NATURAL 
HISTORY 


Digitized by the Internet Archive 
in 2011 with funding from 
University of Illinois Urbana-Champaign 


http:/www.archive.org/details/manueldornitholo01temm 


va 


\T 


{ à 


‘ . 
à 
mn h 
R'L4 : : 
»j : 
: . 
. 
| 
: — 
- 
x fl 
‘ 
. è 
‘ 
» > 
| 
_ Û 
; 
| . 
« 
: \ s 
h— 
_ 
< 
“d , 
: 
. 
> 
lé 
, 
‘ 
. ï 
‘ 
| » 
hé 
L L 


MANUEL 


D'ORNITHOLOGIE. 


AVIS DE L'ÉDITEUR. 


M. Temminck, ayant encore à retoucher la deuxième partie du 
supplément à son Manuel d'Ornithologie, s’est décidé, pour sa- 
tisfaire, autant qu’il lui est possible, les désirs exprimés par un grand 
nombre d’ornithologistes, à faire paraître provisoirement le commence- 
ment de ce supplément, correspondant au premier volume dudit ou- 
vrage, et prenant rang Comme troisième partie. 

Nous avons d’ailleurs l'espoir fondé de pouvoir publier, dans le 
courant de la présente année 1835, la quatrième et dernière partie 
du Manuel, laquelle correspondra au tome second. Cette quatrième 
partie , dont la pagination continuera celle du volume que nous mettons 
en vente aujourd'hui (ce qui permettra plus tard aux ornithologistes 
de réunir les deux volumes en un), sera accompagnée d’une table des 
matières indiquant Ja corrélation des pages des premiers volumes et 
des deux parties complémentaires, ét d’une liste des auteurs nouvelle- 
ment cilés, avec l'explication des abréviations employées pour désigner 


les titres de leurs ouvrages. 
Le) 


D'ARIS.==]MPRIMERIE DE CASIAIIR, 


rue de la Vieille-Monnaie , n° 12. 


MANUEL 
D'ORNITHOLOGIE. 


OÙ 


TABLEAU SYSTÉMATIQUE 
DES OISEAUX QUI SE TROUVENT EN EUROPE; 


PRÉCEDE 
D'UNE ANALYSE DU SYSTÈME GÉNÉRAL D'ORNITHOLOGIE, 


ET SUIVI 


D’UNE TABLE ALPHABÉTIQUE DES ESPÈCES; 


PAR C.-J. TEMMINCK, 
MEMBRE DE PLUSIEURS ACADÉMIES ET SOCIÉTÉS SAVANTES. 
SECONDE ÉDITION, 


CONSIDÉRABLEMENT AUGMENTÉE ET MISE AU NIVEAU 
DES DÉCOUVERTES NOUVELLES. 


TROISIÈME PARTIE. 


A PARIS, 


CHEZ EDMOND D’OCAGNE, ÉDITEUR - LIBRAIRE , 
12, RUE DES PETITS-AUGUSTINS. 


AVRIL 1839. 


| PATIO SH VAR PAUSE 


4 AÏ 
UN 12 Le ft LAGA 


1 HIF TE. 


GA) 
rns vit 484 | 


. CIE Port | 
EE doit AMUTs CELPE ANS 
LE ARRETE : 1 R : 


dÿ J : 


+ 2 VERT 4 1 
Nip INR CR 2 


ï 
(0 


! 
” 9 rs 
L art! 


PT Th 


éscarsstois prérécersieicresersiDieCiéieiecc 08 sde1S IPS )&rE ee 


INTRODUCTION 


CETTE TROISIÈME PARTIE. 


L'accueil flatteur que les ornithologistes 
de tous les pays ont bien voulu faire à la 
seconde édition du Manvez p'ORNITHOLoO- 
GIE, et l’empressement avec lequel se 
demande le supplément ou la troisième 
partie de cet ouvrage, annoncé depuis 
long-temps dans les catalogues des livres 
sous presse, ne m'ont point fait illusion: 
je sais apprécier lhonneur qu’on veut 
bien me faire. Pour répondre à cette 
attente du public, j'ai dü retarder l’im- 
pression, afin de consacrer plus de temps 
et de soin à ce travail supplémentaire, 
destiné non-seulement à la description 


ParTie IIIe a 


ij INTRODUCTION. 


des oiseaux peu connus, où qui ont 
échappé jusqu'ici aux observations des 
naturalistes, mais entrepris aussi dans 
l'espoir de réparer quelques erreurs et 
des omissions dont j’accuse les deux pre- 
mières parties de ce travail. 

Dans l’intérêt de l’ornithologie, il ne 
s’agit pas seulement d’ajouter des espèces 
au catalogue des oiseaux observés en Eu- 
rope; ce travail ne demande point un 
temps bien long : les espèces qui visitent 
périodiquement , ou seulement acciden- 
tellement , le sol européen , et qui ne se 
trouvent point classées dans la seconde 
édition du Manuel publiée en 1820, sont 
du nombre des oiseaux peu étudiés ; les 
observations faites sur les mœurs, les 
habitudes et la nourriture de ces espèces 
ne reposent point encore sur des rensei- 
gnemens exacts et nombreux ; toute leur 
histoire se borne donc au signalement 
des couleurs du plumage et à quelques 
données peu intéressantes relativement 
aux lieux où elles ont été trouvées : 1l était 


INTRODUCTION. iii 


plus important de ne point laisser subsis- 
ter d'erreurs, et d’épurer autant qu’il me 
serait possible les premières parties de ce 
livre des omissions qu'on avait pu re- 
marquer à l’aide d’un examen sévère. 
L'analyse du système d’ornithologie exi- 
geait aussi une révision devenue néces- 
saire , afin de la mettre au niveau des 
progrès obtenus depuis 1820 par l’étude 
de cabinet, et par les matériaux intéres- 
sans que les découvertes, dans les con- 
trées peu explorées sous le rapport de la 
zoologie, nous fournissent. Grâces aux 
voyageurs intrépides que nos gouverne- 
mens européens continuent d’envoyer 
dans toutes les directions du globe, cette 
partie de l’étude de la nature donne cha- 
que Jour, au profit de l’histoire naturelle, 
une riche moisson à explorer. 

Le travail préliminaire indispensable à 
ces deux améliorations ne pouvait avoir 
lieu sans le concours d’observations mises 
long-temps à l’épreuve, et souvent re- 
nouvelées. Pour juger du degré de con- 


iv INTRODUCTION. 

lance que méritaient mes descriptions , 
je n'ai pas cru devoir m'en rapporter 
seulement au résultat de mes observa- 
ons : m'adressant aux ornithologistes 
les plus recommandables, j'ai sollicité de 
leur complaisance la critique sévère de la 
nouvelle édition, et la communication des 
observations nouvelles qu'ils pourraient 
avoir été à même d'établir. Mes amis ont 
répondu à cet appel, et jen témoigne ici 
ma reconnaissance à tous ceux qui ont 
bien voulu concourir à cette nouvelle 
œuvre. 

Comme yai toujours attaché beaucoup 
de prix aux observations faites sur lanature, 
il m'était pénible de prendre la résolution 
d’intercaler dans cet ouvrage un grand 
nombre d'espèces nouvelles sur lesquelles 
il n'avait été impossible de rassembler; 
par des observations suivies, des rensei- 
gnemens positifs relativement à la ma- 
nière de vivre, à la nourriture et au 
passage périodique ou accidentel. Mon 
intention était dene publier cette troisième 


INTRODUCTION. v 
partie qu'après mon retour des voyages 
que je projetais dans le temps, mais qu'il 
m'a été impossible de réaliser. À défaut 
de matériaux rassemblés par moi, je pré- 
sumais pouvoir atteindre le but désiré en 
chargeant un autre à ma place de ces. 
recherches dans les contrées européennes 
encore peu visitées par des naturalistes. 

Notre gouvernement, toujours empres- 
sé de souscrire à toutes les vues utiles et 
aux tentatives faites dans un but d’intérêt 
scientifique, voulut bien me fournir les 
moyens de réaliser cette entreprise, et me 
laisser le choix de la personne destinée à 
Paccomplir. 

M. Cantraine, naturaliste très-zélé, et 
qui s'était particulièrement voué à l’étude 
pratique des sciences naturelles, recut la 
commission de parcourir et d'explorer la 
Sardaigne, la Sicile, l'Italie, la Dalmatie, 
les îles Toniennes et la Grèce : après avoir 
visité les parties méridionales, il devait 
revenir par l’orient en parcourant toute 


la Russie européenne, et opérer son retour 


v) INTRODUCTION. 

par le nord. Seulement une bien petite 
partie, la moins intéressante de ce plan de 
campagne scientifique, a pu être réalisée : 
les dissensions, les troubles dans le Le- 
vant, et les événemens politiques qui ont 
étendu leur fatale influence sur nos con- 
trées, jadis si florissantes par l’industrie 
et par le commerce, ont mis un terme à 
la munificence du gouvernement , et ont 
fait ajourner à des temps plus propices 
une entreprise qui n’a pu être poussée que 
jusqu’à l’Adriatique. 

J'avoue aussi que l’arrangement systé- 
matique, ou plutôt la coupe du système 
en genres, ma tenu long-temps en sus- 
pens. 11 coûte sans doute bien peu de 
faire des genres ; nous en voyons les 
preuves chaque jour, tout le monde s’en 
mêle; une nouvelle coupe n’est pas plus tôt 
proposée, qu’elle est déjà suivie d’une 
série de genres nouveaux, le plus souvent 
établie, seulement, sur l’examen des dé- 
pouilles des animaux. 

Ma manière de voir dans cette partie 


INTRODUCTION. vij 
de l’étude diffère peut-être assez de celle 
qu’on semble vouloir mettre à l’ordre du 
jour, pour que Je puisse me permettre de 
communiquer mes idées à ce sujet. Je 
dois répondre avant tout à ceux qui me 
supposent en opposition aux coupes 
méthodiques plus nombreuses que celles 
proposées par Linné et ses disciples. 

Le naturaliste suédois, fondateur de la 
classification méthodique , s’il vivait de 
nos Jours, aurait dû conformer son écha- 
faudage artificiel aux progrès rapides que 
les connaissances ont faites. Linné, se- 
condé de son vaste génie, n'aurait pas 
composé le Système de la nature s’il eût 
eu de son temps, sous les yeux, les ma- 
tériaux immenses qui nous environnent , 
et qui s'accumulent de jour en jour davan- 
tage autour de nous; ce grand homme 
aurait senti la nécessité de concentrer ses 
idées dans l'enceinte plus limitée d’une 
seule des classes des trois règnes de la 
nature, qu'il put embrasser toutes dans un 
temps où l’étude de cette science n’en était 


viij INTRODUCTION. 
encore qu à son premier essai, basé sur le 
très-petit nombre d’êtres alors connus : 
Linné eût pu sans peine élargir le cadre 
de sa classification méthodique. Voilà 
précisément ce qu'il convient de faire 
lorsque les besoins de la science l’exigent. 
Linné se trouva souvent conduit sur la 
voie de l'erreur, soit par des réunions 
mal vues d’espèces disparates dans un 
même groupe, soit par une confiance trop 
grande dans les travaux de ses contempo- 
rains. Avant de classer, 1l aurait dû con- 
naître ; au lieu de compiler , il eût mieux 
fait de suivre l’inspiration de son génie, 
qui le portait à consulter la nature. Le 
plus grand nombre des disciples de cet 
illustre savant ne l’a que trop servilement 
suivi dans l'application de ce funeste sys- 
ième de compilation long-temps employé 
dans toutes les publications d'ouvrages 
sur l’histoire naturelle, mais qui n’est 
plus guère de vogue aujourd’hui. 

Cette critique, émise sur le grand mo- 
dèle qui nous sert à tous de guide, peut 


INTRODUCTION. ix 
servir à faire connaître mon opinion en 
fait de classification méthodique. J’adhère 
sincèrement aux vues nouvelles qui occu- 
pent les naturalistes de tous les pays, 
mais sans perdre de vue qu’il faut user de 
beaucoup de défiance en nos premières 
idées sur les formes différentielles qui 
s'offrent à nos yeux, et sur les aflinités 
que nous croyons découvrir dans les gen- 
res et dans les espèces; mettre à profit 
tous les moyens que létude peut nous 
fournir pour établir des comparaisons, et 
n'émettre nos idées qu'après leur avoir 
fait subir un examen sévère. 

S'il fallait des preuves à l’appui pour 
servir à réfuter ceux qui me supposent 
une trop grande réserve dans l’admission 
ou dans la publication de nouvelles 
coupes génériques, 1l serait facile de les 
renvoyer à mes Monographies de mam- 
malogie, au Recueil de planches coloriées 
d’Oiseaux , faisant suite au Buflon, à 
l'Histoire des Gallinacés, et même à ce 


Manuel. 


ki INTRODUCTION. 

Lorsqu'on se propose d'établir une nou- 
velle coupe méthodique dans un genre 
déjà adopté, il est essentiel de connaître, 
par l'examen de la nature, toutes, ou du 
moins le plus grand nombre des espèces 
connues , au milieu desquelles ont été 
réparties celles qu’on veut isoler; il faut 
nécessairement avoir sous les yeux la 
série des êtres qui présentent plus ou 
moins d’aflinité avec ceux qu’on se pro- 
pose de séparer génériquement ; il est 
encore urgent de savoir si le genre de vie, 
la nourriture , et tout ce qui tient aux 
mœurs et à la demeure de ces espèces, 
offrent des différences marquées avec celles 
reconnues à leurs anciens congénères. Il 
faut savoir distinguer de simples variétés 
de formes accessoires , dans une série 
naturelle d’espèces, de ces caractères 
d’un ordre supérieur, qui sont les indices 
d’une organisation et de mœurs dispa- 
rates : le coup d’œil exercé du naturaliste 
praticien parvient d'ordinaire plus sûre- 
ment à déterminer avec justesse que ne 


INTRODUCTION. x) 
saurait le faire celui dont les études ont 
principalement été vouées à la théorie des 
sciences naturelles. 

Les coupes méthodiques, sectionnées , 
divisées et subdivisées sans nécessité ab- 
solue, n’auront jamais la stabilité désirée; 
elles obtiendront difficilement la sanction 
universelle, qu’il devient si nécessaire de 
leur procurer, pour que les naturalistes 
de tous les pays puissent s'entendre, si 
elles n’ont point été basées sur une étude 
approfondie du plus grand nombre des 
êtres connus. Le système artificiel, ne 
devant être qu’un auxiliaire à même de 
nous servir de guide dans la classification 
de ces animaux, n’a pas besoin de se 
trouver encombré de tant de coupes dis- 
tinctes : ce doit être un moyen facile, 
surtout peu compliqué, qui puisse servir 
de point central universel. Quelques mé- 
thodistes qui se sont déjà créé un vaste 
échafaudage compliqué, on dirait, au- 
delà de toute utilité, paraissent être d'avis 
que les moyens employés pour caractéri- 


xij INTRODUCTION. 

ser et pour classer les animaux sont 
vicieux ; ils proposent un système riche 
de divisions et de subdivisions nouvelles, 
mais qu'ils ne peuvent rendre compré- 
hensible et de facile application. Un 
rayon très-borné leur servant le plus sou- 
vent de limite, 1ls supposent connaître et 
embrasser tout le système de la nature 
sur la vue de quelques échantillons , et 
pensent que leur échafaudage élevé dans 
cette enceinte plus ou moins circons- 
crite se trouve à même de recevoir une 
plus grande extension sur un champ plus 
vaste, par le seul moyen de pièces rap- 
prochées selon le même mode et sur le 
même plan. Pour les juger par leurs tra- 
vaux , il suflit de les voir dans nos grands 
musées , riches de productions, tributs 
de toutes les régions du globe ; là , ils ne 
conservent plus ce calme, fruit d’une 
longue méditation et de létude pratique 
de la nature : leur système, qu'ils ren- 
versent de leurs propres mains par la vue 


de cette vaste étendue de la création, 


INTRODUCTION. xiij 
très-souvent nouvelle à leurs yeux, tombe 
et croule comme des châteaux de cartes. 
Qu’arrive -t-1l alors à ces auteurs im- 
“bus des minuties de leur système, dont 
l’échafaudage repose souvént sur un petit 
nombre de caractères ? [absence de ce 
caractère, ou seulement les modifications 
dont il est susceptible par l’existence des 
aflinités , par la présence de caracteres 
accessoires , souvent uniquement selon 
l’âge des individus et leur développement 
plus ou moins parfait, deviennent, entre 
leurs mains , autant de motifs qui les 
portent à former de nouvelles séries de 
coupes intermédiaires ; alors ils trouvent 
à peine as de ressources dans nos lan- 
gues anciennes et modernes pour expri- 
mer par des mots tous ces caractères 
minutieux -qu'il est possible de sentir, 
mais pour lesquels les expressions rigou- 
reuses manquent dans nos vocabulaires : 
aussi voit-on, des coupes de tribus, fa- 
milles , races, etc., auxquelles on a donné 


un nom distinci sans qu'on sache pour 


xiv INTRODUCTION. 

quel motif, et sans que l’auteur prenne 
la peine de l’expliquer ; apparemment 
par la raison que la terminologie n’est 
pas encore à la hauteur de la minutie 
méthodique. Ï arrive cependant qu’on 
parvient , à force de tourmenter les mots 
et de tourner les phrases dans tous les 
sens, à établir dans les livres l’apparence 
d’une différence plus ou moins pronon- 
cée, qu'on croit pouvoir sanctionner à 
l’aide d’une figure, en observant dans le 
choix des espèces celles prises à dessein 
aux deux extrémités opposées d’un genre 
naturel, s'adressant, dans ce but, aux 
espèces les plus rapprochées d’un genre 
voisin ; ils offrent, par ce mon, l’appa- 
rence d’une disparité, dont souvent une 
seule, ou bien un très-petit nombre d’es- 
pèces intermédiaires, suflit pour démon- 
trer la nullité. Marchant sur une voie 
tracée d’avance, ces méthodistes sont 
obligés d’avoir sans cesse recours à des 
coupes nouvelles , lesquelles , par leur 
embarrassante accumulation, se refusent 


INTRODUCTION. xv 
enfin à toute la flexibilité dn langage et à 
la scrupuleuse minutie du dessinateur ; 
alors il faut appeler à son secours l’auxi- 
liaire d’une terminologie nouvelle, dont 
l'explication devient fastidieuse ; on se 
perd dans les aflinités circulaires, dans 
les analogies les plus bizarres ; des nom- 
bres trinaires et quinaires partagent l’o- 
pinion, et on arrive dans l’arène des 
hypothèses et des idées philosophiques , 
qui mènent à des contestations sans fin 
comme sans but ; le tout, pour expliquer 
cette belle nature et l’ordre merveilleux 
et grandiose qui y règne. 

Il est certain que l’anatomie comparée 
et l’étude de lostéologie des animaux 
doivent être considérées comme sciences 
fondamentales et comme le point de dé- 
part du zoologiste qui veut travailler à 
éléfér l'édifice méthodique ; mais ce n’est 
point exclusivement selon les lumières 
dont ces deux études lui fournissent les 
moyens, qu'il doit établir les groupes de 
second ordre. Le plus grand nombre 


xv) INTRODUCTION. 

des anatomistes s’est trouvé embarrassé 
dans les recherches, pour avoir négligé 
l'étude des caractères que la zoologie four- 
nit : ils ont cru que l'anatomie comparée 
pouvait à elle seule servir de guide dans 
toutes les observations de second ordre ; 
et ils ont perdu de vue cette autre science 
auxiliaire, suivant leurs idées trop au- 
dessous de l'importance attachée aux 
recherches anatomiques. ls ont eu à se 
repentir de cette négligence et du peu de 
valeur attaché par eux à l'étude pratique 
de la nature : les plus grands anatomistes 
ont manqué le but de leurs travaux, con- 
sidérés sous tout autre point de vue que 
celui dont l’homme est le principal objet, 
pour avoir négligé les ressources de ces 
deux autres sciences. Leurs recherches ne 
sont guère en état de nous servir aujour- 
d'hui, vu que le plus souvent iljest 
impossible de pouvoir déterminer avec 
précision sur quelles espèces d'animaux 
reposent leurs observations ; tandis que 


ceux qui les poursuivent encore sans 


INTRODUCTION. xvij 
l’aide des premières notions en zoologie, 
ne répandent point de lumière très-utile 
dans l’étude qui a pour but le perfection- 
nement du système de la nature. 

Les preuves ne manquent point à l’ap- 
pui du jugement que je porte des per- 
sonnes et de leurs écrits ; mais je ne veux 
nommer ni désobliger qui que ce soit. 
Est-il cependant bien rare de voir, dans 
les collections classées suivant ces mé- 
thodes, et les réunions les plus bizarres 
et les coupes les moins naturelles ? Recon- 
naît-on bien, par lPexamen du squelette, 
tous ces genres nouveaux , lorsque lPani- 
mal, dépouillé de son enveloppe exté- 
rieure , n'offre plus d’autre moyen de 
recherche que sa charpente osseuse ? De 
combien de méprises de cette nature 
n’ai-Je pas été témoin ! 

Il est toui-à-fait mal vu de meitre une 
importance décisive à la coupe métho- 
dique établie sur les observations fournies 
uniquemeht par l’étude de lostéologie 
comparée; les coupes de genre ne peuvent 

PanTie If. b 


x vi INTRODUCTION. 

être formées convenablement, et elles 
n’obtiendront la sanction universelle si 
ardemment désirée, qu'au moyen du con- 
cours de deux autres sciences, celles 
de la zoologie et de l'étude pratique de la 
nature. 

Dans l’état présent de la science, et 
entourés comme nous le sommes de cette 
grande aflluence d’objets nouvellement 
découverts , 1] paraît préférable de bor- 
ner, pour le moment, nos recherches à la 
connaissance exacte des espèces et à la 
détermination , autant que possible, ri- 
goureuse de celles-ci, laissant aux métho- 
distes , prévenus en faveur de leur écha- 
faudage compliqué, hérissé de termes 
techniques , le soin de répartir dans un 
système méthodique toutes ces nuances 
subtiles qu’ils veulent caractériser rigou- 
reusement par des démarcations généri- 
ques. Enfin , l’examen d’un nombre très- 
considérable d’espèces étant représentées 
par une série d'individus originaires de 
contrées différentes, nous conduit souvent 


INTRODUCTION. xix 
à ne pouvoir assigner de limite fixe à ces 
êtres dans les groupes formés d’après les 
recherches établies seulement sur un 
nombre très-borné d’espèces et d’indi- 
vidus. 

La vue d’une multitude d'individus de la 
même espèce, mais originaires de contrées 
différentes , nous indique clairement qu'il 
est souvent bien difficile de parvenir à de- 
terminer strictement la limite entre les 
espèces analogues, et de dire positivement 
qu'il existe une séparation spécifique ou 
une démarcation bien tracée pour toutes 
les espèces que nous séparons comme 
telles. En résumé, l’existence des Genres, 
en donnant à cette dénomination l’expli- 
cation conventionnelle, me paraît un 
paradoxe : je suis même loin d'établir 
celle des espèces en axiôme. 

Ces réflexions m'ont servi de guide 
dans la révision du travail méthodique 
placé en tête de cette troisième partie du 
Manuel ; ce travail est basé sur une série 
d'observations nouvelles faites sur la 


LL à 


xx INTRODUCTION. 

forme, 1l est vrai, peu variée, de la char- 
pente osseuse des oiseaux, principalement 
de la partie sternale de leur squelette * ; 
les caractères fournis par le bec, les pieds, 
les ailes **, la quéue, et ceux pris de la 
nature du plumage , se trouvant indiqués 
avec exactitude dans la première édition , 
nous n'avons eu que peu de choses à chan- 
ger dans celle-ci. J’avais formé le projet 
de placer à l’arucle de chaque genre un 
court apercu des principaux résultats que 
les recherches sur le squelette des oiseaux 


{ 
|! 


* Merrem , Classification des oiseaux d’après le sque- 
lette , Actes de Berlin, à donné un apercu de ces re- 


cherches. 


** J'ai été un des premiers à faire usage de la forme 
des ailes comme étant propre à servir de caractère gé- 
nérique; depuis d’autres s’en sont emparés et s’en attri- 
buent lixvexrion ! probablement , l'application à la mé- 
thode. Y1 en est de même de la mesure comparative de 
l'Antibrachium chez les Chéiroptères, qu'un naturaliste 
s’altribie complaisamment , qu’il recommande comme 
de son invention, et en fait sentir l'utilité. Les dates de 


publication font justice du fait. 


# 


LE) 


INTRODUCTION. * «Yi 
oft pu me fournir ; mais n'ayant pu sou- 
mettre à une observation générale tous les 
types des coupes méthodiques, je n'ai pas 
voulu présenter un travail encore rempli 
de beaucoup de lacunes. Mon plan est d’en 
faire le sujet d’un opuscule, dans lequel ïl 
sera traité de la charpente osseuse des o1- 
seaux considérée comme premier moyen 
de classification méthodique.  * 

Je suis persuadé que ma classification 
méthodique des oiseaux n’obtiendra pas 
l’'asséntimént des naturalistes qui veulent 
muluplier les coupes au-delà de toute né- 
céssité. J’adopterai sans aucune préven- 
tion leur manière de voir, et je lai déjà 
fait dans plusieurs genres non admis pré- 
cédemment, s'ils parviennent. à me prou- 
ver ‘que leurs coupes nouvelles reposent 
sur des recherches bien constatées , scru- 
tées par tous les moyens de comparaison ; 
hais Je ne me déciderai point à le faire, 
tant qu'il naîtra de ces manières diver- 
sentes de voir un embarras bien plus grand 


pour l’étude, ou un surcroît d'obstacles 


xxij + INTRODUCTION. 

dans l’adoption universelle d’un pareil 
plan. Je crois que ces deux idées ne doi- 
vent Jamais être perdues de vue ; car la mé- 
thode ne peut servir eflicacement à l’étude 
qu'autant qu'elle est exposée avec clarté, 
point surchargée de divisions et de sub- 
divisions qui finissent par devenir fasti- 
dieuses, même imutiles, et à tel point, 
que le plus souvent on finit par n’en pren- 
dre aucune notice. Pour qu’on puisse es- 
pérer de réunir le plus*grand nombre de 
suffrages , il faudra nécessairement que la 
simplicité de la méthode en rende Pappli- 
cation facile; l’exactitude et la. précision 
des définitions caractéristiques doivent 
être rigoureuses et à ligne de démar- 
cation fixe, afin d'offrir par-là un moyen 
de plus contre les emplois multipliés et les 
classifications erronées des espèces. Plus 
les coupes de genres seront nombreuses, 
et plus il est à présumer que de semblables 
erreurs se multiplieront. Si le système de 
Linnée, très-simple, mais laissant trop de 
vague par l'extrême concision de la termi- 


INTRODUCTION.  : xxiij 
nologie ét des phrases caractéristiques, a 
pu fournir matière à cette grande série 
d’emplois multipliés, quoique portant sur 
un nombre très-borné d'espèces ; à quoi ne 
faut-il pas s'attendre, entourés comme 
nous le sommes aujourd’hui de cette im- 
mense partie de la création inconnue du 
tempsdeLinnée,qu'il faudra classer à l’aide 
de ces novations riches de minuties, et qui 
vont porter sur un nombre pour le moins 
quintuple d'espèces. * ; 
La confusion certes a été portée au com- 
ble dans la treizième édition de Linnée, et 
sera probablement organisée dans les nou- 
veaux species ; Latham était parvenu à 
épurer, ce species par son Index orni- 
thologicus, où les erreurs nouvelles rem- 
placent malheureusement, ennombre égal, 
les erreurs de Gmelin ; aujourd’hui M. La- 
tham termine sa carriere littéraire par une 
n@uvelle édition du Synopsis, dans laquelle 
il est facile de juger du manque total de re- 
cherches faitessur la nature: cette nouvelle 


compilation est riche en erreurs. 


xxii INTRODUCTION. 

Je crois pouvoir me dispenser de faire 
mention de ces’ écrits nombreux qui se 
suivent et se succédent avec une étonnante | 
rapidité, et qui semblent avoir pour but 
d’exceller en coupes nouvelles, distri: 
buées dans un échafaudage très-compli- 
qué. On prétend alléguer en faveur de ces 
coupes nombreuses , que les anciennes mé- 
thodes composées dequelquesgroupestrop 
nombreux en espèces,finissent par offrir des 
difiicultés rebutantês, par la grande sérié 
de diagnoses où de descriptions qu’il faut 
nécessairement parcourir, lorsqu'il s’agit 
de confronteruneespèceprésuméenouvelle 
avec toutes celles inscrites dans le catalo- 
gue du genre. Larecherche dans un species 
composé de cent ou de cent cinquante es- 
péces est, 1l faut en convenir, très-en- 


nuy ; mais elle est moins diflicile qu’on 


le suppose, surtout quand on a vu beau- 
coup, el qu'on sait le cas qu'il faut faire 
certaines espèces nominales, fruits de la 
plus stérile compilation. Une bonne dia- 


onose n'est pas si facile à former qu'on le 


INTRODECTION. XXV 
pense. Les naturalistes auteurs ne savent 
pas toujours donner en peu de mots une 
définition nette des espèces. Une longue 
description hérissée de minuties est préci- 
sément celle qui embarrasse le plus. Lors- 
qu’on connaît le plus grand nombre des 
espèces décrites, et qu’on les rappelle à la 
mémoire , alors qu'il s’agit de calquer 
la description d’une espèce nouvelle, on 
trouvera, du premier coup d'œil, les 
principaux rapports ou les dissemblances 
caractéristiques. 

Il s’agit de ne rien laisser à désirer dans 
la description de l'espèce type; puis on 
ébauche à grands traits celle des autres 
espèces du même genre : un seul caractère 
bien défini suffit alors, le plus souvent, 
pour que l’espèce ne puisse pas être con- 
fondue, même avec celle qui offre au pre- 
mier coup d'œil le plus d'identité. 

Après l’exposé des raisons le plus sou- 
vent mises en avant, commie devant servir 
en faveur des coupes multipliées qu'on 


veut introduire, je me permettrai de de- 


xxvi INTRODUCTION. 

mander s'il est bien prouvé qu’à laide des 
moyens proposés le sujet qui doit être sou- 
mis à l'inspection soit plus facile à com- 
parer dans cette série de petits groupes, 
surtout lorsque ceux-ci reposent sur des 
caractères minutieux, souvent sur des ca- 
ractères occultes, dans les dépouilles des o1- 
seaux *, sans parler des embarras suscités 
par un grand nombre d'anomalies et le 
concours des aflinités, si peu faites pour 
être définies rigoureusement à l’aide d’une 
terminologie vague; dans ce cas, l’examen 
et les recherches qu'il faudra faire dans 
une série de genres ne seront guère sinr- 
plifiés; lespèce sera d’ailleurs reconnais- 


* Un mammifère, un reptile, an poisson, dont le 
crâne ou les dents n’ont point été observés et décrits , 
me paraît séulement à moitié connu ; ils n’ont aucune 
valeur, scientifiquement parlant, lorsqu'à ce manqne 
vient se joindre l'ignorance absolue sur les mœurs 
et suür l'habitat. Pour connaître un oiseau , il faudrait 
avoir étudié d’abord ses mœurs, sa charpente osseuse 
et la dépouille bien complète dans une série d’indi- 


vidus. 


INTRODUCTION. xxwij 
sable , étant comparée à celles inscrites, 
par la facilité où l’on se voit encore, de 
prendre notice des indications fournies 
par la couleur du plumage ou des parures 
accessoires, rarement si parfaitement con- 
cordantes dans un grand nombre d’espè- 
ces, qu'il ne soit tres-facile de les distin- 
ouer les unes des autres. Îl naîtra un bien 
plus grand inconvénient du partage trop 
nombreux en petits groupes, dans lesquels 
le caractère principal, quelquefois luni- 
que, est emprunté d’une partie du sque- 
lette ou bien d’un organe quelconque, dont 
les formes extérieures ne font pas préjuger 
existence, et dont le bec, les pieds, ni la 
dépouille emplumée, ne portent aucune 
trace; seules parties que nos méthodistes 
sédentaires puissent soumettre à leur in- 
vestigation , et les seuls moyens à la por- 
tée des amateurs de collections ornitho- 
logiques hors d’état de pouvoir consulter 
le squelette ou d’avoir recours à l’autop- 
sie. Tant que les caractères extérieurs 


faciles à saisir et à comparer ne formeront 


xx wii} INTRODUCTION. | 
pointila base d’une coupe nouvelle, Les en- 
traves ne seront pas levées pour célui qui 
veul s'assurer si l'espèce existe ou n'existe 
pas dans un ouvrage. Supposons Pespèce 
fortement caractérisée : dans ce cas, ‘elle 
est à peu près aussi facile à trouver dans 
la série de groupes que dans le grand 
genre: Mais quel sera le sort de ces espèces 
anomales. en si grand nombre dans la 
classe des oiseaux ? La minutie ne pourra 
pas toujours obvier au doute; dans ce cas, 
l'espèce est destinée à être ballottée sans 
cesse de genre en genre; elle prêtera bien 
plus facilement matière à l’erreur, et ser- 
vira à fournir des emplois bien plus mul- 
upliés; les naturalistes auront moins de 
chances à pouvoir s’entendre; la méthode 
ne tardera pas à se grossir d'erreurs nou- 
velles, entassées sur les anciennes, et l’es- 
pèce, indiquée dans plus d’un groupe, re- 
paraîtra dans les systèmes, en même temps 
-comme genre nouveau ét sous plusieurs 
uoms, copime espèces nouvelles ; très-in- 


certain, si le jeune oiseau, le mäle-et la 


INTRODUCTION. XXIX 


femelle sont destinés à se rencontrer réu- 
nis dans un même genre : ce qui n'est pas 
toujours le cas, ainsi que nous en voyons 
déja les beaux résultats dans quelques 
ouvrages. Dans le doute, pour se tirer 
d’embarras, on fait un nouveau genre. Ce 
modé de procéder est à l’ordre du jour, 

et chatouille complaisamment lamour- 

propre; C est encore le moyen le plus ex- 
péditif pour oser se permettre d'écrire 
avant d’avoir vu et comparé. 

Le genre Falco subdiviséen trente-deux 
coupes, celui du ZLanius en vingt-cinq, 
les seuls Pics d'Europe, si bien caractérisés 
par des formes identiques , divisés en qua- 
tre genres distincts ; les Canrards d'Europe 
sous douze dénominations génériques, et 
le genre, à mon-avis, si naturel du Psit- 
tacias *, morcelé en dix - huit groupes 


* Je ne vois pas moyen de trouver aucune trace de 
ces différences dans le squelette des perroquets; les 
organes de tous ceux que j’ai pu examiner, même des 
espèces à langue terminée en brosse, mais semblable , 


XXX INTRODUCTION. 
nouveaux, ne me présentent point une 
chance bien favorable comme moyen de 
simplilier la recherche, et à rendre celle-ci 
plus facile que dans un species de cent 
cinquante à deux cents espèces, coupé 
par sections Sans appellation distincte, 
facultatives à adopter, à modifier où à 
supprimer totalement, sans que lordre 
systématique en souffre atteinte, et sans 
entraver , par une série de dénominations 
nouvelles, lesrapportsétablis entrelesnatu- 
ralistes, d’un bout du monde à l’autre. Une 
méthode qui surcharge inutilement la mé- 
moire me paraît, par cela seul, vicieuse. 
Il me paraît qu'une préférence toute 
particulière serait due aux divisions géo- 
graphiques, vu que celles-ci peuvent nous 
guider dans l'étude de la répartition des 
animaux sur toute l’étendue du globe; on 


« 


hormis la fine pointe de leur langue , à tous les perro- 
quets connus, ne m'offrent aucun caractère assez for- 
tement marqué, propre enfin à servir de base pour éta- 


blir des coupes génériques. 


INTRODUCTION. xxx) 
remarque de suite, par ce moyen bien 
simple, si les formes génériques de telle 
classe, de tel genre ou de telle section se 
reproduisent , sous les mêmes conditions, 
dans plusieurs parties du monde, etdans des 
contrées très-éloignées les unés des autres; 
si elles existent ou non en des climats dif- 
férens, et se trouvent sous des latitudes 
correspondantes ou divergentes. La coupe 
par sections, empruntée d’une forme ri- 
goureuse , me paraît préférable aux cou- 
pes plus sévères de genres : la première 
peut dépendre de la manière de voir, et est 
comparable, dans la société, aux règles du 
ménage; l’autre doit servir de règle uni- 
verselle. Mais la coupe en sections ne com- 
porte pas toujours mention honorable et 
citation de l’auteur dans les ouvrages pé- 
riodiques; tandis que l’importance atta- 
chée à l’idée qu’on se forme du génie de 
celui qui crée, invente ou établit ün genre 
nouveau, sert à le faire prôner dans tous 
les écrits, porte son nom dans toutes les 
collections , dans les journaux scienti- 


xxxij INTRODUCTION 
fiques , etc. yet , comme s’il eût en effet 
enrichi la science d’une découverte impor- 
tante! L/amour-propre flatté, le droit, 
qu'assez généralement on se fait, de passer 
l'éponge sur le nom de ses devanciers, et 
de dire, au: moyen d’un wrH1 ou d’un o- 
BIS en Labs es majuscules : 4 mot la. Cargai- 
son! fait très-souvent donner la pr éférence 
à la coupe générique. F 

De ce désordre apparent peut naître 
un ordre désirable. Un autre Linnée, un 
Pallas , un Cuvier s’emparera quelque 
jour de ces nombreux matériaux, et rap- 
pellera sous sa bannière tant d'opinions 
différentes dirigées vers un but commun : 
célui d'élever sur une base plus solide 
l'édifice méthodique du système de la na- 
ture 

Pour faciliter les études dirigées vers ce 
but, j'aurais presque dit pour rendre le 
tr nl possible, il faut avoir sous les yeux 
tout ce que la nature morte peut nous 
fournir comme premier moyen de recher- 
che. Les musées d'histoire naturelle for- 


INTRODUCTION. xxxiij 
més dans les siècles passés peuvent être 
considérés plus comme collections de cu- 
riosités, que sous le rapport d’établisse- 
mens scientifiques *. On a su mieux ap- 


* Les ménageries et les collections d'histoire natu- 
relle doivent probablement leur origine au fanatisme 
religieux des peuples de l'antiquité; toutes leurs pen- 
sées, concentrées dans le culte, les portaient à consacrer 
à leurs divinités les objets les plus remarquables de la 
nature. Les sanctuaires furent les premiers dépôts où le 
voyageur remit sous la garde des prêtres, et comme un 
hommage rendu aux dieux, les objets rares qu'il avait 
rapportés. Le T'alève ou porphyrion était en grande véné- 
ralion chez les Grecs et les Romains. Les otes du Capi- 
tole sauvèrent Rome menacée. L'ibis et le chat, révérés 
dans les temples des Égyptiens , Jouirent après leur mort 
de l’honneur d’une sépulture distinguée. Les sectateurs 
de Brama honorent particulièrement un singe du genre 
des Semnopithèques (l’entelle). Une espèce d’aigle (Falco 
ponticerianus ) obtient des soins assidus dans les temples 
hindous ; le crocodile (biporcatus) est l'objet d’une dévo- 
tion particulière à Java. On croit retrouver sur quelques 
médailles antiques les indices de ces actes religieux. 
Nous savons que des poissons étaient suspendus au tem- 
ple de Neptune; des bois de cerf décoraient celui de 
Diane. Le Carthaginois Hannon consacra ainsi dans le 
temple de Junon une peau de gorgone, qu’on peut 
soupçonner être la dépouille de quelque grand singe 

PanTie IIS. c 


Xxxiv INTRODUCTION: 
précier l’importance de ces musées dans 
les dernières années du dix-huitième sie- 
cle; c’est aussi de cette époque que datent 
les travaux les plus marquans dans toutes 
les branches de l’étude de la nature. La 
France qui nous donna ce bel exemple fut 
aussi de tous les pays de l'Europe la pre- 
micre à en recueillir les fruits; elle vit se 
former dans son vaste établissement ces 
savans distingués, nos maîtres et nos mo- 
dèles. 

Les résultats importans obtenus par le 
magnifique cabinet d’ostéologie, créé par 


d'Afrique, probablement le Cynocephalus hamadryas. 
De nos jours encore, des églises et quelques chapelles 
conservent ces offrandes des voyageurs superstitieux ; 
on voit dans plusieurs églises d'énormes ossemens de 
baleines suspendus aux voûtes ou au-dessus des por- 
tiques. Un voyageur italien a sans doute consacré dans 
l’église de Notre-Dame-de-Cimez, sur les bords du 
golfe de Gênes, le grand crocodile suspendu à sa voûte. 
Un capitaine baleinier néerlandais aura consacré, au 
retour d’une expédition périlleuse, l'énorme tête de 
cachalot (Physeter macrocephalus) placé dans l’église de 
Scheveninge , sur les bords de la mer. 


INTRODUCTION. XXXV 


les soins de M. Georges Cuvier, m'ont fait 
naître le désir de former dans ma patrie un 
établissement du même genre. L'étude de 
la zoologie devant emprunter les premiers 
matériaux de la charpente osseuse des 
animaux , 1l était nécessaire de former une 
collection qui püt servir à guider le natu- 
raliste dans cette science. Le cabinet d’os- 
téologie formé depuis peu d'années *, 
et celui d’anatomie comparée, plus récent 
encore, sont devenus l’objet de mes pre- 
Miers travaux et celui de mes soins assi- 
dus. Les sayans jugeront si J'ai réussi dans 
la tâche que je me suis imposée. Ces col- 
lections font partie du vaste établissement 
consacré à la zoologie et à la minéralogie, 
créé à Leyde, en 1820, sous les auspices de 
S.E.leministre Falck. Aujourd’hui, cemu- 
sée peut marcherdepairaveclesinstitutions 
de même genre formées depuis un grand 
nombre d'années dans quelques capitales 


* La collection ostéologique à Leyde comptait, en 1820 
seulement, 27 squelettes et 16 crânes, 


XXXVI INTRODUCTION. 


de*l’'Europe: les colonies de l'État lui 
paient un riche tribut; les principaux em- 
ployés du gouvernement du roi dans les 
deux Indes s’empressent de Le doter riche- 
ment, et tout concourt à augmenter sa 
splendeur. Cet établissement national 
fournit, à son tour, aux besoins des cabi- 
nets d'histoire naturelle destinés à l’in- 
struction publique, et peut faire servir le 
superflu aux progrès de cette science chez 
les nations voisines. 

Dans ces musées, le vulgaire ne voit le 
plus souvent qu’une réunion d'objets cu- 
rieux qui plaisent aux yeux; quelques 
hommes instruits, accoutumés peut-être 
à des résultats plus prompts et plus évi- 
dens ; pensent que les frais nécessaires 
lemportent sur le degré d'utilité que ces 
établissemens peuvent avoir. On semble 
perdre de vue que l'étude de la nature, 
abstraction faite de tout ce qu’elle a d’im- 
portant, envisagée sous le point de vue 
moral et scientifique, influe encore puis- 
samment sur la civilisation, sur l’indus- 


INTRODUCTION. XXXVi)j 
trie dont elle fait mouvoir les ressorts , sur 
plusieurs branches des arts et sur la pro- 
pagation des lumières dans toutes Îles clas- 
ses de la société; vérité dont ceux qui 
paraissent enclins au doute pourraient fa- 
cilement se convaincre. Îl est certain que 
jamais gouvernement n'aura à se repentir 
d’avoir consacré des sommes modiques à 
ce genre d'investigation, qui tend non-seu- 
lement au bien-être de ses propres sujets, 
mais qui porte ses germes bienfaisans dans 
toutes les contrées du monde. 

Un temps viendra où, sans doute, ces 
sortes de musées seront d’un intérêt moins 
direct, période bien éloignée encore, lors- 
que tous les corps naturels seront connus, 
décrits et figurés d’une manière qui ren- 
drait inutile de revoir les originaux con- 
servés dans les collections. Afin de mar- 
cher d’un pas mesuré vers cet apogée de 
la science, bornons, pour le présent, nos 
tentatives à poser modestement pierre sur 
pierre, en élevant ainsi un édifice au- 
quel, il est vrai, il sera réserve à la posté- 


xxx vii} INTRODUCTION. 
rité de mettre la dernière main, et de 
retirer ainsi les fruits de nos premiers tra- 
vaux, entrepris dans le but de l’amour de 
la patrie et de la vraie gloire. 

L'analyse nouvelle offerte au public 
n’est que l’ébauche d’une classification sys- 
tématique plus parfaite, réservée à d’au- 
tres temps, peut-être loin de nous. C’est 
toujours un jalon mis en avant, qui peut 
servir de point de ralliement, et que d’au- 
tres feront mouvoir, au besoin, vers une 
plus grande précision. Toutes les parties 
de la méthode doivent encore être appro- 
fondies, et un plus grand nombre d’espè- 
ces que nous n’en connaissons aujourd’hui 
doit nous tracer l'idéal plus parfait de 
l’ordre méthodique de la création, dont 
nous ne pouvons saisir et classer que les 
chaînons plus ou moins rapprochés. 

Déjà en 1820, date de la publication de 
la nouvelle édition , j'ai fait mention d’une 
publication prochaine de l'index général 
ou d’un species des oiseaux ; l’impression 
en a étéconstamment différée,vulenombre 


INTRODUCTION. XXxIX 
d’objetsnouveauxacquispour la sciencepar 
les découvertes récentes et par l’attente où 
on est des nouvelles richesses que les voya- 
ges entrepris sur tous les points du globe 
nous promettent encore : pour former une 
bonne nomenclature il faut bien connaître; 
un savant célèbre a dit, qu’il faudrait tout 
connaître.En attendantl’époqueopportune 
pour une publication du species des oi- 
seaux, nous travaillons assiduement à épu- 
rer la partie connue, décrite ou figurée , 
des erreurs, dont la découverte est le plus 
souvent due au hasard, mais qui se mon- 
trent encore de temps en temps d’une ma- 
nière effrayante, quoique les recherches 
entreprises depuis plusieurs années dus- 
sent dü nous faire présumer qu’il n’en 
restait plus un grand nombre dans nos 
méthodes les plus répandues. La rapidité 
avec laquelle l’erreur passe dans les ou- 
vrages périodiques et dans les catalogues 
de pure compilation, devrait bien ser- 
vir à rendre les naturalistes un peu moins 
empressés de publier lesrésultatsd’unepre- 


XL INTRODUCTION: 


mire observation. M. Frédéric Cuvierdit 
trés-judicieusement, que de toutes les opé- 
rations de lesprit, l’établissement des 
erreurs est la plus facile; mais il n’éh est 
pas ainsi de la destruction de ces mêmes 
erreurs, qui est certainement l'ouvrage 
d’un temps très-long. 

Le plan de révision de la partie orni- 
thologique a aussi été appliqué à la classe 
des mammifères. Quelques-uns des prin- 
cipaux résultats obtenus par cet examen 
critique ont déjà fourni matière à la publi- 
cation de monographies de genres d’oi- 
seaux et de mammiferes (*). Nous avons 
continué plus ou rmoins assiduement la 
publication du recueil des planches colo- 
riées d'oiseaux, faisant la suite et le com- 
plément des planches enluminées de Buf- 


* Recueil de planches coloriées , suite aux oiseaux 
de Buffon, et Monographies de mammalogie, 1 vol. avec 
planches : chez Levrault et Edmond d’Ocagne, librai- 
res, à Paris. Le second volume des Monographies est 
sous presse, il sera publié à Leyde, chez le libraire 
van den Hoek. | 


INTRODUCTION. XLI 
fon. Cet ouvrage, commencé en 1820, 
est parvenu, aujourd’hui 1835, à la qua- 
tre - vingt - douzième livraison ; la pre- 
mière centurie de ce recueil , en 5 vo- 
lumes composés de 595 planches et de 
755 figures d'oiseaux, la plupart inédits, 
sera bientôt complétée; les quatre-vingt 
dix -neuvième et centième livraisons se- 
ront accompagnées d’un index général des 
planches enluminées et coloriées, ainsi 
que des tables et des titres de volumes. 
Cette première centurie de livraisons ter- 
minée, nous pourrons, si les souscrip- 
teurs nous secondent, en commencer une 
deuxième série ; car l’abondance des maté- 
riaux nous permet de continuer une en- 
treprise que le public a bien voulu hono- 
rer de son approbation. 

Mais il est temps d'aborder la partie qui 
vient se rattacher plus spécialement aux 
oiseaux d'Europe. 

Comme supplément à l’article de la- 


vant-propos de la première édition *, 


* Voyez p. 39 del’Avant-propos de la seconde édition. 


XLij INTRODUCTION. 

où il est fait mention des voyages pério- 
diques des oiseaux de nos contrées, on 
peut ajouter que, le plus grand nombre de 
nos oiseaux erratiques va passer les hivers 
rigoureux au-delà de la Méditerranée ; pas 
précisément à cause de l’intempérie de la 
saison, mais parce que la nourriture qui 
convient à leur appétit n’est plus aussi 
abondante dans cette saison. Quelques es- 
pèces, le plus souvent rares dans nos con- 
trées méridionales et orientales, ysont très- 
abondantes à certaines époques, et ne se 
montrent souvent point pendant plusieurs 
années de suite, parce que les animaux qui 
leur servent de pâture manquent totale- 
ment, ou bien n’ont point opéré leur mi- 
gration périodique ou accidentelle vers 
nos côtes méridionales ou dans nos con- 
trées orientales; ce sont particulièrement 
ces oiseaux, ordinairement sédentaires en 
Afrique et en Asie, qui se dirigent plus ou 
moins avant vers le centre de l’Europe, 
suivant que les insectes dont ils se nour- 
rissent , se trouvent entraînés par les vents 


INTRODUCTION. XLIi} 
ou par d’autres causes accidentelles vers 
nos contrées; c’est aussi par des causes 
semblables que les oiseaux aquatiques du 
pôle quittent en hiver leur demeure et se 
transportent hors de leurs limites natu- 
relles , vers des contrées qu'ils n’ont point 
l’habitude de visiter périodiquement. On 
sent que l’apparition d'individus isolés hors 
des limites habituelles sont des cas ex- 
traordinaires, dus à des coups de vent, et 
indépendans de la migration accidentelle 
de l’espèce. 

Les oiseaux de passage proprement 
dits *, particulièrement ceux qu’on est 
dans l’habitude de désigner sous le nom 
d'oiseaux terrestres, vont directement du 
nord au sud; tandis que les échâssiers et 
les palmipèdes voyagent dans la direction 
du nord-ouest au sud-est; les premiers, 
à l’exception d’un petit nombre, se ren- 


* On peut poser en fait que les jeunes et les vieux 
voyagent toujours séparément , le plus souvent par des 
routes différentes, 


XLiV INTRODUCTION- 
dent en Afrique en passant la Méditerra- 
née. Les naturalistes du siècle passé ont 
déjà fait cette remarque; Pallas, Hassel- 
quist, Catesby , Forskal, Spalanzani, Bar- 
iram et autres en parlent; Pline en avait 
fait l'observation avant eux, mais seule- 
ment sur un nombre très-limité d'espèces. 
Les observations des voyageurs modernes 
qui ont parcouru le nord de l’Afrique, 
servent à le confirmer; et les envois que 
le musée des Pays-Bas a recus de Tripoli, 
des vallées du Nil, même du Sénégal, sont 
des preuves matérielles de la migration 
périodique d'Europe en Afrique; tandis 
que, parmi les objets rassemblés en Es- 
pagne , en Sardaigne, en Sicile et dans les 
contrées du Levant, se trouvent des oiseaux 
qui viennent accidentellement ou pério- 
diquement du nord de l'Afrique, et ne dé- 
passent point en Europe les chaînes de 
la Sierra et de l’Apennin. 

Un fait incontestable, plus difficile à 
expliquer, est celui de l’existence simul- 
tance d’un trèés-grand nombre de fissi- 


INTRODUCTION. XLV 
pèdes, de pinnatipèdes et de palmipèdes 
dans le nord, sous l’équateur et dans les 
zones tropicales de notre globe, où ces es- 
pèces très-nombreuses se multiplient, 
ont leurs migrations limitées et leur appa- 
rition périodique, sans qu'on puisse re- 
marquer la plus légère disparité dans les 
formes des parties principales; il y a seule- 
ment, etirès-rarement, de légères nuances 
différentielles dansles teintes du plumage, 
marqué d’ailleurs des mêmes taches et 
d’une distribution parfaitement semblable 
des couleurs de leur robe, laquelle est su- 
jette, sous cestempératures très-disparates, 
aux mêmes mues périodiques que dans nos 
climats. Des comparaisons nombreuses 
établies sur des échässiers de nos contrées 
européennes, du midi de PAfrique, des 
îles Sondaïques, de la nouvelle Guinée 
et du Japon , ne m'ont pas offert de diffé- 
rence marquée; au contraire, dans le plus 
grand nombre des espèces tuées à des dis- 
tances s1 grandes et sous des températures 
si différentes, il y a même identité par- 


XLVI INTRODUCTION. 

faite ; à tel point qu’on peut en toute con- 
fiance présenter comme Européen un in- 
dividu tuë au Japon, ou bien un sujet de 
la nouvelle Guinée. J’ai fait l’observation 
relativement aux oiseaux européens du 
Japon, que leur livrée de printemps est 
plus pure, les teintes mieux tranchées , et 
les couleurs en général plus vives; les bor- 
dures grises ou blanchâtres des plumes 
sont toutes effacées ou usées, ce qui les 
fait paraître sous une livrée plus par- 
faite que ces mêmes espèces originaires de 
nos climats; mais les livrées d'automne 
n’offrent aucune différence digne de quel- 
que remarque. 

Un plus petit nombre d’échassiers se 
trouve aussi du nord au midi, dans l’an- 
cien comme dans le nouveau monde; ces 
espèces peuvent être considérées comme 
les vrais cosmopolites de la classe des o1- 
seaux. Chez les palmipèdes on observe une 
répartition plus analogue pour le climat et 
la température, mais également disparate 
dans les distances de longitude. Des com- 


INTRODUCTION. XLVi} 
paraisons établies entre un grand nombre 
d'espèces d'Europe, d'Amérique et du 
Japon, n'ont fourni les mêmes résultats 
que chez les échässiers, et avec une res- 
semblance non moins parfaite pour les 
formes, la taille, les teintes et les distri- 
butions des couleurs du plumage : même 
la couleur des œufs que j'ai pu me pro- 
curer detoutes ces espèces semi-cosmopo- 
lites, ou qui le sont dans toute l’accep- 
ton du mot, n'offre point de différence; 
mais il y en a souvent une grande dans 
la forme du nid, dans l’emploi des matiè- 
res pour sa Construction, et dans le choix 
des lieux; toutes choses qui dépendent de 
causes purement locales. 

Il est assez probable que le plus grand 
nombre des oiseaux de passage d'Europe 
émigre pendant l’hiver, soit vers nos cô- 
tes méridionales ou en Afrique. Les es- 
pèces qui poussent leur voyage jusqu’en 
Afrique , s’y répandent suivant la localité 
qui leur convient; nos échässiers et nos 
palmipèdes trouvent, sur les bords de la 


XLvii} INTRODUCTION. 


Méditerranée et dans les vallées où le Nil 
serpente en inondant ses bords, de vastes 
marécages, une nourriture abondante; 
tandis que les innombrables essaims d’oi- 
seaux insectivores pénètrent beaucoup 
plus loin vers le sud. Les troupes qui sont 
venues de l’est de l’Europe par la Grèce 
remontent le Nil; celles venant de l’ouest 
par la France, les côtes d’Espagne et de 
Portugal, se dirigent vers le sud-ouest, le 
long des bords de l'Océan, jusqu’au Séné- 
gal, et, suivant le cours de la Gambie, 
vont se rendre dans cette partie de l’A- 
frique occidentale. Un très-grand nombre 
d'oiseaux se dirige des parties orientales 
de l’Europe dans les contrées les plus re- 
culées de l'Asie jusqu’au Japon, comme 
nous le prouverons plus bas par lé- 
numération de la multitude d’espèces eu- 
ropéennes tuées dans les îles de cet em- 
pire. Ce sont probablement les individus 
habitant les limites les plus orientales de 
l’Europe qui vont en Asie,et émigrent jus- 
qu'au Japon. Toutes les grues dont l’A- 


INTRODUCTION. XIiX 


sie est abondamment peuplée voyagent de 
lorient à l’occident.Peu d’oiseaux poussent 
leur voyage versles parties ultra sud-est de 
V’Asie, car les exemples de ces migrations 
portent sur les espèces d’échassiers ri- 
verains, qu'on retrouve partout, sur toutes 
les plages maritimes de l’ancien continent. 

Il ne sera pas sans intérêt pour les or- 
nithologistes de jeter un coup d'œil sur 
la liste des espèces d’oiseaux d'Europe 
qu’on trouve au Japon et sur les côtes de 
la presqu'île de Corée; je me vois à même 
de leur offrir ce catalogue par les soins 
qu'ont mis MM. les docteurs von Siebold 
et Burger à collecter, l’un pendant un sé- 
jour de sept années, l’autre pendant cinq 
ans, une faune à peu prèscomplète de cette 
partie encore peu connue de notre globe. 
Nous la considérons comme étant treès- 
intéressante pour la partie historique qui se 
rattache à l’étude de la répartition géogra- 
phique desoiseaux sur le globe *. M. le doc- 


me hier 


* Les exemples de l'existence de plusieurs de nos 
Partis Ile. d 


L INTRODUCTION. 
teur yon Sicbold , et M. Bürger, son succes- 
seur dans la mission scientifique au Japon, 
se sontacquis, par leurs travaux et par l’as- 
siduité de leurs recherches, des titres à la 
reconnaissance du gouvernement hollan- 
dais et des sayans de toutes les nations. 
On peut être certain de la parfaite iden- 
tité entre les sujets tués au Japon et ceux 
qu'on trouve habituellement en Europe; 
lorsqu'il y avait différence, füt-elle même 
très-légère, alors J'ai eu soin de l’indiquer 
par quelques lignes ajoutées après le nom 
de l’espèce, ou dans une note aux articles 
de l’habitat. 


Liste des oiseaux d'Europe qu'on trouve au Japon. 


Faucon cresserelle. Falco tinnunculus. 

Aigle balbuzard. —  haliaëtus. 
—  pygargue. —  albicilla. 

Autour épervier. —  nisus. 

Milan noir. —  ater. 

Busard Saint-Martin. — cyaneus, 

Chouette hulotte. Strix aluco. 


— de l'Oural. —  uralensts. 


mammifères d'Europe dans l'empire du Japon ne sont 
pas moins intéressans que ceux des oiseaux, des amphi- 
bies et des animaux invertébrés. J’en fournirai l'analyse 
dans la Faune du Japon , dont les deux premières li- 


vraisons sont en vente, 


INTRODUCTION. 


Corbeau noir. 

Corneille noire. 

freux. 

Garrule pie. 

turdoïde. 

Geai glandivore ( variété ). 
Grand jaseur. 

Rollier vulgaire. 

Cincle de Pallas. 

Bec-fin rousserolle. 
cisticole ( variété ). 
de murailles. 
Roitelet ordinaire. 
Troglodyte ( variété ). 


Traquet rubicole. 
Accenteur pégot. 
calliope. 
Bergeronette lugubre. 
boaru!e. 
printanière. 
Pipit spioncelle. 

— des buissons. 
Mésange charbonnitre. 

— petite charboanière. 

bleue. 
à longue queue. 
Bruant auréole. 
mitylène. 
rustique ? 
Bec-croisé des pins, 
Bouvreuil commun. 
à longue queue. 
Gros-bec vulgaire. 
espagnol. 
friquet. 
d’Ardennes. 
de montagne. 
tarin. 
boréal. 
sizerin ou cabaret. 


— 


— 


Corvus corax. 
corone. 
—  frugilegus. 
Garrulus picus. 
— Cyanus. 


ue 


LT 


— glandarius (var. jap.). 


Bombycilla garrula. 
Coracias garrula. 


Cinclus Pallasii. 
Sylvia turdoides. 


—  Cisticola (var. jap.). 


— _ phænicurus. 
Regulus cristatus. 


Troglodytes (T'rogl. fiumi- 


galus ). 

Sazxicola rubicola. 
Accentor alpinus. 
calliope. 
Motacilla lugubris. 
boarula. 
flava. 
Anthus aquaticus. 
arboreus. 
Parus major. 
alter. 
cæruleus. 
caudalus. 
Emberiza aureola. 
lesbia. 
rustica ? 
Loxia curvirostra. 
Pyrrhula vulgaris. 

—  longicauda. 
Fringilla coccothraustes. 
hispaniolensis. 
k montana. 

montifringillas 
monlLium. 
spinus. 
borealis. 
linaria. 


Li} INTRODUCTION. 


Coucou gris. 

Torcol ordinaire. 

Hirondelle de cheminée. 
— rousseline. 


Faisan doré ou tricolor 


huppé. 
-Perdrix rouge. 
Caille vulgaire ( variété). 
Sanderling variable. 
Huitrier pie. 
Pluvier doré. 
— grand à collier. 
— petit à collier. 
Vanneau pluvier. 

— huppé. 
Tournepierre à collier. 
Grue leucogérane. 

— cendrée. 
Héron cendré. 

—  pourpré. 

— aigrette. 

—  garzette. 

— aigrette dorée. 

—  blongios. 
Nycticorax bihoreau. 
Courlis grand ou cendré. 


—  corlieu. 
Bécasseau variable. 
Chevalier gambette. 

— à cul blanc. 

— sylvain. 

— guignette. 

—  aboyeur. 
Parge à queue noire. 

—.,  TONSSE. 

—- térek. 
Bécasse ordinaire. 
Bécassine ordinaire. 
Râle d'eau vulgaire. 
Poule d'eau poussin, 


Cuculus canorus, 
Yunx torquilla. 
Hirundo rustica. 
—  rufula. 
Phasianus pictus. 


Perdix rubra. 

—  Ccoturnix (Var. jap. ) 
Calidris arenaria. 
Hæmatopus ostralegus. 
Charadrius pluvialis. 


_— hiaticula. 
— minor. 
V'anellus melanogaster. 
—  cristatus. 


Strepsilas collaris. 

Grus leucogeranos. 
— cinerea. 

Ardea cinerea. 

—  purpurea. 

—  egrelta. 

—  garzetta. 

—  Trussata. 

—  minuta. 
Nycticorax ardeola. 
Numenius arquatus ( var. 

jap.). 

—= phæopus. 
Tringa variabilis. 
Totanus calidris. 

—  ochropus. 

—  glareola. 

—  hypoleucos. 

—  glottis. 
Limosamelanura. 

—  rufa. 

— terek. 
Scolopax rusticola. 

—  gallinago. 
Rallus aquaticus. 


Gallinula pusilla. 


INTRODUCTION. 


Poule d’eau de Baillon. 
Poule d’eau ordinaire. 
Foulque macroule. 
Grèbe huppé. 
jou-gris. 
Mouette manteau bleu. 
rieuse. 
Oie hyperborée. 
— rieuse ou à front blanc. 
Cygne à bec jaune ou sau- 
vage. 
Canard tadorne. 
sauvage. 
chipeau ou ridenne. 
siffleur. 
glousseur. 
seuchet. 
sarcelle d'hiver. 
double macreuse. 
macreuse. 
garrot. 
—  morillon. 
Harle grand. 
— huppé. 
—  piette. 
Pélican blanc. 
Plongeon lumme. 
cat-marin. 


— 


REIMS IEEE 


Lii} 
Gallinula Bailloni. 
Gallinula chloropus. 
Fulica atra. 
Podiceps cristatus. 
rubricollis. 
Larus argentatus. 

— ridibundus. 
Anser hyperboreus. 
albifrons. 


Cygnus ferus. 


— 


Anas tadorna. 
boschas. 
strepera. 
penelope. 
glocitans. 
clypeata. 
crecca. 
Jusca. 
nigra. 

clangula. 

— fuligula. 
Mergus merganser. 
serrator. 
albellus. 
Pelecanus onocrotalus. 
Colymbus arcticus. 
septentrionalis. 


I SE El 


On pouvait, en quelque sorte, s’atten- 


dre à rencontrer dans cette partie de l'Asie 


le plus orand nombre de nos oiseaux échas- 


siers et palmipèdes qui vivent sur tout le 


littoral du vaste promontoire de l'Inde, et 


queles voyageurs ont aussi trouvés dansles 


parages d 


es îles de la Sonde et aux Mo- 


Liv INTRODUCTION. 


luques; espèces répandues partout sous 
les climats différens dans les deux parties 
du monde ; mais il n’était guère probable 
qu'on trouvat au Japon plusieurs espèces 
de nos oiseaux de proie, surtout ce grand 
nombre de nos granivores et de nos insec- 
uvores. Un trés-petit nombre de ces es- 
pèces offre une légère différence dans les 
teintes plus claires ou plus vives du plu- 
mage; mais ces faibles nuances ne sont 
guère plus marquées que sur les sujets des 
différentes parties de l’Europe, qui peu- 
vent à peine être qualifiés du nom de pa- 
riété locale Ÿ, quoique des naturalistes 


* On peut dire en général que les individus sous 
l'habit des noces du midi de l'Europe ont les teintes du 
plumage plus vives, plus pures et mieux tranchées que 
ceux du nord. C’est particulièrement chez les espèces 
munies de bordures ou de lisérés gris ou blanchâtres que 
ces différences sont plus marquées; car l’action de l'air 
et du jour opérant avec plus d'intensité dans le midi que 
dansle nord , ilse fait que les individus en livrée de prin- 
temps qui poussent leur voyage vers les contrées sep— 
tentrionales , ne perdent pas complètement les bordures 


iernes du bout de leurs plumes, ce qui prête à leur robe 


INTRODUCTION. LV 
aient pu juger convenable d’en former 
une série d'espèces nouvelles, qu’on pour- 
rait augmenter encore de toutes les varié- 
iés locales des sujets de la même espèce 
rapportés des différentes parties des deux 
mondes. 

Relativement à ce qui est dit sur la mue 
et le chängementdes couleurs du plumage, 
on peut ajouter aux faits publiés dans le 
premier volume * quelques observations 
nouvelles faisant le sujet principal d’un 
mémoire sur la mue des oiseaux , publié 
par M. Yarrel **. Ce naturaliste com- 
iñence pâr une revue anatomique sur l’o- 
rigine et la nature du plumage; puis il uti- 
lise toutes les données fournies par nous 


une teinte moins pure, plus ou moins différente de celle 
qu’on voit sur les sujets sans bordures. Cette remarque 
est aussi applicable aux espèces exotiques réparties sur 
une très-grande étendue du globe. 

* Woyez page 33 de l’Avant-propos de la première 
édition du Manuel , qui est reproduit, avec des augmen- 
tations, au commencement du premier volume de la 
seconde édition. 

** Transactions of the Zoological Society, vol. +, 
page 13. 


Lvi INTRODUCTION. 

dans le Manuel, et termine son mémoire 
par des exemples de mue individuelle, 
pris, il est vrai, sur des sujets captifs *, 
mais qui servent nonobstant de preuve 
certaine de la manière dont la mue s’o- 
père chez les oiseaux qui changent pério- 
diquement de robe, ou dont les couleurs 
du plumage prennent plus d’éclat, et sont 
altérées aux différentes périodes de l’année, 


* Il faut toujours se défier plus ou moins des obser- 
vations prises sur des sujets soumis à la captivilé, parce 
que- la mue ne s'opère pas aussi régulièrement qu’en 
liberté. J'en ai recueilli plusieurs preuves sur des oiseaux 
fissipèdes et palmipèdes, même sur des rapaces. Il 
arrive que si l'individu captif est revêtu de la livrée du 
jeune âge, on le voit passer péniblement à l’état du plu- 
mage intermédiaire, sans qu’il se revête jamais de la 
livrée propre à ladulte libre; quelques rapaces et le 
goëland à manteau noir w'’en ont fourni des exemples. 
J'ai vu des goëlands à manteau bleu et à pieds jaunes 
n'opérer leur mue parfaite d’adulte qu’en quatre, cinq 
où six années. Voilà pourquoi il ne faut rien conclure de 
bien positif sur des observations faites d’après des oiseaux 
de méiaserie. Tout dépend des soins qu'en leur donne, 
de la liberté qu'on leur accorde, et de la nourriture 


qu'on leur cffre. 


INTRODUCTION. Lvii 
sans donner lieu à une chute totale ou 
partielle du plumage. 

On peut classer le changement qu'é- 
prouve le plumage sous cinq rubriques 
différentes. 

1° Les plumes changent totalement de 
couleur sans qu’elles tombent, et seule- 
ment par l’action de leur accroissement 
progressif combiné avec leur usure par le 
bord extérieur. Ceci a lieu chez tous ces 
oiseaux qui, ne muant qu'une fois, sont 
cependant revêtus , à l’approche de la sai- 
son des noces, d’une livrée différente de 
couleur de celle qu'ils portent habituelle- 
ment passé le temps des pontes et après la 
mue d'automne. 

2° Les plumes éprouvent seulement une 
légère usure à leur bord extérieur; lorsque 
ces bordures, ordinairement de teinte 
blanchätre, roussatre ou brunatre clair, 
sont disparues, on voit paraître la couleur 
pius foncée, le plus souvent noïratre , du 
milieu de la plume. Les petits oiseaux in- 


sectivores et granivores sont dans ce cas. 


Lvii} INTRODUCTION. 

3° I paraît des plumes accessoires sur 
certaines parties du corps dans les inter- 
stices du plumage ordinaire ; cette livrée de 
parade est de fort courte durée, et tombe 
avant l’époque de la mue, qui, le plus 
souvent, na lieu qu’une fois. Ces plumes 
accessoires paraissent chez quelques espe- 
ces , les cormorans, par exemple, à l’en- 
irée de l'hiver, mais chez le plus grand 
nombre dans les premiers jours du prin- 
temps. 

4° La mue est double et a lieu à deux 
époques fixes de l’année; elle s’opère en 
partie ou en totalité, à l’exception toute- 
fois des pennes des ailes et des pennes 
latérales de la queue, qui tombent en 
automne , ei seulement par partie et à 
intervalles assez longs. Les espèces sur 
lesquelles la double mue a lieu sont le 
plus souvent celles dont le mâle porte une 
livrée brillante ou bigarrée, qu'il quitte 
pour se revêtir, pendant un espace de 
temps plus ou moins long, de la livrée 
plus modeste ou terne de sa compagne. 


INTRODUCTION. LIX 

5° Enfin la mue est simple, le plus sou- 

vent en automne, et le plumage n'offre 

aucun changement remarquable. C’est le 

cas du plus grand nombre des oiseaux in- 
digènes et exotiques. 

Les observations que nous et les natu- 
ralistes nos collaborateurs ont été à même 
de publier et de constater par les recher- 
ches, s'accordent toutes pour admettre, 
avec MM. Cuvier et Yarrel, en principe, 
que lorsque la femelle adulte d’une es- 
pèce diffère essentiellement, par la cou- 
leur du plumage, du male dans le même 
état, les jeunes des deux sexes, revêtus 
de leur première robe, ressemblent à la 
femelle adulte; ce n’est qu’à la seconde 
mue qu’on peut distinguer les sexes. — 
Lorsque les deux sexes à l’état adulte 
portent une même livrée, les jeunes ont 
toujours un plumage distinct, également 
différent du male comme de la femelle. 
— Lorsque le plumage des deux sexes est 
sujet à un changement régulier et pério- 


dique, qui les fait paraître au printemps 


Lx INTRODUCTION. 


sous une livrée différente en couleur de 
celle qu'ils ont revêtue par la mue d’au- 
tomne, alors les jeunes portent une robe 
couverte de taches ou de compartimens à 
teintes intermédiaires, et ces teintes ser- 
vent d'indices des couleurs qui sont des- 
tinées à prédominer, dans chacune des pé- 
riodes de leur mutation des teintes de la 
livrée. 

{1 me reste maintenant encore à fournir 
un exposé rapide des travaux de ceux de 
mes collaborateurs dont les recherches 
ont eu pour but principal la connaissance 
plus parfaite des espèces d’oiseaux séden- 
taires, de passage régulier ou bien acci- 
dentel, dans les limites géographiques de 
l’Europe. 

Les ouvrages publiés depuis que la se- 
conde édition du Manuelestterminéesont, 
parmi ceux qui ont vu le jour à peu pres à la 
même date que la seconde édition du Ma- 
nuel : l'ouvrage allemand publié en 1820 
et 1822, sous le titre de Beiträge zur 
deutschen Voegelkunde ; du pasteur 


INTRODUCTION. Lxi 
Brehm, à Neustadt sur lOrla, Cet ou- 
vrage est d’une exactitude remarquable 
dans tous les détails d'étude pratique sur 
les oiseaux observés dans le centre de l’Eu- 
rope. Pour lire d’un bout à l’autre tous 
les articles de ces trois gros volumes, il 
faut sans doute s’armer de courage, car 
l’auteur discute longuement ; mais ses ob- 
servations, très-précieuses, sont le fruit 
d’une étude approfondie de la nature. 

La seconde partie de lOrnihologie de 
Suède, Fauna Suecica, par M. Nilson, pu- 
bliée en 1821 *, contient des remarques 
précieuses faites sur les sujets du cabinet 
d’Upsal et sur les dessins de Rudbech, qui 
ont servi aux descriptions de Linné. L’au- 
teur suédois, privé par l'éloignement des 
moyens d'obtenir promptement les ouvra- 
ges nouveaux, n'a point eu Connaissance 
des travaux de,ses contemporains ; il n’a 
point connu la première édition du Ma- 


* La première partie a paru en l’année 1807. Le 
texte est en latin; les figures, en très-petit nombre, sont 
très-médiocres, 


Lxij INTRODUCTION. 

nuel , publiée en 1815, ni la nouvelle 
édition de 1820, qu’il reçut lorsque la 
seconde partie de son livre était prête 
à voir le jour. Dans la seconde édition 
du Manuel, je me suis permis quelques 
remarques sur la première partie de ce 
livre; elles paraissent avoir blessé l’amour- 
propre de M. Nilson, quoique émises avec 
réserve ; 1l s’en est trouvé offensé. Mon but 
dans la critique n’est nullement de porter 
la moindre atteinte au mérite personnel ; 
je Juge les autres selon ma manière de 
voir, Car Jaccepte avec plus de recon- 
naissance la critique bien fondée que les 
louanges exagérées et sans connaissance 
de cause. La première sert à m'’instruire 
et contribue eflicacement à guider vers 
la connaissance du vrai. En matière de 
sciences , un Ouvrage sans critique est 
comme un mets sans sel. 

Un opuscule très-instrucuf remph de 
faits a été publié en 1822 par M. Faber, 
sous le titre modeste de Prodromus der Is- 
ländischen Ornithologie. Cet écritdecent 


INTRODUCTION. Lxii} 
pages contient une série d'observations 
intéressantes sur la manière de vivre des 
oiseaux des régions boréales , particuliere- 
ment sur les espèces aquatiques qui vivent 
en Islande. Une seule espèce inédite s’y 
trouve notée. N'ayant trouvé qu'une er- 
reur dans cet opuscule, il faut bien s’em- 
presser de la signaler ne 

Nous avons annoncé dans la seconde 
édition du Manuel la publication du troi- 
sième volume des oiseaux d'Allemagne par 
MM. Meyer et Wolff; ce volume a paru 
en 1822 sous le même titre de T'aschen- 
buch der deutschen Voôgelkunde. Mon 


* M. Faber attribue erronément au Carbo graculus du 
Manuel tout ce qu'il a observé sur le Carbo cristatus 
d’Olafs , et croit reconnaître le premier sous le plumage 
de noces ou de parure du second. M. Faber n’a vu que 
le seul Carbo cristatus figuré dansl’ouvrage d’Olafs. Nous 
venons de publier la figure de ce bel oiseau dans les 
planches coloriées, 322. Les différences très-marquées 
entre le Carbo graculus et le Carbo cristatus se trouvent 
indiquées dans le texte dudit ouvrage , et paraissent de 
nouveau dans ce troisième volume. 


LXIV INTRODUCTION. 


ami Meyer a fait usage de la seconde édi- 
uon du Manuel et des observations que je 
Ini avais fournies depuis la publication de 
mon ouvrage; mais il à vérilié de nou- 
veau tous ces matériaux : Ce qui rend son 
livre très-précieux pour le travail conplé- 
mentaire que je livre en ce moment au 
public. M. Meyer avait adopté dans le prin- 
cipe le genre aigle ( aquila ) des auteurs; 
dans son troisième volume, il se proposait 
deréunir les arglesaux autres rapaces diur- 
nes, mais 1l a maintenu ce genre pour ne 
pas offrir une divergence avec les premiè- 
res parties deses publications. En effet, quel 
est lenaturaliste (observateur de la nature) 
à même de tracer entre la série des aigles 
et celle des oiseaux soi-disant buses le ca- 
racière stable, approprié et facile à sai- 
sir, qui puisse servir de ligne de démar- 
cation dans ces espèces de rapaces. If ne 
serait pas difficile de soutenir sur ce point 
une discussion interminable avec le mé- 
thodistequi voit des genres partout, seule- 
ment en prenant les espèces curopéennes 


INTRODUCTION. LXV 
comme objets de comparaison, car nous 
aurions un trop grand avantage en éten- 
dant l’investigation sur la grande série des 
oiseaux de proie exotiques. On pourrait, 
j'en conviens , séparer avec plus de succès 
les vrais faucons, les autours et quelques 
autres groupes de rapaces; mais laissons 
faire aux découvertes quelques nouveaux 
progrès, et pensons alors à subdiviser plus 
rigoureusement ce genre d'oiseaux; appli- 
quons-nous en attendant à bien connaître 
les espèces distinctesetarassemblerdesfaits 
sur leur manière de vivre, sur les moyens 
de préhension dont elles sont douées et 
selon lesquels se règle leur appétit. — 
On peut en toute confiance s’en rapporter 
à l’opinion de mon ami Meyer lorsqu'il 
rejette une coupe générique. Comme or- 
nithologiste observateur il occupe le pre- 
mier rang, et certes on ne Je blamera pas 
sur sa réserve à former ou à adopter des 
genres. 

Cette même année a vu paraître Ta- 
gebnch gehalten auf einer Reise durcl 


Partie lite, e 


LXY) INTRODUCTION 

Norivegen; par M. F. Boié. Ua relation 
du voyage se ressent un peu du climat 
glacial que l’auteur à parcouru; mais les 
remarques faites sur les mœurs des oi- 
seaux de ces contrées ne laissent rien à 
désirer: elles m'ont été tres-précieuses dans 
la rédaction de mon nouveau travail. 
Comme les observations faites sur les oi: 
seaux se trouvent intercalées dans la par- 
tie historique du voyage, on ne peut les 
citer dans les synonymes. 

En 1893 a été publié Lehrbuch der Na- 
turgeschichte aller europäischen Vügel, 
9 vol. ; par le pasteur Brehm, connu d’une 
manière distinguée par l’ouvrage désigné 
plus haut. On voit dans celui-ci une suite 
de compilations du manuel de Meyer, des 
ouvrages de Boié, de Faber, et principa- 
lement de la seconde édition de mon Ma- 
nuel; le naturaliste observateur s’y mon- 
re aussi dans quelques lignes très-intéres- 
santes. L'auteur fait mention de quelques 
oiseaux qu'il indique comme espèces nou- 
velles, mais qu’on ne peut considérer que 


INTRODUCTION. Lxvij 
comme variétés accidentelles ou locales. 
Nous en ferons mention dans nos descrip- 
tions. 

En 1825 a paru le premier cahier d’un 
ouvrage en deux livraisons, ayant pour ti- 
tre: Über das Leben derhochnordischen 
Vôgel ; par M. Faber, auteur du Prodro- 
mus. Cette production savante est le fruit 
d'observations sur la répartition géogra- 
phique et la nianière de vivre des oiseaux 
du pôle boréal. 

Dans le nombre des ouvrages de luxe 
qui se publient par livraisonsavec planches 
coloriées, on peut faire une honorable men- 
tion de l’édition nouvelle in-8° des oiseaux 
d'Allemagne, par M. Naumann. Cet ou- 
vrage est aujourd’hui parvenu au sep- 
ième volume du texte et au n° 193 des 
planches. Il renferme jusqu’au genre 
Tringa inclusivement *. Les descriptions 


sont faites avec précision; on peut leur re- 


* L'auteur vient de publier ia 1"° livraison du 8° vo- 


Lx ii) INTRODUCTION. 

procher d'offrir trop de détails minutieux. 
Les planches, en petit format, portent de 
trois à six figures d'oiseaux gravées et en- 
luminées par l’auteur avec tant de soin et 
d’une manière si exacte, qu’elles ne lais- 
sent absolument rien à désirer; ce sont 
des chefs-d’œuvre de vérité. L'ouvrage 
porte pour lire: Naturgeschichte der V6- 
gel Deutschlands. A se recommande à tous 
égards. 

M. Selbey vient de publier à Londres 
un ouvrage, format atlas, avec les figures 
des oiseaux qu’on trouve en Angleterre, 
représentés de grandeur naturelle; cet ou- 
vrage a le mérite du luxe typographique; 
le texte de cet ouvrage gigantesque est 
publié in-8°; il se recommande comme 
une compilation fort bien faite. 

M. Boitard, de Paris, a fait l’essai d’une 
publication des oiseaux d'Europe, avec 


lume; les planches vont au n° 199. Il est à regretter 


que les Evraisons paraissent à de si longs intervalles, 


INTRODUCTION. LXIX 
planches lithographiées, in - 4°, très-soi- 
gneusement coloriées. On regrette que 
cet ouvrage ne soit pas continué. La pre- 
mière livraison contient les rapaces diur- 
nes et nocturnes. 

Plusieurs mémoires sur les oiseaux 
d'Europe, illustrés par la gravure, font 
parte des écrits des académies et des ou- 
vrages périodiques : MM. Sabine, OEde- 
mann, Vigors, Yarrel, Borelli, Boié, etc., 
en sont ies auteurs ; 1ls seront ciiés aux-ar- 
ticles des espèces mentionnées dans ces 
opuscules. 

En 1824 doit avoir paru à Lund en 
Suède, $Skandinavischen Fauna,en deux 
vol. ; par M. Nilson; ouvrage que je nai 
pu me procurer pour en faire usage dans 
la rédaction de ma troisième partie du 
Manuel. M. Boïé en fait l'éloge dans un 
article de FOrnis. Je ne connais aussi les 
Ornithologische Beitrage de M. Boié que 
par lanalyse dans POrnis de M, Brehm. 

M. Werner s’est chargé de publier à 


Paris les fisures lithographiées de toutes 


LxX INTRODUCTIDN. 
les espèces décrites dans le Manuel d’or- 
nithologie ; le format est le même que ce- 
Jui de notre ouvrage; les figures sont assez 
exactes , et l’enluminure est soignée. J’ai 
fait parvenir successivement à M. Wer- 
ner toutes les espèces rares el peu connues 
dont il ne pouvait se procurer les origi- 
naux à Paris; lorsque cet atlas du Manuel 
sera terminé, 1l renfermera la collection 
la plus complète de figures enluminées 
des oiseaux d'Europe. La 32e livraison de 
ce recueil est en vente; 1] porte pour titre: 
Atlas des oiseaux d'Europe, pour servir 
de complément au Manuel d'ornithologie 
de M. Temminck. La hvraison de dix fig. 
coùteennoir 3fr.,et coloriéesGfr. ;et,avec 
texte, 5o cent. ensus pourchaquelivraison. 
En 1825 a paru la premiere livraison 
de l’Ornithologie provencale , ou descrip- 
tion, avec figures coloriées , de tous les o1- 
séaux qui habitent constamment la Pro- 
vence, Ou qui n y sont que de passage; 
par M. Polydore Roux. Cet ouvrage doit 
former deux volumes, avec deux autres de 


INTRODUCTION. LXX) 
l'atlas. Unpetitnombre de livraisons man- 
quent encore pour compléter cette entre- 
prise, qui offre beaucoup d’intérêt par les 
nombreuses observations locales et les des- 
criptions exactes. Les figures lithogra- 
phiées ne sont pas de main de maitre, et 
lPenluminure est peu soignée. Quelques 
espèces inédites y ont été décrites et figu- 
rées pour la première fois. 

Une seconde édition des oiseaux de la 
Grande-Bretagne a été publiée en 1826; 
elle porte pour titre, comme la première : 
Eistory of British Birds, by Thomas Be- 
wick; 2 vol. in-8°. Cet ouvrage est très-re- 
commandable pour les descriptions des 
mœurs des espèces indigènes ou de pas- 
sage régulier en Angleterre; les captures 
accidentelles y sont consignées avec tous 
les mcidens qui y ont donné lieu. Toutes 
les espèces y sont figurées sur bois et en 
tête du texte; ces figures, en noir, sont, 
pour ce genre, d’un fini remarquable et 


d’une exactitude parfaite; des vignettes 


Hi; INTRODUCTION. 
charmantes, également sur bois, termi- 
nent chaque article. 

De 1824 à 1027 ont été publiées, par le 
pasteur C.-L. Brehm de Renthendorf, trois 
livraisons petit in-6° de 150 pages, sous le 
ütre : Ornis(oderdas Neuesteund Wichtig- 
site der Vôgelkunde ), contenant quel- 
ques mémoires publiés par des naturalistes 
d'Allemagne, sur les oiseaux, et un petit 
nombre traitant de mammifères indigènes. 

M. Walter a commencé la publication, 
en 1828, d’une Ornithologie du Nord, 
grand in-4°, avec planches, ou plutôt ima- 
ges des oiseaux de Norvège figurés sans 
ordre inéthodique : 5 livraisons ont vu le 
jour. Le texte est en danois et en allemand. 

Ornitologia Toscana, par Paolo Savi; 
3 vol. in-8°, petit format. Cet ouvrage de 
M. le professeur Savi est très-intéressant 
pour les observations locales, et pour 
l'apparition des espèces erratiques dans 
cette partie de l'Italie. Le texte est en ita- 


lien. Le même auteur a fait précéder cet 


INTRODUCTION. Lxxii} 
ouvrage du Catalogo degli uccelli della 
provincia pisana , publié en 1823. 

Dans cette même année 1928 a paru 
Catalogo d'ornitologia di Genova , par 
Girolamo Calvi, professeur à Gênes; opus- 
cule d'environ cent pages, mais du plus 
grand intérêt pour l'apparition des oi- 
seaux sur les côtes de la Ligurie. {Il serait 
à désirer de voir paraître de semblables 
productions dans plusieurs parties de l’'Eu- 
rope où les oiseaux de passage abondent,. 
Des matériaux de ce genre, lorsqu'ils sont 
le fruit de nombreuses observations, ser- 
venteflicacement aux progrès dessciences. 

La Faune francaise, où Histoire natu- 
relle générale et particulière des animaux 
qui se trouvent en France ; Les Oiseaux, 
par M. L.-P. Vieillot; ouvrage in-8°, ac- 
compagné de planches dans le même for- 
mat; les figures sont trop petites pour don- 
ner une idée de lespèce, et pour offrir les 
caracteres et les détails nécessaires. 

Plusieurs espèces d’oiseaux d'Europe 


sout inscrites comme habitant les hautes 


LXXIV INTRODUCTION. 

régions polaires des deux mondes, dans 
l’'appendix du voyage du capitaine Parry, 
sous le titre : Æccountof the animals seen 
by the late Northern expedition , by Capt. 
E. Sabine; Londres,182 1. Cettenotice très- 
intéressante sert de suite et de complément 
à un mémoire du même auteur sur les o1- 
seaux du Groenland, faisant partie des An- 
nales, ou Transactions of the Linnean 

Society. 

La belle et intéressante description 
Fauna borealis Americana, où Oiseaux 
des parties septentrionales de l'Amérique, 
par le docteur Richardson, Londres, 1837, 
fait mention de plusieurs espèces qui se 
trouvent aussi en Europe. Les planches, 
en petit nombre, sont très-bien exécu- 
tées. La classification méthodique est de 
M. WW. Swainson. 

En 1831 à paru à Ilimenau en Allema- 
gne, Handbuch der Naturgeschichte aller 
Vôgel Deutschlands , accompagné de 47 
tables de figures d'oiseaux; par le pasteur 
Brehm. C’est un très-gros volume de 1100 


INTRODUCTION. LXXV 
pages, qu’on pourrait réduire à moins de 
moitié, en supprimant à peu près les trois 
quarts des espèces qui ysontportées comme 
sub species; six et souvent sept figures se 
disputent l’espace sur une feuille in-5° : ce 
sont, à un très-petit nombre près, toutes 
répétitions des oiseaux les mieux connus *. 
Le système est réparti en 23 ordres, une 
série de divisions et de subdivisions secon- 
daires, et en 196 genres ( Sippen ). 

Iconografia della fauna italica, di 
Carlo-Luciano Bonaparte, principe di Mu- 
signano ; Roma, 1832. Ce bel ouvrage, 
grand in-4°, dont quatre ou cinq livraisons 
viennent de paraître, est destiné àcompren- 
dre toutesles classes du règneanimaloutous 
les animaux qui se trouvent en Italie; cette 
vaste entreprise fait honneur au prince de 
Musignano. Les planches de différentes 


* En donnant , au lieu de ces figures d'espèces con- 
nues depuis long - temps , quelques - unes de celles qu’il 
dit nouvelles, l’auteur aurait peut-étre réussi à nous 
faire apprécier les distinctions subtiles qu'il signale dans 
son texte. 


LXXV] INTRODUCTION. 

classes d'animaux sont lithographiées avec 
soin et très-bien coloriées; celles des pois- 
sons ne laissent absolument rien à désirer; 
les oiseaux sont encore en très-petit nom- 
bre, une planche dans chaque livraison; 
le texte est parfait et orné de tout le luxe 
typographique. 

Parmi les ouvrages de luxe se montrent 
au premier rang les figures coloriées de la 
L'aune scandinave, portantpourtitre: {lu- 
minerade figurer till kandinaviens F'au- 
na med text. Utgifne afS. Nilson; Lund, 
1832. Le 1°” volume, format grand in-4°, 
comprend tous les mammiferes et tous les 
oiseaux dela Scandinavie. Ce beau volume, 
orné de tout le luxe typographique, est 
aussi très-richeen observations intéressan- 
tes et se recommande par lPexactitude des 
descriptions. Les 25 planches des mammi- 
fères et les 75 figures d’espèces d'oiseaux 
sont très-soignées, bien coloriées et très- 
exactes; je cite les planches de ce bel ou- 
vrage dans le troisième volume. Le texte 


est en langue suédoise. 


INTRODUCTION. EXX\i) 
De‘rtous les ouvrages de luxe, avec 
planches coloriées d'oiseaux, 1l n’en est 
aucun qui puisse rivaliser avec l'immense 
et brillante entreprise d’une iconographie 
complète des oiseaux d'Europe dont s’oc- 
cupe en ce moment M. Gould, à Lon- 
dres. The birds of Europe sont d’un 
fini si parfait, tant pour le dessin, la pose 
et l’exacte vérité de l’enluminure, qu’on 
pourrait, avec de si beaux portraits, se 
passer des originaux montés; le plus grand 
nombre des figures sont dessinées sur le 
vivant; on y voit réunisles deux sexes, sou- 
veni le jeune, ei toujours les différens états 
demue périodique. Le texteestunecompila- 
tion faite avec critique et discernement. 
L'ouvrage paraît dans le format in-folio, par 
cahiers ou livraisons de 20 planches, sur 
lesquelles se trouvent de 4o à 45 indivi- 
dus. Les neuf premiers cahiers de ce bel 
ouvrage sont en vente. 
Quelques oiseaux d'Europe sont figu- 
rés dans les planches coloriées *, suite aux 


* Je publie cet ouvrage conjointement avec Al, le 


Lxxviij INTRODUCTION. 

planches enluminées de Buffon. J'avais 
l'intention de publier encore dans ce re- 
cueil quelques espèces nouvelles décou- 
vertes récemment en Europe; mais depuis 
que M. Gould s'occupe exclusivement de 
cette partie, elles lui ont été cédées; je ne 
pouvais remettre ce travail en des mains 
plus habiles. Ces espèces paraîtront suc- 
cessivement dans l'ouvrage précité. 

Seulement quatre espèces d’oiseaux 
d'Europe sont figurées dans l’atlas de l’ex- 
pédition scientifique en Morée. Le cata- 
logue ornithologique de la partie zoolo- 
gique de cet ouvrage est rédigé par M. Isi- 
dore Geoffroy-Saint-Hilaire. 

Les deux opuscules suivans nous par- 
viennent au moment de mettre sous 
presse : 

Détermination et description des diffé- 
rences d'âge de l'aigle Bonnelli, par le 
chevalier de la Marmora; Turin, ‘de d'im- 
primerte Royale. 


baron Meifren-Laugier de Chartrouse , député, maire 
d'Arles, 


INTRODUCTION. LXXIX 

Gloger , Ubersicht der S atigthiere , 
Vogel, AmphibienundFische Schlesiens; 
Breslau. 

Je n’ai pas cru devoir donner de syno- 
nymie dans les articles qui traitent de la 
propagation , parce que les nombreux 
détails sur la construction des nids mène- 
raienttrop loin dans un ouvrage dont le but 
principal est la concision dans les indica- 
tions, et son mérite l’exactitude; je pré- 
sume toutefois qu'il sera agréable à ceux 
qui s'occupent spécialement de collections 
de nids et d’œufs des oiseaux d'Europe, 
de trouver ici l’indication des ouvrages 
consacrés exclusivement à cette partie de 
l’ornithologie. Je la présente ici dans une 
série chronologique. 

En 1737 a paru à Venise, delle Nova 
e de Nidi degli uccelli. Les figures sont 
en noir; ce qui sufht pour rendre cet 
ouvrage à peu près insignifiant. 

J.-T. Klein. Ova avium a paru en 
1766; les figures sont coloriées, mais gros- 
sières, et le texte est de peu de valeur. 


LXXX INTRODUCTION. 

En 19792, Sammilung von Nestern 
und Eiern verchiedener F'ogel, par Wir- 
sing et Günther, composé de 102 plan- 
ches , avec le texte explicatif de 50 plan- 
ches seulement. 

En 1900. Die vorzüglichsten Singvo- 
gel Teutschlands mit ihren Nesiern und 
Eïern. Les figures sont assez exactes. 

Les œufs, dans l'ouvrage de Noseman 
et Sepp, ÂVederlandsche Vogelen, sont 
en petit nombre, mais figurés avec pré- 
cision; ils ne sont pas nommés exacte- 
ment, mais on les reconnaît suflisam- 
ment. 

En 1819. J.-T. Naumann und P.-A. 
Buhle, er der Vogel Deutschlands,etc., 
avec des planches coloriées très-bien faites, 
enluminées avec soin, mais sans aucun 
ordre méthodique, et par larrangement 
des œufs pêle-mêle, d’une difliculté rebu- 
tante à consulter : il en a paru 5 livraisons 
avec le texte. 

M. Schintz de Zurich a conrmencé , en 
1818, la publication de Beschreibung und 


INFRODUC TION. LYXXi 
ÆAbbildung derEier und NesterderVügel, 
avec quelques planches où les oiseaux se 
trouvent aussi figurés : la lithographie est 
peu soignée, et l’enluminure souvent 
totalement négligée. Cet ouvrage, dont 
13 livraisons ont été publiées, est difficile 
à consulter par le manque d’arrangement 
systématique. 

À son bel et intéressant ouvrage des o1- 
seaux, Ornithologie provencale, M. Roux 
a Joint, en 1825, un atlas de figures, 
d’œufs et de nids; ces derniers sont d’une 
grande perfection; l’enluminure des œufs 
est plus négligée , mais on les reconnait 
parfaitement ; l’ordre méthodique y est 
observé. Les œufs vont jusqu’à la table 5, 
et les nids sont au nombre de 17. 

De tous les ouvrages de ce genre, il n’en 
est aucun qui réponde mieux au besoin 
de la science que celui publié en 1821 par 
M. G.-A.-W. Thienemann, qui est par- 
venu à la 4° division et au genre Porphyrio 
imclusivement. Die F'ortpflanzung der Vo- 
gel Europas mit Abbildung der Eier, est 


Parme III / 


LXXXI)} INTRODUCTION. 


un travail parfait et systématique ; les 
Hgures sont d’une exactitude rare , et enlu- 
minées avec soin. Get ouvrage se vend à 
Leipzig. 

En 1832 parurent les premiers cahiers 
d’une oologie in-8°, sous le titre de British 
Oology, by. W.-C. Hewiton; il manque 
encore deux ou trois livraisons comme 
complément. Belles figures, exécution 
parfaite et luxe typographique distin- 
guent cet ouvrage et le rendent très-recom- 
mandable. 

Je termine cetteintroduction , déjà beau- 
coup trop longue pour un manuel, par 
quelques renseignemens indispensables 
sur la rédaction adoptée dans cette troi- 
sième partie. 

Afin d’éviter les nombreux inconvéniens 
qu'offre toujours un supplément, J'ai 
pensé qu’il serait plus agréable, et surtout 
plus facile pour ceux qui consulteront ce 
livre, de suivre exactement le même mode 
de classification adopté dans la seconde 
édition, en rappelant toujours chaque 


INTRODUCTION. Lxxxiij 
ordre, genre et section, par un renvoi à 
la page correspondante dans les deux pre- 
mières parties où volumes de cet ouvrage. 
J’ai mentionné ensuite chaque espèce pré- 
cédemment décrite, en ayant soin que les 
dénominations française et latine occupas- 
sentune même ligne, en petites capitales et 
en italique; sous cetterubrique se trouvent 
les additions et Ge ctions à faire pour 
chaque espèce; de cette manière, je me 
suis vu en état de classer toutes les espèces 
nouvelles ou celles inédites dans les pre- 
miers volumes, à la place qu’elles doi- 
vent occuper dans la série. Ges articles 
nouveaux seront faciles à trouver du pre- 
mier coup d'œil, car ceux-ci portent 
en tête les noms français, et en seconde 
ligne la dénomination latine avec citations 
de l’auteur, absolument avec les mêmes 
types des caractères employés pour les 
premiers volumes. J’ai rédigé cette troi- 
sième partie de manière à pouvoir être 


intercalée facilement s’il devenait néces- 


LXXXIV INTRODUCTION. 
saire de publier une troisième édition de 
cet ouvrage. 

La nouvelle analyse du système général 


est conçue selon le même plan. 


MANUEL 
D'ORNITHOLOGIE. 


RAA IAA RS RAR RAA BARRE ARR RAS SARA ARR LR LL RAA AAA AAA RAA 


ORDRE PREMIER. 
RAPAGES. — RAPACES. 


Caractères. Voyez Mannel, vol. 1, 
page 1, et planches coloriées. 


LL, 13 :512%14,2 2) 


GENRE PREMIER. 


VAUTOUR. — ZULTU 2, 
Caractères. Voyez Manuel, vol. : , page 2. 
Ajoutez : 


Les Vautours ne sont pas aussi läches qu’on 
le dit; attaqués, ils se défendent courageuse- 
ment, se précipitent même sur l’homme, en 
se servant du bec et des pieds dans la défense. 
Ou assure encore, que les espèces d'Europe 
enlèvent souvent des jeunes chêvres et des 


Parme II. 


2 MANUEL 


agneaux; du moins les pâtres de la Dalmatie 
et des îles de la Méditerranée les redoutent 
beaucoup comme dévastateurs des troupeaux. 
Quand ils trouvent de la nourriture en abon- 
dance, ils s’en gorgent au point qu'il leur est 
impossible de prendre l'essor. Les pâtres en 
tuent souvent daps cet état à coups de bâton. 
Is s’éloignent des montagnes en décembre, 
et se rapprochent des côtes : on les voit alors 
tournoyer dans les airs par troupes nom- 
breuses, et s'abattre vers le rivage. L'ile de 
Pago, près du canal de Novigrad, en Dalma- 
tie, en fourmille pendant l'hiver; mais ils 
sont farouches , et on ne les approche que par 
surprise. 

La différence de taille dans les serres n'est 
pas aussi forte que chez les autres rapaces : les 
jeunes ont du duvet aux parties où Îles vieux 
ont une peau glabre. ° 


VAUTOUR ARRIAN. — . CINEREUS. 


C'est le V. arrianus de Picot Lapeyrouse. Zool. des 
Pyrénées. — Roux. Ornit. provencale. vol. 1. p. 4. tab. 2. 
— Yemm. dans les deux Index. Vautour. pl. col. — 
Atlas du Manuel. pl. vieux. — Vavrour noir. Vieiïll. 
Galerie des Oiseaux, pl. 1. — 4. Faun. franc: p. 2. 


D'ORNITHOLOGIE. 3 


pl. x: fig. 1. — Ciereus Vurrur. Gould. Birds of Europ. 
part. 9. figure parfaite. — Graver Gzier. Naum. Naturg. 
_ Neue Ausg.tab. 1.— Der Graver Geier. Brebm, Handb. 
V'ügel Deutschl. p. 8. tab. 2. fig. 1 —Naum. édit. in-8, 
Neue Ausg. t: 1. fig. +. 


© 
Accidentellement en Dalmatie, plus com- 
mun en Sardaigne : en été sur le Genargentu, 
et vers Settino en hiver. On ke trouve aussi 
en Sicile, rarement en Italie, et jamais dans 
les forêts. Les naturalistes du Nord assurent 
qu'il ne se montre pas dans ces régions. 


M. Tscharner de Bellerive, établi près de 
Berne, dit qu'il ne croit pas que cette espèce 
ait jamais été tuée en Suisse. Très-accidentel- 
lement en Allemagne : un individu fut tué, il 
y à plus de six ans, près de Bayreuth. 


Propagation. Toujours inconnue. On ne sait pas 
même où Jespèce niche. Selon toutes les probabilités , 
c'est dans les contrées montueuses de l'Asie. 


VAUTOUR GRIFFON.—- 7. FULF US. 


Supprimez de cet article, Manuel, vol. 1, 
p. 6, tout ce qui est relatif au Chasse-fiente de 


4 MANUEL 


Levaillant; puis ajoutez à l'article des syno- 
nymes de l'espèce de cet article : 


Vocrur ruzvus. Borkh. Ornit. Deutschl. pl. 1. figure 
parfaite. — Atlas du Manuel sur un sujet très-vieux de la 
ménagerie de Paris. — Vieill. Faun. frane. pl. x et 2. 
— Roux. Ornit. provence. v. 1. tab. 3. — Temm. dans 
les deux Index des planc. color, — Der RÔTALICHE Gers. 
Brehm. Æendb. Wüg. Deutschl. p.9.— GRIFFON VULTURE. 
Gould. Birds of Europ. p. : et 2. — WrisskôPrices 
Grien. Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 2. 


Ajoutez à habile: 


Vit en très-grand nombre en Dalmatie, surtout en 
hiver, lorsqu'il descend des montagnes. Niche en 
Sardaigne sur les plus hauts chènes des forêts, où il 
construit une aire de büchettes et de racines de plus 
de trois pieds de diamètre. M. Tscharner de Bellerive, 
de Berne, me marque qu’it n’habite pas les Alpes 
suisses, et ne s'y montre que très-accidentellement. 


Nourriture, Animaux morts; attaque aussi les ani- 
maux vivans. Il est plus courageux que l'espèce pré- 
cédente. 


Propagation. Ajoutez : niche sur les plus hauts arbres 
des forêts. Selon M. Thienemann, l'œuf ou les deux 
œufs qu’il pond, sont d’un blanc verdätre, à surface 


rugueuse. 


Remarque. On énumère aussi parmi les oiscaux de 


D'ORNITHOLOGIEF. 5 


passage accidentel, le Vaurour cHasse-FlENtE * de Le- 
vaillant. ( Ois. d'Af. vw. 1. pl. 10.) Mais n’ayant pu me 
procurer aucune notion exacte de l'apparition de cet 
oiseau en Europe, je préfère n’en point faire autre 
mention dans ce recueil. On observera seulement de 
ne pas admettre dans les synonymes de cette espèce, 
qui porte une fraise de plumes longues et subulées, ni 
mon Vaurour HiNpou ou CrauGoux **, pl. 26, ni le 
Vurrur Koss, pl. 32 de l’atias du Voyage de M. Rup- 
pel; car le Chaugounr a les plumes de la fraise courtes et 
arrondies par le bout. — À juger seulement par la vue 
des figures données dans les Illustrations of Indian 
Zoology, of Hardwicke, je serais porté à prendre la 
figure sous la rubrique V’ultur Bengalensis pour un 
Chasse-fiente, et celle du Faltur leuconota pour un 
Chaugour jeune, ou de moyen àge. 


* Cest le Strontjager du Voyage de Kolbe, ou Fuliur 
Kolbi. (Lath. Znd. Ornit. suppl. ». 2. p. 1.) 


* Vucrur innicus. Lath. /nd. Ornit. sp. 15. — Lx Caau- 
cou. Levaillant. Ois. d’Afriq. v. 1. pl. 11. jeune. 


BRVELE EAURIIVIAEALTR SUR 


6 MANUEL, 
GENRE DEUXIÈME. 


CATHARTE. — CATHARTES. 
Caractcres. Voyez Manuel, vol. 1, p. 7, et 
planches coloriées. 


CATHARTE ALIMOCHE.-— €, PERCNOPTERUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vurrur Ginçinranus. 
Lath. Ind. Ornit. vol. 1. p. 16. — Vaurour De Gin. 
Sonner. Foy. vol. 2. p. 148. — NEOPHRON PERCNOPTÈERE. 
Vieill. Faun. france. pl. 2. fig. x et 2. — Roux. Ornit. 
provenç. p. 7. tab. 4. adulte. tab. 5. jeune.—Caporaccao. 
Savi. Ornit. Tosc. vu. 1. p. 6. — SCRMUTZIGER AASVOGEL. 
Naum. ÂVeue Ausg. tab. 3. adulte et jeune. 


M. Roux dit que c’est le plus sale des Vau- 
tourins : il est connu près d'Arles sous le nom 
de Capon-fé. On le voit sans cesse à la recher- 
che des charognes et des excrémens humains : 
mais il se nourrit aussi de rats et de serpens. 


Les individus du midi de lAfrique sont 
toujours d’une taille plus forte que ceux d'É- 
sypte et d'Europe. Il est très-commun à l'ile 
d'Elbe et en Toscane. 


D'ORNITHOLOGIE. n 


À 


On dit que sa ponte est de trois où quatre 
œufs. 

M. Yarell me marque, qu’en ‘826 un indi- 
vidu fut tué en Somersetshire, et un autre 
en 1532. 


LATLLLLLIALLEIARLLELE) 


GENRE TROISIÈME. 
GYPAËÈTE. — GYPAETUS. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, p. 10, et 
texte des planches coloriées. 


Le Gypaète est actuellement l’un des oiseaux 
les plus rares de l’Europe : autrefois toutes 
les hautes montagnes du Tyrol, de la Suisse 
et de l'Allemagne en étaient peuplées. On cite 
même des chasseurs du dix-huitième siècle qui 
en ont tué quarante, cinquante ou soixante. 
Le chasseur Andreas Durner, cité par M. Mi- 
chahelles, en avait tué de sa main soixante- 
cinq. Il est encore assez commun en Sardaigne. 

J'ai reçu des individus du nord de l'Afrique, 
et un nombre assez considérable du Cap de 
Bonne-Espérance : tous ces sujets ne différent 
pas de ceux de nos Alpes. 


8 MANUEL 
GYPAËÈTE BARBU. — G. BARBATUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


GYPAËTE BARBU EN LIVRÉE COMPLÈTE. pl. color. 435. 
adulte. — Atlas du Manuel, tab. lithog. — Naum. Vôg. 
nouy. édit. v. 1. p. 180. tab. 4.—Brehm. Vôg. Deutschl. 
p.12. tab. 1. fig. 2. —BranpeD Vurrur ( GYPAETUS BARBA— 
tus). Gould. Birds of Europ. part. 7. figure magni- 
fique. — Et sous la livrée du jeune âge. Naum. nouv. 
édit. v. 1. tab. 5; ainsi que le Pnèné pes Apres. Roux. 
Ornit. provenç. v. 1. tab. 5 bis.—Avorroso BARBUTO. Savi. 
Ornit. Tose. v. 1. p.9.— Bänrices cerenancen. Naum. 
tab. 5. le jeune. 


GENRE QUATRIÈME. 
FAUCON. — FA4LCO. 


Caracteres. Voyez Manuel , ‘page 13, et 
ajoutez que : 


Tous les oiseaux de proie mettent plusieurs 
années , de trois à six, ou sept ans, avant de 
se revêtir de la livrée parfaite : chaque mue 
opère un changement plus ou moins mar- 
qué dans la distribution des couleurs, ou à 


D'ORNITHOLOGIE. 9 


la forme des taches, des.raies et des bandes 
du plumage. 


PREMIERE DIVISION. 


FAUCONS PROPREMENT DITS. 


Tous les Faucons proprement dits d'Europe 
ont l'iris brun. 


FAUCON GERFAUT. — PF. 1ISLANDICUS. 


Les deux espèces que M. Brehm veut établir 
ne diffèrent pas spécifiquement, et n’ont point 
de forme constante. L’élévation du crane au- 
dessus de l’occiput, et plus de force dans le 
volume du bec chez son F. islandicus, ne le 
font pas distinguer suffisamment de son Æ. 
groenlandicus, qui aurait le bec médiocre et 
l’occiput plus élevé que le coronal. La plu- 
part, sinon toutes les espèces (subspecies ) 
formées en si grand nombre par M. Brehm, 
dans la classe des oiseaux de proie diurnes, 
reposent sur des caractères de cette trempe. 
On doit les mettre au rang des variétés locales : 
comme telles, on devrait leur laisser la déno- 


10 MANUEL 
mipation spécifique, mais en ajoutant une 
indication de la localité. 


Voyez, sur les mœurs de cette espèce, Boié, 
Reise durch Norw. W parait que les vieux ne 
quittent point les régions du cercle arctique. 
Assez abondant en Islande. (Faber. Prod. 
Island. Vig. — Atlas du Manuel, pl. lithog. 


l'adulte vieux.) ; 


Ajoutez aux synonymes les figures sui- 
vantes : 

Jer-Farcon. Gould. Birds of Burop. part. 3. jeune et 
adulte, ou vieux. — JacpraLke. Naum. Naturg. Neue 


Ausg. tab. 21. mäle et femelle. — YA. tab. 22. jeune, 
mâle et femelle. 


Ajoutez à propagation : 


Pond deux ou trois œufs arrondis, dont le fond 
est bleuâtre, avec des taches brunes rougeûtres très- 


rapprochées. 
FAUCON LANIER. — F, LANARIUS. 


Les jeunes du Lanier différent peu par le 
plumage, non-seulement de ceux du F. péle- 
rin; mais les uns et les autres ressemblent 
plus ou moins aux jeunes de l’année des espè- 
ces exotiques figurées dans nos planches colo- 


D'ORNITHOLOGIE. 11 


riées, sous les noms de Faucon pélégrinoide et 
biarmique, deux espèces d’Afrique plus petites 
que notre Æ. pélerin, et disparates de plumage 
dans l’état adulte. Il sera facile de reconnaitre 
les jeunes Zaniers des jeunes Pélerins par les 
pieds, qui sont bleus ou bleuûtres chez les 
premiers et Jaunätres chez les seconds. Les 
Laniers ont aussi le doigt du milieu plus court, 
les ailes moins longues, et les parties infe- 
rieures portent un plus grand nombre de taches 
que dans les Pélerins. 


Habie. L’Asie, et visite périodiquement quelques 
parties de la Hongrie et de la Pologne ; niche en Russie. 
M. Nilson décrit un jeune ; très-rare en Islande. 


Ajoutez aux synonymes : 


Meyer. Taschenb. ‘Vüg. Deutschl. v. 3. p. 16. —- 
Atlas du Manuel, pl. lithog. la vieille femelle. — Scaracar- 
oder WürG-Farge. Brehm. Vüg. Deutschl. pl. 61. — 
Naum. Neue Ausg. tab. 23. fig. 1. vieille femelle. fig. 2. 


Jeune mâle. 
FAUCON PÉLERIN. — F. PERLGRINUS. 


Ce Faucon sert. à M. Brehm à l’établisse- 
ment d’une nouvelle espèce sous le nom de F. 
cornicumn. Elle aurait seulement le crâne plus 
élevé et l’occiput plus long que le vrai Pélerin. 


12 MANUEL 


Ajoutez aux synonymes : 


Faucon commun. Vieill” Fäaun. franc. p. 29. pl. 13. 
adulte. fig. 1. jeune. fig. 2.—Roux: Ornit. provenc. v. 1. 
p. 49: tab. 29 et 30.— Nilson. Skandin. Faun. pl. 62. 
Jeune. — Farcoxe. Savi. Ornit. Tosc. vol. 1. p.40, — 
Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux mâle. — Scaracar- 
oder Wôünc-Facre. Brehm. Vôg. Deutschl. p. 6r. est un 
Lanier; son Kränex und Wanper-rarxe. Id. p. 62. est 
le Pélerin. — Tausenrarke. Naum. Nature. Neue Ausg. 
tab! 24, le mâle vieux et jeune; et tab. 25, la vieille 
femelle et la jeune femelle. 


FAUCON HOBEREAU. — F. SUBUTEO. 


Celle-ci sert encore au naturaliste Brehm, 
à l'établissement d’une espèce nominale dési- 
onée sous le nom de F. hirundinum. Tous les 
caractères consistent en ce que ce dernier a le 
bec de moyenne largeur à sa base et la tête en 
pointe, à coronal élevé en bosse; tandis que 
le Subuteo proprement dit a Île bec large à 
sa base, et la tête longue et déprimée. 


Ajoutez aux synonymes, outre les deux es- 
pèces nominales ci-dessus désignées : 


Brehm: V’ôg: Deutschl. p. 64 et 65: — Vicill. Faun. 


Jfrane. p. 31. —Roux. Ornit. provenç. w. 1. p. 81. tab. 33. 
LA 


D'ORNITHOLOGTIE. 13 
— Hossy. Gould. Birds of  Europ. part. 6. mâle et 
femelle, vieux. — Loporaso. Savi. Ornit. Tosc. ®. 1. 
p. 42. — Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux mäle. — 
Lencaenrazre. Naum. Nature. Neue Ausg tab. 26. vieux 


et jeune mâle. 
FAUCON ÉMÉRILLON. — # ÆSALON. 


Selon M. Brehm, il faudrait ajouter une 
nouvelle espèce-: F. subæsalon, plus forte de 
taille, à coronal plus élevé, et le bec plus 
large. 


Ajoutez aux synonymes : 


Vieill, Faun. franc. p. 33. — Roux. Ornit. provenc. 
v. 1. p. 53. tab. 31 et 32. — Sex rarken. Nilson. Skan- 
din. Faun. tab. f1. — Merci. Gould. Brrds of Europ. 
part. 6. Jeune et yieux mâle. — SEexEevienio. Savi. Ornit. 
Tosc. v. 1. p. 43. — Ailas du Manuel, pl. liüthog. vieux 
mâle. — Naum. tab. 27. fig. 1 et 2. mâle et femelle adulte. 
fig. 3. jeune mâle. 

Niche très-rarement dans les parties tempé- 
rées de l’Europe, et seulement dans les régions 
“les plus élevées. Il habite pendant cette période 
de l’année en Norwége, en Suède et dans tout 
le Nord, là où la Cresserelle ( F. tinnunculus) 
n'existe pas; les contrées rocheuses de la Nor- 
wége et l'ile Bornholm dans la Baltique. 


14 MANUEL 
FAUCON CRESSERELLE. — F. TINNUNCULUS. 


Cette espèce, très - répandue et commune 
dans plusieurs parties de l’Europe , forme chez 
M. Brehm trois espèces distinctes, désignées 
par les noms de /ochkäpfiger (à tête élevée), 
Mäütlerer (moyenne ), et Plattküpfiger (à tête 
déprimée ); dénominations qui servent suff- 
samment d'indices des caractères différentiels 
attribués à ses trois sub-espèces comprises sous 
le nom de Cresserelle. 


Remarque. Je ne réfulerai plus de pareilles indica- 
tions. Ceux qui voudront multiplier le catalogue des 
noms et des espèces pour chaque variété accidentelle 
ou locale, pourront consulter l'ouvrage du- pasteur 
Brehm , ‘dont je cite la nomenclature aux articles des 
espèces bien constatées. ; 


Ajoutez encore aux synonymes : 


Vieill. Faun. franc. p. 34. pl: 16. fig. 1 et 2. — Roux. 
Ornit. provenç. v. 1. p. 58. tab. 30 et Go. —"TH. KESTREL. 
Gould. Birds of Europ. part. 5.— Gugerio. Savi. Ornit. 
Fosc. +. 1. p. 45. — Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux 
mâle. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 30. 


La Cresserelle vit en Afrique, du nord au 
midi : on la trouve aussi au Sénégal. En Eu- 


D’'ORNITHOLOGIE. 15 


rope, elle ne vit pas habituellement au-delà 
des régions du cercle arctique. L’Æmérillon la 
remplace dans ces contrées. 


FAUCON CRESSERELLETTE. — 7. TINNUN- 
CULOIDES. 


La Cresserellette est une espèce propre aux 
contrées méridionales : elle est sédentaire en 
Morée, où elle vit, comme notre Cresserelle, 
dans les tours élevées et dans les vieux édi- 
fices. M. Savi observe qu'elle parait seule- 
ment de temps en temps en ltalie, et rarement 
en Toscane. Son apparition sur les bords de 
l’Adriatique est aussi accidentelle. 


L'apparition de cette espèce dans les îles de 
la Méditerranée semble avoir lieu lorsque Îles 
nuées de sauterelles, forcées par une saison 
très-sèche, quittent l'Afrique et traversent la 
Méditerranée pour se répandre sur les plaines 
cultivées de l'Italie. Cet oiseau, qui en fait sa 
nourriture principale, visite alors ces con- 
trées, qu’il quitte ordinairèment lorsque les 
sauterelles abandonnent le pays. 

M. Cantraine remarque qu’il a été très- 
commun en Toscane en 1827, dans les mois de 
mai et de juin. Son apparition accidentelle est 


18 MANUEL 


p. 53. — Ren-Fooren Farcox. Gould. Birds of Europ. 
part. 1. mâle et femelle, adultes. — Farco cucuro. Savi. 
Ornit. Tosc. v. 1. p. bo. — Atlas du Manuel, pl. lithog. 


. A 
vieux mâle. 


DEUXIEME DIVISION. 
AIGLES PROPREMENT DITS. 


Il est nécessaire de’faire la remarque que 
les Aigles, particulièrement les grandes espè- 
ces, ont besoin de cinq où six années , ou de 
six à sept mues, pour se revêtir de la livrée 
parfaite et invariable de l’espèce. Les grandes 
pennes des ailes et de la queue sont les der- 
nières parties du plumage qui changent de 
couleur : ces pennes portent souvent encore 
les teintes de l’âge moyen, tandis que le reste 
de la livrée est à l’état parfait. 


AIGLE IMPÉRIAL. — F. IMPERLALIS. : 


Ajoutez aux synonymes : 


Temm. et Laug. pl. col. 151 et 152, et le texte où il est 
fait mention des principales différences entre cet Aigle et 
l'Aigle royal. — Kümesanier. Meyer. Taschenb. Deut. 
v. 3. p. 5. — Naum. V’ôg. Neue Ausg. v. 1: p. 201. 


D'ORNITHOLOGIE. 19 


tab. 6. vieille femelle. tab. 7. jeune mäle. — Der süDrice 
Gorvaper. Brehm. Vüg. Deut. p.22. — Id. Beit. zur. 
V'ügelk. w. 2. p. 476. — AqQuira 1MPsRIALE. Savi. Ornit. 
Tosc. v. 1. p. 17. — Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux 
mâle. — Naum. fab. 6 et 7. 


AIGLE ROYAL. — F. FULV US. 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — M. Brehm fait 
de cet Aigle trois espèces, sous les noms de 
à tête plate, à tête élevée, et septentrional, ou 
chrysaëtos, melanaëtos et fulva. 


A1GLE commux. Vieill. Faun. franc. p. 8. pl. 4. fig. x. 
— Roux. Ornit. provenc. vol. x. p. 11. tab. 6. — Naum. 
Vôüg. Neue Ausg. édition in-8°. tab. 8 et 9. — Nilson. 
Skand. Faun. tab. 1 et 16,— Gornen race. Gould. 
Birds of Europ. part. 6. adulte et Jéune: — AqQuiLA REALE. 
Savi. Ornit. Tosc. vol. 1. pag. 20. —:M. Meyer a décrit 
comme jeune de cette espèce, voyez T'aschenb. p.15. 
var. a., un jeune du Falco imperialis. — SxeiNADLER. 
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 8. vieux mâle, et tab. 9. 
jeune mâle. 


AIGLE BONELLI. 
FALCO BONELLI (Ten. ). 


Remarquable par son petit bec et ses serres 


puissantes ; queue carrée ; ailes couvrant celle-ci 


20 MANUEL 

jusqu'a deux pouces de son extrémité ; jambes 
jusq pouces de s >; jambes 
longues , totalement emplumees. 


Parties supérieures d’un brun plus ou moins 
foncé, sans taches très-marquées; parties infe- 
rieures d’un roux de rouille plus ou moins 
vif; les baguettes de toutes ces plumes d’un 
brun noirâtre, ou bien des mèches plus ou 
moins grandes en stries longitudinales ; pennes 
de a queue cendrées ou lésèrement rous- 
satres, unicolores, à bande terminale brune, 
ou bien marquées. de bandes brunes très-dis- 
tantes; cire et doigts jaunes; iris d’un brun 
noisette. Longueur totale, deux pieds. Le vieux 


mäle. 


La vieille femelle est en dessus d’un brun 
noirâtre; joues,.gorge, côtés et devant du cou. 
d'un roux de rouille marqué de petites stries 
brunes le longs des baguettes; toutes’les autres 
parties inférieures d'un roux de rouille moins 
vif, chaque plume étant marquée d’une large 
mèche longitudinale brune, et toutes les ba- 
guettes noires; de semblables stries couvrent 
les plumes du tarse; couvertures inférieures 
des ailes noires; base des rémiges et des 
pennes secondaires d'un gris foncé marbré de 
noir; pointes des rémiges totalement noires; 


D'ORNITHOLOGIE. 21 


queue d’un cendré pur, marquée de vestiges 
de bandes ou presque unicolore : toutes les 
pennes ont une large bande noirâtre vers la 
pointe, qui est plus ou moins blanchâtre. Bec 
noir à la pointe et verdâtre vers la base ; doigts 
jaunûtres. La femelle porte en longueur totale 
de deux pieds à deux pieds six pouces. 


Un sujet, probablement plus jeune, m'a 
offert le signalement suivant : 


La tête, la nuque, le dos, les scapulaires et 
les ailes d’un brun cendré, marqué, le long 
des baguettes, de mèches ou de stries d’un 
brun noirûtre; toutes les grandes couvertures, 
les scapulaires et les pennes des ailes rayées 
à intervalles très-larges de bandes noires 
disposées en zigzag ; les rémiges et les pennes 
secondaires blanches sur les barbes intérieu- 
res, rayées de bandes noirâtres; toutes les 
pennes de la queue sont, en dessus, d’un cen- 
dré brun, marqué de neuf ou dix bandes 
transversales séparées par des intervalles du 
double plus larges que les bandes ; toutes ces 
pennes sont terminées de roux doré plus ou 
moins vif; en dessous, la queue est blan- 
châtre , avec une teinte roussâtre, et marquée 
de faibles indices de bandes transversales; le 


22 MANUEL 


devant du cou, la poitrine et le ventre sont 
d’un roux clair, et les baguettes des plumes 
sont brunes; les cuisses, les plumes des tarses, 
l'abdomen et les couvertures inférieures de la 
queue sont d’un blanc sale nuancé de rous- 
sâtre et sans taches. 


Les jeunes de l’année ont des stries très- 
fines sur les baguettes; les parties inférieures 
sont d’un roux clair ; toutes les pennes des 
ailes et de la queue sont terminées de blanc. 


Le Falco Bonelli doit avoir été indiqué par 
Cetti. M. Savi en publia une description tra- 
duite de celle que j'ai fournie, Recueil de 
planches coloriées , table 288 , sur une femelle 
semi-adulte. Depuis, j'ai recu deux autres 
femelles et un mâle adulte; tous varient plus 
ou moins par les teintes et les distributions 
dans les stries longitudinales, comme dans le 
nombre des bandes à la queue, qui varient 
également. M. Gould (Brrds of Europe) pu- 
bliera sous peu des figures de cet aigle. 


