NS 


vol. 56-57 | 
1908-09 


URASI NINA 
EL N RE ARE 


I n 


i IENNUNNEN 
KINNINULNTANN 


Ir 


Herausgegeben 


naturwissenschaftlich - medizinischen Verein für 


Böhmen „Lotos“ in Prag. 


Band 56. 


Mit 4 Tafeln und 25 Abbildungen im Texte. 


Prag 1908. - 


 Doheh von Carl Bellmann in SE 


( 


JOH. KRUSICH, Universitätsmech. 


Prag Il., Albertstr. 5. 
Behördlich konzessioniertes 
elektrotechnisches Installations-Bureau, 
medizin. u. physikal. Apparate. Elektr, 
Einrichtungen für Laboratorien u. Mittel- 
schulen. Projektions- Apparate, Klein- 
motoren, Zentrifugen etc. Apparate für 
Planktonuntersuchung. Lupe für beide 

Augen nach Doz. Dr. Ulbrich. 
Projekte und Überschläge gratis. 


Kurort Teplitz-Schönau, Bönmen, 


heilt Gicht, Rheumatismus, "Neuralgien, 
Geienksteifigkeiten, Exsudate etc. Ärzte 
und deren Familien befreit von Kur- und 
Musiktaxe, erhalten freie Bäder. Saison 
anzjährig. 
Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 
46'25°C. hoher Radioaktivität, Thermal-, 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. 
Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango-Mechanotherapie. 


Jos. Opnelf’s Noiio 


k. u. k. Hoflieferant, 


PRA G, Hltstädter Ring. 


UZIBCEn 


Bodeutendster Woin-Impont 


und größtes kager von allen Sorfen feiner in- 


und ausländiicher Weine, 


Champagner, Cognacs, 


feiner kiköre etc. 


Gegründet 1823. 


Preisliiten auf Wunid. 


Telephon 807. 


BAND 56 JÄNNER 1908 Nr. 1 


ULOTOS 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH:- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


KAHN, R.H., Doc. Dr.: BEITRÄGE ZUR PHYSIOLOGIE 

DES GESICHTSSINNES 1. 3F3#33335383333337 
NOBELPREISTRÄGER v. 1907, I., 1. SITZUNGSBERICHTE: 
I. MONATSVERSAMMLUNG, NOV. 1907 3333333335 
II. BIOLOGISCHE SEKTION, 28.—32. SITZUNG 83333 


Be or pre rn eg 


 J. G. GALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


easaaäaaRADIFFEIIEHF)D 


Mineralpräparate, geschliffene Edelsteine, 
Mineralien, Edelsteinmodelle, Meteoriten, Metallsamm- 


lungen, ale Apparate und Utensilien. 


Dünuschliffe von Gesteinen, petrographische 
Gesteine, Apparate und Utensilien; geologische Hämmer. 


$ h Gipsmodelle seltener Fossilien, geotekto- | 
Petrefakten, nische Modelle, Sammlungen für allgemeine 
Geologie. Er -Ausrüstungen. 
aus Holz, Glas und Pappe. Kristall- 
Kristallmodelle optische Modelle. ; 
für den geologischen und petrographischen ? 
[9 Diapositive Unterricht. Der allgemeine mineralogisch- JE 
geologische Lehrmittel-Katalog (reich illustr. Nr. XVIII) steht auf 
Verlangen portofrei zur Verfügung. 


Meteoriten, Mineralien und Petrefaliten, sowohl 
einzeln als auch in ganzen Sammlungen, werden 
jederzeit gekauft oder im Tausch übernommen. 


Dr. F. KRANTZ, 
Rheinisches Mineralien-Kontor, Fabrik und Verlag mineralogischer 
und geologischer Lehrmittel. 


Gegründet 1833. BONN a. Rh. Gegründet 1833. 


IIFIIIISIIETIISIFT 


Natürlicher 
uBu 


Biliner Sauerbrunn. 


Hervorragender Repräsentant der alKalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, , Als diätetisches Tischgetränk 
33'1951 T. kohlensaures Na- | unübertroffen, befördert die 
tron, 38°7660 T. freie und halb- | Verdauung ohne die lästige 
gebundene Kohlensäure, alf- | Erscheinung von Blähungen, 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, | wie solche, die mit Kohlen- 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, | säure künstlich übersättigten 
Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- Tafelwässer hervorrufen. 

den, Diabetes, Harn- und Darm- 


In allen besseren Hotels 
erkrankungen etc. 


und Restaurants zu haben. 
Depots in Mineralwasser- . 
Handlungen, Apotheken u. | Brunnen - Direktion, Bilin 


Drogerien. (Österr., Böhmen). 


(Aus dem physiologischen Institute der deutschen Universität in Prag.) 


_ Beiträge zur Physiologie des Gesichtssinnes. 
Von Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn. 


I. Farbige Schatten auf der Netzhaut. 


Unter den Methoden zur Darstellung des Farbenkontrastes 
nimmt die der Erzeugung farbiger Schatten einen hervorragenden 
Rang ein. Sie besteht bekanntlich im Prinzipe darin, dass durch 
zwei Lichtquellen zwei Schatten eines Körpers auf eine farblose 
3 Fläche geworfen werden, wobei, wenn man den einen Schatten 
objektiv, etwa durch Vorhalten farbigen Glases vor die eine 
Lichtquelle, färbt, der andere im Kontraste gefärbt erscheint. 
Eine vollendete Vorrichtung zur Erzeugung farbiger Schatten 
“hat Hering ') angegeben und dabei gezeigt, wie man mit der- 
selben eine Reihe wichtiger Gesetze der Lehre von den Farben- 
_  empfindungen anschaulich demonstrieren kann. Im Folgenden 
soll über Versuche berichtet werden, welche zu dem Zwecke an- 
gestellt wurden, objektiv und subjektiv gefärbte Schatten auf der 
Netzhaut selbst zu erzeugen. Zu diesem Zwecke habe ich die 
_ Gefässe der Netzhaut als schattenwerfende Körper benützt und 
die von diesen geworfenen Schatten, also die Purkinjesche 
‚Aderfigur gefärbt. Über farbige Erscheinungen der Aderfigur 
gibt es in der bezüglichen Literatur wohl kaum besondere An- 
aben. Entwirft man dieselbe nach einer der gebräuchlichen 
Methoden auf dem Hintergrunde des Auges, so erscheint sie 
iefschwarz. Auch unter Anwendung verschiedenfarbiger Licht- 
ellen sehe ich, falls nicht die Netzhaut vorher für eine be- 
mmte Farbe stark ermüdet wurde, keinen Farbenton in den 
hatten der Aderfigur. Nach starker Ermüdung der Netzhaut 
rch rotes Licht erscheint mir die Aderfigur für ganz kurze 

it, einen Bruchteil einer Sekunde, im Kontraste grün. Nur 
ı) Ewald Hering, Eine Vorrichtung zur Farbenmischung zur Dia- 


se der Farbenblindheit und zur Untersuchung der Kontrasterscheinungen. 
3 Arch. 42, 1888. Seite 119. 


BE A TE en er ee re Aa sn 
ger ” RT x x £ er 


9 9 Priv.-Doz. Dr, R. H. Kaln.: 


bei Tschermak?) finde ich die Angabe, dass er BE a a 


raler und transpupillarer Beleuchtung in den Gefässchatten einen 
grünlichblauen Kontrastanflug infolge des umgebenden Rotgelbs 


bemerkt. Um die farbige Erscheinung der Purkinjeschen 
Aderfigur längere Zeit genau beobachten zu können, lassen ich 
mehrere Wege einschlagen. Zunächst kann man durch diaskle- 


 rale Beleuchtung von der lateralen Seite des Augapfels her die 
Aderfisur entwerfen und dieselbe durch farbiges Licht, welches 
durch die Pupille einfällt, färben. Dabei ist eine sorgfältige 


Abstufung der Intensität des transpupillar einfallenden Lichtes 
notwendig. Die Anordnung des Versuches ist am besten fol- 


I. 


a 
Fig. 1. 


gende (Fig. 1): Man setze sich, die Arme aufstützend, vor einen 
geräumigen Tisch und lehne die Stirne an einen fest am Tisch- 
rande angebrachten Kopfhalter (a). Zur Seite des rechten Auges, 
welches stark nach links gewendet wird, ist in einem Stativ eine 
bikonvexe Linse (db) zur Beleuchtung der Sklera angebracht, 
welche die Strahlen einer Lampe (g) von erheblicher Intensität 
und möglichst kleiner Leuchtfläche auf die Sklera konzentriert. 
Das Auge blickt in eine bikonvexe Linse (c), welche ebenfalls 
in einem Stative derart aufgestellt ist, dass das Bild der Licht- 
quelle (f) in den vorderen Brennpunkt des Auges fällt, während 
das linke Auge durch einen kleinen, am Kopfhalter befestigten 


2) A. Tschermak, Über Kontrast und Irradiation. Ergebnisse der 
Physiologie II. II. Abt. S. 778. 1903. 


ah a? 
een 2 


a 


Bi ee 


EEE In 


ME EEE ENERESEN 


N I Er Tat 


. Beiträge zur Physiologie des Gesichtssinnes. 3 


Schirm verdeckt ist. Dann leuchtet die ganze Linse indem pa- 

rallele Strahlen auf die Netzhaut fallen, aber nur, wenn die 
pneumatisch zu öffnende Irisblende (d) (Verschluss eines photo- 
graphischen Apparates) geöffnet wird. Die Intensität des auf 
die Netzhaut durch die Pupille einfallenden Lichtes kann dadurch 
_ geändert werden, dass zwischen die Lichtquelle und die Iris zwei 
 Nicolsche Prismen (e), von denen das eine drehbar ist, einge- 
25 schaltet sind. Zwischen die Iris und die Linse stelle man eine 
_ farbige Glasscheibe von beliebiger Farbe und nicht zu geringer 
Sättigung. Nun erzeugt man bei geschlossener Iris auf der Netz- 
haut die Purkinjesche Aderfigur. Das Erscheinen derselben 
_ wird bekanntlich durch kleine oszillatorische Bewegungen der 
_ Beleuchtungslinse sehr unterstützt. Da in unserem Falle die 
Linse fix angebracht ist, ist es zweckmässig, gelegentlich ganz 
_ leichte Bewegungen mit dem Kopfe in sagittaler Ebene (Nicken) 
auszuführen. Sobald man die Aderfigur deutlich sieht, öffne man 
die Iris und stufe durch Drehen des Nicol die Intensität des 
“farbigen Lichtes entsprechend ab. Sogleich erscheint die Ader- 
- figur mit viel schmäleren und schärferen Ästen in der Farbe des 
_ vorgesetzten Glases auf blassem Grunde, welcher in der Misch- 
farbe des Rotgelb (diasklerales Licht) mit der Glasfarbe gefärbt 
F ist. Die Art des Zustandekommens dieser Erscheinung ist leicht 
- an einem einfachen Diagramme einzusehen. (Fig. 2.) Die im 
- Verhältnis zu der Dicke der Netzhautgefässe grosse Lichtquelle 
: (@) (Bild der Lampe auf der Sklera) wirft von einem einzelnen 
 Gefässe (b) einen Schatten auf die Netzhaut, welcher, da er aus 
 Kern- und Halbschatten besteht, breit ist und mehr oder weniger 
- verwaschene Konturen besitzt (ce). Die übrige Netzhaut wird von 
schwach rotgelbem Lichte beleuchtet. Nach Öffnung der Iris 
wird ausserdem die Netzhaut von farbigem Lichte, dessen Strah- 
n parallel auffallen, getroffen. Dabei “wird sie mit Ausnahme 
r schon vorher beschatteten Stellen . und der jetzt von den 
Schatten der Netzhautgefässe, welche von der transpupillaren 
- Beleuchtung herrühren, getroffenen, mit gemischtem Lichte be- 
- leuchtet. Letztere werden unter den gegebenen Bedingungen 
kanntlich überhaupt nicht wahrgenommen, die Halbschatten der 
diaskleralen Beleuchtung ebenfalls nicht, weil der Intensitäts- 
unterschied gegen die Beleuchtungsintensität der übrigen Netz- 
haut zu gering geworden ist, und es bleiben Mur die früheren 
ernschatten sichtbar. An den Orten derselben wird die Netz- 
ut nur von dem farbigen Lichte transpupillar beleuchtet, daher 
t man schmale, scharfrandige, sattfarbige Schatten am Orte 
früheren Aderfigur auf blassem in der Mischung. von Rot- 
elb mit der Farbe des vorgesetzten Glases gefärbtem Grunde. 
Mit dieser Anordnung kann man die Purkinjesche Aderfigur 


I# 


4 


in jeder beliebigen Farbe sehen, falls man die entsprechenden 2 
Gläser vorsetzt. Besonders schön ist die Erscheinung bei An- 
wendung eines grünblauen Glases. Dann erscheint dieselbe n 


; Re . ” r 8 


Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn: 


sattem Grünblau auf farblosem Grunde. 


Die Beleuchtung der Netzhaut mit der eben beschriebenen 
Versuchsanordnung lässt sich aber auch so durchführen, dass 


7 


R109: 


man nicht das transpupillar einfallende, sondern das diaskleral 
ins Auge gelangende Licht durch Vorsetzen farbiger Gläser färbt. 
In diesem Falle wird die Netzhaut durch gemischtes Licht be- 


leuchtet, nämlich wiederum eine Mischung des Rotgelb mit der 


Farbe des vorgesetzten Glases. Diesmal ist es eine Mischung 


durch Subtraktion, d. h. es treffen nur jene Bestandteile des 


farblosen Lichtes die Netzhaut, welche weder durch das vorge- 


Bert SZ me Da A SE a ln 2 9 7 0 hm Di u 0 .h 


r 4 ” 
a 8 a 


ar 
A EN 


TEEN) 


5, 


; x se Beiträge zur Physiologie des Gesichtssinnes. 5 


_ setzte Glas, noch durch die Augenwandungen zurückgehalten 
_ werden. Ausserdem wird sie von farblosem Lichte getroffen, 
wodurch die Sättigung des diaskleralen farbigen Lichtes sehr 
abnimmt. Dabei erscheinen die Schatten schön im Kontraste 
gefärbt auf sehr blassem Grunde. Diese Versuche erfordern eine 
sehr feine Abstufung der Intensität des transpupillar einfallen- 
den farblosen Lichtes, welches überhaupt meistens nur eine sehr 
geringe Intensität besitzen darf. Die schönsten Kontrastfarben 
erhält man dabei in folgender Art. Man setze vor die Licht- 
quelle, welche die Sklera beleuchtet, ein rötlich-gelbes Glas. 
| a Dann gestattet die bedeutende Intensität des durch die Sklera 
fallenden Lichtes auch eine etwas grössere Intensität für das 
 transpupillare. Infolgedessen wird der Grund, auf welchem die 
Aderfigur erscheint, fast farblos, und diese selbst zeigt ein helles 
Blaugrün. Ebenfalls sehr überraschend ist der Erfolg nach Vor- 
setzen eines bläulich-roten Glases. Auf hellgrauem Grunde er- 
scheinen dunkelgrüne Schatten. Die gebräuchlichen blauen Ko- 
baltgläser eignen sich zu unseren Versuchen schlecht. Sie lassen 
im Vereine mit der Augenwand nur so wenig Licht hindurch, 
dass die dabei entstehenden Schatten, bei noch so schwacher 
transpupillarer Beleuchtung, ganz verschwinden. Sehr gut lässt 
sich aber das diasklerale Licht dadurch blau färben, dass man 
- eine passend verdünnte Lösung von Methylenblau oder eine alka- 
 lische Kupferlösung in einer Kuvette in den Gang der Licht- 
- strahlen einschaltet. Dann sieht man die Aderfigur im Kontraste 
- gelbbraun auf schwach lichtblauem Grunde. Auf solche Weise 
' lässt sich durch sorgfältige Nuancierung des diaskleralen Lichtes 
eine verschiedene Kontrastfärbung der Schatten auf der Netz- 
haut erzielen. 
Eine zweite Methode, welche noch schönere Erfolge erzielen 
lässt, besteht darin, zwei Schatten auf der Netzhaut zu ent- 
werfen und beide oder nur einen von ihnen objektiv zu färben. 
_ Die Erzeugung von zwei Gefässchatten neben einander, also einer 
 Aderfigur mit doppelten Details, ist vor Jahren die Grundlage zu 
= ‘ einem sehr falschen Schlusse gewesen. König und Zumft?) 
_ haben in ihren Augen zwei Schattenfiguren des Adernetzes sicht- 
bar gemacht, indem sie zwei Löcher eines Diaphragmas, welche 
- von demselben monochromatischen, spektralen Lichte erfüllt 
. 3 waren, rasch vor der Pupille auf und ab bewegten. Aus dem 
Befunde, dass bei verschiedenfarbiger Beleuchtung die Abstände 
der Schatten derselben Ader sich verschieden gross zeigten, 
schlossen K. und Z., dass die verschiedenen Farben in veıschie- 
3) A. König und J. Zumft, Über die lichtempfindliche Schicht in 


‚der Netzhaut des menschlichen Auges. Sitz.-Ber. d. preuss. Akad. d. Wiss. 
Wein zn. Diese Arbeit war mir nur in Referaten zugänglich. 


6 Priv.-Doz. Br R H. Kahn: 


denen Schichten der Netzhaut perzipiert werden. Dieser Schluss 


hat in der Folge der Kritik Gads®), Schapringers’°) und 
Kosters‘) nicht standhalten können. Indessen ist auch die 


Verdoppelung der Aderfigur auf dem beschriebenen Wege anderen > - 
nicht wieder gelungen. So gibt Nagel’) neuerdings wieder an, 
dass er dieselbe trotz eifrigen Bemühens nicht sehen konnte, 

In der eben erwähnten Untersuchung hat Koster die 
Aderfigur des Auges durch Anwendung zweier Linsen, welche 
schief zu einander gestellt, auf der Sklera zwei Bildchen der 
‚Lichtquelle nebeneinander entwarfen, verdoppelt. Eine Angabe 
über Farbigkeit der in den vorstehend zitierten Untersuchungen 


erzeugten Schatten habe ich nicht gefunden. 


Die Methode, welche ich zur Verdopplung der Aderfigue = 


angewendet habe, ist folgende (Fig. 3): Der Kopf wird wieder, 


Fig. 3. 


wie bei unserer ersten Methode, durch einen Kopfhalter (a), an 
welchen die Stirne lehnt, fixiert, eine bikonvexe Linse (b) ent- 
wirft auf der Sklera im lateralen Teile der Lidspalte des rechten 
Auges ein möglichst kleines und lichtstarkes Bild der Lichtquelle 
(e), während das Auge geradeaus ins Dunkle blickt. Eine zweite, 


ebenfalls fix in einem Stativ befestigte, passend aufgestellte bi- 
konvexe Linse entwirft im medialen Winkel der Lidspalte auf 


*) J. Gad, Der Energieumsatz in der Retina. Arch. f, Anat. u 
Physiol. (Physiol. Abt.) 1894. Seite 491. 

5) A. Schapringer, Findet die Perzeption der verschiedenen Farben 
nicht in ein und derselben Lage der Netzhaut statt? Pflüg. Arch. 60. 1895. 
Seite 296. f 

6) W. Koster, Ub. d. perzipierende Schicht der Netzhaut beim Men- 
schen. Graefs Archiv XLI., Seite 1. 1895. 

") W. Nagel, Die Wirkung des Lichtes auf die Netzhaut, Hdb. d. 
Physiologie III—1, 1904, Seite 108. 


a En ni 


Sklera ein Bild der in ihrer Intensität abstufbaren Licht- 
elle (f). (Bei Auerbrennern genügt zur Abstufung für diesen 
ersuch das Zuklemmen des Schlauches mit einer Schlauch- 
lemme.), In den Gang der Strahlen der Lichtquelle (e) ist 
jeder ein Irisverschluss eingeschaltet. Weiters stellt man vor 
jede der beiden Lichtquellen ein farbiges Glas. Nun entwirft 
_ man unter ganz leichten nickenden Bewegungen des Kopfes bei 
geschlossener Iris die Aderfigur durch Beleuchtung der Sklera 
mit der Lichtquelle (f). Sobald dieselbe, was bei satten farbigen 
Gläsern eine Weile dauert, in voller Deutlichkeit, auf möglichst 
hellem Grunde erschienen ist, öffnet man die Iris und erblickt 
im Anfange besonders gut bei geringer Kopfbewegung, später 
nach einiger Übung auch bei völliger Ruhe des Kopfes und Auges 
_ eine zweite Schattenfigur des Adernetzes, dessen einzelne Äste 
knapp neben den entsprechenden der ersten Figur zu liegen 
scheinen. Bei richtiger Abstufung der Lichtintensitäten nimmt 
man folgende Erscheinungen wahr: Der bei Beleuchtung mit bloss 
einer farbigen Lichtquelle geworfene Schatten ist relativ breit, 
schwarz und erscheint auf farbigem Grunde. Im Augenblicke 
der Offnung der Iris wird er viel schmäler und farbig, während 
> an seiner Seite ein zweiter schmaler, ebenfalls farbiger Schatten 

‚erscheint, welcher genau dieselben Details aufweist. Beide 

Schatten heben sich schön von einem Grunde ab, welcher meist 
ein dunkles Grau zeigt, dessen Farbigkeit, wenn vorhanden, nur 
gering ist. Dabei entspricht der Farbe der linken Lichtquelle 
_ die Farbe des rechts liegend gesehenen Schattens und umge- 
kehrt. Besonders schöne Resultate ergeben folgende Farben. 


L- Lichtquelle | Lichtquelle Schatten Schatten und 
links rechts links rechts 
blaugrün rotgelb rot : grün dunkelgrau 
: grau mit 
-blaurot .  gelbgrün grasgrün scharlachrot | einem Stich 
‘ ins Rote 
® blau gelb selb blau dunkelgrau 


e Erscheinung kommt in folgender Weise zustande. (Fig. 4.) 
Lichtquelle a (beleuchtete Stelle der Sklera) entwirft von 
' Gefässe ce einen aus Kern- und Halbschatten bestehenden 


” 


8 Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn: 


wird in der Richtung nach d nach Aussen projiziert. Sowie nun 5 


durch Öffnung der Iris die Lichtquelle 5 wirksam wird, wirft 
auch sie einen Schatten e desselben Gefässes auf die Netzhaut, 
welcher nach e projiziert wird. Die ganze Netzhaut wird nun 
von einer Mischung der beiden farbigen Lichter « und 5 er- 


€ 


Ei 
5 
\ 


Fig. 4 


leuchtet, während die von der Lichtquelle a beschattete Netz- 
hautstelle d nur von der Lichtquelle 5, die von der Lichtquelle 
b beschattete nur von a beleuchtet wird. Zugleich verschwinden 
die Halbschatten, wie in unserem ersten Versuche, wegen ihres 
sehr geringen Intensitätsunterschiedes gegenüber der übrigen be- 
leuchteten Fläche, und es erscheinen die beiden Kernschatten 


Beiträge zur Physiologie des Gesichtssinnes. 9 


farbig, und zwar gekreuzt, da sie gekreuzt nach aussen proji- 
- ziert werden. Der linken farbigen Lichtquelle entspricht der 
rechte Schatten in der Farbe. 

Nun lassen sich diese Versuche in interessanter Weise 
variieren, indem man nur vor die eine Lichtquelle ein farbiges 
Glas setzt, die andere aber ungefärbt lässt. Dabei ist es nötig, 


- — die Intensität des farblosen Lichtes sehr bedeutend herabzumin- 
- dern. Dann erscheint, wenn die linke Lichtquelle farbig gewählt 
wurde, der rechts gesehene Schatten objektiv, der linke aber im 
Kontraste gefärbt auf meist sehr blassfarbigem grauem Grunde. 
Besonders schöne Erfolge erzielt man mit folgenden farbigen 


-  Lichtern. 
| f Lichtquelle Schatten Schatten 
Zächtquelle rechts links rechts Grund 
h links farbig obj. farb. subj. farb. 
Be 
Bl: farblos rubinrot dunkelrot dunkelgrün | rotorange 


blasses, bläu- 


2 = liches grün hellerün scharlachrot grau 
% 
Zu . ; helles gelb- 
; 25 2 grünblau blauschwarz raum grau 
AIR 
NT - : dunkles 2 
N & orange rotorange Sranhlan gelborange 
Be 
S grau 
blassblau schwarz braun (schmutzig) 


Das Erscheinen der Kontrastfarben erleichtert sich der Anfänger 
sehr durch leichte nickende Bewegungen des Kopfes. Bei einiger 


S 


En. Ubung sieht man sie jedoch auch bei völlig fixiertem Kopfe und 
Auge sehr schön. Indessen dauern alle diese beschriebenen Er- 
_  scheinungen nur kurze Zeit in ihrer vollen Stärke an, um dann 
- rasch abzunehmen und schliesslich völlig zu verschwinden. Sie 


_ treten erst wieder in die Erscheinung, wenn die Netzhaut einige 
- Zeit ausgeruht hat. 
Bi Wie man sieht, spielen sich in unseren Versuchen jene Er- 
e "scheinungen ab, welche auch mit geeigneten Vorrichtungen, zum 
Beispiel mit der Herings darzustellen sind, indem man mit 
#3, +2 den Farbenmischungen Flächen beleuchtet, oder auf diese farbige 
Schatten fallen lässt, wobei diese Flächen als Bilder eines Ge- 
Se ‚genstandes der Aussenwelt auf der Netzhaut erscheinen. Das 
Besondere an unseren Versuchen besteht aber darin, dass sich 
diese Vorgänge auf der Sinnesfläche selbst abspielen, gewisser- 


10 ’ Hugo Milrath: 


massen entoptisch entstehen und daher als ein weiterer Beweis 
- gelten können für die Unabhängigkeit der Art der betreffenden 
Gesichtsempfindungen von den mit der Anordnung derartiger in 
der gebräuchlichen Weise angestellter Versuche verbundenen 
Wahrnehmungen. Dies gilt namentlich hier für das Zustande- 


kommen der Kontrasterscheinungen in den Schatten, welches für 


unsere Versuche bloss aus der Heringschen Annahme der Be- 
einflussung benachbarter durch Erregung bestimmter Netzhaut- 
stellen erklärt werden kann. Jede psychische Beeinflussung, jede 
Einmengung des Urteils kann hier wohl als ausgeschlossen be- 
trachtet werden. 

Da es gelingt, die beschriebenen Kontrasterscheinungen bei 
völlig fixiertem Blicke zu sehen, ist die Annahme berechtigt, 
dass es sich hier um einen simultanen Farbenkontrast handelt. 
In diesen mischt sich bei Bewegungen des Auges oder Kopfes, 
die Erscheinung verstärkend und ihre Dauer verlängernd, suk- 
zessiver Kontrast ein, wie das auch bei anderen Arten der Her- 
vorbringung farbiger Schatten der Fall ist. 

Im Hinblick auf die oben erwähnten Versuche von König 
und Zumft habe ich mich sehr bemüht, über die scheinbare 
Distanz der Doppelbilder der Aderfigur bei verschiedenfarbiger 
Beleuchtung sichere Angaben machen zu können. Leider ge- 
statteten mannigfaltige Umstände, welche in der Technik dieser 
Versuche gelegen sind, nicht, zu einer sicheren Anschauung über 
diesen Punkt zu gelangen. Ich kann nur sagen, dass ich den 
Eindruck habe, dass der Abstand der Doppelbilder bei Beleuch- 
tung der Sklera mit zwei Lichtern der verschiedensten Farben 
stets der gleiche gewesen ist. 


Nobelpreisträger von 1907. 


I 


Eduard Buchner, 
der Träger des Nobelpreises für Chemie. 
Von Hugo Milrath. 


In München, der Stadt der weltberühmten Bierbrauereien, 
wo die alkoholische Gärung eine so grosse Rolle spielt, stand 
die Wiege des Mannes, dessen Forschungstätigkeit Licht in das 
Dunkel der verschiedenen Gärungstheorien gebracht hat. Für die 
Verdienste auf diesem Gebiete wurde nun Buchner eine hohe 
Auszeichnung zuteil, indem ihm die schwedische Akademie der 
Wissenschaften den Nobelpreis für Chemie zuerkannte. 


_ Nobelpeiträger von 1907. 11 


= e uard. Buchner wurde am 20. Mai 1360 geboren. Zuerst 
studierte er an dem Realgymnasium seiner Vaterstadt und be- 
- suchte dann eiue kurze Zeit das chemische Laboratorium E. Erlen- 
-  meyers an der technischen Hochschule, unterbrach aber bald 
seine Studien und arbeitete einige Jahre in einer Konserven- 
- fabrik. Von 1884 an widmete er sich wieder dem Studium der 
Chemie im Laboratorium v. Baeyers und erwarb im Jahre 1888 
den Doktorgrad mit der Dissertation „Über die Synthese von 
Derivaten des Trimethylens“. Nachdem Buchner ein Jahr hin- 
durch eine Assistentenstelle am chemischen Laboratorium in 
München bekleidet hatte, habilitierte er sich daselbst im Jahre 
1891 als Privatdozent für Chemie. Im Jahre 1893 wurde ihm 
die Leitung des Universitätslaboratoriums für analytische Chemie 
in Kiel übertragen. Doch schon 1896 wurde Buchner als ausser- 
ordentlicher Professor für analytische und pharmazeutische Chemie 
nach Tübingen berufen und zwei Jahre später als Nachfolger 
- Moritz Fleischers, des jetzigen vortragenden Rates im Ministerium 
- _ für Landwirtschaft, zum ordentlichen Professor für allgemeine 
-— Chemie an der landwirtschaftlichen Hochschule zu Berlin ernannt. 
"Im Jahre 1905 wurde ihm vom Vereine deutscher Chemiker die 
-  Liebig-Medaille verliehen. 
2 Buchners wissenschaftlicher Tätigkeit auf dem Gebiete der 
_ reinen organischen Chemie verdanken wir die in den Berichten 
der deutschen chemischen Gesellschaft veröffentlichten Arbeiten 
„Einwirkung von Diazoessigäther auf die Äther ungesättigter 
Säuren“, über den „Quecksilberdiazoessigester“, ferner mehrere 
Abhandlungen über die „Pseudophenylessigsäure“ und über die 
„Derivate des Zykloheptans“. Ausserdem wären die Arbeiten über 
die Reaktion zwischen Diazoessigester und Benzol zu erwähnen, 
welche zur Entdeckung eines Kohlenstoffsiebenringderivates führten. 
Von grosser Bedeutung sind auch seine Forschungen über ee: 
x Pyrazol* und die „Synthese des Phenylpvrazols“. 


Die hervorragendsten Erfolge hat Buchner aber auf dem 
ebiete der Gärungschemie zu verzeichnen. 


Der: Gärungsprozess ist ein seit alten Zeiten bekannter 
organg und wird schon seit langem zur Bereitung verschiedener 
koholischer Getränke ausgenutzt. Die Ansichten über die Be- 
utung der Mikroorganismen bei diesem Prozesse sind sehr ge- 
ilt gewesen. 


| Liebig sah die Gärung als einen eigentümlichen chemischen 
5 Prozess an, der sich zwischen Zucker und einem „Ferment“ — 
E: unter dem "„Ferment“ ist nur der Erreger der Gärung zu ver- 
ehen; der heutige weitere Begriff stammt aus viel späteren 
en — abspielt, welches sich durch Umlagerung aus Ptlanzen- 


= 


19 Hugo Milrath: 


eiweiss bildet, und das durch seinen Zerfall die Spaltung des 


Zuckers hervorruft. 


Um das Jahr 1860 tritt Pasteur gegen die Liebigsche Auf © | 


fassung auf. Pasteur behauptet folgendes: Es kann niemals 
alkoholische Gärung eintreten, ohne dass lebende Hefezellen zu- 
gegen sind; der chemische Vorgang der Gärung ist grösstenteils 
eine den -Lebensprozess der Hefe begleitende Erscheinung; sie 
fängt damit an und endigt damit; Alkoholgärung ohne fort- 
gesetztes Leben findet niemals statt. 

Nach Pasteurs Theorie ist somit der Gärungsprozess mit 
der Anwesenheit, stetiger Entwicklung und Vermehrung lebender 
Hefe stets aufs innigste verknüpft. Pasteurs vitalistische Gärungs- 
theorie könnte nicht weiterbestehen, wenn man die Gärwirkung 
von der lebenden Hefezelle trennen könnte. Bereits im Jahre 1846 
hat Lüdersdorf in Berlin. Hefe auf einer mattgeschliffenen Glas- 
platte mittels eines gläsernen Läufers zerrieben; die Hoffnnng, 
auf diesem Wege eine Trennung der Gärwirkung von den Hefe- 
zellen zu erreichen, verwirklichte sich aber nicht; das Zerreibungs- 
produkt zeigte keine Gärwirkusg auf Zucker. | 

Buchner ist nun diese Trennung geglückt. Im Jahre 1897 
veröffentlicht er in den Berichten der deutschen chemischen Ge- 
sellschaft die allgemeines Aufsehen erregende Abhandlung „Alko- 
holische Gärung ohne Hefezellen“. 

Die ersten Versuche, die Buchner im Jahre 1893 unter- 
nahm, die Zellmembran der Hefe durch Gefrieren und rasches 
Wiederauftauen zum Platzen zu bringen, verliefen ergebnislos; 
die Membran ist für ein derartiges Zerreissen viel zu elastisch. 
Dagegen zeigte es sich bald, dass auch die kleinsten Mikro- 
organismen nach Zusatz von Sand zerreibbar sind. Buchner 
mengt frische Münchner untergärige Bierpresshefe, die zuvor bei 
50 Atmosphären Druck entwässert wurde, mit dem gleichen Ge- 
wichte Quarzsand und mit einem Fünftel des Gewichtes Kiesel- 
guhr und zerreibt sodann des Gemenge mit einer, durch einen 


Gasmotor in Betrieb gesetzten Maschine. Diese besteht haupt- 


sächlich aus einer horizontal rotierenden Porzellanreibschale, in 
welcher sich ein beschwertes Porzellanpistill fortwährend gerad- 
linig hin und her bewegt. Die Operation setzt er so lange fort, 
bis die Masse, die anfangs staubtrocken war, feucht und plastisch 
geworden ist. Er fügt dem Teige nun Wasser hinzu und bringt 
ihn, in ein Presstuch eingeschlagen, allmählich unter einen Druck 
von 400—500 Atmosphären. Die ablaufende Flüssigkeit, der 
Pressaft, wird noch mit einer geringen Menge Kieselguhr ge- 
schüttelt und dann filtriert. Der so erhaltene Pressaft ist eine 
klare, gelbliche, nur schwach opalisierende Flüssigkeit von ange- 
nehmem Hefegeruche. Er enthält viel Kohlensäure gelöst, die bei 


N 


NT Daten Wal yraniı 10 Zen 2 3 LT A BE ar BEE Zn BE ke et 37 En 2 Ta EN, N 
das ea BL an Fe RS TE ea BE ra Se Br a ae Cha 1a Wa Ar a a ee et Bee 
NER Ne Hi re, i 2 ö . 


Nobelpreisträger von 1907. 13 


40° zu entweichen beginnt, und ziemliche Mengen von gerinn- 


barem Eiweiss. Beim Kochen tritt starke Ausscheidung von Ge- 
rinnsel ein, so dass die Flüssigkeit fast vollständig erstarrt; die 
Bildung von unlöslichen Flocken fängt schon bei 35°—40° an. 

Die interessanteste Eigenschaft des Pressaftes besteht darin, 
dass er imstande ist, Kohlenhydrate in Gärung zu versetzen. 
Beim Mischen mit dem gleichen Volum einer Rohrzuckerlösung 
tritt nach "/,„—1 Stunde regelmässige Kohlensäureentwicklung ein, 
die tagelang andauert. Ein Zusatz von spezifischen Hefegiften 


‘wie Chloroform, Toluol, Natriumazoimid oder arsenige Säure 


verhindert die Gärung mit Pressaft nicht. Man kann also die 
Hefe töten, ohne ihr damit das Vermögen zu nehmen, Zucker 
in Alkohol und Kohlensäure zu spalten, also zu vergären. 

Mit der Loslösung der Gärwirkung von der lebenden Hefe 
hat Buchner bewiesen, dass es zur Einleitung des Gärungsvor- 
ganges keines so komplizierten Apparates bedarf, wie ihn die 
Hefezelle vorstellt. Die Gärwirkung wird vielmehr durch eine 
gelöste Substanz, welche eine Art Enzym ist und in die Gruppe 
der Eiweisskörper gehört, hervorgerufen. Buchner gab dieser 
Substanz den Namen „Zymase*. 

Bei dieser Lösung des Gärungsproblemes wurden aber auch 
allerlei Zweifel laut. Die Anhänger der vitalistischen Theorie 
glaubten, dass bei der Herstellung des Pressaftes lebende Hefe- 


zellen auch nach seiner Filtration in demselben anwesend sein 


und den Gärungsvorgang auslösen könnten, oder dass sich in 
demselben eine geringe Menge Plasma erhalten haben könnte, 


welches noch einige Zeit nach seiner Loslösung von der Zelle 


wirksam sei; das schnelle Verderben des Saftes spreche wohl 
auch dafür. Diese Einwände liessen sich aber widerlegen. Wie 
schon oben erwähnt, verhinderte ein Zusatz von Hefegiften 


(Chloroform, Toluol ete.), welche etwa vorhandene Zellen, sowie 


lebendes Plasma getötet hätten, die Gärung mit Pressaft durch- 


5 ‚aus nicht. Bei Einhaltung einiger Vorsichtsmassregeln kann man 


auch den Pressaft vollständig eintrocknen, ohne dass er seine 


'  Gärkraft verliert. Dieser getrocknete Pressaft ist eine spröde, 
- gelbliche Masse, die dem trockenen Hühnereiweiss ähnelt. In 
der fünffachen Menge Wasser löst sie sich bei 30° bis auf einen 


geringen Rückstand wieder auf; nach mehrmaligem Filtrieren 
erhält man eine klare Flüssigkeit, welche mit einem Volum einer 


75°) Rohrzuckerlösung vermischt nach 6—10 Stunden deutliche 
regelmässige Gasentwicklung zeigt, die tagelang andauert und zur 

- - Bildung einer beträchtlichen Schaumschicht führt. Das Verderben 
des Pressaftes, also die schnelle Abnahme seines Gärungsver- 


mögens findet seine Erklärung in der gleichzeitigen Anwesen- 


_ heit von peptischem Ferment, das die Zymase verdaut. Dieser 


14 Hueo Milrath: 


Vorgang lässt sich dadurch verfolgen, dass mit dem Verluste 
der Gärkraft auch eine entsprechende Abnahme an \ gerinnbarem 
Eiweiss eintritt. 

Die gärungserregende Substanz lässt sich auch aus dem 
Pressaft z. B. durch Alkohol, als ein weissliches Pulver abscheiden, 
welches, in Wasser suspendiert, Gärung hervorruft, Man darf 
aber dieses Pulver nicht als Zymase ansehen; es ist vielmehr 
ein Gemisch von Eiweisskörpern und Fermenten, die aus dem 
sehr kompliziert zusammengesetzten Pressaft durch Zusatz von 
Alkohol herausfallen. 

In einem vor der deutschen chemischen Gesellschaft zu 
Berlin gehaltenen Vortrage „Uber zellenfreie Gärung‘“ teilt Buchner 
unter anderem einiges über die Enzyme des Hefepressaftes mit. 
Invertin konnte zuerst nachgewiesen werden. Die Gegenwart eines 
Maltose und eines Glykogen hydrolysierenden Fermentes darf, da 
beide Kohlenhydrate durch den Pressaft in Gärung versetzt wer- 
den und nach den Erfahrungen Emil Fischers kaum direkt ver- 
gären, wohl angenommen werden. Dann scheinen Oxydasen vor- 
handen zu sein, wie solche G. Bertrand in vielen Pflanzensäften 
vorgefunden hat, wenigstens färbt sich der Pressaft bei längerem 
Stehen an der Luft, wahrscheinlich unter Sauerstoffaufnahme, 
braun. Proteolytische Enzyme hat zuerst M. Hahn im Hefe- 
pressaft aufgefunden, indem er dessen Verflüssigungsvermögen 
für Gelatine feststellte. 

Buchner publizierte noch in den Berichten der deutschen 
chemischen Gesellschaft mehrere Mitteilungen über die „Alko- 
holische Gärung ohne Hefezellen“ (zusammen mit Rud. Rapp), 
dann über „Zymase aus getöteter Hefe“ und „Hefepressaft und 
Fällungsmittel“. 

Buchners letzte Arbeiten liegen auf dem Gebiete der Milch- 
säure- und Essiggärung. Das Ergebnis der im Vereine mit 
J. Meisenheimer über die Milchsäuregärung angestellten Versuche 
erschien 1906 in „Liebigs Annalen der Chemie“. Durch diese 
Versuche gelang es nachzuweisen, dass auch die Milchsäure- 
bakterien die Spaltung des Zuckers zu Milchsäure mit Hilfe eines 
von der Lebenstätigkeit der Mikroorganismen abtrennbaren Enzyms 
bewerkstelligen. Dieses Enzym erhielt den Namen Milchsäure- 
bakterienzymase. Diese Bezeichnung soll die vermutlich nahen 
Beziehungen jenes Stoffes zu dem Zymase genannten Enzym 
der Hefezellen andeuten, welches in der ersten Phase der alko- 
holischen Gärung Zucker in Milchsäure verwandelt. Die Milchsäure 
wird dann in der zweiten Phase in Kohlensäure und Alkohol 
gespalten. S 

Gleichzeitig mit der Publikation „Über die Milchsäure- 
gärung“ veröffentlichte Buchner gemeinsam mit Rufus Gaunt die 


Nobelpreisträger von 1907. | 15 


- Arbeit „Über die Essiggärung“. Schon im Jahre 1823 war Döbe- 
_ reiner zur richtigen Auffassung des chemischen Vorganges bei 
der Essiggärung gelangt; er erkannte, dass der Alkohol Sauer- 
stoff aufnimmt unter Bildung von Essigsäure und Wasser, und 
dass dabei keine oder fast keine Kohlensäure entsteht. Zur Essig- 
gärung Schienen nur drei Bedingungen nötig zu sein: Weingeist, 
Sauerstoff und, da sich reine Alkohol-Wassermischungen an der 
Luft nicht säuern, ein Körper, welcher den Sauerstoff verdichtet 
und auf den Alkohol überträgt. Als eine solche Substanz glaubte 
Berzelius besonders die Essigsäure selbst betrachten zu müssen. 
Er hatte die Beobachtung gemacht, dass die bei Beginn der sauren 
 Gärung gebildete Essigsäure sehr viel zur Beschleunigung des 
 Gärungsprozesses beiträgt. 
Nachdem es nun Buchner gelungen war, die alkoholische 
 Gärung des Zuckers durch Hefe als Wirkung eines abtrennbaren 
Enzymes nachzuweisen, schien es wahrscheinlich, dass Gleiches 
auch für die Essiggärung möglich sei. In der Tat konnten auch 
- Buchner und Meisenheimer berichten, dass durch Eintragen von 
Bieressigbakterien in Azeton ein wirksames Dauerpräparat er- 
halten wird, welches bei Luftzuleitung Alkohol unter Bildung von 
Essigsäure oxydiert. Die weiteren Versuchsergebnisse Buchners 
- und Gaunts vermochten nun den Beweis zu liefern, dass die 
Essigbakterien ihre oxydierende Wirkung der Gegenwart eines 
-  Enzymes, einer Oxydase, verdanken; diese erhält den Namen 
Alkoholoxydase. Die Oxydationswirkung der Daueressigbakterien 
- konnte auch für den an Stelle von Athylalkohol verwendeten 
 _ Propylalkohol festgestellt werden. Um aus den Essigbakterien 
das Dauerpräparat zu erhalten, werden dieselben in Azeton ein- 
getragen. Die Hauptmenge des Azetons wird hierauf von den 
Bakterienmassen abgegossen; dann werden sie abgesaugt und im 
- Vakuum getrocknet. Auf diese Weise erhält man ein hellbraunes 
Pulver, welches eine grössere Anzahl von Enzymen enthält. 
 —— -8o konnte Buchner nicht nur für die alkoholische, sondern 
auch für die Milchsäure- und Essiggärung den Nachweis erbringen, 
dass diese Prozesse nicht durch Spaltpilze selbst, sondern durch 
in in den Mikroorganismen enthaltenes Enzym, hervorgerufen 
erden. In dem Kampfe der chemischen gegen die vitalistische 
Gärungstheorie führte Buchner, Dank seinen unermüdlichen For- 
schungen, die chemische Anschauung zum Siege. 


16 


II. 


Albert A. Michelson, 
der Träger des Nobelpreises für Physik. 


Von Dr. E. Weiss. 


Der Name des diesjährigen Trägers des Nobelpreises für 
Physik, Albert A. Michelson, dürfte wohl nicht so allgemein be- 
kannt sein, wie der-eines Röntgen, Öurie oder Ramsay, die durch 
ihre sensationellen Entdeckungen die Aufmerksamkeit der ganzen 
Welt auf sich gelenkt haben. Nichtsdestoweniger muss es aufs 
Freudigste begrüsst werden, dass auch solche Männer die höch- 
sten Auszeichnungen erlangen, deren zielbewusste Arbeit die 
Mittel geschaffen hat, in schwer zugängliche Gebiete tiefer ein- 
zudringen und vorhandene Theorien durch neue Resultate zu 


stützen. Dies gilt in hohem Masse vom ausgezeichneten For- 


scher Albert Abraham Michelson, der am 19. Dezember 1852 zu 
Strelno, einer kleinen Stadt Posens, geboren wurde Er kam 


schon in jungen Jahren (1869) nach Amerika, wo er durch lange 


Zeit als Unteroffizier der Marine der vereinigten Staaten diente, 
um dann an der Naval Academy zu Annapolis als „Instructor in 
Phys. & Chem.“ angestellt zu werden. Später bekleidete er die- 
selbe Stelle in New-York und Washirgton; 1881 wurde er Lehrer 
der Physik an der „Case School of Appl. Sciences“ in Cleveland 
und kam 1889 als Professor der Physik an die Clark-University 


in Worcester. Seit 1893 gehört er als Professor der Physik der 


Universität Chicago an und wurde, wie erwähnt, am 10. Dezem- 
ber 1907 in Stockholm durch die Verleihung des Nobelpreises 
für Physik ausgezeichnet. 

Michelsons Arbeiten beziehen sich fast ausschliesslich auf 
das Gebiet der Optik. In einer der ersten (1879) beschäftigt er 
sich mit der genauen Messung der Lichtgeschwindigkeit. Es 
gelang ihm, die Methode von Foucault wesentlich zu verbessern, 
indem er durch sinnreiche Anwendung oftmaliger Reflexion den 
Abstand des fixen Spiegels vom rotierenden bedeutend vergrösserte 
und so die Genauigkeit dieser Methode auf ungefähr das 200 fache 
der von Foucault erzielten erhöhte. Dadurch wurde es ihm mög- 
lich, die Lichtgeschwindigkeiten in Luft und Wasser zu ver- 
gleichen und er fanl das bemerkenswerte Resultat, dass dieses 
Verhältnis genau übereinstimmt mit dem Brechungsquotienten 
des Wassers, wie dies die Theorie fordert. In neuerer Zeit hat 
Michelson diese Methode noch dadurch verbessert, dass er sie 
mit der Fizeauschen (rotierendes Zahnrad) kombinierte. 

Aus der ersten Zeit stammt auch eine Arbeit über den 


Einfluss einer Bewegung des Mediums auf die Lichtgeschwindig- 


keit in demselben. Er mass im Verein mit Morley das Verhält- 


Nobelpreisträger von 1907. 17 


nis der Lichtgeschwindigkeiten in strömendem Wasser, wenn das 

Licht einmal im Sinne der Bewegung und dann entgegengesetzt 

- durch das Wasser ging, und er konnte die Übereinstimmung 

- seiner Versuche mit der von Fresnel gefundenen Formel 

SR a n?—1 R 

“ ERERUF 

- nachweisen, in der v die Geschwindigkeit des Mediums, » den 
Brechungsquotienten und «u die Geschwindigkeit bedeutet, mit 
der die Strahlung in der Bewegungsrichtung fortgeführt wird. 


| 1887 begann er (wieder mit Morley) Untersuchungen über 
die relative Bewegung der Erde und des Athers, um die Unbe- 
__  weglichkeit des letzteren nachzuweisen; doch sind seine diesbe- 
*  züglichen Versuche noch nicht von entscheidender Bedeutung. 
E Seine späteren Arbeiten befassen sich hauptsächlich mit 
Interferenz und Spektroskopie, deren experimentelle Hilfsmittel 
er zu verfeinern suchte. Es gelang ihm, ein Gitter zu kon- 
struieren, bei dem sofort Spektren höherer Ordnung entstehen. 
Bekanntlich liefert ein gewöhnliches Beugungsgitter eine ganze 
Reihe von Spektren, die man als Spektra erster, zweiter, dritter 
‚usw. Ordnung bezeichnet, je nachdem der Gangunterschied der 
interferierenden Strahlen ein, zwei oder drei Wellenlängen be- 
trägt. Je grösser die Ordnungszahi des Spektrums ist, umso 
länger ist es, umso detailreicher, aber auch umso lichtschwächer. 
Dieser letzte Nachteil ist in dem von Michelson konstruierten 
 Stufengitter vermieden: er legte eine Reihe (30 Stück) plan- 
paralleler Glasplatten von gleicher Dicke (zirka 20 mm) derart 
- übereinander, dass eine jede derselben gegen die vorhergehende 
ein wenig (0°5 mm) verschoben war. Fällt auf ein solches Gitter 
_ ein Bündel Lichtstrahlen, so wird wegen der kleineren Wellen- 
länge im Glase zwischen zwei benachbarten Strahlen ein Gang- 
unterschied entstehen, der in diesem Fall einige zehntausend 
Wellenlängen beträgt. Daher ist auch die Ordnungszahl des 
- Spektrums gleich einigen Zehntausend. Da aber die Spektren 
_ höherer Ordnung einander in immer höherem Masse überdecken, 
E» kann man mittels dieses Stufengitters immer nur ein eng be- 
-  grenztes Spektralgebiet, dieses allerdings sehr genau untersuchen. 
. Es eignet sich daher vornehmlich dazu, einerseits noch in ein- 
ER zelnen Spektrallinien Details wahrzunehmen, andrerseits die Ver- 
- schiebung dieser Linien im magnetischen Felde (Zeemann-Efiekt) 
5 zu beobachten. Noch weiter als mit dem Stufengitter Kommt 
man mit einem von Michelson (im Vereine mit Morley) kon- 
= E knierten Interferenzrefraktometer, bei dem man einen Gang- 
- unterschied bis zu 500.000 Wellenlängen erzielt; dieses besitzt 
. allerdings einen viel komplizierteren Bau und ist auch schwieriger 


ir I hal nat Mn In aa Klein Sllle 2 DH Bu SE Ta  ärr ze RT - 


2 


- 


18 Dr. E. Weiss: Nobelpreisträger von 1907. 


zu behandeln. Seine Wirkungsweise ist im wesentlichen fol- 


gende: Auf eine planparallele Glasplatte ? fällt ein Lichtstrahl 
unter 45° schief auf. Er durchsetzt zum Teil die Platte /, zum 
Teil wird er an der Oberfläche reflektiert. Der erste, die Platte 
durchsetzende Strahl wird von einem Spiegel s, in sich selbst 
reflektiert und gelangt durch Reflexion an der Platte P ins Auge 
des Beobachters. Der zweite wird vom Spiegel s, in sich re- 
flektiert und gelangt nach Durchsetzung der Platte ebenfalls 
nach A, wobei er mit dem ersten Strahl interferiert. Man kann, 
indem man den Spiegel s, nähert (oder entfernt), den Weg, den 
der eine Strahl vor der Interferenz zurücklegt, verkleinern (oder 
vergrössern) und so den Gangunterschied verändern, was man an 
der Aufeinanderfolge von Licht und Dunkelheit in A wahrnimmt. 


33 


24 


Zählt man nun einerseits diese Aufeinanderfolgen ab und misst 
andrerseits die Grösse der Verschiebung von s, im Metermass, 


so ergibt sich eine einfache Beziehung zwischen Wellenlänge und 


Meterlänge. Diesen Gedanken führte Michelson in einer umfang- 
reichen Arbeit aus, die er 1393 mit Benoit im internationalen 
Bureau der Masse und Gewichte bei Paris unternahm. Er ver- 
folgte damit den Zweck, ein neues, unveränderliches und immer 
wieder herstellbares Normallängenmass, nämlich die Lichtwellen- 
länge einer bestimmten Spektrallinie, einzuführen. Auf diese 
Weise fand er beispielsweise die Beziehung 

1m =. 1:593.4163 3%; 


wobei 4, die Wellenlänge der roten Kadmiumlinie bedeutet. 

Ausser diesen wichtigsten Arbeiten hat Michelson noch eine 
Reihe kleinerer veröffentlicht, in denen er sich hauptsächlich mit 
der Anwendung der Interferenzmethoden auf astronomische 
Messungen (Durchmesser der Jupitermonde, der Fixsterne etc.) 
beschäftigt. 


19 


Sitzungsberichte. 
2 
E 


Monatsversammlung vom 18. November 1907. 


‘Nach Begrüssung der Versammlung seitens des Vorsitzen- 
- den Prof. Dr. Spitaler spricht Dr. O. Adler — nach einer Ein- 
leitung von Ing. Girth die Hochbahnen betreffend — über 


Die Bergkrankheit. 


M. H. Im Laufe des vergangenen Sommers wurde auf dem 
Col d’Olen am Südabhange des Monte Rosa ein Höhenlaborato- 
rium eröffnet. Dieses Laboratorium war über Anregung des 
Physiologen Angelo Mosso unter Mithilfe fast aller Kulturstaaten 
erbaut worden und ist als eine internationale Pflegestätte für 
das Höhenstudium gedacht, nicht zumindest auch zum Studium 
der Bergkrankheit. Sie können vielleicht schon daraus entneh- 
_ men, dass den physiologischen und pathologischen Veränderungen 
_ unter dem Einflusse des Hochgebirges und im speziellen auch 
- der Bergkrankheit eine gewisse allgemeine Bedeutung zukommt. 
Es mag vielleicht paradox erscheinen, von einer eigenen 
- Bergkrankheit zu sprechen, zumal seit alters her die Region des 
Hochgebirges als relativ frei von krankmachenden Einflüssen gilt. 
- Und in der Tat, die grössten Feinde der menschlichen Gesund- 
heit, ich könnte vielleicht auch sagen, die kleinsten Feinde, die 
3 pathogenen Bakterien, finden sich auf hohen Bergen nur in ge- 
ringer Zahl. 
3 Nichtsdestoweniger gibt es im Hochgebirge eine Reihe be- 
- sonders charakteristischer Faktoren, die unter gewissen Umstän- 
den zur Schädigung der menschlichen Gesundheit führen können. 
3 Von diesen will ich ihnen einige anführen: Als eine der 
auffallendsten Eigentümlichkeit des Hochgebirgsklimas erschienen 
_ mir stets die krassen Temperaturdifferenzen zwischen ganz nahe 
_ beieinanderliegenden Stellen. So kann es vorkommen, dass man 
bei einer Bergwanderung im Schatten ein lebhaftes Kältegefühl 
empfindet und gleich nachher beim Umbiegen um einen Felsgrat 
_ auf der Sonnenseite ganz ausserordentlich unter der Wirkung 
3 der Sonnenstrahlen zu leiden hat. N. Zuntz und seine Mit- 
_ arbeiter beobachten auf der Monte Rosaspitze (4560 m) eine 
_ Schattentemperatur von —14°, während gleichzeitig in der Sonne 
- mit dem Solarthermometer eine Temperatur von +53° gemessen 
wurde.') 


E- 1) N. Zuntz, A. Loewy, F. Müller, W. Caspari, Höhenklima u. Berg- 
_ wanderungen 1906 S. 45. 


20 ' Sitzungsberichte. 


Weit häufiger als die grossen Temperaturdifferenzen kann 
die grosse Menge wirksamer Strahlen, welche das Auge und die 
Haut des Menschen im Hochgebirge treffen, zu Schädigungen 
der Gesundheit führen. Die Intensität der Sonnenstrahlung 
macht sich gewöhnlich durch die rasch auftretende Pigmentie- 
rung der dem Sonnenlichte ausgesetzten Körperstellen bemerk- 
bar, es kann aber in weiterer Folge bei empfindlichen Menschen 
zu äusserst schmerzhaften Entzündungen der Haut kommen. 

Nach andauernden Gletscherwanderungen kann die Netzhaut 
des Auges durch die Fülle des vom Eise reflektierten Lichtes 
Ermüdungsphänomene zeigen, ja, es sind sogar Fälle von Er- 
blindung — die sogenannte Schneeblindheit — vorgekommen. Die 
Störungen sind allerdings zumeist vorübergehender Art. 

Sehr unangenehm für das Befinden des Menschen kann 
sich auf hohen Bergen die Trockenheit der Luft geltend machen, 
Die Reizung der Haut und der Schlundorgane und die Augen- 
entzündungen, unter denen Acosta und seine Begleiter in den 
Anden littten, sollen, wie Meyer-Ahrens angibt, damit im Zu- 
sammenhange stehen. Güssfeld macht diesbezüglich eine char- 
akteristische Bemerkung: „.... am liebsten streckte ich mich 
lange aus und hielt den Mund dicht über den Schnee, hier hatte 
die Luft mehr Feuchtigkeit. Höchstwahrscheinlich wirkt die 
dünne, trockene Luft verderblicher auf den Organismus, als 
feuchte unter diesen Umständen.“?) 

Die bisher angeführten Momente haben, wenngleich sie in 
konkreten Fällen disponierend wirken können, mit der eigent- 
lichen Atiologie der Bergkrankheit nichts zu tun. 

Wir wollen nun unser Augenmerk auf eine Tatsache rich- 
ten, die für das Hochgebirge ganz besonders charakteristisch ist: 
der niedrige Luftdruck. Seit den ältesten Reiseberichten immer 
wiederkehrend finden sich die Klagen der Hochtouristen über die 
„dünne Luft“. Man ist schliesslich dazu gekommen, den rein 
mechanischen Faktor der Luftdruckerniedrigung für die krank- 
haften Veränderungen bei Hochgebirgswanderungen verantwort- 
lich zu machen und ist auf diese Weise zur sogenannten mecha- 
nischen Theorie der Bergkrankheit gelangt. Man hatte sich die 
Vorstellung gebildet, dass infolge des abnorm geringen Luft- 
druckes, der auf der äusseren Bedeckung des Körpers laste, das 
Blut von den inneren Organen gegen die Peripherie gedrängt 
werde, und dass diese Gleichgewichtsstörung im Zirkulations- 
apparate, also einerseits zur Blutanstauung in der Peripherie und 
andererseits zur Anämisierung der inneren Organe führe. Nament- 


2) Zit. n, Beller, Mager, v. Schrötter, Luftdruckerkrankungen mit bes. 
Berücksichtigung d. sog. Caissonkrankheit. Wien 1900. 


Sitzungsberichte. 21 


lich die Blutungen, die schon von Acosta, in späterer Zeit von 
- Humboldt u. a. beobachtet wurden, liessen sich nach dieser An- 
-  schauung scheinbar erklären, indem das in der Peripherie ange- 
- häufte Blut zu Zerreissungen der Gefässe führen könne, insbe- 
sonders an empfindlichen Stellen, z. B. am Zahnfleisch oder an 
der Bindehaut des Auges. 
e Eine einfache Überlegung führte dazu, dass die mechani- 
- sche Theorie in dieser Form nicht aufrechterhalten werden 
kann. Es ist übrigens bemerkenswert, dass die Hauptstütze für 
diese Theorie, die Blutungen, bei den Expeditionen der neueren 
Zeit kaum mehr beobachtet wurden. 
Bevor ich aber die gegenwärtig von der grossen Mehrzahl 
der Forscher (N. Zuntz, A. Loewy, Franz Müller, W. Caspari, 
H. v. Schrötter u. a.) angenommene Theorie der Bergkrankheit 
erwähne, erscheint es mir wünschenswert, einiges über das Wesen 
dieses Krankheitszustandes mitzuteilen. 
Die Kenntnis von der Bergkrankheit reicht ziemlich weit 
- zurück. Der Jesuitenpater Acosta hat sie im 16. Jahrhundert 
zum erstenmale genauer beschrieben. Auf seinen Reisen in den 
Anden in Südamerika, besonders bei der Übersteigung des 
_ Pariacacapasses in der Höhe von etwa 4500 m empfand Acosta 
heftiges Übelbefinden, das sich schliesslich zu blutigem Erbrechen 
steigerte, er litt an Schmerzen im Schlunde und an Diarrhöen. 
Auch seine Begleiter hatten unter dem Einflusse der Höhe schwer 
zu leiden, ja, einige vermeinten zugrunde gehen zu müssen und 
verlangten die Sterbesakramente. Später beschreibt A. v. Hum- 
_ _ boldt anlässlich der Besteigung des Chimborazo in den Anden in 
der Höhe von 5800 m ähnliche Beschwerden, dazu gesellten sich 
bei ihm noch auffallendes Schwächegefühl, kaum erträgliche 
Atemnot, Nasenbluten und Blutungen aus dem Zahnfleisch und 
der Bindehaut des Auges. Auch Pöppig machte in den Anden 
in der Höhenstadt Cerro de Pasco ähnliche Beobachtungen, er 
erwähnt ausserdem noch Pulsbeschleunigung und die ungeheuere 
Apathie, die sich seiner in der Höhe von 4350 m bemächtigte. 
In Europa wurde die Bergkrankheit namentlich durch den 
Physiker Saussure bekannt; er gilt gewöhnlich als der erste Er- 
zwinger des Montblanc, wenngleich Dr. Paccard mit dem Führer 
 Balmat die ersten waren, die wirklich zur Spitze dieses Berges 
gelangten. In der Nähe des Montblancgipfels wurde Saussure 
von heftigen Beschwerden ergriffen: quälendste Atemnot und un- 
widerstehliche Müdigkeit waren die hervorstechendsten Merkmale 
seines Zustandes. Zudem litt er an Herzbeschwerden, Klopfen 
- der Arterien im Kopfe, Störungen des Gesichtsinns, namentlich 
an Dunkelsehen. Nach wenigen Schritten musste er vor Er- 
'schöpfung immer wieder stehen bleiben oder sich niedersetzen, 


22 Sitz ungsberichte. 


um Atem zu holen. Bei völliger Körperruhe liessen die Be- 
schwerden fast gänzlich nach, und er fühlte sich relativ wohl. 


Aber schon die geringste Tätigkeit führte wiederum die 
Beschwerden herbei. So beobachtete Saussure, dass schon das 
Ablesen der Instrumente genügte, um die Symptome zu steigern 
und zwar deshalb, weil man bei scharfer Beobachtung unwill- 
kürlich den Atem anhält. 

Eine analoge Beobachtung machte Conway, der in Beglei- 
tung des Führers Zurbriggen im Himalaja bis zu Höhen von 
ungefähr 7000 m gelangte. Er schreibt: „Wir mussten stetig 
atmen; das geringste Anhalten des Atems, wie es unwillkürlich 
beim Ablesen der Instrumente eintritt, rächt sich sofort.°) 

Hierher gehört auch die Beobachtung, die v. Tschudi in 
der Höhe von 4500 m machte. „Ich zeichnete* —- berichtet 
v. Tschudi — „liegend die Notizen in mein Tagebuch ohne be- 
- sondere Beschwerden. Kaum setzte ich mich aber auf, um eine 
Papierzigarre zu drehen, so traten wieder Herzklopfen und hef- 
tiges Pulsieren der Arterien ein.“ 

Auch Sven v. Hedin schreibt anlässlich seiner Wanderung 
über den Arka-tag: „Man muss sich in dieser-dünnen Luft vor 


Laufen und überhaupt jeder Art Anstrengung hüten. Unser Herz 


und unsere Lungen eignen sich nicht dafür.“ 

Es ist ungemein charakteristisch für die Symptome der 
Bergkrankheit — Müdigkeit, Atemnot, Herzklopfen, Muskel- 
schmerzen — dass die Mehrzahl derselben bei absoluter Körper- 
ruhe nachlassen. Während z. B. die Müdiskeit, die wir im 
Tieflande nach grossen Anstrengungen fühlen, gewöhnlich lange 
anhält, lässt das bei den reinen Formen der Bergkrankheit be- 
stehende Gefühl von Müdigkeit und Erschöpfung während der 
Rast fast augenblicklich nach, freilich, um nach ein paar Schritten 
mit erneuter Heftigkeit wieder einzusetzen. .Es könnte einer 
meinen, die Höhenkrankheit sei überhaupt durch nichts anderes 
hervorgerufen als durch exzessive körperliche Anstrengung. Das 
ist nun nicht der Fall. 

Hier stehen uns die Erfahrungen zu Gebote, die auf den 
amerikanischen Gebirgsbahnen gemacht wurden, wo Personen 
passiv in Höhen von 4 bis 5000 m befördert werden. Bei 
völliger Körperruhe treten bei den meisten Passagieren keine er- 
heblichen Beschwerden auf, doch schon bei der geringsten kör- 
'perlichen Tätigkeit kommt es bei vielen zu mehr oder weniger 
ausgesprochenen Erscheinungen der Bergkrankheit. 

Hier will ich auch die klassische Bergfahrt auf den Mont- 
blanc erwähnen, die der Physiker Janssen ausgeführt hat. Jans- 


°) Zit. n. Heller, Mager, Schrötter, Luftdruckerkrankungen S. 59. 


Sitzungsberichte. 23 


sen hatte die Absicht, das Vorhandensein von Sauerstoff in der 


Sonne auf spektroskopischem Wege mit Sicherheit nachzuweisen. 


Bu 30,5 Bl du ba Man Ba An a ln 0 I 7 a An aan na ee can FE ATEENT, & Zus 
N wi hr h ) a > Ela jäe: 2 


CHAT 


1} 


TEN RENTEN ORLUN. 5 
ed KNIE, 


1 


WILL 


‚A 


er 
we. 
bi 


Bu 
. 


BR 


EN 


Da ihn aber im Tieflande der Wasserdampf der Atmosphäre 
störte, fasste_er den Plan auf dem Gipfel des Montblanc ein 
' Observatorium zu errichten, um dort ungestört seine Unter- 
suchungen durchführen zu können. Janssen liess sich von zwölf 
Führern und Trägern in einem Schlitten zum Gipfel des Mont- 
blanc hinaufziehen. An einem schroffen Abhange schien es not- 
wendig, einige Schritte zu Fuss zurückzulegen; während er sich 
bis dahin ausserordentlich wohl gefühlt hatte, war er dazu nicht 
imstande. Er schreibt diesbezüglich: „Ich wollte mich erheben; 
aber selbst trotz übermenschlicher Anstrengung fiel ich mit dem 
- Antlitze in den Schnee nieder. Ich holte tief Atem und wollte 
den Anstieg fortsetzen, aber es war mir unmöglich, bei jedem 
neuen Versuch fiel ich wieder zusammen. Meine Führer sahen 
wohl, dass sie mich mit dem Schlitten weiter fortziehen mussten.“ *) 


Dass nach beträchtlichen Körperanstrengungen die ersten 
Anzeichen der Bergkrankheit schon in geringen Höhen auftreten 
können, ist oft beobachtet worden und lehrt mich auch ein Bei- 
spiel der eigenen Erfahrung. Während ich mich auf dem Gipfel 
des Eggishorns, auf den ich ohne Anstrengung gelangte, da ich 
in der Höhe von 2000 m mein Quartier hatte, vollkommen wohl 
fühlte, beobachtete ich auf der Dreisprachenspitze, also in etwas 
geringerer Höhe unzweifelhafte Anzeichen beginnender Bergkrank- 
_ heit. Die grosse körperliche Anstrengung war dadurch bedingt 
worden, dass ich eines Rekkords halber die Strecke von Trafoi 
* zum Stilfser Joch stellenweise nahezu im Laufen zurückgelegt 
Eohatte. 


Im allgemeinen schwinden beim Aufenthalte im Hochge- 
 birge die Zeichen der Bergkrankheit nach Verlauf einiger Tage 
vollkommen. Freilich wird berichtet, dass in den Hochländern 
Südamerikas kein Eingewanderter während des ersten Jahres 
seine voile Kraft zu gebrauchen vermag. Während sich die An- 
 kömmlinge in der dünnen Luft der hochgelegenen Orte in den 
- Anden furchtbar elend fühlen und kaum in den Strassen zu gehen 
imstande sind, sollen z. B. in Potosi die eingeborenen Mädchen 
unentwegt ganze Nächte durchtanzen.®) Ja, in manchen Gebirgs- 
 gegenden Zentralasiens ist den Eingeborenen die Bergkrankheit 
_ ganz unbekannt. Es soll vorkommen, dass die eingeborenen 
Begleiter, wenn ein Reisender von der Bergkrankheit befallen 
wird, in dem Glauben, er sei von bösen Dämonen ergriffen wor- 


%) Vgl. Heller, Mager, v. Schrötter S. 69. 
5) Vgl. Heller, Mager, v. Schrötter S. 146. 


24 Sitzungsberichte. 


den, in wilder Flucht dem Tale zueilen, den Fremden seinem 
Schicksale überlassend. 

Während der Ausgang der Bergkrankheit fast immer ein 
günstiger ist, sind doch auch eine Anzahl von Todesfällen zur 
Beobachtung gelangt. So erwähne ich den Tod des Arztes 
Dr. Jacottet in der Vallothütte auf dem Montblanc. Nach einer 
unruhig verbrachten Nacht beklagte sich Dr. Jacottet am näch- 


sten Morgen über Unwohlsein und Kopfschmerzen. Im Laufe 


des Nachmittags verschlimmerte sich der Zustand. Ingenieur 
Imfeld, der die Fundierungsarbeiten für das Janssen-Observato- 
rium leitete und der den Sterbenden pflegte, schreibt über die 
letzten Stunden: 

„Gegen 3 Uhr stellte sich Schüttelfrost ein; die Kräfte 
nahmen ab; ich beobachtete Lähmungserscheinungen an Hand 
und Zunge, seine Rede machte den Eindruck geistiger Trübung. 

Zu wiederholtenmalen liess ich den Patienten Sauerstoff 
einatmen, der anfänglich vorübergehende Linderung zu bereiten 
schien, später aber ganz wirkungslos blieb. 

Nach 5 Uhr verlor er das Bewusstsein. Lungenödem ent- 
wickelte sich rasch, und so entschlief er 2 Uhr nachts.“ 

Einen Todesfall an Bergkrankheit finde ich bei Sven v. 
Hedin erwähnt: 

„Ein Andischaner Kaufmann, der sich aus eigenem Antriebe 
in mein Lager (in Temirlick, Tibet) begeben hatte, um dort Ge- 
schäfte zu machen, starb an der gewöhnlichen schweren Berg- 
krankheit und wurde unter den üblichen Zeremonien begraben.“ 

Aus Südamerika werden ebenfalls eine Anzahl von Todes- 
fällen an Bergkrankheit berichtet. 

Auch Tiere erliegen nicht selten der Bergkrankheit. Nach 
v. Tschudi sind alle Versuche, Katzen in der Stadt Cerro de 
Pasco in der Höhe von 4295 m zu halten, gescheitert; die Katzen 
gehen in kurzer Zeit unter Konvulsionen zugrunde.°) 

M. H. Was nun die gegenwärtig herrschende Theorie der 
Bergkrankheit betrifft, so hat ein eingehendes Studium der im 
Hochgebirge auftretenden pathologischen Veränderungen in Über- 
einstimmung mit den experimentellen Untersuchungen, besonders 
im pneumatischen Kabinett zu dem Schlusse geführt, dass es der 
Sauerstoffmangel ist, den wir als die eigentliche Ursache der 
Bergkrankheit anzusehen haben. Zum Teile ist es der Sauer- 
stoffmangel direkt, zum Teile die dadurch hervorgerufenen ab- 
normen chemischen Vorgänge im Körper, die die geschilderten 
Erscheinungen auslösen. Die Theorie von Mosso, die den Mangel 
an Kohlensäure und den dadurch bedingten Ausfall an Atmungs- 


6) A. v. Humboldt, Ansichten der Natur S. 69 (Cottasche Ausgabe). 


Sitzungsberichte. 25 


reizen als Ursache des pathologischen Zustandes annimmt, hat 


ein allgemeine Anerkennung nicht erlangt. 


Die Bergkrankheit hat in ihren Symptomen manches Ge- 
meinsame mit einer auch in unseren Gegenden häufigen Krank- 
heit. Ich denke an gewisse Formen der Anämie. Nicht selten 
hören wir von Anämischen- Klagen über Müdigkeit, abnorme 
Schläfrigkeit, Unlust zu körperlicher Tätigkeit, über Herzbe- 
schwerden, Störungen im Bereiche des Gesichtssinns u. a. Das 
pathologisch veränderte Blut vermag den Organen nicht die hin- 
reichende Menge Sauerstoff zuzuführen und die Zellen leiden 
ebenso wie bei der Bergkrankheit an Sauerstoffmangel. — 


Durch die Forschungen der neueren Zeit haben wir ohne 
‚Zweifel einen Einblick in das Wesen der Bergkrankheit erlangt. 
Aber viele Probleme harren noch der Lösung. Die experimen- 
tellen Forschungen im Tieflande können hier nicht ausreichen. 
Deshalb ist die eingangs erwähnte Gründung des Höhenlabora- 
toriums auf dem Col d’Olen, das durch seine günstige Lage als 
Ausgangspunkt zahlreicher wissenschaftlicher Expeditionen dienen 
wird, freudigst zu begrüssen. 


Diskussion: 


Prof. Dr. Johannes Gad. 


Der Herr Vortragende hat mit Recht hervorgehoben, dass 
man aus der unzureichenden Versorgung des Blutes und der 
Körpergewebe — namentlich des Herzmuskels und des Zentral- 


= nervensystems — mit Sauerstoff die fatalsten Erscheinungen der 


Bergkrankheit zu erklären vermag. Es ist dies der Standpunkt, 
welchen die Physiologen im allgemeinen schon seit den balın- 
brechenden Arbeiten Paul Berts aus den siebziger Jahren über 


- die Wirkung veränderten Sauerstoffdruckes eingenommen haben. 


EAN 


Wenn das Blut auch imstande ist, bei geringem Partiärdruck 


des Sauerstofies sich mit diesem zu sättigen, so tritt die Sauer- 
stoffaufnahme in das Blut bei niedrigem Druck doch langsamer 
ein, ja bei gewisser Druckerniedrigung so langsam, dass das die 
Lungengefässe schnell durchfliessende Blut aus einer ungenügend 


wentilierten Lunge nicht genug Sauerstoff zur Versorgung der 
 lebenswichtigsten Organe erhält, deren Sauerstoffbedürfnis ausser- 


_ dem mit der Körperanstrengung wächst. Bei Körperruhe ist das 


Sauerstoffbedürfnis kleiner und die Geschwindigkeit des Blut- 
stromes in den Lungen geringer; auch bei geringem Partiärdrucke 
des Sauerstoffes auf Bergeshöhe reicht dann die gewöhnliche 
Lungenventilation aus. Wenn diese aber gesteigert werden soll, 
so tritt eine Schwierigkeit ein, welche von G. v. Liebig ange- 


9 ee ac A > A, 


26 Sitzungsberichte. 


deutet, von mir etwas umgedeutet worden ist.') Dass die äussere 
Lungenfläche der Innenfläche des Brustkorbs anliegt und auch. 
bei tiefer Einatmung anliegen bleibt, obgleich die Lunge mit er- 
heblicher Elastizität sich zu verkleinern strebt, liegt am Luftdruck, 
welcher — mit gleicher Kraft aussen und innen wirkend — die 
Lungenwand gegen die Brustwand drückt. Dieser Druck erfolgt 
aber nicht mit der ganzen barometrischen Stärke, sondern mit 
dieser, verringert um den elastischen Zug des Brustkorbes nach 
aussen, der Lungen nach innen. Mit zunehmender inspiratori- 
scher Lungenerweiterung und abnehmendem Barometerdruck, 
nimmt .also die Kraft, mit welcher die Lungenwand gegen die 
Brustwand gedrückt wird, ab und hiergegen scheinen wir emp- 
findlich zu sein. Wenn wir im Flachlande absichtlich sehr tief 
einatmen, so spüren wir ein unbehagliches Gefühl in der Brust - 
und erfahrungsgemäss ist die Atmung bei der Bergkrankheit ver- 
flacht und wird als erschwert empfunden. Jede Körperbewegung 
bei geringem Partiärdruck des Sauerstoffes fordert behufs besserer 
Ventilation der Lunge und des Blutes Vertiefung der Atmung, 
der geringe allgemeine Luftdruck tritt dem aber auf die ange- 
gebene Weise entgegen und wenn, dem Bedürfnis folgend, doch 
tiefer geatmet werden soll, so geschieht es mit unangenehmen, 
wegen ihrer Ungewohntheit wahrscheinlich auch suggestiv be- 
ängstigend wirkenden Sensationen. Nicht alle Erscheinungen der 
Bergkrankheit sind also unter alleiniger Berücksichtigung des 
geringen Partiärdruckes des Sauerstoffes zu verstehen, dem ge- 
ringen allgemeinen Luftdruck kommt vielmehr auch sein Teil zu. 

Prof. Dr. Spitaler erinnert an die Beobachtung merkwürdiger 
psychischer Erscheinungen bei Ballonfahrten in bedeutende Höhen. 

Dr. K. Schneider berichtet über der Bergkrankheit ähn- 
liche Erscheinungen, die er anlässiich einer Besteigung des 
Vesuvs an seinen Begleitern zu beobachten Gelegenheit hatte. 


II. Biologische Sektion. 


XXVII Sitzung am 12. November 1907. 
Anatomisches Institut, 8, Uhr: 


1. Prof. Dr. Münzer: „Demonstration seines Apparates zur 
Messung des Blutdruckes.“ 

2. Dr. Langhans: Kritisches Referat über einen Aufsatz von 
Prof. Capparelli: „Ein physikalisch-chemisches Phänomen und 
seine Anwendung in der Biologie.“ Mit Demonstration. Capparelli 
hat ein Glasröhrchen von 0'9 mm Durchmesser, in welchem Blut- 


!) G. v. Liebig du Bois-Reymonds Arch. 1879 S. 284, 1880 S. 126. 
— J. Gad, ebenda S. 393. 


RENTEN UNE TE Te 


%; 


Sitzungsberichte. 27 


serum durch Kapillarität 23 mm hoch aufgestiegen war, in destil- 
liertes Wasser eingetaucht. Im Momente der Berührung trennt 


sich ein Ring vom Serum los, der senkrecht mit einer sehr 


feinen, röhrenförmigen Säule des Serums in das destillierte Wasser 


sich vertieft, während zugleich Wasser in kontinuierlicher Säule 


im Zentrum des Kapillarröhrchens, welches das Blutserum ent- 


hält, als dünner Faden aufsteigt und erst, wenn es die Ober- 


fläche des Serums erreicht hat, sich ausbreitet und die Kapillar- 
röhre in ihrer ganzen Breite füllt. Gleichzeitig sinkt das Serum, 
das während des Aufsteigens des destillierten Wassers noch die 
Wand des Kapillarrohres bedeckte, allmählich aus dem Rohr 
heraus, so dass schliesslich das Kapillarrohr nur mehr destil- 
liertes Wasser enthält. Dasselbe beobachtete Capparelli bei Ver- 
wendung von Gummi- oder NaCl-Lösung an Stelle des Serums. 
Die Erscheinung soll nach Capparelli ein neues, noch unbekanntes 
Phänomen sein, das nach seiner Meinung eine grosse Bedeutung 
für die Erklärung vieler bisher unaufgeklärter biologischer Tat- 
sachen besitzen soll. Er nennt sie „Substitutionsphänomen“. 
Referent wies nach, dass es sich hier keineswegs um ein 
neues Phänomen handelt, sondern lediglich um das Aufsteigen 
einer spezifisch leichteren in einer spezifisch schwereren Flüssig- 
keit, wobei natürlich Viskosität und Diffusionsfähigkeit eine ge- 


_ wisse Rolle spielen. Capparelli hat bei seinem Erklärungsversuch 


f 


#, 


a a TE er er te 


das spezifische Gewicht ganz vernachlässigt. 


XXIX. Sitzung am 19. November 1907. 
Physiologisches Institut, 8'/, Uhr. 


1. Dr. Lieben: Über die glatte Muskulatur der Tunica dartos 
‚(mit Demonstration). 
Es gibt wenige Stellen, wo glatte Muskulatur der physiolo- 


gischen Untersuchung zugänglich ist. Der Grund liegt darin, dass 
die glatte Muskulatur meist so angeordnet ist, dass ihre Bündel 
- einander durchflechten und Netze, ja kompakte Organe bilden. 
- Klassische Stellen, wo die Bündel der glatten Muskulatur eine 
_ _Hauptrichtung haben, sind der Retractor penis (Sertoli), der 
 Froschmagen (Paul Schultz), die Membrana nictitans am Kaninchen- 
auge und der Detrusor vesicae der Katze (Langley u. a.). Eine 
sehr geeignete Stelle ist auch das Skrotum des Menschen und 


der höheren Säugetiere, da die Tunica dartos desselben sich von 
allen Seiten her kontrahieren kann und demnach ein zwischen 


zwei Klemmen fixiertes Stück des Skrotum graphische Darstellung 
' der Kontraktionen der Tunica dartos liefert. 

Die Kurven werden so gewonnen, dass eine breite Klemme 
das Skrotum unterhalb der Peniswurzel in der Mitte fixiert, 


28 Sitzungsberichte. Ä E 


während an den distalen Enden jeder Skrotumhälfte je eine 
leichte Klemme derart angreift, dass ihr Gewicht selbst für den 
Versuch nicht in Betracht kommt. Die gesonderte Aufnahme der 
Kontraktionen jeder Skrotumhälfte erweist sich notwendig, da bei 
der Verfolgung der Versuche zeitweilig eine Differenz bezüglich 
Beginn und Intensität der Kontraktionen auf beiden Seiten zutage 
tritt. — Von den Klemmen führt ein Faden je zu einem leicht 


ansprechenden Hebelwerk, so dass sich eine Kontraktion der 


Skrotalhälfte in einem Heben, bezw. Senken der Hebelwerke 
ausdrückt. \ 

Bei der nun folgenden Demonstration eines menschlichen 
Skrotums sieht man am Skrotum auf verschiedene direkte und 
reflektorische Reize Kontraktionen auftreten. Solche Reize sind 
lokal: Berühren, Kälte und Wärme. Reflektorisch erhält man 
eine Kontraktion vom Schenkel, Beine, von der Fussohle, ferner 
vom Stamme und vom äusseren Gehörgange. Elektr. Reizung 
des Skrotum mit einzelnen und mit tetanisierenden Schlägen 
haben bezüglich der Kontraktionskurve den entsprechenden Erfolg. 

Bei Besprechung der Demonstration wird darauf hingewiesen, 
dass die Kontraktionen von im Skrotum vorhandener glatter 
Muskulatur herrühren; dafür spricht die Form der Kurve und 
die Länge des Latenzstadiums. — Bezüglich der Innervation der 
Tunica dartos und betreffs des weiteren Verlaufes der Nerven- 
fasern bis etwa zur Grosshirnrinde müssen noch Versuche ange- 
stellt werden. 


Was die Funktion der Tunica dartos betrifft, hat sie einer- 


seits die Aufgabe, den Zug, den das herabhängende Testikel auf 
seine Gefässe ausübt, durch Heben desselben zu verringern, an- 
dererseits durch ihren Tonus einer Ausweitung des Skrotum 
entgegenzutreten. Sie verringert im ersten Falle die Häufigkeit 
des Auftretens einer Varikozele, im zweiten das Entstehen einer 
Hydrozele und einer Skrotalhernie. Die regelmässige heftige 
Kontraktion bei Einwirkung von Kälte auf das Skrotum scheint 
einer Abkühlung der Testikel selbst entgegenzuarbeiten. 

In einer anschliessenden Diskussion wird von Dr. Sobotka 
das Tatsachenmaterial über die Physiologie der Tunica dartos 
ergänzt, wornach auf die Schwierigkeit hingewiesen wird, die 
Wirkung von direkt und reflektorisch wirkenden Reizen auf dieses 
Organ auseinanderzuhalten. 

Diskussion: Dr. Sobotka, Dr. Löwenstein, Dr. Lieben. 

2. Dr. Freund: Über Skelettmissbildungen bei Fischen. (Mit 
Demonstration von Photographien, Röntgenbildern und konser- 
vierten Präparaten.) 

Diskussion: Prof. Dr. Fischel, Dr. Freund. 


2 la hc 083 Ye Ts Ei Te 


Sitzungsberichte. 29 


XXX. Sitzung am 26. November 1907. 
I. med. Klinik, S'/, Uhr. 


Dr. Gross: Referate: a) Über eine neue Methode der supra- 
symphysären Entbindung, von Frank in Köln. 

In der Diskussion stellt Dr. Wiechowski die Anfrage, ob 
die neue Methode zu einer Erweiterung der Indikation führe. 

Dr. Gross erwidert, dass Frank die Meinung ausgesprochen 
habe, dass sie dazu geeignet sei, die beckenerweiternden Opera- 
tionen einzuschränken. Doch seien noch keine Erfahrungen über 
das Verhalten der Narbe bei späteren Geburten und Schwanger- 
schaften bekannt geworden. 

b) Über Pubeotomie und eine neue Art derselben, die He- 
botomie. 

c) Über die neueren Bestrebungen in der Geburtshilfe, die 
Geburten schmerzlos zu gestalten. 

In der Diskussion, an welcher sich Dr. Löwy, Dr. Zupnik, 


- Dr. Fischer, Dr. Wiechowski, Dr. Kalmus und Dr. Gross be- 


teiligten, wurde die Frage nach der zulässigen Dosis der Narko- 
tika, die individuell verschiedene Wirkung derselben, und der 
Einfluss auf das Kind erörtert. 

d) Über einige Befunde von Van der Velde über Blasto- 
myzeten in weiblichen Genitalien. 

An der sehr lebhaften Diskussion beteiligten sich: Dr. Zupnik, 
Dr. Fischer, Dr. Weil, Prof. Dr. Winternitz. 


XXXI. Sitzung am 3. Dezember 1907. 
Psychiatrische Klinik, S'/, Uhr. 


1. Dr. Kalmus: „Das Mikrospektroskop und der Leitzsche 
Opakillumator in seiner forensischen Anwendung.“ 

Zur Untersuchung kleinster Blutspuren wird in der gericht- 
lichen Medizin schon seit längerer Zeit das von Abbe angegebene 
Mikrospektroskop verwendet, das ich mir in seiner älteren Gestalt 
vorzuführnn erlaube, da mir leider kein ganz neues Instrument, 


wie es die Firmen Zeiss und Leitz heute liefern, zur Verfügung 


steht. — 
Dieses von der Firma Reichert in Wien stammende Mikro- 


spektroskop oder richtiger spektroskopische Okular von Abbe, das 
mir H. Prof. Dittrich heute zur Demonstration freundlicherweise 
- zur Verfügung gestellt hat, besteht aus einem in jedes Reichertsche 
‚Mikroskop passenden Spektroskop ä vision directe mit einem der 
Länge und Breite nach veränderlichen Spalt und einem kleinen 
Prisma mit einem Reflexionsspiegel, durch welche ein Vergleichs- 
‚spektrum in das Spektroskop geworfen werden kann. 


30 Sitzungsberichte. 


Durch Auswechselung der obersten Linse des Apparates 
kann auch eine Skala im Apparate zur Anschauung gebracht 
werden. 

Die Einstellung geschieht, wie Sie hier sehen, in folgender 
Weise: Von dem zu untersuchenden Objekte, in diesem Falle 
eine etwa zwanzigfach verdünnte frische Blutlösung, wird eine 
ganz kleine Menge in einen hohl geschliffenen Objektträger ge- 
bracht, dann wird das Mikroskop mit schwacher Vergrösserung 
derart eingestellt, dass eine möglichst gleichmässige Färbung des 
Gesichtsfeldes erzielt wird. 

Sodann wird an Stelle des gewöhnlichen Okulares das 
Mikrospektroskop eingesetzt. Meist gelingt es schon jetzt, wie 
im vorliegenden Falle, die charakteristischen Streifen im Spektrum 
zu sehen. Doch kann man diese noch besser zur Anschauung 
bringen, wenn man auch das Vergleichsspektrum entwirft, wo- 
durch selbst feine Streifen durch den Kontrast mit dem normalen 
Vergleichsspektrum hervortreten. 

Will man die Streifen sicher identifizieren, dann kann vor 
das Vergleichsprisma in einem kleinen Fläschchen mit plan- 
parallelen Wänden diejenige Flüssigkeit gebracht werden, deren 
Spektrum man finden will. An diesem Spektroskopokular ist, 
wie schon erwähnt, auch ein kleiner Hilfsapparat anbringbar, 
welcher es gestattet, eine Skala in das Spektroskop zu projizieren, 
so dass die Lage der Absorptionsstreifen genau festgestellt event. 
in ein entsprechendes Schema eingetragen werden kann. 

Der eigentliche Zweck meiner heutigen Demonstration ist 
jedoch der, einen erst in letzter Zeit für medizinische Zwecke 
in Verwendung genommenen Apparat vorzuführen, welchen Dr. 
P. Fraenkel, Assistent am Institut für Staatsarzneikunde in Berlin 
auf der diesjährigen Versammlung deutscher Naturforscher und 
Ärzte in der gerichtlich- medizinischen Sektion in Dresden ge- 
zeigt hat. Es ist dies ein Apparat, welcher es ermöglicht, Blut 
und andere Spuren auch am undurchsichtigen Objekte zu mikro- 
skopieren, u.z. direkt an dem Objekte selbst, ohne erst Partikelchen 
von der „verdächtigen“ Stelle entnehmen und sie verändern zu 
müssen, es ist dies der von der bekannten Firma E. Leitz in 
den Handel gebrachte Opakilluminator. 

Wie ich einer freundlichen Mitteilusg Dr. Fraenkels ent- 
nehme, ist der meines Wissens bisher nur für mineralogische 
Zwecke in Anwendung genommene Apparat zuerst von Florence 
im 2. Julihefte des Archives d’anthropologie criminelle 1907 für 
medizinische Zwecke empfohlen worden. 

Diese Publikation war mir in Prag bisher leider nicht zu- 


gänglich und ich muss mich daher heute darauf beschränken, 


Ihnen das mit dem Apparate zu zeigen, was Fraenkel selbst in 


Sitzungsberichte. 31 


Dresden demonstriert hat bezw., was ich mit freundlicher Unter- 

_ stützung des Kollegen Doz. Dr. Kahn selbst mit dem Apparate 
bisher sehen konnte. 

: Was zunächst den Apparat selbst anbetrifft, so erlaube ich 
mir Ihnen hier zunächst eine Skizze desselben (Leitz’scher 
Katalog Nr. 79) herumzuzeigen, an welchem das wichtigste zu 
ersehen ist. 

Er besteht aus einem kurzen Metallrohr, das mit seinem 
oberen Schraubengewinde an jedes moderne Mikroskop (bezw. an 
den Revolver) nach Art eines Objektives anschraubbar ist mit 
seinem unteren Endein das Gewinde eines gewöhnlichen Objektives 
passt. Für stärkere Vergrösserung bedarf man allerdings zur 
Herstellung der Verbindung eines kleinen, jedem Apparate bei- 
gegebenen Schaltstückes, mittels welches die Linsen des starken 
Objektives direkt an den Opakilluminator angesetzt werden 
können. z 

An diesem Metallrohr ist nun seitlich eine runde Öffnung 
angebracht, in welche eine kleine Linse mit Irisblende eingesetzt 
ist, und in gleicher Höhe ist im Innern des Rohres eine runde 
planparallele Glasplatte in schwarzer Fassung eingesetzt, welche 
um eine horizontale Achse nach Art eines an jedem Mikroskop 
befindlichen Beleuchtungsspiegels beweglich ist. 

Diese planparallele Platte wird nun ganz ähnlich wie der 
ursprüngliche Helmholtzsche Augenspiegel, der ja auch nur aus 
durchsichtigen planparallelen Glasplatten bestand — verwendet, 

indem von einer starken Lichtquelle (Auerbrenner) Licht in die 
seitliche Öffnung auf die Platte und von da auf das auf dem 

Mikroskoptischehen liegende undurchsichtige Objekt geworfen 

wird. Zur Verstärkung des Lichtes kann zwischen Lichtquelle 
und Mikroskop bezw. Opakilluminator eine Beleuchtungslinse 
eingeschaltet werden. 

r Der Opakilluminator hat dem bisher für ähnliche Zwecke 
verwendenten Vertikalilluminator gegenüber vor allem den Vor- 
teil, dass er ohne weiteres an jedes Mikroskop, auch an die bei 
uns in Österreich gebräuchlichen Reichertsche Mikroskope Anzu- 
bringen ist, während es beim Vertikalilluminator immer erst ver- 
schiedener Adaptationen etc. bedarf, um die Objektive mit dem 
Apparate in Einklang zu bringen. 

= Die Verwendung des Apparates geschieht nun in folgender 

Weise; Das zu untersuchende z. B. auf Blutflecken verdächtige 
Objekt — ich demonstriere Ihnen hier ein von einem vor 
2 Jahren erfolgten Mordattentate herrührendes Messer, das mir 

Herr Polizeioberkommissär Protiwenski aus dem hiesigen Polizei- 

museum freundlichst zur Verfügung stellte — legt man so auf 

den Objekttisch, dass die Blende desselben vollkommen verdeckt 


115 


Sr re A 


BES a 
EN RRN 
BP 


32 Sitzungsberichte. 


wird — schaltet den Opakilluminator zwischen Revolver und 
Objektiv ein, wirft Licht in die seitliche Öffnung des Opak- 
illuminators und reguliert mit der Glasplatte, welche durch einen 
kleinen Griff von aussen beweglich ist, das Licht derart, dass 
das Objekt hell erleuchtet erscheint. 


Sobald dies geschehen ist, kann nun ohne weiteres der ver- | 


dächtige Fleck eingestellt werden. Im vorliegenden Falle sieht 
man schon mit der schwachen Vergrösserung (Reichert Okular 4 
und Objektiv 3) eine grosse Menge von Blutschollen und am 
Rande derselben zahlreiche deutliche rundliche Körperchen, welche 
wohl nur als Blutkörperchen angesehen werden können. 

Bei stärkerer Vergrösserung (Okular 7) sind an geeigneten 
Stellen selbst an diesem 2 Jahre alten Blutflecken ganz deutlich 
einzelne Blutkörperchen zu unterscheiden, u. zw. selbst an dem 
trockenen unveränderten Blutfleck. 

Fraenkel demonstrierte dies mit Zuhilfenahme von kleinen 
Deckgläschen event. Befeuchtung des Fleckens mit 40°, Natron- 
lauge. Ich ‚glaube, dass man jedenfalls den Versuch machen 
soll, erst ohne alle Zusatzmittel und ohne Deckgläschen Blut- 
körperchen zu sehen. Erst wenn dies nicht gelingt, würde ich 
die bekannten Blutlösungsmittel anwenden. 

Wie leistungsfähig der Apparat ist, erlaube ich mir Ihnen 
an einem künstlich hergestellten Vergleichspräparate eine kleine 
Spur Froschblut, auf einem Stückchen Weissblech eingetrocknet, 
zu zeigen, in welchem man ganz deutlich die ovalen, kernhaltigen 
Froschblutkörperchen sehen kann (Demonstration). 

Ausser dieser Verwendung des Opakilluminators hat Fraenkel 
in Dresden auch die Anwendbarkeit des Apparates zur mikro- 
spektroskopischen Untersuchung von Blutflecken im reflektierten 
Lichte gezeigt. 

Er verwendete dazu ein verbessertes Mikrospektroskop, wie 
es die Firmen Zeiss in Jena und Leitz schon seit längerer Zeit 
herstellen. Es unterscheidet sich vor dem hier demonstrierten 
älteren Reichertschen Instrument durch grössere Handlichkeit, 
insbesondere dadurch, dass das Spektroskop einfach umgeklappt 
werden kann und nicht, wie bei dem vorliegenden Apparate, 


erst an Stelle des Okulares gesetzt werden muss. (Siehe Zeiss, 


Katalog Nr. 190, Leitz Katalog Nr. 102.) 

Bisher konnte ich mich leider, da mir kein besserer mikrosko- 
pischer Apparat zur Verfügung steht, nicht von der praktischen 
Brauchbarkeit des Opakilluminators zu diesem spektroskopischen 
Zwecke überzeugen, doch glaube ich Ihnen bewiesen zu haben, 
dass der relativ einfache Apparat bei seinem nicht hohen Preise 
von 25 Mk. zur mikroskopischen Untersuchung von verschie- 


F} 
E- 


Sitzungsberichte. 33 
denen Spuren verschiedener Provenienz an opaken Objekten ge- 


Eis gut brauchbar ist. 
Weitere Versuche sollen die Verlässlichkeit und das Gebiet 


- seiner forensischen Anwendbarkeit feststellen. 


- In der Diskussion weist Dr. Adler darauf hin, dass es sehr 
bedenklich sei, lediglich auf Grund einer Untersuchung mit dem 
Vertikalilluminator eine Diagnose zu stellen. Er hält nicht ein- 
mal eine Wahrscheinlichkeitsdiagnose für zulässig, nur ein posi- 
tives Resultat chemischer Proben kann einen strikten Beweis für 
das Vorhandensein von Blut ergeben. 

Ähnlich äussert sich Dr. Zupvik. 
Dr. Kalmus erwidert, dass der Apparat keineswegs den 
Zweck habe, einen einwandfreien Beweis zu erbringen. Er soll 


lediglich unter vorläufiger Schonung des Objektes ein Mittel an 


die Hand geben, um zu entscheiden, ob man überhaupt vermuten 


kann, dass die Flecken von Blut herrühren. 


2. Dr. Kafka: Die Zellgiftigkeit des Liquor cerebrospinalis, 
speciell in Paralysefällen. 

Nach Anführung der wichtigsten Daten der Literatur über 
die Cytodiagnostik des Lignor cerebrospinalis, besonderer Hervor- 


- hebung der französischen Methode, der Rosenthal-Fuchsschen Zähl- 


und Fischerschen Methode, beschreibt der Redner die Mängel, 


- die besonders den früheren Methoden anhaften, rät während der 


Punktion schon dem Liquor das Fixiermittel zuzusetzen und re- 
feriert über Versuche, welche die Wirkung der Cytolyse illu- 
strieren, und aus welchen hervorgeht, dass die Schnelligkeit und 
Art der Zellgiftigkeit bei verschiedenen Liquores verschieden ist, 


und dass es hauptsächlich die Plasmazellen sind, die zuerst und 


in grösster Menge der Auflösung anheimfallen. 
Demonstration von Präparaten eines Paralytikerliquors 


nach verschiedener Stundenzahl, die deutlich die verschiedenen 
Stadien der Zellauflösung und Degeneration zeigen. 


An der Diskussion beteiligten sich: Dr. Weil, Dr. Fischer, 
_ Dr. Zupnik, Dr. Pappenheim, Dr. Moll, Dr. Wiechowski, Dr. Kafka. 

3. Herr Georg Otto: Demonstration einer neuen Dunkelfeld- 
_ beleuchtung von Zeiss für die Untersuchung von ungefärbten 
' Bakterien in lebendem Zustande (Paraboloidkondensor). 

Referent gieng in seinem Vortrage von der Erfahrung aus, 
dass die Erwartungen, welche die "Mediziner an das Ultra- 


_ mikroskop von Zsigmondi knüpften, überspannt waren und daher 


nicht erfüllt wurden. Man erwartete vom Ultramikroskop, das 


- lediglich zur Sichtbarmachung kleinster Teilchen dient, eine ge- 
steigerte Auflösung und wurde infolgedessen enttäuscht. Die 


Bakterien sind keine Ultramikroben. Nur war ihre Sichtbar- 


 machung mit den alten Methoden eine schwerere. Siedentopf 


> 
I 


34 Sitzungsberichte, 


gelang es, durch eine entsprechende Modifikation der alten 


Dunkelfeldbeleuchtung ohne komplizierte Vorrichtungen die 


Bakterien sichtbar zu machen. Der Kondeusor von Siedentopf, 
der an jedem Mikroskop angebracht werden kann, hat den Vor- 
teil, dass man nicht an elektrisches Licht gebunden ist, sondern 
auch bei Gaslicht arbeiten kann. Es dürfen nur Trockensysteme 
angewendet werden. Bei der Demonstration wurden Spirochaeten 
mit Zeiss Apochromat- 4 mm vorgeführt. 


XXXI. Sitzung am 10. Dezember 1907. 
Hygienisches Institut, 8', Uhr. 


1. Dr. Kraus: Demonstration eines Falles von Hypospadie. 

2. Dr. Lieben teilt mit, dass bei gesonderter graphischer 
vegistrierung der Aktionen der Tunica dartos des eben demon- 
strierten Falles sich gezeigt hat, dass die beiden völlig vonein- 
ander getrennten Hälften des Skrotum, direkt und reflekto- 
risch erregt, voneinander gänzlich unabhängiger Kontraktionen 
fähig sind. 

3. Dr. Weil: Referat über eine neue Abhandlung von Dunbar 
in Hamburg über die Entstehung von Bakterien, Hefen und 
-Schimmelpilzen aus Algenzellen. 

Dunbar glaubt, dass sich aus jeder Algenzelle jede beliebige 
Form von Bakterien entwickeln kann. Ob auch jede Art, dar- 
über hat sich D. nicht bestimmt ausgesprochen. 

Die Ansichten Dunbars wurden vom Auditorium sehr skeptisch 
aufgenommen. In der Diskussion weist Dr. Löwenstein auf die 
Schwierigkeiten von Algenreinkulturen hin. Dr. Weil betont, 
dass Dunbar mit den allereinwandfreisten Methoden gearbeitet 
habe, die je einem Bakteriologen zur Verfügung standen. Es 
fragt sich nur, ob unsere feinsten Methoden das leisten, was 
Dunbar von ihnen verlangt. Nachprüfungen werden sehr schwer 
auszuführen sein. 


MIDTEIENDEDT EFIENDEENTDAEMRDAEIL TE RIERE 


EMIL KÖHLER, 


Buchbinder. 
PRAG IIl., Aujeza 404. 5) 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. F 


„BD 
OR FERETSRONETOLISFEERETSLONETSRONETIL IA FENETONE 


TIERE 


| 
RON 


Sr SZEIO HE SEI SEID SELD SD EA SELIDDTELG SED SEELE SELG ZELLE DELDIE 


“ MARIENBAD IN BÖHMEN. 


S StoffwechselKrankheiten: Fettleibigkeit, harnsaure Diathese, Gicht, & 
Y Chlorose, Diabetes. ErKrankungen der Verdauungsorgane, Ob- N) 
% stipation, chronische Blinddarmentzündung. HerzKranKheiten, Ar- (|) 

teriosKlerose. FrauenKranKkheiten, Nierenleiden. AN 


h Natürliche CO; Mineralbäder, eigene Moorlager, Kaltwasserkur, > 


on 
_— 


# 
2 


1 


S Mechanotherapie etc. ete. etc. ni 
0% Saison vom 1. Mai bis 50. September. N) 
S 30.000 Kurgäste. 90.000 Passanten. © 

Prospekte es vom Bürgermeisteramte. & 


{h 
en. DIE — RZ FD 
EILITLITE TREIBT RB EETR PT TR ET EP AT RATE SETP ST PETIFEHR 


natürlicher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


_ Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver- 

dauungsorgane, Gicht, Nieren- und Blasenleiden. 

Vorzügliches Unterstügungsmittel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetisches Erfrischungsgetränk. 


JOH, KRUSICH, Universitätsmech, 


Prag Ti Albertstr. 5, 
Behördlich konzessioniertes 
elektrotechnisches Installations-Bureau, 
medizin. u, physikal. Apparate. Elektr, 
Einrichtungen für Laboratorien u. Mittel- 
schulen. Projektions - Apparate, Klein- 
motoren, Zentrifugen etc. Apparate für 
Planktonuntersuchung. Lupe für beide 

Augen nach Doz. Dr. Ulbrich. 
Projekte und Überschläge gratis. 


? Jos. Opnolf’s Neffe 


Kurort Teplitz- SohOım Böhmen, 


heilt Gicht, Rheumatismus, 'Neuralgien, 
Gelenksteifigkeiten, Exsudate etc. Ärzte 
und deren Familien befreit von Kur- und 
Musiktaxe, erhalten freie Bäder, Saison 
ganzjährig. 
Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 
46:25°C. hoher Radioaktivität, Thermal-, 
Douche-. Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. 
Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango-Mechanotherapie. 


R. u. R. Hoflieferant, 


PRA®, 


Altstädter Ring. 


I IT, 


Bedeutondstor Wein-Import 


und größfes kager von allen Sorten feiner in- 


und ausländiicher Weine, Champagner, 


Cognacs, 


feiner kiköre etc, 


Preisliiten auf Wunid. 


Gegründet 1823. 


Telephon 807. 


Deutscher naturwissensch.-medizin. Verein für Böhmen ‚„Lotos“. 


Bibliothek und Sekretariat: 


Prag I., Weinberggasse 3a. Bota= 


nisches Institut der deutschen Universität, I. Stock. 


Redaktionsvermerk: 


Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar 


von 40 K pro Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten, 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen ‚„Lotos“. — Für 
die Redaktion verantwortlich: Priv.-Doz. Dr. Wilhelm Wiechowski. 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


BAND 56 FEBER 1908 


0LOTOSÜ 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 


NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


DEXLER, H., Prof.: AUSTRALISCHE REISEBRIEFE, 1. 
KAHN, R.H., Doc. Dr.: BEITRÄGE z. PHYSIOLOGIE DES 
GESICHTSSINNES II. $ NOBELPREISTRÄGER v. 1907, III. 
SITZUNGSBERICHTE: I. MONATSVERSAMMLUNG, 
JAN. 1908. II. CHEMISCHE SEKTION. III. BIOLOGISCHE 
SEKTION, 33.—35. SITZUNG. IV. GEOGRAPH. SEKTION. 


ee TH PRAG: 1908 EI III 


J. G. GALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


fr 
_ Preis der einzelnen Nummer K 1’—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8°—, 
y 


"0a 
B. 


n 


SH en A an 


OVrSuuauauayauaaraIFTFI) 


. : Mineralpräparate, geschliffene - Edelsteine, 
Mi neral IEn, Edelsteinmodelle, Meteoriten, Metallsamm- 
lungen, mineralog. Apparate und Utensilien. 


. Dünuschliffe von Gesteinen, petrographische 
Gesteine, Apparate und Utensilien; geologische Hämmer. 


Gipsmodelle seltener Fossilien, geotekto- 
Petrefakten, nische Modelle, Sammlungen für allgemeine 
Geologie. Exkursions-Ausrüstungen. 


Kristallmodelle one ma 00 


\ s u für den geologischen und petrographischen | 
® D lapositive Unterricht. Der allgemeine mineralogisch- D) 
geologische Lehrmittel-Katalog (reich illustr. Nr. XVIII) steht auf 
Verlangen poıtofrei zur Verfügung. 
Meteoriten, Mineralien und Petrefakten, sowohl 
einzeln als auch in ganzen Sammlungen, werden 
jederzeit gekauft oder im Tausch übernommen. 


Dr. F. KRANTZ, 


Rheinisches Mineralien-Kontor, Fabrik und Verlag mineralogischer 
und geologischer Lehrmittel. 


Gegründet 1833. BONN a. Rh. Gegründet 1833. 


natfirliceher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuffwege, Krankheiten der Ver- 

dauungsorgane, Gict, Nieren und Blasenleiden. 

Vorzügliches Unterstügungsmittel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetisches Erfrischungsgefränk. 


Australische Reisebriefe, 1. 
Von Professor H. Dexler (Prag). 


Queensland. 


£ Die Entdeckung Queenslands hängt insofern mit derj jenigen 
des australischen Kontinentes besonders zusammen, als die ältesten 
_ Nachrichten über die Auffindung Australiens grösstenteils von den 
Küsten des obgenannten Staates stammen. 
E- Die ersten Entdecker waren Portugiesen oder Spanier, die 
wahrscheinlich zwischen 1507 und 1529 Australiens Küsten be- 
traten. So berichtet Marco Polo. Auf alten Karten aus dem 
-  Anfange des 16. Jahrhunderts, deren Kopien in den Öffentlichen 
- Bibliotheken in Sidney und Melbourne aufbewahrt werden, findet 
sich südwärts von den Molukken ein grosses Land eingezeichnet, 
dessen Ostrand mit den Küstenlinien der Moretonbai und der 
ordostküste Queenslands ziemlich übereinstimmen. Der damals 
r den ganzen Erdteil gebrauchte Name war Java la Grande. 
Die Spanier und Portugiesen, mit ihrer damaligen Kenntnis des 
BE arkchen Archipels und von Neu-Guinea, konnten die nord- 
östliche Küste Australiens kaum übersehen haben und seit jener 
- Zeit wurde Gross-Java immer der Insel Java gegenübergestellt. 
- Wenn von da ab über die geographischen Positionen der Küsten- 
_  striche wesentliche Fehler eingezeichnet wurden, so zeigt doch 
- der angemerkte Inselreichtum, ja sogar die Andeutung des 
orallenriffes unzweideutig die Identität der Küstenformation 
ueenslands. Nachdem die Westküste und diejenige des heutigen 
eusüdwales genauer bekannt wurden, tauchte der Name Neu- 
olland für Java mayor auf.. Bereits vor dem Anfange des 
7. Jahrhunderts beanspruchten die Holländer den Ruhm, die 
ordküste — den heutigen Golf von Carpentaria — zuerst ge- 
nden zu haben. Jedenfalls darf behauptet werden, dass die 
fest- und Ostküste lange bekannt waren, bevor Kapitän Cook, 
er wahre Entdecker Australiens, in See ging. Nach Wardner 
uchten Spanier und Portugiesen die Nord- und Ostküste ge- 
iss 100 Jahre früher als die Holländer. Doch gebührt diesen 
das Verdienst, die Existenz des Landes, die von den ursprüng- 
ichen Entdeckern vermutlich aus Habgier verschwiegen worden 


4 


36° Prof. H. Dexler: 


war, bekannt gemacht zu haben. Denn erst mit ihren Streif- 
zügen sind verlässliche Angaben erhalten worden. Am 18. No- 
vember 1605 verliess die „Duyphen“ Bantam auf Java. um nach. 
Neu-Guinea zu gehen und peilte im März 1606 Kap York. Im 

Golf von Carpentaria wurde die Hälfte der Mannschaft von den 
- Eingeborenen erschlagen. Von da ab wendete sich die Auf- 
merksamkeit immer mehr diesem Lande zu, dessen West- und 
Ostküste bald besser festgelegt wurde. Vom Jahre 1664 wurde 
von der niederländischen Regierung der Name Neuholland als 
geltend erklärt. Erst mit dem Jahre 1710 begann sich englischer 
Einfluss fühlbar zu machen, als Kapitän Cook zuerst Neu-Seeland 
und die australische Südküste anlief. 

Cook wird als der eigentliche Entdecker Queenslands an- 
gesehen. Er erreichte am 16. Mai 1770 die heutige Moretonbai, 
der er nach seinem Protektor den Namen gab, ohne sie indes 
genauer aufnehmen zu können. Er beschreibt die gesehenen 
Ufer als so niedrig, dass er sie nur vom Mastkorbe aus sehen 
konnte. Er segelte die Küste entlang nach Norden, nahm.alle 
Küstenvorsprünge und Buchten bis zum Kap York auf und ergriff 
von der ganzen Ostküste im Namen Georgs III. von England 
Besitz. Bis zum Jahre 1824, wo man die erste Strafkolonie in 
der Moretonbai anlegte, wurden mehrere Fahrten unternommen, 
die aber wenig hervorragende Resultate ergaben; sie brachten 
hinsichtlich der Erforschung des festen Landes nichts; nicht ein- 
mal die Mündungen der grösseren Flüsse wurden aufgefunden. 
Kapitän Flinders traf am 16. Mai 1799 in der Moretonbai mit 
einer kleinen Schaluppe ein. Die Schilderungen, die von ihm 
stammen, drücken alle eine mehr oder weniger verhüllte Ent- 
täuschung über die Landschaftscharaktere aus und zeigen Flinders 
durchaus nicht in dem Lichte eines entschlossenen, hartnäckigen 
und verlässlichen Erforschers unbekannter Küsten. Er nennt 
seine Mannschaft unverlässlich, das Schiff nicht seefähig. Woran 
die Schuld lag, ist heute kaum zu erheben; jedenfalls waren 
seine Fahrten fast ganz ergebnislos. 

Zunächst geriet er in die Durchfahrt zwischen Bribie Island 
und dem Festland. Er hielt sie für einen Fluss, den er wegen 
des gefundenen Bimssteines „Pumicstone River“ taufte. Er blieb 
fast drei Wochen in der Moretonbai und verliess sie mit der 
Versicherung, dass kein nennenswerter Fluss hier zwischen 27.° 
und 29. Südbreite sich ins Meer ergiessen könne. Eine zweite 
Reise, mit dem Auftrage, Häfen, Flussdeltas usw. zu untersuchen, 
verlief ganz negativ. Er kam nach Kap York, ging dann an- 
geblich aus Nahrungsmangel nach Timor und. von da über die 
West- und Südseite Australiens nach seinem Ausgangshafen 
Sydney zurück. 


Australische Reisebriefe. 37 


2 Hatte es so 30 Jahre gedauert, bevor die Entdeckungen 
- Cooks überprüft und vertieft werden sollten, so blieb auch für 
“ die nächsten 20 Jahre das weite Gebiet vollständig brach lie- 
- gen und wurde nicht weiter beachtet. Erst als die Verbrecher- 
_ kolonie in Sydney und Macquarie durch fortwährende Nachsen- 
- dungen übervölkert wurde, sah man sich gezwungen, andere 
Territorien aufzusuchen und für diesen Zweck zu beziehen. Erst 
mit der Verlegung dieser Stationen nach Queensland kann man 
eigentlich von einer Geschichte dieses Staates reden; sie beginnt 
mit dem Jahre 1823. 

2 Seit jener Zeit besitzen wir etwas verlässlichere Angaben 
über die Entwicklungsgeschichte der Kolonie und die Landnahme 
- durch die Weissen. Zahlreiche zerstreute Mitteilungen hierüber 
- bietet auch die Durchsicht australischer Journale, aus denen ein 
- Bild über jene Epoche, freilich untermengt mit mancherlei Ent- 
stellungen, gewonnen werden kann. Eine kurze Zusammen- 
E stellung moderneren Datums verdanken wir Knight, der in seinen 
„Early days of Queensland“ ein interessantes Nachschlagewerk 
B- geschaffen hat. 

B:- Der erste Besuch wurde unter Kapitän Oxley auf der 
„Meermaid“ in Port Curtis unternommen, einer unter dem 
A 34. Breitegrade gelegenen Bucht, die Flinders seinerzeit als viel- 
i - versprechend für die Besiedelung angesehen hatte. Oxley, der 
- im Oktober 1823 mit seiner Schar dort eintraf, konstatierte 
- schon nach zweiwöchentlichem Aufenthalte die Unrichtigkeit der 
Flindersschen Berichte, verliess den Platz als völlig ungeeignet 
für eine Niederlassung, wendete sich nach Süden und bezog die 
"Mündung des 'Flinderschen Pumicstone River. Da er diesen 
-_ Meeresarm ebenfalls nicht erkannte, ging er weiter im guten 
- Glauben an die Aufnahmen des Vorgenannten und traf auf die 
breite Mündung des heutigen Brisbane River — wahrscheinlich 
auch nur durch Zufall und nicht als Ergebnis systematischer 
Explorierung. Es wird behauptet, dass zwei weisse Schiff- 
‚brüchige, namens Finnegan und Pamphlet, die mehrere Monate 
unter den Eingeborenen gelebt hatten, von der Expedition Oxleys 
‚aufgefunden wurden. Sie wussten von einem grossen Fluss zu 
erzählen, der am Südende der Bai mündete. Hierauf machte 
sich Oxley auf und stellte die Existenz jenes Flusses fest, den 
an als jetzigen Brisbane River kennen, Er nannte ihn so nach 


Ei: Entdeckungen str lieh. in ne Die Namen Finnegan 
und Pamphlet kommen in seinem diesbezüglichen Rapporte 
nicht vor. 

2 Ar 


7 el a Re u AN, 


38 x Prof. H. Dexler: 


Im September 1824 landete der erste Verbrechertransport 


von etwa 30 Köpfen bei Redcliff Point unter Kapitän Oxley und. 


Leutnant Miller. Als Rindenhütten und Segeltuchzelte fertig 


gestellt waren, erkannten die Führer das Ungeeignete des Platzes, 
den sie für so ungesund erklärten, dass sie Gefahr liefen, alle 
einem sicheren Tode entgegen zu eilen. Es bestehen UÜber- 
lieferungen von alten Konviktierten, nach denen die Ursache 
für das Verlassen des Platzes weniger in dem schlechten Klima 


als in der Furcht vor den Schwarzen begründet war, die die 


Niederlassung heftig angriffen. 

Miller wurde durch Kapitän Bishop abgelöst und die An- 
siedelung an jene Stelle verlegt, an der heute Brisbane steht. 
Bald wurde sie durch fortwährende neue Verbrechertransporte 
rasch zu jener Strafkolonie vergrössert, die der Ursprung der 
heutigen Hauptstadt werden sollte. 

Über die Schicksale der gezwungenen Gründer von Brisbane 
verlauten wahrhaft grauenerrende Berichte, traurige Streiflichter 
auf die Rechtspflege jener Tage werfend, die in ihren Grund- 
zügen das Beste wollend, in der Ausführung die ungeheuerlichsten 
Zustände zeitigte. 

Die Gefangenen zerfielen in gewöhnliche Verbrecher, die 
als Holzfäller, Ackerbauer, Maurer usw. verwendet wurden und 
in schwere, die unter dem Namen „Chaingang“ zusammengefasst 
wurden. Sie trugen Handketten und Halseisen, schliefen in 
Isolierzellen, durften nur im Gänsemarsch ins Freie geführt 
werden und trugen auf ihren gelben Uniformen das Wort „Felon* 
eingemärkt. Sie hatten die Pflicht, die schwersten Arbeiten aus- 
zuführen, die in der Ansiedelung überhaupt zu erledigen waren. 

Dem Kommandanten war neben der Sorge der Instandhaltung 
der Verbrecherkolonie noch die besondere Pflicht auferlegt, zu 
solchen Bestrafungen zu greifen, die die notwendig erachteten 
Schmerzen in der kürzesten Zeit schufen; er hatte namentlich 
darauf zu achten, dass die Auspeitschung mit gehörigem Nach- 
drucke ausgeführt wurde. Die Tagesrapporte zeigen die strikte 
Befolgung dieser Aufgabe; für die geringsten Vergehen wurden 
die Betreffenden zu 100 und mehr Hieben mit der neun- 
schwänzigen Katze verurteilt, die sie auch erhielten, wenn sie 
schon in Ohnmacht gefallen waren. Aus dieser Kolonisations- 
periode, welche die Tortur, Verbrechertum, despotische Gewalt 
und Roheit als Grundelemente besass, erblühten immer neue 
Verbrechen, denen sich sowohl die Konviktierten wie ihre Peiniger 
hingaben. Letztere überschritten immer weiter ihre Macht- 
befugnisse, erstere mordeten häufig ihrer Kameraden, um an den 
Galgen zu kommen, begingen Selbstmord, brachten sich schwere 
Verwundungen bei oder flohen in die Wildnis, wo sie von den 


RERGER ER Per =: 
“ N z 


Australische Reisebriefe. 39 


Bene N ne 


Schwarzen gewöhnlich gespeert wurden. Namentlich die Zeit 


des Kommandanten Logan war als eine wahre Schreckens- 


_ herrschaft bekannt. Die kleinste Weigerung einer Arbeit oder 


Murren gegen einen ergangenen Auftrag bestrafte er mit 50 bis 


100 Peitschenhieben. Jeder Deportierte, welcher 24 Stunden 
ausblieb, wurde als Ausreisser, „Bushranger“, erklärt und bis 
zu 500 Peitschenhieben verurteilt. Die Wut der damaligen 


 — Maehthaber war zuweilen so gross, dass sie die Aufseher, die in 


den Verdacht kamen, zu wenig Ernst in die Geisselung zu legen, 
selbst anbinden und halbtot prügeln liessen. Logan wurde auf 


'_ einer seiner botanischen Expeditionen erschlagen — von den 


Ns 


* R t 


verräterischen Schwarzen, wie man aus gewichtigen Gründen 
angab — von den Deportierten, wie man mit mehr Recht ver- 
mutete. 

h Die masslosen Grausamkeiten Logans hatten nach seinem 
Tode doch Anlass zu Erhebungen gegeben und Sir Ralph Darling, 
der damalige Gouverneur, erliess Anordnungen, welche die Über- 


 griffe der Kommandanten unmöglich machen oder doch be- 
schränken sollten. Unter anderem verordnete er, dass mit Aus- 


nahme des Mordes jedes Vergehen nur mit 3 Peitschenhieben 


‚bestraft werden und dass niemand mehr wie 100 Hiebe pro Tag 
erhalten dürfe. In Wahrheit wurden diese milderen Vorschriften 


nicht nur unbeachtet gelassen, sondern Darling selbst herrschte 


"mit solcher Tyrannei, dass er den Ruhm Logans übertraf. 
‚Peitschungen und Hinrichtungen waren zahlreicher als früher 
‚und die erzieherischen Resultate noch beschämender als unter 


Logan. Zugleich begann man die Eingeborenen zu „behandeln“, 
die auf den vorgelagerten Inseln der Moretonbai sesshaft waren. 
Wie unglaublich roh man hierbei vorging, lehrt ein Vorfall, der 
nur als Beispiel aus vielen anderen angeführt sei. Einige Sol- 


daten zogen eines Morgens aus, um in der Bai zu fischen. Bei 


der Heimkehr überredeten sie einen Häuptling von Stradbroke 
Island, mit ihnen ins Boot zu steigen. In geringer Entfernung 


vom Ufer wurde der Schwarze niedergeschossen, sein Kopf ab- 


geschnitten und dem Kommandanten als Beweis des erfolgreichen 
Vorgehens geschickt. Das waren die ersten Kulturregungen, die 
man den Schwarzen beibrachte! Sie antworteten mit Repressalien 
und töteten jeden Weissen, der ihnen in die Hände fiel. Dafür 
erhielten sie den Namen „verräterisch‘“. 


Die weiblichen Deportierten wurden nur insofern anders 
als die Männer gestraft, als sie angehängt wurden. Sie bekamen 


‚Halseisen, die mit einer langen Kette an einen im Boden ein- 


gelassenen Stein befestigt waren. Das Höchstausmass an Strafe 
waren schwere Eisen. Diese Behandlung in Verbindung mit den 


40 | Pro ET Dorlert 


Nachstellungen der Soldaten, denen sie preisgegeben waren, 
machte diese Gefangenen oft gefährlicher als die männlichen. 
Eine mildere Auffassung der dienstlichen Pflichten hatte 
Kapitän Clunie und sein Nachfolger Foster Fyans, der im Jahre 
1837 den Posten eines Strafkommandanten verliess. Den Depor- 
tierten wurde eine humanere Fürsorge zuteil und unter ihrer 
Leitung wurde nicht nur Brisbane in seiner älteren Gestalt aus- 


gebaut, sondern auch die angrenzende Gegend in grösserem Um- 


kreise urbar gemacht. Es war eine Zeit langsamer aber stetiger 
Entwicklung, wenn auch die Existenz der Ansiedler keine be- 
neidenswerte war. Ein Quäkermissionär, der die englischen 
Deportationsstationen besuchte, schreibt über Moreton aus dem 
Jahre 1836: 

„Die Gefangenen bieten einen bemitleidenswerten Anblick. 
Der enge Raum, auf den sie zusammengepfercht sind, der Hitze 
einer tropischen Sonne ausgesetzt, der Schmutz und Gestank hat 
den Gesundheitszustand schwer geschädigt. 40 Sträflinge sind 
an eine lange Kette geschmiedet, die ihre Bewegungsfreiheit auf 
das geringste Mass herabsetzt. In der Tretmühle sind ab- 
wechslungsweise 25—40 Mann am Rade, das sie vom Morgen 
bis zum Abend in Gang zu halten haben, wobei ihnen eine 
3stündige Rast gegönnt ist. Damals waren 326 Männer und 
80 Weiber in der Kolonie; die Stadt Brisbane bestand nur aus 
den Häusern für die Offiziere, den Militärkasernen und jenen 
für die Gefangenen usw.“ 

Wenn sich sonach die Lage der Deportierten im Vergleiche 
zu der Schreckenszeit der ersten Anlagen etwas gebessert hatte, 
so konnte doch unter dem herrschenden Regime des Militär- 
despotismus von einem Fortschritt in keiner Weise die Rede 
sein. In das monotone Vegetieren der Gefangenen und das ab- 
stumpfende Versehen eines maschinenmässigen Aufseherdienstes 
von Seite der Besatzung brachten nur die gelegentlichen 
Peitschungen und die seltenen Entweichungsversuche einige Ab- 
wechslung. Sonst aber ging alles den trägen Gang der Tret- 
mühle in wirklichem und übertragenem Sinne. 

An eine Ausbreitung europäischer Kultur war solange nicht 
zu denken, als die Ansiedelung als Strafkolonie eine geschlossene. 
war. Freilich waren schon einzelne freie Kolonisten von Süden 
her in das Innere des Landes. vorgedrungen und hatten auf 
eigene Faust ihr Glück mit wechselndem Erfolge versucht. So 
hatte bereits Cunningham die Darling Downs, die jetzige Korn- 
kammer Queenslands, entdeckt und einzelne Farmer, wie Peter 
Lesly, unternahmen es sogar, mit ihren Herden dahin zu ziehen. 
Aber noch im Jahre 1841 bedurfte es einer besonderen behörd- 
lichen Erlaubnis, um sich der „Stadt“ Brisbane auf mehr als 


Australische Reisebriefe. 41 


50 Meilen zu nähern. Ohne Verbindung mit der Wehrmacht der 
letzteren waren die ersten freien Ansiedler schutzlos nicht nur 
den damals noch zahlreichen Schwarzen, sondern auch den aus- 
gerissenen Desperados der Deportationsorte ausgeliefert. Überall 
war die Anlegung der ersten Ansiedelung durch freie Acker- 
bauer, Viehzüchter oder Squatters mit einer Kette von harten 
Kämpfen verbunden. 

Die Regierung hatte zwar ein egoistisches Interesse, eine 
grössere Zahl freier Farmer heranzuziehen; sie verminderte auch 
nach und nach die Zuzüge der Deportierten und schränkte sie 
- immer mehr ein. Die Strafkolonie aufzuheben gelang aber trotz 
aller Vernunftgründe nicht. 1841 wurde es einem Kaufmann zu- 
erst gestattet, eine Bude aufzuschlagen, aber mit der ausdrück- 
lichen Bedingung, zwar keinen Grund und Boden erwerben, je- 
doch Spirituosen einführen zu dürfen. Die Spirituosen brachten 
einen gewissen Schwung in den Handel; bald fanden sich mehrere 
solcher waghalsigen Kaufleute; ja es verkehrten sogar von Sydney 
aus regelmässig 2 Handelsschiffe. Wurde dadurch auch ein 
regeres Tempo in das Leben der Kolonisten gebracht, die um 
Geld zu machen, sich entweder den westlichen Weidefarmern 
. anschlossen oder Provisionshäuser errichteten, so wurde doch 
der erste Anstoss erst im Jahre 1842 damit gegeben, dass die 
Deportationsstation aufgelassen, das Land als Kroneigentum auf- 
genommen und an geldkräftige Unternehmer verkauft wurde. 
Wie immer in solchen Momenten kam es durch Überspekulation 
zum Ruin und das junge, der Zwangsherrschaft eben entwachsene 
Brisbane erlebte einen ganz nennenswerten Krach, der allerdings 
in seinen letzten Ursachen auf die damalige finanzielle Krise in 
Sydney zurückzuführen war. Der lebhafte englische Unter- 
nehmungsgeist liess indessen bald wieder Ordnung in die zer- 
rütteten Finanzen kommen und von da ab beobachten wir ein 
langsames, aber stetiges Aufblühen der Stadt, die zum Verkehrs- 
knotenpunkte für die Squatter des Westens und die Ackerbauer 
der Darling Downs wurde, die ihre Produkte hier nach Sydney 
verluden und von dort ihre Bedarfsartikel bezogen. Das Haupt- 
kontingent stellten die Schafsquatter, die ihre Wolle, auf riesigen 
Wagen verpackt, in vielwöchentlichen Reisen nach Brisbane 
brachten, dort offenbar gut lebten — für sie waren eigene Gast- 
wirtschaften errichtet — ihre Wagen mit Proviant vollpackten 
und dann wieder nach dem Inneren zogen. 

Das Leben der Squatter hatte in den damaligen Zeiten 
zwar nicht jenen Glanz von Romantik, der uns von den amerika- 
nischen Pionieren erzählt wird, war aber dennoch mit vielen 
Mühseligkeiten verbunden, zu denen vor allem die mangelnden 
‘ Verkehrswege, die grossen Entfernungen und die Eingeborenen 


en ce 


49 Prof. H. Dexler: 


zu rechnen waren. Den Australnegern ist es nie gelungen, dem 
Weissen ernsteren Widerstand. entgegenzustellen. War ihre 
Zahl auch damals weit grösser wie heute, so waren sie doch im 
Grunde von allem Anfange an eine Chose negligeable. Die Ver- 
hältnisse, unter denen die Australier den Weissen damals ent- 
gegentraten, waren die denkbar günstigsten. Sie hatten kaum 
einen Eigentumsbegriff und besassen nichts, um die Habgier 
der weissen Kulturträger aufzustacheln. Die Bedürfnisse dieser 
primitiven Menschen gingen nicht über die Befriedigung der 
elementarsten Gefühle hinaus; sie waren fast wunschlos und 
sahen in den Händen der Europäer nichts Begehreuswertes als 
die leicht zu stehlenden Schafe. Endlich waren sie beinahe 
jeglicher Organisation bar. In kleineren Gesellschaften lebend 
' verband sie kein Empfinden der Gemeinsamkeit, kein Stammes- 
bewusstsein; sie kämpften stets den Kampf um ihre Existenz in 
zusammenhanglosen Scharen und haben dabei immer den kürzeren 
gezogen. Ganz obenan stand ihre persönliche Feigheit. Gelang 
es ihnen einen Weissen zu töten, so waren sie stets in. grosser 
UÜbermacht. 


Aus diesen Eigentümlichkeiten entwickelte sich die Hand- 


lungsweise auf, mittels welcher die Weissen die Ureinwohner sich 
vom Leibe hielten. 


Entfloh ein schutzloser Deportierter in die Wälder, so 
wurde er gewöhnlich sehr bald erschlagen; es gibt aber eine 
ganze Reihe von Überlieferungen, welche das Gegenteil beweisen; 
Dank der Leichtgläubigkeit und Einfalt der Schwarzen lebten 
mehrere Flüchtlinge aus den Zwangssettlements lange unter ihnen. 


Unter der Herrschaft Logans entwich ein Verbrecher namens 
Barker. In der Voraussetzung, dass er beim versuchten Durch- 
bruche nach dem Süden entweder in die Hände der Schwarzen 
oder der Weissen der Sydneyer Deportationsstation fallen müsste, 
beschloss er, stromauf zu wandern und stiess alsbald auf eine 
Schar von Schwarzen, die ihn mit der grössten Aufmerksamkeit 
behandelten. Nach und nach lernte Barker beiläufig begreifen; 
er wurde einem kurz verstorbenen Stammesmitglied für ähnlich 
gehalten, das nach dem Glauben der Schwarzen nach dem Tode 
abgehäutet und daher weiss wieder zu ihnen zurückgekehrt sei. 
Der Wiederauferstandene hatte natürlich alle Ursache, darüber 
nicht zu diskutieren, auch wenn er grössere Sprachkenntnisse 
besessen hätte, als dies tatsächlich der Fall war; er erhielt den 
Namen des Dahingegangenen, „Boraltschu‘, und lebte mehrere 
Jahre bei seinen Buschgenossen. Schliesslich wurde er unter 


Todesandrohung gezwungen, eine Botschaft an die Strafkolonie 


zu bringen. Dort wurde er erkannt und begnadigt. 


ucdie BI ua 


x ” > “ \ r s 
a a ai u U LE na art na na du oh 


Sn 


Australische Reisebriefe. . 43 


Ein anderer Weisser wurde 1841 bei den Schwarzen lebend 
sefunden, den sie „Wandie“ nannten. Er wurde von einem 
Squatter namens Petrie eruiert, der auf einer Fahrt nordwärts 
mit Küstenstämmen zusammenkam. „Wandie“* leistete mit seiner 
Kenntnis des Wesens der Eingeborenen wertvolle Kundschafter- 
dienste und befreite einen anderen Flüchtling Johnes Davis aus 
seiner Gefangenschaft, in der er fast 14 Jahre lang gelebt und 
seine Muttersprache vergessen hatte. 


- Er war mit einem Leidensgefährten durchgegangen, um 
den Martern Logans zu entrinnen und in halb verhungertem 


Zustande von den gefürchteten Schwarzen gefangen worden. An- 


statt ihn jedoch zu töten, erwiesen sie ihm besondere Auf- 
merksamkeiten, in ihm einen wieder auferstandenen Genossen 
‘ sehend; man hielt ihn für den lange verlorenen Sohn des Pamby- 
Pamby. Duramboi. Während er gastlich aufgenommen und gut 
gehalten wurde, ging sein Mitflüchtling zugrunde. Dieser fand auf 
einem Baume einen Korb mit den Skelettüberresten eines 
Schwarzen. In Unkenntnis der religiösen Gebräuche entleerte 
er ihn, um ihn zum Austerntransporte zu benutzen und wurde 
dieses Frevels wegen erschlagen. Duramboi-Davis, ein ungemein 
findiger Kopf, erfasste bald seine Situation und lernte einige 
Sprachbrocken; er hatte aber doch so wenig negerartiges Wesen 
an sich, dass Jie Zuneigung bald erkaltete und in das Gegenteil 
umzuschlagen drohte. Es blieb ihm nur die Wahl, wieder zu 
fliehen oder sich durch eine Tat hervorzutun. Er wählte den 
letzteren Weg und prügelte seinen „Vater“ Pamby-Pamby weidlich 
durch. Dies, in Verbindung mit seiner Geschicklichkeit im 
Fallenstellen, erwarb ihm das bereits verlorene Vertrauen vollends; 
er wurde wie ihresgleichen gehalten, machte ihr Wanderleben 
und ihre Gefechte mit und lernte nicht nur das Land genau 
kennen, sondern beobachtete aufs beste die Sitten und Gebräuche 
der Wilden. Seine damaliger, mit Kopfschütteln aufgefassten 
Erzählungen werden von modernen Beobachtern vielfach bestätigt. 


Er war es, der zum ersten Male Authentisches über den 
- Kannibalismus der Australneger erfuhr. Es waren wiederholt 
Fälle vorgekommen, dass schiffbrüchige Seeleute oder verirrte 
Farmer von den Schwarzen getötet und am Feuer geröstet 
worden waren. Wie. weit aber dabei Menschenfresserei im Spiele 
_ war, konnte nicht erhoben werden; jedenfalls beeilte man sich, 
die Eingeborenen dieses Gebrauches zu zeihen. Davis brachte 
zum ersten Male die Kunde, dass die Stämme der nördlichen 
Territorien zwar das Fleisch ihrer Kameraden, nicht jedoch das 
der erschlagenen Feinde verzehrten, wie sie denn zum Zwecke 
des Genusses überhaupt keinen Menschen töteten. 


5 


+ 


2 Prof. H. Dexler: ne = RT, 


Auf seinen Wanderungen, die Davis mit seinem Stamme 
oder auch allein unternahm, kam er mit fremden Schwarzen 
vielfach in Berührung. Die Aufnahme bei den verschiedenen 
Triben war beinahe immer die gleiche. Er wurde stets umringt 
und mit Staunen und Aufmerksamkeit betrachtet. Stets suchte 
man in ihm einen wiedergekehrten Toten und mühte sich, eine 
Ähnlichkeit mit irgend einem Abgeschieienen herauszufinden. 
War das einem gelungen, so waren ihre Lamentationen ebenso 
lebhaft wie ihre Freudensbezeugungen und Duramboi war wieder 
mit allen Lebensbedürfnissen des Busches versehen. 

In anderen Fällen freilich wurde die Lage ungemütlich für 
 Duramboi; niemand wollte ihn wieder erkennen und schliesslich 
wurde er gefragt, wie er in seinem früheren Leben geheissen 
habe. Er meinte, dass es schon so lange her sei, dass er als 
- Blackfellow gelebt, dass er sich seines damaligen Namens nicht 
mehr erinnern könne. Die Antwort wurde willig hingenommen 
und die primitiven Festlichkeiten begannen von neuem: seine 
„Verwandten“ begannen zu schreien, zu tanzen, sich an den 
verschiedensten Körperteilen zu verwunden, bis das Blut in 
Strömen floss und versorgten ihn mit Nahrungsmitteln. Hin- 
sichtlich des Menschenfleischessens beobachtete Davis, dass bei 
den zahlreichen Gefechten, die unter den Eingeborenen statt- 
‚fanden, manche ziemlich blutig ausfielen. Die Toten, die es gab, 
wurden dann von ihren Freunden weggetragen, abgehäutet, unter 
sie stückweise verteilt und verzehrt. Meistens war der Vorgang 


dieser: Der betreffende Kadaver wurde mit Feuerbränden ge-. 


sengt oder oberflächlich erwärmt, worauf eine solche Starre ein- 
zutreten begann, dass er aufrecht stehend erhalten werden konnte. 
Er wurde auf das Gesicht gelegt, ein Mitglied der umgebenden 
Runde trat vor und zog eine rote Linie, über die Wirbelsäule 
und die Arme verlaufend. Andere begannen nun, die Haut an 
der bezeichneten Stelle mit scharfen Muschelschalen durch- 
zuschneiden und den Kadaver abzuledern. Die ganze Haut 
wurde bis auf den Gesichtsteil mit unglaublicher Schnelligkeit 
abgezogen, auf 2 Speere gespannt und zum Trocknen aufgestellt. 
Von dem Körper wurden zuerst Beine und Arme abgetrennt und 
dieser dann vollends zerstückelt, um an die trauernden Freunde 
verteilt zu werden, die ihren Anteil sogleich am Feuer rösteten 
und verschlangen. Die abgenagten Knochen wurden gesammelt, 
in einen Korb gebunden und zu den befreundeten Nachbar- 
stämmen zur Trauer geschickt. Heimgebracht, pflegt man sie 
monate- und jahrelang herumzuschleppen und sie endlich im 
Geäste oder in der Höhlung eines Baumes beizusetzen. Sie von 
dort wegzunehmen, galt als unsühnbares Verbrechen, dem auch 
der Begleiter Davis zum Opfer fiel. Auch die Häute wurden 


Australische Reisebriefe. 45 


als Reliquien aufbewahrt, nachdem sie öfters ihre unheilvolle 
Rolle als Verbrechenskünder gespielt hatten. Starb nämlich 
einer der Genossen in der Vollkraft seiner Jahre, so argwöhnten 
die Schwarzen immer eine böse Tat, die Wirkung eines Zaubers. 
Die vage Vermutung verdichtete sich gewöhnlich zur festen Idee 
und man suchte den Urheber. In einem Corrobory wurde die 
Haut des Verstorbenen von Mann zu Mann getragen und bei 
jedem angefragt, ob er der Urheber des Todes war. War die 
natürlich nur dem Wahrsager oder Medizinmann verständliche 
Antwort, welche die Haut zu geben hatte, verneinend, so ging 
man zum nächsten, bis man endlich den Verbrecher herausfand. 
Vor diesem steckte dann der Wahrsager die Speere mit der 
Haut in den Sand und besiegelte damit das Geschick des Be- 
treffenden. Er wurde meist ungeschoren gelassen, so lange die 
Versammlung bei einander war, und erst später gespeert. 

Davis behauptete, dass die Tötung von Kindern zum Zwecke 
des Fleischgenusses wiederholt vorkam, nie aber die alter Leute. 
Er war einmal Zeuge eines solchen Frasses, bei dem die Eltern 
das abends eines natürlichen Todes gestorbene Kind bis zum 
Morgen fast völlig aufgezehrt hatten. 

Nach seiner Rückkehr leistete Davis den Ansiedlern grosse 
Dienste durch die genaue Kenntnis des Landes, das er 500 Meilen 
weit nach Norden durchstreift hatte. 

Gegen eine geschlossene Menge von bewaffneten Weissen 
haben sich die Schwarzen niemals gestellt. Wo erstere in den 
allerfrühesten Tagen zurückwichen, geschah es nur wegen der 
allgemeinen Unkenntnis der örtlichen Verhältnisse; die Besatzung 
von Brisbane war zur Zeit der Benützung des Platzes nie grösser 
als 50 Mann. 

Weit gefährlicher waren jene für einzelne Wanderer oder 
kleine Gruppen, speziell für die weitexponierten Schafhirten. 
Immer zeigten sie dabei eine über alle Begriffe gehende Feig- 
heit — sie warteten, bis die männlichen Hüter des Anwesens 
vom Hause weg waren, um dann die Weiber und Kinder zu er- 
schlagen. Einen bewehrten Europäer überfielen sie nur in grosser 
Zahl und bekannt sind die Fälle, wo ein einziger beherzter 
Weisser ganze Scharen der Australneger in Schach hielt. 

Knight, erzählt die Schicksale einer kleinen Partie, welche 
unter Petrie die Küste zu Besiedelungszwecken genauer erforschen 
wollte. Ein Mann blieb als Bootswache zurück, während die 
übrigen Teilnehmer abgezogen waren. Kurze Zeit danach kam 
ein Canoe voll von Schwarzen auf ihn zu. Er schoss einmal 
über das Wasser und die Schwarzen flohen, um bald darauf von 
der Landseite im Gänsemarsch 12 Mann hoch auf den Boots- 
mann zuzumarschieren. Bei genauer Besichtigung bemerkte er, 

Hr 


46 Prof. H. Desler: 


dass sie nicht unbewaffnet waren, sondern dass jeder einen 
Speer mitschleppte, dessen Ende er mit den Zehen festhielt. 
Kaum sahen sie das Heben seines Gewehres, als sie die Speere 
in den Sand steckten und mit erhobenen Händen Gesten machten, 
herankommen zu dürfen. Er gestattete dies und beschäftigte die 
Schar, die ihn neugierig umstand wie Kinder, mit Singen und 
Rauchen, bis seine drei Genossen wiederkamen, vor deren An- 
blick noch weitere 60 Schwarze, die durch den Lärm herbei- 
gelockt worden waren, schleunigst Fersengeld gaben. 

Als der verdienstvolle Kennedy seine letzte Reise in Nord- 
queensland machte, blieb seine ganze Mannschaft zurück und er 
wanderte allein mit einem schwarzen Diener weiter. Zu seiner 
Ermordung waren mehrere Stämme der Eingeborenen hinter ihm 
her. Wiewohl er kaum imstande war, vor Erschöpfung über- 
- haupt weiter zu kommen, wagten die Verfolger doch nicht, Hand 
an ihn zu legen, sondern überschütteten die beiden Wanderer 
mit einem Hagel von Speeren. Als sie zu nahe kamen, schoss 
der Begleiter einmal auf die Schwarzen, die sofort die Flucht 
ergriffen. Erst nach wiederholten Angriffen verwundeten sie 
Kennedy durch Speerwürfe so sehr, dass er starb — in der 
Hand die Feder, mit der er seine letzte Botschaft schrieb. 
Trotzdem gelang es den Eingeborenen aber nicht, des Dieners 
habhaft zu werden, der sich noch 12 Tage lang durch die Wildnis 
schlug, bis er Hilfe fand. Ein deutscher Gewährsmann, Pastor 
Hausmann, der im Jahre 1837 nach Queensland kam, erinnert 
sich eines Ereignisses aus seiner Missionärstätigkeit, das noch 
besser den Mangel persönlichen Mutes bei den Schwarzen illustriert. 
Er befand sich damals mit zwei Begleitern auf einer entlegenen 
Aussenstation, in der Nähe von Kilcoy. Eines Tages wurde die 
Ansiedelung von einem grossen Trupp Schwarzer umschwärmt, 
die Mais und süsse Kärtoffeln zu stehlen gekommen waren. Die 
zwei Diener Hausmanns entwichen, um Hilfe herbeizuholen und 
er blieb allein zurück. Kaum hatten die Belagerer diesen Um- 
stand wahrgenommen, als sie ihn anriefen, herauszukommen. 
Um seine Angst zu verbergen, folgte er dem Befehl, wurde 
sofort gefasst und aufgefordert, einen verloren gegangenen Hund 
wieder herbeizuschaffen. Mit Hinweis auf seinen eigenen Hund 
betonte er, dass ihm dies unmöglich sei, worauf einer der 
Schwarzen ihn mit einer Keule schlug. Beim Versuche auszu- 
weichen, fiel er und brach sich die Hand. Alles stürzte nun 
mit Knütteln und Speeren über ihn her, ohne ihn jedoch hindern 
zu können, nach der Hütte zu entfliehen, die er verschloss. 
Anstatt diese hinfällige, bloss von einem Manne bewohnte Bau- 
lichkeit zu stürmen oder anzuzünden, begnügten sie sich, un- 
ausgesetzt, Speere zu werfen. Erst gegen Abend stiess einer 


ur Ar KRIAREE 


1: a 
Br: war ö \ 


Australische Reisebriefe. 47 


der „Krieger“ einen anderen zur geöffneten Türe hinein: er packte 
einen Sack Mehl und lief damit davon, um ihn seinen Kameraden 
zu bringen, die sich um die Beute auf das heftigste balgten. 
Hausmann gelang es, nach einem Marsche von 32 Meilen die 
Station zu erreichen, von wo er nach Sydney ins Spital geschafft 
wurde. Er hatte einen Hieb in die Seite und einen Speerstich 
in den Rücken davongetragen. 

Die Furcht vor den Weissen war natürlich nicht überall 
und zu allen Zeiten so gross wie in den hier angeführten Bei- 
spielen. Als die Eingeborenen länger mit diesen in Berührung 
waren und deren Ansiedelungsart herausgefunden hatten, wurden 
sie kühner und verübten eine Reihe ganz grässlicher Ermordungen, 
die nur so lange andauerten, als man ihnen nicht mit genügender 
Vorsicht entgegentrat und die Squatter auf ihre eigene Kraft 
angewiesen blieben. Letztere leisteten in ihrer Verteidigung 
recht Hervorragendes — wie die Arsenikvergiftungen usw. be- 
weisen, — erhielten aber erst ihre Ruhe wieder, nachdem 
staatliche Hilfe geboten wurde. Das geschah erst, nachdem 


_ mehrere Weisse an verschiedenen Orten des Landes abgeschlachtet 


worden waren. Dass es dahin kommen konnte, war aber nicht 


allein dem Blutdurste und der Verräterei der Schwarzen zu 


danken; sie wurden nach und nach dazu gebracht. 

Man war von Anfang an nicht-gelaunt, einen Eingeborenen 
überhaupt als ein mit Rechten ausgestattetes Lebewesen zu be- 
trachten. Fügte er sich, dann liess man ihn mehr oder weniger 
ungeschoren; wenn nicht, so wurde er erschossen. Das war ein 
ganz gewöhnlicher Gebrauch. Wie leicht die Flinten losgingen, 
zeigen ein paar Notizen aus den Aufzeichnungen des mehrfach 
erwähnten Petrie. Als dieser eines Tages an einem bisher un- 
bekannten Küstenstriche — Cape Bracefield, später Noosa — 


- Janden wollte, liess er sich und seine Begleiter von Eingeborenen, 


die sich am Strande angesammelt hatten, durch die Untiefe tragen. 
Einer der Schwarzen wollte sich einer Decke bemächtigen — 


sogleich wurde er mit dem Eıschiessen bedroht. Jemand von 
‚den Begleitern Petries äusserte, dass der Schwarze schon Weisse 
‘ermordet hätte. Sogleich hob Petrie die Flinte, um ihn nieder- 


zuschiessen, welchem Schicksal dieser nur durch rasche Flucht 
entging. Am 6. Oktober 1846 verlangte ein Schwarzer von zwei 
Holzfällern am Doughboy Creek, ihm etwas zu essen zu geben. 
Wegen angeblicher Ungebührlichkeit wurde er zurückgewiesen, 
worauf er einen der Holzfäller- mit seinem Stocke über den Arm 
schlug; der andere ergriff seine Büchse und jagte ibm eine 
Kugel durch den Kopf. 

Traf man auf Schwarze, so nahm man zunächst an, dass 
sie Ungutes im Schilde führten, — „they had to be fired at“ — 


48 Prof. H. Dexler: 


um sie „hostile“ oder „accommodating* zu machen. Diese eigen- 
tümliche Behandlung trug bald ihre Früchte. Dass die Weissen. 
diese Saat ausstreuten, wird sogar von englischer Seite anerkannt.. 


Knight sagt S. 143 seines interessanten Buches: „Die Einge- 
borenen verübten zeitweise schwere Greuel; es ist aber keine 
Frage, dass die Hauptursache hierfür sehr oft in der Haltung 
der Weissen lag.“ 

Die Nachrichten über Schafdiebstahl, Speeren von Rindern, 


Aufhalten von Proviantwagen und Ermordung von auf der Ein- 


schicht lebenden Hirten wurden immer häufiger und schliesslich 
fielen die Wilden über ganze Familien her, die sie ermordeten 
und ausplünderten. Einmal gelang es ihnen sogar, einen aus 
10 Wagen bestehenden Zug aufzuhalten und die Begleitpersonen 
— 17 an der Zahl — in die Flucht zu schlagen; das hatte zur 
Folge, dass man in Helidon ein kleines Militärdetachement durch 
3 Jahre hindurch unterhielt. Eine andere Gelegenheit, sich in 
diesem Sinne auszuzeichnen, bot sich ihnen im selben Jahre im 
Pine-Distrikt, wo sie einen Ansiedler samt einer Arbeiterin er- 
mordeten. Die 3 Kinder der letzteren blieben unverletzt und 


die Räuber entkamen. Dieser Erfolg schien die Eingeborenen 


der Gegend kühner gemacht zu haben und sie zu neuen Räube- 
reien aufzustacheln. Im September überfielen sie 3 Holzfäller. 
Der erste entkam in die Hütte mit 5 Holzspeeren im Rücken; 
der 2. wurde mit einem Waddy oder Fechtstock niedergeschlagen, 
gelangte endlich aber trotz seiner schweren Verwundung zum 
 Hütteneingang, wo er seinen Genossen mit dem Gewehr im 
Anschlage knieen sah; der Unglückliche hatte aber das Augen- 
licht durch einen Speerstich verloren und übergab mit den letzten 
Kräften das Gewehr seinem Freunde. Die feindliche Übermacht 
war jedoch zu gross, so dass sie beschlossen, zu fliehen; tot- 
wund schleppten sie sich in den Scrub und entkamen, während 
der dritte Genosse am nächsten Tage tot aufgefunden wurde. 
Wiederholt fielen den Schwarzen verirrte Buschwanderer oder 
Schiffbrüchige in die Hände, die sie fast jedesmal erschlugen. Eines 
der schwersten Verbrechen dieser Art wurde an der Mannschaft 
der Barke „Thomas King“ verübt, die in Torres Straits auf eine 
Korallenbank auflief. Acht Mann der Besatzung warteten auf 
dem Riff, bis Hilfe kam, die ihnen nach 17tägigem Verweilen 
an der Unglücksstätte durch die vorüberkommende „Lady Black- 
wood“ zuteil wurde. Der Rest und zwar der Kapitän, der 
2. Bootsmann, ein Kajütenpassagier und drei Matrosen ver- 
suchten auf einem geretteten Boote sich nach Süden durchzu- 
schlagen, um die Moretonbai zu erreichen. Sie beschlossen über 
Land der Küste entlang zu wandern und wurden gleich am 
ersten Tage von Schwarzen ausgeraubt. Am nächsten Tage 


Australische Reisebriefe. 49 


wurden sie neuerdings überfallen und nur der Kapitän und ein 
Matrose entkamen dem Gefecht. Als ersterer sich aus seinem 


Verstecke hervorwagte, fand er den Bootsmann und seinen 
Passagier tödlich verwundet im Sande liegen. Ohne Aussicht, 


ihnen helfen zu können, nahm er wieder seinen Weg nach Süden, 


traf auf einen ebenfalls glücklich entkommenen Matrosen und 
gelangte unter Überwindung unsäglicher Strapazen nach 40tägiger 


- Wanderung nach Brisbane. Welcher Art diese waren, mag 


daraus ermessen werden, dass der Schiffbrüchige eine Reise von 
14 Breitegraden Luftlinie in einem wasserarmen unbekannten 
Lande zurückgelegt hatte, ohne Nahrung oder Waffen mit sich 
zu führen, in tropischer Sonnenglut und steter Gefahr, von den 
Wilden aufgegriffen zu werden. Die nachträglichen Erhebungen 
führten zur Auffindung der ermordeten Matrosen, während der 
räuberische Tribus entkam. | 

Diese und viele ähnliche Vorgänge stachelten zu ener- 
sischer Abwehr auf, infolge welcher man die Schwarzen ab- 
schoss, wo man konnte, oder sie vergiftete wie die Ratten. 
Duramboy-Davis berichtet, dass in Kilcoystation mit Strychnin 
gemischtes Mehl in Säcken verteilt wurde oder dass man solches 
stehlen liess, wodurch manchmal 60 oder 70 Schwarze den Tod 
fanden. Eine eigene Untersuchungskommission wurde eingesetzt, 
die konstatierte, dass diese Methode eine ganz gewöhnliche 
Praktik nicht nur einzelner Schafhirten, sondern vieler anderer 
war, die von den Eingeborenen belästigt wurden. Wieviel aber 
konnte bestenfalls in einem Lande erhoben worden sein, in dem 
die Ansiedelungen der Squatter viele hundert Meilen auseinander- 
lagen und in dem es von Seite der Schwarzen keine Ankläger gab ’? 

Als auch diese schärferen Mittel nicht gleich den gewünschten 
Effekt hatten, beschleunigte man die Austilgung dadurch, dass 
man Militärmacht zu Hilfe nahm und eine Eingeborenenpo! izei 
bildete. Die Pazifizierungsbestrebungen durch dieregulären Truppen 
forderten Hunderte von Eingeborenen, die man haufenweise zu- 
sammenschoss. An Gründlichkeit wurden sie aber weit übertroffen 
durch die Native Troopers, die aus Eingeborenen gebildete Polizei. 
Zum Töten von der Behörde autorisiert, erschlugen diese Leute alles, 
was zu einem der verfolgten Stämme gehörte — Weiber und 
Kinder nicht ausgenommen. Es wird erzählt, dass die Troopers ge- 
wöhnlich benutzt wurden, um gewisse Stämme von Negern, die 
sich gesetzwidrig benommen hatten, zu vertreiben, „to remove“. 
Unter Führung der Weissen wurde der Lagerplatz der Verfolgten 


_„umstell, und dann die Trooper hineingelassen. So schauder- 


haft soll ihre Mordlust gewesen "sein, dass Knight sagt, die 
Zeit der militärischen Überwachung der Schwarzen war einer 
Schlächterei gleich, über die man kaum sprechen könne. Es 


50 Prof. H. Dexler: 


kam zu Schreckensszenen, „which if repeated would scarcely be 
regarded as pleasant reading, nor yet rebound to the eredit of 
certain persons who shall be nameless.* 

Es ist naturgemäss kein Zweifel, dass dabei vielfach Un- 
verbürgtes mit Wahrem gemischt sein wird; die Tätigkeit der 
Troopers ist aber noch im Jahre 1903 an einem kleinen Bei- 
spiele in Norqueensland beleuchtet worden, das über alle Zweifel 
erhaben steht und auf das ich noch zurückkommen werde. 

Waren die Angriffe auf Leben und Eigentum der Weissen 
auch noch nach der Mitte der Vierzigerjahre nicht völlig aus- 
getilgt, so war mit dieser Massregel doch den Eingeborenen die 
Kraft gebrochen. Es kam immer noch zu Mordtaten in den 
relativ dichter bevölkerten Teilen des Landes, die durch Schwarze 
‚verübt wurden, die ja von Weissen mittlerweile manches gelernt 
‚hatten. Jene wurden entweder abgeschossen oder nach und nach 
gehenkt. Jedenfalls beginnt von dieser Zeit an jener rapide 
Rückgang der Eingeborenen, der damit endete, sie wegen ihrer 
Minderzahl in den kultivierten Distrikten einfach nicht zu be- 
achten und sie ganz nach Norden zurückzudrängen. Hierzu 
kam noch die Unterbringung in den sogenannten Missions- 
stationen, wo sie auf den grossen Inseln vom Staate erhalten 
und isoliert werden. 

Um auf den allgemeinen Fortschritt von Queensland zu- 
rückzukommen, so ist zu bemerken, dass nach den vierziger 


Jahren seine Schicksale den gewöhnlichen Gang überseeischer' 


englischer Kolonien überhaupt betraten. Das Streben nach auf- 
wärts war unverkennbar, wenn auch häufig noch von Ereignissen 
unterbrochen, die auf die Abhängigkeit der Ansiedelung. von 
Sydney und die grosse Entfernung vom Mutterlande zurück- 
zuführen waren. Mit dem Anwachsen der Ausbeute an Wolle, 
die im Westen mühelos gewonnen wurde, entwickelten sich 
langsam die UÜberlandwegnetze und es steigerte sich der Schiffs- 
verkehr. 1846 wurde die erste, auch heute noch als führendes 
Blatt bestehende Zeitung, der „Brisbane Courier“ gegründet, um 
den Bedürfnissen und Wünschen der Kolonie Moreton, wie sie 
damals hiess, öffentlichen Nachdruck zu verleihen. Die in diesem 
Jahre angestellte Volkszählung ergab 1599 Personen; fast ?/, 
hiervon lebten um und in den Städten, wogegen 482 Squatter 


über ein Land verstreut waren, das an Grösse demjenigen des heuti- 


gen Frankreich nahezu gleich war. Die Erneuerung einer weiter 
nördlich gelegenen Deportationsstation wurde vergeblich versucht, 
nachdem der letzte Kommandant der Brisbaner Strafniederlassung 
im Jahr 18542 zurückberufen war. Einen unheilvollen Einfluss 
übte der seit dem wahnsinnigen Grundschacher bei Eröffnung des 
Landes bestehend gebliebene Mangel an barem Gelde. Man 


he oe Zahl ii an a 


Wh Y 4 > 


Australische Reisebriefe. 51 


nannte diese Periode die der I. OÖ. U.’s (I owe you) oder des 

“ Calabashsystemes. Gegen Geld zu kaufen war überhaupt un- 
möglich, weil nur Assignate — Papierzettel — zirkulierten, die 
den Namen des Schuldners und den schuldigen Betrag enthielten. 
Diese Zettel wurden gewöhnlich im Kleinverkehr eingelöst. Im 
Grossverkehr waren sie eine ungeheure Last, die vorwiegend 
der Produzent zu-.tragen hatte, weil viele ganz wertlos waren 
und die übrig bleibenden für die Schadensumme aufzukommen 

hatten. Sollten die Banken in Sydney eine grössere Anzahl 

_ dieser berüchtigten I. O. U.’s übernehmen, so zahlten sie kaum 
20°, des angegebenen Wertes. 

Vom Jahre 1848 angefangen trafen allmählich Auswanderer- 
‚schiffe ein, deren Passagiere als höchst willkommene Hilfskräfte 
gutes Unterkommen fanden. Weniger günstig endete ein Ver- 

_ such mit Chinesen, die sich noch unverlässiger zeigten als die 
bisherigen Einwanderer europäischer Abstammung. Sie  ver- 
schwanden alsbald wieder; ohne dass man genau wusste wohin 
sie kamen. Einige dürften nach Süden durchgegangen, andere 
der Selbstherrlichkeit der Weissen zum Opfer gefallen sein wie 
so viele Schwarze; auch wird behauptet, dass ein Teil von den 
Schwarzen erschlagen worden ist. Ein etwas grösserer Zuzug 
von Europäern erfolgt auf Betreiben des englischen Geistlichen 
Dr. Lang, der in England für die Baumwollkultur im nördlichen 
Queensland auf das erfolgreichste Propaganda machte und dessen 
Bemühungen es gelang, 3 Schiffe mit sorgfältig ausgewählten 
Arbeitern an ihren Bestimmungsort zu ‚bringen. Seinem Bei- 
spiele ist 14 Jahre später ein Deutscher, der frühere Kaufmann 
und nachmalige Konsul J. C. Häussler gefolgt, der den Strom 
deutscher Auswanderer dadurch nach dem Erdteil lenkte, dass 
er in seiner Heimat persönlich für die Emigration wirkte. Zu 
jener Zeit war die Weidewirtschaft in einem blühenden Zustande, 
die Wolle hatte hohe Preise, grosse fruchtbare Ländereien lagen 
unbenutzt da. Zu ihrer Ausbeutung bedurfte es nur der Arbeits- 
kräfte, die Häussler in vorzüglicher Qualität herbeischaffte, so 
dass heute der deutsche Ackerbauer in Queensland als ein Vor- 
bild von den englischen Behörden hingestellt wird. 

In die vierziger Jahre fallen auch die grossen Expeditionen, 
die von Leichhard, Kennedy u. a. zur Erforschung des Kontinentes 
unternommen wurden. Der Untergang Kennedys, der die Cape 
York-Halbinsel durchsuchen wollte, ist bereits erwähnt worden. 
Sein Diener „Jacky“ wurde in Port Albany an Bord des „Ariel“ 
aufgenommen, der Kennedy nach dem Süden bringen sollte. Mit 
Hilfe Jackys wurden dann noch der Botaniker Carron und ein 
Mann namens Goddard als die einzigen Überlebenden der aus 

13 Köpfen bestehenden Schar gerettet. Um die Papiere Kennedys 


52 Prof. H. Dexler: 


zu erwerben, wurden 2 Schiffe ausgesendet. Man stiess auf 
‘3 Skelette von zur Expedition gehörigen Leuten und ermittelte 


den Platz, wo Kennedy erschlagen worden war; auch sein Kompass 


und eine Menge zerbrochener Speere wurde gefunden, aber keine 


Spur von seiner Leiche und seinen Aufzeichnungen. 


Ein ähnliches Schicksal hatte Dr. Leichhardt etwa 1 Jahr 
früher ereilt. Schon seit langem hatte man sich mit der Frage 
beschäftigt, von Sydney einen brauchbaren Überlandweg nach 
Norden, nach dem Golfe von Carpentaria zu finden, um den 
Handel eventuell mit Umgehung der Ostküste dorthin dirigieren 
zu können. Um das Unternehmen, das bisher ganz unbekannte 
Zentralaustralien zu durchqueren, ins Leben zu rufen, schlug ein 
eigens gewähltes Untersuchungskomitee vor, von der Regierung 
12.000 fl. zu fordern, welche Summe von dem damaligen Gou- 
verneur Gipps mit dem Hinweise auf die zerrütteten Staats- 
finanzen abgeschlagen wurde. Dr. Leichhardt, ein Deutscher, 
der sich wiederholt vergebens bemühte, der Expedition beige- 
zogen zu werden, war samt der Intelligenz der Bevölkerung so 
sehr über die obstinate und rückständige Haltung, die. Gipps 
in einer damals so aktuellen Frage einnahm, erbittert, dass er 
beschloss, auf eigene Faust die Durchquerung zu versuchen. 
Zu ihm gesellten sich 6 Weisse, 1 amerikanischer Neger und 
2 Australier. Seine Ausstattung war grösstenteils von den 
Moretonbaisquattern geleistet worden, die an dem Aufleben eines 
neuen Transportweges das grösste Interesse hatten. 


Die Schar zog von Jimbour, damals eine der Randstationen 


des Westens von Moretondistrikt, aus und erreichte ihr Ziel 


Essington Port, nachdem sie 3000 Meilen in einem unerschlos- 
senen Lande unter den härtesten Strapazen durchstreift hatte. 
Auf dem Wege schickte Leichhardt zwei Mann wegen Nahrungs- 
mangel zurück, von denen einer von den Eingeborenen ermordet 
wurde. Die Expeditionsteilnehmer waren halb verhungert in 
Port Essington eingetroffen und hatten im ganzen 15 Monate 
gebraucht. Nach mehrwöchentlicher Rast segelten sie mit dem 
Kutter „Heroine“ heimwärts und landeten Ende März 1846 in 
Sydney. Dort hatte man sie länsst für tot gehalten; eine 
Befreiungsexpedition unter Führung des zurückgeschickten 
Europäers war anfgebrochen, ohne aber die Spuren Leichhardts 
entdecken zu können. Sein Wiedererscheinen rief die grösste 
Begeisterung hervor. Der Staat streckte 24.000 fl. vor und durch 
eine freiwillige Sammlung wurde eine ähnliche Summe zustande 
gebracht; ausserdem wurden Leichhardt von den geographischen 
Gesellschaften in Paris und London Goldmedaillen verliehen, die 
er indessen nicht mehr sehen sollte. 


- 


Australische Reisebriefe. 58 


‘ Am 30. September 1847 brach er von den Darling Downs 
auf, um Australien von Osten nach Westen zu durchwandern, 
für welchen Zweck er 2'/), Jahre als notwendige Zeit ange- 
nommen hatte. Die kühne Schar bestand aus neun Köpfen. 
Mitte Dezember war sie in den Westranddistrikten der Downs 


- angelangt und besass 15 Pferde, 13 Maultiere, 90 Ochsen, 270 


„Ziegen und 108 Schafe. Nach ihrem Aufbruche von Charleys 
Creek ereignete sich ein Unglücksfall nach dem anderen. Die 
Pferde und Rinder gingen durch und ihre Wiedereinbringung 
hielt die Expedition über einen Monat auf. Dann wendete sich 
der kühne Forscher, teilweise seinen früheren Weg benutzend, 
nach Nordwesten und wäre beinahe ein Opfer der damaligen 
heftigen Regen geworden, die grosse Uberschwemmungen an- 
richteten. Die Leute bekamen Fieber oder wurden sonst krank, 
die Maultiere erwiesen sich als unbrauchbar, das Vieh ging ver- 
 loren. Total erschöpft machten sie sich auf den Rückweg und 
kamen in bemitleidenswertem Zustande am 21. Juli zur Russel 


- Station. Kurz darauf ging Leichhardt nach Sydney und brachte 


eine neue Expedition zusammen, die im Dezember 1847 neuer- 

dings ihren Weg nach Westen nahm. Mit sechs Begleitern, 50 

Ochsen, 20 Maultieren und 6 Pferden brach er am 1. April von 

der letzten bewohnten Station Fitzroy Downs auf und nahm 
seinen Zug nach Nordwesten. Seit jener Zeit ist er verschollen. 

Im Jahre 1849 wurde die Deportation von England aus 


. abermals aufgenommen, alierdings unter günstigeren Umständen 


als in den Tagen der ersten Besiedelung des Landes. Die 
Sträflingstransporte hörten schon nach einem Jahre wieder auf. 
Sie haben aber doch bewirkt, dass ein gewisses Omen an der 
Bevölkerung der Morentonbai haften blieb, so dass es sogar 
heute noch in Queensland Leute gibt, die Brisbane wegen der 
Abstammung aus den Verbrechertransporten womöglich vermeiden. 

Das nächste Dezennium ist erfüllt von jenen Bestrebungen, 
welche zur Separation des bisherigen Moretonbai-Distriktes von 
Neu-Süd-Wales führten. Durch zahlreiche Wanderzüge, die sich 
an die Namen Bourke, Gregory, Mueller u. v. a. knüpfen, wurde 
die Bodengestaltung immer mehr bekannt, der Strom der Ein- 
wanderer immer dichter und dadurch die Bedürfnisse des Landes 
so erweitert, dass eine Leitung des ganzen Staates von Süden 
aus kaum mehr entsprechen konnte. Eine Ara neuer Tätigkeit 
entsprang den Goldfunden, die zuerst im jetzigen Zentralqueens- 
land 35 Meilen von Rockhampton in Canoona gemacht wurden. 
Die Kolonisten waren schon früher mit dem Goldfieber bekannt 
geworden, so im grösseren Masstabe, als Californien als Gold- 
land ausgerufen wurde. Als die Kunde hiervon im Januar 1349 
nach ÖOstaustralien drang, schien es zu einem allgemeinen Aus- 


54 Prof. H. Dexler: Australische Reisebriefe. 


wandern zu kommen. Geschäfte und Verkehr ruhten, ja es 
konnte in Brisbane damals eine Regatta nicht abgehalten 
werden, was bei der nationalen Vorliebe für Sport gewiss 
viel sagen will. Zum Glück kamen damals gerade Dr. Langs 
erste Auswandererschiffe aus England, die einem wirtschaft- 
lichen Krach wenigstens teilweise vorbeugten. Noch viel in- 
tensiver war die Bewegung im Jahre 1851 nach Hargreaves 
‘Goldfunden zu Bathurst. Als die Gerüchte über fabelhaft grosse 
Goldklumpen oder Nuggets in die Öffentlichkeit drangen, wurden 
die Sydneyleute von einem wahren Wahnsinn ergriffen, der sich 
auch auf die Bevölkerung der nördlichen Distrikte mitteilte und 
ein kopfloses Abströmen eines grossen Teiles der Einwohner 
nach Neu-Süd-Wales, dem neuen Goldlande, herbeiführte. Alle 
- Berufsarten steuerten zu dem grossen Zuge nach dem Süden 
bei, der Brisbane halb entvölkerte; an einem Tage schifften sich 66 
Mann aus dieser damals so kleinen Stadt ein. Die Glocke der Auk- 
tionäre wurde unausgesetzt gehört — es gab aber keine Käufer, 
weil alle Verkäufer waren. In kurzer Zeit waren zwölf Expedi- 
‚tionen ausgerüstet, weil sich die Meinung verbreitet hatte, dass 
‘ die grossen Goldfelder des Südens sich bis zu den Darling 
Downs ausdehnen müssten. Die Nachrichten über derartige 
neue Entdeckungen jagten solche von Widerrufungen und eine 
hitzige Spekulation in imaginären Minenwerten griff Platz. Der 
Anbruch neuer Goldfelder in Viktoria verschlimmerte noch die 


- Situation ganz gewaltig, so dass sogar die Wollproduktion aus 


Mangel an Arbeitskräften zurückging oder doch durch ganz 
bodenlose Lohnforderungen gehemmt wurde. Es dauerte lange, 
bis die Bewegung nur einigermassen zum Stillstande kam; denn 
die Tatsache, dass ein einziger Mann in Bathurst einen Zentner 
Goldes geschürft hatte, war für die meisten eine fast unüber- 
windliche Versuchung. Es muss aber dem praktischen Sinne der 
(Queensländer zu Ehren hervorgehoben werden, dass sie, ver- 
mutlich geschult durch die soeben geschilderten Erfahrungen, bei 
den nachmaligen Goldfunden im eigenen Lande weit gefasster 
den Ereignissen entgegentraten. Die ersten Versuche der Gold- 
wäscher waren begreiflicherweise für die weniger sesshaften An- 
siedler ein neuer Gegenstani der Erregung. In sehr kurzer 
Zeit mässigte sich aber die überstürzte Spekulation mit Leben 
und Gut und es wurde in umsichtiger Weise der Grund zu der 
heutigen Goldindustrie gelegt, die bisher den allermodernsten 
Anforderungen entspricht. 

Mit Ende 1853 soll der Regierungsgeologe von Sydney, 
Stutehbury, zum ersten Male in Port Curtis Gold entdeckt haben ; 
dann wurde das Vorkommen des Edelmetalles in den Canning 
Downs 1856 und zwei Jahre später in Canoona konstatiert. An 


MENT 


© Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn: Beitr. z. Physiologie d. Gesichtssinnes. 55 


letzterem Orte beganı man zuerst eine praktische Ausbeutung; 
1867 setzte die Regierung Preise von 2000—10.000 Gulden für 
die Auffindung neuer Goldquellen aus, was den Anstoss zum Auf- 
blühen dieser Industrie und des ganzen Staates bot; es wurden 
Auswanderer in grösserer Zahl herbeigelockt und auswärtige 
Kapitalisten bewogen, ihr Geld nutzbringend und in grösserem 
Masse in Queensland anzulegen. 

Unter den sich immer mehr verschiebenden Existenzbedin- 
gungen stellte sich die selbständige Verwaltung als ein immer 
deutlicher hervortretendes Postulat heraus, dem die Regierung 
im Jahre 1859 Rechnung trug. -Am 9. Dezember 1859 wurde 
der Moretonbaidistrikt unter dem Namen Queensland zu einer 
eigenen Kolonie erhoben und damit der Grundstein zu dem heu- 
tigen Staatswesen gelegt, dessen blühende, von mehr als einer 
halben Million Menschen getragene Kultur zu schildern später 
versucht werden soll. 


(Aus dem physiologischen Institute der k. k. deutschen Universität in Prag.) 


Beiträge zur Physiologie des Gesichtssinnes. 
Von Priv.-Dozent Dr. R. H. Kahn. 


I. Eine Methode der objektiven Mischung von Spektral- 
farben zu Demonstrationszwecken. 


Wohl auf keinem Gebiete der Physiologie ist es bei Demon- 
strationen so wichtig, den Schülern die genauen Bedingungen 
der demonstrierten Versuche in durchsichtiger Weise vor Augen 
zu führen, als in der Physiologie der Sinne. Namentlich in der 
Physiologie des Gesichtssinnes spielt nach meinen Erfahrungen 
die klare Übersicht über die Technik der einzelnen Versuche 
eine hervorragende Rolle für das rasche Verständnis der gebo- 
 tenen Versuchsresultate. Aus diesem Grunde bilden zum Beispiel 
die mit völliger und einfacher Übersicht der vorhandenen Ver- 
suchsbedingungen verbundenen Farbenmischungs- und Kontrast- 
versuche mittels der Vorrichtung Herings') eine ungemein an- 
schauliche und leicht verständliche Demonstration. Bei objektiver 
Demonstration der spektralen Farbenmischung ist es gewiss 
zweckmässig sich dieses grossen Vorteiles nicht zu begeben. 
Aus diesem Grunde glaube ich es rechtfertigen zu können, wenn 
ich im Folgenden eine Anordnung beschreibe, deren ich mich zur 


Yı) Pflüg. Arch. 42. Seite 119. 


s I} Dog‘ DEE Fe Y,.4 MA 
a I er f 5 _ u ze di BE 
f tz en . X; Ger 
r & Er Se 7 ze u 


56 Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn: 


Demonstration der spektralen Farbenmischung seit längerer Zeit 
bediene, und welche einerseits vorzügliche Resultate bezüglich 
der Reinheit der gemischten Farben und der Grösse der farbigen 
Flächen bietet, andererseits aber, wieich glaube, an Durchsichtig- 
keit-der Versuchsbedingungen für den Studierenden nichts zu 
wünschen übrig lässt. Die Methode ist nichts anderes als eine 
zweckmässige Abänderung des von Helmholtz?) schon vor sehr 
langer Zeit angegebenen Prinzipes. Mittels Bogenlampe, Spalt 
und eines Rowlandschen Hohlspiegel-Gitters wird ein Spektrum 
entworfen, welches auf den Schirm der folgendermassen kon- 
struierten optischen Bank fällt. (Fig.) Auf einer 1m 20cm 
langen dreiseitig-prismatischen Eisenschiene sind auf Reitern 
folgende Apparate befestiet. Auf’dem dem Gitter zugewendeten 
Ende der Schiene steht ein schwarzer Blechschirm (40 cm lang, 
17 cm hoch) (a), welcher einen grossen rechtwinkligen Ausschnitt 
besitzt. An der oberen und unteren Kante dieses Ausschnittes 
sind zwei metallene Platten derartig angebracht, dass sie eine 


en = 
Br } er 
| 
4 V EG: 
IE 
GE; - Be 


Schlittenbahn bilden, in welche drei dünne Metallplatten einge- 
schoben werden können. Dann wird durch die mittlere Platte 
der mittlere Teil des Ausschnittes verdeckt, durch die beiden 
seitlich gelegenen soviel von den Seitenpartien des Ausschnittes 
verschlossen, dass zwei in ihrer Breite mit der Hand verstellbare 
vertikale Spalte entstehen, deren Distanz dadurch verändert wer- 
den kann, dass verschieden breite Einsätze als mittlere Platte 
eingeschoben werden. Die Spalte besitzen eine Höhe von 8 cm 
und werden für gewöhnlich auf eine Breite von 6 mm eingestellt. 
Etwa 4cm hinter diesem Schirme befindet sich ein rechteckiges 
Diaphragma (db), welches einen breiten Ausschnitt von 40 mm 
Höhe besitzt. Hinter diesem steht mit ihrer optischen Achse 
genau gegen die Mitte des Schirmes zwischen den beiden Spalten 
gerichtet, eine grosse Sammellinse (c) von 40 cm Brennweite und 
22 cm Durchmesser etwa 40 cm von dem Schirme entfernt und 
von dieser 60 cm entfernt am anderen Ende der Bank ein Prismen- 


2) H. v. Helmholtz, Hdb. d. physiolog. Optik. II. Aufl. 1896. S. 352. 


.E, B; ne BARFEN 


Beiträge zur Physiologie des Gesichtssinnes. 57 


paar (d). Zwei rechtwinklige Glasprismen von 40 mm Höhe und 
40 mm Kathetenlänge stehen auf einem Metalltischchen, so dass 
sie sich mit den Hypotenusenflächen berühren. Dabei liegen diese 
letzteren in einer vertikalen durch die optische Achse der Sammel- 
linse gelegten Ebene. Es ist nun die Einrichtung getroffen, dass 
diese Prismen sich (durch Zahn und Trieb bewegt) um eine 
vertikale Achse drehen können, welche mit der der Sammellinse 
abgewendeten Kante des durch die Prismen gebildeten Würfels 
genau zusammenfällt, und zwar jedes Prisma in gleichem Aus- 
maasse. Nach einer solchen Drehung bilden also die Hypotenusen- 
flächen der Prismen einen gegen die Sammellinse offenen spitzen 
Winkel. Die ganze Vorrichtung wird so aufgestellt, dass die 
Schiene der optischen Bank in die Richtung der mittleren Strahlen 
des Spektrums I. Ordnung fällt. Der Schirm mit den beiden 


Spalten befindet sich etwa 60cm vom Gitter entfernt, so dass 


ein grosser Teil desselben vom Spektrum bedeckt ist. Nun wer- 
den durch die Spalte zwei Farben aus dem letzteren durchge- 
lassen. Bei einer Breite der Spalte bis zu 6 mm sind dieselben 
von genügend reinem farbigen Lichte erleuchtet. Von diesen 
Spalten entwirft die Sammeliinse auf einem grossen weissen etwa 
4m von ihr entfernten Schirme je ein sehr vergrössertes farbiges 
Bild. Es werden also auf dem Schirme zwei etwa 40 cm hohe 
und 6cm breite Flächen mit reinfarbigem Lichte beleuchtet. 


. Diese Flächen haben scharfe Grenzen, sind ein wenig in der 


Längsrichtung gekrümmt und durchaus gleichmässig mit reinen, 
satten und hellen Farben beleuchtet. Die Höhe dieser Flächen 
kann durch das hinter dem Schirme aufgestellte Diaphragma 
beliebig verkleinert werden. Etwa 60 cm hinter der Sammellinse 
haben die Strahlen, welche die Spalte durchsetzten, noch die 
beiden oben erwähnten Prismen zu passieren. (Fig.=d.) Diese 
sind so aufgestellt, dass die Mitte der der Sammellinse abge- 
wendeten Kante des durch die Prismen gebildeten Würfels genau 
in jenen Punkt der optischen Achse zu stehen kommt, in weichem 
sich die Strahlenbündel, welche aus der Linse kommen, kreuzen. 
Es fällt also in jedes Prisma eines der beiden konvergierenden 
verschieden gefärbten Strahlenbündel, ein jedes derselben wird 
an der Hypotenusenfläche der Prismen total reflektiert und an 
den Kathetenflächen gebrochen, so dass die beiden Bündel die 
Prismen schwach divergierend verlassen. Dann stehen die be- 
leuchteten farbigen Flächen auf dem weissen Schirme etwa 50 cm 
von einander ab. Indem man nun die Prismen in der oben be- 
schriebenen Weise um ihre hintere Kante dreht, lassen sich die 
beiden Spaltbilder auf dem Schirme zur Deckung bringen und 
es entsteht nun ein farbiges Feld in der Mischfarbe (eventuell 
ein farbloses). Da die beiden Spaltbilder aber leicht gekrümmt 


ı 


58 Priv.-Doz, Dr. Fr. Weleminsky 5 


sind, zeigen die Ecken des Feldes die zur Mischung verwendeten 
Farben. 

Nun kann man durch Drehung des Gitters um eine verti-- 
kale Achse, indem man das Spektrum auf dem Schirme mit den 
zwei Spalten wandern lässt, beliebige Farbenpaare bei gleichem 
linearen Abstande zur Deckung bringen. Weiters lässt sich die 
Distanz der Spalte in einfacher Weise durch Einfügen verschieden 
breiter Zwischenstücke beliebig ändern, so dass man in der Lage 
ist, sämtliche Farben des Spektrums miteinander zu mischen. 
Zur Abstufung der Intensitätsverhältnisse dient eine sehr ein- 
fache und anschauliche Methode. In das eine der beiden farbigen 
Strahlenbündel stellt man auf einem geeigneten Stativ eine oder 
mehrere Glasplatten (in der Grösse von Objektträgern) unmittel- 
bar hinter den Prismen. Dadurch kann die Intensität der be- 
treffenden Farbe beliebig verändert werden, und der Einfluss 
dieser Intensitätsänderung auf die Farbe des gemischten Feldes 


tritt sehr deutlich hervor. Es ist zum Beispiel ganz leicht, auf 


diese Weise komplementäre Farben zu völlig farblosem Lichte 
zu mischen. Der grosse Vorteil dieser ganzen Anordnung besteht 
aber darin, dass die farbigen Felder sehr gross sind und der 
Schirm völlig frei steht, vor allem aber darin, dass alle zum 
Zustandekommen der Erscheinungen dienenden Vorrichtungen und 
Manipulationen während des Versuches selbst vollkommen sicht- 
bar und leicht zu durchschauen sind, Umstände, welche gewiss 
geeignet erscheinen müssen, das Verständnis re grund- 
legender Experimente sehr zu fördern.?) 


Nobelpreisträger von 1907. 


II. 


Laveran. 
Von Priv.-Dozent Dr. Fr. Weleminsky. 


Jede neue Wahrheit hat, wie ein Forscher einmal sagte, 

3 Stadien durchzumachen: zuerst wird sie verlacht, dann be-- 
ak und endlich wird die Priorität bestritten. Auch Laveran, 
dem der diesjährige Nobelpreis zuerkannt wurde, hatte diese 


- Erfahrung durchzumachen, und es hat vieler Jahre bedurft, um 


das volle Verdienst des Mannes anzuerkennen, welcher durch die 


°) Der hier beschriebene Apparat kann von dem Mechaniker des 
Institutes J. Krusich bezogen werden. 


ET Fe 


R | Nobelpreisträger von 1907. 59 


Entdeckung der Malariaerreger den Grundstein zu einem grossen 


blühenden Zweig der Forschung gelegt und mittelbar die Be- 
siedelung der Tropen durch Europäer ermöglicht hat. 
Charles Louis Alphonse Laveran wurde in Paris am 18. Juni 


1845 geboren. Seine Studien machte er aber in dem damals noch: 


französischen Strassburg, wo er auch 1867 promoviert wurde. 
Er wurde dann Militärarzt, ohne bis zum Jahre 1880 irgendwie 
hervorzutreten. Seine Garnisonen in Algier gaben ihm aber Ge- 
legenheit, sich viel mit der Malaria zu beschäftigen. Die An- 
schauungen über diese Krankheit waren gerade damals in einem 


- Umschwung begriffen. Hatte man sie früher als den Typus einer 


miasmatischen angesehen, als hervorgerufen durch schlechte Luft 
(woher auch der Name stammt), so fahndete man Ende der sieb- 


 ziger Jahre unter dem frischen Eindruck der Forschungen von 


Pasteur und Koch "nach Bakterien und Kokken. Die Malaria 
avanzierte zu einer miasmatisch-kontagiösen Seuche und als 1879 
Klebs und Tommasi-Crudelli den Bacillus malariae entdeckten, 
wurde auch schon die Infektion durch Trinkwasser neben der 
uralten Inhalationstheorie verfochten. Da fand Laveran am 6. No- 
vember 1880 in Constantine (Algerien) im ungefärbten Blute 
eines Malariakranken eigentümliche Gebilde: es waren bei diesem 
Falle zufällig gleichzeitig sowohl die, wie wir jetzt wissen, un- 
geschlechtlichen (amöboiden) Formen, welche er corps spheriques 
pigmentes nannte als auch die geschlechtlichen (Halbmonde und 
namentlich Geisselformen) vorhanden. Wegen der letzteren nannte 


Laveran das Lebewesen — denn als solches sprach er es eben 


auf Grund der Geisseln sofort an — Oscillaria malariae. Diese 


 Geisselformen sind es ja auch, welche sich später als so wichtig 


für die Fortpflanzung der Malariaparasiten ausserhalb des mensch- 
lichen Körpers erwiesen haben. — In den amöboiden Formen 
wiederum, welche im Inneren der roten Blutkörperchen zu sehen 
waren, fand Laveran das Melanin, jene eigentümliche schwarze 


-körnige Substanz, welche schon in der Mitte des 19. Jahrhunderts 


durch die Forschungen von Mockel, Virchow, Arnstein, Frerichs 
u.a. als charakteristisch für die Malaria im Blute und in manchen 


Geweben von Malariakranken und Rekonvaleszenten festgestellt 


u ac 
Fat, 


worden war. Damit war die Entstehung desselben erklärt, und 
gleichzeitig die ätiologische Rolle dieser Gebilde sichergestellt. 

Laveran berichtete über seine Entdeckung am 23. November 
und am 28. Dezember 1880 in der Academie de medicine, und 
nach 7 weiteren kleinen Mitteilungen fasste er seine Forschungen 
1884 in dem klassischen „Trait& des fievres palustres“ zusammen. 


 — Nach verschiedenen Anzweifelungen war inzwischen 1882 


von Richard die erste Bestätigung gekommen; die allgemeine 
Annahme kam aber bedeutend später, wobei gleichzeitig und 


00.83 Sitzungsberichte. 


noch lange nachher, bis in die neunziger Jahre, ein erbitterter 
Prioritätsstreit speziell von italienischen Forschern geführt wurde, 
der aber jetzt unwidersprochen als zugunsten Laverans entschie- 
den anzusehen ist. ' 

Die weitere Entwicklung der Lehre von der Malaria, an der 
Laveran ebenfalls beteiligt ist, von der Einführung der Färbung 
durch Marchiafava und Celli und insbesondere Romanowsky und 
den grundlegenden Arbeiten von Golgi 1885 und 1886 über den 
Entwicklungsgang des Quartanparasiten sowie der Tertianparasiten 
im menschlichen Blut und den Zusammenhang dieser Entwicklung 
mit den Fieberanfällen bis zur Entdeckung der Anopheles als 
Zwischenwirt der Malariaparasiten durch Ronald Ross und die 
darauf fussende, so überaus erfolgreiche Prophylaxe bilden eines 
der glänzendsten Kapitel der neueren medizinischen Forschung. 

Laveran wurde 1884 Professor an der Ecole des Val de Gräce 
und ist seit 1894 Chef de service honoraire am Institut Pasteur. 
Er ist ausserdem Mitglied der Acad. de medicine. Ausser seinem 
ersten grundlegenden Werk über die Malaria schrieb er 1891 
noch „Du paludisme et de son h&matozoaire“ und 1898 einen 
„Iraite du paludisme*. — Mit Teissier zusammen gab er ferner 
die „Nouveaux @lements de la pathologie medicale* (1894, 4. Aufl.) 
heraus und verfasste endlich 1896 einen „Trait& d’hygiene mili- 
taire.* — 


Sitzungsberichte. 


I. 
Monatsversammlung vom 22. Januar 1908. 
Botanisches Institut. Prof. Dr. Beck von Mannagetta: Über 
die Vegetationsverhältnisse der letzten Interglacialperiode in den 


Alpen. (Mit Demonstrationen und Projektionsbildern). (Erscheint 
unter den Abhandlungen einer der folgenden Nummern). 


II. Chemische Sektion. 


Sitzung am 16. Januar 1908. 
Physikalisch-chemisches Institut. Vorsitz: Prof. Dr. A. Kirpal. 
1. Phil. Cand. Wagner: ‚Über die Auflösungsgeschwindig- 


keit anorganischer Salze im Zusammenhange mit ihrer Wertig- 
keit.‘ 


Sitzun gsberichte. "61 


Zur Untersuchung gelangten bisher Halogensalze und 
Sulfate teils im kristallisierten Zustand, teils geschmolzen. Die 
Auflösung erfolgte in Wasser und die Geschwindigkeit wurde in 
der verdünnten Lösung mit .Hilfe der Leitfähigkeit nach der 
Kohlrausch’schen Methode verfolgt. Nach den bisherigen- Ver- 
suchen ergab sich, dass die mit Hilfe der Noyes’chen Formel für 
die Temperatur von 25° und konstante Rührgeschwindigkeit 
(480 Umdrehungen pro Minute) berechnete Auflösungskonstante 

SR, ] C 
EN 
(F': die Oberfläche, 2: die Zeit, ce: die Löslichkeit, x: die aufge- 
löste Menge) hauptsächlich abhängt von der Wertigkeit der 
Salze. Bei 1X1-wertigen Salzen ist die Geschwindigkeit am 
grössten, bei 1X2 resp. 2X1 wertigen ist sie geringer, noch 
kleiner bei 2X2 wertigen und die kleinsten Werte scheinen die 
mehr X mehrwertigen Salze zu besitzen. Das Verhältnis 
Aısxı: Aaxa Ist 1:4 bis 1:6. 

2. Dr. ©. Hönigschmid demonstriert zwei neue Apparate 
und zwar den Apparat von Gasparini zur Bestimmung des 
Schwefels, Phosphors, Arsens etc. in organischen Substanzen und 
den Elektrolysenapparat mit bewegtem Elektrolyten nach Frary. 


III. Biologische Sektion. 


XXXII. Sitzung am 14. Januar 1908. 
Pathologisch-Anatomisches Institut S'/,; Uhr. 


1. Priv.-Doz. Dr. Wiechowski: Nekrolog auf J. v. Mering 
(s. Nr. 12 des vorigen Jahrganges). _ 

2. Doz. Dr. W. Wiechowski: Uber das Indischgelb. 

Die Malerfarbe Indischgelb oder Piuri (Pur&e), welche nach 
Graebe in Bengalen aus dem Harne von mit Mangoblättern ge- 
fütterten Kühen durch Eindampfen gewonnen wird, besteht zum 
grössten Teile aus dem Magnesiumsalz einer eigentümlichen 
Säure (Pureesäure, Euxanthinsäure). Beim Erhitzen liefert die 
Pureesäure unter Zersetzung ein gelbes, Euxanthon genanntes, 
Sublimat (Stenhouse u. Erdmann.) Spiegel zeigte, dass die 
Euxanthinsäure eine mit dem genannten Euxanthon gepaarte 
Glyeuronsäure ist. Dementsprechend erscheint an Kaninchen 
verfüttertes Euxanthon zum Teil als Euxanthinsäure im Harne 
wieder (Kostanecki, Külz). Das Euxonthon erwies sich als 
Dioxy-dibenzo-y-pyron (Baeyer, Salzmann und Wichelhausen, Rich- 
ter, Graebe, Kostanecki). Aus welchem Bestandteile der Mango- 
blätter der Säugetierorganismus das Purse bildet, war unbekannt. 
Die Blätter des Mangobaumes (Mangifera indica, Anacardiaceae), 


EEE WEILE AV E TERN je: en > 


SB Sitzungsberichte. 


eines in den Tropen meist wegen der Früchte gebauten ganz 
vulgaeren Kulturbaumes, zeigen bei geeigneter Behandlung im 
Mesophyll der Blattunterseite mit doppelbrechenden, gelblichen 
Massen erfüllte Sekretzellen, deren Inhalt manchmal an Bruch- 
oder Knickungsstellen auswittert, wenn man die trockenen 
Blätter in eine feuchte Atmosphäre bringt. Der nach Verfüt- 
terung des wässerigen Blätterextraktes an Kaninchen gelassene 
Harn setzte nach längerer Zeit ein gelbes Sediment ab, das sich 
als Euxanthon erwies. Durch Alkohol konnte aus den Blättern 
in guter Ausbeute ein krystallisierter Stoff erhalten werden, 
welcher, an Kaninchen verfüttert, die Ausscheidung von Euxan- 
thon und Euxanthinsäure im Harne verursachte. Dieser fast 
farblos kristallisierende, bei 273° schmelzende Stoff stellt dem- 
nach die gesuchte Muttersubstanz des Indischgelbs dar. Die 
Untersuchung des neuen Stoffes ist im Gange. 


3. Dr. Ludwig Freund: Eine graphische Methode zur ste- 
reometrischen Darstellung (Lage, Achsen und Winkel) des 
äusseren Gehörganges (Mit Demonstrationen). 


Der Vortragende bespricht an der Hand zahlreicher Metall- 
ausgüsse, Röntgenogramme und deren Kopien die Gestaltung und 
Richtung des äusseren Gehörganges (sc. vom Trommelfell bis zur 
Hörmuschel) und die Unmöglichkeit, die Neigungswinkel der- 
selben zu einander und zu den Schädelebenen, sowie der ein- 
zelnen Gehörgangsabschnitte zu einander, direkt zu bestimmen 
und zu messen. Es scheitert dies an der Unmöglichkeit, die 
Achsen der äusseren Gehörgänge, dieser mehrfach gebogenen 
und auch sonst mannigfach . gestalteten Röhrengebilde, festzu- 
stellen. Es ist nun auf mechanischem Wege möglich, diese 
Mängel zu beheben, u. z. nach folgendem vom Vortragenden 
eingeschlagenen Verfahren. 


Der Kopf wird ohne Präparation vom Körper getrennt, die 
beiden Gänge mit Woodschem Metall ausgegossen, worauf der 
Kopf samt den belassenen Ausgüssen in Formol mehrere Stunden 
(Tage) gehärtet wird, um nachträgliche Verschiebungen des z. T. 
in Weichteilen steckenden Ausgusses zu verhüten. Hierauf er- 
folgt die Röntgenisierung des Objektes in drei auf einander 
senkrecht stehenden Ebenen. Zuerst wird der Kopf vom Dorsum 
durch Auflegen auf seine ventrale Basalfläche, dann von vorne 
durch Aufstellen auf sein Oceiput, schliesslich von der Seite 
durch Auflegen auf eine mediane Schnittfläche, nachdem der 
Kopf median zersägt worden ist, unter jedesmal gleichbleibender 
Entfernung der Röntgenröhre von den Ausgüssen und dieser von 
der Platte röntgenisiert. Man erhält auf diese Weise Projek- 
tionen (Schattenbilder) der Ausgüsse auf die genannten Ebenen, 


Sitzungsberichte. 63 


graphische, mechanische Darstellungen, die nun zu weiteren be- 
- liebigen Messungen, nachdem Achsen eingetragen worden sind, 
benützt werden können. Durch Beifügung der Kopien kann man 
jederzeit nachweisen, wie und wo man die Achsen gezogen hat, 
auf welche Winkel man sich bezieht. Freilich sind die Winkel 
nicht direkt abzulesen, da es sich nur um Projektionen dieser 
- und auch der Achsen handelt, doch unterliegt es mit Hılfe der 
darstellenden Geometrie keiner Schwierigkeit, aus zwei auf 
einander senkrecht stehenden Projektionen eines Winkels die 
wahre Grösse desselben zu berechnen. 


XXXIV. Sitzung am 21. Januar 1908. 
Physiologisches Institut, 8'/; Uhr. 


Privat-Dozent Dr. Sträussler: Übersichtsreferat über die 
Anatomie, Physiologie und Pathologie des Kleinhirns. 

Referent gab zunächst eine ausführliche Darstellung des 
anatomischen Baues des Kleinhirns an der Hand zahlreicher 
Projektionen von Schnittpräparaten. Anschliessend daran be- 
richtete Referent über die Entwicklung und die Ergebnisse der 
physiologischen Erforschung des Kleinhirns. Der Vortrag wurde 
wegen vorgeschrittener Zeit unterbrochen und die Fortsetzung 
auf eine der nächsten Sitzungen verschoben. 


XXXV. Sitzung am 29. Januar 1908. 
Augenklinik, 8'/, Uhr. 


1. Priv.-Dozent Dr. Ulbrich: Die Methode der Photographie 
des Augenhintergrundes nach Dimmer. 


An der Hand von episkopisch projizierten Abbildungen 
aus dessen Publikation bespricht Referent die gegen Dimmer ge- 
richteten Angriffe von Thorner u. Neuhauss. Endlich führte der 
Vortragende Diapositive nach den in der letzten Abhandlung 
- Dimmers publizierten Tafeln vor und stellte ihnen ein Diapositiv 
von Thorners Abbildurg gegenüber. 

2. Priv.-Doz. Dr. Kahn erörterte das Prinzip der Farben- 
photographie nach Lumiere und schilderte den Vorgang der Ex- 
position und Entwicklung der Autochromplatten nach seinen 
eigenen Erfahrungen. Weiters wurden Platten, welche nach 
diesem Verfahren hergestellte farbige Aufnahmen enthielten, 
unter dem Mikroskop gezeigt, sowie eine Reihe farbiger Dia- 
positive (Stilleben, Mikrophotogramme, Spektren, Portraits und 
Reproduktionen) durch die Projektion vorgeführt. 


64 Sitzungsberichte. 


IV. Geographische Sektion. 


Konstituierende Versammlung am 27. Januar 1908. - 


In Vertretung des Obmannes des „Lotos“ richtete Herr 
Prof. Dr. R. Spitaler herzliche Worte der Begrüssung an die 
Erschienenen und legte die Stellung der Sektion zum Vereine 
„Loötos* dar. 


Als Zweck und Ziel der geographischen Sektion bezeichnete 
er die Abhaltung von Versammlungen, bei denen Vorträge: ge- 
halten und alle in das Gebiet der Geographie fallenden Fragen 
besprochen werden sollen, ferner gemeinsame Exkursionen, die 
Gründung eines Exkursionsfondes zur Durchführung der Exkur- 
sionen und zur Ermöglichung geographischer Reisen der Sektions- 
mitglieder durch Gewährung von Unterstützungen, 


Der Vorsitzende erklärt die Sektion für gegründet. Die 
Versammlung schreitet zur Wahl des engeren Ausschusses: Ob- 
mann: H. Hofrat Prof. Dr. O. Lenz, Stellvertreter: H. Prof. Dr. 
R. Spitaler, Schriftführer: H. Gymnasiallehrer L. Eylardi. 


Hierauf ergriff H. Hofrat Lenz das Wort zu seinem Vor- 
trage: „Amundsen’s Reise durch die Nordwestpassage*“. Zunächst 
schilderte er den gegenwärtigen Stand der Nordpolforschung und 
zeigte, wie die einzelnen Forscher dem Pole immer näher ge- 
kommen sind, bis Peary 1906 nur noch 322%km vom Nordpol 
entfernt war. Die Aufgabe A. bestand einmal in der Auf- 
suchung des magnetischen Nordpols, des anderen in der Erfor- 
schung der Nordwestpassage. Der Vortragende gab einen Über- 
blick über die Geschichte der Erforschung der Nordwestpassage, 
seit Davis (1585) den ersten Versuch gemacht hatte von Osten 
vorzudringen, bis auf die Gegenwart. 


A. verliess am 17. Juni 1903 auf der Gjoä mit 7 Beglei- 
tern Christiania und erreichte am 19. Oktober 1906 S. Francisco. 
Am 20. November traf die Expedition wieder in Christiania ein. 
Nur ein Begleiter war einer Lungenentzündung erlegen. A. 
Begleiter entstammten durchwegs den gleichen sozialen Verhält- 
nissen und waren Leute mit gleichwertiger wissenschaftlicher 
Fachbildung. Diesem Umstande sind die Erfolge der Reise im 
wesentlichen zuzuschreiben. 


Die Expedition erreichte von Grönland aus durch den 
Lancastersund Boothia Felix, wo unter 68° 37° n. B. und 95° 
45° w. L. die Winter von 1903/4 und 1904/5 zugebracht wurden. 
Hier kam A. dem magnetischen Nordpol bis auf 90 Seemeilen 
nahe, die Inklination betrug 89° 15‘. Bemerkenswert erscheint 
es, dass die Expedition in denselben Gegenden mit keinerlei 


AN AR La, Dirk nr . 


RS 


Sitzungsberichte, 65 


- -aussergewöhnlichen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte, wo 1847 
bis 1848 die grosse Franklin-Expedition elend zugrunde ging. 

In den Meeresstrassen zwischen den grossen Inseln und 
Halbinseln beobachtete Amundsen starke Ebbe- und Fluterschei- 
nungen, durch welche in den Kanälen geradezu Strömungen 
‘hervorgerufen werden. Alte Strandlinien wurden in einer Höhe 
von 20 Metern über dem gegenwärtigen Niveau gefunden. Zahl- 
reicher Petrefaktenfunde wird von A. gleichfalls Erwähnung ge- 
tan, ohne dass er sie jedoch näher beschreibt oder ihre Zugehörig- 
- keit zu einer geologischen Formation näher bezeichnet. 


Die Landschaft, in der die zweimalige Überwinterung A. 
erfolgte, wird von den Netschili-Eskimos bewohnt, deren Kultur 
noch sehr primitiv erscheint (Kochgeschirre aus Speckstein, Feuer- 
erzeugung durch Reiben von Hölzern aneinander). 


Die beobachteten Temperaturen bewegten sich zwischen 
—50—60° im Winter und +25° im Sommer. Lästig werden in 
dieser Jahreszeit die zahllosen Mückenschwärme. 

August 1905 verliess die Expedition den Gjoähafen und 
brach nach Nordwesten auf; in der Nähe der Mündung des 
Magdalenenflusses erfolgte die dritte Überwinterung in Gesell- 
‚schaft mehrerer Wallfischjäger, die sich verspätet hatten und nun 
unfreiwillig überwintern mussten. 


Der Vortragende schildert die durch den Verkehr mit den 
Europäern vielfach degenerierten Eskimos dieser Landschaften. 


Schliesslich wird Amundsen’s Reise mit der Fahrt Norden- 
skjölds durch die nordöstliche Passage verglichen und als gleich- 
wertige Forschertat hingestellt. 


Als zweiter Vortragender kam H. Reichsratsabgeordneter 
Frz. Jesser über das Thema: „Die Beziehungen des Menschen 
zur Erde“ zum Wort. Der Vortrag wird als Originalartikel in 
dieser Zeitschrift erscheinen. 


m Oppelf {: Norte * 


k, u. k. Hoflieferant, 


DRA G, Altstädter Ring. 


LI IT; 


Bedeutendstor Wein-Import 
und größtes kager von allen Sorten feiner in: 
und ausländiicher Weine, Champagner, Cognacs, 
feiner kiköre efc. 


Preisliiten auf Wunid. 


Gegründet 1823. Telephon 807. 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘‘., 


Bibliothek und Sekretariat: 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der deutschen 
Universität, I. Stock). Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 
5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Samstag 7—9 Uhr abends. 
Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


Kurort Peplitz-Schönan, BR; 


heilt Gicht, Rheumatismus, 'Neural gien, 
Geienksteifigkeiten, Exsudate etc. Ärzte 
und deren Familien befreit von Kur- und 
Musiktaxe, erhalten freie Bäder. Saison 
ganzjährig. 

Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 
46'25°C. hoher Radioaktivität, Thermal-, 
.| Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u, 
Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango-Mechanotherapie. 


ı JOH. KRUSICH, Universitätsmech, 


Prag Il., Albertstr. 5. 
Behördlich konzessioniertes 
elektrotechnisches Installations-Bureau, 
mediziv. u. physikal. Apparate. Elektr, 
| Einrichtungen für Laboratorien u. Mittel- 
schulen. Projektions- Apparate, Klein- 
motoren, Zentrifugen etc. Apparate für 
Planktonuntersuchung. Lupe für beide 
Augen nach Noz. Dr. Ulbrich. 
Projekte und Überschläge gratis. 


En 
BEBEBRBEEBREBREEBSEEBREBERBEZBRESABERRE 
mern mr mem 

——— m ne 


' en 
D auerbrunn 


Brunnen-Unternehmung 


Krondorf 


Carl Gölsdorf 


kais. u. königl. Hoflieferant 


- Krondorf bei Karlsbad. 


ss HL ou 
DIET EIS III IT TE TI T II TTITI ITETTIT IT 
m —— 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“. — Für 
die Redaktion verantwortlich: Priv.-Doz. Dr. Wilhelm Wiechowski. 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


Hervorragendes 


..Nafürlicher”; 
'Y) 3 Kur- u. Tafelwasser. 
Klösterl Sauerprunn (ba 
: J0s EBER, 
‚Lithion- Quelle.‘ Klösterle bei Karlsbad. 


MARIENBAD : böne 


Stoffwechselkrankheiten: Fettleibigkeit, harnsauere Diathese, Gicht, Chlorose, 
Diabetes. 9 Erkrankungen der Verdauungsorgane, Opstipation, Blinddarmentzündung. 1 
Herzkrankheiten, Arteriosclerose, Frauenkrankheiten, Nierenleiden, Nervenkrankheiten. 
Natürliche CO, Mineralbäder. Eigene Moorlager, Kaltwasserkur, Mechanotherapie, Terrain- 
kuren etc. etc. etc. IM Saison vom 1. Mai bis 30. September. EM 30.800 Kurgäste. 
100.000 Passanten. W Zrospekte gratis vom Bürgermeisteramte. 


KIADPRR EIEISCKZEOT ZEN TISTTTTIETT NEO TEZERTR TUT 


EMIL KÖHLER, 


Buchbinder. ——IIIII» 
PRAG III, Aujezd 404. 5 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. , 
AEIRODSENEISTOREITIDSEREARNEIRT MEINEN 


59 


8 


Natürlicher 


Biliner Sauerbrunn. 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, |, Als diätetisches Tischgetränk 
331951 T. kohlensaures Na- | unübertroffen, befördert die 
tron, 38°7660 T. freie und halb- | Verdauung ohne die lästige 
gebundene Kohlensäure, alf- | Erscheinung von Blähungen, 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, | wie solche, die mit Kohlen- 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, | säure künstlich übersättigten 
Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- Tafelwässer hervorrufen. 

den, Diabetes, Harn- und Darm- 


In allen besseren Hotels 
erkrankungen etc. 


und Restaurants zu haben. 
Depots in Mineralwasser- 


Handlungen, Apotheken u. | Brunnen - Direktion, Bilin 
Drogerien. (Österr., Böhmen). 


:ZEISS: 


IRROSKOPE 


für alle wissensmhaftlichen Untersuchungen. 


| MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- n- 
res und uitraviolettes Licht: PROJEKTIONS-APPA- 

su RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- — 

ea MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN vum 

= 


Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. 8 


Über astronomische Fernrohre ver- 


lange man Spezialprospekt A. 12. 
m ——hbq:QO!?'’)3vm——  — II 


Fabrik: Wien IX., BERLIN, HAMBURG, 

FRANKFURT a. M,, 

Ferstelgasse 1. St. PETERSBURG, 
Ecke Maxmilianplatz. LONDON. 


n\ 


Se u a u a a 


BAND 56 MÄRZ 1908 Nr. 3 


ULOTOS U 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


BECK v. MANNAGETTA UND LERCHENAU, G. RITTER, 
Prof. Dr, DIE VEGETATION DER LETZTEN INTER- 
GLAZIALPERIODE IN DEN ÖSTERREICHISCHEN 
ALPEN. 2 LIEBUS, A., Dr. DER MODERNE NATUR- 
GESCHICHTSUNTERRICHT AN UNSEREN MITTEL- 
SCHULEN. & BAUER, E., Dr., MUSCI EUROPAEI EXSIC- 
CATI. 6. SERIE. & SITZUNGSBERICHTE: 1. MONATS- 
VERSAMMLUNG, FEBRUAR 1908. 11. BIOLOGISCHE 
SEKTION, 36., 37. SITZUNG. III. BOTANISCHE SEKTION. 
IV. GEOGRAPHISCHE SEKTION, 2. SITZUNG. AAA2&4& 


Beeren PRAG. 1908 EI ET] 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


. . Mineralpräparate, zgeschliffene Edelsteine 
Mi n eral Ien » Edelsteinmodelle, Meteoriten, Metallsamm- 
lungen, mineralog. Apparate und Utensilien. 


. Dünuschliffe von Gesteinen, petrographische 
Gesteine, Apparate und Utensilien; geologische Hämmer. 


Geologie. Exkursions-Ausrüstungen. 
aus Holz, Glas und Pappe. Kristall- 


Kristal | modelle optische Modelle. 


: “4° für den geologischen und petrographischen 
& D japosıtıve Unterricht. Der allgemeine mineralogisch- 
geologische Lehrmittel-Katalog (reich illustr. Nr. XVIII) steht auf 
Verlangen portofrei zur Verfügung. 
Meteoriten, Mineralien und Petrefaliten, sowohl 
einzeln als auch in ganzen Sammlungen, werden 
jederzeit gekauft oder im Tausch übernommen. 
\ Dr. F. KRANTZ, 


Rheinisches Mineralien-Kontor, Fabrik und Verlag mineralogischer 
und geologischer Lehrmittel. 


Gegründet 1833. BONN a. Rh. Gegründet 1833. 


SSIIreuITIEI SIE) 


natürlicher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


_ Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver- 


dauungsorgane, Gidt, Tieren- und Blasenleiden. 
Vorzüglictes Unterstüßungsmittel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätefisches Erfrischungsgetränk. 


Gipsmodelle seltener Fossilien, geotekto- 
| Petrefakten, nische Modelle, Sammlungen für allgemeine | 


nee — 


CH 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode 


in den österreichischen Alpen. 
(Mit zwei Karten-Tafeln.) 
Nach einem am 22. Jänner 1908 im „Lotos“ gehaltenen Vortrage. 


Von Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau. 


In den Schicksalen der Vegetation Österreichs seit der 
Tertiärzeit bis zur Gegenwart hat bekanntlich keine Epoche 
grössere Umwälzungen in dem DBestande des alten tertiären 
Pflanzenwuchses unserer Länder hervorgerufen als die Diluvialzeit 
oder die Periode der Eiszeiten. 

Die alte Hypothese, welche nur eine Periode grosser Kälte und 
Feuchtigkeit, also nur eine Eiszeit annahm, in welcher unsere 
Länder völlig unter Eis und Schnee begraben wurden und in 
welcher die über die norddeutsche Ebene rollenden arktischen 
Meeresfluten mit Blöcken beladene Eisberge am Rande des 
Riesengebirges und Harzes strandeten, hat die neuere Forschung 


längst überholt. 


Eine Wiederholung der Eiszeiten und des Vergletscherungs- 
Phänomens mit Unterbrechung desselben durch s. g. Interglazial- 
zeiten grösserer Andauer, in denen ein wärmeres und trockeneres 
Klima der dezimierten Vegetation wieder günstigere, ja sogar 
bessere Lebensbedingungen als gegenwärtig und mannigfache 
Wanderwege darbot, muss unabweislich angenommen werden. 
Auch fand kein wiederholter Einbruch eines nordischen Meeres 
statt, sondern eine Bedeckung der norddeutschen Ebene mit 
mächtigen, aus Skandinavien stammenden Inlandeismassen, die 
sich wiederholt vorschoben und zurückzogen. 

Die Eiszeitforscher haben in den letzten Jahren eine sehr 


' verschiedene Anzahl von Eiszeiten und demnach eine verschieden 


a ", grosse Zahl von Interglazialzeiten zwischen denselben angenommen. 
<cEine scharfe Trennung der einzelnen Perioden der Diluvialzeit ist 
‚raber überhaupt schwer durchzuführen. Die angenommenen 


—Zeitepochen, bezeichnen nur gewisse klimatologische Extreme, 


die durch Übergangszeiten verbunden sein mussten. 


6 


BETEN 


ER BR 
68 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


Vereinigt man die ältesten, wenig bekannten Eiszeiten, die 
ıurch Penck Günz- und Mindeleiszeit genannt wurden, zu einer 
Eiszeitperiode, dann lassen sich noch eine zweite und eine dritte 
Eiszeit unterscheiden, die nach Penck als Riss- und Würm- 
eiszeit bezeichnet werden. Von diesen war die Würmeiszeit 
die letzte. 

Somit können wir auch zwei Interglazialzeiten festhalten, 
die man nach dem Vorgange Pencks als Mindel-Riss- und 
als Riss-Würm-Interglazialzeit benennt, während die Zeit von der 
Würmeiszeit bis zur Gegenwart als die postglaziale oder Post- 
würmzeit bezeichnet wird, in der jedoch keine gleichmässig an- 
haltende Erhöhung der Schneegrenze und damit kein kontinuier- 
licher Rückgang der Gletscher bis zur Gegenwart stattfand, son- 
dern mehrere durch geringere Gletschervorstösse charakterisierte 
Stadien zu unterscheiden sind, zwischen denen wieder Inter- 
stadialzeiten mit vielleicht wärmerem Klima fallen. 

Für die Entwicklung unserer Vegetation war die Anzahl der 
Glazialzeiten und ihrer Schwankungen gewiss weniger massgebend 
als die maximale Intensität derselben, die mit der Vernichtung 
der Besiedelungsstätten der Vegetation Hand in Hand ging. Die 
Zeit, in der jedwede Existenzfähigkeit den Gewächsen innerhalb 
der Alpen benommen war, wo das Eis in den Alpentälern die 
Randgebirge überfloss und selbst 1000m hohe Berge überdeckte, 
war entscheidend. Eine mehr minder grosse Oszillation der 
Gletscherzungen, die schwankende Ausbreitung der firnbedeckten 
Höhen durch das Herab- und Hinaufrücken der Schneegrenze in 
den verschiedenen Stadien- und Ubergangsperioden insbesondere 
ın der Postwürmzeit berührte wohl die Besiedelungsverhältnisse 
der Hochgebirgspflanzen in der Nähe des Eis- und Firnmassen, 
und die Lage der Baumgrenze, nicht wesentlich aber jene des 
Vorlandes; sie war vornehmlich von Bedeutung für die Aus- 
breitung der Hochgebirgsflora der Alpen. 

Da die 2. Glazialzeit alle früheren an Ausdehnung und In- 
tensität übertraf, musste sie einerseits die Spuren des Ein- 
flusses der früheren in der Vegetation verwischen, andererseits 
in ihrer Wirkung den verderblichsten Einfluss auf die Pliocän- 
Flora überhaupt potenzieren. Diese Zeit der stärksten Verglet- 
scherung der Alpen fiel zugleich mit einer allgemeinen Erkäl- 
tung des Erdenklimas zusammen. Ihre Einwirkung war eine 
ganz allgemeine und musste sich demnach über weite Strecken 
geltend machen. So blieb auch die den Alpen benachbarte Ve- 
getation und selbst der Pflanzenwuchs der mediterranen Länder 
hievon nicht unberührt. 

Aber ebenso wichtig erscheint uns für die Pflanzengeschichte 
Österreichs der Einfluss jener Interglazialzeiten, in denen ein im 


ß 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. 69 


Vergleiche zu unseren jetzigen Verhältnissen wärmeres und zu- 
gleich trockeneres Klima die Gletscher wieder in das Herz der 
Alpen zurückdrängte und in denen die Schneegrenze sogar eine 
weit höhere Lage aufwies als in der Gegenwart. Dies war, 
wenn wir die früheren Interglazialzeiten aus den soeben vorge- 


brachten Gründen ausser Acht lassen, in der besser erforschten, 


letzten Riss-Würm-Interglazialzeit der Fall, von deren kolossalem 
Einflusse wir uns erst dann einen Begriff zu machen vermögen, 
wenn wir bedenken, dass dieselbe mehrmals so lang andauerte, 
als die seit der Würmeiszeit bis zur Gegenwart verstrichene 
Zeit. Sie hat die grössten Umwälzungen in dem Bestande unserer 
Vegetation hervorgerufen, 

Ihr folgte die letzte gewaltige Eiszeit, die Würmeiszeit ; sie 
traf in den Alpen nicht mehr die pliozäne Vegetation, sondern 
die schon aus verschiedenen Elementen zusammengesetzte und 
z. T. herzugewanderte Diluvialflora mit zerstörender, im Herzen 


der Alpen vernichtender Kraft. Aus den Resten derselben erhob 
sich endlich in der Postglazialzeit unter Zuwanderung nachbar- 


licher Florenelemente unsere jetzige, unter einem bereits milder 
gewordenen Klima gedeihende Vegetation. 

Da unter den diluvialen Floren jene der letzten Interglazial- 
zeit am weitesten in das Herz der Alpen vordringen konnte — 
nach Penck lag in derselben die Schneegrenze um 300—400 m 
höher als gegenwärtig — verdient sie nicht nur in ihrem Vor- 
stosse, sondern auch in ihrer nachherigen Verdrängung aus den 
Alpen durch die letzte Eiszeit unsere besondere Aufmerksamkeit. 
Sie ist auch gut bekannt geworden, als deren Aufklärung nicht 
nur durch fossile Reste, sondern auch durch die pflanzengeo- 
graphische Forschung erfolgen konnte. Meine Ausführungen 
sollen nur einem Teile dieser Flora, nämlich der Waldflora der- 
selben gewidmet sein, da es mich im Rahmen eines Vortrages 
zu weit führen würde, auch die Schicksale der schon damals 
aus arktischen und alpinen Elementen gemischten Hochgebirgs- 
flora der Alpen in Betracht zu Ziehen. 

Die Zahl der Fundstätten, welche durch ihre Fossilien einen 


Einblick in die Zusammensetzung der interglazialen Flora der 
- österreichischen Alpen gewähren, ist zwar sehr gering, aber deren 


Funde ermöglichen allein schon die Erkenntnis, dass die Alpen 


- während der letzten Interglazialzeit, welche zwischen die Riss- 


und Würmeiszeit fällt, bis hoch’ hinauf und höher als heute be- 


 waldet waren und dass diese Waldflora einen Einschlag südöst- 


licher, d. h, pontischer und orientalischer Pflanzenarten besass. 
Kein fossiler Fund war für die Wissenschaft bedeutungs- 


_ voller geworden als jener der Höttinger Breccien in den Nord- 
‚alpen am linken Talgehänge des Inns nächst Innsbruck. 


6* 


#r 


70 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


Diese bis 10m hohen Breccien, in deren festem, fast 
mörtelartig verkittetem Materiale alter Schutthalden die Pflanzen- 
funde gemacht wurden, sind nicht nur, wie Penck sich ausdrückt, 
nach wie vor das vornehmste Beweismaterial für eine Wieder- 
holung der eiszeitlichen Vergletscherung in den nördlichen Ost- 
alpen geworden, sondern ihre Pflanzen haben ungemein wichtige 
Quellen für die Erkenntnis des interglazialen Flora erschlossen. 
Ihre Ablagerung, die bis zu 1900 m Seehöhe zu verfolgen ist, 
erfolgte auf einer Moräne der Risseiszeit in Folge eines Berg- 
sturzes mit Muhrgang. Sie wird aber selbst wieder von 
Moränen der letzten Eiszeit überlagert. Ihre Bildung geschah 
somit zwischen zwei Zeiten der Vergletscherung von der Aus- 
dehnung der eiszeitlichen, d. h. von solchen, die eine Herab- 
setzung der Schneegrenze bis auf mindestens 1200 m unter dem 
heutigen Niveau derselben voraussetzen. Aber sie geschah sicher 
auch zu einer Zeit, wo ein viel günstigeres Klima als gegen- 
wärtig herrschte, da die den wärmeren Gegenden angehörigen 
Elemente ihrer Flora unter den heutigen Verhältnissen an dieser 
Stelle nicht gedeihen konnten. 

Nach den eingehenden Untersuchungen Prof. v. Wett- 
stein, die durch einige andere Forscher nur wenig erweitert 
wurden, sind 44 Pflanzen-Arten aus der Höttinger Breccie be- 
kannt geworden. 

Von 42 sicher bestimmten Arten wachsen noch: 

30 an gleichen Orten in der nächsten Umgebung der 
Fundstelle; 

6 finden sich gegenwärtig noch in Nordtirol, erreichen 
aber nicht mehr die Seehöhe von 1200 m und 

6 Arten fehlen vollständig und finden sich auch nicht in 
nächstverwandten Arten vor. 

Unter den letzteren ist namentlich Rhododendron ponticum L. 
sehr häufig fossil vertreten, ein Rhododendron, das mit den al- 
pinen Alpenrosen der Gegenwart wenig Verwandtschaft zeigt, 
aber noch lebend in den poutischen Wäldern südlich des Kau- 
kasus, insbesondere im Kolchischen Gebiete, ferner noch im 
Süden der spanischen Halbinsel vorkommt. Es ist‘ interessant, 
wie sehr sich die Phytopalaeontologen in der Bestimmung dieses 
Fossils irrten. Unger sah darin eine Persea- und Laurus-Art, 
v. Ettingshausen eine Daphne und Stur eine Actinodaphne. 

Dann sehen wir neben dem Rhododendron ponticum den 
Buchs (buzus sempervirens L.), unseren Epheu (Hedera helix L.), 
und eine Kreuzdorn- Art (Iihammus Hoettingensis Wettst.), welche 
mit der auf den Canaren und Azoren vorkommenden Rhamnus 
latifolia L’Her. verwandt ist, dessen Blätter aber auch an jene 
von Rh. fallax Boiss. erinnern. 


a. re”. 
8 ge viz 
art 4.) 


[28 


Fe | Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. 71 


Man findet ferner die Reste vieler unserer Laubgehölze 
vor so: 

der Sahlweide (Salix capraea L.), 

der Rotbuche (Fagus silvatica L.), 

der Feldulme (Ulmus campestris L.) 
sowie anderer Kätzchenblütler, die auf die Weissbuche (Carpinus) 
und Hopfenbuche (Ostrya) deuten. 


Von anderen Gehölzen sind: 


der Bergahorn (Acer pseudoplatanus L.), 

die Sommerlinde (Trlia platyphyllos Scop.), 

der Kirschenbaum (Prunus avium L.), 

Mehl- und Vogelbeerbaum (Sorbus aria L, S. aucuparia L.), 
Faulbaum (Frangula alnus Mill.), 

Hartriegel (Cornus sanguinea L.) und 

Schneeball (Viburnum lantana L) vertreten. 


An Coniferen konnten 


der Wacholder (Juniperus communis L.), 
die Rotföhre (Pinus silvestris L.), 
je zwei Fichten (P/cea) und Eiben (Tazxus) 
aufgefunden werden, kurz eine grosse Zahl unserer gewöhnlichen 
Holzgewächse ist festgestellt worden. 
Von Alpinen Pflanzen gelang es mehrere Weiden (Salix 
glabra Scop., 8. incana Schrank, S. grandifolia Ser.), den Alpen- 
johannisbeerstrauch (Ribes alpinum L.), dann Polygala chamae- 
buxzus L., Aster bellidiastrum Scop. und Adenostyles Schenkii 
Wettst. (verwandt mit A. crassifolia A. Kern.) zu entdecken 
und auch Erdbeeren (Fragaria), Brunellen (Prunella), Mai- 
blumen (Convallaria majalis), Majanthemum bifolium D. C., 
Veilchen (Viola odorata L.), Potentilla micrantha Ram. wurden 
nachgewiesen. 
Hingegen erwies sich das von Stur als eine Palme (Cha- 
maerops) bezeichnete Fossil nach den Untersuchungen Palla’s 
als zu einer unbestimmbaren Cyperacea gehörig. 
Diese Vegetation mit ausgesprochen südlichem Einschlag er- 
innert sofort an die pontische Waldflora im Süden des Kaukasus. 
"Sämtliche wichtige Arten der Höttinger Breccie finden sich dort 
heute noch im Verbreitungsgebiete des Rhododendron ponticum 
und in Gesellschaft desselben. Es kann daher keinem Zweifel 
unterliegen, dass in der letzten Interglazialzeit die Flora der 
‘Gebirge des nördlichen Tirol und wahrscheinlich auch eines 
- grossen Teiles der Alpen überhaupt, dieselbe Zusammensetzung 

besass, wie gegenwärtig die Flora der östlichen Umgebung des 
Schwarzen Meeres, die gut drei Breitegrade südlicher gedeiht 
- und mindestens eine um 2° höhere mittlere Jahrestemperatur 


= 


72 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


und eine um etwa 400m höhere Lage der Schneegrenze als 
gegenwärtig an ihrer Fundstelle voraussetzt. 

Von den Pflanzen derselben ist nun Rhododendron ponti- 
cum L. aus den Alpen völlig verschwunden. Auch die 4 neuen 
Arten aus den Gattungen: Adenostyles, Tussilago, Rhamnus, 
Taxus, welche v. Wettstein auffand und beschrieb, sind zwar 
nicht mehr in den Alpen vertreten, aber sind heutigen Vertre- 
tern dieser Gattung so nahe verwandt, dass letztere wohl aus 
ihnen hervorgegangen betrachtet werden können. 


Diese Flora der Höttinger Breccie wurde durch neue kri- 
tische Untersuchungen von Sordelli und Amsler auch an 
mehreren Stellen des insubrischen Seengebietes, also am Süd- 
fusse der Alpen festgestellt, nämlich bei Calprino am Lugano- 
See, bei Pianico am Iseo-See und im Vigezzo-Tale bei Re und 
Folsogno. 


Neben den schon in der Höttinger Breccie festgestellten 
Arten fanden diese Forscher 


Pinus peuce Gris., Philadelphus coronarius L., 
Picea omorica Pant., Acer obtusatum W. K. 
Quercus lanuginosa Lam., Ilex aquifolium L. 


Castanea sativa Mill., 


auch die Weinrebe (Vitis vinifera L.) und von alpinen Ge- 
wächsen: 

Cytisus alpinus L.. 

Rhamnus alpinus L., 

Helleborus niger L. v. macranthus. 


Neben Rhododendron ponticum wurden ferner ein mediter- 
raner Weissdorn (Crataegus pyracantha Med.) und drei noch im 
Orient und Kaukasus lebende Ahorn-Arten (Acer laetum C. A. 
Mey., A. Lobelii Ten., A. insigne Boiss. Buhs.) nachgewiesen. 


Da bei Hötting die genannte Flora übermuhrt, d. h. le- 
bendig begraben, bei Re aber in einem See und zwar in einer 
Meereshöhe von 650 m eingelagert wurde, zeigt dieselbe auch 
Elemente, welche von grösserer Höhe herbeigebracht und in den 
See eingeschwemmt oder eingeweht worden sind. 


Besonders auffällig ist es, dass von mediterranen Gewächsen, 
die derzeit an diesen Fundstellen in den Südalpen in grösserer 
Menge gefunden werden, nur Crataegus pyracantha Med. vor- 
handen ist. Das lässt einen weiteren Schluss zu, nämlich, dass 
nicht die mediterrane Macchie oder immergrüne mediterrane 
Pflanzen, sondern laubabwerfende Gehölze sich zwischen den 
beiden letzten Eiszeiten in die südlichen Täler unserer Alpen 
erstreckten. 


\ 


Ti ae A 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. 73 


Schon Penck hat angedeutet, dass diese Flora eine grosse 


Ähnlichkeit mit der des bosnischen Eichenwaldes besitze, welchen 


ich in den „Vegetationsverhältnissen der illyrischen Länder“ 
schilderte, wenngleich letzterem Bhododendron ponticum, der 
Buchs und die orientalischen Ahorne fehlen. Mann kann dem- 
nach während des Bestandes dieser Flora am Südhange der Ost- 
alpen nach Penck nicht auf warme Winter und besonders 
trockene Sommer, sondern auf regenreiche Sommer und eine 
entschiedene Unterbrechung der Vegetationsdauer durch eine 
allerdings nicht zu bedeutende Winterkälte folgern. Das Klima 
war also gemässigt kontinental und wich von dem jetzigen an 
Ort und Stelle durch etwas grössere Winterkälte und grössere 
Sommerwärme ab. 

Dass aus dieser Flora das häufige Rhododendron ponticum L. 
und die orientalischen Ahorn-Arten sich nicht wenigstens in den 
südlichen und südöstlichen Gebirgen der Ostalpen erhalten 
konnten, sondern spurlos verschwunden sind, muss auffallen und 
bleibt unaufgeklärt. Es gab ja am Südrande der Ostalpen vom 
Comer-See entlang dem Fusse der Alpen bis Friaul auch wäh- 
rend der letzten Eiszeit genügend unvergletschertes Bergland, 
das zu einem Refugium der Vegetation zwischen der Eisdecke 
der Alpen und der wasserbedeckten Poebene wurde und die süd- 
Jichen Gehänge desselben konnten sicherlich insbesondere in den 
Karstländern geeignete Standorte für die pontische Waldflora 
darbieten. Man kann meines Erachtens der Vorstellung Raum 
geben, dass Rhododendron ponticum mit seinen besagten Geleit- 
pflanzen schon damals ein lokalisiertes Vorkommen durch Tirol 
besass, gerade wie dies derzeit nach Radde im Kaukasus statt- 
findet, wo es nur dem Südwesten dieses ausgedehnten Gebirgs- 
zuges angehört. 

Somit waren wesentliche Kenntnisse über eine unzweifel- 
hafte interglaziale Flora in Tirol und Insubrien gewonnen worden. 

Es blieb aber die Frage offen, woher diese Flora stammte 
und wie die ihr gleichzeitige Vegetation in den mehr östlich ge- 
legenen österreichischen Ostalpen gestaltet war? 

Die wissenschaftliche Forschung hat sich bei dem Mangel 
weiterer interglazialer Fossilienfunde in den Ostalpen aus leicht 
begreiflichen geologischen Gründen zuerst den Lössablage- 
rungen zugewandt, welche sich auch im Gebiete des Donau- 
stromes auf weite Strecken durch Bayern, Niederösterreich, 
Mähren sowie im westlichen Ungarn vorfinden. Es ist jetzt fest- 
gestellt, dass die Lössbildung in ı eine interglaziale Zeit zu ver- 
legen ist. Der Löss ist ja auch in der Tat an zwei Orten bei 
Aschau und Feldkirchen von Moränen der letzten Würmeiszeit 
überlagert. Ausserdem weiss man dank geologischer Studien, 


74 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


l 
dass die Lössablagerung später als die Breccienbildung bei Inns- 
bruck erfolgte. 

Über die Entstehungsgeschichte des Lösses hatte man be- 
kanntlich auseinanderweichende Anschauungen. Der Löss ist, 
sowie man heute seine Entstehung deutet, eine aeolische An- 
häufung von sehr feinem, lehmähnlichem, nicht plastischem, 
kalk- und oft salzhältigem Sande. Der Wind blies während 
eines trockenen Klimas, den nicht von einer Vegetation festge- 
haltenen, trockenen Staub aus Sandtriften, Fluss- und Gletscher- 
ablagerungen, sowie aus ausgetrockneten Meerbetten aus, trans- 
portierte ihn allmählich weiter und häufte ihn an Gehängen und 
Terrassen zu oft mächtigen Ablagerungen an. Es war dies nur 
bei Trockenheit möglich und verlangte, dass der Löss nur von 
einer unterbrochenen, schütteren Pflanzendecke oder von lockeren 
Steppengräsern festgehalten wurde, aber nicht durch reichliche, 
geschlossene Vegetation überwuchert und mit Humus durchsetzt 
wurde. 

Die Verbreitung des Lösses, selbst an Orten, die weit über 
den denkbar höchsten Stande der Hochwässer liegen, seine 
senkrechte Zerklüftung und die Führung von Landkonchylien, 
schliessen seine fluviatile Entstehung aus. Doch dürfte das 
Materiale des Lösses wahrscheinlich vielfach fluviatilen Ur- 
sprunges sein. Es mag namentlich in den Donau-Ländern durch 
die Schmelzwässer der Gletscher in reichlichster Menge im Tief- 
lande deponiert und erst von dort vom Winde vertragen worden 
sein. Der Boden der ausgetrockneten ungarischen Binnenseen 
bot hiefür gewiss sehr geeignetes Materiale. Der Löss ist aber 
sicherlich erst unter Mitwirkung des Windes an geeigneten 
Stellen endgültig zur Ablagerung gekommen. 

Alles das setzt ein kontinentales Klima voraus, wie es heute 
in den Steppen des südlichen Russlands und des westlichen 
Zentralasiens herrscht und ein solches musste auf die inter- 
glaziale Flora einen sehr bedeuteuden Einfluss ausüben. 

Es frägt sich aber, wenn das Tiefland ausserhalb der 
Alpen, wenn auch in der Nähe derselben und ausserhalb der 
äussersten Ablagerungen der Eiszeitgletscher ein Steppenklima 
und demnach eine xerophytische Flora besass, die zahlreiche 
Steppennagetiere ernährte, ob dies auch innerhalb der Alpen 
zutraf, etwa so wie es auf den vergletscherten Hochgebirgen 
Turkestans ausgeprägt ist. 

Hierauf gibt der heutige Stand der Vegetation in den 
Donauländern mancherlei Aufklärung. Wir finden daselbst wohl 
noch die gleichen mesophytischen Wälder wie in der postgla- 
zialen Zeit entwickelt und können zugleich das Vordringen der 
pontischen Steppenflora von Ost nach West feststellen. Letztere 


Ihe BL a 


(v 
RA 


f Ei 
CHEN:.Fi 


EIS DECKE _DER ALPEN. 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. 75 


hält sich unter einem Steppenklima gegenwärtig an die Niede- 
rungen und das Hügelland und hat nur an besonders günstigen, 
warmen und trockenen Stellen das Bergland erreicht. Die 
Mesophyten bedecken hingegen das Berg- und Voralpenland und 
die niederschlagsreicheren, sowie feuchteren Gebiete des Tief- 
landes. Wenn daher im Süden und Südosten der österreichi- 
schen Alpen der Löss fehlt oder nur so geringfügig entwickelt 
ist, dass man dessen Entstehung getrost als fluviatil bezeichnen 
kann, dann erscheint die Anschauung bekräftigt, dass in diesem 
Teile der Ostalpen, das ist von Unter-Steiermark über Krain 
bis Friaul und weiter nach Kroatien und Slavonien ein Klima 
mit reicheren Niederschlägen auch zur letzten Interglazialzeit be- 
standen habe müsse, das in seinem Bereiche die Entwicklung 
einer Waldflora begünstigte, während in der ungarischen Tief- 
ebene und entlang der Donau eine Steppenflora unter mehr 
minder exzessivem Kontinentalklima vorkommen konnte. 

Es braucht und kann meines Erachtens nicht allgemein 
angenommen werden, dass in unseren Ostalpen in der ersten 
Zeit ‘der letzten Interglazialzeit eine Waldflora herrschte, die 
später zur Zeit der Lössbildung von einer Steppenflora abgelöst 
wurde, sondern wahrscheinlich war beideszugleicher 
Zeit nebeneinander der Fall. 

Man darf nicht vergessen, dass es in den Steppen Russ- 
lands ebenso wie im pannonischen Gebiete nicht nur Grasfluren 
und Sandtriften, sondern auch Waldinseln gibt, die insbesondere 
gegen den Rand der Steppe ebensogut aus xerophytischem 
Nadelholze (Rotföhren) wie aus mesophytischen Laubhölzern ge- 
bildet sein können, dass ferner die europäischen Steppen von 
Flussläufen durchquert werden, in deren Nähe sich Sümpfe und 
Auwälder selbst mit vielen Hydrophyten ausbreiten. Das trifft 
z. B. auch im Marchfelde zu, in dem gegenwärtig am weitesten 
nach Westen vorgeschobenen Gebiete typischer pannonischer 
Steppenflora, in welchem die Höhe der Niederschläge nicht ein- 
mal das Mass jenes der ungarischen Tiefebene erreicht. Hier gibt 
es Flugsand-, Sand- und Lehmdünen, Grassteppen in nächster 
Nähe von prächtigen Föhrenwäldern und selbst zwischen Ge- 
hölzen greifen sandige offene Heidestrecken ein. 

Es unterliegt keinem Zweifel, dass ein solches kontinen- 
tales Klima das Vordringen sarmatischer Xerophyten, in Oster- 
reich-Ungarn vor allem das der pannonischen Steppenflanzen, 
in hohem Masse fördern musste. Aber ebenso sicher ist es, 
dass sich auch eine geschlossene Waldflora, wenigstens in einer 
bestimmten Höhenregion um die Ostalpen schlingen Konnte. 

Ich habe in einem Vortrage über die „Schicksale und Zu- 
kunft der Vegetation Niederösterreichs“ im Jahre 1888, also 


76 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


schon zu einer Zeit, bevor es fest stand, dass die eiszeitliche 
Schneegrenze ungefähr 1500 m» über dem steierischen Hügellande 
bei etwa 1800 m Seehöhe verlief, ausgesprochen, dass sich eine 
winterharte Waldflora auch zur Zeit der grössten Vergletscherung 
der Alpen am Osthange der österreichischen Alpen erhalten 
konnte. Nachdem es in den südlichen Alpen nichts ungewöhn- 
liches ist, dass sich wärmeliebende Gewächse und selbst medi- 
terrane Pflanzen nicht weit von der glazialen Flora angesiedelt 
oder erhalten haben, hielt ich die Annahme nicht für befremdend, 
dass sich einige dem Süden angehörige Gewächse in Nieder- 


österreich an besonders günstigen, aber beschränkten Stellen 


seit der Glazialzeit bis jetzt erhalten konnten. 

Dieser südliche, heute noch existierende Einschlag gehört 
aber der jetzigen illyrischen oder Karstflora an, in welcher selbst 
wieder mediterrane Gewächse eintreten und sich erhalten. 

Die illyrische Flora war es auch, die, wie ich auf Grund der 
seither vorgeschrittenen Eiszeitforschung in einem Vortrage „Über 
die Bedeutung der Karstflora in der Entwicklung der Flora der 
Ostalpen“ am letzten internationalen botanischen Kongresse zu 


Wien im Jahre 1905 darlegte, in der letzten Interglazialzeit die 


Ostalpen umgürtete und deren montane Region bewohnte. Der 
Bestand dieser Flora, wahrscheinlich in einer Region unter der 
mitteleuropäischen und zwar am westlichen Saume des pannoni- 
schen Sees, war durch die geringe Vergletscherung der inner- 
österreichischen Alpen selbst zur Zeit der grössten Verglet- 
scherung leicht ermöglicht. Aber auch für die mitteleuropäische 
Flora, insbesondere für die voralpinen Vertreter derselben gab 
es genügendes Land, da in diesem Teile der Ostalpen statt 
grösserer zusammenhängender Eismassen nur gesonderte, relativ 
kleine, das Vorland nicht mehr erreichende Talgletscher vorhanden 
waren. Die Schneegrenze lag damals in Niederösterreich bei 
1400 m Seehöhe ; somit konnten hier in günstiger Lage schon 
von 500—600 m angefangen, Bäume gedeihen, also eine Wald- 
vegetation bestehen, in der wir nach den im Diluvium vorge- 
fundenen fossilen Hölzern die Bäume der mitteleuropäischen 
Flora vermuten können. 

Es steht demnach unzweifelhaft fest, dass in Niederöster- 
reich über Steiermark bis Friaul, also im östlichen Teile der 
österreichischen Alpen und in dem daselbst befindlichen Vor- 
lande eine frostharte Waldvegetation selbst zur Zeit der grössten 
Vergletscherung der Alpen bestehen konnte und nichts hindert 
uns anzunehmen, dass sich dieser im Vorlande der Alpen gegen 
Ungarn und in südöstlicher Richtung gegen die Balkanhalbinsel 
eine Vegetation anschloss, die an den Gestaden des ungarischen 
Binnensees auch empfindlichere Gewächse enthalten konnte. 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. ir; 


Dafür, dass nun letztere in der Tat die illyrische Flora gewesen 
ist, sind die Beweise zu erbringen. 

Es ist klar, dass die in die Alpentäler eingedrungene Flora der 
Interglazialzeit, wie sie in Tirol in bedeutender Höhe festgestellt 
wurde, aus dem Vorlande der Alpen stammen musste, in dem sie 
entweder ansässig oder vorher eingewandert war. War der Be- 
stand einer ähnlichen Waldflora am Ostrande der Alpen auch 
zur Zeit der grössten Vergletscherung möglich, so muss diese 
Flora, wenn sie mit jener der Interglazialzeit identisch sein soll, 
auch in die Alpen eingedrungen sein und alle Schicksale der- 
selben geteilt haben. (Schluss folgt.) 


Der moderne Naturgeschichtsunterricht an 
unseren Mittelschulen. 
Von Dr. Adalbert 'Liebus. 


Der mächtige Aufschwung, den die Naturwissenschaften in 
den letzten Jahrzehnten genommen haben, ist nicht ohne Einfluss 
auf alle Zweige menschlichen Wissens und Könnens geblieben. 
Es beginnen sich heute schon Kreise um die Naturwissenschaften 
zu interessieren, denen die Beschäftigung mit Naturdingen noch 
vor kurzem „allerlei Nützlichkeitskram“ war. Anderseits stehen 
wir im Zeichen der Mittelschulreform, deren Durchführung gleich- 
falls alle Berufskreise in gleicher Weise interessiert und bei der 
gerade der naturgeschichtliche Unterricht eine bedeutende Rolle 
spielen soll und auch wird. Deshalb dürfte es nicht unzeitge- 
mäss sein, den Stand des naturkundlichen Unterrichtes an den 
Mittelschulen besonders der Gymnasien, seine Methode und die 
Reformideen einmal auch vor der Öffentlichkeit klarzulegen. 
Dies soll in den nachfolgenden Zeilen, die keinen Anspruch auf 
eine vollständige erschöpfende Behandlung aller einschlägigen 
Fragen erheben, in möglichster Kürze geschehen. 

Als Naturgeschichte, oder wie man in gewissen Kreisen mit 
besonderer Vorliebe sagt „die beschreibenden Naturwissenschaf- 
ten“, ist in den Lehrplan ein Gegenstand eingestellt, der eigent- 
lich ein Konglomerat von Lehrfächern ist, dessen jeder Bestand- 
teil für sich eine ganz verschiedene Methode erheischt. Ein 
Lehrer, der Biologie (also Zoologie und Botanik) unterrichtet 
(nicht doziert!), hat eine ganz anders geartete Lehrarbeit zu 
leisten, als wenn er Mineralogie oder Geologie betreibt. Während 
in der Biologie das Was? Wie? und Warum? der Lebenstätig- 


78 Dr.-Adalbert Liebus: 


keiten und Lebenserscheinungen vor die Augen der Schüler ge- 
führt werden sollen, stützt sich der mineralogische Unterricht, 
weii er das Wesen des Minerals, also seine chemische Zusam- 
mensetzung und seine Entstehung aus dem Zusammenvorkommen 
mit anderen (Paragenese) ergründen soll, hauptsächlich auf das 
Experiment. Der Unterricht in der Geologie hingegen soll dem 
Schüler die Entstehung und Umwandlung unseres Planeten in 
historischer Weise klarlegen. 


Eigentlich sollte man meiner, ist es ganz selbstverständlich 
und ergibt sich diese dreifache Methode aus dem Wesen des Unter- 
richtsstoffes. Verfolgen wir aber den naturgeschichtlichen Unterricht 
nur einige wenige Jahrzehnte zurück, so sehen wir, dass die 
Unterrichtsmethode lange Zeit hindurch eine einheitliche war; 
in allen diesen Gruppen des naturkundlichen Unterrichtes wurde 
lediglich die deskriptiv-klassifizierende Methode angewendet. Für 
den damaligen Unterricht passt freilich die Bezeichnung „be- 
schreibende Naturwissenschaft“. Diese Methode hätte zur Zeit 
Linnes seiner Zeitgenossen und Nachfolger eine Berechtigung 
gehabt, damals als man die überall zerstreuten Angaben über 
die Naturdinge sammeln und in ein System einreihen musste. 
Dass sich aber diese Methode im Unterrichte so lange erhielt, 
war entschieden ein Rückschritt. Diese extrem einseitige Be- 
handlung des Gegenstandes hat die Liebe zur Natur und das 
naturwissenschaftliche Denken nicht nur nicht gefördert, im Ge- 
genteil sie hat den Schülern den Gegenstand verhasst gemacht 
und ein verständnisloses Auswendiglernen von naturkundlichen 
Daten gezeitig. Es war der reine Buchunterricht womöglich 
ohne Anschauung, ein Verbalismus ohne Verständnis für das 
Naturgetriebe. Freilich ist es für einen Lehrer bequemer, die 
Angaben über Naturdinge auswendig lernen zu lassen, als die 
Schüler zu einem denkenden Verständnis der Natur anzuleiten. 
Die Resultate zeigen sich sehr bald an den Schülern, die nichts 
anderes verstehen, als das, was sie eingelernt haben und unter- 
bricht einmal der Lehrer den Redeschwall eines derartigen 
„guten“ Schülers, so ist auch der Schüler mit seiner Weisheit 
zu Ende. Dass ähnliche Zustände jetzt noch bei Abiturienten 
von Mittelschulen ohne naturkundlichen Unterricht in den Ober- 
klassen nur mit einigen wenigen Stunden „Naturbeschreibung“ 
in den unteren Klassen, bestehen, davon zeugt ein Ausspruch 
von Verworrn:') „Es fehlt dem Studenten an der Fähigkeit, 


!) Verworrn: Beitrag zur Frage des naturwissenschaftlichen Unter- 
richts in den höheren Schulen nach Dr. B. Schmid: Zeitgemässe Aufgaben 
und Ziele der höheren Schulen. Fries-Menge: Lehrgänge, Lehrproben 1907. 
3. Heft. 


TEN % Fa % FL 
RL uf 
ENTE j= 


Der moderne Naturgeschichtsunterricht. 79 


Naturobjekte zu beobachten und zu beurteilen. Er steht dem 
einfachsten Körper, der ihm fremd ist, hilflos gegenüber und ist 
meist nicht imstande, das Wesentliche vom Nebensächlichen zu 
unterscheiden. Es verlangt viel Zeit und Geduld, den Medizi- 
ner, für den ja eine genaue Beobachtungsfähigkeit die erste For- 
derung ist, zum Beobachten und zur Verwertung des Beobach- 
teten zu erziehen ....... . Die Beschreibung eines Objektes 
durch einen jungen Mediziner stösst auf grosse Schwierigkeiten, 
in weitaus den meisten Fällen wird nicht das über den Gegen- 
stand gesagt, was daran zu beobachten ist, sondern was die 
Bücher darüber sagen.“ 

Durch einen derartigen Unterricht wurden also einerseits 
die Schüler nicht gefördert sondern sogar verbildet, anderseits 
sank das Ansehen des Gegenstandes in den Augen der grossen 
Menge und der Gebildeten zusehends, es bildeten sich Ansichten 
über den Gegenstand, die zum grossen Teile heute noch und 
sogar unter den Gebildeten wahrzunehmen sind, die ihn zu einem 
Lehrgegenstand zweiter oder gar dritter Güte stempeln. Wie oft 
muss man über Naturgeschichte als einen inferioren Gegenstand 
als einen einfachen Memoriergegenstand sprechen hören. 

Spät hat man erst eingesehen, dass es auf diese Weise 
durch die einseitige Betonung der Morphologie und Systematik 
nicht weitergehe. Der Ruf nach einer zeitgemässen Organisation 
des naturkundlichen Unterrichtes an den Mittelschulen, besonders 
der Gymnasien, ging von Deutschland aus, von dort, wo diese 
Anstalten in ihren oberen Klassen beinahe gar keinen natur- 
kundlichen Unterricht besassen. 

Die Forderungen gipfelten in dem Satze, den naturkund- 
lichen Mittelschulunterricht dem jeweiligen Stande der Wissen- 


schaft anzupassen, durch die Methode den Schülern Liebe für die 


Natur beizubringen und sie zu selbständigem Denken über 
Naturdinge anzuregen und zu befähigen. 

Dieser Reformbewegung schlossen. sich auch die Öster- 
reicher an, wenn auch hier die Verhältnisse durch die Zwei- 
stufigkeit der Anstalten und durch den Umstand, dass in den 
oberen Klassen die Naturgeschichte vertreten ist, etwas günstiger 
liegen. In Deutschland waren für die neue Richtung die Schriften 
von Junge, Schmeil, Schönichen, Landsberg, sowie in der neuesten 
Zeit die Berichte der Unterrichtskommission der Vers. deutscher 
Naturforscher und Arzte u. v. a. massgebend. 

In ihnen wurde hauptsächlich der Mangel eines biologischen 
Unterrichtes in den oberen Klassen der höheren Schulen als ein 
schwer empfundenes Übel zum Ausdrucke gebracht und Vor- 
schläge zur Einführung eines solchen gemacht. Bahnbrechend 
für die „biologische Methode“ waren einerseits die Schriften von 


TEE 


80 Dr. Adalbert Liebus: 


Junge, anderseits die Lehrbücher von Schmeil, welch’ letztere 


bereits eine Umarbeitung für österreichische Mittelschulen er- 
fahren haben. 

Worin besteht nun diese „biologische Methode“? Um eine 
Erklärung derselben zu geben, müssen wir etwas weiter aus- 
holen. Für die alte naturkundliche Anschauungsweise war 
jeder Organismus etwas Starres, Unveränderliches, für uns ist 
im Gegenteil jedes Lebewesen ein Produkt seiner Umgebung, 
ein Produkt der Einflüsse, die auf dasselbe einwirken. Je besser 
es an die oder jene Lebensweise „angepasst“ ist, desto leichter 
wird es den Kampf ums Dasein aufnehmen und bestehen können. 
Das zeigen uns die übereinstimmend mehr oder weniger voll- 
kommen spindelförmig gestalteten Wassertiere, das beweisen uns 
die verschieden nach der Ernährungsweise differenzierten Gebisse 
der Wirbeltiere, das lassen auch die Gliedmassen der Huftiere 
erkennen, die zur Vergrösserung der Schnelligkeit nach dem 
Prinzipe der möglichsten Verkleinerung der Auftrittfläche ge- 
baut sind. 

Die „biologische Methode“ des Unterrichtes besteht nur 
darin, dass der Organismus nicht an und für sich seiner Gestalt 
nach betrachtet und in ein System eingereiht wird, sondern 
immer mit Beziehung seiner Körpereigentümlichkeiten zur Um- 
gebung, im Verhältnis zu seinesgleichen und zu anderen Lebe- 
wesen. Es wird also nicht die Morphologie und Systematik son- 
dern die Ökologie, gewöhnlich Biologie genannt in den Vorder- 
grund gestellt. 

Diese Art des Unterrichtes, die heute allgemein an den 
Mittelschulen gehandhabt wird, wurde hauptsächlich erst durch 
die Heranziehung der Ergebnisse der Deszendenzlehre, der ver- 
gleichenden Anatomie und Embryologie, der Physiologie etc. 
möglich. 

Dadurch, dass man sich gegenüber den durch die Wissen- 
schaft festgelegten Tatsachen und den Theorien mit grosser 
Wahrscheinlichkeit von seiten der Unterrichtsverwaltung nicht 
mehr extrem ablehnend verhielt, sondern sie sogar in die In- 
struktionen (1900) aufnahm, wurde erst der Beginn eines moder- 
nen naturkundlichen Unterrichtes bei uns möglich. 

Am längsten hat sowohl im deutschen Reiche als auch bei 
uns der Kampf um die Deszendenzlehre gedauert. 

Es gab Zeiten, wo die Namen Darwin, Lamarck oder Ent- 
wicklungsgeschichte im naturkundlichen Unterrichte streng ver- 
mieden wurden, zu derselben Zeit, wo der gegnerischen Seite 
die grösste Redefreiheit gewährt war. Von dieser dem Ent- 
wicklungsgedanken feindlichen Seite bekam erst der Schüler eine 
Ahnung von der Existenz derartiger Theorien, natürlich war 


Der moderne Naturgeschichtsunterricht. 8] 


aber sein Wissen darüber ganz einseitig verfärbt. Diese An- 
sichten nahmen aber die Schüler mit ins Leben und man darf 
sich nicht wundern, dass manches Mitglied der Unterrichtsver- 
waltung, das keine naturwissenschaftliche Fachbildung besass, 
nur von dieser Seite über die Dinge informiert war. 

Heute liegen die Verhältnisse anders. In der letzten Zeit 
mussten, durch die Wucht der Tatsachen genötigt, selbst die 
grössten Gegner der Deszendenzlehre die Existenzberechtigung 
zusprechen. Dadurch ist aber das letzte Bedenken gefallen, das 
ängstliche Gemüter gegen den Eutwicklungsgedanken hegen 
konnten. 

Die Einführung der biologischen Methode ist nicht ohne 
einen einschneidenden Einfluss auf die Lehrbücher geblieben. 
Eigentlich wird die Lehr- und Lernarbeit durch das lebende 
Wort, die anschauliche Darstellung des Lehrers und die fort- 
währende Mitarbeit des Schülers, in die Schulstunde verlegt. 
Der Wert eines Lehrbuches nach der alten Anschauung als Be- 
helf für das häusliche Einlernen der „Lektion“ ist dadurch illu- 
sorisch geworden. Das Lehrbuch für den modernen naturkund- 
lichen Unterricht soll den Zweck verfolgen, in einer verhältnis- 
mässig geringen Zeit, die Arbeit, die in der Schule geleistet wurde, 
ins Gedächtnis zurückzurufen. Es müssen also diese Bücher in 
einer so lebhaften Sprache geschrieben sein, wie wenn der Lehrer 
selbst zu dem Schüler spräche. 

Um nun den Unterschied zwischen den alten und den mo- 
dernen Schulbüchern ganz klarzulegen, will ich hier einige Pro- 
ben aus verschiedenen Lehrbüchern folgen lassen. 


E 


Lehrbuch der Zoologie für die unteren Klassen (alte deskriptive 
Methode). 


Die Feldlerche (Alauda arvensis) ist oben graubraun, an 
den .Federrändern heller, unten weisslich, an der Brust mit brau- 
nen Längsflecken gezeichnet. Der Schnabel ist kegelförmig. Die 
Füsse haben schwach gekrümmte Krallen; besonders auffallend 
ist der spornartige, lange, gerade Nagel an der Hinterzehe (Ler- 
chensporn). 

Die Feldlerche bewohnt die offenen, nicht bewaldeten Ge- 
genden von ganz Europa und nährt sich vorzüglich von Samen- 
körnern. Ihr kunstloses Nest wird in einer kleinen Vertiefung 
auf der Erde angebracht. Eigentümlich ist ihr trillender Ge- 
sang, welchen sie beim Aufsteigen in die Luft beginnt, dann in 
grossen Kreisen immer höher schwebend und später sich all- 
mählich wieder senkend, fortsetzt, bis sie ihn in einer gewissen 


82 ‘Dr. Adalbert Liebus: 


Tiefe plötzlich abbricht, um sich zu Boden fallen zu lassen. Die 
Lerche ist als einer der ersten Frühlingsboten sehr beliebt. Des 
schmackhaften Fleisches wegen wird ihr von Menschen und ver- 
schiedenen Raubtieren eifrig nachgestellt. 


TE 


Lehrbuch der Zoologie für die oberen Klassen (deskriptive 
Methode). 


9. Familie, Lerechen Alaudidae, mit einem dünnen, kegel- 
förmigen Schnabel, getäfelten Läufen; die Hinterzehe mit einem 
langen Sporne. Schreiten am Boden und erinnern hiedurch an 
die Hühner. Nähren sich von Sämereien doch auch von Insek- 
ten. Sie nisten in kunstlosen Nestern am Boden und singen 
häufig im steigenden Fluge anhaltend, laut und lieblich. Die 
Feldlerche, Alauda arvensis, zieht scharenweise im Herbste nach 
Süden und wird in Italien in grosser Menge gefangen und ge- 
gessen. 


III. 


Schmeil: Lehrbuch der Zoologie für höhere Schulen und für die 
Hand des Lehrers. (Biologische Methode.) 


Die Feldlerche (Alauda arvensis). (Länge 18 cm.) 


Die Lerche ist ein Tier des Feldes. Im zeitigen Früh- 
jahre und nach beendigter Ernte findet sie dort kaum einen 
Schlupfwinkel, in dem sie sich vor den zahlreichen Feinden 
(s. Hase) verbergen könnte. Dann ist ihr das erdfarbene Kleid. 
das sie schon auf wenige Schritte unkenntlich macht, ein gar 
treffliches Schutzmittel.e. In eine kleine Bodenvertiefung, zwi- 
schen eine Kartoffelstaude u. dergl. baut sie aus Wurzeln und 
allerlei Hälmchen, wie sie das Feld liefert, ihr schwer zu finden- 
des, sauberes Nest. Die erdfarbenen, mit bräunlichen Flecken 
dicht bedeckten Eier heben sich von der Umgebung kaum ab. 
Aber trotz dieser Schutzmittel wissen die Räuber Eier und Junge 
zu finden. Und wenn sich die Lerche nicht so stark vermehrte 
(sie legt jährlich 2—3mal 5--6 Eier), würde ihr Jubelgesang auf 
unseren Fluren bald für immer verstummen. (Vgl. mit Hase.) 
Das Lied des Männchens gilt wie bei allen Singvögeln dem brü- 
tenden Weibchen. In Schraubenlinien steigt es, an den bunten 
Liedern emporkletternd — wie der Dichter sagt — hoch in dei 
Lüfte. Da die Tierchen bis zum beginnenden Herbste brüten, 
hört das Jubilieren erst auf, wenn Nahrungsmangel sie zum Weg- 
zuge nötigt. Alles, was das Feld liefert, dient der Lerche als 
Nahrung: zarte Sprossen der jungen Saat, allerlei kleine Insekten, 
Getreidekörner und allerlei Samen. Da sie ein Allesfresser ist, 


A REN ARE 


= 


Der moderne Naturgeschichtsunterricht. 83 


so ist der Schnabel nicht so stark wie bei den eigentlichen Kör- 
nerfressern (z. B. dem Finken), aber doch stärker als bei den 
nur von Insekten lebenden Vögeln (z. B. der Nachtigall). Die 
Nahrung kann sie allein am Boden aufsuchen. Sie ist darum 
auch der beste Läufer unter den Singvögeln (die Kralle der 
Hinterzehe ist sehr lang — Lerchensporn). Da ihr Tisch ge- 
deckt ist, sobald die höher steigende Sonne das weisse Tuch von 
den Feldern wegnimmt (junge Saat), kommt sie bereits zur Zeit 
der Schneeschmelze zu uns zurück. Im Herbste vereinigen sich 
die Lerchen zu grossen Scharen. Hoch in den Lüften ziehen sie 
von dannen. Aber beim Eintritt in die südlichen Länder lauert 
bereits der Vogelfänger. Als „Leipziger Lerchen“ (so genannt, 
weil früher in der Gegend von Leipzig der verabscheuungswür- 
dige Fang besonders betrieben wurde) müssen dann die herr- 
lichen Sänger noch den Gaumen des Feinschmeckers reizen! 
Wahrlich ein schlechter Dank! ?) 

Durch die Einführung dieser biologischen Methode im Unter- 
richte der Zoologie und Botanik und der experimental-chemi- 
schen Methode in der Mineralogie war ein gewaltiger Schritt nach 
Vorwärts getan. 

Wir können aber auf dieser Stufe nicht stehen bleiben. 

Soll der Schüler von dem biologischen Unterrichte einen 
bleibenden Vorteil haben, so muss er die Naturdinge auch natur- 
getreu vor sich ‚sehen, er muss an ihnen beobachten lernen. Das 
Idealste wäre es, der Schüler könnte alles das, was er über das 
betreffende Lebewesen wissen soll, sich selbst durch Beobachtung 
erarbeiten. In vielen Fällen wird es ja gehen, vielfach ist man 
aber auf Präparate und Abbildungen angewiesen. In diesem 
Falle muss man — man kann es nicht oft genug betonen — nicht 
so sehr auf die Menge der Objekte als vielmehr auf die möglichst 
naturgetreue Wiedergabe des betreffenden Lebewesens sehen. 
Gegen diesen Punkt ist in früherer Zeit sehr viel gesündigt 
worden. 

Überall dort, wo es angeht, hat das lebende Tier, die le- 
bende Pflanze das Vorrecht vor einen Surrogate. 


Aus dieser Forderung geht unmittelbar die zweite hervor, 
den Unterricht womöglich im Freien oder im Schulgarten zu er- 
teilen. Diese Forderung gilt in hohem Masse für den Unterricht 
in der Geologie. Da ist es kaum möglich mit einem Klassen- 
unterrichte ohne Anschauung im Freien sein Auslangen zu finden. 
Die Geologie als Erdgeschichte wird bei uns lange noch nicht so 


2) Dieser Abschnitt wurde nicht deshalb hier als Muster gewählt, weil 
er vielleicht der beste des Schmeilschen Lehrbuchs ist, sondern deshalb, weil 
die übrigen wesentlich umfangreicher sind. 


7 


u 


84 Dr. Adalbert Liebus: Sr 


gewürdigt wie sie es verdiente. Wenn ihr auch an den Real- 
schulen ein ganzes Semester zugewiesen wird, so ist es eben das 
Semester des letzten Jahrganges, das durch die Maturitätsprüfung 
sehr eingeengt und verkürzt wird. Die Behandlung des Gegen- 
standes an den Gymnasien als Anhängsel der Mineralogie ist 
für die Dauer überhaupt unhaltbar. 

Auch diese Forderungen haben bereits eine ganze Literatur 
ins Leben gerufen.°) Wir bleiben auch hier noch nicht stehen! 

Auch wenn diese Methoden noch so vollständig gehandhabt 
werden, ist der Schüler im Unterrichte immer noch viel zu sehr 
passiv. Er ist noch viel zu rezeptiv, er arbeitet nur mit dem 
Auge und dem Ohre. Der Schüler soll aber dabei auch selbst 
anpacken dürfen und dazu dienen die praktischen Schülerübungen. 
Sie stehen zum sonstigen naturkundlichen Unterrichte in dem- 
selben Verhältnisse wie die Übersetzungen zum grammatischen 
oder das Rechnen zum gesamten mathematischen Unterrichte. 

Über diese Forderung liegen zusammenfassende Arbeiten 
von Dr. Kleinpeter (Gmunden) und Dr. B. Schmid (Zwickau i. S.) 
u. a. vor. 

Ich will hier nur ein Zitat von Dr. B. Schmid erwähnen: 
„Verhehlen wir uns nicht bei der vorzüglichen Durchbildung des 
naturwissenschaftlichen Unterrichtes, bei den vollkommensten 
Versuchen und der regsten geistigen Mitarbeit seitens des Schü- 
lers, kommen wir über eine gewisse Passivität des letzteren, der 
den Zuschauer spielen muss, nicht hinaus. Wo bleibt da das 
selbständige Denken, das Sammeln eigener Erfahrungen, die mit 
all den verschiedenen Empfindungen, Beobachtungsergebnissen 
und Irrtümern zu einem bleibenden geistigen Eigentum werden 
sollen? Zugleich und das darf man nicht aus dem Auge ver- 
lieren, ist die praktische Arbeit eine Quelle sittlicher Erziehung. 
All diese Sorgfalt, Ausdauer, all der Fleiss und Wahrhaftigkeit 
gegen sich selbst, all diese Tugenden, wie sie das Leben grosser 
Forscher schmücken, beginnen bereits mit der praktischen Arbeit 
zu keimen.“ Ähnlich sind die Ausführungen Kleinpeters’) aus 
denen hier 2 Hauptsätze folgen mögen: 


3) Es seien hier nur angeführt: 

Schülerübungen u. Exkursionen Prof. Dr. Witlaczil, Mittelschule 1906. 

Schülerausflüge zur Einführung in d. Geologie, Natur u. Schule 
1905, 1906. 

Botanischer Unterricht im Freien, Natur u. Schule 1905. 

Schulaquarien und Schülerexkursionen, Progr. d. Realsch. Plan 1907. 

Der Schulgarten der Anstalt in biologischer Beziehung, Progr. d. 
Realsch. Leitmeritz 1907. 

Belehrende Schülerausflüge und Beobachtungen, Progr. d. Realsch. 
Reichenberg 1907. 

4) Zeitgemässe Aufgaben u. Ziele der höheren Schulen. Vortrag geh. 
auf d. VIII. Hauptversammlung des sächsischen Realgymnasiallehrervereines 
Zwickau, Pfingsten 1907. 


7 


2 
fi: E. 
ro 


L} 


Der moderne Naturgeschichtsunterricht. 85 


1. Die Erziehung zur Arbeit soll nicht durch alleinige Ver- 
mittlung des Wortes, sondern durch gleichmässige Benützung von 
Werk, Wort und Zeichen geschehen. 

3. In sämtlichen naturwissenschaftlichen Fächern hat die 
eigene praktische Tätigkeit des Schülers die Grundlage des Unter- 
richtes zu bilden. 

Dieses letztere Verlangen wird wohl manches Kopfschütteln 
hervorrufen, viele der geehrten Leser werden es für undurch- 
führbar halten. Und doch bestehen schon an gewissen Anstalten 
derartige praktische Übungen, wenn auch noch in bescheidenen 
Verhältnissen (Gymnasium Prag Stefansgasse, Gymnasium Wein- 
berge, Realschule Karolinental, Realschulen Plan, Leitomischl, 
Prag Kleinseite). Im vorigen Jahre hat es der Verfasser 
versucht, praktische Übungen in der Mineralogie, einem Gegen- 
stande, der unter der Herrschaft der alten Methode einer der 
verhasstesten war, einzuführen. Der Besuch war den Schülern 
vollständig freigestellt worden und es hatten sich 5 eingefunden, 
die bis zum Schluss ausharrten und mit einem lobenswerten Eifer 
sich den Arbeiten hingaben. Es muss ausdrücklich betont wer- 
den, dass die Teilnahme oder Nichtteilnahme keinerlei Einfluss 
auf die Klassifikation hatte. Im heurigen Jahre ist der Besuch, 
obwohl die Quinta an Schülern schwächer ist, noch gewachsen. 
Die Untersuchungen einer Auswahl von Mineralen, wurden nach 
dem Buch von Fuchs-Streng vorgenommen und jeder Schüler ver- 
halten in der nächsten Ubungsstunde über das, was in der vorigen 
geschah, ein kleines Referat zu bringen. Es ist also möglich 
auch mit 15—16jährigen Quintanern naturwissenschaftliche Übun- 
gen mit Erfolg vorzunehmen. 

In letzter Linie gehen die Forderungen eines modernen 
naturkundlichen Unterrichtes auf die Erziehung der Jugend für 
das spätere praktische Leben hinaus. 

Das non scholae sed vitae discimus soll für uns nicht ein 
leerer Spruch sein, sondern wir wollen ihn in Taten umsetzen. 
Was nützt dem Schüler sein Idealismus aus der Schule, wenn 
er von der Verwertung der Kenntnisse für die Praxis keine Ah- 
nung hat. 

Der naturkundliche Unterricht ist wie kein anderer geeignet, 
in dieser Richtung dem Bedürfnisse entgegen zu kommen. Wie 
viele absolvierte Mittelschüler haben noch nicht die Glaserzeu- 
gung, das Eisengiessen, die Papiererzeugung u. s. f. gesehen und 
bei der früheren veralteten Unterrichtsmethode auch von derlei 
Dingen nichts gehört gehabt. Wie wenig konnte der Lehrer im 
zoologischen Unterrichte über die Krankheiten des Menschen und 


5) Die Hauptrichtungen der Reformbedürftiskeit unserer Mittelschulen. 
IX. deutschösterreichischer Mittelschultag 1906. 


m 


d 


86 Dr. Adalbert Liebus: Der moderne Naturgeschichtsunterricht. =: 


ihren Verlauf mitteilen? Den Schülern sollte Gelegenheit geboten 
werden, derlei Sachen durch Besuch der technischen Anlagen 
in Augenschein zu nehmen, es sollte ihnen durch einen erwei- 
terten Somatologie- und Anthropologie-Unterricht die genauere 
Kenntnis ihres Leibes und ihres Stammes vermittelt werden. 
Es wird uns wohl von verschiedener Seite vorgeworfen werden, 
dass durch eine derartige Zielstrebigkeit gegen die praktische 
Seite hin, ein gewisser Utilitarismus in den Schülern gross ge- 
zogen werde; aber Hand aufs Herz! ist es nicht klüger, wir er- 
ziehen ein Geschlecht, das im Kampfe ums Dasein — um natur- 
wissenschaftlich zu reden — für das künftige Leben wohl ange- 
passt erscheint, als wir entlassen aus der Mittelschule ein Heer 
von Träumern, die alles im idealsten Lichte sehen, aber die bei 
jeder Frage aus dem praktischen Leben ihre Ignoranz in dieser 
Beziehung vor Mindergebildeten eingestehen müssen und nur, 
wenn sie energisch genug sind, das was ihnen fehlt erst später 
nachholen werden ? — 

Sollen nun auch alle diese Forderungen eines modernen 
naturkundlichen Unterrichtes von einer künftigen Reform voll- 
inhaltlich berücksichtigt werden, so ist eine gewaltige Umwälzung 
auf diesem Gebiete zu gewärtigen. 

Die zu den Übungen und Beobachtungen nötigen Räume 
(Naturgeschichtssaal, Arbeitszimmer, Schulgarten) müssen neu her- 
gestellt werden, der Unterrichtsstoff der bisher an den Gymnasien 
in 2 Klassen der Oberstufe erteilt wird, würde wohl gleichmässig 
auf alle Klassen verteilt werden müssen. Die Frage der Ent- 
lastung des Naturgeschichtslehrers wird dann in den Vordergrund 
treten. Befreie man den Lehrer der Naturgeschichte vom Unter- 
richte der Mathematik in den unteren Klassen, der ja mit dem 
naturkundlichen in gar keinem inneren Zusammenhang steht und 
berücksichtige die Zeit, die der Lehrer zur Vorbereitung für den 
Unterricht abgesehen von den Schülerübungen benötigt, von der 
ihm keine Minute in die Lehrverpflichtung eingerechnet wird, 
so wie man es mit den Korrekturen seiner philologischen Kolle- 
gen tut, dann wird er die Arbeit, weil er nicht überbürdet ist, 
mit einer ganz anderen Begeisterung verrichten. 

Wenn die künftige Unterrichtsreform dem naturkundlichen 
Unterrichte das gibt, was ihm gebührt, dann wird er auch äusser- 
lich den übrigen Fächern besonders an den Gymnasien gleich- 
gestellt werden, wogegen er heute — freilich nicht auf dem Papiere 
des Lehrplanes auch noch als eine Art Nebengegenstand wie in der 
alten scholastischen Mittelschule figuriert. Das muss und wird 
noch einmal geschehen müssen, so lange die Mittelschule den 
Anspruch auf die Bezeichnung der Pflanzstätte einer allgemeinen 
Bildung erhebt. 


E 


87 


Museci europaei exsiccati. 


Schedae und Bemerkungen zur sechsten Serie. 
Von Ernst Bauer (Smichow). 


Die vorliegende Serie bringt Nachträge zur zweiten bis 
fünften Serie. Sie unterbricht daher die systematische Fortsetzung 
der Sammlung — wie ich hoffe — nicht zur Unzufriedenheit der 
Empfänger, enthält sie doch eine Reihe besonders interessanter 
Pflanzen. 

Die wachsenden Berufspflichten haben mir die Herausgabe 
der vorliegenden Serie ausserordentlich erschwert, woraus auch 
die lange Pause zu erklären ist, welche zwischen dem Erscheinen 
dieser und der vorletzten Serie eintrat. Doch dürfte es mir 
möglich werden, dies im Laufe der nächsten Monate durch Ver- 
öffentlichung der Familie der Bryaceae wieder wett zu machen. 

Als weitere Mitarbeiter habe ich gewonnen die Herren 
Dr. F. Quelle in Magdeburg, Ernst Adlerz, Lektor in Orebro 
(Schweden), Dr. W. Jongmans in Leiden, Hans Buch in Helsing- 
fors und Dr. W. Wollny in Davos (Schweiz). 

An der vorliegenden Serie waren durch Lieferung von Ma- 
terial, kritischen Bemerkungen und Bestimmungen beteiligt die 
Herren: Dr. Arnell, K. Arnell (Upsala), Baumgartner (Wien), 
Prof. Dr. Brotherus (Helsingfors), MUDr. Bryhn (Hönefoss), Dr. 
Culmann (Paris), Prof. Dr. Douin (Chartres), Heyden (Moskau), 
C. Jensen (Hvalsö), W. Krieger (Chemnitz), Dr. Limpricht 
(Breslau), Prof. Loitlesberger (Görz), C. Müller (Freiburg i. B.), 
Prof. Osterwald (Berlin), Dr. Paul (München), Dr. Quelle (Magde- 


burg), Prof. Dr. Röll (Darmstadt), Dr. Roth (Laubach), Univ.- 


Prof. Dr. Schiffner (Wien), Direktor Schmidt (Haida), C. Warn- 
storf (Berlin). Ausserdem ist einem Teile der Auflage als Halb- 
nummer eine von meinem verstorbenen Freunde, dem Privat- 
gelehrten Paul Hora in Pilsen gesammelte Pflanze beigelegt. 

Von den aufgelegten 58 Moosen stammen aus Frankreich 8, 
aus dem österr. Küstenlande und der Schweiz je 6, aus Tirol 5, 
aus dem Königr. Sachsen 5, aus Dänemark und Hessen je 3, 
aus Norwegen, Schweden, Finland, Böhmen, Niederösterreich und 
Italien je 2, aus Russland, Baden, Hannover, Bayern, Kärnten, 
Ungarn und Korsika je 1. 

Einen Schlüssel zur leichteren Bestimmung der europäischen 
Formen der Gattung Orthotrichum hat Herr Oberlehrer W. Krieger 
in Chemnitz ausgearbeitet und mir für das Exsikkat zur Ver- 
fügung gestellt. 

Herr Dr. Quelle versorgte mich mit der zur Beteilung 
nahezu aller Exemplare der vorliegenden Serie nötigen Anzahl 


88 Ernst Bauer: 


von Sonderabdrücken seiner im XLV. Bande der Hedwigia ver- 
öffentlichten Arbeit: „Barbula Fiorii, ein Charaktermoos mittel- 
deutscher Gipsberge.“ 

Allen, die mir mit Rat und Tat bei der Herausgabe der 
vorliegenden Serie zur Seite standen, spreche ich hiemit meinen 
herzlichsten Dank aus. 

Bezüglich der verwendeten Literatur verweise ich auf die 
Zitate in den Bemerkungen zur zweiten Serie und auf die Schedae. 


Berichtigungen 
vermittelt durch J. Baumgartner (Wien). 


Nr. 191. Cinclidotus danubicus Schfin. et Baumg. Der 
Standort soll richtig lauten: „auf Schiefer- (Gneis)-Felsen bei 
dem Städtchen Dürnstein bei Krems.“ 

Nr. 197. Schistidium angustum Hagen. Lies: „auf Tonalith- 
blöcken“ statt „Phonolithblöcken“. Tonalith ist ein granitartiges 
Gestein, benannt nach dem benachbarten Passo del Tonale. 

Nr. 206b. Grimmia elatior Bruch. Lies: „Tonalithblöcken* 
statt „Phonolithblöcken*. 

Nr. 215. Grimmia unicolor Hook. Lies: „Tonalithplatten“ 
statt „Phonolithplatten“. 


Schedae. 


251. Andreaea Huntii Limpr. c. fr. 


Böhmen: Blauhölle im Riesengebirge, an trockenen wie 
etwas feuchten Schieferfelsen in Gesellschaft von Marsupella 


erythrorhiza (Limpr.) Schfin., Grimmia elongata, Audreaea al- 


pestris, Racomitrium sudeticum reichlich, 13—1400 m s. m., 
13. Juli 1905 leg. J. Baumgartner. 

Innere Perichätialblätter fast rippenlos, im oberen Teile am 
Rücken stark papillös; die Stengelblätter kräftiger gut entwickelter 
Stämmchen zumeist typisch ausgebildet, dann allerdings wieder 
fast alle Blätter eines Stengels mit bis zur Spitze vorgezogener 
Lamina, wie dies übrigens auch bei Exsikk. Nr. 54, von dem 


die vorliegende Pflanze kaum abweicht, der Fall ist. Vollständig 


analoge Schwankungen in der Ausbildung der Blattspitze finden 
sich übrigens auch bei anderen Moosen, denen eine als lange 
Pfriemenspitze austretende Blattrippe charakteristisch ist, z. B. 
bei Didymodon validus, Hypnum Rotae. Man kann hier an ganz 
guten Exemplaren oft lange nach einer typischen Blattspitze 
suchen. 

Dürftige, sterile Exemplare der A. Huntii, wie ich sie drüben 
im Riesengebirge gefunden zu haben glaube — diese haben 


Musei europaei exsiccati. 89 


Schiffner und mich beim Bestimmen in erster Linie irregeführt — 
dürften von A. Rothii var. falcata kaum zu unterscheiden sein. 

Es wäre nicht ohne Interesse nachzuforschen, ob diese 
letztere Art, die ja keine Gebirgspflanze sein soll, im Riesenge- 
birge vorkommt, oder ob sich die bezüglichen Angaben — Schnee- 
koppe (Sendtner), kl. Teich (Limpr. bei Velenovsky) — auf 
A. Huntii beziehen. Die zweifellos vorhandenen Belegsexemplare 
in den betreffenden Herbarien könnten vielleicht hierüber doch 
Aufschluss geben. 27. Okt. 1905 J. Baumgartnaer. 


252. Andreaea obovata Thed. c. fr. 


Norwegen: In einem kalten Bächlein des Berges Snehaetten 
der Alpen Dovrefjeld, 1750 m s. m. 2. August 1907 leg. N. 
Bryhn. 


253. Nanomitrium tenerum (Bruch) Lindb. 1874 ce. fr. 


Frankreich: Dep. Seine et Oise, auf feuchtem Schlamme 
um den Etarg Neuf im Forste von Rambouillet, 130 m s. m., 
Sept. und Nov. 1903, leg. J. Douin. In Gesellschaft wachsen 
nach Angabe Prof. Douins Pleuridium nitidum und Riccia Hü- 
beneriana. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 115, Limpr. Laubm. ]. p. 
162, Kindb. Species II. p. 401, Delogne, Fl. cr. Belg. p. 56. 


254. Sphaerangium triquetrum (Spr.) Schimp. 1860. c. fr. 


- Niederösterreich : Mit Phascum cuspidatum aufeiner Böschung 
am Wege von Oberrohrbach gegen das „Goldene Brünnel“ zum 
Teile unter Eichengebüsch, etwa 200 m s.m., 28. Okt. 1906 leg. 
V. Schiffner. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 125, Limpr, Laubm. I. p. 
181 (Acaulon), Kindb. Species II. p. 404 (Phascum), Delogne, 
Fl. er. Belg. p. 59. 


255. Blindia acuta (Huds.) Br. eur. part. c. fr. 


Baden: Nasse Gneisfelsen auf dem Mittelbuck am Feld- 
berge, etwa 1460 m s. m., 9. Sept. 1905 leg. C. Müller. 


256. Hymenostomum tortile (Schwgr.) Br. eur. 1846. .c. fr. 


Österr. Küstenland: Südlehne des Ternowaner Plateaus, 
nächst S. Gabriele und S. Daniele bei Görz, gemein auf Kalk 
und terra rossa, 200—400 m s. m., März 1906 leg. K. Loitles- 
berger. 

Gesellschaft: Weisia viridula, die bei Waschen sicher zum 
grossen Teile entfernt wurde, Barbula unguiculata und gracilis, 


> 2 


90 | Ernst Bauer: 


REEL? 
i SER 
eg 


Crossidium griseum, Tortula montana. In der Entwicklung der 


Früchte sehr ungleich! Die Pflanzen stammen von der gleichen 
Lokalität, von der das Crossidium aufliegt und wurden an einem 
Tage gesammelt. In den Polstern fanden sich zahlreich die Eier 
einer kleinen Heuschrecke. K. Loitlesberger. 

Vergl. Rotb, Eur. Laubm. I. p. 162, Limpr. Laubm. I. 229, 
Kindb. Species II. p. 286 sub Weisia, Delogne, Fl. cr. Belg. p. 65. 


257. Hymenostylium eurvirostre (Ehrh.) Lind. 1864. c. fr. 


Kgr. Sachsen: Auf einer Sandsteinmauer bei dem Bahnhofe 
in Schandau, etwa 135 m s. m., 13. Okt. 1902 leg. W. Krieger. 


258. Anoectangium Hornschuchianum Funk. 1818. c. fr. 
e loco el! 


Kärnten: Schieferfelsen am Gössnitzfalle bei Heiligenblut 
in Gesellschaft von Hymenostylium curvirostre, etwa 1400 m Ss. m., 
27. Sept. 1905 legit J. Baumgartner. 

Beide Pflanzen sind oft innig miteinander gemischt, so dass 
die Früchte von Hymenostylium zu Molendoa zu gehören scheinen ; 
Kapseln aber bedeutend kleiner. Baumg. 


Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 172, Limpr. Laubm. I. p. 
248 sub Molendoa, Kindb. Species II. p. 317. 


259. Dieranoweisia eirrata (L.) Lindb. 1864. c. fr. 


Korsika: Auf Wurzeln und Stämmen von Pinus Laricio bei 
Vizzavona, etwa 1000 m s. m., 21. April 1905 leg. V. Schiffner. 

Die Pflanze wächst hier von 800m an und erreicht die 
Höhengrenze etwa bei 1000 m. Schiffner. 


260. Dieranoweisia erispula (Hedw.) Lindb. 1864, c. fr. 


Schweiz: a) auf dem Schafberg bei Pontresina, 2000 m s. m., 
August 1884, 2500 m s. m. Juli 1889; 5) auf Glimmerschiefer 
auf dem Eggishorn in Wallis, 2500 m s. m., Juli 1905; ce) auf 
Granit, Grimsel 2000 m s. m. Juli 1905 legit J. Röll. 

Ungarn: d) Märamaroser Komitat, Rodnaer Alpen, auf 
Glimmerschieferblöcken auf dem Verfa Pietrosz, unterhalb des 
Jäsers 1800 m s. m., 14. August 1903 legit W. Limpricht. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 182, Limpr. Laubm. I. p. 
264, Kindb. Species II. p. 209, Delogne, Fl. cr. Belg. p. 68, 
Warnstorf, Laubm. p. 106. 


f PR 


Musci europaei exsiccati. 91 


261. Cynodontium graeileseens (Web. et Mohr) Schimp. 
1855, c.-fr. 
Schweiz: Auf Felsen und Waldboden am Wege von Grindel- 
wald auf das Faulhorn, 8. Aug. 1905 legit P. Culmann. 
Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 192, Limpr. Laubm. 1. p. 
284, Kindb. Species. II. p. 182. 


262. Dieranella Grevilleana Schimp. 1855, c. fr. 


Tirol: Im Isstale bei Hall, auf einer humösen Böschung, 
Unterlage Kalk, etwa 1200 m s.m., 6. Aug. 1906 leg. V. Schiffner 
et A. Schmidt. 

Gemeinsam wuchsen: Trichoden cylindricus, Preissia com- 
mutata, Cephalozia pleniceps, Webera cruda, Funaria hygrome- 
trica. Schffn. 


263. Dieranella rufescens (Diks.) Schimp. 1855, c. fr. 


Bayern: Tonige Grabenränder bei Bernau am Chiemsee, 
520m s. m., Anfang Oktober 1905 2 H. Paul. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 208, Limpr. Laubm. I. p 
322, Kindb. Species ke Bi 209, en c. p. 74, Warnst. 
Laubm. pP 127: 


264. Dieranum Bonjeani De Not. 1837. 


Österr. Küstenland: Mit Dieranum undulatum Ehrh. auf 
einer Sumpfwiese bei Mossa „Prevali*, etwa 50m s. m., Okt. 
1906 legit K. Loitlesberger. 


265. Dieranum congestum Brid. 1806. 


Finland: Prov. Nyland, Sprengel Sibbo, auf Felsen bei 
Löparö, August 1904 legit V. F. Brotherus. 


266. Dieranum montanum Hedw. 1801, c. fr. 


Russland: Gouv. Moskau, im Walde Sokolniki auf Baum- 
strünken, 18. Aug. 1903 legit K. L. Heyden. 

Vergl. Roth, Eur. Laub. I. p. 234, Limpr. Laubm. 1. p. 
365, Kindb. Species I. p. 188, Delogne, Fl. cr. Belg. p. 78, 
Warnst. Laubm. p. 139. 

Die Blätter der fruchtenden Pflanzen sind sehr kraus mit 
Neigung zur Einseitswendigkeit, sie sind länger, der Rand bis 
fast zur Basis gegen die Spitze kräftiger sägezähnig, die Rippe 
am Rücken deutlich gesägt-papillös, Blattflügelzellen bis zur 
Rippe, seltener fast bis zur Rippe reichend. 

Die Peristomzähne sind längs rotbraun, bis zur Hälfte ge- 
spalten, die Kapseln hochrückig, etwas gekrümmt. Bauer. 


92 Ernst Bauer: 


267. Dieranum viride (Sull. et Lesqu.) Lindb. 1863, var. 
dentatum Röll (Hedwigia 1905, Heft 1). 

Hessen: In grossen, flachen Überzügen, oft mit Dier. mon- 
tanum Hedw., an alten Rotbuchenstämmen in der Fasanerie bei 
- Darmstadt 150—200 m s. m., in mehreren Wuchsformen (f. cris- 

pula, falcata, stricta, propagulifera). Blätter brüchig, weit herab- 
gezähnt. 20. Feber 1906 legit J. Röll. ? 


268. Ditrichum glaucescens (Hedw.) Hpe. 1867. c. fr. 


Österr. Küstenland: Ternowaner Wald, stellenweise über 
Humus, 1100—1200 m s. m., Juni 1906 legit K. Loitlesberger. 
Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 276 (Leptotrichum). Limpr. 
Laubm. I. p. 504, Kindb. Species II. p. 179, Delogne ]l.c.p. 93. 


269. Ditrichum glaucescens (Hedw.) Hpe. c. f. 


Finland: Carelia lJadogensis, Sprengel Svanlaks, Vehkaruori, 
in Felsspalten auf Sandboden, 12. Juli 1904 leg. V.F. Brotherus. 


270. Ditrichum homomallum (Hedw.) Hpe. c. fr. 


Königr. Sachsen: Auf dem Fichtelberg im Erzgebirge, etwa 
1100 m s. m., 28. Sept. 1907 legit W. Krieger. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 273, Limpr. Laubm. I. p. 
501, Kindb. Species II. p. 180, Delogne ]. c. p. 94, Warnst. 
Laubm. p. 194. 


271. Distichium eapillaceum (Sw.) Br. eur. 1846, c. fr. 


Kgr. Sachsen: Auf Festungsmauern des Königsteines (Sand- 
stein), etwa 310 m s. m., 10. Okt: 1902 legit W. Krieger. 


272. Pottia minutula (Schleich.) Bl. eur. 1843, c. fr. 


Österr. Küstenland: Auf den Dämmen der Bewässerungs- 
kanäle um Monfalcone, Januar 1907 legit K. Loitlesberger. 

Von Begleitpflanzen wurden bestimmt: Bryum argeateum, 
Dicranella varia, Phascum cuspidatum und hie und da Floerkei. 
Loitl. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 285, Limpr. Laubm. I]. p. 
528, Kindb. Species II. p. 284 (Weisia Dayallii Smith), Delogne 
l. c. p. 98, Warnst. Laubm. p. 209 (P. rufescens Schl.). 


273. Didymodon rubellus (Hoffm.) Br. eur. 1846, c. fr. 


Kgr. Sachsen: Am Elbufer bei Königstein, etwa 120 m s. m., 
26. Sept. 1905 legit W. Krieger. 


nase 


Musci europaei exsiccati. 93 


Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 296, Limpr. Laubm. I. p. 
544, Kindb. Species II. p. 276, Delogne ]. c. p. 99, Warnst. 
Laubm. p. 223. 


274. Didymodon rufus Lor. 1861. 


Schweiz: Unterhalb der „Weissen Fluh“ im Gemmi, 2350 m 
s. m., 11. Aug. 1906 legit P. Culmann. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 303, Limpr. Laubm. I. p. 
558, Kindb. Species II. p. 279. 


275. Didymodon sinuosus (Wils.) Schimp. 1876. 


Dänemark: Seeland, Gegend von Hvalsö, auf Steinen in 
einem Bache bei „Langtved“ unter Buchen, 29. April 1904 legit 


Ch. Jensen. 


Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 304, Limpr. Laubm. I. p. 
619 (Barbula), Kindb. Species II. p. 266 (Barbula). 


276. Geheebia gigantea (Funk) Boulay 1884. 


Italien: «) Prov. Novara, Bosco di Roncio bei Campello 
Monti, in Felshöhlen und unter überhängenden Felsen in mässig 
feuchter Lage, 1400 m s. m., 13. Juli 1907 legit E. Bauer. 


b) Prov. Como, Stravalle bei Torno auf nassen Wiesen, etwa 
500 m s. m., 18. Juli 1900 legit F. A. Artaria. 


Mein verehrter Freund Dr. Levier hat die Pflanze unter 
einem Wasserfalle bei Campello Monti prachtvoll entwickelt und 
in Massen bereits vor Jahren gesammelt, ich habe sie dort leider 
nicht mehr finden können. Bauer. 


277. Crossidium griseum Jur. c. fr. 


Österr. Küstenland: Auf sonnigen Felsen und Steinmauern 
(Kalk und Flysch) auf dem Mt. S. Daniele bei Görz, etwa 200 m 
s. m., Dez. 1905 legit K. Loitlesberger. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 332, Limpr. Laubm. I. p. 
643, Kindb. Species II. p. 271. 


Die Früchte sind noch unreif, doch lassen sich zumeist die 
Verhältnisse im Peristom schon erkennen. Hie und da könnte 
Hymenostomum tortile als Verunreinigung vorkommen. Die Pflanze 
ist hier am Südabfalle des Ternowaner Plateaus nicht gerade 
selten. Die langdecklige Crossid. squamigerum konnte ich dar- 
unter bisher nicht konstatieren. Die Länge der Blätter scheint 
mir sehr variabel. Loitlesberger. 


94 Ernst Bauer: 


278. Barbula Hornschuchiana Schultz 1823, c. fr. jun. 


Frankreich: Eure et Loir, auf künstlichen Grasflächen bei 
Dangeau, 135 m s. m., 4. Januar 1903 legit J. Douin. 

Begleiter: Riceia sorocarpa, Pleuridium alternifolium, Entho- 
stodon fascicularis, Ceratodon purpureus, Bryum erythrocarpum 
etc. Douin. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 338, Limpr. Laubm. I. p. 
622, Kindb. Species II. p. 258, Delogne, 1. c. p. 110, Warnst. 
Laubm. p. 241. . 


279. Barbula Hornschuchiana Schultz, c. fr. mat. 


Hessen: Auf Basaltboden am Fusse des Ramsberges bei 
Laubach, 250 m s. m., Frühjahr 1904 legit G. Roth. 


280. Barbula unguieulata (Huds.) Hedw. 1782, var. euspidata 
(Schultz) Schimp. c. fr. 


Hessen: Auf Kleeäckern bei Laubach, März 1907 legit 
G. Roth. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 334, Limpr. Laubm. ]. p. 
612, Kindb. Species II. p. 257, Delogne, ]. c. p. 109, Warnst. 
Laubm. p. 245. 


251. Tortula atrovirens (Smith) Lindb. 1864, c. fr. 
Syn. Desmatodon nervosus Br. eur. 1843. 


Frankreich: Eure et Loir, mit Grimmia pulvinata, Tortula 
muralis, Barbula fallax etc. auf den senkrechten Wänden von 
Erdmauern in Barjouville bei Chartres, 130 ms.m., 25. März 
1905 legit J. Douin. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 349, Limpr. Laubm. I. p. 
661, Kind. Species II. p. 259. Delogne, 1. c. p. 102 (Tricho- 
stomum convolutum Bruch). 


252. Tortula Fiorii (Vent.) Roth. 1903. 


Hannover: Auf Gipshügeln des südlichen Harzrandes un- 
weit Nordhausen, Januar 1907 detexit et legit F. Quelle. 

Die Pfianze ist bisher nur aus der Umgebung von Modena 
in Oberitalien bekannt gewesen. Eine genaue Beschreibung der 
deutschen Pflanze mit Angaben über ihre Verbreitung und mit 
einer schönen Tafel, sowie Originaldiagnosen von Barb. revolvens 
und Barbula Fiorii findet sich in: „Barbula Fiorii, ein Charakter- 


ee ee ee u Ns De 2 ep . 


IE nd = 


_ Musci europaei exsiccati. 95 


moos mitteldeutscher Gipsberge, von F. Quelle“ Hedwigia Band 
XLV pag. 289—297. 

Die Standorte der vorliegenden Proben liegen nach Mit- 
teilung des Entdeckers in Südost-Hannover, doch erstreckt sich 
die Verbreitung der Pflanze, wie er nachgewiesen hat, in die 
Provinz Sachsen und in das Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt 
hinein. 

Vergl. Roth, Eur.-Laubm. I. p. 351. 


283. Fissidens bryoides (L.) Hedw. 1782, c. fr. 


Dänemark: Seeland, Gegend von Hvalsö, auf lehmigem 
Boden im Buchenwalde „Storskov“, 25. Nov. 1903 legit C. Jensen. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 568, Limpr. Laubm. I. p. 
428, Kindb. Species II. p. 170, Delogne, 1. c. p. 86, Warnst. 
Laubm. p. 168. 


284. Fissidens erassipes Wils. 1849, c. fr. 


Tirol: In einer Bachschlucht zwischen Friedberg und Volders 
bei Hall, auf nassen und überflüteten Steinen (Schiefer) im Bache, 
etwa 600 m s. m. 14. Sept. 1906 legit V. Schiffner. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 374, Limpr. Laubm. I. p. 
439, Kindb. Species II. p. 170, Delogne, 1. c. p. 86, Warnst. 
Laubm. p. 173. 


285. Fissidens exilis Hedw. c. fr. 


Frankreich: Eure et Loir auf Lehmboden in einer Schlucht 
des Forstes von Barjouville bei Chartres, 140 m s. m., 6. März 
1904 legit J. Douin. 

Begleiter: Eurhynchium Stockesii, striatum, velutinum, 
Dicranella heteromalla, varia, Fissidens bryoides, Chyloscyphus 
polyanthus. D. 


286. Fissidens grandifrons Brid. 1806, ster. 


Frankreich: Hautes Pyr&n6es, auf feuchten Felsen zwischen 
Ferriere und Arbe6ost, etwa 900 m s. m., 8. August 1905 legit 
J. Douin. 


287. Fissidens pusillus Wils. msc. Milde 1869 (sensu Jur., 
Limpr.) c. fr. 


Niederösterreich: An feuchtem Sandstein in einer Waldbach- 
rinne bei der Sofienalpe nächst Hüttelsdorf mit Rhymhostegiella 
Jacquinii und Plagiothecium depressum etwa 450 m s. m., Sept. 
1907 legit J. Baumgartner. 


96 - Ernst Bauer: 


Die Pflanze liegt in prächtig fruchtenden Exemplaren vor, 
welche Herr Baumgartner mit Hammer und Meissel den Felsen 
abgerungen hat. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 372, Limpr. Laubm. I. p 
436, Kindb. Species Il. p. 170, Delogne, 1. c. p. 86, Warnst. 
Laubm. p. 172. 


288. Cinelidotus aquaticus (Jacqu.) Br. eur. 1842, c. fl. 
masc. et c. fr 


Frankreich: Ariege, auf den Kalkfelsen der zeitweilig aus- 
setzenden Quelle von Fontestorbes bei Belesta, etwa 400 m s. m., 
8. August 1905 legit J. Douin. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 390, Limpr. Laubm. I. p. 
701, Kindb. Species II. p. 291, Delogne, 1. c. p. 118. 


289. Cinelidotus fontinaloides (Hedw.) P. Beauv. typ. c. fl. 
masc. et c. fr. jun. cal. 


Österr. Küstenland: An Kalksteinen längs des Isonzo zwischen 
Görz und Salcano, häufig als Massenvegetation auftretend, März 
1906 legit K. Loitlesberger. 


290. Grimmia pulvinata (L.) Smith 1807, ce. fr. 


Dänemark: Seeland, Gegend von Hvalsö, auf einem Stein- 
riegel, 15. März 1902 legit C. Jensen. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 421, Limpr. Laubm. I. p. 
761, Kindb. Species II. p. 219, Delogne, ]. c. p. 127, Warnst. 
Laubm. p. 290. 


291. Grimmia tenuis Barker in litt. Roth 1905, e loco cl. ster. 


Schweiz: Bei Kandersteg dem Hotel Gemmi gegenüber mit 
Grimmia anodon auf Kalkfelsen, 1200 m s. m., 12. März 1904 
legit P. Culmann. 

Ausgebreitete, Rache, nicht filzige, leicht zerfallende, rötlich- 
graue bis rehfarbene, innen violett angehauchte im Umfange etwas 
unregelmässige Rasen, mit aus niederliegender Basis aufsteigenden 
bis aufrechten, 2—3 cm langen, vielfach geteilten, gleichhohen, 
fadendünnen, gleichmässig beblätterten Stengeln. Stammquer- 
schnitt mit Zentralstrang, lockerem Grundgewebe und derbwan- 
diger, 2—3 zellreihiger Rindenschicht. Blätter ohne Haar 1 mm 
lang, aus hohler, eiförmiger oder schmal elliptischer, nicht oder 
nur wenig herablaufender Basis lanzettlich verlängert, aufwärts 
kielishohl, mit glattem, ‘an der Spitze oft zerschlitztem Haar von 
!/,—-!/, Laminalänge, nur die unteren haarlos, mit ziemlich gleich- 


Museci europaei exsiccati. 97 


breiter Rippe, aufwärts doppelschichtiger Lamina und auf einer 
Seite der Basis zuweilen schmal zurückgebogenem Rande. Quer- 
schnitt der Rippe 3—4schichtig, abwärts etwas bikonvex und mit 
3—4 nur wenig differentiierten medianen Deutern, aufwärts mit 
nur zwei kleinen Deutern und fast rund. Blattzellen nur wenig 
differentiiert, meist 8 «, aufwärts rundlich, abwärts mehr rundlich- 
quadratisch und verdickt, am Rande der Basis quadratisch bis 
fast querbreit, nur gegen die Rippe daselbst und an der Insertion 
ir wenigen Reihen kurz rektangulär und 9 u. Bis jetzt nur steril 
bekannt. (Originaldiagnose aus Roth, Eur. Laubm. II. p. 691, 
dort auch auf Tafel LXII Abbildungen von zwei Blättern, Blatt- 
querschnitten und Habitus.) 


292. Grimmia trichophylla Grev. 1824, partim.c. fr. 

Frankreich: Eure et Loir, auf den Ziegeln einer Mauer- 
krone bei Chäteudun, 110 m s.m., 19. April 1905 legit J. Douin. 

Begleiter: Grimmia pulvinata, Tortala muralis, Hypnum 
cupressiforme. J. D. 


293. Dryptodon patens (Dicks.) Brid. 1826, c. fr. 

Tirol: Fernwallgruppe, im Moosbachtale bei St. Anton auf 
Schiefer, 2200—2350 m s. m., 8. Aug. 1907 legerunt K. Oster- 
wald et V. Schiffner. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 437, Limpr. Laubm. I. p. 
786, Kindb. Species II. p. 224 (Grimmia), Delogne, l. c. p. 131. 
(Rhacomitrium), Warnst. Laubm. p. 302. 


294. Zygodon viridissimus (Dicks.) Brown 1819, var. rupestris 
(Lindb.) Hartm. sec. Limpricht Laubmoosfl. II pag. 11 (Zygodon 
rupestris Bryol. siles., p. 164). 

Tirol: Prosegg-Klamm bei Windisch-Matrei, auf schattigem, 
kalkhältigem Schiefergestein, öfters in Gesellschaft von Zyg. gra- 
cilis, verbreiteter aber nicht in solcher Masse auftretend wie 
dieser, 1000—1100 m s. m., 15. Sept. 1905 legit J. Baumgartner. 


295. Tayloria serrata (Hedw.) Br. eur. 1844, ster. 

Tirol: Patscherkofel, zwischen Gras um das Schutzhaus, 
1970 m s. m., 23. Aug. 1906 legit V. Schiffner. 

Vegetativ sehr schön entwickelt und mit Brutkörpern. Sch. 


296. Tetraplodon paradoxus (R. Br.) Hag. Syn. Tetraplodon 
pallidus Hag., c. fr. 


Schweden: Lappland, Sarjek-Gebirge, in der Weidenregion 
auf Renntierexkrementen gesammelt, 6. bis 10. Aug. 1902 lege- 
runt F. W. Arnell et C. Jensen. 


UA an EI ZAT IT, be ee ad 
=“ re: era ee 


FL 


98 ER Ernst Bauer: 


“ 


297. Tetraplodon paradoxus (R. Br.) Hag., ce. fr. 


Norwegen: Auf dem Berge Knutshö der Alpen Dovrofjeld, 


1600 m s. m., 4. Aug. 1907 legit N. Bryhn. 

Tetraplodon pallidus Hagen ce. fr. wurde von Dr. Bryhn 
auch in König Oskars Land nachgewiesen. 

Vergl. N. Bryhn, Bryophyta in itinere polari Norvagorum 
secundo collecta, publ. by Videnskabs-Selskabet i Kristiania. 
1907 pag. 71 und N. Bryhn, ad muscologiam (bryophytologiam) 
Norvegiae contributiones sparsae, IV in „Nyt. Mag. for Natur- 
vid.“ B. 45, H. II. Kristiania 1907 p. 129. 


298. Splachnum luteum Moentin 1750, ce. fr. 


Schweden: Helsingland, Loos in feuchten Wäldern auf 


Rinderexkrementen in Gesellschaft von Splachnum sphaericum, 
rubrum und vasculosum, 6. Juni 1906 legit K. Arnell. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 535, DURpr Laubm. I. p. 
172; Kindb. Species 11.59.1472 


299. Enthostodon faseieularis (Dicks.) C. Müll. 1848, c. fr. 


Frankreich: Eure et Loir, auf Luzernenfeldern bei Dangeau, 
140 m s. m., 8. April 1904 legit J. Douin. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 544, Limpr. Laubm. Il. 
p. 191, Kindb. Species II. p. 332, Delogne, ]. c. p. 153 (Fu- 
naria), Warnst. Laubm. p. 408. 


300. Sehistostega osmundacea (Dicks ) Mohr. 1903, ce. fr. 


Königr. Sachsen: In einer Sandsteinhöhlung bei der Festung 
Königstein, a) 18. Sept. 1902, 5) 10. Okt. 1902 leg. W. Krieger. 

Böhmen: c) Böhmerwald, am Horizontalwege zum „Schwarzen 
See“ bei Eisenstein, 13. Sept. 1891 legit P. Hora. 

Vergl. Roth, Eur. Laubm. I. p. 555, Limpr. Laubm. I. 
p. 133, Kindb. Species II. p. 153, Delogne, 1. c. p. 146. 


Inhalt der sechsten Serie. 


Die mit * bezeichneten Pflanzen wurden von den Autoren 
gesammelt oder bestimmt. 


951. Andreaea Huntii Limpr. c. fr. 

252. A. obovata Thed. c. fr. 

253. Nanomitrium tenerum (Bruch.) Lindb. c. fr. 
254. Sphaerangium triquetrum (Spr.) Schimp. c. fr. 
255. Blindia acuta (Huds.) Br. eur. part. c. fr. 

256. Hymenostomum tortile (Schwgr.) Br. eur. c. fr. 


er 
RR 

a 

DR 


 - 


281. 
282. 
283. 
284. 
285. 
286. 
287. 
288. 
289. 


290. 
291. 
292. 
293. 
294. 


295. 
296. 


298. 
299. 
300. 


Musei europaei exsiccati. 99 


. Hymenostylium curvirostre (Ehrh.) Lindb. c. fr. 

. Anoectangium Hornschuchianum Funk. c. fr. e loco cl. 

. Dicranoweisia eirrata (L.) Lind. c. fr. 

. D. crispula (Hedw.) Lind. c. fr. 

. Cynodontium gracilescens (Web. et Mohr.) Schimp. c. fr. 
. Dicranella Grevilleana Schimp. c. fr. 

. D. rufescens (Dicks.) Schimp. c. fr. 

. Dicraneum Bonjeani De Not. 

. D. congestum Brid. 

. D. montanum Hedv. c. fr. 

. *D. viride (Sutt. et Lesqu.) Lindb. var. dentatum Röll. 
. 269. Ditrichum glaucescens (Hedw.) Hpe. c. fr. 

. D. homomallum (Hedw.) Hpe. c. fr. 

. Distichium capillaceum (Sw.) Br. eur., c. fr. 

. Pottia minutula (Schleich.) Br. eur. c. fr. 

. Didymodon rubellus (Hoffm.) Br. eur. c. fr. 

. D. rufus Lor. ster. 

. D. sinuosus (Wils.) Schimp. 

. Geheebia gigantea (Funk) Boulay. 

277. 
278. 
280. 


Crossidium griseum Jur. c. fr. 

279. Barbula Hornschuchiana Schultz. c. fr. 

B. unguiculata (Huds.) Hedw. var. cuspidata (Schultz) 
Schimp. c. fr. 

Tortula atrovirens (Smith) Lindb. c. fr. 

T. Fiorii (Vent.) Roth. 1903. 

Fissidens bryoides (L.) Hedw. c. fr. 

F. crassipes Wils. c. fr. 

F. exilis Hedw. c. fr. 

F. grandifrons Brid. ster. 

F. pussillus Wils. msc. Milde. c. fr. 

Cinclidotus aquaticus (Jacqu.) Br. eur. c. fl. marc. et c. fr. 

Cinclidotus fontinaloides (Hedw.) P. Beauv. typ. c. fl. masc. 
et c. fr. jun. cal. 

Grimmia pulvinata (L.) Smith. c. fr. 

*G, tenuis Barker in lit., Roth e loco cl. ster. 

G. trichophylla Grev. part. ce. fr. 

Dryptodon patens (Dicks.) Brid. c. fr. 

Zygodon viridissimus (Dicks.) Brown, var. rupestris (Lindb.) 
Hartm. sec. Limpricht. 

Tayloria serrata (Hedw.) Br. eur. ster. 

297. Tetraplodon paradoxus (R. Br.) Hag. Syn: T. pallidus 
Hag;, c: fr. 

Splachnum luteum Montin, c. fr. 

Enthostodon fascieularis (Dicks.) C. Müll. ce. fr. 

Schistostega osmundacea (Dicks.) Mohr. ce. fr. 


8 


100 en | 
Sitzungsberichte. 
E 
Monatsversammlung vom 18. Februar 1908, 


(zugleich Vollversammlung für das Jahr 1907). 


Die vom Obmanne und Kassier vorgelegten Berichte (Tätig- 
‚keits- und Kassabericht) werden genehmigt und dem Ausschusse 
das Absolutorium erteilt. (Die beiden Berichte werden an an- 
derer Stelle dieser Zeitschrift erscheinen.) Die Wahlen in den 
Ausschuss werden über Antrag, verschoben. Hierauf hält Prof. 
Dr. E. Lecher einen Vortrag „Uber Elektronen“. 

Der Vortragende bespricht den Begriff des Elektrons, wie 
derselbe in den verschiedensten Gebieten der Physik sich heraus- 
gebildet hat. Es werden die Erscheinungen in einer Kathoden- 
röhre (Kathoden-, Anoden- und Röntgenstrahlung); Elektronen- 
strahlung und Zeemaneffekt; die Radioaktivität; Elektrolyse und 
Dissoziationstheorie; Gasleitung; Metalleitung und Joulesche 
Wärme; Magnetoinduktion und elektromagnetische Wirkung; 
Wärmeleitung und schliesslich Thermoelektrizität kurz besprochen 
und der Hauptsache nach experimentell vorgeführt. 

Endlich werden jene Beobachtungen und Berechnungen er- 
wähnt, welche darauf hinweisen, dass die Masse des Elektrons 
nur eine scheinbare sei, dass somit in konsequenter Weiter- 
führung der Hypothese vielleicht überhaupt alle Materie nur aus 
Elektrizität bestünde. 


II. Biologische Sektion. 


XXXVI. Sitzung am 4. Februar 1908. 
Physiologisches Institut S'/, Uhr. 


1. Priv.-Doz. Dr. Kahn demonstriert eine schematische Ver- 
suchsanordnung zur Erläuterung des Strahlenganges beim Augen- 
spiegeln im umgekehrten Bilde. Ein grosser zentral durchbohrter 
Hohlspiegel wirft die von einer Bogenlampe erzeugten Licht- 
strahlen durch eine bikonvexe Linse in das Objektiv einer photo- 
graphischen Klappkamera. Die Linse ist um ihre einfache Brenn- 
weite von der Blendenebene des kurzbrennweitigen Objektives 
der Kamera entfernt. In der geöffneten Kassette der Kamera 
liegt eine schematische Zeichnung der Papillengegend des Augen- 
hintergrundes. (Tusche auf weissem Karton.) Blickt man durch 
das Loch des Spiegels oder knapp neben demselben vorbei durch 
die Linse in das Objektiv, so sieht man die schematische Zeich- 
nung vergrössert und umgekehrt. Durch Variierung des Ganges 


Sitzungsberichte. 101 


der von der Lampe kommenden Lichtstrahlen, der Stellung der 
Linse und des Objektives sowie der Weite der Objektivblende 
lassen sich in übersichtlicher Weise die für das Augenspiegeln 
im umgekehrten Bilde wichtigen Momente erläutern. Nach Ein- 
setzen eines Spiegels an Stelle der Zeichnung in die Kassette 
lässt sich der Ort des Bildes durch Auffangen des letzteren auf 
einem sehr kleinen, zwischen Augenspiegel und Linse aufge- 
stellten, weissen Schirme bestimmen. Durch Bedecken des Spiegels 
mit dem Rouleauxverschlusse der Kamera wird das Bild auf dem 
Schirme zum Verschwinden gebracht. 

2. Dr. Weil: Über die Ausflockung des Lezithins durch 
normales Rinderserum. (Demonstration.) 

Vortragender gibt zunächst einen Überblick über die sero- 
diagnostische Reaktion bei Lues, insbesondere über die Wand- 
lungen, welche dieselbe in kurzer Zeit erfahren hat, und kommt 
dann auf die neuesten, nach dieser Richtung hin angestellten Ver- 
suche zu sprechen. Nachdem man angenommen hatte, dass die 
wirksame Substanz in den zur Reaktion verwendeten Organ- 
extrakten lipoide Stoffe seien, wurden Emulsionen von Lezithin 
verwendet, welche angeblich nur durch luetische Sera ausgeflockt 
wurden. Auf Grund der Beziehung, welche das luetische Serum 
zum Lezithin aufwies, hat man sich vorgestellt, dass diese Affi- 
nität auch im luetischen Organismus bestehe, wodurch das Le- 
zithin, welches ein wichtiger Bestandteil der Zellen sei, angegriffen 
und geschädigt werde. Dies hätte dann Degenerationen zufolge. 
wie sie auch bei der Paralyse und Tabes vorhanden seien, bei 
welchen Erkrankungen auch Antikörper am konstantesten zu 
finden sind. Man hat sogar den Vorschlag gemacht, die Paralyse 
und Tabes mit Lezithin zu behandeln, um dadurch die schäd- 
lichen Antikörper abzusättigen und sie dadurch unwirksam zu 
machen. 

Vortragender hat nun in Gemeinschaft mit Dr. Braun ver- 
schiedene Tiersera auf ihre etwaige Ausflockungsfähigkeit gegen- 
‚über Lezithin untersucht und hat gefunden, dass das Rinderserum 
in hohem Masse diese Eigenschaft aufweist. (Demonstration von 
7 Rindersera, von denen 6 positive Reaktion geben.) Diese Ver- 
suche sind wahrscheinlich so zu deuten, dass das Rinderserum 
vermöge. seines Antikörperreichtums diese Eigenschaft besitzt. 
Dass der Antikörpergehalt des Rinderserums die Ursache hiefür 
ist, geht daraus hervor, dass das '/, Stunde auf 62° erhitzte 
Rinderserum Lezithin nicht mehr ausflockt. Wenn man dieses 
Versuchsergebnis auf die Seroreaktion bei Lues überträgt, so 
heisst das soviel, dass das luetische Serum vermöge seines Anti- 
körpergehaltes Lezithin ausflockt. Was für ein Antikörper hiefür 
in Betracht kommt, darüber gibt diese Reaktion natürlich gar 


8*F 


PT ee a En ne u un 
Er a ne Fe ER 
Fre N PH 

ne x 


102 Sitzungsberichte. 


keinen Aufschluss, durch die Lezithinausflockung wird nur ein 
Antikörper angezeigt. Ob diese Reaktion praktisch-diagnostisch 
verwertbar ist, kann Vortragender nicht entscheiden, es wäre 
aber nicht unmöglich, da nur wenige Erkrankungen, welche 
differentialdiagnostisch- bei Lues in Betracht kommen, Antikörper 
aufweisen. Sicher aber ist, dass die Schlüsse, welche man aus 
der Reagensglasaffinität des Lezithins mit den luetischen Seris 
auf den Organismus gezogen hat, unberechtigt und bedeutungslos 
sind. Denn wenn das nicht der Fall wäre, müsste das normale 
Rind in vielen Beziehungen sich ähnlich verhalten wie der tabische 
oder paralytische Mensch. (Autoreferat.) 

An den Vortrag des Herrn Dr. Weil schloss sich eine kurze 
Diskussion, an der sich Dozent Dr. Wiechowski, Dr. Fischer und 
Dr. Weil beteiligten. & 

3. Priv.-Dozent Dr. Sträussler : Übersichtsreferat über die 
Anatomie, Physiologie und Pathologie des Kleinhirns. (Schluss.) 

In Fortsetzung der Ausführungen in der Sitzung vom 
21. Januar besprach der Vortragende die Symptomatologie der 
Kleinhirntumoren und die Atrophien. In einer Reihe von Schnitt- 
präparaten, welche durch Mikroprojektion vorgeführt wurden, 
zeigte der Vortragende die anatomischen Befunde bei Atrophien 
des Kleinhirns und die histologischen Veränderungen bei Paralyse 
und seniler Demenz, sowie einige Heterotopien der Schichten. 


XXXVIL Sitzung am 12. Feber 1908. 
I. medizin. Klinik 8'/, Uhr. 


1. Dr. Bondy: Neuere Ergebnisse der Physiologie und Patho- 
logie des Vestibulärapparates des Ohres. Ein Sammelreferat. 

Der Vortragende besprach nach einer kurzen historischen 
Einleitung die verschiedenen Formen des Nystagmus (Dreh- 
nystagmus, kalorischer Nystagmus, N. bei Luftverdichtung und 
Luftverdünnung im äusseren Gehörgang, galvanischer Nystagmus) 
sowie die Gegenrollung des Bulbus und die reflektorische Bulbus- 
dislokation, unter Vorführung einer Reihe von Tierversuchen. 

Da es bereits ziemlich spät geworden war, musste der 
Vortrag unterbrochen werden, um für die folgende Demonstration 
Zeit zu gewinnen, die mit Rücksicht auf das Tiermaterial nicht 
auf eine spätere Sitzung verschoben werden konnte. 

2. Priv.-Doz. Dr. Kahn demonstrierte eine Reihe von Tauben, 
welchen er vor verschieden langer Zeit (2 Jahre bis 2 Stunden 
vor der Demonstration) den Bogengangsapparat beiderseits zer- 
stört hatte. Die Zerstörung erfolgte nach Freilegung und Er- 
öffnung der einzelnen Bogengänge durch energisches Ausblasen 
derselben mit Luft. Während die vor kurzer Zeit operierten 


Sitzun gsberichte. 103 


Tiere Zwangsbewegungen und Zwangsstellungen, zum Teil in sehr 
hohem Grade, zeigen, können bei Tauben, die vor längerer Zeit 
operiert wurden, feine, aber bestimmte Erscheinungen bezüglich 
falscher Orientierung des Kopfes im Raume nur dann beobachtet 
werden (Demonstration), wenn die Tiere bei verschlossenen Augen 
mit normalen Tauben, deren Augen ebenfalls verschlossen sind, 
verglichen werden. 

An der Diskussion zum Vortrag des Herrn Dr. Bondy be- 
teiligten sich Dr. Löwy, Dr. Bondy und Dr. Kahn. Dr. Löwy 
wies auf die längere Dauer des Nystagmus bei Neurasthenikern 
hin. Dr. Bondy bezeichnet den Nystagmus als den „Patellarreflex 
des Ohres“. 


XXXVII. Sitzung am 25. Feber 1908. 
Psychiatrische Klinik 8'/, Uhr. 


Dr. O. Fischer: Die histopathologische Grundlage der 
Presbyophrenie. 


Bei einer grossen Anzahl (26) von an Presbyophrenie Ver- 
storbenen fand F. im Gehirn eine ganz eigenartige Veränderung, 
indem sich in die Hirnsubstanz eine fädige, sich vergrössernde 
an Nekrosen etwas erinnernde Masse einlagert, um die die Neuro- 
fibrillen in Keulenform wuchern. Genaue histologische Unter- 
suchungen lassen diese „Nekrosen* als einen dichten Filz von 
Fäden erkennen, die Streptotricheen gleichen. Da die Verbreitung 
dieser Herdchen den Gefässen folgt, alles andere, wie Nekrosen 
etc. auszuschliessen ist, hält F. die Herdchen für mykotische 
Wucherungen und die Presbyophrenie für eine chronische Mykose 
des senilen Gehirnes. Züchtungen und Tierversuche sind bereits 
im Gange. 

Diskussion: Dr. Löwy weist darauf hin, dass die Konfabu- 
lationen, die bei Presbyophrenen typisch sind, wie bei Infektions- 
krankheiten verlaufen. Prof. Kohn weist auf die histologische 
Bedeutung der Fibrillenkeulen hin, die bisher stets, wo immer 
man sie fand, als Wachstumsenden gedeutet wurden. Es ist eine 
ganze Menge von Sinnesendapparaten beschrieben worden, 
die genau so aussehen, wie diese Keulen und wohl meistens auch 
nur Reizfolgen sein werden. Zum Schlusse weist Dr. Fischer 
auf die grosse Bedeutung der mikroskopischen Untersuchungs- 
methode für die Psychiatrie hin. 


2. Dr. Bondy setzt seinen Vortrag vom 12. Feber fort und 


 bespricht noch die vestibularen Gleichgewichtsstörungen, die akute 


und latente Labyrinthzerstörung und die zirkumskripten Erkran- 
kungen des Vestibularapparates. 


in, RR et, STREET 
"3 ie je 
’ E 


% DE 


104 Sitzungsberichte. 


An der Diskussion beteiligten sich Dr. Sträussler, Dr. Löwy, 
Dr. Kalmus und Dr. Fischer. 
Der Vortrag wird als Originalbeitrag erscheinen. 


III. Botanische Sektion. 
II. Sitzung am 20. März 1907. 
Botanisches Institut. 


Prof. V. Kindermaun: „Über myrmekochore Pflanzen“. 

Ausgehend von einer Übersicht der bisher bekannten Tat- 
sachen über Samenverschleppung durch Ameisen gab der Vor- 
tragende auf Grund seiner eigenen Beobachtungen an Lamium album 
namentlich aber an der Hand der eingehenden Untersuchungen 
Sernander Rutgers eine Darstellung jener Pflanzen, deren Ver- 
breitung durch Ameisen besorgt wird und die deshalb den Namen 
myrmekochore Pflanzen erhielten. 

Die Verbreitungseinheiten dieser Pflanzen sind in den 
meisten Fällen mit Anhängseln versehen, die wegen ihres hohen . 
Gehaltes an fettem Ol als Elaiosome (Ölkörper) bezeichnet 
werden. Als solche fungieren die morphologisch verschiedensten 
Teile, die Caruncula (Viola), die Blütenachse (Lamium), die Hoch- 
blätter (Carex digitata) u. a. Oft sind die Elaiosome mit beson- 
deren Schutzmitteln versehen. Bei Öarex digitata z. B. sind sie 
von einer starken Epidermis umgeben, bei Lamium album be- 
sitzen die ölführenden Zellen starke Wände. 

Wegen dieser Elaiosome werden die Früchte und Samen von 
den Ameisen verschleppt. Sie verzehren dieselben, ohne jedoch 
den Samen auch nur im geringsten zu beschädigen. Die Ent- 
fernung, auf welche Samen versckleppt werden, beträgt 10 m 
und weniger, in Ausnahmefällen aber auch bis zu 70m. Die 
Anzahl der von einem Ameisenstaate in einem Jahre verbrei- 
teten Samen berechnet Sernander Rutger, bei Annahme nina 
Werte für alle Faktoren, mit ungefähr 36.480. 

Die myrmekochoren Pflanzen zeichnen sich aber auch noch 
in anderer Hinsicht aus. Während bei den Windfrüchtlern die 
postfloralen Achsen zum Zwecke der besseren Exponierung durch 
mechanisches Gewebe verstärkt sind, sind sie bei den Myrme- 
kochoren mit wenigen Ausnahmen schwach, so dass die Frucht- 
stiele vollkommen herabsinken. Da ein längeres Zurückhalten 
der Samen für diese Pflanzen keinen Zweck hätte, so finden wir 
auch bei ihnen keinerlei Arretierungsvorrichtungen, die bei den 
Windfrüchtlern bekanntlich in der mannigfachsten Weise ausge- 
bildet sind. 

Was die Verteilung der Myrmekochoren in den verschie- 
denen Formationen betrifft, so treten sie nur als Wald- oder 


Sitzungsberichte. 105 


Ruderalpflanzen auf. Die meisten derselben finden sich in den 
laubabwerfenden Eichenmischwäldern und Buchenwäldern. Viele 
unter ihnen sind ausgesprochene Schattenpflanzen. 


II. Sitzung am 29. November 1907. 
Botanisches Institut. 
Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta: „Über die Ve- 
getationsverhältnisse des Isonzotales“. (Mit Projektionen.) 


Der Vortragende erläuterte auf Grund seiner Studien die 
Vegetationsverhältnisse des Isonzotales, das ob seines reichen 


und verschiedenartigen Pflanzenwuchses schon seit Bartlings 


denkwürdiger, im Jahre 1825 unternommenen Reise die Auf- 
merksamkeit der Botaniker auf sich gezogen hatte, aber mit 
Ausnahme der Umgebung von Görz ın pflanzengeographischer 
Hinsicht zu den wenigst bekannten Alpentälern rechnet. Es 
ist dies umso auffälliger, als hier die Physiognomie des gross- 
artigen Landschaftsbildes, gerade in Folge des Auftretens der 
Pflanzenformen und Formationen der ‚mediterranen und illyrischen 
Flora besonders auffällig wird, also gleich zwei neue Floren dem 
von Norden kommenden Botaniker mit so vielen interessanten 
Arten entgegentreten. 

Eine relativ grosse Anzahl mediterraner Gewächse dringt 
von den Gestaden der Adria bis zum Südabhange der Alpen 
nördlich von Görz vor und findet hier das Ende ihrer Verbrei- 
tung. Die illyrische oder Karst-Flora mit allen ihren typischen 
Formationen, freilich auch vielfach in Mischung mit den mittel- 
europäischen Elementen, herrscht im unteren Isonzotale vor und 
schiebt sich geschlossen bis an die Endmoränen der eiszeitlichen 
Gletscher bei St. Lucia vor. In höheren Lagen und zwar schon 
auf den Höhen des Trnowaner-Waldes und überall im oberen 
Isonzotale, wo sie sich zerstückelt, tritt sie in vielfache Men- 
gung mit der mitteleuropäisch-alpinen Flora, von der sie bei 
weiterer Bodenerhöhung völlig abgelöst wird. 

Dieser Wechsel‘der Gewächse des warmen Südens bis zu 
jenem der eisigen Höhen der Alpen vollzieht sich unmittelbar an 
den steilen Gehängen um Görz und hat bei dem durch die 
topographischen Verhältnisse bedingten Ineinandergreifen ver- 
schiedener klimatischer Verhältnisse eigenartige Vermengungen 
der betreffenden Florenelemente im Gefolge, unter denen beson- 
ders das Zusammenstossen der Vertreter der mediterranen Flora 
mit jenen der südalpinen auf der Höhe der Monte Sabotina und 


an den Ufergehängen des Isonzo zu den merkwürdigsten Er- 


scheinungen in der Vegetation der südlichen Ostalpen gehören. 


'106 Sitzungsberichte, 


Alle Eigentümlichkeiten im Pflanzenkleide des Isonzotales, 
deren eingehende Erläuterung der Vortragende durch Vorführung 
von Projektionsbildern unterstützte, finden ihre Erklärung in 
dem Eindringen der südlichen Florenelemente während der letzten 
warmen Interglazialperiode und in der Wiederverdrängung der- 
selben durch die letzte Eiszeit bei gleichzeitigem Abstiege der 
alpinen Elemente, wobei zahlreiche Relikte sowohl von Hochgebirgs- 
pflanzen als auch von wärmeliebenden Gewächsen an ihnen zu- 
sagenden günstigen Stellen erhalten blieben. 


IV. Sitzung am 5. Februar 1908. 
Botanisches Institut. 


1. Prof. Dr. A. Nestler: „Über einige hautreizende Pflanzen“. 
Dieser Vortrag erscheint in einer der folgenden Nummern. 

2. Dozent Dr. O. Richter: „Über Turgorsteigerung in der 
Atmosphäre von Narkotika (mit Demonstrationen).“ 

Anknüpfend an seine Versuche über den Einfluss der gas- 
förmigen Verunreinigungen der Luft auf das Längen- und Dicken- 
wachstum (1903), den Heliotropismus und Geotropismus von 
Keimlingen (1906), die Anthokyanbildung (1907) gibt der Vor- 
tragende eine knappe Darstellung seiner jüngsten Versuche über 
die Turgorsteigerung in der Atmosphäre von Narkotika. 

Die Veısuchsanstellung war im wesentlichen die, dass 
das feste Narkotikum (Kampfer, Naphthalin, Thymol) in Körnchen- 
form in einem Schälchen neben die Versuchsobjekte gestellt, das 
flüchtige (Benzol, Benzin, Chloroform, Ather etc.) nach gehöriger 
Verdünnung auf einem Filtrierpapier unter die Versuchsglocken 
gegeben und hier verdampfen gelassen wurde. 

Es zeigte sich nun, dass die Versuchsobjekte infolge der 
ausserordentlichen Turgorsteigerung zum Reissen gebracht 
wurden. Dabei entstanden Wucherbildungen unter den Spalt- 
öffnungen und Lentizellen, Intumeszensbildungen, wie sie von 
Küster und Steiner als Reaktion auf die Feuchtigkeit im dunst- 
gesättigten Raum beobachtet wurden, ausserdem traten auch im 
Inneren der Objekte Risse auf, die ausgeheilt, lokalisierte Wund- 
korkbildungen aufwiesen. Besonders betont sei das Auftreten 
einer durch Turgorwirkung zustande kommenden „künstlichen 
Mazeration bei lebendigem Leibe“, wie sie der Vortragende bei 
der Kartoffel gesehen hat. In Kampfer-Atmosphäre gehen näm- 
lich die lebenden Kartoffelzellen in einer etwa 3—5 mm breiten 
Zone vom Rande völlig aus dem Verbande so etwa wie die 
Zellen der Liguster- und Schneebeere im Herbste. Endlich wurde 
auch eine Förderung der Guttation in der Atmosphäre der 
Narkotika festgestellt. 


Sitzungsberichte, 107 


Die Beobachtungen des Vortragenden stehen im guten Ein- 
klange mit gelegentlichen Angaben von Pfeffer (1873), Wieler 
(1893) und den Untersuchungen von Lepeschkin an Pilzen (1906). 

 Johannsen (1900 u. 1902) und Prianischnikow (1904) haben nun 
gezeigt, dass die chemische Zusammensetzung der Pflanzen in 
der Atmosphäre von Narkotika eine ganz andere ist, als in reiner 
Luft und zwar finden sich in ihnen stets mehr lösliche Kohlen- 
stoff- (Kohlehydrate) und Stickstoff- (Asparagin) Verbindungen 
als in den Kontrollexemplaren. 

Darauf basiert nun der Vortragende seine Anschauung, 
dass das Auftreten dieser die Osmose befördernden Substanzen 
der Grund für die bedeutende Turgorsteigerung sei. 


IV. Geographische Sektion. 
II. Sitzung am 24. Februar 1907. 


Der Vorsitzende Herr Hofrat Prof. Dr. O. Lenz eröffnet 
die II. Sitzung mit seinem Vortrage „Vorgeschichtliche Kulturen 
in Südafrika“ im Anschlusse an Prof. Dr. S. Passarges Mono- 
graphie: Südafrika. Eine Landes-Volks- und Wirtschaftskunde. — 


Nach einer eingehenden Würdigung der vortrefflichen Ar- 
beit Passarges beschäftigt sich der Herr Vortragende mit jenem 
Kapitel des Buches, in dem die sogenannten vorgeschichtlichen 
Kulturen Südafrikas behandelt werden. 


‚Passarge hat eolithische Artefakte in Schottern aus der 
Pluvialzeit (diese Periode entspricht in den Gegenden mit mil- 
derem Klima dem Diluvium der Landschaften mit rauhem Klima) 
in der weiteren Umgebung von Johannesburg gefunden. Sie be- 
stehen aus primitiven Schabern aus Feuerstein, Chalcedon, Di- 
orit und Quarz. 

Die paläolithischen Artefakte Südafrikas unterscheidet 
Passarge in solche der Victoriafallgruppe und solche der Vaalgruppe. 

An den Victoriafällen finden sich die Artefakte (Chalcedon 
und Feuerstein) auf dem Plateau zu beiden Seiten des Canons; 
aus diesem Umstand ergibt sich der Schluss, dass der Mensch 
schon in dieser Gegend gelebt habe, als die Victoriafälle viel 
weiter stromabwärts lagen, ein Beweis für das enorm hohe 
Alter des Menschengeschlechtes. — 

Am Vaalflusse liegen die paläolithischen Artefakte in alten 
Talterassen der Pluvialzeit. 

Neolithische Artefakte stammen aus alluvialen Terrassen 
(Stromgebiet des Oranje). Neben ihnen finden sich Rinder- 
knochen, Topfscherben, Strausseneierschalen, Reste von Sucecinea, 
ferner Lanzenspitzen und Schaber. 


108 Sitzungsberichte. 


Auch die sogenannten Pygmäenartefakte, wie man sie aus. 


Funden in England kennt, sind im Alluvium der unteren Vaal- 
terasse angetroffen worden. Der neolithische Mensch Südafrikas 
war bereits Viehzüchter; er steht also auf höherer Kulturstufe 
als der Buschmann, der es nie bis zum Viehzüchter gebracht 
hat; der Buschmann kommt also nicht in Betracht als Träger 
dieser Kultur, eher vielleicht der Hottentotte. 

Es gab also auch in Südafrika vor der Metallzeit eine 
Steinzeit, die sich bodenständig ohne auswärtigen Einfluss ent- 
wickelt zu haben scheint. 

Hierauf geht der H. Vortragende zur Besprechung der 
Simbabye-Kultur über. 

Bereits 1587 wurde von einem Portugiesen im Matabelehoch- 
land eine alte Ruinenstätte eutdeckt, (wieder aufgefunden von 
Mauch 1871), die von einigen Forschern für eine Gründung der 
alten Sabäer (Ophir), von anderen für eine mittelalterliche Kaffern- 
niederlassung, nicht über das 14. Jahrhundert zurückreichend, 
. gehalten wird. 

Die Araber des Mittelalters suchten bereits das Ophir 
Salomos in Mashonaland und auch Mauch glaubt in den von ihm 
wieder aufgefundenen Ruinen Ophir erkennen zu dürfen. Andere For- 
scher wie Bent, Schlichter, Hall, Neal wollen drei Kulturepochen 
erkennen: 

Der ältesten Periode gehören die Rundtempel aus behauenen 
Steinen mit vielen Gängen und Kammern im Innern an; ebenso 
die Monolithe, die aus Speckstein geschnittenen Geier und 
Sperber auf Säulen. Andere Funde deuten auf intensiven Gold- 
bergbau im Quarzit (bis 100m tiefe Schächte; Schmelztiegel und 
Gussformen für das Gold). 

Die zweite Periode charakteriert sich durch nachlässiger 
aufgeführte Bauten und reichliche Eisenartefakte. Das Gold 
wurde nicht mehr am Fundorte in Barren gegossen. sondern als 
Goldstaub versendet. 

Der dritten Periode (Kaffernkultur) gehören Eisenschmelzen, 
sowie aus arabischen Faktoreien stammende Glasperlen und 
chinesisches Porzellan an. — 

Ausserdem fand man einen Holzteller, auf dem der Zodiacus 
gemalt ist, und in der weiteren Umgebung der Ruinenstätte 
eigentümliche Terassenanlagen. | 

Bent hat auf Grund der Ähnlichkeit dieser Anlagen mit 
den im südlichen Arabien gefundenen die älteste Periode für 
sabäisch erklärt. 

Schlichter suchte aus Ornamentlienen, die nach seiner An- 
nahme astronomischen Zwecken dienten, die damalige Schiefe der 
Ekliptik auf 23° 55° zu berechnen (den gleichen Winkel ergab 


Res ih. 


Sitzunesberichte. 109 


eine chinesische Messung aus dem Jahre 1000 v. Chr). Hieraus 


schätzt er auf ein Alter der Tempel von ungefähr 1000 Jahren 


vor Salomo. Altsemitische Inschriftenfunde fehlen allerdings bis 
jetzt. 
Randolf Maciver (1905) leugnet dagegen die zeitliche Ver- 


 schiedenheit der Ruinen und Funde und hält alle Reste für 


mittelalterlich, da sich die erwähnten Glasperlen (venezianische 
Arbeit) und Porzellanreste im Schutte bis an die Fundamente 
hinab vorfänden. Er setzt die Entstehung der Bauwerke nicht 
vor dem 14. Jahrhundert an. Da dagegen hebt der H. Vor- 
tragende mit Recht hervor, dass durch die in Gegenden inten- 
siven Bergbaues notwendig auftretenden Erdbewegungen die 
Perlen und Porzellanreste leicht später in die Tiefe vertragen 
werden konnten. £ 

Jedenfalls steht die Ahnlichkeit der Simbabyekultur mit den 
Werken sabäischer Kultur fest (Steintürme, Monolithe, Geier auf 
Säulen sitzend, Terassenbauten, Form der Goldbarren!) und 
Sabäer sind jedenfalls früh an der Ostküste Afrikas aufgetreten ; 
allerdings ist die Frage nach der Herkunft der Simbabyekultur, 
die als Fremdling in Afrika dasteht, noch offen und harrt der 
befriedigenden Lösung. 

H. Neveterel bespricht hierauf die Erdbebenkatastrophe 
von Kalabrien in seinem Vortrage: „Uber das Erdbeben von 
Kalabrien im Jahre 1907“. Der H. Vortragende gibt zunächst 
einen ausführlichen historischen Überblick über die bedeutenden 
Erdstösse in der süditalienischen Schütterzone (1638, 1693, 1783, 
1857, 1905) und deren Folgen und bespricht dann den Verlauf 
und die verheerenden Wirkungen des Bebens vom 23. Oktober 1907. 
Das Erdbeben traf die ganze Südküste Kalabriens bis zum Golfe 
von Squillace und wurde auf Sizilien noch allgemein von der 
Bewöhnerschaft wahrgenommen. 

Die grösste Intensität äusserte das Beben in dem Küsten- 
strich zwischen Kap Spartivento und der Mündung des Flusses 
Baonamico. Hier sind viele Ortschaften. ganz zerstört, andere 
schwer geschädigt worden (Pioppe, Chiesa, Caporta, Brancaleone, 
Feruzzano). Auch 175 Menschen fanden dabei den Tod. 

Im Vergleiche mit den Kalabrischen Beben der früheren 
Zeit findet der H. Vortragende das jüngste Beben sowohl an 
Ausdehnung als an Intensität geringer als seine Vorgänger es 
waren, die Grösse des verursachten Schadens aber bleibt hinter 
den Verheerungen der früheren Erdschütterungen keineswegs 
zurück. 


110 


Bücherbesprechungen. 


Escherich, Prof. Dr. K., Die Ameise, Schilderung ihrer Le- 
bensweise. Mit 68 in den Text ‚gedruckten Abbildungen, 
Braunschweig, 1906, Fr. Vieweg u. Sohn. XX u. 232 S. 
M. 7'—., geb. M. 8—. 

An solchen Monographien, wie die vorliegende eine ist, 
herrscht in der modernen Biologie noch immer ein bedanerlicher 
Mangel, wenngleich die Menge der auf der ganzen Welt produ- 
zierten Forschungsergebnisse von Jahr zu Jahr zunimmt, dem 
Nichtspecialisten völlig unerreichbar wird und ihm auch meistens 
unbekannt bleibt. Das tatsächliche Bedürfnis empfindet jeder 
Zoologe unzähligemal. Umso dankenswerter ist daher die Schaf- 
fung eines wirklich übersichtlichen, abgeschlossenen und hand- 
lichen Kompendiums auf dem ausgedehnten und schwer zu über- 
schauenden Gebiete der Ameisenbiologie durch Escherich. Die 
Form des Buches ist derart gewählt, dass es „sowohl Naturfreun- 
den, welche auf ihren Spaziergängen gelegentlich Ameisenbeob- 
achtungen machen, als auch solchen, welche sich selbst forschend 
betätigen wollen, nützlich sein dürfte.“ Den letzteren wird na- 
mentlich die bei jedem Kapitel zusammengestellte Literatur wert- 
voll sein. 

Nach der Einleitung, in welcher auch die Untersuchungs- 
methoden erörtert werden, folgt ein gedrängtes Kapitel über die 
Morphologie und Anatomie. Daran schliesst sich die Besprechung 
des Polymorphismus, der Fortpflanzung (Einzelentwicklung, Kolo- 
nienbildung) und des Nestbaues (Dauer-, Wandernester, Neben- 
bauten). Weiterhin folgt das Biologische der Ernährung und 
sonstiger Lebensgewohnheiten. Einen grösseren Raum nimmt 
die Erörterung der so umfangreichen und interessanten Bezie- 
hungen der Ameisengesellschaften zu einander, zu den andern 
sozialen und nicht sozialen Tieren, ferner zu den Pflanzen ein. 
Bemerkenswert ist bei dem folgenden Kapitel über die vielum- 
strittene Ameisenpsychologie die zurückhaltende und vorsichtige 
Stellungnahme Escherichs, die in der Gegenwart sehr wohltuend 
berührt. Den Beschluss macht ein willkommener Bestimmungs- 
schlüssel für die in Deutschland einheimischen Ameisen. 


L. Freund. 


/ 


? Jos, Oppolf’s Noite 


R. u. k. Hoflieferant, 


PRA G, Altstädter Ring. 


UZIB rt 


Bedeutendster Wein-Import 


und größtes kager von allen Sorten feiner in- 
und ausländilher Weine, Champagner, Cognacs, 
feiner Liköre efc. 


Preisliiten auf Wunid. 


Gegründet 1823. Telephon 807. 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘“, 


Bibliothek und Sekretariat: 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der deutschen 
Universität, I. Stock). Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 
5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Samstag 7—9 Uhr abends. 
Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


Kurort Teplitz-Schönal, Böhmen, 
heilt Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, 
Geienksteifigkeiten, Exsudate etc. Ärzte 
und deren Familien ‚befreit von Kur- upd 
Musiktaxe, erhalten freie Bäder. Saison 
ganzjährig. 
Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 
46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal-, 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. 
Vierzellen- Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango-Mechanotherapie. 


J OH.KRUSICH, Universitätsmech, 


rag Il., Albertstr. 5. 
Behördlich konzessioniertes 
elektrotechnisches Installations-Bureau, 
medizir. u, physikal. Apparate. E'ektr, 
Einrichtungen für Laboratorien u. Mittel- 
schulen. Projektions- Apparate, Klein- 
motoren, Zentrifugen ete. Apparate für 
Planktonuntersuchung. Lupe für beide 

Augen nach Doz. Dr. Ulbrich. 
Projekte und Uberschläge gratis. 


EEBEBZSEEBEREENSEZBAEENBEEBEBENRERRENE 4) 
<= 
| 


Eu 


8 


ondarer 
Er 
Dauerbrunn 
„. Brunnen-Unternehmung 


" Krondorf 


Carl Gölsdorf 


kais. u. königl. Hoflieferant 


BF Krondorf bei Kavlstad. 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“. — Für 
die Redaktion verantwortlich: Priv.-Doz. Dr. Wilhelm Wiechowski. 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


Hervorragendes 
Kur- u. Tafelwasser. 


Natürlicher:: 
Sauerbrunn: 


reichste Nalron-..; Brunnenunternehmung 


JOSEF WEBER, 
ENTE kiasterte bei Karizbad. 


MARIENDBSA Di. Böhmen 


Stoffwechselkrankheiten: Fettleibigkeit, harnsauere Diathese, Gicht, Chlorose, 
Diabetes. 9 Erkrankungen der Verdauungsorgane, Opstipation, Blinddarmentzündung. & 
Herzkrankheiten, Arteriosclerose, Frauenkrankheiten, Nierenleiden, Nervenkrankheiten. I 
Natürliche CO. Mineralbäder. Eigene Moorlager, Kaltwasserkur, Mechanotherapie, Terrain- 
kuren etc. etc. etc. B Saison vom 1. Mai bis 30. September. EB 30.800 Kurgäste. — 
100.000 Passanten. MW Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte. 


En ee ae AREA IISTITUEE 
EMIL KÖH LER, : 
&) vo 
en 2, 
&) Buchbinder. Daran y ar TCRrFRRtRER 


PRAG III, Aujeza 404. 5 


& 
Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. RS 
GERETORSDCEENETTLINE IT DNIEREISTLONELSELORETSR ON FERET TIERES 


RORIEICHE 


Natürlicher 


Biliner Sauerbrunn. 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, | Als diätetisches Tischgetränk 
331951 T. kohlensaures Na- | unübertroffen, befördert die 
tron, 387660 T. freie und halb- | Verdauung ohne die lästige 
gebundene Kohlensäure, alf- | Erscheinung von Blähungen, 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, | wie solche, die mit Kohlen- 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, | säure künstlich übersättigten 
Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- Tafelwässer hervorrufen. 

den, Diabetes, Harn- und Darm- 


In allen besseren Hotels 
erkrankungen etc. 


und Restaurants zu haben. 


Depots in Mineralwasser- N } 
Handlungen, Apotheken u. | Brunnen - Direktion, Bilin 
Drogerien. (Österr., Böhmen). 


:ZEISS 


MIRROSKOPE 


für alle wissenschaftlihen Untersuchungen. 


- MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 

res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
ne RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- == 
mm MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN s= 
1) 


Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. M 


A _———h, 
Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12 

=> 


nen 
BERLIN, HAMBURG, 


Fabrik: Wien IX., 
| CARL ZEISSI FRANKFURT a. M,, 
Ferstelgasse 1. send, St. PETERSBURG, 
LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz. 


BAND 56 APRIL 1908 


ULOTOS 


: NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERÄAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


BECK v. MANNAGETTA UND LERCHENAU, G. RITTER, 
Prof. Dr, DIE VEGETATION DER LETZTEN INTER- 
GLAZIALPERIODE IN DEN ÖSTERREICHISCHEN 
ALPEN. (Schluss) & KAHN, Priv.-Doz. Dr. R. H., BEI- 
TRÄGE ZUR PHYSIOLOGIE DES GESICHTSSINNES. II. 
& WEISS, Dr. E., ÜBER NEUERE STRAHLUNGEN UND 
RADIOAKTIVITÄT. & SITZUNGSBERICHTE: I. MONATS- 
LUNG: MÄRZ 1908. II. GEOGRAPHISCHE 
SEKTION, . SITZUNG. RAR RRRRARRERRRRRER 


Barren zuzh PRAG 1908 Zar 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K 1'—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8°—. 


SGSJaaalRainese 


. > Mineralpräparate, geschliffene Edelsteine, 
Mineralien, \ Edelsteinmodelle, Meteoriten, Metallsamm- 


lungen, mineralog. Apparate und Utensilien. 


. Dünuschliffe von Gesteinen, petrographische 
Gesteine, Apparate und Utensilien; geologische Hämmer. 


Gipsmodelle seltener Fossilien, geotekto- 
Petrefakten, nische Modelle, Sammlungen für allgemeine 
) 8 
Geologie. Exkursions-Ausrüstungen. 


Kristallmodelle Spesne moaene. rn stell 


. le für den geologischen und petrographischen 
D lapositive Unterricht. Der allgemeine mineralogisch- 


geologische Lehrmittel-Katalog (reich illustr. Nr. XVIII) steht auf 
Verlangen portofrei zur Verfügung. 
Meteoriten, Mineralien und Petrefakten, sowohl 


einzeln als auch in ganzen Sammlungen, werden 
jederzeit geKauft oder im Tausch übernommen. 


Dr. F. KRANTZ, 


Rheinisches Mineralien-Kontor, Fabrik und Verlag mineralogischer 
und geologischer Lehrmittel. 


Gegründet 1833. BONN a. Rh. Gegründet 1833. 


natürlicher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


_ Erkrankungen der kuftwege, Krankheifen der Ver- 
dauungsorgane, Gidtt, Nieren- und Blasenleiden. 
Vorzüglicdıes Unterstügungsmiffel bei den Kuren 

von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätefisctes Erfrischungsgetränk. 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode 


in den österreichischen Alpen. 
(Mit zwei Karten-Tafeln.) 
Nach einem am 22. Jänner 1908 im „Lotos“ gehaltenen Vortrage. 


Von Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau. 
(Schluss.) 


Wenn man die Zusammensetzung der jetzigen illyrischen 
Flora betrachtet, so springt ins Auge, dass dieselbe in den 
österreichischen Karstländern die überwiegende Anzahl der in 
der interglazialen Flora Tirols nachgewiesenen Arten enthält. 
Sie ist freilich durch den Einfluss der letzten Eiszeit verarmt. 
Es fehlen ihr das heute noch im Kaukasus vorhandene Rhodo- 
dendron ponticum und die orientalische Ahornarten. Diese sind 
aber nicht nur im ganzen Alpenzuge ausgestorben, sondern 
fehlen auch der von der Eiszeit wenig berührten Balkanhalbinsel. 

' Andere der diluvialen Flora Tirols angehörige Arten sind zwar 
nicht in den illyrischen Ländern Österreichs zu finden, wohl 
aber im benachbarten Territorium der illyrischen Flora, das 
-sich in die Balkanhalbinsel hineinzieht, so Picea omorica Pan£. 
in Ostbosnien und Westserbien, Pinus peuce Gris. in Montenegro, 
Makedonien, im Balkan- und Rhodopegebirge, Buxus sempervirensL. 
in Albanien, Epirus, Makedonien. Dass der Karstwald und der 

- bosnische Eichenwald, welche Formationen der illyrischen Flora 
angehören, andernteils manche charakteristische Pflanze, wie z. B. 
die Mannaesche (Fraxinus ornus L.) oder die Mahalebkirsche 
(Prunus Mahaleb L.) enthalten, welche in den Tiroler Belegen 
der Interglazialflora fehlen, darf bei der bekannten Unvollständig- 
keit fossiler Funde nicht wundern. 

Wir sind somit zu dem Schlusse berechtigt, dass die il- 
lyrische Flora nach ihrer Zusammensetzung mit der diluvialen Flora 
der Interglazialzeit übereinstimmt, wenn sie auch in Österreich, 
durch Jie letzte Eiszeit beeinflusst, mehrere Arten verlor. 

Weitere Fragen harren jedoch der Beantwortung. Hat diese 

— Flora die Schicksale der Flora der letzten Interglazialzeit ge- 
teilt? Ist sie in der Tat in die Täler der österreichischen Ost- 
“, alpen eingewandert und wieder von der letzten Eiszeit aus den- 
<> selben vertrieben worden ? 

en Auch diese Frage ist nach meinen Studien völlig zu be- 
—jahen. Da diese Flora nicht von Norden, noch weniger von 
— Westen in die Ostalpen einwandern konnte, aber den ganzen 


9 


Sen N 
nr 


I Te a 
MEN Ne DE er 


” 
’ 


112 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


r 


österreichischen Alpenzug von Osten bis Süden umgürtete, war 
sie zunächst befähigt, während der letzten Interglazialzeit von 
Osten her in die Alpentäler einzugreifen. Während sie aber am 
Nordsaume der Alpen durch die letzte Eiszeit bis auf sehr 
wenige Vertreter völlig und zwar im Westen mehr als im Osten, 
vernichtet wurde, fand sie am Osthange der Alpen nur einen 
teilweisen Untergang. Am Südostabhange der Alpen von Unter- 
steiermark bis Friaul konnte sie sich im allgemeinen erhalten, 
wenn sie auch daselbst von der Einwirkung der letzten Verglet- 
scherung nicht unberührt blieb. 

Das wird durch die gegenwärtige Verbreitung der Vege- 
tation in den Östalpen bestätigt. 

Die massige Entwicklung der illyrischen Flora mit ihren 


Formationen findet derzeit in Österreich von Süden aus bis zu. 


einer Linie statt, die vom Südrande des Trnowaner- und Birn- 
baumerwaldes über Adelsberg nach Fiume zu verfolgen ist. 

In einem anschliessenden, weiten Gebiete, das bis an den 
Triglavstock und die Karawanken, sowie in Steiermark bis an 
den Südfuss des Bachergebirges und bis zum Dranntale nach 
Pöltschach reicht, sind die illyrischen Gewächse wohl noch weit 
verbreitet, aber sie schliessen sich nur mehr an günstigen 
Stellen, insbesondere auf sonnseitigen, warmen Felsen zu For- 
mationen zusammen und zerstückeln ihre Verbreitung, welche 
jedoch noch einen Zusammenhang mit dem Hauptareale ihrer 
Flora erkennen lässt. Es ist das Gebiet, welches unter dem 
Einflusse der verschiedenen Glazialperioden stand, wo eine fort- 
währende Verschiebung und Vermengung der illyrischen und 
mitteleuropäischen (einschliesslich der alpinen) Florenelemente 
stattfand, die es begreiflich machen, dass man gegenwärtig dort 
einer ausgesprochenen Mischflora gegenüber steht, in der jedoch 
die illyrischen Gewächse namentlich in den Waldformationen 
noch eine grosse Rolle spielen. 

In einer weiteren, nach Norden anschliessenden dritten 
Zone am ÖOsthange der Alpen von der Drau bis zur Donau haben 
gegenwärtig die illyrischen Gewächse mehr untergeordnete Be- 
deutung und ihre Standorte sind vielfach sehr zerstückelt und 
isoliert. 

In Steiermark, wo die krystallinischen Zentralalpen sich 
verflachen, finden sich wohl aus Mangel günstiger Standorte ins- 
besondere des warmen Kalkbodens nur wenige Arten in zer- 
streuten Stationen vor. Erwähnenswert sind unter den Gehölzen: 


die Schwarzföhre (Pinus nigra Arn.), 
die Edelkastanie (Castanea sativa Mill.), - 
die Zerreiche (Quercus cerris L.), 


Be 
Sk 


N 
nr 


Die Vegetation der letzten Iuterglazialperiode. 113 


die Hopfenbuche (Ostrya carpinifolia Scop.) 
und der Pfeifenstrauch (Philadelphus coronarius L.) 


beide nur in der Weizklamm, ferner aus der Schar der Kräuter 


und Stauden 
Oryzopsis virescens G. Beck, Anemone trifolia L., 


Erythronium dens canıs L., Helleborus dumetorum W.K., 
. Crocus albiflorus Kit., Dentaria trifoia W.K. 
 Jonorchis abortiva G. Beck, Seselinia austriaca G. Beck, 


Dianthus barbatus L., Pulmonaria styriaca A. Kern. 
Silene nemoralis W. K. | 


Ebenso zerstreut ist das Vorkommen der illyrischen Ge- 
wächse im benachbarten westlichen Ungarn, wo z. B. 


Carex Michelii Hort. Peltaria alliacea Jacqu., 
ÖOrnithogalum pyrenaicum L. Thlaspi goesingense Hal., 

v. flavescens Lam., Geranium phaeum L., 
Ruscus hypoglossum L., Dictamnmus albus L., 

Iris graminea L., Sedum anopetalum DC., 
Orocus albiflorus Kit., Prunus Mahaleb L., 
Anacamptis pyramidalis Rich, Rhamnus saxatilis Jacqu., 
Castanea sativa Mill., Peucedanum oreoselinum 1., 
Dianthus barbatus L,, P. verticillare Koch, 
Cerastium silvaticum W. K., Pulmonaria styriaca A. Kern., 
Moenchia mantica Bartl.., Artemisia camphorata Vill., 
Pulsatilla montana Rchb., Cirsium pannonicum ‚Gaud., 


Helleborus dumetorum W. K.. Scorzonera austriaca Willd. 
u. a. m. vorkommen. 


Hingegen gedeihen im östlichen Teile Niederösterreichs, 
insbesondere auf warmem Kalkboden zwischen Kälksburg und 
Gloggnitz und wohl in Folge desselben eine grosse Anzahl il- 
lyrischer Gewächse. Am östlichen Abfalle der nördlichen Kalk- 
alpen bei Baden und Vöslau verdichten sich die illyrischen Ge- 
wächse selbst zu Pflanzenformationen, die nach ihrem Oberholze 
mit jenen des Karstes überraschend zusammenstimmen. In solchen 
Formationen vereinigen sich die Schwarzföhre (Pinus nigra Arn.), 
die Flaumeiche (Quercus lanuginosa Lam.), die Zerreiche (Quercus 
cerris L.), der Perrückenbaum (Cotinus coggygria Scop.) mit dem 


- Goldregen (Oytisus. laburnum L.), der Mahalebkirsche " (Prunus 


Mahaleb L.) und dem mediterranen Blasenstrauche (Colutea ar- 
borescens L.). Von anderen illyrischen Gehölzen findet man die 
Edelkastanie (Castanea sativa Mill.) im wilden Zustande, dann 
Rhamnus saxatilis Jacqu., Euonymus verrucosus Scop., Staphylea 
pinnata L., Daphne laureola L., Lonicera caprifolium L. 


9* 


114 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: ; 


DE 


Eine grosse Anzahl illyrischer Kräuter und Stauden ist 


hier weit verbreitet. 


Es seien nur einige aufgezählt wie: 


Andropogon ischaemum L. 
Oryzopsis virescens G. Beck, 
Diplachne serotina Link, 
Carex Michelii Host, 

„  Halleriana Asso, 
Hierochloe australis R. Sch., 
Danthonia calycina Rehb., 
Agropyrum intermedium P. B., 
Ornithogalum pyrenaicum L. 
v. flavescens, 

OÖ. comosum L., 

O. tenuifolium Guss., 

Gagea pusilla Schult., 

Iris graminea L., 

Crocus albiflorus Kit., 

Orchis tridentata Scop., 
Anacamptis pyramidalis Rich., 
Loroglossum hircinum Rich., 
Silene nemoralis WK., 

4, Olnbes Ju, 

Thlaspi goesingense Hal., 
Alyssum montanum L., 
Cytisus Kitaibelii Vis., 
Astragalus vesicarius L., 
u.a. m. 


Medicago prostrata Jacyqu., 
M. minima Bast., 
Geranium phaeum L., 
Dictamnus albus L., 
Euphorbia polychroma A. Kern., 
Peucedanum oreoselinum L., 
Orlaya grandiflora Hffm., 
Seselinia austriaca G. Beck, 
Convolvulus cantabrica L., 
Onosma Visianii Clem., 
Stachys recta L., 
Dracocephalum austriacum L., 
Digitalıs ferruginea L., 
Melampyrum angustissimum G. 
Beck, 

3 subalpinum Jur. 
Plantago ceynops L., 
Aster amellus L., 
Artemisia camphorata Vill., 
Serratula heterophylla Desf., 
Cirsium pannonicum Gaud., 
Aposoeris foetida Less., 
Scorzonera austriaca Willd. 


Dazu sind noch eine Anzahl illyrischer Voralpenpflanzen 


zu rechnen wie z. B. 
Orchis Spitzelii Saut., 
Peltaria alliacea Jacqu., 
Draba aizoon Wahl., 
Geranium lucidum L., 


welche auf den Hochgebirgen und im Berglande am Osthange 


der Kalkalpen wachsen. 


Vicia oroboides Wulf., 
Hippocrepis comosa L., 
Anthyllis Jaqwinü A. Kern., 
Globularia cordifolia L., 


Und gerade so wie sich gegenwärtig in den illyrischen Län- 


dern zahlreiche mediterrane Pflanzen in die Formationen der il- 
lyrischen Flora einstreuen, sind auch in Niederösterreich eine 
nicht unbeträchtliche Anzahl derselben darin zu beobachten, wie: 


Cyperus longus L., 
Jonorchis abortiva G&. Beck, 
Ophrys apifera Huds., 


Althaea cannabina L., 
Echinops ritro L., 
Lathyrus nissolia L. 


Be 


I 
ei 

AS ’ Er IR | 
ni in in le 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. 115 


Auch selbst die Reste einer dem Süden angehörigen Halo- 
phytenflora, die mit jener der Littoralflora der Adriaküste manchen 
Vergleich zulässt, sind noch im Marchfelde und um den Neu- 
siedlersee im angrenzenden Ungarn aufzufinden, wo z. B. 


Atropis distans Gris., Sclerochloa dura P. B., 
A. Peisonis G. Beck (zunächst Cyperus pannonicus Jacqu., 
verwandt der A.festuciformis Seirpus holoschoenus L., 


G. Beck), Atriplex roseum L., 
Orypsis aculeata Ait., Ranuneculus lateriflurus DC., 
Heleochloa schoenoides Lam., Veronica anagalloides Guss., 
H. alopecuroides Schrad., Artemisia maritima Willd. 


u. a, vorfinden. 


Wir sehen also im östlichen Teile Niederösterreichs eine 
grosse Zahl wärmeliebender Gewächse noch heute z. T. häufig 
gedeihen. 

Diesem Gebiete schliesst sich das vierte, an illyrischen 
Pflanzen ärmste Gebiet am Nordhange der Alpen an. Wir dürften 
nicht fehlgehen, wenn wir auch hier die äusserst wenigen Standorte 
der illyrischen Pflanzen als Relikte deuten, denn sie liegen weit 
ab und ganz vereinzelt von den nächsten Standorten ihres gleichen 
und lassen gar keine weitere Verbindung mit dem Hauptareale 
der eigenen Art erkennen. Es sind auch nur sehr wenige Arten, 
denen es geglückt ist, sich hier zu erhalten und auch nur solche, 
die imstande waren, sich einem kälteren Klima anzupassen. 


Es seien genannt: 


Hypericum barbatum Jacqu., 
Crocus albiflorus Kit., 
Helleborus viridis L. im Wiener Walde. 


Lathyrus variegatus Gren. Godr. zwischen Wechsenberg und 
. Raisenmarkt; Ruscus hypoglossum L. bei Kreisbach und auf der 
Lilienfelder-Alpe; Hacquetia epipactis DC. im Traisentale zwischen 
Kalte Kuchel und Hohenberg; Paeonia mascula L. auf dem Göller 
und der Lilienfelder-Alpe; Anemone appenina L. bei Gresten; 
Nareissus poeticus L. vom Traisentale bis Oberösterreich: Ane- 
mone trifolia L. im Ybbs-Tale; Peucedanum oreoselinum L., Aster 
amellus L., COytisus hirsutus L., CO. nigricans L. im unteren 
Ybbs-Tale. In Oberösterreich wurde Philadelphus coronarius L. 
und Buxus sempervirens L. bei Steier beobachtet und noch ein 
Dutzend illyrischer Pflanzen kommt in diesem Lande sehr zer- 
streut vor. Ostrya carpinifolia Scop. wurde ferner am Fusse des 
Solstein bei Innsbruck, ober Tolsters bei Feldkisch und im Rhein- 
tale bei Ragatz beobachtet, an Stellen, wo jedoch die Hopfen- 
buche während der Würmeiszeit nicht existieren konnte. 


is ; ER 


116 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 
Manche illyrische Pflanze hat gegen Norden zu auch die 
Donau überschritten, was nur nebenbei bemerkt sei. { 

Diese Tatsachen beweisen meines Erachtens klar, dass 
die illyrische Flora die Ostalpen umgürtet hat und dass sie 
durch die letzte Eiszeit aus den nördlichen Alpentälern, die sie 
während einer warmen Periode der Eiszeiten besetzt hatte, wieder 
herausgedrängt und entsprechend der nach Westen zunehmenden 
Vergletscherung der Alpen vernichtet wurde. 

Eine postglaziale Einwanderung in der sogenannten aqui- 
lonaren Zeit, wie Kerner annahm, erscheint mir hier ausge- 
schlossen. Selbstverständlich konnte sich in nächster Nähe der 
Eismassen der letzten Glazialzeit keine illyrische Pflanze er- 
halten. Die Standorte, an denen sie sich aber derzeit in den 
Nordalpen vorfinden, liegen mit Ausnahme jener der Hopfenbuche 
in Tirol und im Rheintale weit ab von den Eis- und Firnmassen 
der letzten Eiszeit. Sie befinden sich zum Teile in der Bergregion, 
z. T. in den Voralpen und hier meines Wissens nicht höher als 
700—800 m ü. M. Ersteren war die Möglichkeit der Erhaltung 
auch zur Würmeiszeit gegeben, in der die Baumgrenze bei etwa 500 
bis 600 m Seehöhe lag; letzteren jedoch war dies erst möglich nach 
dem Bühlstadium, in welchem die Schneegrenze noch um 900 bis 
1000 m tiefer lag als gegenwärtig. Es kann aber angenommen wer- 
den, wie es jaauch Drude für den Begriff des Reliktenstandortes 
ausspricht, dass diese illyrischen Pflanzen nicht gerade an Ort 
und Stelle, wo sie derzeit noch gefunden werden, sondern an 
tiefer gelegenen, nicht allzuweit von den gegenwärtigen Stand- 
orten gelegenen Besiedelungsplätzen die Zeit des tiefsten Standes 
der Schneegrenze überdauert haben. Bei den Oszillationen der 
Schneegrenze in der Postwürmzeit und der damit verbundenen 
Hebung und Senkung aller Vegetationslinien konnte ein stabiler 
Wohnsitz wärmebedürftiger Pflanzen in ihrer Kampfregion wohl 
gar nicht eingehalten werden. Bei der Beurteilung der Relikten 
muss jedoch auch die Tatsache Beachtung finden, dass sich viele 
illyrische Pflanzen im Laufe des klimatologisch schwankenden 
Diluviums in ihren klimatologischen und ökologischen Anforde- 
rungen vielfach an ein kühleres Klima angepasst und eine sehr 
bedeutende Erweiterung des Spielraumes innerhalb ihrer ex- 
tremsten klimatologischen Lebensbedingungen erzielt haben. So 
finden wir jetzt in der Hochgebirgsregion der Alpen illyrische 
Gewächse, die ebenso. gut an den wärmsten Stellen des illyrischen 
Florengebietes gedeihen und deren nächste Verwandte durchwegs 
wärmebedürftig sind. 

Dazu gehört die in T'alwiesen heimische Dichternarzisse 
(Nareissus poöticus L.), die auch in der Alpenregion des Hoch- 
kors in Niederösterreich gedeiht; 


\ 
AN, 3 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. 117 


Poa pumila Host, Anthyllis Jacquinii A. Kern., 
Muscari botryeides Mill., Hippocrepis comosa L., 
Allium ochroleuceum W. K., Genista radiata Scop., 
Paronychia kapela A. Kern., Plantago argentea Chaix, 
Drypis spinosa L., Globularia cordifolia L., 
Sedum glaucum W. K., Senecio rupestris W. K. 


finden sich in den Alpen und im dinarischen Hochgebirge vom 
Hügellande und Meeresstrande bis-in die Alpenregion; Hacquetia 
epipactis L., Anemone trifolia L., Aposoeris foetida Less. sind 
Pflanzen des illyrischen Bergwaldes, die in den Alpen vornehm- 
lich die Laubwälder der Voralpen bewohnen. Aus dem illyrischen 
Florengebiete Bosniens und der Herzegowina könnten noch zahl- 
reichere Arten angeführt werden, die über eine überaus grosse 
Weite ihrer Lebensbedingungen verfügen, welche sie sich offenbar 
während des schwankenden Klimas des Diluviums durch direkte 
Anpassung aneigneten. 

Die illyrische Flora musste aber auch von Süden und Süd- 
osten, also von ihrem Hauptareale aus, während der letzten Inter- 
glazialzeit bis in das Herz der österreichischen Ostalpen einge- 
drungen und dann ebenfalls durch die Würmeiszeit dezimiert 
' worden sein. 

Ich habe dies im Isonzo- und Savetale, aber auch im 
Gail- und Drautale in Kärnten feststellen können. 

Im Isonzotale reichen derzeit die geschlossenen Formationen 
der illyrischen Flora bis an die Endmoränen der eiszeitlichen 
- Gletscher, die ihre Eismassen bis St. Lucia vorschoben. In ihrer 
Mitte trifft man, wie auch am Ostrande der Alpen bis Nieder- 
österreich, zerstreut einige wenige besonders anpassungsfähige 
mediterrane Gewächse. Im oberen Isonzo-Tale zerstreuen sich 
die illyrischen Gewächse schon sehr, kommen vornehmlich auf 
warmem, sonnseitigem Kalkgestein inmitten der mitteleuropäischen 
und alpinen Vegetation vor und verschwinden in einer Seehöhe 
von 900—950 m. Wenn auch die Hopfenbuche (Ostrya carpini- 
folia Scop.) und die Mannaesche (Fraxinus ornus L.) am Süd- 
hange des Predilpasses bis zu 1000 m emporsteigen, so sind 
gegenwärtig doch alle illyrischen Gewächse auf der Predilhöhe 
(1162 m) verschwunden. Sie sind also gegenwärtig nicht 
befähigt, den Kamm der südlichen Kalkalpen zu 
überschreiten. 

Das isolierte Vorkommen und der Zusammenschluss sehr 


weniger illyrischer Pflanzen im oberen Isonzotale, aus deren 
Zahl z. B. 


Osirya carpinifolia Scop., Oytisus purpureus Scop., 
Genista radiata Scop., C. supinus L., 


118 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


Euonymus verrucosus Scop., Lamium orvala L.. 
Peucedanum oreoselinum L., Satureja montana L., 
Fraxinus ornus L., Oirsium pannonicum Gaud. 


am weitesten vordringen, liefert den Beweis, dass wir es mit 
einer eingedrungenen und dann dezimierten Flora zu tun haben 
und zwar mit derselben, die in Tirol während der Interglazial- 
zeit bestand. 

Ihr stand in der Interglazialzeit, als die Schneegrenze 
gegenüber der heutigen um 300—400 m höher lag, eine bequeme 
Wanderstrasse über den Predil und auch von Frianl durch das 
Canaltal nach Kärnten offen und es erscheint bestechend, die 
Relikte der illyrischen Flora in Kärnten damit in Zusammenhang 
zu bringen. 

Ähnliche Verhältnisse nimmt man auch im Savetal wahr. 
Wenn die illyrischen Pflanzen in der Wochein, um Veldes und 
entlang des Südfusses der Karawanken an beschränkter Ortlich- 
keit auch zur Formationsbildung sich aufschwingen, so ver- 
schwinden sie doch schon in einer Seehöhe von 800—900 m. 
An besonders günstigen Stellen erscheinen nur wenige illyrische 
Gewächse und zwar zumeist dieselben Arten wie im Isonzotale 
noch einzeln im oberen Savetale, verschwinden aber schon bei 
Kronau inmitten der Voralpen- und Krummholzregion. Auch vom 
Savetale aus war der illyrischen Flora zur letzten Interglazial- 
zeit der Übergang nach Kärnten über Weissenfels und den 
Wurzenpass (1071 m) ermöglicht. 

Dass die illyrische Flora diese beiden Wanderstrassen auch 
benützte, ersieht man aus der Lage zahlreicher Örtlichkeiten, an 
welchen sich illyrische Pflanzen, wie 


Pinus nigra Arn., Oytisus supinus L., 
Andropogon ischaemum L., Peucedanum oreoselinum L., 
Lasiagrostis calamagrostiıs Link, Fraxinus ornus L., 

Ostrya carpinifolia Scop., Stachys recta L., 

Anemone trifolia L., Aster amellus L., 

Oytisus purpureus Scop., Aposoeris foetida Less. 


derzeit in Gesellschaft anderer wärmeliebender Gewächse in 
Kärnten vorfinden. Man kann aus denselben gewissermassen den 
Ausgangspunkt ihres Eindringens aus dem Gailitztale erkennen, 
denn im unteren Gailtale und um den Dobratsch herum, ver- 
dichten sich deren Standorte, während sie sich gegen das obere 
Gailtal zu zerstreuen und nördlich der Linie Villach—Pörtschach— 
Klagenfurt fehlen. Hingegen sind die wenigen Standorte illy- 
rischer Pflanzen im östlichen Kärnten wohl mit einer Einwande- 
rung illyrischer Elemente durch das Drau- und nr - von 
Steiermark her in Verbindung zu bringen. 


a”. 
en 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. 119 


Die illyrische Flora drang noch weiter über die Pässe der 
Gailtaler Alpen in das Drautal, sicher durch das Gösseringtal 
ober Weissbriach und über den Gailbergsattel (970 m) und konnte 
sich im oberen Drautale über Ober-Drauburg bis nach Nikols- 
dorf in Tirol vorschieben, wo derzeit der am weitesten nach 
Westen vorgeschobene Standort der Hopfenbuche (Ostrya car- 
pinifolia Scop.) zu beobachten ist. Nicht unmöglich scheint es, 
dass in der Interglazialzeit, wo ja das Klima günstiger als gegen- 
wärtig war, ein noch weiteres Vordringen der illyrischen Flora 
stattfand, das deren Verbindung mit der von Südtirol eingedrun- 
genen gleichen Flora bei Franzensfeste und über dem Brenner 
mit der im Inntale ausgebreiteten Interglazialflora bewerkstelligte. 


Auffällig ist es, dass die illyrischen Pflanzen derzeit im 
Drautale von Sachsenburg bis gegen Villach zu fehlen scheinen 
und auch keine weitere Verbreitung im nördlichen Kärnten fanden, 
wie es der nördlichste, ganz isolierte Standort der Hopfenbuche 
auf Kalkboden zwischen St. Johann am Brückl und Klein St. Veit 
beweist. 

Wenn man die vorgeschobensten Standorte der von Süden 
und Südosten in die Alpen eingedrungenen illyrischen Pflanzen 
betrachtet, so ist man verwundert, dieselben entweder auf sonn- 
seitigen Kalkfelsen oder in kühlen Felsschluchten und zwar stets 
in Gesellschaft einer hochalpinen Vegetation vorzufinden. 


Am Predil, bei Raibl, im Schlitzatale bei Tarvis, an meh- 
reren Stellen im Gailtale, bei Nikolsdorf in Tirol u. a. o. kann 
man die Hopfenbuche (Ostrya carpinifolia Scop.) oft auch die 
Mannaesche (Fraxinus ornus L.) mit vielen Sträuchern der Krumm- 
holzregion, insbesondere mit der Legföhre (Pinus mughus Scop.), 
den Alpenrosen (Rhododendron hirsutum L., Rhodothamnus cha- 
_ maecistus Rchb.) und alpinen Weiden (Salix grandifolia Ser., 
S. glabra Scop., 8. Jacquiniana W., S. arbuscula L.) und anderen 
Sträuchern der Krummholzregion wie: Rosa pendulina L., Rubus 
saxatilis L., Rhamnus fallax Boiss., Rh. pumila L., Erica car- 
nea L., Lonicera alpigena L., L. coerulea L. zusammen beob- 
achten und hier, wie an allen anderen Stellen ihres Vorkommens 
ist die Anzahl der gleichzeitig vorkommenden alpinen Gewächse 
sehr gross. Aus der Zahl der letzteren, die gern in tieferen 
Lagen sich vorfinden, sind z. B. 


 Beolopendrium vulgare Sm., O©. brachystachya Schrank, 
Asplenium viride Huds., Tofieldia calyculata Wahl., 
Sesleria coerulea Ard., Moehringia muscosa L., 
Trisetum argenteum P. B., Gypsophila- repens L., 

Carex firma Host, Silene Hayekiana Hand. Maz., 
C. mueronata All., Heliosperma quadrifidum Reich. 


10 


120 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenan: 


Dianthus inodorus L., Gentiana asclepiadea L., 
Helleborus niger L. v. macran-  Calamintha alpina Lam., 
thus, Veronica lutea Wettst., 
Kernera sazatilis Rchb., { fruticulosa L., 

Lunaria rediviva L., x latifolia L., 
Biscutella laevigata L., Pinguicula alpina L., 
Saxifraga incrustata Vest, Campanula caespitosa L., 

£ caesia L., 3 thyrsoidea L., 

, cuneifolia L., Achilles Clavenae L., 
Sazifraga Hostii Tausch, Adenostyles alliariae Kern., 
Dryas octopetala L., Aster bellidiastrum Scop., 
Potentilla caulescens L., Carduus defloratus L., 
Viola biflora L., Cirsium erisithales Scop., 
Primula auricula L., Leontodon incanus Schrank, 
Gentiana Clusii Perr. Song., Hieracium porrifolium L. 


abgesehen von den häufigen Voralpenpflanzen die allergewöhn- 
lichsten Begleitpflanzen der illyrischen Pflanzen nördlich der 
Karawanken und der Karnischen Alpen und die Zahl derselben 
steigert sich noch weiter im Save- und Isonzotale. 


Das gegenwärtige Zusammenleben der illyrischen Pflanzen 
mit diesen alpinen Elementen scheint die Annahme zuzulassen, 
dass die illyrischen Pflanzen unter weitgehendster Anpassung an 
ein relativ kühleres Klima eben in dieser Gesellschaft an vielen 
Orten, wo sie sich derzeit innerhalb der Alpen vorfinden oder 
doch wenigstens in deren Nähe auch die letzte Eiszeit über- 
dauerten. Sicher konnte dies an jenen Orten geschehen, welche 
ausser dem Bereiche der Gletschermassen der Würmeiszeit liegen. 
Die Hopfenbuche, die ja auch derzeit noch in den Alpen bis 
1100 m und in Kärnten noch bis 1280 m Seehöhe ansteigt, war 
gewiss hiezu befähigt und im östlichen Kärnten dürfte es trotz 
der grossen Talgletscher der letzten Glazialperiode für Alpen- 
pflanzen besiedelungsfähiges Land noch in genügendem Ausmasse 
gegeben haben, das mit widerstandsfähigeren illyrischen Pflanzen 
geteilt werden Konnte. 


Aber man darf nicht vergessen, dass die gegenwärtigen 
Standorte der illyrischen Flora auch in den vom Gletschereis der 
Würmeiszeit bedeckten Tälern liegen, das im Isonzotal bis St. 
Lucia, im Savetale bis Radmannsdorf und aus dem Gail- und 
Drautale ostwärts bis Völkermarkt reichte. An diesen Stellen 
war somit ein Gedeihen der illyrischen Pflanzen ganz unmöglich. 

So leicht es ist, das Vordringen der illyrischen Flora in 
die Alpen unter Zugrundelage der heutigen Verhältnisse während 
der Risswürminterglazialzeit festzulegen, so schwierig wird es zu 
bestimmen, aus welcher Zeit die derzeit am weitesten in das 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. 121 


Herz der Alpen vorgeschobenen Relikte der illyrischen Pflanzen 
stammen. 

Im Isonzotale liegen die höchsten derzeitigen Standorte der 
illyrischen Flora bei 950—1000 m, also 1600 m unter der jetzigen 
Schneegrenze, die bei 2600 m verläuft. Nimmt man einen gleichen 
Abstand auch für das Diluvium an, so konnten illyrische Ge- 
wächse im oberen Isonzotale von St. Lucia talaufwärts während 
der Würmeiszeit überhaupt nicht existieren, auch nicht an den 
Tallehnen, die nach Brückner erst oberhalb 700—800 m eis- 
frei waren. Sind die Schwankungen der Schneegrenze in den 
verschiedenen Stadien der Postwürmzeit bis zur Gegenwart auch 
in den Ostalpen vorhanden gewesen, so konnten sie erst im 
Gschnitzstadium, bei einer in 1900 m Höhe verlaufenden Schnee- 
grenze, in der Talsohle von Tolmein bis Karfreit gedeihen, im 
Talboden von Flitsch erst im Daunstadium, während noch höher 
am Predil gelegene Standorte erst in der Gegenwart eingenommen 
werden konnten. 

Im oberen Savetale war deren Vorkommen überhaupt von 
Radmannsdorf angefangen in den Tälern der Wocheiner- und 
Wurzner Save erst in der Gegenwart möglich. 

Ähnliches gilt für Kärnten. Im Gailtale liegen die Stand- 
orte der illyrischen Gewächse auf der Nordseite der Karnischen 
Alpen stets in Verbindung mit alpinen Elementen in engen Fels- 
tälern und Klammen — wie z. B. in der Garnitzen- und Valentin- 
klamm, bei Mariagraben, im Osselitzengraben bei Tröppolach — 
etwa in einer Seehöhe von 600—750 m, auf der Südseite der 
Gailtaler-Alpen hingegen auf sonnseitigen Kalkfelsen von 500 bis 
1280 m, endlich im oberen Drautale bis Nikolsdorf in Tirol bei 
650— 700 m. 

Hier ergibt sich ein Abstand der Standorte von der Schnee- 
grenze (2600—2700 m) von etwa 2000 m und nur auf der Süd- 
seite der Gailtaler-Alpen ein solcher von 1220 m, woraus resultiert, 
dass im -Gailtale überhaupt erst im Gschnitzstadium, wo die 
Schneegrenze etwa um 600 m tiefer als heute lag, und nur am 
Fusse der Gailtaler-Alpen eine Besiedelung illyrischer Pflanzen 
möglich war. 

Diese Standorte der illyrischen Pflanzen können daher unter 
Zugrundelegung der von Penck festgelegten Höhenlagen der 
Schneegrenze in der Postwürmzeit und der gegenwärtigen ökolo- 
gischen Bedingungen der illyrischen Gewächse, nur postglazialen 
Ursprunges sein. 

Dem widerspricht nun völlig der pflanzengeographische 
Befund. Vor allem muss betont werden, dass die illyrischen Ge- 
wächse in der Gegenwart nicht imstande sind, den Predilpass 
(1162 m) zu überschreiten. Sie konnten es natürlich noch we- 


10* 


122 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


niger in einem früheren Stadium der postglazialen Zeit, da ja 


die Schneegrenze im Daunstadium 300—400, im Gschnitzstadium 


600 m tiefer lag als gegenwärtig. So bliebe nur die Möglichkeit; 
des Eindringens durch das Canaltal aus Oberitalien zu prüfen. 
Doch hier konnte die Strecke von Thörl (650 m) bis Pontafel 
(570 m), in welcher bei Saifnitz die Passhöhe mit S10 m erreicht 
wird, auch erst nach dem Daunstadium, also gegen die Gegen- 
wart zu, als Wanderstrasse für die illyrischen Gewächse eröffnet 
werden. 

Dass auch in den Ostalpen eine xerothermische Periode im 
Postglazial eingetreten sei und den illyrischen Pflanzen den Über- 
gang über die südlichen Kalkalpen ermöglicht hätte, finde ich 
nirgends begründet und ist mir auch bei der innigsten Ver- 
brüderung der illyrischen Gewächse mit alpinen noch zweifelhaft. 

Nachdem sich also das Eindringen der illyrischen Flora 
nach Kärnten nur in einer der Gegenwart zunächst liegenden 
Zeitepoche, und zwar ohne weitere Behinderung, abgespielt haben 
kann, muss sich dies auch genau verfolgen lassen. 

Ich bin jedoch nicht imstande, die Beweise hiefür zu er- 
bringen. Alle Standorte der illyrischen Flora im Herzen der Alpen 
zeigen uns ausgeprägtesten Reliktencharakter. Sie sind ganz iso- 
liert, von wenigen Arten, ja oft nur von einer Art besetzt und 
man kann sie als weit von einander entfernte Punkte selbst in 
einer Karte kleineren Masstabes, z. B. 1:750.000 getrennt ein- 
tragen. Auch manche illyrische Arten sind völlig isoliert zu 
finden, so z. B.: 

Asperula taurina L. und Coronilla emeroides Boiss. bei 
Karfreit; Satureja montana L. bei Flitsch, Satureja rupestris 
Wulf. bei Krainburg, Medicago carstiensis Wulf. und Cotinus 
coggygria Scop. am Veldeser See, Satureja montana L. und 
Pinus nigra Arn. in der Wochein; Onobrychis Tommasiniana 
Jord. bei Dobrava in Krain, Andropogon ischaemum L. bei Ober- 
Drauburg. 

Es fehlen auch die Verbindungsbrücken der illyrischen Pflanzen 
mit dem geschlossenen Ursprungsareale, auch die aus anderen Arten 
bestehenden Nachschübe, welche jede vordringende Flora kenn- 
zeichnen, sind nicht vorhanden, obwohl doch seit dem Gschnitz- 
stadium keine Periode der Vergletscherung mehr nach Art jener 
der Würmeiszeit stattfand und dieselben wieder in solcher Weise 
zerstören konnte. Würden die im östlichen Kärnten befindlichen 
Standorte der illyrischen Flora nicht noch stärker isoliert sein, 
so könnte immerhin noch eine Einwanderung von Steiermark 
nach Kärnten angenommen werden; dann müssten aber einerseits 
alle in Kärnten sich vorfindenden illyrischen Pflanzenarten reichlich 
in Steiermark vorkommen, was im Drautale nicht der Fall ist, 


Wr 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. 123 


anderseits die Lage der Standorte diesen Wanderweg kenn- 
zeichnen, was ebenfalls nicht zutrifft. 

Schwerwiegend spricht gegen eine postglaziale Einwanderung 
auch das Verhalten der illyrischen Gewächse selbst. Man nimmt 
wohl wahr, dass sich die alpinen Begleitpflanzen derselben an 


. manchen sonnigen Standorten infolge mangelnder Feuchtigkeit 


nicht erhalten konnten’ und mehr minder, oft völlig ausgestorben 
sind. Man kann aber umgekehrt eine Begünstigung in der Ver- 
breitung der illyrischen Gewächse infolge des doch wärmer und 
trockener, somit für diese Gewächse willkommener gewordenen 
Klimas an den im Herzen der Alpen gelegenen Standorten keinen- 
falls feststellen. Die illyrische Flora zeigt hier nirgends die Eigen- 
tümlichkeiten einer klimatisch begünstigten und daher vordrin- 
genden Vegetation, wie sie z. B. an der sicherlich postglazial 
am ÖOstsaume der Alpen vorgedrungenen und heute noch gegen 
Westen vorstossenden pontischen Flora wahrzunehmen sind. Wo 
sich heute innerhalb der Alpen eine neue Besiedelungsstätte er- 
öffnet, wird sie von der voralpinen und alpinen Vegetation im 
Vereine mit einer mehr minder grossen Schar mitteleuropäischer 
(Grewächse des Berg- und Tieflandes rasch besetzt. 

Dass sich an solchen Neubesiedelungen an geeigneten Stellen, 
die reichlich sich darbieten, die illyrischen Gewächse in auf- 
‘ fälliger Weise betätigen, konnte ich nirgends beobachten. Zwar 
sah ich vielfach besonders an steinigen Stellen mit unterbrochener 
Vegetationsdecke und im Felsschutt einen Nachwuchs der Karst- 
gehölze und der illyrischen Stauden; derselbe genügt aber wohl 
nur, um dieselben eben noch an der Besiedelungsstätte zu er- 
halten. An Stellen, wo sich die waldbildenden Elemente der 
Voralpen günstig entwickeln und ihre Bestände schliessen, da ist 
eine Verkümmerung der illyrischen Gehölze deutlich wahrzu- 
nehmen. Das beweist, dass die gegenwärtigen Verhältnisse inner- 
halb der Alpen nur dem Gedeihen der in den Alpen einheimischen 
Vegetation günstig sind, nicht aber der illyrischen Flora zu- 
träglich erscheinen und lässt die Annahme einer postglazialen 
Einwanderung der illyrischen Flora, welche sich mit der An- 
näherung an die wärmer und trockener gewordene Gegenwart 
lebhafter gestaltet haben müsste, nicht zu. 

Es ergibt sich somit, dass die illyrische Flora mit der in 
Tirol fossil vorgefundenen Flora der letzten Risswürminterglazial- 
zeit identisch ist, dass sie jene Diluvialflora darstellt, welche zu 
dieser Zeit die österreichischen Ostalpen umgürtete und in die- 
selben eindrang, dann aber durch letzte Eiszeit aus denselben 
verdrängt wurde. 

Da dieselbe aber noch an vielen Stellen innerhalb der Alpen 
vorgefunden wird, wo sie sich während der Würmeiszeit nicht 


124 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


erhalten konnte, ist ein erneuertes Eindringen derselben in der 


postglazialen Zeit wahrscheinlich, lässt sich aber weder aus der _ 


derzeitigen Verbreitung noch aus dem ökologischen Verhalten 
derselben erweisen, da den wenigen, an geänderte Verhältnisse 
angepassten, zumeist in Gesellschaft alpiner Arten vorkommen- 
den Vertretern derselben, welche nur an günstigen Stellen als 
typische Relikte erhalten geblieben sind, ob des zur Zeit für sie 
noch ungünstigen Klimas gar keine Wanderfähigkeit zukömmt. 
Wenn aber, wie mir Prof. Brückner freundlichst 
mitteilte, zwischen dem Gschnitz- und Daunstadium 
eine Interstadialzeit miteinem Klima eingeschaltet 
war, das wesentlich wärmer und trockener als in 
der Gegenwart war, dann wäre der Schlüssel für 
die derzeitige Verbreitung derillyrischen Pflanzen 
innerhalb der Alpen und ihres reliktartigen Vor- 
kommens gefunden, denn dann ist sie erneuertin 
dieser Interstadialzeit in die Alpen eingedrungen, 
wurde aufihren vorgeschobensten Standorten durch 
den Einfluss des Daunstadiums, in welchem die 
Schneegrenze 300—400 m tiefer als gegenwärtig lag, 
dezimiert und hat noch gegenwärtig mit der Un- 
sunst des Klimas, das sich noch nicht so günstig 
wie in der genannten Interstadialzeit gestaltet hat, 
zu leiden. 

Das derzeitige Klima innerhalb der Alpen begünstigt somit 
nur die Entwicklung der mitteleuropäischen Flora, die während 
der letzten Eiszeit im nordungarischen Berglande ein weites, in 
grossem Bogen das ungarische, von Wasser bedeckte Tiefland 
umspannendes Areale besass und auch in den Alpen sicher eine 
ausgeprägte Höhenregion besiedelte und von hier aus im Vereine 
mit borealen Elementen nach der letzten Eiszeit rasch das schnee- 
frei gewordene Territorium der Alpen schon zu einer Zeit okku- 
pieren konnte, in welcher die klimatischen Verhältnisse die Ent- 
wicklung der illyrischen Flora noch lange verhinderten. Da ein 
derartiges Klima auch. noch gegenwärtig herrscht, bleibt die 
Ausbreitung und Entwicklung der illyrischen Flora innerhalb der 
Alpen auch noch heute behindert. 

Nach diesen Ausführungen sind wir dank der vielen geolo- 
gischen, palaeontologischen und pflanzengeographischen Studien 
der letzten Jahre in Stand versetzt, ein klares, wenn auch viel- 
fach noch skizzenhaftes Bild über die Vegetation der öster- 
reichischen Alpen während der letzten Interglazialzeit zu ent- 
werfen, das erfreulicher Weise in vollem Einklange mit unseren 
heutigen pflanzengeographischen Kenntnissen in den Ostalpen 
steht, jedoch die Herkunft der illyrischen Gewächse innerhalb 


ER re 


REEL N GEW. Ss 


Die Vegetation der letzten Interglazialperiode. 125 


der von den Eismassen der letzten Eiszeit bedeckten Gebiete nur 
dann einem bestimmten Stadium der postglazialen Zeit zuzuweisen 
vermag, wenn man zu der wenn auch nicht unwahrscheinlichen 
Hypothese des Bestandes einer postglazialen xerothermischen 
Periode auch in den Östalpen schreitet. 


Tafelerklärung. 


1. Mutmassliche Verbreitung der Vegetation Österreichs in der 
Würmeiszeit. 


Die hydrographischen Verhältnisse sind der Orientierung halber nach 
der Gegenwart eingetragen. 


2. Mutmassliche Verbreitung der Vegetation Österreichs in der 
Riss-Würm-Interglazialzeit. 


Die hydrographischen Verhältnisse sind der Orientierung halber nach 
der Gegenwart eingetragen. Die bewaldeten Gebiete sind schraffiert; in den 
waldlosen Steppengebieten ist das Löss-Vorkommen durch Punkte markiert. 


Aus dem physiologischen Institute der k. k. deutschen Universitätin Prag. 


Beiträge zur Physiologie des Gesichtssinnes. 
Von Priv.-Dozent Dr. R. H. Kahn. 


IH. Binoculare Vereinigung pendelnder Kugeln. 


Die ungemein interessanten Erscheinungen, welche leicht 
dadurch hervorzurufen sind, dass man zwei in verschiedenen 
Phasen pendelnde Kugeln binocular vereinigt, haben ihre ersten 
Beschreiber Ewald und Gross,') wie mir scheint, zum Teile falsch 
gedeutet. Es handelt sich in solchen Versuchen darum, zwei 
Kugeln von einigen Centimetern Durchmesser, welche etwa '/, m 
weit von einander von der Zimmerdecke an Fäden herabhängen, 
aus einiger Entfernung (ca. 5 m) so zu betrachten, dass man die 
Augenachsen sich in einem Punkte kreuzen lässt, welcher so 
nahe liegt, dass die beiden mittleren Doppelbilder der Kugeln 
sich decken. E. und G. benützen schwarze Kugeln, hinter denen 
auf weissem Schirme je ein schwarzer Kreis derart aufgezeichnet 
ist, dass die Kugeln vor den Mittelpunkten der beiden Kreise 
sich befinden. „Lässt man beide Kugeln gegeneinander schwin- 
gen, und nähern und entfernen sie sich von einander, so verän- 


1) J. Rich. Ewald u. Oscar Gross, Über Stereoskopie und Pseudo- 
skopie. Pflüg. Arch. Bd. 115. Seite 528. 1906. 


‘196 Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn: 


dern sie ihre Stellung den hinter ihnen befindlichen feststehenden 
Kreisen gegenüber in derselben Weise, wie sich eine einzelne 
Kugel, die auf uns zuschwingt, infolge der parallaktischen Ver- 
schiebungen in unseren beiden Augen abbilden würde. Es tritt 
also jetzt die stereoskopische Wirkung ein. Während sich die 
beiden Kugeln in Wirklichkeit von einander entfernen, scheint 
die stereoskopisch gesehene Kugel aus entfernter Lage zu uns 
zu schwingen. Sie befindet sich erst weit hinter dem natürlich 
immer feststehenden Kreise, fliegt durch diesen mitten hin- 
durch — nämlich in dem Moment, wenn beide Kugeln durch die 
Ruhelage gehen — und kommt dann nahe an uns heran. Das 
Umgekehrte findet natürlich statt, wenn sich die Kugeln einander 
nähern.“ Dieser Versuch wird von E. und G. als eine Demon- 
stration dafür angesehen, dass das plastische Hervortreten oder 
Zurückweichen eines Punktes auf zwei stereoskopischen Bildern 
durch die parallaktische Verschiebung bedingt sei. 

Dabei ist zunächst mit keinem Worte erwähnt, was denn 
geschieht, wenn man die Kugeln, ohne die Kreise auf den Hinter- 
grund gezeichnet zu haben, schwingen lässt und binocular ver- 
einigt. Tut man dies, so hat man ganz dieselbe Erscheinung 
wie früher, nämlich die einer in der Medianebene des Beschauers 
schwingenden Kugel. Auch dann, wenn man weisse Kugeln vor 
schwarzem Grunde, welcher nicht das geringste Detail erkennen 
lässt, betrachtet, ändert sich an der Erscheinung nichts. Es sind 
auch an den Kugeln alle weiteren Erscheinungen, welche E. und 
G. erwähnen, ebenso zu bemerken, ob man nun auf den Hinter- 
grund geometrische Figuren zeichnet oder nicht. Daraus geht 
schon hervor, dass es in G. u. E.’s Versuchen parallaktische 
Verschiebung der Kugeln gegen die Kreise mindestens nicht 
allein sein kann, welche die angegebene Erscheinung bedingt. 
Eine andere Ursache für dieselbe ist unschwer zu finden. Man 
vergegenwärtige sich die bei dieser Versuchsanordnung in Be- 
tracht kommenden Momente. Um die ruhenden Kugeln mit ge- 
kreuzten Gesichtslinien zu vereinigen, muss man bei den oben 
erwähnten Dimensionen die Sehachsen der beiden Augen in einem 
ziemlich nahe gelegenen Punkte kreuzen. Setzt man nun die 
Kugeln in Bewegung, so dass sie gegeneinander schwingen, so 
entstehen sofort Doppelbilder derselben, wenn man den Kreuzungs- 
punkt der Gesichtslinien beibehält, was durch ein daselbst aufge- 
stelltes Fixierzeichen leicht erreicht werden kann. Bemüht man 
sich aber, die pendelnden Kugeln in allen Phasen ihrer Schwin- 
sungen binocular vereinigt zu halten, dann muss man die Rich- 
tung der Sehachsen zu einander fortwährend ändern. Das lässt 
sich übrigens durch Betrachtung der Augen einer so handelnden 
Person oder durch geeignet aufgestellte Visierzeichen (am besten 


Beiträge zur Physiologie des Gesichtssinnes. 727 


feine Nadeln) während der eigenen Beobachtung der Kugeln 
genau feststellen. Je mehr sich die Kugeln einander nähern, 
um somehr rückt der Kreuzungspunkt der Gesichtslinien vom 
Beobachter ab und umgekehrt. Nun ist gerade für den Fall der 
haploskopischen Betrachtung zweier identischer Objekte die Kon- 
vergenzsteliung der Augenachsen von hervorragender Bedeutung 
für die Vorstellung von der räumlichen Entfernung des binocular 
gesehenen Bildes. Das zeigen unter anderem in sehr deutlicher 
Weise die sogenannten Tapetenbilder (Helmholtz ?), welche ich °) 
vor kurzem einer genaueren Untersuchung unterworfen habe. 
Bei diesen sowie einer Reihe anderer, schon aus früherer Zeit 
über diesen Gegenstand vorliegenden Untersuchungen (Donders, 
Aubert) zeigt sich, dass das Bild zweier mit konvergenten Seh- 
achsen vereinigter identischer Objekte um so kleiner und näher 
zu sein scheint, je grösser der Konvergenzwinkel ist. Für Ta- 
petenbilder habe ich gefunden, dass die so gewonnenen Bilder 
sicher in den Konvergenzpunkt selbst verlegt werden. Das gilt, 
wie mir scheint, auch für nur zwei identische Objekte, welche 
mit gekreuzten Sehachsen stereoskopisch vereinigt werden, zum 
Beispiel für unsere an Fäden hängenden Kugeln. Das binocular 
stereoskopisch gesehene Kugelbild ist viel Kleiner und näher als 
die einzelne richtig binocular betrachtete Kugel. Andert man 
nun, indem man mit gekreuzten Sehachsen den gegeneinander 
schwingenden Kugeln folgt, stetig den Konvergenzwinkel so än- 
dert sich auch die scheinbare Entfernung und Grösse des so 
gesehenen Kugelbildes. Dasselbe erscheint grösser und entfernter 
bei kleinerem Konvergenzwinkel, kleiner und näher bei grösse- 
rem. Es wird also immer grösser und entfernt sich scheinbar 
vom Beobachter immer mehr, je mehr sich die Kugeln einander 
nähern und umgekehrt. Es entsteht also, indem der Beobachter 
gezwungen ist, mit dem Konvergenzpunkt zu wandern, der Ein- 
druck, also würde die Kugel in der Medianebene des Beobachters 
schwingen. Dabei bewegt sie sich scheinbar gleichsinnig mit dem 
Kreuzungspunkte der Sehachsen. 

Während eines solchen Versuches ändert sich also weder 
die Lage der Kugeln zu anderen in ihrer Nähe befindlichen Ob- 
jekten, d.h. es gibt hier keine parallaktische Verschiebung, noch 
ändert sich die Grösse der Netzhautbilder oder die Akkomoda- 
tion. Die Ursache für die eigentümliche, in Rede stehende Er- 
scheinung ist also einzig die stetige Anderung des Konvergenz- 
winkels. Dabei ist hervorzuheben, dass es durchaus keiner be- 


2) H. v. Helmholtz, Hdb. d. physiologischen Optik. I. Aufl. S. 652 
II. Aufl. S. 798. & 

3) R.H. Kahn, Über Tapetenbilder. Arch. f. Anat. u. Physiol. (Physiol. 
Abt.) 1907. 


a 


128 Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn: 


deutenden Elongationen der schwingenden Pendel bedarf, um die 
Erscheinung hervorzurufen. Schon ein sehr geringes Wandern 
des Konvergenzpunktes genügt um den Eindruck der in der Me- 
dianliniie zum Beschauer schwingenden Kugel zu erzielen. Gibt 
man nun den Kugeln eine so geringe Elongation, dass bei ruhen- 
dem Konvergenzpunkte keine Doppelbilder mehr entstehen (wegen 
des relativ bedeutenden Kugeldurchmessers), so ist die Erschei- 
nung kaum mehr wahrzunehmen. Es ist also auch die Möglich- 
keit fast ausgeschlossen, dass in unseren Versuchen bei geringer 
Elongation eine sehr geringe Disparation zu Unterschieden in der 
Tiefenwahrnehmung führt. Vielmehr ist es nur die Anderung 
der Konvergenzstellung der Augen, welche die beschriebene Er- 
scheinung verursacht. 

Nun lässt sich genau dasselbe beobachten, wenn man knapp 
hinter die Kugeln geometrische Figuren, etwa Kreise auf den 
Hintergrund zeichnet. Es ist aber nicht notwendig geschlossene 
Figuren zu verwenden. Bringt man hinter und knapp über 
den Kugeln einen langen schmalen Strich horizontal an, so 
dass weder der Grund noch der lange gerade und schmale Strei- 
fen irgend welche Details erkennen lassen, so scheint die mitt- 
lere Kugel unter dem Streifen zu schwingen indem sie bald vor, 
bald hinter demselben erscheint. Die Anbringung des Streifens 
auf dem Hintergrunde hat hier nur die Bedeutung, dass damit 
eine Ebene von in der Vorstellung bestimmter Entfernung gegeben 
erscheint, deren scheinbare Entfernung sich bei wechselnder Kon- 
vergenzstellung der Augen nicht ändert. Dasselbe erreicht man 
durch Aufzeichnung von zwei Kreisen hinter den Kugeln. Dabei 
erscheinen mir schon bei geringer Elongation der schwingenden 
Kugeln, diese oder die Kreise in Doppelbildern je nachdem ich 
den Konvergenzpunkt beibehalte oder nicht. Dass diese Doppel- 
bilder zur Tiefenwahrnehmung ausgenutzt werden, scheint mir 
sehr fraglich zu sein. Sicherlich aber ist eine Parallaxe der Ku- 
geln gegen die Kreise nicht das Moment, welches in dem vorlie- 
genden Falle die scheinbare Änderung der Entfernung der schwin- 
genden Kugel bedingt. Dazu ist die Verschieburg der Kugeln 
von den Kreisen viel zu gross. Nun lässt sich diese zwar recht 
klein machen und auch dabei tritt unsere Erscheinung sehr schön 
hervor. Ein im Konvergenzpunkte aufgestelltes feines Visier- 
zeichen erscheint, indem man die Kugeln scharf betrachtet in 
Doppelbildern, die Kreise aber nicht, weil ihre Dicke zu gross 
ist, als dass die geringfügige Disparation derselben wahrgenommen 
werden könnte. Hier könnte natürlich behauptet werden, dass 
die Ursache der Täuschung in der Tiefenwahrnehmung eine echte 
stereoskopische Parallaxe der Kugeln gegen die Kreise sei. Aber 
auch bei sehr geringen Elongationen der schwingenden Kugeln 


Ah, 


ET 


Beiträge zur Physiologie des Gesichtssinnes. 129 


wechselt der Konvergenzpunkt, wie das daselbst aufgestellte Vi- 
sierzeichen erweist, indem es jeweils in Doppelbildern erscheint, 
und auch hier ist die Art des Hintergrundes für das Zustande- 
kommen der Erscheinung ohne Bedeutung. Sobald der Konver- 
genzpunkt wandert, schwingt die mittlere Kugel in der Median- 
‚linie, bei jeder Elongation, mit oder ohne Kreise hinter den Ku- 
geln. Aus dem bisher Erörterten geht hervor, dass nur für den 
Fall einer sehr kleinen Elongation nicht direkt in Abrede ge- 
stellt werden kann, dass die Anbringung von Kreisen hinter den 
pendelnden Kugeln die Wirkung des Wechsels des Konvergenz- 
punktes durch stereoskopische Parallaxe unterstützt. Obzwar bei 
E. und G. über die Grösse der Elongation der Pendelschwin- 
gungen Nichts gesagt ist, geht doch mit Sicherheit aus dieser 
Mitteilung hervor, dass solche kleine Elongationen nicht gemeint 
sind. Denn als einen besonderen Nebenumstand heben E. und G. 
das scheinbare Kleinerwerden der mittleren Kugel bei ihrer schein- 
baren Annäherung hervor. Das ist bei sehr geringer Elongation 
kaum zu bemerken, tritt aber bei etwas grösserer überraschend 
hervor. Diese Verkleinerung ist sicherlich, wie auch G. und E. 
meinen, hier (sowie bei allen Versuchen der Vereinigung identi- 
scher Bilder mit stark konvergenten Sehachsen) durch das Aus- 
bleiben der sonst bei Annäherung eines Gegenstandes erfolgenden 
Vergrösserung des Netzhautbildes zu erklären. Die Bildgrösse 
auf der Netzhaut ist gewiss ein wichtiges Moment für die Be- 
urteilung der Grösse und im Vereine mit Parallaxe und Konver- 
genzstellung der Augen für die Vorstellung von der Entfernung 
gesehener Objekte. Indessen ist mir kein einziger Versuch be- 
kannt, welcher den Einfluss der Grösse der Netzhautbilder iso- 
liert zur direkten Anschauung bringen würde. Mit unseren pen- 
delnden Kugeln ist nun ein solcher mit grosser Schönheit anzu- 
stellen. Betrachtet man die Kugeln wie vorher mit konvergenten 
Gesichtslinien und lässt dieselben derartig pendeln, dass sie in 
gleichen Phasen genau in den durch die Aufhängefäden und die 
Gesichtslinien bestimmten Ebenen, also die rechte Kugel gegen 
das linke Auge, die linke gegen das rechte sich bewegen, SO 
nimmt man eine mittlere Kugel wahr, welche ihren Ort scheinbar 
nicht verändert, aber fortwährend pulsiert. Sie wird, wenn die 
beiden schwingenden Kugeln sich dem Beobachter nähern, immer 
grösser und, wenn sich diese entfernen, immer kleiner. Dabei ist 
die scheinbare Volumsänderung überraschend gross. Die Kugel 
behält ihren scheinbaren Ort vollkommen hei, nur bei sehr star- 
ker Elongation der pendelnden Kugeln scheint sich, da dieselben 
ja einen Teil eines Kreises beschreiben, der Aufhängefaden bei 
der Verkleinerung und Vergrösserung um ein Geringes zu Vver- 
kürzen. Bei diesem Versuche ändert sich nur die Grösse der 


A SE" Ein ar %, it, 
a 


(3 


130 Priv.-Dz. Dr. R. H. Kahn: Beitr. z. Physiologie d. Gesichtssinnes. 


Netzhautbilder. Daher ist er eine ganz reine Demonstration für. 


die Bedeutung derselben für die Grössenschätzung. 

Als einen weiteren auffallenden Nebenumstand geben E. und 
G. an, dass die median schwingende Kugel keine Pendelschwin- 
gungen ausführt, sondern dass sie sich viel langsamer bewegt, 
wenn sie sich vor der Ebene des Kreises befindet, als wenn sie 
hinter dieser schwingt, und dass in Übereinstimmung damit der 
von ihr zurückgelegte Weg hinter den Kreisen bedeutend grösser 
"ist (soll heissen erscheint) als vor ihnen. „Die parallaktischen 
Verschiebungen sind gleich gross, ob sich die Kugeln nun auf 
ihrem Wege zwischen den Mittelpunkten der beiden festen Kreise 
befinden, oder weiter nach rechts und links ausserhalb derselben. 
Die Bedeutung der parallaktischen Verschiebung ist aber in bei- 
den Fällen eine ganz andere, da sie in Wirklichkeit mit der 
grösseren Entfernung des Gegenstandes mehr und mehr abneh- 
men müsste.“ Diese Erscheinung kann ich nicht sehen. Trotz 
der verschiedenartigsten Variationen der Versuchsbedingungen 
(Entfernungen, Elongationen, Schwingungsdauer) habe weder ich, 
noch andere, denen ich diese Versuche zeigte, die beschriebene 
Erscheinung wahrgenommen. Die Kugel macht für meine Augen 
Pendelschwingungen. Manche Beobachter, denen ich den Ver- 
such vorführte, neigten bei genauer Beobachtung anfänglich der 
Ansicht zu, die Kugel schwinge bei ihrer scheinbaren Annähe- 
rung, also vor der Ebene, in welcher ihr Ruhepunkt vorgestellt 
wird, etwas rascher, was wohl als Täuschung infolge der An- 
strengung bei der starken Konvergenz aufgefasst werden Kann. 
Ich selbst habe diese Täuschung nicht. 

Aus der vorstehenden Erörterung geht also hervor, dass 
die mit stark konvergenten Sehachsen vereinigten pendelnden 
Kugeln als Demonstrationsobjekte für die Bedeutung der stereo- 
skopischen Parallaxe mindestens ein schlecht gewähltes Beispiel 
sind. Vielmehr stellen sie eine schöne Versuchsanordnung zur 
Demonstration der Tatsache dar, dass die Konvergenzstellung der 
Augen ein nicht zu unterschätzender Faktor bei der binocularen 
Beurteilung der Tiefendimension ist, und der sonst nicht rein zur 
Darstellung zu bringenden Bedeutung der Grösse der Netzhaut- 
bilder für die Schätzung der Grösse gesehener Objekte, deren 
Entfernung in der Vorstellung bestimmt ist. 


TR EEE | 
N RER 3 


151 


Über neuere Strahlungen und Radioaktivität. 


(Nach einem Vortrag gehalten in der biologischen Sektion des 
„Lotos“ am 4. Juni 1907). 


Von Dr. E. Weiss. 


Wenn man in einer Glasröhre, an deren Enden Drähte als 
Elektroden eingeschmolzen sind, die Luft durch Auspumpen auf 
einen Druck von 0'1 bis 0:01 mm Quecksilber verdünnt und den 
hochgespannten Strom eines Induktoriums hindurchsendet, so 
sieht man die ganze Röhre von diffusem Lichte erfüllt; besonders 
aber leuchtet der der Kathode gegenüberliegende Teil in hell- 
grünem Fluoreszenzlichte. Dieser Fluoreszenzfleck bleibt auch 
an derselben Stelle, wenn man die Anode an einem beliebigen 
andern Punkte der Röhre anbringt. Es gehen also von der 
Kathode in gerader Richtung unbekümmert um die Lage der 
Anode Strahlen aus, die das Glas beim Auftreffen zur Fluoreszenz 


Fig. 1. 


erregen; wir nennen diese Strahlen Kathodenstrahlen. Sie zeigen 
eine Reihe höchst merkwürdiger Eigenschaften, welche die früheren 
Anschauungen über elektrische Erscheinungen wesentlich modifi- 
ziert haben. Zunächst bringen sie ausser Glas auch die meisten 
anderen Substanzen und besonders Minerale, die man in ihren. 
Weg bringt, zu lebhafter Fluoreszenz und erwärmen sie dabei; 
ein Platinblech wird beispielsweise von ihnen bis zum Glühen 
erhitzt. Die Kathodenstrahlen werden aber auch sowohl durch 
magnetische als durch elektrische Kräfte aus ihrer geradlinigen 
Bahn in dem Sinne abgelenkt, als ob sie negative Elektrizität 
mit sich fortführten. Diese Eigenschaften lassen sich am besten 
durch die Annahme erklären, dass von der Kathode negativ ge- 
ladene Teilchen mit grosser Geschwindigkeit ausgeschleudert 
werden. Erzeugt man die Kathodenstrahlen in einer sogenannten 
Braun’schen Röhre, d. i. eine stark evakuierte Glasröhre, in der 
die von der Kathode X (Fig. 1) ausgehenden Strahlen durch eine 
Metallblende B (gleichzeitig Anode) nur als kleines Strahlenbündel 
durchgelassen werden und auf einen fluoreszierenden Schirm $ 


132 Dr. E. Weiss: 


auffallen, so kann man die Grösse der Ablenkungen im magnetischen 
und elektrischen Felde genau messen. Man bringt zu diesem 
Zwecke einmal bei E und E‘ zwei entgegengesetzt elektrisch 
geladene Platten an, wobei der Fluoreszenzfleck nach 8‘ wandert; 
dann bringt man die Röhre so zwischen die Pole eines starken 
Magneten, dass dieselben in der Zeichnung vor und hinter der 
Papierebene zu liegen kommen; dann erscheint der Fluoreszenz- 
fleck beispielsweise bei S“. Aus diesen Messungen hat man so- 
wohl die Geschwindigkeit als auch das Verhältnis der elektrischen 


Ladung zur Masse (£) der von der Kathode ausgeschleuderten 


Teilchen, die wir Elektronen nennen, berechnen können. Dabei 
hat sich das überraschende Resultat ergeben, dass sich diese 
Elektronen mit der ungeheuren Geschwindigkeit von rund 30.000 km 
in der Sekunde, also etwa dem zehnten Teil der Lichtge- 
schwindigkeit bewesen. Nimmt man ferner an, dass die Ladung 
eines Elektrons gleich ist der aus den Erscheinungen der Elektro- 
lyse für die Jonen berechneten Elementarladung, so ergibt sich 
die Masse desselben als der zweitausendste Teil der Masse eines 
Wasserstoffatoms. Wir müssen daher die Elektronen noch als 
Bruchteile, als Splitter der Atome ansehen. Vermöge ihrer 
grossen Geschwindigkeit und der Kleinheit ihrer Masse durch- 
dringen die Elektronen auch dünne Metallfolien, und so gelang 
es Lenard, die Kathodenstrablen aus der Röhre in die Luft aus- 
treten zu lassen. Sie werden zwar darin stark zerstreut und 
nach kurzem Wege absorbiert, doch erregen sie noch Fluoreszenz 
und wirken wie Lichtstrahlen auf die photographische Platte ein. 
Man kann Kathodenstrahlen übrigens auch schon durch elektrische 
Spannungen von wenigen hundert Volt erzeugen, wenn man die 
Kathode aus einem Metalle oder Metalloxyde herstellt, das man 
sehr stark erhitzt. Sie haben dann geringere Geschwindigkeiten 
(weiche Kathodenstrahlen), aber die Masse der Elektronen stimmt 
genau mit dem obigen Werte überein. 

Die merkwürdigste Eigenschaft der Kathodenstrahlen aber 
wurde 1895 von Röntgen entdeckt: überall dort, wo sie auf 
einen Körper treffen, geben sie Veranlassung zur Entstehung 
neuer Strahlen, der Röntgenstrahlen. Sie sind unsichtbar, lassen 
sich aber durch ihre Wirkung auf fluoreszierende Substanzen und 
auf die photographische Platte nachweisen; das Erstaunlichste 
ist ihre ausserordentliche Durchdringungskraft: durch die meisten, 
für Licht undurchlässigen Substanzen, wie Papier, Holz, Leder, 
Fleisch, dringen die Röntgenstrahlen sehr leicht durch, während 
sie erst von spezifisch schweren Körpern, besonders von Metallen, 
absorbiert werden. Wenn man daher Röntgenstrahlen durch die 
menschliche Muskulatur auf einen fluoreszierenden (gewöhnlich 


= Über neuere Strahlungen und Radioaktivität. 133 


mit Baryumplatincyanür bestrichenen) Schirm fallen lässt, so kann 
man auf diesem das ganze Knochengerüst und etwaige ins Fleisch 
eingedrungene Metallsplitter deutlich sehen oder auf der photo- 
graphischen Platte abbilden lassen. Diese Eigenschaft hat die 
Röntgenstrahlen zu einem wichtigen Untersuchungsmittel der 
Medizin gemacht; sie haben aber noch ein anderes physikalisches 
Interesse: sie machen die Luft und andere Gase, die sie durch- 
setzen, für die Elektrizität leitend, so dass ein Elektroskop sich 
augenblicklich entlädt, wenn es von Röntgenstrahlen getroffen 
wird. (Auch die Kathodenstrahlen zeigen diese Eigentümlichkeit, 
aber in weit geringerem Masse.) Im elektrischen und magnetischen 
Felde sind die Röntgenstrahlen nicht ablenkbar; ihre Geschwindig- 
keit ist gleich der Lichtgeschwindigkeit. Wir nehmen daher an, 
sie seien Atherschwingungen, und zwar unregelmässige Ather- 
schwingungen von äusserst kleiner Wellenlänge (kleiner noch als 
von ultraviolettem Lichte), weil sie die Erscheinungen der 
Reflexion, Beugung und Brechung nicht zeigen. Sie entstehen 
durch die explosionsartige Erschütterung des Athers beim plötz- 
lichen Anprall der Elektronen an ein festes Hindernis. Für diese 
Annahme spricht auch der Umstand, dass die Röntgenstrahlen 
umso durchdringender (härter) werden, je grösser die Ge- 
schwindigkeit der Kathodenstrahlen ist. 


Eine dritte Strahlengattung wurde noch beim Studium der 
evakuierten Röhren gefunden (Goldstein). , Durchbohrt man 
nämlich die Kathode, so treten durch diese Öffnung nach rück- 
wärts Strahlen aus, die das Glas beim Auftreffen zu einer gelb- 
lichen Fluoreszenz erregen: wir nennen sie Kanalstrahlen. Sie 
‚sind durch magnetische sowie durch elektrische Kräfte ablenkbar, 
aber im entgegengesetzten Sinne wie die Kathodenstrahlen, so 
dass wir annehmen, sie bestehen aus positiven Teilchen, die im 
Sinne des Stromes gegen die Kathode und darüber hinausfliegen. 
Die Masse dieser Teilchen wurde aus den Ablenkungen bestimmt 
und ist ungefähr die der Wasserstoffatome. Die Geschwindigkeit 
- ist nach der Ablenkungsmethode berechnet etwa ein Tausendtel 
der Lichtgeschwindigkeit; den gleichen Wert erhielt Stark durch 
Messung der Spektrallinien-Verschiebung nach dem Dopplerschen 
Prinzip, wenn er einmal in der Richtung der Kanalstrahlen und 
einmal senkrecht darauf visierte. 


In jüngster Zeit haben Gehrke und Reichenheim noch 
Strahlen entdeckt, die von der Anode ausgehen und deshalb 
Anodenstrahlen genannt werden. Sie entstehen, wenn man als 
Anode ein leicht verdampfbares Salz nimmt und dieses stark er- 
wärmt. Beim Stromdurchgang geht von der Salzanode eine Licht- 
säule aus; trifft sie auf einen Glimmerschirm, so fluoresziert 


134 Dr. E. Weiss: 


dieser mit der Fluoreszenzfarbe des Metallsalzes, ein Beweis, 
dass Substanz von der Anode zum Schirm transportiert wurde. 
Auch die Anodenstrahlen bestehen, wie die Ablenkungsversuche 
zeigen, aus positiv geladenen Teilchen. 

Die drei erst besprochenen Strahlengattungen haben die 
gemeinsame Eigenschaft, die Luft für Elektrizität leitend zu 
machen. Hatte man bisher die Gase immer als Isolatoren be- 
trachtet, so musste diese Erscheinung eine ganz neue Vorstellung 
über die Leitung der Elektrizität in Gasen bringen. In Flüssig- 
keiten stellt man sich bekanntlich die Elektrizitätsleitung so vor, 
dass elektrisch geladene Massenteilchen von einer Elektrode zur 
andern wandern; diese Teilchen, die wir Jonen nennen, entstehen 
dadurch, dass das Molekül der zu lösenden Substanz, z. B. Na-Ü], 
in zwei Teile mit entgegengesetzter Ladung, in unserem Fall das 
positive Na-Jon und das negative Cl-Jon zerfällt. Diese Jonen- 
hypothese wenden wir nun auch auf Gase an. Wir sagen, ein 
Gas ist in ionisiertem Zustande, wenn in ihm positive und 
negative Teilchen, Jonen, getrennt vorhanden sind. Den Vorgang 
der Jonisierung kann man sich folgendermassen vorstellen: von 
einem neutralen Atom, das wir uns aus gleichviel positiven und 
negativen Teilchen zusammengesetzt denken, wird ein negatives 
Teilchen, ein Elektron, abgetrennt; dann bleibt der Rest mit 
positiver Ladung zurück, man erhält aus einem Atom zwei Jonen; 
da sich diese Jonen zufolge ihrer entgegengesetzten Ladung an- 
ziehen, ist zur Trennung derselben eine Energie notwendig, und 
einen Träger von Energie, welcher ein Gas zu ionisieren vermag, 
nennen wir einen Jonisator. Vorzüglich sind es zwei Jonisatoren, 
die wir kennen, kurzwellige Atherschwingungen und materielle 
Strahlen schnell bewegter, elektrisch geladener Teilchen. Die 
erste Art der Jonisierung findet bei Röntgenstrahlen statt; da- 
durch, dass die Atherschwingungen das Atom treffen, reissen sie 
ein oder mehrere Elektronen aus dem Atomverbande heraus und 
es bleiben Jonen mit entgegengesetzter Ladung übrig. Die 
zweite Art findet statt bei den Kathodenstrahlen. Hier haben 
wir freie Elektronen, die sich mit grosser Geschwindigkeit be- 
wegen, und das Atom, welches sie treffen, zertrümmern und so 
Jonen bilden. Stelle ich nun in einem ionisierten Gase ein 
elektrisches Feld her, etwa dadurch, dass ich zwei entgegengesetzt 
geladene Konduktoren gegenüberstelle, so werden die positiven 
Jonen gegen den negativen Pol, die negativen gegen den positiven 
fliegen, und es wird auf diese Art eine elektrische Strömung im 
Gase möglich sein; man kann aber auch umgekehrt schliessen, 
dass ein Gas, welches die Elektrizität leitet, ionisiert sein muss, 
und es ist klar, dass, je mehr Jonen im Gase vorhanden sind, 
die transportierte Elektrizitätsmenge, also die Stromstärke desto 


Über neuere Strahlungen und Radioaktivität. 135 


srösser sein wird. Wir haben somit in der Stromstärke ein 
Mass für die Jonisierung und gleichzeitig ein Mass für die 
Leistungsfähigkeit eines Jonisators. 

Diese Theorien aber konnten erst aufgestellt werden, als 
man in der Strahlung der sogenannten radioaktiven Substanzen 
weit kräftigere Jonisatoren kennen lernte als die bisher be- 
sprochenen. Die Tatsache nämlich, dass die Auftreffstelle der 
Kathodenstrahlen gleichzeitig Fluoreszenz zeigte und der Aus- 
gangspunkt der Röntgenstrahlen war, legte die Frage nahe, ob 
nicht auch bei Abwesenheit von Kathodenstrahlen die Fluoreszenz 
mit der Aussendung von Strahlen verbunden sei, die ähnlich den 
Röntgenstrahlen ein grosses Durchdringungsvermögen besitzen. 
Von diesem Gedanken geleitet, untersuchte Bequerel verschiedene 
fluoreszierende Substanzen und entdeckte so, dass Uran sowohl 
in metallischem Zustande als auch in seinen Verbindungen 
Strahlen aussendet, welche durch Papier, Holz, sogar durch 
Metalle hindurch die photographische Platte schwärzten, dass 
aber diese Ausstrahlung auch ohne vorhergehende Belichtung er- 
folgt. Diese Entdeckung (1896) erregte so allgemeines Interesse, 
dass man mit grossem Eifer nach weiteren solchen „radioaktiven“ 
Substanzen suchte; und tatsächlich gelang es auch, mehrere 
Mineralien zu finden, die eine ähnliche Strahlung zeigten; be- 
sonders die Uran-Pechblende (aus Joachimstal in Böhmen) wies 
stark radioaktive Eigenschaften auf; und es zeigt, wie Herr und 
Frau Curie in Paris nachgewiesen haben, dieses Mineral eine 
weit stärkere Radioaktivität als seinem Gehalt an Uran nach zu 
erwarten wäre. Es muss also, so schlossen sie, neben dem Uran 
noch ein zweites, neues radioaktives Element in der Pechblende 
vorhanden sein. Und tatsächlich gelang es ihnen 1898, durch 
langwierige chemische Prozesse zwei Elemente abzuscheiden, 
nämlich Polonium und Radium, die weit stärker aktiv waren als 
das Ausgangsmaterial. Besonders das Radium sendet Strahlen 
aus, die die meisten Substanzen weit leichter durchdringen als 
Röntgenstrahlen; sie vermögen noch durch Metallplatten von 
mehreren Zentimetern Dicke auf die photographische Platte zu 
wirken und Fluoreszenz zu erregen. Auch ist ihre ionisierende 
Wirkung so stark, dass sich in einem Raume, wo man mit 
Radium arbeitet, ein geladenes Elektroskop sofort entlädt, ja, 
dass man überhaupt keine elektrische Ladung erhalten kann. 
Auch die chemischen und Wärmewirkungen sind ganz bedeutend. 
Auf der Haut rufen diese Strahlen schwer heilbare Brandwunden 
hervor, und ein Radiumpräparat erhält immer seine Temperatur 
um einige Grade höher als die der Umgebung. 

- In der Folgezeit wurden noch mehrere andre radio- 
aktive Stoffe entdeckt. Debierne fand in der Pechblende das 


3 nr ee Te a TR NR 1 a 
= . ae 3 N \ x RE LE NT; x Res! . 


136 Dr. E. Weiss; Über neuere Strahlungen und Radioaktivität. 
Aktinium; auch das Element Thorium (das als Oxyd in den 
Auer’schen Glühkörpern vorhanden ist) erwies sich als radioaktiv, 
und endlich zeigen viele Quellwässer eine aktive Strahlung. 
Untersucht man diese Strahlen im magnetischen und elektrischen 
. Felde, so sieht man, dass manche ablenkbar sind, manche nicht. 
Man unterscheidet drei Hauptgattungen: die «-, ß- und y-Strahlen. 
Die «-Strahlen entsprechen ganz den Kanalstrahlen; ihre Ab- 
lenkung erfolgt im selben Sinne, sie bestehen also aus positiven 
geladenen Teilchen. Ihre Geschwindigkeit ist etwa die der 
Kathodenstrahlen, ihre Masse ungefähr ‚die eines Wasserstofi- 
atoms. Sie sind infolge ihrer grösseren Masse leichter ab- 
sorbierbar als die Teilchen der Kathodenstrahlen; schon nach 
Durchlaufung einer wenige Zentimeter dicken Luftschicht werden 
die Wirkungen der «-Strahlen unmerklich. Sie werden auch 
durch die dünnsten Metallfolien, sogar durch Papier absorbiert. 
Trotzdem machen sie den grössten Teil der vom Radium aus- 
gestrahlten Energie aus, indem hauptsächlich sie die Jonisierungs- 
und Wärmewirkungen hervorbringen. Die ß-Strahlen entsprechen 
ihrer Ablenkung nach ganz den Kathodenstrahlen; es sind 
negative Elektronen, die sich mit einer Geschwindigkeit bewegen, 
die nahe an die Lichtgeschwindigkeit heranreicht, und dieselbe 
Masse haben wie die Elektronen der Kathodenstrahlen. Vermöge 
dieser beiden Eigenschaften haben sie ein grösseres Durch- 
dringungsvermögen als die «-Strahlen; man kann daher ihre 
negative Ladung nachweisen, indem man ein radioaktives Präparat 
mit einer dünnen Metallfolie bedeckt. Dadurch werden die 
«-Strahlen absorbiert, die 8-Strahlen dringen mit ihrer negativen 
Ladung durch, und das Präparat bleibt positiv geladen zurück. 
Die dritte Strahlengattung endlich umfasst die y-Strahlen; diese 
sind weder durch elektrische noch durch magnetische Kräfte ab- 
lenkbar, bestehen also nicht aus materiellen Teilen, sondern sind 
Ätherschwingungen ähnlich den Röntgenstrahblen und entstehen 
auch in ähnlicher Weise wie diese, beim plötzlichen Anprall 
oder Abprall der Elektronen. Die y-Strahlen sind die durch- 
dringendsten, die wir kennen. Ihre Wirkungen, sowohl die 
ionisierenden wie die chemischen, sind noch nachweisbar, wenn 
sie eine 8cm dicke Bleiplatte passiert haben. 


(Schluss folgt.) 


Sitzungsberichte. 


I. Monatsversammlung vom 24. März 1908, 
zugleich ausserordentliche Generalversammlung zur Vornahme 
der Ausschuss-Wahlen für das Vereinsjahr 1908/9. — Die Wahlen 
hatten folgendes Ergebnis: Obmann: Prof. Ing. A. Birk; Obmann- 
stellvertreter: Prof. Dr. R. Spitaler; Kassier: Dr. E. Veit; Schrift- 
führer Doz. Dr. W. Wiechowski; Bibliothekar: Dr. K. Schneider; 
ferner wurden in den Ausschuss gewählt die Herren: Prof. Dr. 
Günther Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau; Dr. L. 
Freund; Doz. Dr. R. Kahn; Prof. Dr. Nestler; Prof. Dr. S. 
"Oppenheim; Direktor E. Reinisch; Prof. Dr. V. Rothmund; Prof. 
Dr. M. Singer: Prof. Dr. R. Ritter von Zeynek. 

Hierauf sprach Prof. Dr. H. Molisch über: 


Ultramikroorganismen und Brownsche Molekular- 
bewegung (mit Demonstrationen). 


I. 


Schon vor Erfindung des Ultramikroskops hat man die 
Frage aufgeworfen, ob es Lebewesen gibt, die ihrer Kleinheit 
wegen mit einem gewöhnlichen Mikroskop stärkster Leistungs- 
fähigkeit nicht mehr gesehen werden können, die also jenseits der 
mikroskopischen Wahrnehmung stehen. Der Gegenstand ist tat- 
sächlich von mehrfacher Bedeutung. Der Biologe möchte wissen, 
in welch kleinsten Grössen Zellen noch selbständig auftreten 
können, ob gewisse Krankheiten wie die Mosaikkrankheit des 
Tabaks, die infektiöse Panaschüre der Malven vielleicht durch 
ultramikroskopische Lebewesen bedingt sind, und ob nicht auch 
bei gewissen Krankheiten der Tiere (Klauenseuche) und Menschen 
wie Masern, Scharlach u. a., Mikroben im Spiele sind, die dem 
Auge des Forschers bisher ihrer Kleinheit wegen entgangen sind. 

Dank der Bemühungen der Herren Siedentopf und Zsigmondy 
sind wir jetzt im Besitze des Ultramikroskops, das uns in der 
mikroskopischen Auflösung der Materie einen Riesenschritt vor- 
wärts gebracht hat. Während wir mit dem besten gewöhnlichen 
Mikroskope (praktisch genommen) noch Teilchen von '/; w d. i. 
den vierten Teil eines Tausendstel eines Millimeters sehen können, 
vermag man mit dem Ultramikroskop noch etwa 60 mal kleinere 
Teilchen wahrzunehmen, also Grössen, die bereits an die mole- 
kularen Dimensionen gewisser Eiweisskörper heranreichen. Was 
lehrt nun das Ultramikroskop in unsrer Frage? Nach den Unter- 
suchungen von Raehlmann und Gaidukow, denen wir wertvolle 
ultramikroskopische Beobachtungen verschiedener Art verdanken, 
wären ultramikroskopische Organismen etwas ganz Gewöhnliches, 
allein auf Grund meiner eigenen Erfahrungen bin ich zu ent- 


138 Sitzungsberichte. > 


gegengesetzten Ergebnissen gelangt, die sich in folgende fünf 
Punkte zusammenfassen lassen: 

Es ist bisher kein einziges Lebewesen nachgewiesen, das 
ultramikroskopischer Natur wäre. Wenn auch die Möglichkeit, 
dass es ultramikroskopische Lebewesen gibt, nicht bestritten 
werden soll, so wird doch die künftige Forschung zeigen, dass 
sie, falls sie überhaupt existieren sollten, keineswegs recht häufig, 
sondern relativ sehr selten sind. 

Die im Ultramikroskop wegen der Kontrastwirkung zwischen 
Hell und Dunkel so deutlich und leicht wahrnehmbaren Mikroben 
sind, soweit meine Untersuchungen reichen, nicht von ultra- 
mikroskopischer Grösse, denn sie können bei genauer Beobachtung 
auch mit gewöhnlichen Mikroskopen stärkster Leistungsfähigkeit 
gesehen werden und entpuppen sich in der Regel als Bakterien. 

In Ubereinstimmung damit steht die Tatsache, dass alle 
bisher bekannten Bakterien, welche auf festen Nährböden Kolonien 
bilden, stets mikroskopisch auflösbar sind. Würden ultramikro- 
skopische Bakterien häufig vorkommen, wie dies Raehlmann und 
insbesondere Gaidukow behaupten, so wäre zu erwarten, dass 
doch wenigstens hie und da Kolonien in festen Nährböden auf- 
treten und dadurch auch für das freie Auge sichtbar werden. 
Das hat aber bisher kein Bakteriologe feststellen können, denn 
alle Bakterienkolonien erwiesen sich, wenn sie mit einem ge- 
wöhnlichen Mikroskop untersucht wurden, als aus mikroskopischen 
Bakterien zusammengesetzt, die im äussersten Falle noch als 
winzige Pünktchen erschienen, wie z. B. der Erreger der Lungen- 
seuche der Rinder. 

Am ehesten wäre noch bei der Maul- und Klauenseuche, 
bei der Mosaikkrankheit des Tabaks und gewissen andern Krank- 
heiten an einen ultramikroskopischen Organismus zu denken, 
allein nach den Untersuchungen von Baur über die infektiöse 
Chlorose der Malvazeen und nach denen von Hunger über die 
Mosaikkrankheit des Tabaks könnte es auch sein, dass es sich 
hier und in analogen Fällen gar nicht um ein pathogenes Lebe- 
wesen, sondern um eine Stoffwechselkrankheit handelt. 

In Übereinstimmung mit meinen ultramikroskopischen Be- 
funden stehen auch Errera’s theoretisch gewonnenen Schluss- 
folgerungen, denen zufolge eventuell existierende Ultramikroben 
nicht viel kleiner sein können als die kleinsten bisher bekannten 
Lebewesen. ') 

ER 

Befindet sich ein lebloser Körper in genügend feiner Ver- 
teilung in einer leicht beweglichen Flüssigkeit (Tusche), so sind 
die Teilchen nicht in Ruhe, sondern beständig in einer wimmelnden, 


ı) Die ausführliche Begründung der vorstehenden Sätze erscheint dem- 
nächst in der „Botanischen Zeitung“. 


rm 
Yu ann aba 


Sitzungsberichte. 13 9 


schwingenden oder tanzenden Bewegung. Sie wurde zuerst von 
dem Botaniker Robert Brown beobachtet und nach ihm Brownsche 
Molekularbewegung benannt. Ein ausgezeichnetes Objekt für die 
Demonstration dieser Bewegung stellt der Milchsaft der Euphorbia- 
arten dar. Wenn man einen Milchsafttropfen der in unseren 
Gewächshäusern so häufig gezogenen Euphorbia splendens auf 
einen Objektträger bringt, mit einem Deckglas bedeckt und die 
Flüssigkeit bei 300 bis 1000maliger Vergrösserung betrachtet, 
so sieht man, dass der Milchsaft aus einer ungemein feinkörnigen 
Emulsion besteht. In einer homogenen Flüssigkeit liegen sehr 
kleine Kügelchen aus Harz und Kautschuk, die die prachtvollste 
Brownsche Molekularbewegung zeigen. Meines Wissens wurde 
bisher diese Bewegung nur mit Hilfe des Mikroskops gesehen, 
sie lässt sich aber auch mit freiem Auge sichtbar machen. Man 
hält in deutlicher Sehweite den Objektträger vertikal oder etwas 
schief, lässt das Sonnenlicht schief einfallen und beobachtet in 
durchfallendem Lichte. Bei richtiger Stellung taucht zur Über- 
raschung des Beobachters die Molekularbewegung der Harz- 
kügelchen auf und gibt sich in einem eigenartigen Flimmern, 
lebhaften Tanzen und Wimmeln der in prachtvollen Interferenz- 
farben erscheinenden mikroskopischen Teilchen kund. Ein eben- 
falls sehr empfehlenswertes Objekt ist Tusche, fein zerrieben in 
Wasser. Es muss jedenfalls überraschen, dass die Bewegung 
der ausserordentlich kleinen Kügelchen des Milchsaftes — sie 
stehen nahe der Grenze der mikroskopischen Wahrnehmung — 
sich dem freien Auge verrät. Offenbar ruft das ungemein inten- 
sive Licht, indem es die Kügelchen trifft und Beugung erleidet, 
infolge der Beugungsscheibchen und Beugungsbüschel, die sich 
wegen der Bewegung der Teilchen noch dazu fortw ährend ändern, 
auf der Netzhaut des Auges viel grössere Bilder hervor, als es 
ohne diese Umstände der Fall sein würde, ähnlich, wie dies 
auch bei der Wahrnehmung ultramikroskopischer Teilchen zu- 
trifft.°) 
ITE 

Vor kurzem hat F. Ehrenhaft darauf hingewiesen, dass man 
eine der Brownschen Molekularbewegung analoge Erscheinung in 
Gasen beobachten kann, wenn man die Dämpfe der Metalle Silber, 
Gold, Platin usw. bei ihrer Kondensation der ultramikroskopischen 
Beobachtung unterwirf. Die in der Luft schwebeuden Metall- 
partikelchen, welche die Brownsche Molekularbewegung zeigen, 
hält der genannte Forscher für ultramikroskopisch. — Seit einiger 
Zeit mit ähnlichen Erscheinungen beschäftigt, habe ich gefunden, 
dass esin vielen Fällen gelingt, mit einem gewöhn- 
lichen Mikroskop, also ohne Ultramikroskop, un- 
ter Zuhilfenahme schwacher Objektive das Brown- 


2) Genaueres dar. in d. Wien. Ber. d. Kais. Akad. 116 [1], 467, März 1907. 


140 | f Sitzungsberichte. _ 


sche Phänomen sogar beigewöhnlicher Beleuchtung 


in Gasen sichtbar zu machen. Ich verfahre dabei auf 


folgende Weise: Auf einen gewöhnlichen Objektträger wird ein 
Glasring von etwa 12 mm innerer Weite und 3 bis 5 mm Höhe 
aufgekittet. Auf die Oberseite des Objektträgers wird genau im 
Mittelpunkte des Glasringes ein schwarzer Tuschepunkt von 1 
bis 3 mm gemacht, womit bei mikroskopischer Beobachtung eine 
für unsere Zwecke ausreichende Dunkelfeldbeleuchtung erzielt 
wird. Hierauf wird vom Reichertschen Mikroskop (mit Objektiv 
3 und Okular 2), das eine Vergrösserung von 50 bis 76 gewährt, 
- Schiebhülse und Blende vollends entfernt und der schwarze Punkt 
des Objektträgers genau auf die Mitte der Blendenöffnung ein- 
gestellt. Sodann bläst man Tabakrauch in die vom Objektträger 
und Glasring gebildete Kammer und bedeckt sie sogleich mit 
einem Deckglase. Bei richtiger Einstellung sieht man im direkten 
Sonnenlicht bei möglichst schiefer Beleuchtung die Rauchteilchen 
auf dunklem Grunde als zahllose weisse Pünktchen, die sich in 
einer zitternden, tanzenden oder wimmelnden Bewegung befinden, 
ähnlich wie kleine Teilchen in einer Flüssigkeit bei der Brownschen 
Molekularbewegung. Je mehr die Lichtquelle in ihrer Intensität 
gesteigert wird, desto besser sind die Teilchen zu sehen, weil 
sie dann infolge der Beugungsscheibchen relativ gross erscheinen. 
Am besten treten sie im direkten Sonnnenlicht oder Bogenlicht 
auf, sie sind aber auch im diffusen Lichte eines trüben Himmels 
recht gut wahrzunehmen. Ausgezeichnet kann das Brownsche 
Phänomen auch im auffallenden Lichte gesehen werden, besonders 
bei Verwendung von Rauch, Phosphornebel, Chlorammonium- 
nebel usw. 

In historischer Beziehung sei erwähnt, dass bereits Boda- 
szewsky die Rauchteilchen gesehen und in dieser Bewegung „ein 
angenähertes Bild der hypothetischen Bewegung der Gasmoleküle 
nach der kinetischen Gastheorie“ wahrzunehmen geglaubt hat. 
In jüngster Zeit hat auch Smoluchowski auf Grund von theore- 
tischen Erwägungen geschlossen, dass es auch in Gasen eine 
Molekularbewegung nach Art des Brownschen Phänomens geben 
muss, ein Schluss, der durch Ehrenhafts und meine Versuche 
eine neue Stütze erhielt.°) 


II. Geographische Sektion. 
Ill. Sitzung am 9. März 1908. 
Dr. E. Zugmayer (München): „Aus dem westlichen Tibet“ 
(erscheint unter den Abhandlungen einer der nächsten Nummern 
dieser Zeitschrift). 


3) Vgl. darüber meine Abhandlung i. d. ZS. f. wiss. Mikroskopie usw. 
1907, S. 97—103. 


Jos. Oppplf’s Neiio 


k. u. R. Hoflieferant, 


PRA G, Altstädter Ring. 


LI IT 


Bedeutondstor Wein-Import 


und größtes kager von allen Sorten feiner in- 


und ausländiicher Weine, Champagner, Cognacs, 
feiner Liköre efc. 


Preisliiten auf Wunid. 


Gegründet 1823. Telephon 807. 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen ‚„Lotos‘:., 


Bibliothek und Sekretariat: 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der deutschen 
Universität, I. Stock). Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 
5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Samstag 7—9 Uhr abends. 
Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


JOH. KRUSICH, Universitätsmech. 


l.. Albertstr. 5. 


Kurort Teplitz-Schönal, Böhmen, 


heilt Gicht, Rheumatismus, 'Neuralgien, 


Betbralken konzessioniertes Geienksteifigkeiten, Exsudate etc. Ärzte 
elektrotechnisches Installations-Bureau, und deren Familien befreit von Kur- und 
medizin. u, physikal. Apparate. Elektr. Musiktaxe, erhalten freie Bäder. Saison 
Einrichtungen für Laboratorien u. Mittel- ganzjährig. 
schulen. Projektions- Apparate, Klein- Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 
motoren, Zentrifugen etc. Apparate für 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal-, 
Planktonuntersuchung. Lupe für beide Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. 

Augen nach Doz. Dr. Ulbrich. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 


Projekte und Überschläge gratis. 


Fango-Mechanotherapie. 


ıdorjer 


natürlicher 
alkalıscher 


avuerbrunn 


Brunnen-Unternehmung 


Krondorf 


Carl Gölsdorf 


kais. u. königl. Hoflieferant 


j - Krondorf bei Karlsbad, 


m 
BEEEEBBEBEEBEEBEEREBEEEBHEREHEREREENEN 
nn 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“. — Für 
die Redaktion verantwortlich: Priv.-Doz. Dr. Wilhelm Wiechowski. 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


| ar Hervorragendes 
_ in 4 Kur- u. Tafelwasser. 
05 PT auerdru Brunnenunternehmung 
Lithion-Quelle.: BR 


terle bei Karlsbad. 


MARIENDBAD i. Böhmen 


Stoffwechselkrankhelten : Fettleibigkeit, harnsauere Diathese, Gicht, Chlorose, 
Diabetes. 9 Erkrankungen der Verdauungsorgane, Opstipation, Blinddarmentzündung. N 1 
Herzkrankheiten, Arteriosclerose, Frauenkrankheiten, Nierenleiden, Nervenkrankheiten. 
Natürliche CO, Mineralbäder. Eigene Moorlager, Kaltwasserkur, Mechanotherapie, Terrain- 
kuren etc. etc. etc. W Saison vom 1. Mai bis 30. September. u '30.800 Kurgäste. — 
100.000 Passanten. W Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte. 


EMIL KÖHLER, 


PRAG IIl., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 
REERLIOREIEEITSEREIENNENTONEINOTSEREARNR 


E — — I Buchbinder. | 


Natürlicher 


Biliner Sauerbrunn. 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, 
331951 T. kohlensaures Na- 
tron, 387660 T. freie und halb- 
gebundene Kohlensäure, alt- 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, 
Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- 
den, Diabetes, Harn- und Darm- 
erkrankungen etc. 


Depots in Mineralwasser- 


Als diätetisches Tischgetränk 
unübertroffen, befördert die 
Verdauung ohne die lästige 
Erscheinung von Blähungen, 
wie solche, die mit Kohlen- 
säure künstlich übersättigten 
Tafelwässer hervorrufen. 


In allen besseren Hotels 
und Restaurants zu haben. 


Handlungen, Apotheken u, 
Drogerien. 


Brunnen - Direktion, Bilin 
(Österr., Böhmen). 


EI1SS 


MIRROSKRKOPE 


für alle wissensthaftlichen Untersumhungen. 


ne MIKHROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- -H 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 

.. RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- == 

ma MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. sm 

= Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. M 


Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12 


I — — WW ÖBP mm 


Fabrik: Wien IX., BERLIN, HAMBURG, 

CARL ZEISD FRANKFURT a. M., 

Ferstelgasse 1. | JENA | St. PETERSBURG, 
LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz. 


BAND 56 MAI 1908 Nr. 5 i 


ALOTOSUR 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


WIECHOWSKI, W., Doz., Dr, PHARMAKOGNOSIE DES 
LAUBBLATTES VON MANGIFERA INDICA L. WEISS, 
E., Dr. ÜBER NEUERE STRAHLUNGEN UND RADIO- 
AKTIVITÄT. (Schluss.) & BASCH, KARL, Dr., ZUR PHY- 
SIOLOGIE DER THYMUSDRÜSE. & KINDERMANN, V, 
ZWILLINGSFRÜCHTE. & JESSER, FR., DIE WECHSEL- 
BEZIEHUNGEN ZWISCHEN ERDE UND MENSCH. % 
SITZUNGSBERICHTE: BIOL. SEKT. I—III. & BÜCHER- 
BESPRECHUNG. AEIRAZRZLRZALNALLZANARRLERHR 


Beeren Eu PRAG 108 DIES 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I, KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


| Preis der einzelnen Nummer K1’—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8—. 


dSsJıaaayıyaaorrararrFFrbaean 
Mi n er al i en Mineralpräparate, zgeschliffene Edelsteine, 
’ 


Edelsteinmodelle, Meteoriten, Metallsamm- 
lungen, mineralog. Apparate und Utensilien. : 


A Dünuschlife von Gesteinen, petrographische 
Gesteine, Apparate und Utensilien; geologische Hämmer. 


Gipsmodelle seltener Fossilien 2. 
Petrefakten, nische Modelle, Sammlungen für allgemeine 
Geologie. Exkursions-Ausrüstungen. 
E aus Holz, Glas und Pappe. Kristall- 
Kristallmodelle optische Modelle. 
a ..° für den geologischen und petrographischen 
[9 D lapositive Unterricht. Der allgemeine mineralogisch- Do) 
geologische Lehrmittel-Katalog (reich illustr. Nr. XVIII) steht auf \ 
Verlangen portofrei zur Verfügung. 
Meteoriten, Mineralien und Petrefakten, sowohl 
einzeln als auch in ganzen Sammlungen, werden 
jederzeit gekauft oder im Tausch übernommen. 
Dr. F. KRANTZ, 
Rheinisches Mineralien-Kontor, Fabrik und Verlag mineralogischer 
und geologischer Lehrmittel. 
Gegründet 1833. BONN a. Rh. Gegründet 1833. 


natürlicher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver- 

dauungsorgane, Gidtt, Tieren= und Blasenleiden. 

Vorzüglidies Untersfüßungsmitfel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetisches Erfrischungsgefränk. 


LOTOS, Jahrgang 56. Tafel IM. 


es 


5 


m 


= 


Aus dem pharmakognostischen Institute der deutschen Universität Prag. 
(Vorstand: Professor Dr. Julius Pohl.) 


Pharmakognosie des Laubblattes von Mangifera 
indiea L. 
(Mit 1 Lichtdrucktafel und 5 Figuren im Texte.) 
Von Dr. Wilhelm Wiechowski. 


I. 


Die der Familie der Anacardiaceae (Unterfam. Mangifereae) 
angehörige Mangifera indica L.') ist ein mittelgross werdender 
Baum mit grossen, lanzettlichen, lederartigen Blättern und kleinen 
in rispig-gruppierte Trugdöldchen vereinigten Blüten. Seine 
meist gänseeigrossen, gelben, bis 1%g schwer werdenden Früchte 
bilden eine der geschätztesten Obstsorten der Tropen. 

Die Heimat der Mangifera indica ist Süd-Asien bzw. der 
indische Archipel, wo sie auch gegenwärtig Gegenstand aus- 
gedehnter Kultur ist. Schon frühzeitig jedoch wurde der Mango- 
baum seiner wohlschmeckenden Früchte wegen in andere Länder 
eingeführt und wird heute fast überall in den Tropen, häufig 
unter gleichzeitiger Verwendung als Schattenpflanze für Vanille- 
Kulturen, gezogen: In Australien, Ostafrika, Amerika sowie auf 
den tropischen Inseln (Westindien, Samoa, Sandwichs etc.). In 
Rio de Janeiro wurde die M. i. schon 1596 eingeführt, so dass 
sie dort für autochthon gehalten wird.?) Die im indischen Archipel 
(und wohl auch anderwärts) genossenen Mangofrüchte gehören 
übrigens nach Engler (l. c.) nicht ausschliesslich der M. indicaL. 
an, sondern stammen von den verschiedensten Arten der Gattung 
Mangifera ab. — Ausser den Früchten finden fast alle anderen 
Teile des Mangobaumes meist als Volksheilmittel doch auch 
technische Verwendung: Aus den Samen, welche anthelmintisch 
wirken sollen®), wird auf Martinique und Reunion Stärke ge- 


1) A. Engler u.K.Prantl. Die Natürlichen Pflanzenfamilien etc. Leipzig, 
W. Engelmann 1892. II. T. 5. Abt. S. 146. f. — vgl. Fig. 4. Taf. III. 

2) Th. Peckhold, Heil- und Nutzpflanzen Brasiliens aus der Fam. der 
Anacardiaceae, Ber. d. deutschen pharmaceut. Ges. VIII. 1898. S. 152—171. 

°) Dragendorf, Heilpflanzen, Ferd. Enke, Stuttgart 1898. S. 393. 


11 


1423 Wilhelm Wiechowski: 


wonnen (Fecule de Manguier)*). Die gerbstoffreiche Stamm- und 
Ast-Rinde (16'7°/,) dient zum Gerben und Färben (Wiesner 1. c.) 
sowie als Adstringens bei Diarrhoe und Ruhr (Peckhold 1. c.); 
die aromatische, harzreiche Wurzelrinde wird gegen Gonnorhoe 
(Peckhold |. c.), ein aus dem Stamm gewonnenes „scharfes Öl“ 
bei Lues angewendet (Dragendorf 1. c.). Die Blüten liefern Insekten- 
pulver (Peckhold 1. c.), die Blätter und Blattknospen werden als 
Heilmittel bei Asthma und Husten und zur Bereitung von Mund- 
wässern benützt (Dragendorf].c.). Die unreifen Früchte sind unter 
den Namen Amchur als Antiscorbuticum in der ostindisch-englischen 
Armee statt Zitronensäure eingeführt (Peckhold 1.c.). Auch Holz 
und Gummi des Mangobaumes werden verwendet, ersteres zu 
Pack- und Indigokisten (Wiesner ]. c.). 

Eine physiologisch bedeutsame Verwendung finden die 
Mangoblätter in Monghir in Bengalen. Sie dienen dort zur 
Gewinnung des gelben Farbstoffes Puree (Pioury, Piuri, In- 
disch-gelb, jaune indienne, indian yellow). 

Auf Veranlassung Graebes°), welcher sich mit der Er- 
forschung dieses Farbstoffes beschäftigt hat, wurden von der 
Direktion des royal botanical garden in Kew über die Fabrikation 
des Piuri Nachforschungen angestellt; mit diesen wurde von 
Sir Joseph Hooker ein Jnder namens J. N. Mukharji be- 
traut, von welchem der oft zitierte Bericht herrührt.°) Nach 
Mukharji wird Piuri ausschliesslich in einer Vorstadt von 
Monghyr in Bengalen an einem Mirzapur genannten Orte 
von einer Sekte von Gwalas (Milchmänner) in der Weise 
fabriziert, dass der Harn von Kühen, welche nichts anderes als 
Mangoblätter als Futter erhalten, auf freiem Feuer in irdenen 
Gefässen eingekocht wird; das sich hiebei abscheidende gelbe 
Sediment wird abgepresst und stellt das naturelle Piuri des 
Handels dar. Die Kaufleute (wesentlich Marwaries) kaufen 
1 Pfund zu. 1 Rupie (= 1'80 M.) und bringen die Ware nach 
Kalkutta. In Indien selbst wird das Piuri bloss als Anstrichfarbe 
nicht zum Zeugfärben benützt, da die Gewebe von der Farbe 
einen üblen Geruch annehmen. Von Kalkutta geht die Ware 
nach Europa, wo sie einer Reinigung unterworfen wird. Es 
resultieren so eine Reihe von Handelsmarken, die nach der 
Güte mit den Buchstaben A—G bezeichnet werden (Lefranc 
& Cie, Paris). Die Reinigung erhöht den Wert des Piuri bedeu- 
tend; während 1 %g naturelles Indischgelb bei Lefranc 50 Fr. 
kostete, wurden für ein kg A 300 Fr: gefordert. (Graebe |. c.). 


*) Jul. Wiesner, Die Rohstoffe des Pflanzenreiches II. Aufl. 1900, 
un Leipzig. I. Bd. S. 369. 
- 5) Graebe, Über die Euxonthongruppe L. A. 254, 1889. 
6) Journal of the society of arts V. 32, 1883. S. 16. 


Pharmakognosie des Laubblattes von Mangifera indica L. 143 


Die jährliche Produktion wurde von Mukharji mit 5000— 
7000 kg angegeben, in jüngster Zeit scheint sie aber stark ein- 
seschränkt oder gar aufgegeben worden zu sein, da im euro- 
päischen Handel kein Piuri mehr erhältlich sein soll. — Das 
naturelle Piuri ist ein variables Gemenge von euxanthinsaurem 
Mg-Ca und Euxanthon, dem Spaltungsprodukt der Euxanthin- 
säure (die reinen Sorten Indischgelb bestehen fast ausschliesslich 
aus euxanthinsaurem Mg, während die geringeren mehrminder 
reich an Euxanthon sind). Die Euxanthinsäure — eine gepaarte 
Glyeuronsäure — ist ein Produkt des Organismus der Kuh, 
welches notwendig aus einer in den Blättern vorgebildeten, zum 
Euxanthon in Beziehung stehenden Substanz im Stoffwechsel 
des Rindes entstehen muss. — Diese in den Blättern anzu- 
nehmende Muttersubstanz der Euxanthinsäure ist unbekannt. 
Desgleichen habe ich in der Literatur nichts Wesentliches über 
die Histologie des Mangoblattes finden können, welcher mit Rück- 
sicht auf die Puree-Fabrikation eine besondere Wichtigkeit zu- 
kommt. 

Versuche, welche ich mit einer kleinen schon im Jahre 1901 
aus Buitenzorg bezogenen Quantität Mangoblätter im Sommer 
des vergangenen Jahres ausgeführt habe, zeigten, dass Kaninchen, 
die mit dem wässerigen Blätter-infus gefüttert worden waren, 
nicht unbeträchtliche Mengen von Euxanthon im Harne aus- 
schieden. Das Kaninchen verhielt sich also in der Verarbeitung 
der Mangoblätter wie das Rind und die zur Verfügung stehenden 
getrockneten Blätter mussten die gesuchte Muttersubstanz der 
Euxanthinsäure noch enthalten. Das vorliegende Material war 
daher zum Studium der Pharmakognosie des Laubblattes vonM. 
indica geeignet. 

Es ist mir eine angenehme Pflicht, Herrn Direktor Treub 
vom botanischen Garten in Buitenzorg, durch den das Institut 
die verwendeten Mangoblätter erhalten hat, an dieser Stelle 
unseren besten Dank für sein freundliches Entgegenkommen aus- 
zusprechen. 


II. 
Die Anatomie des Mangoblattes. 


Das Mangoblatt’) ist schmal lanzettlich, in eine Spitze aus- 
laufend, gestielt und erreicht eine ziemliche Länge.®) Beiderseits 
grün und völlig kahl, von derber lederartiger Konsistenz, weist 
es einen völlig ungegliederten etwas knorpelig verdickten Rand 


7) Vgl. das Photogramm 1. Tafel III, welches von einem Blatte einer 
im hiesigen botanischen Garten aus dem Samen gezogenen Mangifera indica 
gewonnen ist, 
8) Das grösste der mir vorliegenden misst 55 X 23 cm. 


II 


ERS REN Sarr r ERROR RE 
BE ı EN VER VS NER 


aa Wilhelm Wiechowski: 


auf. Die auf der Blattunterseite deutlich hervortretende Ner- 
vatur zeigt einen Hauptnerven mit bogenläufigen in fast rechtem 
Winkel abgehenden Sekundärnerven. Die Seitenzweige der letz- 
teren lösen sich meist sofort in ein das Niveau der Lamina 
nicht mehr überragendes Netzwerk auf, sodass eigentliche Tertiär- 
Nerven nur selten zu sehen sind. Hält man die trockenen Blätter 
in einer feuchten Athmosphäre (auf mit Wasser benetztem 


Fig 1. 


a 
IIIITOZELNOII NE 


NIT 
»o 


BAU I 
BD, Een 


|| | ei 


W. Wiechowski del. Vergr. 370:1. 


Filtrierpapier unter einer Glasglocke), so kann man an Bruch- 
oder Knickungsstellen eine blassgelbe, pulverige Substanz aus- 
wittern sehen. Dieselbe erweist sich unter dem Polarisations- 
mikroskop deutlich als doppeltbrechend, ohne jedoch merkbar 
krystallinisch zu sein und löst sich in Wasser, Alkohol und 
Lauge, in letzterer mit intensiv gelber Farbe, auf. — Das mir 
vorliegende getrocknete Blätter-Material ist völlig geruchlos. 


Pharmakognosie des Laubblattes von Mangifera indica L. 145 


Eine Übersicht über den mikroskopischen Aufbau 
des Blattes gibt das bei 390 f. Vergrösserung gezeichnete Quer- 
schnittsbild in Fig. 1. 

Die ungemein dicke’) Epidermis der Blattoberseite besteht 
aus am Querschnitte sehr unregelmässig geformten, eigentümlich 
verquollenen Zellen, deren Lumina häufig (in der Vertikalen) 
zu Fortsätzen ausgezogen zu sein scheinen, nur über stärkeren 
Nerven und am Blattrande erscheinen die Zellquerschnitte regel- 
mässig, gerundet vierseitig (Fig. 4.). Bei Betrachtung eines 
Flächenpräparates der oberseitigen Epidermis (Fig. 2a) kann 
man konstatieren, dass es sich im wesentlichen um buchtige 
Tafelzellen handelt, die jedoch in Folge der auch am Flächenbilde 
sichtbaren schräg seitlich abgehenden Fortsatzbildungen in ihrer 
Gesamtheit ein geradezu verworrenes Bild darbieten. (Fig. 2a.) 
Über den Verzweigungen der Gefässbündel zeigt die Flächen- 
ansicht der Epidermis polygonale, oft deutlich getüpfelte 
Elemente. (Fig. 2a,y.) Spaltöffnungen oder sonstige. Oberhaut- 
gebilde weist die Epidermis der Blattoberseite nicht auf. Die 
Epidermis der Blattunterseite ist dünner als die der Oberseite, 
besteht jedoch aus womöglich noch unregelmässiger geformten 
meist kleinen, gelegentlich auch zweischichtig über einander 
liegenden in beiden Dimensionen rundlichen, also kugeligen 
Elementen. (Vgl. das Flächenbild in Fig. 2b.) Sie trägt un- 
gemein zahlreiche meist etwas eingesunkene Spaltöfinungen, 
welche von keinen besonderen Nebenzellen begleitet sind'®) und 
in tiefe Depressionen der Oberhaut eingebettete eigentümliche 
Drüsen. Diese Drüsen, welche in Fig. 3 im Querschnitt und in der 
Aufsicht wiedergegeben sind, stellen scheiben- oder vielmehr 
linsenförmige auf einer meist eingeschnürten, annähernd sanduhr- 
förmigen Basalzelle aufsitzende Organe dar, die gewöhnlich aus 
zwei, gelegentlich aber auch drei neben einander gelagerten 
Reihen von Sekretzellen zusammengesetzt sind. Die beiden 
Flächenbilder in Fig. 3. und jenes in Fig. 2b sind in dieser 
Beziehung ganz eindeutig. Je nachdem nun der Schnitt einmal 
senkrecht zur Trennungslinie der beiden Zellreihen oder aber 
mit dieser parallel oder gar mit ihr zusammenfällt, zeigen die 
Querschnitte der Drüseu die verschiedenen Bilder, wie sie in 
Fig. 3 gezeichnet sind. — Diesen Drüsen dürfte das von 


®) Fr. Johow: Über die Beziehungen einiger Eigenschaften der Laub- 
blätter zu den Standortsverhältnissen, Pringsheims Jahrb. f, w. Bot. XV. 
1884, 282—310, führt unter den Fällen von sehr starker Cutieularbildung 
der Blätter tropischer Pflanzen auch Mangifera indica an. 

10) In Sollereders system. Anatomie der Dicotyledonen (Stuttgart, B4 
Enke 1899) findet sich auf S. 278 die Bemerkung: „Die Spaltöfinungen sind 
bei Mangifera indica L., wie bei Spondias lutea L. von keinen besonderen 
Nebenzellen begleitet.‘ 


146 Ä ' Wilhelm Wiechowski: 


Peckhold (I. ec.) erwähnte im Geruch an oleum Citri erinnernde 
ätherische Ol angehören, welches sich aus den frischen Blättern 
destillieren lässt. 


OADSE 


W,. Wiechowski del. Vergr. 460:1. 


Das Mesophyll besteht unter der etwa "s der Gesamthöhe 
ausmachenden, einreihigen Pallissadenschichte aus einem wenig 
oder garnicht von Interzellular-Räumen durchlüfteten Gewebe 


a uni Lan aa 2a 7 ale a a ai re 


y 


u Da a en De = 0, 


Pharmakognosie des Laubblattes von Mangifera indica L. 147 


isodiametrischer, rundlicher Zellen, so dass hier statt des so 
häufig vorkommenden Schwammparenchyms ein kompaktes, fest 
sefügtes Grundgewebe vorliegt. Die Gefässbündel sind ungemein ° 
reich an Sklerenchymfasern, denen gegenüber die wesentlichen 
Bündelelemente ganz in den Hintergrund treten. (Vgl. Fig. 5). 
Sklerenchymfasern finden sich auch sonst in kleinen Gruppen 
im Mesophylli eingelagert und machen als mächtiges Bündel die 
knorpelige Verdickung des Blattrandes aus. (Fig. 4.) Die Gefäss- 
bündel sind dicht umsponnen von Krystallschläuchen, deren 


W. Wiechowski del Vergr. 460 :1. 


Zellen Einzelkrystalle von Calciumoxalat führen.!') Im übrigen 
findet man an allen grösseren Nerven, insbesondere am Hauptnerv 
im Siebteil des Gefässbündels oft mächtige schizogene Sekret- 
gänge, wie sie der Familie der Anacardiaceae eigentümlich sind. 
Bemerkenswert ist das Verhalten der Bündel des Hauptnervs, 
welcher nicht wie sonst bifacial, sondern fast völlig radiär nach 
Art einer Achse gebaut ist. Um ein markartiges Grundgewebe 


k ı1) Dieses wohl wenig bemerkenswerte Verhalten findet sich bei Sole- 
reder 1. c. S. 279 angegeben. 


} 


148 | Wilhelm Wiechowski: 


gruppieren sich radienförmig Gefässbündel; die Siebteile hier 
besonders schön mit Sekretgängen versehen. (Fig. 2, Taf. III.) 
‘ — Im Blattstiele finden sich der Mittelrinde entsprechend ver- 
einzelte ovale Sklereiden mittlerer Grösse. 

Als Inhalt führen die meisten Mesophylizellen Klumpen 
einer braunen in Lauge nur unbedeutend löslichen Masse, in 
welcher, insbesonders in den Pallissadenzellen im dünnen 
Schnitt, eingelagerte Chlorophylikörner noch sichtbar sein 


Fig. 4. 


W. Wiechowski del. Vergr. 460: 1. 


können. Vereinzelte Zellen enthalten oxalsaures Ca in Dru- 
sen und Einzelkrystallen. Sonst findet man bei Betrachtung 
in Wasser oder Glyzerin zahlreiche Zellen völlig leer. In 
verdünnter Essigsäure aufgeweichtes Material weist dagegen 
der unterseitigen Epidermis genähert zahlreiche, mit dunk- 
lem, körnigem Inhalte vollständig ausgefüllte Sekretzellen 
auf. Dieselben unterscheiden sich jedoch weder durch Form und 
Grösse noch Membranbeschaffenheit von ihrer Umgebung, so dass 
sie nur an ihrem Inhalte erkannt werden können. Diese Sekret- 
‘ zellen finden sich wie gesagt vorzugsweise in den unteren Ab- 


u * a a en Me ee 


I re a Fa 


Bd Te Aa 7 a 1 2 I ie an Din ee do 
>: \ Kae » 


em 


a ee md 
fr 


7 


Pa re nt 


Bil a 0 an a 


di dr a 


h 
, 

\ 
= 


Pharmakognosie des Laubblattes von Mangifera indica L. 149 


schnitten des Mesophylles (Vgl. Fig.1.) und stehen oft in Gruppen 
von zwei und mehreren zusammen. Über die Verteilung und Menge 
dieser Sekretstellen geben Flächenschnitte einen guten UÜber- 
blick; wie ein solcher im Fig. 5. im Photogramm wiedergegeben 
ist. Der Inhalt besteht aus feinsten, an dünnen Schnitten deutlich 
blassgelben Körnchen, welche wohl krystallinische Struktur haben 
müssen, da sie mit dem Polarisationsmikroskop betrachtet 
doppeltbrechend sind. Besonders schöne Bilder gibt die Be- 
trachtung bei Dunkelfeldbeleuchtung (Reicherts Spiegelkondensor). 
Abgesehen von den Oxalatkrystallen erscheint das ganze Gesichts- 


Vergr. 100:1: 


feld dunkel, insbesondere auch der klumpige Inhalt der meisten 
Mesophylizellen. Von diesem dunklen Grunde heben sich die hell- 
gelb leuchtenden Sekretzellen sehr wirkungsvoll ab. (Fig. 3, 
Taf. III.) — Bei Behandlung der Schnitte mit Wasser, Alkohol 
oder Lauge löst sich der Inhalt der Sekretzellen völlig auf, in 
Lauge übrigens mit sattgelber Farbe. Ohne Zweifel ist dieses 
für die Mangoblätter charakteristische Sekret identisch mit den 
oben erwähnten gelegentlich (in der Feuchtigkeit) beobachteten 


-gelblichen Auswitterungen und ist die Hauptursache für das 


Auftreten der tief gelbbraunen Farbe beim Eintragen von Schnitt- 
blättchen in Laugen. 


12 


150 Dr. E. Weiss: 


II. 


Unter den Bestandteilen des Mangoblattes spielt der Inhalt 
dieser Sekretzellen die, jedenfalls biologisch wichtigste Rolle. 
Durch Alkohol lässt er sich in guter Ausbeute als blassgelber 
schön krystallisierender Stoff aus den Blättern extrahieren. 
Dieser Stoffstellt dieMuttersubstanz des Piuri dar, 
da er an Kaninchen verfüttert zur Ausscheidung von Euxanthon 
und Euxanthinsäure Veranlassung gibt. Er ist in Wasser und 
Alkohol mit blassgelblicher, in Laugen mit tief reingelber Farbe 
löslich. Die Lösungen färben sich mit Eisensalzen dunkelgrün. 
Der Schmelzpunkt dieser Substanz, welche ich ihrer Be- 
ziehungen zum Euxanthon wegen Euxanthogen nennen will, 
liegt zwischen 273 und 280°. Die Analysen stimmen gut auf die 
Formel C,,H,; 0,,. Über Versuche zur Erforschung der Kon- 
stitution des neuen Stoffes soll an anderer Stelle berichtet 
werden. 


Über neuere. Strahlungen und Radioaktivität. 


(Nach einem Vortrag gehalten in der biologischen Sektion des 
„Lotos“ am 4. Juni 1907). 


Von Dr. E. Weiss. 
(Schluss.) 


Alle diese drei Strahlengattungen haben die gemeinsame 
Eigenschaft, die Luft zu ionisieren, und diese ist es, die sich 
am leichtesten messend verfolgen lässt. Zu diesem Zwecke bringt 
man die radioaktive Substanz auf ein eigens konstruiertes Elektro- 
skop (Fig. 2). 

Auf der Bernstein-Isolation B steht ein Metallstab M, der 
die Mündung des Elektroskops frei durchsetzt und den teller- 
förmigen Aufsatz 7 trägt. An M sind zwei Blättchen A aus 
dünnster Aluminiumfolie befestigt. Über 7 kann eine mit der Erde 
verbundene Metallglocke @ so gestülpt werden, dass sie den isolierten 
Teilnirgends berührt. Legt man nun ein radioaktives Präparat (etwa 
in einem Schälchen) auf den Teller 7 und ladet das Elektroskop, 
so divergieren die Aluminiumblättchen, was man an der Skala 8 
genau ablesen kann. Stülpt man nun die Glocke @ darüber, so 
wird in ihr die Luft ionisiert, es entsteht eine Elektrizitäts- 
strömung von 7 nach G und das Elektroskop entladet sich all- 
mählich, wobei die Blättchen zusammenfallen. Der Betrag, um 
den die Divergenz derselben in der Zeiteinheit (Sekunde oder 


Über neuere Strahlungen und Radioaktivität. 151 


Minute) abnimmt, gibt uns direkt ein Mass für die abgegebene 
Elektrizitätsmenge und somit für die Anzahl der vom radioaktiven 
Präparat erzeugten Jonen. Stellt man nun diesen Betrag für 
eine genau untersuchte Substanz, — beispielsweise Urannitrat — 
fest, und misst dann diesen Betrag für ein andres radioaktives 
Präparat, so kann man die Aktivität des letzteren im Masse des 
ersten ausdrücken. Um den Anteil der verschiedenen Strahlen- 
gattungen zu untersuchen, bestimmt man zunächst die Gesamt- 
Aktivität; dann bedeckt man das Präparat mit dünnen Metall- 
folien, wodurch die «-Strahlen absorbiert werden, und macht 
abermals eine Messung; schliesslich prüft man noch auf y-Strahlen, 
indem man die ß-Strahlen durch dickere Metallplatten absorbieren 


ze Metall 
Bernstein 


Fig. 2. 


lässt oder durch magnetische Kräfte ganz ablenkt. Man hat so 
gefunden, dass die Strahlung verschiedener aktiver Substanzen 
sehr verschieden ist. Während beispielsweise Radium alle drei 
Strahlengattungen aussendet, nimmt man an Polonium nur 
«-Strahlen wahr. 

Die radioaktive Strahlung wird weder durch physikalische 
noch durch chemische Veränderungen des Präparates beeinflusst; 
sie ist also eine wesentliche Eigenschaft des Atoms. Sie findet 
aber auch fortwährend statt, ohne dass es bisher gelungen 
wäre, dabei eine Gewichtsabnahme dieser Substanzen nachzu- 
weisen. Diese Erscheinung ist so verblüffend, dass man anfäng- 
lich glaubte, das Gesetz von der Erhaltung der Energie um- 

12* 


152 Dr. E. Weiss: 


stürzen zu müssen. Da schien eine neue Erscheinung Auf- 
klärung zu bringen. Gewisse radioaktive Substanzen, nämlich 
Radium, Thorium und Aktinium entwickeln nämlich fortwährend 
radioaktive Gase, Emanationen, und machen umgebende Körper 
selbst vorübergehend aktiv. Man nennt diese Art der Radio- 
aktivität „induzierte“ Aktivität. Die Emanation kann in grösserer 


FF Te 
Te 
AR 

-. 5, r 


Menge durch Erhitzen der festen und gelösten Verbindungen 


erhalten werden und lässt sich bei tiefer Temperatur (-150°) zu 
einer Flüssigkeit verdichten. Die Emanation ist die Ursache der 
induzierten Aktivität, indem sie sich als unsichtbare und jeden- 
falls unmessbar dünne Haut auf den umgebenden Körpern nieder- 
schlägt. Dieser Niederschlag kann aber durch Papier abgerieben 
und dann auf seine Aktivität hin untersucht werden. Diese 
Aktivität ist nicht beständig, sie verändert mit der Zeit ihre 
Stärke und ihr Wesen; auf dieser Tatsache bauten nun Soddy 
‚und Rutherford ihre Umwandlungstheorie der Atome auf. Die 
radioaktiven Elemente haben die höchsten bekannten Atom- 
gewichte, Uranium 238, Thorium 232, Radium 225. Sollte es 
nicht möglich sein, dass diese Atome selbst wieder in andre von 
geringerem Gewicht zerfallen? Wenn ja, so ist es sehr wahr- 
scheinlich, dass ein solches Zerfallsprodukt Helium ist, denu 
dieses sonst sehr seltene Edelgas ist immer in den Radiumerzen 
enthalten. Und tatsächlich ist es Ramsay gelungen, zu zeigen, 
dass Radiumbromid von selbst Helium entwicklt. Die beiden 
erstgenannten englischen Forscher stellen daher die Hypothese 
auf, dass das Atom Radium selbst in die Atome Helium und 
Emanation zerfalle und dass die «-Partikel nichts andres als 
Helium seien. Ist dies der Fall, dann müsste das Atomgewicht 
derselben gleich der Differenz der Atomgewichte von Radium 
und Helium, also 225—4 = 221 sein. Aber die Emanation gibt 
selbst wieder «-Partikel ab und verwandelt sich dabei sukzessive 
in jene aktiven Substanzen, die sich auf den in der Nähe be- 
findlichen Körpern niederschlagen. Das genaue Studium der 
induzierten Radioaktivität hat dazu geführt, eine ganze Reihe 
solcher Umwandlungsprodukte festzustellen. Die einzelnen Sub- 
stanzen unterscheiden sich nicht nur durch die Art ihrer Strahlung, 
sondern auch durch die mittlere Lebensdauer, d. i. die Zeit, die 
sie zum gänzlichen Zerfall in das nächste Umwandlungsprodukt 
brauchen. Einige dieser Elemente senden keine Strahlen aus; 
ihre Existenz wird nur dadurch erkannt, dass sie nach einiger 
Zeit wieder in strahlende Elemente übergehen. Eine Vorstellung 
dieser Umwandlungsreihe gibt die folgende Tabelle; da man 
nämlich wahrgenommen hat, dass in Uransalzlösungen selbst 
dann, wenn man sie sorgfältig von Radium befreit hat, nach 
einiger Zeit wieder Radium enthalten ist, nimmt man an, dass 


Über neuere Strahlungen und Radioaktivität. 153 


dieses ein Umwandlungsprodukt des Uraniums ist. Ein Zwischen- 
produkt dieser Umwandlung ist das Uran X, das im Gegensatz 
zum Uran nur ß-Strahlen aussendet: 


Element Atomgewicht Strahlung mittl. Lebensdauer Sonstige Kennzeichen 


Uran 238 & 500,000.000 J. fest 

Ur. X 234 ß 32 Tage m 
Radium 225 & 2000 Jahre \ 

Ra Emanation 221 0 5 Tage Gas, bei-150° flüssig 
Ra A 217 & 4 Min. fest, lösl. in Säuren 
Ra B 213 — DT flüchtig bei 500° 
Ra C 213 A ya h „.1000° 
Ra D 209 60 Jahre löslich in H,SO, 
Ra E 209 ß 9 Tage flüchtig bei 1000° 
Ra F 209 & 200 „ Polonium (?) 


Bei der ß-Strahlung findet keine Gewichtsverminderung 
statt, da die Elektronen sehr klein sind gegen die Atome. Die 
angegebene Lebensdauer von Uranium und Radium ist selbst- 
verständlich nur rohe Schätzung. Das Ra F ist das letzte be- 
kannte Umwandlungsprodukt von Radium; es scheint identisch 
zu sein mit dem von Mme. Curie gefundenen Polonium, das sich 
auch tatsächlich immer als Begleiter des Radiums vorfindet; auch 
Ra 7 sendet «-Strahlen aus und muss daher in ein Element 
Ra@ mit dem Atomgewicht 205 übergehen. Diese Zahl stimnit 
mit dem Atomgewicht des Bleis 207 so gut überein, dass man 
-mit einiger Wahrscheinlichkeit annehmen kann, es sei selbst das 
Endprodukt der Zerfallsreihe des Radiums. Dafür würde auch 
der Umstand sprechen, dass Blei stets in den radiumhältigen 
Erzen vorkommt. 


Ganz analoge Zerfallsreihen erhält man für die ebenfalls 
Emanationen entwickelnden Elemente Thorium und Aktinium, 
die aber noch nicht so genau untersucht sind. Wenn nun auch 
die Details dieser Zerfallstheorie keineswegs sicher stehen und 
auch nicht allgemein anerkannt sind, so scheint doch eines wahr- 
scheinlich, dass mit der radioaktiven Strahlung eine Umwandlung 
der Elemente vor sich geht. Ist doch erst kürzlich eine Arbeit 
von Ramsay erschienen, in der er die Entstehung von Lithium 
(Atomgewicht 7) aus dem derselben Elementenreihe angehörigen 
Kupfer (Atomgewicht 63) infolge radioaktiver Beimengungen be- 
obachtet zu haben behauptet‘). Bei einer solchen Umwandlung 
wird eine sehr grosse Energiemenge frei: 1g Radium entwickelt 


1) Neuerdings soll auch die Überführung von Silber in Natrium be- 
obachtet worden sein. 


ne RREE 
KOREEN Ru 
Te 
154 Dr. Karl Basch: 


in der Stunde 100 Grammkalorien, d. i. eine Wärmemenge, die 
hinreichtt um 1 g Wasser von 0 auf 100° zu erwärmen, und da 
in einem Jahre nur der 2000te Teil des Radiums zerfällt (weshalb 
auch eine Gewichtsabnahme nicht zu konstatieren ist), so sieht 
man daraus, dass die beim vollständigen Zerfall eines 'Grammes 
Radium frei werdende Energiemenge ganz ungeheuer sein muss. 
Geschähe dieser Zerfall plötzlich, so würde die Wirkung der einer 
Explosion von 30 Meterzentnern Dynamit gleichkommen. Wenn 
also die Alchemisten versucht haben, Gold aus einem leichteren 
Material (z. B. Silber) herzustellen, so haben sie sich deshalb an 
eine nutzlose Arbeit gemacht, da sie dazu eine so ungeheure 
Energiemenge benötigt hätten, wie sie nie aufzubringen war. 
Wäre es ihnen dagegen gelungen, Gold aus einem schwereren 
Metall (z. B. Blei) herzustellen, so hätte der Erfolg die höchsten 
Erwartungen weit übertroffen, da mit dieser Umwandlung eine 
so ungeheure Energiemenge verfügbar geworden wäre, dass gegen 
ihren Wert das Gold ein blosses Nebenprodukt gewesen wäre. 


Zur Physiologie der Thymusdrüse. 
Von Dr. Karl Basch, Prag. 


So wie es hie und da im gesellschaftlichen Leben vorkommt, 
dass ein früher kaum beachtetes Mitglied sich vermöge seiner, 
bei einem bestimmten Anlasse zur Geltung gelangenden Fähig- 
keit zu grösserer Wertschätzung emporarbeitet, so kann auch im 
biologischen Verbande der Organe ein bisher. seitab stehendes 
Mitglied, durch intensiveres Interesse und Studium in seinem 
Werte richtiger erkannt und nach langer Zurücksetzung wieder 
an die gebührende Stelle versetzt werden. 

Eine derartige Wandlung scheint sich jetzt auf dem Gebiete 
der Physiologie der Thymusdrüse zu vollziehen. Es ist eine Art 
Rehabilitierung eines lange Zeit missachteten Organes im Zuge, 
um welche sich unabhängig von einander Anatomie und Physio- 
logie bemühen. 

Bei den genaueren anatomischen Nachforschungen über die 
Natur der Thymus kam es wiederum hervor, dass die Thymus- 
drüse eigentlich von vornehmerer Herkunft ist, als ihr unschein- 
bares Aussere vermuten liesse. 

Es ist schon einmal in den 70er Jahren durch den Histo- 
logen Kölliker festgestellt worden, dass die Thymus als epi- 
theliales Gebilde von einer Kiemenspalte (der 3. respekt. 4.) 


Zur Physiologie der Thymusdrüse, 155 


entspringt, gerade so wie die höher bewertete Schilddrüse und 
dass sie ihrer ersten Anlage nach durchaus den Charakter einer 
echten Drüse zeigt. 

Erst in der weiteren Entwicklung verändert sich das Aus- 
sehen der Thymus so sehr, dass sie im reifen, ausgewachsenen 
Zustande einem einfachen Lymphknoten mehr ähnelt, als ihren 
> epithelialen Geschwistern. 

Die entwickelte Thymus, — das Briesel — welches bei 
den Säugetieren unmittelbar unter dem Brustbein im oberen 
Mittelfellraume sitzt, besteht aus einer bindegewebigen Kapsel, 
innerhalb welcher sich als aufbauendes Element der Thymus ein 
feines Maschenwerk verzweigter Zellen vorfindet, in welchem vor- 
wiegend runde, lymphkörperartige Gebilde liegen. Letztere sind 
so dicht gehäuft, dass sie das feine Netzwerk fast ganz ver- 
decken und den Eindruck eines einfachen lymphoiden Organs 
hervorrufen. 

Deshalb hat man die Thymus in den letzten Jahrzehnten 
zur Gruppe der lymphoiden Organe gezählt, wo sie in der Ge- 
sellschaft der Milz und der Lymphknoten zu einer mehr unter- 
geordneten Rolle bestimmt war, als ihre Halbschwester: die 
Schilddrüse. 

Man hat hiebei an die epitheliale Abstammung der Thymus 
ganz vergessen und wenn auch in der grossen Menge runder 
Zellen, welche das Gewebe der Thymus erfüllen, eine Anzahl 
merkwürdiger konzentrischer Gebilde — die sogenannten Hassal- 
schen Körperchen — immer wieder an epitheliale Bestandteile 
erinnerte, so hat man diese höchstens als versprengte, dem 
Untergange geweihte Reste ehemaliger epithelialer Herrlichkeit 
gelten lassen. 

Wenn ferner einzelne Forscher, darunter zum Beispiel 
C. Rabl in seiner Bildungsgeschichte des Halses bereits in den 
80er Jahren darauf hinwies: „Die Thymus ist und bleibt ein 
epitheliales Organ“ so haben doch erst zwei Arbeiten der letzten 
Jahre die fast allgemein angenommene Analogie von Thymus 
und Lymphknoten berichtigt. 

Zunächst hat ein schwedischer Forscher: Hammar mit 
aller wünschenswerten Genauigkeit dargetan, dass jenes Maschen- 
werk der Thymus innerhalb dessen die runden Zellen liegen, 
epithelialen Ursprunges ist, mit langen Ausläufern versehene 
Epithelzellen darstellt und weiterhin hat der Würzburger Histologe 
Stöhr darauf hingewiesen, dass auch die runden Zellen der 
Thymus nicht als Lymphzellen anzusprechen sind, sondern viel- 
mehr als Jugendformen echter Epithelzellen, die aus der Teilung 
grösserer Zellen hervorgegangen sind und sich die Fähigkeit be- 
wahrt haben, wieder zu grösseren Zellen auszuwachsen. Daneben 


156 Dr. Karl Basch 


kommen allerdings in schwankender Menge auch echte weisse 
Blutkörperchen in der Thymus vor; diese liegen aber vorwiegend 
ausserhalb der Gefässe. 

Die Annahme Stöhrs von der epithelialen Natur der 
rundlichen Thymuszellen würde in einfachster Weise eine Reihe 
von Widersprüchen in der Lehre von der Entwicklung der 
Thymus beseitigen. Man darf sich aber nicht verhehlen, dass 
diese Annahme mehr auf dem subjektiven Eindrucke eines er- 
fahrenen Histologen, als auf einer zwingenden Beweisführung 
beruht. 

Hammar selbst, der gleichfalls auf die epitheliale Natur 
der Thymus hingewiesen hat, hält trotz der Einwände Stöhrs 
noch daran fest, dass die kleinen Thymuszellen vorwiegend ein- 
gewanderten Lymphkörperchen entstammen und glaubt, dass ins- 
besondere der Umstand gegen ihre epitheliale Natur spricht, 
dass dieselben amoeboide Beweglichkeit erkennen lassen und 
dass nach Röntgenbestrahlung der Thymus die Thymuslympho- 
zyten schwinden, worauf aber die Epithelien der Randzone dann 
umso schärfer hervortreten. 

Wenn also auch die Natur der kleinen Thymuselemente 
noch kontrovers ist, so erscheint doch die Auffassung der Thymus 
als Iymphoides Organ von morphologischer Seite endgiltig be- 
seitigt und dieselbe unter die epithelialen drüsigen Organe ohne 
Ausführungsgang die „Drüsen mit innerer Sekretion“, wie die 
Schilddrüse, die Hypophyse, die Nebennieren, eingereiht. 

In dieselbe Zeit wie die Arbeiten der Histologen fallen 
meine eigenen Bemühungen um die Physiologie der Thymus, 
welche in analoger Weise wie die histologischen Arbeiten an- 
strebten, dieses Organ aus der Reihe der indifferenten Organe 
herauszuheben und seine biologische Bedeutung zu ermitteln. 

Meine physiologischen Untersuchungen über die Thymus 
schlossen sich dem Studium der ältesten wissenschaftlichen Arbeit 
über die Thymus aus den 50er Jahren, der Arbeit Friedlebens, 
an. Friedleben war ein Kinderarzt in Frankfurt, der in viel- 
jähriger, unermüdlicher Arbeit mit den kargen Hilfsmitteln seiner 
Zeit eine Physiologie der Thymus in Gesundheit und Krankheit, 
wie er es nannte, zu schaffen sich bemühte. Wenn auch seine 
Versuche kein festes, ausgearbeitetes Ergebnis hatten, so waren 
sie doch in mustergiltig rationeller Weise angelegt und ent- 
hielten eine Fülle von Anregungen, die, man möchte beinahe 
natürlich sagen — von den späteren Untersuchern verkannt 
oder vergessen wurden. 

Friedleben verwendete zum Behufe des Studiums der 
Physiologie der Thymus die Methode der Ausschaltung dieses 
Örganes. Er hat impulsiv das richtige Versuchstier, den jungen 


ap 


Zur Physiologie der Thymusdrüse. 157 


Hund, getroffen und überhaupt die ersten Versuchstiere nach 


Entfernung der Thymusdrüse durchgebracht. Er bat aber die 
Exstirpation der Thymus nach einer Methode angestrebt, die die 
Entfernung dieses Organes nur selten ermöglicht und weiters hat 
er zu wenig Rücksicht darauf genommen, nur an Tieren gleichen 
Wurfs zu arbeiten und dem thymuslosen Tiere stets ein un- 
versehrtes Kontrolltier desselben Wurfes zum Vergleiche an die 
Seite zu stellen. 

An den wenigen Tieren, bei ‚welchen es ihm aber selbst 
zum Bewusstsein kam, dass ihm die Entfernung der Thymus 
geglückt ist, erkannte er eigentlich das Wesentliche der Konse- 
kutiven Veränderungen richtig und wenn wir die Ergebnisse 
seiner Versuche nur ein wenig modernisieren, so können wir 
sagen, dass bereits Friedleben vermutete, dass nach Aus- 
schaltung der Thymus der Stoffwechsel des operierten Tieres 
nach der Richtung verändert wird, dass die langen Röhren- 
knochen kalkärmer werden und im Wachstum zurückbleiben. 

Als ich im Jahre 1902 auf der Naturforscherversammlung 
in Karlsbad zuerst wieder über systematische Versuche von 
Thymusausschaltung berichtete und einschlägige Präparate zeigte, 
musste ich Jarauf hinweisen, dass schon die älteste Arbeit 
Friedlebens, wenn auch mit unvollkommenen Mitteln, einen 
Zusammenhang von Thymusdrüse und Knochensystem angenommen 
hat. An diese Versuche haben meine eigenen Experimente an- 
geknüpft. 

Gegenüber der durchdachten und zielbewussten Arbeit 


Friedlebens haben spätere Arbeiten über die Physiologie der 


Thymus sich mit wesentlich flüchtigeren und zufälligen Versuchen 
begnügt und deshalb zumeist ein negatives Ergebnis verzeichnet. 

Es ist aber nötig, dass die Versuche über die Physiologie der 
Thymusdrüse unter besonderen Kautelen durchgeführt werden, 
die durch die Eigenart dieses Organes geboten erscheinen. 

Die Thymusdrüse ist ein Organ, welches in der ganzen 
Wirbeltierreihe, also auch bei Säugetieren und beim Menschen 
vorkommt: sie nimmt aber dadurch eine besondere Stellung ein, 
dass sie bei den Säugetieren ein vergängliches Organ ist, indem 
nach einer kurzen Wachstumsperiode ganz spontan eine voll- 
kommene Rückbildung (Involution) der Thymus eintritt. Diese 
Rückbildung kann die gewöhnliche, physiologische, die sogenannte 
Altersinvolution sein und sie kann andererseits auch eine ausser- 
ordentliche, akzidentelle sein, indem die Erfahrung gelehrt hat, 
dass einfaches Fasten, allgemeine Schwäche- und Erschöpfungs- 
zustände die Thymusdrüse auch vorzeitig zur Schrumpfung und 
zum Verschwinden bringen können. Da die Thymus normaler 
Weise zur Rückbildung kommt, ist es von vornherein wahr- 


15 


158 Dr. Karl Basch: 


scheinlich, dass. dieselbe nicht zu jenen Organen zählen dürfte, 
ohne welche das .Leben nicht weiter bestehen kann, dass sie 
also kein sogenanntes lebenswichtiges Organ ist und andererseits 
ist es ebenfalls wahrscheinlich, dass die Funktion der Thymus 
nur in einer bestimmten Lebensphase und in der Zeit ihrer 
grössten Entwicklung zum Ausdrucke kommen und von solcher 
Beschaffenheit sein dürfte, dass dieselbe nach dem Verschwinden 
der Thymus wieder von einem anderen Organe übernommen 
werden kann. 

Die anatomische Entwicklung, das Wachstum und die Rück- 
bildung der Thymus ist bei den verschiedenen Säugetierklassen 
ganz verschieden und wenn es unser Endziel sein soll, aus den 
Tierversuchen Anhaltspunkte für die funktionelle Bedeutung dieses 
Organes beim Menschen zu gewinnen, so müssen die zu wählenden 
Versuchstiere im biologischen Verhalten ihrer Thymus den Vor- 
kommnissen beim Menschen möglichst nahestehen. 

Nach den neuen Untersuchungen Hammars wird als 
mittleres Thymusgewicht beim neugeborenen Menschen 149 an- 
gegeben. Das Verhältnis des Thymusgewichtes zur übrigen 
Körpermasse beträgt 1:250. Die Thymus wächst beim Menschen 
nach der Geburt weiter. Nach einigen Angaben bis zum zweiten 
Lebensjahre, nach anderen bis zur Geschlechtsreife und bildet 
sich von da ab wieder zurück. 
Unter den leicht erreichbaren Versuchstieren scheint die 
Thymus beim Hunde am mächtigsten entwickelt zu sein. Nach 
den Angaben von Baum, die ich im ganzen bestätigen kann, 
verhält sich das Thymusgewicht beim neugeborenen Hunde etwa 
wie 1:250, das wären die gleichen Proportionszahlen wie beim 
Menschen. 

Die Thymus des Hundes wächst ebenfalls postfoetal an, ihr 
Gewicht nimmt in den ersten drei bis vier. Wochen noch zu, 
und bildet sich etwa vom 2. Lebensmonate, verhältnismässie 
rasch, zurück. Beim Kaninchen, bei der Katze, beim Meer- 
schweinchen ist die Entwicklung der Thymus eine geringere und 
deshalb dürften diese Tiere, schon theoretisch betrachtet, un- 
günstigere Versuchstiere abgeben. 

Bei den Experimenten an den verschiedenen Versuchstieren 
hat es sich nun tatsächlich herausgestellt, dass der Hund auf 
die Herausnahme der Thymus am empfindlichsten reagiert und 
dass der günstigste Termin zum Studium der Thymusfunktion 
. die Zeit der grössten Entwicklung, das Ende des ersten und der 
Beginn des zweiten Lebensmonates ist, Erfahrungen, die durchaus 
in Übereinstimmung mit der theoretischen Erwägung stehen. 

Als weitere, unerlässliche Bedingung für das Gelingen der 
Tierversuche hat sich abgesehen von der richtigen Wahl des 


Zur Physiologie der Thymusdrüse. 159 


Versuchstieres und des richtigen Zeitpunktes ‘des Versuches 
wiederum eine eigentlich ganz selbstverständliche Massregel er- 
geben: Die gänzliche Entfernung der Thymus. Es ist merk- 
würdig, dass diese einfache. so selbstverständlich scheinende 
Regel in fast allen früheren Versuchen vernachlässigt wurde und 
auch noch gegenwärtig vernachlässigt wird. 

Zur Zeit Friedlebens, in der vorantiseptischen Epoche, 
konnte es noch eine gewisse Rolle spielen, zur Entfernung der 
Thymus einen möglichst kleinen Schnitt am oberen Rande des 
Brustbeines anzulegen und es mehr dem Zufall zu überlassen, 
ob man einen grösseren oder kleineren Teil der Drüse durch 
den engen Zugang herausbekömmt. Der damaligen unsicheren 
operativen Technik mussten auch die unsicheren Ergebnisse ent- 
sprechen. 

In der gegenwärtigen aseptischen Zeit stellt es sich bei 
der Revision der Physiologie der Thymus als erstes und unum- 
gängliches Erfordernis heraus, die Grundlage des Versuches so 
zu gestalten, dass an Stelle des günstigen Zufalles die sichere. 
und kontrollierbare Exstirpation der Thymus trete und hiedurch 
auch die Versuchsergebnisse Stetigkeit und Genauigkeit erlangen. 

Deshalb konnte für meine Versuche die Operation der Wahl 
nur die breite Eröffnung der Brusthöhle, die mediane Spaltung 
des Brustbeins sein, welche die gänzliche Entfernung der Thymus- 
drüse unter Kontrolle des Auges ermöglicht. Die Exstirpation 
der Thymus muss auch schon aus dem Grunde gleich bei der 
Operation auf ihr vollständiges Gelingen kontrolliert werden, 
weil eine allfällige spätere Sektion des Versuchstieres keinen 
Aufschluss über die vollständige Entfernung der Thymus gibt. 
Die zurückgebliebenen Reste der Thymus können durch Involution 
schrumpfen und dort eine gelungene Entfernung der Thymus 
vortäuschen, wo in Wirklichkeit Thymusreste die Tätigkeit der 
Thymusdrüse eine Zeitlang fortgeführt haben. 

Wir haben aus der Physiologie der Schilddrüse gelernt, 
dass .die Ausfallserscheinungen nach Entfernung derselben nur 
dort auftreten, wo die ganze Drüse entfernt wurde und dass 
zurückgelassene kleine Anteile die Fähigkeit haben, funktionell 
für die entfernten eintreten zu können. Auch die Thymusdrüse 
dürfte sich ähnlich verhalten; man hat nach unvollständiger 
Herausnahme hie und da zurückgelassene Thymusreste gewuchert 
vorgefunden, die auf eine derartige Hilfsleistung hinweisen. 

Ebenso wichtig wie die Entfernung der Thymus ist der 
Umstand, dass zur Kontrolle der ekthymierten Tiere nur Tiere 
desselben ‘Wurfes herangezogen werden dürfen, und es müssen 
die operierten und die ‚Kontrolltiere unter gleichen Bedingungen 
der Pflege und Ernährung gehalten werden. 


13* 


160° Dr. Karl Basch: 


Es sind also bei den Thymusversuchen eine ganze Reihe 
von Vorsichtsmassregeln einzuhalten, welche die Versuche tat- 
sächlich schwieriger gestalten, als es bei oberflächlicher Be- 
trachtung scheinen kann und es wird deshalb nicht jedermanns 
Sache sein können, hier mitzutun. 


Sind aber alle Kautelen erfüllt, dann gestalten sich auch 
die Ergebnisse der Versuche sehr gleichförmig. Friedleben 
gelang es unter 20 Versuchen etwa fünfmal, die Thymus voll- 
ständig zu entfernen und er beschreibt insbesondere bei einem 
Falle, der interessanter Weise drei Wochen nach der Thymus- 
entfernung seziert wurde, eine auffällige Veränderung der Knochen. 
Mir gelang es unter Berücksichtigung der geschilderten Be- 
dingungen unter circa 20 Versuchspaaren in 17 Fällen deutliche 
Knochenveränderungen nach Thymusausschaltung zu erzielen. 
Diese Veränderungen sprechen sich hauptsächlich dadurch aus, 
dass die langen Röhrenknochen des operierten Tieres in ihrer 
Entwicklung, ihrem Wachstum zurückbleiben und dass auch 
ihr Ossifikationsvermögen gestört ist, indem dieselben auf künst- 
liche Frakturen in anderer Weise reagieren als die Knochen des 
entsprechenden Kontrolltieres. 


Legt man nämlich mehrere Wochen nach Entfernung der 
Thymusdrüse am Unterschenkel des thymuslosen und des Kontroll- 
tieres künstliche Frakturen unter völlig gleichen Bedingungen an, 
dann entwickelt sich beim thymuslosen Tiere an der Frakturstelle 
ein kleinerer Kallus, die Fraktur verläuft mehr unter dem Bilde 
einer Infraktion und heilt rascher als beim Kontrolltiere, bei 
welchem an der Bruchstelle ein üppiger Kallus aufschiesst, der 
die langsame Umwandlung vom fibrösen zu Knochengewebe durch- 
zumachen hat, welche Unterschiede dann insbesondere jn metho- 
dischen Röntgenaufnahmen deutlich hervorkommen. 


Die feineren histologischen Differenzen spielen sich am 
deutlichsten an der Grenze zwischen Diaphyse und Epiphyse, 
also an jener Stelle ab, von welcher vorwiegend das Längen- 
wachstum des Knochens ausgeht und bestehen im grossen Ganzen 
hauptsächlich in einem Zurückbleiben der Verkalkung und hie- 
durch einer scheinbaren Vermehrung der KOSTEN, Elemente 
beim thymuslosen Tiere. 


Als Begleiterscheinung dieser Knochenveränderungen zeigte 
sich in 2 Fällen eine Störung des Stoffwechsels nach der Richtung, 
dass vom 'thymuslosen Tiere während der Frakturheilung mehr 
Kalk durch den Harn abgeschieden wurde als vom entsprechenden 
Kontrolltiere, welche chemische Alteration dann förmlich als 
Schlüssel zur Erklärung der übrigen geweblichen Veränderungen 
angesehen werden könnte. 


Zur Physiologie der Thymusdrüse. 161 


Es ist nun interessant und ergänzt meine Versuche in 
eminenter Weise, dass analoge Veränderungen am Knochen- 
systeme, wie ich sie durch möglichst exakte Experimente zu er- 
zielen bestrebt war, sich spontan in einem Falle darboten, in 
welchem die Naturkräfte sich erlaubt haben, das Experiment 
völlig ungleicher Entwicklung der Thymus zu machen. 

Ich hatte Gelegenheit einen Wurf von 3 etwa 5 Wochen 
alten, noch beim Muttertier saugenden Hunden zu beobachten, 
die so verschieden entwickelt waren, dass das erste Tier 800 g, 
das zweite 1100 g und das dritte 2700 g wog. Da ich vermutete, 
dass die verschiedene Entwicklung der Tiere mit der verschie- 
denen Entwicklung der Thymus respektive anderer sogenannter 
Drüsen mit innerer Sekretion zusammenhängen konnte, tötete 
ich die Tiere und die Sektion ergab, dass das erste Tier von 
800g eine Thymus von 0'4g, eine Schildrüse von 0'3 g, das 
zweite Tier von 1100 g eine Thymus von 05 g, eine Schilddrüse 
von 03g, das dritte Tier von 2700 g eine Thymus von 609 
eine Schilddrüse von 0°6g darbot und die Knochen der drei 
Tiere zeigten ein ähnliches Verhalten wie die meiner Versuchs- 
tiere, indem je kleiner im einzelnen Falle die Thymusdrüse, 
umso rückständiger auch die Verknöcherung war. 

Ich habe neben dem Gewichte der Thymusdrüse hier auch 
auf das Gewicht der entsprechenden Schilddrüsen geachtet, weil 
zwischen diesen beiden Organen genetisch und funktionell die 
nächste Verwandtschaft besteht. 

In der angeführten Versuchsreihe zeigte sich aber nur eine 
deutliche Beziehung zwischen Thymusgewicht und Körperent- 
wicklung. 

Von der besser studierten urd bekannten Schilddrüse ist 
es uns heute schon ganz geläufig, dass das Körper-Wachstum 
und die Beschaffenheit der Knochen, insbesondere bei der Heilung 
der Fraktur in ursächlichem Zusammenhange mit der Funktion 
dieses Organes steht. Für das früheste Alter, für jene Zeit, wo 
die Funktion der Schilddrüse vielleicht noch nicht vollkommen 
entfaltet ist, dürfte die Thymus, deren Höchstentwicklung in die 
früheste Lebensperiode fällt, einen Teil der Tätigkeit zu bestreiten _ 
haben, die späterhin von der Schilddrüse übernommen wird. 

Der funktionelle Parallelismus zwischen Thymus und Schild- 
drüse wird auch durch meine neuen eben abgeschlossenen Unter- 
suchungen gestützt, welche die Beziehung der Thymus zum 
Nervensystem zum Gegenstande haben und demnächst zur Publi- 
kation gelangen sollen. 

Ebenso wie meine früheren Versuche eine gewisse Analogie 
von Schilddrüse und Thymus in Bezug auf Wachstum und 
Knochenentwicklung zeigten, zeigen diese neuen Versuche eine 


169 Viktor Kindermann: 


gewisse Konkordanz von Thymus und Schilddrüse dem Nerven- 
systeme gegenüber. 


Hoffentlich leiten dann weitere Versuche, die auf meinem 


Arbeitsprogramm stehen, zum Verständnis der Pathologie der 
Thymus hinüber, welches wie schon Friedleben richtig er- 
kannt hat, nur auf der Grundlage unserer geläuterten physio- 
logischen Kenntnisse aufgebaut werden kann. 


Während der Drucklegung dieses Aufsatzes erschien in der 
Berliner Klin. Wochenschrift ein Bericht über die Sitzung der 
physik. mediz. Gesellschaft in Würzburg vom 27. Februar 1908, 
in welcher Sommer und Floercken durch Exstirpation der 
Thymus bei 14 Tage alten Hunden und Katzen erzielte Wachs- 
tumshemmung sowie ähnliche Veränderungen am Knochensystem 
vorzeigten, wie wir sie beschrieben haben. 

Ausserdem waren diese Autoren imstande, durch künstliche 
Einpflanzung, durch Zugabe von Thymus bei einigen Tieren ge- 
steigertes Wachstum anzuregen, also experimentell auch jene 
Verhältnisse nachzuahmen, wie sie in der natürlichen Versuchs- 
reihe, von der wir sprachen, bei den kräftigsten Tiere mit der 
besonders grossen Thymus zum Ausdrucke kamen. 


Zwillingsfrüchte. 
Von Viktor Kindermann, Karolinenthal. 


O wie reif schwellen die Lippen 
Dir, zwei küssende Morellen. 
(Shakespeare, Sommernachtstraum, III. Akt, 2 Szene.) 


Ist es auch als sicher anzunehmen, dass Zwillingsfrüchte 
so lange bekannt sind, als man die verschiedenen Obstsorten 
kultiviert und geniesst, so dürften wir doch in den oben zitierten 
Worten Shakespeares einen der ältesten Belege für jene abnorme 
Erscheinung haben, welche die Botaniker mit dem Ausdrucke 
Synkarpie benannten. Bei keiner andern Pflanze findet man Ver- 
wachsung mehrerer Früchte so häufig als bei der Kirsche und 
es ist erklärlich, dass dies einem aufmerksamen Beobachter nicht 
entgehen konnte. Ebenso begreiflich ist es, dass sich die ersten 
Nachrichten über Zwillingsfrüchte ausschliesslich auf kultivierte 
Obstsorten bezogen. Doch findet sich Synkarpie ebenso häufig 
bei anderen Pflanzen, so dass es vielleicht nicht uninteressant 


BR - 


Zwillingsfrüchte. 163 


sein dürfte, auf Grund der Schilderung einiger selbst beobachteter 
Fälle eine allgemeine Betrachtung über Synkarpie anzustellen. 
Bei der Synkarpie ist die Vereinigung der Früchte eine 
sehr verschiedene. Oft haben die Zwillingsfrüchte nur einen ge- 
meinsamen Stiel, während sie selbst vollkommen frei bleiben. 
In den meisten Fällen jedoch sind die Früchte selbst auch mehr 
oder weniger verschmolzen. Oft sind sie nur an ihrer Basis ver- 
wachsen, bleiben aber an den Spitzen getrennt, so dass sie die 
Form des Buchstaben V erhalten. Einen Fall zweier auf einem ge- 
meinsamen Stiele stehenden und nur äusserlich verbundener Früchte 
zeigt Abbildung 1 von Prunus domestica, welchen ich im ver- 
gangenen Herbst in Leitmeritz fand. Auch beim Wein (Vitis 
vinifera) findet man mitunter am Ende der Trauben eine Ver- 
wachsung von zwei, drei oder auch mehr Beeren. Abbildung 2 
illustriert einen solchen Fall, wo 3 Beeren mit einander ver- 


Fig. 1. Fig. 2. 


schmolzen waren, wie man deutlich an den Einkerbungen der 
Drillingsfrucht wahrnehmen kann. 

Oft jedoch ist bei den Synkarpien die Verschmelzung der 
einzelnen Früchte eine derartig enge, dass die Zwillingsfrucht 
ganz den Eindruck einer einfachen macht und es äusserlich 
überhaupt nicht möglich ist, die Verwachsung zu erkennen. So 
kommt es bei Apfeln vor, dass die Verbindung eine derartig 
enge ist, dass man nur am doppelten Kernhaus oder an der 
stark vermehrten Anzahl der Karpelle die Synkarpie erkennen 
kann. Masters berichtet, dass eine Varietät des Apfelbaumes 
ausschliesslich solche Zwillingsfrüchte trägt, die unter dem Namen 
„Siamese Twin Apples“ bekannt sind. Bei Steinfrüchten bleiben 
auch bei sehr inniger Verwachsung die Steine gewöhnlich frei, 
wenn sich in Ausnahmsfällen die Verschmelzung auch auf diese 
erstrecken kann. Penzig (Teratologie) beobachtete Weichseln 
(Prunus cerasus), die im doppelten Kirschkern nur eine Ovar- 


164 Viktor Kindermann: 


höhlung hatten. Bei Vitis vinifera ist die Verwachsung ebenfalls 
oft so innig, dass nur aus der grösseren Zahl der Samen auf 
Synkarpie geschlossen werden kann. 

Die Zahl der verwachsenen Früchte ist eine recht verschie- 
‚dene. Meist beträgt sie 2, doch erreicht sie in einzelnen Fällen 
eine grössere Höhe. So beobachtete E. König!) 9 Erdbeeren, 
welche von einem Stiel getragen wurden. Dabei sind die mit 
einander verwachsenen Früchte entweder gleich gross oder in 
ihrer Grösse verschieden. 

Die Ursache der Synkarpie kann eine sehr verschiedene 
sein. In vielen Fällen, vielleicht sogar in den meisten, ist wohl 
die Ursache in einer Synanthie, d. h. Verwachsung zweier ge- 
trennter Blüten zu suchen, wenn die Karpelle derselben zur Reife 
gelangen. Es ist nicht immer leicht, bei Untersuchuug der völlig 
gereiften Zwillingsfrucht zu entscheiden, ob eine Synanthie die 
Ursache war oder nicht. In diesem Falle kann nur eine mikro- 
skopische Untersuchung des Stiels Aufklärung geben, der ge- 
wöhnlich durch die vermehrte Zahl der Gefässbündel leicht die 
ursprünglich vorhandene Synanthie verrät. Dies trifft auch für 
“die in Abbildung 1 und 2 illustrierten Fälle zu. 

Zwillingsfrüchte können aber auch dadurch entstehen, dass 
die Fruchtknoten nicht synanthischer Blüten verwachsen, wenn 
sie sehr nahe bei einander stehen und sich gegenseitig drücken, 
eine Erscheinung, die namentlich bei Früchten mit fleischigem 
Perikarp zu beobachten ist. Dabei tritt nun häufig folgender 
interessante Fall ein. Die angewachsene Frucht. welche gewöhn- 
lich etwas kleiner ist, wird von ihrem Stiele abgerissen und durch 
die grössere mit ernährt, so dass sie trotzdem zu vollständiger 
Reife gelangt Einen derartigen Fall bei Pirus Malus beschreibt 
Roeper ?). Die Achsen der beiden uvgleich grossen Apfel liefen 
in einem Winkel zusammen. Durch die allmähliche Ausdehnung 
des grösseren wurde der kleinere von seinem Stiel abgerissen 
und trug nur noch ein Überbleibsel desselben an seiner Basis, 
ohne jedoch die geringste Verbindung mit dem Stiel mehr zu 
haben. Trotzdem war er zu voller Reife gelangt und besass ein 
ebenso straffes Fruchtfleisch, wie sein Ernährer. Moquin be- 
obachtete einen ähnlichen Fall an der Kirsche. Hier waren 3 In- 
dividuen verbunden, aber nur das mittlere trug einen Stiel. 

Auch andere teratologische Erscheinungen können Zwillings- 
früchte zur Folge haben. Die bereits oben erwähnten Doppel- 
kirschen sind vielfach auf eine vermehrte Anzahl der Karpelle 
in einer sonst einfachen Blüte zurückzuführen. Die Anzahl der- 


!) Nach Masters: Pflanzen-Teratologie p. 66. 
2) De Candolle, Phys. Veget. II, p. 781 (übersetzt von Roeper.) 


Zwillingsfrüchte. 165 


selben steigt auf zwei, in Ausnahmsfällen sogar auf 5. Dieselbe 
Erscheinung beobachtete ich im vorigen Sommer an einer 
Blüte von Robinia pseudacacia, wo zwei Fruchtknoten vorhanden 
waren, welche in der unteren Hälfte verbunden waren, oben aber 
gabelförmig auseinander liefen. Wäre in dieser Blüte Befruchtung 
eingetreten, so hätte dies zur Bildung eines Synkarpiums geführt. 
Sicher ist jedoch die Zahl der so entstandenen Zwillingsfrüchte 
‘eine geringere, da die Vermehrung der Karpelle überhaupt eine 
seltenere Erscheinung ist, weil dieselben infolge ihrer zentralen 
Stellung und ihrer späteren Entwicklung eher einer Unterdrückung 
als einer Vermehrung ausgesetzt sind. 

Die bei Fragaria häufig vorhandenen Zwillingsfrüchte sind 
vielfach auf eine Verzweigung des Blütenbodens zurückzuführen, 
wobei sich dann jeder Teil in eine fleischige mit Karpellen be- 
setzte Scheinfrucht ausbildet. Doch können ähnliche Zwillings- 


bildungen auch durch Verwachsung mehreren Blüten, also durch 
Synanthie hervorgebracht werden. 

Auch durch Vermehrung der Blütenanzahl können Synkar- 
pien entstehen. Bei Corylus Avellana, dem Haselstrauch, besteht, 
der weibliche Blütenstand bekanntlich aus einem 2blütigen Di- 
chasium. In diesem tritt nun oft eine Vermehrung der Blüten- 
paare ein. Die Folge davon sind dann sehr häufig Synkarpien, 
wobei die Verwachsung entweder nur auf die Involukra beschränkt 
bleibt oder auch auf die Nüsse ausgedehnt ist. 

Wie bereits oben angedeutet, kann die Untersuchung des 
Stiels Aufklärung darüber geben, ob die Synkarpie ihren Grund 
in einer Synanthie hat, oder ob einer der anderen Fälle vorliegt. 
Sind die Früchte aber sitzend, dann ist die Entscheidung schwie- 
riger. Doch kann es als Regel gelten, dass die Verwachsung 
infolge Annäherung nach dem Verblühen nie eine so innige ist 
als bei Synanthie und dass in jenen Fällen, wo die vermehrte 


166 Viktor Kindermann: 


Anzahl der Karpelle die Ursache der Synkarpie ist, diese Kar- 
pelle nie so innig verwachsen, dass ihre Individualität dabei 
verloren ginge. 

Als Doppelfrüchte im weiteren Sinne kann man auch die 
zwei- oder dreiteiligen Ähren unserer Getreidearten bezeichnen. 
Diese nicht allzuhäufige Missbildung wird gewöhnlich von den 
Landleuten als Segen verheissender Fund im Zimmer aufgehängt. 

Nach Penzig (Pflanzenteratologien, II. T. p. 476) können 
diese verzweigten Ähren auf dreifache Weise entstehen. Vielfach 
teilt sich die Ährenspindel selbst zwei oder dreifach und das 
Resultat ist dann eine gabelteilige Ähre oder, wenn sich die 
Spaltung der Spindel bis zur Basis erstreckt, zwei oder drei 
Ähren an der Spitze des Halmes. Der zweite und relativ seltenere 
Typus entsteht durch das Auftreten sekundärer Ähren an Stelle 
von Ährchen. Der dritte Fall endlich ist derjenige, bei dem ein- 
zelne Ährchen selbst zu Ähren werden, indem sich die Axe der- 
selben verlängert und die Blüten sich zu Ährchen umbilden. 
Diesen Typus zeigt Abbildung 3 bei einem Exemplar von Secale 
cereale, das ich im vorigen Sommer aus der Umgebung von 
Prag erhielt. Dass wir es hier mit dem 3. Typus zu tun haben 
und nicht etwa mit dem 1., wie es scheinen könnte, ersieht man 
deutlich aus der Blattstellung der sekundären Ähre. Dieselbe 
entspricht vollständig der Blattstellung des Ährchens, aus dem 
sie entstanden ist und ist gegen die der primären Ähre um 90° 
gedreht. 

Diese Missbildung wurde bei allen unseren Getreidearten 
mit ährigen Blütenständen beobachtet. Ja es werden sogar ästige 
Arten gezogen, wie Secale cereale, var. monstrosum, Triticum 
turgidum, var. compositum, der ägyptische Wunderweizen u. a. 
Auch bei wilden Gräsern, (Lolium perenne z. B.) wurde diese 
abnormale Ausbildung der "Ähre beobachtet. 

Im Reiche der Kryptogamen sieht man hin und wieder 
Fälle von Doppelfrüchten, wenn man den Ausdruck Frucht im 
weiteren Sinne auf das Sporogon der Moose und die Frucht- 
körper der höheren Pilze beziehen will. 

Zwillingsfrüchte von Pilzen sind ungemein häufig beobachtet 
worden, und sind in einfacher Weise durch Verschmelzung zweier 
benachbarter Fruchtanlagen zu erklären. Die Verschmelzung kann 
eine sehr verschiedene sein. Sie bezieht sich entweder nur auf 
einen Teil des Stieles oder kann denselben ganz betreffen, so 
dass man dann auf einem scheinbar einfachen Stiel einen dop- 
pelten Hut sieht. Seltener ist der Fall, wo die Stiele frei 
bleiben und die Hüte verschmelzen, oder die Stiele an der Basis 
und weiter oben verbunden sind, in der Mitte dagegen frei 
bleiben. 


Zwillingsfrüchte. 167 


Eine Erscheinung, die an den oben erwähnten von Röpper 
beim Apfel beschriebenen Fall erinnert, kommt dadurch zu Stande, 
dass ein grösserer Fruchtkörper mit einem kleineren verwächst, 
diesen dann bei weiterem Wachstum vom Myzel losreisst und 
emporhebt. Der losgerissene Fruchtkörper wird dann durch die 
Hyphen des anderen ernährt und gelangt meist zu vollkommener 
Reife. Diese Erscheinung wurde von zahlreichen Pilzen erwähnt 
und abgebildet (Lactarus cinereus, Russula alutacea, R. depallens 
u. a.) Besonders merkwürdig sehen solche Bildungen dann aus, 
wenn die Verwachsung der beiden Individuen am Scheitel statt- 
gefunden hat und auf dem grösseren ein kleinerer Pilz in um- 
gekehrter Stellung mit dem Stiele nach aufwärts, sitzt. Abb. 4 
(nach Masters). 


Fig. 4. | Fig. 3. 


Einen anderen Fall von Zwillingsfrüchten bei Pilzen zeigt 
Abbildung 5. Es handelt sich dabei um ein Exemplar von Bo- 
letus edulis, welches im Böhmerwalde gefunden wurde. Leider 
kann ich die Beschreibung nur nach dem Bilde geben, da ich 
das Naturstück selbst nicht zu Gesichte bekam.) Es war daher 
auch eine nähere Untersuchung nicht möglich. Die Zwillingsbildung 
kommt in diesem Falle dadurch zustande, dass aus dem Hute 
des einen Pilzes ein zweiter hervorsprosst und dieser auf seinem 
Hute abermals ein kleines Exemplar in liegender Stellung zeigt. 


3) Das Bild wurde mir in gütigster Weise von Herrn k. k. Direktor 
Emanuel Reinisch überlassen, wofür ihm auch an dieser Stelle der beste Dank 
ausgesprochen sei. 


168 Franz Jesser: 


Diese Monstrosität ist jedenfalls als ein Reproduktionsvorgang 
nach erfolgter Verletzung aufzufassen. Dafür spricht besonders 
die Bildung des dritten kleinen Exemplars, wo man deutlich 
erkennen kann, dass ein Stück des zweiten Hutes losgerissen 
und aufgerollt ist. Wahrscheinlich ist die Verletzung des Hutes 
durch Platzen bei langanhaltender. Trockenheit geschehen. Eine 
derartige Reproduktion von neuen Fruchtkörpern wurde bereits 
mehrfach beobachtet. Nach Göbel?) bildet der Fruchtkörper von 
Stereum hirsutum neue Fruchtkörper, wenn er beschnitten, aber 
auf seinem natürlichen Nährboden belassen wird. Ahnliches be- 
obachtete Hennings°) bei Xylaria als Folge von Schneckenfrass. 
In eingehender experimenteller Weise hat in jüngster Zeit Köhler‘) 
diese Erscheinung bei den Pilzen untersucht, wobei es sich zeigte, 
dass bei vielen Agaricineen die Zellen des Hutes, des Stieles 
und des Hymeniums die Fähigkeit zur Reproduktion respektive 
Regeneration besitzen. 

Auch bei Moosen sind Zwillings- und Drillingsfrüchte be- 
obachtet worden. Es sind dies normal entwickelte Kapseln, welche 
entweder die ganze Seta oder einen grösseren oder kleineren 
Teil des Kapselhalses gemeinsam haben. Die Büchsen sind dabei 
gewöhnlich vollständig ausgebildet. Obwohl diese Missbildung 
verhältnismässig selten ist, wurde sie doch bei mehreren Arten 
beobachtet. (Bryum argenteum, Hypnum incurvatum, Sphagnum 
squarrosum). Nach Leitgeb’) sind diese Doppelfrüchte durch 
Teilung einer ursprünglich einfachen Sporogonanlage entstanden, 
welche durch Verletzung des Vegetationsscheitels zu einer Zeit, 
als im Sporogen noch Spitzenwachstum stattfand, veranlasst 
wurde. 


Die Wechselbeziehungen zwischen Erde und 
Mensch. 


Von Franz Jesser. 


Vortrag, gehalten in der geographischen Sektion des naturwissenschaftlichen 
Vereines „Lotos“ in Prag am 27. Jänner 1908. 


J. G. Herder leitet das erste Kapitel seiner „Ideen zur 
Philosophie der Geschichte der Menschheit“ mit dem Satze ein: 
„Vom Himmel muss die Geschichte der Philosophie der Menschheit 


#) Flora 1903, p. 143. 

5) Zitiert nach 6. 

6) Köhler, Beiträge zur Kenntnis der Reproduktions- und Regenerations- 
vorgänge bei Pilzen und die Bedeutung des Absterbens myzelialer Zellen 
von Aspergillus niger. Flora 1907, p. 216. 

”) Nach Limprecht, die Laubmoo:e in Rabenhorsts Kryptogamen- 
flora, I. Bd., p. 39. ' 


Die Wechselbeziehungen zwischen Erde und Mensch. 169 


beginnen“. Und A. v. Humboldt spricht die leitende Idee seines 
„Kosmos“ mit folgenden schönen Worten aus: „Von den insel- 
artigen Fixsternschwärmen, die wir als Milchstrasse bewundern, 
bis zu dem Glanze einer jugendlichen Kultur mediterraneischer 
Völkergesittung besteht noch immer eine Gedankenverbindung“. 
So geistvoll diese Aussprüche sind, so gewaltige Perspektiven sie 
eröffnen — ich kann sie dennoch meinem Vortrage nicht als 
Motto vorsetzen; denn sie enthalten die Verlockung über dem 
Suchen nach der inneren Einheit aller Erscheinungen die tat- 
sächlich vorhandenen Verschiedenheiten als quantite negligeable 
zu behandeln. Nicht der Zweifel an der inneren Einheit dieser 
Verschiedenheiten zwipgt mich zu dieser Ablehnung der Grund- 
anschauungen der beiden Klassiker, sondern die Notwendigkeit 
strenge methodische Grundsätze der Forschung aufzustellen. 
Meine Ausführungen machen jedoch durchaus nicht den Anspruch 
auf Originalität. Sie sind nur der logisch geordnete Niederschlag 
dessen, was ich den Werken Ratzels, H. Wagners und Hettners 
entnommen und verarbeitet habe. Ich kann daher oft nicht 
zwischen eigenen und fremden Gedanken unterscheiden und muss 
daher oft von Zitaten absehen. Ich kann in diesem Kreise wohl 
auch eine Darstellung der Geschichte der Anthropogeographie 
unterlassen, muss jedoch mit wenigen Worten auf die grund- 
sätzlichen Unterschiede zwischen der älteren und jüngeren 
Forschung hinweisen. 5 

Nicht ohne Absicht habe ich meinem Vortrage die Über- 
schrift gegeben „Wechselbeziehungen zwischen Erde und Mensch“; 
denn in diesem Satze ist m. E. die moderne Auffassung 
gegenüber der älteren gekennzeichnet. Die ältere Richtung stellt 
Mensch und Natur nicht als zwei selbständige Faktoren gegenüber, 
sondern als Subjekt und Objekt, wobei dem Menschen die Rolle 
des Objektes zugeteilt wurde. Die Beziehungen zwischen Natur 
und Mensch wurden wesentlich vom Standpunkte der Natur aus 
geschildert. Und gerade in dieser so materialistisch anmutenden 
Auffassung steckt ein gut Stück Mystik. Die Annahme, dass 
diese eigenartige Erdstelle unbedingt, naturnotwendig diese eigen- 
artige Kultur hervorbringen müsse, setzt stillschweigend eine 
andere voraus: den undifferenzierten Menschen. Denn, wenn 
die tatsächliche Verschiedenheit des Menschen und seiner Kultur 
nur ein Ergebnis seiner jeweiligen Umwelt ist, so muss die 
Menschheit mit gleichartigen inneren Anlagen ausgestattet, also 
undifferenziert sein. 

Gewiss hat Herder Recht, wenn er die Geschichte eine in 
Bewegung gesetzte Geographie nennt — aber gerade er und 
mit ihm die ältere Forschung haben die Bedeutung der „Bewegung“ 
nicht genügend gewürdigt. Diesem Motive die gebührende Be- 


achtung errungen zu haben, ist das grosse Verdienst Friedrich 
Ratzels. Das organische Leben ist in steter Bewegung auf der 
ruhenden Erdoberfläche begriffen. Den Komplex von Problemen, 
die sich hieraus ergeben, fasst Ratzel unter dem Namen „Biogno- 
graphie“ zusammen, von der die „Anthropognographie“ ein 
Teil ist. Um die Stellung der Biognographie, beziehungsweise 
Anthropognographie innerhalb der Geographie überhaupt fest- 
zustellen, müssen wir ein wenig weiter ausgreifen. 

Die Geographie ist eine Raumwissenschaft — ihr sinn- 
fälligstes Element ist die Landschaft. Allein sie wäre keine 
Wissenschaft, wenn sie sich mit der Beschreibung der räumlichen 
Verschiedenheiten der Landschaft begnügen würde. Erst die 
Frage nach dem Warum? und Wie? dieser Differenzierungen 
verleiht ihr den wissenschaftlichen Charakter; die kausale und 
genetische Betrachtung muss hinzutreten. Sie aber lehrt uns, die 
räumlichen Erscheinungen als Oberflächenerscheinungen des Erd- 
balles und als Entwicklungsstadien im Leben der ganzen Erde 
erkennen. 

Das Ausgangsfeld der Forschung ist die Erdoberfläche, 
meinetwegen auch die Landschaft — das letzte Ziel aber ist 
doch die Erkenntnis der „Erde als eines eigenartigen Natur- 
körpers (Wagner)“. 

Man hat die Geographie eine Grenz- und Sammelwissenschaft 
genannt, manchmal mit einem etwas spöttischen Lächeln. Und 
doch liegt gerade in dieser Eigenschaft die Möglichkeit in eine 
zentrale Stellung unter den anderen Wissenschaften zu rücken. 
Auf dem Boden einer hologäischen Auffassung aller Ober- 
flächen- und Raumerscheinungen der Erde gelangt die helio- 
zentrische Auffassung erst zu ihrer wahren Bedeutung. Die 
hologäische Auffassung ist aber nichts anderes als die Auffassung 
der Erde als eines Organismus, dessen einzelne Organe teils 
unmittelbar, teils durch Vermittlung anderer Organe mit einander 
in ursächlichem Zusammenhange stehen. 

Es ist heute ein Axiom, dass zwischen der hypothetischen 
Masse des Erdinneren, der Gesteins-, Wasser- und Luftmasse 
dieser ursächliche, organische Zusammenhang besteht und es 
erscheint mir als Binsenwahrheit, ihn auch für die Lebensmasse 
anzunehmen. Die Aufgabe der Geographie ist also die Schilderung 
der räumlichen Verbreitung aller Oberflächenerscheinungen der 
Erde und die Aufdeckung der Ursachen dieser Verteilung. Mit 
den anorganischen Massen beschäftigt sich die physikalische 
Geographie, mit den organischen die Biognographie. 

H. Wagner definiert die Biognographie als die Lehre „von 
der räumlichen Verteilung der Organismen und von den Ursachen 


Sitzungsberichte. 171 


dieser Verteilung“. Voraus schickt er jedoch einen anderen Satz: 
„Die Lebensbedingungen, einschliesslich der erdgeschichtlichen 
Veränderungen dieser Bedingungen schreiben der Verteilung der 
Organismen die räumlichen Grenzen vor“. In den „erdgeschicht- 
lichen Veränderungen der Lebensbedingungen“ ist aber auch zugleich 
die Entwicklung des organischen Lebens enthalten, die von 
den zwei grossen Motiven „Vererbung“ und „Anpassung“ beein- 
flusst wird. In dem Worte „Anpassung“ liegt ein Bewegungs- 
moment. Um sich anpassen zu können, müssen die Orga- 
nismen an den bestimmten Ort gelangen. Die räumliche Ver- 
teilung der Organismen setzt also eine Bewegung der Orga- 
. nismen voraus. Die Erdoberfläche bestimmt die Grösse und 
Art des Lebensraumes, sie gestattet oder verweigert den einzelnen 
Organismen die Bewegung und Anpassung. Das Leben ist also 
„erdgebannt“. Es ist nicht denkbar ohne seine Umwelt, aber 
auch nicht denkbar ohne seine Bewegungen. Es kann daher 
die Ursache der räumlichen Differenzierung der organischen 
Masse nicht aus ihrer heutigen Umwelt allein erschlossen werden; 
denn Bewegung heisst Veränderung der Umwelt — sei sie auch 
noch so unbedeutend, sie kann dennoch eine Veränderung der 
Lebensbedingungen in sich schliessen. 
(Schluss folgt.) 


Sitzungsberichte. 
Biologische Sektion. 


I. Sitzung des Vereinsjahres 1908/09 am 10. März 1908. 
Physiologisches Institut, 8'/, Uhr. 


1. Vorstandswahlen. Es wurden gewählt: Doz. Dr. W. 
Wiechowski zum 1. Vorsitzenden. Doz. Dr. R. Kahn zum 2. 
Vorsitzenden. Dr. V. H. Langhans zum Schriftführer. 


2. Dr. Lieben: „Über entoptische Phänomene“ (mit Demonstr.) 


Der Vortragende gab eine übersichtliche Zusammenstellung 
der Ursachen der entoptischen Phänomene und der Methoden 
ihrer Sichtbarmachung. Korpuskuläre Elemente in der Tränen- 
flüssigkeit, durch Druck entstandene Faltungen der Cornea und 


172 Sitzungsberichte. 


Trübungen der Linse und des Glaskörpers werden sichtbar, wenn 
starkes Licht parallelstrahlig ins Auge gelangt, wodurch scharf be- 
grenzte Schatten der Körperchen und Trübungen auf die Netzhaut 
geworfen werden. 


Ausser diesen unter dem Namen „mouches volantes“ be- 


kannten entoptischen Erscheinungen gibt es noch andere, die 
durch Vorgänge in der Netzhaut selbst hervorgerufen werden. 
| Die weissen Blutkörperchen in den Netzhautkapillaren, die 
infolge ihres hohen Fettgehaltes stark lichtbrechend sind, er- 
scheinen als glänzende Punkte, die sich von einem Zentrum in 
radiärer Richtung rasch durch das Gesichtsfeld bewegen, wenn 
man bei entspannter Akkomodation gegen einen hellen Grund 
(blauer Himmel) blickt. Beim Zudrücken der Halschlagader 
wird ihre Bewegung sistiert. 

Die Netzhautgefässe selbst werden als sogenannte „Purki- 
‚nyesche Aderfigur“ sichtbar, wenn starkes Licht von der Seite 
durch die Sklera in das Auge fällt. Die Pupille erscheint in- 
direkt als sogenannter „blinder Fleck“, dessen Form und Grösse 
auch auf einer Zeichenfläche dargestellt werden kann (Helmholtz.) 

Zum Schlusse besprach der Vortragende noch zwei Phä- 
nomene, welche durch Druck auf den Bulbus hervorgerufen 
werden. Ein dunkler Fleck im medialen Teile des Gesichts- 
feldes entsteht durch Druck auf den Bulbus von der Schläfen- 
seite. Er wird wahrscheinlich durch Anämie der gedrückten 
Stelle hervorgerufen („Druckphosphän“). Eine andere Erscheinung 
die ebenfalls durch einen Druck ‘auf den Bulbus hervorgerufen 
wird, ist eine pulsierende Sternfigur, die den Verzweigungen der 
Arterien in der Netzhaut entspricht. 

An der Diskussion beteiligten sich: Dr. Wiechowski, Dr. 
Waldstein und Dr. Kahn. 

Dr. Max Löwy (Nervenarzt in Marienbad): „Das Krankheits- 
bild der überwertigen Idee und die chronische Paranoia“. 

Der Vortragende zeigt die Begriffsverwirrung in der De- 
finition und Umgrenzung der Paranoia, schildert Wernickes 
überwertige Idee, in welcher Wernicke seine psychologischen An- 
schauungen und Beobachtungen eines Paranoia ähnlichen Krank- 
heitbildes zusammenfasst. 

Er bringt Beispiele dieses Krankheitsbildes, des ähnlichen 
physiologischen Beziehungswahnes (Wernickes) bei Normalen und 
der echten Paranoia. Seine Ausführungen gipfeln in folgendem 
Resume: 2 
Wir haben im Laufe dieser meiner Feststellungen zu unter- 
scheiden gelernt: 

1. Wernickes sogenannte „überwertige Vorstellungen“, von 
ihm ebenfalls überwertige Idee genannt, als Folge dominierender 


rn 
en 


n 
5. 


Sitzungsberichte. 173 


Affekte etc. Diese fassen wir trotz ungewöhnlicher Erschei- 
nungen, Selbstmord etc. nicht als Geisteskrankheit auf. 

2. Den physiologischen zirkumskripten Beziehungswahn 
Wernickes bei Gesunden und Nervösen d. i. die Neigung gleich- 
giltige Ausserungen und Handlungen anderer als auf den Betref- 
fenden gemünzt, ihm geltend aufzufassen. Dieser Beziehungs- 
wahn bewegt sich einseitig in der Richtung eines bestimmten, so 
zu sagen vorgefassten, Gedankenganges. Er wechselt und ver- 
schwindet rasch, weil er nicht von einem dauernden, auf diesen 
Gedankengang sich beziehenden, Affekte getragen wird. 

3. Das Krankheitsbild der überwertigen Idee. Dieses ist 
zum Teil anders zu definieren als es von seinem ersten Autor 
Wernicke gefasst wurde. Gleich diesem führen wir es auf einen 
affektbetonten Gedankengang als Ausgangspunkt zurück und er- 
kennen zirkumskripten Beziehungswahn als entscheidendes Merk- 
mal an. Darüber hinaus aber konnte ich festlegen: 

a) Das grundlegende Moment ist nicht, wie Wernicke an- 
nimmt, die Diskrepanz zwischen auslösendem Erlebnis und dem 
Charakter des Trägers, obzwar sie natürlich bestehen kann; son- 
dern entscheidend ist der Mangel an Erledigung, Entladung oder 
Zuendedenken des grundlegenden, auslösenden Affektes bei starkem 
Drang zur Entladung desselben! Deswegen trifft auch das Krank- 
heitsbild der überwertigen Idee leichter Menschen mit hoher 
Affekterregbarkeit, mit Neigung zu intensiven Affekten und mit 
starkem Drang zur Entladung derselben. 

b) Dieser Affekt ist primär, d. h. er entspringt, wie sein 
Beziehungswahn dem gesunden Geistesleben und nicht etwa einem 
schon wahnhaft veränderten. 

c) Die Wurzel des Beziehungswahns ist nicht etwa wie 
Wernicke annimmt, die Selbstwahrnehmung einer Veränderung 
der Persönlichkeit durch das für den Charakter des Betreffenden 
unassimilierbare Novum des Erlebnisses, sondern es ist wie beim 
physiologischen Beziehungswahn wirksam, die „generalisierende 
Exoprojektion“. D. h. ein den Träger intensiv beschäftigender 
Gedankengang wird unbesehen, sozusagen unwillkürlich als den 
Ausserungen und Handlungen der andern, die oft von ihm gar 
nichts wissen können, zugrunde liegend betrachtet. Dabei kann 
unterstützend wirken die Neigung zum Kurzzschluss der Asso- 
ziationen der Autoren d. h. zur intuitiven Konstruktion von Zu- 
sammenhängen zwischen fernliegenden Dingen, eine Eigenschaft 
vieler auch gesunder Begabter, und die Neigung zur „transiti- 
vistischen Exoprojektion“ d. h. zum „den andern schuldgeben“ 
(die Feder ist schlecht, wenn der Schreiber nichts kann.) Es er- 
scheint nicht unwichtig aus der Exoprojektion der Autoren 
(Margulies) die generalisierende herauszuheben — als für den 


174 Sitzungsberichte. 


physiologischen Beziehungswahn und das Krankheitsbild der über- 
wertigen Idee massgebend. 

d) Sehr charakteristisch für das Krankheitsbild der über- 
wertigen Idee ist die Einseitigkeit der Denkrichtung, die Ein- 
seitigkeit der Affektrichtung und die Einseitigkeit des Beziehungs- 
wahns; sie beruhen alle auf dem unerledigten Affekt, auf dem 
Ausbleiben seiner Entladung. 

e) Das Bestehen des Beziehungswahns stellt das Krank- 
heitsbild der überwertigen Idee der Paranoia nahe. Ihr Be- 
ziehungswahn unterscheidet sich aber, wie Wernicke und neuer- 
dings Heilbronner festgestellt haben. Der Beziehungswahn der 
Paranoia ist diffus, der des Krankheitsbildes der überwertigen 
Idee (Heilbronner wählt in seiner Arbeit über Hysterie und 
Querulantenwahn den letztern als Beispiel) ist zirkumskript. 
Ich möchte es anders ausdrücken und einiges daraus folgern: 
Der Beziehungswahn des Krankheitsbildes der überwertigen Idee 
ist vorgefasst, subjektiv und einseitig dirigiert, er bewegt sich 
in gerader Richtung, eben in der Richtung des grundlegenden 
Gedankenganges. Der Beziehungswahn der Paranoia in ihrem 
Beginne ist diffus und nicht durch einen grundlegenden Gedanken- 
gang bestimmt, er ist also auch nicht durch „generalisierende 
Exoprojektion“ entstanden, er ist nicht subjektiv und einseitig, 
sondern unbefangen (objektiver Beziehungswahn, wie ich es 
nennen möchte). Im zweiten Stadium der chronischen Paranoia 
kommt es zur Ausbildung des paranoischen Charakters (kalt, 
verschlossen, misstrauisch, selbstgewiss und überhebend), falls 
dieser Charakter nicht von vorneherein besteht. Der paranoische 
Charakter stellt sich gleichzeitig mit dem Erklärungswahn und 
Verfolgungswahn ein, wenn den Kranken „die Schuppen von 
den Augen fallen“, wie Fuhrmann treffend schildert. Der nun 
weiter zu beobachtende Beziehungswahn und Verfolgungswahn 
hat den Typus jenes der überwertigen Idee, er ist subjektiv vor- 
gefasst und einseitig in der Richtung des durch den Erklärungs- 
wahn gewonnenen Gedankenganges dirigiert. Aber er unter- 
scheidet sich ebenso wie der Beziehungswahn und Verfolgungs- 
wahn der Melancholie und anderer Geistesstörungen von dem der 
überwertigen Idee dadurch, dass er nicht primär entstanden ist, 
sondern schon einem wahnhaften Vorstadium entspringt. 

f) Auf Grund dieser meiner Unterscheidung des Krankheits- 
bildes der überwertigen Idee von der initialen echten Paranoia 
ergibt sich eine Erleichterung, sozusagen eine Vorarbeit, für die 
Feststellung der Rolle, welche die Affekte für die Auslösung der 
echten Paranoia und für ihren Beziehungswahn spielen. Bisher 
lagen von vornherein einem Teil der als Paranoia angesprochenen 
Fälle Affekte zugrunde, ebenso ihrem Beziehungswahn, weil diese 


Sitzungsberichte. 175 


Fälle überwertige Ideen sind. Die Frage lautet nunmehr, liegt 
dem objektiven diffusen Beziehungswahn der echten Paranoia 
ein Affekt zugrunde oder nicht? 

Es scheint mir nach einigen Fällen ein Affektzustand für 
die Entstehung der echten Paranoia mit anfänglichem objektiven 
Beziehungswahn wirksam — aber erst durch ein Zwischensta- 
dium. Dieses Zwischenstadium entspricht, wie ich es mir — es 
sei gleich betont, hypothetisch — zurechtgelegt habe, einer 
Affekterschöpfung, als Folge einer Affektdurchschüttelung oder 
eines länger dauernden Affektzustandes. Es ist eine Affektleere, 
eine Affektausfegung mit Verarmung an sachlichen Leitmotiven, 
an Anknüpfungspunkten für die Tagesinteressen. Dieses Stadium 
ähnelt der Katharsis, dem Zustand z. B. nachdem wir ein er- 
hebendes Schauspiel angehört haben. Auch darnach stellt sich 
die Anknüpfung an die Tagesinteressen nur langsam ein. Dieses 
Zwischenstadium in der Paranoia ist, sozusagen, eine „unange- 
nehme Katharsis“ und entspricht im Effekte dem, was Berze als 
Apperzeptionsstörung bezeichnet und als Initialsymptom der Para- 
noia erkannt hat. Aber dieses Initialsymptom entspringt meiner 
Auffassung nach einem Affektzustand. Zum Beziehungswahn der 
Paranoia führt, wie schon Margulies betont hat, die unbestimmte 
Erwartung und Spannung etc. Dieses Moment ist meiner Auf- 
fassung nach die unangenehme Komponente bei der Katharsis 
‚der Paranoia, bei der Affektausfegung mit Gedankenleere, welch 
letztere nicht selten geklagt wird. 

9) Die Abgrenzung der Fälle von Hebephrenie mit schein-' 
bar echter paranoischer Entwicklung und jener Fälle von De- 
mentia praecox, welche sowohl subjektiv dirigierten einseitigen 
Beziehungswahn, wie auch objektiven diffusen Beziehungswahn 
zeigen, muss vorläufig offen bleiben. (Heilbronner ist geneigt, 
diese Dementiaparanoidesfälle vorläufig zur Paranoiagruppe zu 
rechnen.) 

h) Das Krankheitsbild der überwertigen Idee steht in seinem 
Verlauf — es kann auch zu einem sehr ausgebreiteten Wahn- 
system führen — der Paranoia nahe, in seiner Grundlage und 
seinem Wesen nach jedoch den Neurosen und dem neuropathi- 
schen Charakter. (Vgl. oben die Affekterregbarkeit, Neigung zu 
intensiven Affekten und den starken Drang nach Entladung der 
Affekte bei den Trägern des Krankheitsbildes der überwertigen 
Idee.) ö 

‚Die Verwandtschaft mit den Neurosen hat Heilbronner vor 
kurzem bezüglich des Querulantenwahns als einer Form der 
überwertigen Idee festgelegt. Friedmann hat 1894 in seinem 
Buche über den Wahn dies von der Paranoia überhaupt be- 
hauptet; auch französische Autoren weisen auf die Beziehungen 


176 Sitzungsberichte. 


zwischen Paranoia und Neurasthenie hin. Diese Frage wird erst 
mit’ Sicherheit zu studieren sein, wenn wir, wie ich hier ver- 
sucht, die echte Paranoia und das Krankheitsbild der überwer- 
tigen Idee scharf trennen, nachdem das Krankheitsbild der 
überwertigen Idee, wie ich es hier getan, scharf von den über- 
wertigen Vorstellungen geschieden und in seiner Wurzel richtig 
erkannt ist. 

‘) Die Wurzel des Krankheitsbildes der überwertigen Idee 
ist der unerledigte Affekt. Darin liegt eine Verwandtschaft mit dem 
Konversions-Hypnoid und der Retentionshysterie von Breuer und 
Freud, Symbolhysterie möchte ich es in ihrem Sinne nennen, 
hysterische Symptome als Folge eines affektbetonten Gedanken- 
ganges, mit dem das gesunde Geistesleben nicht fertig werden 
kann und den es in körperlichen oder geistigen Krankheitser- 
scheinungen symbolisiert, in diese konvertiert. Der Konversions- 
hysterie fehlt natürlich der einseitige dauernde Beziehungswahn, 
auch bestehen noch andere Unterschiede, vor allem wirkt bei 
Freuds Hysterie der auslösende Affekt ohne den ihm zugrunde- 
liegenden Gedankengang fort; — dieser Gedankengang ist schein- 
bar vergessen, der Affekt wird an anderes angeknüpft, „über- 
tragen“. Beim Krankheitsbilde der überwertigen Idee wirkt der 
unerledigte Affekt gerade durch seinen Gedankengang, diesen im 
Bewusstsein erhaltend. 

3) Vom Krankheitsbilde der überwertigen Idee unterscheidet 
sich der physiologische Beziehungswahn durch den Mangel eines 
‘ dauernden, Richtung gebenden Affektes, durch den Mangel der 
Einseitigkeit der Denk- und Affektrichtung und durch den 
Mangel eines unerledigten Affektes. Hierher gehören auch 
die Beziehungsideen gewisser nörgelnder, querulierender, egozen- 
trischer Charaktere, welche alles vom Standpunkte betrachten, 


„was nützt es mir, was bedeutet es mir“, denen ihrem Gefühl - 


nach alles gehört, deren Unsachlichkeit und Unbilligkeit sie 
leicht zu physiologischen Beziehungs- und Beeinträchtigungsideen, 
aber ohne Einseitigkeit der Denkrichtung und Affektrichtung 
kommen lässt. 4 

k) Es gibt bei Verschrobenen, Überspannten, eine schein- 
bar der überwertigen Idee nahestehende Einseitigkeit der Denk- 
richtung mit Konstruktion von Weltanschauungen oder grossen 
Reformideen, mit Sonderlingsgewohnheiten — alles aus ganz 
kleinem, persönlichem und zufälligem Anlass entsprungen. Vgl. 
in „Auch Einer“ von Vischer den Helden, der einen katarrha- 
lischen, gemischt katarrhalischen und Frostbeulenbaustil unter- 
scheidet, weil er zu Erkältungen neigt. Diese einseitige Ver- 
schrobenheit, soweit sie nicht einer echten Paranoia entspricht, 
möchte ich als „Monoideismus“ zusammenfassen. 


Pe 


Sitzungsberichte. 177 
Zum Monoideismus gehört auch jene Erscheinung, welche 
A. Cramer mit dem hysterischen Ubelnehmen zur hysterischen 
Paranoia zusammengefasst hat — die „hysterischen Wohltäte- 
rinnen“. Das sind Frauen, welche sich, ihren Haushalt und 
ihre Familie zugrunde richten, um bei Wohltätigkeitsveranstal- 
tungen zu glänzen. 

Dem Monoideismus fehlt die dauernde Dirigierung durch 
einen grundlegenden Affekt ; selbst wenn etwa zufällig ein affekt- 
betontes Erlebnis den Stein ins Rollen gebracht hat und zum 
Ausgangspunkt der einseitigen Theoreme etc. geworden ist, so 
besteht doch kein unerledigter Affekt als Ursache des Monoide- 
ismus und kein Beziehungswahn im deutlichen Gegensatz zur 
überwertigen Idee. 

4. Ich unterscheide also 1. den physiologischen Beziehungs- 
wahn, 2. das Krankheitsbild der überwertigen Idee mit subjektiv 
vorgefasstem, einseitig dirigiertem Beziehungswahn und 3. die 
echte Paranoia mit diffusem objektivem Beziehungswahn von einan- 
der. Weiter 4. die Symbolhysterie und 5. den Monoideismus vom 
Krankheitsbild der überwertigen Idee. 

Auf diesem Wege war es möglich durch Scheidung des 
psychologischen Begriffes Wernickes, genannt überwertige Idee, 
vom Krankheitsbilde der überwertigen Idee, d. h. von Wernickes 
sogenannter zirkumskripter Autopsychose das Krankheitsbild der 
überwertigen Idee von der echten Paranoia schärfer abzugrenzen. 
Vielleicht gelingt es dadurch in das wirre Dickicht der 
jetzigen Paranoialehre eine kleine Bresche zu legen, um endlich 
einige Schritte auf dem Wege zur Klarstellung der Paranoia 
vorzudringen. 


II. Sitzung am 17. März 1908. 
Kinderklinik, 8'/, Uhr. 


Dr. Moll: „Zur Frage. der Eiweissimmunität und Tropho- 
lyse beim jungen Organismus.“ 

Versuche über die Eiweissimmunität ergaben, dass der junge 
Organismus, der keine oder nur sehr wenige Antikörper bildet, 
gegen artfremdes Eiweiss resistenter ist, als der erwachsene. 
Die Schädlichkeit der „artfremden“ Eiweissnahrung muss in an- 
deren Momenten liegen, als in der Artfremdheit. 

Die von Pfaundler aufgestellte Hypothese der Tropholyse 
wurde mittels eigens präparierter Sera geprüft und konnte bisher 
nur relativ bestätigt werden. 

Diskussion: Prof. Fischl, Prof. Raudnitz, Dr. Weil und 
Dr. Wiechowski. 


178 Sitzungsberichte. 


III. Sitzung am 31. März 1908. 
Hygienisches Institut, 8'/, Uhr. 


1. Prof. Dr. Raudnitz: „Über Parakaseinbildung.“ 

Der Vortragende wies darauf hin, zu welchen Fehlschlüssen 
es führte, dass bei den Versuchen über die Labwirkung immer 
Milch und nicht Kaseinalkalilösung benützt wurde. Er verfolgte 
gesondert den Vorgang der Parakaseinbildung, indem er Kaseinalka- 
lilösung im Kjeldahlkolben der Labwirkung aussetzte, dann kochte 
und mit ausgeprobten Mengen CaCl, versetzte, zentrifugierte und 
den Stickstoff des Rückstandes bestimmte. Für die Beziehung 
zwischen Parakasein und Labmenge ergibt sich, wie bei allen 
verdauenden Enzymen eine direkte Proportionalität; dagegen 
dürfte der Reaktionsverlauf einer komplizierteren Kurve ent- 
sprechen. 

Diskussion: Dr. Moll, Dr. Wiechowski, Prof. Raudnitz. 

2. Dr. Weil referiert über die Einwände Sigels gegen 
Spirochaeta pallida. 


Bücherbesprechungen. 


Max Verworn, Die Mechanik des Geisteslebens. 
200. Bändchen „Aus Natur und Geisteswelt“. Sammlung wissen - 
schaftlich-gemeinverständlicher Darstellungen. Verlag von B. G. 
Teubner, Leipzig. 1907. Preis 1 Mark. 