Habite. M. Cantraine a tué deux sujets dans les 
parties méridionales de la Sardaigne, du côté de 
Domas-Novas, où M. le chevalier de La Marmora avait 
également trouvé les sujets qu’il remit le premier à 
M. Bonelli, de Turin. Se trouve aussi en Égypte, à 


D'ORNITHOLOGIE. 23 


Tripoli et à Tunis. J’ai reçu un individu du nord de 
l'Afrique, absolument semblable à ceux tués en Sar- 
daigne , où l’espèce paraît peu nombreuse dans le voi- 
sinage des marais. 


Nourriture. Oiseaux aquatiques. 


Propagation. Niche en Sardaigne dans les crevasses 
des rochers; pond deux œufs, dont la forme et la cou- 
leur ne sont point encore connues. 


AIGLE CRIARD. — F. NÆVIUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Axcze prainrir. Vieill. 
Faun. franc. p. 8. pl. 4. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. 
v. 1. p. 14. tab. 7. le jeune mâle. tab. 8. la jeune femelle. 
— AQUILA ANATRAJA. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 22. — 
Der Scureïanzer. Brehm. Wôg. Deut. p. 26. — Naum. 
Vüg. édit. in-8°, v. 1. p.217. tab. 10. jeune mâle. tab. 11. 
Jemelle.— Aquica 81FAscraTA de Hornschuch et de Brehm. 
Vüg. Deut. p. 25. n’est, très- probablement, qu’un 
jeune de l’ Aigle criard. 


AIGLE BOTTÉ. — F. PENNATUS. 


L'iris de cette espèce n'est pas, comme je l’ai 
dit, jaune, mais d’un brun foncé. 


2! MANUEL 
Ajoutez aux synonymes de l'adulte : 


A1Gce BOTTÉ. Temm. et Laug. pl. color. 33. le mâle adulte. 


— Atlas du Manuel, tab. vieux. — GESTIFFELTER ADLER. 
Brehm. V’6g. Deut. p. 28. tab. 2. fig. 2. À ceux du 
jeune âge. — Dre ZwercaDzer. Brehm. Beiträge zur 


Vôg. Deut. v. 1. p. 68. tab. 2. Jeune mâle. Vérifié tel, 
d’après un dessin fait sur l'individu décrit par M. Brehm. 
— Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 10. 


M. de Riocour m'’écrit que cet Aigle se trouve 
aux environs de Madrid; il niche sur les grands 
arbres des environs d’Aranjuez. Son vol ne 
ressemble pas à celui des Buses, mais plus à 
celui des Faucons. Quelques individus ont été 
tués en France. 


AIGLE JEAN-LE-BLANC.— #. BRACHY DACTYLUS. 


* 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. — Circære JEAN-Le-BLANc. 
Vieïll. Faun. franc. p.13. pl. 6. fig. 2. — Roux. Ornit. 
prov. v. 1. p.22. tab. 12.—HocakôPriGer et PLATTKOPFIGER 
ScHLAnGENADLER. Brehm. Yüg. Deut. p. 36 et 37. — 
Brancone. Savi. Ornit. Tosc.v. 1. p.27.— Farco LONGIPES. 
Nilson. Ornit. suecica. est un jeune Jean-le-Blanc. — 
Narrernapcer. Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 15. le 


mâle. 


D'ORNITHOLOGIE. 25 


M. Roux dit que son cri est ordinairement 
une espèce de sifflement aigu. Sa vue, très- 
perçante, ne paraît nullement incommodée 
des rayons du soleil. Il place son nid tantôt 
sur les arbres élevés, tantôt très-près de 
terre. 


M. Meyer dit que les œufs, au nombre de 
trois, sont d’un gris d’ardoise, avec quelques 
taches d’un brunûtre clair. Je n’en ai jamais 
vu d’un gris aussi foncé : s’ils étaient de cette 
teinte, les taches brunûtres claires ne seraient 
pas marquées ; car celles-ci sont toujours plus 
foncées que la couleur du fond. 


On dit que cet oiseau, jadis commun en 
France, y est rare aujourd’hui. Il est égale- 
ment rare en Belgique et en Italie. 


AIGLE BALBUSARD. — F. HALIÆTUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — PANDION FLUVIATILE. 
Vieill. Faur. franç. p. 11. pl. 6. fig. 1. — Roux. Ornit. 
provenc. v. 1. p. 1Q. tab. 11. — FarcO PESCATORE. Savi. 
Ornit. Tose. v. 1. p. 12. — Osrrey. Gould. Birds of 
Europ. part. 7. adulte et Jeune. figures parfaites. — 


FHocakôPriIGER et PLATTKOPFIGER FISCHADLER. Brehm. Wüz, 


26 MANUEL 


Deut. p.,33. tab. 2. fig. 3. un jeune. — FuussabLer. 
Naum. Naturg. Neue Ausg.; tab. 16. 


Les individus du Japon, sous le nom de 
Isowase, ne diffèrent pas de ceux d'Europe ; 
et les sujets tués au Cap de Bonne-Espérance 
leur ressemblent parfaitement. M. Boié l'in- 
dique comme vivant en Norwége. 


AIGLE PYGARGUE. — F. ALBICILLA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. la vieille femelle. — Le 
PyearçuE ( Haliætos nisus ). Vieill. Faun. fran. P: 19. 
pl. 5. fig. 1 et2.— Roux. Ornit. provenc. vol. 1. p. 16. 
tab. o et 10. — AqQuiLa pi MARE. Savi. Ornit. Tosc. p. 15. 
— SEEADLER. Meyer. T'aschenb. vw. 3. — Harræros ALBI- 
CILLA , — ORIENTALIS , — BOREALIS , — ISLANDICUS €t GROEN- 
LaNDicus. Brehm. #ôg. Deut. tab. 3. fig. 1. un sujet 
trèsvieux. — SEeapzEr. Naum. ÂVaturg. Neue Auspg. 
tab. 12. très-vieux mâle. tab. 13. vieille femelle. tab. 14. 


Jeune mâle. 


Dans ses migrations, il parait suivre les 
bandes les plus nombreuses des oies, Ænser 
secelum, qui se rendent en automne aux em- 
bouchures des rivières, où se réunissent aussi 
les autres espèces d’oies nomades. Son départ 


D'ORNITHOLOGIE. 27 
a lieu lorsque les oies quittent le pays. Très- 
commun en hiver sur le littoral du Dane- 


mark; vit aussi en Islande. (Faber. Prod. 
Island. Vüg.) 


AIGLE À TÊTE BLANCHE.—7F. LEUCOCEPHALUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


. Atlas du Manuel, pl. lithog. la vicille femelle: —W are- 
HEADED &AGLE. Gould. Birds of Europ. part. 8. vieux et 
Jeune. — WEissKôPFIGER ADLER. Meyer. T'aschenb. vw. 3. 
— Brehm. Vôg. Deut. p. 17. 


Commun en été sur les îles Hoffodes en 
Norwége. Niche, suivant M. Boié, sur les 
rochers de l'ile Valroé. 


TROISIEME DIVISION. 


AUTOURS. 


AUTOUR. — F. PALUMBARIUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mäle. — Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 197. vieux mâle. tab. 18. jeunc 
mâle. — ÉPERvIER-Aurour (sparvtus palumbarius). Vieill. 
Faun. franc. p.38. pl. 18. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit. 


28 MANUEL 


provenc. v.1. p.65. tab. 45.—Devurscner und Norniscner 
aBiCET. (Astur gallinarum et palumbarius.) Brehm. Vüg. 
Deut. p.83 et 84. —Tre Gosaawx. Gould. Birds of 
Europ. part. 7. la femelle vieille et la jeune. — ASTORE. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 55. 


Le nombre des individus qui nichent dans 
les contrées du centre de l’Europe n’est pas 
considérable : c’est un oiseau de passage qui 


nous arrive du Nord, et vit l'hiver dans le 
Midi. 


Les œufs sont d’un gris verdâtre, sans 
aucune tache. 


ÉPERVIER. — F. VNISUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. 19. mâle, vieux et Jeune. tab. 20. vieille et 
jeune femelle. — Érenvier commu. Vieill. Faunr. franc. 
P- 37. pl. 17. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 63. 
tab. 42, 43 et 44. — FinkeN sPERBER und var. Brehm. 
Vôg. Deut. p. 86 à 88. — SparroW HAWK ( Accipiter 
fringillarius). Gould. Birds of Europ. part. 5. mâle et 
femelle adultes. — Sparviere. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. 
p:97: 


Je ne saurais affirmer ou nier l'existence de 
l'espèce établie par MM. Becker et Meisner, 


D'ORNITHOLOGIE. 29 
sous le nom de GRAND ÉPERVIER, Æ. nisus ma- 
jor (Wüg. der Schweïtz, p. 21), n'ayant pas 
vu de sujets désignés sous ce nom. * 


* Voici la description fournie par M. Meisner, qui l’em- 
prunte de M. Becker : l 


Le bec est fort, la cire d’un gris jaunâtre, iris et les pieds 
jaune-citron. La tête est d’un brun cendré marqué de nom- 
breuses taches blanches; la nuque brunâtre par-ci par-t& 
(hier und da) marquée de plumes blanches; tout le dessus 
du corps et de la queue plus brunâtre que bleuâtre ou cen- 
dré; poitrine, dessous du corps et cuisses rayés de bandes 
noirâtres sur fond blanc; queue rayée de cinq bandes et ter- 
minée par un liseré d’un brun clair, en dessous d’un blanc 
sale. Cette espèce, disent les auteurs cités, diffère de la 
petite, 1° par la plus grande taille. ( Remarque. Ce caractère 
est nul dans la femelle des oiseaux de proie, qui varient consi- 
dérablement en grandeur selon les localités.) La queue porte 
dix-huit lignes de plus. 2° Les œufs sont plus grands et plus 
arrondis, seulement pointillés de brun, à grand intervalle 
gris-blanc. 3° Le mâle et la femelle se ressemblent à peu près 
complètement; ce qui n’est pas le cas chez la petite espèce. 
4° Les mâles n’ont point de teinte brune rougeâtre au ventre 
ni aux cuisses, comme dans le mâle de la petite espèce. 

M. Delahaye me marque qu’il a tué cet oiseau près d’A- 
miens, Il dit que l’iris est rouge. 


30 MANUEL 


QUATRIÈME DIVISION. 


MILANS. 
MILAN ROYAL. — F MILV US. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux. — Marvus REGaLIS. 
Vieill. Faun. franc. p. 14. pl. 9. fig. 1. — Roux. Ornit. 
provence. v. 1. p. 44. tab. 26.et 27. — Brehm. Vôg. 
Deut. p. 49. — Nilson. Skand. Faun. tab. 40. — Niro 
REALE. Savi. Ornit. Tosc. vw: 1. p.35. — Rotuer Miran. 
Naum. tab. 31. | 


Li 


Habite. M. Boié observe que le Milan royal est très- 
commun en Danemark, où il arrive au printemps avec 
les Bécasses. Un très-petit nombre d'individus y sé- 
journe l'hiver. 


MILAN NOIR ou ÉTOLIEN. = F. ATER. 


J'ai changé le nom de Milan parasite en ce- 
lui d’£Étolien, vu que, par erreur, j'ai réuni, 
pages 60 et 61, le vrai Parasite de Levaillant 
avec le Milan notr, bien que ce dernier soit 
aussi très-abondant au Cap de Bonne-Espé- 
rance et en Égypte; mais le Milan parasite de 


D'ORNITHOLOGIE. 31 
Levaillant (Oiseaux d'Afrique, planche 223) est 
une espèce distincte, facile à reconnaitre da 
Milan noir par son bec plus puissant, beau- 
coup plus élevé, et constamment jaunûtre: 
l'adulte a l'abdomen et les cuisses d’un roux 
ardent ; la queue est plus fourchue, et le plu- 
mage est coloré par grandes masses. 


Ajoutez aux synonymes du Milan noir Îles 
SUIVANS : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle. — Mira 
ÉTOLIEN. Vieill. Faun. franc. p. 15. pl. 7. fig. 2. — Roux. 
Ornit. provenc. w. 1. p. 47. tab. 26. — Brehm. Vôg. 
Deut. p.53. — Meyer. T'aschenb. Deut. v. 8. p. 11. — 
Naum. V’üg. Deut. Neue Ausg. v. 1. p. 340. tab. 31. 


fig. 2. — Niesio NERO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 37. 


Très-commun dans le voisinage des rivières. 
Il poursuit particulièrement l’alose, saisit avec 
les serres les poissons morts qui flottent à la 
surface des eaux, et plonge aussi sur les pois- 
sons vivans. La Corneille ( C. corone) poursuit 
et attaque ce Milan lorsqu'il s’est saisi de sa 
proie, qu’il abandonne souvent à son ennemi. 


Le Milan noir est très-commun au Japon, 
où il porte le nom de T'obr. Les sujets de cette 
partie du globe ne différent en rien de ceux 
d'Europe , d'Égypte et du Cap de Bonne- 


30 MANUEL 
QUATRIÈME DIVISION. 
MILANS. 
MILAN ROYAL. — F MILV US. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux. — Mirvus REGaLIS. 
Vieill. Faun. franc. p. 14. pl. q. fig. 1. — Roux: Ornit. 
provenc. v. 1. p. 44. tab. 26 et 27. — Brehm. Wôg. 
Deut. p. 49. — Nilson. Skand. Faun. tab. 40. — Nissro 
REALE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p.35. — Rotuer Mican. 
Naum. tab. 31. jan 


Habite. M. Boié observe que le Milan royal est très- 
commun en Danemark , où il arrive au printemps avec 
les Bécasses, Un très-petit nombre d'individus y sé- 
journe l'hiver. 


MILAN NOIR ou ÉTOLIEN. 2 F. ATER. 


J’ai changé le nom de Milan parasite en ce- 
lui d’Étolien, vu que, par erreur, j ai réuni, 
pages Go et 61, le vrai Parasite de Levaillant 
avec le Milan noir, bien que ce dernier soit 
aussi très-abondant au Cap de Bonne-Espé- 
rance et en Égypte; mais le Milan parasite de 


D'ORNITHOLOGIE. 31 
Levaillant (Oiseaux d’ Afrique, planche 22) es 
une espèce distincte, facile à reconnaitre da 
Milan noir par son bec plus puissant, beau- 
coup plus élevé, et constamment jaunûtre: 
l’adulte a l’abdomen et les cuisses d’un roux 
ardent ; la queue est plus fourchue, et le plu- 
mage est coloré par grandes masses. 


Ajoutez aux synonymes du Milan noir les 
SUIVANS : 

Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle. — Mirax 
ÉTOLIEN. Vieill. Faun. franc. p. 15. pl. 7. fig. 2. — Roux. 
Ornit. provence. v. 1. p. 47. tab. 28. — Brehm. Vôg. 
Deut. p.53. — Meyer. T'aschenb. Deut. v. 8. p. 11. — 
Naum. V’ôg. Deut. Neue Ausg. v. 1. p. 340. tab. 31. 
fig. 2. — Nissio NERO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 37. 


Très-commun dans le voisinage des rivières. 
Il poursuit particulièrement l’alose, saisit avec 
les serres les poissons morts qui flottent à la 
surface des eaux, et plonge aussi sur les pois- 
sons vivans. La Corneille ( €. corone) poursuit 
et attaque ce Milan lorsqu'il s’est saisi de sa 
proie, qu’il abandonne souvent à son ennémi. 


Le Milan noir est très-commun au Japon, 
où il porte le nom de T'obr. Les sujets de cette 
partie du globe ne diffèrent en rien de ceux 
d'Europe , d'Égypte et du Cap de Bonne- 


32 MANUEL 


Espérance, notamment de notre Milan étolien, 
qui s'y trouve aussi, et qui est différent du 
Parasite de Levaillant. 


Les Couhyer, où Élanions, doivent proba- 
blement former une division nouvelle, dans 
laquelle on peut réunir le Milan de la Caro- 
line (F. furcatus) de Catesby; le Milan Riocour 
de nos planches coloriées, 85; le Milan à 
queue irrégulière (F. dispar) de nos planches 
coloriées, 519, et le Blac d'Afrique de Levail- 
lant (F. melanopterus ). 


CINQUIEME DIVISION. 


ÉLANIONS. 


Bec court, fortement courbé dés son ori- 
sine, à pointe très-crochue; cire fortement 
poilue. Pieds courts ; tarse moitié emplumé ; 
doigts divisés. Ailes longues ; première et 
deuxième rémiges à peu près égales; la se- 
conde, la plus longue de toutes. Queue plus 
ou moins fourchue. 


Leur nourriture se compose uniquement 
d'insectes. 


D'ORNITHOLOGIE. 33 


ÉLANION BLAC. 


FALCO MELANOPTERUS (Larn.). 


Sommet de la tête, nuque, dos, scapulaires 
et croupion d’un beau gris cendré, plus elair 
à la tête que sur le dos; front, joues, toutes 
les parties inférieures et couvertures intérieu- 
res des ailes d’un blanc parfait ; un petit cercle 
noirâtre autour de l'orbite, accompagné d’une 
tache noire en avant des yeux; ailes d’un 
cendré foncé, qui prend une teinte. noirâtre 
vers le bout des rémiges, mais les barbes 
intérieures de toutes les pennes d’un blanc 
pur; queue lésèrement échancrée; les deux 
pennes du milieu cendrées, les autres blan- 
ches, à bout terminal cendré et à barbes 
intérieures d’un blanc sale; toutes les petites 
et une partie des grandes couvertures des ailes 
d’un noir parfait, mais le poignet et le bord 
de l'aile d’un blanc pur. Bec et ongles noirs ; 
iris et pieds oranges. Longueur totale, de 
douze, treize à quatorze pouces. Le mäle et la 
femelle en livrée parfaite. 


Les Jeunes ont toutes les parties supérieures 
d’un brun cendré terne, à bordures des plumes 


plus ou moins roussâtres ; les ailes couleur 
Barrie IIIe. 3 


34 MANUEL 


ardoise, et toutes les pennes et les couvertures 
terminées de blanc; les petites couvertures 
noirâtres et terminées de blanc roussâtre ; les 
parties inférieures d’un blane terne ou gri- 
sâtre, et chaque plume marquée longitudi- 
nalement par de larges mêches brunes; ces 
mèches prennent la forme de stries plus ou 
moins larges, suivant l’âge des individus ; 
toutes les pennes de la queue d’un cendré 
foncé, mais leurs barbes intérieures toujours 
blanchâtres ; les pennes latérales d’un cendré 
très-foncé vers le bout, dont la pointe termi- 
nale est d’un blanc pur. 


Farco MEcanorterus. Daud. Ornit. p. 152. — Lath. 
Ind. Ornit. supp. p. 6. sp. 16. — Farco Sonniensis. 1d. 
supp. sp. 38. — LE BLac. Levaillant. Ois. d'Afriq. v. x. 
p. 147. pl. 36. adulte. pl. 37. jeune. — BLack WiNGE» 
and Soxninr’s Farcon. Lath. Syn. supp. v. 2. p.28 et Ba. 
— ScawarzFrLÜGLicER Fake. Brehm. Wôg. Deut. 
p.18. sur un sujet adulte tué le 24 novembre 1826, dans 
les environs de Darmstadt. pl. 46. fig. 3. figure exacte. 


Habite. Toute l'Afrique, du midi au nord ; commun 
en Égypte, à Tripoli. On Le dit de passage accidentel 
dans le Levant. On assure l’avoir vu en Andalousie. Tué 
près de Darmstadt. Se trouve aussi dans les îles de Java 
et de Timor, ainsi qu’à la Nouvelle-Hollande. Céux 


d'Afrique et d’Asie ne diffèrent aucunement. 
Û 


D'ORNITHOLOGIE. 


3 
Cr 


Nourriture. Insectes *. 


Propagation. Levaillant dit qu’il pose son nid entre 
les branches des arbres : pond quatre où cinq œufs 
blancs. . 


SIXIÈME DIVISION. 


BUSES. 


BUSE COMMUNE, — F. BUTEO. 


Tout ce que j'ai dit dans le premier volume 
de cet ouvrage est confirmé par les observa- 
tions faites depuis cette publication. Il ‘est de 
fait que cette Buse et la suivante offrent des 
variétés de plumage aussi nombreuses que 
celles généralement reconnues dans le Becas- 
seau combattant. La Buse à poitrine* barrée 
est absolument la mème espèce que la Buse 
changeante et lAlbine, On trouve des individus 
à dix bandes, à douze comme à quatorze ban- 
des transversales à la queue. Il n’est pas d’oi- 


RS, Se Ur ur 


* C’est probablement en poursuivant les insectes nomades 
qu'il arrive que cet oiseau s’égare dans nos climats, ainsi 
qu'on a pu l’observer chez les espèces Cresserellette et 
Kobez. 


36 MANUEL 

seaux de proie qui soient plus nombreux en 
Hollande que ces deux espèces de Buses, celle- 
ci et la pattue : ils nous arrivent au passage 
en automne, et séjournent une partie de l’hi- 
ver dans nos climats. Tous varient, indistinc- 
tement des sexes, pour la taille plus ou moins 
forte, sans qu'on puisse trouver de différence 
analogue constante dans les couleurs du plu- 
mage plus ou moins varié, bariolé, tacheté, 
coloré par grandes masses, ou d’un blan- 
châtre marqué de grosses mèches brunes. 


M. Savi fait mention d’un Falco poiana , 
très-commun dans les parties méridionales 
(en Italie). À en juger par la description, je ne 
vois guère de différence avec les nombreuses 
variétés de notre Buse; mais n'ayant pas vu 
les dépouilles, je ne puis me permettre aucun 
rapprochement direct. 


L 


Ajoutez conséquemment aux synonymes 
déjà fournis, les suivans : . 


La BusE A POITRINE BARRÉE et la BUSE CHANGEANTE. 
Le L.) 
Vieill. Faun. franc. p.17 et 18. pl. 8. fig. 1 et 2. — Roux. 
Ornit. provene. vol. 1. p.33 et 36. tab. 20, 21 et 22. — 
NorRDISCHER MITTLER Un HOCHKOPFIGER BussarD. Brehm. 
Vüg. Deut. p. 42 à 44. — Farco carponE. Savi. Ornit. 
Tose.'v.41. p.20. — Atlas du Manuel, pl. lithog. un sujet 


D'ORNITHOLOGIE. 37 
unicolore très-vieux. — Maüse Bussarp. Nauim. MNaturg. 
Neue Ausg. tab. 32. fig. 1. variété noire. fig. 2. variété 
ordinaire. tab. 33. fig. 1. variété brune. et fig. 2. variété 
albine. — Common suzzarp. Gould. PBirds of Europ. 


part. 9. 

Habite. Cette Buse nous arrive en automne, au temps 
du passage des Grives et des petits oiseaux sylvains. 
Elle voyage par pétites troupes, souvent en compagnie 
de la Buse pattue : séjourne alors dans les bois, et se 
répand , ên hiver et vers le printemps, dans les dunes, 
le long des bords de la mer. 


BUSE PATTUE.— Æ. LAGOPUS. 


Varie aussi pour la taille et dans les couleurs 
du plumage; mais ces variétés sont moins 
nombreuses , et plus: constantes que chez 
l'espèce précédente. La partie blanche de la 
queue porte quelquefois trois bandes. placées 
au-dessus de la large bande terminale. La tête 
et la partie supérieure du cou sont plus ou 
moins blanchâtres , et striées longitudinale- 
ment de brun. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. un individu adulte. — Xa 
Buse paTTuE. Vieill. Faun. franc. p. 21. pl. 9. fig. 2. — 
Roux. Ornit. prop. vol. 1. p. 4x. tab. 25. = M. Brehm 
forme de cette espèce un genre sous le nom Anosi- 


38 MANUEL 


Bureo ; il en fait ARCHI-BUTEO PLANICErS et AUTICEPS. 
Brehm. og. Deut. p. 4o et 41. — FaLco cazzaro. Savi. 
Ornit. Tosc. v.1. p.33. —Raunrüssicer Bussar. Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 34. fig. 1. vieux mâle. et fig. 2. 
Jeune femelle. 


Niche rarement dans les régions tempérées. 
Il nous vient, en automne, du Nord, souvent 
en compagnie de la Buse commune. Vit abso- 
lument comme celle-ci, mais fréquente plus 
les lieux découverts. Onle distingue facilement, 
même au vol, par la blancheur de la base des 
pennes caudales. M. Boié dit que cette espèce 
est commune en hiver sur le littoral du 
Danemark ; elle s’y nourrit de souris, et devient 
fort grasse. M. Michahelles dit qu'elle est, en 
hiver, très-rare au-delà des Alpes. 


Remarque. Le Japon nourrit deux espèces de Buses 
pattues, différentes de lanôtre, ‘et plus constantes par 
les teintes du plumage : l’une, - beaucoup, plus petite 
que notre Buse commune ; l’autre, de la taille, ou plus 


forte que le Jean-le-Blanc. 
BUSE BONDRÉE. — Æ. APIV ORUS. 


On trouve assez souvent une variété de cette 
Buse, à tête, coù ét parties inférieures d’un 


D'ORNITHOLOGIE. 39 


blanc jaunâtre, chaque plume étant marquée, 
sur la baguette, d’un brun roussâtre. 


Les œufs de cette espèce sont d’un blanc 
grisâtre , avec des taches jaunâtres. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. jeune, — Buse BoNDRÉE. 


Vieill. Faun. franc. p. 20. pl. 9. fig. 1. — Roux. Ornit. 
provenc. v. 1. p. 39. tab. 23 et 24. — Ce sont Pernis 


APiuM et vEspARuM *. Brehm. V’üg, Deut. p. 46.— Farco 
PECCHIAJOLO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p.31. — WEsPEN- 
sussarn. Naum. Naturs. Neue Ausg. tab. 35. vieux mâle 


et femelle. tab. 36. les Jeunes. 


Habite. Vit habituellement dans les localités où se 
trouvent des prés, dans le voisinage des bois. 


SEPTIÈME DIVISION. 
BUSARDS. 
BUSARD HARPAYE ou DE MARAIS. — F. RUFUS 


Le mâle, à l’état intermédiaire, porte"six à 
sept bandes plus ou moins distinctes sur les 


* Toujours sous les noms favoris, ou plutôt exclusifs, de 
Pauteur, de Plattküpfiger und Hochkpifiger. 


4o MANUEL 

pennes caudales, d’abord rousses, ensuite 
cendrées : ces bandes s’effacent totalement 
chez les vieux. 

Je persiste à réunir, comme une seule et 
même espèce, le Pusard de marais et la Har- 
paye : ils ne diffèrent pas, quoi qu’on en dise. 
Notre Musée possède des sujets dans tous les 
âges, qui servent de preuve de cette identité. 
Les individus qu'on désigne comme arpaye 
sont les mâles à l’âge de trois ans. La vieille 
femelle diffère beaucoup du vieux mâle. Jai 
vu des mäles à plumage brun, unicolore au- 
tour des yeux, et gorge d'un beau noir. 

J'ai obtenu , quoique rarement, une variété 
à peu près d’un roux ardent sur tout le corps; 
la queue roussätre rayée; la tête blanchâtre , 
avec des stries roussâtres. La queue est d’un 
cendré uniforme chez le mäle dans l’extréme 
vieillesse. 


Ajoutez aux synonymes : 


Farcco rurus. Meyer. T'aschenb. Deut. vol. 3. p. 1. 
— Naûm. Vôg. Deut. v.1. p.378. tab. 37. vieille femelle. 
tab. 33. Jeune méle. fig. 2. jeune femelle. — Le Busarp DE 
marais et la Harpaye. Vieill. Faun. franc. p. 24 et 2B. 
pl. 1o. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p.24 et 
26. tab. 13. d'un ou deux ans. tab. 14: adulte. et tab. 15. 


d'un an, mais pas un jeune de l'année. — Die RORRWEIRE. 


D'ORNITHOLOGIE. 4x 


und Rosrweime. Brehm. Vôg. Deut. p. 91. — Farco 
Di PADULE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. Go. — Atlas du 
Manuel, pl. lithog. jeune femelle. 


Vit, en hiver et au printemps, dans les 
dunes et les lieux arides, où il se nourrit de 
lapins tués par les /ermines , et au printemps 
d'œufs des échàssiers, des palmipèdes et des 
gallinacés. Retourne dans les marais lorsque 
les couvées commencent : c’est alors le fléau 
des Foulques et des jeunes oiseaux aquatiques. 
Absolument le même en Égypte, à Tripoli et 
en Morée. ( f’oyez Savigni, Ouvrage d'Égypte, 
et Catalogue des Oiseaux de la Morée. ) 


BUSARD SAINT-MARTIN — F. CFANEUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle. — BosarD 
soususE. Vieill. Faunr. franc. p: 26. pl 112 — Roux. 
Ornit. provenç. vx. tab. 16 et 17. — Die, KoRNWEIRE und 
GRauE WELUE. Brehim. /’6g. Deut. p.03 et 94: — Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 39. — ALBANELLA REALE. Savk 
Ornit. Tosc. v. 1. p. 63. 


Le Pusard Saint-Martinhabite plus fréquem- 
ment, même dans quelques contrées exclusi- 
vement, les terres ensemencées et riches en 


42 MANUEL: 

blés: Il niche au milieu des champs ; très- 
rarement dans les jones et les marais, comme 
il est dit au premier volume, page 75. Il est 
plus rare en Hollande que l'espèce suivante. 
si en Morée. 


Se trouve aus 
BUSARD MONTAGE. — F. CINERACEUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle. — FALco 
crNERAcEuS monragu, Meyer. Taschenb.: Deut.; vol. 3. 
pe 13. — Busano monract. Vieill. Faun. franc. p+ 27: 
pl. 12. — Roux. Ornit. provenç. v. 1: p. 30. tab. 18. 
mâle. tab. 19. jeune. — AxBANELLA PICCOLA. Savi. Ornit. 
Tosc. v. 1. p.65. — Te asacorouren Farcox. Bewick. 
Birds of Europ. v. 1. p. 37. — Wiesex und ASCHGRAUE- 
weme. Brehm. ’üg. Deut.—Naum. Naturg. Neue Ausg. 
tab. Lo. les vieux mâle et fémelle.: ‘et fig: 3. très- Jeune 


ke femelle. 


Plus abondant dans les pays marécageux 
qu’on ne le présume, vu sa grande ressem- 
blance au vol avec l'espèce précédenté, qui 
fréquente rarement les marais. Très-commun 
en Hollande dans les marais, et au printemps 
dans les dunes'au bord de la mer. 


AAA ARR RARRIAANR 


D'ORNITHOLOGTITE. 45 
GENRE CINQUIÈME. 
CHOUETTE. — NE 

Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 78. 


La manie de faire des genres et des coupes 
nombreuses s’est particulièrement signalée 
dans le genre Strix. Nos quinze espèces d’Eu- 
rope y sont réparties en douze coupes, sous 
les noms suivans : 


Surnina. — Noctua. — Strix. — Glaucidium. 
— Athene. — Nyctale. — Syrnium. — Pubo:— 
Otus. — Otùi sylvatici. — Otrierrestres:— Scops. 


Combien de genres ne faudrait-il pas encre 
ajouter. pour classer aussi rigoureusement". 
toutes les: espèces exotiques ? 


La forme des œufs de tous les Strix est 
arrondie, êt leur couleur toujours d’un blanc 
pur. 


44 MANUEL 
PREMIÈRE DIVISION. 


CHOUETTES PROPREMENT DITES. 
PREMIÈRE SECTION. 
CHOUETTES ACCIPITRINES: 


CHOUETTE LAPONE — $. LAPPONICA. 


Quelques naturalistes ont émis des doutes 
sur l'existence de cette espèce en Europe. 
Indépendamment du témoignage de Pavkull, 
et d’un sujet capturé en Laponie par un 
baleinier, j'en ai recu deux autres tués au 
Groenland. . 


Ajoutez aux synonymes : 


a LAPr - UGCLA. Nilson. Skandin. Faun. tab. 71. — 
__ Larpränoisene EuLE. Meyer. Ornit. Taschenb. vol. 3. 
te 20. — Atlas du Manuel, pl. sur un sujet jeune de 
l’année, du Musée de Paris. J'ignore toutefois si c'est 
sur le sujet qui y fut déposé par M. Paykull. 


Il me paraît que cette espèce doit habiter 
dans les parties septentrionales de la Russie 
asiatique : elle est très-rare, même au Groen- 
land. On la trouve marquée dans le Catalo- 
gue des Oiseaux de l'Amérique boréale, par 
M. Richardson, sous le nom de STRIX CINEREA ;, 


D'ORNITHOLOGIE. 45 
page 77, planche 31 dudit ouvrage. Cette 
planche est du moins le portrait exact et fidèle 
de l'individu que j'ai décrit dans ce Manuel, 
page 81. On pourrait ajouter Strix cinerea de 
Latham ; car ma description et trois sujets 
conviennent à cette indication. La planche de 
M. Nilson, sous le nom de ZLapp-Ugsla, 
ressemble très-exactement à l’un de nos sujets. 
Les détails d’une portion de la queue vue en 
dessus, gravés sur cette planche, sont les 
mêmes que sur tous les sujets que j'ai vus. 
La planche, indiquée et les détails n’offrent 
aucune analogie avec les formes et les couleurs 
du Strix funera, espèce à laquelle je joins ici 
une courte diagnose pour qu'on ne la confonde 
plus avec notre Zapponica où Cinerea. 


CHOUETTE HARFANG. — $. NFYCTEA. 


Ajoutez aux synonymes : 


NonpicHer scaNeEkAUTZ. Brehm. V’ôg. Deut. p. 103.— 
Faber. Prod. Island. Ornit. p. 4. — SxowYx owc. Sabine. 
Arctic expedit. p.15. — Atlas du Manuel, pl. individu 
dans l'extrême vieillesse. —Sonxereuce. Brehm.—Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 41. jeune femelle. 


Remarque. A1 convient de supprimer totalement la 
remarque faite dans le premier volume, page 83, où 


x, 


j'ai émis l'opinion des naturalistes sur le Strix scandiaea. 


46 MANUEL 


M. le professeur Lichtenstein m'ayant appris que l'espèce 
existe dans le Musée de Berlin, et comme je n’ai pas 
été à même de voir un sujet tué en Europe, ni d’obte- 
nir des renseignemens certains sur l’existence ou l’appa- 
rition accidentelle de cette espèce dans le Nord, j’ai dû 
en omettre la description dans ce recueil. 


Je présume de le Strix scandiaca est la même espèce 
qu’on trouve figurée dans l'ouvrage de M. Richardson, 
Fauna boreali Americana. p. 86. pl. 30. sous le nom de 
BuüBO ARCTICUS, 


J'ai dit aussi que le Harfang est commun en Islande ; 
mettez, qu'il y est extraordinairement rare. Sa demeure 
habituelle est l'Amérique septentrionale, d’où il nous 
arrive plus ou moins périodiquement. On dit qu’il 
niche au Groenland. 


CHOUETTE DE L’'OURAL. —$. URALENSIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


HamicarseuLe. Naum. MNaturg. tab. 42. fig. 1. jeune 
femelle. — Atlas du Manuel, pl. adulte. — Planches 
coloriées. pl. 27. figure assez exacte de l'adulte : mais la 
forme conique de la queue ne paraît pas assez dans 
cette figure. — Srrix MACROGEPHALA. Meisner. Wôgel der 
Schweiz. p. 34. sp. 32. Cet auteur dit que l’espèce 
habite, quoique en petit nombre , les cantons de Berne 
et de Soleure.—Ur4ALiscHER und GROSKÔPFIGER BAUMKAUTZ 
Brehm. 7’ôg. Deut. p.115. M. Michahelles me marque 
que cette Chouette a été tuée plusieurs fois dans les 


environs de Salzbourg. Voyez aussi STRIX MACROCEPHALA. 


D'ORNITHOLOGIE. 47 


Museum. Naturge Helvet. heft. 8. et supprimez la re- 
marque faite dans le Manuel. v. 1. p. 98. 


Elle se trouve aussi au Japon. 
CHOUETTE CAPARACOCH. — $. FUNEREA. 


Ajoutez aux synoñymes : 


PLATTKÔPFICE und HOCHKÔPFIGE HABICHTSEULE. Brehm. 
Vüg. Deut. p.101 et 122. — Atlas du Manuel, pl. lithog. 
— SPERBEREULE. Naum. ÂVaturg. Neue Ausg. tab. 42. 

L) 


fig:.2. 


DEUXIÈME SECTION. 


CHOUETTES NOCTURNES. 
CHOUETTE NÉBULEUSE. — $. VMEBULOSA. 


Doigts a moitié emplumés, l'autre moitié cou- 
verte d’écailles. Depuis la gorge jusque au-delà 
du milieu du ventre, rayé transversalement ; 
le reste rayé longitudinalement. 


Ajoutez aux synonymes : 


GESTREIFTER KAUTZ. Meyer. Taschenb. Deut. v. 3. P: 21. 


— Ailas du Manuel, pl. lithog. vieux mâle. 


De passage accidentel dans le Nord. 


48 MANUEL 


e 
CHOUETTE HULOTTE. — $. 4LUCO. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. 46. vieux mâle. et tab. 47. fig. 1. jeune femelle. 
— Courte HULOTTE et Caar-Hüanr. Vieill. Faun. franc. 
p.43 et 44. pl. 21. fig. 1 et 2. — La Hvrorre. Roux. 
Ornit. provenc. v. 1. p. 76. tab. 5o, b1 et 52. — Nacnr 
grAnñD und BauwKaurz. Brehm. Vüg. Deut. p.116. — 
Tawxyx or woon owL. Gould. Birds of Europ. part. 5. 
— Guro saLvarico. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 80. 


Elle vit et niche dans le Nord; émigre en 
automne vers le Midi. 


CHOUETTE EFFRAIE. — $. FLAMME À. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. 47. fig. 2. — L’Errrair. Vieill. Faun. franc. 
P- 46. pl. 22. fig. 1. — Roux. Ornit. proveng. v. 1. p. 82. 


tab. 54 et 55. — Deurscnen und PERLSCHLEIERKAUTZ. 
Brehm. /’üg. Deut. p. 106. — Barx owz. Gould. Birds 
of Europ. part. 7. figure magnifique. — BARBAGIANNI. 


Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 82. 


L'espèce est exactement la même au Japon 
et dans toute l'Afrique, du nord au midi. 


D'ORNITHOLOGIE. 49 


Les individus de l'Amérique septentrionale dif- 
fèrent seulement par quelques légères teintes 
plus sombres; mais ceux de l'Amérique du 
sud sont différens. ( f’oyez CHOUETTE A QUEUE 
FOURCHUE de nos planches coloriées , 432.) 

La Chouette effraie ne se trouve pas en 
Norwège ni en Suède. 


CHOUETTE CHEVÈCHE. — $. PASSERINA. 


Cette espèce se trouve aussi notée dans le 
Catalogue des Oiseaux de la Morée. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — La Curvècnae. Vieill. 
Faun. franc. p. 47. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. 
p.78. tab. 53.— SrerriNGS und NORDISCHER STEINKAUTZ. 
Brehm. Wôg. Deut. p.110.—Meisner. V’üg. der Schweitz. 
p: 36. sp. 34. — Sranrow owz. Gould. Birds of Europ. 
part. 7. mais donné très-erronément pour une Chevé- 
chette qui est beaucoup plus petite, et dont les doigts 
sont emplumés jusqu'aux ongles. | 


CHOUETTE TENGMALM.—$. TENGMALMI. 


A] outez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. 48. fig. 2. vieux mâle, et fig. 3. très-jeune mâle. 
Panric IIS. 4 


5o MANUEL 

=— Cuouette TENGMALN. Vieill. Galer. des Ois. pl. 23. — 
Id. Faun. franc. p. 48. pl. 23, fig. 1. — Roux. Ornit. pro- 
venc.v.1.p. 80. tab. 53 bis. — RaAuCHrÜSSIGER KAUIZ. 
Meisner. f’ôgel der Schweitz. p. 37. sp. 35.— Civerra 
CAPOGROSSO: Savi, Ornit. Tosc. v. 1. p. 79. 


Habite. Se trouve aussi accidéntellement en Angle- 
terre. (Selby. Brit. birds. v. 1. p. 106.) 


CHOUETTE CHEVÈCHETTE. — $. 4ACADICA. 


Remarque. Ce n’est pas le Srrix acanrca de Linné, 


mais celui de Grmel. 


MM. Boié et Nilson font la remarque, très- 
juste, que cette Chouette du Nord est exacte- 
ment celle que Linné indique dans sa Fauna 
suecica, sous le nom de Passerina. Dans cet 
ouvrage se trouve cité, 1° notre Passerina 
sous le nom de S$. psilodactyla, et 2° notre 
Tengmalmi sous le nom de S. funerea. Mais 
il est préférable de ne pas changer des noms 
adoptés maintenant dans tous les catalogues 
méthodiques et dans toutes les collections. 
Notre Acadica porte, chez Nilson, le rom de 
SparFs UGGLA. (Skandinav. Fauna. tab. 3: — 
Atlas du Manuel, pl. lithog. figure exacte.) 


Notretrès-petiteChouette, dit M. Michahelles, 


D’'ORNITHOLOGIE. 5x 
habite en grand nombre les Alpes de la Carin- 
thie : elle se montre aussi sur les Alpes de 
l'Allemagne méridionale et dans tout le nord 
de l’Europe. ( ZwerGkauTz. Brehm. V6g. 
p. 108. —- Naum. Ne Neue Ausg. tab. 43. 


fig. x et 2.) 


DE UXIÈME DIVISION. 


< 


HIBOUS. 


HIBOU BRACHIOTE. -— $. BRACHFOTOS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. 45. fig. 1. — Le Bracniote. Vieill. Faun. 
franc. p. 43. pl. 20. fig. 3. — Roux. Ornit. prop. p. 75. 


1ab. 49: — Sumpr und ACKER-OHREULE. Brehm. V'üg. 
Deut. p. 121. — Eacxe owL. Gould. Birds of Europ. 
part. G. figure superbe. — ALrocco Dr PaDuLE. Savi. 


Ornit. Tosc. vw. 1. p. 72. 


M. Boié remarque que cette espèce suit les 
migrations du Zemming. Lorsque ce rongeur 
arrive et s'établit dans les contrées du Nord, 
on est certain d'y trouver le Prachiote en 
grand nombre. Il est de passage régulier en 
Hollande, où il habite en automne les dunes 
le long des bords de la mer. 


PNEUS " 
141 . 


MANUEL 


Qt 
Le] 


HIBOU ASCALAPHE. 


STRIX ASCALAPHUS (Savic.) 


Aîigrettes très-courtes, placées a distance en 
arrière des yeux; bec grêle, caché; tarses 
longs ; seulement deux écailles non duvetées à 


tous les doigts. 
e 


Le corps, les ailes et la queue sont d’un 
roux blanchâtre varié en différentes nuances : 
des taches et des raies d’un brun-noir cou- 
vrent tout le corps; elles sont de forme lan- 
céolée sur la tête et sur la nuque, réparties 
par grandes masses sur les ailes, et en bandes 
larges ou en zigzags étroits sur les rémiges et 
les pennes de la queue, puis en mèches 
alongées sur les plumes de la poitrine; elles 
forment enfin des zigzags transversaux très- 
fins sur les autres parties inférieures. Le 
dessous de la queue est blanc, et elle est 
barrée transversalement de cinq ou six raies 
très-étroites, d’un brun noirûtre. La gorge et 
le milieu de la poitrine sont-blances ; les tarses 
très-longs, emplumés ainsi que les doigts, ont 
un duvet blanchätre; le bec est noir et l'iris 
jaune. Longueur, dix-sept pouces six lignes. 


D'ORNITHOLOGIE. 53 


HiBOU ASCALAPHE Ou à HUPPES COURTES. Savig. Grand 
ouvrage de la commission d'Égypte, pl. enlum. — Penn. 
Brit. Zool. — Hisou À nupres courtes. Temm. et Laug. 
Recueil de planches coloriées d'Oiseaux, tab. 55. sur un 


sujet tué en Egypte. 


Habite. L'Égypte ; visite accidentellement les parties 
méridionales de la Sicile et de la Sardaigne, où quel- 
ques individus ont été tués. Se trouverait aussi, selon 
Pennant, en Écosse ; ce dont toutefois je me crois fondé 
à douter, car son apparition dans le Nord ne me paraît 
guère probable. 


Nourriture et propagation. Inconnues. 


Remarque. S'il est bien reconnu que le Strix scandaca, 
que je suppose identique avec le Strix où Bubo arcticus 
de Richardson , se trouve en Europe, il faudrait classer 
ce grand Hibou après celui que nous venons d’indiquer. 


HIBOU GRAND-DUC. — $. BUBO. 


Ajoutez: 2" 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Xe Granb-Duc. Vieill. 
Faun. franc. p.4o. pl. 19. fig. 1.—Roux. Ornit. provence. 
v. 1. p. 69. tab. 46. — Catalogue des Oiseaux de Morée. 
— BERG urven. Nilson. Skandin. Fauna. pl. 21. — 
DeurscHEer und NoRDISCHER EULE. Brehm. V’ôg. p. 119.— 
GREAT HORNED Or EAGLE OWL. Gould. Birds of Europ. 
part. 6. — Guro REALE. Savi. Ornit. Tosc. v.1. p. 68. 
— Naum. Naturg. Neuc Ausg. tab. 44. 


54 MANUEL 


Il est commun en Italie : on le trouve même 
dans Rome. 


HIBOU MOYEN DUC. — $. OTUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. ithog.—Naum. Naturg. tab. 45. 
fig. 1. — La Cnousrre puc. Vieill. Faun. franc. p. 42. 
pl. 19. fig. 2.— Roux. Ornit. provenc. v. 1. p.71. tab. 47. 
— Wan, BAUM und SCHLANKE OBREULE. Brehm. Yôügel. 
p- 121 et 123. — Arrocco. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 70. 
— Lace EARED OWL. Gould. Birds of Europ. part. 8. 


HIBOU SCOPS. — $. SCOPS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lthog. — Caouerre scors. Vieili. 
Faun. franc. p. 42. pl. 20. fig. 1. — Roux. Ornit. prop. 
vol. 1. p.73. tab. 48. — Zwercoursuze. Brehm. ’ôg. 
p. 126. — Assioo. Savi. Ornit. Tosc. vol. 1. p.73. Es 
ZLwerconreure. Naum. Mature, Neue Ausg. tab. 43. 

y. 3.—Scors-EARED OWL. Gould. Birds of Europ. part. 9. 


Habite. C’est à tort qu’on à avancé l'existence du 
$Scops en Suède; il ne se trouve pas dans le nord de 
PEurope. 


D’'ORNITHOLOGIE. 55 


ARR LAVE DAS AR BE RL RAT AUTRE RUE LUUEUVETRLT 144240111411 11245113:1h32)32)] 


ORDRE DEUXIEME. 
OMNIVORES. — OMNIVORES. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. x, 


page 109. 


L:21h2,2::22:1110):,,)1::] 


__ GENRE SIXIÈME. 


CORBEAU. — CORP US. 


Caracteres. Voyez Manuel, page 106. Mieux 
dans les planches coloriées, en ces termes : 

Bec très-fort, gros et bombé à la base, un 
peu dilaté latéralement, courbé vers la pointe, 
a bords tranchans. /Vartnes basales, rondes, 
ouvertes, cachées le plus souvent par des poils 
raides dirigés en avant; ou bien à découvert, 
et les poils cantournés vers la surface du bec. 
Pieds tres-forts, trois doigts devant et un 
derrière, à peu près divisés; tarse plus long 
que le doigt du milieu. Ongles forts et cour- 
bés. Ailes longues, acuminées, aboutissant à 
peu près vers l'extrémité de la queue, ou 


56 MANUEL 


dépassant celle-ci; la première rémige de 
moyenne longueur ; les deuxième et troisième 
plus courtes que la quatrième, qui est la plus 
longue. 


CORBEAU PROPREMENT DIT. 


CORBEAU NOIR. — C CORAX. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. franc. 
p- 112.— Roux. Ornit. prop. v. 1. p. 205. tab. 129. — 
M. Brehm n’en forine pas moins de quatre subespèces, 
sous les noms de War, Küsrex, WawDER und BErc-RAE. 
Vôg. Deut. p. 163 à 165. — Faber. Prod. Island. P- 4. 
Sp. 1. — CoRVO IMPERIALE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 112. 
— Ravex. Gould. Birds of Europ. part. 8. — Naum. 
tab. 53. “NE. 1. 


Ajoutez à habite : 


Très-commun en Islande ; rare le long du littoral de 
l’Adriatique. Assez nombreux au Japon, où il porte le 
nom de Hacibutokoras. 


CORBEAU LEUCOPH#E. 
CORVUS LEUCOPHÆUS (Vu) 
Toute la tête, y compris les plumes des na- 


rines , la gorge, le bas-ventre , l’abdomen, les 
couvertures inférieures de la queue, et la plus 


D'ORNITHOLOGIE. 57 


+ | 


grande partie des ailes, sont d’un blanc terne ; 
les longues plumes du jabot noires à reflets 
d’acier poli; l’occiput, le reste des parties du 
cou, toutes les parties supérieures du corps, 
les scapulaires, la poitrine, les cuisses et la 
queue sont noirs, et toutes les plumes ont un 
duvet gris; l'iris, le bec et les pieds sont 
noirs. Longueur, deux pieds deux pouces. 
Bec, trois pouces trois lignes. 


Paraît varier plus ou moins par quelques 
plumes noires aux couvertures des ailes, et 
deux ou trois pennes secondaires de cette cou- 
leur. ( Voyez Vieill. ) Un sujet varié ainsi, fait 
partie du Musée de Paris. 


Ascanius dit qu’il en a vu de tout blancs. 


Corvus BOREALIS ALBUS. Briss. v. 6. app. p. 33. t. 2. 
g. 1. — COoRVUS LEUCOPHÆUS. Vieill. Galerie des Oiseaux, 
v. 1. pl. 100. — CORBEAU BLANC DE FËROË. Ascanius. 


Histoire naturelle du Nord, p. 6. tab. 8. 


Remarque. C’est avec quelque doute que j’introduis 
cette espèce dans le Catalogue des Oiseaux d'Europe. 
Les sujets que j'ai vus ont un bec plus puissant et la 
taille généralement plus forte que notre Corbeau : com- 
parés aux variétés albines de notre Corbeau, ils s’en 
font encore reconnaître facilement au moyen, des ca- 
ractères indiqués. Ce qui m'a décidé à le considérer 


provisoirement comme espèce, c’est que l'Islande abonde 


58 MANUEL 


en Corbeaux ( C. corax), et que M. Fabre dit que les 
sujets variés des îles Féroé ne s’y trouvent pas. Si c'était 
une simple variété du C. corax propre aux régions du 
nord, l'Islande, la Norwège, les Orcades et le nord 
de l'Asie, peuplés de Corbeaux noirs , nous fourniraient 
des exemples d’une telle variété. 


Tous les individus cités et ceux que j’ai vus sont ori- 


ginaires de l'ile Féroé. 


CORNEILLE NOIRE. — C. CORONE. 


Ajoutez : 
CorBEau coRBine. Vieill. Faun. franc. p. 11. — Roux. 
Ornit. prove. v. 1. p. 208. tab. 130. — GARTEN, WALD und . 


WINTÈR-KRABE. Brehm. #ôg. Deut. p. 166.—Connaccnia 
era. Savi. Ornit. Tosc. vw. 1. p. 114.— Atlas du Manuel; 
pl. lithog. = Naum. tab. 53. fig. 2. 


Commune dans toute la Morée et dans les 
Cyclades. Cette espèce et la suivante s’allient 
quelquefois. Il en résulte, dit M. Roux, des 
métis qui tiennent de l’une et de l’autre espèce : 
ces exemples ont lieu dans lés contrées où l’une 
des deux espèces est rare. J’en ai vu plusieurs 
preuves en Italie, dans la Carinthie et la Car- 
niole, où la Corbine est très-rare et la Corneille 
mantelée. très-abondante. ( foyez un tel métis, 
Naum. Mature. Neue Ause. tab. 54. fig. 2.) 


D'ORNITHOLOGIE. 59 


Cette espèce n'existe pas en Suêde ni en 
Norwège : elle est même rare en Danemark, 
mais très-commune au Japon. 


CORNEILLE MANTELÉE. — C. CORMIX. 


A] outez : 


Vieill. Faun. franc. p. 115. fig. 2. — Roux. Ornit. 
provenc. v. 1. p. 209. tab. 131.— PLATTKÔOPFIGE, MITTLE 
und HOCHKÔPFIGE NEBELKRARE. Brehm. Vüg. Deut. 
p: 168. — Cornaccnia Biia. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. 
Pp. 115. — Atlas du Manuel, pl. liüthog. — Naum. 


tabs D, JS: “7. 


Habite. Cette espèce niche en grand nombre en Suède : 
en Norwège on n’en voit que l'été dans quelques can- 
tons. Les champs de la Carinthie et de la Croatie en 
fourmillent. Les deux espèces sont communes en Hol- 
lande ; mais la dernière seulement en automne et en 
hiver. Elles ne voyagent ni ne se mélent ensemble. 
Très-commune au Japon. | 


CORBEAU FREUX. — C. FRUGILEGUS. 


Ajoutez : 


Vieill. Faun. franc. p. 116. pl. 54. fig. à et 2. tête du 
jeune. — Roux. Ornit. provençc. v. 1. p. 24. tab. 132. 
—HocHKOPFIGE , PLATTKOPFIGE UN FREMDE SAATKRÂHE. 
Brehm. /’ôg. Deut. p.170.— Corvo xero. Savi. Ornit. 


Go MANUEL 


Tosc. v. 1. p.117. — Atlas du Manuel, pl. lithog. — 
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 55. l'adulte et le jeune. 


Remarque. La Corneille du Cap, des planches des 
Oiseaux d'Afrique, vol. 2, tab. 52, de Levaillant , forme 
une espèce également différente de la Corbine et du 
Freux. C’est mon espèce sixième de l’Index, du genre 
Corbeau, des planches coloriées , sous le nom de Cor- 
eus segetum. Notre Freux est très-commun au Japon, 
et exactement le même. On voit aussi parmi les sujets 
de cette partie du monde, si éloignée de la nôtre, des 
individus dont la base du bec est nue, absolument 
comme dans ceux de nos climats. Son nom japonais est 
Sotokaras. 


CORBEAU CHOUCAS. — C. MONEDULA. 


Première rémige plus courte que la neuvième; 
les deuxième et cinquième égales ; la quatrième 
plus courte que la troisième. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. —'Vieil. Faun. franc. 
p. 119. pl. 54. fig. 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. 
p: 212. tab. 133. — TurM BAUM , und NORDISCHE DOBLE, 
Brehm. /’6g. Deut. p.172. — Kasa. Nilson. Skandinav. 
Faunr. fig. 72.—Faccoca. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 127. 
— Naum. tab. 56. fig. 7. 


* 


D’'ORNITHOLOGIE. 6: 
Ajoutez à habite : 


Vit aussi en Morée, où il est excessivement commun, 
particulièrement en plusieurs endroits montueux. 


CORBEAU CHOUC. 


CORFUS SPFRMOLOGUS. (Friscu.) 


Première rémige plus longue que la neuvième ; 
la deuxième un peu plus courte que la cin- 
uième ; les troisième et quatrième égales. 
F} ÿ 5 


Totalement d’un beau noir, à reflets cha- 
toyans vert, pourpre et violet sur les parties 
supérieures et sur la poitrine. On voit sur 
chaque côté de la tête un croissant d’un noir 
très-foncé, dont la partie concave est tournée 
vers les yeux, qui sont entourés de petits 
points blancs; iris bleuâtre; bec assez court, 
noir, ainsi que les pieds. Longueur, douze 
pouces six lignes. Ze mäle. 


La femelle a moins d'éclat dans le plumage ; 
les croissans et les points blancs sont moins 
apparens que dans le mâle. 


Convus sPeRMoLoGus. Frisch. V’üg. Deut. tab. 68. — 
MoxeDuLa NIGRA. Briss. Ornit. vol. 2. p. 26.— Borowsk. 


Nat. v. 2. p.107. 6. c, — Le Cnoucas nom où Cnovc. 


62 MANUEL 


Buff. Ois. v. 3. p. 69. — Id. pl. entum. 522. — Vieill. 
Faun. franc. et Dict. d'hist. natur. — BLac& 3ACKDAw. 
Lath. Syn. v. 1. p. 370. qui le considère comme variété 
du Choucas. 


Habite plusieurs parties de la France, où il vit dans 
les tours et les masures : on le dit sédentaire. Plusieurs 
individus ont été tués en France, et on assure qu'il 


est aussi commun en Espagne. 
Nourriture. Gomme l'espèce précédente. 


Propagation. Inconnue. 


Remarque. I faudrait classer ici le CORBEAU DAOURIEN, 
ou Corvus dauricus de Pallas (Vügel, vol. 3, page 694), 
s’il est bien prouvé que cette espèce visite accidentelle- 
ment les contrées orientales de l’Europe , dont je n’ai pu 
obtenir jusqu'ici aucune preuve concluante. On obser- 
vera de ne plus admettre dans les synonymes de cette 
espèce asiatique ni la planche enluminée de Buffon, 327, 
sous le nom de Corneille du Sénégal, ni la Corneille à 
scapulaire blanc de Nieill., Oiseaux d’Afrique, que les 
compilateurs placent avec le Corvus dauricus de Pallas. 
Ces deux citations de planches doivent faire partie des 
synonymes du Corvus scapulatus de l’Ornithologie de 
Daudin. Voyez aussi mon Index des Corbeaux dans le 
Recueil des planches coloriées. 


RU RAR BAR RURAL IAS 


D'ORNITHOLOGIE. 63 


GENRE SEPTIÈME. 
GARRULE. — GARRULUS. (Briss.) 
Voyez Manuel, page 113. 


PREMIÈRE DIVISION. 


PIES PROPREMENT DITES. 


PIE. — G. PICUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. tab. 56. fig. 2. 
— PIE A VENTRE BLANC. Pica albiwentris. Vieill. Faun. 
franc. p.119: pl. 55. fig. 1. — Roux. Ornit. provenç. 
v. 1. p. 214. tab. 13/4.— DEUTSCHE NORDISCHE und win- 
rer-ELster. Brehm. V’ôg. p.197. — Norskrika. Nilson. 
Skandinav. Faun. fig. 30. —Tne Macrie (Pica caudata). 
Gould. Birds of Europ. part. 1. — Gazzera. Savi. Ornit. 
Moscou. 1." p.124. 


L'espèce est absolument la même, et très- 
commune au Japon. 


M. Boié dit qu’elle niche dans les édifices, et 
est très-commune en Norwège, dans les plaines 
comme sur les montagnes : elle vit jusqu’en 
Laponie. Dans le Voyage en Morée, il est 


64 MANUEL 
marqué qu'elle y est très-répandue, et S'y 
montre partout avec les mêmes habitudes que 
chez nous. Au Japon, elle est exactement la 
même qu'en Europe. On la désigne sous le 
nom de Xasasai. 


PIE TURDOIDE. 


GARRULUS CFANUS. (Pars.) 


Tout le dessus de la tête, la région des yeux, 
le lorum et la nuque, d’un beau noir à reflets 
d'acier poli; manteau, dos et scapulaires d’un 
cendré lésèrement nuancé d’une teinte lie de 
vin; gorge et devant du cou d’un blanc pur; 
poitrine, flancs et abdomen d’un gris cendré 
clair; milieu du ventre blanchäâtre ; ailes et 
queue d’un bleu azur très-brillant; les rémiges 
noi=s, l’externe totalement ; mais les autres 
bordées d’azur à la base, et de blanc jusqu’à 
la pointe ; les pennes azurées et très-étagées de 
la queue, terminées de blanc; bec et pieds 
noirs. Longueur, douze à quatorze pouces. 
Le mâle et la femelle. :. de 


Garrurus cyAnus. Pall. Poy. v. 3. p. 694. — Eorvus 
cyanus. Gmel. Sysë. 1. p. 373.— Lath. Znd. Crnit. v. 1. 
p: 129. sp. 21. — Pica CxANEA. Wagler. — BLUE CROW. 


D'ORNITHOLOGTIE. 65 


Lath. Syn. v. 1. p. 394. — Azur wixcen Macrie. Gould. 
Birds of Europ. part. 3. figure parfaite * 

Habite en Espagne, aux environs de Madrid, en 
Daourie, dans la Crimée, et se trouve aussi au Japon. 
M. Riocour me dit que l’espèce est commune en Espa- 

_gne. En Estramadure, elle fréquente les jardins boisés. 
Elle est rare dans les provinces méridionales du Japon; 
mais plus commune dans le nord de cet empire. Son 
nom japonais est Onagatori. 


Nourriture. Comme notre Pie d'Europe, mais plus 
spécialement d'insectes. 


Propagation. Niche sur les arbres à la manière des 
Pies , avec des buchettes très-menues. Ponte inconnue. 


DEUXIÈME DIVISION. 
GEAIS. 


GEAI GLANDIVORE. — G. GLANDARIUS. 
Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. l'adulte. — Naum. Nature. 
Neue Ausg. tab. 58. fig. 1.— Vicill. Faun. franc. p. 121. 
pt. 55. fig. 2. — Roux. Ornit. proverçc. v. 1. p. 217. 
tab. 135. — Deurscher und NORDISCHER EICHELUERER. 
Brehmw. Ÿ’ôg. Deut. p. 180. — Gnianpara. Savi. Ornit. 
Tosc. vol. tr. P: 122. — Tac Jay. Gould. Birds of Europ,. 
part. 9. 


——_—— 


* La Pre À rêre None de Levaillant { Oiseaux d'Afrique, 
pl. 58), est une espèce différente, qu’on trouve en Chine. 


Parrie Iile. G 


66 MANUEL 


Remarque. Le Geai du Japon diffère constamment 
de celui d'Europe par les teintes du plumage un peu 
plus foncées et les taches noires de la huppe plus gran- 
des, mais aucunement par la distribution des’ cou- 
leurs principales, ou par les formes, qui sont les mêmes. 
On #e saurait se permettre de l’ériger en espèce; c’est 
simplement une variété locale constante. Cette variété 
est probablement répandue dans toute l’Asie ; elle porte 
au Japon le nom de Kasiori où Kasidori; elle habite 
les bois en montagne, et a les mêmes mœurs que chez 
nous. Les sujets des côtes de Barbarie ne diffèrent pas 
des nôtres. Commun en Morée. On le mange dans 
plusieurs parties de la Grèce. 


GEAI IMITATEUR. — G. INFAUSTUS. 


Ajoutez : 
Ailes du Manuel, pl. lithog. — Lanivs inrausrüs. 
Nilson. Ornit. suec. v. 1. p. 87. — Convus.mimus. Pall. 


Faun. Russica. — Meyer. Ornit. Taschenb. p. 23. — 

LaArskvEekA Où GarRuLUS INFAUSTUS. Nilson. Skandinav. 
Ë : 7 ne 

Faun. fig. 54. — Sisertan Jay. Gould. Birds of Europ. 


part. B. 


Cette espèce porte en Norwége le nom de 
Oiseau de malheur. se tient, selon M. Boié, 
ordinairement blotti à l’enfourchure des bran- 
ches près du tronc, où il fait entendre un cri 


trés-perçant et sonore. 


D'ORNITHOLOGIE. 67 


Nourriture. Larves , insectes et leurs cocons , souris et 
petits oiseaux. 


Propagation. Niche sur les pins ou les sapins, à trois 
ou quatre aunes de terre ; construit son nid de mousse, 
de fibres, poils et plumes ; pond cinq ou six œufs plus 
petits que ceux de la Pie, d’un gris bleuâtre, avec des 
taches plus foncées. 


AR AAD AR ALR RETAALS VAR 


GENRE HUITIÈME. 


CASSE-NOIX. — WUCIFRAGA. 
Caracteres. Voyez Manuel, vol. 1, page 1 16. 


Deux autres espèces, de l'Asie et de l'Inde, 
sont modelées sur notre type européen. 
® 


CASSE - NOIX. — W. CARFOCATACTES. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. tab. 58. fig. 2. 
— NuCIFRAGA GUTTATA et CARYOCATACTES. Vicill. Galerie 
des Oiseaux, vol. 1. pl. 105.— T4. Faun. franc. p. 124. 
pl. 36. fig. 1. — Casse-voix moucaeré. Roux. Ornit. 


provenc. v. 1. p. 220. tab. 136. — Norkraka. Nilson. 


7 


… 


(6e) MANUEL 


Skandinav. Faun. fig. 48.—-KunrTz und LANGSCHNÂBLIGER 
NUSSKNACKER. Brehm. #’üg. Deut. P: 181. — NoccioLasa. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 133. — Nurcracker. Gould. 


Birds of Europ. part. 9. 


Ses allures et son genre de vie tiennent 
beaucoup de ceux des Pies. On le trouve sur 
les Alpes : son apparition dans les plaines est 
rare. Il est, comme le Jaseur, de passage 
accidentel en Hollande : on le prend alors ; 
comme ce dernier, dans les piéges tendus 


aux Grives. 


GENRE NEUVIÈME. 
PYRRHOCORAX. — PYRRHOCORAX. 
Caracteres. Voyez Manuel ®vol. 1, page 1r9. 

PYRRHOCORAX CHOCARD. — P. PFRRHOCORAX. 


Ajoutez : 


Ailas du Manuel, pl. lithog. — Naum. tab. 57. fig. 1. 
— Cnocarb pss ALres ( Pyrrhocorax Alpinus). Vieill. 
Galerie des Oiseaux, p. 165. pl. 104. — T4. Faun. franc. 
p. 127. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. v. T1. p. 223. 
tab. 138. — Scveesräne. Meisner et Schinz. Vügel der 


D'ORNITHOLOGIY. Go 
Schweiz. p. 5$8.—AzLrex und BERG-DORCLENDROSSEL. Brehm. 
V'üg. Deut. p.176.— Graccnio. Savi. Ornil. Tosc. v. x. 
p. 126. 


M. Michahelles a vu près du mont Glockner, 
en Tyrol, un individu d’un blane pur. 


Les jeunes, après la première mue, ont le 
bec couleur de corne et les pieds d’un brun 
rougeatre, à plante jaunûtre. 


M. Savi dit que quelques montagnes dans 
le voisinage de Seravezza sont les seuls endroits 
en Toscane où se trouve cette espèce ; elle ne 
descend en plaine que dans les hivers les plus 
froids. 


PYRRHOCORAX CORACIAS. — P. GRACULUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lüthog. — Naum. tab. 57. fig. 2. 
— CorACIAS A BEC ROUGE (Coracia érythroramphos). Vieill. 
Galerie des Oiseaux, v. 1. p.163. pl. 103. — Id. Faun. 
franc. p. 125. pl 36. fig. 2. — Roux. Ornit. provence. 
v. 1. p. 221. tab. 137. — Sreinkräne. Meisner et Schinz. 
Vôg. der Schweiz. p. 56. — Srein und FELSEN-DOHLEN- 
DROSSEL. Brehm. Y’üg. Deut. p- 173. — Tee Cnoven. 
Gould. Birds of Europ. part. 6. C’est le Frecires cra= 
cuLus de Cuvier. — GRACCHIO FORESTIÉRO. Savi., Ornit. 
Tosc. p. 130. 


70 MANUEL 

Vit l'été sur les pitons des Hautes-Alpes, et 
l'hiver dans les contrées alpestres moins éle- 
vées. Se trouve aussi en Angleterre sur les 
pitons rocailleux des côtes maritimes. Vit 
aussi sur les monts Himalaya, dans lInde. 


1212184141 1:2111h14h:1)73) 


GENRE DIXIÈME. 


JASEUR. — BOMBYCILLA. (Briss.*) 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 123. 


Bec court, droit, bombé en dessus comme 
en dessous; mandibule supérieure faiblement 
courbée vers son extrémité, terminée par une 
dent très-marquée. ÂVarines basales ovoides, 
percées de part en part, ouvertes par devant, 
cachées par les petites plumes du front, ou 
nues. Pieds très-courts ; des trois doigts anté- 
rieurs, l’externe coudé à la base à celui du 
milieu, l’interne libre. Æles médiocres ; la 


* Il serait peut-être mieux vu de se servir du nom de Fom- 
byciphora, dont jai fait usage, mais qui a subi la critique 
'Y C1} ; ; ; 
par inadvertance de correction dans le texte du Manucl, où 


il est écrit Bombyciwora. 


D'ORNITHOLOGIE. 71 
première et seconde rémige les plus longues, 
ou la première un peu plus courte que la 
deuxième. 


Le Jaseur d'Europe niche dans les parties 
orientales du nord de l’Europe; il vit dans les 
parties septentrionales de l'Asie. Il n’est pas 
commun au Japon, où l’on trouve, indépen- 
damment de celle qui passe accidentellement 
en Europe, une troisième espèce, décrite et 
fisurée dans les planches coloriées, 450, sous 
le nom de Jaseur phénicoptère. Son nom japo- 
nais est Rensjak. 


GRAND JASEUR. — B. GARRULA. 


Ajoutez aux synonymes : 


AMPELIS GarkuLUS. Nilson. Ornit. suec. v. 1. p. 184. 
— Jassur D’Eunore. Vieill. Galerie des Oiseaux. -— Ya. 
Faun. franc. p.120. pl. 58. fig. 1. — Rôux. Ornit. prov. 
V. 1. p. 226. Lab. 140.— Hocu und PLATTRÔPFIGER SELDEN- 
SCHWANZ. Brehm, Wôüg, Deut. p. 218. — Sirnesvans. 
Nilson. Skandinav. Faun. fig. 43. — Waxev cuarrener. 
Gould. Birds ei part. 3. — BECccorRusONE, Savi. 
Ornit. Tosc. v. 1. p.108. — Atlas du Manuel, pl. lthog. 
— Naum. FR Neue Ausg. tab. 59. 


Les chasseurs du Nord assurent que cet 


52 MANUEL 


oiseau se montre aussi rarement en Norwége 
et en Suède que dans les contrées tempérées. 
Lorsqu'il est de passage accidentel en Hol- 
lande, on en prend beaucoup dans les trappes 
tendues aux Grives. M. Savi le dit très-rare 
en Toscane. Notre espèce vit aussi au Japon, 
où elle est exactement la même; mais elle y 
est beaucoup plus rare que la seconde espèce, 
ou le Jaseur phénicoptère de mes planches 
coloriées, 450. Le nom japonais de notre 2rand 
Jaseur est Hirenzjak. 


GENRE ONZIEMÉ. 
ROLLIER. — CORACTAS. 
Caractères. Y oyez Manuel, vol. 1, page 126. 


ROLLIER VULGAIRE. — €. GARRULA. 


Les jeunes sont en dessus d’un brun terne, 
et en dessous d’un gris verdâtre. 


Ajoutez : 


Nilson. Ornit. suec. p. 92. — Atlas du Manuel, pl. 


thog. — GarcuLus carruza. Vieill. Faun. franc. p. 128 


D'ORNITHOLOGIE. 79 


pl. 57. fig. 2.—Rorrier D'Eunore. Roux. Ornit. provenc. 
v. 1. p. 224. tab. 1309.— DEUTSCRE, PLATTKÔPFIGE und 
B£AUE-RACKE. Brehm. Wôg. Deut. p. 157 à 160.—Tne 
Rozcer. Gould. Birds of Europ. part. 5. — Guaranpaya 
MARINA. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p.104.—Naum. Naturg. 
Neue Ausg. tab. Go. mâle vieux et jeune. 


Habite. M. Savi dit qu’il est de passage accidentel en 
Toscane : ce sont le plus souvent des jeunes. Commun 
dans les États romains. Vit dans les jardins de Rome, 
où il porte le nom de Merdaja. 


Il est commun en Morée, mais difficile à 
tuer. Il devient très-gras en automne, et les 
habitans le recherchent à cette époque comme 
nourriture, surtout dans les Cyclades,. 


GENRE DOUZIÈME. 
LORIOT. — ORIOLUS. 
Caractéres. Voyez Manuel, vol. 1, page 128. 


LORIOT VULGAIRE. — O. GALBULA. 


Ajoutez : 


4e : sn bu NT " FR 
Vieill. Faun. frang. p. 109. pl. 51. fig. 1 et 2 


Roux. Ornit. proveng. v.1. p. 200. tab. 125, 126 et 127: 


j4 MANUEL 
— Ricococo. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 190. — Atlas du 
Manuel, pl. lithog. — Naum. tab. 61. — Coracras car- 
Buca. Nilson. Ornit. suec. p. 04. — Gersen Go» und 
GESGHWÂTZIGER PIROL. Brehm. Wôg. Deut. p. 155. — 
GOLDEN ORIOLE. Gould. Zirds of Europ. part. 2. 


RAD BUBARR GABA URL RAR 


\ 


GENRE TREIZIÈME. 


NEA | 


ÉTOURNEAU. — STURNUS. 
Caracteres. Voyez Manuel, vol. 1, page 130. 
ÉTOURNEAU VULGAIRE, — $. 7 ULGARIS. 


Ajoutez : 


Vieill. Faun. franc. p. 109. pl. 52. —Roux. Ornit. 
provenc. v. 1. p.202. pl. 128. — Nilson. Ornit. suec. 
p- 264. — Tune Srarcine. Gould. Birds of Europ. part. 4. 
les deux états de mue et le jeune. — Srorxo. Savi. Ornit. 
Tose. v. x. p. 103. — Atlas du Manuel, pl. lithog. — 
Naum. tab. G2. — Haus, WwaLD, GLÂNZENDER und NoR- 


DischER ST4ar *. Brehm. Vôg. Deut. p. 1098 à 400. 


* Non content d’avoir distingué quatre espèces ou subespè- 
ces, M. Brehm en ajoute encore une cinquième, qu’il désigne 


sous le nom de SrurNus roLLANDIÆ, Supp. p. 1016. 


D'ORNITHOLOGIE. 


De | 
Qt 


ÉTOURNEAU UNICOLORE. —$. PNICOLOR. 


Cette espèce est facile à reconnaitre par les 
longues plumes droites et subulées du jabot. 


Ajoutez : 


Srorno nero. Savi. Ornit. Tosc. p. 196. — Temm. et 
Laug. Planches coloriées d'Oiseaux, 111. — Sanpinian 
Sraruixe. Gould. Birds of Europ. part. 7. — Atlas du 
Manuel, pl. lithog. une femelle. 


Le mâle a les plumes du jabot beaucoup plus 
longues. 


M. Cantraine a observé, en Sardaigne, que 
cette espèce ne vit pas absolument séparée du 
Sturnus vulgaris; car ayant tiré, en décem- 
bre, un coup de fusil dans une grande volée 
d’Étourneaux, il tua des individus des deux 
espèces *. Il vit comme notre Étourneau, passe 
la nuit dans les fentes des rochers ou sur la 
toiture des habitations ; le matin il se place 


* Probablement une volée réunie pour le départ vers 
PAfrique ; car il est prouvé que les deux espèces vivent 
l'hiver sur une grande partie du littoral de PAfrique méditer- 
ranéenne, 


56 MANUEL 
sur les rameaux du cactus opuntium, pour y 


attendre, en gazouillant , le lever du brouil- 
lard, et se rendre alors dans la plaine. 


ARS VAS VV EUR LAURE LUS 


GENRE QUATORZIÈME. 
MARTIN. — PASTOR. 
Caracteres. Voyez Manuel, vol. 1, page 135. 


Remarque. On m'a fait, non sans quelque fondement , 
la remarque que le nom de Pastor est vicieux; j'en 
conviens : mais en portant la même critique sévère sur 
tant d’autres dénominations génériques , il en faudrait 
supprimer un bon nombre. Si ce nom déplait, on 
pourrait rendre le sens du mot par Pecuarius. M. Brehm 
en fait Boscis. ( Br.) 6 


MARTIN ROSELIN. — P. ROSEUS. 


À la seconde année la tête et le cou se cou- 
vrent de plumes noirâtres lisérées de cendré; 
le bas de la poitrine, le ventre et l'abdomen 
sont d’un blanc roussâtre lavé de rose; les 
pennes des ailes et de la queue, d’un brun 


D'ORNITHOLOGIE. 77 
noirâtre à légers reflets, et bordées de blan- 
châtre ; des brun clair; couvertures supé- 
rieures et inférieures de la queue brunes, 
bordées de cendré ou de roussâtre. Cette 
livrée a £té indiquée par M. Roux, sur deux 
sujets de Pondichéry : elle est exactement la 
même dans ceux d'Afrique et d'Europe. (foyez 
Roux, tab. 1797 bis, fig. 2.) 


Ajoutez : 
Atlas du Manuel, pl. lithog. — Acrinorneres RosEUs. 
Ranzani. Elém. zool. v. 3. tab. 19. fig. 4. — Srorxo 


MARINO. Savi. Ornit. Tosc. v.1. p. 195. — Sraaramser. 
Brehm. Vôg. Deut. p. {or. — Rose cocoureo Pasror. 
Gould. Birds of Europ. part. 3. le mäle vieux et le jeune 
de l’année. — Marrin rose. Roux. Ornit. provenc. p. 272. 
tab. 197. mâle vieux. 172. fig. 1. jeune de l’année, et 
fig. 2. Jeune de la seconde année. — Naum. tab. 63. 


adulte et jeune. 


Cet oiseau n'est pas de passage régulier dans 
les parties méridionales ; 1l y vient accidentel- 
lement, comme le Jaseur dans nos provinces 
tempérées, apparemment à la poursuite de 
quelques espèces d'insectes dont il fait sa nour- 
riture principale, qui, poussées par les vents, 
ou d’autres causes accidentelles, visitent les 
contrées où ces oiseaux se rendent alors acci- 


78 MANUEL 

dentellement, et disparaissent lorsque les in- 
sectes quittent le pays. C’est une espèce propre 
aux chimats chauds de l’Orient et du Midi : on 
la voit assez souvent en Hongrie. Elle fut très- 
commune, en 1932, en Dalmatie. Il en arriva, 
dit M. Cantraine, en grande quantité à l'ile 
Pago, près du canal de Novigrad. Commun 
en Toscane en 1818. M. Savi dit que, en 1789, 
plusieurs paires ont niché en Italie. M. Gould 


fait mention d’un sujet adulte tué près de 
Windsor. 


L'espèce est la même, du nord au midi, 
dans toute l'Afrique : elle n’a point encore 
été trouvée au Japon. 


: D'ORNITHOLOGIE. 10 


AA LA LVUL LUE ELA VULALE LAUBLE BLUE A TOUL RÉAL UTEAUS AD AVI A UI UVS MAT RAS AR PAVRLLRELS | 


ORDRE TROISIÈME. 


=. 


INSECTIVORES.—/NSECTIVORES. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. +, 
page 130. 


RAA AAA BAR IV VE 240 


GENRE QUINZIÈME. 
PIE GRIÈCHE. — ZANIUS. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 140. 


Toutes les espèces parfaitement assorties à 
ce genre ont une queue longue, plus ou moins 
conique, et des ailes très-courtes, arronges. 


Remarque. J'ai déjà dit ailleurs, dans le texte de mes 
planches coloriées, que le genre Sparactes doit être rayé 
des méthodes, basé comme il l’est sur la planche des 
Oiseaux d’Afrique de Levaillant. Cet oiseau est un 
composé factice de plusieurs parties réunies d’espèces 
de genres différens. Nonobstant cette remarque faite 
depuis long-temps, et publiée dans deux de mes ou- 


80 MANUEL 


vrages, les auteurs systématiques continuent de l’établir 
comme genre adopté. 


PIE GRIÈCHE GRISE. — Z. EXCUBITOR. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. tab. 49. mâle 
et femelle. — Vieill. Faun. franc. p. 148. pl. 64. fig. x. 
— Roux: Ornit. provenc. v. 1. p. 249. pl. 152. — Nilson. 
Ornit. suec. p. 74. sp. 33.—GROSSER, Und GRAUER WÜRGER. 
Brehm. ôg. Deut. p. 232. — GREAT sHRIKE. Gould. 
Birds of Europ. part. 2. — AVERLA MAGGIORE. Savi. 
Ornit. Tosc. %, x. p. of. 


PIE GRIÈCHE MÉRIDIONALE.—Z. MERIDIONALIS. 


Ajoutez : 

Atlas du Manuel, pl. Lthog. — Roux. Ornit. provenc. 
v. 1. p. 2D1. tab. 153. — Mairräcicer WürGER. Meyer. 
Ornid Taschenb. v. 3. p. 22. — GREAT GREY SHRIKE. 


Gould. Birds of Europ. part. À. le mâle adulte. — Averra. 
FORESTIERA. Savi. Orrut. Tosc. v. 1. p. 102. 


M. Roux dit, dans l'ouvrage précité, que 
Vieillot considérait sa 7e grièche boréale com- 
me identique avec la méridionale. Je puis assu- 
rer positivement qu'il s’est trompé, car ce sont 


D'ORNITHOLOGITE. 81 


deux espèces distinctes ; ce que la différence 
très-marquée de climat aurait pu faire soup- 
conner d'avance. 


Ajoutez à la description de cette espèce : 


PAU 


Une bande blanche, partant du bec, passe 
au-dessus des yeux en forme de sourcils. 


M. Savi dit qu'il n'a pas trouvé cette espèce 
en Toscane. Le prince de Musignano tua un 
individu près de Rome. Cette espèce nous vient 
accidentellement du nord de l'Afrique, quoi- 
qu'on la dise sédentaire en Espagne *. Elle 
vit probablement aussi dans le Levant. — J'ai 
recu des individus de Tripoli, et, quelques 
sujets tués en Provence. 


PIE GRIÈCHE A POITRINE ROSE, — Z. MINOR. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. ithog. — Naum. tab. 50. vieux 


mâle et jeune de l'année. — Pix GRIÈCHE À FRONT Noir. 


Vieill, Faun. franc. pl. 64. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. 


provenç. vol. 1. p. 252. tab. 154. — Rosexsrüsricer , 


* M. Gould dit que le British Museum possède un sujet 
rapporté d’Espagne par M. Cooke. 
Partie II. 6 


82 MANUEL 


SCHWARZSTIRNIGER UN MITTLER WUÜRGER. Brehm. og. 
Deut. p.225 et 236. — Leurr GREY SuRIRE. Gould. Birds 
of Europ. part. 1.— AVEREA CENERINA. Savi. Ornit. Tosc. 
v. 4, p. 96. 


PIE GRIÈCHE ROUSSE. — Z. RUTILUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Nieill. Faun. franc. 
p. 151. pl. 65. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. 
p.256. tab. 157 et 158. mâle et femelle. — Numéros 1, 2 
et 3. Brehm. ’ôg. Deut. p. 237 et 238. — AverLa cari- 
ROGGA. Savi. Ornit. Tosc. v.1. p.08. — Cité dans le 
Catalogue des Oiseaux de Morée, — Naum. Naturg. Neue 


Ausg. tab. 51. 
Ajoutez à l’article propagation : 


Cette espèce choisit ordinairement des herbes odori- 
férantes pour la confection du nid. M. Lichtenstein a 
fait la même remarque sur la nidification du Lanius 


minor. 


PIE GRIECHE ÉCORCHEUR. — Z. COLLURIS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. tab. 52. mâle 
et femelle. — Nieill. Faun. franc. p. 153. pl. 66. fig. 1, 2 
et 3. — Roux. Ornit. provence. v. 1. p. 254. tab. 155 et 
156. mâle et femelle. — Nilson. Ornit. suec. p. 72. sp. 32. 


D'ORNITHOLOGIE. 83 


— DoRNDREHENDER , ROTHRÜCKIGER UN BUSCH-WUÜRGER. 
Brehm. Vôg. Deut. p. 234. — AVERLA PiCcoLa. Savi. 


Ornit. Tosc. v. 1. p. 98. 


GENRE SÉIZIÈME. 
GOBE-MOUCHE. — MUSCICAPA. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 150. 


On pourrait distraire encore quelques grou- 
pes de la grande famille des Gobe-mouches. 
Ces coupes se trouvent indiquées dans l’Ana- 
lyse du Système. 


GOBE-MOUCHE GRIS. — M GRISOLA. 


Ajoutez : 


BUTALIS MONTANA , PINETORUM et GRiSOLA. Brehm. Y’üg. 
Deut. p. 220. — Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. 
Faun. franc. p.143. pl. 62. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. 
provence. v. 1. p. 244. tab. 149. — Muscicara GRISOLA. 
Nilson. Ornit. suec. vol. 1. p. 187. — Naum. tab. 64. 


fig. +. 


84 MANUEL 
GOBE-MOUCHE A COLLIER.— M. ALBICOLLIS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Muscicara 
sTREPTOPHORA. Vieill. Faun. franc. p. 145. pl. 63. fig. 2 
et 3. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 246. tab. 151. le 
mâle au printemps.— MusCicaAPA ALBIFRONS €t ALBICOLLIS. 
Brehm. V’ôg. Deut. p. 223. — Zool. danica. tab. 136. — 
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 65. fig. 1 et 2. mâle et 
Jemelle. 


Remarque. La mue, dans cette espèce et la suivante, 
n’est point double. Quoique les couleurs du plumage 
éprouvent les changemens indiqués dans le premier 
volume du Manuel, l'accroissement progressif des plu- 
mes, combiné avec leur usure par le bout, opère ces 
changemens périodiques. ( Voyez l'introduction, sous la 


rubrique mue, numéro 1.) 


Habite, Cette espèce vit habituellement dans les 
fourrés les plus touffus des bois et des forêts; tandis 
que la suivante donne la préférence aux vergers et à la 
lisière des bois. Leur cri d'appel est différent; celle-ci 
fait entendre un sifflement aigu et désagréable , tandis 
que le Bec-figue a une voix sonore et agréable. 


GOBE-MOUCHE BEC-FIGUE. — #. LUCTUOSA. 


M. Roux indique encore un autre caractère 
pour servir de distinction spécifique entre 


D'ORNITHOLOGIE. 55 
luctuosa et albicollis. X suffira d’avoir égard à 
la longueur de la première penne de l’aile, 
qui n’est pas plus longue, souvent plus courte, 
que la quatrième chez luctuosa , tandis qu’elle 
est constamment plus longue dans abicollis. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — le mäle au printemps. 
— Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 64. fig. 2. vieux 
mâle. 3. jeune mäle. et À. jeune femelle. — Muscicapa 

CA ‘ cs 
ATRICAPILLA. Vieill. Faun. franc. p.145. pl. 63. fig. 1. 
— Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 245. tab. 150. mâle et 
femelle. — Nilson. Ornit. suec. v. 1. p. 190. — Sverr 
ACH AVIT FLUGSNAPPER. Id. Skandinav. Faunr. tab. 52. 
fig. 1. le mâle, en été, conservant quelques bordures grises 


de la livrée d'hiver. fig. 2. la femelle. 


Remarque. M. Brehm reproduit cette espèce sous six 
rubriques différentes. (;Voyez Vogel Deut. p. 224 à 
227e) 


GOBE-MOUCHE ROUGEATRE. — M. PAR A. 


La mue de cette espèce est simple ; mais les 
couleurs du plumage , particulièrement celles 
des parties inférieures, changent périodique- 
ment, par les mêmes causes que chez les 
espèces précédentes. 


86 MANUEL 


Muscicapa PaRVA et RuroGuLARIS. Brehm. ôg. Deut. 
p. 227. — Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle au prin- 
; " 
temps. — Naum. Naturs. Neue Ausg. tab. 65. jeune de 
le] le] ] 
l'année. fig. 3. 


Habite es environs de Vienne, mais en petit nombre : 
plus abondant en Hongrie. Il a toutes les allures du 
Rouge-gorge , auquel il ressemble par les teintes du 
plumage : sa voix tient aussi du gazouillement de notre 


B ec-fin rouge-gorge. 


GENRE DIX-SEPTIÈME. 


MERLE. — T'URDUS. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 160. 


M. Savi (Ornithologtie de Toscane, page 202) 
réunit en un même genre nos Merles ou Grwes 
avec les Bec-fins où Fauvettes. Cette réunion 
est en effet naturelle ; car les WMerles ne sont, 
à tout prendre, que de grandes Fuuvettes, et 
nos Bec-fins riverains, sylvains, etc., ont les 


caractères et les formes des petites espèces de 
Merles. 


D’'ORNITHOLOGIE. 87 
PREMIERE SECTION. 


SYLVAINS. 


MERLE DRAINE.— 7. VIS CIF ORUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Grive DRAINE. Vieill. 
Faun. franc. p. 15% pl. 67. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. 
provenc. vol. 1. p. 261. tab. 162 et 163. variété albine. — 
Hocnkôerice et PLarrkôPrice und sauM prossez: Brehm. 
V'üg. Deut. p. 3709: — Dusses rrasr. Nilson. Skandinay. 
Faun. tab. 22 À.— Id. Ornit. suec. v.%::p:1791. — 
Tonpera. Savi. Ornit, Tosc. v. 1. p. 208. — Misret- 
DROSSEL., Naum. Vaturge. Neue Ausg. tab. 66. fig. 1. 


Voyage solitairement ou par famille, jamais 
en bandes comme les autres espèces. 


Niche partout en Allemagne et en France; 
place son nid à la bifurcation des grosses bran- 
ches. Son nom de Jraine en français, et de 
Schnarrer en allemand, lui vient de cequ'il crie 


ou réclame continuellement lorsqu'on appro- 
che du nid. 


85 MANUEE 
MERLE LITORNE.— 7. PILARIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. 67. fig. 2.—Nilson. Ornit. suec. v. 1. p. 177.— 
Vieill. Faun. franc. p.158. pl. 68. fig. 1. — Roux. Ornit. 
Provence. v. 1. p. 263. tab. 164. — GROSSE, MITTLERE und 
HOCHKROPFIGE WACHHOLDERDROSSEL. Brehm. /’üg. Deut. 
p-383.—Bisonkrrasr. Nilson. Skandinav. Faun. tab. 24 À. 
— Cecexa. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 209. — FiELDFARE. 
Gould. Birds of Europ. part. 8. 


Niche toujours en société”, et voyage par 
orandes bandes : c’est la dernière de passage 
en Hollande : elle couvre les prés de ses volées 
nombreuses. 


MERLE GRIVE. — 7. MUSICUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. 66. fig. 2. — Nilson. Ornit. suec. vols 1. 
P+ 173. — La GRIVE DE VIGNES. Vieill. Faun. franc. p 156. 
fig. 1. — Roux. Ornit. proveng. v. 1. p. 259. tab. 159 et 
160. — HocHKÔPFIGE, MITTLERE UN PLATTKOPFIGE SING- 
prossec. Brehm. Vôg. Deut. p. 383.— Torpo BOTTACCIO. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 211. — SONGTHRUCH. Gould. 
Birds of Europ. part. 4. 


D'ORNITHOLOGIE. 89 


Son chant est sonore et soutenu : elle voyage 
solitairement : vit aussi en Morée. 


MERLE MAUVIS. — 7. ILIACUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. tab. 67. 
fig. 3. — Nilson. Ornit. suec. v. 1. p: 195. — Vieill. 
Faun. franc. p. 159. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. 
v. 1. p. 200. tab. 161. — HocukôPFiGE, MITTLERE Und 
PLATTKOPFIGE WEINDROSSEL, Brehm. V’üg. Deut. p. 355. 
— Ropvince TRasT. Nilson. Skandinav. Faun. tab. 23 À. 
— Torpo sassEzLo. Sayi. Ornit. Tose. v. 1. p. 215. — 
Ropwixc. Gould. Birds of Europ. part. 4. 


Voyage par grandes bandes. 


MERLE A PLASTRON. — 7. TORQUATUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Naum. tab. 70. 
— Vieill. Faun. franc. p. 162. pl. 50. fig. 2. — Roux. 
Ornit. provenc. vol. 1. P- 2637. tab. 171 et 172. mâle et 
femelle. — Nilson. Ornit. suec. vol. 1. p: 181. — Nor- 
DISCHE , RING, GOLDCHNABLIGE UN ALPEN KRAGAMSEL. 
Brehm. Vôg. Deut. p. 375. — MEnLo COL PETTO BIANCQ. 


Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 206. 


90 MANUEL 

Niche en Allemagne sur les montagnes, en 
Suisse parmi les rochers; voyage par petites 
compagnies. 


M. Boié n’en vit jamais dans les forêts de 
la Norwége, mais toujours sur les rochers 
arides des bords de la mer. 


MERLE NOIR. — 7. MERULA. 


M. Roux fait mention d’une variété con- 
stante. Dans le jeune âge, les pennes de la 
queue sont traversées par une large bande 
blanche. ( f’oyez sa planche 170.) Elle vit dans 
les montagnes d’auprès de Nice, où les gens : 
de la campagne la désignent sous le nom de 
Moineau solitaire de la queue blanche. Dès la 
première mue, les plumes de la queue sont 
remplacées par d’autres totalement noires. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Brack ousec. Gould. 
Birds of Europ. part: 8. — -Naum. tab. 51 — Nilson. 
Ornit. suec. v. 1. p. 179. — Vieill. Faun. franc. p.167. 
pl. 69 et 7o. — Roux. Ornit. provenc. vol. à. p. 261. 
tab. 167 à 169. — FicatE\, STOCK, HOCHKÔPFICE und 
KRAINISHE AMSEL. Brehm. V’ôg. Deut. p. 392. — Merto. 
Savi. Orn. Tosc. p. 205. 


5 


D'ORNITHOLOGIE. ot 

Voyage solitairement , et habite l'hiver dans 

quelques contrées du nord et du centre de 
l'Europe. Se trouve aussi en Morée. 


ee 
MERLE ERRATIQUE. 


TURDUS MIGRATORIUS. (Linn.) 


Tête d’un gris-ardoise , marquée de trois 
taches blanches sur les côtés ; toute l’étendue 
de la gorge marquée de taches oblongues noires 
sur fond blanc; devant du cou, poitrine et 
ventre d’un roux rougeûtre, couleur de brique, 
plus ou moins marqué par de légères bordures 
blanchâtres placées vers le bord des plumes ;_ 
abdomen et couvertures inférieures de la queue 
blancs ; queue d’un brun noir, lisérée de 
gris; la penne extérieure terminée par une 
tache blanche placée sur les barbes intérieures ; 
parties supérieures du corps et les ailes d’un 
brun enfumé ou noirâtre. Bec jaune, noirâtre 
vers le bout ; tour des yeux blanchätre; pieds 
d'un brun pâle. Longueur, huit pouces neuf 
lignes. Le vieux mâle. 


La femelle a les teintes moins vives et moins 
pures. 


92 MANUEL 


Les Jeunes différent des vieux par les mou- 
chetures du dessous du corps et des couvertures 
des ailes, et par le gris-roux des parties supé- 
rieures du corps. 


Turpus micrarorius. Linn. Syst. 1. p. 292. sp. 6. — 
Gmel. Syst. 1. p. 811. — Lath. Ind. Ornit. v. 1. p. 380. 
sp. 12. — Turpus cANADENSIS. Briss. Ornit. w. 2. P: 225. 
— La Lirorxe pe Canapa. Buffon. Uiseaux. v. 8. p. 307. 
— Grive Du Canana. Id. pl. enlum. 556. fig. 1. — 
GRIVE ERRATIQUE. Vieill. Oiseaux de l'Amérique septen- 
trionale. v. 2. pl. Go. adulte. et Gr. jeune. — Fierprare 
0F CarOLINA. Catesb. Cor. v. 1. tab. 29.— RED-BREASTED 
raRusg. Richardson. Faun. boreal. am. p. 176. sp. 37. 
— Lath. Syn. v. 3. p. 26. — Arct. Zool. v. 2. p. 196. 
— Te Rosix. Wilson. Americ. Ornit. v. 1. pl. 21 fig. 2. 
— Wanperprossez. Brehm. Wôg. Deut. p. 388. 


Habyte l’Amérique septeñirionale , en été, jusqu’à 
la baie d'Hudson. À été observé et tué quelquefois en 
Allemagne. Brehm dit qu’on a vu des individus dans les 
environs de Vienne. 


Nourriture. Baies, insectes et vers. 


Propagation. Niche en Amérique sur les arbres de 
moyenne hauteur; compose le nid de petites racines 
et d'herbes sèches liées ensemble avec une sorte de 
limon. La ponte est de quatre ou cinq œufs d’un bleu 
clair, varié de quelques taches effacées. 


J 


D'ORNITHOLOGIE. 93 
MERLE A GORGE NOIRE. — 7. ATROGULARIS. 


La veille femelle, qui n'est pas indiquée 
page 169 du Manuel, porte la livrée suivante : 


Elle est en dessus d’un gris olivatre, mais 
les ailes portent des teintes plus foncées ; le 
devant du cou, là où le z#äle est noir, est chez 
la femelle d'un roux jaunâtre marqué de stries 
longitudinales noires ; sur la région thora- 
chique une tache en fer à cheval, d’un noi- 
râtre marqué de grisâtre ; le reste des parties 
inférieures d’un cendré blanchâtre, mais mar- 
qué vers les flancs de stries grises ; les cou- 
vertures inférieures de la queue blanchâtres, 
nuancées de brun jaunûtre. 

Les jeunes mâles, décrits dans le Manuel, 
différent peu de cette livrée. 


Ajoutez aux synonymes : 


Turpus BECHSTEINI. — Nauman. Naturg. Neue Ausg. 
v. 2. p. 310. tab. 69. fig. 1. le vieux mâle. et fig. 2. le 
Jeune de l'année , indiqué par Bechstein, sous le nom de 
Tonpus puBius. — Atlas du Manuel, pl. lithog. mâle. —- 


Dir SCHWARZKEHLIGE DROSSEL. Brehm. V’üg. Deut. p. 390. 


M. Brehm prétend que l'individu figuré et 


94 MANUEL 


décrit par Naumann comme le jeune de cette 
espèce, ne l’est point, mais doit être classé 
avec le Merle aurore (T. auroreus de Pallas ); 
espèce que je décris plus bas, mais que je n'ai 
pas été à même de voir en nature. 


Le même auteur est d'avis que le 7urdus 
dubius de Bechstein , cité dans le Manuel et 
chez Naumann comme synonyme de notre 
T. atrogularis, n'est pas cet oiseau ; mais 
qu'il doit former une espèce distincte. 


M. Gloger pense que ce T'urdus dubius est 
le jeune du Z'urdus Naumanni. Ne pouvant 
émettre aucune opinion basée sur la vue des 
sujets identiques, je crois rendre service en 
offrant ici la description fournie par M. Brehm, 
de son Z'urdus dubius. 


Cet oiseau est intermédiaire entre 7'urdus 
pilaris et iliacus, et a leur ressemblance avant 
la première mue *. Le dessus du corps est 
d'un beau brun olivâtre, mais le croupion 
plus clair; bordures roussâtres sur les ailes, 
et une bande brune peu distincte sur les yeux ; 


* Traduction littérale du texte, que je laisse à comprendre 
à ceux qui pourront l’interpréter. 


D'ORNITHOLOGIE. 95 


le devant du corps, jusqu'en haut de la poi- 
trine , est couleur de tan, sans taches sur le 
milieu de la gorge, mais avec des stries d’un 
brun noirâtre aux côtés; ces taches prennent 
une forme triangulaire sur la partie supé- 
rieure de la poitrine ; le reste des parties infé- 
rieures est d’un blanc terne. 


Le plumage du jeune ressemble à celui du 
Turdus atrogularis ; mais on remarque une 
bande jaunûtre au-dessus des yeux. 


Des individus sous cette livrée ont été pris 
dans les forêts de la Thuringe. 


Remarque. Si M. Brehm ne donnait pas dans son gros 
volume une si immense série d'espèces ou subespèces 
nouvelles , toujours deux , souvent trois, et jusqu’à six, 
distraites de nos espèces adoptées, on pourrait attacher 
quelque valeur à des différences dans la forme des 
taches et dans l'existence ou l’absence d’une bande 
sourcilière; mais lorsqu'on le voit classer spécifique- 
ment et isoler chaque légère nuance de teinte ou de 
forme de bec; lorsqu'il indique tant d’espèces à cräne 
élevé et à crâne déprimé, il est bien permis de se défier 
un peu des distinctions qu’il signale comme caracté- 


ristiques. 
{ 


Ajoutez encore : qu’on ne saurait mettre trop de ré- 
L [ 


serve dans l'admission des espèces présaumées nouvelles, 


96 MANUEL 


surtout lorsqu'il s’agit de Merles asiatiques. Le plus 
grand nombre des espèces qui me sont connues offrent, 
aux différentes époques de la mue et dans les périodes 
de l’âge, des disparités si marquées dans les teintes, la 
distribution de celles-ci, et dans la forme des taches, 
qu'il peut se faire très-facilement qu’on sépare comme 
distincte le jeune, la femelle et le vieux mêle d'une même 
espèce. 


MERLE NAUMANN.— 7. NAUMANNII. 


Placez en tête de cet article : 


Le sommet de la tête et le méat auditif d’un 
brun foncé; les couvertures inférieures de la 
queue rousses. 


L'adulte diffère très-peu des jeunes ; la fe- 
melle a des teintes un peu plus pâles que le 
mâle. 


Atlas du Manuel, pl, lithog. mâle. — NAUMANS DRossEL. 
Brehm. /’üg. Deut. p.391. vieux. — Naum. Naturg. 
Neue Ausg. tab. 68, figures des jeunes d'âge différent. 


M. Gloger range cette espèce sous les syno- 
nymes du T'urdus ruficollis de Pallas et de 
Latham ; mais M. Brehm prouve quil se 
trompe : je suis de l'avis de ce dernier. | 


D'ORNITHOLOGIE. _ 


L'existence de cette espèce en Italie ne re- 
pose pas sur des renseignemens certains. 


Remarque. Nous classons ici quelques espèces de 
Merles dont l'apparition dans les limites géographiques 
de l’Europe n’est pas encore clairement prouvée , ou qui 
reposent sur la capture d’individus isolés. 


MERLE BLAFARD. 


TURDUS PALLIDUS. (Parr.) 


Toutes les parties supérieures d’un brun 
olivâtre plus ou moins pâle; au-dessus des 
yeux, de larges sourcils d’un roux fortement 
coloré de jaunâtre; gorge, région thorachique 
et les flancs unicolores, d’un roux jaunûtre ou 
couleur d’ocre ; une tache blanche jaunûtre 
aux joues ; les bords latéraux de la gorge mar- 
qués d’une bande brune olivâtre; milieu du 
ventre, abdomen et couvertures du dessous de 
la queue d’un blanc pur ; couvertures du des- 
sous des ailes blanches, terminées de jaunûtre; 
pennes de la queue d’un brun cendré, l’exté- 
rieure terminée de blanc ; une bande jaunûâtre 
sur les ailes. Longueur totale, huit pouces 
trois où quatre lignes. Les différences sexuel- 
les nt les états différens d’äge ne sont pas encore 
connus. 


Parmi I!Ie. - 


… 


98 MANUEL 


Tunous parripus. Pallas, Foy. — Gmel. Syst. v. 1. 
p+ 815. — Lath. Ind. Ornii. v. 1. p. 334. sp. 27. — 
Turous SEYFFERTITZI. Brehm. Wôg. Deut. p. 387; qui 
suppose que son espèce, sous ce nom, est différente 
de Turdus pailidus. (Voyez aussi la variété de Turdus 
iliacus, indiquée par Naumann. Naturg. Deut.; vol. 2. 
P. 279.) — Poxe rerusu. Lath. Syn. v. 3. p. 32. 


Remarque. L'apparition de cette espèce en Europe 
est basée sur la capture de trois individus. 


Habite a Sibérie. Un individu a été capturé , en sep- 
tembre 1823, en Saxe, près de Herzberg. 


Nourriture et propagation inconnues. 


MERLE A SOURCILS BLANCS. 


TURDUS SIBIRICUS. (Parr.) 


Tout le plumage d’un noir bleuâtre foncé, 
mais la gorge et le devant du cou d’un noir 
plein; de très-larges sourcils d’un blanc pur 
au-dessus des yeux; les pennes des ailes et de 
la queue d’un noir mat, mais toutes les pennes 
des ailes blanches sur les barbes intérieures, 
ce qui forme une bande oblique à la face in- 
terne de ces parties; les trois pennes latérales 
de la queue et les couvertures de dessous 
terminées par une petite tache blanche; bec 


D'ORNITHOLOGIE. 99 


noir ; pieds bruns. Longueur, neuf pouces. 
Le vieux müle. 


La xeille femelle a la gorge blanchatre, 
marquée de petits points bruns, et la partie 
latérale de cette gorge encadrée par une bande 
longitudinale noire ; Îles joues grivelées de 
brun blanchâtre ; la large bande sourcilière 
d'un blanc jaunâtre : le reste, comme dans 
‘le mâle. 


Les jeunes de l’année diffèrent beaucoup par 
les couleurs de leur robe. Toutes les parties 
supérieures d'un brun olivâtre; les ailes et la 
queue d’un brun foncé ; les pennes des pre- 
miéres portant à leurs barbes intérieures une 
teinte d’un blanc roussâtre ; les soureils d’un 
blanc jaunatre , marqués: de stries brunes : 
gorge et Joues d’un blanc roussätre marqué 
de grivelures olivâtres; le devant du cou et 
la poitrine d’un brun olivàtre, mais chaque 
plume portant au centre une grande tache 
blanchâtre ou légérement roussâtre, en forme 
de fer de lance; les flancs, les euisses, les côtés 
du ventre et l'abdomen d’une teinte olivâtre ; 
de façon que seulement la ligne médiane du 
ventre est d’un blanc pur; de grandes taches 


100 MANUEL 


blanches lancéolées terminent les plumes du 
dessous de la queue : bec et pieds bruns. 


Tuapus sisinicus. Pall. Foy. v. 3. p. 694. — Gmel. 
Syst. v.1. p. 815. — Lath. Znd. Ornit. vol. 1. p. 333. 
sp. 26. — Waire-sroweD rarusx, Id. $yn. v. 3. p. 31. — 
Turpus LEuCOcrLLUS. Pall. Fauna ross, v. 1. p. {bo. vieux. 


Remarque. Repose sur un sujet déposé par Pallas 
dans la collection de feu M. son père, et que Pallas 
indique comme ayant été tué dans la Russie méridio- 
nale. 


Habite la Sibérie, sur les montagnes boisées. Se 
trouve aussi au Japon , où il porte le nom de Xu- 


rotsipotort. 


Nourriture et propagation inconnues. 


Remarque. M. Brehm indique encore les deux espèces 


suivantes : elles me sont tatalement inconnues. 


Turdus auroreus de Pallas. Fauna rossica. 
p. 448. — Die gelbliche Drossel. Brehm. Vogel 
Deut. , page 392, en ces termes : 


Les deux rémiges extérieures brunes, a bout 
blanc ; les couvertures inférieures des ailes bru- 
nes, terminées de blanc et de jaune d’ocre. 


Le dessus du corps olivâtre ou gris-brun, 
ürant au brun sur le bas du dos; la petite 


D'ORNITHOLOGIE. 101 


bande sourcilière blanche ou jaune *; le corps, 
d’un jaune roussâtre, prend une teinte blan- 
che au ventre; deux bandes brunes sur les 
côtés de la gorge; sur le gosier des bordures 
brunes ; à la poitrine des taches triangulaires, 
et sur les flancs des croissans de cette couleur ; 
le dessous des ailes brun, à bout de plumes 
blanc et jaune. Longueur, selon le pied alle- 
mand et suivant l'indication de Brehm, huit 
pouces six lignes jusqu'à neuf pouces trois 
lignes. Le mâle. 


La femelle est plus pâle. 


M. Brehm donne comme le jeune de cette 
espèce le 7'urdus Bechsteinit, de Naumann, 
figuré par cet auteur, table 69, figure 2, mais 
que ce dernier dit être le jeune de notre Tur- 
dus atrogularts. 


Repose sur la capture de deux individus, l’un 
pris en septembre 1820, près de Braconswick ; 
l’autre en octobre 1826, près de Breslaw. 


Habite, selon Pallas, l'ile Kadiak, côte nord-ouest 
de l'Amérique septentrionale. 


* Traduction littérale du texte de M. Brehm. Il y a cepen- 
dant une assez grande différence entre les teintes, olivätres ou 


le gris brunâtre , et entre le jaune et le blanc, 


102 MANUEL 


T'urdus minor. Latham. ie kleine Drossel. 
Brehm. l’ügel, page 303. 1] 


Aurait des grivelures brunes sur fond blanc 
à la poitrine, le reste du dessous du corps 
blanc; les parties supérieures olivâtres, ou 
d’un brun olivatre; les rémiges et la queue 
roussätres. Longueur, à peu près sept pouces. 


On ne saurait décider si cet oiseau est Île 
T'urdus solitarius ou le Turdus minor de l'Orni- 
thologie boréale de Richardson. (J’oyez plan- 
ches 35 et 36.) 


Repose sur la capture d’un sujet unique, 
pris le 22 décembre 1825 dans le duché d’An- 
halt Côthn, près de l’Elbe. 

DEUXIÈME SECTION. 
SAXICOLES *. 
MERLE DE ROCHE. — T. SAXATILIS. 

Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le très -vieux mâle. — 
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 73. — Vieill. Faun. 


* M. Boïé en fait un genre sous le nom de Petrocossyphus. 
M. Brehm classe nos deux espèces en deux genres. M. Vigors 
en fait le genre Petrocincla. 


D'ORNITHOLOGIE. 103 


franc. p. 163. pl. ju et 92. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. 
p. 270. tab. 175 et 196. mâle et femelle. — GROSSE, BUNTE, 
GOURCY , und SPOTT-STEINDROSSEL. Brehm. Wôg. Deut. 
p: 369. — Coninossoxe. Savi. Ornit. Tosc. v: 1. p. 218. 
— Rock raruscn. Gould. Birds of Europ. part. 2. 


MERLE BLEU. _ 7. CYANEUS. 


Le vieux mâle au printemps est d’un bleu 
pur, sans aucune tache. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. le mâle. — Nieill. 
Faun. franc: p. 163. pl. jo et 71. — Roux. Ornit. prov. 
v. 1. p. 268. tab. 1793 et 174. mâle et femelle. — Brave 
STEINDROSSEL, Brehm. V’üg. Deut. p. 365. — Passena 
soLiTARIA. Savi. Ornit. Tosc.v, 1. p. 217. — BLUE THRUSA 
(Petrocincla cyanea ). Gould. Birds of Europ. part. 6. 

L'ouvrage de M. Brehm indique encore PE- 
TROCOSSYPHUS MicHauELris. Brehm. ’üg. Deut. 
Supp. p. 1007. 

Les teintes sont d’un bleu vif, couleur de 
prune. Selon M. Brehm, 1 diffère par une 
plus petite taille, par un bec moins allongé, 
par son coronal élevé au-dessus du frontal. 
Se trouverait en Dalmatie, où il vit et se 
propage comme l'espèce ordinaire. J’ai reçu 
des Merles bleus de Dalmatie; mais je n’ai pu 


104 MANUEL 


trouver aucune différence remarquable dans 
les individus de cette contrée. 


Habite. Le Merle bleu n’est point rare en Provence, 
en automne ; il y vit sédentaire : on le dit aussi com- 
mun en Morée et dans le Levant. 


Remarque. Dans les collections reçues jusqu'ici du 
Japon ; ne se trouve aucune de nos espèces euro- 
péennes communes du genre Merle. Cette partie du 
globe nourrit cependant un très-grand nombre de ces 
oiseaux : nous y avons énuméré jusqu’à dix espèces 
distinctes, toutes formées sur le type de nos Turdus. 
Comme représentant des Merles saxicoles ; on trouve 
au Japon le Merle solitaire de Manille des planches en- 
luminées de Buffon, 636, le mâle, et 564, figure 2, la 
femelle. Nous avons décrit et figuré quelques espèces 
de Merles nouveaux du Japon, dans le Recueil des plan— 
ches coloriées. 


EUDECUDATIECEU TELLE ETES ET) 


GENRE DIX-HUITIÈME. 
CINCLE. — CINCLUS. 
Caracteres. Voyez Manuel, vol. 1, page 176. 


Ajoutez : 


Ces oiseaux se plaisent dans le voisinage des 


D'ORNITHOLOGIE. 105 


eaux limpides, près des cascades et dans les sites 
rocailleux : ils entrent dans l’eau, se submer- 
gent totalement, et suivent, dans le lit des 
torrens,. les insectes qui leur servent de pà- 
ture. Dans cette immersion, ils déploient les 
ailes en les agitant continuellement. Leurs 
plumes sont à cet effet énduites d’une matière 
huileuse comme celle qui couvre les plumes 
des canards. On dit que lorsqu'ils se promènent 
au fond de l’eau , ils paraissent revêtus d’une 
couche de bulles d’air qui les rendent très- 
brillans. 


CINCLE PLONGEUR. — €. AQUATICUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. Uthog. — Naum. Neue Ausg. 
tab. 91. — AGUASIÈRE À GORGE BLANCHE ( Æydrobata albi- 
colis). Vieïll. Faun. ‘franc p. 166. pl. 73. fig. 1. — 
Roux. Ornit. provence. v. 1. p. 274. tab. 178. l'adulte. et 
pl. 179. Le jeune de l’année. — DER HOCHRKÔPFIGE, MITTLERE 
und NORDISCHE WASSERSCHWATZER. Brehm. Wüg. Deut. 
P:: 399. 


Un male adulte a été tué au printemps de 
l’année 1832 dans les environs du lac de Har- 
lem, sur un petit étang d’eau stagnante dans 


106 MANUEL 

les dunes boisées ; on l’y avait observé depuis 
plusieurs jours, rôdant dans le voisinage de 
cet étang ; preuve évidente qu’il trouvait 
dans cet endroit l’occasion de se livrer à ses 
habitudes, et le genre de nourriture qui lui 
convient. Vit dans le Nord et dans les régions 
arctiques , partout où se trouvent des cas- 
cades : l’espèce y est la même que dans nos 
contrées tempérées. 


M. Brehm énumère parmi les subspecies de 
cette espèce un oiseau qu’on ne saurait ad- 
mettre de pleine autorité, et sans l'avoir vu, 
au nombre des variétés de notre Cncle plon- 
geur vulgaire. J'en donne la description sur 
les renseisnemens fournis par ce naturaliste. 


CINCLE À VENTRE NOIR. 
CINCLUS MELANOGASTER. (Breux. ) j 
La queue est composée de dix pennes *, 


Il est moins grand que le précédent, et 


RES". MER LE LR PRESSE Re 7 


* La queue du Cincle plongeur est composée de douze 


pennes. Serait-ce, peut-être, une variété individuelle ? 


D'ORNITHOLOGIE. 107 
d’une teinte généralement très-foncée. La tête 
et la nuque d’un brun très-foncé ; le manteau 
couleur ardoise, avec des bordures noires; les 
pennes des ailes noires; le devant du cou et la 
poitrine. d’un blanc terne ; maculé d’une teinte 
plus sombre; toutes les autres parties infe- 
rieures noirâtres, avec les bords des plumes 
cendrés. Longueur, sept pouces six lignes. 


Il paraît habiter, dit toujours M. Brehm, 
les parties orientales du Nord; arrive, dans 
les hivers très-rigoureux, sur les côtes de la 
Baltique, dans l'ile de Rügen ; est peu défiant ; 
se nourrit d'insectes et de leurs larves. 


Je doute que ce soit une espèce distincte. 
Toutefois je m'en réfere à ceux qui seront dans 
le cas de voir et de comparer. 


CINCLE DE PALLAS. 


CINCLUS PALLASII. (Mur ) 

Un peu plus grand que le Cincle plongeur, 
mais les formes totales exactement les mêmes. 
Toutes les parties, tant inférieures que supé- 
rieures, toute la tête et le cou d’une seule 
nuance brune enfumée, ou couleur de suie ; 


108 MANUEL 


les seules plumes du dos lisérées de noir; Îles 
ailes et la queue d’un noir grisâtre, mais les 
couvertures des ailes lisérées de couleur de 
suie ; douze pennes à la queue; iris bleu, bec 
noir, pieds gris. Longueur, huit pouces. Les 
deux sexes. 


Le jeune de l’année a les parties supérieures 
d’un brun sombre, mais chaque plume entou- 
rée par une large bordure noire ; gorge blan- 
châtre à bordures de plumes brunes; le reste 
des parties inférieures d’un gris noirâtre, 
mais chaque plume terminée par un croissant 
blanc; les pennes des ailes et de la queue très- 
finement lisérées de blanc et de petits points 
de cette couleur sur les couvertures alaires ; 
pieds d’un gris très-clair. 


Cette espèce se trouve indiquée dans le pre- 
mier volume du Manuel. J'y rapporte, avec 
un léser doute, Cinclus Pallasit des monts 
Himalaya, table-24, Century of Birds. 


Habite la Crimée, et peut-être quelques autres par- 
ties de la Russie européenne. Assez commun au Japon, 
où on lui donne le nom de Kawagaras. 


Nourriture et propagation inconnues. 


AABUATLIIBAUAUTAIBAUR 


D'ORNITHOLOGIE. 109 


GENRE DIX-NEUVIÈME. 
BEC-FIN. — SYZF TA. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 178. 


Voyez ce que j'ai dit relativement à la clas- 
sification du professeur Savi, à l’article du 
genre 7'urdus. 


Remarque. Dans ce genre, comme à peu près par- 
tout, M. Vieillot s’est plu à changer les noms que 
j'avais proposés. M. Roux, qui a suivi le système de cet 
auteur, a dû nécessairement suivre son exemple ; 
mais la synonymie qu’il donne fait reconnaitre l'iden- 
tité. 


PREMIÈRE SECTION. 
RIVERAINS *. 


BEC-FIN ROUSSEROLLE. — $. TURDOIDES. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — GRIVE ROUSSEROLEE 


{ Turdus arundinaceus ). Vieill. Faun. franc. p. 160. 


* M. Boiïé en fait un genre sous le nom Calamoherpe, et 
M. Selby sous celui de Salicaria. I] sera dificile d’y admettre 


les espèces étrangères dont on ne connait pas les mœurs ; car 


110 MANUEL 


pl. 69. fig. 1. — MERLE ROUSSEROLLE. Roux. Ornit. prop. 
vw. 1. p. 264. tab. 165.—DROSSELARTIGER, SEE UNd TEICH— 
scHicrsänGEr. Brehm. Vôg. Deut. p. 441. — CaAnNNaREOo— 
CIONE. Savi. Ornit. Tosc. v.1. p.284. — GREAT SEDGED 
WarBLER. Gould. Birds of Europ. part. G. 


Habite jusqu’au Japon , où elle est exactement la 
même qu'en Hollande : son nom japonais est Giosicosi. 
Vit aussi en Dalmatie et aux environs de Tripoli, d’où 
j'ai reçu des individus. L'espèce se trouve aussi à 
Bornéo. 


BEC-FIN RUBIGINEUX. — $. GALACTODES. 


Remarque. Voyez cette espèce parmi les Sylvains, 
après le Bec-fin rayé. 


notre division est plutôt basée sur les habitudes de ces espèces 
bien connues, que sur des caractères visibles à l’extérieur. 
Nous avions classé une ou deux espèces avec les S'ylvains : 
maintenant que le genre de vie de ces oiseaux est mieux étu- 
dié, nous les plaçons avec les Riverains. La place que doivent 
occuper quelques autres , tels que la Sylvia sericea, la Sylvia 
hyppolais et la Sylvia ict-rina, sera toujours très-difficile à 
déterminer, puisque ces espèces vivent indistinctement dans 
les marais ou en plaine, selon les localités. Les Sy/via sarda 


et passerina ont aussi été trouvées dans le voisinage des eaux. 


D'ORNITHOLOGIE. 11H 
BEC-FIN RIVERAIN.—S. FLUVIATILIS. 


La gorge de la femelle est moins distincte- 
ment grivelée que dans le mâle. 

En automne toutes les parties supérieures 
offrent des teintes plus cendrées, par l'existence 
des bordures de cette couleur à toutes les plu- 
mes : ces bordures ont totalement disparu au 
printemps. 


Habite en Autriche et en Hongrie le long des bords 
du Danube , mais est très-rare ailleurs. Se cache dans 
les joncs , et est défiant. On le trouve aussi en 
Égypte. 


Nourriture. Petites mouches et autres insectes d’eau. 
Propagation. Niche dans les roseaux et les buissons; 


pond quatre ou cinq œufs d'un gris rougeätre, tache- 
tés d’olivätre. 


Ajoutez aux synonymes : 


Savigni. Ornit. d'Égypte. tab. col. — Fiussscmirr- 
saxcer. Brehm. Vüg. Deut. p. 438. — La planche de 
l'Atlas du Manuel n’est pas faite sur un individu de 
cette espèce. — Naum. tab. 53. fig. v. 


112 MANUEL 


BEC-FIN LOCUSTELLE. — $. LOCUSTELLA. 


En automne toutes les parties inférieures 
sont nuancées d’une teinte jaunâtre. Les jeu- 
nes de l’année ont les petites stries du dessous 
du corps à peine visibles, ou en manquent 
totalement. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. un Jeune de l’année. — 
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 2 et 3. jeune et vieux. 
— Vieill. Faun. franc. p. 226. pl. 101. fig. 3. — Roux. 
Ornit. proverc. v. 1. p. 351. tab. 229. — HEUSCHRECKEN 
SCHILFSANGER. Brehm. Wôg. Deut. p. 439. — ForaPAGLIE 
MACCHIOTTATO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 278. 


Vit dans les buissons d’aubépine le long des 
bords des eaux. Assez commune en Allema- 
one : très-rare en Provence. 


Propagation. Niche dans les fourrés épais d’aubépine ; 
pond quatre ou cinq œufs d’un gris verdâtre, marqués 
de taches olivâtres et noirâtres, qui forment une zone 
vers le gros bout. 


Remarque. M. Brehm fait mention d’une seconde 
espèce très-voisine de la Locustelle, mais qui s’en dis- 
tingue par ua bec long, subulé et peu courbé. Je n'ai 
pas vu cet oiseau, dont la description est empruntée 


D'ORNITHOLOGIE. 1123 
à l'ouvrage de M. Brehm. Je le place iei avec signe de 
doute. Pour l’admetire , il faudrait voir en nature les 


sujets que M. Brehm décrit. 
DünNSCHNÂBLIGER SCHILFSANGER. ( Brehin. ) 


Ce Calamoherpe tenutrostris diffère de notre 
Locustelle , ° par les taches moins foncées des 
parties supérieures; 2° les parties inférieures 
du corps sont plus lavées de cendré, et la 
sorge légèrement tachetée de cette teinte ; 
5° Je bec est plus élevé que chez la Locustel!e, 
plus long , très-grèle, et légèrement fléchi ou 
très-peu arqué, et ressemble un. peu au bec 
du Grimpereau. ongueur, cinq pouces huit 
lignes à six pouces. 


M. Brehm dit qu'il vit dans le nord et le 
nord-est de l’Allernagne, et passe rarement en 
Saxe. Un mäle fat tué en septembre 1826, 
sur la Saale, prés de Kahla. 


Remarque. Si j'avais vu cet oise: QU FE À P- 
que. J < 2et oiseau, } aurais pu m'as- 


surer s’il doit être rapporté à l'espèce suivante. 


BEC-FIN TRAPU. —S$S. C£RTHIOLA. 


v 


Il n'y à rien à ajouter à 7 de cet 


oiseau strés-rare, qui vit en Crimée. 


Parrie HII°. 8 


114 | MANUEL 


Tunpus cerrHiOLA. Pall. Faun. rossica.— Meyer. Ornit. 
Taschenb. v. 3.:p. 83. — Atlas du Manuel, pl. Lthog. 


le vieux mâle. 
BEC-FIN AQUATIQUE. — $. AQUATICA. 


Placez en tête de cette espèce, comme moyen 
sûr de la distinguer de la suivante : 


Une bande médiane sur le sommet de la téte ; 
de petites stries noires sur les flancs; les pennes 
de la queue terminées en pointe. 


La lvrée d'automne est toujours plus ou 
moins nuancée de jaune roussâtre; des stries 
noires très-marquées sont disposées sur la 
poitrine et sur les flancs. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. l'adulte. — Naum. Na- 
turg. Neue Ausg. tab. 82. fig. 2, 3, 4 et 5. — KauvETTE 
pe MARAIS. ($. paludicola.) Vieill. Faun. franc. p. 225. 
pl. toi. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 354. 
täb. 231.—R1ED, MORAST, WASSER UN GESTREIFTER SCHILF— 
saxcer. Brehm. Wôg. Deut.:p. 450 à 452. — Pacrra- 
ROLO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 277. 