Für Verworn ist die Grundlage der Geistestätigkeit nichts 
anderes als ein überaus feines nach bestimmten Regeln geordnetes 
Getriebe von Reizwirkungen der Elemente des Nervensystems. 
In sehr anschaulicher Weise entrollt er vor dem Leser alle die 
wichtigsten Tatsachen der Anatomie und Physiologie des Nerven- 
systems, und bespricht auch die verschiedensten psychischen 
Funktionen vom Standpunkte der Physiologie des Gehirns aus. 
Das Büchlein ist in knapper, leicht fasslicher Form geschrieben 
und behandelt den sehr schwierigen Gegenstand so instruktiv, 
dass sich auch der naturwissenschaftlich wenig gebildete Leser 
einen guten Begriff von den Prinzipien und Zielen dieser Forschungs- 
richtung bilden kann. 


u “ a re ’ N f ık 


"a DR, ö R" 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘‘, 


® 
* 


Bibliothek und Sana 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der deutschen 
Universität, I. Stock). Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 
5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Samstag 7—9 Uhr abends. 
Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“, — Für 
die Redaktion verantwortlich: Priv.-Doz. Dr. Wilhelm Wiechowski, 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


JOH. RRUSICH, Universitätsmech, Kurort Teplitz-Schönau, Böhmen, 
l.. Albertstr. 5. heilt Gicht, Rheumatismus, "Neural gien, 
Bellen konzessioniertes Geienksteifigkeiten, Exsudate etc. Ärzte 
elektrotechnisches Installations-Bureau, und deren Familien befreit von Kur- und 
medizin, u. physikal. Apparate. Elektr, Musiktaxe, erhalten freie Bäder. Saison 
Einrichtungen für Laboratorien u. Mittel- ganzjährig. 
schulen. Projektions - Apparate, Klein- Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 
motoren, Zentrifugen etc. Apparate für 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal-, 
Planktonuntersuchung. Lupe für beide Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. 
Augen nach Doz. Dr. Ulbrich. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Projekte und Uberschläge gratis. Fango-Mechanotherapie. 


? Jos. Oppel's Neite 


R. u. R. Hoflieferant, 


PRA G, Altstädter Ring. 


IB 


Bedeutendstor Woin-Impont 


und größfes kager von allen Sorten feiner in- 


und ausländiiher Weine, Champagner, Cognacs, 
feiner Liköre efc. 


Preisliiten auf Wunid, 


Gegründet 1823. Telephon 807. 


a ne 

+ rd du 
y Er 
5 IR 
x 


löste 


MARIENDBA DD ii. Bönmen 


Stoffwechselkrankheiten: 


Natürlicher. 
Sauerbrunn 


reichste Natron- 


Litnion-Quelle. 


Fettleibigkeit, harnsauere: Diathese, 


Hervorragendes 
Kur- u. Tafelwasser. 


Brunnenunternehmung | 
JOSEF WEBER, ’ 
Klösterle bei Karlsbad. 


Gicht, Chlorose, ! 


Diabetes. 9 Erkrankungen der Verdauungsorgane, Opstipation, Blinddarmentzündung. 1%} 
Herzkrankheiten, Arteriosclerose, Frauenkrankheiten, Nierenleiden, Nervenkrankheiten. 
Natürliche CO. Mineralbäder. Eigene Moorlager, Kaltwasserkur, Mechanotherapie, Terrain- 


kuren etc. etc. etc. I Saison vom 1. Mai bis 30. September. 


100.000 Passanten. 


: |E 


E 30.800 Kurgäste. — 
M Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte,  ——————— 


EMI LVALIIE 


EMIL KÖHLER, 


Buchbinder. 
PRAG III., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 


OST IEL 


FEOISEODSE SENSASTONEAR MEER LTSLONETITONLZOROREEREZLNR 


Natürlicher 


Biliner Sauerbrunn. 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, 
331951 T. kohlensaures Na- 
tron, 38'7660 T. freie und halb- 
gebundene Kohlensäure, alt- 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, 
Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- 
den, Diabetes, Harn- und Darm- 
erkrankungen etc. 
Depots in Mineralwasser- 
Handlungen, Apotheken u. 
Drogerien. 


Als diätetisches Tischgetränk 
unübertroffen, befördert die 
Verdauung ohne die lästige 
Erscheinung von Blähungen, 
wie solche, die mit Kohlen- 
säure künstlich übersättisten 
Tafelwässer hervorrufen. 


In allen besseren Hotels 
und Restaurants zu haben. 


Brunnen - Direktion, 
(Österr., Böhmen). 


ZEISS 


IHRABSUSROPE 


für alle wissensmaftlichen Untersuchungen. 


= Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. 


MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- 
MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. 


Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12 


(Gun nTesGE ns 5: a an ST ee ae] 


Fabrik: Wien IX., BERLIN, HAMBURG, 
CARL ZEISD FRANKFURT a. M,, 
Ferstelgasse 1. 


Ecke Maxmilianplatz. 


\ Jena ) St. PETERSBURG, 
LONDON. 


nu 


BAND 56 JUNI 1908 Nr. 6 ! 


U LOTOSU 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


JESSER, FR., DIE WECHSELBEZIEHUNGEN ZWISCHEN 
ERDE UND MENSCH. (Schluss.) & NESTLER, A., Prof., Dr., 
UBER »HAUTREIZENDE« PFLANZEN. % LIEBUS, ADAL- 
BERT, Dr., GEOLOGISCHE WANDERUNGEN IN DER 
UMGEBUNG VON PRAG. & ROSCH, JOSEF, MAMMUT- 
UND RHINOZEROSRESTE AUS DER DILUVIALEN 
EGERTERRASSE BEIKAADEN.& MITTEILUNGEN ÜBER 
BODENBEWEGUNG. & ZUGMAYER, ERICH, Dr., AUS 
DEM WESTLICHEN TIBET. & SITZUNGSBERICHTE: 
I. BIOLOG. SEKTION 3.—7. SITZ. I. CHEM. SEKTION. 


Ber TaTERr TEE PRAG: 1008. ES 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


_ Preis der einzelnen Nummer K1’—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8°—. 


> > Mineralpräparate, zgeschliffene Edelsteine, 
‚Mineral Ien, Edelsteinmodelle, Meteoriten, Metallsamm- 
lungen, mineralog. Apparate und Utensilien. 


> Dünuschliffe von Gesteinen, petrographische 
Gesteine, Apparate und Utensilien; geologische Hämmer. 


Gipsmodelle seltener Fossilien, geotekto- 
Petrefakten, nische Modelle, Sammlungen für allgemeine 
Geologie. Exkursions-Ausrüstungen. 


Kristallmodelle opucne Mader 5 6 


Verlangen po:tofrei zur Verfügung. 
Meteoriten, Mineralien und Petrefakten, sowohl 
einzeln als auch in ganzen Sammlungen, werden 
jederzeit gekauft oder im Tausch übernommen. 


Dr. F. KRANTZ, 


Rheinisches Mineralien-Kontor, Fabrik und Verlag mineralogischer 
und geologischer Lehrmittel. 


Gegründet 1833. BONN a. Rh. Gegründet 1833 


) geologische Lehrmittel-Katalog (reich illustr. Nr. XVIII) steht auf 


netüürlieher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 
als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 
Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver- 
dauungsorgane, Gicht, Tieren» und Blasenleiden. 
Vorzüglidies Unterstüßungsmiffel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetiscıes Erfrischungsgetränk. 


4 Due für den geologischen und petrographischen | 
D japositive Unterricht. Der allgemeine mineralogisch- Do) 


AIG 6- 1909 


Die Wechselbeziehungen zwischen Erde und 
Mensch. 


Von Franz Jesser. 


Vortrag, gehalten in der geographischen Sektion des naturwissenschaftlichen 
Vereines „Lotos* in Prag am 27. Jänner 1908. 


(Schluss.) 


Auf diese neuen Einflüsse reagiert der Organismus, aber 
die Art dieser Reaktion ist mit abhängig von den „inneren“ 
Anlagen des Organismus, d. h. von jener Summe von Anpas- 
sungen und Vererbungen, die er aus seiner früheren Umwelt 
mitgebracht hat. 

Diesen allgemeinen biographischen Gesetzen unterliegt auch 
der Mensch. Auch er ist ein Produkt der Vererbung und der 
durch die Bewegung erzwungenen Anpassung. Auch er reagiert 
auf Einflüsse der Natur, nicht nur physiologisch, sondern vor 
allem psychologisch, kraft seiner Willensfreiheit selbständig. 

Ich wage in dem Streite zwischen Mechanisten und Neo- 
Vitalisten hinsichtlich der Reaktion der aussermenschlichen Or- 
ganismen nicht Stellung zu nehmen, glaube aber für den Men- 
schen diese „Willensfreiheit* in Anspruch nehmen zu dürfen. 
Allerdings ist sie keine absolute, sondern nur eine relative. 
Ratzel hat auch hier den unfehlbaren geographischen Instinkt 
bewiesen, der ihn auszeichnet: „Mensch und Volk haben freien 
Willen — aber dieser Willen muss überall, wo er sich in Taten 
umsetzt, mit den irdischen Daseinsbedingungen rechnen, die ihn 
einschränken“. Die „Tat“ ist das für den Geographen Entschei- 
dende, weil er von dem sinnfälligen Elemente der Geographie, 
von der Landschaft, von der Erdoberfläche ausgehen muss. Von 
hier aus vermag er erst zur geographischen Betrachtung des 
höheren geistigen Lebens aufzusteigen. Die Willensfreiheit 
kommt also für den Geographen nur insoweit in Betracht, als 
der Wille die „Tat“ gebiert. 

Hettner hat den Kern des Problems erfasst, als er den 
Satz prägte: „Neben die physikalisch-chemische und die physio- 
logische Reaktion auf Reize treten die Beeinflussungen der 
Psyche und die bewusste Reaktion des Willens auf die von der 


14 


Lu De ET A a BEE A a FE a a hr a 
x a a nn. 
2 ’ 


180 Franz Jesser: 


Natur ausgehenden Motive“. Und an anderer Stelle: „Der wol- 
lende und handelnde Mensch tritt in den Mittelpunkt der Be- 
trachtung“. Von anderen Gesichtspunkten ausgehend, gelangt 
Schlüter zu einem wesentlich gleichen Resultate: „Der Mensch 
hat Eigenenergie und wirkt als Kraft neben den Naturkräften“. 

Alle menschlichen Erscheinungen sind die Ergebnisse von 
Taten, von Handlungen, d. h. von Eingriffen des Menschen in 
die Natur. Das Mass und die Art dieser Eingriffe ist nicht nur 
abhängig von dem, was ich die natürliche Ausstattung einer 
Erdstelle nennen möchte, sondern auch von den „inneren“ An- 
lagen des Menschen, von seiner „geistigen Ausstattung“. Der 
Schluss ist daher wohl statthaft: Das Mass der relativen Willens- 
freiheit ist gegeben durch das Mass der geistigen Ausstattung. 

Motive der Natur und Eingriffe in die Natur stehen mit 
in Wechselbeziehung. Zu den psychischen Reaktionen treten 
noch die physikalisch-chemischen und die physiologischen, so 
dass wir sagen können: Die Ergebnisse der Wechselbeziehungen 
zwischen Natur und Mensch sind der räumlich differenzierte 
Mensch und die räumlich differenzierten menschlichen Erschei- 
nungen auf der nach ihrer natürlichen Ausstattung räumlich 
differenzierten Erdoberfläche. 

Hettner definiert die Anthropogeographie also: „Die Geo- 
'graphie des Menschen ist die Wissenschaft von der verschie- 
denen Ausbildung der Menschheit und ihrer Kultur in den ver- 
schiedenen Erdräumen ..... Diese beiden Verschiedenheiten 
stehen in ursächlichem Zusammenhange“. 

Es liegt klar zu Tage, dass je nach dem Zusammentreffen 
verschiedenartiger, natürlicher und geistiger Ausstattung sich 
‘die mannigfaltigsten Abstufungen und Arten der beiderseitigen 
"Beziehungen ergeben werden. Eine ärmliche natürliche Ausstat- 
tung bietet einem geistig hochstehenden Volke zahlreichere 
Lebensmöglichkeiten als einem tiefstehenden. | 

Je grösser die geistige Ausstattung, desto grösser die In- 
tensität der- Ausnützung der natürlichen Ausstattung, desto in- 
niger aber auch die Verbindung mit dem Boden. Ratzel drückt 
diesen Gedanken in folgendem Satze aus: „Der Unterschied 
zwischen Natur- und Kulturvolk liegt nicht in dem Grade, son- 
dern in der Art des Zusammenhanges mit der Natur. Die Kultur 
ist Naturfreiheit nicht in dem Sinne der Loslösung, sondern in 
dem der vielfältigeren, weiteren und breiteren Verbindung“. 
Mit der wachsenden Kultur ändert: sich also die Art der Be- 
ziehungen zwischen Natur und Mensch. Es gibt daher keinen 
‚Canon für das Mass und die Art dieser Wechselbeziehungen, 
wie ihn vielfach die älteren Anthropogeographen aufzustellen 
versuchten. 


Die Wechselbeziehungen zwischen Erde und Mensch, 181 


Wir müssen uns immer vor Augen halten, dass der gegen- 
wärtige Zustand nur eine Phase der Entwicklung ist, nur ein 
Glied einer endlosen kausalen Kette. Alles ist im Flusse, weil 
alles Leben Bewegung und Entwicklung ist. Sehr oft sind die 
Motive der Natur, die einst wirksam waren, verschwunden 
— aber die Handlungen, die sie einst hervorgerufen haben, 
waren das Motiv zu neuen Handlungen. „Mit dem Wandern 
der Völker und der Menschen wandern auch die einmal em- 
pfangenen Motive“ (Ratzel). Sie kommen in eine neue Umwelt 
und können nicht selten andere Handlungen hervorrufen, als sie 
in ihrer alten Umwelt ausgelöst hätten. Es wird daher wohl 
unendlich selten möglich sein, unmittelbare, subtilere Beziehungen 
zwischen Natur und Kultur einer Erdstelle aufzudecken. Die 
Verbindungsglieder sind meist wiederum menschliche Erschei- 
nungen. Ratzel sagt: „Die meisten Wirkungen der Natur auf 
das höhere geistige Leben vollziehen sich durch das Medium der 
wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Verhältnisse“. Die Menschen- 
geographie zeigt so recht den dualistischen Charakter der Geo- 
graphie überhaupt. Sie ist eine Raumwissenschaft, die das 
räumliche Nebeneinander mit dem zeitlichen Nacheinander in 
Verbindung setzen muss. Ich kann mir nicht versagen, hiefür 
ein drastisches Beispiel aus unserer engeren Heimat anzuführen. 

In dem Marktflecken Reichenau bei Gablonz und einigen 
Orten seiner Umgebung blüht eine eigenartige Hausindustrie — 
die Bildermalerei. Auf welches Motiv der Natur ist diese wirt- 
schaftliche Handlung zurückzuführen ? In den ersten Jahrzehnten 
des 19. Jahrhunderts herrschte dort eine andere Hausindustrie 
— die Hoizdosenerzeugung, die ihre Begründung ausser anderen 
hier nicht näher zu erörternden Einzelheiten vor allem in dem 
Holzreichtum des Isergebirges findet. Um die Dosen verkaufs- 
fähiger zu machen, wurden sie mit Bildchen bemalt. Der 
Niedergang der ursprünglichen Industrie führte zur Entstehung 
der modernen — die Nebentechnik entwickelte sich zu einem 
selbständigen Erwerbszweige. Solcher Beispiele liessen sich 
zahllose aus unserer deutschböhmischen Heimat anführen. 

Jede antbropogeographische Untersuchung der wirtschaft- 
lichen, gesellschaftlichen, politischen und geistigen Zustände 
landet zuletzt doch immer auf dem Boden der Erde. Es gilt 
nicht nur das Wort Kirchhoffs: „Es gibt Wahlverwandtschaften 


- zwischen dem Volke und seiner Heimat“ — es gilt viel mehr 


auch der Satz Ratzels: „Die ganze Geschichte der Menschheit 
ist Entwickelung auf der Erde und mit der Erde, nicht bloss 
passives Zugegensein, sondern Mitleben, Mitleiden, Mitfort- 
schreiten und Mitaltern“.- 

Die Anthropogeographie entnimmt ihr Material scheinbar 


14* 


182 -Franz Jesser: 


disparaten Forschungsgebieten und erbaut aus ihm ein neues 
Lehrgebäude — die Wissenschaft von der Art, den Ursachen 
und dem Werden der räumlichen Verschiedenheit der Mensch- 
heit und ihrer Kultur. 

Die eben gegebenen Auseinandersetzungen theoretischer 
Natur gestatten uns auch schon die grossen Umrisse und die 
Gliederung des Stoffes zu markieren. Die Geographie des Men- 
schen befasst sich mit allen physiologischen, wirtschaftlichen, ge- 
sellschaftlichen, politischen und geistigen Erscheinungen. 

Wenn wir diesen verschiedenen Reaktionen auf Motive der 
Natur in einer systematischen Darstellung gesonderte Kapitel 
widmen müssten, so dürfen wir nie ausser Acht lassen, dass für 
alle diese menschlichen Handlungen das Wort von den „Wechsel- 
beziehungen“ unter einander in noch höherem Masse gilt als 
von dem Menschen und der Natur. 

Die Systematik der Anthropogeographie liegt noch sehr im 
Argen. Ratzel hat uns eine systematische Darstellung seiner 
Anschauungen nicht hinterlassen — H. Wagners Darstellung in 
seinem bekannten Lehrbuche entspricht dem Zwecke des Buches 
vollkommen, lässt jedoch die inneren Zusammenhänge der ein- 
zelnen Kapitel nicht scharf genug hervortreten. 

Eine systematische Darstellung muss theoretisch von den 
räumlichen Verschiedenheiten des Menschen ausgehen — prak- 
tisch aber kann sie dieses einleitenden Kapitels entbehren, da 
sie diese Tatsache der Differenzierung als bekannt voraussetzen 
kann. Sie kann sofort mit einer allgemeinen Schilderung des 
Lebensraumes der Menschheit beginnen. Aber schon bei der 
Schilderung der orographischen, hydrographischen und atmo- 
sphärischen Verschiedenheiten, noch mehr aber der des Pflanzen- 
und Tierlebens müssen die von dem Menschen beeinflussten Ver- 
änderungen nachdrücklich hervorgehoben werden. 

Es müsste nun aus dieser allgemeinen Schilderung des 
Lebensraumes der Begriff des Raumes, der Lage und der Be- 
wegung entwickelt werden. Aus all dem ergibt sich der um- 
fassendere Begriff der „natürlichen Ausstattung“ des Lebens- 
raumes. Die Verschiedenheit dieser natürlichen Ausstattung bewirkt 
mit der Verschiedenheit der geistigen Ausstattung die Differen- 
zierung der Menschheit und aller menschlichen Erscheinungen. 
Das ursprüngstlichste Motiv der Natur ist das physiologische der 
Lebensmöglichkeit, in der auch das der Fortpflanzungsmöglich- 
keit steckt. Es scheidet sich die Okumene von der Anökumene 
mit den zahlreichen Zwischengliedern und Übergängen. 

In den erdgeschichtlichen Veränderungen der Verteilung 
von Wasser und Land und des Klimas liegen anscheinend die 


9 x 


Die Wechselbeziehungen zwischen Erde und Mensch. 183 


ersten Ursachen der Rassenbildung. Die Rassenbildung setzt wohl 
die Isolierung der einzelnen Lebensräume voraus. 

Aus dem Wachstume der Menschheit resultiert ihre räum- 
liche Ausbreitung, also eine Bewegung, deren Richtung und 
Mass bestimmt wird durch die verschiedene natürliche Ausstat- 
tung sowie durch Gegenbewegungen. Es entsteht der Kampf um 
den Raum, der zugleich sei es durch Vermischung in den 
Übergangsgebieten, sei es durch Durchdringung und Zersetzung 
zur weiteren physiologischen und psychischen Banane 
der Menschheit führt. 

Die ursprünglichste psychische Reaktion auf ein eh 
tiv ist die Wirtschaft, d. h. das Eingreifen in die Natur zur 
Beschaffung der materiellen Bedürfnisse. Je nach der geistigen 
Ausstattung des Menschen ist dieser Eingriff ein verschiedener, 
Es entstehen Wirtschaftsstufen, die in letzter Linie von den von 
der natürlichen Ausstattung hervorgerufenen oder zugelassenen 
Wirtschaftsformen abhängen. 

Die Formen der Wirtschaft rufen die ursprünglichsten 
Formen der Siedelung bervor. Mit der Ausnützung der natür- 
lichen Ausstattung, also mit den Wirtschaitsstufen wächst die 
Dauerhaftigkeit und Dichte der Siedelungen. 

Infolge der Differenzierung der natürlichen Ausstattung der 
einzelnen Erdräume entsteht der Verkehr in allen seinen Arten. 
Die Intensität des Verkehrs hängt ab von den Qualitätsstufen 
der Wirtschaft und der hievon bedingten Siedelungsdichte. Die 
Wirtschaftsformen führen zur Entstehung sozialer Organisationen, 
vor allem zur Herausbildung der Berufe. Mit der Intensität der 
Wirtschaft wächst die Differenzierung der Berufe. 

Aus dem Kampfe um den Raum entstehen die ursprüng- 
lichsten politischen Organisationen. Die politische Grenze im 
allgemeinsten Sinne ist der Ausdruck des augenblicklichen Still- 
standes der Bewegung. Die Stärke und die Form der politischen 
Organisationen ist bedingt durch die natürliche Ausstattung, 
durch die Dichte der Bevölkerung, durch die Formen und Stufen 
der Wirtschaft und der sozialen Organisationen. 

All diese Differenzierungen sind gefolgt oder begleitet von 
den Differenzierungen der religiösen, wissenschaftlichen und 
künstlerischen Kultur. 

In einem kurzen Satze fasst Ratzel das Wesen der Anthropo- 
geographie zusammen: „Die ganze Weltgeschichte ist ein ununter- 
brochener Prozess der Differenzierung geworden. Zuerst ent- 
stand der Unterschied zwischen ökumenischen und anökumeni- 
schen Gebieten; und innerhalb der Ökumene wirkten dann die 
Unterschiede der Zonen, der Erdteile, der Meere, Gebirge, 
Ebenen, Steppen, Wüsten, Wälder und tausenderlei Einzelformen 


184 Prof. Dr. A. Nestler: 


und Vereinigungen dieser Elemente. Dadurch wurden jene 
Unterschiede erst möglich, die zuerst in der Sonderung sich aus- 
bilden mussten, ehe sie auf einander wirken und ursprüngliche 
Eigenschaften des Menschen günstig oder ungünstig abwandeln 
konnten. Was uns die Völker an Rassen- und Kulturunter- 
schieden, die Staaten an Machtunterschieden zeigen, das ist in 
letzter Instanz auf Differenzierungsprozesse durch Abweichungen 
der Lage, des Klimas, des Bodens zurückzuführen“. 

Das Arbeitsgebiet der Anthropogeographie ist ein überaus 
grosses — um so mehr tut streng methodische Kleinarbeit not, 
da wir sonst Gefahr laufen in den Fehler der älteren Richtung 
zu fallen; in den Fehler einer nicht selten uferlosen Spekulation. 
Die Anthropogeographie darf über der Arbeit mit dem Teleskop 
die Arbeit mit dem Mikroskop nicht vernachlässigen. 


Über ‚‚hautreizende‘“‘ Pflanzen. 
Von Prof. Dr. A. Nestler. 


Von Zeit zu Zeit hört man immer wieder von Pflanzen, 
die bisher als vollständig harmlos galten und auf einmal durch 
einen einzigen Fall einer Infektion als hautreizend bezeichnet 
werden. Derartige Berichte gelangen in die periodischen Zeit- 
schriften, von hier in die Handbücher über Intoxikationen und 
können nun, falls sie sich auch später als irrtümlich heraus- 
stellen, nur schwer oder gar nicht mehr ausgemerzt werden. So 
lange bei solchen Pflanzen nicht durch einwandfreie Experi- 
mente eine hautreizende Wirkung nachgewiesen worden ist, 
lässt sich auch nichts Sicheres behaupten. —- Gerade in solchen 
Fällen spielt der bekannte Fehlschluss „post hoc ergo propter 
hoc“ gewiss eine grosse Rolle. 

So berichtete Dreyer ') 1906, dass er „bei einem Mädchen 
eine Dermatitis beobachtet habe, wobei besonders die Hände und 
das Gesicht befallen waren. Ebenso litten andere Personen des 
betreffenden Hauses. Die Krankeit war angeblich beim Auf- 
suchen von Früchten der Sonnenblume erworben worden. Nach- 
dem die Beschäftigung mit den Sonnenblumen aufhörte, trat 
auch Heilung ein.“ 

Nach diesem einzigen Falle wurden die Früchte von He- 
lianthus annuus L. als hautreizend bezeichnet. 


ı) Nach einem Referat in „Pharmaz. Post, 1906 Nr. 23.“ 


Über „hautreizende* Pflanzen. 185 


Veranlasst durch diesen Bericht habe ich die Früchte 
unserer Sonnenblume einer genauen Untersuchung unterzogen 
und viele Versuche bezüglich einer hautreizenden Wirkung an 
mehreren Personen angestellt — durchwegs mit negativem 
Erfolge. 

Auf der Epidermis der Fruchtwand befinden sich in grosser 
Menge konische Doppeltrichome, die bis auf einen kurzen Teil 
der Spitzen mit einander verwachsen sind; in der Regel ist der 
eine Teil dieser Zwillinge einzellig, der andere zweizellig, nämlich 
mit einer kurzen Basalzelle versehen; bei manchen Doppelhaaren 
fehlt die Basalzelle, so dass beide einzellig sind. Als Inhalt sind 
bei Haaren der reifen Frucht spärliche Protoplasmareste und 
bisweilen ein Zellkern zu sehen. Zwischen diesen Haaren sitzen 
in der Regel Pollenkörner von der bekannten Form. — Die 
Trichome sind nicht verkieselt, von weicher Beschaffenheit, 
daher an eine mechanische Einwirkung derselben nicht zu 
denken ist. 

Es wurden nun Stücke der Fruchthaut und ganze Früchte 
längere Zeit — in der Regel 5 Stunden — mit einem Gummi- 
bande auf empfindlichen Hautstellen festgehalten, ferner eine 
bestimmte Hautstelle öfters mit Früchten eingerieben — ohne 
Erfolg. 

Um möglicherweise eine grössere Menge der wirksamen 
Substanz zu erhalten, wurde eine Anzahl von Früchten mit 
Ather übergossen, der Ather filtriert und das Filtrat bei Zimmer- 
temperatur zur Verdunstung gebracht: es zeigte sich ein starker, 
weisser Rückstand, bestehend aus stabförmigen Prismen und 
Nadeln, einzeln und in Aggregaten. Die mikrochemischen Eigen- 
schaften lassen auf ein Wachs schliessen, das die Aussenseite 
der Früchte bedeckt. Von diesen Kristallbildungen wurde nun 
eine grössere Menge auf die Haut gebracht, jedoch ohne Erfolg. 

Unter Berücksichtigung dieser Experimente und der bisher 
gemachten Erfahrungen kann man wohl behaupten, dass die 
Früchte der Sonnenblume nicht hautreizend sind. — Leider wurde 
es in dem Falle, von welchem Dreyer berichtet, versäumt, di- 
rekte Versuche anzustellen; denn es wäre ja denkbar, dass ein- 
mal unter abnormen Verhältnissen an der Aussenseite der 
m. der Sonnenblume sich eine hautreizende Substanz aus- 
ildet. 

Anders liegen die Verhältnisse bei unserem Efeu, Hedera 
helix L., obwohl auch hier noch nicht alles klar ist. Es ist 
sicher, dass der Genuss der Beeren starkes Erbrechen und Durch- 
fall veranlasst. Nach Lewin) sollen durch diese Früchte, deren 


2) L. Lewin. Lehrbuch der Toxikologie 1897. S. 306. 


a a 5 1 
Ur a, 
WERDE: 


186 Prof. Dr. A. Nestler: 


Fleisch giftig ist, Kinder getötet worden sein, Das giftige 
Prinzip ist meines Wissens nicht näher bekannt. Kober ?). sagt, 
dass sowohl die Beeren, als auch die Blätter und Stengel nicht 
allein auf Magen und Darm, sondern auch äusserlich analog 
dem Rhus Toxikodendron giftig einwirken können; allerdings 
sollen einzelne Menschen dieser äusserlichen Wirkung gegenüber 
immun sein. > 

Wenn man bedenkt, dass der Efeu ausserordentlich häufig 
sowohl im Freien als auch im Zimmer kultiviert wird und zu 
den beliebtesten Kranzstoffen gehört, so muss man sich mit 
Recht wundern, dass bei uns meines Wissens niemals Hauter- 
krankungen durch diese Pflanze vorkommen. 

“Um so mehr interessierte mich ein Bericht, den mir 
Dr. Zinsser in Köln a. Rh. freundlichst zukommen liess. Er 
schrieb am 18./11. 07: „Vor mehreren Jahren konsultierte mich 
eine junge Dame wegen eines eigentümlichen Erythems an 
beiden Vorderarmen, namentlich an den Beugeseiten. Die Ur- 
sache war unbekannt. Als ich nach eventuellen pflanzlichen 
Reizen forschte, erfuhr ich, dass sie am Tage, an dem abends 
der Ausschlag sich bemerkbar machte, fleissig im Garten ge- 
arbeitet und mehrere Bündel Efeu mit blossen Armen davonge- 
tragen hatte. Darauf erteilte ich ihr den Rat, im Umgange mit 
Efeu vorsichtig zu sein. Die Dame blieb nun auch vollständig 
verschont, bis sie mehrere Monate später wieder mit Efeu in 
Berührung kam. Die näheren Umstände sind ganz interessant. 
Die Dame schnitt Rosen, die in einem mit Efeu umzogenen 
Beete standen. Dabei fiel ihr die Gartenschere hin und wurde 
mit der rechten Hand aus dem Efeu hervorgesucht. An dem- 
selben Abend trat an dieser Hand und dem Arme, der 
bei jener Gartenarbeit entblösst war, wieder ein Erythem auf. 
Seitdem sind Rückfälle nicht beobachtet worden, da die Dame 
die Gartenarbeiten vollkommen aufgegeben hat.“ Leider konnte 
die Dame nicht veranlasst werden, direkte Versuche mit dem 
Efeu an sich anstellen zu lassen. 

Ich habe nun mit demselben Efeu, von dem mir eine An- 
zahl beblätterter Zweige zugeschickt wurde, die verschiedensten 
Versuche an mir selbst ausgeführt, durchwegs mit negativem 
Erfolg: Einreiben empfindlicher Hautstellen mit Blättern und 
Stengeln, Auflegen der Blätter und der Abdampfrückstände nach 
Fxtrahierung von Blättern und Stengelteilen mit Ather, Alkohol 
und Wasser. 

Man kann aus allen diesen Erfahrungen und Versuchen 
nur das schliessen, dass möglicher Weise unser Efeu ganz ver- 


°) R. Kober. Lehrbuch der Intoxikationen. 1906, II. I., S. 567. 


% T 
PEN 1 
BF 07: 


aba ee ERST 
Bone Bl ERRANG Tr 
Über „hautreizende“ Pflanzen. 187 


einzelt und zwar schon durch blosse Berührung hautreizend 
wirken kann. Besser sind unsere Kenntnisse von der hautrei- 
zenden Wirkung des Cypripedium spectabile Sw., einer nord- 
amerikanischen Orchidee, die in ihrer Heimat öfters in Gärten, 
bei uns jedoch meines Wissens nur ab u. zu in Treibhäusern 
kultiviert wird. 

Sowohl nach den gemachten Erfahrungen zufälliger Infek- 
tionen als auch nach direkt angestellten Versuchen ist nicht. 
daran zu zweifeln, dass diese Pflanze auf der Aussenseite ihrer 
oberirdischen Organe ein Hautgift besitzt, das eine sehr heftige 
Dermatitis hervorrufen kann, wenn man dafür empfänglich ist; 
seine hautreizende Substanz soll angeblich gleich oder ähnlich 
dem Hautgifte von Primula obconica Hance und Pr. sinensis L. 
wirken. Da ich seinerzeit als das Hautgift dieser Primeln das 
Sekret der Drüsenhaare nachgewiesen, seine Wirkungen und 
Eigenschaften, namentlich die leichte Isolierung der wirksamen 
Substanz durch Sublimation festgestellt hatte, war es mir von 
Interesse, zu erfahren, ob dasselbe Hautgift auch bei jenem Cy- 
pripedium vorhanden sei. | 

Ohne hier auf Einzelheiten näher einzugehen*), will ich nur 
kurz das Bemerkenswerteste meiner Untersuchungen hervor- 
heben. 

Analog den Primeln wird auch bei. spectabile die giftige Sub- 
stanz von Drüsenhaaren erzeugt, die neben konischen Trichomen den 
Stengel, die Blätter und den Fruchtknoten bedecken. Das Sekret 
dieser Haare zeigt andere mikrochemische Eigenschaften, als 
das der Giftprimeln.. Während hier die hautreizende Substanz 
leicht und in schönen Formen auskristallisiert, ist das Sekret 
von C, spectabile eine ölartige, niemals Kristalle bildende Sub- 
stanz, die neben anderen Eigenschaften sehr leicht Farbstoffe 
(Lackmus, Anilinblau, Safranin, Methylgrün etc.) speichert und 
bei Zusatz von 0'2°/, Kalilauge sehr schöne Myelinformen bildet. 
Eine besonders auffallende Reaktion ist folgende: 


Fügt man zu Sekretmassen, die man durch sanfte Be- 

- rührung eines Objektträgers mit einem Blatte oder dem Stengel 
leicht in grosser Menge erhält, käufliches Ammoniak hinzu, das 
mit der gleichen Menge Wasser verdünnt ist, so werden sie nach 
einiger Zeit karminrot bis violettrot. Diese auffallende Reaktion, 
welche an die der Chinone (Nucin, Chrysophansäure etc.) erin- 
.nert, ist möglicherweise identisch mit jener, die Molisch °) bei 


ı) Näheres darüber in: A. Nestler. Das Sekret der Drüsenhaare der 
Gattung Cypripedium etc: Berichte der Deutsch. bot. Ges. 1907. H. 10. 

5) H. Molisch, Studien über den Milchsaft und Schleimsaft der Pflanzen. 
1901. 8. 69. 


15 


183 Prof. Dr. A. Nestler: Über „hautreizende“ Pflanzen. 


einigen Milchsäften beobachtet hat. — Es ist unmöglich, aus 
den genannten mikrochemischen Reaktionen einen Schluss auf 
die Substanz des Sekretes zu ziehen; nur aus der Eignung der- 
selben zu Myelinformen kann man folgern, dass sehr wahr- 
scheinlich Ölsäure in ihr vorhanden ist. Mac Dougal°) ist der 
Ansicht, dass möglicherweise das Hautgift von Rhus toxicoden- 
dron — nach Pfaff Toxicodendrol — mit dem Cypripediumgift iden- 
tisch sei. . Dass diese Ansicht nicht richtig ist, geht schon aus 
der physiologischen Wirkung der beiden Gifte bei ein und der- 
selben Person hervor: Dr. Kunze teilte mit, dass ihm, obwohl 
er für Rhus sehr empfindlich sei, Cypripedium absolut nicht 
schade; dagegen konnte ein Student Jahre hindurch ungestraft 
mit Rhus arbeiten, wurde aber heftig infiziert, als er eine grosse 
Anzahl von Cypripedium gepflückt hatte. 

Eine vollständige, chemische Analyse, die für das Sekret 
von Primula obconica insofern durchführbar wäre, da man mit 
Leichtigkeit Hunderte von Primelpflanzen erhalten und die giftige 
Substanz nach dem von mir angegebenen Verfahren ohne Mühe 
sammeln könnte, ist für Cypripedium spectabile wohl schwie- 
riger durchführbar, weil das notwendige Pflanzenmaterial in 
grösserer Menge nicht so leicht zu beschaffen wäre. 

Was die Wirkung des Cypripedium-Hautgiftes anbelangt, 
so ist darüber ausser einer kurzen Angabe über starke An- 
schwellung des infizierten Organes und Rötung der infizierten 
Stelle nichts bekannt. Da dieses Gift bei den an mir selbst vor- 
genommenen Versuchen nur verhältnismässig schwach wirkte — 
Rötung der infizierten Hautstelle und Bläschenbildung — kann 
ich auch nichts Weiteres darüber mitteilen. Jedenfalls sind die 
meisten Personen diesbezüglich immun. 

Nach Mac Dougal sollen auch C. pubescens Willd. und 
C. parviflorum Salisb. in derselben Weise, wie C. spectabile 
hautreizend sein. Die Versuche, die ich mit diesen Pflanzen an 
mir selbst ausführte, waren erfolglos, womit nicht gesagt sein 
soll, dass hier das Sekret, das in seinen wesentlichen Eigen- 
schaften mit dem von C. spectabile übereinstimmt, keine haut- 
reizende Wirkung haben könnte. 


6, D. T. Mac Dougal. Poisonous influence of various species of Cypri- 
pedium, Minesota botanical studies. 1894. S. 451. 


. ‚sn DT ter x r a N 
Eur RE a HER 


x 
BR". 
Vz 


189 


Geologische Wanderungen in der Umgebung 
von Prag. 


Von Dr. Adalbert Liebus. 
Ergänzung der Wanderung I. Prag—Kuchelbad. 


(Mit 1 Figur im Texte). 


In Nr. 3 dieser Zeitschrift vom Jahre 1907 besprach ich 
die geologischen Verhältnisse von Kuchelbad und Umgebung. 
Durch die Verbreiterung des Bahnkörpers sind in der letzten Zeit 
Teile aufgeschlossen worden, die früher dem Auge unsichtbar 
blieben, die aber von allgemeinem Interesse sind. 


= yrE 30 e 

RR I [JB Anchek © Sin o o >) 
1 ST base Oo Rerg o 
o o ° 


N v 0 0.20, 


9 {7 
© o 
EHE B 
” „vr o 
1.8 :. ; 
Ar ° ° g 
ö R ( ”s 2 o i o Fo 2 % 
o% o o o 
ha, ES ae ae 
2) © Anvssasseser rl, 7 ? 
+ No o 
+ r + l, o a 5 o h ° o v. € Ad 
or ing | o 0.0 5% 
++r||l ° v, © eo, 
e o (0 - ) 
oo Yr A ri Sg o /o g 
2 EN oo © o 1 7 5 
ER N a‘ err 7 
o Yet) n o Q 
BiELO! ug © ' Bl 
°o u F y o l g 
> 
© > N oa \ ° 
6) | 2 
Sy Y.s os 
v = \ Q 
o = \ o“oo 15, 
Eulen N N 
oo 0,00 
lo 9 ro91 
NE "2 
N © o o Noj ei 
o | 1,05: 
S 2 N o Lot N 
! = Si = » 
(>) AN o Ce = 
o ! aA Lıur 
a / o {) °: 
o e Doreen 
2 o ° 
o ° + Y [S o © o N 
/ R EN 
Mer 
R m nn. Ben = o o 7% 
EZ EEE REN EN N 
o ° 
NEE Ehe den o PR NS 8 N 
N u ° (£P. 
S Nord NO! o o © Uhse 
vo Bike \ © r 0 
v Achten! a oa lundont e 


Im letzten Teile der Exkursion führte ich den Leser von 
Gross-Kuchel unter dem Bergabhange, auf dessen Spitze das 
St. Johanni Kirchlein steht, gegen die Eisenbahnstation; dort 
wollen wir anknüpfen. 

Hoch oben zu unserer Linken erhebt sich das Kirchlein 
auf einem steilen Diabasfelsen, von dessen Fuss an bis zum 
unteren Fussteige, den wir benützen, die Lehne zunächst mit 
Diabasschutt bedeckt ist. Weiter gegen die Station hin musste 
wegen der Verbreiterung des Bahndammes ein Teil der Lehne 
in einer Länge von mehr als 100 Schritten angeschnitten werden, 
wodurch der Aufbau dieses Teiles deutlich aufgeschlossen wurde. 

Wir sehen hier in den Dd, Schiefern, die wir ja von Gross- 
Kuchel kennen, grosse flachlinsenförmige Einlagerungen von 


15* 


190 Josef Rösch: 


Diabas. Es sind das kleine Lagergänge dieses Eruptivgesteines, 
das in heissflüssigem Zustande in die Schiefer eingedrungen ist. 

Dies wird durch die Tatsache bezeugt, dass die zunächst 
zusammenhängenden Schieferschichten an der Berührungsstelle 
mit dem Diabas auseinanderweichen, stark zerrissen und aufge- 
blättert sind und weiters, dass die Schiefer durch die vom Diabas- 
magma ausgehende Hitze Veränderungen erlitten haben, die am 
deutlichsten an der Berührungsstelle selbst zutage treten. Die 
Schiefer sind hier und in einem gewissen Umkreise um das ein- 
gedrungene Gestein viel härter als weiter von ibm entfernt 
und sind ganz schwarz. (Kontaktmetamorphose.) Der weitere 
Verlauf der Schichten verliert sich unter der Vegetation der 
Lehne, sicher ist er bis zum Bahnhofe mannigfaltig gestört. 
Mehrfach geäusserten Wünschen nachkommend erlaube ich mir, 
die erste Exkursion noch durch Hinzufügung einer kleinen Skizze, 
welche die Wege und Fossilfundorte oberhalb Kuchelbad veran- 
schaulichen soll, zu ergänzen. 


Mammut- und Rhinozerosreste aus der diluvialen 
Egerterrasse bei Kaaden. 


Von Josef Rösch (Kaaden). 
Mit Taf. IV. 


Vor einigen Jahren wurde am Südostabhange des 403 m 
hohen Spitzberges westlich von Kaaden eine Flussterrasse be- 
hufs Sand- und Schottergewinnung aufgeschlossen. Bald wurden 
mürbe und zerbröckelnde Knochen ausgegraben aber nicht Re 
achtet. De 

Erst als man im Winter 1906 zwei sehr gut erhaltene 
Zähne fand. deren Grösse auch den Arbeitern auffiel, wurde ich 
auf den Fundort aufmerksam gemacht. Diese beiden Zähne 
gingen leider durch unvorsichtige Behandlung verloren. Sie 
wurden im Winter ausgegraben, blieben nach vorhergegargenem 
Tauwetter bei grosser Kälte längere Zeit in der Grube liegen 
und als sie vom Besitzer nach Hause getragen wurden, zerfielen 
sie in viele kleine Stückchen. 

Durch entsprechende Belehrung der Arbeiter und Er- 
mahnung zur Vorsicht blieben zwei neuerliche Funde wenigstens 
teilweise erhalten. 

Im März 1907 fand man ca. 6 m unter der Erdoberfläche 
und 10 m über dem Niveau der Eger einen stark abgekauten 
Nashornzahn (Rhinoceros antiquitatis Blumb. Fig. 1.) neben 


Tafel IV. 


)TOS, Band 56. 


RÖSCH: Mammuth- und Rhinozerosreste. 


Mammut- und Rhinozerosreste aus der diluvialen Egerterrasse. 191 


einer grösseren Menge anderer Knochen, die leider nicht aufbe- 
wahrt wurden. 

Am 19. Feber 1908 wurde nun neuerdings ein sehr gut 
erhaltener Mammutzahn (Elephas primigenius Blumb.) ausge- 
graben. Nach der Beschaffenheit der Zähne und der übrigen 
Knochen muss man schliessen, dass sie vom Wasser nicht weit 
transportiert wurden. 

Dieser Mahlzahn (Fig. 2 u. 3) war im Schotter einge- 
bettet, 62 m unter der Ackerkrume, ca. 70 m vom linken 
Egerufer entfernt und mindestens 95 m über dem jetzigen 
Wasserstand der Eger. Dieser Mahlzahn (er liegt im Naturalien- 
kabinett der kgl. b. landw. Landesmittelschule in Kaaden) be- 
sitzt eine Länge von 28 cm, eine Kronenbreite von 9 cm und 
eine Maximalhöhe von 19 cm. Von der Seite gesehen (Fig. 2.) 
erscheint der Umriss ungefähr dreieckig. Die längste Seite misst 
33 cm. Der Umfang der Kaufläche beträgt 55 cm. Die Schmelz- 
joche sind (Fig. 3) stark abgekaut, so dass in den Jochen 
die Dentinsubstanz sichtbar wird. Sie heben sich gut ab, sind 
ziemlich parallel und nur wenig gekerbt. Die Zwischentäler sind 
vollständig mit Zement ausgefüllt, das auch die ganze Krone 
umhüllt. Es bröckelt aber sehr leicht ab und lässt dann die 
einzelnen Querjoche recht deutlich hervortreten. Es lassen sich 
20 dicht gedrängte, lamellenartige Querjoche zählen. 

Auch die zerfallenen Zähne, die nach der Aussage des Be- 
sitzers noch grösser und schöner waren, wurden in obiger Hö- 


‚henlage nur etwas weiter westlich gefunden, der Rhinozeroszahn 


aber etwas höher, an der Grenze zwischen Schotter und Lehm. 

In der gut aufgeschlossenen FEgerterrasse kann man 
nämlich zwei auffallend verschiedene Materiallagen beobachten. 
Dem Gneise liegt in einer absoluten Höhe von 287 m (ca. Sm 
über dem Egerspiegel) eine über 2 m mächtige Schotterschichte 
auf. Die meist scheibenartigen Geschiebesteine sind umgeben 
von einem grobkörnigen Sande. Diese Schotterlage wird plötzlich 
von einer ca. 5 m mächtigen Lage aus feinem, schlammartigem 
Material überdeckt. Nur vereinzelt treten in dieser lehmartigen 
Ablagerung grössere Steine hervor, doch es sind keine typischen 
Rollsteine. Stellenweise findet man Nester aus eckigem Basalt- 
sand bestehend. 

Auch in diesem erdigen Material wurden in ganz geringer 
Tiefe fossile Knochen gefunden. Alle Funde sprechen für die 
Ansicht Schneiders'), der die hochgelegenen Flussterrassen der 
Eger bei Kaaden auf zwei bedeutende Windungen der diluvialen 
Eger zurückführt. 

1) Schneider K. Physiographische Probleme u. Studien in Böhmen. 
Lotos Bd. 55, Nr. 5, 1907. 


= \ N EN N 
m fi Do ER EÄRENTERE TEN 


u 


192 Mitteilungen über Bodenbewegung. B 


Da die Funde am Ende jener Mulde gemacht wurden, die 
vom Sattel zwischen den beiden Gipfeln des Spitzberges her- 
unterführt, so kann man annehmen, dass die Kadaver jener 
Tiere oder deren Teile mit dem Wasser an diese Stelle des 
alten Egermäanders gekommen sind. 


Erklärung zu Taf. IV.: 


Fig. 1, Molarzahn von Rhinoceros antiquitatis Blumb., stark abge- 
kaut. °', nat. Gr. 

Fig. 2. Molarzabn von Elephas primigenius Blumb., Seitenansicht, 
ungefähr ?/; nat. Gr, 

Fig. 3. ders., Kauflächenansicht, ungefähr Y/, nat. Gr. 


Mitteilungen über Bodenbewegung. 


Die Erdkunde wendet gegenwärtig in erhöhtem Mass ihre 
Aufmerksamkeit den Vorgängen zu, die unter unseren Augen die 
Beschaffenheit der Erdoberfläche verändern. Wenn wir von den 
Küsten absehen, vollzieben sich die einschneidendsten Umge- 
staltungen durch Bodenbewegungen. Von ihnen werden mehr 
oder minder tief reichende Partien des Bodens, aber auch „ge- 
wachsenes“ Gestein, Felsen usw. ergriffen. Die Bewegung kann 
sein ein Stürzen (Bergsturz, Felssturz), ein Gleiten (Schlipf, 
Schlammstrom) oder endlich ein nur in seinen Folgen bemerk- 
bares „Kriechen* (Kennzeichen: Stelzbeinigkeit der Bäume an 
Abhängen, Hakenwerfen der Schichten), wobei das Material 
einen gewissen Einfluss auf die Form der Bewegung hat (ob 
Fels oder Schutt, ob Lehm oder Sand). Unter den Ursachen, 
so weit sie nicht in der Gesteinsbeschaffenheit selbst liegen, 
spielt die Durebfeuchtung durch Quellen, ungewöhnlich starke 
Niederschläge, Schneeschmelze die Hauptrolle. Bei grösseren 
Erscheinungen tritt noch ein auslösender Vorgang hinzu, wie 
namentlich ein Anschneiden der Böschung durch Wege-, Bahn- 
bau oder Erosion u. a., unter Umständen auch eine Änderung 
der Massenverteilung durch Aufschüttung u. dgl. Die morpho- 
logische Bedeutung der Bodenbewegungen beruht in einer Ver- 
stärkung des normalen Abtragungsvorganges. Sie tritt vor allem 
hervor bei der Abrundung der Mittelgebirgsformen und bei der 
Anlage und Ausgestaltung von Tälern. In beiden Richtungen 


haben die Untersuchungen der Neuzeit zu sehr wichtigen Er- 


gebnissen geführt. Sie haben Gebiete zum Ausgangspunkt ge- 
nommen, in denen diese Vorgänge sehr intensiv tätig sind. Es 
besteht aber kein Zweifel, dass sie auch an anderen Stellen von 


Mitteilungen über Bodenbewegung. 19 3 


grösserer Bedeutung sind, als man annimmt. Darüber und über 
die Verteilung Gewissheit zu schaffen und zur Beobachtung, zu- 
nächst innerhalb des deutschen Sprachgebietes, anzuregen, ist 
Zweck der Fragebogen, deren Versendung im Auftrage der-„Zen- 
tralkommission für wissenschaftliche Landeskunde in Deutsch- 
land“ geschieht. 

G. Braun, Greifswald, Geographisches Institut. 


Literaturangaben. 


K.E.A. von Hoff: Geschichte der durch Übetlief. nachgew. 
natürl. Veränderung der Erdoberfläche. III. Gotha 1834. E. 
Reyer: Bewegungen in losen Massen. Jahrb. k. k. geol. Reichs- 
anstalt. XXXI. Wien 1881. 431—444. V, C. Pollack: Beitr. z. 
Kenntnis der Bodenbewegungen. Ebenda XXXII. Wien 1882. 
 565—588. A. Heim: Über Bergstürze. Neujahrsbl. her. v. d. 
Naturforsch.-Ges. 84. Zürich 1882. G. Andersson: Solifluction, 
a component of suba&rial denudation. Journ. of Geology XIV. 
1906. 91—112. G. Götzinger: Beiträge zur Entstehung der 
Bergrückenformen. Geogr. Abh. IX. 1. 1907. (Ref. von Braun 
in Geogr. Zeitschr. 1907. VII. R. Almagia: Studi geografici 
sulle frane in Italia. I. Mem. Soc. Geogr. Ital. XIII. Roma 
1907. G. Braun: Beiträge zur Morphologie des nörd]. Appenin. 
II. Zeitschr. Ges. f. Erdk. Berlin 1907. 464 ff. 


Fragebogen über Bodenbewegungen. 


1. Möglichst genaue Ortsangabe (wenn vorhanden, nach 
dem Messtischblatt): | 
2. Wann trat die Bewegung ein resp. wann wurde sie beo- 
bachtet? Dauer derselben ? 
3. Art der Bewegung: 
Bestimmungstabelle dazu: 
1 leithewae. | eRbeWee. 9 Stnrzbeweg- 


| h 
Bewegte Scholle le EN Zusammenhang 
wenig oder gar der bewegten 


E 2 rüttet und durch “ 
nicht zerrüttet einand. gemengt. Scholle zerstört 


4. Sackende 
Bewegung 


a, Schlammstrom 
ß. Gekriech Frana(Erdrutsch) 


— 


a) Weiches, 
plast. Material 


y. Schlipf 
b) Schuttmater. = 
et Schuttgekriech | Schuttrutsch Schuttsturz z 


Scholle Schutt) 


.c) Felsmaterial 
(Hauptmasse ge- Felsrutsch 5 ee 
wachsenes Gest.) 


194 Dr. Erich Zugmayer: 


4. Kurze Skizze der geologischen und Bodenverhältnisse 


(in Ergänzung der geologischen Spezialkarte, wenn eine solche 
vorhanden). 

Angaben über die Vegetationsdecke.(\Vald, Busch, Wiese, 
Feld, Moor). 

Ist der Erdboden (Fels) sichtbar? 

Sind Bodentiere (Mäuse, Maulwürfe, Ameisen) oder andere 
wühlende Tiere bemerkbar ? 

In welcher Zahl? 

Können die Rutschungen auf das Treten von Herdentieren 
zurückgeführt werden’? 

Kann Bergbau oder sonstige menschliche Tätigkeit (Auf- 
schüttung) die Ursache der Bewegungen sein? 

Angaben über die Grundwasserverhältnisse, benachbarte 
Quellen und Riesel. 

5. Sind Ihnen andere (auch ältere und prähistorische) der- 
artige Bewegungen in der Gegend bekannt? An welcher Stelle 
haben sie stattgefunden? Wer könnte über sie Auskunft geben ? 
Literatur ? 

6. Wer könnte mit näherer Untersuchung betraut werden ? 

Erwünscht ist 

a) Übersendung einer Photographie. 

b) Mitteilung über die Topographie (Kartenskizze, Neigung 
der betr. Abhänge und Stellen, Grösse) und 

c) Geologie (Ergänzung nach den Gesichtspunkten von 4). 
d) Allgemeine Beschreibung und Folgeerscheinungen des Vor- 
ganges, angerichteter Schaden, Schutzbauten u. Ss. w. 


Aus dem westlichen Tibet. 
Von Dr. Erich Zugmayer (München).?) 


Im Norden des weiten indischen Tieflandes, von diesem ge- 
trennt durch die Ketten des Himalaya, liegt das ausgedehnteste 
und höchstgelegene Hochland der Erde, das tibetische Plateau. 
Eine Fläche so gross wie Deutschland, Frankreich und Spanien 
zusammen, liegt in Seehöhen von über 3000 Metern, bei weitem 
die Hälfte dieses Komplexes erhebt sich über 4000 und ein sehr 
bedeutender Teil selbst mit seinen tiefsten Punkten über 5000 
Meter Seehöhe; dieser Teil ist insbesondere der Westen und Nord- 
westen von Tibet, während im zentralen und östlichen Teil zu- 
sammenhängende Gebiete mit solchen Höhenzahlen seltener sind. 


ı!) Nach dem Vortrag gehalten in der Monatsversammlung des Lotos 
am 9. März 1908. 


ers FR PT, 


Aus dem westlichen Tibet. 195 


Während der Reise, die der Verfasser im Jahre 1906 durch 
das westliche Tibet ausführte, wurden zwei volle Monate beständig 
auf Höhen von über 5000 Metern verbracht, während durch 
etwas mehr als vier Monate die Zahl 3000 nicht. unterschritten 


‘wurde. Der höchste erreichte Punkt wurde mit 6300 Metern 


gemessen, das höchste Lager der kleinen Expedition mit 5950. 
Die Temperaturen während der Reisezeit — Juni bis Oktober 
— waren nachts regelmässig unter Null, die tiefst gemessene 
betrug — 16°C. 

Es ist klar, dass das Reisen in einem derartig unwirtlichen 
Land mit bedeutenden Schwierigkeiten verknüpft ist, wozu noch 
kommt, dass die Eingeborenen dem Reisenden im besten Fall 
indifferent gegenüberstehen, in der Regel jedoch ziemlich feind- 
selig, dass da keinesfalls von ihnen Hilfe oder Förderung zu er- 
warten ist. Der Reisende muss von allen Hilfsmitteln, die ihm 
die einheimische Bevölkerung gewähren könnte, unabhängig sein; 
er muss nicht nur sein eigenes Quartier mit sich führen, son- 
dern auch bereits vor Betreten des Landes mit Begleitern, Last- 
tieren, Mundvorrat und allen Geräten versehen sein, die er zu 
brauchen gedenkt, denn, wie gesagt, von den Eingeborenen hat 
er keinerlei Unterstützung zu erwarten. 

Nicht immer waren die Verhältnisse in Tibet für den 
Europäer so ungünstig; aber zu der Zeit, als das Reisen in Tibet 
weniger schwierig gewesen wäre, fehlten die Reisenden. Die 
frühesten Nachrichten aus europäischen Quellen sind auf 
Jesuitenmissionen verschiedener Nationen zurückzuführen, die in 
geringer Zahl während das 16., 17. und 18. Jahrhunderts Tibet, 
besonders den Süden und Osten, besuchten. In der zweiten 
Hälfte des 18. Jahrhunderts bestand sogar in Lhassa, der Haupt- 
stadt, eine ständige katholische Mission durch eine Reihe von 
Jahren und das Absperrungssystem datiert, genau genommen, 
erst seit dem Jahr 1792, um welche Zeit China seine Oberhoheit 
über Tibet befestigte, indem es die Himalayastaaten Nepal und 
Sikkim unterwarf, Bhutan tributpflichtig machte und derart einen 
Keil eigenen Gebietes zwischen Tibet und Indien schob. 

In die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts fallen nur zwei 
europäische Besuche in Tibet. Der erste im Jahre 1811 durch 
Sir Thomas Manning. Der zweite 1845 durch die französischen 
Jesuiten Huc und Gebet; doch waren die wissenschaftlichen Er- 
gebnisse dieser Reisen sehr geringfügig. Bald jedoch trat hierin 
eine Anderung ein. Nicht nur, dass die Zahl der Europäer zu- 
nahm, die Tibet als Naturforscher zum Ziel gewählt hatten, be- 
gannen sich auch die rivalisierenden Beziehungen zwischen Eng- 
land und Russland in einer Reihe von Expeditionen zu äussern. 
Teils waren diese von Europäern geleitet, teils aber auch voll- 


196 Dr. Erich Zugmayer: 


ständig Eingeborenen anvertraut. Auf russischer Seite waren 
es besonders die Burjaten Zibikoff und Norsunoffl, die als poli- 
tische Emissäre längere Zeit in Lhassa weilten und sogar das 
Zustandekommen einer Gesandtschaft an den Zaren bewirkten. 
England hinwieder arbeitete mit Hilfe der sogenannten Pandit’s, 
Indern oder Halbtibetanern von europäischer Bildung, die das 
Land durchzogen, Karten aufnahmen und den britischen Einfluss 
zu festigen suchten. Unter diesen sind besonders Nain Singh 
zu nennen, ferner Krischna und Sarat Tschondra Das. 

Die erste grosse russische Expedition der jüngeren Zeit 
war die von Prschewalsky, der noch einige desselben Offiziers 
folgten; an diese schloss sich eine Reihe kleinerer Rundfahrten 
unter der Leitung von Rotorowsky, Kosioff, Kasnokoff u. a. 
Diese finden ihr Widerspiel in Reisen englischer Offiziere, von 
denen Littledale, Lower und Wellby die grössten Strecken in 
Tibet zurückgelegt haben; doch ist damit die Zahl der eng- 
lischen Reisenden keineswegs erschöpft. Unabhängig von poli- 
tischen Motiven forschten in Tibet die Franzosen Bonvalot und 
der Prinz Henri von Orleans, sowie Dutreuil de Rhins mit 
Grenard und als bedeutendster und erfolgreichster Tibetforscher 
der Schwede Sven von Hedin. 

Während die eingeborenen, in europäischen Diensten ste- 
henden Reisenden durch ihre Nationalität, vorherige Landes- 
kenntnis und auch dadurch, dass sie oft unerkannt blieben, nur 
mit geringen Schwierigkeiten zu kämpfen hatten, standen die 
europäischen Forscher stets weit schwereren Problemen gegenüber 
und keiner von ihnen konnte seine Pläne gänzlich ausführen; 
insbesondere blieb ihnen allen die Hauptstadt Lhassa verschlossen. 
Doch war diese letztere für die Reisenden mehr ein sportliches 
Ziel und ihre Erreichung ein Wunsch, auf dessen Erfüllung nie 
eine Hoffnung gesetzt wurde; auch litt unter dem Misslingen 
dieses Planes das wissenschaftliche Ergebnis der Expeditionen 
wenig, da an ein genaues Kennenlernen der Hauptstadt und an 
kulturhistorische und verwandte Studien dort von vornherein 
nicht gedacht werden konnte. 

Erschlossen wurde Lhassa im Jahre 1904 durch die bri- 
tisch-indische militärische Mission, die sich unter ernsthaften 
Kämpfen ihren Weg bis vor die heilige Stadt bahnte und deren 
Führer mit einigen Begleitern sie auch betraten. Seither sind 
einige Werke über Lhassa speziell erschienen, in denen die 
Stadt, ihre öffentlichen Gebäude, Tempel und Paläste so genau 
beschrieben wurden, als es die Umstände des Besuches gestat- 
teten; diese Werke werden die Basis für künftige mehr ins De- 
tail gehende Studien bilden, wenn erst Lhassa zu längerem 
Aufenthalt von europäischen Gelehrten besucht. werden kann. 


-— N . 
EEE ENTE 


Kr 


Aus dem westlichen Tibet, 197 


Zunächst ist zwar daran nicht zu denken; der jüngste russisch- 
englische Vertrag über Tibet sperrt das Land für alle wie immer 
gearteten Expeditionen und es wird in der Tibetforschung jeden- 
falls eine Pause von einigen Jahren eintreten; doch ist die end- 
gültige Erschliessung der bewohnten Teile nur eine Zeitfrage. 

Für den naturwissenschaftlichen Forscher sind gerade die 
bewohnten Teile von geringerem Interesse; teils sind sie be- 
reits ziemlich bekannt, teils bewirkt gerade die Bewohnbarkeit 


.das Wegfallen interessanter botanischer und zoologischer Pro- 


bleme. In den unbesiedelten Einöden ‚dagegen findet der Rei- 
sende noch alles im Urzustande, Fauna und Vegetation in keiner 
Weise in ihre natürlichen Entfaltung durch das Eingreifen des 
Menschen beeinflusst. Abgesehen davon wird der Forscher dort 
nicht durch die Eingeborenen in seiner Arbeit gestört und wenn 
es sonst der Zustand der Karawane gestattet, kann er nach 
monatelangen Forschungen zurückkehren, ohne durch die Bevöl- 
kerung von Tibet im Geringsten behindert worden zu sein. Die 
Expedition des Verfassers begegnete durch nahezu zwei Monate 
keinem Menschen und dieser Zustand hätte sich bedeutend fort- 
setzen lassen, wenn das Material an Tragtieren ausreichend ge- 
wesen wäre. 

Hier aber liegt die grösste Schwierigkeit, mit der Reisende 
in Tibet rechnen müssen: das vorzeitige Wegsterben der Reit- 
und Lasttiere. Wenn man tibetische Pferde oder Yaks ver- 
wenden könnte, die allen Unbilden des rauhen Klimas und allen 
Entbehrungen in dem unwirtlichen Land gewachsen sind, wäre 
der Fall nicht so schwierig. Der Reisende muss jedoch, da er 
in Tibet selbst auf keinerlei Hilfe rechnen kann, sein Material 
an Karawanentieren mit sich bringen und zwar aus Gegenden, 
in denen die Tiere weit weniger gegen Kälte, verdünnte Höhen- 
luft, Anstrengungen und schlechtes Futter abgehärtet sind, wie 
in dem Hochland, in dem sie Dienst tun sollen. Auch ist es 
nicht möglich diesen Übelstand dadurch zu kompensieren, dass 
man viele Tiere mit sich nimmt und das einzelne entsprechend 
weniger anstrengt, denn eine grössere Anzahl von Lasttieren er- 
fordert mehr Mannschaft, mehr Zelte und dadurch würde die 
Administration einer Karawane, die täglich ihr Lager aufschlagen 
und wieder abbrechen muss, noch schwieriger. Die grösste 
Karawane eines Forschers, die Tibet bereiste, die Dr. v. Hedin’s 
musterte über hundert Tiere und etwa dreissig Mann, wohl der 
höchste Stand, den sie erreichen kann, wenn man anderes nicht 
mit den Verhältnissen und Kosten eines kleinen Feldzuges 
rechnen will. 

Ein Faktor, der sich zu der Rauhheit des tibetischen 
Klimas, seiner Vegetationslosigkeit und seiner enormen Höhen- 


198 - » Dr. Erich Zugmayer: 


lage gesellt und für Mensch und Tier am lästigsten und ver- 
derblichsten wird, ist der Sturmwind, der fast ununterbrochen 
herrscht. Die intensive strahlende Wärme der südlichen Breiten, 
noch unterstützt durch das Fehlen von Dunstmassen, ruft ausser- 
ordentliche barometrische Differenzen auf relativ engumschrie- 
benen Gebieten hervor und die heftigen lokalen Stürme werden 
nicht wie in vegetationsreichen Ländern durch ausgedehnte 
Wälder gemildert. Ungehemmt fegen die Winde über das öde 
Land und machen die Kälte doppelt fühlbar, abgesehen davon, 
dass das’ angestrengte Arbeiten gegen den Wind in der dünnen 
Höhenluft noch höhere Anforderungen an Herz und Lungen 
stell. Der Mensch leidet hierunter weniger, denn er ist, so 
lange es angeht, beritten und trägt so wenig Last wie möglich; 
auch kann er sich, da bei dem Wildreichtum des Landes für 
den Jäger nie Fleischmangel herrscht, kräftig ernähren. Anders 
die Lasttiere. Nach einer im Sturm auf dürftigster Weide ver- 
brachten Nacht müssen sie mit schweren Lasten bepackt werden, 
mit diesen auf pfadlosem Gebiet, über Felsengeröll oder durch 
tiefen Schutt oft stundenlang bergan steigen, und erreichen den 
Lagerplatz so erschöpft, dass sie kaum mehr die Kraft haben, 
sich ihr Futter weidend zusammenzusuchen. Wohl. führt man 
einen möglichst grossen ‚Vorrat von Gerste mit sich, aber auch 
dieser ist beschränkt, zumal jeder Träger auch ein Fresser ist; 
ausserdem ‚muss mit dem kostbaren Getreide gespart werden, 
denn im Land selbst findet man keines und die mitgeführte 
Menge darf nur dann angetastet werden, wenn die Grasweide 
ganz unzureichend ist oder fehlt. Würde man die Tiere regel- 
‚ mässig und gut mit Gerste füttern, so brauchte man bei fünfzig 

Tieren im Tag etwa 100 kg Gerste, im Monat ihrer 3000, und 
diese bedeutet 50 Esel oder 30 Pferde, die zu ihrem Transport 
nötig wären. Yaks sind als Lastträger bedeutend leistungs- 
fähiger — 150.kg ist hier nicht zuviel — aber Yaks sind nicht 
nur über alle Begriffe störrisch, sondern auch durchaus nicht 
ausdauernd; ferner werden sie niemals beschlagen und laufen 
sich daher bald wund. 

Fast unbegreiflich ist es, dass ein Land wie Tibet im- 
stande ist, derartig riesige Mengen von pflanzenfressenden Huf- 
tieren zu ernähren. Ungeheure Mengen von Wildpferden, Yaks, 
Antilopen, Gazellen bevölkern die Ebenen, während die Gebirge 
Wildschafe und Steinböcke in fast ebensolchen Massen beher- 
bergen. Die wenigen Grassorten von Tibet müssen jedenfalls 
sehr nahrhaft sein; anders lässt sich die Existenz jener grossen 
Herden nicht erklären, zumal richtige Wiesen nach unseren Be- 
griffen dem zentralen Plateau ganz fehlen und auch im Süden 
kaum zu finden sind. Immer stehen die Halme vereinzelt und 


Aus dem westlichen Tibet, 199 


zwischen ihnen tritt der kiesige oder sandige Boden zutage. So 
müssen auch die Herden der wilden Tiere ständig die Stand- 
orte wechseln und man kann eine regelmässige Wanderung beo- 
bachten, die sich im Frühling nach Norden, im Herbst nach 
Süden richtet. Das Gleiche müssen die einheimischen Nomaden 
mit ihren Herden tun, die hauptsächlich aus Schafen bestehen. 
 Yaks werden gleichfalls viel, wenngleich in. geringeren Mengen 
gehalten. Pferde sind, ausser in den ständig bewohnten Teilen, 
selten, ebenso wie die Ziegen. Die letzteren werden besonders 
im oberen Industal gezüchtet und ihre Wolle nach Kaschmir ver- 
handelt, von wo sie in Gestalt der berühmten Teppiche und 
Shawls in die Welt geht. 

Die tibetischen Nomaden leben im Sommer fast ausschlieslich 
von Tee und Milchprodukten; Fleisch geniessen sie höchst 
selten, einerseits, weil ihnen ihre Religion das Töten, auch von 
Tieren, untersagt, andererseits weil selbst ohne religiöse Vor- 
schrift das Schlachten eines Milch und Wolle spendenden Haus- 
tieres als Verschwendung angesehen würde; und um mit Erfolg 
Jagd betreiben zu können, sind sie meist viel zu schlecht ausge- 
rüstet. Gegen die Wolle, die sie im Laufe des Sommers von 
ihren Herden gewinnen, tauschen sie im Herbst, wenn sie süd- 
lichere und bewohnte Gegenden aufsuchen, ihren bescheidenen 
Wintervorrat an Getreide ein, meist in Form von geröstetem 
Gerstenmehl, das mit Butter und Milch zu einem Teig bereitet, 
die gewöhnlichste tibetische Nationalspeise bildet. Getreide 
‘wird in den Tälern des Indus und Brahmaputra gebaut, soweit 
es die Beschaffenheit des Bodens zulässt und der Verfasser hat 
Gerstenfelder noch in 4350m Seehöhe angetroffen; allerdings 
gelangt die Gerste nicht immer zur Reife, wird aber trotzdem 
als Nahrung verwendet, daneben zur Bereitung einer „Tschang“ 
genannten Art von Bier, besser eines „Gerstenmostes“, denn es 
fehlt ihm jeder Bitterzusatz; auch wird es in halbgegohrenem 
Zustand getrunken, 

Auch Baumanpflanzungen sind auf die beiden genannten 
Flusstäler beschränkt. (Der Brahmaputra hat in seinem Lauf 
mehrere Namen, wird auch einfach „Sangpo“. d. i. Fluss, ge- 
nannt, während der Indus „Singeh-Ka-Lab“ heisst, d.i. „der aus 
dem Mund des Löwen entstammende“, wegen der Form des 
Berges, in dem die Quelle liegt). Von Nutzhölzern wird haupt- 
sächlich die Pappel kultiviert, u. zw. Pop. diversifolia; die Zeder 
wird benützt, aber nicht gepflanzt oder forstlich kultiviert. 

Den zentralen und restlichen Teilen des Landes fehlt jeder 
Baumwuchs und in Höhen über 5000 Meter sind auch niedrige 
Sträucher bereits sehr selten. Der Wachholder geht noch am 
häufigsten über die genannte Zahl hinaus. Die grössten Pflanzen 


200 - "Dr. Erich Zugmayer: 


des eigentlichen Plateaus sind wenige Zoll hohe Sträucher der 
Gattungen Potentilla, Reaumuria und Hippophae; für den Rei- 
senden gewinnt der letztgenannte Bedeutung dadurch, dass seine 
langen, stark verfolgten und tief in den Boden reichenden Wur- 
zeln neben dem Mist von Yaks und anderen Tieren das wich, 
tigste Brennmaterial darstellen. Der oberirdische Teil der Pflanze, 
der grasgrüne, mützenförmige Erhöhungen bildet, wird im 
äussersten Notfall von den Lasttieren gefressen. 

Auch der Grasreichtum ist, wie bereits erwähnt, sehr 
spärlich, nur an windgeschützten Stellen, in Einsenkungen oder 
unmittelbar am Rand von Bächen findet sich saftiges grünes 
Gras, während es sonst auch zur besten Jahreszeit fast gelb, 
hart und trocken ist. Die Ursache ist nicht so sehr Wasser- 
mangel, als weitmehr der beständige Sturmwind im Verein mit 
der grimmigen Kälte. Ein wasserarmes Land kann man Tibet 
nicht nennen, wenn man die zahllosen Seen bedenkt, die es er- 
füllen und die Tatsache, dass Tibet eine Reihe der grössten 
Flüsse der Welt entsendet. nämlich den Indus, Ganges, Brahma- 
putra, Saluen, Mekhong, Yangtsekjang, Hoang-Ho u. a. Aller- 
dings entspringen diese Ströme nicht im zentralen Teil und er- 
halten ihre grösste Wassermenge erst lange nach dem Verlassen 
Tibets. 

Immerhin ist Tibet ein niederschlagsarmes Land, doch 
müssen die Regenmengen in früheren Zeiten bedeutend 
grösser gewesen sein. Dafür sprechen nicht nur Spuren ehe- 
maliger Vergletscherung, sondern besonders der Rückgang der 
Niveaus der Seen. Gletscher gibt es gegenwärtig im inneren 
Tibet kaum ; obgleich die mittlere Jahrestemperatur der Gletscher- 
bildung sehr günstig wäre; es fehlen eben die nötigen Nieder- 
schläge; jenseits der Pässe gegen Kaschmir und Indien, sowie 
man in den Bereich der feuchtigkeitsgesättigten Südwinde kommt, 
treten Gletscher in grosser Zahl und bedeutender räumlicher 
Ausdehnung auf, trotzdem die Temperatur in jenen Gebieten 
weit höher ist, als auf dem Plateau; Gletscher fehlen — we- 
nigstens in grösserem Ausmass — auch dem Nordfuss des Kuen 
Lün; denn dort, an den Rändern des Tarimbeckens, sind die 
Niederschläge noch weit geringer, wie in Tibet selbst. Die Seen 
von Tibet zeigen durchwegs einen deutlichen Rückgang; fast 
regelmässig lassen sich in den umgebenden Hügeln oder Bergen 
die Strandlinien erkennen, die frühere, weit höhere Wasserstände 
andeuten; viele Seen sind bereits ganz verschwunden und es 
ist für Tibet ein sehr charakteristisches Landschaftsbild, — eine 
kilometerbreite Ebene, deren Boden aus feinem Sand oder Kies 
besteht, der dicht mit Salz überzogen ist; an den Rändern des 
Beckens verlaufen einige spärliche Bachläufe im trockenen Erd- 


Aus dem westlichen Tibet. 4 201 


reich oder es hat sich an der tiefstgelegenen Stelle ein Tümpel 
erhalten, an dessen sumpfigen Rändern sich ein breiter Streifen 
glitzernden, ausgeblühten Salzes hinzieht. 

Die überwiegende Mehrzahl der tibetischen Seen ist salzig, 
weil abflusslos; salzige Seen entstehen bekanntlich stets, wenn 
kein Abfluss vorhanden ist, denn das süsse Wasser der Zu- 
flüsse enthält stets eine gewisse Menge von Salzen, die im See 
zurückbleiben, da sie nicht mit verdunsten, und derart die Kon- 
zentration der ursprünglich verschwindend schwachen Lösung be- 
ständig erhöhen. Interessante Beispiele für den Grenzzustand 
zwischen süss und salzig sind der Ayo Zo, der grösste bekannte 
Süsswassersee von Tibet, und die Kette der Panggongseen, die 
sich vom südwestlichen Tibet gegen Kaschmir hinaus erstreckt. 
Der Ayo Zo (auch Arport Iso und Horpa Tschu genannt, wenn- 
gleich fälschlich) hat gegenwärtig noch frisches und sehr wohl 
trinkbares Wasser, auch ist er reich von Fischen und niedrigen 
Wassertieren belebt; einen Ausfluss dagegen besitzt er nicht 
mehr; die frühere Abflusstelle lässt sich noch deutlich erkennen, 
aber der Spiegel des Sees reicht nicht mehr an sie heran. 
Ähnlich liegen die Dinge bei den Panggongseen; die östlichen 
Glieder der langen Kette liegen um ein Geringes höher als ihre 
Nachbarn und strömen nach diesen zu ab; daher führen sie 
Süsswasser und beherbergen eine relativ reiche Tierwelt. Die 
westlichen Seen dagegen liegen auf einem und demselben Ni- 
veau, das gegenwärtig etwa 15 Meter tiefer liegt als die ehe- 
malige Ausflusstelle; früher flossen die Seen nach dem Schajok, 
einem Nebenflusse des Indus, ab. Jetzt sind die westlichen 
Seen stark salzig und unbelebt, und der Salzgehalt muss sich 
notwendigerweise immer mehr verstärken und gegen Osten aus- 
breiten. So ist es sowohl beim Ayo Zo wie bei den Panggong- 
seen uur mehr die Frage einer allerdings ziemlich langen Spanne 
Zeit, bis sie vollständig versalzen, ersterben und sich den zahl- 
reichen salzigen, abflusslosen Seen des tibetanischen Plateaus 
angliedern, die ihrerseits wieder ständig zunehmender Konzen- 
tration und allmählicher Austrocknung entgegengehen. 

Mit dem Schwinden des Wasservorrates in Tibet wird 
nicht nur ein Rückgang der lokalen Niederschläge in Verbin- 
dung stehen, sondern als dessen Folge auch ein Abnehmen der 
Flora und damit im Zusammenhang der Tierwelt. In der 
Gegenwart ist diese letztere noch weit reicher als es sich von 
diesem unwirtlichen Land erwarten liesse; finden sich in Tibet 
doch sogar Eidechsen bis zu Seehöhen von 5300 Meter und, 
was noch erstaunlicher ist, Schmetterlinge, beides Tierfamilien, 
die nach allgemeinen Begriffen von Wärme unzertrennlich sind. 
Die Eidechsen allerdings werden sich noch am leichtesten 


202 Sitzungsberichte. 


Wüstenverhältnissen anpassen können, aber das Heer der pflanzen- 
fressenden Huftiere, die auf Weidenahrung angewiesen sind, 
wird durch floristische Veränderungen in seinem Bestand er- 
heblich gefährdet sein. 

Die allgemein in der Natur herrschende Tendenz zum Aus- 
gleich aller Niveaudifferenzen zeigt sich in Tibet, als einem 
Land ohne lange Flussläufe, besonders stark. Wo solche 
vorhanden sind, wie in den südlichen Grenzgebieten, finden wir 
wohlgebildete, tief erodierte Täler, als Folge davon starke rela- 
tive Höhen der Berge, kurz, das echte Landschaftsbild des Hoch- 
gebirges. Im zentralen Teil dagegen bleibt aller Schutt und 
Gesteinsdetritus, der von den Bergen herabkommt, in der Tal- 
sohle liegen und wird nicht forttransportiert; hier ist zu be- 
denken, dass die Erosion und Abrasion der Gebirge mit viel 
stärkeren Mitteln arbeitet, als in gemässigten Klimaten, da keine 
schützende Pflanzendecke das Gestein vor den Atmosphärilien 
schützt und da die zerstörende Wirkung des Forstes bei den 
schroffen Temperaturdifferenzen noch erhöht wird. Alle Mulden 
und Täler sind bereits mit mächtigen Ablagerungen des Schuttes 
aufgefüllt, der unablässig von den Bergen herabkollert und kein 
Fluss nimmt die losen Massen mit sich, um sie in letzter Linie 
dem Meer zuzuführen. So wird das Profil des Landes immer 
mehr verwischt und um davon ein richtiges Bild zu bekommen, 
müsste man das tibetische Plateau geradezu ausbaggern. Es ist 
kein Zweifel, dass zu der Zeit, als die riesigen Parallelketten, 
die Tibet durchziehen, ihre grösste Höhe erreicht hatten, weit 
bedeutendere relative — und auch absolute — Höhen im Lande 
zu finden waren als jetzt; an vielen Punkten lässt sich an 
stehengebliebenen „Zeugen“ erkennen, um wieviel mehr die 
Berge seinerzeit die Talsohlen überragt haben müssen. Nun 
häuft sich, was von ihren Kämmen und Gipfeln zu Tal rieselt 
und kollert, an ihrem Fuss an, und wie im Laufe der Jahr- 
tausende wird Tibet das werden, was es jetzt nur bedingungs- 
weise ist, nämlich eine Hochebene anstatt eines Hochlandes. 


Sitzungsberichte. 
Biologische Sektion. 
III. Sitzungam 5. Mai 1908. 
Physiologisches Institut, 8'/, Uhr. 


1. Priv.-Doz. Dr. O. ‘Fischer: Beitrag zur Histopathologie 
der atrophischen Prozesse der Grosshirnrinde. 


% 


Sitzungsberichte. 203 


Bei der progressiven Paralyse erkrankt die Hirnrinde der- 
art, dass diffus zuerst die Markfasern schwinden und dann erst 
die Ganglienzellen und die Axenzylinder. Zu dieser Veränderung 
hatte der Vortragende eine zweite Art von Rindenatrophie be- 
schrieben, die sich nur herdförmig um Gefässe, ähnlich der 
multiplen Sklerose, entwickelt. Der Vortragende beschrieb und 
demonstrierte jetzt eine dritte Art der Rindenatrophie bei Pa- 
ralyse, die von den 2 ersteren ganz verschieden ist und die 
darin besteht, dass zuerst die Ganglienzellen, u. zw. ziemlich 
rapid, schwinden, wobei auch der grösste Teil der marklosen 
Fasern zu Grunde geht und unter plötzlicher Wucherung der 
Neuroglia ein schwammiges Gewebe entsteht, durch das eine 
grosse Zahl markhaltiger Fasern durchzieht. Diese Veränderung, 
die Vortragender, als spongiösen Rindenschwund bezeichnet, 
findet sich bei sehr vielen Paralysen, durchwegs aber bei den 
Lissauerschen Paralysen, wo sie die Stellen der stärksten Atrophie, 
i. e. die Stellen deren Erkrankung zu Herdsymptomen Anlass 
gibt, betrifft. Dieser Rindenschwund hat überdies etwas Eigen- 
artiges an sich. Er zeigt derartige Ausbreitungen, dass eine 
Abhängigkeit von Gefässen unmöglich ist. 

2. Dr. V. H. Langhans referierte über den gegenwärtigen 
Stand der Erforschung der Sehorgane niederer Tiere unter 
hauptsächlicher Berücksichtigung der Arbeiten Hesse’s. 


IV. Sitzung am 12. Mai 1908. 
Physiologisches Institut, 8'/, Uhr. 


Priv.-Doz. Dr. Sträussler: Über Pathologie des Kleinhirns 
bei der juvenilen Paralyse mit Projektion mikroskopischer Prä- 
parate. 

An den Vortrag. knüpft sich eine lebhafte Diskussion, an 
der sich Dr. Kahn, Dr. Weil, Dr. Zupnik, Dr. Kalmus und Dr. 
Kafka beteiligten. 


V. Sitzung am 19. Mai 1908. 
Augenklinik, 7 Uhr. 


Professor Dr. Elschnig hielt einen Vortrag über stereo-. 
skopische Projektion, der durch Vorführung einer grossen Zahl 
von Lichtbildern illustriert wurde. Die Betrachtung der nach 
dem Petzoldschen Verfahren hergestellten Lichtbilder erfolgte 
durch rot-grüne Brillen, welche vorher in grosser Zahl an das 
Auditorium verteilt worden waren. 

In der Diskussion zog Dr. Kahn die älteren Methoden von 
Rollmann (1853), d’Almeida (rotierende Scheibensektoren 1858) 
und Anderton (Projektion der Teilbilder mit verschieden polari- 
siertem Lichte und Betrachtung durch Brillen mit entsprechend 


> re a in 3 ia iD A a rn ia on 


204 Sitzungsberichte. 


gestellten Nikols 1891) zum Vergleich heran und wies. auf die 
Möglichkeit hin, durch rasch aufeinanderfolgende Projektion von 
photographischen Aufnahmen, welche verschiedenen Einstellungs- 
ebenen entsprechen, eine stereoskopische Wirkung zu erzielen. 
In der Erwiderung berichtete Prof. Elschnig über einige Ver- 
suche, die in ähnlicher Richtung bereits gemacht wurden. 


VI. Sitzung am 26. Mai 1908. 
Pathologisch-anatomisches Institut, 8'/, Uhr. 


1. M.U.C. Emil Starkenstein: Über Inositurie. 

Unsere Kenntnis des Inosits in seiner Beziehung zum 
Stoffwechsel ist sehr unvollkommen, die Resultate hierüber zum 
Teil widersprechend, so dass es gerechtfertigt erschien, diesbe- 
züglich neue Untersuchungen anzustellen. Diese wurden von 
folgenden Gesichtspunkten aus vorgenommen: 

1. Hat die Inositurie eine Beziehung zur Glykosurie ? 2. 
Die Bedeutung der Inositurie beim Diabetes insipidus und bei 
experimentell erzeugter Polyurie. 3. Physiologische Bedeutung 
des Inosits. 4. Schicksal des Inosits im Körper. — Mit Rück- 
sicht auf die widersprechenden Resultate der früheren Unter- 
suchungen wurde die Methode zur Darstellung des Inosits aus 
Harn und Geweben dahin modifiziert, dass sie als quantitativ 
angesehen werden kann. Im Gegensatz zu früheren verlust- 
reicheren Methoden wurden aus Harnen, denen Inosit zugesetzt 
wurde, 90—96°/, der zugesetzten Menge wiedergewonnen. 

Mit dieser Methode gelang es, Spuren von Inosit in jedem 
Harn nachzuweisen. Es zeigte sich ferner, dass mit vermehrter 
Wasserausscheidung auch die Menge des ausgeschiedenen Ino- 
sits ansteigt und dass dies bei experimentell erzeugter Polyurie 
ebenso der Fall ist, wie beim Diabetes mellitus und beim Dia- 
betes insipidus. Alle gefundenen Werte liegen in den Grenzen 
der von früheren Autoren angegebenen Zahlen über die Inosit- 
ausscheidung bei Diabetes mellitus und insipidus. Die Polyurie, 
die der Pigüre stets folgt, dürfte auch das Ansteigen der Inosit- 
ausscheidung erklären, das Meillere beobachtet hat; denn beim 
Phlorhidintier konnte trotz starker Glykosurie bezüglich der Ino- 
siturie keine Anderung gegenüber der Norm beobachtet werden. 
Diese Resultate führen zu der Anschauung, dass die Inositurie 
bei Diabetes mellitus, ebenso wie bei Diabetes insipidus und bei 
künstlicher Polyurie als Ausschwemmung des in den Organen 
gespeicherten Inosits anzusehen ist. Eine Beziehung zu den 
Kohlehydraten, wie sie Neuberg jüngst durch Darstellung 
des Furfurols aus Inosit chemisch nachweisen konnte, scheint 
hier kaum in Frage zu kommen. Schwer zu deuten blieb nur 
noch der bekannte Fall Vohls (18—20g Inosit in der täglichen 


. ie 
Er N 


Sitzungsberichte. 205 


Harnmenge), doch könnte es sich hier um einen Fall von Dia- 
betes insipidus gehandelt haben, worauf bereits Paul Mayer hin- 
gewiesen hat. 

Was die physiologische Bedeutung des Inosits anbelangt, 
so dürfte er wahrscheinlich analog wie im Pflanzenreiche eine 
Rolle beim Wachstum der Zellen spielen; denn es hat sich bei 
einer Reihe von Untersuchungen gezeigt, dass Organe junger 
Tiere mehr Inosit enthalten als die der alten. Darauf könnte 
auch das Vorhandensein von Inosit im Sperma hindeuten und es 
gelang mir auch, Inosit im Dotter des Hühnereies nachzuweisen, 
sowie im karzinomatösen Gewebe, also ebenfalls in Zellen, die 
rasches Wachstum zeigen. 

Das Schicksal des Inosits im Tierkörper wurde bereits von 


Külz, Giacosa und Paul Mayer untersucht. Külz fand nach 30 


bis 50g per os verabreichten Inosits nur 0,9°, im Harn wieder 
und schloss daraus, dass der Inosit vom Körper fast vollständig 
verbrannt werde. Giacosa fand nach intravenöser Injektion von 
3—4g zirka 25°, wieder. Paul Mayer dagegen konnte durch 
exaktere Arbeitsmethode von per os verabreichter Substanz nur 
geringe Mengen wieder finden, nach subkutaner Injektion von 
2—10g zirka 50°/,. — Ausserdem beobachtete er das Auftreten 
einer rechtsdrehenden Substanz im Harn, die er jedoch nicht 
charakterisieren konnte. 

Meine neuerlichen Versuche ergaben nun, dass nach sub- 
kutaner Injektion von 2 g bereits 59,9 %, wiedergewonnen wurden, 
von per os verabreichter Substanz dagegen nur, geringe Mengen. 
Da diese Dosen jedoch in keinem Verhältnis zu den von Külz 
gegebenen stehen, so ergibt sich schon daraus, dass der Inosit 
nicht so leicht angreifbar ist, wie man angenommen hat. Dafür 
sprach schon seine weite Verbreitung im Körper und die Beo- 
bachtung, dass er selbst bei Hungertieren nicht aus den Ge- 
weben verschwindet. — Die Versuche per os scheinen jedoch zur 
Prüfung der Oxydationsfähigkeit des Körpers nicht geeignet; 
denn Meillere hat darauf hingewiesen, dass Inosit von Bacterium 
coli commune gespalten wird. Diese Beobachtung kann nun 
von mir bestätigt werden und sie spricht dafür, dass die Zer- 
setzung des Inosits im Körper nach Verabreichung per os zum 
grossen Teile schon vor der Resorption erfolgt. 

Bei den Untersuchungen auf Abbauprodukte des, Inosits 
war in erster Linie an Milchsäure zu denken, da der Übergang 
des Inosits in Milchsäure bereits öfter beobachtet wurde, ander- 
seits neben Glykogen und Kohlehydraten noch andere Körper 
vermutet werden, aus denen Milchsäure im Körper entstehen kann. 

Es wurde so zuerst das Verhalten des Inosits bei. der 
Autolyse untersucht, bei der die Entstehung der Milchsäure ganz 


206 Sitzungsberichte. 


sicher nachgewiesen wurde, und es zeigte sich, dass das Inosit 
bei der Autolyse mit Zunahme der sauern Reaktion schwindet. 
Weiter wurde nach Spaltung durch Bacterium coli ein in Ather 
löslicher Körper gefunden, der die Uffelmannsche Reaktion gab 
und rechts drehte. Es scheint also hier direkt die rechtsdre- 


hende Milchsäure zu entstehen. Während der Ausarbeitung ° 


dieser Versuche erschien eine neue Mitteilung Paul Mayers, dass 
es ihm gelungen sei, den Übergang von Inosit in Milchsäure 
im Körper nachzuweisen. Allerdings fand er die inaktive Gäh- 
rungsmilchsäure, doch nimmt er die Möglichkeit an, dass unter 
gewissen Bedingungen diese in die rechtsdrehende Fleischmilch- 
säure im Körper übergehen könne. 


Die Untersuchungen über die Abbauprodukte des Inosits. 


sind noch nicht abgeschlossen. Es werden noch Versuche darüber 
angestellt, ob der Übergang von Inosit in Milchsäure nicht auch 
bei Durchspülung überlebender Organe nachgewiesen werden kann. 

Desgleichen sind Versuche mit dem Phytin beabsichtigt, da 
ja dasselbe bei der Spaltung durch HCl in Phosphorsäure und 
Inosit zerfällt. — Der zu den Versuchen verwendete Inosit wird 
auf diese Weise von der Gesellschaft für chemische Industrie in 


Basel hergestellt und ich möchte mir an dieser Stelle noch | 


erlauben, der genannten Gesellschaft für die freundliche Über- 
lassung des Präparates meinen besten Dank auszudrücken. 

Über alle diese Versuche soll an anderen Orten ausführ- 
licher berichtet werden. 

Diskussion: Dr. Allers weist darauf hin, dass S. Fränkl 
beim erwachsenen Gehirn eine relative Zunahme der Lipoide ge- 
funden hat und betont die Möglichkeit eines Zusammenhanges 
dieser Tatsache mit dem vom Vortragenden gefundenen quanti- 
tativen Verhalten des Inosits. Eventuell könnte eine Beziehung 
zwischen Inosit und Isoleuzin bestehen. Doz. Dr. Wiechowski, 
Starkenstein. 

2. Dr. Kafka: Über die praktische Bedeutung der Wasser- 
mannschen Reaktion speziell im Liquor cerebrospinalis. 

Vortr. bespricht zunächst den heutigen Stand der An- 
sichten über die praktische Brauchbarkeit der Wassermannschen 
Reaktion im Serum bei Lues. Er geht über zur Literatur über 
die Komplementbindungsversuche im liquor cerebrospinalis und 
hebt hervor, dass hier fast überall das häufige Vorkommen bei 
der Paralysis progressiva beobachtet wird. 

Hierauf werden die Resultate eigener Versuche behandelt, 
die an einem grossen Materiale vorgenommen werden. Es ergibt 
sich neben einigen Details auch hier, dass die positive Reaktion 
im Liquor fast nur in Paralysefällen vorkommt. Da sie sich im 
Blute wie bei der Paralyse auch in Fällen von luetischer Cere- 
bralerkrankung positiv findet, so muss bei ersterer ein beson- 


Sitzungsberichte. 207 


deres Verhalten der Meningen vorwalten, welches die Stoffe 


leicht in den Liquor übergehen lässt. 

Schliesslich werden die sonstigen Untersuchungsmethoden 
mit dem Liquor, speziell die chemische, nach ihrer praktischen 
Brauchbarkeit hin geschildert und schliesslich die Wasser- 
mannsche Reaktion im Liquor als bestes Unterstützungmittel der 
Diagnose in fraglichen Paralysefällen hervorgehoben, da sie bei 
auf luetischer Basis beruhenden Nichtparalysen fast nie vor- 
kommt. 
Diskussion : Dr. Weil weist auf die bei der progressiven 
Paralyse immer vorhandene Gefässerkrankung des Gehirns hin als 
möglichen Grund für das häufige positive Resultat im Liquor. 
Doz. Dr. Sträussler hebt hervor, dass Gefässerkrankungen des 
Gehirns ja auch bei luetischen Zentralerkrankungen vorkommen, 
ohne dass positive Resultate im Liquor auftreten. Dr. Kafka 
meint, es könnte ja die Art und die Diffusität der paralyti- 
schen Gefässerkrankung für die Positivität der Reaktion mass- 
gebend sind. 


VII Sitzung am 2. Juni 1908. 
‘Physiologisches Institut 8'/, Uhr. 


Priv.-Doz. Dr. R. Kahn: Das Saitengalvanometer. 

Vortragender bespricht einleitend das Spiegelgalvanometer 
und das Kapillarelektrometer von Lippmann und erläutert sodann 
das Prinzip und die Konstruktion des Saitengalvanometers von 
Einthoven. Es werden weiters zwei Typen dieses Instrumentes 
gezeigt und mit dem Projektionsapparate die Ausschläge der 
Saite vorgeführt. (Induktionsströme eines Schlitteninduktoriums, 
Geräusche mittels Telephons, Aktionsströme des Herzens). Weiters 
werden die photographischen Registrierapparate besprochen. End- 
lich wird die Aufnahme eines Elektrokardiogrammes durchge- 
führt, und es wird kurz die Bedeutung der einzelnen Teile der 
mit dieser Methode gewonnenen Kurven auseinandergesetzt. 


II. Chemische Sektion. 
Sitzung am 6. März 1908. 


Vorsitz: Prof. Dr. A. Kirpal. 

Vorträge: Prof. Kirpal: „Über einige neue Betaine in der 
Pyridinreihe. Durch Einwirkung von Chloressigsäure auf ß-Oxy- 
pyridin und Oxypyridinkarbonsäuren wurden Körper erhalten, 
welchen die Struktur wahrer Betaine zukommt. 

Dargestellt wurden ß-Oxypyridinbetain, &-Oxyisonikotin- 
säurebetain, ß-Oxynikotinsäurebetain und y-Oxyisonikotinsäure- 
betain. Diese Körper und deren Ather zeigen beim Erhitzen mit 
Jodwasserstoffsäure ein abnormales Verhalten und bilden einen, 
interessanten Beitrag zur Frage der Methoxyl- und Methylimid- 


208 Sitzungsberichte. 


RE 
ERBEN er 
SEN. 
ee De 
R ö 


je 
R 
. 


bestimmung nach den Methoden von Zeisel und von Herzig und 


Meyer. 
Prof. Ludwig Storch: Referiert „über die Bildung der 
Kobaltammoniakverbindungen.* 


Sitzung am 21. Mai 1908. 


1. Wahlen: gewählt wurden zum Vorsitz: Prof. Dr. G. 
Goldschmiedt, zum Schriftführer Dr. O. Hönigschmid. 

3. Hugo Milrath: Über die Einwirkung von Phenylhydrazin 
auf wässrige Harnstofflösungen bei Gegenwart von Essigsäure. 

Vortragender berichtet über seine Beobachtungen bei der 
Darstellung des Phenylsemikarbazids C,H,. NH. NH. CO. NH, 
nach Jaffes Methode. Diese besteht darin, dass man wässrige 
Harnstofflösungen mit Phenylhydrazin und Essigsäure drei 
Stunden auf dem Wasserbade erwärmt. Bei zahlreichen Wieder- 
holungen der Jaffeschen Versuche hat der Vortragende aber 
nicht Phenylsemikarbazid, sondern, beim Erwärmen auf dem 
Wasserbade (Temperatur der Reaktionsflüssigkeit 91°/2°) Ace- 
tylphenylbydrazin C,H,. NH. NH. CO. CH;,, beim Erhitzen im 
Wasserbad (Temper. der Reaktionsfl. 99°) ein Gemisch von Phenyl- 
semikarbazid und Acetylphenylhydrazin 'erhalten. Die Azetylie- 
rung des Phenylhydrazins fand bei dreistündigem Erwärmen auf 
dem Wasserbade sogar noch statt, wenn die Essigsäure nur 
siebenprozentig und bloss in der dem Phenylhydrazin äquiva- 
lenten Menge vorhanden war. 

Auf Grund mehrerer Versuche war der Vortragende in der 
Lage die Bedingungen anzuführen, welche die Bildung von Phe- 
nylsemikarbazid in wässrigen Harnstofflösungen fördern. Es sind 
dies: Erhöhung der Temperatur, Verlängerung der Erwärmungs- 
dauer und Vergrösserung der Harnstoffkonzentration. 

Harnstoffreicher Hunde- und Katzenharn hatte mit Phenyl- 
hydrazin und Essigsäure erst nach 4—5stündigem Erwärmen 
auf dem Wasserbade immer Phenylsemikarbazid geliefert. Auch 
durch Erwärmen bezw. Kochen des Menschenharns mit Phenyl- 
hydrazin und Essigsäure ist es dem Vortragenden gelungen, 
Phenylsemikarbazid zur Abscheidung zu bringen. Nach 10 stün- 
digem Kochen des Menschenharns mit den genannten Reagen- 
zien ist das Ende der Reaktion bezüglich der Bildung von Phe- 
nylsemikarbazid erreicht. Es haben sich dann ungefähr 80°), des 
vorhandenen Harnstoffs in Form von Phenylsemikarbazid abge- 
schieden. Das erste Auftreten von Phenylsemikarbazid hat der 
Vortragende nach fünfstündigem Erwärmen auf dem Wasserbade 
oder nach zweistündigem Kochen des normalen Menschenharns 
mit Phenylhydrazin und Essigsäure beobachtet. 

3) Mr. Usher: „Über die Einwirkung des Lichtes auf 
Chlorsilber.“ 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘‘, 


Bibliothek und Sekretariat: 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der deutschen 
Universität, I. Stock). Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 
5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Samstag 7—9 Uhr abends. 
Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“. — Für 
die Redaktion verantwortlich: Priv.-Doz. Dr. Wilhelm Wiechowski. 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


JOH. KRUSICH, 1, Universitätsmech, 


l., Albertstr 
Berbralseh konzessioniertes 
elektrotechnisches Installations-Bureau, 
medizin. u. physikal. Apparate, E'ektr, 
Einrichtungen für Laboratorien u. Mittel- 
schulen. Projektions- Apparate, Klein- 
motoren, Zentrifugen etc. Apparate für 
Planktonuntersuchung. Lupe für beide 
Augen nach Doz. Dr. Ulbrich. 
Projekte und Überschläge gratis. 


? 105. Onpelf’s Neffe 


R. u. R: Hoflieferant, 


PRAG, ältstädter Ring. 


L—Z I IT, 


Bedeutendstor Woin-Import 


und größfes Lager von allen Sorten feiner in- 


Gegründet 1823. 


und ausländilher Weine, Champagner, Cognacs, 
feiner Liköre efc. 


Preisliiten auf Wunidt. 


Kurort Teplitz- Schal, x Böhmen, 


heilt Gicht, Rheumatismus, 'Neural gien, 
Geienksteifigkeiten, Exsudate etc. Ärzte 
und deren Familien befreit von Kur- und 
Musiktaxe, erhalten freie Bäder, Saison 
anzjährig. 
Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 
46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal-, 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. 
Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango-Mechanotherapie. 


Telephon 807. 


a 
u GE 


Hervorragendes 


5 Natürlicher 
u 4 Kur- u. Tafelwasser. 
löster| Sauerbruni Brunnenunternehmung 
| JOSEF WEBER 
| | Lithion-Quelle. Wr VEBER, 


Klösterle bei Karlsbad. 


MARIEN DS A DD ii. Böhmen 


Stoffwecnselkrankheiten: Fettleibigkeit, harnsauere Diathese, Gicht, Chlorose, 
Diabetes. 9 Erkrankungen der Verdauungsorgane, Opstipation, Blinddarmentzündung. EB 
Herzkrankheiten, Arteriosclerose, Frauenkrankheiten, Nierenleiden, Nervenkrankheiten. 
Natürliche CO, Mineralbäder. Eigene Moorlager, Kaltwasserkur, Mechanotherapie, Terrain- 
kuren etc. etc. etc. 9 Saison vom 1. Mai bis 30. September. 9 30.800 Kurgäste. _ 
100.000 Passanten. M Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte,  ——————— 


KEIRDRETLISTADTIENT DATE ISTADATERTDAENRTDMAIEITISORT lee 


-EMIL KÖHLER, 


ee Buchbinder. I ir en re ji 
PRAG Ill., Aujezd 404. 5 
\ 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 
FREIE INSERENTRONE I INDSERENTRONE NEON II TERTIR TE 


Natürlicher 


Biliner Sauerbrunn. 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, | Als diätetisches Tischgetränk 
331951 T. kohlensaures Na- | unübertroffen, befördert die 
tron, 38°7660 T. freie und halb- | Verdauung ohne die lästige 
gebundene Kohlensäure, alt- | Erscheinung von Blähungen, 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, | wie solche, die mit Kohlen- 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, | säure künstlich übersättigten 
Bronchialkatarrh, ‘Hämorrhoi- Tafelwässer hervorrufen. 

den, Diabetes, Harn- und Darm- 


In allen besseren Hotels 
erkrankungen etc. 


und Restaurants zu haben. 


Depots in Mineralwasser- ; \ Bi 
Handlungen, Apotheken u. Brunnen - Direktion, Bilin 
Drogerien. (Osterr., Böhmen). 


MIKHROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
. RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- 
ma MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. 
>} 


für alle wissenschaftlihen Untersuchungen. 


Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. EB 


AD) 
Über astronomische Fernrohre ver- 


lange man Spezialprospekt A. 12 
ok —_  ÖG ——— — On 


Fabrik: Wien IX., 


Ferstelgasse 1. 


Ecke Maxmilianplatz. LONDON. 


BERLIN, HAMBURG, 
FRANKFURT a. M., 
St. PETERSBURG, 


Ca 


BEN. | i 
BAND 56 SEPTEMBER 1908 Nr. 7 ! 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


LANGHANS VIKTOR H., DAS PLANKTON DES TRAUN- 
SEES IN OBERÖSTERREICH. %& JENSEN C., DIE SUB- 
SECUNDUM-GRUPPE DER EUROPÄISCHEN TORF- 
MOOSE. VRRRRERLEARRERERRAAKTARTRRRAUR 


Er een PRAG 1908 EI IE 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I, KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


“ ‚Preis der einzelnen Nummer K1'—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8—. 
) 


” . Mineralpräparate, geschliffene Edelsteine 
Mi neral IEN, Edelsteinmodelle, Meteoriten, Metallsamm- 
lungen, mineralog. Apparate und Utensilien. 


> Dünnschliffe von Gesteinen, petrographische 
Gesteine, Apparate und Utensilien; geologische Hämmer. 


Gipsmodelle seltener Fossilien, geotekto- 
Petrefakten, nische Modelle, Sammlungen für allgemeine 
Geologie. Exkursions-Ausrüstungen. 


Kristallmodelle ac wauc 0 


® ..” für den geologischen und petrographischen | 
D japositive Unterricht. Der allgemeine mineralogisch- oD) 
geologische Lehrmittel-Katalog (reich illustr. Nr. XVIII) steht auf 
Verlangen portofrei zur Verfügung. 
Meteoriten, Mineralien und Petrefakten, sowohl 
einzeln als auch in ganzen Sammlungen, werden 
jederzeit gekauft oder im Tausch übernommen. 


Dr. F. KRANTZ, 


Rheinisches Mineralien-Kontor, Fabrik und Verlag mineralogischer 
und geologischer Lehrmittel. 


Gegründet 1833. BONN a. Rh. Gegründet 1833. 


Ewa) 


natürlicher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver- 

dauungsorgane, Gicht, Mieren- und Blasenleiden. 

Vorzügliches Unterstüßungsmiftel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetiscies Erfrischungsgetränk. 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 
Von Dr. Viktor H. Langhans, Prag. | 
Mit 1 Kartenskizze, 


Der Traun- oder Gmundnersee liegt am Fusse der nörd- 
lichen Kalkalpen, grösstenteils noch von hohen Bergen umgeben, 
in einer Seehöhe von 422m. Der See hat eine Länge von 12 km 
und eine grösste Breite von 3%km. Er wird der Länge nach von 
der Traun durchflossen, deren Strömung oft bis gegen Gmunden 
im Oberflächenwasser bemerkbar ist. Die grösste Tiefe des Sees 


beträgt 191m, 


Uber die Temperaturverhältnisse des Sees sind wir ziemlich 
gut unterrichtet. Simony hat den See seit 1848 wiederholt unter- 
sucht und in einer Anzahl kleiner Abhandlungen in den Sitzungs- 
‚berichten der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien 
darüber berichtet; Dr. A. Reibenschuh hat die Resultate Simonys 
und anderer Forscher übersichtlich zusammengefasst und mit 
seinen eigenen Beobachtungen in einem Programmaufsatz (1395) 
veröffentlicht. Von späteren Arbeiten will ich nur noch die Auf- 
sätze von Koch (1895) und Schuh (1899) hervorheben. 

Aus den Angaben dieser Autoren will ich nur jene Tat- 
sachen herausgreifen, die einige Bedeutung für das Verständnis 
der biologischen Verhältnisse des Planktons haben könnten. 

Das gesamte Wasser des Sees hat, wie in den meisten 
Seen des Salzkammergutes während des ganzen Jahres eine 
Mitteltemperatur von rund 5°C. (Reibenschuh, 1895, p. 14). 
Schwankungen finden nur statt von 4° bis 6'9°%, Der See ist 
‚demnach im Vergleich mit den Seen des mitteleuropäischen Tief- 
landes ein kalter See. 

Die geringen jahreszeitlichenr Schwankungen der Mittel- 
temperatur des Gesamtwassers sind eine Folge der grossen Tiefe 

&des Sees und der gleichmässig niederen Temperatur der tieferen 
Schichten. An der Oberfläche betrug die grösste Jahresdifferenz 
ı 1898/99 nach Schuh (1899, p. 2) 12°4° (min. 49° max. 17°3°). 
— Der See ist äusserst selten ganz zugefroren. Nach Steiner 
c5(1832) geschah dies in den Jahren 1477, 1624 und 1683. 
ZHrdina (1859) nennt noch das Jahr 1724. 


16 


910 Dr. Viktor H. Langhans: 


In neuerer Zeit war der See in den Jahren 1830 (Hrdina 
1859, p. 79) 1880 (Geistbeck, 1884, p. 365) und 1895 (Koch 
1895) zugefroren. In der Regel trat die Eisbedeckung erst 
Anfangs Februar ein und dauerte bis Mitte Mai. Nur 1880 war 
die Eisdecke nach wenigen Tagen wieder aufgetaut. Die Tat- 
sache des späten Auftretens der Eisdecke und ihrer langen Dauer 
ist biologisch deshalb wichtig, weil sie beweist, dass für das 
Plankton des Sees die Monate Februar bis April als die eigent- 
lichen Wintermonate zu gelten haben. Auch in eisfreien Jahren 
zeigt das Oberflächen-Wasser des Sees im Februar die tiefste 
Temperatur (Schuh, 1899, p. 2). 

Wichtig für die biologischen Verhältnisse des Planktons 
dürfte auch das Auftreten der sogenannten Sprungschichte sein, 
d. i. jener Wasserschichte, in welcher eine plötzlich stärkere 
Temperaturabnahme nach der Tiefe beobachtet wird. Als be- 
stimmende Ursachen dieser Erscheinung sind das begrenzte Ein- 
dringen der strahlenden Sonnenwärme und die Menge und Tempe- 
ratur des Zuflusses anzusehen. Bezüglich der ausführlicheren 
Erklärung derselben verweise ich auch Simony (1850), Richter 
(1891), Grissinger (1892) und Reibenschuh (1895). Im Traun- 
see ist die Sprungschichte nicht sehr stark ausgeprägt. Sie liegt 
im Mai in einer Tiefe zwischen 5 und 10 m, im August zwischen 
19 und 25 m, im September zwischen 31'6 und 395 m (Reiben- 
schuh 1895, p. 10). Sie liegt also im Frühjahr ziemlich hoch 
und sinkt im Laufe des Jahres immer mehr in die Tiefe. 

Die Sprungschichte verhält sich in anderen Seen sehr ver- 
schieden. Sie müsste, besonders da, wo sie intensiver in Er- 
scheinung tritt, auch einen Einfluss auf die biologischen Er- 
scheinungen im Plankton haben. Dieser Einfluss ist noch nicht 
untersucht worden. 

Eine Erscheinung, die sehr auffallend ist und den land- 
läufigen Vorstellungen direkt widerspricht, ist von Schuh be- 
obachtet worden. Er fand, dass im Traunsee nicht die seichten 
Uferstellen, sondern die tieferen Partien des Sees eine stärkere 
Erwärmung der Oberfläche aufweisen. Der Unterschied ist sehr 
bedeutend; am 18. Juli 1898 fand Schuh (1899, p. 3) die 
Temperatur am Ufer 13'8° und weiter draussen, über einer Tiefe 
von 88m 20°8°, also 7° Unterschied. Die Tatsache hat Schuh 
durch zahlreiche Messungen einwandfrei festgestellt. Eine Er- 
klärung der Erscheinung hat sich der Autor für eine spätere 
Zeit vorbehalten. 


* * 
* 


Das Plankton des Traunsees ist schon öfters gelegentlich 
untersucht worden. Die erste Nachricht über das Zooplankton 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 11 


findet man in dem berühmten Polyphemidenwerk von Olaus (1877 
Auf Seite 137 erwähnt Claus, dass er die Cladocerenfauna des * 
Sees im wesentlichen mit der der schweizer Seen übereinstimmend 
fand. Er zählt folgende Cladoceren auf, die er im Juli und 
August 1876 als Bewohner des Sees antraf: 

Bosmina longirostris 

Sida erystallina 

Daphnia hyalina 

Leptodora hyalina 

Bythotrephes longimanus 

Polyphemus oculus. 

Die Copepoden und andere Komponenten der pelagischen 
Tierwelt des Sees hat Claus nicht weiter beachtet. 

Später hat O. E. Imhof (1885) die „pelagische“* und „Tief- 
see-Fauna“ von 18 Seen des Salzkammergutes, darunter auch 
vom Traunsee, untersucht und veröffentlicht. Er fand (1885, 
p: 216) im Plankton sämtliche von Claus beobachteten und 
ausserdem 8 neue, im ganzen also 14 Spezies und in der Tiefsee- 
fauna 6 weitere, von denen eine (Codonella) wie wir wissen eben- 
falls dem Plankton angehört. (Siehe Tabelle V.) 

Zu den von Imhof aufgeführten Arten ist Folgendes zu be- 
merken: Die Species Peridinium privum Imh. ist nirgend be- 
schrieben worden. Der Name hat daher keine Existenzberechti- 
gung. Anuraea longispina Kellicot ist identisch mit Notholca 
longispina Kellicot. Codonella cratera Leidy ist ein Synonym zu 
Codonella lacustris Entz. Statt Bosmina longirostris dürfte wohl 
ebenso wie bei Claus richtiger B. longispina zu lesen sein, da 
im Plankton des Traunsees B. longispina stets in grösserer Zahl 
zu finden ist, während B. longirostris neuerdings nie gefunden 
wurde. Bemerkenswert ist Imhofs Erwähnung von Heterocope 
robusta Sars, die nach Schmeil u. a. mit Heterocope saliens Lillj. 
identisch ist. Diese Heterocope-art ist eine im Salzkammergut 
und in benachbarten Gebieten nicht allzu seltene Erscheinung. 
Imhof will sie auch im Chiemsee gefunden haben, wo Steuer 
(1901, p. 142) an ihrer Stelle Heterocope weismanni Imh. fand, 
während Brehm (1906, p. 39) wieder H. saliens angibt. Steuer 
fand Heterocope saliens in einem von Koelbel gesammelten 
Material aus dem Augstsee (bei Altaussee in Steiermark). In 
derselben Koelbelschen Sammlung, die Steuer benützte, fand ich 
eine Planktonprobe aus dem Mitter- oder Grünsee (am Schafberg), 
die ebenfalls Heterocope saliens enthielt. 

Es wäre demnach das Auftreten dieser Spezies im Traun- 
see an sich keine auffallende Erscheinung. Bemerkenswert ist 
nur, dass sie in keinem der vielen seit jener Zeit gemachten 
Fänge mehr angetroffen wurde. 

16* 


VRR 
AN 


212 Dr. Viktor H, Langhans: 


Vergleicht man Imhofs Liste aus dem Traunsee mit den 


an gleicher Stelle publizierten Listen aus anderen Salzkammer- 
gutseen, so kann man durchaus nicht den Eindruck gewinnen, 
dass der Traunsee arm an Arten sei. Im Gegenteil sind von 
den 16 untersuchten Seen nur zwei reicher (der Waller- und 
Mondsee), während 10 Seen artenärmer erscheinen. Dieser Ver- 
gleich ist deshalb einigermassen berechtigt, weil Imhof die sämt- 
lichen Fänge innerhalb eines kurzen Zeitraumes (16. August bis 
2. September 1884) und wahrscheinlich stets mit dem gleichen 
Netz ausgeführt hat. 

Die eingehendste Bearbeitung fand die Fauna und Flora 
des Traunsees durch Cori, der in der „Geschichte der Stadt 
Gmunden“ von Dr. F. Krackowitzer (1898) einen „Beitrag zur 
Fauna des Traunsees und seiner Umgebung“ lieferte, der unter 
anderem eine sehr ausführliche Bearbeitung der niederen Tier- 
welt des Sees, daneben auch eine Aufzählung der im See vor- 
kommenden niederen Pflanzen enthält. Es ist sehr zu bedauern, 
dass diese wertvolle Arbeit an einem Orte erschien, der den 
wenigsten Planktonforschern zugänglich ist. 

Cori verzeichnet 32 Planktonten, darunter 5 Flagellaten, 


8 Algen und 19 Tiere. Die einzelnen Formen sind in der 


Tabelle V. aufgezählt. 

Das von Cori erwähnte Ceratium tetraceros ist mit Ceratium 
cornutum Ehrbg. identisch. Die Behauptung, dass Daphnia hyalina 
und longispina nebeneinander vorkommen, dürfte auf einem Irr- 
tum beruhen. Die Daphnia des Traunsees ist eine typische 
D. hyalina Leydig. Cori erwähnt ferner, dass Bosmina longi- 
rostris und cornuta sich zeitweise so vermehren, dass das Plankton 
vorwiegend nur diese Arten enthält. Ich habe in meinem Material 
sowie in dem der Koelbelschen Sammlung nur Bosmina longispina 
Leydig gefunden. Bloss ein einzigesmal fand ich ein Exemplar 
von Bosmina cornuta. Da Cori die Bosmina longispina nicht er- 


wähnt, glaube ich bestimmt annehmen zu dürfen, dass auch ihm , 


nur Bosmina longispina vorlag. Heterocope hat Cori nicht ge- 
funden. 

Brehm und Zederhauer (1906) haben den Traunsee dreimal 
besucht; am 31. Dezember 1901 und am 26. März und 20. August 
1902. Sie fanden im ganzen 2 Flagellaten, 3 Algen und 10 Tiere. 
Die von Brehm erwähnte Bosmina coregoni ist nach seiner eigenen 
Beschreibung als Bosmina longispina zu erkennen; ob Cyelops 
serrulatus (B. und Z. 1906, p. 23) im Plankton gefunden wurde, 
ist aus der Arbeit nicht ersichtlich. Ich fand ihn nur litoral. 

Aus den bisher angeführten Abhandlungen haben wir im 
sanzen 38 Organismen des freien Wassers aus dem Traunsee 
kennen gelernt, von denen sicher 32 reine Planktonten sind, 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 213 


u. zw. 5 Flagellaten, 9 Algen und 18 Tiere (siehe Tabelle V). 
Mithin war schon damals die Planktonliste des Traunsees die 
- reichhaltigste, die bis dahin aus einem Salzkammergutsee bekannt 
geworden war. 

Die letzte Arbeit über das Traunseeplankton war eine Ab- 
handlung „Uber das Phytoplankton des Traunsees“ von Keissler 
(1907). Ehe ich auf eine nähere Besprechung dieses Aufsatzes, 
der den Versuch einer allgemeine Charakteristik des Phyto- 
- planktons unseres Sees darstellt, eingehen kann, muss ich die 
Ergebnisse meiner eigenen Untersuchungen mitteilen. 

Den grössten Teil meines Materials habe ich zusammen mit 
Dr. F. Pausinger in der Zeit vom 12.—16. August 1904 ge- 
sammelt. Wir hielten uns damals eigens zu dem Zwecke in 
Gmunden auf, um uns über die allgemeinen Verhältnisse im 
Traunsee zu orientieren und einige Methoden des Planktonfanges 
zu prüfen. Diese Arbeiten sollten als Vorbereitung für eine 
eventuelle spätere monographische Bearbeitung des Sees dienen. 
Wir mussten leider den Plan aufgeben. Es blieb bei den Vor- 
untersuchungen, deren Resultate jedoch immer noch manches’ 
Interessante bieten. 

Ausser diesem Material vom August 1904 verfüge ich noch 
über einen Fang aus der Koelbelsammlung vom 31. Oktober 1888, 
einige von mir am 30. August 1905 ausgeführte Fänge, sowie 
einige Fänge vom 16. und 27. März und 13. April 1908, die 
ich der Freundlichkeit der Herren Hubert und Othmar Peters- 
hofer verdanke. 


* * 
* 


Als Fanggeräte dienten mir im August 1904 zwei Netze. 
Das eine bestand aus einem Beutel aus Seidengaze von ziemlich 
grosser Maschenweite (0'15 mm), der an einem Ring von 
‚starkem Eisendraht befestigt war und am schmalen Ende ein 
. kleines eingebundenes Glasgefäss trug. Das zweite Netz war 
aus feinster Müllergaze (Nr. 20) gefertigt und besass am unteren 
Ende einen schweren Messingring, in welchen ein Messingeimer 
mit Gazeboden aus derselben Müllergaze Nr. 20 eingeschraubt 
war. Beide Netze wurden zu Vertikal- und Horizontalfängen 
verwendet. Das engmaschige Netz diente gleichzeitig auch als 
Schliessnetz für vertikale Tiefenfänge. Zu diesem Zwecke war 
zwischen den aussen am Netz angebrachten Sicherheitsschnüren 
ein mit Leinwand überzogener Eisenring lose um das Netz ge- 
legt, dessen Durchmesser ungefähr halb so gross war, als der der 
oberen Netzöffnung. Das Netz hing an einer starken, durch 
eingeflochtene Bändchen in Meter eingeteilten Schnur. Eine 
schwächere, ebenfalls kalibrierte Schnur war an dem losen Ring, 


214 Dr. Viktor H, Langhans: 


befestigt. Der Ring diente als Drosselring zum Verschluss des 
Netzes und leistete als solcher gute Dienste. Wenn das Netz 
als Schliessnetz verwendet werden sollte, so wurde es an der 
Drosselringschnur in die Tiefe gelassen, wobei es derart im 
Drosselring aufgehängt war, dass zu beiden Seiten des Ringes 


mann un 


Autumn 


en 
de 5 "] £ ” \ 


nördl. Seiles des Sraunsees. 


RD Fangstrecken der Norizontal 
fänge. 

a Begrenzung der Folypbemus: 
zone gegen das Ufer. 

ee Begrenzung 3. Jolyphemus- 
zone 9: 2.Scemille » 


“ 
» 
Q 


[e) Fänge ‚die Flyphemus ent). 


ee En EEE Er 


Fre 
Traun kırchen 


ein gleich langes Stück des Netzes herabhing. Dabei war der 
Innenraum des Netzes vollkommen abgeschlossen. Sobald das 
Netz die gewünschte Tiefe erreicht hatte, wurde die Netzschnur 
angespannt und die Schnur des Drosselringes locker gelassen. 
Dadurch öffnete sich das Netz, der Drosselring wurde durch die 
Sicherheitsschnüre am Abgleiten verhindert. Um eine Verwicke- 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 215 


lung der beiden Schnüre zu vermeiden, wurden sie von den ent- 
gegengesetzten Enden des Bootes aus abgelassen. 

Sowie das Netz geöffnet war, wurde mit dem Aufziehen 
begonnen. - Auf eine Strecke von 5 Metern wurde es offen an 
der Netzschnur aufgezogen. Dann wurde wieder die Drossel- 
schnur gespannt, die Netzschnur losgelassen und das Netz so in 
seschlossenem Zustande völlig emporgezogen. Wenn es ge- 
schlossen herauf kam, konnte ich annehmen, dass es die ganze 
übrige Strecke in diesem Zustande zurückgelegt hatte. 

Die Resultate der Schliessnetzfänge waren nicht sehr be- 
friedigend. Sie enthielten zu wenig Material um daraus sichere 
Schlüsse zu ziehen. Das einzig brauchbare Ergebnis bezog sich 
auf die Anwesenheit von Cyclops in diesen Fängen. Bei Tag 
wurde Cyclops mit dem Schliessnetz erst in einer Tiefe zwischen 
40 und 50 Metern in wenigen Exemplaren erbeutet, während er 
in allen jenen Fängen, die aus höher gelegenen Schichten 
stammten, absolut fehlte und auch in Horizontalfängen mit dem- 
selben Netz niemals zu finden war. Tiefer als 50 m konnte ich 
nicht gehen, da meine Schnüre zu kurz waren. 

In Nachtfängen, die in derselben Weise ausgeführt wurden, 
fand sich Cyclops schon an der Oberfläche. 

Es wird erinnerlich sein, dass damals-die Frage nach der 
Existenz einer täglichen Vertikalwanderung des Planktons ziemlich 
lebhaft diskutiert und vielfach noch angezweifelt wurde. Meine 
Schliessnetzfänge sollten nicht nur über das Bestehen einer 
solchen Wanderung, sondern auch über die Tiefenausdehnung 
derselben Aufschluss geben. Für Cyclops schien die Frage hier- 
mit gelöst. Es hatte den Anschein, als zöge er sich täglich bis 
zu einer Tiefe von mindestens 40 m zurück. 

Mit dem weitmaschigen Netz wurden allerdings auch am 
Tage an der Oberfläche oder in geringer Tiefe einzelne Individuen 
von Cyclops erbeutet, doch konnte das nicht als Widerlegung 
der Annahme einer Vertikalwanderung dienen. Ihre Zahl war 
in den Tagesfängen verschwindend klein gegen die grossen 
Mengen, die ich mit demselben weitmaschigen Netz des Nachts 
an der Oberfläche erbeutete. 

Wenn ich trotzdem heute die Erscheinung nicht als einen 
direkten Beweis für die Vertikalwanderung und jedenfalls nicht 
als einen unmittelbaren Ausdruck der Intensität der Wanderung 
auffasse, so kommt das daher, dass ich die Überzeugung ge- 
wonnen habe, dass die Methode noch viele Fehler enthält, die 
vorläufig nicht eliminiert werden können. 

Eine andere Erscheinung, die ich damals irrtümlich eben- 
falls als Zeichen einer Vertikalwanderung auffasste, mag hier 
ihre Erwähnung finden. 


216 fi Dr. Viktor H, Langhans: 


% 


Ich hatte schon eine Reihe von Planktonfängen bei Tag 
ausgeführt, als ich am 13. August abends um 9, Uhr zum 
ersten Mal einen Nachtfang erhielt. Schon die Lupenbetrachtung 
liess zwischen dem lebhaften Gewimmel im Fangglas zahlreiche 
feine Fäden erkennen, die ich bis dahin niemals gesehen hatte. 
Die mikroskopische Untersuchung. ergab, dass der Fang eine 
sehr breite Oscillatoria in grosser Zahl enthielt. Am nächsten 


Tag suchte ich die Oscillatoria vergebens im See. Sie war wieder 


verschwunden. Wäre sie in die Tiefe gewandert, so müsste sie 
um mehr als 50 m gesunken sein, da sie innerhalb dieser Schicht 
nicht gefunden werden konnte. Leider habe ich die Erscheinung 
in den folgenden Nächten nicht mehr verfolgt. 

Die Vermutung, dass wir es in diesem Falle mit einer 
regelmässigen periodischen Wanderung zu tun haben, hat eine 
sehr geringe Wahrscheinlichkeit. Nach den Untersuchungen 
Ruttners (1906) im Plöner See findet überhaupt keine Wande- 
rung des Phytoplanktons statt. Eine Wanderung der Oscillatoria 
wäre eine Ausnahme, deren Bestehen ganz besonders einwandfrei 
bewiesen werden müsste. Das plötzliche Auftreten grosser 
Oscillatoriamassen in jenem Nachtfang lässt sich jedoch noch auf 
andere Weise erklären. Die breiten Oscillatorien sind keine echten 
Planktonten. Sie stammen wahrscheinlich aus dem Oberlauf des 
Traunflusses und werden von Zeit zu Zeit in grösseren, von ihrer 
Unterlage losgerissenen Beständen in den See geführt. Ein 
solcher Schub kann, da die Strömung des Flusses fast durch 
den ganzen See an der Oberfläche bemerkbar ist, lange Zeit in 
der Nähe der Oberfläche bleiben und so zufällig einmal in das 
Planktonnetz gelangen. Einzelne Fäden mögen sich im ganzen 
See verteilen, und so die Ursache davon sein, dass in den meisten 
meiner Horizontalfänge mehr oder weniger vereinzelte Osecillatoria- 
fädchen nachweisbar waren. 

E33 

Sehr wichtig schien mir eine genauere Untersuchung, in- 
wieweit die Ergebnisse von Netzfängen zur Beurteilung der rela- 
tiven Mengenverhältnisse der einzelnen Örganismenarten des 
Planktons verwertbar sind. Zu diesem Zwecke wurden mehrmals 
‚Parallelfänge mit dem engen und dem weiten Netze ausgeführt. 
Die Ergebnisse einiger solchen Parallelfänge sind in den Tabellen I 
bis IV. wiedergegeben. Das Material, das in Pfeifferscher Lösung 
konserviert ist, wurde vor der Zählung gut durchgemischt und 
sodann eine Probe auf der Zählplatte durchgezählt. Die erhaltenen 
Zahlen wurden auf das Verhältnis zu tausend gezählten Orga- 
nismen umgerechnet und bedeuten daher für jede Art das Ver- 
hältnis pro mille des gesamten Fanges. 


7 


v 


2 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. BR NN 


Tabelle |, 


Engmasch. Netz 


Weitmasch. Netz 


Fang Nr, 3. 
12.8.04,. 5hp. m. 
Mitte des Sees 


Fang Nr. 4. 
12.8.04. 5h 30'p. m. 
Mitte des Sees 


Oberfläche Oberfl. bis 2 m Tiefe 

Staurastrum SE SEP 
Ästerionella.. . . . Br = 
reldtella er... 197°, ygube 
Verschiedene Oyanophyceen !) 118: N Re 
Botryococcus — Bu 
Dinobryon divergens 339 5 Sana 
Ceratium hirundinella . DA ei 
Codonella lacustris . By — 
Polyarthra platyptera 134775 — 
Notholea longispina . Bir, 129 %., 
Leptodora kindtii RE 
Daphnia hyalina . ganz vereinzelt 380... 
Bythotrephes longimanus KA 


Copepoden 


ı) Ohne Osecillatoria maxima, die in anderen Fängen enthalten war 


und dort namentlich angeführt wird. 


17 


ev 


Dr. Viktor H. Langhans: 


218 
/ 
Tabelle Il. 
Engmasch. Netz | Weitmasch, Netz 
| Fang Nr. 21. Fang Nr. 22. 

13. 8. 04. Nachts | 13. 8. 04. Nachts 

9 h 15‘. Mitte des | 9 4 30‘, Mitte des 

Sees. Oberfläche Sees. Oberfläche 
Stanrastrum Br lad, — oo 
Dosmarum "u nee _ A 
Merismopedia . . 2... — RER 
Fragillaria virescens . . . — vereinzelt 
Asterionella Su sea, Born z 18, — 
Qyelotellä: Re Ba En Be 
Oscillatoria maxima . .. — abD. 
Andere Cyanophyceen . . . 19 21% Diese 
Botryococcus . . . . ... | vereinzelt — 
Dinobryon divergens . . . 629.75 ge 
Ceratium hirundinella . . . DIRT — 
Peridiniom%z yanmsrt3. HR 4; 
DAnUa ra ae De a ei vereinzelt 
Codonella lacustris . . . . — vereinzelt 
Polyarthra platyptera ee Ta... er 
Notholea longispina Dimiss 
Anuraea cochlearis . . . . |} vereinzelt _ 
Asplanchna priodonta > Srz 
Synchaeta spec. - . . .. DE — 
Leptodora kindtü . . . .| vereinzelt vereinzelt 
Daphnia hyalinn . .... SER 1102% 
Bythotrephes longimanus . . | vereinzelt vereinzelt 
BYCOBEA CS REEL IE ER, Den 134 5% 
Diaptomus gracilis . . . . SA 364 ", 


?) Cyclops strenuus und C. leuckarti nicht getrennt gezählt. 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 


Engmasch. Netz 


Tabelle Ill. 


219 


Weitmasch. Netz 


Fang Nr. 35. 
15.8.04. 8h p. m. 
im freien See 
(limnetisch). 

0 bis cca 5 m Tiefe 


Fang Nr. 34. 
15.8. 04.7 hp, m. 
im freien See 


(limnetisch) 
O0 bis 1 m Tiefe 


BIBI 


Staurastrum 
Pediastrum . 
Fragillaria virescens 
Asterionella 
Cyclotella 
Oscillatoria maxima 


Andere Cyanophyceen . 


Dinobryon divergens 


Ceratium hirundinella . 


Ceratium cornutum . 
Peridinium 
Codonella lacustris 
Polyarthra platyptera 
Conochilus unicornis 
Notholca longispina 
Chromogaster spec. . 
Synchaeta spec. 
Anuraea aculeata 
Anuraea cochlearis . 
Daphnia hyalina . 


Polyphemus pediculus . 


Cyclops 
Diaptomus gracilis 


40 %/o0 RE ”/oo 
E37. — 
— vereinzelt 
Da u, — 
08.4.4 u 
— TIEN 
K4:-% 10.1, 
1093, 1927, 
2612,47, KO, 
Dr > 
VER re 
6 > ZuEE 
402 , — 
43m 48 
1477, 203% 
ER; — 
RR PR: 
AR a 
Me, DE 
Br 644 „ 
Bu, 19 » 
LINZ 
„ 10 „ 


17* 


220 


Dr. Viktor H. Langhans: 


Tabelle IV, 


| Engmasch. Netz | Weitmasch. Netz 


Fang Nr. 42, 


16.8.04.9h 15’ a. m.|16.8.04. 8h 45’ a.m, 
im freien Wasser, 
nahe -dem- Ostufer. 

0 bis 1 m Tiefe 


Fang Nr, 41. 


im freien Wasser, 
nahe dem Ostufer, 
0 bis 1m Tiefe 


Daphnia hyalina . 

Polyphemus pediculus 
Bosmina longispina . 
Cyclops ’ 
Diaptomus gracilis . 


3) Ohne Oscillatoria 


Staurastrum BO 
Cosmarium . . PR 
Pediastrum . Liv 
Merismopedia . 1a 
Fragillaria virescens 277, 
Asterionella . ir Da, N, 
Verschiedene Cyanophyceen’®) BI. 
Dinobryon divergens 348 \, 
Dinobryon stipitatum BE“ 
Ceratium hirundinella . DB, 
Peridinium > Ina, 
Polyarthra platyptera DIE, 
Notholca longispina GR, 
Notholca striata . I 
Asplanchna priodonta = 
Chromogaster spec. . 605 
Anuraea aculeata a, 
Anuraea cochlearis . 3 


maxima, 


Fat oo 


vereinzelt 


18 


ie A “ 


ur > a 
er Er 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich, 221 


Die Resultate dieser Parallelfänge sind sehr lehrreich. Sie 
bieten eine ganz typische, immer wiederkehrende Erscheinung. 
Die Fänge mit dem engen Netz zeigen stets ein Überwiegen 
jener Formen, die in den gleichzeitigen Fängen mit dem weiten 
Netz fehlen oder nur spärlich angetroffen werden. Der Inhalt 
des engen Netzes bestand immer in der Hauptsache aus Phyto- 
plankton (inklusive Flagellaten),') während die Tiere (mit Aus- 
nahme von Polyarthra, die im engen Netz stets zahlreich vor- 
handen war) sehr zurücktraten. Das Plankton erschien nach dem 
Inhalt dieses Netzes als ein vorwiegend pflanzliches. 

Ein ganz anderes, ja geradezu entgegengesetztes Bild zeigen 
die Fänge mit dem weiten Netz. Hier war das Zooplankton stets 
weitaus vorherrschend, das Phytoplankton trat bedeutend zurück. 
Nur -Dinobryon war manchmal in diesen Fängen in ähnlichem 
Prozentsatz vorhanden, wie in den Fängen mit engem Netz. . 

Das Zurücktreten des Phytoplanktons in den Fängen mit 
weitem Netz lässt sich ohneweiters aus dem Umstande erklären, 
dass die Formen des Phytoplanktons sehr klein sind und daher 
in grosser Menge durch die Maschen des Netzes schlüpfen. Nur 
Dinobryon mit seinen sperrigen Kolonien wird in grösserer Zahl 
zurückgehalten. Es wäre daher möglich, dass nur das Ergebnis 
dieser Fänge falsch, das der Fänge mit engem Netz jedoch voll- 
ständig richtig wäre. Dem widerspricht neben manchen anderen 
Umständen schon die Tatsache, dass manche Tiere, die mit dem 
weiten Netz massenhaft erbeutet wurden und daher jedenfalls 
immer im Plankton vorhanden waren, in den Fängen mit engem 
Netz mitunter ganz fehlen (Tab. IV). Es wird daher auch die 
Beute des engen Netzes nicht ganz den wirklichen Verhältnissen 
entsprechen. Hier ist wahrscheinlich die durch erhöhte Reibung 
hervorgerufene Stauung des Wassers im Netz als Ursache des 
Fehlens aller jenen Organismen zu betrachten, die eine ausgiebige 
Eigenbewegung besitzen. 

Man hat ganz zu Beginn der Planktonforschung geglaubt, 
dass die wahre Menge des in einem See vorhandenen Planktons 
aus dem Inhalte der Netzfänge berechnet werden könnte. Nach- 
dem man erkannt hatte, dass infolge der Reibung und Stauung 
im Netz nicht die ganze Wassersäule, die aus der Netzöfinung 
und der Länge des Zuges berechnet werden kann, wirklich filtriert 
wird, glaubte man, dass der Fehler durch Berechnung des „Netz- 
koeffizienten“ eliminiert werden könnte. Der Netzkoeffizient war 
eine für ein- und dasselbe Netz angeblich konstante Zahl, die 
aus der Maschenweite und der Neigung der Netzwand bestimmt 


1) Ich habe hier und weiter unten die Flagellaten zum Phytoplankton 
gezählt, um einen direkten Vergleich mit den Arbeiten Keisslers zu erleichtern. 


Yin 


222 i Dr, Viktor H, Langhans: 


werden konnte und jenes Verhältnis angab, in welchem die wirk- 
lich filtrierte Wassersäule zu jener stehen sollte, die man durch 
Multiplikation des Flächeninhalts der Netzöffnung mit der Länge 
der durchfischten Strecke erhielt. Spätere Forschungen haben 
gezeigt, dass die Annahme falsch war. Es ist nicht nur sehr 
schwierig, den Netzkoeffizienten zu bestimmen, der bei dem 
gleichen Netz infolge von Quellung der Seidenfäden und all- 
mählicher Verschleimung sich stets ändert, sondern es entstehen 
auch ganz unberechenbare Wirbel im Innern des Netzes und vor 
der Einströmöffnung, die einerseits den Inhalt des Fanges zum 
Teil wieder herausspülen, andererseits viele Organismen noch vor 
der Netzöffnung fortreissen und gar nicht ins Netz gelangen lassen. 

Ausserdem wird die Wassersäule, die vor dem Netz liegt 
und erst filtriert werden soll, schon lange vorher durch die 
Netzleine beunruhigt, in Wirbel versetzt und zum Teil durch die 
bewegte Leine mitgerissen, sodass die Verhältnisse innerhalb 
dieser Wassersäule ganz unnatürliche sind und gewiss nicht mit 
denen im übrigen See übereinstimmen. Schliesslich wird infolge 
der Stauung des Wassers im Netz die Strömungsgeschwindigkeit 
am Netzeingang eine so geringe, dass viele Tiere, die eine starke 
Eigenbewegung besitzen, sich gar nicht mehr fangen lassen, ja 
zum Teil, wenn sie zuerst ins Netz geraten waren, wieder gegen 
den Strom herauszuschwimmen vermögen. 

Eine Vorstellung von den grossen Planktonmengen, die 
selbst das feinste Netz noch passieren, bekommt man erst, wenn 
man quantitative Fänge nach der von Ruttner (1906, p. 4) an- 
gegebenen Methode durch Filtrieren geschöpften Oberflächen- 
wassers mittels eines Beutels aus Schafleder ausführt und mit 
gleichzeitig am selben Orte ebenfalls durch Schöpfen erhaltenen 
quantitativen Netzfängen vergleicht. Der Unterschied in der 
Ausbeute ist ein ungeheurer. Derartige Vergleiche, die ich 
anderswo sorgfältig durchgeführt habe, werden in einer anderen 
Arbeit Platz finden. Für heute genüge die Feststellung, dass 
die engsten Planktonnetze weder die wahre Menge des Planktons 
(oder irgend eines einzelnen Planktonorganismus), noch die rela- 
tiven Mengenverhältnisse der vorhandenen Arten richtig erkennen 
lassen. Ich kann daher nicht entscheiden, ob zur Zeit der Aus- 
führung meiner Untersuchungen das Phytoplankton oder das Zoo- 
plankton im Traunsee vorherrschte. 

Es wurden auch quantitative Fänge versucht, indem mit 
einem Schöpfgefässe von 12 Inhalt 200 2 Oberflächenwasser ge- 
schöpft und durch das enge Netz filtriert wurden. Dass dabei 
nicht das gesamte Planton im Netz zurückgehalten wurde, geht 
schon aus dem vorher Gesagten hervor. Die Methode hat jedoch 
noch manche andere Fehler. Wenn mit einem 1 /-Gefäss 200mal 


z 
ri 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 293 


an derselben Stelle geschöpft wird, was doch stets eine lange 
Zeit in Anspruch nimmt, werden durch die andauernde Be- 
unruhigung des Wassers alle Organismen mit Eigenbewegung 
endlich mehr oder weniger verscheucht. Fährt man während des 
Schöpfens, so wird dieser Fehler verkleinert, jedoch nicht ganz 
ausgeschlossen, da auch schon beim ersten Eintauchen des Ge- 
fässes ein Teil der Tiere ausweichen dürfte. (Wenn man während 
des Schöpfens fährt, kann man übrigens auch nicht behaupten, 
dass die 200 2 von derselben Stelle stammen.) Dadurch wird die 
Zahl der erbeuteten Tiere derart ungüustig beeinflusst, dass man 
selbst in ziemlich planktonreichen Seen mit dieser Methode sehr 
wenig Tiere und jedenfalls viel weniger, als wirklich vorhanden 
sind, erbeutet. Im Traunsee erhielt ich mit der Schöpfmethode 
von Tieren nur Polyarthra und wenige Exemplare von Notholca. 

Die Zahl der Algen fällt zu niedrig aus infolge der Durch- 
lässigkeit des Netzes; ausserdem noch dadurch, dass das filtrierte 
Wasser, welches das Netz schon passiert hat, sich mit dem 
Wasser der Umgebung mischt und das Plankton an der Stelle, 
wo geschöpft wird, allmählich verdünnt. 

Ich konnte daher auch auf diesem Wege zu keinem Er- 
gebnis bezüglich der relativen Mengenverhältnisse kommen. 


* * 
* 


Besser standen die Auspicien für die Beurteilung der hori- 
zontalen Verteilung des Planktons. Horizontalfänge, die mit 
einerlei Netz und zur selben Tageszeit an verschiedenen Stellen 
des Sees ausgeführt wurden, mussten bei gleichmässiger Ver- 
teilung des Planktons annähernd gleiche Resultate liefern oder 
andernfalls einen sicheren Schluss über die Art der Verteilung 
zulassen. 

Man hat lange darüber gestritten, ob das Plankton in den 
Seen gleichmässig verteilt oder in Schwärmen vereinigt vor- 
komme. Heute sind wohl schon die meisten Planktonforscher 
von der Schwarmtheorie abgekommen. Man nimmt an, dass das 
Plankton im freien Wasser des ganzen Sees gieich verteilt sei 
und bis zum Ufer reiche, wo es von einer anderen Organismen- 
gesellschaft, der litoralen Fauna und Flora, abgelöst werde. 
Man unterscheidet demnach in jedem See eine litorale und eine 
limnetische Region. Der Seegrund mit seiner eigentümlichen 
Lebewelt bildet eine dritte Region. Innerhalb der limnetischen 
Region ist bisher keine weitere Gliederung beobachtet worden. 

Umsomehr war ich überrascht, als ich im Laufe meiner 
Untersuchungen im Traunsee eine sehr verschiedene Zusammen- 
setzung jener Fänge bemerkte, die mit demselben Netz und zur 


224 Dr, Viktor H. Langhans: 


selben Tageszeit an verschiedenen Stellen innerhalb der limne- 
tischen Region erbeutet waren. Am auffallendsten war das Ver- 
halten des Polyphemus pediculus. In manchen Fängen, die un- 
zweifelhaft limnetisch waren, bildete Polyphemus den Haupt- 
bestandteil. In anderen Fängen, die ebenso sicher der limnetischen 
Region entstammten, fehlte er ganz. In der litoralen Region 
des Traunsees habe ich ihn nie gefunden. 

Um über diese sonderbare Erscheinung Aufschluss zu er- 
halten, habe ich die Orte einer Anzahl von Horizontal-Fängen, 
die mit dem weiten Netz ausgeführt waren, in eine Kartenskizze 
eingetragen (Siehe pagina 214). 

Da alle meine Fänge nur im nördlichen Teil des Sees 
zwischen Gmunden, Villa Toskana und Breitort am Fusse des 
Grünbergs ausgeführt wurden, beziehen sich die folgenden Be- 
trachtungen nur auf diesen Teil des Sees. (Übrigens kommen 
schon in diesem Teil Tiefen von mehr als 100 m vor!) 

Aus der Kartenskizze geht hervor, dass ich in der Mitte 
dieses Seeteiles keinen Polyphemus gefunden habe. Die Fänge, 
welche Polyphemus enthalten, sind stets näher dem Ufer aus- 
geführt, .wiewohl immer noch in so grosser Entfernung und über 
einer solchen Tiefe, dass sie als rein limnetisch gelten müssen. 
Die Fänge Nr. 26, 34 und 41-sind in einer Entfernung von cca. 
300m vom Ufer ausgeführt. Der Fang Nr. 38 immer noch 
nahezu 200 m vom Ufer, der Fang Nr. 15 allerdings etwas weiter 
draussen. In diesen Fängen war Polyphemus in verschiedenem 
Mengenverhältnis zu finden. Am häufigsten fand ich ihn in 
Nr. 41, am wenigsten in 38. 

Um festzustellen, wie nahe Polyphemus an das Ufer heran- 
geht, machten wir am 14. August vormittags eine Serie von 
Horizontalfängen parallel dem Ufer in der Nähe der Villa Toskana. 
Der erste Fang war cca. 200m vom Strande entfernt. Die 
folgenden näherten sich demselben immer mehr (cca. 180 m, 
150 m, 100 m, 20 m, siehe Kartenskizze p. 214, Fang Nr. I—V). 

Der erste Fang (200 m) enthielt vorwiegend Daphnia hyalina, 
viel Polyphemus, wenig Bosmina longispina, vereinzelt Leptodora, 
Bythotrephes und Diaptomus. 

Der zweite Fang (180 m) enthielt vorwiegend Polyphemus, 
viel Daphnia hyalina, wenig Bosmina, vereinzelt Bythotrephes, 
Cyclops und Diaptomus. 

Der dritte Fang (150 m) enthielt wieder vorwiegend Daphnia 
hyalina, sehr viel Polyphemus, wenig Bosmina, vereinzelt Bytho- 
trephes, Cyclops und Diaptomus. 

Der vierte Fang (100 m) war sehr spärlich. Er enthielt 
Polvphemus, Daphnia, Bythotrephes, Bosmina, Cyclops und 
Diaptomus in einzelnen Exemplaren. 


ee 
r 

x a 

Be ZEN: 

a 27 
I WU 


a 


' Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 295 


Der fünfte Fang (20 m) enthielt schon vorwiegend litorale 
Formen, wie Chydorus, Alona und Pleuroxus. Von limnetischen 
Organismen fand ich darin nur einige Individuen von Bosmina 
longispina. 

Diese Fangserie zeigt vor allem, dass die limnetische Region 
mindestens bis 100 m, vielleicht noch näher, aus Ufer heran- 
reicht. Auffallend ist dabei, dass an dieser Stelle, die unzweifel- 
haft schon der limnetischen Region angehört, das Plankton be- 
deutend individuenärmer ist, als weiter draussen. Dasselbe habe 
ich .wiederholt an anderen Stellen des Seeufers, so auch am 
segenüberliegenden Ufer bei Steinhaus, bemerkt. Es scheint 
zwischen der litoralen und limnetischen Region zunächst eine 
Zone zu liegen, in der entweder das Plankton wirklich besonders 
individuenarm ist, oder aus einem anderen Grunde weniger er- 
beutet wird.”) 4 

Polyphemus pediculus fehlt in der litoralen Region des 
Traunsees vollständig, ebenso wie alle anderen eulimnetischen 
Entomostraken mit Ausnahme von Bosmina.?) 

Vom Ufer gegen die Seemitte zu tritt Polyphemus in der- 
selben Entfernung auf, wie die übrigen Planktonformen. In 
einer Entfernung von 150 m vom Ufer herrschen Polyphemus 
und Daphnia vor, doch überwiegt Daphnia an Zahl. In 180 m 


‚ist Polyphemus zahlreicher als Daphnia, bei 200 m überwiegt 


wieder Daphina. Polyphemus hat demnach sein Maximum (an 
dieser Stelle) ca. 180 m vom Ufer entfernt. Das allmählige 
Abnehmen des Polyphemus gegen die Seemitte habe ich nicht 
verfolgt. In 400 m Entfernung konnte ich ihn nicht mehr 
erhalten. 

Auf der Kartenskizze habe ich den Versuch gemacht, die 
vermutliche Begrenzung der Polyphemuszone einzutragen. ES 
wird auffallen, dass diese hypothetischen Grenzlinien einige von 
den eingezeichneten Fangstrecken quer durchschneiden. Die so 


 durchschnittenen Fangstrecken gehören zu solchen Fängen, die 


Polyphemus enthielten, aber in bedeutend geringerer Zahl, als 


' andere Fänge, die ganz in. der angenommenen Polyphemuszone 


liegen. Ich nehme an, dass die geringe Menge von Polyphemus 
in diesem Fange daher rührt, dass der Fang faktisch nicht in 
seiner ganzen Ausdehnung in der Polyphemuszone liegt und des- 


- 2) Man findet häufig die Behauptung, dass es keine Begrenzung der 
limnetischen Region gegen das Ufer hin gibt. Die limnetischen Organismen 
sollen durchwegs bis hart ans Ufer herangehen, die litorale Region soll nur 
dadurch ausgezeichnet sein, dass hier neben den limnetischen auch litorale 
Formen vorkommen, Im Traunsee fand ich ein solches Verhalten nur an 
der Esplanade, an jener Uferstelle, an welche das Wasser durch die vor- 
herrschenden Winde angetrieben wird. 

3) Nur an der Esplanade fing ich Polyphemus auch hart am Ufer. 


226 Dr. Viktor H. Langhans: 


halb von anderen Formen mehr Individuen enthält als von Poly- 
phemus, der nur auf einem kleinen Teil der Fangstrecke mit- 
erbeutet wurde. 

Wie sich die zonare Gliederung in anderen Teilen des Sees, 
ausserhalb der von mir durchfischten Gmundner Bucht verhält, 
kann ich nicht beurteilen. Dass bei Steinhaus die Polyphemus- 
zone weiter in den See hinauszureichen scheint, habe ich bereits 
erwähnt. 

Die limnetische Region des Traunsees zerfiel demnach im 
August 1904 im nördlichen Teil in dıei verschiedene Zonen. 
Auf das Litorale folgte zunächst eine planktonarme Zwischen- 
zone, dann eine sublimnetische Polyphemuszone und endlich 
eine hochlimnetische, Poliyphemusfreie Zone. 

Auch die beiden Cyclopsarten (strenus und leuckarti) 
schienen, aufgrund der Tagesfänge, eine ähnliche horizontale 
Verbreitung zu haben, wie Polyphemus. Sie wurden bei Tag in 
der Nähe des Ufers regelmässig in geringer Anzahl gefangen, 
fehlten in dem Fang in 200 m vom Ufer und kamen in den 
Tagesfängen aus der Seemitte nur sehr vereinzelt vor. Die 
Nachtfänge boten einen Unterschied. Während Polyphemus auch 
in der Nacht niemals in der Seemitte gefangen wurde, waren 
die beiden Cyclopsarten in allen Nachtfängen aus der Seemitte 
massenhaft zu finden. 

Diaptomus gracilis war in allen limnetischen Fängen, vom 
Ufer bis zur Seemitte, bei Tag und Nacht gleichmässig verteilt. 


% * 
* 


Ausser Polyphemus pediculus kommt im Plankton des Traun- 
sees noch ein anderer Organismus vor, der sonst nicht zu den 
euplanktonischen Formen gerechnet wird, Ceratium cornutum. 
Es bewohnt in der Regel nur kleine Teiche und Tümpel und 
wurde deshalb von Zacharias (1898) zum typischen Heleoplankton 
gestellt. 

Die erste Nachricht über das Vorkommen von Ceratium 
cornutum im Seenplanktou verdanken wir Asper und Heuscher 
(1886), die es in Schweizer Seen beobachteten. Seither findet 
man es öfters in alpinen Planktonlisten verzeichnet, ohne eine 
besondere Würdigung der gewiss auffallenden Tatsache, dass 
ein sonst nur in Tümpeln lebender Organismus gerade in den 
Alpenseen so häufig in der eulimnetischen Region anzutreffen ist. 

Im Traunsee fand ich Ceratium cornutum einmal am 15. 
August 1904 in wenigen Exemplaren in der Polyphemuszone und 
ein zweitesmal am 30. August 1905 in grösserer Anzahl in allen 
an jenem Tage ausgeführten Fängen. Da ich damals nicht sehr 


2 AHEN) 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 2927 


weit auf den See hinausfuhr, kann ich die Frage, ob Ceratium 
cornutum hochlimnetisch oder nur, wie Polyphemus sublimnetisch 
vorkommt, nicht entscheiden. 


* * 
* 


Die systematisch-faunistischen Ergebnisse meiner Plankton- 
untersuchungen am Traunsee werde ich an anderem Orte im 
Zusammenhang mit dem Zooplankton einer grösseren Zahl von 
Salzkammergutseen veröffentlichen. An dieser Stelle will ich nur 
noch den Versuch machen, die bisher vorliegenden Daten zu 
einer übersichtlichen Darstellung des Traunseeplanktons zu- 
sammenzufassen. 

In erster Linie wäre die Frage zu entscheiden, ob der 
Traunsee ein quantitativ armes oder reiches Plankton besitzt. 
Eine vollständig richtige Antwort könnte nur auf Grund genauer 
und einwandsfreier quantitativer Untersuchungen gegeben werden. 
Es ist bekannt, dass solche noch nirgends gelungen sind. Wir 
besitzen noch keine Methode zur Bestimmung der absoluten Plank- 
tonmenge. Alle bisher publizierten Angaben über die Quantität 
des Planktons irgend eines Sees sind von der Wahrheit weit 
entfernt. 


Wir können jedoch die relativen Planktonmengen ver- 
schiedener Seen abschätzen und vergleichen, insofern sie mit 
denselben Hilfsmitteln untersucht wurden. Auf diese Weise sind 
wir zu der Erkenntnis gelangt, dass die tiefen Alpenseen im 
allgemeinen eine bedeutend geringere Planktonmenge beherbergen, 
als die Seen der Ebene. Von diesem Gesichtspunkt aus muss 
auch der Traunsee betrachtet werden. 


Keissler (1907) findet seine Planktonmenge sehr gering, 
ohne anzugeben, ob dies Urteil allgemein oder im Vergleich zu 
anderen Alpenseen gelten soll. Ich selbst gewann den Eindruck, 
dass das Traunseeplankton allerdings sehr bedeutend an Menge 
hinter dem der Seen und Teiche der Ebene zurücksteht, hin- 
gegen im Vergleich mit anderen Alpenseen ein hervorragend 
reiches genannt werden muss. Nach einer Angabe von ori 
(1898 p. 4), der wiederholt eine Wasserblüte auf dem Traunsee 
beobachtete, muss das Phytoplankton des Sees zuzeiten eine für 
einen Alpensee ganz unerwartete Entfaltung erreichen. 


In zweiter Linie kommt der relative Artenreichtum in Be- 
tracht. Auch hierin stehen die Alpenseen im allgemeinen weit 
hinter den Seen der Ebene zurück. Wir dürfen daher auch 
im Traunsee von vornherein nicht so viele verschiedene Formen 
erwarten, als z. B. in den Seen der norddeutschen Tiefebene. 


228 


In 


Dr. Viktor H. Langhans: 


Tabelle V. Verzeichnis sämtlicher bisher im 


Imhof | Cori | Brehm u. Zederbauer 
| one 1885 | 1898 1906 | 
Dinobryon divergens Imhof. _ | —_ 1898®) ee ee ne ua 
Dinobryon stipitatum Stein . — — _ FT; 
Ceratium hirundinella O. F. 

Miller... . 1 1 28.8. 84] 1898 2 ee 
Ceratium cornutum Ehrbe. _ _ 1898?) IR 
Peridinium . . . 28.8.841)| 18988) — 
Glenodinium einctum Ehıbg. — — 1898 — 
Anabaena flos aquae (Lyngb. | 

BREI UN, Shan, -- — 1898 _ 
Aphanizomenon flos aquae 

Balls na nn.) — _ 1898 E 
Merismopedium ..... — — _ — 
Bseillateria . . ı... _ _ — — 
Clathrocystis (Polyeystis) 

aeruginosa Kütz. — _ 1898 _ 
Chroococcus sp. IA — ner — _ 
Bterionelle us. Sen — — 1898*) | 31. 12. 01, 26. 3. 021°) 
Fragilaria crotonensis Kitton — — —_ 31.12. 01, 26. 3. 02 
Fragillaria virescens Ralfs . -— = 1398 
Cyelotella bodanica Eulenst. _ — _ = 
Cyclotella comta Kütz. . . — — u _ 
Cyclotella BE Brth. —_ = = — 
Melosira . .. . SER _ — 18985) — 
Tabellaria .', .'n.'.\ — — _ -- 
Synedra x —_ _ _ 
Dratoma nal _ — 1898 _ 
Botryococcus brauni Kütz. . _ = _ _ 
Bediastrum ara Ken _ —_ —_ _ 
Cosmarium — — — 

Staurastrum BKL _ _ 1898 20. 8. 0214) 
Staurogemis Wi... — ii. N —_ 
Acanthocystis.. . . — | —_ — — 
Ditflugia hydrostatica Zach. = — — —_ 
Epistylis rotans Svec. — _ — — 
Codonella lacustris Entz. _ 28.38.84) — 

Notholca longispina Kell. . & 28.8.842)| 1898 ||91- 12,01, 26.8. 08, 
Notholca striata O. F. Müller _ E ER 
Anuraea cochlearis Gosse _ _ 1898 31.12.01, 26. 3.02 
Anuraea aculeata Ehrbe. -- — 1898 —_ 
Asplanchna priodonta Gosse — _ 1893!°) | 31.12. 01, 26. 3. 02 
Triarthra longiseta Ehrbg. — — 1898 _ 
Polyarthra platyptera Ehrbg. -- —_ 1898 26. 3.02 
Synchaeta —_ = _ — 
Chromogaster .... .. ir 72% _ _ — —_ 
Conochilus unicornis Rouss. _ _ 189811) _ 


Monostyla Kun 
attmlus? Ce mir Wase 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich, 2239 
' Traunsee festgestellten Gattungen und Arten. 
| ale Keissler 1907 | Eigene Sammlung leg. Petershofer 
| 31. 10. 88 | Juli-Aug. 1906 12.-16. 8.04, 30. 8.05 Au 
31.10.88 | = 16. 8.04, 30. 8. 0520) Me 
31.10.88 | März, Juni-Aug. 1906 | 12.-16.8.04, 30.8.05 | 16.-27.3.08, 13.4. 04 
a2 | = 15.8. 04, 30. 8. 0581) BR 
“ IR 12.-16. 8. 04, 30.8. 0521) 13. 4. 08 
N ui 12.-16. 8. 04 3. 


31. 10.88 
31.10.88 


'spec. 
31.10. 88 


.88 


88 


E23 | Dasag 27 en ar 
h 
S 


Isilistislsiill 


88 
88 
88 


88 


| 31. 10. 88 |März, Juni 


H 


Aug. 19061°) 


März, Juni-Aug. 1906 
Juni bis Aug. 1906 
“ Ende Juli 1906 


März-Aug. 190616) 


März-Aug. 19061?) 


August 190422) 


30. 8.05 
12.-16. 8.04, 30. 8. 05 
14. 8, 042), 30. 8. 052°) 


27.3.98 


16.-27. 3.08, 13. 4.08 
16. 3.08, 13. 4. 08 


Juli 190618) 


1906 
1906 
1996 
1906 
1906 


12.-16. 8. 04 16. 3. 08 
spec. unbestimmt \ eine Species 

12.-16. 8. 04, 30.8. 05 j 16. 3. 08 
30. 8. 05 —_ 

—_ 27.3.08 
30.8. 05 _ 
August 1904 — 
12.-16. 8.04, 30. 8.05 au 
August 1904 — 

12.-16. 8. 04, 30. 8.05 16. 3. 08 
30.8. 05 am 

30. 8.05 13. 4. 08 
12.-16. 8. 04 — 

— 16. 3. 08 
12.-16. 8. 04 nr 
12.-16. 8. 04, 30.8. 05 _ 

16. 8. 0428) a 
12.-16. 8. 04 16. 3. 08 
12.-16. 8. 04 = 
12.-16. 8. 04 16.3. 08, 13. 4.08 


12.-16. 8.04, 30.8. 05 


12.-16. 8. 04, 30. 8. 05 
12.-16. 8. 04 


12.-16. 8.04, 30. 8.05 | 


16. 3. 08 


(Fortsetzung auf der nächsten Seite.) 


230 Dr. Viktor H. Langhans } 


Imhof | Cori | Brehm u. Zederbauer 
| Dans ı885 | 1898 1906 
Sida erystallina O. F. Müller | Jul.- Aug. 1876 | _ — — 
Diaphanuosoma brachyurum 

Tievin’.*... R- — 28.8.84| — —z 
Leptodora kindtüi Focke . | Jul.-Aug. 13976 | — 1898 20. 8.02 
Daphnia hyalina Leydie . . | Jul.-Aug. 1876| — 1898°) | 31.12.01, 20.8. 02 
Polyphemus pediculus Degeer | Jul.-Aug. 1876 | — 1898 —_ 
Bythotrephes longimanus 

beydie.. en... 20. ol: Aue, 1976|. 1898 20. 8.02 
Bosmina longispina Leydig . — —_ — 81. 12. 01, 26. 3. 0212) | 
Bosmina longirostris O. F. | 

Müller „2... . 2... |(Jul.-Aug.1876)) — 1898 _ 
Bosmina cornuta Jarine ONTaR ..- — 1898 — 
Eurycercus lamellatus O. F. 

EUESTE RE ERRERRA EISEN ER BR En — = u > 
Camptocercus rectirostris 

Bchoedlers,.. a Wwutens _ — 1898 — 

Acroperus leucocephal. Koch — _- = = 
Alona affinis Leydig . . . = _ - 
Alona guttata Sars .. . . — —_ 1898 _ 
Alona rostrata Koch . . . — — 1898 — 
Alona costata Sars ... . . — - _ _ 
Pleuroxus truncatus O. F. 

Miller... ; — = — e= 
Pleuroxus sp. . 1 — — — _ 
Cyclops strenuus Fischer” ! — _ 1898 31. 12,01, 26. 3. 02 
Cyelops leuckarti Olaus . . — _ 1898 —_ 
Eyelops serrulatus Fischer . — _ — ohne Datum 
Diaptomus gracilis Sars . . _ — 1898 — 
Heterocope robusta Sars 

[> saliens (Lil]j.)] - - - = 28.8.84| — — 


!) Als Pediastrum privum Imh. Eine Beschreibung dieser Art wurde nie- 
mals veröffentlicht. 

3) Unter dem Namen Anuraea longispina Kell. 

3) Als Codonella cratera Leidy. 

*) Cori nennt Asterionella gracillima. 

5) Melosira varians. 

6) Cori nennt Dinobryon sertullaria. Es dürfte dieselbe Form sein, die nach 
der Bestimmung von Zederbauer und von mir als D. divergens zu be- 
trachten ist. 

?) Unter dem Namen Ceratium tetraceros. 

8) P. fuscum. 

®) Cori will auch D. longispina gefunden haben. Da beide Arten nie neben- 
einander vorkommen und ich auch im Traunseeplankton stets nur 
D. hyalina fand, vermute ich, dass Cori etwas variierende Individuen von 
D. hyalina für longispina gehalten hat. 

ı0) Asplanchna helvetica, 

ıı) Unter dem Namen Conochilus volvox. Da man erst in den letzten 
Jahren gelernt hat, C. unicornis von C. volvox zu trennen, dürfte hinter 
der Bezeichnung C. volvox früherer Autoren häufig C, unicornis stecken, 
Im Traunsee fand ich selbst nur C. unicornis. 

ı2) Unter dem Namen Bosmina coregoni. 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 231 


x 


Koelbel- 


sammlung Keissler 1907 | Eigene Sammlung leg. Petershofer 
_ _ | 12.-16. 8. 94 (litoral) — 
= Rz | 15. 8. 0437) Ei 
31.10.88 1906 12.-16. 8. 04 E= 
— — 12.-16. 8.04, 30. 8. 05 16.-27. 3.08, 13. 4. 08 
31.10. 88 En 12.-16. 8. 04 — 
31.10.88 — 12.-16. 8. 04 B= 
31.10. 88 — 12.-16. 8. 04, 30. 8. 05 16.-27. 3.08, 13. 4. 08 
—_ _ 13. 8. 04 2 
31.10.88 — — —_ 
31.10. 88 _ —_ — 
Ban a 12.-16. 8. 042°) ae 
_ — 15. 8. 0425) _ 
— — 12.-16. 8. 042°) — 
— — 12.-16. 8. 04 — 
31.10. 88 190620) 12.-16. 8. 04 16.-27. 3. 08, 13. 4. 08 
—- — 12.-16. 8. 04 —_ 
I — | = Aug. 1904 litoral E= 
31.10.88 | 1906 1°) 12.-16. 8. 04, 30. 8.05 16.-27. 3.08, 13. 4. 08 


ı3) Als Asterionella gracillima, 

ı4) Staurastrum paradoxum, 

ı5) Als Asterionella formosa Hassk, var. subtilis Grün, 

16) Synedra ulna Ehrbg. var. splendens Brun. 

ı7) Staurastrum paradoxum Mey. var. longipes Nordst. 

ı8) Als Difflugia urceolata, 

19) Nur Diaptomus spec, 

20) Nur das Genus erwähnt. 

2!) Zwei Species. 

?2) O. maxima und seltener (15.8.) eine kleinere Art. 

23) Meist nur Schalenstücke und Postabdomen. Bloss einmal ein lebendes 
Exemplar im Plankton. 

24) Sehr selten. 

I» 25) Am 15.8. im Plankton nahe dem Ufer, 

\ 26) Diese im Litorale häufige Form wurde nur einmal im Plankton nahe dem 
Ufer gefunden. 

27) Nur einmal. 

28) Nur 1 Expl. 

2°) Massenhaft. 

30) Sehr häufig. 

sı) Relativ häufig. 


939 Dr, Viktor H. Langhans: _ ai 

Vollständige oder mit einiger Wahrscheinlichkeit nahezu 
vollständige Listen der Planktonformen sind noch aus wenigen 
Alpenseen bekannt geworden. . Die reichsten Listen besitzen wir 
von Schweizer Seen. Von österreichischen Seen sind nur der 
Montigglersee (Huber 1905, 43 eulimnetische Phytoplanktonten 
und 41 Zoopl.) und der Achensee (Brehm 1902, 11 Zooplank- 
tonten) so eingehend untersucht worden, dass ein Urteil über 
den Artenreichtum zulässig ist. Alle anderen Mitteilungen 
machen von vornherein keinen Anspruch auf Vollständigkeit. 
Trotzdem sind aus einigen Salzkammergutseen, die nur gelegent- 
lich untersucht wurden, Listen bekannt geworden, die reich- 
haltiger sind als die des Achensees, sodass man diesen als be- 
sonders artenarm bezeichnen muss. 

Keissler (1907) hat im Traunsee nur 8 Phytoplanktonten 
(inkl. Flagellaten) und 9 Zooplanktonten gefunden. Er gibt an, 
dass er einen zweimonatlichen Aufenthalt im Salzkammergut 
(Juni und Juli) und zwei weitere kurze Besuche Ende März und 
anfangs August zur Untersuchung des Traunseeplanktons ver- 
verwendet habe. Ob er diese lange Beobachtungszeit zu einer wirklich 
gründlichen Untersuchung ausgenützt hat, erfährt der Leser nicht. 
- Wenn er aber die Zeit entsprechend ausnutzte und trotzdem nur 
so wenig Formen fand, dann müsste das Traunseeplankton wirk- 
lich sehr artenarm sein. Dem widersprechen jedoch alle anderen 
Beobachtungen. Vor Keissler waren schon durch Claus, Imhof, 
Cori und Brehm und Zederbauer 14 pflanzliche (inkl. Flagellaten) 
und 18 tierische, (im ganzen 32) Schwebeorganismen aus dem 
Traunseeplankton publiziert worden, deren Gesamtzahl sich durch 
die von Keissler neu hinzugefügten auf 38 erhöht. Diese Zahl 
ist für einen Alpensee schon nicht mehr gering. Nun kommen 
durch meine Untersuchungen noch weitere Formen dazu (siehe 
Tabelle V), sodass jetzt 26 limnetische Phytoplanktonten und 
35 Zooplanktonten bekannt sind. Da diese Zahlen infolge der 
Unvollständigkeit der Untersuchungen und der vielfach nur auf 
das Genus beschränkten Bestimmung gewiss noch bedeutend 
hinter der tatsächlich vorhandenen Artenmenge zurückstehen 
dürften, glaube ich das Plankton des Traunsees für artenreich 
im Vergleich mit anderen tiefen Alpenseen halten zu dürfen. 
Keisslers spärliche Befunde dürften auf mangelhafte Methodik und 
wohl auch zum grössten Teil auf eine sehr mangelhafte Aus- 
 nützung der Beobachtungszeit zurückzuführen sein. Ich kann 
den Verdacht nicht von der Hand weisen, dass Keissler vielleicht 
gar nicht weit auf den See hinausgefahren ist. Die von ihm 
erwähnten Algen und Tiere und besonders die Angabe über 
ihre relative Häufigkeit erinnern mich zu sehr an den Inhalt 
gewisser Fänge, die ich im August 1904 in der Nähe des Ufers 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 933 


mit dem engen Netz erlangte. Sie waren sehr spärlich und 
enthielten fast nur Ceratium, Dinobryon, Asterionella, Cyclotella 
und Polyarthra, dazwischen vereinzelte Staurastrum, Peridinium, 
Notholca longispina, Synchaeta und Chromogaster, während gleich- 
zeitig in der hochlimnetischen Zone ein reiches Leben nach- 
weisbar war. 


* * 
Ey 


Zur weiteren Charakteristik des Planktons eines Sees sind 
ferner die einzelnen Organismenarten, aus denen es zusammen- 
gesetzt ist und die Variationsformen, in denen sie vorkommen, 
von grosser Bedeutung. Besonders gilt dies von den Alpenseen. 

Das Plankton der meisten Seen beherbergt irgend eine 
Art aus dem Genus Daphnia in grösserer Menge. In den Seen 
des mitteleuropäischen Flachlandes sind es gewöhnlich zwei 
Formen, die sich in regelmässigen Perioden ablösen: Daphnia 
(Eudaphnia) longispina und Daphnia (Hyalodaphnia) cucullata in 
verschiedenen Lokalformen. Die Vertreter des Subgenus Hyalo- 
daphnia kommen in Alpenseen nur ausnahmsweise vor. Solche 
Seen sind gewöhnlich sehr planktonreich, haben zum grössten 
Teil flache Ufer, eine starke Ufervegetation und relativ warmes 
Wasser. In den grossen, kalten Alpenseen fehlt das Subgenus 
Hyalodaphnia. Die nebenkammlosen Daphnien mit Pigmentfleck, 
deren fast ausschliesslicher Vertreter in den mitteleuropäischen 
Seen Daphnia (Eudaphnia) longispina ist, sind in den Alpenseen 
durch zahlreiche Formen vertreten, von denen stets nur eine in 
einem See vorkommt. Alle Formen können in zwei variations- 
reiche Spezies zusammengefasst werden, u. zw. in Daphnia lon- 
gispina und D. hyalina.. Neben den typischen Formen dieser 
beiden Arten kommen noch mehrere Zwischenformen vor, die 
oft nur schwer der einen oder anderen Art zugeteilt werden 
können, ohne dass deshalb eine Fusion beider Arten vorge- 
nommen werden müsste. 

In kleineren, nicht zu tiefen Seen findet man häufig eine 
typische Daphnia longispina, deren Männchen konstant die von 
Brehm (1902) beschriebenen und abgebildeten Nackenzähne be- 
sitzen. Doch findet man auch Kolonien von Daphnia longispina, 
denen dieses Merkmal fehlt. Die typische Daphnia hyalina ist 
die regelmässige Bewohnerin der grösseren tiefen Kaltwasserseen. 
Sie tritt im Traunsee in ihrer reinsten Form auf. 

Sehr typisch ist auch die Bosmina longispina des Traunsees. 
Sie zeichnet sich durch bedeutende Grösse, einen langen an der 
Basis breiten, etwas nach abwärts gerichteten Schalenmucro und 
durch lange, schlanke, ziemlich gerade Antennenhörner aus. 


934 C. Jensen: 


Für den Voralpensee im Gegensatz zu den hochalpinen 
Seen ist das Vorkommen von Leptodora charakteristisch. Dieses 
Tier, das fast über die ganze nördliche Hemisphäre verbreitet 
ist und so wenig variiert, dass es bisher noch nicht möglich ge- 
wesen ist, Exemplare von verschiedenen Fundorten morphologisch 
zu unterscheiden, zeigt merkwürdigerweise in verschiedenen Ge- 
genden ein sehr abweichendes biologisches Verhalten. In Böh- 
men kommt Leptodora nur in Teichen und klaren flachen Ge- 
wässern vor, wenn das Wasser nur nicht zu sehr von submersen 
Makrophyten durchwachsen ist. Da sie in den Seen des Böhmer- 
waldes fehlt, glaubten Fri& und Vävra (1893, p 55), dass sie 
für die Fauna der Teiche im Gegensatz zu den Seen charakte- 
ristisch sei. 


In Norddeutschland ist sie ein regelmässiger Bewohner 


fast sämtlicher Seen und Teiche. 
In den Alpen kommt sie nur in grösseren Seen der tieferen 
Lagen vor. In kleineren Seen wird sie nicht gefunden. 


(Schluss folgt.) 


Die Subsecundum-Gruppe der europäischen 
Torfmoose. 
Von C. Jensen (Hvalsö).!) 


Bei keiner anderen Gruppe der Torfmoose ist das Varia- 
tionsvermögen der Arten so gross wie ‚bei der in Rede stehenden 
Gruppe. An nächsten kommt ihr gewiss in dieser Beziehung 
die Cuspidatum-Gruppe. Bei den Subsecundis sind aber nicht 
die morphologischen Verhältnisse allein so grossen Veränderungen 
unterworfen sondern auch die Farben. Es entsteht dadurch ein 
so grosser Spielraum für das Aussehen, für den Habitus, dass 
es bei gewissen Arten schwer fällt, zwei einigermassen ähnliche 
Pflanzen aufzufinden, wenn sie nicht gerade aus demselben Polster 
oder derselben Kolonie genommen werden. Die Sphagnologen 
haben seit langem daran gearbeitet, alle diese Formen in zu- 
friedenstellender Weise zu klassifizieren. Bei der grossen Cuspi- 
datum-Gruppe, die Warnstorf seiner Zeit in seinem vorzüglichen 
kleinen Buche „Die europäischen Torfmoose“ Sphagnum variabile 
benannt hat, gelang es recht bald brauchbare und relativ 
konstante Merkmale aufzufinden. Als solche erwiesen sich die 
Blattporen in Verbindung mit der Form der Stammblätter, 


!) Der vorliegende Aufsatz wurde von dem Autor für das Exsiccaten- 
werk „Bauer, Musci europaei exsiccati“ verfasst. 


Die Subsecundum-Gruppe der europäischen Torfmoose. 235 


Stammrindenzellen und Chlorophylizellen. Es lag deshalb nahe 
dasselbe Verfahren bei der Subsecundum-Gruppe zu benützen. 
Die Verhältnisse der Chlorophylizellen konnten aber bei den 


europäischen Formen keine brauchbaren Merkmale abgeben, die 


Stammblattzellen nur wenige, es blieben also die Form der 
Stammblätter und die Verhältnisse der Poren zur Verwertung 
übrig. Warnstorf hat seit vielen Jahren die betreffenden Formen 
genau studiert und war im Jahre 1893?) zu der Folgerung ge- 
kommen, dass die Verhältnisse der Astblattporen als Haupt- 
einteilungsprinzip bei den Formen, die sich in anderer Weise 
nicht auszeichneten, benutzt werden konnten, demnach bei Formen 
des alten Sph. subsecundum Nees. In seinem grossen Werke 
„Moose“ in Kryptogamenflora der Mark Brandenburg, hat Warn- 
storf bei Berücksichtigung der Astblattporen in erster Linie, der 
Stammblattporen in zweiter Linie, diese alte Art in 7 Arten ge- 
teilt und zwar: S. subsecundum (Nees) Limp., S. inundatum 
(Russ. z. T.) Warnst., S. auriculatum Schps., S. crassicladum 
Warnst., S. turgidulum Warnst., S. rufescens (Bryol. germ.) 
Limps. und S. obesum (Wils.) Warnst, Von diesen sind 4 an- 
geblich Hydrophyten, d. h. sie wachsen untergetaucht oder höch- 
stens mit den Köpfen über dem Wasser, es sind S. inundatum, 
S. crassicladum, S. turgidulum und S. obesum. Nur die erste 
Pflanze ist fertil gefunden worden. 

Im Jahre 1894 erschien Prof. E. Russows Arbeit: „Zur 
Kenntnis der Subsecundum- und Cybifoliumgruppe europäischer 
Torfmoose“.?) Der Verfasser hat hier die Ergebnisse seiner um- 
fassenden Studien über die Subsecundum-Gruppe veröffentlicht. 
Er kommt zu dem Resultate, dass die Porenverhältnisse der Ast- 
blätter nicht als Haupteinteilungsprinzip benutzt werden können, 
weil diese Verhältnisse zu veränderlich sind. Er meint da- 
gegen, dass die Stammblätter konstantere Merkmale abgeben, 
welche Merkmale, in Verbindung mit den Verhältnissen der Poren 
in Ast- wie Stammblättern, zu einer mehr naturgemässen Würdi- 
sung der Subsecunda führen können. Meiner Meinung nach ist 
das System Russows mehr wissenschaftlich begründet als jenes 
Warnstorfs. Ich habe das ansehnliche Material, welches zu meiner 
Verfügung steht, mehrmals durchgearbeitet, und hielt mich vor 
ungefähr 10 Jahren *) für genötigt sowohl Russows wie Warn- 
storfs System der Subsecunda aufgeben zu müssen. Fortgesetzte 

2) C. Warnstorf: Charakteristik und Übersicht der. nord-, mittel- und 
südamerikanischen Torfmoose nach dem heutigen Standpunkte der Sphagno- 


logie (1895). Hedwigia, Band XXXIII, 1894. 
3) Archiv f. d. Naturk. Liv-, Est- und Kurlands, p. 361—523. Zweite 


Serie. Bd. X, Lfg. 4. 


4) C. Jensen: Bryophyta of the Faeröes, p. 139—140. Die hier be- 
schriebene Var. namurensis ist eine amphibole Form von $. Graveti. 


936 | C. Jensen: 


Untersuchungen haben jedoch veranlasst, dass ich in der Haupt- 


sache zu demselben Resultate gekommen bin wie Russow. In 
einer Beziehung weiche ich ab, es kommt mir nämlich vor, 
dass Russow die Bedeutung der Ein- oder Zweischichtigkeit der 
Stammrinden zu gering geschätzt hat. Ich schätze dieses Merk- 
mal in systematischer Beziehung höher, weil ich es viel mehr 
konstant gefunden haben, als die Form der Stammblätter, ge- 
schweige denn als die Astblattporen — abgesehen von S. Pylaiei, 
bei welchem die Poren bekanntlich ganz fehlen. 

Wenn Russow (l. c.) gemeint hat, dass er eine Form, die 
ich einst in der Gegend von Helsingör gesammelt habe, zu 
seinem S. isophyllum ziehen muss, obgleich die Stammrinde 
konstant einschichtig ist, hat er sich offenbar im Irrtum be- 
funden. Diese Form wird ohne Zwang mit S. Gravetii vereinigt 
werden können, habituell ähnelt sie Formen dieser Art sowohl, 
als des S. inundatum, viel mehr als irgend einer mir bekannten 
Form von S. platyphyllum, 

Die submersen Arten (Hydrophyten) Warnstorfs kann ich, 
wie ich schon erwähnt habe, nur als Formen oder Varietäten von 
S. inundatum Russ. und S. Gravetii Russ. auffassen. Russow 
tut ebenso. Ich bemerke hier ausdrücklich, dass ich S. inundatum 
und S. Gravetii nicht als „gute“ Arten auffasse; ihre Merkmale 
sind gewiss nicht konstant genug, und sie berühren sich in ihren 
extremen Formen mitunter so innig, dass es schwer fällt sie 
auseinander zu halten. 

Der hier mitgeteilte Schlüssel ist beinahe wörtlich aus 
Russow (l. c.) entnommen, nur habe ich die beiden Arten mit 
mehrschichtiger Stammrinde zusammengestellt, weil mir das, wie 
schon erwähnt, natürlicher vorkommt. Übrigens verweise ich 
auf die gründliche und interessante Arbeit Russows. 


Sphagna subsecunda. 
I. Astblätter mit Poren. 


A. Stammrinde 2—3schichtig. 

1. Stammblätter klein bis sehr klein, dreieckig — zungen- 
förmig, meist ohne Fasern, hyaline Zellen fast nie geteilt. Poren 
der Ast- und Stammblätter (mit einer Ausnahme) sehr klein, 
meist nicht zahlreich, fast nur an der Aussenfläche der Astblätter 
und an der Innenseite der Stammblätter (Enantiopora Russow). 


Sph. contortum (Schultz) Warnst. 

2. Ast- und Stammblätter fast in jeder Beziehung gleich, 
nur die Stammblätter häufig grösser und porenreicher als die 
Astblätter. Einfache Ringporen, Hofporen und Pseudoporen, an 
der Aussenfläche mehr als an der Innenfläche, (Homopora Russow). 


Be Pie 
A; 


RN 


Die Subsecundum-Gruppe der europäischen Torfmoose, | 937 


Sph. platyphyllum (Lindb.) Warnst. 


&. Polypora. Aussen zahlreiche, meist dichte Perl-Hofporen, 
innen lockere Perl-Hofporen und Pseudoporen. 

ß. Mesopora. Ziemlich zahlreiche, zerstreute oder locker 
perlförmig Hofporen, Poren und Pseudoporen. 

y. Oligopora. Sehr wenige, kleine bis sehr Kleine zerstreute 
Poren und auch Pseudoporen. 


B. Stammrinde einschichtig. 


a) Enantiopora. Lagerung der Poren an Aussen- und 
Innenfläche bei Ast- und Stammblättern in entgegengesetztem 
Sinne: bei den Astblättern aussen mehr Poren als innen, bei 
den Stammblättern umgekehrt; einige Formen machen eine Aus- 
nahme, insofern zuweilen die Astblätter an ihrer Innenfläche 
mehr Poren führen als an der Aussenfläche, 

1. Astblätter fast nur an der Aussenfläche mit einfachen 
Ringporen, meist dicht perlschnurförmig; Stammblätter klein, 
meist sehr klein 0'6—1'0 mm lang, faserlos mit Pseudofasern, 
grossen und zahlreichen ungesäumten Löchern an der Innenfläche 
des oberen Drittels; aussen kleine, sparsame Poren. Saum meist 
nach unten verbreitert, hyaline Zellen fast immer ungeteilt. 


Sph. subsecundum (Nees) Russow. 


3. Astblätter 1'1—4'5 mm lang, mit meist dichten Perlhof-, 
poren an der Aussenfläche, an der Innenfläche keine oder wenige 
zerstreute bis zahlreiche Hofporen mit Pseudoporen oder lockere 
und zum Teil dichte Perlhofporen, selten aussen wenige, zer- 
streute Poren, noch seltener innen mehr Poren als aussen. 
Stammblätter mittelgross bis gross 1'0—1'8 mm lang, gleich- 
schenklig-dreieckig, selten dreieckig zungenförmig mit zahlreichen 
Fasern im oberen /;—!/,, selten bis zu °/; oder mehr; an der 
Innenfläche mit zahlreichen grossen bis sehr grossen unberingten 
Löchern, an der Aussenfläche meist mit sehr kleinen, wenigen, 
beringten Poren; hyaline Zellen meist geteilt, Saum nach unten 
nicht verbreitert. 


Sph. inundatum Russow. 


&. Anisopora (Heteroplagia, Exodynamia). Die Hofporen 
finden sich vorherrschend oder fast nur an der Aussenfläche der 
Astblätter. 

. ß. Hypisopora (Hypisoplagia). Astblätter an beiden Flächen 
mit nahezu gleichviel Hofporen, meist lockeren Perl-Hofporen 
und Pseudoporen. 

x Polypora. Astblätter aussen mit häufig dichten Perl- 
Hofporen, innen lockeren Hofporen und Pseudoporen. 


938 C. Jensen: Die Subsecundum-Gruppe der europäischen Torfmoose. 


xx Amphibola. Astblätter mit meist lockeren Perl-Hof- 
poren und Pseudoporen, bald aussen, bald innen porenreicher 
oder innen mehr Poren als aussen. 

xxX Oligopora. Astblätter meist porenarm bis fast poren- 
los, an beiden Flächen nahezu gleich viel. 

b) Homopora. Lagerung der Poren an Aussen- und Innen- 
fläche der Ast- und Stammblätter gleichsinnig. Bei Ast- wie 
Stammblättern (mit wenigen Ausnahmen) an der Aussenfläche 
mehr Poren als an der Innenfläche. 

1. Astblätter mittelgross bis sehr gross, 1’5—5'5mm, meist 
eiförmig bis breit eiförmig, selten eilanzettlich, aussen mit dichten 
Perl-Hofporen, seltener lockeren Perl-Hofporen oder zerstreuten 
Hofporen und Pseudoporen, innen mit wenigen bis zahlreichen 
zerstreuten Hofporen und Pseudoporen oder lockeren bis ziemlich 
dichten Perl-Hofporen und Pseudoporen. Nur in seltensten Fällen 
innen mehr Poren als aussen. Stammblätter gross bis sehr gross, 
1'5—2'5 selten bis 40 mm, zungenförmig 1'/)—2mal so lang als 
breit, selten zungeneiförmig. Meist aussen viel mehr Poren als 
innen, seltener innen und aussen nahezu gleich viel Poren. 
Fasern meist bis auf den Grund oder wenigstens bis zu "—?], 
mit Fasern. Hyalinzellen geteilt. 


Sph. Gravetii Russow. 


a) Anisopora. Astblätter an der Aussenfläche sehr poren- 
reich, an der Innenfläche porenarm. 

ß) Hypisopora. Astblätter an beiden Flächen nahezu gleich 
viel Poren führend. 

x Polypora. Astblätter aussen mit meist dichten, seltener 
lockeren Perl-Hofporen, innen mit lockeren Perl-Hofporen und 
Pseudoporen, selten mit dichten Perl-Hofporen. 

xX Amphibola. Astblätter mit lockeren, selten dichten 
Hofporen oder zerstreuten Hofporen und Pseudoporen, bald an 
der Aussenfläche mehr als innen, bald umgekehrt, selten au der 
Innenfläche mehr Poren als an der Aussenfläche. 

xXX Oligopora. Wenige bis sehr wenige Poren, Hofporen 
und Pseudoporen an beiden Blattflächen zerstreut. 


II. Astblätter ohne Poren. 
1. Ast- und Stammblätter gleich. Äste einzeln oder fehlend. 
Pflanze fast immer dunkel blutrot gefärbt. 
Sph. Pylaiei Brid. 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘', 


Bibliothek und Sekretariat: 


Prag II, Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der deutschen 
Universität, I. Stock). Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 
5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Samstag 7—9 Uhr abends. 
Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“.. — Für 
die Redaktion verantwortlich: Priv.-Doz. Dr. Wilhelm Wiechowski. 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


JOH, KRUSICH, Universitätsmech. Kurort Teplitz-Nehönau, Böhmen, 


l., Albertstr. 5. heilt Gicht, Rheumatismus, 'Neural gien, 
Benbrälich konzessioniertes Geienksteifigkeiten, Exsudate etc. Ärzte 
elektrotechnisches Installations-Bureau, und deren Familien befreit von Kur- und 
medizin, u, physikal. Apparate. Elektr, Musiktaxe, erhalten freie Bader Saison 
Einrichtungen für Laboratorien u. Mittel- ganzjährig. 
schulen. Projektions- Apparate, Klein- Alkalisch-salinische Therme von 26° his 
motoren, Zentrifugen ete. Apparate für 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal-, 
Planktonuntersuchung. Lupe für beide Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. 
Augen nach Doz. Dr. Ulbrich. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Projekte und Überschläge gratis. Fango-Mechanotherapie. 


? 105. Oppolf’s Nefle 


R. u. k. Hoflieferant, 


PRA G, Altstädter Ring. 


UZIB Ca 


Bodeutendston Wein-Import 


und größtes kager von allen Sorten feiner in- 


und ausländilcher Weine, Champagner, Cognacs, 
feiner Liköre efc. 


Preisliiten auf Wunid. 


Gegründet 1823. - ; Telephon 807. 


’Klösterle 


MARIENBADi böhme 


Stoffwechselkrankheiten: 


Natürlicher ‘; 
Sauerbrann 


reichste.Natron- 


Lithion-Quelle.: 


Fettleibigkeit, harnsauere Diathese, 


Hervorragendes 
Kur- u. Tafelwasser. 
Brunnenunternehmung 


JOSEF WEBER, 
Klösterle bei Karlsbad. 


Gicht, Chlorose, 


Diabetes. 9 Erkrankungen der Verdauungsorgane, Opstipation, Blinddarmentzündung. 1 
Herzkrankheiten, Arteriosclerose, Frauenkrankheiten, Nierenleiden, Nervenkrankheiten. II 
Natürliche CO, Mineralbäder. Eigene Moorlager, Kaltwasserkur, Mechanotherapie, Terrain- 


kuren etc. etc. etc. @ Saison vom 1. Mai bis 30. September. 
100.000 Passanten. 


EM 30.800 Kurgäste. — 
Ei Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte, mn 


EITDAETLISCADAETNRT DATE ISTTDTENTDAECTRDNIIEITISTT NT) eig 


‚EMIL KÖHLER, 
en a 


REOIROTLEREINI EIER OSFENETITONETSTORETORORTEENEIORÜR 


Buchbinder. 
PRAG IIL., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 


al er 


Natürlicher 


Biliner Sauerbrunn 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, 
33-1951 T. kohlensaures Na- 
tron, 38:7660 T. freie und halb- 
gebundene Kohlensäure, alt- 


bewährte Heilquelle f. Nieren-, 


Blasen-, Magenleiden, Gicht, 

Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- 

den, Diabetes, Harn- und Darm- 
erkrankungen etc. 


Depots in Mineralwasser- 
Handlungen, Apotheken u. 
Drogerien. 


Als diätetisches Tischgetränk 
unübertroffen, befördert die 
Verdauung ohne die lästige 
Erscheinung von Blähungen, 
wie solche, die mit Kohlen- 
säure künstlich übersättigten 

Tafelwässer hervorrufen. 


In allen besseren Hotels 
und Restaurants zu haben. 
Brunnen - Direktion, Bilin 
(Österr., Böhmen). 


. - Mineralpräparate, geschliffene Edelsteine, 
Mineral IEN, Edelsteinmodelle, Meteoriten, Metallsamm- 
lungen, mineralog. Apparate und Utensilien. 


= Dünnschliffe von Gesteinen, petrographische 
Gesteine, Apparate und Utensilien; geologische Hämmer. 


Gipsmodelle seltener Fossilien, geotekto- 
Petrefakten, nische Modelle, Sammlungen für allgemeine 
Geologie. Exkursions-Ausrüstungen. 


Kristallmodelle ce more  aetalk 


\ . .ı. ü gischen i 
(© Diapositive Gacrient Der allgemeine migeralogisch- 
geologische Lehrmittel-Katalog (reich illustr. Nr. XVIII) steht auf 
Verlangen portofrei zur Verfügung. 
Meteoriten, Mineralien und Petrefaliten, sowohl 
einzeln als auch in ganzen Sammlungen, werden 
jederzeit gekauft oder im Tausch übernommen. 
(I 


Dr. F. KRANTZ, 


Rheinisches Mineralien-Kontor, Fabrik und Verlag mineralogischer 
und geologischer Lehrmittel. 


Gegründet 1833. BONN a. Rh. Gegründet 1833. 


natürlicher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver- 
dauungsorgane, Gicht, Tieren und Blasenleiden. 
Vorzügliches Unterstügungsmittel bei den Kuren 

von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätefiscies Erfrischungsgetränk. 


ie Et Ace m 


Australische Reisebriefe. II. 
Von Professor H. Dexler (Prag). 


Von Genua nach Colombo. 


Eine Fahrt nach Ceylon gehört bei der heutigen Entwick- 
lung des Verkehrswesens schon zu den gewöhnlichen Ausflügen 
über See, so dass ich diesen Abschnitt meiner Reise eigentlich 
übergehen könnte. . Eine grosse Anzahl ausgezeichneter Reise- 
beschreibungen und deren immer mehr in Aufschwung kommende 
Lektüre haben uns in die Lage gebracht, gar manches Wissens- 
werte und Interessante über diese Route als Gemeingut der ge- 
bildeten Stände ansehen zu dürfen. Heutzutage sind selbst die 
Informationsbücher der grossen Schiffahrtsgesellschaften schon 
sanz anerkennenswerte Führer durch diese Gebiete, so dass wir 
uns eigentlich mit dem Hinweise darauf begnügen könnten. 
Wenn ich dies doch nicht befolge, so geschieht das deshalb, 


weil sich bei einer Weltreise der Satz besonders treffend 


bewahrheitet, dass die Beobachtung einer Sache durch mehrere 
Menschen zu sehr verschiedenen Auffassungen führt; auf Schritt 
und Tritt können wir uns in Reflexionen begriffen finden über 
die Differenz der durch das Bücherstudium und die Tradition 
gewonnenen Vorstellungen mit den persönlichen Eindrücken. 
Eine Fahrt nach Ceylon bietet in relativ kurzer Zeit und unter 
verhältnismässig geringen pekuniären Opfern eine solche Menge 
wahrhaft schöner Momente, dass ein solches Unternehmen zu 
den höchsten touristischen Genüssen gehört, die wir überhaupt 
erlangen können. 

Meine Reisevorbereitungen sind ziemlich langwierig ge- 
wesen. Schon vor 1'/, Jahren hatte ich Beziehungen mit Queens- 
länder Kaufleuten wie auch mit den dortigen Behörden ange- 
knüpft, um mich über die Aussichten des Dugongfanges in der 


* Korallensee zu informieren. Die Zusammenstellung meiner Aus- 


stattung an Instrumenten, Büchern, Kleidung usw. war gleich- 


falls aufs Sorgfältigste zu überlegen, um mjch nur mit den not- 


wendigsten Dingen zu versehen und nicht unnützen Ballast mit- 
zuschleppen. Von ausserordentlichem Werte waren mir in dieser 


18 


240 n Prof. H. Dexler: 


Beziehung die zahlreichen Ratschläge, die ich der Liebenswür- 
digkeit des Herrn Professors Semon zu verdanken hatte. Durch 
seinen mehrjährigen Aufenthalt im Osten Australiens und an den 
Küsten des Korallenmeeres in die dortigen Verhältnisse auf das 
senaueste eingeweiht, vermochte er mir so guten Bescheid zu 
geben, dass ich hinsichtlich meiner Equipierung vor jedem Zuviel 
oder Zuwenig bewahrt blieb. Seine mir gegebenen Fingerzeige 
haben sich bis zum letzten Momente als verlässlich bewährt, so 
dass ich Herrn Professor Semon meine besondere Erkenpntlichkeit 
schulde. Es ist dieser Umstand umsomehr hervorzuheben, als 
sich Ahnliches von vielen Informationen, die ich aus Queensland 
direkt erhielt, nicht behaupten lässt. 


Professor Semon nahm mir auch eine andere grosse Sorge 
‘ab; sie betraf die Befürchtung einer zu weit gehenden Behin- 
derung meiner Aktionsfreiheit in Australien. Professor Schultz, 
der sich im Jahre 1894 nach Neuseeland. begeben hatte, um 
Hatteria, ein eigentümliches, echsenähnliches Reptil zu sammeln, 
hatte vonseiten der dortigen Behörden wegen angeblicher Aus- 
rottungsgefahr dieses Tieres solche Schwierigkeiten erfahren, dass 
er nicht nur ein Jahr länger als beabsichtigt auf der Insel blei- 
ben musste, sondern beinahe ganz um die Früchte seiner Mühe 
gekommen wäre. Die Geschichte ‘ist seither in Europa vielfach 
herumgebracht worden und auch ich bekam sie wiederholt zu 
hören, so dass ich mich gewisser Bedenken nicht enthalten 
konnte. Professor Semon konnte sie bald zerstreuen mit der 
Versicherung, dass man derartiges in Queensland nicht zu 
fürchten habe. In ähnlichem Sinne sprach sich auch Professor 
v. Lendenfeld aus und beide Herren haben tatsächlich recht 
behalten. 


Neben diesen und ähnlichen Informationen privater Natur 
gewann ich eine Hauptstütze für mein Vorhaben in den einfluss- 
reichen Empfehlungsbriefen, die ich durch die dankenswerte Be- 
fürwortung der Reise seitens des k. k. Unterrichtsministeriums 
sowie auch der Gesellschaft zur Förderung deutscher Kunst und 
Wissenschaft vom k. k. Ministerium des Äusseren an die Regie- 
rung von Queensland erhielt. Ohne sie wäre es bei den vor- 
handenen Mitteln wohl kaum möglich gewesen, meine Bestre- 
bungen dem gewünschten Ziele zuzuführen. 


Am 12. März 1901 schiffte ich mich in Genua nach müh- 
seliger Überwindung der berüchtigten italienischen Zollplackereien 
an Bord des Postdampfers „Weimar“ vom norddeutschen Lloyd 
ein. Das vom Ufer sehr heiter und ruhig aussehende Meer er- 
wies sich mir sogleich nach dem Verlassen des Hafens äusserst 
unbekömmlich. 


Fe 


Australische Reisebriefe, 241 


Ich erinnere mich noch meines mit schlecht verhüllter Übel- 
keit gemischten Erstaunens, dass ein 5000 Tonsboot so geschau- 
kelt werden könne ; dann versuchte ich noch das zurückbleibende 
Pilotenboot zu photographieren, wankte in meine Kabine und 
wurde von einem sehr jungen Manne gefragt, ob ich nicht ganz 
wohl wäre. Die Frage kam mir damals geradezu verletzend vor. 
Dann legte ich mich in mein Bett und beleuchtete von allen 
Seiten die Aussicht, in einem solchen Zustande bis nach Austra- 
lien fahren zu müssen. 

Bei der Einfahrt in den Hafen von Neapel am 13. um 
5 Uhr nachmittags kam ich wieder zu mir. Es war mässig 
windig und regnerisch. Zuerst kam Gaöta in Sicht, das von den 
Passagieren für Neapel gehalten wurde; dann die Stadt selbst. 
Ich weiss nicht, ob damals meine miserable Gemütsverfassung 
schuld war: im Regen kam mir Neapel von Bord aus als eine 
recht prosaisch aussehende Mietskasernenstadt vor, um derent- 
willen kaum zu sterben sich empfohlen hätte. Gewitterwolken 
verhüllten die Aussicht und von dem Farbenspiele der Bucht 
von Neapel war nichts vorhanden. Zahlreiche Boote umringten 
unseren Dampfer. Man bot Blumen, Zeitungen und Ansichts- 
karten zu horrenden Preisen aus und setzte uns für 2 Lire über. 
Wir waren froh, vom Schiffe loszukommen; nicht so sehr aus 
Neugierde, sondern um den Gesängen jener Musikanten zu ent- 
gehen, die das Lied „Santa Lucia“ unermüdlich und schlecht 
sangen. Ich glaube, die Hafensänger von Neapel haben nur das 
eine Lied, von dem sie zu leben scheinen. Als wir nach zwei- 
stündiger Abwesenheit auf unser zur Abfahrt bereites Schiff 
stiegen, schallte uns wieder jener Sang nach; nachdem wir alle 
Taue abgeworfen hatten und uns in Bewegung setzten, sang man 
es von mehreren Booten zugleich; wie ein Rauch blieben die 
Klänge an unserem Bord haften und selbst, als wir ausserhalb 
des Wellenbrechers in volle Geschwindigkeit fielen, klang uns 
noch die Weise von Santa Lucia nach! 

Unser Ausflug nach der Stadt war misslungen zu nennen. 
Unsere Kutsche, die ich mit drei Mitpassagieren bestiegen hatte, 
‘ führte uns weit herum, ohne uns den Sebenswürdigkeiten der 
Stadt nahe zu bringen. Auf unseren Bock hatte sich unbemerkt 
und ungebeten ein Cicerone geschwungen, der hoch und teuer 
schwur, ein Gentleman zu sein, der Geld nicht nehmen dürfe, 
trotzdem aber erst nach Empfang von 1 Lira vom Wagen stieg. 
Wir kauften einige Photographieen und in Aussicht auf einen 
reichen Fischfang eine Menge Angeln. Den Rest unserer kurz 
bemessenen Zeit benutzten wir, um in einer Österia Neapler 
Spagetti, Salami und Onicho zu kosten, dann eilten wir in den 
Hafen zurück. 


18* 


242 Prof. H. Dexler: 


Früh am nächsten Morgen stieg ich an Deck unseres Schiffes, 
das bei sonnigem und klarem Wetter seinen Weg nach Süden 
fortsetzte. Um 10 Uhr passierten wir den steilen Vulkankegel 
des Stromboli mit seiner Wolkenkappe und gegen Mittag fuhren 
wir unter den Klängen der Schiffskapelle in die Strasse von 
Messina ein. Wir kamen nach 1 Uhr an Cap Varo mit seinem 
hohen Leuchtturm vorüber und passierten nachmittags die Süd- 
spitze Italiens, die uns nur fern am Horizonte zu Gesichte kam. 
Nun hatte ich erst Geleeenheit, mich nach den Einrichtungen 
des Schiffes und nach den Mitpassagieren genauer umzusehen. Als 
erstes ist das Essen zu nennen. Ich gebe zu, es gibt auf einem 
Ozeandampfer vieles Andere und weit Interessanteres; indessen 
drängt sich das Nehmen der Mahlzeiten so gewaltsam in unser 
Leben an Bord ein, dass man es zunächst erledigen muss. 

Um 6 Uhr morgens erscheint Tee mit Bisquits, der in den 
Kabinen gereicht wird, um die Passagiere zur Einnahme des um 
8 Uhr aufgetragenen Frühstücks zu stärken. Letzteres besteht aus 
Hafergrütze, Fleisch, Eiern, Butter und eingemachten Früchten 
in jeder gewünschten Quantität. Um 10 Uhr wird Beefsteak 
und eine Suppe mit einigen Brötchen gereicht, um 12 Uhr wird 
zum Lunch geläutet, den die Schiffskapelle begleitet. Wieder 
kommen eine Menge von Fleischspeisen, Backwerk, Früchte usw. 
auf die Tafel, die um 6 Uhr abermals zum Diner womöglich 
noch reichlicher beladen wird. Um 10 Uhr abends ist man dann 
noch zu einer Tasse Tee mit Zugabe gebeten. Alles das wird 
willig aufgenommen; manche werden sogar noch in den Zwischen- 
zeiten beim Cakesknuspern ertappt. 

Bei einem solchen Regime klagten viele Passagiere über 
schlechtes Befinden. Sie schrieben das natürlich der Seekrank- 
heit zu, die sich immer einstelle, wenn man zu wenig esse. 
Dann kam der Schiffsarzt an die Reihe, der die verschiedensten 
Klagen der geplagten Menschheit ruhig und unwandelbar mit 
demselben Sal mirabile Glauberi behandelte. Als nach den ersten 
Tagen das Vertrauen in seine Medikation erschüttert war, wen- 
dete man sich an Laienhilfe; jeder, namentlich die Engländer, 
hatte eine ganze Reihe von Flaschen und Dosen höchst unfehl- 
barer Salze, Cures und Mixtures, die zwischen den Mahlzeiten 
konsumiert wurden. Ich sah alle jene köstlichen Figuren aus 
Marryats Seeromanen wieder auferstehen und ihre kleinen Leiden 
und Freuden vor meinen Augen ausbreiten. Man war freund- 
lich und zuvorkommend, machte Bekanntschaften, erwies sich 
allerlei Gefälligkeiten und lieh sich insbesondere die massenhaft 
mitgebrachte Literatur von der Qualität der Monthly Reviews, 
Idler, Strand usw. Der erste Prozess sozialer Schichtung 
begann. 


Australische Reisebriefe. 243 


Die „Weimar“ war mit Frachten vollgeladen und führte 
nur wenig Passagiere. In der Kajüte etwa 40 Personen und in 
der Steerage gegen 50 italienische Arbeiter, die als Wäscher 
nach Australien gingen. Ausserdem hatten wir 5 spanische 
Priester und 2 Anamiten an Bord. 

Die Überfahrt nach Port Said geschah bei ziemlich be- 
wester See und kühler Temperatur. Wir hatten 15°C Mittags- 
wärme und waren viel unter Deck, da der Wind uns gehörig 
durchblies und die Seekrankheit zwar in milder Form, immerhin 
aber deutlich ausgesprochen fühlbar war. Um sie zu bekämpfen, 
assen unsere Spanier, bis sie schwitzten, ohne indessen vor dem 
fastenden Teil einen Vorteil zu erringen. 

Am 16. morgens schlug das Wetter um. Die See wurde 
ganz ruhig, das Wetter klar und warm, so dass wir unsere Som- 
mertoilette zum ersten Male hervorsuchen mussten. Man genoss 
eine weite Fernsicht über das Meer und war gesund genug, um 
sich des Lebens zu freuen, was bis zu diesem Zeitpunkte selten 
der Fall war. Alles kam auf Deck, um sich in der warmen 


' Sonne zu strecken und dem Spiel der dem Schiffe nachziehenden 


Möven zuzusehen, die sich laut schreiend auf das Küchenspülicht 
stürzten um einen geniessbaren Brocken zu erhaschen. Einen 
noch grösseren Lärm als diese Vögel machten die Zwischendecks- 
italiener, die mit einer Begeisterung, die einer besseren Sache 
würdig gewesen wäre, Morra spielten. Im Vorderschiff brachten 
die Auswanderer ihre Kinder herauf, sogar die zwei Anamiten, 
die mit uns die Überfahrt machten, kamen scheu aus ihren 
Verstecken. Da sie als Farbige von niemandem, nicht einmal 
von dem elendesten Kohlenschieber einer Ansprache würdig er- 


- achtet wurden, gingen sie zu den Schlachttieren und graulten 


ihnen die Köpfe. 

Um diese Zeit wurden wir auch mit den Schiffsoffizieren 
bekannt, von denen ich namentlich den 2. und 3., die Herren 
Guth und Lindorp, besonders schätzen lernte; sie haben mir auf 
der langen Reise durch die Erzählungen aus dem bewegten 


Leben der Schiffer, sowie durch Erklärungen des Schiffsbetriebes 
- viele angenehme Stunden bereitet. Sehr liebenswürdig war auch 


der 1. Offizier, der durch seine Sprachtalente hervorragte; er 
sprach mit Italienern, Spaniern, Franzosen und Engländern. 
Sein Englisch war schlecht, seine romanischen Sprachen viel mit 


- Gesten von seiner und neugierigen Gesichtern von der anderen 


Seite begleitet. Er trat mit Begeisterung dafür ein, dass der 
Haifisch ein Säugetier sei, weil es lebend gebärende Haie gibt. 


_ Am meisten angestaunt wurde namentlich von den jüngeren 


Leuten der Kapitän, der sich bisher wenig sichtbar gemacht 


= hatte. Er sprach viel von den Mühseligkeiten des Dienstes, legte 


a a 
en 


244 Prof. H. Dexler: 


sich im übrigen jene starke Zurückhaltung auf, welche der an- 
gestammten Verachtung der Seekapitäne für Passagiere entsprang. 

Mit der Sonne und der Windstille kehrte unsere Genuss- 
fähigkeit für die Schönheiten der uns umgebenden Natur 
wieder. Der herrlich reine Himmel, um uns das weite blaue 
Meer mit seinen grossen flachen Wogen, den Scharen weisser 
Möven, die wie Schneeflocken über den Wässern dahin- 
strichen, die Schiffe, die von Zeit zu Zeit weit am Horizonte 
vorüberzogen und unser eigener mächtiger Dampfer, der 
mit 13 Meilen Geschwindigkeit das Wasser durchfurchte und 
noch vieles Andere konnte nicht oft genug angestaunt und be- 
trachtet werden. Noch eindrucksvoller war die Nacht mit dem 
sternenübersäeten Firmament, das hier viel dunkler und tiefer 
erschien als bei uns in den nördlichen Breiten. } 

Am Sonntag, den 19., wurden wir früh am Morgen durch 
die Weisen eines Chorals geweckt, dessen Töne feierlich durch 
das stille Schiff erklangen. Bald war alles wieder auf Deck im 
lebhaften Durcheinauder, teils um den Reigen der Mahlzeiten 
wieder zu beginnen, teils um die letzten Briefe zu schreiben. 
Es war Postschluss angekündet worden, da wir Port Said anzu- 
laufen im Begriffe standen. 

Die Farbe des Seewassers war vom Blau ins Blaugrüne 
übergegangen, die Lastwinden über den Luken wurden instand 
gesetzt, die Briefsäcke zum Verladen bereit gestellt und die 
Postflagge aufgezogen. Gegen 9 Uhr konnten wir bereits mit 
unseren Gläsern die Küste als ein schmales, ganz niederes 
Band am Horizonte unterscheiden und bald hob sich auch die 
Stadt deutlicher ab. Der Pilot kam an Bord, der Gang des 
Dampfers wurde gemässigt, und wir traten unter klingendem 
Spiel langsam in den Suezkanal ein, an dessen Mündung das 
elegante Denkmal Lesseps sich befindet. Die überlebensgrosse 
Figur steht mit erhobenem, nach der See gerichtetem Antlitz 
auf hohem Granitsockel und lädt mit der leicht ausgestreckten 
rechten Hand zum Eintritte in jenes grossartige Bauwerk ein, 
das den indischen Ozean mit dem mittelländischen Meere ver- 
bindet. Mit Entzücken hingen unsere Blicke an dem sich vor 
uns entrollenden Bilde. Die grellstrahlenden gelben und roten 
Kaibauten, aus denen der Leuchtturm weit emporragte, die gros- 
sen weissen Ozeandampfer des Hafens, das Schreien der bunt- 
gekleideten Lastträger am Ufer, das dumpfe Brüllen der Dampf- 
pfeifen, das blaue Meer auf der einen, der gelbe Ton der Sand- 
wüste auf der anderen Seite, die Luft ganz schwach getrübt und 
fliimmernd, und über dem Ganzen die brennenden Gluten der 
afrikanischen Sonne ausgegossen: all das wirkte so mächtig auf 
mich ein, dass ich lange schweigend stand und manche Gedan- 


ce. 


EN 


Australische Reisebriefe. 245 


ken. die mir aus „Tausend und eine Nacht“ geblieben waren 
b) ” I 


an mir vorüberziehen liess. 

Beim Näherkommen schwindet allerdings jede Träumerei 
von morgenländischer Pracht bald vor der rauhen Wirklich- 
keit; Port Said entpuppt sich seinem wahren Wesen nach als 
eine Stadt, hervorgegangen aus einer grossen, aber sehr un- 
romantischen Hafenanlage mit europäischer Arbeiterbevölkerung 
und dem Schmutze türkischer Bettler. Betritt man den Kai, so 
wird man überfallen von einer Schar von Führern, die zwar 
nichts zu zeigen haben, dafür aber um so unverschämter sind 
und die wunderbarsten Anerbietungen machen. Zu sehen ist fast 
nichts, wenn man den Hafen verlässt: ein Europäerviertel für 
die verschiedenen Behörden mit ein paar grossen Geschäfts- 
häusern und einer Menge von Kaufläden, in denen einem der 
gesamte Auswurf europäischer Kramläden angeboten wird, und 
dahinter die Eingeborenenstadt. Sie unterscheidet sich durch 
nichts von anderen türkischen Städten. 

Die Strassen sind voll von Backschisch verlangender Araber, 
von Ziegen, Katzen, Kindern und schreienden Eseltreibern; sie 
stossen sich mit Wasserträgern, kinderbepackten Weibern und Bett- 
lern herum und können nur durch den Policeman zur Ruhe gebracht 
werden. Erscheint ein solcher, so beugt sich alles augenblick- 
lich vor seiner nicht wenig zur Schau getragenen Würde; es 
wird stille in dem Menschenhaufen und die Passage wird wieder 
frei. Zuweilen nähert sich ihm wohl auch ein kleiner Schuh- 
putzerjunge und glänzt ihm seine Stiefel in Demut ohne eine 


‚Bezahlung zu erhalten; damit scheint sich der Vertreter der 


öffentlichen Ordnung nicht abzugeben. Trotzdem man überall 
die Bemühungen sieht, welche gemacht werden, um Ordnung in 
diese Orientalen und ihre Niederlassung zu bringen, so gelingt 
es doch nicht europäische Reinlichkeitsbegriffe ganz einzuführen. 
Schon die Nase allein belehrt uns, wann wir ins Eingeborenen- 
viertel eintreten. Man verlässt es wohl bald wieder, weil es 
ausser dem Unrat keine Sehenswürdigkeiten gibt; nur eine un- 
gemein armselige kleine Moschee wird als solche ausgespielt. 
Man bekommt Binsenkörbe um die Schuhe, tritt ein, bemerkt 
beim Anblick der kahlen Wände, dass man der Dupierte ist 
und erlegt gerne 2 Franken als Sühnegeld für die schlecht an- 
gebrachte Neugier. Draussen werden einem ein paar Kameele, 
ein armloser Mann usw. gezeigt, worauf man sich eilends wieder 
an Bord begibt. 

Auf dem Schiffe herrschte ein bewegtes Treiben. Mit Ge- 
schrei und Gesten priesen die arabischen und griechischen Hau- 
sierer ihre Korallenschnüre, Manschettenknöpfe, Zigarrenspitzen 
zu wahrhaft erstaunlich hohen Preisen an und brachten die 


246 Prof. H. Dexler: 


Schunderzeugnisse irgend einer deutschen oder englischen Fabrik 
auch wirklich an. Straussenfedern ausgezeichnet zusammengesetzt, 
Ansichtskarten, Zigaretten, Datteln, Sutschuk und Mosaikarbeiten 
wurden massenhaft verhandelt. Dort versucht ein griechischer 
Geldwechsler so viele ungültige italienische Lire loszuwerden als 
nur möglich; hier sieht der Bootsmann einen kaufbeflissenen 
Araber in eine Kajüte schauen und schlägt im nächsten Moment 
einen dicken Besenstiel an seinem Rücken entzwei. Alles schwitzt, 
schreit und hastet. Die Ladewinden rasseln und poltern, die 
Verlader brüllen aus dem Raum herauf, die Signalpfeifen schril- 
len, um das Schiff klar zu machen — Lärm und Geschrei über- 
all. Er wird nur noch durch die Kohlenlader übertönt, die einen 
wahren Höllenspektakel machen. Von grossen Pontons, die längs- 
seits der Ozeandampfer angelegt werden, müssen die Kohlen in 
Körben nach den Bunkern getragen werden. Mit dieser Arbeit 
sind über hundert zerlumpte Araber beschäftigt, die sich ihrer 
Pflicht nicht anders erledigen können, als dass sie, solange sie 
den Korb am Rücken tragen, mit weithin schallender Stimme 
verkünden: „Hier kommt ein Araber mit einem grossen Stück 
Kohle ; hier kommt ein Araber mit einem noch grösseren Stück Kohle“ 
usw. Der auffliegende Kohlenstaub verhüllt den Schiffsrumpf 
wie eine dunkle Wolke, aus der das vielstimmige Geschrei er- 
tönt und aus der man hin und wieder die Kerle erblickt, die 
im Singsang im Gänsemarsche die Rampen auf- und nieder- 
steigen wie eine Schar schwarzer Teufel. | 
Ich will Port Said nicht verlassen, ohne auf zwei Dinge 
hinzuweisen, die ich namentlich im Hinblicke auf muselmän- 
nische Bevölkerung als besonders anerkennenswert hervorheben 
möchte. In den Kaufläden für frisches Fleisch sah ich überall 
den Stempel des Beschauamtes aufgedrückt; die behördliche 
Untersuchung des zum Konsume zugelassenen Fleisches .ist an 
einem solchen Orte ebenso bedeutungsvoll wie deren Durchfüh- 
rung bei den Reinlichkeitsbegrifien der Araber schwer sein mag. 
Der andere Vorzug besteht in der Regelung der Bootsge- 
bühren. Der im Orient Reisende ist gewöhnt, in den Hafen- 
plätzen von jenen Leuten, die das Übersetzen vom Schiffe nach 
dem Pier besorgen, in der unangenehmsten Weise belästigt zu 
werden. Der frisch angekommene Europäer, der noch nicht so 
wie der bereits ansässige gewöhnt ist, sich mit Brachialgewalt 
Befreiung zu verschaffen, kann sich der Zudringlichkeit dieser 
Leute und ihrer masslosen Überbietungen kaum erwehren. Es 
ist dies ein trauriger Umstand, den ich übrigens den Bootsleuten 
im Hafen von Genua wie in dem von Neapel genau So zum 
Vorwurfe mache. Das über die ganze Erde verbreitete Prinzip, 
den Fremden als Raubobjekt zu betrachten, ihn so schwer wie 


WERE BET NEN 


\ 


Australische Reisehriefe. 347 


möglich zahlen zu lassen, treibt in den orientalischen Hafen- 
städten die hässlichsten Blüten, was dort umsomehr zu tadeln 
ist, als es den Behörden leicht fallen muss, durch anderweitige 
Versorgung sich diese Handvoll Tagediebe vom Leibe zu halten. 
In Port Said hat das Hafenamt die Fahrpreise nominiert und 
ruhig und geschäftsmässig lässt sich der ganze Verkehr be- 
wältigen. 

Unsere Durchfahrt durch den Kanal dauerte 18 Stunden. 
Langsam bewegte sich die „Weimar“ zwischen den Ufern des Kanals 
hin. ‘Alles an Bord schien die Aufmerksamkeit der Schiffsführer zu 
teilen; es war auffallend still; man hörte nur das langsame, 
monotone Schlagen der Schraube. Rings um uns, soweit das 
Auge reichte, gelber flacher Sand, in dem sich der Kanal am 
Horizonte als dünner Silberfaden verlor. Letzterer schien uns 
überhaupt sehr enge, weil wir auf einem grossen Schiffe lebend 
den Masstab für gewöhnliche Objekte und Distanzen ziemlich 
verloren hatten. Man sah zu wenig Wasser um sich, vergass 
aber dabei, dass vom Bordrand bis zum Wasserspiegel 8 m 
waren und wunderte sich, dass von unserem Schiffe nur ein 
starker Arbeiter imstande war, ein Stück Kohle bis ans Ufer 
zu werfen. 

Die Temperatur war nachmittags auf 29° C angestiegen 
und drückend. Kein Lufthauch regte sich; die Gleichmässig- 
keit der Landschaft wirkte eigentümlich einschläfernd, wenn- 
eleich hübsche Szenerien nicht vollständig fehlten. Auf mich 
übte namentlich das Farbenspiel einen besonderen Reiz aus, das 
die umgebende Natur uns bot. In der Ferne verlor sich die 
fast ganz ebene oder mit wenigen Windkämmen und Sandwehen 
bedeckte Wüste in einen grauvioletten Schleier, während sich 
über uns ein gleissend weisser Himmel dehnte. Noch packender 
waren jene Momente, wenn man ein entgegenkommendes Schiff aus 
der grauen Dunst- oder Staubwolke wie ein Fata morgana auf- 
tauchen sah. In der vor Hitze flimmernden Luft konnte man 
seine Konturen zuerst nur undeutlich wahrnehmen und den 
Kontrast betrachten, den ein Ozeandampfer in der Sandwüste 
hervorruft. 

Häufig fuhren wir an ausgedehnten Teichen, die sich längs 
des Kanales dahinzogen, und kleinen Seen, den Bitterseen, vor- 
über oder passierten eine Signalstation, die mit ihrem Pflanzen- 
wuchse und den weissen Gebäuden in der öden und todestrauri- 
gen Umgebung einen ungemein lieblichen Anblick bot. 

Mit dem Einfall der Nacht wurde der am Bug aufgehängte 
Reflektor in Tätigkeit gesetzt, dessen Lichtkegel den Kanal und 
seine Ufer weithin aufs intensivste beleuchtete. Hin und wieder 
wurden Laternensignale gegeben, ein kleiner Schnelldampfer eilte 


19 


248 Prof. H. Dexler: 


hurtig an uns vorüber. Um 1 Uhr morgens gewahrten wir das 
blendende Licht eines grossen entgegenkommenden Schiffes, das 
wie ein heller Stern in der Wüstenlandschaft erstrahlte. All- 
mählich kam es näher, wurde anscheinend immer höher und 
höher und, während wir zur Seite weichen und halten mussten, 
zog der schwarze Koloss — das englische Schlachtschiff Amphi- 
trite — an uns vorbei. Einige Rufe wurden laut und einige 
Passagiere, die gleich mir gewacht hatten, riefen Grüsse nach 
dem fremden Schiff hinüber, dessen Lichterreihen langsam kleiner 
wurden und bald im Dunkel der Nacht verschwanden. 

Als ich am Morgen an Deck kam, waren wir fast 
aus dem Südende des Kanals herausgekommen und Port Suez 
lag vor uns. Wegen des kurzen Aufenthaltes konnten wir nicht 
an Land gehen. Es kamen wieder zahlreiche Händler an Bord, 
die vorwiegend Sutschuk — Sultans delight — billige Korallen- 
schnüre und Zigaretten anboten. Letztere waren von so hervor- 
ragender Qualität, wie ich sie in Europa niemals gekostet hatte. 
‘ Dabei gaben die Leute Proben soviel man wollte, damit man 
sich von der Güte versicherte, ehe man kaufte. Einer der Recht- 
gläubigen hatte sich verspätet und war aus dem Zwischendeck 
erst aufgetaucht, als sich der Dampfer bereits in Bewegung ge- 
setzt hatte. Er lief vor Angst wie besessen umher, warf sich 
dem dritten Offizier zu Füssen und bat um seine Aussetzung, 
die ihm natürlich gewährt werden musste. Man liess ihn an 
einer Strickleiter über Deck klettern, was er erst tat, nachdem 
er Schwüre des Dankes geleistet hatte. Einige wegen der Ver- 
zögerung sehr erboste Matrosen meinten, man solle ihn einfach 
über Bord werfen. Das nahm ich nicht für ernst. Viel mehr 
Gewicht legte ich auf die Anwesenheit des Bootsmannes, der 
verdrossen und eifrig seine Prime kauend, unheilvoll um den 
Händler herumschlich und der von Handgreiflichkeiten wahr- 
scheinlich nur wegen der Passagiere abliess, die den Vorgang 
mit ansahen. Der Araber kam aber bald aus der gefährlichen 
Nähe und wurde von einem Fischerboote aufgenommen. Dort in 
Sicherheit beeilte er sich, uns im gebrochenen Englisch auf das 
Nachdrücklichste zu verflachen und uns samt dem Schiffe auf 
den Boden des Meeres zu wünschen. 

Bei der Einfahrt ins rote Meer veränderte sich der Land- 
schaftscharakter mit einem Schlage. Wir waren zwar noch 
lange in der Nähe der Küsten, die ebenso gelb und unbelebt 
aussahen wie das eben verlassene Landgebiet. Hier aber stiegen 
hohe und kahle Gebirgszüge aus dem Meere auf, die in mehre- 
ren Staffeln das Ufer zu begleiten schienen. War früher schon 
die sonnendurchglühte Wüste, die wir verlassen hatten, mit 
ihren ungemein zarten Tinten in Gelb und Blau, ihrer Stille 


Australische Reisebriefe. 349 


und Öde als reizvoll für den empfindsamen Beobachter gewesen, 
so wurde der Eindruck hier noch durch das Pittoreske der Küste 
mit ihren Felszacken und den blendenden Reflexen der steilen 
vegetationslosen Abhänge, sowie durch das satte Blau des 
Meeres mächtig vertieft. Man vermochte nur schwer den Blick 
von dem Landschaftsbilde voll unvergleichlicher Schönheit zu 
wenden. 

Unser Kurs lag während des ersten Tages mehr nach der 
Westküste der Halbinsel Sinai zu; diese präsentierte sich als 
ziemlich hohes, ganz kahles Tafelland mit steilen Abhängen und 
grossen kegelförmigen Schutthälden in den Einbuchtungen der 
Vorberge.e Ganz im Hintergrunde konnte man mit guten Glä- 
sern noch hohe Gebirgskämme wahrnehmen, deren Konturen 
nur undeutlich aus dem rauchgrauen Horizonte hervorschim- 
merten. 

Im Laufe des Nachmittags trafen wir auf zwei kleine 
Scharen von Delphinen, die Steschweine der Matrosen, die mit 
grosser Schnelligkeit und sichtlicher Neugier auf unseren Dampfer 
im Gänsemarsche zukamen, bald aber zurückblieben. Das ganze 
Volk der Möven, die uns zu hunderten begleiteten, solange wir 
in Landnähe waren, stürzte kreischend auf die grossen Tiere 
los und umkreiste sie, nieder über dem Wasser streifend, in 
grosser Aufregung; von Zeit zu Zeit stiess der eine oder der 
andere dieser ungemein gewandten und ausdauernden Flieger 
mit so grosser Schnelligkeit herab, dass er klatschend auf das 
Wasser fiel. Die scheinbare Wut, welche diese Seevögel gegen 
die Delphine kehrten, ist so charakteristisch, dass sie uns später 
dazu diente, die letzteren ausfindig zu machen, lange ehe wir 
sie vom Deck aus zu sehen vermochten. Waren die Möven 
plötzlich aus dem Bereiche des Kielwassers verschwunden, das 
sie gewöhnlich nie verliessen, so konnte man sicher sein, dass 
sie eine Familie von Seeschweinen aufgestöbert hatten, mit 
denen sie alsbald in die Nähe des Dampfers kamen. Blieben 
die grossen Tiere endlich zurück, so stellte sich ein Vogel nach 
dem andern ein und nahm seinen wiegenden leichten Flug hinter 
dem Schiffe wieder auf, mit scharfem Auge die Abfälle über- 
wachend, die in der Drift zurückblieben. 

Wir hatten gleich am ersten Tage vielfach Gelegenheit, den 
bekannten Reichtum der Fauna des roten Meeres zu bewundern. 
Ein Postdampfer ist allerdings kein sehr geeigneter Ort, um 
solche Beobachtungen anzustellen, da seine Schnelligkeit zu gross 
ist. Ich versuchte oft mit einem Segeltuchsack oder mit der 
Schleifangel auf Fang auszugehen. Unsere Geschwindigkeit war 
aber, wenngleich nur 13 Meilen betragend, doch so bedeutend, 
dass der Sack nicht nur mit aller Kraft gehalten werden musste, 


19% 


350 { Prof. H Dexler: 


sondern beim Herausreissen aus dem Wasser und dem darauf- 
folgenden Zurückschwingen so heftig an den Schifisrumpf schlug, 
dass der Inhalt meistens ganz verschüttet wurde. Ausser einigen 
schönen Strahlentierchen habe ich auf diese Weise niemals etwas 
gefangen, trotzdem eine Menge von Schirmquallen und grosse 
Bündel von Blasentang überall vorhanden waren. Aus demselben 
Grunde wurden die Köder der ausgelegten Angeln in kurzer 
Zeit abgerieben oder verschwanden ganz plötzlich von der sich 
unglaublich rasch aufspliessenden Leine; ich gab daher bald 
diese erfolglosen Versuche auf. Später konnte ich mich über- 
zeugen, dass Makrelen zuweilen die Angel eines mit Volldampf 
fahrenden Schiffes annehmen; doch dürfte das nur ein seltenes 
Vorkommnis sein. 

Sehr interessant war es, den Bewegungen von zwei Haien 
zuzusehen, die um den Bug des Schiffes mit Eleganz und 
bewunderungswürdiger Leichtigkeit spielten. Die Tiere, die 
von der Mannschaft stets als die gefürchteten Menschen- 
oder Blauhaie ausgegeben und darob von den Passagieren mit 
gebührendem Gruseln betrachtet wurden, schossen unter dem 
Schiffsboden hervor, stiegen bis zur Bugwelle auf und ver- 
schwanden, einen kühnen Bogen beschreibend, blitzschnell in die 
Tiefe. Eine Bestimmung der Tiere war mir unter den herr- 
schenden Umständen nicht möglich; nur ergab die auffallende 
Fleckung der Körperoberfläche die Versicherung, dass es keine 
Menschenhaie waren. 


Unter solchen Ereignissen verflog der Tag im Nu. Beim 


Niedergang der Sonne liess der beträchtliche Gegenwind, den 
wir bisher als angenehme Kühlung genossen, nach und die 
Temperatur stieg auf 27° C. Das viele Hin- und Herwandern 
auf dem Schiffe hatte mich müde und hungrig gemacht und ich 
freute mich, nach dem Diner ein bequemes Plätzchen am Heck 
beziehen zu können, um den Abend zu geniessen und meinen 
Gedanken über die Grossartigkeit der Natur, über die Eigenart 
des Schiffslebens und über die Heimat nachzuhängen. Hinder- 
lich wirkte dabei nur ein sonst hoffnungsvoller junger Englän- 
der, der im Speisesalon zu singen sich gezwungen sah. Man 
sagt den Söhnen Albions gerne nach, dass sie im allgemeinen 
kein Gehör hätten, ein Urteil, dem ich mich aus Mangel per- 
sönlicher Erfahrung nicht anschliessen kann; der Mann störte 
aber aufs greulichste die feierliche Stille der Nacht über dem 
Meere. Nach langem Bemühen endete er mit einigen qualvollen 
Passagen und ich konnte mich ungehindert dem Genusse hin- 
geben, den ich in der Betrachtung des prächtigen Sternenhim- 
mels und der dunklen, geheimnisvollen Tiefe fand. 

Das Zodiakallicht war in jener Nacht auffallend deutlich zu 


Australische Reisebriefe. 951 


sehen; sein schwacher Schimmer leuchtete wie der Kopf eines 
riesigen Kometen im Westen und war an Intensität fast so stark, 
wie das Licht der Milchstrasse oder dasjenige des Kielwassers. 
Das letztere wird durch die Bewegung des an der Schraube ge- 
peitschten Wassers hervorgerufen und hängt dem Schiffe als ein 
breiter phosphoreszierender Streifen an. Sein Leuchten wurde 
hier noch vermehrt durch zahllose Leuchtquallen, die als helle 
Feuerkugeln oder Punkte in ihm auftauchten und wieder ver- 
loschen. An Pracht übertroffen wurden sie von riesigen Formen, 
die als scheinbar kopfgrosse, grünlichweiss erstrahlende Körper 
aus den schwarzen Wassern emporkamen und mit ihrem zittern- 
den Lichte noch lange sichtbar blieben, ehe sie in das Nichts 
zurückversanken. Wie die Irrwische schwirrten und flogen die 
kalten Lichter in der gleichmässig gurgelnden Drift durcheinan- 
der, die selbst im fahlen Schein leuchtete. Hier einer sprühen- 
den Feuergarbe gleich, in Massen hervorbrechend und wie Stern- 
schnuppen wieder verlöschend,. dort zu dreien und vieren in 
Reihen geordnet oder als einzelne glänzende Kugeln Kreise und 
Schlangenlinien ziehend, wirbelten die Leuchtkörper in geister- 
haftem Tanze dahin. Ihr Spiel verblasste zuweilen vor dem 
Aufblitzen einer mächtigen Scheibe, die rasch, wie sie gekom- 
men, verging oder träge auf- und niederwogend noch lange dem 
enteilenden Schiffe nachwinkte, wie das funkelnde Auge eines 
Ungeheuers der Tiefe. Zu grossen Haufen an einer Stelle zu- 
sammengedrängt, konnte man sie an einer anderen verschwunden 
glauben, bis plötzlich wieder ein Stern aufglühte, von hunderten 
ähnlichen umschwärmt, die durcheinander gejagt wurden wie 
Funken im rasenden Sturm. Stetig schlug die Schraube. Ein 
lauer Eid umfächelte mich und flüsterte mir seltsame Weisen 
ins Ohr. — 


Ich erwachte durch ein klatschendes Geräusch. Ich ver- 
meinte den singenden Engländer über Bord; dann aber sah ich, 
dass der Bootsmann mit einem grossen Wasserschlauche han- 
tierte, während zwei Schiffsjungen das Deck rieben. Sie hatten 
mich nicht bemerkt und ich war nahe daran, gewaschen zu wer- 
den. Es war 2 Uhr morgens. Als ich schläfrig nach dem 
Saloneingang schritt, wurde ich auf ein Blinkfeuer aufmerksam, 
das wir soeben passierten. Es dürfte dasjenige von Scheduan 
gewesen sein. In regelmässigen Pausen erschien das ruhige 
klare Licht in der Ferne und verlosch. 


Am nächsten Tage 12 Uhr mittags waren wir 346 Meilen 
von Port Suez entfernt, unsere Position 29° 56‘ Nordbreite und 
35° 39’ Ostlänge. Kurs Süd-Süd-Ost wie am Vortage,. 265° C 
Temperatur (Schleuderthermometer). 


252 Prof. H. Dexler: 


Die Zeit verging mit derselben Schnelligkeit unter den ver- 
schiedensten Beschäftigungen, von denen die Beobachtung des 
Meeres und das Photographieren den grössten Teil in Anspruch 
nahmen. Hier muss ich bemerken, dass ich den Gebrauch von 
Films nunmehr einzustellen gezwungen war, weil sie bei der 
Entwicklung durch die Wärme des Wassers zugrunde gingen. 
Wenn auch die, Temperatur durchaus keine sehr hohe zu nennen 
war, so wurde der ganze Schiffskörper von dem warmen See- 
wasser allmählich so durchwärmt, dass selbst das Wasser der 
Tanks 24° C zeigte. Wenn ich nun auch Eisstücke verwendete, 
um zu kühlen, so genügte doch ein einmaliger unvorsichtiger 
Wasserwechsel, um die ungemein zarte Gelatineschicht der Films 
zum Quellen zu bringen, ein Nachteil, der den Platten in viel 
geringerem Masse zukam. Meine Platten bewährten sich stets 
so ausgezeichnet, dass ich nur bedauerte, mich mit der Ein- 
richtung der Filmkasetten überhaupt eingelassen zu haben. 

Wir sahen wieder einen grossen Hai am Bug und zum 
ersten Male kleine Schwärme fliegender Fische. Wie grosse 
Heuschrecken schossen diese zierlichen Tiere aus den Wogen 
empor und schwebten über dem Wasser dahin. Ich war wieder- 
holt in der Lage, sie unmittelbar neben dem Schiffsrumpfe auf- 
tauchen zu sehen und konnte, soweit das unbewafinete Auge 
ausreichte, niemals eine dem Flügelschlag ähnliche Bewegung 
der Flossen sehen. Vielmehr schienen diese weit vom Körper 
abgestreckt gehalten zu werden und dabei zitternd zu schwirren. 
Beim Einfallen sah man zuweilen deutlich, dass die Fische mit 
dem Hinterende des Körpers zuerst einsanken; die verlängerte 
untere Schwanzflossenspitze zog eine gut wahrnehmbare Linie 
an der Wasseroberfläche, worauf der Fisch verschwand. 

Die beiden nächsten Tage wurden wir mit der Tropenhitze 
bekannt. Am 20. März hatten wir 31°5° C im Schatten. Der 
Wind ging mit uns und der aus dem Schornstein kommende 
Rauch stieg beinahe vertikal auf. Durch den erhöhten Feuch- 
tigkeitsgehalt der Luft wurde die Wärme besonders empfindlich, 
wenn auch mancherlei Hilfsmittel zu ihrer Bekämpfung heran- 
sezogen wurden. In den Innenkabinen wurden elektrische Ven- 
tilatoren aufgestellt und über die Speisetische die Riesenfächer 
aufgehängt, die „Punkahs“, die von einem Schiffsjungen in 
schwingender Bewegung erhalten wurden. Am peinlichsten wurde 
die Schwüle bei Nacht. Ich konnte mich nicht bequemen, in 
meiner engen Koje zu schlafen. Der warme Innenraum, die 
heisse eiserne Schiffswand erzeugten eine derartige Beklemmung. 
dass ich es vorzog auf Deck zu bleiben und dort lieber in den 
unbequemsten Lagen auszuharren. Das Schauspiel, das mir 
das Meer und der Sternenhimmel darboten, genoss ich mit un- 


Australische Reisebriefe, 253 


ersättlichem Behagen. An Bord herumwandernd und Firmament 
und Wasser beobachtend, ging mir die erste Hälfte der Nacht 
bald vorüber, worauf einige Stunden stärkenden Schlafes kamen. 
Auch sonst verschaffte mir die veränderte Lebensweise eine Menge 
neuer Erfahrungen. Durch die Freundlichkeit der Offiziere hatte 
ich Zutritt auf der Kommandobrücke und gewann Einsicht in 
die Führung eines Schiffes und in die Eintönigkeit des Naviga- 
tionsdienstes, den wir Landratten stets mit einem Glanz von 
Romantik verklärt sehen. In Wirklichkeit ist des Dienstes ewig 
gleich gestellte Uhr auch dort wie in jedem anderen Berufe eine 
drückende Last, wenn nicht höhere Gesichtspunkte unsere Ar- 
beitskraft lenken. Das Meer ist weit und das Wasser tief. Ist 
das Wetter klar und ruhig und ist man weit ab vom Lande, so 
verlaufen die vier Stunden der Wache auf der Brücke dem 
Schiffer tatsächlich langweilig und das Meer wird ihm zu Wasser 
— nichts als Wasser und die Sterne sind gut genug zum Zeit- 
nehmen. 

In der Nacht vom 20. auf den 21. März begegneten wir 
einem Passagierdampfer, der auf kaum eine viertel Seemeile an 
uns vorüberfuhr. Seine von Ferne. gesehenen Lichter wurden 
bald heller und grösser und zerfielen beim Näherkommen in die 
Signallaternen und zwei lange Reihen runder leuchtender Schei- 


- ben — die Fenster oder Portholes eines mächtigen Dampfers, der 


majestätisch an uns vorüberzog wie ein lichtdurchfluteter Palast. 
Lange starrte ich der entschwindenden Erscheinung nach und 
lernte den Zauber verstehen, den Harraden in ihr „Ships that 
pass in the night“ zu legen vermocht hat. 

Mit dem Ansteigen der Wärme, die auch in den nächsten 
Tagen um 7 Uhr morgens konstant 275 C ergab, wurde das 
Leben an Bord allmählich etwas beschwerlich. Die Hühnerställe 
begannen sich durch ihren Geruch bemerkbar zu machen, das 
Morgenbad gab keine Erfrischung mehr; das eingepumpte See- 
wasser war lauwarm und erzeugte auf der durch die immer- 
währende Transpiration gelockerten Haut ein heftiges, äusserst 
unangenehmes Jucken. Die Ventilatoren trieben dem Schlafen- 
den wohl einen kräftigen Luftstrom zu, der aber ebenfalls kaum 
kühlte; durch den kurzen, ruhelosen Schlaf wurde schon in 
den Vormittagsstunden eine auffallende Müdigkeit erzeugt. 

Es ist selbstverständlich, dass an einem Orte, wo so viele 
Menschen untätig beisammen wohnen und wo so viel gegessen 
wird, wie auf einem Schiffe, die Mahlzeiten einen wesentlichen 
Teil des gesellschaftlichen Gesprächstoffes bildeten. In unserem 
Kreise boten sie den ersten Anlass zur Unzufriedenheit. Tat- 
sächlich wurde das Essen umso schlechter und die Passagiere 
umso anspruchsvoller, je länger wir vom Lande ab waren. Das 


14 re N u RN MT 
< ee N Dr 


954 Prof. H. Dexler: Australische Reisebriefe. _ 


sogenannte frische Fleisch wurde immer fragwürdiger in seiner 
Qualität, die auf Eıs konservierten Fische einfach ungeniessbar. 
Unsere Spanier zeigten zwar auch hier eine Ergebenheit in ihr 
Schicksal, die von allen bewundert aber von den wenigsten ge- 
teilt wurde. Sie assen lang, viel und alles, als lebten sie in 


beständiger Furcht, seekrank zu werden. Ihnen folgte teilweise _ 


eine Gruppe anderer Leute, die zwar weidlich schimpften, trotz- 
dem aber unter der Impression zu leben schienen, dass man 
keine Mahlzeit auslassen dürfe. Endlich unterschied man noch 
die Anspruchsvollen, die jede Hammelkeule hinausschickten und 
sie unter dem Namen „stewed veal“ oder „Calfs shoulder* wie- 
der hereinbekamen. Für mich war der Sturm im Wasserglase, 
der sich drei bis viermal täglich wiederholte, äussert unterhal- 
tend, da sich in Wirklichkeit ganz gut leben liess, wenn man 
den veränderten Verhältnissen Rechnung trug. Ich beschränkte 
mich häufig auf Tee, Früchte, Eier, Speck, Salat und Brot, ohne 
dabei einen wesentlichen Mangel zu empfinden. Schwerer schien 
es mir, den Durst zu ertragen. Das Wasser der Tanks war 
trübe und ging durch Filter, ehe es auf den Tisch kam, war 
also nicht einwandsfrei. Wollte man nicht Mineralwässer oder 
einschläferndes Bier trinken, so blieb nichts als Lime juice und 
Tee. Ich gewöhnte mich sehr rasch an letzteren, der bald mein 
einziges Getränk darstellte, wenn es auch bei der Hitze manch- 
mal nicht ganz angenehm war, noch warmen Tee zu nehmen. 

Unter Lime juice versteht man eine aus dem Safte einer 
besonderen Zitronenart erzeugte Limonade, die sehr sauer ist, 
wogegen unter unserer Limonade das englische Lemon squash 
gemeint ist. Wegen des auffallend saueren und zugleich herben 
Geschmackes wird mit Eiswasser versetzte Lime juice als Tro- 
pengetränk sehr geschätzt und auf den Schiffen gewöhnlich nach 
dem Passieren des Wendekreises auf die Tafel gebracht. Einige 
alte „Seefahrer“ unserer Gesellschaft verlangten Lime juice 
schon in Port Said und erklärten die Nichtgewährung ihrer For- 
derung als unerhörten Skandal. Andere hatten zu dem Mittel 
der Korruption gegriffen und hatten durch Bestechung des Ste- 
wards sich in den Besitz des begehrten Trankes zu setzen ge- 
wusst; sie hatten ihn nur mit der strengen Weisung erhalten, 
ihn möglichst geheim zu trinken, worauf natürlich sofort alle 
von der Sache wussten und stürmisch ihr „Recht“ forderten. 
Die Regierung unseres Miniaturstaates gab nach, Lime juice 
wurde zur freien Verfügung gestellt — und einige Tage dar- 


nach kaum mehr beachtet. 
(Fortsetzung folgt.) 


Be in 1. 


255 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 
Von Dr. Viktor H. Langhans, Prag. 


(Schluss.) 


Im Traunsee fiel mir auf, dass Leptodora nicht so nahe 
ans Ufer heranzugehen scheint, als Bythotrephes, der übrigens, 


‘ ebenso wie Leptodora, zu jeder Tageszeit an der Oberfläche an- { 


getroffen wird. 


Die Copepodenfauna des Traunsees zeigt keine Besonder- 
heiten. Von Centropagiden fand ich nur Diaptomus gracilis, der 
im Traunsee wie in allen von mir untersuchten Alpenseen kleiner 
ist, als der D. gracilis der böhmischen Teiche. 


Die Cyclopiden sind im Plankton des Sees durch zwei 
Arten vertreten. Neben Cyclops strenuus, der gemeinsten Seenform, 
kommt sein gewöhnlicher Begleiter, der Cyclops leuckarti vor. 


Cyclops strenuus, der in den Seen und Teichen der Ebene 
meist nur im Frühjahr und Winter in grossen Mengen gefunden 
wird, bildet im Traunsee auch in der heissesten Zeit einen Haupt- 
bestandteil des Planktons. Er scheint hier, wie in anderen 
Alpenseen, sein Hauptmaximum im Juli bis September zu haben. 


Cyelops leuckarti ist in den Alpenseen, wie anderwärts, 
eine reine Sommerform. Sein Vorkommen ist auf jene Seen be- 
schränkt, deren Wasser im Sommer noch relativ stark erwärmt 
wird. Sein ziemlich zahlreiches Auftreten im Traunseeplank- 
ton charakterisiert diesen als einen warmen Alpensee. Wenn 
eingangs der Traunsee aufgrund der Mitteltemperatur des ge- 
samten Wasser als kalter See bezeichnet wurde, so widerspricht 
das nicht dem eben Gesagten. Denn das Vorkommen von Cyclops 
leuckarti hängt nur von der Oberflächentemperatur ab, während 
die Gesamttemperatur hauptsächlich durch das kalte Tiefen- 
wasser bestimmt wird. 


Die Rotatorienfauna ist zur Charakteristik des Sees weniger 
geeignet. Vielleicht aus dem Grunde, weil sie in den Alpen- 
seen noch zu wenig berücksichtigt wurde. 

Das gesamte Zooplankton des Traunsees scheint zwei 
Maxima zu haben. Das eine dürfte in die Zeit vom Juli bis 
anfangs August, das zweite in die späten Herbstmonate fallen. 
Man hat dieses zweite Maximum, das gewöhnlich stärker ist, 
als das erste, als ein Wintermaximum bezeichnet und demnach 
die Planktonfauna der Alpenseen für eine Kaltwasserfauna ge- 
halten, deren grösste Entfaltung durch die winterliche Abkühlung 
des Wassers herbeigeführt wird. Ich glaube, dass diese Auf- 
fassung falsch ist. In den mitteleuropäischen Seen und Teichen 


256 Dr. Viktor H. Langhans: 


findet man zwei Maxima des Zooplanktons. Das erste im Mai, 
das zweite im September. Beide folgen unmittelbar auf eine 
grösste Entfaltung des Phytoplanktons und dürften wohl einfach 
durch den grossen Nahrungsreichtum bedingt sein. Sie nehmen 
ab, wenn die vorhandene Nahrung aufgezehrt ist. Das Minimum 
in der Mitte des Sommers wird nicht durch grosse Hitze, sondern 
durch die Abnahme des Phytoplanktons bedingt, das sich nicht 
so rasch vermehren kann, als es von der ungeheueren Menge 
von Tieren verzehrt wird. Nahrungsmangel dezimiert die Zahl 
der Tiere. Dadurch erholt sich wieder das Phytoplankton, es 
entfaltet sich zu einem neuen Maximum, das in der Folge wieder 
Anlass gibt zu einer neuerlichen starken Vermehrung des Zoo- 
planktons zum Herbstmaximum. Nach diesem verhindert der 
eintretende Winter, die Kälte und der Lichtmangel unter dem 
Eise eine abermalige Wiederholung des Zyklus, der erst im 
Frühling, nach dem Auftauen des Rises, von neuem einsetzt. 

Ebenso verläuft der Wechsel der Maxima und Minima in 
den Alpenseen. Nur sind hier die Zeitpunkte verschieden. In- 
folge des späten Eisgangs und der späten Schneeschmelze be- 
ginnt die Erwärmung des Oberflächenwassers der Alpenseen 
relativ spät. Deshalb tritt auch die Entialtung des Phytoplanktons 
ziemlich spät ein. 

Erst wenn genügend Nahrung vorhanden ist, nehmen auch 
die Tiere an Zahl zu, bis sie infolge ihrer raschen Vermehrung 
das Phytoplankton vernichtet haben und nun wieder aus Nahrungs- 
mangel zugrunde gehen. Dieser letzte Zustand, der in der 
Ebene schon im Juli erreicht ist, tritt in den Alpenseen frühestens 
zu Ende des Sommers (Ende August) ein. In diesem Falle be- 
günstigt der in der Regel durch eine lange Reihe sonniger Tage 
ausgezeichnete Herbst eine zweite Vermehrung des Phytoplank- 
tons, das ein zweites, starkes Maximum der Zooplanktonten in 
den letzten Herbst- oder ersten Wintermonaten ermöglicht. Je 
höher der See liegt, desto später beeinnt die Frühjahrsperiode 
seiner Schwebeflora, alle Maxima werden verschoben, das zweite 
Maximum der Tiere fällt schliesslich in die letzten Dezembertage. 
Wenn in den höchstgelegenen Seen die Termine so stark ver- 
schoben sind, dass nach dem ersten Maximum des Zooplanktons 
keine zweite Entfaltung der Schwebeflora mehr möglich ist, 
dann wird das ganze Plankton monozyklisch. So sehen wir, dass 
nicht die Kälte des Wassers zur Zeit der sogenannten „Winter- 
maxima“ der Alpenseen die stärkere Vermehrung des Zooplank- 
tons bedingt, sondern dass auch hier, wie überall, die Wärme 
und das Licht des Sommers Ursachen der Vermehrung sind, deren 
Wirkung bloss durch die kurze Dauer der Sommerwärme bis 
zum Beginn des Winters verschoben wird. Übrigens fällt der 


RN 
FE 


Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. 957 


tiefste Winter in den Alpenseen gar nicht in jene Zeit, die wir 
nach den uns vertrauteren Verhältnissen unserer Gegenden als 
Winter bezeichnen. Die grossen Alpenseen frieren sehr spät zu, 
die grösseren, wenn überhaupt, erst Ende Januar oder anfangs 
Februar und tauen dann erst im April, Mai oder noch später auf. 

Auch wenn die Seen gar nicht zufrieren, haben sie in jener 
Zeit ihre tiefsten Temperaturen. In diesen Monaten, die wir 
als die eigentlichen Wintermonate der Alpenseen auffassen müs- 
sen, gibt es nie ein Maximum des Zooplanktons. 


E33 = 
* 


Wenn wir nun zum Schluss noch einmal das Gesagte über- 
blicken, so müssen wir zugeben, dass das Traunseeplankton in 
seiner reichen Entfaltung und in der Mannigfaltigkeit seiner 
Formen keineswegs hinter den Anforderungen zurücksteht, die 
wir erfahrungsgemäss an einen Alpensee stellen dürfen. Ja, es 
scheint sogar besonders begünstigt gegenüber den anderen Alpen- 
seen und besitzt manche individuelle Züge und biologisch inter- 
essante Einzelheiten, die es eines eingehenderen Studiums würdig 
machen. Wir haben aber auch gelernt, wie vorsichtig man in 
der Beurteilung der Ergebnisse einzelner, gelegentlicher Plankton- 
fänge sein muss und wie leicht man zu voreiligen Schlussfol- 
gerungen gelangen kann. 


Literatur: 


Asper und Heuscher, 1886: Zur Naturgeschichte der Alpenseen. 
— in: Jahresbericht d. St. Gallischen Naturw. Ges. für 


1885/86. 
Brehm, 1902: Zusammensetzung, Verteilung und Periodizität 
des Zooplanktons im Achensee. — in: Zeitschr. d. Ferdi- 


nandeums, Innsbruck. III. Folge, 46. Heft. 63 pag. 

Brehm, 1906: Untersuchungen über das Zooplankton einiger Seen 
der nördlichen und östlichen Alpen. — in: Verh. Zool. bot. 
Ges. Wien. Jg. 1906. p. 33—43. 

Brehm u. Zederbauer, 1906: Beiträge zur Planktonuntersuchung 
alpiner Seen. IV. — in: Verh. Zool. bot. Ges. Wien. Jg. 
1906. p.. 19-32. 

Claus, 1877: Zur Kenntnis des Baues und der Organisation der 
Polyphemiden. — in: Denkschriften d. kais. Akad. d. Wiss. 
math.-nat. Kl. 37. Bd. 

Cori, 1898: Beitrag zur Fauna des Traunsees u. seiner Um- 
gebung. — in: Dr. F. Krackowizers „Geschichte der Stadt 
Gmunden.“ Gmunden 1898. 


958 Dr. Viktor H. Langhans. Das Plankton des Traunsees. 


Fri€ u. Vavra, 1893: Die Tierwelt des Unterpoternitzer und 
Gatterschlager Teiches. — in: Arch. f. naturw. Landes- 
durchforsch. Böhmen. Bd. IX. N 2. 

Geistbeck, 1884: Die Seen der deutschen Alpen. — in: Mitt. 
d. Ver. f. Erdk. zu Leipzig, 1844, p. 365. 

Grissinger, 1892: Untersuchungen über die Tiefen- und Tem- 
peraturverhältnisse des Weissensees in Kärnten. — in: 
Petermanns Mitt. 38 Bd. VII. 153—158. 

Hrdina, 1859: Contouren zu einer Monographie des Tran 
— in: 19. Bericht d. Mus. Franc.-Carol. in Linz. p. 79. 

Huber, 1905: Monographische Studien im Gebiete der Mon- 
tigglerseen (Südtirol) mit besonderer Berücksichtigung ihrer 
Biologie. — in Arch. Hydrobiol. u. Planktonkde. Bd. I. 
Heft 1. p. 1—81, Heft 2, p. 123—210. 

Imhof, 1885: Faunistische Studien in achtzehn kleineren und 
grösseren österreichischen Süsswasserbecken. — in: Sitzber. 
d. Akad. Wiss. \yien. math.-nat. Kl. 91. Bd. Heft 1. 1. 
Abt. p. 203—226. 

Keissler, 1907: Über das Phytoplankton des Traunsees. — in: 
österr. bot. Zeitschr. Jg. 1907. N 4. p. 1—7. 

Koch, 1895: Die Temperaturbewegung des Gmundner- oder 
Traunsees und Traunabflusses im Winter 1894—95. — in: 
Mitt. d. geogr. Ges. Wien, XXXVII. Bd. N. 2. 

Reibenschuh, 1895: Die Temperaturverhältnisse der Seen d. 
Salzkammergutes.. — in: Jahresb. d. Staatsrealschule in 
Graz, p. 3—25. 

Richter, 1891: Die Temperaturverhältnisse der Alpenseen. — in: 
Verh. d. IX. deutsch. Geographentages, Wien 1891 p. 193. 

Ruttner, 1906: Die Mikroflora der Prager Wasserleitung. — in: 
Arch. naturw. Landesdurchf. Böhmen. Bd. XII., N. 4. 

Schuh, 1899: Beiträge zur Kenntnis des Gmundener Sees. 
Gmunden 1899. 

Simony, 1850: Die Seen des Salzkammergutes. — in: Sitzber. 
d. Akad. d. Wiss. Wien. Mai 1850. p. 16. 

Simony, 1874: Über die Grenzen des Temperaturwechsels in 
den tiefsten Schichten des Gmundener und Attersees. — 
in: Sitzber. d. Akad. Wiss. Wien, math.-nat. Kl. 71. Bd. 


1. Abt. p. 432. 
Simony, 1870a: Temperatur und Wasserdruck in grösseren See- 
tiefen. — in: Arch. f. Seewesen, herausg. von Ziegler, 


Wien 1570. VI. Bd. p. 203. 

Simony, 1870b: Temperaturverhältnisse in den Oberösterr. Seen. 
— in: Mitt. d. geogr. Ges. Wien 1870. p. 184. 

Steiner, 1832: Der Reisegefährte durch die österreichische 
Schweiz. Linz. p. 391. 


Dr. Adalbert Liebus: Geologische Wanderungen. 359 


Steuer, 1901: Entomostrakenfauna der „alten Donau“ bei Wien. 
— in: Zool. Jahrbücher. Abt. Systematik etc. 15. Bd. 
1. Heft. p. 1—-156. 

Zacharias, 1898: Untersuchungen über das Plankton der Teich- 
gewässer. — in: Forschber. biol. Stat. Plön, Teil 6. p. 
89—139. 


Geologische Wanderungen in der Umgebung 
von Prag. 


Von Dr. Adalbert Liebus. 
V. Seharka. 


Um die geologischen und landschaftlichen Schönheiten dieses 
romantischen Tales und seiner Umgebung mit Musse würdigen 
zu können, müssen wir uns bequemen, eine kurze Eisenbahnfahrt 
zu unternehmen. Wir fahren vom Bahnhofe der Staatseisenbahn- 
gesellschaft (Hybernergasse) nach Weleslawin. Von der Station 
aus gehen wir zunächst in südlicher Richtung ein Stückchen in 
den Ort hinein. Beim Be- treten des kleinen Dorfplatzes fallen 
jedem Besucher seltsame, steile, lotrecht abfallende Wände auf, 
die wie Reste von mächtigen Festungsmauern aufragen. Sie be- 
stehen aus dem gelblichen uns bereits bekannten Süsswassersand- 
stein der Perutzer Unterkreide. In diese ist auch der Fahrweg 
der über die Ortschaft die Lehne hinan führt, in seinem Beginne 
eingeschnitten. Sie bilden auch die steilen gelblich gefärbten 
Wände östlich des Ortes Weleslawin. 

Steigen wir den Weg höher hinan, so können wir an der 
oft schönen mattspangrünen Farbe die Korytzaner Grünsande 
erkennen, über denen als oberste Decke der Plänerkalk lagert. 
Die Lagerung der Schichten ist nahezu horizontal, eine Tatsache, 
die an den Sandsteinen durch die abwechselnden grob- und fein- 
körnigen Lagen zutage tritt. Nach dieser kurzen Abschweifung 
kehren wir wieder gegen die Bahn zurück und überschreiten die- 
selbe beim Wächterhause Nr. 8 östlich der Station. Vor dem 
Überschreiten fällt uns noch diesseits der Bahn knapp am Bahn- 
körper eine kleine Erhebung auf, die aus dem übrigen Boden 
zwischen dem Orte und dem Schienenstrange, hervorragt. Bei 
näherem Zusehen beobachten wir, dass sie von einem harten 
weissen Gestein gebildet wird, dem Quarzit, der das Haupt- 
gestein der Etage Dd, darstellt, kleine derartige Erhebungen 


260 Dr. Adalbert Liebus: 


östlich von da lassen uns vermuten, dass diese Schichte sich 
noch weiter gegen Osten erstreckt. Das übrige Gebiet, in das 
auch die Bahn stellenweise eingeschnitten ist, setzt ein dünn- 
blättriger, glimmeriger dunkelgrauer Schiefer zusammen, welcher 
der Etage Dd, 7 angehört. Das ganze weiche Feldgebiet jenseits 
der Bahn zwischen dem Orte Wokowitz und dem Südab- 
hange des Roten Berges besteht aus demselben Schiefer, der 
aber hier vollständig verwittert ist und seine Anwesenheit in 
der Ackererde nur durch kieselige Kugeln oder knollenartige 
Konkretionen, die überall herausgeackert werden, kundtut. Oft 
enthalten diese Knollen im Inneren Versteinerungen oder Teile 
derselben. 

Nun wenden wir uns gegen den Ort Wokowitz, in dem die 
. erwähnten Schiefer vom Wege angeschnitten werden, (Einfallen 
südlich), durchschreiten denselben etwa in nordwestlicher Richtung 
und schlagen den Fahrweg ein, der nordwestlich zum Scharka- 
tal sich senkt. Nach etwa 200 Schritten zweigt von diesem 
Wege ein zweiter gegen Nordost und einige Schritte später ein 
dritter nach links also nach Westen, ab, der in seinem späteren 
Verlaufe zu einem Fussteige wird. 

Er führt an der nördlichen Längsseite eines seichten breiten 
Tales parallel zum Scharkabache hin, der sich durch das breite 
Wiesenland hindurchschlängelt. Gegen Westen wird der Wiesen- 
grund immer schmäler und die ihn begrenzenden Tallehnen be- 
ginnen anzusteigen. Besonders auffallend ist die Steigung zu 
unserer Rechten. An Stellen, wo die Ackererde entfernt wurde, 
sehen wir, dass graue bis grünlichgraue bröckelige Schiefer den 
Untergrund bilden, die auch etwas weiter nach Westen in einem 
Steinbruche zutage treten. 

An diesen Steinbruch schliesst sich eine ganze Reihe der- 
selben an, in deren nächsten (in unserer Wegrichtung) im Han- 
genden noch die soeben beobachteten Schiefer in 1—1'/, m 
mächtigen Lagen auftreten, während im Liegenden die Schiefer- 
schichten an Mächtigkeit stetig abnehmen, rötlich werden, an 
Härte zunehmen und mit einem grauen und rötlichen äusserst 
festen Quarzite wechsellagern. Dieser gehört derselben Etage an, 
wie der vorhin bei Weleslawin beobachtete. Da aber die grün- 
lichgrauen Schiefer sein Hangendes bilden, müssen sie jünger 
sein als er. Sie sind die untersilurischen Schiefer der Etage 
Dd ,, ,„ die wir bereits beispielsweise im Hohlwege in der Mo- 
zartgasse, am Wyschehradfelsen kennen gelernt haben. 

Das. Einfallen der Quarzite ist sehr gut mit dem geolo- 
gischen Kompass bestimmbar, es ist gegen Südost gerichtet mit 
einem Einfallswinkel von 25—30°. In den weiteren Steinbrüchen 
sehen wir, dass die Schieferzwischenlagen vollständig dem äusserst 


Per 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. 361 


harten Quarzite Platz gemacht haben, der hier in würfelförmige 
Stücke zur Strassenpflasterung und in kleine unregelmässige 
Brocken zur Schotterung verarbeitet wird. Seine Fortsetzung 
findet der Quarzit der rechten Talseite beim letzten Steinbruche 
auch auf dem linken Gehänge, welches deshalb, weil der harte 
Quarzit den Untergrund bildet, ebenfalls steil ins Tal abfällt. 
Wenn wir den Fussteig von da an gegen Südwesten über die 
mit Kirschbäumen bepflanzte Lehne auf den Fahrweg hinauf- 
steigen, der weiter südlich in die von der Libotzer Station 
führende Strasse mündet, so können wir auch dort, wo der 
Fahrweg sich ins Tal herabsenkt an der Strasse den Quarzit 
beobachten. Seine Streichrichtung ist also von SW. gegen NO. 
und ist durch den kleinen Höhenrücken an dessen Südfusse wir 
hierhergelangt sind angedeutet. Diesen Punkt, also etwa dort, 


- N 
“is, 


2. Mohowiin. 


Abbildung 1: Das Gebiet zwischen Weleslawin, Wokowitz und Libotz; 
a. Beobachtungsstandort. 


wo der Fahrweg gegen das Scharkatal von der Strassenkreuzung 
der beiden Strassen von Libotz und von Wokowitz abbiegt, 
nehmen wir nun als Orientierungspunkt für die geologischen 
Verhältnisse an (a Abbildung 1.) 

Der Eingang in den ersten Teil des Scharkatales, die so- 
genannte Wolfsschlucht wird von zwei grossen wild zerrissenen 
Felsmassen flankiert, zwischen denen der Scharkabach in vielen 
Windungen hindurchfliesst (Abbild. 2). Die beiden Felsmassen er- 
weisen sich beim näheren Betrachten als Kieselschiefer, eine 
dichte äusserst feste in dicken Bänken absondernde Quarzfelsvarie- 
tät, die dem nachfolgenden Teile des Tales wegen der zerrissenen 
Gehänge den Namen der „wilden Scharka“ eingetragen hat. 

Das ganze Tal samt dem Teile von Wokowitz bis zum 
Eingange ist ein Erosionstal des Scharkabaches. Betrachtet man 
dies mit den Augen des Laien, so erscheint es beinahe als un- 


262 Dr. Adalbert Liebus: 


möglich und allen Gesetzen zuwiderlaufend, dass der Bach 
sich gerade diesen Weg herausgenagt hat. Zunächst hat er ja 
die harten Quarzite nordöstlich von unserem Standorte (a) und 
dann noch die Kieselschiefer durchbrochen. 

Wie wir schon zu Beginn unserer Exkursion gesehen haben 
und wie uns auch ein kleiner Abstecher westlich von un- 
serem Standorte aus überzeugen könnte, besteht die übrige 
Umgebung aus den weichen Sandsteinen und Kalken der Kreide- 


Abbildung 2: Eingang in das Scharkatal, Erosion des 
Scharkabaches. 


formation und aus den bröckeligen Schiefern des Silurs. Warum 
hat der Bach nicht dort eingeschnitten? Die Erklärung dazu 
gibt uns gerade die Umgebung. Die Kreidesandsteinfelsen, die 
wir bei Weleslawin beobachteten und die auch gegen Westen 
und Norden am Rande des Scharkatales zutage treten, sind die 
letzten Reste einer allgemeinen Kreidesandstein- und Kalkstein- 
decke, welche die ganze Gegend, die uns heute durch die vielen 
Täler und Höhen so gegliedert erscheint, gleichmässig überlagerte. 
In diese Schichten konnte der Scharkabach sehr leicht sein Bett 
hineinnagen, und tat es auch. Als dasselbe aber tief genug war, 


n 
N 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. 963 


so dass das Wasser auf die darunterliegenden Gesteine kam, 
konnte es vor einem derartigen Hindernis, wie eine Quarzitbank 
oder ein harter Kieselschiefer nicht mehr zurückweichen. 

Das Bett, dessen Verlauf in den Kreideschichten bereits 
festgelegt war, konnte nicht mehr verlegt werden, es wurde also 
weiter vertieft. Als durch die allmähliche Denudation (Ab- 
waschung) die Kreidedecke verschwunden war, hatte der Bach 
sein Bett bereits in die harten Schichten eingeschnitten und dieses 
Bett wurde von ihnen gewissermassen wie durch einen Schraub- 
stock an Ort und Stelle festgehalten. 

Vergegenwärtigen wir uns weiter die Tatsachen, die wir zu 
Beginn unserer Exkursion festgestellt haben. Wir haben beim 
Wächterhause Nr. 8 Quarzite der Etage Dd, konstatiert, unter 
ihnen und südlich des Roten Berges die Schiefer Dd., y und 
westlich Wokowitz die silurischen Schiefer Dd.,, , in ihrem 


NWM. 9.8.0. 


Ey BUN 
Wokowita Weber kan 


Se Bankar- dB. 


Iierchohiefer 
Abbildung 3: Profil zwischen dem Scharkaeingang und Weleslawin. 


Liegenden wiederum die Quarzite Dd., und wenn wir nun del 
kleinen Abhang zwischen dem letzten Quarzitsteinbruch und dem 
östlichen Kieselschieferfelsen beim Eingange in die Wolfsschlucht 
näher betrachten, so sehen wir, er bildet zwischen den zwei 
Höhen eine seichte Einsattelung. Bei vorsichtiger Musterung 
der Gehänge finden wir Bruchstücke eines dunklen glimmerigen 
Schiefers, der also das Liegende der Dd, Quarzite bildet. Es 
ist dies wieder der untersilurische Schiefer Dd, y. Wenn wir uns 
also einen Schnitt, ein Profil (Abbild. 3) durch diesen Teil des Tales 
in der Richtung NW—SO über Wokowitz hindurch gelegt denken, 
so fänden wir folgende Schichtenreihenfolge von NW beginnend, 
Kieselschiefer, untersilur. Schiefer Dd , y, Quarzite Dd . unter- 
silur. Schiefer Dd. ,, ,, untersilur. Schiefer Dd , y, Quarzite Dd ,, 
Kreideschichten, also in einem Niveau beinahe eine Wiederholung 
derselben Schichten. Dies ist bei normaler Lagerung unmöglich, 
folglich muss hier eine Störung vorhanden sein und zwar 
muss die Störungslinie etwa die Richtung NO—SW haben. 


4 


264 - Dr. Adalbert Liebus: 


Es ist dies eine von den vielen NO streichenden Störungs- | 


linien, die wir im kleinen Masstabe im Hohlwege der Mo- 
zartstrasse in Smichow beobachteten und die alle zur Längs- 
achse der böhmischen „Silurmulde“ parallel verlaufen. Nun 
verlassen wir unseren Beobachtungsposten und treten in das 
Scharkatal ein. Die Kieselschieferfelsen, die hier den Bach 
und den Weg zwischen sich nehmen, sind dunkel, zum Teile 
schwarzgrau, stellenweise aber auch etwas rötlich gefärbt. Häufig 
sind sie von Spalten durchzogen, die von jüngerem Quarze aus- 
gefüllt sind. Die Kieselschiefer bildeten ursprünglich Einlage- 
rungen in den kambrischen Schichten der Etage C, die wegen 
ihrer relativen Weichheit dem Wasser früher zum Opfer gefallen 
sind. Hinter dieser ersten Partie der wilden Scharka erweitert 
sich das Tal wieder und wir sehen sofort auch die Ursache 
dieser Erscheinung. Das nördliche Talgehänge besteht aus den 
viel weicheren kambrischen Schiefern während die südliche Lehne 
ihren harten zackigen Charakter beibehält. Hier ist die un- 
gleiche Wirkung der Erosion sehr deutlich sichtbar. Der Bach 
hat da an der Grenzfläche der kambr. Schiefer und der ihnen 
eingelagerten Kieselschiefer zu erodieren begonnen. Die harten 
Kieselschiefer sind allmählich als ein langer Felsgrat, der Jungfern- 
sprung, herausmodelliert worden, während die weniger widerstands- 
fähigen Grauwackenschiefer in einer breiten Rinne der Gewalt 
des Wassers zum Opfer gefallen sind. 

Der weitere Talverlauf bietet keine bemerkenswerten geo- 
logischen Vorkommnisse, die Tatsachen, die wir schon zu beo- 
bachten Gelegenheit hatten, wiederholen sich da. 

Wir verlassen deshalb das Tal und benützen den Fahrweg, der 
200 Schritte südöstlich von der Restauration „Zelivka“ die Lehne 
steil hinauf und in seiner weiteren Verlängerung gegen Südosten 
zu der uns bereits bekannten Ortschaft Wokowitz führt. An den 
Seiten des Weges treten hier wieder überall die Dd , y Schiefer 
hervor, die aber stark zerbröckelt sind. Bevor der Weg noch 
die Anhöhe erreicht, zweigt ein breiter fester Fahrweg nach 
Nordosten also links von ihm gegen einen weithin sichtbaren 
zackig zerrissenen Felsgrat hin ab. An diesem Wege sind durch 
einen grossen Steinbruch nochmals die Dd. Quarzite aufge- 
schlossen, sie liegen direkt in der Streichungsrichtung des Quar- 
zitzuges, den wir schon zwischen Wokowitz und dem Eingange ins 
Scharkatal beobachtet haben und bilden seine direkte Fortsetzung 
nach NO. Ihr Einfallen ist aber hier gegen SSW gerichtet, der 
Einfallswinkel beträgt etwa 40°. Auch hier können wir wenn auch 
untergeordnet im Hangenden der Quarzite, schwache Schiefer- 
zwischenlagen beobachten. Unterhalb des Weges also im Lie- 
genden der Quarzite, streichen zwischen der Qarzitanhöhe und 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. 965 


‘dem oben erwähnten Felsgrate, der aus Kieselschiefer besteht, 


die grauen glimmerigen Schiefer Dd, y durch, die in einem 
Wasserrisse aufgeschlossen sind und welche die uns bereits be- 
kannten kieseligen Konkretionen mit Versteinerungen (Dalmanites. 
atavus. meist Teile der Körperringe) enthalten. 

Östlich von dieser Anhöhe lassen sich die Quarzite noch 
weit verfolgen, ihre letzten Reste kann man im Untergrunde 
der Felder bis zu der grossen Ziegelei am Westabhange des 
Roten Berges nachweisen. 

Die Einsenkung zwischen der jetzt eben begangenen Höhe 
und dem Roten Berge ist mit einer ziemlich mächtigen Löss- 
masse ausgefüllt, unter der im Ziegelschlage die Dd , y Schiefer 
wieder zutage treten. Der „Rote Berg“, der von der Westseite 
wegen Massnahmen des Ziegeleibesitzers unzugänglich ist, hat 
seinen Namen von der roten Farbe der eisenerzführenden .Ko- 
morauer Schichten“ Dd, £ erhalten. die seine Südost- und 
Nordwestflanke bilden, zwischen denen ein NO streichender Porphyr- 
gang hiedurchgeht. Die Komorauer Schichten Dd , £ bestehen 
hier aus Grauwackensandsteinen und dichten Diabastuffen, welch’ 
letztere auf der Nordwestseite in einem tiefen Wasserriss stellen- 
weise entblösst sind. Wegen der Steilheit der Abhänge und 
der Kultivierung des Gipfels und aus Mangel an geeigneten 
Aufschlüssen ist es äusserst schwierig, sich hier zurecht zu 
finden. 

Nach den Angaben von Krej£i') bestand hier bis zu dem 
Jahre 1867 ein Eisenbergbau. 

Von da steigen wir jetzt wieder vollends in das Scharka- 
tal hinab und treffen die von Dejwitz über die Generalka 
nach Nebuschitz führende Strasse in einer der Serpentinen. 
Parallel zur Strasse zieht an der Seite des Roten Berges ein 
tiefer Graben hinan, in dem die Dd, y nochmals auftreten, die 
auch den Talgrund östlich von der Generalka bilden. Nach eini- 
gen Schritten in der Richtung gegen die Generalka zweigt von 
der Strasse nach Westen zu ein Fahrweg ins Scharkatal ab, von 
dem dann der Fusssteig gegen die Generalka um eine langestreckte 
Felsmasse herumführt. Diese besteht aus einem anscheinend ge- 
schichteten Gesteine, das sich aber bei mikroskopischer Prüfung 
als ein Porphyr mit äusserst dichter Grundmasse erweist, der 
wohl durch Druck jene anscheinende Schiefrigkeit angenommen hat. 

Von der Restauration aus benützen wir die Strasse, die von 
der obenerwähnten Nebuschitzer Strasse gegen Norden abzweigt 
um noch zwei geologisch interessante Punkte in Augenschein 


ı) Erläut. zur geol. Karte d. Umg. v. Prag. Arch. d. naturw. Landes- 
durchf. v. Böhm. IV. Bd. Nr. 8 geol. Abt. S. 35. 


266 i Dr. Adalbert Liebus: 


nehmen zu können. Etwa 200 Schritte von der Restauration 
Generalka entfernt erblicken wir zur Linken einen grossen Ziegel- 
schlag. Treten wir gleich beim Eingange an eine der steilen 
Wände heran, so können wir aus dem Mangel einer Schichtung, 
aus dem Mangel von jeglichem Gerölle und aus der leichten 
Zerreibbarkeit des Materiales schliessen, dass wir es hier mit 
Löss also mit einer aeolischen Bildung zu tun haben. Betrachten 
wir nun die hintere Wand des Ziegelschlages von der Ferne, so 
nehmen wir ein dunkles Band wahr, welches diese etwas schief 
durchsetzt. Dieses dunkle Band ist die ehemalige Humus- 
schichte, die sich nach der Ablagerung der tieferen Lössdecke 
gebildet hat, und die dann später von einer weiteren Lössbil- 
dung wieder bedeckt, überschüttet wurde. Wir haben hier also 
zwei verschieden alte Lössbildungen vor uns. In dem Löss 
kann man, wenn man Glück hat, die typische Lössschnecke 
Pupa muscorum (Abbildung 4.) und Knochen von quartären Wirbel- 
tieren finden. Sicherer ist es, man wendet sich bezüglich 
der letzteren an die Arbeiter, die stets Knochenreste, Geweih- 


Abbildung 4: Pupa muscorum. 
Natürl. Grösse und vergrössert. 


stücke und Zähne (meist vom Pferd) der ehemaligen Säugetiere 
vorrätig haben. Verfolgen wir von da an die Strasse noch 
weiter gegen Norden, so kommen wir gleich hinter dem letzten 
Hause (einem Wirtshause) zu einem Steinbruche in der nörd- 
lichen Flanke des Scharkatales. Das Gestein ist der grünliche 
bis grünlichgraue kambrische Schiefer (C). Von diesem Stein- 
bruche etwa 120 Schritte weiter nördlich ist an der Strasse knapp 
vor einer gemauerten Brücke ein zweiter viel kleinerer zu finden, 
in dem zwischen die kambrischen Schiefer ein etwa 3—4 m mäch- 
tiger Lagergang eines Felsitporphyres eingeklemmt ist, der mit den 
Schichten fast gegen Süden einfällt. Schlagen wir uns ein kleines 
Stückchen dieses äusserst harten Gesteines ab, so bemerken wir 
eine fleischfarbige Grundmasse und in derselben graue etwas 
fettglänzende Bruchflächen der eingelagerten Quarzkryställchen. 
Der Porphyr ist ein vulkanisches Gestein, das im heissflüssigen 
Zustande zwischen die Gesteine der Erdrinde in Klüfte ein- 
drang und diese ausfüllte (Ganggestein) oder wie hier zwischen 
die Schichten geflossen ist (Lagergang) oder auch die Ober- 
fläche der Erde erreichte (Strom oder Decke). Da dieses heisse 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. 367 


Magma von den Kluftwänden aus und an der Luft sich rasch 
abkühlte. erstarrte es verhältnismässig schnell und bildete die 
Grundmasse, in der die Krystalle schwammen, die bereits wäh- 
rend der Zeit sich gebildet hatten, wo die glühendflüssige Masse 
noch in der Erde war. 

Von der „Generalka“ verfolgen wir das Tal weiter gegen 
Osten, gegen Podbaba zu. Im Tale selbst, dessen Boden, die 
weichen Dd , y Schiefer bilden, sind einige Ziegelschläge, deren 
Mächtigkeit aber bei weitem nicht so gross ist, wie die der 


Abbildung 5: Porphyrgänge bei Unter-Scharka. 


beiden Ziegeleien bei der Generalka. Hoch oben auf dem Rande 
des rechten Talgehänges steht das Kirchlein Sct. Matthias mit 
dem DorfeOber-Scharka. Westlich vom Kirchlein, dessen Unter- 
grund gegen das Tal hin mit einer scharfen „Nase“ vorspringt 
ist ein Wasserriss, an dessen Rande ein gepflegter Fusssteig mit 
Geländer in das Tal hinabführt. Etwa in der halben Höhe der 
Lehne bemerkt man an diesem Fussteige vorspringende Fels- 
stücke. Es ist dies der Porphyr, die Fortsetzung des Ganges, 
der den Roten Berg durchquerte. Er setzt sich auch in die 
Kuppe fort, die das Kirchlein trägt. 


268 Dr. Adalbert Liebus: Geologische Wanderungen. DS 


Einen interessanten Punkt treffen wir noch knapp vor dem 
Orte Podbaba. Er liegt ebenfalls in der rechten Tallehne bei 
den ersten Häusern von Unter-Scharka. 

Hier ist ein grosser Steinbruch, in dem der harte dunkle 
kambrische Schiefer als Schotterstein gewonnen wird. Wenn 
wir den Steinbruch von der Strasse aus überblicken, so sehen 
wir, dass die steile Wand von einer Anzahl von hellen Bändern 
durchzogen wird. (Abbildung 5.) Es sind dies Gänge eines Por- 
phyrs, der bei makroskopischer oder Lupenbetrachtung ganz ho- 
mogen aussieht, er ist grau und sehr selten sind hie und da 
kleine Einsprenglinge in der Grundmasse anzutreffen. Einige von 
den Gängen verlaufen horizontal oder ein wenig schief, einer 
aber vertikal und dieser wird von einem horizontalen in seiner 
Richtung etwas abgelenkt. Also muss der vertikale älter sein, 
als der ihn ablenkende. Links hoch oben bemerken wir einen, 
der sich iu zwei Aste spaltet (zertrümert). 

Bevor wir noch unsere Beobachtungen hier abschliessen, 
begeben wir uns aus dem Tale von Podbaba hinaus in das 
Moldautal und gehen nordwärts auf der Strasse gegen Selz. Der 
Eisenbahnkörper führt hier hoch oben im Gehänge und ist in die 
kambrischen Schiefer eingeschnitten. Knapp vor dem ersten 
Wächterhause ist durch die Eisenbahn ein Felsstück von der 
übrigen steilen Lehne getrennt. Untersuchen wir den Teil des- 
selben, der direkt an der Strasse liegt, so bemerken wir, knapp 
unter der Signalscheibe zunächst ein massiges grünes Gestein 
und daneben wieder unseren Bekannten den Porphyr. Das erste 
Gestein ist ein Diorit, ein vulkanisches Gestein, das der Haupt- 
masse nach aus einem körnigen Gemenge von Feldspat, und grüner 
Hornblende besteht. Beide Gesteine sind als Lagergänge in die 
kambrischen Schiefer eingedrungen. Die Reste der letzteren 
kann man noch bei näherer Untersuchung stellenweise erkennen. 


nn 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘‘, 


Bibliothek und Sekretariat: 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der deutschen 
Universität, I. Stock). Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 
5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: ‘Samstag 7—9 Uhr abends. 
Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“. — Für 
die Redaktion verantwortlich: Priv.-Doz. Dr. Wilhelm Wiechowski. 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


JOH, KRUSICH, Universitätsmech, Kurort Teplitz-Schönal, Böhmen, 


l., Albertstr. 5. heilt Gicht, Rheumatismus, 'Neuralgien, 
Betgrälseh konzessioniertes Geienksteifigkeiten, Exsudate etc. Ärzte 
elektrotechnisches Installations-Bureau, und deren Familien befreit von Kur- und 


medizin. u. physikal. Apparate. Elektr, Musiktaxe, erhalten freie Bäder, Saison 
Einrichtungen für Laboratorien u. Mittel- ganzjährig. 


schulen. Projektions - Apparate, Klein- Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 


motoren, Zentrifugen etc. Apparate für 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal-, 
Planktonuntersuchung. Lupe für beide Douche-, Moor-, elektr, Licht-, Zwei- u. 


Augen nach Doz. Dr. Ulbrich. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Projekte und Uberschläge gratis. Fango-Mechanotherapie. 


? 705. Oppelf’s Neffe 


R., u. k. Hoflieferant, 


PRA G, Altstädter Ring. 


LI 173 


Bedeutendster Wein-Import 
und größfes kager von allen Sorten feiner in- 
und ausländiiher Weine, Champagner, Cognacs, 
feiner kiköre efc. 


Preisliiten auf Wunicd. 


Gegründet 1823. Telephon 807. 


Dr er, “ 
Bar Br 
a ee 


Ze 


Hervorragendes 


Nafürlicher 
oo Kur- u. Tafelwasser. 
Klösterl ea ee 
TEE kiösterie bei Karızbad. 
MATRrRIEN DB ADD i. Böhmen 


Stoffwechselkrankheiten: Fettleibigkeit, harnsauere Diathese, Gicht, Chlorose, 
Diabetes. @ Erkrankungen der Verdauungsorgane, Opstipation, Blinddarmentzündung. 5 
Herzkrankheiten, Arteriosclerose, Frauenkrankheiten, Nierenleiden, Nervenkrankheiten. 
Natürliche CO. Mineralbäder. Eigene Moorlager, Kaltwasserkur, Mechanotherapie, Terrain- 
kuren etc. etc. etc. W@ Saison vom 1. Mai bis 30. September. BE 30.800 Kurgäste. — 
100.000 Passanten. WB Zrospekte gratis vom Bürgermeisteramte, 


ol ea 


EMIL KÖHLER, 
Buchbinder. > 


PRAG Iil., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 
REISRICSEREIESOREIELNDSEKEILORTIERORETITSETIROR 


\|E 


Natürlicher 


Biliner Sauerbrunn. 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, ı Als diätetisches Tischgetränk 
331951 T. kohlensaures Na- | unübertroffen, befördert die 
tron, 387660 T. freie und halb- | Verdauung ohne die lästige 
gebundene Kohlensäure, alt- | Erscheinung von Blähungen, 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, | wie solche, die mit Kohlen- 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, | säure künstlich übersättigten 
Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- Tafelwässer hervorrufen. 

den, Diabetes, Harn- und Darm- 


In allen besseren Hotels 
erkrankungen etc. 


und Restaurants zu haben. 


Depots in Mineralwasser- f ! N 
Handlungen, Apotheken u. | Brunnen - Direktion, Bilin 
Drogerien. (Österr., Böhmen). 


(MIKRROSKOPE 


für alle wissensthaftlihen Untersuchungen. 


MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 


| | 
BE jes und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APpa- FM 
Z= RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- .. 
ss MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. sm 
= Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. = 


nf) 
Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12 


een 


Fabrik: Wien IK., BERLIN, HAMBURG, 
N CCARLZEISD FRANKFURT a. M,, 
a) Ferstelgasse 1. 


FEN St. PETERSBURG, 
LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz. 


M 


v2 


BAND 56 NOVEMBER 1908 


r LOTOS U 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


FISCHER OSKAR, Dr., DIE PSYCHISCHEN STÖRUNGEN 
IM KINDESALTER, DEREN BEURTEILUNG UND BE- 
HANDLUNG. & MÜLLER BRUNO, DER NEUESTE ERD- 
RUTSCH IM AUSSIGER STADTGEBIETE. A AA ALAAA 


| Buegar ne BRAG LIOS ET ET 7 | 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K1’—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8°—. 


Li_uLxuiiaaaarinnzseo 


e . Mineralpräparate, zgeschliffene Edelsteine, 
Mi n eral Ien, Edelsteinmodelle, Meteoriten, Metallsamm- 
lungen, mineralog. Apparate und Utensilien. 


= Dünuschliffe von Gesteinen, petrographische 
Gesteine, Apparate und Utensilien; geologische Hämmer. 


h Gipsmodelle seltener Fossilien, geotekto- | 
Petrefakten, nische Modelle, Sammlungen für allgemeine 
Geologie. Exkursions-Ausrüstungen. 
= aus Holz, Glas und Pappe. Kristall- 
Kristallmodelle Spesche Moaene. 
® 4 für den geologischen und petrographischen 
[9 D lapositive Unterricht. Der allgemeine mineralogisch- oO) 
geologische Lehrmittel-Katalog (reich illustr. Nr. XVIII) steht auf 
Verlangen portofrei zur Verfügung. 


Meteoriten, Mineralien und Petrefaliten, sowohl 
einzeln als auch in ganzen Sammlungen, werden 
jederzeit gekauft oder im Tausch übernommen. 


Dr. F. KRANTZ, 


Rheinisches Mineralien-Kontor, Fabrik und Verlag mineralogischer 
und geologischer Lehrmittel. 


Gegründet 1833. BONN a. Rh. Gegründet 1833. 


nstfirlieher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 
als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 
Erkrankungen der kuffwege, Krankheiten der Ver- 
dauungsorgane, Gidt, Nieren und Blasenleiden. 
Vorzüglictes Untersfüßungsmitfel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetishes Erfrischungsgetränk. 


i 
“ 
* 


Bere .,N 
BEWE EyeT 

Ber 

SEE 


a 


Die psychischen Störungen im Kindesalter, 
deren Beurteilung und Behandlung. 


Vortragszyklus gehalten in dem deutschen Frauenlehrkurs für Jugendfür- 
sorge im November 1908 in Prag. 


Von Doz. Dr. Oskar Fischer. 


Meine Damen! Nachdem Sie hier von kompetenter Seite 
über die psychischen Prozesse beim normalen Kinde unterrichtet 
worden sind, fällt mir die Aufgabe zu, Ihnen auch einen Ein- 
blick in die krankhaften Seelenvorgänge im Kindesalter zu bieten. 

Es ist ja in der mir hier nur in stark beschränktem Masse 
gebotenen Zeit gar nicht möglich, das ganze Gebiet der Psycho- 
pathologie des Kindes vorzutragen; letzteres wäre aber auch gar 
nicht. am Platze, da ein so genaues Eingehen auf das gesamte 
Gebiet für den hier in Betracht kommenden Zweck ganz unnötig 
wäre. Im Gegenteil haben für Sie, bei Ihrer Fürsorgetätigkeit, 
nur einige Kapitel eine gewisse praktische Bedeutung, und diese 
sind es, die wir hier zu behandeln haben werden; das übrige 
wird entweder ganz ausgelassen oder nur gestreift. Sie dürfen 
also von diesen Vorträgen nicht etwas Ganzes erwarten, sondern 
nur eine dem hier entstandenen praktischen Bedürfnisse ent- 
sprungene Mosaik, die ich dadurch etwas lebhafter zu gestalten 
versuchen werde, dass bei jedem Kapitel auch typische Beispiele 
dieser Erkrankungsform, die durchwegs aus eigener Betrachtung 
stammen, angeführt werden. 

Die Geistesstörung im Kindesalter teilen wir ein, in 

1. Störungen mit Intelligenzdefekt — Schwachsinnsformen ; 

2. In solche ohne Intelligenzdefekt. 

Ich gebe ein Beispiel, das Ihnen diesen Unterschied näher 
beleuchten soll: 

Ein jeder weiss besser als es eine Definition sagen kann, 
was man unter normaler Intelligenz versteht, das heisst jene 
Summe von geistiger Potenz, die dem normalen Durchschnitts- 
menschen zur Verfügung steht, und kraft deren er sich unter 
den verschiedensten Umständen orientiert und seine Schlüsse 
bildet. 


20 


270 Dr. Oskar Fischer: 


Es kann unter pathologischen Umständen die Intelligenz 


eine Einbusse erfahren, und derartige Zustände von patholo- 
gischer „Dummheit“ nennt man je nach dem Grade Schwach- 
sinn oder Blödsinn. 

Anderseits gibt es Geistesstörungen, die aber ohne Intel- 
ligenzdefekt entstehen können; z. B.: 

Ein Mensch, der an einem Verfolgungswahn leidet, hallu- 
ziniert zum Beispiel derartig, dass er nachts Gestalten sieht, 
die ihm zurufen, er möge sich vor jemandem aus seiner Umge- 
bung hüten, weil der ihm nach dem Leben trachte; da der 
Kranke seine Hailuzinationen für ganz vollwertige Wahrneh- 
mungen hält, sie für ihn also genau dasselbe bedeuten, wie 
wenn er sie in Wirklichkeit sehen würde, handelt er darnach, 
er handelt falsch, aber nur deswegen, weil ihn seine Halluzina- 
tionen über den Stand der Dinge getäuscht haben; die Schlüsse 
daraus sind dagegen richtig, der Intellekt ist intakt. 

Oder sagen wir ein neurasthenisches Kind zeigt keine 
Spur von Verminderung seiner Intelligenz, aber es kennt keine 
Ausdauer, es ermüdet sofort, kann nicht aufmerken, ist reizbar, 
bei jeder Gelegenheit ärgerlich; auch das ist eine Störung der 
geistigen Tätigkeit, aber ohne Störung des Intellektes. 

Wir kommen nun zur Besprechung der einzelnen Krank- 
heitsformen und da zuerst zum Schwachsinn. | 

Je nach der Stärke des Defektes unterscheidet, man zwei 
Gruppen: 

a) Den schweren Schwachsinn, Blödheit; 

b) Den leichteren Schwachsinn. 

Beide können angeboren sein, oder aber sie entwickeln 
sich erst einige Jahre nach der Geburt, sind also erworbene 
Schwachsinnsformen. 

Uber die schwere Form der Blödheit, Idiotie, brauche ich 
hier nicht viel Worte zu verlieren, da sie ohneweiters von einem 
jeden erkannt wird, und praktisch für Sie von geringer Bedeu- 
tung ist. Die Intelligenzabnahme ist so gross, dass die Kinder 
ständig auf dem Stadium eines kleinen Kindes bleiben, ja häufig 
nicht einmal sprechen lernen, unrein bleiben etc. Von Interesse 
wäre hier vielleicht die Erwähnung einiger Ursachen der Idiotie. 

Da spielt in erster Linie der Alkohol eine grosse Rolle; 
nach Bourneville kommt bei 70%, von Schwachsinnigen Alko- 
holismus der Eltern vor; auch kann Genuss von Spirituosen 
bei sonst gesund geborenen Kindern zur Verblödung führen; so 
berichtet Bourneville von einem Fall, wo ein 4jähriges Kind in 
einem Wirtshause seines Grossvaters, die Reste aus den Gläsern 
der Gäste auszutrinken pflegte und vollkommen verblödete. 


| 3 d 3 Zu 


Die psychischen Störungen im Kindesalter. 974 


Eine weitere wichtige Ursache der angeborenen Schwach- 
sinnsformen ist Syphilis der Eltern. Es gibt ja noch andere 
Ursachen dieser Erkrankung, welche ich aber als hier ohne be- 
sondere Bedeutung nicht näher berücksichtigen will. 
Vie] wichtiger für uns als die schwereren jedem auf den 
ersten Blick erkennbaren Formen des Schwachsinnes, sind die 
leichten Formen desselben. Bei diesen zeigt sich die Intelligenz 
| zwar verändert, aber in verschiedenen Graden; körperlich ent- 
wickeln sich diese Kinder gewöhnlich schlechter und später als 
normale, sie lernen auch später erst sprechen ; in der Schule 
geht es mit dem Lernen nicht gut, und zwar entweder in allen 
Gegenständen oder aber nur in einzelnen, aber dann besonders 
schlecht, wogegen sie in anderen Gegenständen sehr gut, manch- 
mal brillant fortkommen. Je höher das Kind in der Schule auf- 
steigt, desto ärger wird es mit dem Lernen; auch später nach 
der Schule zeigen die Kinder eine viel geringere Aufnahms- 
fähigkeit für zu Erlernendes, sie bleiben in der Lehre zurück, 
sie sind unselbständig, ihre Arbeiten tragen dann immer den 
Stempel des Anfängers oder Dilletanten. 

Neben diesen grösseren intellektuellen Störungen zeigen 
sich durchwegs auch mehr oder weniger ausgesprochene Abnor- 
mitäten im Charakter. 

Trotzdem die Kinder intellektuell zurück sind, zeigen sie 
doch manchmal einen ziemlichen Grad von Schlauheit besonders 

im Erreichen egoistischer Zwecke; diese Schlauheit (und manchmal 
auch Hinterlist) ist es, welche manchen Eltern als grosse „Gescheit- 
heit“ der Kinder imponiert. Dabei zeigen die Kinder durchwegs 
einen Mangel ethischer Begriffe und Gefühle: dass es etwas 
gibt, was gut genannt wird, das zwar nicht angenehm ist, aber 
dennoch durch Beziehungen zur Allgemeinheit nützt, das ist 
etwas, wofür jenen der Sinn vollkommen fehlt. Schon im zar- 
testen Alter geraten sie aus kleinsten Ursachen in Wut, zer- 
reissen ihre Kleider, zerschlagen ihre Spielsachen; sie sind grau- 
sam gegen die Tiere und kleinen Geschwister, aus diesen Grün- 
den spielen sie auch gewöhnlich nur mit kleineren Kindern; sie 
sind verlogen und lügen manchmal mit einer solchen Raffiniert- 
heit, die man sonst bei ihnen nicht erwarten würde; Ermah- 
nungen, Liebkosungen, Strafen nützen nichts, höchstens gründ- 
liche Strafen nur für den Moment. Meist erzielen aber Strafen 
noch das Gegenteil, die Kinder, die nicht den Grund begreifen 
können, warum sie das oder jenes nicht machen sollen, werden 

- störrisch. Dabei hat das Kind einen gut ausgesprochenen Nach- 

ahmungstrieb und meist auch ein gutes Gedächtnis, sie erfassen 

- aus den Gesprächen der Erwachsenen die verschiedensten Aus- 

- sprüche und Phrasen und imponieren damit; die Umgebung hält 


20* 


> \r> % Pa 2 
. \ 
f Erd 


212 Dr. Oskar Fischer: 


sie dann für besonders intelligent, man nennt im gewöhnlichen 
Leben derartige Kinder altklug; die späteren Jahre zeigen aber, 
wie falsche Hoffnungen man in die Kinder gelegt hatte. 

Die weiteren Schicksale solcher Kinder sind rein von der 
sozialen Stellung ihrer Eltern abhängig; dem Sohne reicher 
Eltern ist die Arbeit verhasst, er spielt lieber den Elegan, 
spielt, macht Schulden und vergreift sich an der Kassa des 
Vaters oder Chefs. Der Sohn des Armen, dem auch die Arbeit 
nicht recht passen will, verfällt der Vagabondage, der liebe Al- 
kohol tut auch noch seine Wirkung und der Verbrecher ist fertig. 

Ich will Ihnen jetzt einige Beispiele derartiger junger 
Leute bringen: 9jähr. Knabe; war bis zum 5. Lebensjahre nor- 
mal; wie er aber in die Schule ging, war mit ihm nicht mehr 
auszuhalten; er lernte nichts, er lief häufig aus der Schule fort, 
trieb sich tage- ja wochenlang draussen herum, übernachtete in 
Steinbrüchen und Kellern der Umgebung von Prag, vertrug sich 
mit seinen Kameraden nicht, schlug dieselben, drohte ihnen bei 
der geringsten Gelegenheit mit erschlagen, schimpfte in den or- 
dinärsten Ausdrücken, bettelte auf der Gasse, erdichtete sich die 
verschiedensten Lügen, er hätte um Bier gehen sollen und das 
Geld verloren, wenn man ihn abwies, warf er sich auf die Erde 
und schrie, er werde sich unter eine Strassenbahn werfen, war 
sogar auch gegen die Wachleute renitent, zerschlug auf der 
Wachstube vor einem Wachmann die Fenster und behauptete, 
er werde den Wachmann mit dem Messer erstechen. Zu Hause 
schlug er die Mutter, stiess sein kleines Brüderchen absichtlich 
in eine Jauchegrube, beschmierte, wenn er Wut hatte, alle Ein- 
richtungstücke auch mit Kot. Er wurde deswegen in die psy- 
chiatrische Klinik eingeliefert. 

Der Knabe ist normal entwickelt, von vivem Temperament, 
kann aber doch gar nicht lesen und schreiben; in der Klinik 
hat er sich sehr bald eingewöhnt und, wo er kann, neckt er die 
dementen Kranken, schimpft Kranke und Wärter, dem Arzt 
gegenüber ist er zuerst sehr devot, später, wenn er einen Ver- 
weis bekommt, stellt er sich in eine Ecke, trotzt und verweigert 
die Nahrung; aber nur auf kurze Zeit, nach einer Weile ver- 
sucht er das Essen einem anderen zu stehlen. 

Ein Lehrer hat sich viel Mühe gegeben, ihm etwas beizu- 
bringen, was aber vollkommen scheiterte, er zeigte keine Lust 
zu lernen, lief ihm immer davon; mit Strenge war erst recht 
nichts zu erreichen. 

Zehnjähriger Knabe; bis zu seinem sechsten Lebensjahre an- 
geblich normal entwickelt; erst, als er in die Schule kam, 
wurden pathologische Züge merkbar; obzwar ihn seine Lehrer 
als einen geweckten Knaben schilderten, der häufig ganz gut 


Die psychischen Störungen im Kindesalter. 273 


auffasst, lernte er trotzdem gar nichts, war faul, lief aus der 
Schule weg, kam Tage lang nicht und trieb sich in der Umge- 
bung herum; zum Spielen suchte er sich nur jüngere Kinder 
aus und nur um sie zu schlagen oder zu misshandeln, er drohte 
auch einigemal mit Messerstechen. 

Hat eine besondere Vorliebe, den Nachbarn, wo es nur an- 
geht, Schaden zu tun, er steigt auf Dächer, reisst die Dach- 
ziegeln heraus und wirft sie den Passanten nach, er stiehlt Obst, 
oder reisst es auch ab und zertritt es, wo er auf etwas kommt, 
das zerschlagen werden kann, zerschlägt er es, gleichgültig, ob 
es Wert hat oder nicht. 

Der Knabe ist geweckt, aber verlogen, leugnet alles, was 
von ihm angegeben wurde, oder gibt es nur mit Ausflüchten 
zu; neckt auf der Klinik demente Kranke, wirft Leuten im 
Garten Steine nach, bespritzt sie mit Wasser; ist weder 
auf gutem, noch auf bösem Wege zu bewegen, sich zum Lernen 
zu setzen. 

18 Jahre alter Bursche; entwickelte sich normal; lernte gut 
bis zur Unterrealschule; wie er aber mehr zu lernen hatte, 
fehlte ihm die Geduld, er begann die Schule zu schwänzen, 
stahl Eltern und Kameraden Geld, vagierte herum, beschimpfte 
die Eltern und schlug sie, misshandelte seine jüngeren Ge- 
schwister. In der Schule trieb er es so lange, bis er ausge- 
wiesen wurde; dasselbe geschah ihm in einer Fachschule, in die 
er geschickt wurde. 

Dann war er zu Hause, trieb sich untätig herum, verlangte 


von den Eltern Geld, wenn er nichts bekam, bedrohte und be- 


schimpfte er sie, sie müssen ihn aushalten bis zu seinem 
24. Jahre; dann machte er Schulden, ahmte Unterschriften 
nach, stellte falsche Wechsel aus, und bestahl seine Eltern. Bei 
der Einlieferung in die Anstalt drohte er vor den Wachleuten, 
bis er heraus gelassen werde, werde er alle Angehörigen 
erstechen. 

Auf der Klinik verhält er sich ganz geordnet; sein Wissen 
ist sehr lückenhaft, seine Schlussfolgerungen kindlicher Art; 
sonst ist er in jeder Hinsicht fleissig und korrekt, verspricht 
hochheilig Besserung. 

Wurde bald darauf entlassen, aber '/, Jahr nachher, aus 
den gleichen Gründen, wie das erstemal wieder eingebracht. 

Diese Beispiele sind Typen derartiger Kranken; Sie sehen 
darin sowohl die Abnahme des Intellekts, die schlechten Erfolge 
in der Schule, als auch den ausgesprochenen moralischen Defekt. 

Wie Ihnen schon oben gesagt worden ist, gibt es verschie- 
dene Grade des Schwachsinns, so dass von dem Schwachsinn 
schwerster Art, der Idiotie, bis zum normalen Geisteszustand alle 


274 | Dr. Oskar Fischer 


möglichen graduellen Abstufungen vorkommen; dadurch erscheint 
es auch selbstverständlich, dass es immer Grenzfälle geben wird, 
bei denen eine Entscheidung schwer fällt, ob noch ein normaler 
Zustand besteht oder ob schon ein pathologischer anzunehmen 
wäre. 

Bei den hier besprochenen Formen wurde hervorgehoben, 
dass immer eine Störung sowohl des Intellekts, als auch des 
ethischen Fühlens zur Regel gehört. Nun gibt es Fälle, bei 
denen entweder gar kein intellektueller Defekt vorhanden ist, 
oder aber die intellektuelle Minderwertigkeit nur ‚ganz unbedeu- 
tend ist, gegenüber den besonders stark hervortretenden De- 
fekten der moralischen Seite; als man zur Einsicht kam, dass 
derartige Zustände krankhafter Natur sind, fasste man sie zu- 
sammen unter dem Begriff der „Moral Insanity“, das heisst des 
moralischen Irreseins. 

Besser als jede spezielle Aufzählung der Symptome wird 
wohl eine kurze Schilderung derartiger Krankheitsfälle diese 
Störungen charakterisieren: 

19jähriger Jüngling. Patient war schon als Kind immer 
unruhig, unfolgsam, Hatterhaft und verlogen, leichtsinnig, faul, 
hinterlistig, frech, machte sich aus Strafen. nichts, namentlich 
nicht aus körperlichen Züchtigungen, die er immer als ein Un- 
recht ansah ; am meisten wirkte auf ihn noch die Entziehung 
von Speisen, dann versprach er immer sich zu bessern, aber im 


Handumdrehen war er wieder der Alte. Er zeigte sehr- viel. 


Hang zu Fantastereien, schwärmte viel von Indianern, Soldaten 
und Rittern. In der Volksschule klagte man mehr über sein 
Betragen als über seine Fortschritte; trotz seiner Faulheit lernte 
er gut. 

Aus der Bürgerschule musste er herausgenommen werden, 
da man ihn sonst ‚ausgewiesen hätte, dann kam er in die Real- 
schule; hier ging es eine Zeit lang, "aber zum Lernen musste er 
immer nur mit Macht und Strenge angehalten werden, hatte 
schlechte Sittennoten; er war sehr "genäschig, verkaufte, um zu 
Geld zu kommen, auch wiederholt seine Schulbücher. 

Aus der Realschule musste er schliesslich herausgenommen 
werden, und kam in die Handelsschule ; die absolvierte er mit 
gutem Erfolge, aber nur dadurch, dass er immerfort unter 
strenger Aufsicht stand; dann wurde er Komptoirist in verschie- 
denen Geschäften ; aber er leistete beinahe gar nichts, alles 
was man von ihm verlangte, war ihm zu viel; er liess sich als- 
bald auch Veruntreuungen zu schulden kommen, indem er statt 
die Briefe aufzugeben, die Marken wegnahm, oder einzelne 
Blätter aus den Kontrollbüchern herausriss, damit man ihm auf 
seine Unterschlagungen nicht komme; ohne Intervention der 


ı 


Die psychischen Störungen im Kindesalter. 2375 


Mutter wäre er schon wiederholt angezeigt worden. Mit zu- 


nehmendem Alter wurden auch seine Schwindeleien grösser, er 
verkaufte, um zu Geld zu kommen, seine Kleider, kaufte und 
bestellte sich Wertsachen auf fremden Namen; seit seinem 16. 
Jahre suchte er viel weiblichen Verkehr, besonders in den ver- 
schiedensten Spelunken und Wirtshäusern. Dann entlief er 
eines Tages von Prag und trieb sich vagabundierend in Mähren 
und Niederösterreich herum und wurde schliesslich wegen Vaga- 
bondage eingesperrt; seiner Mutter gelang es, ihm wieder eine 
Stelle in Prag zu verschaffen, aber auch jetzt war mit ihm nichts 
anzufangen, er gab sich sehr viel mit sozialistischen Ideen ab, 
wendete seine Tätigkeit nur sozialistischen Vereinen zu, vernach- 
lässigte seine Stellung, hielt schwülstige Reden und fälschte ein 
ärztliches Zeugnis, um sich Urlaub zu erwirken; wurde des- 
wegen in Anstaltspflege gegeben. 

In der Klinik verhielt er sich zuerst sehr anmassend, 
wollte immer entlassen werden; zeigte keinen Intelligenzdefekt, 


_ war im Gegenteil ein sehr aufgeweckter Bursche, aber für seine 


Fehler hatte er gar keine Einsicht, nur Entschuldigungen, be- 
zeichnete alles als Lappalien, Dummheiten, andere grössere 
Herren machen grössere Diebstähle etc. 

Als er nun bald einsah, dass dieses seine Benehmen nicht 
dazu beitragen kann, dass er entlassen werde, wurde er ganz 
anders, fleissig, behauptete, er bereue seine Taten und wolle 
sich bessern; er wurde dann nach '/,jährigem Aufenthalte an der 
Klinik entlassen und fuhr nach Südwestafrika, wo er eine An- 
stellung zu finden hoffte. 

Dort war er bei der Bahn angestellt, avanzierte, kämpfte 
auch in den Feldzügen gegen die Hereros mit, und fühlte sich 
dort zufrieden. 

15jähriger Realschüler, stammt aus einer Familie, in der 
mehrfach Geisteskrankheiten vorgekommen sind; er hat sich gut 
körperlich und geistig entwickelt; nur war er sehr unfolgsam 
und störrisch: seit etwa 2 Jahren gingen zu Hause allerhand 
Dinge verloren; Noten, ein goldener Ring, silberne Löffel, 
einige Lose, eine Taschenuhr; es stellte sich schliesslich heraus, 
dass sie der Patient entwendet hatte und dass er sich dafür 


Naschereien und Indianerromane gekauft hatte; er verkaufte auch 


seine neuen Schulbücher, kaufte sich alte dafür und das Geld, 
das ihm übrigblieb, brachte er durch; keine Ermahnung, keine 
Strafe nützte, er stahl weiter, und wurde deswegen in die An- 
stalt gegeben. 

Patient zeigt keine wesentliche Einbusse der Intelligenz, 
er weiss, dass er hier interniert ist wegen seiner Diebstähle, die 
er ohneweiters zugibt, und entschuldigt sich, er hätte gedacht, 


276 ' Dr. Oskar Fiacher : 


es werde nicht herauskommen, spricht darüber sehr gleich- 
gültig, weiss, dass es verboten ist, scheint aber das Schlechte 
dieser Handlung nicht recht zu fühlen. 

Fälle, wie die gerade geschilderten, sind keine Seltenheit, 
nur, dass ihre Exzesse nicht immer derart sind, dass sie eine 
Unterbringung in einer Irrenanstalt bedürfen. Gewöhnlich sind 
es junge Leute, die bei jeder Gelegenheit in Konflikt mit der 
Gesellschaft geraten, nichts lernen wollen, sich keiner Ordnung 
fügen möchten, nichts arbeiten; die Familie weiss sich mit 
ihnen keinen Rat und dann kommt als letztes Heilmittel — 
Amerika oder wie in dem vorigen Fall das modernere Afrika. 
Und diese jungen Leute, die sich immer im Unrecht wähnen und 
ihre eigene Insuffizienz auf die Umgebung projizieren, gehen 
dorthin mit der Absicht, jetzt endlich einmal ein neues Leben 
zu beginnen. Eine Zeit lang geht es, aber da sie nur über 
wenig Ausdauer verfügen, hält dies neue Leben auch in der 
Neuen Welt nicht an und sie sinken meist eher und tiefer als 
zu Hause. 

Sie ersehen aus diesen Krankengeschichten die Charak- 
teristik dieser eigenartigen Psychopathie.. Wie gesagt, die 
Kinder sind intellektuell vollkommen oder annähernd normal zu 
betrachten, dagegen findet man bei Ihnen ein sehr wenig ausge- 
sprochenes Gefühl für Moral und Ethik. 

Das Tier, der Urmensch kennt keine Hemmung, wenn ihm 
etwas gefällt, er etwas erringen will, kann ihn davon nichts an- 
deres zurückhalten als rohe Gewalt, und wenn es auch das 
Leben eines anderen kosten würde. Der Mensch aber. der seit 
Jahrtausenden in Gesellschaft lebt und dem die Gesellschaft eine 
grosse Anzahl von persönlichen Beschränkungen anerzogen hat, 
hat gelernt, auch die Interessen der Nebenmenschen zu berück- 
sichtigen, er hat sich derart daran gewöhnt, dass ihm ein der- 
artiges Handeln als selbstverständlich erscheint, und alles zu- 
widerhandelnde als schlecht, oder fehlerhaft imponiert; dieses 
ist das moralische Fühlen, wenigstens seiner Entwicklung nach, 
also nichts anderes als das Utilitätsprinzip der menschlichen 
Gesellschaft, das häufig die Wünsche des Einzelnen dem Be- 
dürfnis der Gesamtheit unterstellt und zufolgedessen wir lernen, 
auch Dinge zu kennen und unterdrücken, die uns momentan an- 
genehm und wünschenswert. erscheinen. 

Aber an den Individuen, die Ihnen soeben geschildert 
wurden, ging die jahrtausendelange Erziehung des Menschen- 
geschlechtes spurlos vorüber, sie haben nichts von altruistischen, 
oder wenigstens wahrhaft altruistischen Gefühlen, ihre momen- 
tanen Gelüste gehen ihnen über alles, Hemmung kennen sie 
nicht; und gerade in der Krankengeschichte des ersten, des 


Die psychischen Störungen im Kindesalter. 977 


Afrikaners, sehen sie die eigenartige Gegenüberstellung; in 
schwülstigen Reden tritt er auf in sozialistischen Vereinen, 
schwelgt für Gleichheit, Freiheit, Brüderlichkeit, und inzwischen 
fälscht er Dokumente und bestiehlt seine Eltern und Chefs. 

Beim weiblichen Geschlechte zeigt der moralische Schwach- 
sinn noch besondere Auswüchse in sexueller Hinsicht. Von der 
Frau verlangt ja die Moral und die menschliche Gesellschaft ge- 
rade in sexueller Richtung ganz besondere Hemmungen; da nun 
derartige Individuen bei sonst meist gesteigerter sexueller Reiz- 
barkeit moralische Hemmungen entweder gar nicht oder nur 
sehr schwer aufbringen, fallen sie tiefer und tiefer und das Re- 
sultat ist meistens die Prostitution. 

Ein derartiges, beinahe klassisches Beispiel gibt folgende 
Krankengeschichte: 

16jähr. Prostituierte; stammt aus normaler Familie; hatte 
sich auch als Kind körperlich gut entwickelt, wurde als einziges 


Kind sehr verzärtelt; sie fasste gut auf, lernte aber wegen 


grosser Faulheit sehr schlecht; sie schimpfte und schlug die 
Eltern, tyrannisierte sie, wenn man ihr nicht zu willen war, 
warf sie sich auf den Boden, schrie, brüllte und schlug um sich 
bis man ihr nachgab. Später stahl sie den Eltern Waren aus 
dem Laden und verkaufte oder verschenkte sie, stahl auch Geld, 
keine Strafen fruchteten; höchstens, dass sie manchmal aus 
Furcht vor Strafe davon lief, weil sie wusste, sie werde dann 
gesucht und mild behandelt; schliesslich gab man sie vor einem 
Jahre nach Prag, damit sie Nähen lerne; sie ging aber nicht 


‘in die Nähstunde, flanierte herum, hatte lauter Liebschaften, die 


auf ihre schon so wieso sehr wacklige Moral derart einwirkten, 
dass sie sich schliesslich von einer Kupplerin in ein - verrufenes 
Haus führen liess; mehrere Monate war sie für die Eltern ver- 
schollen. 

Als die Eltern schliesslich von ihr erfuhren, kamen sie 
nach Prag und liessen sie auf die Polizei führen; daselbst 
wehrte sie sich mitzugehen, es gefalle ihr in ihrer jetzigen 
Stellung, sie wolle nicht zu den Eltern gehen. 

Der Polizeibeamte drohte ihr mit Strafe, Ausweisung etc. 
wenn sie nicht mitgehe; doch sie blieb bei ihrer Weigerung; als 
man ihr drohte, man werde sie mit Gewalt nach Hause nehmen, 
warf sie sich auf die Erde und schlug grossen Lärm. Wurde 
dann der Irrenanstalt überwiesen. 

Hier zeigte sie ein sehr selbstbewusstes, freches Benehmen, 
war von sehr wechselnder Stimmung; wenn man sie über ihr 
Vorleben ausfragte, äusserte sie gar keine Reue, behauptete 
richtig gehandelt zu haben, weil man sie zu Hause schlecht be- 
handelt hätte; der Vater hätte ihr sexuelle Anträge gestellt, 


21 


- 


978 ‘Dr. Oskar Fischer: 


und sie wegen Verweigerung derselben geschlagen, was sich als 
Lüge herausstellte. Sie wurde bald nach Hause entlassen. 

Nach einem Jahre kam sie wieder auf die Klinik; sie wurde 
auf der Gasse arretiert, da sie grossen Lärm machte, sie werde 
sich das Leben nehmen; als sie eingebracht wurde, war sie 
wiederum vollkommen korrekt. Sie sagte aus, sie hätte inzwi- 
schen geheiratet, wäre aber dem Mann gestern weggelaufen, weil 
er sie geärgert hätte. Ihre Absicht war auf jeden Fall ins 
Irrenhaus zu kommen, damit der Mann sie von da abholen muss 
und so gestraft werde; deswegen provozierte sie den Krawall 
auf der Gasse. Am nächsten Tage erschien ihr Mann und nahm 
sie mit; seit der Zeit hörten wir nichts mehr von ihr. 

Hier habe ich Ihnen also eine kleine Auslese derartig _ pa- 
- thologischer Individuen gebracht. 

Die Kenntnis dieser Zustände ist sehr wichtig. Denn solche 
Individuen sind kranke Menschen, die auf Grund ihrer krank- 
haften Veranlagung zu Verbrechen neigen und es ist klar, dass 
diese kranken zu Verbrechern gewordenen Menschen anders be- 
handelt werden als dies bei geistig Normalen in solchen Fällen zu 
geschehen pflegt. Dabei sind diese krankhaften Zustände ziem- 
lich verbreitet, die grösste Mehrzahl der Vagabunden und Land- 
streicher einerseits, und der Prostituierten anderseits sind solche 
Individuen ;undbei der krankhaften Veranlagung solcher Menschen 
istesauch selbstverständlich, dass sie immer rückfällig werden, dass 
Strafen nichts nützen, woraus sich auch die praktische Bedeutung 
dieser Erkenntnis ergibt.Dutzend- und hundertmal wiederholen sich 
bei derlei Individuen dieselben Delikte; Strafen nützen nichts, ja 
sie machen die meisten noch mehr verbittert, weil sie nicht ein- 
sehen können, dass sie Unrecht getan haben; und meist spät 
erst merkt man, dass sie nicht unter Polizeigewalt, sondern unter 
eine ärztliche Behandlung gehören. 

Eine Unterscheidung, ob psychisch normal oder nicht, ist 
unter Umständen gerade bei Kindern manchmal nicht leicht; 
denn es gibt auch bei normalen Kindern Zustände, die hart an 
das Pathologische grenzen, und in denen die Kinder gar nicht so 
seltene Charaktereigentümlichkeiten entwickeln, die den eben ge- 
schilderten sehr nahe kommen: und zwar in der Zeit vor oder 
während der Pubertät in den. genannten Flegeljahren. 

In diesem Alter „wachsen die Kinder besonders, die Mus- 
keln kräftigen sich und fordern zur Betätigung auf, die wach- 
sende Intelligenz eröffnet dem Kinde neue bisher ungekannte 
und von der erwachsenen Umgebung vor ihnen strenge geheim 
gehaltene Gesichtspunkte besonders in sexuellen Fragen, .der 
geistige Horizont erweitert sich, die Stimmung ist gehoben, ein 
gesteigertes Selbstgefühl bricht sich Bahn, und da die Vernunft 


37 


F 
£ 
f 
; 
2 x 
2 
| 
K 
E 
Ä 
z 
; 
B 
a 
: 


Die psychischen Störungen im Kindesalter. 279 


noch wenig entwickelt ist, um entschieden Hemmung zu bieten, 
kommt es zu allerlei tollen Einfällen und Streichen, die in der 
Zeit an der Tagesordnung sind, und wegen deren sich solche 
Individuen manchmal noch hart an der Grenze des Verbrechens 
halten;“ Drohungen und Strafen zeigen nicht immer prompte Wir- 
kung, das schlechte Beispiel zeigt hier, wie kaum anderswo, die 
schwersten Folgen. 

Die Vergehen, die in den Flegeljahren vorkommen, sind 
meist geringfügiger Art: 

„Übertretungen von lokalen Polizeiverordnungen, Verhöhnen 
der Autoritäten, Beleidigung der Wache, Raufereien, kleine Dieb- 
stähle, Zerstörung fremden Eigentums, Waldfrevel etc. « 

Beispiele dieser Art brauche ich Ihnen wohl nicht zu 
bringen, weil dieselben ja die tägliche Erfahrung im Leben 
zeigt, aber auf einen derartigen Fall möchte ich dennoch hin- 
weisen, weil er von ziemlich tragischen Folgen begleitet war. 

Ein 17jähriger Lehrling, der wegen Notzucht an einem 
minderjährigen Mädchen angeklagt war, wurde seiner Zeit der 
Klinik von Gerichtswegen zur Beobachtung seines Geisteszu- 
standes eingeliefert. 

Er war in der Schule immer zurückgeblieben, galt immer 
als etwas dummer und beschränkter Bursche, wurde dann Lehr- 
bursche bei seinem Vater, und musste die Zuckerwaren aus- 
tragen; an einem solchen Gang traf er ein 12jähriges Mädchen 
und versuchte es zu vergewaltigen; schon auf den Richter machte 


‚er den Eindruck eines etwas beschränkten Menschen und des- 


wegen wurde die Beobachtung seines Geisteszustandes angeordnet. 
Es zeigte sich tatsächlich, dass der Bursche etwas beschränkt 
war, dass er besonders nicht eine Ahnung hatte von der Straf- 
barkeit derartiger sexueller Delikte, aber seine Dummheit musste 


‘immer noch als in normalen Grenzen sich bewegend angesehen 


werden, er musste als geistesgesund beurteilt und verurteilt 
werden; nur der Leichtsinn und die Unüberlegenheit der Jugend 
brachte ihn vors Gericht. 

‘Wie gesagt, wirken in den Flegeljahren, böse Beispiele 
auf die Kinder besonders schädlich, so dass psychisch ganz nor- 
male Kinder, die aber in einer verbrecherischen Umgebung auf- 
wachsen — und wie häufig findet man dies in den untersten 
Bevölkerungsschichten — auch auf “die Laufbahn des Gewohn- 
heitsverbrechers gelangen. 

Deswegen ist es wichtig bei solchen Individuen, die immer 
wieder in Rechtsbruch verfallen, gleichgültig, ob es sich um 
kleine Delikte eines Kindes oder Verbrechen von Erwachsenen 
handelt, festzustellen, welcher Kategorie das betreffende Indivi- 
duum angehört. Eine derartige Unterscheidung ist häufig auch 


21* 


980 Dr. Oskar Fischer: 


für den erfahrenen Fachmann nicht leicht, manchmal ja auch 
überhaupt nicht mit Sicherheit durchführbar, weswegen dieselbe 
auch nicht näher besprochen werden soll. Hingegen ist eine 
Besprechung, in welcher Weise solche abnorme Kinder zu behan- 
deln sind, besonders vor diesem Forum viel wichtiger. Das 
normale Kind, das genügend, moralische Einsicht hat, das aber 
aus rein kindlicher Unvernunft, oder auf Grund mangelnder Er- 
fahrung frevelt (wie der vorhin erwähnte Bursche), das lernt dann 
seine Triebe hemmen, wenn es einsieht, dass es sich durch seine 
Streiche in unangenehme Situation bringt, ob dies nun Strafe 
heisst oder sonst wie. 

Das pathologische Kind aber wird kaum wahrhaft ein- 
sehen, dass es fehlt, es hat für sein Handeln immer Ausreden 
und Begründungen, und wird auch nie genügend moralischen 
Halt erhalten, um sich von weiteren UÜbertretungen - fern zu 
halten. Solch ein Kind lernt die „Anständigkeit* nie, und 
Strafen lassen es nur immer verwildern, höchstens es befindet 
sich unter ständiger strenger Gewalt; wie aber diese nachlässt, 
ist die Besserung vorüber. Dagegen kann man mit diesen mo- 
ralisch minderwertigen Individuen ganz gut auskommen, — sie 
sind ja meist ziemlich gutmütig, — wenn man sie durch ent- 
sprechende Führung und Abhalten des freien Handelns von 
allen Abwegen abhält; die meisten sehen es ein, es sei besser 
für sie, aber wie sie freigelassen werden, kommt es immer zum 
Rückfall, kurz und gut, solche Individuen müssen unbedingt in 
entsprechenden Verwahrungsanstalten gehalten werden, in ärzt- 
lichen Anstalten, wo die Behandlung individualisiert wird und 
wo es doch noch manchmal gelingt, durch längere Behandlung 
diese Leute an das normale Leben zu gewöhnen, sie also zu er- 
ziehen. — Man hat also nicht zu strafen, sondern die Kinder 
zu verhindern, ihren Neigungen nachzugehen. 

Noch eine besondere Art von Delikten, die sich Schwach- 
sinnige gerne zu Schulden kommen lassen, wäre hier zu be- 
sprechen, und zwar das Feuerlegen, eine Eigenschaft, welche 
früher fälschlich als eine besondere Erkrankung angesehen und als 
Pyromanie benannt wurde. 

Die jugendlichen Verbrecher dieser Art kann man nach 
der Ätiologie deren Tat also nach den pathologischen Motiven, 
in zwei Gruppen einteilen, die durch die folgenden zwei Bei- 
spiele vertreten werden: 

Ein Bursche vom Typus des moralischen Irreseins, das ein- 
zige Kind, wird von seinen Eltern zuerst verhätschelt, dann nach- 
dem die verschiedensten Unarten überwiegen, sehr streng er- 
zogen. Im Hause seines Vaters entstehen im Laufe eines Jahres 
vier Brände, die grossen Schaden anrichten, und es stellt sich 


 - 


Die psychischen Störungen im Kindesalter. 381 


trotz vielen Leugnens heraus, dass der Junge die Brände gelegt 
hatte, weil er sich an dem strengen Vater rächen wollte. 

Ein 17jähriger Bursche hat ebenfalls mehrfache Brände in 
der Umgebung seines Wohnortes gelegt. Die Erhebungen und 
die Untersuchung des Burschen, der sich jetzt ständig in An- 
staltsbehandlung befindet, ergeben folgendes: 

Als Kind immer zurückgeblieben, sehr schlecht gelernt, 
hatte zuerst grossen Gefallen am Soldatenspielen und später an 
dem Exerzieren der Feuerwehr und sein sehnlichster Wunsch 
war auch Feuerwehrmann sein zu können. Und nur zu dem 
Zwecke, um die Feuerwehr immer wieder in Tätigkeit zu sehen 
und auch eventuell mithelfen zu können, legte er Feuer. Interes- 
sant ist auch folgendes Motiv: 

Er sass einmal in einem Wirtshause, wo sich ein Fremder 
beklagte, dass vom Wirtshause eine schöne Aussicht wäre, wenn 
nicht gerade davor eine neue Scheuer stünde; tags nachher 
brannte die Scheuer ab, rein auf Grund des von dem Fremden 
seweckten ästhetischen Empfindens des jungen Mannes, 

Der erste Bursche zündete an aus Rache, wegen klein- 
licher Gründe, weil er nicht imstande war, abzuwägen, welchen 
Schaden er damit stiften kann; der zweite zündet an rein aus 
kindischer Freude am Feuer, oder an der Tätigkeit der Feuer- 
wehr, und bedenkt nicht, dass er damit eventuell enormen 
Schaden anrichten kann. 

Als Anhang zu diesen Schwachsinnsformen ist noch ganz 
kurz der Schwachsinn bei Epileptikern zu erwähnen. 

Die Epilepsie ist eine Erkrankung des Gehirns, durch 
welche es zu zeitweisen allgemeinen Krampfzuständen des ge- 
samten Körpers kommt unter vollkommenem Bewusstseinsverlust ; 
ausser den Krämpfen kommen aber auch noch kurze Störungen 
des Bewusstseins vor, während deren die Kinder starr vor sich 
blicken, auf Auschrei nicht reagieren, sich auch manchmal be- 
nässen, dann plötzlich wie aufwachend aufblicken und von dem 
Vorgefallenen nichts wissen, Zustände die als „petit mal“ oder 
„epileptische Aquivalente* bezeichnet werden, da sie eine mil- 


dere Art der Anfälle darstellen. Bei derartigen Kranken, be- 


sonders, wenn die Anfälle sich häufig wiederholen, kommt es zu 
einem mehr oder weniger ausgesprochenen meist fortschreitenden 
Schwachsinn, mit Gedächtnisabnahme, allgemeinem intellektuellen 
Verfall, wobei sich ein besonders reizbarer Charakter entwickelt; 
die geringsten Anlässe genügen, um ein epileptisches Kind in 
schwerste zornmütige Aufregung zu brivgen und zu schweren 
Gewalttaten hinzureissen; neben dem intellektuellen Verfall 
kommt es auch zu einem ethischen Verfall: die Kinder sind 
kriecherisch, verlogen, heimtükisch und rachsüchtig, dabei häufig 


282 Dr. Oskar Fischer: 


höchst bigott und fromm, und dies alles durcheinander, so dass 
ein Epileptiker in Wut gebracht und mit dem Gebetbuch in der 
Hand einen anderen gefährlich attaquieren kann. 

Wir haben hiemit die psychischen Störungen mit Intelli- 
senzdefekt beendet und kommen zu den ohne Intelligenzdefekt 
einhergehenden Geistesstörungen: 

Die schweren Geistesstörungen werden wir schnell erle- 
digen, da dieselben für uns hier keine besondere Bedeutung 
haben; ich will die wichtigsten derselben, nur ganz kurz auf- 
zählen. 

1. Manie, die pathologische Lustigkeit; die Kranken sind 
überaus heiter und ausgelassen, welche Stimmung nicht selten 
in eine grosse motorische Unruhe übergeht; 

2. Melancholie, krankhafte Traurigkeit, häufig mit Selbst- 
mordversuchen verbunden ; 

3. Paranoia, der Verfolgungswahn, eine Krankheitsform 
welche aber in der Kindheit wahrscheinlich überhaupt nicht 
vorkommt; 

4, Dementia praecox, eine ziemlich häufige Erkrankung, 
die sich durch eine zunehmende Verstumpfung und Verblödung 
auszeichnet, und die zeitweise auch mit starken Aufregungszu- 
ständen einhergeht; 

5. Progressive Paralyse, ein rapider Verblödungsprozess, der, 
wenn auch selten, im Kindesalter vorkommt. £ 

Viel wichtiger für uns, weil alle möglichen Übergänge zum 
normalen darbietend und bei Kindern auch häufig vorkommend, 
sind die folgenden Krankheiten: 


Neurasthenie, Nervenschwäche, Nervosität: 


Die Neurasthenie gilt im allgemeinen als eine Nerven- 
krankheit; die Nerven, das sind die nervösen Leitungsbahnen 
vom Gehirn und Rückenmark zum Körper, sind aber bei dieser 
Erkrankung gar nicht affiziert, die Störung liegt eher im Ge- 
hirn selbst, ist eine Schwächung desselben, und dadurch den 
Geisteskrankheiten nahestehend. 

Es unterliegt keinem Zweifel, dass sich die Neurasthenie 
in den letzten Dezennien ganz gewaltig vermehrt hat; doch liegt 
dies nicht allein in einer perzentuellen Vermehrung derselben, 
sondern in erster Linie in der Vermehrung der Menschheit 
überhaupt, und zweitens darin, dass die Menschen allmählich 
lernten, sich etwas besser zu beobachten und die ärztliche Hilfe 
zu suchen. Aber abgesehen davon, scheint es — denn genaue 
statistische Untersuchungen, sind schon aus-den oben ange- 
führten Gründen unmöglich — dass die Neurasthenie auch per- 
zentuell zugenommen hat, besonders in den Städten, ein Um- 


Die psychischen Störungen im Kindesalter. 983 


stand, der auf eine Verschlechterung, Degeneration der Mensch- 
heit weisen würde. 

Auch bei Kindern findet sich die Nervosität nicht so 
selten; Sie ist aber meist nicht vollkommen ausgebildet und ver- 
rät sich nur durch einzelne Initialsymptome und gerade derar- 
tige Zeichen einer beginnenden Nervosität sind sehr wichtig, weil 
es Zeichen sind, die eine besondere Aufmerksamkeit gebieten, 
eine besondere Behandlung, damit die drohende Erkrankung 
nicht eintritt. 

Vor den Symptomen der Neurasthenie sind in erster Linie Störun- 
genin den Gemütsreaktionen zunennen; und zwartrifit dies weniger 
beiangenehmen Gemütsbewegungen zu als bei unangenehmen; ein 
derartiges Kind wird durch eine Unannehmlichkeit wesentlich 
schwerer ergriffen als ein normales, entweder derart, dass es 
wegen der geringsten Ursache in schwere Depression verfällt, 
heftig weint, oder aber, dass die Affektion viel länger als sonst 
bei anderen anhält; dabei kommt es auch vor, dass neurasthe- 
nische Kinder einem häufigen Stimmungswechsel unterworfen sind, 
obzwar man sich immer vor Augen halten muss, dass die Seele 
auch des normalsten Kindes ein leichtes Haften an den verschie- 
densten Eindrücken, also ebenfalls eine leichte Variabilität der 
Stimmung zeigt. 

Zweitens ist zu nennen, eine sehr starke Schreckhaftigkeit, 
die durch die verschiedensten Reize, besonders plötzlich uner- 
wartete starke Geräusche, hervorgebracht wird; schon normale 
Menschen zeigen ja eine gewisse Schreckhaftigkeit, doch zeigt 
sich die Ausserung des Schreckens bei nervösen Kindern viel 
stärker; sie werden sehr blass, die Blässe dauert an, es kommt 
auch zu vorübergehender Sprachlosigkeit, jaauch zu Ohnmachten. 

Von besonderer Bedeutung und das Kardinalssymptom der 
Neurasthenie ist die geistige Erschöpfbarkeit; das normale Kind 
vermag ziemlich viel geistige Arbeit zu leisten (selbstverständlich 
geistige Arbeit im kindlichen Sinne) ohne zu ermüden; das 


‚nervöse Kind zeigt aber bald, besonders beim Lernen und bei 


Dingen, die ihm nicht gerade viel Spass machen, sehr bald Er- 
müdung, eine unangenehme Abspannung, Kopfdruck, und die 


- Aufmerksamkeit versagt vollkommen. 


Auch der Schlaf ist gewöhnlich gestört, die Kinder schlafen 
schwer ein, schlafen schlecht, sie wälzen sich unruhig im Schlafe 
hin und her, schreien auch auf, und der Schlaf dauert nicht so 
lange wie bei einem normalen Kinde; nachher ist das Kind nicht 
erquickt sondern manchmal noch mehr abgespannt als abends. 

Eine für die Schule besonders wichtige Krankheitserschei- 
nung ist eine zeitweise Unaufmerksamkeit und Zerstreutheit die- 
ser Kleinen; dabei muss aber bemerkt werden, dass dasselbe 


284 Ä Dr. Oskar Fischer: 


auch bei normalen Kindern vorkommt, weswegen gegebenenfalls 
man zu beurteilen hat, ob die Störung nicht auf pathologischer 
Basis beruht. Solche neurasthenisch zerstreute Kinder sind öfter 
sehr unstet, zeigen zu nichts Ausdauer und zeigen häufig die 
bekannte Ungezogenheit des Nagelkauens, Zupfens der Haut 
und der Haare. Damit ist auch häufig eine ganz eigenartige 
Urruhe der Kinder verbunden; sie können nie still sitzen, wenn 
sie aber sitzen sollen, wirbeln sie ständig hin und her. 

Bei der geringsten Erregung zeigen solche Kinder häufig 
eine eigenartige Angst in der Herzgegend; man findet bei ihnen 
auch eine unregelmässige Herztätigkeit und nach Erregung nicht 
selten ein allgemeines Zittern. 

Neurasthenische Kinder neigen sehr gerne zu Ohnmachten 
und zu Erbrechen; entweder ohne Ursache, meist aber bei 
äusserer und innerer Unruhe, besonders in Schulangelegenheiten, 
kommt es dann zu plötzlicher Entleerung des Magens, meistens 
früh nach dem Frühstück; weiter zeigen die Kinder häufig 
Störungen der Verdauungstätigkeit; sie haben schlechten Ap- 
petit, zeitweise wieder einen grossen Heisshunger, sie vertragen 
verschiedene Speisen gar nicht, haben häufig Aufstossen und 
einen sehr schlechten Stuhlgang : bei er nicht sel- 
ten Diarrhoen. 


Hysterie: 


Die Hysterie zeigt sich erstens in eigenartigen Krampf- 
erscheinungen, die vielfach den epileptischen ähneln, aber dabei 
meist ohne Verlust des Bewusstseins auftreten, meist nur durch 
Affekte entstehen und deren Form auch nicht die ungestüme 
Wildheit der epileptischen Krämpfe. hat. 

Weiter zeigt sich die Hysterie in psychischen Störungen 
besonders in einem eigenartigen Charakter, dem sogenannten 
hysterischen Charakter, der sich etwa aus folgenden Konponenten 
zusammensetzt. 

Eine eigenartige Launenhaftigkeit: ohne äussere Ursache 
treten Veränderung in der Stimmungslage auf, wobei dann die 
kleinsten äusseren Anlässe die schwersten Gefühlsausbrüche ver- 
anlassen können; der Ausbruch ist aber immer rasch vorüber- 
gehender Art. 

Weiter ist der Hysterische immer höchst selbstsüchtig ego- 
istisch; es kann ein hysterisch Kranker zwar von einer beson- 
deren Vorstellung geführt auch hingebend und aufopfernd sein, 
aber meist steckt immer dahinter der Gedanke und Wunsch: 
„was wird dazu die Umgebung sagen, die wird mich sicher da- 
für bewundern“; aus diesem Grunde führen die sonst sehr ego- 
istischen Hysterischen nicht selten höchst gefahrvolle Rettungs- 


a 
RR 
. 


Die psychischen Störungen im Kindesalter. 385 


versuche aus. Das Hauptaugenmerk des Hysterischen ist eben 
immer darauf gerichtet das Zentrum der Aufmerksamkeit der 
Umgebung zu sein, und er versucht dies auf jede Weise; ein 
grosser Teil der Krankheitserscheinungen, auch die Krämpfe und 
Ohnmachten der Hysterischen, sind auf dies zurückzuführen, 
wobei sie sich häufig durch Lügen und Simulationen verschie- 
dener Zustände nachhelfen. 


Schliesslich ist immer eine gewisse Zerstreutheit vorhanden, 
welche bei Kindern in der Schule besonders stört. Hervorzu- 
heben ist auch die sehr rege Fantasietätigkeit der Hysterischen; 
sie malen sich gerne alle möglichen romantischen Situationen 
aus, in deren Zentrum sie sich immer selber befinden und häufig 
geben sie sich diesen Fantasterein so weit hin, dass sie an die 
Aussenwelt vollkommen vergessend schon glauben, das gerade 
Erdachte auch wirklich zu erleben oder erlebt zu haben. Einige 
Beispiele sollen diese eigenartige und häufig auch zu Ver- 
brechen führende Störung, die man Pseudologia fantastica nennt, 
beleuchten. 


Ich kenne ein junges hysterisches Mädchen das in zartester 
Jugend ihre Eltern verlor, deren Kindheit sehr unglücklich war 
und das sich jetzt zwar eine selbständige Stellung errungen hatte, 
sich aber höchst einsam fühlt und besonders den Mangel elter- 
licher Berater schmerzhaft empfindet. Es kommt nun häufig 
vor, dass auf sie während der Arbeit Träumereien kommen, sie 
sei eine Prinzessin, Gräfin, oder sonst irgendein in ihren Tagen 
glückliches Geschöpf, sie träumt alle möglichen Situationen da- 
zu, und erzählt, dann nachher ihrer Umgebung alle die gerade 
erträumten Dinge als faktisch, tatsächlich; allmählich drängt 
aber doch das Bewusstsein durch, es ist nur ein Traum, und 
nun kämpft sie im Abklingen dieses Zustandes dagegen, sich 
immer wieder daran klammernd, dass dieser geträumte Zustand 
denn doch wahr sein könnte. Diese Zustände hatte sie schon 
als Schulmädchen und wurde deswegen häufig von der Lehrerin 
als Lügnerin gestraft. 


Besonders nachteilig auf derartige zu Träumereien neigende 
Individuen wirken romantische Erzählungen besonders die bei 
der Jugend so sehr verbreiteten Indianerromane. Es kommt 
dann häufig vor, dass solche Kinder, meist Knaben, Geld zu 
Hause stehlen und durchbrennen um nach Amerika zu gehen 
um mit oder gegen die Indianer zu kämpfen. 


In der neueren Zeit spielen die modernen Detektivromane 
in dieser Hinsicht eine besondere Rolle, indem solche Indivi- 
duen alle die drin erzählten Heldentaten mitträumen und eines 


'Tages verschwinden sie und treiben sich in der Welt herum 


286 | Dr. Oskar Fischer: 


träumend und wähnend sie seien entweder grosse Verbrecher- 
helden oder Detektive. 


Ein 17jähr. Bursche, der richtige blasse verträumte hy- 
sterische Junge, liest gerne Detektivromane; eines Tages ver- 
schwindet er; er glaubt, er sei ein grosser Verbrecher, reist in 
einigen Städten herum und träumt von begangenen grossen Ver- 
brechen, ohne sich aber sonst irgendwo unangenehm bemerkbar 
zu machen; er kommt nach Prag, geht an einem Goldarbeiter- 
laden vorüber, tritt hinein und versetzt dem Inhaber beim Aus- 
suchen von Waren mit einem Boxer mehrere Schläge in den 
Nacken, mit der Absicht ihn zu berauben; der Versuch misslingt 
er wird festgenommeu, und als einer Geisteskrarkheit verdächtig, 
psychisch untersucht, wobei sich eben eine ausgesprochene der- 
artige Störung zeigt. 

Ein 18jähr. Comptoirist, hysterischer Charakter, liest eben- 
falls sehr viel Detektivromane, verschwindet plötzlich vom Hause, 
reist herum, scheint äusserlich ganz korrekt zu sein, lässt sich 
zwar nichts zu Schulden kommen, wird aber erkaunt und nach 
Hause gebracht; er lebt dann in dem Wahn Sherlock Holmes 
selber zu sein und erzählt von allerlei grossen Taten, seinen 
besonderen Künsten und Fähigkeiten etc.; will nicht zu Hause 
bleiben, da er gerade einen grossen Mord aufklären muss, 
alles Situationen, die er in den Romanen gelesen und sich jetzt 
so lebhaft ausmalt, dass er sie realisiert und zu einem fertigen 
Wahnsystem ausarbeitet. 

Derartige Zustände wie die 2 letzt geschilderten, wo Hy- 
sterische plötzlich von einer Idee besessen davon laufen, nennt 
man auch Fugue-Zustände, das heisst Zustände von Davonlaufen ; 


die hier genannten kommen auf hysterischer Basis vor, es gibt | 


aber noch eine andere Art von Fugue-Zuständen, die wir bei 
einem nächst zu besprechenden Krankheitsbilde zu erwähnen 
haben werden. ' 

Hysterische träumen auch im Schlafe sehr lebhaft; dabei 
kommt es gar nicht selten vor, dass sie beim Aufwachen noch 
glauben, dass das gerade Geträumte wahr ist und handeln dar- 
nach; sie träumen z. B. dass sie verfolgt werden, sie erwachen 
unter grossem Schrecken, laufen aus dem Bette und werden auch 
nicht selten aggressiv, weil sie immer noch unter dem Einflusse 
des Geträumten stehen, nachher erwachen sie ganz auf, und es 
bleibt von dem Geträumten meist nur eine lückenhafte Erinnerung. 


Es kommt aber auch vor, dass derartige Kranke direkt 
aus dem Schlafe komplizierte Handlungen vollführen, von denen 
sie nachher nichts wissen, die aber wahrscheinlich auch auf Grund 
lebhafter Träume entstehen und diese Zustände nennt man Som- 


ER 


; 


_ Die psychischen Störungen im Kindesalter, 287 


nambulismus (Schlafwandeln), von denen ja aus dem Volksmunde 
Beispiele bekannt sind. 


Die degenerative psychopathische Konstitution: 


Eine genaue Definition oder Beschreibung dieser krank- 
haften Zustände ist nicht recht möglich, da sie kein eigentliches 
Krankheitsbild darstellen, sondern durch verschiedene mehr oder 
weniger variable pathologische Züge charakterisiert werden; be- 
sonders hervorzuheben ist, dass in diese Gruppe gehörende 
Krankeitsformen meist in stark erblich belasteten Familien an- 
zutreffen sind, weswegen man sie eben „degenerative Störungen“ 
nennt, das heisst Geistesstörungen, die durch Entartung, das ist 
Verschlechterung der Art entstehen; man bezeichnet sie auch 
gerne mit den Namen „psychopathische Minderwertigkeit“. 

Damit ist aber nicht gesagt, dass einen jeden, der aus erb- 
lich belasteten Familien stammt, d. h. aus Familien, in denen 
wiederholt schwerere Nervenkrankheiten aller Art vorgekommen 
sind, auch mit Sicherheit dieses Los erwartet. Denn ein grös- 
serer Teil dieser hereditär Belasteten erbt die krankhafte Dis- 
position ohne aber wirklich zu erkranken, und es scheint, dass 
das Milieu, in dem das Individium lebt, auf die Entwicklung der 
Krankheit gar nicht gleichgiltig ist und, dass günstige äusser- 
liche Verhältnisse eine bereits bestehende Disposition ausgleichen, 
während ungünstige ihre Entwicklung fördern können. Auf diese 
Weise ist wohl auch die grosse Häufigkeit der Psychopathen in 
der Grosstadt und ihre relative Seltenheit bei der Landbevöl- 
kerung zu erklären. Und schliesslich ist auch die Erziehung 
von besonderer Bedeutung und kann je nach der Art derselben 
schädlich oder hemmend auf die Entwicklung der Krankheit 
wirken. 

Wie schädlich das Milieu auf so disponierte Kinder wirkt 
kennt man von den Kindern schwer nervöser Eltern‘; stark ner- 
vöse Mütter oder Väter, besonders wenn beide sehr nervös sind, 
haben grösstenteils auch nicht nur einfach nervöse, sondern de- 
generativ-psychopathische Kinder, die häufig in Formen ausarten, 
die ich Ihnen nachher zu schildern haben werde; merk- 
würdig ist aber, dass die Gefahr, dass solche Kinder derartig 
erkranken viel geringer ist, wenn sie aus dem Eilterhause weg- 
kommen. Die Erklärung findet sich leicht: die nervösen Eltern 
sind im allgemeinen für eine rationellen Kindererziehung unge- 
eignet, da ihnen Geduld fehlt, sie vertragen sich nicht unter- 
einander, nicht mit den Kindern, es herrscht häufig explosivartig 
entstehender Unfrieden, Streit, Ärgernis dominiert; solch e 
Milieu vermag es dann ausnehmend gut, die bestehende Dispo- 
sition zu vollkommener Krankheit anzufachen. 


288 | Dr. Oskar Fischer: 


Eine genauere Schilderung dieser Zustände ist schwer mög- 
lich ohne langweilig zu werden; es wird am besten sein, Ihnen 
einige Typen dieser Art vorzuführen; ich will nur hier erwähnen, 
dass sich bei diesen Kranken sowohl neurasthenische als hyste- 
rische Züge vorfinden und dass Stimmung und Affekte sehr häu- 
fig wechseln, und es oft ganz ohne äusserliche Anlässe zu groben 
Affektschwankungen kommt; derlei Individuen, die häufig Veran- 
lassung zu Misshelligkeiten mit der Aussenwelt geben, glauben 
dann immer sie seien an allem unschuldig, wollen nie anderen 
Recht geben und verfangen sich in ewige Streitereien, wobei in 
den späteren Jahren auch Gerichte eine Rolle spielen, ein Um- 
stand, den man als „Querulantenwahn“ bezeichnet. 

Den Typus des reizbaren Degeneres zeigt folgender Fall: 

17jähr. Student; Sohn eines Trinkers: er schlief schon als 
kleines Kind sehr schlecht, schreckte häufig aus dem Schlafe 
auf; er war immer sehr nervös, alles regte ihn auf, und das 
geringste Argernis Konnte ihn in Wut und Raserei bringen; 
selbstverständlich war dadurch die Erziehung sehr erschwert, am 
besten kam man noch mit Güte aus. 

In der Schule prosperierte er mittelmässig, war meist sehr 
fleissig, manchmal und zwar periodenweise sehr faul; dann klagte 
er über Kopfschmerzen, schlechten Schlaf. 

Seit einiger Zeit ist es mit ihm nicht auszuhalten, in der 
Schule hat er lauter Streitigkeiten, gegen die Lehrer ist er grob, 
so dass ihm gerade jetzt die Ausschliessung droht, und zu Hause 
darf man ihm nicht ein Wort sagen, er wird wild, zerschlägt das 
Geschirr, zerreisst die Kleider, wirft die Betten aus dem Fenster, 
beschimpft die Mutter, bedroht und schlägt sie, droht er werde 
sich einen Revolver kaufen und sie und sich erschiessen, er ist 
dabei ganz blass, lauft weg, treibt sich stundenlang, eventuell 
auch nachts draussen herum, nachher hat er angeblich nur eine 
unklare Erinnerung an das Vorgefallene. 

In der Klinik ist er ganz geordnet nur etwas reizbar, 
kommt leicht zu Händeln, und wird auch tätlich. 

Sie sehen also hier einen Typus derartiger Kranker, deren 
Gemütsverfassung Unannehmlichkeiten gar nicht vertragen kann 
und die durch jede Kleinigkeit in die grössten Aufregungen ver- 
setzt werden können; es kommen ja Zustände von Reizbarkeit 
auch bei einfachen Neurasthenikern vor, aber nie kommt es dabei 
zu so hemmungslosen Handlungen. 

Bei derartig Degenerierten kommt es weiter nicht so sel- 
ten im weiteren Verlaufe der Krankheit zu den verschiedensten 
Geisteskrankheiten. 

Eine besondere und praktisch und forensisch sehr wichtige 
und interessante Art dieser Erkrankung zeigen folgende Fälle: 


“ EEE NE 


ns nn 


Die psychischen Störungen im Kindesalter. 2389 


13jähr. Schüler; entwickelte sich normal, lernte in der 
Schule gut, keine schlechten Charaktereigenschaften; seit einem 
Jahre lauft er jede Weile auch mehrmals in der Woche aus dem 
Hause oder der Schule fort, treibt sich in der Welt herum; 
wenn er, meist von Sicherheitsorganen, nach Hause gebracht 
wird, verspricht er es nimmer wieder zu tun, um bei der näch- 
sten Gelegenheit wieder zu entweichen. 

Er ist ein anscheinend normal entwickelter Junge, von ent- 
sprechender Bildung, guter Intelligenz; er weiss von seinem Weg- 
laufen, aber er könne sich nicht helfen, er wird manchmal sehr 
verstimmt und da kommt ihm der Gedanke: „lauf weg“, und 
je mehr er dagegen sich wehrt desto weniger gibt es ihm Ruhe 
bis er tatsächlich wegläuft. Dann treibt er sich bettelnd herum, 
gibt sich als Waisenknabe aus, um die Mildtätigkeit der Leute 
anzuregen und wurde auch deswegen häufig eingesperrt; er weiss, 
er soll das nicht tun, kann sich aber nicht helfen. 

11jähr. Schulknabe, der sich ebenfalls gut entwickelt hatte, 


und in der Schule auch ziemlich gut lernte, lauft seit etwa 


einem Jahre häufig weg, tagelang treibt er sich herum, ja ein- 
mal war er auch 14 Tage weg, schlief in Scheuern, Ziegeleien, 
lebte von Betteln; einmal versteckte er sich unter einem Eisen- 
bahnwaggon und fuhr so 5 Stunden weit weg, wurde per Schub 
nach Hause geschickt; Ermahnungen, Strafen nützen nichts; der 
Knabe ist intelligent, weiss von seinem Weglaufen, und begründet 
es mit Furcht vor Strafen; wenn er etwas angestellt hatte, war 
die Angst vor der Strafe so gross, dass er es nicht mehr zu 
Hause aushalten konnte und er weglaufen musste; und immer 
weiter trieb es ihn weg von zuhause, obzwar er wusste er werde 
wieder nachhause kommen müssen. 

13jähr. Bürgerschüler, der ebenfalls in Anstaltsbehandlung 
kam, weil er seit 3 Jahren immer wieder weglauft und sich in 
einem nahegelegenen Busch versteckt, dort auch tagelang, ohne 
Essen bleibt; der sonst ganz intelligente Knabe gibt an es hätte 
ihn im Beginn der Erkrankung vor 3 Jahren immer etwas Unbe- 
stimmtes gezogen wegzulaufen, später sah er (Halluzinationen) 
immer einen grossen Mann mit einem Stocke auf ihn zu laufen 
und wenn e: in die Nähe kam spürte er wie wenn ihn jemand 
schiebeu würde und er musste fort; im Busch verschwand dann 
die Gestalt. 

16jähr. Bursche, Gärtnerlehrling, seit jeher sehr jähzornig, 
reizbar; lauft seit einem Jahre beinahe jede Woche aus seinem 
Dienst weg, immer zu seiner Mutter, und kehrt am nächsten 
Tage wieder zurück; dabei geschah es wiederholt, dass er dem 
Dienstherrn kleinere Geldbeträge stahl, und dafür Kleinigkeiten 
meist für kleinere Geschwister kaufte. 


290 Dr. Oskar Fischer: 


Er selbst gibt darüber an, dass er vordem immer etwas 
trauriger Stimmung sei, und am liebsten weglaufen möchte, 
dann hört er immer eine Stimme hinter sich „lauf weg“, der er 
‚auch folgt; nachdem tue es ihm leid, er kann sich aber nicht 
helfen. — Diese Fälle, die man als Fuguezustände (etwas Ähn- 
liches haben wir ja auch schon bei Hysterischen besprochen) be- 
zeichnet, zeigen das Eigenartige, dass die Kranken zum Teil 


ohne Anlass, zum Teil nur auf Grund einer kleinen grundlosen 


Verstimmung davonlaufen, ohne sich zurückhalten zu können ; 
bei einigen sind zum äusseren Aulass Furcht vor Strafe, bei den 
letzten 2 Fällen verdichtet sich dieser Wunsch zum Davonlaufen in 
Halluzinationen (Stimme „lauf weg“, der schwarze Mann) und 
treibt die Kranken fluchtartig fort. 

Wir kommen jetzt zu dem praktisch so wichtiger Kapitel 
der Behandlung, Pflege und Erziehung der in die letzten drei Krank- 
heitsgruppen einzurechnenden psychopathischen, nämlich der neu- 
rasthenischen, hysterischen und degenerierten Kinder. Von diesen 
kommt als wichtigste in Betracht die Neurasthenie; denn sie ist 
am häufigsten vertreten und kann bei entsprechender Behand- 
lung wesentlich. beeinflusst werden; da nun die Behandlung der 
Degenerierten eine ganz ähnliche ist, und die Hysterie im Kindes- 
alter keine besondere Bedeutung hat, werden wir im folgenden 
nur kurzerhand von der Neurasthenie sprechen. 

Vorerst muss hervorgehoben werden, dass die Nervosität 
ihren Grund in einer angeborenen zum grössten Teil auch er- 
erbten Veranlagung hat. Damit ist jedoch nicht gesagt, dass 
ein jeder, der diese Veranlagung besitzt, auch wirklich neurasthe- 
nisch werden muss. Als bester Beweis dafür kann angeführt 
werden, dass Kinder neurasthenischer Eltern viel eher nervös 
werden, wenn sie mit den Eltern leben und von diesen erzogen 
oder besser gesagt verzogen werden als wenn sie von diesen 
getrennt anfwachsen. Nervöse Eltern wirken also nicht nur als 
Erzeuger sondern auch als Erzieher schlecht auf ihre Kinder. 
Dieser schlechte Einfluss der Eltern ist auch leicht einzusehen, 
wenn man das Wesen der Neurasthenie richtig beurteilt. Sie 
haben ja die Sypmtome derselben hier gehört; abgesehen von ge- 
wissen somatischen Schwächezuständen zeigt sich dieselbe in 
einer geringen Widerstandsfähigkeit dieser Individuen sowohl 
bei psychischen und somatischen Leistungen, also leichter Er- 
schöpfbarkeit, als auch in leichter Erreebarkeit bei unangenehmen 
Zufällen, also Intoleranz (= geringe Widerstandsfähigkeit) gegen 
Unannehmlichkeiten. Nun empfindet der normale Mensch bei 
jeder besonders ungewohnten Arbeit auch bald eine Ermüdung, 
kann aber durch entsprechendes Aufgebot von gutem Willen die- 
selbe überwinden ; genau so empfindet der Normale gegenüber un- 


Die psychischen Störungen im Kindesalter. 391 


angenehmen Vorkommnissen auch einen Unwillen, vermag ihn 
aber zu bemeistern und vermag dies umsomehr je mehr er sich 
darin übt, in welcher Übung ja auch ein grosser Teil der Kultur 
liegt. Der Neurastheniker vermag unangenehmen Eindrücken 
nicht mit der entsprechenden Hemmung entgegen zu treten, wenn 
er aber systematisch erzogen wird, seine Reizbarkeit und Er- 
müdbarkeit allmählich zu bekämpfen versucht, dann bessern sich 
wenn auch nur allmählich auch die meisten anderen Symptome. 


Die Erziehung wirkt aber auch in einer anderen Richtung; 
dieselbe besteht zum grössten Teil aus der Nachahmung der 
Dinge, die man von den Erziehern sieht und hört, eine wiederholt 
sich einprägende Nachahmung, die dann auf unser ganzes Leben 
suggestiv einwirkt. Dieser Teil der Erziehung, passive Erziehung 
genannt, ist also das direkte Beispiel der Eltern und Erzieher 
und wirkt auf neuropathische Kinder umsomehr, als solche Kin- 
der einen meist stärker ausgebildeten Nachahmungsbetrieb haben. 
Und da kann Nachahmung krankhafter Zustände bei entsprechen- 
der Disposition leicht wieder zur Krankheit führen. 


Kleine Affektäusserungen, unnötiger Ärger, Schimpfen, 
Toben etc., welche das Kind bei den Eltern und der Umgebung 
beobachtet, die züchten bei ihm auch Neigung zu ähnlichen Ent- 
ladungen und helfen der Nervosität bei ihrer Entwicklung. 


Besonders verderblich wirken auf das disponierte Kind 
Laster der Eltern; hervorzuheben ist hier die Trunksucht, 
die in erster Linie das Familienglück, das auf eine gedeihliche 
Entwicklung des kindlichen Nervensystems von besonderem Wert 
ist, zerstört; der Unfrieden bei den Eltern, die stetigen Krawalle 
und Erregungen die dieser mit sich bringt, sind dann die besten 
Helfer bei der Entwicklung der Nervosität. 


Hier sei ein grosser Fehler bei der Erziehung der Kinder 
besonders hervorgehoben, der sich bei Nervösen oder nervös ver- 
anlagten immer rächt, und zwar eine weichliche, überzärtliche 
Erziehung. Die Eltern, die nicht wissen wie dem Kinde ihre 
Liebe zu zeigen, überschütten es mit unangebrachter Zärtlichkeit 
und Fürsorge, es wird ihm kein Wunsch versagt, das Kind wird 
bei jeder Gelegenheit wie ein Paradepferd vorgezeigt, es muss 
gleich alles zeigen, was es kann, jede Miene, jede Ausserung des 
Kindes vor demselben sofort belobt und als „Gott wie ge- 
scheit“ gepriesen und wenn dem Kinde auch nur das Geringste 
passiert, wird es gehätschelt und bedauert wie auf das gefähr- 
lichste krank, kurzum das Kind muss allmählig zur Überzeugung 
kommen, es sei die wichtigste Person und handelt auch darnach; 
es wird verweichlicht und die Folgen zeigen sich bald. Nichts 
ist schädlicher als eine derartige Kindervergötterung. 


992% Dr. Oskar Fischer: Die psychischen Störungen im Kindesalter. 


Im Gegenteil hat man die Kinder immer in einer gewöhn- 
lichen Einfachheit zu erziehen und sie immer merken lassen, 
dass sie nicht zu befehlen haben sondern zu folgen, denn bald 
versteht ein derartiges Kind die Schwächen seiner Eltern und 
wenn es etwas will, braucht es sich nur ein bisschen kränklich 
oder aufgeregt zu zeigen und schon ist sein Wunsch erfüllt. 

Auch für das körperliche Wohl der vervösen Kinder muss 
entsprechend gesorgt werden, und auch hier muss man unter 
entsprechender Ernährung immer eine allmähliche Abhärtung 
durchzuführen trachten, die Kost hat einfach zu sein, nicht viel 
Leckerbissen, die mehr als Reizmittel als als Nahrung anzusehen 
sind. Dann brauchen die Kinder frische Luft, womöglich Land- 
luft und viel Schlaf, 10—11 Stunden kann als Normalmass an- 
gesehen werden; bei den nervösen Kindern ist auch das Lernen 
entsprechend zu beobachten; wenn sich Ermüdung zeigt, ist das 
Lernen auszusetzen und erst nach der Erholung wieder anzu- 
fangen; aber wie schon oben gesagt, man darf derartige Kinder 
nicht vor ihnen selbst bejammern, sonst macht man es noch 
ärger, man erzieht ihre Ermüdbarkeit zur Faulheit. 

Hiemit hätte ich meine Aufgabe erledigt und Ihnen wenn 
auch nur in groben Masse die in Betracht kommenden Störun- 
gen der Seelentätigkeit des Kindes geschildert und auch einzelne 
der wichtigsten Verhaltungsmassregeln erwähnt. Doch dürfen 
Sie nicht glauben, dass es nur lauter solche typische Beispiele 
gibt, wie ich sie Ihnen hier geschildert habe; im Gegenteil die 
typischen Fälle sind eher selten, im Leben findet man viel mehr 
nicht ganz ausgesprochene Fälle, die besonders deswegen wichtig 
sind, weil sie die Anfangsstadien dieser Erkrankung darstellen; 
und diesen Initialerkrankungen kann man eher steuern, als aus- 
gebildete Krankheitszustände heilen. 

Es ist aber nicht leicht diese Initialzustände zu erkennen, 
da deren Symptome ja im allgemeinen wenig ausgesprochen, nur 


angedeutet sind; es wäre auch sehr schwer ohne zu weitschweifig 


zu werden, diese Symptome zu schildern. Sie haben aber hier 
sowohl eine Schilderung des normalen Seelenlebens des Kindes 
gehört, als auch die gröberen Zeichen krankhafter Seelenzustände 
kennen gelernt, und werden sich dann gegebenen Falles wohl 
immerhin ein Urteil bilden können ob ein Charakterzug am 
Kinde noch normal sein könnte oder nicht. Jedenfalls wäre es 
dann angezeigt, ob es sich nun um ausgesprochene oder nur an- 
gedeutete krankhafte Züge handelt, einen Fachmann zu Rate zu 
ziehen, um sich von ihm einen genaueren Weg zur weiteren 
Behandlung weisen zu lassen. 


f 


ie 


293 


Der neueste Erdrutsch im Aussiger Stadtgebiete. 
Von Bruno Müller. 
Mit 1 Kartenskizze. 


In und um Aussig finden wir eine ganze Reihe von Tal- 
hängen, welche, wie der Lokalausdruck treffend sagt —, schwim- 
men. Nur der grosse Felsrutsch am Nordhange der Ferdinands- 
höhe (1899) hat eine breitere Öffentlichkeit interessiert, von 
den kleineren Rutschungen ist weniger bekannt geworden, weniger 
auch von der Tatsache, dass im Aussiger Stadtgebiete selbst 
mehrere grössere Terrainflächen wegen Rutschgefahr zum Häuser- 
bau ungeeignet sind, solange nicht entsprechende Vorkehrungen 
getroffen worden sind. Aus "diesem Grunde verdienen alle Boden- 
bewegungen dieses Terrains ein hohes wirtschaftliches Interesse 
und besondere Aufmerksamkeit. Aber nicht nur dieses praktische 
Erfordernis, sondern auch das theoretische Interesse, welches 
namentlich von geographischer Seite seit neuester Zeit jeglicher 
Bodenbewegung entgegengebracht wird, lässt eine kurze Be- 
sprechung des letzten Vorfalles wünschenswert erscheinen. 

Die letzte Frana, — denn um eine solche handelt es sich —, 
ereignete sich in einem bekannten Rutschgebiete im westlichen 
Teile Aussigs, und zwar innerhalb der Gemarkung der chemischen 
Fabrik des Österreichischen Vereines für chem. und met. Pro- 
duktion. Der nordwestliche Teil der Fabriksanlage liegt bereits 
auf dem Hange eines Hügels, auf welchem sich der Aussiger 
Friedhof befindet. Der ganze Hügel ist nur im labilen Gleich- 
gewichte. Der Friedhof selbst hat die Stadt umfassende Vor- 
kehrungsarbeiten gekostet, da er in Gefahr war, demoliert zu 
werden. Wenn so schon der höchste Teil des Hügels nicht sicher 
ist, so umsoweniger sein steiler Abfall gegen die Fabriksanlage 
zu, welcher künstlich bei Planierungsarbeiten durch Abgraben 
noch steiler gemacht wurde. Seit diesem menschlichen Eingriffe 
ist der untere Teil jenes Hügels nicht mehr zur Ruhe gekommen 
und auch die letzte Frana ist nur ein Glied in der Kette, welche 
notwendiger Weise zur Herstellung des gestörten Gleichgewichtes 
führen muss. Schon im Jahre 1884 fand eine grössere Rutschung 
statt, kleinere erfolgten unaufhörlich und jetzt sind wieder einige 
srössere Teile der Berglehne auf einmal abgegangen. 

Unser Kärtchen zeigt im Süden die Gebäude der zum Eta- 
blissement gehörigen Gasfabrik (3, 4, 5) und von diesen, durch 
eine Materialvollbahn getrennt, 2 grössere Lagerschupfen. Der 
grössere (1) ist fest fundiert und war beim letzen Rutsche mit 
Material gefüllt, hat infolgedessen standgehalten. Der kleinere 
wurde schon 1884 einmal zerstört und ist auch diesmal den be- 


294 Bruno Müller : 


wegten Bodenmassen zum Opfer gefallen. Er war nicht fundiert, 


sondern stand auf einem Steinpflaster, welches einfach von der 
Zunge der Frana horizontal weitergeschoben wurde, wenigstens 
im westlichen Teile. 

Nordöstlich von diesen 2 Gebäuden ist ein 19 m hoher 
Steilhang, welcher seine Formgestaltung den vorhergehenden 
Rutschungen verdankt (9). Auf dem Kärtchen ist er punktiert 
und auch unter den Schraffen, welche das heutige Rutschgebiet 
markieren, deutlich an der Punktierung erkennbar. Das ganz 
heruntergelangte Material hatte man nach den früheren Rutschun- 
sen abgegraben und weggeräumt und so zwischen Steilhang und 
Schupfen eine Art Fahrstrasse erhalten, die nun gänzlich ver- 
schüttet ist. (=12.) Bei 10 und 11 bemerken wir kleinere Quel- 
len, welche an den Stellen liegen, wo früher die stärksten Rut- 
schungen stattfanden, was an der eigentümlichen Form des Ab- 
rissgebietes noch sichtbar ist. 

Die letzte Frana fand am 14. September 1908 statt. Schon 
3 Tage vorher geriet ein Arbeiter mit dem Fusse oben im Ab- 
rissgebiete in eine klaffende Erdspalte, die sich neu gebildet 
hatte und von der üppigen Ruderalflora ganz verdeckt wurde. 
Nichtsdestoweniger benützten noch am 14. mehrere Arbeiter die 
absinkende Scholle als Lagerplatz fürs Mittagsschläfchen. Um 
!k3 Uhr Nachmittag löste sich diese endlich mit heftiger Deto- 
nation völıig los und sank etwa 1 m tief. Die Weiterbewegung 
erfolgte so langsam, dass sie buchstäblich mit dem Masstabe in 
der Hand zentimeterweise beobachtet werden konnte. Die Haupt- 
scholle, welche auf der Karte zwischen dem ehemaligen und dem 
heutigen Abbruche deutlich sichtbar ist (13), blieb im mittleren 
Teile bis heute trotz der Weiterbewegung erhalten (= 14. Sie 
erscheint auf der Karte breiter als ursprünglich zu sein, weil 
sie sich etwas umgelegt hat). Nach und nach setzten sich auch 
andere Teile der Lehne in Bewegung, sodass schliesslich die 
untere Strasse völlig verschüttet wurde. Zuvor aber zeigte sich 
noch eine Erscheinung, welche die Laien am meisten in Erstaunen 
setzte. Die Strasse zwischen den beiden Lagerschupfen und 
dem Hange begann sich nämlich zu heben und wurde stellen- 
weise bis weit über Mannshöhe emporgequetscht. An einigen 
Punkten war mittlerweile die Zunge der Frana bereits auf der 
in Hebung begriffenen Strasse angelangt, schritt über sie hinweg 
und bedrängte die Gebäude. Der kleinere Schupfen (2) ächzte 
und krachte bereits um 6 Uhr abends unter dem gewaltigen 
Drucke, bis endlich in der Nacht die Rückwand eingedrückt 
wurde und das Material in den Schupfen hineinströmte. Die pa- 
rallel zur. Schubrichtung stehenden Wände bekamen starke 


Sprünge, aus welchen sich heute noch erkennen lässt, dass nicht‘ 
allein das Vorrücken der Massen den Schupfen demolierte, son- 


Der neueste Erdrutsch im Aussiger Stadtgebiete, 295 


dern eine Komponente dieser Kraft und der oben erwähnten 
Bodenhebung tätig war. Infolge letzterer Erscheinung steht auch 
heute noch der Schupfen deutlich schief. 

Der andere grössere Schupfen (2) erlitt keinen nennbaren 
Schaden, da er fest fundiert ist, und hier die Rutschung ge- 
ringer war. Der westliche selbständige Teil des Schupfens 2 
wurde mitsamt dem Steinpflaster, auf welchem er stand, vorwärts 
geschoben und völlig demoliert. Ein an dieser Stelle befindlicher 
alter Kohlenstollen wurde völlig zugedrückt. Er stand mit der 
Rutschung in keinem Zusammenhange. 


Da 


H 2% 


$ 143°5 


Gegenwärtig ist man damit beschäftigt, das heruntergekom- 
mene Material wegzuschaffen. Die Rutschung ist auch noch 
nicht völlig zur Ruhe gekommen. Wie die eingesteckten Stan- 
gen zeigen, betrug die tägliche Weiterbewegung noch jetzt (Mitte 
Oktober) 1, cm täglich. Auch eine Erweiterung der Sprünge 
(17) ist konstatierbar. 

Für das Folgende erscheint mir noch die Tatsache wichtig 
zu Sein, dass die kleine Quelle (= 19), welche unterhalb des 
Serutschten Gebietes entsprang, etwa 2 Tage vorher ausblieb 
und erst einige Tage nachher wieder einen Ausweg fand. 

Die geologischen Verhältnisse des Gebietes sind folgende: 


296 Bruno Müller: 


Das Liegende des ganzen Hanges sind miozäne Tone. Als 
Ausfüllung des Aussig-Teplitzer Beckens haben sie hier, nahe 
dem Rande desselben bereits ihre grösste Mächtigkeit verloren 
und enthalten nur noch ganz dünne Kohlenflötze; eines derselben 
ist im Nordwesten des Kärtchens aufgeschlossen, ein anderes 
beim Lagerschupfen (1). Diese Tone sind hellgrau, lettig, im 
nassen Zustande leicht knetbar und schlüpfrig, im trockenen 
aber ungemein schwer abzugraben. Weder Sprengurgen noch 
andere Mittel können zur Auflockerung derselben wesentlich bei- 
tragen. Die unteren Gebäude (1—5) stehen alle direkt auf 
ihnen und im Norden des Kärtchens treten sie wieder zu Tage. 
Dazwischen aber, also auf dem ganzen Hange sind sie von dilu- 
vialen und alluvialen Produkten hoch überlagert. Ihre obere 
Grenze gegen jene fällt nach Südosten ein. Bei x lag dieselbe 
etwa 5 m über dem Strassenniveau, bei y ungefähr 1 m. Bei 
dem”Rutsche sind sie, wie im Vorhergehenden geschildert wurde, 
auf der Strasse gehoben worden, sodass sie hier nach Nordosten 
unter 30° einfallen, wie man besonders an einem kleinen Kohlen- 
flötz deutlich sehen kann. Das ist natürlich nur eine lokale Er- 
scheinung. Fast im ganzen Gebiete des Kärtchens haben sie 
ihre normale Beschaffenheit, nur beim Ausbaggern (8) stiess 
man auf Kohlenbrandgesteine.e. Wenig nördlich davon wurden 
dieselben durch einen neugebauten Einschnitt der elektrischen 
Kleinbahn noch schöner aufgeschlossen. Sie zeigen dort schwarze, 
Lava ähnliche, schlackig poröse, umgeschmolzene Klumpen, rote, 
gelbe und hellbraune Scherben sowie deren Verwitterungspro- 
dukte, besonders schön strahlige, stengelige, braune Toneisen- 
steine und schliesslich alle Übergänge zum normalen Tone. 

Unmittelbar an der Rutschstelle lag über dem Tone eine 
1'/,—3 m mächtige Schotterterrasse mit Blöcken bis zu 1 m? 
Grösse. Die grösseren Blöcke bestehen durchaus aus Basalt, 
die Rollsteine auch aus Quarz, Gneis, Porphyr usw. Die Zwischen- 
masse ist ein lehmiger Sand. Stellenweise sind grosse Linsen 
und Nester eines feineren, braunen, schräg geschichteten Sandes 
eingeschaltet. An anderen Orten überwiegt der Sand und es 
keilen in ihm Schotterbänke aus. Diese Ablagerungen sind die 
typische Mittelterrasse (Hibsch). 

Auf ihr finden sich Spuren der Niederterrasse (Hibsch) in 
Gestalt von feinen, helleren glimmerreichen Sanden. Sie gehen 
nach oben allmählig in den Lehm über, welcher seinerseits wie- 
der in den höheren Lagen Lösscharakter annimmt. 

Dieser Lösslehm enthält in deu unteren Partien vereinzelt 
Steine und kleine Geröllbänke, in den oberen typische Bänder 
von nuss- bis faustgrossen Lösskindeln. Ausserdem bemerken 
wir namentlich in dem Einschnitt der Baggermaschine einige 
deutliche kalkig-mergelige Bänder, welche als kleine Quellhori- 
zonte fungieren. Die Quellen 10 und 11 verdanken ihnen ihren 


Der neueste Erdrutsch im Aussiger Stadtgebiete, 297 


Ursprung. Seit der Baggerung treten dieselben natürlich in dem 
neuen Einschnitte zu Tage. Die neu entstandenen Tümpel (15 
u. 16) deuten ebenfalls auf einen solchen Neben-Quellhorizont hin. 

Vom physikalischen Standpunkte haben wir also zu unterst 
eine im nassen Zustande schlüpfrige und knetbare Tonmasse 
mit geneigter Oberfläche, auf ihr aber eine schwere, vertikal- 
spaltbare Platte von Lösslehm, die auf dem Tone nicht unmittel- 
bar, sondern wie auf Kugeln (= den Schotterblöcken und Roll- 
steinen) aufliegt. Damit ist die Rutschung eigentlich vollkom- 
men erklärt. Es erübrigt nur noch’ auf einige Details des Vor- 
ganges näher einzugehen. 

Der Hang befand sich, auch von den grösseren Rutschen 
abgesehen, infolge seiner Lagerungsverhältnisse beständig in un- 
gemein langsamer Bewegung, welche an Stellen, wo Wasseradern 
auf der Tonoberfläche diese besonders schlüpfrig machten, am 
stärksten war. Da die bewegten Massen einen relativ festen 
Zusammenhalt hatten, mussten sie den Ton, wo er weniger 
schlüpfrig war und fester an ihnen klebte, aufackern. Nun neigt 
letzterer zu vertikaler Klüftung, sodass auf diese Weise Spalten 
normal zur Gleitrichtung entstehen mussten, die sich schliesslich 
bei ihrer Vergrösserung von den Wasseradern her mit Wasser 
füllten. Von diesen Wassersäcken aus wurde der umliegende 
Ton erweicht und knetbar gemacht und damit das 2. Stadium 
eingeleitet. 

Durch das Gewicht der überlagernden Massen erfolgte ein 
Einsinken derselben in den oberen Partien, wo sie am mäch- 
tigsten und schwersten waren. Gleichzeitig wurden der Ton von 
hier, da er ausweichen musste, unter die weniger schweren Par- 
tien des unteren Hanges gepresst und es schritt infolgedessen 
eine Art von Welle im Tone von Innen gegen Aussen fort. 
Dies hatte mehrere Folgen. Die einsinkenden Schollen lösten 
sich vom Abrissgebiete los und es bildeten sich dort zunächst 
Spalten. Gleichzeitig konnte das auf den Tonen als Wasser- 
horizont fortfliessende Wasser infolge der entstandenen Boden- 
welle nicht mehr abfliessen und staute sich hinter derselben. 
Daher trat gleichzeitig mit der Spaltenbildung oben, ein Aus- 
bleiben der Quelle unten ein. 

In seinem weiteren Verlaufe musste sich der Prozess von 
selbst beschleunigen. Das zurückgestaute Wasser machte den 
Ton immer plastischer und die Welle konnte immer rascher 
nach aussen vorwärtsschreiten. Ferner waren durch die Spalten 
die oben genannten Nebenwasserhorizonte durchschnitten worden 
und lieferten nun ihr Wasser auch dem Haupthorizont. 

Schliesslich trat die Welle unter dem Hange hervor, fand 
hier keinen Gegendruck mehr und konnte sich daher nun plötz- 
lich vergrössern. Mit diesem raschen Wachsen derselben war 
- natürlich ein ebenso rasches Einsinken der grossen Schollen ver- 


298 Bruno Müller: Der neueste Erdrutsch im Aussiger Stadtgebiete. | 


14 


knüpft. Diese brachen völlig ab und begannen gleichzeitig auch 
etwas nach vorwärts zu wandern und den übrigen Hang vor 
sich herzuschieben. 


Dies ist im wesentlichen der Vorgang, der hier freilich 


etwas schematisch geschildert wurde. In Wirklichkeit war die 
Sache dadurch noch komplizierter, dass schon früher an dersel- 
ben Stelle Rutschungen vorgekommen sind, und die Verhältnisse 
seitdem etwas gestört waren. 

Was das Studium dieser Frana so wesentlich erleichterte, 
ist der Umstand, dass sofort, noch bevor der Rutsch eigentlich 
zu Ende war, die umfassenden Abräumungsarbeiten begonnen 
wurden. So waren die Verhältnisse wenigstens im unteren Teile 
so schön aufgeschlossen, wie man sie selten in einem ähnlichen 
Falle finden wird. Gegenwärtig sind schon grosse Teile des Ge- 
bietes freigelegt, die selten sichtbaren Vertikalspalten im Tone 
abgeräumt usw. Der Berg wird an dieser Stelle so stark abge- 
graben und oben durch den Bagger abgetragen, dass hier später 
kein Rutsch mehr stattfinden kann. Freilich ist dadurch die 
Gefahr dann nur nach Norden verschoben worden und meiner 
Meinung nach eher grösser geworden, da jener Teil des Berges 
noch viel gefährlicher ist. Nur ein kompliziertes Entwässerungs- 
system könnte da dauernd Ruhe schaffen. 

Die Hauptbedeutung des Studiums dieser Frana liest darin, 
dass man aus ihr, wie sonst wohl selten, den Typus eines 
Rutsches, wie sie in der hiesigen Gegend so häufig vorkommen, 
im Detail studieren konnte. 

Zum Schlusse sei es mir gestattet, der hochgeehrten Direk- 
tion der genannten Fabrik für ihr liebenswürdiges Entgegen- 
‚kommen und besonders Herrn Ingenieur Matuschka für seine 
freundliche Unterstützung meiner Arbeit und für die topogra- 
phische Grundlage meiner Karteuskizze aufs herzlichste zu 
danken. 

Erklärung der Kartenskizze. 
(Masstab 1 : 2.000.) 
1. Intakt gebliebener Lagerschupfen. 
2. Teilweise demolierter Lagerschupfen. 
3, 4 und 5 Gasfabrik. 
6. Vorsichtshalber abgetragenes Arbeiterhaus. 
7. Wasserreservoir. 
8. Ausgebaggertes Terrain im Lehm, (horizontal gestrichelt = Erdbrände). 
9. (Punktiert) Böschung, durch frühere Rutschungen geformt. 
10, 11. Quellen. 
12. Frühere, jetzt verschüttete Durchfahrt. 
13. Im ganzen abgesunkene Scholle. 
14. Deren heutiger Rest. 
‚16. kleine, nach dem Rutsche entstandene Wasserbecken. 
Das beim letzten Rutsche in Bewegung befindliche Gebiet ist schraffiert. 
Die ehemaligen Böschungsverhältnisse sind sichtbar. 
17. Grössere Erdspalten. 
18. Stollen. 
19. Quelle. 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen ‚„Lotos‘', 


Bibliothek und Sekretariat: 


Prag II, Weinberggasse 3a, (Botanisches Institut der deutschen 
Universität, I. Stock). Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 
| 5—7 ‚Uhr: | 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Samstag 7—9 Uhr abends. 
Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“. — Für 
die Redaktion verantwortlich: Priv.-Doz. Dr. Wilhelm Wiechowski. 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


JOH, KRUSICH, Universitäismech. 


l., Albertstr. 5. 
Berbralten konzessioniertes 
elektrotechnisches Installations-Bureau, 
medizin. u, physikal. Apparate. Elektr, 


Einrichtungen für Laboratorien u. Mittel- 


schulen. Projektions - Apparate, Klein- 


motoren, Zentrifugen etc. Apparate für 


Planktonuntersuchung. Lupe für beide 
Augen nach Doz. Dr. Ulbrich. 
Projekte und Überschläge gratis. 


Kurort Teplitz-Schönall, Böhmen, 


heilt Gicht, Rheumatismus, 'Neural gien, 
Geienksteifigkeiten, Exsudate etc. Ärzte 
und deren Familien befreit von Kur- und 
Musiktaxe, erhalten freie Bäder. Saison 
ganzjährig. 
Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 
46:25°C. hoher Radioaktivität, Thermal-, 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. 
Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fanoo-Mechanotherapie. 


los. Oppolf’s Noiie 


k. u. k. Hoflieferant, 


PRA G, Altstädter Ring. 


IB 


Bedeutendster Wein-Import 


und größtes kager von allen Sorten feiner in- 


und ausländildıer Weine, Champagner, Cognacs, 
feiner Liköre efc. 


Preisliiten auf Wunicd. 


Gegründet 1823. 


Telephon 807. 


| Hervorragendes 
een Hi Kür- u. Tafelwasser. 


 reichste Nähren: Brunnenunternehmung 


‚Lirhion:Quelle.: Eur WEBER, 


terle bei Karlsbad. 


MARIENBAD i Böhme 


Stoffwechselkrankheiten: Fettleibigkeit, harnsauere Diathese, Gicht, Chlorose, 
Diabetes. @ Erkrankungen der Verdauungsorgane, Opstipation, Blinddarmentzündung. u 
Herzkrankheiten, Arteriosclerose, Frauenkrankheiten, Nierenleiden, Nervenkrankheiten. 
Natürliche CO. Mineralbäder. Eigene Moorlager, Kaltwasserkur, Mechanotherapie, Terrain- 
kuren etc. etc. etc. @ Saison vom 1. Mai bis 30. September. EM 30.800 Kurgäste. — 
100.000 Passanten. W Zrospekte gratis vom Bürgermeisteramte. 


KERDREIDIETR DAR DAEFÄSTCADAETADAETRDTTE FISTDAN TIERE 


-EMIL KÖHLER, 
en nn 


RT 


Buchbinder. 
\ PRAG IIl., Aujezd 404. 


TORE 


RT 


ed 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 
HSID SENEISL NEIN ODER MEIST HNEIRENLRCHIR 


2 


Natürlicher 


Biliner Sauerbrunn. 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, , Als diätetisches Tischgetränk 
331951 T. kohlensaures Na- | unübertroffen, befördert die 
tron, 387660 T. freie und halb- | Verdauung ohne die lästige 
gebundene Kohlensäure, alt- | Erscheinung von Blähungen, 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, | wie solche, die mit Kohlen- 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, | säure künstlich übersättigten 
Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- Tafelwässer hervorrufen. 

den, Diabetes, Harn- und Darm- 


In allen besseren Hotels 
erkrankungen etc. 


und Restaurants zu haben. 


Depots in Mineralwasser- i N & 
Handlungen, Apotheken u. | Brunnen - Direktion, Bilin 
Drogerien. (Österr., Böhmen). 


ZEISS 


FRIRSBROSKOFE 


für alle wissensthaftlichen Untersurmhungen. 


MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- 
MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN sm 


Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. # 


ol nn u) 
Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12 


FFF—z—ezehm——an)0h 


BERLIN, HAMBURG 


Fabrik: Wien IX., 
CARL ZEISD FRANKFURT a. M,, 
Ferstelgasse 1. Jena | St. PETERSBURG, 

ii LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz. 


be Tr SE SI a eng „u SE en Dead A 
| > e T - * - 


BAND 56 DEZEMBER 1908 Nr. 10 


ULOTOS 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


DEXLER H., Prof. AUSTRALISCHE REISEBRIEFE. II. & 
KRIEGER W., DIE EUROPÄISCHEN FORMEN DER 
GATTUNG ORTHOTRICHUM. & SITZUNGSBERICHTE: 
BIOLOGISCHE SEKTION. 7.—9. SITZUNG. BIARAAER 


ER ERERTEre 2 PRAG. 1908. 1 ZI SZ 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) -— DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K1’—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8 — 


> : Mineralpräparate, geschliffene Edelsteine 
Mineralien, Edelsteinmodelle, Meteoriten, Metallsamm- 
lungen, mineralog. Apparate und Utensilien. 


= Dünnschliffe von Gesteinen, petrographische 
Gesteine, Apparate und Utensilien; geologische Hämmer. 


Gipsmodelle seltener Fossilien, geotekto- 
Petrefakten, nische Modelle, Sammlungen für allgemeine 
Geologie. Exkursions-Ausrüstungen. 


Kristallmodelle se mode en 


| \ er } rn 
2).Diapositive Tecrach: "Der allgemeine nnkeraiegen 
geologische Lehrmittel-Katalog (reich illustr. Nr. XVIII) steht auf 
Verlangen portofrei zur Verfügung. 

Meteoriten, Mineralien und Petrefalten, sowohl 

einzeln als auch in ganzen Sammlungen, werden 
| jederzeit gekauft oder im Tausch übernommen. 
© 


Dr. F. KRANTZ, 


Rheinisches Mineralien-Kontor, Fabrik und Verlag mineralogischer 
und geologischer Lehrmittel. 


Gegründet 1833. BONN a. Rh. Gegründet 1833. 


natürlicher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Bi gun ar FE a a Ze 


Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver- 

dauungsorgane, Gicht, Tieren- und Blasenleiden. 

Vorzüglidtes Unterstügungsmittel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetisches Erfrischungsgetränk. 


Australische Reisebriefe. II. 
Von Professor H. Dexler (Prag). 
Von Genua nach Colombo. 
(Schluss.) 


Überhaupt konnte man an dem kleinen Völkchen die an- 
ziehendsten Studien machen — hoffentlich trägt es mir keiner 
nach, wenn einer von ihnen diese Zeilen liest. Da war ein jun- 
ger Mann, der gerne so abgebräunt gewesen wäre wie der Ka- 
-  pitän; er legte sich in die glühende Sonne, um sein Gesicht zu 
bräunen, das keine Farbe annehmen wollte. Obwohl er dabei so 
gebraten wurde, dass ihm der Schweiss von der Stirne troff, be- 
hauptete er doch, dass ihm gar nicht übermässig warm sei. Ihm 
gegenüber ein würdiger alter Herr, der darauf hielt stets in 
tadellos gesteifter Wäsche und dunklen Kleidern zu erscheinen 
und darob nicht weniger unter der unbarmherzigen Sonne litt wie 
der andere; ein dicker Ingenieur, der sich nach dem Frühstücke 
auf Deck begab, um zu schlafen und die Vormittagsmahlzeit nur 
- versäumte, weil er nicht zu erwecken war. Nach dem Lunch 
 überfiel ihn eine solche Müdigkeit, dass er einschlief, wo er sass 
oder lag. Da inm dabei der Unterkiefer immer herunterhing, 
konnte man bemerken, dass er ein sehr schlecht gemachtes, 
Gebiss besass, was die Damen sehr shocking fanden; eine 
junge Frau in Grün mit einem Säugling in Grün und einem 
ältlichen Gatten, der die Augenbrauen immer so hoch gezogen 
hatte, als ob er unausgesetzt darüber staunen wollte, dass ihm 

- noch Vaterfreuden geworden, wie der ehrsame Schuster Unwirsch 
in Rabes Hungerpastor. 

Dann ein englischer „Captain“, ein äusserst liebenswürdiger 
Gentleman, der die Vorstellung nicht los wurde, auf der 
Kommandobrücke zu stehen und daher jeden in einem gur- 
 gelnd-schleimigen Bass anbrüllte, obwohl er leise zu sprechen 
_  vermeinte; ein amerikanischer Farmer, dem die Table d’höte 

‚ eine Qual war und den die Reflexionen über die richtige Hal- 

- tung von Gabel und Messer so aus dem Geleise brachten, dass 
er plötzlich beim Speisen aufhörte und beide Instrumente hilflos 
anstierte; ein australischer Reverend, der seinen Groll über 
unser leichtfertiges Leben in sehr viel Brandy kühlte, und ein 
englischer Lord, der mit Leidenschaft photographierte, aber nie 
. das auf die Platte bekam, was er wollte. Auch hatten wir eine Braut 


22 


300 Prof. H. Dexler: 


zum nicht geringen Neide der anderen; nicht vergessen möchte 
ich eine alte Dame aus Schottland, die uns von Zeit zu Zeit eine 
kleine „Party“ gab und so ausgezeichneten Tee zu bereiten ver- 
stand, wie ich ihn seither nie mehr erhalten konnte. Leider 
nahm sie selbst niemals von dem wahrhaft duftigen Trank, sondern 
löffelte standhaft leeres, heisses Wasser aus Furcht, seekrank 
zu werden. 

In unserer kleinen Gesellschaft, die sich aus den verschieden- 
sten Elementen in den europäischen Häfen zusammengefunden 
hatte, begann die bereits erwähnte soziale Schichtung weitere 
Fortschritte zu machen. In den langen Stunden, die liegend, 
kartenspielend, lesend, plaudernd und klatschend zugebracht 
wurden, hatte man sich kennen gelernt und seine Wahl ge- 
troffen. Es gab Sondergruppen und Vereinigungen, Cliquen 
und Unterströmungen, Antipathien und ewige Freundschaften, die 
meist dadurch bald aufflogen, dass man nach gründlicher „Be- 
sprechung“ der „andern“ sich selber gegenseitig durchzuhecheln 
begann. 

Der erste Mann des Anstosses war der Kapitän, der aus 
dem anfänglichen Stadium allgemeiner Bewunderung in das der 
Verachtung sank. Ihm waren — gleich allen Kapitänen, die ich 
auf meiner weiten Fahrt kennen gelernt ‘habe — die Passagiere 
nicht viel mehr wie lebende Fracht, living cargo. Im Dienste sah 
er das Mittel der Beförderung in eine höhere Rangsklasse. Er 
hielt sein Schiff in Ordnung und sich die Passagiere vom Leibe, 
so weit er konnte. Das war natürlich so ganz gegen die Auf- 
fassung jener vielen, die von Leutseligkeit, Liebenswürdigkeit u. 
s. w. der Seekapitäne — gelesen hatten. Da er sich dem Volke 
so wenig wie möglich zeigte, erhielt die richterliche Diskussion 
bald zu wenig Nahrung und verstummte, um sich mit neuer 
Wucht auf den Zahlmeister zu werfen. 

Er war als Urheber der schlechten Bewirtung alsbald die 
Zielscheibe des ganzen Hasses. Zahlreich waren die umlaufen- 
den Gerüchte, was man über den Mann an die Schiffahrtsge- 
sellschaft berichten werde, und wie energisch dieser und jener 
ihm seine Meinung gesagt hätte; das geschah aber immer ohne 
Zeugen. Wurde Lachs aufgetragen und nahm der Purser an der 
Tafel teil, so dankte fast jeder mit beredtem Schweigen und 
aller Augen richteten sich nach ihm hin; der aber verzog keine 
Miene, schob die Platte ebenfalls zur Seite und versicherte seinen 
Nachbarn aufs treuherzigste, dass der Fisch ausgezeichnet sei, 
wie der Appetit der Spanier beweise; er für seine Person aller- 
dings esse niemals Fische! 

Was mich anbetrifft, so wurde mir der Aufenthalt auf Deck 
dadurch zuerst etwas getrübt, dass wir mehrere junge Damen an 


NT a Se ne Sen ntn 2 nd nd mad Di 2a Ka Zahn Zn dar a En nn den ti ae ne a sinn Zn era Zinn nl 


| Australische Reisebriefe. 301 


Bord hatten, die mit ihren schöngeistigen Anwandlungen nicht 
allein fertig werden konnten.- Sie machten Verse, dieman lesen 
sollte und legten jedem Bekannten ihre „Confessions“ vor. Das 
waren umfangreiche Bücher, in denen man eineReihe geistreicher 
Fragen zu beantworten hatte, wie: Wen halten Sie für grösser, 
Hannibal oder Nelson, Schiller oder Goethe u. s. w. Die Ge- 


- schichte endete gewöhnlich mit einem Stammbuchvers. 


Auch die Schiffsmusik verlor rasch ihren Reiz.- Bei der 
Einfahrt in einen Hafen machte sich das Spiel unserer Bande 
sehr wirkungsvoll. Beidem Umstande jedoch, dass die Leutchen 
ein ganz kleines Repertoire von ein paar Märschen und Volks- 


 hymnen hatten und täglich mittags wie abends spielten, wurde 


die Vorstellung bald langweilig und dann peinlich. Sieghaft 
über die grossen und kleinen Leiden blieben bloss die italie- 
nischen Auswanderer, die in der Kühle unter uns bei Sonne 
und Hitze, Durst und Raummangel unausgesetzt Morra spielten 
und mit ihren Knöcheln dabei auf die Planken schlugen, dass 
es dröhnte. 

Am 21. März nachmittags sahen wir nach fünftägiger 
Fahrt wieder Land. Wir näherten uns der Insel Keb-el-teir. Das 
Meer war durch die Segel einiger Perlenfischer belebt; auch be- 
gegneten wir einem modernen Frachtdampfer, einem riesigen aber 
scheusslich aussehenden Boote mit weiter Ausbauchung an der 
Wasserliniie. Man sagte uns, dass die unschöne Konstruktion 
für die den Suezkanalbenutzenden Fahrzeuge besonders geschaffen 
wurde, um bei den Passagegebühren zu ersparen. Letztere be- 
trugen für die „Weimar“ angeblich 70.000 Mark. 

Gegen Abend kamen diezwölf Apostel inSicht, eine Gruppe 
trostlos öder, mit Guano bedeckter vulkanischer Inseln mit 
schroffen Küstenabhängen, und um 4 Uhr morgens des 22. nahmen 
wir die Enge von Bab-el-Mandeb, die uns vom indischen Ozean 
trennte. Sie ist als eine gefürchtete Strasse bekannt, deren Ufer 
die Gerippe zahlreicher Schiffe bedecken; an und für sich 
schmal, ist in sie noch die Insel Perim eingeschoben, so dass 
die Schiffe am engsten Durchlass bis auf 150 m andie Korallen- 


 felsen herangebracht werden müssen. Zwei mächtige Leucht- 


feuer, von denen eines in der Mitte der Insel Perim, das andere 
„auf einem Korallenriff steht, markieren diesen gefährlichen Punkt, 
der indessen immer noch leichter zu durchschiffen ist als die 
Strasse zwischen den Inseln Keb-el-teir und Keb-el-zukur, die 
wir vorher zu benutzen hatten. Dank der Nachlässigkeit der 
türkischen Behörden sind dort keine Seezeichen aufgestellt. 
Kaum war die Durchfahrt bewerkstelligt, die ich vom Deck aus 
beobachtet hatte, so schlug uns ein ziemlich starker Wind, der 
Monsun des indischen Ozeans, entgegen; er brachte die schwüle 


Dar 


302 Prof. H. Dexler : 


Temperatur in kurzer Zeit um mehrere Grade heräb. In einigen 
Stunden sollten wir in Aden landen. 

Jener Teil der Küste, auf dem das strategisch so wichtige 
Aden liegt, trat uns als ein kahles, wild zerrissenes, hohes 
Gebirge entgegen. Soweit das Auge reichte, keine Spur 
von Wasseradern, Bäumen oder Gras; tot und starr dehnten 


sich weithin das öde Geschröff und die gigantisch überein- 


andergetürmten braungrauen Felsenmassen im  Sonnenbrande. 

Beim Näherkommen tauchten die weißen Bauten der Stadt 
als Baracken, Kasernen und Schuppen deutlicher hervor und zahl- 
reiche Serpentinen hoben sich rein und leuchtend von ihrer 
Umgebung ab. Mit guten Zeissfeldstechern nahm man eine 
ganze Anzahl von Forts wahr, dıe in das Gestein eingebaut 
sind. — 

Leider wurde uns der Zutritt zu dem Landungsplatz nicht 
gestattet, da der Aufenthalt des Postschiffes nur nach wenigen 
Stunden bemessen war. Ich bedauerte sehr, diese merkwürdige 
Stadt mit ihren berühmten Felsentanks nicht besucht zu haben, 
die hinsichtlich ihrer Verproviantierung ganz auf die Zufuhr zur 
See angewiesen ist. Wegen Mangel jeglicher Quellen müssen 
ihre Einwohner mit Regenwasser und wenn dieses nicht vor- 
handen, selbst mit destilliertem Wasser versorgt werden. Schon 
der Anblick vom Schiffe aus, den die grosse, in einem sonnen- 
durchglühten Felsenkessel liegende Ansiedelung darbot, genügte, 
um uns ihren Ruf als eine der gefürchtetsten Stationen der bri- 
tischen Kolonie begreiflich erscheinen zu lassen. 


War so von der Landseite nicht viel zu wollen, so ent- 
wickelte sich an Bord ein umso anziehenderes Treiben durch 
die vielen Händler, die mit Strausseneiern, Straussenfedern, Anti- 
lopengehörnen, Haifischkiefern, Ansichtskarten, Austern, Säge- 
fischköpfen u. s. w. an Bord kamen. Dabei schien mir das Ge- 
schrei die Hauptsache zu sein. Am meisten taten sich nach 
dieser Richtung einige Kleine Araberjungen hervor, die nach Geld- 
stücken tauchten. Mit affenartiger Behendigheit kletterten sie 
bis über das Sonnensegel, ja selbst bis zu den in den Davitts 
hängenden Rettungsbooten empor und ließen mit schriller Stimme 
ihre Aufforderung ergehen — „Have a dive, dive, dive, have a 
dive, dive“ — ins Unendliche. Einer dieser glänzenden Knirpse 
sprang aus mehr als 14 m Höbe herab, nicht ohne zuvor einem 
besonders neugierigen Passagier einen Schilling abgejagt zu 
haben, den er der Sicherheit halber zuerst in den Mund nahm, 
und dann tauchte, während die übrigen den ins Wasser gewor- 
fenen kleinen Geldstücken nachplumpsten und sie rasch wieder 
heraufbrachten. 


d 


| 
E 
, 
E 
| 


Australische Reisebriefe. 303 


"Nächst ihnen belebten die arabischen Juden das impro- 
visierte Marktgewühl, die Straussenfedern vonguter Qualität ver- 
kauften. Die Preise waren nicht übertrieben hoch, sondern den 
europäischen ziemlich ähnlich. Gebrauchte man die Vorsicht, 
darauf zu achten, unverletzte und nicht ihrem Kiel nach ge- 
spaltene und wohl auch zusammengesetzte Federn anzunehmen, 


‘so wurde man kaum überhalten. Weisse Federboas kostete 


6—10 Pfund pro Stück. Demgegenüber waren die Summen, die 
man für die „Curiosities“, die Haifischzähne, Muscheln und dgl. 
verlangte und auch erhielt, ganz unsinnig. Ebenso schlecht an- 
gelegt waren die wenigen Kupfermünzen, für die man ein Dut- 
zend Austern erstehen konnte. Die Muscheln gehörten einer un- 
ansehnlichen, dickschaligen Art an und schmeckten so stark 
salzig, dass sie keinen besonderen Genuss boten. Viel Absatz 
fanden hübsch gefärbte, flaschenförmige Strohkörbe, von denen 
man behauptet, sie stammten aus europäischen Fabriken; ob 
mit Recht oder Unrecht, ist mir nicht bekannt; jedenfalls wurden 
sie wegen ihrer schönen roten und gelben Streifung und der ge- 
fälligen Gestalt von jedermann gekauft und als echte nubische 
Körbe dem Gepäck beigefügt. Man begnügte sich dabei mit der 
Tatsache, dass sie von Nubiern verhandelt wurden, bezüglich de- 
ren Rassenreinheit man wegen der Verschiedenartigkeit der Ge- 
sichtsbildung und der Nuancierung der Hautfarbe wieder gewisse 
Zweifel empfinden konnte. Gemeinsam war ihnen nur die Haar- 
tracht mit dem kronenförmigen Schopfe und der abstehenden Nacken- 
krause. Einige dieser brauen Gesellen hatten das ganze Kopfhaar 


_ mit einer dicken Kalkpaste zu einem unförmlichen Kuchen ver- 


kleistert. Dadurch wurde das schwarze Ringelhaar eigentümlich 


'isabellenblond, worauf die betreffenden Eigentümer des Schmuk- 


kes nicht wenig stolz zu sein schienen. 

Die Aussenrhede von Aden muss wohl eine sehr schöne ge- 
nannt werden. Die vielen grossen Schiffe, von denen namentlich 
ein Fahrzeug der englischeu P and O-Linie durch sein elegantes 
Aussehen hervorstach, die zahlreichen Fischerboote und die vielen 
Inseln, die nach Westen zu den Hafen abgrenzten, fesselten das 
Interesse des Beobachters aufs angenehmste. Ungemein belebt 
wurde die ganze Landschaft durch die grossen Schwärme von 
Möven, die zur Zeit meines Aufenthaltes so zablreich unser 
Schiff umflogen, das man kaum ein photographisches Bild nehmen 


- Konnte, auf welchem nicht wenigstens einer dieser Vögel gerade 


an unrechter Stelle und in unrechter Distanz auf der Platte er- 
schienen wäre. 

Früh am Nachmittage war unser Schiff abgefertigt und wir 
dampften in die hohe See hinaus, unseren Kurs Ost-Süd-Ost 


- nehmend, um die Strasse zwischen dem afrikanischen Festlande 


LT 
“7 


304 | Prof. H} Dexler: 


und Sokotra zu erreichen, durch die wir in den eigentlichen in- 
dischen Ozean gelangen sollten. Vor Einbruch der Nacht hatten 
wir die arabische Küste aus dem Gesichtskreise verloren. 

Von unserer Überfahrt nach Colombo ist wenig zu sagen. 
Die See, das Firmament und unser Schiff waren mir auch weiter- 
hiv eine schier unerschöpfliche Quelle von Beobachtungen. Das 


allgemeine Interesse hatte aber doch etwas nachzulassen begon- 


nen, weil man sich leider an das Schöne noch rascher gewöhnt 
als-an das Unangenehme. Meine Aufnahmekraft war aber auch 
dadurch stark beeinträchtigt, dass ich mir einen leichten Sonnen- 
stich holte, an dem ich ziemlich zu leiden hatte. Das Schau- 
spiel, das die schwimmenden Tange, die massenhaften Quallen 
und die von Zeit zu Zeit sichtbar werdenden Haie abgaben, be- 
wog mich, viele Stunden in der Back des Schiffes zuzubringen 
und über die Reeling nach dem tosenden Wasser unter mir zu 
schauen, das der Schiffsbug mit Macht auseinander warf. Dabei 
fühlte ich, obwohl in der Sonne stehend, die Hitze nur wenig, 
da selbst bei unbewegter Luft unsere Eigengeschwindigkeit einen 
leisen Luftzug hervorrief. 

Sprang nureine ganz schwache Brise auf, dieeben die Wo 
gen kräu.elte, so verspürte man an diesem Standorte »chon einen 
sehr beträchtlichen und kühlenden Wind. Bei der vornüber ge- 
neigten llaltuıg des Kopfes schien mir die Sonne. mit aller Kraft 
in den Nacken und auf das Hinterhaupt, das ich unvorsichtiger- 
weise unbedeckt liess. In der Nacht vom 22. auf den 23. März 
setzte der Anfall mit einer ganz auffallenden Benommt nheit des 
Bewusstseins und einem geradezu peinigenden Brennen in der hin- 
teren Schädelregion ein. Ich erinnere mich noch meines Er- 
staunens, als ich mich an meinem Tagebuche schreibend befand, 
in das ich meine Daten eintragen wollte, ohne mich aber über 
meine Lage zurecht finden zukönnen. Im Halbschlaf wurde ich 
von den grauenhaftesten Träumen gepein'gt un stieg teils auf 
Deck teils in den unteren Räumen herum, trotzdem ich eine 
bleierne Schwere in den Gliedern fühlte. Die Sache ging mit 
Ausnahme eines stechenden Kopfschmerzes, der drei Tage 
anhielt, bald vorüber und erst darnach wurde es mir so recht 
klar, dass ich mit einem blauen Auge davongekommen war. — 

Das charakteristische Merkmal des damaligen Abschnittes 
unserer Reise lag im Wetterumschlag. Die Temperatur blieb 
zwar immer inden Grenzen von 27°5—30°5° C., mit dem Schleu- 
derthermometer gemessen. Sie wurde aber trotzdem weit unan- 
genehmer empfunden, weil sie fast gleichmässig anhielt und weil 


der Feuchtigkeitsgehalt der Luft ein viel grösserer war als der _ 


des roten Meeres. Wir hatten schon beim Durchgange durch 
die Enge von Perim die ersten Grüsse eines feuchten Ostwindes 


Ba a a en I De inne 


Ba ET nn A Fi 


BET 


u 


DEE NER ER 


ae RN N Australische Reisebriefe, 305 


empfangen, der dem abflauenden Frühjahrs-Nordostmonsum ange- 


hörte. Er war so mit Feuchtigkeit beladen, dass alle blanken 
Eisenteile zu rosten, das Leder zu quellen und die Tintenschrift 
zu rinnen begannen. Die Kleider fühlten sich feucht an, was 
in Verbindung mit dem ungenügend abdünstenden Schweiss zur 
einem beträchtlichen Unbehagen ward. Für brillentragende Per- 
sonen erschwerte sich das Leben noch dadurch, daß die Brillen- 


' gläser nicht rein zu halten waren. 


Mit dem stetigen Winde hatte sich auch das Aussehen des 
Meeres geändert; es war nur mässig bewegt, rollt» unseren Damp- 
fer jedoch so stark, dass sich der sonst unverwüstliche Appetit 
unserer Gesellschaft sichtlich minderte, wenn auch niemand eigen- 
tlich seekrank wurde. Gewiss war dabei auch die drückende Schwüle 
in Rechnung zu nehmen. Wir hatten bereits den 10. Breiten- 
grad überschritten und waren gezwungen, uns dem Tropenklima 


@ anzupassen. Eine Verkürzung des Schlafes, der in den schwü- 


len, heissen Kabinen oft unterbrochen und unerquicklich war, 
bildete die einzige wirkliche Beschwerde. Es gab aber mehrere 
Passagiere, die trotz der Bruttemperatur hierin keinen Abbruch 
erlitten; andere verbrachten die Nächte auf Deck oder suchten 
sich nach den hergebrachten Überlieferungen durch einen grö- 
sseren Alkoholkonsum gegen die Unbilden dieser Breiten zu wapp- 


“ nen. Unsere Trinkersitten sind trotz aller Aufklärung kaum 


zum Wanken zu briogen. Was man bei uns zu Hause mit Un- 
mässigkeit bezeichnet, wurde hier vielfach als Erfordernis, als 


_ eine sanitäre Schutzmassregel angesehen. Sowie der Südfranzose, 


der Holländer u. s. w. ohne sein Apperitiv nicht auszukommen 
vermeinen, ebenso gilt die Regel, dass man in den Tropen es 
seiner Gesundheit schuldig sei, in Rotwein, Bier oder Brandy — 
je nach der Nationalität — seine Opfer zu bringen. Es hat mir 
schon damals den Anschein erweckt, dass man dieser Forderung 
einer unwahren Tropenhygiene übermässig leicht nachzukommen 
bereit ist. 

Am 24. sahen wir ganz im Nebeldunste verschwommen . 
nach Osten Land für kurze Zeit. Er waren die Berge der In-el 
Sokotra, die wir in einer Distanz von über 30 Meilen passierten. 
Von nun an sollten wir sechs Tage lang nichts zu sehen bekom- 
men wie Himmel und Meer. 

In der darauffolgenden Nacht tauchte hinter uns ein Licht 
auf, das nicht verschwinden wollte und daher ein in gleicher Rich- 
tung fahrendes Schiff aunehmen ließ. Beim Heraufkommen auf 
Deck am nächsten Morgen stand ein solches weit vor uns im Lee 
und kam uns gegen Mittag aus den Augen. 

Die Zeit bis zu unserem Eintreffen in Ceylon verlief ohne 
besondere Vorkommisse. Ihre Länge wurde von den Passagie- 


306 Prof. H. Dexler: 


ren je nach der Beschäftigung verschieden unangenehm emp- 
funden. Das Interesse an dem geistlosen Ringwerfen und Schei- 
benstossen, die man wohl nur alssehr bescheidenen Zeitvertreib 
auffassen konte, war bald erloschen, die vorhandene Literatur 
ausgelesen, jeder interne Gesprächsstoff erschöpft. Sogar die 
Angriffslust auf das Küchenrepertoire war an der Harthäutigkeit 
des Pursers zu schanden geworden. Die einzige Zerstreuung, die 
allgemeinen Anklang fand, war die Schiffiskapelle, die jeden Abend 
spielte; aber der bewusste junge Mann sang darnach immer noch 
und verwischte den guten Eindruck. So blieb denn schliesslich 
nichts als der eigene Körper, dem man in seiner Pflege das 
grösste Interesse widmete. Hier leisteten unsere englischen 
Reisegenossen das meiste. Wir Deutsche sind freilich in einer 
Zeit, wo der Kneippismus, das Gesundbeten und die verschie- 
denen „Naturheilmethoden* in Blüte stehen, nicht berechtigt, 
uns über die Franzosen lustig zu machen, bei denen „la bile* 
so ziemlich unserer „Verkühlung“ die Wage hält und die Wun- 
derwässer von Lourdes im Schwunge sind. Was ich aber von 
meinem damaligen, wie auch von meinen späteren, britischen 
Reisegenossen erleben musste, überstieg alles Dagewesene. Je- 


der hatte in seinem Gepäck eine Reihe von Flaschen und 


Schachteln, voll von „Digestives“ „Headache- Cure“, „Kidney-Be- 
ans“ und „Blood-Purifier“, mit denen er sich und den Nächsten 
aufs ausgiebigste behandelte. Namentlich wurde eine solche 
Reihe von Blutreinigern produziert und verbraucht. so dass 
ein wenig schmeichelhafter Schluss auf die Blutbeschaffen- 
heit unserer Kameraden zu ziehen gewesen wäre. Zum Glück 
kamen wirkliche Erkrankungen ganz selten vor. Ernstlich litt 
nur eine ältere Dame, die, seitdem sie das Schiff betreten hatte, 
unausgesetzt krank war. Die leisesten, von uns kaum wahr- 
nehmbaren Seitenschwingungen des Dampfers erregten bei ihr 
einen so starken Schwindel und heftige stomachale UÜbelkeiten, 
dass sie die ganze Reise hilflos im Sessel liegend zubrachte. 
Zu einer tatsächlichen Beschwerde auch für Gesunde wurde 
die Hitze, die nach einigen Tagen so lähmend zu wirken begann, 
dass man alle Energie aufzubieten hatte, um nicht träge zu werden. 
Am 27. März hatten wir in 8° 51‘ Südbreite und 69° 57‘ Ostlänge 
um 9 Uhr abends 29° ©. Am nächsten Morgen lasen wir um 
8 Uhr 305° C. am Schleuderthermometer und in der darauf- 
folgenden Nacht um 11 Uhr sogar 31° C! Das Ausbleiben der 
abendlichen Kühlung unserer Sommertage wirkte geradezu de- 
primierend. Die Temperaturkurve war fast ganz eben. Die Sonne 
ging kurz vor 6 Uhr auf und nach 6 Uhr abends unter und 
zwar so rasch, dass eine eigentliche Dämmerung fehlte. Bei 
einer Beobachtung zählte ich zwischen der Berührung des Ho- 


er Az Pt 


8 = a re Y Ara ’ var - 
0 ar Ar 4% ’ 


. Australische Reisebriefe. 307 


_  rizontes durch den unteren Rand der Sonnenscheibe und dem 
vollständigen Verschwinden der letzteren bloss 2 Minuten und 
35 Sekunden. Darnach blieb aber die Temperatur fast auf der 
gleichen Höhe und nahm erst gegen 4 Uhr früh um wenige 
Grade ab, so dass man zurzeit des Sonnenaufganges auf 26°5 
bis 27° C. kam. Kaum war die Sonne aus dem Meere aufge- 
stiegen, so setzte die Hitze mit aller Macht wieder ein. Unter 
solchen Bedingungen war es kein Wunder, dass die Passa- 
giere den grössten Teil des Tages erschlafft in den Stühlen 
herumlagen. Jede Bewegung vermehrte die 'Transpiration. Selbst 
beim Schreiben klebten die Arme an der Tischplatte. 

Nur der Schiffsdienst ging seinen gewöhnlichen Gang. Von 
‘den Heizern wurde wohl oft einer ohnmächtig heraufgehracht. 
Aber man tröstete sich damit, dass diese Leute eine hohe Be- 
zahlung und eine kurze Arbeitsschicht hatten und dachte lieber 
nicht an die Kessel und ihre Schrecken. Die Matrosen und Deck- 
arbeiter verrichteten gleichmässig und mit «dem Stundenschlag 
ihre Arbeit, kamen und gingen, ohne wesentlich zu Klagen oder 
zu fluchen. Sie erschienen als ernste Menschen, die unter dem 
Drucke einer strengen Disziplin zur automatenhaften Tätigkeit 
verhalten wurden. Weniger lobenswert waren die Stewards und 
die Deckjungen. Den letzteren war das Blankhalten der in der 
- Feuchtigkeit stets oxydierenden Metallbestandteile zur Pflicht 
gemacht; sie pflegten diese Objekte mit Ol und Schmirgel ge- 
hörig einzustreichen und das Weitere den Kleidern der Passa- 
giere zu überlassen. 

Der Vollständigkeit halber möchte ich noch eine leichte Ge- 
sundheitsstörung anıühren, die vereinzelt zur Beobachtung kam, 
nämlich das Aufschiessen eines heftig juckenden mit Knötchen- 
bildung verlaufenden akuten Ekzems, das dem Zusammenwirken 
der Hitze und der Feuchtigkeit zugeschrieben wird. Von beiden 
Übeln war die Feuchtigkeit, die bis ins Innere der Wäschekoffer 
drang, das grössere. Sie hatte nur-den Vorzug, dass sie uns den 
Sternenhimmel mit einer bisher nie gesehenen Klarheit vor Au- 
gen führte. Selbst mit unseren Feldstechern konnten wir manche 
Teile der Milchstrasse auflösen, so dass sie nicht mehr als 
-diffus schimmerndes Band, sondern als die Vereinigung einer 
ungeheuren Menge kleinster Lichtpunkte erschienen. Auch die 
mit freiem Auge sichtbaren Sterne schienen viel grösser und 
uns näher zu sein und funkelten in auffallender Helligkeit. 
Die silberne Mondsichel und das fahle im Osten stehende 
Zodiakallichtt vermehrte noch die Pracht des nächtlichen 
Himmels. 

Eine etwas allgemeinere Abwechslung wurde unsam Abende des 
27. März zuteil. Wir begegneten zwei Frachtdampfern, die dem 


23 


308 Prof. H. Dexler: 


% 


norddeutschen Lloyd anzugehören schienen, soweit man aus den 


Umrissen schloss, die durch die Finsternis wahrnehmbar waren. 
Man brannte zwei starke bengalische Lichter ab, die man über 
Bord hielt. Es kam aber kein Gegensignal. Ohne den Gruss 
zu erwidern, zogen die Fahrzeuge verüber. Ihre Hecklichter 
blieben noch lange sichtbar, ehe sie im Nebel des Horizontes 
verschwanden. Gegen 10 Uhr stieg hinter uns eins neues Licht 
empor, das Mastsignal eines uns nacheilenden Dampfers. Die 
„Weimar“, die kurz zuvor zwei Boote unbekannter Herkunft 
überholt hatte, wurde zum zweiten Male gejagt. Das Auf- 
kommen eines im gleichen Kurse segelnden Schiffes ist keine 
Kurzweil, nach dem Seemannsspruche „Sternjagd, lange 
Jagd“. Ich hätte wohl gerne den Vorgang sehen wollen; allein 
der Abstand beider Boote schien so wenig abzunehmen, dass ich 
um 1 Uhr morgens meinen Posten verliess, d. h. ich schlief auf 
meinem Sessel ein: Ich hatte mich aber über die Schnelligkeit 
des Fremden sehr getäuscht. Es war die „Yara“, ein mit 18 
Meilen gehendes, modernes französisches Passagierboot, das uns 
bald so geschlagen hatte, dass man es beim Sonnenaufgange 
eben noch am Horizonte im Süden ausnehmen konnte. Bald da- 
rauf umzog sich der Himmel mit düsteren Wolken, welche die 
Sonne nur schwach durchdrang. Der Wind hatte an Stärke be- 
trächtlich zugenommen und erzeugte eine etwas bewegtere See, 
die in dem Ausbleiben von etwa der Hälfte der Passagiere von 
der Tafel einen numerischen Ausdruck fand. Ich hatte mich an 
die Schwankungen des Schiffes bereits so gewöhnt, dass sie mich 
in keiner Weise störten. Doch liess die lange Reise auch in uns 
den Wunsch immer lebhafter werden, endlich wieder einmal Land 
sehen zu können. 

Am 29. März frühmorgens kam die Küste von Ceylon nach 
einem sechstägigen Aufenthalt auf hoher See in Sicht, ohne dass 
uns zuvor jene Mövenschwärme begrüsst hätten, die wir als Vor- 
boten des Landes zu sehen gewohnt waren. Ein dichter Wald- 
streifen bedeckte das sich unserem Auge darbietende Ufer und 
alsbald konnten wir den schönen Hafen von Colombo wahr- 
nehmen, mit den weissen Häuseranlagen im Hintergrunde. Um 
9 Uhr wurde die Hafeneinfahrt mit klingendem Spiele vollzogen 
und zuerst der grosse Kreuzer „Russia“ begrüsst, der ganz 
aussen Jag. Die traurigen und schwermütigen Akkorde der rus- 
sischen Volkshymne schallten mächtig über den Hafen und wur- 
den von der Mannschaft des Panzerschiftes entblössten Hauptes 
angehört. Mit einem kurzen Niederholen der Flagge beantwor- 
tete man diesen Akt internationaler Höflichkeit. Hinter dem 
Russen lag die „Yara“, die bereits den blauen Peter, die Ab- 
fahrtsflagge, aufgezogen hatte. Unter den lustigen Klängen eines 


H 
Re 


Br 


= 


7: 
2 
E: 
ci 
u 
Br 
me 
ER 
2 
an 
ar 


Australische ‚Reisebriefe. 309 


französischen Marsches zog die „Weimar“ an ihr vorüber und 
wurde von dem Hafenpiloten an ihren Verankerungsplatz ge- 
schleppt und vertäut. 

Die Erlaubnis zum Verlassen des Schiffes konnte aber 
nicht sogleich erhalten werden, weil sich die Erledigung der Sa- 
nitätsformalitäten ziemlich in die Länge zog. Die mit grosser 
Ungeduld ertragene Verzögerung bot uns wenigstens Gelegenheit, 
das Hafenleben zu besehen. In drei Reihen lagen die grossen 
Ozeandampfer aller Nationalitäten an ihren Bojen, umgeben von 
grossen plumpen Kähnen, den Leichterschiffen, in welchen die 
Handelsgüter von und zum Lande gebracht wurden. Dazwischen 
schossen kleine Dampfbarkassen und weisse elegante Ruderboote 
dabin, während am Ufer überall grosse Dampfkrähne über die nie- 
deren Kaimauern aufragten, hinter denen sich grosse Speicher 
aneinander reihten. Da die grossen Schiffe wegen der Boden- 
formation des Hafens nicht unmittelbar am Ufer anlegen können, 
wird der Personenverkehr durch kleine Ausliegerboote besorgt, 
die von den Eingeborenen, den Singhalesen, geführt werden. 
Diese Fahrzeuge haben beim ersten Anblicke wenig Vertrauen- 
erweckendes. Es sind ganz hohe und so schmale Kästen, dass 
man eben zur Not beide Beine zwischen ihre Wände einzwän- 
gen kann. 

Das Umkippen wird durch einen Balken verhindert, der 
einige Ellen vom Boote abseits im Wasser liegt und mit letz- 
terem durch zwei starke gebogene Stangen verbunden ist. Vorne 
und hinten befindet sich je ein Ruderer, von dem man nicht 
weiss, wie er Platz findet, und über der Mitte ist noch ein 
Stückchen Leinwand ausgespannt, das für den Passagier als 
Sonnendach zu dienen hat. Für die Eingeborenen genügt übri- 
gens noch weniger, um an die Schiffe heranzukommen: eine 
ganze Schar von Jungen trieb sich im Hafen auf Holzpfosten he- 
rum, auf denen knieend sie mit einer Stange oder auch mit den 
Händen ruderten. Die Inhaber dieser primitivsten Kähne um- 
ringten unser eben angekommenes Schiff mit dem begehrlichen 
Geschrei nach einem dive. Wie in Aden, so klang auch hier 
uns diese Weise bis zum Überdruss in die Ohren. Die Sicher- 
heit. mit der sich diese Kinder im Wasser tummeln, war tat- 
sächlich erstaunlich. Sie tauchten und fischten nicht nur vor- 
züglich nach Münzen, sondern schwammen auch mit einer solchen 
Schnelligkeit, wie ich das nur bei hochklassigen europäischen 
Schwimmern zu sehen gewohnt war. Einer von ihnen unter- 
schwamm unseren Dampfer für eine kleine Münze, was bei den 
32 Fuss Tiefgang unseres Schiffes, der Trübheit des schmutzi- 
gen Hafenwassers u. s. w. gewiss eine nicht zu verachtende Lei- 
stung war. : 


23% 


310 Prof. H. Dexler: 


Als der Hafenarzt uns verliess und uns damit die lang 6 


sehute Bewegungsfreiheit einräumte, wurde unser Deck von den 
ebenso ungeduldig zurückgehaltenen Händlern, Tauchern, Hotel- 
dienern usw. geradezu gestürmt. 

Die grösste Nachfrage herrschte nach chinesischen Schnei- 
dern. um aufs eiligste Tropenanzüge herbeizuschaffen, mit denen 
sich viele in ungenügender Weise ausgestattet hatten. Demnächst 
konzentrierte sich das Interesse auf die Edelsteinhändler und 
Goldschmiede, von denen mir während der Reise sehr vieles er- 
zählt worden ist. Die Leute brachten Rubinen und Saphire, so- 
wohl geschliffen wie roh in grossen Quantitäten und boten sie zu 
billig zum Kaufe an, als dass sie nicht den stärksten Verdacht 
erregt hätten. Einige machten sich sogar erbötig, die Steine auf 
Probe abzugeben und erklärten sich mit irgend einer Summe 
zufrieden, die man ihnen später von London oder sonst woher 
schicken würde. Andere wieder zeigten aus dem Flussande aus- 
geschwemmte mattrauhe, rote und grüne Körner vor, die sie als 
den allerbesten Gelegenheitskauf ausriefen. Trotz aller dieser 
zur Vorsicht mahnenden Praktiken fanden sich für diese Steine 
ebenso viele Käufer wie für den mitgebrachten wertlosesten 
Schund von sogenanntem chinesischen Porzellan. In Colombo 
selbst fand ich nachher die Preise für Edelsteine gerade so hoch 
wie etwa in Wien oder Berlin. Eine gewisse Verlässlichkeit 
boten uns die Bananenverkäufer und die Santelholz- Hausierer, 
die wenigstens eine auch von dem Laien zu beurteilende Ware 
ausboten, die im schlimmsten Falle überzablt wurde. Dessen- 
ungeachtet waren das fremde Land, die neuen Menschen, 
die in Europa so sehr bewunderten indischen Produkte und 
die eben geendete Langweile der Seereise zu viele Beweg- 
gründe, um nicht mit der Naivität von Kindern nach allen den 
bunten Sachen zu langen, die ausgestellt wurden; und jeder be- 
eilte sich, in Seide, Gold, Ebenholz, Spitzen, Fächern und Schild- 
patt, Rubinen und Saphiren, Schnitzereien und Muscheln, mög- 
lichst viel auszuwählen zum Andenken an Colombo oder als Ge- 
schenke für die Seinen, ohne sich zu lange mit der Frage nach 
dem wirklichen Werte der Kaufobjekte aufzuhalten. Als gefähr- 
liche Ratgeber erwiesen sich dabei jene Freunde, die sich als 
Sachverständige aufspielten und deren Urteil man einwandslos 
folgte. „Ein Rubin“ meinte einer von ihnen „nimmt niemals den 
Hauch des Atems an. sondern nur Glas“. Kurz darauf sah man 
die Guten mit roten Steinen zwischen den schwitzenden Finger- 
spitzen, bei 35° Temperatur mit aller Kraft auf die begehrten 
Kleinode blasen, die sich natürlich nicht mit Wasserdampf be- 
schlugen und nun willig bezahlt wurden. Die Probe wirkte so 
beruhigend, dass man später auch ohne sie kaufte und die Steine 
nahm, ungeblasen wie sie waren. 


Australische Reisebriefe. 311 


Zwischenhinein begannen die Ladekrähne zu rasseln, die 
Bootsleute zu schreien, die Lastträger zu rufen und zu stossen, 
während sich die Passagiere nach der Falltreppe drängten. Das 
ganze Schiff schien mit einem Schlage einem hastenden, lärmen- 
den bunten Volkshaufen ausgeliefert zu sein, indem das dunkel- 
häutige Element die Oberhand hatte. Unter den Singhalesen sah 
man grosse hübsche Gestalten, die mit ihren straff gekämmten, 
zu einem Knoten aufgebundenen Haaren, den schwarzen Augen 
und der tiefbraunen Gesichtsfarbe einen sehr günstigen Eindruck 
machten. Sehr gefiel auch ihre ruhige Zurückhaltung, durch. die 
sie sich vor den aufdringlichen Persern auf das vorteilhafteste 
unterschieden. Weniger tat sich die stammesangehörige Jugend 
hervor. Als das Interesse an den Taucherkünsten erloschen war, 
kamen die Knaben an Bord und versuchten ihren Vorteil auf 
andere Weise. Die meisten bettelten, andere produzierten sich. 
Sie tanzten gegen Entgelt oder sangen je nach Wunsch die eng- 
lische Nationalhymne, God save the Queen oder Daisy Bell und 
begleiteten ihre hastig herabgeleierten Lieder mit lautem Klat- 
schen. Das taktmässige Anschlagen der gebeugten Oberarme an 
die Brust und das damit verbundene Hin- und Herspringen von 
einem Bein aufs andere, sowie das breite Grinsen diente zur all- 
gemeinen Heiterkeit, bot aber wenig. musikalischen Genuss. Ein 
beliebtes Konkurrenzmanöver bei der Bewerbung um den abfal- 
lenden Obolus gab die Religionsangehörigkeit. „See, me chri- 
stian, him no christian“ war eine viel gehörte Anrede, mit der 
‘ das messingene Halskreuz gezeigt wurde, Nur war die Versi- 
cherung mit zu wenig frommer Demut und zu viel Geschäfts- 
geist verbunden, um stets gebührend belohnt zu werden, Als 
einer dieser schwarzen Racker eine Zigarre zu stibitzen versuchte, 
rückte der Quartermaster mit einem spanischen Rohre an, wor- 
auf die ganze Bande über Bord sprang. Gleich darauf tönte 
wieder ihr vielstimmiger Ruf aus der Tiefe herauf: Have a dive, 
dive, dive...! 

Kurz darauf liess ich mich überführen und betrat die Stadt, 
deren Schönheit alles übertraf, was mir bisher von ihr erzählt 
worden war. 

Gleich beim Betreten jenes Weges, der vom Pier zur Stadt 
führt, wurde das Auge durch das Strassenleben und sein leuch- 
tendes Farbenspiel angezogen. Zwischen den modernen europäi- 
schen Kaufhäusern und grossen eleganten Hotels mit weissen oder 
getönten Fassaden zog sich die breite, von schönen Alleebäumen 
' flankierte Strasse dahin, deren wohlgepflegter ziegelroter Boden 
an dem matten Grün der Bäume wirkungsvoll abstach. Halb- 
nackte oder nur mit dem Sarong versehene Eingeborene, weiss- 
gekleidete Europäer, dicke Chinesen und Perser, Matrosen aus 


312 i Prof, H. Dexler: 


aller Herren Ländern, indische Soldaten in Khaki und Turban, 


‘ kleine zweiräderige Ochsenkarren, Rickshaws und europäische Ka- 
rossen, bettelnde Kinder, ernste Brahmanen, deren kahle Schädel 
unheimlich in der Sonne glänzten und bärtige Bombayleute be- 
wegten sich hier in dichtem Gedränge und vervollständigten das 
bunte Getriebe. das sich den Blicken des Fremden mit der Plötz- 
lichkeit eines Projektionsbildes darbot. 

Ich war sogleich von einer Menge von Führern und Rick- 
shawmen umschlossen, für deren Dienst ıch aber dankte, da ich 
mich ungestört und ungeleitet den neuen Eindrücken hingeben 
wollte, die in Menge vorhanden waren. Mein Vorsatz blieb un- 
ausführbar; denn ın Colombo geht ein Europäer in der Mittags- 
hitze fast niemals zu Fusse herum und jedenfalls nie ohne Son- 
nenhelm. Eben als ich eines der aufgenötigten Vehikel bestei- 
gen wollte, sah ich den Firmenschild des Kaufhauses John 
Hagenbeck. Ich trat ein und liess mich dem Chef, dem 
Bruder unseres berühmten Hamburger Tierhändlers, vorstellen; 
er empfing mich auf das freundlichste und verschaffte mir einen 
Wagen, der mich zu den verschiedensten Sehenswürdigkeiten der 
Stadt bringen sollte, in der mir alles so sehenswürdig schien. 
Nachdem ich den im Zentrum des Europäerviertels stehenden 
Leuchtturm, das Museum und die Batterien besucht und mich 
etwas über die Lage der verschiedenen Viertel orientiert hatte, 
entliess ich das Gefährt, um mich mit Musse der Betrachtung 
der Tropenpracht hinzugeben, die mir aus allen Ecken ent- 
gegenquoll. 

War schon das Handelsviertel interessant, trotzdem es nur 
aus Geschäftshäusern, Bazaren, Hotels und Wechselstuben be- 
stand, so bot das Eingeborenenviertel oder Pettah ein noch viel 
höheres Interesse, obwohl es durchaus nicht schön genannt 
werden konnte. Die lange Reihe von Kaufläden enthielten keine 
Produkte des Landes,. sondern meist nur billigen europäischen 
Kram vom plumpen Peitschenstiel bis zur Nähmaschine. Hin und 
wieder kam man an einem Buddhatempel von ärmlichem Aus- 
sehen, an besser gehaltenen Chinesenhäusern oder an Mietwagen- 
ständen mit schmucken Ochsengespannen vorüber. Vorwiegend 
waren hier die arbeitenden Klassen, die lasttragenden Kulis, die 
Strassenverkäufer, Rickshawmen, Handwerker, Läufer u. s. w. in 
dem ungemein regen Strassenleben vertreten und alle Schattie- 
rungen der sozialen Klassen der Eingeborenen: von dem gut ge- 
kleideten, hochmütig dreinblickenden Boy eines Weissen bis zu 
den halbnackten Bettelweibern und ihren Kindern, die nach den 
Fruchtabfällen in der Gosse suchten oder den Fremden 
mit dem leisen Rufe nachliefen: „No father, no mother, . !* 
Der Kontrast zwischen dem wohlhabenden Singhalesen oder gar 


Australische Reisebrief: . 313 


dem, schon durch das Klima zu einem gewissen Luxus gezwun- 
genen Europäer und der betrübenden Armut einzelner Unglück- 
licher trat hier umso greller hervor, als er einen Boden zum 
Schauplatz hat, der in überreichem Masse all das zu geben 
schien, was zum Lebensunterhalte dieser einfachen Menschen 
gehört. 

Ein Blick auf den Gemüse- und Obstmarkt gibt uns einen 
trefilichen Beweis von der Fruchtbarkeit der Vegetation. Die 
tropischen Früchte, welche wir als teure Leckerbissen zu kennen 
gewohnt sind, werden hier in einer Güte und Schönheit ausge- 
boten, die alle Erwartungen übertrifft. Grosse Bündel goldgel- 
ber Bananen, Brotfrüchte und Kokosnüsse, Haufen von Ananas, 
die ätherisch öligen und wohlschmeckenden Mangos, die Durian, 
von der Wallace behauptet hat, sie allein würde schon eine 
Fahrt nach Ostindien lohnend machen, die köstliche Frucht der 
Quassia papaua, die Pawpaw, Melonen, Orangen, Granatäpfel und 
noch viele andere Herrlichkeiten luden den Besucher zum Ge- 
nusse ein und waren um wenig Geld erhältlich. Ich kaufte zwei 
grosse Binsensäcke voll und liess sie nach dem Schiffe bringen. 
‘Nicht minder reichhaltig erwies sich der Fischmarkt, auf dem 
ganze Berge von Fischen aufgebracht waren. Mein anfängliches 
Wohlgefallen, das ich dem vorhandenen Artenreichtum entgegen- 
brachte, wurde freilich bald von dem argen Gestanke vertrieben, 
der in der grossen offenen Markthalle herrschte. Die hohe Tem- 
peratur der Luft, der Mangel an Kühlräumen und die Vorliebe 
der Chinesen für faule Fische geben diesem Orte ein Gepräge, 
das unseren Anschauungen von dem Kulinarischen nicht ent- 
spricht. 

Vom Pettah führte mich der Weg nach dem Viktoriapark, 
den Zimmtgärten, dem botanischen Garten und dem Villenviertel 
hinaus und gab mir Gelegenheit, jenes grossartige Geschenk der 
Natur zu bewundern, dem Colombo seine viel beschriebene und 
wahrhaft unvergleichliche Schönheit verdankt — den tropischen 
Wald. Nur unter diesem Namen vermag man die ausgedehnten 
Anlagen richtig zu belegen, für deren kraftstrotzende Fülle des 
Pflanzenwuchses uns jeder Vergleich mangelt und unter welcher 
man lustwandelt haben muss, um die dithyrambische Begeiste- 
rung zu erfassen, die uns so oft berichtet worden ist. „Den 
Garten von Eden“ nennen die Engländer Ceylon, und nach dem 
Anblicke, dersich dem entzückten Auge des Besuchers hier ent- 
rollt, zu urteilen, mit vollem Rechte. 

Schon die Zimmtgärten — alte aufgelassene Zimmtplantagen, 
die der Verwilderung anheimgegeben wurden — sind prachtvoll 
zu nennen. Riesige Feigenbäume, von Blüten überladene Hibis- 
cusstauden, baumartige Malvenarten mit grossen gelben Blumen- 


314 ’ Prof. H. Dexler: 


kelchen, vom Winde zerrissene Pisang, hochragende Palmen, Paw- 
paws und Damarfichten, Zimmt- und Brotfruchtbäume in hainar- 
tigem Durcheinander über einem mannshohen Rasen und Strauch- 


dickicht, von saftigstem Grün und von Blüten bedeckt. Alles schwin- | 


delnde Blumenpracht und soweit das Auge sieht, sanft undulie- 
rende Wellenlinien von Büschen, Sträuchern und Baumkronen 
mit lebhaft glänzenden Blättern oder starren Wedeln. 

Darüber wölbt sich der tiefblaue Himmel. Die Sonne spen- 
det ihr übermächtiges Licht. Alles strahlt. Vom heissen, hoch- 
rot erschimmernden Boden der Wege steigt flimmernd die Luft 
auf. Jeder Halm und jedes Blatt birgt in seinem Schatten eine 
zirpende Cikade, einen Käfer oder eine bunte Eidechse, die blitz- 
schnell ins raschelnde Gras enteilt. Geckonen rufen aus dem 
Geäst, helle Falter eilen über die vor Hitze brütenden Gefilde, 
in denen alles summt und schwirrt und ungeheurer Lebenskraft 
voll ist. Sogar sich bewegende Pflanzen findet man in Hecken 
und Gestrüpp als Unkraut —; eine zarte Mimose, die in unserem 
srauen Norden mühsam gezüchtet, ein langsames Senken der 
Blätter zeigt, wuchert hier in dicken, von violetten Blüten be- 
säten Polstern an allen Strassen und Wegen; berührt sie der Fuss 
des Wanderers, so fällt ihr Blätterschmuck mit einem Schlage 
zusammen, so dass man nichts zu sehen vermeint als eine von 
Ungeziefer kahl gefressene Staude. 

In den gepflesten Villeneärten und Parks stechen die rie- 
sigen Palmen hervor, unter denen namentlich eine Kokosart, die 
Kings Cocoanut, eine wahre 7Zierde zu nennen ist; ihre grossen 
Fruchtbüschel prangen in hellem Gelb und lugen wie Riesen- 
blumen aus der prachtvollen Blattkrone heraus. Daneben duldet 
man noch eine ganze Reihe anderer Palmen und Blätterpflanzen, 
die wir zuweilen als die riesigen Artverwandten kleiner schwäch- 
licher Treibhausgewächse unserer Breiten wiedererkennen. Ich 
sage ausdrücklich, man duldet diese Gewächse — denn der Aus- 
druck Gartenpflege ändert hier seinen Sinn; er bezeichnet nicht 
das sorgsame Schützen, Wärmen und Aufziehen der Pflanzen son- 
dern das fortwährende Aushauen und Niederhalten der tausend- 
fältig hervorsprossenden Flora, um gewünschte Arten überhaupt 
zur besseren Entwickelung kommen zu lassen. Was soll auch 
eine andersartige Pflege auf einem Boden wollen, der so mit 
Fruchtbarkeit und ihren Grundelementen Licht, Wärme und 
Feuchtigkeit gesegnet ist, dass überall ein Pflanzenwuchs hervor- 
gebracht wird, den sich kein europäischer Nabob in seinen Glas- 
palästen gönnen könnte. Ceylon ist nicht wie das indische Fest- 
land oder andere Tropenländer von alljährlichen regenlosen Pe- 
rioden heimgesucht, in denen alles verdorrt und verödet. In- 
folge seiner Lage hat es auch ausserhalb der regulären tropi- 


DE u "m au za 5 m 


L 


ü 

“ 

j 

2 

= 

, 

e 

A 

. 
Fr 


Du BE re BR a ee ee 
fi Een x 


7 Bu) gg ne ar Kin N u u Nr an 


- 


Australische Reisebriefe. 315 


‚ schen Regenzeit noch reichliche Niederschläge, so dass die Vege- 


tation sich mit einer Vielseitigkeit und Schönheit entfalten kann, 
wie nur an wenigen Punkten der Erde. Von noch höherem land- 
schaftlichen Reiz ist das hochgelegene und daher kühle Kandy. 
Leider unterblieb der dorthin projektierte Ausflug wegen ungün- 
stiger Bahnverbindung. | 

Ich bin viele Stunden in diesen schönen Gärten herumge- 
wandert, ehe ich an den Heimweg dachte. Es war Abend ge- 
worden und ich begann mich nach einem Imbiss zu sehnen, auf 
den ich, in die Anschauung der herrlichen Natur vertieft, ganz 
vergessen hatte. Auch fühlte ich eine ziemliche Abspannung und 
ein eigentümliches Stechen in den Schläfen, die mich gezwungen 
hatten, meinen langen Spaziergang zu beendigen. Eingedenk 
meiner jüngsten Erfahrung aus dem roten Meere und der War- 
nungen Herrn Hagenbecks über die Häufigkeit des Son- 
nenstiches bestiez ich ein Rickshaw und liess mich ins Chattam 
Hotel bringen. Mitten aus der Tropenpracht wurde ich in euro- ' 
päischen Komfort versetzt. Grosse, kühle, mit Marmor ausge- 
legte Vorräume, elektrisches Licht und elektrisch betriebene Luft- 
schrauben, Eislimonade, eine sorgfältige Bedienung. peinlichste 
Sauberkeit, Zeitungen, Telefon kurz alles, was einem ein engli- 
sches Hotel ersten Ranges zu bieten pflegt. Dass wir nicht in 
England, sondern in der Nähe des Äquators waren, verrieten 
bloss die lautlos herumeilenden eingeborenen Aufwärter und die 
Art der Speisen, von denen ich die berühmte Reistafel damals 
zum ersten Male sah. Weichgedämpfter Reis wird mit einer 
Menge von Saucen und Fleischzutaten serviert, denen der Neu- 
ling am besten eine grosse Vorsicht entgegenzubringen hat. 

Einesteils sind die verabreichten Brühen so mit Cayenne- 
pfeffer überladen, dass man beim Genusse auch nur ganz kleiner 
Mengen ein Brennen im Munde verspürt, das jede weitere Ge- 
chmacksperzeption aufhebt; und andererseits enthalten die 
Würzen allerleı Krebschen, Fischchen u. s. w., deren körperliche 


Verfassung nicht darnach angetan ist, gleich‘ vom ersten Mo- 


mente an vertrauenerweckend zu sein. So schien mir die Lieb- 
haberei für die Bombayducks nicht begründet. . Es sind das ge- 
salzene und gedörrte Fische, die zu kleinen Stücken und Krü- 
meln zerbrochen der Reistafel etwas zu ihrem Hautgout beitra- 
sen sollen, in Wirklichkeit aber einen aashaften Geruch ver- 
breiten. 
Leider war es mir versagt, indem erfrischend kühlen Vor- 
saal unseres Hotels mich einer wohltuenden Ruhe hinzugeben 
und mich in Reflexionen zu ergehen über all das Gesehene und 
den genussreichen Tag, der mir wie im Traum durchlebt schien. 
Ich kaufte noch einige Kleinigkeiten, schrieb die unerlässlichen 


316 Prof. H. Dexler: Australische Reisebriefe: 


Ansichtskarten und eilte durch einen eben einsetzenden Gewit- 


terregen getrieben zum Hafen, wo ich mich dem nächstbesten 
Ausliegerboote anvertraute. Meine beiden Ruderer sangen im 
Takte eine eintönige Weise; die Wellen, vom beginnenden Orkan 
erregt, schlugen klatschend an die Bootswand und der Donner 
grollte in den tiefhängenden Wolken. Dazu prasselte der warme 
tropische Regen in heftigen Schwaden und in solcher Menge 
herab, dass ich mich nicht weiter zu schützen versuchte. Bald 
schimmerte uns die „Weimar“ wie ein leuchtender Palast ent- 
gegen und ich erreichte wohlbehalten, aber total durchnässt, das 
Fallrep, das ich eilends emporstieg, während meine Ruderer ab- 
stiessen und sogleich in der Regenmauer verschwanden. 

An Bord traf ich alles in lebhaftem Durcheinander. Der 
Dampfer sollte auslaufen. Die letzten Frachtgüter mussten noch 
weggeschafft werden, die Besucher aus der Stadt verabschiedet 
und das Schiff klar gemacht werden. Die Händler versuchten 
noch einmal einen allgemeinen und nicht erfolglosen Ansturm 
auf die Beutel der Passagiere. Dieser beklagte einige Dinge ver- 
gessen, der andere einige zu viel gekauft zu haben oder teilte 
jedem aufs genaueste mit, mit welch ungeheurem Vorteil er hier 
Edelsteine erworben hatte. Andere bestritten jeden Wert und 
behaupteten, sie verstünden es besser, man lachte, schrie, gesti- 
kulierte, die Speiseglocke tönte, die Bootsmannpfeife schallte an 
der Aussenwinde herüber und die Kapelle spielte zum Abschiede 
einen Marsch. Im Nu waren die geschmeidigen Händler ver- 
schwunden. „Let go“ brüllte der zweite Offizier über Heck in 
die schwarze Nacht hinaus und die Stahltrosse fielen von der 
Boje. Der Buganker kam herauf, die Schraube begann sich zu- 


erst langsam, dann bald in der wohlbekannten dumpfen Schlag- 


folge zu drehen und das Schiff bewegte sich aus dem Hafen. 
Der Regen hatte aufgehört das phosphoreszierende Wasser zu peit- 
schen. und kristallklar blinkten die Signallichter herüber durch 
die feuchte Luft, roten und grünen Sternen vergleichbar, als die 
letzten Grüsse eines herrlichen Landes. Im Geiste bei seiner 
zauberhaften Lebenskraft, seinem Sonnenbrand und seinen Farben- 
symphonien verweilend, habe ich noch lange nach dem Lichter- 
slanze der langsam versinkenden Gestade des Gartens von Eden 
hinübergestarrt. 


6 „ 


€ br: Ey 2 5 a 
RER 


ze Be ie ne ne a ne > 


er 
rs 


317 


Die europäischen Formen der Gattung 
Orthotrichum. 


Ein Bestimmungsschlüssel von W. Krieger (Chemnitz.)*) 


Was von jeher die Gattung Orthotrichum zu einem Schmer- 
zenskinde gemacht hat, ist wohl der Umstand gewesen, dass 
man die einzelnen Arten zumeist nur mit grosser Mühe hat aus- 
einanderhalten können, erstens weil eine Reihe von Unterschei- 
dungsmerkmalen wegen ihrer Variabilität für einen grossen Kreis 
von Arten unbrauchbar war und zweitens weil das Erkennen 
wirklich brauchbarer Merkmale zumeist einen grossen Aufwand 
von Mühe verursachte. Man denke nur an die Untersuchung 
der Spaltöffnungen. Dazu kam aber noch der Umstand, dass 
die Schlüssel dieser Gattung meist so unpraktisch, wie nur mög- 
lich, angelegt waren; denn die schwierigen Unterscheidungs- 
merkmale wie z. B. die Spaltöffnungen waren in den Anfang 
des Schlüssels gesetzt. Denn kommt ein schwieriges Unter- 
scheidungsmerkmal an den Schluss, so kann man unter Umstän- 
den eine ganze Reihe von Arten vorher bestimmen, also ohne 
eine lästige Untersuchung der betreffenden Unterscheidungsmerk- 
male nötig zu haben. Der Deutlichkeit halber sei ein Beispiel 
gebracht: 

Nicht so: 1. Spaltöffnungen phaneropor . 
Spaltöffnungen kryptopor. . . 2 
2. Blätter ohne Haar . 4 
Blätter mit Haar. . O. diaphanum 
Sondern: 1. Blätter mit Haar. . O. diaphanum 
Blätter ohne Haar. . .2 
2. Spaltöffnungen kryptopor . 
Spaltöffnungen phaneropor Ks 

Im ersten Falle liesse sich Orthotrichum diaphanum nicht 
ohne Untersuchung der Spaltöffnungen bestimmen, wohl aber im 
zweiten Falle. Diesen Nachteil weist auch der von Limpricht 
im 2. Bande seiner „Laubmoose Deutschlands, Österreichs und der 
Schweiz“ Seite 36—38 gegebene Schlüssel auf, der überdies 
noch einige Unrichtigkeiten enthält, wie ich sogleich an einigen 
Beispielen zeigen will. 

Orthotrichum rivulare steht unter der Abteilung «&: Cilien 
zu 16, so lang als die Zähne, während es zu ß gehört: Cilien 
zu 16, abwechselnd lang und kurz, wie auch Limpricht richtig 
Seite 55 zeichnet und Seite 56 sagt. Orth. Braunii steht unter 


*) Dieser Bestimmungsschlüssel wurde für das Exsiccatenwerk „Bauer, 
Museci europaei exsiccati* entworfen. 


318 W. Krieger 


der Abteilung: Scheidchen und Haube behaart; es hat aber 
nackte Hauben und nur mit Paraphysen besetzte Scheidchen. 


Was nun meinen Schlüssel anbelangt, so habe ich mir hier- 


bei namentlich die Aufgabe gestellt, ohne allzugrosse Mühe eine 
richtige Bestimmung der europäischen Arten und Varietäten zu 
ermöglichen. Was etwaige Neubenennungen von Örthotrichum- 
formen anbelangt, so verweise ich hinsichtlich deren Beschreibung 
auf Limpricht ]. c. Bd. II. 


1 


2 


[e$) 


Kapsel@mat. Peristom nn. N 02 

Kapsel ohne Peristom . ..... 0. gymnostomum Bruch. 
Cilien frei oder auch fehlend . . .3 

Cilien (8) an der Bunee dauernd kuppelartig 

vereinist.:.. ... 0. eallistomum Fisch. 
Blätter mit Haar. . . 4 (0. diaphanum) Gmel.) Schrad. 
Blätter ohne Haar 

Haarspitze kurz .ı..\. 0. diaph. v. aquatica Don 
Haarspitze:lang: 2 \....205 


14 


Blatthaar gezähnt, Haube behaart. . 6 

Blatthaar glatt, Haube nackt . . . . O. diaph. v. ulmicola 
(Lag.) Hüb. 

Haube. ‚bräunlich' .x.......% 5.22.0120. diaph!Ltypiea 
Haube weisslich . . ... . ........O.diaph. v.leucomitrium 
(Brid.) Hüb. \ 


Kapsel ungestreift und glatt, eingesenkt (excl. O. elegans und 
laevigatum) 8 

Kapsel gestreift und meist auch gefurcht . aD, 

Kassel >einvesenkt nn) Dre en 2 

Kapsel emporgehoben 9 


Cilien (8) vorhanden, Haube wenig. behaart, Blattpapillen 
niedrig O. elegans Schwer. 

Cilien rudimentär oder fehlend, Haube dicht behaart, Blatt- 
papilien lang O. un Zett. 


Peristom einfach . . . \ 2,229. Shaw als: 
Peristom :UOpBEImK. u. ea Sl Rn AED 
Felsmoose, 8 Cilien . . . NR 


Rindenmoose, 16 Cilien, Deckel n. rotrandig 13 
Peristomzähne gelblich, trocken aufrecht . O. Killiasii C. M. 
Peristomzähne gelbrötlich, trocken zurückgerollt O. Kill. v. 
erythrostomum (Grönv.) Krieger. 

Äusseres Peristom (rudimentär), hinfällig, Peristonisähne weise- 
lich O. acuminatum Philib. 

Ausseres Peristom bleibend, Peristomzähne später rötlichgelo 
14 (0. leiocarpum Br. eur.) 

Pflanze 1—3 cm hoch, Haube gelblich, spärlich kurz behaart 
O. leioc. f. typica. 


| 
| 
ö 
i 


a u KT nn u ne a En ade 


ER UENSFSIER AT 


2 
3 

4 
n 
6: 
E 
$ 
in 
5 


ar 


15 


16 


Er 


18 


19 


20 


21 


22 


23 


24 


25 


26 


‚27 


Die europäischen Formen der Gattung Orthotrichum. 319 


Pflanze 4—5 cm hoch, Haube goldbräunlich, dicht lang be- - 
haart O. leioc. v. Rotae De Not. 

Peristomzähne ganz oder wenigstens in der oberen Hälfte 
gestreift oder mit wurmförmigen Linien. . . EN: 
Peristomzähne weder gestreift noch mit wurmförmigen Linien. 
nur mit Papillen (selten bei O. paradoxum in der äussersten 
Spitze undeutlich wurmförmig gestreift), Peristom stets dop- 


Belt... . 40 
Felsmoose, Peristom nicht gefenstert. (nur bei. "0: Arnellüi 'sel- 
ten im obersten Stockwerke) AN Sl RER 
Rindenmoose, Peristom im oberen Teile gefenstert a I’; 


Kapsel eingesenkt, Cilien 8, Deckel rot gesäumt, Spaltöffnungen, 
kryptopor 18 (0. fastigiatum Bruch). 

Kapsel eingesenkt, Cilien 16 (doch oft undeutlich), Deckel 
gleichfärbig, Spaltöffnungen phaneropor O. vexabile (Limpr.) 
Krieger. 

Cilien ohne Anhängseln. . . ...19 

Cilien mit Anhängseln . ©. fastig. v. appendicu- 
latum (Schimp.) Limpr. 


Phauzen sbis..1: cm ‚hoch; 2... 8.+...520 

Pflanzen 2", Mn & Cm .HOFR;. 2 +20.0.. Tastie, N ronnstum 
Limpr. 

Haube behaart, Cilien mit wurmf. Linien ©. fastig. f. typica. 


Haube nackt oder fast nackt, Cilien punktiert O. fastig v. 
neglectum (Schimp.) 


Kapsel emporgehoben (mehr als die Hälfte) . .. ... ..22 
Kapsel eingesenkt oder höchstens bis zur Hälfte emporge- 
hoben . . . BERN Ba BB N RED RER JRR HI A 
Blätter zugespitzt, "Kapsel länglich bis zylindrisch, nicht 
birnenförmig . . N 


Blätter stumpf, Kapsel durch den langen, schnell‘ verschmä- 
lerten Hals birnenförmig O. nudum Dicks. 

Peristom einfach (mit Vorperistom), 16 Einzelzähne, entdeckelte 
Kapsel über der Mitte verengt O. anomalum Hedw. 
Peristom doppelt, 8 Paarzähne. 8 Cilien, entdeckelte Kapsel 
fast zylindrisch, nicht verengt O. saxatile Schimp. 


Haube völlig nackt. . . 20 

Haube schwach oder dicht behaart 26 

Beta=0:3 mim lan... 048. 21.. 0: Arnellii,Gröny. 

Seta 1—1'25 mm lang . . 0. Arn. v. scopulorum 
(Lindb.) 

Peristom einfach (bei O. Baldaccii Vorperistom vorhanden) 27 
Peristom doppelt. . . Bey. 
Scheidchen kurz, Hals fast halbkugelig, Seta bis en so 


lang als die Ochrea 28 (OÖ. cupulatum Hoffm.) 


390 SOOW. Krieger: AR Ro i 


ve: 
re Biere 
et, 


Scheidchen länglich, Hals verschmälert, Seta wenig länger 

als. 'die Ochteaf Hin 220,0 a 
28 Kapsel 8 streifig, Zähna ohne Papillen O. cupul. v. octostri- 

atum Limpr. 

Kapsel 16 streifig, Zähne mit Papillen 29 

29 Blätter kielig (bis 3 mm lang), Perichätialblätter wenig länger 
OÖ. cupul. typica. 

Blätter kaum kielig (bis 2'4 mm lang), Perichätialblätter fast 
doppelt so lang O. cupul. v. longifolium (Grönv.) Limpr. 

30 Scheidchen behaart, Vorhof eng, Kapselhals sehr verschmälert 
31 (0. Sardagnanum Vent.) 

Scheidchen nackt, Vorhof weit, Kapselhals wenig verschmälert 

@& 0. Baldaccii Bott. et Vent. 

31 Rippe kurz vor der Spitze endend O. Sardagnanum typ. 
Rippe weit vor der Spitze endend OÖ. Sardag. v. brevinerve 
(Lindb.) Krieg. 

32 Cilien 8, meist 8 Paarzähne. . ... .33 
Cilien 16, meist 16 Einzelzähne . . . 35 

33 Cilien von '/, Zahnlänge, Sporen über 20 u O. microblepharum 
Schimp. 

Cilien fast so lang als die Zähne, Sporen 10—14 u 34 

34 Kapsel mit 8 Streifen, Scheidchen mit gezähnten Haaren, 
Seta allmählich in den Hals übergehend O. alpestre Hornsch. 
Kapsel mit 16 (verschieden langen) Streifen, Scheidchen mit 
glatten Paraphysen, Seta plötzlich in den Hals übergehend 
O. laetevirens (Limpr.) Krieg. 

35 Scheidchen nackt, Blätter kurz zugespitzt O. perforatum Limpr. 
Scheidchen behaart, Blätter lang zugezpitzt 36 

36 Cilien mit Teilungslinie, als 2 Fäden erscheinend, Vorpe- 
ristom deutlich entwickelt, Deckelschnabel kaum so lang als 
die Hälfte des Radius, Kapsel fast kurz zylindrisch 37 (O. 
urnigerum Myr.) 

Cilien als ein Faden erscheinend, Vorperistom vom Urnen- 
rande verdeckt, Schnabel so lang wie der Radius, Kapsel 
fast kugelig 39. (0. Schubartianum Lor.) 

37.:Gilien gleich 10828. 7.238 
Cilien abwechselnd kurz und lang (auch fehlend) ©. urnig. 
v. laxum Vent. 

38 Kapsel halb eingesenkt, Haube strohfarben ©. urnig f. typ. 
Kapsel völlig eingesenkt, Haube weisslich O. urnig. v. con- 
fertum Schimp. \ 

39 Seta kürzer oder wenig länger als das Scheidchen, Kapsel | 
gegen den Hals abgesetzt O. Schubartian f. typ. ; 
Seta fast doppelt so lang als das Scheidchen, Kapsel in den 


EN EEE EDETTE DE NETNTE , 


40 


4 


— 


42 


46 


47 


48 


49 


50 


5l 


52 


53 


Are % WATER ru 


‘Die europäischen Formen der Gattung Orthotrichum. 3931 


Hals allmählich verschmälert O. Schubart. v. Venturii (De 


Not.) Limpr. 

Beristomm6.8,.Gihen tr „2 er 
Peristom. mit tb Gilien  .......%..%2,..°2.59 
Peristomzähne gefenstertt . . . . ...42 
Peristomzähne nicht gefenstert.. . . . 45 


Felsmoos, Blätter stumpflich, oft fast abgerundet, Kapsel 
dick ellypsoidisch, Cilien von \, Zahnlänge 43 (O0. Bilyttü 
Schimp.) 

Rindenmoos (sehr selten an Steinen), Blätter scharf zugespitzt, 
Kapsel länglich zylindrisch, Cilien fast von Zahnlänge O. 
affıne Schrad. 

Blätter papillös. . . . PR | 

Blätter glatt O. Blyttii v. _Sommerfeltii (Schimp.) Hag. 
Kapsel fast ohne Streifen O. Bl. v. arctica (Schimp.)” Hag. 
Kapsel deutlich gestreift ©. Bl. f. typ. 


5 Felsmoose, Cilien bisweilen fehlend, wenn vorhanden kürzer 


als die Zähne 46 

Rinden- oder Holzmoose, Cilien stetsvorhanden 51 

Blätter einschichtig, Hals '/, der Urne oder länger, verengt, 
Pflanze 3—4 cm hoch, Peristomzähne oben leiterförmig 47 
(0. rupestre Schl.) 

Blätter (oft nur Spitze) zweischichtig, Hals kurz, Pflanze bis 
3 cm hoch, Peristomzähne nicht so ©. Sturmii Hornsch. 
Kapsel mit 8 längeren und 5 kürzeren Streifen ©. rupestre 
v.ätnense (De Not.) Vent. 

Kapsel mit gleichlangen Streifen 48 

Pflanze 2—4 cm hoch. . . .49 

Pflanze über 5 cm hoch O. rup. v. Sehlmeyeri Bruch) Hüb. 


Haube dicht behaart, Kapsel eingesenkt 50 

Haube schwach behaart, Kapsel hervorragend O. rup. v. ru- 
picola (Funk) Hüb. 

Schnabeldeckel so lang als der Radius, Hals '/, der Urne, 
Seta viel länger als die Ochrea, Ring zweireihig O. rup. f. typ. 
Schnabeldeckel viel länger als der Radius, Hals fast von 
Urnenlänge, Seta so lang als die Ochrea, Ring dreireihig ©. 
rup. v. Frauzonianum (De Not.) Vent. 

Cilien von ganz oder fast gleicher Länge wie die Zähne 52 
Cilien kürzer als die Zähne (',—?/,) 55 

Blätter stumpf oder abgerundet (bei O. Sprucei zuweilen mit 
aufgesetzten Spitzchen) 53 

Blätter lang zugespitzt O. speciosum Nees ab E. 

Blattspitze ganzrandig, an Wurzeln und Stämmen im Wasser 
OÖ. Sprucei Mont. 


322 W. Krieger: 


54 


ot 
oa 


57 


59 


60 


61 


62 


63 


ri « z a; ae a 

} N ET a  E 

a r < en A 

7 ı g TEL 


Blattspitze durch Papillen gezähnt, Rindenmoos, nicht im 
Wasser lebend 54 
Einhäusig, Spaltöffnungen kryptopor, Kapsel ',—?, empor- 


gehoben, Haube bleich goldgelb, Deckel orangerot gesäumt 


OÖ. tenellum Bruch. 


Zweihäusig, Spaltöffnungen phaneropor, Kapsel völlig einge- 


senkt, Haube fuchsrot, Deckel gleichfarbig O. obtusifolium 
Schrad. 

Haube völlig nackt 56 

Haube mehr oder minder behaart O. patens Bruch. 


; Cilien gelbraun, warzig, Kapsel zur Hälfte oder mehr empor- 


gehoben, Haube schmal, Blätter spitz O. pumilum Sw. 
Cilien gelb, glatt oder längsstreifig, Kapsel ganz oder fast 
ganz eingesenkt, Haube glockig, Blätter meist stumpf 57 


Hals kurz, abgerundet, Deckel mit andersgefärbtem Rande, _ 


Peristom satt- oder bräunlichgelb, S Paarzähne 58 

Hals lang, verschmälert, Deckel gleichfarbig, Peristom röt- 
lichgelb, zuletzt 16 Einzelzähne OÖ Rogeri Brid. 

Blattzellen bis weit unter die Blattmitte rundlich, Haube 
glänzend strohf:rben, Deckel breit kegelig, orange berandet, 
Vorhof eng, Peristomzähne sattgelb), m. Hüllblätter stumpf 
bis abgerundet OÖ. Braunii Br. eur. 

Blattzellen in und unter der Blattmitte quadratisch, nur ganz 
oben rundlich — 6 seitig, Haube, weisslichgelb, Deckel flach 
konvex, schmal- gelbrandig, Vorhof sehr weıt, Peristomzähne 
bräunlichgelb, nur die inneren m. Hüllblätter stumpflich, die 
äusseren mit scharfer Spitze O. Schimperi Hammer. 

Cilien alle gleich lang 60 

Cilien abwechselnd kurz und lang 65 

Kapsel emporgehoben 61 

Kapsel ganz oder halb eingesenkt 62 

Peristom weisslich, 8 an der Spitze unregelmässig durch- 
brochene Paarzähne, Blätter kurz zugespitzt, Haube schmal 
kugelig ©. Winteri Schimp. 

Peristom orange, nach der Entdeckelung 16 nicht unregel- 
mässig durchbrochene Einzelzähne, Blätter lang zugespitzt, 
Haube glockig OÖ. pulchellum Brunt. 

Haube und Scheidchen mehr oder minder behaart, zweihäusig, 
Pflanze 3—4 (7) cm hoch, Spaltöffnungen phaneropor 0. 
Lyellii Hook. et Tagl. 

Haube und Scheidchen nackt, einhäusig, Pflanze bis 1 cm 
hoch, Spaltöffn. krypotopor. 63 

Rindenmoos, Haube lang, noch einen Teil des Haises um- 
hüllend, Vorhof sehr eng, Kapselstreifen schmal, Deckel mit 
Warze, Sporen rostfarben O. leucomitrium Br. eur. 


Zn a tn u a Denn A 
e Bar 


‘ 
N 
v 
= 
er 


64 


66 


67 


68 


69 


70 


EN 


Die europäischen Formen der Gattung Orthotrichum. 323 


Steinmoos, Haube nur die halbe Kapsel einhüllend, Vorhof 
weit, Kapselstreifen breit, Deckel mit Schnabel, Sporen bräun- 
lichgrün 64 (OÖ. paradoxum Gröny.) 

Haube gelb, Kapsel derbhäutig, Seta 07 mm lang, Urne 
12 cm lang O. paradoxum f. typ. 

Haube weisslich, Kapsel dünnhäutig, Seta 04 mm lang, Urne 
1’4—2 cm lang O. parad. v. leucomitrioides Limpr. 

Haube und Scheidehen behaart, Blätter lang zugespitzt, Kap- 
sel emporgehoben 66 (O. stramineum Hornsch.) 

Haube und Scheidchen nackt (bisweilen mit Paraphysen), 
Blätter. abgerundet oder kurz und stumpflich zugespitzt, Kap- 
sel meist eingesenkt 67 

Zähne gefenstert, Sporen schokoladefarben O. stramin. f. typ. 
Zähne nicht gefenstert, Sporen rostgelb O. stramin v. de- 
flexum Vent. 

Rindenmoos, zuletzt 16 Einzelzähne 68 

Auf Steinen (selten auf Bäumen) in Bächen, Flüssen, 8 Paar- 
zähne O. rivulare Turn. 

Bis '/, cm hoch, Peristomzähne gefenstert, Blattrand flach, 
Blätter zungenförmig, abgerundet, Hals etwas aufgeblasen 
OÖ. microcarpum De Not. 

1 cm hoch, Peristomz. nicht gefenstert, Blattrand umgerollt, 
Blätter kurz und stumpflich zugespitzt, Hals nicht aufge- 
blasen 69 (O. pallens Bruch) 

Zwischenwimpern nicht rudimentär O. pall. f. typ. 
Zwischenwimpern rudimentär 70 

Deckelschnabel länger als dessen Radius, Blätter fast kraus 
O. pall. v. crispatulum Vent. 

Deckelschnabel so lang oder kürzer als der Radius, Blätter 
nicht kraus O. pall. v. parvum Vent. 


Sitzungsberichte. 
Biologische Sektion. 
VD). Sitzungam 13. Oktober 1908. 
Psychiatrische Klinik, 8'/), Uhr. 
1. Priv.-Doz. Dr. Margulies: Demonstration eines Tumors 


der hinteren Schädelgrube. 


Diskussion: Prof. Dr. Kohn, Dr. Margulies. 
2. Priv.-Doz. Dr. Fischer: Die moderne Technik grosser 


Gehirnschnitte. Beitrag zur Lehre vom Markreichtum der nor- 
malen Hirnrinde. 


Se A A NE I al \ 
' a a a 


394 | E07 Sitzungsberichte.. f 7 


VII. Sitzung am 20. Oktober 1908. 5 


Augenklinik 8'/, Uhr. 

1. Priv.-Doz. Dr. Sträussler: Vorkommen von Gummen bei 
progressiven Paralysen. 

Diskussion: Dr. Weil, Dr. Sträussler. 

2. Dr. Ulbrieh: Demonstration optischer Apparate. 

Der .Vortragende zeigte einige neuere ophthalmologische 
Instrumente, deren Anwendung er vorführte und erklärte. 

a) ein blau-rotes Glas, mit dessen Hilfe geringere Grade 
von Myopie und Hypermetropie erkannt werden können. (Das 
Prinzip, welches der Vorrichtung zugrunde liegt, ist die verschie- 
dene Brechbarkeit der blauen und roten Lichtstrahlen.) 

5) Die in Deutschland für die Untersuchung des Farben- 
unterscheidungsvermögens der Eisenbahnangestellten offiziell ein- 
geführten Nagelschen Farbenkarten und den Farbengleichungs- 
apparat desselben Autors. 

c) Die Durchleuchtungslampe von Sachs zur Diagnose von 
endobulbären Tumoren und Fremdkörpern, sowie zur Feststel- 
lung atrophischer Veränderungen am Pigmentepithel der Iris. 

d) Das in der Augenklinik neu aufgestellte Sideroskop. 


IX. Sitzung am 27. Oktober 1908. 
Pathol.-anatomisches Institut, 8'/, Uhr. 


Dr. Ludwig Freund: Die Anpassung der Säugetiere ans 
Wasserleben. 
Es gibt eine Reihe von Säugetiergattungen und -arten, die 
das Landleben in mehr oder weniger ausgedehnter Weise mit 
dem im Wasser vertauscht haben. Je nach dem Ausmasse und 


der Zeitdauer der Milieuänderung ändert sich in zweckmässiger 


Weise die Organisation dieser Säugetiere, welche Änderungen- 
Adaptionen- wegen ihrer Gleichartigkeit (Konvergenz) bei den 
verschiedenen Gattungen als solche erkannt werden müssen, um 
nicht zu falschen Schlüssen in stammesgeschichtlicher Beziehung 
zu gelangen. 

Von aquatilen Adaptionen werden erörtert: 

1. Anderungen der Körperform: Spindelförmige, langge- 
streckte Gestalt, Zunahme der Körpergrösse, Grössenzunahme 
des Kopfes insbesondere. Verkürzung der Hals-, Zunahme der 
Schwanzwirbelsäule, tonnenförmiger Thorax. 

2. Änderungen der Lokomotionsorgane: Umbildung der 
Vorderextremitäten zu Flossen, Umbildung der Unterarmes, Ver- 
einfachung des Carpus, progressive Hyperdaktylie, progressive 
Hyperphalangie, Flossenverbreiterung, Ossifikationsverlangsamung ; 
Umbildung der Hinterextremitäten zu Flossen, Verschwinden der 


Sitzungsberichte. 325 


letzteren bis auf Reste bei Ausbildung .einer horizontalen Schwanz- 
flosse (Femur- und Beckenreste bei Waltieren und Sirenen). 

3. Anderungen des Integumentes: Allmählicher Schwund 
der Haare, Talgdrüsen und Hautmuskeln, Entwicklung einer 
Speckschicht, Hautknochenreste; Umbildung der niemals voll- 
kommen verschwindenden Haare zu Sinushaaren. 

4. Änderungen des Respirationstraktes: Verkürzung des 
Brustbeines und Schwund der Rippeninsertionen an demselben, 
Schrägstellung und Verlängerung des Zwerchfelles, Verschmelzung 
der Lungenlappen, Verlängerung der Lungensäcke, Ausstattung 
der Luftröhre bis in die feinsten Bronchien mit geschlossenen 
Knorpelringen, kolossale Anreicherung des Lungengewebes mit 
elastischen Fasern und glatten Muskeln; Verlagerung der Nasen- 
öffnungen, Schwund der Nasalia, frontoorale Drehung des Eth- 
moids. Nasenverschluss. 

5. Anderung des Verdauungstraktes: Verlängerung und 
Vereinfachung der Kiefer, Vermehrung und Gleichartigwerden 
der Zähne einerseits, Zahnverminderung und Zahnschwund anderer- 
seits, als Ersatz Verhornung des Mundepithels (Reibplatten, 
Barten); Teilung des Magens nach Labdrüsen- und Schleim- 
' drüsenregion. 

6. Änderungen im Zirkulationssystem: Auftreten von um- 
fangreichen arteriellen Wundernetzen in gewissen Körpergegen- 
den, Aufrichtung und Verkürzung der Herzlängsachse, Zunahme 
des Herzumfanges. 

7. Änderungen im Genitale: Testikondie; Grössenzunahme 
und Entwicklungshöhe der Föten. 

8. Anderungen der Sinnesorgane: Auge; Auftreten einer 
Verdickung des Kornealrandes oder Verkleinerung der Kornea, 
Erweiterung der Lymphspalten in der Kornea, Verkleinerung 
und stärkere Krümmung der Linse, Fehlen der Zapfen, Ver- 
minderung der ÖOptikusfasern auf die Flächeneinheit, Auftreten 
eines Recessus sclerae, Schwinden der Tränendrüse, Ersatz 
durch ein modifiziertes Augendrüsensekret. 

Ohr: Verschwinden des äusseren Ohres, Verkümmerung des 
äusseren Gehörganges, Verdickung und teilweise Ankylosierung 
der Gehörknöchelchen, teilweise Verlagerung der Schalleitung, 
Isolierung des Periotikums. 

Nase: Verkümmerung des Olfaktorius, Verkümmerung bis 
Schwund der Nasenmuscheln, Schwund des Maxilloturbinale. 

An der Diskussion beteiligten sich: Dr. Kahn, Dr. Löwen- 
stein, Dr. Weleminsky, Dr. Thorsch und Dr. Freund. 


AT age a ee a 
Inhaltsverzeichnis, 

Seite 

Adler, O., Dr., Die Bergkrankheit .. . are Ce) OR er 

Basch, K., Dr., Zur Physiologie der Thymusdrüse EL EE 154 

Bauer, E. Musei europaei exsiccati EN ER 


‚Beck von "Managetta und Lerchenau, G. Ritter, Prof. Dr., “Die Vege- 
tation der letzten Interglacialperiode i in den Alpen (Tafel, I) 60, 67, 111 


— Über die Vegetationsverhältnisse des Isonzotales . . ./» 105 
Biologische Sektion . . . re er OL; 100, 171, 202, 323 
Bodenbewegung, Mitteilung “über . . Se 
Bondy, F., Dr., Neuere Ergebnisse der Physiologie und "Pathologie 
des Vestibularapparates desOhres‘ 2.7, 90%, 2a) arena SEE 
Erin sche Buktion. 2... Sn a ee 
Breherbesprechungen: : vw. zul us Nee N ee se EEE 
Chemische Sektion ur N I RT a 
Dexler, H., Prof., Australische Reisebriefe. 
TI. "Queensland . Pe er wg HR En 
IH. Von Genua nach Colombo EN a 2 A ea 
Elschnig, A., Prof. Dr., Über stereoskopische Projektion Sen 203 
Fischer, O., Priv. Doz. Dr., Die histopathologische Grundlage der 
Presbyophrenie ‘22 103 
— Beitrag zur Histopathologie der atrophischen "Prozesse der Gross- 
hirprinde .. 202 
— Die psychischen Störungeu im ı Kindesalter, deren Beurteilung und 
Behandlung . . . RE RE ER Se 
— Die moderne Technik grosser Gehirnschnitte Wir RER 
Freund, L., Dr. Über Skelettmissbildungen bei Fischen . . 1528 
- — Eine eraphische Methode zur stereometrischen Darstellung des 
äusseren Gehörganges . . BEN 2 
— Die Anpassung der Säugetiere a ans Wasserleben -.. .......3 
reographische "SEktIOn Hr a ET ET CE OT 
Gross, E., Dr., Referat. . . N a ee N 2 Ve 
Hönigschmid, 0., Dr., Demonstration ... RN 2! 
Jensen, C., Die Subsecundum- -Gruppe der europäischen Torfmoose . . 234 
Jesser, Frz., R.-Abg. Dr., Die Wechselbeziehungen zwischen Erde 
und Mensch . Ä 2 2. 08, 3108, az 
Kahn, R. H., Priv. Doz. Dr, Beiträge zur "Physiologie ‘des Gesichts- 
sinnes. 1. Farbige Schatten auf der Netzhaut . . 1 
° II. Eine Methode der objektiven Mischung von Spektralfarben 
zu Demonstrationszwecken . . De ee u EEE 
III. Binoculare Vereinigung pendelnder Kugeln a a 
— Die arbenph ass nach“Lumierer,) „42.0 Se a ee 
— Demonstration . . . RER WR LBS 


— Das Saitengalvanometer . De a 5 a RER ee en eg 


. 

. 

! 

| 
i 
{ 
ö 
£ 


Kafka, V., Dr.. Die Zellgiftigkeit des Liquor cerebrospinalis, speziell 


Seite 


in Paralysefällen Ya) 
— Über die praktische Bedeutung der Wassermannschen Reaktion 
speziell im Liquor cerebrospinalis ; . -206 
Kalmus, E., Dr., Das Mikrospektroskop und der Leitzsche - Opakillu 
minator in "seiner forensischen Anwendung . ee aa 
Kindermann, V., Prof., Über myrmekochore Pflanzen . 104 
— Zwillingsfrüchte BEE REINE a EST ALLE at 5 FG 
Kirpal, A., Prof. Dr., Uber einige neue Betaine in der Pyridinreihe . 207 
Kraus, C., Dr.. Demonstration eines Falles von Hypospadie ra 
Krieger, W., Die europäischen Formen der Gattung Orthotrichum 317 
Langhans, V. H...Dr., Referat. ©... ES EEE) N VA 
— Das Plankton des Traunsees in Oberösterreich. nr, SAD EEE 
Lecher, E., Prof. Dr., Über Elektronen 100 
Lenz, O., "Hofrat Prof. Dr., Amundsen’s Reise durch die Nordwest- 
passage N ah ee Ede 64 
— Vorgeschichtliche "Kulturen in Südafrika \ 107 
Lieben, S., D., Über die glatte Muskulatur der Tunica dartos” 27 
— Über entoptische Phänomene . 171 
Liebus, Adalbert, Dr, Der moderne Naturgeschichtsunterricht an 
unseren Mittelschulen x . gar: 
— Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. " Ergänzung 
von 1. 189, V. Scharka . . . 259 
Löwy, M., Dr., Das Krankheitsbild der überwertigen des und die 
chronische Paranoia . 172 
Margulies, A., Priv.-Doz. Dr. , Demonstrationen eines Tumors der hin- 
teren Schädelerube . DE 323 
Milrath, Hugo, Eduard Buchner (Nobelpreisträger von 1907, I) RE 
— Über die Einwirkung von Phenylhydrazin auf wässrige Harn-. 
stoffllösungen bei Gegenwart von Essigsäure . - 208 
Monatsversammlung vom 18. November 1907 . ....,.. 19 
22. Jänner 1908 . 60 
'18. Februar 1908 100 
24. März 1908 ; 137 
Molisch, H., Prof. Dr., Ultraorganismen und Brownsche Molekular- 
bewegung . 5 157 
Moll, L., Dr., Zur Frage der Eiweissimmunität und Tropholyse beim 
jungen Organismus : RE 177 
Müller, Bruno, Der neueste Erdrutsch im " Aussiger Stadtgebiete 293 
Münzer, Prof. Dr., Demonstration seines Apparates zur "Messung des 
Blutdruckes 2 RR EN 
Nestler, A., Prof. Dr., Über „hautreizende“ Pflanzen . . 106, 184 
Nevecerel, H,, Über das Erdbeben von Kalabrien im Jahre 1907 109 
Nobelpreisträger vom, 1907,58: 10° 17716, 1112 2253.; 58 
Otto, Georg, Demonstration einer neuen Dunkelfeldbeleuchtung von 
Zeiss für die Untersuchung von ungefärbten Bakterien im le- 
benden Zustande (Paraboloidkondensor) . . . 33 
Raudnitz, R. W., Prof. Dr., Über Parakaseinbildung TR Fre RE 
Richter, 0., Priv. Doz. Dr.. Über Tursorsteigerung in der Atmos- 
phäre von Narkotika FRA RER EENSOR ERDE DE RA LU T 
Rösch, Josef, Mammut- und Rhinozerossreste aus der diluvialen 
Egerterrasse bei Kaaden, Taf. IV. .. 190 
Sitzungsberichte . . . . IR 19, "so, 100, 137, 171, 202, 323 
Starkenstein, E., MUG,, Über Inositurie BBSTER, \ 204 
Storch, L., Prof. Dr., Über die Kobaltammoniakverbindungen j i 208 
Sträussler, O., Priv. "Doz. Dr., Übersichtsreferat über die Anatomie, 
Physiologie und Pathologie des Kleinhirus . ....... 63, 102 


Sträussler O., Priv. Doz., Dr., Über PERDIEN des Kleintirns bei der 
juvenilen Paralyse ... 

— Vorkommen von Gummen bei progressiven Paralysen . - 

Ulbrich, H., Priv. Doz. Dr., Die Methode der Photographie des 
Augenhintergrundes nach Dimmer 

— Demonstration optischer Apparate . . NLA NE 

Usher, M., Über die Einwirkung des Lichtes auf Chlorsilber . 

Waener, Phil. Cand., Über die Auflösungsgeschwindigkeit anor- 
"ganischer Salze im Zusammenhänge mit ihrer Wertigkeit 

Weil, E.,;Dr., Belerat ; .. ... a: 

— Über die Ausflockung des Lezithins durch normales "Rinderserum 

Weiss, E., Dr., Albert E. Michelson (Nobelpreisträger von 1907, I) 

— Über neuere Strahlungen und Radioaktivität . . 1 Et DNSHTEIDE 

Weleminsky, Fr., Priv. Doz. Dr., Laveran. (Nobelpreisträger von 
1907, II). THREE IR NER Ser A er 

Wiechowski, W., "Priv. Dr., "Nekrolog auf J. v. Mehring 

— Über das Indischgelb . i ; 

— Pharmakognosie des Laubblattes von "Mangifera indiea ul Taf. Il 

Kulhayer, E., Dr., Aus dem westlichen Tibet... ...»....140, 


Seite 


60 
178 
101 

16 
150 


58 
61 
61 
141 
194 


Zur Beachtung: Irrtümlicherweise wurden die Tafeln I und II (zum 
Aufsatze Prof. Dr. G. Ritter Beck von Managetta und Lerchenau: „Die 
Vegetation der letzten Interglazialperiode“, p. 67) als solche nicht bezeichnet. 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“. — 
die Redaktion verantwortlich: Priv.-Doz. Dr. Wilhelm Wiechowski. 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


Für 


HE Hervorragendes 
.o ae Kur- u. Tafelwasser. 
05 PT auerprun a 
TEEN Kiösterie bei Karlabad. 


MARIENDBA Di. Böhmen 


Stoffwechselkrankheiten: Fettleibigkeit, harnsauere Diathese, Gicht, Chlorose, 
Diabetes. 9 Erkrankungen der Verdauungsorgane, Opstipation, Blinddarmentzündung. ) 
Herzkrankheiten, Arteriosclerose, Frauenkrankheiten, Nierenleiden, Nervenkrankheiten. 
Natürliche CO. Mineralbäder. Eigene Moorlager, Kaltwasserkur, Mechanotherapie, Terrain- 
kuren etc. etc. etc. 9 Saison vom 1. Mai bis 30. September. EM 30.800 Kurgäste. — 
100.000 Passanten. WM Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte. 


I 
Buchbinder. II ——, 


PRAG IIl., Aujezd 404. i 
.: Aus een a: g 


Natürlicher 


Biliner Sauerbrunn. 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, |, Als diätetisches Tischgetränk 
33°1951 T. -kohlensaures Na- | unübertroffen, befördert die 
tron, 387660 T. freie und halb- | Verdauung ohne die lästige 
gebundene Kohlensäure, alt- | Erscheinung von Blähungen, 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, | wie solche, die mit Kohlen- 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, | säure künstlich übersättigten 
Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- Tafelwässer hervorrufen. 

den, Diabetes, Harn- und Darm- 


In allen besseren Hotels 
erkrankungen etc. 


und Restaurants zu haben. 


Depots in Mineralwasser- i \ ae 
Handlungen, Apotheken u. | Brunnen - Direktion, Bilin 
Drogerien. (Österr., Böhmen). 


DE Ed Fr ne TE a SW a 2 ln u 2 4 . wi 
nn KETTE En a re rn ee ne" et a nn Pen a = DD a zZ 
n Be r 1 v nn u Eu Wi Zt 1 SU DL AU N N a ZZ u Pr 
DM TTERTERED 


:ZEISS 
MIRROSKOPE 


für alle wissenshaftlihen Untersumhungen. 


u: kun, 
y = 4 

zz 

zu 


TE FREIE, 
aa 


e\ 
a 


- MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 1 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 

RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- Pi 
MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN ss 


Man verlange Kataloq: M 30, aratis und franko. U 


Se —_ __—_—., 
Über astronomische Fernrohre ver- 


lange man Spezialprospekt A. 12 
al are Bes a a a nz 
mm 7 


BERLIN, HAMBURG, 


Fabrik: Wien IX., 
CARL ZEISD FRANKFURT a. M., 
Ferstelgasse 1. SEN | St. PETERSBURG, 
LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz. 


LOTOS. 


Naturwissenscaftliche Zeitschrift. 


Herausgegeben 


vom deutschen naturwissenschaftlich- medizinischen Verein für 
Böhmen »Lotos“ in Prag. 


v 


Band 57. 


Mit 1 Tafel und 33 Abbildungen im Texte. 


Prag 1909. 


J-. G. Calve’she k. k. Hof- und Univ.-Buchhandlung, I., Kl. Ring (Josef Koch). 
Druck von Carl Bellmann in Prag. 


BAND 57. JANUAR 1909 Nr. 1 


DLOTOSA 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


ZIMMERT K., ÜBER EINEN AUFSCHLUSS DES PRAGER 
BODENS. & DEXLER, H., Prof., AUSTRALISCHE REISE- 
BRIEFE. II. & GUDERNATSCH, J. F, EIN BRUCH DES 
UNTERKIEFERS BEI LEPUS CUNICULUS L. & PREIS- 
AUSSCHREIBEN. ARA2AR2L2NARKANLLALANLARANA 


Bergen DRAG. 1009 Lee 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


u Preis der einzelnen Nummer K1'—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8° — 


Filiale der 
Optiscdten Werkstätten 
C. REICHERT, 


Inhaber : 


M. Wondrusch, 


PRAS, II. Gerstengasse 4. 


Großes Lager von 


| f 
Mikroskopen a 

und Mikrofomen. 
Am Lager sämtliche Be- 
darfsartikel für Mikro- 
skopie, Laboratoriumsge- 
genstände und Farben 
von Dr. Grübler. 


Preislisten gratis und franko. 


natürlicher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuffwege, Krankheiten der Ver- 
dauungsorgane, id, Tlieren- und Blasenleiden. 
Vorzüglidıes Unterstüßungsmittel bei den Kuren 

von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätefisches Erfrischungsgefränk. 


JUN 6- DI 


Über einen Aufschluss des Prager Bodens. 


Von K. Zimmert. i BOTANIC 


Mit 5 Abbildungen im Texte. GARDE 


Im wesentlichen beschränkt sich diese Untersuchung auf 
den Raum der ehemaligen St. Wenzelsstrafanstalt (Obere Neu- 
stadt) im Flächenausmass von etwa 2 ha; es ist der Raum, den 
heute ungefähr folgende Gassen umgrenzen: Aufschwemmgasse, 
Riegerplatz, Podskaler-, Trojan-, Wenzelsgasse, Am Zderaz. In 
diesem Raum, an der Ecke der Dittrich- und Resselgasse, er- 
hebt sich inmitten von Neubauten als grotesker Gegensatz die 
ruinenhaft aussehende ehemalige St. Wenzelskirche auf einer 
Anhöhe (jetzt Terrasse), die erst in den Jahren 1893 und 1894 
bei der Demolierung der St. Wenzelsstrafanstalt rings um die 
Kirche abgegraben wurde, so dass ein 4—5 m hoher Ausbiss 
von Quarzitbänken an der so entstandenen Terrasse zu Tage 
trat.) Ziemlich gut jedoch sind die Lagerungsverhältnisse nur 
in der Ressel- und Dittrichgasse sichtbar. Bei jenen Arbeiten 
kamen aber neben den Quarziten auch schwarze Schiefer u. zw. 
hauptsächlich in der Dittrichgasse zum Vorscheine. „Dieselben 
sind durch Verwerfung längs einer Bruchspalte, die mit den 
Grenzen dieses Quarzitenzuges zusammenfällt, an sie angelehnt.“ 
So Po&ta („Der Boden... .* S. 15f.), der es hier leider unter- 
lässt, erkennen zu lassen, ob er über eigene oder fremde Be- 
obachtungen berichtet; an anderen Stellen wenigstens berichtet 
er subjektiv, wenn er selbst beobachtet hat. Allerdings, die 
petrographische Beschreibung der beiden Schichten durch Potta 


ist so zutreffend, dass ich hier einfach auf sie verweisen kann, 
. ebenso die Zuteilung der Quarzite zur untersilurischen Stufe D.d, 


(Brdaschichten, Drabover Quarzite Krejöis) und der schwarzen 
Schiefer zu Dd,y (Rokytzaner Schichten, Schiefer von Vosek und 
Kvan nach Krejöi), wenn er auch keine Petrefakten nachweist. 
Aus den Quarziten der Dittrichgasse gewann ich ein konkretions- 

ı) Bei der in Aussicht genommenen Restaurierüng dieser Kirche, deren 


romanisch-gotischer Charakter ebenso dualistisch ist wie ihre geologische 
Umgebung, dürfte leider auch der Ausbiss wieder vermauert werden. 


1 


WEILER IE DT PET DE 7 AB 
* “ AT 7, 


9) K. "Zimmert: 


artiges Stück von der Grösse eines Kindskopfes; es ist grauer 
(Quarzit mit Skolithusröhren, die typisch für d, sind; ausser- 
ordentlich reich aber waren die schwarzen Schiefer an Konkre- 
‘tionen, von denen ich eine Auslese Herrn Prof. Dr. A. Liebus”) 
zeigte, der sich die dankenswerte Mühe nahm, sie aufzuschlagen 
und zu untersuchen. Er fand zwar keine Fossilien, ist aber der 
festen Ansicht, dass derartig harte Einlagerungen in keiner an- 
dern Stufe des für Prag allein in Betracht kommenden Unter- 
silurs vorkommen als in der Stufe d,y. 

Die Beschreibung durch Po@ta möchte also auf eigene Be- 
obachtung schliessen lassen; allein seine Bemerkungen über die 
Tektonik sind unzutreffend und lassen nur die Vermutung zu, 
dass Poöta den Bericht anderer wiedergibt. Darauf lässt auch 
jene Darstellung schliessen, die er 3 Jahre nach jenen Planie- 
rungsarbeiten in den „Geologick& vylety“ über dieses Vorkomm- 
nis gibt; wäre übrigens Polta selbst Augenzeuge gewesen, SO 
müsste man sich billigerweise wundern, dass er keinerlei Petre- 
fakten aufgesammelt hätte und dass er nicht, wie er dies bei 
Gelegenheit der i. J. 1892 erfolgten Erweiterung des Kaiser 
Franz Josefs-Bahnhofes tat (Sitzungsberichte der kgl. böhm. Ges. 
d. Wiss. 1892), sofort über ein Vorkommnis Mitteilung machte, 
das er selbst als ungeahnt („Der Boden... .“ S. 15) bezeichnet 
und das für ihn augenscheinlich das Hauptargument bildete, um 
einen dritten, den mittleren Quarzitzug auf Prager Boden anzu- 
nehmen. 

Wenn nun Po£ta („Geologicke ....“ S. 18) oder vielleicht 
sein Gewährsmann berichtet, die Quarzitbänke wären lange Zeit 
gut aufgeschlossen gewesen, so ist es wohl auffällig, in welchem 
Gegensatze seine Bemerkungen über die Tektonik zu den Tat- 
sachen stehen, die sich aus dem hier beigeschlossenen Grund- 
und Aufriss ergeben; letzterer ist das Profil der im Sommer 
1908 bis auf 8 m Tiefe geöffneten Dittrich- und Resselgasse. 

In der Zeichnung sind die beiden Profile in einer Ebene 
dargestellt und ich habe auch, um Missverständnissen vorzu- 
beugen, das Profil des zu Tage tretenden Ausbisses nicht an 
das unter dem Strassenniveau der Dittrichgasse befindliche ange- 
schlossen, da ich ja tatsächlich diese beiden Profile in einer 
Horizontaldistanz von 4 m gesehen habe. , Man wird aber leicht 
erkennen können, dass die Verwerfung im oberen Profil sich im 
unteren fortsetzt, ebenso die Störung der Quarzite des oberen 
Profils in der Störung des unteren. Verwerfung und Störung 
kreuzen eben die Gasse nicht rechtwinklig, sondern unter einem 
Winkel von 40" (Fig. 1—3). 

2) Verfasser einer Serie geologischer Exkursionen in die Umgebung 
Prags, Lotos, 1907, 1908. 


Über einen Aufschluss des Prager Bodens. 3 


Das Einfallen der schwarzen und der weiter im Süden fol- 


genden, stellenweise rostbraunen Schiefer (Stufe d,y) ist infolge 


transversaler Schieferung — wohl eine Wirkung der Verwer- 
fung — schwer erkennbar gewesen, jedenfalls aber ist es ein 
nördliches, wahrscheinlich nordwestliches. Po@ta gibt von den- 
selben Schiefern in der nahen Wenzelsgasse ein Einfallen nach 
NO an („Der Boden....* S. 8). Die Nordgrenze der Stufe 
d‚,y? bezeichnet genau der Brunnen der Dittrichgasse, von da ab, 
angelehnt an die schwarzen Schiefer waren die hellen Quarzite 
(d,) aufgeschlossen bis zur Kreuzung der Resselgasse und dann 
diese abwärts bis zum Riegerplatz; auf dieser in der Luftdistanz 
etwa 50 m langen Strecke fallen die Bänke mit grosser Regel- 
mässigkeit nicht nach SO, wie Po&ta meinte, sondern unter 
Winkeln von 40—50° nach NW ein. 

Das regelmässige Einfallen der Quarzite beginnt schon an 
der ?/), m breiten Verwerfungszone, wird aber bald auf einer 


Fig. 1. Terrassen-Profil, 


Strecke von 7m durch zwei kleine Faltungen unterbrochen; 
diese Störung äussert sich im Terrassenprofil mehr noch als im 
unteren als Zerreissung und Einbruch der Bänke; auch an der 
Nordseite des Terrassenprofils (Resselgasse) treten starke Stö- 
rungen auf; als „antiklinalen Sattel in der Mitte des Zuges,“ 
wie Poöta („Der Boden... .“ S. 16) meint, möchte ich jedoch 
diese Störungen nicht auffassen; s. unten S. 6, 2. 28 ff. Es zeigt 
sich hier wieder einmal, wie wenig selbst ein Ausbiss von 4 m 
Höhe auf die wahre tektonische Beschaffenheit des Innern 
schliessen lässt: oben sind die Quarzite in arger Störung, unten 
in ziemlich regelmässigem Einfallen zu sehen, 

Die Störung sowohl wie auch die Verwerfung streicht von 
SO nach NW. Letztere taucht bereits unten an der Süd- 
westecke des Terrassenprofils auf und fährt im Strassenprofil 
6 m weiter nordwestlich von jener Ecke neben dem in den 
schwarzen Schiefer eingelassenen Brunnen unter einem Winkel von 
80° gegen NO zur Tiefe, um sich aber unten zu verflachen und 
die Quarzite zu unterteufen. Somit ist es klar, dass die Quarzite 


1* 


4 K. Zimmert: 


es sind, die als Hangendflügel in die Tiefe sanken und an die 
schwarzen Schiefer, den Liegendflügel, gelehnt sind. An der 
Südseite der Terrasse konnte ich die Verwerfung nirgends wahr- 
nehmen; sie streicht also noch ein Stück weit nach SO gegen 
die Jensteingasse zu. Dann aber muss sie sich nach NO 
wenden; denn in dieser Richtung wurde durch Petrefakte die 
Stufe d,y festgestellt u, zw. bei der böhmischen Technik (Krej£i, 
Archiv V, S. 45), beim Neustädter Rathaus und in der Stephans- 
gasse nahe dem Wenzelsplatz (Katzer, S. 866) und auch Potta 
(S. 7—9) spricht von schwarzen Schiefern (d,Y) in der Jenstein- 
gasse, in der Podskaler Gasse, Wenzelsgasse, am Karlsplatz, 
oberen Wenzelsplatz und am Kaiser Franz Josefs-Bahnhof; doch 
führt er nur vom letztgenannten Orte Petrefakte an. 


M 


Fig. 2. Strassen-Profil. 
M ‘Mauerwerk. S Schutt. # Falte in der Resselgasse. X Strassenkreuzung. Y Verwerfung. 
Y—Z Verwerfungszone. 


Damit ist es auch sehr zweifelhaft geworden, ob die Quar- 
zite noch bis unter den Karlsplatz streichen (vgl. hingegen Potta 
„Der Boden... .“ S. 17); auch nach N. wäre ihre Ausdehnung 
sehr beschränkt, wenn Poötas Gewährsmann richtig gesehen hat; 
dort, das wäre im nördlichsten Raume der ehemaligen St. Wen- 
zelsstrafanstalt, westlich von der böhmischen Technik, sollen die 
Quarzite mit dunkeln Schiefern wechsellagern und in sie allmäh- 
lich übergehen. Ist das der Fall, so sind es keineswegs die 
älteren Schiefer (d,7), sondern das Hangende der Stufe d,, also 
die Stufe d, und d,, da ja die älteren Bänke der Stufe d, in 
der Dittrichgasse an der Verwerfung beginnen, worauf gegen die 
Resselgasse und den Riegerplatz immer jüngere folgen. Ohne 
Kenntnis von diesem Sachverhalt hat also Pocta auf der Karte 
jene dunkeln Schiefer doch ganz richtig als d, angegeben. Es wäre 


de Über einen Aufschluss des Prager Bodens. 5 


immerhin möglich, dass von den südostwärts fallenden Schiefern 
d, des Belvederes bis zu den nach NW fallenden Quarziten 
der Resselgasse eine mächtige Faltenmulde existiert: Der Boden 


Haulası 1908) 


S 
N 
N 

S 


Fig. 3. Plan der Umgebung der Skt. Wenzelskirche. (Masst. 1: 1800, 


I. Skt. Wenzelskirche. II. Böhm. Technik. II. Dittricehgasse, IV. Resselgasse. V. Jen- 

steingasse. VI. Wenzelsgasse. VII. Am Zderas. VIII. Podskaler Gasse. IX. Trojangasse. 

1. Verwerfung. 2. Vermutete Grenze der Stufen dı) und d.. 3. Ausbiss an der Terrasse. 
4. Strassenprofil. 5. Brunnen, Neigungsrichtung des Strassenniveaus. 


der Altstadt, Josefstadt und teilweise der oberen Neustadt. Doch 


ist dieser Boden so wenig bekannt, dass eine derartige Ansicht 
bis auf weiteres Hypothese bleibt. 


A 


6 K. Zimmert: 


Anfänglich glaubte ich in der Verwerfung der Dittrichgasse 
eine aus der Gegend des Emausklosters nach NW ziehende 
Moldaubruchlinie erblicken zu können. Sie ist aber im Grunde 
genommen nicht sehr bedeutend ; mehr noch aber spricht gegen 
diese Annahme, dass, wäre sie richtig, ihre geradlinige Fort- 
setzung die Kreuzung der Dittrich- und Resselgasse schneiden 
müsste. Dort aber und die Resselgasse abwärts habe ich nir- 
gsends Schiefer der d,y Stufe wahrnehmen können und auch auf 
dem Riegerplatz, wo das Profil bereits geschlossen war, fand ich 
ausschliesslich nur Reste von Quarzitschutt.?) In der Dittrich- 
gasse hingegen konnte man noch Monate lang nach der Schlies- 
sung des Profils, genau soweit als die schwarzen Schiefer. strei- 
chen, auf der geschwärzten Strasse auch kleine Schieferreste 
sehen. Aus diesem Sachverhalt ergibt sich die Tatsache, dass 
die Quarzite keineswegs geradlinig, sondern in einer Zickzack- 
linie am schwarzen Schiefer absetzen: vom Karlsplatz her läuft 
die Grenze zwischen der d,» und d, Stufe wahrscheinlich zuerst 
-nach SW, von der Jensteingasse aus etwa 40 bis 50 m weit 
nach NW, weicht sodann der Resselgasse aus und zieht ver- 
mutlich wieder nach SW zur Moldau. Angesichts eines der- 
artigen Verlaufes der Grenze möchte ich doch der Vermutung 
Raum geben, dass die Quarzite nicht bloss vertikal in die Tiefe 
slitten, da die Grenze sonst geradlinig verlaufen müsste, 
sondern dass sie auf dem durchfeuchteten Grunde der Schiefer 
d,y wie auf einer schiefen Ebene gegen NW zu gleiten be- 
gannen und hiebei bald da, bald dort in ihr Liegendes ein- 
sanken. 

Diese Vermutung erhält den Grad der Wahrscheinlichkeit, 
wenn man die Störungen und Stauungen im Ausbiss der Terrässe, 
besonders an der Nordseite (Resselgasse) betrachtet. Die dort 
ziemlich deutlich sichtbaren Faltungen, richtiger wohl Schleppun- 
gen, in der Gesamtlänge von etwa 12 m, haben hier ein Scholle 
ergriffen, die ausnahmsweise aus nur ',„—2 dm dicken Quarzit- 
bänkchen und ebenso breiten oder noch breiteren tonigen Zwi- 
schenlagen besteht. Geschleppt wurde der hangende Flügel, die 
Schichten des liegenden sind regelmässiger und fallen mit 30° 
nach NW ein; der fast horizontale Schub erfolgte augenschein- 
lich aus südöstlicher Richtung. Die Zusammenschiebung der 
Schollen äusserte aber ihre Wirkung auch nach unten und nach 
der Seite, d. h. es stehen sowohl die Verwerfung als die Ein- 
brüche der Quarzite in der Dittrichgasse mit jener Bewegung 
im Zusammenhang. 


°®) Es ist mir nicht bekannt, ob und wie hoch der Riegerplatz unter- 
halb der Mündung der Resselgasse aufgeschüttet ist. 


u 


Über einen Aufschluss des Prager Rodens. 7 


Die Schiefer und Quarzite der St. Wenzelskirche mit ihrem 
nordwestlichen, jene beim Emauskloster und allgemeinen Kran- 
kenhaus mit ihrem südöstlichen Einfallen bilden die beiden Flügel 
der Antiklinale des mittleren Karlsplatzes und der Wenzelsgasse ; 
ihre Fortsetzung über die obere Neustadt zum böhmischen Lan- 
desmuseum scheint mir ausser Zweifel zu stehen; dort wurde 
durch Podta („Der Boden....“ S. 19) gleichfalls ein Sattel 
festgestellt. Die Sattelhöhe der Antiklinale des Karlsplatzes aber 


‘ Fig. 4, Überschiebung in der Kotlärzka (unterer Teil). 
Die beiden hellen Wände fallen nach SSW (h,), die dunkeln Bänke links 
oben nach NW; die dunkle Scholle in der Mitte ist die Fortsetzung der 
linken hellen, indem diese von der überschiebenden Scholle seschleppt wurde. 


liegt etwa 10 bis 20. m höher als die beiden Flügel (in der 
Ressel- und Wyschehradgasse) und scheint, wenigstens in der 
Wenzelsgasse und vielleicht auch am Karlsplatz, nur von schwar- 
zen Schiefern der Stufe d,y gebildet zu sein, während sie beim 
Landesmuseum von den (Quarziten (d,) zusammengesetzt ist. 
Die verhältnismässig kleinen Verwerfungen und Störungen bei 
der St. Wenzelskirche scheinen somit nur Begleiterscheinungen 
der vermutlich mit der Faltenmulde der Altstadt in Zusammen- 


8 K. Zimmert: 


hang stehenden Antiklinale des Karlsplatzes zu sein und gehö- 
ren, obwohl sie räumlich sehr beschränkt sind, zu jenen Erschei- 
nungen, die der Deckentheorie zugrunde liegen; vgl. A. Penck, 
Die Entstehung der Alpen (Zeitschr. d. Ges. f. Erdkunde zu 
Berlin, 1908, Nr. 1); als gleitende Bewegungen sind sie nicht 
mit solchen Uberschiebungen zu verwechseln, wie sie erst vor 
kurzem zum erstenmal im mittleren Böhmen festgestellt wurden 
(Fritz Seemann, Das mittelböhmische Obersilur- und Devongebiet 


südwestlich der Beraun, Beiträge zur Paläontologie und Geologie 


Österreich-Ungarns, XX., 1907, S. 90). 

Eine tektonisch selbständige Rolle fällt der Quarzitscholle 
der St. Wenzelskirche nicht zu; aus diesem Grunde ist es kaum 
zulässig, mit Podta die Existenz eines dritten, des mittleren 
Quarzitzuges am rechten Ufer der Moldau anzunehmen; das geht 
übrigens auch daraus hervor, dass ausser dem Quarzitzug des 
Landesmuseums kein zweiter den Wenzelsplatz durchqueren kann. 
Dort nämlich, wo nach der Karte Poötas der mittlere Zug diesen 
Platz kreuzen müsste, an der Mündung der Mariengasse, wurden 
im Herbste 1908 rostbraune griffelförmig zersplitternde Schiefer 
gefördert, die wohl der Stufe d,y, ‚allenfalls d, (d,), keinesfalls 
aber der Stufe d, angehören können. Im weiteren Verlauf der 
Mariengasse und bei mehreren Brunnenbohrungen in der Hein- 
richsgasse wurde nur Diluvium zu Tage gebracht, wie dies auch 
K. Schneider („Zur Geographie ....* S. 160 ff.) festgestellt 
hat u. zw. als zweites Moldau (Kuchelbader) Stadium; ander- 
seits, d. i. von der Mariengasse und Stephansgasse an bis zum 
Landesmuseum, gibt es nur d,p Schiefer (Potta, S. Sf.) u. zw. 
unter dem Diluvium des ersten Moldau (Sliwenetzer) Stadiums; 
und wenn schon dort Quarzite (d,) wären, so würden sie O0ro- 
graphisch wie tektonisch zum nahen Sattel des Landesmuseums 
gehören. 

Den nördlichsten Teil des mittleren Quarzitzuges Pottas 
soll der Rücken des Zizkaberges bilden. Dieser und der paral- 
lele Zug von Wolschan im SO geben dem Stadtbilde einen 
Teil seines orographischen Gepräges; allein in tektonischer 
Beziehung scheint jener keineswegs selbständig zu sein; er bildet 
doch wohl nur den verworfenen nördlichen Flügel der Wolscha- 
ner Antiklinale; vgl. Krejtis Profil, Archiv V, S. 47. Diese 
Antiklinale dürfte in südwestlicher Richtung über die Kgl. Wein- 
berge, das böhmische Landesmuseum, Korngasse, Karlsplatz gegen 
die Palackybrücke verlaufen, um jenseits der Moldau nochmals 
in Smichow nördlich vom Bahnhof aufzutauchen (Skalka, Podie- 
bradgasse) und dann unter der nach SW einfallenden Stufe 
d, zu verschwinden, die dann fast ausschliesslich das südliche 
Gehänge des Motol-Tales zusammensetzt. Es gibt allerdings 


F 
e 
r 


‚u. 


a a a ee 


en 
Y 


A 29 rn ee 
h EI EH e DIE RC NE 

rn 
Hey | 
hi 


Über einen Aufschluss des Prager Bodens. 9 


ausser dieser tektonischen Linie und jener, welche die Moldau- 


schleife kreuzt (nördlicher Quarzitzug Poctas) noch eine dritte, 
in der Quarzite der Stufe d, auftreten; die ist aber auf das 
Motoltal beschränkt und zieht am nördlichen Gehänge jenes 
Tals in westsüdwestlicher Richtung von Smichow über Koschir 
und dann aufs südliche Gehänge gegen Motol hin. | 

Gut aufgeschlossen sind diese Quarzite an den Ortlichkeiten 
Hriebenka (Smichow), Demartinka (einige Minuten hinter der 
letzten Tramwaystation in Koschif) und Kotlaika (hinter der 
Ziegelei, zwischen Koschir' und Motol). Potta (S. 14) nimmt die 
Störungen der Antiklinale des Steinbruches Demartinka zum 
Anlass, um hier eine Teilung in den südlichen und mittleren 


"Fig. 5. Uberschiebung, bezw. Verkeilung, in der Kotlärzka 
Die Pfeile geben das Einfallen der Schichten an, die verstärkte Linie die 
untere Grenze des eindringenden Keils, die beiden Sterne die vom Keile mit- 
geschleppten Torsionsschollen des Liegenden, die Quarzite des Rückens und 
die Schiefer (d,) erscheinen in der Einfallsrichtung durch den Keil beeinflusst. 
Masstab 1:5000. Fünffach überhöhtes Profil. 


Prager Zug zu vermuten; es liegt jedoch keinerlei Anhaltspunkt 
für eine solche Annahme vor. 

Ob in den verlassenen Steinbrüchen beiderseits der von 
der Smichower Karlsgasse quer durch den Rücken der Hre- 
benka nordwärts ziehenden Strasse die beiden Flügel einer wei- 


‘teren Antiklinale vorliegen, ist schwer nachweisbar. Die im 


östlichen Bruche sichtbare Fächerstellung der Quarzitbänke ist 
in Wahrheit keine Falte; hier ist vielmehr eine Quarzitscholle 
aus der Hülle der dunkeln Schiefer (d,) emporgepresst, ein- 
zelne Bänke sind hiebei zerrissen und verschoben worden; alle 
Anzeichen deuten auf einen von N. und zugleich von unten her 
wirksamen Druck. 

Etwas anderer Art war die Schollenbewegung in der 
Kotläfka. Diese Klippe besteht der Hauptsache nach aus Quar- 
zitbänken, die von oben bis unten mit Winkeln von 60° bis 75° 


2 


a nee) Nazis TRENNT E um 
w. 


10 K. Zimmert: Über einen Aufschluss‘ ‚des Prager. Bodens. 


nach S. (h 13) einfallen : man wird also wohl von einer Anti- 


klinale sprechen können. (In Fig. 5 lies h 10 statt h 11, u 13 
statt h 1!) Vgl. die zugehörigen Figuren. 

In diese Masse nun ist von SW nach NO vom Motol- 
tal her eine andere Quarzitscholle samt den im Westen aufla- 
gernden Schiefern (d,) in einer Gesamtmächtigkeit von etwa 30 m 
unter einem Winkel von 45° und bis zu einer Höhe von 30 m 
geschoben und verkeilt worden. Eine abermalige Untersuchung, 
die ich gemeinsam mit Herrn Dr. A. Liebus vornahm — dieser 
war so freundlich, die Schiebung photographisch aufzunehmen — 


lieferte einen lückenlosen Beweis; er ergibt sich einerseits aus - 


dem abweichenden Einfallen der verschobenen Scholle (Quarzite 
d, und Schiefer d, fallen mit 40°—-50° nach WNW ein), 
anderseits aus Stauungserscheinungen und Verbiegungen der 
Quarzite und Auskeilung derselben nach oben hin, endlich aus 
der Schleppung und Pressung der von dem Keile überschobenen 
nächsten Bänke jener Antiklinale (Torsionsschollen). 


Es ist zu vermuten, dass diese Schollenbewegungen, die 


ein schon vorhandenes gefaltetes Terrain ergriffen, im Zusammen- 
hang mit einer Linie obersilurischer Diabasergüsse (Motol) ste- 
hen, desgleichen mit jener Bruchlinie, die am Südfuss des 
Weissen- und Sandberges hinzieht (Katzer, S. 865 f., 906, 970). 

Vor allem aber wird es kaum einem Zweifel unterliegen 
können, dass es in und um Prag ausser der Faltung mindestens 
in gleichem Masse auch andere Schollenbewegungen u. zw. mannig- 
facher Art gegeben hat. Methodisch wichtig scheint es mir aber, 
darauf nochmals hinzuweisen, wie Beobachtungen auf einem so 
kleinen Areal, wie es die Umgebung der St. Wenzelskirche ist, 
früher gehegte Anschauungen beträchtlich abändern können. 
Daraus ergibt sich, dass es einer eifrigen, detaillierten und 
systematischen Durchforschung des Bodens Prags bedarf, um 
eine möglichst genaue Bodenkarte der Stadt herstellen zu 
können. 

Auf ni herzlichste danke ich den Herren Hofrat Professor 
Dr. Lenz, . K. Schneider und Dr. A. Liebus, die in zuvor- 
ae: Weiss diese Studie gefördert haben. 

Literatur: J. Krejöi u. K. Feistmantel, Orographisch- 
tektonische Übersicht des silurischen Gebietes im en Böh- 
men, Archiv der naturwiss. Landesdurchf., V., Nr. 5, 1885; 
F. Katzer, Geologie von Böhmen, Prag, 1891 (2. A., 1902); 
Ph. Potta, Geologick€ vylety po okoli PraZskem, Prag 1897; 
Pota, Der Boden der Stadt Prag, Sep.-A. aus den Sitzungsb. d. 
kgl. böhm. Gesellschaft d. W. (1904), Prag 1905; K. Schneider, 
Physiographische Probleme und Studien in Böhmen, Naturwiss. 
Zeitschr. „Lotos“, Prag, 1907 (S. 82 ft.); K. Schneider, Zur Oro- 
graphie und Morphologie Böhmens, Prag 1908. 


Australische Reisebriefe, II. 


Von Professor H. Dexler. 


Von Colombo nach Brisbane. 


Die Überfahrt bis Fremantle, dem ersten Anlaufhafen des 
australischen Festlandes, dauerte 11 Tage. Sie war wenig an- 
genehm. Im Anfange hatten wir viel von der Hitze zu leiden 
und später, nach der Überschreitung des Aquators, quälte uns 
nicht minder die Langweile und die Sehnsucht in der end- 
lichen Landung. 

Gleich amı ersten Tage hatten wir 32°5°C im Schatten 
mit kaum erträglicher Schwüle zur Nachtzeit, die den meisten 
Reisegefährten den Schlaf raubte. Dazu war auf der Hochsee 
eine sehr lange Dünung, die ebenfalls nicht das Wohlbefinden 
nervöser Naturen förderte, und häufig Regen. Wenn man 
schlaftrunken auf Deck sass und das Schiff so stark rollen und 
stampfen fühlte, dazu den Regen mit einer Macht herab- 
sausen hörte, dass man sich nur schreiend verständigen konnte, 
so sah man zuweilen unbewusst suchend über den Horizont, ob 
denn doch nichts anderes zu entdecken sei als nur Himmel und 
Wasser. Wir durchkreuzten die äquatorialen Kalmen, die wegen 
ihrer grossen Hitze und Schwüle von den Seeleuten gefürchtet 


sind. Die herrschenden Winde brachten keine Kühlung, sondern 


wirkten durch ihre Sättigung mit Wasserdampf auf das unvor- 
teilhafteste auf uns ein. Der Entgang an Schlaf war am schwer- 
sten zu ertragen. Hatten wir uns schon im roten Meere der 
Hitze in den Schlafkammern kaum zu erwehren gewusst, so war 
hier eine nächtliche Ruhe zwischen dem 31. März und dem 
3. April ganz unmöglich. Am 2. April hatten wir um 2 Uhr 
morgens 30°5° C auf Deck! Unter solchen Umständen litten auch 
die sehr schlafbedürftigen und wenig empfindlichen Naturen, die 
sich bisher noch jede Nacht und den halben Tag des tiefsten 
Schlummers erfreuten; sogar unsere Spanier kamen aus ihren 
durchwärmten Kabinen heraus und verbrachten die Nächte auf 
den Bänken des Rauchzimmers; auf Deck zu schlafen galt für 


' ungesund. Aber auch dort genoss man nur den kleinen Vorteil, 


dass man Raum über sich fühlte und nicht die beängstigende 
Enge der Kojen. Ich hatte damals eine Zeit der grauenhaftesten 
Träume, die meist das Ersticken in einem Schachte, das Leben- 
digbegrabenwerden, das Verbrennen im glühenden Sarge, das 
Eingeschlossensein in einem Dampfkessel, den Beginn einer Nar- 
kose oder andere erbauliche Situationen zum Gegenstande hatten. 
Fuhr ich dann im Schrecken empor, so wusste ich kaum, wohin 
ich meinen schweisstriefenden Körper auf dem heissen Lager 


9* 


19 “ .Prof. H. Dexler: 


drehen sollte; ich nahm wieder meine Wanderung über‘ Deck 
auf, missmutig und ‚müde. Oft fehlte auch diese Freiheit, wenn 
Regenschauer einfielen und alles überschwemmten. Es waren 
nur noch einzelne an Bord, die unter den herrschenden Ver- 
hältnissen noch in andauernden Schlaf verfielen. Einige Italie- 
ner und Matrosen schliefen bei 32°C und der Schiffsarzt be- 
hauptete, auch noch 33° C als Nachttemperatur aushalten zu 
können; mein Temperaturmaximum lag bei der damaligen Luft- 
feuchtigkeit zwischen 28—30°. Ging die Temperatur in der Ka- 
jüte über 28 und auf Deck über 30°C, so konnte ich trotz 
aller Müdigkeit keine Ruhe finden. 


Tagsüber ging die Temperatur regelmässig bis 325° C 
(Schleuderthermometer) empor. Man lag regungslos an den 
Luvscuppern, da man auf der Leeseite zu ersticken vermeinte. 
Bei Tische fehlten die meisten; nur der Appetit unserer Spanier 
hielt auch diesem Ungemach gegenüber stand. 


Am 31. Mai überschritten wir die Linie und tags darauf war 
Äquatortaufe, die für alle jene ziemlich unterhaltend war, die 
sie als das aufnahmen, als was sie aufgefasst werden wollte, als 
ein Matrosenscherz. Viel Geist und Feinheiten zu erwarten, 
wäre ganz unangebracht gewesen. Die Menschen von der 
Waterkant — woher sich unsere Mannschaft rekrutierte — 
haben grobe Fäuste, die unsanft zulangen, und Einfalt im Her- 
zen. Alle Teilnehmer ergötzten sich, nach dem Geschrei, dem 
Lachen und dem Eifer zu urteilen, ganz ausserordentlich dabei; 
ja ihre Heiterkeit wirkte trotz der unausstehlichen Hitze so an- 
steckend, dass sich sogar einige Auswanderer aus der Steerage 
dem Akte des Getauftwerdens unterzogen. Freilich kühlten sich 
die „Zünftigen* ihr Mütchen an den Landratten uud liessen sie 
eine Unmenge des schmutzigsten Seewassers schlucken. Aber 
nachdem ein Pfiff des wachhabenden Offiziers wieder etwas Rai- 
son in die Katzbalgerei gebracht hatte, ging man mit ungemin- 
derter Lustigkeit an die Fortsetzung des Taufens, das sich bis 
zur einfallenden Nacht hinzog. Sogar dann gab es noch einige 
begeisterte Spassmacher, die es sich nicht nehmen liessen, sich 
kopfüber in den grossen Segeltuchbottich mit seinem dunkel- 
braunen Inhalıe zu stürzen. Sie kehrten sich nicht im minde- 
sten daran, dass vor ihnen mehr als 120 Menschen mit ihren 
Kleidern und was daran war, dort ausgeschwemmt worden 
waren! Und die Passagiere? Ein Teil freute sich, andere fanden 
den Anblick shocking, sahen aber doch mit abwechslungsbedürf- 
tigem Auge dem Treiben zu oder photographierten. Lord S. soll 
damals 30 Platten verknipst haben; man bekam aber niemals 
ein Bild zu sehen. 


al BR‘. 


a A De nn 
‘ 


EURE EN 


a A AU 


Ks 


En 


ER, 


Australische Reisebriefe. 13 


Je weiter wir in die Region des Südostpassates eindrangen, 
um so rauher wurde die See. Die Hitze liess zwar zusehends 
nach und erreichte nach dem sechsten Reisetage nie mehr als 
28° und der Himmel wurde klarer. Allein wir freuten uns der 
labenden Kühlung nur ganz kurze Zeit; dann kam die See- 
krankheit. 

Ganz klar blieb der Himmel nur am 5. April, an welchem 
Tage wir sehnsüchtig, aber vergeblich nach einem Schiffe oder 
einem Vogel ausschauten. Gegen Abend verdüsterte sich das 
Firmament und um Mitternacht war es wieder vollständig um- 
zogen. Das aufsteigende Gewölk gab vom Monde beschienen 
effektvolle Anblicke und auch die langvermissten Sterne traten 
hervor und mit ihnen zum ersten Male das südliche Kreuz in 
voller Reinheit. Ich war von ihm etwas enttäuscht. Es hat an 
Deutlichkeit nichts vor den anderen Sternbildern voraus und 
steht an Schönheit weit hinter dem des Orion zurück. Sieht 
man seine etwas verschobene Gestalt, so begreift man nicht 
ganz die sentimentale Verherrlichung, die das Southern Cross in 
der Poesie gefunden hat. 

Ich konnte mich nicht lange mit literarischen Gedanken 
abgeben, da die rasch zusammengetriebene Wolkenmasse den 


Ausblick verhinderte und der immer stärker aufkommende Wind 


uns bald zwang, uns mit näherliegenden Dingen zu beschäftigen. 
Nachdem ich an der schlecht besetzten Dinertafel keinen rechten 
Gefallen mehr gefunden, suchte ich die Kommandobrücke auf, 
um von dort aus die Situation zu überblicken und weniger an 
die schwer unterdrückbaren Übelkeiten zu denken. 

Auf meinem erhöhten Standpunkte wurde zwar mein letzt- 
genannter Plan zu Schanden, aber das Schiff bot in der Wetter- 
nacht doch einen zu schönen Anblick, um sogleich zu weichen. 
Der gewaltige, 15.000 Tons schwere Koloss hob und senkte sich 
unter dem Anprall der vom Winde mehr und mehr erregten 
Wogen in langen unregelmässigen Schwingungen, während seine 
Mastspitzen grosse vielgestaltige Kurven am dunklen Firmamente 
beschrieben. Fuhr das Schiff gegen einen grossen Wellenberg, 
so schlugen die Wasser oft brausend über den Vordersteven hin- 
weg, dass der weisse Gischt bis zu uns heraufgetragen wurde. 
Dann wieder sank es mit plumper Wucht in ein Wellental, sich 
tief in das nasse Element einbohrend und es kraftvoll zerteilend 
oder die nächste Woge auseinanderwerfend, dass sie wie ein 
Katarakt schäumend von den Bugen stürzte und den Weg frei 
gab, den jenes stetig einhielt und unwandelbar verfolgte. Das 
schien das einzige feste Moment in dem tanzenden Wogenspiel. 
Der Steuermann stand breitbeinig vor seiner Nadel, die er un- 
aufhörlich beobachtete. Der Wachoffizier ging schweding auf der 


14 Prof. H, Dexler: 


Brücke hin und her und lugte von Zeit zu Zeit in die schwarze 
Nacht hinaus. Das Vorderschiff war menschenleer und alle Lichter 
nach vorne abgeblendet. Die Nachtwache kam und rapportierte 
kurz. Ein grosser Vogel umflog zweimal unseren Vormast, ehe 
er im Dunkel verschwand. Die Schiffsglocke wurde geschlagen, 
der Mann im Krähennest sang sein „Alles wohl“ mit melancho- 
lisch klingendem Tonfall, der sogleich vom Winde enttragen 
wurde. Dann war es wieder ruhig auf dem träge sich wälzenden 
Dampfer, der scheinbar verlassen durch die Wogen pflügte. Der 
Monsun pfiff sausend durch die Wanten. 

Leider war ich bald gezwungen, meinen Beobachterposten 
aufzugeben. Das Schlingern und Stampfen wurde immer inten- 
siver, die Wogen vergrösserten sich in auffallendem Masse und 
wurden zu hohen Wasserhügeln, die immer häufiger über Bord 
schlugen oder von deren Gipfel vom Winde in horizontalen 
Streifen weggerissen und zu uns emporgespritzt wurden. Meine 
-Standhaftigkeit kam zusehends ins Wanken; die Seekrankheit 
fasste mich ernstlich an. Mein Interesse an dem schönen Natur- 
schauspiel verlosch, und ich tastete mich mühsam nach meiner 
' Kabine. Der Umschlag aus dem Stadium des Genusses in das 
des Leidens war zu schmerzlich; zum ersten Male schien mir 
die See greulich und hassenswert. 

Unser früheres Wetterglück kam nicht wieder. Nahm der 
Seegang auch durchaus keinen Gefahr drohenden Charakter an, 
so blieb er doch so stark, dass selbst die Schiffer ihn als rauh 
bezeichneten. Aber auch dann, wenn die Winde etwas abflauten 
und man sich zu irgend einer Tätigkeit aufzuraffen versuchte, 
wurde einem das Leben durch die häufige Durchnässung sauer 
gemacht. Was von der Feuchtigkeit der Luft und dem Wellen- 
schaum verschont blieb, fiel den häufigen Regenschauern zum 
Opfer. Die uns umgehende Atmosphäre war stets leicht nebelig, 
dunstig — hazy, wie die Engländer sagen. Jede Aussicht war 
dadurch benommen. Selten sah man das Tagesgestirn und immer 
nur auf kurze Zeit. Am 5. April war die Bewölkung so dicht, 
dass keine Giessung genommen werden konnte. Unsere Posi- 
tion wurde damals durch „Ankoppeln“ d. h. durch Aufbau der 
Zeitgleichung dieses Tages auf diejenige des Vortages eruiert. 
Der zulässige Fehler wurde also in die zweite Gleichung hinüber- 
genommen und vergrössert, was einen Ausschlag von 20 Meilen 
ergab, um die wir in 24 Stunden von unserem Kurse nach Süden 
abwichen. 

So verliefen die Tage öde und unerfreulich. Unsere Ge- 
mütsstimmung war durch Wind, Regen und Seegang so herab- 
gedrückt, und unsere Spannkraft durch die langdauernden Wit- 
terungsunbilden so geschwächt, dass wir möglichst spät aus unseren 


Australische Reisebriefe., z 15 


Kabinen hervorkamen und auch tagsüber in Streckfauteuils ru- 
hend und in wasserdichte Mäntel gehüllt die Zeit verbrachten, 
vollständig apathisch gegen alles, was das aufgeregte Meer und 
die dräuenden Wolken noch bringen konnten. 

Hellte sich die düstere, dämmerhafte Beleuchtung ein biss- 
chen auf und liess der Wind nach, so griffen wir begierig nach 
der Hoffnung auf Besserung. Widerstandsfähigere nahmen ihre 
Mahlzeiten wieder ein, andere taten so, als ob sie Hunger fühl- 
ten, und behaupteten bleichen Gesichtes, dass sie absolut ge- 
sund wären. Das bekam ihnen meist übel. Entweder wurden 
sie verspottet, oder der nächste Seegang warf sie wieder in die 
Tiefen ihres standhaft verleugneten Elendes zurück, in dessen 
Banden wir alle mehr oder weniger schmachteten. Aus den da- 
maligen Tagen der Trübsal ragte nur eine Figur als Lichtgestalt 
empor — Herr Lindrop, der zweite Offizier. Je mehr sich das 
Schiff wendete und herumwarf und uns den Magen aus allen 
Angeln drehte, um so höher schien. sein Wohlbefinden zu sein. 
Wie ein Wesen aus einer anderen Welt, dem unsere physiolo- 
sischen Gesetze nichts anhaben konnten, eilte er auf Deck her- 
um, mit Genuss an seiner kurzen Pfeife saugend, die Kappe 
fest herabgezogen und die Hände tief in die Hosentaschen ver- 
graben. Stets hatte er ein heiteres Wort auf den Lippen, rief 
diesen oder jenen einen Scherz zu, oder half ihnen aus den 
Scuppern herauskrabbeln, in die sie samt ihren Stühlen gefallen 
waren. In seiner schier unbegreiflich guten Laune versuchte er 
lustige Stücke aus seinem Garn zu spinnen, das eine gewaltige 
Länge hatte; „That reminds me... .“ begann das nächste, bis 
er uns treuherzig hinab zum Essen einlud. 

Leider war mir und vielen meiner Reisegefährten so mise- 
rabel zumute, dass wir auf seine gut gemeinten Vorschläge nicht 
eingehen konnten. Andere fassten den Hinweis aufs Essen als 
eine Beleidigung auf oder erklärten seine Heiterkeit aus dem 
Mangel jeder tieferen Gefühlsregung. Die See hatte uns eben 
zu übel mitgespielt. um nicht eine Unmenge von Groll in uns 
aufzuhäufen, den viele aus unserer Schar in Ermangelung eines 
geeigneten Gegenstandes an ihren lieben Nächsten ausliessen. 
Die früheren so vielfach geäusserten freundschaftlichen Bezie- 
hungen waren in dem Zustande einer eigentümlichen Reizbar- 


keit untergegangen, dem die Mehrzahl ‚anheimfiel. Unliebsame 


Ausbrüche dieser Stimmung wurden nur mehr durch den soge- 
nannten allgemeinen Anstand zurückgehalten; man fühlte sich 
unter erzogenen Menschen. Trotzdem aber stichelte man sich mit 
allerlei kleinen Absichtlichkeiten, die häufig mit der Würde 
Thackeray’scher Gestalten verbunden und nicht minder komisch 
waren wie diese; man war mit lächelndem Munde aggressiv, zu- 


16 Prof. H. Dexler: 
weilen auch spinnefeind. Es gab nur noch einen Gedanken, der 
die ganze Gemeinde in gleichem Sinne zusammenhielt: die Ent- 
rüstung über die „Weimar“ im speziellen, und den norddeutschen 
Lloyd im allgemeinen. Man verwünschte diese Kompagnie in allen 
Tonarten. Ich habe seither die Erfahrung gemacht, dass das 
ein gewöhnliches Ende jeder längeren Seereise ist, und habe die 
Fassung begreifen gelernt, mit der die Schiffahrtsgesellschaften 
diesen Regungen ihrer Passagiere gegenüberstehen. Dabei leugne 
ich nicht, dass die Zahlmeister ihre Memoiren unmöglich anders 
schreiben könnten, als mit dem Lächeln der Auguren... 

Jedenfalls schien es hoch an der Zeit, dass unsere kleine 
Gesellschaft wieder in ihre ursprünglichen Bestandteile zerlegt 
werde und wir unseren Bestimmungsort endlich erreichten. Man 
hatte alles, was mit der See zusammenhing, und sich gegen- 
seitig gründlich satt und begrüsste mit ungeteilter Genugtuung 
am Abende des 8. April die ersten untrüglichen Zeichen von 
Landnähe: das Abnehmen der Luckensegel, das Aufbinden der 
Ladebäume und das Instandsetzen der Ladewinden. Am nächsten 
Morgen bemerkten wir, dass das Meer lichtblau bis grün wurde, 
srosse dunkle Möven zogen wieder hinter uns her, am Horizonte 
tauchten einige Segel auf und um 9 Uhr sahen wir endlich Land. 

Es war Rottnet Island, eine dem Hafen von Fremantle vorge- 
lagerte Insel, die wir zur rechten umfuhren, um dann in den 
Hafen dieser Stadt einzutreten. 

Der erste Eindruck, den ich bei dem Anblick der Land- 
schaft empfand, war ein ungemein deprimierender. Ich hatte 
zwar niemals eine solche Pracht wieder zu sehen gehofft, wie 
diejenige Ceylons, und war auf meiner beschwerlichen Herreise 
gewiss nicht anspruchsvoll geworden. Vielmehr rief ich mir die 
zahlreichen Schilderungen Australiens ins Gedächtnis zurück, die 
durchaus keine Romantik enthalten, sondern uns den Kontinent 
als urgemein nüchtern, wasserarm hinstellen, mit unscheinbaren 
Gebirgen, grossen Weideflächen, weiten vegetationslosen und un- 
bewohnbaren Territorien versehen. Trotz alledem erwiesen sich 
alle meine Erwartungen viel zu hoch gespannt, als ich jenen 
Teil der Westküste Australiens, an dem wir landen wollten, ın 
Wirklichkeit vor mir liegen sah. Weiter flacher Sand, von einem 
Ende des Horizonts bis zum andern, an den der indische Ozean 
träge seine Brandung hinaufwirft. Kein Hügel, kein Baum oder 
irgend ein anderes Objekt, an dem das Auge einen Ruhepunkt 
finden würde. . Fremantle selbst präsentierte sich als eine jener 
reizlosen Barackenstädte, die als Vorläufer der Kultur die De- 
markationslinie gegen die Wildnis hin besetzen. Am Strande 
grosse Warenschupfen, weite gerade Strassen, breit und schmuck- 
los mit niederen Holz- oder Wellblechhäusern, Verkaufsläden, 


ala, » N 


Australische Reisebriefe. 17 


Banken und Bars. Eine intermittierende Ansiedelung, dem momen- 
tanen praktischen Bedürfnisse entsprungen und nur diesem die- 
nend, im Anfange schon den Keim des Verlassenwerdens in sich 
tragend, wenn der Handel andere Verkehrswege vorziehen sollte 
oder wenn das Gold, das einzige Landesprodukt, einmal ver- 
siegen sollte. Momentane Konstellationen zwischen Produktion 
und Verkehr sind, wie seinerzeit im Westen Amerikas, auch 
hier das erschöpfende Element gewesen. Fremantle liess sich 
herbei, einen Molo anzulegen, den wir in seiner Anlage bereits 
sehen konnten. Dadurch werden die einlaufenden Schiffe gegen 
die gefürchteten Nordstürme geschützt und laufen nicht mehr 
in Albany an. Der beträchtliche Verlust dieser Stadt an 
Hafengebühren kommt nun Fremantle zugute und sie ist seither 
in sichtlichem. Aufblühen begriffen. Wie lange, weiss niemand in 
diesem Lande zu sagen, wo man allein nur dem Erwerbe lebt. — 

Von Fremantle fuhr ich nach Perth, der Hauptstadt 
der Kolonie. Sie liegt wie die erstere ebenfalls am Swanriver 
und ist, wenn auch absolut genommen unbedeutend, doch weit 
schöner als der Hafenplatz. Sie steht etwas erhöht auf einem 
flachen Hügel und enthält die für englische Städte charakteristi- 
schen Bauten, wie das Rathaus, ein Public Library, Freimaurer- 
loge, Schatzamt, Post- und Telegraphengebäude usw., sowie einen 
hübschen botanischen Garten. 

Die von der Bahn durchfahrene Gegend war unbebaut, 
grösstenteils grasloser Sand und schütteres Buschwerk. In der 
Nähe der Stadt belebte sich das Landschaftsbild etwas durch 
eine sehr spärliche Baumvegetation. In grossen Abständen 
ragten die Stämme einzeln aus der ausgedorrten Erde oder traten 
zu losen Gruppen ohne Unterholz zusammen; soweit man aus- 
blicken konnte, blieb diese Konfiguration gleich ärmlich und ein- 
tönig. Hin und wieder eilte der Zug an kleinen Beständen von 
Banksien vorüber, den Honeysuckle-Trees, die zurzeit in Blüte 
standen und prachtvolle hellviolette Blütenkolben zeigten. Sonst 
aber konnte nichts das Auge des Besuchers in dieser von der 
Natur so stiefmütterlich bedachten Gegend fesseln. Wie man 
mich versicherte, würden diese Vegetationsverhältnisse stets die 
gleichen bleiben, selbst wenn man Hunderte von Meilen ins In- 
nere vorzudringen versuchte. Die „lovely sights“ sind ungemein 
selten auf einem Boden, der sandig und flach und so trocken 
ist, dass, von den Küstenstrichen abgesehen, nur die Pflanzen 
aus der widerstandsfähigen Klasse der Eukalypten und echten 
Akazien ihr Fortkommen finden. Seine Ergiebigkeit ist so ge- 
ring, dass auf dem Areale dieser grössten australischen Kolonie 
mit einem Umfange, der den des britischen Königreiches um das 


‘  achtfache übertrifft, bis jetzt kaum eine halbe Million Menschen 


18 Prof. H. Dexler: 


ihr Fortkommen finden. Es gibt nur eine einzige grössere Vieh- 
triebstrasse und die Eisenbahnen dienen fast nur dem Minen- 
betriebe. Ausser Gold und einigen anderen Mineralien ist nicht 
viel zu finden. Ein Drittel des weiten Gebietes ist nach den 
Berichten des alten Gouverneurs Roe fruchtbar, ein Vierte! ver- 
hältnismässig noch verwendbar, das übrige ist „poor, sad and 
useless.“ Als Trost setzte er hinzu, dass die Bewässerung nichts 
zu wünschen übrig lässt. Seither hat man freilich genauere 
Kenntnisse sich zu verschaffen gewusst, infolge derer die kulti- 
vierbare Fläche vielleicht etwas grösser angenommen werden 
sollte; man weiss aber auch, dass die Wasserarmut die grösste 
Kalamität, das schwerste und fast unübersteigbare Hindernis 
gegen eine dichtere Ansiedlung ist. 

Leider gibt es noch immer zum Unheil für leichtgläubige 
Auswanderer tendenziös zugerichtete Anpreisungen, die manch- 
mal sogar mit dem Namen hervorragender Personen gezeichnet 
sind. Die letzten Jährgänge des Australian Handbook geben 
einige Beispiele von Berichten, welche die Schönheit und Frucht- 
barkeit dieses Erdenwinkels auf das lebhafteste herausstreichen. 
Gouverneur Sir F. Weld hat sich sogar so weit verstiegen und 
den Sand Westaustraliens den fruchtbarsten der ganzen Welt 
genannt. Den nur die Haienstädte sehenden Reisenden ist es 
natürlich nicht gestattet, mit all diesen Angaben ins Gericht zu 
gehen. Es ist das aber auch gar nicht notwendig. Überall wird 
ihm ein Buch „Westralias Progress“ um einen geringen 
Betrag zur Verfügung gestellt, aus dem er genügende Belehrung 
schöpfen kann. 

Es hat die Bedeutung eines Dokumentes, weil es begreif- 
licherweise nur das Schönste und Beste zeigt. Was wir aber da 
sahen, ist jedoch allergünstigsten Falles nur „fruchtbarer Sand“ 
und noch lange nicht schlechte Erde. 

Eine Serie guter Photographien führt uns ausser einigen 
Küstenbildern, Flussmündungen, einer blumigen Wiese und einer 
grossen Zahl von Kaufläden, Szenerien aus den Golddistrikten 
vor, die sich durch nichts von einer Wüstenei unterscheiden: 
lange Kameelzüge zum Transporte der Metallarten, Goldgräber- 
Settlements aus Zelten, Townships aus Blech und Brettern, im 
Augenblick hinzustellen und wieder abzutragen, Waterstores- 
Geschäftsläden, in denen das Wasser in kleinen Quantitäten 
abgegeben wird, die primitiven Kondensoranlagen von Woolgangie, 
in denen das brackige Wasser erst destilliert werden muss, um 
es für die Menschen trinkbar zu machen, und eine grosse Zahl 
von Schnapsläden, die Bars, in denen der Miner seinen Kummer 
über den Wassermangel verschmerzen kann. Die wichtige Gold- 
stadt Coolgardie wird uns als „striking picture“, als fesselndes 


U u SZ 2 un 


EEE 


zZ 


Australische Reisebriefe. 19 


Bild vorgeführt : eine weite Steinwüste mit zwei Reihen niederer 
Zinkblechbaracken und wenigen isoliert stehenden Eukalypten. 
Es ist das eine von den vielen Städten, die der Volkswitz als 
Tinpotcentres bezeichnet, weil die Bewohnerschaft in der absolut 
vegetations- und wasserlosen Ode ganz auf Büchsenkonserven 
angewiesen ist. Ihr jahrelanger Gebrauch erzeugt, ganz abge- 
sehen von ihrer schechten Qualität, eine so entschiedene Abnei- 
gung, dass man sie allgemein unter dem Namen tinned dog 
kennt. Schon der Titel Stadt darf für die Ansiedelungen nur in 
übertragenem Sinne gedeutet werden. Ausser den Goldquarz- 


‚mühlen und ihren Anhängen gibt es gar keine Häuser. Der 


Miner wohnt im Zelte, das ihm für sechs Monate aushält. Vor 
Ablauf eines solchen Zeitraumes ist ein grosser Teil dieser merk- 
würdigen Existenzen, ob erfolgreich oder verkommen, wieder 
abgezogen, um den Gewinst zu vergeuden oder anderswo das 
Glück zu suchen. Dauerhafte Bauwerke wären zwecklos. Bleibt 
einer länger, so verkleidet er seinen Wohnraum mit dem Zinn- 
büchsenblech und ist schon vielbeneidet um seine Tinned dog 
hut. Das Buch, aus dem auf jeder Seite die Folgen 
der Dürre uns entgegengrinsen, schliesst seine 
Bilderserie mit der Photographie eines Wasser- 
falles, dem Serpentine Falls. Gesetzt, er ist wirklich in 
Westaustralien zu finden, was nicht ersichtlich gemacht ist, so 
teilt er vermutlich das Schicksal fast aller Wasserfälle Australiens 
— er erscheint nur für einige Stunden oder Tage nach schweren 


 Regengüssen; die sind dort selten wie die weissen Raben; die 


übrige Zeit des Jahres tot und reizlos. 

Westaustralien hat 1902 gegen 80 Millionen Gold produziert. 
Wer aber mit dem kostbaren Metalle nichts zu tun hat, der 
wird sich trotz der guten Absichten des „Progress“ beeilen, den 
Staub von seinen Füssen zu schütteln, um diesem Lande zu 
enteilen, das mit dem Fluche fast immerwährender Dürre be- 
haftet ist. 

Der Morgen des 8. April fand uns bereits im Begriffe, die 
Südwestecke des australischen Kontinentes zu umschiffen. Um 
11 Uhr kam das nach dem holländischen Kapitän Leeuwin be- 
nannte Kap in Sicht und wir änderten unseren südöstlichen 
Kurs in einen rein östlichen, um die grosse australische Bucht 
zu durchqueren; wir brauchten dazu etwas über fünf Tage, um 
dann nach kurzem Aufenthalte in Adelaide und Melbourne, Sydney 
zuzusteuern. 

Die Durchfahrt durch die Great austral Bight war sehr 
schön. Der Himmel war fast ganz unbewölkt, die Temperatur 
sank unter dem Einflusse des kalten Südwindes auf 17°C., die 
schon in Fremantle teilweise abgelegten Tropenuniformen ver- 


20 Prof, H. Dexler: 


schwanden ganz und man konnte wieder aufleben. Häufig auf 
der Kommandobrücke weilend, konnte ich mich wieder an dem 
stets fesselnden Anblicke des blauen Meeres und seines Tier- 
lebens ergötzen. Unsere Gesellschaft im Salon war vollständig 
regeneriert worden. Viele hatten uns verlassen, andere waren 
hinzugekommen, und man lebte wieder in jener Zeit der ange- 
nehmen, zurückhaltenden Höflichkeit. 

Auch das Zwischendeck war stille geworden. Fast alle Aus- 
wanderer, unter ihnen auch die krawallierenden Italiener, waren 
abgereist. Es blieben nur noch einige deutsche Farmer zurück, 
die nach Sydney bestimmt waren. 


Den grössten Teil meiner Zeit verbrachte ich mit der Be- 


obachtung der Albatrosse, die uns in jenen Breiten stete Begleiter 
waren. In unendlich wechselvollem Fluge streiften diese schönen 
grossen Vögel mit scheinbar steifen Flügeln knapp über die 
Wellen dahin, hoben sich im nächsten Augenblicke bis zur Höhe 
des Flaggenstockes, um ein äusserst ruhiges und langsames Hin- 
und Herschaukeln von der einen Seite zur anderen aufzunehmen, 
das Kielwasser aufmerksamen Auges unausgesetzt absuchend. 
Fand sich ein Brocken, so umkreisten sie ihn kurz und ver- 
schlangen ihn gierig oder blieben, wenn er zu schwer war, bei 
ihm zurück, bis er zerrissen war. Dann hoben sie sich wieder 
mit wenigen eigentümlich federnden und wuchtigen Flügelschlä- 
gen und nahmen ihre Verfolgung in den grossen schönen Bögen 
ihrer Flugbahn wieder auf. Waren sie lange Zeit ohne Beute 
geblieben, so zogen sie ab und liessen sich graziös auf den 
hochgehenden Wogen nieder, auf denen sie leicht wie die Feder- 
bälle schwammen. 

So oft unser Dampfer einer derartig ruhenden Gesellschaft 
nahe kam, schloss sich diese sogleich an und gab uns wieder für 
viele Meilen Gelegenheit, die wahrhaft erstaunliche Gewandtheit 


dieser Tiere zu bewundern, mit der sie ihre Evolutionen aus- 


führten. Dabei kamen sie oft so nahe, dass man genau die langen 
röhrenförmigen Nasengänge auf dem Schnabelrücken, die dunklen 
Augen, sowie auch das geringe Schiefstellen der Flügel vom 
Handgelenk aus betrachten konnte, mit dem sie die Hebungen 
und Senkungen ihres Körpers bewerkstelligten. 

Ein nicht minder. anziehendes Schauspiel boten die Braun- 
fische, eine grosse Delphinart, die ziemlich oft in Sicht kamen. 
Einmal trafen wir eine grosse Schar von über 100 Stück dieser Tiere, 
die von allen Seiten neugierig auf unser Schiff zustürzten, ihm 
aber doch nicht nahekamen. Auch ihre Bewegungen waren un- 
gemein behende. Sie verliessen das Wasser in flachem Sprunge 
und tauchten im Bogen glatt nieder, um sich gleich im nächsten 
Augenblicke abermals emporzuschnellen. 


x 
hr 
x 
F 
£ 
„ 


\ Australische Reisebriefe. | 21 


Am 14. April warfen wir auf der Aussenreede von Ade- 


laide Anker, da Schiffe mit einem grösseren Tonnengehalt nicht 


in den seichten Hafen eintreten können. Auch diese Stadt sieht 
von der Seeseite nichts weniger als einladend aus. Sie liegt 
zwölf Meilen von der Küste entfernt, durch flache vegetations- 
lose Sandebenen von der See getrennt, mit der sie durch eine 
Bahn verbunden ist. Im Hintergrunde wird der Ausblick durch 
niedere Bergketten abgeschlossen, in denen der Mount Lofty 
über 2300 Fuss emporragt. Adelaide ist vollkommen quadratisch 
angelegt, durch eine Nord-, Süd-, West- und Ostterrasse abge- 
grenzt und gefällt durch seine breiten, ungemein sauber ge- 
haltenen Strassen, sowie durch einige architektonisch hübschere 
öffentliche Gebäude, welche dieser Stadt als dem Zentrum eines 
Staates von über 800.000 Quadratmeilen zukommen. Vor Fre- 
mantle und Perth zeichnet sie sich durch die reichen und 
schönen Parkanlagen aus, die sie an allen Seiten umgeben. Be- 
sonders hervorheben möchte ich den hübschen botanischen Garten 
und das äusserst reichhaltige ethnographische Museum, durch 


dessen Räumlichkeiten mich der Kurator persönlich herumzuführen 


die Liebenswürdigkeit besass; auch die zoologische Abteilung 
war gut ausgestattet, wenn ihr auch ein moderner Zug zu fehlen 
schien. Leider war es uns nicht möglich, die schätzenswerten 
Sammlungen genauer durchzusehen, da die „Weimar“ nur kurzen 
Aufenthalt hatte. 

Unsere Fahrt nach Melbourne und Sydney verlief ohne 
wesentliche Vorkommnisse. Ich glaube mich umso weniger bei 
den beiden Halbmillionenstädten aufhalten zu sollen, als sie. als 
Handelsmetropolen weltbekannt sind und daher einer Beschreibung 
nicht bedürfen. 

In Melbourne suchte ich den österreichischen Konsul, Herrn 
Pinchof, auf, wies ihm meine Empfehlungsschreiben vor und er- 
suchte ihn um Auskünfte über die Fischereiverhältnisse in den 
Queensländer Gewässern. Leider konnte er mir damit ebenso- 
wenig dienen wie eine Reihe anderer Kaufleute, mit denen ich, 
über seine Bemühungen, in Beziehung trat. Ich fand niemanden, 
der mich über die mich interessierenden Punkte hätte informieren 
können. Nach den Asserungen, die mir zuteil wurden, hatte es 
fast den Anschein, als wäre Queensland den Viktorialeuten bei- 
nahe ebenso ferne liegend als uns Europäern. 

Nicht unerwähnt möchte ich den 100 Acres grossen syste- 
matisch angelegten und dabei auch architektonisch schönen bota- 
nischen Gärten lassen, auf den Melbourne mit Recht stolz 
sein kann. Eine Schöpfung des verstorbenen Barons Müller, 
eines Deutschen, ist er neben den Gärten von Buitenzorg und 


Singapore der schönste, den ich jemals gesehen habe. Er zeichnet 


vw IE KH WERTE WE, 


92 Prof. H. Dexler: 


sich nicht nur durch seine vorteilhafte Lage, sondern durch die 
wahrhaft künstlerische Gruppierung seiner Kulturen aus; dane- 
ben ist dem praktischen Bedürfnisse die weitgehendste Beachtung 
zuteil geworden. Jede Pflanze trägt eine gut sichtbare Tafel 
mit dem botanischen und dem englischen Vulgärnamen und dem 
des Entdeckers. Es ist das bei der Reichhaltigkeit des Gartens 
nicht nur für den Fachmann, sondern für jeden Fremden, der 
sich für die heimische Pflanzenwelt interessiert, von grossem 
Vorteil. 

Meine Erfolge in Sydney, das wir am 20. April erreichten, 
waren nicht viel besser. Dort bekam ich die berüchtigten An- 
nehmlichkeiten des englischen Sonntages zu fühlen. Nach dem 
Einlaufen in den bekannt malerischen Hafen, der wie eine 
Gebirgsschlucht in die Wüste eingelassen erscheint, wurden wir 
zunächst als pestverdächtig einer Desinfektion unterzogen und 
kamen erst nachmittags — einem Samstage — ans Land. Mit 
dem sehnlichsten Wunsche, vielleicht hier einmal Näheres über 
Land und Leute meines Reisezieles zu erfahren, eilte ich trotz 
strömenden Regens von Wooloomooloo, der Vorstadt, in der 
unser Pier lag, nach der Stadt, die ich beinahe menschenleer 
fand. Eigentlich nur aus Handelshäusern, Öffentlichen Gebäuden, 
Kirchen, Banken, Chambers usw. bestehend, dient sie kaum als 
Wohnort. Nach Schluss der Geschäfte verlässt alles die Offices, 
Shops, Buildings, Stores und Rooms und eilt in die entlegenen 
Vorstädte, um in der Heiligkeit seines Hauses auszuruhen. Dort 
einen Besuch zu machen, wäre vollkommen unpassend. Mit dieser 
allgemeinen Flucht aus der Stadt erlischt der lebhafte, ob seiner 
Ausdehnung sehenswerte Pulsschlag des öffentlichen Lebens, und 
man vermeint sich in eine Masse gesperrter Magazine verirrt 
zu haben. Es gibt keine Restaurants oder Kaffeehäuser in denen 
Zeitungen erhältlich wären, noch weniger Sammlungen, Museen 
oder Bildergalerien, die an den „Holydays“ der Besichtigung 
zugänglich wären; dazu keine Monumente, keine hervorragenden 
Bauwerke — kurzum nichts, was den Touristen selbst in sehr 
bescheidenen Städten gewöhnlich geboten ist. Hat er nicht per- 
sönliche Beziehungen, so ist er angewiesen, sein Zimmer zu hüten, 
wenn Witterungsunbilden ihn auszugehen hindern. Ich hätte 
nie gedacht, dass eine Weltstadt mit über 400.000 Einwohnern 
so öde und rückständig dem Fremden erscheinen könne, wie mir 
damals das grosse Handelsemporium Sydney. 