. Construit avec art son nid dans les tiges 
A AA 


PAPAUE : Ê p 
des plantes aquatiques : pond quatre ou cinq œufs 


r 


D'ORNITHOLOGIE. n19 


d’un gris cendré jaunâtre, marqués de très-fines 


taches d’un gris olivâtre. 


BEC-FIN PHRAGMITE. —S. @ARAGMITIS. 


Placez en tête de cette espèce : 


Sommet de la tête sans bande médiane ; point 
de stries sur les flancs; le bout des pennes de 
la queue arrondi. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—Naum. Naturg. tab. 52. 
Eu (a 5 

fig. 1. — La FauverTe Des 30xcs: (S. schoenobænus.) 

Vieill. Faun. franc. p. 224. pl. vor. fig. 3. — Roux. Ornit. 

provenc. v. 1. p. 352. tab. 250. le jeune. — Wirsen, 

UFER Und NORDISCHER SCHILFSANGER. Brehm. V’ôg. Deut. 


p: 480. — TorAPaGLiE. Savi. Ornit. Tosc. P- 2704 


Habite. M. Cantraine a trouvé ce Bec-fin . en mars et 


avril, sur les bords du lac Castiglione. 
BEC-FIN DE ROSEAUX , etc. —S$. 4ARUNDINACÆA. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. Lithog. — Naum. Neue Ausy. 
tab, 81. fig. 2. 
Vieill. Faun. franc. p. 219..pl. 99. fig.) 


provenc. v. 1..p. 347. tab. 227. — ERLENGASTRAUCR und 


La FAUVETTE EFARVATTE strepera.) 


x. Ornit. 


110 MANUEL 


ROHRSCHILFSANGER. Brehm. #ô2. Deut. p. 443. — Brc- 
GAFICO DI PADULE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 285. 
# 


M. Savi s’abmse étrangement en voulant 
persister à confondre cette espèce avec la sui- 
vante. 


BEC-FIN VERDEROLLE. — $. PA4LUSTRIS. 


Ajoutez à la diagnose en caractères ita- 
liques : 


Intérieur du bec d’une teinte orange , assez 
vive chez l'adulte *. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl, lithog. — La FAUVEITE VERDE- 
ROLLE. Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 348. tab. 217 bis. 
— NWVIESEN, SUMPF Und SCHONSINGENDER SCHILFSANGERe 
Brehm. Vôg. Deut. p. 444. — Sumrrsixcer. Meyer. 
Ornit. T'aschenb. vol. 5. p. 81. — Naum. Neue Ausg. 
tab. Su fe... 

Habite. Cet oiseau est moins commun en Hollande 
que l'espèce précédente; mais il niche habituellement 


* La S. arundinacea a Vintérieur de la bouche jaunâtre. 
ux du bec élargi dans la ’erderolle, et la 


Ce caractère, ce 
FR ent 

couleur plus verdâtre de sa livrée, serviront de nouveau 

moyen pour la distinction exacte de ces deux espèces. 


D’'ORNITHOLOGITE. 117 


1 
dans le pays : le nid se trouve aussi dans les roseaux *. 
On peut distinguer cette espèce de la précédente par le 
chant; son ramage est singulièrement varié; il imite, 
à s’y méprendre, le chant d’autres oiseaux, particu- 
lièrement celui du S$. hippolais, mais aussi celui du 
Charadrius minor, même le cri perçant du Haemetopus 
ostralegus. Mon ami H. Boié, mort dans l'Inde, m'a, 
le premier, rendu attentif au chant varié de ce petit 
Bec-fin riverain. 


Remarque. On trouve dans l'ouvrage de M. Brehm 
(Wüg. Deut. page 447), les indications de deux Bec- 
fius (les Schilfsinger de cet auteur), que je ne puis 
me permettre de rapporter aux espèces qui me sont 
connues, l’une sous le nom de Teichschilfsänger (Ca- 
lamoherpe piscinarum ) , l’autre sous celui de Brehms 


Schilfsänger (Calamoherpe Brehmii). 


Le premier a le bec un peu arqué, peu éten- 
du ; le coronal un peu déprimé ; le dessus du 
corps gris-huileux. Un rare et petit oiseau de 
huit pouces une ou deux lignes d'envergure ; 
il ressemble au $. arundinacea par la forme 
courbée du bec et par les couleurs ; au S. pa- 
lustris, par le peu de longueur du bec; et par 
la forme du crâne, au €. alnorum **; mais 


4 
Lr 


* J'ai dit dans le premier volume : Jamais dans les: ro- 
seaux ; ce qui n’est pas exact. 
** Ce Calamoherpe alnorum de M. Brehm n’est tout bon- 


nement qu’une $. arundinacea. 


115 MANUEL 


pour la taille, de beaucoup moindre que les 
espèces indiquées. Je n’en vis et tuai que deux 
individus, l’un en septembre 1828, l’autre en 
août 1826 : ce dernier en livrée du jeune àge. 
(Traduction littérale du texte de M. Brehm.) 


Le second , de la taille et de la même cou- 
leur que le S. arundinacea, mais la queue 
traversée par une bande rousse jaunätre. K] a 
la taille, les formes et les couleurs du $. arun- 
dinacea, mais se distingue, du premier coup 
d'œil, par la bande jaune roussâtre dont tou- 
tes les pennes de la queue sont cerclées. J'en 
tuai un individu en automne, et M. Müller, 
de Brunn, en prit un autre en juin 1826. 
(Traduction: littérale. ) 

Remarque. Je ne saurais émettre aucune opinion sur 
le numéro 1; mais le numéro 2 me paraît êlre une 
variété accidentelle du S$: arundinacea ;: absolument 
comme le Merle à queue cerclée de M. Roux, que ce 
naturaliste judicieux n’a pas hésité de rapporter à l’es- 
pèce du Turdus torquatus, ( 'oyez cel article.) 


OUSCARLE ou CETTE. — $. CETTI. 


BEC-FIN I 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Ya. Fauverre CRT et 
la Bouscarre. Vieill. Faun. franc. P: 208. pt. 04. fig 3:. 


D'ORNITHOLOGIE. 119 


— Roux. Ornit. provenc. v..1. p. 326. tab. 212. M. Roux 
est d’avis qu'on ne devrait pas donner à cette espèce 
le nom de Bouscarle, vu que cette dénomination con- 
vient et est donnée en Provence au Bec-fin babillard. 
On pourrait conséquemment lui appliquer le second 
des noms placés en tète de cet article. — Rossiexoco mi 
PADULE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p.273. — CETTISCHER 


sANGER. Meyer. Ù 


M. Cantraine a trouvé ce Bec-fin dans les 
marais d'Ostia, sur les bords du lac Casti- 
glione, sur ceux du Teverone, près de Rome 
et en Sicile. M. Savi dit qu’il est commun en 
Toscane, où 1l niche. ‘ 


Propagation. Niche dans les gros buissons, à peu de 
distance de terre : le nid est composé de tiges d’herbes 
à moitié décomposées. Pond des œufs d’un rouge- 


brun, sans taches. 


BEC-FIN DES SAULES. 


SYLV1A LUSCINOIDES. (Savr.) 


Sommet de la tête, occiput, dos, scapu- 
laires, ailes et queue d’un châtain olivâtre, 
sans aucune tache; on remarque seulement 
des ondes très-déliées et faibles disposées en 
bandelettes transversales sur les plumes du 
croupion et des couvertures de la queue. Les 


120 MANUEL 


plumes des joues et des oreilles sont d'un 
blanc sale le long de leur tige; les parties 
latérales du cou, les parties supérieures de la 
poitrine et les plumes des flancs sont lavées 
de roussâtre ; les côtés du cou et la poitrine 
portent des traits bruns, lancéolés, très- 
variables ; la queue est ample, à pennes éta- 
gées, d’un brun-roux; c'est aussi la teinte 
des pennes des ailes. Les plumes des parties 
inférieures sont lustrées. Le bec est noir, 
mais couleur de chair à la base; iris jau- 
nâtre; pieds d’un brun clair. Longueur, 
quatre pouces sept lignes. Le méle et la fe- 
melle. 


Le seul individu que j'ai vu ne diffère pas 
de la description fournie par M. Roux. 


SyLvIA LusCINOIDES. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 270. — 
Description d'Egypte, pl. 13, fig. 3.— La FAuveTTE DES 


saULESs. Roux. Ornit. provençc. v. 1. p.325. tab. 211 bis. 


Habite. M. Savi dit que cette espèce arrive en Tos- 
cane vers le milieu d'avril; alors elle se tient cachée 
dans les buissons des marais parmi les saules et les 
tamäaris : elle se laisse approcher facilement, voltige 
sur les branches basses. et se promène à terre où parmi 


les joncs. 


Nourriture. Vermisseaux et moucherons. 


D’ORNITHOLOGIE. 121 


Propagation. Inconnue. 


BEC-FIN A MOUSTACHES NOIRES. 


SFYLVTA MELANOPOGON. (Mrur.) 


Bec très-gréle ; bords fléchis en dedans ; de 
larges sourcils blancs ; le lorum, et une petite 
tache derriere les yeux, noirs. 


Front, sommet de la tête et occiput d’un 
noir enfumé ; une moustache noire couvre le 
lorum ; la bande blanche au-dessous des yeux 
est très-large, et s'étend assez loin au-delà 
du bord postérieur de cet organe ; la nuque, 
le dos, le croupion et les couvertures des ailes 
d'un brun lésèrement roussatre *; toutes les 
plumes du milieu du dos sont marquées, le 
long de la baguette, d’une large raie noire ; 
toutes les couvertures des ailes porten{fune 
teinte noire, et sont bordées de brun ; la queue 
est brune en dessus et cendrée en dessous ; la 
gorge, une partie du devant du cou et toute 
la partie médiane du ventre ** sont d’un blanc 


* Cette teinte est trop rousse dans notre planche coloriée , 
245, figure 2. Ce défaut règne aussi aux parties inférieures. 
** Ceci est encore mal indiqué dans notre planche citée. 


122 MANUEL 


pur ; les couvertures inférieures de la queue 
d'un blanc sale; les flancs, les côtés de la 
poitrine, et une faible zone sur le milieu de 
celle-ci, sont couleur de feuille morte; la 
base de la mandibule inférieure est jaunûtre, 
le reste brun, et la pointe des deux mandi- 
bules noire; les pieds sont bruns; l'iris est 
jaune. Lonoueur, quatre pouces cinq ou six 
lignes *. Le méle et la femelle. 


Les jeunes de l’année ont le plumage supé- 
rieur d’une teinte brune, légèrement olivatre; 
la zone sur la poitrine faiblement tracée par 
une nuance brune ; les flancs couleur de pe- 
lure d’ognon ; les bordures aux plumes noires 
du sommet de la tête sont plus larges et plus 
brunes. 


SXLYIA MELANOPOGON. Temm. pl. color. 245. fig. 2. le 
mâle adulte. — FAuwVETTE 4 MOUSTACHES NOIRES. Roux. 
Ornit. provenc. vol. 1. p. 357. tab. 233. — ToRAPAGLIE 
casrAGNOLO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 279. — M. Savi | 
croit reconnaître cet oiseau dans la planche 380. Stor. 


degli uecelli. 


* Dans le texte des planches coloriées il est dit six pouces : 

c’est une erreur. M. Roux lui prête cinq pouces six lignes 
° 

dans son texte; mais les dimensions de la figure sont exactes. 


D'ORNITHOLOGIE. 125 


Habite. Yrès-commun dans les marais des Etats de 
Raguse, dans ceux des environs de Rome, en Toscane, 
et probablement aussi en Provence. 


Remarque. Voici ce que m’apprend M. Cantraine sur 
les mœurs de cette espèce peu connue. Elle est com- 
mune dans les marais, sur l’Arundo speciosa. Je Vai 
trouvée en novembre près Rumbla, dans le cercle de 
Raguse ; à Ostia et près du lac Castiglione, où elle est 
très-commune; elle est toujours dans les marais et les 
buissons qui lés bordent ; se cramponne aux joncs en 
faisant entendre un cri très-fort; descend vers la sur- 
face des eaux et se promène sur les plantes aquatiques : 
on la voit aussi perchée sur les roseaux. Ceux que 
M. Cantraine tua, en décembre, en Dalmatie, et en 
novembre, dans les États romains, sont tous mâles. 
Cette espèce n’est pas façouche. 


Nourriture; Petits coléoptères. 


Propagation. Inconnue. 


BEC-FIN CISTICOLE. — $. CISTICOLA. : 


Remarque. Cette espèce se trouve placée, volume 
premier , page 228 du Manuel, dans la section des 
Musciwores : c'est aux Riverains qu'il faut la rapporter. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — La FAuVErTrE cisricoLs. 


Vieill. Faun. franc. p. 227. pl. 102. fig. 1. — Roux. 


124 MANUEL 


Ornit. provence. v. 1. p. 355. tab. 232. — Beccamoscue. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p.280.— Cisren sixcer. Meyer. 
Ornit. Taschenb. +. 3. p. 83. 


Habite toutes les contrées méridionales , depuis le 
Portugal jusqu’en Dalmatie. Commune dans les marais 
dé Rome, en Sardaigne et en Sicile. 


Voici ce qu'en marque M. Cantraine dans 
son journal : 


Habite en Toscane, dans les environs de Livourne ; 
à Ostia; en plus grand nombre dans les environs du 
lac de Castiglione. Je crois qu’elle n’émigre pas. Je la 
trouvai en quantité près de Catane, dans le mois de 
décembre. Elle vit dans les marais couverts de jones, et 
dans les grains quand ils sont encore jeunes. Son vol 
est élevé et par ricochet : elle a le cri très-perçant. 


Propagation. M. Savi dit qu’elle fait trois couvées par 
an. Le nid des deux premières couvées, vu la rareté 
des matériaux, est moins solide et moins élégant que 
celui de la troisième; c’est au milieu des épaisses 
touffes d’herbes du genre carea, hautes d’un pied, 
qu’elle le place; sa forme est celle d’une bourse pen- 
dante , dont l’ouverture est placée vers le haut; les 
feuilles sont comme cousues avec des duvets de plan- 
tes, la paroi interne est composée de laine et de toile: 
d'araignées. Sa ponte est de quatre à six œufs, de cou- 
leur blanche, quelquefois changeante en rose. ou en 


bleu très-clair. 


D'ORNITHOLOGIE. 125 


Remarque. Nous avons recu du Japon plusieurs indi- 
vidus qui diffèrent de notre Cisticole d'Europe, seule- 
ment et uniquement par les plumes du sommet de la 
tête, qui sont d’un brun de tan ,unicolore dans les sujets 
du Japon; tandis que ceux d'Europe ont des mèches ou 
des raies longitudinales plus foncées sur cette partie. 


DEUXIÈME SECTION. 
SYLVAINS *. 


BEC-FIN ROSSIGNOL. — $. LUS CINIA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Vieill. Faun. franc. p. 202. pl. 92. fig. 2et3.— Roux. 
Ornit. provenc. v. 1. p. 322. tab. 211. — GROSSCHNABLIGE , 
MITTLERE , OKENS nd FREMDE NACHTIGALL. Brchm. Vôg. 
Deut. p. 356. — Russiexoco. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. 
p. 240.— Atlas du Manuel, pl. lithog.—Naum. Naturg. 
lab. TA; Hg." 


* Ils sont divisés, dans les OEuvres de Brehm, en plusieurs 
coupes, tels que Cyarecula, Luscinia, Rubecula, Ruticilla ; 
puis quelques genres des Omnivores, et alors Curucca phyl- 
lopneustes et hippolais. Ces coupes sont encore sous-divisées 
et sectionnées; de manière qu’il est diflicile de trouver 
lespèce. 


126 MANUEL 


BEC-FIN PHILOMÈLE. — $. PHILOMEL A. 


Â] ou tez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. 


fig. 2..— Die GRÔSSE und DIE KLEINE SPROSSER-NACHTIGALL. 


Naum. Naturg. tab. 14. 


Brehm. Vôg. Deut. p. 355. — fleisner et Schinz. Vôg. 
der Schweiz. p. 107. — RussiGNoro FoREsTIERO. Savi. 
Ont: #T0$c- v. 1. /p-242; * 


Se trouve aussi en Suisse et en Dalmatie : on 
le dit commun en Espagne. 


BEC-FIN SOYEUX. — $. SERICEA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, planche lthographiée. 


Remarque. Effacez, de la page 197 à la quatrième 
ligne de la remarque , le mot Espagne, et mettez Jta- 
lie : car, quoique l’espèce ait été rapportée d’Espagne , 
ce n’est pas de ces contrées que proviennent les sujets 
tués sur la Brenta par M. Natterer. Au reste, la: citation 
de cette rivière aurait suffi pour désigner l’origine. J'ai 


vu des sujets. tués en, Égypte... 


C'est, je crois, à tort que. M. Meyer place.cette 
espèce parmi les Bec-fins riverains. Elle vit, il est vrai, 
dans le voisinage des eaux, mais a, dit-on, les mœurs 


du Rossignol. 


D'ORNITHOLOGIE. 127 
BEC-FIN ORPHÉE. — $. ORPHEA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pt. lithog. vieux mâle au printemps. 
— Naum. MNaturg. Neue Ausg. tab. 56. fig. 3. le mâle, 
et fig. 4, la femelle. — La FauverTE Gnise. (S grisea.) 
Vieill. Faun. franc. p. 209. pl: 95. fig. 1 et 2. — Roux. 
Ornit. provenc. v. 1. p. 325. tab. 213. 


BIGGIA GROSSA. 
SANT. Drnils TOSC TU. T1: p. 260.— MxistErSANcER. Meyer. 
T'aschenb. v. 3. p. 86. 


C'est le plus grand des Bec-fins de France. 
Buffon a voulu sans doute le désigner, quoique 
ayant sous les, yeux un Sec-fin fauvette (S. 
hortensis). C’est probablement la Co/ombaude 
de cet auteur, puisque c'est sous le nom de 
Colombaoudo qu’elle est connue en Provence, 
où elle n’est pas rare aux époques de son 
passage , au printemps eten automne. M. Roux 


la tua plusieurs fois à ces deux époques de 
l’année. 


Habite, pendant la belle saison, dans les montagnes 
de moyenne élévation , et se tient dans le voisinage des 


forêts de pins. Commun en Savoie, près de Trieste, et 
en Dalmatie. 


Niche parmi les tas de pierres, contre les vieux murs, 
au milieu des décombres et des buissons. 


128 MANUEL 
BEC-FIN RAYE. — S. NISORIA. 


Les jeunes, dans leur première livrée, n'ont 
point de bandes; tout le plumage est d'un 
gris uniforme sans aucun autre dessin; ce 
n’est qu'à la premiére mue que cette livrée 
est bigarrée de bandelettes transversales. 


La description que je donne du jeure dans 
le Manuel est celle du jeune, parvenu à l’état 
semi-adulte. 


Ajoutez : 


Ailas du Manuel, pl. lithog. le Jeune. — FauverrE 
gperviÈre. Vieill. Faun. franc. p: 223. pl. 100. fig. 2. 


— Roux. Ornit. provenc. ;v. 14 p. 341. :tab,:222: jeune 


mâle d'un an. — CELEGA PADOVANA. Savi.. Ornit. Tosc. 
v. 1. p.255. — SPERBER, GEWELLTE Un .KLEINE ,GRASS- 
xÜGKkE. Brehm. Wôg. Deut. p. 413. — Naum. tab. 56. 
REP et"2: 


Habite accidentellement en Provence ; de passage en 
Piémont et en Toscane ; moins rare dans le Levant ; 
commun aux environs de Vienne ; se tient le long des 
petits ruisseaux entourés de vignes: Vit aussi sur les 
côtes de Barbarie, et probablement sur tout le littoral 
de la Méditerranée. 


Niche dans les broussailles , et construit son nid com- 
me les autres espèces du genre. 


D'ORNITHOLOGIE. 12 
BEC-FIN RUBIGINEUX. — $. RUBIGINOS A, 


Cette espèce, classée (Manuel, volume pre- 
mier, page 182) parmi les Riverains, doit 
prendre rang parmi les Sy/vains. J'ai change 
le nom latin Galaciodes en celui de Rubioinosa. 


Ajoutez aux Synonymes : 


Torpus rugBiciNosus. Meyer. Ornit. Taschenb. w. 3. 
p. 66.— Atlas du Manuel, pl. lithog. vieux mâle. — 
Temm. et Laug. planches coloriées d'oiseaux , 251, fig. 1. 
— Rurous sepce warscer. Gould. Birds of Europ. 


part. 8. 


Habite. Très-commune en Andalousie, dans les vailées 
moatueuses : niche dans les buissons d’'Oléander et 


dans les fentes des rochers. Pas:très-rare en Egypte. 


BEC-FIN DE RUPPEL. 


SFYLVFIA RUPELLII. (Mun.) 


Sommet de la tête, gorge et devant du cou 
d’un-noir parfait; joues d’un cendré très- 
foncé; une bande blanche part de la commis- 
sure des mandibules, passe sur les côtés du 
cou et encadre le noir de la gorge; la nuque, 
le manteau et le dos sont d’un gris foncé ; 


Panrie IIIe. 9 


2 


130 MANUEL 


l'aile est brune noirâtre; mais les plus grandes 
des couvertures sont lisérées de gris blanchà- 
tre; les huit pennes du milieu de la queue 
sont noires, l'extérieur est blanc, avec une 
petite tache noire à la base, et la seconde de 
chaque côté est noire, avec une grande tache 
blanche longitudinale à son extrémité; les 
parties .inférieures sont blanches, avec une 
très-lésère teinte rose sur le ventre; mais les 
flancs ont une teinte cendrée. Le bec est noir, 
marqué de blanc à la base de la mandibule 
inférieure ; pieds bruns. Longueur, de quatre 
pouces huit lignes à cinq pouces. Le vieux 


mäle au printemps. 


J'ai vu des mäles à bordures blanchâtres 
plus ou moins larges aux plumes noires de la 
tête et du devant du cou, et à ventre d’un 
blanc pur sans teinte rose : apparemment des 
jeunes , ou l'adulte au passage. 


Voyez les mâles en plumage parfait. — BEC-FIN DE 
Ruprec. Temm. et Laug. planches coloriées d’orseaux. 
tab. 245. fig. à. — Ruprers sixcrr. Cretschm. A{las du 
Voyage de Rupp.p. 29. tab. 19. fig. À et B. deux sujets 


mâles. La femelle n'avait pas été figurée ni décrite, 
E à 


La femelle adulte diffère du mâle, dans Île 


D'ORNITHOLOGIE. 13: 
même état, par le manque de noir à la tête, 
à la gorge et sur le devant du cou'; ces par- 
ties sont d'un cendré foncé , les parties infé- 
rieures sont blanches. 


Habite es Bords de la mer Rouge et ses îlots, dans 
les localités boisées. Se lrouve rarement le loug du 
Nil. Vit aussi, soit de passage régulier , ou seulement 
accidentel, dans les îles de l’Archipel. 


Nourriture et propagation. Inconnues. 
BEC-FIN A TÊTE NOIRE. —$. ATRICAPILLA. 


Les jeunes ressemblent à la femelle ; la cou- 
leur rousse du sommet de la tête est seulement 
moins décidée. 


Ajoutez : 


Vieill. Faun. france. PivaoT pt. 94. fig. Tr € o: 
Roux. Ornit. provenc. v. 1. p.331. tab. 215. — Capivera. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 247. — FicnTEN, GARTEN und 
NORDISCHE GRASMÜCKE. Brehm. #’ôg. Deut. p. 417. — 
Tne BLack-car. Gould. Birds of Europ. part. 3. mâle 
et femelle. — Atlas du Manuel, pl, lithog. le mâle. — 


Naum. tab. 97. fig. x et 2. 


132 MANUEL 


Habite jusqu’au Japon, où elle est absolument Ha 
même qu'en Europe. J’ai recu des individus, à tous 
égards semblables, du midi de l’Afrique, du Cap de 
Bonne-Espérance et du Sénégal. Une femelle m'a été 
adressée par nos voyageurs à Java. Quelles que soient 
les grandes distances des lieux où ces sujets ont été 
capturés, il est impossible de trouver une différence 
notable dans les formes ou dans les couleurs du plu- 
mage. Elle passe l’hiveraux environs de Messine. 


BEC-FIN MÉLANOCÉPHALE. — $. MELANO- 
CEPHALA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. mâle. — La FAuverrE Des 
FRAGONS (.S. rusticola). Vieill. Faun. franc. p. 203. pl. 86. 
fig. 1 et 2. —Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 329. tab. 214. 
— Occuiocorro. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 267. — 
ScawarzKOPrIGER sänGer. Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. 
pe 90. — SARDINIAN WaARBrer. Gould. Birds of Europ. 


part. 1. Il paraît que ce sont deux mâles. 


Habite les vallons des côtes maritimes de Provence et 
dans le voisinage des ruisseaux, sur les buissons ou 
dans les roseaux. Très-commun dans les États romains, 
à Castello , à Palo et GCivita-Vecchia , où elle niche: en 
Toscane , Sicile, Sardaigne et Dalmatie : on la trouve 


aussi en Espagne. 


Niche sur les branches basses des arbrisseaux ; pond 


D’'ORNITHOLOGTE. 133 


en Provence des œufs blancs avec des points striés, 
qui sont disposés en couronne vers le gros bout. 


BEC-FIN SARDE. — $. S RDA. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — De nos planches colo- 
riées, pl. 24. fig. 2. le mâle adulte. — Marm. dans les 
Annales de Turin. — Sarniniscuer SiGEr. Meyer. Ornit. 
Taschenb. v. 3. p. 91.— Gccniocorto sarpo. Savi. Ornit. 
Tosc. v. 1. p. 266. 


BEC-FIN FAUVETTE. — 4. de 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. tab. 78. fig. 3. 
— La FAUVETYE OEDONIE OU BRETONNE { S. ocdonia). Vieill. 
Faun. franc. p. 221. pl. 90. fig. 3. — Roux. Ornit. prov. 
v. 1. p. 339. tab. 221.— Biconia. Savi. Ornit. Tosc. 
V. 1. p. 248. — GRAUE, KURZSCHNABIIGE UN LANGSCHNÀ- 
BLIGE GRASMÜCKE. Brehm. ’üg. Deut. p. 415. 


BEC-FIN GRISETTE. — 4. CINEREA. 
Ajoutez : 
Atlas du Manuel, pl. hthog. — Naum. tab. 78. fig. 1 


et 2. — Vieill. Faun. franc. p.220. pl. 99. fig. 2. — 


Roux. Ornit. provence. v. 1. p. 3368. tab. 220. — VAuLe, 


134 MANUEL 
GRAULICHE ; ROSTGRAUE UN GCRAUKOPFICE HECKENGRAS 
mücke. Brehm. Vôg. Deut. p. 419.—SrEnpazzoLa. Sawvi. 


Ornit. Tosc. v. 1. p. 252. — COMMON WHITE - THROAT. 
Gould. Birds of Europ. part. 5. 


BEC-FIN BABILLARD. — $. CURRUCA. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. Uthog: — Naum. tab. 77, fig. 3. 
— FAuVETTE BABILLARDE (S. garrula et curruca). Vieill. 
Faun. franc. p. 205. pl. 93. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit. 
provenc. v. 1. p. 332. tab. 216. — FicTex, porn und 
KLEINSCHNABLIGE KLAPPERGRASMÜUCKE. Brehm. V'üg. Deut. 
p- 421.—BiciarecLa. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 253. 
— Lesser WmiTE-raroaT. Gould. Birds of Europ. part. 5. 


Propagation. Fait un nid au milieu des buissons les 
plus touffus. Ses œufs sont, selon M. Roux, blanc 
glacé, d’un gris très-clair, pointillés d’olivâtre et de 
noir sur le milieu, avec des taches de la première 
couleur, nombreuses et irrégulières vers le gros bout. 


BEC-FIN A LUNETTES. — $. CONSPICILLATA. 


Les grandes couvertures des aïles a larges 
bordures d’un roux vif; les couvertures infé- 


rieures Toussätres. . 


Le mâle en automne diffère du mâle au prin- 


D'ORNITHOLOGIE. 135 
temps, en ce que le cendré du sommet de la 
tête n’est pas si pur; nuque et manteau gris, 
à bordures de plumes roussâtre très-clair ; 
gorge blanche; devant du cou cendré bleuûtre ; 
poitrine d’une teinte vineusg, plus ou moins 
nuancée de cendré clair; milieu du ventre 
blanchâtre ; la troisième penne de la queue 
sans tache blanche : une nudité ophthalmique 
dans tous les âges. 


La femelle adulte n’a pas de nudité ophthal- 
mique ; lorum blanchâtre ; une très-petite 
tache grise en avant de la paupière ; front 
roussâtre ; toutes les autres parties supérieures 
d’un roux cendré très-clair, plus ou moins 
nuancé de gris, la base des plumes étant de 
cette couleur ; ailes noirâtres ; les couvertures 
frangées de larges bordures d’un roux vif; 
gorge blanche; bas du cou , poitrine et flancs 
d’une belle teinte isabelle très-clair ; milieu 
du ventre blanc. 


Remarque. La livrée de la femelle n’a pas encore été 
décrite. Je soupçonne que M. Roux a fait servir un 
jeune ou une femelle semi-adulte, à la figure qu'il 
donne sous le nom de Passerinette, Ailas, tab. 217 
( Voyez aussi à l’article suivant, sous le nom de #. 


Passerina femelle. ) 


136 MANUEL 


Les jeunes mâles de l'année ont toutes les 
parties supérieures de la tête et du corps 
nuancées de cendré roussâtre , cette couleur 
occupant alors le bout de toutes les plumes ; 
le lorum et la région ophthalmique d’un noir 
cendré lésèrement teint de roussâtre ; le mi- 
heu du ventre isabelle clair ; le devant du 
cou lésèrement cendré; les deux pennes du 
milieu de la queue d’un gris-brun; point de 
tache blanche à la troisième, et une très-petite 
à la deuxième. 


Les jeunes de l’une ou de l’autre année sont 
d'un roux légèrement cendré aux parties su- 
périeures ; le lorum cendré ; la gorge blanche ; 
le devant du cou lésèrement cendré; la poi- 
trine et les flancs d’un roux vineux; milieu 
du ventre isabelle clair; abdomen et cuisses 
roussâtres ; les bordures des couvertures des 
ailes toujours d’un roux vif, et les couvertures 
inférieures roussâtres. 


BEc-FiN À LUNETTES de nos planches coloriées, 6. fig. 1. 


le vieux mâle au printemps. — Atlas du Manuel, pl. lithog. 


le vieux mûâle. — Annales de l'Académie de Turin, 
année 101Q.— STERPAZZOLA DI SARDEGNA — Savi. Ornit. 
Tosc. v. 1. p. 263. — Bairsen säxcer. Meyer. Ornit. 


T'aschenb. v. 3. p. 58. 


D'ORNITHOLOGIE. 137 


M. Cantraine me marque ce qui suit : 


Se trouve dans les États romains. Je ne la 
trouvai sur le continent que dans les environs 
de Civita-Vecchia, près des bains de Trajan 
et dans les plaines incultes au pied des col- 
lines; elle y fait son nid, et fréquente les 
endroits couverts de petits buissons peu touf- 
fus, au sommet desquels elle se perche. On 
la trouve en Sardaigne dans toutes les saisons. 
Sur le continent, je la trouvai toujours en 
compagnie de la Sylvia melanocephala : elle a 
un cri très-fort. 


Nourriture. Petits coléoptères à élytres tendres, et 
des punaises. 


Propagation. Toujours inconnue. 
BEC-FIN PITCHOU. — $. PROVINCIALIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. l'adulte au printemps. — 
La FAUVETTE PiTCHOU (S. férraginea ).. Vieill. Faun. franc. 
p.218. pl. 08. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provence. v. 1. 
p- 337. tab. 219. — Macnanina. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. 
p. 264. — Provenser since. Meyer. Ornit. Taschenb. 


DRE p+ 93. 


139 MANUEL 
BEC-FIN PASSERINETTE.— #8. PASSERINA. 


Remarque. À cet article doit être ajouté tout ce qui a 
été dit sur la $. subalpina. (Voyez les corrections et les 
synonymes indiqués ci-dessous, dont l'ouvrage de 


M. Savi nous fournit les principaux matériaux. ) 


Il m'a paru nécessaire de refaire en entier cet article, 
afin de pouvoir classer plus convenablement toutes les 
citations qui se rapportent aux états différens de sexe 
et de livrée de cette espèce , que M. Meyer, sous une 
date très-récente, publia en double emploi sous le nom 
de Sylvia leucopogon. SurPRIMEZ, conséquemment, du 
Manuel, volume premier, page 213 et-suivantes, les 
articles sous le nom de S. passerina et subalpina , et 
metiez : 


BEC-FIN PASSERINETTE.— 49. PASSERINA. 


Le bord extérieur du poignet de l'aile et les 
couvertures alaires inférieures toujours d’un 
blanc pur. 


Sommet de la tête, joues, nuque, dos, 
devant de la queue, scapulaires et petites 
couvertures des ailes d’un cendré couleur de 
plomb, inclinant au bleu; gorge, poitrine, 
flancs, régions anales et cuisses d'un roux 


de brique légèrement violet; ventre et abdo- 


D'ORNITHOLOGIE. 139 
men d'un blanc plus ou moins pur; deux 
bandes blanches, en forme de moustaches, 
descendent de la base du bec jusqu’à la moitié 
du cou; rémiges brunes noirâtres, bordées 
de jaunâtre; pennes de la queue noirûtres, la 
première à barbes extérieures et à peu près 
mi-parties blanches ; les deuxième et troisième 
seulement terminées de blanc. Le contour 
intérieur des paupières est nu, roussâtre, 
entouré de petites plumes d'un rouge de bri- 
que. Le bec noir, mais la base de la mâchoire 
inférieure couleur de chair; iris jaune; les 
pieds couleur de chair jaunâtre. Longueur, 
de quatre pouces dix lignes à cinq pouces. Le 
vieux mâle au printemps. C’est alors BEC-FIN 
SUBALPIN. Atlas du Manuel, pl: lüthog. 


La femelle, dans le méme état, a le sommet 
de la tête, les joues et les parties supérieures 
d'un cendré clair, très- faiblement nuancé 
d'olivâtre; poitrine, flancs et côtés du cou 
d’un gris jaunâtre ou roussâtre très-clair ; 
front lavé de brun; milieu du ventre blanc ; 
ailes brunes bordées de cendré ; première 
rémige blanche sur le bord externe et à l’ex- 
trémité ; seconde, de cette couleur seulement 
au bout; la bande blanche a la commissure 


140 MANUEL 


du bec faiblement tracée; les paupières d’un 
blanc grisâtre. 


SYLVIA PASSERINA. Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 334; 
mais point la planche 207 sous le nom de Fauvette 
passerinette, que je ne puis rapporter à aucun des états 
de la Passerinette. Serait-ce peut-être la femelle de 
Sylvia conspicillata ? La figure ressemble beaucoup à 
cet oiseau, moins le trait blanc au lorum et la petite 
tache blanche derrière la paupière. Je supprime provi- 
soirement celte planche de toute synonyme. Il faudra 
supprimer aussi la planche de l'Atlas du Manuel, sous 
le nom de Passerinette. — SrErPAzzOLINA. Savi. Ornit. 
Tosc. v. 1. p. 257. — Le Bxc-rin cisALPiN. planches colo- 
riées, 2D1. fig. 2 et 3. portraits fidèles du mâle et de la 
femelle. — FAuverte suBazrine. Roux. Ornit. provenc. 
Atlas. tab. 218. fig. x et 2. individus vieux et en plumage 
fortement coloré. — WEisBÂRTIGER SANGER (Sylvia leuco- 
pogon).Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 91. 


Le mâle en automne a toutes les parties su- 
périeures d’un gris cendré, plus ou moins 
nuancé de gris olivâtre ou de roussâtre; pennes 
des ailes et grandes couvertures d’un brun 
noirâtre, bordées de brun clair ou grisâtre ; 
celles de la queue noirâtres, bordées de brun ; 
pas de tache blanche à la troisième penne ; 
sorge et devant du cou d’un roux plus ou 
moins nuancé de vineux; souvent les fines 
bordures de ces plumes d’un ton blanchatre ; 


D'ORNITHOLOGIE. 141 


flancs d’un roux clair, plus ou moins vineux ; 
milieu du ventre, abdomen et dessous de la 
queue blancs ; les moustaches toujours d’un 
blanc pur. , 


C’est alors : 


Bec-Fix suBaLpiN. Manuel. v. 1. 214. et nos planches 
coloriées. G. fig. 2. sur un sujet mâle dont toutes les pennes 
de la queue sont terminées de blanc. — La FAUVETTE PASSE- 
RiNETTE. Vieill. Faun. franc. p. 206. pl. 03. fig. 3. un 


Jeune mâle. 
ni 


Les jeunes mäles ont de larges bordures 
cendrées et olivatres vers le bout de toutes les 
plumes grises des parties supérieures, de ma- 
nière que ces parties offrent une teinte plus 
ou moins olivâtre; les plumes de la gorge et 
du devant du cou à larges bordures d’uñ blanc 
terne ont une teinte plus ou moins isabelle ou 
gris roussatre. 


C'est aux individus dans ce plumage, et 
suivant qu'ils sont plus ou moins sur le point 
d'entrer en mue, que doivent être rapportés 
les deux sexes indiqués sous le nom de Sylvia 
passerina. 


SYLVIA PASSERINA. Gimel. Syst. p. 054. — Lath. nd. 


Ornit. v. 2. p. 508. sp: 5,.—— Curruca minor. Briss, Ornit. 


142 MANUEL 


v. 3. p. 374. — La PasseniNerTe. Buffon. Oiseaux. v. 5. 
p. 123. — Comme figure très-défectueuse, méconnais- 
sable. pl. enlum. 579: fig. 2. sous le nom de petite 
Fauvette. Ce ne pourrait être, dans tous les cas, que la 


Jemelle. — PasseniNE WarBcer. Lath. Syn. v. 4. p. 414. 


sp. 4. — SPERLINGS und ALPEN-SANGER. Meyer. Ornit. 
Taschenb. v. 3. p. 89 et 92. (Copies du Manuel.) 


Habite. Très-commun en Égypte. Vit ou émigre en 
Sardaigne, en Italie, en Dalmatie, en Carinthie, et 
jusqu’en Silésie. On ne sait pas si elle visite régulière- 
ment la Provence ; mais elle est commune près de Turin 
et de Rome dans les buissons ; à Palo, sur le rivage et 
dans les buissons. Elle habite le bord des marais parmi 
les broussailles et les buissons ; souvent en compagnie 


de la S$. cinerea ou Grisette. 


Nourriture. Petits insectes qui s’attachent au feuillage 
et les baies de quelques ronces. 


Propagation. Niche en mars; compose son nid de 
mousse, de racines et de toiles d’araignées ; pond 
quatre ou cinq œufs arrondis, d’un bleu verdâtre, avec 
quelques taches obscures plus grandes et plus nom- 
breuses sur le gros bout ; fait deux pontes. 


BEC-FIN ROUGE-GORGE.—$. RUBECULA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pt. lithog.—Naum. Naturg. tab. 75. 
fig. à et 5. — Vauverte ROUGE-coRGE. Vieill. Faun. franc. 


D'ORNITHOLOGIE. 143 
p.197. pl. 90. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit. proveng. v. 1. 
p. 316. tab. 206. — FicuteN, sUsCn uud NORDISCHES 
ROTHKEHLCHEN, Brehm. V’üg. Deut. p. 360. — Walter. 
Nordis. Ornit. hefti. 1. tab. 6. fig. 2. — Poxrirosso. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 243. 


BEC-FIN GORGE -BLEUE. — $. SUÆCICA. 


Variété constante, W existe dans le Nord une 
variété constante ou espèce propre à ces ré- 
sions, qui diffère de celle de nos climats, à 
peu près de la même manière que le Moreau 
cisalpin diffère constamment de notre espèce 
commune du nord et du centre de l’Europe. 
Comme le Bec-fin gorge-bleue à miroir roux 
différe toujours plus ou moins de celui à 
miroir blanc *, on pourrait les distraire comme 
variété locale constante, en laissant à la pre- 
mière, qui vit dans le Nord , le nom de Sylvia 
suecica, et donnant à la seconde le nom de 
Sylvia cyanecula, proposé par Meyer. Celle- 
ci, ou la variété à miroir ou tache blanche, se 
trouve accidentellement dans le Nord , tandis 
que la vraie Suecica de Linné , le Gorge-bleue 


* Je donne le nom de »iroir à cette grande tache blanche, 


ou rousse, placée au milieu de la gorge du mâle, 


144 MANUEL 
à miroir roux, Vit toujours dans le Nord, 
parait déjà plus rarement en Danemark, et se 
montre accidentellement en Allemagne. 


Voici la description de cette espèce ou race 
constante du Nord : 


Front, sommet de la tête, occiput , et toutes 
les autres parties supérieures d’un gris-brun ; 
une bandelette blanche s'étend de la base du 
bec au-dessus des yeux ; £orge et tout le devant 
du cou d’un bleu azur; au centre de cette 
couleur, un grand espace ou miroir d’un roux- 
marron plus ou moins vif; la partie supé- 
rieure de la poitrine est d’un bleu foncé ; 
cette teinte est séparée du roux-marron du 
bas de la poitrine par une bande blanche. La 
queue est d’un gris-brun; les cinq pennes 
latérales sont d’un roux vif à leur base. 


Il parait que les veux mâles de cette race 
perdent le miroir marron de la gorge, abso- 
lument comme la race de nos climats perd 
le miroir blanc. Woffische blaukelchen de 


Brehm. 


Ajoutez aux synonymes de la varieté locale 
du Nord : 


MorTaciLLa suecica. Linné. — Syivia suecica. Nilson. 


UE) 


D'ORNITHOLOGIE. 145 


Ornit. suec. p. 216. Le vieux mälc. — ScawEbiscaes und 
OSTLICHES BLAURELCHEN. Brehm. üg. Deut. p. 350. — 
Brackiezx. Walter. Nordisc. Ornit. tab. 6. fig. 1. 


Ajoutez aux synonymes de la variété com- 
mune, Ou à »wrotr blanc : 


Mas du Manuel, pl. lithog. mâle.— Syrvia cyanecura. 
Meyer. Ornit. T'aschenb. Deut. p, 240.— La RuBinertE 
A GORGE BLANCHE. Cuvier. v. 1. p. 365. — Vieill. Faun. 
franc. p.198. pl. 90. fig. 3. — Roux. Ornit. provenc. 
v.1. p. 317. tab. 207.—DüungLes und WEISSTIRNIGES BLAU- 
KELCHEN. Brehm. Vüg. Deut. p. 353. — PETTO AZZURRO. 
Savi. Ornit. Tosc.v. 1. p.286.—BLUE-THROATED WARBLER. 
Gould. Birds of Europ. part. 3. vieux mâle, et femelle. — 
Naum. tab. 95. fig. 3, 4 et 5. 


Habite jusqu’en Italie; mais ne se montre guère plus 
avant dans le Nord que le Danemark. En Suède et en 
Norwége,, on ne voit habituellement que la race à mi- 
roir roux. Accidentellement en Angleterre. 


BEC-FIN ROUGE-QUEUE. — $. TITHFS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Brack-raroar 
srarT. Gould. Birds of Europ. part. 8. — La Fauverre 
murmis. Vieill. Faun. franc. p. 199. pl. 91. fig. 1 et 2. 
— Roux. Ornit. provenç. vol. 1. p. 319. tab. 208. — 


SCHWARZER HOCHKOPFIGER UN SCHWARZLICHER HAUSROTH— 


Parrie Ie. 10 


+ 


146 MANUEL 
scuwawz. Brehr. V’ôg. Deut. p. 365. — Naum. t4b. 0. 


fig. 3 et 4, 
Ajoutez à l'habitat : 


Vit partout en Allemagne sur les toits dans 
les villes ; commun sur les rochers des Alpes, 
au Saint-Gothard, au Grimsel, etc.; tres- 
rare dans le Nord. Vit aussi en Morée; pas 
commun en Provence; rare en Angleterre. 


BEC-FIN DE MURAILLES. — $. PHOENICURUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — La Fauverre 
ROSSIGNOL DE MURAILLES , OU GORGE-NOIRE. Cuvier. Règne 
animal. vol, 1. p. 361. — Vieill. Faun. franc. p. 200. 
pl. 91. fig. 3. le mäle. et pl. 92. fig. 1. la femelle. — 
Roux. Ornit. provence. v. 1. p. 320. tab. 209 et 210. mâle 
et femelle. — Warp, BAUM und GARTENROTHSCHWANZ. 
Brehm. Y’6g. Deut. p. 363. — Rep sranr. Gould. PBirds 
of Europ. part. 6. M. Swainson en fait le genre Phœ- 
nicura. — Naum. Neue Ausg. tab. 70. fig. 1 et 2. 


D'ORNITHOLOGIE. 147 


TROISIÈME SECTION. .* 


MUSCIVORES. 
Voyez le Manuel, page 222, et ajoutez: 


Plusieurs espèces, telles que l’Ærppolais et 
l’Zcteriga, se nourrissent indistinctement de 
mouches qui vivent sous l'ombre des buissons 
et au-dessus des jonchaies : de là vient qu'on 
les trouve fréquemment dans les marais. 


Quelques auteurs les placent, à cause de ces 
habitudes, parmi les Syloars riverains ; et 
ceux qui voient des genres partout, les asso- 
cient à leur Caæ/amoherpe, où en font encore 
un nouveau sous-senre. Par ce moyen, ils les 
éloignent des autres espèces dont ils ont le 
plumage et les mœurs, et auxquelles elles 
ressemblent tellement à l'extérieur, qu'on 
a bien de la peine à distinguer nettement 
les espèces; que souvent même il faut avoir 
les sujets sous les yeux afin de les distinguer 
spécifiquement. 7’oilà cependant où conduit la 
manie des genres trop multipliés *. 


* Ici M. Vieillot a encore changé tous les noms. 


148 MANUEL 
BEC-FIN À POITRINE JAUNE.—$. HIPPOL AIS. 


Mettez en tête de cet article : 


Bec large à la base, fort et long; mandibule 
inférieure blanchäire. 


Ajoutez aux synonymes : . 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Neue Ausg. 
tab. 80. RS. 1. — FAUVETTE LUSCINIOLE (5. polyglotta ). 
Vieill. Faun. franc. p.212. pl. 06. fig. 1. — Roux. Ornit. 
provence. v. 1. p. 343. tab. 224. — BECCAFICO CANAPINO. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p.287.— HOCHKÔPFIGE , MITTLERE 
und PLATTKOPFIGE BASTARDNACHTIGALL. Brehm. p. 435. 


Supprimez, page 223, habite, et mettez : 


Habite les taillis, les bosquets, et assez souvent les 


roseaux, en Allemagne, en France, quoique rare en 
Provence, en Italie , etc. ; très-commun en Hollande 
dans tous les jardins, Le ramage est mélodieux et varié. 


Remarque. Les individus tués dans le Midi ont les 
teintes jaunes plus vives que ceux tués dans nos con- 
trées. La même remarque est applicakle aux autres 


espèces , surtout au Pouillot. 
Propagation. Le nid est artistement construit d’écorce 
de bouleau , de coques de chrysalides ; et de laine ou de 


duvet des plantes. 


D'ORNITHOLOGIE. 149 
BEC-FIN SIFFLEUR. — #. SIBILATRIX. 


Remarque. La Sylia sylvicola des auteurs systéma- 
tiques est loin de concorder nettement avec notre 
oiseau. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Temm. et Laug. Plan- 
ches coloriées d'Oiseaux, tab. 245. fig. 3. — Naum. Neuc 
Ausg. tab. 80. fig. 2. — La FauverTe syLviGOce. Vieill. 
Faun. franc. p.210. pl. 05. fig. 3. — Roux. Ornit. pro- 
venc. v. 1. p. 345. pl. 225. — Lui verne. Savi. Ornit. 
Tosc. v.1. pag. 290. — SCHWIRRENDER , GROSSCHNABLIGER 
und NORDISERER LAUBVOGEL. Brehm. V’ôg. Deut. p. 425. 
— Woop-wrex. Gould. Birds of Europ. part. 1. fig. 3. 


Supprimez, page 223, habite, et mettez : 


Habite les bois de haute-futaie, particulièrement les 
forêts de hêtres. C’est en planant et battant des ailes 
qu’elle fait entendre son ramage percant et cadencé. 
Commune en France, en Allemagne, en Italie; plus 
rare dans le Nord et en Hollande. 


Propagation. M. Roux dit qu’elle niche souvent à 
terre ; elle donne à son nid la forme d’un petit four, et 
le place sous les arbres qui portent le plus d’ombrage, 
entre les racines ou au pied des buissons ; ce nid est 
composé de mousse, tapissé d’herbes fines et de longs 


crins. 


150 MANUEL 
BEC-FIN ICTÉRINE. 
SFLVIA ICTERINA. (Vrui.) 


Bec deprimé, mais court; intérieur du bec 
jaune-safran; lorum olivätre ; la deuxième re- 
mige plus longue que la sixième, et beaucoup 
plus courte que la cinquième ; la queue, au 
centre, un peu fourchue. Longueur du tarse, 
dix lignes ; le jaune des parties inférieures en 
mèches longitudinales. 


Sommet de la tête et parties supérieures 
d’un olivâtre pur; un petit trait jaune vif à 
la base du front jusque sur la paupière, et un 
peu au-delà; une bande d’un gris olivâtre 
couvre le lorum; joues, côtés du cou, poi- 
trine et flancs d’un jaune clair, en mêches 
longitudinales; bord extérieur de l’aile et cou- 
vertures inférieures jaune-citron clair ; milieu 
du ventre blanc, nuancé de stries longitudi- 
nales jaunes; gorge d’un blanc jaunâtre; ailes 
et queue d’un brun cendre, et bordures des 
pennes olivâtre clair ; la queue longue, four- 
chue dans le milieu, les deux pennes du centre 
étant beaucoup plus courtes que les latérales ; 
bec court, assez obtus, et d’un brun foncé; 


D'ORNITHOLOGIE. 151 


pieds bruns. Longueur, einq pouces et deux 
ou trois lignes. Le mäle et la femelle au prin- 


temps. 


Remarque. La longueur de la queue, qui dépasse les 
ailes d’un pouce; sa forme en fourche au centre, et 
la longueur comparative des rémiges et du tarse, sont 
les caractères les plus marquans pour servir de moyen 
de distinguer celte espèce des deux suivantes : il sera 
toujours très-difficile de les reconvaître lorsqu'on les 


verra isclément. 


C’est probablement le, grand Pouillot de quelques 
naturalistes français. — FAuvETTE ICTÉRINE ($. iclerina ). 
Vieill. Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle, vol. 11. 
p- 194. — Beccarico 1rTERINO. P. de Musig. Zconog. della 
Faun.ital. lv. x. fig..2. une planche non numérotée. — 
La planche de l'Atlas du Manuel, sous le nom de Bec- 
fin pouillot, paraît avoir été faite sur un sujet de l’es- 
pèce du Bec-fin ictérine : la figure ressemble complète- 
ment à cette espèce, et nullement au Pouillot. 


\ 


Remarque. Voici ce que me marque M. Cantraine, 
au sujet de cette espèce qu'il tua volligeant au-dessus 
des roseaux, dans lesimarais d’Ostia, le 4 avril. Elle 
vit dans des roseaux; je n’en yis.et tuai qu'un seul 
individu ; maloré toutes mes recherches, je ne pus en 
trouver d’autre. M. Vieillot en a vu un dans le cabinet 
du comte de Riocour, à Nancy, et un autre au Musée 
de Paris. — J’en ai tué plusieurs en Hollande , où ilest 


moms abondant que lé Pouillot 


152 MANUEL 


Habite conséquemment la Hollande, la France et les 
États romains, dans le voisinage des eaux et des ma- 
rais; en Hollande, dans les taillis d’aune près des eaux. 
Elle est sans doute plus abondante qu’on ne le suppose : 
car il est assez probable qu’on l’aura confondue avec 
le Bec-fin véloce; plus souvent, peut-être, avec le 
Pouillot. 


Nourriture. Petits insectes, et mouches qui s’atta- 
chent aux branches et au feuillage. 


Propagation. Je n'ai pas été à même de voir le nid 
ni les œufs. 


BEC-FIN POUILLOT. — $. TROCHILUS. 


Queue faiblement fourchue au centre; la 
deuxième et la sixième rémigse de la méme 
longueur. Longueur du tarse, huit lignes. 
Plumage inférieur l’une teinte jaurâtre unt- 
forme. 


Les jeunes de l’année n'ont du jaune qu'à 
la gorge, aux couvertures inférieures des 
ailes, sur la ligne médiane du ventre et aux 
couvertures du dessous de la queue; la poi- 
trine et les flanes sont alors d’un blanc cendre. 
Longueur totale de l'adulte, seulement quatre 


pouces deux où trois lignes. 


D'ORNITHOLOGTE. 153 
Ajoutez aux synonymes : 


La Fauverre iris (S./fétis). Vieill. Faun. franc. p.217. 
pl. 98. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. vol. 1. p. 350. 
tab. 228. Figure qu'on pourrait rapporter aussi bien à 
l’Ictérine qu'au Pouillot, si elle n'offrait des dimensions 
moins fortes , plus de jaune dans le plumage et un trait 
jaune plus large au-dessus des yeux ; caractères qui 
conviennent au Pouillot et pas à l’Ictérine. Je place cette 
observation , faite sur une figure, afin de donner aux 
naturalistes un nouveau moyen comparatif pour recon- 
naître les unes des autres ces espèces différentes , mais 
qui ont tant d’analogie entre elles dans les formes et 
dans les teintes de leur plumage. — Baum, und GaRTEN 
LAUBSANGER. Brehm. ’üg. Deut. p. 427. — Wirrow- 
WREN (S$. trochilus) et Cmirr-CHarr (S. hippolais), de 
Gould, sont l’un et l’autre des Pouillots. (Voyez la planche 
Jig. 1 et 2. part. 1. car son Cluff-chaff, figure 2, ne 
ressemble point au véritable Bec-fin à poitrine jaune 
(S. hippolais). — La planche de l’Atlas du Manuel, 
sous le nom de Pouillot, est un portrait exact du Bec- 


fin ictérine. 


Habite jusque au-delà du cercle arctique. Elle pré- 
fère les forêts de bouleaux à tous les autres arbres de 
haute-futaie, 


154 MANUEL 
BEC-FIN VÉLOCE.— $. RUFA. 


Bec un peu élargi a la base, fin et en alène 
vers la pointe ; queue a pennes d’égale longueur. 


La femelle et les jeunes se ressemblent ; ils 
différent du mâle en ce que le dessous du corps 
est d’un jaune blanchâtre où celui du mâle 
est d’un jaune plus prononcé. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— La FAUVETTE COLLYBITE 
(S. collybita). Vieill. Faun. franc. p. 214. pl. 97. fig. 1. 
— Roux. Ornit. provence. v. 1. p. 342. tab. 223. — Lui 
pICCOLO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 292.—GRAUER, WALD, 
EINSAMER, FICHTEN UN KURZSCHNÂBLIGER LAUBVOGEL. Brehm. 
V’üg. Deut. p. 436. — Les Sylvia fitis et rufa de Naum. 
Neue Ausg. tab. 80. fig. 3 et 4, ne sont pas assez bien 
faites pour pouvoir les reconnaître. 


Habite, en Provence, les bois pendant la belle saison , 
et s'approche , en automne, des vergers et des jardins : 
elle se tient volontiers sur les arbres le long des ruis- 


seaux. 


BEC-FIN NATTERER. — $. NATTERERIT. 


À joutez : 


BEC-FIN NATTERER de nos planches coloriées. 24. fig. 3. 


D'ORNITHOLOGIE. 150 


— Atlas du Manuel, pl. lithog. — La FAUVETTE 80NELUu 
(S. bonellü). Nieill. Faun. franc. p. 216. pl. 97. fig. 3. 
— Roux. Ornit. provence. vol. 1. p. 346. tab. 226. — Lui 
Bianco. Savyi. Ornit. Tosc. vol. 1. p, 294. — NATTERERS 
SÂNGER. Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p.95.— Brehm. 
l’ôg. Deut. p. 429. 


Habite principalement le midi et le centre de 
l’Europe , sur les collines boisées. Jamais observée 
dans le Nord : commune en Provence et en Suisse. 
M. Hornschug la tua en Tyrol. 


Nourriture. Petites mouches, araignées et autres 
insectes. 


Propagation. Niche en Italie , sur les collines , aussi à 
terre, parmi les herbes. Le nid est de forme sphé- 
rique à ouverture latérale, garni extérieurement de 
feuilles sèches. Pond quatre ou cinq œufs globuleux , 


blancs et parsemés de petits points de couleur rou- 
geûtre. 


Remarque. 11 est encore douteux s'il convient de 
réunir au Bec-fin natterer Yoiseau indiqué par M. Brehm 
sous le nom de graurückiger Laubsänger, page 428. 
L'auteur cité en fait une espèce sous le nom de 
Phyllopneuste acredula ( Motacilla acredula ). Linn. 


RARASTANBARS ALUBARR AN 


156 MANUEL 


GENRE VINGTIEME. 
ROITELET. — REGULUS. (Ra. ) 


Bec très-grèle, en alène , Court, très-droit , 
subulé ; mandibule supérieure finement en- 
taillée vers le bout. ÂVarines ovales, couvertes 
et cachées par de petites plumes dirigées en 
avant. Pieds très-grèles ; doigt intermédiaire 
réuni par la base avec l’externe, totalement 
séparé de l’interne; doigt postérieur le plus 
fort de tous. Ætles moyennes; la première 
penne très-courte , deuxième et huitième éga- 
les , quatrième et cinquième plus longues. 


convient de séparer ces très-petits volatiles 
des Sylvains ou Bec-fins ordinaires. La forme 
de leur bec et celle des narines couvertes les 
rapprochent des Mésanges, dont ils tiennent 
beaucoup par leur genre de vie et la manière 
dont ils se cramponnent aux branches et au 
feuillage ; leur bec n’est pas , comme celui des 
Bec-fins, déprimé à sa base, mais très-com- 
primé partout : les deux petites plumes qui 
se dirigent sur les narines les distinguent 
suffisamment. Ils vivent de très-petits insectes 


D'ORNITHOLOGIE. 157 


qui s’attachent au feuillage ; ils se suspendent 
habituellement aux branches flexibles, et s’y 
accrochent, visitant toutes les feuilles. Leur 
nid, suspendu aux rameaux, est fait avec 
beaucoup d’art. Ce sont les plus petits oiseaux 
d'Europe; ils sont très-agiles, et ne redoutent 
point la rigueur de nos hivers. Deux espèces 
sont connues en Europe, et on en a trouvé 
une dans les pays chauds de l'Amérique du 
Sud et une dans le Nord. M. Brehm prétend 
qu'il connaît six espèces en Europe. 


ROITELET ORDINAIRE. — RE GU LUS CRISTATUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lthog. — Naum. Neue Ausg. tab. 
93. fig. 1, 2 et 3. — Le Rorrexer uurré. Vieil. Faun. 
franc. pl. 102. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. 
p. 358. tab. 234. — Vevcreconcex. Walter. Nordische 
Orn. tab. 3. fig. 1 et 2. — NORDISCHES SAFFRANKOPFIGES 
und GOLDKÔPFIGES GOLDHÂHNCHEN. Brehm. Vôg. Deut. 
p- 479. — Gorven-crResTED WREN. Gould. Birds of Europ. 


part. S4 


158 MANUEL 
ROITELET TRIPLE-BANDEAU.—R. IGNICAPILLUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel,pl. lithog.—Naum. Neue Ausg.tab. 93. 
fig. 43 5 et 6. — Le Roirerer À MOUSTACHES (Regulus mys- 
taceus). Nieill. Faun. franc. p.231. pl. 102. fig. sus 
Roux. Ornit. propenç. v. 1. p. 360. tab. 235. — Feurr- 
KÔÜPFIGES Un KURZSCHÂBLIGES GOLDHÂHNOHEN. Brehm. Wôg. 
Deut. p. 483. — Vine-cresren Wken. Gould. Birds of 
Europ. part. 5. 


Habite. Très-commun dans les grandes forêts de sa- 
pins du midi de l’Allemagne ; aussi en Angleterre. 
M. Yarrell me marque qu’on en a tué dans le Cam- 
bridgeshire et le Sussex. 


Propagation. Niche dans les pins, pond jusqu’à 8 et 
10 œufs couleur de chair, marqués de points rouges sur 
le gros bout. 


GENRE VINGT-UNIEME. 
TROGLODYTE. — T'ROGLODYTES. (Cuv.) 


Bec très-grêle, fin, sans aucune échancrure, 
pointu, faiblement arqué ; mandibules égales. 


D'ORNITHOLOGIE. 159 


Narines ovales, couvertes par une membrane. 
Pieds longs, grèles ; doigt intermédiaire réuni 
par la base à l’externe, et totalement séparé 
de l'interne. Ailes très-courtes, concaves, 
arrondies. Première rémige de moyenne lon- 
gueur , quatrième et cinquième plus longues. 


La queue et les ailes sont courtes ; ils 
portent la première constamment relevée. Ils 
vivent le plus souvent cachés, et se montrent 
rarement à découvert sur les arbres : ils ont 
tous un goût décidé pour les endroits obscurs, 
les cavernes, les murailles, ou les trous natu- 
rels entre les racines des arbres sur les bords 
des eaux. C’est dans ces lieux, dans les piles 
de bois, les tas de branchages secs, au pied 
des haies et des buissons, qu'ils cherchent les 
pêtits insectes, sautillant sans cesse, et faisant 
entendre un joli ramage. Leur nid est le plus 
souvent artistement construit, clos de tous 
les côtés, à ouverture latérale. ( Poyez le reste 
dans le Manuel, page 233.) 


Remarque. Le genre Troglodyte n’est pas nombreux en 
espèces ; quelques-unes ont un bec légèrement fléchi et 


plus long que la tête. 


:16b MANUEL 


TROGLODYTE ORDINAIRE. — T. F'ULCARIS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Trocronyre Dp’Eurore. 
Vieill. Faun. franc. p. 232. pl. 103. fig. 1. — Roux. 
Ornil. provence. v.:1. p. 362. tab. 236. — SericcroLo. Savi. 
Orn. Tosc. v. 1. p. 296. — Haus und WaALDzAUNKONIG. 
Brehm. Ÿ’ôg. Deut. p. 454. — The wrex. Gould. Birds 
of Europ. part. 5. 


Remarque. Les naturalistes italiens sont invités à faire 
des recherches dans les marais de leur pays, afin de 
s'assurer s'il existe effectivement, dans les contrées 
méridionales , une seconde espèce de Troglodyte , qu’on 
assure être différente de l'espèce vulgaire de nos cli- 
mats. On la dit plus grande et d’un reux très-vif. Les 
roseaux seraient sa demeure habituelle. M. Cantraine 
marque dans ses notes, qu'il soupçonne l'existence de 
cette espèce ; il tua deux individus sur les bords du lac 
de Castiglione , mais il Jui fut impossible de les retrouver. 


Je trouve dans les collections faites au Ja- 
pon, un 7roglodyte dont les formes et les cou- 
leurs s’éloignent assez de celles de notre espèce, 
pour en former une distincte. Comme cet oi- 
seau semble avoir quelque analogie avec celui 
dont M. Cantraine m'a donné le signalement 
très-suceinct , j'en fournis ici une description 
minutieuse , afin que les naturalistes italiens 


D'ORNITHOLOGIE. 161 
puissent juger , si le 7'roglodyte vu et tué par 


M. Cantraine est identique avec l’espèce du 
Japon. 


TROGLODYTE ENFUMÉ. 


TROGLODYTES FUMIGATUS. 


MISOS AS AT au Japon. 


Un peu plus grand que le 7roglodyte ordi- 
naire; bec plus long d’une ligne, totalement 
brun; ailes plus longues d’une ligne ; queue 
plus longue de deux lignes. Joues couvertes de 
petits points isabelle sur un fond brun ; gorge, 
devant du cou et poitrine d’un brun enfumé, 
sans taches ; parties supérieures d’un brun 
sombre , avec les mêmes distributions de zig- 
Zags noirs , Mais ceux-C1 plus profonds ; flancs 
et abdomen variés de zigzags noirs sur un fond 
brun-roux ; aucune trace de blanc ou de blan- 
châtre aux parties inférieures ; queue d’un roux 
plus vif, avec des bandelettes plus distantes et 
plus noires. 


Son nom japonais est Misosasar. I vit l'été 
dans les bois, et se rapproche des habitations 
en hiver. 


PanrTie III°. II 


162 MANUEL 


Si c'est une espèce distincte , elle est du 
moins très-voisine de notre 7'roglodyte ordi- 
naire. 


L11141h511h1141h:3%)14)3:7) 


GENRE VINGT-DEUXIÈME. 


TRAQUET. — S4X/COLA. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 235. 


Ajoutez aux mœurs : 


Quelques espèces de Traquets habitent, 
durant la belle saison, dans les lieux secs et 
pierreux; d’autres fréquentent plus volontiers 
les prés ou les plaines humides ; ils choisis- 
sent, pour se percher, une petite éminence ; 
quelques-uns recherchent les buissons, vol- 
tigent souvent sur le haut des tiges, et s’élan- 
cent de là sur les insectes qui passent à leur 
portée. M. Savi comprend aussi les 7'raguets 
dans son genre Sylvia. 


D’ORNITHOLOGIÏIE. 163 
TRAQUET RIEUR. — $. CACHINVANS. 


La femelle, selon M. de La Marmora, porte 
une livrée plus brune que le mâle. Toutes les 
plames qui sont noires dans le mâle ont une 
teinte couleur de suie, particulièrement aux 
parties inférieures : la queue a plus de noir 
que dans le mâle. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith.lemäle. — OExanrae Loucuro. 
Vieill. — CruLsranco aBsRuNAro. Marm. Mém. de l’ Acad. de 
Turin. v. 25. tab. 8 et 9. mâle et femelle. — Savi. Ornit. 
Tosc. v. 1. p.226.— Le Moreux Noir. Vieill. Faun. franc. 
p- 188. pl. 84. fig. 1. — Roux. Ornit. provence. v. 1. 
p: 302. tab. 197. le mâle. — Scnwanrzes srEixscuuirzer. 
Meyer: Ornit. T'aschenb. v. 3, p. 97. — BLacKk-WnEATEAR. 
Gould. Birds of Europ. part. 8. 


M. Savi dit avoir vu deux individus dans les 
environs de Portovenere : quelques sujets ont 
été tués à Nice. On le trouve en Corse, en 
Espagne et en Sardaigne; il vit isolé ou par 


paire ; ses habitudes se rapprochent de celles 
du Merle de roche. 


164 MANUEL 
TRAQUET MOTEUX. — $. OENANTHE. 


Ce n'est qu'à sa première mue que le mâle 
prend la bande noire entre les yeux et le bec. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. —Le Moreux virrec 
(OEnanthe cinereus). Vieill. Faun. franc. p. 187. pl. 83. 
fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 304. tab. 198. 
— The Wuaearear. Gould. Birds of Europ. part. 2. mâle 
et femelle. — Srex squarTa. Nilson. Skandinar. Faun. 
pl. 65. mâle. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 80. 


fig ele. 


Se trouve aussi en Dalmatie et en Morée. 


TRAQUET STAPAZIN. — 8. STAPAZIN4. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle au printemps. — 
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 90. fig.1 et 2. plumage d'été 
et d'hiver.—Le Moreux srarazin. Vieill. Faun. franc. p.189. 
pl. 84. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 305. 
tab. 109. — Rôruricer sreixscamätzer. Meyer. Ornit. 
Taschenb. v. 3. p. 98.— MONACHELLA CON LA GOLA NERA. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. part. 225. — RussEL WHEATEAR. 
Gould, Birds of Europ. part. 6. 


D’'ORNITHOLOGIE. 165 


Habite. Très-commun en Dalmatie et én Morée. 


Nourriture. Mouches , sauterelles et larves d’insectes. 


Propagation. Niche comme le Moteux ; des herbes 
fines entrelacées composent le nid à l'extérieur, en de- 
dans de la mousse et de petites plumes ; il est placé entre 
des pierres. Pond cinq ou six œufs d’un bleu päle, lé- 
gèrement lavé de petites mouchetures d’un bleu cendré 
plus foncé. 


TRAQUET OREILLARD. — $. AURITA. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. —De nos planch. color. 255. 
fig. 1. le mâle. —  Brack-EanED wWueatTEaR. Gould. Birds 
of Europ. part. 6. — Le Moteux #eGNauBY ( OEnanthe 
Albicollis)). Vieill. Faun. franc. p. 190. pl. 85. fig. 1,2 
et 3. — Roux. Ornit. provence. v. 1. P- 307. tab. 200. — 
SCHWARZOHRIGER STEINSCHMATZER, Meyer. Ornit. Taschenb. 
v. 3. p. 09. — Monacnecra. Savi. Ornit, Tosc. w. 1. 
p- 223.— Stor. degli Ucc.tab. 38%. fig. à. 


Habite. Se trouve aussi en Dalmatie , où on le dit ce- 
pendant plus rare que l’espèce précédente. J’ai reçu des 
individus de l’une et de l’autre espèce d'Égypte et du 


Sénégal, sans jamais avoir pu remarquer de trace qui 


166 MANUEL 
m'aurait pu faire adopter l’opinion que ce pouvaient 
ètre des états différens d'une même espèce. 


Propagation toujours inconnue. 


TRAQUET LEUCOMÈLE *. — $. LEUCOMELA. 


Côtés de la tête, espace entre l’œil et le bec, 
gorge et devant du cou d’un noir profond ; 
sommet de la tête, occiput, partie postérieure 
du cou et croupion d’un blanc pur; dos et ailes 
d’un brun noirûtre ; tout le ventre et les au- 
tres parties inférieures blanches ; la queue d’un 
blanc pur depuis son origine jusqu'aux deux 
tiers de sa longueur ; le reste et les deux pennes 
du milieu noirs ; les couvertures du dessous de 
la queue légérement roussâtres. La queue dé- 
passe de huit lignes l'extrémité des ailes. Lon- 
sueur, cinq pouces cinq ou six lignes. Le vieux 


male. 
"La femelle. Voyez Manuel, page 244. 


Les jeunes mäles de l’année ont toujours les 


* La description du mâle de cette espèce, dans le Manuel, 
page 243, manquant de précision, j’en donne ici une nou- 


velle. 


D'ORNITHOLOGIE. 167 


flancs d’un gris cendré. — /’oyez le reste loco 


citato. 


Ajoutez aux synonymes : 


De nos planch. color. 257. fig. 3. le mâle adulte.—Atlas 
du Manuel, pl. lith. l'adulte. — MoTACILLA PLESCHANCA. 
Lepec. Nov. comm. Peterop. v. 14. p. 504. tab. 22. 
fig. 3. — Guldens. Nov. comm. Petrop. v. 19. p. 408. 
tab. 15. — Falk. Beitr. Tusel. v. 3. p. 406. t. 30. mâle 
et femelle. — Weisspunrer sreinkonnrätzer. Meyer. Ornit. 
Taschenb. v. 3. p. 100. 


Remarque. M. Lichtenstein indique cette espèce dans 
son Catalogue, sous le nouveau nom de Saxicola lugens , 
sur des sujets tués en Égypte , où l'espèce est assez nom- 


breuse et la même qu’en Europe. 


Habite* les parties orientales du midi de l’Europe. On 
la trouve en Russie sur les bords du Volga, de l’'Oka et 
du Kama; aussi dans le Levant et en Crimée. 


TRAQUET TARIER. — $. RUBETRA. 


Les jeunes au sortir du nid ont des taches 
blanches et grisâtres sur toutes les parties du 
Corps. 


* Supprimez tout cet article du Manuel, volume 1. p. 244. 


168 MANUEL 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mäle.—Moreux-raARIER où 
proprement dit. Vieïll. Æaun. franc. p. 193. pl. 88. — 
Roux. Ornit. proveng. v. 1. p. 310. tab. 203: — Sriacoino. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 226. — Stor. degli Ucc. 
tab. 382. fig. 2. — Wmincnat. Gould. Birds of Europ. 
part. 1. mâle et femelle. — Busk squarra. Nilson. Skan- 
dinav. Faun. pl. 31. mâle. — Naum. Naturg. Neue Ausg. 


tab. 89. fig. 3 et 4. 


Propagation. Fait son nid au pied d’une touffe d’her- 
bes vertes , dans quelque ornière , à l’abri d’une pierre 
ou d’une motte de terre ; ii le compose de foin et du poil 
des bestiaux; ces œufs sont d’un vert bleuätre, avec 
quelques taches souvent peu apparentes. 


TRAQUET RUBICOLE *. — $. RUBICOLA. 


_ Tête, gorge, dos et petites couvertures des 
ailes d’un noir parfait; mais chaque plume 
très-finement lisérée de roux -brun; une grande 
tache blanche sur les côtés du cou, sur le haut 


* Voyez le premier volume, page 246, où cet oiseau porte 
le nom de Traquet pätre. Voyez, à la remarque, les motifs 
qui me font adopter celui de ARubicole. Supprimez aussi la 


description du vieux mâle dans le Manuel, page citée. 


D'ORNITHOLOGIE. 169 


des aileset sur le croupion. Poitrine d’un roux 
foncé , les parties inférieures d’un roux très- 
clair ; ailes brunes lisérées de brun plus clair ; 
base de toutes les pennes de la queue, blanche, 
le reste d’un brun noirûtre. Longueur, quatre 
pouces quatre ou cinq lignes. Le vieux mäle au 
printemps. 


Le mâle après la mue d'automne a des bor- 
dures rousses plus larges au bout des plumes 
de la gorge ; celles de la nuque et du dos sont 
frangées de larges bordures de cette couleur; 
la poitrine est d’un roux clair, et le reste du 
dessous du corps isabelle clair ; des lisérés plus 
larges aux pennes des ailes , et le fin bout de la 
queue roussatre. x 


La femelle. Voyez Manuel. 


Les jeunes au sortir du nid ont les plumes des 
parties supérieures d’un brun grisâtre ; toutes 
sont terminées par une petite tâche blanchâtre. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Le Morteux rra- 
quET. Vieill. Faun. franc. p: 191. pl. 86. — Roux. Ornit. 


Provenc. v. 1. p. 305. tab. 201. vieux mâle au printemps, 


170 MANUEL 
et tab. 202. Jeune au sortir du nid. — Sarrinparo. Savi. 


Ornit. Tosc. v. 1. p. 230. — Naum. Neue Ausg. tab. 90. 
fig. 3, 4 et 5. mâle, femelle et jeune. 


Remarque. Vai eu tort de réunir dans les synonymes, 
pag. 247, le Traquer parre de Levaillant ( Oiseaux d'A- 
Jrique. v. 4. pl. 180); reconnaissable, comme espèce dis- 
tincte , à sa taille plus forte , à ses tarses plus longs, au 
noir plein des ailes , de la queue et des cuisses ; à l’écus- 
son bifide et d’un roux ardent de la poitrine, et au 
blanc pur des parties inférieures ; mais il faut convenir 
que le Traquet pâtre se rapproche beaucoup de notre 
Traquet rubicole , particulièrement à l’époque où le 
très - vieux mâle a perdu toutes les bordures rousses 
dont les plumes noires sont terminées. Les sujets de la 
Crimée et ceux de la Morée ont aussi un plumage plus 
semblable à celui du Traquet pâtre d'Afrique; cepen- 
dant je suis d'opinion que cette espèce africaine est dif- 
férente de notre Traquet rubicole. Les sujets reçus du 
Japon ressemblent exactement à ceux de l’Europe, Sup- 


primez la remarque du Manuel, p. 247. 


BRAVE LUUARNR LAB LUEUR 


D'ORNITHOLOGIE. 191 


GENRE VINGT-TROISIÈME. 
ACCENTEUR. — 4CCE NTOR. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 1 , page 247. 


Nous avons encore une espèce nouvelle pour 
l'Europe, à ajouter à ce petit genre, composé 
maintenant de quatre espèces. 


À. PEÉGOT ou DES ALPES. — 4. ALPINUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. l'adulte. — Le PEcor pes 
Ares. Vieill. Faun. franc. p. 195. pl. 89. fig. 1. — Roux. 
Ornit. provenc. v. 1. p. 312. tab. 204. — Sorpone. Savi. 
Ornit. Tose. v. 1.p. 300.—ALPENFLUEVOGEL. Brehm. Vôg. 
Deut. p. 456. — ArrenBraunecLe. Naum. Nature. Neuc 
Ausg. tab. 92. fig. 1. 


Habite aussi sur quelques montagnes élevées de la 
Toscane , et se montre en Provence pendant lhiver. 
M. Yarrell me marque qu’un individu a été tué dans le 


jardin du collége de Cambridge en Angleterre. 


172 MANUEL 
# 


ACCENTEUR CALLIOPE. 


ACCENTOR CALLIOPE. (Mr. ) 


Taille du Pégsot, mais plus svelte. Lorum et 
base de la mandibule inférieure d’un noir par- 
fait; une fine raie, d’un blanc pur, s’étend de la 
base du bec au-dessus des yeux ; un autre trait, 
de la même couleur, va dela commissure du bec 
sur les côtés de la gorge ; toute cette partie et 
le devant du cou sont d’une teinte rouge clair 
très-brillante. Ce long et large rabat rouge à 
base des plumes , d’un blanc pur, est encadré 
par une bande d’un gris noirâtre qui prend 
une teinte cendrée vers la poitrine; toutes les 
parties supérieures , les ailes et la queue, sont 
d’un brun terre d'ombre uniforme ; mais toutes 
les plumes des ailes sont finement lisérées de 
roussâtre ; la poitrine et les flancs sont d’un 
brun olive roussâtre ; le milieu du ventre, 
l’abdomen et les couvertures de la queue d’un 
blanc isabelle. Iris et bec bruns, pieds gris. 
Longueur , six pouces. Le vieux mäle. 


La vieille femelle a seulement la gorgerette 
marquée d’une faible nuance rouge; le reste de 
la oorse et partie du devant du cou sont d'un 


D'ORNIFTHOLOGIE. 173 


blanc rose; le lorum est gris, surmonté par un 
petit trait d’un blanc terne; cette teinte forme 
aussi une tache à la commissure du bec ; on ne 
voit point d'encadrement à la gorge, et la poi- 
trine est d’un olive grisatre. Le reste est comme 
dans le mâle. 


Les jeunes mâles ont la gorge et le devant du 
cou d’un rose clair, et j'en ai vu d’un rouge- 
jaunâtre. Æ£n automne , les belles et élégantes 
plumes rouges du mälesont lisérées de blanc pur. 


MorTaciLLa CALLIOPE. Pall. Voy. v. 3. P: 697. Sp. Y ET: 


— Gmel. syst. 1. p. 977: — TURDUS KAMTSCHATKENSIS. 
Gmel. syst. 1. p. 817. — Turpus cazriore. Lath. nd. 
Ornit. v. 1. p. 331. sp. 14. — Rusx-ruroat. Lath. Syn. 


v. 4. p. 463. et supp. v. 1. p. 140. tab. du titre, le mâle. — 
Arctic. Zool. v. 2. p. 343. 


Habite \a Sibérie , le Kamtschatka et le Japon ; visite 
la Crimée , et a été observé et tué dans les provinces de 
la Russie méridionale. Il se perche, dit-on , à la som- 


mité des arbres , et chante agréablement. Son nom ja- 
ponais est Nogotto. 


Nourriture et Propagation inconnues. 
Remarque. Le sujet tué en Crimée par Pallas ne dif- 


fère en rien de ceux du Japon. Je n’ai pas vu le sujet tué 
près de Moscou. 


17 MANUEL 


ACCENTEUR MOUCHET. — 4. HODULARIS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lihog. — Pécor moucuer. Vieill. 
Faun france. p. 105. pl. 89. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. 
provenc. v. 1..p. 313. tab. 205.—PASSERA SCOPAGOLA. Savi. 
Ornit. Tosc. w. 1. p. 290. — FicaTEN und HECKENFLUE- 
voceL. Brehm. V’üg. Deut. p. 457 et 458. — HeckEN BRAU- 
NELLE. Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 92. fig. 3. vieux, 


et fig. 4. jeune. 
ACCENTEUR MONTAGNARD.—4. MONTANELLUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.le mäle. — Morscitea monra- 
NELLA. Pall. Voy. v. 3.p. 695. n° 12.—Gmel. Syst. 1. p. 
968. sp. 09. —- SYLVIA MONTANELLA. Lath. Znd. Ornit. v. 2. 


p. 526. sp. 60. — Sisinran-warBrar, Id. Syn. v. 4. 
p.456. — ScenwarrzrôPriGEr FLÜEVOGEL. Meyer. Ornu. 
Taschenb. v.3.p.101.— BERGBRAUNELLE. Namm. Nature. 


Neue Ausg. tab. 92. fig. 2. 


Habite la Sibérie ; vit dans la Russie européenne ; as- 
sez Commun en Crimée en hiver ; de passage accidentel 
en Hongrie , et plus accidentellement encore dans le 


midi de l'italie. 


RAS ARR RAA DE RARE UN 


D'ORNITHOLOGIE. 179 
GENRE VINGT-QUATRIÈME. 
BERGERONNETTE. — MOT'ACILLA. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 1, page 252. 


Dans ce genre, nous avons une espèce de 
plus à ajouter au catalogue européen ; elle a 
été long-temps méconnue, quoique très-com- 
mune et vivant dans les contrées les mieux ex- 
plorées. 


BERGERONNETTE LUGUBRE *. — #4. LUGUBRIS. 


Les trois quarts de la longueur de toutes les 
pennes et les couvertures moyennes des ailes d'un 
blanc parfait. Lorum notr. 


Sommet de la tête , le lorum , les joues, tout 
le cou, la poitrine, le dos, les petites couver- 
tures des ailes, les plus longues de celles-ci , le 
croupion et les huit pennes du milieu de la 
queue , d’un noir parfait; front, sourcils, 


* Supprimez totalement les articles de la Zivree d'été ei 
d'hiver de cette espèce ( Manuel, page 253), qui manquent de 
4 mani I I 
précision. 


176 MANUEL 


moyennes couvertures des ailes, bordures des 
grandes , ventre et äbdomen, les deux pennes 
latérales de la queue et celles des ailes, depuis 
la base jusqu'aux trois quarts de leur longueur, 
d’un blanc parfait. Bec et pieds noirs ; iris 
jaune. Longueur, sept pouces six lignes. Ze 
mâle et la femelle en livrée parfaite d’été. 


Plumage parfait d'hiver. 


Seulement le sommet de Ja tête, la nuque 
et les petites couvertures des ailes, d’un noir 
parfait; le reste du dos d’un gris très- foncé ; 
front , sourcils, joues , devant du cou, milieu 
du ventre et abdomen d'un blanc pur; flancs 
cendrés; sur la poitrine, un large hausse-col 
noir, dont les bords remontent jusqu'aux 
joues ; lorum et trait derrière les yeux, noirs. 
Ailes et queue comme en été. — Les sujets tapi- 
rés de noir et de gris sur toutes les parties su- 
périeures , sont dans le passage d’une livrée à 
l’autre. 


Jeunes de l’année. 


Lorum et trait derrière les yeux, noirs, mais en 
bande très-étroite. Sommet de la tête et toutes les 
parties supérieures jusqu'aux couvertures supé- 
rieures dela queue, d'un gris cendré; collier de la 


D'ORNITHOLOGIE. 197 
nuque très-étroit, en grande partie indiqué 
par des taches noires. Les couvertures des ailes 
toujours d’un blanc pur. 


Ajoutez aux synonymes : 


Moracizra LucuBnis. Pallas. Faun. Rossica.— ScHWARZE 
BACHSTELZE. Meyer. Ornit. T'aschenb. v. 3. p.56. Copie du 
Manuel. 


Toutes les autres citations plus récentes ne 
sont pas de cette espèce, et doivent prendre 
rang comme variété de Motacilla alba. Voyez 
comme telles : 


Pie WaGTaiL. Gould. Birds. of Europ. part. 2. — 
Roux. Ornit. provence. pl. 194. et Atlas du Manuel, pl. 


lith. sous le faux nom de B. lugubre. 


Remarque. Très-commun , surtout en hiver , au Ja- 
pon , où il paraît que notre Bergeronnette grise n'existe 
point ; son uom japonais est Sekirei ; elle y a le même 
genre de vie que notre Bergeronnette grise, mais avec 
cette différence qu’elle fréquente habituellement les 
ruisseaux des vallées montueuses. L'espèce est aussi la 
même , et très-répandue en Crimée ; viten Hongrie, se 
trouve en Égypte et accidentellement en Italie; rare en 
Provence et même en Picardie , quelquefois plus vers le 
Nord , où elle paraît s’accoupler avec notre Bergeron- 


PanTie DHL. 12 


178 MANUEL 

nette grise; et produit alors des individus qu’on a peine 
à reconnaître pour l’une ou pour l’autre espèce, et qu’on 
est bien embarrassé de classer rigoureusement. J'ai fait 
la même observation , qui m'a fourni les mêmes résul- 
tats, sur la Fringilla cisalpina et domestica, et sur Cor- 
ous corone et cornix. Voyez la remarque dans le premier 


volume , p. 253. 


Nourriture. Probablement comme toutes les espèces 


de ce genre. 


Propagation. Inconnue. 


BERGERONNETTE GRISE.— M. 4LBA. 


Point de grand espace blanc sur les ailes. Lo- 
rum et joues d’un blanc parfait. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— Le HOCHEQUEUE LAvaN- 
nière. Vieill Faun. franc. p. 182. pl. 79. fig. 3. adulte. 
pl. 8o. fig. 1. Jeune. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. 
p- 296. tab. 193. — WeissE, NORDISCHE , Waip und 
KurzsCHNÂBLIGE BACHSTELZE. Brehim. V’ôg. Deut. p. 347 
à 349. — Pier Wacrui. Gould. Birds of Europ. part. 2. 
_— Raxcasra. Nilson. Skandin. Faun. pl. 68. plumage 
d'été. — Naum. tab. 86. 


Habite. M. Roux assure que cette espèce vit jusqu’en 
Sibérie , au Kamtschatka, en Afrique et dans l'Inde. Il 


D’'ORNITHOLOGIE. 179 


est certain qu’elle n’a pas encore été trouvée au Japon, 
où la Bergeronnette lugubre est très-commune. 

Remarque. On voit souvent dans nos climats des Ber- 
geronneltes grises à plumage noir , qu’on produit sous le 
nom de lugubris. Les diagnoses que je donne ici suffisent 
pour la détermination spécifique. 


BERGERONNETTÉE JAUNE ou BOARÜLE. 
M. BOARULA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. l'adulte au printemps.— Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 87. — La pl. enl. de Buff. 28. 
fig. 1. est une Boaruce en habit d'hiver, et la pl. en! 
674. fig. 2., citée dans la synonymie de la PRINTANIÈRE, 
est une BoaruLe en mue de printemps. — HocnEequeve 
sauxe. Vicill. Faun. franc. p. 184. pl. 81. fig. 1. mâle en 
été, et fig. 2. femelle.— Roux. Ornit. provenc. v. 1.p. 200. 
tab. 105. mâle en été et en hiver. — Gevires und Scnwe- 
FELGELBE BACHSTELZE. Brehm. Wôg. Deut. p. 345. Grey 
wacraic. Gould. Birds. of Europ. part. 1. plumage d'été 


et d'hiver. 


Voyez Manuel, p. 258. Sous la rubrique Æa- 
bite, J'ai dit : répandue fort avant dans le Nord; 
ce qui n’est pas exact. Les naturalistes du Nord 
assurent qu’elle ne S'y trouve jamais; car la 
Motacilla boarula de Linné, sur laquelle est 


180 MANUEL 


fondée son existence dans le Nord, est une 
Motacilla flava jeune. 


Ajoutez à l'habitat : 


On trouve l'espèce à Java et à Sumatra ; nous 
venons de recevoir aussi des individus du Ja- 
pon ; les uns et les autres ne différent point 
de nos sujets d'Europe. Le nom japonais de la 
Boarule n’est pas indiqué. 


BERGERONNETIYE CITRINE. — M. CITREOLA. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. le mâle.—GxLskôrrice Bacn- 
stEuze. Meyer. Ornit. Taschenb. Deut. p. 98. — YELrow- 
HEADED WAGTAIL, Gould. Birds of Europ. part. 4. mâle et 


femelle au printemps. 


Cette espèce se trouve indiquée dans le cata- 
logue des oiseaux de la Ligurie, par le profes- 
seur Calvi, p. 37, où il est dit qu’unindividu, 
probablement femelle, a été tué en 1821. L’o- 
pinion de M. Calvi sur la Motacilla lugubris 
n'est pas fondée , car l’espèce est certainement 
distincte de M. Ælba. M. Gould a publié des 


D'ORNITHOLOGIE. 101 


figures parfaites de cette belle espèce , sous le 
nom de Yellow headed wwagtail , et sur des su- 
jets rapportés du Dunkan au Bengale ; ce qui 
prouve son existence dans l'Inde. 


BERGERONNETTE PRINTANIÈRE. — M. FLAV A. 


J'ai obtenu des sujets dont le lorum, le bec et 
les plumes du méat auditif, sont à peu près 
noirs, et le cendré de la tête plus foncé. Cette 
variété est désignée, par quelques naturalistes, 
sous le nom de Motacilla melanocéphala. 


Supprimez de la synonymie de cette espèce 
la BERGERONNETTE DE PRINTEMPS des planches en. 
de Bujj. 074. fig. 2, quiest une figure exacte 
de la BERGERONNETTE BOARULE en mue de prin- 
temps. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. le vieux mâle. — Hocuroveur 
DE PRINTEMPS. Vieill. Faun. franc. p.185. pl. 82. fig.1, 2 
et 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p- 300. tab. 106. fig. r. 
vieux mâle. 2. jeune. — GREY-HEADED WAGTAIL. (Mota- 


cilla veglectä. ) Gould. Birds of Europ. part. 3. * — 


* Nous ne voyons pas le motif qui a pu porter M. Gould à 


È 


182 MANUEL 


Norniscee und Deurscne scnarstezze Brehm. Vôg. 
Deut. p.343.— Gur-anra. Nilson. Skandin. Faun. pl.47. 
— Naum. tab. 85. 


Remarque. M. Michaellis me dit que Motacilla mela- 
nocephala et Foldeggü ne sont que des variétés de Mota- 
cilla flava ; il conserve dans sa collection les individus 
les plus marquans qui servent à constater ce passage ; 
nous en avons recu de semblables de Sicile et de Dal- 
matie, et j'en ai tué en Hollande. Le Capicinanegro de 
M. Savi est aussi une Bergeronnette printanière. 


Habite. Très-commun en Dalmatie, en Sardaigne, 
en Sicile et sur les côtes de Barbarie. Se trouve au Ja- 
por et dans l’Inde ; suivant M. Gould, jusque sur les 
monts Himalaya. L'espèce est exactement la même sous 
ces climats différens. 


Remarque. L’ornithologie européenne doit à M. Gould 
la connaissance d’une espèce peu commune, qui n’a 
point encore été observée sur le continent, ou bien 
qu'on aura confondue avec la flava de Linné, si com- 
mune partout ; cette espèce , dont le naturaliste anglais 


éloigner des synonymes de cette espèce l’indication latine de 
Motacilla flava , sous laquelle elle est connue du nord au midi 
de l’Europe, moins l'Angleterre, et à transporter ce nom à 
une espèce jusqu'ici inconnue sur le continent, mais qui vit 
en Angleterre, où Ray lui a appliqué le nom de Motacille 


Java. 


D’ORNITHOLOGIE. . 08 


Ray a fourni une description sous le nom de Motacilla 
flava , que Bewick indique sous ce nom , tout en la con- 
fondant avec la Bergeronnette printanière , M. Gould vient 
enfin de la déterminer d’une manière plus exacte; il 
en fournit des figures parfaites avec une description 
soignée. Nous regrettons toutefois que ce naturaliste ait 
eu l’idée de conserver à cette espèce , nouvelle pour les 
naturalistes modernes, un nom adopté par Linné pour 
désigner l'espèce précédente , dont tous les auteurs an- 
ciens se sont servis , qui est sanctionné par le vulgaire . 
et noté dans tous les catalogues. Dans l'impossibilité où 
je me trouve de suivre en ceci l’opinion de mon savant 
ami , je propose , afin de changer le moins possible à la 
nomenclature de M. Gould, de substituer à ce nom de 
Motacilla flava celui de flaveola ; ce qui suffira pour la 
distinguer de la flava de Linué et de tous les natura- 
listes, le seul Ray excepté. En faveur des motifs allé- 
gués, M. Gould voudra bien consentir à ce changement, 
que j'ose me permettre de faire en son nom. 


BERGERONNETTE FLAVÉOLE. 


+ 
MOTACILLA FLAVE OLA. (Gout».) 


Tout le sommet de la tête , la nuque, les par- 
ties supérieures du corps et les ailes d’un vert 
olivâtre pâle ; au-dessus des yeux une longue et 
large bande d’un jaune pur : les plumes du dos 
et les scapulaires sont d’un olivatre plus foncé 
que le sommet de la tête; rémiges noirâtres 


184 MANUEL 


, 


bordées de blanc jaunâtre ; queue noirûtre, 
les deux pennes du milieu nuancées d’olivâtre, 
et les deux pennes latérales, de chaque côté, 
d’un blanc pur sur leurs barbes extérieures ; 
les parties inférieures sont, sans exception , 
toutes d’un beau jaune. Bec et pieds noirs; iris 
d’un brun clair, l’ongle postérieur long et peu 
arqué. Longueur totale , six pouces trois ou 
quatre lignes. Le vieux mäle au printemps. 


La femelle diffère par des teintes moins bril- 
lantes ; la couleur jaune des parties inférieures 
est MOINS pure. 


MoraciLia FLAVA. Ray. Syn. pag. 95. a. 2. — Te 
YELLOW WaGraiz. Bawick Zrit. Birds. v. 1. p. 220. tab. 
Mais les synonymes cités de Linné et de Buffon appartien- 
nent à l'espèce précédente. — Gould. Birds of Europ. 


part. 3: pl. fig. et 2. le mâle et la femelle. 


Habite. Assez commun en Angleterre "peut-être aussi 
ailleurs ; mais il est certain que je ne la vis jamais sur 
le continent , depuis la Baltique jusqu’à la Méditerranée, 
où l'espèce précédente est si commune. — Arrive en 
Angleterre dès le commencement du printemps, vit 
dans les plaines, dans les prairies et sur les champs où 


les blés sont poussés. 


Nourriture. Petites mouches, larves et chenilles. 


D'ORNITHOLOGIE. 185 


Propagation. Niche à terre dans les blés; construit un 
nid de fibres lâches et d’herbes sèches entrelacées de 
poils; pond quatre ou cinq œufs d’un blanc roussätre 
tacheté de brun jaunûtre. 


L11h2145:1:31043%h345:) 


GENRE VINGT-CINQUIÈME. 
PIPIT. — ANTHUS. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 1 , page 267. 


PIPIT RICHARD *. — 4. RICHARDI. 


Toutes les parties supérieures du corps sont 
brunes , chaque plume est bordée de roussâtre ; 
les joues sont d’un brun-roux ; un trait blan- 
châtre, partant de l'œil, s’étend au-dessus de 
la région des oreilles ; deux traits noirs, for- 
més par une série de petites taches, prennent 
naissance au coin du bec; l’un de ces traits 
vient se confondre avec les taches noirûtres 


* M. Roux donne la description de l’adulte que j’indique 
ici. 


186 MANUEL 

dont la poitrine est parsemée; la gorge, les 
côtés du cou et l'abdomen sont blancs, lavés 
de roux sur les flancs et les couvertures du des- 
sous de la queue ; les pennes de celles-ci noirà- 
tres, à l’exception des deux latérales, qui sont 
blanches à l'extérieur et brunes à l’intérieur ; 
la première de ces pennes a la baguette blan- 
che ; celle de la seconde est noire ; les grandes 
couvertures et les rémiges sont brunes, bor- 
dées de roussâtre; pieds couleur de chair ; ongle 
du doigt postérieur très-long ; iris noir. Le 
vieux mâle. 


La vieille femelle à les parties inférieures 
moins rousses que le mâle. C’est le Fisto gavo- 
uetto de Provence. 


Le Piprr ricuarp. Vieill. Mouv. dict. d'hist. nat. vol. 26. 
p: gr: —Temm. et Laug. plarches coloriées d'Ois. 101.— 
Atlas du Manuel, pl. ithog.— Vieiil. Faun. franc. p. 178. 
pl. 181. fig. 1.— Roux. Ornit. provenc. v. 1.p.290. tab. 189 
et 190. — Brehm. Vüg. Deut. p. 322. — Meyer. Ornit. 
Taschenb. v. 3. p. 102. 


Habite VEspagne , le midi de la France et de l’Alle- 
magne. De passage plus ou moins irrégulier en Pro- 
vence ; tué en Picardie dans le mois d'octobre ; assez 
commun dans les environs de Vienne en Autriche. Très- 


accidentellement en Angleterre. 


D'ORNITHOLOGIE. 187 

Nourriture. Probablement la même que les antres es- 
pèces de ce genre , insectes, larves et graines, Le cri 
ressemble à celui de la Rousseline ; il est fort, et l’oi- 
seau le fait entendre en volant. Il ne se perche jamais. 


Propagation. Les œufs, dit M. Poux, sont blancs , 
parsemés de nombreuses petites taches rougeätres irré- 
gulières. 


PIPIT SPIONCELLE. — 4. 4AQUATICUS. 


Placez en tête de cet article : 


Ongle très-comprimé et long, notr ou noträtre. 
Plumage superieur unicolore ; seulement quet- 


ques taches peu marquées SU le manteau. 


Remarque. Ce que j’ai dit relativement à la livrée de 
printemps a été confirmé par les observations de 
M. Meyer. En avril 1611, dit ce naturaliste , je tuai un 
mâle , et plus tard, en mai, quelques autres individus 


à livrée ainsi colorée. 


Sommet de la tête, nuque, manteau et dos 
d’un cendré faiblement teinté de verdâtre ; sur 
la tête quelques plumes rousses, et sur quel- 
ques plumes du dos des bordures roussâtres ; 
la gorge blanche ; le devant du cou et la poi- 
trine d’un jaune terne ; ces parties , sur les su- 


188 MANUEL 


jets tués en mai, sont d’un roux rougeûtre ; 
une large bande blanche part de la base du 
bec, passe au-dessus des yeux , et vient couvrir 
le méat auditif; la penne extérieure de la 
queue porte une tache blanche conique sur la 
barbe intérieure, mais toutes ses barbules ex- 
térieures sont blanches; la seconde penne n’a 
qu’une très-petite tache blanche à l'extrémité. 
Longueur , six pouces trois lignes. 


Meyer. Ornit. Taschenb. Deut. ». 3. PLO2. 


Ajoutez encore aux synonymes des vieux en 
automne et du jeune : 


Atlas du Manwæl, pl. lithog. le jeune. — Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 85. fig. 2. mâle en habit de noces. 
fig. 3. en habit d'hiver , et fig. 4. jeune de l'année. — Le 
Pirir spiPOLETTE. Vieill, Faun. franc. p. 180. pl. 79./fig. 1 
et 2. — Roux Ornit. provenc. v. 1. p. 294. tab. 192. en 
automne.—BEre, Winter und ALPENWASSERPIEPER. Brehm. 


V’üg. Deut. p. 328. 


Remarque. L'oiseau figuré par M. Richardson , Ornit. 
boreal. Americ. p. 231. tab. 44, et indiqué sous le nom de 
Anthus aquaticus , est-elle une espèce différente , et 
doit-elle obtenir une autre dénomination ? 


Ajoutez à habite : 


Vit jusqu’au Groenland, d’où j'ai recu plusieurs in- 


D'ORNITHOLOGIE. 189 
dividus en tout semblables à ceux de nos contrées. 
Commun au Japon , où les individus ont le plumage un 
peu plus foncé, et les taches des parties inférieures sont 
un peu plus grandes ; ils ressemblent à nos sujets dans 
le Jeune âge. Son nom japonais est Nohibari. Vit en Suisse 
et sur le Rhin. 


PIPIT ROUSSELINE. — 4. RUFESCENS. 


M. Roux nous apprend que le Fisr ne Pro- 
VENCE, figuré par Bu/ff. pl. enl. 654. fig. 1., 
qu’on était embarrassé de rapporter aux es- 
pèces connues , n’est autre que {e Pipit rousse- 
line jeune de l’année; car cet oiseau est connu 
sous le nom de Æst dans toute la Provence. Les 
Synonymes de MoraciLLa MAsCIL1ENSIS de Gmel. 
et SYLVIA MASCILIENSIS. Lath. Z2d. Orn. v. 2. 
p. 531. sp. 85, doivent conséquemment être 


placés sous la rubrique du jeune Pipit rous- 
seline. 


Ajoutez encore : 


Atlas du Manuel, pl. lith. —Nieil. Faun. franc. p. 179. 
pl. 78. fig. 2 et 3. — Roux. Urnit. provenç. v. 1. p. 292. 
tab. 191.—LaNGSCHNABLIGER KURZSCNÂBLIGER und BOGEN— 
SCNÂBLIGER BRACHPIEPER. Brehm. #6g. Deut. p. 324. — 
Tawxy-pirir. Gould. Birds of Europ. part. 7. — Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 84. fig. 1. 


190 MANUEL 
Ajoutez à l’Æabitat : 


Très-commun dans les Etats Romains, partout dans 
les champs labourés , de passage en Provence , où il 
habite les collines pierreuses et sablonneuses. 


PIPIT FARLOUSE. — 4. PRATENSIS. 


À res 

Ajoutez : 4 l’ongle du pouce plus long que ce 
doigt , et faiblement arqué. Plumage supérieur à 
etrotes meches frangées de verdätre. 


Cette espèce, dit M. Roux, est nommée en 
Provence Piwvouettoun ; elle ressemble au Pipit 
des arbres, notre Pipit des buissons, par la dis- 
tribution des couleurs ; mais elles sont généra- 
lement plus verdatres; les taches du devant du 
cou et de la poitrine sont plus nombreuses, et 
celle-ci n’est à aucune époque colorée de jaune, 


Remarque. Supprimez totalement de cet article la des- 
cription des vieux en livrée de noce; car c’est une espèce 


distincte. Voyez Anthus rufogularis. 
Ajoutez aux synonymes : 


ALaupa sapiaria. Briss. Ornit. v. 3. p.347. sp. 4. — Le 
Pier Des Buissons. Vieill. Faun. franc. p. 197. pl. 77. 


D'ORNITHOLOGIE. 191 


fig. 2et3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 289. tab. 188. 
— Pipur rarLouse. Atlas du Manuel, pl, lith. l'adulte. — 
Je présume aussi que M. Werner le peintre, éditeur 
des figures de l'Atlas du Manuel, a été induit en er- 
reur , et qu'il a pris, sans s’en apercevoir , pour 
modèle de la planche suivante , ou de l’Anthus ar- 
boreus , un Pipit FARLOUSE au lieu d’un Pipir Des Buis- 
sos. Je crois le fait certain , relativement surtout à la 
longueur de l'ongle du doigt postérieur. — Æcurer Morait, 
Dimicaer und WiesenriErEr , et peut-être encore trois 
ou quatre autres subspecies. Brehm. 7’üg. Deut., p. 33: 
et suivantes. Mais point son Anthus rufogularis. — Naum. 
Naturg. Neue. Ausg. tab. 84. fig. 3. mâle. 


Ajoutez à l'habitat : 


Très-commun en Hollande, où il niche; vit 
jusqu'au-delà du cercle arctique. En hiver, 
très -abondant en Dalmatie et en Sicile, où il 
vit par grandes troupes. On le voit toujours 
perché sur une motte de terre, d’où il s’élève 
à peu près perpendiculairement en chantant. 
Parait être très-commun au Japon, d’où nous 
avons reçu des individus absolument sembla- 
bles à ceux d'Europe. 


192 MANUEL 


PIPIT À GORGE ROUSSE. 


ANTHUS RUFOGULARIS. (Bn.) 


Ongle du pouce tres-gréle, long, faiblement 
incliné ; plumage de toutes les parties supérieures 
en longues et larges mèches notres. 


Sommet de la tête et nuque d’un brun clair 
fortement marqué destries noires et très-rappro- 
chées ; le manteau , tout ledos et les ailes en lon- 
gues et larges mèches noires, lisérées de brun 
cendré ; lorum et méat auditif d’un brun clair ; 
sourcils, gorge et partie au-dessous du méat au- 
ditif d’un roux rougeûtre ; poitrine, partie su- 
périeure du ventre et flancs couverts de grandes 
mèches et de petites taches noires, disposées 
sur fond blanc ou isabelle clair ; milieu du 
ventre et abdomen unicolores. Pennes de la 
queue comme dans le Pipit farlouse. Pieds d’un 
brun clair; iris brun ; base de la mandibule 
inférieure jaunâtre. Longueur , cinq pouces 
deux ou trois lignes. Les deux sexes en automne 


et en hiver. 


Les jeunes de l’année ont la gorge blanchâtre, 
encadrée par une zone de grandes et larges 


D'ORNITHOLOGIE. 193 
taches très-rapprochées et noirâtres ; les mé- 
ches des parties supérieures et des flancs très- 
grandes. 


Le vieux mâle au printemps a de larges sour- 
cils , toute la gorge et partie du devant du cou 
d’un beau roux rougeâtre lie de vin; sur la poi- 
trine , une zone de petites taches lancéolées, et 
des stries noires aux flancs ; toutes les parties 
inférieures d’un isabelle pur ; tout le bec brun. 


Remarque. Avant de bien connaitre cette espèce par 
la vue d’un assez grand nombre de sujets tués en Eu- 
ropeet comparés à ceux d'Égypte et de Syrie , je l’avais 
confondue avec Anthus pratensis. La gorge est rousse 
dans tous les temps, mais le jeune de l’année a la gorge 
blanchätre. 


Savigny , grand ouvrage d'Egypte, pl. color. — Naum. 
Nacht. #'üg. Deut. tab. 8. fig. 16.— ANraus RuFOGULARIS. 


Brehm. Fôg. Deut. p. 340. sp. 12. — WiEsENPIEPER 
(Sommerkleid. ) Naum. Naturg. Neue Auss. tab. 85. 
Ca. tx. 


Habite. Accidentellement de passage en Sardaigne, 
en Sicile et en Dalmatie ; plus rare en Allemagne ; très- 
commun en Syrie et en Égypte. 


Nourriture et propagation inconnues. 


Partie III°. 13 


194 MANUEL 
PIPIT DES BUISSONS. — 4. ARBOREUS. 


Ajoutez : 


A ongle du pouce plus court que ce doist, et 
arqué de maniere a former le quart de cercle. 
Seulement de petites méches sur la téte et de fai- 
bles indices sur le manteau. 


Le mâle en été a la gorge et partie du devant 
du cou jaune d’ocre clair. 


M. Roux nous tire encore ici d’embarras sur 
la place que doit occuper le sujet des planches 
de Büffon. Piwvo ortolane où Pivonetto est , dit- 
il, le nom que porte ce Pipit en Provence. La 
PivorTE oRTOLANE de Buff., pl. enl. 654. fig. 2., 
est conséquemment un individu jeune, avant la 
mue, de notre {nthus arboreus, aussi représenté 
sous le nom de Farcouse sur la pl. enl. 660. 
fig. 1. — C'est le fidèle compagnon des Orto- 
lans, avec lesquels il voyage non de concert, 
mais à la même époqué. 


Ajoutez aux synonymes : 


Moracizza macuLarTa. Gmel. où Sy£via MacuLara. Lath. 
Ind. Ornit. v.2. p.532. sp. 86.—La Pivore orroLaANE. Buff. 


D'ORNITHOLOGIE. 195 


pl. enl. 654. fig. 2. — Le Prieur pes ansres. Vieill. Faun. 
franc. p.. 174. pl. 97. fig. 1. — Roux. Ornit. prov. v. 1. 
p- 287. tab. 197. — LANDHOLZ, BINSEN Un GRASSBAUMPIE- 
per. Brehm. V’üg. Deut. p.326. — Tran r1pLarxa. Nilson. 
Skandinav. Faun. pl. 64. — Naum. Naturg. Neue Ausg. 
tab. 84. fig. 2. mâle. 


Ajoutez à habite : 


Vit aussi au Japon, où l'espèce est exactement la 
même. ? 


196 MANUEL 


AA AVE RUR EUR LR RULS LUVENS AA VUE VE VABLLEBEIALELUS LUE BUTS UE RUE LUTELS LERRUE LAN LED 


ORDRE QUATRIÈME. 
GRANIVORES.— GRANIVORES. 


Caractères. Voyez Manuel , page 275. 


RAR AR BAT RAR BAUVAGA RE 


GENRE VINGT-SIXIÈME. 


ALOUETTE. — 4LAUDA, 


Remplacez les caractères, Manuel , p. 274, 


par ceux-ci : 


Bec cylindrique, en cône plus ou moins al- 
longé, plus ou moins arqué ou droit; mandi- 
bule supérieure voütée , légèrement courbée, 
garnie à sa base de petites plumes dirigées en 
avant. /Varines à la base du bec, arrondies , à 
demi closes par une membrane voûtée. Pieds, 
trois doigts devant et un derrière; l’intermé- 
diaire soudé à la base avec l'extérieur , totale- 
ment séparé de l’interne. Ongle postérieur 


ÿ ORNITHOLOGTIE. 197 
droit , ou à peu prés, acuminé, souvent plus 
long que ce doigt. Ailes, 1° rémige nulle ou 
presque nulle; 2° un peu plus courte que la 3°, 
qui est la plus longue ; deux des secondaires, 
presque aussi allongées que les primaires. 


On peut diviser ce genre en trois sections ; la 
première , à bee plus long que la tête, forme le 
passage des Pipits aux Alouettes proprement di- 
tes, qui composent la seconde section, tandis 
que celles à bec plus bombé forment la troi- 
sième. Quelques naturalistes divisent ces grou- 
pes des Alouettes d'Europe en cinq genres. 


Ces oiseaux. J’oyez Manuel , p. 274. 
PREMIÈRE SECTION. 
Bec aussi long ou plus long que latête, fai- 
blement arqué. 
ALOUETTE DUPONT. 
ALAUDA DUPONTI. (Nrerr.) 
Bec de la longueur de la tête, gréle, un peu 
déprimé à la base, presque droit et fléchi à la 
pointe ; queuëé médiocre , tres-peu fourchue ou 


a peu près carrée. Ongle postérieur légcrement 
féchi «à la pointe. 


198 MANUEL 


Parties supérieures du corps , tête, nuque et 
ailes variées de roux et de brun ; joues roussà- 
tres ; gorge d'un blanc pur; devant du cou, 
poitrine, ventre et flancs d’un isabelle roussà- 
tre, toutes ces parties sont marquées de mèches 
noires longitudinales ; cuisses , abdomen et cou- 
vertures inférieures de la queue sans taches : 
queue à penne extérieure blanche, marquée 
sur la barbe intérieure par une large bordure 
noire; la seconde penne, qui est noire, se 
trouve bordée de blanc tout le long de la barbe 
extérieure ; les troisième et quatrième sont to- 
talement noires, et les quatre du milieu sont 
brunes. Bec noir; pieds couleur de chair; iris 
brun. Longueur, huit pouces, ou un peu 
moins. 


Le plumage des jeunes diffère de celui de 
l'adulte, par de larges bordures de couleur 
isabelle clair, qui entourent toutes les plumes 
des parties supérieures ; les taches ou mèches 
noires des parties inférieures sont plus larges 
que dans l’adulte. Longueur, sept pouces. 


L’Acouerre Duroxr. Vieill. Faun. franc. p. 193. pl. 76. 
fig. 2. — Roux. Ornit. prov. v. 1. p. 285. tab. 186. 


J'avais eu le projet de donner à cette espèce 


D’ORNITHOLOGIE. 199 


le nom de Sirlette, pour faire apprécier les 
rapports qui existent entre cette espèce et l’1- 
louette strli du Cap de Bonne-Espérance , dont 
elle paraït différer par la queue et par la colo- 
ration totale; mais nous préférons lui laisser le 
nom donné par M. Vieillot. 


Habite la Syrie et quelques autres parties de la côle 
barbaresque ; se montre dans les îles d’Hyères et en 
Provence , où M. Roux dit qu’on la voit accidentel- 
lement. 


Nourriture et propagation inconnues. 
ALOU E TIDES BIFASCIÉE. 


ALAUDA BIFASCIAT A. (lacur.) 


Bec un peu plus long que la tête, large et 
triangulaire à la base, un peu fléchi vers Ja 
pointe ; les doigts très-courts , et l’ongle pos- 
térieur faiblement courbé, seulement un peu 
plus long que ceux des autres doigts. 


Un cendré isabelle couvre la tête et la nu- 
que; un isabelle pur sur le dos, les grandes 
couvertures et les deux pennes du milieu de la 
queue; le méat auditif est caché par des plumes 
blanches et noires, et un petit trait noir se di- 


& 


200 MANUEL 


rige vers l'angle du bec ; toutes les parties in- 
férieures sont d’un blanc pur , toutefois excepté 
quelques petites taches noires assez rares dis- 
posées sur la poitrine; les pennes secondaires 
des ailes, d’un blanc pur, portent deux bandes 
transversales d’une teinte plus ou moins som- 
bre : la base de quelques pennes secondaires 
est blanche ; les rémiges et les pennes de la 
queue sont noires, mais l’externe caudale est 
lisérée de blanc. Bec et pieds jaunâtres. Lon- 
gueur, huit pouces cinq ou six lignes. Zes 
sexes ne different point. 


ALOUETTE BIFASCIÉE. Tete Laug. pl. col. d'oiseaux 
303. l'adulte. — Cretschm. dans l'atlas du voyage de 
Ruppel. p.8. tab. B. 


Habite. L'espèce doit être assez commune en Nubie. 
J'en ai recu de Tripoli : on la dit abondante dans l’ile 
de Candie, Un sujet , que je n’äi pas vu en nature, a 
été tué en Sicile, et on indique aussi la Provence 
comme lieu d’apparition accidentel. 


Nourriture et propagation inconnues. 
DEUXIÈME SECTION. 


Bec un peu grêle, à peu près droit, longi- 
cône. 


D’ORNITHOLOGIE. 201 
ALOUETTE À HAUSSE-COL NOIR.—4. ALPESTRIS". 


Les jeunes de l’année manquent de hausse- 
col ; ils sont privés de jaune et de noir. Pendant 
la première année, le jeune mâle ressemble à 
la femelle. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Gal. des oiseaux. 
v. 1. p.256. pl. 158. — Prireremos arrrsrris. Brehm. 
Vüg.Deut. p.313. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 09. 
fig. 1 et 2. vieux et jeune mâle. — SHORE Lark. Gould. 
Birds of Europ. tab. part. 7. le très-vieux mâle et la fe- 


melle. 


Ajoutez à l’habttat : 


Se trouve aussi en Angleterre et en Hollande, niche 
même dans les dunes de sable près de la mer; se répand 
en hiver dans les villages ; alors très-commun en Saxe, 
dans les plaines de la vallée du Rhin , et, selon M. le 


comte de Riacour , dans les environs de Nancy. 


* Ce nom, quoique sanctionné, est peu analogue, vu que 
l'espèce n’habite jamais les Alpes, et n’y est même pas de 


passage. 


202 MANUEL 


ALOUETTE KOLLY. 


ALAUDA KOLLFYTI (Mi. ) 


Sommet de la tête, nuque, dos, ailes, cou- 
vertures supérieures de la queue ‘et les deux 
pennes du milieu sont d’un brun roussâtre 
clair ; du brun foncé est distribué par grandes 
mèches le long des baguettes ; elles forment des 
taches ou des ombres longitudinales sur toutes 
les plumes de ces parties ; un trait isabelle passe 
sur les yeux ; du noir couvre le lorum, garnit 
les bords latéraux de la base du bec, et se di- 
late au-dessous de la mandibule inférieure en 
une larve tache qui forme moustache; quelques 
petites taches sur les côtés du cou sont faible- 
ment indiquées par du noirtre terne; le mi- 
lieu de la gorge , le devant du cou et la partie 
médiane du ventre sont d’un blanc pur; la 
poitrine et les flancs sont lavés d’isabelle plus 
ou moins roussâtre ; rémiges cendrées à penne 
extérieure lisérée d’isabelle; pennes latérales 
de la queue d’un noir parfait, la première 
marquée par une tache conique isabeïle , et la 
seconde lisérée de cette couleur. Bec et pieds 


d'un blanc jaurâtre. Longueur , six pouces. 


D'ORNITHOLOGIE. 203 


ALOUETTE KOLLY. Temm. et Laug. pl. col. d'oiscaux. 


305. fig. 1. 


L'individu décrit et figuré a été pris dans 
les filets d’alouette près de Dijon, et porté à 
M. Kolly de cette ville. C’est à quoi se borne 
ce que nous pouvons donner de positif sur 
l'habitat et sur l'histoire de cette espèce. 


ALOUETTE DES CHAMPS. — 4. ARV ENSIS. 
Ajoutez : 
Atlas du Manuel, pl. lith. — ALOUVETTE coMMuNE. Vieill. 


Faun. franc. p. 168. pl. 93. fig. 2 et 3. — Roux. UÜrnit. 


provenc. v. 1. p. 277. tab. 100 et tab. 151. varicté notre 


etisabelle sans taches. — Saar, Berc , FecD und Acxer- 
LERCHE. Brehm. ôg. Deut. p. 315. — Naum. Naturg. 


Neue Ausg. tab. 100. fig. 1. 


Habite aussi la Morée. Une espèce très-voisine du 
Japon est différente. 


ALOUETTE LULU. — 4. ARBOREA. 


Plumes de la tête un peu allongées ; la queue 
courte et parfaitement carrée , les pennes en 
sont terminées par une tache blanche triangu- 
laire ; les deux intermédiaires en sont privées. 


204 MANUEL 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lith. — AvauDa NEMOROSA. Vieill. 
Faun. franc. p. 170., pl. 75. fig. 1. jeune , et pl. 54. 
fig. 3. adulte. — Roux. Ornit, provenc. v. 1. p. 261. 
tab. 193. — GALERIDA ARBOREA €t NEMOROS4a. Brehm. 
V'ôg. Deut. p. 316. — Haine Lercue. Naum. Naturg. 
Neue Ausg. tab. 100. fig. 2. 


A l'habitat, rayez du Manuel, p. 284, big. 12: 
vit dans les champs , etc., et mettez : 


Vit le plus habitueilement dans les clairières des 
grandes forêts, surtout lorsqu'elles sont couvertes de 
bruyères , et à la fisière des bois dans le voisinage des 
plaines. C’est ordinairement sur quelque branche 
morie d'un arbre élevé que le mâle fait entendre sa 
voix. 


ALOUETTE COCHEVIS.— 4. CRISTAT'A. 


T'éte à huppe très-apparente ; les pennes de la 
queue notrâtres, les deux intermédiaires brunes , 
la plus latérale rousse , la seconde seulement bor- 
dée de cette couleur. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. —- Vieill. Faun. franc. p. vx. 
pl. 55. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provence. v. 1. p. 283. 


D’ORNITHOLOGIE. 205 


tab. 184. — OSTLICHE WESTLIONE und ROCTGRAUE HAUBEN- 
LERCHE. Brehm. Vüôg. Deut. p. 315. — Naum. Naturg. 


Neue Ausg. tab. 09. fig. 1. mâle. 


La coquillade de Buffon est le jeune âge de 
cette espèce. Elle se trouve aussi en Morée. 


ALOUETTE CALANDRELLE.—4. BRACHIDACTYLA. 
3 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. — Araupa arenarra. Vieill. 
Faun. franc. p. 169. pl. 94. fig. 1 et 2. — Koux. Ornit. 
provence. v. 1. p. 279. tab. 182. — KuRZZEHIGE LERCHE. 
Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 104. — MELANocoRYPHA 
iTaLA et BRACHYDAGTYLA. Brehm. Wôg. Deut. p. 311. — 


Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 08. fig. 2. 


Remarque. Les membres de l'expédition scientifique en 
Morée ont irouvé dans cette contrée une À louette très-voi- 
sine de la Calandrelle, que M. Isidore Geoffroy de Saint- 
Hilaire , qui a comparé l'individu rapporté et figuré dans 
l’Aulas pl. 4. fig. 1., juge être peu différente de notre Ca- 
landrelle. Je ne saurais me permettre aucune opinion dé- 
cisive sur l'identité ou la disparité de cet individu que je 
n'ai pas vu en nature; mais à juger par la figure, je 
serais très-porté à douter de cette identité. Car il me 
paraît que la Calandrelle de Morée est plus robuste , le 


bec est plus long, la tête porte une huppe ou touffe occi- 


206 MANUEL 


pitale ; la queue est plus fourchue , et les pennes secon- 
daires sont plus longues. M. Geoffroy dit que l'individu 
tué en Morée a le dessus du corps d’un roux plus vif, 
les taches irrégulières du plumage plus foncées , la poi- 
trie et les sourcils fauve clair, et les plumes de l’occi- 
put plus longues que dans les sujets de la Calandrelle de 
France et d’Italie. Si nous eussions pu comparer les âges 
et les sexes, nous aurions pu prononcer sur l'identité ou 
la différence spécifique. ( Voyez Ois. de Morée, p. 52.) 


. 


On trouve cette alouette dans les plaines de Mégalo- 


polis. 


Il est possible que cette alouette soit la même que 
celle qu’on trouve au Japon. Pour s’en assurer , il fau- 
drait comparer les sujets des deux pays. 


TROISIÈME SECTION. 


Bec gros, robuste, plus haut que large. 
ALOUETTE CALANDRE. — 4. CALANDRA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith.—Vieill. Faun. franc . p. 172. 
pl. 96. fig. 1. — Roux. Ornit. prov. v. 1. p. 284. tab. 185. 
adulte et jeune. — KALENDERLERGHE. Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. O8. fig. 1. — Grosse und KLEINE KALENDER- 
LERCBE, Brehm. ’üg. Deut. p. 309. 


/ 


D'ORNITHOLOGIE. 207 
À l’article propagation , mettez que les œufs 
… sont d’un blanc jaunâtre, marqués de points 


- rougeûtres et de taches arrondies grisâtres,. 
L4 


ALOUETTE NÉGRE. — 4. TATARICA. 


Ajoutez aux synonymes : 


ALAUDA NIGRA. Falk. Beiträge v. 3. p. 353. tab. 27. la 
femelle. — Araüpa cozroniensis. Lath. nd. Ornit. w. 2. 
P: 496. sp. 16. — Arouerre DE TarTame. Vieill. Galerie 
des Oiseaux. v. 1. p. 259. pl. 160. le mâle adulto.— Atlas du 
Manuel, pl. lith. le jeune de l'année. — Scuwarze LERCHE. 
Meyer. Ornut. Taschenb. v. 3. p. 103.—STOPPEEN ANMER- 
LERCHE. Brehm. f’ôg. Deut. p. 312. 


LATROUUDSUESS LS UA TES EL) 


GENRE VINGTI-SEPTIÈME. 
MÉSANGE. — PARUS. 


Caractères. Voyez Manuel, page 286, et ajou- 
tez : 


Les Mésanges forment, après les couvées, 
des bandes nombreuses composées d’une ou de 
deux familles; elles se rappellent sans cesse, 
se réunissent un instant, et se quittent de 
nouveau pour se rapprocher encore. Les unes 


208 ! MANUEL 


aiment les bois, d’autres se plaisent dans les 
lieux marécageux; plusieurs mettent beaucoup 
d'art dans la construction de leur nid; elles 
sont très-fécondes, et nourrissent leur nom- 
breuse famille avec zèle et une activité infati- 
sable. 


On trouve des mésanges dans toutes les par- 
ties du monde, excepté dans le sud des deux 
continens. 


M. Brehm range nos Parus d'Europe en 
quatre genres et cinq famiiles.… 


PREMIÈRE SECTION. 
SYLVAINS. 


MÉSANGE CHARBONNIÈRE. — P. MAJOR. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. le mâle.—WVieill. Faun. franc. 
p- 98. pl. 47. fig. 4. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 186. 
tab. 118. mâle, et tab. 117. jeune.— GREAT TIT. Gould. 
Birds of Europ. part. 8.— PLarr und HOCHKOPFIGE FINKEN— 
muse. Brehm. Vüg. Deut. pl. 461. — Naum. Naturg. 
Neue Ausg. tab. 94. fig. 1. 