Einen gewissen Ersatz fand ich in der Begehung des Hafens 
und des botanischen Gartens, die sogar im Regen noch anziehend 
und schön waren. Die Ufer der Innenbuchten des Hafens sind 
hoch und felsig und fallen steil zu grosser Tiefe ab. Dadurch 
wird es möglich, dass die grössten Schiffe bis zu 34 Fuss Tief- 


Ne ze" 0 a a. m) an a en 


"ups 
f \ 
at, 
“ 
42 
7 
2 
4 


Australische Reisebriefe, 25 


gang unmittelbar an die Kais anlegen können, und man geniesst 
den merkwürdigen Anblick, die Heckfahne eines 12.000 Tons- 
bootes von der Höhe des zweiten Stockwerkes der gegenüber- 
stehenden Häuser mitten in eine der belebtesten Strassen mit 
ihrem endlosen Gewühl von Fussgängern, Tramways und anderen 
Fuhrwerken herabhängen zu sehen. 

Ein grosser botanischer Garten vervollständigt die liebliche 
Hafenszenerie. Er ist weniger ein Schul- als ein Ziergarten und 
wie alle englischen Parks wohl gepflegt. Würde er nicht eine 
Menge von Statuen enthalten, so könnte man ihn als schön be- 
zeichnen. Wie man mir sagte, ist man nicht wenig stolz auf 
diese Bildwerke. Das Volk der Sydneyiten ist zweifellos bewun- 
derungswürdig. Es kann sich brüsten mit seinem enormen Ver- 
kehr, der musterhaften Ordnung des dichten Stadtlebens, in 
dem elektrische, Kabel- und Dampftramways mit ebenso un- 
heimlicher Geschwindigkeit dahinsausen, wie die Wagenlenker 
sicher und schnell um die Strassenecken fahren. Es kann hin- 
weisen auf den besten Hafen der Welt, von dessem pittoresken 
Anblicke ein deutscher Seekapitän so ergriffen gewesen sein soll, 
dass er tot hinfiel, und auf einen Garten, der die Reize von Kairo 
mit einem Seebade vereinigt. Die Statuen in ihm sind aber keine 
Meisterwerke der Plastik, wenn ich auch zugeben will, dass sie 
für den Fremden anheimelnd wirken. Ihr blendend weisser Mar- 
morkörper erweckt die köstlichen Jugenderinnerungen an die 
Kunstschöpfungen des Konditors in unserem Heimatstädtchen. 

Am Montag, den 21., sollte die „Wodanga“, die mich nach 
Brisbane zu bringen hatte, von Sydney absegeln. Die Transfe- 
rierung meiner Effekten, einige kurze Besuche im österreichischen 
Konsulate und kleine Einkäufe raubten mir den grössten Teil 
meiner Zeit, so dass ich mich nur kurz von den Offizieren der 
„Weimar“ verabschieden konnte. Beim Verlassen des Schiffes, 
das mir durch 40 Tage als Heimstätte gedient hatte, vermochte 
ich mich eines wehmütigen Gefühles nicht zu erwehren, umso- 
mehr, als ich bisher immer noch auf deutschem Boden war. 
Jetzt erst hatte ich in die wirkliche Fremde hinauszusteuern. 

Der Aufenthalt auf dem neuen Schiffe, einem Dampfer der 
Australian United Steamship-Compagnie, von 3000 Tons, war ein 
sehr angenehmer. Unsere Verhältnisse waren jedoch in jeder 
Richtung hin bescheidenere zu nennen — schon die Pünktlichkeit 
der Abfahrt war nicht mehr so wie auf unserem Postdampfer, 
sie -verschob sich um einen halben Tag. Indessen wurden wir 
am Abende des genannten Tages aus dem Hafen geschleppt, 
dessen Ausgang wir mit Einbruch der Nacht passiert hatten. 
Das Schiff begann in der Dünung der Hochsee leise zu rollen 
und nahm seinen Kurs nach Nordost. Gegen 10 Uhr abends 
sahen wir das Blinkfeuer der Sydney Heads zum letzten Male. 


a WARTE" La a Arie 


„ 


24 | J. F. Gudernatsch : 


Die Fahrt nach Brisbane war in zwei Tagen erledigt. Sie 
führte uns in der Nähe der Küste dahin, die überall stark be- 
waldet und hügelig war; am 25. abends umsegelten wir Moreton 
Point und waren bald in die Mündung des Brishaneriver ein- 
getreten, jenes grossen Flusses, der bis zum Zentrum der Stadt 
Brisbane für grosse Seedampfer schiffbar ist und in zahlreichen 
Windungen durch die flache Küstenlandschaft sich hinschlängelt. 
Die mir in grellen Farben geschilderten Zollmanipulationen wickel- 
ten sich mit einer Schnelligkeit ab, die europäische Douaniers 
ausser Fassung bringen würde. All mein tragbares Gepäck wurde 
unangetastet belassen und meine schweren Kisten übernahm der 
Öberaufseher der Zolloffice oder Custom, ein freundlicher alter 
Gentleman, so lange in Verwahrung, bis er Weisungen von 
seiten seiner Behörde erhalten haben würde. In einer Stunde 
war das geschehen und meine gesamten Effekten, die genug 
Anlass zu einer recht empfindlichen Besteuerung gegeben 
hätten, wurden undurchsucht zu meiner freien Verfügung gestellt. 
So war der erste Eindruck, den ich von Queensland bekam, 
schon ein günstiger. Als ich kurz darauf in dem Eigentümer des 
mir empfohlenen Lennons Hotel einen Deutschen, namens Peter- 
mann, entdeckte, der in der besten Weise für meine Unterkunft 
sorgte, betrachtete ich mich fürs erste vollkommen geborgen. 


(Aus dem „Department of Pathology, Cornell University, Medical College, 
New-York City“. Vorstand Prof. Dr. James Ewing.) 


Ein Bruch des Unterkiefers bei Lepus cuni- 
culus L. hervorgerufen durch eine a 
Blase. 


Von 3. F. Gudernatsch. 
(Mit 3 Abbildungen im Text.) 


Bei einem in unserem Institute gehaltenen Kaninchen wurde 
an der linken Seite des Kopfes eine bei Druck leicht nachge- 
bende Geschwulst bemerkt und gleichzeitig eine eigentümliche 
Verlagerung in der gegenseitigen Stellung der oberen und un- 
teren Incisivi beobachtet. Die Geschwulst hatte sich seit dem 
Einbringen des Tieres — 3 Monate vor dem Tode — in ihrer 
Grösse nicht geändert. Sie war einmal punktiert worden, bei 
welcher Operation eine ziemlich klare, nahezu farblose Flüssig- 
keit entleert wurde. Nach der Operation blieb die Geschwulst 
unverändert. Die Vermutung, dass zwischen dieser Zyste und 
der Anomalie in der Zahnstellung ein Zusammenhang bestehen 
könnte, lag nicht sehr nahe. 


? RE ne 7 
ER 


Ein Bruch des Unterkiefers bei Lepus cuniculus L. 25 


Bei der Sektion trug ich vorsichtig die Oberhaut und den 
‚nötigen Teil der Muskulatur ab, um die Zyste möglichst unver- 
sehrt zu erreichen. Ich fand eingelagert zwischen M. masseter 
und Platysma eine Geschwulst etwa von der Form eines Elli- 
psoids mit 6 cm als längerer und 3 cm als kürzerer Achse. 
Beim Öffnen dieser Zyste schlüpfte aus dem Inneren eine zweite 
‚Blase heraus, mit einer ganz dünnen, nahezu durchsichtigen 
Wandung, genau von der Form der Kapsel, in die sie einge- 
bettet war. Die äussere Kapselwand besteht aus straffem Binde- 
gewebe, das grösstenteils vom Unterhautbindegewebe herstammt, 
doch sind auch Bündel der benachbarten Muskeln in ihrer Bil- 
dung beteiligt. Die innere Kapsel präsentierte sich als eine 


— 


SE 


Fig. 1. Linke Seitenansicht;des Unterkiefers, etwas von rückwärts. Kau- 
daler Teil der Pars angularis des linken. Mandibularastes fehlend, der freie 
Rand arrodiert, Prämolaren und Molaren verlängert. 


Coenurus-Blase. Bei der Eröffnung fand sich in ihr die bekannte 
helle Flüssigkeit dieser Gebilde. Bemerkenswert ist, dass eine 
Narbe als Zeichen der ersten Punktion nicht gefunden wurde, 
und dass sonach die Entfernung der Flüssigkeit der Lebens- 
tätigkeit des Wurmes keinen Abbruch getan hat. Die Kapsel 
zeigt aussen wenige kleine Anhänge, besitzt aber dafür zahlreiche 
Skolex-Anlagen in ihrem Inneren, die in Paketen zusammenge- 
lagert sind, die ihrerseits wieder in Reihen stehen. Von einem 
Punkte, an dem ein unregelmässiger Haufen von Köpfen sitzt, 
strahlen diese Reihen etwa wie Meridiane aus. Eine von ihnen 
ist einmal unterbrochen. Sie sind dicht besetzt mit Skolex- 
Anlagen, wie es Kunsemüller angibt; von einer regelmässigen 


26 F. Gudernatsch: 


Gruppierung nach Reinitz kann ich nichts sehen. Die Austrei- 
bungen der Wand nach aussen hin, die immer nur dort stehen, 
wo sich Scolices befinden, sind unregelmässig geformte kleine 
Blasen, wie sie Kunsemüller in seiner Arbeit beschreibt, und 
die als ausgestülpte Scolices mit der Tendenz, Tochterblasen 
zu bilden, anerkannt worden sind. 

Ich habe das Tier nicht genauer bestimmt, höchstwahr- 
scheinlich ist es ja ein Coenurus serialis Gervais. (Byerley spricht 
von einem Üoenurus serialis Neumann und erklärt seinen Üoe- 
nurus cuniculi Byerley als neue Species.) Manche, namentlich 
ältere Autoren bezeichneten den Coenurus des Kaninchens als 
identisch mit Coenurus cerebralis des Schafes. So berichtet 
Rose von einer Form „ähnlich Coenurus cerebralis“, die in den 
Muskeln des Kaninchens Tumoren hervorruft. Jedesfalls meinte 
er damit nicht Tumoren in pathologischem Sinne, sondern ein- 
fache Austreibungen mit der Coenurus-Blase als Inhalt. Numan 
glaubte ganz bestimmt, Rose’s Coenurusfsei ein vom Gehirn ver- 
streuter C. cerebralis gewesen. Selbst in einem viel neueren 
Falle bezeichnet Bosso seinen Coenurus aus der Bauchhöhle 
eines Hasen als „Varietät des ©. cerebralis“. Seit Gervais be- 
trachten aber die meisten Autoren den Coenurus der Rodentia 
als selbständige Species wie sie durch Reinitz fester umgrenzt 
worden ist. 

Cobbold berichtet über einen Coenurus cuniculi aus dem Mas- 
seter und M. infraspinatus und weist schon damals (1879) darauf- 
hin, dass von Nicht-Zoologen häufig Hydatiden (Echinococcus) 
mit „Gid“-Hydatiden (Coenurus) verwechselt werden. Cagny be- 
richtet über einen Rodentia-Coenurus aus einem Eichhörnchen, 
den er auch als Coenurus serialis bezeichnet, wie das ebenso 
Pagenstecher mit seinem Tiere aus einem südamerikanischen 
Myopotamus tut. 

Schliesslich ist aber in unserem Falle die systematische 
Frage von geringerer Wichtigkeit, es sollen vielmehr nur 
die pathologischen Veränderungen dargelegt werden, die durch 
die Anwesenheit dieses Parasiten hervorgerufen wurden, und die 
sich hauptsächlich auf die Skeletteile erstrecken. 

Durch den stetig wachsenden Druck, hervorgerufen durch 
das Anschwellen der Blase, wurde einerseits die Haut nach 
aussen vorgewölbt und gespannt, ein Vorgang, der ganz natür- 
lich erscheint, da ja die Weichteile dem Blasendruck keinen er- 
heblichen Widerstand entgegensetzen konnten. Andererseits aber 
wirkte dieser Druck auch nach innen so stark, dass er eine 
ganz merkliche Verdrängung des Unterkiefers aus der Normal- 
lage nach rechts veranlasste, die sich äusserlich nur durch die 
obenerwähnte Stellung der Schneidezähne erkennen liess. Und 
als der Unterkiefer wohl infolge des Widerstandes im Kiefer- 


Ein Bruch des Unterkiefers bei Lepus cuniculus L. 97 


selenk und in der Muskulatur nicht mehr weiter geschoben wer- 


den konnte, wurde er gebrochen. Wenn auch der Knochen an 


der Stelle, in deren Nähe die Geschwulst sass (Tuberositas 
masseterica), etwas arodiert worden war, so war doch noch ein 
erheblicher Druck nötig, um ihn zu brechen. Im übrigen schien 
sich das Tier ganz wohl zu befinden, sodass der Parasit keinen 
den Organismus schädigenden Einfluss haben dürfte, wie es auch 
Lucet von seinem Fall von generalisiertem Auftreten von Üoe- 
nurus serialis beim Kaninchen angibt. Lucet berichtet, dass die 
Blasen besonders 
dicht am Kopfe 
standen, ein Ort, 
der von dem Para- 
siten bevorzugt 
scheint. Auch Byer- 
ley fand die Blase 
am Kopfe in der Or- 
bitalhöhle sitzend. 
Könnte man an 
ein gelegentliches 
Freiwerden man- 
cher Onkosphaeren 
denken, ohne dass 
sie den Magen pas- 
siert haben, in die- 
sen 3 Fällen z.B. 
am Eingange des 
Darmkanals’? 
Durch die Ver- 
lagerung der Man- 
dibel nach rechts 
hat das Gebiss !) 
tiefgreifende Ver- Fig. 2. Frontalansicht des Schädels. Verlagerung 
änderungen erfah- und Verlängerung der Incisiven, ungleichseitige Aus- 
ren, die sich so- bildung der Molaren und Prämolaren. 
wohl auf den 
Ober- als auch den Unterkiefer erstrecken. In manchen 
dieser Veränderungen sind Anpassungserscheinungen des Or- 
ganismus an die geänderten Verhältnisse zu erblicken. 
Die Verschiebung des Unterkiefers ist soweit fortgeschritten, 
dass die unteren Schneidezähne gerade rechts neben die oberen 
zu liegen kommen. Der Unterkiefer ist also. auch etwas nach 


!) Ähnliche, wenn auch ätiologisch verschiedene Abnormitäten des 
Nagetiergebisses sind vielfach bekannt und beschrieben worden, z. B. 
E. A. Göldi, Ein pathologischer Paca-Schädel, Zool. Jahrb., Abt. Syst. Biol. 
1. Bd. 1886, p. 213—15. 


28 F. Gudernatsch: 


vorn gedrängt worden, eine Erscheinung, die sich an den inneren 
Zahnreihen noch besser beobachten lässt. Infolgedessen haben 
sich die oberen und unteren Schneidezähne noch mehr verlän- 
gert als dies sonst bei in Käfigen gehaltenen Nagern der Fall 
ist. Die oberen Schneidezähne sind so lang geworden, dass der 
linke mit seiner äusseren Spitze in die Weichteile des Mund- 
winkels eingedrungen ist, eine Verletzung, die dort eine Ent- 
zündung hervorgerufen hat. Im übrigen ist er ziemlich gerade 
gewachsen und weicht erst in seinem ältesten Teile von der 
Medianebene des Kopfes ab. Der rechte obere Incisivus ist am 
geraden Fortwachsen durch den linken unteren gehindert und 
so lange gegen seinen Nachbaren gedrängt worden, bis dieser 
ihn vom Beibehalten der eingeschlagenen Richtung abhielt; dort 
biegt er sich der Normallage zu. Rechts von den oberen Schneide- 
zähnen drängten nun die unteren immer mehr von links unten 
nach rechts oben, sodass sich die Zähne also statt hintereinander 
nebeneinander wetzten, und so eine Schliffläche von rechts oben 
nach links unten erzeugten. Der linke obere Incisivus hat seine 
schiefe Reibefläche noch von der Zeit beibehalten, da die Ver- 
lagerung des Kiefers noch nicht so weit vorgeschritten war und 
er noch mit den unteren Zähnen in Berührung kommen konnte. 
Die zweiten Schneidezähne des Oberkiefers sind länger als ge- 
wöhnlich und liegen sehr weit von einander, der linke genau 
hinter seinem Vorderzahn, der rechte strebt nach aussen. 

An den unteren Schneidezähnen lässt sich erkennen, dass 
sie in die Mittellage zurückzukommen streben. Ein Abbiegen 
aus seiner Normallage, die der Medianebene des Unterkiefers 
parallel wäre, ist namentlich am rechten unteren I zu bemerken, 
indem er sich bestrebt, gegen die Medianebene des Kopfes zu- 
rückzuwachsen, während bei dem linken mehr eine Drehung um 
seine Längsachse vorherrscht, wodurch er eine grössere Reibe- 
fläche an dem rechten oberen I gewinnt. Es ist aber auch so- 
wohl der rechte untere I etwas abgedreht wie der linke etwas 
gebogen, beides in gleicher Richtung wie sein Nachbar. 

Die DaLODBELHEN Veränderungen, die das innere Gebiss, 
Praemolaren — und Molaren # — erfahren hat, äussern sich sowohl 


in der Stellung als auch in er Form der Zähne. Als einheit- 
liches Merkmal tritt an allen 4 Zahnreihen die parallele, also 
unsymmetrische Lage der Schliffläche auf. Ihre Richtung ist die- 
selbe wie an den Schneidezähnen, von rechts oben nach links 
unten. Von den beiden Zahnreihen berühren sich nur mehr die 
rechten, die linken wachsen ohne auf festen Widerstand zu 
treffen, was namentlich in der unteren zu einer bedeutenden 
Verlängerung der Zähne geführt hat. Diese Verlängerung schrei- 
tet graduell von rückwärts nach vorne fort — übrigens auch im 
rechten Unterkiefer — erklärlich dadurch, dass ja die Praemo- 


Ein Bruch des Unterkiefers bei Lepus euniculus L, 29 


laren vom Kiefergelenk weiter entfernt sind als die Molaren 
und daher früher den Anschluss an die obere Zahnreihe ver- 
loren haben als jene. Die linken Praemolaren sind so. lang ge- 
worden, dass sie das Gaumendach erreichen. (Inwieweit übrigens 
das unter normalen Verhältnissen stattfindende Zurückziehen 
des Unterkiefers, wodurch bei der Kautätigkeit ein Gegenüber- 
stellen der Zahnreihen bewirkt wird, unter den genannten patho- 
logischen noch möglich war, kann ich nicht feststellen.) Die 
rechten Zahnreihen berühren sich gerade, was dadurch erreicht 


wird, dass die obere stark nach 
aussen strebt, während die un- 
teren Zähne nach innen abge- 
bogen sind. Die linken oberen 
Zähne wachsen senkrecht aus 
dem Kiefer, die unteren eben- 
so, biegen aber ein wenig nach 
innen zu ab. So ergibt sich 
nun, dass die oberen Zahnrei- 
hen divergieren, die unteren 
konvergieren. Die innere Ent- 
fernung der oberen P, beträgt 
13 mm, die der unteren 7 mm. 
Zu erwähnen wäre noch, dass 
das Abweichen der Zahnrich- 
tung aus der Normallage nicht 
allein dadurch erreicht wird, 
dass der Zahn sich biegt, son- 


-dern es werden auch die Alve- 


olen verlagert, was namentlich 
im rechten Oberkiefer zutage 
tritt, wo das Os maxillare sich 
ebenfalls von der Medianebene 
ab nach aussen neigt. 


Literaturangaben. 
33/34, Rose C. B., On the ve- 


sicular entozoa and particularly hydatides. 


Gazette vol. XII. 


Frontalansicht des Schädels. 
Schräge Schliffläche der Ineisiven un- 
gleichseitige Verlängerung derselben. 


Fig: 3. 


London Med. 


Numan, Over den Veelkop-blaasworm der Hersenen. Trans. 


Dutch ’S0e., Sei 3 R.,:2--T. 


47, Gervais P., Sur quelques entozoaires taenoides et hydatides. 


Mem. Ac. Sc. Montpellier. 


63, Bailliet C., Recherches sur un cystique polyc&phale du Lapin 
et sur le ver, qui resulte de sa transformation dans l’inte- 
stin du chien. M&m. Ac. Sc. Toulouse, V., 1. 


74, Troisier, Coenurus dans les muscies d’un Lapin er Fe 


Compt. Bend. M&m. Soc. Biol Paris, 4. 


78, Pagrasipcher A, Zur Naturgeschichte der Cestoden, Zischr. 
f. wiss. Zool., RX 


79, Cobbold T. Spencer, Parasites, a treatise of the entozoa of 


man and animals. London. 


82, Cagıy, Communication d’un cas de coenurus serialis obsere 


chez un &cureuil. Bull. de la seance. Janv. 
85, Reinitz G., Mitteilungen über einen noch wenig bekannten 
Blasenwurm. Inaug. Diss. Dorpat. 


er 94—00, Braun M., Cestoden in: Bronn, Kl. u. Orin. d. Tierr., 


98, Bosw G.., Coenurus serialis in der Bauchhöhle des Hasen, 


IV. Abt. 1. i 
97, Loeet, Sur un css de ovenurus serialis chez un lapin dome- 
stique. Rec. m&d. vet., p- 633. 


eine Varietät des C. cerebralis vor Erbsen- bis Nussgrösse. 
Giorn. Soc.,Accad. vei., XLVIL p. 378. 
03, Kunsemüller Fr., Coenurus serialis. Zool Jhrb. Abt. £.An., XVIIL 


05, Byerley, Coenurus beim Kaninchen. Vet. Bee. London, 


XVIoL 234. Coenurus cuniculi. Vet. Rec. London XVIIL, 343. 
06, Frangenheim Paul, Die chirurgisch wichtigen Lokalisationen 
des Echinooscens. . Samml klin. Vortr., nn 
Nr. 116/117. 
— Die chirurgisch wichtigen Lokalisationen der tierischen Para- 
siten mit Ausnshme des Eehinoeoerus. Samml. klin. Vortr., 


Chirurgie, Nr’ 118. 
Preisausschreiben. 

Die Naturforschende Gesellschaft in Görlitz schreibt für 
die- im Herbst 1911 stattfindende Feier ihres hundertjährigen 
Bestehens folgende Preisarbeit aus: Es soll eine Karte der Braun- 
ge der Preussischen Oberlausitz im Masstab 

25.000 mit Erläuterungen geliefert werden. Der Preis beträgt 


{ Ben Mark. Die Arbeit muss spätestens am 1. April 1911 


druckfertig in Schreibmaschinenschrift bei der Gesellschaft mit 
einem Kennwort wersehen, einlaufen. Die preisgekrönte Arbeit 
wird in den Abhandlungen der Gesellschaft gedruckt. Der Ver- 
fasser erhält 30 Sonderabdrücke. Der Name und der Wohnort 
des Verfassers ist in einem mit dem gleichen Kennwort versehe- 
nen werschlossenen Briefumschlag beizugeben, der erst in der 
Festsitzung geöffnet wird. Es wird- aber anheim gegeben, bei 
der Einsendung ausserdem eine Adresse sofort mitzuteilen, an 
die allenfalls eine des Preises nicht für würdig befundene Arbeit 
zurückseschickt werden soll 


“ 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘'. 
Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der 
deutschen Universität, I. Stock). Postsparkassenkonto: 818.076. 
Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Montag, Freitag 2—3 Uhr. 

(Dr. L. Freund, sonst: II., Taborgasse 48, Tel. Nr. 3116.) 

Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


za m sa Eisenmöbel- und Bettwarenfabrik = sw u 


IGNAZ GOTTWALD 


PRAG, Teßpich- und Vorhang- Warenhaus Graben 2, 


liefert: Untersuchungstische, Operationstische, Verbandzeug- 
tische, Irrigateurständer, Instrumentenschränke. Instrumenten- 
tische, Waschtische, Flaschenständer, Seziertische, Narkose- 
betten, Extensionsbetten, Betten für Paralytiker, 
Krankenhausbettenu.Krankenhaus-Einrichtungen. 
Reich ren Preiskurant gratis und franko. 


SIEBTE ZELTE TTS 


DIERELIE 27 IIND LL. 
} G EHER 


>» Adam’s Apotheke 


h7 
N 


IE 
ea 
Tr ©” 


a 
5 


S r. 
> Prag II, Weanlatz Nr.8 $ 
S hält sich den Herren Ärzten zur Deckung ihres Bedarfes für & 
©» Hausapotheken zu billigsten Preisen bestens empfohlen. h) 
Y Insbesondere sei verwiesen auf die renommierten S 
S Tabletten, Pflaster, Tinkfuren, Salben, Pillen, gefeilte Pulver u. a. Drogen. <° 
% Preislisten gratis und franko. S 


NIE LEEIEETEEIPEIGE ST FI I ETR ETF SETPETBETRL SR 


T 


Fr. VSeteökas Nachf. F. Hunek 
Prag II., Brenntegasse Nr. 34 
Drogerie en gros, chem.-techn. und bakteriologisches Laboratorium 
empfiehlt sein reichhaltiges Lager von chem. reinen Praeparaten, 
Reagentien, Desinfektionsmittel, Verbandstoffen aller Art, chirur- 
gischen Apparaten, ferner Miskroskope für alle wissenschaftlichen 
Untersuchungen und sämtliche Utensilien für Mikroskopie, Thermo- 
meter für chem. Arbeiten, sowie Maximal-Thermometer für Ärzte 
etc. zu den billigsten Fabrikspreisen. Preislisten gratis und franko. 
EBEBBBEERRBZEBNENEBEBHENHEE BE SHERERNEEBHBBHNHAEKRHENHE 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“. 
Für die Redaktion verantwortlich Dr. Ludwig Freund, — Druck von Carl Bellmann in Prag. 


4 
Gesetzlich (®) D ® R | T geschützt. 


wissenschaftlich geprüftes und empfohlenes Desinfektionsmittel. 
ODORIT wird mit bedeut. Erfolg auf d. med. Kliniken derk.k. deutsch. Universität angewendet. 


Vergleichungs-Tabelle: 


Die Staphylococcen werden getötet mit Lösung von 


1 °% Formalin in 60 Minuten Slater 
9,0); Lysoform in 6 Stunden Pfuhl 
1 °%o Lysol in 60 Minuten Bellei 
1% Odorit in 5 Minuten Weil 


3 Prospekte und Muster gratis und franko. 
Gesellschaft für Erzeugung von Chemikalien, Gesellschaft m. b.H. Smichow. 


Arnold kederer, Prag 


Ferdinandstrasse 39 (neben Platteis) 
Telephon 3547. 


Reichhaltiges Lager photographischer 
Apparate und Bedarfsartikel (Platten, 
Filme, Papiere etc. Spezialität: Repro- 
duktionen, Laternbilder, photogr. Ar- 
beiten für wissenschaftliche Zwecke. 
Rascheste und exakteste Ausführung 
bei mässigen Preisen. 


A. Eberl, Buchbinderei. 


Kais. und königl. Hof=kieferant 
PRA®, -  Wassergasse 33. 


Harn, Blut, Magensaft, $putum, Darminhalt. 


MKgl. Weinberge, Untere Manesgasse 16. Teleph. 315/VI. 
NEREEEEEENENEEEEREEEEEEEREEEREREREEEENEHENENE 


BR ID PB ED WG OLD DEE IL In LI De 
- Ph. Mr. F. Ameseder, = 
- Inhaber der minister. konz. Untersuchungsanstalt für medizinische - 
[] Diagnostik, empfiehlt sein mustergiltig ausgestattetes B 
5 . u 
- Laboratorium 
5 für chemische und mikroskopische Untersuchungen - 
[] von u 
u _ 
u ® 

u 

u 

u 


a 2. cn 


heilt Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, Gelenksteifigkelten, Exsudate etc. 
Ärzte und deren Familien befreit von Kur- und Musiktaxe, erhalten freie Bäder, 
Saison ganzjährig, 
Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 46:25°C. hoher Radioaktivität, Thermal- 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango-Mechanotherapie. 


MARIEN BAD i. Böhmen 


Meist frequentiertes Moorbad der Welt. 
Natürliche Kohlensäurebäder von altbewährter Wirksamkeit. 


628 Meter ü. d. M., subalpines Klima, prachtvolle Promenadenwege durch Gebirgshochwald in einer 
Ausdehnung von 80 Kilometer, 

10 Mineralquellen. 3 grosse Badehäuser. Eigene Moorlager (über 100.000 Moorbäder pro 
Saison). Fettleibigkeit, Gicht, Bleichsucht, Blinddarmentzündung, Verstopfung, Gefässver- 
kalkung, Frauen-, Herz-, Nieren-, Nervenleiden etc. etc. 

30.800 Kurgäste. 100.000 Touristen. Mai, Juni, September bedeut. ermäss. Zimmerpreise. 

Saison Mai bis September. 


KurortTeplitz-Schönau, = 


Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte. 


KORDAEILISTADIETA DIE TISTADFTERT DRECK IECTITIERE 


EMIL KOHLER, 
a 0... Buchbinder. En 
PRAG Il., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 
BEIRODSERENR MENT IDSEREAB TEILTE NMDFEREIRN 


BIC) 
MIAREREEREE 


<a 


Natürlicher 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, | Als diätetisches Tischgetränk 


331951 T. kohlensaures Na- 
tron, 38:7660 T. freie und halb- 
gebundene Kohlensäure, alt- 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, 
Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- 
den, Diabetes, Harn- und Darm- 
erkrankungen etc. 


Biliner Sauerbrunn. 


Depots in Mineralwasser- 
Handlungen, Apotheken u. 
Drogerien. 


unübertroffen, befördert die 
Verdauung ohne die lästige 
Erscheinung von Blähungen, 
wie solche, die mit Kohlen- 
säure künstlich übersättigten 
Tafelwässer hervorrufen. 


In allen besseren Hotels 
und Restaurants zu haben. 


Brunnen - Direktion, Bilin 
(Österr., Böhmen). 


:ZEISS 


MIRROSKROPE 


für alle wissensthaftlihen Untersuchungen. 


= MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- 
MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. 


Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. 


- 


Über astronomische Fernrohre ver- 

lange man Spezialprospekt A. 12. 

—————— DD 
G——— 


BERLIN, HAMBURG, 


Fabrik: Wien IX., 
CARL ZEISS FRANKFURT a. M., 
Ferstelgasse 1. | Jena | St. PETERSBURG, 
Ä LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz: 


BAND 57 FEBRUAR 1909 Nr. 2 


NLOTOS1 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


DEXLER, H., Prof, KLINISCHE UNTERSUCHUNGEN 
ÜBER DIE SOGENANNTE CHOREA DER HUNDE. & 
MILRATH HUGO, ANTOINE HENRI BECQUEREL. & 
POPULÄRWISSENSCHAFTLICHE VORTRÄGE IM JAHRE 
1908. & SITZUNGSBERICHTE: BIOLOGISCHE SEKTION. 
10.—15; SITZUNG. ARARLANKARLLRZARLRHARNALARA 


EEREEEREEBEPR FE PRACH 1909| EI EEE 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K1'—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K &— 


Filiale der 
Optiscten Werksfäffen 
Cl. REICHERT, 


Inhaber : 


M. Wondrusch, 


PRAG, Il. Gerstengasse 4. 


Großes Lager von | 
Mikroskopen. = 
und Mikrofomen. ] 


Am Lager sämtliche Be- 
darfsartikel für Mikro- 


skopie, Laboratoriumsge- 

senstände und Farben 
von Dr. Grübler. 

Preislisten gratis und franko. 


alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


natürlicher | 


Erkrankungen der kuffwege, Krankheiten der Ver- 
dauungsorgane, Gidıt, Tlieren- und Blasenleiden. 
Vorzüglidies Untersfüßungsmittel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetisches Erfrischungsgefränk. 


JUN 6 - 1910 


LIBRAR\ 
NEW YOR 
BOTANICA 

GARDEN 


Aus dem k. k. tierärztlichen Institute der deutschen Universität in Prag. 


Klinische Untersuchungen über die sogenannte 
Chorea der Hunde. 


Von Prof. H. Dexler. 
Mit 5 Figuren im Texte. 


Vortrag gehalten in der biologischen Sektion des naturw.-med. Vereines 
„Lotos“ am 1. Feber 1909, im Hörsaale der deutschen psychiatrischen 
Klinik, Hofrat Prof. Dr. A. Pick. 


M. H! Gestatten Sie, dass ich Ihnen zwei Hunde demon- 
striere, die unter Erscheinungen erkrankt sind, welche man mit 
der Chorea in mebrfache Beziehung bringt. Der erste von ihnen, 
ein 6 Monate alter, braungelber, männlicher Wolfshund, aus 
München importiert, soll angeblich Staupe durchgemacht haben. 
Sein jetziger Besitzer hat irgend ein Zeichen einer solchen bei 
der vor 9 Wochen erfolgten Übernahme des Tieres nicht bemerkt. 
Am Anfang Dezember v. J. fill ihm an dem Tiere eine 
starke Unruhe bei sonstigem Wohlbefinden auf; am 15. Dezember 
konstatierte man dann Zuckungen im linken Vorderfuss, die” sich 
im Laufe dreier Tage auf alle 4 Beine ausbreiteten und eine 
so heftige Bewegungsstörung verursachten, dass man das Tier 
am 20. Dezember in das Institut brachte. Damals war auch 
schon die Neigung des Hundes sich niederzulegen sehr auf- 
gefallen. 

Bei der Aufnahme konstatierte man normale Atemfrequenz 
und Temperatur (37'8). Herzschläge etwa 60 pro Minute, wegen 
des Zuckens nicht genau zu ermitteln. Das Tier schien etwas 
matt zu sein, legte sich sofort nieder, war aber aufmerksam, 
versuchte zu spielen usw. Keine Spur einer psychischen 
Alteration.. Das Erheben vom Boden gieng nur langsam und 
schwer vor sich; der Hund hielt sich im Stehen nur kurze 
Zeit aufrecht und fiel meist unvermittelt auf die Brust nie- 
der. Der Gang war schwankend und mühsam, die Kraft der 
Beinmuskulatur so herabgesetzt, dass ein ganz leichter Druck 
auf den Rücken genügt, um den Hund zu Boden zu zwingen, 


3 


2 ' Prof. H. Dexler: 


wobei er sich mehr niederfallen lässt, als wirklich nieder- 
legt. Im Liegen auf der linken Seite wurde die rechte Schulter 
zuckend gehoben, wobei der Kopf leicht nach links rollte und 
das rechte Ohr etwas gesenkt wurde. Zugleich stellte man eine 
mit dieser Zuckung synchrone, ticartige Auswärtsdrehung des 
rechten Hinterfusses im Sprunggelenke fest. Auch der rechte 
Ohrgrund senkte sich mit dem Tieschlage ein wenig; der Beu- 
gungswinkel der auf dem Boden ruhenden Beine wurde nicht ge- 
ändert. Der Schwanz blieb ruhig. Man konnte den Hund sehr 
leicht auf die Gegenseite umdrehen, ohne dass er dabei irgend 
einen Widerstand leistete. Auch der nunmehr oben liegende 
Vorderfuss wurde in der Schulter zuckend gehoben, wobei Arm 
und Tatze ruhig am Boden aufruhten. Im gleichseitigen Hinter- 
fusse bestand eine ähnliche Kontraktion, die jedoch viel schwä- 
cher war, als auf der Gegenseite. Soweit mit dem freien Auge 
zu entscheiden war, geschahen alle Kontraktionen ungemein kurz, 
ticartig und in allen Extremitäten zu gleicher Zeit. Die ruck- 
weise Verkürzung der Schulterheber bewirkte, dass der Hund 
im Stehen mit Kopf und Hals ein rhythmisches tiefes Nicken aus- 
führte, das auch von einem Zusammenknicken des Hinterteiles 
begleitet wurde. Die Körperkräfte waren so unzureichend, dass 
sie dem ruckartigen Niedersenken des Rumpfes nur geringen 
Widerstand entgegensetzen konnten, so dass das Tier gewöhnlich 
nach 4 oder 5maligem Nicken schwer auf den Boden aufschlug. 

Bis zum 15. Jänner 1909 hatte sich der Zustand nicht 
wesentlich verändert. Nur die motorische Schwäche schien zu- 
genommen zu haben; der Hund konnte nur wenige Sekunden 
stehen und liess sich schon durch einen Fingerdruck zu Boden 
werfen. Auffallend war, dass er dessen ungeachtet mit dem 
Diener 10—15 Minuten lang im schnellen Schritte gehen konnte. 
Blieb man stehen, so legte er sich sofort nieder. Temperatur, 
Atmung, Puls, Appetit zeigten keine Störung. Patellarreflexe 
nicht lebhafter wıe normal. Harnröhrenbulbus reflektorisch 
normal erregbar. Die Zuckungen der Extremitätenmuskeln ge- 
schehen 50—60 mal pro Minute im gleichem Umfang wie früher. 
Im Ausschlag prävaliert der linke Hinterfuss; während der 
rechte bei der rechten Seitenlage eine solche Dämpfung erleidet, 
dass man die Zuckungen nicht wahrnehmen kann, rutscht der 
durch die Körperlast beschwerte linke Hinterfuss in der linken 
Seitenlage um 2—3 cm in der Längsachse des Tarsus hin und her. 

Am 20. und 21. Jänner je 3 cm? Magnesiumchlorid in 
25°,iger Lösung subkutan gegeben, blieben ohne jeden Erfolg 
auf das Allgemeinbefinden und auf die Krämpfe. 

Status vom 22. Jänner 1909: Keine wesentliche Verän- 
derung. Stehen schwer möglich, Zuckungen halten in gleichem 


Bi 
3 
. 
e 


Chorea der Hamde, | 33 


Umfang an. Sie bestehen im wesentlichen in heftigen, rasch 
unterbrochenen Zuckungen der Schulterheber, der Beuger der 
Hinterbeine und der Zehenbeuger daselbst. Auch das Becken 
wird etwas gebeugt und die auf die Brustwand aufgelegte Hand 
fühlt eine heftige Erschütterung, von der jedoch nicht zu ent- 
nehmen ist, ob sie den Krämpfen angehört, oder ob sie inten- 
dierten Gleichgewichtsbestrebungen entspringt. Die Krampfkon- 
traktionen des ganzen Körpers erfolgen alle völlig gleichzeitig. 
Zuweilen fallen sie mit der Pulsfrequenz zusammen, ebenso häufig 
erfolgen sie ohne jede Beziehung zum Puls. 

In der gewöhnlichen Ruhelage des Hundes hält der Tic 
nach Intensität und Frequenz ganz’ gleichmässig an. Er ist je- 
doch durchaus nicht unveränderlich. Nähert man sich dem Hunde 
und spricht man ihn an, so beginnen die Ticschläge im Schulter- 


gürtel die doppelte Häufigkeit wie früher anzunehmen und gehen 


ausserdem mit einer beträchtlich grösseren Schwingungsweite 
vor sich. 

Sie werden ferner stärker und schneller bei Annäherung 
eines fremden Hundes, bei der Aufforderung spazieren zu gehen etc. 

Ihre Intensität nimmt beim Einschlafen des Hundes ab; 
die Frequenz sinkt auf beiläufig Sekundendauer, bleibt dann 
gleich und mit der Tiefe des Schlafes verschwinden die Zuckun- 
gen der Hinterbeine, während auch die Vorderfüsse viel weniger 
kontrahiert werden. In dem tiefsten Schlaf, den wir an dem 
Tiere gesehen haben, lag der Hund ganz ruhig; nur die Heber 
der oben liegenden Schulter zuckten fibrillär in gleichmässigen 


- Intervallen. Rief man den Hund an, so verriet sich das wieder- 


kehrende Bewusstsein durch das Tieferwerden der Krämpfe und 


ihr allmähliges Wiedereintreten in den bisher krampflosen Ge- 
bieten. 

In ähnlicher Weise wirkt die Injektion von 2 cm? einer 0'5°/, 
Morphinlösung. Selbst im tiefen Morphinschlafe zessieren aber 
die Krämpfe nicht. In der Chloroformnarkose verschwinden sie 
mit dem Erlöschen des Kornealreflexes vollkommen und tauchen 
mit der Wiederkehr des Bewusstseins in gleicher Verteilung und 
Heftigkeit auf wie früher. 

Status vom 2. Feber 1909: Keine wesentliche Verände- 
rung. Wie früher bestehen die Krämpfe in einem ruckweisen, 
kurzen Heben der Schulter, leichter Beugung der Oberschenkel 
unter gleichzeitiger Innervation des dortigen Flexor digit. 
Beim Versuch des Tieres sich zu erheben, erfolgt eine solche 
Beschleunigung der Schlagfolge, dass man im Schultergürtel 
einen Klonus zu konstatieren vermeint. Der aufgelegte Finger 
fühlt deutlich das Emporstossen der dorsalen Schulterkante und die 
Kontraktion des M. pectoralis als grob vibrierende Kontraktion. 


3* 


Pt y 
ER 


34 Prof. H. Dexler: 


Einleitung der Äthernarkose lässt wie bei Chloroform alle 
Krämpfe von dem Momente ab verschwinden, in welchem die 
Kornea keinen Reflex mehr vermittelt. Der Hund kann immer 
noch gehen, wenn auch schwankend und unsicher. Namentlich 
treppauf scheint das Zucken unter dem Eindrucke der Anstren- 
gung ganz unterdrückt zu sein. Ob dies tatsächlich der Fall 
ist oder ob es nur durch intensive Muskelanstrengung paralysiert 
wird, ist nicht zu entscheiden. Während des Ganges erscheinen 
so durch 2—10 Sekunden, manchmal auch länger, keine Tic- 
schläge.e Sie hören aber nicht auf, wenn der Hund treppab 
geht oder wenn er den Futternapf zu erreichen sucht. 

Die Ausdehnung der Zuckungen sieht man am besten, wenn 
der Hund am Felle frei emporgehalten wird, weil die Zuckun- 
gen dann durch jene mechanischen Hemmungen nicht gedämpft 
werden, die die Belastung durch den obenauf liegenden oder den 
unterstützten Körper erzeugt. Man sieht im Schweben, dass 
die Zuckungen in allen 4 Extremitäten vollkommen gleichzeitig 
eintreten, ferner, dass sie unwandelbar immer in der gleichen 
Muskelgruppe vor sich gehen, eine bestimmte Muskelgruppe 


unausgesetzt nur in gleichem Sinne, sei es als Beugung oder 


Streckung, beanspruchen und überall als reiner Tic verlaufen. 
Ungleichmässig ist nur die Beteiligung der einzelnen Beinmuskel- 
gruppen an den Krämpfen: So werden beide Vorderbeine im 
Zucken bis zur Berührung genähert, adduziert und unter gleich- 
zeitiger geringer Fingerstreckung in der Schulter gehoben. Auf 
beiden Seiten ist die Störung gleich. Die beiden Hinterfüsse 
werden vorwiegend im Hüftgelenke gebeugt, auch eine schwache 
Zehenbeugung macht sich bemerkbar, aber im linken Fuss haben 
die Zuckungen fast die doppelte Exkursionsweite wie im rechten. 

Status vom 3. Feber 1909: Versucht der Hund zu gehen, 
aufzustehen oder intendiert er eine stärkere Abstreckung 
eines Vorderfusses, um sich auf die Brust aufzurichten oder 
selbst nur den Kopf zuhebten, so steigert sich die Schlagfolge 
des Tics um das 2—3 fache. Die Krämpfe sind wie früher am 
stärksten in den Schulterhebern. 

Subkutane Injektion von 2 cm? einer 0'5°/,igen Morphin- 
lösung; nach wenigen Minuten Erbrechen und dann verhältnis- 
mässig tiefer Schlaf, aus dem der Hund durch kräftiges Auf- 
stampfen auf den Boden herausgebracht werden kann. Im Zu- 
stande der tiefsten so herbeigeführten Einschläferung zessieren 
die Zuckungen nicht. Es wird sogar ein leises, fibrilläres Zucken 
in der linken Oberlippe konstatiert, das der früheren Beobachtung 
entgangen war. Durch Vorhalten eines mit Chloroform getränk- 
ten Wattebausches werden einige recht kräftige Abwehrbewegun- 
gen erzeugt, die aber nach wenigen Sekunden sistieren und mit 


y 
he 
v 


EEE 


Es m Ba Fe 


DE Le u A 55 N nn 
De r 


Er 


Se = 
u ee ” 


I FE Ve 


> 


Chorea der Hunde. 35 


dem Erweitern der Pupillen das völlige Verschwinden aller 
Krämpfe nach sich ziehen. Die Narkose wird sofort unter- 
brochen, worauf nach den ersten tiefen Atemzügen und dem 


"Wiedererwachen der Kornealempfindlichkeit die Krämpfe sich 


abermals einstellen: Zuerst im linken Hinterfuss, hierauf im 


 Pectoralis beider Seiten und endlich in allen früher befallenen 


Muskelgruppen. Die Morphinlähmung hält 24 Stunden an; Ap- 
petenz verschlechtert. 

Status vom 4. Feber; subk. Injektion von 5'/, cm? einer 
25°,igen Magnesiumchloridlösung; 3 Stunden später nimmt die 
Hinfälligkeit und Schwäche des Hundes sichtlich zu, ohne dass 
die Krämpfe eine Änderung erkennen lassen würden. Temp. 
38:0, Puls nicht zu zählen. 

Am 6. Feber 1909 erfolgt die Aufnahme der Krampfkurven 
am Kimographion nach vorheriger subkutaner Injektion von 


| 
\ 


\ 


| | H \ 6 AL Er Jh | u “ 


Fig 1. Krampfkurve des Flexor digit. commun. des linken Hinterfusses 
des Hundes I. Zeitkurve in Sekundenintervallen. 


3'/a em? einer 5°/, igen Morphinlösung, um die Reaktivbewegungen 
des Tieres nach Möglichkeit auszuschalten. Angehakt wurde 
die Mittelzehe des im Tarsus eingeklemmten linken Hinterfusses 
und die Bewegung des Flexor digitorum commun. registriert. 


Wie ein Blick auf Fig. 1 ergibt, kam es zu einem fast ganz 


regelmässigen, beiläufig in Sekundenpausen vor sich gehenden, 


‘ plötzlichen, sehr raschen Anstieg der Kontraktionskurve, die mit 


einem sich unmittelbar daran schliessenden Abfall endet, der zu- 
weilen ganz glatt ist, zuweilen aber eine eben noch warnehm- 
bare Stufe in sich schliesst. 

In einem zweiten Versuche wurde der linke M. pectoralis 
frei präpariert und der Haken direkt in den Muskel einge- 
Stochen. Die erhaltene Kurve hat die grösste Ähnlichkeit mit 
der vorigen (Vergl. Fig. 2). Es sind wieder durch Sekunden- 
Pausen getrennte, mehr oder weniger regelmässige Tieschläge ver- 
zeichnet, bei denen die höchste Erhebung der Kurve sofort in 


36 Prof. H, Dexler: 


9] 


den Abfall übergeht, der wieder eine kleine Hemmungsstufe 
zeigt, an welcher die Erschlaffung des Muskels entweder ange- 
halten oder sogar von einer rudimentären Wiedererhebung ge- 
folgt war. Um das Zeitverhältnis des Tics zum Puls zu illu- 
strieren wurden in einem 3. Versuche der linke Karotispuls und 
die Bewegung der Brustbeinspitze gleichzeitig aufgenommen und 
endlich auch die Biutdruckkurve verzeichnet. Es ergab sich ein 
Karotidendruck von 120 mm Hg. Die Tic-Kurve war an ihrem 
Gipfel etwas abgerundet, weil nur die Haut und nicht das Periost 
angehackt war. Puls und Tic-Kurve zeigten keinerlei Beziehungen 
zu einander, von zufälligen Übereinstimmungen abgesehen. 


Fig. 2. Tie-Kurve des Muse. pectoralis sin. des Hundes I. Zeitkurve in 
Sekundenintervallen. 


Die Morphinvergiftung hielt 2\/, Tage an. Sie machte den 
Hund nicht völlig bewusstlos; auf Anrufen Öffnen der Augen; 
Krämpfe ungehindert. Um das Tier für die beabsichtigten 
Durchschneidungsversuche nicht weiter zu schwächen, wurde von 
Narkotisierungsversuchen abgesehen. 

* * 
* 

Zusammenfassend sehen wir also bei dem vorgeführten 
jungen Hunde einen fieberlosen chronischen Zustand, der sich 
an nicht festgestellte Staupe angeschlossen haben soll und nun 
seit 1'/, Monaten in fast ungeändertem Masse besteht und durch 
einen fast generalisierten, rhythmischen Tie charakterisiert ist. 

Der Tic befällt vornehmlich die Muskeln der Extremitäten 
u. zw. der Beuger. Nur vorne sind auch die Fingerstrecker, 
ferner die Niederzieher des Ohres und die Heber der Oberlippe 
in sehr geringem Masse beteilist. Er geht in ziemlich regel- 
mässigen Pausen von Sekundendauer vor sich, fällt nur interkur- 


EN ER ER EV 2 
MIT 2 SE 


Chorea der Hunde. 37 


rierend mit der Pulsfolge zusammen, tritt an allen Muskeln voll- 
kommen gleichzeitig ein und ist äusserst hartnäckig. Er wird 
weder durch tiefe Morphiumnarkose noch durch tiefen Schlaf 
zum Aufhören gebracht und zessiert nur in der durch Chloro- 
form wie Ather zu erzielenden Bewusstlosigkeit. Psychisch 
scheint er nicht unterdrückbar zu sein, wenn er auch nicht gänz- 
lich unabhängig genannt werden kann. Initiale Reaktiybewe- 
gungen vertiefen und beschleunigen ihn, heftige Anstrengungen 
scheinen ihn zu hemmen. Er wird bei sonst völlig normaler 
Funktion der vegetativen Organe von einer sehr stark ausge- 
sprochenen, allgemeinen motorischen Schwäche begleitet, die sich 
fast zu Paraparesen zu steigern scheint. 


* ” 


* 


Der 2. Fall, den ich hier vorführe, hat mit dem vori- 
gen eine unzweifelhafte Ähnlichkeit. Wieder handelt es sich um 


Fig. 3. Tic-Kurve (oben) der Brustbeinspitze des Hundes I, zugleich mit 
dem Karotispuls (Mitte) aufgenommen; Zeitkurve (unten) in Sekunden- 
intervallen. 


einen ganz jungen, nur 3 Monate alten Foxterrier, der am 5. 
Jänner 1909 mit der Anamnese in das Institut überbracht wurde, 
dass er vor etwa 8 Tagen unter lautem anhaltendem Schreien 
erkrankte, ohne vorher irgend eine Gesundheitsstörung gezeigt 
zu haben. Insbesondere sollen niemals die geringsten Spuren 
von Staupe gesehen worden sein. Bei der Übernahme konsta- 
tierte man 38°3 rektale Temperatur, ruhiges Atmen, guten Ap- 
petit, Puls nicht kontrollierbar, normalen Abgang der Exkremente 
und sehr lebhaftes, spielsüchtiges Benehmen. Kein Husten, kein 
Abfluss aus Nase oder aus den Lidsspalten. Auffallend ist ein 
ausgebreiteter Tic und eine sehr beträchtliche Gangstörung. Der 
rechte Vorderfuss scheint teilweise gelähmt; er wird im Stehen in 
halb gebeugtem Zustande gehoben und über den linken Fuss in 
schlaffer Haltung hinüber gekreuzt. 

Beim Vorwärtsschreiten konnte dieser Fuss die Körperlast 


38 Prof. H. Dexler: 2 


nicht tragen, obwohl er regelmässig vorgeführt und aufgestützt 


wurde. Bei Übertragung des Körperzewichtes kam es zu rascher 
Beugung im Carpus, vorübergehendes Stützen auf das Vorderarm- 
ende und der Hund musste sich rasch mit dem linken Vorder- 
fuss vor dem Falle wahren; wenn dies nicht gelang, rollte er auf 
die Brust nieder. Beim Niederfallen war stets der rechte Vor- 
derfuss so unter die Brust geschoben, dass er mit der Vorder- 
seite auf den Boden gestreckt auflag und gekreuzt unter den 
Körper auf die linke Seite hinübergeschoben wurde. Die Hinter- 
extremitäten scheinen sich normal zu bewegen und das Tier war 
imstande, sich auf ihnen aufzurichten und mit Hilfe des intakten 
linken Vorderfusses sich an dem Bein des Beobachters emporzurich- 
ten. Der Schwanz ist in seinen Ausdrucksbewegungen vollständig 
normal. Hebt man den Hund an der Halshaut empor, so be- 
obachtet man, dass beide Vorderextremitäten sich in kurzen 
Beugezuckungen bewegen, die von einer leichten Adduktion und, 
einer Streckung der Tatzen begleitet sind. Völlig gleichzeitig 
mit diesen Kontraktionen beobachtet man am hängenden Hunde 
ein leichtes Beugezucken in den beiden Hinterextremitäten. Der 
Krampf in den Vorderbeinen ist so beschaffen, dass die maximale 
Streckung den Bruchteil einer Sekunde mit leichten Vibrationen 
anhält. In den Hinterextremitäten kommt es zu einer leichten 
Knie- und Sprunggelenksbeugung. Zugleich weicht dabei der 
Schwanzstummel etwas auf die linke Seite ab. Der rechte- 
Vorderfuss ist durch das häufige Aufstützen auf der dorsalen 
Seite des Carpus abgescheuert und trägt daselbst eine linsen- 


grosse Exkoriation. Die genaue Betrachtung ergibt auch, dass 


der linke Vorderfuss die Streckaktion am deutlichsten zeigt, so 
dass es auch zum Öffnen der Zehen kommt. Beim Gehen ist 
nur die Zuckung der Vorderextremität insofern störend, als der 
Hund bei jeder Kontraktion leicht im Vorderteil zusammenknickt 
und ruckartig nickt. Die hinteren Extremitäten und der Schwanz 
lassen dabei keine Zuckungen erkennen. Durch den Nichtge- 
brauch des rechten Vorderfusses ist der Hund beträchtlich gehemmt; 
auch scheint die weit unter den Körper gestellte linke Vorder- 
extremität leicht zu ermüden, so dass er sich beim Fressen ge- 
wöhnlich auf die Brust legt und so das Futter zu sich nimmt. 

Am 9. Januar 1909: 5 Uhr nachmittags subkutan 2 cm? 
einer 25°, Glaubersalzlösung ohne Erfolg. 

Status vom 10. Januar 1909: Die Art und Verteilung der 
Krämpfe nimmt man am besten wahr, wenn man den Hund an 
den Oberarmen emporhebt und längere Zeit in hängender Stel- 
lung belässt. Das anfängliche Spielen, Beissen, Schwanzwedeln 
und Winseln hört dann auf und es treten die krankhaften Be- 
wegungen mit aller Deutlichkeit hervor. Bei den festgehaltenen 


Chorea der Hunde. 39 


Armen fallen energische, in Sekundenpausen erscheinende 


Streckungen der Tatzen auf u. zw. sind die Fingerextensoren 
und die Adduktoren innerviert, so dass die Vorarme einander 
leicht genähert und die Pfoten — links stärker als rechts — 
unter leichter Zehenspreizung maximal gestreckt werden. Die 
Kontraktionen bestehen aus einem blitzartig raschen Anziehen 
der Muskulatur, einer etwa ', Sekunde dauernden, vibrierenden 
Erhaltung der Spannung und darauf folgendem plötzlichen 
Nachlassen derselben. Beide Hinterbeine zucken mit, anfangs 
schwächer, nach einiger Zeit, wenn der Hund seine Aufmerksam- 
keit vom Untersucher abgewendet hat, stärker und deutlicher. 
Der Krampf besteht in einer, mit der Vorarmaktion vollständig 
gleich einsetzenden Beugung der Oberschenkel in Hüfte und 
Kreuz, wobei auch die Lumbarwirbelsäule beteiligt ist, und Nach- 
lassen der Spannung unter leichter Streckung des Hüftgelenkes 
und Beckens. Im Schlafe verschwinden sie alle. Die Schall- 
perzeption beim Anrufen äussert sich zuerst in dem Wiederauf- 
treten des Tics in den einzelnen Muskelgruppen. Die Krämpfe 
erleiden am stehenden und liegenden Tiere durch die mecha- 
nische Behinderung der belasteten Teile eine beträchtliche Herab- 
minderung ihrer Schwingungsweite, so dass sie für die ober- 
flächliche Betrachtung gänzlich zu schwinden scheinen. In dem 
unten liegenden Extremitätenpaare sieht man nur ein gedämpftes 
Zucken, das von einem leichten Kopfnicken begleitet ist. Viel 
ausgiebiger zuckt der oben liegende Vorderfuss und der gleich- 
seitige Hinterfuss, der aus einer halben schlaffen Beugestellung 
stark an den Körper angezogen, nach vorne gestreckt und nieder- 
gelegt wird. 

Im Stehen bewirkt der Tic ein stossweises, schlagartiges 
Nicken des ganzen Vorderkörpers und auch des Hinterteiles, so 
dass der Hund sehr oft mit der Brust auf dem Boden aufschlägt. 
Das Niederfallen ist umso schwerer zu verhindern, als der rechte 
Vorderfuss stets in gebeugter Stellung verharrt und schlaff nach- 
geschleppt wird. Meist ist er über den gegenseitigen gekreuzt. 
Setzt man ihn passiv auf die Ballen auf, so kippt er bei der 
Belastung sogleich im Handgelenke wie bei einer Radialislähmung 
um. Fängt dabei der andere Vorderfuss nicht zur rechten Zeit 
den Körper auf, so rutscht der rechte Fuss ganz unter die Brust 
und wird auf der linken Körperseite hervorgestreckt, so dass 
beide Vorderbeine total überkreuzt sind. Reaktiv intendierte 
Bewegungen scheinen in diesem Beine nur in sehr geringem 
Ausmasse zu existieren, insofern als man zuweilen ein schwaches 
sog. willkürliches Heben der Schulter zu sehen meint. Würden 
nicht die Krämpfe bestehen, so könnte man den Fuss als total 
gelähmt ansehen. Seine Bewegungslosigkeit ist auch hauptsäch- 


4 


40 Prof. H. Dexler: 


lich. der Grund, warum der ungemein lebhafte Hund aus seinem. 
nur 20 cm tiefen Korb nicht heraus kann. Er steht — z. B. 
beim Futteranblicke — winselnd vor der Korbwand, dabei den 
Vorderkörper mit dem gesunden Vorderfuss stützend. Würde er 
nun im Stande sein, den rechten Arm auf den Korbrand zu 
heben, so könnte er sich darüber leicht hinwegschieben. Trotz 
allen aufgeregten Winseln und Schreiens bleibt dieser schlaff 
hängen. 

Auch der Gang ist in hohem Grade gestört, weil der 
Hund entweder auf dem linken Vorderfuss nicht springen gelernt 
hat, wie dies normale Hunde tun oder weil er sich dazu zu un- 
sicher fühlt. Bei der Fütterung bleibt er stets auf der Brust 
liegen, während die Hinterbeine aufrecht stehend, ihre Pfoten 
weit unter die Ellbogenhöcker vorgeschoben haben. Beim Gange, 
der mehr einem mühseligen Humpeln gleicht, fällt das Tier leicht 
seitlich um, rollt oft ganz über den Rücken, sich schwer und 
ungelenk wieder aufraffend. 

Status vom 20. Januar 1909. 9 Uhr a. m. subk. Injektion 
von 3 cm® Magnesiumchlorid ohne sichtlichen Einfluss. 4 Uhr 
p.- m. Athernarkose. Vollständiges Zessieren der Krämpfe. 

22. Januar 1909, 9 Uhr a. m. 2 cm? einer '/,°/,igen Morphin- 
lösung. Erbrechen. Hund legt sich nach 5 Minuten auf die 
Seite mit halbgeschlossenen Augen; ist unfähig sich aufzurichten. 
Pupillen erweitert. Auf Anruf Augenöffnen und Versuch einer 
Kopfhebung. Krämpfe halten ungehindert an; zeigen sich als 
ein starkes Andenleibziehen aller 4 Beine. Rechts vorne 
wird vorwiegend die Schulter gehoben. Auf der Höhe des 
Krampfes geht am rechten Hinterfusse der Erschlaffung eine 
kurze, wenig ausgeprägte Vorwärtsschiebung der Tatze voraus, 
so dass der Fuss also zuerst gebeugt, dann nach vorne gebracht 
wird und dann erst in die Kadaverstellung zurück sinkt. Am 
linken Vorderfuss ist mit der Anziehung des Fusses eine starke 
Kontraktion des Extensor digit. comm. verbunden. Beim Vor- 
halten von chloroformierter Watte wehrt sich der Hund anfäng- 
lich durch Zurücklegen des Kopfes, Blinzeln mit den Augen und 
leichtes Strampeln mit den Vorderfüssen. Schon nach wenigen 
Atemzügen kommt es zur Bewusstlosigkeit. Mit dem Korneal- 
reflex verschwinden zuerst die Krämpfe in den Hinterbeinenr, 
dann im rechten Vorderfuss und zuletzt im linken Vorderfuss. 
Fibrilläre Zuckungen in den Aukonäen sind daselbst das letzte 
Zeichen des Krampfes. Nach dem Unterbrechen der Narkose 
kehren die Krämpfe in gleicher Reihenfolge wieder, bis der 
Morphiumhalbschlaf wieder hergestellt ist und die Zuckungen 
ungehindert arbeiten. Erwachen aus der Morphiumvergiftung 
nach 10 Stunden. 


Chorea der Hunde. 41 


Am 23. Januar Aufnahme der Zuckungskurven am Kimogra- 
phion nach vorhergehender subkutaner Injektion von 2 cm? Mor- 
phin zur Ausschaltung der Reaktivbewegungen. Der Schreibhebel- 
faden wird am rechten Olekranon und bei einer zweiten Aufnahme 
an der Mittelzehe des linken Vorderfusses angehakt, um die 
Streckerbewegung zu registrieren; da diese mit einer solchen 
der Schulterheber kombiniert, daher unklar und zu weit aus- 
fahrend ist, wird die Pfote im Handwurzelgelenk leicht einge- 
klemmt. Wie die Krampfkurven (Fig. 4 und 5) zeigen, erfolgt 
auch bei diesem Tiere in ziemlich genau eingehaltenen Sekunden- 
pausen eine rasche, hoch ansteigende Krampfkontraktion, der 
sich entweder unmittelbar (Olekranon) oder nach vorhergehendem 
kurzen Erschlaffen ein schnellschlägiger Klonus von zirka Se- 


kundendauer anschliesst, worauf die Rückkehr zur Ruhelage er- 


folgt. Die Dauer der Pausen und Klonen ist dabei [vonjganz 


Fig. 4. Krampfkurve der Ankonäen rechts; die Haut über dem Olekranon 
angehakt. Fall II. Zeitkurve in Sekundenintervallen. 


gleicher Länge. Der Klonus ist entweder ein gleichmässig fein- 
schlägiger — (Zehenstrecker, Fig. 5) — oder ein grobschlägiger, 
ungleichmässiger. (Anconaeen, Fig. 4.) 

25. Januar 1909: Appetit, Temperatur, Atmung normal. Keine 
Zeichen eines katarrhalischen Zustandes. Psyche ganz frei. Der Hund 
strampelt bei Annäherung des Beobachters auf das Lebhafteste,wedelt 
mit dem Schweife, benagt spielend die hingehaltene Hand, winselt 
wenn er zu lange allein gelassen wird etc. Die Bewegungsstörungen 
haben sich wesentlich verschlechtert. Es sind mehr Muskeln in 
den Krampf einbezogen worden und die Klonen sind anhaltender 
geworden. Die Halsbeuger links werden mitkontrahiert. Der 
Klonus des rechten Hinterfusses hat eine verlängerte Form an- 
genommen. Es kommt zum Beugen und Strecken der Extremi- 
tät, die unter weitem Vorführen der Pfote bis über die Schul- 
ter mit nachherigem festen Aufstemmen des gestreckten Fusses 


4% 


49 Prof. H. Dexler: 


gegen einen vorhandenen Widerstand bewegt wird, so dass 
das Becken energisch zurückgeschoben wird. Beim Mangel eines 
Widerstandes verharrt das Bein in tonischer Streckstellung. Der 
Streckkrampf wird erst unterbrochen, wenn die nächste Beugungs- 
zuckung einsetzt. Eine schlaffe Ruhepause fehlt. Ausserdem ist 
der Hund in der rechten Seitenlage trotz lebhaftester Anstren- 
sung, die bei der Nahrungsaufnahme gemacht wird, nicht im- 
stande den rechten Vorderfuss soweit nach vorne und unter den 
Körper zu schieben um die Brust vom Boden abzustemmen, was 
ihm aus der linken Seitenlage ziemlich leicht gelingt. Das Ge- 
hen ist nahezu unmöglich geworden. Das Nicken ist so stark, 
dass das Tier bei jedem Krampfschlag mit dem Kinn dumpf zu 
Boden fällt. Der linke Vorderfuss stützt zu wenig, seine Krampf- 
beugungen sind zu heftig und allem Anscheine nach durch den 
Hund !nicht jzu hemmen, der sonst das Aufschlagen mit den 


Fig. 5. Krampfkurve des Extensor digit. com. sin. Fall Il. Zeitkurve in 
Sekundenintervallen. ä 


Kiefern sehr unangenehm zu empfinden scheint. Der rechte 
Vorderfuss ist wie früher willkürlich nicht innervierbar. 

28. Januar 1909: Die Krämpfe haben an Intensität und 
Ausbreitung zugenommen. Der ganze Körper wird durch sie 
auf das Heftigste erschüttert. Der Strecktonus hat sich auch 
auf den rechten Hinterfuss eingefunden. Es bestehen sonach an 
den Vorderbeinen rhythmische Krämpfe, in den Schulterhebern 
und Fingerstreckern und an den Hinterbeinen ein heftiger Beuge- 
krampf, dem ein Streckkrampf nachfolgt. Letzterer ist so stark, 
dass der Hund nicht sitzen bleiben kann, auch wenn man ihn 
auf die Brust aufrichtet. Um das Fressen zu ermöglichen, muss 
man ihn dann mit der Hand am Becken zu Boden drücken, weil 
dieses ohne eine solche Hilfe stets emporgerissen und der ganze 
Körper aus seiner verhältnismässigen Ruhelage gebracht wird. 
Alle 4 Beine krampfen zu gleicher Zeit. Im Schlaf nehmen die 


RT EN IF TS, 


e ei 


he 3 an BE yeah u dal Nie 73 aulad mn hat ar an a Da a EN are ie ne, 


Chorea der Hunde. 43 


Krämpfe sehr stark ab ; ein leichtes Schenkelbeugen bleibt aber auch 


in dem tiefsten Schlaf zurück, der beobachtet wird. 
Resumieren wir die Erscheinungen, so finden wir auch hier 
wieder ticartige, rhythmische Krämpfe von grosser Ausdauer, bei 
sichtlich gutem Allgemeinbefinden und ohne nachweisbaren Kon- 
nex mit Staupe. Auch hier gehen die Krämpfe in Pausen von 
beiläufig einer Sekunde vor sich, werden im Schlafe fast 
ganz reduziert, verschwinden in der Ather- und Chloroform- 
narkose vollständig, werden aber durch hohe Morphindosen 
kaum beeinflusst. Bei Aufmerksamkeitserregung vertiefen sie 
sich und werden häufiger. Sie spielen sich vorwiegend in 
den muskulösen Extremitätenwurzeln ab, ziehen aber auch die 
Halsbeuger und -wender, ferner die Rücken- und Lendenmusku- 
latur mit ein. Alle Muskeln krampfen gleichzeitig und unab- 


änderlich in der gleichen Weise: jeder einmal befallene Muskel 


kontrahiert sich in gleichem Ausmasse und in der unabänderlich 
gleichen Kombination mit anderen. Auch die Aufeinanderfolge 
der Kontraktionen der Elemente einer Muskelgruppe wird aufs 
schärfste eingehalten. Die Krämpfe haben alle einen ausge- 
sprochenen Tic-Charakter: es erfolgen elementare Bewegungen 
immer in der gleichen Folge und in kurzen Intervallen. Ein 
Unterschied mit dem vorigen Falle ergibt »ich nur insoferne. als 
die Kontraktionen in ihrem Abfalle oder auf ihrer höchsten Ent- 
wicklung mit einem Klonus oder auch mit einem Tonus verbun- 
den sein können. 


M. H.! Die hier vorgeführte Krankheit ist bei Hunden 
seit langer Zeit bekannt. Joest hat sich der dankenswerten 
Mühe unterzogen im Anschlusse an einen von ihm gesehenen 
Fall, alle darauf bezüglichen Literaturangaben zusammenzustellen. 


. Bei einer vergleichenden Betrachtung finden wir, dass bisher 


etwa 16 Fälle von Chorea der Hunde, wie man diese Affektion 
bisher nannte, zum Gegenstande einer genaueren klinischen und 
physiologischen Untersuchung gemacht worden sind. Mit Aus- 
nahme eines einzigen Hundes, der im Alter von 5 Jahren von 
Cadiot, Gilbert und Roger untersucht wurde, waren alle anderen 
Hunde im Jugendzustande bis zu 14 Monaten. In 7 Fällen 
waren die Krämpfe direkt als Folgekrankheit der Staupe ange- 
geben; in weiteren 6 finden sich hierüber keine Aufzeichnungen 
und nur im Joestschen Falle wird Staupe ausdrücklich negiert. 
In 4 Fällen waren die Zukungen allgemein, in 9 Fällen nur auf 
eine Muskelgruppe beschränkt oder halbseitig. Komplikationen 
sind verschiedentlich aufgezählt. In den Fällen von Chauveau 
bestand eine Muskelatrophie der Vorderbeine, von Jackson ini- 


44 


Tabelle der wichtigsten Angaben über vorher unter- 


Prof. H. Dexler: 


EL 


” 
bie 
3 


Zum Teil nach Joests 


1% 
Autor = Alter /Anamnese|) Krankheitsbild Komplikationen 
u h Allgem. Zuckungen a er 
= nıtıale Faralyse des rechten 
Chauveau Nach Halbseit. Zuckung. Vorderf.; spät. allgem. Zuck. 
taupe | Halbseit. Zuckung. | Heftige Zuekungen d. recht. 
Vorderfusses, der schlaff 
| , Rn kn gelähmt und atrophisch war 
I I ee a ee 
Legros u. 1 u 
Onimus | 2 ne: 
| Zucken eines Vor- 
Bert 1 =D 5 derfusses En 
r | Nach Initiale allgemeine Pa- 
Jackson | 1 Staupe resen, dann Zucken ai 
ER I | _ beider Vorderbeine 2 
6 M. Allgemeine Zuckung, | Motorische Schwäche d. Nach- 
Gowers u | Nach 6—7 pro Minute aa al halbseitige Hyper- 
| 3 1 
Sankey 2 | juv Staupe | Zueken i. Vorderbein 
| 
| 1 Ex ar zes 27 = 
Hadden 
Rosenthal | ı | jur. 23 Zucken des rechten ER: 
| Vorderfusses 
NER in De Sr ar aan 
e Nach Allgem. Zuckungen 
Quincke 1 | Ju Staupe 100—120 pro Min. Anz ! 
Re a Br 
Cadiot, | 3 . A RE 
Gilbert u. | ı [5 Jahre A! en, 2. 
Roger | TE 
Lienaux | 1 Nach Ver-) yrgeialistic _ 
E: | wundung 3 
SE \ I - Parese des Hinterteils mit 
Carougeau ı |14M, a Allgem. Zuckungen| Analgesien und Muskel- 
Br | AARS % ? _ atrophien 
Joest ı 3M. Keine Zuck. d. recht. Vorderf. 3 
| Staupe ‚50-70 pro Minute 
Tatty ı und | | . Nach Lähmungen, 
‚Jacquin * II | Staupe Zuckungen — man 
Infeld |ı|)6M. u: Allgem. Zuekungen | Tnitale a 
— — | — = - 2 en 
| 1.13:M. Obne jAllgem. Zuckungen | Lähmung des rechten 
Staupe | 25—30 pro Min. Vorderfusses 
Dexler | 
I 6 M. Nach |Allgem Zuckungen | Allgem. motor. Schwäche 


Staupe ? 


50—60 pro Min. 


mittleren Grades 


Chorea der Hunde. 


Anat. Substrat 


des Halsmarkes 


Krämpfe 


; Versuche Erfolg 

3 Durchschneidung des | Persistenz d. Zuckung. ir 
4 Halsmarkes u, Er 
—  IDurchschneidung des |Persistenz d. Zuckung. — 
h Halsmarkes 

P) = —— 

. | 

S Durchschneidung | Persistenz der RR 
4 

2 

Bi > 


Ä 


“ 


Durchschn. d. R.M. 
oberhalb u.unterhalb 


5 der Brustanschwell., 
I, d. Dorsal- u. Ventral- 
4 wurzeln. Opiate., 

| Br K., Äther, Chlorof. 


45 


_ suchte Fälle von sogenannter Chorea des Hundes. 
_ Angaben zusammengestellt. 


Anmerkung 


Chauveau sieht in 
den Krämpfen eine 
abnorme Reflexer- 
scheinung 


Lokalisation d.Krampf- 
zentren i. d. Hinterhör- 
nern und Reflexkolla- 
teralen bei indirekter 
Beeinflussbarkeit d. 
Schreck, Furcht etc. 


Persistieren bis 
Durehtrennung 
mot. Wurzeln 


Persitieren 
‚Zessieren 


Lokalisat. d. Krampf- 

zentrums in die sen- 
siblen Zellen der 
grauen Substanz 


Im Schlaf zessieren 
ler Krämpfe 


Äthernarkose. 
Durchtrenn. d. ober- 
sten Halsmarkes 
Durehtrennung des 
Rückenmarkes 


Zessieren 


Zessieren m.Ausnahme| Piffuse Myelitis 


der Kopfmuskeln 
Persistieren. 


Ganglienzellenentart. 
u. Gefässumscheid. 


Anat. Anomalien se- 
kundär aus der Über- 
_ anstrengung entst. 


Arterielle Injekt. 
von Lykopodium 


Zess. aller Willkür- 
beweg., Persistieren 
d. Krämpfe 


Leukozytäre Gefässin- 
filtrate - 
Bei partieller Unters. 


des R. M. negativ _ 


H.erklärt anatom.Ano- 
malien für inkonstant 


4 Morphiumnarkose 

# Chloralnarkose 

"| Athernarkose 
Schlaf 

Sektion von Th; 

# Sektion von C;z 


Persistier.d. Krämpfe 


Schwächer werden 
Zessieren 
Persistieren 

Zessier. i. Hinterteil 
Persistier. i.Vorderteil 


Makroskopisch nega- 
tiv 


Krampfirequenz 
hängt vonanderen 
Einflüssen ab 


Sukzessive Gehirn- 
abtragung b. zum 
Nucl. facialis 


Zessieren erst mit 
der Zerstörung d. 
Kernes VIl 


Lokale Affekt. der 
Nuel. VII. unbekannt. 
Art, psychisch beein- 


_flussbar 


Zessieren nach 
Heilung d. Wunde 


Leukozytäre Infiltrate 
namentlich des Ven- 
tralhornes 


Diffuse Myelitis 


Schlaf 


Zessieren 


Neurose 


Zelldestruktionen im 
Gehirn u. Rückenm. 


Generalisierter Tic. 
Myoklonie ? 


Äther, Chlorof., Schlaf, 
Morphin, Mg Cl, 


Äther, Chlorof.; 
Morphin, Mg Cl. 


Zessieren schon i.Vor- 
stad. d. Bewusstlosig. 


Persistieren 


Zessieren 
Persistieren 


Psychisch beeinfluss- 
bare postinfektiöse 
rythm.Krämpfe; all- 
gemeiner Tic. 


46 Prof. H. Dexler: 


tiale allgemeine Paresen, die den Krämpfen vorangingen, von 
Gowers und Sankey kutane Hypästhesien und bedeutende moto- 
rische Schwäche der Nachhand usw. Alle Fälle waren chro- 
nischer Natur mit Ausnahme eines einzigen von Li@naux referierten, 
der auch ätiologisch nicht hieher gehört. 

Um das Wesen der Krämpfe zu ergründen, sind verschie- 


dene experimentelle . Eingiiffe vorgenommen worden. Quincke 


untersuchte den Einfluss der Narkotika und fand, dass Chloro- 
form- und Äthernarkose die Krämpfe zum Aufhören bringen, 
Morphin, Chloral- und natürlicher Schlaf jedoch nicht; bei den 
Hunden von Jackson und von Joest hörte das Zucken während 
des Schlafens auf. Nach der Halsmarkdurchschneidung des Fal- 
les von Chauveau zessierten die Krämpfe nicht, wurden aber 
später etwas schwächer, wogegen sie in einem der Fälle von 
Gowers und Sankey nach einem solchen Eingriffe sofort aus- 
blieben. In den Durchschneidungsversuchen von Bert hielten 
die Krämpfe an, bis die motorischen Wurzeln zerstört waren; 
ebenso erhielten sich die Krämpfe auch nach der Durchtrennung 
des Rückenmarkes in dem zweiten von Gowers und Sankey bear- 
beiteten Falle. Im Falle von Quincke, bei dem allgemeine 
Zuckungen vorhanden waren, standen dieselben im Hinterteile 
nach der Durchschneidung im 3. Thorakalsegment, blieben aber 
in den Vorderbeinen nach der Durchschneidung des 3. Halsseg- 
mentes bestehen. Während also für das Hinterteil die Sonde- 
rung vom Gehirne ein Aufhören der Krämpfe bedingte, genügte 
der Eingriff im Halsmarke nicht, um sie auch im Schultergürtel 
auszulöschen. Die hier wie im Falle von Bert ausgesprochene 
Lokalisation eines vermutlich Krampf erregenden Faktors ist bei 
Cadiot, Gilbert und Roger insoferne noch weiter getrieben wor- 
den, als der von diesen Autoren beobachtete Facialistic bei der 
sukzessiven Gehirnabtragung erst mit der Zerstörung des Facia- 
liskerns verschwunden sein soll. 

Der damit angedeutete Versuch einer Lokalisation des oder 
der Krampfzentren hatte nur einen teilweisen Erfolg. Die äl- 
teren Autoren konnten mit den damaligen wenigen ausgebildeten 
histologischen Methoden nichts Spezifisches finden oder haben 
überhaupt nur makroskopisch untersucht. Gowers und Sankey 
waren die ersten, denen es gelang, in dem Rückenmarke des 
ersten ihrer Hunde eine diffuse Myelitis aufzudecken. Auch 
Hadden war soweit erfolgreich, dass er einen ähnlichen positiven 
Befund in einem Falle, einen negativen dagegen in einem zweiten 
Falle verzeichnete, dessen Rückenmark er nur partiell nach Ver- 
änderungen durchsucht hat. In der Nachahmung der Anschauung 
von Gowers hielt Hadden die gefundenen disseminierten Gefäss- 
infiltrationen und Ganglienzellendestruktionen einmal für nicht 


4 
en 


Chorea der Hunde. 47 


konstant und ausserdem für sekundär, als Folgeerscheinungen 

der durch das Zucken bedingten UÜberanstrengung. Carougeau 

‚. fand ausgebreitete Gefässumscheidung durch leukozytäre Ele- 
mente, so dass auch hier der Bestand einer Myelitis gesichert 
wurde, als deren Folgen sich die Zückungskrämpfe unschwer er- 
klären lassen. Dadurch war auch eine Wandlung in der Auf- 
fassung der sogenannten Hundechorea angebahnt worden, die 

sich nicht mehr als funktionelle Reflexstörung (Chauveau, und 

nach ihm Legros und Onimus und auch Bert) darstellte, sondern 
als eine disseminierte Myelitis, wie sie in den allerverschiedensten 
Gestalten die Staupe begleiten kann. 

Auf den grossen Kliniken wird diese Krankheit sehr häufig 
gesehen, so dass sie, wenigstens was ihre Erscheinungsform an- 
belangt, zu den bestbekannten abnormen Zuständen des Hunde- 
geschlechtes zählt. Sie stellt sich als eine sehr gewöhnliche 
Nachkrankheit der katarrhalischen Staupe dar oder kann dieser 
zuweilen auch vorangehen. 

Man findet bei der Staupe in den nervösen Formen so 
ausserordentlich zahlreiche Übergänge und Kombinationen mit 
den verschiedensten Lähmungen und Krämpfen, dass der Zu- 
sammenhang dieser Krampfform mit der Grundkrankheit auch 

j dann nicht von der Hand gewiesen werden kann, wenn man die 
N! Erscheinungen der katarrhalischen und exanthematischen Staupe 
| übersehen haben sollte oder wenn die Anamnese hierüber nichts 
auszusagen vermag. Tatsächlich ist auch das anatomische Sub- 
strat bei der nervösen Staupe qualitativ ein ungemein gleichför- 
miges und dem des Staupetics gleich. Nach zahlreichen Unter- 
suchungen neuerer Autoren wie Galli-Vallerio, Mouquet, Bohl, 
Cadeac, Carougeau und mir handelt es sich bei diesem 
Leiden um disseminierte herdförmige Prozesse, die in innig- 
ster Beziehung zu den Gefässen stehen und erst sekundär 
parenchymatöse Destruktionen setzen. Das Exsudat ist 
immer ein interstitielles und beschränkt sich in der Regel 
nicht auf einen bestimmten Abschnitt des Zentralnervensystemes, 
so dass sich eine Spezifizierung nach zervikalem, spinalem, lum- 
barem Typus etc., wie dies Cadeac vorschlägt, weniger empfiehlt. 
Galli-Vallerio hält eine hämorrhagische, Carougeau eher eine 
/ Poliomyelitis für charakteristisch. Diese und andere kleine 
Differenzen können naturgemäss der einheitlichen Auffassung des 
anatomischen Erscheinungskomplexes keinen Abbruch tun. Alle 
Herde liegen vorwiegend in der grauen Substanz, ohne sie aus- 
schliesslich zu befallen, sind vollkommen regellos verteilt, manch- 
mal sehr häufig ein anderesmal sehr spärlich. Ihr Sitz lässt 
sich häufig auch klinisch ermitteln, wenn nur umschriebene Ge- 
biete betroffen sind. Die Nachsuche nach den substantiellen 
5 


e 


RE a ae Du Fr a A an a an cc 


a I ek; 


. “ 


Br; 


48 > Prof. H. Dexzler: 


Anomalien ist gewöhnlich sehr bald von Erfolg begleitet; der 
disseminierte Charakter der Zellinfiltrate bringt es mit sich, dass 
zuweilen eine sehr minutiöse Serienuntersuchung nicht zu um- 
gehen ist, wenn der Nachweis exakt sein soll. Es ist gar keine 
Frage, dass die Befunde von Gowers, Sankey, Hadden und 
Carougeau ganz ungezwungen hierher zu rechnen sind. Sie be- 
trafen fast alle staupekranke Hunde und waren überall als eine 
vorwiegend herdweise inflammatorische Affektion erkannt worden. 
Es erscheint uns daher die Kontinuität der sogenannten Hunde- 
chorea mit der Staupe sowohl klinisch wie anatomisch herge- 
stellt. Atiologisch ist sie mangels der Kenntnis eines Staupe- 
erregers zur Zeit noch nicht zu führen. 


Wenn Sie mich nun, M. H., fragen, warum ich bei dem 
ziemlich geklärten Standpunkte unseres Wissens Ihnen abermals 
2- derartige Fälle demonstriere, so geschieht es vornehmlich, um 
meinen seit Jahren aufgestellten Protest gegen die übliche Ho- 
mologisierung dieser Krankheit des Hundes mit der Chorea des 
Menschen neuerdings zu betreiben. 


Über die Gleichstellung der Chorea des Menschen mit jener 
des Hundes bestand durchaus nicht immer die einheitliche Auf- 
fassung, die wir aus der Lektüre sehr vieler Lehrbücher der 
komparativen Pathologie zu entnehmen vermeinen. Obwohl eine 
solche Gleichstellung von vorneherein jedem, der das Krankheits- 
bild der Chorea beim Menschen und beim Hunde kennt, als ein 
krasser Anthropomorphismus imponieren dürfte, so sind dagegen 
doch wenige spezielle Einwendungen erhoben worden. Solche 
haben aber tatsächlich seit langem existiert. So deutet der von 
Quincke in seiner Arbeit gewählte Titel „Uber die sogenannte 
Chorea der Hunde“ einen Zweifel nach dieser Richtung an. 
Auch Fröhner hat in den älteren Auflagen seines Lehrbuches 
angegeben, dass man sich über die betonte Homologie nicht 
sicher äussern könne. Dazu sei die Anzahl der publizierten 
Kraukheitsfälle zu gering nnd die Art mancher Mitteilungen 
nicht zweckentsprechend. ... . „es scheint indess, als ob zuweilen 
einfache Gehirn- und Reflexkrämpfe, vielleicht auch eklamptische 
und epileptische Anfälle damit verwechselt wurden. Die im Ver- 
lauf der Staupe bei Hunden auftretenden Krämpfe sind keine 
choreatischen . ...“ Er gibt dann aber zu, dass zuweilen eine 
symptomatische Entwicklung des echt«n Veitstanzes im Anschluss an 
die abgeheilte Staupe beobachtet wird; in der neuesten Auflage 
äussert sich Fröhner über die Berechtigung der bezeichneten 
Homologie überhaupt nicht mehr und führt die Besprechung der 
bei unseren Haustieren so oft beobachteten rhythmischen lokali- 
sierten Krämpfe einfach in dem Kapitel „Chorea“ durch. 


Chorea der Hunde. 49 


Schneidemühl nimmt einen weit zurückhaltenderen Stand- 
punkt ein. Er meint zwar, dass der Veitstanz auch bei unseren 
Haustieren vorkommen soll: „In vielen Fällen ist die Krankheit 
wohl mit epileptischen und epileptiformen Krankheitszuständen 
verwechselt worden.“ Ahnlich wie Fröhner in seinen früheren 
Auflagen gibt er besonders an, dass die im Verlaufe der Staupe 
auftretenden Krämpfe nicht choreatischer Natur sind (p. 684). 

Müller führt auf pag. 317 seines Handbuches über die 
Krankheiten des Hundes aus, dass das uns hier interessierende 
Leiden gewöhnlich mit der Staupe verbunden sei und dass sie 
„mit echter Chorea des Menschen namentlich wegen der Ver- 
schiedenheit der Krämpfe nicht verglichen werden kann.“ Er er- 
wähnt auch meinen ablehnenden Standpunkt, die Chorea des 
Hundes als selbständige Affektion anzuerkennen. 

Ich selbst habe an dem ungemein reichen Materiale der 
Wiener tierärztlichen Hochschule eine solche Menge der aller- 
verschiedensten Übergänge und Zusammenhänge der katarrha- 
lischen Staupe mit der sogenannten Chorea gesehen, dass mir 
die Auffassung dieser Affektion als selbstständige Krankheit voll- 
kommen unmöglich schien. Ich habe ferner zu der Zeit, als ich 


auf der damaligen psychiatrischen Klinik von Krafft-Ebing ge- 


wöhnliche Choreafälle beim Menschen sah, keinen Augenblick an 
der Unrichtigkeit der Gleichstellung. beider Krankheitsformen ge- 
zweifelt und konnte mich mit späterer Zustimmung von Mouquet 
im Jahre 1899 in Lubarsch — Östertags Ergebnissen auf Grund 
zahlreicher histologischer Befunde bei Staupeencephalitis und 
Myelitis dahin äussern, dass das Kontagium der Staupe drei 
grosse Gruppen nervöser Störungen schaffen könne: 1. Lokale 
klonisch-tonische, dauernde Krämpfe der mannigfachsten Körper- 
regionen und choreiforme Bewegungen, die man vielfach mit dem 
unrichtigen Namen Chorea belegt hat. 2. Schlaffe Lähmungen 
der Extremitäten und Sphinkteren. 3. Anfallsweise unter Be- 


. wusstseinsverlust auftretende, klonisch-tonische,epileptoideKrämpfe. 


Analog hat Mouquet diese längst bekannte, heute aber noch 
immer nicht genügend gewürdigte Tatsache mit den Worten be- 
tont, dass alle nervösen Funktionsstörungen, die als Nachkrank- 
heiten der Staupe auftreten, eben dieser Krankheit angehören 
und nicht eigene Krankheiten darstellen, die gewöhnlich dann 
nach dem auffallendsten Symptome genannt werden. Hierher ge- 
hören die Ties des jeunes chiens, die Chor6e des chiens der 
französischen Autoren, die Paralysis agitans von Ben Danou, 
viele Fälle von Epilepsie der Hunde, die Menieresche Krank- 
heit u. a. m. 

Hutyra-Marek haben sich in der diesjährigen Auflage ihres 
Handbuches unverhüllt dem von mir schon vor 10 Jahren be- 


5* 


50 Prof. H. Dexler: ER EREN Be LER 


tonten Standpunkte angeschlossen, indem sie (pag. 826) angeben: 
„die im Verlaufe der Staupe auftretenden oder nach dem Abklingen 
der ab und zu auch unbemerkt vorübergehenden akuten Erschei- 
nungen zurückbleibenden lokalen Krämpfe, die von den franzö- 
sischen Autoren allgemein als Chorea betrachtet werden, können 
ihr nicht mit guten Recht zugezählt und noch weniger 
als eine selbständige Krankheit aufgefasst werden“. Es be- 
steht nämlich schon klinisch ein grosser Unterschied zwischen 
der Chorea und den Staupekrämpfen. Bei der Staupe bleiben 
die Krämpfe auf dieselben Muskelgruppen beschränkt, in denen 
sie einmal aufgetreten sind, lassen dabei einen mehr oder 
weniger auffallenden Rhythmus erkennen und bleiben dauernd 
bestehen. Dies alles weist auf den Bestand einer lokalen, or- 
ganischen Nervenerkrankung hin, die auch durch den Nachweis 
einer Entzündung des Rückenmarkes und des Gehirnes wieder- 
holt erbracht worden ist. 

Nach der vergleichenden Nebeneinanderstellung dieser An- 
schauungen sind wir mehr oder weniger berechtigt zu behaupten, 
dass sich, ungeachtet aller Langsamkeit, die Erkenntnis doch 
Bahn zu brechen begann, das Vorkommen echter Chorea beim 
Hunde zur Zeit noch als ganz unerwiesen betrachten zu müssen, 
dass also die vielfach auch heute noch behauptete Homologie 
einer tatsächlichen Grundlage entbehre. Wenn ich hier trotzdem 
nochmals auf die Frage der Wesensgleichstellung der Chorea 
der Hunde mit der des Menschen eingegangen bin, ge- 
schah dies aus einem ganz speziellen Grunde. Es hat sich 
nämlich Joest vor 5 Jahren wieder für die Aufrechthaltung 
der bekämpften Homologisierung eingesetzt und ist damit meinen 
Bemühungen, die veterinäre Terminologie vor dem Wuste alt- 
hergebrachter und falscher Krankheitsbezeichnungen zu befreien, 
in diesem Punkte entgegengetreten. Er bekämpft in seiner 
diesbezüglichen Arbeit die Richtigkeit meiner und der Mou- 
buetschen Argumente mit folgenden Sätzen: 

Die Chorea des Hundes stellt eine „eigenartige Neurose 
dar, die fast stets als Folgekrankheit der Staupe auftritt“. Beim 
Vergleiche mit der menschlichen Chorea ergibt sich in der 
„Hauptsache ein Unterschied nur in der Art der choreatischen 
Bewegungen“. Mikroskopisch „findet man in vielen Fällen 
keinerlei Veränderungen“ in „anderen Fällen dagegen Läsionen 
besonders im Rückenmarke“ vor, die im wesentlichen aus 
„stellenweiser Anhäufung von Rundzellen“ in „perivaskulärer 
Anordnung der zelligen Infiltrationen, welche sich dadurch als 
Entzündungsherde charakterisieren“ bestehen. Es ist anzu- 
nehmen, dass diese „in vielen Fällen zu den choreatischen Er- 
scheinungen Beziehungen besitzen“. „Die Feststellung, dass 


a Ba a er nn 0 


Ex Zoch 


u er at 


Chorea der Hunde, 51 


die Chorea des Hundes höchst wahrscheinlich infektiös-toxischer 
Natur ist, gewährt der infektiösen Theorie der Chorea eine neue 
Stütze“. 

3... Der Name Hundechorea ist beizubehalten: Die chorea- 
tischen Symptome entwickeln sich nicht selten bei anscheinend 
völlig gesunden Tieren; das Krankheitsbild trägt in solchen 
Fällen durchaus den Charakter eines selbstständigen Leidens... 
es gibt Fälle, in welchen die Chorea ohne vorausgegangene 
offersichtliche Staupeerkrankung auftritt. Derartige Fälle können 
doch klinisch nicht als Staupe bezeichnet werden, wenn sie auch 
'ätiologisch aller Wahrscheinlichkeit nach auf eine latente In- 
fektion mit dem Staupevirus zurückzuführen sind. 

Die Bezeichnung Chorea des Hundes verdient abgesehen 
von historischen Erwägungen, besonders mit Rücksicht auf die 
vergleichende Pathologie beibehalten zu werden.“ 

Nach diesen Ausführungen oblag es mir, durch geeignete Aus- 
wahl solcher Choreafälle eine Widerlegung zu ermöglichen, an denen 
die Zeichen einer katarrhalischen oder exanthematischen Staupe 
nicht mehr nachweisbar waren. 

Ich hatte ferner eine Analyse der sogenannten Choreakı ämpfe 
vorzunehmen und schliesslich die histologische Bearbeitung des 
Zentralnervensystems dieser Hunde, deren ich heute zwei vorge- 
stellt habe, ad hoc durchzuführen. Die Verwirklichung des 
letzten Punktes wird Gegenstand einer eigenen Publikation 

bilden. - 
Was nun die Ausführungen Joests anbelangt, so ist es 
mir leider unmöglich, auf seine vergleichend klinischen An- 
saben vollinhaltlich zurückzukommen. Er skizziert das klini- 
sche Bild der menschlichen Chorea vornehmlich aus dem 
Hanibuche von Ziemssen und aus der Monographie von Wollen- 
berg, ohne selbst ein Urteil darüber zu habeo. Das Ziemssensche 
Werk ist wohl in der Frage der Neurosen weit überholt und 
auch bei der Wahl von Wollenberg ist die Hand Joests gerade 
für seine Zwecke keineswegs glücklich gewesen. Bei dem heu- 
tigen Stande unserer Kenntnisse der Neurosen und ihrer enor- 
men Literatur kann der Versuch einer Kenntnisschöpfung aus 
ihr mit so unzulänglichen Mitteln kaum ernst genommen 
werden. Die Chorea ist eine Psychogenie, deren Wesen man 
wohl nicht aus Büchern erfassen kann. 

Dazu kommt noch, dass Joest seinen Choreabegriff beim Hunde 
nicht scharf abgrenzt. Er macht ähnlich wie Fröhner und Schneide- 
mühl folgenden Vorbehalt (pag. 96): „Es sind hier nicht, wie aus- 
drücklich betont werden soll, die Fälle von bestehender Staupe 
gemeint, in welchen diese Seuche mit nervösen Symptomen ver- 
schiedenster Art einhergeht, sondern solche Fälle, bei welchen 


52 Prof. H. Dexler: TER 


die Chorea nicht im Verlauf der Staupe, sondern im Anschluss 
an dieselbe oder später, aus anscheinend vollständiger Gesund- 
heit heraus sich entwickelt. Von Chorea beim Hunde kann man 
nır sprechen, wenn die choreatischen Symptome in ihrem Auf- 
treten eine gewisse Selbstständigkeit besitzen“. Diese Tren- 
nungslinie ist fraglos eine künstliche. In vielen Fällen wird 
man nicht wissen, wo die Staupe aufhört und die Chorea be- 
ginat. Wie soll ich jene Krämpfe nennen, die den rbythmischen 
Zuckungscharakter tragen und währeud des Verlaufes der Staupe 
aufgetreten sind —, wie soll ich mich verhalten bei solchen 


Krämpfen an Hunden, deren Anamnese, wie so häufig, ungenau 


oder überhaupt unerhebbar ist? Zumal Joest selbst zugibt, dass 
Abortivformen der Staupe vorkommen können, ja dass das 
„choreogene Agens“ aufgenommen werden kann, ohne dass es 
zum Ausbruche einer ausgesprochenen Staupe kommt. Die zu- 
gestandene Staupegenese der sogenannten Hundechorea macht 
eine zeitliche Trennung dieser von den sonstigen Arten der 
Staupe sinngemäss unmöglich. Für die von Joest gewünschte 
Annahme „einer gewissen Selbstständigkeit* zur Diagnostik der 
Chorea hat er keine Grenznormen geben können. 

Des weiteren ist es nicht erklärlich, wie Joest die Hunde- 
chorea eine Neurose nennen kann. Vorausgeschickt sei, dass 
er selbst keinen einzigen Hund auf das materielle Substrat der 
betreffenden klinischen Erscheinungen untersucht hat, sondern 
sich nur auf die Literaturangaben berufen muss. Diese aber 
zeigen ihm, dass von 15 Fällen 10 überhaupt nicht histologisch 
bearbeitet worden sind; ferner, dass nur ein Fall von Hadden 
diesbezüglich negativ war und dass gerade hier nicht eine ver- 
lässliche, sondern: nur eine partielle Untersuchung stattgefunden 
hat. Joest referiert selbst, dass in anderen Fällen — gemeint 
sind die von Gowers und Sankey, ferner von Carougeau, Had- 
den, denen man noch die von Tatty und Jacquin anschliessen 
könnte — Veränderungen erhoben wurden, die er als entzünd- 
liche anspricht. Damit kann die Hundechorea unmöglich eine 
Neurose genannt werden. Umsomehr als Joest wieder nicht be- 
streitet, dass die gefundenen Anomalien zu den choreatischen 
Symptomen in vielen Fällen Beziehungen besitzen. Der Hinweis 
auf das anatomische Substrat und die Überschrift Neurose 
schliesst einen unauflösbaren Widerspruch in sich. 

Ferner betrifft die Abweichung der Hundechorea von dem 
Krankkeitsbilde der menschlichen Chorea durchaus nicht nur die 
Form der Bewegungen allein wie Joest meint. Er führt ja 
selbst an (pag. 195), dass beim Hunde mehr das Rückenmark. 
beim Menschen das Gehirn betroffen sei, und ferner, dass die 
Krampfrhythmizität choreatischer Hunde einen noch ungeklärten 


Chorea der Hunde. 53 


Unterschied ergibt, woraus also schon zwei weitere Differenz- 
merkmale abgeleitet sind. 

Über die gewaltigen Unterschiede, die sich aus der Wesens- 
auffassung beider Krankheiten herleiten, kann ich mich hier aus 
den oben erwähnten Gründen nicht weiter auseinandersetzen; 
ich will nur die Theorie der abnormen Bewegungen, die wir bei 
solchen Hunden sehen, mit einigen Worten streifen, obwohl ihre 
Homologie bereits von Marek abgelehnt wurde und obwohl der 
Begriff der menschlichen Chorea sich durchaus nicht allein auf 
die eigentümlichen Bewegungen allein stützt. 

Der ganz beträchtliche Abstand, den man zwischen . den 
Bewegungen bei der sogenannten Hundechorea findet, von jenen 
der menschlichen Chorea ist sehr vielen Autoren aufgefallen und 
auch von Joest zugestanden worden. Der versuchten Homologie 
zu Liebe erklärt er ihn aber für durchaus nicht bedeutend und 
beruft sich auf Jackson, der in ganz vagen Sätzen die Ansicht 
ausgesprochın hat, dass die Differenz der Bewegungszentren des 
Menschen und der Tiere hieran Schuld sei. Konkrete analy- 
tische Momente hat dieser Autor naturgemäss nicht aufzählen 
können. 

Joest findet, dass diese Anschauung Jacksons sicherlich 
etwas Richtiges enthält; denn ebensowenig wie die normalen 
Bewegungen des Hundes sich ohne weiters mit dem vielseitigen 
Gebrauche der Arme und Hände und dem Mienenspiel der 
Menschen vergleichen lassen, ebensowenig kann man die durch 
den krankhaften Zustand der Zentralorgane bedingten, patholo- 
gisch veränderten Bewegungen jener Muskeln beim Mensch und 
Hund ohne weiters in eine Parallele setzen. 

In der Tat enthält die Anschauung Jacksons nicht die ge- 
ringste Erklärung. Die feinere Differenziertheit der menschlichen 
Handbewegungen ‚von jener der Hundepfote hat damit gar nichts 
zutun. Ein jeder Hund hat Heber, Beuger, Pronatoren und Supina- 
toren der Extremitäten und er müsste bei Chorea zum mindesten 
diese Muskelgruppen irregulär abwechselnd innervieren, wenn sich 
irgendwelche Analogien mit der menschlichen Chorea anbahnen 
lassen sollten. Das geschieht aber niemals; es krampft immer 
nur ein Muskel, oder eine Muskelgruppe, unabänderlich und ein- 
tönig. Es gibt keinen Innervationswechsel, gleichgültig ob die 
Muskeln einfach oder komplizierte Funktionen haben. Es sind 
nichts wie einfache, echte, lokale Krämpfe, die keinerlei Be- 
ziehungen zu reaktiven Bewegungen haben und die niemals auto- 
matische Akte darstellen können, wie Fröhner meint, weder im 
physiologischen noch im psychologischen Sinne. Wenn, wie 
dies oft der Fall ist, die Muskeln der Beine ergriffen sind, so 
kann die Lokomotion sehr erschwert sein; es werden dem 


54 { Prof. H. Dexler: 


Hund bei jedem Krampfschlag Hals und Kopf zwischen die 


Schultern gerissen oder das Becken wippend bewegt. Er kann 
beim Gehen schwanken und taumeln — aber nur eine sehr 
oberflächliche Betrachtungsweise kann darin „tanzende* Bewe- 
gungen erblicken. Nach den Lehren der modernen Neurologie 
liegt nichts anderes als ein solitärer, bisweilen generalisierter, 
postinfektiöser Tic oder ein lokaler rhythmischer Krampf der 
verschiedensten Ausdehnung vor, der mit dem Bewusstsein 
schwindet und durch psychische Erregungszustände und Affekte 
beeinflusst werden kann. Er ist aber organischer Natur. Darauf weisen 
ausser den Entzündungsherden nicht nur die Ergebnisse der Durch- 
schneidungsexperimente, sondern auch die häufigen Monoparesen 
und Paralysen und der korrespondierende Muskelschwund hin, 
der gar nicht selten gefunden wird. Es ist kein Problem, nach 
dem zerebralen oder dem spinalen Krampfzentrum zu fragen. 
Das Staupeeift ist unter gewissen, uns noch nicht bekannten 
Umständen imstande, eine Panneuritis zu erzeugen, mit ausser- 
ordentlich unregelmässiger Verteilung der Entzündungsherde und 
es ist nebensächlich, wo sich diese Herde im Verlaufe des 
Monakowschen Bündels etablieren. Trifft einmal ein solcher 
Herd nur die kopfwärts gelegenen Partien dieser Bahn, so wird 
die Rückenmarksdurchschneidung den von Gowers gezeigten 
Effekt haben. Sind die Herde multipel, so wird die Krampf- 
zessierung erst mit der Zerstörung der oder des lokalen Herdes 
zu gewärtigen sein, wie dies im Falle von Cade&ac, Gilbert und 
Roger der Fall war. 
Angesichts dieser Umstände scheint mir das Aufrechter- 
halten der betreffenden Homologie ganz und gar ausgeschlossen 
und ich möchte neuerdings betonen, dass man auch kein Recht 
hat, die bei den übrigen Haustieren gesehenen rhythmischen 
Krämpfe unter dem Namen Chorea zu subsummieren. Die Be- 
trachtung eines jeden neuen Falles lehrt uns dies zur Genüge. 
Als der Nervenarzt Dr. Infeld im Jahre 1903 einen solchen 
Hund in seine Hände bekam, wusste er kein von der Krankheits- 
lehre des Menschen herüber zu nehmendes entsprechendes 
Krankheitsbild zu nennen. Er bezeichnet die Zuckungen als 
rhythmisch, vergleichbar mit einem allgemeinen Tie oder mit den 
Zuckungen der Myoklonie. Sie entsprechen der menschlichen 
Chorea wenigstens nach der Bewegungsform gar nicht: (briefliche 
Mitteilung). Ich bin der festesten Überzeugung, dass jemand, 
dem das Krankheitsbild der menschlichen Chorea geläufig ist, 
hier unmöglich Identitäten anzunehmen sich versucht fühlt. Wir 
müssen daher den Ausdruck Chorea beim Hunde völlig aus- 
merzen und auch die adjektivischen Bezeichnungen choreiform 
oder choreatisch so weit es geht vermeiden, weil sie auf den 


} Be 
EL EN 


Chorea der Hunde. 55: 


Hund bezogen, Sinnstörendes enthalten. Bis zur Aufstellung 
eines besseren Namens können wir das Wort Staupetic ver- 
wenden oder den Namen rhythmischer, postinfektiöser Krampf. 
An dieser Anschauuug, dass der Ausdruck Chorea der Hunde 
ein unberechtigter ist, halte ich bis zum Beweise des Gegen- 
teiles fest und ich freue mich besonders, diese meine Überzeu- 
gung vor dem Forum der hier versammelten Psychiater und 
Neurologen zur Diskussion stellen zu dürfen. 

Mit der Annahme unseres hier skizzierten Standpunktes 
müssen auch die übrigen Postulate von Joest fallen. Es haben 
die genetischen Momente des Staupetics keine Stütze für die in- 
fektiöse Theorie der menschlichen Chorea in sich. Jene 
Forscher, welche wie Tatty und Jacquin, aus dem Studium dieser 
Ties Aufklärungen für die Chorea des Menschen erwartet haben, 
haben sich vergebens bemüht. Ihre Ergebnisse waren falsch, 
weil die Prämissen falsch waren. 

- Das hin und wieder gesehene, gesonderte oder für selbst- 
ständig gehaltene Auftreten der rhythmischen Krämpfe ist ter- 
minologisch bedeutungslos; denn selbst, wenn sie tatsächlich 
symptomatologisch und genetisch isoliert in Erscheinung treten 


"sollten, werden sie deshalb immer noch zu keiner Chorea; daran 


kann auch dır Hinweis auf die sprachliche Herkunft dieser 
Gleichstellung durchaus nichts ändern; historische Erwägungen 
allein haben noch nie eine falsche Homologie vor ihrer Aufhe- 
bung zu retten vermocht. 

Zum Schluss sei es mir gestattet, noch auf einen Vergleich 
hinzudeuten, den Joest in einer Fussnote mit der Chorea elec- 
trica versucht. 

Ich halte auch die Herbeiziehung dieses Vergleiches für 
unberechtigt; gerade die aufmerksame Lektüre von Wollenberg 
wird Joest gezeigt haben, dass die Chorea electrica keine Chorea 
ist; wenn jemand die Chorea des Hundes mit ihr in eine Paral- 
lele setzen wollte, so kann auch diese keine Chorea sein; mit 
einer solchen Homologisierung würde gerade das Gegenteil von 
dem bewiesen werden, was Joest zu beweisen wünscht. 


Diskussion: Doz. Dr. Margulies erörtert nur mit einigem 
Widerstreben die vorliegende Frage u. z. wegen des allgemeinen 
Missbrauches, der mit dem Namen Chorea, choreiform etc. ge- 
trieben wird. Trotzdem möchte er zustimmen, dass es sich bei 
den vorliegenden Fällen von sogenannter Staupechorea nicht 
um choreatische Bewegungen handelt. Er möchte nur einige 
Punkte hervorheben. Vor allem die Form der Zuckungen, die 
rhythmisch sind, also Krämpfe. Ferner sind sie untereinander 


56 Prof. H. Dexler: 


synchron. Was aber unbedingt eine Homologie mit der mensch- 
lichen Chorea ausschliesst, ist der Gang des einen Hundes. 
Dieser deutet mehr auf eine Paraparese infolge Läsion des 
Lendenmarkes. Vom klinischen Standpunkte spricht gegen die 
Homologie, dass es überhaupt misslich ist, Krankheitsbilder von 
Mensch auf Tier direkt zu übertragen. Ferner wurde hier stets 
ein pathologisch-anatomischer Befund erhoben, was bei der 
Chorea fast nie oder sehr selten der Fall ist. Es handelt sich 
also wohl auch hier um eine Myelitis. Die Krämpfe selbst er- 
innern sehr an einen Myoklonus. Die Krankheit ist somit ätio- 
logisch klar. Unklar ist sie nur insoweit, ob die Reizerschei- 
nungen vom-Gehirn oder Rückenmark ausgehen, es kann viel- 
leicht aber auch beides abwechseln. 

Doz. Dr. Fischer ist der Anschauung, dass man nicht von 
wirklicher Chorea, sondern nur von eigenartigen Zuckungen 
sprechen kann, die man in Analogie mit dem Menschen als tic- 
ähnlich bezeichnen könnte. Es handelt sich um kurze Zuckungen 
ein und derselben Muskelgruppe, meistens synchron in den ver- 
schiedenen Extremitäten. Sie haben eine gewisse Ähnlichkeit 
mit solchen Krämpfen, die u. a. auch bei der progressiven 
Paralyse vorkommen. Dort zeigt sich, dass meistens am Bein 
und Arm derselben Seite, manchmal auch im Facialisgebiet der- 
selben Seite Zuckungen, im Gesicht Hebung des Mundwinkels, 
am Arm Beugung, am Bein Drehung eintreten. Diese Kontrak- 
tionen sind ziemlich rhythmisch und wurden von Kemmer synchron 
mit dem Puls gefunden u. z. immer in Fällen von Paralyse. 
Er zog daraus den Schluss, dass die Paralyse die Gehirnrinde 
derart reize, dass der Puls zur Auslösung der Krämpfe führe. 
Bei der Aufschreibung beider Bewegungen mit dem Kimographion 
wurde diese Eigenschaft allerdings nicht betätigt. Es zeigte 
sich, dass sie denn doch nur im Groben übereinstimmen, eigentlich 
aber nicht genau synchron verlaufen, sondern nur zeitweise bei- 
nahe zusammenfallen. Dasselbe ist auch beim Hunde im vor- 
liegenden Falle zu sehen. Auch in bezug auf die pathologische 
Anatomie liesse sich die angegebene Parallele weiter verfolgen. 


Dr. Weil verweist auf den Befund Lenz’s-Berlin betreffend 
den Nachweis Negrischer Körperchen bei nervöser Staupe. 


Prof. Dr. Gottfried Pick schliesst sich vollständig dem Vor- 
tragenden, Margulies und Fischer an. Die Unterschiede sind zu 
beträchtlich, um das vorliegende Bild mit Chorea vergleichen zu 
können. Es fehlt vor allem der gewisse ataktische Charakter 
der Bewegungen. Viel eher könnte man sie mit dem ver- 
gleichen, was man Tie nennt. Man könnte glauben, dass die 
Ursachen dieser Bewegungen mehr spinaler wie zerebraler Natur 


nn 


Chorea der Hunde. 57 


wären. Dafür sprechen auch die vorgenommenen Durchschnei- 
dungsversuche. 
Dr. Löwy meint, dass die hier wahrnehmbaren 


 Zuckungen wohl zunächst an die Paralyse, weiterhin an die 


Hemichorea, schliesslich an die Hemiatethose erinnern. Auf 
einen Unterschied sei aber hingewiesen. Diese langandauernden, 
in demselben Muskelgebiete ablaufenden Zuckungen kann nie- 
mand als Chorea bezeichnen. 

Doz. Dr. Sträussler stellt eine Anfrage bezüglich der Loka- 
lisation, ob sich ‚nämlich eine Parallele zwischen dem anato- 
mischen Befunde und dem Sitze der Krämpfe ergeben haben. 


Literatur. 

Ben Danou, Un cas de paralysie agitante chez le chien. Rev. 
vet. 1899, p. 31. 

Cadeac, Maladies du systeme nerveux des animaux domestiques. 
Bailliere et fils, Paris, 1899. 

Cadiot, Gilbert und Roger, Contribution a l’etude exp6rimentale 
et clinique du tic de la face. Rec. de med. vet. 1890. 
Carougeau, Über die anatomischen Veränderungen des Veits- 
tanzes. Bull de la -societ& centrale de med. vet. 1898, 

p. 601. 

H. Dexler, Die Pathologie und pathologische Anatomie des 
Nervensystemes und der Sinnesorgane der Haustiere. Er- 
gebnisse d. Allg. Pathologie u. path. Anatomie d. Menschen 
u. d. Tiere. Lubarsch-Ostertag, 1900. 

— Die Nervenkrankheiten des Pferdes. Deuticke, Wien, 1899. 

Fröhner, Spezielle Pathologie und Therapie der Haustiere. 1908. 
Enke, Stuttgart. 

Galli-Valerio, Das Bakterium der Hundestaupe. Journ. de med. 
vet, et de Zootechnie, 1895, p. 253. 

Halban u. Infeld, Zur Pathologie der Hirnschenkelhaube. Ober- 
steiners Arbeiten. H. 9. 

Hutyra-Marek, Pathologie und Therapie der Haustiere. 1909, 
Jena. Gustav Fischer. 

Joest, Über Chorea beim Hunde. Zeitschrft. f. Tiermed. 1904, 
p- 180. 

Lienaux, Chorea nach Hautläsion beim Hunde. Annal. de med. 
vet. 46. Jg. p. 479. 

Mouquet, Clignotement bilateral des paupieres, des contractions 
fibrillaires etc. Rec. de med. vet. 1889, Ba 23% 

— Contribution a l’etude des troubles nerveux de la ade 
des chiens. Rec. de med. vet. 1899, p. .130. 

Müller, Die Krankheiten des Hundes. Berlin 1908, P. Parey. 

Pierret, Paralysie infantile et Choree. Lyon med. 1899, p. 268. 


58 Hugo Milrath: 


Quincke, Über sogenannte „Chorea“ beim Hunde. Arch. f. exp. 
Pathol. u. Pharmakologie, Bd. 19. 

Schneidemühl, Pathologie und Therapie beim Haustiere. Berlin, 
1908, Trenkel. 

Tatty et Jacquin, Maladie du chien. Lyon med. 1898, Nr. 44. 
Zitiert nach Joest: 

Bert, Vulpian, Legros und Onimus, Brown-Sequard, Trasbot. 
Comptes rendus de la Societ6 de Biologie, 1870, 5. serie, 
Bd. I. 

Chauveau, Des convulsions choreiques. Arch. gen. de med. vet. 
1865, Vol. 1. 

Gowers u. Sankey. The pathological anatomy of canine 
„chorea“. Medico.-chirurgical transactions, 1877, Vol. LX. 

Hadden. The pathology of canine chorea. Transact. of the pathol. 
Society of London. 1883, Vol. XXXIV. 

Jackson, Remarks of a case of chorea in a dog. The Lancet, 
1872, Vol. L 

— Chorea in a dog. Ibidem, 1875. 

Legros u. Onimus. Recherches sur les mouvementes chor6iformes 
du chien. -Comptes rendus de l’acad&mie des sciences, 
1870, Tome LXX. 

Rosenthal, Klinik der Nervenkrankheiten. Stuttgart, 1875. 


Antoine Henri Becquerel. 
Von Hugo Milrath. 


Antoine Henri Becquerel, der Sohn des berühmten Physi- 
kers Alexandre Edmond Becquerel, welcher sich durch seine 
Forschungen über die Phosphoreszenzerscheinungen hervorra- 
gende Verdienste erworben hatte, wurde am 15. Dezember 1852 
zu Paris geboren. Er studierte zuerst an der Ecole polytech- 
nique und erwarb sich im Jahre 1877 an der Ecole des Ponts 
et Chaussees den Ingenieurtitel. Ein Jahr später wurde Bec- 
querel Assistent am Musee d’Histoire naturelle und 1892 Pro- 
fessor an diesem Institut. Nachdem er daselbst drei Jahre hin- 
durch gewirkt hatte, wurde er zum Professor an der Ecole poly- 
technique ernannt. Im Jahre 1899 wurde Becquerel zum Mit- 
sliede der Acad&mie des Sciences und erst vor kurzem zu ihrem 
ständigen Sekretär erwählt; 1904 zeichnete ihn die Universität. 
Cambridge durch die Verleihung des Ehrendoktorates aus. Am 
25. August hat nun den unermüdlichen Forscher im Seebade 
Le Croisic in der Bretagne der Tod ereilt. 


7” ar Ra 
EEE 


Antoine Henri Becquerel. 59 


Von den ersten Arbeiten Becquerels wären vor allem die 
Untersuchungen über die magnetische Rotationspolarisation und 
die Entdeckung dieses Phänomens in den Gasen (1876—1879), 
die Untersuchungen über die atmosphärische Polarisation und 
die Einwirkung des Erdmagnetismus auf die Atmosphäre (1879) 
zu erwähnen. Darauf folgten die Untersuchungen über die 
Phosphoreszenz (1882—1897), Untersuchungen über die Ab- 
sorption des Lichtes durch Krystalle (1886—1888) und im Ver- 
eine mit Charles Brogniart über die grüne Substanz der Phyl- 
liumarten (1895). 

In das Jahr 1896 fällt die Entdeckung der Uranstrahlen 
(Becquerelstrahlen) und der radioaktiven Eigenschaften des Urans, 
hiemit die Erschliessung des neuen Forschungsgebietes der radio- 
aktiven Substänzen, auf welchem Becquerel seine hervorragend- 
sten Erfolge zu verzeichnen hat und für die ihm — gemeinsam 
mit dem Ehepaar P. und S. Curie — von der schwedischen 
Akademie der Wissenschaften der Nobelpreis für das Jahr 1903 
verliehen worden ist. 

Die Entdeckung der Uranstrahlen, sowie der Erscheinung 
‚der Radioaktivität schliesst sich dicht an die Auffindung der 
Röntgenstrahlen und an die hiemit zusammenhängenden Studien 
über die Wirkungen auf die photographische Platte, welche die 
phosphoreszierenden und fluoreszierenden Substanzen ausübten, 
an. Bekanntlich waren die ersten Röntgenröhren noch mit 
keiner metallischen Antikathode versehen; die von den Kathoden- 
strahlen getroffene Glaswand, welche hiebei stark phosphores- 
zierte, war der Ausgangspunkt der Röntgenstrahlen. H. Poin- 
car sprach nun zuerst in der Revue generale des sciences die 
Ansicht aus, dass die Emission der Röntgenstrahlen eine not- 
wendige Begleiterscheinung der Phosphoreszenz wäre, unab- 
hängig von der Ursache der letzteren. Einige Zeit später teilte 
Henry mit, dass er mit phosphoreszierendem Zinksulfid Wirkungen 
auf die photographische Platte durch schwarzes Papier hindurch 
erzielt habe und Niewenglowski machte ähnliche Beobachtungen 
mit belichtetem Kalziumsulfid. Auch Becquerel stellte nun dies- 
bezügliche Versuche an und zwar ging er hiebei von den Uran- 
salzen aus. Er wählte stark phosphoreszierende und fluoreszie- 
rende Verbindungen, vor allem das Uranylkaliumsulfat, bei wel- 
chem er die Ausübung starker Wirkungen auf lichtgeschützte 
photographische Platten feststellen konnte. 

Becquerel, der anfangs die Annahme machte, dass die 
phosphoreszierenden Uransalze sich ähnlich verhielten wie das 
oben erwähnte Zink- und Kalziumsulfid, konnte durch weitere 
Versuche zeigen, dass die bei den Uranverbindungen beobachtete 
Erscheinung nichts mit der Phosphoreszenz zu tun habe. Es war 


60 Hugo Milrath: Antoine Henri Becquerel. 


durchaus nicht nötig, das Salz zu belichten; ausserdem waren 
die Wirkungen des Urans und seiner Verbindungen, ob diese 
nun Phosphoreszenzerscheinungen aufwiesen oder nicht, beinahe die 
gleichen, beim metallischen Uran aber am allerstärksten. Bec- 
querel machte des weiteren die Beobachtung, dass die Uran- 
verbindungen, auch wenn sie in vollkommener Dunkelheit auf- 
bewahrt werden, noch jahrelang die Fähigkeit besitzen, auf die 
photographische Platte durch schwarzes Papier hindurch Wir- 
kungen auszuüben. Infolge dieser Umstände glaubte Becquerel 
mit Recht annehmen zu dürfen, dass das metallische Uran und 
seine Verbindungen besondere Strahlen emittieren, die Uran- 
strahlen. Er Konnte ferner zeigen, dass die Uranstrahlen, welche 
später nach ihrem Entdecker den Namen Becquerelstrahlen er- 
hielten, dünne Metallschirme sowie überhaupt alle festen, flüs- 
sigen und gasförmigen Körper durchdringen können; die durch- 
strahlten Gase werden hiebei schwache Elektrizitätsleiter. 


Diese Resultate gaben nun den Anstoss, auf diesem neu 
erschlossenen Forschungsgebiete weiter zu arbeiten. Eine ganze 
Anzahl von Forschern, — neben Becquerel vor allem Herr und 
Frau Ourie, Rutherford, Ramsay, Soddy, Giesel, Marckwald, Meyer 
und v. Schweidler — beschäftigte sich nun eingehend mit dem 
Studium der radioaktiven (Becquerelstrahlen emittierenden) 
Substanzen und förderte hiebei zu Tage, dass die Becquerel- 
strahlen aus drei verschiedenen Gattungen bestehen: 

1. Die «-Strahlen, welche den Hauptbestandteil der Strahlung 
bilden und aus positiv geladenen materiellen Teilchen bestehen. 
Sie besitzen ein geringes Durchdringungsvermögen ; im magneti- 
schen Felde werden sie nur wenig abgelenkt. 

2. Die 8-Strahlen, welche weniger absorbierbar, also stärker 
durchdringend als die «-Strahlen sind und sich im Magnetfelde 
wie die Kathodenstrahlen verhalten; sie sind identisch mit den 
masselosen negativen Elektronen, aus denen auch die Kathoden- 
strahlen bestehen. 

3. Die den Röntgenstrahlen vergleichbaren 7-Strahlen, 
welche vom Magnetfelde nicht beeinflusst werden und ausser- 
ordentlich durchdringende Strahlen sind. 

Becquerel beschäftigte sich ferner mit dem Studium der 
geradlinigen Ausbreitung der Strahlen des Urans, des Radiums 
und des. Poloniums, für die er, wie die Veröffentlichung der 
diesbezüglichen Versuche in den Comptes rendues de l’Acad&mie 
des sciences zeigte, den Beweis erbringen konnte. Auch machte 
er unter anderem die Beobachtung, dass weisser Phosphor durch 
die Wirkung der Becquerelstrahlen in die rote Modifikation ver- 
wandelt wird. 


Populärwissenschaftliche Vorträge. 61 


Die Auffindung der Uranstrahlen bildete nun den Anfang 
zu einer ganzen Reihe von Beobachtungen, welche geeignet 
waren, den Monumentalbau der chemischen Wissenschaft in sei- 
nen Grundfesten zu erschüttern. Die Transmutation der Ele- 
mente war durch die von Ramsay beobachtete Umwandlung der 
Radiumemanation in Helium in greifbare Nähe gerückt, die Un- 
teilbarkeit der Atome in Frage gestellt. Die Erklärung einzelner 
Erscheinungen, welche man beim Studium der radioaktiven Sub- 
stanzen beobachtete, war bis jetzt noch nicht mit vollkommener 
Sicherheit möglich, die Beantwortung vieler Fragen, die da auf- 
getaucht: waren, musste noch aufgeschoben werden. Doch wird 
sicherlich im Laufe der Zeit auch Licht in das Dunkel der 
Radiumrätsel gebracht werden; hiefür spricht das unermüdliche 
Streben der Forscher, an deren Spitze Frau S. Curie, die wür- 
dige Schülerin Becquerels, steht. 


Populärwissenschaftliche Vorträge im Jahre 1908. 


26. Oktober, Prof. Dr. O. Bail: „Nützliche Bakterien“. 

2. November, M. Dure, Assistent der Hochschule für Bodenkultur 
in Wien: „Land und Leute von Buchara“. (Mit Lichtbildern.) 

16. November, Prof. Dr. M. Grünert: „Die Astronomie bei den 
Arabern“. 

23. November, Prof. Dr. Ing. R. Saliger: „Neue Baustoffe und 
Bauwerke“. (Mit Lichtbildern.) 

Die einflussreichsten Stoffe im neuzeitlichen Bauingenieur- 
wesen sind das schmiedbare Eisen und der Eisenbeton. 

Im Verhältnis zu dem Anwendungsgebiet des Eisens in 
der früheren Zeit hat dieser Baustoff in der Bautätigkeit des 
19. Jahrhunderts eine so grosse und noch immer in gewaltigster 
Zunahme begriffene Bedeutung erlangt, dass er als ein völlig 
neues Konstruktionsmaterial zu betrachten ist, das erst vor 
100 Jahren gewissermassen entdeckt worden ist. Die Benützung 
des Eisens im Altertum und Mittelalter bis ins 18. Jahrhundert 
beschränkt sich auf Waffen, Werkzeuge und bauliche Hilfs- 
mittel, wie Steinklammern und Zuganker bei Gewölben. Einen 
Fortschritt erzielt erst des 19. Jahrhundert, da es insbesondere 
im Bessemer-Verfahren (1856) gelang, durch Entkohlung des ge- 
schmolzenen Roheisens mittelst eingepresster Luft Eisen und 
Stahl in grossen Mengen und zu verhältnismässig billigen Prei- 
sen herzustellen. Durch die weiteren Erfindungen von Martin 


-62 Populärwissenschaftliche Vorträge. h 


und Thomas ist der moderne Eisenbau zu seinen heutigen Lei- 
stungen befähigt worden. 

Wie tief die Wirkungen des neuen Baustoffes sein mussten, 
wird verständlich dadurch, dass er bis hundertmal gıössere Fe- 
stigkeit als Stein und 10mal grössere Festigkeit als Holz besitzt. 
Hiezu treten die hohe Elastizität, Zähigheit und Formungsfähig- 
keit. Die Entwicklung des Eisens zu einem Hauptmaterial un- 
serer Bauwerke ist gekennzeichnet durch das Bestreben, alle 
:seine Formen vom Standpunkt der Zweckmässigkeit zu wählen, 


Rücksichten auf den Stil vergangener Zeiten spielen keine Rolle. 


Dabei werden die Abmessungen nach Breite und Höhe gestei- 
gert, sodass die grössten Bauwerke aller früheren Zeit weit über- 
troffen sind (Rotunde in Wien, Maschinenhalle der Weltaus- 
stellung in Paris, Kristallpast London, Bahnhofshallen). Im 
Brückenbau hat das Eisen die grössten Triumphe errungen; es 
gelang die Bewältigung von Spannweiten, die zehnmal grösser 
sind als die gewaltigsten Brücken früherer Zeiten. Nach der 
Höhe können der Eiffeltum und die amerikanischen Wolkenkratzer 
(48 Stockwerke) als die bedeutendsten Leistungen gelten. Im 
Gegensatz zu den alten Baustoffen Stein und Holz steht der 
Eisenbau von Anfang an unter dem Einfluss der Mechanik; die 
Empirie wird durch das Rechnen ersetzt; der Zwang, die Quer- 
schnitte den auftretenden Kräften entsprechend zu gestalten, 
erfordert die Anwendung wissenschaftlicher Grundsätze beim 
Bauen. So wurde das Eisen zum Begründer der Ingenieur- 
"wissenschaften. 

Gegen Ende des verflossenen Jahrhunderts tritt ein neuer 
Baustoff, der Eisenbeton, auf den Plan. Er stellt das natür- 


liche Bindeglied, die Ausfüllung der Lücke zwischen dem alten 


Steinbau mit seinen massigen Formen und dem neuen Eisenbau 
mit seiner Leichtigkeit und Kühnheit dar. Zwei stofflich und in 
ihren Eigenschaften völlig heterogene Materialien, künstlicher 
Stein (Beton) und schmiedbares Eisen, werden in innige Verbin- 
dung gebracht derart, dass jeder von ihnen in seinen besten 
Eigenschaften ausgenützt wird. Nach aussen ist der Eisenbeton 
‘Stein und besitzt als solcher auch die Eigenschaften des Steins. 
Da aber in ihm, für das Auge verborgen, dünne Eisenstäbe 
eingebettet sind, welche die Zugspannungen aufnehmen, so er- 
langt der Stein, dessen wesentliches Merkmal die Druckfestig- 
keit ist, auch die technisch wichtige Eigenschaft der Biegungs- 
und Zugfestigkeit. Das Anwendungsgebiet des Eisenbetons ist 
trotz der kurzen Zeit seiner Einführung in die Technik ein 
ungeheures. Die völlige Freiheit in der Formungsfähigkeit 
macht den Eisenbeton für alle Zwecke brauchbar und es gibt 
heute kaum einen grösseren Bau, bei dem dieser Stoff nicht be- 


“ Sitzungsberichte., 63 


nützt würde. Er lässt die Lösung technischer Aufgaben mit 
einer Leichtigkeit und dabei mit einer Billigkeit und Dauer- 
haftigkeit zu, die ihn zu einem unentbehrlichen Faktor gemacht 
haben. Im Wohnhausbau, bei Theatern, Warenhäusern, Spei- 
chern und Fabriken ist er wegen seiner Tragfähigkeit und wegen 
seiner Sicherheit gegen Fäulnis, Schwamm und Feuer das ge- 
schätzteste Material geworden. An Feuersicherheit übertrifft der 
Eisenbeton alle anderen Baustoffe. Im Brückenbau hat er einen 
Umschwung eingeleitet, der die zukunftreichsten Aussichten er- 
öffnet. Der Wettkampf zwischen dem reinen Eisen- und dem 
Eisenbetonbau schliesst einen grossen Ansporn für den Fort- 
schritt in sich. Der Eisenbeton steht erst im Beginn seiner 
Entwicklung, aber mächtig ist die Aufwärtsbewegung, die er in 
die gesamte Bauwissenschaft hineingetragen, bedeutungsvoll sind 
auch die wirtschaftlichen Anderungen, die er vor unseren Augen 
vollbringt. 

Der Vortrag wurde durch zahlreiche Lichtbilder neuer Bau- 
werke aus Eisen und Eisenbeton ergänzt. 


30. November, Privatdoz. Dr. K. Helly: Krankheiten und Tod‘. 

Die Vorträge Bail, Grünert und Helly fanden im Säulen- 
saale des Deutschen Hauses statt, jene von Dur& und Saliger im: 
Hörsaale für Eisenbahnbau (II. Smetanagasse, „Elbemühl“, III. 
Stock). 


Sitzungsberichte. 
Biologische Sektion. 


X. Sitzung am 3. November 1908. 
Physiolog. Institut 8'/, Uhr. 


Georg Otto (Vertreter von Karl Zeiss in Wien): Über das: 
Mikroskop und einige Nebenapparate. 

Der Vortragende sprach zunächst über die Theorie des mi- 
kroskopischen Bildes und die Ursachen der besseren Auflösung 
im monochromatischen blauen Lichte, sowie über die Wirkung 
von Schlitzblenden. Sodann demonstrierte der Vortragende einige 
neuerere Instrumente zur Prüfung mikroskopischer Objektive. 


XI. Sitzung am 10. November 1908. 
Patholog.-anatom. Institut 8'/, Uhr. 


1. Geschäftlicher Teil. Es lagen zwei Anträge vor, nach 
welchen der Beginn der Sitzung auf 7, resp. auf 8 Uhr’ abends 


64 Sitzungsberichte. 


verlegt werden sollte. Nachdem der Antrag Dr. Fischers auf 


Eröffnung der Debatte abgelehnt war, wurde zur Abstimmung | 


über beide Anträge geschritten. Die Majorität entschied sich 
für Beibehaltung des bisherigen Beginnes. (Beifall.) 

Ein weiterer Antrag auf Anderung der bisherigen Form 
der Programmverlautbarung in den Zeitungen wurde ebenfalls 
abgelehnt. 

2. Dr. Oskar Adler, Assistent der I. med. Klinik: 

Beitrag zur ätiologischen Therapie. 

Wie soviele andere Heilstoffe hat auch das Arsen im Laufe 
der Zeiten bezüglich seiner Wertschätzung seine Wandlungen 
durchgemacht. Es gab eine Zeit, in der ein Kliniker in seinem 
Werke schreiben konnte: 

„De cura arsenieci nihil dicam, quia non decet medicum ho- 
nestum.“ Heute dagegen steht die Arsentherapie insbesondere 
durch die grundlegenden Forschungen von Ehrlich auf dem Höhe- 
punkte des Interesses. Es hat sich aber gezeigt, dass bei Ver- 
ordnung des Arsens in der bisher üblichen Form (z. B. Natrium 
arsenicosum), diejenige Dosis, welche zur Heilung bei Trypano- 
somenkrankheiten notwendig ist, schon Giftwirkungen entfaltet, 
während die Dosis, welche noch nicht giftig ist, zur Heilwir- 
kung bei diesen Erkrankungen nicht genügt. Es verdient daher 
das Bestreben nach neuen ätiologisch wirksamen Arsenstoffen 
volle Beachtung. : 

Von den bisher bekannten ätiologisch wirkenden Mitteln 
ist das Chinin und das Quecksilber zu nennen. Ob auch die 
Salizylsäure ätiologisch wirksam ist, d. h. eine direkte Einwir- 
kung auf den Erreger des akuten Gelenksrheumatismus ausübt, 
ist insolange nicht zu entscheiden. als wir den Erreger dieser 
Krankheit selbst nicht kennen. Auch das Trypanrot Ehrlichs 
ist an dieser Stelle zu nennen, da es sich im Tierversuch als 
wirksames Mittel zur Bekämpfung der Trypanosomiasis bewährt 
hat. 

Im Jahre 1863 hat B&champ durch Zusammenschmelzen 
von Anilin und Arsensäure einen Stoff geschaffen, der heute un- 
ter dem Namen Atoxyl Verwendung findet. Ehrlich und Bert- 
heim!) haben nachgewiesen, dass das Atoxyl nicht, wie Bechamp 
meinte, ein Arsensäure-anilid, sondern eine Arsinsäure ist und 
zwar die p-Aminophenylarsinsäure. Durch die Untersuchungen 
einer Reihe von Autoren, unter denen insbesondere Robert Koch 
erwähnt sei, ist gezeigt worden, dass das Atoxyl ein wirksames 
Mittel zur Bekämpfung der Trypanosomenkrankheiten ist. Bald 


1) Ehrlich und Bertheim: Berichte der deutschen chemischen Gesell- 
schaft 40. p. 387. (1907). 


Sitzungsberichte. 65 


aber ergab sich, dass dem Atoxyl auch Nebenwirkungen zukommen, 
von denen insbesondere die Erblindungen eine wichtige Rolle 
spielen. Die übrigen Nebenwirkungen, die von Kreibich und 
Kraus, Waelsch u. a. beobachtet wurden, waren zumeist vorüber- 
gehender Natur. Da die Erblindungen eine gewisse Analogie 
mit denen zeigten, wie sie bei der chronischen Anilinvergiftung 
beobachtet werden, so schien es notwendig, die Anilinkomponente 
des Atoxyls durch andere Kompenenten zu ersetzen. 

Ich habe nun schon vor einiger Zeit gemeinsam mit Dr. 
Rudolf Adler eine Reihe von Verbindungen dargestellt, die ich 
Ihnen heute demonstriere. Die neuen Verbindungen sind fol- 
gende: 1- Amino -2- tolyl -4-- arsinsäure und deren Azetyl- 
derivat, Anthranil -4- arsinsäure und deren Azetylderivat. Salizyl 
-4-arsinsäure.. Amino -naphthyl - arsinsäure, Oxynaphthyl-arsin- 
säure. 

Durch Zusammenschmelzen von o-Tuluidin mit Arsensäure 
erhielten wir die Amino-tolylarsinsäure. Durch Oxydieren des 
Azetylderivates dieser Säure gelangten wir zur Azetylanthranil- 
säure, die nach Abspaltung der Azetylgruppe, durch Diazotieren 
und nachheriges Umkochen in Salizylarsinsäure umgewandelt 
wurde. 

Durch Zusammenschmelzen von Arsensäure mit «- Naph- 
thylamin gelangten wir zur Aminonaphthylarsinsäure, die durch 
Diazotieren und Umkochen in Naphtholarsinsäure umgewandelt 
wurde. | 

Bei der Salizylarsinsäure haben wir an Stelle der Anilin- 
komponente die Salizylsäure, eine pharmakologisch und: klinisch 
genau bekannte und in den verwendeten Dosen unschädliche Sub- 
stanz. Mit Hilfe der Salizylarsinsäure ist es mir gelungen, Hunde, 
die ich künstlich mit Typanosomen infiziert hatte, Trypanosomen- 
frei zu machen, während sich bei unbehandelten Kontrolltieren 
andauernd Trypanosomen im Blute nachweisen liessen. 

Ich zeige Ihnen hier einen kleinen Rattler, der durch zwei- 
malige subkutane Injektion von je 0:5 Gramm Arsinosalizylsäure 
(mit Soda neutralisiert) an zwei aufeinanderfolgenden Tagen von 
seiner Trypanosomiasis geheilt wurde; irgend welche schädliche 
Einwirkungen wurden bei diesem sowie auch bei anderen Hunden 
nicht beobachtet. Auch am Menschen wurden in einem Versuche 
nach Eingabe von grösseren Dosen von Arsinosalizylsäure irgend 
welche schädliche Einwirkungen nicht beobachtet. 

Die Naphtholarsinsäure wurde zur äusserlichen Applikation 
des Arsens (in Salbenform oder in Lösung) dargestellt. Doch 
sind die diesbezüglichen Versuche noch nicht abgeschlossen. 

Schon heute können wir sagen, dass das Arsen als ein 
wirksames Mittel zur Bekämpfung der Trypanosomenkrankheiten 


66 Sitzungsberichte. 


zu bezeichnen ist; ob es der von Ehrlich begründeten Chemo- 
therapie gelingen wird, auch gegenüber den viel widerstands- 
fähigeren Bakterien ätiologisch wirksame Stoffe zu schaffen, 
müssen weitere Forschungen lehren. 


Diskussion. 


Dr. Sträussler: fragt, ob Kontrollversuche mit Atoxyl ge- 
macht wurden. 


Dr. Adler: Solche Kontrollversuche sind noch nicht gemacht 
worden. Aber es liegen Beobachtungen. von Löffler vor, wornach 
die Hunde das Atoxyl schlecht vertragen. Sie gehen leicht an 
Atoxylvergiftung zugrunde. . 


Dr. Ulbrich weist darauf hin, dass die Resultate bei Ver- 
suchen mit Trypanosomen nicht ohneweiters auf die Behandlung 
der Trypanosomenkrankheiten angewendet werden können, da 
in den Versuchen die Trypanosomiasis künstlich hervorgerufen 
ist und zwar auf einem Wege, der sich von der natürlichen In- 
fektion wesentlich unterscheidet. Man könnte die Versuche 
auch bei Hunden natürlich gestalten, indem man die Trypano- 
somen von Hund zu Hund übertrüge. Man sollte den Blutimp- 
fungsweg verlassen. 


Dr. Freund bemerkt, dass es nicht gleichgültig ist, mit 
was für Tieren man experimentiert. Die Trypanosomen sind 
z. B. als Bewohner des Blutes tropischer Tiere niemals pa- 
thogen. Sie werden erst bei eingeführten europäischen Tieren 
pathogen. Das gilt auch in gewissem Sinne für die Schlafkrank- 
heit, die zwar bei Eingeborenen vorkommt, aber auch nur in 
Gegenden, in denen die Erreger erst eingeschleppt wurden. 
Diese Tatsache muss wegen ihrer biologischen Bedeutung beach- 
tet werden. Man muss die Versuche an Tieren anstellen, bei 
denen die Trypanosomen tatsächlich pathogen wirken. 


Dr. Hoke weist darauf hin, dass der Nachweis des Fehlens 
von Trypanosomen im Blute die Diagnose Schlafkrankheit oder 
Trypanosomiasis nicht auschliesst. Oft fehlen Trypanosomen im 
Blut, sind aber in den Lymphdrüsen vorhanden. 


Dr. Sträussler findet eine parallelle Erscheinung bei Para- 
syphilis. 

Auf die Bemerkungen von Dr. Freund erwidert der Vor- 
tragende, dass es oft sehr schwer ist, mit den geeigneten Tieren 
zu arbeiten. So wären Versuche mit Dourine bei Pferden aus- 
zuführen, wozu ihm im Laboratorium keine Gelegenheit ge- 
boten werden kann. Ferner beteiligten sich an der Diskussion 
noch Dr. Wiechowski, Dr. Helly und Dr. Bondy. 


Sitzungsberichte. 6 7 


XH. Sitzung am 17. November 1908. 
Physiolog. Institut 8'/, Uhr. 


1. Dr. Langhans demonstriert einen zuerst von Malm (1898) 
und neuerdings von Langendorff in der Zeitschrift für biologische 
Technik mitgeteilten Versuch, der in sehr instruktiver Weise 
den Unterschied zwischen den Reizkontraktionen der glatten und 
quergestreiften Muskulatur zeigt. Als Reizobjekt dient ein ring- 
förmiger Ausschnitt aus dem Mitteldarm der Schleie, der bekannt- 
lich glatte und quergestreifte Muskelfasern enthält. Infolgedessen 
wird auf einen einzigen Reiz mit Hilfe eines einzigen Schreib- 
hebels eine Kurve aufgeschrieben, welche die Kontraktionen 
beider Muskelarten — u.zw. infolge der späteren und viel lang- 
- sameren Reaktion der glatten Muskulatur in getrennter Auf- 
'einanderfolge — enthält. 

2. Dr. Weil: Demonstration von Mäusetumoren. Der Vor- 

tragende spricht vor der Demonstration über die Literatur die 
Tumoren betreffend nach dem Gesichtspunkte der Atiologie und 
Übertragung; hier wird speziell die von Tier auf Tier und die 
Untersuchungen von Ehrlich über Mäusetumoren, sowie die Aus- 
sichten über Immunität und Immunisierung mitgeteilt. 
Bei Prager Mäusen waren 20° positive Resultate bei den 
Überimpfungen; es gingen hauptsächlich Stückimpfungen auf, 
die Breiimpfungen weniger. Demonstration von 4 Mäusen mit 
bohnen- bis zwetschken-grossen Tumoren, eine mit einem Doppel- 
tumor. 

In der Diskussion berichtet Dr. Fischer über einen von ihm 
untersuchten und mit negativem Resultat überimpften Tumor 
eines Meerschweinchens. _ 

Dr. Moll über die Uberimpfung eines Hundeschilddrüsen- 
karzinoms, sowie von Hundemammakarzinomen auf andere Hunde, 
die alle nicht aufgingen. 


XII Sitzung am 24. November 1908. 
Anatomisches Institut, 8'/, Uhr. 


1. Doz. Dr. Fischer regt die Wiederaufnahme der Referate 
speziell der Sammelreferate an. 

2. Dr. Thorsch: Demonstrationen zur Bodenfauna des 
südlichen Nordmeeres. 

Der Vortragende bespricht zu Beginn von der Abgrenzung 
des Nordmeeres gegen die Nachbarmeere ausgehend die geogra- 
phisch-ozeanographischen Verhältnisse desselben und weist darauf 
hin, dass das Nordmeer auch faunistisch eine Einheit darstellt 
mit allerdings sehr mannigfaltigen und komplizierten Verhältnissen. 


68 Sitzungsberichte, 


Hierauf besprach der Vortragende, der im letzten Herbst an 
dem Kurse für Meeresforschung am Museum in Bergen teilge- 
nommen, an der Hand eines reichen Materials die biologischen 
Verhältnisse in der Litoralregion, Sublitoralregion, kontinentalen 
und ozeanischen Tiefsee und den eigentümlichen für die reich- 
gegliederte Felsenküste des Nordmeeres charakteristischen Salz- 
wasserbassins, die den Namen „Poll“ führen. 


XIV. Sitzung am 1. Dezember 1908. 
Physiolog. Institut, 8'/, Uhr. 


1. Dr. Kalmus: Demonstrationen zum Opakilluminator. 
Nach einer Beschreibung des Opakilluminators (siehe 
Sitzber. der biolog. Sektion 1908) schildert der Vortragende, wie 
er es ermöglicht hat, die durch den Opakilluminator gesehenen 
mikroskopischen Bilder projizieren zu können. Es werden Bilder 
von einem glatten und einem abgeschmirgelten Blech, sowie von 
Menschen- und Fischblut gezeigt. 

2. Doz. Dr. Kahn: Demonstriert einen Fall spontaner 
Rhachitis bei einem Bastarde zwischen Wölfin und Hund. Ursache 
unbekannt, vielleicht zu kurze Laktation, vielleicht die Kreuzung 
zwischen Hund und Wolf. 

Demonstriert werden noch Knochen der Schwester dieses 
Tieres, die ebenfalls an Rhachitis gelitten hat. 

An der Diskussion beteiligten sich Doz. Dr. Wiechowski, 
Doz. Dr. Fischer, Dr. Moll. 

3. Doz. Dr. Wiechowski: Demonstration. 


XV. Sitzung am 26. Januar 1909. 
Psychiatrische Klinik, 8'/, Uhr. 


1. Prof. H. Dexler: Klinische Untersuchungen über: die 
sogenannte Chorea der Hunde (mit Demonstration). Vortrag und 
Diskussion p. 31 und fl. 

2. Doz. Dr. O. Fischer: a) Demonstration eines eigentüm- 
lichen Ganglienzellenbefundes. (Umgekehrt gelagerte Ganglien- 
zelle in der Hirnrinde eines senil dementen Kranken.) 

b) Demonstrationen von Präparaten, welche die mikrosko- 
pischen Veränderungen bei der initialen Paralyse darstellen, 
und Besprechung derselben. 


Q Tabletten, Pflaster, Tinkturen, Salben, Pillen, geteilte Pulver u. a. Drogen. 


FELE 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
| Verein für Böhmen „Lotos‘‘, 
Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der 
deutschen Universität, I. Stock). Postsparkassenkonto: 818.076, 
Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 
Redaktions- und Geschäftsstunden: Montag, Freitag 2—3 Uhr. 
(Dr. L. Freund, sonst: II., Taborgasse 48, Tel. Nr. 3116.) 
Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


s su s Eisenmöbel- und Bettwarenfabrik = = u 


IGNAZ GOTTWALD 


PRAG, Teppich- und Vorhang- Warenhaus Graben 2, 


liefert: Untersuchungstische, Operationstische, Verbandzeug- 
tische, Irrigateurständer, Instrumentenschränke. Instrumenten- 
tische, Waschtische, Flaschenständer, Seziertische, Narkose- 

betten, Extensionsbetten, Betten für Paralytiker, 
Krankenhausbettenu.Krankenhaus-Einrichtungen. 
Reich illustrierter Preiskurant gratis und franko. 


— 


—__ 


E EIRzE 
RIGTSITG SAG SID ZELLE SEID DELE SELL GELD DELE SEIE SELG SELE SED SIEGE 


Adam’s Apotheke 
Prag II, Wenzelsplatz Nr. 8 


hält sich den Herren Ärzten zur Deckung ihres Bedarfes für 
Hausapotheken zu billigsten Preisen bestens empfohlen. 
Insbesondere sei verwiesen auf die renommierten 


br 


IR 


IS TISZEIR 


R Preislisten gratis und franko. 
KEIFETFEARGTFEIP ETF ELTP RT PT PS TR ETF AT PEEIPEIPE 


NIFEIFESAFETPE 


Fr. VSeteckas Nachf. F. Hunek 
Prag T1., Brenntegasse Nr. 34 
Drogerie en gros, chem.-techn. und bakteriologisches Laboratorium 
empfiehlt sein reichhaltiges Lager von chem. reinen Praeparaten, 
Reagentien, Desinfektionsmittel, Verbandstoffen aller Art, chirur- 
gischen Apparaten, ferner Miskroskope für alle wissenschaftlichen 
Untersuchungen und sämtliche Utensilien für Mikroskopie, Thermo- 
meter für chem. Arbeiten, sowie Maximal-Thermometer für Arzte 
etc. zu den billigsten Fabrikspreisen. Preislisten gratis und franko. 
AED EEE EUR ER EIER Een ER EUR ER Eu Id ER ER DER U EUR U EN ER TE U TE ER DER ER DR DR ER DR RD ED U EI EI DE I 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“. 
Für die Redaktion verantwortlich Dr. Ludwig Freund. — Druck von Carl Bellmann in Prag. 


Gesetzlich [®) D ®) R n T geschützt. 


wissenschaftlich geprüftes und empfohlenes Desinfektionsmittel. 
ODORIT wird mit bedeut. Erfolg auf d. med. Kliniken derk.k. deutsch. Universität angewendet. 
Vergleichungs-Tabelle: 


Die Staphylococcen werden getötet mit Lösung von 


1% Formalin in 60 Minuten Slater 
2 % Lysoform in 6 Stunden Pfuhl 
129% Lysol in 60 Minuten Bellei 
6rd Odorit in 5 Minuten Weil 


5 Prospekte und Muster gratis und franko. 
Gesellschaft für Erzeugung von Chemikalien, Gesellschaft m. b.H. Smichow. 


Arnold kederer, Prag Ri 
Ferdinandstrasse 39 (neben Platteis) (k 
Telephon 3547. KRE 


Reichhaltiges Lager photographischer 
Apparate und Bedarfsartikel (Platten, 
Filme, Papiere etc. Spezialität: Repro- 
duktionen, Laternbilder, photogr. Ar- 
beiten für wissenschaftliche Zwecke. 
Rascheste und exakteste Ausführung 

bei mässigen Preisen. 


Harn, Blut, Magensaft, Sputum, Darminhait. 


MKgl. Weinberge, Untere Manesgasse 16. Teleph. 315/V1. 
ENERNENEEEREREEREEEEEENNEREEEEEEEEEREEENENNER 


[| 
u 
zu u 
u E] 
w : 
u | 
& x . a 
& A. Eberl, Buchbinderei. 3 
B ’ w 
2 Kais. und königl. Hof-kieferant - 
= | 
| E) 
5 PRA®, Wassergasse 33. = 
| [| 
EBEEBEEEEENSENEENEBEEENEHEBEEENBERBEHEEEERENENNE 
FD TEL ARE EEE IE ET UT .. 
ENEEREEBEEREENEREEREREEERERERENENENNHN NNNENANE 
- Ph. Mr. F. Ameseder, - 
- Inhaber der minister. konz. Untersuchungsanstalt für medizinische - 
_ Diagnostik, empfiehlt sein mustergiltig ausgestattetes u 
- Laboratorıum a 
.- für chemische und mikroskopische Untersuchungen — 
a von 1 
= = 
R 1 | 
| 
PR 
E 


KurortTeplitz-Schönau, Böhmen, 


heilt ‘Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, Gelenksteifigkeiten, Exsudate etc. 
Ärzte und deren Familien befreit von Kur- und Musiktaxe, erhalten freie Bäder. 
Saison ganzjährig. 
Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal- 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. Vierzellen- Bäder, Kohlensäure - Bäder, 


Fango-Mechanotherapie. 


MARIENDBA Di. Böhmen 


Meist frequentiertes Moorbad der Welt. 
Natürliche Kohlensäurebäder von altbewährter Wirksamkeit. 


628 Meterü. d. M.,subalpines Klima, prachtvolle Promenadenwege durch Gebirgshochwald in einer 
Ausdehnung von 80 Kilometer. 

10 Mineralquellen. 3 grosse Badehäuser. er Moorlager (über 100.000 Moorbäder pro 
Saison). Fettleibigkeit, Gicht, Bleichsucht, Blinddarmentzündung, Verstopfung, Gefässver- 
kalkung, Frauen-, Herz-, Nieren-, Nervenleiden etc. etc. 

30.800 Kurgäste. 100.000 Touristen. Mai, Juni, September bedeut. ermäss. Zimmerpreise. 
Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte. Saison Mai bis September, 


BIRDPAIEIDIETTMIETA MIET IESTAN DET MAETAN EI ISICRNALE 
: EMIL KÜHLER, 

k —— Buchbinder. II 
a PRAG Ill., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 


IL 
SAIAEREEREIER 


FE 


REIST EEREISLRONETERIDEEREITIOTEITEORET RE HTFEREIRI 


Natürlicher 


Biliner Sauerbrunn. 


Hervorragender Repräsentant der alkalischen 
Natron-Quellen. 


In 10.000 Teilen Wasser, , Als diätetisches Tischgetränk 
33°1951 T. kohlensaures Na- | unübertroffen, befördert die 
tron, 38-7660 T. freie und halb- | Verdauung ohne die lästige 
gebundene Kohlensäure, alt- | Erscheinung von Blähungen, 
bewährte Heilquelle f. Nieren-, | wie solche, die mit Kohlen- 
Blasen-, Magenleiden, Gicht, | säure künstlich übersättigten 
Bronchialkatarrh, Hämorrhoi- Tafelwässer hervorrufen. 

den, Diabetes, Harn- und Darm- 


In allen besseren Hotels 
erkrankungen etc. 


und Restaurants zu haben. 


Depots in Mineralwasser- s : { 
Handlungen, Apotheken u. | Brunnen - Direktion, Bilin 
Drogerien. (Österr., Böhmen). 


ZEISS: 


MIKROSKOPE 


für alle wissensthaftlichen Untersumhungen. 


BE MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- u 


BE „es und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- 
MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. wm 


B Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. U 


(m nn) 
Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12. 


m ——"*,—,A,A-n 


Fabrik: Wien IX., BERLIN, HAMBURG, 
CARL ZEISS FRANKFURT a. M., 
Ferstelgasse 1. ers St. PETERSBURG, 

i LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz. 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 


MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


DURE, MAX, Dr, EINE REISE NACH RUSSISCH- 
ZENTRALASIEN UND NACH DER BUCHAREI. & 
SPITALER, R., Prof, METEOROLOGISCHE ERGEBNISSE 
AUF DER DONNERSBERGWARTE DES GEBIRGSVER- 
EINES TEPLITZ IN DEN JAHREN 1907 UND 1908. & 
HELLY KONRAD, Doz. Dr., ÜBER DAS WESEN VON 
KRANKHEIT UND TOD. & SITZUNGSBERICHTE: 
BIOLOGISCHE SEKTION. 17.—23. SITZUNG. AU3AtAA 


Bea el PRAG, 1009 ELLI er 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, IL, KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K 1’—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K &— 


en 


D) 
Filiale der 
Optisdien Werkstätfen 


Cl. REICHERT, 


Inhaber : 


M. Wondrusch, 


PRAG, Il. Gerstengasse 4. 


Großes Lager von ı 
Mikroskopen 
und Mikrotomen. 
Am Lager sämtliche Be- 
darfsartikel für Mikro- 
skopie, Laboratoriumsge- ] 
Karren 


genstände und Farben 
von Dr. Grübler. 


Preislisten gratis und franko. 


| 
| 


natfirlicher 
alkalischer | 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuffwege, Krankheiten der Ver- 

dauungsorgane, Gicht, Nieren- und Blasenleiden._ 

Vorzüglidıes Unterstüßungsmittel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätefisches Erfrischungsgefränk. 


YUND- IJIV. 


Eine Reise nach Russisch-Zentralasien und nach 
der Bucharei. 


Von Dr. Max Dure, 
Assistent a. d. k. k. Hochschule für Bodenkultur in Wien. 


Mit 4 Abbildungen. 


Obwohl seit der Fertigstellung der transkaspischen Bahn 
Buchara in zirka 14 Tagen erreicht werden kann, wozu man 
früher auf dem :Wege durch die zentralasiatischen Wüsten viele 
Monate gebraucht hätte, ist uns dieses Land trotzdem nur 
wenig bekannt. Es erscheint dies aber leicht erklärlich, wenn 
man bedenkt, dass sich Russland in diesen neu erschlossenen 
Gebieten allen Handelsverkehr strenge für sich reserviert. Auch 
der Passzwang, die Sprache, sowie ganz besonders eine unbe- 
dingt notwendige spezielle Reise- und Aufenthaltsbewilligung für 
Turkestan von Seiten der russischen Regierung schieben einem 
jeden Nichtrussen, der dieses Land bereiısen will, einen Riegel 
vor. Nichts destoweniger ist gerade in letzter Zeit von touri- 
stischer Seite auf Turkextan verwiesen worden, welches nicht 
nur in seinen Bergen herrliche Naturschönheiten birgt, sondern 
in den von Alters her berühmten Städten Samarkand und Bu- 
chara ein echt orientalisches vielbewegtes Leben entfaltet und 
die interessantesten Baudenkmäler mohammedanischer Kultur 
aufweist. 

Auch aus einem andern Grunde hat die Bucharei in letzter 
Zeit die Aufmerksamkeit auf sich gezogen. In den westlichen 
Steppengebieten Bucharas kommen nämlich die sonst so gut wie 
nirgeuds verbreiteten Karakulschafe vor. Es sind dies Schafe 
jener edlen Rasse, deren Lämmer im Alter von 3—10 Tagen 
die in der Mode so beliebten Karakulpelze (fälschlich „Persia- 
ner“) liefern. 

Um diese bucharischen Steppenschafe auch bei uns einzu- 
führen und diese überaus wertvollen Felle auch in unserem 
Heimatlande zu produzieren, wurde im Vorjahre eine Expedition 
mit Unterstützung des k. k. Ackerbauministeriums nach der 
Bucharei ausgesandt, die der Verfasser dieses zu leiten hatte. 


6 


70 Dr. Max Dure: 


Der Weg nach Buchara wurde durch Südrussland genom- 
men. Fünf Tage fährt man durch die russische Ebene bis man 
Baku, die berüchtigte Petroleumstadt am Kaspischen Meere er- 
reicht. Die an der öden baumlosen Küste gelegene Stadt flösst 
schon durch ihr Ausseres jedem Reisenden Abscheu ein. Die 
Überfahrt über das oft sehr stürmische Kaspische Meer dauert 
18 Stunden und man betritt in Krasnowodsk den asiatischen 
Boden — äusserlich kein Unterschied von Baku, denn die Stadt 
ist ebenso wie diese allseits von den kahlen vegetationslosen 
Lehmwänden überragt. Selbst das Trinkwasser fehlt und muss 
künstlich durch Destillation aus dem Meerwasser hergestellt 
werden. 

Abends besteigt man in Krasnowodsk den Postzug der 
transkaspischen Bahn, um in demselben 2 Tage und 2 Nächte 
nach Samarkand zu rollen. Morgens befindet man sich bereits 
mitten in der transkaspischen Wüste; soweit der Blick reicht, 
ist nichts als die braune Ebene zu sehen, in welcher nur Reste 
spärlicher vertrockneter Pflanzen die einzige Abwechslung bilden. 

Die Stationen liegen hier 30-—40 Werst von einander ent- 
fernt.. Aschabad und Merw sind die einzigen grösseren Städte 
in diesem endlosen Gebiete. Am zweiten Morgen wird der Riesen- 
strom Amu Daria auf der von den Russen in den Jahren 1895 —1898 
erbauten 2 km langen Brücke übersetzt. 

Wir befinden uns nun in der Bucharei, im Lande der un- 
umschränkten Herrschaft des Emir Abdul Achad. Noch vor 
30 Jahren war es keinem Europäer möglich ungefährdet dahin 
zu kommen; jeder Fremde wurde einfach in den Kerker ge- 
worfen. 

So gross war der Fanatismus und der Fremdenhass der 
Bucharen. Heute ist es dank dem Vordringen der russischen 
Kultur anders geworden. Die Bucharen haben sich rasch an die 
Russen gewöhnt, besonders, da sie einsehen, dass es von grossem 
Vorteil für ihre materiellen Interessen, für ihren Wohlstand ist. 
In der Bucharei wechseln fruchtbare Landschaften mit endlosem 
Steppengebiet. 

So kommen wir an der Hauptstadt des Landes, am alten 
Buchara vorbei, wovon später die Rede sein soll. Nach weiteren 
12 Stunden wird endlich nach Durchquerung der Bucharei Sa- 
markand, wieder russisches Gebiet, erreicht. Es ist eine der 
interessantesten Städte Zentralasiens. Die Russen haben in der 
Nähe eine neue Stadt, das russische Samarkand mit breiten 
Strassen und herrlichen Alleen erstehen lassen. Vom ethno- 
graphischen Gesichtspunkte ist jedoch nur die alte Sartenstadt 
sehenswürdig, welche schon von Ferne durch die mächtigen 
Säulen des Reshistan unsere Aufmerksamkeit auf sich zieht. — 


Eu) 


% 
r 


erg R er Eine Reise nach Russisch-Zentralasien und nach der Bucharei. 71 


Der Reghistan ist die alte Richtstätte, die heute als Versamm- 
lungsplatz, Bazar u. dgl. dient. 

Hier erhebt sich stolz die im Bilde dargestellte Medresse 
Schir-Dar. Ihre mächtigen Säulen, mit Fayence von hell- und 
dunkelblauer Farbe verziert, verleihen dem Riesenbau ein maje- 
stätisches Aussehen. Die in gleicher Weise verzierten Kuppeln 
und die Fassade kontrastieren seltsam mit dem azurblauen 
Himmel. Dazu kommt das eigenartige Leben und Treiben der 
Sarten — des einheimischen, den Türken nahe verwandten 
Volksstammes — in ihren bunten Trachten und mit ihren 


5 


Die Medresse Schir-Dar in Samarkand. 


sonderbaren Gepflogenheiten. Man könnte sich hier bei Betrach- 
tung dieses absonderlichen Menschengewirres wohl um ein Jahr- 
tausend zurückversetzt denken. Hier drängen sich Brotverkäufer 
auf, dort singen die Derwische mit langgezogener näselnder 
Stimme ihre Koranlieder, um gleichzeitig von den Gläubigen 


Geldspenden zu erlangen, hier hält ein Alter auf dünnen Spiess- 


chen über Kohlenfeuer gebratene Fleischstückchen feil, dort 
schreien die Melonenhändler, die Schuhmacher und die mitten 
in ihrer Ware kauernden Rosinenverkäufer; dabei aber üben die 
Kopfrasierer an der Wand der Schir Dar ungestört ihr Hand- 
werk, indem sie die Köpfe ihrer Kunden zunächst mit dem 


6* 


ne nn 
73 Dr. Max Dure: 


Wasser aus den Pfützen befeuchten um sie dann fein und sauber 
zu rasieren. In diesem Menschengetriebe vergisst man voll- 
ständig, dass man sich in einer russischen Provinz befindet, 
denn die Russen haben nach der Eroberung dieser Landstriche 
an der mit dem mohammedanischen Glauben so innig verwachsenen, 
tief eingewurzelten Kultur der Sarten und den von ihr ge- 
schaffenen Einrichtungen kaum etwas geändert. 

Eine der grössten Sehenswürdigkeiten Samarkands - ist das 
Grabmal des Kalifen Tamirlan (auch Timurleng genannt). Dieser 
mächt:ge Tatarenfürst, dessen Heere ganz Zentralasien, Persien 
und Südrussland unterwarfen, ja selbst vereinzelt bis nach Un- 
garn un Mähren kamen, und der zum Zeichen seiner Macht in 
seiner Residenz Samarkand die prächtigsten Bauten wie z. B. 
das Bivi-Chanum, die Moschee Schach-Sinde etc. aufführen liess, 
wird hier als Heiliger verehrt. Fromme Mohammedaner bauten 
ihm zur Erinnerung ein grosses Mausoleum mit weithin sicht- 
barer wundervoll verzierter Kuppel. Hier ruht nun der Welt- 
oberer; sein Grabmal ist mit einem ungeheueren Nephritblock 
bedeckt, auf welchem in arahischer Schrift die gesamte Lebens- 
geschichte Tamirlans eingraviert ist. 

Gleich Tamirlan werden viele andere Herrscher und Heer- 
führer als mohammedanische Heilige verehrt. Auf die Errichtung 
der Heiligengräber, die weıthin durch Fahne und Rosschweif 
sichtbar gemacht sind, wird von den Sarten viel Sorgfalt verlegt. 
Auch die Reliquien dieser Heiligen werden hoch verehrt und un- 
erschütterlich ıst der Glaube der Sarten an die Heilkraft und 
an den Schutz solcher Amulette. 

Die eigenartige Kultur, der man in Samarkand begegnet, 
findet sich noch weit ausgeprägter allüberall in den Dörfern der 
Bu«harei, namentlich aber in der mächtigen Hauptstadt des vom 
Emir beherrschten Landes in Alt-Buchara. 

Diese Stadt unt-rscheidet sich nur wenig von Samarkand, 
überall dieselbe Bevölkerung, dasselbe Leben. . Lange Zeit blieb 
Buchara eine unbekann'e, rätselhafte Stadt, die sich nicht sobald 
ein Europäer zu betreten getraute, denn überall war der Fremde 
durch den Hass und Faıatismus der Bevölkerung am Leben be- 
droht. Durch einen Vertragsabschluss des Emirs mit Russland 
hat sich in dieser Beziehung vieles geändert und ein bis vor die 
alte Stadt geführter Bahnstrang fördert einen lebhaften Verkehr 
und einen grossartigen Export der Landesprodukte, als Rosinen, 
Baumwolle, Schafwolle, Tierhäute u. dgl. m. 

Buchara beherbergt in seinen formlosen Lehmbauten mehr 
als 100 000 Einwohner. Die Stadt ist ein® Anhäufung unzähliger, 
meist ebeuerdiger, flachdächriger Lehmhäuser von der Art. die 
aus nebenstehender Abbildung ersichtlich ist. Sıe sind durch 


2 N 
Elfe 
“ v 


Eine Reise nach Russisch-Zentralasien und nach der Bucharei. 73 


enge, entweder staubige oder grundlos kotige Gassen getrennt. 
Vom Bahnhofe kommt man mit einem der hier vorhandenen, 
sich mit vielem Geschrei anbietenden Iswostschiks durch Gassen 
mit völlig ausgefahrener Fahrbahn zum grossen Tore der gut 
10 m hohen Lehmmauer, welche die Stadt umgibt. Dieses Tor 
wird abends gesperrt und kein Sarte weder ein noch hinausge- 
lassen, nur bei Russen wird eine Ausnahme gemacht. Innerhalb 
der Ringmauer werden die Wege noch schlechter und noch enger 
und es ist ein Glücksfall, wenn der Reisende nicht durch eine 
Kamelkarawane öder eine Arba, das ist ein zweirädriges Karren- 
ungetüm, die ihm entgegenkommen, aufgehalten wird. In den 
ersten Strassen können zwei Wagen, die sich begegnen, kaum 
aneinander vorübergebracht werden. Es ist geradezu unerklärlich, 


Häuser in Buchara. 


dass in diesem Gewirre und Gedränge niemals Unglücksfälle ge- 
schehen und dass oft ganze in Stockung geratene Wagenknäuel 
dennoch wieder flott gemacht werden, nachdem unter den sarti- 
schen Rosselenkern genügend viele Schimpfworte und Peitschen- 
hiebe ausgetauscht worden sind. 

Der Weg in das Innere der Stadt führt weiter an Ge- 
flügelhändlern vorbei, durch meist gedeckte Gassen, in denen 
nach Waren getrennte Bazare Platz finden, welche für alle Be- 
 dürfnisse des Orientalen in hinreichender Weise sorgen. 

In ihren vor den Sonnenstrahlen geschützten Verschlägen 
sieht man die Melonenhändler, die diese köstlichen und zugleich 
spottbilligen Früchte des Landes feilbieten. Für den Zibeben- 
bazar ist ein eigener Gassenkomplex reserviert. Von grosser Be- 
deutung. sind ferner die Bazare, wo sartische Kleider, farben- 


> 


74 Dr. Max Dure: 


prächtige Seidenstoffe, künstlerisch gestickte Mützen, Teppiche, 
Lederwaren und vieles andere feilgeboten wird. Nirgends fehlen 
an den Bazaren die Geldwechsler, die meist geradezu unent- 
behrlich sind. Die Bucharei besitzt ihre eigenen Geldsorten. Die 
einzige Sılbermünze ist die Tenga, welche 15 Kopeken (d. i. etwa 
38h) gleichgesetzt ist. Für eine Tenga erhält man 64, d. i. etwa eine 
handvoll „Tschok“, einfache, ungeprägte, flache Messing- oder 
Kupferstückchen. Da nun keine grössere Münze als die Tenga 


kursiert und da sich nur sehr wenige Bucharen dazu verstehen, 


russisches Papiergeld oder Silberrubel anzunehmen, muss bei 
Zahlungen zunächst das russische Geld eingewechselt werden, 
was natürlich ein langwieriges Zählen der kleinen sartischen 
Münzen zur Folge hat. Noch vor nicht langer Zeit galt am Lande 
überhaupt kein russisches Geld und die die Märkte aufsuchenden 


Kaufleute mussten ganze Maultierladungen von Silbertenga mit 


sich führen. Zur Transportierung von etwa 1000 Rubel in Silber- 
tenga war mindestens ein kräftiges Maultier notwendig. 

Auch jetzt noch sieht man auf Märkten bei Kaufabschlüssen 
stets Gruppen von Sarten am Boden sitzen, die ununterbrochen 
diese kleinen Silbermünzen zählen. Dass eine so umständliche Ge- 
barung den Geschäftsverkehr ungemein behindert, daran denkt 


kein Buchare; denn nirgends spielt die Zeit eine so geringe 


Rolle wie im Oriente. Der Orientale lässt sich zu allem Zeit; 
Eile ist ihm gänzlich unbekannt. 

Im Zentrum der alten Stadt erhebt sich der Palast des 
Emirs, von einer hohen Lehmmauer umgeben, deren Tore 
ständig durch bucharisches Militär bewacht sind. Die buchari- 
schen Soldaten mit ihren schwarzen Pelzmützen, braunen Röcken, 
roten Hosen und stets ungeputzten, ungeschwärzten Stiefeln 
zeigen im Vergleiche zu jeder europäischen Truppe geradezu 
lächerliche Figuren. Ist es doch in Buchara gewöhnlich nur eine 
Strafe, ins Militär eingereiht zu werden. 

Der bucharische Staat kümmert sich auch wenig um die 
Ausbildung und Verpflegung seiner Truppen. 

So ist es auch meist der Fall, dass die Soldaten für ihren 
Lebensunterhalt selbst zu sorgen haben; man sieht dieselben 
demnach sehr oft in ihren freien Stunden ihren bürgerlichen 
Beruf als Verkäufer, Handwerker und del. unbehindert weiter 
ausüben. Vor dem Palaste des Emir liegen die militärischen 
Rüstkammern. Hier sieht man ein Unzahl ungetümer Kanonen- 


rohre wirr durcheinanderliegen. Viele darunter sind Beutestücke 


aus den afghanischen Kriegen, alle sind von einander gänzlich 
verschieden, massiv und plump, die meisten völlig unbrauchbar. 

Wie sehr auch der Palast des Emir von Aussen mit seinen 
hohen Lehmmauern unförmlich aussieht, so ist das Innere pracht- 


Eine Reise nach Russisch-Zentralasien und nach der Bucharei. 75 


voll mit herrlichen Werken sartischer Kunst ausgestattet. Die. 
prächtigen Gipsstukkaturen, die vielen kunstvollen Zellenge- 
wölbe, die vielen farbenprächtigen Ornamente könnten bisweilen 
sogar die berühmte Alhambra in Granada in den Hinter- 
grund treten lassen. Besonders prächtig ausgestattet sind der 
bucharische Thronsaal, ferner die Gemächer des Emirs, von 
denen man jedoch nur mit besonderer Bewilligung einige zu 
sehen bekommt. 


Der Palast des Emirs von Buchara. 


Buchara besitzt die berühmtesten Gelehrtenschulen des 
mohammedanischen Orientes, es sollen weit über hundert sein. 
Natürlich beruht hier das ganze Studium auf den religiösen 
Satzungen des Korans. Dem streng religiösen Sinn der Bevölke- 
rung entsprechend gibt es auch hier zahllose Moscheen, von 
denen sich die schönste mit malerischen Kuppeln um den bucha- 
rischen Reghistan erhebt. Dort befindet sich auch der mit gelben 
und blauen Ziegeln bekleidete, mehr als 60 m hohe Verbrecher- 
turm, der, weithin sichtbar, Buchara überragt und ein charakte- 
ristisches Merkmal dieser Stadt bildet. Eine Besteigung des 
Turmes wird den Ungläubigen unter dem Vorwande nicht ge- 


76 Dr. Max Dure: 


stattet, dass die Stiegen schadhaft seien, aber eigentlich soll 
denselben durch diese Massnahme der Rundblick über die Stadt 
verwehrt werden. 

Ist es doch jedem Müuselman verboten, einen Ungläubigen 
auf das Dach seines Hauses steigen zu lassen. Von der Höhe 
dieses Turmes wurden seit altersher die zum Tode verurteilten 
Verbrecher herabgestürzt, gegenwärtig aber ist diese Art der 
Hinrichtung aufgehoben. Der Emir Abdul Achad musste dem 
Zar Alexander III. gelegentlich eines Besuches in Petersburg ein 
diesbezügliches Versprechen geben. 


Das traurigste Bild menschlicher Verirrung zeigen jedoch 
die bucharischen Kerker, wo heute noch ganze Gruppen von 
Verbrechern mit Ketten aneinandergeschmiedet sind, so dass 
ihre freie Bewegung im Kerker gehindert ist. Die Unglück- 
lichen verbringen dort oft viele Jahre, wobei sie beständig den 
Plagen des Ungeziefers ausgesetzt sind. 


Das sartische Gesetz ist sehr strenge. Auf Diebstahl und 
Ehebruch sind sogar Todesstrafen. ausgesetzt. Trotz dieser 
Strenge der. Gesetze werden häufig Verbrecher betreten, die dann 
rücksichtslos öffentlich hingerichtet werden. 


Im allgemeinen sind jedoch die Sarten ein friedliebender 
Volksstamm. Sie sind gegenwärtig nicht nur fast in der ganzen 
westlichen Bucharei verbreitet, sondern bilden auch die sesshafte 
Bevölkerung der russischen Provinzen Samarkand, Taschkent 
und Marghelan. Der Name ,‚Sart“, der so viel wie „sesshaft“ 
bedeutet, unterscheidet sie von den meist kirgisischen Nomaden- 
stämmen, mit denen sie nach Rasse und Sprache nahe ver- 
wandt sind. 

Auswärts und im Hause sind die Ansprüche der Sarten 
sehr bescheiden. Arm und reich geniessen Reis mit Schaffett 
und das ungesäuerte sartische Brot als gewöhnliche Nahrung. 
Dem Sarten behagt es, in beschaulicher Ruhe in seinem Hause 
beim bittern, sartischen Tee zu sitzen, er liebt bunte, ge- 
musterte Gewänder, namentlich solche aus einheimischer, bunt 
gewebter Seide. Schöne Pferde, zumeist arabischer Abkunft, sind 
im Lande sehr verbreitet und geschätzt. Dem Europäer gegen- 
über zeigt der Sarte Misstrauen und es macht ihm ein beson- 
deres Vergnügen, denselben überlisten und sich dadurch über- 
legen zeigen zu können. _ 

Die Frauen der Sarten werden als untergeordnete Wesen 
behandelt, sie pflegen die Kinder und verrichten in den Frauen- 
gemächern häufig Dienstbotenarbeiten. Den Vorschriften des 
Korans gemäss dürfen sie sich nicht vor fremden Männern 
blicken lassen, müssen auf der Strasse ihr Gesicht hinter einem 


Eine Reise nach Russisch-Zentralasien und nach der Bucharei, 77 


e 
schwarzen Schleier vollkommen verbergen und erregen dort, 
wandelnden schwarzen Gespenstern gleich. das Bedauern des 
Europäers. Bis zum dreizehnten Lebensjahre spielen die Mäd- 
chen mit den Knaben unter den schattigen Maulbeerbäumen. In 
rötliche Gewänder gekleidet, nehmen sich diese Gruppen mit 
ihren schelmischen Gesichtern oft recht malerisch aus. Vom drei- 
zehnten Jahre an müssen sich aber die Mädchen der herrschen- 
den Sitte unterwerfen und sich für immer hinter dem dichten 


Im Innern des Emirpalastes in Buchara. 


schwarzen Schleier verbergen. Ihr Los ist gewiss ein trauriges, 
wiewohl sie selbst es kaum derart fühlen. Bei keinerlei festlichen 
Gelegenheiten dürfen die Frauen im öffentlichen Leben zugegen sein, 
zeitlebens ist ihr Aufenthalt und ihre Tätigkeit auf die Frauenge- 
mächer beschränkt. Mit dieser Gepflogenheit halten es die Sarten 
so unvernünftig strenge, dass selbst der Bräutigam seine Braut nicht 
früher zu sehen bekommt, als bis die Hochzeitsfeierlichkeiten, 
an denen Männer und Frauen ebenfalls gesondert teilnehmen, 
beendet sind. Natürlich blüht hier die Tätigkeit der Vermittle- 


a 7 


78 Dr. Max Dure: Eine Reise nach Russisch-Zentralasien, 


rinnen, die sich darin überbieten, den Männern reiche und schöne 
Mädchen zu werben. 

Für den Europäer in Buchara liegen die Verhältnisse wenig 
günstig, er findet kaum eine Herberge und muss die Vorräte zu 
seinen Mahlzeiten mitbringen und sich diese selbst bereiten, 
denn die sartische Küche dürfte ihm nicht behagen. Mit dem 
Wasser ist es hier übel bestellt; die einzigen Wasserreservoire 
im alten Buchara sind grosse, viereckige Bassins, in welche nur 
alle Monate Wasser aus dem Sarafschan hingeleitet wird. 

Dass dieses Wasser namentlich in der heissen Sommerzeit 
- nur zu leicht der Verunreinigung und Fäulnis anheimfällt, ist 
leicht erklärlich. Die Bucharen aber, deren Unreinlichkeit 
sprichwörtlich ist, finden dies durchaus natürlich und nur zu oft 
sieht man die einen an den Wasserbecken ihre rituellen Waschun- 
gen vornehmen, während die andern das trübe Wasser ganz un- 
bekümmert zum Trinken schöpfen. Das schlechte Wasser ist 
auch der Träger vieler Ansteckungsstoffe z. B. der sogenannten 
sartischen Krankheit, eines eigentümlichen Hautausschlages, oder 
des parasitär beim Menschen vorkommenden Fadenwurmes. 

Aus all dem geht hervor, dass die wenigen Europäer, 
meist Russen, die infolge ihrer Tätigkeit und Geschäfte in Alt- 
Buchara zurückgehalten sind, es vorziehen, nur tagsüber in 
dieser Stadt zu verweilen und abends wieder in das etwa 
10 Werst entfernte Neu Buchara — eine kleine russische Ko- 
lonie — sich zurückzuziehen: denn wie interessant und lehr- 
reich es auch dem Reisenden sein mag, sich mitten im bunten 
sartischen Getriebe unter den streng gläubigen Mohammedanern 
mit ihrer eigenen Weltanschauung und mit ihren absonderlichen 
Sitten zu befinden, so sehnt sich der hier länger Verweilende 
wieder nach europäischen korrekten und geordneten Verhältnissen 
zurück. 


ER 


79 


Meteorologische Ergebnisse auf der Donnersberg- 
warte des Gebirgsvereines Teplitz in den Jahren 
1907 und 1908.) 


Mitgeteilt vom wissenschaftlichen Leiter Prof. Dr, R. Spitaler. 

Länge 13°56'1’ östl. v. Gr., Breite: 50°33°3' N., Seehöhe: 
535 Meter. 

Instrumente: Stationsbarometer Kappeller Nr. 922, seit 1. Aug. 
1908 Fortin’sches Barometer Kappeller Nr. 1308. Assmann’sches 
Aspirations-Psychrometer und Maximum- und Minimum-Thermo- 
meter von Fuess. Ausserdem besitzt das Observatorium einen 
elektrisch registrierenden Anemographen für Windrichtung und 
Windgeschwindigkeit, Baro-, Thermo- und Hvgrographen, Lam- 
brecht’s Haarhygrometer Sonnenscheinautograph, Arago’s Solar- 
thermometer, Wo!kenspiegel, ÖOmbrometer, Thermometer für 
nächtliche Strahlung, Lambrecht’s Wettertelegraph. Höhe des 
Thermometers über dem Erdboden 5.65 Meter, des Regenmessers 
0.86 Meter. 

Beobachtungstermine: 7° früh, 2° nachmittags und 9" abends. 

Reduktion der Beobachtungen: Die Tagesmittel der Tem- 
peratur sind gebildet aus '/, (7% + 2° + 9% + 9% ), hei den übrigen 
Elementen aus '/,; (7% + 2% + 9%). Die Schwerekorrektion.ist an 
die Luftdruckdaten nicht angebracht. 

Telegraphische Wetterberichte: Die Abend- und Frühbe- 
obachtungen werden täglich an die k. k. Zentralanstalt für Me- 
teorologie und Geodynamik in Wien telegraphisch mitgeteilt. 

Beobachter: Franz Löppen. 

Ergebnisse der Terminbeobachtungen: Dieselben sind in 
der folgenden Tabelle zusammengestellt. Die Extenso-Beobach- 
tungen werden in den Jahrbüchern der k. k. Zentralanstalt 
für Meteorologie und Geodynamik in Wien veröffentlicht. 
Ausserdem sei bemerkt im Jahre 1907: Letzter Frost des Früh- 
lings am 19. Mai, erster Frost des Herbstes am 2. November; 
letzter Schnee am 19. Mai, erster Schnee am 14. November; 
ganze oder teilweise Schneedecke vom 1. Janurr bıs 30. April 
und 6. bis 31. Dezember; höchste Temperatur 27':3° am 6. August, 
niedrigste Temperatur —22:5° am 23. Januar. Im Jahre 1908: 
Letzter Frost des Frühlings am 22. April, erster Frost des 
Herbstes am 19. Oktober; letzter Schnee am 27. April, 
er-ter Schnee am 6. November; ganze oder teilweise Schnee- 
decke vom 1. Jänner bis 12. April und 20. November bis 
31. Dezember. Höchste Temperatur 26°6° am 12. Juli, niedrigste 
Temperatur —18'1° am 30. Dezember. 


!) Siehe auch diese Zeitschrift N. F. 1. (55.) Band Nr. 2. 
7% 


Prof. Dr. R. Spitaler 


80 


Luftdruck mm 


” — M Bewölkungs- 
“ 3 axi- - ini- Mittel 
7h 2h Ih Mittel SE Tag a Tag 

Tanları -rAn..n . | 690'86 | 690:73 | 691'46 | 691:02 | 7060 23. | 6716 30. 8:0 
Februar . .. . .| 85.41 | 85-16 | 85:69 | 8542 | 697°0 2: 639 4 9-3 
En JR EN ER .|| 89:68 | 89:53 | 89:62 | 8959 | 987 | 4.u.27.| 783 14. 7:3 
NN RRPRER .| 8316 | 83:20 | 83:32 | 83:26 | 955 98: 73°0 16. 72 
DEREK RER .| 88:08 | 88.24 | 88:00 | 8811 | 949 8. 80°1 20. 5-4 
A ea .| 88:90 | 88.94 | 89:15 | 89:00 | 942 27. sı1 2. 6:5 
N ee .| 8887 | 89:02 | 8919 | 8903 | 945 10. 80°6 5: 6:8 
August. . .... 9085 | 9095 | 9107 | 90:96 | 95°5 19; 83°6 16. 61 
September . . . .|. 9826 | 93:45 | 98'44 | 93:38 | 996 8. 80:9 3. 5:0 
Oktober . . . .| 87°02 | 8710| 8721 | 8710 | 963: |11.u.12.| 776 IT, 61 
November . . . 90:16 | 90:17 | 90:57 | 90:30 | 968 30. 308 13. 6.6 
Dezember . . . . | 85:81 | 85:22 | 8548 | 85:33 | 997 1% 65°8 14, 8:5 
Mana er . || 688:46 | 688°48, | 68868 | 688°54 | 706°0 | 23.]1. | 663'9 2.2. 6:9 

1908. 

Tanmar een, 69035 | 69043 | 690°53 | 690°43 | 7011 23. | 6671 9, 57 
Behruant!. „2 ,>. .| 8517 | 85:73 | 86:28 | 8573 | 6991 11. 70°9 29. 9:0 
NE .| 8580 | 86:03 | 86:33 | 86:06 | 947 27. 72°5 ik 77 
N ee .|| ‚8420 |_ 8446 | 8478 | 8448 | 957 30. 72°4 19. 74 
DE RT .| 90:37 | 90:37 | 90:28 | 9034 | 99:6 |17.u.18. | 804 6. 77 
I A | 90:81 | 9079 | 90:82 | 9081 | 963 11. 812 6. 53 
U ER . || 90:00 | 89:85 | 89:90 | 89:92 | 967 30. 822 18. 6-1 
Aupuat. 2 an, .|| 88:57 | 88:84 | 88:95 | 8879 | 93°9 19. 841 28. 66 
September . . . .| 9070 | 91-01 | 91-29 | 91:60 | 987 30. 797 % 55 
Oktober... 0% .|. 9417 ! 9447 | 94.62 | 94.42 | 995 28. 87'2 25. 3:5 
November . . . . .|| 88:92 | 8913 | 89-53 | 89:19 | 997 15. 721 23. 5.7 
Dezember .. . . «| 687°61 | 687°63 | 687.93 | 68772 | 6995 31. 656 E% 79 
En EN . | 688°89 | 689.06 | 689:27 | 689:07 | 7011 | 28./1. | 6656 | 11./12, 6.5 


81 


© 
De 
u 
= 
E 
) 
— 
© 
=) 
un 
En 
3) 
= 
= 
= 
A 
& 
) 
rS 
— 
3 
8 
© 
un 
un 
.-_ 
a 
Q 
EN) 
1) 
- 
m 
© 
—_ 
B) 
un 
.-_ 
& 
=) 
-— 
2) 
Er 
© 
© 
En 
= 


181-998 | 21 | | zıloe | 1.81-| Surgr 10: ar er 109 es RE rue 
[81-66 |89- Is | we Is) ı Tea Jo [a0 |8r- Ig4- “29 2oquezad 
1-69 \v»r- | vo | a Ice ee log (ee ae leere “29 aoquaaoN, 
0.67 | 106 | 6.8 9:6 "Is 9.8- ‘Y 9.056 | 0-4 8:9 9.8 4G rrAOIAO 
8 0 09 er ıemrılse | 6 low |ıs 06 sr len 9 aoqmadag 
se |eıs 78 || mı |8r |amwel|reı | zur [vr |ger | on 20 9 genäny 
=, 993 10 |#sr | cormglıse | “ar. | 99a |9H1 |arı |691 | zer EEE ET 
sr ee | or 081 | 0.4 UL: 9.78 | erL | 681. 207 | 881 a Ta 
we 802, Iarı |seuelar | 88 | 918 | 601 | 801 | 61 | 68 BE 
82- ac |900 lo | 2 ee | ws IS |leı lir rs |v0 RR Yalnihrr 
s- \ae 9 er |vı Je ı 8 |92 Ie=ler-|oo |ge- en 
0o-|re |2r |r- |» loor-| »ı |98 | |62- |80- |ge- 992 aenıgag 
91-|08 199- er | s (#0. sı Ir te |ır |ve- |er- NEN 
"8061 
2:0. es \zı a2 | lea lee) Bra |orz |ar Ir |e0 res RSIMFRL N 
031-124 |97- | 20- eweg|ror-| 8 |oa |eu |83- |as- |os- 99 9 oqueze(] 
eig 0 | ee 112580 ker er “29.9 1oqumaaoN! 
es \esı lo, |1ea| 8 los  Issı les |s6 Je |28 et) 
GG 861 Gh 881 "86 L.6 az 81 9.01 OL L.6L 0-6 " aoquendag 
oe eis |lo6 |eor | we | | 9 |ere lası lesı |ear |aıı en, 
se |sıs les |ası | e Iee | oewg | a0z \arı | 1-11 | 061 | 901 il 
+ Ines 28 Iegıı | a. eu | ‘ss |808 |zeı |ası | er | vr ER ARE. 
vo- |rre |29 |war | 60 |80- | 1 | 88 | 601 | 9017 |eeı | 28 ERBEN 
er let lor ea | 02 lem | es |es I1ıe los Tr 00: Br Tl 
01-128 er 20 | m |o6- | 6 I99 ler |21- |20 Fze- er ZIRM 
9.11 | 6-6 0:.L= | 9.87 Al 0-TI- "05 7-6 6G- | 0.9- | F.7- 0.9= ERS ARUT HT 
a 1 I2e- | 8 leis-|smelrı loc |er- |97- 90 292 denug[ 
| 
"ULLI, "XEI |wiurmt| Xen wunw | o unu 
-[osqy rosqv | "BAM DM | u, RL | pre By Ka er "LO6T 


(sp%) anyeaoedwoyn-Iyun] 


ee. = Niederschlag mm Zahl der Tage | Zahl der Tage mit 
1907. = mit Niederschlag Sur 
Summe | Maxim. | Tag =. | =.) | Schnee | Gewitter | Hagel | Nebel | Se 
N 
SEE ee ee Iak- Wi, 199 28. 22 17 22 _ — 22 24 
EOBTUD le Re SAN 67 17, 21 15:°.1>227 == — 26 18 
ee rel 78 16°7 20. | 18 15 18 = —_ 16 18 
ADLER ee rn “|  4el 12:3 10. 20 13 12 1 — 15 13 
WR N N Ba BE Eee 10 Be 3 = ORT, 
er. 177700 SO 12521013 9 22 6 a 3 15 
$ RE tt rl 150 25°5 22] 18 — 7 = 11 17, . 
ee August 2 2 0.0.0. 287 180 | 18: 10 6 = = = 3 16 
2 BEDTEHI NET EC rain | 278 11:6 Ip 11 6 _ — — 16 8 
Be Okpober nn. se.) Mel 5. | -ı8 6 = = = 14 13 
= 35 a Noremhers men ee 283 10°0 26.22 - 11 >) 6 — u 25 15 
; DEZE D ee a ee 59-3 150 | 8. 19 13:29] 12 —_ — 192 19 
rs DEE a ee Be OBDIB 35.021.196: 2 | 2196 130 92 17 == 170 193 
> | 
A 
1908. 
: > 
Sa ar re el. 1728 3:8 27.02.18 7 10 = — 17 17 
HODrUATSE ee en 79 5-8 DA | 220 12 19 — = 21 20 
Metz Er Ne aa Pas 62°3 25:2 8. .112-.16 7 14 —_ — 15 20 
EN) A A 68°5 16:0 12. 19 13 15 — — 15 17 
DT 74.4 10'3 13. || 283 14 — + — 14 17 
N ee 30.1 9:4 5.1 ° 12 6 —_ 4 — 10 10 
INT Ai RB MO 19:21 2714 ae 9 n 10 16 
TE NE EN: 23; || 2 22 14 == 3 2 6 14 
BEDTEM Dar 36°4 9.8 10. 15 12er 1 -- 7 17 
OEOBERI CT a en Se EG 00 = 0 0 _ _ — 6 7 
November... Sms nr2r 2° 955 82 22. 8 122) 8 — -- 14 14 
& Dezember er Fee eb 46 28 6 45 = = 24 4 
0) Tan Fr eb 25°9 19.]7. 168 105 70 21 0 162 173 


I 
> Is | 221 | ara | OfI | es | 6er | | 8g eIt || 88 8 LL Et ln 
8 9 GI L iz 61 E29 sl 6 g6 76 96 sg |"  doqwezaq 
I GI 174 I 6 iz 6 F g 98 68 es 18 48 |° "  aaqueaoN 
I r q g 6 02== 1:08 L sl 77 9, 04 64 8.4 | a0gomlo 
r I L 65 GL 9 TI gI I q 18 58 &L 68 0.42 |"  aoquerdag 
= I 6L 9% SI F g 8 ) öl 08 8 | 0 18 3.80 nn. 
3 8 87 g1 6 8 g 8 L gl & & 9 JA BB Ne es SEE 
= g 81 II g q gI II 8 8I IL IL 19 GL 98-1 See lunf 
3 3 61 55 L 6 GI L g 6 08 08 SL 88 N li 
7 I 8 |.18 | 00 | 8 L VERS 07 | 78 | 08 | a2 | 28 &r 7 SEEN 
© & g | 8 85 9 95 g1 8 q L8 68 8 RR: “0° ZIGM 
E I 03 98 LI q 0 I 0 D 6 76 16 | # u BCE 
A ee gl ri 9 L 9 g 18 £8 08 08 | 62 | ° © © menuef 
- l 
- oO 
K = "So6F 
® 
5 65 | 908 | zes | ge1L | 5% Gil 98 IT || 88 r8 2) L8 N id 
= 9 oI SI 6l 8 sı 01 v 9 6 6 F6 6 ze || * ° doquezoq 
= L 11 01 6 SI #7 L 8 v 06 06 18 &6 17 |" ° * aoqmaaoNn 
ER ° 8 oL sı 6l gg L v I 98 88 08 16 84 | ° 2 20g0410 
5 ( gl 8 9 01 85 L q GI 08 18 &L 8 wL |" ° " aoquuegdeg 
2, 5 Gl Fr 2 q 3 I ö v &L ce 2) 58 gg .|° © 9 2 gendny 
SE I gg 13 8 9 8 r 8 sı 8 18 &L 38 Weser 
RZ) F GI 95 gl 8 oI 2 0 TI 0L SL £&9 94 SINE un 
Bere 0 BEP SER 229 I |6 v 8b. 99.) . 29%] 09 22.0 Ba Teer N 
2 2 3 6l O1 L q 08 8ı v q 9, a u 1) #8 DE. SIBAy 
S I 65 GI ql g 9 g G IA: 88 06 18 86, RE N 
Ber 3 8 LE 8 G 0% v 8 01 6 6 | 76 96 08 |: °  Tenıgan 
5 A 0 08 | 08 8 8 v v I eI 86 £6 86 | #6 a5 | 9° 9 zenuep 
Tr nn bass 
“ıns|s|sjalmnm|n tme| 06 | nz | u | wu 
—| [oyru . $ 
S i 94u9ZoAI -yonıap || Z06T 2 
ne ES RUND UT A || MOrspnag sayepy | ydueq | 


84 Doz. Dr. Konrad Helly: 


Über das Wesen von Krankheit und Tod. 


Als volkstümlicher Vortrag im „Lotos“ gehalten. 
Von Doz. Dr. Konrad Helly. 


Die Forschungen über das Wesen von Krankheit und Tod, 
die Versuche, eine‘ befriedigende Erklärung für diese Erschei- 
nungen zu finden, reichen in die älteste Zeit der Geschichte des 
menschlichen Denkens zurück. Trotzdem ist es erst unserer 
jüngeren und jüngsten wissenschaftlichen Forschung vorbehalten 
geblieben, wenigsten teilweise in diesen Fragen zu klaren Be- 
griffen zu kommen, wenngleich des Erklärungsbedürftigen noch 
genug übrig bleibt. Ohne auf die Ansichten früherer Zeiten ein- 


” gehen zu wollen, kann man doch diejenigen Lehrmeinungen, 
welche zu Beginn des letzten Menschenalters einander gegen- 


über- und im Vordergrunde der wissenschaftlichen Erörterungen 
standen, als die Lehre der Humoral- und der Zellularpathologie 
bezeichnen. Das Wesen der ersteren bestcht darin, dass in den 
Körpersäften und insbesondere in ihrem etwa von der Norm ab- 
weichenden Verhalten «die Grundursache für die Krankheiten und. 
krankhaften Veränderungen gesucht wird, während die letztere 
ein Gleiches anstrebt, indem sie die jedes Organ und jeden 
Organismus zusammensetzenden Elementarteile, die Zellen, und 
deren Veränderungen als das allein Massgebende ansieht. 


Nun ist es eine bekanute Tatsache, dass der Sprachge- 
brauch bei der Verwendung des Wortes „krank“ sich durchaus 
nicht immer mit der Ansicht des medizinischen Fachmannes 
deckt, indem es sowohl vorkommt, dass der Arzt an einem In- 
dividuum im Gegensatz zu den Wahrnehmungen von dessen 
sonstiger Umgebung und selbst dessen eigener Empfindung 
Krankheit diagnostiziert, als auch, dass er umgekehrterweise eine 
vom „Patienten“ behauptete Krankheit nicht oder nur teilweise 
anerkennen will. Es geht aus dieser Tatsache schon hervor, 
dass mindestens ein Unterschied zw schen subjektivem Krank- 
heitsgefühl und nachweisbarer Erkrankung bestehen muss und 
dass beide durchaus nicht in gleichem Masse entwickelt sein 
müssen. Das legt nun die Frage nahe wonach wir denn das 
subjektive Krankheitsgefühl erkennen, beziehungsweise bemessen. 
Die Antwort ergibt sich unschwer: es sind im allgemeinen 
Empfindungen des Schmerzes, der Mattigkeit, Appetitlosigkeit 
u. Ss. w., also Zeichen des gegenüber dem normalen gestörten 
und für unser Empfinden in unangenehmer Weise gehemmten 
Lebensablaufes. Unsere Erfahrung lehrt uns aber weiters, dass 
einander gleichende derartige Empfindungen durch ganz ver- 


Über das Wesen von Krankheit und Tod. 85 


schiedenartige Veränderungen im Inneren des Körpers und seiner 
Teile hervorgerufen werden können und wir müssen unsere Auf- 
merksamkeit mithin diesen zuwenden, um dem Erfassen des 
Krankheitswesens näher zu kommen. 

Gehen wir zunächst von der Zelle als dem einfachsten Ele- 
ment aus, so lehrt uns die durch die Betrachtung mithilfe des 
Mikroskopes gewonnene Erfahrung, dass wir an deren einzelnen 
Teilen, dem Zelleib sowohl als auch dem Zellkern, unter ver- 
schiedenen Umständen Veränderungen mannigfacher Art wahr- 
nehmen können, die sich im allgemeinen leicht als solche physi- 
 kalischer oder chemischer Natur erkennen lassen. Es besteht 
nun gegenwärtig kaum mehr ein Zweifel, dass alle Verände- 
rungen, welche wir schon mit freiem Auge an den ganzen Or- 
ganen bemerk+n können, in letzter Linie immer wieder auf der- 
artige Zellveränderungen zurückgeführt werden müssen, Mit die- 
sen können dann weiterhin wieder Änderungen oder auch Stö- 
rungen in der Funktion der betreffenden Organe zusammenhängen. 

Es gibt aber ferner noch eine andere grosse Gruppe von 
Lebenserscheinungen, die, wenn auch in letzter Linie wohl von 
dem Zustande der Zellen abhängig, gleichwohl keinen mit unse- 
ren gegenwärtigen Hilfsmitteln wahrnehmbaren physikalischen 
oder chemischen Änderungen derselben zu entsprechen scheinen, 
bei denen jedoch im chemischen Verhalten gewisser Körpersäfte 
Anderungen nachweisbar sind. Ein Beispiel wird dies am besten 
erläutern. Ein Pferd besitzt unter gewöhnlichen Umständen eine 
gewisse deutliche Empfindlichkeit gegen das Gift der Diptherie. 
Spritzt man ihm nun eine Menge dieses Giftes unter die Haut 
ein, welche es wohl krank machen, aber voraussichtlich nicht 
töten wird, so ist es nach seiner Genesung in seinem Verhalten 
gegen dasselbe Gift derart geändert, dass nun eine neuerliche 
Einspritzung einer Giftmenge wirkungslos bleiben kann, selbst 
wenn dieselbe nicht nur eben so gross wie die frühere ist, son- 
dern wenn sie, gleich das erstemal angewendet, voraussichtlich 
genügt hätte, das Tier schwer krank zu machen oder sogar zu 
töten. Auf der Anwendung dieser aus dem Tierversuch gewon- 
nenen Erfahrung beruht ja bekanntlich die gegenwärtig übliche 
Serumbehandlung der an Rachendiptherie Erkrankten. Obwohl 
nun ein solches Tier derart durchgreifend verändert ist, können 
wir mit Ausnahme einiger chemischer Reaktionen eines Teiles 
seines Blutes, des sogenannten Serums, keinerlei Veränderungen, 
insbesondere keine an seinen Zellen nachweisen, soweit ihr physi- 
kalisches und chemisches Verhalten in Betracht kommt. Der- 
artige Erscheinungen nennen wir biologische Reaktionen und 
müssen sie den physikalischen und chemischen Zustandsände- 
rungen des lebenden Organismus an die Seite stellen. 


86 Doz. Dr. Konrad Helly: 


Sind wir nun zwar schon imstande, mittels der soeben auf- 
gestellten Begriffe eine Anzahl jener Erscheinungen im Wesen 
zu erklären, welche sich dadurch als Krankheiten zu erkennen 
geben, dass einzelne Organe oder der ganze Organismus den 
Normalanforderungen des Lebens nicht mehr in entsprechender 
Weise zu genügen vermögen, bleiben doch noch Gruppen von 
Erscheinungen bestehen, für welche die Erklärung auf diesem 
Wege zunächst schwer zu fallen scheint. So kommt es beispiels- 
weise vor, dass sich zwischen zwi Organen oder Teilen von 
Organen während des Lebens vor der Geburt infolge von noch 
ungeklärten Gründen falsche Verbindungen einstellen oder dass 
solche, die zwar regelmässig vor der Geburt bestehen, nach der- 
selben aber normalerweise verschwinden, bestehen bleiben und 
nun zu Schweren und selbst tödlichen Störungen Veranlassung 
bieten, wenngleich ihr Gewebe als solches und das dasselbe auf- 
bauende Zellmaterial als gesund bezeichnet werden muss. Wohl 
aber werden wir die Gesamtheit der Veränderungen als krank- 
haft bezeichnen. 

Diese Gruppe von Veränderungen führt als Missbildungen 
in geschlossener Kette zu jenen hinüber, welche wir nur mehr 
als Variationen gegenüber dem gewöhnlichen Verhalten bezeich- 
nen und die durchaus nicht mit Krankheitserscheinungen gepaart 
sein mü-sen. Andererseits gehören gewisse, bisweilen sogar recht 
heftige, Störungen nach dem Genusse bestimmter Stoffe oder 
Nahrungsmittel (z. B. Krebse, Erdbeeren, Eiereiweiss, Medika- 
mente) bei manchen Individuen zur Regel, obzwar diese Dinge 
von weitaus der Mehrzahl ausgezeichnet vertragen werden. Auch 
hier handelt es sich nur um individuelle Variation, ohne dass 
man von wirklicher Krankheit oder krankhaftem Verhalten 
sprechen könnte. 

Ebenfalls durch unrichtige Verbindung erklären sich ferner 
noch gewisse Störungen des Seelenlebens und viele subjektive 
Krankheitssymptome, welche an einer vom eigentlichen Sitz der 
Erkrankung ganz verschiedenen Stelle vermeintlich wahrgenommen 
werden. Diese Verbindungen betreffen im allgemeinen das 
Nervensystem und lassen sich etwa den Drähten einer Telephon- 
anlage vergleichen, welche bei unrichtiger Schaltung die Be- 
nützung der Anlage erschweren oder unmöglich machen, obne 
dass die Apparate als solche schadhaft sind. 

Betrachten wir aber alle diese auf unrichtige Verbindun- 
gen zurückzuführenden krankhaften Störungen genauer, so sehen 
wir alsbald, dass es sich auch hier um physikalische, chemische 
oder biologische Veränderungen handelt und dass der Unter- 
schied gegenüber den zuerst besprochenen nur darin gelegen ist, 
dass die Störung nicht das Element als solches, sondern die 


\M 
a 
N 
Be 


\ 


Über das Wesen von Krankheit und Tod. 87 


Art seiner Einfügung in den Organismus betrifft. Jedenfalls 
aber gewinnen wir die weitere Lehre, dass sowohl die Zellular- 
als auch die schon zeitweise für überwunden angesehen gewesene 
Humoralpathologie ihren Anteil an der Erklärung des Wesens 
der Krankheit haben. 

Es erübrigt der Vollständigkeit wegen bier noch die Er- 
wähnung der ja durch die tägliche Erfahrung bekräftigten Tat- 
sache, dass die krankhafte Veränderung eines Teiles keineswegs 
mit wirklicher Erkrankung des Ganzen vergesellschaftet sein 
muss. Dieser Satz gilt sowohl für die Organe, wie für den Orga- 
nismus und erklärt uns die eingangs erwähnte Möglichkeit der 
ärztlicherseits etwa vorgenommenen Feststellung einer Erkran- 
kung, ohne dass subjektive Erscheinungen vorhanden wären, sowie 
die Tatsache des gelegentlichen plötzlichen Todes, scheinbar ohne 
vorausgegangene Krankheit. Für das gegenteilige Beispiel: subjek- 
tives Krankheitsgefuhi ohne nachweisbare objektive krankhafte 
Veränderung ergibt sich die Erklärung vielfach aus dem Wesen 
der unrichtigen Verbindung. 

Leichter als im bisher Besprochenen stellt sich der Ver- 
such einer Erklärung des Wesens vom Tode. Zwar gibt es auch 
hier einige Erscheinungen, welche zunächst geeignet scheinen, 
die Aufgabe zu erschweren. So ist allgemein die Tatsache be- 
kannt, dass ein Huhn, dem soeben der Kopf abgeschnitten 
wurde, noch eine Weile herumzulaufen vermag. Noch grösser 
ist sozusagen die Schwierigkeit des Tötens bei Kaltblütlern 
(Fische, Schlangen). Ja sogar dem Körper entnommene Organe, 
wie das Herz eines Frosches und selbst eines Warmblütlers, 
können noch lange in regelmässiger Lebenstätigkeit erhalten 
werden. Das gleiche gilt auch von den einzelnen Zellen, wie 
z. B. von den sogenannten weissen Blutkörperchen, die man 
ausserordentlich lange — auch vom Menschen entnommen — 
ausserhalb des Körpers lebend erhalten kann. 

Andererseits gibt es wieder Gebilde, welche wir Keen 
als leblos zu betrachten gewöhnt sind, wie gewisse Salzkrystalle 
oder Öltropfen, welche jedoch, unter geeignete Bedingungen ge- 
bracht, ganz merkwürdige Formveränderungen zeigen, als ob sie 
belebt wären. Eben diese geben uns aber auch des Rätsels 
Lösung: während des ganzen Spieles der. Erscheinungen ändert 
sich, so lange sie wirklich bestehen, nichts an ihrer chemischen 
Zusamm.n-etzung und es mangelt ihnen vor allem die Fähig- 
keit, aus ihrer Umgebung andersartige Stoffe in sich aufzu- 
nehmen, zu verdauen und einen wieder andersartigen Rest aus- 
zuscheiden, mithin die Erscheinung des Stoffwechsels, welche das 
einzig sichere Merkmal des wirklichen Lebens bildet. Erst wenn 
dieser vollständig aufgehört hat und durch keinerlei Mittel 


88 Sitzungsberichte. 


mehr angeregt werden kann, ist der Tod eingetreten. Diese 
Tatsache erklärt die Mögichkeit, ganze Tiere, z. B. Frösche, 
einzufrieren und nach vorsichtigem Auftauenlassen dieselben 
wieder Lebensbewegungen ausführen zu sehen. 

Für den ‚Tod gilt bezüglich d’s Ganzen und seiner Teile 
das nimliche, wie für die Krankheit. Findet ja schon phy-io- 
logischerweise ein ständiges Absterben einzelner Elemente, aller- 
dings mit Ersatz durch neugebildete statt, kann es krankhafter- 
weise zum völligen Absterben von Zellgruppen und ganzen Ge- 
bewebsteilen kommen, ohne dass das betroffene Urgan oder gar 
der ganze Organismus erkranken muss. Der Tod des letzteren 
ist aber unbedingt und ohne Rücksicht auf das etwa noch eine 
Zeit lang bestehende Leben einzelner Teile als eingetreten an- 
zusehen, sobald auch nur eine seiner zum Leben unerlässlichen 
Stoffwechse tätigkeiten endgiltig erloschen ist. 

Dem jetzigen Stande der Wissenschaft entsprechend werden 
wir also das Wesen der Krankh»it in jener physikalischen,- che- 
mischen oder biologischen Zustandsänderung im Organismus er- 
blicken, welche zu einer funktionellen Schädivung des Ganzen 
oder seiner Teile und damit zu einem gegen die Norm ge-törten 
Lebensablauf führt, während das Wesen des Todes durch die 
vollständige und dauernde Unterbrechung des Stoffwechsels ge-- 
kennzeichnet ist. 


Sitzungsberichte. 
Biologische Sektion. 
XVI. Sitzung am 3. Feber 1909. 
Patholog.-anatom. Institut 8'/, Uhr. 


1. Dr. Allers: Über labyrinthäre Raumsinnesstörungen. 

Auf der psychiatr. Klinik kam ein Fall zur Beobachtung, 
welcher eine Reihe von Störungen darbot, die auf das Labyrinth 
zurückzuführen waren, nämlich ausgesprochener, spontan auf- 
tretender Drehschwindel, sodann plötzliches Empfinden von Be- 
wegungen des DBettes um eine quere und eine vertikale Achse 
und Schwindel, welcher auftrat, wenn der Kranke mit vor- oder 
seitwärts geneigtem Kopfe ging. Derselbe Kranke bot zugleich 
mit oder unabhängig von solchen Schwindelanfällen dysmetrische 
Störungen dar, indem ihm Gegenstände zu leicht oder zu schwer, 


Sitzungsberichte. 89 


und solche, die er mit der Hand umgreifen konnte, grösser oder 
kleiner erschienen, als er sie in der Erinnerung hatte [die 
Grössenveränderung fand bei einem Anfalle immer nur in einem 
Sinne statt]. Ferner schienen die vertikalen Gegenstände 
schief gegen ihn zu oder von ihm weg geneigt zu stehen. — Der 
Pat. war kongenital blind ; dieser Umstand bedivgte es, dass 
die sonst selten gesehenen Störungen infolge Wegfallens der 
optischen Korrektur besonders deutlich zum Vorschein kamen. 
Eine Analyse der verschiedenen Störungen ergibt, dass es sich 
um Störungen des: „sens des attitudes segmentaires* (Bonnier) 
handelt und mit Rücksicht auf die Versuche und Überlegungen 
von Sherrington wird der Zusammenhang dieses Bonnierschen 
Sinnes mit dem Muskeltonus wahrscheinlich gemacht. — Seit 
Ewald wissen wir, dass dem Labyrinth ein wesentlicher Einfluss 
auf den Muskeltonus zukommt; das gleichzeitige Auftreten aller 
bei dem Kranken beobachteten Symptome zusammengehalten 
mit den obigen Überlegungen macht es wahrscheinlich, dass 
auch die dysmetrischen Erscheinungen auf labyrinthären Ur- 
sachen beruhen. — Es wird aber solche Erscheinungen auch 
infolge zentraler Störung geben können -— analog der musku- 
lären, kortikalen und transkortikalen Dysmegalopsie Fischer’s. 
Gerade die erste der eben genannten Wahrnehmungsstörung 
kann mit dem Labyrinthtonus in Beziehung gebracht werden; 
eine ganze Reihe der bisher publizierten Fälle weist neben den 
Sehstörungen auch solche der motorischen Raumbemessung auf. 
Ferner wären auch mit Rücksicht auf die Annahme Kleists, 
dass die sogenannte Katalepsie als Störungen im Verlaufe der 
cerebello-frontalen Bahnen zu betrachten seien, und auf den 
von. Maillard erbrachten Nachweis, dass die Paralysis agitans, 
wesentlich eine Tonuserkrankung — gleichfalls diese Bahn haupt- 
sächlich, speziell den Nucleus ruber beteiligt, ferner darauf, dass 
Haschisch Dysmegalopsie, Dysmetrie und Katalepsie erzeugt, 
auch solche bisher als psychomotorisch aufgefasste. Phänomene 
durch Vorgänge im nervösen Apparat ohne ursächliche Mit- 
wirkung des Psychischen zu erklären. (Autoreferat.) 


Diskussion: 
Dr. Max Löwy: Betont die prinzipielle Bedeutung der 
Feststellung des Vortragenden — durch Erfahrung an einem 


Blinden wırd eine Menge von Einzelerfahrungen aus der Patho- 
logie der Sehenden klarer. Bei letzteren sind die Störungen des 
Labyrinthtonus vielfach mit eigentümlichen Sehstörungen ver- 
bunden — wie der Vortragende geschildert hat — und erst 
durch die Beachtung der Beziehungen zum Labyrinthtonus werden 
die verschiedenen zusammen vorkommenden Sehstörungen als 


90 Sitzungsberichte. 


zusammengehörig erkennbar. Anschliessend schildert Dr. Löwy 
einen Fall, welcher, einzeln und auch in einem Anfall ver- 
einigt, Erscheinungen des Pseudomeniere, Makropsie oder Mi- 
kropsie oder Porropsie bot und gleichzeitig eine eigentümliche 
„Bewusstseinstörung* aufweist. In diesen Zuständen haben 
Wahrnehmungs- und auch Erınnerungsbilder und Gedanken eine 
eigentümliche „Athmosphäre* aus Erinnerungsbildern, Gedanken 
und besonders Gefühlen; meist, aber nicht immer sind es Er- 
innerungen aus der Jugendzeit. Dabei vollzieht. sich die Wahr- 
nehmung an sich und das formelle Denken im allgemeinen un- 
gestört. Doch sind neu auftauchende Eindrücke oder Vor- 
stellungen z. B. Schritte im Nebenzimmer oder der Gedanke an 
das Nebenzimmer oder die Gasse draussen unangenehm, weil sie die 
Zahl der „Athmosphären“ durch die ihren vermehren und sich die 
verschiedenen Athmosphären, wie auch die Sinneswahrnehmungen 
und Gedanken mit einander mischen, was bei Steigerung des 
Zustandes mit objektiv wahrnehmbarer Angst und einem nur 
subjektiv kenntlichen Zustande des Denkens einhergeht, welchen 
der Kranke als „Chaos“ bezeichnet. (Gelegentlich kommt bei 
diesem Kranken das Gefühl „nicht zu existieren“ vor.) — Diese 
Bewusstseinsstörung fasst Löwy als eine Bemerkungsstörung auf 
u. zw. als eine Übererregbarkeit des Bemerkens,. ein Bemerken 
von sonst im allgemeinen unbemerkt bleibenden Assoziationen. 
Solche unbemerkte Vorstellungen begleiten ja alle unsere Wahr- 
nehmungen, Erinnerungen und Gedanken, kauen diese sozusagen 
für das oberschwellige Denken vor und haben vielleicht auch 
Beziehungen zum Abstraktionsvorgange. Hiezu scheint ein Fall 
von A. Pick zu passen, welcher in einem Dämmerzustand als 
Hyperästhesie der Retina beschriebenes Erschrecken beim 
plötzlichen Eintritt von Gegenständen in sein erweitertes Ge- 
sichtsfeld und eine Erschwerung des Verständnisses abstrakter 
Begriffe zeigte. Vom Standpunkte des Bemerkens aus betrachtet 
wären diese Erscheinungen als eine veränderte Erregbarkeit des 
Bemerkens anzusehen, u. zw. hier als eine verminderte Erreg- 
barkeit des Bemerkens: ‘durch den Mangel der Einwirkung kon- 
kreter Vorstellungen bei abstrakten Begriffen aus der unbe- 
merkten „Athmosphäre“, welche ständig ihre Reflexe in das 
oberschwellige Denken werfen und welche konkreten Begleitvor- 
stellungen hier im Unbemerkten bl-iben, erklärt sich die Er- 
schwerung des Verständnisses abstrakter Begriffe, durch Kontrast 
des plötzlich sich dem Bemerken aufdrängenden Eindruckes zur 
sonst bemerkenslerren Brwusstseinslage des Dämmerzustandes 
erklärt sich das Erschrecken. Beide Fälle von Störungen des 
Bemerkens gehen mit Störungen des Labyrinthtonus einher, 
vielleicht kommen die Labyrinthtonusstörungen auf bis jetzt 


N 


Sitzungsberichte. 91 


noch unklare Weise durch Steigerung oder Herabsetzung 
der Erregharkeit der Organempfindungen (?) (Wernicke), für die 
Steigerung des Bemerkens in Frage. Diese Steigerung und 
Herabsetzung des Bemerkens ergibt wohl auch Beziehungen zu 
den Erscheinungen des Dreamy state und zu den Dämmerzu- 
ständen und zur Inkohärenz in diesen. 


Doz. Fischer spricht sich an der Hand eines Falles von 
Dysmegalopsie gegen einen Teil der vom Vorredner geäusserten 
Ideen aus. 


Dr. Wiechowski. 


Dr. Allers: Es sei nicht die Meinung gewesen, dass das 
Haschisch und die ähnlich wirkenden Substanzen als spezifische 
Labyrinthgifte anzusehen wären, sondern es wäre daran zu 
denken, dass dieselben zwar kortikal, aber eben in dem Rinden- 
felde der Bahnen, welche mit dem propriozeptiven System zu- 
sammenhängen, eingreifen. Gegenüber Dr. Löwy wird bemerkt, 
dass es doch wohl noch voreilig ist, aus solchen dürftigen An- 
haltspunkten, die uns vielleicht in der Auffassung einiger Er- 
scheinungen fördern, sich Hoffnungen auf eine rationale Auffassung 
psychischer Phänomene zu machen. — Der vorgetragene Fall 
kann uns nur lehren, dass es wahrscheinlich ist, dass solche 
Symptome auf das Labyrinth zu beziehen sind und dass es 
vielleicht möglich ist, verschiedene als wesensverschieden an- 
gesehene Erscheinungen unter einem gemeinsamen Gesichtspunkt 
zusammenzufassen. 


9. Dr. Weil: Demonstration zum Phänomene der nach- 
herigen Vermehrung der Bakterien in resistenten Tieren. 


Nach Besprechung der ver-chiedenen Arten der Immunität 
demonstriert der Vortragende Präparate aus der Peritonealflüs- 
sigkeit eines mit Schweineseuche infizierten Meerschweinchens, 
die zu verschiedenen Zeiten abgenommen wurden. Es zeigte 
sich keine Phagozytose, das Tier wurde bis jetzt (5 Tage) nicht 
krank und in dem letztentnommenen at zeigte sich eine 
Vermehrung der Bakterien. 


XVII. Sitzung am 9. Feber 1909. 
Patholog.-anat. Institut, 7 Uhr. 


Dr. Verocay: Über Malaria und andere Blutparasiten. 


Eingehende Darstellung des Entwicklungsganges und der 
Verbreitungsweise der Tertiana, Quartana und Tropica an der 
Hand von farbigen Tafeln und mikroskopischen Präparaten. 


992 Sitzungsberichte. 


XIX. Sitzung am 16. Feber 1909. 
Patholog.-anat. Institut, '/; 9 Uhr. 


1. Dr. Kafka: a) Demonstration von Melanosarkomzellen 
im Liquor cerebrospinalis. 

Nach Erörterung der Literatur über das Vorkommen von 
Tumorzellen im Liquor cerebrospinalis, bespricht der Vortragende 
den vorliegenden Fall und die Art der Zellen, sowie die dia- 
gnostische und theoretische Bedeutung des Befundes. 

b) Demonstration von rote Blutkörperchen phapo2yliepeades 
weissen Zellen im Liquor cerebrospinalis. 

In der Literatur finden sich nur Fälle von Ku von 
Blutpigment durch weisse Zellen nach Hirnblutung oder Gefäss- 
verletzung bei einer vorausgegangenen Punktion. Auch hier war 
10 Tage vorher eine Punktion vorausgegangen, die stark blutig 
tingierten Liquor zu Tage förderte. Das Präparat zeigt deutlich 
verschiedene Stadien der Phagozytose. 

Diskussion: 

Dr. Weil: Hebt die Reichlichkeit der Phagozytose hervor 
' und dass sie im Liquor vorkommt, der ja keine Haemotropine 
enthält. Vielleicht sind sie in ihn durch die Affektion der Meningen 
bei der Paralyse hineingekommen, vielleicht durch das zugrunde 
gegangene Blut. 

Doz. Fischer: ad 2. Hat bei Blutungen in die Meningen 
nie Blutpigment gesehen. 

ad 1. Das Vorkommen der Tumorzellen im Liquor kann 
vielleicht doch diagnostisch verwendet werden, wenn es auch 
nicht zu therapeutischen Konsequenzen führt. 

Dr. Verocay, Dr. Weil, Doz. Dr. Fischer, Doz. Dr. Helly. 
Dr. Kafka: Wir haben über dieses Phänomen der Phagozytose 
noch zu wenig Erfahrung, um sagen zu können, ob sie bei 
Nichtparalysen nicht vorkommen. 

2. Dr. H. Rollett: Demonstriert makro- und mikrosko- 
pische Präparate von multiplen Kalkablagerungen in der Leber. 

3. Doz. Dr. Wiechowski: Demonstriert einen neuen Apparat 
zur Trocknung überlebender Organe .bei normaler Temperatur. 


XX. Sitzung am 2. März 1909. 
I. mediz. Klinik, '/,9 Uhr. 


1. Dr. S. Lieben: Über Krankenernährung. 

Vortragender referiert über Leydens „Handbuch der Er- 
nährungstherapie und Diätetik.* In einer Zusammenstellung 
wird darauf hingewiesen, dass die sogenannten „nahrhaften“ 
Speisen relativ recht wenig Kalorien enthalten. so z. B. 1 kg. 


N NEE 
A 


- Sitzungsberichte. 93 


- Fleisch 1000 Kalorien, 1 1 Milch 600 Kalorien, während ein er- 
wachsener Mensch mindestens 2500 Kalorien pro Tag braucht. 
Es ist also kaum möglich, mit eiweisshältiger Nahrung allein 
auszukommen, man muss zur Ergänzung Kohlthydrate und- vor 
allem Fette hinzuziehen. 

Es wäre das Ideal, das ganze Nahrungsbedürfnis mit Fett 
zu bestreiten, da so durch sehr geringe Nahrunesvolunina die 
srösste Kalorienanzahl (per Gramm 9 Kal.) dem Körjer zugeführt 
wird. Doch erlaubt dies der Zustand des Magen Darmtraktus nicht. 

Der Kranke bedarf ca. 1500 Kal zur Erhaltung seines 
Stickstoffgleichgewichtes. B:kommt er weniger, so tritt eine 
Abmagerung ein. Ursachen einer solchen sind: 1) Geringe 
Nahrungsaufnahme (z. B. wegen mangelnd«n Appetites). 2.) 
Schlechte Ausnützung der aufgenommenen Nahrung (wegen 
schlechter Funktion der Darmdrüsen). 3.) Vermrhrter Stoffum- 
satz als Folge der Krankheit u. zw. Zerfall der Kohlehydrate, 
vor allem des Glykogens; des Fettes und schliesslich der Ei- 
weisskörper. — Man muss die Abmaeerung gleich vom Anfang 
bekämpfen und darf sich z. B. durch Fıeher allein nicht hindern 
lassen, den Kranken zu ernähren. Die erste Nahrung für den 
Fiebernden ist Milch. Anfangs 1 1] täglich. Sollte die Dar- 
reichung von Milch auf Widerstand stossen, so »ind Zusätze 
von Genussmitteln wie Kakao, Kaffee, Kognak geeignet, die 
Aufnahmefähigkeit seitens des Kranken zu vermehren. 

Doch gibt es Fälle, in denen Milch nicht gegeben werden 
kann; Kranke mit anhaltendem Erbrechen müssen vornehmlich 
mit solchen Flüssigkeiten genährt werden, die ihnen zuträglich 
sind. Es empfehlen sich besonders kalter Tee, kalter Kaffee, 
Alkohol. Bei anderen Kranken ruft die Aufnahme von Milch 
Diarrhoen hervor; auch hier muss die Milch ausgesetzt und 
durch Suppen, Mehlsuppen, dünnen Griesbrei ersetzt werden. 

Es ist überhaupt notwendig, auch bei ganz flüssiger Kost 
für eine entsprechende Abwechslung zu sorgen und damit psychisch - 
den Kranken günstig zu beeinflussen. 

Der Übergang der Krankenkost in der Rekonvaleszenz 
von flüssiger zu fester Diät muss sehr langsam vollzogen werden. 
Zur Zeit, wo der Kranke schon kein Fieber hat und sich wohl 
fühlt, muss der Darmtraktus, der so lange nicht in Tätigkeit 
war, sehr geschont werden. 

Vortragender bespricht dann die einzelnen Arten der künst- 
lichen Ernährung: 1.) Mit der Schlundsonde. 2.) Per reetum. 
Hinweis auf die Laubeschen Zucker-, Amylum- und Pankreas- 
klystiere. 3.) subkutan. 

Schliesslich wird die Ernährungsart von Magen- und Darm- 
kranken kurz besprochen. (Autoreferat.) 

Diskussion: Dr. E. Przibram, Prof. Raudnitz, Dr. Adler. 


94 Sitzungsberichte. 


XXL Sitzung am 9. März 1909. 
Psychiatrische Klinik, '/,9 Uhr ab. 


1. Der Vorsitzende verlautbart eine Einladung des Hr, Prof. 
Dr. R. v. Lendenfeld an die biol. Sektion zur Besichtigung seines 
epidiaskopischen Apparates. Wird auf des Sommersemester ver- 
schoben. 

2. Dr. Langhans: Zur Biologie der Zelle (Referat). 

Diskussion: Prof. Dr. Raudnitz. 

Doz. Dr. Fischer: Auch in der Histopathologie des Gross- 
hirns beginnen die Lipoide eine Rolle zu spielen; sie bilden 
integrierende Bestandteile desselben. Ihre groben Abbauprodukte 
kennt man, ihre feineren jedoch nicht. Alzheimer fand gewisse 
Substanzen im Gehirn, die er als Lipoide bezeichnete; sie zeigten 
farbenchemische Ähnlichkeit mit Fett und fanden sich bei lang- 
samem Schwund des nervösen Parenchyms. 

Doz. Dr. Wiechowski bemerkt, dass der Begriff „Lipoide“ 
keine scharfe Definition zulässt. Es gibt solche, die in Wasser 
löslich sind. Es sind Stoffe, die dem Lezithin und Cholesteurin 
ähnlich gebaut, phosphorhaltig sind. 

Hämolyse ist nicht identisch mit Lipoidlöslichkeit, sie 
kann auch durch nicht lipoidlösende Substanzen hervorgerufen 
werden. Dies gilt auch für die Auflösung von Zellen, Eiter etc. 

Für die Lehren von der Beziehung zwischen Lipoidlös- 
lichkeit und Oberflächenspannung sind die vorgetragenen Unter- 
suchungen unterstützend. 

Dr. Langhans (Schlusswort). 

3. Dr. Max Löwy: Uber Psychosen im allgemeinen: De- 
menzprozesse, toxische Prozesse, funktionelle Psychosen, ange- 
borene und erworbene psychopatbische Konstitutionen — und 
deren Beziehungen zu einander (Erscheint als Originalaufsatz 
in dieser Zeitschrift). 

Diskussion: Doz. Dr. Sträussler, Dr. Löwy. 


XXIl Sitzung am 16. März 1909. 
Anatom. Institut '/,9 Uhr. 


Prof. Dr. Münzer: Neue Methoden der klinischen Blut- 
untersuchung. 

Münzer demonstriert das Vergleichsspektroskop Bürkers 
und die Zählkammer des gleichen Autors, Apparate, von deren 
Verwendbarkeit er und Dr. Bloch (Franzensbad) sich in einer 
Reihe noch zu veröffentlichender Untersuchungen überzeugt haben. 
Die Anderung des Zählnetzes bei der Bürkerschen Kammer, wie 
sie von anderer Seite vorgenommen wurde, halten sie in Über- 


Sitzungsberichte. 95 


einstimmung mit Bürker für keine Verbesserung und schliessen 
sich der Ansicht dieses Autors bezüglich der Vorzüge seines 
Zählnetzes an. Hierauf geht der Vortragende zur Besprechung 
jener Apparate über, welche der Viskositätsbestimmung des 
Blutes dienen. Ausgehend von dem Poıseulleschen Gesetze und 
der hierauf gegründeten relativen Viskositätsbestimmung zeigt er 


‚an der Hand der Formel y:n, = v, t:vt, dass die Viskosität von 


zwei Variabeln abhängt und die Bestimmung durch Eliminierung 
einer der beiden Variabeln durch Gleichstellung dahin verein- 
facht wird, dass man entweder die Zeit oder das Volumen zur 
Viskositätsbestimmung heranzieht. Dementsprechend finden wir 
zweierlei Apparate: die von Hirsch-Beck und Determann, bei 
welchen eben die Zeit berücksichtigt wird, welche ein bestimmtes 
Volumen zum Abflusse durch eine Kapillare braucht, und die 
Apparate von Hess und Münzer-Bloch, bei welchen wiederum 
das Volumen berücksichtigt wird, welches bei gleicher Zeit durch 
eine Kapillare abfliesst. 

Merkwürdigerweise stimmen die Apparate in ihren Ergeb- 
nissen bei hoher Viskosität der untersuchten Flüssigkeiten nicht 
überein und gibt Determanns Apparat wesentlich höhere Werte 
als jene von Hess und Münzer-Bloch, welche letztere fast gleiche 
Resultate bringen. 

Eine sichere Erklärung können Münzer-Bloch nicht geben. 
Die von Hess angenommene Sedimentierung des Blutes spielt 
keine Rolle, wie ihre Untersuchungen mit lack- und deckfarbi- 
gem Blute einerseits und portionenweise aus dem Determann- 
Apparate aufgefangenes Blut anderseits zeigen. Wahrscheinlicher 
erscheint den Autoren die von ihnen schon an anderer Stelle 
(Medizinische Klinik Jahrg. 1909, Nr. 9, 11), angedeutete physi- 
kalische Fehlerquelle der zu weiten resp. zu kurzen Kapillare 
bei Determanns Apparate, wofür auch der Umstand spricht, dass 
die verschiedenen Determann-Apparate — es wurden drei zum 
Vergleiche herangezogen — durchaus nicht übereinstimmende 
Resultate geben. (Autoreferat.) 

Diskussion: Doz. Dr. Kahn, Prof. Münzer. 


XXI. Sitzung am 23. März 1909. 
Physiolog. Institut, '/,9 Uhr. 


1. Dr. L. Freund: Demonstration der Hoden eines Hahnes. 
Das vorliegende Formolpräparat, darstellend die grossen, 
bohnenförmigen Testikel eines geschlechtsreifen ziemlich jungen 
Hahnes in ihrer natürlichen Lage und Umgebung, dient als ein 
äusserst instruktives Beispiel dafür, welche Dimensionen die 
männlichen Geschlechtsdrüsen der Vögel auf der Höhe ihrer 


96 Sitzungsberichte. 


Funktion annehmen. Die Masse des linken Hodens, der gegen 
den rechten um 12 mm kaudalwärts verschoben ist, betragen: 
4:7:cm Länge, 27 cm Breite. 25 cm Dicke; die des linken: 
48:2'5:2'2, bei einer Rumpflänge von 25°5 cm zur Breite von 
8:5 cm. 

Dass die Vogelhoden zur Zeit der Fortpflanzung an Grösse 
und Gewicht bedeutend zunehmen, ist schon seit langem bekannt 
— es haben schon Aristoteles und im 18. Jahrhundert Tannen- 
berg darauf hingewiesen, — wenngleich genaue Zahlenangaben 
sehr spärlich sind. Während aber Martin eine Zunahme auf das 
6fache, Franck-Martin nur eine solche auf das Doppelte und da- 
rüber angeben. konnte schon Leuckart beim Sperling eine Ver- 
vielfachung das Hodengewichtes vom Januar bis April auf das 
192fache nachweisen und Owen für dieselbe Zeit und den Hoden 
desselben Vogels eine Reihe von Stecknadelkopf- bis Kirschen- 
grösse abbilden. Er bemerkt, dass die Zunahme eine ungeheure 
sei. Auf diesem Tatsachenmaterial stehen auch Gadow-Selenka. 
Um dieselbe Zeit hat dann Etzold die Testikelentwicklung von 
Fringilla domestica eingehend untersucht mit dem Ergebnisse, 
dass das Gewicht des funktionierenden Hodens das des ruhenden 
rund genommen 300mal übertrifft. Was die Grösse anlangt, fand 
er den Durchmesser des ruhenden Hodens mit 0:7—0'8 mm, die 
Dimensionen des funktionierenden mit 10:8:7 mm. So ist es 
denn ganz erklärlich, dass jüngst Mencl einen funktionierenden 
Hoden bei einer Ente als einen Fall von hochgradiger Hyper- 
plasie deutete. Die bisherige Literatur hätte ihn vor diesem Irr- 
tum bewahren können, wenngleich genaue Angaben für die Haus- 
vögel bisher fehlen. Disselhorst hat es unternommen, Mencl 
richtig zu stellen unter wesentlichem Wiederabdruck und Hin- 
weis auf eine eigene frühere Publikation, die jedoch über den 
vorliegenden Gegenstand ausser der oben erwähnten Literatur 
(von Owen abgesehen) nur eine einzige Zahlenangabe enthält 
u. z. für den funktionierenden Evterichhoden: 8 cm Länge, 4'/, cm 
Breite, 4cm Höhe (Menels Angabe: rechts 87:58:39 mm, links 
86: 55: 42 mm). 


Literatur: 1. Disselhorst R., Über Asymmetrien und 
Gewichtsunterschiede d. Geschlechtsorgane. Arch. wiss. Tierheilk. 
24. Bd. 1898. — 2. — Gewichts- und Volumszunahme d. männl. 
Keimdrüsen bei, Vögeln und Säugern i. d. Paarungszeit; Unab- 
hängigkeit d. Wachstums. Anat. Anz. 32. Bd. 1908, p. 113. — 
3. Etzold, Die Entwicklung d. Testikel v. Fringilla domestica v. 
d. Winterruhe bis z. Eintritt d. Brunst, Z. f. wiss. Zool. 52. 
Bd. 1891. — 4. Franck L., Handb. d. Anatomie d. Haustiere. 
3. Aufl. v. Martin, P. 1894. — 5. Gadow-Selenka in Bronns Klas- 


par 


Sitzungsberichte. 97 


sen u. Ord. d. Tierr. VI. 4. Aves, 1891, p. 835. — 6. Martin, P. 
L. N. Naturg. d. Tiere. Vögel. 1884, p. 26. — 7. Mencl E., 
Über einen Fall v. hochgradiger Hyperplasie der Hoden b. einer 
Ente. Anat. Anz. 31. Bd. 1907.,p. 423, 1 Fig. — 8. Owen R., On 
the Anatomy of Vertebrates, Vol. 2. 1866. p. 242. 


3. Dr. L. Freund: Demonstrationen zur Fischpathologie.') 
a. Exophthalmus bei Cyprinus carpio. 


Das vorliegende Exemplar - eines jungen höchstens zwei- 
sömmerigen Karpfens zeigt an dem rechten Auge die bekannte 
Erscheinung des einseitigen Exophthalmus, bestehend in einer 
Hervortreibung des Bulbus aus der Orbita und Vergrösserung 
desselben bei sonst normalen Verhältnissen des Kopfes. Die 
Ursache dieses Vorkommens, von dem nur Hofer (Handbuch der 
Fischkrankheiten, 1904, p. 292) berichtet ist unbekannt. 


b. Kieferverbildung bei Cyprinus carpio. 


Der vorliegende junge Karpfen zeigt einen Verlust des 
Unterkiefers wohl traumatıscher Natur. Auch der Oberkiefer ist 
mit seiner kaudalen Partie in Mitleidenschaft gezogen worden. 
Mechanische Verletzungen des Schädels mit nachfolgender Ab- 
heilung ohne weitere Beeinträchtigung der Exıstenzmöglichkeit 
des Fisches sind wohlbekannt und vielfach beschrieben (Hofer, 
Handbuch etc.; Freund: Anomalien d. Fischskelettes, Lubarsch- 
Ostertag Ergebn. XI, 2. 1907). Interessant ist, dass eine sekun- 
däre korrelative Veränderung der benachbarten Schädelknochen 
nach Verbildung bezw. Verlust einzelner Teile wenn überhaupt 
nur bei ganz jungen Stadien eintritt. Sicher ist dies der Fall 
bei der Mopskopfbildung im engeren Sınne (Freund) und bei einem 
Fall von Pappenheim, wo nach dem Verlust des einen Auges 
bei einem kleinen Glaridichthys eine Schädelverbildung folgte. 
Die Brachygnathia superior, die sicher kongeniral ist, entbehrt 
jeder sekundären Veränderung. 


c. Hermaphroditismus bei Clupea harengus. 


Die demonstrierten hermaphroditischen Keimdrüsen stammen 
von einem Hering. Sie bestehen zum grössten Teıl aus Ovarial- 
substanz, wobei in der rechten Seite die kaudale Hälfte von 
einer Partie Hodensubstanz eingenommen wird. Diese Art von 
Hermaphroditismus scheint für Clupea harengus charakteristisch 
zu sein (Weber, Tijdschr. Nederl. Dierk. Vereen. 1882). Herma- 


: 1) Die Präparate verdanke ich zum Teil Herrn Dr. V. Langhans, der 
sie durch die Lievenswürdigkeit des Graf Waldsteinschen Domänen-Direktors 
Campe erhielt, zum Teil dem Zoolog. Institut der Deutsch. Universität Prag. 


98.) Sitzungsberichte. 


phroditismus bei Fischen ist. überhaupt schon oft beschrieben 
worden, ist jedoch bei einigen Arten ein normales Vorkommen. 
Eine einheitliche Redaktion der einschlägigen Literatur fehlt bis 
heute. 


d. Kutane Blasenbildung beim Karpfen. 


Gezeigt wird ein Exemplar eines sehr jungen Karpfens, 
der an verschiedenen Stellen der Körperoberfläche, auf der rechten 
Seite mehr wie auf der linken, Blasen verschiedener Grösse auf- 
weist. Dieselben scheinen prall mit Flüssigkeit gefüllt zu sein 
und bestehen in einer Abhebung der Epidermis. Die Natur und 
Ursache dieses Vorkommens sind noch zu studieren. 


e. Zysten in den Kiemen von Syngnathus acus. 


In einer Querschnittserie durch den Kopf einer Seenadel 
konnten mehrere Zysten verschiedener Grösse festgestellt werden, 
die in einigen Kiemenblättchen die beiden Lamellen derselben 
auseinandergedrängt hatten. Der Inhalt dieser Zysten scheiut aus 
Pansporidien zu bestehen, deren Art sich mangels ausgebildeter 
Sporen nicht feststellen liess. 


f. Parasiten der Fische. 


Demonstriert und besprochen werden einige der bekannte- 
sten Fischparasiten u. z. Ektoparasiten: parasitische Copepoden, 
(Lernaea, Lernaeocera, Caligus, Achtheres u. a.), Branchiuren 
(Argulus), Glochidiumstadium von Anodonta mutabilis; Entopa- 
rasiten: Cestoden (Caryophyllaeus, Ligula, Bothriocephalus), Ne- 
matoden (Filaria). 


3. Doz. Dr. Kahn : Über Prismenfernrohre. 


Ba 0. > 


r 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘', 
Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der 
deutschen Universität, I. Stock). Postsparkassenkonto: 818.076. 
Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Montag, Freitag 2—3 Uhr. 

(Dr. L. Freund, sonst: Il,, Taborgasse 48, Tel. Nr. 3116‘) 

Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


= m = Eisenmöbel- und Bettwarenfabrik = = = 


IGNAZ GOTTWALD 


PRAG, Teppich- und Vorhang- Warenhaus Graben 2, 


liefert: Untersuchungstische, Operationstische, Vrrbandzeug- 
tische, Irrigateurständer, Instrumentenschränke. Instrumenten- 
tische, Waschtische, Flaschenständer, Seziertische, Narkose- 
betten, Extensionsbetten, Betten für Paralytiker, 
Krankenhausbettenu.Krankenhaus-Einrichtungen. 
Reich ANBEB Preiskur ant gratis und fr anko. 


el 


Pr IETAIF SIG VE EEIEEIFEIEITE 


Adam’s Auctheke : 
\ Prag II, Wenzelsplatz Nr. 8 


hält sich den Keen Ärzten zur Deckung ihres Bedarfes für R 


72 


) Hausapotheken zu billigsten Preisen bestens empfohlen. 
\ Insbesondere sei verwiesen auf die renommierten 


er} 


t Tabletten, Pflaster, Tinkturen, Salben, Pillen, geteilfe Pulver u. a. Drogen. 45 
( Preislisten gratis und franko. I 
MEIP ETF ETF SET PET SETPAEIR PT PT EI TR SETR GEIPEETP AP PT 8 


Fr. VSeteckas Nachf. F. Hunek 
Prag IH., Brenntegasse Nr. 54 
Drogerie en gros, chem.-techn. und bakteriologisches Laboratorium 
empfiehlt sein reichhaltiges Lager von chem. reinen Praeparaten, 
Reagentien, Desinfektionsmittel, Verbandstoffen aller Art, chirur- 
gischen Apparaten, ferner Miskroskope für alle wissenschaftlichen 
Untersuchungen und sämtliche Utensilien für Mikroskopie, Thermo- 
meter für chem. Arbeiten, sowie Maximal-Thermometer für Ärzte 
etc. zu den billigsten Fabrikspreisen. Preislisten gratis und franko. 
HER IE ER ER DE DE DE ER DER ER ER U DE ER ER U ER U ER ER DE ES TER ER DE ER DD ER ER ET ER am U U EN HR 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“, 
Für die Redaktion verantwortlich Dr. Ludwig Freund, — Druck von Carl Bellmann in Prag. 


x „ 
Gesetzlich (®) D [®) R L 2 geschütet. 


wissenschaftlich geprüftes und empfohlenes Desinfektionsmittel. 
ODORIT wird mit bedeut. Erfolg auf d. med. Kliniken derk.k. deutsch. Universität angewendet. 
Vergleichungs-Tabelle: 


Die Staphylococcen werden getötet mit Lösung von 


Formalin in 60 Minuten Slater 


2%, Lysoform in 6 Stunden Pfuhl 
1:5 Lysol in 60 Minuten Bellei 
1.0), Odorit - in 5 Minuten Weil 


Y Prospekte und Muster gratis und franko. 
Gesellschaft für Erzeugung von Chemikalien, Gesellschaft m. b.H. Smichow. 


Arnold kederer, Prag 


Ferdinandstrasse 39 (neben Platteis) 
Telephon 3547. 


Reichhaltiges Lager photographischer 
Apparate und Bedarfsartikel (Platten, 
Filme, Papiere etc. Spezialität: Repro- 
duktionen, Laternbilder, photogr. Ar- 
beiten für wissenschaftliche Zwecke. 
h, AN Rascheste und exakteste Ausführung 


IN bei mässigen Preisen. 
X 


Nyon 


A. Eberl, Buchbinderei. 


Kais. und königl. Hof-Lieferant 
PRAG, Wassergasse 33, 


Harn, Blut, Magensaft, Sputum, Darminhalt. 
= Kegel. Wei berge, Untere Manesgasse 16. Teleph. 315/VI. 
HEERENERNESENEEEHEBEEREEENEBEEEEERERENRERENENEE 


= eve ee a ze sa BEBBEERRENMEE NEE 
2 Ph. Mr. F. Ameseder, & 
- Inhaber der minister. konz. Untersuchungsanstalt für medizinische - 
- Diagnostik, empfiehlt sein mustergiltig ausgestattetes - 
e Laboratorium = 
a für chemische und mikroskopische Untersuchungen — 
P} von | 
| u 
a u 

zu 

u 

| 


N KurortTeplitz-Schönau, Böhmen, 


heilt Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, Gelenksteifigkeiten, Exsudate etc. 
Ärzte und deren Familien befreit von Kur- und Musiktaxe, erhalten freie Bäder. 
Saison ganzjährig. 


Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal- 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango-Mechanotherapie. 


MARIENDBA Di. Böhmen 


Meist frequentiertes Moorbad der Welt. 
Natürliche Kohlensäurebäder von altbewährter Wirksamkeit. 


628 Meterü. d. M,subalpines Klima, prachtvolle Promenadenwege durch Gebirgshochwald in einer 
Ausdehnung von 80 Kilometer. 

10 Mineralquellen. 3 grosse Badehäuser. EINEne Moorlager (über 100.000 Moorbäder pro 
Saison). Fettleibigkeit, Gicht, Bleichsucht, Blinddarmentzündung, Verstopfung, Gefässver- 
kalkung, Frauen-, Herz-, Nieren-, Nervenleiden etc. etc. 

30.800 Kurgäste. 100.000 Touristen. Mal, Juni, September bedeut. ermäss. Zimmerpreise. 
Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte. Saison Mai bis September. 


VImIER — ° 
Eh 


= EMIL KÜHLER, 


Buchbinder. 
PRAG IIl., Aujezd 404. 
Pe 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 
ee em 


Firma Siegfried Jeiteles, Prag, 


Ecke der Zeltnergasse beim Pulverturm, 
Gegründet 1876, 
beehrtsichihrreichassortiertes Lager Teppiche, Vorhänge, 
Sommer- und Winter-Decken aller Art, Matratzen 
von Rosshaar, Seegras, Drahtgeflecht, Eisenmöbel, 
Messingmöbel für Privatwohnungen und Kranken- 


Anstalten zu empfehlen. Solideste Ware. Ausserst kal- 
kulierte Preise. Preiskatalog und Überschläge gratis. 


————\ 
MODERNES BEHUIIWARENDIAUS 
Eduard Fink, Prag, 


Wenzelspl. 47, vis-a-vis d. Stefansg. 


6rösste Auswahl in feinen 
Damen=, herren=, Mädchen=, 
Knaben= und Kinder»Schuhen 
in allen Preislagen. Koulan= 
teste Bedienung. Fixe Preise. 
wu Tier m0700 


Bu 
| 


.@ 


ZEISS: 


MIRROSKOPE 


für alle wissensthaftlichen Untersumhungen. 


En. MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 1- 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 

== RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- . 

mm MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN as 

E 


Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. I 


Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12. 
FF )j7j),,j,n) 


BERLIN, HAMBURG 


Fabrik: Wien IX., 

CARLZEISDI FRANKFURT a. m, 

Ferstelgasse 1. FIENR -] St. PETERSBURG, 
LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz. 


Ave 


} BAND 57 APRIL 1909 Nr. 4 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


SyEaL 
ONE 
Be, 
a 2.0 
Hr 


DEXLER, H., Prof, AUSTRALISCHE REISEBRIEFE & 
LAUBE, GUSTAV C., Prof., Dr, NEUE ANDRIASRESTE 
AUS DEN TONEN VON PRESCHEN BEI BILIN. & 
SITZUNGSBERICHTE: MONATS-, VOLLVERSAMMLUN- 
GEN, CHEMISCHE SEKTION. SKHARFFRWERHUTTRER 


Beer DRAG 1909 LET 
J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, IL, KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K1’—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8°— 


Filiale der 
Optiscdeen Werkstätten 
(. REICHERT, 


Inhaber : 


M. Wondrusch, 


PRA&, Il. Gerstengasse 4. Ä 
Großes Lager von Q) 
Mikroskopen 
und Mikrotomen. 
Am Lager sämtliche Be- 
darfsartikel für Mikro- 
skopie, Laboratoriumsge- ] 
Ö) 


genstände und Farben 
von Dr. Grübler. 


Preislisten gratis und franko. 


natfirlicher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuftwege, Krankheifen der Ver- 

dauungsorgane, Gicht, Nieren- und Blasenleiden. 

Vorzüglides Unterstüßungsmittel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätefisches Erfrischungsgetränk. 


iBRARY 


NEW VORK 
Australische Reisebriefe, IV. BOTANICAL 
Von Professor H. Dexler. GARDEN. 


Brisbane. 


Die sehnlich erwartete Inangriffnahme meines eigentlichen 
Planes war mir bei meiner Ankunft in Brisbane nicht sogleich 
möglich. Durch eine ungünstige Verquickung verschiedener 
Umstände waren alle jene Persönlichkeiten, in deren Händen die 
Realisierung meiner Absichten lag, vorläufig nicht zu haben. 
Der Fischereiinspektor Mr. Stevens war kurz zuvor nach Norden 
gereist. Der kaiserlich deutsche Konsul, Herr v. Ploennies, war 
auf einer Inlandtour begriffen und vor 14 Tagen nicht zu erwar- 
ten. Der Assistent des Fischereiinspektors war eben aus Lon- 
don angekommen und kannte die Queensländer Verhältnisse 
nicht, und der Chef des betreffenden Departements, der Hafen- 
meister Captain Amond, war nach Europa beurlaubt worden. 
Verlässliche Information war mir also zur Zeit unerreichbar. 
Ich hatte zwar durch den Hotelbesitzer Herrn Petermann schon 
nach wenigen Tagen mit verschiedenen Persönlichkeiten Bekannt- 
schaften angeknüpft, um Erkundigungen über den Dugongfang 
einzuziehen, ohne aber zu irgend einem Resultate zu gelangen. 
Viele wussten eine Menge von dem interessanten Tiere, 
seinem heilsamen Fett, schmackhaften Fleischh dem schönen 
Elfenbein und der nützlichen Haut zu erzählen; jeder schätzte 
den Dugong als ein „most valuable thing“. Genaueres wusste 
mir aber niemand anzugeben. Für die meisten war er eine 
„wonderful creature*, von der sie schon gehört, die sie aber 
nie gesehen hätten; andere behaupteten, dass es überhaupt keine 
Dugongs hier gäbe. Obwohl ich durchaus nicht geneigt war, 
aus dem allgemeinen Gerede von Laien engere Schlüsse zu zie- 
hen, so entnahm ich ihm doch schon damals, dass der Fang 
dieser Tiere sicher nicht allzu häufig betrieben wurde. Eine ge- 
wisse Enttäuschung überfiel mich erst nach den Mitteilungen des 
früheren niederländischen Konsuls Herrn Heussler, dass eine 
vor wenigen Jahren zum Zwecke des Dugongfanges gegründete 
Aktiengesellschaft wegen zu geringer Ausbeute zugrunde gegan- 
gen wäre. Als einzige Reliquie damaliger besserer Zeiten über- 


be) 


JUNG - DIV 


100 Prof. H. Dexler: hd 


gab er mir einen Stosszahn einer Seekuh, somit den ersten, 
wenn auch geringfügigen Beweis der Existenz der Tiere; später 
fand ich solche nur noch in einer halben gegerbten Haut bei 
einem Riemer und in einer Büchse konservierten Dugongfleisches 
in einer Delikatessenhandlung; die Provenienz war nicht zu er- 
heben und zünftige Dugongfischer konnten mir nicht zugeführt 
werden. Im Queensland Museum standen zwei ausgestopfte 
Exemplare australischer Dugongs und in den Vorräten zeigte 
mir der Leiter des Institutes Herr De Vis eine Menge von un- 
vollständigen Skeletten -— Köpfe, Rippen, Extremitäten usw. zu 
Haufen geordnet, die für den Tauschverkehr bestimmt waren; 
aber selbst das einzige aufgestellte Skelett war unvollständig 
und aus den Knochen verschiedener Individuen zusammengesetzt. 
Die Präparate stammten aus Schenkungen, die von den ver- 
schiedensten Küstenstrichen Queenslands zusammengekommen 
waren. Mit der Erwerbung lebender Dugongs hatte der Kurator 
nie zu tun gehabt und verwies mich diesbezüglich an den 
Fischereiinspektor. Uber die Fangaussichten äusserte sich Herr 
Heussler so reserviert, dass ich nicht umhin konnte, das amt- 
liche Schreiben des Staatssekretärs hervorzusuchen und den oft 
gelesenen und für mich massgebend gewesenen Inhalt wieder 
und wieder zu lesen: „With regard to the question of dugong 
fishing generally, the Inspector of Fisheries reports that very 
little has been done in this line in Queensland during the last 
year, as, although the supply is plentiful during the season in 
Moreton Bay, there is but little sale for the oil — Dalton, 
Under Secretary“. Das Schreiben nahm zwar wieder Bezug auf 
den nicht anwesenden Fischereiinspektor, klang aber doch so 
versichernd, dass ich beschloss, die mir bis zur Rückkehr dieses 
Funktionärs bleibenden 14 Tage nach Kräften in touristischer 
Weise auszunützen und mich vorläufig nicht mit unnützen Zwei- 
feln abzuquälen. 

Dazu bot Brisbane mehr als genug des Interessanten. Wie 
alle australischen Städte zeigt auch diese den amerikanischen 
Habitus, der durch die rasche Gründung, vorübergehende Nieder- 
lassung der Bevölkerung, die Billigkeit des Bodens und durch 
das Klima bedingt ist: breite gute Strassen mit elektrischem 
Licht und schnellgehenden Fahrgelegenheiten, einen grossen 
Hafen mit langen Kais, ein auf der Höhe der Zeit stehendes 
Zeitungswesen; zahlreiche Wohlfahrtseinrichtungen, Kirchen, Ban- 
ken, Schulen, Museen und Geschäftshäuser und was sonst 
noch zu den Lebensbedingungen jener dichtbevölkerten Städte 
gehört, die kaum ein halb Jahrhundert bestehend, alle Errungen- 
schaften unseres älteren Städtewesens in sich aufgenommen haben, 
ohne sich mit deren Ballast von Schwerfälligkeiten und Mängeln 


Ware 
OR 


Australische Reisebriefe. 101 


zu beladen. Land und Stadt haben keine Geschichte und daher 
 Pietät für alte Bauwerke, Strassenzüge und Monumente und keine 
Anhänglichkeiten an Gebräuche, Erinnerungen und sonstige 
kleine Besonderheiten, die beinahe jedes europäische Städtchen 
aufzuweisen hat. Die Kolonien sind stets Ausbeutungsobjekt. 
Der poetisch angehauchte Ausruf „über das grosse Wasser zu 
ziehen, um sich eine neue Heimat zu gründen“, gilt hier nur 
- für den Ackerbauer und diejenigen, die es daheim zu nichts 
- bringen; aber das ackerbautreibende Element ist in verschwin- 
- _ dender Minderzahl gegen die kommerziellen und industriellen 
- Kreise. Was sich in den Städten zusammendrängt, will Reich- 
k tümer erwerben durch Gold, Wolle oder Handel, um das Leben 
in England im Wohlstande zu vollenden. Wenn es auch Fa- 
milien gibt, aus denen zwei oder mehr Generationen draussen 
, geblieben sind — das letzte Ziel, auf das unablässig hingear- 
-  beitet wird, bleibt doch die europäische Heimat; in Australien — 
| Queensland ist vielleicht der für Kolonisten geeignetste Teil 
dieses Kontinentes — schafft man, aber man bleibt nicht. So 

| finden wir Städte emporblühen, die eigentlich nur dem Handel, 
- den Beziehungen zwischen Urproduzenten und der Kaufmann- 
schaft ihren Ursprung verdanken. Sie sind diesem Interesse 
allein angepasst und‘ leisten in praktischer Beziehung alles nur 
Erdenkenswerte.e. Auch in Brisbane, das als Muster solcher 
Städte hingestellt werden kann, verläuft das ganze Menschen- 
-. getriebe unter dem Leitgedanken „Business is business“ und 
„time is money“. Im Zentrum arbeitet man; dort stehen die 
reichen Banken, Kaufhäuser, Regierungsgebäude und Hotels. In 
der Peripherie wohnt man; wie man intensiv arbeitet, so wünscht 
man auch ungestörte Ruhe. Weniger das Huhn im Topfe als 
; die private Abgeschlossenheit ist allgemeines Begehren. So ent- 
2 steht um das Zentrum der Stadt ein breiter Gürtel isolierter 
5 kleiner Häuser, der durch keine natürlichen Grenzen behindert 
ist; weil solche fehlen, konstruiert man sie. Zur Stadt Bris- 
bane gehört alles, was innerhalb eines Kreises von fünf Meilen 
Radius liegt. Die City nimmt davon allerdings den kleinsten 

- Teil, etwa zwei und eine halbe Quadratmeile, ein, alles übrige 
sind Suburbs oder Vorstädte; immerhin stehen den 119.000 
Einwohnern mehr als 120 Quadratmeilen zur Verfügung, so dass 
jeder die ersehnte Bewegungsfreiheit in luxuriösem Masse ge- 
niessen kann. Dazu gehören noch bequeme Verkehrsmittel: ein 
einheitlich nach den Windrichtungen angelegtes, meist recht- 
-  _ winklig geteiltes Strassennetz und billige Tramways. Die City 
hat sieben Längs- und sechs Querstrassen. Erstere tragen weib- 
liche, letztere männliche Namen: Elizabeth-, Charlotte- Ann- 
Street... . Eduard-, Albert-, Williams-Street usw. Dadurch 


9* 


FT et 


102 Prof. H. Dexler: 


wird eine Orientierung ungemein leicht gemacht und der Be- 
sucher findet sich schon nach wenigen Tagen mit einer Sicher- 
heit zurecht, die in gleich grossen Städten daheim erst ein sorg- 
fältiges Studium der Situation voraussetzt. Eine so überaus 
praktische Anordnung ist auch ein unerlässliches Erfordernis für 
eine so weit ausgelegte Stadt, in der sich der Verkehr fast der 
gesamten Bevölkerung auf ein zentrales Viertel für einige Tages- 
stunden zusammendrängt. In der City beginnt es erst um 
9 Uhr lebendig zu werden. Fast mit einem Schlage flutet der 
Menschenstrom in die bisher verlassenen Strassen. Tramway, 
Omnibus, Eisenbahnen, sowie Einzelfuhrwerke wetteifern bei der 
Beförderung der Menschenmassen, die kurz darauf die Trottoirs ent- 
lang eilen und die Geschäftsläden, Offices usw. besetzen. An den Stras- 
senkreuzungen entwickelt sich ein beängstigendes Gedränge Zei- 
tungsjungen rufen ihre Blätter, die Peny-’buskutscher ihre Sta- 
tionen aus und leichte Reiter sprengen hier und dort über das 
harte Pflaster. Hierzulande reitet man viel, billig und schonungs- 
los; ein kurzer Kanter ist die gewöhnlich eingehaltene Gangart; 
für Trab hat man kaum ein Verständnis. Selbst die Gymna- 
siasten kommen oft viele Meilen weit jeden Morgen auf ihren 
flinken Pferden zur Schule. 

Das bewegte Strassenleben hält fast in gleicher Stärke bis 
zum Geschäftsschlusse an. Nach 5 Uhr beginnt der allgemeine 
Exodus und zur Dinnerzeit ist die City wieder so stille wie eine 
kleine Landstadt. Die Menschen haben sich in die Wohnorte, 
die Vorstädte zurückgezogen, deren schüttere Häuserblöcke die 
City in breitem Gürtel umlagern. Der Anblick von Brisbane 
aus der Vogelperspektive ist durchaus nicht so reizlos, wie man 
aus ihrer Anlage und Bauart schliessen möchte. Besteigt man 
einen der die Stadt umgebenden Hügel, so bietet sich eine 
schöne Fernsicht dar. Im Osten blinkt das Meer herüber, das 
in gerader Linie etwa 14 Meilen entfernt ist. Von ihm verfolgt 
man den geschlängelten Lauf des Brisbaneflusses bis zum Her- 
zen der Stadt, deren weite Gefilde sich zu Füssen des Fremden 
ausdehnen. Von einem Häusermeer ist allerdings nicht die Rede. 
Die Häuser sind so dünn über das grosse Areal verstreut, dass 
ihre Zusammengehörigkeit zu einer Stadt kaum angenommen 
werden kann. Zwischen ihnen liegen grosse Strecken bewal- 
deten oder grünen Landes, das von schnurgeraden Strassen durch- 
schnitten wird. Erst ganz ferne leuchtet die dichte Häuser- 
masse der eigentlichen City mit ihren Kirchtürmen und Fabrik- 
schornsteinen herüber. Um malerisch zu sein, fehlt der Umge- 
bung Brisbanes bloss die Variabilität des Pflanzenwuchses der 
gemässigten Zone. Von den vielen Ziergärten abgesehen, in 
denen Palmen, Nadelhölzer und Laubbäume im bunten Wechsel 


Australische Reisebriefe. - 103 


gepflegt werden, findet man nur eintönige Eucalyptusbestände, 


die gegen die Strassen und Wege von dichten Lanthanahecken 
umsäumt sind. Sieht man diese Wälder in der Zeit der Trocken- 
heit oder nach andauernden Dürren, so macht der graslose, mit 


raschelndem Laub bedeckte Boden des frucht- und blütenlosen 
Haines einen sehr traurigen Eindruck. Gleich neben dem Kul- 


turzentrum atmet man die Monotonie der australischen Busch- 
wildnis. 

Sowie im Grundrisse ist auch die Bauart der Häuser uni- 
form. Die Regierungsgebäude und die Paläste einiger Banken, 
die ihre Kapitalskraft dokumentieren wollen, sind solide Ziegel- 
und Steinbauten mit mehr oder minder luxuriöser Ausführung 
und billigem Geschmacke. Sonst aber trifft man nur Holzkon- 
struktion. Selbst die grossen Hotels haben nur Ziegelvorbauten; 
von der Hofseite her offenbart sich uns ein simpler Fachbau, 
der um so enttäuschender wirkt, je mehr die Strassenseite ver- 
ziertist. Alle Wohnhäuser, auch die der wohlhabendsten Familien, 
sind aus Holz mit Zinkblechbekleidung versehen. Solidere Bau- 
ten sind wegen der terrorisierenden Haltung der Arbeiterschaft 
so teuer, dass die Ausführung solcher die schwersten pekuniären 
Opfer verlangt. Amortisation ist bei der fluktuierenden Ein- 
wohnerschaft nicht rationell; auch leisten sie kaum bessere 
Dienste als die Holzbaracken, die nur vor Regen, nicht aber 
vor Kälte zu schützen haben. Der Hausboden besteht aus einem 


Balkenrost, der zum Schutze vor den weissen Ameisen, auf nie- 


deren Blöcken ruht. Eine Küche und drei bis vier Gelasse ge- 
nügen den Anforderungen der Wohnparteien, die den grössten 
Teil des Jahres auf der breiten Veranda zubringen. Ein Well- 
blechwassertank nimmt das Regenwasser auf, und eine kleine 
Anpflanzung von Pfeffer- oder Feigenbäumen und einigen Rizinus- 
stauden schliesst das Patrizierhaus gegen aussen ab. Ästhetische 
Momente zu erwägen, kommt dabei niemanden in den Sinn; eine 
andere Schönheit als die der Zweckmässigkeit kennen diese Bau- 
ten nicht. 

Diese Anspruchlosigkeit, in Verbindung mit der isolierten 


Lage und Gleichmässigkeit der Häuser, der steinigen Bodenbe- 


schaffenheit und den schattenlosen Bäumen, veranlassen den 
Touristen, sich bald wieder dem grosstädtischen Leben der City 
zuzuwenden, die er per Bahn, Electrie-Car oder Omnibus aufs 
bequemste erreichen kann. Der Fahrpreis ist wie der der Zei- 
tungen nach der kleinsten gangbaren Münze zugeschnitten. Die 
lange Fahrt auf dem Omnibus kostet ebenso 1 Penny — daher 
Peny’bus — wie die Benutzung der Tramway durch eine Strecke, 
die man nach Stunden anzugeben hätte. Überschreitet man aber 
wirklich eine Zone, so wird einem ruhig eine andere Penykarte 


1 


104 De Prof. H. Dexler: ; 


ausgefolgt, ohne dass er auf sich das Omen eines Defraudanten 
nehmen müsste. Wer ohne Billet getroffen wird, bezahlt ein solches. _ 
Man versuche nicht, den Kondukteur durch ein Trinkgeld zu korrum- 
pieren. Ein kurzes, unbeschreiblich geringschätzig höfliches Lächeln 
— „no, thanks“ und man ist von dem biederen Gebrauche geheilt. 
Nicht minder einfach ist der Verkehr auf der Eisenbahn, auf der 
es niemandem einfallen könnte, den Schaffner mit überflüssigen 
Fragen zu traktieren, Sonderwünsche aufzustellen, ein ihm nicht 
zugehöriges Coupe zu benutzen, oder sich je dabei ertappen zu 
lassen, einen falschen Zug zu besteigen. Ist jemandem der. 
Trubel und die Berührung mit der demokratischen Mitwelt nicht 
angenehm — und demokratisch sind sie alle — so stehen ihm 
die teuren Handsoms und Viktorias zur Verfügung, die ihn 
ebenso leicht an das Ziel seines Ausfluges bringen. Alles wickelt 
sich schnell, ruhig und einfach ab. Man eilt ohne viel Aufent- 
halt seines Weges dahin, den vorübergehenden Bekannten oder 
auch Höherstehenden nur mit einer kurzen Berührung des Hutes 
grüssend. Wie auf der Strasse, so lebt man auch im Geschäfte 
nur seinem Zwecke, gleichgültig, ob man bei einem Rechtsan- 
walt, in einer Wechselstube oder einem Fruchtladen vorspricht. 
Man grüsst kaum beim Kommen und Gehen und ein deutliches 
„keinen weiteren Auftrag?“ des Verkäufers schneidet jedes un- 
nötige Verweilen ab. Der Direktor oder der Manager einer 
Gesellschaft empfängt nur nach vorheriger Anmeldung und mög- 
lichst kurz; wendet sich das Gespräch aussergeschäftlichen 
Dingen zu, so entledigt er sich seines Besuches geschickt und 
unerbittlich oder, wenn besondere Gründe im Spiele sind, wird 
man zu einen Drink an der Bar eingeladen. Man beginnt die 
Arbeit um 9 Uhr und schliesst sie um 5 Uhr; man geniesst 
eine Menge kirchlicher und staatlicher Feiertage und dazu noch 
viele Bank- und Halfholidays; die der Arbeit gehörige Zeit darf 
aber nur dieser zugewendet werden. Sie zu unterbrechen, ist 
kaum das Mittagessen imstande, das meist durch einen kurzen 
Besuch an der Bar erledigt wird. Diese Konzentrierung ist um 
so nötiger, als die langen Ruhepausen durchaus nicht nur der 
Bequemlichkeit des einzelnen entsprechen. Bei der auch im 
Winter warmen und im Sommer sehr hohen Temperatur ist ein 
solches Vorgehen schon durch das Klima geboten, wenn man 
seine Leistungsfähigkeit dauernd erhalten will. Zur Unterstützung 
dieser Bestrebungen sollen die Queensländer, so behauptet man 
vielfach, stark dem Alkoholgenusse frönen. Ich muss gestehen, 
dass ich während meines ganzen Aufenthaltes in Australien eine 
hohe Wertschätzung geistiger Getränke gefunden habe; sie schien 
mir aber, zusammengehalten mit unseren Trinkersitten, nicht 
sehr übertrieben. Der Durchschnittsmensch begiesst Freud und 


N 


Australische Reisebriefe. 105 


Leid, Hitze und Kälte, den Anfang und Ausgang eines Geschäf- 
tes, die Abreise und die Ankunft, die Geburt und den Tod 
eines Angehörigen, den Morgen und den Abend ohne Unter- 
schied der Nationalität und der Erdhälften gewöhnlich mit Alko- 
hol, und ich wüsste nicht, dass zwischen Triestiner, Hamburger 
oder Brisbaner Matrosen ein Unterschied in der Alkoholgier 
herauszubringen wäre. Ausnahmen gibt es bier wie dort; als Muster 
nach dieser Richtung gelten die deutschen Bauern Australiens, 
die ihrer Enthaltsamkeit ihren vielgeneideten Reichtum ver- 
danken. Gewiss ist Queensland nicht schlechter daran als die 
übrigen Staaten des fünften Erdteiles, wie die Statistik beweist. 
Wenn Australien auch nicht zu den am meisten alkoholkonsu- 
mierenden Ländern gehört, so geben schliesslich die Australier 
den starken Gebrauch desselben freimütig zu. Darauf weisen 
die zahlreichen Gesetzesbestimmungen, die den Alkoholgenuss 
einschränken sollen, und die Lebhaftigkeit der Temperenz- 
bewegung hin; auch das Wahlprogramm der Frauen für 
das Bundesparlament der australischen Staaten hat das Trin- 
kerunwesen als zweiten Hauptpunkt enthalten: dass man 
einen guten Teil mehr trinkt als nötig zu sein scheint, geht 
daraus zur Genüge hervor; aber nicht Queensland, sondern West- 
australien geht voran. Nach den Aufstellungen von Rowntree 
und Sherwell kommen im erstgenannten Staate 1.07 Gallonen, 
im letztgenannten aber 2.32 Gallonen absoluter Alkohol per 
Jahr auf jeden Einwohner. Da die gleichen Ziffern für Deutsch- 
land 2.08 Gallonen betragen, so ergibt sich für Queensland kein 
besonderer Vorrang. Zu seinen Ungunsten spricht weniger das 
Quante als das Quale, mit dem man vorlieb nimmt. Was dort 
als Drink gewöhnlich verzapft wird, ist unerreicht an miserablen 
Eigenschaften. Viel ist daran wohl der Anspruch der Konsu- 
menten schuld, von denen die Mehrzahl etwas „Scharfes“ 
wünscht, ein Fluidum, das die Kehle hinabgeht wie Feuer, oder um 
im Slang zu reden „like a crab with open claws“. Damit teilen 
aber die Queensländer nur den englischen Geschmack. So wenig 
ein Durchschnittsengländer für die feine Blume des Rheinweines oder 
die Güte unserer Biere zu haben sein wird, so wenig verstehen wir 
den Hang nach akuter Vergiftung, den die schweren Getränke 
nach sich ziehen, die der Engländer liebt. An der Peripherie 
der Kultur der Weissen, an der Australien liegt, werden die 
Getränke nur noch schlechter, alkoholreicher; man vereinigt ja 
sogar von den Trebern gebrannten Schnaps mit den ohnehin 
starken Weinen, um ihm jene Schärfe zu geben, die vom Pub- 
likum verlangt wird. Dass die Verwüstungen, die das andauernde 
Schnapstrinken .nach sich zieht, überall mit erschreckender Deut- 
lichkeit hervortreten, ist selbstverständlich; man kennt aber das 


106 Prof, H. Dexler: 


Übel und sucht ihm so viel als möglich zu steuern, teils durch 
private Hilfe, teils durch Gesetzeskraft. Auch sucht man den 
Schein wenigstens insofern zu wahren, dass man das Trinken 
nicht poetisch verherrlicht, sondern möglichst unbeachtet abzu- 
tun trachtet. Die Fenster des Bars sind mit Lack- und Gold- 
ornamenten ganz bedeckt und die Eingangstüren mit spanischen 
Wänden verstellt. Trunkenheit an sich ist strafbar; wer sich 
durch schwankenden Gang verdächtig macht, „intoxicated“ zu 
sein scheint, riskiert: die Arretierung. Freilich kann man dabei 
oft im Zweifel sein, wer der Schuldige ist. Bei der ganz unglaub- 
lichen Verachtung, die man der Polizei entgegenbringt, darf sich 
der Wächter des Gesetzes absolut nicht an seinem Opfer ver- 
greifen oder ihn nur festhalten wollen. Eine ganze Reihe von 
Zuschauern geht mit, kritischen Auges das Benehmen des Poli- 
zisten überwachend. 

Übrigens liegen in den angeführten Beispielen nur Eigen- 
tümlichkeiten, die jede englische oder amerikanische Stadt mehr 
oder weniger aufweist und die den Fremden geradeso auffallen, 
wie die staunenswerte Schwindelreklame, die von Quacksalbern, 
Dentisten, Droguisten, Hand- und Gesichtswahrsagern getrieben 
werden darf. Sie sind offenkundig bei den grossen ameri- 
kanischen Medizinfirmen in die Lehre gegangen, haben aber 
zu wenig Witz, ihnen nur im geringsten zu folgen; so 
wird aus dem Posaunenrufen kraftvoll unternehmender Köpfe 
‚ein ungemein kleinliches Drehorgel-Wimmern nach einem 
Bettelpfennig. Wir bestaunen bei den berüchtigten ame- 
rikanischen Naturdoktoren, Gedankenlesern, Somatotherapisten, 
Magnetopathen, Phenopathisten, Vibrationisten, Venopathisten 
und wie sonst alle diese Quacksalber oder „Quackies“ heissen 
mögen, die scheinbar so sachgemässe, finanziell häufig tief durch- 
dachte, gewiss rationell zu nennende Wertung und Ausnutzung 
des im Menschen steckenden Dranges nach dem Mystischen, 
Übersinnlichen und Widersinnigen. Es handelt sich bei 
diesen Leuten nur um die Erfassung eines psychologischen 
Problems. Oder können wir unsere Beachtung einem Still, 
wenn auch nur im schlechten Sinne, versagen, der es durch 
ein leichtes Gefackel mit wenigen Sätzen dahin brachte, dass 
man seiner „Wissenschaft“ heute in Nordamerika fast mehr In- 
teresse von seiten der Massen entgegenbringt als etwa einer 
Präsidentenwahl? Er erklärt den Menschen für eine Maschine, 
seine Knochen für Maschinenbestandteile und das Zurechtmas- 
sieren verschobener Knochen als den Urgrund aller Krankeits- 
heilung! Wie gross muss die Suggestivkraft des Schusters 
Franeis Schlatter gewesen sein, der bloss die Taschentücher zu 
besprechen hatte, um per Post Heilung zu senden. Sein Anhang 


= 


er. Australische Reisebriefe. 107 


war so stark, dass endlich die Post kaum mehr die Taschentuch- 
sendungen bewältigen konnte. Auf eine solche Spekulation, die 
in Amerika- fast täglich aus dem Boden schiesst, scheint noch 
kein australischer Quackie verfallen zu sein; wenigstens ist es 
bisher keinem gelungen, die Berühmtheit oder den Nimbus seiner 
überseeischen Kollegen auch nur annähernd zu erreichen. Von 
dem Zug ins Grosse, der bei den Amerikanern imponiert, sehen 


‘ wir hier gar nichts. Der Sydney- oder Brisbanequackdoktor 


muss sich mit einigen längst verbrauchten Brocken abfinden. Er 


'preistt an Heilmittel nur für die Lungen, solche nur für die 


Nieren usw. oder verkauft Tränke, welche erläutern, befreien, 
verdecken, vertreiben was und wo man nur wünscht. Wie kläg- 
lich albern ist folgende Annonce: 


„Mrs. Leonidas Iphigenia Brown ladet den gesamten 
Clerus von Wellington, und zwar Methoisten wie Wesleyaner 
freundlichst ein, sie zu einer beliebigen Stunde nach 7 Uhr 
abends zu besucher, um im Vereine mit ihr zu Gott ein Dank- 
gebet für die wunderbaren Heilkräfte emporzusenden, mit denen 
er sie in seiner unendlichen Güte ausgestattet hat. Des wei- 
teren ist die Genannte bereit, sich ins Gefängnis setzen zu 
lassen, wenn ihre „Asthma Cure“ nicht jeden Fall heilt. 