D’'ORNITHOLOGIE. 209 
Ajoutez à habite : 


Vit aussi en Morée et jusqu’au Japon , où elle porte le 
nom de Sirugara. 


MÉSANGE PETITE CHARBONNIÈRE. — P. ATER. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. liüthog. — Vieill. Faunr. franc. 
p. 100. pl. 47. fig. 2.—Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 188. 
tab. 119.— GROSSE und KLEINE TANNENMEISE. Brehm. V’6g. 
Deut. p. 466. — Swärr mes. Nilson. Skandinav. Faun. 
pl. 252. fig. 1. — Naum. Néte Ausg. tab. 94. fig. 2. 


g. 

Les bandes nombreuses de cette espèce s’as- 
socient ordinairement à celles des Rottelets ; 
aussi leur cri d'appel ressemble-t-il beaucoup à 
celui des deux espèces du genre Regulus. Vit 
aussi au Japon. 


MÉSANGE BLEUE. — P. CÆRULEUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—Vieil. Faun. franc. p.101. 
pl. 48. fig. 1et2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1e p. 190. 


tab. 120 bis. — Braur und sraugicue Meise. Brehm. Vôg. 


Partie IIIe. 14 


210 MANUEL 


Deut. p.462.— BLaures. Nilson. Skandinav. Faun.pl. 252. 
fig. 2. — Naum. Neue Anusg. tab. 05. 


Ajoutez à l'habitat : 


Se trouve aussi en Morée et au Japon. 


MÉSANGE BICOLORE. 


PARUS BICOLOR. (Iinx.) 


Les plumes du sommet de la tête allongées, 
acuminées et se redressant en forme de huppe. 
Une tache noire au froht; la huppe et toutes 
les parties supérieures d’un gris bleuâtre ou 
couleur de plomb, plus foncée dans le mâle 
que chez la femelle; gorge, devant du cou et 
parties inférieures d’un blanc roussâtre , plus 
foncé sur les flancs , et tirant au rougeûtre sur 
les couvertures inférieures de la queue ; ailes 
et pennes caudales bordées de gris roux. Iris 
noisette ; bec et pieds gris de plomb. Longueur, 
cinq pouces quatre ou six lignes. Le mâle. 


La femelle a les teintes grises moins sombres 
et l'abdomen blanchütre. 


Parus BicoLor. Linn. Gmel. syst. 1. p. 1005. — Faun. 
Groenl. p. 123. n°84 — Lath. Ind. Ornit. v. 2. p. 567. 


D’'ORNITHOLOGIE. 211 


sp. 13. — Briss. Ornit. v. 3. p. 561. — MÉésANGE AUPPÉE 
DE LA CAROLINE. Buff. Ois. vw. 5. p. 451. — GRESTED OR 
rourEr TITMOUSE. Catesb. Carol. v. 1. tab. 57. — Lath. 
syn. v. 4. p. 544. — Arctic. Zool. n° 324. — Wils. 
Americ. Birds. v. 1. pl. 8. fig. 5. — Lwe1FARBIGE MEISE. 
Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 105. 


Habite Y Amérique boréale , le Groenland et quelques 
autres parties du cercle arctique; arrive accidentelle- 
ment , quoique assez souvent , dans le nord de l’'Eu- 
rope , en Suède ; et a été trouvée plusieurs fois en Da 
nemark. 


Nourriture. Insectes et semences des arbres fruitiers. 


Propagation. Les naturalistes du Nord et ceux de l’A- 
mérique disent qu’elle niche dans un trou d’arbre , que 
quelquefois elle creuse elle-même ; pond six œufs d’un 
blanc pur, avec de petites taches rouges vers le gros 
bout. 


MÉSANGE HUPPÉE. — P. CRISTATUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—WVieill. Faun.franç. p.102. 
pl. 48. fig. 3. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 192. 
tab. 121. —  DEUTSCHE und NORDISCHE HAUBENMEISE. 
Brehm. Vüg. Deut. p. 467. — Naum. Neue Ausg, tab. 
94. fig. 3. 


212 MANUEL 
J'ai dit, à l’article habite, que cette espèce 
est commune partout ailleurs qu’en Hollande : 


il convient de mettre qu'elle est rare partout 


dans le centre , et plus rare encore dans le midi 
de l'Europe ; elle n’est nulle part en grand 
nombre et ne se montre le plus souvent, 
comme le Jaseur et quelques autres oiseaux , 
que durant les hivers très-rigoureux ; elle visite 
alors les forêts de pins et de sapins. 


MÉSANGE NONNETTE. — P. PALUSTRIS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Nieill. Faun. franc. 
pl. 47. fig. 3. — Roux. Ornit. proveng. v. 1. p. 189. 
tab. 120.—Sumer und WEIDENMEISE. Brehm. V’üg. Deut. 
p.464. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 94. fig. 4. 


MÉSANGE LUGUBRE. — P. LUGUBRIS. 


La femelle a les teintes moins pures que # 
mäle , et elle est décrite dans le A/anuel. 


Le vieux mäle a le noir de la gorge plus 
étendu sur le devant du cou; cette teinte et 
celle de la calotte d’un noir plus profond ; et 
les parties blanches du plumage plus pures. 


D'ORNITHOLOGIE. 213 
Ajoutez aux synonymes : 


Sturm. Faun.— Yravereise. Meyer. Ornit. Taschenb. 
v. 3. p. 106. — Atlas du Manuel, pl. lithog: la femelle. 
— Somere Tir. Gould. Birds of Europ. part. 7. le vieux 


mâle. 
MÉSANGE A CEINTURE BLANCHE.—P. SIBIRICUS 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog , avec cette remarque : que la 
couleur roussâtre des flancs manque dans cette figure , 
et que celle de l'abdomen et des couvertures inférieures 
est trop chargée. La queue doit être un peu plus longue 
et plus étagée. — SchwaARzKEHLIGE MEISE. Meyer. Ornit. 
Taschenb. v. 3. p. 106. — Siverran mir, Gould. Birds of 


Europ. part. 5. figure exacte. 
MÉSANGE AZURÉE. — P. CFANUS. 

Sur les parties inférieures , qui sont d'un blanc 
pur , existe une tache d'un blew pur occupant le 
milieu de la poitrine ; le bec est gros et fort. 

Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. , figure très-exacte.—Vieill. 


214 MANUEL 


Galerie des Oiseaux. v. 1. p-97-pl. 68. le mâle. — Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 95. fig. 3. — Die LazurmeisE 


Brehm. Vüg. Deut. p. 463. — Parus cxanus. Nilson. 
Faun. suec. p.271. 


MÉSANGE À LONGUE QUEUE. — P. CAUDATUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. la femelle. — Vieill. Faun. 
franc. p.103. pl.49.fig.1et2.—Roux. Ornit. provenc. v. 1. 


p- 193. tab. 122. mâle. — Lonc-raicen rit. Gould. Birds 
of Europ. part. 8.— GROSSSCHÂBLIGE und KLEINSCHNÂBLIGE 
SCHWANZMEISE. Brehm. Wôg. Deut. p. fo. — Naum. 


Nature. Neue Ausg. tab. 95. fig. 4, 5 et 6. 


Vit jusqu’au Japon , où l'espèce est exacte- 
ment la même ; son nom est Jenaga. 


DEUXIÈME SECTION. 


RIVER AINS. 


Voyez Manuel, p. 208. 


LA 


MÉSANGE MOUSTACHE. — P. BIARMICUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Vieill. Galerie des 


D’'ORNITHOLOGIE. 215 


Oiseaux. v. 1. p. O1. pl. go. — Id. Faun. franc. p. 105. 
pl. 5o. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 195. 
tab. 123 et bis. — RussiSCHE , OSTLICHE, NORDISCHE und 
ZAHNSCHÂBLIGE * BARTMEISE. Brehm. Wôg. Deut. p. 472. 
L'auteur cité en fait le genre Mystacinus. — BearDeD 
mir. (Calamophilus biarmicus) Gould. Birds of Europ. 
pl. part. 4. mäle et femelle. — Naum. tab. 96. 


Habite , en Italie , les marais d’Ostia, où elle est aussi 
commune que dans certains marais de la Hollande, 
près de Rotterdam. 


Remarque. Quelques naturalistes font de l’espèce sui- 
vante un genre distinct , sous la dénomination de Pen- 
dulinus. Une telle coupe est motivée ; car il faut conve- 
nir que le bec de cette espèce est différent de celui des 
vraies Mésanges ; ses mœurs, ses habitudes et l'art 
qu’elle met dans la construction du nid , semblent lé- 
gitimer une telle coupe. Nous en formons une section : 
ce qui revient à peu près au même. 


* Cette espèce, ou subespèce, de M. Brehm, est établie 
sur des sujets long-temps captifs, tels qu’on en voit en Hol- 
lande au marché, où il s’en vend un grand nombre en cage. 


216 MANUEL 
TROISIÈME SECTION. 
PENDULINES. 
Bec droit , effilé et aigu. 
MÉSANGE RÉMIZ. — P. PENDULINUS. 


Ajoutez aux synonymes. 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. —Vieill. Faun. franc. 
p- 103. pl. 5o. fig. 2 et 3. — Id. Galerie des Oiseaux. v. 1. 
p- 9r. pl. 70. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 196. tab. 
124. mâle adulte et jeune, et 124 bis Jeune variété. — 
— PorniScHE, MITTLERE und LANGSCHWAÂNZIGE BEUTEL— 
MEISE. Brehm. /’6g. Deut. p. 476.— Naum. tab. 07. 


Niche en Autriche, le long des bords du 
Danube. « 


GENRE VFINCGT-HUITIÈME. 
BRUANT. — £EMBERIZA. 


Caractères. Voyez Manuel, page 302. 


Je subdivise ce genre, comme précédem- 
ment, en deux sections ; car les Bruants à ongle 


D'ORNITHOLOGIE. 217 


postérieur un peu plus long que ceux des au- 
tres doigts, ne différent pas assez essentielle- 
ment de leurs congénères, pour les en séparer 
totalement. 


PREMIÈRE SECTION. 
BRUANS PROPREMENT DITS. 
BRÜANT CROCOTE. — £. MELANOCEPHALA. 


Le mâle , en automne , a les plumes noires de 
la tête terminées par un liséré brun , et le jaune 
de la poitrine est moins pur. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Expédition scienti- 
Jique de Morée, pl. 4. fig. 2. le vieux mâle au printemps. — 
Roux. Ornit. provenc. supp. v. 1. p. 379. tab. 104 bis. le 
mâle. 104 ter. la femelle. — Tanacra MELANICTERA. Lath. 
Ind. Ornit. w. 1. p. 423. sp. 12. — Gurvexsr. Moy. com. 
petr. w. 19. p. 465. tab. 13 et 14. — SonwWARZKOPFIGER 
AMMER. — Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 61.—Brehm. 
Vüg. Deut. p: 293. — Karrenaumer. Naum. MNaturg. 
Neue Ausg. tab. 101. fig. 2. vieux mâle. 


218 MANUEL 


Ajoutez : 


Habite au Caucase ; commun aux environs 
de Tiflis, rarement en Lombardie, s’égare jus- 
qu’en Provence et en Saxe. Vit sur les aman- 
diers et les figuiers, à la cime desquels il se 
perche. I porte en Dalmatie le nom d’Orto- 
lano. Très-commun dans toutes les parties de 
la Morée ; accidentellement aux environs de 
Vienne. 


‘ 


 BRUANT JAUNE. — £. CITRINELLA. 


Chez le vieux male , le jaune est plus étendu 
et moins mélangé de taches olivâtres qu’on re- 
marque sur la tête , les joues , la gorge et l’ab- 
 domen des jeunes. Ceux-ci , avant la mue , n'ont 
point de jaune à la tête. Cette partie est tachetée 
de noirâtre , ainsi que tout le reste du plumage, 
dont le fond est d’un blanc jaunûtre. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle. — Vieill. 
Faun. franc. p. 89. pl. 43. fig. 1, 2 et 3. — Roux. Ornit. 
prov. v. 1.p. 170. tab. 104.—FELD , WaLD und NORDISCHER 
cozvauuer. Brehm. Vôg. Deut. p. 294.—Naum. Naturg. 


Neue Ausg. tab. 102. fig. 1 et 2. mâle ét femelle. 


D’'ORNITHOLOGIE. 219 


Remarque. Une espèce très - voisine de celle-ci pour 
toutes les teintes du plumage , vit au Japon ; mais elle 
est caractérisée spécifiquement par une queue plus 
courte , arrondie , et par un petit masque noir qui en— 
toure le bec du mâle. Je désigne cette espèce sous le 
nom de Emberiza personata. 


BRUANT PROYER. — Z. MILIARIA. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lihog. —Vieill. Faun. franc. p.92. 
pl. 44. fig. 3.:— Roux. Ornit. provence. w. 1. p. 174. 
tab. 108.—NoRDISCHER DEUTSCHER UN FREMDER GRAUAMMER . 
Brehm. ’ôg. Deut. p. 291. — Naurmx. Naturg. Neue 

5 P'; 9 5 
Ausg. tab. 101. fig. 1. 


Habite. Vit partout dans les terrains gras et d'argile. 
Se trouve aussi en Morée. 


BRUANT DE ROSEAUX. — £. SCHOENICLUS. 


Bec grêle , a peu près droit, aussi large que 
haut ; aréte supérieure légerement fléchie ; taille 
moindre que la race suivante. 


Remarque. Placez cette diagnose en tête de la des- 
cription de l’Emberiza schœniclus , pour servir à recon- 
naître, du premier coup d'œil, cette race de la sui- 
vante. 


220 MANUEL 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle au printemps.—WVieill. 
Faun. franc. p. 95. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 180. 
tab. 113 et 114. mâle et femelle. — Tricn und NORDISCHER 
ROBRANMER. Brehm. Vôg. Deut. p. 3o1. — Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab 105. fig. 1 et 2. vieux au prin= 
temps, fig. 3. le mâle en hiver, et fig. 4. la jeune femelle 


en automne. 


BRUANT DE MARAIS. 


EMBERIZA PALUSTRIS. (Savi.) 


Bec court, gros et fort, tres-courbé et un 
peu bombé. Taille un peu plus forte que la race 
précedente. 


Remarque. Les caractères indiqués en ttalique sont 
à peu près les seuls qui soient différentiels entre 
E, Schæœniclus et Palustris. Il serait inutile de donner 
la description du plumage ; il faudrait presque répéter 
mot pour mot ce qui a élé dit à l’article du Bruant de 
roseaux: On peut dire seulement que les couleurs du 
Bruant de marais sont plus vives et plus tranchées , et 
que le collier blanc de la nuque est plus large. J'ai sous 
les yeux plusieurs dépouilles de ce Bruant-de marais , 
d'âge et de sexes différens. 


M. Cantraine me dit, dans ses notes : «Je 


D'ORNITHOLOGIE. * 221 


ne sais si cette espèce est distincte, ear on 
trouve des individus qui offrent le passage à 
l Emberiza schæniclus , et dont le bec est moins 
gros. » M. Savi, pour étayer son espèce, dit 
qu’on ne la trouve jamais avec le Schæniclus , 
et qu’elle niche en Toscane. Je ne nierai point 
cette dernière assertion ; quant à la première, 
je puis assurer qu'elle est complètement fausse; 
car je trouvai ce Bruant, en mars, dans les ma- 
rais d’Ostia , où il vivait en grand nombre et 
en société avec le Bruant des roseaux , et j’en 
tuai des uns et des autres. Quant à sa propaga- 
tion , j'ignore où elle se fait , et puis dire seu- 
lement qu’elle ne niche pas dans les États ro- 
mains ; car, dans les derniers jours d'avril, me 
rendant encore dans les marais d’Ostia , où j’a- 
vais tué ces oiseaux en mars , le ?alustris ni le 
Schæœniclus ne s'y trouvèrent plus. 


M. Roux ( Ornit. provençale, v. 1. Suppl. 
p. 380) est d’un avis opposé. « Cette nouvelle 
espèce, dit-il, ne peut nullement être confon- 
due avec le Bruant des roseaux , dont elle dif- 
fère essentiellement par la grosseur et la forme 
du bec, qui, dans l’espèce dont il s’agit, est 
fort, bombé et raccourci, tandis qu'il est 
grêle et pointe dans l’autre, » Ces dissemblances 


222 MANUEL 


avaient également frappé M. Savi, qui, m’ayant 
fait part de ce qu'il en pensait, est convenu 
avec moi de nommer Æmberizsa palustris ce 
Bruant, auquel je rapporte, avec un: léger 
doute, EmBeriza ATRATA de Raffinesque ( Ca- 
ralieri di alcuni nuovi generi, page 6.) Voyez 
aussi les figures que M. Roux donne de cet oi- 
seau, Ornit. provenç. tab. 114 bis. 


M. Brehm parait avoir eu cet oiseau en vue 
dans la diagnose de son SCHILFROHRAMMER , 
page 302, n° 2; mais il le dit plus petit que le 
Schæniclus, tandis que ceux des marais d’Ostia, 
que M. Cantraine a rapportés de son voyage, 
sont bien plus vigoureux. Dans toutes leurs di- 
mensions , six pouces quatre lignes. 


A mon avis, en est de cet oiseau comme de 
tant d’autres animaux des différentes contrées. 
du globe, qui offrent souvent des caractères 
distincts, surtout à la vue seulement de quel- 
ques échantillons , mais qu'on est forcé de rap- 
porter à une méme souche primordiale , lorsqu'on 
parvient a comparer les individus en nombre trés- 
Considérable. 


Quelques espèces d'oiseaux. d'Europe nous 


D’ORNITHOLOGIE. 223 


en fournissent également la preuve; comme, 
par exemple, Fringella domestica et cisalpina. 


M. Roux établit la description et la figure 
qu’il donne de cette espèce sur un sujet en p/u- 
mage d'automne. 


« Le mâle, dit-il, a le dessus de la tête, ses 
côtés , la gorge et le devant du cou d’un noir 
profond , à bord terminal des plumes d’un 
roux-brun. Une bande d’un blanc roussatre, 
partant de la naissance de la mandibule infé- 
rieure, s'étend le long du cou, et vient , en 
forme de collier, se fondre sur la nuque. 
Toutes les plumes du dos, les couvertures des 
ailes et les deux rectrices intermédiaires noi- 
râtres au centre , et d’un roux - fauve sur les 
bords , très-ardent sur les scapulaires ; toutes 
les parties inférieures d’un blanc lavé de rous- 
saätre. Rectrices brunes , bordées d’une teinte 
plus claire, excepté les deux latérales, qui sont 
extérieurement lisérées de blanc pur, et qui 
ont la moitié de leurs barbes intérieures de 
cette couleur ; bec et pieds d’un brun noirûtre. 
— La femelle a le dessus de la tête roussâtre, 
ainsi que toutes les autres parties supérieures 
du corps ; le milieu des plumes de l’occiput, 


224. MANUEL 

du dos , des couvertures des ailes et des rec- 
trices , est d’un brun prononcé; une bande de 
cette dernière couleur couvre les joues ; une 
autre, partant de la naissance de la mandibule 
inférieure , entoure la gorge , qui est lavée de 
roussâtre , de même que la poitrine et les flancs. 
Ces deux dernières parties sont parsemées de 
traits bruns allongés ; le ventre , l'abdomen et 
les couvertures inférieures de la queue sont 
blanchâtres. » 


BRUANT A COURONNE LACTÉE.—E£. PITHYORNUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl, hthog. le vieux mäle. — Passer 
scLAvONICUS. Briss. Ornit. v. 3. p.04. la femelle.—Fisaren- 
amer. Meyer. Ornit. Taschenb.v. 3. p.62.—Naum. Neue 
Ausg. tab. 104. fig. 3. le vieux mäle.—WEisssChEITELIGER 


AmMER. Brehm. #ôg. Deut. p. 200. 


Un individu de cette espèce a été pris, dans 
l'automne de 1824, près de Vienne. 


D'ORNITHOLOGIE. 225 
BRUANT ORTOLAN, — £. HORTULANA. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. lemäle.—Vieill. Faun. franc. 
p- 97: pl. 46. fig. 3. mâle en été. — Roux. Ornit. provenc. 
p- 183. tab. 115. mâle et femelle, et pl. 116. variété, — 
Deurscner und FREMDER FESTAMMER. Brehm. Vüg. Deut. 
p: 295. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 103. mâle, 
femelle et variété. — Orrorax Bunnixe. Gould. Birds of 
Europ. part. 6. mâle et femelle. 


Habite. Plusieurs individus ont été pris en Angle- 
terre. 


À l’article propagation, mettez que les œufs 
sont d’un blanc bleuâtre marqué de taches et 
de points noirs. 


BRUANT CENDRILLARD. 


EMBECRIZ A CÆSIA. (Cnerscu.) 


Sommet de ia tête, nuque, joues , côtés du 
cou et un large ceinturon sur la poitrine , d’un 
beau cendré bleuâtre ; front, lorum , mous- 
tache et gorge d’un roux clair ; ventre et toutes 
les autres parties inférieures d’un roux de 


PanrTie IIIe. 15 


226 MANUEL 


rouille ; manteau , dos et couvertures d’un 
brun roussâtre ; mais chaque plume marquée 
d’une mèche noire le long des baguettes , ex- 
cepté sur le croupion , qui est brun unicolore ; 
ailes , couvertures et pennes de la queue , noi- 
res , à larges bordures rousses ; la queue à peu 
près carrée , les deux pennes latérales marquées 
d’une très-grande tache blanche, et la troisième 
d’une très - petite ; baguettes brunes, la pre- 
mière finement lisérée de blanc. Bec et pieds 
d’un rouge clair. Longueur, cinq pouces une 
ou deux lignes. Les deux sexes au printemps. 


Le plumage d'automne offre des teintes moins 
pures; de petites stries brunes longitudinales 
sont répandues sur la teinte cendrée bleuâtre 
de la tête et de la nuque; des bordures brunes 
entourent les plumes grises de la poitrine , et le 
roux de la gorge est moins vif et moins pur. 


Je ne connais point la livrée du jeune âge. 


Le BRuUANT FOU MALE VARIÈTE. Roux. Ornit. provenc. 
v. 1. Atlas. tab. v12 bis. figure exacte du mâle. — Euse- 
RiIZA CæSia. Cretschm. dans l'Atlas du Voy. de Rupp. 
p.17. tab. 10. fig. 6. le mäle au Printemps: — EMBErIzA 
RUFIBARBATA. Hemp. et Ehrenb. f’oy. en Égyp. — Rora- 
BARTIGER AMMER. Brehm. #6g. Deut. p. 299. 


D’'ORNITHOLOGIE. 227 


Habitela Syrie et l'Égypte. Est probablement plus 
commun dans le midi de l’Europe qu’on ne le présume, 
vu que des individus isolés ont été pris pour des variétés 
soit du Bruant ortolan où du Bruant fou. Accidentelle- 
ment en Autriche ; un individu fut pris en 1527 près de 
Vienne. M. Ruppel les a trouvés en Nubie aux mois de 
décembre et de janvier. Accidentellement en Provence, 
témoin la figure qu’en publia M. Roux. 


Nourriture et propagation. Inconnues. 


BRUANT ZIZI ou DE HAÏE. — £. CIRLUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. levieux mâle.—Vieill. Faun. 
franc. p. 91. pl. 44. fig. x et 2. — Roux. Ornit. provenr. 
v. 1. pl. 172. tab, 105 et 106. mâle et femelle, et tab. 107. 
variété. —KLEINER UN GROSSER ZAUNAMMER. Brehm. /’67. 
Deut. p. 297. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 102. 


fig Set 4. 
Habite. Commun dans les vignes de la vallée du Rhin 
et du Necker. Le mâle, perché à la cime d’un arbre, 


chante à peu près comme une grosse sauterelle. 


BRUANT FOU ou DE PRÉ. — £Z. CIA. 


Le très-vieux mâle au printemps a souvent 


228 MANUEL 


toute la région des oreilles d’un beau noir * ; 
de larges sourcils blancs surmontent les yeux ; 
la gorge d’un cendré très-pur, la poitrine et les 
flancs d'un roux vif; le croupion d’un roux 
marron , et le poignet de l’aile d’un beau gris. 
Il se présente tres-rarement sous cette livrée 
dans nos contrées. 


Les jeunes ont du roux foncé à la région des 
oreilles , la gorge d’un cendré blanchätre , et le 
roux de la poitrine terne. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. ithog. le mâle. — Naum. Naturg. 
Neue Ausg. tab. 104. fig. 1 et2.—Vieill. Faun. franc. p.94. 
fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 170. tab. 111 
et 112. mâle et femelle; mais la tab. fr2 bis, sous le 
nom de variété , est une figure du mâle Bruant cendril- 
lard, — Zip und GERSTENAMMER. Brehm. WVôg. Deut. 
p- 298. — Meanow sunrinc. Gould. Birds of Europ. 
part. S. mâle et femelle. 


Ajoutez à habite : 


Commun dans les vignes des vallées du Rhin et du 


* Dans l’adulte, en automne, cette région est grise, toute 
encadrée par une bande noire. 


D'ORNITHOLOGIE. 229 


Necker ; de passage en Provence ; vit en Espagne , en 
Sibérie et jusqu'au Japon, où l’espèce est la même *. 
Les Japonais lui donnent le nom de Cozuseme. Connu 
en Provence sous le nom de Chio-mustacho où Chio= 


gavoué, dénomination donnée improprement à notre 


Emberiza provincialis. 


BRUANT RUSTIQUE. 


EMBERIZ A RUSTICA. (Part. ) 


Remarque. Les naturalistes du nord disent que cet oi- 
seau se montre accidentellement dans le nord et dans 
lorient des limites européennes ; mais les données 
certaines de son apparition.nous manquent encore. Je 
préfère conséquemment borner celte notice au signale- 
ment de l’espèce , me réservant de la décrire plus au long 
lorsque j'aurai été mieux informé , et que l’occasion se 
sera offerte de voir des sujets en nature. Voici , en atten- 
dant, le signalement de cette espèce par Pallas , et en 
note la description plus détaillée sur ‘des sujets reçus du 


Japon. 


Taille de l’Ortolan de roseaux. Tête noire, 
coupée par trois bandes blanches, dont l’une 


* Tous les sujets des deux sexes que je viens de recevoir 
du Japon sont dans la livrée parfaite du printemps. On les 


trouve très-rarement sous ce plumage dans nos contrées. 


230 MANUEL 


sur le milieu du crâne, et les deux autres en 
forme de sourcils ; haut du dos rougeûtre ; 
quelques points de cette couleur sur le dessous 
du corps, qui est blanc, ainsi qu’une bande 
oblique sur les deux pennes extérieures de la 
queue. 


Emperiza RUSTICA. Pall. Ÿôüg. v. 3. p. 698. — Lath. 
Ind. Ornit. v. 1. p. 413. sp. 5x. 


Habite les saussaies de la Daourie et la Crimée. 


Remarque. Voici la description prise sur des sujets re- 
çus du Japon. Ceux qui possèdent des individus de cette 
espèce , tués en Europe , pourront juger si elle est la même. 


Sommet de la tête noir, coupé par trois 
bandes blanches, l’une sur la ligne moyenne 
du crâne , qui est faiblement marquée ; les 
autres de chaque côté en forme de larges sour- 
cils ; la bande du centre aboutit vers l’occiput 
à une petite plaque blanchûtre ; les deux autres 
vont en s’élargissant en arrière des yeux ; plu- 
mes du méat auditif d’un brun noirûtre ; gorge 
et partie du devant du cou blancs, encadrés la- 
téralement par une étroite raie noirâtre ; un 
large collier rouge de brique ceint la région 
thorachique ; cette couleur couvre toute la 


D’ORNITHOLOGIE. 231 


nuque , et forme de larges mèches tout le long 
des flancs ; milieu du ventre et abdomen d’un 
blanc pur ; ailes et dos couverts de grandes 
mèches noires bordées de rouge de brique ; 
deux petites et fines bandes blanchâtres sur les 
ailes ; queue noire , mais les deux pennes ex- 
térieures portent, dans toute leur longueur , 
une bande blanche plus petite et moins large 
sur la seconde penne. Pieds jaunes; bec jau- 
nâtre à bande noire sur l’arête supérieure. 
Longueur, cinq pouces deux ou trois lignes. 
Son nom japonais est Kauradake.. 


Tels sont les sujets que je présume êire re- 
vêtus de la lvrée de printemps. Les individus 
que je crois en plumage d’automne ont le noir 
du sommet de la tête peu marqué , vu les bor- 
dures brunes qui entourent toutes les plu- 
mes ; la bande médiane n’est indiquée que par 
une teinte brune ; les raies longitudinales qui 
servent de bordure au blanc de la gorge ne 
sont indiquées que par une rangée de petites 
taches. 


Un autre Bruant , qu’on dit aussi exister en 
Russie, mais que je ne connais, comme le 
précédent , que sur des individus du Japon , 


232 MANUEL 


est le( Bruant rutile) Emberiza rutila de Pallas. 
Lath. Znd. Ornit. ». 1. p. 411. sp. 40. Il est ca- 
ractérisé ainsi : Toute la tête, la gorge, la 
nuque , le devant du cou, toutes les parties 
supérieures du corps , les scapulaires et les 
couvertures des ailes, d’un rouge de brique 
sans, aucune tache x la poitrine et toutes les 
parties inférieures d’un’ beau jaune citron ; 
ailes et queue brunes, lisérées de jaune terne. 
Longueur, cinq pouces. 


BRUANT AURÉOLE. 
EMBERIZ A AUREOLA. (Pazc.) 


Un petit masque d’un noir profond entoure 
tout le bec et couvre la région des oreilles; 
sommet de la tête, nuque, manteau, dos, 
couvertures des ailes , et un large collier sur le 
devant du cou , d’un beau roux marron pour- 
pré ; poignet de l'aile d’un blanc pur; partie 
du devant du cou, poitrine, ventre et flancs, 
d’un beau jaune ; des mèches couleur marron 
couvrent les flancs ; abdomen et couvertures 
de la queue blanchätres ; queue courte ; les 
pennes, ainsi que les rémiges, d’un brun 
terne, toutes lisérées de gris; sur la penre 
extérieure une grande tache blanche conique, 


D'ORNITHOLOGIE. 233 


et sur la seconde une longitudinale de cette 
couleur. Dessus du bec brun, dessous rou- 
geatre ; pieds bruns. Longueur, cinq pouces 
neuf lignes. Le vieux mäle. 


La femelle porte un masque gris noirâtre; le 
sommet de la tête et le croupion sont les seules 
parties colorées de marron pourpré ; le collier 
marron pourpré du devant du cou très-étroit ; 
les teintes jaunes comme dans le male, mais 
les flancs nuancés d’olivätre et marqués de lar- 
ges mèches brunes ; la nuque, le manteau et 
le dos d’un brun terne avec de grandes mèches 
noires ; le poignet de l'aile d’un gris blan- 
châtre ; point de tache blanche sur la seconde 
rectrice. 


Emseriza AUREOLA. Pall. Wôg, v.2. p. q11. sp. 23. — 
Gmel. Syst. 1. p. 879. — Lath. Zrd. Ornit. v. 1. p. 414. 
sp. 53." — Enseriza sisirica. Nov. com. petr. v. 15. 
p- 488. — Falk. V’üg. v. 3. p. 398.— YELLOW BREAsTED 
BUNTING. Lath. syn. w. 3: p. 201. —- Penn. Arct. Zool. 


D. 2. p: 366. 


Habite la Sibérie et le Kamtschatka ; vit aussi dans la 
Crimée , et se trouve dans quelques provinces méridio- 
nales de la Russie; son apparition dans d’autres parties 
orientales n’est pas constatée authentiquement. 


Nourriture et propagation inconnues. 


234 MANUEL 


BRUANT JACOBIN. 


EMBERIZ A HYEMALIS. (Linx.) 


Tête, gorge, cou, haut de la poitrine et 
parties supérieures du corps d’une teinte ar- 
doise foncé ; ventre et abdomen d’un blanc 
pur ; des trois pennes latérales de chaque côté 
de la queue, l’extérieure est bordée de noir en 
dehors , les autres pennes et celles des ailes 
sont d’un brun noir ; les rémiges sont bordées 
de gris-blanc à l'intérieur, et d’un noir pur à 
leur pointe. Le bec blanchâtre; iris bleuûtre ; 
pieds d’un jaune brunâtre. Longueur, cinq 
pouces six lignes. Le mäle au printemps. 


La femelle et le mäle en hiver ont le bec blan- 
châtre , à pointe noire ; la tête, le cou , le man- 
teau , la sorge et la poitrine d’un gris bleuâtre 
mélangé de roux. Les jeunes ont des teintes 
encore plus roussàtres. 


Euseriza AaxemaLis. Linn. Syst. 1. p. 308. — Gmel. 
p. 868. — Wilson. Americ. Ornit. v. 2. pl. 16. fig. 6. — 
HonruLcanus NiVALIS NIGER. Briss. Ornit. v. 3: p.289. — 
Frincizza nupsonias. Mill. //ust. tab. 21. — L'ORTOrAN 
JACOBIN. Buff. Oiseaux. v. 4. p. 335. — Catesb. Carol. 


D’ORNITHOLOGIE. 235 


vw. 1. tab. 36. — Bracr punninc. Lath. Syn. v. 3. p. 166. 
— Arct.-Zool. v. 2. n° 223. 


Habite Amérique du Nord ; eu été dans les contrées 
boréales, et en hiver dans les États-Unis; pousse ses 
migrations accidentellement jusqu’en Islande ; peut- 
être y est-il de passage périodique, vu que plusieurs 
individus ont été pris dans cette partie boréale de 
VEurope. 


BRUANT MITILÈNE. — £. LESBIA. 


Le vieux mäle au printemps a la tête et la 
nuque d’un cendré pur , légèrement roussâtre , 
marqué partout de petites mèches d’un noir 
profond ; manteau roussâtre , avec de très- 
larges mèches d’un noir profond ; croupion et 
poignet de l'aile d’un roux vif; lorum isabelle ; 
méat auditif roux-marron ; gorge et devant du 
cou blanc, encadré par un hausse-col de taches 
noires qui se montrent isolément sur le bas 
du cou ; poitrine marquée d’une zône de taches 
d’un roux ardent et d’un blanc pur sur les 
côtés ; milieu du ventre blanc; flancs isabelle 
marqués de longues mèches noires. Une grande 
tache blanche longitudinale sur la première 
rectrice, et une très-petite sur la seconde ; iris 
brun, cercle des yeux jaune ; pieds jaunes, 


236 MANUEL 


bec brun. Longueur totale, cinq pouces six 
lignes. 


La vieille femelle a les parties supérieures 
d'un brun terne marqué d’un très-srand 
nombre de mèches noires, sur le roux du 
groupion des stries noires ; méat auditif d’un 
roux terne; ce qui est blanc chez /e mäle est 
isabelle chez /a femelle ; hausse-col marqué 
d’un plus grand nombre de taches noires ; 
point de roux ardent à la poitrine , où se trou- 
vent des taches noires. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle, figure passablement 


exacte. — Roux. Ornit. provence. p. 177. tab. 100. 0822: 
Copie de la planche enl. de Buffon, et fig. 1. le Jeune de 
l'année. — Zaa Da rorpi. Calvi. Ornit. di Genova. P: A7. 


— GEBÂNDERTER AMMER. Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. 


P: 63. Copie du Manuel. 


Habite Jes parties orientales du midi de l'Europe ; on 
le dit commun en Grèce et en Crimée; les jeunes s'éga- 
rent , quoique rarement , en Italie et en Provence , où 
des captures,ont eu lieu. De semblables captures d’in- 
dividus égarés ont eu lieu en Allemagne. Vit jusqu’au 
Japon ; où il est connu sous le nom .de Jamazuzume: 


D'ORNITHOLOGIE. 237 


BRUANT GAVOUÉ *. 


EMBERIZ A PROVINCIALIS (Linx.) 


« Le Bruant gavoué, dit M. Roux, dont pres- 
que tous les auteurs ont voulu parler , ne me 
paraît avoir été connu en nature que par Buf- 
fon. C’est au naturaliste qui écrit l’histoire des 
oiseaux de la Provence qu'il peut appartenir 
de fixer enfin l’opinion des ornithologistes sur 
ce fameux Bruant, et je ne crains pas de dé- 
mentir ici non-seulement tout ce qui en a été 
dit, mais de relever même des erreurs dans 
lesquelles est tombé Buffon. » 


En parlant du gavoué de Provence, cet au- 
teur ajoute qu’il tient de M. Guys qu'on le 
nomme vulsairement Cic-gavotte où Chic- 
moustache. W se trompe ; c’est à la femelle du 
Bruant fou, Æmberiza cia, qu'on donne le 


* Cet oiseau, que Buflon a fait figurer, et qui a existé 
autrefois dans les galeries du Jardin du Roi, à Paris, n’a pas 
été revu depuis cette époque. Je place l’article que M. Roux, 
auteur de l’excellent ouvrage sur les Oiseaux de la Provence, 
vieñt de publier sur cétte espèce. Jen avais fait mention dans 
le premier volume, à Particle du Bruant mitilène ; dans une 
note, page 318, qu’on doit supprimer. 


236 MANUEL 


premier de ces noms, en prononçant Chiquo- 
gavouelto, au masculin Chic-gavoue ; on ap- 
pelle aussi le mâle Chic-moustache, et quelque- 
fois Chic-farnous. 


Finalement, M. Roux met en doute l’exis- 
tence de cet oiseau , que personne n’a vu de- 
puis Buffon , et que M. Roux chercha vaine- 
ment pendant plusieurs années en Provence. 

Je suis d’avis qu’on trouvera quelque jour 
l'oiseau figuré par Buffon pl. 656, fig. 1, in- 
diqué sous le faux nom de gavoué, sinon en 
Provence, du moins dans les parties orientales 
du midi de l'Europe. Jusque là on peut se 
permettre de passer cette espèce sous silence. 


DEUXIÈME SECTION. 


BRUANTS PLECTROPHANES. 


BRUANT DE NEIGE. — £. NIV ALIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl.lithog. le mâle en hiver.— La Passe- 
RINE DE NEIGE (Passerina nivalis.) Vieill. Faun. franc. p.86. 
pl. 41. fig. 3. — Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 167. 
tab. 103. mâle et femelle en hiver. — SonN&E ; WINTER ; 


D'ORNITHOLOGIE. 239 


NORDISCHER, BERG, und SCHWARZKOPFIGER SPORNER. Brehm. 
V’ôg. Deut. p. 303 à 306. — Snow sunruinc. Richards. 
North. Zool. v. 2. p. 246. — Gould. Birds of Europ. 


part. 5. le vieux mäle en été et le mâle en automne. — 


Naum. Mature. Neue Ausg. tab. 106. vieux et jeune en 
hiver , et tab. 107. mâle et femelle en été. 


Ajoutez à habite : 


Les jeunes , à leur passage d’automne , couvrent quel- 
quefois de leurs bandes nombreuses de grands espaces 
sur la grève , le long des côtes de la Hollande ; il est ex- 
traordinairement rare de trouver un sujet adulte parmi 
ces grandes troupes de jeunes oiseaux. Les vieux opèrent 
probablement leur passage à une autre époque et en 
d’autres lieux. Très-commun dans Amérique du 
Nord , au Spitzberg et en Laponie. 


BRUANT MONTAIN. — Æ. CALCARATA. 


Le vieux mâle en habit de noces a tout le 
noir du plumage très-profond , comme ve- 
louté ; toute la tête, la face, la région des 
oreilles , le devant du cou et la poitrine sont 
de cette couleur ; le croissant roux de la nuque 
très -ardent et pur, et toutes les couleurs du 
plumage tranchées, vives et pures ; le bec est 
d’un beau jaune et la pointe brune. 


La femelle au printemps a le sommet de la 


240 MANUEL 


tête , les épaules, le dos et les couvertures 
alaires d’un brun noirâtre avec des bordures 
roussâtres ; nuque et croupion d’un brun-roux 
parsemé de petites taches noirés ; les côtés de 
la tête variés de noirûtre et de roussâtre; la 
bande sourcilière et les côtés du cou d’un blanc 
roussâtre ; gorge blanche , encadrée de brun ; 
parties inférieures blanches , mais les flancs 
roussâtres avec des stries noirâtres. 


LarcanD BUNT£ING. Richards. Nortk. Zobl. v., 2. 
p. 248. tab. 48. vieux mäle en habit de printemps. — 
Transact. Linn. Society. v. 15. tab. p. 156. le jeune. Un 
sujet tué en Angleterre. —  LERCHENFARBIGER SPORNER. 
Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 57. — Brehm. Vôg. 
Deut. p.306. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 108. 


fig. 1. jeune femelle , 2. mâle en hiver , et 3. mâle en été. 


Habite. Plusieurs individus ont été tués en Angle- 


terre. 


MAN VER GAS DUB AUS ELLE LED 


D'ORNITHOLOGIE. 241 


GENRE VINGT-NEUVIÈME. 
BEC-CROISÉ. — ZOX1 1. 


Caracteres. Voyez Manuel, vol. 1, page 324. 
Ajoutez : Que la livrée rouge ou rougeàtre des 
males n’est point, comme on le croyait erroné- 
ment,propre àune période limitée de la vie; mais 
cette livrée est l’état parfait du plumage dans le 
sexe masculin. M. Brehm a prouvé que la nidi- 
fication et la ponte ont lieu dans toutes les sai- 
sons; il attribue cette propriété à l’abondance 
ou à la disette de nourriture ; il est du moins 
certain que ces oiseaux nichent en décembre 
comme en mars, avril ou mai. Les vieux mâles 
ont un plumage rouge, les jeunes l’ont rou- 
geàtre , Jaune rougeàtre ou jaunûtre; les fe- 
melles d’un vert Jaunûtre, et les jeunes gris ou 
grisâtre. Le changement du plumage chez le 
Bouvreuil-dur-bec est soumis aux mêmes lois 
de coloration *. 


* On est invité à changer, selon ce nouvel aperçu , les 
titres en italique placés en tête des différentes livrées dans 
les articles descriptifs de ces espèces. 


PARTIE IIIe. 16 


242 MANUEL 


BEC—CROISÉ PERROQUET. — Z. PFTIOPSIT- 
TACUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. la femelle.—Naum. Nature. 
Neue Ausg. tab.109.—KierERNKREUTZSCHABEL. Meyer. Or- 
nit. Taschenb. v. 3. p. 43.— Brehm. og. Deut. p. 242. 
— Nilson. Ornit. suec. v. 1. p. 120. — STORRE KORSNABB. 
Nil. Skandinav. Faun. tab. 17 a. vieux mâle, et 18 a. 
vieille femelle.—Parnor cross-Biz. Gould. Birds of Europ. 
part. 6. — Walter. Nordis. Ornit. — Hefti. tab. 16. 


Niche à la sommité des sapins les plus élevés. 


BEC - CROISÉ DES PINS. — L. CURVIROS TRA. 


Les teintes principales sous lesquelles /e mâle 
se présente sont plus ou moins d’un rouge de 
brique ou rouge vermillon ; le milieu du ventre 
blanchâtre. Les mâles d’un an sont d’un rouge 
terne, d’un rouge jaunâtre , d’un jaune ver- 
dâtre ou d’un jaune terne, nuancé de rou- 
geûtre. Les wreilles femelles ont le dessus du 
corps gris foncé , le croupion d’un vert jau- 
nâtre , le dessous du corps d’un gris clair 
nuancé de verdâtre. J'ai vu des mâles à som- 
met de la tête, ventre et croupion d’un beau 


D’'ORNITHOLOGIE. 243 


jaune ; une large bande brune derrière les 
yeux ; le reste comme la vieille femelle. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. mâle adulte.—WVieill. Faun. 
franc. p.61. pl. 30. fig. 1, 2 et 3.— Roux. Ornit. provenç. 
v. 1. p.114. tab. 69. mâle varié, 70. mâle âge moyen, 
et 71. femelle. — FicaTEex-KREUTZSCHNABEL. Meyer. Ornit. 
Taschenb.v.3.p. 45. — MiTTLERER, GEBIRGS UN FICHTEN- 
KREUTZSCHNABEL. Brehm. Wôg. Deut. p. 242. — Mixpre- 
KORSNABB. Nilson. Skandinap. Faun. tab. 19 a. le mâle. — 
Walter. Nordis. Ornit. — Hefti. tab. 17. mâle et femelle. — 


Naum.Naturg. Neue Ausg. tab. 110.dans toutes les livrées. 
Ajoutez à l'habitat : 


Vit jusqu’au Japon, où l'espèce est absolument la 
même qu’en Europe. Son nom japonais est Zsuga. 
BEC-CROISÉ LEUCOPTEÈRE. 
LOXIA LEUCOPTER A. (Guzr.) 


Le bec noir, peu croisé ; sur les ailes deux 
bandes transversales blanches. 


Toutes les parties supérieures du corps, la 
tête , le cou et la poitrine d’un beau rouge san- 
guin ; sur la nuque une bande noirâtre , et vers 


244 MANUEL 


le milieu du dos une semblable ; partie médiane 
de la poitrine et ventre d'un brun grisâtre ; cô- 
tés de la tête souvent tachetés de noir ; un trait 
de cette couleur borde le front, passe à travers 
CRETE . . 

l'œil et se perd sur les oreilles ; les ailes et la 
queue sont noires ; trois des pennes secondaires, 
les plus proches du corps, portent une tache 
terminale blanche; les deux rangées de cou- 
vertures sont terminées de blanc , ce qui forme 
deux bandes de cette couleur ; le bec est noir 
et les pieds sont bruns. Longueur , cinq pouces 
six ou huit lignes. Le eux mäle. 


La femelle a la tête et le dessus du corps 
d’un gris-brun verdâtre , avec des bordures 
d’un vert jaunûtre ; croupion d’un jaune clair; 
les parties inférieures sont d’un gris verdâtre, 
marqué de stries noirâtres ; milleu äu ventre 
blanchâtre, abdomen grisàtre ; deux bandes 
blanchâtres sur les ailes. 


Loxia Leucoprena. Gmel. Syst. 1. p. 844. — Loxta 
FALCIROSTRA. Lath. [nd. Ornit. v. 1. p. 3q1. sp. 2. — 
Cunvirosrra ÉEucorterA. Wilson. Æmeric. Ornit. v. 4. 
pl. 31. fig. 3. — BEC-CROISÉ cEucorTÈRE. Vieill. Galerie 
des Oiseaux. v. 1. p. 56. tab. 52! vieux mâle. — Waire- 
wincED cross-Bizz. Gould. Birds of Europ. part. 4. 
mâle et femelle. — Wuiïe - WINGED CROSS - BIEL. Dixon. 


D'ORNITHOLOGIE. 245 


V'üg. tab. p. 356. femelle. — Arct. Zool.v. 2. n° 208. 
— Lath. Syn. v. 3. p. 108. — Richards. ANor- 
thern Zool. pag. 263. n° 77. — ZWeIBiNDIGER und WEISss- 
BINDIGER KREUTZSCHNABEL. Brehm. ’üg. Deut. p. 244. — 
Loxia Tacgioprera. Gogler Reis. 1827. p. 411. — BanveL 


KORSNABB. Nilson. Skandinav. Faun. tab. 20. la femelle. 


Habite Y Amérique du Nord et la baie de Hudson , où 
elle vit dans les forêts de pins. De passage plus ou moins 
accidentel en Europe, soit par petites bandes ou isolé- 
ment; plusieurs captures en ont été faites dans le nord 
de l’Allemagne et ailleurs. Tué près de N:remberg et en 
Angleterre. 


Nourriture. Semence des arbres forestiers des régions 
du Nord. 


Propagation. Niche dans le district de la baie d'Hudson, 
où on dit qu'il construit le nid sur les branches des 
pins avec des herbes sèches et de la terre : pond cinq 
œufs blancs , tachetés de jaunâtre. 


&æ 


AE AAA BAR A/R A/R 


246 MANUEL 
GENRE TRENTIÈME. 


BOUVREUIL. — PYRRHULA. 


4 
Caractères. Voyez Manuel, page 331. 


BOUVREUIL DUR - BEC *. — P. ENUCLEATOR. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. jeune mâle. — Le Dur-ssc 
ROUGE (Strobiliphaga enucleator.) Vieill. Galerie des O1- 
seaux. v. 1. p: bS. pl. 53. très-vieux mâle. — 14. Faun. 
franc. p. 63. pl. 31. fig. 1. adulte, fig. 2. jeune en mue. — 
Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 116. tab. 72. jeune mâle. 
— Conyraus ENUCLEATOR. Cuv.— Richards. Faun. boreal. 
am. p. 262. tab. 53. la femelle. — Brerrscanäezicer 
und SCHMALSCHNÂBLIGER HACKENGIMPEL. Brehm. V’6g. Deut. 
p. 247. — Naum. tab. 112. 


BOUVREUIL PALLAS. — P. ROSE 4. 
# 
Le jeune mâle a une livrée grise rougeûtre, 
toute couverte de taches brunes longitudinales; 


* Voyez ce qui est dit relativement à la livrée rouge du 
Bec-croise, et changez, selon ces données, les titres en ita- 
lique des différentes livrées de cette espèce. 


D'ORNITHOLOGIE. 247 
sur les ailes, deux bandes d’un jaune rougeitre; 
croupion d’un brun jaunûtre ; après la mue , on 
remarque les traces blanches au front, le rouge 
cramoisi prend plus d'éclat , et les mèches lon- 
gitudinales disparaissent en partie. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le très-vieux müle.—Rosex- 
FARBIGER FINK. Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 47. — 
WEISSSTIRNIGER KARMINGIMPEL. ( Erythrothorax roseus. ) 
Brehm. ’ôg. Deut. p. 249. — Naum. fab. 113, fig. 3. 


BOUVREUIL CRAMOISI. — P, ERFTHRIN A. 


On trouve une jolie variété de cette espèce ; 
de vieux mâles, qui ont une livrée couleur 
orange , partout où l’état normal est rouge ; 
les plumes sont toutes bordées et lisérées de 
rose. ÿ 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle adulte.—Karuixkôp- 
FiGER FiNKk. Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 48.—Naum. 
Neue Ausg, tab, 113. fig. 1 et 2. mâle et femelle. — 
ERYTAROTHORAX RUBRIFRONS. Brehm. ’ôg. Deut. p. 249. 


— 


248 MANUEL 
Ajoutez : 


Habite aussi quelques îles de la mer du Nord ; se 
montre en Schleswig, en Sibérie, dans le pays 
d’Anhalt, et plus rarement dans la vallée du Rhin. 


Propagation. Nous avons dit que les œufs sont ver- 
dâtres ; M. Brehm dit qu’ils sont de cette couleur , mais 
marqués de points rouges. 


BOUVREUIL COMMUN. — P. FULGARIS. 


M. Nilson donne aussi, comme variété de 
notre Bouvreuil commun, une belle figure, 
tab. 70 , de la Loxia flamengo de Sparman , que 
j'avais soupçonné (voyez Manuel, pag. 354 
et 339 ) être une variété du Bouvreuil dur-bec. 
On est conséquemment invité à classer les ci- 
tations indiquées comme appartenant à la va- 
riété albine du Bouvreuil commun. 


U1e autre variété, assez rare, est colorée sur 
les parties inférieures comme les sujets ordi- 
naires ; mais les plumes du manteau sont du 
même rouge que celles du ventre. Ce sont pro- 
bablement des mäles dans lextréme vieillesse. 


D’ORNITHOLOGIE, 249 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mäle. — Bouvreuiz D’Eu— 
rorE. Vieill. Galerie des oiseaux. vol. 1. p. 63. pl. 56. 
mâle. — 14. Faun. franc. p.64. — Roux. Ornit. provenc. 
v. I. p. 119. tab. 73 et 74. mâle et femelle, variété de 
petite race, — DEUTSCHER, WANDER UN GROSSER GIMPEL. 
Brehm. #6g. Deut. p. 252. — Dounerre. Nilson. 
Skandinav. Faun. tab. 46. le mâle et la femelle, de 


grande race. — Naum. tab. 111. 


Ajoutez à habite : 


L'espèce est très-répandue dans l'Orient : on la trouve 
en Sibérie et jusqu’au Japon, où elle paraît très-com- 
mune, et ne diffère en rien de nos individus d'Europe. 
Son nom japonais est Âmauzo. 


BOUVREUIL GITHAGINE. 


PYRRHULA GITHAGINEA. (Miuir.) 


Le mâle diffère peu de la femelle par les 
couleurs du plumage. Un gris teint d’une 
nuance rose clair couvre toutes les parties in- 
férieures du corps, revêt la gorge et entoure 
la base du bec; cette teinte est plus pâle à la 
gorge dans quelques individus. Un cendré pur 
couvre le sommet de la tête ; du brun cendré 


250 MANUEL 


est répandu sur la nuque, le dos et les couver- 
tures des ailes ; une faible teinte rose colore les 
plumes du croupion, et les bordures des pennes 
alaires et caudales ; toutes sont lisérées de blan- 
châtre sur un fond noir ; queue faiblement four- 
chue ; le bec et les pieds sont rouges. Longueur , 
quatre pouces six lignes. Le mâle. 


La femelle n'a point de teintes roses , si ce 
n'est aux bordures des pennes alaires et cau- 
dales , et une très-faible nuance au croupion ; 
les parties supérieures sont d’un brun-isabelle ; 
la base du bec et la gorge cendrées, les parties 
inférieures isabelle pur , et le milieu du ventre 
blanchâtre. Le bec est rouge comme chez le 
male. 


Les jeunes de l’année ont des teintes moins 
pures que celles de la femelle. Le jeune mâle, 
après la mue, diffère bien peu de la femelle 
adulte. 


BouvREUIL GITHAGINE. Temm. et Laug. Planches colo- 
riées d'Oiseaux. 400. fig.1et2. — Voyageen Egypte, 
pl. 5. fig. 8. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. supp. p. 377. 


tab. 74 bis. mâle en automne. 


Habite la Nubie et la Syrie ; accidentellement de pas- 


D'ORNITHOLOGIE. 251 


sage en Provence ; ox dit qu'elle visite aussi les iles de 
l’Archipel. 


Nourriture et propagation inconnues. 


BOUYREUIL À LONGUE-QUEUE.—P. LONGICAUDA. 


Ajoutez à la description du mâle au prin- 
L4 


temps : 

Que le croupion est aussi d’un rouge pon- 
ceau ; le blanc des ailes forme deux très-larges 
bandes sur celles-ci. Longueur, seulement 
cinq pouces trois ou quatre lignes. 


La femelle au printemps a le contour du bec 
d’un brun noirâtre; le cercle des yeux , les joues 
et la gorge couverts de plumes blanchâtres, 
lustrées comme dans /e mâle ; sommet de la 
tête et parties supérieures d’un cendré très-fai- 
blement teint de rougeätre, et couvert de mè- 
ches noires ; devant du cou et poitrine roussà- 
tres ; flancs. d’un roux rougeâtre; milieu du 
ventre blanc; pennes des ailes et celles du mi- 
lieu de la queue bordées de brun roux ; sur la 
troisième penne de la queue une bande blanche 
longitudinale, le reste noir ; croupion rous- 
satre. < 


252 MANUEL 


Les jeunes de l’année n’ont point de plumes 
lustrées ; le tour du bec est d’un rouge clair ; 
tout le rougeûtre des parties inférieures mar- 
qué de petites mèches brunes; les parties supé- 
rieures comme la femelle , mais le croupion 
rougetre ; les deux larges bandes sur l'aile 
marquées, mais moins blanches que chez l’a- 
dulte. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel , pl. lithog.le mâle en plumage parfait 
d'hiver. —LancscHWANZIGER FINK. Meyer. Ornit. Taschenb. 


V3. p. 02. 


On trouve cette espèce jusqu’au Japon, où 
elle n’est pas très-abondante , même rare; elle 
est plus commune dans les provinces septen- 
trionales de la Corée. Les Japonais lui donnent 
le nom de Bonmastko où Masiko. 


1215:12::95:5:21391)::)133] 


D'ORNITHOLOGIE, 253 
GENRE TRENTE-UNIEME. 
Gkos - BEC. — : FRINGILLA. 
Caractères. Voyez Manuel, page 541. 
PREMIÈRE SECTION. 


LATICONES *. 


GROS-BEC VULGAIRE. — F. COCCOTHRAUSTES. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—Gros-sec n’EuroPe.Vieill. 
Faun. franc. p. 67. pl. 33. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit. 
Provence. v. 1. p. 122. tab. 75 et 76. — BIiRKEN, KIRSCH 
und PLATTEOPFIGER KERNGEISSER. Brehm. Vüg. Deut. 
p. 256. — Haw-riNou. Gould. Birds of Europ. part. 5. 
mâle et femelle. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 114. 


Ajoutez à habite : 


Vit jusque très-loin dans l'Orient, en Sibérie et au 
Japon ; les individus de cette partie reculée de l'Asie 
sont absolument les mêmes que ceux d'Europe. Le nom 
japonais de cette espèce est Zkaruga. 


* Quelques méthodistes établissent dans cette section les 
genres Coccothraustes, Chloris, Pyrgita et Serinus. 


254 MANUEL 


4 


GROS-BEC VERDIER. — F. CHLORIS. 


Ajoutez aux synonymes : L. 

Atlas du Manuel, pl. lithog.—%rincire verpier. Vieill. 
Faun. franc. p. 69. pl. 34. fig. 1, 2 et 3. — Roux. 
Ornit. provenc. v. 1. p.125. tab. 77 et 78. mâle et femelle. 
— FiCHTEN, GARTEN Und NORDISCHE GRÜNLING. Brehm. l’6g. 
Deut. p. 260.— Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 120. 


Remarque. Deux espèces voisines de la taille de notre 
Verdier habitent au Japon; elles différent assez par les 
couleurs du plumage pour en former des espèces dis- 
tinctes. 


GROS-BEC INCERTAIN. 


FRINGILLA INCERTA. (Rasso.) 


Entièrement olivâtre , légèrement tacheté 
de brun vif sur le dos, le ventre blanchätre ; 
pennes de la queue bordées de brun vif; le bec 
et les pieds fauves. Le mile selon Raffinesque. 


La femelle ( selon Roux) a toutes les parties 
supérieures d’un gris verdâtre tirant au brun ; 
la gorge d’un blanc roussâtre ; les flanés et la 
poitrine d’une teinte plus rousse, parsemés de 
quelques taches brunes longitudinales ; le ven- 
tre et les couvertures inférieures de la queue 


Æv 


D'ORNITHOLOGIE. 255 


d’un blanc sale; rémiges et rectrices brunes 
en dessus et grises en dessous , bordées de brun 
clair; iris noir; bec et pieds d’un brun grisä- 
tre. Longueur , cinq pouces six lignes. 


FRINGILLA INCERTA. Risso. Histoire naturelle de l'Europe 

mérid. vol. 3. p. 52. esp. 135. — FRINGILLA OLIVACEA. 
À à 

Raffin. Caratteri deg. alc. nuov. gen. p. G.—FRINGILLE IN- 


CERTAINE. Roux. Ornit, provenc. v. 1. Supp. p. 378. 
tab. 58 bis. la femelle, 


Habite. De passage en Provence, où elle se montre 
quelquefois en automne; aussi trouvée en Sicile, aux 
environs de Palerme. 


Remarque. Je n’ai jamais vu cette espèce , que je 
classe suivant les données fournies dans l’excellent ou- 
vrage de M. Roux. 


GROS-BEC SOULCIE. — F. PETRONIA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun.franc. p.70. 
pl. 35. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 127. 
tab. 79. — STE und FELSENSPERLING, Brehm. Wôg. 
Deut.: p. 263. — Naum. Nature. Neue Ausg. tab. 116. 


fig. à et 4. 


Propagation. Pond, suivant M. Roux, cinq ou six 
œufs bruns , piquetés de blanc. 


E 


256 MANUEL 
GROS -BEC MOINEAU. — F. DOMESTICA. 


Pour reconnaitre et distinguer les jeunes de 
la Fringilla domestica de ceux de la Crsalpina , 
il faut relever les plumes de la tête : leur base, 
dans le jeune mäle de la Domestica, est cen- 
drée , tandis que la base des plumes dans la C- 
salpina est brune. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.le mâle. — Vieill. Faun. 
franc. p. m1. pl. 35. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenc. 
v. 1.p. 120. tab. 80. vieux et jeune mâle , tab. 81. femelle, 
et tab. 82. variété albine. — HocHKÔPFIGER, MITTLERER Und 
PLATTOPFIGER HAUSSPERLING. Brehm. Wôg. Deut. p. 264. 
— Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 115. 


Se trouve aussi dans la Ligurie et la Dalma- 
tie, mais en petit nombre; elle y est comme 
étrangère au milieu des troupes nombreuses de 
l'espèce suivante. 


GROS-BEC CISALPIN. — F. CISALPIN.A. 


& 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pt. lithog. lemäle. — YRINGILLE À TÈTE 


D’ORNITHOLOGIE. 257 


marñow. Vieill. Faun. franc. — Yd. Galerie des Oiseaux. 
v. 1. p. 76. pl. 63. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 133. 


pl. 82 bis. — Cisarriner Fix6. Meyer. Ornit. Taschenb. 
v.3.p. D3. 


Ajoutez à habite et à la remarque page 352 
du Manuel : 


On voit le Cisalpin établi et nichant au sommet du 
Mont-Cenis, ainsi que sur toute la pente méridionale, 
et de là dans toute l'Italie; il est seulement de passage 
en septembre et octobre dans les provinces méridionales 
de la France , presque toujours mêlé avec les troupes 
du Moineau ordinaire; mais il ne niche point en-decà 
des Alpes d'Italie. Sa manière de vivre est la même que 
celle de la Domestica , car on le trouve dans le Midi en 
très-grande quantité , dans les tours et les masures. S'il 
est moins fréquent dans les villes que la Domestica l’est 
chez nous , on doit en trouver la cause dans la forme des 
bâtisses italiennes , dont les toitures où plates-formes 
ne se prêtent point à sa nidification. M. Cantraine 
assure positivement que sa manière de vivre ne res- 
semble en rien à celle du Friquet ( Fringilla montana ). 


GROS-BEC ESPAGNOL. — F. HISPANIOLENSIS. 


La femelle diffère également de notre Moi- 
neau domestique et de la femelle du Csalpin. 
Tête , nuque et dos d’un brun-sris; toutes les 


Parme HII°. 17 


258 MANUEL 


mèches noires du manteau sont lisérées de bor- 
dures isabelles, et cette couleur forme aussi de 
larges bordures aux pennes des ailes et de la 
queue ; bande derrière les yeux, isabelle ; 
poitrine d’un cendré isabelle; devant du cou 
d’un blanc sale, marqué de quelques taches 
réunies d’un noirâtre peu prononcé ; quelques 
mèches peu distinctes sur la poitrine ; abdo- 
men d’un blanc isabeile. Bec d’un brun très- 


clair. À 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle.—Koux. Ornit. 
provené. v. 1. p. 137. tab. 84. vieux mâle. — SPANISCHER 
pink. — Meyer. Vôg. Deut. v.3. p. 53. 


Habite. Très-commun en Égypte, en Sardaigne , en 
Sicile, et partout en Espagne, dans les villes et les vil- 
lages; répandu jusqu’au Japon; assez commun à Timor, 
à Java et dans quelques autres îles des Moluques. J’ai 
comparé des sujets de ces pays, et n’ai pu trouver au- 
cune différence un peu marquante dans les teintes du 
plumage , mais concordance absolument parfaite dans la 


distribution des couleurs principales. 


Propagation inconnue. 


# 

D'ORNITHOLOGIE. | 259 
| GROS-BEC FRIQUET. — Æ MONTANA. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. franc. 
p- 72: pl. 36. fig. 1. — Roux .Ornit. provenc. v. 1. p. 135, 
tab. 83. le mâle.— FELD, BERG und NORDISCHER SPERLING. 
Brehm. Vôg. Deut. p. 267. — Pic riNK. Nilson. 
Skandinas. Faun. tab. 74. — Naum. Neue Ausg. tab. 116. 
Jig. 1 et 2. 


Habite. Vit jusqu'en Laponie , en Sibérie ét au Japon, 
où l’espèce est exactement la même que chez nous. Son 
nom japonais est Zuzume. 


GROS-BEC SERIN ov CINI. — FSEÆERINUS. 


A l’âge d’un an, les teintes jaunes des di- 
verses parties du corps sont moins pures , sur- 
tout sur la tête. Dans sa premiere livrée , le gris 
et le roux légèrement verdâtre sont les cou- 
leurs du plumage qui sont parsemées de traits 
bruns allongés. 

« 

Ajoutez : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Le serin sous le faux 
nom de Venroron. Vieill. Galerie des Oiseaux. v. 1. 
P: 75. pt. 621" " Id. Faun. franc. p. 76. pl. 38..fig. 1. 


260 MANUEL 


— Frincisre cn. Roux. Ornit. provenç. v. 1. p. 146. 
tab. 94. mâle et femelle. —6sricner und sÜDLICRER GIRLATZ. 
Brehm. J’6g. Deut. p.254.—Naum. Neue Ausg. tab. 123. 


Habite. Très-commun en Allemagne dans la vallée 
du Rhin, où il vit dans les vignes et les vergers. 


DEUXIÈME SECTION. 
BREVICONES *. 


GROS-BEC PINSON. — F. COELEBS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Vieill. Faun. 
franc. p.73. pl. 36. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenc. 
v. 1.p. 130. tab. 85 et 86. mâle et femelle. — Norniscrer, 
GARTEN, WALD, und WAHRER EDELFINK. Brehm. Wôg. Deut. 
p.272. — Born. Nilson. Skandinav. Faun. tab, 35. mäle 
et femelle au printemps. — Naum. Neue Ausg. tab. 118. 


Il paraît ne pas exister au Japon , tandis que 


l'espèce suivante y est assez commune. 
# 


* Quelques méthodistes établissent dans cette section les 
genres Struthus, Montifring'lla et Canabira. 


D'ORNITHOLOGIE. 261 
GROS-BEC D’ARDENNES.—F. MONTIFRINGILLA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. mâle au printemps. —Vieill. 
Faun. franc. p. 94. pl. 37. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. 
p- 142. tab. 87. fig. x et 2. mâle en automne et au prin- 
temps , et tab. 88. femelle.—NorniscHEer und HOCHKOPFIGER 
sucarink. Brehm. Vüg. Deut. p. 274. — Naum. Naturg. 
Neue Ausg. tab. 119. mâle dans les deux saisons , et fig. 3. 


femelle. 


Habite. Très -commun dans les régions du cercle 
arctique, où il niche sur les pins et les sapins ; les œufs 
ressemblent exactement à ceux du Pinson. Vit aussi 
jusqu’au Japon , où l’espèce ne diffère aucunement de 
la nôtre. Son nom japonais est Mizume où Mijamizuma. 


GROS-BEC NIVEROLLE. — F. NIF ALIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. la femelle en automne. — 
Vieill. Faun. franc. p.175. pl. 37. fig. 3. — Roux. Ornit. 
provenc. v. 1. p. 144, tab. 89. mâle en hiver. — Scaner und 


EISEARG FIFK. Brehm. /’üg. Deut. p. 269. — Sxow FIxcH. 
Gould. Birds of Europ. pl. part. 4. le mâle en été et la 
femelle en hiver. — Naum. Neue Ausg. tab. 117. vieux 


mâle et femelle. 


262 MANUEL 
GROS-BEC LINOTTE. — £, CA4ÏVABINA 


Ajoutez aux synonymes : 


Ailas du Manuel, pl. lithog. le mâle.=Vieill. Faun. franc. 
P- 77: pl 38. fig. 2 et3. — Roux. Ornit. provence. v. 1. 
P: 145: tab. 91. vieux mâle au printemps, et 92. mâle er 
automne. — FicHTeN und BusCH BLUTHANFLING. Brehm. 


Vôg. Deut. p. 276. 
Ajoutez aussi : 


La PETITE LiNOTTE DE vienes. Buffon. pl. enl: 161. 
fig. 2. un mâle en mue. — Naum. Neue Ausg. tab. 121. 


GROS-BEC DE MONTAGNE. — F. MONTIUM. 


Jamais de rouge sur la poitrine m sur la 
téte, le bec jaunâtre en hiver, tlanchätre en 
été. 


Ajoutez aux synonymes : 


FRINGILLA FLAVIROSTRIS. Linn. laun. suec. P: 87: — 
Nilson. Ornit. suec. p. 146. tab. 4*. — Pall. Voy. v. 2. 


* Mais point la Æ. flavirostris de Retz, Fauna suecica , 


table du frontispice, qui est un Sizerin. Les noms de Linaria , 


D’ORNITHOLOGIE. 263 


p.710. — Atlas du Manuel, pl. ithog. en automne.—Vieill. 
Faun. franc. p.79. pl. 39. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. 
v. 1. p. 153. tab. 93. — GeLsscuniscicer rinx. Meyer. 
Ornit. Taschenb. v. 3. p. 54. — BERG; GELBSCHNÂBLIGER 
und MiITTLERER BERGFINK. Brehm. Wôg. Deut. p. 278. — 
Naum. Veue Ausg. tab. 122. mâle, femelle et Jeune. 


Se fée au Japon , où il porte le nom 
de Zuzume. 


TROISIÈME SECTION. 
LONGICONES *. 


GROS-BEC VENTURON.— 7. CITRINEZLA. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel. pl. lithog.— Fringille cini ou Lori- 
nus , transporté au Venrurow. Vieill. Faun. franc. p. 80. 
pl. 4o. fig. x. 
venc. v. 1. p. 155. tab. 90.—Zirronexzeisie. Brehm. J’ôg. 
Deut. p.286.—Naum. Neue Ausg. tab. 124. fig. 3 et 4. 


La Frixizce vénrurox. Roux. Ornit. pro- 


— —————_———_————— — + a hd 


de Flavirostris, de Sizerin et de Cabaret n’ont aucune déter- 
mination précise, et se rapportent tantôt à l’une, tantôt à 
autre des trois espèces distinctes décrites ici sous les noms de 
Montiun, Borcalis et Linaria. 


* Dans cette section on a formé les genres Linaria, Spi- 
nus et Carduelis. 


264 MANUEL 
GROS-BEC TARIN. — F. SPINUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Vieill. Faun. 
franç. p.80. pl. 59. fig. 2et3.—Roux. Ornit. provenc.v. 1. 
p: 157. tab. 95 et 96. mâle et femelle. — ÆRLEN, MITTLERER 
und BIRKENZEISIG. Brehm. Wôg. Deut. p. 284. — Sisxin. 
Gould. Birds of Europ. tab. part. 7. mâle et femelle. — 
Naum. Neue. Ausg. tab. 125. 


Habite. Cette espèce se trouve aussi au Japon , où elle 
est commune et exactement la même. 


GROS-BEC BORÉAL. 


FRINGILLA BOREALIS. (Miur.) 


T'aille plus forte que le Spinus ; plumage d'hi- 


ver partout blanchätre ; croupion d'un blanc pur. 


Gorge et lorum noirs ; dessus de la tête et le 
front d’un rouge de sang ; devant du cou, poi- 
trine et croupion d’un rouge-rose ; ventre , ab- 
domen et flancs d’un blanc pur ; occiput et nu- 
que couverts de mèches noirûtres sur fond blanc 
roussâtre ; manteau et dos à larges mèches noi- 
râtres , toutes lisérées de blanc; de larges lisé- 


D’ORNITHOLOGTIE. 265 


rés d’un blanc pur à toutes les plumes et pennes 
des ailes et de la queue. Bec jaune , mandibule 
brune en dessus. Longueur, cinq pouces. Le 
vieux mâle au printemps *. 


Les mâles en automne ont le croupion blanc, 
avec une faible teinte rose et des mèches bru- 
nes ; de légères teintes roussâtres aux joues ; 
les mèches brunes du dos lisérées de cette cou- 
leur; le rouge du sommet de la tête un peu 
terne et couvert de très-légères teintes roussà- 
tres. 


La femelle a le cinciput blanchâtre ; du rouge 
sur le sommet de la tête; la poitrine, les par- 
ties inférieures et le croupion blancs , marqués 
de mèches brunes, assez nombreuses sur les 
flancs. 


Les deux sexes en hiver ont le sommet de la tête 
d’un rouge terne, le front blanc ou roussâtre, 
marqué d’une bandelette noire ; lorum et #orge 
d'un noir terne, parties inférieures d’un blanc 


© ee — —————— ——————— 


* Le rouge de la poitrine est plus ou moins vif et pur, 
suivant l’époque de l’année : on voit souvent des bordures 
blanches aux plumes de cette partie. 


266 MANUEL 

parfait , plus ou moins varié de mèches brunes ; 
les bordures des plumes du dos d’un blanc terne 
ou d’un roussâtre clair. 


C'est dans l’une ou l’autre de ces livrées, très- 
variables suivant la saison, la Fringilla linaria 
des auteurs tant anciens que modernes , qui 
ont souvent confondu les deux espèces. La Frin- 
GILLE SIZERIN. Vieill. Galerie des Oiseaux , v. 1. 
p. 78. pl. 65. un mäle en plumage parfait 
d'été. — Id. Faun. française ; p. 84. pl. 4x. 
fig. 2. — Le Sizeri BorÉAL ( F.borealis). Roux. 
Ornil. proveng. v. 1. p. 165. tab. 101. jeune 
mâle, et tab. 102. femelle ou jeune. — Je ne 
puis dire si la figuréMdu Gros-bec sizerin de 
l'Atlas du Manuel doit être rapportée à cette 
espèce ou à la suivante; le contour du bec, 
à mandibule supérieure arquée , est totalement 
inexact pour l’une comme pour l’autre espèce; 
la taille et les couleurs sont celles du Sizerir ou 
Cabaret de l'espèce suivante. Il est préférable 
d’omettre toutes les autres citations qui ne re- 
posent pas sur des figures coloriées , vu que 
les auteurs, tant anciens que modernes , ont 
confondu les deux espèces, non-seulement entre 
elles, mais encore avec leur Ælavirostris, et plus 
tard avec Montium. Les seules à placer encore 


D'ORNITHOLOGIE. 267 


ici sont : HOLBOLS LEINFINK und ERLEN-LEINFINK. 
Brehm. og. Deut. p. 280. 


Habite les régions du cercle arctique , dont il ne s’é- 
loigne guère ; son apparition dans les contrées plus 
tempérées a lieu , comme celle du Jaseur et de quelques 
autres espèces, à intervallesindéterminables, J'ai recu de 
cette espèce des individus du Japon et du Groenland, 
qui ne diffèrent point de ceux qu'on voit accidentelle- 
ment ou périodiquement de passage en Europe. 


Nourriture. Semences des arbres forestiers. 


Propagation inconnue. 
GROS-BEC SIZERIN *.— F. LIN ARIA. 


Taille moindre que le Spinus ; plumage d’hiver 


* Des comparaisons souvent renouvelées me portent à per- 
sister dans l’opinion émise, page 373, description et remar- 
ques de la seconde edition du Manuel, que le Sizerin et le 
Cabaret ne sont qu’une seule et même espèce. Javoue, tou- 
tefois, que le Sizerin boréal (Linaria borealis) de Vieillot 
forme une espèce distincte identique de mon Gros-bec boréal 
de Particle précédent, mais auquel on ne doit pas réunir le 
Sizerin ou le Cabaret des auteurs, deux dénominations syno- 
nymes de mon Gros-bec siserin, où Fringilla linaria des 


méthodistes. 


268 MANUEL 


roussätre el brun ; croupion couvert de grandes 
mèches brunes. 


Les jeunes avant la mue n’ont point de rouge 
sur la tête. En captivité, il serait impossible 
de suivre les gradations et les changemens de 
couleurs ; car , en cage, l'oiseau ne reprend 
plus sa livrée de noces, et le rouge qui existe 
perd bientôt tout son éclat. 


La dimension de cinq pouces donnée dans le 
Manuel n’est pas exacte ; il faut mettre quatre 
pouces cinq ou six lignes. 


Ajoutez aux synonymes : 


La planche de l'Atlas du Manuel n'est pas exacte. — 
SIZERIN CABARET OU FRINGILLE CABARET. ( Fringilla ru- 
fescens. ) Vieill. Faun. franc. p. 83. pl. A1. fig. 1. — 
Roux. Ornit. provenç. *. 1. p.163. tab. 99. vieux mâle 
en été. iab. 100. fig. 1. femelle, et 2. tête du mâle en 
automne. — ÂCKER , BIRBEN UN GELBSCHNÂBLIGER LEINFINK. 
Brehm. V’üg. Deut. p. 281. — Birkexzeissié. Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 196. tous les états. 


Ajoutez à habite : 


De passage plus régulier , le plus souvent annuel, 
dans les parties tempérées de l’Europe, et à intervalle 
d'une ou de deux années dans le Midi. Se trouve aussi 


D’'ORNITHOLOGIE. 269 
au Japon , où l’espèce est la même, et où elle diffère 


aussi constamment de la précédente, absolument comme 
dans nos climats. 


GROS-BEC CHARDONNERET. — F CARDUELIS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Vieill. Faun. 
Jranç. p.82. pl. 4o. fig. 2 et 3.—Roux. Ornit. provenc. v.1. 
P:+ 150. tab. 97 et 98. mâle et femelle. — Nosniscuer und 
DeuTsCnER STIEGLITZ Brehm. Y’ôg. Deut. p. 288.—Naum. 
Neue. Ausg. tab. 124. fig. x et 2. mâle et femelle. 


270 MANUEL 


AA RAA BALE SAVE AUD URL VUE LUE VER UUE LAVAL EL TENTE LENS LLERLELLELAS ELLE LAAGAUD 
, 
7 _ 
ORDRE CINQUIEME 
Fa . 


ZLYGODACTYLES.—ZYGODACTYLI. 


Caractères. Voyez Manuel, page 378. 


GENRE TRENTE-DEUXIÈME. 
COUCOU. — CUCULUS. 


Caractères. Voyez Manuel , page 380 , et 
ajoutez : 


= 


M. Schlegel, l’un des aides naturalistes du 
Musée , a fourni, dans un mémoire couronné 
par la Société d'Histoire naturelle de Harlem, 
des détails du plus grand intérêt sur les causes 
très- probables qui portent le Coucou gris et 
toutes les espèces qui pondent dans les nids des 
petits oiseaux insectivores, à ne point vaquer 
à l’incubation ni à la nutrition des jeunes; et 
il allèoue comme cause principale de cette ha- 


D'ORNITHOLOGIE. 271 
bitude , le choix de leur aliment le plus ordi- 
paire. La nourriture du Coucou consiste pres- 
que uniquement en chenilles très-velues , telles 
que Bombyx caja, ete., dont le gros volume 
surcharge et gonfle singulièrement l'estomac, 
et n'offre que de bien faibles parcelles diges- 
tives. De cette nutrition résulte un grand dé- 
veloppement de tout l'organe , et une faim sans 
cesse renaissante ; le développement de l’esto- 
mac paraït influer sur le développement des 
œufs dans l'ovaire , qu’on sait être très-petits, 
et que l'oiseau pond à des intervalles de six à 
huit jours. 

Le résumé succinct, dont l’auteur donne les 
détails circonstanciés , est que le coucou , sans 
cesse occupé à la poursuite de sa proie, nesau- 
rait vaquer à l’incubation ; qu’il ne saurait suf- 
fire par le moyen de l'aliment de prédilection 
à la nourriture de quatre ou six petits voraces 
qui croissent avec une rapidité étonnante. La 
position et le grand développement de l’esto- 
mac entraveraient la digestion pendant l'acte 
de l’incubation ; si l’incubation avait lieu , le 
besoin de nouvelle nourriture nuirait au déve- 
loppement nécessaire des jeunes dans l’œuf; 
pour pondre quatre ou six œufs , le Coucou 


272 MANUEL 


mettrait autant de semaines, et le premier œuf 
serait gâté avant la ponte du dernier. Enfin , 
les jeunes ne pourraient être développés à 
temps pour opérer leur migration, faute d’a- 
limens nécessaires pour eux et pour leurs 
parens. 


Si telle est en effet la cause de ce phénomène 
chez quelques espèces de Coucous , ce que je suis 
très-porté à croire , il en résulterait que cer- 
taines espèces, qui ne sont pas assujetties au 
même mode de nutrition , pourraient nicher et 
vaquer à l’incubation absolument comme les 
autres oiseaux. 


COUEOU GRIS. — €. CANORUS. 


Remarque. L'opinion que j'ai émise relativement à 
l'identité du Coucou gris et du Coucou roux , se trouvant 
confirmée par des faits et vérifiée par des observations 
nombreuses , il ne me reste qu’à ajouter encore ici : Que 
j'airetrouvéchez tous les Coucous étrangers, dans les plus 
grandes comme chez les plus petites espèces de ce genre, 
les mêmes différences de plumage en rapport avec l’âge 
des individus. Mais, je le répète , il est aussi de fait que 
plusieurs espèces de Coucous étrangers, dont les formes 
extérieures ne diffèrent absolument en rien de notre Cu- 
culus canorus, construisent des nids , couvent et élèvent 
eux-mêmes leur progéniture, absolument comme le 


D'ORNITHOLOGIE. 273 


font tous les autres oiseaux. Je ne vois donc pas de motif 
pour les séparer génériquement *. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. l'adulte. — Vieill. Faun. 
franc. p.517. pl. 28. fig. 2 et 3.—Roux. Ornit.provenc.v. 1. 


p.107. tab. 64. mâle en automne, et 65. jeune, figures peu 


soignées, tab. 66. âgé d'un an. — ASCHGRAUER und GRAGER 
kucruck. Brehm. Vüg. Deut. p. 151. — Der KkuckucKk. 


Meyer. Ornit. T'aschenb. v. 3. p. 24. Dans cet ouvrage , 
de la date de 1822, M. Meyer paraît croire encore à 
l'existence du Coucou roux comme espèce. — Naum. 
Naturg. Neue. Ausg. tab. 127. les vieux des deux sexes. 


tab. 128. fig. 2. femelle de deux ans. fig. 1. femelle au pas- 


sage de livrée. tab. 129. Jeunes , première livrée. — Gor 
(Cuculus canorus ). Nilson. Skandir. Faun. tab. 66. 
individu en plumage roux. — Expédition de la Morée. 


Le Coucou gris est répandu non- seulement 
dans les pays indiqués Hanuel, 2° édit., mais 
aussi en Morée, dans l’Archipel , en Sibérie et 
jusqu’au Japon, où il porte le nom de 7Zototo- 
kisi. Un grand nombre d'individus comparés 


* Voyez la note aux articles du Coucou geai et du Coucou 
cendrillard. 


Panrie III, 18 


274 MANUEL 

aux sujets européens, ne m'ont pas offert la 
plus légère différence de forme ni de couleurs. 
Il est dit, dans une notice du Japon , dont 
toutefois 7e ne saurais garantir l'exactitude , 
que ce Coucou niche sur les arbres, dans les 
forêts. J'en doute. 


COUCOU GEAI où TACHETÉ. 


CUCULUS GLANDARIUS. (Lanx.) 


La huppe, toute la tête et les joues sont d’un 
cendré plus ou moins foncé, suivant l’âge des 
individus ; les baguettes des plumes de ces par- 
ties ont une teinte brune , et la base des barbes 
est blanchâtre ; une bande d’un cendrée noirâtre 
prend naissance vers la région des oreilles , 
passe sous l’occiput, et s’étend le long de la nu- 
que sur le dos : cette partie, le croupion , les 
scapulaires et les couvertures des ailes ont une 
teinte sris-brun légèrement nuancée d’un lustre 
plus où moins verdâtre ; la pointe de toutes ces 
pennes est blanche ; les rémiges d’un brun cen- 
dré lisérées de gris, et terminées de blanc; toutes 
les pennes de la queue, d’un brun cendré, sont 
terminées de blanc; les parties inférieuresdu cou 
et du corps ont une teinte blanche plus ou moins 


D’'ORNITHOLOGIE. 275 


pure , ou nuancée de roussâtre, suivant l’âge des 
individus. Iris jaune ; bec noir, à base de la man- 
dibule inférieure rougeèitre; pieds verdâtres , 
à plante rougeûtre ou jaunâtre. Longueur de 
quinze à seize pouces, rarement cinq ou Six 
lignes de plus. Le mâle et la femelle. 


Le plumage , dans l’état intermédiaire, est 
plus lustré et plus varié que dans l’état parfait ; 
la huppe et toutes les parties de la tête sont 
d’un noir à légers reflets verdâtres ; la nuque, 
le dos, les scapulaires et les couvertures des 
ailes d’un brun lustré légèrement verdâtre ; les 
taches blanches plus grandes et mieux mar- 
quées ; les rémiges d’une teinte rousse assez 
vive, et d’un brun verdâtre vers la pointe ; 
toutes sont terminées de blanc pur ; la gorge, 
le devant du cou et la poitrine d’un roux clair ; 
le reste des parties inférieures d’an blanc pur. 


Les jeunes de lannee ont une huppe plus 
courte , d’un noir mat, tout le reste de la tête 
d’un noir lustré ; les taches des plumes du dos 
et des couvertures des ailes ont une teinte rous- 
sètre ; du gris roussâtre est répandu sur la base 
des pennes secondaires des ailes ; les deux 
pennes du milieu peu marquées de blanc à la 


DEL 


276 MANUEL 


_ pointe; devant du cou et poitrine d’une teinte 


rousse foncée; toutes les autres parties infé- 
rieures d’un blanc roussâtre ; iris gris , bec et 
pieds couleur de plomb. 


Cucucus prsanus. Linn. Gmel. Syst. 1. sp. 36.— Lath. 
Ind. Ornit.—Cucurus ccanparius. Gmel. p. 411. — Lath. 
Ind. Ornit. v. 1. p. 208. sp. 3. — Cucucus ANDALUSIZ. 
Briss. Ornit. v. 4. p.126. — Ger. Ornit. p. 81. fig. 71. — 
Coucou HuPPÉ NOIR ET BLANC, €t GRAND COUCOU TACHBETÉ. 
Buff. Ois. v. 6. p. 362 et 126. — GREAT SPOTTED and 
Pisan CucKoo. Edw. Glan. fig. 57. — Lath. Syn. w. 2. 
p. 513 et 520. — Le Couricot NOIR ET BLANC (Coccycus 
pisanus. ) Viell. Faun. franç. p. 6o. pl. 29. fig. 1 et 2. 
— Roux: Ornit. provence. v. 1. p. 104. tab. 67. dge moyen, 
et tab. 68. jeune *. — Cucuro cor civrro. Savi. Ornit. 
Tosc. v. 1. p. 154. — Cucuro NERO E BIANCO COL CIUFFO. 
S'tor. degli ucc. tab. 71. Jeune. — Le Coucou Gear (Cu 


culus glandarius. } Tenim. et Laug. plañches coloriées 


* Il paraît que le dit-on, assez vague, de la nidification de 
ce Coucou a décidé les auteurs mentionnés à faire de ce Cu- 
culus un Coccyeus ; tandis que les vrais Couas où Coccycus 
diffèrent essentiellement par des formes d’ailes et de pieds 
totalement différentes. M. Savi commet la même erreur. Cet 
oiseau, modele commeÿl l'est, vaquerait à la construction du 
nid, pondrait dans ce nid , couverait ses œufs et élèverait ses 
petits, qu’il n’en serait pas moins un cuculus par tous les 


caractères extérieurs de sa conformation. 


D’ORNITHOLOGIE. 277 


d'Oiseaux. 414. femelle adulte.—Srrausskuckuck. Meyer. 
Ornit. Taschenb. v. 3. p. 32.—LaNGsCHWÂNZIGER STRAUSS 
und sCHLANKER KuCKUCK. Brehm. /’üg. Deut. , p. 153. 
— Naum. Vôg. Deut. Neue Ausg. tab. 130. 


Habite la côte barbaresque , la Syrie , l'Égypte et le 
Sénégal. Vit en Andalousie , dans le Levant ; se montre 
accidentellement en Sicile, en Italie , en Provence et 
jusque dans quelques parties de l'Allemagne. Plusieurs 
individus ont été tués en Sicile et en Allemagne. 


Nourriture et propagation inconnues. 


COUCOU CENDRIELARD. 


CUCULUS CINEROSUS*. (Burr.) 
Toutes les parties supérieures de la tête et du 
corps, les ailes et les pennes du milieu de la 


* Dans l’embarras du choix entre trois noms différens de 
contrées, sous lesquels on a cité cette espèce, savoir : Caroli- 
nensis, Americanus et Dominicus, je préfère la traduction 
littérale du nom que Buffon a donné. Quoiqu’on sache très- 
positivement que cette espèce fait un nid, couve et élève ses 
petits, elle n’en a pas moins les formes extérieures en tout 
semblables à celles des Coucous qui n’incubent point leurs 
œufs; sa voix ressemble à celle des coucous ; elle prononce 
les syllabes coulicou. Les vrais Coccycus, les Couas de Le- 


vaillant, diffèrent essentiellement par des formes disparates. 


278 MANUEL 


queue , sont d’un gris cendré olivâtre, chan- 
seant en lustre métallique verdâtre et rous- 
sâtre , selon le jour qui l’éclaire; parties in- 
férieures blanchâtres, mais d’un ton plus 
grisâtre vers l'abdomen; petites couvertures des 
ailes et bord extérieur des rémiges d’un beau 
roux ; pennes latérales de la queue noires, 
avec un grand espace blanc au bout. Mandi- 
bule supérieure brune , inférieure jaunâtre ; 
iris rougeûtre ; pieds noirs. Longueur, dix 
pouces huit lignes. Le rnäle. 


CucuLus caROLINENSIS. Briss. Ornit. v. 4. p. 112. — 
Wilson. Americ. Ornit. v. 4. pl. 28. fig. 1.—Guourus AME- 
RICANUS. Linn. Gmel. Sys4. 1. p. 414.—Covcou DE L4 Ca- 
ROLINE. Buff. pl. enlum. 816. Mais pas son vieillard'à ailes 
rousses , qui est synonyme de son Tacco. — CaroOLINA 
cucx00. Catesb. Cor. ». 1. tab. 9. — Arct. Zool. vol. 2. 
n° 155. — Lath. Syn. v. 2. p. 527. 


La femelle adulte a la tête, le dessus du cou 
et du corps d’un gris rembruni , sans reflets ; 
les parties inférieures sont aussi d’un blan- 


châtre plus cendré que dans le mâle ; le bec est 
brun. 


C’est alors : 


Cuecrvs pomnieus. Linn. Gmel. Syst. 1. p. 416. Briss. 
Ornit. v. 4. p. 110. tab. 9 fig. 2. — Le CENDriLLARD. 


D'ORNITHOLOGIE. 279 
Buff. Oiseaux. v. 6. p. 413. — S. Domico cucKoo. 


Lath. Syr. v. 2. p.541. 


Habite l'Amérique septentrionale jusqu'aux régions 
du cercle arctique ; émigre en octobre vers les cli- 
mats tempérés, et se montre accidentellement en 
Europe *. M. Yarrel me cite quatre exemples de cap- 
tures faites en Angleterre , savoir : deux en Irlande, 
une à Cornwall et une en Wales. 


Nourriture. Baies et larves des insectes qui s’attachent 
aux poiriers, 


Propagation. Les naturalistes américains assurent 
qu’il fait un nid dans les forêts, sur les arbres, com- 
posé de bûüchettes , de racines en dehors et de poils en 
dedans. Wilson dit qu’ils nichent sur les poiriers ; le 
mâle ne prend point part à l’incubation. La ponte se- 
rait de quatre ou cinq œufs, d’un brun bleuätre ou 
verdâtre. 


* Il me paraît probable que cette espèce se reproduit dans 
l’une ou l’autre partie du nord de l’Europe; car j'ai peine à 


croire à une migration d'Amérique en Europe. 


RER RARE US AURA 


280 MANUEL 


GENRE TRENTE-TROISIÈME. 


PIC. — PICUS*. 


Curacteres. Voyez Manuel, page 388, et 
ajoutez : Que le male et la femelle partagent 


l’incubation , et que les œufs de tous les Pics 
sont blancs. 


PIC NOIR. — P. MARTIUS. 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle.— Vieill. Faun. 


franc. p. 5x. pl. 25. fig. 2. — Roux. Ornit. proveng. v. 1. 
P: 91. tab. 56. mâle. — FicHTEN Und NORDISCHER BAUM- 


nacxer. Brehm. #’üg. Deut. p. 185. — Picemio Nero. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 139 — Naum. Neue Ausg. 
tab. 131. 


PIC VERT. — P. VIRIDIS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Vieill. Faun. 
“0 ee 


* On a formé récemment quatre coupes dans les Pics d’Eu- 
rope, savoir : Dendrocopus, Picus, Picoides et Gecinus. 


D’'ORNITHOLOGIE. 281 


franc. p. 60. pl. 24. fig. 1. mâle. 2. jeune.—Roux. Ornit. 
provence. v. 1. p. 92. tab. 5q. mâle et femelle. tab. 58. le 
Jeune.—FicnTEN , LAUB, GRÛNE UN GRÜNLICHER ORDHACKER. 
Brehm. #ôg. Deut. p. 197. — Picemio verne. Savi. 
Ornit. Tosc. w. 1. p.140. — Naum. Neue Ausg. tab. 132. 
mâle adulte et jeune. 


PIC CENDRÉ. — P. CANUS. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Nieïll. Faun. 
franc. p. 51. pl. 23. fig. 1. — Roux. Ornit. provence. 
v. 1. p. O9. tab. 59. mâle et femelle.—GrAUGRÜNER, GRAUER 
und GRAUKOPFIGER ORDHACKER. Brehm. Y’üg. Deut. p. 199. 

+— Naum. Neue Ausg. tab. 133. mâle et femelle. 


PIC ÉPEICHE. — PL. MAJOR. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle. — Vieill. 
Faun. franç. p. 53. pl. 26. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. 
provenc. v. 1. p. 96. tab. 60. mâle, femelle et jeune. — 
FiCuTEN, KIEFERN , LAUBHOLZ und BERGBUNTSPECHT. Brehm. 
V'üg. Deut. p. 187. — Piccnio ROSSO MAGIORE. Savi. 
Ornit. Tosc, v.1. p. 142. — Naum, Meue Ausg. tab. 134. 


282 MANUEL 
PIC LEUCONOTE. — P. LEUCONOTUS. 


Le jeune mäle à le front plus blanc; des mè- 
ches noires en plus grand nombre aux parties 
inférieures , et le haut du dos couvert de crois- 
sans noirs. 


Ajoutez : 


Atlas du Manuel, pl. Lthog. le vieux mâle. — Weissrü- 
KIGER BUNTSPECHT. Brehm. Vüg. Deut. p. 190.—Hwirryxc- 
GIGA. HACKSPETTEN. Nilson. Skandinav. Faun. pl. 58. le 
jeune mâle. — Wire RUMPED WoopPrEcKker. Gould. Birds 
of Europ. part. 8. mâle et femelle. —Naum. Naturg. re 
Ausg. tab. 135. mâle et femelle. 


Cette espèce est très-commune en Suède. 


PIC MAR. — P. MEDIUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le vieux mâle.—Pic vamÉ 4 
TÈTE ROUGE. Vieill. Faun. franc. p. 52. pl. 26. fig. 1. — 
Roux. Ornit. provenc. v.1. p. 08. tab.61. mâle adulte, — 
Marre und EICHEN BUNTSPECAT. Brehm. V’ôg. Deut.p. 191. 
— Walter. Nordis. Ornit. tab. 2.” mâle. — Piccmio Rosso 
MAGIORE. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 143. — Naum. Veuc 
Ausg. tab. 136. fig. 1 et 2. 


D’'ORNITHOLOGIE. 


b 
e» 
© 


PIC ÉPEICHETTE. — P. MINOR. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Le Perir pic. 
Vieill. Faun. franc. p. 54: pl. 25. fig. 1.— Roux. Ornit. 
provenç. v. 1. p. 99. tab. 62. — GARTEN und GRAS BUNT- 
sPecar. Brehm. Vüg. Deut. p. 192. — Naum. tab. 136. 
fige et 4. — Lizra nacxsPerTEen. Nilson. Skandinav. 
Faun. pl. 204. mâle et femelle. — Piccnio riccoo. Savi. 


Ornit. Toschv:1.p. 145: 'e 


PIC TRIDACTYLE. — P. TRIDACTFLUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. le mâle. — Zool. dan. 
tab. 121.—BERG und ALPEN DREIZCHIGER SPECHT. Brehm. 
Vôg. Deut. p. 194. — Naum. Neue Ausg. tab. 137. 
mâle et femelle. — ‘Treraic macxsPerre. Nilson. Skandi- 
nay. Faun. pl. 53. mâle. 


Ajoutez à habite : 


Cette espèce ne se trouve jamais ou très-rarement 
sur les sommités des Alpes; elle ne dépasse pas la région 
à l'élévation de. 4,000 pieds au-dessus du niveau de la 
mer ; Me habite exclusivement les forêts et les vallées 


au pied des Alpes. Très-commun en Suisse. 


SARA RER RAT BARRE RAR 


284 MANUEL 
GENRE TRENTE-QUATRIÈME. 
TORCOL. — YUNX. 


Caractères. Voyez Manuel, page 403. 


TORCOL ORDINAIRE. — Fr. TORQUILLA. 


Ajoutez aux synonymes : » 


Atlas du Manuel, pl. Uithog. — Vieill. Faun. franc. 
p- 56. pl. 28. fig. 1. — Roux. Ornit. provence. v. 1. p. 101. 
tab. 63. — PLATTKOPFIGE, BAUM und GETUPFELDE WENDE— 
HaLs. Brehm. V’ôg. Deut. p. 202. — TorcicorLo. Savi. 
Ornit. Tosc. v.1. p. 146.— Naum. tab. 138. 


Cette espèce vit jusqu’au Japon, où les sujets 
tués au printemps ont les parties inférieures 
d’une nuance plus roussâtre et les taches plus 
distinctement marquées. Son nom japonais est 
ATIZUE. 


D'ORNITHOLOGIE. 285 


RAI UT AR LU RAS ARR AUS RAR UD LUE LUE LE RE RUS BAD LUEUR EUR LEVEL AI TAUR LAN 


ORDRE SIXIÈME. 
ANISODACTYLES.—A4NISODACTYLI. 


Caracitres. Voyez Manuel, page 4o5. 


ARE A/R AE RAR SAR ER AUS LAURE 


GENRE TRENTE-CINQUIÈME. 
SITÉÈLE. = S/TT A. 


Caractères. Voyez Manuel, page 406. 


SITELLE TORCHEPOT. — $. EUROPOE A. 


-$ 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Nieill. Faun. franc 
p:+ 234. pl. 104. fig. 1. — Roux. Ornit. provenç. v. 1 
p- 364. tab. 237. — YauBnorz und NORDISCHER KLEIBER 
Brehm. ’ôg. Deut. p. 206. — FReMDER KLEIBER ( Sitta 
advena), dont les parties inférieures sont d’nn rous- 
sâtre pâle , est une variété dont Brehm, p. 207, n°4, 
Jorme une espèce distincte. — Murarore. Savi. Ornit. 


Tosc. v. 1. p. 135. — Naum. Neue Ausg. tab. 139. 


286 MANUEL 


SITELLE SYRIAQUE ou DES ROCHERS. 


SITTA SYRIACA. (Eurene.) 


T'aille bien plus forte que le Torchepot; bec 


plus long que la téle; queue unicolore. ù 


Sommet de la tête, nuque, dos, ailes et 
queue d’un cendré bleuâtre très-clair; une 
longue bande noire prend naissance à la base 
du bec, garnit le lorum , passe sur les yeux, 
s'étend au-delà sur l’orifice auditif, et va, le 
long du cou , jusque vers le dos ; joues, gorge, 
devant du cou, poitrine et partie supérieure du 
ventre , d’un blanc parfait; flancs d’un roux 
très-clair ; abdomen et le reste des parties infé- 
rieures d’un roussâtre terne ; seulement une 
très- petite tache roussâtre sur la barbe inté- 
rieure de la première penne caudale. Bec long 
et vigoureux, noirâtre ; pieds bleuâtres. Lon- 
gueur , Six pouces. Le mâle et la femelle. 


Les jeunes ont une faible teinte roussâtre 
aux plumes du eroupion , et les bandes noires 
des côtés de la tête sont moins nettement des- 
sinées. ; 


Sirra syriAGA : nom donné par M. EHRENBERG 


D'ORNITHOLOGIE. _ 283 4 


aux sujets du musée de Berlin, rapportés parlui 
de Syrie.—SiTrA NEUMAYERI : nom proposé par 
M. Michahelles dans l’/sis, journal allemand, 
sur des sujets rapportés de Dalmatie. — Sirra 
RUPESTRIS : nom donné par M. Cantraine , et 
sans doute mieux vu, surtout plus analogue 
au genre de vie, que les deux autres imposés à 
tout hasard. Le nom sous lequel il est connu à 
Raguse est Bergliesce ou Fergliesce. 


Habite. Commun en Syrie et dans le Levant ; assez 
abondant en Dalmatie , où il ne se montre jamais sur 
les arbres ni sur les buissons ; on le trouve toujours dans 
les endroits les moins accessibles, volant d’un précipice 
à l’autre , escaladant les rochers, et se posant sur la 
sommité des pitons , d’où il fait entendre son chant. Vit 
dans les hautes montagnes qui séparent la Bosnie de la 
Dalmatie, et n’en descend qu'en hiver. 


Nourriture. Insectes , qu’il saisit dans les fentes et les 
crevasses des rochers , dans lesquelles il enfonce le bec, 
et l’engage par fois si fortement , qu’il doit faire des 
efforts pour l’en tirer. 


Propagation. Canstruit dans les rochers un nid de 
terre de la forme d’une calebasse attachée dans sa lon- 
gueur aux parois verticales des rochers ; l’intérieur est 
duveté et contient des matières molles ; l’ouverture est 
latérale ; la ponte est de cinq œufs. 


121221211115: 115:1:112 


TT MANUEL 


GENRE TRENTE-SIXIÈME. 


GRIMPEREAU. — CERTHTA. 


Caractères. Voyez Manuel, page 408. 


GRIMPEREAU FAMILIER. — C. FAMILIARIS. 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieül. Faun. franc. 


p- 237. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 368. tab. 239. 


—LANGZERIGER , LOHRÜCKIGER UN NORDISCHER BAUMLAUFER. 


Brehm. V’ôg. Deut. p.209. — Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. 140. — Tranrnypare. Nilson. Skandinav. 
Faun. pl. 67. au printemps. — RowrromiNo. Savi. Ornit. 


Tosc. v. r. p. 187. 


Remarque. M. Brehm, qui vient de publier récem- 
ment ce grand nombre d’espèces et de subespèces , 
forme , indépendamment des trois races de Grimpe- 
reaux indiqués dans les synonymes , une seconde es- 
pèce et une subespèce nouvelles, sous le nom de Cer- 
thia brachydactyla et megarhynchos. Quoique M. Brehm 
paraisse refuser constamment aux naturalistes toute 
communication de ses prétendues espèces nouvelles, 
j'ai cependant eu le bonheur de recevoir de lui une 
Certhia brachydactyla , en échange du très-grand nombre 
de peaux d’oiseaux de nos marais et de nos côtes mari- 


2 + Va: 
D'ORNITHOLOGIE. * 2% | 

times *, que je lui fis parvenir, à sa demande. Cette 
Certhia brachydactyla de M. le pasteur Brehm ne peut, 
même avec toute la complaisance imaginable, prendre 
rang comme espèce essentiellement différente de la Cer- 
thia familiaris , où Grimpereau ordinaire ; elle a le bec an 
peu plus long que les autres sujets auxquels je l'ai com- 
paré, moins un seul sur dix, qui avait le bec appro- 
chant de mêmelongueur que la Brachydactyla de l'auteur 

v cité. Toutes ces nuances dans ia forme du bec dépen- 

_ dent, comme je l'ai démontré aux articles des ciseaux 
de marais, de causes locales où de la nature des terrains 
et des alimens. 


M. Meyer , qui a également comparé de ces Grimpe- 
reaux brachyaactiles aux individus reconnus pour des 
Grimpereaux familiers par M. Brehm, assure n’avoir pu 
trouver de différences autres que celles qu’on trouve 
partout dans quelques individus légèrement variés d’une 
même espèce. On lit les comparaisons établies par Meyer 
dans son Ornithol. Taschenb. v. 3. p. 34.— Voyez la fig. 


Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 140. g413. + 
n 


* Il est essentiel de dire que M. Brehm a trouvé dans ces 
envois un très-grand nombre de races ou subespèces nou- 
velles dont lexistence m'était et m’est encore inconnue dans 
la nature, mais que M. Brehm signale dans son livre. Comme N 
tous ces oiseaux ont passé par mes mains, je puis assure On | 
très-positivement qu’ils n’offrent point d’autres différeuces M 
que celles qu’on voit ordinairement daus les individus soumis 
à des influences locales où accidentelles. ; 


III INR BR AU AO RAR 


Partie IIIe, 19 


290 MANUEL 


GENRE TRENTE-SEPTIÈME. 


TICHODROME. — 7YCHODROMA. 


3} 7 \ SRE FA ñ 
Caracteres. Voyez Manuel, page 411, et 
ajoutez : « Que cet oiseau remue constamment 
les ailes en grimpant contre les plans verticaux 
des rochers. » 


TIGHODROME ÉCHELETTE.__7. PHOENICOPTERA. 


Ainsi que M. Meyer l'observe très -exacte- 
ment, on trouve des 7'chodromes à bec plus 
long qu’à l'ordinaire , absolument comme cela 
se voit dans le Grimpereau et la Huppe, et 
comme on peut l’observer chez tous les oiseaux 
étrangers des genres /rachnothera , Nectari- 
nas etc. , etc. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. luthog. le mâle.— Picemion DE mr- 
RAILLE (Petrodroma muraria). Vieilk Faun. franc. p. 2306. 
pl. 103. fig. 2 et 3. — Roux. Ornit. provenç.v. 1. p. 360. 
tab. 238. mâle. — ROTHFLÜGLIGE MAUERKLETTE. Meyer. 
Ornit. Taschenb. v. 3. p. 36 et suivantes, où l'on trouve 
plusieurs détails anatomiques et de mœurs. — Koch. 
Bakrische Zool. v. 1.p. 39.—Meyeret Wolf. Vôgel. Deut, 


D'ORNITHOLOGIE. 291 


Heft.26. pl.6. fig. x et 2. mâle en été et en hiver. —Naum. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 141. mâle dans les deux saisons. 
— Picemio murasoLo.Savi. Ornit. Tose. v. 1. p. 185. 
— KurzSCHNÂBLIGER UNd LANGSCHNÂBLIGER MAUERLAUFER. 
Brehm. Vôg. Deut. p. 513. 


Ajoutez à habite : 


En Dalmatie , où il est sédentaire ; très-accidentelle- 
ment en Bavière. 


Propagation. Niche dans les fentes des rochers : sa 
ponte est de cinq ou six œufs arrondis et d’un blanc 
parfait. 


GENRE TRENTE -HUITIÈME. 


HUPPE. —- VPUPA. 


Caractères. Voyez Manuel, page 414. 
HUPPE PUPUT. — U. EPOPS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Nieill. Faun. franc. 
p. 238. pl. 105. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. v. I. 
p. 370. tab. 240. — Busora. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. 
p- 182. — Ervsiwnicer und ZWEIBINDIGER WIEDEHOPF, | 


292 MANUEL 


Brehm. #’üg. Deut. p. 215.— Expédition scientifique de 
Morée. Le sujet capturé diffère un peu des autres indi- 
vidus par les plumes du dessous du corps, qui ont une 
teinte rose. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 142. 


mâle et femelle. 


Remarque. J'ai eu tort de réunir dans le Manuel, 
p. 416, la Huppe d'Afrique (Cap de Bonne-Espérance 
et Sénégal) avec notre Paput d'Europe et du nord de 
l'Afrique ; elles forment deux espèces voisines, mais dif- 
férentes. Voyez celte espèce sous le nom de Urupa cris- 
TATELLA. Galerie des Oiseaux. v. 1. p. 306. pl. 184. On 
dit que notre Puput se trouve aussi au Cap; mais je 
ne puis l’assurer positivement par mes propres obser- 


vations. 


D'ORNITHOLOGIE. 293 


REA A ARS RAS RAA RUE LORD RAR RS UE AS LAS DU SAR EUE LA BUS BRIE RS 


ORDRE SEPTIÈME. 
ALCYONS. — ALCYONES. 


Caractères. Voyez Manuel, page 418. 


GENRE TRENTE-NEUVIÈME. 
GUÉPIER. — MEROPS. 
Caracteres. Voyez Manuel, page 418. 
GUÉPIER VULGAIRE. — M. APIASTER. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Nieill. Faun. franc. 
p- 240. pl. 105. fig. 2. — Roux. Ornit. provence. v. 1. 
p- 372. tab. 241. — Grucciowe. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. 
P+ 1794. — UNGRiSCHER Und SÜDLICHER BIENENFRESSER. 
Brehm. Vüg. Deut. p. 146.—Ezxpédition scientifique de Mo- 


rée.—Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 143. mâle etjeune. 


Cette espèce vit aussi dans lArchipel, en 


204 MANUEL 

Grèce et en Turquie. J'ai été surpris de ne pas 
l'avoir trouvée dans les collections faites au Ja- 
pon, où elle paraît ne pas exister. Les individus 
de Morée ne différent en rien ; c’est surtout 
dans les lieux marécageux des environs de Pylos 


) . À . 
que l’on voit les Guêpiers voler partroupes nom- 
breuses. 


ARE BUT BLUE BAD SR LAALIAUTS 


GENRE QUARANTIÈME. 
MARTIN PÉCHEUR. — 4LCEDO. 


Caracteres. Voyez Manuel, page 421. 


MARTIN PÉCHEUR PIE. 


ALCEDO RUDIS. (Lainx.) 


Occiput à plumes acuminées ; toutes les par- 
ties supérieures variées de noir et de blanc ; 
cette dernière couleur termine et borde toutes 
les plumes ; lorum et sourcils blancs ; une large 
bande noire va de l’angle du bec et couvre l’o- 
rifice des oreilles ; toutes les parties inférieures 
d’un blanc éclatant ; un large collier ou collier 
interrompu, d’un noir parfait, ceint la poi- 


D'ORNITHOLOGIE. 295 


trine ; les flancs portent des mèches noires ; 
queue en grande partie blanche à la base et 
noire vers la pointe, qui est blanche; bec et 
pieds noirs. Longueur, dix ou onze pouces. Le 


. A 
vieux mûäle. 


La femelle est moins grande; elle a plus de 
blanc aux parties supérieures , les bordures 
étant plus larges et plus étendues ; le plus sou- 
vent au-dessous du collier, qui est moins large 
que dans le mäle, un second demi-collier , très- 
étroit. 


Les jeunes ont des taches et des mèches noires 
sur les parties supérieures du plumage , qui est 
d’un blanc terne ; le collier est indiqué par des 
taches plus ou moins nombreuses. 


Azceno Rupis. Linn. Syst. 1. p. 181. — Lath. nd. 
Ornit, v. 1. p.247. sp. 4. — Briss. Ornit. v. 4. p. 520. 
tab. 39. fig. 2. — MarrTins PÊCHEUR Du Car. Buff. 
pl. enl. 710. vieux mâle. — Marrin-PËÈCHEUR Pie. Bufr. 
pl. enl. 62. le jeune. — BLACK AND WHITE KINGFISHER. 
Lath. Syn. v. 2. p. 612. — Edw. Glan. tab. 9. — 


SCHACKIGER EISSVOGEL, Meyer. Ornit. Taschenb. v. 3. p. 4x. 


Habite toute l'Afrique du midi au nord; commun en 


Égypte et en Syrie , d’où il paraît visiter accidentelle- 


206 MANUEL 


ment les îles de l’Archipel. Jai vu un individu tué près 


de Constantinople ; on le trouve aussi à Chio. 
Nourriture. Poissons. 
Propagation. Pond des œufs d’un blanc pur. 
MARTIN PÉCHEUR ALCYON. — 4. ISPIDA. 


Ajoutez aux Synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. Lthog. — ManTiN PÈCHEUR PROPRE- 
MENT DIT. Vieill. Faun. franc. p. 241, pl. 106. fig. 1. — 
Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 395. tab. 242. — GROSSER , 
KLEINER UD FREMDER EISSVOGEL. Brehm. üg. Deut. p.148. 
— Uxsez sanTA MaRiA. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 178. — 
Expédition scientifique de la Morée.—Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab.144. 


Remarque. Le Martin pêcheur , le plus commun des 
trois espèces distinctes qu’en trouve au Japon, ne doit 
pas être réuni avec notre À. Ispida , quoiqu'il en diffère 
peu ; cet oiseau du Japon est identique avec Æ{cedo 
bengalensis , qu’on trouve aussi dans toutes les îles de la 
Sonde, aux Moluques et au cap de Bonne - Espérance. 
Cette espèce , voisine de notre A{cyon , en diffère néan- 
moins par des dimensions moins fortes , comme par des 
teintes et des distributions de couleurs différentes. 


D'ORNITHOLOGIE. 


D 
(Le) 
=] 


AUS BUS LUI ALE DEP LLVELTIUS SAS ELI LES SES LES AVR S VAR LURI à RS RE VAE ERA LEURS AU RAR 


ORDRE HUITIÈME. 
CHÉLIDONS. — CHELIDONES. 


Caractères. Voyez Manuel, page 425. 


LUC2002000955:5%239)))) 


GENRE QUARANTE-UNIÈME. 
HIRONDELLE. — /ZIRUNDO *. 


Caractères. Voyez Manuel, page 425. 
HIRONDELLE DE CHEMINÉE. — 4. RUSTICA. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. franc. 


. 131. pl. 58. fig. 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. 
. 229. tab. 141. — Ronnie. Savi. Ornit. Tosc. w. 1. 


. 162. — STaLL und porr-RAUCESCHWALEE. Brehm. ’ôg. 


* On s’est plu à diviser les Hirondelles d'Europe en Cerco- 


pis, Chelidon et Cotyle; plus, ce dernier genre en deux 
sections. 


208 MANUEL 


Deut. p. 136.—Naum. Vüg. Deut. Naturg. Neut Ausg. 
tab. 145. fig. 1. 


Cette espèce est répandue jusqu’au Japon ; 
elle y a les mêmes mœurs, et les couleurs du 
plumage ne différent point. Son nom japonais 
est Z'su-ba-me. 


HIRONDELLE ROUSSELINE. 


HIRUNDO RUFUL2A. (Levanx.) 


Sur le sommet de la tête, une large calotte 
d’un noir bleuûtre à reflets d’acier poli; nuque, 
joues, cinciput et petite raie sourcillaire d’un 
roux de rouille ; partie postérieure du cou, 
manteau et couvertures de la queue d’un noir 
bleuâtre d’acier poli; croupion d’un roux vif, 
qui prend une teinte isabelie blanchâtre vers 
l’origine des pennes caudales ; parties inférieures 
d’unisabelle roussàtre ; chaque plume porte une 
fine raie brune le long de la baguette ; ailes et 
queue noires , cette dernière très-fourchue, et 
les pennes latérales longues et subulées. Bec, 
iris et pieds noirs. Longueur , sept pouces. Le 


mäle. 


La femelle ressemble au mäle, mais il lui 


D'ORNITHOLOGIE. 299 
manque la calotte noire bleuâtre du sommet de 
la tête ; toute cette partie est roux de rouille. 


HinunDo carensis. Gmel. Syst. 1. p. 1010. Lath. Ind. 
Ornit. v. 2. p. 574. sp. 6. — HirONDELLE A TÊTE ROUSSE. 
Buff. pl. enl. 723. fig. 2. la femelle. — HiroxveLte rous- 
SELINE. Levaill. Oiseaux d'Afrique. v. 5. pl. 245. fig. 1. 
le mâle.—Cxrs swarzow. Lath. Syn. v. 4. p. 566. 


Remarque. Cette espèce a élé prise erronément , par 
les naturalistes italiens ; pour  Æirundo daurica. N'ayant 
pu faire usage de la dénomination de Capensis pour un 
oiseau d'Europe, j'ai traduit en latin le nom de Rousse- 
line donné par Levaillant. 


Habite V'Afrique , principalement la partie méridio- 
nale ; se montre aussi en Égypte, et vient accidentelle- 
ment, par troupe ou isolément , dans l’Archipel et en 
Sicile ; où plusieurs individus ont été tués dans les envi- 
rons de Palerme. En 1832 , on en prit plusieurs près du 
Phare de Messine. J'ai trouvé des individus de cette es- 
pèce dans les collections faites au Japon par M. Burger ; 
l'espèce doit y être peu abondante , puisque les Japo- 
nais ne lui donnent point de nom. Les trois individus 
du Japon ne diffèrent point de ceux tués au cap de 
Bonne-Espérance , ni des sujets de la Sicile. 


Nourriture. Comme nos hirondelles. 
Propagation. Au Cap, l'espèce vit et se propage comme 


notre Hirondelle de cheminée. La ponte est de quatre ou 


cinq œufs blancs, pointillés de brun. 


300 MANUEL 
HIRONDELLE DE FENÊTRE. — Æ. URBICA. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—Naum. ôg. Deut. Natlte. 
Neue Ausg. tab. 145. fig. 2.—Nieill. Faun. franc. p. 135. 
pl. 60. fig. 1 et 2. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 234 
tab. 144. vieux et variété albine. — Baresrruccro. Savi. 
Ornit. Tosc. w. 1. p. 164. — Haus ; FENSTER Und FELSEN- 
MEHLSCHWALBE. brehm. Vôg. Deut. p. 130. 


HIRONDELLE DE RIVAGE. — Æ4. RIPARIA. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—Naum. ôg.Deut. Naturg. 
Neue Ausg. tab. 146. fig. 3 et 4. mâle et jeune. — Vieill. 
Faun. franc. p. 134. pl. 39. fig. 2. — Roux. Ornit. 
provenc. v. 1. p. 232. tab. 143. — Torino. Savi. Ornit. 
Tosc. v. 1. p. 166. — FLuss HOCHKÔPFIGE und KLEIN— 
SCHÂBLIGE UFERSCHWALBE. Brehm. ’ôg. Deut. p. 142. 


BIRONDELLE DE ROCHER. — 4. RUPESTRIS. 


Comme je n’ai pas décrit cette espèce d’une 
manière assez précise, il me paraît qu’une nou- 
velle indication est devenue nécessaire ; on est , 


D'ORNITHOLOGIE. 3or 


parconsèquent , invité a supprimer en partie celle 
fournie Manuel, page 430 *. 


Toutes les parties supérieures , les deux 
pennes du milieu de la queue et les barbes 
extérieures des autres pennes, d’un gris cendré 
très-clair ; les rémiges, les couvertures du des- 
sous des ailes et celles très-longues de la queue, 
d’un gris-brun ; gorge, devant du cou et poi- 
trine d’un blanc très -légèrement nuancé de 
roux-clair ; ventre et abdomen d’un gris terne ; 
toutes les pennes de la queue, excepté les deux 
du milieu, portent sur les barbes intérieures 
une tache ovale d’un blanc pur, plus grande 
sur les pennes du centre qu'aux latérales. Les 
pieds à tarses nus, bruns ; bec noirâtre. Lon- 
sueur, cinq pouces. Le veux mäle. 


La vieille femelle a la gorge , le devant du cou 
et la poitrine d’un blanc mat, sans teinte d’un 
roux clair , comme dans le mâle. 


La description du jeune , dans le Manuel, 
* 


om — 


* Ayant confondu l’Hirondelle de rocher avec l'Hiron- 
delle fauve de Levaillant, il en est résulté que ma description 
manque d’exactitude : indication des farses emplumes est aussi 


fautive. 


302 MANUEL 


p. 451, estexacte ; mais il convient de suppri- 
mer comme telle la citation de | Ærrondelle 
fauve de Levaillant, pl. 246, fig. 1, vu que cet 
oiseau forme une espèce distincte, quoique très- 
voisine de l’Æ//rondelle de rocher *. 


Ajoutez aux synonymes **: 


Naum.Wôg. Deut. Naturg. Neue Ausg. tab. 146. fig. 1 et 
2. figures d'une exactitude parfaite, le vieux mâle et le jeune 
de l'année. — HiroNdELcE DE roc&ER ( Hirundo montana ). 
Vieill. Faun. franc. p. 133. pl. 39. fig. 1. — Roux. Ornit. 
provenc. v.1. p. 231. tab. 142. figure qui paraît mal enlu- 
minée et les teintes trop sombres.—FELSENUFERSCHWALBE. 
Brehm. Vüg. Deut. p. 144. — Meyer. Ornit. T'aschenb. 
v. 3. p. 110. — RONDINE Monraxa. Savi. Ornit. Tosc. 
Dept 107. 


* L’Hirondelle fauve du midi de l’Afrique est plus grande; 
longueur, cinq pouces six lignes ; parties supérieures, côtés 
du cou, flancs, abdomen et couvertures du dessous de la 
queue , d’un brun enfumé ; rémiges et pennes de la queue 
d’un brun noirâtre; couvertures du dessous des ailes roux 
dérouille ; gorge, devant du cou et poitrine d’un roux assez 


vif; milieu du ventre d’un brun roux. 


** Je ne puis citer. ici comme exacte la planche de atlas 
du Manuel; il paraît que le dessinateur s’est servi d’un 
jeune sujet de l’ Hirondelle fauve du midi de l'Afrique. 


D'ORNITHOLOGIE. 303 
Ajoutez à habite : 


L'Afrique septentrionale ; en Sicile , Sardaigne , Sa- 
voie , et en grand nombre dans les vallées du Valais ; on 


dit qu’elle vit aussi en Espagne. 


LUCE 602095120171) 22) 


GENRE QUARANTE-DEUXIÈME. MN 


. 


DAT — CYPSELUS. ; 
Caractères. Voyez Manuel, page 432. 


MARTINET A VENTRE BLANC. — C. ALPINUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith.—Naum. ’ôg. Deut. Naturg. 
Neue Ausg. tab. 147. fig. 1.—Vieill. Faun. franc.p. 138. 
pl 61. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 235. 
tab. 146.—HocnKôPFricer Un PLATTKOPFIGER ALPENSEGLER. 
- Brehm. Vôg. Deut. p. 134. — RoNDoNE pi Mare. Savi. 
Ornit:.Tosc: v: 1. p. 172. 


MARTINET DE MURAILLE. — C. MURARIUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Nawn. Vôg. Deut. 
Naturg. Neue Ausg. tab.147. fig, 1.=—Manniner Noir (Cyp- 
selus apus ). Vieill. Faun. frane. p.137. pl. 6o. fig. 3. — 
Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 237. tab. 145. — Hocu- 


304 MANUEL 


KÜPFIGER UN PLATTKOPFIGER MAUERSEGLER. Brehm. #’ôg. 


Deut. p. 136. — Ronnowe. Savi. Ornit. Tosc. v.1. p. 170. 


M. Yarrell me marque que quatre individus 
ont été tués , à différentes époques, en Angle- 
terre. 


RLLL 11:41:12), ::] 


GENRE QUARANTE-TROISIÈME. 
ENGOULEVENT. — CAPRIM ULGUS. 
Caracteres. Voyez Manuel, page 435. 

ENGOULEVENT ORDINAIRE. — C. EUROPÆUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Vôg. Deut. 
Naturg. Neue Ausg. tab. 148.—ENGOULEVENT commun (Ca- 
primulgus vulgaris). Vieill. Faun. franc. p. 140. pl. 6x. 
fig. 2. — Roux. Ürnit. provenc. v. 1. p. 240. tab. 147. — 
GETÜPFEUTER UN GEFLECKTER ZIEGENMELKER. Brehm, og. 
Deut. p. 130. — Norrocoxe. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. 
P: 158. 


ENGOULEVENT A COLLIER ROUX. — C. RAUFI- 
COLLIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Æaun. france. 


D'ORNITHOLOGIE. 305 


p. 142. pl. 62. fig. 2. — Roux. Ornit. proveng. v. 1. 
p. 242. tab. 148. — Roranäcsicen Tacscurirer. Meyer. 
Ornit. Taschenb. v. 3. p. 111. 


Remarque. On assure que l'Engoulevent à queue 
étagée du Sénégal , CAPRIMULGUS CLIMACURUS ( Engoule- 
vent climacure. ) Vieill. Galerie des Oiseaux. v. 1. p.194. 
pl. 122, se trouve accidenteliement en Europe, et a 
été vu en Provence; M. Roux tient ce témoignage d’une 
personne digne de foi ; « Mais , dit-il, n’ayant point eu 
moi-même sous les yeux un individu de cette espèce, 
je n’ai point osé me permettre de la décrire. » Nous imi- 
tous celte réserve, et signalons simplement la note 
qu’en fournit M. Roux . Ornit. provençale . v. 1. p.230. 


FIN DE LA TROISIÈME PARTIE. 


Partie IIIe 0 


p-# dus M 
“Arognil ne” ti | Ù ” 
LR MAUR non ne ou 7 Lane je til PU fu 
| 


ELA Rs: uns ET # tt ra ail F-10102 ETT. CUT ET E 2 


H o « : Pr É ai A { i 
à NA Qu EME lu Set hs 380 | 
î { d ; ; 4 TE 
PR Nb UE QU nb ile 3100 KOS AU LD 
: : F TT L 5 1 + D 
» 5 MATIERE «71 : AU TA } J04 E ] {24 940 ir ja! un | 


û j 1 2: / : 
tn 6abaeatete tanstiau 45 2 à 0m ae der 


MANUEL 
D'ORNITHOLOGIE, 


OU 
TABLEAU SYSTÉMATIQUE 


DES OISEAUX QUI SE TROUVENT EN EUROPE; 
PRÉCÉDÉ 
D'UNE ANALYSE DU SYSTÈME GÉNÉRAL D'ORNITHOLOGIE, 
ET SUIVI 
D'UNE TABLE ALPHABÉTIQUE DES ESPÈCES , 
ET 


D'UNE TABLE CORRÉLATIVE DES MATIÈRES CONTENUES DANS LES QUATRE 
PARTIES DE CET OUVRAGE; 


PAR J.-C. TEMMINCK, 


MEMBRE DE PLUSIEURS ACADÉMIES ET SOCIÉTÉS SAVANTES 


SECONDE ÉDITION, 


CONSIDÉRABLEMENT AUGMENTÉE ET MISE AU NIVEAU 
DES DÉCOUVERTES NOUVELLES. 


QUATRIÈME PARTIE. 


PARIS, 
H. COUSIN, RUE JACOB, 95. 
AMSTERDAM, 


Ve LEGRAS , IMBERT ET Cr. 


« 
QU 


| LAN MOHTIMAG 


Dr. mate 0e & “ 7 . 
duo AT D Dax ÉTAT De 


TV ssh 
: Au fi Le vegt JONTAR 1uQ A HO E 


LL Lu 
R Æ D DU ! fh RS ave 2 Tr Me PEL ae æ 
"es i 

.s Ù * “1400 + = ee, 

| : | FOUR 
W » : = L | he v : 
. NDS Eu RO TTARATA Witar nr su ne 


Re AN à : + Tel \ 
AI 0 NU 


4 {ie Mt AÉAQ MEMRONN EMITS A US TAN AAOS sa ue Vu 
IR LRCRAUL "ee 1 TAA 


No | Far 


£ ” s 
ï ’ | ; 4 
Late LM M 4 E " ENAT «À ‘ | 
. dress À wa " 
Tr 
| ” + x A4 
Us LLC DOEULE NC CARE SES vd 
Le } L 
L 4 


AAayIe ai sa LL Ve: REA AOF ENOET EC LE ES 


74 “AE FO 2 era oué ‘eate 
ES F 
ENVI ET LUEr IT 
FFE ALT nr d , : 


__° REA DR 
4 MODÉE AU. . BU 0 PE L 

. r- Madiolégnrs EU 
0 ATH SAME à à, AE 


MANUEL 
D’ORNITHOLOGIE. 


RAA AAA AAA RAS AAA RAA RADAR RAA ALU RAT ART RAD UV LA BAT AAA VUVR LUI AAA 


ORDRE NEUVIÈME. 
PIGEONS. — COLUMBÆ. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, p.441. 


GENRE QUARANTE-QU'ATRIÈME. 
PIGEON. — COLUMBA. 


Caractères. Voyez Manuel, pag. 442. 


COLOMBE RAMIER. — C. PALUMBUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. hithog. — PIGEON RAMIER. Vieill. 
Faun. franc. p. 244. pl. 107. f.{4. — Roux. Ornit. 
proveng. ». 2: p. 7. tab. 243. — HOCHKÜPFIGER-MITTLE- 
RER und PLATTKÔPFIGER RINGELTAUBE. Brehm. og. 
Deut. p.487. — COLOMBAGCI0. Savi. Ornit. Mosc. v. 2, 
p. 154. — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 119. — 

PARTIE IVe. 21 


308 MANUEL 
Gould. Birds of. Europ. part. 85" Selb. Brit. orn. 
v. 1. p. 288. 


On rencontre des ramiers, pendant l’été seule- 
ment, en Suède, en Russie et même en Sibérie, 
mais point en Norwége. 


COLOMBE COLOMBIN. = C. ENAS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — LE PIGEON SAUVAGE. 
Vieill. Faun. franc. p. 243. pl. 106. f. 2. — Roux. 
Orn. pro. 0. 2. p.9. tab. 24h. — HouLTAUBE und 
LocKkTAUBE. Brehm. V6g. Deut. p. 492.— SKOGS DUFVA. 
Nils. Skandin. faun. figure 28. — COLOMBELLA. Savi. 
Orn. Tosc. ». 2. p. 458. — Naum. Naturg. Neue Ausg. 
tab. 454. — Gould. Birds of Europ. part. 5. — Selb. 
Brit. orn.”. 1. p. 290. 


Son passage est régulier en Allemagne et en 
France. Elle est très-répandue en Afrique, mais 
on ne la voit point au-delà du tropique. 


COLOMBE BISET. — C. LIVTA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieil. Faun. franc. 
supp. p. 423. — Roux. Orn. prov. ». 2. pr 411. tab. 245. 
— SUDLICHER und AMALIAS F&LDTAUBE. Brehm. Vüg. 
Deut. p.490. — KLipp Durva. Nils. Skandin. faun. fi- 
gure A1, — Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 150. — 


D'ORNITHOLOGIE. 309 


PrccioN TERRAZOLO. Savi. Orn. Tosc. v. 2. p. 160. — 
Rock Dove. Gould. Birds of Europ. part. 10. — Selb. 
Brit. orn. vol. À. p. 292. 


On la trouve aux îles Féroé, où elle. ha- 
bite dans les ereux des montagnes de trapp. 
Quoique ce soit exactement la même espèce que 
celle répandue dans le reste de l’Europe, en Asie 
et en Afrique, Brehm prétend nonobstant que 
c’est une espèce distincte qu'il désigne sous le 
nom de ralia. 


Les sujets obtenus du Japon ne différent point 
de ceux d'Europe et d'Afrique. On trouve cette 
colombe en bandes sur les bords de la Kerka, où 
elle habite, et niche dans les fentes des rochers ; 
elle vit aussi en Grèce. 


Elle se nourrit , selon Montagu, non seule- 
ment de graviers, mais aussi de différentes es- 
pèces de coquillages terrestres, particulièrement 
de l’Helix virgata. 


COLOMBE VOYAGEUSE. 
COLUMBA MIGRATORIA (LINN.). 


Tête, nuque et gorge d’un beau bleu cendré ; 
devant du cou, poitrine et flancs d’un roux 
vineux très-vif; partie inférieure et côtés du cou 


310 MANUEL 


couverts de teintes métalliques à reflets verts, 
pourpre et cramoisi; ventre et abdomen blancs ; 
dos, manteau, croupion et couvertures de la 
queue d'un brun noisette plus ou moins foncé 
ou nuancé de bleuâtre; les épaules marquées de 
taches noires disposées sur les barbes extérieures 
des plumes ; les scapulaires nuancées de brun ; 
queue longue, très-conique ; les deux pennes du 
milieu noires, les cinq latérales d’un gris blanc, 
et nuancées de bleuâtre vers leur base, où elles 
portent, sur les barbes intérieures, une bande 
noire, surmontée d'une autre qui est ferrugi- 
neuse. Bec noir, les narines surmontées d’une 
légère protubérance; iris d’un orange vif ; orbite 
nue, couleur de chair; pieds couleur de laque. 
Longueur de 45 à 16 pouces. Le vieux mâle. 


La femelle est moins grande d’un pouce; sa 
queue n’est pas aussi longue que celle du mâle, 
toutes les teintes sont plus ternes et plus brunes, 
et les reflets moins brillans. Poitrine cendré 
brun; partie supérieure du cou gris-cendré ; 
couvertures de la queue brunes. L’iris des yeux 
d’un orange terne. 


COLUMBA MICRATORIA. Gmel. Sys£. e. p. 789.— Lath. 
Ænd. orn. 0. 2.p. 642. sp. 10. — Frisch. Vog. Teutschl. 
tab. 142. — Penn. Arct. s0ol. p. 322, sp. 187. — ECTo- 


D'ORNITHOLOGIE. 314 


PISTER MIGRATORIA. Richards. Faun. boreal Americ. 
p. 363. — PIGEON DE PASSAGE. Buff. ». 2. p. 527. — 
Catesb. Carol. v. À. #ab. 23.— COLOMBE VOYAGEUSS8.Temm. 
pig. tab. 48 le mâle, tab. 49 la femelle. — PASSENGER 
PIGEON. Lath. S$yn. ©. 4. p. 661. — Wils. Americ. ora. 
©. D. p. 102. pl. 44. f. 1. le mâle. 


La femelle est indiquée sous : 


CoLuMBA CANADENSIS. Gmel. Syst. c. p. 785. — Lath. 
Ind. orn. ». 2. p. 613. sp. 712. — TouRTERELLE pu CA- 
NADA. Buff. Ois. ». 2. p. 552. et pl. enl. 176. — Penn. 
Arct. zool. ©. 2. sp. 190. 


Remarque. Lorsqu'on fait attention aux mœurs de cette 
espèce, surtout eu égard à ses habitudes erratiques, à son 
existence dans toutes les parties de l'Amérique septentrio- 
pale, même les plus rapprochées du pôle, on ne sera pas 
surpris que des individus isolés se montrent de temps en 
temps dans les limites de l'Europe, et aient été capturés 
dans nos contrées septentrionales, où ils peuvent avoir 
été poussés par des coups de vent. On cite plusieurs 
exemples de captures faites en Angleterre, en Norwége 
et en Russie. La plus récente a eu lieu en décembre 1825, 
en Angleterre, dans le Fifeshire. 


Habite depuis le golfe du Mexique, dans toutes les 
parties des Etats-Unis, au Canada, jusqu'à la baie d'Hud- 
son ei des Baflins. 


Nourriture. Principalement les noix du hêtre rouge. 


Propagation. Vit en société souvent de plusieurs mil- 


312 MANUEL 


liers ; leurs essaims couvrent des surfaces de plusieurs 

lieues et leurs gîtes de repos sont marqués par la dévas- 

tation des arbres et l'énorme amas de leur fiente. Niche 

en grandes bandes, de façon que soixante jusqu’à cent 

nids occupent un seul arbre ; chaque nid est composé de 

petites bûchettes et paraît ne contenir qu'un seul œuf: 
blanc. 


COLOMBE TOURTERELLE. — C. TURTUR. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. franc. 
p. 245. pl. 107. f. 2. — Roux. Orn. provenc.®. 2. p. 13. 
tab. 246. — HOCHKÔPFIGER und PLATKGÜPFIGER TURTEL- 
TAUBE. Brehm. Vüg. Deut. p. 493. — ToRToRA. Savi. 
Ornit. Tosc. v. 2. p. 163. — Naum. Naturg. Neue Ausg.' 
tab. 152. — Gould. Birds of Europ. part. 2. — Selb. 
Brit. orn. #. 1. p. 294, 


D'ORNITHOLOGIE. 313 


AAA AAA AARAA RAS AP PAP APS PSS AAA PSS AP ASS AAA A AAA SAIS RAA AAA ANR 


ORDRE DIXIÈME. 
GALLINACÉS. — GALLINÆ. 
Caractères. Voy. Manuel, vol. 2, p. 450. 


AAA AANAE RATE 


GENRE QUARANTE-CINQUIÈME. 
DINDON SAUVAGE. 
MELEAGRIS GALLOPAFV0. 


Remarque. Je fais seulement mention de ce genre 
comme Européen, ne voulant pas l'indiquer positivement 
sur les seules données qui ont été fournies à M. Can- 
traine par des habitans de la Sicile et de la Dalmatie. Voici 
ce qu'il me marque au sujet du dindon sauvage : «On 
» assure que des individus sauvages se montrent acciden- 
» tellement en Sicile. On en a tué près du Phare; on en 
» tue aussi de temps en temps sur les bords de la Kerka 
» entre Sebenico et Scardona en Dalmatie. Ceci m'a été 


» assuré par plusieurs personnes de ces contrées. » 
Les 


On peut se permettre de considérer ces don- 
nées comme très-douteuses. Pour y ajouter foi, 
le certificat légal d’origine de l’individu serait de 
stricte nécessité. 


Lis: 154} 


314 MANUEL 
GENRE QUARANTE-SIXIÈME. 
FAISAN. — PHASLANUS. 


Caractères. Voyez Manuel, page 452. 


FAISAN VULGAIRE, = P, COLCHICUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Nieill. Faun. fran. 
p. 247. — Roux. Ornis. proveng. v. 2. p. 47. pl. 262 et 
263. — Brehm. Vügel. Deut. p. 520. — Selb. Brit. orn. 
o. 1. p. 298.— Gould. Birds of Europ. 


Le faisan vulgaire ne se trouve pas en Chine 
ainsi que l’ont avancé quelques naturalistes ; il 
ne vit pas non plus au Japon. Le lieu de son ori- 
gine primordiale est la Grèce. 


Voyez , sur l’hybride de cette espèce, avec le 
Tétras birkhan, Varticle sous le titre de Zétras 
rakkelhan. 


FAISAN TRICOLORE. 
PHASIANUS PICTUS (LiNN.). 
Une huppe composée de plumes filamenteuses 


et d’un jaune d’or orne la tête; celles de l’occiput 
forment un mantelet ou camail d’un orange vif 


D'ORNITHOLOGIE. 315 


rayé transversalement de noir; la partie supé- 
rieure du cou porte des pluines d’un riche vert 
doré ; dos et eroupion d’un jaune vif; les couver- 
tures supérieures de la queue de cette teinte sont 
terminées de rouge ponceau ; la gorge est d’un 
roux fauve; toutes les autres parties inférieures 
d’un écarlate brillant ; pennes secondaires et cou- 
vertures variées de différentes nuances marron. 
Les pennes de la queue évasées en gouttière ren- 
versée forment faisceau ; elles sont marbrées de 
marron et de noir, les plus grandes couvertures 
sont écarlates. Bec et pieds jaunes, tarse portant 
un petit éperon; iris d’un jaune vif. Longueur, 
2 pieds 10 pouces, dont la longue queue prend 
22 pouces. Le vieux mâle. 

La femelle est un peu moins grande ; les 
plumes de la têle sont un peu longues et l'oiseau 
peut les relever ; les parties supérieures de la tête 
et du cou, dos, croupion, couvertures des ailes 
et celles du dessous de la queue, sont d’un brun 
plus ou moins roussâtre ; la gorge est blanche ; 
toutes les autres parties inférieures sont d’un 
brun jaunâtre varié de taches brunes; plumes des 
ailes et de la queue de la couleur du dos, cou- 
pées de bandes transversales noires ; pennes de 
la queue brunes barrées et tachetées de noir; 
iris, couleur noisette jaunâtre, 


316 MANUEL 

Les jeunés de l'année , jusqu’à l'âge d'un an, 
sont d’un gris jaunâtre rayé transversalement de 
brun. L'année d’après, on peut reconnaître les 
sexes aux couleurs plus foncées des mâles ; à la 
troisième année , le mâle prend le plumage bril- 
lant. 


PHASIANUS picTus. Linn. Syst. 4. p. 272. — Lath. 
Syn. v. 2. p. 680. sp. 5.—PIASIANUS CURRENS CHINENSIS. 
Briss. Orn. v. 41. p. 271, — FAISAN DORÉ DE LA CHINE. 
Buff. Ois. ». 2. p. 355. — Id. PI. enl. 217. — FAISAN 
TRICOLORE. Temm. Pig. et Gall. ©. 2. p. 341. — Pin- 
TED PHEASANT. Edw. Glean. tab. 68 et 69. — Lath. Syn. 
v. 4. p. 717. — Gould. Birds of Europ. vol. 4. 


Habite les parties septentrionales de la Grèce, en Géor- 
gle et au Caucase ; se trouve aussi en Chine et au 
Japon. 


Nourriture. Comme l’espèce précédente. 


Propagation. Comme la précédente, mais les œufs sont 
moins grands ét plus rougeâtres. 


CAN ARAN SAS 


D'ORNITHOLOGIE. | 317 


GENRE QUARANTE-SEPTIÈME. 
TÉTRAS. — TÉTRAO. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 455. 


TÉTRAS AUERHAN. — 7! UROGALLUS. 


Indépendamment du métis désigné jadis comme 
espèce, sous le nom de Aakkelhan, on trouve, 
quoique rarement, des individus d'un tiers moins 
grands, qui, du reste, ne différent aucunement. 
On voit aussi rarement des vieilles femelles revé- 
tues de la livrée du mâle. La figure d’une telle 
femelle stérile se voit dans la Faune scandinave 
de M. Nilsson, sous le nom de GALLHONA OF TyA- 
DAR, Pl. 21, a. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. franc. 
p. 257. pl. 113. f. 1 et 2. —Roux. Orn. proveng. ». 2. 
p. 25. tab. 250 et 251. — Naum. Naturg. Neue Ausq. 
tab. 154 et 156. — GROSSER, PLATKÔPFIGER, DICKSCHNA- 
BLIGER und GEFLECKTER ANERHUNH. Brehm. /’6g. Deut. 
p. 504. — TYADAR TUPP ET HONA. Nils. Skand. fauna. 
tab. 76 et 55 mäle et femelle. — Gould. Birds of Europ. 
part. 17. — UROGALLO. Savi. Orn. Tosc. ». 2. p. 181. 


Habite en Suisse, dans les bois, sur les montagnes à la 


LA 


ANT à 
é, 


# 


318 MANUEL 


hauteur de trois à quatre mille pieds; il descend rarement 
en plaine. 


TETRAS RAKKELHAN ou HYBRIDE. — 7. MEDIUS. 


Le témoignage de tous les naturalistes du Nord 
s’accordant assez unanimement à considérer le 
Parier (Tetrao medius) , comme un hybride, 
ou le produit de deux espèces différentes , no- 


. tamment de la femelle Auerhan avec le LT 


Birkhan, nous devons admettre leur opinion re- 
lativement à cette race croisée, et avec d’autant 
plus de fondement que M. Nilsson s’est ap- 
pliqué spécialement à cette recherche dans les 
contrées du Nord, où les deux espèces Zetrao uro- 
gallus et Tetrix vivent en grand nombre. Les ob- 
servations faites par ce savant naturaliste prou- 
vent de la manière la plus parfaite que le Rak- 
kelhan est en eflet un métis des deux espèces 
précitées. Depuis que les femelles de cet hybride 
nous sont parvenues , il a été facile de s'assurer 
par l’examen de leur plumage qu’elles ne difiè- 
rent jamais, par leur livrée, des femelles du 7e- 
trao tetrix, et sont seulement distinctes de celles- 
ci par leur taille un peu plus forte. L'opinion de 
M. Naumann, qui a examiné plusieurs dépouilles 
de cet hybride, ne nous laisse plus aucun doute. 
Voyez les observations qu’il en donne, et la cita- 


D'ORNITHOLOGIE. 319 


tion littérale de celles de M. Nilsson, dans son ou- 
vrage Vaturg. vôg. Deut. vol. 6, pag. 304. et 
suivantes. M. Scherrner de Bellerive nous mar- 
que, que cet hybride n’a été tué qu’une fois en 
Suisse. 


Les synonymes à joindre à cet hybride sont : 


Das MITTLERE WALDHUN. Brehm. Y6g. Deut. p. 506. 
—Naum. Naturg. Deut. Neue Ausg. tab. 156 le méle et 
la femelle, figures parfaites. — RAkKELHANE. Nilss. 
Skandin. fauna. tab. 4 a, figure qui ne laisse rien à dé- 
sirer. — Gould. Birds of Europ. part. 22 avec une belle 
figure du mâle. 


Cet oiseau devant être distrait comme espèce 
de la liste nominale, il convient de faire la re- 
marque, qu'il est nécessaire de rayer tout ce qui 
a été dit, Manuel, page 460, relativement à la 
propagation, à la nourriture, etc., de ce Tétras 
Rakkelhan. 


En faisant mention de cet hybride, on peut 
citer ici le produit en pleine liberté et à l’état 
sauvage d'un autre hybride, fruit de l'accouple- 
ment du Zetras birkhan avec le Faïsan vulgaire 
ou colchique. Plusieurs exemples de ce métis ont 
été observés à différentes époques en Angleterre 
dans des localités où les deux espèces mentionnées 


320 MANUEL 


sont communes. Dernièrement encore, trois ou 
quaire faits de cette nature ont été signalés dans 
une lecture faite par M. Thompson, qui se trouve 
insérée dans le Magazin of Zoology and Bo- 
tany, n° 5. La cause, qu’on n’a point encore vu 
de semblables produits métis de ces deux espèces 
sur le continent de l’Europe, s'explique facile- 
ment , vu qu'on ne trouve là aucune localité où 
les deux espèces vivent dans un rapprochement 
aussi immédiat. 


TETRAS BIRKHAN. — T. TETRIX. 


Ajoutez àl’articlevariétéaccidentelle, pag. 464. 


Que cette variété blanche ou tapirée de blanc est le 
produit hybride du mâle Birkhan (tetrao tetrix) avec la 
femelle du Tétras des saules (tetrao saliceti seu albus). 
Voyez indépendamment de la figure exacte de Sparm. 
Mus. Carel. fasc. 3. tab. 66, celles figurées récemment 
et les descriptions fournies par Naum. Naturg. Deutschl. 
v.6. p.334, et la figure pl.du titre de ce volume.—RiPPORE, 
hybridus. Nilss. Skandinav. fauna. tab. 5.a, figure par- 
faite. Ces variétés hybrides se rencontrent assez souvent 
dans les localités septentrionales, où les deux espèces 
sont communes ; surtout, sur les confins des limites res- 
pectives de ces espèces. 


Ajoutez aux synonymes de l'espèce type. 


Atlas du Manuel, pl. lithog, — Vieill. Faun. frange. 


D'ORNITHOLOGIE. 321 
p. 258. pl. A3. fig. 3 et pl. 114. fig. 1, (Roux. Orn. 
propenc. v. 2. p. 28. tab. 252 et 253. — DAS WACHHOL- 
DERWALDHUEN , BIRKWALDHUHN , HAIDENWALDHUHN. 
Brebhm. V6g. Deutschl. p. 509. — ORRE und ORR-HONA, 
Nilss. Skandinav. fauna. tab. 27 a et 61. — Gould. Birds 
of Europ. part. 21. — FAGIANO DI MONTE. Savi. Orn. Tosc. 
v, 2: p. 479. 


TÉTRAS GÉLINOTTE. — T. BONASIA. 


Ajoutez aux synonymes : 

Atlas du Manuel, pl, lithog. # Vieill. Faun, franc. 
?p- 260. pl. M4. fig. 2.— Roux. Orn. provence. ». 2. p. 29. 
tab.#25h. — Gould. Birds of Europ. part. 13. — FELSEN- 
HASELHUAN und WALDHASELHUHN. Brehm. #og. Deut. 
p. 543. — Naum. Naturg. Deutsch. Neue Ausq. tab. 4158. 
— FRANGOLINO DI MONTE. Savi. Orn. Tosc. ©. 2. p. 183. 


On.trouve rarement des variétés accidentelles 
dans cette espèce; les seules qui aient été obser- 
vées sont des individus tapirés de quelques 
plumes blanches , ou bien plus rarement encore 
des sujets à teintes pâles. 


TÉTRAS ROUGE. — T7. SCOTICUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlae du Manuel, pl. lithog. — REDGROUS. Gould. 
Birds of Europ. part. 15 mâle et femelle. — Selb. Brit, 
orn, ®. 1. p. 307, 


322 MANUEL 


M. Gould fait l'observation , comme une parti- 
cularité en effet très-remarquable de cette espèce, 
qu'elle n’a jamais été trouvée ailleurs que dans les 
trois royaumes unis de la Grande-Bretagne ; 
tandis que les autres espèces de lagopèdes sont 
répandues, très au loin, dans différentes contrées 
de l’Europe et d'Amérique, 


TÉTRAS PTARMIGAN. — 7. LAGOPUS. 
: e 
Ajoutez aux synonymes : 


‘Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faun. franc. 
p. 261. pl. 114. fig. 3 plumage d'été. — Roux. Ornit. 
provence. v. 2. p. 31. tab. 255 plumage d'hiver. — DAS 
ALPEN SCHNEEBUHN. Naum. Naturg. Deuischl Neue Ausg. 
v. 6. p. 401 et tab. 160, mâle et femelle en hiver, tab. 164, 
les deux sexes en été.—BERG, FELEEN, ALPEN und REIN- 
HARD SCHNEEHUHN. Brehm. Lehrbuch , pag. 445 und 
986. — Id. 7’6g. Deutschl. p. 516. — COMMON PTARMI- 
GAN. Selb. Brit. orn. w. À. p. 310. — Gould. Birds of 
Europ. part. 11, plumage d’ète et d’hiver.— ROCH PTAR- 
MIGAN. Gould. Birds of Europ. part. 21, vieille femelle 
en été. — TYALL RIPA (Lagopus alpina). Nils. Skandinar. 
fauna. tab. 8, mäle en été. tab. 9, femelle en été et tab. 10, 
femelle en mue. — PERNICE DL MONTAGNA. Savi. Orn. 
Tosc. ©. 2. p.184. — THE PTARMIGAN (Lagopus mutus). 
Richards. Faun. borea. Amer. p. 350. Il est nécessaire 
de supprimer des synonymes du Ptarmigan, le LAGOPus 
RUPESTRIS des auteurs, ainsi que le Rock GROUS des An- 


D'ORNITHOLCOGIE. 323 


glais, et d'ajouter ces indications à l’article de notre 
Tetrao Islandorum. 


Habite en Suisse sur les montagnes qui n’ont pas moins 
de cinq à six mille pieds d’élévation; par les beaux 
temps d'été, toujours dans la région des neiges; en hiver, 
on les trouve dans les bois des hautes Alpes. 


La suivante a été trouvée par M. Faber en Is- 
lande; quoique voisine de notre Ptarmigan, elle 
parait devoir former une espèce distincte. Toute- 
fois, la figure publiée récemment par Gould, 
part. 24, sous le nom de Zagopus rupestris pa- 
raît être la femelle en plumage parfait d'été du 
Ptlarmigan. 


TÉTRAS HYPERBORÉ. 
TETRAO ISLANDORUM. (FABER.) 


Bec plus fort que celui du Ptarmigan ; la se- 
conde rémige la plus longue où égale avec la 
troisième et là quatrième. Le mâle portant une 
balafre noire très-large et longue ; la femelle 
une balafre étroite en avant des yeux, et large 
derrière ; queue noire à base blanche, compo- 
sée de dix-huit pennes. 


Plumage d'hiver. 


Tout blanc; une bande noire , très-large, pare 
PARTIE LV° 22 


324 MANUEL 


tant de la base du bec, passe sur les yeux en cou- 
vrant les tempes et aboutissant vers l’occiput ;.au 
dessus des yeux, un espace nu qui est terminé par 
une petite membrane dentelée. Les plumes qui 
couvrent les doigts sont de longueur à couvrir to- 
talement les ongles, qui sont grands, arqués et 
noirâtres. Les quatre pennes blanches du milieu 
de la queue ont la base des baguettes brune ; les 
quatorze pennes noires sont blanches à leur ori- 
gine et au bout. Bec noirâtre à pointe brune ; iris 
brun. Longueur de 43 à 14 pouces. Le mâle. 


£a femelle ressemble au mâle ; la bande noire 
dont elle est pourvue est moins large, surtout 
très-étroite en avant des yeux; mais cette bande 
s’élargit derrière les yeux, et aboutit, comme 
chez le mâle, vers l’occiput. Différence essen- 
tielle et remarquable entre celle-ci et la femelle 
du Ptarmigan. 


Plumage parfait d'été. 


Au dessus des yeux un grand espace rouge, 
dentelé ; bande noire longue et large ; front, tête 
et cou marqués de bandes noires et rousses en 
zigzags, chaque plume étant terminée de noir; 
dos , croupion, les quatre pennes du milieu de la 
queue, ses couvertures , les épaules , et la partie 


D'ORNITHOLOGIE. 325 


inférieure du devant du cou, poitrine , flancs et 
plumes des cuisses, très-finement variés et rayés 
de noir et de teinte de rouille, de façon que la 
couleur rousse prédomine; chaque plume étant 
termimée de noir;à fine pointe blanche ; milieu du 
ventre, abdomen, pieds et rémiges, d’un blanc 
pur; ces dernières à baguettes noires. Le vieux 


"$ 


La vieille femelle. Au lieu de la balafre noire, 
elle porte sur les yeux, à partir de l'angle du 
bec, une bande blanche. Front roux de rouille 
marqué de zigzags noirs ; sommet de la tête 
noir bordé finement de roux; joue et menton 
d’un roux clair; occiput, partie supérieure du 
cou, dos , croupion, scapulaires, petites couver- 
tures des ailes, couvertures de la queue et les 
pennes du milieu, d’une teinte noirâtre marquée 
de bandes étroites roussâtres et blanchâtres ; de 
manière que le noir prédomine, chaque plume 
étant terminée de roux clair; devant du cou, 
poitrine, haut du ventre, flancs, plumes qui 
couvrent les cuisses, et couvertures du dessous 
de la queue marqués de bandes régulières et al- 
ternes noires et rousses; ventre jaunâtre, sans 
taches ; abdomen et cuisses blanchätres;; la partie 
inférieure du tarse, les doigts et le milieu du 


326 MANUEL 


ventre dépourvus de plumes ; le plus grand nom- 
bre des pennes noires de la queue sans pointe 
blanche. La vieille femelle. 


Dans cet état elle ressemble beaucoup à la fe- 
melle du Zétras des saules. 


Les jeunes mâles, dans leur première livrée 
d'hiver , ressemblent à la femelle. à 


Tetrao Islandorum. Faber. Prodrom. Island. orn. p. 6. 
— Thienem. Woy. en Island. p. 88. — TETRAO ISLANDI- 
cus. Prehm, Ÿ6g. Deuischl. — Id. Lehrb. der Naturg. 
vo. 2. p. 440. Les indications du Tetrao rupestris et du 
Rock grouse des Anglais, ne peuvent être admisesici qu’a- 
vec doute et en voyant les sujets sur lesquels elles sont 


basées. 


Habite. Jusqu'ici l'espèce n'a été trouvée qu'en Is- 
lande , où les autres ne se voient point; celle-ci y est au 
contraire très-abondante ; elle vit dans les plaines cou- 
vertes de végétation naine. 


Nourriture. Les feuilles d’empetrum nigrum et dryas 
octopetala , et les boutons des saules et des bouleaux. 


Propagation. Pond sous les saules ou les bouleaux, de 
9 à 14 œufs, plus petits que ceux du Ptarmigan, plus 
rougeûtres et marqués d'un plus grand norhbre de ta- 
ches noires. 


D'ORNITHOLOGIE. 327 


TÉTRAS DES SAULES. — T. SALICETI. 
Ajoutez à l'indication spécifique : 


(Longueur du doigt du miliew sans son ongle : À pouce 
2 lignes). Caractère, au moyen duquel on peut distinguer, 
du premier coup d'œil , l’espèce de cet article de celle 
de l’article suivant. 


Joutez aux Synonymes : 


Atlas duManuel, pl. lithog.—DAS MORASTSCHNEEAURN. 
Brehm. 7’6g.Deutschl.p.517.—Naum.Naturg. Deutschl. 
Neue Ausg. tab. 159. le méle, plumage d'hiver et d'été. 
— DaL-RiPA (Lagopus subalpina ). Nilss. Skand. Faun. 
tab. 6. a. le mâle en plumage parfait d'été, et tab. 7. la 
femelle en été. La seule remarque qui se puisse faire sur 
ces planches publiées par M. Nilsson, serait : que les on- 
gles de tous les doigts sont beaucoup trop courts, qu'ils 
ressemblent à ceux du Pfarmigan, et ne présentent point 
d'indice du caractère le plus marquant de l'espèce du 
présent article.— WiILLOW GROUSE (Lagopus saliceti) , Ri- 
chards. Faun. boreal. Amer. pag. 351. — Gould. Birds 
of Europ. part. 12. 


Remarque. Les sujets reçus de Russie ne diffèrent pas 
de ceux des autres parties septentrionales de l'Europe, 
ni de ceux de l'Amérique boréale. 


328 MANUEL 


TÉTRAS À DOIGTS COURTS. 
TETRAO BRACHYDACTYLUS (Mimi). 


Cette espèce nouvelle ne m'est connue que 
sous le plumage parfait d’hiver ; les trois sujets 
observés sont d’un blanc pur, sans aucun indice 
qui puisse servir à la distinction sexuelle ; cette 
recherche ayant été négligée , on ne saurait dire 
si le mâle diffère de la femelle. 

Bec très-déprimé , seulement sa pointe gla- 
bre ; baguettes des rémiges blanches ; la queue 
composée de douze pennes ; longueur du doigt 
du milieu, sans son ongle , 9 lignes. 


Plumage d'hiver. 


Tout le plumage d’un blanc pur, même jus- 
qu'au duvet, qui est de cette couleur ; la queue 
noire terminée de blanc ; point de nudité surci- 
liaire ; le bec supérieur presque totalement caché 
par les plumes du front, qui forment comme une 
rosace composée de plumes divergentes placées 
de chaque côté vers la pointe du bec, dont l’ex- 
trémité seule est glabre ; baguettes des rémiges 
d’un blanc pur; tous les doigts des pieds très- 
courts , qui, de même que les tarses, sont cou- 
verts d’un plumage abondant cachant, en hiver, 


D'ORNITHOLOGIE. 329 
jusqu’à la pointe des ongles ; ceux-ci sont blancs, 
courbés et de moyenne longueur. Le tour des 
yeux totalement couvert de plumes. Longueur 
14 pouces. 


Le plumage d'été ne nous est pas connu. Un 
individu envoyé par nous à M. Gould, a sérvi de 
F* 4 à sa planche qui se trouve dans l'ouvrage, 
Birds of Europ. Part. 20 ; cet individu m'a été 
gracieusement offert par M. de Feldegg. 


Habite. La Russie septentrionale. 
Nourriture et propagation. Inconnues. 


Remarque. Le Tetrao leucurus, décrit et figuré par 
Richardson, dans sa Faune boréale américaine. pl. 63, 
est une espèce qui ne se trouve pas en Europe. 


GENRE QUARANTE-HUITIÈME. 
GANGA. — PTEROCLES. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, pag. 474, 
et ajoutez que ce genre serait plus convenable- 
ment classé en tête des Gallinacés et à la suite 
des Pigeons. 


330 MANUEL 


GANGA UNIBANDE. — P. ARENARTIUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — DAS SANDFLUGHUHN. 
Brehm. W6g. Deutschl. pag. 498. — Naum. Naturg. 
Deut. Neue Ausg. tab. 153. Mâle et femelle. — GANGA. 
Savi, Orn. Toscana. vol. 2. pag. 472.—Gould. Binds of 
Europ. part. 3. 


Habite. L'espèce est très-commune dansles Pyrénées ; 
le marché de Madrid en est abondamment pourvu pen- 
dant tout l'hiver. 


GANGA CATA. — P. SETARIUS. 


Ce Ganga à le plumage variable, suivant la sai- 
son de l’année. Les r74les ont des taches blan- 
ches à la gorge; leur dos est aussi plus ou moins 
varié. Les femelles ont le collier supérieur plus 
ou moins distinct, et le reste du plumage varie 
aussi. , 


Ajoutez aux synonymes ; 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—OENASs CATA. Vieill. Faune 
france. pag. 262. pl. M5. fig. 1. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, pag. 20, tab. 248. Mâle et téte de la femelle, tab. 
249. Jeune de l’année et la tête du mâle en mue.—Gould. 
Birds of Europ. part 2. 


D'ORNITHOLOGIE. 331 


Habite. Commun en Provence dans les plaines incultes 
de la Crau; il fuit les terrains cultivés et n’habite que 
les landes stériles du Midi ; abondant dans les Pyrénées. 
On en trouve toute l’année sur les marchés de Madrid. 


Propagation. Pond, dans un creux en terre, deux ou 
trois œufs. Ils sont à peu près d’égale grosseur aux deux 
bouts ; d’un gris isabelle marqué de petits points bruns 
et de grandes-taches noires. 


Linilnnilhsn4l"1071 


GENRE QUARANTE-NEUVIÈME. 


PERDRIX. — P£ERDIX. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, pag. 480. 
PREMIÈRE SECTION. 


FRANCOLINS. 
Caractères. Noyez Manuel , vol. 2, page 482. 


FRANCOLIN A COLLIER ROUX. — P. FRANCOLI- 
NUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—Gould. Birds of Europ. 


part. 3. Mâle et femelle, —VFRANCOLINO. Savi. Orn. Tosc. 
vol. 2. pag. 187. 


332 MANUEL 

Nourriture. Baies de myrte et des brins d'herbe. On 
ne le trouve pas en Sardaigne ni dans le royaume de Na- 
ples ; il est encore assez abondant dans les lieux humi- 
des entre Caltagirone et Terranova; mais l'espèce est 
presque anéantie partout ailleurs. Les sujets du Bengale 
et de là Perse ne diffèrent point de ceux d'Europe. 


DEUXIÈME SECTION. 


PERDRIX PROPREMENT DITES. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 484. 


PERDRIX BARTAVELLE. — P. SAXATILIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faune franc. 
pag. 252. tab. 109. fig. 3.—Roux. Orn. provence. vol. 2. 
pag. AA. tab. 259.— Das SGLIEN UND STEINHUEN. Brehm. 
Vôg. Deut. pag. 522 et 523. — Naum. Naturg. Deut. 
Neue Ausg. tab. 164. — Gould. Birds of Europ. — Co- 
TURNICE. Savi. Orn. Tosc. vol. 2. pag. 191. — Bonap. 
Fauna Ttalica, fasc.6. 


PERDRIX ROUGE. — P. RUBRA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. — Gould. Birds of Europ. 


D'ORNITHOLOGIE. 333 


part. 1. — Vieill. Faune franc. pag. 251. pl. 109. — 
Roux. Orn. provence. vol. 2. p. 38. tab. 257 et 258. — 
Brebhm. og. Deutschl. Neue Ausg. tab. 165. do 
Savi. Orn. Tosc. v. 2. pag. 193. , 


On trouve cette espèce au Japon, sans qu’elle 
y ait éprouvé la moindre différence dans les for- 
mes ou la coloration du plumage. 


PERDRIX GAMBRA. — P. PETROSA. 


Le mâle se distingue de la femelle par. le tu- 
bercule-très-prononcé de ses pieds ; le collier est 
plus large et les couleurs sont plus vives. 


Ni 

La variété constante qui habite les côtes de 
Barbarie, est moins grande; son plumage est for- 
tement nuancé d’une teinte isabelline, comme on 
le voit chez les oiseaux qui vivent dans les déserts 
sablonneux de l'Afrique septentrionale. Les su- 
jets du Sénégal et ceux de la Grèce ne diffèrent 
point de ceux qui vivent dans les îles de la Médi- 
terranée. | 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill. Faune franc. 
pag. 253. tab. 110.— Roux. Orn, provenç. vol. 2. pag. 
42. tab. 260. — Gould. Birds of Europ. part. A7. 


334 MANUEL 


PERDRIX GRISE. — P, CINEREA. 


Les indications fournies relativement à la Per- 
drix de passage et à la Perdrix de montagne, 
étant exactes et se trouvant avoir été vérifiées, 
ces espèces nominales doivent être rayées. La 
Perdrix de montagne serait, dit-on, un métis 
de la Perdrix rouge et de la Perdrix grise. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Vieill. Faune franc. 
Roux. Orn. provenc. vol. 2. pag. 35.tab.256.—Gould. 
Birds of Europ. — DAS GRAUE UND GRAULICHE FELD- 
auax. Brehm. V6g. Deutschl. pag. 524. — Naum. Na- 
turg. Deutschl. Neue Ausg. tab. 163. — STARNA. Savi. 
Orn. Toscana, vol. 2. pag. 195. — RAPPHONA. Nils. 
Skand. fauna. tab. 30. 


TROISIÈME SECTION. 


CAILLES. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 491. 
LA CAILLE. — P. COTURNIX. 


Les sujets qui nous ont été adressés du Japon 
ne diffèrent presque point de ceux d'Europe et 


D'ORNITHOLOGIE. 395 
d'Afrique. Gette espèce varie par la taille, plus ou 
moins forte, absolument comme notre petite 
perdrix grise ou dite de passage. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Vieill.' Faune franc. 
pag. 255. tab. AA1.— Roux. Orn. provenc. vol. 2. p.43, 
tab. 261. — Gould. Birds of Europ. part. 13.— GRossE', 
MITTLERE und KLEINE WACHTEL. Brehm. Wôg. Deutschl. 
pag. 526 a 528.—Naum. Naturg. Deutschl. Neue Ausg. 
tab. 166. —QuaGLiA. Savi. Orn. Tosc. vol. 2. pag. 199. 


QUATRIÈME SECTION- 


COLINS. 


Ils vivent dans les buissons et dans les taillis , 
toujours par compagnies, mais aussi souvent 
isolément sur les arbres. 


COLIN COLENICUI. 


PERDIX BOREALIS (Mini). 


Front blanc ; sommet de la tête et dos bruns; 
cette couleur prend une teinte marron et est 
bordée de noir sur le sinciput ; le dessus du cou 


336 MANUEL 


est marqué de noir et de blanc; des lignes vermi- 
culées parcourent les couvertures. supérieures 
des aîles et des pennes secondaires, qui sont fran- 
gées de roussâtre très-clair sur leur bord inté- 
rieur; le croupion, les couvertures supérieures 
de la queue et les deux pennes intermédiaires 
portent des taches et des zigzags noirs et blancs; 
les pennes latérales sont d’un gris cendré bleuà- 
tre ; deux bandes se font remarquer sur les côtés 
de la tête, l’une blanche en forme de sourcil vient 
aboutir vers l’occiput ; l'autre ést noire, part de 
l'angle du bec, couvre le méat auditif , descend 
sur les côtés du cou, et encadre, par une bande 
très-large , le grand espace blanc de la gorge; des 
raies étroites, noires et transversales sont répan- 
dues sur le ventre et la poitrine; les flancs sont 
bruns et parsemés de taches ovales blanches lisé- 
rées de noir et qui sont distribuées sur les bords 
dés plumes. Le bec est noir; l'iris et les pieds 
sont rouges. Longueur de 6 1/2 à 7 pouces. Ze 
vieux mâle. . 

La vieille femelle diffère par la couleur rousse 
qui occupe le front , les sourcils et la gorge ; elle 
a sur le devant du cou un collier composé de pe- 
tites taches poires ; au dessous de ce collier la 
teinte est d’un roux nuancé de couleur lie-de-vin; 
le milieu du ventre est blanc. 


D'ORNITHOLOGIE, 337 


Lé jeune mâle, avant fa première mue, res- 
remble à /a femelle ; ceux d’un an ont du noir, 
du blanc et du roux mêlé aux plumes de la tête ; 
les bordures d’un roux clair aux scapulaires sont 
moins larges, et les bandes transversales des par- 
ties inférieures sont moins nettement PT 
cées que dans le mâle adulte. 


PERDIX AMERICANA, NOVÆ ANGLIÆ ET LUDOVICIANA. 
Briss. Orn. vol. À. pag. 230. 239 et 258. sp. 7. Get 20. 
tab. 22. fig. 2. — TETRAO VIRGINIANUS, MARYLANDUS et 
MEXICANUS. Gmel. Syst. 1. pag. 761 et 762. sp. 14. 16 et 
17.—ANTAGEN AMBRICANUS.Frisch. Vôg. Europ. tab. M3, 
mas. — TETRAO CoYoLcos. Gmel. Syst. À. pag. 763. — 
PERDIX BOREALIS. Temm. Pig. et Gall. vol. 3. pag. 436. 
— Vieill. Galer. des Ois. vol. 2. pag. &4. tab. 214. vieux 
mâle. — PERDRIX D'AMÉRIQUE, DE NOUVELLE ANGLE- 
TERRE OU LE COLENICUI. Buff. Ois. vol. 2. pag. 399. 417 
et 448. — Id, PI. enl. 119. le mâle. — CAILLE DE ViR- 
GINIE. Sonn. Vouv. édit. de Buff. Ois. vol. 7. pag. A7. 
— CAILLE D'AMÉRIQUE, MARYLAND ET COLENICUI. Bonat. 
Tab. encyclop. Orn. pag. 219 à 223. — LE CoyoLcos. 
Buff. Ois. vol. 2. pag. 486. — Id. Nouv. édit. de Sonn. 
vol. 7. pag. Â21.—NEW ENGLAND PARTRIDGE. AÏb. Birds 
vol. 1. pag. 28.—Brown, Nat. Hist. of Jamaica. p. 471. 
VIRGINIAN PARTRIDGE. Catesb. Carol. vol. 3. tab. 12. — 
Lath. Gen. Syn. vol. 4. pag. 711.—MARYLAND AND LouI- 
SIANA QUAIL. Lath. Gen. Syn. vol. 4. pag. 778.—Penn. 
Arct. Zool. vol. 2. pl, 185. 


Habite. Sa véritable patrie sont les États-Unis d’Améri- 


338 MANUEL 

que , depuis le Canada jusqu’au Mexique. On à trans- 
porté ces gallinacés à la Jamaïque, où ils ont très-bien 
réussi ; depuis peu ils sont également indigènes en An- 
gleterre , où on les à aussi transportés ; aujourd’hui ils y 
prospèrent et s’y acclimatent parfaitement. On er voit 
de sauvages dans les comtés de Norfolk et de Suftolk. 
M. Yarrel dit qu’ils y sont parfaitement naturalisés, ab- 
solument ‘de la même manière que le sont les faisans’, 
Phasianus colchicus. 


Nourriture. Graines, et lorsque cet aliment vient à 
manquer, ils mangent les boutons et les bourgeons des 
arbustes et les premières pousses des végétaux. 


Propagation. En Amérique, leur ponte est double ; le 
mâle seul accompagne la première couvée; lorsque la 
seconde est éclose, tous les individus des deux couvées 
se réunissent. Il est probable qu'ils ne font qu’une cou- 
vée en Europe. Le nid est pratiqué dans les broussailles 
avec des feuilles grossièrement arrangées ; pond de dix- 
huit jusqu’à vingt-quatre œufs blanchâtres. 


GENRE CINQUANTIÈME. 


TURNIX. — ZE MIPODIUS. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, pag. 493, 
et ajoutez que les Turnix vivent solitaires et n’é- 
migrent point; ils paraissent même ne pas s’é- 
loigner beaucoup des lieux où ils sont nés. Leur 
demeure est dans les hautes herbes, d’où il est 


D'ORNITHOLOGIE. 339 


difficile de les faire partir; lorsqu'ils se déci- 
dent à prendre le vol, ce n’est qu’à une très-pe- 
tite distance qu’ils le soutiennent , sans jamais 
s'élever beaucoup au dessus des hautes herbes, 
dans lesquelles ils cherchent aussitôt leur abri, 
et hors desquelles il est rare qu’on puisse parve- 
nir à leur faire prendre l'essor une seconde fois ; 
ils s’y blottissent alors si opiniâtrément qu’on 
pourrait les écraser sous les pieds. Leur vol est 
de si courte durée qu’à peine le chasseur peut 
_trouver assez de temps pour les ajuster et les 
abattre ; ils plongent immédiatement dans l’é- 
paisseur des herbes et disparaissent pour ne plus 
se montrer. 


Remarque.Nous avons toutlieu de croire qu'on netrouve 
en Europe qu'une seule espèce de Turnix, notre Tachy- 
drome.Abusé par les indications des auteurs systémati- 
ques, nous Croyons avoir mis trop d'importance à la fidélité 
d'un dessin de Turnix, fait sur un sujet qu’on nous à dit 
venir d'Espagne et qui faisait jadis partie de la collection 
Lévérienne, à Londres. C’est sur la vue de cet individu, et 
d'après le dessin mentionné, encore en notre posses- 
sion, que l'article du Turnix à croissans, du Manuel, 
vol. 2, p. 495, a été établi. N'ayant eu depuis ce temps 
aucune connaissance de cette seconde espèce euro- 
péenne, il nous paraît plus prudent de la supprimer ici, 
et nous sommes d’avis qu’il faudra reporter à l’article du 
Turnix tachydrome tout ce qui se trouve dit sur le Tetrao 
Gibraltaricus des auteurs. 

PARTIE IVe. 23 


340 MANUEL 
TURNIX TACHYDROME.—H. TACHYDROMUS. 


Ajoutez que le mâle et la femelle ne diffèrent 
presque point par le plumage. Iris jaune ; pieds 
livides. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2. pl. 263 bis, le jeune. — Gould. Birds of Europ. 
part. 14.— QUAGLIA DI GIBRALTERRA € d'ANDALUSIA. 
Savi. Orn. Toscane. vol. 2. pag. 204. 


Habite, Nous avons reçu des individus de Tripoli qui 
liffèrent un peu de ceux d'Europe, par une légère teinte 
isabelle. MM. Cantraine et Biberon nous assurent que 
l'espèce est commune en Sicile, dans les environs de Ca- 
ane. Elle y est connue sous le nom de Tringuine. On la 
trouve assez souvent dans les mêmes lieux que les Fran- 
colins, mais aussi dans les dunes. Elle est très-véloce à 
la course et met souvent le chasseur en défaut. Elle n'é- 
migre point, Car on en tue encore en novembre et dé- 
cembre. 


D'ORNITHOLOGIE. 341 


AAA AAA AUS AAA AAA AU AAA RAA AAA AAA AAA PAS AAA PARAIT RAA AAA AAA AAA AAA 


ORDRE ONZIÈME. 
ALECTORIDES. — /LECTORIDES. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, p.497. 


AUS VUUS UV RARE 


GENRE CINQUANTE-UNIÈME. 
GLARÉOLE.— GLAREOLA. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 498. 
GLARÉOLE A COLLIER. — G. TORQUATA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2. tab. 327. — Gould. Birds of Europ. — Das 
OESTRE!CHISCHE , HALSBAND und SUDLICHE SANDHUUHN. 
Brehm. Naturg. Deutschl. pag. 565. — PERNICE DI1 MARE. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 2. pag. 214. 


Habit. Niche en Sardaisne; très-abondant en Da!ma- 
tie, sur les bords du lac Boccagnaro, lors de son pus- 
sage au printemps. 


Propagation. Pond des œufs d'un blanc jaunâtre. 


342 MANUEL 
AAA ER AAA ASS AAA RAA AAA AUS AU RAA AAA AAA ALU LUE RAR ARR AAA AA ARR 


ORDRE DOUZIÈME. 
COUREURS. — CURSORES. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, p.504. 


SAAR LUVV AU VERS 


GENRE CINQUANTE-DEUXIÈME. 
OUTARDE. — OTIS. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 505. 
PREMIÈRE SECTION. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, pag. 506. 


OUTARBE BARBUE. — O0. TARDA. 


On trouve des individus, souvent des familles, 
constamment plus petits que le type normal; 
souvent aussi des mâles d’une taille énorme, et 
dans le temps des amours, des mâles ayant les 
plumes des côtés de la poitrine un peu plus lon- 
gues que celles du milieu ; ceux-là ont ordinai- 


D'ORNITHOLOGIE. 343 


rement la barbe du devant du cou trés-longue 
et touffue. Les dimensions plus ou moins fortes 
dépendent de causes locales, et le plus souvent 
de la nourriture. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
©. 2. tab. 264. — Gould. Birds of Europ. part. 13. — 
Naum. Naturg. Deut. Neue Ausq. tab. 167 un tres-vieux 
mâle, tab. 168 la femelle. — DEUTSCHER und KLEINER 
TRAPPE. Brehm. Naturg. Deut. p. 532. — STARDA. Savi. 
Orn. Tosc. v. 2. p. 218. 


Habite. Cette espèce est commune en Dalmatie et dans 
tout le Levant. Son vol est très-élevé et ses voyages se 
font de nuit. Ces oiseaux ont l'habitude de se garder par 
une sentinelle qui veille sans cesse aux dangers et aver- 
tit de l'approche du chasseur. 


OUTARDE CANEPETIÈRE. — 0. TETRAX. 


Dans le temps des amours, les plumes noires 
des côtés du cou et celles de l’occiput deviennent 
plus longues dans le mâle ; elles forment une col- 
lerette latérale que l'oiseau peut épanouir en re- 
levant en même temps sa petite huppe occipi- 
tale. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
v. 2. tab, 265. — Gould. Birds of Europ. part. 2. — 


344 MANUEL 


Der KLEINE TRAPPE. Brehm. V6g. Deutschl. p. 533. — 
Naum. Naturg. Deutschl. Neue Ausg. tab. 169. — GAL- 
LINA PRATAIOLA. Savi. Orn. Tosc. v. 2. p. 219. 


Habite. Très-commune au printemps En Sardaigne. 


DEUXIÈME SECTION. 
Caractères, Noyez Manuel, vol. 2, page 509. 
OUTARDE HUBARA (1). — O0. HUBARA. 


La fernelle ressemble au mâle par les teintes 
et la distribution du plumage; sa tête n’est pas 
ornée de la huppe de longues plumes blanches, 
mais couverte de plumes courtes semblables à cel- 
les du cou; elle n’a pas non plus de longs pana- 
ches aux parties latérales du cou et de la poitrine, 
mais celles qui couvrent ces parties sont beau- 
coup plus courtes, quoique effilées, soyeuses et 
colorées de noir et de blanc comme dans le mâle. 
Le devant du cou est roussâtre varié de zigzags 
bruns et marqué de petites taches noires. Au to- 
tal, la femelle est plus petite que le r#4le; elle n’a 
point de huppe, et les plumes du collier sont 
beaucoup moins longues. Le vieux mâle, dans 
le temps des amours, a les plumes de la huppe 
longues et pendantes, et celles du bas du cou 
tombent sur le manteau en grands panaches, 


(1) Ondoit orthographier Æubara et non pas Houbara. 


D'ORNITHOLOGIE. 345 


longs de plusieurs pouces; elles sont composées 
de plumes à longues barbes désunies et soyeuses, 
que l'oiseau paraît avoir la faculté de déployer et 
d’étaler en forme de demi-cerele ou de roue. 


Ajoutez aux synonymes : 

Atlas du Manuel, pl. lith. — Gould. Birds of Europ. 
part. 4, le vieux mäle. — KRAGENTRAPPE. Brehm. V6g. 
Deutschl. p. 534.—Naum. Naturg. Deutschl. Neue Auszg. 
tab. 170, le vieux mâle. 


Habite. L'apparition de cette espèce dans le centre de 
l'Europe est très-accidentelle; le dernier exemple d'une 
capture faite en Allemagne, à eu lieu en 1822, près 
d'Offenbach. On la voit accidentellement en Dalmatie 
dans le cercle de Raguse ; et plus souvent dans quelques 
îles de l'Archipel. Tous les individus que nous avons reçus 
de Tripoli, où l'espèce est très-commune dans l’intérieur, 
ressemblent exactement à ceux tués en Europe. 


AAA AAA 


GENRE CINQUANTE-TROISIÈME. 
COURE-VITE. — CURSORIUS. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 511. 


COURE-VITE ISABELLE. — C. 1ISABELLINUS. 


Le rnâle et la femelle ont à peu pres le même 
plumage. 


346 MANUEL 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. — Roux. Orn. provenc.v.2. 
tab. 269. — Gould. Birds of Europ. part. 7 l'adulte et le 
jeune de l’année. — Naum. Naturg. Deut. Neue Ausg. 
tab. Â7A, le müle et le jeune de l'année.—sABELLFARBIGER 
LAUFER. Brehm. /’6g. Deut. p.536.—CORRIONE BIONDO. 
Savi. Orn. Tosc. v. 2. p. 223. 


Habite. Se montre accidentellement en Lombardie, vo- 
lant avec les alouettes, en compagnie desquelles il tombe 
souvent dans les filets des oiseleurs. Les sujets qui nous 
ont été envoyés de Tripoli ne diffèrent que par leur teinte 
un peu plus pâle ou plus blonde. 


D'ORNITHOLOGIE. 347 


AAA RAA US LULU AU US AAA US ALU SV ARUS LU RAA AAA ARATANA URSS ane 


ORDRE TREIZIÈME. 
GRALLES. — GRALLATORES. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, p.516. 


Ajoutez à la remarque, page 517, 


Que nous avons trouvé dans une collection de dessins, 
rassemblés par feu Levaillant, la figure du petit gralle 
bi-dactyle dont il n’est pas fait mention; cette figure n'était 
accompagnée d'aucune notice, pas même de nom ni d’o- 
rigine indiqués. La taille de ce singulier oiseau est celle 
de la grive; le bec ressemble exactement à celui des 
pluviers ; les pieds sont aussi comme ceux de ce genre 
d'oiseaux, seulement avec cette différence que les doigts 
sont au nombre de deux; l’interne long et l’externe de 
moitié plus court; le plumage est d'un gris brun, uni- 
colore partout. Peut-être parviendra-t-on à trouver, soit 
dans l'Inde, soit en Afrique, l'espèce qui ressemble à ce 
portrait, probablement fait d'après nature. Ce serait un 
genre très-Intéressant dans cet ordre d'oiseaux; si on 
par vient à le découvrir, on pourrait lui donner pour nom 


générique Autruchon. 
3 


PREMIÈRE DIVIS. — GRALLES À TROIS DOITGS. 


Caractères. Voyez Manuel, vo]. 2, p. 519. 


PA RAI NN AAA /S 


3as | MANUEL 


3 
GENRE CINQUANTE-QUA TRIÈME. 
- OEDICNÈME. — OEDICNEMUS. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 519. 


OEDICNÈME CRIARD. — OE. CREPITANS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. — Roux. Orn. prop. ». 2. 
tab. 266. — Gould. Birds of Europ. part. 11.— Naum. 
Naturg. Deut. Neue Ausg. tab. 172. — DER SCHREIEN- 
DE, HAIDEN und SanNpDickruss. Brehm. Wôg. Deutschl. 
p+ b38. — OCGHIONE. Savi. Orn. tosc. ».2. p. 225. 


AAA RATE ANSVE RAR 


GENRE CINQUANTE-CINQUIÈME. 
SANDERLING.— CALIDRIS. 
Caractères. Voyez Manuel, voi. 2, page 522. 


SANDERLING VARIABLE. — €. ARENARTA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith. — SANDERLING ROUGEA- 
TRE. Roux. Orn. provenc. v. 2. tab. 270 en plumage 


D'ORNITHOLOGIE. 949 


des noces. — SANDERLING COURVILETTE. Vieill. Galerie 
des ois. v. 2. tab. 234, en plumage d'été. — Gould. Birds 
of Europ. part. 19, en plumage parfait d'ele et d'hiver. 
— Naum. Naturg. Deutschl. Neue Ausg. tab. AS2 indi- 
vidus dans les trois livrées, celle d’éte encore imparfaite. 
— DER HOCHKÔPFIGE, PLATTKÔPFIGE und AMERIKANISCHE 
SANDERLING. Brehm. Vüg. Deutschl. p. 673.— CALIDRA. 
Savi. Orn. Tosc. v. 2. p. 249. 


Habite. Les sujets du Japon, qui’sont tous en plumage 
d'hiver, ne diffèrent point de ceux de nos climats, nide 
ceux tués également en plumage d'hiver ou en livrée du 
jeune âge dans les îles de la Sonde et à la Nouvelle- 
Guinée. Il ne nous est parvenu en aucun cas, de ces 
contrées, des individus sous leur plumage des noces; ceux 
qu’on reçoit dans Ja livrée parfaite des amours nous 
viennent tous des régions du cercle arctique; ce n'est 
qu’accidentellement qu’on voit en été des individus iso- 
lés sur nos côtes maritimes ; toutefois on en tue dans 
leur parure d'été semi-parfaite, lorsque leur passage 
sur nos côtes a lieu à une époque assez avancée dans 
le printemps. 


Propagation. On ne sait encore rien sur la nidifi- 
cation ni sur la couleur des œufs. Faber les a vus venir en 
Islande , mais il croit que l'espèce pousse sa migration 
jusqu’au-delà du 67° degré , et va nicher au Groënland 
et sur la côte de Labrador. 


AR AAA AA AAA 


300 MANUEL 


GENRE CINQUANTE-SIXIÈME. 


ÉCHASSE. — HIMANTOPUS. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 527. 


ÉCHASSE A MANTEAU NOIR. —H. MELANO- 
PTERUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2. tab. 267. — Gould. Birds of Europ. part. 3. — 
HYPERBATES HIMANTOPUS. Naum. Naturg. Deutschl. Neue 
Ausg. tab. 203. On ne voit point de motif plausible pour 
ce changement du nom degenre.—HiMANTOPUS LONGIPES. 
Brehm. Vüg. Deutschl. pag. 683. Cet auteur a jugé con- 
venable de changer le nom spécifique. — CAVALIERE d'T- 
TALIA. Savi. Orn. Tosc. vol. 2. pag. 232. 


Habite. De passage en France ; niche en Sardaigne. 
Les sujets du Japon ne diffèrent point. 


Propagation. Niche sur une petite éminence construite 
dans les marais ; pond quatre œufs de la grosseur et de 
la forme de ceux de l'Avocette , d'un verdâtre terne, 
marqué de nombreuses taches cendrées, et pointillé de 
moyennes et de très-petites taches d’un brun rougeûtre. 


AAUUY AAA AVS VUE 


D'ORNITHOLOGIE. 354 


GENRE CINQUANTE-SEPTIÈME. 
HUITERIER. — HÆMA TOPUS. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 530. 
HUITERIER PIE. — H. OSTRALEGUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2. pag. 268. — Naum. Naturg. Deut. Neue Ausg. 
tab. 181. Les deux états de plumage et une variété 
accidentelle portant une huppe occipitale blanche et un 
large collier blanc sur la poitrine. — Gould. Birds of 
Europ.—DER NORDISCHE, OSTSEE und ÜSTLICHE AUSTERN- 
FISCHER. Brehm. og. Deutsch. pag. 561. Les deux 
dernières espèces nominales du pasteur Brebm, offrent, 
comme principal caractère différentiel , d’avoir le nom- 
bre impair de 29 pennes aux ailes, anomalie toute nou- 
velle en ornithologie, et qui sert à donner une idée de 
la valeur des espèces distinctes signalées par cet auteur. 
L'huiterier, à l’état normal, à 30 pennes aux ailes. — 
BECCACCIA Di MARE. Savi. Orn. Tosc. vol. 2. pag. 229. — 
STRANDSKATA. Nils. Faun. Skand. tab. 50. 


Habite. L'Huiterier fait aussi partie des oiseaux qui 
habitent le Japon, il nous parvient toujours dans le plu- 
mage d'été. , 


RAA ATPAANE LA 


| 352 MANUEL 


GENRE CINQUANTE-HUITIÈME. 
PLUVIER. — CHARADRIUS. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 533. 


PLUVIER DORÉ. — CH. PLUVTALIS. 


Les sujets tués dans les régions intertropicales 
de l’Ancien-Monde sont toujours revêtus du plu- 
mage d'hiver ; il ne nous est pas encore parvenu 
d'individus en livrée parfaite des noces. La race 
de ces climats est constamment plus petite dans 
toutes ses dimensions que celle de nos contrées. 
Les individus tués au Japon ne différent pas es- 
sentiellement de ceux d'Europe. 


Ajoutez aux synonymes : 


Ailas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2. tab. 271, en plumage parfait d'été; tab. 272, le 
jeune de l’année. — CHARADRIUS AURATUS. Naum.Waturg. 
Deut. Neue Ausg. tab. 173, en plumage parfait des noces 
et le jeune.— Gould. Birds of Europ. part. À.—DER PLATT- 
KÜPFIGE, HOCHSTIRNIGE, MITTLERE und HOCHKÜPFIGE GOLD- 
REGENPFEIFER. Brehm. og. Deut. p. 5AÂ et suivantes. 
— BROCKFOGEL. Nils. Skand. Faun. tab. A12.—PIVIERE. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 2. pag. 236. 


Habite, Niche dans les régions tempérées du nord de 


D'ORNITHOLOGIE. 325 
l'Europe, mais en plus grand nombre dans les parties bo- 
réales. Est de passage dans le midi et émigre vers les 
côtes d'Afrique. 


PLUVIER ARMÉ. 
CHARADRIUS SPINOSUS. (Linx.) 


Taille et formes à peu près les mêmes que 
notre Pluvier doré ; mais le poignet des aîles 
armé d’un fort éperon pointu et noir; à l’occiput, 
quelques plumes un peu plus longues, pendantes. 


Tout le sommet de la tête et l’occiput, la gor- 
gerette, le devant du cou, la poitrine, les flanes, 
les rémiges et les trois quarts de la queue, d’un 
noir parfait; la région au dessous des yeux, de la 
base latérale du bec, les côtés du cou, la nuque, 
les longues plumes des flancs, la partie interne 
des aîles, tout le bord de l’aîle, les cuisses, l’ab- 
domen, le croupion et le premier quart de l’ori- 
gine de la queue, d’un blanc pur; tout le man- 
teau, les pennes des aîles les plus proches du 
corps, ainsi que toutes les couvertures, d’un 
gris brun plus ou moins foncé, ou de teinte de 
terre d'ombre ; 'eggleux pennes latérales de la 
queue terminées de blanc. Bec, pieds et éperons 
noirs. Longueur totale de 10 à 11 pouces, Ze 
mâle et la femelle en plumage parfait. 


354 MANUEL 


Nous ne savons pas si la double mue opère des 
changemens dans cette livrée qui vient d’être si- 
gnalée, et qui est celle d'été. J'ai vu un sujet fe- 
melle, sous ce plumage, tué en octobre dans le 
midi de l'Europe , on nous a dit en Sicile. Le 
plumage du jeune ne nous est pas connu. 


CHARADRIUS SPINOSUS. Gmel. Syst. 1. pag. 690. — 
Ilasselq. Z£. pag. 260. — Borowsk. Naf. vol. pag. 11H. 
— PLUVIALIS SENEGALENSIS ARMATA. Briss. Orn. vol. 5. 
pag. 86.'tab. 7 fig. 2. — Le PLUVIER A AIGRETTE et LE 
PLUVIER HUPPÉ DE PERSE. Buff. Ois. vol. 8. pag. 98 et 99. 
— PLUVIER ARMÉ DU SÉNÉGAL. Buff. pl. ent. 801. Figure 
bonne pour les formes totales et la coloration des par- 
ties inférieures, mais d’un ton trop foncé pour la colo- 
ration des parties supérieures. — Edwards. éab. 47. — 
Grand ouvrage de l’expédit. d'Egypte, figure parfaite. — 
SPUR- WINGED and BLACKBREASTED INDIAN PLOYER. Lath. 
Syn. vol. 5. pag. 213 et 214 a.— Edwards. Glean. tab. 
280. — Russ. ist. of Alep. pag. 72. tab. 11, — Gould. 
Birds of Europ. part. 22. 


Habite. L'Égypte et le Sénégal; se montre accidentel- 
lement dans le midi de l'Italie; mais serait, suivant des 
on dit, plus commun dans les îles de l'Archipel. Effecti- 
vement, en Grèce, onle trou grand nombre. Un in- 
dividu de cette espèce vient a tue en Russie par le 


professeur Nordmann. 


Nourriture et propagation. Inconnues. Niche , selon 
toutes les probabilités, dans le midi de la Russie. 


D'ORNITHOLOGIE. 355 
PLUVIER GUIGNARD. — C.MORINELLUS., 


Ajoutez aux synonymes : 


Allas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol.2. tab. 273 et 274.— Gould. Birds of Europ. part. 2. 
—EUDROMIAS MORINELLA, MONTANA ET STOLIDA. Brehm. 
Vüg. Deutschl. p. 545. On se demande sur quel ca- 
ractère cette nouvelle coupe se trouve basée ? — Naum. 
Naturg. Deut. Neue Ausg. tab. 174, sous les trois li- 
vrées distinctes. — PiVIERE TORTOLINO. Savi. Orn. Tosc. 
vol. 2. p. 239. 


Propagation. Niche aussi en Norwége sur les grands 
plateaux des montagnes non boisées, sous le 67° degré ; 
on le trouve aussi, quoiqu’en petit nombre ; sur les hau- 
tes montagnes de la Bohème et de la Silésie, à une éléva- 
tion de 4500 ou 4800 pieds. Le nid est formé de lichen. 
Pond trois ou quatre œufs, dépourvus de lustre, d’un 
olivâtre clair, parsemé de gros points et de nombreuses 
taches d’un brun olivâtre foncé. 


PLUVIER A PLASTRON ROUX. 
CHARADRIUS PYRRHOTHORAX (Mir). 


Taille intermédiaire entre le Guignard et le 
grand Pluvier à collier. Une large bande d’un 
marron noirâtre couvre le front , se dirige sur les 
lorums, entoure les parties antérieures et infé- 
rieures des yeux, et va couvrir la région des 
oreilles ; derrière cette bande frontale s’en trouve 
une seconde plus étroite, d’un blanc terne, qui 

PARTIE Ve. 24 


356 © MANUEL 


forme au dessus des yeux de larges soureils ; le 
sommet de la tête, tout le dos, les ailes et leurs 
couvertures sont d’un cendré brun clair ; rémiges 
brunes à baguettes blanches. Sur la poitrine, un 
ceinturon très-large qui remonte sur une partie 
du devant du cou, se dirige sur les côtes et se 
réunit en collier sur la nuque; ce large dessin est 
d’un roux clair, mais de teinte isabelle sur la 
nuque; la gorge, une partie du devant du cou, 
le ventre, les cuisses et l'abdomen sont d’un 
blanc pur ; les pennes de la queue sont d’un brun 
plus foncé aux pennes du milieu qu'aux latérales; 
la pénultième est grise en dehors, blanche inté- 
rieurement, et terminée par une grande tache 
brune; la dernière est toute blanche avec une 
petite tache brune vers le bout. Les pieds sont 
cendrés, et le bec est noir. Longueur totale, 7 
pouces. Le mâle et la femelle en livrée d'été. 


Le plumage d'hiver ne nous est pas connu. 


Les jeunes ont le double handeau faiblement 
indiqué et mêlé de plumes blanches; le très-large 
ceinturon et le collier n'existent pas ou setrouvent 
faiblement indiqués par quelques taches rousses; 
le brun cendré des parties supérieures du corps 
et de la tête est bordé de roussâtre terne. 


D'ORNITHOLOGIE. 357 


CHARADRIUS PYRRHOTHORAX. Gould. Birds of Europ. 
part. 20. 


Habite. La Russie ; un Sujet a été tué dans les envi- 
rons de Saint-Pétersbourg. M. Gould dit qu'on trouve 
aussi ce pluvier dans l'Inde. 


Nourriture et propagation. Inconnues. 
GRAND P. A COLLIER. — C. HIATICULA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— Roux. Orn. provenc. 
vol. 2. tab. 275. — Gould. Birds of Europ. part. — 
ÆGIALITIS SEPTENTRIONALIS ET HIATICULA. Brebm. Vôg. 
Deutschl. pag. 548. À quoi nous sert ici cette nouvelle 
coupe, basée principalement sur la taille et sur la distri- 
bution des couleurs? M. Nauman fait de ses Ægialites 
un nom de famille , mais en laissant aux espèces leurs 
anciennes dénominations. Naum. Naturg, Deut, Neue 
Ausg. tab. 175. — CORRIERE GROSSO. Savi. Orn. Toso. 
vol. 2. pag. 241. 


Habite. Se trouve jusqu’au Japon. 


PETIT P. À COLLIER. — €, MINOR. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab, 276, — Gould. Birds of Europ. part. A1. — 
Der FLUSS und KLEINE UFERPFEIFER, Brehm. Vüg. Deut. 


358 MANUEL 


pag. 549.— Naum. Naturg. Deut. Neue Ausg. tab. 177. 
— CORRIERE PICCOLO. Savi. Orn. Tosc. vol. 2. pag. 244. 


Habite. Se trouve jusqu'au Japon. 
PLUVIER A C. INTERROMPU. — C. CANTIANUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
voi. 2. tab. 277. — Gould. Birds of Europ. part. 5. — 
Naum. Naturg. Deutschl. Neue Ausg. tab. A76 , les deux 
livrées. — DER WEISSLICHE, WEISSTIRNIGE und WEISs- 
KEHLIGE UFERPFEIFER. Brehm. Wôg. Deut. p. 550.— 
FRATINO. Savi. Orn. Tosc. ». 2. p. 245. 


Habite. Est très-commun dans l'Inde et dans ses ar- 
chipels , mais ne nous est pas parvenu du Japon. Il est 
aussi très-commun sur les bords de la Méditerranée. 


SECONDE DIVISION. 
GRALLES A QUATRE DOIGTS. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 546. 


AAA VAT AAA 


GENRE CINQUANTE-NEUPIÈME. 
VANNEAU. — 7 ANELLUS. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 546. 


Remarque. À ce genre Viennent se réunir deux espèces 
nouvelles pour l'Europe. 


D'ORNITHOLOGIE. . 359 


PREMIÈRE SECTION. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 547. 
VANNEAU PLUVIER. — Ÿ. MELANOGASTER. 


Les sujets qui nous viennent des îles de la 
Sonde et de la Nouvelle-Guinée sont générale- 
ment beaucoup plus petits, et, quoique reçus en 
grand nombre et tués à différentes époques de 
l’année, il ne nous est pas encore parvenu un 
seul individu revêtu du beau plumage des noces ; 
tous portent la livrée d’hiver, exactement sem- 
blable à celle de nos individus tués en Europe. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 279. — Gould. Birds of Europ. part. 8. — 
SQUATAROLA VARIA ET HELVETICA. Brehm. V’üg. Deutschl. 
p. b53. Ce nouveau nom générique, proposé par Cuvier, 
ne nous paraît pas plus satisfaisant ni plus nécessaire que 
toutes les autres coupes nouvelles. Naumaun porte la 
manie des dénominations jusqu'à séparer cet oiseau de la 
famille et du genre, et à le distraire des congénères qui 
ont les mêmes formes. Il luilaisse toutefois,en allemand, le 
nom de KiEBiTz REGENPFEIFER. Naum. Naturg. Deutschl. 
Neue Ausg. tab. 178. — PInERESSA. Savi. Orn. Tosc. 
vol. 2. p. 253. — SPRACKLING Vip. Nils. Faun. Skan- 
dinav. tab. 45, jeune. 


369 ÿ MANUEL 


Habite. Les sujets du Japon nous sont parvenus sous 
le double plumage d'été et d'hiver. En mai 1830, M. Can- 
traine a tué dans le détroit de Boniface un jeune de cette 
espèce. Abondant en été dans les régions du cercle arc- 
tique et des climats orientaux , où il niche. 


VANNEAU KEPTUSCHKA. 


VANELLUS KEPTUSCHK À (Mimi). 


Le front, de larges sourcils prolongés jusqu'à 
l’occiput et le menton, d’un blanc un peu terne ; 
couronne du sommet de la tête, une bande par- 
tant du lorum à l'œil, et une raie derrière cet 
organe , d'un noir parfait; côtés de la tête, et 
haut du cou d’un roussätre clair; partie infé- 
rieure du cou, nuque, manteau, couvertures des 
ailes et dos, d’un gris légèrement olivâtre ; pennes 
secondaires des aîles d'un blanc pur; rémiges 
d’un noir parfait; poitrine cendré foncé, passant 
au noir vers le ventre, et se nuançant en une 
teinte marron vers l’abdomen; côtés de l’ab- 
domen, couvertures inférieures de la queue et 
ses deux pennes latérales d’un blanc pur, les au- 
tres marquées d’une tache noire plus ou moins 
étendue à leur centre; bec et pieds noirs. Lon- 
gueur 10 pouces 6 lignes. Le vieux mâle. 


La femelle à des teintes un peu moins pures 
et plus lavées. 


D'ORNITHOLOGIE. 361 


Les jeunes de l'annee ont la couronne du 
sommet de la tête d’un brun cendré liséré de 
roussâtre ; le front et la large bande surciliaire 
indiqués par une teinte brune très-claire; côté 
et partie supérieure du cou, poitrine, manteau 
et ailes d’un brun olivâtre liseré de brun plus 
‘clair; menton, une partie du ventre et abdomen, 
d’un blanc pur; pennes secondaires des ailes , 
rémiges et pennes caudales, comme chez l'adulte. 


TRINGA KEPTUSCHKA. Lepech. 76g. vol. ?, p. 229. — 
Gmel. p. 673. — Lath. Ind. Orn. vol. 2, p.738 , sp. A2 
et p. 745, sp..13.—CHARADRIUS GREGARIUS. Pall. Fawn. 
russic. asiat. vol. 2, p. 133, sp. 256, tab. 56. — Gmel. 
Syst. 1. p. 684. — VANNEAU SOCIAL. Sonnin. Édit. de 
Buff. Ois. — GREGARIOUS PLOVER. Lath. Syn. vol. 5, 
p. 206.— KEPTUSCHKA LAPWING. Gould. Birds of Eu- 
rop. part. 22. Figures exactes de l'adulte et du jeune 
de l'annee. 


Habite, La Russie orientale, se montre detemps en 
temps dans les parties occidentales de cet empire, et vi- 
site accidentellement les parties intérieures de l'Europe; 
on en cite quelques exemples en Ailemagne , et M. de 
Verneuil tua , en 1836 , un individu adulte en France. 


Nourriture. Plantes herbacées , et insectes de marais. 


Propagation. Niche dans les parties orientales de la 
Russie sur le bord des fleuves. Ponte inconnue. 


362 MANUEL 


DEUXIÈME SECTION. 


Caractères. Noyÿez Manuel, vol. 2, page 550. 


VANNEAU HUPPÉ. — Y. CRISTATUS. 


M. Cantraine a tué à Umbla, le 5 décem- 
bre 1831, deux individus mâles qui avaient les 
deux pennes de la queue blanches, portant sur 
les barbes intérieures et vers l'extrémité une tache 
noire très-prononcée qui n’est que rudimentaire 
sur les barbes extérieures. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 278. — Gould. Birds of Europ. — DER 
GEHAUBTE UND DOPPELHÔRNIGE KIEBITZ. Brehm. Y’6g. 
Deut. page 555. — Naum. Naturg. Deut. Neue Ausg. 
tab. 179. — Fira. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 256. — 
Foss-wipa. Nilss. Skand. fauna, tab. 97. 


Habite. Les individus du Japon ne diffèrent en rien de 
ceux d'Europe. 


AAA AAA RAA VUE 


GENRE SOIXANTIÈME. 
TOURNE-PIERRE. — STREPSILAS. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 552. 
TOURNE-PIERRE A COLLIER. — $. COLLARIS. 


Les sujets envoyés des différentes îles de la 


D'ORNITHOLOGIE. 363 


Sonde, des Moluques, même de la Nouvelle- 
Guinée, ne diffèrent point par leur livrée d'hiver 
des individus d'Europe ; cependant il ne nous 
est encore parvenu aucun individu en plu- 
mage parfait d'été, mais bien dans la livrée in- 
termédiaire entre ces deux mues périodiques. 
Les sujets du Japon offrent les deux livrées, et 
les jeunes nous parviennent aussi de cette contrée. 
On ne voit aucune différence dans les individus 
d'Amérique, mais le plus grand nombre qu'on 
obtient des parties de l’Amérique septentrionale 
est toujours revêtu du beau plumage des noces ; 
c’est même principalement de ces pays que nous 
viennent les sujets en livrée parfaite d'été. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2. tab. 280 et 281. — Gould. Birds of Europ. 
— DER HALSBAND , NORDISCHE und UFER STEINWZÆLZER. 
Brehm. V6g. Deuts. p. 558. — Naum. Naturg. Deuts. 
Neue Ausg. tab. 180, dans les trois livrées. — VOLTA- 
PIETRE. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 260. 


Propagation. Construit un nid un peu élevé au dessus 
des herbes marécageuses ou desbroussailles des bruyères, 
et dans un creux sablonneux. Pond des œufs qui ressem- 
blent à ceux du Vanneau, proportionnellement aussi 
grands , mais plus couverts de lustre. 


364 MANUEL 


GENRE SOIXANTE-UNIÈME. 
GRUE. — GRUS. 
Caractères. Noyez ci-après. 


Bec de la longueur ou plus long que la tête, 
fort, droit, comprimé, pointu, en cône allongé, 
fléchr et obtus vers le bout; base de la mandibule 
cannelée ; arête élevée; mandibule inférieure 
droite, pointue; Names , vers le milieu du bec, 
percées de part en part dans la rainure, fermées 
par derrière par une membrane nue qui couvre 
la fosse nasale. Région des yeux et base du bec 
souvent nues, où couvertes de mammelons. Prps 
longs, forts; un grand espace nu au dessus du 
genou ; des trois doigts de devant, celui du mi- 
lieu réuni à l’externe par un rudiment de mem- 
brane; l’interne libre ; le postérieur articulé sur 
le tarse, et ne portant à terre que par le bout. 
Aizes médiocres ; la première rémige plus courte 
que la deuxième, et celle-ci à peu près aussi 
longue que la troisième qui est la plus longue. 
Pennes secor:daires les plus proches du corps 
arquées ou subulées, toujours plus longues que 
les rémiges. 


D'ORNITHOLOGIE. 365 


Nous connaissons aujourd’hui trois espèces qui 
se montrent régulièrement en Europe. 


GRUE LEUCOGÉRANE. 


GRUS LEUCOGERANOS (PaLz.). 


La face et une partie de la tête jusqu’au-delà 
du bord postérieur des yeux glabres; la peau 
rouge dont ces parties sont couvertes, est garnie 
de quelques poils noirs clairsemés. Tout le plu- 
mage de l'adulte est d’un blanc de neige; les seules 
rémiges sont d’un noir parfait ; les grandes cou- 
vertures ont à leur extrémité une garniture de 
barbes désunies, mais celles-ci ne dépassént pas 
le bout des rémiges ; queue d’un blanc pur. Le 
bec est rouge ; l'iris des yeux est blanc et les pieds 
sont d’un rouge de laque. Hauteur 3 pieds 6 
pouces. Le vieux mâle. 


La femelle ne diffère point par les couleurs 
du plumage, elle est seulement plus grande; sa 
hauteur est de 4 pieds. 


Les jeunes de l'année ont la tête couverte d’un 
duvet couleur d’ocre; la face, le bec et Les pieds 
sont d'un brun olivâätre. 


GRUS LEUCOGERANOS. Pall, ’oy. 2, p. 714, tab. figure 


366 MANUEL 


médiocre. —1d. Zoograph. Russo-asiat. vol. 2, p. 103, 
tab. 54.— Falk. Vôg. vol. 3, p. 360, tab. 25:— ARDEA 
GIGANTEA. Gmel. Syst. 1, p. 622.— Id. Fog. vol. 2, 
p.189, tab. 21. — GRUE LEUCOGÉRANE. Temm. et Laug. 
pl. color. 467.Mäle adulte.—SiBIRIAN CRANE. Penn. Arct. 
z0ol. p. 455.— Lath. Syn. vol. 5, p. 37.— Gould. Birds 
of Europ. part. 23. Vieux mäle. 


Habite. La Russie européenne et asiatique; de passage 
sur le Volga et en Tauride ; on la voit en Chine et jus- 
qu'au Japon. Les bords des lacs et des fleuves couverts 
de vastes jonchaies sont les lieux de sa demeure ; elle est 
très-rusée, et se tient sur ses gardes contre ses ennemis 
en plaçant des vedettes qui donnent l'alarme à la troupe. 


Nourriture inconnue, probablement comme les autres 
espèces du genre Grue. 


Propagation. Construit avec des joncs un nid très-vaste, 
placé à terre dans les jonchaies ; la ponte est de deux 
œufs, de couleur cendrée tachetée de brun. 


Anatomie. Pallas dit que la trachée décrit une cour- 
bure dans le sternum; mais il n’a pas indiqué comment 
cette partie est formée. 


GRUE CENDRÉE. — G. CINEREA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 326. — Gould. Birds of Europ. vol. 4. — 
DER GRAUE und GRAULICHE KRANICH. Brebm, Vôg. Deuts. 
p- 570. — GRUE. Savi. Orn. Tosc. vol. ?, p.331. 


D'ORNITHOLOGIE. 367 


Habite. Les sujets qui nous sont parvenus du Japon 
sont exactement les mêmes que ceux de nos contrées. 


GRUE DEMOISELLE. 


GRUS VFIRGO (Briss.). 


Un grand bouquet de longues plumes à barbes 
désunies et filamenteuses prend naissance der- 
rière les yeux, et tombe de chaque côté de l’oc- 
ciput en panache large, élégant et d’un blanc 
pur; joues, partie supérieure du cou, tout le 
devant du cou et les longues plumes subulées 
qui pendent au bas du cou, ainsi que les rémiges, 
d’un noir parfait; sommet de la tête, partie infé- 
rieure du cou postérieur, manteau, aîles, parties 
inférieures du corps, queue et les trois quarts 
des longues plumes subulées des scapulaires, d’une 
même teinte grise ou couleur de plomb ; le bout 
des très-longues scapulaires noirâtre. Bec noir à 
la base seulement, le reste d’un jaune d’ocre ; 
pieds d’un brun noirâtre. Longueur, plus de 3 
pieds. Le mâle et la femelle. 


Les jeunes ne diflèrent pas beaucoup des vieux, 
mais leur livrée, dans cet état, ne nous est pas 


connue. 


GRUS VIRGO. Pall. Zoograp. RKusso-asiat, ‘ol. 2, 


368 MANUEL 


p. 108.—ARDEA VIRGO. Linn. syst. 1, p. 234.— Lath. {nd. 
Orn. vol. ?, p. 673, sp. 2.—GRUS NUMIDICA. Briss. Orn. 
vol. 5, p. 388. — GRUE DE NUMIDIE OU DEMOISELLE. Buff. 
Ois. vol. 7, p.313, tab. 15.—Id. pl. ent. 241.— Atlas du 
Manuel, pl. lithog.— NUMIDIAN CRANE. Alb. Ois. vol. 3, 
tab. 83.— Edw. Glean. tab. 13h.— Phil. transact. p. 210. 
tab. A1, la trachée. — Lath. Syn. Ornit. vol. 5 ; p. 35. 
— Gould. Birds of Europ. part. 20. 


Habite. Très-répandue dans le nord de l'Afrique, sur 
les côtes de Barbarie , en Turquie et dans la Russie mé- 
ridionale ; assez abondante près d'Odessa, visite acciden- 
tellement la Dalmatie, plus rare sur les côtes de Ja Mé- 
diterranée ; tuée une seule fois en Suisse, près d’Aubonne, 
et une en Piémont. 


Nourriture. Comme les autres Grues; en domesticité 
elle se nourrit à peu près de toutes sortes d’alimens. 


Propagation, inconnue. 


Anatomie. La trachée ne pénètre pas dans la cavité in- 
térieure du sternum, mais forme une courbure circulaire 
au-delà des fourches, et est enchâssée, en partie, dans 
une large rainure creusée daas la face antérieure et se- 
mi-circulaire de los sternal. 


LT UT GE 7, 7) Yi LU LEE 


D'ORNITHOLOGIE. 569 


GENRE SOIXANTE-DEUXIÈME. 


CIGOGNE. — CICONTA. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 559. 


Nous mettons en tête de la section européenne 
de ce genre, /e-Maguart, comme étant l’espèce 
la plus grande, et servant à réunir par la forme re 
troussée de son bec, les Cigognes de la première 
section, ou les /abirus de l'Ancien et du Nouveau- 
Monde , avec nos espèces européennes. 


Ke CIGOGNE MAGUARI. — C. MAGUARLI. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Gould. Birds of Europ. 
part. A0. 


Remarque. Depuis la publication de notre seconde 
édition , il n’est point venu à notre connaissance qu'un 
individu ait été tué dans les limites géographiques de 
"Europe. 


CIGOGNE BLANCHE, — C. ALBA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 324. — Gould. Birds of Europ. part, 6. — 


370 MANUEL 


Brehm n’en compte pas moins de quatre espèces ou races 
différentes, savoir : DER WEISSE, WEISSLICHE, REINWEISSE 
und KLEINE WEISSE STORCH. Brehm. Vüg. Deuts. p. 573. 
I] sépare aussi en familles distinctes la Cigogne blanche 
et la Cigogne noire ; ce qui est bien enchérir sur tout ce 
qui à été tenté de nos jours en fait de classifications arti- 
ficielles. — CICONIA BIANCA. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, 
p. 336. 


CIGOGNE NOIRE. — C. NIGRA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. ?, tab. 325. — Gould. Birds of Europ. part. 6.— 
DER SCHWARTZBRAUNE und SCHWARTZE STORCH. Brehm. 
V’üg. Deuts. p. 576. — CiCONIA NERA. Savi. Orn. tosc. 
vol. 2, p.338. 


Habite. M. Cantraine dit que l'espèce n’est pas rare en 


Toscane ; il en tua plusieurs dans les marais salins de 
Tombolo. 


RAA AAA RU VRAIS 


GENRE SOIXANTE-TROISIÈME. 
HÉRON. — 4RDE À. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 564; 


mais supprimez totalement la remarque de la 
page 365. 


D'ORNITHOLOGIE. 374 


Nous avons distrait des Æérons les espèces qui 
ressemblent par le bec, par les pieds et par les 
mœurs, à notre Bihoreau d'Europe, sans toute- 
fois prendre note de ces filets ou brins allongés 
qui ornent l’occiput du mâle de notre Bihoreau 
d'Europe , et d’un très-petit nombre d'espèces 
étrangères. Le genre ÂVrycticorax comprendra 
ceux-ci. Nous laissons parmi les ÆHérons, et 
comme seconde division du genre, les Zutors et 
les Blongios, qui ont approchantles mêmes carac- 
tères et les mœurs semblables des vrais Hérons. 


PREMIÈRE SECTION. 
HÉRON PROPREMENT DIT. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 567. 
HÉRON CENDRÉ. — 4. CINEREA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 311. — Gould. Birds of Europ. part. 8. — 
DER GROSSE, GRAUE und GRAULICHE REIBER. Brehm. 6g. 
Deuts. p. 579. — NONNA. Savi. Orn. Tosc . vol. 2, p. 343. 
— HAGER. Nilss. Skand. fauna, tab. 100. — FISCHREIHER. 
Naum. Naturg. Dents. tab. 220. Adulte et jeune. 


Habite, Des individus, dans toutes les périodes de la 
vie, nous ont été adressés des régions intertropicales les 
plus reculées ; ils font aussi partie des oiseaux qui peur 
plent les contrées dn Japon et les côtes de la Corée. 

PARTIR [Ve. 25 


372 MANUEL 


HÉRON POURPRÉ. — 4. PURPUREA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 312, très-vieux , et tab. 313, jeune de l’an- 
née. — Gould. Birds of Europ. part. 20.— Selby. Brit. 
Orn. vol. 2, p. 15. — Naum. Naturg. Deuts. tab. 22. 
Adulte et jeune. — DER KASPISCHE , MITTLERE und KLEINE 
PURPURREIHER. Brehm. Vüg. Deuts. p. 581. — RANOC- 
CIAJA. Savi. Orn. Tosc, vol. ?,p. 345. 


Habite. Tout aussi abondante que l'espèce précédente 
et dans les mêmes climats qui viennent d’être désignés ci- 
dessus. 


HÉRON AIGRETTE. — 4. EGRETTA. 


Remarque. Nonobstant ce qui a été avancé relative- 
ment à la différence qu'on fait valoir entre les sujets 
d'Europe et ceux d'Amérique, nous avons été long- 
temps avant de pouvoir nous assurer, par nos propres ob- 
servations, de cette diflérence spécifique qui, dansle fait, 
est assez marquée pour autoriser la séparation spécifi- 
que d'avec l'espèce européenne répandue jusqu'en Asie. 
Quant à la dénomination systématique d'Egretta qu’on 
veut appliquer de préférence à l'espèce d'Amérique, on 
pourrait objecter que notre espèce européenne a plus de 
droit à la conservation de ce nom ; car, sous Ardea alba, 
dénomination proposée pour notre Aigrette, on ne peut 
comprendre que les seuls sujets dépourvus de leur pa- 
rure accessoire du dos, on bien les individus qui n'ont 


D'ORNITHOLOGIE. 373 


pas encore atteint leur troisième année , époque de là 
première apparition du panache dorsal. Je propose donc 
de conserver le nom de Ardea egretta à notre espèce, êt 
de donner à celle d'Amérique le nom de 4rdea leuce. 
M. Boié a sans doute jugé que l'étude de l'Ornitholo- 
gie gagnerait en clarté, en raison de l'abondance des 
nouvelles coupes méthodiques. Ce naturaliste réunit les 
Hérons blancs en un genre distinct, sous le nom de e- 
rodias ; méthode qui porte quelques espèces dans cette 
coupe jusqu’à leur seconde ou troisième année, pour en 
faire ensuite des Ardea durant le reste de leur vie; cette 
méprise ne peut manquer d’avoir lieu, vu que plusieurs 
espèces exotiques sont d’un blanc parfait dans les deux 
premières années de leur vie, et colorées de teintes fon_ 
cées dans l’état adulte. On a distrait aussi l’Ardea comata 
sous le nom Buphus , et le Butor sous celui de Botaurus; 


sauf encore quelques coupes nouvelles pour classer les 
Hérons exotiques. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. ? , tab. 314. Un sujet, avan l’âge de trois ans, lors- 
qu'il n’a pas encore le dos orné de plumes effilées.—GREAT 
WHITE HÉRON (Ardea alba). Selby. Brit. Orn. vol. 2, 
p. 18.— Gould. Birds of Europ. part. 19. — SILBER- 
REIRER. Naum. Naturg. Deuts. tab. 222. Adulte et jeune. 
— DER GROSSE und FEDERBUSCHREIHER. Brebm. Wüg. 
Deuts. p. 584.— DIE AMERIKANISCHE SILBERREIHER ({1e- 
rodias teuce), dt même auteur est là même espèce que 
l'Aigrette figurée par Wilsson, Americ, Ornit, vol. 7, 


374 MANUEL 

2: 406, pé. 61, {g. 4; elle parait différente de notre es 
pèce d'Europe. — AIRONE MAGGIORE. Savi. Orn. Tosc. 
col. ?,p. SAT. 


Habite. L'Aigrette qui nous vient du Japon est un plus 
petite que celle de nos contrées: mais nous n'avons pu 
trouver aucune autre diflérence. Indépendamment de 
cette espèce semblable à Fa nôtre , on trouve encore au 
Japon une seconde espèce de srand Héron portant ai- 
grette, c'est noire espèce suivante. Les Hérons blancs 
qui viennent des îles de la Sonde n'ont jamais encore été 
vus avec leur panache dorsal, ils ressemblent exacte- 
ment aux Aigrettes d Europe avant leur troisième an- 
née, où lorsque les plumes de parade sont tombées, car 
nous ne sommes pas bien certain s'il est de fait que, les 
panaches du dos existent seulement en été, ou bien si 
e les sont permanentes chez l'adulte dans toutes les sai- 
sons de l'année , ce qui toutefois n’est pas probable. 


HÉRON AIGRETTOIDE. 


ARDEA EGRETTOIDES (Mim). 


Bec à peine plus long que la tête; nudité au 
dessus du genou peu étendue; une grande touffe 
de plumes filamenteuses au bas du cou. 


D'un blanc pur partout ; les aigrettes du dos 
et celles du bas du cou de cette teinte ; les deux 
tiers du bec jaunes , mais à pointe noirâtre; les 


D'ORNITHOLOGIE. 375 


pieds noirs; peau nue des yeux d’un vert jau- 
#âtre. Longueur totale de 26 à 27 poueest Les 
vieux en livrée parfaite . | A 
L'état intermédiaire, ou les sujets sans panache 
dorsal, ont tout le bec d’un noir parfait ; le bou- 
quet de plumes au bas du cou est beaucoup plus 


court, quoique distinct. 


Cette espèce inédite, ou jadis confondue avec 
l_4igrette, diffère essentiellement de celle-ci; elle 
est de beaucoup moins grande, à pieds et bec 
remarquablement plus courts ; le grand bouquet 
au bas du cou qu’elle porte manque à l'aigrette ; 
les ailes sont plus longues et dépassent la queue, 
tandis que l’aïgrette a les aïles plus courtes que 
le bout de la queue. Voici les dimensions compa- 
rées entre ces deux espèces. 


L'aigretie, longueur totale de 34 à 35 pouces 
et même au-delà; bec 5 pouces ; tarse 5 pouces 


6 lignes’; nudité au dessus du genou 3 pouces. 


L'aigrettoide, longueur totale de 26 à 27 
pouces ; bec 3 pouces 6 lignes; tarse 3 pouces 
40 lignes ; nudité au dessus du genou 2 pouces 
4 lignes. 


# 
Habite. Probablement les parties orientales:du midi 
de l'Europe, puisqu'il à été vu et tué en Sicile: £’est 


376 : MANUEL 
aussi l'espèce qu'on prétend avoir vue en Dalmatie ; on dit 
aussi qu’elle se trouve en Turquie. Nous avons reçu deux 


individus tués en Sicile , et l'espèce est exactement la 
même au Japon. 


Nourriture et propagation encore inconnues. 


HÉRON GARZETTE. — 4. GARZETTA. 


Remarque. Quoique l'espèce du petit Héron blanc qui 
vit dans les îles de la Sonde et des Moluques , ressemble 
au premier coup d'œil à notre Garzette d'Europe et d'A- 
sie , elle s’en distingue néanmoins par de lépères dispa- 
rités que nous signalons ici afin d'éviter qu’on ne con- 
fonde ces deux espèces voisines. 


ARDEA NIGRIPES. Elle est plus grande et plus haut 
montée que la Garzette ; le bouquet de longues plumes 
sétacées du bas dù cou est beaucoup plus fourmi, et ses 
longues plumes portent des filamens soyeux à leurs 
bords ; les pieds ont le bas du tarse et les doigts totale- 
ment noirs. Patrie, l’Archipel des Indes. 

Der Schneereiher de Brehm, p. 587, est une espèce 
d'Amérique , la même dont j'ai fait mention sous le nom 
de HÉRON PANACHÉ, Manuel, p.576, c'estl’Ardea cand:- 
dissima de Wilson. 


Ajoutez aux synonymes : 


Ailas du Manuel , pl. lithog. —-# Roux. Orn. provence. 
vol, 2, tab. 315. — LITTLE EGRET HERON. Seib. Brit. Orn. 


D'ORNITHOLOGIE. 377 


vol. 2,p. 21, pl. 5. — Gould. Birds of Europ. part. 5. — 
DER KLEINE SILBERREIHER. Brehm. 7’üg. Deuts. p. 586. 
— AIRONE MINORE. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 348. — 
Naum. fab. 223, fig. A et 2. 


Habite. Dans toute l'Asie jusqu'au Japon , où l'espèce 
est exactement la même qu’en Europe. L'espèce de l'Inde 
et des îles Sondaïques est diflérente ; elle à été signalée 
sous le nom d’Ardea nigripes. On la trouve jusqu’à la 
Nouvelle-Guinée. | 


. HÉRON AIGRETTE DORÉE. : 
ARDEA RUSSATA (Mimi). 


Remarque. L'espèce indiquée sous ce nom et dé- 
signée dans le Manuel, nous était connue depuis 1821 
comme originaire des parties orientales du midi de l’Eu- 
rope ; depuis, on l’a confondue sous le même nom avec 
une espèce différente du midi, qu'on trouve aussi en 
Afrique : c’est celle qui fait le sujet de l’article suivant. 


Tête, occiput, face, cou et poitrine d’un roux 
doré, mais la base de toutes ces. plumes est 
blanche ; leur pointe colorée de roux est formée 
de barbes désunies et filamenteuses; de la partie 
médiane du dos naît un bouquet de longues 
plumes à barbes lâches et filamenteuses qui dé- 
passent souvent le bout des ailes; les pennes qui 
forment cette aigrette, les longues plumes pen- 


378 MANUEL 


dantes de la poitrine et celles de l’occiput sont 
d’un roux-doré très-vif; tout le reste du plumage 
est d’un blanc éclatant ; la nudité du lorum n’en- 
toure pas l’orbite ; cette nudité et le bec sont d’un 
beau jaune ; la mandibule supérieure est légère- 
ment courbée; les pieds sont jaunâtres , mais 
l'articulation du genou et les doigts sont d’une 
teinte plombée. Longueur jusqu'à la queue 17 
pouces 6 lignes ; tarse 3 pouces 2 lignes. Le 
mâle et la femelle. | 

Le jeune est partout d’un blanc parfait; la 
pointe du bec est brune, et les pieds sont cou- 
leur de plomb. Dans cet état il n’est guère possible 
de distinguer l’une de l’autre, celle du présent 
article d'avec l'espèce suivante. 


C'est dans l’état semi-adulte : 


LE CRABIER DE COROMANDEL. Builon, pé. ent. 942, la 
seule figure que l’on puisse citer. Voyez variété b de AR- 
DEA COMATA. Lath. Znd. Orn. vol. 2, p. 687, sp. 39 b. 
— Lath. Sy». vol. 5, p.75, sp. 39 a. — Gould. Birds of 
Europ. part, 20. 


Habite une #rande partie de l'Asie , visite les bouches du 
Danube où un sujet adulte a été tué; un jeune à été tué en 
Crimée, et un vieux enAngleterre. Se trouve aussi, dit-on, 
en Turquie et parait se rendre jusqu’en Dalmatie , où on 


D'ORNITHOLOGIE. 379 
voit des Hérons blanes à bec jaune. Commun dans l'Inde; 
on le trouve aussi au Japon et dans les îies de la Sonde. 


Nourriture et propagation inconnues. 


HERON VÉRANY. 
ARDEA VERANY (Roux). 


Seulement le sommet de la tête, l’occiput et 
une petite partie de la nuque eouverts de plumes 
effilées ; sur le milieu de la poitrine seulement, 
un grand bouquet en filamens subulés; tout le 
reste du cou blanc et à extrémité des plumes ar- 
rondie; sur la partie médiane du dos un panache 
ou aigreite à barbes filamenteuses; cette aigrette, 
ainsi que les plumes subuléés de la poitrine, de 
de la tête et de l’occiput, ont une teinte café au 
lait ou roussätre isabelle; le front, les sourcils et 
toutes les autres parties du plumage sont d’un 
blanc pur ; la nudité du lorum entoure l'orbite 
par un cercle’ nu; cette nudité, le bec, les pieds 
et les doigts sont jaunes; les ongles sont noirs. 
Longueur 17- pouces 6 lignes; tarse 2 pouces 
10 lignes. L’adulle. 


La seule figure que nous puissions citer est 


LE HÉRON vÉRANY. Roux. Orn. proveng. vol. 2, 
tab. 316, L’adulte en plumage parfait. 


380 MANUEL 

Le jeune, à l'état intermédiaire , manque de 
huppe , de plumes longues au bas du cou et de 
panaches au dos; le sommet de la tête, et souvent 
aussi l’occiput, sont d’un roux-isabelle clair, et 
là poitrine est légèrement teinte de cette couleur. 
Voyez grand ouvrage d'Égypte, où Savigny dé- 
crit et a fait figurer un individu dans cette livrée. 
Les jeunes de l'année sont d’un blanc parfait. Ils 
ressemblent alors exactement à ceux de l’espèce 
précédente. | 


C'est dans l’une ou l’autre livrée : 


ARDEA CANDIDA MINOR. Briss. Orn. vol. 5, p. 438, 
mais il est probable que le CRABIER BLANC À BEC ROUGE 
de Buffon, vol, 7, p. 401 , et les synonymes classés sous 
ARDEA ÆQUINOCTIALIS, Lath. fnd. vol. ?, p. 696, sp. 70, 
doivent être rapportés à une autre espèce dont ces indi- 
cations désignent le jeune ; car rien n’est plus incertain 
que la classification des petits Hérons d’un blanc pur, vu 
qu'un très-grand nombre d'espèces de‘Hérons ou de 
Crabiers des deux Mondes portent, dans la première pé- 
riode de la vie, une livrée blanche. 


Habite l'Égypte et le Sénégal , mais se montre acci- 
dentellement dans le midi de la France et en Sicile, où 
quelques individus ont été tués. On dit qu'il visite aussi 
l'Archipel grec. 


Nourriture et propagation inconnues. 


D'ORNITHOLOGIE. 384 
DEUXIÈME SÉCTION. 


BUTOR. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 577. 


HÉRON GRAND BUTOR. — 4, STELLARIS, 


. Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 319.— Selby. Brit. Orn. vol. 2, p. 30. — 
Gould. Birds of Europ. part. 18. — DIE NORDISCHE, SEE, 
und HOCHSTIRNIGE ROHRDOMMEL. Brehm. Wüg. Deuts. 
p. 595.— TARABUSO. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 355.— 
ROHRDROM. Nilss. Skandinav. fauna, tab. 97. 

Habite. Les sujets du Japon ne diffèrent en rien de 
ceux de nos climats ; ceux de l'Amérique méridionale 
en diffèrent essentiellement. . 


HÉRON LENTIGINEUX. 
ARDEA LENTIGINOSA (Mowr.). 


Sommet de la tête d’un brun rougeâtre ou 
noirâtre , mais ombré de brun sur les joues; 
toute la partie nuchale d’un brun jaunâtre mar- 
qué de petites taches noirâtres; au dessous des % 
yeux se trouve l'origine d’une bande noire qui 
va couvrir , en s'élargissant graduellement ,-la ré- 
gion au dessous du méat auditif; gorge d’un 


382 MANUEL 

blanc pur ; parties supérieures d’un brun ombré, 
marqué de fines bandes en zigzag brun-jaunâtre 
et marron; couvertures des ailes d’un brun jau- 
nâtre, avec des zigzags brun-ombré; aile bâtarde, 
rémiges et pennes secondaires d’un gris noirâtre, 
les pointes des secondaires et les pennes caudales 
brun orange marbré de noir; les plumes du cou 
et du ventre longues, brunes, roussâtres, enca- 
drées de noir et lisérées de jaune d’ocre. Pieds 
d’un jaune verdâtre ; bec brun-foncé en dessus ; 
côtés et mandibule inférieure jaune. Longueur 
totale 2 pieds 6 ou 7 pouces. Le mâle et la fe- 
melle. 


ARDEA LENTIGINOSA. Montagu. Orn. dict. supp.— Atlas 
du Manuel, pl. lithog.—Gould. Birds of Europ. part. 20. 
— Richards. Fauna borea. Amer. p. 374, sp. 142.—AR- 
DEA STELLARIS, variet. Lath. fnd. orn. vol. 2, p. 6S0.— 
BOTAURUS FREfI HUDSONIS. Briss. Orn. vol. 5, p. 449.— 
Edw. Glean.tab.136.—Penn. Arct. Zoolog. 0.2, n° 357. 
— ARDEA MINOR. Wilson. Æmeric. Orn. vol. S , pl. 65, 
fig. 3.— BOTAURUS MOKOHO. Vieill. Dict. — Hupson's- 
BAY AND AMERICAN BITTERON. Latb. Syn. vol. 5, p. b8.— 
Selb. Brit. orn.æol.?, p. 34. 


®, Habite l'Amérique septentrionale depuis les États-Unis 
jusqu'à la baie d'Hudson, et s’égare accidentellement 
en Europe. En 1804, un individu a été tué en Angleterre 
dans le Dorsetshire. 


D'ORNITHOLOGIE. 383 


Nourriture. Poissons , grenouilles et frai. 


Propagation. Suivant Wilson, niche dans les marais 
au milieu des herbages élevés ; pond quatre œufs d'un 
gris verdâtre. 


HÉRON CRABIER. — 4. RALLOIDES. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Selb. Brit. orn. vol. 2, 
p. 25.— Gould. Birds of Europ. part. 3. Un vieux. = 
DER GROSSE, MITTLERE und KLEINE RALLENREIHER. Brehm. 
Vôg. Deuts. p. 588. — ScROPFREIBER. Naum. Naturg. 
Deuis. tab. 22h. Adulte et jeune. — SGARZA CINFFETTO. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 351. — Roux. Orn, provence. 
vol. 2, tab. 320 , l'adulte, et 321, jeune à l’âge d’un an. 
Il ressemble alors exactement au petit Héron roux du Se- 
négal. Buff. pl. enl. 315, dont Ærdea senegalensis, Lath. 
sp. 30, et toutes les citations sont synonymes. 

Remarque. Nous pouvons maintenant donner l'assu- 
rance positive que le Crabier de Malacca , Puf. pl.ent. 
911, est le jeune de l’année de l'espèce décrite par 
Horsfield, sous le nom de Ærdea speciosa. 


HÉRON BLONGIOS. — 4. MINUT 4. 


Ajoutez aux synonymes : 


Ailas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 322 et 323. — Selb, Brit. orn. vol. 2%, p. 36. 


384 MANUEL 


— Gould. Birds of Europ. part. 10. — NoNNoro. Savi. 
Orn. Tosc. vol. 2, p. 358.— DIE KLEINE und ZWERG- 
ROHRDOMMEL. Brehm. Gg. Deuts. p. 597. : 


AAA AAA AIRE 


GENRE SOIXANTE-QUATRIÈME. 
NYCTICORAX. — WNYCTICORAX (Cuv.). 


Bec un peu plus long que la tête ou de la même 
longueur; gros, fort, large et dilatéà la base; man- 
dibule supérieure légèrement fléchie, et s’incli- 
nant vers la pointe, qui est échancrée; mandi- 
bule inférieure droite. Varines longitudinales, à 
petite distance de la base, latérales, nues, pla- 
cées dans une cannelure et recouvertes par la 
membrane nue; lorum et orbites glabres. Pieds 
de moyenne longueur; nudité au dessus du genou 
très-petite; tarse plus long que le doigt du mi- 
lieu ; doigt extérieur et celui du milieu unis par 
une membrane ; ongles courts, celui du doigt du 
milieu pectiné. 


BIHOREAU A MANTEAU.—NW. ARDEOLA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Roux. Orn. provenc, 


D'ORNITHOLOGIE. 385 


vol, 2, tab. 317 et 318, l'adulte et le jeune. — NYCTICO- 
RAX EUROPOEUS (Steph). Ce nom trivial ne pouvait être 
plus mal choisi pour cette espèce, cosmopolite dans toute 
la force du terme; car il est peu d'oiseaux qui soient 
aussi généralement répartis que celui-ci dans toutes les 
contrées de l'Ancien comme du Nouveau Monde.—Selb, 
Brit. orn. vol. 2 , p. 39. — Gould. Birds of Europ. 
part. A6. DER OSTLICHE, HOCHKÔPFIGÆ und SUDLICHE 
NACATREIBER. Brehm. #69. Deuts. p. 592. — NiTTICORA. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 353. 


Habite. Cette espèce nous vient à peu près de toutes 
les parties du globe ; elle est très-répandue au Japon et 
en Corée; dans l'Inde et ses Archipels. 


GENRE SOIXANTE-CINQUIÈME. 
FLAMMANT. — 2H@®NICOP TERUS. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 586. 


Remarque. La différence entre le Flammant tout rouge 
d'Amérique et notre espèce, qui a seulement Les ailes 
rouges , élant constatée , nous laissons à l'espèce du Nou- 
veau-Monde le nom de Ruber , et adoptons pour celui 
d'Europe et d'Afrique celui de Antiquorum, déjà sanc- 
tionné dans plusieurs ouvrages, 


386 MANUEL 
FLAMMANT ROSE. — P. ANTIQUORUM. ‘ 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. —Roux. Orn.: provenc. 
vol. 2, tab. 339, le müle adulte, tab. 340, le jeune. — 
Gould. Birds of Europ. part. 17.— FLAMINGO DER ALTEN. 
Brehm. Vüg. Deuts. p. 602. — FENICOTTERO. Savi. Orn. 
Tosc. vol. 2, p. 363. 


Habite. Passe souvent l'hiver dans les marais entre 
Cagliari et Capoterra, où on le trouve alors en nombre im- 
mense ; il vient accidentellement en Sicile et très-rare- 
ment en Calabre : mais il y a des années qu'il ne se montre 
pas en Sardaigne; dans d’autres années il y est si com- 
mun que les marais salins en sont comme couverts. Il 
quitte l'Europe au mois de mars, et va en Afrique, 
jusqu’au Cap de Borne-Espérance. 


ARANANUT ES RE SAUTER 


e 


D'ORNITHOLOGIE. 387 


GENRE SOIXANTE-SIXIÈME. 
AVOCETTE. — RECURVIROSTRA. 

Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 589. 
AVOCETTE A NUQUE NOIRE. — R. 4WOCETTA. 

Ajoutez aux synonymes : 

Ailas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
wol. 2, tab. 338.— Gould. Birds of Europ. part. 4. —- 
SABELSCHNABLER. Brehm. /’6g. Deuts. p. 684. — Mona- 


CHINA. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 566.—Naum. Naturg. 
Deuts. Neue Ausg. tab. 204, l'adulte et le jeune: 


A ANA PAPAS RARE 


GENRE SOIXANTE-SE P TIÈME. 
SPATULE. — PLATALEA. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 593. 
SPATULE BLANCHE. — P, LEUCORODITA. 
Ajoutez aux Synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. = ROUX. Orn: provence. 
PARTIE LV°. 26 


388 MANUEL 


vol. 2, tab. 310.— Gould. Birds of Europ. — Selb, 
Brit. orn. vol. 2, p. 51. — DER UNGARISCHE und HOL- 
LANDISCHE LÔFFLER. Brehm. Vüg. Deuts. p. 600.— Spa- 
TOLA. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 361. 


Habite. Passe l'hiver en Italie, vit alors en très-srandes 
bandes sur les bords de la mer et dans les marais salins 
près de Cagliari. 


M. Baillon d’Abbeville a fait l'observation très- 
intéressante et bien digne de remarque, si en 
effet elle est constante, que la Spatule a la cir- 
convolution de la trachée seulement dans Je 
temps des amours, et lorsque la tête est ornée de 
la longue huppe qui serait également propre à la 
femelle pendant cette époque de l’année; celle-ci 
aurait seulement la huppe moins longue que le 
mâle et la circonvolution de la trachée moins ap- 
parente. Après la saison des amours, en automne 
comme en hiver , la trachée reprendrait la forme 
droite. Je n’ai pas été à même de vérifier cette 
observation fournie par le naturaliste cité. 


RAA AE LEA AAURR 


D'ORNITHOLOGIE. 389 


GENRE SOIXANTE-HUITIÈME. 
IBIS. — ZBIS. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 597. 


IBIS FALCINELLE, — J. FALCINELLUS. 


Les jeunes de l'année ont le bec et les pieds 
bien moins longs que l’adulte; toute fa tête et le 
cou marqués de nombreuses stries blanches ; la 
poitrine et le ventre d’un brun de terre ; les ailes 
et le dos bruns, marqués de légers reflets verts 
et pourprés ; aucune trace de roux marron sur le 
plumage ni de reflets métalliques chatoyans. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2 ,tab. 309. — Gould. Birds of Europ. part. A2. — 
DER PLATTKOPFIGE und HOCHKÔPFIGE BRAUNE 1BIS. Brehm. 
Vüg. Deuts. p. 606.—Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausg. 
tab. 219 , sous Les trois livrées différentes. — SWART IBIS. 
Nils. Skand. faun. tab. 49. — M1GNATTAZO. Savi. Orn. 
Tosc.' vol. 2, p. 327. 


Iabite. Le Falcinelle , dans son passage accidentel, 
visite , quoique rarement , les contrées septentrionales. 


390 MANUEL 


En 1825, deux individus ont été tués dans le Holstein 
et deux en Hollande , et en 4826 trois individus en Is- 
lande. Il est de passage régulier en Sardaigne , en Sicile 
et en Dalmatie , mais fréquente plus rarement l'Italie ; on 
le voit en Dalmatie en avril et en mai. 


Remarque. Gomme l’Ibis des îles Sondaiques, des Mo- 
luques, et qui vit jusqu’à la Nouvelle-Guinée, a souvent été 
pris pour une espèce distincte de notre Falcinelle, nous 
croyons nécessaire de faire observer que ce sont lesjeunes 
etla livrée d'hiver du Falcinelle qui ont été désignés comme 
espèce , et que dans ces deux états ils ne diffèrent point 
des jeunes et de la livrée d’hiver du Falcinelle d'Eu- 
rope , qu’on voit très-rarement chez nous sous ces deux 
livrées ; tandis qu'il est très-commun à son passage dans 
les îles de la Sonde où les vieux en PIBRBe parfait d'été 
sont par contre assez rares. 


BIS SACRÉ *. 


IBIS RELIGIOSA ( Cuy.). 


Toute la tête et le cou totalement glabres , d’un 
noir mat , seulement marqués en dessus de quel- 


* Deux autres espèces sont extrêmement voisines de 
celle-ci; celle qui lui ressemble le plus est encore inédite. 
Elle diffère de l’Jbis sacré par la taille, qui est moins forte; 
son bec est beaucoup plus grêle et moins arqué, et ses pieds 


plus courts ; elle porte à la région du gosier une ample touffe 


D'ORNITHOLOGIE. 394 
ques plis, et portant sous les yeux une tache 
jaune ; partie inférieure du cou portant plus ou 
moins de petites plumes duvetées ; toutes celles 
de la région du gosier courtes et arrondies; plu- 
mage de toutes les parties du corps, les ailes et 
la queue d’un blanc parfait ; seulement le bout 
de toutes les pennes des ailes d’un vert bouteille 
à reflets ; les dix dernières des plumes scapulaires 
sont très-allongées , et portent de grandes et lon- 
gues franges de barbes désunies, formant un pa- 
nache qui recouvre le bout des rémiges; ces 
plumes panachées sont d’un beau violet, à re- 
flets verts et métalliques; pieds d’un brun rou- 
geâtre; bec noir, fortement cannelé aux deux 
mandibules, et la supérieure portant une rai- 
nure qui va jusqu’à la pointe. Longueur 2 pieds 
À ou 5 pouces. Les vieux des deux sexes. 


de longues plumes lustrées et subulées d'un blanc pur; les 
panaches des ailes, de la même forme que ceux du sacré, 
sont blancs, marbrés de violet et frangés de cette couleur ; 
nous lui donnons le nom de Isis FerETrA. Sa patrie est le 
pays des Achanties, — L'autre espèce se fait remarquer par 
ses petits panaches d’un gris cendré, et en ce que le bout 
des ailes est de la même teinte blanche que le reste du plu- 
mage. C’est notre Isis Leucon (P/. col. des Ois., suite au 
Buf]. tab. 481). Sa patrie est Java , Sumatra et Timor. 


392 MANUEL 


Les jeunes de l'année ne sont pas connus; 
ceux âgés d'un an ont toute la tête et le cou gar- 
nis de très-petites plumes duvetées et grises, qui 
disparaissent avec l’âge; leur panache n'existe 
souvent pas, ou bien on ne voit que trois ou 
quatre plumés courtes, violettes et sans lustre 
métallique. 


TANTALOS ÆTHIOPICUS. Lath. Znd. orn. vol. 2, p.706, 
sp. A2. — Savigny. Égypte. Ois. pl. 7. = ABOUHANNES. 
Bruc. Trav. app. tab. p.172. — Cuvier. Mémoires et 
discours, pl. Let 5. 


Habite Égypte , le Sénégal et le cap de Bonne-Espé- 
rance ; a été observé et tué en Morée, et se trouve, 
dit-on, en Turquie. Les Égyptiens vénéraient cet Ibis, 
dont l'apparition se liait aux débordemens du Nil : on 
en trouve des momies en grand nombre dans les cata- 
combes de Memphis et de Thèbes. 


Nourriture et propagation inconnues. 


(D'ORNITHOLOGIE. 393 


GENRE SOIXANTE-NEUVIÈME. 
COURLIS. — NUME NIUS: 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 601. 


COURLIS CENDRÉ. — N. ARQUATUS. 


Varie, plus ou moins, par le nombre moins 
grand de taches et de stries à la poitrine, et par 
un peu plus de longueur du bec. Ce sont les 
seules différences qu’on puisse énumérer entre 
les sujets du grand archipel asiatique, et ceux 
des autres parties de l’ancien continent. 


Il est toutefois utile de faireici la remarqueque, 
indépendamment de cette variété, on trouve dans 
ces mêmes parages un Courlis d'espèce différente, 
que nous désignons sous le nom de NüumENIUS Na- 
sicus. Il est plus grand que l’Arquatus , a un bec 
très-grêle , remarquablement long et peu courbé 
proportionnellement à sa longueur; le plumage 
est blanchâtre, marqué de nombreuses taches 
noires ; le ventre est blanc; le bec brun. Il habite 
Borneo et Sumatra. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 


& 


394 MANUEL 
vol. 2, tab. 506.—Selb. Brit. orn. vol. 2, p. 62.—Gould. 


Birds of Europ. part. 14. — DER GROSSE und MITTLERE 
BRACHVOGEL. Brehm. Wôüg. Deuts. p. 608.— Naum. Na- 


turg. Deuts. Neue Ausg. tab. 226, adulte et jeune. — 
"CHIURLO MAGGIORE. Savi. Orn. Tose. vol. 2, p. 320. 


Habite jusqu’au Japon, où il est absolument le même. 
COURLIS CORLIEU. — N. PHÆOPUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 307.—Selb. Brit. orn. vol. 2, p. 65. — 
Gould. Birds of Europ. vol. 4. — IsLANDiSCHER und 
REGEN BRACHVOGEL. Brehm. F'üg. Deuts. p. GA0.—Naum. 
Naturg. Deuis. Neue. Ausg. tab. 217. — CHIURLO PIC- 
CoLo. Savi. Orn. Tose. vol. 2, p. 322. 


Habite. Aussi commun au Japon que l'espèce précé- 
dente ; très-abondant dans toutes les parties de l'Inde. 


COURLIS À BEC GRÉLE. 
NUMENIUS TENUIROSTRIS ( ViEILz. ). 


Plumage des parties supérieures à peu près 
comme celui du Phæopus, mais plus de blanc à 
la tête, sur la nuque et aux bordures des couver- 
tures des ailes; gorge, devant. du cou, poitrine 
et tout le reste des parties inférieures blancs, 


D'ORNITHOLOGIE. 395 


et marqués de stries longitudinales et de grandes 
taches noires ; celles-ci sont plus grandes et en 
forme de cœur sur la région du ventre ; cuisses, 
abdomen, et tout le dos, d’un blanc éclatant; " 
pennes de la queue rayées de larges bandes blan- 
ches et de bandes noires plus étroites. Bec assez 
court, faiblement fléchi vers la pointe, où il est 
déprimé; pieds couleur de plomb foncé. Lon- 


gueur 16 pouces. Point de différence dans les 
sexes. 


Les jeunes ne sont pas connus; mais 1l est 
probable qu’on peut les distinguer de ceux du 
Phæopus à leur livrée, remarquablement plus 
blanche, et à leur bec grêle et court. 


NUMENIUS TENUIROSTRIS. Vieill. Dict. d’hist. nat. — 
Roux. Orn. provenc. vol.?, tab. 308.—DUNNSCHNABLI- 
GER BRACHVOGEL. Näum. Naturg. Deuts. tab. 21S, figure 
très-exacte. — CHIURLOTTELLO. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, 
p. 324.—TICCHIONE TERRASOLO. Sfor. degl'ucc., tab. 441. 


— Bonap. Fauna Italica, fase. 2. — Gould. Birds of 
Europ. part. 20. 


Habite. L'Égypte est la patrie de cette espèce : elle 
est quelquefois assez commune à son passage dans les 
parties méridionales de l'Italie ; trouvée près de Rome, 
de Venise et de Pise; on dit qu’elle visite aussi la Dal- 
matie et se trouve en Grèce. 


re 2 


396 MANUEL 


Se trouve aussi en France. M. Verneuil, de Paray-le- 
Monial , a eu la complaisance de me faire part qu'il a 
tué un individu sur la Saône , fin d'octobre. L'espèce ar- 
rive à son passage d'automne par petites bandes de huit 
à dix individus; ils se posent ordinairement dans les prai- 
ries découvertes où les débordements de la Saône for- 
ment des îles. Leur passage n’est pas régulier comme ce- 
lui de nos autres espèces indigènes. 


Nourriture, comme l'espèce précédente, dont elle a les 
mœurs. 


Propagation , inconnue. 


GENRE SOIXANT£-DIXIÈME. 
BÉCASSEAU. — T'RINGA. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 606. 