Gez. Mrs. L. I. Brown.“ 


Wir, mit unseren Naturheilkünstlern, haben, wie schon 
gesagt, zwar wenig Anlass, den Engländern diesbezügliche Vor- 
würfe zu machen; wenn wir aber die Schädigungen betrachten, 
die der Börse wie der Gesundheit des einzelnen durch diese 
Parasiten des öffentlichen Lebens zugefügt werden, so weiss man 
nicht, was mehr unsere Verwunderung erregt: die bis zu so 
lächerlichen Extremen gehaltene Achtung des freien Wortes oder 
den Mut, mit dem solch betäubender Humbug einem so hoch 
entwickelten Volke geboten werden darf, wie den Australiern. 
Aber die Geschäfte scheinen ihren Mann zu nähren. 

Ich möchte auch annehmen, dass diese Erscheinungen eben- 
sowenig einen Masstab für das allgemeine Bildungsniveau abge- 
ben können, wie etwa die literarischen Produkte, welche in den 


N Buchhandlungen feilgeboten werden. Das Unheil, das die Mo- 


natshefte, die „Monthly Reviews‘, über die englische Belletristik 
gebracht haben, ist genügsam bekannt; hier schillert die Unter- 
wertigkeit dieser Presserzeugnisse in den krassesten Farben. 
„Lady papers‘‘ nennt man diese traurigen Produkte geistloser 
Skribler, die hier in Masse auf den Markt geworfen werden. 
Sie übertreffen sich gegenseitig an Plattheiten und riechen nach 
der Leimung schlecht zusammengefügter ‚‚Anlehnungen‘“. Das 
Titelblatt verschweigt wohlweislich den Schöpfer dieser Novels, 


10 


108 | Prof. H. Dexler: 18 BR BER 


Stories und Fancies; ‚‚by the author of“ . . heisst es gewöhnlich, 
und darunter „Colonial Edition.‘ 

Einer besonderen Erwähnung sind auch die öffentlichen 
Andachtsübungen wert, denen man überall begegnet. Die Sek- 
tierer sind bei einem Volke, in dem jeder das Recht hat, die 
heilige Schrift auszulegen, ganz selbstverständliche Erscheinun- 
gen. In Brisbane blühen jedoch die Gründungen neuer Religions- 
genossenschaften mit einer Uppigkeit, die beinahe die erbaulichen 
Zustände amerikanischer Eiferer in den Schatten stellen. Da 
die Kopfzahl gleichgesinnter Frommer aber nicht so gross sein 
kann, wie in den Unionstaaten, so fehlt ihnen zumeist jegliche 
öffentliche Bedeutung und sie lassen sich als niedliche psycho- 
logische Phänomene bequem betrachten. Ein Mangel an kirch- 
lichen Einrichtungen ist in Brisbane kaum zu finden. Auf 
119.000 Einwohner kommen 10 Episcopal-, 5 Wesleyaner-, 6 
Baptisten-, 5 Kongregational-, 1 Bibel-Christen-, 1 Lutherische-, 
7 Presbyterianer-, 3 Primitiv-Methodisten-, 1 Vereinigte Metho- 
disten-, 4 Katholische Kirchen und Kapellen sowie eine Neu- 
kirche, 1 Skandinavische Kirche und eine jüdische Synagoge — 
nach gewöhnlichem Dafürhalten — ziemlich genügend für 
die religiösen Bedürfnisse auch eines sehr fromm veranlagten 
Volkes. Ein kleiner Spaziergang durch die belebtesten Haupt- 
strassen an einem Samstag Abend belehrt uns des Gegenteils. 

Gleich nach Sonnenuntergang ziehen die Bataillone der 
Heilsarmee auf. Als die Bewegung neu war, bot sie unfreiwilligen 
Anlass zu allerlei Streitigkeiten und Belustigungen. Seitdem 
man sich an ihren Anblick gewöhnt hat, ist beinahe alles In- 
teresse erloschen und man verhält sich den possenhaft heuch- 
lerischen Demonstrationen wahrer Rechtgläubigkeit gegenüber 
ziemlich ablehnend oder wenigstens teilnahmslos, oder man über- 
häuft die Institution mit ganz absurden Anschuldigungen. Mag 
auch der ganze Pomp und die fortwährenden flammenden Gegen- 
überstellungen von einstiger Schlechtigkeit und nunmehriger 
Läuterung abstossend empfunden werden, so darf man anderer- 
seits die Vorteile und den Nutzen nicht verkennen, den die 
Heilsarmee namentlich in den Hafenstädten stiftet, in denen die „ 
zweifelhaftesten Elemente aus aller Herren Länder zusammenge- 
trieben werden. Die Heilsarmee ist durch und durch demokra- 
tisch; sie wünscht nur die Arbeiter und keine „Tofis“, keine 
Mitglieder aus den sogenannten höheren Gesellschaftsschichten. . 
Dadurch ist ein Element gegeben, das der allmählichen Entar- 
tung der Stiftung entgegenarbeitet. Durch sie wird ein ziemlich 
beträchtlicher Hemmschuh für unklare Beglückungspläne der 
Arbeiterschaft, die sich in den Ketten eines masslosen Sozialis- 
mus befindet, hingestellt, und sie nimmt sich jener Verkommenen 


Australische Reisebriete. 109 


I 


an, mit denen sich niemand, selbst nicht die Sicherheitsbehörden 


- abmühen wollen. Jeden Morgen erscheinen die Soldaten der 


Heilsarmee bei den Polizeiämtern und versuchen dort eine Seele 
zu retten. Sie übernehmen die aufgegriffenen Vaganten, Dirnen 
und Säufer und suchen sie zu überreden, mit ihnen zu gehen. 
Häufig genug werden sie mit den rohesten Beschimpfungen ab- 
gewiesen — ebenso oft aber reussieren sie. Sie waschen, kleiden 


and füttern Novizen und wenn es ihnen auch nicht gelingt, einen 


Gewohnheitstrinker von seinem Laster abzubringen, so halten 


' sie ihn doch kürzere oder längere Zeit ab, neuerdings zu ex- 


zedieren. 

Wenn die Heilsarmee unter dem Schall ihrer Blechinstrumente 
und Rauche ihrer Fackeln abgezogen ist, kommen die anderen 
Sekten. Da ist eine kleine Gesellschaft, der die englische Hoch- 
kirche so ‚wenig genügt, dass sie den Drang nicht verbergen 
kann, sie zu korrigieren. Ein Mann schiebt ein kleines Har- 
monium vor sich her und stellt es an der Strassenecke auf. Die 
vier bis sechs Gläubigen beginnen abwechselnd, ebenso ergreifend 
wie qualvoll zu spielen und fromme Lieder zu singen, sowie 


- Gottes Liebe zu preisen. An der anderen Ecke ist ein zweites 


Harmonium mit einer Schar aufgefahren, die unter der Flagge 
eines „Brisbane City Mission‘‘ in gleichem Masse sich geltend 
zu mächen sucht. Noch während der geräuschvollen Vorstellung 
beider Glaubensvereinigungen kommt ein alter Mann herbei, 
stellt mitten in der Nebenstrasse eine moderne Azetylenlampe 
auf, einen Predigerschemmel daneben und beginnt mit dröhnen- 


. der Stimme und nicht ohne Witz für die Enthaltsamkeit im 


Trinken einzutreten. Sein Organ übertönt beide quieckenden 
Harmonien. Sein Gasbehälter ist gross und frisch gefüllt, lässt 
also eine lange Rede befürchten und ich wende meine Aufmerk- 
samkeit einer anderen Gruppe zu, die eine noch grössere Aze- 
tylenlampe hat und mit viel Eifer Seelen aus der glaubenlosen 
Menschheit herauszufischen versucht. Es sind die „Young Chri- 
stians‘‘. Ihre Lehre trieft von der Vereinigung gottesfürchtiger 
Frömmigkeit mit menschlicher Liebe; sie haben vielleicht des- 
halb die meisten Zuhörer. Etwa 30 Männer und Weiber um- 
stehen sie und suchen den Wortschwall zu enträtseln, während 
von ihnen kaum zehn Meter entfernt ein halb Wahnsinniger die 
allgemeine Vernichtung predigt. Mit der starren Miene eines 
geisteskranken Fanatikers weist er auf die beiden Worte, die 
seine rote Laterne enthält, hin: ‚.Where?“, „Eternity“. Er 
schreit von Sünde und Ende und lallt mit vor Erregung stol- 
pernder Stimme über’ unsere Blindheit, Verderbtheit, Genussucht 
und unausbleibliche Verdammnis in blutrünstigen Schreckens- 
bildern. Die Auflösung in der Ewigkeit ist das Glück; unser 


10* 


= 


ben ® Prof. H. Dexler: - Ba pe ; 


Leben nur verachtenswerter Schein. Er hält ein und sammelt 
Münzen; er wartet also noch auf das Glück. In Rufweite tost 
der reale Menschenstrom der Grosstadt vorüber und die heller- 
leuchteten Tramcars sausen durch den Haufen von Schwärmern 
und DBetrügern; vom Hafen herauf erdröhnt die Sirene eines 
mächtigen Ozeanfahrers ... . 

Ähnliche Gegensätze treten uns auch sonst häufig gegen- 
über; die auffälligsten liegen in den politischen Verhältnissen. 
Als Teil eines monarchischen Staatengebildes ist die Kolonie seit 
jeher monarchisch verwaltet gewesen. Der Königstoast ist der 
erste, und als der Herzog von York zur Zeit meiner Anwesen- 
heit in Brisbane auf seiner Australientour diese Stadt besuchte, 
wurden ihm überall die prunkvollsten Loyalitätsbezeugungen ent- 
gegengebracht. Im Volke macht sich trotzdem ein tief repu- 
blikanischer Zug bemerkbar. Ich weiss nicht, ob es wahr ist, 
dass die Bewegung, welche im Jahre 1901 zum Zusammentritte 
aller Kolonien zu dem jetzigen australischen Staatenbunde, dem 
Commonwealth, führte, beinahe in eine totale Losreissung vom 
Mutterlande ausgeartet wäre. Das geschah zwar nicht; aber 
die Australier und speziell die Queensländer treue Untertanen des 
Königs zu nennen, wäre vielleicht kaum angebracht. Den Queenslän- 
ländern darf die königliche Flagge nur bei der Stellungnahme 
gegen andere Nationen und nur so lange gezeigt werden, als 
sie nicht ihre Privatinteressen stört. Für sie liegt auch ein be- 
sonderer Grund vor, weniger loyal zu sein. Wenn man zeitge- 
nössischen Berichten glauben darf, so haben sie unter allen Ko- 
lonien am schwersten um ihre Existenz zu ringen gehabt. Sie 
haben bis zu ihrer Erhebung zur unabhängigen Kolonie im 
Jahre 1859 am meisten unter der Willkür, Grausamkeit, dem 
Starrsinn und der Unfähigkeit der damaligen Vertreter der 
königlichen Gewalt gelitten. Die noch vielfach verleugnete Ab- 
neigung gegen diese blickt an allen Ecken und Enden hervor; 
sie ist wenigstens zum grossen Teile auf den Nachklang ehe- 
maliger Regierungskünste zurückzuführen. Heute ist von König- 
tum und Herrschergewalt, so sehr das englische Volk auch kon- 
servativ sein mag — hier kaum viel zu merken. Selbst der so 
zäh festgehaltene Londoner Formenkram wirft nur mehr seine 
letzten Strahlen. Der Gouverneur hat mit dem Gouvernement 
kaum etwas zu schaffen. Er ist ein Beamter wie viele andere 
und steht als Luxusgegenstand neben, durchaus nicht über der 
gesetzgebenden Körperschaft. Er ist der Stellvertreter des 
Königs, der den Vorsitz führt und der gewisse Akten zu sig- 
nieren, niemals aber zu beeinflussen hat. Ihr Inhalt und ihre 
Bedeutung wird von der selbstgewählten Regierung aller Be- 
wohner des Staates — Brisbane repräsentiert deren ein Fünftel 


Australische Reisebriefe. Kr 


 ———_—_ bestimmt. Der Gouverneur bewohnt ein schönes Haus in 


dem schönsten Park des Landes, den Botanical Gardens; aber 
so wie seine Wohnstätte von der Metropole isoliert ist, so fremd 
steht er dem Volksleben gegenüber. Eine gegenseitige würdige 
‚Beachtung bildet den Kern der notwendigen Beziehungen. 

Das Land ist gross und für seine kleine Bevölkerung mit 
Reichtümern gesegnet. Es herrscht ein gewisser allgemeiner 
Wohlstand; auch der faulste Arbeiter hat seine Chops und 
Schnäpse und der fleissige, muss es zu einem Vermögen bringen, 
wenn ihn nicht Unglücksfälle treffen. Zahlt man seine Abgaben 
und befolgt die wenigen Gesetze, so kann jeder tun und lassen, 
was er will. Platz ist für alle, aber keın Raum für feudalistische 
‚Ideen. Mit persönlicher Bekanntschaft des Gouverneurs zu 
prunken, der kaum weniger Titel führt wie europäische Fürst- 
* lichkeiten, verfängt hier nicht. „Well‘‘ — ‚ich kenne ihn nicht; 
soll ein.netter Mann sein‘ ist die zu erwartende Antwort. 

Echt republikanisch ist auch das Vermeiden äusseren 
Scheines bei hoch und nieder. Der Staatssekretär führt seinen 
Besuch ohne Zermoniell zur gewöhnlichen Bar, und der Premier- 
minister und Schatzmeister Honorable Robert Philp, einer der 
reichsten Männer des Staates und. gewiss einer der feinsten 
Köpfe, die ich jemals kennen zu lernen das Vergnügen hatte, 
wies die ihm einmal angebotene Baronetswürde zurück, geht zu 
Fusse im Strassenanzuge aus dem Ministerrate zum Bahnhofe 
und ist Mister Philp für jedermann. Ähnlich verhalten sich alle 
einflussreichen Persönlichkeiten. Der damalige Acting Premier 
Mr. Rutledge hatte mich am zweiten Tage meiner Ankunft zum 
Besuche eines neuen Baggers eingeladen, den die Parlaments- 
mitglieder zu „besichtigen hatten. Weder Ton noch Gebärde 
verriet, dass in der Versammlung Leute anwesend waren, denen 
Ländereien von der Grösse eines beliebigen österreichischen 
Kronlandes gehörten oder deren kommerzielle Beziehungen einen 
sehr beachtenswerten Faktor im Welthandel bildeten. Neben 
den echten Businessmen sah man ernste Farmer mit groben, 
knochigen Arbeitshänden und wohlgenährte Arbeiter; Führer, 
die im ruhigen Gespräch miteinander verkehrten. Ein alter 
Tasmaniamann, der als Viehzüchter reich geworden war und 
mit seiner niederen Abstammung von einem Bauern etwas ko- 
quettierte, erzählte mir, wie gut sichs in Queensland leben 
lasse; ‚nur seien schon zu viele Gesetze da, welche die alte 
Freiheit erdrückten ; nächst ihr wäre die Arbeiterfrage als Haupt- 
sorge zu nennen. Er hatte damit ein Thema berührt, das der- 
malen zu den aktuellsten in ganz Australien gehörte. 

Der Kampf, der sich zwischen Arbeit und Kapital ent- 
wickelt hat, hat eine beispiellose Heftigkeit und eine Ausdehnung 
gewonnen, die an den Grundfesten des Staates rüttelt. 


Ra IN 2 ee 
112 Prof. H. Dexler: | De 


Schon bei dem Betreten australischen Bodens in Fremantle 
hat man Gelegenheit, sich über Nonchalance der Hafenarbeiter 
zu wundern, die jeden Dampfer ruhig liegen lassen, wenn er an 
einem Samstage mittags eintrifft. Besondere Eile, Postabfer- 
tigung, Überzahlungen sind keine Entschuldigung. Je mehr man 
Einblick in diese Verhältnisse gewinnt, umso mehr erstaunt man 
über die Kostbarkeit mechanischer Arbeitskraft. Wenn man die Orga- 
nisation der englischen Arbeiterschaft als Ideal sozialistischer Gesell- 
schaftsordnung hinstellt, so ist diejenige des australischen und 
speziell die der Queensländer geradezu hors de concours. Es 
ist eine Union, die Labourparty, entstanden, deren Vertretung 
im Parlamente Oberhand gewonnen hat. Unter allerlei Vor- 
wänden werden kolossale Löhne vorgeschrieber, die oft für die 
einfachsten Handlangerdienste 5—8 fl. per Kopf und Tag aus- 
machen. Die Leute lassen keinen Arbeiter anderer Nationalität ° 
ihrem allmächtigem Bunde beitreten und haben es durchgesetzt. 
dass keine Unterbietungen durch billige gelbe oder schwarze 
Arbeiter erfolgen. Die Einwanderung Farbiger ist verboten wor- 
den. Den Ruf nach einem „White Australia“, Australien den 
Weissen, will man der Allgemeinheit der Bewohner aufdrängen ; 
im Wesen dient er nur den Zwecken der Arbeiter. Zu ihren 
‚elementaren Bedürfnissen gehören dreimal täglich Fleischmahl- 
zeiten und viel Ruhe. Wenn die unglaublichen Forderungen 
der Arbeiter selbst in den ersten Zeitungen beleuchtet und 
‚kritisiert werden sollen, so leitet man die Artikel mit 
einer Vorsicht, Zartheit und Komplimentierung ein, die 
durchaus nichts mehr Englisches an sich hat. Alles das haben 
sie durch die vorteilhafte Ausnützung des konstanten Mangels 
an Arbeitskräften zu erringen verstanden, der bei der kleinen 
Bevölkerung und der grossen Produktionsmasse entsteht. Sie 
sind der Urheber der viel beklagten Teuerung geworden, die inı 
Realitätenverkehre vorhanden ist. Die öffentlichen Bauten. die 
Eisenbahnen usw. verschlingen wegen der künstlich hochgehal- 
tenen Lohnansprüche Unsummen;; viele private industrielle Unter- 
nehmungen können ıhretwillen überhaupt nicht in Angriff ge- 
nommen werden. Sie haben sich nicht zu einem nützlichen 
Gliede, sondern zu Parasiten des Staates entwickelt, deren mass- 
lose Uberhebung selbst die kapitalistischen Kreise in England 
in Atem hält. Es ist zu einem verbitterten Ringen gekommen, 
dessen Folgen heute noch niemand absehen kann, und das nur 
durch die höhere Intelligenz der Arbeitgeber wie der Regierungs- 
kreise zugunsten des Zivilisationsfortschrittes geführt wird. Man 
wird den leitenden Faktoren in diesem Staatshaushalte die Be- 
wunderung nicht versagen können, die mit dieser störrigen und 
starken Vereinigung immer noch fertig zu werden wissen, ohne 


Australische Reisebriefe, 113 


die bequemen Hilfsmittel einer Polizeigewalt oder gar Militär- 
macht zur Verfügung zu haben. 

Soweit die Bewegung zu einer Hebung der materiellen 
Lage der Arbeiterschaft und zur Verbesserung ihrer Lebensbe- 
dingungen beiträgt, wäre sie gewiss nur zu begrüssen, insofern 
sie die Möglichkeit des Emporarbeitens bietet, von dem die Ar- 
beiter unserer übervölkerten Staaten grossenteils ausgeschlossen 
sind. Den Eindruck, den ich aber gleich bei meinem ersten 
Aufenthalte in Brisbane gewann, konnte ich auch bei meinen 
späteren Reisen im Inneren nicht loswerden: es wird alles Er- 
rungene dem Dämon Alkohol geopfert. Weder im Westen bei 
den Schafscherern, noch an der Küste bei den Holzfällern, noch 
in den Häfen bei den Verladern sind mir in aufsteigender Ent- 
wicklung befindliche Arbeiter untergekommen. Meist sah ich 
wüste Säufer, die an die Gesellschaftsordnung die lächerlichsten 
Forderungen stellen und alles durch die Gurgel jagen, was 
sie erpressen. Sowie der erste Beamte im Staate nur „Mister“ 
sein soll, so ist der jüngste Zeitungsboy schon „Mister“ und 
„Gentleman of course“, dessen Titelsucht die wunderbarsten 
Auswüchse zeitig. So kommt es, dass der Schiffsreeder selbst ‚ 
dem Laufburschen nie einen Befehl erteilt, ohne die Redensart 
„will you‘ anzuschliessen. Die Diener des naturhistorischen 
Museums in Brisbane sind nicht etwa Handlanger, Tagwerker 
usw., sondern .‚Officers“‘. Eine Instruktion ist in den Sälen an- 
geschlagen, .die den „Officer N. N. anweist, wann er abzu- 
stauben, wann er Wasser zu tragen hat. Darunter ist keiner, 
der mehr könute, als Handlangerdienste leisten. 

Besondere Fertigkeiten und handwerksmässiges Wissen 
wird verhältnismässig selten verlangt. Industrielle Etablissements 
gibt es in Brisbane nur ganz wenige: einige Fleischkonserven- 
und Schuhfabriken und Bierbrauereien. Was sonst nicht dem 
Handel oder dem höchst unbedeutenden Kleingewerbe angehört, 
wird alles den verschiedenen Disziplinen der Hafenarbeit zu- 
gezählt. 

Der Hafen bildet eine Fabrikstadt für sich. Er besteht, 
wie erwähnt, aus der Mündung des Brisbaneflusses und erreicht 
erst 25 Meilen von dessen Mündung sein Landende. Durch 
diese Länge bietet er bequeme Lokalitäten für die Anlage von 
Ladekaien, deren es etwa 30 gibt, die sich an beiden Flussufern 
dahinziehen. Ihre volle Ausnützung haben sie erst in den letz- 
ten zehn Jahren erreicht. Vor diesem Zeitraum war der Fluss 
so seicht und ausserdem durch eine an seiner Mündung befind- 
liche Sandbarre so verlegt, dass nur flach gehende Schiffe 
bis zur Stadt vordringen konnten. Die ersten Versuche, das 
Flussbett zu vertiefen, wurden durch die grosse Flut im Jahre 


114 Prof. H. Decler: 


\ - 


1893 zu einem kläglichen Ende geführt. Der Brisbaneriver er- 
hielt im Oberlaufe durch plötzliche enorme Regengüsse eine 
solche Wassermasse zugeführt, dass er nicht nur alle Anlagen 
am Ufer zerstörte, sondern die in seinem Grunde ausgehobenen 
Kanäle und Einschnitte fast ganz versandete. Damals waren 
selbst: die kleinen Küstendampfer von der Zufahrt ausgeschlossen, 
und die Existenz Brisbanes als Hafenstadt aufs ernstlichste be- 
droht. Durch die unvermutet geäusserte Unverlässlichkeit des 
Flusses, der seit Menschengedenken ohne wesentliche Störungen 
in seinem Bette geblieben war, aufgerüttelt, verliess man die 
frühere Methode halber Massregeln und schuf ein Baggersystem, 
das an Grossartigkeit nur von wenigen gleichartigen Unterneh- 
mungen übertroffen wird; die Fahrstrasse wird auf eine Tiefe von 
22 Fuss bei Ebbzeit ausgehoben und die in Tätigkeit befindlichen 
Riesenbagger arbeiten mit Leichtigkeit der regulären Versandung 
entgegen. Der Flussboden, grösstenteils Schlamm und Sand, 
wird durch Pumpen aufgesaugt und durch schwimmende Rohr- 
leitungen seitlich im Flusse wieder niedergelassen. Von der 
Grösse der benutzten Maschinen und ihren enormen Kosten 
konnte ich mich durch den Besuch des grössten und neuesten 
Baggers ‚Samson‘ überzeugen, der eben bei meiner Ankunft 
in Brisbane von der Regierung übernommen wurde. | 
Der von Lindon Bates in England erbaute Bagger hat die 
Gestalt eines Ozeandampfers von 240 Fuss Länge, 2340 Tonnen 
Gewicht und 10 Fuss Tiefgang. Er beherbergt kräftige Ma- 
schinen, welche vier Schneidewellen zur Auflockerung des Fluss- 
bodens antreiben, zwei grosse Pumpen, die das Baggermaterial 
ansaugen, heben und nach dem Ablagerungsort drücken und ge- 
sonderte Dreifachexpansionsmaschinen zum Antreiben zweier 
Schrauben. Mit allen Nebenmaschinen werden 5000 ind. Pferde- 
kräfte verbraucht. Kontraktmässig sollten per Stunde 5000 
Kubikyara Sand oder weicher blauer Lehm gehoben werden. 
Man arbeitet so, dass das Schiff an einer Bugankerkette sich 
gegen den Strom aufwindet und dabei den Kanal von der ver- 
langten Tiefe — etwa 20 Fuss — in den Sandbänken ausgräbt. 
Bei dem ersten Versuche, der nahe der Stadt, gegenüber Lug- 
gage Point unternommen wurde, gelang es, in 55 Minuten 6900 
Kubikyard reinen Sand abzutragen. Dabei arbeitete der Bagger 
aber mit Ausnutzung aller Mittel. Die Bewegungen der Dampf- 
maschinen waren so heftig, dass der ganze Schiffskörper erzitterte 
und in Schwingungen geriet — die grosse Maschıinenkraft soll 
auch Anlass zu einer sehr leichten, nachgiebigen Konstruktion 
des Rumpfes gewesen sein. Auf Deck stehend, erhielt man so 
starke Stösse, dass man die Instrumente kaum ruhig ablesen 
konnte. Aus den Dichtungen pfiff der Dampf, die Pumpen 


Australische Reisebriefe. 115 


 sausten und brummten, die Signalsirenen heulten gellend und 


durchdringend; dazu hörte man das Ausrufen der Tiefenmesser 
zwischenhinein und, als sich der Fortgang der Arbeit nicht 
schnell genug abwickelte, liess man beide Schifisschrauben an, 
die mit voller Kraft den Bagger nach vorwärts schoben. Der 
schwarze Qualm aus den Schornsteinen verdoppelte seine Masse 
und der ganze Bau schien in seinen Fugen erschüttert zu wer- 
den; man glaubte sich in einem Höllenkessel, dessen Eindruck 
nur durch eine Explosion hätte vergrössert werden können. 

Leider entsprach der Effekt schon damals nicht dem vielen 
Lärm. Man konnte nicht übersehen, dass zu günstige Versuchs- 
bedingungen gewählt worden waren: loser Sand in einem fast 
stromlosen Arm, kurze, nicht gekrümmte Rohrleitung, die das 
gehobene Material wieder in den Einschnitt fallen less, bestes 
Wetter, Nichteinhaltung einer geraden Kanallinie usw. Es war 


‘eine Schauproduktion, die keinen Begriff von der wirklichen 


Tagesleistung gab. Gleich damals sah man unter den Mitgliedern 
der Versammlung lange Gesichter, wenn sie an die An- 
schaffungssumme dachten. Der Bagger wurde zwar über- 
nommen, zugleich aber auch eine Bewegung eingeleitet, die zur 
endlichen Ausserdienststellung der kostbaren Maschine führte. 
In Wahrheit leistete sie kaum den zehnten Teil der vereinbarten 
Arbeit und wurde namentlich dadurch unrationell, dass das ge- 
samte von den Sandschneidern ausgehobene Material an Masse 
nur für eine der beiden Pumpen genügen konnte; eine Pumpe 


mit 1600 Pferdekräften lief leer mit! 


In Brisbane ist man sonach heute noch gezwungen, mit 
den bereits vorhandenen, wenn auch weniger wirksamen Baggern 
dem grossartig angelegten Plan der Hafenregulierung in einem 
etwas langsameren Tempo nachzugehen. Wenn die Schiffahrt 
auch durch die engen Windungen des Flusses noch behindert 
ist, so bietet letzterer gerade durch diese Eigentümlichkeit einen 
anziehenden Anblick. Die beabsichtigte Entfernung vorspringen- 
der Landzungen und damit herbeigeführte Streckung des Flusses 
wird ein rascheres Gefälle, eine geringere Versandung, gewiss 
aber auch eine Eintönigkeit der Szenerie nach sich ziehen. Sie 
wird in einem Lande, wo nicht viel Abwechslung im Landschafts- 
charakter zu finden ist, umso tiefer empfunden werden, als der 
Fluss neben dem botanischen Garten und der Moretonbay eigent- 
lich die einzigen Erholungsorte für die Städter bildet. 

Der botanische Garten entspricht einer geschmackvollen 
und glücklichen Vereinigung allgemeiner und spezieller Zwecke. 
Für den Wissensdurstigen üben seine Zusammenstellungen heimi- 
scher Gewächse, sowie eine kleine Menagerie eine besondere 
Anziehung aus. Aber auch prosaischeren Zielen nachstrebende 


116 | Prof. H. Dexler: 


Besucher finden ihre Rechnung in der künstlerischen Anlage 
des Parkes, seiner reizenden Umsäumung durch die felsigen 
Flussufer, den Ausblick auf die Stadt und, last not least, durch 
das Vorhandensein eines Restaurants nach Wiener Muster. Man 
kann dort seine Mahlzeiten einnehmen, ohne den orthodoxen Bei- 
gaben englischer Speiseordnung sklavisch folgen zu müssen; der 
lebhafte Besuch beweist jedenfalls, dass auch Engländer die 
Vorzüge einer deutschen Küche zu würdigen wissen, und man 
geniesst dort den für englische Städte ganz seltenen Anblick, 
Leute nach gehabter Mahlzeit in Behaglichkeit ihren Kaffee 
schlürfen oder ihre Zigarre rauchen zu sehen. 

Der Pflanzenwuchs ist bei dem warmen Klima und der 
künstlichen Zufuhr von Wasser ungemein üppig. Palmen neh- 
men den Vorrang ein; sie sind in grosser Zahl und ganz pracht- 
vollen Exemplaren vorhanden. Neben ihnen hohe Araukarien, 
wilde Feigenbäume, die Damarfichte, Bohnen- und Pfefferbäume 
und ein reiche Auswahl von technischen wie Medizinalpflanzen in 
bunter Abwechslung. Bambus gedeiht in einer Schönheit und 
Höhe wie auf Java. In einem eigenen Schattenhause sind viele 
krautartige Pflanzen der nördlichen Urwälder untergebracht, aus 
denen zahlreiche Schlinggewächse und riesenhafte Farne beson- 
ders hervorstechen. Ein eigentümlicher Farn wird hier gezeigt, 
der auf vielen Eukalypten parasitierend in gewissen Gegenden 
sehr häufig gefunden wird und der für die Queensländer fast 
eine ebenso hieraldische Bedeutung hat als das Känguru für den 
ganzen Kontinent. Es ist der Staghorn oder Hornfarn, der 
seinen Namen von der hirschgeweihförmigen Gestalt seiner 
grossen, oft fusslangen Blätter herleitet. Überhaupt sind die 
Farne in vielen Arten gezüchtet, da in Queensland dreiviertel 
aller in Australien bekannten Farne vorkommen. 

In den luftigen und freistehenden Käfigen werden Kängu- 
rus, Wallabies, einige Geier und Adler, in allen Farben pran- 
gende Schmucktauben, Kakadus und ein Emupaar gehalten. 
Auch findet man hier den grossen Königsreiher oder Laughing 
Jakass, der wegen seiner Vorliebe für Schlangen in hohem An- 
sehen ist und deshalb gesetzlich geschützt wird. Mr. Mac 
Mahon, der Kurator des Gartens, zeigte mir auch einen kleinen 
versumpften Teich, in dem vor Jahren einige Exemplare des 
Lungenfisches, Ceratodus, ausgesetzt worden waren, die er noch 
darinnen glaubte, ohne sie aber demonstrieren zu können. Meine 
Zumutung, dass die Tiere dem Eifer jugendlicher Sammler zum 
Opfer gefallen sein mögen, wies er mit dem Bemerken zurück, 
dass bei der autstrebenden Jugend kein besonderes Interesse 
für naturwissenschaftliche Dinge vorhanden sei. Was Schule und 
sonstige Beschäftigung an Zeit übrig lassen, gehöre vornehmlich 


Ya Australische Reisebriefe. 147 


den verschiedenen Zweigen des Sports, von denen Segeln und 
Fischen am meisten betrieben würden. Durch den grossen Fluss 
und die Nähe der Bai ist ein natürlicher Anlass hierzu gegeben. 
Die fischreichen Gewässer der letzteren und ihre zahlreichen 
Inseln üben selbstverständlich eine Hauptanziehungskraft aus; 
sie sind aber trotzdem viel seltener von Vergnügungspartien be- 
sucht, als meist geglaubt wird, weil die Unverlässlichkeit des 
Wetters, die ziemliche Entfernung und der Mangel jeglicher Ver- 
pflegung für viele doch abschreckend wirken. 

Unter den verschiedenartigen Eindrücken, die mir die Be- 
sichtigung der Stadt, die kleinen Ausflüge in die Umgebung von 
Brisbane und an die Küste darboten, war die erste Woche mei- 
nes Aufenthaltes rasch vergangen und es rückte die Zeit des 
Eintreffens meines lang erwarteten Gewährsmannes heran. Ich 
hatte mittlerweile Gelegenheit gefunden, mich dem kaiserlich 
deutschen Konsul, Herrn von Ploennies, vorzustellen und ihn 
sehr bald als einen wirklichen Freund kennen und schätzen zu 
lernen. Obwohl ich an ihn keine direkten Einführungen besass, 
bewies er mir gleich von Anfang an ein bestechend liebens- 
würdiges Entgegenkommen und zeigte mir eine so wirksame 
Unterstützung meiner Bestrebungen, dass ich nicht umhin kann, 
ihm an dieser Stelle nochmals meinen aufrichtigsten Dank zu 
sagen. Sollte er jemals diese Zeilen lesen, so muss ich fürchten, 
dass er sie bei seinem schlichten und wortkargen Wesen ab- 
lehnen wird. Indessen kann ich ganz unmöglich seine selbst- 
lose Opferwilligkeit stillschweigend übergehen, die er mir nicht 
nur in frohen Tagen zusicherte, sondern auch in Zeiten auf das 
tatkräftigste bewies, in denen alles schief zu gehen drohte. Zu- 
nächst sprang er mir mit vielen uud vor allen mit exakten 
Auskünften bei, verschaffte mir einen Freipass für alle Bahnen 
des Staates und begann mit mir eine Besuchstour bei den mass- 
gebenden Persönlichkeiten der Queensländer Regierung. 

Durch seinen Einfluss, und wie ich nicht unerwähnt lassen 
darf, dank der Empfehlungen des Londoner auswärtigen Amtes, 
behandelte man mich auch von dieser Seite auf das zuvorkom- 
mendste. Als dritter Moment für die gute Aufnahme, die mir 
zuteil wurde, ist noch die Stimmung in Betracht zu ziehen, die 
der deutsche Naturforscher Professor Semon im Lande erzeugt 
hatte; er war sechs Jahre vor mir in Quensland gewesen, hatte 
dort fast zwei Jahre im Busch am Burnettriver gelebt und es 
verstanden, überall das beste Andenken zu hinterlassen. So sah 
man in mir nicht den durch üble Vorbilder belasteten un- 
ersättlichen Sammler, der die ihm zugestandenen Begünstigungen 
mit Rücksicht auf seine Nichtwiederkehr bis zum Äussersten 
missbraucht, auch nicht den verhassten „German“ und förderte 


mich nach Kräften. 


j 4 


118 Prof. H. Drexler: DE \ 


Zunächst liess mir der Acting Premier Hon. Mr. Rutledge 
sogleich im Queenslandmuseum ein eigenes Zimmer zu meiner 
Benutzung anweisen, wo ich mein ziemlich umfangreiches Ge- 
päck deponieren konnte. Man stellte mir an der Queens Wharf 
einen Platz für Umpackungen zur Verfügung und folgte mir 
einen General Permit, einen Erlaubnisschein zum Fange sämt- 
licher vom Gesetze geschützten Tiere aus. Der Chef des De- 
partements für Ackerbau bemerkte, das derartige Bewilligungen 
sehr selten eingeholt würden, was bei der fortschreitenden Ver- 
nichtung nützlicher und seltener Tiere äusserst zu bedauern sei. 
Aus Mangel an Überwachungskräften seien die Schonungsgesetze 
nur schwer durchzuführen. Für wissenschaftliche Unternehmun- 
gen wird die fällweise Befreiung von der Gesetzesklausel nie- 
mals: verweigert. Im allgemeinen kann ein jeder jagen und 
fangen, was er will. Beschränkungen ergeben sich nur für einige 
wenige Tiere wie z. B. Pelikan, Königsfischer usw. und für 
solche, die wirtschaftlich ausgebeutet werden, deren Fang daher 
der Besteuerung unterliegt. Ich hebe das besonders deshalb 
hervor, weil die Hatteriafangverbote Neuseelands, die Schultze 
so sehr hinderlich gewesen sind, eine gewisse Angstlichkeit er- 
zeugt haben. Auch lesen sich in Europa die in der würdigen 
englischen Gerichtssprache abgefassten Gesetzesparagraphen weit 
bedrohlicher, als sie in Wirklichkeit sind. Für den Dugong be- 
steht die Vorschrift, dass er nur in der Saison gefangen werden 
dürfe, die dem australischen Winter entspricht. Tatsächlich gibt 
es keine Schonzeit; denn das Tier wird das ganze Jahr gefan- 
gen. Von der Behörde werden die dazu gehörigen Fischerlizen- 
zen ausgestellt — sie ist also jedenfalls davon in Kenntnis ge- 
setzt. Während meiner Anwesenheit in Queensland hat mich 
niemand um mein Generalpermit gefragt. Wenn ich es selbst- 
verständlich als eine unumgängliche Pflicht wie auch als eine 
Sache des Taktes halte, die Zustimmung der Behörde einzuholen, 
so glaube ich doch, dass ein Sammler auch ohne diese Forma- 
litäten oder Vorsichtsmassregeln unbehelligt seinen Arbeiten 
nachgehen könnte, so lange er die Lizenzgebühren zahlt. 

Am 5. Mai konnte ich zum ersten Male mit dem Fischerei- 
inspektor Stevens konferieren. Seiner Ansicht nach war mein 
Vorhaben ziemlich leicht durchzuführen. Als Fangplatz schlug 
er die Moretonbay vor. Sein Plan war, mir auf eine bequeme 
und sichere Weise die Dugongs zu verschaffen, zu welchem 
Zwecke ich einen alten Dugongfischer für mich zu heuern ge- 
dachte, den ich mit mir nehmen und als den Führer einer 
kleinen Mannschaft anwerben wollte. Der Mann war aber kürz- 
lich gestorben — ein ihm gleichwertiger nach Norden gegangen, 
um Schildkröten zu erbeuten. Stevens blieb nur noch ein er- 


S 


Australische Reisebriefe, 119 


probter Dugongjäger, ein Schwarzer der Missionsstation Dunwich 
auf Stradbroke Island, kaum 40 Meilen von Brisbane, der unter 
ähnlichen Bedingungen in meine Dienste treten sollte. Die Auf- 
nahme eines kleinen Dampfers wurde nicht zweckmässig befun- 
den, sondern ein Segelkutter in Aussicht genommen, der abge- 
sehen von der Billigkeit sich nicht nur für die im Flachwasser 
zu betreibende Jagd besser eignete, sondern dessen Miete sich 
aus den Rohprodukten bezahlt machen sollte. Ich selbst hatte 
dabei mit meinen Leuten im Zeltlager zu leben und mich auf 
zwei Monate mit Proviant zu versorgen, da von den Fanggründen 
kein regelmässiger Verkehr mit dem Festlande existierte. Die 
Vorschläge Mr. Stevens waren so klar, gesichert und einleuch- 
tend, dass ich kaum eine bessere Abmachung hätte ausfindig 
machen können — vorausgesetzt, dass Dugongs in genügender 
Zahl in den bezeichneten Gewässern wirklich vorhanden waren. 
Darüber war nach seinem Dafürhalten kein Zweifel. Er sagte 
mir, dass zurzeit im Gegensatze zu seinen brieflichen Ausse- 
rungen, zwar kein Dugongfang betrieben werde, weil sich das 
Geschäft als nicht genügend rentabel gezeigt habe. Er glaubte 
aber meinen wiederholten und etwas skeptischen Anfragen und 
Einwendungen gegenüber eine solche Gewissheit vertreten zu 
können, dass mir eine schwere Besorgnis vom Herzen fiel. Die 
Verwendung von Eingeborenen fand ich als einen Vorteil; ich 
baute auf ihre viel gerühmte Geschicklichkeit im Wildstellen 
und konnte mit ihnen einmal in Berührung treten. Solange ich 
bisher auf australischem Boden weilte, hatte ich vergebens nach 
Schwarzen ausgespäht. In Fremantle hatte man mich nach dem 
Osten, in Sydney nach dem Norden verwiesen. Auch in Bris- 
bane würde kein Weisser einen Nigger dulden, selbst wenn 
diesem die Arbeitsfähigkeit nicht abgehen würde. Hin und 
wieder wird einer sterbend eingebracht und ins Hospital aufge- 
nommen. Die städtische Bevölkerung hält sich aber von den 
Schwarzen sorgfältigst abgesondert. 

Ich versah mich nach den mir gegebenen Weisungen mit 
Salzfleisch, Mehl, Jagdzeug, Kleidern, Inst rumenten und sonstigen 
Objekten, die mir im Lagerleben notwendig schienen, und segelte 
am Freitag den 10. Mai an Bord des zu meinen Diensten ge- 
stellten Regierungsdampfers „Albatros“ mit all meinen Habselig- 
keiten und Hoffnungen versehen, den Brisbaneriver hinunter der 
Moretonbay zu. 

Sie ist ein flaches in Versandung begriffenes Seebecken 
von etwa 40 Meilen Länge und 17 Meilen Breite, das sich an 
der Küste entlang von Norden nach Suden zieht und der Mün- 
dung des Brisbanerivers vorgelagert ist. Gegen die Hochsee zu 
ist sie durch drei niedere Sandinseln — PBribie-, Moreton- und 


120 | Prof. Dr. Gustav C. Laube: ö i : 5 “ 


Stradbroke-Island — abgeschlossen und steht mit ihr nur durch 
dazwischenlagerte Passagen in Verbindung, von denen jedoch 
die zwischen Festland und Stradbroke, sowie dieser und Moren- 
toninsel für Seeschiffe nicht fahrbar sind. Als Verkehrsweg 
dient eine Strasse, die um das Nordende der Insel Moreton 
herumführt, so dass das ganze über 300 Quadratmeilen grosse 
Gebiet trotz der Nähe der Hauptstadt ganz verlassen ist. Von 
den Inseln trägt nur St. Helena ein Gefangenhaus und Strad- 
broke die freie Ansiedelung Dunwich. Dort sind versorgungs- 
bedürftige Arme und ein Haufen Schwarzer mit Weibern, Kin- 
dern, Bastarden und einigen Weissen untergebracht, die sich 
auf Kosten der Eingeborenen erhalten lassen. Bei dem Mangel 
an Bodenerträgnis und arbeitsfähigen wie arbeitswilligen Leuten 
muss die ganze Einwohnerschaft durch Proviantsendungen vom 
Lande her versorgt werden. Allmonatlich bringt ein Dampfer 
einmal eine Ladung Lebensmittel und unterhält den kleinen 
Postverkehr, durch den diese dem langsamen Absterben anheim- 
gefallene Niederlassung mit der Welt zusammenhängt. Hin und 
wieder wird das Segel eines Fischers oder eines Austernzüchters 
sichtbar oder grosse Möven ziehen mit klagendem Rufe vom 
Meere heim. Sonst scheint alles Leben in der weiten Bai er- 
loschen, in deren Frieden wir einzutreten eben im Begriffe 
standen. Alle übrigen Ioseln, Eilande und Sande sind unbe- 
wohnt und dienen nur den Fischern als Nächtigungsstationen 
oder Piloten und Küstenwächtern zum dauernden Aufenthalt. 


Neue Andriasreste aus den Tonen von Preschen 
bei Bilin. 
Von Prof. Dr. Gustav C. Laube. 

Im 2. Hefte des 1. Bandes der vom deutschen naturwissen- 
schaftlich-medizinischen Vereine für Böhmen „Lotos“ 1897 
herausgegebenen Abhandlungen habe ich das Bruchstück einer 
von einem grossen Urodelen stammenden Wirbelsäule beschrieben 
und abgebildet, welcher sich in den der böhmischen Braunkohlen- 
formation zugehörenden plastischen Tonen von Preschen bei 
Bilin gefunden hatte. Die einzelnen Wirbelkörper erwiesen sich 
selbst bis in Einzelheiten mit jenen von Andrias übereinstimmend. 
Daher wies ich sie dieser Urodelengattung zu, obwohl andere 
charakteristische Körperteile damals nicht vorhanden waren. 
Schwieriger erschien die Frage zu beantworten, ob man die vor- 
liegenden Reste einer der beiden älteren bekannten Arten von 


— 


SE " 
N 


Neue Andriasreste aus den Tonen von Preschen bei Bilin. 197 


Andrias zuzuzählen, oder für eine dritte bisher unbekannte zu 


betrachten habe. Eine derselben, Andrias Tschudii H. v. Meyer, 
aus der Braunkohle von Rott bei Bonn, unterscheidet sich von der 
Preschener sofort durch die weit geringere Grösse. Auch bei 
einem Vergleich dieses Vorkommens mit Andrias Scheuchzeri 
Tschudi aus der Süsswassermolasse von Oeningen ergab sich, 
dass der böhmische kräftiger als letzterer angelest zu sein 
scheint. Doch hat bereits Hermann von Meyer bemerkt, dass 
die von Oeningen bekannt gewordenen Individuen der Grösse 
und Stärke nach verschieden sind. Beide stimmen, wenngleich 
nicht absolut, so doch relativ in der Grösse und allen wesent- 
lichen Merkmalen überein. Wenn ich trotzdem Abstand nahm, 
das Preschener Wirbelsäulenbruchstück als Rest eines Andrias 
Scheuchzeri anzusehen, so fusste das Bedenken hauptsächlich in 
der Tatsache, dass zwischen den Ablagerungen von Preschen und 
Oeningen ein Altersunterschied besteht. Am Schlusse meiner 
Abhandlung sprach ich die Ansicht aus, dass man, wenigstens 
so lange, bis ein neuer Fund eines in seinen charakteristischen 
Teilen besser erhaltenen Restes alle Zweifel behebt und den 
unumstösslichen Beweis erbringt, dass sich wider Erwarten die 
grosse Amphibienart unverändert aus dem oberen Oligocän bis 
in obere Miocän erhalten habe, das Preschener Vorkommen 
mit dem Namen „Andrias bohemicus“ belegen möge. 

Obwohl nun, wie ich auf Seite 52 meiner Synopsis der 
Wirbeltierfauna der böhmischen Braunkolenformation, Prag 1901, 
mitteilen konnte, später noch Wirbelsäulen-Bruchstücke von 
Andrias im Preschener Ton gefunden worden waren, blieb doch 
das Vorkommen weiterer „charakteristischer* Skeletteile aus. 
Erst im vergangenen Sommer erwarb das Tepltizer Museum zwei 
Preschener Tonstücke, die mir freundlichst zur Untersuchung 
eingesendet wurden, auf deren flacher, plattiger Oberseite sich 
Schädelteile, auf dem einen auch ein grösseres Wirbelsäulen- 
bruchstück des Andrias vorfinden. 

Leider ist auch hier der Erhaltungszustand ein sehr 
mangelhafter, weshalb ich auf eine bildliche Wiedergabe Verzicht 
zu leisten mich entscheide. Wie in den meisten Fällen bei den 
Preschener Vorkommen, sind die durcheinander geworfenen 
Knochen nur im Abdruck vorhanden. Da der Ton nicht schiefrig 
bricht und die Tierreste in das Gestein und nicht auf eine 
Fläche desselben eingebettet sind, wurden beim Aufspalten des 
betreffenden Stückes auch diese Abdrücke der einzelnen Knochen 
zu Trümmern, sind also nur einseitige Bruchstücke, da die Ge- 
genstücke der Platten nicht erhalten wurden. Ein Nachpräpa- 
rieren liefert keine nennenswerten Ergebnisse, man muss sich 
mit dem Vorhandenen begnügen. 


Sk 


1223 . Prof. Dr. Gustav C. Laube: rs, 
J FETA 

Aber mit Hilfe der vortrefflichen Abbildungen, welche 
Hermann von Meyer!) s.Z. von Oeninger Exemplaren zu geben 
vermochte, und unter Zuziehung einer Abformung des im bri- 
tischen Museum in London befindlichen Andrias Scheuchzeri war 
es doch möglich, einige Tatsachen zu ermitteln, die, wenn sie 
auch noch nicht vollständig zu befriedigen vermögen, doch einige 
weitere Aufklärung über den fraglichen Preschener Andrias er- 
bringen. 

Auf der kleineren Platte sind die Abformungen von Kiefer- 
teilen vorbanden, u. zw. von beiden Unterkiefern, welche dem 
Beschauer ihre Aussenseiten zuwenden. Der rechte ist vollstän- 
diger, der linke nur in der distalen Hälfte etwa erhalten. Sie 
sind gegen einander gekrümmt ‚und stehen mit den stumpfen 
distalen Enden nur 0'015 von einander ab. Am rechten Unter- 
kiefer sieht man das Angulare bis zum Ansatz des Artikulares 
deutlich .abgeformt, darunter erscheint die Reihe der kleinen, 
dichtstehenden, spitzkegelförmigen Zähne. Am gegenüberliegen- 
den linken Unterkieferast ist das Angulare zerdrückt, aber die 
Zahnreihe fast auf dieselbe Länge wie am rechten abgeformt. 
An den Zähnen kann man mit der Lupe stellenweise wie eine 
feine Längsriefung erkennen. | 

Zwischen beiden liegt der Abdruck der Unterseite des 
distalen oberen Mundrandes. Eine gestreckte mit Kegelzähnen 
besetzte Leiste lässt darunter in der vorderen Hälfte einen drei- 
seitigen, flächigen, nach abwärts parabolisch begrenzten Knochen 
wahrnehmen, darnach ich hierin den rechten Vomer samt einem 
Teile des Oberkiefers und Zwischenkiefers — eine Trennung 
der Kieferteile kann ich nicht unterscheiden — sehen möchte. 
Der linke Vomer mit ansitzendem Zahnrand und Oberkieferteile 
liegt etwas weiter nach hinten. Da die beiden Abdrücke der 
Oberseite entsprechen, sind darauf die auf den Vomeren sitzenden 
Zähne nicht zu sehen. Zwischen beiden sieht man den Abdruck 
der Unterseite des Squamosums (Tympanicums). 

Diese Knochen lassen sich ganz gut mit Herm. von Meyers 
Abbildungen in Vergleich bringen. Der rechte Unterkieferast 
stimmt vorzüglich mit dem auf Tafel 9 dargestellten linken in 
allen Teilen, dasselbe gilt auch vom linken. Leider gestatten 
Meyers Abbildungen (Tafel 8 u. 9) einen: genaueren Vergleich 
der Obermundrandteile nicht, aber in beiden stimmt die Bezah- 
nung vollständig überein, das scheint auch in Bezug auf Form 
und Grösse der Vomeren der Fall zu sein. Die Form und Grösse 
des Squamosums (Tympanicums) ist beiderseits gleich, soweit 
ich dies mittelst Zirkelmass festzustellen vermag. 

ı) Die Fauna der Vorwelt. Fossile Säugetiere, Vögel und Reptilien 
aus dem Molasse-Mergel von Oeningen. T. S—10. 


Near: a 3 RL : x i 
Manch Neue Andriasreste aus den Tonen von Preschen bei Bilin, 1233 


Ein auf der Platte noch sichtbares ziemlich undeutliches 
Bruchstück eines Abdruckes von flächiger Form glaube ich nach 
der Ähnlichkeit mit solchen auf der anderen Platte als Teile 
eines Pterygoides und davor gelagerten Parietales deuten zu 
können. 

Die zweite Platte ist der Fläche nach doppelt so gross 
als die erste. Sie enthält ein ansehnliches Stück der Wirbel- 
säule, die bogenförmig gekrümmt ist, die einzelnen Glieder der- 


‚selben sind fast ohne Ausnahme schlecht erhalten und ihre Zahl 


nicht genau zu bestimmen. Daneben liegen noch andere Knochen- 
abdrücke; aber auch diese lassen bezüglich ihres Erhaltungszu- 
standes meist viel zu wünschen übrig. Ich erkenne darin Reste 
des Schädeldaches. 

Ein gestrecktes flaches Stück aus einem vorderen, der 
Länge nach gestreiften und gekielten, und einem hinteren, grubig 
gerunzelten Teile bestehend, zwischen welchen ich eine schräg nach 
aussen und vorne verlaufende Naht zu sehen glaube, möchte ich 
nach der in C. K. Hoffmann Amphibien?) Tafel I gegebenen Ab- 
bildung des Cryptobranchusschädels für Überbleibsel der Stirn- 
beine und Scheitelbeine halten. Hierin bestärkt mich die Ver- 
gleichung mit dem entsprechenden Teilen bei Meyer Tafel 10 
und des englischen Stückes. 

Unter diesem Abdruck tritt der eines anderen Knochens 
hervor, Er ist flächig dreiseitig, die Begrenzungslinien etwas 
einwärts gekrümmt. In der Längslinie ist er abgebrochen. Un- 
schwer erkennt man darin die proximale Hälfte des Hyoideums, 
wie es sich auf den Meyerschen Tafeln 8 und 9, noch besser an 
dem Exemplar im britischen Museum darstellt. Im Vergleiche 
damit aber erscheint letzteres an seiner Unterkante bedeutend 
breiter. Ich messe hier 0'021, wogegen das Preschner nur 0°017 
misst und so den der Oeninger Stücke ähnlich wird. Ein 
spangenförmiger, etwa 0'023 langer an beiden Enden etwas brei- 
terer Knochen dürfte nach der übereinstimmenden Grösse und 
Form als Kiemenbogen (hinteres Zungenbein bei Meyer) anzu- 
sprechen sein. 

Weiter liegt auf der Platte ein flächiger, wiedschief ge- 
bogener Knochen mit glatter Oberfläche einerseits mit einer 
schwach S-förmigen Abgrenzung, die anderseits in eine flach ge- 
krümmte Bogenlinie ausläuft. Darauf liegt eine schmälere, 
längliche Schichte mit erkenntlicher grubiger (chagrinierter) 
Aussenseite. Der Vergleich ergibt, dass der untere Abdruck 
von Pterygeid herrührt, die aufliegende genarbte Schichte wohl 
ein Teil der Oberseite vielleicht auch dem Squamosum (Tympa- 


®?) H. G. Bronns Klassen und Ordnungen des Tierreiches VI. Bd. 
2. Abt. 


124 Prof. Dr. Gustav C, Laube: 


nicum) entspricht. Ersteres scheint mir etwas breiter zu sein 
wie bei Andrias Scheuchzeri, so wie es Meyer darstellte. Ein 
einzelner Knochenabdruck, der vor einiger Zeit in Besitz des 
geolog. Institutes kam, stimmt im Umriss mit dem ersterwähn- 
ten und zeigt ebenfalls eine rauhe Oberfläche. Eine ähnliche 
aber weniger deutliche Gruppe von Knochenteilen ist nochmals 
vorhanden, doch ist hier weniger von den unterliegenden glatten 
zu sehen, "während der aufliegende grubige mehr. dreiseitig ge- 
staltet ist. Ich glaube auch hier die Innen- und Aussenseite 
eines Teiles des Pterygoides, in dem aufliegenden grubigen viel- 
leicht einen Seitenteil des Parietales zu sehen. Wenigstens er- 
gibt sich dies aus dem Vergleich mit der entsprechenden Partie 
auf Meyers Tafel 10, weiter mit dem englischen Exemplare, auf 
welchem auch die grubige Aussenseite der Knochen bemerkbar 
ist, und auch nach der Abbildung bei C. K. Hoffmann a. a. O. 
Tfl. 1 Fig. 2. Herm. v. Meyer erwähnt von dem a. O. Tf. 9 
abgebildeten Exemplar: „Von Schuppen bemerkt man nichts, 
wohl aber erkennt man einzelne Bruchstücke, deren Oberfläche 
fein chagriniert zu sein scheint“ 


Weiter sieht man noch ein Kieferbruchstück (? Oberkiefer), 
ein gut erkennbares Squamosum; einen spangenförmigen Knochen, 
weniger deutlich erhalten, könnte man als Gegenstück dazu, aber 
vielleicht auch als Hyoid deuten. Einen am unteren Rande der- 
Platte gelegenen Langknochen möchte ich nach der vorhandenen 
Übereinstimmung der Form und Grösse mit dem entsprechenden 
Knochen des englischen Stückes als Femur ansehen. 


Auf der entgegengesetzten Seite der Platte findet sich noch 
ein kleiner Knochen, der einerseits spatelförmig dreiseitig, ander- 
seits in eine dünne, am Ende sich etwas knopfförmig erweiternde 
Spange ausläuft. Er gleicht den von Meyer auf Tafel 9 darge- 
stellten hinteren Rippenanhängen und wird demnach als ein 
solcher anzusprechen sein. 


Aus dem Vorstehenden vermag man nun doch, trotz der 
Unvollständigkeit und Mangelhaftigkeit der beschriebenen Knochen- 
abdrücke zu entnehmen, dass sich auch bei charakteristischen 
Teilen, wie sie in erster Linie der Schädel darbietet, zwischen 
dem Oeninger und Preschener Urodelen eine nicht zu verkennende 
Übereinstimmung zeigt, welche jeden weiteren Zweifel, dass es 
sich in dem letzteren um Reste einer wirklich zu Andrias ge- 
hörenden Art handle, vollständig beseitigt. 


Die Frage aber, ob der Preschener von dem Öeninger 
Andrias der Art nach verschieden sei, scheint mir nach dem 
bis jetzt vorliegenden Materiale noch nicht mit voller Sicherheit 
beantwortet werden zu können. 


Neue Andriasreste aus den Tonen von Preschen bei Bilin, 125 


Dürfte man annehmen, dass die beiden beschriebenen 
Unterkieferäste nur wenig aus ihrer natürlichen Lage gegen 
einander verrückt wären, dann ergäbe sich sofort ein ganz wesent- 
licher Unterschied, indem der böhmische Andrias gegenüber dem 
Oeninger einen längeren und dabei schmäleren Kopf gehabt 
hätte. Aber dies anzunehmen ist doch keine Sicherheit vor- 
handen. Eine flachere Form der Unterkiefer beim Preschener 


‚fällt wohl auf, doch lässt sich hier nicht feststellen, was bezüg- 


lich des bemerkbaren Unterschiedes auf Rechnung des Erhaltungs- 
zustandes zu setzen ist. Vielleicht besteht auch eine Ver- 
schiedenheit in der Form des Pterygoids, das beim Preschener 
breiter zu sein scheint. Die sonst durchgeführten Vergleiche 


"zeigen nur geringe Schwankungen, unzweifelhaft darf man an- 


nehmen, dass bedeutende Unterschiede zwischen den beiden 
Andriasformen, wenigstens nach den bisher vorliegenden Befun- 
den, nicht vorhanden sind. 

Endgiltig jedoch, glaube ich, vermag auch jetzt noch nicht 
die Frage entschieden werden, ob der Oeninger und Preschener 
Andrias von derselben Art sind undes müssen noch weitere Auf- 
schlüsse durch neue und bessere Funde abgewartet werden. Ist 


es doch noch nicht möglich gewesen, die Zahl der Wirbelkörper 


des letzeren, worauf viel ankommt, festzustellen. 

Immer noch bleibt der schon seinerzeit bemerkte Alters- 
unterschied der Schichten, in welchen die unzweifelhaft in ihren 
Formen sehr nahe verwandten Andrias in Preschen und Oeningen, 
vorkommen. Es ist zwar hiebei auch eine Anderung der An- 
sicht über das Alter der Preschener Tone zu verzeichnen, welche 
nicht, wie früher angenommen werden wollte, in das Oberoligocän, 
sondern in das Untermiocän zu stellen sind. Damit würde der 
böhmische Andrias dem Alter seines Auftretens nach dem ba- 
dischen näher gerückt werden. Aber immerhin bleibt letzterer 
jenem gegenüber der jüngere und es bleibt auffällig, dass von 
den in den beiderseitigen Wirbeltierfaunen vorkommenden Arten 
nicht auch noch weitere bekannt geworden sind, die im Pre- 
schener Ton und in der Süsswasser-Molasse Oeningens sich 
wiederfinden. 

Darnach möchte sich doch die Beibehaltung der Bezeich- 
nung des Preschner Urodelen als Andrias bohemicus empfehlen, 
bis alle Zweifel über die Verschiedenheit oder Übereinstimmung 
der in Betracht kommenden beiden Arten gelöst werden können. 


126 ö 


Sitzungsberichte. 


Ausserord. Vollversammlung am 21. Jänner 1909. 

Der Obmann Prof. Birk eröffnet die Versammlung um 7'), 
Uhr abends und konstatiert die statutenmässige Verlautbarung 
in den Zeitungen und die Beschlussfähigkeit. Als einziger Punkt 
der Tagesordnung sind die vom Ausschuss vorgeschlagenen An- 
derungen der Statuten zu erledigen. Herr Dr. Wiechowski 
referiert darüber. Nach kurzer Debatte werden die vorgeschla- 
genen Änderungen einstimmig angenommen und der Ausschuss 
beauftragt, die behördliche Genehmigung zu erwirken. Zum 
Schluss dankt der Vorsitzende dem Berichterstatter. 


Monatsversammlung am 8. Feber 1909. 


Hörsaal für Eisenbahnbau. Priv.-Dozent, Bezirksarzt Dr. 


Rambousek sprach über: Staub- und Staubkrankheiten. 


Monatsversammlung am 3. März 1909. 

Physiologisches Institut. Priv.-Dozent Dr.R. H. Kahn sprach 
über: Eine neue Methode zur Untersuchung des Herzens (das 
Saitengalvanometer). 

Vollversammlung am 2. April 1909. 

Hörsaal für Eisenbahnbau. Der Obmann Prof. Birk er- 
öffnete die Versammlung, stellte deren Beschlussfähigkeit fest 
und brachte den Tätigkeitsbericht zur Verlesung. Derselbe 
wurde zur Kenntnis genommen. Ebenso wurde der vom Kassier 


Dr. Veit verlesene Kassenbericht genehmigt und ihm über schrift- 


lichen Antrag des Rechnungsprüfers Prof. Dr. Lieblein das Ab- 
solutorium erteilt. Die hierauf vorgenommenen Wahlen in den 
Ausschuss (seitens der Vollversammlung) ergaben folgendes Re- 
sultat: Obmann: Prof. Dipl. Ing. A. Birk, Ausschussmitglieder: 
Prof. Dr. G. Ritter Beck von Managetta und Lerchenau, Dr. L. 
Freund, Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn, Prof. Dr. R. Kretz, Prof. Dr. 
S. Oppenheim, Reg.-Rat, Direktor E. Reinisch, Prof. Dr. V. 
Rothmund, Prof. Dr. R. Spitaler, Chefarzt Dr. E. Veit; Rech- 
nungsprüfer: Prof. Dr. R. Lieblein, Prof. Dr. M. Singer. Dem 
abtretenden Ausschuss wurde der Dank des Vereines ausgespro- 
chen. Der Mitgliedsbeitrag wurde wie bisher mit 6 Kronen für 
Prager, mit 4 K für auswärtige Mitglieder, Studierende, Assi- 
stenten und Privatdozenten festgesetzt. Der Antrag des Aus- 
schusses, die Herrn Hofräte Professoren Dr. G. C. Laube und 
Dr. F. Lippich zu Ehrenmitgliedern zu ernennen, wurde per ac- 
elamationen augenommen. In der auf die Vollversammlung folgen- 
den Ausschussitzung wurden die Amter verteilt u. z. wurde 
Obmannstellvertreter: Prof. Dr. R. Spitaler, Kassier: Dr. E. Veit, 
Schriftführer und Bibliothekar: Dr. L. Freund. 


Sitzungsberichte. 127 


Chemische Sektion. 


Sitzung vom 25. Juni 1908. 


Vorsitz: Prof. Dr. G. Goldschmiedt. 
1. Prof. V. Rothmund: Uber Löslichkeitsbeeinflussung von 
Salzen. / 
2. Priv.-Doz. Dr. Hönigschmied: Demonstration. 


Sitzung vom 3. Juli 1908. 


Vorsitz: Prof. Dr. G. Goldschmiedt. 
J. Prof. v. Georgievics: Uber Colloide. 
2. Lotte ‘Weil: Uber p-Dimethylaminobenzaldehyd. 


Sitzung am 16. Oktober 1908. 


Vorsitz: Prof. Dr. G. Goldschmiedt. 

1. Dr. F. Lippich: Uber Uramidosäuren, II. II. 

In einer früheren Mitteilung!) ist gezeigt worden, dass 
eine zur Bildung der Hydantoin-äure von Baumann und Hoppe- 
Seyler?) angegebene Reaktion (Kochen von Glykokoll und Harn- 
stoff in Barytwasser) mutatis mutandis in gleich glatter Weise 
zur Bildung der Isobutylhydantoinsäure führt. Es wird nun einer 
ganzen Reihe physiologisch wichtiger Aminosäuren (Glykokoll- 
reihe bis zum Leucin, Asparaginsäure, Glutaminsäure, Taurin, 
Tyrosin) ausführlich dargetan, dass man auf demselben Wege zu 
den entsprechenden Uramidosäuren gelangt. Ferner wird vorläufig 
deren Anwendbarkeit auch für andere Aminosäuren (z. B. o- 
Aminobenzoesäure, Sulfanilsäure usw.) mitgeteilt. Die obige 
Reaktion stellt also eine einfache allgemeine Bildungsweise der 
Uramidosäuren dar. Sämtliche auf diese Weise gewonnenen 
Uramidosäuren, mit Ausnahme der Ureinäthansäure, werden zum 
ersten Male auf diesem Wege dargestellt, drei derselben, die 
Uramidoisovaleriansäure, die Uramidobernsteinsäure und die 
Uramidoglutansäure zum ersten Male beschrieben. Es wird 
ferner eine allgemeine einfache Methode zur Gewinnung der An- 
hydride der Uramidosäuren (Hydantoine) angegeben (Kochen der 
Uramidosäuren mit n/4 bis n/2 Mineralsäure) und eine Reihe 
dieser Körper beschrieben. Bezüglich der Einzelheiten der Me- 
thoden, der Eigenschaften der Uramidosäuren, ihrer Salze und 
Verbindungen, ferner bezüglich physiologisch-chemischer Hinweise 
muss auf das Original verwiesen werden. Hervorgehoben sei 
nur, dass die Uramidosäuren, sich leicht verestern lassen, dass 
in der Ureinäthansäure ein Körper vorliegt, der die Biuretreak- 
tion in ähnlicher Weise wie der Harnstoff gibt, dass die Iso- 
butylhydantoinsäure wegen ihrer Schwerlöslichkeit zu analytischen 


X) Ber. d. chem. Ges. 1906, Bd. 39, S. 2953. 
2) Ebenda 1874, Bd. 7, S. 237. 


128 Sitzungsberichte. 
/ 
Zwecken besonders geeignet erscheint und dass aus Verschieden- 
heiten in den Eigenschaften der Uramidosäuren aus Leueinen 
verschiedener Herkunft auf spezifische Verschiedenheit des Aus- 
gangsmaterials geschlossen wird. Bezüglich der Anhydride sei 
erwähnt die zum ersten Male durchgeführte Synthese des Tyro- 
sinhydantoins u. die Stellungnahme bezüglich der strittigen Formel 
der Meleilureidsäure (Anhydrid der Uramidobernsteinsäure) zu- 
gunsten der Darstellung von Guarechi°), übrigens schon früher 
von Gabriel?) wahrscheinlich gemacht. Es werden dann eine 
Reihe weiterer, wie es scheint allgemeiner Bildungsweisen der 
Uramidosäuren besprochen: aus Aminosäure und Urethan (also 
Carbaminsäure); aus Aminosäure und Harnstoff beim Kochen 
in reinem Wasser (eyansaures Ammon); aus Aminosäure und 
Guanidin; und diese Reaktionen für Leucin, zum Teil auch für 
Tyrosin, Asparaginsäure und Glykokoll durchgeführt. Diese 
Bildungsweisen verdienen deshalb besonderes Interesse, weil sie 
zeigen, dass die bei Enstehung des Harnstoffs im Tierkörper 
denkbaren Vorstufen, in vitro wenigstens, mit Aminosäure unter 
Bildung von Uramidsäure reagieren.) 
2. Dr. Paul Lux: Zur Struktur des Retens. 
3. Dr. Richard Turnau: Uber die Einwirkung von Jod- 
methyl auf substituierte Pyridincarbonsäuren. 


Sitzung vom 16. Nov. 1908. 


Vorsitz: Prof. Dr. G. Goldschmiedt. 
1. Prof. V. Rothmund: Über die Reduktion der Per- 
chlorate. 

Die Lösungen der Perchlorate gelten als nicht reduzierbar, 
und tatsächlich kann man durch die gewöhnlichen Reduktions- 
mittel wie Zink, schweflige Säure, Jodwasserstoff usw. auch 
nach mehrstündigem Kochen keine Reduktion erzielen. Doch 
gelingt dies durch Anwendung von Salzen des dreiwertigen Titans 
‘oder Vanadins, die sich auch in vielen anderen Fällen als sehr 
schnell wirkende Reduktionsmittel bewährt haben. Es ist auffal- 
lend, dass die Reduktion durch Zink, das doch ein höheres Re- 
duktionspotential besitzt, nicht gelingt. Man muss daher’ eine 
sehr starke katalytische Wirkung dieser Salze annehmen. 

Durch etwa einstündiges Kochen mit saurer Titansesqui- 
sulfatlösung wird das Perchloration. praktisch vollständig zu 
Chlorion reduziert. Auf Grund dieses Verhaltens ist eine ein- 
fache und genaue Bestimmung von Perchloraten möglich. 

2. Prof. Dr. H. Meyer: Uber Zweikernchinone. 


®) Vergl. Beilstein. 3. Aufl. I. S. 1883, 
*) Liebigs Ann. 1906, Bd. 348, S. 50. 
5) Ber. d. chem. Ges. 1908, Bd 41, $. 2953, 2974. 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘‘, 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der 
deutschen Universität, I. Stock). Postsparkassenkonto: 818.076. 
Bibliotheksstunden:: Montag, Freitag 5—7 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Montag, Freitag 2—3 Uhr. 

“«Dr. L. Freund, sonst: II., Taborgasse 48, Tel. Nr. 3116.) 

Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


sa a m Eisenmöbel- und Bettwarenfabrik = u u 


IGNAZ GOTTWALD 


PRAG, Teppich- und Vorhang- Warenhaus Graben 2, 


liefert: Untersuchungstische, Operationstische, Verbandzeug- 
tische, Irrigateurständer, Instrumentenschränke, Instrumenten- 
tische, Waschtische, Flaschenständer, Seziertische, Narkose- 
betten, Extensionsbetten, Betten für Paraly tiker, 
Krankenhausbettenu.Krankenhaus-Einrichtungen. 
Reich illustrierter Preiskurant gratis und franko. 


Sa IGZHEZIEIEZITGT IESITESEGES I RER 
h Adam’s Apotheke | 
»apras IL, a Ssplate Nr..8.53 


S) hält sich den Herren Ärzten zur Deckung ihres Bedarfes für « 

& Hausapotheken zu billigsten Preisen bestens empfohlen. ' 

o Insbesondere sei verwiesen auf die renommierten & 

\ Tabletten, Pflaster, Tinkturen, Salben, Pillen, geteilte Pulver u. a. Drogen. ©; 
Preislisten De und franko. 

Er GSTFESTFEAF ETF CET PEAIP ECHT PT PS TR CET PET P CAT FEFSEHER 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“, 
Für die Redaktion verantwortlich Dr. Ludwig Freund. — Druck von Carl Bellmann in Prag. 


‘ ver 


Fr. VSeteckas Nachf. F. Hunök 
Prag II., Brenntegasse Nr. 34 


Drogerie en gros, chem.-techn. und bakteriologisches Laboratorium 
empfiehlt sein reichhaltiges Lager von chem. reinen Praeparaten, 
Reagentien, Desinfektionsmittel, Verbandstoffen aller Art, chirur- 
gischen Apparaten, ferner Miskroskope für alle wissenschaftlichen 
Untersuchungen und sämtliche Utensilien für Mikroskopie, Thermo- 
meter für chem. Arbeiten, sowie Maximal-Thermometer für Ärzte 
etc. zu den billigsten Fabrikspreisen. Preislisten gratis und franko. 


Te 


14 
Gesetzlich (8) D [®) R L T geschüt:t. 


wissenschaftlich geprüftes und empfohlenes Desinfektionsmittel. 


Vergleichungs-Tabelle: 


Die Staphylococcen werden getötet mit Lösung von 


%, Formalin in 60 Minuten Slater 
2% Lysoform in. 6 Stunden Pfuhl 
1% Lysol in 60 Minuten | Bellei 
1% Odorit in 5 Minuten Weil 


} Prospekte und Muster gratis und franko. 
Geselischaft für Erzeugung von Chemikalien, Gesellschaft m. b.H. Smichow. 


Ferdinandstrasse 39 (neben Platteis) [ 
Telephon 3547. > 


Reichhaltiges Lager photographischer 
Apparate und Bedarfsartikel (Platten, 
Filme, Papiere etc. Spezialität: Repro- 
duktionen, Laternbilder, photogr. Ar- 
beiten für wissenschaftliche Zwecke. 
Rascheste und exakteste Ausführung 

bei mässigen Preisen. 


ODORIT wird mit bedeut. Erfolg auf d. med. Kliniken derk.k. deutsch. Universität angewendet. 


Arnold kederer, Prag 2 
hr en 


| 


| 
. 


BKgl. Weinberge, Untere Manesgasse 16. Teleph. 315/ 
HENSERBEEEEEEBEREEENEREEEENEHEEERNENRERERENENNE 


Ph. Mr. F. Ameseder, 


Inhaber der minister. konz. Untersuchungsanstalt für medizinische 
Diagnostik, empfiehlt sein mustergiltig ausgestattetes 


Laboratorium 
für chemische und mikroskopische Untersuchungen 


von 
Harn, Blut, Magensaft, Sputum, Darminhait. 


vi. 


heilt Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, Gelenksteifigkeiten, Exsudate etc. 
Ärzte und deren Familien befreit von Kur- und Musiktaxe, erhalten freie Bäder, 
Saison ganzjährig. 
Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal- 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. Vierzellen-Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango- Mechanotherapie. 


| KurortTeplitz-Schünau, Böhmen, | 


MARIENBA Di Böhme 


Meist frequentiertes Moorbad der Welt. 
Natürliche Kohlensäurebäder von altbewährter Wirksamkeit. 


628. Meterü. d. M.,subalpines Klima, prachtvolle Promenadenwege durch Gebirgshochwald in einer 
Ausdehnung von 80 Kilometer. R 
10 Mineralquellen. 3 grosse Badehäuser. Ent Moorlager (über 100.000 Moorbäder pro 
Saison). Fettleibigkeit, Gicht, BIER NER: linddarmentzündung, Verstopfung, Gefässver- 
kalkung, Frauen-, Herz-, Nieren-, Nervenleiden etc. etc. 
30.800 Kurgäste. 100.000 Touristen. Mai, Juni, September bedeut. ermäss. Zimmerpreise. 
Prospekte gralis vom Bürgermeisteramte. Saison Mai bis September. 


KTIADIAEIISTADFETT DATE TISTTDTESCTDTETCADTAEFISITMTITIEE 


“  EMIL KÜHLER, 
era Buchbinder. ———— 


PRAG Il., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 
ARLROREETETTEMEANT ID TATEN EITOREIRERHETAHRIN 


Firma Siegfried Jeiteles, Prag, 


Ecke der Zeltnergasse beim Pulverturm, 
Gegründet 1876, 


beehrtsichihrreichassortiertesLager Teppiche, Vorhänge, 
Sommer- und Winter-Decken aller Art, Matratzen 
von Rosshaar, Seegras, Drahtgeflecht, Eisenmöbel, 
Messingmöbel für Privatwohnungen und Kranken- 


Anstalten zu empfehlen. Solideste Ware. ÄAusserst kal- 
kulierte Preise. Preiskatalog und Überschläge gratis. \ | 
a Te oT N 
MODERNES SCHUHWAREN Ines 
Eduard Fink, Prag, 


Wenzelspl. 47, vis-a-vis d. Stefansg. 


IS 
ee. 


6rösste Auswahl in feinen 
Damen=, herren-, Mädchen=, 
Knaben= und Kinder-Schuhen 
in allen Preislagen. Koulan= 
teste Bedienung. Fixe Preise. 


Te DIL 


UT 
N „ 4 
SR 


:ZLEISS: 


(MIKRRUOSKOPE 


für alle wissensthaftlichen Untersuchungen. 


-. MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- — 
res und ultraviolettes Licht. PROJEHTIONS-APPA- 

= RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- — 

mm MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. gm 

= Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. M 


Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12. 


ns See = Gassen Fee Frese een Ener oe Fe 


Fabrik: Wien IX,, BERLIN, HAMBURG, 
CARLZEISDI FRANKFURT a. m. 
LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz. 


BAND 57 MAI 1909 


ULOTOS LU 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


SCHELLER, A., Dr., STRAHLUNG UND TEMPERATUR 
DER SONNE. & GRÜNERT, M., Prof. Dr., DIE ASTRO- 
NOMIE BEI DEN ARABERN. & PASCHER, ADOLF, 
EIN KLEINER BEITRAG ZUR KENNTNIS DER CHRY- 
SOMONADINEN BÖHMENS. # ZIMMERT, K., ÜBER 
EINEN AUFSCHLUSS DES PRAGER BODENS. II. # 
SITZUNGSBERICHTE: GEOGRAPHISCHE SEKTION, # 


BEE Er PRAG: 1909 EI ET er 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, IL, KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K1'—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8° — 


> 


DE 2 ENTE 


ÄRA) 


D) 
Filiale der 
Optisdien Werkstätten 
Cl. REICHERT, 


Inhaber : 


M. Wondrusch, 


PRAG, Il. Gerstengasse 4. 


Großes Lager von 


Mikroskopen = 
und Mikrofomen. 
Am Lager sämtliche Be- 
darfsartikel für Mikro- 
skopie, Laboratoriumsge- 
genstände und Farben 
von Dr. Grübler. 
Ö) 


Preislisten gratis und franko. 


natfirlieher 
alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuffwege, Krankheifen der Ver- 
dauungsorgane, Gidtt, Tlieren- und Blasenleiden. 
Vorzüglihies Unterstügungsmiftel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätefisches Erfrischungsgetränk. 


Sr 6 be 5 


Strahlung und Temperatur der Sonne. 
Von Dr. A. Schelier. 


Die Sonnenstrahlung transportiert ungeheuere Energiemengen 
in den Weltenraum. Ein äusserst geringer Bruchteil dieser 
Strahlung gelangt auf die Erde, wird von ihr aufgefangen und 
bildet für unseren Planeten die Quelle jedes Lebens, die Ursache 
jeder mechanischen Arbeit. Wenn schon aus diesem Grunde 
jede Betrachtung über die Sonnenstrahlung von allgemeinem In- 
teresse ist, so bietet sie andererseits auch die Möglichkeit, 
Schlüsse über die physikalische Konstitution unseres Zentralkör- 
pers zu ziehen, insbesondere Schlüsse über die Konstitution der 
Photosphäre, die nach dem gegenwärtigen Stande der Sonnen- 
forschung als Ausgangsschichte für die Strahlung zu betrachten ist. 

Die von der Sonne emittierten Strahlen gehören sämtlichen 
Wellenlängen an und sind demnach entsprechend den von der 
Wellenlänge abhängenden spezifischen Ausserungen der Strahlung 
in verschiedener Weise wirksam. Die Strahlen mittlerer Wellen- 
länge werden vom Auge als Licht empfunden, die Strahlen kleiner 
Wellenlänge zeichnen sich durch ihre chemische Wirksamkeit 
aus, sie wirken auf die photographische Platte, die Strahlen 
grosser Wellenlänge endlich zeigen thermischen Effekt, sie wer- 
den als Wärmestrahlung fühlbar. Eine Betrachtung über die 
Strahlung der Sonne wäre also für jeden durch seine besondere 
Wirksamkeit ausgezeichneten Strahlungskomplex getrennt anzu- 
stellen und nach den Gesichtspunkten der optischen, thermischen 
und chemischen Wirksanakeit zu gliedern. 

Im folgenden sei zunächst die Wärmestrahlung behandelt 
und die Frage der Temperaturbestimmung jener Oberflächen- 
schichte der Sonne, die man als Ausgangsschichte der Strahlung 
zu betrachten hat, also der Photosphäre, erörtert. 

Die ersten Versuche die Strahlungsenergie der Sonne ex- 
perimentell zu bestimmen, reichen bis in den Beginn des 18. 


‚ Jahrhunderts zurück. Sie sind gegenwärtig meist nur von histo- 


rischem Interesse und seien hier nur kurz erwähnt: 
1729 war es der französische Gelehrte Bouguer, 1760 der 
bekannte deutsche Physiker Lambert, der Begründer derPhotometrie, 


11 


130 Dr. A. Scheller: 


1825 der berühmte englische Astronom John Herschel, die sich mit 
dieser Frage beschäftigten. Von besonderem Interesse sind die Mes- 
sungen Herschels, welcher auf Grund von Beobachtungen, die er 
am Kap der guten Hoffnung ausführte, die Möglichkeit einer 
Verschiedenheit der Sonnenstrahlung auf der nördlichen und süd- 
lichen Hemisphäre nachweisen "wollte. Der erste in der Reihe 
der Physiker und Astronomen, dessen Versuche begründeten An- 
spruch auf Genauigkeit erheben können, war 1835 Pouillet, der 
für seine Messungen einen eigens für diese Zwecke konstruierten 
Apparat, das Pyrheliometer, anwandte. 

Die Resultate, die diese ersten Versuche über die von der 
Sonne ausgestrahlte Wärmemenge lieferten und speziell die aus 
ihnen auf rechnerischem Wege hergeleiteten Werte für die Tem- 
peratur der Sonne waren jedoch einander so widersprechend, 
dass lange Zeit hindurch diese Aufgabe der Astrophysik als die 
unbefriedigendste galt, ja selbt als eklatantes Beispiel unexakter 
Forschung hingestellt wurde. Die grosse Verschiedenheit, welche 
die gefundenen Werte aufwiesen, — die Sonnentemperatur lag 
darnach zwischen 1500 und 10 Millionen Graden — zeigte, dass es 
wohl nicht so sehr Fehler in der Art und Ausführung der Beobach- 
tungen waren, denen die Ursache für die Ungenauigkeit der Re- 
sultate zugeschrieben werden konnte, als ‚vielmehr prinzipielle 
Fehler der theoretischen Gesetze, welche der Berechnung zugrunde 
gelegt wurden. Die mangelhafte Kenntnis von der Konstitution 
der Sonne, vor allem aber von den Beziehungen, welche zwischen 
der Temperatur des strahlenden Körpers und der Grösse der 
Strahlung bestehen, wirkten verfälschend auf die gewonnenen Re- 
sultate ein. Erst als in der zweiten Hälfte des vorigen Jahr- 
hunderts durch Kirchhoff die Spektralanalyse entdeckt wurde, 
erst seitdem man die Mittel hatte, durch Versuche über das Ver- 
halten der Körper in Bezug auf Abhängigkeit zwischen Tem- 
peratur und Menge der ausgestrahlten Wärme einerseits, anderer- 
seits zwischen Temperatur und den Wellenlängen der ausge- 
sandten Strahlen genauere Kenntnis dieser grundlegenden Ge- 
setze zu erlangen, erhielt man auch die Möglichkeit, dem Pro- 
blem in exakter Weise näher zu treten. 

Die Aufgabe um die es sich bei Bestimmung der Temperatur 
der Sonne handelt, lässt sich an einem aus dem täglichen Leben ge- 
eriffenen Beispiel in zutreffender Weise erläutern: In einem Zim- 
mer steht ein Ofen. Der Ofen wird geheizt und erwärmt die 
ihn umgebende Luft des Zimmers. In einiger Entfernung vom 
Ofen befindet sich ein Thermometer, das mit zunehmender 
Zimmertemperatur steigt. In welcher Weise lässt sich nun aus 
den Angaben des Thermometers auf die Temperatur des Ofens 
schliessen? Bei beiden Aufgaben handelt es sich zunächst da- 


Strahlung und Temperatur der Sonne. 137 


‘ rum die Wärmemenge zu messen, die in einer bestimmten Zeit 


abgegeben wird, von der Sonne an die Erde, vom Ofen an die 
ihn umgebende Luft. Weiter ist die Kenntnis notwendig, wie 
die Grösse der Wärmeabgabe von der Temperatur des abgeben- 
den Körpers abhängt, welches also die Beziehungen zwischen 
Grösse der Strahlung und Temperatur des strahlenden Körpers 
sind. Erst wenn diese Frage sei es auf Grund experimenteller, 
sei es auf Grund theoretischer Untersuchungen gelöst ist, kann 
man daran gehen, aus der gemessenen Menge ausgestrahlter 
Wärme auf die Temperatur des strahlenden Körpers zu schliessen. 
Weiter muss in Betracht gezogen werden, dass ein eiserner Ofen 
anders wirkt, als ein Kachelofen, dass ein eiserner Ofen mehr 
Wärme abgibt, ein grösseres Strahlungsvermögen besitzt, als ein 
Tonofen, und dass beide Ofen wieder anders wirken, wenn sie 
ein Schirm umgibt. Dann wird man sich auch fragen müssen, 
für welchen Teil des Ofens die Temperatur bestimmt werden 
soll, da ja einleuchtend ist, dass die Aussenseite des Ofens, 
seine Oberfläche, eine andere Temperatur besitzt als die, welche 
im Innern des Ofens herrscht. Dieselben Fragen muss man sich 
auch in Bezug auf die Sonne vorlegen. Nicht alle Teile ihrer 
Oberfläche werden gleiche Temperatur haben, werden dieselbe 
Wärmemenge ausstrahlen. Die Teile der Sonnenoberfläche, 
welche uns mit Flecken und Fackeln bedeckt erscheinen, werden 
anders wirken als die flecken- und fackelfreien. Ebenso ist an- 
zunehmen, dass im Inneren des Sonnenkörpers eine andere Tem- 
peratur herrschen wird als an der Oberfläche. Schliesslich ist 
noch in Betracht zu ziehen, dass die ausgesandten Strahlen in 
der die Sonne umgebenden Atmosphäre eine verschiedene Ab- 
sorption, eine Schwächung, erleiden werden: die Randstrahlen 
eine grössere, da der Weg, den sie durch die absorbierenden 
Schichten zurückzulegen haben, länger, die von der Mitte der 
sichtbaren Sonnenoberfläche ausgehenden eine geringere, weil für 
sie der Weg kleiner ist. Es erscheint demnach bei Behandlung 
des Problems als eine der wichtigsten Vorbedingungen die Be- 
antwortung der Fragen: Wie hat man sich die Sonne vorzu- 
stellen, welchen ihrer Teile hat man als den Wärme spendenden 
zu bezeichnen, was versteht man überhaupt unter der Tempera- 
tur der Sonne. 

Nach der heute wohl allgemeinen geltenden Anschauung 
haben wir uns die Sonne als einen ungeheueren glühenden Gas- 
ball vorzustellen, dessen Temperatur im Inneren grösser ist und 
nach aussen hin abnimmt. Ähnlich wie in der Erdatmosphäre 
die Wolkenbildung eintritt, haben sich auf der Sonne in einer 
gewissen Höhe die glühenden Gasmassen zu einer den Gasbali 
umgebenden wolkenähnlichen Hülle verdichtet. Diese Schichte, 


IE, 


r 


132 Dr. A. Scheller: 


die Photosphäre, bildet die uns sichtbare Begrenzung des Sonnen- 
balls und sie haben wir als die Ausgangsschichte der Licht- und 
Wärmestrahlung zu betrachten. Daraus ist zu ersehen, dass man 
von einer Temperatur der Sonne schlechtweg nicht sprechen 
kann, dass es notwendig ist, den Begriff der Sonnentemperatur 
zu lokalisieren. Was als Temperatur der Sonne bezeichnet wer- 
den kann, ist bloss die Temperatur jener Schichte, von welcher 
die Wärmestrahlung ausgeht, also der Photosphäre. Unsere 
Aufgabe muss sich demnach zunächst darauf beschränken, die 
Temperatur der Photosphäre zu bestimmen. Aber damit sind 
die Schwierigkeiten, welche sich der blossen Formulierung des 
Problems gegenüberstellen, noch nicht behoben. Es sei noch- 
mals an unser Beispiel erinnert, an die verschiedene Wirkungs- 
weise eines Eisen- und eines Tonofens, die beide auf die gleiche 
Temperatur gebracht, verschiedene Wärmemengen austrahlen, 
Eisen mehr, Ton weniger. Wenn zwei Körper etwa Metall und 
Glas in der gleichen Flamme erhitzt werden, besitzen sie die- 
selbe Temperatur, aber ihr Wärmestrahlungsvermögen, ihr Emis- 
sionsvermögen ist verschieden, das Emissionsvermögen des Glases 
ist um sehr viel geringer als das des Metalls. Wenn es sich 
nun darum handelt aus der Menge an ausgestrahlter Wärme auf 
die Temperatur des glühenden Körpers zu schliessen, dann ist 
die Kenntnis des Emissionsvermögens von grösster Wichtigkeit. 
Nimmt man dieses zu hoch an, erhält man zu niedrige Tem- 
‚peraturen, wählt man es zu klein, dann kommt man auf Tem- 
peraturen, die ihren wahren Wert übersteigen. Will man also 
die Temperatur der Sonne aus Messungen der ausgestrahlten 
Wärme bestimmen, dann tritt als zweite Vorbedingung die Er- 
ledigung der Frage auf: Wie gross ist das Emissionsvermögen 
der 'Photosphäre? Bei Beantwortung dieser Frage stösst man 
auf Schwierigkeiten, die durchaus unüberwindlich sind. Die Zu- 
sammensetzung der Photosphäre, die Art der glühenden Teilchen, 
welche sie bilden, und, worauf es in unserem Falle besonders 
ankommt, ihr Emissionsvermögen ist ganz unbekannt. Aber 
auch für den Fall, dass sämtliche Elemente, welche den glühen- 
den Sonnenball bilden, bekannt wären, und wenn es auch ge- 
lingen würde, durch Laboratoriumsversuche das Emissionsver- 
mögen der einzelnen Elemente experimentell zu bestimmen, könnte 
ein für die Sonne giltiges mittleres Emissionsvermögen nicht er- 
mittelt werden. Die Temperaturen, welche wir mit unseren ir- 
dischen Hilfsmitteln herzustellen imstande sind, liegen jedenfalls 
beträchtlich unter jener, welche auf der Sonne herrschen mag. 
Es würde nicht angehen auch für eine so hohe Temperatur das- 
selbe Verhalten der die Sonne zusammensetzenden Elemente an- 
zunehmen, wie es aus Versuchen bei niedrigeren Temperaturen 


% 


Strahlung und Temperatur der Sonne. 133 


zu ermitteln wäre. Man ist so gezwungen, wenn man überhaupt 


in dem Problem weiter kommen will, Annahmen über das Emis- 
sionsvermögen zu machen. 

Die einfachste Annahme ist, das Ausstrahlungsvermögen 
der Einheit gleich zu setzen, d. h. das Emissionsvermögen der 
Sonne dem eines vollstrahlenden oder, wie man in der Wärme- 
lehre sagt, vollkommen schwarzen Körpers gleich zu setzen. 
Als einen solchen vollkommen schwarzen Körper definiert man jenen, 
welcher, ebenso wie er alle auf ihn fallenden Strahlen absorbiert, 
keinen reflektiert oder gar durchlässt, auch seinen ganzen Wärme- 
inhalt an seine Umgebung abgibt, also vollstrahlig ist. Unter 
dieser Annahme erhält man für die Temperatur einen kleinsten 
Wert, ein Minimum, während jede andere Annahme, derzufolge 
das Emissionsvermögen kleiner ist, höhere Temperaturen liefern 
würde. Die so definierte Sonnentemperatur bezeichnet man als 
die effektive Temperatur der Sonne und hat also unter ihr jene 
zu verstehen, welche ein vollstrahlender Körper hätte von gleichem 
scheinbaren Durchmesser, wie ihn die Sonne hat, und gleichem 
Strahlungseffekte. 

Es wurde bereits erwähnt, dass die ersten verlässlichen 
Messungen der strahlenden Sonnenwärme von Pouillet herrühren, 
der durch die Konstruktion eines besonderen Apparates, des 
Pyrheliometers, sich von den Fehlerquellen freizumachen suchte, 
welche den früheren Versuchsreihen anhafteten. Die Konstruktion 
dieses Pyrheliometers ist eine sehr einfache. Ein beiderseits ge- 
schlossenes zylindrisches Gefäss aus Silberblech, dessen eine 
Bodenfläche berusst ist, ist mit etwa 100 g Wasser gefüllt. Das 
Gefäss wird gegen die Sonne gerichtet, so dass die Strahlen 
senkrecht auf die berusste Fläche auffallen. 

Die Temperaturerhöhung des Wassers wird mittelst eines 
in das Wasser hineinragenden Thermometers abgelesen, und aus 
ihr dann die Wärmemenge berechnet, welche die Sonnenstrahlung 
dem Wasser zugeführt hat. Diese prinzipielle Form des Appa- 
rates wurde auch bei den späteren Versuchen der Hauptsache 
nach beibehalten, bloss die Anordnung wurde vielfach geändert, 


‘bis schliesslich das Instrument durch den schwedischen Physiker 


Angström (1887) eine Ausführung erhielt, welche die Versuche 
von dem Einfluss verschiedener Fehlerquellen, unter denen die 
Bestrahlung von seiten der den Apparat umgebenden Gegen- 
ständer wohl die grösste ist, frei macht. In der Hauptsache 
besteht der Angströmsche Apparat aus zwei nebeneinander mon- 
tierten Pouilletschen Pyrheliometern. Während das eine der 
Einwirkung der Sonnenstrahlen ausgesetzt wird, wird das andere 
durch einen Schirm geschützt. Die Thermometer sind durch 
Thermoelemente ersetzt, welche an der Rückseite der Apparate 


ae 


134 Dr. A. Scheller: 


eingeschraubt, in Verbindung mit einem empfindlichen Galvano- 
meter die Temperatur genau zu bestimmen gestatten. Während 
nun der eine Apparat, durch die Sonnenstrahlung erwärmt wird, 
erhält der zweite eine gleiche Erwärmung durch die Zuführung 
eines elektrischen Stroms. Durch entsprechende Regulierung der 
Stromstärke ist es dann möglich, beide Apparate auf die gleiche 
Temperatur zu bringen, was sich durch gleiche Ausschläge am 
Galvanometer erkennen lässt. Daraus kann dann gefolgert wer- 
den, dass die beiden Apparaten zugeführten Wärmemengen gleich 
sind: Man misst die Energie der Sonnenstrahlung durch die 
Energie des elektrischen Stroms. Der Vorzug dieses Apparates 
besteht in der vollständig symmetrischen Anordnung, vor allem 
aber in der gleichen Temperatur der beiden Teile des Instruments. 
Dadurch wird eine Reihe von störenden Einflüssen unschädlich 
gemacht, so die bereits erwähnte Bestrahlung des Apparates 
seitens der ihn umgebenden Gegenstände, weil alle diese stören- 
den Einflüsse auf beide Teile, den von der Sonne bestrahlten 
und den nicht bestrahlten, in gleicher Weise einwirken. 

Mit dem eben beschriebenen Instrumente, dem Angs»tröm- 
schen Pyrheliometer vermag man mit verhältnismässig geringer 
Mühe die Wärmestrahlung der Sonne ihrem absoluten Betrage 
nach mit grosser Genauigkeit zu ermitteln. Die so erhaltenen 
Werte werden jedoch nicht direkt miteinander vergleichbar sein, 
da sie an verschiedenen Orten und zu verschiedenen Zeiten auch 
verschiedenen Sonnenhöhen entsprechen, und die Wärmewirkungen 
der Sonne mit ihrem Stande über dem Horizonte wechseln. Die 
auf- oder untergehende Sonne vermag nicht so zu wärmen, als 
wenn sie zur Mittagszeit hoch am Himmel steht; ebenso ist ihre 
Wirkung im Winter, wo sie auch zur Mittagszeit nicht sehr 
hoch über dem Horizonte ist, eine andere als im Sommer, wo 
wir sie zur Mittagszeit nahe dem Scheitelpunkte haben. Bevor 
die Sonnenstrahlen auf die Erdoberfläche gelangen, haben sie 
durch die weiten Schichten der Atmosphäre einen grossen Weg 
zurückzulegen, einen weiteren, wenn die Sonne dem Horizonte 
nahe, einen kürzeren, wenn sie nahe dem Zenit steht, und er- 
leiden dabei durch Absorption einen Verlust an Kraft, dessen 
Grösse von der Länge des in der Atmosphäre. zurückgelegten 
Weges abhängig ist. Aus diesem Grunde ist es notwendig, den 
Messungen der Wärmestrahlung der Sonne besondere Unter- 
suchungen über die Absorption durch die Erdatmosphäre voran- 
gehen zu lassen, und dann gestützt auf die diesbezüglichen theo- 
retischen und experimentellen Resultate bei jeder einzelnen 
Messung den Betrag in Rechnung zu ziehen, um welchen die 
Wärmewirkung der Sonnenstrahlen durch Absorption geschwächt 
wurde. Die absorbierende Kraft der Atmosphäre ist aber nicht 


Ben 
& a Strahlung und Temperatur der Sonne. 135 

überall und zu allen Zeiten gleich, unterliegt vielmehr wegen 

des starken Wechsels im Gehalte der Atmosphäre an Wasser- 
‘ dampf und Kohlensäure beträchtlichen Veränderungen, welche 
natürlich auf die Genauigkeit der Beobachtungsresultate verfäl- 
schend einwirken müssen. Darin findet auch die mangelnde 
Übereinstimmung der gefundenen Strahlungswerte ihre Erklärung. 
Im folgenden ist eine Zusammenstellung verschiedener Werte 
gegeben, welche zwar auf Vollständigkeit keinen Anspruch er- 
heben kann, wohl aber die Resultate der hauptsächlichsten Be- 
obachtungsreihen enthält. 

Das Mass für die Energie der Sonnenstrahlung sind Wärme- 
mengeneinheiten oder Kalorien. Unter einer Kalorie versteht 
man bekanntlich jene Wärmemenge, welche einem Gramm Wasser 
von 15° C. zugeführt werden muss, um seine Temperatur um 1 Grad 
zu erhöhen. Die Anzahl der Kalorien, welche ein cm*? der Erd- 
oberfläche in einer Minute empfangen würde, wenn die Sonnen- 
strahlen senkrecht auffallen und keine Absorption in der Erd- 
Atmosphäre stattfinden würde, bezeichnet man als Solarkon- 
stante. Aus den Pouilletschen Beobachtungen (1835) ergibt sich 
die Solarkonstante zu 1.79 Kalorien. Die neueren mit verbesser- 
ten Apparaten angestellten Versuche haben gezeigt, dass das Pou- 
illetsche Resultat zu_klein ist, ebenso auch der Wert, der sich aus 
den 1825 von John Herschel am Kap der guten Hoffnung ange- 
stellten Beobachtungen ergibt, nämlich 1.74 Kalorien. Die wich- 
'tigsten Versuchsreihen und die aus ihnen hergeleiteten Werte 
für die Solarkonstante sind die folgenden: 

1842 erhielten Kämtz und Forbes aus Beobachtungen, die 
sie in der Schweiz, der eine auf dem Faulhorn, der andere in 
Brienz anstellten, den‘Wert 1.84 Kalorien. 

1860 fand O. Hagen auf Madeira 1.9 Kalorien 

1875 Violle 2.59 Kal., wobei die Absorption durch die 
Feuchtigkeit der Luft mit berücksichtigt erscheint. 

1878 Crova 2.3 Kal. 

Langley, der sich wohl am eingehendsten mit dieser Frage 
befasste, kam 1884 auf Werte, die zwischen 2.63 und 3.50 Kal. 
schwanken. 

Savelief fand in den Jahren 1880—1890 2.9 Kal. 

Pernter der Direktor der österr. Zentralanstalt für Meteoro- 
logie und Geodynamik stellte im Jahre 1889 am hohen Sonn- 
blick in einer Seehöhe von 3000 Metern ausgedehnte Versuchs- 
reihen an, und fand für die Solarkonstante Werte innerhalb 3.05 
und 3.28 Kal. Schliesslich wäre noch Angström zu erwähnen, 
der das ungewöhnlich hohe Resultat von 4.0 Kalorien erhielt. 
Einige Messungsreihen aus ‚den letzten Jahren, die von Vallot 
(1896), Crova und Hansky (1897), Rizzo (1898), Scheiner (1902) 


136 Dr. A. Scheller: 


auf dem Gorner Grat beobachtet), Abbot (1900—1908 in Wa- 
shington) erhalten wurden, lieferten die Werte 1.7, bzw. 3.4, 2.5, 
2.3,°9.1. i 

Betrachtet man diese für die Solarkonstante gefundenen 
Werte in chronologischer Reihenfolge, dann findet man zunächst 
ein Ansteigen der Werte, das wohl nur in der allmähligen Ver- 
vollkommnung der Apparate, wie der Beobachtungsmethoden 
seinen Grund haben kann. Trotzdem sind die Werte, besonders 
wenn man die in den letzten Jahrzehnten gewonnenen in Ver- 
gleich zieht, voneinander nicht so sehr verschieden, als man es 
in Anbetracht der Schwierigkeit ihrer Bestimmung erwarten 
könnte. Darnach scheint es keine Frage mehr zu sein, dass der 
Wert der Solarkonstante zwischen 2 und 2'/, Kalorien liegt. 

Es erübrigt nun noch die Lösung des zweiten Teiles der 
Aufgabe: die Ermittlung der Sonnentemperatur aus dem bekann- 
ten Werte für die Energie der Sonnenstrahlung. Die Werte, 
welche wir für diese Konstante gefunden haben, zeigen zwar 
untereinander Abweichungen, doch ist die Schwankung immerhin 
nicht so bedeutend, als dass man nicht auch annehmen könnte, 
dass die aus ihnen abgeleiteten Sonnentemperaturen sich in ähn- 
lichen Grenzen bewegen sollten. Dem ist aber nicht so. Wie 
bereits eingangs erwähnt wurde, weisen die ermittelten Tempe- 
raturwerte geradezu widersinnige Unterschiede auf. Pouillet be- 
rechnete beispielsweise aus seinen Beobachtungen rund 1500°, 
während Secchi anfangs der 70 Jahre des vorigen Jahrhunderts 
durch ähnliche Versuche wie Pouillet IO Millionen Grad errechnete. 
Derartige Ungenauigkeiten können unmöglich der Beobachtungs- 
methode zur Last gelegt, werden, der Fehler liegt in den theo- 
retischen Gesetzen, welche bei den Berechnungen zur Anwendung 
kommen. Er liegt in der Unkenntnis des Gesetzes nach welchem 
die Strahlung von der Temperatur des strahlenden Körpers ab- 
hängt, dem Strahlungsgesetz. Es ist ja möglich ein derartiges 
Gesetz aus Beobachtungen im Laboratorium abzuleiten, indem 
man beispielsweise ein Platinblech erhitzt und den Gang der 
Ausstrahlung mit zunehmender Temperatur verfolgt. Doch er- 
gibt sich dabei immer der Übelstand, dass man über eine ge- 
wisse obere Grenze der Temperatur nicht hinaus kommt. Man 
ist gezwungen, durch Extrapolation aus den für niedrige Tem- 
peraturen giltigen Strahlungsbeträgen auf die bei höheren Tem- 
peraturen auftretenden zu schliessen. Dass bei solchen Methoden 
grosse Unsicherheiten auftreten müssen, ist zweifellos. Hätte 
Secchi seinen Berechnungen dasselbe Strahlungsgesetz zugrunde 
gelegt wie Pouillet, wäre er auch nicht auf eine Sonnentempe- 
ratur von 10 Millionen Grad gekommen; er hätte in guter Über- 
einstimmung mit Pouillet 1400° erhalten. 


P 


Strahlung und Temperatur der Sonne. 137 


Das erste Gesetz über die Abhängigkeit der Strahlung von 
der Temperatur des strahlenden Körpers rührt von Newton her. 
Seine Versuche führten ihn zu dem Schlusse, dass die Geschwin- 
digkeit der Erkaltung eines strahlenden Körpers proportional 
dem Temperaturunterschied desselben gegen die ihn umgebenden 


Körper gesetzt werden könne. 


Ein zweites Gesetz stammt von den französischen Physikern 
Dulong und Petit, welche Newtons Untersuchungen fortgesetzt 
haben. Sie fanden auf Grund der zahlreichen von ihnen ange- 
stellten Versuche, welche das Temperaturintervall bis 250° um- 
fassten, dass die Wärmestrahlung eines Körpers in geometrischem 
Verhältnis zunehme, wenn die Temperatur des strahlenden Kör- 
pers gleichförmig, also in arithmetischem Verhältnis wächst. Es 
unterliegt aber schon lange keinem Zweifel, dass die beiden Ge- 
setze nur für niedrige Temperaturen genäherte Giltigkeit haben, 
eine Extrapolation dagegen bis zu Temperaturen von der Höhe 


.der Sonnentemperatur ausgeschlossen ist. 


Das Newtonsche Gesetz liefert für höhere Temperaturen 
zu grosse, das Dulong- Petitsche Gesetz zu kleine Werte. Neben - 
bei sei noch erwähnt, dass Secchi sich bei seinen Berechungen 
des Newtonschen, Pouillet des Dulong- Petitschen Gesetzes be- 
dient hat. 

Erst in den letzten Dezennien ist es gelungen, Gesetze 
aufzustellen, welche die Beobachtungen bis zu höheren Tem- 
peraturen gut darzustellen vermögen. So fand der Schweizer 
Weber einen ziemlich komplizierten mathematischen Ausdruck, 
welcher sich bis zu etwa 1000° Temperatur als giltig er- 
weist, für den aber eine theoretische Begründung nicht möglich 
ist. Erst der Wiener Physiker Stephan hat 1879 eine äusserst 
einfache Beziehung gefunden, der zufolge die Wärmestrahlung 
proportional der 4. Potenz der absoluten Temperatur des strah- 
lenden Körpers ist. Unter absoluter Temperatur hat man — kurz 
gesagt — die um 273° vermehrte Angabe des Quecksilberther- 
mometers (Celsius) zu verstehen. Das Gesetz, das durch aus- 
gedehnte Versuchsreihen der Berliner Physiker Lummer und 
Pringsheim für den schwarzen Körper bis zu einer Temperatur 
von fast 1600° seine Bestätigung fand, wurde auch theoretisch durch 
den Wiener Physiker Boltzmann begründet. Aus der guten 
Übereinstimmung mit den Laboratoriumsversuchen darf man 
wohl auch schliessen, dass die Fehler, welche man bei Anwen- 
dung dieses Gesetzes auf die Bestimmung der Sonnentemperatur 
zu erwarten hat, Keine allzugrossen sein werden und eine Lösung 
der Aufgabe zu erwarten ist, welche bei den Schwierigkeiten, 
die sich entgegenstellen, immerhin als eine befriedigende be- 
trachtet werden muss. Mit Benützung des Stephanschen Gesetzes 


12 


138 Dr. A. Scheller: 


lässt sich nunauch Ordnung in das grosse Chaos der verschiedenen 
Bestimmungen bringen. Man erhält für die gefundenen Werte 
der Solarkonstante nachstehende Temperaturen der Sonne: 


Der Solarkonstante von 2:0 Kal. entspricht die Temperatur 5900° 


” ” ” 25 ” ” ” P>) 6200° 
” ” ” 3 "O b>] ” 62) „ 6 500 a 
” ” ” 3°5 n ” n n 6800° 
B)] ” ” 40 P)) Pr) ” n 7100° 


Die Unterschiede der Temperatur sind verhältnismässig 
gering, und es zeigt sich, dass ein etwaiger Fehler in der An- 
nahme der Solarkonstante keinen allzugrossen Einfluss auf die 
Temperatur hat. Beträgt ja die Anderung der Temperatur, wenn 
man für den Wert der Solarkonstante von 2 Kalorien auf den 
doppelten Betrag geht, bloss 1200°. 

Da der wahrscheinlichste bis jetzt gefundene Wert der 
Solarkonstanten zwischen 2'0 und 3°0 Kalorien liegt, beträgt 
die Sonnentemperatur zwischen 6000° und 6500°, natürlich unter 
den gemachten Voraussetzungen und Einschränkungen für jene 
Temperatur, welche als die effektive Temperatur der Sonne de- 
finiert wurde. Noch genauere Bestimmungen sind geknüpft an 
weitere genaue Untersuchungen über den Wert der Solarkon- 
stante und das Emissionsvermögen des schwarzen Körpers. 

Die Methode, welche bisher erörtert wurde, erfordert zur 
Bestimmung der Sonnentemperatur zunächst die Kenntnis der 
Solarkonstante. Zwei Gelehrte, der amerikanische Physiker Langley 
und der russische Astronom Ceraski bedienten sich zweier Me- 
thoden, wo sie, ohne erst die Solarkonstante zu ermitteln, direkt 


zur Kenntnis der Sonnentemperatur kamen. Langley verglich 


1878 die Wärmestrahlung der Sonne direkt mit derjenigen des 
gseschmolzenen Stahles im Bessemer Converter und fand die 
Sonnenstrahlung etwa 87 mal stärker als die des geschmolzenen 
Stahles. Unter der Annahme, dass dessen Temperatur 2000° 
beträgt, was Langley daraus schloss, dass Platin oberhalb der 
Stahloberfläche schmolz, erhielt er nach dem Stefanschen Gesetz 
6100° als Temperatur der Sonne. Ceraski;, benützte zu seinen 
Versuchen einen Hohlspiegel von 1 »» Durchmesser, der nahe 
dem Brennpunkt noch eine Konzentrationslinse enthielt. Er fand, 
dass im Fokus sämtliche ihm zugänglichen Stoffe geschmolzen 
wurden, mit Ausnahme von Magnesia, und schätzte so die durch 
die Konzentration der Sonnenstrahlen hervorgerufene Wärme 
auf 3500°. Zum Vergleich mass er auch die Temperatur im 
Brennpunkte, die ein’elektrisches Bogenlicht von gleicher schein- 
barer Grösse wie die Sonne erzeugte und fand sie zwischen 
100° und 105°. Nach dem Stefanschen Strahlungsgesetz ergibt 


SEN CAMIEHE ES NEAR 
SENSE DEE 
F 5 as x 


N 


Strahlung und Temperatur der Sonne. 139 


sich, dass die Temperatur der Sonne etwa 1'8 mal so gross ist, 
als die des Bogenlichtes. Nimmt man letztere zu 3500°, so 
resultiert für die Temperatur der Sonne 6300°, während 
eine Temperatur des Bogenlichtes von 4000° zum Betrage von 
.7200° führt. Demnach liefert auch diese Methode Werte, welche 
in guter Übereinstimmung innerhalb der angegebenen Grenzen 
liegen. 

Alle diese Methoden haben das eine gemeinsam, dass bloss 
aus der Wirkung der Wärmestrahlen auf die Temperatur der 
Sonne geschlossen wurde. Es liegt nun die Frage nahe, ob es 
denn nicht möglich wäre, durch Hinzuziehung anderer Strahlen- 
arten und durch Untersuchung ihres Verhaltens bei verschiedenen 
Temperaturen neue Verfahren zur Lösung unserer Aufgabe zu 
 erschliessen. 

Es ist bekannt, dass jeder glühende Körper auf dreierlei 
Weise wahrnehmbar wird: Er leuchtet, wir sehen ihn, er wärmt, 
wir spüren die von ihm ausgehende Wärmestrahlung, er ist 
chemisch wirksam, wir können sein Bild auf der photographischen 
Platte festhalten. Jede dieser Wirkungen lässt sich einer be- 
sonderen Strahlenart zuschreiben. So verschieden aber auch 
alle diese Strahlen in ihren Wirkungen sind, objektiv unter- 
scheiden sie sich bloss durch ihre Wellenlängen. Wir können 
die Strahlen verschiedener Wellenlängen vor einander trennen, 
wenn wir das von dem glühenden Körper kommende Licht durch 
ein Glasprisma schicken. Auf einem dahinter gehaltenen Schirm 
erscheint ein Farbenband, das ähnlich dem Regenbogen alle 
Farbennuancen von Braun über Rot, Orange, Gelb, Grün, Blau 
bis Violett zeigt. Jedem Streifen dieses Bandes, jeder einzelnen 
Farbenart entspricht ein Strahl von ganz bestimmter Wellenlänge, 
so zwar, dass die Wellenlängen von Rot gegen Blau hin allmählig 
abnehmen. Der mit dem Auge wahrnehmbare, sichtbare Teil 
des Spektrums umfasst bloss einen kleinen Teil der von dem glühen- 
den Körper ausgesandten Wellen. Jenseits des Rot, wie auch 
auf der anderen Seite des Spektrums jenseits des Violett liegt - 
ein noch viel grösseres Bereich von Strahlenarten, die zwar für 
das Auge unsichtbar, ihre Existenz durch Wärme, beziehungsweise 
chemische Wirkungen erkennnen lassen. Die Strahlen, welche 
das sichtbare Spektrum zusammensetzen, sind jene, deren Wel- 
lenlängen zwischen 810 und 330 Milliontel Millimeter liegen 
oder, wie der fachtechnische Ausdruck heisst, Mikromikren. 
Strahlen, deren Wellenlängen grösser als 810 uw sind, heissen 
ultrarote Strahlen, wir empfinden sie als Wärmestrahlen, wäh- 
rend die Strahlen von Wellenlängen kleiner als 330 uw ultra- 
violette genannt werden und als Träger der chemischen Wir- 
kungen zu bezeichnen sind. 


12* 


EEE ER NN 
140 Dr. A. Scheller: 


Nicht bei jedem glühenden Körper sind die sich äussern- 
den Wirkungen in Bezug auf Wärmestrahlung, Sichtbarkeit und, 
chemische Energie gleich, nicht jeder sendet alle drei Arten von 
Strahlen in gleicher Weise, aus. Sein Spektrum enthält mehr 
oder weniger von den drei Strahlenarten, je nach dem Glüh- 
zustande, in welchem sich der Körper befindet. Schon der ge- 
wöhnliche Sprachgebrauch kennt 3 verschiedene Arten des Glüh- 
zustandes, die von der Temperatur des Körpers abhängen. Mit 
den Worten Rotglut, Gelb- und Weissglut ist schon gesagt, welchem 
Bereich in jedem dieser Glutzustände die Mehrzahl der ausge- 
sandten Strahlen angehört. Wenn ein Körper erwärmt wird und 
eben erst zu glühen beginnt, tritt Rotglut ein, der Körper sen- 
det vorzugsweise rote Strahlen aus und seine Helligkeit ist noch 
gering. Bei fortschreitender Erwärmung erhält der Körper ein 
gelbliches Aussehen, er kommt in Gelbglut. Zu den ausgesandten 
roten Strahlen treten noch die gelben und grünen. Von da an 
nimmt die Helligkeit bei gesteigerter Temperatur sehr rasch zu 
und die Gelbglut geht allmählich in Weissglut über. Zu den 
roten, gelben und grünen Strahlen gesellen sich sukzessive die 
Strahlen des blauen Spektralbereichs, durch deren aller Zusam- 
menwirken die Vorstellung ‚weissen Lichtes‘‘ entsteht. Je höher 
temperiert der Körper ist, um so mehr blaue Strahlen sendet 
er neben denen niedrigerer Wellenläuge aus, umso ‚‚weisser“ er- 
scheint er uns, umso grösser ist seine Helligkeit. So sind schon 
durch die gewöhnliche Erfahrung zwei allen festen Körpern ge- 
meinsame Strahlungseigenschaften gegeben: 

1. Die Strahlungsenergie, die Helligkeit, steigt mit der 
Temperatur des glühenden Körpers rasch an. 

2. Die spektrale Verteilung der Energie, die Farbe, ändert 
sich mit der Temperatur so, dass bei Erhöhung der Temperatur 
die Intensität der kürzeren Wellen (des Violett) schneller zu- 
nimmt, als die der längeren Wellen (des Rot). 

Diese beiden Eigenschaften bieten ein Prinzip der Tem- 
peraturbestimmung, vorausgesetzt, dass es gelingt durch Mes- 
sungen zahlenmässig festzulegen, in welcher Weise einmal die 
Helligkeit abhängig ist von der Temperatur des Licht aus- 
sendenden Körpers, andererseits welche Beziehung zwischen der 
Temperatur und der Lage des Energiemaximums im Spektrum 
besteht. Der ersten Aufgabe, die Abhängigkeit der Helligkeit 
von der Temparatur betreffend, wird so ziemlich ein von dem 
deutschen Physiker Rasch aufgestelltes Gesetz gerecht, welches 
für den schwarzen Körper giltig in einer ziemlich komplizierten 
mathematischen Formel seinen Ausdruck findet. Wendet man 
dies auf die neuerdings von Charles Fabry, einem französischen 
Physiker, gefundenen Resultate über die mittlere photometrische 


Strahlung und Temperatur der Sonne. 141 


Helligkeit der Sonne an, so erhält man für die effektive Tem- 
peratur der Sonne den Wert von 5023°. Was die zweite ange- 


‚ gebene Strahlungseigenschaft betrifft, fand Prof. Wien in Würz- 


burg aus zahlreichen Messungen über die Lage des Energie- 
maximums im Spektrum bei wachsender Temperatur, dass das 
Produkt aus der absoluten Temperatur des glühenden Körpers 
und der in Milliontel Millimeter gemessenen Wellenlänge, bei welcher 


das Maximum der Strahlungsenergie liegt, einen konstanten Wert 


hat. Wien fand für diese Konstante 2,900.000. Das Maximum 
der Sonnenstrahlung liest nun für die optischen Strahlen bei 
560, für die chemischen bei 430 Milliontel Millimeter. Daraus 
folst für die ersteren als Sonnentemperatur 5200°, für die zweiten 
6700°, also im Mittel etwa 6000°. 

Sämtliche Methoden liefern somit Werte, welche die Son- 
nentemperatur als zwischen 6000° und 7000° liegend, ergeben. 
Man darf annehmen, dass dieser Wert für die effektive Tem- 
peratur der Sonne der Wahrheit ziemlich nahe kommen wird. 
Uber die wirkliche Temperatur vermag man aber, wie bereits 
auseinandergesetzt wurde, keiuerlei Angaben zu machen, die 
Anspruch auf absolute Richtigkeit haben. 

Für die Solarkonstante fanden wir als wahrscheinlichsten 
Wert zirka 3 Kalorien. Das besagt, dass in jeder Minute die 
auf 1 cm”? der Erdoberfläche senkrecht auffallenden Strahlen so 
viel Wärme abgeben, als nötig wäre, um 3 g Wasser von 15° 
Celsius um einen Temperaturgrad zu erwärmen. 

Diese Zahl gibt uns nun aber auch eine Vorstellung von 
der Grösse der Wärmemenge, welche die Sonne überhaupt in 
den Raum ausstrahlt, welche sie verliert. Berechnet man bloss 
die Anzahl der Kalorien, welche die Sonne allein an die Erde 
abgibt, so kommt man bereits auf eine enorme Zahl, welche die 
unendliche Mannigfaltigkeit der Wirkungen der Sonnenwärme 
auf der Erde begreiflich erscheinen lässt. Welch kleiner Bruch- 
teil diese Wärmemenge im Vergleiche zur ganzen Summe an 
ausgestrahlter Wärme ist, dazu führt eine einfache Überlegung. 
Denkt man sich eine Kugeloberfläche mit der Sonne als Mittel- 
punkt und vom Radius der Erdbahn, dann wird sich auf dieser 
Sphäre von der Sonne aus gesehen, die Erde als kleine Scheibe 
von 17”.7 Durchmesser projizieren. Ein jedes Quadratzentimeter 
dieser Kugeloberfläche erhält in jeder Minute von der Sonne 
eine Wärmemenge von 3 Kalorien. Da aber die Erde im Ver- 
gleich zur ganzen Kugeloberfläche bloss der 2735 millionste Teil 
ist, beträgt die Gesamtmenge der von der Sonne ausgestrahlten 
Wärme, ihr Gesamtenergieverlust, 2735 millionenmal soviel, als 
die an die Erde abgegebene Wärmemenge. Die Rechnung ergibt 
hiefür eine Zahl, welche mit 10 und 27 daranzuschreibenden 


142 . Dr. A. Scheller: 


Nullen anzusetzen wäre. Man kann diesen kolossalen Wärme- 
effekt dem Verständnis einigermassen näher bringen, wenn man 
berechnet, welche Wärmemenge von einem bestimmten Teil der 
Sonnenoberfläche, etwa einem Quadratmeter, in jeder Minute 
abgegeben wird. Man kommt zu dem Resultat, dass diese Menge 
der Verbrennungswärme von 135 kg Steinkohle entsprechen 
würde. | 

Die bisherigen Beobachtungen ergeben als fast feststehende 
Tatsache, dass die Sonne seit Jahrhunderten diese Wärmemengen 
in den Raum ausstrahlt, scheinbar ohne Abnahme ihres Vorrats. 
Schätzungsweise kann man andererseits angeben, um welchen 
Betrag die Temperatur der Sonne infolge des Energieverlustes 
abnehmen müsste. Nehmen wir beispielsweise an, die Sonne ver- 
halte sich wie eine Wasserkugel von gleicher Masse und Tem- 
peratur wie die Sonne, dann würde sich für die jährliche Tem- 
peraturabnahme etwa 2° bis 3° ergeben. Bei der Annahme, ihre 
spezifische Wärme wäre gleich derjenigen der meisten Stoffe, 
welche unsere Erde zusammensetzen, käme man gar auf eine 
Temperaturabnahme von 4° bis 8°. Die Sonne würde sich daher 
wenige Jahrtausende nach ihrem Entstehen vollständig abgekühlt 
haben, wenn nicht für die Wärmemenge, die sie durch Aus- 
strahlung verliert, anderweitig Ersatz geschaffen würde. 

Man kann sich diesen Ersatz auf zweierlei Weise geschehend 
vorstellen: Entweder der Sonne wird auf irgend eine Weise von 
aussen Energie zugeführt, so dass sowohl der Wärmeverlust aus- 
geglichen, wie auch eine Temperaturabnahme verhütet wird. Oder 
aber es erhält sich die Sonne infolge innerer Prozesse auf 
gleicher Temperatur, dann tritt aber auch eine allmählige Ab- 
nahme des Energievorrats ein, das heisst: der Ausgleichungs- 
vorgang ist ein zeitlich beschränkter, nach einer gewissen Zeit 
muss er unbedingt aufhören. Im ersten Falle könnte die jetzige 
Temperatur für unbegrenzte Zeiten dieselbe bleiben, im zweiten 
Falle müsste doch einmal ein Temperaturabfall eintreten, da der 
Vorrat an innerer Kraft ein begrenzter ist. 

Eine Zufuhr an Energie von aussen wäre nur in der Weise 
denkbar, dass die Sonne mit meteorischen Körpern zusammen- 
stösst. Fällt nämlich ein Körper aus grosser Höhe mit beträcht- 
licher Geschwindigkeit auf die Sonne, dann setzt sich der ganze 
Kraftvorrat des Körpers, der sich in seiner Masse und Geschwin- 
digkeit repräsentiert, in Wärme um. Ein ähnliches Beispiel 
bieten die Sternschnuppen und Meteore bei ihrem Durchgang 
durch unsere Atmosphäre. Wenn das Meteor mit meist sehr 
grosser Geschwindigkeit in die Atmosphäre eindringt, erfährt es 
infolge des Widerstandes der Luft eine Einbusse an Geschwin- 
digkeit. Was aber an äusserer Bewegung vernichtet wird, geht 


. Strahlung und Temperatur der Sonne. 143 


in Wärme über. Der Körper wird erhitzt, er beginnt zu glühen 


‚ und wird unserem Auge sichtbar. Die entwickelte Wärmemenge 


wird offenbar umso grösser sein, je mehr an Geschwindigkeit 
verloren geht. Nun ist aber die Geschwindigkeit, mit welcher 
ein aus’ dem Weltall kommender Körper auf die Sonne fällt, in- 
folge der viel grösseren Masse und Anziehungskraft der Sonne 
eine weitaus höhere als die irdischen Fallgeschwindigkeiten. 
Sie beträgt mehr als 560 km in der Sekunde. Die Wärmeent- 
wicklung muss demnach bei einer solchen Geschwindigkeit eine 
ungeheure sein, zumal in dem Falle, dass ein Meteor auf die 
Sonne stürzt, eine Umwandlung der ganzen Geschwindigkeit in 
Wärme eintritt. Nimmt man demnach, wie es Robert Mayer, 
der berühmte deutsche Arzt und Naturforscher, in seiner meteori- 
schen Theorie tut, an, dass von den zahllosen kosmischen 
Körpern und Körperchen, welche in das Bereich unseres Sonnen- 
systems kommen, Tausende fortwährend auf die Sonne stürzen, 
so ergäbe das einen Zuwachs an Wärmeenergie, welche die Er- 
haltung der Sonnentemperatur wohl erklären liesse. Man hat 
nun berechnet, dass, um diesem zu genügen, im Laufe eines Jahr- 
hunderts die Masse der auf die Sonne gestürzten Meteore min- 
destens der unserer Erde gleich kommen müsste. Diese Annahme 
ist jedoch unhaltbar. Von den vielen kosmischen Körpern, 
welche aus dem Weltraum in das Bereich unseres Sonnensystems 
gelangen, fällt nur ein sehr geringer Bruchteil auf die Sonne. 

Die Mehrzahl wird durch die Anziehungskraft unseres Zen- 
tralkörpers in geschlossene Bahnen gelenkt und umkreist als 
eingewanderte Bürger unseres Planetensystems die Sonne. Daraus 
folgt aber ohne weiteres, dass diese Hülle meteorischer Teilchen, 
welche sich um die Sonne gebildet hat, unvergleichlich dichter 
sein muss, als der Weltraum. Für die irdischen Sternschnuppen- 
fälle kommt wohl die Dichtigkeit dieser Meteorhülle in Betracht, 
nicht aber für die Sonne. Wären die Meteore wirklich so zahl- 
reich, wie es die Mayersche Hypothese verlangt, dann wäre in 
erster Linie die Erde mit einem Hagel überschüttet worden 
und sie hätte eine Zufuhr an Wärme erhalten, die schon längst 
alles Leben auf ihr vernichtet hätte. Die Hypothese ist demnach 
unhaltbar. Wenn auch die Sonne einen Teil ihrer Wärme in dieser 
Weise erhält, so ist doch ein vollständiger Ersatz ihres Wärme- 
verlustes in dieser Art ausgeschlossen. 

Man kommt somit zur Tatsache, dass die Sonne Energie 
in den unendlichen Raum ausstrahlt, ohne dass für diesen Ver- 
lust von aussen her ein nennbarer Ersatz geleistet wird. Man 
wird zu der anderen Erklärungsart hingeleitet: Der Temperatur- 
ausgleich sei eine Folge innerer Prozesse. Und hiefür hat der 
grosse deutsche Physiker v. Helmholtz eine Theorie aufgestellt, 


144 Dr. A, Scheller: 


welche gleichzeitig auch darüber Aufschluss gibt, wie überhaupt 
die hohe Temperatur der Sonne zu erklären ist. Helmholtz geht 
von der Kant -Laplaceschen Weltbildungs - Hypothese aus, nach 
welcher die Sonne ursprünglich ein weit ausgedehnter, äusserst 
dünner Nebel von sehr niederer Temperatur gewesen sein muss. 
Aus diesem Urnebel ist sie durch allmählige fortschreitende Ver- 
dichtung entstanden. Diese Verdichtung ist aber nichts anderes 
als ein Fall der Nebelmaterie gegen den Mittelpunkt hin, und 
durch jeden solchen Fall wird, wie wir schon vorher bei der 
Meteoriten-Hypothese gesehen haben, Wärme frei. Diese Wärme- 
entwicklung ist unabhängig von der Zeit, während welcher die 
Verdichtung vor sich geht. Würde diese plötzlich erfolgt sein, 
so hätte die Sonne eine Temperatur von zirka 28'/, Millionen Grade. 
Dieselbe Temperatur würde ihr aber auch zuzuschreiben sein, 
wenn ihre Verdichtung nicht auf einmal, sondern allmählig er- 
folgt wäre, seit dem Momente des Beginnes der Verdichtung 
aber keine Ausstrahlung nach aussen stattgefunden hätte. Da 
nun aber diese Verdichtung, die Zusammenziehung der ursprüng- 
lichen Nebelmaterie sich allmählig innerhalb enormer Zeiträume 
vollzogen hat, während der Verdichtung selbst aber die entstan- 
dene Wärme teilweise wieder in den Raum ausgestrahlt wurde, 
ist die Temperatur niemals auf einen so hohen Betrag gelangt. 

Da die äusseren Teile der Sonne gegenwärtig noch gas- 
förmig sind, nimmt v. Helmholtz an, dass sich die Sonne auch 
jetzt noch zusammenzieht und zwar in dem Masse, dass die 
hiebei entwickelte Wärmemenge eine Temperaturabnahme ver- 
hindert. Es wirft sich nun von selbst die Frage auf, ob nicht 
diese fortschreitende Zusammenziehung, das Kleinerwerden der 
Sonne, durch Beobachtungen nachweisbar ist. Helmholtz berech- 
nete, dass ein Kleinerwerden des Sonnendurchmessers um ein 
Zehntausendtel, das sind im Bogenmass ungefährt 0.*2, der Ent- 
wicklung einer Wärmemenge entsprechen würde, welche die 
Sonnentemperatur um 2861° zu erhöhen imstande wäre. Nimmt man 
nun nach dem früher gesagten den jährlichen Temperaturverlust 
der Sonne mit 3° an, was einer spezifischen Wärme der Sonne 
entsprechen würde, die ungefähr der des Wassers gleich ist, 
dann würde diese Wärmemenge ausreichen, um den Wärmever- 
lust auf etwa 1300 Jahre aufzuheben. Die Messung des Sonnen- 
, durchmessers ist mit grossen Schwierigkeiten verbunden und 
lässt sich wohl genauer als auf 1“ nicht ausführen. Demnach 
sind auch Veränderungen des Sonnendurchmessers, die Kleiner 
als 1“ sind, nicht zu konstatieren, eine solche Verminderung 
wäre aber erst nach 6500 Jahren zu erwarten. Mit anderen 
Worten: erst nach diesen 6000 Jahren wird man, und auch da 
noch vorausgesetzt, dass die Messungsmethoden bis dahin eine 


Strahlung und Temperatur der Sonne. _ 145 


- vermehrte Genauigkeit erfahren werden, nachzuweisen imstande 

sein, ob die nach der Helmholtzschen Theorie erforderliche Ver- 

minderung des Sonnendurchmessers eingetreten ist oder nicht. 
Vorläufig liefern die Beobachtungen keinen Anhalt, in die Rich- 
tigkeit der Helmholtzschen Theorie Zweifel zu setzen. 

Die fortschreitende Zusammenziehung .der- die Sonne bil- 
dende Gasmasse muss aber eine zeitlich beschränkte sein. Es 
muss eine Zeit kommen, wo infolge zu weit vorgeschrittener 
Verdichtung an Stelle des gasförmigen Zustandes der flüssige 
oder feste tritt. Von da an hört jede weitere Zusammenziehung 

r auf und der Abkühlungsprozess beginnt. Man kann nicht sagen, 
ob ‘die Sonne‘ gegenwärtig in ihrem Innern noch gasförmig ist, 
und kann demnach keine Vermutungen aussprechen, wie lange 
die Wärme noch dauern wird. Es liesse sich bloss eine rohe 
Schätzung machen auf Grund des Betrages der Zusammen- 

 ziehung, der nötig ist, um die Sonne auf der gegenwärtigen 
Temperatur zu erhalten. Eine dahinführende Rechnung zeigt, 
dass erst in etwa 5 Millionen Jahren sich das gegenwärtige 
Volumen der Sonne auf die Hälfte verringert haben wird. Dann 
wird aber vermutlich auch das Festwerden eintreten, die Ab- 
nahme an Wärme wird beginnen. Es wird, nach Dubois Rey- 
monds Ausspruch, die Zeit kommen, wo der letzte Eskimo 
trauernd am Aquator beim Scheine seiner Tranlampe friert, wo 
alles dem Ende entgegegen geht, weil die Quelle jeder Form-- 

und Bewegungsänderung der Materie versiegt. 


Die Astronomie bei den Arabern. 
Von Prof. Dr. M. Grünert. 


Nicht der Animismus d. h. der Geister- oder Ahnenkult 
ist die primitivste Form der Religion, wie die meisten Religions- 
forscher annehmen, sondern die Sternanbetung oder der Gestirn- 
dienst. Gerade bei den semitischen Völkern lässt sich der Beweis 

_ hiefür erbringen, wo, wie bei den Hebräern noch viele Spuren 
des alten Gestirndienstes neben dem voll entwickelten Mono- 
theismus nachweisbar sind; so bedeutet das hebräische Wort für 
„schwören“ (nischba‘) eigentlich „die 7 (Planeten) zu Zeugen 
anrufen“; der Ausdruck „Jahve Zebaoth“ heisst eigentlich „Herr 
der Sternenheere“, das Jubelwort „Hallelujah“* ist so viel wie 
„preiset den Herrn (Mond)“ und manch anderer Ausdruck. 

Gestirndienst ist also die älteste Form der Gottesverehrung 


146 Prof. Dr. M. Grünert: 


deı Semiten. Speziell ist bei den Ostsemiten (den sesshaften Ba- 
byloniern) der Sonnenkult, bei den (wandernden) Westsemiten 
der Mondkult vorherrschend. Bei den Arabern ist der Mondkult 
schon zweitausend Jahre vor dem Propheten Mohammed die eigent- 
liche Religionsform, wie aus den Götterlisten der südarabischen 
Inschriften (Venus, Mond, Merkur [= Götterbote Chöl oder Phönix] 
und Sonne) hervorgeht; auch die altarabische Poesie weist eine 
Reihe Sternnamen auf, die auf einen uralten, aber sinnreichen 
Sternmythus zurückgehen. 


Der Isläm behielt viele Reste der alten Mondreligion bei 
(Mondmonate, Fastenbruch beim Erscheinen des Neumondes, 
Halbmond und Stern u. s. w.); im Koran kommt eine grosse 
Anzahl von astronomischen Stellen vor, die den Propheten als 
stern- und wetterkundigen Araber ersehen lassen; Mohammed 
kennt genau den Tierkreis, die Zeichen des Zodiakus, die er 
„Burgen* oder „Türme des Himmels“ nennt; er schwört beim 
Himmel und dem Nachtstern, bei den Planeten, den retrograden, 
den laufenden und okkultierenden; namentlich spielen die Mond- 
stationen ais „ewiger Kalender* der Araber eine grosse Rolle; 
freilich hatten die Beduinen von dem Vorrücken der Nachtglei- 
chen keine Vorstellung, weshalb sie mit diesem „Kalender“ nie 
ins Reine kamen und die Monate (ob Kälte-, Hitze- oder Früh- 
lingsmonate) in jede Jahreszeitfallen konnten. 


Wirkliche Leistungen auf dem Gebiete der Astronomie 
treten bei den Arabern erst im Zeitalter der Abbäsiden auf d.i. 
im 8. und 9. Jahrh. u. Z. Vor allen ist es der Nachfolger des 
Chalifen Harün ar-Raschid, der feinsinnige Ma’mün, welcher ge- 
lehrte Syrer aus Mesopotamien an den Hof von Bagdad zog, 
welche die syrischen Übersetzungen der griechischen Geisteswerke 
wiederum ins Arabische übertrugen; die naturwissenschaftlichen 
Werke der Griechen standen hier im Vordergrund (Aristoteles, 
Hippokrates, Galenos, Dioskorides, Euklid und Ptolemaus usw.). 
Auf diesen syrisch-arabischen Übersezungen fussend arbeiteten 
die Araber selbständig weiter und haben es in manchen Diszi- 
plinen zu wirklich selbständiger Weiterentwickelung griechischer 
Weisheit gebracht. 

Für die astronomischen Studien bildete das Ptolemäische 
System, wie es im Almagest niedergelegt ist, den Untergrund. 
Eine Reihe bedeutender Astronomen jener Zeit stellte an den 
reich ausgestatteten Sternwarten des Chalifenreiches (Bagdad, 
Damaskus, Kairo, Maräga usw.). Beobachtungen an und förderte 
die Astronomie weit über Ptolemäus hinaus, so Alfargäni (Al- 
fraganus), Albattäni (Albategnius), Abulwafä (der die Tangenten 
erfand), die Gelehrten-Familie Ibn Schäkir u. a. 


wre 
a rt 


Sa SUN REF EHEN FAR, a 
Z Tin e 


Die Astronomie bei den Arabern. 147 


Auch nach dem Sturze des Chalifenreiches behaupteten sich 
die astronomischen Studien der Araber: der Bujidensultan Adud- 
addaulah, Hulagu und die Ilchanischen Tafeln, Ibn Jünis am 
Fatimidenhofe in Kairo, Arzachel (arab. Az-zarkal) in Spanien 
und B£erüni im fernen Indien sind eben so viele Stadien und 
Namen in der Astronomie, die überhaupt neben der Religionswissen- 
schaft für die „edelste“ aller arabischen Wissenschaften galt. 

Neben den astronomischen Studien ging die Verfertigung 
der erforderlichen Instrumente Hand in Hand: Himmelsgloben 
aus Kupfer und Silber (der Himmelsglobus im kgl. sächsischen 
mathemat. Salon in Dresden), Armillarsphären und Astrolabien, 
polierte Spiegel usw. wurden im ganzen Orient kunstvoll ange- 
fertigt. 

Im 13. Jahrh. erlosch der arabische Einfluss auf dem Ge- 
biete der Astronomie, doch blieb sie das Vorbild aller späteren 
astronomischen Studien. 2 

Neben dieser wissenschaftlichen Astronomie gewann bei den 
Arabern aber auch die Astrologie eine ungeheure Ausdehnung; 
der Glaube, dass die Gestirne auf die Erde und auf die Geschicke 
des Menschen einwirken, hat zu dieser grossen Verirrung des 
menschlichen Geistes geführt, so dass selbst das Abendland lange 
in diesem Banne lag und noch in den Kalendern des vorigen 
Jahrhunderts die Planeten (glückliche und unglückliche Tage 
usw.) verzeichnet waren. 

Eine grosse Anzahl von Sternnamen und Kunstausdrücken in 
der heutigen astronomischen Wissenschaft zeugt noch von den 
gelehrten Studien der Araber des Mittelalters; freilich ist eine 
grosse Anzahl derselben lautlich verstümmelt auf uns gekommen, 
ein Gewirre, in dem sich natürlich nur der Arabist zurecht 
finden kann; so sollte beispielshalber statt Al Debaran (der den 
Plejaden folgende Stern = « im Stier) geschrieben und gespro- 
chen werden: Ad-dabarän, statt Algenib: Aldschamb, statt Alha- 
joth: Al-ajjük, statt Azimech: Assimäk, statt Etanin: Ettannin, 
statt Fomalhaut; Fom-al-chüt (= os piscis = « in. südl. Fisch); 
Nadir sollte geschrieben und gesprochen werden Natir (Nazir); 
Beteigeuze ist eine Verstümmelung für Jad-al-dschauzä (= manus 
Orionis = « im Orion) und viele andere Namen. 


148 Adolf Pascher: 


Ein kleiner Beitrag zur Kenntnis der Chryso- 
monadinen Böhmens. 


Aus dem botanischen Institute der k. k. deutschen Universität zu Prag. 
Von Adolf Pascher. 
Mit 2 Abbildungen im Texte. 


Mit dem Studium der Grünalgen einiger stehender Ge- 
wässer Böhmens beschäftigt, kamen mir bei den Untersuchungen 
des lebenden Materials auch zahlreiche Chrysomonaden unter. 
Was iclı davon sicher diagnostizieren konnte, möchte ich in diesem 
kurzen Beitrage zusammenstellen, wobei ich bemerken muss, 
dass die Resultate bestimmter morphologischer und entwicklungs- 
geschichtlicher. Untersuchungen in Arbeiten publiziert werden 
sollen, die sich speziell auf die Mikrofiora einiger stehender Ge- 
wässer Böhmens erstrecken. 


Chromulinaceae. 


Chromulina Cienk. 

Diese Gattung wurde von Lemmermann in zwei Untergat- 
tungen Euchromulina und Chromulinella geteilt, erstere mit 
zwei, letztere mit einem Chromatophor. Es fanden sich nun 
wiederholt Individuen unter sämtlichen gesehenen Arten der 
letzteren Sektion, resp. Untergattung, die, ohne im Teilungs- 
stadium zu sein, zwei Chromatophoren besassen. 

Von der ersten Untergattung fand ich bisjetzt nur Chromulina 
flavicans Bütschli in zwei Formen, deren eine sich ziemlich mit den 
von Bütschli, Mastigophora Tafel XL, gegebenen Zeichnungen 
deckte, deren andere jedoch kleiner war, höchstens 10:5 u mass, 
mehr gelbbraune, fast flache, relativ kleine Chromatophoren besass. 

Diese letztere Form näherte sich zwar in der Grösse und 
Chromatophorenfärbung (ob diese überhaupt ein verwendbares 
'Charakteristikum ist) der Chromulina ochracea Bütschli, weicht 
aber von dieser durch die kürzere Geissel, die höchstens etwas 
länger als die Zelle war, ab. Ich bezeichnete diese Form 
als Chromulina flavicans var. minor und verweise des näheren 
darüber auf die beigegebene Textfigur (Fig. I, 4). 

Von den Arten der anderen Untergattung fanden sich relativ 
häufig Chromulina nebulosa Cienk, Ch. Rosanoffi Bütschli, im 
Langenbrucker Teich bei Krummau, in Lachen längs der Moldau 
und sind wohl allgemein verbreitet. 

Chromulina verrucosa Klebs wurde nur in einer kleineren 
Form (12—14:10 u), die vorne nicht abgestutzt, sondern abge- 
rundet waren, deren Vorsprünge aber nicht bloss warzenartig, 


Ein kleiner Beitrag zur Kenntnis d. Chrysomonadinen Böhmens. 149 


sondern mehr leistig verbreitet waren, vorgefunden. In den 
Listen nannte ich sie Chromulina verrucosa var. subreticulata. 
In einem Tümpel am Wege von Mugrau nach Oberplan (Karls- 


höfe am Rossberg). 


Hydrurus foetidus Kirchner im südlichen Böhmerwalde selten 
und nie massenhaft auftretend. 


Crysococeus rufescens Klebs in einer Lache am Südhange 
des Spitzberges bei Oberplan. Mit rostroten Schalen und in 
den Massen über die Klebsschen Angaben (8S—10 u) hinausgehend 
und bis 15 w messend. 

Chrysopyxis Stein. 

Chr. bipes Stein vereinzelt an Spirogyren aus dem Langen- 
brucker Teich bei Oberplan. Der Ring war nicht selten unvoll- 
ständig ausgebildet, die Zelle sass aber dann nicht an einem 
Ende des Fadens, sondern mehr gegen die Mitte zu, so dass 
vielleicht doch noch eine andere Bildungsweise des Ringes als 
die angegebene vorhanden ist. Nach der geläufigen Anschauung 
entstünde der Ring dadurch, dass die junge amoebride Zelle am 
ansitzenden Ende einen an die das Substrat bildende Alge ankle- 
benden Faden bildet, dann die zylindrische Alge umkreist, so die 
Alge mit dem Faden umschlingt, worauf sie zum Ausgangspunkt 
ihrer Bewegung zurückkehrt, den Fadenring schliesst und damit 
gewissermassen an die Alge angehängt erscheint. 

Nach diesem Entstehungsmodus müsste daher die Zelle, im 
Falle der Ring nicht geschlossen würde, an einem Ende des 
Fadens sich befinden, was in den oben erwähnten Fällen nicht 
zutraf. 

Die eigentümliche pinselförmige Zerfaserung der Wimper- 
enden liess sich einigemale deutlich sehen. Die Geissel von 
Chrysopyxis scheint aus mehreren ineinander gedrehten Elemen- 
ten zu bestehen, die sich unter gewissen Umständen lockern, 
gegen die Basis zu noch fester zusammenhalten, gegen die 
Spitze zu aber völlig auseinander weichen, sich voneinander 
abheben und jene pinselförmige Zerfaserung hervorrufen. 

Die Masse der beobachteten Formen stimmte gut mit den 
Angaben überein. Die Varietät minor Lemm. fand sich nicht. 

Dagegen kam eine auffallende Form unter, auf die ich ur- 
sprünglich nicht achtete, von der ich aber charakteristische 
Zeichnungen besitze, von der ich derzeit noch nicht weiss, ob 


‚ sie neu ist. Ihr Protoplast war kugelig, mit einem muldenförmigen, 
grundständigen, braunen Chromatophor und einer pulsierenden 


Vakuole. Die Geissel war ungefähr zweimal so lang, als das 
Protoplast. Das von der Breitseite aus gesehene Gehäuse war 
becherförmig, oben trichterig, verbreitert. Diese eigentüm- 


150 Adolf Pascher: - N i zZ 


liche Form weicht von Chrysopyxis insbesondere durch. den > 
trichterigen Mundbesatz, sowie auch durch den muldenförmigen, 
grundständigen, nicht wandständigen Chromatophor ab. 


Mallomonas Perty. 

M. litomesa Stokes in einer Form, die bedeutend länger 
war als die typische, von Stokes angegebene. Ihr Umriss war 
mehr zylindrisch, die Enden wenig verschmälert und kurz abge- 
rundet; Schuppen zart, die vorderen Nadeln nach vorwärts ge- 
richtet, nie wagrecht abstehend, sonst wie typische Form; ich 


1. Mallomonas litomesa Stokes nov. var. cylindrica an nov. species (Mallomonas eylin- 
drica)? 2. Mallomonas acaroides Perty nov. var. grandis. 3. Synura reticulata Lemm. 
noy. var. verrucosa (Einzelzelle). 4. Chromulina flavicans Bütschli nov, var, minor. 


bezeichnete sie in den Listen als Mallomonas cylindriea, möchte 
sie aber vorderhand doch lieber als varietas cylindrica zur Mallo- 
monas litomesa stellen. —. In den Mörderteichen bei Krummau 
a. d. Moldau. 
M. caudata Iwanoff in völlig mit der Iwanoffschen Beschrei- 
bung übereinstimmenden Formen. Darunter fanden sich aller- 
dings vereinzelt Individuen, die um viel, fast um die Hälfte — 
ein Individium hatte nur ein Viertel der normalen Grösse — 
kleiner waren. Ob es sich hiebei um Stadien handelt, die, durch 
Sprossung entstanden, sich frühzeitig abgelöst haben, vermag 


fe a NE 
1 
F Dry.) 


A N) 
- ! 


Ein kleiner Beitrag zur Kenntnis d. Chrysomonadinen Böhmens. 151 


‘  jeh nicht zu sagen, wenigstens kamen mir nie Stadien unter, 
die als erste Sprossungsstadien zu deuten gewesen wären. — 
Langenbrucker Teich bei Krummau, in Altwässern längs der 
Olsch und Moldau. 

M. elegans Lemmermann in typischer Ausbildung aus dem 
Langenbrucker Teich. 

M. acaroides Perty in der Morphologie völlig im Einklang 
mit den Angaben Pertys, Klebs und Lemmermanns, jedoch be- 
deutend grösser bis 40—45 u in die Länge und 20 u in die 
Breite messend. Ich möchte sie als var. grandis dem typischen 
M.acarioides Perty beiordnen. — Aus dem Langenbrucker Teich. 
Die var. lacustris Lemmermann fand sich hier nicht. 

M. longiseta Lemmermann sonst mit der von Lemmermann 
in p. 419, Kryptogamenflora der Mark Brandenburg gege- 
benen Abbildung übereinstimmend, aber durch die runden 
und nicht ovalen Schuppen von ihr abweichend. Ob nicht 
doch Mallomonas dubia Lemmermann und Mallomonas lon- 
giseta weiter voneinander liegende Glieder einer und derselben 
Variationsreihe darstellen ? Auch hier fanden sich vereinzelte, 
bedeutend kleinere Individuen, wiederum aber keine hypothetisch 
geforderten ersten Sprossungsstadien. — In Altwässern längs 
der Moldau bei Krummau a. d. Moldau. 


Chrysosphaerella Lauterborn. 

Chr. longispina Lauterborn sehr vereinzelt in den Mörder- 
teichen bei Krummau, auch in Kolonien, die wenig kugelig, mehr 
ellipsoidisch waren. 


Hymenomonadaceae. 


Hymenomonas Stein. 

H. roseola Stein ein einzigmal in der Form glabra Klebs 
aus Altwässern längs der Olsch. 

Stylochrysalis Stein. 

Stylochrysalis parasitica Stein, an Volvocaceen, auch an 
Merismopedia-Täfelchen aus dem Langenbrucker Teich. 

Derepyxis Stokes. 

D. Stokesii Lem. in einer abweichenden, mehr kugeligen 
Form, mit schwach verschmälertem Gehäuse, das kaum gestielt 
aufsitzt, doch mit einem deutlichen Haisaufsatz versehen ist. — 
Bassin des botanischen Gartens der deutschen Universität. 

D. ollula Stokes in typischer Ausbildung. — Langenbrucker 
Teich bei Oberplan. 

D. urceolata nicht in typischer Ausbildung; sondern der 
kurze Halsfortsatz war breit, becherförmig erweitert; das Ge- 
häuse aber sonst in Grösse und Form mit den von Stokes 


“ 


De ? 


152 Adolf Pascher: 


gegebenen Abbildungen übereinstimmend. In den Listen führte 
ich sie als eigene Derepyxis, glaube aber doch besser zu tun, 
sie als varietas zur Derepyxis urceolata zu stellen. 


Synura Ehrbe. 

S. uvella Ehrbg. verbreitet. 

Ferner fanden sich ein einzigmal einige wenige Kolonien, 
die der Lemmermanschen Art Synura reticulata angehört haben 
dürften. Die Kolonien waren kugelig; die Membranborsten 
fehlten, es waren nur kleine Knöpfchen vorhanden, die durch 
ganz feine, zarte Leisten miteinander in Verbindung standen, 
während bei der Lemmermannschen Art aus den Verbindungs- 
stellen der Leisten kurze Borsten entsprangen. Ich stellte sie, 
solange ich die Beschreibung der S. reticulata Lem. nicht kannte, 
für eine Varietät der S. uvella, glaube aber besser zu tun, sie 
als var. verrucosa zur S. reticulata Lem. zu stellen. — In Alt- 
wässern längs der Olsch bei Mugrau. 


Synerypta Ehrbg. 
S, volvox Ehbg. verbreitet. 


Ochromonadaceae. 


ÖOchromonas Wyssotzki. 

OÖ. crenata Klebs ausser in normaler Grösse auch in Formen, 
die bis 25—30 u massen verbreitet; aber wenig häufig. 

OÖ. variabilis H. Meyer in der normalen Ausbildung relativ 
verbreitet. 

Während die typische Form zwei grosse, braune Chroma- 
tophoren besitzt, wiesen die Formen des Standortes, Altwässer 
der Moldau bei Oberplan, Mayerbach - Fleissheim trotz sonstiger 
morphologisch übereinstimmender Ausbildung nur ein Chroma- 
tophor auf. 

OÖ. mutabilis Klebs verbreitet. 


Uroglenopsis Lem. 
U. americana Lem. ein einzigmal in wenigen Kolonien 
in Lachen längs der Angel bei Neuern im Böhmerwalde. 


Uroglena volvox Ehrenberg verbreitet. 


Dinobryon Ehrenberg. 

Auf die Morphologie der in Böhmen beobachteten Dino- 
bryonarten komme ich noch später in ausführlichen Arbeiten 
über das Plankton einiger stehender Gewässer Böhmens zu sprechen. 
Ich möchte hier nur ein Verzeichnis der sicher erkannten Formen 
geben, und zwar in der Reihenfolge, die Lemmermann in seiner 
letzten (Kryptogamenflora der Mark Brandenburg, Algen, p. 452) 


Ein kleiner Beitrag zur Kenntnis d. Chrysomonadinen Böhmens. 153 


zusammenfassenden Darstellung dieser Gattung gegeben, ohne 
jedoch mit ihm in allem einverstanden zu sein. 

D. utrieulus Klebs sowohl in der typischen Form als 
auch in einem Gehäuse, das an der Mündung kurz und scharf 
erweitert war, welche Formen aber gerade im Gegensatz stehen 

zur var. pusillum Lemm. und var. tabellariae Lemm., deren 


inobryon. 1. D. bayaricum f'orma. 2.D. cylindricum var. Schauinslandii ? 3. D. utrieulus 
ormen mit erweiterter Mündung des Gehäuses. 4. D, eurystoma Formen mit weiter 


Mündung. 5. D. Marssoni forma. \ 


Gehäusemündung verengt ist. — In Altwässern längs der Moldau 
bei Mayerbach-Fleissheim (siehe Fig. II, 3). 

D. Stokesii Lemm. in vollkommen mit der Beschreibung und 
Abbildung übereinstimmenden Formen vom selben Standort wie 
die vorige Art. 

D. eurystoma Lemm. (?) in Formen, die im Längsschnitte 
völlig mit den Stokesschen Zeichnungen übereinstimmten, jedoch 


7 
ee 
Sage} 
En 
A m 
“ 
SU 1 

x 


154 K. Zimmert: 


mehr ausgeweitete Mündungen besassen, ähnlich den oben er- 
wähnten Formen von D. utriculus (Fig. II, 4). 

D. spirale Iwanoff ein einzigmal aus dem Plankton des 
Langenbrucker Teiches bei Oberplan. 

D. Marssoni Lemm. (?) der zylindrische Teil des Gehäuses 
vom basalen kegelförmigen nicht scharf abgesetzt, die Spiralbän- 
der des Gehäuses nur undeutlich, ausserdem relativ breiter als bei 
den Originalformen. — Aus dem Plankton der Olsch bei Mugrau 
im Böhmerwalde (Fig. II, 5). 

D. sertularia Ehrenberg verbreitet. Auf die Formen und 
ihre mutmasslichen Beziehungen zu äusseren Faktoren, sowie 
Beiträge zur Morphologie und Keimungsgeschiehte in einer 
anderen Arbeit. 

D. protuberans Lemm. ein einzigmal aus einem grossen 
Altwasser der Olsch. 

D. sociale Ehrenberg auch in der Form stipitatum Lemm. 
verbreitet. 

D. bavaricum Imhof, auch in Formen, deren oberer Gehäuse- 
teil nicht oder nur sehr schwach wellig gebogen war. (Fig. II, 1.) 

D. eylindricum Imhof in der Varietät palustre Lem. aus 
dem Plankton des Langenbrucker Teiches. Die Varietät pedi- 
forme aus den Mörderteichen bei Krummau. Die Varietät 
divergens verbreitet. Auch fand sich eine Form, von der ich 
nicht weiss, ob sie der var. Schauinslandii Lemm. entspricht. 
Ich gebe von ihr eine Abbildung aus dem Langenbrucker Teiche. 
(Eig.1T,:2,) 

Hyalohryon Lauterborn. 

H. Lauterbornii Lemm. aus Altwässern längs der Olsch bei 
Mugrau. H. ramorum Lauterborn verbreitet. — Auch aus dem 
Plankton des Langenbrucker Teiches bei Oberplan. 


Über einen Aufschluss des Prager Bodens. II. 
Von K. Zimmert. 
Mit 1 Textfigur. 


An der Südseite des hochgelegenen Riegerparks in Kgl. 
Weinberge, 300 Schritte östlich von den dunkeln, tonigen Schie- 
fern des Kaiser Franz Josefs-Bahnhofes, wurde im Frübjahr 
1909 eine Baustelle der Smetankagasse (künftie Nr. 20) in An- 
griff genommen.') 

!) Man vgl. im folgenden den im 1. Hefte, Bd. 57, des „Lotos“ er- 


schienenen. ähnlichen Aufsatz I. (S. 1—10), die dort zitierte Literatur (S, 
10) und das geologische Kärtchen Pottas. 


Über einen Aufschluss des Prager Bodens. 155 


Diese Baustelle ist nebst einer anderen (Nr. 22) weithin 
von Neubauten in geschlossenem Komplex umgeben und wird 
jetzt erst verbaut werden. Sie zeigt fast quadratischen Grund- 
riss von etwa 15 m Seitenlänge. Die Textfigur zeigt das Profil 
der Nord (Gassen)seite; es ist 2’), m hoch; ihm gegenüber war 
an der Südseite ein ähnliches Profil, 4 m hoch, sichtbar. Beide 
Profile lassen im westlichen Teile dunkle Schiefer, im östlichen 
helle Quarzitbänke erkennen. Die Quarzite sind ähnlich be- 
schaffen, wie sie Po@ta auch in der Nerudagasse, der östlichen 
Fortsetzung der Smetankagasse gesehen (Der Boden etc. $. 19). 
Die dunkeln Schiefer aber zeigen die Beschaffenheit der Schiefer 
d; » und sind es auch ohne Zweifel, wenn es mir auch nicht 
gelingen konnte, an dieser Örtlichkeit Petrefakten, bzw. Kon- 
kretionen, zu finden: denn die nahen Schiefer des Franz Josefs- 
Bahnhofes wurden von Podta (S. 9) als d, 7 Stufe bestimmt. 
Auch sagt Potlta (S. 25), er habe am westlichen Ende der Ne- 


IVHODN \ me al 


> 17 
80° a7 NV dar da . . da 
oO Vermernungs- 
W° 


ruda- (soll wohl heissen Smetanka)gasse gleichfalls d, Schiefer 
gesehen. Die von mir gesehenen sind brüchig, wenig glimmer- 
hältig, eisenschüssig, in der Nähe der Quarzite rötlich, dann 
bräunlichgelb. Hie und da sind eckige Quarzittrümmer einge- 
bettet; sie stammen wohl aus dem die Schiefer überlagernden 
Schuttlager, das im oberen Teile des südlichen Profils noch 
sichtbar war. Dieses Lager verdankt seine Entstehung der 
nahen Anhöhe des Riegerparks. An der südwestlichen Ecke 
sind die dunkeln Schiefer abgetragen und rostgelber, vermutlich 
diluvialer Sand abgelagert. ”) 

Während nun im südlichen, hier nicht verzeichneten Profil 
die Quarzite mit 70° nach O,,S einfallen und nach N,,O strei- 


2) Im Winter 1908/9 war auf der Stelle eines demolierten Hauses 
der Zborenecgasse (nahe der Myslikgasse, nördlich vom Terrain der Skt. 
Wenzelskirche) ein solches Sandlager 3 m hoch aufgeschlossen ; Schotter 
wechsellagerte mit dem Sande; jetzt ist das Lager mit einer Anlage 
bedeckt. 


156 K. Zimmert: ; EEE 


chen, streicht die Verbindungslinie zwischen dem hierortigen 
Kontakt der Schiefer und Quarzite und jenem im Nordprofile 
ungefähr nach N,,0. Auch am östlichen Ende des Nordprofils 
streichen die Quarzite unter südöstlichem Einfallen nach N,,O; 
aber nach W, gegen die Kontaktstelle zu, geht ihr Streichen 
immer mehr in ein nördliches über, zuletzt nach N,,O, ihr Ein- 
fallswinkel steigert sich bis zu 80°; und genau so wie hier die 
Quarzite unmittelbar am Kontakt streichen ünd fallen die 
Schiefer westlich von Kontakt. Während Schiefer und Quar- 
zite am Kontakt des südlichen Profils keine besondere Störung 
zeigen, sind sie im nördlichen Profil (siehe die Figur!) in einer 
3", m breiten Zone beiderseits vom Kontakt verdrückt, ihr 
Streichen ist undeutlich, verwischt; die Quarzitbänke sind zer- 
brochen; quaderartig und in Staffeln, bis zu 2 dm hoch und 
breit, setzen sie am Kontakt mit den dunklen Schiefern nach O 
ab; das Material des weichen tonigen Schiefers ist um die 
Ecken und in die Winkel dieser Staffeln gepresst und geknetet. 
Etwa 5 m von der Kontaktzone entfernt laufen mehrere mit 
Eisenoxyd verkittete Risse durch die Masse der weichen Schiefer, 
unter Winkeln von 20 bis 40° teils östlich teils westlich ein- 
fallend; es sind Zeichen eines mit der Kontaktzone parallel 


durch die Schiefer d, 7 verlaufenden Seitendrucks. Die Quarzite 


sind in der Nähe des Kontakts oben etwas nach W. gewölbt, 
im OÖ hingegen nicht; dafür sind sie aber hier, wo ihre Virga- 
tion zwischen NO und N stattfindet, kulissenartig in einander 
geschoben und keilen teilweise aus. Einbrüche, wie ich sie bei 
der Verwerfung in der Nähe der St. Wenzelskirche (s. Aufsatz I.) 
beobachten konnte, scheinen hier nicht vorzukommen. Alles 
deutet vielmehr auf eine Bewegung der Quarzite längs den 
Schiefern, also auf eine Blattverschiebung hin. Doch scheint 
auch eine Verwerfung stattgefunden zu haben, wodurch die 
Quarzitbänke als der Hangendflügel an die Schiefer angelehnt 
wurden. Dies scheint mir auch daraus hervorzugehen, dass hier 
die von Katzer (S. 859 und 871) festgestellten UÜbergangszonen 
der d, in die d, Stufe fehlen: breitere tonige Zwischenlagen in 
d,, quarzitische in d,. Es ist auch bemerkenswert, dass hier 
die Schiefer mit 80° nach O einfallen, während sie am Franz 
Josefs-Bahnhofe, in der Nähe des Tunnels, wie ich mit dem 
Kompass feststellen konnte, nach N,,O oder N,,O streichen und 
nur mit 30 bis 40° nach SO einfallen. Vgl. hiezu Potta S. 9, 
bzw. Sitzungsbericht d. kgl. böhm. Ges. d. Wiss., 1892, S. 476 
bis 480, nebst der dortigen Skizze (böhmisch). Weiter nördlich 
zeigen sie sogar Neigung zu nordwestlichem Einfallen. Wie weit 
jene kombinierte Verwerfung und Blattverschiebung verläuft, 
lässt sich natürlich nur vermuten. Es muss aber gewiss über- 


a IR Y 
Ba Über einen Aufschluss des Prager Bodens, | 157 


raschen, dass der Abfall des Riegerparks und Paradiesgartens 
zum Franz Josefs-Bahnhofe, d. i. zur Prager Niederung, in seiner 
Richtung (N,,O bis N,,0) vollkommen mit der in der Smetanka- 
gasse beobachteten Dislokationslinie übereinstimmt und dass an 
dieser Linie eben jener Abfall beginnt. An dieser Linie schneidet 
auch weiter im Norden der Rücken des Ziäkaberges gegen 
Westen ab. 
Bei der St. Wenzelskirche konnte ich eine Bruchlinie 
‚ feststellen, die im Zickzack verläuft. Dass mehrere Bruchlinien 
den Prager Boden durchsetzen, hat man bisber nur in grossen 
Zügen aus der Verbreitung der untersilurischen Schichten ge- 
schlossen. Man kann sie aber auch an bestimmten Punkten 
nachweisen und beschreiben. Und wenn künftig bei allen Bauten 
auf dem Boden Prags eine geologische Aufnahme stattfinden 
sollte, so dürfte sich wohl noch ein ganzes Netz solcher Dislo- 
kationslinien feststellen lassen. 


Nachtrag zu Aufsatz 1. 


Im Mai 1909 wurde der Boden der Dittrichgasse neuerdings 
1'/.m tief geöffnet und auch mit Arbeiten an der Kirche be- 
gonnen, so dass ich auch an dem dortigen Terrassenprofile Mes- 
sungen vornehmen konnte. Es ergaben sich folgende Ergänzungen 
zu Text und Fig. 1—3. Terrassenprofil, Resselgasse: Am Ostende 
Streichen nach N,,O, Fallen mit 60°—80° nach W,,N; an 
der Strassenecke Streichen nach N, Fallen mit 30° nach W. 
Dittrichgasse von N nach S: Streichen N,,O, Fallen mit 40°, 
dann :20° nach O,,S; dann Streichen nach N,,O mit 30°—40° 

- gegen W,,N, also Neigung zu Sattelbildung; dunkle Schiefer am 
Ecke der Terrasse: N,,O, Fallen mit 85°—70° nach O0,,S. Neues 
Strassenprofl vom Brunnen südwärts: 8 m weit von der Kon- 
taktstelle mit den Quarziten, zuerst dunkelblaue Schiefer; dann 
20 m weit gelblichbraune Schiefer. Streichen N,,O, Fallen 90°, 
dann bis 80°, nach O,,S. Konkretionen, Griffelschiefer. Die 
Struktur ist beeinflusst vom Streichen und Fallen und ausserdem 
von Kluftflächen. welche das Streichen unter 90°—30° schneiden. 
(Beobachtete Winkel: 90°, 80°, 60°, 30%). “Die normal zum 
Streichen verlaufenden und 40°-60° gegen N,,O fallenden 
Kluftflächen herrschen vor. Sie stimmen also mit der in Auf- 
satz I beschriebenen Bruchlinie überein. Denn auch diese streicht 
ungefähr nach O,,S. Berichtigen brauche ich also bloss die 

' Fallrichtung der Schiefer, die in dem Profil v. J. 1908 aller- 
dings kaum erkennbar war: Sie fallen nicht nordwestlich, sondern 
ost-südöstlich, sowie Po&@ta („Der Boden.... S. 7 f.) für die 
Jensteiner- und Podskalgasse angibt. Ich muss jedoch nochmals 
betonen, dass die Quarzite über wie unter dem Strassenniveau 


f 
7 
2 
Bi 
A 
BaUFA).;. 


N a PR 7 
u ? 3 
N ET SER 
A 

28 e 


> 2 ” 


158 | Sitzungsberichte. 


nicht auch nach SO, sondern nach WNW fallen, dass sie den 
sesunkenen und somit den hangenden Flügel des Bruches dar- 
stellen. Der von SO wirkende Druck dürfte zunächst einen 
Zusammenschub der Schichten, vielleicht sogar einen Sattel, 
dann aber infolge der Spannung den nahezu normal zum Strei- 
chen verlaufenden Querbruch bewirkt haben. 

Auch zur Beschreibung der Verkeilung in der Kotlärzka 
(Fig. 5 u. S. 9 £., Aufsatz I) kann ich genauere und vollstän- 
digere Messungen angeben. Die Quartzitbänke im Westen (hinter 
einem an der Strasse gelegenen Meierhof) streichen N,,O und 
fallen mit 75° nach O,,S (also hora 9, nicht h 10 oder 11); 
die am Bergrücken westlich von der Aufbiegung N,;O und fallen 
mit 75° nach O,;S. Die Quarzitbänke der Keilscholle streichen 
N,,0 und fallen mit 40°—50° nach W,,N; die östlichen Quar- 
zite streichen in der Nähe des Keils nach N,,O und fallen nach 
O,,S, weiter östlich nach N-,O, bzw. O,,S; Fallwinkel nur 60°, 
oben etwa 45°; sie fallen also h 11 bis 11°/,, nicht h 13. 

Die Quarzite ändern also in einem nach SSO geöffneten 
Kreisbogen von 30°—40° ihr Streichen von einem nordöstlichen 
bis zu einem fast östlichen. Dieser Bogen wird von der Innen- 
seite her von dem Keile unter einem Winkel von 50°—60° ge- 
schnitten. 

Fig. 5 zeigt also im ganzen die richtigen Verhältnisse; 
nur die Angaben über das Fallen sind nach den obigen Daten 
etwas zu ändern. x 


Sitzungsberichte. 


Geographische Sektion. 
Sitzung am 14. Mai 1909 
im Institute für kosmische Physik. 

Die geographische Sektion entsendet als ihren Vertreter 
in den Ausschuss des „Lotos“ ihren Schriftführer Prof. Leopold 
Eylardi. Prof. Dr. R. Spitaler erörtert zuerst die Theorie der 
Seismographen und demonstriert hierauf das Modell des im In- 
stitute zu Unterrichtszwecken angebrachten Vincentschen Seis- 
mographen. Besonders wird die Art der Übertragung der Erd- 
bebenschwingungen durch die Nadel auf den berussten Auf- 
nahmestreifen und endlich zwei mit dem genannten Apparate 
in Italien gewonnene Seismogramme, von denen das eine von 
einem Erdbeben in der Türkei, das andere von einem Kalabri- 
schen Erdbeben herührt, gezeigt. 

Anschliessend Diskussion. 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘‘, 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der 
deutschen Universität, I. Stock). Postsparkassenkonto: 818.076. 
Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 2—3 Uhr. 


—mnnnr nn 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Montag, Freitag 2—3 Uhr. 

(Priv.-Doz. Dr.L. Freund, sonst: II., Taborgasse 48, Tel. Nr. 3116.) 

Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


a a Eisenmöbel- und Bettwarenfabrik = s = 


IGNAZ GOTTWALD 


PRAG, Teppich- und Vorhang- Warenhaus Graben 2, 


liefert: Untersuchungstische, Operationstische, Verbandzeug- 
tische, Irrigateurständer, Instrumentenschränke, Instrumenten- 
tische, Waschtische, Flaschenständer, Seziertische, Narkose- 
betten, Extensionsbetten, Betten für Paralytiker, 
Krankenhausbettenu.Krankenhaus-Einrichtungen. 
Reich illustrierter Preiskurant gratis und franko. 


IIISEZHSDSÄICDSIERÄIEDITIG IGTÄIG SAG SELGSELG ZELOSELOSELIE 


\ Adam’s Rp otheke 
Fras LI. BE izelepiatz Nr. 8 


N 
g 
2 hält sich den ehe Ärzten zur Deckung ihres Bedarfes für % 
‘6 Hausapotheken zu billigsten Preisen bestens empfohlen. ! 
Insbesondere sei verwiesen auf die renommierten 
& Tabletten, Pflaster, Tinkturen, Salben, Pillen, geteilte Pulver u. a. Drogen. Ö 
Preislisten ech = franko. 

KIFRSAFSTF ETF GT PETIB IB PT PT PS TP STB SIR STREET ELITE 


N Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“., 
Für die Redaktion verantwortlich Priv.-Doz.Dr. LudwigFreund.— Druck von Carl Bellmann in Prag 


BAT. 
et 


Fr. VSeteökas Nachf. F. Hunök 
Prag II., Brenntegasse Nr. 34 


Drogerie en gros, chem.-techn. und bakteriologisches Laboratorium 
empfiehlt sein reichhaltiges Lager von chem. reinen Praeparaten, 
Reagentien, Desinfektionsmittel, Verbandstoffen aller Art, chirur- 
gischen Apparaten, ferner Miskroskope für alle wissenschaftlichen 
Untersuchungen und sämtliche Utensilien für Mikroskopie, Thermo- 
meter für chem. Arbeiten, sowie Maximal-Thermometer für Ärzte 
etc. zu den billigsten Fabrikspreisen. Preislisten gratis und franko. 

E BEBBESEEBBHEENHBSEBENE EBEBERBBEBBRBERZEHNRNREN Bi 


4 
Gesetzlich 8) D (®) R | T geschützt. 


wissenschaftlich geprüftes und empfohlenes Desinfektionsmittel. 
ODORIT wird mit bedeut. Erfolg auf d. med. Kliniken derk.k. deutsch. Universität angewendet. 


Vergleichungs-Tabelle: 
Die Staphylococcen werden getötet mit Lösung von 


Formalin in 60 Minuten Slater 
Lysoform in 6 Stunden Pfuhl 

Lysol ‘ in 60 Minuten Bellei 

lo Odorit in 5 Minuten Weil 


Prospekte und Muster gratis und franko. 
Gesellschaft für Erzeugung von Chemikalien, Gesellschaft m. b.H. Smichow. 


nn 
PH 
© ao u o oO 
a DE ah 2 


Ferdinandstrasse 39 (neben Platteis) 
Telephon 3547. 


Reichhaltiges Lager photographischer 
Apparate und Bedarfsartikel (Platten, 
Filme, Papiere etc. Spezialität: Repro- 
duktionen, Laternbilder, photogr. Ar- 
beiten für wissenschaftliche Zwecke. 
Rascheste und exakteste Ausführung 

bei mässigen Preisen. 


m 
ESZEEBEEBSEBEEBEBBREBEEZEREREBEHENEEEREEEGERHRRNEN 


Harn, Blut, Magensaft, Sputum, Darminhait. 


BKgl. Weinberge, Untere Manesgasse 16. Teleph. 315/VI. 
 EENEEEEERENEEEEREREEEEERGREREREEERENNEERENNE 


[4 [3 
E 
-- Inhaber der minister. konz. Untersuchungsanstalt für medizinische - 
k Diagnostik, empfiehlt sein mustergiltig ausgestattetes - 
8 . 
- Laboratorıum & 
- für chemische und mikroskopische Untersuchungen - 
& von | 
F 5 
H IC 
3 
| 


IKurortTeplitz-Schönau, Böhmen, 


heilt Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, Gelenksteifigkeiten, Exsudate etc. 
Ärzte und deren Familien befreit von Kur- und Musiktaxe, erhalten freie Bäder. 
Saison ganzjährig. 


Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal- 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. Vierzellen- Bäder, Kohlensäure - Bäder, 


. Fango- -Mechanotherapie. 


MARIEN DB A DD ii. Böhmen 


Meist frequentiertes Moorbad der Welt. 
Natürliche Kohlensäurebäder von altbewährter Wirksamkeit. 


628 Meterü.d. M.,subalpines Klima, prachtvolle Promenadenwege durch Gebirgshochwald in einer 
Ausdehnung von 80 Kilometer. 

10 Mineralquellen. 3 grosse Badehäuser. Eigene Moorlager (über 100.000 Moorbäder pro 
Saison). EEE REN Gicht, Bleichsucht, Blinddarmentzündung, Verstopfung, Gefässver- 
kalkung, Frauen-, Herz-, Nieren-, Nervenleiden etc. etc. 

30.800 Kurgäste. 100.000 Touristen. Mai, Juni, September bedeut. ermäss. Zimmerpreise. 
Prospekte gralis vom Bürgermeisteramte. Saison Mai bis September. 


EITIDAIEIDISCRDIETTDAE TIESTADAETTDAETTDPAE I IST ITTELE 


EMIL KOHLER, 


Buchbinder. 
PRAG IIl., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 
RRELTODEESAN ONE ROSEN TEN MCARITSEH REIT 


Firma Siegfried Jeiteles, Prag, 


Ecke der Zeltnergasse beim Pulverturm, 
Gegründet 1876, 


beehrtsichihrreichassortiertes Lager Teppiche, Vorhänge, 
Sommer- und Winter-Decken aller Art, Matratzen 
von Rosshaar, Seegras, Drahtgeflecht, Eisenmöbel, 
Messingmöbel für Privatwohnungen und Kranken- 


Anstalten zu empfehlen. Solideste Ware. Äusserst kal- 
kulierte Preise. Preiskatalog und Überschläge gratis. \ | 
(Fe an aRT Torte mega STRRTVOREETERIBEAE EEE 
MODERNES SCHUHWARENHAUS 
Eduard Fink, Prag, 


Wenzelspl. 47, vis-a-vis d. Stefansg- GG er 


EISTAMTEILIE 


Grösste Auswahl in feinen 
Damen=, Nerren-, Mädchen=, — 
Knaben= und Kinder-Schuhen — 
in allen Preislagen. Koulan= E 
teste Bedienung. Fixe Preise. 


Te Te —De_—De TILL TTD 


ZEISS 


(MIRROSKOPE 


für alle wissensmhaftlihen Untersuchungen. 


MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- 
MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. 


s Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. 


Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12. 
a a 


Fabrik: Wien IX., BERLIN, HAMBURG, 
CCARLZEISDI FRANKFURT a. m, 
Ferstelgasse 1. | SJema | St. PETERSBURG, 


Ecke Maxmilianplatz. LONDON. 


BAND 57 JUNI 1909 Nr. 6 


U LOTOS U 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN | 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


LAUBE GUSTAV C.,, Prof., Dr, EIN NEUER VOGEL- 
REST AUS DEN TONEN VON PRESCHEN BEI BILIN. & 
BECK VON MANNAGETTA UND LERCHENAU, RITTER 
G., Prof., Dr, ÜBER PFLANZENARTEN UND DEREN 
UMWANDLUNG IN NEUE. 8 LANGHANS, V. H, 
PLANKTONPROBLEME. #8 SITZUNGSBERICHTE. #& 
BÜCHERBESPRECHUNGEN. & TAUSCHVERKEHR DES 
„LOTOS“. ARaARZALARAARLZARALKRARLRR NAAR 


Bee ER TE PRAG, 1909 LEI 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K 1’—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8°— 


Filiale der 
Optiscten Werkstätten 
Cl. REICHERT, 


M. Wondnusch 


PRAG, Il. Gerstengasse 4. 


Großes Lager von 
Mikroskopen 
und Mikrofomen. 


Am Lager sämtliche Be- 
darfsartikel für Mikro- 


skopie, Laboratoriumsge- 

genstände und Farben 
von Dr. Grübler. 

Preislisten gratis und franko. 


alkalischer 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


natürlicher | 


Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver« 

dauungsorgane, Gicht, Tlieren- und Blasenleiden. 

Vorzüglidtes Unterstüßungsmittel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diäfefisches Erfrischungsgetränk, 


Lotos, Band 57. Tafel 1. 


Laube: Vogelrest von Preschen. 


Ein neuer Vogelrest NEW VOR! 


aus den Tonen von Preschen bei Bilin. 
Von Prof. Dr. Gustav C. Laube. 
(Mit Tafel 1.) 


Zu den wenigen Vogelresten aus den tertiären Ablagerungen 
Böhmens -— es sind dermalen ausser unbestimmbaren Federn nur 
drei bekannt geworden — haben die plastischen Tone von Pre- 
schen bei Bilin einen weiteren geliefert. In den Besitz des Teplitzer 
Museums ist eine Tonplatte gelangt, auf welcher die Abformungen 
von Knochenstücken zu sehen sind, die sich schon auf den ersten 
Blick als Bruchstücke eines Flügels von einem kräftigen grösseren 
Vogel erkennen lassen. Trotz ihrer Unvollständigkeit sind sie 
doch so erhalten, dass sie gestatten, einen Vergleich mit analogen 
Skeletteilen lebender Vögel anzustellen. Ich bin Herrn Prof. 
Dr. von Lendenfeld zu lebhaftem Danke verpflichtet, dass er 
mir zu diesem Zwecke eine Reihe von Skeletten aus der Samm- 
lung des zoologischen Institutes unserer Universität zur Verfügung 
gestellt hat, wodurch es mir in der Tat möglich wurde, ihre 
Zugehörigkeit zu einem noch lebenden Genus festzustellen. 

Die vorliegenden fossilen Knochenstücke gehören dem Unter- 
arm und Metacarpus an. Von ersterem sind nur distale Teile 
vorhanden, letzterer dagegen ist ziemlich vollständig erhalten. 
Sie sind flach gedrückt und ihre sonst glatte Oberfläche lässt 
namentlich auf dem stärkeren Knochen Längssprünge sehen. 
Dieser gehört der Ulna an. Am (distalen) Ende ist der Gelenk- 
kopf gut erhalten, so dass man daran die einzelnen Vorsprünge 
wohl unterscheiden kann. Das dem Radius zuzuweisende Bruch- 
stück ist mangelhafter, doch erkennt man daran auch die Aus- 
höhlung des distalen Endes zum Anschluss an den Gelenkskopf 
der Ulna. Mit letzterer bildet der schlanke, vorn ein wenig 
gekrümmte Knochen einen Winkel von zirka 45°. Über beide 
liegt quer der Metacarpus. Teile des Carpus sind daran nicht 


— vorhanden. Das äussere Metacarpale ist weniger vollständig als 
> das innere, doch sind beide Enden der Spange, namentlich das 


1 
Se) 
Ba 


» 
m 


13 


160 i Prof. Dr. Gustav GC. Laube: 


distale, gut erhalten. Man sieht auch hier, dass der, Knochen 
auf Ulna und Radius aufgepresst worden ist. 

Schon der Umstand, dass die Preschener Tone ihrer Bildungs- 
weise entsprechend nur eine im oder am Süsswasserbecken lebende 
Fauna geliefert haben, liess vermuten, dass die vorliegenden 
Reste eines Flügels von einem Wasservogel herrühren dürften. 
Die eingehende Vergleichung derselben mit den entsprechenden 
Skeletteilen rezenter Vögel ergab denn auch bald, dass von 
allen den in Betracht gezogenen die Flügelknochen vom Schwan 
die deutlichste Übereinstimmung zeigen. Von Cygnus olor Nl. 
hatte ich zwei Skelette vor Augen, ein etwas kräftigeres, wohl 
von einem älteren; und ein etwas schwächeres von einem jüngeren 
Tiere herstammend. Knochen für Knochen vergleichend trat bei 
allen wesentlichen Teilen Übereinstimmung zutage. Allerdings 
muss bemerkt werden, dass es sich hiebei, da die fossilen 
Knochenreste plattgedrückt sind, eigentlich um die erkennbaren 
Umrisse handelte. Dies in Betracht gezogen, zeigt der Gelenks- 
kopf und die Form des erhaltenen Teiles der Ulna, desgleichen 
der Radius, soweit er vergleichbar ist, unzweifelhaft dieselbe 
Gestalt wie bei Cygnus olor Ill. Noch mehr tritt dieses am 
Metacarpus hervor, dessen distaler Gelenkskopf bis ins Kleine 
mit dem entsprechenden von C. olor gleich gestaltet ist. So wie 
die Gestalt der Knochenstücke von Preschen stimmen auch deren 
Masse mit den verglichenen von Cygnus olor relativ gut überein, 
wie sich aus Nachstehendem ergibt, wobei die an letzteren ge- 
fundenen in die Klammer gesetzt sind, u. zw. ist das stärkere 
Exemplar mit I, das schwächere mit II bezeichnet. 


1. Ulna. 

Länge des Bruchstückes: 0'144 (ganze Länge bei Cygnus 
Olor Ill. I 0'275, II 0'245). 

Breite des Gelenkkopfes: 0022 (I 0'016, II 0'016). 

Breite 0:05 unter dem Gelenkkopfe: 0'014 (I 0'010, 
II 0010). 

Breite am Bruchende: 0'011 (I 0'011, II 0'011). 


2. Radius. 

Länge des Bruchstückes: 0'103 (ganze Länge I. 0.275, 
II 0'257). 

Breite des Gelenkkopfes: 0°010 (I 0'0r3, II 0'013 approxi 
mativ). 


Breite 0°05 unter dem Gelenkkopfe: 0'007 (I 0'007, 
II 0:007). 

Breite am Bruche: 0:007 (I 0'007, II 0'007). 

3. Metacarpus. 

Länge: 0'117 (I 0'130, II 0:117). 


u 


ats " 
er. at 
x RN ER, 
RER EN IST 


v 
Ks 


Ein neuer Vogelrest. 161 


Breite des proximalen Gelenkkopfes: 0:020 (I 0'027, 
II 0'022). 

Breite des distalen Gelenkkopfes: 0'016 (I 0'017, II 0'017). 

Breite des inneren Metacarpales in der Mitte: 0'008 
(I 0:008, II 0:007). 

Breite des äusseren Metacarpales in der Mitte: 0'003 
(I 0'003, II 0:003). ; 

Die grosse relative Übereinstimmung der gefundenen 
Masszahlen — nur die Ulna weicht, weil sie flach gedrückt ist, 
ein wenig ab — an den Gelenkköpfen usw. lässt annehmen, 
dass die Länge der Ulna und des Radius beiderseits überein- 
stimmen wird, so dass das erhaltene Bruchstück von ersterer 


. 0:55, d. i. etwa die Hälfte, jenes des letzteren 037, d. i. ein 


Drittel der ganzen Ulna, bzw. des Radius des fossilen Vogels 
darstellen. 

Das Vorstehende dürfte hinreichen, meine Ansicht zu be- 
kräftigen, dass die Preschener Knochenbruchstücke zum Flügel 
eines Cygnus gehören, der die Grösse unseres Höckerschwanes 
besass. 

Reste dieser Gattung sind bisher nur wenig bekannt ge- 
worden. Zittel erwähnt in seinem Handbuch der Paläontologie 
III, S. 838, das Coracoid einer Anas cyginiformis Fraas aus dem 
miocänen Süsswasserkalk von Steinheim, welches an Cygnus 
erinnert. Weiter einen Cygnus paloregonus Cope aus dem Pliocän 
von Oregon. Sonst sind nur noch Reste davon im Diluvium und 
in Knochenhöhlen bekannt geworden. Schon um der Seltenheit 
des Vorkommens fossiler Cygnusreste willen erscheint es geboten, 
den Preschener Fund anzumerken. 

Zu den aus tertiären Ablagerungen Böhmens bekannt ge- 
wordenen Vögeln*) gehören zwei Schwimmvögeln Anas (?) basaltica 
Bayer und Anas (?) Skalicensis Bayer, erstere aus dem bitu- 
minösen Diatomaceenschiefer von Warnsdorf, letztere aus dem 
Diatomaceenschiefer von Skalitz bei Leitmeritz. Beide stammen 
von Tieren her, die weit kleiner waren, als der Vogel, von dem 
der Preschener Flügelrest stammt, der demnach nicht darauf zu 
beziehen ist. Ich schlage vor, ihn mit dem Namen Cygnus 
bilinicus zu belegen. 


*) Laube: Synopsis der Wirbeltierfauna der böhm, Braunkohlen- 
formation, S. 65. 


13* 


162 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Maenagetta und Lerchenau: 


Über Pflanzenarten und deren Umwandlung 
in neue. 


Nach einem am 14. Mai 1909 im „Lotos“ gehaltenen Vortrage. 
8 


Von Prof, Dr. @. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau. 


Wenn man zu Linnes Zeiten einen Naturforscher gefragt 
hätte, wie er sich denn die zahlreichen Pflanzenformen, welche sich 
auf der Erde vorfinden, entstanden denke, hätte er wahrschein- 
lich prompt geantwortet, wie man denn eine solche ganz undis- 
kutierbare Frage stellen könne, denn es stehe doch fest „tot 
species quot deus creavit*. Und hätte man etwas skeptisch 
darauf hingewiesen, dass die zahlreichen gut unterscheidbaren 
Gartenpflanzen doch erst durch die menschliche Tätigkeit ge- 
schaffen worden seien und dass man schon lange das Kreuzen 
der Blumen übe und Hpybride erzeugen könne, so wäre die 
Antwort wohl ebenfalls sehr kurz ausgefallen, nämlich: es werden 
hiedurch ja keine neue Arten erzeugt, denn eine Art erzeugt 
doch nur wieder dieselbe Art und wenn es Kreuzungen gäbe, 
so seien dieselben nicht fortpflanzungsfähig, weil sie eben nieht 
von Gott geschaffen worden seien und daher dem Untergange im 
voraus geweiht wären. 


Es stand eben zu damaliger Zeit fest: Ein übernatürliches 
Wesen hätte nur die Gattungen geschaffen; die Arten und die 
kleineren Sippen seien aber durch die Wirkung äusserer Bedin- 
gungen innerhalb der Gattung entstanden und gleiches sei auch 
von Hybriden zu halten. 


Unter dem Gewichte der Autorität Linnes liess man die 
von Gott erschaffenen Spezies als die systematische Einheit des 
Pflanzenreiches gelten. Es steht dies in gewisser Beziehung auch 
noch heute in Übung, da die Systematik und insbesondere die 
Floristik, welche ja die im wilden Zustande vorkommenden, 
sowie die durch Kultur erzeugten Pflanzen aus bekannten Grün- 
den klassifizieren muss, unbedingt einer Ordnungs-Einheit 
bedürfen. 


Das wird auch ohne weiteres zugestanden werden müssen. 
Aber es frägt sich, was ist die aus der empirischen Erkenntnis 
der Pflanzen durch vergleichende Abstraktion gewornene syste- 
matische Einheit, die man Spezies nennt, was stellt die Art 
im Pflanzenreiche vor? Das ist ein ausserordentlich wichtiger 
Punkt bei der Frage nach der Umformung der Pflanzen und 
derselbe muss klargelegt sein, um überhaupt die Entstehung 
neuer Pflanzensippen beantworten zu können. 


RuERHz 


f an 


Über Pflanzenarten und deren Umwandlung in neue, 163 


Man weiss heute sehr gut, dass eine solche systematische 
Einheit im Pflanzenreiche nicht existiert, wohl aber im Tierreiche. 
Es ist dies schon im Wesen der Abstraktion begründet, die dem 
vollen Inhalte der Wirklichkeit nicht gerecht wird und immer 
einseitig sein muss. Ein in diesem Sinne gewonnener Artbegriff 
hat ebenso wenig Anspruch als wahre Einheit im Pflanzenreiche 
betrachtet zu werden, wie es die Gattung (genus) oder noch- 
mehr die Familie (ordo) ist. Vielmehr sind nach der Auffassung 
vieler Forscher die s. g. elementaren Arten die wahre systema- 
tische Einheit. Diese haben aber den UÜbelstand, dass sie nur 
in den seltensten Fällen aufgrund der Beobachtung allein im 
Freien festgestellt werden können, sich aber noch weniger nach 
Herbarexemplaren ermitteln lassen. Nur die Kultur derselben 
und das Studium der von einer solchen Art erzeugten Nach- 
kommenschaft kann uns versichern, ob man es mit einer in 
ihren Merkmalen konstant bleibenden i. e. elementaren Art zu 
tun hat. 

Man kam somit dem Bedürfnisse nach einer wahren syste- 
matischen Einheit erst näher, als man als Art die Gesamtheit 
der Individuen verstand, welche in allen dem Beobachter wesent- 
lich erscheinenden Merkmalen untereinander und mit ihren 
Nachkommen übereinstimmen, also als man das Gewicht zur 
Unterscheidung der Arten wieder nur durch Abstraktion. darin 


- festzuhalten suchte, dass dieselben, weil gleicher Abstammung, 


nach subjektivem Standpunkte keine grösseren wesentlichen Ab- 
weichungen untereinander besitzen, da sie eben gewisse Merk- 
male von Generation zu Generation immer fort vererben, so dass 
sie nach geläufiger Anschauung als konstant angesehen werden 
konnten. 

Wenn daran festgehalten wird, erscheint die Umgrenzung 


der Art wohl schärfer umschrieben, aber die Einheit, die uns 


den Ausgangspunkt für neue Arten darstellen muss, ist damit 
doch nicht gefunden. Auch bei einer derartigen Methodik der 
Artunterscheidung kommt man sofort zur Erkenntnis, dass die 
Arten der floristischen Literatur immer noch ganz Verschieden- 
artiges begreifen müssen, dass z. B. die Varietäten Linn6s viel- 
mehr und eher als elementare Arten gedeutet werden können, 
dass.aber andernteils viele s. g. Arten auf so minimalen Merk- 
malen fussen, dass sie sich sehr schwer oder überhaupt nicht 
mehr festhalten lassen, wie in gewissen Gattungen als Hieracium, 
Rubus, Rosa u. a. Nur in solchen Familien und Gattungen, die im 
Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte eine so bedeutende Einbusse 
erlitten haben, dass in der heutigen Vegetation nur mehr die 
letzten Reste derselben erhalten sind, wird uns die Abstraktion 
von guten Gattungen und Arten erleichtert. 


/ 


164 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


Andere Sippen aber, etwa wie die Compositae, Umbelliferae 
lassen überhaupt keine systematische Einheit zu. Ich erinnere 
nur durch welch minimale, künstliche oder besser unnatürliche 
Unterschiede die Gattungsbegriffe in polymorphen Familien ge- 
wonnen worden sind, die z. B. durch die Farbe, Form und An- 
zahl der Pappusstrahlen bei den, Compositae, durch die anato- 
mischen und morphologischen Verhältnisse im Fruchtbaue der 
Umbelliferae, durch die Eigentümlichkeiten der Früchte und 
Samen bei den Cruciferae gewonnen wurden, die durchwegs 
Merkmale geringster Wertigkeit darstellen. 

In den Gattungen Hieracium, Rosa, Rubus sind wir bei der 
Unterscheidung der Spezies überhaupt am Ende unserer Weisheit. 
Der Speziesbegriff verschwindet aus besagten Gründen. Die alte 
systematische Schule, wie sie durch Linne und noch im vorigen 
Jahrhunderte, z. B. durch die deutschen Floristen W. D. Koch 
und Neilreich repräsentiert wurde, konnte daher nur ganz ungleich- 
wertige Spezies und darunter solche mit ungeheurem Umfange 
uaterscheiden, wovon der berühmte Rubus fruticosus, die Rosa 
canina klassische Beispiele darstellen. 

Die neuen Systematiker, die z. B. durch A. v. Kerner und 
dessen Anhänger ihre Vertreter fanden, waren zwar auch nicht 
imstande, die Arten gleichwertiger zu machen, aber sie ersetzten 
die alten Spezies durch kleinere und auch durch kleinste. Es 
geschah dies mit vollem Rechte, weil vielfach schon der experi- 
mentelle Nachweis vorlag, dass sich selbst die Arten mit klein- 
stem Umfange, die s. g. „petites esp&ces* in der Kultur als 
konstant erwiesen. 

Dieses Ergebnis verdanken wir einem von der alten Schule 
vielgeschmähten und als s. g. Speziesmacher bekrittelten Bota- 
niker, dem Franzosen Alexis Jordan. Er hat zuerst durch um- 
fangreiche und intensive Kulturversuche nachgewiesen, dass die 
überlieferte Art in der Regel viel kleinere Formen umfasst, als 
bisher unterschieden wurden, und dass sie oft aus mehreren, manch- 
mal aus vielen elementaren, in der Kultur konstant bleibenden 
Typen bestehe. Wir kennen deren verhältnismässig noch viel 
zu wenige, weil ja die Speziesbeschreibung nur zu oft nach 
Herbarien erfolgen musste und die Kultur der betreffenden Pflanze 
unterblieb. Als Beleg sei aber angeführt, dass die Erophila 
verna, Linnes Draba verna, über 200 konstant bleibende, also 
elementare Arten mit geringfügigen Merkmalen enthält. Gleiches 
gilt von Viola tricolor, Taraxacum officinale u. a., die nicht 
weniger elementare Arten begreifen. 

Die Entdeckung dieser elementaren Typen innerhalb des 
Begriffes der Art war nur die natürliche Folge der fortschrei- 
tenden Erkenntnis des Pflanzenreiches und der Versuchskulturen. 


‚Über Pflanzenarten und deren Umwandlung in neue. 165 
Tournefort hatte um die Wende des 16. Jahrhundertes die Gat- 
tungen als systematische Einheiten erkannt und in seinen Werken 
vortrefflich behandelt und auch Linne hielt in seiner „Philosophia 
botanica“ im Jahre 1751, also 50 Jahre später, noch an der 
These fest, dass beim Beginne des Lebens unserer Erde alle 
Gattungen auf einmal geschaffen worden wären. Später aber 
änderte Linne seine Ansicht, wahrscheinlich vermittelt durch den 
Beifall, den die von ihm schärfer umschriebene und zuerst binär 
benannte Spezies fand, und nahm die Spezies als erschaffene 
Einheiten an, obwohl er gut wusste, dass sie nicht unteilbar 
seien, sondern sich in Varietäten spalten lassen, wie er es viel- 
fach selbst durchführte. Er reihte somit die Varietäten den 
Arten unter und wenn ihm dies nicht gelang, so stellte er sie 
gleichwertig nebeneinander, wie z. B. jene der Primula_ veris, 
die uns heute gut umgrenzte Sippen höheren Ranges darstellen. 

Das erstere war nicht schwierig, denn viele seiner Varie- 
täten sind ja nichts anderes als sog. retrogressive Sippen, die 
durch das Verschwinden irgend eines meist äusserlich sichtbaren, 
von der Stammform ererbten Merkmals kenntlich werden, wie 
sie z. B. durch Anderung der Blumenfarbe, durch den Verlust 
von Haaren, Stacheln, Dornen und anderer Organe zustande 
kommen. Es wurde also von denselben eine Eigentümlichkeit 
abgeworfen, welche von ihren Vorfahren früher erworben worden 
war. Andere Pflanzenvarietäten, die sich nicht recht einer Pflan- 
zenart unterordnen lassen, weil sie auf dieselbe nicht genetisch 
zurückgeführt werden können, sind eben keine Varietäten, das 
heisst Standorts- oder Qualitätsformen, sondern leichter erkennt- 
liche elementare Arten. 

Es wäre freilich leicht und bequem, die letzteren auf so 
einfache Weise festzuhalten, wenn nicht der Begriff der Varietät 
ebenso Ungleichwertiges zusammenfassen würde, wie bereits er- 
wähnt wurde. Man sollte nur solche Pflanzen als Varietäten 
oder Formen bezeichnen, deren Merkmale den abändernden 
Einfluss äusserer Faktoren deutlich bekunden, also auf Quantitäts- 
formen, die auf Grund guter oder schlechter und veränderter 
Ernährung entstehen, sog. Riesen- und Zwergformen bilden, auf 
Hochgebirgs- und Tal-, Sonzen- und Schattenformen, auf die im 
salzigen wasserarmen, kalkreichen Boden entstehenden Umände- 
rungen, auf Farbenspielarten und dergl. 

So ist nach dem Gesagten die floristische Literatur noch 
weit entfernt, die verschiedenen elementaren Arten feststellen 
zu können; sie zögert auch dieselben als systematische Einheiten 
allgemein anzuerkennen, weil dieselben für das praktische Be- 
dürfnis viel zu klein sind. In gewisser Beziehung tut sie Recht 
daran, denn die Zersplitterung der alten systematischen Arten 


- E f Bi er Fi, 


166 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


in Tausende von neuen, ist für die Praxis der Pflanzenkenntnis 
durchaus nicht wünschenswert und würde, um nur eines zu er- 
wähnen, der scientia amabilis durchaus keine neuen Freunde 
zuwenden, auch wäre dies verfrüht, weil die zur Erkenntnis der 
elementaren Arten unerlässlichen Studien mit Versuchskulturen 
Hand in Hand gehen müssen, welche nur für wenige Arten- 
sruppen gemacht worden sind. 

Was geht äber aus diesen Erfahrungen mit der Pflanzen- 
art hervor? 

Die Systematik bedarf einer systematischen Einheit, um 
in dem Gewirre unendlicher Pflanzenformenreihen Ordnung zu 
schaffen; sie bedarf eines Ordnungsbegriffes.. Solcher Art hat 
sie den Speziesbegriff erfunden, der durch Abstraktion gewonnen, 
mehr minder konventionell ausfallen musste. Die Wissenschaft 
ist ganz ausser stande, ihn begründen, ihn schärfer umschreiben 
zu können, weil er kein natürlicher ist. Aber alle systematischen 
Arten sind nur eine Gruppe uns ähnlich oder gleich erscheinen- 
der Individuen, die wir künstlich und willkürlich durch Abstrak- 
tion ob einiger gemeinschaftlicher Merkmale, von denen wir aber 
nicht immer behaupten können, dass sie vererbbar sind, enger 
oder weiter zusammenfassen, was wir aber zusammenfassen, das 
ist eigentlich die konkrete biologische Einheit, das ist aber nicht 
die Art sondern das Individuum. Die Individuen, nicht die 
Arten sind es, welche uns schwankende Merkmale darbieten. 
Es ist daher leicht begreiflich, dass man auch von den Indivi- 
duen, deren scharfe Begriffsbestimmung im Pflanzenreiche leicht 
möglich ist, ausgehen muss, um überhaupt die Entstehung neuer 
Formen im Pflanzenreiche zu verstehen. Zu welcher Art die 
Individuen nomenklaturistisch einbezogen werden, ob in grösserer 
oder geringerer Anzahl mit diesem oder jenem Unterscheidungs- 
merkmale, das ist hiefür ganz gleichgiltig. 

Man nimmt gewöhnlich an, dass ein Individuum Nach- 
kommen erzeugt und dass diese Nachkommen alle wesentlichen 
Merkmale, die man als Organisationsmerkmale bezeichnet, von 
ihren Eltern vererbt erhalten. Es wird weiter behauptet, dass 
durch die Fortpflanzung nichts Neues entstehe, wodurch die sog. 
Art erhalten bleibe. Schon dies ist richtig zu stellen. Die Er- 
fahrung und das Experiment bestätigen, dass im Pflanzenreiche 
Nachkommen, die in der Tat ihren Eltern in jeder Beziehung 
gleichen, nur durch vegetative Fortpflanzung, d. i. durch unge- 
schlechtliche Vermehrung, wie durch Zweiteilung, durch vegetative 
Keime (Brutzwiebelchen, Ableger, Stecklinge etc.) erzeugt werden 
können. Künstlich können wir z. B. viele Pflanzen durch Steck- 
linge, durch Teilung von Wurzelstöcken vermehren und werden 
die absolut gleichen Pflanzen wiedererhalten, wenn wir sie unter 


7, ' 
2° end 
dh 


Über Pflanzenarten und deren Umwandlung in neue, 167 


den gleichen Bedingungen wie die Eltern pflegen. Niemals ist 
dies aber durch Propfung möglich, wie ich noch anführen werde. 

Nur dadurch, dass das betreffende Individuum seine Nach- 
kommen gewissermassen aus eigenen Stoffen aufbaut, d. h. nur 
durch Zweiteilung seiner eigenen Zellkerne und seiner eigenen 
Energiden bildet und unbeeinflusst von anderen Zellkernen, d.h. 
ohne Verschmelzung von Zellkernen neue Energiden zum Auf- 
baue seiner Nachkommenschaft erzeugt, entsteht wieder der 
gleiche Organismus. Das beweisen alle Pflanzen, die sich vege- 
tativ vermehren, z. B. die Schizophyten, die sich ja seit Jahr- 
tausenden nur durch Zweiteilung vermehren und gleiche Formen 
seit der Steinkohlenperiode beibehalten; das lehren die parthe- 
nogenetisch zeugenden Samenpflanzen, wie die Alchemilla alpina 
mit ihrem Schwarme elementarer Arten und alle in der Kultur 
befindlichen, nicht durch Samen vermehrten Spermatophyta u.a. 

Bei jeder geschlechtlichen Fortpflanzung aber, bei der zwei 
Zellkerne mit unendlich vielen Merkmalsanlagen und ihrem in- 
dividuell differenzierten Protoplasma zu einem dritten sich ver- 
binden, legt dieser dritte Kern, in dem sich die unzähligen Merk- 
malsanlagen zweier Energiden in uns unbekannter Weise kom- 
binieren, den Grund, dass etwas Neues entstehen kann, da sich 
ja durch weitere Zweiteilung derselben und Vererbung seiner 
Anlagen von Zelle zu Zelle die neue Pflanze aufbaut. 


Darauf stützt sich bekanntlich die von A. v. Kerner und 
Weismann vertretene Amphimixis- oder Vermischungs - Theorie. 
Sie muss selbst bei der Vereinigung der Zellkerne eines und 
desselben Individuums zugegeben werden. Es ist dies ja schon 
aus der Tatsache zu entnehmen, dass die Individuen derselben 
Abstammung sich niemals völlig gleichen. Aber selbstverständ- 
lich wird die Amphimixis bei der Kreuzung zweier in ihren 
Merkmalen weniger übereinstimmenden Individuen, z. B. zweier 
elementarer Arten oder zweier Arten im Sinne der älteren Sy- 
stematiken in erhöhtem Masse die Grundlage zur Entstehung 
neuer Arten legen. Durch die fortwährende, unendliche Wieder- 
holung der Kreuzung der Individuen näherer oder weiterer Ver- 
wandtschaft oder anders ausgedrückt, durch die Kreuzung von 
Sippen derselben Art oder verschiedener Arter wird der Grund für 
die Umformung oder Variation der Individuen gelegt. Wenn uns die 
bei solchen, durch einen Sexualakt hervorgegangenen Pflanzen 
auftretenden Merkmale auffällig und neu erscheinen, weil sie 
den Stammeltern nicht zukommen, muss zugegeben werden, dass 
eine neue Sippe entstanden ist. Sie wird es immer sein, mögen 
diese Merkmale unbedingt neu, d.h. aus einer noch nicht be- 
stehenden Kombination von Merkmalsanlagen entsprungen sein 
oder relativ neu, d. h. aus uralten, bisher nur verborgenen oder 
latenten Kennzeichen wieder erschienen sein. 


14 


" Er en 


168 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: Br 


f: 


Seitdem Linne den Tragopogon pratensis mit dem Trago- 
pogon porrifolius kreuzte und Kölreuter im Jahre 1761 in dem 
Bastarde zwischen Nicotiana rustica und Nicotiana paniculata 
den ersten sog. „botanischen Maulesel“ erzog, haben überaus 
zahlreiche Forscher und Züchter Hybride erzeugt, welche die 
Entstehung neuer Pflanzen auf solche Weise unwiderruflich be- 
stätigen. Es sei aber wiederholt, dass ebenso zugegeben werden 
muss, dass die gewöhnliche, normale geschlechtliche Fortpflanzung, 
selbst wenn sie durch ein Individuum erfolgt, ebenfalls imstande 
ist, Neues zu erzeugen. Nur muss man im Auge behalten, dass 
die Pflanzen zur Erzeugung neuer Formen auf diese Weise viel 
längere Zeit brauchen, als bei der Kreuzung verschiedener In- 
dividuen und entfernter stehender Sippen. Kolossale Zeiträume 
werden wohl erfordert, bis sich eine Summe von kleinsten Merk- 


malen im Sinne der Darwinschen Deszendenzlehre zu etwas uns 


auffälligem Neuen kombiniert, das sich wirklich dauernd weiter- 
erhält. Das gibt uns den Fingerzeig, dass die Umgestaltung der 
Pflanzen ungemein langsam vor sich geht. Es mahnt uns auch 
zu grösserer Vorsicht. Wenn auch ein Individuum Nachkommen 
erzeugt, die durch mehrere Generationen konstant ein Merkmal 
oder einige Merkmale vererben, bleibt es noch immer bei der 
kurzen Beobachtungsdauer unserer Versuche zweifelhaft, ob dies 
auch für die weitere, längere Zukunft Geltung beansprucht. 

Für die langsam fortschreitende Umwandlung spricht auch 
die Tatsache, dass rasch entstandene grössere Umformungen den 
Lebensbedingungen weniger entsprechen und bald verschwinden. 
Die sinnfälligen Mutationen, die sog. Sportformen der Gärten, 
die ja doch nichts anderes sind als sprungweise oder plötzlich 
auftretende grössere Variationen, resp. kombinierte Variations- 
merkmale, sind nur in den wenigsten Fällen als bleibend kon- 
statiert worden, wenn die Pflanzen durch Samen vermehrt wurden. 

Auch die Blendlinge von Sippen verschiedener Arten zeigen 
das gleiche; sie verhalten sich bei der Selbstbestäubung nach 
den Mendelschen Gesetzen zu ihren Eltern wie 2:1:1. Da 
aber die Selbstbestäubung in der freien Natur selten vorkommt, 
werden sie zumeist wieder von ihren Stammeltern durch Kreuzung 
beeinflusst und zeigen bald Reduktionen von 50°, in jeder 
durch Kreuzung mit den Eltern entstandenen Generation. So 
müssen auch sie wieder verschwinden, wie es schon Kölreuter 
an seinen Tabakhybriden konstatierte. 

Daher findet man in der freien Natur nur vereinzelt und 
sehr selten wiederholt Hybride und nur solche, die sich vegetativ 
vermehren, in grösserer Menge vor. Die besonders starke vege- 
tative Vermehrung der Blendlinge ist aber durchaus keine Eigen- 
tümlichkeit derselben. Sie bezeugt nur, dass durch die Kreuzung 


Br 


ET 


Über Pflanzenarten und deren Umwandlung in neue. 169 


eine neue, für die Pflanze günstige Eigenschaft erzeugt werden 
kann. Auch der Sterilität der Bastarde darf man nicht allge- 
meine Giltigkeit zumessen, da man Blendlinge mit gegenüber 
den Stammeltern gesteigerter Fruchtbarkeit kennt. 

Ebenso ergeht es den Mutationen. Das zerschlitzte blätterige 

Schöllkraut (Chelidonium laciniatum) verschwindet z. B. im Prager 
botanischen Garten immer nach einigen Jahren, offenbar weil 
deren Narben durch den Pollen des daselbst sehr häufigen ge- 
wöhnlichen Schöllkrautes (Chelidonium majus) bestäubt werden 
und auf diese Weise Rückschläge stattfinden. Viele andere 
Mutationen können wohl durch Auslese aus der Nachkommen- 
"schaft oder z. T. auch durch Pfropfung erhalten werden, andere 
gehen aber sehr rasch, oft völlig verloren. 

Höchst interessant ist es, dass auch neue Pflanzen ent- 
stehen können, wenn zwei Sippen vegetativ durch Pfropfung mit 
einander in Verbindung gebracht werden. Das sind die Pfropf- 
hybriden, deren künstliche Erzeugung Hans Winkler in jüngster 
Zeit einwandfrei durchführte. Derselbe pfropfte Solanum nigrum 
im Spalt auf Solanum lycopersicum und schnitt nach der Ver- 
wachsung beider das Pfropfreis ab. Entwickelte sich aus dem 
Kallus an den peripherisch gelegenen Berührungspunkten ein 
neuer Trieb, so war derselbe entweder eine sog. Pflanzenchimäre, 
d. h. die Pflanze bestand zur Hälfte aus Solanum nigrum, zur 
anderen Hälfte aus Solanum lycopersicum oder es bildete sich 
eine intermediäre Hybride, von denen H. Winkler fünferlei be- 
obachtete. Letztere erzeugten Blüten und Früchte, sowie unvoll- 
kommen ausgebildete Samen, die aber zum Teile keimfähig waren. 
Er fand aber auch Pflanzenchimären, die aus 2 verschiedenen 
Pfropfhybriden oder aus einer Pfropfhybride und einer Stamm- 
art bestanden, ferner dass eine solche Hybride, das Solanum 
tubingense, auch Sprosse mit den Charaktermerkmalen des 
Solanum nigrum erzeugte. 

Dies beweist, dass auch der berühmt gewordene Cytisus 
Adami, kein sexuell entstandener, echter Blendling, sondern eine 
künstlich erzeugte, durch Aufpfropfung des Cytisus purpureus 
auf Cystisus laburnum entstandene Pfropfhybride ist, die sich 
ähnlich wie die genannten Solanumpfröpflinge verhält und in 
ihren Eigentümlichkeiten auch die Mendelsche Spaltungsregel 
der Hybridenmerkmale zu befolgen scheint, denn Oytisus Adami 
erzeugt bald einen C. laburnum-, bald einen C. purpureus-Trieb, 
z. T. vollkommene, z. T. unvollkommene Chimären. Das gleiche 
kennt man auch von Crataego-Mespilus. Pflanzenchimären durch 
Pfropfung scheinen überhaupt häufiger vorzukommen. Auch ich 
erzielte eine Pflanzenchimäre durch Pfropfung von Ribes grossu- 
laria auf Ribes aureum. 


14* 


Kurz 


170 Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mannagetta und Lerchenau: 


Wie diese Pfropfhybride, welche bisher nur vegetativ er- 
halten wurden, zustande kommen, ist völlig hypothetisch. Nach 
H. Winkler sprechen die beobachteten Tatsachen eher gegen als 
für die landläufige Ansicht von ihrer Entstehung aus einer Zelle, 
die ein Verschmelzungsprodukt zweier elterlicher Zellen, resp. 
Kerne darstelle. Wahrscheinlich ist es, da ja Adventivsprosse 
mit verschiedenen Merkmalen gebildet werden, dass die Zellen 
beider Stammeltern nebeneinander den Aufbau des Bastardes 
besorgen und sich gelegentlich gruppenweise spalten. Jedenfalls 
ist aber damit festgelegt, dass auch auf solche Weise neue 
Pflanzenformen entstehen können, was freilich nur die Kultur 
zulässt. Sie bezeugen aber, dass wir unsere Ansichten über 
das Wesen der Vererbung und besonders über die Rolle, die 
der Zellkern dabei spielt, einer gründlichen Revision unterziehen 
müssen. 

Es steht also fest, dass durch die Amphimixis und durch 
Pfropfung, also auch durch einen eigentümlichen vegetativen 
Vorgang, der freilich in der freien Natur fehlt, neue Pflanzen- 
formen entstehen können. Es erklärt uns aber auch die bekannte 
Tatsache, der Wechselwirkung zwischen Edelreis und Unterlage, ins- 
besondere, dass durch Pfropfung die Eigentümlichkeiten des Edel- 
reises nicht immer erhalten werden können, sondern vielfache 
Abänderungen durch die Einwirkung der Unterlage erfahren. 

Es drängt sich aber bei der Beantwortung der Bildung neuer 
Pflanzen noch eine zweite wichtige Frage auf, ob ein Individuum 
für sich allein imstande sei, neue Merkmale zu erwerben und 
auf seine Nachkommenschaft zu übertragen. Die Beantwortung 
begegnet sehr verschiedener Auffassung. 

Man unterscheidet bekanntlich an jedem Individuum Organi- 
sations- und Anpassungsmerkmale. Organisationsmerkmale sind 
Eigentümlichkeiten, die sich als sehr konstant erweisen, weil 
sie mit grosser Zähigkeit vererbt werden; oder man definiert 
sie auch negativ als solche, die nicht mit bestimmten Lebens- 
verhältnissen der Pflanze im Zusammenhange stehen. Es sind 
dies z. B. viele Merkmale in den Fortpflanzungsorganen und im 
anatomischen Baue. Als Anpassungsmerkmale fasst man solche 
auf, welche sich direkt als Anpassung an bestimmte Faktoren 
erkennen lassen. Viele vegetative Merkmale gehören hiezu, 
Wuchs- und Blattformen, Farbe und Duft der Blumen, Offnungs- 
mechanismen der Früchte u. a. Sie entspringen aus der allge- 
mein zugegebenen individuellen Variation, deren Ursache zwar 
hypothetisch ist, aber durch die sexuelle Fortpflanzung wesent- 
lich gefördert wird. 

Man nimmt an, dass durch Anpassung zunächst nichts 
absolut Neues entsteht, sondern nur eine Steigerung oder Ab- 


r 


A 


D # R pl 


Über Pflanzenarten und deren Umwandlung in neue. 171 


schwächung schon vorhandener Eigentümlichkeiten eintritt. Nach 
längerer Wirkung der Anpassung, nach dem Aussterben von 
Mittelformen kann aber etwas Neues zustande kommen. Da also 
die Umformung mehr minder graduell von äusseren Einflüssen 
beeinflusst wird, ist man der Anschauung, dass sie nicht oder 
nur im geringen Grade vererbbar, aber auch aufgegeben wird, 
wenn die Wirkung der äusseren Faktoren aufhört. 

Dass dies nicht immer zutrifft, beweist die Vererbung zahl- 
reicher Anpassungsmerkmale, z. B. jener von Spaltspitzen an 
bestimmte Lebensbedingungen, der Schizophyceae an veränderte 
Lichtverhältnisse, der früher, später und schneller reifenden 
Kulturformen, zahlreicher morphologischer und biologischer Ein- 
richtungen u. a. m. 

Dadurch werden die Unterschiede zwischen Organisations- 
und Anpassungsmerkmalen verwischt und die Begriffe werden 
durch Abstraktion schwankend. Dazu kommt, was im Sinne 
der Deszendenzlehre festgehalten werden muss, dass ÖOrgani- 
sationsmerkmale irgendwie, sicher durch Kreuzung und Mutation 
verändert werden können ; doch ist man weder klar noch einig, 
ob sie auch durch Stabilisierung von Anpassungsmerkmalen Ver: 
änderungen erfahren. Wenn man bedenkt, dass jede Pflanze aus 
Zellen besteht und dass das Lebensgetriebe jeder Zelle stets 
von allen äusseren Lebensfaktoren, insbesondere von den Energie- 
quellen abhängig gemacht ist, denen sie sich unbedingt anpassen 
muss und in Betracht ziebt, wie leicht z. B. anatomische Merk- 
male durch diese Einflüsse morphologische und biologische Um- 
gestaltung erfahren, wird man einer möglichen Umformung aller 
vegetativen Merkmale durch dieselben nicht widerstreiten. Bleibt 
das betreffende Individuum, welches auf solche Weise umgewan- 
delt wurde, fortpflanzungsfähig und stehen die Nachkommen 
desselben unter denselben äusseren Faktoren, so zeigen sie im 
allgemeinen dieselbe Anpassung. Es ist dann ebenso wohl die 
Annahme einer wiederholten gleichen Anpassung als auch die 
der vererbten Fähigheit, sich derselben Anpassung zu bedienen, 
gestattet. Das beweist aber auch, dass Anpassungsmerkmale 
vererbt werden, wenn sie sich bei Fortdauer der hervorrufenden 
Faktoren als zweckmässig herausstellen; sie werden demnach 
ununterbrochen vererbt werden, so lange die betreffenden Fak- 
toren Einfluss auf das Leben der Pflanze nehmen; es wird etwas 
Dauerndes geschaffen, wie z. B. aus der Anpassung an das Son- 
nenlicht, die ohne Beeinträchtigung des Pflanzenlebens gar nicht 
aufgegeben werden kann. Solche Merkmale werden dann ebenso 
zäh von der Pflanze festgehalten werden, wie die Organisations- 
merkmale. Die Merkmale, welche solcherart durch die Anpassung 
der Pflanzen an die normalen Lebensbedingungen geschaffen 


172 V.H. Langhans 


wurden, von den ÖOrganisationsmerkmalen zu scheiden, gelingt 
daher nicht; aber auch deswegen nicht, weil alle Merkmale 
zweckmässig den Lebensbedingungen angepasst sein müssen und 
auch jene Merkmale, die wir als Organisationsmerkmale von den 
heutigen Lebensverhältnissen unberührt und unabhängig ansehen, 
sicherlich in früherer Zeit von anderen äusseren Verhältnissen 
abhängig gewesen sein müssen; sie bleiben nur deshalb unberührt, 
weil zur Zeit nicht solche Lebensbedingungen auf der Erde 
herrschen, denen sie ihren Ursprung verdankten und werden nur 
deswegen erhalten, weil sie der Pflanze im Kampfe mit den 
Lebensfaktoren keinen Nachteil bringen. 

Somit wäre bezüglich der Neubildung von Pflanzenformen 
folgendes hervorzuheben: 

Das Leben der Pflanze in seiner ausserordentlichen Ab- 
hängigkeit von den stets wechselnden Lebensfaktoren erfordert 
eine ununterbrochene Anpassung aller Zellen, somit des gesamten 
Organismus an die äusseren Lebensfaktoren. Die letztere ent- 
springt aus der jedem Lebewesen innewohnenden individuellen 
Variation. Hiedurch entstehen äusserst geringfügige Verände- 
rungen in morphologischer und biologischer Hinsicht in jedem 
Individuum. Diese Umformungen sind aber erst dann auffällig, 
wenn sie sich allmählig im Laufe längerer Zeiträume summiert 
und kombiniert haben, oder plötzlich durch Mutation offenbaren. 
Solche Merkmalskombinationen werden aber stets durch die ge- 
schlechtliche Fortpflanzung in verschiedenster Weise alteriert 
und neuerlich verschieden kombiniert, am raschesten aber wird 
dies gefördert durch die Kreuzung different gewordener Indivi- 
duen. Je rascher aber diese Neubildungen in der Entwicklung 
der Pflanzenwelt erscheinen, umso weniger Aussicht haben sie, 
sich zu erhalten, da sie erst der Auslese im Kampfe ums Dasein 
unterworfen sind, die Unzweckmässiges austilgt. 


Planktonprobleme., 
Von V. H. Langhans. 


Die Planktonforschung gehört zu den jüngsten Wissensge- 
bieten. Es sind erst wenige Jahrzehnte vergangen, seit sie in 
den Gesichtskreis des Biologen trat. 

In diesem kurzen Zeitraum hat sie eine ganz ungeahnte 
Ausbreitung gewonnen. Die Zahl der Forscher, die sich dem Stu- 
ium des Planktons widmen, nimmt von Jahr zu Jahr zu; die 
Planktonliteratur wird immer umfangreicher, sodass sie heute 
schon kaum mehr zu übersehen ist. 


xy 


Planktonprobleme. 175 


Diese auffallende Erscheinung ist nicht schwer zu er- 
gründen. 

Als die Aufmerksamkeit der Biologen zum erstenmal auf das 
Plankton gelenkt wurde, glaubte man, eine in sich abgeschlossene, 
scharf umgrenzte Lebensgemeinschaft vor sich zu haben, die 
in gar keinen oder nur äusserst geringen Beziehungen zu den 
umgebenden Ufern und entfernteren Gewässern stand. 

In einer solchen Lebensgemeinschaft mussten alle Lebens- 
erscheinungen einfacher, übersichtlicher ablaufen und leichter zu 
fassen sein, als anderswo. 

Die ersten Arbeiten, die damals sich mit dem Leben des 
Planktons beschäftigten, gingen von dieser Voraussetzung aus 
und schienen sie in ihren Ergebnissen auch zu bestätigen. 

Die ersten Probleme, die in Angriff genommen wurden, 
schienen unschwer zu lösen. Es sollte die Menge des Plank- 
tons zu bestimmten Zeiten festgestellt, die periodische Zu- 
nahme und Abnahme studiert werden. Eine richtige Beobach- 
tung, die damals gemacht wurde, schien diese Aufgabe wesentlich 
zu erleichtern. Man hatte vorher geglaubt, dass die Plankton- 
organismen ähnlich anderen, grösseren Wassertieren, die in 
grossen Mengen vorkommen, in Schwärmen leben. Es konnte 
bald gezeigt werden, dass dies nicht der Fall ist, ja, dass ein 
Zusammenhalten in Schwärmen aus rein physikalischen Gründen 


- gar nicht möglich ist. Wind und Wellen und alle die ver- 


schiedenartigen Strömungen, die in stehenden Gewässern vor- 
kommen, müssen eine vollkommen gleichmässige Verteilung dieser 
kleinen Organismen herbeiführen, deren Eigenbewegungen viel 
zu schwach sind, um den treibenden Gewalten zu widerstehen. 

Wie die periodischen Mengenschwankungen des Planktons | 
im ganzen, so sollten auch Zunahme und Abnahme der einzelnen 
Komponenten desselben studiert werden. 

Über diesen Forschungen wurde auch die Systematik der 
Planktonorganismen immer weiter ausgebaut. 

Wer die Planktonliteratur aus dem letzten Jahrzehnt des 
19. Jahrhunderts aufmerksam durchsieht, wird bemerken, dass 
sie fast ausschliesslich im Zeichen dieser Probleme stand. 

Gelöst wurde trotz aller darauf verwendeten Mühe keines 

davon. Schuld daran war die falsche Voraussetzung der Ein- 
fachheit der Probleme. Infolge dessen war durchwegs schon die 
ganze Fragestellung falsch. Erst die Erkenntnis dieses Irrtums 
konnte eine richtige Fragestellung, ein richtiges Erfassen der 
Probleme und damit Aussicht auf erfolgreiche Lösung derselben 
herbeiführen. 

In den Arbeiten der letzten Jahre zeigen sich die Folgen 
dieser Erkenntnis. Die meisten beteiligten Forscher haben sich 


174 V. H. Langhans: 


von der Bearbeitung des Gesamtplanktons abgewendet und sich 
in ein kleines Teilgebiet vertieft. Einzelne Fragen werden 
herausgegriffen und verfolgt. Diese Wendung ist sehr zu be- 
grüssen, da hierdurch die Aussicht eröffnet wird, dass die Grund- 
probleme gelöst und so die Vorbedingungen für ein besseres 
Verständnis der Lebenserscheinung des Gesamtplanktons ge- 
schaffen werden. 

Einen Nachteil hat allerdings die gegenwärtige Verteilung 
der Arbeit. Sie wurde nicht planmässig vorgenommen; jeder ein- 
zelne griff eine beliebige Frage heraus, oft ohne Rücksicht auf 
andere Fragen, die zuerst beantwortet sein mussten. Dadurch 
ist mancherlei Verwirrung entstanden, die immer mehr zunehmen 
wird, jemehr der einzelne die Übersicht über den ganzen FEr- 
scheinungskomplex verliert. 

Die folgenden Zeilen sollen einen Versuch darstellen, die 
Gesamtheit der Planktonprobleme übersichtlich zusammenzu- 
fassen und ihre gegenseitigen Beziehungen aufzudecken. 

Jede biologische Forschung innerhalb einer bestimmten 
Organismengesellschaft setzt eine genaue Kenntnis der einzelnen 
Komponenten dieser Gesellschaft voraus. Zu diesem Zwecke ist 
es notwendig, die einzelnen Glieder so zu kennzeichnen und zu 
beschreiben, dass es späterhin möglich ist, zu erkennen, ob 
zwei Beobachtungen sich auf denselben Organismus oder auf ver- 
schiedene Organismen beziehen. Es ist mithin nötig, ein gutes 
natürliches System der im Plankton vorkommenden, sowie aller 
. jener Organismen aufzustellen, die in irgend einer Beziehung 
zum Plankton stehen. 

Ein solches System wäre leicht auszuarbeiten, wenn es 
wirklich konstante Arten gäbe, wenn überhaupt das, was man 
unter einer Spezies versteht, wirklich existierte. 

Leider gibt es keine Spezies. Was man heute eine Spe- 
zies nennt, ist eine willkürliche Zusammenfassung ähnlicher, an 
verschiedenen Orten vorkommender Formen unter demselben 
Namen. Da diese Zusammenfassung von verschiedenen Gesichts- 
punkten aus vorgenommen und stets nur den jeweiligen Zwecken 
des einzelnen Forschers selbst angepasst wird, kann eine Über- 
einstimmung der Anschauungen nicht erzielt werden. 

Nichtsdestoweriger ist es notwendig, eine Einigung über 
irgend ein System, das dann von allen Forschern angewendet 
werden kann, zu erzielen und dazu ein derartiges System zu 
wählen, das nicht nur allen gegenwärtig zu stellenden Anfor- 
derungen entspricht, sondern auch die Möglichkeit eines spä- 
teren Ausbaues im Sinne neuer, heute noch unbekannter An- 
sprüche in sich enthält. Ein derartiger Ausbau muss möglich 
sein, ohne die vorhergegangenen Arbeiten wertlos zu machen. 


Planktonprobleme. 175 


Es ist nicht zu leugnen, dass die Aufstellung eines Sy- 
stems in diesem Sinne grossen Schwierigkeiten begegnen wird. 
Sie liegt jedoch im Bereich des Möglichen. 

Es ist hier nicht der Platz, ein derartiges System für die 
verschiedenen im Plankton vertretenen Organismengruppen zu 
entwerfen. Es sollen nur einige Gesichtspunkte hervorgehoben 
werden. die dabei berücksichtigt werden müssten. 

Es kommt sehr häufig vor, dass einander sehr nahe ver- 
wandte, äusserlich sehr ähnliche oder sogar für unsere Ver- 
gleichsmittel nicht unterscheidbare Formen an örtlich weit aus- 
einanderliegenden Stellen gefunden werden. Das System muss 
uns, besonders wenn zwei verschiedene Forscher die beiden 
Fundorte untersuchten, ermöglichen, die Zusammengehörigkeit 
beider Formen aus dem blossen Namen, den die beiden Forscher 
anwendeten, zu erkennen. Es wäre also vorteilhaft, wenn solche 
Formen unter demselben Namen znsammengefasst würden. Die 
moderne Richtung in der Systematik einiger am Plankton betei- 
listen Tiergruppen arbeitet in dieser Richtung. 

Nun kann man aber immer wieder bemerken, dass örtlich 
getrennte Kolonien nahe verwandter oder ursprünglich identischer 
Arten doch in höherem oder geringerem Grade von einander 
abweichen. Wenn sich aus diesen Abweichungen Beziehungen 
zu bestimmten klimatischen oder sonstigen Lebensbedingungen 
ableiten lassen und wenn die Abweichungen innerhalb der ein- 
zelnen Kolonien sehr typisch sind, so wird es für die Ver- 
wendbarkeit der publizierten Abhandlung als Material zu spä- 
teren biologischen Arbeiten sehr vorteilhaft sein, wenn man die 
beobachteten Abweichungen in der Weise charakterisiert, dass 
bei späterer Auffindung anderer Fundorte ein Vergleich der dort 
gefundenen Lokalform, eventuell eine genaue Identifizierung mit 
der früher beobachteten, möglich ist. Daraus geht hervor, dass 
es wünschenswert wäre, möglichst viele, wirklich unterscheid- 
bare Formen mit besonderem Namen zu belegen, sofern es 
möglich ist, sie genau zu charakterisieren. 

Dabei muss man in der Verwendung des Speziesnamens 
möglichst weit gehen. Es ist immer noch besser, wenn Formen, 
die schon sehr nahe verwandt sind, noch verschiedene Spezies- 
namen führen, als wenn Formen, die in ihrer natürlichen Ver- 
wandtschaft und in ihrem biologischen Verhalten sehr weit aus- 
einander liegen, unter einem einzigen Namen vereinigt werden. 

Die Unterteilungen in Varietäten, Formen, Lokalrassen usw. 
sind erfahrungsgemäss von geringem praktischen Wert, weil sie 
von der Mehrzahl der Forscher vernachlässigt werden. Nur 
solche Formen, deren unmittelbar nächste Verwandtschaft fest- 
steht und deren Auseinanderhaltung sehr schwer möglich ist, 


176 V. H. Langhans: 


sollten in die Unterteilungen eingeführt werden. Alle jene 
Formen, deren scharfe Trennung möglich ist, auch wenn sie 
noch so nahe verwandt wären, jedenfalls aber alle jene Formen, 
deren nahe Verwandtschaft nicht absolut sicher erwiesen ist, 
sollten unbedingt als getrennte Spezies behandelt werden. 

Noch eine andere Schwierigkeit bietet sich der Aufstellung eines 
natürlichen Systems: Die Konvergenz. Es kommt häufig vor, 
dass eine Art, die sich über ein grösseres Gebiet ausbreitet, an 
verschiedenen extremen Punkten ihres Verbreitungsgebietes über- 
einstimmende Lebensbedingungen findet, oder doch solche, die 
auf die Formbildung den gleichen Einfluss ausüben. An solchen 
Punkten wird die Art im gleichen Sinne abgeändert, es ent- 
stehen neue Formen, die von einander nicht zu unterscheiden 
sind. Solche Formen, die manchmal an vielen Fundorten vor- 
kommen, wurden mit demselben Namen belegt, weil sie tatsäch- 
lich identisch sind, trotzdem sie untereinander nicht streng nahe 
verwandt sind, da sie nicht von derselben Kolonie abstammen. 

Wenn die gemeinsame Stammform vorher keine diver- 
gierende Entwicklung gezeigt hatte, hat dies nichts zu sagen. 
Es mag aber vorkommen, dass die Stammform schon vor der 
Ausbildung der erwähnten extremen Form eine Spaltung in Lokal- 
rassen oder grössere Gebietsrassen erfahren hatte, die wohl ge- 
ringe, aber doch recht deutlich erkennbare Unterschiede zeigten. 
Wenn sich nun an den erwähnten extremen Lokalitäten die neue 
„Art“ aus diesen verschiedenen Lokalrassen entwickelte, so 
kann sie auch von diesen Lokalrassen die minder hervortreten- 
den Rassenmerkmale mit übernommen haben und dann ist ihre 
polyphyletische Abstammung deutlich erkennbar und auch biolo- 
gisch wichtig. 

Ein Beispiel mag dies erläutern: 

Die Cladocerenart Daphnia pulex ist über ganz Europa 
(vielleicht noch viel weiter) verbreitet. In diesem ungeheuren 
Verbreitungsgebiet hat sie zahlreiche Lokal- und Territorial- 
rassen gebildet, die oft sehr scharf von einander abgegrenzt 
sind und zur Aufstellung besonderer Arten geführt haben. 

Die deutlichst erkennbaren Unterschiede dieser Rassen 
zeigen sich in der Form des Rostrums und in der Bewehrung der 
Abdominalkrallen. 

Wo nun die Art an höher gelegenen Orten in kleine 
Tümpel geriet, unterlag sie stets derselben, ausserordentlich 
hervorstechenden Umbildung: Sie verlor den für das Genus 
Daphnia sonst so sehr charakteristischen „Schalenstachel“, die 
„Spina“. 

Als Kurz (1874) zum erstenmal die spinalose Daphnia 
fand, gab er ihr den Namen D. obtusa. Seither hat man D. 


Planktonprobleme, 377 


obtusa überall in Almtümpeln, in höher gelegenen Tümpeln des 
Mittelgebirges und im Karst gefunden. 

Diese D. obtusa aus verschiedenen Gegenden sind ganz ge- 
wiss keine einheitliche Art. Sie unterscheiden sich durch die 
Form des Rostrums, die Bewehrung der Abdominalkrallen etc. in 
genauer Übereinstimmung mit den D. pulex-Rassen ihrer 
nächsten Umgebung. 

Während man jedoch bei den Unterschieden der D. pulex- 
Rassen sagen kann, dass sie aus einer gemeinsamen Stammform 
durch Einwanderung in neue Lebensbedingungen entstanden 
seien, also wirkliche „Rassen* einer einzigen Art darstellen, 
kann man bei D. obtusa nicht von derartigen Rassen sprechen. 
Die verschiedenen Formen von Daphnia obtusa sind nicht durch 
Rassenbildung aus einer gemeinschaftlichen Obtusa-Stammform 
entstanden, sondern durch konvergente Umbildung aus verschie- 
denen Rassen einer anderen Art, der Daphnia pulex. 

Der Hydrobiologe steht nun vor der Frage: Soll ich trotz- 
dem alle Obtusaformen einfach Daphnia obtusa nennen, oder soll ich 
diesen Speziesnamen aufgeben und sie als eine spinalose Lokal- 
form von Daphnia pulex, also Daphnia pulex forma obtusa, be- 
zeichnen. 

Das letztere wäre das logisch richtigere, das erstere ist 
jedoch das praktisch bessere Verfahren. 

Wenn ich einmal weiss, dass die Obtusaformen polyphyle- 
tisch aus verschiedenen Lokalrassen von Daphnia pulex ent- 
standen sind, so sagt mir die Aussage eines Autors, er habe an 
einem bestimmten Orte eine Daphnia obtusa gefunden, alles, 
was ich von einer kurzen Erwähnung verlangen kann. Und 
wenn dieser Vorgang einmal allgemein angenommen ist, so sagt 
mir die Bezeichnung Daphnia pulex, dass es sich um irgend eine 


- Lokalform von Daphnia pulex, nicht aber um die spinalose Ge- 


birgstümpelform (Daphnia obtusa) handelt. Dann kann ich unter 
Benützung der gesamten faunistischen Literatur alle Fundorte 
von Daphnia obtusa zusammenstellen und, wenn es sich heraus- 
stellen sollte, dass tatsächlich in hochgelegenen Tümpeln unter 
gewissen sonst noch übereinstimmenden Bedingungen die Daphnia 
pulex stets in Daphnia obtusa verwandelt wurde, erkennen, 
welche äusseren Bedingungen den dauernden Verlust der Spina 
herbeigeführt haben. 

Dieser biologisch gewiss nicht unwichtige Schluss wird ver- 
eitelt durch das Verfahren der meisten modernen Cladoceren- 
systematiker, dem sich die Faunisten natürlich mit Vergnügen 
anschlossen, die Daphnia obtusa mit allen anderen Rassen von 
Daphnia pulex unter dem Namen Daphnia pulex zusammenzu- 


fassen. 


178 V. H. Langhans: 


Dieser Fehler, der einer fast unglaublichen Kurzsichtigkeit 
entspringt, ist in hunderten von ähnlichen Fällen wiederholt 
worden und hat stets dieselben bedauerlichen Folgen gezeitigt. 

Die Liebhaber dieses Vereinfachungsverfahrens der Syste- 
matik haben freilich noch andere Argumente zu ihren Gunsten 
angeführt. R 

So. wird behauptet, dass es Übergänge zwischen den frag- 
lichen Formen gibt, die eine Trennung der Arten nicht möglich 
machen. 

Tatsächlich kommt es, um bei unserem Beispiel zu bleiben, 
häufig vor, dass sich in einer Kolonie von D. pulex (mit Spina) 
eine grössere Anzahl von Individuen findet, denen die Spina 
fehlt. Solche spinalose Einzelindividuen kommen auch bei an- 
deren Arten, z. B. bei D. longispina, D. hyalina etc. nicht sel- 
ten vor. 

Umgekehrt haben die Jungen von D. obtusa oft eine 
Spina, die an Länge derjenigen von jungen Pulexindividuen kaum 
nachsteht. Junge Weibchen von D. obtusa haben zur Zeit der 
ersten Eiablage häufig noch ein Rudiment einer Spina, das in 
seltenen Fällen bis ins höchste Alter beibehalten wird. 

Solche individuelle Variationen, die scheinbar einen Über- 
gang von der einen zur anderen Art bilden, werden von den 
Verfechtern der Artvereinigungsmethode als stärkste Argumente 
für die Richtigkeit ihrer Anschauungen angeführt. 

Sie haben dabei ungefähr folgenden Gedankengang: Wenn 
in einer Pulexkolonie Obtusaformen vorkommen und umgekehrt, 
so kann es nur von der relativen Zahl beider Formen abhängen, 
ob die Kolonie als Pulexkolonie oder als Obtusakolonie zu be- 
zeichnen ist. Da überdies die Jugendformen der Obtusa denen 
der Pulex völlig gleichen und dadurch ihre nahe Verwandtschaft 
deutlich ausgedrückt ist, kann man eine Obtusakolonie für nichts 
anderes halten, als eine Pulexkolonie, in der die Individual- 
variante Obtusa stärker hervortritt als anderswo, oder schliesslich 
die andere Form ganz verdrängt hat. 

Das ist ja im allgemeinen richtig; nur ist dagegen einzu- 
wenden, dass noch nie eine Daphniakolonie gefunden wurde, in 
der beide Formen, Obtusa und Pulex, in annähernd gleicher 
Individuenzahl vorhanden gewesen wären. Solche Übergangs- 
kolonien müssten existieren. Man findet jedoch nur Pulexkolo- 
nien, in denen Obtusaformen als Ausnahmsfälle vorkommen und 
Obtusakolonien, in den alte erwachsene Tiere durchwegs gar 
keine Spina besitzen, oder doch nur ein schwaches Rudiment 
einer solchen. 

Uberdies hat sich auf Grund zahlreicher Versuche, die ich 
selbst ausführte, herausgestellt, dass die einzelnen Obtusaindivi- 


z 


Planktonprobleme. 179 


duen, die in einer Pulexkolonie vorkommen, niemals die Eigen- 
schaft des Spinamangels auf ihre Nachkommenschaft übertragen, 
dass also ihre „Obtusität“ nicht erblich ist, während das Fehlen 
der Spina bei Daphnia, obtusa auch in der Kultur streng ver- 
erbt wird. 

Man kann allerdings unter Anwendung besonderer äusserer 
Einflüsse eine D. pulex-Kultur allmählich dahin bringen, dass die 
Individuen immer kürzere und schliesslich gar keine Spina mehr 
bekommen; man kann auch auf ähnlichene Wege einer D. obtusa- 
Kultur eine kleine Spina „anzüchten“, aber niemals durch Selek- 
tion, sondern nur mit direkter Beeinflussung der Kultur durch 
veränderte Lebensbedingungen. 

Gerade diese Abhängigkeit der Form von äusseren Lebens- 
bedingungen ist besonders interessant und da das Studium dieser 
Erscheinung ein ausgedehntes Beobachtungsmaterial erfordert, 
das nur durch Zusammenarbeit:Vieler beschafft werden kann, ist 
es notwendig, dass jede faunistische Arbeit, die eine Daphnia 
aus dieser Gruppe enthält, auch genau erkennen lässt, ob dem 
Autor eine Pulexform mit Spina oder eine Obtusaform ohne Spina 
vorlag. 

Das wird am besten erreicht, wenn man trotz ihrer nahen 
Verwandtschaft beide Formen durch Speziesnamen trennt, auch 
nachdem man erkannt hat, dass D. obtusa keine einheitliche, 
sondern eine polyphyletisch entstandene Art darstellt. 

Ahnliche Fälle kommen in allen Abteilungen der Plankton- 
organismen ausserordentlich häufig vor. Ich glaube, dass der 
Leser aus dem angeführten Beispiel erkannt haben wird, dass 
es ein schwerer Fehler ist, derartige Formen in einen Topf zu 
werfen. 

Manche früher als selbständige Arten beschriebene For- 
men müssen allerdings wirklich des Artcharakters entkleidet . 
werden. 

Das sind alle jene Formen, die als Saisonformen im 
Jahreszyklus einer Kolonie vorkommen. 

Auch hier gibt es eine Reihe interessanter Probleme, die 
noch nicht genügend gewürdigt wurden. 

Wir wollen wieder ein Beispiel aus dem Genus Daphnia 
heranziehen. 

Die pelagische Art Daphnia longispina kommt an manchen 
Orten während des ganzen Jahres nur in einer Form vor. Die 
Wintertiere gleichen vollkommen den Sommer- und Herbsttieren. 
Sie haben stets einen niedrigen Kopf ohne Krista oder nur mit 
sehr niederer Krista. 

In anderen Lokalitäten erhalten die aufeinanderfolgenden 
Generationen des Frühlings sukzessive eine immer höher wer- 


I 


180 V. H. Langhans: 


dende Krista auf dem Kopfe, bis schliesslich der Kopf der 
Sommertiere doppelt so hoch ist, als der Kopf der Wintertiere. 
Diese Sommertiere wurden früher als besondere Arten unter ver- 
schiedenen Namen (z. B. Daphnia gracilis u. a.) beschrieben. 
Da viele Frühjahrstiere mit ihrem niedrigen Kopf bis spät in 
den Sommer hinein am Leben bleiben, machte es den Eindruck, 
als wäre im Sommer neben der flachköpfigen Daphnia longi- 
spina noch eine andere hochköpfige Daphnienart aufgetreten, bis 
durch wiederholte Kulturversuche nachgewiesen wurde, dass die 
hochköpfigen Sommertiere direkt von den flachköpfigen Früh- 
jahrstieren abstammen. 

Nun zeigt diese Saisonvariation in verschiedenen Kolonien 
einen ganz verschiedenen Verlauf. Während, wie schon erwähnt, 
in manchen gar keine Variation auftritt, bilden andere Kolonien 
im Sommer sehr hochköpfige Formen, die jedoch immer noch 
einen runden Scheitel haben. Wieder andere Kolonien erhalten 
im Sommer einen mehr oder weniger helmförmig zugespitzten 
Scheitel, der in den verschiedenen Lokalitäten eine sehr ver- 
schiedene, für den jeweiligen Fundort charakteristische Gestalt 
annimmt. 

Solche behelmte Formen haben seinerzeit zur Aufstellung 
der Spezies D. galeata geführt. Da man nun weiss, dass die 
behelmten Formen nur Saisonformen der rundköpfigen D. 
longispina sind, muss die Spezies galeata aufgelassen werden. 


Trotzdem wird es gut sein, in jedem einzelnen Falle zu. 


erwähnen, ob man eine behelmte oder eine rundköpfige Form 
gefunden, da das Studium der Ursachen jener an den einzelnen 
Orten so verschieden ablaufenden Saisonvariation wieder eine 
Vergleichung der Beobachtungen an sehr vielen verschiedenen 
Lokalitäten erfordert. 

Es ist übrigens möglich, dass es Seen gibt, in denen wäh- 
rend des ganzen Jahres nur die Forma galeata vorkommt. Solche 
Seen sind vielleicht die schottischen „Lochs“. Für derartige 
Kolonien wäre vielleicht ein besonderer Name zu wählen. 

Die Unterschiede in der Saisonvariation derselben Art an 
verschiedenen Lokalitäten sind wahrscheinlich die Folge beson- 
derer lokaler Lebensbedingungen. 

Die Tatsache, dass die Variation trotzdem auch im Aqua- 
rıum bei konstanten äusseren Bedingungen auftritt, beweist, dass 
der Saisonpolymorphismus erblich festgelegt ist und dass daher 
Kolonien mit verschiedenem Ablauf der Saisonvariation feste 
Rassen, im strengsten Sinne selbständige Arten darstellen. Für 
alle diese Rassen besondere Namen einzuführen, wäre unvorteil- 
haft, doch zeigt diese Tatsache, dass es wichtig ist, in jedem 
Falle zu erwähnen, welche Variationsform beobachtet wurde, Zu 


° Planktonprobleme. 181 


diesem Zwecke sollten die Namen, die schon vorliegen, als Be- 


zeichnung für die Variationsform beibehalten werden und eine 
systematisch durchgearbeitete Bezeichnungsweise für die wichtigsten 
der vorkommenden Formen eingeführt werden. 


Fa 


* 


Die bisherigen Ausführungen bezogen sich auf jene Pro- 
bleme, die sich direkt auf das System der Planktonorganismen 
beziehen. 

In innigstem Zusammenhang mit den systematischen Pro- 
blemen stehen die Verwandtschaftsprobleme. Zum Verständnis 
der biologischen Beziehungen zwischen verschiedenen Arten ist 
es notwendig, ihre verwandtschaftlichen Beziehungen zu kennen. 
Das Studium der Verwandtschaft der Arten kann zwei in der 
Natur gegebene Erscheinungskomplexe verwerten: Ähnlichkeit 
in Form und Bau und Ähnlichkeit in biologischen Eigentümlich-' 
keiten. Auch hier tritt wieder die Schwierigkeit auf, die dadurch 
entsteht, dass jede Ähnlichkeit auf zweierlei Art entstanden 
sein kann: Durch gemeinsame Ererbung und durch konvergente 
Anpassung. 

Eine der wesentlichsten Aufgaben der biologischen Plankton- 
forschung ist es, in jedem einzelnen Falle zu unterscheiden, auf 
welchem dieser beiden Wege eine gegebene Ähnlichkeit entstan- 
den sein kann. Dazu ist es notwendig, die Stammesgeschichte 
der im Plankton vorkommenden Arten zu studieren. Das kann 
nicht ohne Einbeziehung aller verwandten Formen, die nicht im 
Plankton vorkommen, geschehen. Die meisten Planktonorga- 
nismen sind nur einzelne Vertreter grosser Gattungen, deren 
übrige Arten am Ufer, in Tümpeln und Sümpfen leben. Der 
Planktonbiologe muss, um die Verwandtschaftsprobleme zu lösen, 
alle jene Gewässerformen studieren, um das für seine Unter- 
suchungen nötige Material zu erlangen. 

Nicht immer wird es möglich sein, Verwandtschaftspro- 
bleme nur mit Hilfe der Beobachtung in freier Natur zu lösen. 
In vielen Fällen ist; es nötig, die Schlüsse, die aus der Beobach- 
tung gezogen wurden, experimentell zu prüfen, die fraglichen 
Arten im Aquarium zu züchten, um durch Variation der Lebens- 
bedingungen Abänderungen der Arten zu erzielen. Es ist schon 
wiederholt gelungen, durch zweckmässig angeordnete Versuchs- 
bedingungen wertvolle Aufschlüsse über die Verwandtschafts- 
beziehungen zweier oder mehrerer Arten zu erhalten. 

Nach oder neben den genannten Problemen spielen Ent- 
wicklung, Wachstumsverhältnisse, Ernährung, Fortpflanzung und 


‘ Vermehrung jeder einzelnen Art eine wichtige Rolle unter den 


Aufgaben, welche die Planktonforschung zu lösen hat. 


182 V. H. Langhans: Planktonprobleme. 


Das Studium der Entwicklung hat schon für die Erfor- 
schung der Verwandtschaftsbeziehungen eine grosse Bedeutung. 
Wachstum und Lebensdauer, sowie Ernährung, Fortpflanzung 
und Vermehrung sind wesentliche Faktoren jener Erscheinungen, 
durch welche die periodischen Schwankungen in der Zusammen- 
setzung des Planktons hervorgerufen werden. 

Auch hier muss das Experiment herangezogen werden. Es 
muss untersucht werden, unter welchen Bedingungen jede dieser 
Erscheinungen am günstigsten abläuft, welche Einflüsse eine 
Hemmung oder Beschleunigung oder völligen Stillstand jeder 
einzelnen dieser Erscheinungen herbeizuführen vermag. Schliess- 
lich muss ermittelt werden, welche von den erforschten Einflüssen 
in der freien Natur wirksam sind. 

Betrachtet man die bisherigen Planktonarbeiten von diesem 
Standpunkt aus, so zeigen sich noch gewaltige Lücken. 

Über die mögliche Lebensdauer, wie über die tatsächlich 
vorkommende Lebensdauer der meisten Planktonorganismen weiss 
man so gut wie gar nichts. 

Wie lange irgend ein Planktonorganismus braucht, um 
sich aus dem Ei zum fortpflanzungsfähigen Tier zu entwickeln, 
ist gänzlich unbekannt. 

Ebensowenig weiss man über die Zahl der Nachkommen- 
schaft, die ein einzelnes Individuum unter günstigsten Umständen 
zu erzeugen vermag, respektive tatsächlich erzeugt. 

Alle diese noch ungelösten Fragen sind von grösster Wich- 
tigkeit. 

Die meisten Planktonorganismen zeigen einen periodischen 
Wechsel in der Art der Fortpflanzung, parthenogenetische Genera- 
tionen wechseln mit befruchteten Generationen, vegetative Ver- 
mehrung mit geschlechtlicher Vermehrung. Bei Arten, die stets 
nur befruchtungsbedürftige Eier produzieren, kommen abwech- 
selnd bald Subitaneier (die sich sofort entwickeln(, bald Dauer- 
eier zur Ablage. Meist verschwindet die Art nach der Ablage 
der Dauereier aus dem Plankton; oft bleibt sie trotzdem in 
gleicher oder nur wenig verminderter Zahl bestehen. 


Die zyklischen Erscheinungen, die mit diesen Vorgängen 
zusammenhängen, treten bei ein und derselben Art meist sehr 
regelmässig auf, doch können sie auch Störungen erleiden. Der 
regelmässige Zyklus zeigt gewisse Beziehungen zu den regel- 
mässigen Perioden in den meteorologischen Verhältnissen des 
Wohnortes. Die Störungen des regelmässigen Verlaufes zeigen 
häufig einen bestimmten Zusammenhang mit Unregelmässigkeiten 
in den meteorologischen Perioden. Gerade solche Störungen 
können, wenn sie genau geprüft werden, sehr viel zum Ver- 
ständnis der zyklischen Erscheinungen beitragen. Doch gehören 
dazu lange Beobachtungsperioden. 


Sitzungsberichte. 183 


An dieser Stelle möchte ich ein ernstes Wort an alle 
hydrobiologischen Stationen richten: 

Solche lange Beobachtungsperioden, ohne welche eine Er- 
forschung der periodischen Erscheinungen nicht möglich ist, 
können nur dort gemacht werden, wo ein Gewässer durch viele 
Jahre hindurch regelmässig beobachtet werden kann, also nur 
dort, wo eine stabile hydrobiologische Station besteht. Eine plan- 
mässige, ununterbrochene Beobachtung des Planktons sollte die 
Hauptaufgabe einer solchen Station sein. Wenn man die Tätig- 
keitsberichte der bisher bestehenden biologischen Stationen 
durchsieht, findet man nichts dergleichen. Ein Anlauf, der durch 
ein oder zwei Jahre dauerte, war wohl wiederholt zu bemer- 
ken. Nach dieser Zeit wurden andere Arbeiten vorgenommen, 
die regelmässige Beobachtung verschwand von der Tages- 
ordnung. 

Es ist nicht zu leugnen, dass periodische Beobachtungen 
des Planktons ungleich mühsamer und kostspieliger sind, als die 
ähnlichen Arbeiten der meteorologischen Stationen. Trotzdem 
sollten die halbwegs gut dotierten biologischen Stationen einen 
regelmässigen, nach statistischen Prinzipien geordneten Beobach- 
tungsdienst einrichten und ohne Unterbrechung dauernd fort- 
führen. Nur dadurch liesse sich unschätzbares Material sam- 
- meln, das zur Lösung vieler Probleme dringend nötig ist und 
das der Einzelne, der nur in grossen Zwischenräumen ein Ge- 
wässer wieder besuchen kann, niemals zustande bringen wird. 
Viele von den Arbeiten, die an den hydrobiologischen Stationen 
heute ausgeführt werden, müssten dann allerdings in den Hinter- 
grund treten. Das wäre gar nicht zu bedauern, denn es sind 
meist Arbeiten, die irgendwo anders, in botanischen oder zoolo- 
gischen Instituten, die nicht an einem grösseren Gewässer liegen, 
ebensogut ausgeführt werden könnten. 


Sitzungsberichte. 


Monatsversammlung am 7. Mai 1909. 


Botanisches Institut. Prof. Dr. G. Ritter Beck von Mana- 
getta und Lerchenau sprach über: Pflanzenarten und deren Um- 
wandlung in neue. 


Monatsversammlung am 26. Mai 1909. 


Carolinum, II. Prof. Dr. S. Oppenheim sprach über: 
Verschiedene Perioden in den erdmagnetischen Erscheinungen 


184 Sitzungsberichte. 


Astronomisch-physikalische Sektion. 


Seit dem Jahre 1902 besteht in Prag eine freie Vereinigung 
von Professoren und Assistenten der beiden deutschen Hoch- 
schulen und von Mittelschulprofessoren, welche sich zur Aufgabe 
machten, durch Referate und Diskussionen sich gegenseitig auf 
dem Gebiete der Astronomie und der verwandten Fächer im 
Laufenden zu erhalten und eigene Arbeiten zu besprechen. Die 
Anregung dazu ging von Professor Dr. S. Oppenheim aus. der 
auch bisher diese Zusammenkünfte in ausgezeichneter Weise im 
Gange hielt. Da die meisten Teilnehmer Mitglieder des „Lotos* 
sind, wurde bei der Zusammenkunft am 26. Mai d. J. der ein- 
stimmige Beschluss gefasst, sich als astronomisch - physikalische 
Sektion des „Lotos“ zu konstituieren und es traten die bis- 
herigen Nichtmitglieder des „Lotos* demselben bei. 

Zum Obmanne der Sektion wurde Professor Dr. S. Oppen- 
heim, zum Delegierten in den Ausschuss des „Lotos“ Professor 
L. Schöngut und zum Schriftführer Universitäts - Assistent Dr. 
E. Weiss gewählt. Die Sitzungen werden mit Ausnahme der Som- 
merferien jeden zweiten Mittwoch im Monate abgehalten werden. 


Mineralogisch-geologische Sektion. 


Am 16. Juni l. J. wurde im geolog. Institute eine Ge- 
schäftssitzung abgehalten, bei der die Neuwahlen des Ausschusses 
vorgenommen wurden. Prof. Dr. Anton Pelikan wurde zum Ob- 
mann, Prof. Dr. Adalbert Lievus zum Obmannstellvertreter und 
Univ.-Assistent Dr. Anton Gareis zum Schriftführer gewählt. 


Geographische Sektion. 
Exkursion auf den Milleschauer Donnersberg 
am 6. Juni 1909. 

Die geographische Sektion unternahm, einer Einladung des 
Ilerrn Prof. Dr. Spitaler folgend, am 6. Juni einen Ausflug auf 
den Donnersberg. Während des Aufstieges von Boreslau aus: 
wurden unter Anleitung Prof. Spitalers Ubungen in geograph. 
und meteorolog. Beobachtungen vorgenommen und besonders 
Messungen der Luftfeuchtigkeit sowie barometrische Höhenbe- 
stimmungen angestellt. 

Auf dem Donnersberg selbst nahm die Erläuterung der 
meteorologischen Instrumente durch Herrn Prof. Spitaler sowie 
die eingehende Besichtigung aller Räume der Wetterwarte über 
zwei Stunden in Anspruch. 

Während des Abstieges wurden die am Vormittage notierten 
Ablesungen bei denselben Wegstellen durch neuerliche Messun- 
gen nachgeprüft und so ergänzt. 

Dieser ersten Fahrt der Sektion werden voraussichtlich 
recht bald noch andere folgen. 


Y 


‘ Bücherbesprechungen. | 185 


Bücherbesprechungen. 


Rudolf Mande&e, Jahrbuch für Aquarien- und Terrarienfreunde. 
Ein Rückblick auf das Jahr 1907. IV. Jahrg. Stuttgart 
1908. Sprösser u. Nägele. 


Das vorliegende Bürhlein ist in erster Linie für die Liebhaberwelt 
bestimmt und hat sich in den wenigen Jahren seit seiner ersten Erschei- 
- nung eine ausserordentlich weite Verbreitung erworben. Für jene Kreise 
bedarf es keiner weiteren Empfehlung. 

An dieser Stelle jedoch möchte ich auch die Aufmerksamkeit der 
biologischen Forscher auf das Werk lenken. 

Der Biologe kommt oft in Verlegenheit, wenn er ein Tier, das er zu 
seinen Versuchen verwenden will, unter möglichst günstigen Umständen 
durch längere Zeit am Leben erhalten oder gar zur Fortpflanzung bringen 
will. Häufig sind das Tiere, die an wissenschaftlichen Instituten noch nie 
gehalten wurden. Von seinen Kollegen kann der Forscher meist keinen Rat 
erhalten. Mühsam und unter grossen Opfern an Tiermaterial muss er die- 
Zucht- und Erhaltungsbedingungen für seine Tiere selbst ermitteln. Viel 
kostbare Zeit geht dadurch verloren. 

Nicht selten handelt es sich dabei um Tiere, die in den Aquarien . 
oder Terrarien der Liebhaber längst eingebürgert sind. Die Aquarien- und 
Terrarienfreunde verfügen über einen grossen Schatz von Erfahrungen be- 
züglich der Zucht dieser Tiere, sie kennen deren Lebenslauf und ihre Be- 
dürfnisse, aber all diese wertvollen Daten sind dem Forscher unzugänglich, 
er muss sie selbst von neuem sammeln. 

Freilich sind viele von den praktischen Erfahrungen der Liebhaber 
in verschiedenen Zeitschriften publiziert worden, jedoch in Zeitschriften, die 
in wissenschaftlichen Instituten nicht aufliegen, von deren Existenz sogar 
der Forscher meist keine Ahnung hat. 

In dem Jahrbuch findet er all diese verstreuten und schwer 
erreichbaren Mitteilungen, neben vielen eigenen Beobachtungen und Erfah- 
rungen des Verfassers, übersichtlich geordnet und in trefflicher Wiedergabe 
vereinigt. 
Besonders hervorzuheben ist, dass Mand&e nicht nur mit grossem 
Fleiss das Material zusammengetragen, sondern auch mit sicherem kritischen 
Blick, der nur durch eigene langjährige Erfahrungen erworben werden kann, 
das Wesentliche vom Unwesentlichen, das Wertvolle vom Wertlosen ge- 
schieden hat. 

Das Büchlein verdiente, in jedes biologische Laboratorium Eingang 
zu finden. Ich bin überzeugt, dass kein Biologe, der es einmal gelesen und 
für seine Arbeiten Nutzen daraus gezogen, fernerhin wird missen wollen. 

Zum Schlusse möchte ich noch in wenigen Worten einen kurzen 
Überblick über den Inhalt des vorliegenden IV. Jahrganges geben. 

Das erste Kapitel bringt eine Aufzählung aller neueingeführten Aqua- 
rienfische mit eingehenden Beschreibungen, Angaben über biologische Merk- 
würdigkeiten und Erhaltungsbedingungen. 

Im zweiten Kapitel: Niedere Tiere des Süsswassers, sind vom gleichen 
Gesichtspunkte aus neu in den Handel gebrachte Schnecken, Krustaceen 
etc. besprochen. Hervorzuheben ist die Mitteilung über geglückte Aufzucht 
von Branchipus und Apus. 

Das dritte. Kapitel enthält zahlreiche wertvolle Seen über Zucht 
und Fortpflanzung seltener Fische. 

In dem Kapitel „Beobachtungen und Erfahrungen“ ist eine Fülle 
_ interessanter Daten niedergelegt, die vielfach die Aufmerksamkeit wissen- 
schaftlicher Kreise beanspruchen dürfen. 


186 | Bücherbesprechun gen, 


Sehr wertvoll für den Biologen sind die Kapitel über Fütterung der 


Fische, Anleitungen zur Bekämpfung von Fischkrankheiten und eine aus- 


führliche Zusammenstellung neuer Erfindungen und Behelfe für die Anlage 
von Agnarien- und Terrarieneinrichtungen. 

Von ähnlichen Gesichtspunkten aus sind auch die Seewasseraquarien 
und die Terrarien behandelt. 

Das Kapitel „Aquarien- und Terrarienpflanzen“ enthält manche be- 
deutsame Winke zur Frage der Besetzung der Behälter mit geeigneten 
Pflanzen. 

Zum Schlusse bringt der Verfasser ein Verzeichnis der einschlägigen 
Vereine mit genauen Angaben ihrer Adressen, Mitgliederzahl und Tätigkeit, 
sowie eine kurze Zeitschriften- und Bücherschau und einen geschäftlichen 
Wegweiser, der bei der Beschaffung der Gebrauchsgegenstände und des Tier- 
materials wesentliche Dienste leisten wird. 

Aus dieser kurzen Übersicht dürfte schon hervorgehen, dass das Jahr- 
buch für den Biologen ein wichtiges Nachschlagebüchlein werden kann, das 
ihn stets über alle Neuerscheinungen, neuen Beobachtungen und Erfah- 
‚rungen in der Zucht und Erhaltung der Aquarien- und Terrarientiere orien- 
tieren kann. 


Langhans. 


Syante Arrhenius. Die Vorstellung vom Weltgebäude im 
Wandel der Zeiten. Das Werden der Welten. Neue Folge. 
Aus dem Schwedischen übersetzt von L. Bamberger. Leipzig 
1909, Akademische Verlagsgesellschaft m. b. H. Mit 28 
Abb., XI u. 19) S., 8°, brosch. 5 M., geb. 6 M. 


Der grosse Erfolg und die Verbreitung. welche das vor ungefähr zwei 
Jahren erschienene Buch „Das Werden der Welten“ (vgl. Lotos 1907) ge- 
funden, veranlasste den Verfasser in einem als Fortsetzung des,ersteren ge- 
dachten Werkchen „Die Vorstellung vom Weltgebäude im Wandel der 
Zeiten“ eine übersichtlich zusammenfassende Darstellung der kosmogonischen 
Theorien von den ältesten Zeiten bis in die Gegenwart zu geben. Beginnend 
mit den ältesten Sagen über das Wesen und die Entstehung des Weltalls 
führt uns der Verfasser von den primitiven Anschauungen der Naturvölker 
zu den Schöpfungslegenden bei den Kulturvölkern der alten Zeit. Die 
Schöpfungssagen der Chaldäer, der Juden, die Vorstellungen der Ägypter, 
die kosmogonischen Ideen der Griechen und Römer, wie sie von Hesiod 
und Ovid uns überliefert sind, weiss der Verfasser in der ihm zu Gebote 
stehenden eleganten Schreibweise in anziehender Form darzustellen, wobei 
ihm sein umfassendes Wissen und gründliches Studium des Gegenstandes 
sehr zu statten kommt. In einem weiteren »Die schönsten und tiefdurch- 
dachtesten Schöpfungssagen“ überschriebenen Kapitel macht der Verfasser 
den Leser noch mit den Anschauungen der Perser und Inder über die 
Weltentwicklung und mit der skandinavischen Schöpfungsdichtung bekannt, 
Damit wird die Besprechung kosmogonischer Ideen, soweit sie in der auf 
religiöser Basis stehenden Betrachtung der Naturerscheinungen ihren Ur- 


sprung haben, abgeschlossen. Der Verfasser wendet sich in den folgenden -» 


Kapiteln. den Anschauungen der Gelehrten zu und zeigt uns in historischer 
Reihenfolge mit den Ansichten Thales von Milet beginnend die Steigerung 
der Fortschritte in der naturwissenschaftlichen Erkenntnis in ihrer Anwen- 
dung auf die Lösung des Weltproblems bis zu Laplace und Lagrange. In 
den beiden letzten Kapiteln endlich wiederholt der Verfasser seine bereits 
im „Werden der Welten“ niedergelesten Anschauungen und sucht sie noch 
weiter zu begründen. Die Lehre vom Strahlungsdruck und seinen Wir- 
kungen, die Lehre von der Ewigkeit von Raum und Zeit, die Frage von der 
Urzeugungund der Panspermie bilden die Hauptpunkte seiner Entwicklungen, 


27 


‚Bücherbesprechungen. - 187 


die er mit den Ansichten anderer Forscher vergleicht und auf ihre Halt- 
barkeit prüft. Allerdings begeht Arrhenius dabei den Fehler, seine An- 
sichten in so sicherer Form niederzulegen, dass sie den Charakter von 
Hypothesen verlierend öfter wie festbegründete Lehrsätze erscheinen, 
ein Fehler der bereits im „Werden der Welten“ auftrat, im vorliegenden 
Buche aber noch krasser zu Tage tritt. Immerhin ist das Buch jedermann 
zu empfehlen und wird es gewiss niemand, welcher dem einzigartigen Welt- 
bildungsprobleme Interesse entgegenbringt, unbefriedigt aus der Hand legen. 
A. Scheller. 


Schuster, Oberstl., Der Einfluss des Mondes auf unsere 
Atmosphäre. Karlsruhe, Friedr. Gutsch, 1908. 2 Taf., 31 S. 
8%M. 1:20. | 


Ziegler J. H., Die Struktur der Materie und das Welträtsel. 
Bern, Selbstverl., 1908, 98 8. 8°. 


Wilser, Dr. Ludwig, Tierwelt und Erdalter. Entwicklungs- 
geschichtliche Betrachtungen. Stuttgart. Strecker u. Schrö- 
der. Mk. 1, geb. 1 Mk. 80. 


Eine populäre Darstellung der Entwicklungsgescbichte, die sich aber 
von den sonstigen derartigen Schriften durch eine gewisse höhere Wissen- 
schaftlichkeit unterscheidet. 

In einer 20 Seiten umfassenden Einleitung wird in kurzen Zügen der 
Werdegang unseres Planeten gezeichnet, im übrigen Teile die einzelnen Erd- 
perioden in ihrer historischen Reihenfolge mit den organischen Resten. 
besprochen. 

Der rote Faden, der durch das ganze Schriftchen sich hindurchzieht, 
ist die Annahme, das gesamte organische Leben stamme vom 
Norden her uud habe sich 'von da an allmählich über die Erdoberfläche 
verbreitet. Schon in der Einleitung findet sich ein derartiger Hinweis in dem 
Satze S. 5: „Uber die Stellen, wo die erste Schollenbildung stattgefunden 
hat, kann ein Zweifel kaum obwalten; es müssen diejenigen sein, die auch 
heute die stärkste Abkühlung zeigen, nämlich die Pole.“ Dann auf Seite 22: 
„War das Urmeer rings von Land umgeben, so stand dem Leben in seinem 
Ausdehnungsdrang kaum ein anderer Weg offen und die Flussmündungen 
mit ihren Brackwassersümpfen bildeten die geeignetsten Eingangspforten. 
Solche Verhältnisse müssen aber am Nordpol geherrscht haben, nachdem 
dort infolge eines jener Einbrüche der Erdrinde, wie sie durch Schrumpfung 
des erkaltenden Kerns veranlasst wurden, ein tast kreisrundes Tiefseebecken 
entstanden war. Kein Wunder darum, wenn alle Spuren urweltlicher 
Tierverbreitung gen Norden weisen und die südliche Halbkugel 
als Urheimat ausgestorbener oder nur in späten Nachkommen fortlebender 
Gattungen und.Arten nicht in Frage kommt.“ Für die Tatsache, dass die 
fossile Tier- und Pflanzenwelt auf der nördlichen Halbkugel besser und 
vollständiger bekannt ist als auf der südlichen wird sich wohl ein plausiblerer 
Grund darin finden, dass eben die Schichten dieser Länder viel intensiver 
durchforscht sind, als die der südlichen Hemisphäre. Für die obige vorgefasste 
Annahme des Verfassers spricht zwar eine ganze Reihe von Tatsachen: z.B. 
die Entstehung der Warmblütigkeit bei den Vögeln, das Federkleid derselben, 
das Haarkleid der Säuger weisen darauf hin, dass der Entstehungsherd dieser 
Tiergruppen eine niedere Temperatur besass. Der Verfasser beweist eine 
solche Verbreitung aus nördlichen Gegenden für viele Lebewesen, aber eben- 
so könnte man für viele andere eine ganz entgegengesetzte und eine ost- 
westliche ins Treffen führen, z. B. bei der Verbreitung der mediterranen 
Tertiärfauna oder der Florengebiete in Europa. Man muss dem Verfasser 
zugute halten, dass er kein Paläontologe vom Fach ist, was er ja im 
Vorwort auch betont. Der sonstige Inhalt ist, besonders was die einzelnen 


188 Bücherbesprechungen. 


fossilen Vertreter der Schichten anbelangt, ganz wissenschaftlich und 
berücksichtigt die neuesten Forschungsergebnisse, so weit es in einem für 
die weitesten Kreise geschriebenem Buche möglich ist. 

Eines noch hätte der Referent zu bemängeln, nämlich das Bestreben, 
die wissenschaftlichen Namen zu verdeutschen. Wenn das Laienpublikum 
so weit gebildet ist, eine, wenn auch populäre Entwicklungsgeschichte mit 
Erfolg zu lesen, so kann man ihm doch zumuten, dass es sich auch die 
Namen merke, welche Gemeingut der Gebildeten geworden sind. Eine gewisse 
Berechtigung "hätten die Verdeutschungen bei Placodus — Plattenzahn, 
Mastodonsaurus — Zitzenzabnechse etc., die auf charakteristischen Körper- 
eigentümlichkeiten hin aufgestellt sind und als mnemotechnische Hilfsmittel 
benützt werden können. ’Aber statt Plesiosaurus Nachbarechse, statt Teleo- 
saurus Vollechse, statt Brontosaurus verblüffende Echse zu Sag; das zeigt 
doch keine Erleichterung für das Gedächtnis der Leser. 

Das Buch ist mit 5 geologischen Landschaftstafeln, 25 Textabbildungen 
von fossilen Lebewesen ausgestattet. Dr. Liebus. 


Tauschverkehr des „Lotos“. 


In der ersten Hälfte des Jahres 1909 sind folgende Anstalten für 
den Tauschverkehr zu den bisherigen (vide Lotos 1907 und Jahresbericht 
1908) neu hinzugekommen: 

Amsterdam: Kgl. Akademie der Wissenschaften. 
Austin (Texas): University of Texas Library. 
Batavia (Weltevreden): Kgl. Magnetisch en Meteorologisch Observatorium. 
Brünn: Deutsche Gesellschaft in Altbrünn, 
Brüssel: Redaktion von „Ciel et Terre“. 
Caleutta: Indian Museum, Natural History Section. 
Cambridge: Philosophical Society. 
Chicago: Field Museum of Natural History. 
Dresden: Kgl. Sächsische Landes-Wetterwarte. 
Frankfurt a. M.: Redaktion des „Zoologischer Beobachter“. 
Göteborg: Kgl. Vetenskaps-och Vitterhets Samhälle. 
Helsingfors: Commission Geologique de Finland. 
M Geografiska Föreningen i Finland. 
Societe des Sciences de Finlande. 
Kopenhagen: Dansk Botanisk Forening. 
Liege: Societe Geologique de Belgique. 
Madrid: Real Academia de Ciencias exactas Fis. y Nat. 
New-York: New-York Academy of Sciences. 
New-York State Library (Museum). 
Ottawa: Royal Society of Canada. 
Department of Mines, Geological Survey. 
Philadelphia: American Philosophical Society. 
Prag: Akad. Verein deutscher Historiker. 
Stockholm: Kgl. Svenska Vetenskaps Akademien. 
L’Institut Royal Geologique de Suede. 
Stuttgart: Redaktion der „Gaea*. 
Tokyo: Zoological Society. 
5 Medizinische Fakultät der Kais. Universität. 
: Imp. Earthquake Investigation Committee. 
Tromsö: Museums Naturhistor. Afdeling. 
Upsala: Kgl. Vetenskaps Societeten. 
Utrecht (de Bilt): Kgl. nederlandsch Meteorologisch Institut. 
Wien: Redaktion der „Urania“, 

Bemerkt sei, dass vielfach ganze Serien früherer Publikationen der 

angeführten Anstalten und Korporationen eingetauscht wurden. 


k3 
ni 
v (u 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘', 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der 
deutschen Universität, I. Stock). Postsparkassenkonto: 818.076. 
Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 2—3 Uhr. 


= nnennnnn 


Redaktionsvermerk: 


Redaktiöns- und Geschäftsstunden: Montag, Freitag 2—3 Uhr. 

(Priv.-Doz. Dr.L. Freund, sonst: I., Taborgasse 48, Tel. Nr. 3116.) 

Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


s m m Eisenmöbel- und Bettwarenfabrik = = = 


IGNAZ GOTTWALD 


PRAG, Tepßpich- und Vorhang- Warenhaus Graben 2, 


liefert: Untersuchungstische, Operationstische, Verbandzeug- 
tische, Irrigateurständer, Instrumentenschränke, Instrumenten- 
tische, Waschtische, Flaschenständer, Seziertische, Narkose- 
betten, Extensionsbetten, Betten für Paralytiker, 
Krankenhausbettenu.Krankenhaus-Einrichtungen. 
Reich illustrierter Preiskurant gratis und franko. 