Remarque. Ce que nous avons présumé devoir être la 
suite de la manie des coupes, sans nécessité absolue, a 
eu lieu ; à peu près chaque espèce distincte se trouve 
former un genre ; quelques novateurs les ont même ré- 
parties en familles distinctes, formant un genre, composé 
d'une espèce. Il en est à peu près de même dans le genre 
Totanus, dont on à formé quatre genres et six groupes en 
sous-ordre. 


D'ORNITROLOGIE. 397 


BÉCASSEAU COCORLI. — T. SUBARCUATA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol, 2, tab. 285, plumage d'été, et tab. 286, plumage 
d’hiver.—CURLEW TRINGA. Selb. Brit. orn. vol. 2, p. 157. 
— Gould. Birds of Europ. part. 6, plumage d’été et d’hi- 
ver.=»Naum. Maturg. Deuts. tab. 185, les trois livrées. 
—DER BOGENSCHNABLIGE und LANGSCHNABLIGE SCHLAMM- 
LAUFER. Brehm. 7’üg. Deuts. p. 657. — PIOVANELLO PAN- 
CIAROSSA. Savi. Orn. Tosc. vol.?, p.284.—TRINGA PICTA. 
Rafin. Anim. Sicilia, p. 6. 


Habite. Passe l'hiver en Sardaigne, où il esttrès-abon- 
dant ; il abandonne ce pays en maï. Les sujets des îles 
de la Sonde et de la Nouvelle-Guinée n’en diffèrent point; 
on les trouve dans ces climats sous leur double.livrée, 
absolument comme en Europe. 


BÉCASSEAU PECTORAL. 


TRINGA PECTORALIS (Bonap.). 


Sommet de la tête noir, à bordure des plumes 
rousse; orbites, sourcils et petite bande frontale 
blanchâtre pointillée de brun; une bande brune 
au lorum; joues, nuque, côtés du cou et haut 
de la poitrine d’un gris roussâtre marqué de mè- 


398 MANUEL 

ches longitudinales noires ; gorge et partie du de- 
vant du cou d’un blanc pur ; partie inférieure de 
la poitrine et tout le dessous du corps, blanc ; 
mais on voit quelques stries noirâtres sur les 
plumes des flancs et des cuisses. Région intersca- 
pulaire, scapulaires et petites couvertures des 
ailes, d’un noirâtre lustré de verdâtre, et toutes 
les plumes frangées de roussâtre avec du blanc 
vers leur pointe; partie inférieure du dos, crou- 
pion et couverturessupérieures de la queue, noirs; 
rémiges brunes, la penne extérieure à baguette 
blanche, les autres à baguettes brunes; pennes 
du milieu de la queue noires bordées de roux, 
les latérales d’un brun terne lisérées de blanc; 
bec comprimé, d’un jaune rougeâtre à la base, 
le reste noir; iris brun; pieds d’un jaune ver- 
dâtre; doigt extérieur uni à la base au doigt du 
milieu. Longueur totale 8 pouces 6 lignes. Les 
deux sexes en plumage d'été. 


Le plumage d'hiver, selon M. Say , est en des- 
sus beaucoup plus pâle; à peu près sans nuance 
noire et les plumes bordées de gris clair ; le som- 
met de la tête est plus foncé que le cou, et bordé 
de roux; les parties inférieures sont à peu près 
les mêmes qu’en été. 


PELIDNA PECTORALIS. Sav. Long. Exped. vol. 4,p. 471. 


D'ORNITHOLOGIE. 399 
— TRINGA PECTORALIS. Bonap. Americ. orn. vol. hi, p.43, 
pl. 23, fig. 2.— Gould. Birds of Europ. part. 22, sur un 
sujet tué en Angleterre. — CHIORLITO A COU BRUN. Azara. 
Voy. vol. 4, p. 284, sp. 404. — ALOUETTE DE MER DE 
SAINT-DOMINGUE. Briss. Orn. vol. 5 ,p. 219, pl. 24, fig. A. 


Habite V’ Amérique septentrionale. Un individu a été tué 
en Angleterre, le 17 octobre 1830, sur les bords du Brey- 
don Broad près de Yarmouth : commun sur les bords des 
eaux de New-Jersey dans les États-Unis ; vit dans les 
marais. 


Nourriture et propagation , inconnues. 
BÉCASSEAU VARIABLE. — T7. VARIABILIS. 


Remarque. Dans le grand nombre d'individus envoyés 
du Japon , des îles de la Sonde, de Timor, etc., il ne 
nous est pas venu un seul sujet en plumage des noces; 
tous sont en livrée d'hiver ou dans celle de passage, avec 
le ventre faiblement marqué de taches noires. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pi. lithog. —Roux. Orx. provene. 
vol. 2 , tab. 287 et 288. — Selb. Brit. orn. vol. ?, p. 153. 
— Gould. Birds of Europ. part. 18.—Naum. Naturg. 
Deuts. Neue Ausg. tab. AS6, dans les trois livrées, — 
DER ALPEN und POMMERSCHE SCHLAMMLAUFER. Brehm. 
Vüg. Deuts. p. 661. — PIOVANELLO PANCIA NERA, Savi. 
Orn, Tosc. vol. 2, p. 252. 


400 MANUEL 


Quoique la race suivante ressemble , à s'y mé- 
prendre, au Bécasseau variable, elle en diffère 
cependant par sa taille, bien moins grande, et 
par la coloration un peu différente du plumage. 
Toutefois on ne doit passuivre l’opinion de Brehm 
et de Naumann, qui en font une espèce distinete 
sous le nom de Zringa Schinzii; ce n’est à tout 
prendre qu’une de ces subspecies comme Brehm 
se plaît à en former pour le plus grand nombre 
des espèces normales. Nous donnons ici les ca- 
ractères différentiels tels qu’ils ont été signalés 
par Naumann. 


Tringa variabilis , des. | Tringa Schinzü, de Brehm. 
auteurs. 


Jeune. La région du ja-! Jeune. La région du ja- 
bot et la poitrine n'ofirent | bot et la poitrine marquées 
que des stries pointues et | de grandes et larges mêches 
d'un brun noirâtre, qui sont | nombreuses serrées, et noi- 
un peu plus grosses sur les | res; elles sont en grandes 
côtés de la poitrine. taches sur les côtés de la 

poiirimne. 


En hiver. À la tête se! En hiver. Latêteestabon- 
montrent seulement detrès- | damment couverte de lar- 
petites stries d’un brun noi- | ges mêches lancéolées d’u 
râtre. brun noirûtre. 


En été, plumage parfait.| En été, id. Les plumes 
Les plumes du haut du dos !du haut du dos et les sca- 
et les scapulaires d’un roux {pulaires d’un roux vif, ont 
vif, ont plus de taches sur {seulement un petit nombre 


D'ORNITHOLOGIE. 


leur milieu et dans leur ré- 
partition totale ; ce qui fait 
paraître ces parties plus 
sombres.—La région du gé- 
sier est marquée de taches 
noires très-rapprochées , et 
le fond blanc paraît peu 
dans les interstices, ce qui 
rend cette partie plus fon- 
cée.— La très-grande pla- 
que noire du ventre occupe 
toute cette partie, et ne 
montre à ses bords qu’une 
étroite bande blanche. 


A01 


de taches noires ; ce qui fait 
que ces parties paraissent 
plus claires.—La région du 
gésier est marquée de gran- 
des taches noires assez dis- 
tantes , le fond blanc très- 
distinctement dessiné dans 
les interstices, et ce blanc 
couvrant une partie de la 
poitrine.— La petite plaque 
noire ne couvre que le bas 
de la poitrine ; les plumes 
sont lisérées de blanc, et 
les bords portent une large 
bande blanche. 


TRINGA SCHINZH. Brehm. Beitrage, vol. 3, p. 355. — 
DER SCHINZISCHE und SUDLICHE SCHLAMMLAUFER. Id. 769. 
Deuts. p. 463.—Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausg. 
vol. 7, p. 453, tab. 187, dans les trois livrées. 


Remarque. On ne doit pas confondre cette Schinzii, 
race ou variété, de Brehm, avec la Tringa Schinzii du 
prince de Musignano , décrite ci-après. 


Habite. M. Naumann est d'opinion que cette race du 
bécasseau pénètre plus loin vers le nord que la précé- 
dente ; elle visite en grand nombre l'ile de Rugen, et 
les côtes occidentales de Scheswig et du Holstein. 

BÉCASSEAU DE SCHINZ. 
TRINGA SCHINZII (Bonar.). 


Sommet de la tête, nuque, ailes et queue d’un 


102 MANUEL 


brun foncé, chaque plume étant bordée de brun 
clair; plumes du milieu du dos et scapulaires d’un 
brun noirâtre, terminéesde brun pâle et marquées 
des deux côtés par une bordure rousse; croupion 
d’un blanc pur; rémiges noirâtres à baguettes 
blanches ; gorge et toutes les parties inférieures 
blanchâtres; le devant du cou, la poitrine et les 
flancs marqués de mêches nombreuses, longitu- 
dinales et brunes ; les pennes secondaires des 
ailes terminées de blanc; ventre et abdomen d’un 
blanc pur; bec et pieds noirs. Longueur totale, à 
peu près 7 pouces. Plumage d'été. 


Le plumage d'hiver parait ne pas être connu 
en Europe. Le prince de Musignano dit que la li- 
vrée d'hiver est cendrée en dessus et blanche aux 
parties inférieures. Cette espèce nouvelle est facile 
à distinguer de tous ses congénères, par son bec 
court, et par le grand espace blanc au croupion. 
: On ne doit pas confondre cette espèce avee la race 
ou subspecies de Brehm qui est très-commune, 
et ne diffère presque pas du type du Bécasseau 
variable. Notre Schinzit, au contraire, est de 
passage très-accidentel en Europe. 


TRINGA SCHINZI. Bonap. — Gould. Birds of Europ. 
part. 22. Figures etactes d’un sujet tué en Europe. 


D'ORNITHOLOGIE. 403 


Habite l'Amérique du nord, mais paraît visiter acci- 
dentellement l'Europe. M. Gould dit, que M. Rowland 
Hill tua à Stoke-Heath, près de Market-Dragton , dans 
le Shropshire, un re ne différant en rien de ceux 
qu'on trouve dans l'Amérique septentrionale. | 


Nourritière. Probablement comme toutes les autres es- 
pèces du genre. 


Propagation. M. Hastall dit qu'on les trouve en petites 
bandes, que leur voix est plus faible que celle du va- 
riable ; qu'ils pondent quatre œufs plus petits que ceux 
du variable , d'un gris jaunâtre tacheté d'olivätre ou de 
couleur noisette. 


BÉCASSEAU PLATYRHINQUE. — 7. PLA- 
TYRHYNCHA. 


M. Brehm range cette espèce dans le genre 
Peldina; quelques auteurs en font encore un 
Numenius; je l'a vu sous le nom générique de 
Falcinellus, et MM. Koch et Naumann en font 
un genre sous celui de Z#micola. Tout ce luxe 
générique doit son origine au très-petit rudiment 
de membrane unissant la base du doigt du mi- 
lieu au doigt extérieur ; on le voit à peine sur 
l'individu fraichement tué, mais il est presque 
imperceptible sur l'empaillé. Il est de fait que ce 

PARTIE IV° 27 


404 MANUEL 


Bécasseau à ès mêmes mœurs que tous Les AU 
tres rangés par nous dans ce genre. 


RATE aux synonymes | = 


Aulas diw Manuel , ‘pl. lithog. = Gould. Birds of Eu- 
rop: part. A7, adulte en automne. -— DER BREITSCHNÆ- 
BLIGE SCHLAMLAUFER. Brehm. F6g. Deuts. p. 659.— 


| KLEINER SUMPFLAUFER. Naum. Naturg. Deust. Nete Ausg. 


tab. 207 , plumage d’été, et Jeune, — GAMBEGCHIO FRUL- 


.LINO. Sayi. Orn. Tosc. 4 2, p. 291. 


Habite jusque dans l'archipel de la Sonde et des Mo- 
luques. Les sujets reçus de Borneo, de Sumatra et de 
Timôr.ne diffèrent en rien 'de ceux d'Europe. On nous 
assure que l'espèce se trouve aussi sur le continent de 
l'Inde. 


\ 
\ 


Propagation. On n'en sait encore rien. 


BÉCASSEAU VIOLET. — 7. MARITIMA. 


Le plumage parfait des noces, livrée sous la- 
quelle on ne trouve des individus que dans les 
régions du cercle arctique, est bigarré de larges 
bordures d'un roux vif aux plumes du dos et des 
scapulaires; la poitrine est marquée de taches 
cendrées et de stries noires, et la base du bec est 
d’un jaune vif. 


D'ORNITHOLOGIE. 405 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— Roux. Orn. provenc. 
vol. 2 , tab. 284, en livrée d'hiver.—ROCK TRINGA. Selb. 
Brit, orn. vol. 2. p. 450. — Gould. Birds of Europ. 
part. 19.— DER PLATTHÔPFIGE, MITTLERE und HOCHKÜP- 
FIGE KUSTENLAUFER. Brehm. ’üg. Deuts. p. 651. — 
Naum. Natwrg. Deuts. Neue Ausg. tab. ASS, sous les trois 
livrées, — PIOVANELLO VIOLETTO. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, 
p.292. — SOARTURA STRANDVIPA. Nilss. Skand, Fauna. 
tab. 114.— Thien. Voy. en Island, p.95. 


Habite. Il paraît que cette espèce n’émigre pas bien 
loin vers les régions méridionales. 


Propagation. Niche très-avant dans le Nord; particu- 
lièrement en Islande et dans les autres régions polaires. 
Il quitte les bords de la mer pour vaquer à la reproduc- 
tion dans l’intérieur , en des lieux rocailleux coupés de 
sources d'eau douce. Pond trois ou quatre. œufs. de la 
forme d’une poire ; le fond est d’un gris olivâtre marqné 
de points et de petites taches en bandelettes brunes, 


très-rapprochées vers le gros bout , et rares vers la 
pointe. 


BÉCASSEAU TEMMIA. --T. TEMMINCKIT. 


Indépendamment des disparitéssignaléescomme 
moyens qui servent à distinguer cette espèce de 
la suivante, on pourrait ajouter encore que le 
Temimia, en plumage parfait des noces, quoique 


406 MANUEL 


portant aux plumes du dos et aux scapulaires des 
bordures rousses, celles-ci forment seulement 
des lisérés étroits, puis, que la tête et la nuque 
n’ont point de roux; tandis que l'Échasse porte 
sur ces parties .de très-larges bordures rousses , 
et que la tête, ainsi que les joues et les côtés de 
la poitrine, sont colorés de cette teinte. Dans les 
derniers jours d’août ou les premiers de septem- 
bre, on les voit déjà en plumage parfait d'hiver. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — La figure de Roux. 
Orn. provenc. tab. 288 , a des dimensions beaucoup trop 
fortes ; la coloration semble indiquer Le jeune de l'année. 
—Selb. Brit. orn. vol. 2, p. 14h. — Gould. Birds of 
Europ. part. 17. — DER KLEINSTE und TEMMINCKSCHE 

_ SCHLAMMLAUFER. Brehm. Vüg. Deuts. p. 664. — Naum. 

_ Naturg. Deuts. Neue Ausg. tab. 189, les trois livrées par- 
faites. — PIOVANELLO NANO. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, 
p. 281. 


Habite. Nous avons dit que ce Bécasseau ne visite pas 
les côtes de la Hollande; depuis on a constaté qu’il y est 
de passage dans deux saisons de l'année. Les sujets qui 
ont été envoyés des îles de la Sonde et de Timor ne dif- 
fèrent point ; ils sont toujours dans leur livrée d'hiver. 


Propagation. Faber n’a jamais pu trouver le nid ni 
les œufs de cet oiseau, qui vient en Islande vers la fin 


D'ORNITHOLOGIE. 407 
de mai, mais qui quitte aussitôt le rivage, et paraît ni- 
cher dans les ravins des montagnes rocailleuses. 


BÉCASSEAU ÉCHASSES.— T. MINUTA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog.— La figure publiée par 
Roux. Orn. provenç. tab. 289 , sous le nom de Tringa 
minulle , n’est certainement pas notre Bécasseau ; si ce 
n’est pas une espèce européenne nouvelle, la figure a 
été faite sur une espèce exotique. — Selb. Brit. orn. 
gol. 2 ,p. 147.— Gould. Birds of Europ. part. 5, en été 
parfait, le jeune, et en hiver. — DER KLEINE und ZWERG- 
SCHLAMMLAUFER. Brehm. Vüg. Deuts. p. 665. — Naum. 
Naturg. Deuts. Neue Ausg. tab. 184, sous les trois li- 
vrées , mais celle d'été imparfaite. Le plumage est beau- 
coup plus roux dans le temps des noces. — GAMBECCHIO. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 289. 


Habite. Se trouve en grand nombre dans les mari 
salins de la Dalmatie ; on l'y voit en août et septembre, 
dès-lors revêtu de sa robe d'hiver. Les sujets de l'Inde 
sont toujours en plumage d'hiver. On le voit en France, 

à son passage, sous le plumage parfait des noces. 


Propagation. Selon M. Gould , les œufs ressemblent à 
ceux du Bécasseau quignette , mais beaucoup plus petits; 
d'un rouge blanchâtre , pointillé et tacheté de brun rou- 
geûtre. 


1. 


408 MANUEL 


BÉCASSEAU ROUSSET. 


TRINGA RUFESCENS (NIEUL. ). 


Bec extrémement court et gréle ; le dessous 
des ailes marbré de noir sur fond blanc. 


Dessus de la tête, cou, dos, croupion, parties 
supérieures des ailes et de la queue, d’un roussà- 
tre rembruni, marqué de taches noires sur le mi- 
lieu de toutes les plumes; ces taches sont en 
mêches longitudinales sur la tête, le cou et la 
nuque ; les couvertures des ailes et leurs pennes 
à l’exception des secondaires les plus proches du 
dos sont, ainsi que la queue, noires vers le bout et 
terminées de blanc ; moyennes couvertures infé- 

ieures de laile blanches terminées de noir ; 
| ne en dessous blanches marbrées de noir 
vers le bout ; plumes subalaires d’un blanc pur ; 
côtés de la tête, gorge et devant du cou d’un roux 
clair; cette teinte est moins vive aux flancs où 
elle est marquée de mêches noires; ventre légè- 
rement roussâtre; abdomen blanc; queue en 
cône; bec court et noir; pieds d’un jaune rou- 
geâtre. Longueur 7 pouces 3 lignes. Le rnâle. 


La femelle a les teintes plus rembrunies aux 


D'ORNITHOLOGIE. 409 
parties supérieures, et isabelle en dessous; elle 
porte un plus grand nombre de taches noirâtres 
aux flancs et sur les côtés du cou. 


Les jeunes ont les teintes du plumage plus | 
pâles ; les pennes primaires portent un plus grand 
nombre de taches ; toutes les parties supérieures 
sont largement frangées de brun isabelle, se nuan- 
çant en blanchâtre vers le croupion ; dessous du 
corps brun terne clair, isabelle au ventre , et 
d’un blanchâtre terne à l'abdomen. 


TRINGA RUFESCENS. Vieïll. Encyclop. method. p. 1090. 
— Id. Galerie des Ois. vol. ? , p.105, pl. 238.—Yarrel. 
Linn.transact. vol. 16, le jeune.—BUFF. BREASTED SAND- 
PIPER. Selb. Brit. orn. vol. 2, p. 142.— Gould. Birds of 
Europ. part. 17 , mûle et femelle adultes. 


Habite l'Amérique septentrionale , et se rend, Me | 
blement en hiver, jusqu’au Brésil ; trouvé plusieurs foi 
en Angleterre et en France comme visiteur accidentel ; 

. pousse ses voyages en Amérique jusqu'aux régions de 

» cercle arctique, où il niche très-probablement. Les indi- , 
vidus tués en Europe étaient associés à des compagnies 
du Pluvier quignard. 


BÉCASSEAU MAUBÈCHE. — T, CINEREA. 


Remarque, Cette espèce ne se trouve jamais dans les 


440 MANUEL 


envois qui nous sont adressés des îles de la Sonde ni du 
Japon ; mais elle nous vient de l'Amérique du nord , le 
plus souvent dans le plumage parfait des noces ; elle est 
rareen Islande. 


Ajoutez aux synonymes ! 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol ?, tab. 282, livrée des noces , et tab. 283, le jeune. 
— TRINGA CANUTUS. Selb. Brit. orn. vol. 2, p. 188. — 
CALIDRIS CANUTUS. Gould. Birds of Europ. part. A1. — 
DER ISLANDISCHE , und HOCHKÔPFIGE STRANDLAUFER. 
Brehm. /’üg. Deuts. p. 654.— C'est le genre Canutus 
de l’auteur cité. — Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausg. 
tab. 183 , sous les trois livrées, — PIOVANELLO MAGGIORE. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 294. 


Propagation. Faber les a observés en Islande, sans pou- 
voir découvrir l'endroit où niche l'espèce; ce qui a pro- 
_… bablement lieu dans les montagnes rocailleuses de l'in- 
. Fr Thienemann n’en vit qu'une seule nichée dans 
une touffe d'herbes. La couleur des œufs est d’un brun 
jaunâtre clair ; ils sont marqués au gros bout de taches 
grises et rougeûtres plus ou moins réparties en zône, et 

peu marquées vers la pointe. 

# 


AA LUS AAAVR LAIT 


D'ORNITHOLOGIE. 411 


GENRE SOIXANTE-ONZIÈME. 
COMBATTANT. — MACHETES (Cuv.). 


Remarque. Sans pouvoir rétracter complétement ce qui 
a été dit, Manuel, p. 631, nous nous rangeons de l'avis 
des naturalistes qui isolent cette espèce en un genre dis- 
tinct de ceux du Bécasseau et du Chevalier. — Les mâles 
du Combattant , et du plus grand nombre des Chevaliers, 
émigrent de nos contrées long-temps avant que les fe- 
melles nous quittent ; ils partent vers la fin de juillet, 
les femelles en septembre , et les jeunes en octobre. 


COMBATTANT VARIABLE. — M. PUGNAX. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. æ Roux. Orn. proveng. 
vol. 2, tab. 290 , méles en livrée de noces, mais n'ayant 
pas encore la face nue, 291 femelle, et tab. 292, mâles 
dans les premiers jours du printemps. — MACHETES PU- 
GNAx. Cuv. Règ. an. vol. 1, p. 490. —Selb. Brit. orn. 
vol. 2, p. 130. — Gould. Birds of Europ. part. 10. — 
DER HOCHKÔPFIGE , PLATTKOPFIGE und WESTLICHE SUMPF- 
STRANDLAUFER. Brehm. #üg. Deuts. p. 670. — Naum. 
Naturg. Deuts. Neue Ausg. tab. 190 et 191, sept figures 
de mâles en plumage parfait des noces ; tab. 192, quatre 
mûles en livrée intermédiaire ; tab. 193, la femelle dans les 


412 MANUEL 


quatre livrées. — GAMBETTA. Savi. Orn. Tosc. vol, 2, 
p. 263. = BRUSHANE. Nils. Faun. Skand. tab. 56. 


AAA AA RAL/R/8 RARE 


GENRE SOIXANTE-DOUZIÈME. 
CHEVALIER. — 7'0TANUS. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 635. 
PREMIÈRE SECTION. 


CHEVALIERS PROPREMENT DITS. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, pag. 637 
CHEVALIER SEMI-PALMÉ. —T. SEMIPALMATA. 
Ajoutez aüx synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— TOTANUS SEMIPALMATUS. 
Richards. Faun. Boreal. Americ. p. 388, tab. 67, figure 
parfaite. — CATOPTROPHORUS SEMIPALMATUS. Bonap., 
prince de Musign. Syn. n° 259. — SEMIPALMATED SAND- 
PIPER. Gould. Birds of Europ. part. 22, en livrée d’été et 
d'hiver. 


Habite. On nous assure que cette espèce se montre 
assez souvent dans le nord de l’Europe , mais toujours 
sous la livrée d'hiver ; elle est très-abondante dans l'A- 


D'ORNITHOLOGIE. A13 


mérique septentrionale, où l'espèce niche :en grand 
nombre. 


CHEVALIER ARLEQUIN. = T. FUSCUS. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — CHEVALIER BRUN. 
Roux. Orn. provenc. vol. ? , tab. 293. —Selb. Brit. orn. 
vol, 2, p. 69. — Gould. Birds of Europ. part. 9, plu- 
mage d'été et d'hiver.—SCHWARZBRAUNER, SCHWARZER und 
SCHWIMMENDER UFERLAUFER. Brehm. W6g. Deuts. p. 633. 
—Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausg. tab. 200 , sous les 
trois livrées. — Cmo-Ccnio. Savi. Orn. Tosc. vol. ?, 
p- 269. — HARLEKRINS SNAPPAN. Nills. Faun. Skand., 
tab. 36, passage du plumage d'hiver à celui d'été. 

Habite. Le séjour plus ou moins prolongé de cette es- 
pèce en Hollande , dépend souvent de l'abondance et de 
l'étendue des marres d’eau, formées dans les dunes à la 
suite de pluies très-abondantes et continues; elle fréquente 
de préférence ces lieux arides , et y est encore plus dé- 
fiante et plus diflicile à tuer que partout ailleurs. 

Propagation. On ne sait encore rien sur les lieux où 
cette espèce habite pendant la reproduction ; les œufs ne 
sont pas COnnus. 


CHEVALIER GAMBETTE. — T. CALIDRIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. dithog. — Roux. Orn. provenc. 


414 MANUEL 

vol. 2, p. 294.—Selb. Brit. orn. vol. 2, p. 712..— Gould. 
Birds of Europ. part. 17.—DER DEUTSCHE, NORDISCHE und 
GESTREIFTE MEERUFERLAUFER. Brehm. Wüg. Deuts. p.636. 
— Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausq. tab. 199 , sous les 
trois livrées.—PETTEGOLA. Savi. Orn. Tosc. vol.2. p.271. 


Habite. On les trouve jusqu’au Japon , où l'espèce est 
absolument la même; on les obtient de cette contrée 
sous le plumage à peu près parfait d'été et dans leur li- 
vrée d'hiver. 


CHEVALIER STAGNATILE. — T. STAGNATELIS. 


Le plumage d'hiver des individus des îles de 
la Sonde, de Timor etde la Nouvelle-Guinéeest un 
peu plus pâle que dans ceux tués en Europe; les 
jeunes n’en diffèrent pas; on n’en reçoit jamais 
sous leur plumage des noces. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provene. 
vol. ?, tab. 295, le mâle en plumage des noces. — DER 
DEUTSCHE TEICHUFERLAUFER. Brebhm. Vüg. Deuts. p.644. 
— Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausq. tab. 202, dans les 
trois livrées différentes. —PIRO-PIRO GAMBE LUNGHE. Savi. 
Orn. Tosc. vol. 2, p. 278. — Gould. Birds of Europ. 
part. 10 , plumage d'eté. 


Habite. Les parties orientales d'Europe ; toutefois il ne 
nous est pas encore venu du Japon ; tandis que plusieurs 


É_E* 


D'ORNITHOLOGIE. 415 


de nos habitans riverains et maritimes des parties occi- 
dentales de l'Europe se trouvent également au Japon. 


Propagation. On sait maintenant que cette espèce ni- 
che assez souvent en Hongrie et plus rarement en Alle- 
magne ; toutefois on n’en à pas encore trouvé les œufs. 


CHEVALIER A LONGUE QUEUE.—T. BARTRAMIA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. 17. — DER LANGSCHWANZIGE UFERLAUFER. 
Brehm. Vüg. Deuts. p. 645. — BARTRAMS UFERLAUFER 
(Actitis bartramia). Naum. Naturg. Deuts. tab. 496, 
dans les trois états différens du plumage. — CHEVALIER 
BARIOLÉ. Vieill. Galerie des Ois. vol. 2. p. 107. tab. 239. 
— Richards. Faun. Boreal. Americ. p. 391, sp. 160. 


Nourriture. Insectes coléoptères. 
CHEVALIER CUL-BLANC.— T7. OCHROPUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 296, jeune de l’année. — Selb. Brit. orn. 
vol. 2, p. 15. — Gould. Birds of Europ. part. 15. — Der 
HOCHKÔÜPFIGE, MITTLERE und PLATTKÜPFIGE BACHUFER- 
LAUFER. Brehm. Vüg. Deuts. p. 641. — Naum. Naturg. 
Deuts. Neue Ausg. tab. 197, dans les trois livrées. — 
PIRO-PIRO CUL BIANCO. Savi, Orn. Tosc, vol. 2, tab. 273. 


A6 MANUEL 


Habite. Au lieu de (comme il est dit dans le Manuel, 
vol. 2, p. 653) les ruisseaux limpides, mettez : les 
ruisseaux à bords fangeux et ombragés de buissons, 
même jusque dans les forêts. Les sujets reçus,.du Japon 
ne diffèrent point. 


CHEVALIER SYLVAIN. — 7. GLAREOLA.. 


Remarque. On ne voit aucune différence entre les in- 
dividus des îles de la Sonde, des Moluqués , du Japon et 
ceux d'Europe. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—ToTANUS AFFINIS. Horsf. 
Cat.des Ois. de Java. — Varrel, Linn. trans. vol. 15,p. 19À, 
sp.1.—Roux.Orn. provenc. vol. 2 tab. 297. — Gould. Birds 
of Europ. part. 15.— Selb. Brit. on. vol, 2, p. T1. — 
DER GROSSE, SUMPF ,. GETUPFELTE und KUHES WALDUFER- 
LAUFER *. Brehm. Wüg. Deuts. p. 639. — Naum. Naturg. 


* Ce Totanus Kuhlii de M;::Brehm estun individu de la 
Glaréole tué à Java. Ce sujet doit, selon l’avis de l’auteur 
cité, former une espèce distincte, vu lès onze rémiges qu'il 
compte à l’aile ; si ce caractère sé trouvait être constant, car 
à l’état normal on compte dix rémiges, il offrirait du moins 
une valeur plus marquée’ que toutes'celles que M. Brebm 
emprunte de l'élévation ou dé l’hffaissement du coronil , de 
la Jongueur d’un millimètre en plus ou en moins du bec et 
des pieds, ou bien de la grandeur relative des taches’ Toutes 


D'ORNITHOLOGIE. 417 
Deuts. Neue Ausg. tab. 198, sous les trois livrées diffé- 
rentes.—PiRO-PIRO BOSCARECCIO. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, 
p. 211. 

Propagation. Niche aussi dans les contrées tempérées 
de l’Europe , mais en plus grand nombre vers le Nord, 
où ilconstruit son nid dans les bruyères. 

CHEVALIER PERLÉ. — T. MACULARTA. 

Remarque. Dans le Manuel, page 656, il n’a été fait 
mention que de la livrée du printemps ou.des noces; 
dans ce temps les deux sexes ont toutes les parties infé- 
rieures marquées de grandes et de petites taches noires 
disposées sur fond blanc pur , et les parties supérieures 
d’un brun cendré à reflets. Voici les indications des deux 
autres livrées ; celle d'hiver et celle du jeune âge. 


La livrée d'hiver ressemble beaucoup à celle 
de l'espèce suivante dans la même saison ; mais 
elle approche plus de la teinte grise, et les 
parties inférieures du corps portent des taches 
plus petites, moins nombreuses et plus pâles 
qu’en été : ce sont comme autant de vestiges des 
belles taches noires de la livrée des noces; le de- 


ces légères différences individuelles, sont pour l’auteur cité, 
autant de motifs pour augmenter le nombre des espèces. 


h18 MANUEL 


vant du cou est blanc, marqué de DE stries 
très-fines et noirâtres. 


Les jeunes de l'année sont aussi faciles à dis- 
tinguer de ceux de lespèce suivante, vu que 
leurs parties inférieures portent toujours quel- 
ques vestiges de taches brunes, de forme ovoiïde, 
disposées sur la poitrine et à la région ventrale ; 
toutefois, ces taches ne paraissent que dans la 
saison hivernale ; dans les premiers jours d’au- 
tomne les parties inférieures sont totalement 
blanches. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog.—Seib. Brit. orn. vol. 2, 
p. 84. — Gould. Birds of Europ. part. 8.— Naum. Na- 
turg. Deuts. Neue Ausg. tab. 195, sous les trois livrées 
différentes. 


Habite plus particulièrement l'Amérique septentrio- 
nale, depuis le Haut-Canada jusqu'au Mexique. Quel- 
ques individus isolés ont été tués sur le Rhin et en Alle- 
magne. Cette espèce vit le long des fleuves dans les ré- 
sions boisées. 


Propagation. Niche dans les régions américaines du 
cercle arctique; pond quatre œufs, d’un gris blafard 
marqué de grandes taches irrégulières noires, et de mou- 
chetures moins foncées. 


D'ORNITHOLOGIE. 419 
CHEVALIER GUIGNETTE. — T. H YPOLEUCOS. 


Remarque. Un très-grand nombre d'individus tués à 
Java, à Sumatra, à Timor et au Japon prouvera que 
cette espèce est de passage dans toutes ces îles; dans 
ce grand nombre , envoyé des îles Sondaiques, on ne 
voit pas de sujets en plumage des noces; ceux du Japon 
fournissent quelques individus dans le passage de cette 
livrée à celle d'hiver. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
col. ?, tab. 297, livrée de printemps. — Selb. Brit. Orn. 
vol. 2, p. 81. — Gould. Birds of Europ. part. 13. — 
DER HOCHECHEITELIGE, PLATTKOPFIGE UNd TEICHSTRAND- 
PFEIFER. Brehm. Vôg. Deuts. p. 648.— Naum. Naturg. 
Deuts. Neue. Ausg. tab. A94, sous les trois livrées. _ 
PIRO-PIRO PICCOLO. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 275. — 
LiLLE STRANDSITTEREN. Nils. Scand. fauna. tab. 32, en 
plumage parfait des noces. 


Habite. Les eaux douces et limpides ; très-rarement 
les bords des eaux marécageuses. Commun dans les îles 
de la Sonde; mais toujours en plumage d'hiver. 


PARTIE IVe, 28 


420 MANUEL 
DEUXIÈME SECTION.\ 


CHEVALIER À BEC RETROUSSÉ. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 658. 
{CHEVALIER ABOYEUR. — 7, GLOTTIS. 


Ajoutez aux synonymes : 
… Atlas du Manuel , pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 298. — Gould. Birds of Europ. part. 13.— 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 86. — DER LANGFUSSIGE, 
GRAWE und PFEIFENDE WASSERLAUFER. Brehm. og. 
Deuts. p. 630. — Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausg. tab. 
201, sous les trois livrées.— PANTANA. Savi. Orn. Tosc. 
vol. 2, p. 267. 
… Habite. Les sujets que nous avons reçus des îles de la 
Sonde et des Moluques sont en tout point semblables à 
ceux d'Europe ; ils sont toujours en plumage d'hiver. 

Propagation. Toujours inconnue ; il niche probable- 
ment en Norwége, vers les bords de la mer et près des 
mares salines. 


RAA RAA RATES 


GENRE SOIXANTE-TREIZIÈME. 
BARGE. — ZLIMOSA. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 662. 
Les femelles sont toujours plus grandes que 


les mâles ; elles pondent des œufs très-grands , 
relativement à leur taille, et leur mue périodique 


D'ORNITHOLOGIE. 491 


a lieu lorsque les mâles sont déjà revêtus de leur 
livrée” 
Li 

Remarque. Supprimez, vol. 2, p. 664, tout ce qui est 
relatif à l'identité de Limosa Meyeri et de Limosa rufa, | 
que nous savons maintenant , très-positivement , former 
deux espèces distinctes , ainsi que je l’avais annoncé sur 
le témoignage de feu Leisler dans la première édition de 
ce Manuel. La brochure publiée récemment par les 
docteurs Hornschuch et Schilling ne laisse plus aucun 
doute sur les différences qu’on observe dans ces deux 
espèces, qu'une erreur nous à induit à réunir. 


BARGE A NUQUE NOIRE. — L. MELANURA. 


La vieille femelle est toujours plus ‘grande 
que le vieux mâle; son plumage, dans les deux 
saisons de l’année, est plus pâle et plus terne ; 
on la distingue facilement sous le plumage des 
noces par la couleur rousse plus terne, et les ta- 
ches noires moins nombreuses de la livrée. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn, provence. 
tab. 303, le mâle dans les premiers jours du printemps ; 
tab. 304, plumage parfait d'hiver. — Selb. Brit. Orn. 
vol. 2, p.95, — Gould. Birdsof Europ. part. 14, — DER 
ISLANDISCHE und SCHWARZSCHWANZIGE SUMPFLAUFER. 
Brehm. 7’5g. Deuts. p. 626. — Naum. Naturg. Deuts. 

Mu. Ausg. tab, 212, en plumage d'été ; tab. 213, plu- 


422 MANUEL 
mage d'hiver et jeune. — PITIMAREALE. Savi. Orn. Tosc. 
vol. 2, p. 301. 


Habite. Pousse ses voyayes vers le nofd jusqu'en Is- 
lande, où il niche en assez grand nombre. Rare le long 
du Rhin à son double passage, qui s'effectue plus vers 
les bords de la mer que le long des fleuves. Se trouve 
aussi au Japon et dans les îles de la Sonde. 


BARGE DE MEYER. 
LIMOSA MEYERI (Leisi.). 


Bec très-long, à peu près 4 pouces, recourbé 
en haut; tête fortement déprimée ; espace entre 
le bord antérieur des yeux, et le bord posté- 
rieur des narines, A0 lignes chez le mâle et 12 
chez la femelle ; lorum d'un brun noirätre. La 
livrée d'été d’un jaune roussâtre. 


Voyez pour la description de /a livrée parfaite 
d'hiver, tout l’article de cette livrée dans le vo- 
lume 2 , page 668 et 669, où se trouve l’indica- 
tion très-exacte, prise sur une femelle tuée sur 
nos côtes maritimes dans  7nois de mars. 
Voyez pour les autres livrées la première édition 
du Manuel, loco citato , et ajoutez : 


Plumage d'été du mâle. 


Sommet de la tête et occiput d’un brun noi- 
râtre mêlé de stries de jaune roussâtre , une 


D'ORNITHOLOGIE. 123 


bande de cette couleur au dessus des yeux ; lorum 
d’un brun noirâtre; joues et gorge d’un roux 
jaunâtre ; tout le dessous du corps, y compris les 
couvertures inférieures de la queue d’un roux 
jaunâtre clair; haut du dos et scapulaires d’un 
brun noirâtre marqué de marbrures jaune rous- 
sâtre et gris blanchâtre; partie inférieure du dos 
et croupion, blancs, marqués de taches longitudi- 
nales fauves ; la queue rayée de bandes brunes et 
blanches , les bandes de cette dernière teinte ir- 
régulièrement distribuées , et se formant en ban- 
des plus ou moins longitudinales ; rémiges noires 
depuis leur pointe, le reste vers la base et entiè- 
rement d’un brun noirâtre, mais à leurs barbes 
intérieures d’un gris blanchâtre marbré de brun 
clair ; les secondaires grises avec les baguettes et 
des bordures blanches. Bec fortement courbé en 
haut, la plus grande partie de la base d’un brun 
jaunâtre. Longueur, de quatorze pouces jusqu à 
six ou sept lignes de plus. 


Plumage d'été de la femelle. 


La tête et le lorum comme dans le mâle ; gorge 
blanche marquée de roux cendré ; joues et cou 
d’un roussâtre très-clair avec de nombreuses stries 
brunes, qui deviennent plus larges et forment de 
petites bandestransversales brunes et blanches sur 


124 MANUEL 


les côtés de la poitrine; poitrine et ventre mar- 
brés de blanc et de roussâtre très-clair; la partie 
abdominale blanche, les couvertures du dessous 
de la queue d’un blane roussâtre avec des bandes 
d’un brun clair. Longueur de 46 pouces 2 ou 3 
lignes. J’oyez toutes les livrées dans Horns. ét 
Schill. Orn. Beïtrag. pag. 167 et suivantes. — 
Limosa Meyer. Naum. AVaturg. Deuts. neue 
Ausg: tab. 214, sous trois livrées, — Brehm: 
V’ôg. Deuts. pag. 627. —BARGE DE MEYER. Wa- 
nuel, A*e édition. 

Habite. En différentes saisonsles bords de la Baltique, 
d'où elle se rend plus aù nord vers le temps des couvées, 
et paraît voyager jusqu’en Asie et dans les parties occi- 
* dentales de l'Europe. De passage accidentel en Hollande 
et seulement au printemps. j 


BARGE ROUSSE. — Z. RUFA. 


Les femelles sont constamment plus grandes 
que les mâles ; leur plumage, en livrée d’été, est 
seulement un peu moins roux ou plus päle que | 
celui des râles. 


Remarque. On est prié de voir dans la description 
exacte, placée Manuel 2 édit., p. 668, sous la rubrique: 
plumage d'hiver de la Barge rousse ; non la description 
propre à cette espèce, mais bien du plumage parfait 
‘ d'hiver de la Barge de Meyer. Supprimez aussi la remär- 
que p. 671 et ce qui est dit sur Z'habitat. 


D'ORNITHOLOGIE. #25 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 305, le mâleen êté. — Selb, Brit. Orn. vol. 
2,p.98.—Gould. Lirds. of Europ. part. 15.—-DER ROST- 
ROTHE SUMP LAUFER. Brehm. V’ôg. Deuts.p.627.—Naum. 
Nature. Deuts. Neue Ausg. tab. 215, le mâle dans ses 
livrées et le jeune de l’année. M. Naumann est constam- 
ment de l’avis du petit nombre des naturalistes qui for- 
ment deux espèces distinctes de ces oiseaux, que nous 
avons réunis erronément dans la 2° édit., quoique les 
ayant séparés à plus juste titre dans la re édit. de ce 
Manuel. — PITTIMA : PICCOLA. Savi. Orn. Tosc. vol. 
2, p- 298. 


Habite. Assez abondant dans le midi et le centre dé 
l’Europe ; se montre, en petit nombre, sur les côtes de 
l'Océan à son double passage , qui paraît n’avoir jamais 
lieu le long des bords de la Baltique ; route , par laquelle 
le plus grand nombre des individus de la Barge de Meyer 
se rend dans les parties orientales du nord de l'Europe 
et de l'Asie. Faber ne les a pas vus en été en Islande, ni 
Boié en Norwége ; mais l'espèce est assez commune 
dans les parties méridionales. On la trouve aussi à Timor, 
à Java et sur le continent de l’Inde. ! 


Propagation. Niche dans les parties occidentales du 
nord de l'Europe ; en Angleterre et en Hollande. 


426 MANUEL 


BARGE TEREK. 


LIMOSA TEREK (Min). 


Bec-recourbé en haut ; tarse court ; doigts a 
peu près égaux ; l’interne et celui du milieu 
réunis à la base par un petit rudiment ; les deux 
pennes du milieu de la queue un peu plus lon- 
gues que les latérales. 


Front, joues, gorge, poitrine et toutes les au- 
tres parties inférieures d’un blanc pur, varié sur 
le devant du cou par de petites stries cendrées ; 
sommet de la tête, toutes les autres parties supé- 
rieures du corps et les deux pennes du milieu de 
la queue d’un cendré très-clair , les baguettes 
seulement un peu plus foncées; épaule, bord de 
l'aile et rémiges noires; les secondaires terminées 
de blanc; baguette de la première rémige blan- 
che; les pennes latérales de la queue d’un cendré 
très-clair, et lisérées par une petite bordure blan- 
che. Base du bec et pieds d’un jaune livide. Lon- 
gueur , neuf pouces cinq ou six lignes. Zes deux 
sexes en plumage parfait d'hiver. 


Les jeunes de l'année ne nous sont pas connus. 


D'ORNITHOLOGIE. 427 


Plumage d'été ou des noces. 


Front, lorum, joue, devant et côtés du cou 
marqués de petites mêches ou stries d’un brun. 
foncé, sur fond blanc; poitrine et les autres par- 
ties inférieures d’un blanc pur; toutes les plu- 
mes cendrées des parties supérieures marquées, le 
long des baguettes, de larges mêches brunes et 
d'une strie noire sur la baguette ; scapulaires 
portant quelques grandes taches noires, et les 
autres plumes des stries noires sur les baguettes ; 
poignet et bord de l'aile d’un noir parfait. 


ScoLoPax TEREK. Lath. Znd. Orn. vol. 2? , p. 724, sp. 
36. — ScoLoPaAx CINEREA. N. A4. Petr. vol. 19, p. 6, tab. 
9. — Gmel. Syst. 1, p.557.— LIMOSA RECURVIROSTRA. 
Pall. Zoog. Rosso-Asiat. vol. 2, p. 181. — TorTanus 
JAVANICUS. Horsf. Catal. des Ois. de Java. Linn. Tran- 
sact. vol. 43 , p.193, sp.7.—TEREK AVOSET. Penn. Arct. 
Zoola vol. 2, p. 502. — TEREK SNIPE. Lath. Syn. vol. 5, 
P- 155. — TEREK GODWIT. Gould. Brrds ef Hurep- part. 
22, livrée d'hiver. 


Habite. Se montre accidentellement en Europe; pro- 
bablement des individus égarés qui voyagent le plus sou- 
vent en compagnie et dans les bandes du Chevalier qam- 
bette. L'espèce vit en Russie, en Sibérie, sur les bords de 
la mer Caspienne, au Japon, à Sumatra et à Borneo ; les 
sujets de cette dernière île, comparés aux individus tués 
en Normandie et dans les environs de Paris, ne nous ont 


Le 


. 


1428 MANUEL 
offert aucune différence. Vit le long des bords des eaux 
et a la voix sonore. 


Nourriture. Vers et insectes ; ox dit, aussi de petits 
coquillages. 


Propagation. Niche, suivant Pallas, parmi les herbes ; 
pond quatre œufs d’un jaunâtre pâle tirant sur l’olivâtre, 
marqués de tâches d’un brun rougeûtre. 


CU UV VUE LUS 


GENRE SOIXANTE-QUA TORZIÈME: 
BÉCASSE, — SCOLOPAX. 
Caractères. Voyez Manuel, ol. 2, page 672. 


Remarque. Plusieurs naturalistes isolent comme es- 
pèces distinctes de notre Bécassine ordinaire deux races 
ou variétés, dont les pennes de la queue ne sont pas nor- 
malement au nombre de quatorze (c'est ainsi qu'on a 
formé la ScoLoPAx BREHMI, portant $eize pennes à la 
queue, et la Scocopax DELAMOTTII, dont le nombre 
des pennes caudales est réduit à douze pennes). La Seo- 
LOPAX SABINII et peut-être PEREGRINA, forment deux és- 
pèces nouvelles pour la Faune Europénne. 


# 


D'ORNITHOLOGYE. 429 


+ PREMIÈRE SECTION. 


BÉCASSE PROPREMENT DITE, 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, pag. 673. 


BÉCASSE ORDINAIRE. — 9. RUSTICOLA. 


Le moyen le plus sûr pour connaître le sexe 
dans cette espèce, nous a été communiqué ré- 
cemment par M. Verster de Wulverhorst, officier 
des chasses. Les mäles ont le bord externe des 
barbes de la première rémige couvert de taches 
brunes sur fond blanc jaunâtre ; Les femelles por- 
tent un liseré blanc sans taches sur toute la lon- 
gueur de cette barbe. 


Notre bécasse, qui est exactement la même au 
Japon, y offre les mêmes variétés accidentelles 
de blanc jaunâtre et de roux jaunâtre, comme on 
les trouve en Europe. 


Les petites bécasses sont, selon nos observa- 
tions, les jeunes de couvées tardives, ou de cou- 
ples dont les œufs ont été enlevés lors de leurs 
premières pontes ; ceux-ci n’entreprennent leur 
migration que plusieurs semaines après les masses 
de bécasses qui quittent les contrées septentrio- 
nales dans les premiers jours d'octobre, et lors- 
que ces jeunes des couvées tardives ne sont pas 


# 


430 MANUEL 


encore en état d'entreprendre le voyage. Ces 
mêmes circonstances ont lieu chez notre anneau 
huppé, lorsque sa première ponte a été détruite 
ou enlevée; on voit alors les jeunes des couvées 
tardives demeurer encore quelques semaines 
après le départ des grandes bandes. 


… Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— Roux. Orn. provenc. 
vol. 2. tab. 299. — Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 107. — 
Gould. Birds of Furop. part. 17. — DIE PLATTKOPFIGE, 
FiCHTEN und SCHMALKOPFIGE WALDSCHNEPFE. Brehm. 
V’üg. Deuts. p. 612. — BEccaAGIA ( Rusticola vulgaris), 
Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 304. 


Propagation. On voit toutes les années quelques paires 
de Bécasses demeurer l'hiver en Hollande et y nicher. 
L'espèce niche en grand nombre dans les environs de 
St-Pétersbourg. On la dit sédentaire dans le midi de l'I- 
talie. 


DEUXIÈME SECTION. 
BÉCASSINE. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, pag. 675. 
BÉCASSINE DOUBLE. — 5. AAJOR. 


Remarque. Quelques naturalistes forment de cette 
espèce et du :Scolopaz gallinago un genre distinct sous 


D'ORNITHOLOGIE. À3À 


le nom de Telmatias ; ils isolent le Scolopax gallinula, 
sous la dénomination générique de Philolimnos ; tandis 
que la Bécasse est pour eux le genre Rusticola, et la 
Beocassine ponctuée le genre Macrorhamphus. Un nou- 
veau genre sera sans doute réservé à la nouvelle espèce 
Européenne Scolopax Sabinii, etle même sort ne peut 
manquer de tomber en partage à la Bécassine des îles de 
la Sonde, notre Scolopaz stenura*, avec ses vingt-quatre ou 
plus exactement ses vingt-deux pennes caudales, dont les 
six ou sept latérales sont des baguettes à peu près ébar- 
bées; et, ce qui est remarquable auprès de cet entourage 
générique, c’est que le plus grand nombre des espèces 
du groupe Scolopax des Deux-Mondes , se réssemble à 
tel point par le piumage et la forme du bec, qu'il est 
difficile de les distinguer, du premier coup d’æil, les 
unes des autres ; car l'espèce de Bécassine de l’Améri- 
que méridionale porte quatorze pennes à la queue, et 
celle des États-Unis en compte ordinairement seize ; et 
quoique ces deux espèces aient entre elles d’autres diffé- 
rences que le nombre des pennes caudales, elles ressem- 
blent néanmoins beaucoup à notre Bécassine commune. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 300. — Selb. Brit. Orn, vol. ?, p. 115. — 


* Horsfeld indique cette espèce , mais il la confond avec 
S. gallinago. Voyez Cat. Birds, of Ja. Linn, Transact, 
vol, 13, p. 191, $p. 2, 


“4 


s 
132 MANUEL 
Gould. Birds of Europ. part. 17. — GROSSE und GEs- 
PERERTE SUMPFSCHNBPFE. Brehm. Vüg. Deuts. p, G15.— 
Naum. Naturg. Deuts. neue Ausg. tab. 208. — CROCGO- 
LONE. Savi. Orn. Tosc. vol. 2 ,p. 309, : 


Propagation. Ne niche jamais en Hollande ; on la voit 
dans la saison des noces en Danemarck, où elle niche 
ainsi que vers le nord, dans de petites prairies au milieu 

… de vastes bruyères. 


BÉCASSINE SABINE. 


SCOLOPAX SABINIT (V16.). 


Bec très-long ; plumage sans aucune teinte 
blanche ; la queue composée de douze pennes. 


Tête, gorge et cou d’un brun ombré, pointillé 
de petites taches marron foncé ; ventre et abdo- 
mén d’un brun noirâtre, couvert de bandes et de 
taches d’un brun marron; parties supérieures 
noires, mais toutes les plumes bordées de larges 
bandes marron foncé; rémiges noirâtres uni- 
formes ; les pennes de la queue noires à la base, 
jusque vers la moitié de leur longueur, le reste 
d’un marron roussâtre marqué de fines bandes 
transversales noires ; bec noirâtre, mais la base 
de sa mandibule supérieure marron clair ; pieds 
d'un vert olivâtre foncé. Longueur, dix pouces 


ñ 
\L 


+ k à nai 


: 
D'ORNITHOLOGIE. 433 
trois ou quatre lignes; /e mâle et la femelle. 


Le plumage du jeune n'est pas mdiqué. 


ScoLoPax SABINIL, Vigors. Trans. of the Linn. Societ, 
vol. 14, p. 56. — Selb. Brit. Orn. vol. 2, p: A1S.,— 
Gould. Birds of Europ. part. 16', le mâle, 

Habite. On ne sait pas encore dans quelle contrée du 
globe wit.et se propage l'espèce nouvelle de Bécassine 
du présent article; son apparition accidentelle en An- 
gleterre doit avoir lieu assez fréquemment, vu que, de- 
puis 1822, on cite quatre ou cinq exemples d'individus 
tués dans les îles Britanniques. 


Nourriture et propagation inconnues. 
BÉCASSINE ORDINAIRE. — 15. GALLINAGO. 


Comme nous ne pouvons admettre dans la ca- 
tégorie d'espèces distinctes, les individus ou les 
races abnormes dont le nombre des pennes de la 
queue est plus considérable ou moindre que ce- 
lui de quatorze ( dénombrement normal de notre 
bécassine commune), nous signalons ici ces va- 
riétés dans l'espèce, en les indiquant sous les 
noms spécifiques qui leur ont été assignés. 


BÉCASSINE DE Breum , dont la queue compte 
seize pennes. Il n’est guère possible de trouver 
dans les formes ni dans la coloration du plumage 


CRIA MANUEL 

aucune différence constante ou remarquable en: 
tre ceux-ci et les individus pourvus de quatorze 
pennes à la queue. Scocopax Brenmir. Kaup. — 
Brehm. fs. Deuts. pag. GA8. — M. Cantraine, 
qui a tué de ces bécassines en lialie, dit qu’elles 
sont assez communes près de Rome où on les voit 
mêlées avec celles qui ont quatorze pennes. 


BécassiINE DELAMOTTE, dont la queue compte 
seulement douze pennes. Elle a été tuée par 
M. Baillon d’Abbeville, qui en fait une espèce 
distincte. Le sujet que cet ami nous a offert ne 
nous paraît avoir aucune autre différence mar- 
quée que celle du nombre des pennes caudales. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
m. 2. tab. 301. — Selb. Brit. Orn. vol. 2, p.121. — 
Gould. Birds of Europ. part. 16. — Naum.. Naturg. 
Deuts. Neue. Ausg. tab. 209. — Dirk TEICHSUMPFSCHNE- 
FFE, NORDISCHE und HEERSUMPFSCHNEPFE. Brehm. Wog. 
Deuts. p. 618 et 620. — BECCACCINO REALE. Savi. Orn. 
Tosc. vol. 2, p. 312. 


Habite. Jusqu'au Japon, où l'espèce est exactement la 
même et compte toujours quatorze pennes à la queue. 


Propagation. Niche assez abondamment en Hollande, 
mais en bien plus grand nombre vers le nord. On la 
trouve aussi jusqu’en Islande, 


D'ORNITHOLOGIE. 435 


BÉCASSINE ERRATIQUE. 


SCOLOPAX PEREGRINA. (BRE.) 


La queue composée de 12 pennes; sur deux 
individus tués à Abbeville. Æspèce encore dou- 
teuse. 


Plumage absolument le même que celui de 
notre bécassine et de ses variétés ; mais toutes 
les proportions du corps, des ailes et de la queue 
d’un quart moindre que notre bécassine, le bec 
et les pieds étant moindres seulement d’un cin- 
quième. Toutes les couleurs et la distribution des 
taches, disposées en raies, sont approchant les mê- 
mes. Cette espèce ne diffère notablement que par 
sa petite taille et par les douze pennes à laqueue, 
constatées sur deux individus, tués par M. Baillon 
d’Abbeville, qui lui a donné dans son catalogue, 
p. 23, le nom de Scolopax pygmea. Elle est, dit- 
il, infiniment plus petite que Gallinago, et tout 
au plus de la taillede Gallinulla. Longueur, 7 pou- 
ces 6 lignes ; bec 4 pouce 10 lignes; tarse 10 li- 
gnes. 

M. le pasteur Brehm, qui fait aussi mention 
d’une très-petite espèce de bécassine sous le nom 
de FREMDE SUMPFSCHNEPFE ( 7e/natias peregrina), 

PARTIR IVe. 29 


430 MANUEL 


dit qu’elle porte des raies moins régulières sur 
les parties supérieures ; 1l suppose que sa patrie 
est le Groënland. Cet auteur cite encore en peu 
de mots une bécassine de l’Inde originaire des 
îles de la Sonde, où elle est en effet extraordinai- 
tement commune, dont la queue compte vingt- 
quatre pennes. Nous connaissons cette espèce, 
désignée par nous sous le nom de ScoLopax 
STENURA, indiquée sous Sco/opax Gullinago, par 
Horsfield. Syst. Cat. of Javan Birds. Elle forme 
en effet une espèce distincte, caractérisée par 
vingt-quatre penhes caudales à l’état normal, et 
par vingt-deux ou vingt à l'état, si Jon veut, 
abnorme; mais, les six ou sept, et chez quelques 
individus seulement les cinq pennes latérales, 
sont des pennes à baguettes roides, munies de 
barbules très-courtes : ce caractère nous a induit 
au choix du nom, Scolopax stenura. 


BÉCASSINE SOURDE. — 9. GALLINULA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 302. — Selb. Brit. Orn. vol.2, p. 125. — 
Gould. Birds of Europ. part. 16. — Die HOCHKÔPFIGE, 
TEICH und KLEINE MOORSCHNEPFE. Brehm. Ÿ’og. Deuts. 
p. 623.— Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausg. tab. 216, 
— FRULLINO. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 317. 


D'ORNITHOLOGIE. 437 


Propagation. Niche en assez grand nombre dans les 
environs de St-Pétersbourg. 


TROISIÈME SECTION. 


BÉCASSINE CHEVALIER. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, pag. 679. 
_ BÉGASSINE PONCTUÉE. — 5. GRISEA. 


Le doigt du milieu uni, jusqu'à la seconde ar- 
ticulation, au doigt extérieur; caractère qui a servi 
pour en former un genre distinct. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — MACRORHAMPHUS GRI- 
sEus. Leach. — BRowN LONGBEAK. Selb. Brit. Orn. vol. 
2, p. 103. — Gould. Birds of Europ. part. 3, plumage 
d'hiver et d'été. — Richards. Faun. Borea. Americ. , 
p. 398. 


LUVY UV AAVRY AAA 


438 » MANUEL 


GENRE SOIXANTE-QUINZIÈME. 
RALE.— RALLUS. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 682, 
et ajoutez: 


La mue de ces oiseaux est double, mais il 
n'existe aucune différence marquée entre les deux 
livrées. 


RALE D'EAU VULGAIRE. — R. AQUATICUS. 


4 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel ; pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2 , tab. 329. — Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 172. — 
Gould. Birds. of Europ. part. 4. — DiE DEUTSCHE und 
NORDISCHE WASSERRALLE. Brehm. V’üg. Deuts. p. 690.— 
GALLINELLA. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 371. 


Re PA run 


D'ORNITHOLOGIE. "439 


GENRE SOIXANTE-SEIZIÈME. 


POULE-D'EAU. — GALLINULA. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, pag. 685. 


PREMIÈRE SECTION, 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 686. 
A. Point de plaque frontale. 
POULE D'EAU DE GENET. — G. CREX, 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 328.— MEADOW 0r CORN CRAKE. Selb. Brit. 
Orn. vol. 2, p. 176.—Gould. Birds of Europ. part. 1.— 
DER DEUTSCHE, GRAS , WIESEN und HOCHKÔPFIGE KNARRER. 
Brehm. Vüg. Deuts. p. 693. — RE Di QUAGLIA. Savi. 
Orn. Tosc. vol. 2, p. 374. 


Habite. Cette espèce vit dans les bois taillis et les hau- 
tes herbes dans le voisinage des eaux , seulement dans 
la période du passage ; durant le reste de l’année on la 
voit dans les champs. 


440 MANUEL 


POULE D'EAU MAROUETTE. -—— G. PORZANA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — RALLUS PORZANA. 
Roux. Orn. proveng. vol. 2, tab. 330. — SPOTTED CRA- 
KE (Crex). Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 179. — ZAPORINA 
PORZANA. Gould. Birds of Europ. part. 46.— DAS BUNTE, 
GEFLEKTE Und GEPUNKTETE ROHSHUHN. Brehm. 62. 
Deuts. p. 696. — VOLTOLINO. Savi. Orn. Tosc, vol. 2, 
p- 376. 


POULE D'EAU POUSSIN. — G. PUSILLA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. =« RALLO MAROUETTE. 
Roux. Orn. provenc. vol. 2, tab. 331. — CREX PUSILLA. 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 185. — ZAPORINA PUSILLA. 
Gould. Birds of Europ, part. 10. — ZWERG und KLEINES 
ROHRHUEN. Brehm. Vôg. Deuts. p. 700.— SCHIRIBOLLA. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 379. 


Habite. Est répandue jusqu’au Japon, où l'espèce est 
la même. 


POULE D'EAU BAILLON. — G. BAILLONIT, 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— RALLE BAILLON. Roux. 


D'ORNITHOLOGIE. «A 
Orn. provence. vol. 2, tab. 332. — CREX BAILLONII. Selb. 
Brit. Orn. vol. 2, p. 182. — ZAPORINA BAILLONII. Gould. 
Birds of Europ. part. 9.— KLeiNSTES ROHRHUHN. Brehm. 
Vüg. Deuts. p.701.— SCHIRIBOLLA GRIGIATA. Savi. Orn. 
Tosc. vol.?, p. 380. 


Habite. Cette espèce visite aussi l'Angleterre, peut- 
être même y niche-t-elle. Les sujets que nous avons 
reçus du Japon ne diflèrent pas de ceux d'Europe. 


DEUXIÈME SECTION. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 693. 
B. Portant une plaque frontale. 
POULE D'EAU ORDINAIRE. — G. CHLOROPUS. 


La variété d'Afrique, qu'on trouve aussi dans 
toutes les îles de la Sonde, a le bord antérieur 
de l’aile roussâtre ; les couvertures du dessous 
de la queue, qui sont dans les individus d’Eu- 
rope, d'Asie et du Japon, d’un blanc pur ou lé- 
gèrement isabelle, ont une teinte roussâtre dans 
la variété d'Afrique et des îles de la Sonde : elle 
est aussi un peu moins grande que les sujets d’Eu- 
rope et du Japon, et la plaque frontale est plus 
large. Cette variété des îles de la Sonde est indi- 
quée sous GALLINULA ORIENTALIS. Horsf. Cat. 
Birds of Java Linn. transact. vol. 43. 


442 MANUEL 
Ajoutez aux Synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 334, adulte ; et tab. 335, jeune. — Selb. 
Brit. Orn. vol. 2, p. A88. — Gould. Birds of Europ. 
part. 14. — Das NORDISCHE, GRUNFUSSIGE und KLEINE 
TEICHHUHN. (Stagnicola) Brehm. 6g. Deuts. p.704.— 
SGIABICA. (Rallus). Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 382. 


Habite. La poule d'eau du Japon ne diffère de celle de 
l’Europe que par la teinte isabelle des couvertures laté- 
rales sous-caudaires ; notre variété Européenne les a 
blanches. 


AA VUS AAA MAS 


GENRE SOIXANTE-DIX-SEPTIÈME. 
TALÈVE. — PORPHYRIO. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 696. 
TALÈVE PORPHYRION. — P. HYACINTHINUS. 


Les jeunes de l'annee, jusqu’au mois d’octo- 
bre, ont le ventre blanc ; l’occiput brun-jaunà- 
tre; la partie médiane de la poitrine blanchätre, 
et le manteau d’un cendré bleuâtre. Les pieds 
sont olive-rougeâtre. A l’époque de la mue, qui a 
lieu vers la fin d’octobre, on trouve des indivi- 


D'ORNITHOLOGIE. 415 


dus dans le passage de la livrée du jeune à l’état 
adulte : dans les premiers jours de mai on le 
trouve dans son beau plumage, bleu-turquoise. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , vol. 2, pl. lithog. — Roux: Orn. 
provenc. vol. ®, tab. 333. — Gould. Birds of Europ. 
part. A5. — POLLO SULTANO. Savi. Orn. Tosc. vol. ?, 
p- 309. , 


Habite. Une communication de M. Cantraine nous a 
appris que le Porphyrion est très-commun en Sicile, 
dans les environs de Lentini ; il n’est pas connu en 
Dalmatie, ni en Calabre, est assez rare en Sardai- 
gne. Il est connu à Catane sous le nom de Gallo-fa- 
giano. Ces oiseaux vivent dans les marécages où l’eau 
n'est pas haute; leur stupidité est telle que, lors- 
qu'ils sont poursuivis de près, ils enfoncent la tête 
dans la vase. M. Verneuil me marque, qu’on voit parfois 
des individus isolés dans le Dauphiné ; celui du Musée de 
Grenoble fut tué dans les marais de Bourgoin. 


444 MANUEL 


AAA ANA PAPAS ARR A AAA AE AAA LUS RAA ULB AUS V'UUT RAS AVE A/AAUS AAA AAA AUX LAS 


ORDRE QUATORZIÈME. 


PINNATIPÈDES. — PZNNATI-. 
PEDES. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, p.708. 
GENRE SOIXANTE-DIX-HUITIÈME. 
FOULQUE. — FULICA. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 705. 


FOULQUE MACROULE. — F. ATRA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 336. — Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 198. — 
Gould. Birds of Europ. part. 12. — DAS SCHWARZE, 
KOHLSCHWARZE und BREITSCHWANZIGE WASSERHUEN. Br. 
Vüg. Deuts. p. 709. Cette troisième espèce de Brehm, 
ou sa Fulica platyuros est basée, comme ses espèces de 
Bécassines, sur le nombre abnorme de seize pennes à 
la queue ; les sujets à l’état normal ont quatorze pennes 
caudales. — FOLAGA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 5. 


D'ORNITHOLOGIE. 445 


Habite dans toute l'Italie. Les sujets du Japon ne diffè- 
rent point de ceux d'Europe et ils sont exactement res- 


semblans à ceux des îles de la Sonde, où l'espèce est 
également commune. 


RAIN AA VIRAUS 


GENRE SOIXANTE-DIX-NEUVIÈME. 
PHALAROPE. — PIHALAROPUS. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 708. 


Les mâles entrent en mue lorsque les femelles 
sont déjà revêtues de la livrée des noces. 


PREMIÈRE SECTION. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 709. 


PHALAROPE HYPERBORÉ. — P. HYPERBOREUS. 


La femelle est plus grande que le mâle ; mais 


elle lui ressemble par les teintes du plumage qui 
sont même plus vives. 


Ajoutez aux synonymes : 


Ailas du Manuel, pl. lüthog. — Roux. Orn. provenc. 


416 MANUEL 

vol. 2, tab. 337. = Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 166. = 
Gould. Birds of Europ. part. LA, le mâle et la femelle 
en plumage des noces. — Naum. Naturg. Deuts. Neue 
Ausg. tab. 205, dans les trois livrées. — Richards. Faun. 
Boréal. Amer. p. 406. — Faber. Prodrom. der Island. 
Orn. p. 37. — Sabine Birds of Groenl. Linn. Transac. 
Soc. p.9, sp. 11.— DER GRAUE LAPPENFUSS. Brehm. Vôg. 
Deuts. p. 676.— FALAROPO IPERBOREO. Savi. Orn. Tosc. 
vol. 3, p. A1. 


Habite, Jusque très-avant dans le Nord des deux 
Mondes ; au Groënland, en Islande et dans les îles 
Western. | 


Propagation. Le nid est formé avec art, entrelacé de 
mousse et de brins d'herbe ; il ressemble à celui des 
Anthus et se trouve garni de duvet. 


DEUXIÈME SECTION. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 712. 


PHALAROPE PLATYRHINQUE. — P. PLATYRHIN- 
CHUS. 


La femelle en plumage des noces a le front, 
le sommet de la tête et l’occiput d’un noir plein 
sans aucune tache ; la bande des joues est plus 
large que dans le mâle, et d’un blanc parfait ; la 
couleur noire prédomine sur le plumage du dos ; 
les bords roux des plumes étant plus étroits que 


D'ORNITHOLOGIE. 447 


chez le mâle; les parties inférieures sont plus 
rousses et moins mêlées de plumes blanches ;' 
elle porte ce plumage plus long-temps que le 
mâle, qui entre en mue quelque temps après la 
femelle, et quitte cette livrée avant elle. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Sabine Birds of Groent. 
Linn. Transact. p. 11. — Selby. Brit. Orn. vol. 2, p. 
162. — Gould. Birds of Europ. part. 4, dans la livrée 
d'hiver et d'été. — DER ROTHE und BREITSCHNABLIGE 
WASSERTRETER. Brehm. /’6g. Deuts. p. 678. — Naum. 
Naturg. Deuts. Neue Ausg. tab. 206, sous les trois 
livrées. — Faber. Prodrom. p. 38.— BREDNABBAD SIM- 
SNAPPA. Nils. Skandinav. Fauna. tab. 42, en plumage 
des noces. — CRYMOPHILE ROUX (Chrymophilus). Vieill. 
Galer. des Ois. vol. 2, p. 176 , tab. 270 , femelle en été. 
— FALAROPO ROSsO. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p, 13. 


Habite. En été assez commun en Islande. Se montre 
souvent en Hollande dans la livrée du jeune, plus ra- 
rement en hiver dansla livrée cendrée. 


Propagation. Niche très-avant dans le Nord sous le 
68° degré. Les œufs sont d’un cendré verdâtre , tacheté 
et pointillé de noir. 


ARRIVA AAA 


448 MANUEL 


GENRE QUATRE-VINGTIÈME. 
GRÊBES. — PODICEPS. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 716. 
GRÉPE HUPPÉ. — P. CRISTATUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 34h et 34b ; adulte et jeune. — Selb. Brit. 
Orn. vol. 2, p. 394. — Gould. Birds of Europ. part. 9, 
plumage d'été et d'hiver. — DER GROSSE , HOCHSKÔPFIGE 
und PLATTKÜPFIGE HAUBENSTEISFUSS. Brehm. Vüg.Deuts. 
p.952 — Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausg. tab. — 
SUASSO COMUNE. Savi. Orr. Tosc. vol. 3, p. 23. 


Habite. Vit jusqu'au Japon où l’espèce est exactement 
la même qu'en Europe. 


GRÉBE JOU-GRIS. — P. RUBRICOELIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol, 2, tab. 347. — Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 392. — 
Gould, Birds of Europ. part. 7, adulte et jeune. — DER 


D'ORNITHOLOGIE. L49 


DANISCHE, BUNTSCHABLIGE uhd SCHMALSHNABLIGE ROTH 
KEBLIGE STEISSFUSS Brehm. og. Deuts. p. 956. — 
Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausg, tab. — SUASSO ROSSO. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 21. 


Habite. Vit jusqu’au Japon, où l'espèce est exactement 
la même qu’en Europe. Elle n’est nulle part plus abon- 
damment répandue que dans le Holstein. 


GRÉBE ARCTIQUE. 


PODICEPS ARTI CUS. (Boté.) 


La tête ornée d’une huppe très-courte sans pa- 
nache ni collerette; le front d’un brun rougeûtre; 
toutes les parties supérieures d’un brun noirâtré 
sans aucun lustre sur le manteau, dont les plu- 
mes sont finement liserées de couleur plus claire; 
le miroir blanc est caché; gorge et joues gris de 
souris; derrière les yeux est dessiné une bande 
longitudinale d’un roux clair qui vient s’unir sur le 
devant du cou, coloré de cette teinte ; la tête est 
d’un roux clair marqué de stries blanches; tout 
le dessous du corps est d’un blanc lustré, mar- 
qué aux flancs de brun clair et de roux ; abdomen 
grisâtre. Bec d’un brun noirâtre à la base, mais 
jaunâtre à la pointe; mandibule inférieure et 
coins nus du bec d’un jaune terne; iris rouge 
avec un cercle blanc autour de la pupille. Lon- 


450 MANUEL ü 
gueur de la pointe du bec à celle de la queue 11 
pouces 40 lignes. Les deux sexes en livrée par- 
faite d'été. 

Le plumage d'hiver n’a pas encore été indi- 
qué. 


Les jeunes différent de ceux de l'espèce sui- 
vante par leur bec, qui est plus gros et fort, non 
affaissé en avant des narines, et par le brun pur 
des onze premières rémiges. 


PopicEPs ARCTICUS. Boié. Tageb. reis. Nach. Norweg. 
p. 308. — DER ISLANDISCHE STEISSFUSS. Brehm. Wüg. 
Deuts. p. 961.— PODICEPS AURITUS. Faber. Prodrom. 
Island. Orn. p. 62. 


Habite, particulièrement l'Islande où l'espèce est 
très-commune , visite aussi les côtes de Norwége et de 
Danemarck , plus rarement celles de Hollande. Paraît 
avoir été toujours confondue avec l'espèce suivante. 


Nourriture, comme toutes celles du genre. 


Propagation. Place son nid flottant sur les bords des 
eaux douces , pond de trois à six œufs, d’un blanc pur. 


GRÈBE CORNU. — P. CORNUTUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Ailas du Manuel, pl, lithog. — Roux. Orn. provence. 


D'ORNITHOLOGIE. A54 


vol. ?, tab. 348, très-vieux mäle. — Selb. Brit. Orn. 
vol. 2, p. 397. — Richards. Faun. Boreal. Amer.p. 411, 
sp. 176. — Gould. Birds of Europ. part. 8.— DER GROSSE 
und KLEINE GEHÜRNTE STEISsFUss. Brehm.. Vüg. Deuts. 
p. 959. — Naum. Naturg. Deuts. Neue Ausg. — Faber 
Prodrom. Island. p. 61. — SUASSO FORESTIERO. Savi. 
Orn. Tosc. vol. 3, p. 20. 


Habite. Se trouve aussi en Islande, mais y est bien 
moins nombreuse que l'espèce précédente. Cette espèce 
que Faber désigne sous le nom de P. auritus pourrait 
bien être le véritable Auritus décrit par Linné. Les jeu- 
nes de l’année sont communs sur l’Adriatique. 


GRÈBE OREILLARD. — P. AURITUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 349. — Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 399. — 
Gould. Birds of_Europ. part. À, mâle et femelle, adultes. 
— DER SCHWARZHALSIGE Und ROTHALSIGE OHKENSTEISS- 
FUSs. Brehm. 7’üg. Deuts. p. 963. — Naum. Vaturg. 
Deuts. Neue Ausq. tab. — SUASSO PICOLO. Savi. Orn. 
Tosc. vol. 3, p. 18. 

Habite. En hiver, très-abondant dans le golfe de Ca- 
*ari, où on le voit en petites troupes à la distance d’une 
demi-lieue de la côte; il vit aussi en troupes dans là mer 
Adriatique, mais on n’y voit que les jeunes de l’année. 


Partir IVe. où 


45? MANUEL 


GRÈBE CASTAGNEUX. — P. MINOR. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2 , tab. 346. — Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 401. — 
Gould. Birds of Europ. part.2, plumage d'été et d'hiver. 
— DER HEBRIDISCHE, MITTLERE und KLEINSTE ZWERG- 
STEISSFUSS. Brehm. og. Deuts. p. 964. — FUFFETTO. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 17. 


D'ORNITHOLOGIE. 453 


“ 
ASUS NA AIS AAA AN AAA AA AN AAA SA AO AAA AA AAA AAA AAA AA 


ORDRE QUINZIEME. 
PALMIPÈDES.— P 4LMIPEDES. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, p.730. 


GENRE QUATRE-VINGT-E T-UNIËÈME. 
HIRONDELLE DE MER. — STERNA. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 731. 


Ce genre ou cette coupe très-naturelle, carac- 
térisée par des formes, à plusieurs égards, peu 
variables , a subi le même sort que les autres; 
elle a été subdivisée récemment en: Gelochelidon, 
— Thalasseus, —Sterna,—Sternula, ee 


— Hydrochelidon et — Megalopterus. 


A.— Espèces qui se nourrissent de poisson 
vivant 


454 MANUEL 


H. DE M. TSCHEGRAVA. — ,$. CASPIA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Selb. Brit. Orn. vol. 
2, p. 463. — Gould. Birds of Europ. part. 18 , livrée 
d'été. — DIE BALTISCHE , ACKER und SUDLICHE LACHSEE- 
SCHWALBE. Brehm. og. Deuts. p. 7172. — RONDINE nt 
MARE MAGGIORE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 96. 


Habite. Plusieurs individus isolés ont été tués en An- 
gleterre ; commun sur les côtes occidentales de Schleswig, 
particulièrement dans l'île Sylt. J'en ai tué, quoique ra- 
rement sur les côtes de Hollande. M. Cantraine l’a vu et 
tué dans le détroit de Bonifacio. Un CRUpIÈ nichait dans 
le voisinage de l’île San Stefans. 


H. DE M. CAUGEK. — $. CANTI ACA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Ailas du Manuel, pl. lithog. — SANDwIca TERN. Selb. 
Brit.Orn.vol.?, p.464.—Gould. Birds of Europ. part.6. 
— DIE WEISGRAUE und WEISSLICHE MEERSCHW ALBE. Brehm. 
Vüg. Deuts. p. 7116.—BECCAPECCI. Savi. Orn. Tosc. vol. 
3, p. 87. 


HIRONDELLE DE MER VOYAGEUSE. 


STERNA AFFINIS. (Rupr.) 


Ressemble à l'espèce précédente pour les for- 


D'ORNITHOLOGIE. 155 


mes et les couleurs, hormis celles de la queue. 
Bec long, jaune vif; pieds noirs ; hauteur du 
tarse A1 lignes ; ailes et queue à peu près égales. 


À l’occiput des plumes noires et longues, et en 
avant des yeux un croissant de cette couleur; 
front, sommet de la tête, toutes les parties infé- 
rieures, côtés et partie postérieure du cou, ainsi 
que le haut du dos, d’un blanc lustré argentin ; 
le reste du dos, la queue, les scapulaires et les 
ailes d’un cendré bleuâtre clair; les pennes exté- 
rieures de la queue lisérées de blanc; rémiges 
d’un cendré qui ‘paraît velouté, toutes bordées 
sur les barbes intérieures par une large bande 
d’un blanc pur. Tout le bec d’un jaune vif; pieds 
totalement noirs. Longueur de 43 à 14 pouces. 
Les sexes en hiver. C’est alors : 


STERNA MeD1A. Horsf. Syst, Arr. Birds. from Java. 
in Linn. Trans. vol. 13, p. 199, sp. 3, et remarquez 
que la 5. affinis de M. Horsfield est exactement la même 
espèce que 55/erna anglica de Montagu. 


Plumasge de printemps ou des noces. 


Front, sommet de la tête et les longues plu- 
mes de l’occiput d’un noir profond sans aucune 
tache; nous ne savons pas si le cou et la poitrine 


456 MANUEL 


ont une teinte rose, n'ayant pas vu d'individu 
fraîchement tué ; le reste comme en hiver, mais 
le bout de la penne extérieure de la queue d’un 
cendré qui parait velouté. Tout le bec d’un jaune 
très-vif. C’est alors : 


STERNA AFFINIS. Craestchm. in Zoo!.—Atl. V'og. Rupp. 
Abyss. p. 23, tab. 14.—HELLGRAUE MEERSCHWALBE. Loc. 
cit. — M. Ehremberg en a fait STERNA ARABICA, parce 
qu'il s’est procuré cet oiseau, grand voilier et cosmopo- 
lite, dans le cadre géographique de l'Arabie. 


Les adultes qui n’ont point encore terminé 
leur mue ont les rémiges noires, mais toutes à 
bande interne longitudinale et blanche; les ba- 
guettes d’un blanc pur; la queue d’une teinte 
cendrée plus foncée que celle du dos et des ailes; 
toutes les pennes caudales terminées de cen- 
dré brun; la base du bec d’un jaune terne, mais 
la pointe jaune vif. 


Les jeunes de l'année ne me sont pas connus. 


Habite. Cette espèce dont les mœurs paraissent très- 
erratiques, a été observée et décrite pour la première 
fois sur des sujets tués sur la mer Rouge; nous en 
avions reçu de différentes autres localités, telles que la 
Nouvelle-Guinée , Ceram et Celèbes ; aujourd’hui on la 
trouve dans l’Archipel grec , sur Le Bosphore et les bou 


* 


D'ORNITHOLOGIE. 457 


ches du Danube, où probablement on l'aura confondue 
jadis avec les espèces plus répandues en Europe. 


Nourriture et propagation, inconnues. 


H. DE M. DOUGALL. — 5. DOUGALLE. 


La couleur des pieds est d’un rouge de cerise. 


Remarque. Il paraît que cet oiseau n’a pas encore été 
vu dans son plumage d'hiver ; à son passage on n’en voit 
point dans cette livrée ; les contrées méridionales , où il 
séjourne en hiver , ne sont pas encore déterminées. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — STERNE ROSE. Vieill. 
Galer. des Ois. vol. 2, p.225, tab. 290, en livrée d'été. 
— Selby. Brit. Orn. vol. 2. p. 470. — Gould. Birds of 
Europ. part. 10, plumage parfait d’été. — DOUGALSCHE 
SEESCIWALBE. Brehm. V6g. Deuts, p. 779. — RONDINE 
DI MARE ZAMPE-GIALLE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 93. 


Habite. M. Calvi a trouvé cette espèce sur les côtes de 
Gènes. Elle vit l'été en grand nombre sur les îles Fern 
et dans plusieurs parties de l'Écosse. On la voit acci- 
dentellement en août ou en septembre sur les côtes de 
Hollande. 


Propagation. Niche dans les îles Fern, où elle choisit 
les limites externes des stations occupées par l’hiron- 


458 MANUEL 


delle de mer Arctique, très-commune dans ces îles. En 
Bretagne elle niche dans l’île aux Dames et placé son 
nid à la cime des rochers. Les œufs sont plus grands que 
ceux de l'Arctique, d’un blanc de lait marqué de taches 
et de points noirs et bruns. 


H. DE M. PIERRE GARIN. — 5. AIRUNDO. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Selb. Brit. Orn. vol. 
2, p. 468. — Gould. Birds of Europ. part. 10. — Dix 
FLUSS, POMMERSCHE , und ROTHFUSSIGE SEESCHWALBE. 
Brebm. log. Deuts. p.780. — RONDINE DI MARE. Savi. 
Orn. Tosc. ©. 3, p. 85. 


H. DE M. ARCTIQUE. — S. ARCTICA. 


Les jeunes de l’année.Devant de la tête, gorge, 
nuque et parties inférieures d’un blanc pur, mais 
nuancé sur la poitrine et au ventre de cendré 
clair ; le sommet de la tête tacheté de noir et de 
blanc ; les parties supérieures cendrées , mais les 
couvertures des ailes marbrées de brun ; la barbe 
extérieure de la première rémige noire à la basc; 
pennes scapulaires et secondaires terminées de 
blanc. Bec noir, mais rougeâtre à la base de sa 
mandibule inférieure. 


D'ORNITHOLOGIE. 159 


Remarque. La livrée parfaite d'hiver n’a pas encore 
été observée. 


Ajoutez au petit nombre des synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Sabine. Suppl. to 
Parry’s first. voy. p. 202. — Richards. Æpp. to Par- 
ry's second voy.p. 356. — Id. Fauna Borea. Americ. 
p- MA, sp. 179.— Gould. Birds of Europ. part. 3, livrée 
d’élé.—STERNA HIRUNDO. Faber. Prod. Island. Orn. p.85. 
— DiE LANGSCHWANZIGE und NORDISCHE SEESCHWALBE. 
Brebhm. Vüg. Deuts. p. 784. —"RONDINE DI MARE CODA- 
LUNGA. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 86. — COMMON TERN. 
Sabine. Mémoir. Birds of Groenland, p.16, sp. 17. 


Habite. Très-nombreux à l'ile Melville et sur les bancs 
et les rochers des mers Arctiques; commun au Groën- 
land, en Islande et aux îles Féroé * ; visite dans les for- 
tes tempêtes au nord-ouest les côtes de Hollande ; très- 
commun sur les terres d'’alluvion le long des côtes mari- 
times du Holstein et de Schleswig ; tandis que 1terna 
hirundo habite les bords graveleux de la Baltique. 


Propagation. Construit son nid sur le rivage dans un 


* Nous sommes d’opinion que la Sterna Nrtzschii de 
Kaup, et la Sterna brachytarsa de Graba sont des sujets de 
la Sierra arctica. Ne les ayant pasexaminés en nature, nous 
ne saurions rien affirmer sur ce point et jugeons simplement 
d’après les descriptions. Voyez Graba, Reise nasch Für , 
p.218 a p.222. 


460 MANUEL 


petit enfoncement. Les œufs sont très-obtus au gros bout 
et pointus vers l’autre ; ils varient du jaune terne au 
gris bleuâtre et sont marqués de grandes taches brunes 
irrégulièrement distribuées. 


H. DE M. HANSEL. — 5. ANGLICA. 


Remarque. Les naturalistes qui ont fait des observations 
en Amérique sont d’avis et assurent positivement, que, 
nonobstant la grande ressemblance de Sferna anglica de 
nos contrées avec 1Séerna'aranea , propre aux deux Amé- 
riques, il existe une légère différence dans les formes 
totales entre ces deux espèces, et une disparité très- 
marquée dans leur genre de vie. Notre Anglica qui vit 
aussi dans l'Inde, se nourrit de poisson, tandis que l’Ara- 
nea d'Amérique vit d'insectes qu'il saisit au vol. Nous 
éloignons donc provisoirement la STERNA ARANEA de 
Wilson, pl. 72, fig. 6, des Synonymes de notre Anglica 
et rectifions les citations comme suit : 


STERNA ANGLICA. Montag. Orn. dict. supp. et la table 
qui l'accompagne. — Savigny. Grand ouvrage d'Egypte. 
Orn. tab. 60.— STERNA STUBBERICA. Otto. Deuts. Ubers. 
von Buff. Naturg.—HIRONDELLE DE MER HANSEL. Voyez les 
Descriptions du Manuel, p. 74h ,et Atlas pl. lithog. — 
STERNA AFFINIS. Horsf. Descript. cat. birds of Java. 
Linn. Transact. vol. 13, p. 199, sp. 5. — GULLBILLED 
STERN. Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 480. — Gould. Birds 
of Europ. part. 7 ,en plumage parfait d'été. — RONDINE 
DI MARE ZAMPE-NERE. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p. 90. 


D'ORNITHOLOGIE. 461 


Habite. Les grands lacs et les bords des golfes , plus 
rarement ceux de la mer; assez nombreux dans certains 
temps de l’année sur les lacs Neusidel et Platten en Hon- 
grie; visite les bords de la mer Rouge. M. Boié en a 
recu des côtes occidentales du Juttland , et deux indivi- 
dus, dont l’un a été tué, ont été vus par nous l’été der- 
nier, sur un des lacs de la Hollande méridionale. Très- 
abondant dans les îles de la Sonde, d’où plusieurs indi- 
yidus nous sont parvenus qui ne diflèrent en rien de 
ceux d'Europe. M. Gould a vu des sujes tués par 

M. Sykes dans l’Inde Dukhun. 


Nourriture. M. Sykes dit que les individus tués au 
Dukhun se nourrissent de poisson. 

Propagation. Niche dans les îles Stubber etle Juttland, 
dans les vastes marais et les plages de l'embouchure du 
Danube ; pond, selon M. Gould , trois ou quatre œufs , 


de forme ovale, d’un brun olivätre, tachetés de deux 
nuances de brun foncé. 


HIRONDELLE DE MER NODDY. 
STERNA STOLIDA. (LiNN.) 


La queue arrondie ; les ailes dépassant de 
beaucoup celle-ci. 


Le front blanc, se nuançant par demi-teintes 
en gris cendré vers le sommet de la tête et en gris 
plus foncé à l’occiput ; en avant des yeux ou ré- 


62 MANUEL 

gion du lorum, noir ; gorge et joues d’un gris 
brun ; tout le plumage supérieur et inférieur 
d’un brun chocolat ; pennes de la queue et ré- 
miges d’un brun noirâtre. Bec et pieds noirs. 


Longueur, 12 pouces. L’adulte en plumage d'été 
ou des noces. 


STERNA STOLIDA. Linn. Gmel. sys£. 1, p. 605.—GAVIA 
FUSCA. Briss. Orn. vol. 6, p. 199, tab. ÂS, fig. 2. — LE 
FOU. Hist. de la Louis. vol. 2, p. 119. — LA MOUETTE. 
BRUNE. Buff. p/. enl. 997.—LE Nopgy. Id. Ois. vol. 8, p. 
461, tab. 37.— Penn.Arct. Zool. vol. 2, n° 446.— Catesb. 
Car. vol. À, tab. 88.— Gould. Birds of Europ. part. 21. 


Habite. Le golfe du Mexique, les côtes de la Floride 
et les îles Bahama, où ils viennent pour nicher; mais 
leur apparition a lieu sur toutes les côtes maritimes de 
l'Amérique. Il n’est pas étonnant qu’une espèce dont le 
vol est si facile et soutenu visite accidentellement les 
plages européennes ; dans l’été de 1830 , deux individus 
ont été tués en Irlande, et son apparition en France a 
aussi eu lieu ; nous ne l’avons jamais vu sur les côtes de 
Hollande. 


Nourriture. Poissons qu'il saisit en rasant la surface 
des eaux, souvent à de grandes distances de terre. 


Propagation. Niche indistinctement, dans les buissons, 
sur les arbres peu élevés , ou sur les rochers ; pond trois 
œufs, d’un jaune rougeâtre tacheté et marqué de points 
rouges et pourprés. 


D'ORNITHOLOGIE. 465 
B. — Æspèces qui se nourrissent d'insectes 
aquatiques et de phalènes. 


H. DE M. MOUSTAC. — S. LEUCOPAREIA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. 8, plumage parfait d'été. — DIE SCHNURRBAR- 
TIGE WASSERSCHWALBE. Brehm. W6g. Deuts. p. 797. — 
RONDINE DI MARE PIOMBATA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, 
p.92: 

Habite. Les sujets que nous venons de recevoir de 
Borneo ne diffèrent absolument en rien de ceux d’Eu- 
rope. On trouve cette espèce en Dalmatie et sur les côtes 
de Syrie et d'Egypte. 


Propagation. Niche sous l'équateur, comme dans nos 
régions , dans les vastes marais et les jonchaies. Ponte 
toujours inconnue. 


H. DE M. LEUCOPTÈRE. — $. LEUCOPTERA. 


D 
Le plumage de la saison hybernale n’est pas 
encore connu ; l'espèce habite alors probablement 
au-delà des limites européennes. 
Ajoutez aux synonymes : 


Ailas du. Manuel, pl. lithog. — Gould. Birds of 


464% MANUEL 


Europ. part. A1: — DIE WEISSCHWINGIGE WAS$ER- 
scHWALBE. Brehm. Vôg. Deuts. p. 796. — MiGNaTrINo 
ZAMPE-BOSSE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 83. 


Propagation. Est commune au printemps en Dalmatie 
dans le cercle de Zara sur le lac Boccagnazzo ; mais elle 
n’y niche pas, car en juillet on ne l'y trouve plus. 


H. DE M. ÉPOUVANTAIL. — 5. NIGRA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. A, livrée d'êté et d'hiver. — Selb. Brit. Orn. 
vol. 2, p. 477. — DIE SCHWARZE, SCHWARZLICHE und 
DUNKLE WASSERSCHWALBE. Brehm. #6g. Deuts. p. 793. 
— MIGNATTINO. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p.79. 


Habite. Vit en grandes troupes dans les marais de 
Tôombolo et d’Ostia, mais n’y vient pas avant les pre- 
miers jours d'avril. 


PETITE HIRONDELLE DE MER. — 5. MINUTA. 


Li 

Remarque. Il paraît que la petite Hirondelle de mer 
des îles de la Sonde et des Moluques, diffère un peu de 
celle d'Europe par la taille, moins forte, et par la forme 
pius grêle du bec. Quoique M. Horsfield la considère 
comme la même que notre Minuta, nous sommes d'avis 
qu'elle forme une espèce distincte, à la vérité très-peu 
disparate de la nôtre. Elle à été désignée par nos voya- 


D'ORNITHOLOGIE. 465 


geurs'sous le nom de Pusila. On la trouve jusqu’à la Nou- 
velle-Guinée. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Selby. Brit. Orn. ». 2 
p.475. — Gould. Birds of Europ. part. 8, l'adulte et 
le jeune. — DIE SPALTFUSSIGE , POMMERSCHE und DANI- 
SCHE ZWERGSCHWALBE. Brehm. #üg. Deuts. p. 190. — 
FRATICELLO. Savi. Orn. Tose, vol. 3 , p. 94. 


VVUVATUS VUVS LAVE 


GENRE QUATRE-VINGT-DEUXIÈME. 
MOUETTE. — LARUS. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 754, 
et mieux : 


Bec long ou médiocre, fortement courbé vers 
la pointe; mandibule formant un angle saillant, 
plus court que la supérieure. Varines au milieu 
du bec, longitudinalement fendues , étroites , 
percées de part en part. Pieds grèles, nus au 
dessus du genou ; tarse long; trois doigts devant, 
entièrement palmés; le pouce libre, court, ou 
bien remplacé par un tubercule, articulé très- 
haut sur le tarse au dessus des autres doigts, et 


166 MANUEL 


ne touchant point à terre. Queue à pennes d’é- 
gale longueur ou de forme un peu fourchue. Ailes 
longues, la première rémige à peu près de la lon- 
gueur de la deuxième. 


Remarque. Ce genre qui se laisse à peine sectionner 
rigoureusement en Goëlands et en Mouettes, a été divisé 
récemment par quelques naturalistes en quatre genres 
distincts, sous les noms de Larus, Laroïdes, Xema et 
Gavia. Nous ne nous permettrons qu'une seule réflexion 
sur ces coupes : si l’on prétend isoler sous le nom de 
Xema les petites espèces portant en été un capuchon 
sombre, parce que le plus grand nombre à le bec un 
peu grêle (quoiqu'il ne se trouve dans le fait pas plus 
petit proportionellement à leur taille, que celui des Goë- 
lands), quelle place assignera-t-on au Larus ichtyaetus, 
grande espèce à capuchon, munie d’un bec de goëland ? 
et ce grand Larus leucomelas, à bec énorme de l'Océanie ! 
ne sera-t-on pas forcé (pour peu qu’on veuille être con- 
séquent), de l'isoler dans une coupe nouvelle ? Plus on 
voudra multiplier les coupes dans les familles naturelles, 
plus on sera dans la nécessité d’en faire de nouvelles 
pour les espèces un peu différentes des contrées exoti- 
ques ; nous aurons par ce moyen une série de noms nou- 
veaux à classer, il sera bientôt impossible de définir ces 
coupes par quelques caractères tranchés ; une méthode 
toute indigeste de minuties remplacera la série naturelle, 
définissable par quelques mots : les espèces, s’il en 
reste plus de deux ou trois par genre, seront con- 
stamment ballottées d’une coupe à une autre, et l'on sera 


D'ORNITHOLOGIE. 46? 


surpris de voir s’écrouler avant sa confection complète, 
un échaflaudage méthodique si peu en harmonie avec la 
nature. 


MOUETTE BURGERMEISTER. — £L. GLAUCUS. 


La livrée d'hiver diffère seulement de celle 
d'été par des stries brunes-cendrées sur la tête 
et à là nuque : le bec est toujours d’un jaune ci- 


tron marqué de rouge vermillon ; gosier et langue 
jaunes. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Faber. Prodrom. 
Island. Orn. p. 98. — Selb. Brit. orn. vol. ?, p. 4YS.— 
Gould. Birds of Europ. part. 17, adulte et jeune. — Dir 
EIS , GROSSE, und BURGERMEISTER MÔÜVE. Brehm. og. 
Deuts. p. 733. 


Propagation. Les œufs ressemblent à ceux du Larus 
marinus . 


: (MOUETTE LEUCOPTÈRE (°). 
LARUS LEUCOPTERUS (FaBen). 


D'un tiers moins grande que la précédente : 


— ———— 


(*) Quoique M. Gould revendique, pour son compatriote 
PARTIE IVe, 31 


468 MANUEL 

manteau d'un cendré très-clair ; rémiges lerrni- 
nées par un grand. espace blanc ; celles-ci dé- 
passent la queue d'un pouce et demi. 

Comme cette espèce ressemble exactement à 
celle du Zarus glaucus par la coloration du 
plumage, dans toutes les périodes de la mue, nous 
pouvons omettre ici ces articles descriptifs qui 
seraient autant de répétitions; on observera seule- 
ment que le Larus leucopterus est beaucoup plus 
petit, absolument dans le même rapport que La- 
rus marinus diffère de Larus flavipes par la taille. 
Ajoutez encore que le bout des ailes dans Larus 
glaucus atteint à peu prés l'extrémité de la queue, 
et que dans Zarus leucopterus les ailes dépassent 


Edmonston, la priorité de découverte de cette espèce et qu’il 
lui donne en conséquence le nom de Larus islandicus ; 11 
est constaté que Faber en fit mention dès l’année 1820 , et 
qn’il en donne une description exacte dans son prodrome 
des oiseaux d'Islande sous le nom de Larus leucopterus, 
dénomination adoptée par tous les naturalistes , el sanction— 
née depuis dans la Faune boréale de Richardson. Ma corres- 
pondance induisit en erreur le capitaine Sabine qui , selon 
mon opinion, n’en fit pas une espèce distincte dans sa des- 
cription des oiseaux du Groënland; peu de temps après 
cette communication, je vis clairement que mon opinion 
était erronée, et je fis mention de cette espèce sous le nom 
de Larus glaucoides, 


D'ORNITHOLOGIE. 469 


la queue de plus d’un pouce ; toutes les teintes 
bleues et cendrées sont bien plus pâles que chez 
Larus glaucus; à le voir, à une certaine distance, 
on dirait qu’il est tout blanc. Les pieds sont d’un 
jaunâtre clair. Longueur totale 20 pouces. 


Les jeunes de l’année ont une livrée encore 
plus claire (gris blafard) que ceux du Larus 
glaucus. 


LARUS LEUCOPTERUS. Faber. Prodrom. Island. Orn. 

p. 91. — Richards. Faun. boreal. Amer. p.418, sp. 183. 
— Ch. Bonap. Syn. n° 301. — LARUS ARGENTATUS. Sa- 
bine. Hist. of Birds of Groenl. p. 20.—LARUS GLAUCOI- 

" pes. Temm. Manuel.—Meyer Deuts.V 6g. Zusätz. p.197. 
— Thienem. ’oy. en Island. p. 101.— LARUS ARCTICUS. 
Transac. W'ern. societ. p. 268, vol. 5. — ISLAND GULL. 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 501.— Gould. Birds of Europ. 
part. 21, l'adulte. — MITILERE WEISSSCHWINGIGE MÔÜVE. 
Brehm. #6g. Deuts. p. 736, — DiE WEISSSCHWINGIGE , 
GROSSE , MITTLERE und HOCHKGPFIGE STOSSMÔVE. Ibid. 


p. 744 et suivantes. 


Habite. Très-abondant dans toutes les régions arcti- 
ques , en Islande, Féroë et Groënland; les jeunes se 
montrent de temps en temps sur les côtes d'Angleterre 
et de Hollande. Cette mouette a la voix et les habitudes 
différentes de Larus glaucus. Les vieux visitent dans les 
hivers rigoureux les bouches de l'Elbe et nos côtes mari- 
umes. 


470 MANUEL 


Nourriture comme la précédente et les suivantes. 


Propagation. Niche probablement plus vers l'orient 
et très-avant dans le nord, puisqu'on ne la voit pas en Is- 
lande dans les temps de la reproduction. 


MOUETTE À MANTEAU BLEU. — ZL. ARGENTATUS. 


Remarque. Supprimez des synonymies : LARUS ARGEN- 
TATUS, Sabine ,Hist.of the birds of Groenl. Linn.Transact., 
cité ci-dessus à l’article de Larus leucopterus. 


Et ajoutez : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Selb. Brit. orn. vol. 
2, p. 504. — Gould. Birds of Europ. part. 7. — Die 
GROSSE, GRAUE, SILBERGRAUE, SILBERBLAUGRAUE, KLEINE 
und AMERIKANISCHE SILBERMÔÜVE. Brehm. #6g. Deuts. 
p- 738 et suivantes. Toutes espèces formées par M. Brebm, 
de deux grands envois de r7anteaux bleus que je lui ai 
adressés ; le plus grand nombre de ces individus à été. 
tué sur nos Côtes maritimes , et reconnu n'être que des 
Larus argentatus, mais choisis, à dessein, parmi une mul- 
titude d'individus , variant plus ou moinsles uns des au- 
tres par la taille, les dimensions des parties et les teintes 
bleues du plumage. C’est bien multiplier les espèces à 
plaisir ! — MARINO PESCATORE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, 
p. 5». 


Placez aussi comme synonyme : 


LARUS ARGENTATOÏDES, que le prince de Musignañoindi- 


D'ORNITHOLOGIE. 471 
que comme espèce italienne , différente de notre 4r- 
gentatus du nord ; nos individus rapportés de l'Italie par 
M. Cantraine, ne diffèrent point de ceux assez variés, 
qu'on trouve sur nos côtes maritimes. 


MOUETTE A MANTEAU NOIR. == Z. MARINUS. 


Remarque. On doit distraire de la synonymie donnée, 
Manuel, vol. 2, p. 763, Le grand manteau noir de Buff. 
Oùis. et particulièrement la pl. enl. 990, quiest une figure 
exacte du Goëland à pieds jaunes de l’article suivant. 


Ajoutez ici : 

Atlas du Manuel , pl. lthog. — Selb. Brit. Orn. vol. 
2, p. 507. — Gould. Birds of Europ. part. 13. — Sabin. 
Mém. Birds of Groenl. p. A7, sp. 18. — DIE RIESEN, 
MULLERSCHE, FABRICIUS und MANTELMÔVE. Brehm. 7’6g. 
Deuts. p. 128. — MuGNAJACCIO. Savi. Orn. Tosc. vol. 

, p- 95. 


MOUETTE A PIEDS JAUNES. — L. FLAVIPES. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — GOELAND NOIR MAN- 
TEAU. Buff. Ois. tab. 31, surtout pl. Ent. 990. — Selb. 
Brit. Orn. vol.%, p. 509.— Gould. Birds of Europ. part. 
34, adulte. — DiE GROSSE , KLEINSCHABLIGE und DICK-— 
SCHNABLIGE HERINGSMÜVE. Brebm.Vüg. Deuts. p. 747.— 
ZEFFERANO MEZZOMORO. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 57. 


n72 MANUEL 


Habite. Ne visite jamais l'Islande et ne va guère plus 
avant dans le nord que sur les côtes de Norwége; très- 
<ommune sur la Méditerranée et lamer Rouge. À son pas- 
sage sur nos côtes elle vole à une grande hauteur ; tou- 
jours en grandes bandes composées d'individus adultes. 


Propagation. Extrêmement commune dans le temps de 
la ponte en Dalmatie et sur les îles de l’Adriatique. 


Remarque. On trouve sur les côtes de Barbarie et en 
Syrie, peut-être aussi en Egypte une Mouette d’un quart 
moins grande que Flavipes, et à bec de beaucoup moins 
fort relativement à la taille; mais coloré exactement 
comme Larus flavipes. Les sujets du Flavipes reçus du 
cap de Bonne-Espérance sont un peu plus grands que 
ceux tués en Europe. x 


MOUETTE ICHTYAETE. 


LARUS ICHTYAETUS (Pai.). Li 


Remarque. La livrée d'hiver et celle du jeune-âge 
n'étant point connues, nous donnons seulement celle qui 
suit. — Il est présumable que cette grande espèce , re- 
vêtue d’un capuchon foncé pendant les mois d'été, se 
trouve avoir en hiver la plus grande partie de la tête et 
tout le cou blancs , tandis que le tour des yeux ou la 
partie postérieure de cet organe sera alors nuancé de 
noirâtre , comme c’est le cas chez toutes les espèces en- 
capuchonnées , à la tête desquelles il convient de classer 
celle-ci. 


D'ORNITHOLOGIE. 473 


L4 LA L fs r ; 
Plumage d'été ou des noces. 


Toute la tête et Ia moitié du cou d’un noir ve- 
louté, ce grand voile noir est plus étendu sur le 
devant du cou qu’à sa partie postérieure ; au des- 
sus et en dessous des yeux une tache blanche ; 
manteau, couvertures des ailes et pennes secon- 
daires d’un bleu grisâtre; Loutes ces dernières à 
bouts blancs ; les rémiges ont vers l'extrémité un 
grand espace noir terminé par des pointes blan- 
ches ; tout le reste du plumage ainsi que la queue 
d’un blanc parfait. Le bec gros, orange jaunâtre, 
mais rouge vers la pointe des deux mandibules, 
qui portent à une petite distance du bout une 
bande perpendiculaire noire. Longueur totale de 
24 à 25 pouces ; tarse 2 pouces 6 lignes. Les deux 


L2 exes. 


LARUS ICHTHYAETUS, Pall. #oy. vol. 2, p. 713. — Act. 
Holm. vol. 4, p.119. — Gmel. Reis. vol. À p. 152, tab. 
30 et 31. — Pall. Zoog. Rosso-Asiat. vol. 2, p. 322, 
sp. 982, tab. 77.—D1E GROSSE MÔVE. Meyer. Orn.Tasch. 
Deuts. Zustza, p. 194. — Dix GROSSE MÔVE. Rupp. 
Atlas du Voy. en Afrig. p. 27, tab. A7. 


Habite les bords de la mer Caspienne et ceux de la 
mer. Rouge, se montre accidentellement en Hongrie.sur 
le Danube, et a été tué dans les îles loniennes. — J'ai 


474 MANUEL 


reçu des individus tués sur le Gange qui ne diflèrent en 
rien de ceux de l'Europe. 


Nourriture. Suivant Pallas , des poissons ; la voix est 
grave: 


Propagation. Niche , selon Pallas , sur le sable du ri- 
vage ; pond des œufs oblongs, d'un gris pâle marqué de 
nombreuses taches brunes, foncées et claires. 


MOUETTE SÉNATEUR. — Z. EBURNEUS. 


L’adulte à le cercle nu: des yeux et la pointe 
du bec d’un rouge vif. Tout le plumage d’un blanc 
rose, qui passe au blanc pur peu de temps après 
la mort. 


Les Jeunes sont marbrés et tachetés de brun 


noirâtre, à peu près de la même manière que le 
dos du Pétrel damier, mais les taches sont plus 
éloignées les unes des autres ; rémiges marquées 
vers le bout d’une tache noire ; une bande noire 
à la queue. Le bec plombé à fine pointe jaunâtre. 
Ces taches noires existent encore sur quelques 
sujets adultes, probablement âgés de deux ou de 
trois ans , mais elles sont alors petites; chaque 
rémige et toutes les pennes de la queue en sont 
pourvues à une petite distance du bout : tout le 


L 


F 
D'ORNITHOLOGIE. 475 
plumage est comme tigré de noir sur fond blanc. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Sabine. Mem. Birds 
of Groent. p. 22, sp. 21. — Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 
497. — Gould. Birds of Europ. part. 13, l'adulte. — 
WEissE MÔV8. Meyer Zusütz Tasc. Deuts. V6g. p. 20. 


— DIE GROSSE und KEINE ELFENBEINMOVE. Brehm. F'og. 
Deuts. p. 765. 


Habite. On cite de nouveau trois exemples d'individus 
tués en Angleterre. Sa demeure habituelle pour la re- 
production est dans les régions arctiques vers le 70° de- 


gré, au cap Parry, la baie des Baffins et le détroit de 
Davis. 


MOUETTE AUDOUIN. 


LARUS AUDOUINI (Pyr.). 


Les ailes, très-longues, dépassent de beaucoup 
le bout de la queue ; le plus souvent deux bandes 
transversales au bec ; pieds noirs. Longueur du 
tarse 2 pouces. 


La tête et la nuque blanches, couvertes de nom- 
breuses stries cendrées ; la poitrine , le cou, Île 
ventre, les flancs, l'abdomen, le croupion et la 
queue d’un blanc parfait; les grandes rémiges 


ds 

476 MANUEL 

sont noires, términées de blanc et avec une tache 
semblable sur les barbes intérieures de la pre- 
mière ; le dos, les scapulaires , les couvertures 
des ailes et les rémiges secondaires sont d'un 
cendré bleuâtre ; les ailes pliées dépassent de 3 
pouces le bout de la queue ; le bec est d’un rouge 
de laque portant vers le bout des deux mandibu- 
les deux bandes transversales noires ; le cercle nu 
dont les yeux sont entourés est aurore ; les pieds, 
les doigts et les palmures sont noirs. Tarse 2 pou- 
ces ; longueur totale 48 pouces. Les deux sexes 
en plumage d'hiver. 


Les jeunes de l'année ont un plumage géné- 
ralement lavé de plusieurs teintes cendrées et 
brunes; le manteau brun, irrégulièrement maculé 
de brun plus clair et de roussâtre, et la queue 
plus ou moins maculée de noir et de brun. A leur 
seconde mue d'automne, on voit encore quelques 
traces grises dont la tête et le cou sont lavés; 
mais à leur seconde muede printemps, le plumage 
est parfait. 


Plumage d'été ou des noces. 


Toute la tête, la nuque et le cou d’un blanc 
parfait; ces parties et la poitrine légèrement nuan- 
cées de rose tendre. Le bec d’un beau rouge de 


D'ORNITHOLOGIE. 477 


sang, portant toujours d’une manière plus ou 
moins tranchée deux bandes transversales noires. 


Ajoutez aux synonymes : 


MouETTE AUDOUIN. Payreaudeau dans les Annales des 
sciences naturelles. — Temm. pl. col. d'Ois., suite au 
Buff. tab. 480, l'adulte en plumage d'été. — Gould. Birds 
of Europ. part. 22.— GABBIANO CORSO. Savi. Orn. Tosc. 
vol. 3 ,p. 74. 


Habite la Méditerranée ; on la voit sur les côtes de la 
Corse, de la Sardaigne, et plus rarement en Sicile ; com- 
mune sur les golfes de Valinco et de Figari, à Porto- 
Vecchio et à l'entrée des bouches de Bonifacio. 


Nourriture. Poissons, molusques et crustacés. 


Propagation. Niche sur les rochers des bords de la 
mer ; pond trois ou quatre œufs, qui varient pour la 
couleur, du blanc jaunâtre au gris verdâtre, parsemé de 
taches brunes ; on en trouve d’un blanc pur, bleuâtre ou 
verdâtre sans taches. 


MOUETTE A PIEDS BLEUS. — L. CANUS. 


Ajoutez aux synonymes : 
) “ 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Selb. Brit. orn. vol. 2, 
p. 490.—Richards. Fauna Bor. Amer. p. 420.—Gould. 
Birds of Europ. part. 1, adulte et jeune. — D1E POM- 
MERSCHE , NORDISCHE und HOCHKÔÜPFIGE STURMMÔVE. 


178 k À MANUEL 


Brehm. og. Deuts. p. 752. — GAVINA. Savi. Orn. 
Tosc. vol. 3, P. 59. 


MOUETTE TRIDACTYLE. — ZL. TRIDACTYLUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Sabine. Mem. Birds 
of Groenl. p.23, sp. 22. — Faber. Prodrom. Island. 
Orn. p.90. — Richard. Fauna Bor. Amer. p. 422. — 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 490. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. A4.—DIiE GROSSE, GRÜNLANDISCHE und KLEINE 
DREIZEHIGE MOVE. Brehm. V6g. Deuts. p.755. — Gap- 
BIANO TERRAGNOLO. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 70. 


Habite. Nulle part plus nombreux qu’en Islande où 
ils nichent. Les œufs varient extraordinairement , on en 
trouve d'un verdätre pâle sans aucune tache. 


MOUETTE A BEC GRÊLE. 
LARUS TENUIROSTRIS (Mimi). 


Remarque. La description de cette espèce nouvelle , 
tuée en Sicile, repose sur l'examen de deux individus 
revêtus d'une livrée parfaitement semblable ; l’un d'eux 
nous a été envoyé par M. Cantraine , qui l’a pris erroné- 
ment pour la livrée d'hiver de Larus atricilla. Comme 
l'époque de l’année dans laquelle ces sujets ont été tués 
nous est mconnue, ilserait hasardeux de déterminer dans 
quelle livrée ils se trouvent ; toutefois il est certain qu'ils 
sont adultes; s'il était prudent de juger par la seule in- 
spection du plumage, je serais d'opinion que ce sont des 


D'ORNITHOLOGIE. 479 
sujets dans leur livrée parfaite d'été, vu que leur plu- 
mage conserve encore des restes du A. mn dont la 
livrée blanche d’un grand nombre de Mouettes et d'Hi- 
rondelles de mer est teinte dans le vivant et à l’époque 
de la saison des amours. Voici la description de cette 
livrée, provisoirement indéterminée : 


Bec long et gréle; les couvertures du des-. 
sous des ailes d'une teinte plombée ; une bande 
noire interne sur la longueur des rémiges. Hau- 
teur du tarse À pouce 9 lignes. 


Toute la tête, le cou, la poitrine, les parties 
inférieures et la queue d’un blanc parfait; la 
poitrine et le ventre nuancés de rose; dos et 
manteau d’un cendré bleuâtre très-clair ; les cou- 
vertures du dessous des ailes d’une teinte plom- 
bée; la bande noire longitudinale étendue sur 
toute la longueur des rémiges, est produite par 
la teinte noire qui sert de bordure aux barbes in- 
térieures de ces pennes : la première rémige blan- 
che, à barbe extérieure et à fine pointe noire, est 
bordée intérieurement d’un liséré noir ; les trois 
suivantes sont toutes blanches, à grand bout noir 
et large bordure noire interne; la cinquième et 
la sixième sont cendrées, à bout et large bordure 
interne noirs. Les pieds sont d’un rouge orange ; 


As0 # MANUEL 
le bec est brun, à bout noirâtre. Aïles et queue 
égales. Longueur 16 pouces 6 lignes. 


Habite. M. Cantraine n’a vu cette Mouette que deux 
fois pendant son séjour en Sicile. L'individu qu'il a rap- 
porté a été tué à Messine ; le second est aussi originaire 
de Sicile. J'ai lieu de croire que cette espèce nouvelle a 
toujours été confondue avec ses congénères et qu’elle est 
plus éommune sur la Méditerranée qu’on ne le présume. 


Nourriture et propagation , connues. 


MOUETTE À CAPUCHON NOIR. — L. MELANOCE- 
PHALUS. 


Nous avons reçu de la Méditerranée et de l’A- 
driatique plusieurs individus de cette Mouette eri- 
voyés par M. Cantraine, plus un sujet des îles Io- 
niennes; nous y avons trouvé cetteseule différence 
que, le plus grand nombre de ceux tués à Livourne 
ont le bout des premières rémiges noir, avec une 
grande tache blanche à l'extrémité. Une partie de 
ceux de lAdriatique ne porte aucune trace de 
noir, et tout le bout des rémiges est d’un blanc 
parfait; quelques uns ont la barbe extérieure de 
la première rémige noire, soit totalement , soit 
en partie seulement. Celui des îles loniennes est 
un jeune, revêtu de sa première livrée d'hiver ; 


A 48À 
il porte encore à la tête les indices de cet état, 
mais toutes les rémiges sont cendrées, terminées 
de noir, à bout extrême blanc, et leur bord exté- 
rieur est aussi plus ou moins noir. 


Je conclus de ces comparaisons, faites sur des 
individus en plumage d'été et d'hiver, que les su- 
jets à rémiges parfaitement blanches sont à l’état 
parfait, et que ceux à ds noir et à pointe blan- 
che, ou à liséré noir et à bout blanc, n’ont pas 
encore accompli les changemens que ces rémiges 
éprouvent dans les différentes mues ; bien que 
du reste les individus soient adultes. 


Le cercle nu des yeux est dentelé et d’un rouge 
de minium ; iris couleur noisette foncé; une très- 
petite tache blanche au dessus et en dessous 
des yeux. Bec et pieds d’un rouge de sang très- 
vif; entre la pointe et l'angle du bec une bande 
noire. 


Les jeunes de l'année. Tout le plumage des 
parties supérieures d'un brun lavé de cendré 
bleuätre; les plumes brunes sont lisérées d’un 
large ed blanchâtre; la têté, le cou et la poi- 
trine ondés de gris et de blanc; toutes les autres 
parties inférieures d’un blanc pur; les rémiges 
totalement noires, sans pointe blanche ; la queue 


482 MANUËL 

blanche, terminée vers le bout par une large bande 
noirâtre et la pointe extrème blanche. Bec livide 
à la base, noir à la pointe; pieds d’un brun rou- 
geâtre livide. Un semblable individu a été tué sur 
le Rhin près Mayence. 


Placez comme synonymes de cette espèce, dé- 
crite dans toutes ses livrées : 


Manuel, vol. 2,p. 771et Atl. du Manuel, pl. lithog. — 
GABIANO CORALLINO et MORETTA. 6or. degl' Ucc.tab. 526 
et 528, en livrée parfaite d'hiver, et 527, en livrée d'éte. 
Individus adultes, à pointe des rémiges blanche. — Dix 
SCHWARZKÜPFIGE SCHWALBEN MÜVE. Meyer. Zusatz.Orn. 
Tasc. deut. p. 201. — Brehm. Vôüg. Deuts. p. 757. — 
GABBIANO CORALLINO. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 65, 
livrée parfaite et, dans une note, l'indication de celle a 
bout des rémiges noir, muni d'une tache blanche. — 


Gould. Birds of Europ. part. 10, plumage parfait d'été. 


Voici ce que me marque M. Cantraine sur cette 
espèce. La mue s'opère depuis le 20 février jus- 
qu’au 15 mars; elle est commune dans le port de 
Livourne en février ; très-abondante sur l'A- 
driatique, mais n’y niche pas. Z{l{e se nourrit de 
poissons , de mollusques et de tout ce que les ma- 
rins jettent à la mer. 


Habite. Parait s’égarer quelquefois vers le centre et 


* 

D'ORNITHOLOGIE. 5 
le nord de l'Europe ; M. Bruch, de Mayence, a eu la 
complaisance de m'envoyer un jeune individu de l'année, 
tué par lui sur le Rhin, près de ladite ville. M. Bruch 
présumait que ce pouvait être un jeune de quelque es- 
pèce indéterminée; mais ayant obtenu une jeune Mouette 
mélanocéphale de l'Adriatique, il m'a été facile de dé- 
terminer à quelle espèce appartient cet individu isolé 
tué sur le Rhin. M. de Verneuil a la complaisance de me 
faire part, qu’un individu à capuchon noir a été tué dans 
le golfe de Lyon. C’est une espèce très-commune en 
Grèce. 


MOUETTE À CAPUCHON PLOMBÉ. — Z. ATRICILLA. 


La livrée d'hiver qui n'a pas encore été indi- 
quée est comme suit : 


Face, sommet de la tête, gorge et toutes les 
autres parties inférieures, ainsique la queue, d’un 
blanc pur; en avant des yeux un demi-cerele 
d’un bleu noirâtre, cette teinte mêlée de cendré 
couvre aussi l’occiput, la partie supérieure de la 
nuque et la région de l’ouie; flancs légèrement 
teintés de cendré pur; dos et manteau cendré 
bleuâtre très-foncé ; les pennes secondaires ter- 
minées par un grand espace blanc; rémiges noires, 
terminées par une pointe blanche, Longueur to- 

PARTIE IVe, 32 


484 MANUEL 
tale de 14 à 15 pouces *. Un sujet revétu de la 
première livrée d'hiver de l’état adulte. 


Les vieux, soit en été soit en hiver, n’ont 
plus aucun indice de taches blanches au bout des 
rémiges; celles-ci sont d’un noir parfait à base 
couleur ardoise. 


La livrée du premier âge ne m'est pas connue. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. —Gould. Birds of Europ. 
part. 22, un vieux en plumage parfait d'été.— BLEIGRAU- 
KÜPFIGE MEVE. Meyer. Zusatz,orn.taschenb. p. 202. Mais 
pointl’espèce du même nom dans Brehm,qu'ildésigne sous 
celui de Xema caniceps, p. 758. Nous ne savons pas à 
quelle espèce elle doit être rapportée, ni si elle forme 
réellement une espèce , qui pour lors serait encore à 
classer ici. 


* Dans le Manuel, p. 779, la longueur est indiquée d’à 
peu près quatorze pouces ; j'ai vu des individus de plus de 
quinze pouces. Nonobstant les remarques qui ont été faites 
par Meyer et quelqués autres naturalistes sur ce que la 
Mouette du présent article ne serait pas Larus atricilla de 
Catesby et de Brisson, je puis assurer positivement que c’est 
la même Mouette ; car la couleur des pieds parait, en eflet , 


noirâtre sur lessujets en peaux séchées, 


D'ORNITHOLOGIE. 485 


Habite, Quatre individus ont été vus en Angleterre; 
on en tua un près de Winchelsea. 


MOUETTE RIEUSE. — L. RIDIBUNDUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Selby. Brit. Orn. vol. 
2. p. 486. — Gould. Birds of Europ. part. A1, plumage 
d'été et le jeune. — DIE LACH, HUT, und KAPUZINER, 
SCHWALBEN MÔVE. Brehm. Wôg. Deuts. p. 760. — Gas- 
BIANO COMUNE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 62. 


MOUETTE. A MASQUE BRUN. —Z. CAPISTRATUS. 


Remarque. On ne doit pas considérer cette espèce dis- 
tincte comme étant celle de Brehm sous le nom Xema 
capistratum , vu que la Kapuzinermove de cet auteur est 
un Larus ridibundus des mieux caractérisés. Cette jolie 
espèce, facile à distinguer du Ridibundus, par sa petite 
taille, par le peu d' nue de son demi-capuchon brun- 
clair, et par son bec fluet et grêle, n’a pas encore un ha- 
bitat déterminé. M. de Selys-Lonchamps me marque 
qu'il a vu un sujet en Italie dans le cabinet du marquis 
Durazzo, qui avait été tué dans la Ligurie. 


Ajoutez aux synofimes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — GABBIANO MAZZANO. 
Savi. Orn. Tosc: vol, 3, p. 72. 


466 MANUEL 
MOUETTE A IRIS BLANC. 


LARUS LEUCOPHTHALMUS (Licar.). 


Tête et haut du cou d’un brun cendré, bas de 
la nuque, poitrine, flancs et dessus des ailes 
d’une teinte plus foncée; manteau, scapulaires, 
dos et ailes couleur ardoise; le bout des pennes 
secondaires des ailes terminé par un grand espace 
blanc; rémiges noires, terminées de blane qui est 
à peine visible sur les trois premières ou les plus 
grandes pennes; milieu du ventre, abdomen , 
côtés du croupion et queue d’un blane pur ; bec 
jaune-rougeâtre à pointe noire ; pieds jaunâtre 
terne. Longueur totale à peu près 16 pouces ; 
tarse à peu près 2 pouces; narines plus rappro- 
chées de la pointe que de la base du bec ; iris 
blanc. Les jeunes dans le premier plumage 
d'hiver. | 


Plumage d'été ou des noces. 


Toute la tête, une partie de la nuque, toute la 
gorge et partie du devant du cou d’un noir plein, 
hormis deux petites taches blanches l’une au 
dessus et l’autre en dessous des yeux; un demi- 
collier d’un blanc pur couvre la nuque et s’avance 
en pointe sur les côtés du cou ; un cendré bleui- 


D'ORNITHOLOGIE. 187 


tre clair se dessine plus bas en collerette, et 
forme la teinte des côtés de la poitrine et des 
flancs ; un bleu noirâtre ou couleur ardoise co- 
lore les plumes du manteau, du dos et des cou- 
vertures alaires; toutes les pennes secondaires 
ont une teinte cendrée bleuâtre, mais leurs bar- 
bes extérieures sont noires et leurs pointes d’un 
blanc pur; le bec est rouge de corail à pointe 
noire; les pieds sont d’un jaune orange. Voyez 
MouETTE A IRIS BLANC. Temm., pl. color. d'os. 
vol. 5, pl. 366. 


Les jeunes de l’année ont tout le plumage des 
parties supérieures , les flancs et la plus grande 
partie de la queue d’un gris brun terne ou cou- 
leur de terre; les rémiges d’un brun foncé, seu- 
lement l’extrême pointe des secondaires blanche; 
la gorge, ladevant du cou, la poitrine et le mi- 
lieu du ventre d’un blanc pur. Les pieds d’un 
brun plombé ou verdâtre, et le bec noir. 


Habite. Ainsi que je l’avais soupçonné , accidentelle- 
ment la Méditerranée ; vit en grand nombre sur les 
côtes de la Grèce et visite régulièrement les parages du 


Bosphore. | 
Nourriture et | inconnues. 


188 MANUEL 


MOUETTE DE SABINE. 
LARUS SABINELI. (LEAca). 


Queue fourchue, dépassée d'un pouce par l'ex- 
tremité des ailes ; ongle du pouce très-court ; 
longueur du tarsé 1 pouce 3 lignes. 


Remarque. La livrée d’hiver n'étant pas connue, nous 
décrivons le 


Plumage d'été ou des noces. 


Toute la tête et la partie supérieure du cou 
d’une teinte plombée très-foncée; ce masque est 
terminé par un collier noir; manteau d’un bleu 
cendré foncé ; bord de l'aile et gxtrémité des 
pennes seccadaires d’un blanc pur; rémiges 
noires terminées par de grands bouts blancs; la 
queue fortement fourchue, celle-ci , le bas du 
cou et les parties inférieures d’un blanc pur ; 
bec noir à pointe jaunâtre; iris et pieds noirs ; 
cercle nu des yeux et intérieur du bec rouge vif. 
Longueur, 13 pouces 2 & lignes. Les deux 


SCLESS 00 


Les jeunes de l'année ont la tête tachetée de 


D'ORNITHOLOGIE. 489 


gris noirâtre et de blanc; dos, scapulaires et cou- 
vertures des ailes d’un gris noirâtre nuancé de 
brun jaunâtre ; cou et poitrine d’un cendré pâle; 
le ventre et les couvertures supérieures et infé- 
rieures de la queue blancs; queue moins fourche 
que dans l'adulte, blanche à bout des pennes 
noir; rémiges blanches, arquées à la base de 
noir, sans pointe extrême blanche. 


LaRus SABINII. Leach. Ross. Voy. App. pl. 7.—Yarrell. 
Linn.Transact. voi. 12.—Sabine. Catal. Birds of Groenl. 
p.551, n° 23. — Richards. Faun. boreal. Amer. p. 428, 
n°193.—SABINES GULL. Gould. Birds of Europ. part. 21, 


l'adulte en été. 


Habite les régions du cercle Arctique , mais visite ac- 
cidentellement les côtes septentrionales de l'Europe ; a 
été tuée deux fois en Angleterre, et dernièrement près 
de Rouen; un jeune sur les:çcôtes de Hollande et un au- 
tre sur le Rhin. Commun au Groënland et à l’île Mel- 
ville. 


Nourriture. Insectes marins qu'il saisit sur les al- 
luvions. 


Propagation. Niche, en compagnie de l'Hirondelle de 
mer Arctique, sur les côtes du Groënland. Pond deux ou 
trois œufs de teinte olivâtre , marqués de nombreuses 
taches brunes. La 


490 MANUEL 
MOUETTE PYGMÉE. — L. MINUTUS.. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. hithog. — Selb. Brit. orn. vol. ?, 
p- 48h. — Gould. Birds of Europ. part, A1, plumage 
d'hiver et jeune. — KLEINE MEVE. Meyer. Zusatz. Orn. 
tasc. p. 205. — ZWERGSCHWALBEN MÔVE. Brehm. 64. 


Deuts. p.763. — GABBIANELLO. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, 
p. 68. 


Habite. Se trouve dans toutes les saisons sur la Médi- 
terranée er sur l’Adriatique , mais le plus souvent en pe- 
tit nombre. M. Cantraine en à tué en hiver à Cagliari; 
en mai, dans le détroit de Bonifacio ; à la fin de juin, 
dans le port de Zara. M. Savi en à vu en 1816 des ban- 
des très-nombreuses ; en 1828, également , une grande 
quantité , tandis que dans d’autres années il n’en vit que 
deux ou trois individus. L'espèce se montre aussi au 
Groënland ; quelquefois aux embouchures de nos riviè- 
res ; mais toujours dans la livrée du jeune âge. 


Propagation toujours inconnue. 


COTON TETE GS EU EU 


D'ORNITHOLOGIE. 491 


GENRE QUATRE-VINGT-TROISIÈME. 
STERCORAIRE. —LESTRIS. 


Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 790, 
‘ét ajoutez : Que la différence de couleur du ven: 
tre, et des autres parties inférieures paraît être en 
rapport avec la différence sexuelle; du moins, 
M. Graba dans son excellent ouvrage sur Féroë, 
assure-t-il, que de quinze individus de son Les- 
tris parasitica * tués sur les nids, huit à ventre 
blanc ont été constatés mâles , et six à ventre 
brun, des femelles ; les individus accouplés, pla- 
cés près de leurs nids, se trouvaient le plus sou- 
vent l’un à ventre blanc et l’autre à ventre brun ; 
cette observation, faite sur les lieux par un natu- 
di distingué, semble coneluante et pourrait 
être généralisée comme étant la même pour les 
deux autres espèces dont la livrée est à peu près 
la même. Je puis ajouter comme preuve de l’exac- 
titude de la remarque de M. Graba, que sur plu- 
sieurs individus reçus par nous de Féroë et de 
l'Amérique du Nord, il s’en trouve quelques uns 
dont le sexe a été constaté, et que ceux à ventre 


* Voyez notre Lestris Richardsonk. 


492 MANUEL 


blanc sont tous étiquetés comme mâles. Nous ne 
saurions assurer s’il en est de même pour Zestris 
pormnarina, n'ayant pas reçu des individus dont 
le sexe ait été déterminé. ; 


. Les Stercoraires sont de vrais oiseaux de ra- 
pine et de proie dans la classe des palmipèdes ; 
ils sont redoutés de tous les paisibles habitans des 
plages maritimes, et ne souffrent aucune espèce 
de grâle ou de palmipède dans le voisinage des 
districts qu’ils choisissent pour leur ponte; les 
mammifères, mème l’homme, sont exposés à leurs 
attaques ; de façon que, selon M. Graba , les ha- 
bitans des Féroë se munissent de couteaux qu'ils 
tiennent sur leur bonnet, la pointe en l'air, pour 
ne pas être blessés par les assauts impétueux que 
leur livrent les Lestris cataractes, dont ils vien- 
nent prendre les œufs. 


La mue de ces oïseaux paraît avoir lieu deux 
fois; les couleurs et la distribution des raies et 
des bandes varient pendant un assez grand nom- 
bre d'années , jusqu'à ce que l'oiseau ait revêtu 
ses deux livrées stables ; les deux longs filets 
tomberaient en hiver. 


Remarque. Peu de temps après la publication de ‘la 
deuxième édition du Manuel qui parut en 4820 ; nôus 


D'ORNITHOLOGIE. 493 
vies l'érréut commisé à Particle de Léstris parasitica, 
où deuxtéspèces distinètes se trouvent confondues dans 
lés'articles dela Synonymie. Guidé par les obsérvations 
delN'Boïié, nous laissimes lé nom de Parasitica au petit 
stercoraire à filets courts, en proposant pour le sterco- 
raire à long filets (le Labbe à longue queue de Buffon), 
lenom de Buffout; mais depuis que les anteurs;anglais, - 
induits en erreur par notre article mentionné , ont cru 
découvrir, une nouvelle espèce dans notre Parasite) 
qu'ils désignèrent sous le nom de Richardsonii, il a He 
fallu adoptér teur méprise, sanctionnée par divers ni 
ruralistes ét adoptée dans plusieurs colections. Après 
_ don nous être assuré que le Lestris Richardsonii est ef- 
fectivement la même espèce que notre Lestris parasitica 
à filets courts, comme il est aussi celui de Boiïé et,de 
Graba, nous adoptons ici le premier de ces noms pour 
ce stercoraire à filets courts, laissant à celui à longs 
filets ou le Labbe à longue queue de Buffon, pl. ent. 762, 
le nom de Lestris parasitica; car, selon notre opinion, les 
noms et la priorité des découvertes * ne sont point 


* Rien ne nous paraît plus ridicule que cette prétention 
à la priorité de publication, surtout depuis que les nova: 
teurs en systèmes artificiels semblent prendre plaisir à for 
mer des coupes nombreuses avec un luxe vraiment déses- 
pérant ; devant eux toute priorité doit nécessairément dis= 
paraître. Le voyageur qui a dédié une espèce nouvelle’ à son 
bienfaiteur , le naturaliste qui a consacré un objet nouveau 
à un savant célèbre, à la mémoire d’un ami, s’ils #’ont paseu 
à leur portée les moyens de classer leur espèce nouvelle 


494 MANUEL 


d’une importance majeure ; le tout. est de s'entendre et 
de se faire comprendre lorsqu'on cite une espèce ; à 
cette fin un nom sanctionné par l'habitude et qui ne 
prête pas à induire en erreur est de beaucoup préférable 
à celui qui n’a d'autre titre que sa date. 


STERCORAIRE CATARACTE. — £. CATARACTES. 


Nous corrigeons ici, d’après les observations de 
M. Graba, ce qu’il y avait de fautif dans nos in- 
dications du Manuel , page 792. Les filets du mi- 
lieu de la queue ne sont pas de 3 à 6 pouces plus 
longs , mais seulement de 4 à 2 pouces au 
maximum . 


sous un nom' de genre convenable, ou plutôt précisément là, 
où le méthodiste qui ne rêve que coupes nombreuses, a conçu 
sou système (car aujourd'hui chacun en fait), leurs décou- 
vertes perdent le nom d’auteur, pour être revêtues de celui 
de l'inventeur du nom grammatical ou barbare donné au 
genre nouveau. Toutes les espèces, quelle que puisse être la 
date de leur inscription dans nos Catalogues de nomencla- 
ture , sont incontinent rangées sous cette nouvelle bannière, 
et vont emprunter, pour un temps, le nom de ce méthodiste 
qui, à son tour, ne jouit de cet honneur éphémère qu’aussi 
long-temps qu’un autre se présente avec une plus grande 
masse de dénominations , basées sur une manière de voir 
différente, ou bien avec l’assemblage indigeste d’un plus 


ggand nombre de minuties. 


D'ORNITHOLOGIE. 195 

Les jeunes ont le plumage absolument sem- 

blable à celui des vieux; car on voit souvent les 

vieux des deux sexes porter quelques plumes 

blanches à la tête, à la nuque et sur quelques 

unes des parties inférieures. Dans la seconde an- 
née ils se trouvent à l’état adulte. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — CATARACTES SKUA. 
Pall. Zoog. Rosso. Asiatic. v. 2, p. 309.— Faber. Pro- 
drom. Island. Orn. p. 102.— Graba. Reise nach. Füro, 
p- 186. — Common skUA. Selb. Brit. orn. vol.2, p. 515. 
— Gould. Birds of Europ. part. 3. — Die RIESEN und 
GROSSE RAUBMGVE. Brehm. üg. Deutschl. p. 715. 

Habite. Très-commun en Islande et aux îles Féroë, 
où ils nichent en grand nombre. 


STERCORAIRE POMARIN. — L. POMARINA. 


Taille et volume du bec d'une Mouette de 
grandeur moyenne. Les deux longs filets lar- 
ges et arrondis au bout , plus ou moins contour- 
nés sur eux-mémmes dans le vol; des rugosttés 
pointues à la partie postérieure du tarse, qui 
est long de A pouce A lignes. 


On trouve dans cette espèce des variétés de 


296 MANUEL 


plumage plus ou moins remarquables, mais on 
-me sait pas encore positivement si elles sont dues 
-à da différence sexuelle, à l’état de mue doublée 
ou bien aux différentes périodes de l’âge des in- 
dividus. ‘Les jeunes de l’année sont décrits dans 
le Manuel , page 795, et telle est leur livrée ceon- 
stante; mais celle des vieux varie considérable- 
ment. Dans le très-grand nombre que nous avons 
vus, et dont plusieurs nous ont été communi- 
qués par les soins obligeans de M. Hardy de 
Dieppe *, nous avons pu énumérer, outre les 
livrées-décrites, encore quatre variétés indépen- 
damment des états intermédiaires de ces livrées. 


Var. 4. Poitrine, ventre, flancs et abdomen 
rayés transversalement de bandes irrégulières 
brunes, sur un fond blanc; le blanc jaunâtre du 
devant du cou marqué de petites stries longitudi- 
nales et brunes ; l’adulie. 


Par.B.Sur la poitrine un large ceinturon, com- 
posé de plumes rayées de bandes brunes et d’un 


* Les notes de M. Hardy sur les S’ercorares sont du 
plus grand intérêt , mais leur tai 1 ne permet pas que je 
puisse m’en servir ici autrement que sous la forme des indi- 
cations succinctes fournies dans ces articles. ' 


D'ORNITHOLOGIE. A97 
blanc jaunâtre; le cou et le ventre d’un blane 
parfait; l'adulte. Tous les sujets rayés ont ordi- 
nairement les filets plus courts que ceux colorés 
par grandes masses. 


Var. C. Point de taches au cou, cette partie, 
toute la poitrine, les flancs et le ventre d’un blanc 
pur sans aucune tache ni bande; les cuisses et 
l'abdomen brun cendré. Les filets dépassent les 
autres pennes d'environ 4 pouces; l'adulte, va- 
riélé assez Tare. 


Var. D. Tout le ventre , les flancs et l’abdo— 
men d'un brun uniforme, et de la même teinte 
que le manteau; les plumes de la nuque d’un 
brun jaunâtre lustré, quelquefois tachetées de 
brun plus foncé ; l'adulte. 


Il serait possible, même probable , du moins 
suivant l’analogie avec quelques’ autres espèces, 
que les individus à ventre blanc fussent les mâles, 
et ceux à ventre brun les /ernelles. 


Quelques naturalistes sont portés pour l’opi- 
nion inverse, et prétendent que les individus à 
ventre blanc sont des femelles. M. Hardy, de 
Dieppe, qui reçoit annuellement de Terre-Neuve 
un grand nombre de ZLestris, dit que la mue est 


498 MANCEL 
double, et que le plus où le moins de blanc au 
ventre dépend de l’âge. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — POMARINE SKkuA. Selb. 
Brit. Orn. vol. 2, p. 517. — Gould. Birds of Europ. 
part. 2, mâle adulte et jeune. — Richards. Faun. Bo- 
real. j'a p. 429. — Faber. Prodrom. Tsland. Orn. 
p. 104. — KEGELSCHWANZIGE RAUBMÔVE. Brehm. Vog. 
Deut. p. 718. — GABBIANO NERO. Savi. Orn. Tosc. vol. 
3 ,p. 48. 


Habite. Très-commun sur les bancs de Terre-Neuve 
où il est de passage ; rare en Islande et à Féroë.Les jeu- 
nes paraissent sur nos côtes dans les ouragans, quelques 
rades de la France en sont alors couvertes; on les trouve 
aussi sur nos côtes maritimes , mais on y voit bien rare- 
ment des sujets à l’état adulte. Niche probablement en 
Amérique. 


Remarque. Comme notre article du Sfercoraire para- 
site ou Labbe du Manuel, p. 796 renferme, ainsi qu'il 
vient d’être dit, les synonymes de deux espèces distinc- 
tes (le Sfercoraire à filets subulés courts et le Stercoraire 
à longs filets), il est nécessaire de refaire en totalité tou- 
tes les indications sur ces deux espèces. 


D'ORNITHOZOGIE. 499 


STERCORAIRE RICHARDSON. 


, LESTRIS RICHARDSONTI (SwaIn.). 


Taille et volume du bec d'une petite Mouette; 
longueur du tarse À pouce 6 lignes ; les filets de 
moyenne longueur, larges à leur base, subite- 
ment pointus vers le bout, r'excédant jamais 
les pennes latérales de plus de 3 pouces. 


Sur le sommet de la tête une calotte brune ab- 
solument de la même teinte que la couleur du 
manteau, du dos, des ailes, de la queue et de 
l'abdomen , qui sont d’un brun couleur de suie ; 
nuque et côtés du cou d’un jaune ocre plus ou 
moins vif. Toutes les parties inférieures, depuis 
le menton jusqu'à labdomen d’un blanc pur ; 
les flancs d’un brun clair ; la base des rémiges et 
leurs baguettes blanches. Base du bec bleuâtre, à 
pointe noire; iris brun ; pieds d’un noir parfait, 
Longueur , sans les filets, 145 à 16 pouces; lon- 
gueur des filets de 2 à 3 pouces au maximum. Le 
mâle adulte. 


La femelle adulte est brune sur toutes les par- 
ties qui sont blanches dans Ze rnâle ; les plumes 


de la nuque et des côtés du cou sont d’un brun 
PARTIE 1 Ve 38 


500 MANUEL 

ocre. La teinte brune des parties inférieures est 
un peu plus claire que celle des parties supé- 
rieures. 


Le mâle semi-adulte a le menton et le devant 
du cou d’un cendré clair ; les côtés de la poitrine 
d’un brun cendré; le milieu de la poitrine et le 
ventre blancs plus ou moins irrégulièérement mar- 
qués de bandes transversales brunes. 


La femelle semi-adulte à tout le devant du cou 
d’un brun cendré ; la poitrine et le ventre de cette 
teinte, mais plus ou moins irrégulièrement mar- 
qués de bandes d’un blanc jaunâtre terne. 


CATARACTA PARASITICA. Retz. Faun. suec. p. 160, n° 
122. — LESTRIS PARASITICA. Faber. Prodrom. Island. 
Orn. p. 106, sp. 3. — Sabine. Mém. Birds of Greenl. 
sp. 24. — SPETSSTIERTAD LABB. Nills. Scand. Fauna. 
tab. 113. — Boïé. Vog. Norwége. — Graba. Reis. 
Nach. Füro. p. 189.— LE STERCORAIRE. Briss. Orn. vol. 
6,p. 150, n° 4. — LE LABBE OU LE STERCORAIRE. Buff. 
Ois. vol. 8, p. 441, tab. 34, mais surtout sa pl. Enl. 991, 
et mieux encore Edw. tab. 149. —— ARCTIC SKUE. Selb. 
Brit.Orn. vol. 2, p. 520.— RICHARDSON'S JAGER. SWains. 
— Richards. Faun. Boreal Amer. p. 433 , tab. 73, la 
femelle. — Gould. Birds of Europ. part. 4, les deux l- 
œrées de l'adulte. — DIE POLMEVE. Lepechin. Reis. vol. 3, 
p. 224, tab. 11.—BOYES, SCHLEEP'S, SCHMAROTZER, BE- 


D'ORNITHOLOGIE. 501 


NICKS und FELSENRAUBMOVE. Brehm. Naturg.Füg. Deuts. 
p. 722. — Meyer. Taschenb. Vüg. Deuts. p. 214. — 
DIE KLEINSCHNABLIGE RAUBMÜVE de Brehm. V6g. Deuts. 
p.725, est un individu à bec un peu plus grêle.—STRUNT- 
MEvE Bechst. Tasschenb. Deuts. vol, 2, p. 375. 


Les jeunes de l'année. Noyez description et 
synonymie, Manuel, vol. 2, page 798 et 799. 


Ajoutez à habite : 


Commun en été en Islande, à Féroë et aux Orcades ; 
se trouve aussi dans l'Amérique du nord sous lesrégions 
du cercle Arctique. 


STERCORAIRE PARASITE. 


LESTRIS PARASITICA (GMEL.). 


Taille et volume du bec d'üne petite Mouette; 
longueur du tarse 1 pouce À lignes ; les filets 
très-longs, moins larges que les pennes caudales, 
subulés ên filets qui dépassent la queue de 6 à 
8 et jusquà 10 pouces. 


Sur le sommet de la tête une calotte noire qui 
n'entoure pas le bord inférieur des yeux, mais 
s'étend sur locciput ; nuque, côtés du cou et 
joues d’un jaune paille plus ou moins vif; partie 


902 MANUEL 


postérieure du bas du cou, manteau, dos et 
ailes couleur de plomb ; flancs et abdomen d’une 
nuance plus claire ; base de la queue et des filets 
de cette couleur, mais leurs pointes noires ; pen- 
nes secondaires noires à leur bout, mais seule- 
ment sur les barbes extérieures ; rémiges noires; 
devant du cou et poitrine d’un blanc jaunâtre ; 
ventre d’un blanc pur ; bec et pieds noirs. Lon- 
gueur totale, sans les filets, 14 pouces ; longueur 
des filets, de 6 à 8 pouces. Les adulles des deux 
sexes. 


LARUS PARASITICUS. Gmel. Syst. 1 , p. 601, sp. 10. — 
Lath. Znd. Orn. vol. 2, p. 819, sp. 15. — Meisner. Mu- 
seum Naturg. helv. n° 3, avec une table.—STERCORARIUS 
CEPHUS. J. Ross. Endeck. Reis. Uber. p. 141.— LESTRIS 
BUFFONII. Boiein Reis.—Bonap. Synn. 306.—CATARAC- 
TES PARASITICA. Pall. Zoog. Ross. Asiat. p. 310. — 
STERCORARIUS LONGICAUDATUS. Briss. Orn. vol. 6, p. 155. 
— LE LABBE A LONGUE QUEUE. Buff. Ois. vol. 8, p.445, 
mais surtout pl. Ent. 762. —ARGTIC BIRD. Edw. Glean. 
tab. A4S , vieux mâle. — ARCTIC GILL. Lath. $yn. vol. 6, 
p. 389, tab. 99. — Richards. Faun. Borea. Amer. p.430. 
— PARASITIC GULL. Gould. Birds of Europ. part.l, 
vieux mâle. —BUFFON S RAUBMÔVE. Meyer Orn. Taschenb. 
Deuts. Lusätze. p. 212. 


On ne voit aucune différence marquée dans les 
sexes : les différences individuelles soit pour la 


D'ORNITHOLOGIE. 903 


forme plus ou moins grèle du bee, soit pour la co- 
loration du plumage n'existent point dans cette es- 
pèce comme dans le Pomarin et le Richardson. 
Toutefois on trouve un assez grand nombre d’in- 
dividus dont tout le ventre, et souvent une par- 
tie de la poitrine, portent des teintes plombées : 
ilse pourrait que ce fussentles femelles? M. Hardy, 
de Dieppe, nous marque qu'au printemps le 
cendré des parties inférieures règne jusqu’au cou, 
et que plus on avance vers l'été, plus le blanc qui 
le remplace domine , jusqu’à ce qu’il ait at- 
teint l'abdomen. 


Les jeunes de l'année sont d’un brun noirâtre, 
chaque plume du dos étant bordée de jaunâtre 
plus ou moins teint de brun ; ventre rayé de 
blanc terne sur fond brun; couvertures du des- 
sous de la queue rayées de bandes brunes et de 
couleur d’ocre; ailes et queue d’un brun noirâtre 
sans taches; base du bec couleur d’ocre; tarse, 
doigt postérieur avec son ongle, et la base des 
membranes d’un jaunâtre terne ; les pennes de la 
queue arrondies, sans filets proéminens. 


Habite. Les régions arctiques des deux mondes, 
mais plus abondant dans celles d'Amérique ; très-abon- 
dant au Groënland , sur les bancs de Terre-Neuve , et 
au Spitzherg, où ils nichent, Plus rare daus nos régions 


Gr 


504 MANUEL 


arctiques vers lesquelles il paraît émigrer ; on le voit 
sur les côtes de Norwége, rarement en Islande ; il n’a 
pas encore été observé sur les côtes maritimes d’Angle- 
terre et de Hollande, où le Pomarin et le Richardson 
se montrent de temps en temps. 


Nourriture. Probablement comme les précédentes. 


Propagation , inconnue. 


UV UUUE VAT 


GENRE QUATRE-VINGT-QUA TRIÈME: 
PÉTREL. — PROCELLARIA. 


Caractères. Voyez Manuel, voi. 2, page 800, 
et ajoutez que leur Bec est gros, très-crochu et 
renflé subitement vers le bout; mandibule infé- 
rieure subitement fléchie, souvent un peu tron- 
quée, formant en dessous un angle. NARINES réu- 
nies en un seul tube ou fourreau commun placé 
à la surface du bec. Queue arrondie ou conique. 

Ils sont plus diurnes que les Pufjins. Leur 
nourriture se compose de la chair pourrie des ca- 
davres de morses, de baleines et de chiens marins, 
ainsi que de mollusques et de vers marins. 


Remarque. Au lieu de former trois sections dans le 
genre Procellaria , nous suivons les vues des naturalis- 


D'ORNITHOLOGIE. 505 


tes modernes , qui en font trois genres distincts , sous 
les noms de Procellaria , Puffinus et Thalassidroma ; 
dans le fait la classification en est la même. Que ce soit 
section ou genre, les rapports, les différences et les ano- 
malies des espèces restent toujours les mêmes et il sera 
toujours difficile de ranger celles-ci, vu les anomalies 
nombreuses qu'offrent la forme du bec et celle plus ou 
moins bitubulaire des narines. 


PÉTREL FULMAR. — P. GLACTALIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lith.—Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 
525. — Gould. Birds of Europ. part. 4, l'adulte. — DER 
Eis und WINTERSTURMVOGEL. Brehm. Wüg. Deuts.p. 799. 


Remarque. Nous avons reçu des côtes du Chili un Pé- 
rél qui ressemble exactement au Fulmar ; le cendré de 
son;/plumage est seulement plus argentin, et le bec, dans 
le vivant, paraît être différemment coloré ; sa forme est 
aussi différente. 


AAVUUVY VUVVEANRAY 


o06G MANUEL 
GENRE QUATRE-VINGT-CINQUIÈME. 
PUFFIN. — PUFFINUS (Raï.). 


Caractères, Voyez Manuel , vol. 2, page 804, 
à l’article deuxième section. — Pétrel Puffin. 


Les remarques que nous avons faites dans le 
Manuel, aux articles Pétrel et Puffin, x. 2, p. 800 
et 804, n’ont pas besoin d’autre commentaire 
relativement à la difficulté du classement des es- 
pèces dans ces groupes; que ceux-ci portent 
soit le nom de section soit celui de genre, il sera 
toujours difficile de ranger les espèces un peu ab- 
normes, dans l’une ou dans l’autre de ces divi- 
SIOns. 


PUFFIN CENDRÉ. — P. CINEREUS. 


Remarque. On a eu tort de confondre avec cette espèce 
des contrées méridionales , celle trouvée dans les para- 
ges arctiques, qui s'égare quelquefois sur nos mers etle 
long de nos côtes septentrionales, mais que je ne con- 
naissais pas lors de la publication de la deuxième édition 
du Manuel; elle se trouve décrite à l’article suivant. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — PROCELLARIA CINB- 


D'ORNITHOLOGIE. 507 
REA. RanZani. — Kuhl. Zoo/og. Bait. p. 148, sp. 25. et 
PROCELLARIA PUFFINUS. Jbid. p. 146 , sp. 22. — BERTA 
MAGGIORE. Sor. degli Ucc. tab. 536.— Savi. Orn. Tosc. 
vol. 2, p. 38.— Gould. Birds of Europ. part. 23, l'adulte. 


Habite. Très-commun sur toutes les îles de la Médi- 
terranée et de l’Adriatique, surtout en Corse , près des 
bouches de Bonifacio. Voici ce que marque M. Can- 
traine : par le calme on les voit nager de jour par troupes 
plus ou moins nombreuses à quelque distance des côtes ; 
lorsque la mer devient orageuse, ils effleurent les vagues 
d'un vol rapide; je suis à peu près certain qu’ils plon- 
gent puisque les pêcheurs en prennent à l'hameçon. 


Nourriture. Poissons, vers et voieries marines. 


Propagation. Niche dans les trous et les crevasses des 
rochers de Corse ; pond un œuf très-gros, plus ou moins 
arrondi et d’un blanc pur. 


PUFFIN MAJEUR OU ARCTIQUE. 


PUFFINUS MAJOR (FABER).' 


Bec pas plus long que latéte, comprimé dans 
toute son élendue ; narines distantes et formant 
deux tubes" séparés ; tarse 2 pouces; queue ar- 
rondie. 


Sommet de la tête, joues et occiput d’un cen- 
Alré noïrâtre; nuque et dos d’un gris brun clair ; 


508 -.. MANUEL 


manteau et couvertures des ailes d’un brun noi- 
râtre, chaque plume étant terminée par du brun 
clair ; rémiges et pennes de la queue d’un brun 
noirâtre très-foncé; les dernières couvertures su- 
périeures de la queue blanches, mais toutes les 
couvertures inférieures couleur de plomb ou brun 
clair, et terminées de blanc; toutes les parties 
inférieures depuis la base de la mandibule jus- 
qu'aux couvertures caudales d’un blanc-parfait. 
Bec tout noir ; iris brun; partie externe du tarse 
et les doigts d’un gris foncé ; face interne du tarse 
et la membrane jaunâtre clair. Le mâle adulte. 


La femelle est généralement toute brune aux 
parties supérieures , et couleur de plomb , ou 
d’un brun cendré plus ou moins nuancé sur tou- 
tes les parties inférieures, qui sont blanches dans 
le mâle. On voit des mâles dont la ligne médiane 
du ventre est couleur de plomb; celle-ci disparait 
aussi dans un âge plus avancé. 


Les jeunes de l'année ne nous sont pas connus. 


Il est probable que cette espèce distincte a sou- 
vent été confondue avec celle du midi de l’Europe; 
du moins M. Selby en fait, d’après le Manuel, une 
description qui est basée sur le vrai Puflin an- 
ciennément connu; mais il décrit et donne la fi- 


D'ORNITHOLOGIE. 509 


gure, pl. 102, d’un sujet de l’espèce de cet ar- 
ticle tué en Angleterre. 


Voyez sous le nom de CINEREUS SHERWATER, Selb. 
Brit. Birds ».2, p. 528. — On doit citer encore ici les 
figures publiées, sous ce même nom, par Gould. Birds of 
Europ. part. 19, qui sont l’une d’un mâle , l’autre dans 
le fond, d’une femelle.— Voyez aussi PUFFINUS MAJOR. Fa- 
ber, Prodrom. Island. Orn. p. 56, sp. 2, mais pas PRo- 
CELLARIA FULIGINOSA. Kubl. Zool. Beit. p. AAS, sp. 27. 


Habite. Très-abondant dans les hautes latitudes; ex- 
trêmement commun sur les bancs de Terre-Neuve, où 
les pêcheurs de morue se servent de sa chair pour 
amorce. S'égare quelquefois vers les côtes septentrio- 
nales de l'Europe; rare en Islande.On a tué en Angleterre, 
à des époques différentes, trois individus de cette espèce, 
qui s’égare aussi vers les côtes de Normandie. 


Nourriture. Voïeries marines, mollusques et insectes. 


Propagation. I] niche par milliers sur les bancs de 
Terre-Neuve. 


PUFFIN MANKS. — P. ANGLORUM. 


La couleur naturelle des pieds étant mal indi- 
quée, nous la donnons ici d’après Graba. Le bord 
tranchant postérieur des tarses et le doigt externe 
sont d’un brun foncé ; les autres parties du tarse 
sont couleur de chair , et les membranes de 


510 MANUEL 


teinte livide avec des raies brunes. iris d’un:brun 
foncé. 


Les jeunes de l'année ont toutes les parties in- 
férieures d’un cendré plus ou moins foncé. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — PUFFINUS ARCTICUS. 
Faber. Prodrom. Island. Orn. p. 56. — MANKs SCHER- 
WATER. Selb. Brit. orn. vol. 2, p. 529. — Gould. Birds 
of Europ. part. 14, l'adulte. — DER NORDISCHE und 
ENGLISCHE STURMTAUCHER. Brehm. W6g. Deuts. p. 806. 
— Graba. Reis. Nach. Ferdé p. 137. — Kuhl. Zool. 
beit., sp. 23. 


Habite. L'espèce est commune aux îles Féroë ; elle 
émigre en nombre plus ou moins considérable le long 
de nos côtes maritimes, est rare en Islande et ne visite pas 
les côtes de Norwége ; elle est commune sur les bancs de 
Terre-Neuve, et se trouve aussi dans le Midi, puisqu'on 
la voit accidentellement sur la Méditerranée. J'ai reçu 
un individu tué sur le Bosphore, et un autre de l’Adria- 
tique ; leur bec est seulement un peu plus grêle que ce- 
lui des sujets du. Nord. 


PUFFIN OBSCUR. — P. OBSCURA. 
Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Gould. Birds of Eu- 
rop, part. 23, — PÉTREL} PUFFIN OBSCUR. Vieill, Galer, 


D'ORNITHOLOGIE. 511 


des Ois. p. 230, tab. 301. — FRINGUELLO DI MARE. Savi. 
Orn. Tosc. vol. 3, p. 40. 


Habite les îles de Noël et la baie du roi George; 
deux individus ont été tués sur les côtes de France , en 
Bretagne et en Picardie. 


L41)1001414 70007 


GENRE QUATRE-VINGT-SIXIÈME. 


THALASSIDROME. 
THALASSIDROMA (Vic. ). 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 809, 
article éroisième section, Pétrel hirondelle. 


On a toujours cru, mais erronément, que ces 
petits oiseaux, lorsqu'ils font leur apparition en 
mer, et suivent le sillage des vaisseaux , sont des 
indices d’une tempête prochaine , ou doivent 
faire craindre aux marins quelque coup de vent 
impétueux. Ce n’est pas pour se mettre à l'abri 
qu'ils s’attachent, de jour comme de nuit, à la 
suite d’un navire fendant les ondes; mais tout 
simplement pour être mieux à même de saisir 
les substances qui leur servent de nourriture : 
certaines graines de plantes marines, et quelques 


b12 MANUEL 

espèces de très-petits mollusques qu’ils recher- 
cherit, flottant habituellement entre deux eaux, 
et à une petite distance de leur surface; les Tha- 
lassidromes, qui ne plongent pas, ne sauraient s’en 
saisir; mais par le sillage du vaisseau s'opère le 
remoux : il s'ensuit que leur proie est portée à la 
surface, et qu’ils peuvent s’en emparer plus fa- 
cilement dans cette tourmente continuelle des 
eaux. 


:‘THALASSIDROME DE LEACH. — TH. LEACHII. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Gould. Bixds of Eu- 
rop. part. A1.— THALASSIDROMI BULLOCKIH. Selb. Brik. 
orn, vol. 2, p. 531. 


Habite. À été trouvé déjà plusieurs fois en Angleterre, 
comme en France et accidentellement en Belgique; il est 
très-commun sur les bancs de Terre-Neuve. 


THALASSIDROME DE WILSON (*). 


THALASSIDROMA WILSONII (C. BONar.). 


Queue à peu près carrée, seulement légère- 


(*) Je fais très-volontiers le sacrifice de ma dénomination 


D'ORNITHOLOGIE. 513 


ment émarginée; les ailes dépassent cette queue 
de plus d'un pouce; longueur du tarse A5 lignes; 
extrémité du tube nasal tourné en haut. 


Tête et toutes les parties inférieures d’un noir 
couleur de suie; dos, scapulaires et ailes noirs; 
quelques unes des grandes couvertures des ailes 
lisérées de blanchâtre; toutes les couvertures du 
dessus de la queue, et chez quelques individus, 
également une partie des plumes de la région des 
cuisses ou quelques plumes des couvertures in- 
férieures, d’un blanc pur; les trois pennes laté- 
rales de la queue blanches à leur base; bec et, 
pieds noirs ; sur les membranes une longue tache 
jaune et les bords des doigts finement lisérés de 
cette couleur; iris noir. Longueur, 6 pouces 3 ou 
4 lignes. Les deux sexes en plumage parfait. 


Les jeunes diffèrent sans doute bien peu des 
adultes, mais on ne les connaît point encore exac- 
tement. 


PROCELLARIA PELAGICA. Wils. Americ. Orn. vol. 7, 


de PérreL ÉcHasse, quoique bien plus ancienne que celle que 
M. C. Bonaparte; lui substitue ; seulement je désire, 
qu’on ne m’accuse pas d’avoir confondu l'espèce d’Améri- 
que ayec celle d'Europe, Voyez Manuel, vol. 2 p. 812. 


b14 MANUEL 

p- 90 , pl. 59, fig. 6. — PROCELLARIA OCEANICA. Banks. 
Icon. 12. — Kubl. Zoolog. beit. p. 136 , sp. 2, fig.A. — 
PROCELLARIA WiLSONI. Ch. Bonap. èt Nouv. Edit. de Wils. 
Americ. Orn. vol. 7, p. 94 et la planche citée. — L'or- 
SEAU TEMPÊTE. Buff. Ois., seulement la pl. Enl. 993. — 
PÉTREL ÉCHASSE. Manuel , p. S12. 


Habite. Toute l'Amérique jusqu’au cap Horn , commun 
sur les côtes du Chili , des États-Unis et du Brésil ; plus 
rare au cap de Bonne-Espérance que le Pélagique;se mon 
tre accidentellement sur les côtes d'Espagne et sur la 
Méditerranée. 


Nourriture. Graines de quelques plantes marines ; pe- 
tits coquillages, mollusques et voieries. 


Propagation. Niche sur les rochers de Bahama, aux 
Florides et à Cuba. 


THALASSIDROME TEMPÈTE. — TH. PELAGICA. 


La première rémige n’est pas la plus longue, 
elle est plus courte de 4 lignes que la seconde et 
la troisième, qui est la plus longue. M. Graba 
présume que leur mue est double , et qu'en au- 
tomne leur plumage porte quelques taches peu 
apparentes. 


La variété trouvée à Féroë diffère de celle qu’on 
voit accidentellement sur nos côtes par le man- 


D'ORNITHOLOGIE. 515 


que de blanc aux scapulaires et aux pennes secon- 
daires des ailes ; du reste, on ne voit aucune dis- 
parité marquée autre que celle individuelle pro- 
pre à toute la création animée. Ce serait, suivant 
Brehm, og. Deuts., pag. 303, Hydrobates f«æ- 


roensis. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Graba , Reis. nact. 
Für. p.175.—Gould. Birds of Europ. part. 11.—Selby. 
Brit. orn. vol. 2, p.533.—DER MEERPETERS VOGEL. Brehm. 
V'üg. Deuts. p. 804. — UCCELLO DELLE TEMPESTE. Savi. 
Orn. Tosc. vol. 3, p.43. 


I! faut éloigner des synonymies de cette espèce 
celle de Wilson : 


Amer. Orn. vol. 7, p. 90, pl. 59, fig. 6, qui forme 
une espèce distincte , la même que Thalassidomar 
oceanica et Wilsonii, ou le Pétrel échasse , du Manuel, 
toujours différente de la Pelagica ; c’est celle de Buflon, 
pl.enl. 933, figure exacte, sous le nom d'oiseau tempête. 
Voyez l'espèce précédente. 


200001444171 


PARTIE 1V°. 34 


546 . MANUEL 


GENRE QUATRE-VINGT-SEP TIÈME. 
OIE. — ANSER. cs 


Caractères. Noyez section Oie, Manuel, vol.9, 
page 816 ; et ajoutez : Bec plus court que la tête 
ou de cette longueur, conique, élevé à la base, 
couvert d’une cire; mandibule inférieure moins 
large que la supérieure. Marines latérales, vers 
le milieu du bec, percées par deyant. Pieds dans 
l'équilibre du corps , à tarse long; le doigt pos- 
térieur libre, articulé sur le tarse. 


Nous n’adoptons point les genres Bernicla et 
Chenalopex , et conservons simplement le genre 
Anser , dont les plus petites espèces seraient 
Anas jubata, coromandelica et madagasca- 
riensis. 


OIE HYPERBORÉE OU DE NEIGE. — 4. HYPER- 
BOREUS. 


Les sujets du nord de l’Asie et du Japon res- 
semblent à ceux d'Europe et d'Amérique; ceux 
du Japon sont seulement un peu moins grands; 
l'espèce s’y voit rarement, mais est plus nom- 
breuse sur les côtes de la Corée. 


D'ORNITHOLO GIE. 517 
_.Ajouiez aux synonymes : 


Ailas du Manuel , Pt. lithog.—Richards. Faun. bore al 
Americ.p.467,n° 226.— Gould. Birdsof Europ. part, 22, 
Vieux, en plumage parfait.—Die NORDISCHE SCHNEGANS- 
ENTE. Brehm. Vôüg. Deuts. p. 854. 


Habite es régions amérieaines du cercle arctique, 
d’où les jeunes s’égarent accidentellement en Europe. 
Rare au Japon, plus commune sur les côtes de Corée. 


Propagation. Les œufs, selon Richardson , sont d'un 
ovale régulier, un peu plus grands que ceux e He 
eider , d'un blanc jaunâtre. 


OIE CENDRÉE OU PREMIÈRE. — 4. FERUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 358 et 359. — ANSER PALUSTRIS. Selb. Brie. 
Orn. vol. 2, p. 264. — Gould. Birds of Europ. purt 18. 
—DIE DEUISCHE und NORPISCHE GRAUGANS. Brehm. ’6g. 
Deuts. p, 835.—OcA PAGLIETANA. Sani. Orn. Tose.val. 35, 
2, 176.—GRa-GAS. Nils. Skand. Fuuna, tab. 44, 


OIE VULGAIRE OU SAUVAGE.— 4. SEGETUM. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog.— Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 360. -— ANSER FERUS. Selb. Brit, Orn. vol. 2, 


518 MANUEL 


p- 263.—Gould. Birds of Europ. part, 14:—OCAGRANA- 
10LA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3 ,p.177.—DIE BREITSCHWAN- 
ZIGE, WAHRE , ROSTGELBGRANE , FELD und DUNKCLE 
SAATGANS. Brehm. Vog. Deuts. p. 835. — SapGas. Nils. 
Skand. Fauna. tab. 90. 


OIE RIEUSE. — 4. ALBIFRONS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — ANSER ERYTHROPUS. 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 266.—Gould. Birds of Europ. 
part. A2.— DIE GROSSE und KLEINE BLÆSSENGANS. Brehm. 
Vüg. Deuts. p. 843. — OCA LOMBARDELLA. Savi. Orn. 
Tosc, vol. 3, p. 179. 


Les ornithologistes allemands ont cru voir une 
espèce distincte dans une oïe que je tuai en no- 
vembre 1819, dans une petite troupe composée 
d'individus semblables à celui que j’obtins. Je n’ai 
vu dans ces oiseaux que des jeunes de l’année de 
Voie rieuse, provenant d’une ou de plusieurs 
couvées tardives réunies en troupe, qui ont été 
dans la nécessité d'opérer leur migration avant 
d’avoir pu accomplir leur mue, et qui se sont 
mis en route dans leur première livrée du jeune 
âge; plumage sous lequel nous ne voyons point 
venir habituellement ces oiseaux dans nos con- 
trées. Voici au reste la description de cet indi- 


D'ORNITHOLOGIE. 519 


xidu , décrit sous ANSER MEDIUS. Qué ce soit une 
espèce ou bien le jeune de l’oie rieuse , il sera 
toujours facile de la reconnaître lorsqu'on aura 
été à même d’en voir quelques individus. 


Sommet de la tête et nuque d’un gris foncé ; 
joues, devant et côtés du cou d’un cendré clair; 
manteau, scapulaires et couvertures des ailes 
cendré foncé; les plus grandes des couvertures 
sont terminées de blanc, ce qui forme une tache 
blanche sur l'aile ; les autres couvertures bordées 
de cendré clair; rémiges grises à pointes noires 
et baguettes blanches; pennes secondaires noirà- 
tres ; croupion gris noirâtre ; couvertures supé- 
rieures de la queue un peu plus claires , et les 
dernières blanches, aussi bien que les bords de la 
queue, les couvertures du dessous , l'abdomen et 
la moitié du ventre; queue d’un gris noirâtre 
bordée et terminée de blanc; poitrine et côtés 
d’un brun cendré clair; quelques plumes avec 
des bordures roux jaunâtre; milieu du ventre 
blanchâtre marqué de taches cendrées noirâtres. 
Bec jaunâtre , à onglet noir; pieds d’un orange 
terne. Longueur, 1 pied 9 pouces. Il paraît que 
le Bruc’s saarGans de Brehm, page 841, tué sur 
le Rhin le 8 octobre, est aussi un pareil indi- 
vidu. Voir l’article Oie a bec court. 


520 MANUEL 
Habite. L'oie rieuse est exactement la même au Japon 
que dans nos climats. 


Remarque. On prétend que l'OIE A HAUSSÉ-COL BLANC, 
Anser canadensis des méthodes, à été tuée én Europe, 
et qu'on la voit accidentellement dans les parties orien- 
tales de nos limites géographiques. Son appäritiof ne 
nous étant pas chaifement prouvée, nous omettonis Sa 
description dans ce Manuel. 


OÏE BERNACHE. — 4. LEUCOPSIS. 


Ajoutez aux syÿnonÿmes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 362. — ANAS ERYTHROPUS. Selb. Brit. Orn. 
vol. à, p. 266. — Gould. Birds of Europ. part. 12. — 
WVEISSWANGIGE MÉERGANS. Brébm. Vüg. Deuts. p. 8A7. 
= FyaLLGas. Nils. Skand. Faunt, tab, 91, Faber. Zs- 
land. Orn. p. 80, sp. 4. 


Habite. L'espèce est exactement la même au Japon et 
dans toûte l'Asie. Commune à l’'embouchuré des grändes 
rivières du nord de F'Europe. 


OLE. À BEC COURT. 
ANSER BRACHŸYRHYNCHUS (BauL.). 
Bec très-petit et court; tache à la mandibule 


supérieure d'un rouge pourpré très-tif, pieds 
rouges. 


D'ORNITHOLOGIE. 521 


Taille d’untiers moindre que l’{ser segetum , 
auquel elle ressemble par le plumage. Bec remar- 
quablement court, toujours peint. d’une tache 
rouge pourpre très-prononcé et vif: La tête. et le 
cou sont bruns; la partie supérieure du bas du 
cou d’un roux fauye très-prononcé; tout le man- 
teau d’un beau gris cendré, très-clair, et toutes 
les plumes de ces parties terminées par un cercle 
blanchâtre. Pieds d’un beau rouge. Longueur to- 
tale 2 pieds ; bec 1 pouce 8 lignes ; hauteur du 
bec à sa base 11 lignes ; tarse 2 pouces 6 lignes. 
L’adulte. 


Synonymie. —ANSER BRACHYRHYNCHUS. Baïll. Mém. de 
la société d’éemul. d' Abbeville. Ann. 1833.— Id. Catal. 
p.26. Je présume que mon ANSER MEDIUS et celui de 
Meyer appartiennent à cette espèce. 


Habite. De passage accidentel en France, où l'espèce 
a été vue et tuée plusieurs fois; peut-être aussi dans 
quelques autres contrées de l'Europe, où elle peut avoir 
été confondue avec l’Ænser segetum , dont elle diffère 
peu. On ne l'a observée que dans les hivers rigoureux 
de 1829, de 1530 et de 1838, toujours en très-petit 
nombre , faisant bande à part, et ne se mélant point à 
celles des oies vulgaires. 


Remarque. M. de Lamotte d'Abbeville nourrit, de- 
puis 1830 , trois individus de cette oïé dans sa basse- 
cour ; où ils vivent en compagnie d'individus des és- 


522 MANUEL 


pèces du cénereus, du segetm et de l’albifrons, sans ja- 
mais vouloir se mêler avec ces trois espèces, et faisant 
toujours bande à part. On les distingue facilement, même 
de loin, nous dit cet ami, à la tache rouge du bec, à la 
couleur rouge des pieds , et à la teinte cendrée du man- 
teau. : 


Nourriture. En captivité comme les autres espèces. 


Propagation , inconnue. 


* 


OIE CRAVANT.— 4. BERNICLA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 363.—ANSER BRENTA. Selby. Brit. Orn. vol. 2, 
p-268.—Gould. Birds of Europ. part. A7.— DIE GRAU- 
BAUCHIGE , KLEINFUSSIG , BREITSCHWANZIGE , KURZSCHNA- 
BLIGE RINGELMEERGANS. Brehm. W6g. Deuts. p. 847. 
— OCA COLOMBACIO. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 180. — 
PREET-GAS. Nils. Skand. Fauna. tab. 111. 


Remarque. Cette espèce paraît être plus attachée aux 
eaux que les autres oies ; car on la voit des jours entiers 
nageant en troupes à l'embouchure des rivières, et au 
milieu des algues marines: 


OIE À COU ROUX. — 4. RUFICOLLIS. 


Les jeunes diffèrent assez de l'adulte par le 
plumage. Nous n’avons pas été assez heureux pour 


D'ORNITHOLOGIE. 923 


en voir, quoiqu'ils aient été tués en pis dans 
cette livrée. 


Ajoutez aux synonymes: s': 


Ailas duw Manuel, pl. lithog.—Selb : Brit. Orn. vol. 2, 
p. 275. — Gould. Birds of Europ. part. 16.— RotTa- 
HALSMEERGANS. Brehm: Y'6g. Deuts. p. 852. — ANSER 
TORQUATUS. Faber. Prodrom. Island. orn. p.80.—Ronn- 
ALSAD-GAS, Nils. Skand. Fauna , tab. 87. 


Habite. Le passage de cette espèce est assez régulier 
en Danemarck ; ; quelques individus ont été tués en An- 
gleterre et France ; un seul exemple est cité pour les 
Pays-Bas. $ 


OIE ÉGYPTIENNE. 
ANSER ÆGYPTIACUS (Aucr.). 


Petites plumes entourant la base du bec, une 
raie partant de là vers les yeux et tout l’espace 
orbitaire d’un marron pur; le reste des côtés de 
la tête, le sommet et le devant du cou, d’une 
teinte isabelle passant vers la nuque au brun 
roussâtre; cette couleur forme collier sur le de- 
vant du cou; manteau et scapulaires d'un marron 
clair rayé transversalement de bandes noires 
vermiculées; milieu du dos et les plus grandes 
scapulaires d’un brun rougeâtre rayé de fines 
bandes brunes et grises ; les moins grandes des 


02/4 MANUEL 

scapulaires d'un marron doré; petites couver- 
tures d’un blanc pur, les plus grandes de célz 
les-ci barrées transversalement d’une bande noire; 
rémiges, croupion et quete noirs; pénnés sécon- 
daires d'un vert iétallique àreflets pourprés ; 
sur lé milieu de la région thoracique un large 
plastron mârron pur; toùtes lés autres parties ii 
férieures d’un isabelle jaunätre,: finenient rayé 
de zigzags bruns; abdomen roussaire clair ; bec 
rotugeatre, à bôrds ét onglet noirs; pieds ébdRStr 
de chair rougéätre ; iris orangé: Longueur, 7 
pieds 2 ou 3 poucés. Le vieux mêle. 


La vieille femelle diffère du mâle par les tein- 
tes moins vives et moins pures , mais la distribu- 
tion de celles-ci est la même. 


ANAS ÆGYPTIACA. Lin. Gmel. Syst. 1, p. 512.— Briss. 
Orn. vol. 6,p. 284 , tab. 27.— ANSER ÆGYPTIACUS , 
Méyer, Orn. Taschenb, vol. 2, p. 562, sp. 8.—CHENALO- 
PÉX ÆGYPTIACUS. Gould. Birds of Europ. part: 2#, le 
mâle.— O1E D'ÉGYPTE ET DU CAP DE BONNE-ESPÉRANCE. 
Buff. Ois: vol: 9, p. 719.—1d. pl. enl. 379. — Sonn. v0oy. 
Ind. vol. 2, p: 220, tab. 982 et 983.— Albin. Os. vol. 2, 
tab. 93. — EGYPTIAN GO00sE. Lath. Syn. vol. 6, p. 453, 
sp. 16.— Atlas du Manuel, pl. lithog. 


Habite toute l'Afrique, du nord au midi; se trouve 
aussi en Turquie , visite les bouches du Danube ;: et se 


D'ORNITHOLOGIE. 595 
montre accidentellement dans quelqués îlés'de l’Archi- 
peli'a'été téé en Sicile, et, dit-on, aussi dis quelques 
parties de l'Allemagne. M. Selys-Longchämps mé mar- 
que qu'un individu à été’ tué suf la Meuse ét n'autre à 
Liége. 


Nourriture. Comme les autres espèces, on peut la 
faire multiplier dans les ménageries , où elle, réussit 
ainsi que tous les autres captifs de ce genre. 


Propagation , inconnue. 


Remarque. Depuis que nous avons obtenu la certitude 
de l'apparition d'individus à l’état sauvage., dans quel- 
ques parties de l’Europe méridionale ; nous n’avons pas 
balancé à l’admettre comme espèce propre à nos régions 
géographiques. 

Brehm fait encore mention d'une espèce du Nord , que 
nous signalons succinctement, mais avec quelque doute, 
n'ayant jamais vu de me nature sur lequel nous 
puissions baser notre opinion. Lonoueur du bec 45 li- 
gnes ; tarses 24 lignes ; longueur totale 21 pouces 8 li- 
gnes, selon là mesure allemande. Ellé serait la moins 
grande des espèces européennes. Le bec est jaune, un 
peu brunâtre à l'onglet ; pieds et tour des yeux d'un 
orange pâle; tout le plumage gris d'oie (ganse grau) ; 
sommet de la tête et base latérale du bec d'enr brum noi- 
râtré ; la partie inférieure du dos d’un cendré noirâtre , 
les rémiges cendrées à pointes noires; sur le miroir, 
d’un noir terne, existe une bande blanche ; ki queue, d'un 
céndré noirâtre, a le bout des pennes et léurs bords lisé- 
rés de blanc ; les plus longues des couverturés supérieu- 


526 MANUEL 


res de la queue blanches ; le dessous du corps gris d'oie 
clair; ventre etabdomen blancs. Tuée sur le Schwanen- 
see, près d'Erfurt, et désignée par Brehm sous le nom de 
ANSER CINERACEUS. V6g. Deuts. p. 845. 


AAA LATE AAA AAA 


GENRE QUATRE-VINGT-HUITIÈME. 
CYGNE. — CYCNUS. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 898, 
section deuxième, et ajoutez : Zec d’égale lar- 
geur partout ; beaucoup plus haut que large à la 
base; déprimé à la pointe. Les deux mandibules 
dentelées, à lamelles transversales. Narines oblon- 
gues , latérales, au milieu du bec. Pieds hors de 
l'équilibre, courts; le poüce petit et libre. Le 
cou grêle, très-long. 


CYGNE SAUVAGE.—C. MUSICUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Ray. Syn. av. p.136. — Atlas du Manuel, pl. lithog. 
— Roux. Orn. provenc. tab. 365. — CYCNUS FERUS. Selb. 
Brit. Orn. vol. 2, p. 278. — Gould. Birds of Europ. 
part. 15.— DER NORDÔST LICHE SINGSCHWAN. Brehm. 7’6g. 
Deuts. p. 831. — CIGNO SALVATIO. Savi. Orn. Tosc, 
vol. 3, p. 170. 


D'ORNITHOLOGIE. 527 

+ Habite. Cette espèce paraît être plus nombreuse dans 

les parties orientales que la suivante, puisqu'elle vit 
jusqu’au Japon , où l’autre ne se trouve pas. 


CYGNE DE BEWICK. 


CYCNUS BEWICKII (YARR.). 


Quoique toujours d’un tiers moins grande qué 
l'espèce précédente, elle lui ressemble beaucoup 
au premier coup d'œil. La base du bec est plus 
élevée, formant, dans l’adulte, une protubérance 
jaune; cette espèce n'aurait toujours que 18 pen- 
nes à la queue, tandis que le cygne sauvage en 
compterait invariablement 20. Ce qui, selon notre 
opinion , ne peut guère se trouver constamment 
tel, vu que plusieurs espèces offrent, sous le rap- 
port du nombre des pennes alaires et caudales, 
des variétés individuelles plus ou moins nom- 
breuses. Les ailes sont plus courtes, et ne cou- 
vrent point une portion aussi étendue de la queue; 
sur le sommet de la tête se trouvent quelques 
mèches d’un brun roussâtre. Les pieds sont d’un 
noir plus décidé, plus longs et plus grêles. 


L’Anatomie fournit des disparités plus mar- 
quées ; la cavité du sternum a une profondeur de 


528 MANUEL 

5 pouces et demi, quelquefois de 6 pouces;.elle 
est dilatée latéralement jusque vers le bout de 
l'os sternal, et les deux tubes sont très-rappro< 
chés; tandis que, dans le cygne sauvage, la cavité 
n’a que 3 pouces, de,profondeur; elle se dilate 
verticalement, etles deux tubes sontdistans. Le la- 
rynx inférieur.du Béwick est triangulaire, terminé 
par des bronches aplaties, très-courtes; celui du 
sauvage esicomprimé et terminé par des bronches 
longues, cylindriques, et dilatées vers le milieu. 
Voyez les. descriptions plus détaillées, données 
par M. Yarrel. Linn. transact. vol. 19, pag. AA5. 


Le plumage est à peu près en tout point sem 
blable à celui de l’espèce précédente ; l'adulte est 
nonobstant caractérisé par une teinte blanche 
jaunâtre, particulièrement au cou. Le jeune par 
sa tête plus brune. 


CYCNUS ISLANDICUS. Brehm. Wüg. Deuts. ;p. 882. — 
Cyenus musicus. Faber. Prodrom. Island. Orn. p. 81.— 
Cycnus BEwICKII. Yarr. Transact. Linn. soc. vol. 12, 
p- 445.— Jardin. JUL. of. Orn. pl. 95.— Gould. Birds of 
Europ. part. 19.— Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 284. 


Habite l'Islande et émigre périodiquement; vers le 
Midi ; daos les hivers rigoureux on le tue, assez souvent, 
sur les côtes maritimes de Picardie. Se trouve aussi 


D'ORNITHOLOGIE. 529 


dans Jes régions arctiques du Nouveau-Monde. Dans les 
contrées tempérées de l'Europe , où cette espèce est de 
passage. on la fopfondue jusqu'ici a366 la. préfédents. 
. Nourriture. Comme l'espèce précédente. 
Propagation. Le nid est plis vaste que celui du cygne 
sauvage ; pond’ en anai en Islande , de cinq à sept œufs, 
d’un brun jaynätre. 


CYGNE TUBERCULÉ.— €. OLOR. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 364.— Gould. Birds of Europ. part. 7.—DER 
WEISSKÔPFIGE und GELBKÜPFIGE HÜCKERSCHWAN. Brebm. 
Vôg. Deuts. p. 829.—Cigno regle. Savi. Qrn. Tosc. 
vol, 3, p. 172. 


GENRE QUATRE-VINGT-NEUVIÈME. 
CANARD. — 4WAS. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, pag. 831. 


A.— Le doigt postérieur, sans membrane. 


_ Ges espèces recherchent toujours les embou- 


530 MANUEL 


chures des rivières, et ne se montrent point en 
pleine mer reposant sur les eaux; elles y sont sim- 
plement de passage. Ces canards des eaux douces 
plongentrarement, et seulement pour se soustraire 
aux dangers qui les menacent. Ils émigrent le long 
des fleuves et des marais, et remontent annuelle- 
ment en masse toutes les grandes rivières. 


On a porté récemment le luxe des coupes nou- 
velles dans ce genre au maximum de la minutie. 
Tels sont : 


Tadorna.—Spatula.— Clypeata. —Chauliodus. —Da- 
fila.— Anas.—Querquedula. — Dendronessa. — Mareca. 
— Oidemia.—Melanitta. — Somateria.— Udina.— Fuli- 
gula. —Aythya. — Harelda. — Platypus.— Clangula et 
Callichen. 


Les espèces exotiques pourront encore fournir 
quelques nouveaux genres. Ainsi que cela devait 
avoir lieu, les avis se trouvent être divergens sur 
la place que les espèces doivent occuper dans ces 
coupes nombreuses, indéterminables par des 
phrases caractéristiques. 


D'ORNITHOLOGIE. 31 


CANARD KASARKA.— 4. RUTILA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — RUDDY SCHIELDRAKE. 
Gould. Birds of Europ. part. 19.—Selb. Brit. Orn. 
vol. 2, p. 293.— DIE ROTHE GANSENTE. Brehm. Vüg. 
Deuts. p. 859. — Casarca. Savi. Orn. Tosc. vol, 3, 
p. 168. 


CANARD TADORNE.— 4. TADORNA, 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — TADORNA VULPANSER. 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 289. — Gould. Birds. of 
Europ.—Die HÜCKER KUSTEN und UFER BRANDGANSENTE. 
Brehm. l’6g. Deuts. p. S56.—VoLPOCA. Savi. Orn. Tosc. 


vol. 3, p. 166.— GRAFGAS. Nilss. Skand. Fauna. tab. SA. 
Mäle. 


Habite. L'espèce est exactement la même au Japon. 
CANARD SAUVAGE.— 4. BOSCHAS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—Selb. Prit. Orn. vol. 2, 
p. 305. — Gould. Birds of Europ. part. 16. — Dis 
GROSSE, WAHRE, ISLANDISCHE und GRÜNLANDISCHE STOCK- 
ENTE, Brehm. W6g. Deuts. p. S62. — GERMANREALE. 

PARTIE [Ve. 35 


532 MANUEL 


Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 161.—GRAS-AND. Nilss. Shand. 
Faun. tab. 12 et 13 , mâle et femelle. 


Habite. On ne voit pas la moindre différence entre les 
individus du Japon et ceux d'Europe. 


CANARD CHIPEAU. — 4, STREPERA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — COMMON GADWALL. 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 301. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. 8, mâle et femelle. — DiE GROSSCHNABLIGE und 
KLEINSCHNABLIGE SCHNATTERENTE. Brehm. #’üg. Deuts. 
p. 870. — CANAPIGLIA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 159. 


Habite. Les sujets du Japon sont exactement sembla- 
bles à ceux d'Europe. 


CANARD PILET.—4. ACUTA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—Selb. Brit. Orn. vol. 2, 
p. 311. — Gould. Birds of Europ. part. 5, mâle et fe- 
melle. — DiE SCHMALSCHNABLIGE , BREITSCHNABLIGE und 
AMERIKANISCHE SPIESENTE. Brehm. V’üg. Deuts. p. 867. 
— CoponE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 156. 


Habite, Les sujets du Japon ne diffèrent pas de ceux 
d'Europe, 


D'ORNITHOLOGIE. 533 
CANARD SIFFLEUR.— 4. PENELOPE. 


Ajoutez aux synonymes : 

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Selb. Brit. Orn. 
vol. 2, p. 324. — Gould. Birds of Europ. part. 10, 
mâle et femelle. — DIE GROSSCHNABLIGE, SCHMALSCHNA-— 
BLIGE und KURZSCHNABLIGE PFEIFENTE. Br. Vôg. Deuts. 
p: 872. — FiSCHIONE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 146. 


Habite. Les sujets du Japon ne diffèrent point de ceux 
d'Europe. 


CANARD GLOUSSEUR. : 


ANAS GLOCITANS (PALL.). 


Sommet de la tête d’un marron foncé ; joues 
et côtés du cou d’un vert bouteille à reflets : aù 
milieu de cette teinte brillante sont peintes de: _ 
taches rousses, l’une au devant et en dessous des 
yeux, l’autre sur les côtés du cou au dessous du 
méat auditif; poitrine d’un roux vif marqué de 
taches rondes, noires; manteau, scapulaires , 
flancs et cuisses marqués de zigzags noirs très- 
déliés , rapprochés et régulièrement distribués 
sur fond gris clair; les plus longues des scapu- 
laires étroites, terminées en pointe, peintes de 
noir velouté le long des baguettes et sur les bar- 
bes extérieures, et de roux sur les barbes inté- 


534 MANUEL 


rieures; couvertures des ailes d’un gris brun; le 
miroir d'un beau vert bouteille plus ou moins vif 
ou noirâtre, ce miroir est limité à sa partie su- 
périeure par une bande transversale rousse, et à 
sa partie inférieure par une bande blanche; crou- 
pion, couvertures supérieures et inférieures de 
la queue, ainsi que les deux pennes du milieu, 
d’un vert noirâtre, mais les pennes latérales d’un 
brun clair et bordées de blanc, un croissant de 
teinte isabeile sépare le noir verdâtre de l’abdo- 
men de la teinte blanchâtre du ventre. Bec d’un 
brun olivâtre, mais jaunâtre à sa base; pieds 
bruns. Longueur, de 16 à 17 pouces. Le très- 
vieux mâle. 

Il paraît que les mâles varient beaucoup dans 
les teintes plus ou moins pures de leur livrée, 
dans la couleur des deux grandes taches du cou 
et dans les dessins qu’elles forment. J’ai vu un su- 
jet mâle couvert en partie seulement du plumage 
bigarré de ce sexe, tandis que tout le reste était 
comme chez la femelle, mais tapiré çà et là de 
quelques plumes de mâle. Le sommet de la tête 
portant seulement du roux à la fine pointe des 
plumes, et le reste noir; et le vert métallique se 
trouvant nuancé de noir, à pointe des plumes 
blanche. Probablement un jeune mâle, ou bien 
un mûle en mue. 


D'ORNITHOLOGIE. 939 
La femelle à la tête et le cou d’un isabelle 
brunâtre marqué de très-petites taches noires ; 
les parties supérieures d’un brun noirâtre, cha- 
que plume étant bordée de brun roussâtre ; poi- 
trine d’une teinte brune roussâtre, mais toutes 
les plumes noires au centre; épaules d’un gris 
brun ; le miroir vert est à reflets pourprés à sa 
partie supérieure, et noir vers les rémiges, où ces 
plumes sont bordées de blanc ; rémiges et queue 
brunes, les pennes de celles-ci lisérées de teinte 
isabelle; parties inférieures d’un blanc grisâtre ; 
les pieds d’une teinte orange. 


ANAS GLOCITANS. Pall. cf. Stock. 1779 , ». A0, 
. tab. 35, fig. 1. — Lath. nd. orn. vol. 2, p. 862, sp. 75. 
— BIMACULATED DUCK. Penn. Arct. zool. n°287, tab. 100, 
fig. 2. — Lath. Syn. vol. 6, p. 521. — Selb. Brit. Orn. 
vol. 2, p. 321. — Gould. Birds of Europ. part. 17, vieux 
mäûle et femelle. 


Habite la Sibérie et visite Ia Russie européenne ; ac- 
cidentellement dans le Nord et en Angleterre , où quel- 
ques individus ont été tués. On le trouve fréquemment 
sur les bords du lac Baikal, le fleuve Lena et les côtes 
de Corée. 


Nourriture, propagation et anatomie, inconnues. 


Remarque. Anas formosa, espèce qu'on trouve assez 
communément dans la Sibérie, en Chine et au Japon, 
ressemble beaucoup par les formes et la distribution 


536 … MANUEL 


des couleurs à notre Anas glocitans; toutefois, il paraît 
que le Canard formose est une espèce différente. On voit 
une figure très-exacte de cette dernière, sous le nom de 
Anas glocitans, dans les Fascicules, publiés par 
M. Brandt, sous le titre de Animalium Rossicorum no- 
vorum, fasc. 1, pag. 28, tab. A, où cet auteur réunit les 
synonymes des deux indications de Pallas; il est toute- 
fois certain que le Bimaculated duck où Anas glocitans 
des auteurs anglais, n’est pas identique avec Anas glo- 
citans de M. Brandt, ni avec la description de l’Anas for- 
mosa des auteurs. Néanmoins, il se pourrait que ce fussent 
des livrées différentes d’une même espèce, ce que nous 
ne saurions décider, n’ayant pas vu un assez grand 
nombre d'individus de notre espèce européenne. 


CANARD SPONSA. 
ANAS SPONSA (Linn.). 


Front, sommet de la tête et la longue huppe 
pendante, d’un vert bronzé très-éclatant, chan- 
geant en violet métallique ; deux fines bandes 
blanches suivent la forme de cette huppe , l’une 
partant du bec et l’autre du bord postérieur des 
yeux; joues et côtés de la partie supérieure du 
cou d’un violet brillant; gorge, devant du cou, 
et le collier, qui remonte en croissant, d’un blanc 
pur; ce collier est terminé par une bande noire; 
poitrine d’un violet foncé marqué de taches blan- 


D'ORNITHOLOGIE. 537 


ches, triangulaires, qui deviennent plus grandes 
vers le ventre coloré de blanc pur; sur les côtés 
de la poitrine un croissant blanc suivi d’une sem- 
blable bande noire ; flanes d’un jaune d’ocre ver- 
miculé de fines lignes noires; ces belles plumes 
sont terminées de bandes semi-circulaires blan- 
ches et noires ; couvertures caudales longues, 
noires et à reflets vert bronzé; la queue porte 
aussi cette teinte ; rémiges gris argentin ; les se- 
condaires d’un vert bleuâtre à reflets et termi- 
nées de blanc ; couvertures d’un riche bleu violet 
et terminées de noir ; bec rouge, bordé de noir et 
de cette teinte vers les narines; iris orange; pieds 
et doigts d’un jaune rougeâtre à palmures noirä- 
tres. Longueur de 18 à 19 pouces. Le très-vieux 
mâle. 


La femelle porte une petite huppe ; sommet 
de la tête d’un pourpre foncé; derrière les yeux 
une bande blanche; gorge et devant du cou 
blancs ; tête et cou d’un brun jaunâtre foncé ; 
poitrine d’un brun sombre, marqué de grandes 
taches blanches triangulaires ; dos et manteau 
d'un brun chatoyant et bronzé; miroir des ailes 
à peu près comme dans le mâle; les belles plumes 
des flancs, propres au mâle, ne se trouvent point 
chez la femelle; le bec blanchâtre au milieu, 


538 MANUEL 


bordé de brun; l'iris, couleur noisette; les pieds, 
d’un gris olivâtre, ont les membranes brunes. 


Le jeune male ressemble à la femelle. 


ANAS SPONSA. Linn. Syst. 1, pag. 207.— Gmel. Syst. 1, 
pag. 539. — Lath. {nd. orn. vol. 2, pag. 871.—Wilson. 
Americ. orn. vol. $, pl. 70, fig. 3, le mâle. — Sabine. 
Frank. jour. p. 702.— DENDRONESSA spoNsA. Richards. 
Orn. Borea. Americ. p. 446, sp. 204. — ANAS ÆSTIVA. 
Briss. Orn. vol. 6, p. 351, tab. 32, fig. 2. — LE BEAU 
CANARD HUPPÉ. Buff. Ois. vol. 9, p. 245. — Id. pl. enl. 
989 et 9S1, mâle et femelle. — AMERICAN WOOD DUCK. 
Brown. Jam. p. 481. — Summer Duck. Catesb. Carol. 
vol. 4, p. 97. — Edw. Glanur. tab. A01, le mâle. — 
Penn. Arct. 3001. vol. 2, n° 493. — Lath. Syn. vol. 6, 
P. 546. — Gould. Birds of Europ. — Atlas du Manuel, 
pl. lithogr. 


Habite l'Amérique septentrionale, d’où il émigre en 
été vers les parties boréales et s’égare, probablement 
par quelque coup de vent, jusqu’à visiter accidentelle- 
ment Îles côtes d'Angleterre. M. Yarrel cite deux cap- 
tures d'individus dans le Surrey. 


Nourriture, semences et insectes. 


Propagation. Niche, suivant Wilson, dans les arbres 
creux et vermoulus du rivage, le plus souvent dans ceux 
à moitié brisés par les vents; pond jusqu’au nombre de 
quatorze œufs, de forme ovalaire, d’un blanc jaunâtre 
et d'un lustre parfait, comme de l'ivoire poli. 


D'ORNITHOLOGIE. 539 
CANARD SARCELLE D'ÉTÉ. — 4. QUERQUEDULA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— Selb. Brit. Orn. vol. 2, 
p. 318. =— Gould. Birds of Europ. part. 13, mâle et fe- 
melle. — DIE GROSSE, BLAUFLUGLIGE und KLEINE 
KNACKKRICKENTE. Brenm. #’üg. Deuts. p. SSL. — Mar- 
ZAJOLA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 15}.— ARTA. Nilss. 
Skandinav. faun. tab. SA. 


CANARD SARCELLE D'HIVER. — 4. CRECCA. 


Remarque. THE GREEN WINGEND TEAL de Wils. Americ. 
orn. vol. 8, tab. 70, fig. A, forme une espèce distincte de 
notre Sarcelle d'eté ; elle est facile à reconnaître par la 
bande blanche et longitudinale des scapulaires. Voyez 
aussi Richards. Orn. boreal Americ. p. 443. 


. Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Selb. Brit. Orn. 
vol. 2, p. 315. — Gould. Birds of Europ. part. 9. — 
SCHMALSCHNABLIGE , MITTLERE und KURZSCHNABLIGE 
KRICKENTE. Brehm. /’6g. Deuts. p. 8S1. — ALZAVOLA. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 148. — KRICH-AND. Nilss. 
Skandinav. fuun. tab. 33 et 63, male et femelle. 


Habite, L'espèce est exactement la même au Japon, 


540 MANUEL 


CANARD SOUCHET. — 4. CLYPEAT A. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — COMMON SHOVELLER. 
Selb. Brit. orn. vol. 2, p. 297. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. 19. — DIE LANGSCHNABLIGE, BREITSCHNABLIGE 
POMMERSCHE und KURZSCHABLIGE LÔFFELENTE. Brehm. 
Vüg. Deuts. p. 879. — MESTOLONE. Savi. Orn. Tosc. 
vol. 3, p. 154. 


Habite. L'espèce est exactement la même au Japon. 


B. Au doigt postérieur une membrane rudi- 
mentaire. 


Ces canards sont essentiellement maritimes ; 
leurs troupes nombreuses couvrent les plages cô- 
tières et les bas-fonds des bords de la mer; ils 
sont continuellement occupés à poursuivre leur 
proie en plongeant entre deux eaux; leur nour- 
riture consiste principalement en crustacés et en 
mollusques, rarement en plantes marines; ils 
s'emparent des premiers, s’aidant, sous l’eau, de 
leurs aïles en guise de rames; dans leur migration 
ils suivent ordinairement les bords des mers et 
ne poussent leurs voyages le long des fleuves que 
lorsque la mer se couvre de glaçons; on les voit 


D'ORNITHOLOGIE. 541 


alors sur les lacs de l’intérieur; dans leur migra- 
tion, surtout dans celle d'automne et d’hiver, 
il est rare de trouver les sexes réunis; es mâles 
voyagent toujours en bandes séparées des fe- 
melles ; les jeunes émigrent ainsi séparément ou 
s'associent aux bandes des femelles adultes. 


CANARD EIDER. — 4. MOLLISSIMA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 366 et 367, mâle et femelle. — COMMON EIDER. 
Selb. Brit. Orn. vol. ?, p. 338.— Gould. Birds of Europ. 
part. 4, mâle et femelle — Faber. Prodrom. Island. Orn. 
p.68. — DIE DANISCHE, NORWEGISCHE , FARÜISCHE.—IS- 
LANDISCHE , GROSSSCHWANZIGE , NORDISCHE, LEISLERS und 
PLATTSTIRNIGE EIDERENTE. Brehm. /’og. Deuts. p. 890. 
— EinrrGas. Nilss. Skand. Faun.tab. 69 et 73, mâle et 
femelle. 


CANARD A TÊTE GRISE. — 4. SPECTABILIS. 


Les différences extérieures dans les sexes sont 
absolument les mêmes dans cette espèce que 
dans la précédente ; ies mâles étant richement 
vêtus et peints de couleurs tranchées, tandis que 
les femelles sont d’un brun terne, La femelle 
du canard à téle grise ressemble, à s'y mépren- 


542 MANUEL 


dre, à celle du canard eider ; toutes les deux ont 
une même livrée brune, la première d’une teinte 
un peu plus foncée que la seconde; leurs formes 
sont les mêmes. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— KiNG xIbERr. Selb. 
Brit. Orn. vol, 2, p. 343. — Gould. Birds of Europ. 
part. 4, mäle et femelle.—PRACuTENTE. Meyer. Zusatz, 
Orn. Faschenb. Deuts. p. 227. — Faber. Prodrom. Is- 
land. Orn. 


Nourriture. Poissons, mollusques et coquillages bi- 
valves. 


Propagation. Faber l’a vu rarement en Islande, où 
quelques paires viennent nicher. Plus abondant au Groën- 
land. 


CANARD MARCHAND. — 4. PERSPICILLATA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — SuRF SCOTER. Selb. 
Brit. Orn. vol. ?, p.335. — Gould. Birds of Europ.— 
DIE BRILLENTE. Mever. Zusatz. Orn. Taschenb. Deuts. 
p. 225. — HuITNACKAD SVARTA. Nilss. Skandin. Fauna, 
tab, 115. 


D'ORNITHOLOGIE. 543 
CANARD DOUBLE MACREUSE. — 4. FUSCA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — VELYET SCOTER. Selb. 
Brit. Orn. vol. 2, p. 333. — Gould. Birds of Europ. 
— HORNSCHUCH'S, ACHTE , GROSSFUSIGE und BREITSCHNA- 
BLIGE SAMMETTRAURENTE. Brehm. Y’6g. Deuts. p. 904. 
—Buflon. Ois. pl. ent. 956.—Roux. Orn. provenc. ». 2, 
tab. 368.— GERMANO DI MARE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, 
?. 126. 


GANARD MACREUSE. — 4. NIGRA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—Macresa. Savi. vol, 3, 
p. 127. — Roux. Orn. provenc. vol. 2, tab. 369 et 370, 
mâle et femelle. — Faber. Prodrom. Island. Orn. p.67. 
—S10-0RRE. Nilss. Skand. Fauna tab. S2.—BLACK SCO- 
TER. Selb. Brit. Orn. vol. ?, p. 329. — Gould. Birds of 
Europ. part. 15, vieux mäle. — DIE SCHWARZFUSSIGE, 
GROSSCHWANZIGE , BREITHÔCKERIGE und SCHMALSCHW AN- 
ZIGE TRAUERENTE. Brehm. ’üg. Deuts. p. 901. 


Habite. Cette espèce et la précédente sont exactement 
les mêmes au Japon. 


54h MANUEL 


CANARD SIFFLEUR HUPPÉ. — 4. RUFINA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2 , tab. 379, vieux mâle. — FISTIONE TURCO. Savi. 
Orn. Tosc. vol. 3, p. 137.— RED CRESTED POCHARD. 
Selb. Brit. Orn. vol. %, p. 350. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. 6, mäle et femelle. — DiE ROTHKÔPFIGE , 
GELBKÔPFIGE , SCHMALSCHWANZJGE und KLEINFUSSIGE 
KOLBENENTE. Brehm. Wôg. Deuts. p. 922. 


CANARD MARBRÉ. 


A NAS MARMORATA (Mini). 


Seulement un peu plus grand que la Sar- 
celle, mais portant les formes du si/fleur huppé, 
quoique la tête, dans les deux sexes, se trouve 
dépourvue dehuppe. Autour des yeux une grande 
tache bruneovoiïde, mais plus large derrièrequ’en 
avant de cet organe; sommet de la tête, pourtour 
du bec et tout le cou blanchâtre, marqué de très- 
fines stries longitudinales; manteau, dos, sca- 
pulaires et pennes caudales bran-ombre, chaque 
plume des deux premières parties terminée par 
un croissant isabelle, et celles des deux dernières 
par une grande tache blanche nuancée de cendré; 


D'ORNITHOLOGIE. 545 
ailes d’un brun cendré clair, les pennes secon- 
daires terminées deblanc; poitrine, flancs, cuisses, 
abdomen et couvertures de la queue ondés de 
bandes transversales, d’un brun clair sur fond 
blanchâtre terne; ventre plus blanc, presque im- 
perceptiblement ondé de brun trés-clair. Bec noir; 
“pieds cendré noirâtre ; iris brun. Longueur , 14 
pouces. Le mâle. 


La femelle ressemble au mâle; son plumage 
est généralement plus clair; les stries et les ban- 
des brunes sont plus pâles, et le dessous du corps 
est d’un blanc plus pur. 


MARBELED DUCK. Gould. Birds of Europ. part. 9. 


Habite. M. Cantraine nous à procuré une paire de 
cette espèce nouvelle de canard, qu'il n’a trouvée que fort 
rarement sur les côtes de Sardaigne, la seule des parties 
méditerranéennes où il ait rencontré cette espèce. 


Nourriture. Selon M. Cantraine , insectes et vers. 


Propagation , inconnue. 
CANARD MILOUINAN.— 4. MARILA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — ScauP pocnaR». Selb. 
Brit, Orn. vol. 2, p. 354. = Gould, Birds of Europ. 


546 MANUEL 


part. 19. — DIE ISLANDISCHE, KRUMMSCHNABLIGE , und 
WEISSRUCKIGE BERGMOORENTE. Brehm. 7’6g. Deuts. p.91. 
— BERG AND. Niiss. Skand. Fauna. tab. 51. — MORETTA 
GRIGIA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 129. 


CANARD MILOUIN. — 4. FERINA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. liüthog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 371 et 372, méle et femelle. — MORIGLIONE. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 135.— RED-HEADED POCHARD. 
Selb. Brit. Orn. vol. ?, p. 847. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. 17.— DIE ROTRKGPFIGE und ROTHBRAUNKÜP- 
FIGE TAFELMOORENTE. Brehm. WGg. Deuts. p. 919. 


CANARD A IRIS BLANC ou NYROCA. — 4. LEUCO- 
PHTHALMOS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — ANAS NYROCA. Roux. 
Orn. provence. vol. ?, tab. 377 et 378 , mâle et femelle. 
— NyYROCA POCHARD. Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 352. — 
Gould. Birds of Europ. part. 5 , méle et femelle. — Die 
ÔSTLICHE, und NORDISCHE WEISSAUGIGE MOORENTE. Brehm. 
Vüg. Deuis. p. 917. — Faber. Prodrom. Island. Orn. 
P. 72. — MORETTA TABACCATA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, 
p. 138. 


D'ORNITHOLOGIE. 547 
CANARD MORILLON. — 4. FULIGULA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 375 et 376, mâle et femelle. — MoretrTA 
TURCA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 131. — TUFTED PO- 
CHARD. Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 357.— Gould. Birds 
of Europ. part. A2.— DIE BREITSCHNABLIGE und SCHMAL- 
SCHNABLIGE REIHERMOORENTE. Brehm. /’6g. Deut. p.915. 
— HAGER-AND. Nilss. Skand. Fauna. tab. 59, femelle. 


Habite. Les sujets du Japon ne diflèrent point de ceux 
qu'on trouve en Europe. 


CANARD DE STELLER. 


ANAS DISPAR (GMEL.). 


Espace entre le bec et l'œil, et grande plaque 
occipitale d’un beau vert pistache; gorge, devant 
du cou, et une tache derrière les yeux d’un noir 
parfait ; tout le reste de la tête et du haut du cou 
d’un blanc pur; à la partie inférieure du cou un 
large collier vert bouteille ; cette teinte un peu 
plus sombre est répandue sur les plumes du dos; 
partie thorachique , couvertures des ailes, et la 
plus grande portion des scapulaires d’un blanc 
pur ; les plus longues des scapulaires courbées en 

PARTIE IV®. SÛ 


548 MANUEL 


faucille ; ces plumes ont les barbes extérieures 
larges et d’un bleu noirâtre, lustré ; leurs barbes 
intérieures sont très-étroites et blanches; poi- 
trine et parties inférieures d’un beau roux jau- 
pâtre, plus foncé vers l'abdomen ; il existe sur 
chaque côté de la poitrine une grande tache noire, 
ovoïde ; rémiges et pennes de la queue d’un brun 
noirâtre. Bec et pieds d’un gris noirâtre ; iris 
brun clair. Longueur, 17 à 18 pouces. Ze vieux 
mâle âgé de trois ans. 


La femelle et le jeune mâle ont la tête et le 
cou d’une teinte isabelle marquée de stries bru- 
nes; dos noir à bordure des plumes rousse; 
poitrine d’un brun foncé marbré de roux et de 
marron; couvertures des ailes ardoise; les plus 
grandes terminées de blanc; cette couleur forme 
une bande transversale ; une seconde bande blan- 
che est produite par la pointe extrème des secon- 
daires ; l’espace entre ces deux bandes forme un 
miroir bleu à reflets d’acier poli; les scapulaires 
sont un peu courbées à leur pointe, mais ne le 
sont pas, à beaucoup près, autant que dans le vieux 
mâle, qui les a courbées en faucille; toutes les 
parties inférieures, les rémiges et la queue, sont 
d’un brun noirâtre. 


ANAS DISPAR. Mus, Caris, fasc, À, tab, 7 et 8.—Gmel. 


D'ORNITHOLOGIE. 519 


Syst. A , p. 518 et 585. — Lath. {nd. Orn. vol. 2, p. 866, 
8p. 83. — ANAS STELLERI. Pall. Spic. vol. 6, p. 35, 
tab. 5.— WESTERN DUCK. Penn. Arct. Zool. vol. 2, 
n° 497 , éab. 23. — Lath. Syn. vol. 6, p. 532. — 
Id. supp. p. 275.— WESTERN POCHARD. Selb. Brit. Orn. 
vol, 2, p. 360.— Gould. Birds of Europ. part. 18, 
levieux mâle.—STELLERS ENTE. Mevyer.Zusütz. Orn. Fa- 
schenb. p.229.—Nilss. Orn. Suec. part. 2, p. 518, n° 80. 


Habite l'Asie et l'Amérique septentrionale ; visite les 
parties orientales du Nord de l'Europe, et s'égare quel- 
quefois en Suède et en Allemagne, plus rarement en 
Angleterre. 


Nourriture, Mollusques , coquillages et insectes ma- 
rins. 


Propagation. Niche au Kamtschatka sur les rochers 
inaccessibles. 


Anatomie, inconnue. 


CANARD HISTRION.— 4. HISTRIONICA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — HARLEQUIN GARROT. 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 371. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. A, mâle et femelle.—Faber. Prodrom. Island. 
Orn. p. 73. — Meyer. Zusütz. Orn. Faschenb. Deuts. 
p. 230 , description d'un jeune mâle. 


MANUEL 


Cr 
CC 
© 


CANARD GARROT. — 4. CLANGULA. 


Ajoutez aux caractères de cette espèce : point 
de bande noire sur le miroir de l'aile ; les plumes 
du front s'avancent en pointe sur la base du 
bec. La femelle toujours moins grande que le 
mâle. 


Ajoutez aux synonymes : 


Ailas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 373 et 374, mäle et femelle. — QUATTR'Oc- 
ci. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 133.— GOLDENEYE GAR- 
ROT. Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 367.— Gould. Birds of 
Europ. part. 1, mâle et femelle. — DIE WEISS-SCHWARZ- 
BUNTE , WANDER und KURZSCHNABLIGE SCHELLENENTE. 
Brehm. J’6g. Deuts. p. 927.— KNipa. Nilss. Skandinav. 
Fauna, tab. 14 et 15, mâle et femelle. 


Remarque. L'oiseau décrit et figuré par M. Eimbeck, 
et que Brehm indique sous le nom de SCHMALSCHNABLIGE 
SCHELLENTE , page 930, paraît être un individu hybride, 
fruit de l’accouplement d'un Harle piette (Mergus albel- 
lus) mâle , avec la femelle du Canard garrot (Anas clan- 
gula ). 


On prétend avoir trouvé une espèce nouvelle, dési- 
gnée par quelques naturalistes sous le nom de Anas 
obesa. Les individus qui m'ont été envoyés sous Ce nom, 
ainsi que ceux en tout semblables tués sur nos côtes, 


D'ORNiYTHOLOGIE. 01 
sont des femelles de l'Anas clangula, ou du Barowu. On 
a cru que la femelle ou bien de jeunes mâles de cette der- 
nière espèce pouvaient être le mäle du prétendu obesa. 


Habite. Le canard garrot est exactement le même au 
Japon qu’en Europe. 


CANARD DE BARROW. 
ANAS BARROWIT (RiCHARDS.). 


Bec extrémement court, beaucoup plus large 
a la base que vers la pointe ; tarses et doigts 
orange ; peu de blanc sur l'aile, et le miroir 
portant une bande notre ; les plumes du front 
forment une ligne semi-circulaire sur la base 
du bec. Femelle moins grande. 


A la base du bec un grand espace blanc en 
forme de croissant dontune pointe est dirigée vers 
le sinciput ; tête et partie supérieure du cou d’une 
teinte pourprée très-vive, avec des reflets verts au 
méat auditif; front et menton d’un brun noirâtre; 
dos, ailes et bordures des plumes des flancs 
noir velouté; partie inférieure du cou , épaules, 
pointe des scapulaires extérieures, dernière ran- 
gée des petites couvertures, pointes des plus gran- 
des, six pennes des secondaires et toutes les par: 


022 MANUEL 


ties inférieures d'un blanc pur ; une bande noire 
traversant le blanc des ailes ; queue et ses cou- 
vertures inférieures latérales brunes. Bec noir; 
iris blanc jaunâtre ; pieds et doigts orange, mais 
les membranes noires. Longueur, 19 à 20 pouces. 
Le vieux mâle , à l'âge de trois ans. 


La femelle, d'un quart plus petite quele mâle, 
a la tête et le haut du cou brun-ombre, très- 
foncé, sans marque blanche ; manteau et dos 
noirâtres, mais toutes les plumes bordées de cen- 
dré; un collier blanc pur entoure le milieu du 
cou ; flancs, côtés de la poitrine, et un large cein- 
turon sur le devant du cou d’un cendré très- 
foncé, bordé de blanc; couvertures intermédiaires 
des ailes maculées de blanc et de noir; grandes 
couvertures blanchesterminées d’une Bande noire; 
les secondaires comme chez le mâle. Les deux 
mandibules du bec orange seulement vers la 
pointe; leur base et le bout noirs; iris d’un blanc 
jaunâtre. Pieds comme dans le mâle. Description 
empruntée de la Faune boréale d'Amérique par 
Richardson. 


ANAS CLANGULA. Faber. Prodrom. Island. Orn. p. TA, 
sp. 5. — CLANGULA SCAPULARIS. Brehm. #6g. Deuts. 
p. 932, sp. 5.—CLANGULA BARROWII. Richards. Faun. 
Boreal. Amer. p. 456 , n° 216, tab. 70, le vieux mâle. — 


D'ORNITHOLOGIE. 033 


PLarypus BarrowI. Reinb. Fauna Groenl. p. 21, sp,8, 
fig. 3.—ROCKY MOUNTAIN GARROT. Richards.— BARROw’S 
DUGK. Gould. Birds of Europ. part. 6, mäle.—DIE GROSSE 
SCHELLENTE. Brehm. — On doit probablement classer ici 
l'indication très-succincte de ANAS ISLANDICA. Penn. Arct. 
Zool. vol. 2, p. 574. —Lath. Znd. Orn, vol. 2, p. 874, 
sp. 95. 


Habite les régions arctiques d'Europe et d'Amérique; 
assez abondant en Islande , sur les bords du lac Mavta- 
van ; se trouve, selon Richardson , dans les contrées des 
montagnes rocheuses. Les vieux mâles émigrent d'Islande 
avant les femelles , et les jeunes de l'année assez long- 
temps après le départ des vieux. 


Propagation. Place son nid sous les taillis, au bord des 
eaux ; selon M. Thienemann, sous les dais de rochers; 
pond de douze à quatorze, le plus souvent seulement 
dix œufs, de la grandeur de ceux du canard milowinan, 
et d’une teinte verdâtre assez vive. 


Anatomie, inconnue. 


CANARD DE MICLON.— 4. GLACIALIS. 


La double mue produit des variétés nombreuses 
dans le plumage du mâle de cette espèce. En 
mai ils sont tous revêtus de la livrée d'été, et au 
milieu d'octobre tous ont pris la livrée d'hiver. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Faber. Prodrom. 1s- 


1 MANUEL 

land. Orn, p. 70.—MARELDA GLACIALIS. Richards. Faun. 
Boreal. Americ. p. 460, n° 219.— LONG-TAILED HAROLD. 
Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 363.—Gould. Birds of Europ. 
part. 7, mäle et femelle. — DIE ISLANDISCHE, FABERSCHE, 
GROSSSCHWANZIGE, KURZSCHWANZIGE , BREITSCHNABLIGE 
und KURZSCHNABLIGE EISSCHELLENTE. Brehm. V’6g. Deuts. 
pe 933.—EISENTE. Meyer. Zusatz. Orn.Taschenb. p.226. 
— MORETTA PEZZATA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 110. 


Habite très-avant sous les frimats polaires, qu’il ne 
quitte guère qu'au plus fort des hivers ; il visite alors les 
Orcades et les bords maritimes de l'Écosse ; se montre 
isolément sur les côtes de France. Les jeunes, dans leur 
première livrée, viennent en hiver jusque sur l’Adriati- 
que. On voit à Naples, chez M. Morell, un jeune sujet 
tué dans les environs de cette ville. 


Nourriture. Principalement mytilus edulis ; c'est sur 
les bancs où s’attachent ces bivalves qu'on le trouve ha- 
bitueilement ; il plonge à des profondeurs de six à buit 
brasses. 


Propagation. Les œufs, au nombre de sept à dix , ne 
sont pas d’un bianc tacheté de bleuâtre , comme il est 
dit dans le Manuel, vol. 2, pag. 863, mais gris-blanc avec 
une nuance verdâtre. 


CANARD COURONNE. — 4. LEUCOCEPHALA. 


IL est dit dans le Manuel , vol. 2, pag. 859, 


D'ORNITHOLOGIE. DD 
que l'iris est jaune ; c’est une erreur, l'iris est 
toujours brun. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— WRITE-HEADED DUCK. 
Gould. Birds of Europ. part. A1, vieux méle. — DIE 
WEISSKÔPFIGE MOORENTE. Brehm. V6g. Deuts. p. 909.— 
— GOBBO RUGINOSO. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 112. 


Habite. On assure que l'espèce vit aussi au Japon, 
mais je n’en ai pas de preuve certaine. 


On la trouve aussi en Sardaigne, mais elle n’y 
est pas nombreuse; elle visite les étangs salés 
dans les environs de Cagliari. Elle plonge facile- 
ment et long-temps; nageant presque toujours 
entre deux eaux, la tête seulement hors de la sur- 
face liquide. 


Anatomie. La trachée du mâle, d'un diamètre égal jus- 
qu’à la moitié de sa longueur , s’y dilate à ses bords la- 
téraux en anneaux oblonss, déprimés et creusés en ex- 
cavation, de manière que leurs centres antérieur et pos- 
térieur se touchent à peu près, et forment des deux 
côtés une cavité annelée , très-oblongue ; ensuite Ja 
trachée reprend sa forme ordinaire jusqu’au larynx in- 
férieur , qui est osseux , d’une forme triangulaire et di- 
xisé intérieurement par une cloison, 


D 0 0,0 12121200 72 


556 MANUEL 


GENRE QUATRE-VINGT-DIXIÈME. 
HARLE. — MERGUS. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 880. 


GRAND HARLE.—M. MERGANSER. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 352 et 353.—Selb. Brit. Orn. vol. ?, p. 375. 
—Gould. Birds of Europ. part. 1, mâle et femelle. — Ri- 
chards. Faun. Boreal. Americ. p"A61.— DER ISLANDI- 
SCHE und NORLÔSTLICHE GANSESAGER. Brehm. Wôg. Deuts. 
p. 943. — SMERGO MAGGIORE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, 
p. 122.—STi0 SGHRAKEN. Nilss. Skand. Fauna , tab. 53, 
la femelle. 


Habite. L'espèce est exactement la même au Japon. 


HARLE HUPPÉ. — M. SERRATOR. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 354. —Selb. Brit. Orn. vol.2, p. 379. — 
Gould. Birds of Europ.—Richards. Faun. Boreal Ame- 
ric. p. 462. — DER HOCHKÔÜPFIGE und PLATTKOÜPFIGE SA- 


D'ORNITHOLOGIE. 557 


GER. Brehm. /’6g. Deuts. p. 945. — SMERGO MINORE. 
Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 120. 


Habite. L'espèce est exactement la même au Japon. 


HARLE COURONNÉ. 
MERGUS CUCULLATUS (Lann.). 


La tête surmontée d’une haute et ample huppe 
demi-cireulaire, composée d’une double rangée 
de plumes; cette partie, ainsi que les joues, sont 
d’un vert bronzé noirâtre, sur lequel est dessiné 
un grand espace angulaire d’un blanc pur; eou, 
dos, manteau, scapulaires et deux croissans sur 
les parties latérales de la poitrine, d’un noir par- 
fait; partie inférieure du cou, poitrine et ventre, 
d’un blane pur; flancs d’un brun roussâtre, ver- 
miculé de zigzags noirs ; ailes brunes, marquées 
de quatre bandes noires et blanches; les plus 
longues des grandes couvertures subulées , cour- 
bées, allongées, blanches et lisérées de noir ; ab- 
domen et queue ombré foncé. Bec rougeûtre ; iris 
couleur d’or; pieds et membranes couleur de 


chair. Longueur, de 16 à 17 pouces. Le vieux 
mâle. 


La femelle n’a point de couronne ou huppe 


558 4 MANUEL 

demi-circulaire ; la petite huppe est composée de 
plumes filamenteuses d’un brun roussâtre terne ; 
joues et partie supérieure du cou brunâtres; par- 
lie inférieure du cou rayée de légères ondes blan- 
châtres; toutes les parties supérieures d’un brun 
ombre; les ailes portent de légères traces des 
bandes blanches ; dessous du corps blanc ; flancs 
d’un brun clair; bec et pieds d’une teinte plus 
pâle que dans le mâle. 


Les jeunes mäles n’ont point ou fort peu de 
huppe; le plumage des parties supérieures est 
brun-ombre, ou plus ou moins noirâtre ; les 
bandes des ailes faiblement prononcées ; point 
d'espace triangulaire derrière les yeux , ni de 
croissans noirs aux parties latérales de la poi- 
trine ; gorge blanchâtre ; bec d’un rouge noirâtre. 
C’est alors MerGus Fuscus. Penn. Ærct. Zool. 
vol. 2, pag. 74. Supp. — Lath. /nd. Orn. 
vol. 2 , pag. 832, Sp. 1. 


MERGUS CUCULLATUS. Linn. Syst. 1, p. 207. — Gmel. 
Syst. A,p. 544. — Briss. Orn. vol. 6, p. 258. — LE 
HARLE COURONNÉ. Buff. Ois. vol. 8, p. 280.—Id. pl. ent. 
935 et 936, mâle et femelle. — Atlas du Manuel, pl. 
lithog. — HOODED MERGANSER. Lath. Syn. vol. 6, p. 426 
et pl. 101, le male, — Penn. Arct. z0ol, vol. 2, n° 467, 
— Richards, Jauna bareal Amer, p. 463. <— Selb, 


D'ORNITHOLOG MR. 559 
Brit. Orn. vol. 2, p. 383. — Gould. Birds of Europ. 
- part. 2, mûle et femelle. — Wils. Americ. orn. vol. S, 
pl. 69, fig. 1, le müäle. — ROUND CRESTED DUCK. Cat. 


Car. vol. 1, p. 94. — Edw. Glaen. tab. 360. 


Habite les parties septentrionales d'Amérique, d’où il 
s'égare très-accidentellement vers nos régions ; quelques 
individus ont été tués en Angleterre, et l’on en cite un 


exemple en France. 


Nourriture, propagation et analomie, inconnues. 


HARLE PIETTE. = M. ALBELLUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn, provence. 
vol. 2, tab. 355 et 356.—Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 385. 
— Gould. Birds of Europ. part. À. — DER GROSSE und 
KLEINE WEISSE SAGER. Brehm. Wüg. Deuts. p. 941. — 
PESCIAJOLA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 118. 


Habite. L'espèce est exactement la même au Japon. 


SAR AT LV LUE 


560 El MANUEL 


GENRE QUATRE-VINGT-ONZIÈME. 
PÉLICAN — P£ELECANUS. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 889. 
PÉLICAN BLANC. — P. ONOCROT'ALUS. 


Une grande nudité livide autour des yeux, et 
cette nudité large à la base du bec, où les plumes 
du front forment une pointe. Tarses longs; 
pieds livides ; plumage géneralement rose. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provenc. 
vol. 2, tab. 342, le jeune. — Brandt. Anim. rossic. nov. 
icones, fasc. À, tab. 5. — Richards. Faun. boreal Am. 
p. 472, sp. 230. — PELicaN. Gould. Birds of Europ. 
part. 12.— EUROPAISCHE KROPFGANS. Brehm. Vüg. Deuts. 
p. 824. — PELLICANO. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 99. 


Habite la Dalmatie, où l'espèce suivante se trouve 


également. Les sujets reçus du Japon ne diffèrent point 
de ceux d'Europe. 


D'ORNITHOLOGIE. 561 


PÉLICAN FRISÉ. 


PÉLECANUS CRISPUS (Prucn). 


Une petite nudité rougeûtre autour des yeux, 
et cette nudité très-étroite vers la base du bec ; 
plumes du front en double feston. Tarses courts; 
pieds noirätres ; plumage généralement blanc 


argentin. 


Une ample coiffure de longues plumes d’un 
blanc ou d’un gris argentin, un peu contour- 
nées, soyeuses et lâches, orne l’occiput et la 
nuque; toutes les plumes de la tête et du cou 
sont étroites , filamenteuses et plus ou moins 
contournées ; celles de la poitrine sont droites , 
lustrées, subulées et d’un jaunâtre clair ; le ven- 
tre et l'abdomen, également couverts de plumes 
subulées, sont d’un blanc grisätre; toutes les par- 
ties supérieures, ainsi que les ailes, sont couvertes 
de plumes allongées blanches, dont les baguettes 
ont une teinte noirâtre ; la queue est d’un blanc 
argentin , à baguettes noirâtres; les rémiges sont 
noires à base d’un gris argentin ; cette teinte re- 
vêt aussi l'extrémité des pennes secondaires, qui 
sont blanches. L’œil est entouré d’une peau nue 
d'un rouge jaunâtre, dont la teinte devient bleuà- 


562 MANUEL 

tre vers le bec; mandibule : supérieure grise, 
maculée de bleu et de rouge. Poche gutturale 
orange plus ou moins varié de gris jaunâtre; on 
voit de chaque côté de cette poche une grande 
tache cendrée. Pieds cendrés ; iris d’un jaune 
clair. Longueur totale, 5 pieds 8 à 10 pouces. 
Longueur du bec, 4 pied3 pouces et demi; tarse, 
3 pouces et demi. Les deux sexes à l’état adulte. 


Les jeunes n’ont point de huppe; la poche est 
grisâtre plus ou moins ondée de jaunâtre ; leur 
plumage est gris mêlé de brun clair. 


PELECANUS cRisPus. Bruch. sis, 1832, p. 1109. — 
Brandt. Animal. Rossic. nov. Icon., fascic. À tab. 6, fiqure 
très — exacte. — PELECANUS ONOCROTALUS ORIENTALIS. 
Linn. Ed. 12, p. 215. — Pall. Zoograph. Rosso-Asiat. 
vol. 2, p. 292, avec quelques synonymes propres à l'espèce 
précédente. — OISEAU BABBE. Lebrun. Foy. p. 409, 
avec figure grossière, mais reconnaissable. 


Habite. On trouve cette espèce pendant l'hiver et du- 
rant sa migration sur la mer Caspienne ;"mais elle s’y 
montre rarement en été; elle a aussi été trouvée sur le 
Jaik et l'Oural. M. le colonel de Feldegg, qui a vu ettué 
un grand nombre de ces pélicans en Dalmatie, nous dit 
qu'on le voit assez communément par troupes de quatre 
jusqu’à dix individus qui chassent ensemble. Leur pas- 
sage en Dalmatie a lieu au printemps et en automne. Ils 
ne sont nulle part plus abondans que dans le voisinage 


D'ORNITHOLOGIE. 563 


du fort Opus, sur le fleuve Nazonta, où se trouvent des 
marais très-étendus. On le dit fort rusé et difficile à ap- 
procher à portée de fusil. L'espèce fait aussi partie de la 
faune de la Grèce, on la dit très-commune dans ce pays; 
il est même probable qu'il est fait mention de cette es- 
pèce, nouvelle pour nous, chez tous les auteurs de la 
Grèce ancienne. 


Nourriture et propagation inconnues. 


GENRE QUATRE-VINGT-DOUZIÈME. 
CORMORAN. — CARBO. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 893. 


Dans leur migration, ils voyagent le plus sou- 
vent en volant sur une ligne, et à la file les uns 
des autres. 


GRAND CORMORAN.— €. CORMORANUS. 


Le nombre des pennes caudales n’est pas un 
indice pouvant servir de caractère distinetif de 
l'espèce; leur nombre, à l’état normal, est à la 
vérité de 14, mais nous avons vu des individus 
ayant seulement 12 pennes, et plus rarement 
portant 16 rectrices. 

PARTIE IVe. 


ge) 
7 
1 


564 MANUEL 


Une variété, qui habite les côtes maritimes , 
a été observée par MM. Hardy et Cantraine. Le 
bec est plus gros, ayant jusqu’à 12 et 43 lignes 
d'épaisseur; leur longueur totale va jusqu’à 35 
pouces ; les jeunes ont plus de blanc aux parties 
inférieures. Le premier de ces naturalistes a ob- 
servé ces oiseaux sur les côtes de France , et l’au- 
tre sur celles des îles de la mer Méditerranée. On 
doit attribuer cette légère différence de la taille, 
ainsi que le remarque M. Hardy, à l'abondance 
et surtout à la qualité de leur nourriture; le pois- 
son de mer contenant plus de parties substan- 
tielles que celui de rivière, dont Pespèce est dans 
l'habitude de faire usage. 


Ajout z aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. —Roux. Orn. provence. 
vol. 2, p.341. — Faber. Prodrom. Island. orn. p. 53. 
— PHALACROCORAX CARBO. Selb. Brit. orn. vol. 2, 
p. 446. — Gould. Birds of Europ. — DIE KORMORAN, 
EISS, BAUM, und KLEINE SCHARBE. Brehm. Wüg. Deuts. 
pag. 816. — MARANGONE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, 
pag. 103. 


Habite. Commun en Sardaigne, où il vit dans les mêmes 
localités que le C'omor an Desmarest. Quoique l'espèce 
du Japon diffère bien peu de celle de nos climats, elle 
est toutefois différente ; sa taille est aussi beaucoup 
plus forte. Nous avons reçu du continent de l'Inde un 


D'ORNITHOLOGIE. 565 


individu en tout point semblable à notre espèce ; elle est 
commune sur quelques parties du Gange , mais on ne la 
voit pas dans les îles de la Sonde. 


CORMORAN NIGAUD. — €: GRACULUS: 


Remarque. J'espère qu'on est maintenant convaincu 
que je n’ai pas pris le Carbo graculus pour l'espèce du 
Carbo cristatus de Faber, comme plusieurs naturalistes , 
ainsi que M. Faber lui-même , le présument. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Gould. Birds of 
Europ. part. 10, livrée à peu près parfaite de parade, 
sont les seuls qué l’on puisse citer, car le Carbo gratulüs 
de Bréhm est un Carbo cristatus, affublé d'une partie des 
caractères spécifiques de notre Graculus. 


Habite. Je ne croïs pas qu'il habite très-avant dans le 
nord ; sa véritable patrie est l'Amérique. 


CORMORAN LARGUP. — C. CRISTATUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


CORMORAN LARGUP. Temm. et Laug. pl. col. d'ois. pl. 
322, lalivr ée par faite de parade. — Gould. Birds of Europ. 
part. 10, en livrée de parade, et le jeune de l’année, — 
Graba. Reise. nach Für. p. 152. — CARBO GRACULUS. 
Faber. Prodrom. Island. orn. p. 53, où cet auteur pré 
tend que son Cristatus est identique avec mon Gracutus! 


566 MANUEL 


et serait la livrée d'hiver de cette espèce; cependant 
j'avais décrit exactement la livrée d'hiver du Cristatus. 
—CRESTED SCHEG, ORGREON CORMORANT. Selb. Brit. Orn. 
vol. 2, p. 450. — DIE KRAHEN und KURZSCHWANZIGE 
SCHARBE. Brehm. 76g. Deuts. p. 820.—MARANGONE LAR- 
Gup. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 106. 


Habite non seulement aux Orcades et en Islande, mais 
encore à Féroë. L'espèce du Japon , qui ressemble sous 
certains rapports au Cristatus d'Europe, en diffère no- 
nobstant essentiellement; spécialement par la forme 
très-grêle du bec, par les couleurs du plumage et par la 
forme totalement différente de la huppe. 


CarBO DESMARESTH, nommé ainsi par M. Pey- 
rodeau, et qui vit sur la Méditerranée, nous a 
paru jusqu'ici former une espèce distincte du 
Cristatus des mers du Nord; mais depuis que 
nous avons reçu un bon nombre de ces cormorans 
du Midi, aussi bien à l’état adulte que dans l’âge 
intermédiaire , et que nous les avons soigneuse- 
ment comparés avec un grand nombre de sujets, 
tant de Féroë que d'Islande, tant des Orcades 
que des individus originaires des côtes maritimes 
de la mer du Nord, nous avons acquis la certi- 
tude que ces deux espèces de nom n’en font 
qu’une seule et même de fait, sans qu’il soit pos- 
sible de signaler une seule disparité constante ; 
on a dit que le Desmarest à le bec plus long, 


D'ORNITHOLOGIE. 067 


mais dans le grand nombre des Largups d'Islande 
et de Féroë , il s’en est trouvé deux à bec exac- 
tement aussi long et aussi grêle ; le plumage n’of- 
fre aucune distinction, et les vieux, en livrée de 
parade , ont une huppe tout aussi développée 
dans les uns que dans les autres; la compa- 
raison à l’état intermédiaire, et lorsque les sujets 
ne portent pas de huppe, fournit exactement les 
mêmes résultats; seulement il paraît que les jeu- 
nes de l’année, de ceux tués dans le Midi de l’Eu- 
rope, ont le blanc des parties inférieures plus 
pur. On ne pourrait en former qu’une espèce à 
la manière de Brehm, et pour qu’on püt consta- 
ter la différence, il faudrait se munir d’une me- 
sure en millimètres, et y regarder de bien près 
à la loupe pour trouver les minuties qu’on se 
propose de signaler comme caractères différen- 
tiels. Au reste, rien ne s'oppose à réunir ainsi 
les sujets du Nord et ceux du Midi dans l'espèce 
du Carbo cristatus, puisque l’expérience nous 
montre clarement que le Carbo cormoranus vit 
non seulement dans le Nord et dans le Midi de 
l'Europe, mais qu'il s’est établi jusque dans 
l'Inde, d’où nous avons reçu des individus qui 
ont été tués sur le Gange. Nous ne citons que ce 
seul exemple, vu qu’il a rapport au genre. 

Voici ce que M. Cantraine nous marque sur ce 


568 MANUEL 


cormoran. Sa longueur est de 24 à 25 pouces ; 
poche gutturale jaune; pieds jaunâtres fortement 
lavés de noir, le plus souvent le noir domine ; 
iris vert de bouteille; il se nourrit principalement 
du Sparus boops; j'en ai tué à Oligastra, à Can- 
telia et dans le détroit de Bonifacio. Ils se trou- 
vent toujours sur les rochers à fleur d’eau, je 
n’en vis jamais plus de quatre réunis; le Carbo 
cormoranus vit dans les mêmes localités, mais 
il perche plus haut sur les rochers. Les individus 
portant la huppe ont été iués en octobre; passé 
cette époque, je n'en vis plus avec des huppes. 


CORMORAN PYGMÉE. — C. PYGMÆUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. hthog. — Savigny. Grand. Our. 
des Ois. d'Egypte, pl. 8, fig. À. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. 17, individu adulte , prenant la livrée de pa- 
rade. —C'est probablement le CARBO SUBCORMORANUS de 
Brehm. ’6g. Deuts. p. 819 ? ù 


A ne Ve on Eee 


. D'ORNITHOLOGIE. 569 


GENRE QUATRE-VINGT-TREIZIÈME. 
FOU. — SULA. 
Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 904. 
FOU DE BASSAN.—S, BASSANA. 


Que les individus aient 40 ou 12 pennes cau- 
dales, ils n’en sont pas moins de la même espèce, 
car ces disparités sont purement individuelles. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provene. 
vol. 2, pl. 343.—SOLAN GANNET. Selb. Brit. orn. vol. ?, 
p. 455. — Gould. Birds of Europ. part. A7 , vieux en li- 
vrée parfaite, et jeune. — DER GROSSE und BASSANISCHE 
TÔLPEL. Brehm. Wôg. Deuts. p. 812. 


Remarque. L'espèce qui se trouve en Afrique est dif- 
férente. 


Le Fou À queus nomme ( Sula melanura), en- 
voyé comme espèce distincte d'Islande, ou plu- 
tôt dont on a voulu faire une espèce nouvelle, ne 
me paraît être basé, dans le fait, que sur des su- 
jets dont la mue a été retardée partiellement. J'ai 
lieu de croire que ce sont des jeunes revêtus de 


d70 MANUEL 


leur première livrée propre à l’état adulte, mais 
dont la mue ne s’est pas étendue encore à la chute 
des pennes caudales, et que ces individus con- 
servent de leur livrée du jeune âge cette queue à 
pennes noires ou noirâtres. Je ne vois pas com- 
ment expliquer ce fait d’une autre manière; car 
toutes les formes et le reste du plumage de ces 
fous à queue noire ne différent en rien du type de 
l'espèce commune. Aureste, s'il était certain que 
ce fou à queue noire formât une espèce distincte 
du jou commun, son existence , en Islande, au- 
rait été connue, non seulement des nombreux 
naturalistes européens qui ont visité cette île, 
mais elle ne serait pas demeurée étrangère aux 
Islandais eux-même , qui cultivent avec assiduité 
l'étude des productions de leur pays. 


M. Gould à figuré, dans la seizième livr. Birds 
of Eurcp., le sujet que je lui ai adressé ; ce natu- 
raliste éprouve également quelque scrupule à 
l’admettre comme espèce distincte. 

Remarque, Je crois avoir vu, dans une grande collec- 
tion d'oiseaux faite au Cap de Bonne-Espérance, quel- 
ques individus à queue noire, mais j'ai négligé dans le 
temps de les comparer à notre espèce commune. 


AU L'UR AARV DURS 


D'ORNITHOLOGIE. 071 


GENRE QUATRE-VINGT-QUA- 
TORZIÈME. 


PLONGEON. — COLYMBUS. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, page 908. 


IL a été dit à l’article cité que la mue n’a lieu 
qu'une fois dans l’année ; c’est une erreur , leur 
mue est double. 


PLONGEON IMBRIM.— €. GLACTALIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.—Selby. Brit. Orn. vol. 2, 
p. 406.— Gould. Birds of Europ. part. 13.— Richards. 
Fauna Boreal. Americ. p. 474. — Faber. Prodrom: Is- 
land. Orn. p. 57.— DER ISLANDISCHE , RIESEN und WiN- 
TERTAUCHER. Brehm. V’6g. Deuts. p. 970. — STROLAGA 
MAGGIORE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 26. 


Habite. Commun en Islande, mais nulle part plus 
abondant qu'aux Orcades. 


PLONGEON LUMME. — C. ARCTICUS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Selb. Brit. Orn. 


572 MANUEL 

vol. 2, p. 411. — Gould. Birds of Europ. — Richards. 
Faun. Por. Americ. p. 475. — DER GROSSE, LANG- 
SCHNABLIGE und OSTSEETAUCHER. Brehm. 6g. Deuts. 
p- 973. — STROLAGA MEZZANA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, 
p. 28.— Roux. Ornit. provence. vol. ?, tab. 350 , jeune 


de l'annee. 


Habite. Gette espèce ne paraît pas pénétrer aussi loin 
vers le Nord que la précédente ni la suivante ; on ne la 
trouve pas en Islande : elle est exactement la même au 
Japon. 


PLONGEON CAT-MARIN. — C. SEPTEN- 
TRIONALIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Roux. Orn. provence. 
vol. 2, tab. 351. — Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 414. — 
Gould. Birds of Europ.—Richards. Faun. Boreal. Amne- 
ric. p. 476. —COLYMBUS RUFOGULARIS. Faber. Prodrom. 
Island. Orn. p. 59.-- DER NORDLICHE, NORDOSTLICHE , 
und NORDWESTLICHE TAUCHER. Brehm. V’6g.Deuts. p.977. 
— STROLAGA PICCOLA. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 30. 


Habite. Commun en Islande ; niche en grand nombre 
en Norwége sur les îles Loffodes. Commun au Japon, où 
l'espèce est exactement la même qu'en Europe. 


AAA AAA AAA AUS 


D'ORNITHOLOGIE. 073 
GENRE QUATRE-VINGT-QUINZIÈME. 
GUILLEMOT. — URIA. 


Caractères. Voyez Manuel, vol. 2, page 919. 
PREMIÈRE SECTION. 


A. Le bec plus long que la tête. 


GUILLEMOT À CAPUCHON.—U. TROILE. 


Une autre variété a tout le corps brun absolu- 
ment de la même teinte que la gorge des indivi- 
dus en livrée d’été. 


Ajoutez aux synonymes : 


Allas du Manuel, pl. lithog.—Selb. Brit. Orn. vol. ?, 
p.420. —Richards. Faun. Boreal. Amer. p.477, sp.235. 
— Faber. Prodrom. Island. Orn. p. 42. — Gould. Birds 
of Europ. part. 9.— DIE DUMME und NORWEGISCHE 
LUMME. Brehm. /6gq. Deuts. p. 9S1. — STILL-GRISTA. 
Nilss. Skand. Faun. vol. 2, tah. 92, plumage d'hiver. 


Propagation. La couleur des œufs et les dessins des 
taches varient considérablement, presque individuelle- 
ment, mais le fond est le plus souvent d’un beau vert, 
plus foncé que ne l’est celui du fond des œufs du Gwil- 
lemot à gros bec. 


L 


574 MANUEL 


GUILLEMOT BRIDÉ (UÜria lacrymans), som- 
met de la tête, espace entre l'œil et le bec, une 
bande longitudinale derrière les yeux, et tou- 
tes les parties supérieures, d’un noir très-dé- 
cidé ; toutes les parties inférieures et l'extrémité 
des pennes secondaires d’un blanc pur ; on voit 
aussi du blanc entre la bande derrière les yeux 
et le noir de la nuque ; il s'étend vers l’occiput, 
où cette teinte forme un angle ouvert; de petites 
plumes blanches, effilées et très-serrées, forment 
cercle autour des yeux, et une raie étroite se di- 
rige en arrière, en passant un peu au-delà des 
tempes ; la teinte noire de la partie latérale du 
cou forme vers la poitrine un collier faiblement 
indiqué par du cendré noirâtre ; mêches des 
flancs très-prononcées, bec d’un noir cendré ; 
intérieur de la bouche jaune; iris brun; pieds 
d’un brun jaunâtre. Longueur de 15 à 16 pou- 
ces. Les vieux des deux sexes en plumage 
d'luver. 


Cette race ou espèce n’était pas connue sous 
cette livrée : celle des jeunes n’a pas encore été 
observée ; peut-être diffère-t-elle alors très-peu 
des jeunes de notre Guillemot indiqué sous le 
nom de Uriatroile. 


D'ORNITHOLOGIE. 075 
Plumage d'été ou des noces. 

Tête, joues et partie supérieure du devant du 
cou d’une teinte brune enfumée ; le reste des par- 
ties supérieures d’un noir parfait ; le cercle blanc 
autour des yeux, et la ligne lacrymale à la partie 
postérieure de cet organe très-fortement marqués 
sur le plumage foncé de la tête. Les mèches des 
flancs très-grandes et marquantes. 


* Voyez le Voy. pütoresque autour du monde, par Choris, 
pl. 23, plumage parfait d'été. —U. TROILE LEUCOPHTAL- 
MOs. Faber. Prodrom. Island. Orn.— Brunn. Orn. Bo- 
real. p. 23, sp. A11. — DIE WEISSGERINGELTE LUMME 
Brehm. Wôg. Deuts. p. 982. 


Remarque. M. Graba , dans son voyage à Féroë, 
page 106, dit, en parlant du grand nombre de ces oi- 
seaux qui nichent sur les rochers des îles mentionnées, 
que Uria Sabinii (sans doute notre Brunnichii) ne se 
voit point à Féroë ; par contre, les deux races Troile et 
Lacrymans y sont des pluscommunes ; c’est leur vérita- 
ble patrie. On y voit très-souvent les deux races nichant 
ensemble , de façon que l’on peut poser en fait que, sur 
cinq couples, on en voit un composé d'individus de ces 
deux races. C’est à Féroë que le Lacry mans abonde ; il 
est rare, ou on le voit accidentellement ailleurs. M. Graba 
a acquis l1 preuve certaine que ce Lacry mans n’est pas 
un Troile très-vieux ; c'est moins encore une différence 
sexuelle ; ce ne peut être non plus une variété locale ou 
de climat, vu que les deux races se trouvent réunies et 
souvent accouplées dans les îles d'un même groupe. 


576 MANUEL 


Habite. M. de la Pvlaie a rapporté plusieurs individus 
des bancs de Terre-Neuve ; les pêcheurs baleiniers du 
Nord en rapportent quelquefois , mais on ne saurait dire 
où ils ên font la capture. M. de Lamotte d’Abbeville 
possède deux individus tués sur les côtes de Picardie ; 
l’un de ces Sujets e$t en plumage d'hiver. 

Nourriture. Comme l'espèce précédente. 

Propagation. Niche comme la précédente et la sui- 
vante, et dans les mêmes localités. La couleur du fond 
des œufs est d'un jaune verdâtre , marbré de beaucoup 
de lignes et de zigzags noirs très-rapprochés. 


GUILLEMOT A GROS BEC. — U. BRUNNICHIT. 


La livrée d'hiver, que l'oiseau revêt en août, 
est blanche sur toutes les parties du cou. Bes 


jeunes prennent en mars leur première livrée 
Jus 
ete. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lüthog. — Faber. Prodrom. Is- 
land. Orn. p. 4A. — Richards. Faun. boreal. Americ. 
p: 477. — ALCA picA. Fabricius. Faun. Groënland. — 
Gmel. Syst. 4, p. 551. — Gould. Birds of Europ. — 
DIE BRUNNICH'SCHE und POLARLUMME. Brehm. üg. 
Deuts. p. 981. 


Propagation. Niche comme les précédentes; la couleur 
du fond des œufs est d’un vert très-clair marqué d’un 
petit nombre de taches noirâtres. 


D'ORNITHOLOGIE. 577 


Remarque. MM. Faber et Graba, qui ont séjourné en 
Islande et à Féroë , assurent que le Guillemot bridé et 
celui à gros bec ne sont que des variétés du Guillemot à 
capuchon (Uria troile). Je suis très-porté à admettre 
leur opinion , basée sur des observations faites sur les 
lieux par des juges compétens. Toutefois , il se pourrait 
que ces races voisines fussent mêlées et confondues exac- 
tement par les mêmes causes et de la même manière que 
celles des Corous corax et leucophœus ; Corniz et Co- 
rone ; Monedula et Spermogulus; Fringilla domestica et 
cisalpina , elc. 


M. Thienemann , qui a également parcouru l'Islande 
et le Nord , dans le but d'étudier les productions de ces 
contrées, est d'avis que ces oiseaux forment trois espè- 
ces distinctes ; il indique même des différences constan- 
tes dans la couleur des œufs. — Il paraît que des indi- 
vidus isolés s’égarent vers le midi; un jeune sujet , tué 
dans les environs de Naples:, y fait partie d'une collec- 
tion ornithologique. 


GUILLEMOT A MIROIR BLANC. — U. GRYLLE. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl, lithog. — Faber. Prodrom: £s- 
land. Orn. p. 39.— Graba. Reise nache Fürd. p. 37.— 
Richards. Fauna boreal Americ. p. 478, sp. 237. — 
Selb. Brit. Orn. vol. ?, p. 426. — Gould. Birds of Eu- 
rop. part. 15.—DIiE NORDEUROPAISCHE, LANGSCHNABLIGE, 
MEISSNERS, THROISCHE und EISGRYLLUMME. Brehm. og. 
Deuts. p. 957. 


578$ MANUEL 


Remarque. M. Graba , dans son voyage à Féroë, 
p. 30, dit: « M. Brehm a formé quatre espèces distinc- 
» tes de celle connue sous Uria grylle. J'ai comparé soi- 
» gneusement des individus tués à Féroë , au Groënland, 
» en Islande et sur les côtes de Norwége , sans pouvoir 
» trouver les distinctions spécifiques signalées par 
» M. Brehm. Au reste , dans le grand nombre d’indivi- 
» dus tués à Féroë , j'en ai vu peu se ressembler stricte- 
» ment ; de neuf individus abattus le même jour , il ne 
» s’en est pas trouvé deux exactement pareils. » 


> 


= 


DEUXIÈME SECTION. 


B, Le bec plus court que la tête. 