N EEE RE NEN nn 
IIETLETLELE SLLE SIDE SETESLLE SIDE SELE SED SLDO LE DEDEEGR 


Adam’s Apotheke 
Prag II, Wenzelsplatz Nr. 8 


hält sich den Herren Ärzten zur Deckung ihres Bedarfes für 
Hausapotheken zu billigsten Preisen bestens empfohlen. 
Insbesondere sei verwiesen auf die renommierten 
Tabletten, Pflaster, Tinkturen, Salben, Pillen, geteilte Pulver u. a. Drogen. 
Preislisten gratis und franko. 
VETR SAP SETP ETF SEIFE RB EEIB IST FI EIR GETP GETR GEIP SETP PDT Ir 


ISTIR SER SER: 
IFSETPEEIPEEIPAETPEHR 


2a 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen ‚„Lotos“. 
Für die Redaktion verantwortlich Priv.-Doz.Dr. LudwigFreund. — Druck von Carl Bellmann in Prag 


Fr. VSeteckas Nachf. F. Hunek 
Prag II., Brenntegasse Nr. 34 


Drogerie en gros, chem.-techn. und bakteriologisches Laboratorium 
empfiehlt sein reichhaltiges Lager von chem. reinen Praeparaten, 
Reagentien, Desinfektionsmittel, Verbandstoffen aller Art, chirur- 
gischen Apparaten, ferner Miskroskope für alle wissenschaftlichen 
Untersuchungen und sämtliche Utensilien für Mikroskopie, Thermo- 
meter für chem. Arbeiten, sowie Maximal-Thermometer für Ärzte 
etc. zu den billigsten Fabrikspreisen. Preislisten gratis und franko. 


14 
Gesetzlich (®) D (®) Ri 7 geschützt. 


wissenschaftlich geprüftes und empfohlenes Desinfektionsmittel. 
ODORIT wird mit bedeut. Erfolg auf d. med. Kliniken derk.k. deutsch. Universität angewendet. 


Vergleichungs-Tabelle: 
Die Staphylococcen werden getötet mit Lösung von 


1797; Formalin in 60 Minuten ..| Slater 
2 % Lysoform in 6 Stunden Pfuhl 
1 % Lysol in 60 Minuten Bellei 
To, Odorit in 5 Minuten Weil 


Prospekte und Muster gratis und franko. 
Gesellschaft für Erzeugung von Chemikalien, Gesellschaft m. b.H. Smichow. 


Arnold kederer, Prag 


Ferdinandstrasse 39 (neben Platteis) 
Telephon 3547. 


Reichhaltiges Lager photographischer 
Apparate und Bedarfsartikel (Platten, 
Filme, Papiere etc. Spezialität: Repro- 
duktionen, Laternbilder, photogr. Ar- 
beiten für wissenschaftliche Zwecke. 
Rascheste und exakteste Ausführung 

bei mässigen Preisen. 


Harn, Blut, Magensaft, Sputum, Darminhait. 


EKgl. Weinberge, Untere Manesgasse 16. Teleph. 315/VI. 
ESEEHEREERBENEEREERERBEENBEZEEEBHENEENEERNENHEREES 


[1 
a 2 
D Ph. Mr. F. Ameseder, B 
- Inhaber der minister. konz. Untersuchungsanstalt für medizinische -- 
& Diagnostik, empfiehlt sein mustergiltig ausgestattetes u 
EN . 
= Laboratorium a 
2 für chemische und mikroskopische Untersuchungen - 
E von 3 
r B 
3 N 

u 

Pl 


eng 


KurortTeplitz-Schönau, = 


heilt Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, Gelenksteifigkeiten, Exsudate etc. 
Ärzte und deren Familien befreit von Kur- und Musiktaxe, erhalten freie Bäder, 
Saison ganzjährig. 
Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 46'25°C. hoher Radioaktivität, Thermal- 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango-Mechanotherapie. 


MARIENDB AD i. Böhmen 


Meist frequentiertes Moorbad der Welt. 
Natürliche Kohlensäurebäder von altbewährter Wirksamkeit. 


628 Meter ü. d. M., subalpines Klima, prachtvolle Promenadenwege durch Gebirgshochwald in einer 
Ausdehnung von 80 Kilometer. 

10 Mineralquellen. 3 grosse Badehäuser. Fe Moorlager (über 100.000 Moorbäder pro 
Saison). Fettleibigkeit, Gicht, Bleichsucht, Blinddarmentzündung, Verstopfung, Gefässver- 
kalkung, Frauen-, Herz-, Nieren-, Nervenleiden etc. etc. 

30.800 Kurgäste. 100.000 Touristen. Mai, Juni, September bedeut. ermäss. Zimmerpreise, 
P: e gratis vom Bürgermeisteramte. Saison Mai bis September. 


MITDAIEIIEITRDARETADANE TISTADAETADAIETTNFEFLISOR N TIERE 


EMIL KOHLER, 


Buchbinder. 
PRAG Ill., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 
AIR GDEERLIL NETT NDSEHEIT MELITTA RIF 


Firma Siegfried Jeiteles, Prag, 


Ecke der Zeltnergasse beim Pulverturm, 
Gegründet 1876, 
beehrtsichihrreichassortiertes Lager Teppiche, Vorhänge, 
Sommer- und Winter-Decken aller Art, Matratzen 
von Rosshaar, Seegras, Drahtgeflecht, Eisenmöbel, 
Messingmöbel für Privatwohnungen und Kranken- 


Anstalten zu empfehlen. Solideste Ware. ÄAusserst kal- 
kulierte Preise. Preiskatalog und Überschläge gratis. 


RT RTAT RR TEN TORRENT TRETEN. 


EIS ZAMTREIIT 
MAIARUERTOEROEE 


MODERNES SCHUHWARENHAUS 


Fduard Fink, Prag, 


Wenzelsp1. 47, vis-a-vis d. Stefansg- 


Grösste Auswahl in feinen 
Damen=, Herren-, Mäddyen=, 
Knaben= und Kinder-Schuhen 
in allen Preislagen. Koulan= 
teste Bedienung. Fixe Preise. 
mar DELL 


rn 


ZEISS 


FIIR MBARUFE 


für alle wissenshaftlichen Untersuchungen. 


= MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 

res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
u RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- . 
mm MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN ms: 
| 


Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. 8 


‚Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12. 


[m - 
BERLIN, HAMBURG, 


Fabrik: Wien IX., 
CARL ZEISSD FRANKFURT a. M., 
Ferstelgasse 1. JENA | St. PETERSBURG, 
LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz. 


me 


Ei] BAND 57 JULI 1909 Nr. 7 


| | NATURWISSENSCHAFTLICHE 
| | »ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
|| GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


DEXLER H., Prof, AUSTRALISCHE REISEBRIEFE V. & 
OPPENHEIM S., UBER VERSCHIEDENE PERIODEN IN 
DEN ERDMAGNETISCHEN ERSCHEINUNGEN. % GEIT- 
LER JOSEF RITTER von, Pro:., Dr., Dr. RUDOLF VON 
HASSLINGER. & MILRATH HUGO, ZUR GESCHICHTE 
DES HERINGSTRANES. & LIEBUS AD,, Prof., Dr., GE- 
OLOGISCHE WANDERUNGEN IN DER UMGEBUNG 
VON PRAG. % ZIMMERT K., UBER AUFSCHLUSSE DES 
PRAGER BODENS. WERZAZAZRZAZLARRALRLAAARARE 


Bere nr rer PRAG 1009: DE TE 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K1’—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8°— 


Filiale der 
Optisdtien Werkstätten 
Cl. REICHERT, 


M. Wondrusch, 
PRAG, Il. Gerstengasse 4. 
Großes Lager von 
Mikroskopen a 
und Mikrofomen. | 


Am Lager sämtliche Be- 
darfsartikel für Mikro- 


skopie, Laboratoriumsge- 

genstände und Farben 
von Dr. Grübler. 

Preislisten gratis und franko. 


nstürlicher 
alkalischer | 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


_ Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver- 
dauungsorgane, Gidt, Tieren- und Blasenleiden. 
Vorzüglides Unterstüßungsmitfel bei den Kuren 

von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätefisches Erfrischungsgetränk. 


Australische Reisebriefe, V. 


Von Professor H. Dexler, 


Fiseherleben auf Stradbroke Island. I. 


Bald nachdem unser Schiff die der Brisbanemündung vorge- 
lagerte Barre überschritten hatte, sahen wir im Osten die Küste. 
von Moreton Island als undeutliches dunkles Band am Horizonte 
auftauchen und zur Rechten begann sich die flache Insel 
St. Helena schärfer abzuheben. Wir glitten mehrere Stunden bei 
rein südlichem Kurse durch das spiegelglatte Wasser dahin, über das 
die letzten Ausläufer der Hochseedünung in kaum merklichen 
Hebungen und Senkungen verschwebten. Die laue Luft, der klare 
Himmel und das stille Meer gaben unserer Fahrt den köstlichen 
Reiz eines Vergnügungsausfluges, der von mir leider wegen der 
Erwartung des Neuen und Unbekannten nicht mit jener Hinge- 
bung genossen wurde, die er verdiente. 

Früh am Nachmittage warfen wir am Südende von Moreton 
Island Anker, um mit dem dortigen Pilotenwächter Kloherty, 
einem Iren, wegen der Miete eines Segelbootes zu verhandeln. 
Im Süden schimmerte der weisse flache Strand von Stradbroke 
Island herüber, gegen den die weissen Kämme der Brandung in 
rythmischen Schlägen hinanrollten. 

Mr. Kloherty war für unseren Vorsatz sofort zu haben; er 


-  überliess uns gern seinen Kutter gegen die stipulierten Bedin- 


> 
; 


gungen. Aus seinen Reden klang unverhohlen die Freude über 
ein gutes Geschäft, bei dem er andere arbeiten liess. Ansonsten 
waren seine Ausserungen weniger klar, dafür aber mehr mit 
einer Unzahl von Flüchen gespickt. Ein Misslingen, ein Ausblei- 
ben der Dugongs gab er nicht zu. Er schwur, dass die Tiere in 
Scharen da wären oder er wolle mit Blindheit geschlagen sein 
und ein verdammter Lügner heissen. Ich fühlte gleich, dass ich 
mit einem Schlage aus dem Bereiche gebildeter Menschen in die 
Sphäre des einfachen Mannes versetzt war, dem der Erdgeruch 
anhaftet; Kloherty roch nach Whisky. Er behauptete, die Bai 
wie seine Tasche zu kennen, mit allen Rinnen, Untiefen und 
Winkeln, in denen die Dugongs zu finden wären; er behauptete 
ferner und schwur, jeden Tag die Tiere zu sehen und manchmal 
so nahe, dass er sie mit dem Messer erreichen zu können glaubte; 
er wolle so tot als wie nur möglich sein, wenn er sich irre. 


15 


_ 


190 Prof. H. Dexler: 


„[here yonder they are and then there, and there“*...und dabei 
wies er mit einer Freimütigkeit über die Jagdplätze, die für mich 
beglückend hätte sein können, wenn sie begründet gewesen wäre. 
Zu meinem Bedauern wirkte die Zusammenhanglosigkeit seiner 
Reden, sein unsäglich abstossendes Säufergesicht mit den dicken 
Stirnwülsten so deprimierend auf mich ein, dass ich alle weiteren 
Unterhandlungen am liebsten sogleich abgebrochen hätte. Mich 
hielt nur der Umstand davon ab, dass mir kaum eine andere 
Wahl blieb, wenn ich endlich mit dem Fange beginnen wollte, 
und ferner, dass der Mann seinen Vorteil selbst in die Wagschale 
warf. Im Falle des Fehlschlagens unserer Fischerei ging er leer 
aus; er wollte keinen Penny annehmeu, sondern beanspruchte 
das Fett und die Häute der Dugongs. Das Öl dieser Tiere wollte 
er zu hohen Preisen verkaufen, weil es ein unfehlbares Heilmittel 
gegen die Tuberkulose und gegen eine ganze Reihe anderer Lei- 
den sei oder wolle er kein Gentleman sein. 

Mr. Stevens, der sich alle Mühe gab, die Verhandlungen 
zu einem gedeihlichen Ende zu bringen, riet, den Ausführungen 
Klohertys trotz ihrer Ubertreibungen Gehör zu schenken, weil 
aus ihm die Erfahrungen eines zwölfjährigen Aufenthaltes auf 
der Insel sprächen; zudem sei er ja nicht der Fischer, sondern ° 
nur der Bootsverleiher, und was schliesslich seine blumenreiche 
Sprache und den etwas angeheiterten Zustand anbelange, so würde 
ich mich daran gewöhnen müssen, wenn ich je die Absicht hätte, 
mit Moreton-Leuten zu unterhandeln; anders seien sie wohl kaum 
zu haben und ihre Sprache — well, they like to use strong 
expressions sometimes — und ihr Slang war als Moretondialekt 
weit bekannt. Nach meinen späteren Erfahrungen fand ich die 
Benennung der klobigen Wortgebilde, welche die Seele dieser 
Sprache waren, als „strong expressions“ eine sehr rücksichtsvolle. 

Nach langem Erwägen wurde das Übereinkommen durch 
Handschlag bekräftigt und Whisky aufgetragen, den Kloherty 
nie entbehren zu können behauptete, wenn er gute Gedanken 
brauche. Offenbar nur in diesem Drange trank er unversehens 
meinen Becher und denjenigen Mr. Stevens aus und versprach 
uns bei allen irischen Königen, dass er die Bai gut überwachen 
und uns alles Wünschenswerte über die Züge der Dugongs durch 
Flaggensignale wissen lassen wolle. Ich beeilte mich loszukom- 
men und wir dampften dem Süden zu, um in Dunwich unseren 
Fischer samt der Bootsmannschaft anzuheuern. Die Angelegenheit 
musste ich naturgemäss Mr. Stevens allein überlassen und ich 
bat, mich an jener Stelle auszusetzen, wo unser Lagerplatz sein 
sollte; es blieben mir einige Stunden, die ich bis zur Rückkehr 
des Dampfers der Besichtigung der bezeichneten Ortlichkeit 
zuwenden konnte. 


P | 
Bi Australische Reisebriefe, V. 191 


Sie war nicht einladend. Sie lag an einer flachen Bucht 


im Bereiche einer Fischerreservation an der Nordwestseite von 


Stradbroke und ragte bloss wenige Fuss über die Flutmarke 


- empor. Durch einen kleinen Brakwasserfluss, den Wallum Creek, 


und ausgedehnte Sümpfe war sie gegen das hügelige Innere der 
Insel und durch eine dichte Reihe hoher Mangroves gegen die 
Bai abgeschlossen. Jenseits dieses grünen Walles kamen die zur 
Ebbezeit trocken liegenden, sich auf viele Meilen der Küste 
entlang streckenden Sandebenen, dann weiter hinaus das glatte 


 Seichtwasser mit flachen kleinen Eilanden, auf denen Schwärme 


von Seevögeln Rast hielten; dann erst folgte die weite spiegelnde 
Fläche der Bai, über die am westlichen Horizonte die Festland- 
küste mit den Glashausbergen in verschwommenen Linien her- 
übergrüsste. Wie seewärts, so traf man auch landeinwärts eine 
wenig ansprechende Eintönigkeit. Der Platz lag auf dem Rücken 
einer ganz niederen Sanddüne und war nur mit wenigen Sträu- 
chern, halbvertrocknetem Grase, einigen Eukalypten und Pandanen 
bewachsen; abgehauene Baumstämme, Glasflaschen und Blech- 
büchsen sowie eine verlassene Feuerstelle mit Haufen von Austern- 
schalen wiesen auf den Aufenthalt von Menschen hin. Aus den 
Mangrovesümpfen tönte der langgezogene Ruf eines Vogels und 
hoch in der Luft strich ein Schwarm kleiner Papageien über den 
Busch. Sonst war kaum ein Lebenszeichen bemerkbar in dieser 
sonnigen Einöde. Die umgebende beklemmende Ruhe trieb mich 


‚bald wieder an den Strand hinaus, um nach dem Schiffe zu 


spähen. Aber auch hier bewegungslose Einsamkeit. Soweit mein 
Blick die Küste entlang schweifte, nichts wie lichtübergossene 
flache Sande, die in der schwälenden Stille eines heissen Som- 
mertages flimmerten. Die idyllische Ruhe des Fischerlebens, die 
so vielfach besungen wurde, war hier jedenfalls gegeben. 

Knapp vor Sonnenuntergang kam der „Albatros“ zurück, 
ein kleines Segelboot im Schlepptau. Mr. Stevens hatte meine 
Mannschaft mitgebracht samt dem Dugongnetz und den Ankern. 
Die Hauptperson war Tommy Nuggan, ein Vollblutschwarzer von 


 typischem Aussehen. Fr hatte den schmalen Schädel, die breite 


Nase, den niederen Nasensattel, das gewellte Wollhaar, den 
dichten Backenbart und die schwarzbraune Hautfarbe seiner 
Rasse. Zugleich vereinigte er die Abzeichen der wilden Gebräuche 
seiner Urväter mit denen europäischer Kultur. Die beiden Schnei- 
dezähne des Oberkiefers waren ihm ausgeschlagen und die Ohr- 
läppchen grob durchlöchert. Er trug die Kleidung der weissen 
Fischer und handhabte ihre urwüchsige Sprache mit erstaunlicher 
Geläufigkeit. Er war Christ, Trooper und rechnete sich so zu 
den Weissen, wie irgend einer. Zu Hause in seinem Camp war 
er eine Standesperson. Er betrieb Krabben- und früher den Du- 


15* 


192 Prof. H. Dexler: 


gongfang und galt unter den Schwarzen von Dunwich als the 
old man -— ein Rangestitel, der sich sinngemäss nicht ins Deutsche 
übertragen lässt. Mit ihm kamen zwei Halbblutschwarze, die von 
den Weissen ausser einer beträchtlichen Verstandesschärfe nur 
ihr Gaunertum übernommen hatten. Der Vierte im Bunde war 
ein Weisser, Harry Pond, der für das Boot, das Abkochen usw. 
verantwortlich war — ein stiller Säufer und ein Exemplar jener 
Schmarotzer, deren sich die menschliche Gesellschaft bei unseren 
Antipoden eben nicht entledigen zu können scheint. Er versuchte 
gleich anfangs sich als Herr über die Schwarzen aufzuspielen, 
hielt viel auf die besten Fleischstücke, ass gerne eingemachte 
Früchte und las englische Romane. Der Sonntag war im heilig, 
wenn er auch an Wochentagen schwere Arbeiten lieber vermied. 
Er war nicht aus Not, sondern nur aus Vorsicht Fischer gewor- 
den und auf die unbewohnten Inseln gegangen; am Festlande 
war zuviel Whisky. 

Ich gestehe, dass mich die Aussicht, mich mit diesen Ge- 
nossen zu einer Gemeinschaft zu vereinen und mit ihnen mehrere 
Monate in dieser Weltabgeschiedenheit leben zu müssen, etwas 
herabstimmte. Separatistischen Erwägungen nachzuhängen, war 
aber jetzt nicht möglich. Am Abende nahm ich mit Mr. Stevens, 
dem Kapitän des Albatros und seinem Maschinisten noch eine 
opulente englische Mahlzeit ein, die für lange Zeit die letzte mit 
Tischwäsche war. In der darauffolgenden Nacht zur Zeit des 
Hochstandes der Flut schaffte ich mein Gepäck an den Strand. 
Ein steifer Westwind hatte sich erhoben und. warf hohe Wellen 
über die früher so stille Wasserfläche. Ich lernte zum ersten 
Male Kleider, Sand und Salzwasser weniger auseinanderhalten. 
Kaum war die letzte Bootsladung geborgen, so zog der Albatros 
sein Abfahrtssignal auf. Ich sagte noch einmal meinen Begleitern 
Lebewohl und sah nicht ohne Wehmut dem Dampfer nach, der 
bald im Morgengrau des kommenden Tages verschwand. 

Die ersten Tage meines Aufenthaltes auf der Insel gingen 
unter den vielerlei Beschäftigungen, die die Anlage meiner impro- 
visierten zoologischen Station und meines Camp mit sich führten, 
ungemein rasch dahin und brachten mir durch die Eigenartigkeit 
der geänderten Lebensbedingungen eine Menge des Neuen und 
Interessanten. Nachdem mein Zelt aufgeschlagen, ein Wasserloch 
geeraben und eine Feuerstelle hergerichtet war, hatte ich’ vor 
allen meinen äusseren Menschen den Arbeitsansprüchen anzupassen. 
Ich ging dabei von allen Bequemlichkeiten der sogenannten 
höheren Kultur bis auf die Unterkleider und die Zahnbürste ab 
und beteiligte mich so viel wie möglich an allen Arbeiten, die 
das Lagerleben mit sich brachte; ich opferte ihnen meine ganze 
Zeit,.die mir das Präparieren, Schreiben usw. liess. Weniger war 


Australische Reisebriefe, V. 193 


dabei der Versuch massgebend, einen Mann zu ersetzen als der 


Wunsch, mich von den Leuten möglichst unabhängig zu machen. 
Das Einarbeiten in die Handhabung der Netze und des Kutters 
erwies sich bald als ein grosser Vorteil. Bei schlechtem Wetter 
wollte die Mannschaft nicht aussegeln, teils aus Faulheit, teils 
aus Besorgnis vor den oft und unvermutet einfallenden Südost- 
böen; namentlich Pond zeigte mir sehr bald seine Abneigung 
gegen ein solches Risiko und betonte über Gebühr die Schwie- 
rigkeit der Bootsführung mit drei Mann im rauhen Wetter. Hätte 
ich nicht vom Anbeginn überall Hand angelegt, so wäre es mir 
niemals gelungen, die Leute in jenem Arbeitstempo zu halten, 
das ich für notwendig fand und sie gründlich davon zu über- 
zeugen, dass sie zu keiner Vergnügungsyacht gehörten. | 
Unsere ersten Ausflüge waren so genussvoll, dass man sie 
nur Lustfahrten nennen konnte, in die noch kein Schatten der 
Schwierigkeiten und der Bitternis der Arbeit hineingeworfen 
wurde. Sie gehören zu meinen schönsten Reiseerinnerungen. In 
den damaligen Maientagen bei einer leichten Brise in dem träge 
sich wiegenden Boote über die Bai zu kreuzen und sich ganz 
dem Genusse jener Romantik hinzugeben, welchen die See auf 
jeden ausübt, der nicht gezwungen auf ihr leben oder arbeiten 
muss, gehörte zu den beneidenswertesten Erlebnissen. Den Zug 
der kreisenden Seeadler zu verfolgen, das Spiel der Taucher und 
Delphine zu beobachten, sich zu erfreuen an dem Farbenwechsel, 
der aus den tangreichen Tiefen heraufleuchtete, dem dumpfen 
Brausen der fernen Brandung des Aussenmeeres zu lauschen, 
die sich in unser abgeschiedenes Refugium in leichten Wogen 
fortsetzte; dem Gang ferner Segel nachzustarren, die Luftspiege- 
Jungen an der Küste, das gelegentliche Auffahren eines grossen 
Seetieres zu sehen und noch viele andere Erscheinungen am grossen 
Webstuhle der Mutter Natur anstaunen, hören, fühlen und mit- 
leben zu dürfen, war Glück. Unser Boot gehorchte leicht dem 
Segeldruck und zog stetig durch die Wellen, von einem kaum 
wahrnehmbaren Gurgeln im zurückbleibenden Kielwasser begleitet. 
Rhythmisch schlugen die Taue an den Mast. Tommy am Steuer 
sah achtsam nach vorne aus, hin und wieder einen Blick nach 
der Segelspannung oder nach dem Horizont werfend. Die andern 
splissten Stricke oder sassen auf den- Seilringen, ihre Pfeife 
schmauchend und liessen sich in der Sonne braten. Etwas Leben 
kam nur beim Kurswechseln in die Gesellschaft, wenn sie dem 
Baume- des Hauptsegels auszuweichen oder die Leinen zu führen 
hatten. Tommy legte das Ruder um, Vor- und Hauptsegel schlu- 
gen nach der anderen Seite hinüber, und der Kutter nahm 
seinen neuen Weg auf. Nach einigen kurzen Bemerkungen kam 
wieder ein Zustand behaglicher Schläfrigkeit über sie, den Tommy 


194 Prof. H. Dexler: 


von Zeit zu Zeit durch seine Kommandos unterbrach . . . „slacke - 


the jib sheet please, heave that rope...just a bit more... 
thats right* usw. Die beiden Halfcasts sahen mit zwinkernden 
Augen über die blendende Wasserfläche. Ein tiefes Lustgefühl 
umschloss uns. Der Beruf eines Fischers schien mir der schönste 
und unser Kutter das vollkommenste aller Fahrzeuge. Ich hätte 
einstimmen wollen in den Ruf des fliegenden Holländers zu se- 
gseln, solange der Wind noch weht.... 

Wenn wir dann nach langer Kreuzfahrt müde vom Schauen 
und von dem unausgesetzten Ausbalancieren des Körpers ‘bei den 
Bootsbewegungeu in unsere Bucht einzogen und das lodernde 
Feuer sahen, das uns durch die Mangroves entgegenleuchtete; 
des dampfenden Tees und der schmackhaften Fleischrationen 
gedachten, die uns hier erwarteten, so hätte selbst ein Misanthrop 
für seine galligen Gedanken keinen Raum gehabt. Freilich waren 
unsere Fleischstücke nicht immer saftig, sondern oft voll Tuber- 
kelknoten, und was der mühsame Walfang an Lebensfreude in 
uns zurückliess, haben Regen und Sturm uns gründlich ausgetrieben. 

Die Seekuh, Sea cow auch Sea pig oder Dugong, wie sie 
nach dem Malayischen gewöhnlich genannt wird, ist ein Bewohner 


der warmen Meere und hat ein Verbreitungsgebiet, das von der. 


Ostküste Afrikas bis über die Osterinseln hinausreicht. Am häu- 
figsten wird sie, in mehreren Spielarten . sogar, in den grossen 
Seichtmeeren getroffen, die sich um den malayischen Archipel, 
die Südseeinseln und südlich von Neuguinea gegen Australien 
hinziehen. Unter allen Seesäugetieren ist der Dugong, neben 
dem in den südamerikanischen Gewässern lebenden Manatus, der 
einzige jetzt lebende Vertreter der Klasse der pflanzenfressenden 
Wale oder Sirenen. Die letztere Bezeichnung, mit der diese Tier- 
gruppe belegt wird, ist wohl nur als poetische Lizenz aufzufassen 
und auf die Eigentümlichkeit zurückzuführen, dass die Dugong- 
weibchen ihre zwei Milchdrüsen an der Vorderbrust tragen, deren 
Ausführungsgänge in je eine ganz unscheinbare, achselständige 
Zitze münden. Im übrigen ist das Tier bei seinen drei Metern 
Maximallänge ungemein plump gebaut. Der fast walzenförmige 
Rumpf trägt eine breite, ungegabelte, wagrechte Schwanzflosse 
und zwei kurze Vorderextremitäten, deren Endteile als kurze 
Flossen seitlich abstehen. Der Hals ist kurz, vom Rumpfe etwas 
abgesetzt und geht ohne scharfe Grenze in den unförmlichen 
Kopf über. Ein äusseres Ohr fehlt; die Augen sind sehr klein 
und in der Lidspalte tief versteckt. Am Nasenende ist ein bor- 
stiger, dicker, schwappender Fortsatz aufgesetzt, der leicht beweg- 
lich und an seiner Unterseite mit einer breiten Tastscheibe nach 
Art eines kurzen Rüssels ausgestattet ist. Aus der. breiten Maul- 
spalte ragen eine Verlängerung des harten Gaumens und beim 


Australische Reisebriefe, V. 195 
(\ 


erwachsenen Männchen zwei kurze dicke, im Oberkiefer steckende 
Hauer. Hiedurch werden Formen geschaffen, die wir gewöhnlich 


_ nicht mit dem Begriffe Sirenen verbinden. 


‘ Das Fleisch des Dugong ist sehr geschätzt. Die Moretonfi- 
scher bezeichneten es als dem des Huhnes und Kalbes zugleich 
ähnelnd. Als besondere Delikatesse verehren die Australneger 
die fleischige Schnauze und die Engländer das Dugongbacon, die 
gseräucherten, mit Fett durchwachsenen Brust- und Bauch- 
decken. Das bei gewöhnlicher Temperatur nicht erstarrende Fett 
oder Ol wird zu Heil- wie Speisezwecken verwendet, während 
aus der Decke ein daumendickes Leder bereitet wird. Die Stoss- 
zähne finden als- Elfenbein, die Skelettknochen zu den verschie- 
denstenp Gebrauchsartikeln Verwendung. Bei den polynesischen 
wie malayischen Völkern spielt das Tier in den Religionsgebräu- 
chen, Sitten” und in der Geschichte eine wichtige Rolle. Blut, 
Flossen, Hauer und andere Organe dienen vielfach als Amulette. 

Trotz des ziemlich hohen Handelswertes wird die Jagd des 
Dugong nirgends im grossen betrieben. Das Tier ist zwar gesellig, 
aber nur in kleinen Trupps von zwei bis zwölf Stück lebend 
und hat keine Sammelplätze wie etwa die Seehunde. Eine rentable 
Erbeutung in grossen Mengen, wie beim Robbenschlag, ist daher 
nicht möglich. Man ist genötigt, die Standplätze einzelner Fami- 
lien aufzusuchen, um ihnen nachstellen zu können, und kann 
unter sonst günstigen Umständen 20 und noch mehr Stück per 
Boot fangen. Stärker beunruhigt verlassen die Überlebenden die 
betreffende Lokalität und erst nach Jahren glückt wieder ein 
Versuch, ihrer habhaft zu werden. Durch das geringe Einhalten 
der Wechsel und den Mangel an Zusammenscharung bleibt der 
Dugongfang immer Kleinarbeit, zur Ernährung einzelner Fischer- 
familien oder der Bewohner kleinerer Inseln ausreichend, nicht 
aber genügend für industriellen Betrieb. 

Die älteste Fangmethode ist das Speeren; überall dort, wo 
die Zeit und die Menschenkraft fast wertlos ist, bleibt sie die 
rationellste.e Es werden dabei immer nur einzelne Exemplare 
erlest, wogegen die Stammherde, die bei anderen Fangarten bald 
vernichtet sein würde, geschont bleibt. Die so geschaffene natür- 
liche Einschränkung des Fanges ist gerade bei einem Tiere, das, 
sowie der Dugong, für viele Inselvölker die wichtigste Nahrungs- 
quelle abgibt und das zu hilflos ist, um sich irgendwie selbst 
zu Schützen, von grosser Bedeutung. Ausser seiner Scheu sind 
ihm keine Waffen gegeben. Es erhebt sich übrigens die Frage, ob 
die zeremoniellen Gebräuche, die auf den Südseeinseln beim 
Dugongfange eingehalten werden, nicht eine beabsichtigte Scho- 
nung zur Grundlage haben. Sie sind jedenfalls umständlich genug, 


um die Erlegung des kostbaren Tieres zu erschweren. Finsch 


196 Prof. H. Dexler: 


hat uns über diese Formen gut unterrichtet. Die Heiligung der 
Speere, die Abgrenzung des Fangplatzes, der für tabu, d.h. für 
jeden Unberufenen nicht zugänglich ist, usw. scheinen darauf 
hinzudeuten. Im Bismarckarchipel ist es Sitte, dass, wenn der 
Harpunenwerfer sein Gerüst besteigt, von dem er den Dugong 
speeren will, alle Feuer gelöscht werden und die Weiber sich in 
ihren Hütten verborgen halten müssen. Die Schnauzenhaut wird 
in Torres Straits als Fetisch mitten im Dorfe aufgehängt, um 
den Geist des abgeschiedenen Dugong zu bewegen, seine Fami- 
lienherde nicht von der Küste ziehen zu lassen u. a. m. 

Die Australneger mit ihrer Erbarmungs- und Gedanken- 
losigkeit ihres kindischen Gemütes haben alles gespeert, was in 
ihre Hände fiel. Trotzdem ist kaum anzunehmen, dass die schüt- 
tere Bevölkerung die Scharen dieser Tiere sehr gefährdet hätte, 
obwohl sie ihre Dummheit ganz wehrlos macht. Rudyard Kipling 
lässt Kotik, the white seal, von einem ausgestorbenen Stammver- 
wandten des Dugong, der Steller’schen Seekuh, sagen: „People, 
who are such idiots as these are, would have been killed long 
ago if they hadn’t found out some safe island“... Allein die 
Weissen, die nach den Schwarzen zu wirtschaften begannen, 
trieben das Geschäft gründlicher und ergänzten es durch Pulver 
und Blei, bis derartige Fangarten von der Regierung gänzlich 
verboten wurden. 

Im Korallenmeere und den sonstigen Gewässern Queens- 
lands ist nur der Fang mit Netzen gestattet. Man benutzt 
1—200 Yards lange Netze von 15 Zoll Maschenweite, um die 
jungen Tiere durchzulassen, und fängt damit die Seekühe, wenn 
sie in der gewählten Lokalität vorhanden sind, aufs leichteste. 
Ihrer Ernährungsweise nach sind sie an den pflanzentragenden 
Seegrund gebunden, auf dem sie gewissen Kräutern, den „Du- 
gonggräsern“, nachgehen. Da die höheren Pflanzen gemeinhin 
nicht tiefer als 10—20 m unter den Wasserspiegel hinabsteigen, 
so ist das Tier gezwungen, sich an die Seichtwasser und die 
vom Niederwasser kaum bedeckten, flachen Sande zu halten und 
sie bis [zur Ebbemarke zu beweiden. Die so stark versandete 
Ostküste Australiens bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit hierzu 
und die Dugongs gehören zu ihren ständigen Bewohnern. Bei 
Tage sich in grösseren Tiefen und auf der Aussensee aufhaltend, 
kommen sie des Nachts durch die‘ verschiedenen Kanäle und 
Passagen in die Baien, um zu äsen. Dabei fahren sie mit ihrer 
breiten Schnauze am Boden dahin, reissen mit dem seitlich 
von den Hauern begrenzten Gaumenfortsatze die Pflanzendecke 
auf und nehmen aus ihr die ihnen passenden Stoffe auf. Das 
Aufgraben der Rasendecke geschieht in einem glatten, ununter- 
brochenen Zuge. Die Furchen sind von parallelen Linien begrenzt, 


nr, 


Australische Reisebriefe, V. 197 


vier Finger breit und nicht aus abgebrochenen Stücken zusam- 
mengesetzt, wie etwa von einem Tiere stammend, das bissen- 
weise Futter abrupft und dann zerkaut. Anzeichen eines solchen 
bündelweisen Ausreissens habe ich nirgends gesehen. Ich halte 
dafür, dass der Dugong bei der Asung mit einem Ruderschlage 
über den Sand fahrend, diesen mit seinem Gaumenfortsatze auf- 
reisst, die Gräser oder sonstigen ihm zusagenden Pflanzen erfasst, 
sie in seinen Bürstenkiefern ausschwemmt und dann erst mit 
seinen Backenzähnen zerkaut. Aus den flachbogig oder schlangen- 
förmig gewundenen hellen Spalten im dunklen Tangrasen sieht 
der weisse Sand hervor und verrät die Nähe des Wildes. Der 
Fischer verankert dort sein aus kleinfingerdicken Manjlaschnüren 
verfertigtes Netz, dessen Schwimmer es während der Flut zu 
einer 18 Fuss hohen, senkrecht im Wasser stehenden Wand aus- 
spannen. Es bleibt einige Tage stehen und wird jeden Morgen 
abgesucht. Kommt ein Dugong in die Nähe dieses einfachen 
- Apparates und streift ihn, so fängt er sich entweder mit dem 
Kopfe oder seinen Flossen und dreht sich bei den darauffolgen- 
den Befreiungsversuchen soweit ins Netz ein, dass er nicht mehr 
los oder zur Oberfläche kommen kann und ersticken muss. Der 
Fang gelingt meist nur bei Neumond oder bewölktem Himmel, 
da in mondhellen Nächten das Netz zu leicht sichtbar ist; man 
färbt es deshalb auch oft schwarz und hält eine leicht bewegte 
Wasseroberfläche aus demselben Grunde für besonders günstig. 
Soweit das Theoretische. In Praxis lässt sich die Sache 
meist nicht so heiss anfassen — wie ich erfahren habe. 
Das erste, wenn auch nicht ganz ungern gesehene Hindernis, 
das mich traf, war eine ungünstige Mondphase. Bis zum Dunkler- 
werden der Nächte hatte ich zirka eine Woche zu warten; vor- 
dem, erklärte Tommy, sei das Auslegen des Netzes verlorene 
Mühe. Ich verbrachte diese Zeitspanne mit den entzückenden 
Segelfahrten auf der Suche nach Dugongplätzen. In der Umge- 
bung der kaum drei Meilen entfernten Pelikan-Sands, einer 
grossen Sandbank, fanden wir schon bei der ersten Ausfahrt 
-ganz frische Spuren; fast jeden Tag stiessen wir auf neue Orte, 
wo die Dugongs gehaust haben mussten, was uns mit der besten 
Zuversicht erfüllte. Da sich aber vorläufig damit nichts anfangen 
liess, wendete ich mich der Durchforschung der Insel zu, liess 
mir eine Rindenhütte als Präparierraum einrichten, brachte meine 
Waffen in Bereitschaft und machte mich mit den Eigenheiten 
des Lagerlebens und mit meinen Schwarzen näher vertraut. 
Unsere Ernährung wurde aufs einfachste gestaltet. Salz- 
fleisch und Kartoffeln bildeten den Grundstock unseres Menus. 
Das erste in Gebrauch genommene Fleischfass enthielt ganz 
besonders delikate und in jeder Beziehung gediegene Stücke, so 


16 


u‘ 


198 Prof. H. Dexler: 


dass sich der Wunsch nach Abwechslung erst nach Wochen ein- 
zustellen begann. Etwas Senf und die vielgeschmähte Zwiebel 
halfen dann gewöhnlich aus und machten den Braten geschmei- 
diger. Andere Konserven, wie Schaf- und Ochsenzungen, Würste 
und Schinkenhachee, die in nicht minder guter Qualität aus 
den Brisbaner Fleischfabriken bezogen wurden, kamen an Feier- 
tagen auf ‚die Tafel; dazu als Genussmittel Fruchtmus, Jam, 
ohne welche in Queensland kein Arbeiter einen Dienst antreten 
würde. Als Getränk diente Tee, zu den Mahlzeiten, wie auch 
tagsüber. Trinkbares Wasser gab es für gewöhnlich nicht. Eine 
unweit meines Zeltes in den Sand gegrabene Sickergrube lieferte 
eine gelbbraune, in dicker Schicht rubinrote Flüssigkeit, die sich 
beim Aufkochen trübte und einen weissgrauen lockeren Schlamm 
absetzte.. Um sie geniessbar zu machen, wurde sie mit viel Tee 
und Zucker versetzt und in ein dunkelbraunes Fluidum verwan- 
delt, das wenigstens sterilisiert war. Später schuf ich mir durch 
wagrechtes Aufspannen eines Stückes Billroth-Battist bei Regen- 
fällen eine Quelle des klarsten und wegen seiner Seltenheit 
doppelt geschätzten Wassers. 

Alkoholische Getränke hatte ich grundsätzlich nicht mitge- 
nommen, um den Streitigkeiten zu entgehen, die sich so häufig 
aus der Gier nach den vielbegehrten „Drinks“ entwickeln. 

Pond liess die Künste der Buschmanküche spielen, die 
von spartanischer Einfachheit waren, trotzdem aber eine willkom- 
mene Unterbrechung in die etwas einförmige Menage brachten. 
Fische wurden in Seewasser gekocht und erschienen als zarte 
Leckerbissen. Er briet sie am Spiesse und machte sie nicht minder 
begehrenswert. Geschwinder verfuhr er mit den langnasigen 
Horuhechten: er steckte sie mit dem Kopf so in den Sand, dass 
ihre schlanken Körper über dem Feuer hingen. Aus dem mitge- 
brachten Mehl machte er australisches Brot oder Damper. Der 
mit Wasser angerührte Teig wurde in die Kohlenglut eingegra- 
ben und gebacken; nicht gut, aber gesund! Die feinere Küche 
schreibt eine Beimischung von Backpulver vor, wodurch der Discus 
an Härte verliert. Zuweilen gab es Dugongfleisch und sogar 
Austern. An kulinarischen Genüssen war also kein Mangel. Meine 
Leute wendeten ihnen auch eine grosse Aufmerksamkeit zu, die 
ich schon deswegen eindämmen musste, um nicht den Schein 
schlemmender Piknikpartieen aufkommen zu lassen. Ihr körper- 
liches Wohlbefinden liess mich nach dem wirklich erstaunlichen 
Appetit, den sie Tag und Nacht äusserten, und dem gesunden, 
tiefen und langen Schlaf, den sie hatten, vollkommen ohne Sorgen. 
Auch in ihrer Faulheit merkte ich keinen Rasseunterschied zwi- 
schen Schwarzen und Weissen. Nur Tommy blieb stets der 
willige Arbeiter, der er von Anfang an schien. 


5 Australische Reisebriefe, V. 199 


Auch mein Gesundheitszustand war, so oft ich Zeit hatte, 
darüber nachzudenken, gut. Ernährungsweise, körperliche Arbeit 
und warmes Klima vereinigten sich in dieser Richtung auf das 
Beste. Einige Beschwerden fühlte ich bloss von den sogenannten 
Sandfliegen. Es sind das kleine, kaum Millimeter lange Mücken, 
- eine Simuliaart, deren Bisse auf der Haut kleine flohstichähnliche, 
aber heftig brennende Stippchen hinterlassen. Ihrer Einwirkung 
nicht angepasst, wurde ich durch sie anfangs auf das heftigste 
irritiert. Ich spürte unausgesetzt ein heftiges Brennen und Jucken 
im Gesichte, an den Armen und Händen, das mir ein ruhiges 
Betrachten irgend eines Gegenstandes unmöglich machte. Zum 
Glücke verschwanden sie mit dem Absinken der Temperatur 
beinahe gänzlich. Nebst ihnen machten mir die Moskitos die 
meiste Plage. Bekanntlich stehen diese Stechmücken und das 
Sumpffieber in einem ursächlichem Zusammenhange, indem sie 
die Hauptverbreiter der Erreger dieser Krankheit sind, die sie 
durch das Blutsaugen an kranken Menschen in sich aufnehmen 
und an andere durch denselben Prozess weiter impfen. Könnte 
man die Moskitos — von denen nur die Weibchen den Menschen 
anfallen — ausrotten oder würde man alle malariakranken Men- 
schen schnakensicher isolieren können, so wäre der Weiterver- 
breitung dieser Seuche wirksam Einhalt getan. Die autoritative 
Behauptung, dass in Queensland die Moskitos nach dieser Hin- 
sicht unschädlich seien, beruht zweifellos auf der Tatsache, dass 
sonach den Schnaken die Möglichkeit mangelt, sich zum Zwischen- 
träger zu machen. Sie finden keine Gelegenheit, sich mit den 
spezifischen Plasmodien — denen der Fiebererreger angehört — 
zu beladen und sie weiter zu geben. 
Von dieser Gefahr aber ganz abgesehen sind Gelsenstiche 
für manche Menschen schon in geringer Zahl unerträglich, ge- 
schweige denn, wenn sie dem unglücklichen Opfer zu tausenden 
und dazu noch von einer so grossen Anophelesart beigebracht 
werden, wie sie unter den ostaustralischen Stechmücken zu finden 
ist. Fiebererregend oder nicht, sind sie dort, wo sie in Massen 
auftreten, eine so gefürchtete Plage, dass man sich gezwungen 
sah blühende Niederlassungen wieder preiszugeben. So stand in 
der Nähe meines Camp vor etwa zehn Jahren eine kleine Vieh- 
station mit mehreren Bauten, deren Trümmer uns bei den Wan- 
derungen durch die Sümpfe wehmütig berührten. Sie wurde wegen 
der Moskitos verlassen und wie ich nachträglich erfuhr, war die 
Mission Majora deswegen von so wenigen Weissen bewohnt, weil 
in gewissen Jahren die Mückenplage zu arg wurde. Die Schwar- 
zen sind weniger empfindlich und was speziell meine Blackies 
anbelangte, so wischten sie einfach mit der Hand ihre mücken- 
besetzten Schienbeine ab, die Moskitos dabei in ganzen Reihen 


16* 


200 Prof, H,. Dexler: 


zerdrückend. Pond war schon unruhiger; das Klatschen seiner 
Hand auf Nacken und Schenkel hörte ich zuweilen bis tief in 
die Nacht; ‘morgens erschien seine Stirne oft beulenbedeckt. 
Ich vermochte mir die Moskitos ziemlich gut dadurch vom Leibe 
zu halten, dass ich niemals barfuss herumging und dass ich mein 
Lager mit einem guten Moskitonetze versah. Letzteres hielt ich 
in peinlichster Ordnung, schloss es jeden Morgen sorgfältig und 
untersuchte seine Falten am Abend mit der grössten Genauigkeit. 
Übrigens verschwanden die Stechmücken in den ersten drei 
Wochen meines Aufenthaltes ebenso wie die Sandfliegen. Trotzdem 
konnte ich meine Nachtruhe keineswegs ungestört nennen, weil 
das nächtliche Tierleben in und un mein Zelt allzu lebhaft und ich 


noch zu wenig akkomodiert war. Der lebhafte Wellenschlag, der 


bei Flutzeit kaum 15 Meter von meinem Zelte entfernt in den 
Mangroves verrauschte, trug dazu das Seine bei. 

Am meisten beschäftigte mich in den stillen Nächten das 
laute Knacken der jungen Austern, die, bei Ebbe trocken liegend, 
ein lebhaftes Knattern durch das Zusammenschlagen ihrer Schalen 
erzeugten. Die Austernbrut heftet sich beim Sesshaftwerden mit 
Vorliebe an Steine und an Wurzeln der Mangroves im Bereiche 
der Flutmarke an. Ist das Wasser gesunken, so verharren die 
beiden Muschelschalen fest geschlossen. Ich habe mir alle Mühe 
gegeben zu beobachten, unter welchen Umständen das Krachen 
zustande kam, und bin zu diesem Zwecke oft lange Zeit zwischen 
den Schalenstöcken gesessen. Mir ist es aber nie gelungen, ein 
Öffnen mit darauf folgendem raschem Zuschlagen der Schalen, 
das der Erscheinung zugrunde liegen dürfte, zu sehen. Wenn 
man noch so aufmerksam zusieht, scheint alles regungslos, bis 
plötzlich in unmittelbarster Nachbarschaft irgend eine Auster 


laut knackt. Dabei kann man gut ein leises knisterndes Geräusch 


der kaum pfenniggrossen jüngeren Stadien vor dem lauten 
Schnalzen einer grösseren Auster unterscheiden. 

Den Sandmäusen, die oft in ganzen Rudeln mein Zelt 
besuchten, schenkte ich weniger Bedeutung; da sie mir nichts 
von meinen Einrichtungsgegenständen benagten, sondern nur 
gerne in meine warmen Decken kriechen wollten, liess ich sie 
ganz ungeschoren. Bei ihrer grossen Zahl wäre ein anderes Ver- 
halten auch wenig angebracht gewesen. Viel interessanter, wenn 
auch störender waren die Bandikoots, eine Art Beuteldachse, 
die manchmal in mehreren Exemplaren im trockenen Grase und 
nahen Gebüsch laut raschelnd herumzustöbern pflegten. Ich kannte 
die hier lebende Art, Parameles obesula. Es ist dies ein nächtlich 
streifendes Beuteltier von etwa 40 cm Länge, wovon ein Viertel 
auf den Schwanz fällt. Eine Ähnlichkeit mit einem Dachse habe 
ich nicht finden können; vielmehr gleicht das Tier nach Körper- 


B 


4 


N 


ra 
Er NIIR 

“. u 
„Ar 5 

“ 


4 
. 


fi 
e” - 
Er; 8 


Australische Reisebriefe, V. 201 


gestalt und Farbe einer sehr grossen Ratte. Die Schnauze ist 


spitz wie bei diesen Nagern, die kleinen Ohren nackt, die schwar- 
zen Augäpfel kugelig vorspringend, der Schwanz schütter behaart, 
das Fell am Bauche hellgrau bis weiss, am Rücken graubraun 
bis dunkelgrau. Tagsüber lebt der Bandikoot in hohlen Baum- 
stämmen oder in Sandlöchern, die durch die Spuren des munteren 
Tieres leicht verraten werden. Von den Australiern — weissen 
wie schwarzen — wird ihm seines schmackhaften Fleisches wegen 
gerne nachgestellt. Im Stew fand ich es ganz ausgezeichnet und 
später, als ich genügende Mengen Organpräparate und Skelette 
zusammengebracht hatte, wanderte jeder Bandikoot in den Koch- 
topf. Tommy fing sie in grossen Rattenfallen, die er mit Brot 
oder Kartoffeln köderte. Wir erbeuteten in unserem Wallum-Camp 
gegen 40 Stück. Leider war kein einziges trächtig oder hatte 
Junge bei sich; nicht minder auffallend war der Umstand, dass 
ich nur zwei Exemplare mit unversehrtem Schwanz erhielt. Alle 
übrigen hatten ihn knapp an der Schwanzwurzel abgebissen oder 
besassen nur kurze Stummel. Wir können diese Eigentümlichkeit 
vielleicht auf Eifersüchteleien zur Zeit der Brunst zurückführen. 

Mit dem Gewehre konnte ich dem Bandikoot nichts anhaben. 
Oftmals, wenn diese Tiere gar zu lebhaft ihr Wesen trieben und 
heller Mond mein Vorhaben zu begünstigen schien, schlich ich 
aus dem Zelte und wartete geduldig. In dem eigentümlich silber- 
hellen Mondlichte glaubte ich die kleinsten Gegenstände wahr- 
nehmen zu können, sah deutlich Absehen und Korn des Gewehr- 
laufes, niemals aber das gewünschte Tier. Freilich war nirgends 
ebener Sand, sondern bestenfalls niederes Gras in meiner Umge- 
bung. Aber das Rascheln der Beuteldachse war so laut, dass ich 
jeden auf mehr als 100 Meter richtig lokalisieren zu können 
glaubte; ungeniert zogen sie knapp an mir vorüber oder näherten 
sich so weit, dass ich die Grashalme schwanken sah. Dann 
feuerte ich nach langem und bequemen Zielen, traf aber niemals 


die ersehnte Beute. 


Ganz ähnlich ging es mir mit den fliegenden Hunden. 
einer grossen Pteropusart, die in einzelnen Exemplaren die honig- 
tragenden Banksien besuchten und sich durch ihr lautes knar- 
rendes Grunzen oder Fauchen verrieten. Oft war ich den Walla- 
bies auf der Spur oder passte auf Bandikoots, wenn plötzlich 


‚Jauter, rauschender Flügelschlag mich auf einen Flying fox auf- 
 merksam machte, der im nächsten Baume einfiel. Nach vielen 


vergeblichen Versuchen schoss ich in einer besonders warmen 
Juninacht eine dieser schönen Fledermäuse in dem Momente, als 
sie über einen wagrechten Baumast kriechend sich gut gegen 
den hellen Nachthimmel abhob. Leider war durch die geringe 
Schussdistanz der Kadaver so zerrissen, dass ich bloss das Gehirn 


202 S. Oppenheim: _ a ne, : ae 


präparieren konnte. Später ist mir die Erbeutung eines solchen 
Tieres trotz aller Mühe nicht wieder gelungen, selbst wenn das 
durchdringende Kreischen und Schreien von zwei oder mehreren 
Exemplaren aus den schwarzen Blättermassen erschallte, die sich 
unmittelbar über meinem Kopfe ausbreiteten. 

Neben diesen Störenfrieden machte der schauerliche Ruf 
eines Sumpfvogels, des Curlew, Numenius australis, den nachhal- 
tissten Eindruck. Der ungemein scheue Vogel kommt der Gestalt 
nach einem kleinen Ibis gleich und ist von schlichter, hellgrauer 
Färbung. Sein Ruf ist ein ungemein klagender, lauter, lang ge- 
zogener Pfiff, der von einer Anzahl ebensolcher a lmählig kürzer 
werdenden Laute gefolgt ist, bis er endlich in ein lachendes 
Kollern übergeht, das leise verkling. Wenn ich in den stillen 
Tropennächten hinaushorchte oder im Busch auf der Lauer lag, 
liess mich oft der unvermutet einsetzende Schrei des Curlew 
heftig zusammenfahren, der geradezu unheimlich aus den Sümpfen 
des Wallum-Creek herüberklang. Es dauerte eine ziemlich lange 
Zeit, ehe ich mich an ihn so gewöhnt hatte, um keine unange- 
nehme Sensation zu empfinden, wenn er plötzlich an mein Ohr 
schlug. 


Über verschiedene Perioden in den erdmagne- 


tischen Erscheinungen. 


Vortrag, gehalten in der Monatsversammlung vom 19. Mai 1909. 
Von $. Oppenheim. 


M. H.! Das Thema des heutigen Vortrages ist mehr ein 
mathematisches. Erst in seinen Ergebnissen berührt es den im 
Titel angegebenen Gegenstand. Mathematisch handelt es sich 
um die Aufstellung einer neuen Methode, die Periode einer pe- 
riodischen Erscheinung auf rein rechnerischem Wege zu be- 
stimmen unter der Voraussetzung, dass eine Reihe von Beob- 
achtungswerten der Erscheinung gegeben ist, welche äquidi- 
stanten Zeitintervallen angehören. 

Ein Beispiel möge hier zunächst an Stelle weitläufiger 
Erörterungen dazu angeführt werden, die Fragestellung in dem 
Problem zu fixieren. 

Man weiss, dass die magnetische Deklination Veränderungen 
unterworfen ist, die sich mindestens in Mitteleuropa derart ab- 
spielen, dass die Deklination zur Zeit ihrer Entdeckung eine 
östliche (negative) war, dann durch Null durchgehend eine 
westliche (positive) wurde, nach dieser Richtung hin einen 
Maximalwert erreichte und gegenwärtig langsam aber stetig ab- 


_ nimmt. Beobachtungen dieser Veränderungen, die sich über den 
grösstmöglichen Zeitraum, d. i. von der Zeit der Entdeckung 
an in fast ununterbrochener Folge bis in die Gegenwart er- 
_ strecken, rühren von Paris her. Ich habe aus ihnen teils durch 
Interpolation, teils durch einfaches Mittelnehmen die folgende 
Ephemeride abgeleitet: 


0 1) 
15405 6 = — 7.463 17405 6 = + 15'755 
1580°5 — 8:500 1780°5 + 20'832 
1620.5 — 6'250 1820°5 + 22'380 
1660°5 — 0:500 1860°5 + 19.364 
1700°5 + 8'228 1900°5 —+ 14'833 


Die zu lösende Aufgabe besteht nun darin, aus diesen 
Daten die Periode, innerhalb der sich die Erscheinung abspielt, 
zu berechnen. 2 

Der Lösung liegt der folgende Gedanke zugrunde. Es 
werde die zu untersuchende Funktion als eine einfach periodi- 
sche, von der Periode T aufgefasst. Dann gilt für sie die Ent- 
wickelung 

f=f +5Ssngp + C cosp 
worin @ (t—to) ist, ferner fo S und C drei konstante 


- Grössen bedeuten und to, die willkürlich angenommene Epoche 
_ vorstellt, von der ab die Zeit gezählt wird. Wie bekannt ge- 


nügt eine solche Funktion der linearen Differentialgleichung 
+ kt di) = 0 
7 


wo k =. ist, und, da man in den Regeln der numerischen 
Differentiation empirisch gegebener Funktionen ein Mittel hat, 
den jedem einzeluen Funktionswert zugehörigen Wert des zweiten 
 Differentialquotienten zu berechnen, so kann man ebensoviele 
Gleichungen von der Form 
= + k: (di-f) = 0 
aufstellen, als man Werte der Funktion f und ihres zweiten 
 Differentialquotienten kennt, aus denen nach der Methode der 
‚kleinsten Quadrate die Unbekannte k? und aus ihr die Periode 
Bi} =. ‚2urjk. 
zu bestimmen ist. Für die tatsächliche Durchführung der Rech- 
nung ist es besser der Differentialgleichung die Form 
ee = 
k2 dt? dt? 
. zu geben und fh, = x und —; = y als die zu bestimmenden 


Unbekannten zu betrachten, womit dann die Periode durch 
T= 27\Yy 


= O oder f = x—y 


gegeben erscheint. 


- 


204 S. Oppenheim: 


Aus den angegebenen Daten der säkularen Variation der 


Deklination ergaben sich die Gleichungen : 


0 
— 6250 — x — 3.600 y 
— 0'500 = x — 3'389 y 
4 8923 —= x + 1549 y 
+ 1575 = x + 2458 y 
+ 20'832 = x + 3487 y 
+.22:380 = x + 4875 y 


Ihre Auflösung lieferte 
x = 70937 +1%287 y = 31773 + 0:3803 
und aus dem Werte von y 
T = 11:1997 + 0:6714 
Hier ist T ausgedrückt in jener Einheit, welche der Be- 
rechnung der Differentialquotienten zu Grunde liegt, d. i. in der 
Einheit von 40 Jahren, daher wird in Jahren selbst sein 
T = 447988 + 26°86. 
Ist einmal die Periode bekannt, so folgt nach einem dem 
Besselschen Verfahren nachgebildeten und nur wenig von ihm 
abweichenden Rechenmechanismus die Darstellung in der Form 


a It 
—_— 0» [0 nn m ——— J 
d = 7%317 + 151918 sin 755 (—1720°5) 
Int 
462 G — (t—1720°5 
i + = 0817-988 ee 
welcher die Beobachtungen bis auf die Fehler (B.-R.) genügen: 
o 0 
15405 R,— — 5'244 B.-R, = — 2'219 1740-5 R.— +15°964 B.-R. = — 0:209 
15805 — 8'487 — 0'013 1780.5 21.725 — 0'893 
1620°5 — 6'886 + 0'636 1820°5 23.066 — 0'686 
16605 — 0'931 + 0'431 1860°5 19583 — 0'219 
17005 + 7'552 + 0:676 19005 12-338 + 2495 


Eine weitere, nach dem gewöhnlichen differenziellen Ver- 
fahren durchgeführte Verbesserung des errechneten Wertes der 
Periode von 447.988 Jahren, welcher einerseits eine grössere 
Anzahl von Beobachtungsdaten zu Grunde gelegt und bei der 
andererseits die Entwickelung bis auf vom zweifachen Winkel 
abhängige Glieder vorgenommen wurde, ergab schliesslich 
ö = 60624 + 1005076 sin 9 + 11%3180 cos 9 

— 0:0379sin2P + 08275 cos 2 
9 = og lt 1760-5) 
und daher die Periode 


T = 509-425 + 9.283 Jahre 


ist. Die Darstellung der Beobachtungen durch diese zweiglied- 
rige Reihe ist eine schon so weit befriedigende, dass sie die 
Grundlage weiterer Untersuchungen bilden kann. Es ist: 


wo 


5 


Y. 


va ee 


7 


Über verschiedene Perioden in den erdmagnetischen Erscheinungen. 205 


() [) 
15405 6 = — 7'463 B.-R. = + 0'058 18005 9 + 22: 143 B-R. =: 0 151 
1580'5 — 8'500 + 0'345 1820°5 + 22:380 + 0'277 
1620°5 — 6'250 + 0064 18405 +-21:5477.,5 + 0.325 
1660°5 — 0.500 — 0'334 1860.5 -+ 19°364 — 0.252 
1680°5 + 3,667 — 0.143 1880°5 + 16'822 — 0'536 
17005 + 8.228 + 0'219 1885°5 + 16,201 — 0'427 
1720:5 + 12.548 + 0'444 1890°5 + 15'722 — 0'214 
1740°5 + 15.755 — 0'025 1895.5 + 15'241 + 0.032 
17605 + 18'379 * — 0'390 1900°5 + 14'833 + 0'363 
1780°5 + 20.832 — 0'044 1905°5 + 14'499 + 0'803 


Ein zweites Beispiel soll den Fall behandeln, dass eine 
periodische Erscheinung von zwei verschiedenen von einander 
' unabhängigen Perioden abhänge. Sind d, d, .. die einzelnen 


d2d, d?6, 
at ... die entsprechenden Werte der 


durch numerische Differentiation zu berechnenden zweiten Dif- 
dit... dte” 
tialquotienten, so hat man es nunmehr mit der Auflösung von 
Gleichungen von der Form 


Beobachtungswerte, 


ferentialquotienten und] ebenso . die vierten Differen- 


d?ö d*ö 
I m 
zu tun, i in denen x, y und z die Unbekannten sind. Aus ihnen 
folgen die Werte der Perioden T, und T, als Wurzeln k, und 
R, der quadratischen Gleichung 
yk®— zk’ = 1 
T:= 2 rk, und. T, =:2z/k, 

Das Beispiel selbst umfasst die Doppeljahresmittel der 
täglichen Variationen, die eine Deklinationsnadel zeigt, aus einer 
Reihe von Beobachtungen, die sich über den Zeitraum 1835 bis 
1887 erstrecken und von Lamont in München herrühren. Die 
einzelnen Beobachtungswerte mit den aus ihnen durch nu- 
merische Differentiation errechneten Werten der zweiten und 
vierten Differentialquotienten sind: 


> : Dage 


, d2ö : dtö 
18360 6 = 9'86 dar 000" ae 
‚ ’ 
38°0 11:26 — 3:33 + 430 
40°0 9,43 — 0:02 — 272 
42:0 745 + 1°45 — 0:40 
440 683 DAT — 3:34 
46'0 8:47 + 0.30 — 0'16 
48:0 10'35 — 1'98 + 3:67 
50°0 10:54 — 115 — 099 
52:0 9:76 — 064 + 0:81 
54:0 8.41 + 039 2201835 
56:0 135 29:53 — 320 
580 8.96 + 0:74 s — 5:44 
60:0 11.54 — 3°97 +11°01 
62:0 9:60. — 045 —- 6°71 
640 824 + 0:64 + 1:16 


9206 S. Oppenheim: 


d2s d+ö 

18660 8 — 7.43 —— +09 ar = +8 

68:0 7:58 + 270 — 947 

700 10:77 — 2:50 + 7:40 

72:0 11-33 — 3-48 - + 568 

74:0 8:73 +119 = 2597 

760 6.92 + 1:32 — 020 E 

78°0 6-45 +1:29 — 0:59 

800 722 +061 — 0:90 

82-0 8.52 — 0.92 + 0.10 

84-0 84  ° —196 + 3:35 
1886°0 7.50 2 = 


Die Beobachtungen teilte ich in drei Gruppen, die einzeln 
über die Zeiten 1836—1860, 1850—1872 und 1862—1886 sich 
erstreckten, berechnete aus jeder Gruppe die Grössen x, y und z, 
um damit etwa in den Erscheinungen auftretende doppelte Pe- 
rioden aufzufinden und in der Übereinstimmung der aus jeder 
Gruppe abgeleiteten Werte ein Mass für die Genauigkeit des 
ganzen hier vorgeschlagenen Verfahrens zur Bestimmung der 
Perioden einer periodischen Erscheinung zu erlangen. Es ergaben 
sich auf diese Weise die Zablen: 


I. Gruppe 1836—1860 x = 9021 T, — 1101388 T, — 4.85940 Jahre 
II. „1850-1872 x = 9036 _— 11:02086 495060  „ 
II.) 1862-1868 x = 8414  — 1104612  — 495236 


die eine befriedigende Übereinstimmung der Periodenwerte, da- 
gegen eine geringere in den Grössen x zeigen. 

Diese mangelnde Übereinstimmung übertrug sich auf die 
Darstellung der Grössen Öd nach der Entwicklung in die Reihe: 
d=6d, +Ss sing, + cC, Cc0Sp, + 8, sing, + Cz2 COS @, 

in welcher 


Hu 


27 = 
9 = jrosi;t—1855°0) u. = za (1855°0) 


ist. Die Rechnung ergab für die Koeffizienten s,, c; $& und & 
die Werte 


4 ‘ ‘ ‘ 

s = +0'2333,6;, = — 0'3379 &, = — 11912, = + 0: 3050 

sowie 6, = 90314 

und mit ihnen die Darstellung: 

’ ' ' ’ 

18360 R. — 940 B.-R. = + 046 18620 R. = 975 B.-R. = — 0:15 
38-0 11:37 — (11 640 8:09 + 015 
40:0 9:68 — 025 660 7-44 — 001 
42:0 8:07 — 0:62 680 7:97 — 0:39 
44:0 742 — 054 700 10:70 + 007 
46°0 801 + 046 72:0 10:91 + 0:42 
48°0 10:77 — 042 740 8:72 + 0:01 
50:0 10°86 — 032 760 775 — 0'83 
52:0 8:68 + 058 78°0 7.35 — 0:90 
54°0 7:53 + 088 80:0 9:23 — 201 
56°0 7:37 + 018 82:0 11:35 — 2:83 
580 9:32 — 0:36 840 9:81 — 087 

1860°0 11°38 + 0'16 18860 8-03 — 


N ads und Aus rl ml a dur AL nn EN) Kal 


an A nn ad 0 


wu 


Re 


053 - Bar 


Über verschiedene Perioden in den erdmagnetischen Erscheinungen. 907 


welche sich weder durch eine Korrektion der Periode, (eine 
Rechnung lieferte für sie als wahrscheinlichsten Wert die a 
T, = 11'1868 Jahre), noch durch die Annahme, dass T, = Y,T 
ist, verbessern liess. Sie lässt darauf schliessen, dass entweder 
und zwar etwa vom Jahre 1876 ab eine Diskontinuität in der 
Reihe der beobachteten magnetischen Variationen eintrat, oder 
aber dass in ihnen neben den zwei Perioden von 11.1 und 
4.9 Jahren noch andere grössere, bisher unbekannte Perioden 
enthalten sind. Die letztere Annahme schien mir die wahr- 
scheinlichere.. Da aber das vorliegende Material, das den Zeit- 
raum von 50 Jahren umfasst, zu seiner Untersuchung in dieser 
Richtung nicht ausreicht, musste zu anderen Beobachtungs- 
srössen Zuflucht genommen werden. 

- Es ist bekannt und Wolf in Zürich hat zuerst auf die 
eigentümliche Tatsache hingewiesen, dass zwischen den mag- 
netischen Variationen einerseits und den von ihm zur Beschrei- 
bung des jeweiligen Fleckenstandes der Sonne eingeführten Re- 
lativzahlen ein linearer Zusammenhang bestehe und daher die 
Perioden der letzteren mit den Perioden der ersteren vollständig 
übereinstimmen. Aus den zahlreichen und in ziemlich regel- 
mässigen Zeitfolgen an einzelnen. Sternwarten angestellten 
Fleckenbeobachtungen leitete Wolf ein recht vollständiges und 
homogenes Material ab, das die Relativzahlen der Flecken vom 
Jahre 1750 an bis in die Gegenwart enthält. Das Material findet 
sich im Wolfschen Handbuch der Astronomie, wie in der „Me- 
teorologischen Zeitschrift, Jahrgang 1902, abgedruckt. 

Die dort angegebenen Jahresmittel der Relativzahlen ver- 
einigte ich, um den Einfluss der 11jährigen Periode zu elimi- 
nieren in 3 Gruppen, die Mittel der 10, 11 und 12jährigen 
Beobachtungen. Diese sind: 


1. Gruppe 2. Gruppe 3. Gruppe 
17560 r — 360 17565 r — 400 17570 2.417 
66°0 576 67°5 58:0 69:0 537 
76°0 70'6 785 62:0 81°0 61:0 
86°0 715 89:5 72:8 93:0 61:1 
96:0 28:6 1800°5 257 1305°0 234 
1806°0 26°0 11'5 15°0 17:0 19-6 
16°0 22:5 225 214 29:0 34:2 
26°0 32:2 33°5 651 410 630 
36°0 66°5 44°5 59:4 53:0 546 
46°0 57°8 55'5 475 65:0 59-7 
560 45°3 665 58:7 77:0 43:5 
66°0 532 775 371 89:0 42:5 
76°0 409 88°5 39-2 1901.0 29-1 
86:0 352 1399-5 30'2 —_ — 
18960 45°0 — —_ — _ 


Sodann berechnete ich die entsprechenden Werte der 
zweiten und vierten Differentialquotienten und ehe diese nach 
dem Schema der Gleichungen 

17% 


908 S. Oppenheim: Über verschiedene Perioden. 


SE x d?r der 

ee Te == 2 

aus, aus denen sich dann in der oben erwähnten Weise etwaige 
in den Zahlenangaben vorhandene Perioden berechnen lassen. In 
der Tat ergaben sich aus den 3 Gruppen in fast vollständiger 


Übereinstimmung die Werte 
58,425 Jahre 


I. Gruppe x 43:6 Tı = 31814 T, 
II. = 


.. x—=489 T=31:19 Tr =5036 , 
ITS, 436; - I 307112) DS are 
woraus im Mittel T, = 31'218 T, = 58'493 e 


entsprechend den Gewichtszahlen 7, 6, 5 angenommen wurde. 


Mit diesen neuen Periodenwerten wurde ein nochmaliger 
Ausgleich der Variationsgrössen d durchgeführt. Das Ergebnis 
desselben war eine Darstellung, die wohl noch immer nicht als 
eine sehr befriedigende anzusehen ist, dafür aber die Fehler 
gleichmässig über den ganzen Zeitraum von 1836—1886 ver- 
teilt und die beim ersten Ausgleich auftretende Diskontinuität 
vollständig zum Verschwinden bringt, daher jedenfalls vor dem 
ersten Ausgleich den Vorzug verdient. Die Rechnung gab die 
Entwickelung: 


d = 8:64 — 0.0663 sin 9, — 0:0505 cos Q, 
— 0'6054 sin 9, + 1'8253 cos @, 
+ 0'3568 sin 9, — 00103 cos 9, 
— 0'4908 sin 9, + 0'6224 cos 9, 
ar 21 , 

505 (t-1861°0) 9, = 1755 (t—-1861:0) 
>e 2 Zu 

9, = STE (1—18610) 9, = a3 (t—1861°0) 


ist, und schliesslich die Darstellung: 


woringp, = 


' ' N ’ 

18360 R. — 942 B.-R. —+ 044 18620 R. — 1042 B.-R. = — 0:82 
38-0 1071 +0,55 640 8-54 — 0:30 
40:0 9-93 —_ 050 660 7:24 + 0:19 
42:0 7-81 _ 036 680 8-26 _ 0:68 
44:0 7:27 — 039 700 10:17 + 0:60 
46-0 8-57 _ 010 720 10 54 + 0:79 
48:0 10:53 _018 740 8-99 —_ 0% 
50-0 10-88 _034 760 6-62 + 0:30 
52-0 9-01 + 075 780 6:21 + 0:24 
54:0 7:45 + 0'96 80:0 773 —_ 051 
56-0 7:55 0-00 82:0 8.03 + 0:49 
58-0 9:56 _060 840 9:07 _ 013 

1860-0 11:14 + 0:40 18860 7:02 + 0:48 


Darnach ist wohl an der Realität der abgeleiteten mehr- 
fachen Perioden von 4'92, 11'19, 31.28 und 58'49 Jahren nicht 
zu zweifeln, (ja, wenn man die Relativzahlen zu Mitteln ver- 


u Ta de un de m 


1. 
Y 2 


=. 


: "Prof. Dr. Josef Ritter v. Geitler: Dr. Rudolf von Hasslinger. 209 


einigt, die über 30 Jahre gehen, zeigen sich Spuren einer noch 
srösseren Periode von etwa 100 Jahren) wenngleich nicht zu 
verkennen ist, dass die Werte der Perioden noch sehr unsicher 
bestimmt sind. Das Zahlenmaterial reicht eben zu einer ge- 
naueren Berechnung derselben nicht aus. 

Hiemit ist der Nachweis erbracht, dass der Erdmagnetismus 
eine äusserst komplizierte, mehrfach periodische Erscheinung 
ist. Sucht man ferner die Ursache seiner verschiedenen Varia- 
tionen und Änderungen in der Sonne, so hat man diese als einen 
veränderlichen Stern von gleich komplizierter Periodizität anzu- 
sehen. 


Dr. Rudolf von Hasslinger. 


Geboren am 7. Januar 1880, gestorben am 26. Juli 1908. 


Ein Gedenkblatt zu seinem Todestage. 
Von Prof. Dr. Josef Ritter von Geitler. 


In der Körperwelt gilt das Gesetz der Erhaltung der 
Energie. Nicht so in der Welt des Geistes. Nicht der kleinste 
Bruchteil der potentiellen Energie kann verloren gehen, die in 
der gespannten Feder aufgespeichert wurde. Sie bleibt als 
solche wenigstens bestehen, wenn nicht früher oder später ihre 
restlose Verwandlung in lebendige Kraft oder andere Energie- 
formen eintritt. Der gespannten Feder vergleichbar ist der Geist 
des produktiven Denkers und Forschers. Die Spannkraft seiner 
Gedanken vermag sich in die lebendige Kraft von wissenschaft- 
lichen Taten zu verwandeln. Doch wie, wenn ein tückischer 
Zufall die Hülle, die dem Geiste als Wohnung und Werkstatt 
diente, vernichtet, ehe noch diese wunderbare Verwandlung voll- 
endet ist? Ist dann nicht die uns so kostbar scheinende Ge- 
dankenenergie auf ewig verloren? Ist die Natur so reich an 
Genies, dass ihr deren unverbrauchten Vorräte an geistiger 
Energie für nichts zählen, während sie auf die Erhaltung selbst 
des letzten Bruchteils materieller Energie ängstlich bedacht ist? 

Wer wollte es wagen, auf solche Fragen Antwort zu geben’? 
Wer aber könnte sich ihrer erwehren bei der Erinnerung an 
einen Menschen, mit dessen jähem Hingang eine Fülle unge- 
hobener geistiger Werte vernichtet wurde? Wie sollten sie sich 
mir also nicht aufdrängen, wenn ich daran gehe Rudolf von Hass- 
linger einen Kranz des Gedenkens zu weihen’? 

Als Kind schon zeigte Hasslinger ein offenes Auge und emp- 
fängliches Gemüt für alle Wunder der Natur, die uns umgeben, 
und diese Veranlagung fand liebevolle Pflege im elterlichen 


- Hause. Schon lange ehe er der Schule entwachsen war, offen- 


a a en un DE a a nn, x 
° er Es © Kar e, a = 
ee Ze a an 


Er 


210 Prof. Dr. Josef Ritter von Geil. oo — 


barte sich bei ihm ein ausgesprochenes konstruktives Talent und 
der Trieb, die Antwort auf selbstgestellte Fragen von der Natur 
durch das Experiment zu erlangen. Dem Hochschulstudium wid- 
mete sich Hasslinger an der deutschen Universität Prag, wobei 
sich sein Interesse in erster Linie den physikalischen und che- 
mischen Disziplinen zuwandte. Schon der junge Praktikant 
musste seinen akademischen Lehrern auffallen: liess doch sein 
experimentelles Geschick erkennen, dass er in dieser Hinsicht 
kein Anfänger mehr sei; aber auch die ruhige und überlegte, 
treffsichere Art, wie er über wissenschaftliche Fragen zu sprechen 
wusste, liess keinen Zweifel darüber, dass man in ihm einer 
ganz ungewöhnlichen Begabung gegenüberstand. Die Schnellig- 
keit seiner Auffassung, die Leichtigkeit, mit der er oft in wenigen 
Tagen grosse Kapitel, die ihm bis dahin fremd geblieben waren, 
seinem Wissensschatze einzureihen, der Scharfblick, womit er in 
solchen Gebieten sofort den Angriffspunkt für neue fruchtbare 
Arbeit zu finden wusste, das ungewollte Zuströmen neuer Ideen 
zu wissenschaftlichen Untersuchungen und dabei wieder der 
glückliche Blick für das technisch Nutzbare, die ihm eigen waren, 
mussten wohl in jedem, der ihn kannte, den Eindruck eines ge- 
nial veranlagten Menschen hervorrufen. E 
Ein Ballgespräch war der Anlass für seine Arbeit „Über 
die Herstellung künstlicher Diamanten aus Silikatschmelzen“, 
die der junge Student im Mai 1902 der kaiserl. Akademie der 
Wissenschaften in Wien überreichte. Zwar waren es nur mMi- 
krospische Kristalle, die er erzielte — doch für sie, um derent- 
willen er damals die Arbeit gewagt hatte und die heute um 
ihn als Witwe trauert, waren sie wohl eine kostbare Gabe. Auch 
in der „Umschau“ gab er einen sehr lesenswerten Bericht über 
seine Methode. Schon vorher hatte Moissan durch Kristallisa- 
tion aus kohlenstofthaltigem flüssigen Eisen unter hohem Drucke 
schwarze bis durchscheinende Diamanten erhalten und Fried- 
länder war es gelungen, durch Umrühren von geschmolzenem 
Olivin mit einem Kohlestäbchen bräunliche Diamantoktaeäder zu 
erzeugen. Morozewicz wieder hatte gezeigt, dass in anderen 
Fällen künstliche Minerale aus Schmelzen von der chemischen 
Zusammensetzung ihres Muttergesteins hergestellt werden können. 
Hasslingers Versuch, dies letztere Verfahren unmittelbar zur Ge- 
winnung von Diamanten aus einer Schmelze von der Zusammen- 
setzung der südafrikanischen, Diamanten führenden Breccie zu 
verwerten, erwies sich als undurchführbar wegen der schweren 
Schmelzbarkeit der betreffenden Mischung, die bei der Temperatur 
des schmelzenden Platins noch dickflüssig bleibt. Es war daher 
ein glücklicher Gedanke, das von H. Goldschmidt entdeckte Ver- 
fahren zur Erzeugung höchster Temperaturen dem vorliegenden 


EEE Die 


Be 


; 
E 
ä 
: 
5 


Zur 


ne Er ni“ 


I 


Dr, Rudolf von Hasslinger : 911 


Zwecke entsprechend zu modifizieren, wodurch es Hasslinger ge- 
lang, durchschnittlich 0:05 mm grosse, aber vollkommen durch- 
sichtige und wasserhelle Diamanten zu erzielen. 7 

In einer zweiten, mit J. Wolf ausgeführten: Arbeit „Uber 
die Entstehung von Diamanten aus Silikatschmelzen“ (Wien. Akad. 
1903) untersuchte dann Hasslinger eingehend die näheren Ent- 
stehungsbedingungen des Diamanten bei seinem Verfahren. Es 
ergab sich, dass die Grösse der Diamanten von der Geschwindig- 
keit der Abkühlung der Schmelzen unabhängig ist, dass sie also 


“nicht durch Kristallisation von in der Schmelze gelöstem Kohlen- 


stoff entstehen; vielmehr ergaben die Versuche, dass die Bil- 
dung von Diamanten in Silikatschmelzen auf einer intermediären 
Karbidbildung beruht. Erst bei der Zersetzung des betreffenden 
Karbids wird dann der Kohlenstoff als Diamant abgeschieden. 

Schon 1901 hatte Hasslinger in seinem „Privatlaboratorium“ 
eine Untersuchung „Über Potenzialdifferenzen in Flammengasen 
und einigen festen Elektrolyten“ ausgeführt, die in den Sitzungs- 
berichten der Wiener Akademie 1901 mitgeteilt ist. Dieses 
Privatlaboratorium, das dem jungen Forscher im elterlichen 
Hause gleichzeitig als Schlafstätte und Arbeitsraum diente, war 
von ihm in höchst sinnreicher und origineller Weise mit einer 
grossen Zahl von teils selbsterdachten, grösstenteils auch selbst- 
verfertigten Apparaten und Experimentierbehelfen ausgestattet. 


Eine dieser Vorrichtungen „Eine neue Form der Tauchbatterie* 


ist in Poske’s Zeitschrift für den physikalischen und chemischen 
Unterricht 1905 (S. 160) beschrieben. In der erwähnten Arbeit 
über die Potenzialdifferenzen erbrachte Hasslinger den experi- 
mentellen Beweis, dass zwischen verschiedenen Metallen in 
heissen Salzdämpfen und in einigen festen Elektrolyten Poten- 
zialdifferenzen auftreten, die in starker Abhängigkeit von der 
Temperatur stehen, wobei die in einigen dieser Elektrolyte von 
Hasslinger beobachteten abnormalen Potenzialdifferenzen (Eisen 
resp. Nickel positiv gegen Platin) auf einen bei steigender Tem- 
peratur erfolgenden Durchgang der Potenzialdifferenz durch den 
Nullpunkt zurückgeführt werden konnten. Zur Aufklärung der 
Ursachen dieses Potenzialwechsels sollten weitere Versuche über 
die auftretenden chemischen Vorgänge dienen, die aber von Hass- 


_ linger zu keinem Abschluss geführt worden zu sein scheinen; 


wenigstens hat er keine weitere Mitteilung darüber veröffent- 


- lieht und,auch nachgelassene Notizen darüber wurden nicht ge- 


funden. 

Die weitere Beschäftigung mit dem in der oben genannten 
Abhandlung behandelten Probleme dürfte Hasslinger zur Bear- 
beitung der Frage „Über das Wesen der metallischen und 


 elektrolytischen Leitung“ (Sitzungsber. der Wien. Akad. CXV, 


a 
' (aa 
2 

Be! / 


212 Prof. Dr. Josef Ritter von Geitler. 


Abt. II 1906) geführt haben. Unter Heranziehung früherer 


Versuche anderer Forscher und mit Zugrundelegung seiner eigenen 
höchst bemerkenswerten Experimente gelangt er zu einer Hypo- 
these über den Mechanismus der Elektrizitätsleitung in Metallen, 
die diese Erscheinung in nahe Beziehung zur elektrolytischen 
Leitung setzt. Hienach würde der elektrische Strom in metal- 
lischen Leitern durch Jonen vermittelt, die gleiche materielle 
Beschaffenheit, aber entgegengesetzte Ladungen besitzen — zum 
Unterschiede der elektrolytischen Jonen, die sich ausser durch 
den Sinn ihrer Ladungen auch durch ihre materielle Verschieden- 
heit auszeichnen. Wenn diese Anschauung auch im Gegensatze 
zu der augenblicklich herrschenden Elektronenhypothese der 
Metalleitung steht, und Hasslinger selbst den hypothetischen 
Charakter seiner Theorie durchaus nicht verkennt, so muss 
doch zugegeben werden, dass die in der Arbeit angeführten 
Gründe für diese Ansicht ernste Beachtung beanspruchen dürfen, 
Besonders wichtig erscheint in dieser Richtung der von Hass- 
linger geführte Nachweis von Substanzen mit gemischter Leit- 
fähigkeit. Das elementare Jod liess sowohl Eigenschaften eines 
metallischen, als auch solche eines elektrolytischen Leiters er- 
kennen. Silbersulfid leitet bei gewöhnlicher Temperatur elektro- 
lytisch, bei tiefen Temperaturen metallisch; Schwefelkupfer, das 
bei gewöhnlichen Temperaturen metallisch leitet, wird bei hö- 
heren Temperaturen ein Elektrolyt, ähnlich verhält sich Eisen- 
oxyduloxyd. Wie auch immer die endgiltige Entscheidung über 
die Theorie ausfallen möge — die von Hasslinger gefundenen 
Tatsachen behalten ihre dauernde Bedeutung für die Lösung der 
Frage. Von den Resultaten dieser Arbeit sei noch besonders 
der Versuch hervorgehoben, durch welchen Hasslinger ein 
Maximum der Leitfähigkeit der Kohle bei ‚hohen Temperaturen 
nachzuweisen vermochte. 

Eine in den Sitzungsberichten der Wiener Akademie 
Bd. CXII. Abt. IIb 1903 erschienene Arbeit „Uber das Vor- 
kommen von Eisen im Schwefel“ löst in mustergiltiger Weise 
die Frage nach der Natur eines in allen im Handel vorkom- 
menden Schwefelsorten und auch im natürlichen gediegenen 
Schwefel beim Kochen auftretenden schwarzen Körpers. Es 
wird gezeigt, dass dieser — von dem sogenannten „schwarzen 
Schwefel“ wesentlich verschiedene — Körper nur aus Eisen und 


Kohlenstoff besteht und in Schwefel und dessen Lösungsmitteln 


gänzlich unlöslich ist. Er erweist sich als Zersetzungsprodukt 
einer im Schwefel vorkommenden, nicht näher bestimmbaren 
flüchtigen Eisenverbindung. Absolut eisenfreien Schwefel, der 
dann beim Kochen oder Destillieren diesen Körper nicht mehr 


entstehen lässt, gewann Hasslinger durch vorsichtige Oxydation 


von Schwefelwasserstoff. 


TEN BR 
» 2 L2 


Dr, Rudolf von Hasslinger. 213 


„Über die Einwirkung verdünnter Säuren auf Schwefel- 
eisen“ berichtet eine mit A. Lipschitz gemeinsam ausgeführte 
Untersuchung (Wiener Akad. Bd. CXIlI. Abt. IIP 1904), wo- 
rin auf physikalischem und chemischem Wege gezeigt wird, dass 
reines FeS in verdünnten Säuren in der Kälte eine unmessbar 
kleine Auflösungsgeschwindigkeit besitz. Nur wenn es mit me- 
tallischem Eisen verunreinigt ist, entwickelt es mit verdünnten 
Säuren schon in der Kälte Schwefelwasserstoff; das ursprünglich 
nur spurenweise vorhandene Eisen wirkt gewissermassen als Ka- 
talysator. Die von den Verfassern in Aussicht gestellt gewesene 
Ausdehnung der Versuche auf andere Schwefelverbindungen 
scheint unausgeführt geblieben zu sein. 

Eine erst kurz vor des Verfassers Tode der kais. Akademie 
vorgelegte Arbeit (Bd. CXVII. Abt. Il® 1908) handelt „Über 
eine neue Form der Zinnpest.* Eine Aufklärung dieser Er- 
scheinung, die von der bekannten Verwandlung des Zinns in 
seine graue Modifikation wesentlich verschieden ist, wurde bis- 
her, meines Wissens, nicht gegeben. 

In den Sitzungsberichten des „Lotos“ 1905 berichtet 
Hasslinger über einen Versuch, der das bei höherer Temperatur 
vorhandene selektive Strahlungsvermögen der bei den Auer- 
strümpfen verwendeten Glühkörper in einfacher Weise zu beob- 
achten gestattet. Bringt man nämlich einen solchen Strumpf 
zum schwachen Glühen, wobei die selektiven Eigenschaften des 
Glühkörpers noch nicht hervortreten, so erscheint der feuerfeste 
Aufdruck „Auer-Licht“ heller als der Strumpf. Bei starkem 
Glühen dagegen kehrt sich das Helligkeitsverhältnis um, wie 
man sich durch Beobachtung mit Hilfe eines dunkeln Glases 
überzeugen kann. 

Auch der Jahrgang 1903 dieser Zeitschrift enthält einen 
Beitrag aus Hasslingers Feder, den Abdruck eines Vortrages 
über „Modernes Licht“, den er 1902 im „Lotos“ gehalten hatte. 

Schon die soeben besprochenen Arbeiten Hasslingers geben 
uns ein Bild seiner wissenschaftlichen Vielseitigkeit. Sie lassen 
aber auch die seltene Schärfe seines Urteils erkennen, die ihn 
nicht nur dazu führte, die richtigen Fragen zu stellen, sondern 
ihn auch Schritt für Schritt mit unerbittlicher Logik deren ex- 
perimenteller und begrifflicher Lösung entgegenführte. Eine 
Fülle noch ungegorener Ideen und Pläne zu neuen wissen- 
schaftlichen Arbeiten, mit denen er sich trug, sind mit ihm in 
das kühle Wellengrab des Inn gesunken, das ihm ein blind 
waltendes Schicksal so sehr zur Unzeit bereitet hat. 

Ich würde die Aufgabe, die ich mir gestellt habe, nur 
zur Hälfte lösen, wenn ich mich auf die Schilderung der rein 
wissenschaftlichen Tätigkeit Hasslingers beschränken wollte, ohne 


A Dr u, u 7 ee 


914 Prof. Dr. Josef Ritter von Geitler: Dr. Rudolf von Hasslinger. 


auf seine praktisch - technische Wirksamkeit wenigstens kurz 
hinzuweisen. Wie vielseitig Hasslinger auch in dieser Richtung 
gewesen ist, ergeben die Titel einiger seiner Patentschriften: 
„Verfahren zur Verwertung des in der Melasse enthaltenen 
Stickstoffs“, „Ein Verfahren zur Herstellung elektrischer Glüh- 
fäden“, „Verfahren zur Auswuchtung von Turmglocken“, ferner 
zwei der Wiener Akademie der Wissenschaften überreichte ver- 
siegelte Schreiben „Über die antiseptischen Eigenschaften von 
Harzsäuren und deren Derivaten“ und „Über die Sterilisierung 
der Milch“. Dies letztere Verfahren hat sich zwar nicht be- 
währt, wohl aber eine später von Hasslinger gefundene Methode, 
die eine vollständige Sterilisierung der Milch ermöglichte. Doch 
zwingen mich hier, wie bei den meisten andern praktischen Ar- 
beiten Hasslingers, Rücksichten auf fremde geschäftliche In- 
teressen, von einer Besprechung der Einzelheiten abzusehen. 
Patentiert wurden ihm ferner: ein „Apparat zur ununterbrochenen 
Elektrolyse von Alkalichloriden“ und ein „Verfahren zur elektro- 
lytischen Herstellung von Chloraten aus Chloriden“. Auch einen 
von ihm gefundenen Ersatz für Platinelektroden durch eine mir 
nicht näher bekannte Eisenverbindung gedachte Hasslinger pa- 
tentieren zu lassen. Ebenso beschäftigte er sich lange mit 
einer Verbesserung der damals noch neuen Nernstschen Glüh- 
lampe. 

Die wissenschaftlichen Leistungen Hasslingers hätten ihm 
eine glänzende akademische Laufbahn gesichert, doch hat ihn 
der Tod ereilt, ehe er den ersten Schritt zu diesem Ziele voll- 
endet hatte. Die physikalische Chemie hätte noch Grosses von 
ihm zu erwarten gehabt, sie ist um eine schöne Hoffnung ärmer 
geworden. Aber auch die Praxis hat an diesem erfindungsreichen 
Geiste viel verloren. Auch hier hatte er ja seine Fähigkeiten als 
Chemiker der Radlitzer Dampfmolkerei glänzend bewährt und 
durch die Gründung der Schwazer Chloratfabrik ein aussichts- 
reiches Unternehmen zur Verwertung seiner eigenen Patente mit 
srosser Energie ins Leben gerufen. Während der aufreibenden 
Tätigkeit, die die Einrichtung der Fabrik mit sich brachte, be- 
schäftigten ihn doch wieder Fragen rein wissenschaftlicher Natur, 
Probleme aus dem Gebiete der Radioaktivität und der Kathoden- 
strahlen, sowie Fragen der Gravitationstheorie. 

Auf einer Kahnfahrt, die er von Schwaz aus mit vier Be- 
gleitern unternahm, brachte ein tückischer Zufall das Boot zum 
Sinken und mit dem Boote zugleich wurden. die fünf Insassen 
von den reissenden Fluten des Inn verschlungen. Hasslingers 
Leiche wurde am 19. September 1908 bei Rosenheim in Bayern 
aufgefunden und am 22. September auf dem dortigen Friedhof 
(am Schlossberg) bestattet 


Ma fa Jul Vans ha A an. 11 db a 1 a a rk = an a nn u 


a a LEN, 


Va 


S = Hugo Milrath: Zur Geschichte des Heringstranes. 915 


Was er in seinem allzukurzen Leben geleistet, habe ich 
mich bemüht, in diesen Zeilen zu schildern. Wie viel von ihm 
noch zu erwarten war, wird jeder klar erkennen, der die Ent- 
wicklung einer wissenschaftlichen Persönlichkeit aus ihren An- 
fängen zu ahnen vermag. Doch ist mit ihm noch etwas weit 
Wertvolleres dahingegangen, als nur seine Pläne und Ideen: 
denn er war ein guter, ein edeldenkender und warmfühlender 
Mensch! 


Zur Geschichte des Heringstranes. 
Von Hugo Milrath. 


In der Fettindustrie spielen die Fischtrane, unter ihnen 
auch der Heringstran, eine ziemliche Rolle. Mit der Gewinnung 
desselben hat man sich bereits vor langen Jahren befasst und 
sie bildete einen wichtigen Erwerbszweig in jenen Gegenden, in 
welchen die Heringe in grossen Mengen gefangen wurden. 

In der Nähe von Gothenburg soll der Heringsfang im vier-. 
zehnten und im fünfzehnten Jahrhundert sehr reichlich gewesen 
sein; dann kam eine Zeit, in der die Heringe in geringer Menge 
auftraten. Erst wieder um das Jahr 1750 war das Ergebnis 
des Heringsfanges in der genannten Gegend ein sehr gutes. 

Einige interessante Angaben über die Gewinnung des 
Heringstranes in den alten Tranbrennereien finden wir u. a. 
auch in den „Schriften der Berlinischen Gesellschaft naturfor- 
schender Freunde 1784.*!) Dieser Mitteilung entnehmen wir die 
Angabe, dass um 1780 in der Gegend von Gothenburg ungefähr 
600.000 Tonnen Heringe gefangen wurden, von denen zwei 
Drittel zum Tranbrennen Verwendung fanden und über 20.000 
Tonnen Heringstran lieferten. 

Anfangs verwendete man zur Trangewinnung nur die Kehle 
und die Gedärme des Fisches. Erst als das so erhaltene Pro- 
dukt einen guten Absatz fand, trachtete man so ziemlich das 
ganze Fett. dem Fischkörper zu entziehen. Es wurden nun Bren- 
nereien in grösserem Stile erbaut. Die Einrichtung der meisten 
alten Tranbrennereien bestand aus acht Kesseln, von denen je 
vier in einen Feuerherd eingemauert waren, und zwar auf die 
Weise, dass nur die untere Hälfte von den Flammen umspült 
wurde Um die ziemlich grossen Anschaffungskosten solcher 
Kupferkessel zum Teil zu ersparen, verwendete man bloss für 
die untere, mit den Flammen direkt in Berührung kommende 
Hälfte, das teure Kupfer, während man den äusserhalb des 


_ Flammenherdes befindlichen Teil aus Fichtenholz verfertigte. 


1) Dr. Marcus Elieser Blochs Nachricht vom Heringstran. 


916 Hugo Milrath: Zur Geschichte des Heringstranes. 


Ein solcher Kessel fasste gegen 20 Tonnen und es wurden auf 
einmal immer 9—10 Tonnen Heringe verarbeitet. Das geschah 
folgendermassen. Die Heringe wurden mit der gleichen Ge- 
wichtsmenge Wassers ausgekocht. Gleichzeitig wurde die ganze 
Masse von 7—8 Arbeitern, welche zur Bedienung eines Kessels 
erforderlich waren, mit kupfernen Spaten kräftig gerührt. Nach 
5—6 Stunden war das Auskochen beendet; das Rühren konnte 
eingestellt werden. Nun sammelte sich das spezifisch leichtere 
Fett an der Oberfläche an. Nach dem Erkalten, d. i. nach 
ungefähr drei Stunden, füllte man den Tran in ein anderes Ge- 
fäss über. Diese Operation hatte den Zweck, das mitgerissene 
Wasser und die Verunreinigungen, die sich am Boden des Ge- 
fässes absetzten, zu entfernen; diese Reinigung wurde einigemal 
wiederholt. Man erhielt auf diese Weise einen verhältnismässig 
reinen und schönen Fischtran. 

Über die Eigenschaften des Heringstranes teilt Bloch fol- 
gendes mit: „Der Heringsthran ist weiss, dünn und wohlfeiler, 
als das Rüb- und Baumöl. Im Brennen verbreitet er weder 
einen so dicken Rauch als das Rüböl, noch einen so übeln Ge- 
ruch als der gewöhnliche Thran; dass er aber demungeachtet ge- 
ringer als beyde im Preise steht, rührt daher, weil er zu dünn 
und zu dick ist. Zu dünn, um das Leder lange genug schmeidig 
zu halten; zu dick um in der Kälte ebenso lange als andere 
Ole flüssig zu bleiben, und das Licht im Brennen zu erhalten. 
Diesem Fehler könnte vielleicht durch das Destillieren, wodurch 
die gröbern von den feinern Teilen abgesondert würden, abge- 
holfen, und diese zum Leder und jene zum Brennen besser ge- 
nutzt werden.“ 

Wir sehen, dass damals der Fischtran billiger war als das 
Rüböl. Dies ist auch jetzt noch der Fall. Infolge der 
Preissteigerung des letzteren hat gerade in den letzten Jahren 
die Zahl der Tranverfälschungen bei Rübölen bedeutend zuge- 
nommen; teilweise auch deswegen, da die Methoden zum 
Nachweise der Trane in Rübölen nicht immer einwandfreie Re- 
sultate liefern. Ich habe seinerzeit bei der Untersuchung von 
mit Tranen verfälschten Rübölen darauf hingewiesen und die 
wichtigsten Reaktionen, welche den Nachweis des Tranzusatzes 
erbringen können, zusammengestellt. ?) 

Bekanntlich werden die Trane auch zum Gerben des Le- 
ders verwendet. Bloch bemerkt nun, wie aus obigem Zitat er- 
sichtlich, dass der Heringstran „zu dünn“ zum Schmieren des 
Leders sei. Man hat nun später die Erfahrung gemacht, dass 
das Fett, das man durch nachheriges Auspressen des mit Tran 


2) Zeitschr. f. öff. Chemie 1907/372, 


ee 


Are 


Prof, Dr. Ad. Liebus: Geol. Wanderungen in der Umgebung von Prag. 917 


geschmierten Leders. wiedergewinnt, bedeutend „dicker“ zurück- 
erhalten wird, als es anfangs gewesen. Man bediente sich der 
Bezeichnung: der Tran wurde „dicker“, d.h. seine Viskosität wurde 
vergrössert. Die späteren diesbezüglichen Untersuchungen för- 
derten zu Tage, dass dieses Diekerwerden auf eine Oxydation des 
Tranes zurückzuführen ist. Der auf der sehr porösen Oberfläche 
des Leders aufgetragene Tran nimmt nämlich im Laufe der Zeit 
aus der Luft Sauerstoff unter Bildung von Oxyfettsäuren auf. 
Es zeigte sich nun, dass das durch nachheriges Auspressen ge- 
wonnene, oxydierte Fett; (sog. Abfallfett) sich viel besser zum 
Schmieren des Leders eignete, als das nicht oxydierte. Diese 
Erfahrung machte man sich nun zu Nutze und so entstand die 
Fabrikation des Degras (d. i. Abfallfett), welches sich heute in 
der Lederindustrie einer so grossen Verbreitung erfreut. 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von 
Prag. 


Von Prof. Dr. Ad. Liebus. 


VI. Vydoule-Motol-Koschir. 
Mit 5 Abbildungen. 


Die heutige Wanderung wollen wir an die Exkursion IV. 
anschliessen. Gehen wir auf der Nordseite der Vydoule am Fusse 
der Sandsteinfelsen gegen Westen fort, so nähert sich etwa auf 
der Höhe der Besitzung Cibulka unser Weg wieder der Eisen- 
bahn (Fig. 1). Linker Hand ragen die Felsen der gelben Perutzer 
und über ihnen die graugrünen Korytzaner Sandsteine auf, rechts 
wird das Feldgelände von den Schieferschichten Dd, des Unter- 
silurs gebildet. Überall kann man an der Feuchtigkeit des Bodens 
und an einzelnen hervorbrechenden, wenn auch geringfügigen 
Quellen die Anwesenheit der Perutzer Tone als Liegendes der 
Sandsteine konstatieren. Etwa in der Höhe des einstöckigen 
Bahngebäudes, neben dem ein Wächterhaus steht, wo der von 
der Motoler Strasse bei der Besitzung Cibulka vorbeiführende 
Fahrweg nach der Bahnübersetzung auf die Höhe gelangt, hat 
die Kreidebildung der Vydoule ein Ende und es sind die unter- 
silurischen Schichten Dd, entblösst, die zunächst spärlich im 
Weggraben und an der Lehne gegen die Sandsteine hin als 
dickbankige Schiefer zutage treten. An der Stelle, wo der 
Fahrweg unseren Steig, den wir bisher längs der Nordseite 
der Vydoule verfolgten, kreuzt, beginnt ein Wasserriss, der sich 
von da aus sehr rasch vertieft und gegen den Bahnkörper führt. 
In diesem Wasserrisse sind die Dd, Schiefer sehr gut aufge- 


218 Prof. Dr. Ad, Liebus: 


schlossen. Ihr Streichen ist NO-SW gerichtet, 60° (h 4) und sie 
fallen unter 80° und darüber gegen SO ein. Etwa in der Mitte der 
Länge des Wasserrisses sind in die Schiefer drei ca. 80 cm 
mächtige Quarzitbänke eingeschaltet. Sie bedingen auch die 

Steilheit des Hügels an der westlichen Flanke des Wasserrisses. 
Von dieser Stelle an benützen wir den schmalen Fussteig, der 
den Bahnkörper entlang gegen Westen führt. Wir gelangen da 
zu einer Stelle, wo die Bahn tief in den Felsen eingeschnitten 
ist. Zum besseren Beobachten und zur leichteren Übersicht 
steigen wir vor dem Passieren des Eisenbahneinschnittes, die 
südliche Höhe desselben hinauf. Von da aus können wir die Lagerung 
der Schichten sehr gut überblicken (Fig. 2). Das Gestein, welches 


JH: 


? EHE TER 


KA ‘) y fe. 
De, 


Fig. 1. 


die Steilheit des ganzen Hügels, den die Bahn hier durchschnei- 
det, bedingt, ist ein heller dickbankiger (Bänke bis zu 1m 
Mächtigkeit) Quarzit, dessen Streichen vollständig mit dem eben 
bei Dd, beobachteten SW—NO 60° (h 4) übereinstimmt. Das 
Einfallen aber ist gerade entgegengesetzt NW 75—80°. Sowohl 
im Hangenden als auch im Liegenden dieser Quarzite stehen 
schwarze glimmerreiche dünnblättrige Schiefer an, in denen 
ungemein harte runde und ellipsoidische Konkretionen vorkom- 
men. Leider sind keine Fossilien in denselben nachweisbar. Zwei- 
fellos haben wir es aber mit Schiefern Dd, 7 zu tun. Sehen wir 
uns nun die nördliche Seite des Bahneinschnittes aus der Nähe 
an. Vergleichen wir die beiden Schieferzüge miteinander, so 


nehmen wir wahr, dass der westliche, der also in Bezug auf den 


> 
= 
1 
sn 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. 219 


Quarzit das Hangende darstellt, in der Nähe desselben einigemal 
schwach gefältelt erscheint, an einigen Stellen kleine Harnisch- 
flächen zeigt und eine dünne ca. 1'/); m breite Zone erkennen 
lässt, wo der Schiefer eine ganz eigentümlich rötliche Farbe 
zeigt, wie wenn er einer grossen Hitze ausgesetzt gewesen wäre. 
Zwischen dieser Zone und dem Quarzite finden wir eine mehrere 
Meter breite lockere sandig tonige Masse, die zum Teil aus 
zerbröckelten Schieferstückchen zum Teil aber aus einem feinen 


Fig. 2. Eisenbahneinschnitt südwestlich von Motol. Nordflanke. Rechts 
im Hintergrunde Vydoule. 


Sand besteht, wie er mitunter in den Perutzer Schichten vorkommt. 
Wenn wir noch auf der westlichen Schichtläche des Quarzites 
Rutschflächen, Harnischflächen beobachten, die freilich wegen 
der Gesteinsbeschaffenheit nicht so spiegelblank sein können wie 
die an den Kalkschiefern bei Kuchelbad beobachteten, so liegt der 
Schluss nahe, dass hier eine Verwerfungsspalte angeschnitten ist 
(Fig. 2a). Da die Schiefer mit den eingelagerten harten Konkretionen 
nur Dd, 9 sein können, diese aber älter als die Dd, Quarzite sind, 
so können sie nur im östlichen Teile des Bahneinschnittes, als 


Liegendes des Quarzites in Bezug auf diesen in ungestörter La- 


gerung sein, im westlichen Teile dagegen sind sie über ihn 
hinaufgeschoben oder aber es ist der Quarzit unter dieselben 


a ee 


220 Prof. Dr, Ad. Liebus: | | | 


eingesunken. Die starken Harnischflächen deuten ausserdem noch 
auf eine Schubbewegung in der Streichrichtung also gegen NO 
hin. Die gegenüberliegende, also die südliche Seite des Eisen- 
bahneinschnittes zeigt etwa im allgemeinen denselben Aufbau 
wie die nördliche. Auch hier steckt der Quarzit zwischen zwei 
Schieferflügeln darin, nur ist die Störungszone im westlichen 
Teile nicht so mächtig wie an der Nordflanke, es treten aber 


auch bier jene rötlichen wie durch kaustische Einwirkung verän- 
derten Schiefer auf. 


vermwrYkterier 


HKrerdesandskein 


Ka) 


m 


Laf9242 


Fig. 2a. Profil und Erläuterung zu Fig. 2. 


Verfolgen wir aber die einzelnen Quarzitbänke der Nord- 
flanke über den Bahnkörper in der Luftlinie auf die andere 
Flanke hinüber; so können wir die Wahrnehmung machen, dass 
die einzelnen Bänke der einen Seite nicht die analogen der an- 
deren Flanke treffen, sondern dass die Nordseite gegen die 
Südseite um einige 3—4 m horizontal in etwa östlicher Rich- 
tung verschoben erscheint. 

Ihre unmittelbare Fortsetzung finden die hier beobachteten 
Quarzite in einem Hügel, der SSO von Motol etwa NO von 
der Gabelungsstelle des Jinonitzer Fahrweges aus dem Wiesen- ' 
terrain aufragt. Die Quarzite treten hier nur in einigen losen 


u. 


n“ 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. 2931 


‚Schollen auf, die ungemein steil fast saiger stehen. Die Haupt- 


bruchlinie, längs der die grosse Schichtenstörung der Dd, p und 
Dd, platzgreift, verläuft etwa im Streichen der Quarzite und ist 
die von Krejli als Hyskow-Prager Bruchlinie bezeichnete Dis- 
lokationskluft. 

Westlich vom eigentlichen Eisenbahneinschnitte tritt als Han- 
gendes des westlichen Dd, y Schieferflügels ein zweiter Quarzitzug 
auf, dessen Lage aber nur durch spärliche Findlinge in den 
Feldern, im Wäldchen von Motol und am Ende des Eisenbahn- 
einschnittes angedeutet ist. Die übrige Anhöhe der Südseite des 


“ 


Fig. 3. ‘Durchbruch des Motolbaches durch den Diabas. Die engste Stelle 
von Westen aus gesehen. 


Eisenbahneinschnittes und die Gegend um den Waldhof besteht 
zumeist aus dem braunen Perutzer Sandsteine. 

Nördlich von unserem Beobachtungsorte liegt zwischen der Bahn 
und der Ortschaft Motol ein kleines Wäldchen, das auf der Bahnseite 
immer schütterer wird, bis es unmittelbar vor dem Einschnitte in ein- 
zelne verstreute Baumgruppen übergeht. Nach dem Durchschrei- 
ten dieses Gehölzes in nördlicher Richtung finden wir uns hoch oben 
über der Ortschaft Motol vor einer steilen Kuppe, die ein steiner- 
nes Kreuz trägt. Diese Kuppe bildet mit der. kleinen südlich 
knapp an die Ortschaft angrenzenden etwa NO—SW streichenden 
Anhöhe und mit dem steilen Abhange, der nördlich die Strasse 
einfasst, eine Einheit und besteht aus Diabas. Die Trennung der 
beiden Massen erfolgte durch die Erosion des Motolbaches, der 


222 Prof. Dr. Ad. Liebus: 


damals freilich eine grössere Gewalt entwickelt haben muss als 
heute (Fig 3.). Dass hier der harte Diabas mitten durchbrochen wurde, 
hat eine ähnliche Ursache wie die Erosion des Scharkatales (s. dieses). 
Die ganze Anhöhe, die heute die nördlichen und südlichen Tallehnen 
bildet, war seit der Kreidezeit mindestens von den Sedimenten 
der Süsswasserkreide gleichmässig bedeckt. In diese weichen Schich- 
ten hatte das Gewässer sein Bett eingegraben, bis es auf den 
Diabas kam. Da gab es kein Zurückweichen mehr. 

In den Feldern südlich von der Kuppe findet man lose 
dunkle Schieferstückchen, die einem Schieferzuge angehören, 
der den Diabas begleitet. In der Nähe des östlichen Ortseinganges, 
wo der Fahrweg gegen Jinonitz von der Motoler Strasse abbiegt, 
lassen sich in diesen Schiefern Reste von Graptoliten nachweisen. 
Es sind dies obersilurische Graptolitenschiefer, hier aber mitten 
im Untersilur darin ; wie so häufig sind sie auch hier ständige Begleiter 
eines Diabasaufbruches. Sie bilden einen Teil der sogenannten „Co- 
lonie Motol“, wie sie von den älteren Bearbeitern des böhmischen 
„Silurs“ genannt wurde. Zwischen der beim Eisenbahneinschnitte 
konstatierten SW—NO streichenden Bruchlinie und dem Diabas- 
ausbruche, dessen Alter wie das der meisten übrigen im Bereiche 
der D Schichten auftretenden etwa in das Ende des Untersilurs 
zu verlegen ist, besteht sicher ein ursächlicher Zusammenhang. 


Der Diabaszug nördlich der Motoler Strasse lässt sich sehr gut 


im Terrain verfolgen, wegen der Härte des Gesteines ragt der 
ganze Zug aus den ihn umgebenden weichen Schichten hervor. 
Im Norden am Abhange des Weissen Berges begleiten ihn zu- 
nächst bei der Strasse die Graptolitenschiefer, die an einem 
Fahrweg, der von der Motoler Strasse in die Felder gegen den 
Meierhof Schafranka führt, aufgeschlossen sind. Noch höher am 
Abhange knapp unter dem genannten Meierhofe treten braune 
glimmerarme Schiefer auf, die wohl nichts anderes als die Dd, 
sein können. Da der Exerzierplatz eine ungehinderte Begehung 
des Terrains nicht zulässt, können Details nicht angeführt werden. 
Knapp unterhalb des Meierhofes werden dann die Schichten des 
Untergrundes von den fast horizontalen Schichten der Kreidefor- 
mation bedeckt, deren Basis die Perutzer und Korytzaner Sand- 
steine bilden, die beide in Steinbrüchen gewonnen und oben von 
den plattigen Plänerkalken des Weissen Berges überlagert werden. 

Bevor wir uns heimwärts wenden, besichtigen wir noch 
einen interessanten Punkt, der an der Strasse Motol-Koschir 
liest. Knapp hinter dem ersten Hause an der genannten Strasse, 
Gasthaus Na PoStovce, sind Quarzite sichtbar, zu denen der Zu- 
gang leider jetzt durch ein Tor versperrt ist. 

Sie zeigen aber ein NO Streichen und ein SO Verflächen 
mit 75°. Ihre Fortsetzung finden sie in dem Steinbruche des 


Be" 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. 223 


-  HofesKotlarka (Fig. 4). Das Verdienst, das erstemal hier die kompli- 
| zierten Verhältnisse beleuchtet zu haben, gebührt Herrn Kollegen 
Dr. Zimmert. In seiner Schrift (Lotos Band 57 Heft 1 und 5) 
setzt er klar auseinander, dass wir es hier mit zwei Quarziten 
zu tun haben, der eine fällt mit Winkeln von 60—75° gegen 
S (ca. h 11) ein. In diesen ist von SW gegen NO eine etwa 
30 m mächtige fremde Quarzitscholle unter einen Winkel von 
45° bis zu einer Höhe von 30 m geschoben und verkeilt wor- 
den. Die Schichten dieser eingekeilten Scholle fallen ganz anders 


Fig. 4. Der Steinbruch Kotlarka von der Strasse aus. 


ver 44 


unter Winkeln von 40—50° nach WNW ein. Diese Verschie- 
bung bewirkte eine weitgehende Schleppung und Pressung der 
ursprünglichen Quarzitschichten. Aus den im Vorstehenden er- 
läuterten Verhältnissen beim Eisenbahneinschnitte Motol ergibt 
sich auch das Verständnis dieser Erscheinung. Die südlich fallen- 
den, etwa NO streichenden Quarzite der Kotlaika bilden das 
unmittelbare Liegende der Dd, Schiefer der Südlehne des Motol- 
Koschirer Tales, der Bach erodierte dies an der Grenze von Quarzit, 
und Dd, Schiefer. In diese im allgemeinen südlich einfallenden 
Quarzite schob sich ein ortsfremder Quarzitkeil von Motol her 
ein und zwar ein Teil des Quarzites, den wir im Eisenbahnein- 
‚schnitte mit einem NW Einfallen beobachteten. Wir konnten 
dort konstatieren, dass ausser der Dislokationsbewegung gegen 
die Dd, p Schiefer eine zweite Bewegung stattgefunden hat, näm- 
lich eine Longitudinalverschiebung der Quarzite in der Streich- 
richtung also gegen NO. 


a ee 
t 


224 K. Zimmert: 


Über Aufschlüsse des Prager Bodens. II. 


Von K. Zimmert. 
1. Beim Kloster St. Gabriel in Smichow. 


Auf der geologischen Karte der Umgebung Prags von 
Krejti und Helmhacker a. a. O. erscheint der östliche Teil der 
Smichower Karlsgasse, die südlich vom Laurenziberge und der 
Prager Hauptbruchlinie nach NO verläuft, mit dem Farbenton 
der untersilurischen Stufe d,7 bezeichnet; es ist ein Streifen 
beiderseits der Strasse. Westwärts von der Moldau und am 
Fusse des Weissen Berges wurden diese dunkeln tonigen Schiefer 
allerdings nur selten nachgewiesen und noch weniger beschrieben; 
eine Beschreibung derselben gab Potta („Der Boden... S. 6) 
von der Ortlichkeit Zame£nice in Koschirsch; in Smichow selbst 
wurden sie bis jetzt nur an einem Orte angetroffen u. zw. 
vom Bürgerschullehrer J. Kofensky (Sitzungsber. d. kgl. böhm. 
Ges. d. Wissensch. 1877, S. 90, deutsch) „beim Bau des Nonnen- 
klosters in der Karlsgasse unter dem Kinskygarten“ in einer 
Tiefe von 4 m; dass es d,y Schiefer waren, bezeuste die Auf- 
findung der Leitfossilie Placoparia Zippei Corda (bei Katzer 
S. 866 „Pl. Z. Boeck sp.“ genannt). Krej@i benützte also diese 
Tatsache!) zu der obenbemerkten Kartierung auf beiden Seiten 
der Strasse; die folgenden Beobachtungen bestätigen diese 
Kombination. 


Dass Korensky und Krejöi nur schlechtweg von einem 
Nonnenkloster sprechen, hat seinen Grund darin, dass damals 
eben nur das eine auf der Südseite der Karlsgasse bestand, das 
der Schulschwestern Sacr& Coeur; erst nach dem Tode Krej£is 
(f 1887) wurde in den letzten Jahren desselben Jahrzehntes auf 
der Nordseite der Gasse gegenüber dem älteren ein zweites 
Kloster samt der Kirche zu St. Gabriel erbaut. Eine geologische 
Feststellung fand damals nicht statt. Eine solche bot sich aber 
im Frühjahr 1909 von neuem dar, als ein diesem Benedikterinnen- 
kloster gehöriges Wirtschaftsgebäude aufgeführt wurde, das 
im O vom Konventsgebäude, in W von der Einfriedungsmauer 
der schwedischen Gasse begrenzt wird. Verf. hat es der gütigen 
Erlaubnis seitens der hochwürdigen Abtissin des Klosters zu 
danken, dass er den Bau besichtigen und folgendes feststellen 
konnte. 


!) Vgl. noch Krejti, Archiv, IV., S. 159, N. 7 zu S. 37: Dalmanites 
atavus bei der Mlynärka in Koschirsch. 


1 
- 
. 
4 
4 
£ 


N 


2 
RR? e R 
HR 
Sl 
$ 

» 


ER. 


Über Aufschlüsse des Prager Bodens. 225 


Die Baufläche ist vom SSO nach NNW orientiert und 
misst in dieser Erstreckung etwa 70 m, in der Breite etwa 
40 m. Schon in der Tiefe von 1 m bilden dunkle Schiefer den 
Grund und waren bis auf 4—6 m ausgehoben worden. Sie 
haben den typischen Charakter der d,y Schiefer, d. i. die 
Griffelstruktur mit zahlreichen rostbraunen Kluftflächen und 
weisen im Süden einige quarzitische Lagen von wenig dm 
Mächtigkeit auf. Konkretionen konnte ich mehrfach bemerken, 
aber ohne Fossilien gewinnen zu können. Das wichtigste Ergebnis 
war wohl die Feststellung der tektonischen Verhältnisse. Die 
Streichrichtung ist N600 bis N700, an der nordöstlichen 
Ecke sogar NS00, also nahezu östlich, das Fallen sehr steil, 
75° bis 80°, gegen NW; nur in der Mitte des Platzes konnte 
ich südöstliches, aber sehr steiles (85°) Fallen bemerken. 

Daraus ergibt sich folgendes: Der Hügelzug an der linken 
Flanke des Motoltals besteht meist aus Quarzitklippen ; bevor 
er aber zu dem Alluvialboden der Baron v. Ringhoffer’schen 
und Richterschen Fabriksgebäude abbricht, übersetzt er in jener 
Anhöhe, zu der die Karlsgasse von O nach W hoch emporsteigt, 
eben diese Gasse, knapp neben den beiden Klöstern. Und hier 
besteht der Höhenzug nicht mehr aus den harten Quarziten d,, 
sondern aus den weichen Schiefern d,y; die ersteren liegen bei 
20 m tiefer; so sind sie wenigstens trotz starker Verwitterung 
an der unverbauten Lehne der unteren Sokolgasse sichtbar, die 
hier von der Karlsgasse zur Pilsner Strasse hinabsetzt. Die 
Stufe d, dürfte gerade nur noch den oben bezeichneten Abbruch 


_ des Höhenzugs zusammensetzen; zu vgl. auch die geolog. Karte 


von Krej@i und Helmhacker. Nimmt man nun noch hinzu, dass 
eben in jener Anhöhe bei St. Gabriel die Stufe d,y nicht wie 
bisher nach SO (s. Polta, S. 6), sondern nach NNW einfallen 
so wäre man fast zur Annahme versucht, dass hier eine Über- 
kippung stattgefunden habe, durch die die Schichtfolge umge- 
kehrt wäre: oben die ältere Stufe d,y, unten die jüngere d»; 
ob aber die letztere auch nach NW einfällt, ist derzeit unbe- 
kannt; auch könnte ja die Denudation Ursache dieser scheinbar 
umgekehrten Schichtfolge sein, wie dies so ziemlich sicher bei 
der Hiebenka der Fall ist. 


2. Bei der Hrebenka. 


Von der oben bezeichneten Anhöhe und Strassenkreuzung 
der Karlsgasse setzt sich dieser Höhenrücken, nunmehr nördlich 
von der Karlsgasse und südlich von der schwedischen Gasse. 
300 m weit nach WSW über Horeni Paliarka und Hrebenka bis 
zu der in Krümmungen nordwärts ziehenden Strasse beim Kran- 


RR eh un ER 


226 K. Zimmert: Über Aufschlüsse des Prager Bodens. 


kenhaus und dann noch etwa 450 m über die Mlynärka bis zur 
Klamovka und Koschirsch fort; östlich und westlich der eben 
genannten Strasse finden sich aufgelassene Steinbrüche in den 
Quarziten d.. Bevor man von der Karlsgasse aus zu dem öst- 
lichen Steinbruch gelangt, sieht man im Graben der unbenannten 
Strasse, also am südlichen Abhange des Hügels Hrebenka, dunkle 
Grauwackenschiefer der Stufe d, anstehen; sie streichen nach 
N450 und fallen mit 70° nach h 9 (SO) ein; so scheinen sie | 
auch in dem Kanalprofil an der Kreuzung dieser Strasse mit der 
Karlsgasse einzufallen, während ich in den Profilen eines 10 bis 

30 m nördlicher aufgeschlossenen Baugrundes dieselben Schiefer 
nach N 700 bis O streichen und mit 70° nach SSO bis S ein- 
fallen sah. Knapp unterhalb der auflagernden Detritusschichte 
sind die Schiefer nach SSO umgestülpt, so dass sie, allerdings 

in einem bloss 2 bis 3 dm breiten Streifen, nach NNW fallen; 
weiter oben sind sie eben abgetragen. Ahnliches beobachtet man 
auch an den Quarziten des östlichen Steinbruchs; vgl. Aufsatz I. 

(S. 9). Alle Bänke streichen hier nach N600 und fallen nach 
SSO unter Winkeln von 70 bis 80°. Die nördlichen Bänke aber 
neigen oben nach NNW, die mittleren sind durch Druck von 
Norden her zerrissen und verschoben, die südlichen neigen oben 
nach SSO; ohne eine Falte zu bilden, sind die durchaus von 
einander verschiedenen Bänke in Fächerstellung. Ein von N her 
wirkender Druck scheint also an der Südseite der Hrebenka bei- 
nahe eine Überkippung der Quarzite d, und Schiefer d, zuwege 
gebracht zu haben. Unter der Voraussetzung also, dass 300 m 
weiter östlich bei St. Gabriel tatsächlich eine Überkippung statt- 
gefunden hätte, könnte man bei der Hrebenka den Beginn der- 
selben annehmen, eben in Hinsicht auf die Steil- und Fächer- 
stellung der Quarzite. Man könnte für diese Ansicht auch noch 

ins Treffen führen, dass auf der Höhe der Hrebenka, d.h. zu 
beiden Seiten der schwedischen Gasse, nördlich hievon bei den 
vorjährigen Abgrabungen für Strassenbauten'), südlich davon in 
dem Garten des Hauses K.-Nr. 107 die dunkeln Schiefer der 
Stufe d,y zu sehen waren, bezw. sind. Allein das scheinbare 
Einfallen der Stufe d, unter d, und dieser unter d,y ist hier 
wohl hauptsächlich ein Werk der Denudation durch Verwitterung, 
Wasser und Wind. Dies geht aus den Lagerungsverhältnissen 

der Detritusschichten im Profil des oben genannten Baugrundes 
hervor. (Schluss folgt.) 


1) Ebenso im Juli 1909 bei einem Kanalbau am Ende der schwedischen 
Gasse westlich von der Kapelle; es wurden schwärzliche Schiefer mit vielen 
Gipskristallen gefördert. 


N e - 
N RE ”\ ’ 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘“, 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der 
deutschen Universität, I. Stock). Postsparkassenkonto: 818.076. 
Bibliotheksstunden: Montag, Freitag 2—3 Uhr. 


Redaktionsvermerk: 


Redaktions- und Geschäftsstunden: Montag, Freitag 2—3 Uhr. 

Priv.-Doz. Dr.L. Freund, sonst: II., Taborgasse 48, Tel. Nr. 3116.) 

Die Herren Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro 
‚ Druckbogen und 40 Sonderabdrücke ihrer Arbeiten. 


sm a m Eisenmöbel- und Bettwarenfabrik = = = 


IGNAZ GOTTWALD 


PRAG, Tepfich- und Vorhang- Warenhaus Graben 2, 


liefert: Untersuchungstische, Operationstische, Verbandzeug- 

tische, Irrigateurständer, Instrumentenschränke, Instrumenten- 

tische, Waschtische, Flaschenständer, Seziertische, Narkose- 
betten, Extensionsbetten, Betten für Paralytiker, 


Krankenhausbettenu.Krankenhaus-Einrichtungen. 
Reich illustrierter Preiskurant gratis und franko. 


AeißSL DOLBE, 


Seutsher Möbel- und Bautishhler, 
PRAG, Gerstengasse 24 neu, 


übernimmt Kanzlei-, GSeshäfts- und Smuleinrichtungen. 
Reparaturen gut und billig. 


ERRSIESIEZIE SEE SELDSELDSEE LESE SITES ELESLLO ZUG, 


Adam’s Apotheke 
Prag II, Wenzelsplatz Nr. 8 


hält sich den Herren Ärzten zur Deckung ihres Bedarfes für 
Hausapotheken zu billigsten Preisen bestens empfohlen. 
Insbesondere sei verwiesen auf die renommierten 
Tabletten, Pflaster, Tinkturen, Salben, Pillen, gefeilte Pulver u. a. Drogen. 
Preislisten gratis und franko. 
KIFETF EA PER STR ETB SP LT PS PS TR ET FEAT SETP STR EID 


IS 
RETTET ELTPAETP 


ISCSHESHESELE 


Ar 


e Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“, 
Für die Redaktion verantwortlich Priv.-Doz.Dr. LudwigFreund. — Druck von Carl Bellmann in Prag 


Fr. VSeteckas Nachf. F. Hunek 


Prag II., Brenntegasse Nr. 34 


Drogerie en gros, chem.-techn. und bakteriologisches Laboratorium 
empfiehlt sein reichhaltiges Lager von chem. reinen Praeparaten, 
Reagentien, Desinfektionsmittel, Verbandstoffen aller Art, chirur- 
gischen Apparaten, ferner Miskroskope für alle wissenschaftlichen 
Untersuchungen und sämtliche Utensilien für Mikroskopie, Thermo- 
meter für chem. Arbeiten, sowie Maximal-Thermometer für Ärzte 
etc. zu den billigsten Fabrikspreisen. Preislisten gratis und “ranko. 

IT TI TI T III THE 


„ 
Gesetzlich (®) D (8) R L T geschützt. 


wissenschaftlich geprüftes und empfohlenes Desinfektionsmittel. 
ODORIT wird mit bedeut, Erfolg auf d. med. Kliniken derk.k. deutsch. Universität angewendet. 
Vergleichungs-Tabelle: 


Die Staphylococcen werden getötet mit Lösung von 


1.013 Formalin in 60 Minuten Slater 
2 % Lysoform in 6 Stunden Pfuhl 
1% Lysol in 60 Minuten Bellei 
Lad, Odorit in 5 Minuten Weil 


Prospekte und Muster gratis und franko. 
Gesellschaft für Erzeugung von Chemikalien, Gesellschaft m. b.H. Smichow. 


Arnold kederer, Prag 


Ferdinandstrasse 39 (neben Platteis) 
Telephon 3547. 


Reichhaltiges Lager photographischer 
Apparate und Bedarfsartikel (Platten, 
Filme, Papiere etc. Spezialität: Repro- 
duktionen, Laternbilder, photogr. Ar- 
beiten für wissenschaftliche Zwecke, 
Rascheste und exakteste Ausführung 

bei mässigen Preisen. 


Harn, Blut, Magensaft, Sputum, Darminhalt. 


BKgl. Weinberge, Untere Manesgasse 16. Teleph. 315/VI. 
DaNEEEmENERENZEREREENEEEEEERRENEEERHNENENEENEM 


gell arg ah 
J 
= Ph. Mr. F. Ameseder, & 
- Inhaber der minister. konz. Untersuchungsanstalt für medizinische - 
R Diagnostik, empfiehlt sein mustergiltig ausgestattetes 2 
PN . Bi 
= Laboratorium ® 
5 für chemische und mikroskopische Untersuchungen -- 
u von 7 
F & 
en mi 
Bi 


KurortTeplitz-Schönau, Böhmen, 


heilt Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, Gelenksteifigkeiten, Exsudate etc. 
Ärzte und deren Familien befreit von Kur- und Musiktaxe, erhalten freie Bäder, 
Saison ganzjährig. 
Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal- 


Douche-, Moor-, 'elektr. Licht-, Zwei- u. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango- -Mechanotherapie. 


MARIEN DS A Di. Böhmen 


Meist frequentiertes Moorbad der Welt. 
Natürliche Kohlensäurebäder von altbewährter Wirksamkeit. 


628 Meterü. d. M.,subalpines Klima, prachtvolle Promenadenwege durch Gebirgshochwald in einer 
Ausdehnung von 80 Kilometer. 


10 Mineralquellen. 3 grosse Badehäuser. Eigene Moorlager (über 100.000 Moorbäder pro 
Saison). Fettleibigkeit, Gicht, Bleichsucht, Blinddarmentzündung, Verstopfung, Gefässver- 
kalkung, Frauen-, Herz-, Nieren-, Nervenleiden etc. etc. 

30.800 Kurgäste. 100.000 Touristen. Mai, Juni, September bedeut. ermäss. Zimmerpreise. 

" Prospekte gralis vom Bürgermeisteramte. Saison Mai bis September, 


KORDAIETISTTDAETTDATETTIES IEISORNTIEE 


\l/ 
‘  EMIL KÜHLER, ° 
a Buchbinder. a e 
f) PRAG IIl., Aujezd 404. © 
Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 2 
HESIIDSETANR INN NINA ELIR ON EMEITODTHENEIROR 


Firma Siegfried Jeiteles, Prag, 


Ecke der Zeltnergasse beim Pulverturm, 

Gegründet 1876, f 
beehrtsichihrreichassortiertesLager Teppiche, Vorhänge, 
Sommer- und Winter-Decken aller Art, Matratzen 
von Rosshaar, Seegras, Drahtgeflecht, Eisenmöbel, 
Messingmöbel für Privatwohnungen und Kranken- 


Anstalten zu empfehlen. Solideste Ware. Ausserst kal- 
kulierte Preise. Preiskatalog und Überschläge gratis. 


\VEre a ER AEETENE ETOTETRETETN 
MODERNES SCHUHWARENHAUS 
Fduard Fink, Prag, 


Wenzelsp]l. 47, vis-@-vis d. Stefansg- £ Va 


INS 


Srösste Auswahl in feinen 
Damen-, herren=, Mäddyen=, —— 
Knaben= und Kinder-Schuhen ; — 
in allen Preislagen. Koulan- 4 
teste Bedienung. Fixe Preise. 


u Te DTEL II. 


N N IE ES PT RT 9 


:ZEISS 


MIKROSKOPE 


für alle wissenschaftlihen Untersuchungen. 


1 MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 

res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
un RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- 
mm MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. 
| 


Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. 


Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12. 
u un 


Fabrik: Wien IX., BERLIN, HAMBURG, 
(CARLZEISII FRANKFURT a. M. 
Ferstelgasse 1. SIENA St. PETERSBURG, 


Ecke Maxmilianplatz. LONDON. 


BAND 57 OKTOBER 1909 Nr. 8 


ULOTOSLU 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


DEXLER H,, Prof, AUSTRALISCHE .REISEBRIEFE VI. & 
ZIMMERT K., ÜBER AUFSCHLÜSSE DES PRAGER BO- 
DENS. & KOCHMANN KARL, MITTLERE MASSENER- 
HEBUNG DES HOHEN BÖHMERWALDES. & GUDER- 
NATSCH J. F., EINE EIGENTÜMLICHE DUPLIKATUR 


DER MUSCULARIS DES DUODENUMS. & BÜCHER- 
BESPRECHUNG. & VORTRAGSPROGRAMM. ZRARKA 


Beer ur PRAG 1000 ES 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, IL, KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K 1’—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K &— 


Filiale der 
Optis,dien Werkstätten 
€. REICHERT, 


Inhaber : 


M. Wondrusch, 


PRA&, Il. Gerstengasse 4. | 
Großes Lager von Q) 
Mikroskopen 
und Mikrotomen. 
Am Lager sämtliche Be- 
darfsartikel für Mikro- 
skopie, Laboratoriumsge- ] 
DJ 


genstände und Farben 
von Dr. Grübler. 


Preislisten gratis und franko. 


nstflrlicher 
alkalischer | 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver- 
dauungsorgane, Gicht, Nieren und Blasenleiden. 
Vorzüglictes Unterstüßungsmiftel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetishhes Erfrischungsgetränk. 


an A Be er ir 


A 
ed 


0.92 


N nr 


a 


Australische Reisebriefe, VI. LIBRARY 


NEW YORK 
Von Professor H. Dexler. BOTAN 
Fischerleben auf Stradbroke Island. GARL 


Ir: 


Selbstverständlich erwies sich das Tierleben, das sich schon 
zur Nachtzeit durch so viele Eigentümlichkeiten verriet, bei Tage 
noch viel gestaltenreicher. 

Mein Hauptinteresse wendete ich den Känguruhs zu, deren 
Sprungschläge ich gleich in den ersten Nächten als dumpfes 
„tut, tut“ gehört und deren Anwesenheit mir Tommy bereits 
versichert hatte. Ich wollte nur an ihre Existenz nicht recht 
glauben, da mir in allen australischen Hafenstädten die Selten- 
"heit dieser Tiere angezeigt wurde. Was die fortschreitende Be- 
siedelung übrig gelassen, sollte der Dürre zum Opfer gefallen sein. 
Sie sollen in den besser bewässerten Teilen des Kontinentes 

so zahlreich gewesen sein, dass sie den Weidetieren. die Gras- 
- nutzung beschränkten. Der Staat erklärte sie als „Pest“ und 
- prämiierte ihre Tötung, wovon später die Rede sein wird. Heute 
sind davon im Süden und Südosten Australiens nur wenige Reste 
übriggeblieben und im weiteren Umkreise um die Kulturzentren 
sind sie fast ausgerottet. Auch im Westen Queenslands sind sie 
so selten geworden, dass man kaum je eines der Tiere zu Ge- 
sicht bekommt, ganz zu schweigen von den Rudeln und Herden 
früherer Tage oder des tropischen, unbewohnten Nordens. Herr 
- Konsulatssekretär Hansal in Sydney sagte mir, dass er während 
seines zwölfjährigen Aufenthaltes in New-South-Wales niemals 
Gelegenheit hatte, wildlebende Känguruhs zu sehen und auch 
in Brisbane machte man mir keine zu grossen Hoffnungen darauf. 
Meine Verblüffung war daher keine geringe, als ich am 
zweiten Tage meines Camplebens, die Wallumsümpfe durch- 
'ziehend, ein grosses rotes Känguruh aufjagte, das im hohen 
> Grase sich ein bequemes Lager ausgehöhlt hatte. Von ihm liefen 
; zum nahen Waldesrand mehrere im Grase getretene Steige, die 
“ ich von meinen Leuten erzeugt glaubte. Kaum 50 Meter weiter 
stöberte ich ein zweites Tier auf, war aber immer noch so be- 


18 


= 


998 Prof. H. Dexler: 


fangen, dass ich trotz der kürzesten Distanz fehlte. Meine 


Schüsse schreckten noch weitere drei Stück auf, die alle in - 


langen Sätzen zwischen den Tea-Trees verschwanden. Die An- 
wesenheit dieser schönen Tiere war nun wohl unzweifelhaft und 
ich beschloss hocherfreut, systematisch ihrer Jagd obzuliegen, 
um womöglich Embryonalstadien in möglichst grosser Zahl zu 
erbeuten. Dazu ist es leider nie gekommen, weil mir mein 
Fischerleben keine Zeit liess und weil sich bald andere einstell- 
ten, die einen ähnlichen Jagdeifer an den Tag legten, dabei aber 
von anderen Absichten geleitet waren als ich. 

Als ich am 26. Juni, von der ersten Fahrt nach Dugongsspuren 
heimsegelte, hörte ich bei Annäherung an die Küste zwei Schüsse 
fallen, die mich insofern beunruhigten, als ich glaubte, dass einer 
meiner zurückgelassenen Leute eines meiner Gewehre erwischt haben 
könnte. Bald hörte ich neuerlich schiessen und nahm hinter 
den Mangroves ein kleines fremdes Segelboot wahr, das dort vor 
Anker lag. Ich hielt das Fahrzeug für ein Brisbaner Vergnü- 
gungsboot und war wegen des Herumknallens sehr um die Kän- 
guruhs besorgt — wie sich zeigte, hatte ich nur zu sehr das 
Richtige getroffen. 

Die durch das Gesetz ausgeworfene Prämie für die Kän- 
guruhschlachtung dient einer Menge von Leuten zum Lebens- 
unterhalt, die, ein halbes Nomadenleben führend, den Tieren 
nachstellen und im Sommer, bei schlechtem Pelz, sich die Prämie 


auszahlen lassen, bei Winterhaar aber die Pelze ziemlich gut 


verkaufen. Zwei derartige Jäger wählten jeden Winter Strad- 
broke zu ihrer Station, bis sie das Meiste ausgeschossen hatten ; 
durch Zufall kamen sie fast gleichzeitig mit mir an und schlu- 
gen ihr Camp in der nächsten Nähe des meinigen auf. Als ich 


ans Land stieg, hatten sie bereits drei Wallaroofelle eingebracht 


und meine Jagdpläne waren mit einem Schlage zu Wasser ge- 
worden. Da ich nach kurzer Überlegung einsah, dass mir keine 
Aussicht blieb, die wenig respektabel aussehenden Kerle ohne 
weiteres los zu werden, so paktierte ich mit ihnen und beglei- 
tete sie auf ihren Zügen. Der eine war ein entlaufener Matrose 
und schwerer Säufer, der andere ein Halfcast, der sich abstinent 
hielt. „Trinkin’ is killin” a man“ sagte er. Er war ein Bei- 
spiel jener paradiesischen Ungebundenheit, mit der man in 
Queensland leben kann. Durch seine Hautfarbe für die weisse 
Gesellschaft unmöglich gemacht und andererseits durch seine 
weisse Blutbeimischung absolut nicht gewillt, zu den verachteten 


Farbigen gezählt zu werden, führte er als Trapper die Lebens- 


weise eines Nomaden. Er durchwanderte die Ostländer Austra- 
liens, vom Kap York bis zum äussersten Süden, blieb, wo er 
Felle erbeuten konnte, und ging, wenn er den Wildstand ruiniert 


Australische Reisebriefe, 3239 


hatte. Ohne Verpflichtung der An- oder Abmeldung, ohne Not- 
wendigkeit eines Passes für seine Waffen usw. wanderte er her- 
um, wo es ihm gefiel. „I like walkin’ the bush“ war die Sen- 
_ tenz, mit der er sich über den von seinen dunklen Vätern über- 
nommenen Wandertrieb äusserte. 
Die Jagdmethode dieser Leute war so wenig reizvoll, dass 
ich mich bald abwendete und von ihnen einfach einige frisch er- 
legte Känguruhs zu präparatorischen Zwecken kaufte. Sie hetzten 
mit Hunden ; zuweilen schossen sie. Ihre Waffen waren aber so 
 schadhaft, dass sie nur in der Not zu ihnen griffen. Der Weisse 
führte eine abgeschnittene Snyderrifle, mit der er in der beun- 
ruhigendsten Weise herumfuhr. Die Laufmündung sah mir immer 
ins Gesicht — mochte ich vor oder hinter ihm gehen. „Never 
mind“ — sie geht gewöhnlich beim ersten Abdrücken nicht los 
— war sein Trost. Gleich am nächsten Tage konnte ich mich 
von dem ausserordentlichen Spürsinn des Halfcast überzeugen, 
als ich mit ihm nach Tagesanbruch zur Pürsche auszog. Bei 
meinen bisherigen Streifereien, die ich gleich von allem Anfang 
an durch den Busch unternahm, um mich zu orientieren, hatte 
ich mit Ausnahme des bereits geschilderten Zusammentreffens 
' mit den roten Cangaroos nie wieder solche Tiere gesehen; wohl 
sah ich überall die Spur der zwei grossen Klauen der Hinter- 
beine, hörte auch hin und wieder das flüchtende Wild, konnte 
es aber trotz grösster Vorsicht und leisem Auftreten nicht zu 
Gesicht bekommen. Als ich mit meinem Begleiter in den Busch 
zog, machte er mir schon nach kurzem Wandern plötzlich ein 
Zeichen zum Anhalten, während er die angekoppelten Hunde 
niederdrückte, und wies auf ein Känguruh, das völlig unbeweg- 
lich im Grase sass. Ich liess mich aufs Knie nieder, schoss 
und das Tier legte sich seitlich um. Als wir es erreichten, war 
es tot; die Kugel war ihm seitlich durch den Bauch gegangen 
und schien keine Knochen verletzt zu haben, wodurch ich Aus- 
- sicht auf Pelz und Skelett hatte. Das erlegte Stück mass von 
der Nase bis zur Schwanzwurzel 105 cm und von da zur Schwanz- 
spitze 95 cm; mein Begleiter erkannte in ihm ein junges Wal- 
_ laroo, dessen hellmausgraues Fell an Brust und Bauch einen 
_ sSilbergrauen Ton hatte und sehr weich und dicht war. Pfoten, 
- Ohr- und Schwanzspitzen waren schwarz. 8 
Nachdem wir unsere Beute auf einem Baume aufgehängt 
- hatten, setzten wir unseren Jagdzug fort und hatten nach kaum 
_ halbstündigem Wandern ein zweites kleines Känguruh oder Wal- 
- laby entdeckt, das unter einem grossen Eukalyptus sass. Trotz 
_ aller Aufmerksamkeit sah ich anfangs absolut nichts; erst nach 
_ längerem Hinstarren auf den mir angegebenen Fleck nahm ich 
das kleine Tier wahr, kniete nieder und wollte mein Glück ver- 


18* 


\ re 5: 2 
. - d . 5 Pe 
_ ; 


230 Prof. H. Dexler: 


suchen. Weil die Distanz aber eine zu grosse war, richtete der 
Pelzjäger zuvor die Köpfe der beiden Hunde nach dem Wilde, 
um es beim Aufspringen hetzen zu können. Mit der Erwartung, 
diesmal trotz des Zielfernrohres nichts zu erreichen, gab ich 
Feuer. Das Tier war verschwunden, die Hunde blieben stehen. 
An der Schusstelle fanden wir ein schönes weibliches Wallaby 
mit einem 6 cm langen noch haarlosen Jungen im Beutel. Die 
Kugel hatte dem Muttertiere den Nacken abgerissen. Ich konnte 
also Gehirn und Pelz verwerten, wenn auch das Skelett verdor- 
ben war. Da ich mehr als die beiden Tiere in einem Tage nicht 
aufarbeiten konnte, andererseits den beiden Würgern mit meinem 
guten Gewehre nicht Vorschub leisten wollte, beschloss ich um- 
zukehren. Ich belud mich mit meinem Wallaby und suchte mei- 
nen Weg der Küste entlang zum Camp zurück, da ich mich in 
den mir unbekannten Sümpfen zu verirren fürchtete.e Es war 
das einer jener wenigen schönen Momente, die ich auf der trau- 
rigen Insel erlebte: im Besitz einer damals für mich noch ganz 
fremden Beute, frei und ungebunden dahinzuschreiten auf der 
weissen sonnigen Düne — landeinwärts das geheimnisvolle Sau- 
sen der Eukalypten und drüben das weite Meer, auf dem aus 
weiter Ferne die Brecher hereinkamen. 

Ich muss übrigens gestehen, dass auch die Hundehatz, die 
ich später von den Pelzjägern wiederholt vornehmen sah, nicht 
ohne Interesse war. Sie verlor es nur sehr bald dadurch, dass 
sich die Känguruhs gar zu leicht erwischen liessen. Die Schnel- 
ligkeit der gebrauchten Windhunde war der ihren allzusehr 
überlegen. 

Stiess man beim vorsichtigen Durchstreifen des Waldes 
auf ein äsendes Känguruh, so nahm man einen Hund von der 
Kette, drehte ihm den Kopf nach dem Tiere hin und liess ihn 
los. War der Boden nicht durch mannshohes Gras bedeckt, das 
dem Verfolger die Ausschau nahm, so wurde jedes Känguruh 
ausnahmslos nach kurzem Hetzen erfasst und gerissen. Bei 
einem dieser Treiben sah ich, wie das über einen freien Platz 
gehende Tier ein Junges aus dem Beutel warf, um seine Flucht 4 
zu erleichtern, ohne aber seinem Schicksal zu entgehen. In 
einem anderen Falle sah ich den Endkampf eines zu Boden ge- 
hetzten grossen Wallaroo, das den Hund abgeschüttelt hatte 
und dabei gestürzt war. Es blieb auf dem Rücken liegen und 
schlug seinem Angreifer mit seinen klauenbewäffneten Hinter- 
beinen an Brust und Hals tiefgehende Fleischwunden. Der 
zweite Hund war aber sogleich zur Stelle und würgte das sonst 
so hilflose Tier in wenigen Augenblicken ab. Noch weniger 
Mühe machten die Wallabies, eine kleine mit braunem Pelze 
bekleidete Abart des Känguruhs. Sie erlagen alle den eifrigen 


Gh A m ade Fe u ne a 


ee 


u + Chr 


EL se en 


Fin ” 
r TR TUR 
Kirn; 


FRE 


A 


Australische Reisebriefe. 231 


und schnellen Windhunden nach kurzer Verfolgung. Waren die 


Tiere tot, so häutete man sie ab und liess ihren Kadaver liegen 


oder nahm, wenn sonst Proviant fehlte, einige Fleischstücke mit. 
Ich habe wiederholt davon gegessen. Von jungen und weib- 
lichen Individuen schmeckt es in allen im Busch üblichen Zu- 
bereitungsarten ganz gut. Das Fleisch männlicher Tiere hat 
einen intensiven Bockgeruch, der meist einen heftigen Wider- 
willen erzeugt. . Nur im Irish-Stew wird auch er verdeckt, wie 
ich überhaupt in dieser Nationalspeise der Völker Erins einen 
wahren Abgrund kennen gelernt habe, in den die unmöglichsten 


- Dinge hineingeworfen und als First rate feeding wieder heraus- 


gebracht werden. 
Echt waidmännisches Vergnügen machte mir später das 
alleinige Anpirschen, zu einer Zeit, wo die Pelzjäger den Ort 


ihrer Greuel wieder verlassen und die Tiere so scheu und auch 


selten gemacht hatten, dass grosse Ausdauer und weites Schiessen 
dazu gehörten, um der Beute habhaft zu werden. Die Jagd wird 
dadurch noch erschwert, dass die Känguruhs keinen Wechsel ein- 
halten, sondern scheinbar ganz planlos herumwandern, und dass 


- ihr Gehör ganz ausgezeichnet zu sein scheint. Das Knistern 


eines niedergetretenen Blattes genügt, um ein äsendes Tier auf- 


blicken zu lassen und nach kurzem Verhoffen in die Flucht zu 


treiben. Das Gesicht ist nach meinen Erfahrungen gewiss 
schlecht oder jedenfalls von geringer Definitionskraft. Auf dem 
Anstand sitzend, sah ich Wallabies wiederholt auf mich zukom- 
men und in einer Distanz von 6—7 m passieren; auf diese Weise 
konnte ich einmal ein Paar Wallaroos mit Bequemlichkeit photo- 
graphieren; erst das Knacken des Verschlusses verscheuchte 
sie. Dabei ist man selbstverständlich nur auf den Zufall ange- 
wiesen. Den ganz stille haltenden Jäger kennen die Känguruhs 
ebensowenig wie die Rehe. Aufmerksam geworden, drehen sie 
den Kopf, scharf mit beiden Augen nach dem Beobachter herüber 
spähend, ohne sich zu rühren. Das langsame Heben der Flinte 
nehmen sie meist sofort wahr und geben Fersengeld. Der Geruchs- 
sinn scheint etwas besser zu sein; doch habe ich mich den Tieren 


sowohl gegen wie mit dem Winde nähern können. Im letzteren 


Falle schien mir mein Vorhaben nur häufiger zu misslingen. 
Ein näheres Anschleichen bleibt aber immer eine riskante Sache. 
Hat man ein Tier zu Gesichte bekommen, so ist es am besten 
zu feuern oder auszuharren, bis es zufällig selbst näher kommt. 


-Mit meinem ausgezeichneten Mausergewehre wählte ich beinahe 
immer den ersten Weg. Mit Hilfe des Zielfernrohres tötete ich 


die Känguruhs auf Distanzen, die meist -über 150 m betrugen, 


- manchmal aber auch so gross waren, dass ich Zahlenangaben 


vermeide, um nicht in den Verdacht zu kommen, Jägerlatein zu 


‚sprechen. 


232 Prof. H. Dexler: 


Ich möchte aber hier einzuschalten nicht vergessen, dass 
ich für meine Sammlerzwecke mit meinem Mausergewehre von 
normaler Militärlauflänge und den Halbmantelgeschossen nicht 
gut ausgestattet war. Es blieb wohl alles Wild, das irgendwo 
am Rumpfe getroffen wurde, ausnahmslos liegen; aber es ging 
nie ohne starke Knochen- und sonstige Organzerstörungen ab, 
wodurch die Verwertbarkeit der Kadaver ganz bedeutend sank. 
Gleich bei meinem ersten Känguruh trat dies. aufs deutlichste 
hervor. Das Tier war quer durch den Bauch geschossen; Ein- 
und Ausschuss waren typisch, beide etwa handbreit vor der 
Wirbelsäule. Trotzdem war nicht nur der Magen geborsten, die 
Leber und Milz in Stücke zerrissen, sondern die Lendenwirbel- 
säule und das ganze Becken in zahlreiche Stücke zerbrochen. 
Bei Ganzmantelgeschossen war keine so verheerende Wirkung 
zu konstatieren; trotzdem aber ging es innerhalb der benutzten 
Schussdistanzen auch dabei nie ohne gewaltige Knochenzermal- 
mung ab. i 

Die Verstandeskräfte dieses Wildes waren nach meiner 
Beobachtung nicht hoch anzuschlagen. Anders würde es nicht 


zu erklären sein, dass die Känguruhs trotz der fortwährenden 


Beunruhigungen, die ich, sowie die Felljäger mit ihren Hunden 
ihnen bereiteten, sich immer wieder einstellten. Sie wurden 
zwar seltener und scheuer, aber nach einigem Zuwarten kamen 
sie immer wieder und wurden sogar an Waldstrecken getroffen, 
in denen die noch frischen Kadaver ihrer Genossen die Luft 
verpesteten. Ein Unterschied der Spezies hat sich dabei nicht 
ergeben. Nur waren die grossen Känguruhs in viel geringerer 
Zahl vorhanden und daher seltenere Beobachtungsobjekte. 

Eine andere Eigentümlichkeit, die ich gleichfalls auf einen 
wenig entwickelten Scharfsinn beziehen möchte, war das Stille- 
halten während der Flucht. Von Queensländern habe ich die 
Behauptung gehört, dass flüchtende Känguruhs auf einen lauten 
Pfiff für einen Moment einhalten. Meine Gewährsmänner, auch 
Tommy wussten hiervon nichts und mir ist es nicht ein einziges 
Mal gelungen, die Sprungbewegung der Tiere durch gellendes 
Pfeifen im mindesten zu stören. Wohl aber erlebte ich es meh- 
rere Male, dass ich nach springenden Känguruhs schoss, fehlte 
und sie niedersitzen sah, so dass ich sie mit dem nächsten 
Schusse erhielt. Sie lugten mit gespitzten Ohren nach dem 
Störenfried herüber und waren nicht beschädigt; dazu war ihre 
Kopfhaltung zu lebhaft, auch fehlte eine zweite Verwundung, 
nach der ich aufmerksam bei der Sektion suchte. Die Erschei- 
nung war nicht generalisiert; viele Individuen, auf die ich 
während ihrer hohen oft 6 m weiten Sprünge wiederholt ver- 
gebens feuerte, setzten ihre Flucht nur um so schneller fort. 


Australische Reisebriefe. | 233 


Der Art nach erbeutete ich zwei Riesenkänguruhs und 
mehrere Wallaroos. Es ist das eine etwas kleinere Spezies mit 


‘ grauem Haarkleid und schwarzen Rückenstreifen. Das Haupt- 


kontingent stellten aber die Wallabies, denen ich wegen ihrer 
Jungen wie auch wegen ihres schönen Pelzes gerne nachstellte. 

Hier möchte ich noch einige Worte in systematischer Hin- 
sicht einflechten. j 

Nach meinen Erfahrungen begeht man häufig den Fehler, 
für den australischen Kontinent charakteristische eigentliche oder 
orosse Känguruhs als die Hauptform aufzufassen, welche An- 
nahme auch durch viele selbst moderne Handbücher unterstützt 
wird. Wenn es auch nicht Aufgabe eines Reisewerkes sein kann, 


‘ die zahlreichen Arten dieses Tieres aufzuzählen, so halte ich doch 


die Bemerkung nicht für überflüssig, dass man in der ganzen 
Breite der Küstenzone — und nur diese kommt für gewöhn- 
lich in Betracht -— nur selten Känguruhs, sondern fast aus- 
schliesslich Wallabies finde. Brehm tut in gewisser Hin- 
sicht insofern unrecht, wenn er die Wallabies nur mit einigen 


_ Worten erwähnt, weil die Australier die Riesenkänguruhs ver- 


hältnismässig selten sehen oder wenn sie von Kängurubs kurz- 
weg sprechen, Wallabies meinen. Allgemein sind drei Bezeich- 
nungen geltend: Cangaroo für die Makropiden, Wallaroo für eine 
dunkelgraue, mehr in gebirgigen Gegenden lebende Art und 
Wallabies, worunter man alle kleinen Arten zusammenfasst. Eine 
genaue wissenschaftliche Trennung ist damit bei dem von Semon 
erwähnten Umstande, dass man zurzeit 7 Gattungen mit 43 Arten 
zählt, naturgemäss nicht gegeben. Es ist aber hervorzuheben, 
dass den Bewohnern der Südostregion Australiens die Wallabies 
wegen ihrer Häufigkeit die bekannteren Tiere sind. 

Auf Stradbroke scheinen alle 3 Gattungen vorhanden zu 
sein. Ob die von mir aufgejagten grossen Springbeutler dem 
roten Riesenkänguruh beizuzählen waren, muss ich dahingestellt 


lassen, weil wir keines erbeuteten. Wohl aber schoss ich selbst 
ein junges, jedoch 2 m langes (Nasenschwanzspitze) Exemplar, 
das die beiden Felljäger sogleich als Wallaroo ansprachen und 


das nach Grösse und Färbung auch diesem entsprach. Alle 
übrigen Tiere — etwa 30 — gehörten einer braunen, sitzend 


- etwa meterhohen Wallabieart an, die sich zurzeit unserer 


Jagd durch ein besonders schönes Fell auszeichnete. Das am 
Bauche rotgelbe, am Rücken rotbraune Wollhaar war über den 
Schultern, dem Rücken und Becken von schwarzgespitzten Gran- 
nenhaaren reich durchsetzt, wodurch der Pelz eine reizende Ver- 
bräunung erfuhr. Ebenso zogen über die Seitenflächen des Ge- 
sichtes und über die Ränder der Ohren dunkelbraune bis schwarze 
Streifen. Schwanzrücken und Spitze sowie die Pfoten waren 


>> 


234 : Prof. H, Dexler 


schwarz behaart. Bei vielen Wallabies traten die Grannenhaare 
mehr zurück, andere waren ganz hellgelb gefärbt; offenbar han- 
delte es sich bei solchen Exemplaren um Spielarten. Entwick- 
lungsgeschichtliches Material ergab sich wenig, da die weiblichen 
Tiere, die ich erhielt, häufig kleinere Fötalstadien an den 
Zitzen angesaugt im Beutel hatten, die untersuchten Uteri waren 
aber leer. Für die auch in Brehm aufgenommene Angabe, dass 


ein saugendes Weibchen bereits wieder gravid würde oder dass 


ein noch saugendes Känguruh schon in diesen Zustand versetzt 
werden könne, habe ich keine Belege gefunden. 

Ausser den Känguruhs waren auf Stradbroke nur wenig 
grössere Tiere zu finden. Doch erschien das Tierleben dem auf- 
merksamen Beobachter bei weitem nicht so ärmlich zu sein, wie 
man in Brisbane häufig zu erzählen pflegte. Eine Vergnügungs- 
partie, die auf einen Tag herüberkommt, kann freilich sehr ent- 
täuscht werden, wenn sie Wallabies, Seabirds und Sharks fangen 
will und in Wirklichkeit nichts sieht als den stillen Busch, die 
leere Küste und einige scheue Möven. Für solche Momentjagden 
scheint auch in jenen weltabgelegenen Regionen kein Platz zu 
sein. Weiss man aber dem Tieren nachzugehen und wendet 
hierzu eine gewisse Zeit auf, so wird man reichlich Gelegenheit 
haben, in das Leben einer seltsamen Tierwelt Einblick zu ge- 
winnen. Ich bedauere nur aufs tiefste, dass die harte Arbeit 
des Dugongfanges mir gar keine Musse liess, mich hierin zu 
vertiefen, sondern mir nur wenige Augenblicke und Zufälle über- 
liess, in denen ich mich mehr nach dieser Richtung beschäftigen 
durfte. 

In Australien hört man sehr oft ein Sprichwort, dass die 


dortigen Blüten ohne Duft und die Vögel ohne Gesang seien; 


den Frauen Australiens wirft es noch einen viel schwereren 
Mangel vor. Die letzte Behauptung dürfte vielleicht aus 
der Zeit der Strafkolonien stammen, in der Roheit, Zynismus 
und Geistlosigkeit die Bevölkerung beherrschten. Damit ist seit 
langem in jeder Hinsicht gebrochen. Viele blütentragende Pflan- 
zen sind wegen ihres Duftes nach Europa eingeführt worden — 
ich erinnere nur an die Akazienarten, die in Südfrankreich ge- 
hegt werden — und was den Vogelgesang anbetrifit, so gehört in 
der Tat die bekannte Gehörlosigkeit teergebeizter Matrosen dazu, 
seine Schönheit nicht zu empfinden. Ebenso wie mich bei Nacht 
der schauerlich klagende Ruf des Curlew zuerst auf die Vogel- 
welt aufmerksam machte, so waren es die flötenden Lockrufe 
des Leatherhead, die bei Tage mein Interesse den befiederten 
Bewohnern des Waldes zuerst zuwendeten. i 

Der schlicht dunkelgrau gefärbte Vogel, Tropidorhynchus 
buceroides, hat etwa die Grösse der Elster und besitzt am Kopfe 


wu 


iz 


a a za de 2 a a re Kae 


Australische Reisebriefe. 235 


und Halse keine Federn; diese Teile sind mit einer schwarz 
pigmentierten runzeligen Haut überdeckt, wovon der Name Leder- 
kopf stammt. Er ist wenig scheu, besucht mit Vorliebe die 
Blütenstände der Honeysuckles und lässt namentlich zur Zeit 
des Sonnenaufganges einen ungemein melodiösen, lauten Ruf er- 
schallen, der mir auch in den kummervollsten Zeiten als ein be- 
lebender Morgengruss erschien. Ausser ihm gab es noch eine 
Menge kleinerer Vögel, die mein Lager in der morgendlichen 
Kühle durch ihr heiteres Zirpen und Singen belebten. Unver- 
gesslich wird mir ein kleiner, schwarzer, drosselähnlicher Vogel 
mit weissen Flügeln und langem, lebhaft auf und nieder wippen- 
dem Keilschwanz bleiben, Sauloprocta motasilloides, den die Ko- 
lonisten wegen dieser Eigenschaft „Willy wagtail“ nannten. Das 


_ muntere Geschöpf war stets um uns, um Brotkrumen usw. auf- 


zupicken und uns sowohl durch seine zierlichen Bewegungen 
wie durch sein helles Zirpen zu erfreuen. Nicht minder freund- 
lich und anheimelnd vernahm man zuweilen aus den Sümpfen 
den Ruf einer Zwergtaube, die sich durch ein kunstloses Nach- 
ahmen ihres Gurrens leicht in die unmittelbare Nähe des Feuer- 
platzes locken liess. Weit aufdringlicher, wenn auch immer noch 
angenehm, wurde das helle Schreien kleiner Trupps von Rock- 
Parrots empfunden, die hin und wieder unsere einsame Küste 
besuchten. Erfreuten sie das Auge, wenn sie mit schillerndem 
Gefieder in dem Geäste nahestehender Bäume hurtig umher- 
kletterten, so konnte man sich an der Farbenpracht der Federn 
kaum sattsehen, wenn man einen solchen Vogel in den Händen 
hielt. Ihr heiteres Wesen und ihre Schönheit waren der Grund, 
warum ich nach dem einmaligen Herausschiessen mehrerer Stücke 
aus einem Schwarm nie wieder meine Waffe gegen sie kehrte. 
Der Grundton des Federkleides dieses Vogels, der sich durch 


- die Auffaserung seiner Zungenspitze als pinselzüngiger Keil- 


schwanzlori, Trichoglossus chlorolepidotus, entpuppte, ist ein 
glühendes Karmin- oder Scharlachrot; Flügel und Schwanz sind 
dunkelblau, Hals, Kopf und Brust lebhaft gelb bis gelbgrün, der 
Schnabel orangerot. Bei ihrem Herumflattern im Laubdach der 
Wattels und Eukalypten genoss man ein ungemein anziehendes 
Farbenspiel. 

Weniger sympathisch waren uns die Züge der weissäugigen 
australischen Krähe, die an Dreistigkeit ihren europäischen Ver- 
wandten nichts nachgibt. Sie suchten uns vorwiegend zur Zeit 
der Präparierung der Dugongs auf, durch den Aasgeruch herbei- 
gelockt, und stahlen trotz unserer grössten Aufmerksamkeit 
Kartoffeln, Speckstücke, Brot ohne Unterlass und obwohl wir 
ihre toten Genossen an Zelten und Schuppen aufhingen. An’ 
ihnen gelang es mir übrigens eines Tages, eine interessante tier- 
psychologische Beobachtung zu machen. 


19 


236 Prof. H. Dexler: 


Gelegentlich eines Spazierganges kam ich auf einen Schwarm 
von Krähen, die am Strande ruhig sassen und im Sande pickten. 
Da die Vögel ganz gesichert schienen, mir aber keine bessere 
Deckung mehr zur Verfügung stand, schoss ich mitten in den 
Haufen auf gut Glück hinein, scheinbar ohne etwas getroffen zu 
haben. Die Schar flog laut krächzend auf und war bald zwischen 
den Bäumen verschwunden. Nur ein Tier liess einen Fuss hän- 
gen, flog niederer und langsamer wie die andern, blieb zurück 
und fiel in ein Mangrovegebüsch ein, wohin ich ihm nachging, 
ohne es aber finden zu können. Da ich nichts Besonderes’ vor 
hatte, so setzte ich mich an einer erhöhten Stelle der Düne 
nieder und sah auf die Bai hinaus. 

Zu meiner nicht geringen Verwunderung bäumten schon 
nach einer Viertelstunde mehrere Krähen, die aus dem Busch 
zurückgekommen schienen, in meiner nächsten Nähe laut schreiend 
auf, ein Benehmen, das ich früher nie gesehen hatte. Während 
ich mich schussfertig machte, ertönte neben mir aus den Man- 
groves ein lautes Gekrächze und mein angeschossener Vogel, an 
seiner baumelnden Extremität kenntlich, flog auf und mit kräf- 
tigen Flügelschlägen gegen das Camp. Kaum war dies geschehen, 
so stürzten alle bisher in den Baumkronen angesammelten Krähen 
unter lautem Schreien ihm nach, trieben ihn gegen mich zurück 
und verfolgten ihn wütend von Baum zu Baum. Ich wusste 
nicht, was ich mehr anstaunen sollte — die eleganten und 
schnellen Ausweichbewegungen, die der anscheinend stark ver- 
wundete Vogel vor meinen Augen ausführte, oder der blinde 
Eifer, mit dem die Krähen ihren kranken Genossen, mit dem sie 
vor kaum einer halben Stunden noch friedlich beisammen waren, 
zu fassen suchten. Die ungleiche Jagd, der ich ungemieden zu- 
sehen konnte, dauerte etwa 10 Minuten, bis es einem der Ver- 
folger gelang, mit solcher Wucht auf den ängstlich schreienden 
Verwundeten zu stossen, dass die Federn stoben. An der Stelle 
des Niederstürzens war die ganze Gesellschaft im Nu abgezogen 
und nur ihr lautes Quacken und zeitweiliges kurzes Wiederauf- 
fliegen diente mir als Wegweiser. Nachdem ich mich durch 
Gestrüpp und Stauden nach dem Orte durchgeschlagen hatte, 
strichen die Krähen mit rauschendem Flügelschlage über die 
Bäume hinweg; an einem stark zertretenen Platze im Sumpfe 
lag inmitten einer Menge ausgerissener Federn meine ange- 
schossene Krähe am Rücken, krampfhaft mit aufgesperrtem 
Schnabel atmend, den zerschossenen Fuss unter dem Flügel, den 
andern über dem Bauche zusammengekrallt und graue Daunen 
haltend. 

Eine zweite ähnliche Beobachtung machte ich einige Wochen 
später, als ich aus einem Schwarme von Seemöven eine her- 


‘Australische Reisebriefe, 237 


unterschoss. Als ich den Vogel aufnehmen wollte, umschwärmten 
meinen Kopf wohl über hundert der sonst äusserst scheuen Tiere 
mit lautem Schreien und Krächzen und stiessen nach mir. Beim 
Zurücklaufen nach meinen Patronen liessen sie davon ab, be- 
schäftigten sich aber dafür um so aufgeregter mit ihrer tot 
liegengebliebenen Kameradin, auf die sie wie sinnlos zustürzten 
und sie heftig kreischend umkreisten. Sie liessen von ihr erst 
dann ab, als ich noch zwei weitere geschossen hatte, und verloren 
sich, als ich mit meiner Beute wegging. Mit dem Schnabel wurde 
der Kadaver auch von den am schnellsten stossenden Vögeln 
nicht berührt, so dass ich nicht bestimmt behaupten konnte, .ob 
der Schwarm in der Intention handelt, das verunglückte Tier 
wieder auf und aus dem Bereiche der Gefahr zu bringen oder 
ob sie in feindlicher Absicht versammelt waren, wie vorhin die 
Krähen. Ich vermutete mit einer gewissen Bestimmtheit das 


"letztere. Es war das auch nach dem bekannten Verhalten an- 


derer Tiere zu schliessen, worüber uns vielfache Beobachtungen 
zur Hand sind. So sollen die verwilderten Pferde der südameri- 
kanischen Pampas ihre nicht mehr mit dem Rudel mitkommen- 
den kranken Genossen erschlagen. Analoges wird von vielen 


- - Naturforschern, so von Romanes bei Rindern, Hirschen und Ele- 


fanten, von Darwin bei Hühnern und Tauben berichtet. Die so 
höchst. auffallende Gewohnheit der Tiere, ihre Kranken zu töten, 
hat die Tierpsychologen zu breiten Auseinandersetzungen über 
die Herkunft und die Begründung dieses Triebes veranlasst, die 
hier keinen Raum finden können, um referiert zu werden. Nur 
hinsichtlich der Erklärungsversuche über seine Kausalität, möchte 
ich es nicht unterlassen, mich hierüber unter dem lebhaften Ein- 
drucke zu äussern, den die beiden Beobachtungen damals auf 
mich ausübten. 

Wer die verwundete Krähe sah, die von ihren Genossen zu 
Tode gehetzt wurde, hätte den Fall kaum als Stütze für das 
Utilitätsprinzip, der Annahme der nützlichen Einrichtung alles 
Bestehenden auffassen können. Die kranke Krähe sollte sich 
zum Besten für ihre Art nicht fortpflanzen? Warum das? Es 
war ihr vielleicht nur eine geringe Verletzung zugestossen, die 
bald verheilt wäre; andernfalls hätte sie nicht so lange und vor 
allem nicht so gewandt zu fliegen vermocht. Sie sollte möglichst 
rasch von ihren Leiden befreit werden? Warum, so fragen wir 
wieder, da sie bei der niederen Schmerzempfindung, die wir den 
Tieren konzedieren dürfen, und der geringfügigen Verwundung 
gewiss nicht viel litt. Wo ist der Beweis für die komplizierte 
assoziative Hirntätigkeit des gegenseitigen Mitleids unter den 
Tieren zu führen? Oder sollen wir mit Darwin sagen, die Krähe 


- musste zerrissen werden, infolge des Triebes, der phylogenetisch 


19* 


238 Prof. H. Dexler: 


— 


aus dem Nutzen entsprang, den die Gattung „Krähe“ durch ihren 
Tod dadurch erfuhr, dass die Raubtiere nicht veranlasst wurden, 
dem Schwarme zu folgen? 

Welchen Vorteil hätte ein Raubtier gewonnen, wenn die 
verwundete Krähe lebend zurückgeblieben wäre? Das einzige 
Raubtier, das den weissäugigen Krähen gegenüber in Australien 
in Betracht kommt, dieser an Kraft überlegen, ist der austra- 
lische Fischadler, der sich nie an einen Krähenschwarm heran- 
wagt, sondern oft genug von diesem verfolgt wird. Nicht ein 
Nutzen, sondern ein beträchtlicher Schaden erwuchs den Krähen 
und Möven aus ihrem Gebaren, da sie ihre schützende Scheu 
und Vorsicht vergassen und sich dem Anschlage ihres Feindes, 
hier des Menschen, preisgaben, also gerade das Gegenteil von 
dem erzielten, was die Nützlichkeitstheorie verlangt. 

Ich war Zeuge einer jener merkwürdigen Episoden im 
tierischen Kampfe ums Leben gewesen, die wir, als wiederholt 
beobachtet, bei verschiedenen Tieren beschrieben finden und die 
um so bemerkenswerter ist, als sie eine der wenigen Eigentüm- 
lichkeiten ist, die vielleicht dazu dienen können, uns gewisse 
Einblicke in die Tierseele zu gestatten. Wir haben hier eine 
der seltenen Erscheinungen oder Tatsachen vor uns, die geeignet 
sind, uns führend in das Gebiet der vergleichenden Seelenkunde 
zu begleiten, deren Tiefstand bis zum heutigen Tage wohl zum 
grossen Teile durch die kritiklosen Übertragungen vom Menschen 
her, die dichterische Ausschmückung und die Sentimentalität der 
Berichterstatter mitverschuldet ist. 

Das Ausstossen der Kranken, ihre Verfolgung bis zur Ver- 
nichtung durch die Artgenossen, ist schon von den verschieden- 
sten Seiten mitgeteilt worden. Von den Fischen und niederen 
Wasserbewohnern können wir dabei absehen, weil in der Tiefe 
das Zerreissen und Zerrissenwerden oberstes Gesetz im Daseins- 
kampfe ist. Der gierige Hecht, der seinen Magen mit jungen 
Hechten füllt, wenn ihm dazu irgendwelche Gelegenheit geboten 
wird, wird gesunde und kranke gleicherweise anfallen. Anders 
steht die Sache jedoch bei geistig hochstehenden Tieren, denen 
wir ein Rudiment jener Assoziationsphänomene zusprechen dürfen, 
die wir als psychisch zusammenfassen. 2 

Wie schon erwähnt, sollen die verwilderten Pferde der 
Pampas ihre nicht mehr vollkräftigen Herdegenossen ausstossen 
oder zu Tode schlagen. Von den Murmeltieren wird von Zell 
Ähnliches behauptet. Sie sollen vor der Übersiedlung in die 
Winterbaue eine Art Musterung unter sich halten und jedes 
abgemagerte, also kranke und mit einer ungeheilten Wunde ver- 
sehene Tier von dem gemeinschaftlichen Bezuge einer Winter- 
wohnung ausschliessen. Dr. Girtanner hat diese jährliche Auslese 


TR an NEL RL 


Australische Reisebriefe. 239 


bestätigt. Freilich nimmt seine Mitteilung den in der Tierpsy- 
_ chologie schon genugsam gebrandmarkten Umweg über die Be- 
obachtung eines Tierwärters, „eines gut beobachtenden tierfreund- 
lichen und sehr wahrheitsliebenden Mannes“, eines „Gewährs- 
mannes“ also nach dem Muster der Öberförster aus Brehms 
Tierleben. Er will gesehen haben, dass die Murmeltiere zu seinem 
grossen Erstaunen eine Versammlung abgehalten hätten, nach 
der sie plötzlich über ein sehr altes, zum Skelett abgemagertes 
Tier hergefallen wären und es durch wütende Bisse getötet hätten. 
Von verwundeten Wölfen erzählt man, dass sie sogleich von 
ihren gesunden Genossen zerrissen werden, und der Herzog der 
Abruzzen schildert in dem Berichte über seine Nordpolfahrt, dass 
eine der Hauptkalamitäten darin lag, dass seine im Rudel leben- 
den Hunde im Raufen sich oft zu Tode bissen. Dabei kam es 
nicht auf Massenverwundungen verschiedener Tiere an, sondern 
immer wurde einer, der gleich anfangs unterlag, von den anderen 
erbarmungslos zerrissen. Auch der von mir beobachtete Fall ist 
hier einzureihen. Leider fehlen uns für diese Erscheinungen noch 
 plausible Erklärungen. Ein Versuch zu einer solchen wurde schon 
von vielen Seiten unternommen, bisher ohne greifbaren Erfolg. 
Zu den Eliminationsbestrebungen der Murmeltiere meint 
Zell, dass die siechen Individuen gezwungen sind, jedes für sich 
- eine Wohnung zu beziehen. Man hat auch in der Tat, wo immer 
_ man in einer Winterwohnung ein Murmeltier allein angetroffen 
hat, diesen Einsiedler tot oder in sehr herabgekommenem Zu- 
 stande gefunden. Es leuchtet ohne Frage ein, dass solches Aus- 
schliessen Kranker eine Murmeltieransiedlung von der Gefahr 
- befreit, die Winterwohnung durch ungesunde Ausdünstung und 
 Faulen der Kadaver zu verpesten; sollte man aber Murmeltieren, 
so fragt Zell, einen so hohen Grad von Intelligenz, wie ihn 
solche alljährliche sanitäre Untersuchung voraussetzt, zumuten 
dürfen? Gewiss liesse sich noch weiter fragen; denn, dass man 
kranke Murmeltiere leichter fängt als gesunde und dass sich eben 
nur tote und nicht lebende finden lassen, erregt keine weitere 
- Neugier. 
2 Derartige Spiele mit blinkenden Hypothesen, die nicht 
- dem Hauche eines Beweises gewachsen sind, gibt es viele; sie 
sind aber alle unzulänglich, und ihre Kritik zeigt uns nur, 
_ dass man mit den Worten Gemeinsinn, Gesellschaftsbildung 
_ und anderen schönen Dingen, die man den Tieren gerne zu- 
schreibt, sehr vorsichtig sein muss. Alle diese Tugenden sind 
in Wirklichkeit keine solchen, sondern Erscheinungen, die viel- 
leicht auf die Gemeinsamkeit des Hauptinteresses, des Nahrungs- 
erwerbes, vielleicht auf noch andere, uns ganz unbekannte Mo- 
mente gegründet sind. Das vereinigende Band geht aber durch- 


240 Prof. H. Dexler: 


aus nie von Utilitäts- oder gar ethischen Gesichtspunkten aus, 
sondern es ist äusserlich gleichsinnig mit dem brutalen Rechte 
des Stärkeren; es zerreisst mit dem Untergange der Wehrhaf- 
tigkeit des Einzelindividuums. 

Weit weniger Glück, hinsichtlich des Erlegens, hatte ich 
bei den blauen Kranichen der Art Crus australasianus, die im 
Sumpf und an der Küste in beträchtlicher Menge vorkamen. Der 
Felljäger Willy beschlich sie mit einer Geschicklichkeit, die ich 
ihm vergebens nachzutun trachtete. Neben seinen grösseren Jagder- 
fahrungen kamen ihm dabei seine unbeschuhten Füsse zustatten, 
mit denen er sich über die Mangrovewurzeln förmlich hinüber- 
fühlte. In dem Beschleichen so scharfsichtigen und scheuen Wildes, 
wie es die Kraniche, ferner die in den Sümpfen lebenden sel- 
tenen Löffelreiher, Magpies und Ibisse waren, leistete auch 


Tommy, der Schwarze, ganz Unglaubliches. Demgegenüber hatte 


ich nichts als mein weittragendes Gewehr, das ich aber auf 
Distanzen verwenden musste, die nur geringen Erfolg verhiessen. 
Hin und wieder schoss ich so eine Möve oder einen Kranich, 
Austernfischer und einmal auch einen Pelikan. Im ganzen war 
aber meine Ausbeute recht spärlich gegen diejenige der Fell- 
jäger, die die Unsicherheit ihrer miserablen Flinten durch ihre 
Geschicklichkeit im Anpirschen leicht ersetzten. 

Mit den Seevögeln, die nicht selten zu uns kamen, richteten 
übrigens auch diese Naturmenschen wenig aus. An der weiten 
und flachen Küste, namentlich aber auf einer von uns etwa zwei 
Meilen baieinwärts liegenden Erhebung, die nur zur Ebbezeit 
wasserfrei war, den Pelikan- Sands, konnte man zuweilen ganze 
Scharen von Möven, Steisstauchern, Sturmvögeln, Sandschnepfen, 
Austernfischern u. a. in dicht gedrängten Reihen sitzen sehen. 
Besonders markant hoben sich die Pelikane durch ihre imposante 
Grösse und durch den Farbkontrast ab, den ihre schwarzen 
Flügel auf dem weissen Rumpfgefider hervorbrachten. Sie sind 
als wirklicher Schmuck der Bai gesetzlich geschützt, um was sich 
freilich nach meinen Beobachtungen niemand zu kümmern schien. 
Die Fischer, Yachtsegler usw. schossen stets nach ihnen, wo sie 
konnten. Wurde einer erbeutet, so zog man ihm den geschätzten 
Brustpelz ab und vergrub den Körper in den Sand. Ich stand 


mit meiner behördlichen Jagderlaubnis ziemlich isoliert da. Durch 
diese fortwährenden Verfolgungen waren sie ebenso scheu ge- 


worden, wie die berüchtigten Shags oder Steisstaucher und 
schützten sich so am besten selbst. Unser Boot liessen sie 
manchmal auf wenige hundert Meter nahekommen, so dass ich 
mit dem Zeisstecher ihre grossen Schnäbel, ihr Schwimmen mit 
schiefgehaltenem Kopfe oder ihren Gang sehen konnte. Dann aber 
erhob sich die ganze Gesellschaft und zog ab. So ungraziös 


N 2 r 6) > 
SET a N en a ml a ae tn a ni dh 


Anstralische Reisebriefe. 241 


der Gang und die Haltung des Vogels, der als Pelecanus con- 


- spieillatus bestimmt wurde, beim Schwimmen auch aussehen 


mögen, so schön und ruhig ist sein Flug. Die breiten schwarzen 
Flügel weit ausgebreitet, nur zeitweise zu wenigen langsamen 
Schlägen ausholend, zogen die Tiere in Reihen von drei bis 
fünf Stück mit einer Sicherheit und Stetigkeit über unseren 
Köpfen hinweg, die wir bei einem so plumpen Geschöpfe höchst 
anziehend fanden. 

Im Busch war die Vogelwelt viel weniger vertreten. Von 
den einsamen Lagunen strichen zuweilen kleine Schwärme von 
Enten und Wasserhühnern ab oder es ertönte der schallende 
Ruf des Laughing Jackass, des berühmten Schlangenvertilgers, 
Paraclyon gigas, auf den die Australier nicht wenig stolz sind. 
Zuweilen stiess man auch auf den Horst eines braunen Fisch- 
adlers, der in die höchsten Äste abgestorbener Eukalypten ein- 
gebaut war, oder man vernahm den pfeifenden Schrei dieses 
mächtigen Räubers, der hoch in den Lüften seine Kreise z0g. 
Es waren das aber ganz seltene Vorkommnisse. Bei windstillem 
Wetter nahm man nur das schwache Rauschen der Brandung 
im Osten wahr; im übrigen blieb der Busch stille wie ein 
Kirchhof. 

Auch von den niederen Tieren war für den nicht speziellen 
Zwecken nachgehenden Wanderer in den sonnendurchglühten saft- 
armen Eukalyptenbeständen mit Ausnahme weniger Käfer und 
Prachtwanzen wenig zu sehen. Nur eine Schmetterlingsart ver- 
mochte sich durch auffallende Mimiery öfters hervorzutun. Wenn 
ich durch das Gestrüpp an den Waldrändern dahinzog, griff ich 
wiederholt nach abgestorbenen dürren Zweigen, deren brann- 
graue, verdorrte Blätter plötzlich als Falter wegilatterten. Später 
achtete ich auf die Tiere sehr, habe sie aber immer erst nach 
dem Auffliegen wahrnehmen können. Diesbezüglich erwiesen sich 
die Wallumsümpfe als ein weit lohnenderes Gebiet, wenn auch 
landschaftlich in ihnen nicht viel zu suchen war. Der Boden bestand 
dort innerhalb des Flutbereiches aus blaugrauem, weichem 
Schlamm, der zum Teil von hohen, steifen Gräsern, von Man- 
groves und einigen Pandanen besetzt war, der aber nebstdem 
eine ganze Menge Kleintiere, Kegelschnecken, Austernbrut, Frosch- 
larven usw. barg, die hier ihr Wesen trieben. Den Vorrang unter 
ihnen nahmen kleine bunte Krabben ein, von denen Tausende 
die Schlammdecke so unterminierten, dass der Fuss bei jedem 
Tritte bis zu den Knöcheln in die gurgelnde Brühe ver- 
sank. Verhielt man sich einige Zeit ruhig, so kamen die un- 
gemein behenden Krebse aus allen Schlupfwinkeln hervor, um 
bei der nächsten, auch nur kleinsten Bewegung blitzschnell 
wieder in der Erde zu verschwinden. Wenn man einem von ihnen 


242 Prof. H. Dexler: e; 


den Weg versperrte, so hob er ungemein drollig die rechte aus- 
gebildete Schere und streckte sie mit weit geöffneten Klauen 
drohend seinem Widersacher entgegen. 

Neben diesen und noch vielen anderen Dingen nahm die 
fremde, mir neue Pflanzenwelt mein Denken gefangen. Vor allem 
fesselten mich die merkwürdigen Mangroves, die wir entlang der 
ganzen Küste in grossen Beständen antrafen. 

Als echte maritime Gewächse kommen sie nur dort vor, wo 
Seewasser zu ihnen gelangen kann. Sie begnügen sich mit einem 
Sande oder Schlamme, der so salzhaltig ist, dass kaum eine 
andere höhere Pflanze auf ihm gedeihen kann, und erreichen 
unter diesen Bedingungen eine wahrhaft verblüffende Kraftfülle 
und Grösse. | 

Beim Eintritte in die Mangrovezone, die die Künstenlinie 
als ein etwa eine halbe Meile breiter Streifen begleitete, konnte 
man leicht drei Pflanzenarten unterscheiden, die zu den Man- 
groves gezählt werden. 

Am weitesten draussen im Seewasser standen die präch- 
tigen Exemplare der White Mangrove, mittelgrosse bis grosse 
schattige Bäume mit weit ausliegenden, bizarr gebogenen Ästen 
und weissgrauer, glatter Rinde. Einige von ihnen ragten über 
15 m empor und bildeten einen wirklichen Schmuck des Strandes. 
Ihr Holz zeichnete sich dadurch aus, dass es selbst 4—5 cm zentral 
von der Rinde von chlorophylihaltigem Gewebe so durchsetzt 
war, dass es grün gestreift erschien. Es war hart und ziemlich 
zähe und wurde von den Fischern oft zum Ausbessern der Ruder- 
griffe und Segelgabeln benutzt. Die Stämme dieser Bäume, die 
der Spezies-Avicennia officinalis angehörten, strebten ungeteilt 
aus dem Grunde empor und es waren nur die Anfänge der 
Hauptwurzel noch oberirdisch sichtbar. Die Laubbläter waren 
4—6 cm lang, an der Oberseite glasartig glänzend, tiefgrün, an 
der Unterseite weisslich und matt. Blüten habe ich nicht gesehen, 
sondern nur die Früchte. Diese waren etwa walnussgross, dunkel- 
grün und weisslich behaart. Aus der Spalte zwischen den halb- 
kugeligen Samenlappen ragten die Keimlinge in beginnender Ent- 
wicklung bereits hervor. Ich habe aber niemals, trotz speziell 
darauf gerichteter Aufmerksamkeit, aus den am Boden liegenden 
Früchten eine junge Pflanze emporwachsen sehen. Die Fort- 
pflanzung schien wenigstens an dieser Örtlichkeit nur durch 
Aussprossen der Atemwurzelspitzen zu geschehen. In diesen 
lernten wir eine andere absonderliche Organisation der eigen- 
tümlichen Bäume kennen. Die langen, unter der Sanddecke ver- 
laufenden Wurzeln entsenden zahlreiche Sprossen senkrecht an 
die Oberfläche, wo sie als fingerdicke, holzigharte und ziemlich 
spitze Zapfen emporragen. Von den Fischern waren sie unter 


) Pr 
170% 
Er; 


Australische Reisebriefe. 243 


dem Namen „Cobblers pegs“ bekannt und gefürchtet. Diese 
„Schuhzwecken“ machten das Gehen mit unbeschuhten Füssen 
sogar meinen wenig empfindlichen Schwarzen zur Qual, und jede 
Angelschnur, die zwischen sie hineingeriet, war nur in Stücken 
wiederzugewinnen. Die „Cobblers pegs“ bedeckten den Boden in 
weitem Umkreise um die betreffenden Bäume und okkupierten 
oft ein Stück Land, das von der nächsten Mangrove fünfzig und 
mehr Schritte entfernt war. An solchen weitlaufenden Wurzel- 
sprossen gewahrte man dann besonders häufig das Auskeimen 
der Spitze der, wegen ihrer Beziehung zur Respiration der 
Pflanze als Amtemwurzel bezeichneten Zapfen. An ihren Spitzen 
tauchten Blattknospen auf, später kleine Blattbüschel und an 
manchen Exemplaren konnte man das Emporwachsen eines klei- 
nen Bäumchens aus diesen Anfängen stufenweise verfolgen. 

Weiter inland und vorzüglich an den von dem Flutanprall 
besser geschützten Stellen, wie an den Ufern des Wallum, wuchs 
ein ungemein dichtes, äusserst schwer passierbares Dickicht aus 
staudenartigen, meist nicht über mannshohen Mangroves, von 
den Fischern die „roten“ genannt, deren botanische Stellung mir 
aber nicht bestimmbar war, weil zu jener Zeit weder Blüten 
noch Früchte vorhanden waren. 

Der Strauch war nichts weniger als schön zu nennen. Er 
trug nur an den Zweigenden kleine Büschel spröder, dunkel- 
grüner, stark glänzender Blätter von längsovaler Form. Der über- 
wiegend grösste Teil der Pflanze bestand aus kahlen, grau be- 
rindeten Ästen, umfangreichen über den Boden dahinkriechenden 
Wurzeln und vielen vom Stamme abgehenden Stelzen oder Stütz- 
wurzeln, die steil nach abwärts wuchsen; am Boden angelangt, 
schienen sie nicht in den Schlamm einzudringen, sondern in 
schlanken niederen Bogen gleich den übrigen Wurzeln sich radiär 
nach allen Richtungen auszubreiten. Das Gewirr dieser Bogen 
war an vielen Stellen so dicht, dass man darauf schreiten konnte 
und die Vorstellung gewann, dass es sich um ein gemeinsames, 
riesiges Wurzellager handle, aus dem die blättertragenden Man- 
grovestämme hier und dort emporschossen. Unter dem Wurzel- 
geflecht verborgen, lebte eine ganze Welt niederer Lebewesen: 
Krabben, Schlammspringer und junge Austernbrut in ganz erstaun- 
licher Menge. Das Durchwandern dieses Dickichtes gehörte*zu 
den unangenehmsten Aufgaben, weil man nicht nur das steife 
Staudenwerk auseinanderzubiegen hatte, sondern Schritt für 
Schritt auf dem Wurzelgeflecht Halt suchen musste. Trotz grösster 
Vorsicht brach dann doch irgendwo ein Stück ab und das Bein 
rutschte unversehens mehrere Fuss tief ins Ungewisse. Aus dem 
Gleichgewichte gebracht, fassten die Hände nach allem, was 
gerade in der Nähe war, meist nach den brüchigen Ästen, mit 


20 


944 ‘Prof, H. Dexler: 


dem gewöhnlichen Ende, dass man alsbald ganz verkeilt, mit den 
Armen und Beinen hilflos herumgreifend in den Stauden lag. 
Schlammbesudelt, die Kleider zerrissen und die Haut zerschunden, 
gelangte man mühselig ins Freie, nachdem das beschlichene 
Wild längst ins Weite gezogen war. 

Von den kriechenden Mangroves verschieden waren kleine, 
im ruhigen Stauwassergebiet stehende, aufrechte Bäume ohne 
Stelzenwurzeln, die von meinen Leuten Orange-Mangroves genannt 
wurden. 

Gewöhnlich standen sie vereinzelt am Rande oder in den 
Lichtungen der Mangrovedickichte; sie erreichten bis 3 m Höhe 
und trugen Blüten und Früchte. An ihnen war die Eigenart der 
Lebensweise der Mangroves ausserordentlich deutlich zu sehen. 
Während die kriechenden Staudenmangroves mehr den Eindruck 
einer kümmerlich dahinvegetierenden Strauchart darboten, ge- 
diehen die letzterwähnten Bäume mit einer Kraftfülle und Üppig- 
keit, die dem Besucher um so mehr auffallen musste, wenn man 
sich vor Augen hielt, dass der gesamte Wurzelstock bei diesen 
Pflanzen mehrere Stunden des Tages von Salzwasser bedeckt 
ist und abwechselnd beim Trockenliegen des Nachts eine Tem- 
peratur von 4—6° C auszuhalten hat, worauf ihn die Sonnenglut 
wenige Stunden später mit einer Lufttemperatur von dreissig 
und mehr Graden Celsius umgibt. Schon der Anblick der äusse- 
ren Gestalt berührte den Beschauer ganz eigentümlieh. Man 
glaubte Bäume vor sich zu haben, die unversehrt aus dem Boden 
genommen und mit säuberlich gereinigtem Wurzelstocke lose auf 
den Schlamm aufgesetzt zu sein schienen. Die sternförmig vom 
Stamme abgehenden Wurzeln zogen in hohen Bogen über den 
Grund dahin, diesen nur in weiten Abständen berührend. Das 
periphere Wurzelende strebte nach Anlegung an den Schlamm 
wieder in die Höhe, gleichsam um nicht zu sehr mit der übel- 
riechenden gärenden Masse in Berührung zu treten. Von den 
Hauptästen der Baumkrone wuchsen strickartige Luftwurzeln 
herab und senkten ihre Spitzen in den Boden ein, wie um dem 
Baume, der der Spezies Rhizophora mucronata angehört, einen 
grösseren Halt zu geben. Die Blätter dieser Rhizophore waren 
ähnlich denjenigen von Ficus bis 10 cm lang, hart, glänzend, von 
dunklem Grün; die achselständigen Blüten wiesen vier fleischige, 
steife, gelbrote Kelchblätter, ebensoviele Staubgefässe um einen 
weit entwickelten Fruchtknoten auf, der an der unversehrten 
Blüte als ein schmaler, grüner Zapfen über 2 cm über den Kelch- 
rand hervorragte. 

Letzterer wächst zu einem langen gestreckten Horne aus, 
welches dem Keimling eines neuen Individuums entspricht, der 
also, noch am Mutterbaume hängend, schon zu sprossen beginnt. 


wm 


N) 


' Australische Reisebriefe. 245 


Nach Erreichung eines gewissen Alters fällt die fertige junge 
Pflanze ab und zwar so, dass sie gleich aufrecht im Schlamme 
stecken bleiben und weiter wachsen kann. Es ist dieser Vor- 
gang nach den Untersuchungen der Botaniker als eine eigene 


- Art von Anpassung der Organismen an ihre Umgebung aufge- 


fasst worden, als eine für die Fortpflanzung des Individuums 
besonders zweckmässige Einrichtung. 

Ich habe leider ein solches natürliches Keimlingstecken 
nicht sehen können, wenigstens niemals an den von mir beobach- 
teten Mangrovearten meines Fanggebietes. Der Sand war am 
Strande überall hart festgeschwemmt, so dass ein Steckenbleiben 
einer herabfallenden Frucht wohl nicht zu erwarten war. Ich bin 
später in Nordqueensland, um Cairns und Geraltdon, dieser 
Sache ebenfalls nachgegangen und habe auf dem weissen festen 
Sandboden zwar eine Menge von Früchten, niemals aber eine 
aufrecht- oder eine schiefsteckende gefunden. Wenn auch in 
der Moretonbai ebenso wie bei Cairns der Flutanschlag bei 
gutem Wetter nur ganz schwach ist, so ist er gewiss stark 
genug, um ein steckengebliebenes Objekt leicht auszuwaschen, 
weil es nicht tief eindringen kann. In weicherem Boden dürfte 
es sich zwar tiefer einbohren, würde aber bald durch den Wellen- 
schlag ebenso leicht umgeworfen werden. 

Eine gewisse Bedeutung mag eine solche Anpassung wohl 
nur in jenen Sümpfen haben, die dem Anfall des Meerwassers 
nicht direkt ausgesetzt sind, wie etwa an den Uferstrecken land- 
einwärts von Flussmündungen. Die Wallumsümpfe waren ein 
solches Beispiel. Das brackische Rückstauwasser ist dort aber 
fast ganz bewegungslos, so dass auch ein wagrecht liegender 
Keimling in seinem Streben, die Wurzelspitze nach ab- und die 
Stengelspitze nach aufwärts zu treiben, kaum gehindert sein 
würde. Wie schon erwähnt, habe ich jedoch an dieser Örtlich- 
keit niemals das Wachsen eines jungen Stecklings, sondern aus- 
nahmslos ein Treiben und Ausschlagen einer Bogenwurzel und 
die Entwicklung eines jungen Stammes aus diesem Triebe be- 
obachtet. Auf diese Weise schien wenigstens in den von uns ge- 
sehenen Mangrovedistrikten die Pflanzenvermehrung durch Samen 
die seltenere Form der Fortpflanzung zu sein, was wieder gegen 
eine zu weitgehende Generalisierung des gesuchten Anpassungs- 
vorganges ins Treffen zu führen wäre. 

Von den sonstigen Gewächsen, die der Uferlandschaft ihr 


_ Gepräge verliehen, sind noch erwähnenswert die Pandanen, 


Honeysuckles, Swamp-oaks, die Moreton-pine, eine sehr schöne 
Koniferenart, mit dichten und dunklen Laubkronen, verschiedene 
Wattles oder Akazien, isoliert stehende Eukalypten, Tea-trees 
und die viel gelästerte Prickly-pear. 


246 Prof. H. Dexler: 


Die Prickly-pear oder der Feigenkaktus, von dem ich 
später noch des eingehenderen zu sprechen haben werde, ist in 
Australien eine der bestgehassten Pflanzen. Mir erschienen da- 
mals seine karmoisinroten Früchte auf meiner Sandinsel eine 
wahre Labe. Das Fruchtfleisch der in Amerika heimischen 
Opuntie ist ebenso schön als schmackhaft, wenn man die Vor- 
sieht nicht ausser acht lässt, die feinen Stachelbüschel, welche 
die Kaktusfeigen bedecken, sorgfältig abzuschneiden. Eine an- 
dere fruchttragende Pflanze hatten wir in den Pandanen, P. pe- 
dunculatus, deren pittoreske Formen hier und dort aus den 
Sandwällen in der Nähe der Sümpfe emporragten. Ihr Stamm 
zerfällt bereits mehr als einen Meter über dem Boden in den 
Wurzelstock, dessen einzelne Arme stelzenartig die ganze Pflanze 
stützen. Die über 2 m langen scharf gezähnten Blätter stehen 
in Form eines etwas spiralig gedrehten mächtigen Fächers in 
schönem Bogen vom Stamme ab und verbergen nur wenig die 
mannskopfgrossen gelben Fruchtkolben. Letztere bestehen aus 
fast holzharten, schraubig aneinandergereihten kubischen Früchten, 
die beim Zerbeissen eine geringe Menge eines süssen Saftes ab- 
geben; dabei aber enthalten sie eine solche Menge von Rhaphi- 
den, feinsten Kristallnadeln, dass auf der Zunge ein stundenlang 
anhaltendes höllisches Brennen erzeugt wird, das mir den Ge- 
nuss dieser Delikatesse auf immer verdarb. Den Eingeborenen 
soll diese „Screw-Pine Bread fruit“ oder Wynnum eine willkom- 
mene Speise sein; meine Schwarzen zeigten sich aber nicht sehr 
erpicht darauf. Auch die Honeysuckles sind als Nutzpflanzen 
hier noch zu nennen. Ihr Eingeborenenname „Wallum“ hat dem 
kleinen Flusse, an dem unser Lager aufgeschlagen war, seine 
Bezeichnung gegeben. Die damit gemeinte Banksia aemula wächst 
hier in ziemlich reichen Beständen; sie ist eine der grössten 
australischen Formen. Der Baum ähnelt mit seinen in der 
Unterseite weiss befilzten Blättern entfernt unseren Äpfelbäumen ; 
sein Stamm wird zuweilen bis zwei Fuss dick und trägt eine 
wenig dichte Laubkrone, aus der die zylinderförmigen, meist über 
faustgrossen, gelblichgrünen bis weissen Blütenstände hervor- 
leuchten ; der reiche Honigg£halt dieser ist den Schwarzen ebenso be- 
kannt wie den Bienen und Schmetterlingen; die Leute reissen 
sie ab und saugen sie, unbekümmert um die zahlreichen Kerb- 
tiere, welche die Blütenkelche bewohnen, aus. Mir waren sie 
nicht nur wegen der Schönheit der Blüte, sondern auch deshalb 
beachtenswert, weil sie den vorüberziehenden fliegenden Hunden 
und den Papageien zum Aufenthalte dienten; auch von dem 
Leatherhead wurden sie gerne besucht. Zweimal fanden meine 
Leute in der Nähe alter Banksienbestände die Stöcke der stachel- 
losen australischen Biene; die dabei demonstrierte Art der 


Australische Reisebriefe. 947 


Honiggewinnung gab mir ein Beispiel von Waldwirtschaft, die 
uns Europäern wie ein Vandalismus erschien. Beide Male han- 
delte es sich um Honigstöcke, die etwa 10 m über dem Boden 
in grossen, halb abgestorbenen Eukalyptenstämmen eingebaut 
waren. Da beim Niederhauen des Baumes die Bienen in ganzen 
Wolken angeschwärmt kamen, zündeten die Schwarzen alle 
Bäume im Umkreis von 30 m an, so dass bald der ganze Wald 
prasselte und wir uns vor der Hitze und dem Rauch zurück- 
ziehen mussten; als nach etwa einer Stunde die Rauchschwaden 
nach einer Seite abgetrieben wurden, schlug man den Stamm 
nieder, spaltete den bewohnten Teil und entnahm ihm das eine 
Mal vier, das andere Mal zwei Trageimer voll Honigwaben; mit 
diesen beladen, verliess man den hellbrennenden Busch. Dieser 
vollständige Mangel an Sicn für die Schönheit und Nützlichkeit 
der Bäume hat mich sogar innerhalb meines Lagers wiederholt 
in der unangenehmsten Weise berührt. Ich durfte nur die Feuer- 
stelle — wie dies oft nötig war — um wenige Meter verlegen 
lassen und schon versuchte man die Axt an den nächststehenden 
grossen Baum zu legen, der eben im Wege stand. Dass dadurch 
das ohnehin öde Fischerterritorium um den so spärlichen Schmuck 
kam, und dass die Brennholzbeschaffung immer beschwerlicher 
werden musste, fiel keinem ein. 

Erfreuten uns die Blüten der "Honeysuckles durch ihre 
Schönheit, so taten dieses in nicht minderem Masse diejenigen 
der Tea-Trees durch ihren zarten Duft. Die sute Verwendbar- 
keit der Rinde dieser Bäume zum Bau von Hütten interessierte 
uns ausserdem von der praktischen Seite. 

Die „papierrindigen Teebäume“ kommen in den Küsten- 
strichen von ganz Queensland in zahlreichen Varietäten vor, wo 
sie sumpfiges Terrain bevorzugen. Die auf Stradbroke wachsende 
Art — Melaleuca leucodendron, Var. lancifolia — wuchs in ganz 
schütteren Beständen um die Lagunen der Wallumsümpfe, ‚wo 
die weissen Stämme der oft 20 Meter hohen Bäume grell von : 
dem Waldesdunkel sich abhoben. Die weissen, in grossen Bü- 


scheln stehenden Blüten verbreiteten einen ungemein aromatischen 
Geruch, den man bei günstigem Winde auf bedeutende Entfer- 


nung wahrnahm. Wir töteten eine grosse Zahl dieser schönen 
Bäume, indem wir eine bis aufs Holz gehende Furche am Fusse 
des Stammes und eine andere fünf Fuss höher in die Rinde 
schlugen. Durch einen vertikalen Schnitt wurden beide Furchen- 
ringe verbunden und der so begrenzte Rindenmantel abgelöst. 
Hierdurch gewannen wir fast meterbreite Deckstücke, die wir 
für mein Buschlaboratorium verwendeten. Leider vermochte auch 
die zwei- und dreifache Übereinanderlagerung dieses Materiales 
nichts gegen die schweren Regen, die uns heimsuchten. Nach 


248 Prof. H. Dexler: 


halbstündiger Andauer der Wolkenbrücke begann’s in der Hütte 
zu tropfen und zu rinnen und der Unterschied von innen und 
aussen war verwischt. 

Der Hauptteil der Baumvegetation der stark bewaldeten 
Insel bestand naturgemäss aus den verschiedensten Arten von 
Eukalypten — hauptsächlich der Gattung Kimbarra oder Maha- 
goni-Gum, Blue Gum, Bloodwood der Gattungen E. robusta, te- 
reticornis, corymbosa, — von denen wir sehr grosse über 
40 Meter hohe Exemplare antrafen. Zu den vielbeschriebenen 
Riesenbäumen, an die wir nach den gangbaren Schilderungen 
gewöhnlich denken, wenn diese Eukalypten genannt werden, schei- 
nen sie auf Stradbroke nicht zu werden, wenn auch aller Wahr- 
scheinlichkeit nach niemals eine Abstockung vorgenommen wor- 
den ist. Ausserdem kommen noch die Arteigentümlichkeiten in 
Betracht. Ob die gigantischen Eukalypten von New-South-Wales 
auf Stradbroke existierten, war mir nicht bekannt. Wohl aber 
darf ich konstatieren, dass die Blue gums (E. tereticornis), die 
die ich am Kontinente wiederholt als kolossale Bäume traf, hier 
die oben genannte Höhe wohl nie überschritten. Nebenbei be- 
merkt ist die Artenbestimmung dieser Pflanzenordnung durchaus 
keine leichte Sache. Es gibt so viele Arten und so ganz will- 
kürliche Bezeichnungen, die sich an die botanische Bestimmung 
nicht im mindesten kehren, dass ich zur Zeit meiner Abreise von 
Australien nur die gemeinsten Formen erkannte. Ich durfte mich 
aber mit diesem bescheidenen Ergebnisse insofern zufrieden geben 
als mir der Regierungsbotaniker Herr M. Bayley versicherte, 
dass sich die verwirrende Fülle der Eukalyptenarten und ihrer 
Varietäten selbst dem berufenen Systematiker als ein schwer zu 
übersteigendes Hindernis entgegenstellt. Es gibt in Queensland 
allein über 40 Arten, deren Holz industrielle Verwertung findet, 
neben einer fast ebenso grossen Zahl anderer, denen bis jetzt 
noch keine wirtschaftliche Bedeutung zukommt. Die vulgären 
Namen der Eukalypten, die nach Distrikten wechseln, bringen 


noch mehr Verwirrung in das Ganze. Der Eucalyptus robusta _ 


ist auf Stradbroke besonders häufig; ebenso an der gegenüber- 
liegenden Festlandsküste, wo er unter dem Namen „Swamp- 
Mahagony“ den Farmern wegen des guten Bauholzes, das er 
liefert, wohl bekannt ist. An zahlreichen Orten in Zentralqueens- 
land hörte ich wiederholt denselben Namen für einen ganz an- 
deren Baum — Tristania suaveolens gebrauchen. Unter Stringy- 
bark lernte ich drei verschiedene Eukalypten, unter Ironbark 
deren fünf kennen. Noch auffallender erschien mir die Verwechs- 
lung, die bei der Blue gum, E. tereticornis, statthatte, die so 
bekannt und bezeichnend gebaut ist, dass ihr Name als Schwur- 
wort dient. „By the blue gums of the back blocks“ — ist ein 


Australische Reisebriefe. 949 


“oft gehörter Ausruf in den Bars des Westens. Trotzdem habe 


/ 


ich denselben Baum Grey Gum und in Margborough auch Ba- 
stard Box nennen hören. Um die Schwierigkeiten aber voll zu 
machen, nannte man sogar an derselben Lokalität unter Blue 
Gum den Eucal. gracilis, weil die saftige Rinde zu gewissen 
Zeiten ihre oberflächlichen grauen Schichten in grossen Partien 
abstösst und darunter graugrün, mit einem Stich ins Bläuliche 
erscheint, wie dies beim echten Blue Gum vorkommt. Bei der 
offenkundigen Unsicherheit, mit der man meine diesbezüglichen 
Fragen zu beantworten pflegte, war ich anfangs schon zufrieden, 
entscheiden zu können, was Eukalypten und was den Wattles, 
d. h. echten Akazien und was anderen Baumarten zuzuzählen 
war; das Beriechen einiger zerdrückter Blätter, die bei den 
Eukalypten reich an ätherischen Ölen sind, diente mir damals als 
Wegweiser. 

Bezüglich des Eindruckes, den auf mich die Eukalypten 
machten, muss ich gestehen, dass sie mich anfangs enttäuschten. 
Die hohen kahlen Stämme, das weite, schüttere Astwerk und die 
schwache Belaubung der Blue Gums meines Camp wirkten wenig 
malerisch, weil ich unbewusst fortwährend den Linien- und 
Formenreichtum unserer einheimischen Ulmen, Eichen, Birken 
usw. in Betracht zog. Die Eukalypten lassen aber schlechter- 
dings einen solchen Vergleich nicht zu; es sind eigenartige und, 
wie vieles andere in Australien, herbe Schönheiten, die gesucht 
werden wollen, von denen man sich aber um so angezogener fühlt, 
je länger man mit ihnen beisammen lebt. Später betrachtete ich 
immer wieder mit Wohlgefallen die stolzen, hohen Bäume mit 
ihren schlanken Ästen und ihren wehenden Blätterbüscheln, 
denen die jahrelange Dürre ihr saftiges Grün nicht nehmen 
konnte. Selbst im Tode waren sie noch imposant, wenn sie wie 
ein weissgraues Gerippe einer Riesenhand gegen den Himmel 
ragten. Durch eine spezifische Widerstandskraft des Eukalypten- 
holzes gegen Fäulnis, die noch durch die grosse Trockenheit der 
Luft unterstützt wird, vermodert der Stamm der abgestorbenen 
Bäume nicht von unten aus. Sie verlieren bloss ihre Rinde und 
verwittern langsam von den Astspitzen her; gewöhnlich bleiben 
die kahlen Baumstrünke jahrzehntelang stehen, ehe sie durch 


_ Sturm, Termitenfrass oder durch die Hand des Menschen nieder- 


geworfen werden, 

Als besonderen Schmuck zugrundegegangener Eukalypten 
fand ich in den dichteren Beständen des Busches auf Stradbroke 
zwei parasitierende Farne, die als Nationalpflanzen in hohem 
Ansehen stehen, den Staghorn- und Nestfarn. Der erstere, Plati- 
cerium aleicorne, besitzt grosse, schön geschweifte Blätter, die 
entfernt das Geweih eines Elentieres nachahmen; der letztere, 


250 K. Zimmert: 


Asplenium nidus, ‚bildet ein Wurzelconvolut, das wie ein Vogel- 


nest an den Baumstämmen klebt. Die Nestfarne enthielten ge- 
wöhnlich eine Menge von Kerbtieren oder dienten anderen epi- 
phytischen Pflanzen als Heimstätten; doch habe ich auf unserer 
Insel nur Exemplare gesehen, die gegen die üppigen Rindenfarne 
des tropischen Queensland nur kümmerlich entwickelt waren. 

Die artenreiche Vegetation bot viel mehr Abwechslung, als 
ich vorausgesetzt hatte. Der Stradbroke Busch verdient diesen 
Namen, der eigentlich nur ein Synonym für Eintönigkeit ist, 
nicht. Die beträchtliche Niederschlagshöhe bringt eine solche 
Intensität des Pflanzenwuchses hervor, dass wir viel eher einen 
Vergleich mit den Laubwäldern der gemässigten Zone ziehen 
dürfen. Während im Festlandsbusch oft hunderte von Quadrat- 
meilen von einer Baumart in Form des offenen Haines bedeckt 
sind, finden sich auf Stradbroke und den umliegenden Inseln die 
verschiedensten Bäume in bunter Abwechslung und oft undurch- 
dringlich dichten Beständen. Man konnte hier den stillen Waldes- 
zauber ebenso geniessen, wie in der Heimat. 


Über Aufschlüsse des Prager Bodens. III. 


Von K. Zimmert. 
(Schluss.) 


Dort lagert nämlich über den dislozierten d, Schiefern 
diskordant zunächst eine 1 bis 2 m mächtige Schichte von 
Trümmern derselben Schiefer. Nur an einer Stelle zieht durch 
diese Detritusschichte ein schmales, helles Band von quarzitischem 
Detritus. Der Hügel war also ursprünglich ganz in die Schiefer 
der Stufe d, gehüllt, dann gelangte bei fortschreitender Abtragung 
dieser Schiefer eine Quarzitklippe zum Vorschein, wurde eben- 
falls abgetragen, worauf wieder nur Detritus der Schiefer abge- 
lagert wurde. Das oberste Band dieser Detritusschichte zeigt 
hellgraue Farbe und viel Glimmer; die weiterfortschreitende 
Denudation des Hügels griff nämlich die Stufe d, in grösserer 
Ausdehnung an und zwar begann sie mit einer glimmerreichen 
tonigen Übergangsschichte, begleitet von der noch fortdauernden 
Abtragung der Schiefer d, und hatte dann nur noch die Quar- 
zite der Stufe d, abzutragen. Über der ersten, untersten Detritus- 
schichte lagert nämlich eine zweite, gleichfalls 1 bis 2 m mäch- 
tige Schichte, die fast ausschliesslich von Quarzitträmmern mit 
lehmigem: Bindemittel gebildet wird. Über dieser zweiten lagert 
dann die 1 » mächtige Humusschichte. 


Der 


ee 


Über Aufschlüsse des Prager Bodens. 951 


Nach dieser Darstellung dürfte man also kaum noch an 
eine förmliche Überkippung der drei Stufen d,y, d, und.d, (d,) 
denken können. Überdies fallen ja tatsächlich die dunkeln 
Schiefer am Strassengraben, anschliessend an die nördlichen, lie- 
genden Quarzitbänke des östlichen Steinbruchs, unter diese 
letzteren, d. h. unter die Stufe d,, ein. Diese Schiefer gehören 
aber ohne Zweifel, trotz ihrer petrographischen Ähnlichkeit mit 
den oben beschriebenen Schiefern der Stufe d,, zu der Stufe 
d,y. Es fallen also in südöstlicher oder südsüdöstlicher Richtung 
längs der Strasse von N nach S nacheinander folgende Stufen 
ein: zuerst dunkle Schiefer (d,y), dann die Quarzite (d,), endlich 
die dunkeln Schiefer am Südrand der Hrebenka (d,). 

Aber gerade das Schwanken in der Streichrichtung der 
Schichten von der Hrebenka bis zum Kloster St. Gabriel ist 
auffallend. Die Schiefer der Stufe d,y streichen im Norden, d.i. 
in den 1909 aufgeschlossenen Kanalprofilen bei der Kapelle am 
westlichen Ende der schwedischen Gasse, nach N 600, weiter 
östlich bis nach Osten (N 90 OÖ) und fallen mit 70° bis 80° nach 
SSO bis S; am Steinbruch aber streichen sie nach N 60 0. Die 
Quarzite des westlichen Steinbruchs streichen nach N 700 bis 
OÖ und fallen mit 65° nach SSO bis S, die des östlichen streichen 


nach N600; die dortigen Schiefer d, streichen nach N 45 0 bis 


N 700, ja bis O. Bei St. Gabriel, 300 m weiter im Östen, 
streicht die Stufe d,y nach N700 bis N800 und fällt nach 
NNW. Da aber die Smichower Karlsgasse nach N 60 O verläuft, 
so muss dieselbe noch westlich von der Mündung der schwedi- 
schen Gasse von der Grenze der d,p und d, Stufe gekreuzt 
werden; d. h. die obere Sokol- und das östliche, hohe Ende 
der Resselgasse müssen zur d,y Stufe gehören. Wir kommen 
also wieder zu demselben Ergebnis wie im ersten Stück dieses 
Aufsatzes. Die Anhöhe an der Mündung der schwedischen in 
die Karlsgasse besteht aus den Schiefern der Stufe d,y. Auf 
einem Neubau in dem erwähnten Stück der Resselgasse, Or. 
Nr. 3, zwischen dem Garten von Sacr& Coeur und den Quarziten 
(d,) der unteren Sokolgasse, fand ich dunkle Schiefer, die wohl 
jenen der Stufe d, an der Hrebenka ähneln, aber nach der ge- 
samten Situation doch wohl jenen der Stufe d,y bei den beiden 
nahe gelegenen Klöstern anzugliedern sind. Die Quarzite der 
Stufe d,, die von Motol bis Koschirsch hinab in bedeutender 


 Mächtigkeit und das morphologische Bild des Tals beherrschender 


Form auftreten, sind in Smichow fast verschwunden; sie be- 
schränken sich da, wenn man von den weiter südlich streichen- 
den Quarziten in den Anlagen der Podjebradgasse absieht auf 
die untere Sokolgasse, also auf ein 40 bis 50 m breites Band 
an der Pilsner Strasse. Denn jenseits derselben fand ich in dem 


RT TR RE 


252 K. Zimmert: 


Kanalprofil d. J. 1908 und 1909 südöstlich fallende Schiefer der 
Stufe d,. 


3. Bei der Ziegelei Pernikarka. 


Dieser, wie es scheint, bis jetzt unbekannte Aufschluss liegt 
in dem kleinen Tal, das zwischen den Koschirscher Höfen Fialka 
und Hibschmonka beginnt und 600 m westlich von der Hrebenka 
bei der Klamovka in das Motoltal mündet. Dort liegen, nördlich 
von der Strasse zum Weissen Berg, einander gegenüber: westlich 
ein 25 m tiefer und bei 200 m» von N nach S reichender Auf- 
schluss (Ziegelei) der d,y Schiefer, östlich ein bewaldeter Rücken 
mit einem Steinbruch, wo Quarzite (d,) im Wechsel mit hell- 
grauen, sehr glimmerreichen tonigen Schichten nach N600 
stieichen und nach SSO unter 80° einfallen; wie bei der Hie- 
benka neigen die Bänke am Südrand des Hügels, also die han- 
genden Bänke, etwas nach SSO. 

Die Schiefer d,y hingegen zeigen im Liegenden Fältelung 
und Brüche und sind hier den Schiefern der Stufe d, insofern 
ähnlich, als sie häufig stängelige Gipskristalle und weissen An- 
flug (Epsomit) zeigen; vgl. Katzer a. a. O., S. 885 über die 
Stufe d, ; es ist ein blauschwarzer, lettiger Schieferton und führt 
bis überkopfgrosse Konkretionen. Darüber lagern im Halbkreis 
gut geschichtete, bräunliche Schiefer. An diesen lässt sich die 
Lagerung der ganzen Stufe gut erkennen; sie bildet hier einen 
mächtigen Sattel; denn im nördlichen und mittleren Drittel fällt 
sie mit 30° bis 80° nach NNW, im südlichen Drittel, genau 
westlich und 30 m entfernt von dem Quarzithügel, unter 60° bis 
80° nach SSO; ihr Streichen geht hier wie das der Quarzite nach 
N600 bis N 700, im Norden aber nach NS00 bis 0. Die 
Quarzite sind gegen die Schiefer nach NO verschoben, vermut- 
lich von der Skalka herüber; dadurch wäre auch die scheinbare 
Verdoppelung der Quarzitzonen in dieser Gegend (Mlynärka im 
Süden, Pernikäfka im Norden) zu erklären. 

Das Profil von der Kreideplatte des Sandbergs bis zum 
Motolbach, von der Hibschmonka bis zur Klamovka, zeigt aber 
noch ausserdem ein Schulbeispiel für die Denudation einer Tal- 
flanke. Unterhalb des Hofes Hibschmonka ist ein etwa 200 m 
breites und langes Sammelbecken des abfliessenden Gewässers, 
das zwischen den beiden Hügeln der Pernikärka, also nach unten 
zu, auf etwa ein Sechstel seiner Breite sich verengt; während 
hier, im engen Taleinschnitt, nur wenig diluvialer Lehm sich 
vorfindet, nimmt derselbe oben, im Sammelbecken grosse Dimen- 
sionen ein. Es ist wirklich ein zusammengeschwemmter Lehm 
und nicht äolische Bildung (Löss); das beweisen vor allem die 
regelmässig geschichteten Geschiebe (meist abgeschliffene und 


r 
L- 
oe 
= 
2 


Über Aufschlüsse des Prager Bodens. 953 


gerundete Plättchen von Plänerkalk). Da aber der Hügel, in 
dem die Ziegelei angelegt ist, nach Norden, d. h. nach oben 
hin, eine etwa 8 m tiefe und wohl 30 m breite Mulde innerhalb 
der d,y Schiefer zeigt, die jetzt nahezu ganz mit Lehm aus- 
gefüllt ist, so beweist dies, dass noch vor Ablagerung dieses 
Lehms durch  zwieselartige Ausbreitung der Abspülung nach 
beiden Seiten, nach W und O, das Sammelbecken geschaffen 
wurde. Durch solche seitliche Abtragung der Schiefer (d,p) wurde 
also augenscheinlich jenes von Motol bis Smichow ziehende Tal 
zwischen den Quarzitklippen im Süden und der Kreidetafel 
(Weisser- und Sandberg) im Norden erzeugt, ein Tal, das pa- 
rallel mit dem etwa 60 m tiefer gelegenen eigentlichen Motoltal 
zieht, in Wirklichkeit aber wohl nie seiner Länge nach von 
einem Gewässer durchflossen worden ist. Das geht auch daraus 
hervor, dass die Basis der diluvialen Ablagerung gegen Westen, 
d. h. gegen die rechte Flanke des Sammelbeckens, ansteigt. 

Ich möchte nun folgendermassen zusammenfassen. Es ist 
wahrscheinlich, dass die weichen Schiefer d,y entlang der Ko- 
schirscher (Hyskov-Prager) Bruchlinie nahezu nach O, die Quar- 
zite da, aber nach NO oder ONO streichen, die ersteren also 
dem aus Norden wirksamen Druck mehr nachgegeben haben als 
die harten Quarzitschollen; weiters, dass jener Druck die Schiefer 
d,y samt den Stufen d. und d, (d,) zu einer Antiklinale staute, 
die aber im Streichen mehreren Schwankungen unterlag und in 
ihrem südlichen Schenkel so steil wurde, dass nach Osten hin 
eine Überkippung stattfand; endlich, dass der südliche Flügel 
des Motol-Koschirscher Bruches in Bewegung war u. zw. aus 
SW nach NO, wobei die Schollen an dem nördlichen Verwer- 
fungsflügel (Weisser- und Laurenziberg) sich stauten und aus 
ihrer ursprünglichen Streichrichtung nach ONO bis O abgelenkt 


- wurden. Hiebei kam es zu Querbrüchen, Horizontalverschiebun- 


gen und Verkeilungen. Man vgl. die geologische Karte von Krejti 
und Helmhacker, meine Bemerkungen über die Verkeilung im 
Steinbruch der Kotläfka (Aufsatz I., S. 9 f. u. II., Nachtrag). 
Dazu die scharfsinnige Erklärung dieses Vorgangs seitens 
A. Liebus (a. a. ©. S. 223) u. zw. durch eine Dislokation und 
Horizontalverschiebung der Quarzite im Eisenbahneinschnitt 
südöstlich von Motol. Auch die sogenannte Motoler Kolonie 
dürfte mit dieser grossen, nach NO gerichteten tektonischen 
Bewegung im Zusammenhang stehen. 

Literatur wie in den Aufsätzen I. und II. Dazu: Krej£i 
urd Helmhacker, Erläuterungen zur geologischen Karte der Um- 
gebung von Prag, Archiv d. naturwiss. Landesdurchforschun 
IV. Bd., 1879; A. Liebus, Geologische Wanderungen in der 
Umgebung von Prag. V. (Lotos, Bd. 57, H. 7). 


254 Karl Kochmann: 


Aus dem geograph. Institute der k. k. deutschen Universität zu Prag. 


Mittlere Massenerhebung des Hohen Böhmer- 
. waldes. 


Von Karl Kochmann. z 
Die folgenden Zeilen stellen einen Versuch dar, die mittleren 
Hebungsverhältnisse des Hohen Böhmerwaldes in Zahlen auszu- 


drücken. Zur Ermittelung der dazu erforderlichen Werte wurde 


die Querschnittmethode angewendet und nach der Spezialkarte 
des k. u. k. mil.-geogr. Institutes, Masstab 1:75.000, wurden 
parallele und äquidistante Vertikalschnitte von solcher Genauig- 
keit entworfen, dass sie den Berechnungen zu Grunde gelegt 
werden können. Um die Präzision der Resultate zu erhöhen, 
habe ich für die Schnitte den Längen- und Höhenmasstab 
1:50.000 gewählt, sodass die Länge und Höhe einander gleichen. 

Die Simpsonsche Formel, die bei den Rechnungen teil- 
weise angewendet wurde, verlangt'), dass das Profil des Zwischen- 
parallels einigermassen für das gesamte Gelände zwischen den 
Grenzprofilen typisch sei, denn nach der Formel 

Vzbh @+493 +8) 


6 

erhält das Mittelprofil g, das vierfache Gewicht gegenüber den 
Profilen g und g,. Der geringe Abstand der gezogenen Quer- 
schnitte ermöglichte es nun, dieser Forderung nachzukommen 
und die für die Charakteristik des Geländes wichtigeren Höhen- 
cöten zu interpolieren. Im ganzen wurden 38 Parallelschnitte in 
einer Distanz von 4 cm (3 km) auf der Karte abgemessen und 
ihr Flächeninhalt aus den gegebenen Höhen und Entfernungen 
berechnet. Die erhaltenen Zahlen habe ich auf 3 Dezimalstellen 
eines km abgerundet, denn es wäre Selbsttäuschung eine grössere 
Genauigkeit erreichen zu wollen. Von Kartenmaterial sind Zone 8 
(Kol. VIII, IX, X), Zone 9 (Kol. VIII, IX, X), Zone 10 (Kol. IX, 
X, XD) und Zone 11 (Kol. X) der bereits erwähnten österrei- 
chischen Spezialkarte benützt worden. 


Was die Abgrenzung des Hohen Böhmerwaldes betrifft, 


so wurde ihr das 1908 in Prag erschienene Buch Karl Schnei- 
ders: „Zur Orographie und Morphologie Böhmens.“ S. 25—44, 
zu Grunde gelegt. Die Grenzen, die Julius Bene$ in seiner Ab- 
handlung „Über die wahre Oberfläche des Böhmerwaldes im Ver- 
gleiche zu ihrer Projektion“ Ber. über d. XIV. Ver.-jahr. d. 
Ver. d. Geogr. an der Universität Wien 1888, S. 50 ff. für das 
Gebiet zieht, sind zu enge und die Vorberge bleiben unberück- 
sichtigt. Ausserdem nimmt Bene$ als Ostgrenze ganz willkürlich 
den Schwarzenbergkanal an. 


!) Wagner Herrmann: „Areal und mittlere Erhebung d. Landflächen, 
sowie d. Erdkruste.“ Beiträge zur Geophysik. I. 1895. S. 738. 


ia N re A ahead ka Pe = Bd Ar a a 


ar U 2 Te 


. 


. Mittlere Massenerhebung des Hohen Böhmerwaldes. 355 


Der Hohe Böhmerwald erstreckt sich in einer Länge von 


etwa 117 km in der Richtung NW. bis SO. und erreicht seine 


grösste Breite (69 km) zwischen dem Grillabache und der Blanitz. 
Im N. keilförmig in das Neumarker Zwischenland eindringend, 
wird er gegen S. zu allmählig breiter und bricht dann an dem 
südböhmischen Granitlande jäh ab. Er zerfällt orographisch in 
drei Hauptgruppen: 1. den Grenzrücken, 2. den Inneren Wald 
und 3. die Vorberge. Seine Südgrenze wird durch den Aigener 
Pass und die Hochfläche von Schwarzbach—Mugrau gebildet und 
zieht sich dann, der Budweiser Ebene entlang bis gegen Pro- 
tiwin. Von da an folgt sie dem Laufe der Wottawa über Stra- 
konitz nach Schüttenhofen und verläuft an dem Wostruschna-, 
Wild- und Angelbache nordwärts gegen Neuern zu. Das Neu- 
marker Zwischenland im Norden ist vom Hohen Böhmerwalde zu 
trennen und als ein selbstständiges Bergland zu betrachten. 
Vom Neumarker Sattel an bildet die Westgrenze der Weisse 
Regen, der Kaitersbach (Gruberbach), Asbach und die Langen- 
dorf—Bodenmaiser und Kirchdorf—Eppenschlager Senke. Eine 
über Grafenau, Freyung und Waldkirchen verlaufende Linie 
führt am Michelbache und der Grossen Mühl zum Passe von 
Aigen zurück. 

Der höchste der drei Teile des Hohen Böhmerwaldes ist 
der Grenzrücken. Er wird im S. vom Eigener Pass, im SO. vom 
Thierbach und der Warmen Moldau im NO. von der Wottawa, 
Wolschowka, WostruZna, dem Drosauerbache, der Angel, dem 
Schicherbache und im N. vom Neumarker Zwischenland begrenzt. 
Im W. läuft die Grenze den Weissen Regen, Kaitersbach und 
Asbach entlang über Langendorf, Bodenmais, Kirchdorf, Eppen- 
schlag, Grafenau, Freyung und Waldkirchen zurück zum Michel- 
bache, der Grossen Mühl und dem Eigener Passe. 

Für den Inneren Wald gilt als Südgrenze der Aigener 
Pass, der Olschbach und der Gojauerbach. Letzterer verläuft 
gegen Krumau zur Moldau, den Inneren Wald von der Schwarz- 
bach-—Mugrauer Rumpfebene trennend. Im SO. ist die Grenze 
durch die Budweiser Teichniederung gegeben und zieht sich dann 
nordwärts über Netolitz, Witejitz und Husinetz zum Blanitz- 
bache, Boranowitzer Bache und zur Wolinka. Gegen die Vorberge 
grenzen den Inneren Wald etwa der Leitenbach, der Nezditzer- 
bach und der Hoslowitzerbach ab und im N. die Wottawa. Im 
W. bilden die Moldau und der Thierbach die Grenze. 

In schroffem Gegensatze zu dem Grenzrücken und dem 
Inneren Walde stehen die Vorberge des Hohen Böhmerwaldes, 
ein hügeliges, aufgelöstes Bergland, aus dem nur hie und da 
Höhen bis 900 m hervorragen. Die Blanitz und die Linie 
Husinetz—Netolitz umschliessen das Gebiet im S. und O., die 
Wottawa und OstruzZna im N. Gegen den Inneren Wald bilden 


956 Karl Kochmann:. 


die Wolschowka, der Leitenbach, der Nezditzer- und Hoslowitzer- 
bach, die Wolinka und der Boranowitzer Bach die Grenze. 

In diesen soeben bezeichneten Gebieten wurden die Quer- 
schnitte folgendermassen gezogen: Profil 1. Von Rimbach über 
Burgstall nach Freybach. 2. Kötzting—Abendberg— Weisser Re- 
gen—Eckstein— Neukirchen. 3. Kaitersbach—Plattenstein—Ho- 
henwarter—Schicherbach. 4. Kaitersbach—Kaitersberg—Kronwit- 
höhe—Schicherbach. 5. Kaitersbach—Riedelstein—Zwiseleck— 
Neuern. 6. Asbach—Arnbrucker Forst— Osser—Sollerberg— Gugl- 
berg—Janowitz. 7. Asbach—Hengstatt— Sesselplatz—Hammern — 
Depoldowitz— Drosau. 8. Asbach—Kleiner Arber—Zwergeck— 
Jörghof—Brennerberg—Christlhofberg—Drosauerbach. 9. Roth- 
bach—Bodenmais— Grosser Arber—Zwengerlingsriegel—Seewand 
— Brückelberg — Cachrau. 10. Regen — Bischofshaube — Hoch- 
zellberg — Eisenstein — Panzerberg— Hochgefild — Ostruzna. 11. 
Schwarzbach — Emahlenriegel — Fallbaumberg — Hahnenriegel — 
Ahornberg—Borekberg—OstruZna. 12. Regen—G. Falkenstein — 
Hochruck—OstruZna. 13. Zwiesel—Lakaberg—Steindlbergs—Sva- 
tobor—Hradek. 14. Kleiner Regen—Kiesruck—Steinriegel— Wot- 
tawa. 15. Flanitzer Ebene—Hirschberg—Mittagsberg—Kiesleiten 
Wottawa. 16. Flanitzer Ebene— Rachelschacht— Seerücken— 
Brenntenberg—Hefenstein—Drazowitz— Horaädowitz. 17. Klingen- 
brunner Wald—Grosse Rachel—Zosumbers— Wottawa. 18. Gr. 
Ohe — Plattenhausenberg — Mader— Antigelberg—Riesenschloss— 
Wottawa. 19. Gruberbach—Hirschkopf—Moorkopf—Kanifberg— 
Jawornik—Katowitz. 20. Graferau— Lusen—Schwarzberg—Aus- 
sergefildl— Gekanka—Wottawa. 21. Steinbühel—Gr. Almaierschloss 
— Siebensteinfelsen — Buckelstein — Strakonitz. 22. Ohebach — 
Ebensteinberg—Ferchenhaid— Wottawa. 23. Saussbach—Ochsen- 
berg—Scheureckenberg— Adolfhütte— Wustriberg— Virotin— Wot- 
tawa. 24. Freyung—Alpenberg — Riesenschloss— Radschiberg— 
Bratruzelberg— Wottawa. 25. Grillabach — Sperrhübel—Röhren- 
berg—Kubany — Mejkow—Putim. 26. Osterbach—Haidelberg— 
Schnellzipf—Solobergs— Wällischbirken—Ruine Helfenburg— Gold- 
berg—Blanitz. 27. Waldkirchen—Hackelberg— Farrnenberg— Hu- 
sinetz—Leskowetz—Blanitz. 28. Waldkirchner Senke— Tnssetberg 
— Wallern — Hochwald — Prachatitz — Haniberg—Mischenitz. 29. 
Michelsbach — Dreisesselberg — Lubinberg — Wodhan — Protiwin. 
30. Michelsbach—Hochwald—Steinschichtberg—Tonetschlägerberg 
—Aujezd. 31. G. Mühl—Blöckenstein— Schwarze Steinwand— 
Netolitz. 32. G. Mühl—-Reischelberg—Todtenkopf—Elhenitz— 
Luzitz. 33. G. Mühl-Ochsenberg—Sternberg—G. Chumberg— 
Groschumer Wald--Bowitzerbach. 34. G. Mühl—Pfeserberg— 
Ogfolderhaid—Rothberg—Dechternteich. 35. G. Mühl—Schind- 
Jauer—Rossberg—Albertstein—G. Cekau. 36. G. Mühl bei Aigen 
— Kalsching—Kwitkowitz. 37. Höritz—Schöninger—Krems—Kluk 
—-Hradcen. 38. Gojau—Mitterberg— Moldau. 


Pr 


Mittlere Massenerhebung des Hohen Böhmerwaldes, 957 


Die Grössenverhältnisse der einzelnen Parallelschnitte gibt uns 
TabelleI. Daroach erlangt der Grenzrücken seine grösste Breitenaus- 
dehnung im N. zwischen dem Regen und der Ostruäna (Prof. 10.), der 
Innere Wald im S. zwischen der Moldau und der Budweiser Tertiär- 
ebene (Prof. 32) und die Vorberge zwischen dem Rebenbache und der 
Blanitz (Prof. 25). Der Grenzrücken und der Innere Wald 
ähneln so im Grundriss zwei Keilen, deren Spitze nach SO. be- 
ziehungsweise nach NW. gerichtet ist. Zu bemerken wäre hier, 
dass Max Kandler: „Kritik orometrischer Werte* Wissenschaft]. 
Veröffentl. d. Ver. f. Erdkunde zu Leipzig 1899, S. 324, beson- 
ders die Breite eines Gebirges für eine Grösse hält, die einen 
bedeutenden Einfluss auf Geschichte und Bevölkerung, auf Handel 
und Verkehr und schliesslich auch auf Klima erkennen lässt. 
Sicher trifft dies in vielen Fällen zu, aber den wichtigsten Faktor 
im Durchgangsverkehr bildet doch die geringere Höhe gewisser 
Gebirgsteile. So ist z. B. der Verkehr im Böhmerwald auf die 
Pässe von Neumark, Eisenstein und Aigen beschränkt. 

Ausser der Breite ist noch die Längenerstreckung des Ge- 
birgskomplexes erwähnenswert. Sie beträgt beim Grenzrücken 
ungefähr 110 km, dem Inneren Walde etwa 75 km und den Vor- 
bergen 65 km. 

Die mittlere Höhe der Querschnitte ergibt sich aus der 
Division der Profilflächen durch ihre Längen. Betrachtet man die 
in Tab. I. dafür erhaltenen Zahlen, so fällt sofort die bedeutende 
mittlere Massenerhebung des Gebirgszentrums gegenüber der 
nördlichen und südlichen Teile auf. Die hohen Werte von über 
900 m, die das zentrale Gebiet (Prof. 16—21) erreicht, werden 
hauptsächlich durch die Hochfläche von Mader und die Kuppen 
des Lusen, Moorkopfs, Spitzbergs, Kanifbergs, des Antigel, der 
Rachel, des Jawornik und Aschenbergs bedingt. Unterbrechungen 
in der allmähligen Abnahme der mittleren Höhen gegen N. und 
S. verursachen nur der Arberstock (Prof. 8—10) und das Gra- 
nitmassiv des Blöckensteins (Prof. 30—34). Aus den in Tabelle I. 
mitgeteilten Ziffern lässt sich die mittlere Höhe des ganzen 
Gebirges und seiner Teile berechnen, wenn man die Summe der 
Flächeninhalte aller Querschnitte durch die Summe ihrer Längen 
dividiert.”) Es beträgt demnach die absolute, mittlere Erhebung 
des Grenzrückens 912 m, des Inneren Waldes 815 m, der Vor- 
berge 565 m und des gesamten Hohen Böhmerwaldes 812 m. 
Lässt man die von je zwei Querschnitten begrenzten Flächen als 
einfache Trapeze gelten, so kann man den Flächeninhalt der 
horizontalen Projektion der in Betracht kommenden Gebiete 
eruieren, indem man die Trapezflächen summiert. Die Ergebnisse 
derartiger Berechnungen enthält Tabelle II. Dabei wurde die 


2) Dittenberger, Dr. Wilhelm: „Zur' Kritik der neueren Fort- 
schritte der Orometrie.“ Halle a. S. 1903. 


258 Karl Kochmann: 


vor dem ersten und nach dem letzten Querschnitte eines jeden 
Gebirgsteiles vorhandene Fläche einem Dreiecke gleichgestellt. 
Vergleicht man die Endsummen mit einander, so zeigt es sich, 
dass der Grenzrücken fast 49°,, der Innere Wald 31°, und die 
Vorberge 20°, des gesamten Areals umfassen. Wenn man nun 
die mittleren Höhen der besprochenen Gebiete mit dem Flächen- 
inhalte derselben multipliziert, so resultiert das Volum. Es wurde 
für den Grenzrücken auf 2143:793 km?, den Inneren Wald auf 
1213:820 km?, für die Vorberge auf 545366 km? und für die 
drei Gebirgsteile zusammen auf 3901'863 km? festgesetzt. Aber 
auch noch direkt, mittelst der Simpsonschen Formel 
Vzh(@+4g +2) 
6 

kann der Kubikinhalt und daraus die mittlere Höhe des Gebirges 
bestimmt werden, wenn man für, g, g, und g, drei benachbarte 
Schnittflächen einsetzt- Dabei entfällt in unserem Falle der 
Abstand h der äusseren Querschnitte g und g,. Die Endzonen 
des Grenzrückens und des Inneren Waldes wurden als Prismen 
aufgefasst und in die Addition mit einbezogen (Tab. III.). Bei 
entsprechender Kombination der in Tabelle II. und III. mitge- 
teilten Werte, ergeben sich für die absoluten, mittleren Erhe- 
bungsverhältnisse des Grenzrückens 913 m, des Inneren Waldes 
809 m, der Vorberge 570 m und als mittlere Höhe des ganzen 
Hohen Böhmerwaldes 812 m, also wenn auch belanglose, so doch 
unübersehbare Abweichungen von den Endergebnissen des ersten 
Verfahrens. Als genauer ist das zweite Resultat zu bezeichnen, 
da die erste Methode die Anfangs- und Endzonen der Gebirgsteile 
nicht berücksichtigt. Selbstverständlich müssen wir uns vergegen- 
wärtigen, dass die Genauigkeit aller orometrischer Mittelwerte 
immer ihre Grenzen hat, besonders dort, wo es sich um grössere 
Gebiete handelt, aber unterschätzen dürfen wir deshalb die er- 
haltenen Zahlen nicht, denn sie gewähren uns einen interessanten 
Einblick in den Aufbau des Gebirges und charakterisieren vor- 
trefflich die Intensität seiner Massenerhebung. Nach Kandler ]. c. 
S. 329 zeigen derartige Werte ein anschauliches Bild von der 
politischen Wirksamkeit der Gebirge, ob grössere oder geringere 
Höhen im allgemeinen vorwalten und ob deshalb ein günstigeres 
oder ungünstigeres Klima einen grösseren oder geringeren Ein- 
fluss ausübt. 

Zum Schlusse möchte ich noch bemerken, dass K. Ko- 
ristka°) die absolute Mittelhöhe des .Riesengebirges auf 828 m, 
die des Isergebirges auf 532 m berechnete. Es gleichen also die 
von ihm gefundenen Zahlen ungefähr denen, die hier für die 
mittlere Höhe des Hohen Böhmerwaldes, beziehungsweise seiner 
Vorberge bestimmt wurden. 


®) Die Arbeiten der topogr. Abt. d. Landesdurchforschung v. Böhmen 
in d. J. 1867—71 Prag 1877. 


Mittlere Massenerhebung des Hohen Böhmerwaldes, 


259 
Br Tabelle |. 
| ————— 
hi x E | = : Mittlere Höhe - 
| Fläche in km? Länge in km Meter 
es Grenz- | Innerer Vor- Gesamt- || Grenz- | Innerer Vor- Gesamt- | NS ES e:) EZ 
& & Rücken | Wald berge | fläche Rücken | Wald berge läne | #5 | 85 |>& 25 
. a % '} 
1) 46323 — _ 4632| 640) — _ 640 | m — — |— | 794 
2. 777 — —_ 7767| 1190| — — 1190 | 653 — | 653 
3| 8619 — = 8619| 1240| — — 12°40 | 695| — | — | 695 
4| 9475 — _ 9475| 1320| — — 13°20 | 718) — | - | 718 
5.117.074] — = 212170741) 21:30:|° — 2 21'30 | 802) — |— | 802 
ı 6. 233831] — — | 23381) 3040] — — 30:40 | 769] — | — | 769 
7.2345 — —. | 23475) 2820| — = 28-20 | 832| — |— | 832 
8.127.653] — — | 276531 2805| — = 28:05 | 986) — — | 986 
9.) 27.925) — + 1.97995 | 27°30.| = = 2735 |1021 — 1021. 
10. 28.105) — — | 28105 |) 3060| — — 30:60 | 918| — — | 918 
11. 27374 — 1961| 29-335 | 3025| — 2:65 | 32'90 | 905 740| 892 
12.) 2749| — 3-937 31'436| 3030| — 6:00 ı 36:30 | 908] — 1656| 866 
13.) 26064 — 3479| 29:543 | 2950| — 495 | 3445 | 884] — 1703| 858 
‚14. 24679 — 2747| 27'426 | 2800) — 4.95 | 32:95 | 881] — 1555| 832, 
15.| 24-491) 1-819| 6411| 32721 | 2585| 2830| 960| 3825 || 947| 650.668 855 
‚16. 23-284| 9-277| 9537| 42.098 2240| 10:85| 1655| 4980 1039| 855576| 845 
17.| 25:793| 9555| 9476| 44-824 | 2390| 11-40| 15-30 | 50:60 1079| 8381619] 886 
18. | 28:378| 11-951] 7°613| 47°942| 2615| 13-10) 12:80 | 52-05 1085| 912)595| 921 
19, 24-966| 18-594| 6301) 49-861| 2355| 1975| 11:05 | 54-35 1060| 941/570) 917 
-20.| 28-495| 14-811] 6677) 49-983 | 2685| 1820| 10-85 | 5590 |1061) 814615] 894 
‚21. | 28:317| 14103| 5715| 48:185| 2775| 17-95 |-10'90 | 56'60 |1020) 786524) 850 
‚22. | 21-578| 17-454] 9990 49-022| 2420| 1970| 1795| 61'85 | 892] 886 557| 793 
2 18-891) 13:174| 14-107) 46'172) 2095| 1510| 25-00 | 61-05 | 902] 872,564| 756 
16°114| 14:130| 16-321] 46°565 || 20:15] 14-90 | 27:55 | 62-60 | 800| 948/592) 744 
22:631| 13-178| 19-295) 55-104 | 24.40 | 12:05| 32-55 | 69-00 | 9281094592) 799 
21'126| 12-669| 17-341) 51'136 | 23-60 | 13-65) 30:10 | 67'35 || 895| 9281576| 755 
21°132| 12-166) 16:056| 49-354 | 2425| 13-90) 30-75 | 68:90 || 871| 875522] 716 
28. 18°564| 17°576| 10.582] 46-722) 22:60 | 2250| 23-25) 68°35 | 821] 7811455] 684 
29. 18:850| 20-410) 9006 48-266 || 2055| 2540| 18-60 | 64:55 | 917) 804484 748 
} 17:787| 23-532) 3623| 44-942 || 1860| 29.85] 6:90 | 55'835 | 956| 7881525) 812 
3 16°099| 24-485] 1'610 42194 | 16.70| 3135) 350| 5155 | 964| 781.460) 819 
32. | 12-363) 27.367) — | 39-730) 12:80) 3460| — 47'40 | 966| 791) — | 838 
& 11'585| 29-549 41-134 | 12:40| 3410| — 4650 | 934) 867| — | 885 
34, | 10-911) 26-880 37-791| 1305| 3345| — 46'50 | 836] 804 — | 813 
= 10-461] 23-408 33.869| 12-651 3185| — 44-50 || 827| 735) — | 761 
3 9:166| 23-350 32-516 || 12:35 | 3315| — 45°50 | 742| 704 — | 715 
7. — |16908| — | 169081 — | 3955| — 2395 | — | 706 — | 706 
_ 8503 8508| — | 1290| — 12:90 | — | 659 659 
& | 
h24 - 
a Ra 
ee 
R ms 7o1lhorssnlıeı: 7as 1301: 333] 783° eos a0 321-75| 1601-75 „2 sıs|sen 812 
Es | 
63 


8 
z > 
"ge 


960  K. Kochmann: Mittlere Massenerhebung d. Hohen Böhmerwaldes. A 


= Grenz- Innerer Vor- Gesamt- 
SI Rücken Wald berge fläche 
y 
=—ı 9:600 —_ —_ 9.600 
1-2 | 2750| — == 27'450 
2—3 36'450 — — 36450 
3A 33400 — — 38400 
4—5 51750 _ _ 51750 
5—6 77550 — — 77-550 
6—7 37'900 _ — 87900 
7—8 81.375 — — 84-375 
8—9 83:100 . - 83-100 
9—10|| _86°925 = — 86'925 
10—11| 91275 — 3975| 95-250 
4412 90-825 — 12-975| 103-800 
12—13 | 89700 En 16°425| 16'125 
15—14|| 86250. — 14850| 101°100 
14— 15 80775 4200| 21:825| 106800 
15—16 72.3751 20'475] 39:225| 132075 
16—17|| 69'450] 33-375| 47'775| 150°600 
17—18|| 75:075| 36.750| 42'150) -153°975 
18—19 74-550) 49275| 35°775| 159600 
19—20 || 75'600] 56'925] 32-850] 165:375 
ee 201:000|267°825| 1858-200 
Volum in km® | 
© 
[21 Grenz- Innerer Vor- Gesamt- 
S Rücken Wald berge volum 
=9 26'295 2 —_ 26'295 
2—4 51'718 u _ 51°718 
4—6 101'152 u — 101°152 
6—8 144934 _— - 144934 
8—10|| 167458 — — 167.458 
10—12|| 165100 ar 11°781| 176881 
12—14|| 156.434 — 20:600| 177034 
14—16 || 145°927| 16553] 37928] 200.408 
16—18|| 154'834| 59'448| 55'054| 269336 
18—20|| 156'737| 101138] 39°494| 297369 
20—22|| 163341] 88:677| 39:527| 291545 
1433-930 Ba 1904-130 


Tabelle Il. 


IE ERBE DER SERE EREEIIBE TEE 


Flächeninhalt der horizontalen 
Projektion in km? 


Tabelle Ill. 


Zone 


 —— 


Übertrag 
20—21 
21—22 
23—23 
23—24 
24—25 
25 —26 


26—27 | 
2728. 


235—29 
29 -30 
30—31 
31—32 
32—33 


33-34 | 
34—355 | 


35—36 
36—37 
37—38 
38-Ende 


Zone 


Übertrag 
22 —24 
24—26 
26— 23 
38—30 
30—32 
32—34 
34—36 
36—38 
38-Ende 


Flächeninhalt der horizontalen 
‘ Projektion in km? 


' Gesamt- 
fläche 


Vor- 
berge 


Innerer 
Wald 


.Grenz- 
"Rücken 


1389'375| 201°000|267'825 
81'900) 54:225| 32-625 
77:925| 56°475| 43-275 
67725| 52-200] 64-425 
61:650| 45'000| 78825 
66:825| 40'425 90'150 
72-000) 38550| 93975 
71'775] 41'325] 91275 
70:275l 54°600| 81'000 
647251 71:850| 62-775 
58-7251 82-875| 38°250 
52-950] 91'800] 15'600 
44°250| 98-925! 5'250 
37'800| 103:050| — 
38°175| 101325 
385501 97950 
37'500| 97.500 


1858:200. 


205.875. 
199350 
179-850 
160.350 ° 
148-4257 
140850. 
139500 
136500. 


18:525| 85'650 175. 

4: 55-275 275 

Inge 19-3501 — 19'350. 
2350-650 1489-350 


Ber 4805:250 


| 


| 


Volum in km? 


Gesamt- | 
volum 


Vor- 
berge 


Innerer 
Wald 


Grenz- 
Rücken 


2043841904130 
82-739| 280-275 
110-842) 318-117. 
99-147| 295.274 
50:229| 284728 
10°063| 253-448 

— | 242:057 
205-783 
108-651 
8503 


265'816 
84'280 
79511 
78:909 

122748 
148°839 

172443 

143:862 
99-485 

8:503 


1433°930 
113'256 
127764 
124'218 
111751 
94546 
69614 
61'921 
9'166 


| 2 1aa-100|1204-000/85004 BB 


J. F. Gudernatsch: Eine eigentümliche Duplikatur, 261 


Aus dem „Department of Pathology“, Cornell University Medical College, 


New York City. Vorstand: Prof. J. Ewing. 


S Eine eigentümliche Duplikatur der Musecularis 


des Duodenums. 


Von J. F. Gudernatsch, Instruktor in Embryology and Experimental 
Morphology. 


(Mit 1 Fig. im Texte.) 


Bei der Sektion eines 52jährigen Mannes, die im hiesigen 
Institute vorgenommen wurde, wurde im Dünndarm in der Nähe 
der Papilla duodeni major eine ringförmige, sphinkterähnliche 
Verdickung der Muskelschicht aufgefunden. Bei der Eröffnung 


des Darmes vom Magen aus wurde zuerst der Pylorus durch- 


schnitten und die Verhältnisse hinter demselben anscheinend 
normal befunden, bald aber bot sich der Schere in der Form 
einer zweiten Muskulatur ein neuerlicher Widerstand. dar. Nach 


 Durchtrennung dieser erwies sich die Muscularis wieder normal 


und gleichmässig. 

Der erste Gedanke war der, dass man es mit einem Sand- 
uhrmagen bei verhältnismässig kleinem Pylorusteil oder mit einer 
doppelten Anlage der Valvula pylorica zu tun habe. Doch er- 
wiesen sich bei genauerer Inspektion beide Theorieen als unrich- 
tig. Unzweifelhaft ist. die erste Verdickung als normal angelegter 
Pylorus aufzufassen. Denn die Entfernung zwischen ihr und der 
Ausmündungsstelle des Leber-Gallen-Ganges beträgt 12 cm, liegt 
also an der äussersten Grenze des Normalen. Der zweite Wulst 
steht 7 cm hinter dem ersten. Dies würde sonach eine zu kurze 
Entfernung bis zur Papilla duodeni major ergeben. Ausserdem 
beginnt sich die Mucosa dicht hinter dem zweiten Wulst in 


 Zirkularfalten zu legen, sodass also der vorhergehende Abschnitt 
schon Darm sein muss. Der zweite Ring steht offenbar an der 


Grenze zwischen Pars superior und descendens des Duodenums. 


Der ganze erste Teil ist frei von Querfalten, sodass diese also 
erst auffällig weit hinter dem Pylorus beginnen (7 cm). Dagegen 


N 11 RE TEN 70 a aaa ia) 11 Biene Base aa el a2 er LE BE 
MIRRRR h ) 


imponieren in dieser Partie ausgesprochene Längsfalten und 


lassen die Schleimhaut der ganzen Strecke mehr als gewöhn- 
lich der des Magens ähnlich erscheinen. Hinter dem zweiten 
Wulst setzen die Plicae circulares unvermittelt ein. Die Papillae 


Santorini und duodenalis major sind deutlich sichtbar, die Plica 
longitudinalis ist weniger ausgesprochen. Die Muscularis des 


Darmrohres ist in der fraglichen Partie ziemlich gut ausgebildet; 
sie beginnt in einer Dicke von 3—4 mm im Duodenum, in der 
Valvula pylorica beträgt sie 11 mm, im zweiten Wulst 9 mm. 


DE ER ER FE Di 


262 .J. F. Gudernatsch: Eine eigentümliche Duplikatur. 


Auch in letzterem hat die Ringmuskelschicht den Hauptanteil an 
der Verdickung. 

Histologisch erwies sich die Partie zwischen Pylorus und 
sekundärem Sphinkter unzweifelhaft als Darmabschnitt. Die 


Strukturen der Mucosa hatten leider sehr gelitten, da das Mate- 


rial erst längere Zeit nach dem Ableben konserviert werden 
konnte, sodass über dieselbe nicht viel ausgesagt werden kann. 
Die Muscularis ist überall ziemlich dick, doch unregelmässig. 
Die Submucosa aber war verhältnismässig noch gut erhalten. 
Die Brunnerschen Drüsen beginnen im Polyrus unvermittelt 
(Pylorusdrüsen), erreichen knapp hinter demselben ihre grösste 


aM 2 2, 


Dd 


Proximaler Duodenumabschnitt, der Länge nach aufgeschnitten. Verkl. 
V Magen, Ds Duodenum superius, Dd Duodenum descendens, Py Pylorus, 
aM akzessorischer Muskel, P, Papilla duodenalis major, P, Papilla duo- 

denalis minor. 


Ausbreitung nach der Tiefe, nehmen aber rasch wieder ab, um 
auf der Höhe des zweiten Wulstes mit einigen isolierten Gruppen 
ganz zu verschwinden. Sie haben also ein verhältnismässig kurzes 
(7 cm) Ausdehnungsgebiet. 

Ob diese Muskelverdickung im Dünndarm als eine konge- 
nitale Bildung aufzufassen ist, ist unklar. Bekanntlich sprechen 
sich die meisten Autoren gegen das Vorkommen solcher aus und 
betonen, dass diese Strikturen immer akzidenteller Natur seien. 
Diese Frage ist ja speziell hinsichtlich der verschiedenen Kon- 
trakturen der Magenmuskulatur, Sanduhrmagen, vielfach erörtert 
worden. Doch hat man sich der Auffassung gegenüber, dass der 
Sanduhrmagen eine kongenitale Missbildung darstelle, ziemlich 


E 
2 


Bücherbesprechung. | 263 


ablehnend verhalten. Und in der Tat konnten in sehr vielen der 
Fälle Vernarbungen, Ulzerationen u. dgl. in der Nachbarschaft 
der Strikturen als Ursache derselben nachgewiesen werden. 
Ebenso werden Duodenalstenosen, die ja verhältnismässig selten 
sind, zumeist durch Kompressionen von aussen her, am häufig- 
sten durch Karzinom im Pankreas hervorgerufen. Ob dabei eine 
Hypertrophie der Muskulatur auftritt, ist mir nicht bekannt. Im 
vorliegende Falle ist es zu einer wirklichen Stenose des Darmes 
mit klinischen Folgeerscheinungen nicht gekommen, sondern die 
hypertrophische Muskulatur scheint normal funktioniert zu haben. 
Aber auch hier liessen sich in der Papilla duodenalis minor, 
also nur 25 mm vom zweiten Ringmuskel entfernt, pathologische 
Verhältnisse auffinden, die vielleicht für die Hypertrophie ver- 
antwortlich zu machen sind. (Hier seien zunächst einige Daten 
aus dem Sektionsprotokoll eingeschaltet: Odem im Gehirn und 
Lungen; Hypertrophie und schlaffe Muskulatur des Herzens; 
Endokarditis; chronische diffuse Nephritis; Pankreas vergrössert, 
hart.) Der Ductus pancreaticus accessorius ist, wie dies ja nor- 
maler Weise häufig der Fall ist, obliteriert, aber hier ist das 
ganze Gebiet der Papille von einer chronischen, interstitiellen 
Entzündung durchsetzt, die an chronische Lues erinnert. Ein 
echter Tumor ist nicht vorhanden, doch besteht im Ausführungs- 
gange eine adenomatöse, papilläre Proliferation des Epithels. 
Die benachbarte Bauchspeicheldrüse ist nekrotisch. 

Allerdings fand Grisson (Deutsche med. Woch., 1893) in 
einem Falle kongenital angelegte Hypertrophie der Pylorusmus- 
kulatur, in einem zweiten angeborene Stenose des Duodenums 
bei einem zwei Tage alten Mädchen. Auch Therenin (Deutsche 
Ztschr. f. Chir., 1877, VIII, 35) berichtet über mehrere Fälle 
kongenitaler Stenosen des Dünndarmes. Doch wird in diesen 
allen nichts darüber ausgesagt, ob es nur zu einer Kontraktur 
der normalen oder zur Anlage einer hypertrophischen Musku- 
latur kam. Jedesfalls ist der letztere Fall ohne Störung der 
Darmfunktion ziemlich selten. 


Bücherbesprechung. 


Heinrich Marzell, Die Pflanzenwelt der Alpen. Eine Ein- 
führung in die Kenntnis und die Lebensverhältnisse unserer 
häufigsten Alpenpflanzen. Mit 5 ein- und mehrfarbigen Tafeln 
und 16 Textabbildungen. Oktav. 104 Seiten. (Naturwissen- 
' schaftliche Wegweiser Serie A. Bd. 7.) Verlag von Strecker 
und Schröder in Stuttgart. Geheftet Mk. 1’—, geb. Mk. 1.40. 


Eine leichtverständliche Einführung in die Alpenflora, die bei Berück- 
sichtigung der wichtigsten Typen insbesonders auf die Biologie und Ökologie 


1 


264 Verzeichnis. 


der Alpenpflanzen eingeht, und hiedurch angenehm von ähnlichen Einfüh- 
rungen absticht. Im grossen ganzen geht das Werkchen auf Schröders 
Fundamentalwerk, Pflanzenleben der Alpen, zurück. Die Auswahl der Typen 
ist gut, der Text leichtverständlich, die Abbildungen relativ klar, nur bei den 
Schwarztafeln viel zu sehr gedrängt und dadurch unübersichtlich. Die Farben- 
tafeln sind ziemlich gelungen. Einige Irrtümer resp. Missverständlichkeiten 
können bei einer eventuellen Neuauflage vermieden werden. Im allgemeinen 
besonders wegen des Eingehens auf die biologischen Verhältnisse der aus- 


gewählten Typen als „Einführung“ empfehlenswert, A. Pascher. 
Verzeichnis 
der 
volkstümlichen Vorträge des „Lotos“ im Wintersemester 
1909 —10. 


15. November 1909: Priv.-Doz. Dr. A. Scheller: Die Geschichte 
und Entwicklung des Fernrohres (Zum 300jährigen Jubi- 
läum der Entdeckung des Fernrohres). Karolinum, Hörsaal I. 


29. November 1909: Prof. Dipl. Ing. A. Birk: Das Flugproblem. 
(Mit Lichtbildern.) Hörsaal für Eisenbahnbau, II., Smetana- 
gasse 24, k. k. Schulbücherverlag, 3. Stock. 


6. Dezember 1909: Priv.-Doz. Dr. F. Luksch: Die Serum- 
behandlung der Krankheiten. Hörsaal des patholog.-anatom. 
Institutes, II., Krankenhausgasse 4. 


10. Januar 1910: Prof. Dr. G. Beck v. Managetta und Tiekchenan: 
Geschichte und Entwicklung der Alpenflora. (Mit Lichtbildern.) 
Hörsaal für Eisenbahnbau, II., Smetanagasse 24, K. K. Schul- 
bücherverlag, 3. Stock. 


17. Januar 1910: Prof. Dr. S. Oppenheim: Der Halleysche 
Komet. Karolinum, Hörsaal 1. 


31. Januar 1910: Prof. Dr. R. Spitaler: Moderne Erdbeben- 
forschung. (Mit Lichtbildern.) Hörsaal für Eisenbahnbau, 
II., Smetanagasse 24, k. k. Schulbücherverlag, 3. Stock. 


Beginn jedesmal um 7 Uhr abends. 


Für Mitglieder des „Lotos“ freier Eintritt; für Nichtmit- 
glieder werden Eintrittskarten zu 1 Krone pro Vortrag abends 
an der Kasse ausgegeben. 


Ausserdem haben die Schüler aller Prager deutschen Mittel- 
schulen gegen Vorweisung ihrer Legitimation freien Eintritt. 


a rt A a re ee 


4 Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 


Verein für Böhmen „Lotos‘“, 
Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der deutschen Universität, 
I. Stock). Postsparkassenkonto: 818.076. Bibliotheksstunden: Montag, 
Freitag 2—3 Uhr. 
Redaktionsvermerk: Redaktionsstunden: Samstag 2—3 Uhr, (Priv.- 
“ Doz. Dr. L. Freund, sonst: II, Taborgasse 48, Tel.-Nr. 3116.) Die Herren 
Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro Druckbogen und 40 Sonder- 
abdrücke ihrer Arbeiten, 


ne 


t Die neue Apotheke ) 


} 
fi Wenzelsplatz 70 neu P R A G Wenzelsplatz 70 neu 


beim Museum 
i — wurde eröffnet. 


Inh. Ph. (Mg. Jaroslau Stöhr, $ 


f gew. langjähriger Mitarbeiter in der Adamschen Apotheke. 
ee 


beim Museum N 


za m m Eisenmöbel- und Bettwarenfabrik = s u 


IGNAZ GOTTWALD 


PRAG, Tepfich- und Vorhang- Warenhaus Graben 2, 


liefert: Untersuchungstische, Operationstische, Verbandzeug- 

tische, Irrigateurständer, Instrumentenschränke, Instrumenten- 

tische, Waschtische, Flaschenständer, Seziertische, Narkose- 
betten, Extensionsbetten, Betten für Paralytiker, 


Krankenhausbettenu.Krankenhaus-Einrichtungen. 
Reich illustrierter Preiskurant gratis und franko. 


KARL DOLKL, 


Veutisher Möbel- und Bauftishhler, 
PRAG, Gerstengasse 24 neu, 


übernimmt Kanzlei-, Geshäfts- und Srmhuleinrichtungen. 
Reparaturen gut und billig. 


SIG SÄIDSEE SAG SAG SEID SESE SAG SED SELO DELD EL TEL SELL 


2 
Adam’s Apotheke ; 
Prag II, Wenzelsplatz Nr. 8 


) 

3 hält sich den Herren Ärzten zur Deckung ihres Bedarfes für 
Hausapotheken zu billigsten Preisen bestens empfohlen. 

y Insbesondere’ sei verwiesen auf die renommierten 
Tabletten, Pflaster, Tinkturen, Salben, Pillen, geteilfe Pulver u. a. Drogen. 

y Preislisten gratis und franko. 

AEIFEITFETP ETF ET PET PAAR LI PT PDT TR STR ATP STB REP R 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“, 
Für die Redaktion verantwortlich Priv.-Doz.Dr.LudwigFreund.— Druck von Carl Bellmann in Prag 


a 


_ 


Fr. VSeteckas Nachf. F. Hunck 


5 

| 

e 

® 

E Prag I., Brenntegasse Nr. 34 

— Drogerie en gros, chem.-techn. und bakteriologisches Laboratorium 

m empfiehlt sein reichhaltiges Lager von chem. reinen Praeparaten, 

EB Reagentien, Desinfektionsmittel, Verbandstoffen aller Art, chirur- 
gischen Apparaten, ferner Miskroskope für alle wissenschaftlichen 
Untersuchungen und sämtliche Utensilien für Mikroskopie, Thermo- 
meter für chem. Arbeiten, sowie Maximal-Thermometer für Ärzte 

- etc. zu den billigsten Fabrikspreisen. Preislisten gratis undfranko. 

Ua ER ER ER U ER EEE IE ER u ER U EEE ER I ER ER ER DE TER TE DE ER HE EEE RE EG EEK HE ER ER HE I IS I 


wissenschaftlich geprüftes und empfohlenes Desinfektionsmittel. 
ODORIT wird mit bedeut. Erfolg auf d. med. Kliniken derk.k. deutsch. Universität angewendet, 
Vergleichungs-Tabelle: 


Die Staphylococcen werden getötet mit Lösung von 


le Formalin in 60 Minuten Slater 


| 

2% Lysoform in 6 Stunden Pfuhl 
| 
| 


„m 
o 


0 Lysol in 60 Minuten Bellei 
0 Odorit in 5 Minuten Weil 


Prospekte und Muster gratis und franko. 
Gesellschaft für Erzeugung von Chemikalien, Gesellschaft m. b.H. Smichow. 


m 
o 


Gesetzlich (8) D (®) R n T geschützt. 


Arnold kederer, Prag 


Ferdinandstrasse 39 (neben Platteis) 
Telephon 3547. 


Reichhaltiges Lager photographischer 
Apparate und Bedarfsartikel (Platten, 
Filme, Papiere etc. Spezialität: Repro- 
duktionen, Laternbilder, photogr. Ar- 
beiten für wissenschaftliche Zwecke. 
Rascheste und exakteste Ausführung 

bei mässigen Preisen. 


Harn, Blut, Magensaft, $Sputum, Darminhait. 


HKgl. Weinberge, Untere Manesgasse 16. Teleph. 315/VI. 
BEEBEBEBEZBREBBEEBEEBEBEBEBREERBEEREBEEBREERERBEERHRNRNRNME 


u ee en 
.] 
= Ph. Mr. F. Ameseder, 3 
- Inhaber der minister. konz. Untersuchungsanstalt für medizinische - 
u Diagnostik, empfiehlt sein mustergiltig ausgestattetes — 
u . 
= Laboratorium = 
- für chemische und mikroskopische Untersuchungen E 
8 von 1 
3 B 
2} = 
[2 
u 
= 


heilt Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, Gelenksteifigkeiten, Exsudate etc. 
Ärzte und deren Familien befreit von Kur- und Musiktaxe, erhalten freie Bäder, 
Saison ganzjährig, 


Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal- 
Douche-, Moor-, elektr, Licht-, Zwei- u. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
en 3277 Zrango-Mechanotkaraplo.; ’ 7. ya N Mechanotherapie. 


IKurortTeplitz-Schünau, Böhmen, 


MARIENBADi böhe Böhmen 


Meist frequentiertes Moorbad der Welt. 

Natürliche Kohlensäurebäder von altbewährter Wirksamkeit. 
628 Meterü. d. M., subalpines Klima, prachtvolle Promenadenwege durch Gebirgshochwald in einer 
Ausdehnung von 80 Kilometer. 

10 Mineralquellen. 3 grosse Badehäuser. Eigene Moorlager (über 100.000 Moorbäder pro 
Saison). Fettleibigkeit, Gicht, Bleichsucht, Blinddarmentzündung, Verstopfung, Gefässver- 
kalkung, Frauen-, Herz-, Nieren-, Nervenleiden etc. etc. 

30.800 Kurgäste. 100.000 Touristen. Mai, Juni, September bedeut. ermäss. Zimmerpreise. 
Prospekie gratis vom Bürgermeisteramte. Saison Mai bis September. 


MRIABFZIESTDTETTDAEITISCANAIES EIIESTTMAIEE 


EMIL KÖHLER, 


: 
Buchbinder. N 


PRAG IHl., Aujezd 404. 


Aus PN IOHereeN bestens N 


PEN TAMIEITN LE 


Firma Sebsirien Jeiteles, Prag, 


Ecke der Zeltnergasse beim Pulverturm, 
Gegründet 1876, 
beehrtsichihrreichassortiertesLager Teppiche, Vorhänge, 
Sommer- und Winter-Decken aller Art, Matratzen 
von Rosshaar, Seegras, Drahtgeflecht, Eisenmöbel, 
Messingmöbel für Privatwohnungen und Kranken- 


Anstalten zu empfehlen. Solideste Ware. Ausserst kal- 
kulierte Preise. Preiskatalog und Überschläge gratis. 


FERRARI RER GN 


MODERNES SCHUHWARENHAUS 
Eduard Fink, Prag, 


Wenzelspl. 47, vis-a-vis d. Stefansg. 


Grösste Auswahl in feinen 
Damen=-, Herren-, Mäddyen=, 
Knaben= und Kinder-Scyuhen 
in allen Preislagen. Koulan= 
teste Bedienung. Fixe Preise, 


TIL De De Dee TD 


IHR OSIRDRE 


ZEISS 


für alle wissensthaftlichen Untersuchungen. 


= Man verlange Ratalog: M 30, gratis und franko. U 


MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- -r 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- 
MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. zu 


Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12 


na — 


Fabrik: Wien IX., BERLIN, HAMBURG, 

CEARLZEISSD FRANKFURT a. M,, 

Ferstelgasse 1. Jena | St. PETERSBURG, 
Ecke Maxmilianplatz. LONDON. 


BAND 57 NOVEMBER 1909 Nr. 9 


ULOTOSU 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


CZAPEK F, ZUM GEDÄCHTNISSE VON CHARLES 
DARWIN. #& STARKENSTEIN EMIL, Dr, DIE VIVI- 
SEKTION UND IHRE GEGNER. & CZAPEK F., PHY- 
SIOLOGIE UND MORPHOLOGIE. 8 MILRATH HUGO, 
BEITRÄGE ZUR GESCHICHTE DER CHEMIE, AYAA& 


Per mer Teer], PRAG 1009 DIET TE re 
J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, IL., KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K 1'—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8— 


Filiale dr _ 
Optisdien Werkstätten 
Cl. REICHERT, 


Inhaber : 


M. Wondrusch, 


PRA® Il., Gerstengasse 4. 


Großes Lager von 
OD 


Mikroskopen 
und Mikrofomen. 


Am Lager sämtliche Be- 
darfsartikel für Mikro- 
skopie, Laboratoriumsge- 

genstände und Farben 
« von Dr. Grübler. 


Preislisten gratis und franko. 


natürlicher 
alkalischer | 


SAÄUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuftwege, Krankheiten der Ver- 
dauungsorgane, Gicht, Tlieren- und Blasenleiden. 
Vorzüglidies Unterstügungsmittel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetisches Erfrischungsgetränk. 


BPRRSEN 
a 
> % 


Zum Gedächtnisse von Charles Darwin. 
Von F, Czapek. 


Hochverehrte Versammlung! Kaum jemals ist es vorgekom- - 


men, dass die grosse Allgemeinheit der Menschen aller Länder 
für einen Gedenktag aus der Geschichte der Naturwissenschaften 
in dem Grade ihr Interesse geäussert hätte, wie es in diesem 
Jahre anlässlich der hundertsten Wiederkehr des Geburtstages 
von Charles Darwin der Fall ist. Das Jahr 1909 ist nicht arm 
an wichtigen Gedenktagen aus allen Gebieten der Wissenschaft 
und Kunst. In England allein hatte man innerhalb der letzten 
Zeit bereits die dreihundertste Wiederkehr des Geburtstages 
von John Milton sowie das Zentennarium des genialen Anglo- 
amerikaners Allan Poe zu feiern. Man rüstet sich zum Zenten- 
narium eines der beliebtesten Dichter des Vietorianischen Zeit- 
alters: Alfred Tennyson’s.. Aber schon jetzt richten sich die 
Blicke aller nach der bevorstehenden Feier in der altehrwürdigen 
Universität Cambridge, wo im Juni den Manen Darwin’s von den 
erlesendsten Vertretern der modernen Kultur in Grossbritannien 
und im Auslande eine würdige Huldigung dargebracht werden soll. 
Im alten idyllischen Christ College, wo jetzt ein prächtiges Glas- 
fenster des hohen Speisesaales die Bilder von Milton und Darwin 
im roten Talare des College trägt, und in dessen lieblichem Park 
ein uralter Maulbeerbaum noch heute grünt, den der Sage nach 
Milton’s eigene Hand gepflanzt, verbrachte ja Charles Darwin 
mehrere Jahre seiner den Studien der Theologie gewidmeten 
Jugend und dort legte er auch durch zahlreiche naturwissen- 
schaftliche Beobachtungen den Grund zu seinem später so über- 
wältigend umfassenden Wissen aus allen Gebieten der Biologie. 
Die berühmte Universität von Cambridge ist reich an er- 
habenen historischen Erinnerungen, welche mit der Geschichte 
der Naturwissenschaften verknüpft sind. Trinity College war 
die Stätte des Lehrens und Wirkens von Sir Isaac Newton, dem 
Entdecker des Gravitationsgesetzes, dessen Arbeiten die Epoche 
der Aufklärung in England und Frankreich förmlich einleiteten, 
und dort verbrachte auch Francis Bacon von Verulam, der grosse 
Philosoph und Begründer der induktiven Methode, seine Jugendzeit. 
1) Nachstehender Vortrag war zu einer Festrede anlässlich einer Feier 


der« hundertsten Wiederkehr des Geburtstages von Ch. Darwin am 12. Fe- 
bruar 1909 bestimmt gewesen. 


21 


T en 


266 F. Czapek: 


Die Teilnahme unseres Jahrhunderts gehört jedoch Darwin E 
mehr als irgend einem anderen grossen Manne, nicht nur in 
seinem Heimatlande. Dies zeigt das Gepräge unseres heutigen 


Festabendes, und an hunderten von anderen Orten der ganzen 


zivilisierten Welt würde man dieselben Beobachtungen sammeln E 


können. Wollte man das 19. Jahrhundert nach seinen grossen 
Männern benennen, so wüsste ich niemanden mehr als Goethe 
und Darwin, die ihrer Zeit den Stempel ihres Geistes am meisten 
aufgeprägt haben. 

Bei Goethe ist es ebensowohl die Individualität, sein uni- 
verselles Künstlertum, dem kaum ein Gebiet verschlossen bleibt, 
und der einem jeden etwas zu sagen hat, als auch seine Stellung 
zu seiner Zeitepoche, welche ihn zu der überragenden Stellung 


für die Kultur des 19. Jahrhunderts emporhebt. Es ist so selten, 


dass ein Künstler nicht nur durch die von der Zeit unabhängige 
Künstlerschaft allein wirkt, sondern auch in Verknüpfung mit 
der Geistesentwicklung der menschlichen Gesamtheit seiner Zeit, 
wie es einst auch mit Leonardo da Vinci und mit Dürer der 
Fall war. Bei den Männern der Wissenschaft kann man meist 


nicht von der Macht der Individualität reden; den Forscher E 


macht seine Zeit, sie bildet seine Erfolge, er ist, wenn sein Wirken 
von Erfolg gekrönt ist, der Gipfelpunkt einer oft Jahrhunderte 
langen Entwicklung. 

Und so ist es auch mit Charles Darwin. Das laufende 
Jahr ist gleichzeitig das fünfzigste seit dem Erscheinen seines 


berühmtesten Werkes: Origin of Species, welches nach 22jähriger 
Arbeit am 24. November 1859 im Drucke erschien. Wenn Sie 


mich fragen würden, ob wir in diesem Jahre mehr den 100. 
Geburtstag Darwins oder den 50. Geburtstag der „Entstehung 
der Arten“ feiern sollen, so würde ich als Naturforscher den 
Gedenktag des berühmten Werkes unseres grossen Forschers 
nennen. Denn das, was wir in Darwın feiern, ist sein Werk: 
die Vollendung einer langen Entwicklungsperiode der Biologie. 
Aber nicht nur allein der EntwickInng der Biologie; die Bedeu- 
tung Darwins und seines Werkes ist für die weitesten Kreise 


sehr gross. Schlagen Sie eine englische Literaturgeschichte auf, E 


so finden Sie unter den berühmtesten Namen der Dichter und 
Schriftsteller des 19. Jahrhunderts, wie Th. Carlyle und R. Brow- 
ning auch Charles Darwin. Den Verfasser einer literarhisto- 
rischen Arbeit über die Victorianische Zeit frug ich, warum 
er auch Darwin in sein Arbeitsgebiet einzuschliessen gedenke. 
„Ja wie kann ich denn anders,“ war die Antwort, „beherrscht 
doch der Begriff der Entwicklungsiehre oder der Evolutionismus 
alle Gebiete der Literatur, Soziologie und Philosophie.“ 

So ist heute der Tag eines forschenden Rückblickes auf das 


Zum Gedächtnisse von Charles Darwin. 267 


Anbrechen der Blütezeit jener denkwürdigen Epoche in der Ent- 
wicklung der Wissenschaft von den lebenden Wesen und vom 
Menschen selbst gekommen, und wir wollen uns in die Zeit des 
Beginnes des 19. Jahrhunderts zurückdenken, unter deren Ein- 
fluss Darwin heranwuchs, und welche ihm die ersten Keime seiner 
grossen Ideen lieferte. Wie es bei historischen Studien so oft 
geht, so sollten wir auch hier eigentlich mit einer viel früheren 
Zeitperiode anfangen, da die Naturwissenschaft sich bereits seit 
sehr langer Zeit den Weg zu bahnen begann, der uns auf die 
aussichtsreichen Höhen des 20. Jahrhunderts geleitete. 

Im 18. Jahrhundert steht die Biologie im Zeichen des grossen 
schwedischen Naturforschers Karl von Linne. Aller Scharf- 
sinn und Fleiss wurde aufgewendet, um das unermessliche Heer 
der Formen der Tiere und Pflanzen kennen zu lernen, welche 
unsere Erde beherbergt. Linn& war für alle Zeiten ein Vorbild, 
des Diagnostikers. Unter seiner Hand ordnete sich das unent- 
wirrbare Chaos der Tiere und Pflanzen in leicht zu übersehende 
Reihen, und wie wir in einem wohlverwalteten botanischen Garten 
neue Pflanzen ohne Mühe in den Rahmen des Ganzen einzufügen 
vermögen, so ordnen wir meist ohne Schwierigkeit neu entdeckte 
Formen in das System des Gewächsreiches ein, welches in seinen 
Grundlagen von Linn geschaffen, und von Männern wie Jussieu, 
De Candolle, Endlicher und anderen glücklich ausgebaut worden 
ist. Die erleichterte Möglichkeit, Uebersicht über die vorhandenen 
und bekannten Formen zu gewinnen, spornte lebhaft zu neuen 
systematischen Arbeiten an und so sehen wir um die Wende 
des 18. und 19. Jahrhunderts die ersten brauchbaren Florenwerke 
von europäischen ja selbst aussereuropäischen Ländergebieten 
entstehen. Auf diese Weise lernte man Pflanzen und Tiere aus 
den verschiedensten Klima-Bezirken der Erde genauer kennen 
und es war die nächste Aufgabe, die Beziehungen zwischen den 
Lebewesen und ihrer Umgebung einem gewissenhaften Studium 
zu ‘unterwerfen. Hier entrollte sich nun eine Reihe der auf- 
fallendsten Erscheinungen, welche allenthalben klar vor Augen 
führten, dass die Formverhältnisse und die Lebensverrichtungen 
der Tiere und der Pflanzen höchst fein harmonisch zu ihrer 
natürlichen Umgebung abgestimmt sind. Wenn in den Polarge- 
genden das dichte weisse Haarkleid oder Befiederung der Tiere 
unverkennbar mit der niedern Temperatur und der Farbe des 
schnebedeckten Erdbodens in Uebereinstimmung steht, so ist 
dies nicht weniger in den sandigen trockenen Wüstengebieten 
der heissen Länder der Fall, wo die gelbbraune Farbe des Felles 
der Tiere, welche sich so wenig als möglich von der Bodenober- 
fläche abhebt, die Laubarmut und der Dornenreichtum der Pflanzen 
dieselbe Harmonie auf den ersten Blick vor Augen führt. 


21* 


268 F. Czapek: 


Dem Gebisse eines Säugetieres sieht man unmittelbar an, ob sich 
das betreffende Tier von Fleisch oder von Pflanzenkost nährt. 
Einer der allerersten, welche danach trachteten diese merkwür- 
digen Erscheinungen, welche wir heute mit dem Namen der 
Anpassung oder Adaption bezeichnen, in den Bereich der Natur- 
forschung einzubeziehen, war der französische Zoologe Lamarck, 
dessen berühmt gewordenes Werk „Philosophie Zoologique“* in 
diesem Jahre der Jubiläen gleichfalls sein Zentennarium feiert. 
In der Denkrichtung Linnes lagen alle diese Fragestellungen 
nicht. Linne kam es darauf an zu trennen und zu diagnosti- 
zieren. Ihm war es deshalb wichtig den Begriff der „Art“ 
möglichst scharf zu erfassen, dies war ja die Einheit mit der 
er operierte, Er, als der geborene Analytiker, definierte die „Art“ 
mit dem Dogma: „Der Arten zählen wir so viele, als verschiedene 
Formen im Anfange geschaffen worden sind.“ Eine Brücke 
zwischen zwei Arten existiert für Linne nicht. Die Konsequenz 
dieser Doktrin führt zu der Schöpfungslehre der Bibel, welche 
von Linn& voll angenommen wurde. 

Fasst man mit Linne den Begriff der Art in dieser Weise, 
so ist man genötigt, die Uebereinstimmung der Lebewesen mit 
ihrer Umgebung durch die Weisheit ihres Schöpfers zu erklären, 
und verzichtet damit auf immer eine naturwissenschaftliche 
Erklärung dieses Verhältnisses zu erringen. Die Auffassung Linn6s 
ist aber von seinem Standpunkte aus vollkommen korrekt und 
logisch. Die Sachlage wird jedoch mit einem Schlage anders, 
wenn man den Boden der Lehre von der Konstanz der Arten 
. verlässt, und wie wir es in der Tat tun müssen, der Artbegriff 
für eine Abstraktion erklären, welche nirgends scharf in der Natur 
realisiert ist. Alle Bemühungen, eine wissenschaftlich scharfe Defi- 
nition des Artbegriffes zu erlangen, sind bisher fehlgeschlagen. 
Die einzige Möglichkeit der Definition ist die, welche Linne 
gewählt hat, mit der Annahme dass für jede Art auch ein ge- 
‘trennter Schöpfungsakt verbunden sein muss. Vor hundert Jahren 
hatte man bereits erkannt, dass die Arten, die Linn6 unterschieden 
hatte, öfters Zusammenfassungen einer grossen Anzahl von For- 
men sind, welche zwar nur durch geringe, jedoch sehr scharfe 
und beständige Unterschiede getrennt sind. 

Speziell die Botaniker hatten Gelegenheit solche Erfahrun- 
gen zu machen, und unsere einheimischen Rosen, Brombeeren 
aus einem wahren Heere von solchen „kleinen Arten“. Diese 
weniger verschiedenen Arten sind wiederum von den sogenannten 
Varietäten oft unmöglich zu sondern. Linne wollte als Varietät 
jede Abweichung betrachtet wissen, welche aus dem Samen der- 
selben Art hervorgehen kann. Es sollte so die geringe Samen- 
beständigkeit angedeutet werden. Nun gibt es aber Varietäten, 


Zum Gedächtnisse von Charles Darwin 269 


welche sehr wenig abweichend von den Haupttypen geschieden 
sind, die jedoch sehr starke Tendenz zur erblichen Uebertragung 
ihrer abweichenden Merkmale auf die Nachkommen zeigen. Eine 
ähnliche Verbindungsbrücke existiert ferners zwischen den Varie- 
täten und Untervarietäten, und wir wissen endlich, dass kein 
einziges Individuum einer Art aus den beiden Reichen anderen 
Individuen der gleichen Art in allen Merkmalen so vollkommen 
gleicht, dass man von absoluter Ununterscheidbarkeit sprechen 
könnte. Ich kann Ihnen aber auch berichten, dass die Experi- 
mente, welche vermittelst Kreuzungen und Beeinflussung durch 
physikalische und chemische Bedingungen eine wissenschaftlich 
haltbare Bestimmung des Artbegriffes zu erreichen strebten, eben- 
falls zu dem Ergebnisse kamen, dass es unmöglich ist, den Art- 
begriff in einer ähnlichen dogmatischen Schärfe aufrecht zu er- 
halten, wie es seinerzeit von Linn versucht worden ist. 

Die grossen Schwierigkeiten der scharfen Unterscheidung 
der Arten war es auch, was Jean Monet Chevalier de la Marque 
veranlasste, die Axt an das Lehrgebäude der Linn6anischen Bio- 
logie zu legen und die Lehre von der Beständigkeit der Arten in 
Frage zu stellen. So kam Lamarck gerade vor 100 Jahren dazu, 
die Art nicht als etwas -unbeweglich stillstehendes, sondern als 
einen Zustand in der Entwicklung der Lebewesen anzusehen. 
Die Keime zu dieser ungeheueren Umwälzung in der Biologie 
äusserten sich auch bei anderen Forschern jener Zeit. Ein merk- 
würdiger Zufall der Geschichte ist es, dass Charles Darwins 
Grossvater, der hochbegabte Dichter und Arzt Erasmus Darwin 
im Jahre 1794 ganz ähnliche Ideen äusserte wie später unab- _ 
abhängig von ihm Lamarck. Ausser anderen sind es auch die 
Namen des hervorragenden französischen Naturphilosophen Isidor 
Geofiroy Saint-Hilaire und Goethes, die mit ähnlichen Vorstel- 
lungen über die Bedeutung der Tier- und Pflanzenarten in der 
Natur verknüpft sind. 

Wenn nun die Tier- und Pflanzenwelt in einem fortwähren- 
den Strome der Umänderung begriffen ist, und alle die Formen, 
die wir heute um uns sehen, in ungeheuer langen Zeiträumen 
verschwunden sein werden, um anderen Formen Platz zu machen, 
so müssen wir uns nach der Ursache fragen, welche für die 
langsam und stetig vor sich gehenden Veränderungen der Arten 
verantwortlich zu machen ‘sind. Lamarck, der Begründer der 
Lehre von der Anpassung, war der erste, welcher den Versuch 
unternahm, diese fundamentale Frage zu beantworten. Er stellte 
die Lehre auf, dass die äusseren Lebensbedingungen imstande seien, 
die Organisation der lebenden Wesen direkt zu beeinflussen. 
Diese Beeinflussung ist aber nach Lamarck auch eine zweck- 
mässige: die Organismen haben die Eigentümlichkeit, unter der 


- 


270  F. Czapek: 


Wirkung der äusseren Bedingungen gerade in der Weise sich 
zu verändern, wie:es den neuen Lebensverhältnissen am besten 
entspricht. Diejenigen Organe, welche in ihrer Tätigkeit durch 
die gebotenen Bedingungen am meisten in Anspruch genommen 
werden, verändern sich so, wie es bei den geänderten Bedingungen 
am vorteilhaftesten ist. So soll nach Lamarck der lange Hals 
der Giraffe seine Entstehung der Notwendigkeit verdanken, die 
Nahrung aus der Höhe der Baumkronen zu nehmen; die Schlan- 
gen hätten nach unserem Forscher ihren gestreckten Körper 
durch das Bedürfnis erhalten, sich fortwährend durch enge Spal- 
ten und Öffnungen hindurch zu zwängen u. s. f£ Wir sehen, 
dass diese Theorie, welche als Theorie der „direkten Bewirkung* 


in neuerer Zeit eine Art Auferstehung gefunden hat, voraussetzt, . 


dass in den Lebenswesen das Vermögen steckt, auf äussere Reize 
in zweckentsprechender Weise zu antworten. Dies ist aber nichts 
anderes, als etwas Psychisches in den Organismen anzunehmen, 
welches selbstschaffend tätig ist. So kommen wir auf den pan- 
theistischen Kern der Theorie von Lamarck, welcher sich wohl 
aus Reminiszenzen früherer philosophischer Systeme des 18. Jahr- 
hunderts verstehen lassen dürfte. Selbstredend schliesst eine 
solche Auffassung jede exakte weitere Verfolgung des wissen- 
schaftlichen Tatbestandes ebenso aus wie die von Linne ange- 
nommene Lehre von der getrennten Schöpfung der Art. Es muss 
betont werden, dass dies nicht nur von dem ursprünglichen 
Lamarckismus gilt, sondern auch von den später durch Nägeli 
und anderen Forschern aufgestellten Theorien über die Erzeu- 
gung neuer Formen unter dem Einflusse der äusseren Bedin- 
gungen, Theorien, welche man als neolamarckistische zusammen- 
zufassen pflegt. Als wissenschaftliches Prinzip lässt sich mithin 
der Lamarckismus unmöglich in seiner reinen Form annehmen. 

Es ist sehr charakteristisch, dass sich Darwins Denken von 
den lamarckistischen Ideen in hohem Grade abgestossen fühlte, 
wie er sich in einem Briefe aus dem Jahre 1844 an seinen 


Freund Hooker drastisch äusserte. Doch ist es nur die Erklä- 


rungsweise, welche Darwin zurückweist. Bezüglich der Schluss- 
folgerungen Lamarcks muss Darwin bekennen, dass sie von den 
seinen nicht sehr abweichen. Wir wollen nun sehen, wie Darwin 
das grosse Problem in Angriff nahm. 

Charles Darwins Leben bietet wenig des bemerkenswerten. 
Es besteht aus Arbeit und wieder Arbeit. Seine Briefe, welche 
den Fortgang seiner Studien so schön erläutern, sind eine reiche 
Quelle der Belehrung für die Erforscher der Geschichte einer 
grossen Idee. Darwins stiller Lebenslauf war nur in seiner 
Jugend durch eine mehrjährige transatlantische Forschungsreise 
unterbrochen, welche er uns in dem Erstlingswerke aus seiner 


su ’ 
u PTe PR Ar An 


nA N 


Er Gar 


Be Ser 


a er 
ee FT 
az 257 


= he Zum Gedächtnisse von Charles Darwin. 271 


Feder so anziehend geschildert hat. Durch langjährige Kränk- 
lichkeit gezwungen, sein Leben auf einem stillen Landsitze zu- 
zubringen, hat Darwin nie an den üblichen öffentlichen Ehren 
eines Gelehrten teilgenommen. 

So ist in mehr als 20jähriger Arbeit das grosse Werk über 
die Entstehung der Arten entstanden. Mit sicherem Griffe be- 
ginnt Darwin das Studium seines Problems mit der Beobachtung 
der Entstehung neuer Formen von Tieren und Pflanzen, welches 
an den wild lebenden Arten bei weitem nicht mit der Ruhe und 
Genauigkeit vorgenommen werden kann, als an unseren so 
formenreichen Haustieren und Kulturpflanzen, wo wir oft mit 
Bestimmtheit wissen, wann und wo gewisse wohl charakterisierte 
Rassen entstanden sind. 

Um uns auf einige Gartenzierpflanzen zu beschränken, sei 
bemerkt, dass die schön blühenden Varietäten unseres Garten- 
stiefmütterchens sämtlich in den ersten Dezennien des 19. Jahr- 
hünderts erhalten worden sind. Die Gartengeorgine ist sicher 
erst nach 1802 in allen ihren prächtigen Formen in den euro- 
päischen Gärten entstanden, die Hyazinthen seit etwa 300 Jahren. 
Jahr für Jahr liefern uns die Pflanzen- und Tierzüchter wert- 
volle neue Varietäten, welche sich erhalten lassen, und eine 
wirkliche Bereicherung unseres Schatzes an Rassen von Nutz- 
tieren und Kulturpflanzen darstellen. Hier ist es kein Zweifel, 
dass die Hand des Züchters es ist, der wir die neuen Formen 
verdanken, und wir können die Sache einfach dahin ausdrücken, 
dass die Auslese der dem Züchter passenden Formen die Ernte 
an neuen Rassen liefert. 

Diese künstliche Auslese, Zuchtwahl oder Selektion erhält 
die dem Züchter konvenierenden Formen, und eliminiert die 
nicht passenden Formen. So ist sie gleichsam das Sieb, welches 
nur das Passende zurückhält. Damit baben wir zwar eine klare 
Auffassung über die Ursachen des Erhaltenbleibens der neuen 
Formen gewonnen, vermögen aber uns noch immer nicht über 
die Entstehung derselben Rechenschaft zu geben. Darwin findet 
das Wirksame für die erste Entstehung neuer Formen in den 
kleinen Abweichungen, welche die einzelnen Individuen einer 
kultivierten Rasse zeigen, in der Variation, welche er wegen der 
kontinuierlichen kleinen Schwankungen als fluktuierende Varia- 
tion bezeichnete. Der Züchter wählt unter den zahlreichen In- 


dividuen der ihm zur Verfügung stehenden Rasse diejenigen 


aus, welche das von ihm bevorzugte Merkmal im stärksten Masse 
aufweisen. Durch die Vererbung wird in einer Reihe von auf- 
einander folgenden Generationen die Neigung zur Ausbildung 
dieses bestimmten Merkmales so gesteigert, dass es schliesslich 
als hervorragendes Charakteristikum der gezüchteten Rasse her- 
vortritt. 


au 
es a 


272 F. Czapek: 


Darwin sammelte mit unermüdlichem Eifer Daten von her- 
vorragenden Tierzüchtern, um Genaueres über den bei der Züch- 
tung beobachteten Vorgang zu erfahren, und verfügte so schliess- 
lich über ein Tatsachenmaterial, welches uns so überwältigend 
in seinem Buche gegenübertritt. 

Die Entstehung der neuen Tier- und Pflanzenformen in 
der freien Natur ist nun für Darwin das genaue Spiegelbild der 
Vorgänge bei der künstlichen Züchtung im domestizierten Zu- 
stande. Nur tritt hier an die Stelle der künstlichen Auslese 
durch den züchtenden Willen des Menschen der Einfluss der 
Umgebung auf die Tiere und Pflanzen. Hier gibt es demnach 
eine natürliche Auslese oder natürliche Zuchtwahl durch die von 
aussen her einwirkenden Lebensbedingungen. Die Macht der 
klimatischen Einwirkungen, der Einfluss seitens der mitanwe- 
senden Tiere und Pflanzen ersetzt hier den Willen des Züchters, 
und vernichtet alles, was nicht dazu geeignet ist, den von aussen 
her wirkenden Gewalten zu widerstehen. So entspinnt sich der 
Kampf um das Leben und um das Dasein, zwischen dem den 
Verhältnissen mehr entsprechenden und dem unzweckmässigen, 
und es verbleibt nur das von allen den vorhandenen Formen, 
was stark genug war, sich den gebotenen Verhältnissen zu akko- 
modieren. Dies das „Überleben des Passendsten“, wie der grosse 
britische Philosoph Herbert Spencer, dem wir für die Evolutions- 
lehre sehr viel verdanken, sich so treffend ausgedrückt hat. 
Wollen Sie bemerken, was für ein ungeheurer Fortschritt in der 
Darwinschen Formulierung der Erklärung der Anpassungserschei- 
nungen gegenüber dem Lamarckismus liegt. An Stelle der theo- 
logischen und metaphysischen Fassung tritt ein rein mechani- 
scher Faktor, welcher der Naturforschung in allen seinen Teilen 
zur Untersuchung zugänglich ist, wir sind mit einem Schlage 
frei von der Notwendigkeit, irgend einen Eirgriff von seiten 
eines höheren der Naturforschung unzugänglichen Wesens in das 
Getriebe der organisierten Welt anzunehmen, wie es vor Darwin 
getan werden musste. Damit war ein unermesslich grosses Gebiet 
der Naturforschung mit einem Schlage erschlossen. 

Es ist mir kein Zweifel, dass die Richtigkeit des Prinzipes 
der Selektion bei der Entstehung der Anpassungserscheinungen 
und bei der Herausbildung von neuen Tier- und Pflanzenformen 
über allen Zweifel erhaben ist, und dass wir ohne Anwendung 
des Selektionsprinzipes in der Lehre von der Entstehung der 
Arten nicht auskommen können. Selbstverständlich ist es eine 
andere Frage, wie weit sich die Wirkungsphäre der Auslese als 
artbildender Faktor erstreckt. Wir wissen, wie ich glaube, heute 
bestimmt, dass in die Entstehungsgeschichte der Arten noch 
andere Faktoren als die Selektion, hineinspielen müssen. Ich 


23 2A Ara Da ha Balz a 
ui 


Zum Gedävhtnisse von Charles Darwin. 273 


kann ihnen heute nicht ein vollkommenes Bild von unseren mo- 
dernen Vorstellungen über die Entstehung der Arten entwerfen. 
Diese Aufgabe würde selbst in einem kurzen Vortragszyklus 
kaum zu bewältigen sein. Es genüge hervorzuheben, dass ausser 
der Selektion eine direkte Beeinflussung der Form durch äussere 
Reize ausser Frage steht, dass also bis zu einem gewissen Grade 
der Lamarckismus vollkommen berechtigt ist. Nur spielt bei 
dieser Eigenschaft auf äussere Reize durch Anderung der Form 
zu reagieren, wiederum der Einfluss der Selektion hinein, indem 
sich gerade diejenigen Individuen, bei denen die Möglichkeit am 
weitgehendsten ist, auf äussere Einwirkungen in entsprechender 
Weise zu reagieren, am leichtesten im Kampfe um das Leben 
erhalten. Von einer direkten Bewirkung einer Abänderung durch 
die von aussen her einwirkenden Einflüsse im Sinne Lamarcks 
und seiner Nachfolger kann aber wohl kaum die Rede sein. So 
kann Anpassung nicht hervorgehen. Es ist überhaupt sehr die 
Frage, ob ganz neue Eigenschaften durch Anpassung an äussere 
Bedingungen entstehen können. Manche Beobachtungen machen 
mir eher den Eindruck, als ob die äussere Beeinflussung durch 
Klima etc. nur eine mehr ordnende, bis zu einem gewissen 
Grade verstärkende wäre. Ein lehrreiches Beispiel scheint mir 
diesbezüglich die Herausbildung der Winterruhe unserer Holz- 
gewächse zu sein. Wenn wir aus unseren mitteleuropäischen 
Gegenden nach den wärmeren Gegenden des Mittelmeeres kom- 
men, so scheint es, als ob wir die Breiten verlassen hätten, wo 


Bäume mit im Winter abfallendem Laube vorkommen. Doch ist 


die periodische Entlaubung der Bäume durchaus nicht auf unsere 
kalten Klimate beschränkt. Als ich im Jänner Ostjava bereiste, 
fand ich weite Strecken der Djati-Wälder vollkommen kahl. Noch 
mehr trat mir dıese Erscheinung in dem subtropischen Gebirgs- 
lande von Vorderindien entgegen. Im Himalaya, im Khasyage- 
birge stehen die Wälder mehrere Monate völlig laublos da, wie 
in Mitteleuropa. Die niedere Temperatur spielt hier überall 
keine Rolle, wohl aber die durch mehrere Monate andauernde 
Trockenperiode. Trockenheit hat also denselben Effekt auf das 
Zustandekommen einer Ruheperiode wie unser Winter. Aber 
auch im Äquatorialgürtel der Erde mit seinem immer feuchten 
und immer gleichmässig warmen Klima fehlt die Erscheinung 
des Laubfalls nicht völlig. Nur ist dort dieses Phänomen ganz 


- merkwürdig ungeordnet. An einem und demselben Baume sieht 


man gleichzeitig ganz kahle neben völlig belaubten Ästen, blatt- 
lose blühende Äste neben fruchttragenden, und einige Wochen 
später haben vielleicht andere Äste das entlaubte Stadium ange- 
treten, während an ihren Nachbarn die Laubentfaltung erfolgt 
ist. Sie sehen, die Tendenz zur Periodizität ist auch hier da, 


22 


274 Ä \ F. Ozapek: 


ohne dass äussere Klimawirkungen dazu beigetragen hätten. 
Hier ist es vielleicht der periodisch eintretende Mangel an den 
zur Entfaltung der Blätter und der Blüten notwendigen Vorrats- 
stoffe, welcher zunächst als Ursache für den Eintritt einer laub- 
losen Periode in Betracht kommt. Ist aber diese Tendenz ein- 
mal vorhanden, so ist auch die Befähigung zur Anpassung an 
Jahreszeiten gegeben, welche zur Vegetation ungünstig »ind. So 
muss also gleichsam die Veranlagung zur Anpassung schon vor- 
handen sein, wenn alle die Erscheinungen der Herstellung einer 
feinen harmonischen Übereinstimmung mit den äusseren Lebens- 
bedingungen in Form und Funktion in Erscheinung treten sollen. 
Emsige Forschung der letzten Jahre haben ferner die Variation 
uns besser kennen gelehrt, und wir sind derzeit über die Ge- 
setze der Abänderung bereits viel besser orientiert, als es bei 
Darwin vor 50 Jahren der Fall war. Die Grundfesten der Lehre 
Darwins stehen aber auch heute, trotz aller Bemühungen dieselben 
zu kritisieren und zu erschüttern, noch unbeweglich fest, und 
werden es nach meinem Dafürhalten auch noch unbegrenzt lange 
Zeit bleiben. 

Jede Theorie, welche an der Auffassung festhält, dass die 
heute lebenden Arten der Tier- und Pflanzenwelt durch lang- 
same Umbildung entstanden sind, hat sich mit der Tatsache ab- 
zufinden, auf welche Weise es zu erklären ist, dass die Über- 
gangsforınen zwischen den einzelnen Arten in den meisten Fällen 
nicht vorhanden sind. Dass solche Übergangsformen, welche 
jede evolutionistische Theorie annehmen muss, wirklich gebildet 
werden, beweisen uns einzelne Gattungen unserer einheimischen 
Pflanzenwelt, wie Rosa, Rubus, Hieracium ohne weiteres. Hier 
ist es durch die zahlreichen Abstufungen der Speziesunterschiede 
‚, sehr schwer gemacht, die Artgrenzen hinreichend scharf zu de- 
finieren. Warum fehlen aber nun diese Übergangsstufen in so 
vielen anderen Fällen? Darwin suchte die Seltenheit der Über- 
gangsformen zunächst zwischen den Arten einer Gattung vor 
allem durch die geringere Widerstandsfähigkeit der Zwischen- 
formen sowie durch deren grössere Seltenheit zu erklären. Dazu 
kommt aber noch, dass nicht in allen Fällen solche. kleine 
Zwischenformen entstehen müssen, weil Variationen mitunter mit 
einem Schlage weit verschiedene Formen entstehen lassen 
können, die mit De Vries als Mutationen bezeichnet werden, 
oder weil es die Umstände mit sich bringen können, dass die 
Nachkommen einer Art auf getrennten Territorien unabhängig 
von einander verschiedene Arten aus sich entstehen lassen. 
Dies alles bezieht sich jedoch nur auf nahe mit einander ver- 
wandte Formen. 


Zwischenformen müssen nach der Entwicklungslehre, aber 


re ee ee u 


u 2 ee ee u 


ee 2 


Pi u ’ \ £s 
De 7 KR PATE Te Ban DE 1 a ee A 


.e Zum Gedächtnisse von Charles Darwin. NR SLOTE 


auch zwischen den grösseren Gruppen entweder einmal existiert 
haben, oder noch existieren. 

Nun lehrt die Erfahrung, dass die Zwischenformen umso 
seltener vorkommen, je grösser die Gruppen sind, welche diese 
Glieder verbinden sollen. So kennt man ziemlich zahlreiche 


‚Säugetiere in den Ordnungen der Raubtiere und der Wieder- 


käuer, die als Zwischenformen zwischen den einzelnen Gattungen 
und Unterfamilien aufzufassen sind. Säugetiere und Vögel 
werden aber nur durch zwei merkwürdige auf Australien be- 
schränkte Zwischenformen verbunden, das Schnabeltier und der 
Ameisenigel. Wo sind aber nun alle diese Zwischenformen zwi- 
schen den grossen Gruppen der Tiere und der Pflanzen im Laufe 
der Entwicklung hingekommen ? Wenn dieselben vor langer 
Zeit tatsächlich existiert haben, so bleibt zur Feststellung ihres 
einstmaligen Vorhandenseins kein anderer Weg, als der, die uns 
fossil erhaltenen Reste von Tieren und Pflanzen auf das Vor- 
handensein von Übergangsformen hin zu prüfen. In dieser Hin- 
sicht hat nun, wie schon Darwin erkannte, die Paläontologie 
den erwünschten Beweis nicht erbracht, und wird denselben auch 
niemals erbringen können, weil die fossilen Reste uns grössten- 
teils in einem Erhaltungszustande vorliegen, welcher es nicht 
gestattet, die uns wichtigen Fragen an denselben zu studieren, 


_ und weil die meisten Tiere und Pflanzen eine zur Erhaltung 


ihrer Organe unter den so ungünstigen Bedingungen, wie sie die 
geologischen Vorgänge und Ablagerungen darbieten, vollkommen 
ungeeignete Körperkopstitution haben, Wir müssen uns begnügen 
mit dem Studium von Kalkschalen, schlecht erhaltenen Skelett- 
resten, halbvermoderten Baumstämmen, kohligen Abdrücken ein- 
zelner Blätter, ohne Hoffnung, jemals die Gelegenheit zu haben, 


Tiere und Pflanzen der Vorzeit von zarterer Körperbeschaffenheit 
- untersuchen zu können. So ist es für immer ausgeschlossen, an 


der Hand der geologischen Tatsachen eine dokumentarisch be- 
glaubigte Geschichte der Lebewesen unserer Erde zu gewinnen, 


_ und wir sind auf wenige Andeutungen angewiesen, welche wir 


durch gelegentliche Funde erhalten. Immerhin ist es eine un- 
zweifelhaft festgestellte Tatsache, dass in den ältesten Schichten- 


- ablagerungen die heutzutage überwiegenden Klassen der Wirbel- 
tiere und der Blütenpflanzen vollkommen fehlen, während nied- 

 riger organisierte Gruppen, welche in der heute lebenden Fauna 
- und Flora eine relativ unbedeutende Rolle spielen, prävalieren. 


So wird die Flora der Steinkohlenzeit vor allem durch farn- 


_ artige Pflanzen zusammengesetzt, und die gleichzeitig lebende 


Tierwelt weist, abgesehen von einigen Amphibienformen, von 
Wirbeltieren nur Fische auf. Die Blütenpflanzen erscheinen ganz 


_ unvermittelt in zahlreichen, den heute lebenden Formen ähnlichen 


2 ea 


22* 


276 F. Czapek: = ee 


Vertretern nicht früher als in der Kreidezeit, und die ersten Säuge- 
tiere traten auf der Erde in der nächst älteren Periode, der Jura- 
Periode, auf. Im ganzen folgt die Reihenfolge des ersten Auf- 
tretens der einzelnen Gruppen von Tieren und Pflanzen im Ver- 
laufe der geologischen Epochen der Erde vollkommen parallel 
der Skala der Vollkommenheit der Organisation, so dass die 
Evolutionshypothesen zum mindesten nicht den geringsten 
Widerspruch durch die paläontologischen Tatsachen erfahren. 
Wenn auch die so schwer vermissten Zwischenglieder durch die 
gründliche Vernichtung der leicht zerstörbaren Reste der zu- 
grunde gegangenen Lebewesen im Laufe der geologischen Ver- 
änderungen auf der Erde für immer als verloren bezeichnet 
werden müssen, so mögen unser doch noch immer interessante 
Befunde in Menge harren, weil erst ein geringer Teil der Erde 
geologisch und paläontologisch genauer bekannt geworden ist. 
Dies mag aus dem so wichtigen Funde des holländischen Militär- 
arztes Dubois in Centraljava ersehen werden, durch welche wir 
eine höchst merkwürdige Menschenaffenart kennen gelernt haben, 
welche dem Menschen näher steht als irgend eine heute lebende 
Affenform. 

Ich möchte sie sodann noch auf ein sehr merkwürdiges 
Gesetz hinweisen, welches im Lichte der Darwinischen Abstam- 
mungslehre ohne weiteres verständlich ist, sonst aber jeder Er- 
klärung spotten würde. Darwin selbst hat zuerst darauf hinge- 
wiesen, wie Jugendstadien von Tieren und Pflanzen oft in sehr 
auffallender Weise niedriger stehenden, noch heute lebenden 
Klassen bezüglich ihrer Organisation gleichen, und wie selbst 
eine ganze Reihe von Stadien verschieden hoher Ausbildungs- 
stufen im Verlaufe der Entwicklungsgeschichte eines Individuums 
aus höheren Klassen durchlaufen werden, welche lebhaft an die 
hypothetische Ahnenreihe der betreffenden Art erinnern. 

So besitzen die Embryonen der Säugetiere und des Men- 
schen in den ersten Stadien ihrer Entwicklung an Stelle der 
Wirbelsäule einen eigentümlichen elastischen Strang, die Chorda 
dorsalis, welche nur bei einem einzigen heute lebenden Wirbel- 
tier, dem Lanzettfischchen, während des ganzen Lebens verbleibt. 
Sie besitzen ferner in der Halsgegend Kiemenbögen und Kiemen- 
spalten, welche sich später noch in manchen Knochengebilden 


und Ausführungsgängen, wie dem äusseren Gehörgang unkenntlich 
erhalten. Unverkennbar weisen diese Organisationseigentümlich- 


keiten der Embryonalstadien auf wasserbewohnende Vorfahren 


hin. Aber auch Keimlingsstadien von Pflanzen zeigen das in 


Rede stehende Gesetz mitunter sehr schön. So sind die ersten 
Blätter, welche ein Keimling ausbildet, in manchen Fällen un- 
verkennbare Erinnerungen an die Blattgestalt der Ahnenformen 


Zum Gedächtnisse von Charles Darwin. | 977 


dieser Art. Die durch flache blattartige Blattstiele und das 


Fehlen einer eigentlichen Battspreite ausgezeichneten australi- 
schen Acacia-Arten haben als Keimlinge normale gefiederte 
Acaciablätter, woraus man schliessen darf, dass ihre Vorfahren 
fiederblättrige Formen waren. Der Vorkeim der meisten Farne 


- hat die Form von kleinen Lebermoosen, und es ist sehr wahr- 


scheinlich, auch aus anderen Gründen, dass die Farne von leber- 
moosartigen Vorfahren abstammen. Das besprochene Gesetz wird 
meist so formuliert, dass man sagt, die Entwicklungsgeschichte 
des Einzelindividuums ist eine kurzgefasste Wiederholung der 
Geschichte seiner Abstammung. Da sich der berühmte Jenenser 
Zoologe Ernst Haeckel um die Erforschung dieser merkwürdigen 
Verhältnisse besonders verdient gemacht hat, so bezeichnet man 
auch dieses Gesetz als das biogenetische Grundgesetz von 
Haeckel. 

Während in dem Werke über die Entstehung der Arten die 
Konsequenzen der Darwinschen Abstammungslehre für den Zu- 


- sammenhang des Menschen selbst mit der Tierreihe nur ange- 


deutet sind, allerdings in völlig klarer und unmissverständlicher 
Weise, so zog Darwin in seinem 1871 erschienenen Werke über 


- die Abstammung des Menschen den ausführlichen vollen Beweis, 
- dass der Mensch nach seiner ganzen Organisation und nach 


seiner Vergangenheit sich an die Säugetierreihe eng anschliesst, 


- und in der Orduung der Primaten oder Hochtiere seine unmittel- 


baren Verwandten zu erblicken hat. 

Sie wissen wohl, dass diese Theorie, welche zwingende Be- 
weise auf allen Gebieten der Anatomie und Physiologie für sich 
ins Treffen führen kann, ungeheures Aufsehen und grosse Er- 


 regung in der ganzen Welt hervorgerufen hat, und auch heute, 


nach 50 Jahren, hat sich der Kampf, wie Erscheinungen der 
letzten Jahre deutlich gezeigt haben, fast in seiner vollen Schärfe 


erhalten. Dies ist nicht zu wundern. War doch die Theorie von 
Charles Darwin der zweite grosse und vernichtende Angriff, 


welcher von der freien Forschung gegen die naive Überlieferung 
von der Schöpfungslehre, welche wir in der durch mehrtausend- 


| jährige Tradition und Verehrung geheiligten hebräischen Bibel 


erhalten haben, und viele tausende sahen durch die kühne Neue- 
rung ihr heiligstes, ihren Glauben und ihre Hoffnung, auf das 
tiefste erschüttert und bedroht. Hatten vor 400 Jahren Koper- 


_ nikus und Kepler die zentrale Stellung der Erde in der Welt 


Zn ee 
) 


der Planeten und Sterne unwiderbringlich aus unserem Denken 
durch ihre gewaltige Neuschöpfung der Grundlagen der Astro- 
nomie verbannt, so war es Darwin, der die zentrale Stellung 
des Menschen in der lebendigen Natur, welche die alte Über- 
lieferung der Priesterherrschaft zu einer fast gottähnlichen er- 


n 


2978 2 F. Czapek: 


hoben hatte, mit einem mächtigen Schlage zerstörte, und uns in 
die bescheidene Stellung eines hochentwickelten Wirbeltieres 
verwies. Solche Umwälzungen im geistigen Leben der gesamten 
Menschheit können nicht ohne Überflutungen auf beiden Seiten 
des hochgehenden Stromes vorübergehen, bis sich alles dem 
neuen Wasserstande wieder angepasst hat. Derzeit blicken wir 
aber bereits auf mehrere Phasen dieser historisch so hoch inter- 


essanten Entwicklungsperiode menschlicher Geisteskultur zurück. | 


Der leicht begreifliche Kampf der Vertreter der verschiedenen 
christlichen Kirchen gegen die neue Auffassung von der Stellung 
des Menschen in der Natur scheint bemerkenswerterweise be- 


reits seinen Höhepunkt überschritten zu haben. Noch zu Darwins. 
Lebzeiten fehlte es nicht an Vertretern des Klerus der Kirche 


von England, welche ihm ihre Meinung dahin ausdrückten, dass 
sie keine Unvereinbarkeit der Evolutionshypothese mit dem 
Glauben an Gott und an die christliche Religion annehmen 
könnten. Darwin selbst spricht immer von einem Schöpfer der 
Lebewesen auf der Erde, und er war stets der Überzeugung, 
dass im Beginne der göttliche Schöpfer eine gewisse Anzahl, 
wahrscheinlich nur sehr wenige Formen der Lebewesen habe 
ins Leben treten lassen. Er war also bis zu einem gewissen 
Grade Anhänger der Schöpfungstheorie, wenn auch die weiteren 
Konsequenzen des Darwinismus uns gebieterisch auf die Frage 
der ersten Entstehung der Lebewesen auf der Erde hinweisen. 

Dies ist jedoch einstweilen ein Gebiet des Denkens, welches 


wir nicht notwendig mit der Evolutionshypothese in Zusammen- 


hang bringen müssen. Im 19. Jahrhundert ist allerdings die 
grosse Frage nach der Überzeugung, dem Zusammenhang der 
unbelebten Natur mit der lebenden in vollen Fluss gekommen, 
aber noch ist der Nachfolger Darwins in weiter Ferne, welcher 
auch diese fundamentale Frage der Naturforschung in sichere 


Bahnen einlenken würde. Einstweilen müssen wir uns gestehen, 
dass durch keine einwandfreien Versuche der Beweis geliefert 


wurde, dass Lebewesen noch so tiefer Organisationsstufe aus 


leblosen Materialien unter den auf der Erde heute herstellbaren } 


Bedingungen ihren Ursprung nehmen können. Somit liegt die 


Frage nach der ersten Entstehung der Tiere und Pflanzen auf 


unserer Erde völlig im Dunkeln, und es ist für die Wissen- 
schaft noch irrelevant, ob man einen übernatürlichen Schöpfungs- 
akt oder eine allmähliche Entstehung aus unbelebten Stoffen für 
die Bildung der ersten Organismen verantwortlich machen will. 

Diese gegenwärtig noch für den Fortschritt der Wissen- 


schaft bestehenden Schwierigkeiten haben es offenbar auch vielen 


Vertretern der christlichen Konfessionen erleichtert, einen Waffen- 
stillstand mit der gegnerischen Entwicklungshypothese einzu- 


Zum Gedächtnisse von Charles Darwin. 979 


gehen. Wir sehen seit einer Reihe von Jahren Naturforscher, 
welche dem Priesterstande der römischen Kirche angehören, die 
wichtigsten Prinzipien des Darwinismus als unentbehrliche Arbeits- 
hypothesen, ja als fast unwiderlegliche Tatsachen hinnehmen. 
Ebenso war es mit strenggläubigen Anhängern der anglikanischen 
Kirche, was sehr bemerkenswert ist, da es der starke Konser- 
vatismus der englischen Verhältnisse geradezu ausschliesst, die 
Bibel als Grundlage religiöser und rein menschlicher Kultur 
einfach aufzugeben, wovor die Franzosen zum wiederholtenmalen 
ohne weiteres bereit waren. Gegenwärtig spielen in die Anhän- 
gerschaft und Gegnerschaft zum Darwinismus im Vergleiche zu 
den rein kirchlichen Gesichtspunkten auffallend viele politische 
Motive hinein, wie es bei dem gegen den Monismus Haeckels 
in Deutschland entbrannten Kriege deutlich sichtbar ist. 

Der Okkultismus und Neoromantismus, der sich im Laufe der 
jüngsten Vergangenheit in allen Erscheinungen der Kunst und.des 
öffentlichen Lebens so auffallend zur Geltung brachte, ist der 
allgemeinen Aufnahme der darwinistischen Ideen, welche ein klares 
von Vorurteilen und von einer Vorliebe für gewisse Ideale 
früherer Zeiten freies Auffassungsvermögen zur Grundlage ver- 
langen, nicht besonders günstig. 

Bei uns in Österreich hängt die christlich-soziale Idee un- 
leugbar mit analogen Bestrebungen zusammen, und so sehen 
wir die fortschrittsfeindlichen Elemente bezeichnender Weise in 
dieser rein politischen Strömung unserer Zeit und nicht in den 
"Repräsentanten der verschiedenen Glaubensbekenntnisse. 

Inmitten des Kampfeslärmes, welcher infolge der Begrün- 
dung der Evolutionslehre entstand, sehen wir Darwin als echten 
Forscher in seinen letzten Lebensjahren hingebungsvoll mit 
pflanzenbiologischen Arbeiten beschäftigt, welche für die Ent- 
wicklung der Pflanzenphysiologie sämtlich von grosser Bedeutung 
waren. Seine Studien über das Bewegungsvermögen der Pflanzen 
(1881) eröffneten zum erstenmale den Ausblick auf einen Ver- 
gleich der Reizbewegungen der Pflanzen mit den Reflexbewegungen 
bei niederen Tieren. 

Von grösster Wichtigkeit waren die Studien über die 
Kreuzbefruchtung der Orchideen, über die. merkwürdigen Insek- 
ten fangenden Gewächse und über die. Kletterpflanzen. Die Zeit 
gestattet es mir nicht, ihnen einen, wenn auch nur kurzen Blick 
auf diese mustergültigen Untersuchungen zu gewähren. 

Am 19. April 1882 schloss Charles Darwin die Augen. — 
Die Zipfel des Bahrtuches trugen Vertreter der Wissenschaft, 
des Klerus und des hohen Adels, dadurch bekundend, dass alle 
Richtungen menschlicher Geisteskultur, getragen von den ver- 
schiedensten Überlieferungen, einen der grössten Männer Eng- 


280 Dr. . Emil Starkenstein: 


lands, betrauerten. Dieser edle Akt der Duldung selbst wider- 
streitender Lleen war die Wiederspiegelung von Darwins hoch- 
sinniger Toleranz selbst. Er ist in seinen letzten Lebensjahren 
nach seinem eigenen Geständnis niemals ein Atheist gewesen, 
am ehesten war er geneigt, sich als Agnostiker zu bezeichnen. 
Nichts stand ihm ferner, als die religiöse Empfindlichkeit an- 
derer zu verletzen, er hielt die Glaubensüberzeugung des ein- 
zelnen für eine viel zu wichtige und ernste Sache, als dass sie 
zum Gegenstande der Erörterung gemacht werden solle. Und so 
sehen wir den grossen Begründer der modernen Biologie offen 
seine Unfähigkeit zur endgültigen Entscheidung, wo die Wahrheit 
ruhe, bekennen, in tiefster Bescheidenheit vor der Frage zurück- 
treten, ob es dem menschlichen Geiste jemals möglich sein wird, 
das Rätsel des Daseins durch eigene Forschung zu lösen. Es ist 
wesentlich Sache des Charakters und des Temperamentes, ob 
man sich dazu entschliesst, diesen Standpunkt zu teilen. 

Lassen sie uns mit diesen tiefernsten Gedanken die heu- 
tige, dem Andenken eines der grössten Naturforscher aller 
Zeiten geweihten Feier schliessen. 

Meine Rede möge in die schönen Worte Darwins aus- 
klingen, welche er dem Fortschritte in Natur und menschlicher 
Kultur widmet: 

„Und sowie die natürliche Auslese tätig ist einzig und 
allein durch das Gute und für das Gute jeglichen lebenden We- 
sens, so werden alle körperlichen und geistigen Begabungen zum 
Fortschritt streben, hin nach der Vollendung.“ 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 
Von Dr. Emil $tarkenstein, 

Assistent am pharmakologischen Institut der deutschen Universität in Prag. 

Zu den Faktoren, die bei der Wahl der „Medizin“ als Be- 
rufsstudium massgebend sind, gehört sicher in erster Linie die 
physische und psychische Eignung und wohl auch Neigung des 
Studenten. Krankheit, Tod und Leiche, Sektion und Vivisektion, 
das sind jene Worte, die in den breitesten Schichten der Be- 
völkerung rein assoziativ mit dem Begriffe „Medizin“ verbunden 
sind. Diese Assoziationen kennt auch der Student als Mittel- 
schüler und erst die Überwindung dieser Klippen, dieser apriori- 
stischen Vorstellung, befähigt ihn, Medizin als Fakultätsstudium 
zu wählen. 


ı) Nach einem in der medizin.-naturwissenschaftl. Abt. der „Lese- u. 
Redehalle der deutschen Studenten in Prag“ am 31. Oktober 1909 gehalte- 
nen Vortrag. 


& \ 


7 2 


in 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 281 


Jus, Philosophie, Theologie, das Studium der technischen 
Wissenschaften, daran geht die Kritik des Publikums meist vor- 
über; umso schärfer wird die Medizin von dieser betroffen. Hier 
wiederum stehen Sektion und Vivisektion im Vordergrunde. Was 
die Sektion anbelangt, so hat doch wohl die Gefühllosigkeit des 
Materials das Volk auf den Standpunkt gebracht, „es muss sein“ 
und so wird mit Grauen, über Tod und Leichen hinweg, die Not- 
wendigkeit der Sektion anerkannt. 

Schlechter steht es um die Vivisektion. Hier wendet die 
Volkskritik ihr Grauen und ihren Abscheu vom Materiale weg 
dem „gefühllosen“ Mediziner zu, hier kennt diese Kritik kein 
Zael und schonungslos soll unter ihrem Urteil Medizin und Wissen- 
schaft zusammenbrechen. Da gibt es nur einen Schrei des Ent- 
setzens, Mitgefühl und Erbarmen für die armen, gemarterten 
Tiere, Abscheu und Verachtung für den herzlosen Mediziner. 

-Und doch ist es nur ein ganz kleiner Teil der Vivisektion, 
den der Mediziner während des Studiums, teils durch eigene 
Erfahrung in den praktischen Übungen, teils durch vorgeführte 
Experimente in den Vorlesungen kennen lernt. Mehr Einblick 
in die Vivisektion gewinnen diejenigen, die sich in den Instituten 
mit speziellen wissenschaftlichen Arbeiten beschäftigen und die 
bei Durchführung dieser Arbeiten auf die Vivisektion angewie- 
sen sind. 

Was aus diesen Räumen über die Vivisektion berichtet 
wird, geschieht meist nur in Form der wissenschaftlichen Arbei- 
ten, dem Publikum gegenüber jedoch stets nur zur Abwehr. 
Vielleicht ist es gerade diese notwendige Schweigsamkeit, die 
Anlass dazu gibt, dass die Begriffe über die Vivisektion beim 
Laienpublikum weit von den richtigen Vorstellungen entfernt sind 
und geradezu zu grauenhaften Märchen ausgesponnen werden. 

Die wenigsten dieser Agitatoren, gewiss aber niemand aus 
der grossen Menge, hat je ein physiologisches Experiment gese- 
hen, nur sehr wenige suchten durch die verständnislose Lektüre 

 physiologischer Arbeiten hievon eine Vorstellung zu gewinnen. 
All die Trauer, all die Entrüstung über die von den Medizinern 
verübten Schandtaten ist wohl nur jenen Kindertränen gleichzu- 
stellen, die über das Unglück im Märchen vergossen werden: Beides 


ist durch rege Vorstellung bedingt über Vorgänge, die berichtet 


und kritiklos als Tatsachen hingenommen werden. 
Und wer sind die Gewährsmänner für das Volk, jene ge- 


- nauen „Kenner“ der Vivisektion? Entweder jene, die für ihre 


Agitationszwecke physiologische Schriften „studieren“ oder ein 

mutwilliger Scherz eines Studenten oder eines Laboratoriums- 

dieners oder gar ein Nachbar, der einmal in einem Institute eine 

Katze miauen oder einen Hund bellen hörte. Nicht zuletzt ist 
23 


- Bez y 3 er 
= = 


282 Dr. Emil Starkenstein: 


das Wort Vivisektion selbst schuld an den vorhandenen falschen 
Vorstellungen, da dieser unglücklich gewählte Ausdruck für das 
bessere Wort „Tierversuch“ geeignet ist, unrichtige Auffassungen 
zu veranlassen. 

So kam infolge falscher und übertriebener Darstellung der 
Experimente an Tieren, angeregt durch empfindsame aufgeregte 
Gemüter, nicht durch Vernunft, sondern durch Gefühle geleitet, 
eine Bewegung zustande, die zur Gründung von Antivivisektions- 
vereinen führte. 

Die Hauptepoche der Bewegung liegt mehr als 30 Jahre 
zurück, viel weiter jedoch die Anfänge der Tierversuche selbst. 
Die epochalen Arbeiten Harveys, des Entdeckers des Blutkreis- 
laufes, basieren auf dem Tierexperiment. Dies war zu Beginn 
des 17. Jahrhunderts. Nachher verfiel die Physiologie wieder 
vollständig und erst Albrecht von Haller, der berühmte Arzt und 
Dichter, brachte die Physiologie und mit ihr das Tierexperiment 
zu neuer Geltung und zu neuem Ansehen. 

Von England nahm die Antivivisektionsbewegung ihren Aus- 
gang. Dort gelang es den Vivisektionsgegnern am 11. August 
1876 ein Gesetz durchzubringen, wonach Versuche an Haustieren 


nur mit ministerieller Genehmigung stattfinden dürfen. Die Be- _ 


wegung kam bald nach Deutschland und wurde durch eine Reihe von 
Schriften, voran v. Webers „Folterkammern der Wissenschaft“ (Leip- 
zig 1879) propagiert, fand aber nur in relativ geringen Kreisen 
Beifall und Anklang. 

Anlass zu Erörterungen bot die Bewegung vor allem den 
Tierschutzvereinen, doch hat die Mehrzahl der Vereine von 
Deutschland, Frankreich und der Schweiz die Notwendigkeit und 
Berechtigung der Vivisektion, teils direkt, teils indirekt zugegeben 
und nur gegen die Missbräuche angekämpft. In Zürich ‘wurde 
im Jahre 1895 das Verlangen, die Vivisektion im Kanton Zürich 
zu verbieten, mit 39.476 gegen 17.297 Stimmen abgelehnt. 

Während der internationale Tierschutzkongress in Budapest 
1896 das unbedingte Verbot der Tierversuche forderte, suchte 
der deutsche Tierschutzverband bei der Regierung nur eine Rege- 
lung derselben auf den Hochschulen zu erwirken, was ja bereits 
durch den Erlass des preussischen Kultusministers v. Gossler 
i. J. 1885 geschehen war. Dieser Erlass enthielt eine Reihe 
von Bestimmungen, die den Bedürfnissen wissenschaftlichen Tier- 
versuche vollständig entsprachen, jedoch jeden Missbrauch hintan 
hielten. Gleichlautende oder ähnliche Bestimmungen sind in sämt- 
lichen deutschen Staaten, zuletzt in Württemberg 1897 erlassen 
worden. 

Nur in England kannte der Fanatismus der Vivisektions- 
gegner keine Grenzen. Hier wurde die Bewegung stets auf die 


de 1 ul un a 


A hr ee 


Die Vivisektion und ihre Gegner. p 283 


Gasse getragen, hier gingen diese Fanatiker so weit, den, wie 
sie proklamierten, durch die Roheit der Ärzte zugrunde gerich- 
teten Hunden ein Denkmal zu errichten. Im Batterseapark in 
London steht dieses Zeugniss „bildender* Kunst, mit der In- 
schrift: „Dem N. N. und so und sovielen Foxterriers, welche 
unter dem grausamen Messer der Vivisektoren blieben, wurde 
dieses Denkmal errichtet.“ — Die letzte Aktion gegen die wissen- 
schaftlichen Experimente an Tieren erfolgte in Österreich und 
der „Bund gegen die Vivisektion in Österreich (Sitz Graz)“ ist 
gegenwärtig eifrig an der Arbeit. Dieser Bund hat es schlau 


 angepackt: er lässt eine „Denkschrift an den hohen Reichsrat zur 


Regelung der wissenschaftlichen Experimente an lebenden Tieren, 
nebst Grundzügen eines diesbezüglichen Gesetzentwurfes“ von 
einer Reihe von Ärzten vorlegen, wohl um den Gegnern einer 
solchen Vorlage jeden Angriffspunkt zu nehmen mit dem Hin- 
weise: „Die Arzte wollen es selbst“. Auf den Inhalt dieser 
Denkschrift und der Gesetzesvorlage kommen wir noch zurück, 
doch seien hier schon zur Klarlegung dieses Manövers und zur 
Hintanhaltung von Missverständnissen bei der Bevölkerung eine 
Reihe von Tatsachen angeführt. 

Über 16.000 Ärzte hat Österreich und von diesen haben 
die genannte Denkschrift 381 unterschrieben. Und diese wenigen 
Arzte gehören zum grossen Teile jener Arzteklasse an, deren 
Studien in eine Zeit fallen, in der die experimentelle Medizin 
im besten Falle in den Uranfängen stand. Heute sind ein grosser 
Teil obiger 381 Ärzte Praktiker, die die Errungenschaften der 
modernen Medizin als vollendete Tatsache hinnehmen und sich 
um das „Wie“ recht wenig kümmern. Sie stehen daher dem 
wissenschaftlichen Tierversuch sowohl aus der Zeit ihrer Studien 
als auch aus der Zeit ihrer Praxis mehr minder als Laien gegen- 
über und die Ärzteschaft Österreichs wird diese 381 Ärzte wohl 
kaum als ihre Vertreter für die Abfassung von Gesetzesvor- 
schlägen ansehen können. 

Die Charakterisierung eines Teiles dieser Ärzte besorgt der 
„Bund gegen die Vivisektion in Österreich“ selbst, dadurch, dass 
er deren Ausserungen in der Vivisektionsfrage in einer Bro- 


'schüre „Es werde Licht“ in tausenden von Exemplaren versen- 


det. — Und wie urteilen diese Herren Arzte über die Vivisek- 
tion? Sie bezeichnen sie als: „Tierquälerei, verbrecherische 
Handlung, Verbrechen ohne Zweck, Grausamkeit, Barbarismus, 
Unwürdigkeit, Roheit, Bestialität, Scheusslichkeit, Schande 
u. Ss. w., sie bezeichnen sie als unwissenschaftlich und irrefüh- 
rend und wünschen jener grossen Zahl von hervorragenden Ge- 
lehrten, all den vielen vivisezierenden Professoren unserer Uni- 
versitäten: „diese Folterknechte mögen selbst einmal solchen 


23* 


284 Dr. Emil Starkenstein: 


Qualen ausgesetzt werden“ und halten diese alle „als unendlich 
tief stehend in moralischer Hinsicht“. 


So urteilen Arzte über ihre einstigen akademischen Lehrer 


und suchen es nicht hintanzuhalten, dass ihre Ausserungen mit 
vollem Namen versehen, in alle Welt verschickt werden. 

Zur Charakterisierung der Tätigkeit des „Bundes“, wie 
derartige Verzeichnisse von Unterschriften angefertigt werden, 
mögen folgende Berichtigungen dienen: 

In Nr. 42 der „Prager medizinischen Wochenschrift“ lesen 
wir folgende Notiz: Erklärung: Mit meinem Namen wird von 
Seiten der sogenannten Vivisektionsgegner Missbrauch getrieben. 
Ich erkläre hiemit entschieden, dass ich nicht bloss diese, gegen 
die Wissenschaft gerichteten Bestrebungen verdamme, sondern 
mich vielmehr mit den Anhängern der Vivisektion und der Wissen- 
schaft vollkommen solidarisch fühle. — Dr. Sandbank, Ma- 
rienbad. E 

Wir finden ferner im Verzeichnis der Ärzte, welche die 
genannte Denkschrift unterschrieben haben und ebenso in der 
Broschüre des Bundes, den Professor unserer medizinischen Fa- 
kultät Herrn Regierungsrat Bayer verzeichnet. Seine dort wie- 
dergegebene Ausserung bezüglich der Vivisektionsfrage deckt sich 
vollkommen mit der eines jeden Anhängers der Vivisektion; denn 
auch Professor Bayer hält die Tierversuche für unentbehrlich, 
wendet sich jedoch gegen jeden Missbrauch derselben und gegen 
ihre Ausführung von Unberufenen. Er wünscht ferner, dass sie 
bloss auf wissenschaftliche Institute beschränkt bleiben. Dies 
alles, nicht mehr und nicht weniger, wird auch jeder Professor 
einer experimentellen Disziplin in Fragen der Tierexperimente 
fordern. 

Umso mehr hat es überrascht, dass sich der Name Pro- 
fessor Bayers auch unter den genannten 381 Unterschriften be- 
findet. 

Ich hatte Gelegenheit gefunden, hierüber mit Herrn Pro- 
fessor Bayer zu sprechen und erfuhr diesbezüglich von ihm fol- 
genden Tatbestand: 

Professor Bayer erhielt im Jahre 1907 den Gesetzentwurf 
von einem „ärztlichen Komite zur Regelung der Vivisektions- 
frage“ zur Unterschrift vorgelegt. Er korrigierte den Entwurf 
nach seinem Ermessen und retournierte ihn. Dessenungeachtet 
erschien die Gesetzesvorlage in der alten Form, worauf Professor 
Bayer dem genannten Komit& die oben mitgeteilte Erklärung 
sandte. Als er sich später im Verzeichnisse der Ärzte fand, 
die die Denkschrift unterschrieben haben, verlangte er die Strei- 
chung seines Namens aus derselben, erhielt jedoch die Antwort, 
dass dies nun nicht mehr gehe. Bemerkenswert ist noch, dass 


3 
p 
; 
E 
% 
» 
> 
% 
. 
f 
? 


ins 


1 a u > ad 


N N 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 285 


plötzlich an Stelle des ärztlichen Komites zur Regelung der 
Vivisektionsfrage der „Bund gegen die Vivisektion in Österreich“ 
getreten ist. — So sammelt man Unterschriften! Sapienti sat! 
Dies ist der Anfang. Wir wollen abwarten, was noch nachfolgen 
wird. 

Obwohl dies alles die neu inszenierte Bewegung schon ge- 
nügend beleuchten dürfte, ist doch immerhin anzunehmen, dass 
der Umstand „Arzte selbst wollen ein Gesetz gegen die Vivisek- 
tion“ manchen irreführen und von der richtigen Beurteilung der 
Tierversuche als wissenschaftliche Hilfsquelle falsche Vorstellun- 
gen erwecken könnte. i 

Es sei mir daher gestattet, die Vivisektionsfrage in ihrem 
vollen Umfange zu erörtern, das „Für und wider den wissen- 
schaftlichen Tierversuch“ in Erwägung zu ziehen: 

Die Existenzberechtigung eines Kampfes für oder wider 
die Vivisektion hängt in erster Linie ab von der Frage: 


Ist der Tierversuch für die Fortschritte der Medizin 
notwendig? 


Betrachten wir zunächst den Grundstock des medizinischen 
Lehrplanes, auf dem die Ausbildung des Mediziners zum Berufs- 
arzte basiert. 

Die erste Aufgabe des Mediziners besteht darin, den Aufbau 
des menschlichen Körpers kennen zu lernen. Dass gegen die 
Sektionen am menschlichen Leichnam aus religiösen und anderen 
Gründen einst ein böser Kampf geführt wurde, erscheint uns wohl 
heute in demselben Lichte, in dem dereinst der Kampf gegen 
die Vivisektion beurteilt werden wird. Es scheint uns unglaub- 
lich, dass sich die berühmtesten Anatomen nur im Geheimen in 
den Besitz von Menschenleichen setzen konnten, dass sie diese 
bisweilen in ihrer Wohnung im eigenen Bette verborgen halten 
mussten, um sie vor der Entdeckung zu bewahren und grossen 
Strafen zu entgehen. Heute aber ist es wohl unnötig, die grossen 
Fortschritte in der Medizin hervorzuheben, die diese der Sektion 
des menschlichen Leichnams verdankt. In erster Linie sind es 
die operativen Fächer, die daraus Nutzen zogen, dann- aber 
ebenso die interne Medizin und jeder andere Zweig der gesam- 
ten Heilkunde. Was also einstens als unnötig und frevelhaft 
galt, ist heute für den angehenden Mediziner der Anfang seines 
Wissens: Die Sektion der menschlichen Leiche ist lehrplanmässig 
und obligat. 

Bevor der Mediziner jedoch das Wesen der Krankheiten 
kennen lernt, das eigentliche Ziel seiner Kunst, muss er mit den 
normalen Lebenserscheinungen vertraut sein, um den Unterschied 
zwischen gesund und krankhaft genau beurteilen zu können. 


986 Dr. Emil Starkenstein: 


Damit macht ihn die Physiologie vertraut und ihre Hilfswissen- 
schaft, die physiologische Chemie. 

Nun folgt die Lehre von den Krankheiten, die Pathologie. 
Erst wiederum die Propedeutik, die Lehre von den pathologischen 
Erscheinungen im allgemeinen, die pathologische Physiologie und 
diese leitet über zur Erkennung und Beurteilung der speziellen 
Pathologie am Krankenbette. Hand in Hand damit geht die 
Lehre von der Heilung der Krankheiten, die Therapie und mit 
ihr als Hilfswissenschaft die Arzneimittellehre oder Pharmakologie. 
Bei allen praktischen Disziplinen, vom Elementarunterricht ange- 
fangen, ist der Anschauungsunterricht ein unerlässliches Hilfs- 
mittel. Es ist einleuchtend, dass man die Medizin nicht aus 
Büchern erlernen kann, man muss alles gesehen haben, um es 
zu glauben, um es verstehen, beurteilen und anwenden zu 
können. i 

Die Anatomie lernt man an der Leiche, die Erscheinung 
der Krankheit wird am Patienten selbst demonstriert, doch das 
Wesen der Lebenserscheinungen am gesunden Organismus und 
die Veränderungen des kranken, die kann nur der Tierversuch 
lehren. Hier genügt nicht der blosse Autoritätsglaube, das ju- 
rare ad verba magistri; der alte Satz: „in der Medizin gibt es 
keine Autorität“ findet hier vor allem seine Anwendung. Die 
Erkenntnis dieser Notwendigkeit hat es mit sich gebracht, dass 
man im Lehrplane der medizinischen Fakultäten allen diesen 
Lehrgegenständen, die, früher bloss theoretisch behandelt wurden, 
nun auch praktische Übungen anschloss. Das Wesen des Blut- 
kreislaufes, die Wirkungsweise der Muskeln, der Einfluss des 
elektrischen Stromes auf Nerv und Muskeln, die Eigenschaften 
des Blutes, die Physiologie des Herzschlages, die Bewegung von 
Magen und Darm u. s. w., alle diese Erscheinungen muss der 
moderne Mediziner selbst geprüft haben. Tatsächlich hat sich 
die Einführung dieser praktischen Übungen auch als sehr nutz- 
bringend erwiesen. 

Hier also setzt bereits die Notwendigkeit der Tierversuche 
in ihrer einfachsten Form ein, mit dem Froschversuch. Aller- 
dings findet hier auch bereits eines jener Gifte Anwendung, das 
den grössten Angriffen seitens der Vivisektionsgegner ausgesetzt 
ist: das Kurare. 

Der menschliche Körper besitzt zwei Hauptarten von Ner- 
ven; solche, die von irgendeiner Stelle des Körpers aus einen 
Reiz zum Gehirn leiten und ihn dort zum Bewusstsein bringen: 
die sensiblen Nerven und solche, die nach erfolgter Reizum- 
setzung die Ausführung einer Bewegung vermitteln: die motori- 
schen Nerven. Häufig erfolgt die Umsetzung der Reize, wie wir 
es von uns selbst wissen, ohne jede seelische Begleiterscheinung 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 9287 


als mechanisches Zusammenwirken von sensiblen und motorischen 
Bahnen und wir sprechen dann von Reflexen. Wir kommen auf 
diese später noch zurück. 

Dass nun tatsächlich diese beiden Arten von Nerven be- 
stehen und dies nicht etwa bloss einer theoretischen Annahme 
entspricht, lässt sich mit Hilfe des Kurare, einem amerikanischen 
Pfeilgift, in unzweideutiger Weise an einem Frosch zeigen; denn 
dieses hebt die Ausführung einer jeden Bewegung auf, lässt 
aber die Sensibilität vollkommen intakt. Erwähnen möchte ich 
hier, dass sich der Frosch wieder vollkommen erholen kann, 
falls die angewandte Dosis nicht zu gross war und er in einem 
genügend feuchten Raume gehalten wird. 

Die Erkenntnis der doppelten Nervenleitung hat aber nicht 
allein theoretisches Interesse, sie ist auch für die Beurteilung 
einer grossen Reihe von Krankheiten von grosser Wichtig- 
keit. 

Und nun kommen wir zu den Krankheiten selbst. Sollen 
wir eine Krankheit heilen, so müssen wir erst genau wissen, 
worin die Krankheitserscheinung ihre Ursache hat. Die patholo- 
gische Anatomie, die Sektion des an einer bestimmten Krankheit 
verstorbenen Menschen, gibt uns dabei wohl viele Hifsmittel, 


‘doch die Krankheitsprozesse, die sich in dem erkrankten Organ 


abspielen, lassen sich nur schwer am Patienten studieren, über- 
haupt nicht an der Leiche. Es ist daher für gewisse Krank- 
heitsbilder von grösster Bedeutung, dass wir sie auf Tiere über- 
tragen können, um ihr Wesen zu studieren und auch alle jene 
Methoden, die zu ihrer Heilung dienen. Der Erfolg, beziehungs- 
weise der Nichterfolg, spricht für diese Behauptung; denn ge- 
rade für jene Krankheiten, die wir nicht auf Tiere übertragen 
können, wissen wir keine oder nur unzureichende Heilmethoden, 
während durch das Experiment bei einer grossen Reihe von Krank- 
heiten schöne therapeutische Erfolge erzielt wurden. Die Therapie, 
wie sie der Mediziner am Krankenbette oder in der Vorlesung 
über Arzneimittellehre hört, kann wohl grösstenteils des Tier- 
versuches entbehren; sie könnte wohl auch aus Büchern studiert 
werden. Doch anders sind die Wege, auf denen wir zu neuen 
Arzneimitteln, zu neuen Heilmitteln gelangen. Das ist die Tätig- 
keit der wissenschaftlichen Forschung. 

Hierüber hat seinerzeit bereits Herr Professor Pohl in 
einem Vortrage zusammenfassend berichtet.) Das Tierexperi- 
ment bleibt hiefür eine conditio sine qua non, es bleibt. uner- 
lässlich. Hier teilen sich nun die Wege der Forschung. Man 
kann wohl auch durch theoretische Überlegungen zu neuen 


2) Pohl, Wie gelangen wir zu neuen Arzneimitteln. Sammlg. gemein- 
nütz. Vorträge. Prag. 


288 Dr. Emil Starkenstein: 


Arzneimitteln gelangen, aber all diese Arzneimittel, die mehr die 
Krankheitserscheinungen als die Krankheitsursachen beeinflussen, 
also die symptomatischen Heilmittel, sind meist auch Gifte für 
den Organismus. Die Dosis eines Arzneimittels muss stets erst 
erforscht sein, um damit einen therapeutischen Erfolg zu erzielen, 
da ein Überschreiten dieser Dosis statt der Gegengiftwirkung 
eine neuerliche Giftwirkung hervorrufen könnte. Ein Mass für 
diese Art von Heilmitteln in theoretischen Uberlegungen haben 
wir nicht, eine bestimmte Wirkungsweise lässt sich theoretisch 
nicht erschliessen, „hier entscheidet“, um einen Satz Prof. Pohls 
anzuführen, „einzig und allein das Tierexperiment*. Es würde 
doch wohl niemand ein Arzneimittel erproben wollen, über das 
wir nicht schon im Tierversuch gewisse Erfahrung gewonnen 
hätten, die immerhin von orientierender Bedeutung sind, wenn 
man auch die Resultate nicht ohne Einschränkung auf den Men- 
schen übertragen kann. 

Gift und Heilmittel, das sind jene Stoffe, deren Erforschung 
und Anwendung der Pharmakologie und Toxikologie mit Hilfe 
des Tierexperimentes vorbehalten bleibt. Hinsichtlich der Bezie- 
hung von Gift und Heilmittel verweise ich auf die Abhandlung 
Wiechowskis, die in der Sammlung gemeinnütziger Vorträge er- 
schienen ist. 

Haben wir nun mit Hilfe des Tierexperimentes die Wir- 
kung eines Stoffes festgestellt, so obliegt der wissenschaftlichen 
Forschung noch die Erörterung des „wie und warum“ dieser 
Wirkung, und hierin unterscheidet sich die wissenschaftliche For- 
schung von einer handwerksmässigen Beschäftigung. Nach diesem 
Ziele geht die Pharmakologie Hand in Hand mit ihrer Schwester- 
wissenschaft, der medizinischen Chemie. Nicht jeder Versuch 
hat hier einen praktischen Erfolg, doch die Summe aller dieser 
Forschungsergebnisse hat die Medizin um zahlreiche und bedeu- 
tende Erfolge bereichert. Ich erwähne nur die Erforschung des 
Stoffwechsels, ein Gebiet, das von Laien wohl kaum eine richtige und 
gebürende Beurteilung erfahren kann. Tatsache ist es, dass hier 
die anscheinend theoretischesten Ergebnisse die praktischeste Be- 
deutung erlangt haben und noch erlangen werden. 

Den Fortschritt, den die Arzneimittellehre gemacht hat, 
lehrt am besten die Geschichte der Medizin, und sie selbst werden 
sich wohl darüber durch den Vergleich einiger Proben aus ver- 
schiedenen Zeitabschnitten der Heilkunde das beste Urteil bilden 
können. 

Im 17. Jahrhundert, nach Beendigung des 30jährigen Krie- 
ges, behandelte man folgendermassen : ?) 


) Cardilueius, Ehrenkrone der Arzney, Nürnberg 1674. 


2 
i 
4 
r 
i 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 289 


Das Pflaster gegen Wassersucht: Nimm gepulverten Taubenkot, so in 
Essig gebeitzt worden, ein Pfund, lebendigen Schwefel 6 Loth, Alantwurzel 
2 Loth, Bonenmehl 3 Loth, Salpeter 4 Loth, mach alles zu Pulver und 
Kochs in 12 Loth Attichkraut-Safft, und Wein so viel genug ist, zu einem 
dicken Brey, thu dazu gantz dickes Ringelkraut-Honig, Hirschen-Unschlitt 
jedes ein halb Pfund, Terpentin 9 Loth, lass alles untereinander zergehen 
und rühre folgende Stück gepulvert drein, als blaue Lilienwurtz 2 Loth, 
Lorbeeren 3 Loth, Dillsamen, Camillenblumen jedes 2 Loth, lass es noch 
eine Weile zusammen kochen, bis es die rechte Consistenz eines Pflasters 
oder Aufschlags bat: — Tugend und Würckung. Dieses Pflaster ist nach 
(der vielfältigen Experientz derer berühmten Medicorum Bellocatti- und Mon- 
tani ein vortreffliches Mittel zu dem dick-geschwollenen Bauch in der Wasser- 
sucht, darauf continuierlich getragen, bis sich das Wasser und Geschwulst 
verzehret.- 

Ungefähr 150 Jahre später hatte man von den Eigen- 
schaften der Blutzelle folgende Vorstellung :*) 

Vergleichen wir nun die vollkommenste bewegte Zelle der höheren 
Tiere, die Blutzelle mit der Erde, so ergibt sich die Ähnlichkeit auffallend. 


So denn: 

Ist die Erde rund und an den Polen Die Blutzelle des Menschen ist rund 
abgeplattet und an den Seiten abgeplattet. 

Die Erde hat einen Kern (sie selbst) Die Blutzelle hat einen Kern und 
und eine kontrahierte Hülle (Dunst- eine kontrahierte Hülle, 
kreis) 

Die Erde dreht sich um ihre Axe Die Blutzelle dreht sich um ihre 

Axe (bei höheren Tieren). 

Die Erde wird durch die Sonne ge- Die Blutzelle wird das durch das 

zügelt und höher potenziert etc, Nervensystem etc. 


Wenn wir denn nun eine so grosse Ähnlichkeit zwischen beiden sehen, 
so dürfen wir wohl auch den Schluss wagen, dass alle Eigenschaften, welche 
der Blutzelle zukommen, so auch der Erde zustehen müssen, — 

Wie man noch in den vierziger Jahren des vergangenen 
Jahrhunderts Arzneiwirkung beschrieb, lehrt folgendes Beispiel 
aus Sobernheims Handbuch der praktischen Arzneimittellehre, 
(1836) das die Basis des Unterrichts in der Pharmakologie in 
Deutscland war, der Ratgeber für Anfänger und erfahrene 
Praktiker. °) 

Kali sulphuratum. Durch die Verbindung mit der kalischen Grund- 
lage wird die Wirkung des Schwefels wesentlich modifiziert; denn einerseits 
die ihm zukommenden Eigenschaften, zumal die spezifischen, in Beziehung 
auf das Venensystem, das Hautorgan, sowie die secretionsbefördernden im 
Bereiche der Schleimhaut der Darm- und Respirationsorgane behauptend, 
erhält dieses Präparat anderseits durch den Zutritt des Kali eine weit 
grössere auflösende Kraft im Allgemeinen und eine besondere Beziehung 
zum lymphatischen und Drüsensystem,. Das Kali steht in seiner auflösenden 
Wirkung dem Mercur sehr nahe, es drängt gleich diesem die fortbildende 
Tätigkeit zurück, erhebt den Verflüssigungsprozess auf Kosten des as«imi- 
lativen, eine Wirkung, die von den Chylifications- und Sanguificationspro- 
dukten ausgehend, denen mit Zurückdrängung, Zerstörung der plastischen 
Elemente ein vorwiegend seröser Charakter aufgedrückt wird, bis in die 


4) Aus H. Horns Darstellung des Schleimfiebers. eit. nach Wunderlich, 
Geschichte der Medizin 1859, Belege p. 89, - 
5) Ebenda pag. 90, 


- 


290 Dr. Emil Starkenstein :. 


allgemeine Blutmasse durch ihre auflösenden, die serösen Bestandteile auf 
Kosten der cruor- und fasersteffhaltigen egoistisch hervorhebenden, desshalb 
auch verflüssigenden Eigenschaften sich Schritt vor Schritt fortsetzt und in 
der vollendeten tierischen Metamorphose mit der Auflockerung des Organisch- 
Materiellen, Fluidisierung und Schmelzung der By Krystallisation 
endet etc.* 


So geht es durch das ganze Buch. 

Es liesse sich dieser Abschnitt medizinischer Tätigkeit 
wohl am besten auch als Schwulst- und Bombastperiode be- 
zeichnen. 

Erst mit dem Aufschwung der Physiologie und pathologi- 
schen Anatomie, mit der allgemeineren Einführung des Tier- 
experiments als Forschungs- und Lehrmethode beginnt die moderne 
Pharmakologie. 


Der jüngste Forschungszweig der Medizin ist die Bakterio- _ 


logie und Serologie. 

Die Vorstellung, dass ansteckende Krankheiten durch kleinste, 
im Organismus schmarotzende Lebewesen erzeugt werden, findet 
sich schon bei römischen Arzten; doch gewann die Lehre vom 
contagium vivum erst gegen Ende des 17. Jahrhunderts festen 
Boden. Mit Hilfe der verbesserten Mikroskope gelang es erst um 
die Mitte des 19. Jahrhunderts die Bakterien als spezifische 
Krankheitserreger zu entdecken. Die grössten Fortschritte machte 
die Bakteriologie in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhun- 
derts, in welche Zeit die Entdeckung der Erreger der Diphtherie, 
der Cholera, der Tuberkulose ete. fällt. Doch hätte man niemals 
diese Bazillen als die Erreger der genannten Krankheiten ange- 
gesehen, wenn es nicht gelungen wäre, durch sie die Krankheit 
auf Tiere zu übertragen. Wiederum war der Tierversuch das 
einzig ausschlaggebende. 

Doch war mit der Entdeckung dieser Tatsache noch nichts 
für die Heilung selbst getan; es war erst der Anfang einer 
neuen Epoche gekommen: Die Therapie der Krankheiten, vor 
allem der Infektionskrankheiten, war in ein neues Stadium ge- 
treten. 

Wir haben schon erwähnt, dass bisher ‘alle Heilmethoden 
symptomatisch waren. Man hat wohl seit jeher versucht, auch 
die Ursache der Krankheit selbst zu bekämpfen, doch konnten 
alle diese Versuche infolge der absoluten Unkenntnis der Krank- 
heitsursachen auf kein bestimmtes Ziel hinsteuern. Was gefunden 
wurde und tatsächlich die Krankheitsursache heilte, gehörte dem 
Zufall an: Quecksilber und Chinin. 

Nach Entdeckung der Bakterien versuchte man nun auch 
Mittel in Anwendung zu bringen, welche diese Krankheitserreger 
abtöten sollten, doch erwies sich dies als unzweckmässig, da es 
sich herausstellte, dass diese Stoffe meist für die Körperzelle 


Sc Se ei 


ss selig 
N y 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 291 


selbst Giftwirkungen hervorriefen. Die Bakterien waren eben 
widerstandsfähiger, als die Zellen des Körpers selbst. Seitdem 
man jedoch entdeckt hat, dass das Krankheitsgift nicht die Bak-, 
terien selbst sind, sondern ihre Stoffwechselprodukte, die Toxine, 
geht nun das Bestreben dahin, diese Toxine durch Gegengift zu 
beeinflussen. 

Diese Gegengifte oder Antitoxine erzeugt der Körper selbst, 
denn wir wissen ja, dass nach dem Überstehen einer Krankheit 
der betreffende Organismus für dieselbe nicht mehr oder in viel 
geringerem Grade empfänglich ist: Der Körper ist immun. 


Behandelt man nun Tiere mit den Giften dieser Bakterien 
in einer bestimmten Weise, so gelingt es, im Blute dieser Tiere 
solche Gegengifte oder Antitoxine zu erzeugen, die für die The- 
rapie dieser Krankheiten ein äusserst wertvolles Heilmittel dar- 
stellen. Wir finden diese Antitoxine im Blutserum der betreffenden 
Tiere und man hat daher diese neue Heilmethode als Serum- 
therapie bezeichnet. 

Damit gelangte die Medizin zu einer ätiologischen Heil- 
methode, wir bekämpfen die Krankheitsursache, ohne dem Körper 
eine neue Krankheit zuzufügen. Dieses letztere Prinzip waltet 
bei der Schutzimpfung vor, wo die durch den Tierkörper abge- 
schwächten Infektionserreger eine leicht heilende Krankheit setzen, 


"dabei den Organismus aber gegen diese Kraukheit immunisieren. 


Alle diese schönen und grossen Errungenschaften basieren, 
wie wir gesehen haben, auf dem Tierversuch. 


Diejenigen Bestrebungen, die sich die Medizin als stetes 
Ziel gesetzt hat, das Endziel ihrer Forschung, ist die Vollendung 
der Kunst, Krankheiten zu heilen. Und diese einzige, grosse 
Anforderung stellt jeder Mensch an die Heilkunst. 

„Die Chirurgie hat es weit gebracht“, so urteilt jeder Laie, 
doch alle Erfolge verdankt die Chirurgie in erster Linie der 
Antisepsis und der Asepsis, die wiederum auf unzähligen Tier- 
versuchen basieren. „Ovariotomie ist Mord“, ist der Ausspruch 
eines berühmten Engänders und tatsächlich war auch zu jenen 
Zeiten eine jede Laparatomie, eine Operation mit Eröffnung der 
Leibeshöhle, ein Eingriff auf Leben und Tod. 

Doch gerade der Schwiegersohn dieses Engländers, der 
berühmte Lord Lister, der Entdecker der Antisepsis, führte hinter- 
einander 100 Laparatomien mit bestem Erfolge aus. 

Die chirurgische Methodik selbst kann aber auch nicht bei 
menschlichen Operationen angewendet werden, ehe sie im Tier- 
versuch genügend erprobt wurde. 

Von den berühmten Operationen Billrots, die seither wohl 
Unzähligen das Leben gerettet haben, sagt Billrot selbst in seinen 


299 Dr. Emil Starkenstein: 


Briefen, dass er sie erst an vielen Tieren erprobte, ehe er zur 
ersten Operation beim Menschen schritt. 

Die deutlichsten Erfolge aber, die unsere neuen, auf dem 
Tierversuch basierenden Heilmethoden aufzuweisen haben, lehrt 
bloss dıe Statistik: 

Die Diphtheritis galt bis zum Beginne der neunziger Jahre 
des vorigen Jahrhunderts als die gefürchteteste Kinderkrankheit. 

In Leipzig starben an gewöhnlicher Diphtherie durchschnitt- 
lich 53°47°/,, an maligner fast alle. Mit Kehlkopfkrup 72'01°),. 


Mit Hilfe der Serumtherapie gelang es, die Zahl der Sterb- 


lichkeit an gewöhnlicher Diphtherie auf 10'7°%, herabzusetzen, 
die mit Kehlkopfkrup auf 38°6°%,. > 

Jene gefürchteten schweren Fälle von Halsbräune, von 
denen uns unsere Eltern noch viel zu erzählen wissen, sind eine 
Seltenheit geworden. 


Dass die Schutzpockenimpfung die grossen verheerenden 


Seuchen der früheren Jahrhunderte ganz zum Verschwinden 
brachte, ist hinlänglich bekannt. In Frankreich starben im 18. 
Jahrhundert an Variola (Blattern) 30.000, in Preussen im Jahre 
1796 von 7,000.000 Menschen 26.646. In Berlin kam in dem- 
selben Jahre '/, der gesamten Sterblichkeit auf Blattern. Heute 
gehören Blatternfälle zu den seltensten Erkrankungen. 

Es erscheint ganz unglaubwürdig, dass es Leute geben 
kann, die derartige klarliegende, mit Zahlen belegte Tatsachen 
zu widerlegen suchen, wofür gewiss jeder Anhaltspunkt fehlt. 

Weitere Erfolge der Tierversuche beweisen die statisti- 
schen Angaben über das Vorkommen der Augenfinnen und der 
Trichinose vor und nach deren Entdeckung durch das Tierexperi- 
ment: Der Berliner Augenarzt Hirschfeld beobachtete in der 
Zeit von 1869—1885 unter 60.000 Augenkranken 70, von 1886 
bis 1892, d. h. nach Ergreifung gesetzlicher Schutzmassregeln 
gegen die Cysticercosis bei 46.000 Augenkranken bloss zwei 
Fälle von Augenfinnen. 

Die Zahl der Finnenbefunde im Gehirn mit der Gesamtzahl 
aller untersuchten Gehirne verglichen hat nach Virchow seit Ein- 
führung der auf die Ausrottung der Taenien hinzielenden Bestre- 
bungen ihr Verhältnis von 1:31 auf 1:280 vermindert. 

Zenker, Leukart und Virchow haben durch Verfütterung 
trichinenhaltigen Fleisches 1859 die Metamorphose der Trichine 
im Muskel festgestellt. 

Während um die Mitte des vorigen Jahrhunderts die Tri- 
chinose beim Menschen endemisch auftrat und hunderte von 
Krankheitsfällen erzeugen konnte (Hettstädt 1863 500 Erkran- 
kungen und 129 Todesfälle) ist seither durch die auf den Tier- 
versuch basierende Einführung gesetzlicher Schutzmassregeln die 


Der, 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 993 


Trichine als vereinzelter zufälliger Befund beim Menschen wie 
beim Tiere aufzufassen. Heute ist die Trichine in Deutschland 
ein so seltener Befund geworden, dass das Auffinden eines ein- 
zigen Falles von Trichinen in dem zum menschlichen Konsum 
verwendeten Fleische dem Staate 100.000 Mark kostet, so dass 
darauf bezügliche Gesetzesvorschläge der grossen Kosten wegen 
bereits vorliegen. 

Schliesslich sei erwähnt, dass aus den Forschungsergeb- 
nissen der modernen experimentellen Medizin die Tierwelt selbst 
grossen Nutzen zog: Das Immunisierungsverfahren gegen Schweine- 
rotlauf und Geflügelpest, die diagnostische Impfung gegen den 
Rotz der Pferde und die Tuberkulose der Rinder sind Erfolge, 
die wir gleichfalls dem Tierversuch verdanken. Die diagnostische 
Impfung gegen Tuberkulose hat beispielsweise im Staate Dänemark 
die Herabsetzung der Tuberkulose seines gesamten Rindvieh- 
standes durch das Verfahren von Bang in einem Dezennium er- 
möglicht, was man bei dem Umstand, dass das Nationalvermögen 
dieses Staates über Y, in seinem Viehstand liegt, hoch genug 
anzuschlagen haben wird. 

Was hinsichtlich der neuen ätiologischen Heilmethode zu 
den schönsten Erwartungen berechtigt, das ist das Bewusstsein 
und die Erkenntnis, dass wir erst zu Beginn dieser Epoche stehen; 
doch schon die jetzigen Errungenschaften berechtigen zu dem 
Schlusse, dass uns diese neue Methodik die weitgehendsten 
therapeutischen Erfolge sichern wird, die sich schliesslich nicht 
bloss auf die Infektionskrankheiten, sondern auf das Gesamtgebiet 
der Heilkunst erstrecken werden. 

Grosse Erfolge bleiben noch der Zukunft vorbehalten, eins 
aber lehrt uns schon die Gegenwart: Der Tierversuch ist für 
den Fortschritt der Medizin notwendig, ja unerlässlich. 

So ist nun diese erste Vorbedingung für das Bestehen einer 
Vivisektionsfrage erledigt. Allerdings bleibt sie damit nur für 
jene eine Frage, welche alle die genanuten Tatsachen — nicht 
vorurteilsfrei — leugnen. Für alle jene aber, welche die wissen- 
schaftlıche Medizin, ihre Ziele und Erfolge in objektiver Weise 
beurteilen, steht die Notwendigkeit der Tierversuche ausser 
jeder Frage. 

Nun wie geht es eigentlich bei einem solchen Tierversuche 
zu? Ein der Sache Fernstehender, der die Berichte der Vivi- 
sektionsgegner liest, wird vermuten, wie in einem Schlachthaus. 
Da steht der Vivisektor vor seinem Opfer, er schneidet, sticht 


- „und brennt. — Gewiss nur so darf man schildern, wenn es gilt, 


eine grosse Volksmenge aufzuhetzen. Glücklicher Weise entspricht 
das nirgends den Tatsachen. Vor allem ist, wie bereits erwähnt, 
das Wort Vivisektion selbst ein unglücklich gewählter Ausdruck: 


994 Dr. Emil Starkenstein: 


Vivisektion heisst die Zerstückelung des lebenden Körpers, was 
in Wirklichkeit niemals geschieht. Die Tierversuche bestehen in 
der Regel entweder in der Operation eines bestimmten Organes 
oder in der Injektion oder Verfütterung einer Substanz, deren 
Wirkung auf den Körper beobachtet wird. Diese letztere Art des 
Tierversuches ist auch die bei weitem häufigere. Ein Tierversuch 
ist nicht als blindes Herumtasten anzusehen; er entspricht einer 
logischen Gedankenoperation, die auf einer bestimmten Zahl von 
Erkenntnissen basiert. Die theoretische Annahme kann eben nur 
durch das Experiment bestätigt oder widerlegt werden. — Kein 
Versuch, bei dem es die Art der Untersuchung gestattet, wird 
ohne Narkose ausgeführt. Selbstverständlich ist es wiederum bei 
allen toxikologischen Versuchen unmöglich; denn hier handelt 
es sich darum, die Giftwirkung eines Körpers zu studieren, even- 
tuell ein Gegengift für diesen zu finden. Nun aber hat die Er- 
fahrung gelehrt, dass gerade die zu den Narkosen verwendbaren 
Stoffe für eine ganze Reihe von Giften Gegengifte darstellen; 
ihre Prüfung muss daher jede Narkose ausschliessen. 

Nicht unerwähnt möge hier bleiben, dass es den neuesten 
Forschungen gelungen ist, mit überlebenden Organen zu arbeiten 
und so wenigstens teilweise der Vivisektion zu entbehren. Wir 
sind heute bereits imstande, ein aus dem toten Körper heraus- 
geschnittenes Herz zum Schlagen zu bringen und daran unsere 
Studien zu machen. Wir sind ferner imstande Tierorgane derart 
zu konservieren, dass wir mit ihnen in der Eprouvette gewisse 
Vorgänge im Tierkörper nachmachen und nachprüfen können. 
In der Regel wird dies aber nie bei jenen physiologischen Experi- 
menten möglich sein, die die Erforschung von Nerv- und Sinnes- 
tätigkeit zum Ziele haben. 


; + 

Für alle jene, die der Vivisektion unbedingt ablehnend 
gegenüberstehen, wie auch für diejenigen, die ihre Notwendigkeit 
anerkennen, bleibt noch die Erörterung übrig über das Empfindungs- 
vermögen der Tiere, sowie die Beziehung der Vivisektionsfrage 
zur sozialen Frage. 

Vielleicht kann diese Darlegung bei manchem dazu bei- 
tragen, falsche Vorstellungen und falsches Mitgefühl in richtige 
Bahnen zu lenken. 

* 

Der ganze Kampf, hier für — dort gegen den Tierversuch, 
ist in gewissem Sinne eine Empfindungsfrage, keine Vernunft- 
frage und in Empfindungsfragen ist keine Beweisführung möglich, 
weder positiv noch negativ. Folgen von derartigen Empfiudungs- 
fragen sind die blinde Gefolgschaft der nicht urteilenden Masse, 
sie äusserte sich in den Religionskriegen im Grossen, sie äussert 


u EP EEE = BE Zn Sue EZ ll Du u DE an NZ nl ann Du Da ä l  al A a ra et aaa ul Al ul dt u Pa ED ul u Abd an En U sn 


PT Pu, 


N 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 295 


sich eben jetzt bei einem in Berlin geführten Prozess gegen den 
„Lehmpastor“. Dieser hatte eine Reihe seiner Patienten mit 
Lehm kuriert, derart, dass er ihnen den Mund mit Lehm ver- 
schloss oder bei Rippenfisteln Lehm in die Brusthöhle stopfte etc. 
Eingestandenermassen und durch die massgebendste wissenschaft- 
liche Zeugenaussage belegt, hatte dieser Pastor selbst Todesfälle am 
Gewissen!! Als er aber nach der Verhandlung das Gerichts- 
gebäude verliess, wurde er von der wartenden Volksmenge mit 
stürmischen Hochrufen empfangen. So weit geht der Herdentrieb 
der Masse. Für ihre Empfindungssachen gibt es keinen über- 
zeugenden Beweis. 

Wir sind nicht imstande, Empfindungen anderer Menschen 
in vollem Umfange zu erfassen. Beispielsweise ist die dem einen 
peinlich erscheinende Musik einer Drehorgel oder eines Grammo- 
phons vielen anderen angenehm, Alkoholgenuss, Rauchen sind dem 
einen unentbehrlich, dem andern zuwider. Wie könnten wir da die 
Empfindung der Tiere vollauf verstehen wollen? Diese Unter- 
schiede der Empfindungen finden wir aber beim Tiere selbst 
wieder deutlich ausgesprochen. Die rote Farbe, die den meisten 
Tieren gleichgiltig ist, reizt den Stier zu den heftigsten Erre- 
gungen. Ebenso verhält sich der Truthahn beim Anhören heller 
Töne. 

Der Satz „Quäle nicht ein Tier zum Scherz, denn es fühlt 
wie du den Schmerz“ ist daher a priori ebenso unrichtig, wie 
das Negieren einer jeden tierischen Schmerzempfindung. 

Die Vertreter zweierlei Richtungen urteilen hier über. die 
Empfindung eines Tieres, zwei Richtungen, deren Empfindungs- 
leben einander wieder vollständig fremd gegenüberstehen. Be- 
stimmte Lebensanschauungen haben sich in dieser Frage ausge- 
bildet, die diametral geartet sind, und so wird wohl auch 
diesbezüglich gegenseitige Verständnislosigkeit stets bestehen 
bleiben. 

Bei Besprechung einer derartigen Frage wird es sich daher 
doch nur um Feststellung der eigenen Anschauungen handeln 
können, nicht in der Absicht, den Gegner zu bekehren, wohl 
aber um dem objektiv Urteilenden Gelegenheit zu bieten, nach 
Massgabe des vorhandenen Tatsachenmaterials von zwei An- 
schauungen die richtige zu wählen. 

Nun liegt aber in der Entwicklung derartiger Anschauungen 


‚ein grosser Unterschied. Man kann das Empfindungsvermögen 


eines Tieres nach blossem Gefühl beurteilen, man kann aber 
anderseits durch eingehende vergleichende Studien zu bestimmten 
wohl begründeten Urteilen gelangen, die den subjektiven Gefühlen 
gegenüber den grossen Vorzug der Objektivität besitzen. 
(Schluss folgt.) 


296 F. Czapek: EEE 


Physiologie und Morphologie. 
Von Friedrich Czapek. 
(Antrittsvorlesung, gehalten bei der Übernahme der pflanzenphy- 


siologischen Lehrkanzel an der Deutschen Universität in Prag, 
am 25. Oktober 1909.) 


Franz Unger war in Ö-terreich der Erste, welcher auf 
eine eingehende Pflege der Pflanzenphysiologie an den Univer- 
sitäten drang, und eine Scheidung von zwei verschiedenen Lehr- 
und Forschungsgebieten in der Botanik für notwendig erachtete. 
Sein Nachfolger Julius Wiesner bestand darauf, dass sein Lehr- 
gebiet an der Universität Wien auf die Anatomie und Physio- 
logie der Pflanzen beschränkt werde, und die systematische Bo- 
tanik einschliesslich der Direktion des Botanischen Gartens eine 
weitere ordentliche Professur an der Universität bilden solle. 
Dies ist eine wichtige Etappe in der Geschichte unserer Wissen- 
schaft in Österreich (1873). | 

An den medizinischen Fakultäten war die Trennung der 
Physiologie von der Anatomie des Menschen längst in Lehre und 
Forschung durchgeführt worden. In der Botanik verstand man 
zu Ungers Zeit unter Anatomie der Pflanzen nur die mikrosko- 
pische Anatomie der Gewächse, also das, was die Zoologen und 
Mediziner jetzt allgemein als Histologie bezeichnen. Es ist dies 
ein rein morphologischer Forschungsdistrikt, welcher mit der 
Physiologie nicht ganz mit Recht einseitig verbunden worden 
war. Heute würde man die Histologie der Pflanzen zeitgemässer 
dem Gebiete der morphologischen und systematischen Botanik 
zuteilen, wenn sie auch der Physiologe als Hilfswissenschaft 
überaus nötig hat. 

Die Biologie kann nach ihrem modernen Stande nur in 
zwei Richtungen gespalten werden, in Morphologie und Physiologie. 
Die Motive dieser Teilung sind sehr tiefliegende und auf for- 
schungspsychologische Erscheinungen zurückgreifend. Man könnte 
auch die Morphologie als betrachtende und vergleichende, 
die Physiologie aber als analytische und experimentelle 
Biologie bezeichnen. Damit sind diese beiden Richtungen viel 
besser gekennzeichnet, als wenn man die landläufigen Definitionen 
der Morphologie als Lehre von der Gestaltung, und der Physio- 
logie als Lehre von den Lebenserscheinungen der Organismen 
anwendet. 

Die beiden Richtungen in der Biologie liegen tief begründet 
in der Art des Talentes und in den psychologischen Anlagen des 
Forschers. Wenn auch die meisten Biologen eine Veranlagung 
sowohl für die komparative als für die experimentelle Richtung 
besitzen, so zeigt sich doch in manchen Fällen eine so hoch- 


; 

. 
: 
3 
na 
$; 
Ei, 
g 
= 
vw 
N 
& 
"r 
2 4 
>, 
e 
2 
a 


Physiologie und Morphologie. 297 


gradig einseitige Begabung für eine der beiden genannten Rich- 
tungen, dass sie mit gänzlicher Verständnislosigkeit für die 
andere biologische Richtung gepaart ist. Es ist dies ein sehr 
interessantes Kapitel aus der „Naturgeschichte des Forschers“. 

Charakteristisch für das Vorgehen der experimentell-ana- 
lytischen Forschung in der Physiologie ist die Ahnlichkeit mit 
dem Vorgehen des Chemikers bei der Untersuchung seiner Ob- 


 jekte. Der vorliegende Gegenstand wird in möglichst vielen che- 
mischen und physikalischen Eigenschaften eingehend geprüft, und 


es werden die Veränderungen, die er erleidet, in ihrer zeitlichen 
Schnelligkeit festgestellt. Der Tierphysiologe findet so wie der 
Physiker bei seinen Objekten ein weites Feld in der Beobach- 
tung von zeitlich leicht bestimmbaren Veränderungen. Der Pflanzen- 
physiologe muss hingegen mehr wie der Chemiker arbeiten, 
da sich seine Objekte gewöhnlich nur unmerklich langsam wäh- 
rend der kurzen Zeit der physiologischen Beobachtung ändern. 
Es müssen durch absichtliche Eingriffe, durch Herstellungen be- 
sonderer Bedingungen erst solche Zustandsänderungen erzielt 
werden, welche Zeitmessung gestatten. Diese experimentell fest- 
gestellten Eigenschaften, die man Vorgänge bezeichnen kann, 
können mit Ostwald als Vorgangseigenschaften unterschieden 
werden von den Zustandseigenschaften, welche ohne experimen- 
tellen Eingriff festzustellen sind. 

Man könnte einwenden, dass auch der Morphologe analy- 
tische Forschung treibt, weil er seine Objekte zergliedert. Diese 
Zergliederung, wie etwa die Präparation des Nervensystems eines 
Tieres, bis in die feinsten Nervenendigungen, ist aber nie Selbst- 
zweck, sondern gipfelt stets in einem neuen Vergleich des ana- 
lysierten Objektes mit artverschiedenen anderweitigen Objecten, 
Daher ist der Morphologe niemals ein richtiger Analytiker wie 
der Physiologe, welcher die Auflösung einer Lebenserscheinung 
in ihre Teilprozesse als Selbstzweck der Arbeit ausführt. 

Von den beiden Faktoren, welche unser Erkenntnisvermögen 
beherrschen, dem Raumfaktor und dem Zeitfaktor, hat der letztere 
für den Physiologen sowie für den Chemiker und Physiker eine 
ungleich grössere Bedeutung als für den Morphologen. Der Bau 
der Organismen ändert sich ja so ausserordentlich langsam mit 
dem Fortgange der Individualentwicklung, dass es unmöglich ist, 
diese Veränderungen mit Hilfe der direkten Beobachtung zu kon- 
trollieren. Noch viel schwieriger stand es mit der Feststellung 
von Gestaltveränderungen der Organismen im Laufe ungezählter 
auf einanderfolgender Einzelgenerationen, so dass es vieler Jahr- 
hunderte der Forschung bedurfte, ehe man an der Hand Darwins 
den Faktor der Zeit auch in die Morphologie einführen konnte. 


Es sind dies sämtlich langzeitige, sogenannte epochale Verände- 


298 F. Czapek: 


rungen, die teilweise nur durch schwierige Hypothesenketten zu 
genügend grosser Wahrscheinlichkeit gebracht werden konnten, 
wie sie die moderne Deszendenzlehre vorführt. 

In der Physiologie hingegen spielt die zeitliche Beurteilung 
der Vorgänge und die Zeitmessung eine grosse Rolle, so wie in 
der Physik und Chemie. Bei der Pflanze vollziehen sich diese 
zeitlichen Veränderungen zwar meist viel langsamer als bei den 
Tieren, oft so träge, als sich etwa die Bewegung des Minuten- 
zeigers einer Uhr unserem Auge darstellt. Doch zeigt der Fall 
von Mimosa oder Dionaea, dass es an rasch ablaufenden Prozessen 
im Pflanzenreiche nicht fehlt. Der Botaniker ist durch die Lang- 
samkeit der physiologischen Vorgänge an Pflanzen häufig genötigt 
seinen Gesichtssinn durch geeignete Apparate zu verfeinern. Am 
häufigsten wird die mikroskopische Vergrösserung angewendet, 
welche für den Physiologen genau so unentbehrlich ist, wie das 
Fernrohr für den Physiker. Die mikroskopische Vergrösserung 
übertreibt allerdings oft stark. So werden wir geneigt sein, 
den Schwärmsporen von Algen, welche hurtig das Gesichtsfeld 
des Mikroskopes-durchschiessen, eine grosse Eigengeschwindigkeit 
zuzuteilen. Tatsächlich legt aber eine derartige Schwärmspore 
wohl kaum mehr als 1 mm in einer Sekunde zurück. Immerhin 
ist dies aber das mehrfache ihrer Körperlänge, so das diese 
Schwärmer eine Geschwindigkeit besitzen, welche der Mensch 
nur im schnellsten Lauftempo erreicht. Ebenso wie Ortsverände- 
rungen kann man auch Reizkrümmungen von Pflanzen durch mikro- 
skopische Vergrösserung sehr anschaulich vorführen. 

Ein anderes Mittel um uns langsam verlaufende physiolo- 
gische Vorgänge deutlicher zu machen, ist die Anwendung des 
Stroboskopes, indem man die etwa photographisch aufgenommenen 
Einzelstadien der physiologischen Veränderung auf einer Scheibe 
befestigt, und dann durch die rasche Rotation der Scheibe den 
Eindruck einer kontinuierlichen Bewegung erhält. Die -modernen 
Vervollkommnung dieser Methode ist der Kinematograph, mit- 
hilfe dessen sich sogar Vorgänge wie das Wachsen eines Stengels 
und das Entfalten von Blüten einem grösseren Auditorium an- 
schaulich vorführen lassen. 

Ein sehr allgemein verwendbares Mittel ist ferner die gra- 
phische Darstellung von physiologischen Prozessen, besonders 
wenn sie mit Selbstregistriegung verbunden wird, so dass die 
sich vollziehende physiologische Veränderung automatisch uns 
ihren zeitlichen Verlauf aufzeichnet. 

Handelt es sich endlich um sehr lange Zeit dauernde, sich 
über den Rahmen einer Einzelgeneration hinaus erstreckende 
Vorgänge, so ist man an die Methoden verwiesen, welche uns 
die Statistiker ausgearbeitet haben. Auch hier wendet man die 


‚ih sbuhchragdei An range ah Hana Daaa ln d ta AB en Zar Lak Ze Le 


Physiologie und Morphologie. 299 


graphische Darstellung mittels Kurven an, in denen man die Resul- 
tate einer an vielen Individuen aus vielen Generationen ange- 
stellten Untersuchung wiedergeben kann. So führt uns die Ähn- 
lichkeit der Methoden leicht auf die nahen Beziehungen der Physio- 
logie zur Physik und Chemie, welche so enge sind, dass unser 
bestes physiologisches Wissen den Anwendungen physikalischer 
und chemischer Methoden auf die Biologie entsprungen ist. Wenn 


ich auch nicht so weit gehen möchte, . Physiologie mit Chemie 


und Physik der Lebewesen für identisch zu erklären, so ist doch 
fast alles, was wir heute an exaktem physiologischen Wissen be- 
sitzen, auf physikalischen und chemischen Methoden und Re- 
sultaten basiert, und jedes Jahr bringt uns überraschende neue 
Parallelen der Physik und Chemie der belebten Natur mit der 
Physik und Chemie der unbelebten Natur. So erscheint es ge- 
rechtfertigt je nach der angewendeten Methode die Physiologie 
in zwei Hauptgebiete zu spalten: in die Biophysik und Biochemie. 
Die grossen Lücken in unserem physiologischen Wissen sind 
wesentlich bedingt durch den erst mangelhaften Ausbau der be- 
treffenden physikalischen und chemischen Gebiete. Wenn man 
als die ideale Aufgabe der Physiologie die Erklärung der Grund- 
probleme des Lebens hinstellt, so reichen Physik und Chemie 
voraussichtlich nicht aus um alles geforderte zu leisten. Bio- 
physik und Biochemie haben nur zunächst die Aufgabe durch 
Vergleich mit den Vorgängen in der unbelebten Natur eine leich- 
tere Übersicht der biologischen Erscheinungen zu ermöglichen, 
und so schneller zu allgemeinen Begriffen zu führen, welche uns 
bereits aus der Physik und Chemie nicht mehr fremd sind. Es 
läuft dies also auf eine Vereinfachung des wissenschaftlichen 
Denkens in der Biologie hinaus. 

Wenn wir mithin physikalische und chemische Vorstudien 
als das unentbehrliche Rüstzeug des Physiologen bezeichnen 
müssen, so ist für den Pflanzenphysiologen nicht minder wichtig 
das Eingreifen des Vergleiches mit tierphysiologischen Problemen 
in die Pflanzenphysiologie. Je mehr wir fortschreiten, desto mehr 
ergibt sich die Einheitlichkeit der Gesetze welche das Leben der 
Pflanzen und Tiere beherrschen, und die Anwendung der Resul- 
tate der Tierphysiologie auf Probleme der physiologischen Botanik 
ist heutzutage ein heuristisches Hilfsmittel, dessen wir nicht mehr 
entraten können. 

Ich habe damit die kurze Skizze des Inhaltes unserer Vorlesungen 
in meiner Antrittsrede vollendet, und schliesse mit dem Wunsche, 


_ dass es uns vergönnt sein möge, die Mittel unseres schönen 


Institutes nach Kräften auszunützen, unterstützt von dem Wohl- 
wollen der Unterrichtsbehörde, an deren Opferwilligkeit durch 
das rasche Fortschreiten der Wissenschaft und den sich stets 


300 Hugo Milrath: 


steigernden Bedarf an Hilfsmitteln nicht geringe Anforderungen 
gestellt werden. Von uns aber wird Arbeit verlangt, und von 
unserer Arbeitskraft hängt hier in Prag mehr ab als in irgend 
einer anderen deutschen Universität. Hier ist Arbeitskraft auch 
politische Stärke! 


Beiträge zur Geschichte der Chemie, 
Von Hugo Milrath. 
I. 
Die Entdeckung des Urans durch M. H. Klaproth. 


Hundertundzwanzig Jahre sind seit der Entdeckung des 
Urans durch Martin Heinrich Klaproth verflossen; seit der Ent- 
deckung jenes Metalls, welches dann mehr als hundert Jahre 
später der Gegenstand jener interessanten Beobachtungen wurde, 
die den Anstoss gaben, das Forschungsgebiet der radioaktiven 
Substanzen zu betreten; ein Gebiet, in welchem man anfangs 
mit Müh’ und Not einen Fusspfad schuf, um das Dickicht zu durch- 
dringen. Aber die eiserne Ausdauer und der unermüdliche 
Fleiss der Führer machte sich Raum, drang immer weiter und 
weiter vorwärts und ebnete die Wege für diejenigen, welche ge- 
willt waren mitzuziehen, um dieses Gebiet zu erschliessen. An 
der Spitze dieser Forscher stand vor allem Antoine Henri Bec- 
querel, dem wir die Entdeckung der nach ihm benannten Uran- 
(Becquerel-) Strahlen verdanken; dicht hinter ihm Herr und Frau 
Curie und Rutherford. 

Becquerel machte bekanntlich 1896 die Beobachtung, dass 
sowohl das metallische Uran, als auch seine Verbindungen, selbst 
wenn sie in vollkommener Dunkelheit aufbewahrt werden, noch 
nach Jahren die Fähigkeit besitzen, auf die photographische 
Platte durch schwarzes Papier hindurch Wirkungen auszuüben. 
Mit Recht nahm nun Becquerel an, dass diese phosphoreszie- 
renden Uranverbindungen eine besondere Art von Strahlen aus- 


senden, die ein grosses Durchdringungsvermögen besitzen müssen, - 


da sie befähigt sind Papier, dünne Metallschirme sowie über- 
haupt alle festen, flüssigen und gasförmigen Körper zu durch- 


dringen. Diese Beobachtungen bildeten nun die Grundlage für 


das Studium der radioaktiven (d. i. Becquerelstrahlen-emittieren- 
den) Substanzen. 

Doch nun zurück zum Entdecker des Urans: Martin Hein- 
rich Klaproth. Er wurde 1743 zu Wernigerode geboren und 
war zuerst als Apothekerlehrling und später als Gehilfe tätig. 
Klaproth eignete sich während dieser Zeit gründliche Kenntnisse 
in der Chemie an. Nach dem Tode des bekannten Chemikers 
Valentin Rose übernahm er dessen Apotheke. Da er sich nun 


7. 


Beiträge zur Geschichte der Chemie. 301 


in einer selbständigen Stellung befand, konnte er seinen Forscher- 
trieb vollauf befriedigen; aus dieser Zeit stammen seine wert- 
vollen analytischen Arbeiten und wissenschaftlich-chemischen 
Untersuchungen. Im Jahre 1788 wurde Klaproth Mitglied der 
Akademie der Wissenschaften. Er erhielt die Professur für 
Chemie an der Artillerieschule und an anderen Instituten, wo _ 
er über die Scheidekunst Vorlesungen hielt; und als man in 
Berlin die neue Universität eröffnete, wurde er daselbst zum 
ordentlichen Professor ernannt. Zu Beginn des Jahres 1817 er- 
eilte ihn der Tod. 

Klaproth hat sich sehr eingehend mit der Untersuchung 
der Zusammensetzung der Mineralien beschäftigt; diesen For- 
schungen verdanken wir die Entdeckung des Urans in der Pech- 
blende; die Entdeckung des Titans und der Zirkonerde.') Seine 
Experimentaluntersuchungen erschienen in „Crell’s chemischen 
Annalen“, in den „Schriften der Gesellschaft naturforschen- 
der Freunde zu Berlin“ und in den „Denkschriften der Berliner 
Akademie“. Seine „Beiträge zur chemischen Kenntnis der 
Mineralkörper“, ein fünfbändiges Werk, ist eine von ihm selbst 
zusammengestellte Sammlung seiner Abhandlungen, die er haupt- 
sächlich in den genannten Zeitschriften publiziert hat. 

Wie schon erwähnt, gelang es Klaproth aus der Pechblende, 
die sich in grösseren Mengen in Joachimstal und in Johann- 
georgenstadt vorfindet, das Uran zu isolieren. Er selbst be- 
richtete darüber in der Königl. Akademie der Wissenschaften zu 
Berlin am 24. September 1789 in einer Abhandlung, deren ge- 
kürzten Inhalt er in den „Schriften der Gesellschaft natur- 
forschender Freunde zu Berlin“ ®) unter dem Titel: „Kurze An- 
zeige eines neuentdeckten Halbmetalls“ veröffentlichte.?) Er 
schreibt daselbst: 

„Die Zahl der bisher bekannten 17 Metalle hoffe ich anjezt 
durch ein neues vermehrt zu haben, welchem ich den Nahmen 
Uranit beylege. Es ist solches in demjenigen Fossil enthalten, 
welches zu Johanngeorgenstadt, auf der Grube Georgwagsfort, 
unter dem Namen Pechblende, auch Eisenpecherz, vorkommt. 
Die gelbe Erde, welche dieses Fossil zu begleiten pflegt, im- 
gleichen der ebendaselbst brechende grüne Glimmer, oder Chal- 
kolith, gehören ebenfalls zu dieser neuen metallischen Substanz.“ 

Klaproth führte zahlreiche Versuche mit den Salzlösungen 


!) Schriften der Gesellsch. naturforsch. Freunde zu Berlin. Band IX. 
(1789) 147/176. — Derselbe Band bringt auch seine interessante Arbeit 
„Chemische Untersuchung des Rubins“. S. 336/350. 

2) Band IX (1789) und Band III der „Beobachtungen und Entdeckun- 
gen aus der Naturkunde von der Gesellsch. naturf. Freunde“, Seite 373/5 
[erschienen bei Friedrich Maurer, Berlin]. 

3) Ein etwas ausführlicherer Auszug der in der Berliner Akademie 
vorgelegten Abhandlung ist in „Crell’s chemischen Annalen“ erschienen. 


= Er, —räsf. ne A - 
= ED res er ve ee) - 
—. - € - = z NEE RN 3 


302 Hugo Milrath: Beiträge zur Geschichte der Chemie. 


dieses Metalls aus; er konnte feststellen, dass Alkalien aus diesen 
Uransalzlösungen den „Uranitkalch“ mit gelber Farbe auszu- 
füllen befähigt sind. Er stellte aus diesen Niederschlägen mit 
Schwefelsäure ein zitrongelbes, aus kleinen zusammengesetzten 
Säulchen bestehendes Salz, den Uranitvitriol, dar. Mit Essig- 
säure erhielt er schöne, topasgelbe, lange, vierseitige Säulen, 
mit doppelten vierseitigen Endspitzen. Des weiteren machte 
Klaproth die Beobachtung, dass das Uran der Phosphorsalz- 
perle bei der Verglasung eine grüne Färbung verleiht. 

Seine ersten Versuche, aus den Uransalzen durch Reduk- 
tion das metallische Uran zu erhalten, schlugen fehl; es gelang 
ihm nicht einen Metallregulus zu erhalten; erst die späteren 
Versuche führten ihn zum Ziele. Er berichtet darüber folgendes: 

„Bey der Reduktion beträgt sich dieser Metallstoff sehr 
widerspenstig. Mit salinischen und anderen verglasenden Reduzir- 
mitteln wird die Absicht verfehlt; hingegen, nach Art des Braun- 
steinkönigs, bloss mit brennbaren Stoffen in starken Feuer be- 
handelt, geht die Reduktion von Statten.*) Der erhaltene Re- 
gulus, welcher eigentlich nur aus lauter sehr kleinen Kügelchen 
besteht, und keine dichte, sondern sehr poröse, gleichsam wie 
verhärteter feiner Schaum gestaltete Masse bildet, hat eine 
dunkelgraue Farbe und zeigt auf den Feilstrich nur einen ge- 
ringen Metallglanz.*“ 

Klaproth, der — wie aus dem Titel seiner Abhandlung er- 
sichtlich — das neuentdeckte Element als Halbmetall bezeichnet, 
weist dem Uran, als einem besonderen selbständigen Metallge- 
schlechte seine Stelle unter den schwerflüssigen sogenannten 
Halbmetallen an und teilt es in folgende Species ein: 

I. geschwefelter Uranit (Uranites sulphuratus.) 
a) dunkelgrau, zum Teil mit Bleyschweif durchzogen, 
b) schwarz. von steinkohlenartigem Ansehn. 

II. vererdeter Uranit (Uranites ochraceus.) 

III. in vierseitigen Tafeln krystallisierter Uranit (Uranites 
spathosus.) 
a) durch Kupfer grüngefärbt, 
b) gelb. | 

Dies die wichtigsten Beobachtungen und Versuche, die 
Klaproth bei der Untersuchung des Urans und der uranhaltigen 
Mineralien anstellte. Es ist das nur ein kleiner Bruchteil der 
überaus reichen Tätigkeit dieses Forschers, der sich hauptsäch- 
lich durch die Verbreitung des antiphlogistischen Systems — der 
Lehre Lavoisiers — um die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts 
in Deutschland so grosse Verdienste erworben hat. Schon in 
Anbetracht dessen wird Klaproths Name in der Geschichte der 
Chemie stets in Ehren gehalten werden. 


#) 1840 hat dann P&ligot durch Erhitzen von Uranchlorür mit Natrium 
metallisches Uran dargestellt. 


TE ) 
ö \ d; F ß 
Th 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen ‚„Lotos‘‘, 


Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der deutschen Universität, 
I. Stock). Postsparkassenkonto: 818.076. Bibliotheksstunden: Montag, 
Freitag 2—3 Uhr. 


Redaktionsvermerk: Redaktionsstunden: Samstag 2—3 Uhr. (Priv.- 

Doz. Dr. L. Freund, sonst: II., Taborgasse 48, Tel.-Nr. 3116.) Die Herren 

Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro Druckbogen und 40 Sonder- 
abdrücke ihrer Arbeiten, 


s= a m Eisenmöbel- und Bettwarenfabrik e we a 


IGNAZ GOTTWALD 


PRAG, Zeppich- und Vorhang- Warenhaus Graben 2, 


liefert: Untersuchungstische, Oprrationstische, Verbandzeug- 

tische, Irrigateurs'änder, Instrumentenschränke. Instrumenten- 

tische, Waschtische, Flaschenständer, Seziertische, Narkose- 
betten, Extensionsbetten, Betten für Paralytiker, 


Krankenhausbettenu.Krankenhaus-Einrichtungen. 
Reich illustrierter Preisknrant gratis und franko. 


KARL DOLGKL, 


oeuisher Möbel- und Bauftishhler, 
PRAG, Gerstiengasse 24 neu, 


übernimmt Ranzlei-, Seshäfts- und Smhuleinrichtungen. 


Reparaturen quf und billig. 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“, 
Für die Redaktion verantwortlicli Priv.-Doz.Dr. LudwigFreund.— Druck von Carl Bellmann in Prag 


ne 


Adam’s Apotheke 
Prag IL, Wenzelsplatz Nr. 8 


hält sich den Herren Ärzten zur Deckung ihres Bedarfes für 

Hausapotheken zu billigsten Preisen bestens empfohlen. 
Insbesondere sei verwiesen auf die renommierten 

& Tabletten, Pflaster, Tinkfuren, Salben, Pillen, gefeilfe Pulver u. a. Drogen. 

0% Preislisten gratis und franko. 

WAFFE FGETIP ER ETF ETF SRT PT PDS 2TPGETP STEIF ETP PT 8 

BEBRBBEEBHBEBBBZBHERBEREEE NE EBHERERBENHBERRNERE BREMEN 


Fr. VSeteckas Nachf. F. Hunek 
Prag II., Brenntegasse Nr. 34 
Drogerie en gros, chem.-techn. und bakteriologisches Laboratorium 
empfiehlt sein reichhaltiges Lager von chem. reinen Praeparaten, 
Reagentien, Desinfektionsmittel, Verbandstoffen aller Art, chirur- 
gischen Apparaten, ferner Miskroskope für alle wissenschaftlichen 
Untersuchungen und sämtliche Utensilien für Mikroskopie, Thermo- 
meter für chem. Arbeiten, sowie Maximal-Thermometer für Arzte 
etc. zu den billigsten Fabrikspreisen. Preislisten gratis und franko. 
IE IE ER I Eu IE I DE ER DE DE U ER EN ER ER ER TE EEE HE EEE ER DE DE DE DR EN DR ER TR ER EEE HE HR HI EN BG 


4 
Gesetzlich (®) D (®) R L T geschützt. ” 


wissenschaftlich geprüftes und empfohlenes Desinfektionsmittel. 
ODORIT wird mit bedeut. Erfolg auf d. med. Kliniken derk.k. deutsch. Universität angewendet. 
Vergleichungs-Tabelle: 


Die Staphylococcen werden getötet mit Lösung von 


EREDIIETELS 


Eee) 


IFETP STR EÄP SATIRE 


U 


1%, Formalin in 60 Minuten Slater 
2 % Lysoform in 6 Stunden Pfuhl 
1 lo Lysol in 60 Minuten Bellei 
BR Odorit in 5 Minuten Weil 


M Prospekte und Muster gratis und franko. 
Gesellschaft für Erzeugung von Chemikalien, Gesellschaft m. b.H. Smichow. 


nn N Ta 


Arnold kederer, Prag 


Ferdinandstrasse 39 (neben Platteis) 
Telephon 3547. 


Reichhaltiges Lager photographischer 
Apparate und Bedarfsartikel (Platten, 
Filme, Papiere etc. Spezialität: Repro- 
duktionen, Laternbilder, photogr. Ar- 
beiten für wissenschaftliche Zwecke. 
Rascheste und exakteste Ausführung 

bei mässigen Preisen. 


= [1 .s 
KurortTeplitz-Schönau, Böhmen, 
heilt Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, Gelenksteifigkeiten, Exsudate etc. 
Ärzte und deren Familien befreit von Kur» und Musiktaxe, erhalten freie Bäder, 


Saison ganzjährig. 


Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal- 
Douche-, Moor-, elektr. Licht-, Zwei- u. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 
Fango-Mechanotherapie. 


MA RrRIEN DB AD i. Böhmen 


Meist frequentiertes Moorbad der Welt. 

Natürliche Kohlensäurebäder von altbewährter Wirksamkeit. 
628 Meterü. d. M., subalpines Klima, prachtvolle Promenadenwege durch Gebirgshochwald in einer 
Ausdehnung von 80 Kilometer, 

10 Mineralquellen. 3 grosse Badehäuser. Eigene Moorlager (über 100.000 Moorbäder pro 
Saison). Fettleibigkeit, Gicht, Bleichsucht, Blinddarmentzündung, Verstopfung, Gefässver- 
kalkung, Frauen-, Herz-, Nieren-, Nervenleiden etc. etc. 

30.800 Kurgäste. 100.000 Touristen. Mai, Juni, September bedeut. ermäss. Zimmerpreise. 
Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte. Saison Mai bis September. 


BTRDIIIDISCKDATETTVAE INES IISTAMTIEE 


‘ EMIL KÜHLER, : 
a: Buchbinder. SE, 


PRAG II., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 


Firma Siegfried Jeiteles, Prag, 


Ecke der Zeltnergasse beim Pulverturm, 
Gegründet 1876, 
beehrtsichihrreichassortiertes Lager Teppiche, Vorhänge, 
Sommer- und Winter-Decken aller Art, Matratzen 
von Rosshaar, Seegras, Drahtgeflecht, Eisenmöbel, 
Messingmöbel für Privatwohnungen und Kranken- 
Anstalten zu empfehlen. Solideste Ware. Äusserst kal- 
kulierte Preise. Preiskatalog und Überschläge gratis. 


ne I 1A TER BEER Ber BB PR I LITE Be Er Eee a ENTE 
ER U EI ER ER U ER EEG U ER ER Ei ER EUR DE ER ER ER DR DE DR DR RU TER DR RR DR RK KR DR ER I 


= u 
- Ph. Mr. F. Ameseder, a 
5 Inhaber der minister. konz. Untersuchungsanstalt für medizinische 5 
Diagnostik, empfiehlt sein mustergiltig ausgestattetes = 

: Laboratorium B 
x für chemische und mikroskopische Untersuchungen - 
von 7 

- Harn, Blut, Magensaft, Sputum, Darminhait. - 
BKzl. Weinberge, Untere Manesgasse 16. Teleph. 315/VI. 4 
I II TEILT EIER DIET TE STE TDErI IT T 


ZEISS 


MIKROSKOPE 


ür alle wissensthaftlihen Untersuchungen. 


MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 
— RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- 
mm MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. 
| 


Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. 3 


Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12. 


Zr FD 


BERLIN, HAMBURG 


Fabrik: Wien IX,, 
CCARLZEISIN FRANKFURT a. m, 
Ferstelgasse 1. 


Ecke Maxmilianplatz. 


| JENA , St. PETERSBURG, 
LONDON. 


BAND 57 DEZEMBER 1909 


ULOTOSU 


NATURWISSENSCHAFTLICHE 
ZEITSCHRIFT, HERAUSGE- 
GEBEN VOM DEUTSCHEN 
NATURWISSENSCHAFTLICH- 
MEDIZINISCHEN VEREIN FÜR 
BÖHMEN „LOTOS“ IN PRAG 


STARKENSTEIN EMIL, Dr. DIE VIVISEKTION UND 
IHRE GEGNER. & LIEBUS AD., Prof, Dr, GEOLO- 
GISCHE WANDERUNGEN IN DER UMGEBUNG VON 
PRAG. & STERNECK JAKOB von, Dr., EIN BEITRAG 
ZUR SCHMETTERLINGSFAUNA PRAGS. 3 INHALTS- 
VERZEICHNIS. & TITEL. KARA RARLKAAAARAARA 


BE rn er BRACH TODD DE ee erTeen uıe 


J. G. CALVE’SCHE K. K. HOF- U. UNIV.-BUCHHANDLUNG, I, KL. 
RING (JOSEF KOCH) — DRUCK VON CARL BELLMANN IN PRAG 


Preis der einzelnen Nummer K1'—. Preis des Jahrg. (10 Nummern) K 8-— 


Filiale der 
Optiscdten Werkstätten 
€. REICHERT, 


Inhaber : 


M. Wondrusch, 


PRAS Il, Gerstengasse 4. 
Großes Lager von 
Mikroskopen 
und Mikrotomen. 
Am Lager sämtliche Be- 
darfsartikel für Mikro- 
skopie, Laboratoriumsge- 


genstände und Farben 
von Dr. Grübler. 


Preislisten gratis und franko. 


natürlicher 
alkalischer | 


SAUERBRUNN 


als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei 


Erkrankungen der kuffwege, Krankheiten der Ver- 
dauungsorgane, Gicdt, Tieren- und Blasenleiden. 
Vorzüglidies Unterstüßungsmittel bei den Kuren 
von Karlsbad, Marienbad u. s. w. 


Bestes diätetisches Erfrischungsgetränk. 


LIBRARY 
NEW YORK 
BOTANICAL 


RDE 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 


Von Dr. Emil Starkenstein, 
Assistent am pharmakologischen Institut der deutschen Universität in Prag. 


(Schluss.) 


In eingehender Weise hat sich mit der Erforschung der 
Tierpsychologie Herr Professor Dexler beschäftigt und es ist mir 
eine angenehme Pflicht, ihm an dieser Stelle für die Mitteilung 

der Ergebnisse seiner neuesten diesbezüglichen Untersuchungen 
meinen ergebensten Dank zum Ausdruck zu bringen. 

Da es sich bei Erörterung dieser Frage in erster Linie 
um Empfindungen handelt, so wollen wir versuchen, uns erst klar 
zu machen, was wir unter Empfindungen überhaupt verstehen. 
Im gewöhnlichen Leben schliessen wir auf eine Empfindung beim 

- Menschen oder beim Tiere dann, wenn wir Bewegungen auftreten 
sehen, die wir hauptsächlich nach zwei Richtungen einteilen: in 
Bewegungen des Begehrens oder Angreifens und solche der Ab- 
wehr und Flucht. (Lust- und Unlustbewegungen.) Bei dem Auf- 
tauchen von sogenannten Lustbewegungen, die also ein Wohlbe- 
finden oder Behagen auszudrücken scheinen, nimmt der Laie 
sewöhnlich einen Empfindungsvorgang von derartiger Färbung 
an, und ebenso verhält es sich bei der gegenteiligen Kategorie 
von Bewegungen. Dennoch ist es leicht, zu zeigen, dass wir mit 

derartigen Schlüssen durchaus vorsichtig sein müssen. 

F Wir sprachen bereits von den Reflexen: Es sind dies die 

Summe derjenigen Erscheinungen, welche am lebenden Körper 

entstehen durch die direkte Übertragung der Erregung sensibler 

- Nervenfasern auf motorische oder sekretorische, ohne Dazwischen- 

- treten des Bewusstseins. 

5: Der Sitz des Bewusstseins, unseres seelischen Lebens, ist 

S die Grosshirnrinde. .Unabhängig von ihrer Tätigkeit laufen die 

5 Reflexbewegungen, die selbst oft den Typus der Zweckmässig- 

® keit besitzen, die sich aber leicht als unbewusste Geschehnisse 

‘ beweisen lassen. 

; Betupfen wir eine Stelle an der Hüfte eines Frosches mit 

- einer ätzenden Substanz, so sucht er sich diese mit der hinteren 


24 


304 Dr. Emil Starkenstein: 


Extremität derselben Seite wegzuwischen. Halten wir diese, so 
tut er dies mit der entgegengesetzten, ein Vorgang, der gewiss 
von den meisten als bewusste Schmerzensäusserung gedeutet 
werden wird. Schneiden wir aber einem Frosch den Kopf ab 
und berauben ihn so ganz gewiss des einzig möglichen Sitzes 
des Bewusstseins, der Grosshirnrinde, so bekommen wir bei 
der Wiederholung des Experimentes ganz den gleichen Erfolg. 
Der Reflexbogen wird durch das Rückenmark geschlossen. Die 
gleiche Erscheinung von Reflexbewegungen beobachtet man auch 
bei enthaupteten Menschen, was gleichfalls den Schluss des Re- 
flexbogens im Rückenmark beweist. 

Wie wir aber auch aus unserer Selbstbeobachtung wissen, 
kann ein Reflex ohne jede subjektive Kenntnisnahme vor sich 
gehen. So sind wir nicht imstande, unsere auf Lichteinfall ein- 
tretende Pupillenkontraktion zu fühlen: wir haben von dieser 
Bewegung keine Empfindung. Ähnlich verhalten sich viele an- 
dere Reflexe. Droht unserem Auge eine Gefahr, so schliessen 
wir die Lider, ohne dass uns dies zum Bewusstsein kommt. 
Wird der Reiz aber intensiver, so tritt er bei einer gewissen 
Grösse, deren Grenze nicht genau festzustellen ist, in unser Be- 
wusstsein ein: er wird empfunden. 4 

Nach den Anschauungen der modernen Psychologie und 
Physiologie pflegen wir jene Phänomene, die die Umsetzung einer 
von aussen stammenden Erregung in der Hirnrinde auf die ab- 
leitenden Nervenbahnen begleiten kann (Wesen des Reflexes!) 
sensorielle oder Sinnesempfindung zu nennen. 

Hinsichtlich der Existenz solcher Empfindungen bei Tieren 
gelingt es uns nur schwer, Auskünfte zu erlangen, wie oben an- ° 
gedeutet wurde durch die Unmöglichkeit der exakten Austastung ° 
der Empfindungen bei unseren Nebenmenschen, viel weniger bei 
den Tieren. 3 

Ganz allgemein geht für uns nur der Satz hervor, dass 
wir von einer Empfindung dann sprechen, wenn die Erregung eine ° 
gewisse Höhe erreicht hat und durch sie ein grober, deutlich 
in die Augen springender Ausschlag erzielt wurde. Die Möglich- = 
keit, die Empfindung aus solchen Abwehr- oder Angriffbewegungen 
zu konstatieren, ist naturgemäss ebenfalls eine beschränkte. Da 
wir aber ausserhalb dieser Reaktionen überhaupt keine Auf- 
schlüsse über tierische Empfindungen haben können, sind wir ” 
gezwungen, mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit unter still- ” 
schweigender Einrechnung naheliegender Fehlerquellen auf eine 
die Empfindung postulierende Erscheinung zu schliessen, wenn 
1. durch Umherblicken, Beschnuppern, Ohrenaufrichten u. s. w. 
eine Aufmerksamkeitsbewegung sichtbar wird, 2. ‚eine effektive x 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 305 


wehr oder heftige Erstrebung, 3. wenn die Erwerbung eines 
Gedächtniseindruckes unter Verwertung früherer Sinneseindrücke 
stattgefunden hat. 

Mit diesen, allerdings nur teilweise ausreichenden Hilfs- 
mitteln, müssen wir uns bemühen, stets auszukommen. Wenn 
wir daher sehen, dass ein Schwein beim Abschneiden seines 

 Schwanzes sich kaum vom Fressen abhalten lässt, oder dass ein 
vor dem dGöpel gehender Ochse sich durch einige unsanfte 
Peitschenhiebe weder im Wiederkauen noch im Takte seines 
Schrittes oder seines Schwanzschwenkerns stören lässt; wenn 
wir sehen, dass das eben aus der Narkose erwachte Kaninchen 
an Seinen ihm entfernten Hoden zu knabbern beginnt und selbst 
nach längerem Tierversuch in den Käfig gebracht, sofort frisst 
und trinkt, oder dass das einer schmerzhaften Operation unter- 
zogene Pferd kaum eine Minute nach dem Abschnallen vom 
Operationstisch mit grösster Begierde Hafer aufnimmt und bei 
eventueller Nachblutung sich ohne jedes Widerstreben in den- 
selben Raum führen lässt, in welchem es vermeintlich so grosse 
Qualen erduldet hat, so können wir, wenn wir uns nicht aller 
Logik bar erklären wollen, unmöglich auf eine besonders tiefe 
Schmerzempfindung schliessen. Es ist ja eben die Seichtheit der 
Sinnesempfindung ein charakteristisches Merkmal der Psyche 
des unentwickelten Kindes wie der Tiere und jener erwachsener 
Menschen, deren Gehirnrinde durch Krankheit oder mangelhafte 
Entwicklung einen Defekt erlitten hat. Kindertränen sind leicht 
vergossen, doch nur selten von anhaltender Nachwirkung. Hier 
folgt bald wieder freundliches Lächeln, es bedarf nur der Er- 
füllung des kindlichen Wunsches; denn auch das Seelenleben, 
das dem Neugeborenen und den meisten Tieren fehlt, ist hier 
_ erst im Anfange seiner Entwicklung. Ganz ausgebildet finden 
- wir dies in der Regel beim erwachsenen Menschen und es weiss 
wohl ein jeder, dass die Tränen eines erwachsenen Mannes 
nicht leicht vergossen, aber auch nicht leicht getrocknet sind. 
Hat die Entwicklung des menschlichen Gehirns durch 
irgendwelche Entwicklungsfehler oder Krankheiten eine mangel- 
- hafte Ausbildung erfahren, so haben wir Fälle von Schwachsinn, 
Kretinismus und Idiotie vor uns, Stadien, die sich wiederum 
hinsichtlich des Bewusstseins, hinsichtlich der geistigen Qualitäten 
nicht wesentlich vom Neugeborenen und vom Tiere unterscheiden. 
Ausdruck von Freude und von Schmerz lässt sich in den aus- 
gestossenen unartikulierten Lauten nicht recht erkennen. Das 
best ausgebildete Bewusstsein ist also auch als der Besitz der 
- höchsten geistigen Qualitäten anzusehen. 
Zu den intelligentesten Tieren gehört unstreitig der Hund. 
_ Das beweist uns der Aufbau seines Gehirns wie auch tägliche 


306 Dr. Emil Starkenstein: 


diesbezügliche Lebenserfahrungen. Wir können genügend Beispiele 
rührender Hundetreue, wissen, dass Hunde oft Menschen das 
Leben gerettet haben etc. Trotzdem schätzen wir sicherlich auch 
seine Bewusstseinsäusserung zu hoch ein. 

Die Sprache des Hundes ist das Bellen; es ist der Aus- 
druck der Freude ebenso, wie der des Schmerzes. Schlagen wir 
einen Hund, so heult er erbärmlich, ganz gewiss nicht im Ver- 


hältnis zu seiner Schmerzempfindung. Es ist das Gleiche, wie 


das Schreien eines Kindes. Schlägt man ein Kind, so weint und 
schreit es, als ob es den ärgsten Qualen ausgesetzt worden 
wäre, eine Erfahrung, die im Leben der Chirurgen oft genug 
beobachtet wird. Die Schmerzensäusserung, die Angst und Furcht 
vor der unbedeutendsten Operation, vor dem Eröffnen einer 
kleinen Geschwulst ist bedeutend grösser als der Schmerz des 
Eingriffes selbst. 

Wir wissen ferner, dass mit zunehmender Entwicklung des 
Bewusstseins die Schmerzensäusserungen auch immer geringer 
werden. 

Weicht ein Hund dem drohenden Stocke aus, so deuten 
wir es als Furcht vor dem schmerzhaften Schlag. Dazu sind wir 
aber gewiss nicht berechtigt. Auch der Fisch entflieht der sich 
bewegenden Angel, gewiss aber nur unbewusst und reflektorisch, 
denn selbst, wenn er durch die Angel verletzt ist, kann er noch 
zwei und dreimal anbeissen. Schliesslich weicht er auch dem ins 
Wasser geworfenen Futter zuerst aus. 

Endlich haben wir beim Hunde auch Charakterunterschiede 
nicht ausser acht zu lassen und gewöhnlich sind es nicht die 
intelligentesten Tiere, die zum Tierversuch verwendet werden. 

Die Beurteilung solcher Erscheinungen, wie wir sie hier 
einer kurzen Analyse unterzogen haben, erfolgt nun von seiten 
der Tierschützler durchaus nicht auf dem Boden der Tatsachen 
und der angeknüpften Überlegung, sondern vorwiegend durch 
Gefühle geleitet und es ist bei den von uns oben skizzierten 
Abstand der Vorstellungskreise derartiger Menschen von den 


unsrigen nur begreiffich, dass ein den Tatsachen entsprechendes 


Verständnis eigentlich ausgeschlossen ist. Zu häufig konstatieren 
wir bei diesen Leuten Ausrufe des Bedauerns für irgend ein 
Tier, welches schläft oder tot ist, ohne dass der betreffende im- 
stande wäre, sich selbst einen Grund für die Bedauerung des 
„armen Tieres“ zu geben. Bezeichnenderweise sind solche Be- 
urteilungen in der Mehrzahl der Fälle von alten Leuten gegeben, 


recht häufig von alten unverheirateten Damen, deren Seelenleben 


doch gewiss von dem normalen abweicht und die jene geistige 
Abstumpfung, jene egoistische Einengung der Interessen und die 


ausgesprochene Liebelosigkeit nebst oberflächlicher weinerlicher 


- Die Vivisektion und ihre Gegner. 307 


Sentimentalität erkennen lassen, wie wir sie häufig dem Greisen- 
alter und der mit demselben in der Regel verbundenen zunehmen- 
den geistigen Schwäche zuschreiben: Wir finden auch tatsächlich 
sehr häufig von seiten der Tierschützler den Ausruf, dass sie 
für Tiere alles, für Menschen aber und selbst für ihre nächsten 
Verwandten, nichts tun würden, als Zeugnis ihres durchaus auf 
einer falschen Basis stehenden Altruismus. 

Wenn es mir natürlich auch keineswegs einfällt, hiebei 
generalisierend sein zu wollen, so ist es doch angezeigt, die 
Eigentümlichkeit hervorzuheben, dass sich im Vereine der Tier- 
schützler sehr häufig Menschenklassen finden, die wir ruhig als 
Gegner des Kulturfortschrittes bezeichnen dürfen. Ich meine die 
Naturheilkünstler und ihre grosse Gefolgschaft, über deren Be- 
deutung für Volksbildung und Volkserziehung ich wohl nichts 
weiter hinzuzufügen habe. 

Sonderbarer Weise sind unter den Anhängern dieser Rich- 
tungen bisweilen auch jene Volksklassen zu finden, die doch 
die Lösung sozialer Fragen zu ihren ersten Programmpunkten 
zählen, 

Es ist doch eigentümlich, dass bei dem Umstand, dass das 
Arbeiterelend heute zu den grössten Abwehrbewegungen führt, 
dass die Tatsache, dass in London jeden Tag sieben Menschen 
an Hunger auf der Strasse oder in den Slums „verenden“, dass 
in unseren Spitälern die Kranken entweder auf Stroh gebettet 
auf der Erde schlafen müssen oder wie die Statistik unserer 
Irrenanstalten beweist, wegen Mangel an Raum, wegen Mangel 
an Wärtern sich gegenseitig schwer verletzen, ja sogar töten; 
bei dem Elend der unehelichen Mütter, die einen konstanten 
Bestandteil der Selbstmordstatistik der Grosstadt abgeben; es 
ist eigentümlich, dass zur Zeit der Häufung der Kindermiss- 
handlungen in Wien vor etwa sechs Jahren gerade eine Bewegung 
ins Leben gsrufen wurde, welche zur Gründung eines Tier-Asyls 
mit einem Kostenaufwand von 92.000 Kronen geführt hat und 
dass die Bestrebungen auf Errichtung eines Tierfriedhofes nur 
dadurch zu Wasser wurden, dass die Kosten sogar den Tier- 
schützlern übermässig wurden. 


Wenn wir uns auch nicht weiter mit der Frage beschäftigen 
wollen, ob es nicht doch im Interesse der menschlichen Kultur 
notwendig wäre, das uns aus allen Ecken und Enden entgegen- 
starrende Eiend der Menschen mit solchen Massregeln zu be- 
kämpfen, die eine wirksame Abhilfe garantieren würden, bevor 
wir uns dem übertriebenen Schutz der Tiere zuwenden, so möchte 
ich doch mit einigen Worten auf eine andere Richtung hin- 
weisen: 


308 Dr. Emil Starkenstein: 


Niemand, mit Ausnahme der einer bizarren Geschmacksrich- 
tung gehorchende Vegetarianer wird läugnen, dass wir Tiere zum 
Zwecke des menschlichen Genusses töten dürfen. Wir sehen hier 
von den Buddhisten ab, deren Glaubensrichtung der ganzen Frage 
eine andere Richtung gibt. | 

Wenn ich nun, wie gesagt, Tiere töten darf, um mich in 
den Besitz des Fleisches zu setzen, so tue ich dies dem aller- 
mächtigsten Gesetze gehorchend: der Hungerstillung. Es gibt 
genug Tierschützler, welche die Befriedigung dieses Elementar- 
gefühls auf diesem Wege nichts entgegenzusetzen haben. Sie 
wünschen bloss eine möglichst schonende Tötungsart. 

Bei der Anerkennung meines Rechtes, meinen Hunger stillen 
zu dürfen, darf ich weiterhin als Mensch auch die "Befriedigung 
eines Bedürfnisses fordern, meinen Hunger nach Wissen, nach 
der Kausalität der Erscheinungen stillen zu dürfen. Es ist kaum 
anzunehmen, dass jemand dieses andere Hungergefühl als eine 
Tatsache ansehen wird, deren Befriedigung verboten ist. Zu ihrer 
Befriedigung bedarf die Wissenschaft auch des Tierversuches. 

Schliesslich müssen wir uns noch die Frage vorlegen, 
welchen Zweck und welchen Nutzen denn eine gegen den Tier- 
versuch gegebene Gesetzesnovelle stiften könnte. Darin liegt ein 
zweifacher Weg: Es wird durch sie die breite Bahn von Gesetzes- 
übertretungen geschaffen; es haben Naturforscher für die Wissen- 
schaft schon Glück und Leben gelassen, es ist daher kaum 
anzunehmen, dass diese Opferwilligkeit durch Gesetzesparagraphen 
erstickt werden könnte. Ferner wäre es eine unsere moderne 
Kultur nur beschämende Massregel, unsere Aktionsfreiheit noch 
weiter durch Gesetze fesseln zu wollen und so den Fortschritt 
gewaltsam niederzuhalten. Darin klingt auch die Hauptanklage 
gegen die Antivivisektionsgesellschaft aus, dass sie nichts anderes 
ist, als ein auf oberflächlicher Beobachtung und Gefühlsduselei 
beruhender Vorgang, der von Grundsätzen ausgeht, die grössten- 
teils Illusionen sind, Illusionen, die ihre Existenzberechtigung 
nur der Unkenntnis der Tatbestände, den Lücken der Beoachtung 
und dem Mangel der Beobachtungsgabe verdanken, Illusionen, 
die mit Unduldsamkeit der Meinung anderer und Überschwäng- 
lichkeit äusserer Gefühlsbetonung gepaart sind. 

Alle unsere Beobachtungen über das Seelenleben der Tiere 
führen uns schliesslich zu dem Schlusse, dass das, was bei der 
Bewusstseinsäusserung jeder Tierart zum grossen Teil wegfällt, 
das psychiche Moment ist, das für den Menschen oft peinlicher 
ist als der schmerzhafte Eingriff selbst. Das Fehlen des Ichbe- 
wusstseins, das Fehlen ethischer und sozialer Gefühle, das müssen 
wir bei jeder als Schmerzempfindung eines Tieres gedeuteten 
Ausserung in Abzug bringen. Anderseits sind wir keineswegs 


ARE 


r Ka a r alke Jan. 2) ine a IRRE TUNEN TRETEN 
N A 
7 


\ 
a 


Die Vivisektion und ihre Gegner. SE 309 


berechtigt, jede Abwehrbewegung als Schmerzensäusserung zu 
deuten. Es sind dies eben vielfach bloss Reflexe. 

Mag nun unser Mitleid mit den Tieren noch so hoch ent- 
wickelt sein, es berechtigt niemanden dazu, das Empfindungsver- 
mögen der Tiere an unsrem eigenen zu messen. 

Wir haben zwar kein absolutes Mass für die Empfindung 
der Tiere, wohl aber ein relatives und dieses lehrt uns, dass 
jede tierische Empfindung, auch die der höchst entwickelten 
Tiere, unendlich tiefer steht, als die eines bewusst fühlenden 
Menschen. 

* 


Dass der Kampf gegen die Vivisektion sicherlich in gewissem 
Sinne auch tendenziös ist, geht daraus hervor, dass der Kampf 
gegen viele alltäglich verübte „Vivisektionen* überhaupt. nicht 
oder doch unvergleichlich flauer geführt wird. Es soll damit keines- 
wegs die Berechtigung für einen solchen Kampf zugegeben werden; 
denn viele dieser Alltagsvivisektionen haben ebenfalls ihre be- 
rechtigten Gründe. Doch gibt es anderseits unter diesen eine 
Reihe von „Vivisektionen“, die wohl mehr aus althergebrachter 
Gewohnheit ausgeführt werden, ohne damit einen sichtlichen 


Nutzen zu erzielen. Viele sind direkt als Luxusvivisektionen an- 


zusehen. 

Um auch von den gewohnheitsmässigen Vivisektionen einige 
anzuführen, seien folgende Tatsachen erwähnt. 

Einer älteren Statistik entnehme ich folgende Zahlen: Im 
deutschen Reiche werden jährlich kastriert: 65.000 Pferde, 
650.000 Rinder, 2,000.000 Bocklämmer und ältere Böcke, 
8,000.000 Schweine und unzähliges Geflügel. 


Hunden werden die Schwänze abgehackt, meist in Ver- 


bindung mit dem Stutzen der Ohren. Bekannt sind ferner die 


e: Verstümmlungen am Schwanz der Pferde. 


Ein reichliches Material für Anklagen würden fanatische 
Tierschützler auf den Sportplätzen, in den Rennkahnen, beim 


Taubenschiessen und bei mancher Jagd vorfinden. 


Millionen von Fröschen, deren Schenkel man auf den Markt 
bringt, werden einfach lebend in der Mitte durchschnitten und 


die vordere Hälfte des Tieres weggeworfen. Dieses halbe Tier 
kann noch tagelang weiterleben. 


. Derartige Vivisektionen übertreffen an Grausamkeit bei 
weitem die in den medizinischen Instituten ausgeführten Tier- 
versuche. Nur ist hier der pekuniäre Erfolg eine genügende 
Triebfeder, um die Überzeugung der Tierschützer zum Schweigen 
zu bringen oder doch merkwürdig zu modifizieren. 


310 Dr. Emil Starkensten: Ban 


Auch das Gefangenhalten der Tiere in den Käfigen der 
zoologischen Gärten, der Vögel im Vogelbauer, kann nicht zu 
deren Annehmlichkeit gezählt werden. 

Den kleinen Köderfischehen wird die Angel durch den leben- 
digen Leib gestossens mit aller Vorsicht, um diese noch möglichst 
lange am Leben zu erhalten. 

Beim Genuss einer Gansleber denkt wohl niemand daran, 
dass die betreffende Gans durch Wochen hindurch in einem 
engen Käfig gehalten und „gestopft“ werden muss, bei welcher 
Prozedur man nur ein Ziel verfolgt: experimentell eine Fettleber 
zu erzeugen. 

Das sind einige aus der grossen Zahl der Alltagsvivisek- 
tionen. Man wird gewiss auch für die meisten von diesen Ver- 
teidigungsgründe anzuführen wissen, die oft auch ihre Berechti- 
gung haben werden. Doch dürften diese Angaben stets ein 
offenes Zeugnis dafür sein, wie ungerecht der Kampf gegen den 
Tierversuch in der Medizin ist. 

Haben die mitgeteilten Erfolge schon die Gegeneinwände 
entkräftet, so geschieht dies vollends durch eine Kampfesart, 
die mit Rücksicht auf die genannten Tatsachen als tendenziös 
bezeichnet werden muss. 

*+ 


Es erübrigt noch, zum Schlusse eine kurze Besprechung 
der Gesetzesvorlage des Bundes gegen die Vivisektion in Öster- 
reich folgen zu lassen. 5 

Unter den bereits erwähnten Aphorismen einiger Arzte gegen 
die Vivisektion, wie sie von dem genannten Bunde gegen die 
Vivisektion in der Broschüre „Es werde Licht“ versendet wird, 
befindet sich auch die zutreffende Bemerkung eines Tiroler Ober- 
bezirksarztes: „Tüchtige Forscher dürfen der gesetzlichen Rege- 
lung der wissenschaftlichen Experimente an lebenden Tieren 
ruhig entgegensehen.“ 

Hinzuzufügen wäre diesem nur, dass man seit jeher die 
Vorlage von Gesetzentwürfen jenen übertragen hat, die mit den 
durch das Gesetz zu regelnden Handlungen vertraut sind, nicht 
aber Laien. Dass wir es aber in dem vorliegenden Falle nicht 
mit den Tatsachen vertrauten Gesetzgebern zu tun haben, beweist 
jeder einzelne Punkt der Vorlage: ') 


!) Verweisen möchte ich hier auf den jüngst in der deutschen medi- 
zinischen Wochenschrift (p. 1933) von Prof. Friedberger gemachten Vor- 
schlag, es wäre in Anerkennung der Notwendigkeit des Tierversuches das 
Zweckmässigste, dass von Staates wegen eine Spezialanstalt zur Züchtung 
von Versuchstieren geschaffen würde, um die Erlangung des Tiermaterials 
zu erleichtern. 


a a aaa 


v 


IEN 


re Be ee ee ee a TE WE UWE WW 
Br sie Ef Tue u rue al 1 El ts 
5 


Die Vivisektion und ihre Gegner. 311 


Im Art. I. Befugnis zu Tierversuchen, wird verlangt, dass 
Tierversuche nur in bestimmten öffentlichen, unter Staatsaufsicht 
stehenden wissenschaftlichen Anstalten und Laboratorien vorge- 
nommen werden, von Personen, welche die erforderlichen Kennt- 
nisse besitzen und welche von der staatlichen Tierversuchs- 
Prüfungskommission zu jedem einzelnen Versuch eine besondere 
Erlaubnis erhalten. 


Während die erste Anforderung dieses Artikels heute schon 
zurecht besteht, da ja heutzutage ausser in den wissenschaftlichen 
Instituten der Universitäten wohl nirgends viviseziert wird, ver- 
rät die zweite Anforderung eine vollständige Unkenntnis der 
wissenschaftlichen Vivisektion. Man kann wohl bei Beginn einer 
Versuchsreihe im Vorhinein die ersten Experimente bestimmen, 
doch ergibt sich oft während des Versuches die Notwendigkeit, 
dem einen Versuch sofort eine Reihe anderer folgen zu lassen, 
die oft nur Stunden aufschiebbar sind, nicht aber Tage oder 
vielleicht gar Wochen, bevor ein neuer Versuch die behördliche 
Konzession erlangt hat; denn ohne schriftliche Genehmigung 
dürfe, wie Art. II. verlangt, kein Versuch vorgenommen werden. 
Die Bewillung hiezu habe eine Kommission zu geben, die zur 
Hälfte aus Sachverständigen, zur Hälfte aus Mitgliedern der 
Tierschutzvereine bestehen soll!! 


Was Punkt 3 in Art. III, verlangt, ist ebenfalls ein Ding 
der Unmöglichkeit, denn er steht _in direktem Widerspruch mit 
den ministeriellen Erlässen zur neuen Studienordnung bezüglich 
der praktischen Übungen, die demnach entfallen müssten. Pınkt 
7 desselben Artikels beschäftigt sich mit der Narkose: Versuche, 
die keine Schmerzbetäubung zulassen, sind zu unterlassen. Kurare 
und die diesem verwandten Lösungsmittel dürfen nur im er- 
wiesenen Notfalle und dann auch nur bei gleichzeitiger andauernd 
tiefer Narkose angewendet werden. 


Da sich Ärzte gefunden haben, die eine Gesetzesvorlage 
unterschrieben, welche einen derartigen Punkt enthält, wie der eben 
genannte ist, so müssen es sich diese eben gefallen lassen, dass 
sie der Vivisektion gegenüber als Laien bezeichnet werden. 


Die Anforderung stellen, dass jeder Versuch in Narkose 
vorzunehmen ist, heisst alle Versuche der Toxikologie verbieten; 
denn, wie bereits erwähnt, ist in sehr vielen Fällen das zur 
Narkose verwendete Chloroform oder Ather, Chloralhydrat oder 
Morphium ein Gegengift für den zu untersuchenden Stoff. Zahl- 
reiche Giftwirkungen und viele durch diese hervorgerufene, für 
die Medizin äusserst wichtige Erscheinungen wären der Beob- 
achtung entgangen, hätte man stets nur in Narkose Tierversuche 
vorgenommen. 


25 


e - EEE er 


we 


312 Dr. Emil Starkenstein: 


Was das Kurare anbelangt, so haben wir bereits gehört, 
dass es ein Gift ist, mit dem man die motorischen Nerven- 
endigungen lähmen kann, bei vollkommener Erhaltung der Funktion 
der sensiblen Nervenbahnen. Wie dies aber an einem tief nar- 
kotisierten Tiere gezeigt werden soll, an dem doch durch das 
Narkotikum in gleicher Weise jede sensible und motorische 
Funktion aufgehoben ist, bleibt vollkommen unverständlich. 

Noch eins wäre in Erwägung zu ziehen: Heute ist die 
Vivisektion wohl ausschliesslich auf die wissenschaftlichen In- 
stitute der Hochschulen beschränkt. Bedeutet da nicht auch ein 
derartiger Gesetzentwurf einen groben Eingriff in die Autonomie 
der Hochschulen? Menschlichkeit und Liebe zu den Tieren wer- 
den unsere Hochschullehrer wohl nicht durch die von einigen 
Ärzten aufoktroierten Gesetze lernen. 

Angriffe auf die „Schulmedizin“ ist man von seiten der 
Naturheilkünstler genügend gewöhnt; sie und die Vivisektions- 
gegner stehen einander recht nahe. Wollen sich zu diesem Bunde 
nun auch eine Reihe von „Schulärzten“ gesellen ? 

Ihnen allen sei eine Erklärung in Erinnerung gebracht, 
welche 18 medizinischen Fakultäten im Jahre 1879 anlässlich 
des damaligen Ansturms der Vivisektionsgegner erlassen haben: 


Erklärung. 


In Sachen der freien, der menschlichen Wohlfahrt zu gute kommen- 
den Forschung, zur Abwehr von öffentlichen und versteckten Angriffen und 
zur Orientierung der öffentlichen Meinung sehen sich die unterzeichneten 
medizinischen Fakultäten zu nachstehender Erklärung veranlasst: 


1. Unter „Vivisektion“ ist ein Versuch am lebenden Thiere zu ver- 
stehen, der zu wissenschaftlichen Zwecken unternommen wird und bei dessen 
Ausführung eine je nach Umständen leichte, schwerere oder tödtliche Ver- 
wundung des Thieres nicht zu umgehen ist. 

2. Diese „Vivisectionen“ sind ein unentbehrliches Mittel der physio- 
logischen und pathologischen Forschung und es gibt keinen Teil der Heil- 
kunde, der aus ihnen nicht schon Nutzen gezogen und auch weiteren Nutzen 
zu erwarten hätte. 

Unsere Kenntnisse vom Blutkreislauf, von den Funktionen des Nerven- 
systems, von der Verdauung und vom Stoffwechsel, von der Wundheilung, 
von der Wirkung der Arzneien, beruhen zum grössten Theil auf Thierver- 
suchen, und ebenso kann die Forschung nach dem Wesen der Krankheiten 
der Vivisektion als Hilfsmittel nicht entbehren. ‘ 

3. Die physiologischen und pathologischen Institute, gegen welche 
die Angriffe zunächst gerichtet sind, weil in ihnen „Vivisectionen“ vorge- 
nommen werden, sind staatliche Anstalten, in welchen von Staatswegen 
ausser anderen Unterrichts- und Forschungsmitteln auch die für Vivisection 
nothwendigen technischen Vorrichtungen bereitgestellt sind. 

4. Wie weit es zulässig sei, bei Vivisectionen auf die Anwendung des 
Chloroforms und ähnlicher Mittel zu verzichten, lässt sich nicht durch Vor- 
schriften regeln, sondern muss dem Ermessen desjenigen überlassen bleiben, 
der den Versuch anstellt. Die in unseren Instituten vorkommenden Vivi- 
sectionen geschehen unter der vollen Verantwortung der vom Staate autori- 


- Die Vivisektion und ihre Gegner. 313 


- sierten Vorstände dieser Institute, und ist somit jede mögliche Bürgschaft 
gegen Missbrauch der Vivisection "segeben. 


Im März 1879. 
Die medizinischen Fakultäten der Universitäten 
von: Basel, Bern, Bonn, Dorpat, Erlangen, Freiburg, Graz, 
Greifswald, Halle, Heidelberg, Kiel, Königsberg, Leipzig, 
Marburg, München, Prag, Wien, Zürich. 
Diese Antwort erteilten die deutschen Universitäten im 
_ Jahre 1879 öffentlichen und versteckten Angriffen. Dreissig Jahre 
sind seither vergangen, eine Zeit eifriger Arbeit und vorurteils- 
- freier Forschung. Die neuen Bestrebungen der Vivisektionsgegner 
- werden vielleicht unseren Hochschulen wiederum Gelegenheit 
bieten, sich zur Vivisektionsfrage zu äussern. Eine Erklärung 
- im Jahre 1909 wird wohl der vor 30 Jahren nicht nachstehen 
_ müssen. Die alten Prinzipien der freien Forschung stehen auch 
_ heute noch fest, vielleicht um neue vermehrt. 
Die alten Erfolge wurden durch eine Unzahl neuer be- 
_ reichert und nach wie vor kann die Forschung nach dem Wesen 
- der Krankheiten der Vivisektion als Hilfsmittel nicht entbehren. 
_ Vielleicht wirkt heutzutage eine solche Erklärung überzeugender 
_ und nachhaltiger, so dass im Laufe weiterer 30 Jahre jede dies- 
- bezügliche Diskussion unnötig werden wird und die Vivisektions- 
- frage aufhören kann, eine Frage zu sein. Vielleicht wird eine solche 
. Erklärung auch Jie Vivisektionsgesetzgeber in ihre Schranken 
_ weisen; denn wohin derartige Gesetze führen, das beweist ein 
4 jüngst in der englischen mediz. Literatur mitgeteilter Fall: Jaffe 
- hatte eine Frau operiert; am 8. Tage zeigten sich Symptome 
- von Tetanus, dem die Patientin erlag. Der Operateur gab die 
- Schuld dem von einer neuen Fabrik gelieferten Katkut, das öfter 
_ bei mangelhafter Sterilisierung der Träger von Tetanussporen 
ist. Er sandte die Proben einer Untersuchungsanstalt, die mit- 
telst kulturellen Nachweis tatsächlich das Vorhandensein von 
- Sporen bestätigte, doch konnte sie eine entscheidende Antwort 
- nicht geben, da ihr für den einzig möglichen exakten Nachweis 
- durch den Tierversuch, die behördliche Bewilligung versagt wurde. 
- _ Fürwahr ein herrlicher Triumph der Vivisektionsgegner. — 
- Ein Tier wurde gerettet, der Fabrik aber konnte nicht nachge- 
_ wiesen werden, dass sie infiziertes Nähmaterial versendet, sie 
- kann dies unbeanständet weitertun. Hoffen wir, dass wir in 
- Österreich nicht auch so weit kommen, dass die Forschung durch 
_ Gesetze in Fesseln gelegt werde. 
Was die Aufgabe der Medizin in der Zukunft auch sein 
mag — all die vielen Probleme der speziellen wissenschaftlichen 
- Forschung, sie vereinigen sich in der einzigen Aufgabe, die das 
Ziel jeder wahren Wissenschaft ist, die Aufgabe, die Wahrheit 
zu suchen und zu finden, wo sie ist, wie sie ist und auf welchem 
Bres» man sie finden kann. 


314 Prof. Dr. Ad. Liebus: 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von 
Prag. 
Von Prof. Dr. Ad. Liebus. 


v1. 
Branik—Hodkowicka—Modiran. 
Mit 7 Abbildungen. 


Zu dieser Exkursion benützen wir wieder einen Dampfer 
und fahren zur Station Branik-Bräuhaus. Hinter dem uns 
von der ersten Wanderung bekannten Wyschehrader Felsen 
tritt das Talgehänge auch am rechten Ufer vom Flusse etwas 
zurück und wird viel sanfter. Dieses Zurücktreten rührt davon 
her, dass die weichen Dd, Schiefer an die Stelle der von harten 
Bänken durchzogenen Dd, getreten sind und vom Wasser rascher 
und mehr abgeschwemmt wurden als diese. Die wenigen un- 
deutlichen Aufschlüsse derselben in kleinen Wasserrissen auf der _ 
Höhe und in der Nähe der neuen Schule in Podol lassen ein etwa süd- 
westliches Einfallen erkennen. Da aber die älteren Dd, Schiefer des 
Wyschehrader Felsens nach NW einfallen, so muss die Schichten- 
stellung hier hinter dem Felsen eine Störung erlitten haben. 
Die weichen Dd, Schiefer lassen sich an der Lehne des Stein- h 
bruches der Podoler Zementfabrik verfolgen und werden dann 
von den jüngeren Schichtengruppen überlagert. Im Steinbruche 
selbst ist der Schichtenverlauf besonders von der Ferne deutlich 
wahrzunehmen. (Fig. 1.) Da die Gebäude der Fabrik eine Photo- 
graphie des Ganzen beeinträchtigen würden, lasse ich hier ein 
Profilbild aus Jahn: ‚Geologische Exkursionen im älteren Palaeo- 
zoikum Mittelböhmen‘‘ folgen, das die Verhältnisse sehr gut erläu- 
tert. Gleichnachdem wir mit dem Schiffe die Höhe der Zementfabrik 
erreicht haben, sehen wir auf der Nordseite des Steinbruches die 
Schichten gegen die Sohle zu, also etwa gegen SW einfallen. E 
Im Liegenden ist es ein dunkles Schichtenband, auf das ein hell- ” 
grauer Schichtenkomplex folgt. Die unteren fast schwarzen 
Schiefer sind die obersilurischen Graptolitenschiefer Ee, mit 
den Übergangsschichten Ee, f, ihr Hangendes bilden die ober ze 
silurischen Kalke Ee,. Noch weiter im Hangenden erscheint 
wieder eine dunkle Abteilung die Ff, Schiefer. Infolge der 4 
beiden gegen das Liegende konvergierenden Klülte ist das ganze & 
Schichtsystem etwas gestört. In der Breitenmitte des Stein- 
bruches ragt im obersten Teile eine steile Felsklippe empor, 
die aus einem kleinen Reste der Knollenkalke Gg, im Hangenden 
und aus einer wenig mächtigen Partie der dickbankigen hellen ; 

4 


Meng 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. 315 


- Ff, Kalke im Liegenden besteht. Die analogen Schichten des 
E -Südflügels fallen gerade entgegengesetzt gegen NW ein. 
f Der weitere Schichtenverlauf gegen Süden ist durch die Kul- 
- turen verdeckt. Erst an dem uns bereits bekannten Braniker Felsen 
kommt wieder unbedecktes Gestein zum Vorschein, wie wir schon in 
‘der Exkursion II, Fig. 3 gesehen haben, die unteren Knollenkalke 
--6g,. Vor den steilen Kalkwänden zieht sich ein Teil des 
- „weichen“ Geländes gewissermassen an dem Kalksteinbruch em- 
por. (II. Wanderung, Figur III, links.) Dieser Teil besteht wie- 
- der aus den weichen Dd, Schiefern und bildet den Südflügel der 
° Mulde, deren gegen SW geneigten Nordflügel wir in der Ort- 
schaft Podol nachweisen konnten. 
t Hier beim Braniker Felsen bilden diese Schiefer scheinbar 
das Hangende des Knollenkalkes Gg,. Dieser fällt also schein- 
bar unter die untersilurischen Schiefer ein. Es ist dies die 


Fig. 1. Podoler Steinbruch (nach Jahn), NS-Profil. 


Wirkung einer Störungslinie, die zwischen dem Schiefer und 
- dem Knollenkalke hindurchzieht. 
Von der Haltestelle Branik-Bräuhaus, wo wir aussteigen, 
3 benützen wir den breiten Fahrweg, der zum Bräuhause selbst führt. 
Eee 2) 
Wir queren zunächst die Strasse Branik-Hodkowicka und 
}; - dann die zwei Bahngeleise und betreten den Fussteig, der wie 
die blaue Aufschrift auf der Hofmauer des Bräuhauses besagt, 
gegen Zäti$i führt. Schöne Aufschlüsse sind zwar hier nicht zu 
finden, wir können uns aber nach einigen hundert Schritten 
_ überzeugen, dass die braunen Dd, Schiefer den Untergrund bil- 
den, denen noch hie und da grobkörnige Grauwackensandsteine 
eingelagert sind. Nach dieser Feststellung kehren wir wieder 
F um und benützen vom Bräuhause aus die Strasse gegen Hod- 
'kowicka. 
Bei der Eisenbahnstation Bianik- Hodkowitka, die wir zu- 
nächst passieren, ist ein Teil der Lehne entblösst. Hinter dem 
 Eisenbahnviadukte beim ersten Hause des Ortes Hodkowicka 


a ie Ba ae Kg nn AN ala ab La Dun 1 te 


316 a RB Dr Ai Trohae: 


ist der Eingang zu dem aufgelassenen Steinbruche, der die 
Schichten freilegt. Diese bestehen aus einer Aufeinanderfolge 
von Graptolitenschiefern und dazwischen liegenden Diabaslager- 
gängen. Hinter dem genannten ersten Hause ist diese Wechsel- 
lagerung noch viel deutlicher sichtbar, da hier der Steinbruch- 
betrieb energisch eingesetzt hat und die beteiligten Schichten 
deshalb deutlicher zutage treten. (Fig. 3.) Links oben sieht man die 
etwas gebogenen Schichten der hangenden Graptolitenschiefer, 
die Hauptmasse bildet der ungeschichtete Diabas und rechts in 


Liegenden desselben treten wieder die grossen Schichtflächen 
der Graptolitenschiefer (Verflächen 30—35° NW) hervor, die hier 
stellenweise recht schöne Harnischflächen zeigen. 


Beim Durchschreiten des Ortes können wir an dem Fahr- 
wege, der von der Kapelle gegen Osten die Lehne bin 2 
wieder die Dd, Schiefer feststellen. 32 

Die ganze Schichtengruppe also von der Station bis zu 
den ersten Häusern des Ortes ist in die Dd, Schiefer einge- 
lagert, sie bildet eine sogenannte Kolonie im Sinne Barrandes und 
führt den Namen Kolonie Hodkowiöka. Sie stellt wahrscheinlich E 
die Fortsetzung der Kolonie vor, die wir am jenseitigen, linken 


Geologische Wanderungen in der: Umgebung von Prag. 317 


Moldauufer bei der Kuchelbader Station in der ersten Wande- 
rung kennen gelernt haben. 

Die Dd, Schiefer bilden die ganze Lehne von Hodkowicka 
über ZatiSi hinüber gegen den Meierhof und Weiler Lhotka. 
Man sieht sie von der Strasse aus überall in den Talfurchen 
aufgeschlossen, sie bedingen auch die „Weichheit“ der Terrain- 
formen dieser Gegend. 

Vor dem Orte Modran, wo in der Spezialkarte ein einziges 
Wirtshaus Truhlärna eingezeichnet ist, wo aber heute eine Brett- 


Fig. 3. Diabaslagergang in der „Kolonie Hodkowicka“, 


säge mit Nebengebäuden und sonstige Privathäuser stehen, ist 
in der Richtung gegen Modran hinter der Villa Flora wieder ein 
Stück der Lehne durch einen Steinbruch entblösst. (Fig. 4 
und 4a.) 


Zunächst sind in der Daraufsicht links die braunen leicht 
verwitterbaren Dd, Schiefer sichtbar mit einem Verflächen gegen 
NW, dann folgt eine Zone von dunkelgrauen zum Teile ganz schwar- 
zen Schiefern, die mannigfach gefältelt erscheinen und eine grosse 
linsenförmige und einige ganz untergeordnete Einlagerungen von 
Diabas und Einschaltungen von grünlichen Tuffen zeigen und 
als Liegendes mächtige Bänke eines grauen Quarzites, der stel- 


318 WE Prof. Dr. Ad. Liebus: 


E4 


lenweise in ein feinkörniges Konglomerat übergeht, worauf dann 
gegen Modran wieder die Dd, Schiefer folgen. Sowohl die brau- 
nen hangenden Schiefer als auch die Quarzite gehören dersel- 
ben Etage Dd, an. Die Graptolitenschiefer erscheinen hier 
mitten in einer Schichtenfolge desselben Alters, sie bilden wie- 
der eine Kolonie, die sogenannte Kolonie Winice. Hier sieht 
man aber klar, dass die Einlagerung nicht auf eine normalerweise 
ungestörte Schichtenfolge zurückzuführen ist, sondern dass eine 
bedeutende Störung vorliegt, wenn man die Grenze zwischen den 
dunklen Graptolitenschiefern und den liegenden Quarziten näher 


Fig. 4. „Kolonie Winice*. 


betrachtet. Dort verläuft eine deutlich sichtbare, Störungslinie 
zunächst die Schichtfläche der hangendsten Quarzitbank entlang, 
dann aber durchschneidet sie diese und die nächstliegende schief 
und verliert sich an der Schichtfläche der drittnächsten Quarzit- 
scholle. (Fig. 5.) Oberhalb des liegenden Teiles der Schichten 
breitet sich auf der ziemlich steilen Anhöhe ein Weinberg aus, 
während die weiteren Höhen gegen Modran hin vom Flusse und 
von der Strasse etwas zurückweichen. 

Wir treten nun am NW Eingang in. den Ort ModYan ein. 
Durch die Kreuzung zweier Strassenzüge entsteht ein freier 
Platz, an dessen Nordwestecke die Wegrichtungen durch Orien- 
tierungstafeln gekennzeichnet sind. Wir folgen der angegebenen 


Pe GR RB ae a ar 
Dr! . — 


a ra a 


Due 


a alt Da A 


3 
Y 
u 


DR EN ROTE A EER ra 


et ” Br R RR En { 7 - N 4 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. 319 


Wegrichtung nach Lhotka und Libusch,- wenden uns gegen NO 
und gehen die lange Dorfgasse entlang. Vor den letzten Häu- 


_ sern trennen sich die beiden Wege, der eine führt im allgemei- 


nen nordöstlich gegen den Meierhof und Weiler Lhotka, der an- 
dere fast rein östlich gegen die Ortschaft Libusch. Diesen Weg 
verfolgen wir weiter. Gleich bei den letzten Häusern von Modran sind 
die beiden Wege etwas in das Niveau eingeschnitten und entblössen 
die braunen bis braungrauen glimmerreichen Dd, Schiefer, deren 
Einfallen gegen NW sehr leicht zu messen ist. Der Einfalls- 
winkel ist durchschnittlich 30°. Bei einem altertümlichen kapel- 
lenartigen Bildstocke zweigt rechts von dem Fahrwege ein Feld- 
weg ab, der in das Tal hinabfübrt. Knapp an der Umfriedung 


_ 


P= 


Fig. 4a. Schematische Profilzeichnung zu Fig. 4. 


der Gärtnerei, bei der wir vorbeigehen, sind im Hohlwege wieder 
dieselben Schiefer aufgedeckt. Das Tal verengt sich bachauf- 
wärts zu einer Schlucht mit hohen steilen Wänden, an deren 
Nordseite, etwa in der Mitte der Flanke, ein schmaler Fussteig 
führt, den wir zum Weiterschreiten zu gewinnen trachten. Das 
Gestein ist wieder der Dd, Schiefer, hier aber durch Einschal- 
tung von Quarzitzwischenlagen viel widerstandsfähiger und fester. 
Sein Verflächen ist steiler als wir es bei der Ortschaft nachwei- 
sen konnten. Der Einfallswinkel liegt zumeist zwischen 40° und 
50°, wobei sich das Verflächen stellenweise fast gegen W wendet. 


Auf der drübigen Talseite sieht man zwischen dem- 
Gezweige eines kleinen Gehölzes ein Haus stehen. Bevor wir 
auf dem Saumpfade soweit gekommen sind, dass wir auf 
der diesseitigen Talflanke uns auf gleicher Höhe mit dem 


320 Prof. Dr. Ad. Liebus: E 


Hause befinden, durchfurcht ein tiefer Wasserriss unsere Tal- 
lehne. Jenseits der scharfen Ecke, um die wir zum Wasserrisse 


herumbiegen müssen, ist das Einfallen derselben Schichten plötzlich 


mit 40° gegen SO gerichtet. Verfolgen wir die einzelnen Schich- 
ten in ihrem Verlaufe die Höhe hinan, so erblicken wir hoch 
oben die Ursache dieser Erscheinung. Die Schichten legen sich 
oben fast horizontal aufeinander, biegen ziemlich scharf um und 
der zurückkehrende Schenkel der Falte legt sich wieder unmittel- 
bar an den aufsteigenden Schenkel heran. Dann folgt eine zweite 
Umbiegung der Schichten, durch welche sie in die Lage gebracht 


Fig. 5. Die Störungszone der „Kolonie Winice* aus der Nähe. 


werden, dıe wir soeben an dem Saumwege im Wasserriss messen 
konnten. Eine derartige Erscheinung nennt man eine liegende 
Falte. Nach einigen Schritten sehen wir die Schiefer wieder mit 
20° gegen NNW und wiederum nach kaum 20 Schritten nach 
OSO einfallen, worauf das Verflächen konstanter wird und mit 
70° gegen O gerichtet ist. Dieser rasche Wechsel des Einfallens 
auf einer verhältnismässig kurzen Strecke lässt die Dd, Schiefer 
vom Schluchtausgange aus so mächtig erscheinen. 

Gerade gegenüber dem schon erwähnten Hause fällt an 
den Schiefern ihr Habitus auf, die einzelnen Schieferlamellen 
sind ganz verquetscht und ihre Schichtflächen sind stellenweise 


' 
Be a a Hu A an ul Sn Da iuch ı/ Alaanı Zu dad un nn nd a u Eu len 


dach 


l 


land 1 I a el 


Ba ie 3 Ele be aan nn irn ni 


ne 
a 


Er -Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prae. 321 


mit kleinen Harnischen versehen. Der darauffolgende Teil der 
Lehne ist zunächst ganz verrollt und mit Gehängeschutt bedeckt, 


man bemerkt aber darin Schieferstückchen, die ganz fremdartig 


sind. Sie sind hart, mattgrünlichgrau gefärbt. Es sind dies 
dieselben Schichten, die wir bereits nach dem Durchschreiten der 
Wolfsschlucht im Scharkatale getroffen haben und gehören der 
kambrischen Formation an. Nach einigen Schritten sehen 
wir sie anstehen und mit feinen sandigen Grauwacken- 
sandsteinen wechsellagern.. Zwischen den vorhin beobach- 
teten untersilurischen Dd, Schichten und den jetzt auftreten- 


den kambrischen Schiefern muss eine bedeutende Störung hin- 


Fig. 6. Auflagerung der Konglomerate auf die kambrischen Schiefer in der 
Libuscher Schlucht. 


durchgehen, längs der die alten kambrischen Schiefer sich bis 2 


an die Schichten des Untersilurs herangeschoben haben. Das 


Einfallen der neu aufgetretenen Schiefer ist 30° SO. Sie be- 
gleiten nun unseren Pfad, wie vordem die Dd, Schiefer. Auch 
an den steilen Wänden eines Quertales, das von N zu unserer 
Schlucht sich hinabsenkt, kann man vom Weiten ihre Anwesen- 


heit erkennen. | 
Um im Libuscher Tale weiterzukommen, müssen wir pun 

unseren Fussteig verlassen und in der Talsohle weitergehen. 
Die kambrischen Schiefer, die zu Beginn ihres Erscheinens 

hellgraugrün waren, werden jetzt dunkler, sind an ihren Schicht- 


ER 


> 


322 Prof. Dr. Ad. Liebus: 


flächen oft blau, metallisch angelaufen und erzeugen bei ihrem 
Auftreten in der Lehne durch eine fast normal zur Schichtfläche ver- 
laufende Klüftung steile Abstürze mit treppenartigen Abstufun- 
sen. Sie sind hier von den Paradoxidesschiefern des böhm. 
Kambriums bei Jinetz und Skrej nicht zu unterscheiden. Aber 
vergebens sucht man da auch nur nach einer Spur von einem 
Trilobiten. 

Das Tal macht nun eine Biegung und hinter derselben sind in 
einem kleinen Steinbruche die hier ganz dunklen Schiefer in 
grossen Platten aufgeschlossen. Bis hierher führt der Feldweg 
usunterbrochen, seine weitere Fortsetzung findet er teils als 
Fussteig teils als Feldweg zur Ortschaft Libusch. 

Gleich hinter dem Steinbruche liegen in der Talsohle Find: 
linge eines Gesteines, das uns bisher bei unseren Wanderungen 
nicht untergekommen ist. Es ist dies ein Konglomerat, d. h. 
ein Gestein, das aus einzelnen zusammengekitteten Geröllstücken 
besteht. Etwa 100 Schritte vom Steinbruche gegen Libusch zu 
sehen wir es anstehend. (Fig. 6.) Es bildet das Hangende der 
erwähnten kambrischen Schiefer, wird aber im weiteren Verlaufe 
des Tales wieder von ebensolchen Schiefern überlagert. 

Die einzelnen abgerollten Bestandteile des Konglomerates 
sind nuss- bis kindskopfgross und müssen, da ihre Gesamtheit, 
das Konglomerat selbst, kambrischen Alters ist, vorkambrisch 
sein. Es mag hier zur Zeit des Kambriums ein Fluss diese 
Geröllstücke abgesetzt haben. 

Die einzelnen Stücke gehören zum Teil Eruptivgesteinen 
an, Krej@i nennt als Bestandteile Diorit und Quarzporphyr, zum 
Teil sind es Stücke einer quarzigen Grauwacke und Kiesel- 
schieferbrocken. Krej@i behauptet, auch Kalkgeröllstücke gefun- 
den zu haben. Das würde auf einen präkambrischen Urkalk 
schliessen lassen. - 

Das bisher fast ostwestlich verlaufende Haupttal verästelt 
sich hinter diesem Konglomeratzuge in eine Anzahl von Zweigen. 
In einem derselben gehen wir hinauf, bis wir den Fahrweg 
treffen, der von Libusch im Osten gegen Modran im Westen 
führt. Er ist neu ausgebaut und in den frisch ausgehobenen 
Weggräben findet man überall die kambrischen Schiefer an- 


stehend, die #uch zum grossen Teile das Schottermateriale 


liefern. 

Nachdem wir in der Richtung gegen Modfan die höchste 
Stelle des Weges passiert haben, erblicken wir rechts von uns, 
also nördlich vom Wege am jenseitigen Rande des Tales, das 
von dem Bache durchflossen wird, der unmittelbar am Nordwest- 
ausgange von Modran von der Strasse gequert wird, entblösste 
Felsen. Sie bestehen, wie wir bei näherer Besichtigung fest- 


Fer 


> 


Geologische Wanderungen in der Umgebung von Prag. 3933 


stellen können, aus einem hellgrauen Quarzite und werden öst- 
lich am Rande einer jungen Waldkultur von dunklen Schiefern 
begleitet, die durch sogenannte falsche Schieferung in griffel- 
förmige Stücke von 10—15 cm Länge zerfallen sind. Von den 
sonst dem Materiale nach sehr ähnlichen, aber meist hellgrau- 
grünen kambrischen Schiefern unterscheiden sie sich durch ihre‘ 
Glimmerhältigkeit. Es sind dies Schiefer der Etage Dd, y und 
gleichen im Aussehen den gleichalterigen Schichten, die beim 
Eisenbahnviadukt bei der Kaisermühle hinter dem Baumgarten 
auftreten. Es fehlen ihnen aber die sonst diese Schiefer charakte- 
risierenden harten Konkretionen. 

Die Quarzite im Hangenden dieser Schiefer müssen also 
der Etage Dd, angehören. Die Streichungsrichtung dieser beiden 
Schichtengruppen stimmt mit dem Streichen der Störung über- 
ein, die wir in der Modraner Schlucht wahrgenommen haben, 
wo auf Dd, Schiefer plötzlich die kambrischen Schichten folgten. 
Hier treten aber unter den Dd, Schiefern noch die nächst tieferen 


Sehichtenglieder Dd, und Dd, y zum Vorschein, die in der Schlucht 


durch Überschiebung seitens der kambrischen Schichten und Heran- 
schiebung bis an die Dd, Schiefer bedeckt wurden. 

Diese Dislokation ist nicht von lokaler Natur, sondern sie 
ist ein Teil einer grossen SW—NO streichenden Störungslinie, 
die Krejöi mit dem Namen der Brdybruchlinie bezeichnet. Sie 
bedingt die Streichungsrichtung des Brdywaldes, die Felspartien 
der Skalka bei Rewnitz und bei Öervenä hlina oberhalb Dobfi- 
chowitz. 

Die Quarzite, die wir hier sahen, treffen wir noch einmal 
SW der’ ersten Häuser der Einschichte Neuhof, von wo sie gegen 
den Kunratitzer Wald zu streichen. Die übrige Anhöhe zwischen 
Neuhof und Lhotka ist weit nach N und NW mit Lehm und 
Schottermassen bedeckt. Erst unterhalb des in den Karten als 
Jägerhaus eingetragenen Gehöftes im N von Lhotka treten die 
weichen, glimmerarmen Dd, Schiefer hervor. Sie verwittern hier 
an der Oberfläche zu einer schweren Erde, die im Vereine mit 
der darüberliegenden Lehmschichte in einem alten Lehmschlage 
zur Ziegelbereitung verwendet wird. Die Schiefer begleiten von 
da an unseren Weg bis nach Branik hinein. 


N Tree, ES u Pd 


324 Dr. Jakob von Sterneck: 


Ein Beitrag zur Schmetterlingsfauna Prags. 


Von Dr. Jakob von Sterneck (Prag).' 


Angeregt durch die Tausende von Eulen, die ich anlässlich 
eines kurzen Aufenthaltes in Wien im Juni l. J. an den elek- 
trischen Lampen im Prater fliegen sah, stellte ich mir die Auf- 
gabe, sicherzustellen, ob auch in Prag, dessen Umgebung gegen- 
über Wien viel zu wünschen übrig lässt, am Licht Einiges zu 
fangen wäre. 


Eine niedrig hängende elektrische Bogenlampe in einem 
der öffentlichen Gärten Prags*) war bald gefunden, und ich 
versuchte am 21. Juni zum erstenmale mein Glück. Wie 
überrascht war ich aber, als mir gleich an diesem ersten 
Tage eine solche Fülle von Arten ins Netz kam, wie ich 
sie in Prag niemals vermutet haben würde Ich setzte 
demnach am folgenden Tage meine Fangtätigkeit fort und 
erlebte eine neue Überraschung, indem ich diesmal fast lauter 
neue, am ersten Tage nicht gefangene Arten nach Hause brachte. 
Ich fing nun am 24., 25. und 26. Juni, dann nach einer kalten 
Woche wieder am 4., 5. und 6. Juli immer an derselben Lampe 
weiter und hatte in diesen wenigen Tagen nicht weniger als 
68 Arten festgestellt. 

Nach Rückkehr von einer Urlaubsreise setzte ich am 
6. August meine Beobachtungen fort und fing mit einigen Unter- 
brechungen bis 24. August, an welchem meine Untersuchungen 
ein gewaltsames Ende nahmen, indem die fragliche Bogenlampe 
wegen der fortgeschrittenen Jahreszeit schon so zeitlich ausge- 
löscht wurde, dass an einen Schmetterlingsfang nicht mehr zu 
denken war. 

Trotzdem es sich also bloss um 15 Abende handelt, glaube 
ich doch das Resultat meines Fanges bekannt geben zu sollen, 
da mir die Fülle der Arten, die mir in der kurzen Zeit ins Netz 
kamen, eine ungewöhnlich grosse zu sein scheint, und auch ein- 
zelne seltene, wenigstens für Prag ungewöhnliche Funde zu ver- 
zeichnen sind. 

Im ganzen habe ich 122 Heterocerenspecies feststellen 
können, die im folgenden aufgezählt seien. 

Auffallend war mir, dass ausser einigen wenigen, in grosser 
Individuenzahl fliegenden Arten, fast alle übrigen Spezies nur in 
wenigen Stücken, oder gar nur in einem einzigen Exemplare 

*) Ich unterlasse es, den Garten näher zu bezeichnen, um eine über- 


mässige Verfolgung der Schmetterlinge durch Berufssamınler hintanzuhalten, 
gebe aber Interessenten persönlich gerne nähere Auskunft. 


1 Ah 


ee 


Kal 0 zu De ah ar Hua a Be RUN. NORD ERR a a 


Ein Beitrag zur Schmetterlingsfauna Prags. 325 


‚gefangen wurden. — Um daher ein Bild des Lebens um die 


Lampe zu geben, füge ich bei jeder Art den Grad der Häufigkeit 
hinzu. Auch habe ich bei Arten, die ich nur im Juni oder Juli 
gefangen habe ein (J.), bei jenen, die nur im August erbeutet 
wurden, ein (A.) beigefügt. 

Die Aufzählung erfolgt in der Reihenfolge und mit der 
Nomenclatur des Kataloges der Lepidopteren des palaearktischen 
Faunengebietes von Staudinger-Rebel (1901). 


Sphingidae: 
Dilina tiliae L. — Einzeln (J.). 
Sphinx ligustri L. — Häufig. 
Deilephila euphorbiae L. — Einzeln (A.). 
Metopsilus porcellus L. — Einzeln (J.). 


Notodontidae: 
Cerura bicuspis Bkh. — 1 Stück (J.). 
Notodonta dromedarius L. — 1 Stück (J.). 
Lophopteryx cuculla Esp. — 1 Stück (J.). 
Pterostoma palpina L. — 1 Stück (A.). 
Pygaera curtula L. — Einzeln- (A.). 


Lymantriidae: 
Euproctis chrysorrhoea L. — Häufig. 
Stilpnotia salicis L. — 1 Stück (A.). 
Lymantria dispar L. — 1 Stück (A.). 
—  monacha L. — In grossen Massen, besonders am 
9, und 10. August, in der ganzen Stadt um 
alle Lampen fliegend; erst nach 11 Uhr abends 
beginnend. 
— —  ab.nigra Frr. — Noch häufiger als der Typus (A.). 
— — ab. eremita O. — Besonders die SS gehörten 
fast ausschliesslich dieser Aberration an, 
während ich von QQ bloss 3 ganz schwarze 
Stücke fing. (A.) 
Lasiocampidae: 
Lasiocampa trifolii Esp. — 1 Stück (A.). 
Selenophora lunigera Esp. ab. lobulina Esp. — 1 Stück (A.). 


‚Drepanidae: 


Drepana falcataria L. — Einzeln (A.). 
— lacertinaria L. — ] Stück (A.). 
— binaria Hufn. — häufig (A.). 
Noctuidae: 
Acronycta leporina L. — 2 Stücke (J.). 
— psi L. — Einzeln. 
— rumieis L. — 1 Stück (A.). 


336 Dr. Jakob von Sterneck: 


Agrotis pronuba S. — Einzeln. 
— triangulum Hufn. — Sehr häufig. 
— cnigrum L. — Massenhaft. 


—  brunnea F. — 1 Stück (J.). 

— multangula Hb. — 1 Stück (A.). 

— plecta S. — Häufig (A.). 

— putris S. — Häufig (J.). 

— exclamationis L. — Massenhaft (J.). 

—  tritiei L. — Häufig (A.). 

—  segetum Schiff. — Häufig (J.). 

—  ypsilon Rott. — 1 Stück (J.). 
Epineuronia cespitis F. — 1 Stück (A.). 
Mamestra brassicae L. — Einzeln. 

—  persicariae L. — 1 Stück (J.). 

—  oleracea L. — 2 Stück (J.). 

-— genistae Bkh. — 1 Stück (J.). 

—  dissimilis Kuch. — Häufig. 

—  trifolii Rott. — Massenhaft. 

—  reliculata Vill. — 2 Stücke (J.). 

—  serena F. — 1 Stück (A.). 

Miana strigilis Cl. — Häufig (J.). 

— — ab. aethiops Hw. — Häufig (J.). 

—  bicoloria Vill. — Einzeln (A.). 
Bryophila raptrieula Hb. — 1 Stück (A.). 

— perla F. — Häufig (A). 

Hadena monoglypha Hufn. — Einzeln (A.). 

—  lateritia Hufn. — 1 Stück (A.). 
Euplexia lucipara L. — Einzeln (J). 
Hydroecia nictitans Bkt. ab. Erythrostigma Hw. — Ein- 

zeln (A.). | 
Tapinostola musculosa Hb. — 1 Stück (A.). Ein weiteres 

Stück an einer Bogenlampe am Wenzelsplatze. 
Leucania pallens L. — Sehr häufig. 

— evidens Hb. — 2 Stücke (J.)! 

— albipuncta F. — Ziemlich häufig (A.). 
Grammesia trigrammica Hufn. — 1 Stück (J.). 
Caradrina morpheus Hufn. — Einzeln. 

— alsines Brahm. — Häufig. 

—  taraxaci Hb. — Häufig. 

Amphipyra pyramidea K. — Einzeln (A.). 
Calymnia diffinis L. — 1 Stück (A.). 

— trapezina L. — Sehr häufig. (A.). 
Cucullia tanaceti Schiff. — 1 Stück (J.). 
Heliothis dipsacea L. — Ziemlich häufig. 
Pyrrhia umbra Hufn. — Einzeln. 


er, RD . ni ? 
nn Erin ne N A a en Zu 


‚Ein Beitrag zur Schmetterlingsfauna Prags. 3937 


Acontia luctuosa Esp. — Einzeln. 
Prothymnia viridaria Cl. — 1 Stück (A.). 
Emmelia trabealis Sc. — 1 Stück (A.). 
Plusia pulchrina Hw. — 1 Stück (J.). 
— gamma L. — Sehr häufig. 
Zanclognatha tarsipennalis Fr. — 1 Stück (J.). 
— grisealis Hb. — 1 Stück (J.). 


Cymatophoridae: 
Habrosyne derasa L. — Ziemlich häufig (J.). 


Geometridae: 


Euchloris pustulata Hufn. — 2 Stücke (J.)! 
Thalera putata L. — 1 Stück (J.). 
Acidalia avergata L. — Sehr häufig. 

— — ab. spoliata Stgr. — Massenhaft. 

— rubiginata Hufn. — Häufig (A.). 

— marginepunctata Göze. — Einzeln. 

—  incanata L. — 2 Stücke (A.). 
Ephyra punctaria L. — 1 Stück (A.). 
Rhodostrophia vibicaria Cl. — 1 Stück (J.). 
Timandra amata L. — Massenhaft (A.). 
Ortholitha bipunctaria Schiff. — Einzeln (A.). 
Lithostege farinata Hufo. — 1 Stück (J.). 
Larentia fulvata Forst. — Einzeln (J.). 

— 0ocellata L. — Einzeln. 

— variata L. var. obeliscata Hb. — 1 Stück (J.). 

— flucetuata L. — Einzeln (A.). 

—  ferrugata Cl. — Sehr häufig (A.). 

—  galiata Hb. — Einzeln. 

— sociata Bkh. — Einzeln (A.). 


—  alchemillata L. — Einzeln. 
—  Juteata Schiff. — 1 Stück (A.). 
—  bilineata L. — Einzeln. 


-— silaceata Hb. — 1 Stück (A.). 
comitata L. — 1 Stück (A.). 
Alena candidata Schiff. — 1 Stück (J.). 
Tephroclystia oblongata Thnbg. — Häufig (A.). 
— absynthiata Cl. — Einzeln. 
— satyrata Hb. — Einzeln (J.). 
—  plumbeolata Hw. — 2 Stücke (J.). 

Anmerkung: Einige weitere Tephroclystien sind 
wegen des schlechten Erhaltungszustandes nicht 
mehr mit Sicherheit bestimmbar. : 

Abraxas adustata Schiff. — 1 Stück (A.). 
Deilinia pusaria L. — Einzeln (J.). 


Ennomos fuseantaria Hw. — 2 Stücke (A.). 


Selenia lunaria Schiff. gen. aest. delunaria Hb. — Ein- 
zeln (A.). 

Ourapteryx sambucaria L. — Ziemlich häufig. 

'Opisthograptis luteolata L. — Einzeln (J.). 

Semiothisa alternaria Hb. — Einzeln (A.). 


— signaria Hb. — 1 Stück (J.). 

Amphidasis betularia L. — Einzeln (J.). 

Boarmia roboraria Schiff. — 1 Stück (A.). x 
— crepuscularia ab. defessaria Frr. — 1 Stück (A.). 


Cymbidae: 


Hylophila prasinana L. — 1 Stück (J.). 


Arctiidae: 


Spilosoma lubrieipeda L. — 1 Stück (J.). 
—  menthastri Esp. — Häufig (J.). 

Phragmatobia fuliginosa L. — Einzeln (A.). 

Miltochrista miniata Forst. — 1 Stück (J). 

Gnophria rubricollis L. — Ziemlich häufig (J.). 

Oeonistis quadra L. — Gleichzeitig mit L. monacha in 
Tausenden von Exemplaren in ganz Prag die Bogen- 
lampen umfliegend. (A.) 

Lithosia complana L. — Einzeln (A.). 

Prag, am 5. November 1909. 


E 
Fr 
n 
1 
€ 
2 
. 
e. 
Bi, 
E 
E 


PR, 


or WIENER 


EEE 


alla ha Em rs He a SA ln An Haha edle Alm ae ) Llumde 11 31 BEN a 1a San tun a ia dan > ad Ken 2 
v ar ” N, { + # ni ie N 
s « _ 


Inhaltsverzeichnis. 


Seite 
Adler, Dr. Oskar, Beitrag zur aetiologischen Therapie. . » .». 2... 64 
Allers, Dr., Über labyrinthäre 1 EINtörmneen Ba ES er RER TRETEN 
"Astronomisch-physikalische SER LOITE Re rs A 184 
Bail, Prof. Dr. O., Nützliche Bakterien . . 61 
Beck, Prof. Dr. @. v. Managetta und Lerchenau, "Über "Pflanzenarten 
und deren Umwandlung in neue. . messen 1OBSELEE 
— Geschichte und Entwicklung der Alpenflora EEE NEN 04: 
Biologische Sektion...» 2... RE 125 
Birk, A. Prof., Das Zuwenohlan: RE Ne 3: 
Bücherbesprechungen Te ee TE 2: 
BRennsche: Sektion. 22 an en le, 
Czapek, F.. Zum Gedächtnisse von Charles Darwinesr. See 
— Physiologie und Morphologie . . 22988 


Dexler, H. Prof., Australische Reisebriefe IT, hr, IV, ‚99, v, 189, V1.,.227 
— Klinische Untersuchungen über die sogenannte "Chorea der 


Te N A 31, 68 
Dure, Dr. Max, Land und Leute von Buchara er: 61 
— Eine Reise nach Russisch-Zentralasien und nach der Buchara . . 69 
Exkursion der En en BERON TI en 184 
Fischer, Doz. Dr. O., a) Demonstration eines eigentümlichen Ganglien- 

zellenbefundes, b) Demonstration . . » 2 222.2 .. NH IB 
Freund, Dr. L., Demonstration der Hoden eines Haykres.. „2... 
—_ Demonstrationen zug aschpatbölagie 0. rent... as Ye 
Geitler, Prof. Dr. Josef Ritter von, Dr. Rudolf von Hasslinger ER 
Geographische SIE ee En en NEE ee ... 158, 184 
Georgievics, Prof. Dr. v., Über Colloide . . . . NER 127 
Grünert, Prof. Dr. M., Die Astronomie bei den Araben . . . . . 61, 145 
Gudernatsch, 8... E., Ein Bruch des Unterkiefers bei Lepus cuniculus 

Ir, hervorgerufen durch eine Coenurusblase . ... ....». 24 


— Eine eigentümliche Duplikatur der Muscularis des Duodenums . . 261 
Helly, Doz. Dr. Konrad, Über das Wesen von Krankheit und Tod . 63, 84 


Hönigschmied, Doz. Dr. 0,, Demonstration...» 2... ee ae 
Kahn, Doz. Dr. R. H., Demonstration spontaner Rhachitis. . . . .. 68 
— Eine neue Methode zur Pe des Herzens (das Saiten- 
DARBHOBLET) EU ee oe» ne Se 
Kalmus, Dr. Demonstrationen zum "Opakilluminator Be a; 


Kafka, Dr. V., a) Demonstration von Melanosarkomzellen im "Liquor 
cerebrospinalis, b) Demonstration von rote Blutkörperchen phag- 


zytierenden weissen Zellen im Liquor cerebrospinalis . . . BE 
Kochmann, Karl, Mittlere Massenerhebung des Hohen Böhmerwaldes Ba 
Langhans, Dr. V, Demansiralon eine ya Den 
— Zur Biologie der Zelle 3.32... Be N N 
BEEikionpeöblemarn ee en ee 172 
Laube, Prof. Dr. G. C., Neue Andriasreste aus den Tonen von Preschen 
bei-bBilm - .::; 120 
— Ein neuer Vogelrest aus :den. Tonen "von. Preschen bei Bilin 
Fran El ee ren ee RER 
Lieben, Dr. $., Über Krankenernährung . Erde 92 
Liebus, Prof. Dr. Ad., Geologische Wanderungen in der Umgebung von 
Prag, VI, 217, an nn 314 
Lippich, Dr. Pi, Über Uramidosäuren, IE. HESS ee er 


Löwy, Dr. Max, Über Psychosen im allgemeinen . ... 2 2..... 94 


2 7 r 

Seite 
Lucksch, Doz. Dr. Fr., Die Serumbehandlung der Krankheiten. .. . 264 
Lux, Dr. Paul, Zur Struktur des Retens . » 2222.20. . en 
Meyer, Prof. Dr. H., Über Zweikernchinone . . 2.2.2222... 128 
Milrath, Hugo, Antoine Henri Beecquerel = 773,227; an - 58 
— Zur Geschichte des Hermöstranes 7-3. 30%. re ee 215 
— Beiträge zur Geschichte der Chemie, I... 2.2... 2.2.2.2... 300 
Mineralogisch-geologische Sektion . . » » 2 2 222222000. . 184 

Monatsversammlung: vom 8./2. 1909... 126, vom 3./3. 1909...126, vom 

7.15. 1909. 183, vom 26.5. 1909 Dr na Te ke are 183 


Münzer, Prof. Dr. E., "Neue Methoden der klinischen Blutuntersuchung . 94 
Oppenheim, Prof. Dr. S., Verschiedene Perioden in den erdmagnetischen 
Eirscheninupen = ns ee Re ee . 183, 202 
—, Der: Halleysche Komet 774, .. 7... Sa ee 264 
Otto, Georg, Über das Mikroskop und einige Nebenapparate. . . ..63 
Pascher, Dr. Ad., Ein kleiner- Beitrag zur Kenntnis der Chrysomadinen 
Böhmens ne ee 148 
Preisausschreiben” „2.2... 2-2. 72° vu sa ee ee ee en 30 
Rambousek, Doz. Dr., Bez. ER Staub und Staubkrankheiten . . . . 126 
Rollett, Dr. H., Demonstration von multiplen Kalkablagerungen in der 
Leber,» "ASenpe u ee ee ee ae en 92 
Rothmund, Prof. Dr. V., Über Löslichkeitsbeeinflussung von Salzen. . 127 


— Über die Reduktion der Perchlorate . ». .. 2. 22. 22.00. 128° 
Saliger, Prof. Dr. Ing., Neue Baustoffe und Bauwerke... ..... 61 
Scheller, Dr. A., Strahlung und Temperatur der Sonne .....2.,129 
— Die Geschichte und Entwicklung des Fernrohres. . ..... 264 
Sitzuingsberichte "iA SA is ee . „63, 88, 126, 158, 183 


Spitaler, Prof. Dr. R, Meteorologische Ergebnisse auf der Donnerberg- 
warte des Gebirgver-ines Teplitz in den Jahren 1907 und 1908 . 79 


— Demonstration des Seismographen . .: . 2.2 2.2... 2: ER 
— Moderne Erdbebenforschung . . . .» .» . "22... al Eee RE 
Starkenstein, Dr. Emil, Die Vivisektion und ihre Gegner, Ra, 9 280, 303 
Sterneck, J. v., Dr., Ein Beitrag zur Schmetterlingsfauna Prags . . . 324 
Tenschverkehr den Dotoß . 2m 222. 2 188 
Thorsch, Dr. E., Demonstrationen zur Bodenfauna des südlichen Nord- 
Tan. a N N 67 
Turnau, Dr, Richard, Über die Einwirkung von Jodmethyl auf a 
tuierte Pyridiacarbonsäuren NE ae ER RRT EN . 128 
Verocay, Dr. Jose, Über Malaria und andere Blutparasiten Rune 91 
Verzeichnis der volkstümlichen Vorträge des Lotos im W. S. EAODS . 264 
Vollversammlung, a.-o., vom 21./1. 1909: 0 ae . 126 
— v0m2J4:-IV.; 1909» 2:72 De ae ne re 126 
Vorträge, populärwissenschaftliche, im Jahre 1908... . . 22.2... 61 
Weil, Dr. E., Demonstration von Mäusetumoren . . » 2 2 22 220. 67 
— Demonstration zum Phänomene der nachherigen Vermehrung der 
Bakterien. in resistenten Tieren: .-. „urn = Fee 91 
Weil, Lotte, Über p-Dimethylaminobenzaldehyd. . » . 2.2... 127 
Wiechowski, Doz. Dr, "W.,-Demonstration. 7.7.7, .5:%.- 12222 227 nase 68 
— Demonstration eines Apparates zur Trocknung überlebender Organe 
bei normaler. Temperatur 2... each 92 


Zimmert, K., Über einen Aufschluss des Prager Bodens 1, II. 154, III. 


224, 250 


De a a mann ae di a nn 


al lach. lea" a a te 


A Ns and) Ka Ad 1 a a ala BE ah rräl Er le 2 aid Bl ie u 


Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer 
Verein für Böhmen „Lotos‘“, 


‚Prag II., Weinberggasse 3a. (Botanisches Institut der deutschen Universität, 
I. Stock). Postsparkassenkonto: 818.076. PBibliotheksstunden: Montag 
2 

Freitag 2—3 Uhr. 


Redaktionsvermerk: Redaktionsstunden: Samstag 2—3 Uhr. (Priv.- 
Doz. Dr. L. Freund, sonst: IL, Taborgasse 48, Tel.-Nr. 3116.) Die Herren 
Mitarbeiter erhalten ein Honorar von 40 K pro Druckbogen und 40 Sonder- 


abdrücke ihrer Arbeiten, 


za am a Eisenmöbel- und Bettwarenfabrik = = = 


IGNAZ GOTTWALD 


PRAG, Teppich- und Vorhang- Warenhaus Graben 2, 


liefert: Untersuchungstische, Operationstische, Verbandzeug- 
tische, Irrigateurständer, Instrumentenschränke, Instrumenten- 
tische, Waschtische, Flaschenständer, Seziertische, Narkose- 
betten, Extensionsbetten, Betten für Paralytiker, 
Krankenhausbettenu.Krankenhaus-Einrichtungen. 
Reich illustrierter Preiskurant gratis und franko. 


RHnL BOLBSE, 


Seutsher Möbel- und Bautishhler, 
PRAG, Gerstengasse 24 neu, 


übernimmt Kanzlei-, Seshäfts- und Smhuleinrichtungen. 
Reparaturen qut und billig. 


Verlag des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen Vereines für Böhmen „Lotos“, 


“ Für die Redaktion verantwortlich Priv.-Doz.Dr. LudwigFreund.— Druck von Carl Bellmann in Prag 


Bm mn III DAT IT AT DAL AIDA TI ID m — mn nn 


' Adam’s Apotheke | 
Prag Il, Wenzelsplatz Nr. 8 | 
| 


hält sich den Herren Ärzten zur Deckung ihres Bedarfes für 
Hausapotheken zu billigsten Preisen bestens empfohlen. 
Insbesondere sei verwiesen auf die renommierten 
Tabletten, Pflaster, Tinkturen, Salben, Pillen, geteilte Pulver u. a. Drogen. 
Preislisten gratis und franko. 


Ba — m m nn nn nn a a — — an 


& E 
- Fr. VSeteökas Nachf. F. Hunek - 
- Prag II., Brenntegasse Nr. 34 = 
_ Drogerie en gros, chem.-techn. und bakteriologisches Laboratorium - 
m empfiehlt sein reichhaltiges Lager von chem. reinen Praeparaten, gg 
Mm Reagentien, Desinfektionsmittel, Verbandstoffen aller Art, chirur-- M 
— gischen Apparaten, ferner Miskroskope für alle wissenschaftlichen — 
m Untersuchungen und sämtliche Utensilien für Mikroskopie, Thermo- 
M meter für chem. Arbeiten, sowie Maximal-Thermometer für Arzte M 
- etc. zu den billigsten Fabrikspreisen. Preislisten gratis und ranko. = 
BEE BEEBEBERSEEHEENHBERNEEN E BEBEEBEEBBENHBENHBNHNHNNN BEE 


4 
Gesetzlich [®) D ®) R L T geschützt. 


wissenschaftlich geprüftes und empfohlenes Desinfektionsmittel. 
ODORIT wird mit bedeut. Erfolg auf d. med. Kliniken derk.k. deutsch. Universität angewendet. 


Vergleichungs-Tabelle: 


Die Staphylococcen werden getötet mit Lösung von 


19], Formalin in 60 Minuten Slater | 
2 % Lysoform in 6 Stunden Pfuhl | 
1 % Lysol in 60 Minuten Bellei 

1 %o Odorit in 5 Minuten Weil | 


e: Prospekte und Muster gratis und franko. 
Gesellschaft für Erzeugung von Chemikalien, Gesellschaft m. b.H. Smichow. 


re 


Arnold kederer, Prag 


Ferdinandstrasse 39 (neben Platteis) 
Telephon 3547, 


Reichhaltiges Lager photographischer 
Apparate und Bedarfsartikel (Platten, 
Filme, Papiere etc. Spezialität: Repro- 
duktionen, Laternbilder, photogr. Ar- 
beiten für wissenschaftliche Zwecke. 
Rascheste und exakteste Ausführung 

bei mässigen Preisen. 


Deutscher 
sissensch. medizin. Verein für Böhmen 
ae 


IB] 


ee SS en] 


Bericht 


über das 61. Uereinsjahr 


1908. 


II 


Vorstand 1908: 


Obmann: 
Prof. Dipl. Ing. A. Birk, 
Obmannstellvertreter: 
Prof. Dr. R. Spitaler, 


Kassier: 
MUDr. E. Veit, 
Schriftführer: Bibliothekar: 
Priv.-Doz. Dr. W. Wiechowski, Dr. K. Schneider, 


' Prof. Dr. Günter Ritter Beck v. Managetta und Lerchenau, Dr. L. 
Freund, Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn, Prof. Dr. A. Nestler, 
Prof. Dr. S. Oppenheim, Reg.-Rat. Direktor E. Reinisch, Prof. 
Dr. V. Rothmund, Prof. Dr. M. Singer, Prof. Dr. R. Ritter 
v. Zeynek. 
Redaktionsausschuss: 
Vorsitzender: Priv.-Doz. Dr. W. Wiechowski, 
22002. 'Dr..:©.. Fischer; (biol. . Sekt.), : Dr. L. Freund 
(techn. Leitung), Dr. A. Gareis (min.-geol. Sekt.), Priv.-Doz. 
Dr. ©. Hönigschmid (chem. Sekt.), Priv.-Doz. Dr. R. H. 
Kahn (Ausschuss), Priv.-Doz. Dr. O. Richter (bot. Sekt.), 
DR. Schneider (geogr. Sekt.), | Prof. Dr. R. Spitaler 
(Ausschuss). 
Biologische Sektion: 
1. Vorsitzender: Priv.-Doz. Dr. W. Wiechowski. 
2. Vorsitzender: Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn. 
Schriftführer: Dr. V. H. Langhans. 
Botanische Sektion: 
Vorsitzender: Prof. Dr. G. Ritter Beck v. Managetta und 
Lerchenau. 
Schriftführer: Phil. Cand. K. Boresch. 
Chemische Sektion: 
Vorsitzender: Prof. Dr. G. Goldschmied. 
Schriftführer: Priv.-Doz. Dr. ©. Hönigschmid. 
Geographische Sektion: 
1. Vorsitzender: Hofrat Prof. Dr. O. Lenz. 
2. Vorsitzender: Prof. Dr. R. Spitaler. 
Schriftführer: Gymn.-Prof. Dr. L. Eylardi. 
Mineralogisch-geologische Sektion: 
Vorsitzender: Prof. Dr. A. Pelikan. 
Schriftführer: Dr. A. Gareis. 


ı* 


Tätigkeitsbericht, 


erstattet in der Vollversammlung am 2. April 1909. 


Unsere heutige Vollversammlung, einberufen zur Ent- 
gegennahme des Geschäftsberichtes und zur Durchführung 
der Ausschusswahlen findet im Zeichen der neuen Satzungen 
statt, deren etwas späte Genehmigung auch die Ursache der 
Verschiebung unserer Vollversammlung ist, die satzungs- 
mässig im Februar hätte stattfinden sollen. Die neuen 
Satzungen werden hoffentlich auf die Tätigkeit unseres Ver- 
eines günstig einwirken und voraussichtlich auch die Tätig- 
keit der Sektionen neu beleben und zu erfreulicher Ent- 
wicklung bringen. 

Die Bestrebungen des Ausschusses, zwischen den Ein- 
nahmen und Ausgaben des Vereines einen wirtschaftlich ge- 
sunden Ausgleich herzustellen, ohne die Wirksamkeit des 
Vereines selbst zu beeinträchtigen, sind auch im abgelaufenen 
Jahre zielbewusst fortgesetzt worden und haben er- 
freuliche Erfolge gezeitigt. Wenn der Verein auch noch 
finanziell in sehr bedrängter Lage sich befindet, so ist er 
aber doch schon auf dem Wege zu jener materiellen Konso- 
lidierung, die eine Beruhigung für die Zukunft gewähren 
kann. Und trotz dieser, von unserem Kasseverwalter Herrn 
Dr. Veit mit dankenswerter Energie beobachteten Sparsam- 
keit hat sich unser Vereinsorgan unter der Leitung des hie- 
für bestellten Ausschusses in erfreulichster Weise fortent- 
wickelt, so dass es mir angenehme Pflicht ist, diesem Komite, 
wie auch dem Leiter Herrn Dr. Wiechowski für seine eifrige 
und selbstlose Arbeit wärmsten Dank zu sagen. Von unserer 
Zeitschrift erschien im Jahre 1908 der 56. Band mit 328 
Seiten Text, 4 Tafeln und 25 Abbildungen. Bezüglich des 
Formates derselben sind wir vom Quart- zum Oktav-Format 
zurückgekehrt. 


Vorträge und Versammlungen: 


Wie alljährlich haben auch im abgelaufenen Geschäfts- 
jahre in den Monaten November und Dezember 1908 fünf 
populärwissenschaftliche Vorträge (der 6. musste wegen plötz- 
licher Erkrankung des Vortragenden ausfallen) stattgefunden 
(S. Zeitschrift 1909, S. 61), die ungeachtet der in jenen 
Tagen in Prag herrschenden, die deutschen Bewohner arg 
gefährdenden Unruhen gut besucht waren. Dagegen litt 
unter diesen traurigen Zuständen die Versammlungstätigkeit 
unseres Vereines, denn es fehlte zu dieser Zeit naturgemäss 
an Interesse und seelischer Ruhe für eine wissenschaftliche 


V 


Betätigung, so dass die erste Monatsversammlung nach den 
Sommerferien nicht vor dem Monate Februar abgehalten 
werden konnte; im ganzen wurden vier Monatsversamm- 
lungen abgehalten. Dagegen haben im Monate Jänner zwei 
Vollversammlungen — die erste Vollversammlung war nicht 
beschlussfähig — zur Beratung und Genehmigung der vom 
Ausschusse vorgeschlagenen neuen Fassung unserer Satzungen, 
die diesem Berichte beigefügt sind, stattgefunden. 


Sektionen: 


Von den Sektionen hat die biologische Sektion eine 
sehr lebhafte, wissenschaftliche Tätigkeit entfaltet; sie ist, 
ausgenommen die akademischen Ferien, jeden Dienstag 
abend, im ganzen 23mal zusammengetreten. 

Die geographische Sektion, die sich am 27. Januar 
1908 gründete, hielt drei ordentliche Sitzungen ab. 

Die chemische Sektion verhandelte in sechs Sitzungen 
über streng wissenschaftliche Fragen. 

Über die Vorträge, Diskussionen und Mitteilungen in 
den Sektionen, ebenso wie über die Vorträge und Versamm- 
lungen finden sich ausführliche Berichte in unserer Vereins- 
zeitschrift. 

Allen jenen, die sich an der Vortragstätigkeit des 
»Lotos«, seiner Sektionen und Monatsversammlungen aktiv 
beteiligten, sei hiemit bestens Dank gesagt. 


Bibliothek: 

Unsere Bibliothek hat im Berichtsjahre viele wertvolle 
Bereicherungen erfahren und ist durch den Bibliothekar Dr. 
Schneider geordnet worden 

Der Tauschverkehr hat dank der Bemühungen unseres 
Dr. Freund eine hocherfreuliche Zunahme gefunden. 

Zu der Liste der Anstalten, denen unsere Zeitschrift 
zugeschickt wird und die im Jahrgange 1907 veröffentlicht 
wurde, sind hinzuzufügen (versehentlich nicht erwähnt 
worden): 

B.-Leipa: Nordböhmischer Exkursionsklub. 

Chemnitz: Naturwissenschaftl. Gesellschaft. 

Prag: K. k. Universitätsbibliothek. 

Wien: K. k. Ministerium für Kultus und Unterricht. 
Neu hinzugekommen sind (1907— 1908): 

Riga: Naturforscher-Verein. 

Jurjew (Dorpat): »Bulletin biologique« (Redaktion). 

Sassari: L’ Istituto fisiologico della R. Universitä. 

Bukarest: Institutul geological al Romäniei. 


VI 


New-Haven, Conn : Yale University Library. 
Sao Paulo, Brasil.: Sociedade Scientifica. 
> » » Secretaria da Agricultura do Estado 
de Sao Paulo. 
Washington: Interstate Commerce Commission, Div. 
of Statitics and Accounts. 
Im ganzen wird unsere Zeitschrift an 176 Korporationen 
und Anstalten verschickt, darunter Österreich-Ungarn 46, 
Deutschland 71, übriges Europa 32, Amerika 27. 


Mitgliederstand: 


Dieser betrug im Jahre 1908 an Ehrenmitgliedern 19, 
stiftenden Mitgliedern 10, korrespondierenden Mitgliedern 3, 
ordentlichen Mitgliedern 392, zusamen 424, also 23 Mitglieder 
mehr als im letzten Vereinsjahre. Die Mitgliederliste ist 
diesem Berichte angeschlossen. 

Leider hat der Verein 5 Mitglieder durch den Tod ver- 
loren: 

Das korrespondierende Mitglied Kais. Rat. Prof. Dr. 
Gust. Mayr (Wien); 

die ordentlichen Mitglieder Hofrat Prof. Dr. Wilhelm 
Gintl (Prag), MUDr. Hermann Kohn (Brüx), Dr. Rudolf Ritter 
von Hasslinger (Prag) und Buchhändler Josef Koch (Prag). 

Ich bitte die Versammlung durch Erheben von den 
Sitzen das Andenken an die entschlafenen Mitglieder zu 
ehren. 

Über die Finanzlage des »Lotos« gibt der Rechnungs- 
abschluss, der später zur Verlesung gelangen wird, und den 
Herr Prof. Lieblein in dankenswerter Weise geprüft hat, aus- 
führliche Mitteilung. Ich erlaube mir dem hohen k. k. Mini- 
sterium für Kultus und Unterricht, wie auch der Böhmischen 
Sparkasse für die dem Vereine gewährten Subventionen, 
sowie der Direktion des Deutschen Kasinos für die Über- 
lassung des Säulensaales den wärmsten Dank auszusprechen. 
Desgleichen danke ich auch der deutschen Presse Prags und 
der Provinz und allen Korporationen und Personen, welche 
die Interessen des Vereines förderten. 

Schliesslich danke ich herzlich namens unseres Vereines 
unserem Vorstandskollegen Herrn Prof. G. Beck v. Mana- 
getta und Lerchenau, der auch heuer wieder für die Biblio- 
thek ein Zimmer in den Räumen seines Institutes bereit- 
willigst überliess. 

Möge der »Lotos« auch im neuen Vereinsjahre sich 
kräftig entwickeln und möge ihm in der Erfüllung seiner 


vu 


schönen Aufgaben die werktätige Unterstützung seiner Mit- 
glieder und Freunde in immer reicherem Masse zuteil 


werden! 
Prof. Dipl. Ing. A Birk, 
Obmann. 


Kassabericht für das Jahr 1908. 


Einnahmen. 

Kassarest vom Jahre 1907. .... . Ti 
Jahresbeiträge der Mitglieder... . . . . 1938.63 

Subvention des hohen k. k. Ministeriums für Kultus 
Duanümterricht 0 ar. ......500,— 
 Subvention der Böhmischen Sparkassa, Prag; ..'... =1000.= 
. Honorar für auswärtige TAT RE N: 60, 
Zeitschriftenverkauf . . : . . U E ahisle, ©. 40.— 
Bee der Zenschrift na De. 5 TO 
Bermosenszinsen . . 2...» N 48,31 
Beschiedenes 2.15... ER 1.68 
RREBSIHEN K 0671.93 

Ausgaben. 

Brenalt, Vortragsanslaoen . ...... ln SH 
Saalmieten a N ED LP N ee: 180.— 
Zeitschrift und Druckkosten N er BU OEE 
Behinderrechnume rn A 26.80 
Ba une Verschiedenes 1... ne re 69.80 
Zusammen K 4184.72 
Kassarest für 1909 K 2487.21 
Geprüft und richtig befunden: Dr. med. Ernst Veit, 


Prof. Dr. Robert Lieblein. dzt. Kassier. 


VII 


Mitgliederverzeichnis. 


1.Ehrrenmitlglieder. 
Se. kais. Hoheit der Herr Erzherzog Ludwig Salvator Wien. 
Dr. Viktor von Lang, Hofrat und Univ.-Prof., Wien. | 
Dr. Ed. Suess, Univ.-Prof. i. R., Präsident der kais. Akademie 
der Wissenschaften, Wien. 
Dr. Aug. von Vogl, Hofrat und ‚Univ.-Prof., Wien. 
Dr. E. Hering, Geheimrat u. Univ.-Prof., Leipzig. 
Dr. E. Mach, Hofrat und Univ.-Prof., Wien. 
Dr. A. Engler, Geheimrat u. Univ.-Prof., Berlin. 
Dr. W. Pfeffer, Hofrat u. Univ.-Prof., Leipzig 
Dr. E. Strasburger, Geheimrat u. Univ.-Prof., Bonn. 
Dr. Julius Wiesner, Hofrat und Univ.-Prof., Wien. 
Dr. Berthold Hatschek, Univ.-Prof., Wien. 
Dr. Adolf Lieben, Hofrat u. Univ.-Prof., Wien. 
Dr. Franz Hofmeister, Univ.-Prof., Strassburg. 
Dr. Friedrich Becke, Univ -Prof., Wien. 
Dr. Richard Ritter von Wettstein, Univ.-Prof., Wien. 
Dr. Karl Toldt, Hofrat und Univ.-Prof. i. R., Wien. 
Dr. Viktor Uhlig, Univ.-Prof., Wien. 
Dr. Hans Chiari, Hofrat u. Univ.-Prof., Strassburg. 
Dr. Wilhelm Ostwald, Geheimrat u. Univ.-Prof., Leipzig 


2. Stiftende Mitglieder. 

Kaiserliche Akademie der Wissenschaften Wien. 

Böhmische Sparkasse, Prag. 

K. k. Staats-Gymnasium, Königgrätz. 

K. k. Staats-Gymnasium, Leitmeritz. 

Dr. Ernst Lecher, Univ.-Prof., Prag II., Weinbergg. 3. 

Anton Frankl, Prag Il., Leihamtsg. 5. 

Willy Ginzkey, Fabrikant, Maffersdorf. 

Camill Ludwig, Ober-Baurat, Direktor der Prager Maschinen- 
bau-A.-G. Prag VIIl., 145. 

Dr. Ing. Josef Knett, k. k. Quellen-Inspektor, Karlsbad. 

Se. Gnaden Herr Gilbert Helmer, Abt des Prämonstratenser- 
stiftes, Tepl. 


3. Korrespondierende Mitglieder. 
Dr. E. Klebs, Univ.-Prof., Hannover. 
Dr. Viktor Schiffner, Univ.-Prof., Wien IIl., Rennweg 14. 
Botan. Institut. 
Dr. K. Vrba, Hofrat u. Univ.-Prof., Prag. 


4. Ordentliche Mitglieder. 
Viktor Achtner, Gymn.-Prof., Karlsbad, Habsburgerstr. 1055. 


IX 


August Adler, Professor, Wien VI., Realschule. 

Dr. Oskar Adler, Assist., Prag II., Allg. Krankenhaus. 

Wilhelm Adler, Prag Il., Mariengasse 32. 

MUDr. Otto Ahnelt, Karlsbad, »Concordia«. 

MUDr. Rud. A. Allers, Assist.,Prag Il., Landesirrenanstalt. 

MUDr. Th. Altschul, k. k. Sanitätsrat, Prag Il., Herreng. 6. 

Hans Arbes, Gymn.-Prof., Smichow 804. 

Dr. Leopold Ascher, Prag Il., Jungmannstr. 32. 

Baer, Prag Il., Smetschkag. 18. 

MUDr. Oskar Bail, Univ.-Prof., Kgl. Weinberge, Wenzigg. 1308 

Rudolf Bamberger, Prag Il., Ferdinandstr. 10. 

Dr. Bandler, Karolinenthal, Königstr. 12/13. 

Ingenieur Eugen Bartelmus, Prag VIl., Skuherskyg. 981. 

Marie Bartelmus, Prag VII., Skuherskyg. 981. 

Felix Bassler, Sekretär d. deutsch. landwirtschaftl. Zentral- 
verbandes, Kgl. Weinberge, Jungmannstr. 3. 

Johann Bauch, Smichow 887. 

Dr. Ernst A. Bauer, k. k. Finanz-Rat, Smichow 961. 

Olga Bausewein, Weinberge, Divischg. 6. 

Dr. Karl Bayer, Univ.-Prof., k. k. Reg.-Rat, Prag Il., Wenzels- 
platz 17. 

Dr. Günther Ritter Beck von Mannagetta u. Lerchenau, Univ.- 

- Prof. u. Direkt. d. bot. Gartens, Prag Il., Weinbergg. 3a, 
botan. Institut. 

Dr. Gustav Beck, Prag Il., Thorg. 4. 

Albin Belar, k. k. Bezirksschulinspektor, Laibach, 

Clemens Bergl, cand. med, Prag Il., Lindeng. 5. 

Dr. jur. Otto Beykovsky, k. k. Finanzkonzipist, Königl. 
Weinberge, Karlsg. 20. 

dipl. Ing. Alfred Birk, Professor a. d. deutsch. techn. Hoch- 
schule, Prag II., Palackyquai 1781. 

Karoline Bittner, Lyceal-Lehrerin, Smichow, Komenskyg. 23. 

Oberkomm. Bittner, Prag Il., Bredauerg. Buschtiehrad. Eisenb. 

Fritz Blumentritt, Realsch.-Prof., Budweis. 

Ernst Blüml, Prag IV., Palais Toscana. 

MUDr. Fritz Bondy, Specialarzt, Prag Il, Wenzelspl. 12. 

K. Boresch, Demonstrator a. pflanz.-phys. Inst., Prag Il., 
Weinbergg. 3a. 

Dr. Hugo Braun, Assist., Prag Il., Krankenhausg. 4 Pharmak. Inst. 

Anna Brozovsky, Prag Il., Myslikg. 27. 

Richard Brunar, k. u. k. Hauptmann, Prag VIl., Czechg. 205, Ill. 

Josef Bubenitek, k. k. Gymn.-Prof., Prag Il., Stefansgymn. 

Dr. Fritz Bunzel, Prag Il., Graben 30. 

MUDr. Rudolf Bunzel, Prag Il., Korng. 48. 

Otto Busse, Bubentsch, Manesg. 92. 


x 


J. G. Calve’sche k. u. k. Hof- u. “Univ.-Buchhandl, Prag 1., 
Kleiner Ring. 

MUDtr. Josef Cartellieri, Badearzi, Franzensbad. 

Dr. Carl Cori, Univ.-Prof., Triest, k. k. zoolog. Station. 

G. Crozel, Professor, Colonnes sur Saöne (Rhöne), Frankreich. 

Frl. Stud. med. Wilhelmine Czastka, Prag Il, Sokolstr. 4. 

Dr. Friedrich Czapek, Univ.-Prof., Czernowitz (Bukowina). 

Hans Deistler, Oberinsp. d böhm. Nordbahn, Prag Il., Pflaster- 
gasse 1003. 

Hermann Dexler, Univ.-Prof., Prag Il., Taborgasse 48. 

Gustav Diehl, Ing., Prag I., Karoline Svetlag. 43. 

Dr. Paul Dittrich, Univ.-Prof., Prag Il., Smeckag. 33. 

Frl. Josefine Ebenhöch, Bürgerschul-Lehrerin, Schönpriesen- 
Aussig a. E. 

Dr. Franz Ebermann, Prag Il., Jungmannsg. 15. 

Dr. Christian Freiherr von Ehrenfels, Univ.-Prof., Prag VIl., 
Felseng. 357. 

Dr. Julius Eisenbach, k. k. Finanzrat, Kgl. Weinberge, Jung- 
manng. 34. 

Dr. phil Eisenmeier, Priv -Doz., Prag I., Clementinum. Univ.- 
Bibliothek. 

Dr. Richard Elbogen, Prag Il., Heuwagspl. 2. 

L. Elischak, Direktor d. Kreditanstalt, Prag II., Graben 10. 

Dr. A. Elschnig, Univ.-Prof., Prag Il., Ferdinandstr. 10. 

]JUDr. Karl Eppinger, Landesausschussbeisitzer, Kgl. Weinberge, 
Bozetechg. 9. 

Dr. Alois Epstein, Univ.-Prof., Prag Il.. Palackyg. 1. 

Franz Erben, Prof. a. d. Handelsak., Prag I., Fleischmarkt. 

Leopold Eylardi, Gymn.-Prof., Prag Il., Stephansg., Gymnasium. 

Max Fanta, Apotheker, Prag I., Altst Ring. 

Karl Fasse, Obergäriner, Krc. 

Dr. Rudolf Fick, Univ.-Prof., Prag Il., Salmg. 5. 

Dr. Moritz Fiedler, Ingenieur, Triest, Postfach 24. 

Dr. Alfred Fischel, Univ.-Prof., Prag Il., Salmg. 5, Anat. Inst. 

]UDr. M. Fischel, Kgl. Weinberge, Manesg. 25. 

Josef Fischer, Gymn.-Suppl., Eger. 

Dr. Oskar Fischer, Priv.-Doz., Prag Il., Landesirrenanstalt. 

Dr. R. Fischl, Prag I., Klemensg. 1. 

Dr. Rudolf Fischl, Univ.-Prof., Prag Il., Stubeng. 1. 

Dr. Viktor Folgner, Assist. a. d. Hochschule f. Bodenkultur, 
Wien. 

Dr. Max Fortner, Prof., Karolinenthal, Deutsche Realschule. 

Dr. Paul Fortner, k. k. Inspektor a. d. Lebensm. Unter- 
suchungsanstalt, Prag Il., Albertg. | 

Dr. Richard Frankl, Prag, Ritterg. 10. 


ER REERETER EN 


ae ee 


xI 


‚Dr. Otto v. Franque, Univ.-Prof., Giessen (Deutsches Reich). 


Dr. Ludwig Freund, Univ.-Assist., Prag II, Taborg. 48. 

MUDr. Karl Frunzl, Tyssa bei Tetschen. 

Dr. Cölestin A. Fuchs, Kapitular d. Stiftes Osseg, Gymn.-Prof. 
Komotau. 

Ing. Hugo Fuchs, Assist. a. d. deutsch. techn. Hochschule, 
Prag Il., Smetanag. 24. 

Dr. Otto von Fürth, Univ.-Prof., Assist. a. physiol.-chem. 
Instit., Wien. 

Dr. H. L. Fulda, Realsch.-Prof., Plan. 

MUDr. Rudolf Funke, Prag Il., Krakauerg. 13 

Dr. Sophie Funke, Prag Il., Krakauerg. 13. 

Dr. Johannes Gad, Univ.-Prof., Prag Il., Albertg. 5. 

Prof. Klara Gad, Prag Il., Albertg. 5 

Dr. Fried. Ganghofner, Univ.-Prof., Prag Il., Jungmannstr. 14. 

Dr. Anton Gareis, Assist. a. mineralog. Inst., Prag Il., 
Weinbergg. 3. 

Dr. Johann Gaudl, Sekretär d. deutsch. techn. Hochschule, 
Prag VII., 854. 

Adele von Geitler, Prag Il., Wenzelspl. 52. 

Dr. Friedrich Ritter von Geitler, k. k. Statthaltereirat, Prag II., 
Wenzelspl. 52. 

Dr. Josef Ritter von Geitler, Univ.-Prof., Czernowitz (Bukowina). 

Dr. Anselm Götzl, Fabrikant, Prag Il., Bredauerg. 17. 

Dr. Arthur Götzl, Prag Il., Smeckag. 33. 

Marie Götzl, Prag II., Smeckag. 33. 

Prof. Angelika Goldschmiedt., Prag II., Salmg. 1. 

Dr. Quido Goldschmiedt, Univ.-Prof., Prag Il., Salmg. 1. 

Dr. V. Goldschmidt, Univ.-Prof., Heidelberg, Geisbergg. 

Adolf Gottwald, Gymn.-Direktor, Reichenberg i. B. 

Wilhelmine Grosam, Leitmeritz, Burgpl. 

Dr. E. Gross, Assist., Prag Il., Allgem. Krankenhaus. 

Dr. Max Grünert, Univ.-Prof., Kgl. Weinberge, Puchmayerg. 31. 


Dr. Anton Grünwald, Prof. a. d. deutsch. techn. Hochschule, 


Dejwitz-Bubentsch 226. 
Dr. med. Karl Gütig, Assist, Wien XIX., Rudolfinerhaus. 
Dr. Gustav Haas, Advokat, Prag I., Langeg. 4. 
Dr. A. Haerpfer, k. k. Statth.-Ing., Prag Il., Heinrichsg. 9. 
Adolf Hahn, Prag II., Petersg. 27. 
Frl. Julie von Hasslinger, Smichow, Königsaalerstr. 26. 
Dr. Rudolf Ritter von Hasslinger, Ing., Smichow, Königsaaler- 
strasse 26. 
Gottfried Heene, k. k. Gefälls-Offizial, Karolinenthal, Uferg. 323. 
Dr. C. Helly, Priv.-Doz., Prag Il, Krankenhausg. 4, pathol.- 
anatom. Inst. 


XI 


Frau Sophie Herget-Bamberger, Prag IIl., Ziegelg. 2. 

Dr. Ewald Hering, Univ.-Prof., Kgl. Weinberge, Krameriusg. 44. 

MUDr. Rudolf Herrmann, Prag I., Altst. Ring 17. 

Dr. Gustav Herzum, Augenarzt, Tetschen. 

Dr. Josef Emanuel Hibsch, Professor a. d. Landw. Akademie 
Tetschen-Liebwerd. 

Dr. Rudolf Hiekel, Kaaden, Landw. Mittelsch. 

Ignaz Himpan Bürgerschullehrer, Prag II., Wenzelspl. 3. 

MUDr. Kamill Hirsch, Priv.-Doz., Prag Il., Bredauerg. 12. 

Georg Hochschild, Ing., Prag VIl., Bubnaerstr. 416. 

Dr. Otto Hoenigschmid, Priv.-Doz., Prag Il., Salmg. 1. 

Theodor Hoffmann, Direktor d. Böhm. Eskomptebank, Prag I., 
Graben 30. 

Dr. E. Hoke, Priv.-Doz., Prag Il., -Allg. Krankenhaus. 

Franz Hollmatz, Lehrer, Bartelsdorf, Bez. Komotau. 

Dr. med. Hölzel, Augenarzt, Komotau. 

Dr. Ferdinand Hueppe, Hofrat u. Univ.-Prof., Prag II 
Wenzelspl. 53. 

Wilhelm Humburg, Prokurist b. Waldek & Wagner, Prag Il., 
Stadtpark 7. 

Helene Huyer, Budweis, Schanzg. 18. 

Georg Irgang, Gymn.-Prof., Eger. 

Dr. Anton Jakowatz, Prof. a. d. Landw. Akademie, Tetschen- 
Liebwerd. 

Bertha Jaksch, Kindergärtnerin, Smichow, Husg. 8. 

Dr. R. Ritter v. Jaksch, Hofrat u. Univ.-Prof.,, Prag Il., Wen- 
zelspl. 53. 

Professor Janisch, Prag I., deutsche techn. Hochschule. 

Dr. G. Jaumann, Prof. a. d. deutsch. techn. Hochschule, Brünn. 

Dr. Franz Jesser, R.-R.-Abg., Kgl. Weinberge, Jungmannstr. 3. 

Phil. cand. Albin John, Assist., Prag Il., Weinbergg. 3a, Botan. 
Institut. 

Dr. Paul Jordan, Birkigt bei Tetschen. 

Dr. V. Kafka, Assist., Prag Il., Landesirrenanstalt. 

Dr. Richard H. Kahn, Priv.-Doz., Assist. a. phys. Inst., Prag Il., 
Albertg. 5. 

Dr. E. Kalmus, Landesgerichtsarzt, Prag Il., Stefansg. 27. 

Frau Helene Kaulich, Prag Il., Palackyg. 5. 

Dr. Ernst Keller, Wien IX., Schwarzspanierstr. 4. 

Rudolf Keller, Redakt. d. »Prager Tagblatt«, Prag II., Herreng. 

Dr. Josef Kempf, Advokat, Prag Il., Lazarusg. 10. 

Dr. Oskar Kende, Realsch.-Prof., Prag Il., Adalbertsg. 240. 

Josef Kettner, Mechaniker d. k. k. deutsch. techn. Hochschule, 
Prag: 1; FHusg.w>: 

Karl Kindermann, Expeditionsvorsteher, Bruch bei Ossegg. 


hr 


a u no 


A ne a ihn ne a 


XI 


® 


Viktor Kindermann, Realschul-Prof., Karolinenthal, Rokyzang. 5. 

Dr. Alfred Kirpal, Univ.-Prof., Prag Il., Krankenhausg., chem. 
Institut. 

Alfred Kirschbaum, Prag VII., Owenetzg. 94. 

MUDr. Oskar Klauber, Krankenhausarzt, Lübeck (Deutsch. 
Reich). 

Dr. Nathan Klein, Teplitz, Langeg. 

Dr. Fritz Kleinhans, Univ.-Prof., Prag II., Wenzelspl. 66. 

Karl Kluge, Prokurist, Smichow, Komenskyg. 198. 

Dr. Ludwig Knapp, Univ.-Prof., Prag Il., Wenzelspl. 18. 

Stud. phil. Karl Kochmann, Prag Il., Fügnerpl. 4. 

Dr. Alfred Kohn, Univ.-Prof., Prag II., Salmg. 5. 

Frl. Wilhelmine von Kolb, Prag Ill., Drazitzerpl. 70. 

Friedrich Kornfeld, Fabrikant, Prag Il., Elisabethstr. 24. 

Frau Klara Kornfeld, Fabrikantensgattin, Prag Il., Elisabeth- 
strasse 24. 

Dr. R. Koss, Smichow, Königstr. 10. 

Rudolf Kowarzik, Assist., Prag Il:, Weinbergg 3, geolog. Inst. 

Dr. Fridolin Krasser, Prof. a. d. deutsch. techn. Hochschule, 
Prag I., Husg. 

Hans Kraupa, k. k. Rechn.-Offizial, Kgl. Weinberge, Krame- 
riusg. 38. 

Dr. Kraupa, Sek.-Arzt, Prag Il., Allg. Krankenhaus, Augenkl. 

Dr. C. Kraus, Priv.-Doz., Prag Il., Allg. Krankenhaus, Derm. 
Klinik. 

Dr. Karl Kreibich, Univ.-Professor, Prag I., Bergstein 2. 

Frl. Elise Krombholz, Lehrerin, Brüx. 

Cölestin Krupka, Gymn.-Prof., Wien XIIl/2, Leeg. 2. 

MUDr. Otto Kuh, Orthop. Anstalt, Prag Il., Heinrichsg. 10. 


‘ Frl. Emma Langer, Kgl. Weinberge, Palackystr. 32. 


JUDr. E. Langer, Advokat, Braunau. 


- MUDr. Josef Langer, Univ.-Prof., Graz, Universität. 


Dr. phil. Victor Langhans, Assist. a. phys. Institut Prag Il., 
Albertg. 

Dr. Gustav C. Laube, Hofrat und Univ.-Prof., Prag Il., Wein- 
bergg., Naturwiss. Inst. 

Dr. Lawatschek, Assistent, Prag Il., Landesfindelanst., Paed. 
Klinik. 

Frau Helene Lecher, Prag Il., Weinbergg. 3. 

Dr. Rudoif Lederer, Augenarzt, Teplitz. 

Dr. R. von Lendenfeld, Univ.-Prof, Prag Il., Weinberggasse, 
Naturwiss. Inst. 

Dr. Oskar Lenz, Hofrat u. Univ.-Prof., Kgl. Weinberge, Untere 
Blanikg. 6. 

Dr. Josef Lerch, Apotheker, Smichow. 


xIV 


Dr. Karl Lichtenecker, Reichenberg i. B., Staats-Gewerbesch. 

Frl. Erna Liebaldt, Prag II, PStrossg. 1. 

Otto Liebaldt, Prag Il., PStrossg. 1. 

MUDr. Salomon Lieben, Prag I., Teing. 10. 

Dr. Robert Lieblein, Gymn.-Prof., Kgl. Weinberge, Tylplatz, 
Deutsch. Gymnasium. 

Dr. Adalbert Liebus, Gymn.-Prof., Prag I., Altst. Ring, Gym- 
nasium. 

Dr. Karl Lippert, prakt. Arzt, Prag Il., Bolzanog. 

Dr. Ferd. Lippich, Hofrat u. Univ.-Prof., Prag Il., Weinberge. 3, 
Naturwiss. Inst. 

MUDr. Fritz Lippich, Prag Il., Weinbergg. 3, Naturwiss. Inst. 

Gina Lippich, Prag Il., Weinbergg. 3, Naturwiss. Inst. 

Dr. Arnold Löwenstein, Univ.-Assist.,Prag II., Allg. Krankenhaus. 

Dr. M. Löwy, Nervenarzt, Marienbad, »Neuklinger«. 

Dr. Alfred Ludwig, Hofrat u. Univ.-Prof. emer., Kgl. Wein- 
berge, Krameriusg. 40. 

Franz Luft, Mag. Pharm., Tetschen a. E. 

Gustav Lukas, Gymn.-Prof., Prag Il., Graben, Gymnasium. 

August Luksch, Bürgerschullehrer, Saaz. 

Dr. Franz Luksch, Priv.-Doz, Prag Il., Krankenhausg., 
Path. Inst. 

Dr. Paul Lux, Assist, Prag Il., Krankenhausg., Chem. Labor. 

Dr. Arthur Mahler, Priv.-Doz, Wien, Reichsrat. 

P. Vincenz Maiwald, Gymn.-Direktor, Braunau (Böhmen). 

JUDr. Josef Maly, Prag II, Hybernerg. 24. 

' JUDr. Ulli Martius, Prag Il., Belskystr. 747. 

Max Mattauch, Realsch.-Prof., Karolinenthal, Deutsche Realsch. 

Dr. Sigmund Mayer, Univ.-Prof., Prag Il., Stephansg. 28. 

Dr. Hans Meyer, Professor a.d. deutsch. techn. Hochschule, 
Prag II., Salmg. 1. | 

Dr. Ottilie Meyer, Prag II.,, Salmg. 1. 

Ant. Michalitschke, Bezirksschulinspektor, Smichow, Inselg. 19. 

Dr. E. Mitschka, Lehrer im Waisenhause St. Joh. der Täuf., 
Prag Il., Katharineng. 

Dr. Hans Molisch, Univ.-Prof., Prag II, Stephansg. 16. 

MUDr. Leopold Moll, Prag Il., Landesirrenanst., Kinderklinik. 

Dr. August Moscheles, Prag Il., Marieng. 41. 

Frau Dr. Therese Moscheles, Prag II., Marieng. 41. 

Dr. Bruno Müller, Aussig, Kunststr. 31. 

Karl Müller, Professor, Teplitz. 

Dr. Egmont Münzer, Univ.-Prof., Prag Il., Stephansg. 

Dr. Josef Muhr, k. k. Landesschulinspektor, Smichow, König- 
strasse 15 

Konstantin Nachtmann, Bürgerschullehrer, Tepl. 


a Ve ee 


KV 


Dr. Anton Nestler, k. k. Ober-Inspektor u. Univ.-Prof., Kgl. 
Weinberge, Bozetechg. 9. 

Stud. phil. Anton Neuber, Prag I., Melantrichg. 10. 

Gustav Neugebauer, k. u. k. Hof-Buchhändler, Prag Il., Graben. 

Sigmund Neustadtl, Prag Il., Torg. 17. 

Stud. phil. Franz Nevezerel, Prag Il., Smetschkag. 10. 

Dr. Ottokar Nickerl, Reg.- -Rat, Prag IL., Wenzelsp!. 16. 

Dr. Rudolf Nothdurit, Äussig an Heringsg. 4. 3 

Dr. Samuel Oppenheim, Univ.-Prof., Karolinenthal, Zizka- 
strasse 412. 

Adolf Oppenheimer, Firma Rosenthal, Prag Il., Graben 26. 

Dr. Adolf Ott, Univ.-Prof., Prag Il., Hibernerg. 36. 

Dr. Adolf Pascher, Assist., Prag Il., Weinbergg. 3a, Botan. 
Institut. 

MUDr. Viktor Patzelt, Brüx. 

Stud. med. Viktor Patzelt, Prag Il., Palackyg. 12, IV. St. 

Dr. Anton Pelikan, Univ.-Prof., Prag Il., Weinbergg. 3/1594. 

Dr. Theodor Petrfina, Reg.-Rat u. Univ.-Prof., Prag Il., Niko- 
landerg. 10. 

Dr. Julius Petschek, k. k. Oberfinanzrat Prag Il., Stadtpark 5. 

P. Alois Petschl, Aussergefild, Böhmerwald. 

MUDr. Heinrich Peucker, Gross-Priesen. 

F. Peuker, Bürgerschullehrer, Smichow, Tylg. 522. 

MUDr. Friedrich Philipp, Stadtarzt, Tetschen a. E. 

Dr. Josef Pichl, Prof. a. d. deutsch. techn. Hochschule, Prag I., 
Husg. 5. 5 

Dr. Georg Pick, Univ.-Prof., Kgl. Weinberge, Zizkastr. 754. 

Dr. Gottfried Pick, Univ.-Prof., Prag II., Wenzelspl: 12. 

Dr. Ph. J. Pick, Hofrat u. Univ.-Prof. emer., Prag Il., Torg. 11. 

Dr. Eduard Pietrzikowski, Univ.-Prof., Prag ll., Salmg. 6. 

Julius Pohl, Bürgerschul- -Direktor, Smichow, Zizkag. 10. 

Dr. Julius Pohl, Univ.-Prof., Prag L; Graben 3. 

Frau Prof. Pohl, Prag I., Graben 3 

Oskar Pohl, k. k. Prof., Prag Ill., Chotekgasse 14. 

MUDr. Alois Pollak, Kgl. Weinberge, Havlicekg. 43. 

Dr. Johann M. Polak, Realsch.-Prof., Prag Ill., Königstrasse, 
D. Realsch. 

MUDr. Rudolf Pollak, Prag Il., Palackyg. 

Frl. Thekla Pollak, Kgl. Weinberge, Puchmajerg. 12. 

Emil Ritter v. Portheim, Fabrikant, Smichow 67. 

Friedrich Ritter v. Portheim, Fabrikant, Prag Il., Ferdinand- 
strasse 38. 

MUDr. Hugo Pretori, Augenarzt, Reichenberg i. B. 

Dr. Artur Preuss, Prag VII., Belskystr. 347. 

Dr. Alfred Pribram, Hofrat, Univ.-Prof., Prag ll., Havlicekpl. 17. 


xVI 


MUDr. Ernst Pfibram, Prag Il., Graben 10. 

MUDr. Hugo Pfibram, Prag Il., Havlicekpl. 17. 

Ferdinand Puchmayer, Kgl. Weinberge, Komenskyg. 11. 

Dr. Johann Puluj, Prof. a. d. techn. Hochschule, Prag Ill., 
Kleins. Quai 1. 

Frau Professor Puluj, Prag Ill., Kleins. Quai 1. 

Dr. Karl Rabl, Hofrat und Univ-.Prof., Leipzig. 

Dr. Ferdinand Rademacher, Karolinenthal, Palackyg. 44. 

Paul Rademacher, Fabrikant, Karolinenthal, Palackyg. 44. 

Cand. med. Erich Raubitschek, Prag VII., 303. 

Dr. R. W. Raudnitz, Univ.-Prof., Prag Il., Parkstr. 9. 

Frau Prof. Paula Raudnitz, Prag Il., Parkstr. 9. 

Emanuel Reinisch, Realschul-Direktor, Karolinenthal, König- 
strasse 81. 

Dr. Hugo Rex, Univ.-Prof., Kgl. Weinberge, Manesg. 10. 

Dr. Oswald Richter, Priv.-Doz., Prag Il., Weinbergg. 3a, 
pflanz. phys. Inst. 

Stephan Riedl, k. k. Bau-Oberkommissär, Prag II., Postdirekt. 

MUDr. Julius Riehl, Assist., Prag Il., Krankenhausg., Exp. 
path. Inst. 

lenaz Riemer, Prag Il., Havlicekpl. 7. 

Frau Prof. Emma Rippl, Prag Il., Wladislawg. 25. 

Wenzel Rippl, Professor a. d. deutsch. techn. Hochschule, 
Prag II, Wladislawg. 22. 

MUDr. Gottfried Ritter v. Rittershain, Pilsen. 

Josef Rösch, Prof. a. d. landw. Mittelschule, Kaaden a.E. 

Dr. V. Rothmund, Univ.-Prof., Prag Il., Myslikg. 32. 

Dr. Heinrich Rotter, Gymn.-Direktor, Prag Il., Graben. 

Josef Rupert, Realsch.-Suppl., Leitmeritz. 

Dr. Franz Ruttner, Biol. Station, Lunz (Ob. Oesterr.) 

MUDr. Gottlieb Salus, Prag Il., Havlicekpl. 18. 

Dr. Hans Salzer, Wien Il.. Gumpendorferstr. 8. 

Max Sgalitzer, stud. med., Prag Il., Bolzanog. 7. 

Schabner, Prag Il., Reiterg. 5. 

Al. Schaffer, Gymn.-Prof., Pilsen, Solmsg. 

Schedle, k. k. Hofrat, Prag Ill., Chotekg. 530. 

Dr. A. Scheib, Assist., Prag Il., Landesgebäranstalt. 

Dr. A. Scheller, Adjunkt a. d. k. k. Sternwarte, Prag I., Cle- 
mentinum. 

MUDr. Robert Scheller, Priv.-Doz., Königsberg i. P., Hygien. Inst. 

MUDr. Ferd. Schenk, Priv.-Doz., Prag Il., Stadtpark 23. 

Dr. Adolf Schenkl, Univ.-Prof., Prag Il., Palackyg. 8. 

Dr. Hermann Schloffer, Univ.-Prof., Innsbruck. 

Dr. Oskar Schmidt, Smichow, 18. 

Dr. Andreas Schneider, Prag Il., Dienzenhoferg. 1771, Sana- 
torium. 


le u a a rn 
fl ‚ \ 
2 


xVII 


Dr. Karl Schneider, Univ.-Assist., Prag I., Obstmarkt 7, 3. St. 

Stud. phil. Karl Schober, Prag Ill., Badg. 6. 

Leo Schöngut, Realsch.-Prof., Prag II., Taborg. 28. 

Phil. cand. Josef Schomann, Gutsbes., Teletin, Post Networetz. 

A. Schram, Fabrikant, Prag lI., Heinrichsg. 

Dr. Alois Schreier, Zahnarzt, Prag II., Stadtpark 7. 

Frl. Gabriele Schua, Kgl. Weinberge, Skretag. 5. 

Dr. Karl Schuster, Kanonikus, Prag IV., 36. 

Dr. Anton Seibt, Realsch.-Prof, Karolinenthal, D. Realsch. 

Dr. Wilhelm Sigmund, Realsch.-Prof., Prag Ill., Königstrasse, 
Realsch. . 

Dr. Heinrich Singer, Univ.-Proi., Prag Ill., b. Kinskygarten 602. 

Dr. Maximilian Singer, Gymn.-Prof., Kgl. Weinberge, Palacky- 
strasse 31. 

Dr. Sitzenfrey, Univ.-Assist., Giessen (Deutsch. Reich). 

Dr. Paul Sobotka, Prag Il., Marieng. 28. 

Wilhelm Sobotka, Prag IL, Marieng. 28. 

Dr. Rudolf Spitaler, Univ. -Prof., Smichow, er 9:18 

J. Spitzhüttel, Prof. a. d. Deutsch. Lehrerbild. -Anst., Prag Ill. 

MUC. Emil Starkenstein, Prag l., Annapl. 3. II. 

Dr. Eugen Steinach, Univ.-Prof, Prag Il., Albertg. Phys. Inst. 

Dr. Ing. Fritz Steiner, Priv.-Doz., Wien Ill. 7, Ungarg. 71, 
Gen.-Direkt. d. St.-E.-G. 

Rudolf Steiner, Gymn.-Prof., Prag II., Stephansg. 22. 

Alfred von Sterneck, Kaufmann, Prag I., Konviktsg. 28. 

Dr. Franz Stolba, Prof. a.d. tschech. techn. Hochschule Prag II., 
Gersteng. 7. 

Dr. Sträussler, Priv.-Doz., k. u. k. Reg.-Arzt, Prag II., 
Landesirrenstalt. 

Eduard Sturm, Adjunkt d. k. k. Staatsbahn, Bruch bei Ossegg. 

Dr. Emil Thorsch, Assist., Prag Il., Salmg. 5, Anat. Inst. 

Emil Till, Realsch.-Prof., Prag Ill. 2. Realsch. 

Gregor Tilp, Prof. a. d. Lehrerinnenbild.-Anst., Prag II., 
Chotekg. 12. 

Stud. phil. Franz Tippmann, Prag I., Melantrichg. 10. 


Karl Tollich, k. u. k. Hauptmann, Dejwitz, Pragerstr. 243. 


Franz Trautmann, Fabriksbeamter, Prag VII., 416. 
Dr. Emanuel Trojan, Univ.-Assist., Prag Il., Weinbergg. 3. 


' Dr. Josef Tuma, Prof. a. d. D. techn. Hochschule, Smichow, 


Königstr. 46. 

Dr. Hans Tumpach, Deutsch-Gabel. (Böhm.) 

Dr. phil. Richard Turnau, Prag II, Podskalerstr. 1996. 

Dr. Hermann Ulbrich, Priv.-Doz., Prag Il., Allg. Krankenhaus, 
deutsche Augenkl. 

Natalie Umrath, Prag VII., 3. 

W. Umrath, Fabrikant, Prag VII., 3 


XVII 


Dr. Ferdinand Urban, Realsch.-Prof.,, Plan. 

Gottlieb Urban, Inspektor d. Botan. Gartens d. deutsch. Univ. 
Prag Il., Benatekerg. 

MUDr. Ernst Veit, prakt. Arzt, Prag Il., Krakauerg. 4. 

Dr. Franz Wähner, Prof. d. deutsch. techn. Hochschule, 
Prag I., Husg. 5. 

Dr. Wälsch, Univ.-Prof., Prag II., Olivag. 10. 

Dr. Ernst Waldstein, Prag Il., Allg. Krankenhaus, Deutsche 
Augenklinik. 

Dr. Karl Walko, Priv.-Doz., Prag II., Wasserg. 

Rudolf Watzel, Gymn.-Prof., Smichow, Jakobsg. 2. 

Hugo Watzke, k. k. Gefällsamtsdirektor, Prag II, Langeg. 19. 

Emma Weber, Kgl. Weinberge, Palackystr. 32. 

Dr. Ottokar Weber, Univ.-Prof., Prag III., Quai 1. 

Dr. E. Weil, Univ.-Assist., Prag Il., Albertg., Hygien. Inst. 

Jur.-Dr. Hugo Weil, Advokat, Prag Il., Postg. 5. 

Dr. Karl Weil, Univ.-Prof., Prag Il., Marieng. 25.‘ 

Siegfried Weil, Ing. d. Post-Direktion, Prag Il., Heinrichsg. 

Dr. Edmund Weiss, Assist., Prag Il., Weinbergg. 3. Physik. Inst. 

Dr. Friedrich Weleminsky, Priv.-Doz., Prag II, Heinrichsg. 16. 

A. Edle von Wessely, Prag Il., Marieng. 39. 

Zdenko Ritter von Wessely, Chef d. Bauuntern., Prag II., 
Stadtpark 11. 

Dr. med. et chir. Carl Wessely, Herrschaftsarzt i. R., Teplitz- 
Schönau, Eichwalderstr. 6. 

Dr. Wilhelm Wiechowski, Priv.-Doz., Prag Il., Smetschkag. 34. 

Heinrich Wiedstruck, Sparkassabeamter, Prag, Böhm. Sparkassa. 

JUDr. Franz Wien, Advokat, Prag Il., Wenzelspl. 7. 

JUDr. Ignaz Wien, Advokat, Prag Il., Wenzelspl. 55. 

MUDr. Hugo Wiener, Priv.-Doz., Prag Il., Marieng. 4. 

Dr. Friedrich Freiherr von Wieser, Univ.-Prof., Wien, Alserstr. 25. 

Dr. Rudolf Winternitz, Univ.-Prof., Prag H., Leihamtsg. 9. 

Dr. Karl Winterstein, Prag Il., Jungmannsg 29. 

Marie Winterstein, Prag Il., Jungmannsg. 29. 

Dr. Anton Wölfler, Univ.-Prof., Prag Il., Palackyg. 15/ll. 

Dr. Theodor Wohrizek, Besitzer d. orthopäd. Institutes 
Prag Il., Wasserg. 31. 

Dr. Karl Freiherr von Wolf-Zdekauer, Prag I., Ritterg. 28. 

Dr. Eduard Ritter v. Zahn, Advokat, Prag Il., Wenzelspl. 59. 

MUDr. Gustav Zaufal, Saaz. 

A. Zenker, Prof. a. d. Handelsak., Prag I., Fleischmarkt. 

Dr. Richard von Zeynek, Univ.-Prof., Prag Il., Salmg. 3. 

Ing. Bruno Zillmann, Gesellschafter d. Fa. Brüder PraSil & Co., 
Prag VII. 

Jul. Zuleger, Realschul-Direktor, Budweis. 


N Ad 


Trier, 
Ber, EEE 
A ho Pt 
Arad 


u en ne ad ae 4 Ad 


Satzungen 


für den 


“ 


denischen naturwissenschaftlich - medizinischen Verein “ 


für Böhmen 


RoroSs. 


Genehmigt mit Erlass der k. k. Statthalterei in Böhmen 
vom Io. März 1909, Z. 47.845. 


* 


I. Namen des Vereines. 


Der naturhistorische Verein »Lotos« führt fortan den 
Namen: Deutscher naturwissenschaftlich-medizinischer Verein Ri. 
_ für Böhmen »Lotos«. | 


II. Zweck des Vereines. 


Der Zweck des Vereines ist: 


1. Die Pflege der Naturwissenschaften, der theoretischen 

Medizin und verwandter Wıechschaften, 

2. Die Verbreitung naturwissenschaftlicher und medizini- 
scher Kenntnisse. | 

3. Die Bildung eines gesellschaftlichen Sammelpunktes für 
alle Personen, die sich für die angegeben Wissenschaften 
interessieren. 


III. Sitz des Vereines. 


Diet Sitz des Vereines ist in Prag, doch können Zweig- 
 vereine und Sektionen in anderen Örten Böhmens ihren 
2 Sitz haben. ne 


Al Br 


xx 


TV. Geschäftssprache des Vereines. 


Die Geschäftssprache des Vereines ist die deutsche. 
Ein Antrag auf Anderung dieser Bestimmung gilt als An- 
trag auf Auflösung des Vereines und ist nach XI zu be- 
handeln. 


V. Mittel zur Erreichung des Vereins-Zweckes. 


Der Verein strebt die Erreichung seines Zweckes an: 


1. Durch Veranstaltung von Vereinsversammlungen mit 
wissenschaftlichen Vorträgen, Demonstrationen, Diskus- 
sionen etc. 

2. Veranstaltung allgemein verständlicher naturwissen- 

schaftlicher und medizinischer Vorträge. 

Aufstellung einer Vereinsbibliothek. 

Aufstellung anderer wissenschaftlicher Sammlungen, 

wenn solche zu bestimmten Zwecken nötig werden. 

Herausgabe von Vereinspublikationen. 

Förderung der naturwissenschaftlichen Erforschung des 

Landes. 

7. Förderung anderer wissenschaftlicher Forschungen. 

8. Bildung von Fachsektionen innerhalb des Vereines zur 
Pflege spezieller Zweige der Naturwissenschaften, Me- 
dizin und verwandter Wissenschaften. 

9. Unentgeltliche Abgabe von Naturalien an Unterrichts- 
anstalten des Landes. 

10. Durch Anregung zur Bildung von Zweigvereinen, denen 
die Förderung des Vereinszweckes in Verbindung mit 
dem Vereine zufällt. 


DEE en 


VI. Mitglieder. 


Der Verein besteht aus: 
Ehrenmitgliedern. 

Stiftenden Mitgliedern. 
Korrespondierenden Mitgliedern. 
Ordentlichen Mitgliedern. 


PonH 


Zu Ehrenmitgliedern können Personen von her- 
vorragenden Verdiensten um den Vereinszweck über Äntrag 
des Ausschusses durch die Vollversammlung gewählt werden; 
sie geniessen alle Rechte der ordentlichen Mitglieder. 


Stiftende Mitglieder können Personen werden, die 
entweder ein für allemal einen Betrag von Ioo Kronen dem 


SS GT ren 
a OR 


INN 


XXI 


Vereine zuwenden, oder sich zur Zahlung eines jährlichen 
Betrages von mindestens 20 Kronen verpflichten. Sie ge- 
niessen alle Rechte der ordentlichen Mitglieder. 


Zu korrespondierenden Mitgliedern können 
ausserhalb Böhmens lebende Personen über Antrag des Aus- 
schusses durch die Vollversammlung gewählt werden, welche 
in irgend einer Hinsicht die Zwecke des Vereines fördern. 
Sie haben dem Vereine gegenüber keine Verpflichtungen, sie 
beziehen die Vereinszeitschrift kostenlos und die sonstigen 
Vereinspublikationen unter den für die ordentlichen Mit- 
glieder geltenden Bedingungen. 


Ordentliches Mitglied ist jeder, der nach erfolgter 
Anmeldung vom Ausschusse aufgenommen wurde. Körper- 
schaften haben die Rechte eines ordentlichen Mitgliedes. 
Die ordentlichen Mitglieder sind zur Leistung des Jahres- 
beitrages verpflichtet. Sie haben aktives und passives Wahl- 
recht bei allen Wahlen, das Recht Anträge zu stellen, die 
Vereinssammlungen zu benützen, alle Versammlungen und 

| Veranstaltungen des Vereines unenteeltlich zu besuchen. 

‘ Sie beziehen die Vereinszeitschrift kostenlos. Ausserdem 

iR steht ihnen das Recht zu, alle sonstigen Publikationen des 
Vereines zu ermässigten Preisen zu beziehen. 


Die Mitgliedschaft erlischt durch den Tod, freiwilligen 
Austritt, a bis 1. Dezember schriftlich angezeigt wer- 
den muss oder durch Ausschluss aus dem Vereine. Dem 
Betroffenen steht die Berufung an die nächste Vollversamm- 
lung zu. 


Aus dem Vereinsverhältnisse entspringende Streitig- 
keiten zwischen den Mitgliedern entscheidet der Ausschuss, 
ebensolche Streitigkeiten zwischen dem Ausschusse und den 
Mitgliedern entscheidet die Vollversammlung. 


3 VII. Leitung des Vereines. 


An der Spitze des Vereines steht ein Obmann, der von 
der Vollversammlung gewählt wird. 


Die Leitung des Vereines ruht in den Händen eines 
Ausschusses. Derselbe besteht aus dem Obmanne, 9 gleich- 
falls von der Vollversammlung und je einem von jeder Sek- 
tion alljährlich zu wählenden Mitgliedern. 

Zur Besorgung bestimmter Aufgaben können aus der 
Mitte der Vereinsmitglieder Komitees eingesetzt werden, 
deren Wirkungskreis der Ausschuss festsetzt. 


SL ei 
sr 


XXIII 


In den Wirkungskreis des Ausschusses fällt die Auf- 
nahme neuer Mitglieder, die Ausschliessung von Mitgliedern, 
die Veranstaltung und Vorbereitung der Vereinsversammlun- 
gen, die Fürsorge für die Vereins-Sammlungen, die Ver- 
waltung des Vereinsvermögens, die Herausgabe der Vereins- 
publikationen. 

Der Ausschuss wählt aus seiner Mitte einen Stellver- 
treter des Obmannes, einen Schriftführer, einen Bücherwart 
und einen Schatzmeister. 

Die Beschlussfassung über Vereinsangelegenheiten er- 
folgt in vom Obmanne oder dessen Vertreter einzuberu- 
fenden Ausschussitzungen. Zur Beschlussfähigkeit dieser 
Sitzungen genügt die Anwesenheit von 6 Mitgliedern; für 
alle Beschlüsse ist einfache Mehrheit erforderlich; bei Stim- 
mengleichheit entscheidet der Vorsitzende. 

Die Vertretung des Vereines nach Aussen erfolgt durch 
den Obmann, dessen Stellvertreter oder durch ein in einer 
Ausschussitzung hiezu bestimmtes Ausschuss-Mitglied. 

Zur Rechtsgiltigkeit schriftlicher Ausfertigungen und 


Bekanntmachungen ist neben der Unterschrift des Schrift-. 


führers die des Obmannes oder seines Stellvertreters er- 
forderlich. 


VIII. Versammlungen. 


Der Verein hält in der Regel allmonatlich mit Aus- 
nahme der Sommer-Monate eine Monatsversammlung 
mit wissenschaftlichem Programme ab. 

Die Monatsversammlung des Monates Februar ist zu- 
gleich die ordentliche Vollversammlung. 

Vereinsangelegenheiten können in jeder Monatsver- 
sammlung zur Beratung und zur Beschlussfassung gelangen, 
wenn sie auf die Tagesordnung gesetzt werden. Diesbezüg- 
liche Anträge der Mitglieder müssen mindestens 8 Tage 
vorher dem Ausschusse überreicht werden. Uber die Zu- 
lassung von Anträgen, die während der Versammlung aus 
der Mitte der Anwesenden gestellt werden, entscheidet der 
Vorsitzende. 

Zu den Monatsversammlungen haben ausser den Mit- 
gliedern als Gäste Fremde und ausnahmsweise auch in Prag 
ansässige Personen Zutritt, wenn sie von einem Mitgliede 
eingeführt werden. 

Der Vollversammlung obliegt: ı. Die Entgegennahme 
des Tätigkeitsberichtes, die Entgegennahme und Genehmi- 
gung der Berichte des Schatzmeisters und der Rechnungs- 
prüfer. 2. Die Bestimmung des Mitgliedsbeitrages für das 


ERENIEH UNE N 
” Kl Br 


m. Ä UN | XXIII 


laufende Jahr. 3. Die Wahl des Obmannes, von 9 Aus- 


_ schuss-Mitgliedern und zwei Rechnungsprüfern (alle schrift- 


lich mit einfacher Mehrheit). 4. Entscheidung über alle auf 
der Tagesordnung stehenden Anträge. 5. Entscheidung über 
Berufungen betreffend Ausschliesung von Mitgliedern. 
6. Ernennung von Ehren- und korrespondierenden Mitglie- 
dern. 7. Änderung der Satzungen (jedoch nur mit ?/; Mehr- 
heit der Anwesenden). 8. Auflösung des Vereines (s. XI). 


Der Obmann hat jederzeit das Recht ausserordent- 
liche Vollversammlungen einzuberufen,; er ist zur Einberu- 
fung einer solchen verpflichtet, wenn von mindestens ıo Mit- 
gliedern ein diesbezügliches Ansuchen schriftlich an ihn ge- 
richtet wird. 


Zur Beschlussfähigkeit einer Monats-Versammlung ge- 
hört die Anwesenheit von mindestens 9 ordentlichen Mit- 
gliedern; zur Beschlussfähigkeit einer Vollversammlung die 
von mindestens 21 ordentlichen Mitgliedern. Nach einer 
halben Stunde Wartezeit ist jede Vollversammlung mit der- 
selben Tagesordnung ohne Rücksicht auf die Zahl der An- 
wesenden beschlussfähig. 


Alle Beschlüsse, mit Ausnahme der im Absatz XI vor- 
gesehenen, erfolgen durch einfache Mehrheit der Anwesen- 
den; bei Stimmengleichheit entscheidet der Vorsitzende. 


Zur giltigen Einberufung einer Vollversammlung ist 
eine diesbezügliche Anzeige in mindestens zwei der Prager 
deutschen Tagesblätter nötig. 


IX. Sektionen. 


Zur eingehenden Behandlung einzelner Wissenszweige 
können, unbeschadet der im Vorhergehenden festgesetzten 
Vereinstätigkeit in den Monatsversammlungen, sich inner- 
halb des Vereines Sektionen bilden. Dieselben sind keine 
selbständigen Verbindungen, sondern bestehen innerhalb des 
Vereines. Solche Sektionen unterstehen dem Ausschusse 
und haben ihre eigenen Funktionäre sowie je einen Dele- 
gierten für den Ausschuss alljährlich in der nächsten Sitzung 
nach der Vollversammlung zu wählen. Der Vereins-Aus- 
schuss hat jederzeit das Recht, Sektionen, welche in ihrer 
Tätigkeit den Vereinssatzungen entgegenhandeln, oder welche 
keine Tätigkeit entfalten, aufzulassen. Sektionsmitglieder 
können nur Vereinsmitglieder sein. Die Anmeldung erfolgt 
beim Sektionsvorstande, welcher dieselbe zur Kenntnis der 
nächsten Sektionssitzung bringt. Wird gegen die Aufnahme 


XXIV 


binnen 8 Tagen nicht von mindestens 3 Mitgliedern Protest 
erhoben, so ist diese als vollzogen anzusehen. Die Sektionen 
sind verpflichtet ein Verzeichnis ihrer Mitglieder zu führen. 
Zutritt zu den Sektionsversammlungen haben nur Sektions- 


mitglieder und von diesen eingeführte Gäste. Wahlberech- 


tigt sind nur Sektionsmitglieder. 


X. Zweigvereine. 


Zum Zwecke der Förderung der Vereinsziele können 
sich ausserhalb Prags an anderen Orten Böhmens »Orts- 
gruppen« des deutschen naturwissenschaftlich-medizinischen 
Vereines für Böhmen »Lotos« bilden. Diese Zweigvereine 
haben den Behörden gegenüber den Charakter selbständiger 
Vereine, haben daher ihre eigenen Satzungen festzusetzen. 
Die Bezeichnung als »Ortsgruppe des d. n. m. V. f. B.« be- 
dingt, dass Satzungen und Tätigkeit nicht im Widerspruche 
zu den Satzungen dieses Vereines stehen. Die wechselseitigen 
Verpflichtungen zwischen den Ortsgruppen und dem Vereine 
sind fallweise zu regeln. 


XI. Auflösung des Vereines und Satzungsände- 
rungen. 


Bei etwaiger Auflösung des Vereines fallen die vor- 
handene Bibliothek sowie der Kassarest einer vaterländi- 
schen öffentlichen Anstalt zu, deren Bestimmung von der 
relativen Stimmenmehrheit der zuletzt vorhandenen Mit- 
glieder abhängt. 

Ebenso ist mit dem gesamten übrigen Eigentume des 
Vereines vorzugehen. 

Die Bestimmungen des Abs. XI dürfen bei Satzungs- 
änderungen keine Anderung erfahren. 

Die freiwillige Auflösung, ebenso Satzungsänderungen 
können nur in einer ordnungsgemäss einberufenen Vollver- 
sammlung beschlossen werden. Die Beschlussfassung erfolgt 
durch Zweidrittelmajorität der Anwesenden. 


TED 
er TR \ 32 N 
5, 


1 

$ 
Zr 
“ 

1 

4 

: 
5 
Hi 
b 


i KurortTeplitz-Schünau, Böhmen, 


heilt Gicht, Rheumatismus, Neuralgien, Gelenksteifigkeiten, Exsudate etc. 
0 Ärzte und deren Familien befreit von Kur- und Musiktaxe, erhalten freie Bäder, 
j ; Saison ganzjährig, 

| Alkalisch-salinische Therme von 26° bis 46°25°C. hoher Radioaktivität, Thermal- 
Douche-, Moor-, elektr, Licht-, Zwei- u. Vierzellen - Bäder, Kohlensäure - Bäder, 


E> - Fango-Mechanotherapie. 


MARIEN DA DD i. Böhmen 


Meist frequentiertes Moorbad der Welt. 

Natürliche Kohlensäurebäder von altbewährter Wirksamkeit. 
628. Meter ü. d. M., subalpines Klima, prachtvolle Promenadenwege durch Gebirgshochwald in einer 
- Ausdehnung von 80 Kilometer. 

10 Mineralquellen. 3 grosse Badehäuser. Eigene Moorlager (über 100.000 Moorbäder pro 
Saison). Fettleibigkeit, Gicht, Bleichsucht, Blinddarmentzündung, Verstopfung, Gefässver- 
kalkung, Frauen-, Herz-, Nieren-, Nervenleiden etc. etc. 

30.800 Kurgäste. 100.000 Touristen. Mai, Juni, September bedeut. ermäss. Zimmerpreise. 
Prospekte gratis vom Bürgermeisteramte. Saison Mai bis September. 


STIMEIE FEOISS 


EMIL KOHLER, 


\ 
S — - Buchbinder. nl 2 
| | 


BE 


2. 


el Bart Sn m > ae a De 
> > 5, 


ar Sn a 


u el 
a 


PRAG IIl., Aujezd 404. 


Aus Gelehrtenkreisen bestens empfohlen. 
AROIRIDSETEITNINEINTÖDSERNEIEONETONEINIDSEIAINIR 


Firma Siegfried Jeiteles, Prag, 


Ecke der Zeltnergasse beim Pulverturm, 
Gegründet 1876, 


beehrtsichihrreichassortiertes Lager Teppiche, Vorhänge, 
Sommer- und Winter-Decken aller Art, Matratzen 
von Rosshaar, Seegras, Drahtgeflecht, Eisenmöbel, 
Messingmöbel für Privatwohnungen und Kranken- 
Anstalten zu empfehlen. Solideste Ware. Ausserst kal- 
kulierte Preise. Preiskatalog und Überschläge gratis. 


Harn, Blut, Magensaft, $putum, Darminhait. 


BKgl. Weinberge, Untere Manesgasse 16. Teleph. 315/VI 
EENEEEEEENERENERERENERENEENEREEEEREEENEEEENNE 


Em 

| 

= Ph. Mr. F. Ameseder, 

- Inhaber der minister. konz. Untersuchungsanstalt für medizinische 
= Diagnostik, empfiehlt sein mustergiltig ausgestattetes 
= Laboratorium 

u für chemische und mikroskopische Untersuchungen 
7 x von 

m 

u 

_ 


mm [101 Ll 


. 
BEHZBZBEBBREREREE 


ZE 


MIKROSKOPE 


für alle wissensthaftlichen Untersumhungen. 


er MIKROPHOTOGRAPHISCHE APPARATE für sichtba- 1 
res und ultraviolettes Licht. PROJEKTIONS-APPA- 

E RATE. EPIDIASKOP. Einrichtung zur SICHTBAR- = 

mm MACHUNG ULTRAMIKROSKOPISCHER TEILCHEN. sm 

s Man verlange Katalog: M 30, gratis und franko. 3 


u) 
Über astronomische Fernrohre ver- 
lange man Spezialprospekt A. 12. 


ei 
BERLIN, HAMBURG, 


Fabrik: Wien IX,, 
| CARL ZEISD FRANKFURT a. M., 
Ferstelgasse 1. FE DEnA | St. PETERSBURG, 
LONDON. 


Ecke Maxmilianplatz. 


EIKE I 


3 5185 0