GUILLEMOT NAIN.— U. ALLE. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog.— Faber. Prodrom. Is- 
land. Orn. p. 4h. — Richards. Faun. boreal AÆmeric. 
p. 479 , sp. 238. — COMMON NOTCHE (Mergulus melano- 
leucos). Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 430.— Gould. Birds 
of Europ. part. 4, plumage d'été et d'hiver.—DER PLATT- 
SCHEITLICHE und HOCHSCHEITLICHE KRABBENTAUCHER. 
Brehm. J’6g. Deuts. p.993.— GRÜNLANDS DUFVA. Nilss. 
Skand Fauna, tab. 78 , en livrée d'hiver. 


CURE LEE UE UUUS 


D'ORNITHOLOGIE. 079 


GENRE QUATRE-VINGT-SEIZIÈME. 
MACAREUX. — MORMON. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, pag. 931. 


MACAREUX GLACIAL. 


MORMON GLACTALIS (LEAc8). 


Le puissant bec coloré d'une seule teinte ; la 
grande rosace à l'angle de la bouche ; des nu- 
dités oblongues et grandes au dessus et derrière 
l'orbite, joints à des dimensions plus fortes, 
servent de moyen pour distinguer cette espèce 
de la suivante. 


Sommet de la tête et occiput d’un brun clair 
nuancé de teinte lie de vin; un large collier qui 
ceint le devant du cou , la nuque et toutes les au- 
tres parties supérieures d’un noiràtre légèrement 
nuancé de bleu; toute la région des côtés de la 
tête et depuis le cou, toutes les autres parties in- 
férieures, d’un blanc pur ; rémiges brunes lise- 
rées de brun plus clair ; bec totalement d’un 
orange rougeàtre ; rosace à l'angle du bec jaune 

PARTIE IVe. 38 


580 MANUEL 


d’ocre; iris et nudités lisses au-dessus des yeux 
d’un beau gris ; pieds oranges, mais les membra- 
nes plus pâles. Longueur , depuis la pointe du 
bec jusqu'aux ongles de 13 à 14 pouces, même, 
quoique rarement, de 6 lignes de plus. Les deux 
sexes dans les deux livrées. 


MORMON GLACIALIS. Leach.—NORTHERN PUFFIN. Gould. 
Birds of Europ. part. 21. — DER EISLARVENTAUCHER. 
Brehm. 7’üg. Deuts. p. 998.— Atlas du Manuel, pl. li- 
thog. 


Habite jusqu'aux limites des glaces du pôle arctique , 
dont il ne s'éloigne que très-rarement ; commun au 
Spitzberg et au Kamtschatka ; on le trouve aussi sur les 
côtes septentrionales de la Laponie et de la Russie, ainsi 
qu'aux îles Krafto et Kurilles. 


Nourriture. Principalement des crustacés. 


Propagation. Comme l'espèce suivante ; mais la cou- 
leur des œufs encore indéterminée. 


MACAREUX MOINE.—M, FRATERC ULA. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lüthog. — Faber. Prodrom. Is- 
land. Orn. p.29.— Graba. Reise nach. Farô. — Gould. 
Birds of Europ. part. 2. — FRATERCULA ARCTICA. Selb. 
Brit, Orn. vol. 2, p. 439. = DER POLAR und GRABA'S 


D'ORNITHOLOGIE. 581 


LARVENTAUCHER. Brehm. Vüg. Deust. p. 999. — Porci- 
NELLA DI MARE. Savi. Orn. Tosc. vol. 3, p. 25. 


AVR AVS LV LULU 


GENRE QUATRE-VINGT-DIX- 
SEPTIÈME. 


PINGOUIN. — 4LCA. 
Caractères. Noyez Manuel, vol. 2, pag. 935. 


PINGOUIN MACROPTÈRE. — 4. TORDA. 


Remarque. Il convient de rayer des synonymes four- 
nis, Manuel, page 937, ALCA pica de Gmel. Syst. 1, 
p. 551. Cette indication est synonyme de l'espèce dé- 
crite par O. Fabricius, Fauna Groënl.; Yune et l’autre 
doivent être rangées sous URIA BRUNICHI de ce Manuel. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel , pl. lithog. — Faber, Pro- 
drom. Island. Orn. p.46.—Selb. Brit. orn. vol. 2, p. 435. 
—Gould. Birds of Europ.part. 12,—Graba. Reise nach. 
Faro , p. 102, où l’on peut voir quel cas il faut faire des 
nombreuses espèces que M. Brehm veut établir. — DER 
OSTLICHE, TORD , EIS und ISLANDISCHE ALK. Brehm. Vüg. 
Deuts. p.1002.—GAZZA MARINA. Savi. Orn. Tose. vol. 3, 
P. 32. 


582 MANUEL D'ORNITHOLOGIE. 
PINGOUIN BRACHYPTÈRE. —4.IMPENNIS. 


Ajoutez aux synonymes : 


Atlas du Manuel, pl. lithog. — Faber. Prodrom. Is- 
land. Orn. p. 48.—Selb. Brit. Orn. vol. 2, p. 433. — 
Gould. Birds of Europ. part. 13. 


Cette espèce devient de plus en plus rare, 
même dans les lieux où on la trouvait encore 
en assez grand nombre il y a seulement peu 
d'années. 


FIN DE LA QUATRIÈME PARTIE. 


APPENDICE 


À LA TROISIÈME PARTIE. 


Re 


: Anna» à a 


PAAg CONTENT HS Pr To # 


Lan 


APPENDICE 
A LA TROISIÈME PARTIE. 


ARE AIS AA AAA SAT AAA AAA PAR AV AAA AAA AAA AAA AURA AU VAUATUUL AAA 


GRDRE PREMIER. — RP ACES. 


GENRE PREMIER. — 7 AUTOUR. 
VAUTOUR ORICOU (*). 


VULTUR AURICULARIS (Daun.). 


Ce rapace, le plus puissant des vautours con- 
nus, a le bec vigoureux, élevé, fortement courbé. 
Il se distingue par sa fraise composée de plumes 
courtes et arrondies ; par les plumes du ventre, 
très-longues, acuminées , courbées, et qui recou- 
vrent mal un duvet d'un blanc pur; enfin par 
les cuisses qui sont pourvues seulement de ce 
duvet sans être couvertes de plumes. IL est 
muni, dans un äge avancé, d’un repli de la 
peau ou fanon, s'étendant de l’orifice des oreil- 
les jusque vers la moitié de la partie nue du 


(*) A classer avant le Fautour arrian , vol. 3, p..a. 


586 MANUEL 


cou. Plumage brun couleur de suie; longues 
plumes du ventre brunes, bordées de brun plus 
foncé ; duvet blanc; cuisses brunes. Les vieux 
ont le bec jaune d’ocre, et la nudité couleur de 
chair. Les jeunes, à bec noir et nudité cendrée. 
Longueur totale, plus de 4 pieds. Z’adulte des 
deux sexes. 


Les jeunes de l'année ont la livrée d’un brun 
clair, toutes les plumes sont bordées d’une teinte 
roussâtre; celles de la poitrine et du ventre ne 
sont point contournées en lame de sabre, et sa 
tête el son cou sont entièrement couverts d’un fin 
duvet très-touffu. 


VULTUR AURICULARIS. Daudin. Orn. vol. 2, p. 10. — 
Lath. Ind. Orn. supp. vol. ?, p. 1, sp. 1. — VAUTOUR 
ORICOU. Vieill. Ois. d’Af. vol. 1. p. 36, pl. 9. — Vau- 
TOUR ÆGYPIUS. Savig. Grand. ous. d'Egyp. Atlas, tab. 11, 
figure d'un jeune à l’äge moyen. — ORICOU OU ÆGYPIUS. 
Temm. pl. col. vol. 1, pl. 407, femelle ou jeune encore 
dépourvu de l’appendice aux oreilles, — SOCIABLE VUL- 
TURE. Lath. Syn. sup. vol. 2, p. 11. 


Habite toute l'Afrique, se trouve en Grèce, particu- 
lièrement dans les environs d'Athènes, et sur les hautes 
montagnes. 


Nourriture et propagation inconnues pour l'Europe. 
Vaillant dit que la femelle pond dans les crevasses des 


D'ORNITHOLOGIE. 87 


rochers, et sur un nid composé de büchettes, deux 
œufs blancs et rarement trois. 


VAUTOUR CHASSEFIENTE (*). 


VULTUR KOLBII (Daup.). 


Assez facile à distinguer dans tous ses âges, du 
vrai vautour griffon, par la forme des plumes des 
ailes et des parties inférieures, qui toutes sont 
arrondies par le bout, tandis que ces mêmes 
plumes, dans /e griffon , sont longues et acumi- 
nées ; la fraise n’est pas non plus aussi longue ni 
aussi abondante. Couleurs générales du plumage 
d’un café au lait clair ou isabelle, souvent, et sui- 
vant l’âge, varié ou tapiré de brun clair ou foncé. 
L’adulte est à peu près totalement d’un isabelle 
blanchâtre, tandis que la livrée du griffon adulte 
est d’un brun clair et uniforme partout. Le jabot 
du chassefiente est d’un brun foncé; tête et cou 
couverts de duvet ras. Longueur totale 4 pieds. 


Vuzrur KOLBu. Daud. Orn. vol. 2, p. 15.—Lath. /nd. 


(*) A classer après le autour griffon, vol. 3, p, 5. 


88 MANUEL 


Orn. vol. 2, p. À, sp. 2. Plusieurs des figures citées 
sous le nom de peronoptère et de griffon sont établies sur 
le chassefiente du midi de l'Europe, car ces deux espèces 
ou races ont souvent été confondues ; quelques descrip- 
tions sont aussi très-embrouillées. — VAUTOUR CHASSE- 
FIENTE. Vieill. Orn. d’Afriq.vol.2, p. 44, pl. 10.—Rupp. 
Atlas du voy. en Egypte, un jeune individu, pl. 32. — 
KOLBENS VULTURE. Lath. Syn. supp. vol. 2, p. 12. 


Habite à peu près toutes les parties montueuses de 
l'Afrique ; plus abondant et plus généralement répandu 
en Europe que ne l’est le griffon ; ce dernier paraît vivre 
plus particulièrement dans les parties occidentales, tan- 
dis que le chassefiente est plus commun dans toutes les 
parties orientales. Vit en grand nombre en Sardaigne. 


Nourriture. Animaux morts, charognes et voieries. 


Propagation. I niche dans le midi de l’Europe ; selon 
les localités , dans les fentes des rochers, ou sur les 
plus hauts chênes des forêts, où il construit une aire de 
plusieurs pieds de diamètre; pond deux œufs rugueux 
et d'ua blanc sale. 


Remarque. Notre Musée vient de recevoir plusieurs 
individus tués en Sardaigne. 


D'ORNITHOLOGIE. 589 
GENRE QUATRIÈME. — FAUCON. 


FAUCON CONCOLORE (*). 


FALCO CONCOLOR (Mir). 


Les ailes de cette espèce sont très-longues , 
elles aboutissent à l’extrémité de la queue et la 
dépassent même un peu : la rémige extérieure 
porte à sa barbe intérieure une échancrure lon- 
gue environ d'un pouce. Le bec est muni d’une 
forte dent ; les tarses sont grêles et de moyenne 
longueur. 


Tout le plumage du male, à l’état adulte est, 
sans exception , d’une seule nuance bieuâtre clair 
tirant au gris cendré ; mais toutes les plumes et 
les pennes sont marquées le long de leur baguette 
par une strie noirâtre ; les rémiges sont noires, 
le bec est noir; la cire, le tour des yeux et les 
pieds sont jaunes ; l'iris est brun. Longueur 41 
pouces. Le vieux mâle. 


La femelle adulte a le plumage plus foncé ou 
d’une teinte couleur de plomb noirâtre ; la tête et 


(*) A classer après le Faucon kobez ; vol, 3, p. 18. 


590 MANUEL 


le bout de la queue ont une teinte plus sombre 
que celle du reste du plumage. 


Les jeunes sont d’un brun terne; on trouve 
des individus en livrée de passage, ayant des plu- 
mes d’un brun terne, sur fond bleuitre clair. 


FALGO CONCOLOR. Temm. et Laug. pl. col. 330, vol. 1, 
le mäle. Mais on doit observer que cette figure est des- 
sinée sur un sujet en mue , dont les rémiges n’ont pas 
atteint toute leur longueur. — Voyez, comme figure 
parfaite, LEAD COLOURED FALCON. Gould. Birds of Europ. 
vol. À, figure très-exacte du mäle. 


Nourriture et propagation inconnues. 


Habite V'Égypte et l’Arabie, principalement l’île Ba- 
rakan dans la mer Rouge. On le trouve, quoique acci- 
dentellement, en Dalmatie ; mais il est plus commun en 
Grèce. On dit aussi qu'il visite parfois la Sardaigne ; il 
habiterait aussi la Sénégambie. 


ÉLANION MARTINET (*). 


FALCO FURCATUS (Lin .). 


Tête, cou, généralement toutes les parties in- 


(*) A classer avant l’Élanion’ blanc, vol. 3, p. 33. 


D'ORNITHOLOG:IE. 591 


férieures , les barbes intérieures des pennes se- 
condaires et le bout des tertiaires d’un blanc par- 
fait ; manteau, ailes et queue d’un beau noir 
bronzé à reflets. Les ailes et la queue très-lon- 
gues; cette dernière très-fourchue comme la queue 
du martinet; tarses en grande partie emplumés ; 
le reste et les doigts jaunes; cire jaune garnie de 
soies ; bec noir; iris d’un blanc bleuâtre. Lon- 
gueur totale 2 pieds. Ze mâle et la femelle ont 
approchant le méme plumage® . 


Le jeune n’est pas encore indiqué ni connu : 
dans le nid ils sont revêtus d’un duvet blanc. 


FALCO FURCATUS. Linn. Syst. 1, p.129, sp.25.—Lath. 
Ind. Orn. vol. À, p.22, sp. A1.— Wils. Amer. Orn. 
vol. 6, p. 70, pl. 51, fig. 2. — MiLvius CAROLINENSIS. 
Briss. Orn. vol. 1, p. AS. — NAUCLERUS FURCATUS. 
Gould. Birds of Europ. vol. À, fiqure très-exacte. — 
Yarr. Brit. Birds. vol. À, p. 71. MILAN DE LA CARO- 
LINE. Buff. Ois. vol. 1, p. 221.—Vieill. Ois. d'Amérique, 
pl. 10. — SWALLOW TAILED FALCON. Catesb. Car. vol. 4, 
tome 4. — Penn. Arct. Zool. vol. ?, tab. 10. — Lath. 
Syn. vol. 1, p. 60. 


Habite Amérique septentrionale, d'où il se répand , 
quoique rarement , jusqu’au Brésil ; et plus rarement ou 
seulement accidentellement dans le nord de l'Europe. 
Deux individus ont été capturés en Angleterre ; l'un en 
Argyleshire , l'autre en Yorkshire. 


592 MANUEL 


Nourriture. Lézards et serpens; aussi de grands in- 
sectes tels que sautereiles. 


Propagation. Place son nid à la cime des pins et des 
bouleaux; ce nid, suivant les auteurs américains, est 
composé de branchettes mêlées de mousse et d'herbe. Les 
œufs sont au nombre de quatre ou six, d’un vert blan- 
châtre avec quelques taches brunes au gros bout. 


ÉLANION BLAG. — F. MELANOPTERUS (*). 


Habite. M. du Seuil , d'Is-sur-Tille, me marque qu'on 
voit assez souvent cet oiseau dans le département de la 
Côte-d'Or : il y vient dans le mois d'octobre ; ce qui prouve 
que l'apparition de cette espèce nomade est plus fré- 
quenie qu'on ne l'avait cru jusqu'ici. 

Nourriture. M. du Seuil a remarqué que cet oiseau se 
nourrit dans cette contrée , ‘de souris, dont il trouva 
dans le jabot de nombreux débris tout couverts de poils ; 
tandis que les autres observateurs assurent qu'il se nour- 
rit uniquement d'insectes. 


Remarque. Nous donnons textuellement , et sous la 
garantie de MM. de la Marmora et du professeur Géné, 
l'indication d’une espèce nouvelle de Faucon, trouvée en 
Sardaigne sous le nom de : 


(*) Addition à cette espèce. Voir vol. 3, p. 33. 


D'ORNITHOLOGIE. | 593 
FAUCON ÉLÉONORE. — FALCO ELEONOREÆ. 


Qui ressemble un peu à l'espèce nommée Ho- 
BEREAU (7. subbuteo), mais en diffère principa- 
lement : 4° par sa taille qui est beaucoup plus 
forte; 2° par la couleur dela cire, qui est bleuâtre; 
3° par la forme du bord tranchant de la mandi- 
bule supérieure, qui n’est point échancrée entre 
la base et la dent; 4° et enfin par la couleur des 
œufs, qui sont d’une teinte rougeâtre, pointillés 
et tachetés de brun ferrugineux. M. Géné se pro- 
pose de décrire plus en détail cet oiseau, dans 
son ouvrage sur la Sardaigne ; jusque-là, nous 
croyons devoir nous abstenir de toute remarque 
sur cette nouvelle espèce. On peut conjecturer 
qu'un individu de cette espèce se trouve déposé 
dans la collection ornithologique du marquis Du- 
razzo à Gènes ; car M. Selys de Longchamps, qui 
a vu cette collection, nous marque qu’un oiseau 
voisin du Subbuteo, mais différent, en fait partie, 
et a été tué dans la Ligurie. 


594 MANUEL 


BUSARD BLAFARD (*). 


FALCO PALLIDUS (Syxes.). 


Facile à distinguer des deux autres espèces, 

22e, 2? 2 A . 
en ce qu’il n'a pas de cendré bleuätre aux joues, 
au menton, ni sur le devant du cou, et que les 
couvertures supérieures de la queue sont munies 


de bandes. 


Plumage généralement pâle; la teinte cendrée 
très-claire; à l’occiput du mâle manquentles taches 
brunes et blanches; le croupion et les couvertu- 
res supérieures de la queue sont blancs, marqués 
de bandes cendrées ; les bandes aux pennes laté- 
rales de la queue sont au nombre de sept ou de 
six; elles ont une forte teinte rousse aux barbes 
extérieures. Tête, manteau et couvertures des 
ailes d’un cendré blafard, sans aucun indice de 
bande transversale sur les grandes couvertures ; 
tout le dessous, depuis la gorge jusqu’à l’abdo- 
men, d’un blanc pur, plus ou moins varié, se- 
lon l’âge, de fines stries brunes disposées sur la 
poitrine et au ventre. Bec bleu; cire et pieds jau- 


(*) A classer après le Busard Montagu, vol. 3, p. 42. 


D'ORNITHOLOGIE. b95 


nes, iris d’un jaune verdàtre. Longueur totale, 
1 pied 3 pouces. Le mâle adulte. 


La femelle a le plumage dessiné de la même 
maniere que dans la femelle du Saint-Martin, 
mais toutes les couleurs sont de deux teintes plus 
pâles ; la queue est rayée de six larges bandes 
brunes, tandis qu’on n’en voit que quatre chez 
la femelle du Saint-Martin. 


FALCo PALLIDUS.Sykes et Gould. Birds of Europ. vol. A, 


avec une bonne figure du mâle. — C'est CIRGUS CINEREUS. 
Ch. Bonap. Faun. Ttalic. 


Habite Espagne, où l'espèce est abondante; se trouve 
accidentellement en France , en Italie et en Allemagne ; 
plusieurs individus ont été vues sur le Rhin. On doit la 
première connaissance de cet oiseau, comme espèce eu- 
ropéenne, à M. Bruch de Mayence. Vit également en 
Asie et dans l'Inde , où elle est exactement la même. 


Nourriture. Lézards et autres reptiles. 


Propagation. Le colonel Sykes dit que dans l'Inde 
l'espèce est commune et niche sur les arbres. 


Remarque. M. de Sélys Longchamps qui a visité récem 
ment les principaux établissemens ornithologiques de l'I- 
talie et de la Suisse, m'a communiqué les observations 
suivantes sur les trois rapaces que je n'ai pu admettre 
jusqu'ici dans le dénombrement des espèces européen- 
nes. « Falco pojana de M. Savi. Je dirai seulement que 

PARTIE IVe, 39 


596 MANUEL 


tous les falco pojana ne sont que de jeunes buses à raies 
longitudinales , comme on en voit en Belgique ; mais 
une observation intéressante, c'est qu’en Toscane on ne 
voit jamais les vieux individus ou buse changeante et à 
poitrine barrée de Vieillot. — Les individus du Faico al- 
bidus de Gmelin que je me suis procurés en Belgique 
m'onttoujours présenté des ongles blanchâtres ou grisfon- 
cé, et non pas noirs comme chez les individus ordinaires. 
— Nisus major. I est bien reconnu maintenant en Suisse 
que le prétendu nisus major n’est qu'un état différent 
de la femelle du falco nisus.» Voici la remarque relative 
à cette espèce que M. de Verneuil a bien voulu me com- 
muniquer : — « Je n’ai jamais pu trouver les différences 
signalées par M. Meisner entre le grand et le peut éper- 
vier. J'ai tué beaucoup de ces oiseaux ; tous ceux de 
fortes dimensions étaient des femelles ; aucune n'avait 


ke 
l'iris rouge. » pre it 


D'ORNITHOLOGIE. 597 


PARA RSA AA RAA PAT PAL RAS ASS AURA AAA RP RARE A PARA AR LR ART AAA AURA VU 


ORDRE DEUXIÈME. — OMNIF O- 
RES. 


GENRE SIXIÈME. — CORBE AU. 


CORBEAU LEUCOPHÉE. — C. LEUCOPHÆUS. 


Ajoutez à la remarque, vol. 3, p. 57. 


L'opinion de M. Graba, sur cet oiseau , est que le Cor- 
eusleucophœus ne diffère pas spécifiquement du C. coraz ; 
Fi qu'il arrive souvent que dans un même nid se 
trouvent trois corbeaux noirs et un blanc, ou varié de 
blanc; ce dernier se revêt ordinairement de la livrée 
toute noire dans un âge plus avancé. On trouve à Sandoc, 
l'une des Féroës, annuellement et constamment dans un 
même nidunjeune individu blanc. M. Graba a vu une paire 
de corbeauxsur lenid, dontle mâle était blanc'et la femelle 
variée de blanc. Mais le même auteur convient aussi que 
c'est aux Féroës seulement que ces C. leucophœus se 
rencontrent; ce qui est d'autant plus remarquable, qu’en 
Islande , aux Orcades et dans les parties septentrionales 
de la Norwége, les corbeaux sont aussi abondans qu'à 
Féroë, et qu’on n'y voit point de variété semblable. 
Graba, Reise nach Fürd, p. 51 et suivantes. — Nouvelle 
preuve évidente de l'influence des climats sur la colora- 
tion du plumage. 


596 MANUEL 
GENRE SEPTIÈME. — GARRULE. 


GEAÏI À CALOTTE NOIRE (*). 
GARRULUS MELANOCEPHALUS (GÉNÉ). 


C’est plutôt une variété locale qu’une espèce 
distincte de notre glandivore; mais elle est sufli- 
samment caractérisée par des dissemblances mar- 
quées et constantes qu’on peut apprécier du pre- 
mier coup d'œil; ce qui fait qu'il convient de 
l’isoler par les mêmes motifs sur lesquels est 
basée la séparation spécifique des Fringilla cisal- 
pinaet domestica, des Cinclus aquaticus et © 
nogaster, comme de plusieurs autres de nos €s- 
pèces européennes. 


Plumes de la tête très-longues, pouvant se re- 
dresser en huppe; elles sont toutes, et dans la 
totalité de leur longueur, d’un noir parfait, et for- 
mant par leur ensemble une ample calotte; front, 
petites plumes des narines et sourcils d’un blanc 
jaunâtre un peu mêlé de brun ; à la base des man- 
dibules une forte moustache noire; gorge blan- 
che; cette couleur remonte au-delà des mousta- 
ches et couvre les joues jusqu’au dessus des yeux; 
parties supérieures et inférieures du corps abso- 


(*) A classer après le geai glandivore, vol. 3, pag. 66. 


D'ORNITHOLOGIE. 599 


lument comme dans le glandivore; pennes de la 
queue noires, cendrées à la baseet rayées en des- 
sus de bandes bleuâtres; rémiges noirâtres lisé- 
rées de blanc, et le reste de l’aile comme dans le 
glandivore. Longueur totale, 13 pouces, souvent 
seulement 12 ou 11 pouc. 6 lig., selon les localités. 


L'espèce ou race constante a été indiquée et 
figurée, pour la première fois, par M. le profes- 
seur Géné. Voyez GARRULUS MELANOCEPHALUS. 
Ann. de Acad. des scienc. de Turin, vol. 37, 
avec une bonnefigure. Cette figure est basée sur 
les deux sujets que possède le Musée de Turin, 
tués aux environs de Balbek au mont Liban; ces 
sujets ne portent que 41 pouces 6 lignes en lon- 
gueur totale. 

Habite. Yndépendamment des contrées africaines de 
la Syrie, on trouve encore l'espèce dans toute la Grèce, 
en Crimée et dans le Caucase où elle remplace notre 
Glandivore. J'ai soigneusement comparé les sujets de 
trois de ces localités , et n’ai pu trouver d'autre diffé- 
rence que celle de la taille ; ceux de Grèce portent 12 
pouces ; le’ sujet que j'ai recu du Caucase en porte 43. 
— La race du Japon , indiquée dans le vol. 3 , sous le 
_ nom de Kasidori , diffère également de celle-ci, mais 
bien peu de notre Glandivore d'Europe. 


Nourriture et Propagation. Inconnues ; on le mange 
dans plusieurs parties de la Grèce. 


ms DCE — 


600 MANUEL 


PAT AAA ANUS RAS AREA RAR RAT AU A/R AAA AAA AU RAT US AAA AAA AAA AN 


ORDRE TROISIÈME. — ZNSEC- 
TIFORES. 


GENRE QUINZIÈME. — PIE-GRIÉCHE. 


F 
PIE-GRIÈCHE A CAPUCHON (*). 0 
L 


LANIUS CUCULLATUS (Mimi). 


Sur le sommet de la tête une ample calotte noire, 
coupée de chaque côté par un large soureil éten- 
du depuis la base des narines jusqu'aux côtés de 
l’occiput , dont la teinte est d’abord blanche, 
puis se nuance graduellement en jaune roussà- 
tre; nuque, manteau et dos d’un brun ombre un 
peu cendré sur le croupion; aïles d’un roux ar- 
dent , les scapulaires marquées de grandes taches 
d’un noir parfait, les pennes d’un brun noirâtre, 
seulement lisérées de roux ardent. Gorge et milieu 
du ventre d’un blanc pur, les joues et le reste. 
des parties inférieures d’un cendré clair, hormis 


(9 A placer après la Piegrièche a poitrine rose, vol. 


3, pag. 82. 


D'ORNITHOLOGTE. 601 


l'abdomen , qui est d’un blanc jaunâtre; queue 
très-étagée, noire à grands bouts blancs; les 
deux pennes du milieu cendrées, ondées de ban- 
des transversales plus foncées. Bec brun, à base 
de la mandibule inférieure grise; pieds gris. Lon- 
gueur 9 pouces 6 lignes. Les sexes diffèrent de 


lement, par les teintes du plumage. 


S RUTILUS. var. c. Lath. nd. Orn. ». 1. p. 72, sp. 
12, y. — LA PIE-GRIÈCHE ROUSSE DU SÉNÉGAL. Bufl. pl. 
enl. 479, f. 1.—Lath. Syn. ». 1, p.170, var. b. sont les 
seuls synonymes que nous puissions trouver de cette 
espèce distincte , toujours confondue dans les méthodes 
avec notre Pie-grièche rousse. Notez encore que la Pic— 
grièche roussâtre de Buff., p/. enl. 477, f. 2, est la fe- 
melle d'une autre espèce distincte de notre Rutilus , 
qu’on trouve en Afrique et que nous proposons de nom- 
mer L. rutilans. 


Habite. Jusqu'à présent nous n'avons eu d’autre notice 
sur cette espèce , nouvelle pour l'Europe, quepar lessu- 
jets provenant du Sénégal. Les recherches faites depuis 
peu en Andalousie, prouvent qu’elle existe aussi dans le 
midi de l'Espagne. Les sujets de l'Andalousie, que je dois 
à la complaisance de M. Boissonneau , ne diflèrent pas 
de ceux du Sénégal ; ces derniers ont seulement des 
teintes plus pures. 


Nourriture et Propagation. Inconnues. 


602 MANUEL 
GENRE DIX-SEPTIÈME. — MERLE. 


MERLE VARIÉ OU DE WITHE (*). 


TURDUS VARIUS seu WITHEIT (Goup). 


Aucun autre caractère , que celui de , à 
différence dans la grosseur du bec, ne peut servir 
de moyen pour reconnaitre les individus des deux 
races de cette espèce, dont l’une se montre acci- 
dentellement en Europe el vit jusqu’au Japon, 
l'autre se trouve répandue depuis les îles de la 
Sonde jusqu’à la Nouvelle-Hollande : ces derniers 
ont le bec un peu plus long et tant soit peu plus 
robuste que la race qui se montre assez fréquem- 
ment dans nos contrées, où qui nous vient du 
Japon ; encore est-il de fait que, dans le grand 
nombre des sujets de l’Inde, j'ai trouvé des indi- 
vidus dont le bec n’est certainement pas plus fort 
ni plus long que celui des sujets du Japon : je les 
réunis conséquemment, contrairement à l'opinion 
de M. Gould, qui en fait deux espèces , et qui 
serait très-porté à en faire une troisième pour les 
sujets de l'Australie. 


{") A placer avant le Merle Draine, vol. 3, pag. 87. 


D'ORNITHOLOGIE. 603 


Toutes les parties supérieures et les quatre 
pennes du milieu de la queue d’un brun olivâtre 
teint de jaunâtre, chaque plume étant marquée 
vers le bout d’un large croissant noir ; lorum, 
tour des yeux et joues d’un ton plus ou moins 
blanc marqué, vers le bout des plumes, de petits 
croissans noirätres ; couvertures des ailes d’un 
brun foncé marqué de taches et lisérées de 
jaune ocre ; aile bâtarde rayée et pennes lisérées 
de brun ocre; menton, milieu de l'abdomen et 
couvertures inférieures de la queue d’un blanc 
pur; poitrine variée de brun clair et d’ocre ; le 
reste des parties inférieures blanches, mais toutes 
ces plumes terminées par un croissant brun, ce 
qui fait que toutes les parties du corps paraissent 
couvertes d’écailles. Pennes latérales de la queue 
noires; les deux extérieures d’un brun clair vers 
la pointe. Bec et pieds bruns. Longueur, 9 pou- 
ces 6 ou 8 lignes, aussi 40 pouces; les sujets 
exotiques sont quelquefois un peu plus forts. Les 
deux sexes. 


TuRDUS VARIUS. Horsf. Zoolog. rescarc. in Java, avec 
une figure. — WITHES THRUSH. Gould. Birds of Europ. 
vol. 2. fiqure parfaite. — TURDUS AUREUS. Stoll. Faune 
de la Moselle, année 1S25.— Yarr. Brit. Birds. v. 1, p. 
184 , avec ne sur bois. 


604 MANUEL 


Habite. Visite accidentellement l'Europe occidentale; 
on en peut ciler cinq ou six exemples : un en Angleterre , 
deux à Hambourg, un sur le Rhin , un autre en Allema- 
gne, sans indication de lieu , et ,depuis 1788 , un sujet 
a été tué près de Metz; on parle encore , {mais vague- 
ment de quelques autres captures. L'espèce est plus 
abondante au Japon, peut-être aussi dans quelques par- 
ties de l'Asie , d'où elle doit nous venir en Europe. Je 
n'ai pu trouver aucune différence marquée dans la colo- 
ration du plumage entre les sujets de Hambourg et ceux 
du Japon ; on voit seulement une très-légère variété de 
taille et de grosseur du bec entre ceux-ci et les sujets 
de Java. Comparés également avec ‘ceux des contrées 
de l'Australie, ces derniers sont lesplus grands , quoi- 
que portant le même plumage. 


Nourriture. X\ est dit qu'elle consiste en insectes et 
en vers. À Java on lestrouve seulement sur les montagnes 
de six à sept mille pieds d’élévation, jamais ailleurs ni 
dans les autres îles de la Sonde. Au Japon elle habite 
également les hautes montagnes. 


MERLE NAUMANN.—7. NAUMANNII €. 


Æjoutez à la description et aux synonymes de 


(*) Addition à cette espèce. Voir vol. 3, pag. 87. 


D'ORNITHOLOGIE, 605 


cette espèce tout ce qui est dit sur cet oiseau 
sous le nom de : 


TURDUS N AUMANNH dans Gould, Birdsof Europ. vo.?, 
avec une figure du sujet déposé dans le Musée de Munich; 
puis tout l’article du MERLE EUNOME. Voyez mes p/. co- 
loriées , 514, le mâle adulte. Cette figure est d’un sujet 
du Japon, où l'espèce est la même qu'en Eurone. — 
M. Naumann cite la capture récente d’un individu de 
cette espèce dans le duché d’Anbalt-Cotten ; ce sujet, 
pris le 27 septembre 1838, est un jeune mäle qui con- 
serve encore quelques plumes de sa première livrée. 
Voyez Wiegm. Archiv. 1838, Hell. 5, p. 372. 


MERLE BLAFARD.— T. PALLIDUS (‘). 


Ajoutez, comme indication de l'adulte: 


Une tache noire couvre le lorum ; le front brun; la 
tête , les côtés du cou et la gorge d’un cendré noirâtre ; 
le menton blanc ; la poitrine d’un cendré olivâtre ; la 
nuque, le dos et les couvertures des ailes, d’un roux oli- 
vâtre foncé ; les rémiges et la queue d’un noir glacé de 
cendré ; tache blanche sur la barbe intérieure des trois 
pennes latérales de la queue ; les flancs d’un cendré oli- 
vâtre ; tout le reset des parties inférieures d’un blanc 


(*) Addition à cet article. Voir vol. 3, page 97. 


606 MANUEL 


pur. — Voyez Gould. Birds of Europ. vol.2, et MERLE 
DAULIAS, pl. color. d’ois. pl. 515 , sur un sujet de l’année, 
du Japon. — Aussi Turpus WERNERII. Bonelli, Cat. du 
Mus. zool. de Turin. — Géné, Mém. de l’ Acad. de Tu- 
rin, vol. 37, p. 291, avec une figure d’un individu, proba- 
blement le jeune de l’année. — Se trouve figuré dans 
l'Atlas du Manuel, où M. Werner donne ce merle sous 
le nom de; Turdus Naumanni. 


Habite. La capture faite en Italie de deux individus, 
dont l'un fut pris en novembre 1527, et l’autre dans le 
même mois en 1828, prouve que le passage accidentel 
de cette espèce est moins rare qu’on ne pense. Les deux 
sujets mentionnés dans le mémoire publié récemment 
par M. Géné, ont été tués dans les environs de la ville 
de Turin. 


Remarque. Nous n'avons pu obtenir aucune donnée 
nouvelle sur les Turdus auroreus et minor, cités, vol. 3, 
pages 100 et 4102, sur les indications de Brehm. 


GENRE DIX-SEPTIÈME (és) (*). 
TURDOIDE. — IXOS (Mr). 


Bec plus court que la tête, comprimé, fléchi 


() A classer après le Merle bleu (genre dix-septième , 


deuxième section), vol. 3, p. 104. 


D'ORNITHOLOGIE. 607 


dès sa base, pointe courbée et faiblement échan- 
crée ; des poils roides à la base du bec. NaRines 
basales, latérales , ovoides, à moitié fermées par 
une membrane nue. Pres courts, faibles, à 
tarse plus court que le doigt du milieu ; l’externe 
soudé par la base. ONGLES courts et grêles. Ar- 
LES courtes, arrondies; la première rémige courte, 
deuxième, troisième et quatrième étagées ; qua- 
trième, cinquième et sixième les plus longues. 


Cette songe est nouvelle pour l'ornithologie 
d'Europe , plusieurs représentans existant en 
Afrique et € dans les iles de l’Archipel des Indes, 
où les À ce genre sont très-nombreuses. 
M. Muller, l’un de nos naturalistes voyageurs 
dans l’Inde, me fait part qu'à Java ce sont des 
oiseaux sédentaires ; quelques espèces habitent 
les contrées montueuses, et l’une d’elles, jusqu’à 
une élévation de 8,000 pieds ; d’autres vivent 
dans la plaine, même jusque dans le voisinage 
des lieux habités; leur cri d’appel ressemble en 
quelque sorte à celui de notre pinson. Ils sont 
ordinairement par couple ou bien réunis en fa- 
mille, mais rarement en bande nombreuse; ils 
fréquentent le plus souvent les arbres et les ar- 
bustes qui portent des fruits ou des baies, dont 
ils font à peu près leur scule nourriture ; on les 


608 MANUEL 


voit souvent à terre à la recherche de ces fruits 
qui tombent; mais ils prennent rarement des che- 
nilles ou autres insectes; de sorte qu’on peut ad- 
mettre qu'ils sont essentiellement fructivores, en 
quoi ils diffèrent des merles, qui ont un régime 
plus insectivore. 


RAA AAA AAA AAA 


TURDOIDE OBSCUR. 
: TXOS OBSCURUS (Mi. 


Sommet de la tête, joues et gorge d'un brun 
sombre; nuque, manteau , dos et croupion d’un 
brun de terre terne; toute l'aile du même brun, 
mais un peu plus lustré; poitrine et flancs d’un 
brun clair ; milieu du ventre d’un brun blanchä- 
tre ; abdomen et couvertures du dessous de la 
queue d’un blanc terne ; queue totalement unico- 
lore, d’un brun noirâtre; bec et pieds noirs. 
Longueur , 8 pouces. Les deux sexes. 


Cette espèce nouvelle ressemble, par la taille 
etles formes totales, à peu près, à l’Zxos plebeius 
de l’Afrique septentrionale, figuré dans l'Atlas 
du voyage en Égypte par Ruppel; mais les cou- 
leurs du plumage différent assez pour qu'il soit 


D'ORNITHOLOGIE. 609 
facile de ne pas les confondre. Notre espèce, quoi- 
que différente par les couleurs du plumage, tient 
de très-près à celle que nous avons désignée dans 
le tableau des planches coloriées, sous le nom de 
1xos Vaillantii, ou'le Merle cul-jaune du Cap. 
Bufton , pl. enl. 317, qui est le Brunoir de Vail- 
lant, Ois. d’Afr. pl. 106, f. 4. Elle ressemble 
aussi, par tous les caractères, à plusieurs autres 
espèces du même genre répandues dans les îles 
de l’Archipel asiatique. 


% 
Habite. À été trouvé en Andalousie, où on le dit assez 
commun. Vit probablement aussi dans le nord de l’Afri- 
que. 


Nourriture et propagation inconnues. 


% GENRE DIX-HUITIÈME. — CINCLE. 


CINCLE À VENTRE NOIR. — C. MELANO- 
GASTER (°. 


[ obtenu deux individus de cette espèce 
signalée par M. Brehm , dont l’un me fut oflert 
par M. de Feldegg , je crois pouvoir émettre 
ne COR 1 sé dl + NS 2 


(*) Addition à cette espèce. Z’oir vol, 3, page 106, 


610 MANUEL 


mon opinion sur Cet oiseau, placé avec quelque 
doute dans la troisième partie, pag. 106. 


En premier lieu, je n’ai pu trouver d’autre 
dénombrement aux plumes caudales que celui de 
douze, comme l'ont le plus grand nombre des 
cincles qu'on obtient, quoique M. Brehm dise 
que son melanogaster n’en a que dix ; 2° je trouve 
mes individus un peu plus grands que les eincles 
en livrée ordinaire, et M. Brehm dit qu'ils sont 
plus petits. A part ces deux caractères essentiels, 
J'ai trouvé qu’en effet 1l y a une légère différence 
dans la coloration du plumage, absolument comme 
elle est signalée par l’auteur mentionné : car le 
Cinclus melanogaster se distingue facilement des 
individus en plumage ordinaire par les teintes 
très-foncées de tout le plumage; mais la distribu- 
tion des couleurs est exactement la même chez 
les uns comme chez les autres; ce qui me fait 
présumer que ces sujets à livrée sombre et mi- 
lieu du ventre d’un brun à peu près noir, peu- 
vent être considérés comme des individus qui ont 
atteint un âge très-avancé; vu que l'extrême 
vieillesse, chez les oiseaux, produit toujours quel- 
que altération dans la coloration de leur plumage. 
On en voit des exemples nombreux chez une 
grande quantité d'espèces, tant indigènes qu’exo- 


D'ORNITHOLOGIE. 614 


tiques. M. Gould, à qui j'ai communiqué une dé- 
pouille pour en donner la figure, Bérds of Eu- 
rop. vol. 2, pl. 84, semble aussi partager mon 
opinion, que le C. melanogaster de Brehm n’est 
à tout prendre qu'une variété, individuelle, ou 
bien locale dans les contrées riveraines de la 
Baltique. 


On pourrait citer de même, et former une es- 
pèce distincte des sujets obtenus d’une des loca- 
lités du midi de l’Europe, sans que nous sachions 
exactement de laquelle, puisque M. Cantraine a 
omis de la marquer sur les individus provenant 
de son voyage. Ces individus sont plus petits que 
ceux du centre de l’Europe, et les couleurs du 
plumage sont plus claires, quoique distribuées 
de la même manière. 


GENRE DIX-NEUVIÈME. — BEC-FIN. 
BEC-FIN'DES OLIVIERS (*). 
SYLVF TA OLIVETORUM (STRICKL.) 


Plumage des parties supérieures d’un cendré 


(*) A classer après le bec fin rousserolle, vol. 3, p. 110. 
PARTIE IVe 10 


A 


612 MANUEL 


brun nuancé d’olivâtre ; l’espace entre le bec et 
l'œil d’une teinte plus claire; pennes des ailes 
d'un brun foncé, les secondaires lisérées de 
blanchâtre ; queue faiblement arrondie et d’un 
brun foncé; la penne extérieure bordée et les 
deux suivantes terminées de blanc; parties infé- 
rieures d’un gris blanchâtre qui s’obscurcit sur 
les flancs ; abdomen et couvertures du dessous 
de la queue nuancés de jaunâtre ; base du bec 
jaune orange, mais plus sombre vers la pointe; 
pieds couleur de plomb ; iris noisette. Longueur 
totale, 6 pouces. 


OLIVE-TREA SALICARIA. Gould. Birds of Europ. vol. 
2, avec une figure. Il paraît que cette espèce nouvelle est 
voisine des autres espèces de becs-fins qui habitent le 
bord des eaux. 


Habite. Les parties orientales du midi de l'Europe. 
On doit la découverte de cette espèce, inédite, aux soins 
de M. Strickland , qui s’en procura deux individus dans 
les îles Ioniennes , pris tous les deux à Zante , où l’es- 
pèce n’est pas rare, au printemps de 1856. 


Nourriture et propagation inconnues. 


D'ORNITHOLOGIE. 613 
BEC-FIN LOCUSTELLE, — ,$, LOCUSTELLA (*). 


Les petites taches en auréole du devant du cou, 
manquent totalement chez les jeunes, qui ont la 
gorge blanche; il paraît aussi que ces petites 
mouchetures disparaissent totalement en hiver, 
chez les deux sexes, et reparaissent au printemps ; 
le mâle à cette auréole de petites taches plus dis- 
tinctement marquée que la femelle. 


Je tiens de M. Hardy, de Dieppe, que cet oi- 
seau niche en des terrains montueux, ne se te- 
nant dans les roseaux des marais qu’à son pas- 
sage de printemps, en avril, qui lui offrent alors 
le seul abri pour s’y cacher. Une preuve de plus 
à l'appui de mon opinion, que les genres Cala- 
moherpe, locustella, eic.,etc., sont des coupes 
faites à bon plaisir. 


Le même naturaliste me fait part que le Cala- 
moherpe tenuirostris de Brehm, cité Manuel, 
part. 3, p. 113, n'est rien autre qu'une Locus- 
telle. 


M. Gould. Zirds of Europ. vol. 2, dit que la 


(*} Addition à cette espèce. air vol. 3, page 1 12. 


614 MANUEL 


Locustelle est assez commune en Angleterre ; elle 
place son nid dans les fourrés les plus épais des 
buissons ; ce nid est composé de mousse et d’her- 
bes fines. Pond quatre œufs, d’un gris rose avec 
de nombreuses taches plus foncées. C’est le Zrake 
locustelle des Anglais. On voit dans Gould, Birds 
of Europ. vol. 2, des figures très-exactes du 
Bec-fin riverain, trapu, et luscinoides, sous les 
noms de Zocustella fluviatilis, certhiola et lus- 


cinoides. 
BEC-FIN LANCÉOLÉ (*). 


SYLVIA LANCEOLATA (Mimi). 


Bec court et gros ; queue assez longue, forte- 
ment conique; toutes les parties inférieures, la 
partie médiane du ventre seule exceptée, couver- 
tes de longues méches lancéolées. 


D'un bon tiers moins grand que la locustelle , 
mais le bec tout aussi fort; la queue aussi longue 
mais plus conique. Parties supérieures du plu- 
mage comme chez la locustelle, seulement les 
taches plus grandes et plus foncées ; menton, 
tout le devant du cou, poitrine et ventre, d’un 


(*) A classer après le Bec-fin cisticole, vol. 3, p. 125. 


D'ORNITHOLOGIE. 615 


blanc jaunâtre; flancs, abdomen et partie des 
couvertures inférieures de la queue, d’un cendré 
roussâtre; toutes ces parties, depuis le bec jus- 
qu’à la queue, le milieu du ventre seul excepté , 
sont couvertes de nombreuses mêches noirâtres 
de forme lancéolée; le bec est brun. Longueur 
totale, à peine 4 pouces. 


Cette espèce, que je juge être nouvelle, m'a 
été communiquée par M. Bruch de Mayence, et 
a été prise non loin de cette ville. La petite taille 
de cet oiseau, dont tout le devant, aussi bien que 
les flancs et les couvertures du dessous de la queue 
sont fortement marqués de longues taches , ser- 
vent d'indices, que l'espèce diffère spécifique- 
ment de tous les autres Bec-fins riverains. 


BEC-FIN RUBIGINEUX.-—.S. RUBIGINOSA (*). 


Nous avons classé, vol. 3, pag. 129, ce bec- 
fin dans la section des Sylvains, en le distrayant 
des Aiverains, parmi lesquels il se trouvait dans 
le premier volume. Notre opinion a depuis été 
confirmée, vu que cet oiseau a les mœurs et le 


(*) Addition à cette espèce. For vol. 3, page 129. 


616 MANUEL 


genre de vie des Becs-fins qui habitent les bois. 
La femelle n’étant pas encore suffisamment con- 
nue, nous en fournissons ici le signalement, en 
faisant observer que les figures publiées jus- 
qu'ici sont toutes prises sur des sujets du zrâle 
adulte. La bande noire vers le bout de la queue, 
occupe d'autant moins d'espace, en raison de 
l’âge; les vieux mâles Vont plus petite que Les 
jeunes et la femelle. 


La femelle est d’une nuance gris brun clair 
sur toutes les parties supérieures qui sont d’un 
brun roussätre dans /e mâle, le croupion et les 
pennes de la queue seuls exceptés , qui sont de 
la même teinte chez les deux sexes; mais les 
deux pennes du milieu sont plus cendrées , les 
bandes vers le bout de la queue plus larges, et 
celles-ci d’un brun noirâtre ; les ailes sont d’un 
brun clair, bordées dé cendré. Peut-être sont-ce 
les jeunes de l’année ? 


Ajoutez aux synonymes : 


SYLVIA FAMILIARIS. Ménétrier, Cat. 001. du Caucase, 
p. 32, sp. 60. J'avais presque dû me ranger de l'opinion 
de ceux qui prétendent que ce bec-fin, décrit par M. Mé- 
nétrier, forme une espèce distincte de notre Rubigineux ; 
aujourd’hui , que j'ai reçu quelques individus des deux 


D'ORNITHOLOGIE. 617 


sexes de Saint-Pétersbourg et un sujet de Grèce, je les 


ai comparés à ceux de l'Egypte et de l’Andalousie, sans 
trouver aucune différence marquée. 


Habite. Par conséquent, depuis l'Andalousie jusqu’au 
Caucase ; M. Ménétrier dit quil se tient par couples, et 
sautille tenant la queue relevée ; on le voit près des ha- 
bitations sur les toits et les haies des environs du Kour , 
près de Saliane. Son chant est mélodieux. 


Nourriture. Chenilles et petits vers. 


BEC-FIN A LUNETTES. — 5. CONSPICILLATA (*). 


Ajoutez à l’article propagation : 


Nous devons à la complaisance de M. du Seuil, d'Is- 
sur-Tille , près Dijon, la description suivante. — Le 
mâle arrive dans le département du Gard, vers la pre- 
mière quinzaine de mars, la femelle quelques jours plus 
tard. Ils construisent leur nid dans les buissons peu éle- 
vés à un pied du sol; il est composé de tiges de grami- 
nés ; l’intérieur est tapissé de tiges très-déliées et fines 
de graminés. La ponte est de quatre œufs obtus , dont le 
fond est blanc, couvert à peu près également de petits 
points d’un brun verdâtre clair, tellement rapprochés, 
qu'ils se touchent à peu près. 


(*) Addition à cette espèce. Voir vol. 3, page 134. 


618 MANUEL 
BEC-FIN GORGE-BLEUE. — S. SUECICA (°). 


Ajoutez à l'habitation : 


M. de Verneuil me fait part que les deux races à mi- 
roir blanc et à miroir roux se trouvent en France. La 
première est de passage régulier en Lorraine , en Bour- 
gogne, en Dauphiné, et ailleurs ; elle arrive toujours fin 
d'avril, et se disperse par couples dès le 15 mai; dans 
le mois d'août tous ont disparu.—La race à miroir roux 
ne se voit qu’en Bourgogne ; elle est rare, M. de Verneuil 
etses amis en virent très-peu. Ce fait suflit comme preuve 
de l'apparition accidentelle ou périodique de ces deux 
races hurs des limites des contrées septentrivnales aux- 
quelles on les croyait restreintes. 


GENRE VINGTIÈME. — XOITELET. 
ROITELET MODESTE (*). 
REGULUS MODESTUS (GouL»). 
Point de huppe coronale : sur la téle trois 
(*) Addition à cette espèce. Voir vol. 3, page 143. 


(*) A classer après le Rortelet triple bandeau , vol. ae 


page 158. 


D'ORNITHOLOGIE. 619 


bandes jaunes , dont celles placées au dessus des 
Jeux sont le plus fortement colorées. 


Aucun indice de plumes longues et effilées sur 
le sommet de la tête, couvert d’une bande d’un 
vert jaunâtre ; au dessus des yeux se trouve, de 
chaque côté de la tête, un large soureil, forte- 
ment coloré de jaune clair; le reste des parties 
supérieures, d’un vert olivâtre clair, qui devient 
beaucoup plus pâle sur le croupion; la queue, 
qui est légèrement fourchue, est brune de même 
que les pennes des ailes ; toutes ces pennes sont 
finement lisérées de jaunâtre pâle; deux bandes 
d’un jaune pâle sont disposées sur les ailes ; tou- 
tes les parties inférieures, d’un blanc verdâtre : 
bec et pieds bruns. Longueur, un peu plus que 
3 pouces. 


Repose sur la capture d’un seul individu re- 
mis par le colonel de Feldegg à M. Gould, qui 
en à publié la figure et la description sous le 
nom de Regulus modestus. Birds of Europ., 
vol, 2. 


Habite \a Dalmatie. Peut-être aussi, lorsqu'il sera 
mieux étudié, le trouvera-t-on dans quelques autres 
parties méridionales ? 


620 MANUEL 


GENRE VINGT-QUATRIÈME. — BERGERON- 
NE TTE:. 


BERGERONNETTE YARREL (*). 
MOTACILLA YARRELLII (BoNar.). 


En fournissant, vol. 3, pas. 175 de ce Ma- 
nuel, une définition plus parfaite de la véritable 
M. lugubris ou lugens de Pallas, j'ai dit que 
plusieurs naturalistes ont pris pour cet oiseau la 
variété noire de A. alba, voyez pag. 177 et 
479, loco cit. Des informations récentes sur cette 
variété noire, et la certitude que nous avons ac- 
quise qu’elle forme une race constante qu'on 
trouve habituellement en Angleterre, où notre 
M. alba, la race grise du continent, ne se voit 
jamais, nous engagent à la placer ici comme va- 
riété ou race locale, caractérisée de la manière 
suivante : 


Les ailes, d’un noir parfait; toutes les couver- 
tures bordées de blanc pur. 


Gorge, devant du cou , sommet de la tête, nu- 
que, manteau, dos, ailes et pennes du milieu de 


(”) A classer avant la Bergeronnette grise, vol, 3, p. 178. 


D'ORNITHOLOGIE. 621 


la queue, d’un noir parfait ; flanes d’un noir ar- 
doise ; front, lorum, joues, ventre, abdomen, 
couvertures des ailes et les deux pennes latérales 
de la queue d’un blanc pur; la livrée d'été. 


Plumage d'hiver. Menton et devant du cou 
terminés vers la poitrine par un croissant noir 
plein; les plumes du dos et du manteau prennent 
une teinte noire légèrement cendrée ou couleur 
ardoise; les couvertures des ailes toujours bor- 
dées de blanc pur. 


PIED WAGTAIL FROM ENGLAND. Gould. Birds of Europ. 
vol. 2, les deux livrées. — MOTACILLA YARRELLI. Ch. 
Bonap. Linn. Transact. 


Habite. On ne voit que cette race dans les trois royau- 
mes unis de la Grande-Bretagne, où la race grise du 
continent ne se montre jamais. Les bergeronnettes noires 
visitent quelquefois le ‘contient ; on les trouve acciden- 
tellement dans le Nord de Ja France ; je n’en vis jamais 
une seule en Hollande, où la bergeronnelte grise est si 
commune partout. Elle émigre du midi de l'Angleterre, 
et y arrive à peu près aux mêmes époques de l’année 
que la race du continent choisit pour ses migrations pé- 
riodiques. 


622 MANUEL 
BERGERONNETTE PRINTANIÈRE.— M. FLAV A (). 


Il est de fait que cette bergeronnette existe au 
Japon, dans l’Inde et dans les îles de la Sonde 
exactement sous le même plumage que nous la 
trouvons dans les parties septentrionales du con- 
tinent de l'Europe; que la f/avéole (**) n’a été 
trouvée jusqu'ici qu'en Angleterre et sur les cô- 
tes de France, et qu'on voit, dans le midi de 
l'Europe deux autres races moins constantes 
dans les couleurs du plumage de la tête et du 
cou. Ces dernières sont indiquées par les auteurs 
italiens comme espèces; nousles signalons comme 
suit : 


CUTTI COMMUNE (M. flava) , absolument semblable à 
celle de nos climats septentrionaux. Bonap. Faun. Ital. 
tab., fig. 1 ; c'est la Neglecta de Gould. États romains et 
Toscane ; le nord du continent , le Japon et l'Inde. 


CUTTI CAPO-CERINO (M. cinereo-capilia). Tête plombée, 
sans aucune bande surciliaire ; gorge blanche ; le reste 
comme la précédente , l'adulte. — Les jeunes, d'un cen- 
dré verdâtre, jaunâtres en dessous ; tête olivâtre ; une 


(*) Addition à cette espèce. Voir vol. 3, page 181. 
(*) Voyez Manuel part. 3, p.153, Brut. Birds, p. 74 ; 
tab. 97. 


D'ORNITHOLOGIE. 623 
bande jaunâtre au dessus des yeux ; gorge blanchâtre. 
Bonäp. Faun. tal. tab., fig. 2. Commune en Italie ; ja- 
mais vers le nord de l’Europe. 


CUTTI CAPO-NERO (M. melano-cephala). Tête noire, sans 
aucune bande surciliaire ; gorge jaune ; le reste comme 
les précédentes, l’adulte. — Les jeunes d'un cendré oli- 
vâtre , jaunâtres en dessous ; tête noirâtre ; gorge jaunà- 
tre, légèrement blanchâtre sous le bec. Bonap. Faun. 
tal. tab., fig. 3. — Rupp. Atlas Reis. Afri. tob. 33', 
f. 6. Se trouve en Dalmatie , au Caucase et en Égypte ; 
rare en Italie. 


La M. Feldegqü est intermédiaire entre les deux der- 
nières races ; elle semble être le produit de leur mélange : 
ces accouplemens des différentes races doivent avoir lieu 
assez fréquemment parmi ces oiseaux erratiques, tels 
que le sont les bergeronnettes et autres espèces. 


GENRE VINGT-CINQUIÈME. — PJPIT. 


PIPIT SPIONCELLE (‘). 


ANTHUS AQUATICUS (Becxs). 


Un large sourcil blanc partant de la base du 


(*) Après avoir fait des recherches suivies et une multitude 


de comparaisons entre les individus des différentes parties 


62! MANUEL 
bec ; sur les deux pennes latérales de la queue 


une tache blanche, l'externe bordée de blanc ; 
bec semblable à celui du M. alba. 


Partiessupérieures d’un cendré brun, le centre 
de chaque plume étant d’une nuance plus fon- 


de l’Europe , j'ai trouvé qu’en effet on a confondu, sous 
Anthus aquaticus , deux espèces distinctes de plumage, de 
mœurs , de nourriture et d’habitation , comme aussi par la 
couleur de leurs œufs. Ges deux espèces se trouvent confon- 
dues dans les articles Pipit spioncelle , des premier et troi- 
sième volumes du Manuel, p. 265 et 187 ; nous en fournis- 
sons ici des indications plus exactes, La troisième comme la 
quatrième, que les ornithologistes font valoir comme espè- 
ces, ne sont pas même admissibles sous la rubrique de race ; 
on peut tout au plus les considérer comme variétés locales, 
et sous ce point de vue minutieux, il est de fait que chaque 
espèce , dans la nature , peut compter , en plus où moins 
grand nombre, de ces différences locales de la même valeur. 
Si on se décide en faveur de cette manière minutieuse d’étu- 
dier la nature , on. fera bien de s’en rapporter au livre de 
Brehm; toutefois, il faudra pour lors donner encore plus 
de latitude à son cadre, et former un bien plus grand noni- 
bre d’espèces qu’il n’en a fabriqué. Néanmoins, avant de 
s’adonner à cetie nouvelle manière de voir, il sera bon de 
consulter les opuscules si pleins de faits et d’observations 
intéressantes de Faber et de Boié, mais surtout l’excellent 
ouvrage de Graba sur Féroë, 


D'ORNITHOLOGIE, 625 


cée; au dessus des yeux une bande blanche large 
dans l’adulte et étendue jusqu'aux côtés de l’oc- 
ciput ; petites couvertures des ailes bordées el 
terminées de gris blanc; toutes les parties infé- 
rieures blanches, mais variées, sur le côté du cou, 
sur la poitrine et surtout le long des flancs, de mê- 
ches longitudinales brunes, d'autant plus gran- 
des et plus nombreuses que l’époque du prin- 
temps est plus éloignée; les deux pennes du 
milieu de la queue sont de la couleur du dos, les 
suivantes noires; l’extérieure bordée de blanc et 
portant une grande tache blanche, sur la deu- 
xième une tache plus petite; pieds et bec d’un 
brun noir. Longueur, 5 pouces 7 ou 8 lignes. 
Les deux sexes en hiver. 


La femelle à des taches plus nombreuses que 
le mâle ; les jeunes en ont de plus grandes et de 
plus confluentes ; la base du bec et les pieds ont 
une teinte plus claire. 


ANTHUS AQUATICUS. Bechst. Naturg. Deuts. vol. 3, 
p+ 745.— ALAUDA CAMPESTRIS SPINOLETTA. Gmel. Syst. 
1,p. 794, sp. 4, var. B.— Lath. Ind. vol. 2, p. 495, 
sp. 42, var, B. — Buff. pl. ent. 661, f. 2, sous le faux 
nom d’alouette pipi.— MEADOw LARK. Lath. Syn. vol. 4, 
p. 318, var. À. — WASsER PIEPER. Meyer. Taschenb. 
Deuts. vol. 1, p. 258.—PISPOLADA SPIONCELLA. Stor. de- 
gliucc. vol. 4, p. 388, f. 2.— Atlas du Manuel, pl. li- 


626 MANUEL 


thog., le jeune.—Naum. Naturg. neue ausqg. tab. S5, f. 3, 
en habit d'hiver, f. 4, jeune de l’année. — Pipit spipo- 
LETTE.; Vieill. Faun. franc. p. 180, pl. 79, fig. À et 2.— 
Roux. Orn. provence. vol. 1, p.294, tab. 492, en automne. 
—BERG, WINTER, und ALPENWASSERPIEPER, Brehm. V’6g. 
Deuts. p. 328. — M. Gould, Birds of Europ. n’en a pas 
publié de figure ; celle sous le nom aquaticus, est le por- 
trait exact de notre obscurus. 


Les vieux mâles, pendant le court espace de 
temps des couvées, ont le devant du cou, lapoitri- 
ne, la partie supérieure du ventre et les flancs co- 
lorés d’une teinte toute rose ou chamois ; pure et 
sans taches aucunes, ou bien plus ou moins variée 
de taches et de mêches brunes, suivant leur ha- 
bitat plus méridional ou selon l’époque de l'an- 
née. Ceux qui nichent plus vers les régions du 
nord n’ont qu'une faible nuance de la teinte cha- 
mois, et sur cette teinte existe un plus grand 
nombre de mêches brunes. Les parties supérieu- 
res ont les mêmes distinctions en partage. Dans 
le Midi, il ne reste plus guère de bordures aux 
plumes de la tête, du cou et du dos, qui sont 
alors d’un cendré brun sans taches ; vers le Nord 
la bigarrure est plus marquée, quoique toujours 
dans les teintes brunes et cendrées pour les par- 
ties supérieures, et blanches ou chamois plus ou 
moins pures pour celles des parties inférieures. 


D'ORNITHOLOGIE. 627 

Il est encore douteux s’il faut attribuer à Za 

femelle le même plumage d’été qu’au méle, ou 

bien, s’il est de fait que celle-ci conserve sa li- 

vrée d'hiver sous des nuances seulement plus 

pures; comme il semble que c’est le cas chez 
l'espèce suivante. 


Les sujets en livrée de printemps ou d'été sont décrits 
sous les noms ‘de ANTHUS MONTANUS. Koch. Baierisch. 
Zool. p. 179 , n° 102. — ANTHUS AQUATICUS. Richards. 
Ornith. boreal. Amer.p. 231, tab. 44, en livrée parfaite 
d'été. — Meyer. Ornith. Taschenb. vol. 3, p. 102. — 
Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 85, f.?, mâle en habit 
des noces. 


Remarque. J'ai obtenu de M. Tcharner de Bellerive 
des individus mâles, tués en été, fin de mai, sur les Al- 
pes suisses, dont un absolument dépourvu de taches, et 
de M. de Lamotte des sujets tués sur les Pyrénées , au 
printemps ; Ceux-ci varient par la quantité plus ou 
moins nombreuse de mèches brunes. 


Habite particulièrement le Midi et l'Orient de l’Eu- 
rope, où il niche dans les parties montueuses ; jamais 
dans le Nord ; seulement de passage dans les parties 
tempérées , le long des bords des eaux et des fleuves. 
Ceux de l'Amérique septentrionale diffèrent seulement 
par leurs teintes plus pures. Les sujets du Japon sont 
tous dans la livrée parfaite d'hiver ; ils portent le nom 
de Nohibara. 

PARTIE IV®. At 


028 MANUEL 


Nourriture. Mouches , cousins, insectes aquatiques et 
leurs larves. 


Propagation. Niche dans les pays de montagnes, sur 
les plateaux souvent très-élevés, comme les Pyrénées, 
les Alpes et les Apennins ; jamais le long des bords de la 
mer. Construit son nid entre les fentes des rochers ; pond 
quatre ou cinq œufs d'un gris sale , tout couvert de ta- 
ches brunes lavées ou plus ou moins confluentes. 


PIPIT OBSCUR OÙ MARITIME (*). 


ANTHUS OBSCURUS (Minr. 


Une petite bande blanche jaunâtre derrière les 
yeux et au dessus, et une autre au dessous du 
méat auditif; penne latérale de la queue cendrée 
à fin bout blunchâtre ; bec plus fort et plus élargi 
a la base que celui du M. alba. 


Toutes les parties supérieures d’un olivâtre 
foncé tirant au verdâtre, mais d’un brun foncé 
sur le centre de chaque plume; au dessus des 
yeux une fine raie jaunâtre terne, souvent nuan- 
cée de verdâtre et s'étendant à peu de distance 


(*) A classer, comme dans cet Appendice , après le Pipit 
spioncelle, vol. 3, page 180. 


D'ORNITHOLOGIE. 629 
de l'orbite; au dessous du méat auditif une sem- 
blable bande plus ou moins distinetement mar- 
. quée ; ailes et queue noirâtres, toutes les pennes 
lisérées d’olivâtre; les couvertures bordées de 
cendré olivâtre; sur la penne extérieure de la 
queue une grande tache grise, bordure gris 
foncé et extrême pointe blanchâtre ; sur la 
deuxième une fine tache blanchâtre; tout le des- 
sous du corps d’un jaunâtre très-clair, sans ta- 
ches au ventre et à l'abdomen , mais marqué sur 
le devant du cou, à la poitrine et tout le long 
des flancs de grandes mèches très-rapprochées 
d’un cendré olivâtre; bec noir, pieds bruns, 
iris d’un brun foncé. Longueur, six pouces, 
quelquefois une ou deux lignes de plus. Les deux 
sexes en hiver. 


Les jeunes de l’année diffèrent peu de l’adulte 
en hiver; les teintes des parties supérieures sont 
d’un cendré verdâtre, et celles des parties infé- 
rieure jaunâtres avec un grand nombre de larges 
mèches d’un cendré verdâtre plus ou moins 
foncé; la tache et la bordure de la première 
penne caudale d’un cendré olivâtre foncé; base 
du bec d’une couleur claire. 


ALAUDA OBSCURA. Gmel. Syst. 4, p. 801, sp. 33. — 
Lath. {nd. Orn. vol, 2, p. 194, sp. 7.— ALAUDA PE- 


630 MANUEL 


TROSA. Zinn. Transact.vol. 4£, plumage d'hiver et jeune. 
—RoCK Or SHORE PIPIT (A. aquaticus). Gould. Birds of 
Europ. vel. 2, en automne. — ROCK PIPIT (A. petrosus). 
Yarrel. Brit. Birds. p. 394. 


La livrée d'été est plus ou moins variable , 
suivant la saison, l'habitat plus ou moins rap- 
proché du pôle, et peut-être aussi l’influence de la 
température. Pourtant est-il sûr, qu’on trouveau 
printemps et en été des disparités assez mar— 
quées dans les teintes des parties inférieures de 
cette espèce et de la précédente , qu’on ne peut 
attribuer raisonnablement qu’à des causes pure- 
ment locales, vu surtout que a livree d’hiver 
et particulièrement celle du jeune âge estexac- 
tement la méme partout, sous les glaces du 
pôle comme dans les climats tempérés.Noïci les 
trois livrées sous lesquelles on le trouve au prin- 
temps et en été. 


A. Au dessus des yeux une petite bande d’un 
blanc jaunâtre terne; têle et toutes les autres 
parties supérieures ohvâtre foncé, avec des ta- 
ches brunes sur le centre des plumes; ailes et 
grandes couvertures bordées d’olivâtre clair ; pe- 
tites d’un brun noirâtre, terminées de gris; 
penne extérieure de la queue terminée par une 
tache conique cendrée, et bordée de cette cou- 


D'ORNITHOLOGIE. 631 


leur ; sur la deuxième seulement une légère bor- 
dure terminale de cette teinte; les autres fran- 
oées d'olivâtre clair ; gorge, devant du cou et 
poitrine d’un jaunâtre terne ; toutes les plumes 
de ces parties marquées dans la direction de la 
baguette et vers la pointe d’olivâtre foncé, mais 
nuancées à leurs bords de cendré olivâtre clair ; 
milieu du ventre, abdomen et couvertures du 
dessous de la queue d’un jaunâtre clair. Tels 
sont les deux sexes pendant toute la durée de 
l’incubation. Leur demeure est dans les parties 
septentrionales, à Féroë, en Norwége, aux Or- 
cades et sur les côtes d'Angleterre (*). C’est alors, 


ANTHUS RUPESTRIS (**). Nilss. Orn, Suec. vol. À, p. 245, 
sp. 415. — Graba, Tageb. Reise nach Für, p. 56 et 
suivantes. — Faber. Tidssk. for Natur. Band. 5, p. 58, 
et dans l'Isis. 


B. Exactement comme la précédente, mais 
avec des teintes olivâtres moins pures aux par- 


(*) ai reçu des individus de toutes ces localités, et M. de 
Lamotte en a tué sur les petites îles désertes de la Bretagne. 
(*) M. Ménétrier décrit aussi dans son Catalogue de 700- 
logie du Caucase , un Anthus rupestris, Cette espèce nou- 


velle ne doit pas être confondue avee la race de Nilsson. 


632 MANUEL 


ties supérieures, qui sont d’un ton cendré en- 
core légèrement nuancé d'olivâtre et variant du 
plus au moins d'apparence de cette teinte, selon 
les individus et l'époque plus ou moins avancée 
du printemps; au bout cendré de la première 
penne une fine tache blanche et une très-pe- 
tite à la deuxième; la petite bande surciliaire 
d’un blanc jaunâtre; bordure des ailes cendré 
clair; gorge légèrement teinte d’isabelle clair, 
qui se nuance sur la poitrine en une faible teinte 
chamoiïs, marquée de quelques taches d’un een- 
dré olivâtre; ventre, abdomen et couvertures 
jaunâtre clair ; côtés de la poitrine et flancs mar- 
qués de larges mèches cendrées très-légèrement 
teintes d’olivâtre ; sur la nuance chamois de la 
poitrine, des taches cendrées plus ou moins fon- 
cées ou bien à teintes pures, selon l’époque du 
printemps. — De passage en Hollande, en mars 
et avril, près de la mer ou le long de la côte ; 
se montre aussi sous ce plumage sur les côtes de 
Danemarck et de Suède. C’est alors, 


FELSEN und KUSTENWASSERPIEPER (À. littoralis).Brehm. 
Naturg. Vüg. Deuts. p. 330 et 331. 


Remarque. Les individus qui ont été tués sous cette 
livrée , en Hollande, sont des mâles; il paraît que les 
femelles diffèrent un peu dans le plumage des parties m- 


D'ORNITHOLOGIE. 633 


férieures, en ce qu’elles ont plus de taches cendrées 
olivätres à la poitrine, au cou et le long des flancs ; qu'une 
faible teinte chamois est à peine visible à la poitrine , et 
que tout le reste est d’une teinte blanche jaunâtre. J'ai 
obtenu de ces femelles tuées, sur les œufs, dont le plu- 
mage est à bords usés , et sans aucune nuance chamois ; 
elles viennent des côtes de Norwége et du Danemarck. 


C. Parties supérieures à peu près cendrées, 
ne conservant plus qu’une très-légère nuance 
olivätre sur les plumes du manteau, dont le cen- 
tre est brun cendré; la bande surciliaire à peu 
près blanche; gorge blanchâtre marquée latéra- 
lement de taches brunes; sur le cou et partie de 
la poitrine une teinte chamois plus ou moins 
marquée de taches cendrées ; ventre et abdomen 
ne conservant tout au plus qu'une très-faible 
teinte jaunâtre; les couvertures sous-caudaires 
se trouvent déjà toutes blanchies ; flancs plus ou 
moins marqués de cendré varié de mèches bru- 
nes; pennes latérales cendrées à fin bout blanc.— 
Par l’obligeance de MM. Baillon et de Lamotte, 
j'ai obtenu des sujets dans cette livrée qui sont 
des côtes de Picardie. 


Remarque. Je suis entré, dans ces deux articles de l’a- 
quaticus des auteurs , dans plus de détails minutieux sur 
les individus, que ne le comporte le cadre de cet ou- 
vrage ; parce que j'avais pris à tâche de les donner 


634 MANUEL 


comme types des variations que subit le plumage de quel- 
ques espèces très-erratiques , et qui ne sont pas sujettes 
à la double mue. Pour atteindre ce but, il m’a fallu ras- 
sembler en masse un grand nombre d'individus des dif- 
férentes localités , afin de prouver, par des faits, que 
c'est à'des causes purement locales qu'il faut attribuer 
le plus grand nombre de ces livrées disparates sous les- 
quelles on veut nons donner, comme espèce distincte, les 
individus d’une même souche. 


Habite toujours les bords de la mer ou les lieux humi- 
des dans le voisinage des côtes maritimes ; à partir du 
centre de l’Europe jusqu'aux plus grandes hauteurs vers 
le pôle ; choisit de préférence les lieux montueux et ro- 
cailleux. Cette espèce ne nous est pas parvenue du 
Japon. | 


Nourriture. Vers et insectes marins, qu’il cherche le 
plus souvent dans les algues et autres plantes qui crois- 
sent sur les rochers baignés par la mer. 


Propagation. Niche le long des bords de la mer ou non 
loin des côtes ; entre les amas de pierres et les fentes 
des rochers, à peu d’élévation du sol. Pond quatre ou 
cinq œufs d’un gris blanc terne marqué partout] de pe- 
tits points distincts et ronds , surtout très-rapprochés 
vers le gros bout. 


D'ORNITHOLOGIE. 635 
PIPIT-FARLOUSE. — 4. PRATENSIS (). 


Voyez les deux articles, et ajoutez : 


On peut fournir de cette espèce un très-grand nombre 
de variétés locales, dont certains auteurs forment jus- 
qu’à onze ou douze espèces ; mais nous ne VOyons pas 
de quelle utilité serait à l'étude cette série de noms pour 
désigner chaque légère différence locale , et pourquoi 
un oiseau erratique , qui vit à peu près partout en Eu- 
rope, doit changer de nom spécifique à mesure qu'il 
pousse ses migrations vers le Midi ou sous les glaces du 
pôle ? 


(*) Addition à cette espèce. Voir vol. 3, pag. 190. 


636 MANUEL 


AURA AAA LUS BEA VS LAUUS VU AAA VAS LAVE UV ARS AVR LUS AAA EURE AAA LUS RAS 


ORDRE QUATRIÈME.—GRANITO- 
RES. 


GENRE VINGT-SIXIÈME. — ALOUETTE. 
ALOUETTE BIFASCIÉE. — 4. BIFASCIATA ('). 


Ajoutez à cet article : 


Les jeunes ont la tête et le cou d’une teinte 
cendrée, et chaque plume est marquée le long de 
la baguette de brun ; les couvertures du méat 
auditif sont à peu près toutes totalement blan- 
ches; la bande derrière les yeux cendré noirâtre; 
le départ du cou et la poitrine plus ou moins 
nuancés de cendré, ces parties, de même que les 
côtés dela gorge, sont marquées de longues mè- 
chesnoires occupant le milieu des plumes; parties 
inférieures plus nuancées d’isabelle clair, et les 
supérieures d’un ton plus cendré que chez les 
vieux. 

CERTHILAUDA BIFASCIATA. Gould. Birds of Europ. v.3, 
avec une très-bonne figure de l'adulte. — MM. Swainson 


(*) Addition à cette espèce. Voir vol. 3, pag. 199. 


D'ORNITHOLOGIE. 637 


et Gould classent cet oiseau, de même que notre Alouette 
Dupont, le Sirlidu Cap, et quelques autres espèces exo- 
tiques, dans un genre qu'ils désignent sous le nom de 
Cerihilauda. 


Habite. Gette espèce est plus répandue en Europe 
qu'il n’est dit à son article dans le Manuel, vol. 3, p. 199; 
car on la trouve aussi en Andalousie. 


ALOUETTE ISABELLINE (*). 


ALAUDA ISABELLINA (Mu). 


Cette espèce nouvelle pour l’Europe ressemble, 
par la taille et la forme des pieds à doigts courts, 
à la calandrelle; mais son bec est un peu plus 
fort, il tient le milieu entre celui de cette espèce 
et la calandre. — La queue est faiblement échan- 
crée dans le milieu, quoiqu'arrondie de chaque 
côté, la penne extérieure étant plus courte que 
celles qui suivent; les grandes couvertures ne 
recouvrent point le bout des rémiges; l’ongle 
postérieur est faiblement arqué. Un roux isa- 
belle forme la teinte générale du plumage; elle 
est foncée, mais sans taches aux parties supé- 


(*) A classer après l’Alouette calandrelle, vol. 3, p. 206. 


638 MANUEL 


rieures, un peu plus claire sur les parties infé- 
rieures, toutefois en omettant la gorge , qui est 
blanchâtre, faiblement marquée vers la poitrine de 
mèches isabelle foncé; les pennes des ailes et de 
la queue sont d’un brun foncé, mais bordées ex- 
térieurement de roux isabelle : le bec est blan- 
châtre à sa base et cendré au bout; les pieds sont 
d'un brun clair. Longueur, 5 pouces 7 lignes. 
Les deux sexes. 


ALOUETTE ISABELLINE de mes pl. col., 244, f.2, sur un 
sujet d'Arabie. — On devra probablement ajouter encore 
ici, ALAUDA LUSITANIA. Lath. {nd. Orn. vol. 2, p. 500, 
sp. 30 , et ALAUDA DESERTI. LiCht., dans un catal. des 
doub. du Mus. de Berl. 


Habite, Assez commune en Grèce , où elle vit en plai- 
ne. On la trouve en Arabie, en Égypte, et dans les en- 
virons de Tripoli. 


Nourriture et propagation. Ynconnues. 


D'ORNITHOLOGIE. 639 


GENRE VINGT-HUITIÈME. — BRUANT. 


BBUANT DE MARAIS. — E. PALUSTRIS (). 


Ajoutez aux synonymes : 


EMBERIZA PALUSTRIS. Savi. Orn. Tosc. vol. 2, p.91, et 
vol. 3, p. 225.—MONACHINO DI PADULE. 19tor. degli ucc. 
vol. 3, p. 69, tab. 336.— ORTOLANO D1 PALUDE. Bonap. 
Faun. Ital., avec une figure des deux sexes, du jeune et 
du nid. — MARSH BUNTIG. Gould. Birds of Europ. vel. 3, 
avec une figure. 


Propagation. Les auteurs italiens assurent que la mi- 
gration de cette espèce est très-limitée ; elle peuple les 
marais jusqu’à l'approche de l'hiver ; à cette époque le 
B. des roseaux à déjà opéré sa migration. Le nid est 
placé dans les joncs; il contient cinq œufs, d’un blanc 
terne , marqué à claire voie de marbrures brunes. 


Remarque. M. Sélys de Longchamps me marque, 
au sujet de cet oiseau , que M. Linder, préparateur du 
Musée de Genève, assure que l'intérieur du bec offre 
les caractères d’une Fringilla et non d'une Emberiza. 


(5) Addition à cette espèce. Voir vol, 3, p. 220. 


640 MANUEL 


BRUANT STRIOLÉ (*). 


EMBERIZ A STRIOLAT A (Rupp.). 


Toute la tête, les joues, le cou et le haut de 
la poitrine d’un gris pur, marqué sur toutes les 
plumes de longues stries noires ; sur l'orbite des 
yeux, au dessous et à la base de la mâchoire in- 
férieure trois petites stries longitudinales et blan- 
ches; manteau, dos et couvertures supérieures 
et intérieures des ailes d’un roux rougeâtre, 
marqué sur le centre des plumes du manteau 
d’une strie brune; ventre, abdomen et couver- 
tures sous-caudaires, d’un roux grisâtre; ailes et 
queue noirâtres, barbes intérieures des pennes des 
premières, ainsi que de larges bordures à toutes 
d’un roux vif. Mandibule supérieure du bec et 
iris bruns; l'inférieure et les pieds jaunâtres. 
Longueur à peu près 5 pouces. Le vieux mâle. 


La femelle et le jeune ont à la tête et-au cou, 
au lieu de la teinte grise pure striée de noir, une 
nuance cendrée roussâtre marquée de stries bru- 
nes plus ou moins lavées ; toutes les autres par- 
Lies sont comme dans le vieux, mais les teintes 


*) À classer après le Bruant cendrillard , vol. 3, p. 227. 
P p.22} 


D'ORNITHOLOGIE. (US 
sont moins vives et moins pures. Ÿ’oyez sous 
l’une de-ces livrées, qui peut aussi être celle du 


mâle en hiver : 


EMBERIZA STRIOLATA. Cretsh. Æélas du voy. de Rupp. 
en Egyp. p. 15, tab. 10, a.—GESTREIFTER AMMER. Loco 
cit. —FRINGILLA STRIOLATA. Licht. Cat. des doub. 


Habite l'Andalousie , où il est assez commun; peut- 
être aussi quelques autres parties du midi de l'Europe ; 
ce qui est d’autant plus probable qu’on vient de trouver 
Emberiza cæsia en Grèce, où ce dernier bruant est très- 
commun. Le bruant striolé setrouve en hiver surles côtes 
barbaresques, et a été rapporté d'Égypte par Ehren- 
berg et Ruppell ; l'espèce s'y montre en hiver dans les en- 
virons d’Abukol et Schendi ; elle se tient dans les buis- 


sons. 


Nourriture et propagation. Inconnues. 


Remarque. On peut voir dans le troisième volume des 
oiseaux d'Europe de M. Gould des figures très-soisnées 
de tous les bruans nouveaux décrits jusqu'ici dans les 
parties du Manuel ; celui du présent article ne s’y trouve 
pas encore. 


642 MANUEL 


GENRE TRENTE-UNIÈME. — GROS-BEC, 
GROS-BEC INCERTAIN. — F. INCERTA ("). 


Ajoutez : 

Les jeunes de l'année sont rayés par flammé- 
ches brunes longitudinales sur les parties infé- 
rieures, à peu près comme le jeune du bec-croisé. 

Au moment de mettre sous presse, nous re- 
cevons le fascicule 24 de la Faun. Ital. du prince 
de Musignano, où ce gros-bec est décrit et figuré 
sous le nom de Ærythrospiza incerta. 


Habite : de passage accidentel dans une grande partie 
de l'Italie. 


GROS-BEC ISLANDAIS (**) 
FRINGILLA ISLANDI CA (Fa). 


Taille intermédiaire entre les gros-becs Ver- 
dier et Serin; bec fort, gros; queue très-fai- 
blement fourchue; pennes caudales acuminées. 


En dessus d’un vert grisâtre, avec des stries 
brunes le long des baguettes; joues d’un roux 
brun nuancé de cendré; gorge, devant du cou 


(*) Addition à cette espèce. Voir vol, 3, p. 254. 
(**) A classer avant le Gros-bec serin, vol. 3, p. 259. 


D'ORNITHOLOGIE. 643 
et partie supérieure de la poitrine d’un jaunâtre 
pâle marqué de mèches brunes; partie inférieure 
de la poitrine, le ventre et l'abdomen blancs; 
rémiges brunes lisérées de verdâtre; couvertures 
alaires marquées de verdâtre sur leurs barbes 
extérieures et d’un jaune blanchâtre à la pointe; 
la queue faiblement découpée; les pennes acu- 
minées, brunes, à bords extérieurs verdâtres, 
mais blanches sur les barbes intérieures et à la 
pointe. Bec gros et fort, de couleur de corne; 


iris brun; pieds bruns. Longueur (otale, 53 pou- 
ces. Les deux sexes. 


FRINGILLA ISLANDICA. Faber, in Isis supp. Prod. Isl. 
ann. 1824, p. 792, et ann. 1826, p. 1058. — LoxIA se- 
RINUS. Id. Prodrom. Island. Orn. p. 44. 


Habite. Cette espèce n'a été trouvée jusqu'ici qu’en 
Islande ; elle paraît ne pas s'éloigner beaucoup des ré- 
gions comprises sous les soixante-sixième et soixante- 
septième degrés de lat. Nord ; M. Faber, quien fit la dé- 
couverte , en vit venir en septembre 1819, de petites 
compagnies dans les jardins près de Husavik, mais ne la 
vit en aucune autre localité de l'Islande. N'ayant point 
d'objets pour établir quelque comparaison entre cet oi- 
seau et les espèces méridionales du chloris et du serinus, 
I crut que ce pouvait être une légère variété de cette 
dernière espèce ; plus tard il reconnut son gros-bec is- 
landais comme devant former une espèce distincte. 

PARTIE [V°, A? 


644 MANUEL 
Nourriture et propagation. Encore peu ou point con- 
nues. 


= 


GROS-BEC BORÉAL. — F. BORE ALIS (*). 


Ajoutez aux synonymes. 

M. Gould a décrit et fait figurer cette espèce 
sous lenom de MEaALy REDPOLE (linaria canescens), 
Birds of Europ., vol. 3, avec une bonne figure. 
Voyez aussi Yarrell. Brit. birds, p. 508. 


(*) Addition à cette espece. J’orr vol. 3, P. 264. 


BRRA AAA AR NAS 


D'ORNITHOLOGIE. 645 


CURSUS UUT LOU] RAA AAA PAIE AIS AAA PAPAS PASSA PASSA PASS PAPAS ERA PARA PASSA AAA Aa 


ORDRE SIXIÈME. — ZNISOD A4C- 
TYLES: 


GENRE TRENTE- CINQUIÈME. — S/TELLE. 


SITELLE SOYEUSE (*). 


SITTA SERICEA (Mimi). 


Moins grande que le Torchepot; bec long et 
gréle ; plumage long et soyeux ; point de roux 
aux flancs. 


Sommet de la tête, nuque, toutes les autres 
parties supérieures et les deux pennes du milieu 
de la queue d’un cendré bleuâtre très-clair; front, 
de larges sourcils au dessus et derrière les yeux, 
d’un blanc pur; une bande noire couvre le lorum, 
vient couvrir l’orifice de l’ouïe et descend en crois- 
sant sur les côtés du cou; joues et toutes les par- 
ties inférieures, à partir du bec jusqu'aux cou- 
vertures de la queue, d’un blanc éclatant et lus- 
tré; couvertures sous-caudaires rousses, mais 
terminées de blanc; pennes des ailes d’un beau 


(*) A classer aprés la S'itelle torchepot , vol. 3, p. 255, 


646 MANUEL 


cendré, lisérées de cendré clair; pennes latérales 
de la queue noires à la base, puis marquées d’une 
tache blanche et terminées de cendré clair. Bec 
long et grêle, bleuâtre, de même que les pieds. 
Longueur, 4 pouces 8 lignes. 


Les jeunes ont, à la base des pennes caudales, 
un peu de blanc; puis elles sont d’un brun noi- 
râtre, avec une tache blanche et à bout cendré. 
L’abdomen est très-légèrement teint de roussà- 
tre clair chez la femelle. 


SITTA EUROPEA, var (asiatica). Pall. Zoog. Ross. asiat. 
v.1,p. 547.—ASTATIC. NUTHATCH. Gould. Sirds of Europ. 
vol. 3, avec une bonne fiqure d'après le sujet de Dalmatie, 


que j'envoyai à M, Gould. 


Habite. Se montre accidentellement en Dalmatie, d'où 
M. de Feldegg a rapporté l'individu que je dois à sa com- 
plaisance. Pallas trouva l'espèce en Sibérie, et elle nous 
vient aussi du Caucase. J'ai reçu par les soins deM. le pro- 
fesseur Brandt, un sujet qui a été tué au Kamitschatka. 


Nourriture et propagation. Inconnues. 


D'ORNITHOLOGIE. 647 


GENRE TRENTE-SEPTIÈME. 
TICHODROME.—TICHODROMA. 


Voyez Manuel, vol, 4, pag. AM, et vol. 3, 
pag. 290; ajoutez : 


M. de Verneuil a constaté que ces oiseaux cherchent 
leur nourriture le matin et le soir; principalement le 
matn avant que le soleil n'ait échauflé le rocher au point 
d’éloigner les insectes ; alors ils s'élèvent verticalement 
depuis le bas au sommet, °n battant des ailes par sac- 
cades comme pour trouver un point d'appui sur les aspé- 
rités des rochers , et ils passent ainsi en revue toutes les 
anfractuosités. 


TICHODROME ÉCHELETTE. — 7. PHOENI- 
COPTERA. 


Ainsi que je l'avais soupçonné depuis peu, 
MM. Tcharner de Bellerive et de Verneuil m'ont 
fait la remarque que cet oiseau ; quoique sujet à 
la double mue, ne prend pas régulièrement du 
noir à la gorge. Ce ne sont que les vieux mâles 
chez lesquels on observe cette grande plaque d’un 
noir profond sur le devant du cou; la nuque, le 
dos et les scapulaires sont alors d’une teinte cen- 


(*) Addition à cette espèce. Foir vol, 3, p. 290. 


618 : MANUEL 


drée, légèrement rose. M. de Verneuil dit : J'ai 
tué plus de 30 de ces oiseaux difficiles à appro- 
cher, et sur ce nombre je n’en ai obtenu que deux 
à gorge noire; plusieurs mâles tués entre le 15 
avril et le 46 juillet avaient ia gorge grise absolu- 
ment comme les femelles; quelques individus 
avaient le bec plus long de 2 lignes qu'ils ne l'ont 
ordinairement. 


Les jeunes de l’année se distinguent des vieux 
par un bec plus court, presque droit ; les taches 
des ailes et de la queue sont, en grande partie, 
roussâtres au lieu d’être blanches; le rose des 
ailes est aussi moins étendu et plus terne. 


D'ORNITHOLOGIE. 649 


PAS SA PASS ASS PAS SSP ST PSS PSE PSS AA AAA RSA AAA PARA AAA AA AVE 


ORDRE SEPTIÈME.— 4 LCY ONS. 
GENRE TRENTE-NEUVIÈME. — GUÉPIER. 


GUÉPIER SAVIGNY (*). 
MEROPS SAVIGINIT (Vei.). 


Au front , une petite bandelette blanche suivie 
d’une autre du double plus large, d’une belle 
teinteaigue-marine marbréed’azur; cette bandeest 
prolongée en large sourcil; une autre bande de 
cette belle nuance va de [a commissure du bec et 
passe sous les yeux , dont l'orbite est comprise 
dans un large trait noir qui s'étend de la base 
du bec à l'oreille; toutes les autres parties supé- 
rieures d'un beau vert, nuancé de bleuâtre 
ou légèrement teint d'olivtre, cette dernière 
teinte est plus apparente sur les pennes de la 
queue , dont les deux du milieu, terminérs en 
pointe , dépassent les autres qui sont égales ; le 
bout de ces deux pennes intermédiaires et celles 


(*) A classer après le Guépier vulgaire , vol. 3, p. 294. 


650 MANUEL 


des rémiges sont noirâtres ; le menton est jaune; 
mais cette teinte se nuance en brun, puis en 
marron vif et couvre la gorge; toutes les autres 
parties inférieures sont d’un vert tendre plus ou 
moins vif et pur ; le dessous des ailes et les gran- 
des couvertures sont couleur de rouille. Bec 
grêle, pointu et noir; pieds couleur de corne. 
Longueur jusqu'aux pennes latérales de la queue, 
9 pouces 6 lignes à 10 pouces; les filets dépas- 
sent les autres pennes de 2 ou 3 pouces. Les 
deux sexes a l'état adulte. 


Les jeunes de l’année nenous sont pas connus. 


MEROPS PERSICUS. Pall. féin. vol. ?, p. 708, tab. d. — 
Id. Zoog. Ross. asiat. vol. À, p. 440 , sp. 82. MErops 
ÆGYPTIUS. Torck. Descr. Anim. Itin. orn. p. 1, sp. 2.— 
GUËPIER SAVIGNY. Vaill. Fist. nat. Promer. tab. 6 et G 
bis. — BLUE CHOEKED BEEATER. Swains. Zool. ill. tab. 76. 
—MEROPA EGIZIANO. Bonap. Faun. ltal., avec une bonne 


figure. 


On nepeut comprendre sous les indications 
de cette espèce tout le composé sous Æerops su- 
perciliaris qui est le Patiriche de Buflon ; plus 
deux guëépiers très-différens de Madagascar, 
dont l’un pourrait bien appartenir à notre es- 
pèce; ce que je ne saurais décider, n'ayant pas 
vu d'individu de cette contrée. 


D'ORNITHOLOGIE. 651 


Var. À. Les individus qui nous viennent du 
Sénégal différent un peu par les teintes du plu- 
mage, par les filets qui sont un peu plus longs, 
dépassant de 3 pouces les autres pennes, et par 
les ailes qui sont plus courtes. Le prince de Mu- 
signano à figuré un semblable individu dans sa 
Fauna ltalica. Voyez aussi Vaillant, pl 6 bis. 


Var. B. Les individus de Nubie et d'Égypte 
ont moins de teintes bleues dans le vert des par- 
ties supérieures ; les deux filets sont un peu plus 
courts, et les ailes un peu plus longues attei- 
gnent vers le bout des pennes latérales de la 
queue. C’est Vaillant. Guépiers, pl. 6. 


Remarque. L'espèce qu'on trouve à Java est différente. 
M. Horsfield en a fait mentioa sous Merops Javanicus. 
On la reconnait facilement à son croupion d’un bleu vif. 


Habite. Repose , comme espèce européenne, sur les 
deux sujets, le mâle et la femelle, pris dans les envirous 
de Gènes; ils font partie de la collection du marquis Du- 
raZz0, et ontservi à la description et à la figure fournies 
dans la Fauna [talica. On la trouve en grand nombre en 
Perse, en Égypte , à Tripoli, et jusqu'au Sénésal. 


Nourriture el propagation. Xuconnues. 


652 MANUEL 


SUR AY VAL UV LEUR LAURE UV LV VU LUE LA VUS AV ARR LUE LU RAR UV EULAU 


ORDRE HUITIÈME.—CZZÉ LIDONS. 


GENRE QUARANTE-UNIÈME.— ZZRON- 
DE LLE. 


HIRONDELLE ROUSSELINE. — H. RUFULA (:). 
Ajoutez : 


M. du Seuil m'apprend que cette espèce visite aussi 
les environs de Nimes, on la prend à Saint-Gilles chaque 
anuée dans le courant de mai ; en visitant les marchés il 
en à trouvé constamment trois ou quatre à chaque prin- 
temps, mais je n'ai, dit-il, rencontré que des mâles. 
M. le marquis Durazzo possède dans sa collection le 
mâle et la femelle , tués dans les environs de Gènes. 


a —— 


HIRONDELLE BOISSONNEAU (**). 


HIRUNDO BOISSONNEAU TI (Mimi). 


Queue peu fourchue , la penne latérale ne dé- 
passant l'aile que de 2 à 3 lignes. 


Au front une très-petite bande marron; tout 


(*) Addition à cette espèce. Voir vol. 3, pag. 296. 
(**) A classer après lÆiron delle de rocher, vol. 3 ,p. 303. 


D'ORNITHOLOGIE. 633 


le reste des parties supérieures d’un noir bleuätre 
très-lustré ; ailes et queue d’un noiïr bronzé ver- 
dâtre. Sur chaque penve, les quatre du milieu 
exceptées, existe sur la barbe intérieure, une 
tache plus ou moins ronde d’un blanc légère- 
ment roussâtre; gorge d’un marron foncé et vif; 
un large ceinturon de la couleur du dos couvre 
toute la poitrine; la totalité des autres parties in- 
férieures, de même que le dessous des ailes, sont 
d’un roux de rouille vif. Bec noir ; pieds bruns. 
Longueur, 5 pouces 6 ou 9 lignes. Z’adulte des 
deux sexes. 


Les jeunes de l'annee ont une petite tache 
brune au front; toutes les autres parties supé- 
rieures d’un brun sombre légèrement nuancé de 
bleuâtre métallique; les ailes et la queue faible- 
ment bronzées; la gorge roux foncé ; le large cein- 
turon brun à légers reflets de bronze; tout le 
reste des parties intérieures d’un roux rougeàtre 
terne; les taches aux barbes intérieures des 
pennes caudales, plus petites et roussâtres. 


Remarque. Je dois deux individus de cette espèce 
nouvelle aux soins de M. Boissonneau de Paris. C’est en 
son nom , et d’après l'assurance qu'il m'a donnée de les 
avoir obtenus du midi de l'Espagne que je place ici cette 
espèce , dont j'ai vainement cherché la citation dans les 


654 MANUEL 


catalogues méthodiques. L'adulte me vient de Tripoli, et 
un autre sujet de la Grèce. 


Habite Andalousie et la Grèce, et doit probablement 
se trouver aussi dans différentes parties du nord de l’A- 
frique. 


Nourriture et propagation. Inconnues. 


D'ORNITHOLOGIE. 655 


RAA AA AAA AAA AA AAA AAA RAT RAT AUS LA US UT UUT LAATEUUX AAA AVE ANA 


NOUVEAUX AUTEURS CITÉS 


ET ABRÉVIATIONS DES TITRES 


DANS LES DEUX DERNIÈRES PARTIES. 


Bew. Brit. Birds. —Bewick, History of British Birds, 
nouvelle édition. 

Boié. Reis. Norw. — F. Boié, Tagebuch gehalten auf 
einer Reise durch Norwegen. 

Bonap. Faun. Ttal. — C. L. BONAPARTE , prince de 
Musignano , Iconografia della Fauna Italica. 

Bonelli. Catalogue du Musée zoologique de Turin. 

Brandt. Anim. rossico-nov. Icones. — BRANDT, Des- 
criptiones et icones animalium rossicorum novorum. 

Brehm. Fôgelk.—Breu, Beiträge zur deutschen Vü- 
gelkunde. 

Breh. Orn.—Brenm, Ornis, oder das neueste und wich- 
tisgsteder Vügelkunde. 

Breh. Naturg. Deuts.—PBrenm, Handbuch der Natur- 
geschichtealler Vügel Deutsçhlands, —Und Lebrbuch der 


656 MANUEL 
Naturgeschichte aller Europäischen Vügel. 

Calv. Cat. orn. Gen. — CALvI, Catalogo d’'ornitologia 
di Genova. 

Catesb. Carol. — CATESBY, Natural history of Ca- 
rolina, etc., 2 vol. 

Choris. Voyage pittoresque auiour du monde. 

Fab. Prod. orn. isl.— FABER , Prodromus der Islän- 
dischen Ornithologie. — Und Uber das Leben der hoch- 
nordischen Vôügel. 

Fabricius (O.) Fauna Groënlandica. 

Géné. Mémoires ou Annales de l'Académie de Turin. 

Glog. F6g. Schl. — GLoGcer, Ubersicht der Säuge- 
thiere, Vôügel, Amplhibien und Fische Schlesiens. 

Gould. Birds of Eur. — Sykes et GouLp, The Birds of 
Europe, 5 volumes, et les belies planches lithographiées 
de cet ouvrage. 

Grab. Reis. Fiüro. —C. J. GRABA, Tagebuch geführt 
auf einer reise nach Färô. Hambourg, 1828. 

Horsf. Zoo!. Res. — Horsriezp, Zoolopical resear- 
ches in Java. 

Horsf. Syst. cat. of Javan birds. 

Horsfield. Linnean transactions , vol. 13. 

Koch. Bairische Zoologie. 

Lew. Brit. Birds. — LEWIN, The Birds of Great Bri- 
tain With their eggs. 

Ménét. Cat. cauc.— MÉNÉTRIER, Catalogue raisonné 
des objets de zoologie recueillis au Caucase. 

Mever. Zusätz. orn. Taschenb. — MEYER, Zusätze 
zum ornithologischen Taschenbuch. 


D'ORNITHOLOGIE. 657 

Naum. V6g. Deut. Neu. Ausg. — NAUMANN, Natur- 
geschichte der Vôügel Deutschlands, neue Ausgabe, avec 
planches. 

Nilss.Skand. Faun. — NiLsson, Skandinavische Fauna. 
— Et Illuminerade figurer till Skandinaviens fauna. 

Otto. Deutschl. Ubers. von Buff. naturg. 

Pall. Faun. ross. —PALLAS, Fauna rosso-asiatica. 

Richard. Faun. Amer.—RiCHARDSON, Fauna boreali- 
Americana. 

Roux. Orn. prov. — P. Roux, Ornithologie proven- 
çale. Ouv. non achevé. 

Rupp. Atlas. —RUPPELL, Atlas zu der Reise im nürd- 
lichen Afrika und in Abyssinien. 

Sab. Birds Greenl. — SABINE, A memoir of the PBirds 
of Greenland. 

Savi. Orn. Tosc. — P. Savi, Ornitologia Toscana e 
catalogo degli uccelli della provincia pisana. 

Savigny.Grand ouvrage des ois. de l'Egypte. 

Selb. Brit. Orn. —SELBy , The Birds of Great Britain, 
avec atlas in-folio. 

Stoll. Faune de la Moselle. 

Swains. Zool. ill, — Swainsox, Zoological illustra- 
tions, 3 vol. 

Temm. 44. Manuel, pl. — WERNER, Atlas des oi- 
seaux d'Europe pour servir de complément au Manuel 
d’ornithologie. 


Temm. pl. col. — TEMMINCK et LAUGIER, Nouveau 
recueil de planches coloriées d'oiseaux , 5 volumes, 


658 MANUEL 


Vieill. Faun. franc. — VieiLcoT, Faune française , ou 


Histoire générale et particulière des animaux qui se trou- 
vent en France. 


Walter. Nord. ornit. — WALTER , Nordisk ornitholo- 
pie. Copenhague , 1829. 


Yarr. Brit. Orn.—YARRELLz, À history of British birds, 
avec figures en bois. 


Je n'ai pas fait mention de cette multitude de 
citations, d'indications diagnostiques et de ces 
courtes phrases descriptives à la manière de 
Linné, dont les écrits périodiques, tels que cer- 
taines annales, les bulletins, les revues zoologi- 
ques, les associations scientifiques, proceedings, 
isis, mémoires et actes de tout genre, qui se pu- 
blient aujourd’hui en si grand nombre dans tou- 
tes les villes un peu marquantes, depuis la partie 
méridionale de l'Australie jusque sous les glaces 
du pôle, se trouvent être les dépositaires, et qui 
rivalisent puérilement entre eux pour avoir la 
priorité des citations. Lorsque de semblables 
phrases indicatives ne sont pas accompagnées 
d’une figure, füt-elle seulement passable, elles 
seront toujours destinées à faire le tourment du 
naturaliste et ne pourront manquer de fournir 
ample matière à l’inextricable confusion qui s’a- 
limente et se propage de plus en plus dans les 
spegies et les catalogues méthodiques, dont l’en- 


D'ORNITHOLOGIE. 659 
éombrement des coupes génériques, joint à la 
réunion indigeste des citations en double et quin- 
tuple emploi, ne peut tendre finalement qu'à 
augmenter les entraves dans les études, et finira 
toujours par rebuter complétement cette classe 
de naturalistes qui s'occupent de la science par 
goût et comme délassement d’occupations plus 
abstraites ; aussi est-il bien certain que ce n’est 
pas là le moyen de rendre l'étude agréable et 
populaire. Mais tout le monde s'en méle l il faut 
bien le laisser faire avant de s’en occuper ! 


FIN. 


PARTIE IVe, 43 


POS PERTE 
“ls un 


et lg. Fi (sh 
Lo DE ie 


TABLE CORRÉLATIVE 


DES MATIÈRES CONTENUES DANS LES QUATRE PARTIES 


DE CET OUVRAGE. 


Nora. Les grands chiffres romains désignent le volume ; les 
petits chiffres romains et les chiffres arabes indiquent la pagi- 


nation. 


{l 
Introduction à la seconde édition. . . . 1 


Avant-propos de la première édition. . xxix 
Auteurs cités et abréviations des titres. xliv 
Analyse du système général d'ornitho- 
TERRE PRE 
Introduction à la troisième partie. . 
ORDRE PREMIER. RAPACES, Rapaces. 1 
GENRE PREMIER. VAUTOUR, Vultur. . 2 
Vautour oricou, Vu. auricularis. . 
—  arrian, Vu. cinereus. . . A 
—  grilon, x. fulbvus. 
—  chassefiente, 7’u. Kolbü. 
GENRE DEUXIÈME. CATHATRE, Cathartes. 7 
Catharte alimoche, Ca. Perenopte- 
D gere 8 
GENRE TROISIÈME. Cid. G pactus. 10 
Gypaëte barbu, Gy. DS A | 
GENRE QUATRIÈME. FAUCON , Falco. . . 13 
Lee Division, Faucons proprement dits. AG 


C7 


ITI 


IV 


655 


585 


587 


662 TABLE 


Faucon gerfaut, Fa. Islandicus. . 
—  lanier, Fa. Lanarius. . . 
—  pélerin, Fa. Peregrinus. . 
—  hobereau, Fa. Subuteo. . 
—  émérillon, Fa. Æsalon. . 
—  cresserelle, Fa. Tinnuncu- 


—  cresserellette, Fa. Tinnun- 

coloedes: sin SE 

—  Kobez, Fa. Rufipes. . . . 

—  concolore, Fa. concolor. . 

—  Éléonore, Fa. Eleonore . 

Ile Division. Aigles proprement dits. 
Aigle impérial, Fa. Imperialis. . 

— royal, Fa. Fulous. . . . .. 

- Bonnelli, Fa. Bonnelli . . . 

— Criard, Fa. Nœvius. . .. 

— boitté, Fa. Pennatus . . . . 

—  Jean-le-blanc, Fa. Brachy- 

dactylus . .. ….. .... 

—  balbuzard, Fa. Haliætus. . 

—  pygargue, Fa. Albicillu. . . 

—  àtête blanche, Fa. Leucoce- 

DRAIDS ES RSS 

IIIe Division. Autours. . . . . . . . 

Autour, Fa. Palumbarius. . . . . 

Épervier, Fa. Nisus. . . 

IVe Division. Milans. . . . . . . . . 

Milan royal, Fa. Milous. . . . .. 

— noir owétolien , l'a. Afer, . 


9 
60 


28 
90 
id, 
ibid. 


589 
593 


CORRÉLATIVE. 


Ve Division. Élanions. . . . .. .. 
Élanion Martinet, Fa. Furcatus. . 
—  blac, Fa. Melanopterus. . 
VIe Division. Buses. . . . . . . .. 
Buse commune , Fa. Buteo. . . . 
—  pattue, Fa. Lagopus. . .. 
— bondrée, Fa. Apivorus. . . 
VIIe Division. Busards. . ... . .. 
Busard harpaye ox de marais, Fa. 
Pufuss. se as AU 

—  St-Martin, Fa. Cyaneus. . 
—  Montagu, Fa. Cineraceus. 
—  blafard, Fa. Pallidissimus. 
GENRE CINQUIÈME. CHOUETTE , iSfrix. . 
Ie Division. Chouettes proprement 


Are Section. Chouettes accipitrines. 
Chouette lapone, 54. Lapponica. 
—  harfang, 6. Nyctea. . 

— de l’Oural, 5%. Uralen- 
ALES NT 

— caparacoch, 54. Fune- 


9% Section. Choucttes nocturnes. . 
Chouette nébuleuse, 35%. Nebu- 


—  hulotte, Sf. Aluco. . 
—  eflraie, 194. Flammea. 
—  chevêche , 354. Passe- 


TU Lee 0) 26 


99 


ibid. 
4S 


A9 


092 


994 


664 TABLE 


I 
Chouette Tengmalm, St. Teng- 
malmis .. . 2: 94 
—  chevêchette, 35. Aca- 
diOR 1 ER ne 96 
Ile Division. Hibous. . . . . . . .. 98 


Hibou brachvote, 56. Brachyotos. . 99 
—  Ascalaphe , 56. Ascalaphus. 
— grand-duc, S£.:Bubo. . . . 100 
—  moyen-duc, 9%. Otus. . . . 102 


—  Scops, 154. Scops. . . . . . 103 

ORDRE DEUXIÈME. OMNIVORES, 
Omnivores.\. : 2 PT IS DEL 105 
GENRE SIXIÈME. CORBEAU , Corvus. . . 106 
Corbeau proprement dit. . . . .. id. 
Corbeau noir, Co. Corax. . . . . 107 

—  Leucophée, Co. Leuco- 

PREUS PE SNS 


Corneille noire, Co. Corone. . . 108 
— mantelée, Co. Cornix. . 109 
Corbeau Freux, Co. Frugilequs. . A10 
—  choucas, Co. Monedula. . A1 
—  chouc, Co. Spermologus. 
GENRE SEPTIÈME. GARRULE, Garrulus. 113 


Ire Division. Pies proprement dites. . id. 
Pier, Ga. Paçus, NME Sr, ibid. 
— turdoïde, Ga. Cyanus. . . 

Ile Division. Geais. . . . . . . .. A4 


Geai glandivore , Ga. glandarius. id. 
— à calotte noire, Ga. melano- 
cephalus. : +... .. 


ibid. 


597 


598 


CORRÉLATIVE. 665 


Geai imitateur, Ga. Jufaustus. . . 115 66 
GENRE HUITIÈME. CASSENOIX, Nucifraga. 116 67 
Cassenoix, Mu. Caryocatactes. . . A17 id. 
GENRE NEUVIÈME. PYRRHOCORAX , Pyr- 
TROGOPAD a ee à en à 20e 119 68 


— coracias, Py. Graculus. 122 69 

GENRE DIXIÈME. JASEUR, Bombycilla. . 123 70 
Grand-jaseur, Bo. Garrula. . . . 124 71 
GENRE ONZIÈME. ROLLIER, Coracias. . 126 72 
Rollier vulgaire, Co. Garrula. . . 127 id. 
GENRE DOUZIÈME. LORIOT , Oriolus. . . 128 73 
Loriot vulgaire, Or. Galbula, . . 129 id. 
GENRE TREIZIÈME. ÉTOURNEAU, Séurnus. 130 74 
Étourneau vulgaire , S4. f’ulgaris. 132 id. 

— unicolore, St. Unicolor. 133 75 

GENRE QUATORZIÈME. MARTIN , Pastor. 135 76 


Martin roselin, Pa. Roseus. , . .. 136 id. 
ORDRE TROISIÈME. INSECTIVORES, 
Ænsectivores. + 1. or ss 439 79 


GENRE QUINZIÈME. PIE GRIÈCHE, Lanius. 110 aid. 
Pie grièche grise, La. Excubitor. . 112 80 
— méridionale, La. Meri- 


dionalis. . . . . . . 143 id. 
—  àpoitrine rose, La. Mi- 
HORS 2 à ere 144 81 
— à capuchon, La. Cucu- 
PTT RE OR CAE 600 


_ rousse, La. Rutilus. . 146 82 


666 TABLE 


Pie grièche écorcheur, La. Collu- 


CDD SE, ER Cale eus Ve 
Gobe-mouche gris, Mu. Grisola. . 
—_ à collier , Mu. Atbi- 


Collie ae 

— bec-figue, Mu. Luc- 

CUOSE EL s Us 

— rougeâtre, Mu. Par- 

UE à 1e 17e es :e 

GENRE DIX-SEPTIÈME. MERLE , Turdus. 
Are Section. Syloains. . . . . . . 


Merle varié ou de Withe, Tu. 

Varius seu ihei. . . 
—  draine, Tu. Viscivorus. . 
—  Jitorne, Tu. Pilaris. . . 
—  grive, Tu. Musicus. . . 


—  mauvis, 7. Iliacus. . . 
— à plastron, Tx. Torquatus. 
— noir, Zu. Merula. . . . . 
— erratique, T«. Migrato- 
TES Te, Dion ns 
— à gorge noire, Tu. Atro- 
QUIQTISie 2 Le 
—  Naumann, 7x. Nau- 
DURS ES Na ete VE 


—  blafard, Tu. Pallidus. . 
— à sourcilsblancs, Tu. S1- 
birious . _ . : . . > . 


169 


604 
60% 


CORRÉLATIVE. 


2° Section. Saxicoles. . . . . . . 
Merle de roche, Tu. Saxatilis. 

— bleu, Tu. Cyraneus. . . 

GENRE DIX-SEPTIÈME (bis). TURDOÏDE , 
AU0s LRU ES ee és 
Turdoïde obscur, Ir. Obscurus. . 
GENRE DIX-HUITIÈME. CINCLE , Cinclus. 
Cincle plongeur , Ci. Aquaticus. . 

— à ventre noir, Ci. Melano- 
(LE CROP SPNRE" 


— de Pallas, Ci. Pallasii. . 


GENRE DIX-NEUVIÈME. BEC-FIN , Sylvia. 
Are Section. Riverains. . . . . .. 
Bec-fin rousserolle , $y. Turdoi- 

dés Ne in à 

—  desoliviers, Sy. Olive- 

Oum. + - : . - « 


—  rubigineux, Sy. Rubigi- 
nosa.(Voy. ?° Section, 
aux Sylvains.) 

—  riverain, 197. Fluviatilis. 

—  locustelle, 57. Locustella. 

—  trapu, 9y. Certhiola. 

— aquatique, Sy. Aquatica. 

—  phragmite , 57. Phrag- 
MR RS en ne 


ÉTIS SN Ce cie 


181 


id, 


153 
154 


. AS6 


158 


ail 
112 
113 
AAA 
A15 

id. 


116 


667 
IV 


606 


605 


609 


611 


615 


668 TABLE 


L° CUFONIV 
Bec-fin bouscarle ou Cetti, 57. 
Ces. eus 194 418 
—  dessaules, Sy. Luscinoi- 
( (TPS SCIE PN 119 
— à moustaches noires, 4y. 
Melanopogon. . . . . 121 
—  cisticole , 19y. Cisticola. 228 123 
—  lancéolé, Sy. lanceolata. 614 
2° Section. Sylvains. .. . . . . . 195, 425 


Bec-fin-rossienol, Sy. Luscinia id, id. 
—  philomèle, Sy. Philo- 

MON tone Alt de 196 126 

—  soyeux , 9y. Sericea.. . 197. id. 

—  orphée, Sy. Orphea . . 198 127 

— rayé, Sy. Nisoria.. . . 200 128 
—  rubigineux, 5y. Rubigi-. 


DOS ere die 182 129 615 
— de Ruppel, Sy. Rup- 
FAI CE PEN RES EE id 
— àtête noire, Sy. Atrica- 
PUS) er 2 201 131 
—  mélanocéphale, Sy. Me- 
lanocephala.. . . .. 205 132 
—  sarde, 57. Sarda. . . . 204 133 


—  fauvette, Sy. Hortensis. 206 id. 
—  grisette , 9y. Cinerea. . 207 ibid. 
—  babillard, Sy. Curruca. 209 134 
— à lunettes , 5y. Conspi- 
cillatas LES 210 id. (617 
—  pitchou,$Sy.Provincialis. 211 137 


CORRÉLATIVE. 


Bec-fin passerinette , Sy. Passe- 
TAN Te. + 
—  subalpin,5y. Subalpina. 
— rouge-pvorge, 9y. Rube- 
CUITE... us 
—  gorge-bleue, Sy. Suecica 
—  rouge-queue, 97. Tythis 
— de murailles, Sy. Phœ- 
PCCURUS, à sun 0e 

3° Section. Muscivores. a 
Bec-fin à poitrine jaune, 157. 
Hippolais. . . . . . .. 
—  siffleur, 59y. Sibilatrix. 
— ictérine , 97. Îcterina. 
—,  pouillot, Sy. Trochilus. 
—  véloce, 87. Rufa. . . . 
—  Natterer, Sy. Nattereri. 
GENRE VINGTIÈME. ROITELET , Regulus. 
Roitelet ordinaire, Re. Cristatus. . 
— _triplebandeau, Re, Jqni- 
capillus. . + . .". . 
— modeste, Re. Modestus. 
GENRE VINGT-UNIÈME. TROGLODYTE, Tro- 
glodytes. . : . . . . L. . . . 
Troglodyte ordinaire, Tr. Vulgaris. 
— enfumé, Tr. Fumigatus. 
GENRE VINGT-DEUXIÈME. TRAQUET, Saxi- 
COR ET OA ee 
Traquet rieur , Sa. Cachinnans. . 


—  moteux, 94 Ænanthe. . ÿ 


215 
216 
218 


669 
IV 


6138 


161 


670 TABLE 


III 


Traquet stapazin, Sa. Stapazina. 239 164 


—  oreillard , Sa. Aurita. . . 241 
—  Jleucomèle, Sa. Leucomela. 243 
—  tarier, Sa. Rubetra. . . . 244 
—  rubicole, $a. Rubicola. . 246 
GENRE VINGT-TROISIÈME. ACCENTEUR, 
ACCRO ES LUE le RARE CU 247 


Accenteur pégsot ox des Alpes, 
Ac. Alpinus. . . . 248 


— calliope, Ac. Calliope. 
— mouchet, 4c. Modu- 


laris Le 249 
— montagnard, 4c.Mon- 
lunellus. 5-24 20.7. 251 
GENRE VINGT-QUATRIÈME. BERGERON- 
NETTE, Motacilla. . . . . . . . 252 
Bergeronnette lugubre, Mo. Lugu- 
brise 62 0 te ete 253 
— grise, Mo. Alba. . 255 
— Yarrell, Mo. Yar- 
CTI L IE ONE FRERE 


— jaune ow boarule, 
Mo. Boarula. . 257 


— citrine, Mo.Citreola 259 

— printanière , Mo. 
Mlavas = So: ua: 260 

— flavéole, Mo. Fla- 
veola. . . 


GENRE VINGT-CINQUIÈME. PIPIT, Anthus. 261 
Pipit Richard, An. Richardi. . . 263 


165 
166 
167 
168 


171 


620 


CORRÉLATIVE. 


Pipit spioncelle, Æn. Aquaticus. 265 

— obscur ou maritime, An. 
OSCAR LACET LUE. 

—  rousseline, {n. Rufescens. . 267 

—  farlouse, An. Pratensis. . . 269 

— à gorge rousse, 4n. Rufo- 
gularis. ; . 

—  desbuissons, 4n. Dre 271 


ORDRE QUATRIÈME. GRANIVORES, 


Granivores. . . 


GENRE VINGT-SIXIÈME. ALOUETTE, A/auda. 274 


Are Section. 
Alouette Dupont. A. Dont 
—  bifasciée, Al. Bifasciata. 
APASAORON en Le à ets te cos 
Alouette à hausse-col noir, 4!. A1- 
pestris. 
—  Kolly, 41. Kollyi. 
—  deschamps, 47. Arvensis. 281 
— lulu, 47. Arborea. . . . 282 
—  cochevis, Al. Cristata. . 277 
—  Calandrelle, Æ4!. Bra- 
chydactyla. . . . . . . 28h 
—  Isabelline, 47. Isabellina. 
DEAD Us ee 
Alouette Calandre, 47. Calandra. 276 
— nègre, Ab. Tartarica. 275 
GENRE VINGT-SEPTIÈME. MÉSANGE, Parus. 286 


Irc Section. i S) lrains . . . . . . . 287 


671 
IN 

623 
628 


635 


636 


637 


672 TABLE 


I 
Mésange charbonnière, Pa. Ma- 
DOTE SO RN PT EUpe 287 
— petite  charbonnière, 
Pa Alter Ne 288 
— bleue, Pa.Cæruleus. . . 289 
— bicolore, Pa. Bicolor. . 
—  huppée, Pa. Cristatus. 290 
—  nonnette,Pa.Palustrurs. 291 
—  lugubre, Pa. Lugubris. 293 
— à ceinture blanche, Pa. 
Sibarieus JDE 1e 294 
—  azurée, Pa. Cyanus. . 295 
— à longue queue, Pa. 
Caudeiua. :/ 2308 296 
2 Section. Riverains. . . . . .. 298 
Mésange moustache, Pa. Biar- 
MLCUS à an Le ete id. 
3° Section. Pendulines . . . . .. 300 
Mésange rémiz, Pa. Pendulinus. id. 
GENRE VINGT-HUITIÈME. BRUANT, Em- 
bete Ne et A Eu tee 302 
Are Section. Bruyans proprement 
sos EEE", Eh sua ReRe 303 
Bruant crocote, Em. Melanoce- 
Dhala es ee id, 
— jaune, Em. Citrinella. . 304 
— prôoyer, Em. Miliaria. . 306 
— de roseaux, Em. Schcœ- 
TACIUS NES ENS tete ce 307 


— demarais, Em. Palustris, 


IUT IV 


CORRÉLATIVE. 


Bruant à couronne lactée, Em. 
Pythornus. : ! 5. . . 310 
— ortolan, £m. Hortulana. 311 
— cendrillard. Em. Cœsia. 
— striolé, Em. Striolata. . 
— zizi ou de haie, Em. Cir- 
MS D, 2 2, 313 
— fou ou de pré, Em. Cia. 215 
— rustique, Em. Rustica. 
—  auréole, Em. Aureola. . 
— jacobin, Em. Hyemalis. 
— mytilène, Em. Lesbia. . 317 
— gavoué, Em. Provincia- 
PARA Te 
2° Section. Bruans plectrophanes. 318 
Bruant de neige, Em. Nivalis. . 319 
—  montain, Em. Calcarata. 322 
GENRE VINGT-NEUVIÈME. BEC-CROISÉ, 
Load . 6 ter, et pers 324 
Bec-croisé perroquet, Lo. Pit- 
tiopsittacus . . . 325 
— des pins, Lo. Curvi- 
POSTE; his": 328 
— leucoptère, Lo. Leu- 
coptera. . . + . . 
GENRE TRENTIÈME. BOUVREUIL, Pyrrhula 331 
Bouvreuil dur-bec, Py. Enu- 
— cleator. « . . . . 339 
—  pallax, Py. Rosea, . 355 


673 
IV 


640 


674 TABLE 


I 

Bouvreuil cramoisi, Py. Ery- 
ERPANG  »,5 5 © 330 

— commun, Py. Vul- 
JOB sen 2er 338 

—  githagine, Py. Githa- 

L'DLCT PNR RE 


—  àlongue queue, Py. 
Longicauda. . . . 310 
GENRE TRENTE - UNIÈME. GROS -BEC , 


Pine. Lis tester ee 341 
4re Section. Laticones. . . . . . . 344 

Gros-bec vulgaire, Fr. Cocco- 
thraustes . . . . . id. 


—_ verdier, Fr. Chloris. 346 

— incertain , Fr. {n- 
CORLG RT 

_ soulcie, Fr. Petronia. 348 

— moineau , Fr. Do- 
mesticaiii 5.14 le 300 


— espagnol , Fr. Hispa- 

niolensis. . . . .. 303 
_ friquet, Fr. Montana. 354 
_ islandais, Fr. Islan- 


CU aa net. 

—  serin ox Cini, Fr. Se- 
DATES. ds de à de 356 
2e Section. Brévicones . , . . .. 394 


Gros-bec pinson, Fr. Cœlebs. . id. 


260 


642 


642 


CORRÉLATIVE. 


Gros-bec des Ardennes, Fr. 
Montifringilla. . . 360 
— niverolle , Fr. Ni- 


vus. 27 2 N 362 
— linotte, Fr. Canna- 
DIRE LIEU 364 
— de montagne , Fr. 
Montium . . . .. 368 
3° Section. Longicones. . . . . . 370 
Gros-bec venturon, Fr. Citri- 
nella: à: « + | à 24: 


_— tarin, Fr. Spinus. . 371 
— boréal, Fr. Borealis. 
— sizerin, Fr. Linaria. 373 
— chardonneret , Fr. 
Carduelis. . . .. 376 
ORDRE CINQUIÈME.ZYGODACTYLES, 
Zygodactyli 
GENRE TRENTE-DEUXIÈME. COUCOU. Cu- 


Coucou gris, Cu. Canorus. . . 381 
—  geai, Cu. Glandarius. 
—  cendrillard, Cu. Cine- 


TOSUSY Neon JAI. 5: 
GENRE TRENTE-TROISIÈME. PIC, Picus. 388 
Pie noir, Pi. Martius. . . . . ... 390 
— vert, Pi: Firidis +, nu . 391 
— cendré, Pi. Canus . . . . . . 593 
— épeiche, Pi. Major. . . ... 395 
— leuconote, Pi, Leuconotus. . . 396 
PARTIE IVe 


675 


64 


676 TABLE 


LR 1 
Pic mar, Pi. Medius. , , ,. . .. 398 282 
— épeichette, Pi. Minor. . . .. 399 283 
— tridactyle, Pi. Tridactylus. . . A01 id. 
GENRE TRENTE-QUATRIÈME. TORCOL, 
ÉrORD. La UN à te Looe 4103 284 
Torcol ordinaire, Ÿr. Torquilla. id. id. 
ORDRE SIXIÈME. ANISODACTYLES , 
Anisodactyli . . ., 4. 4 à .. 405 285 
GENRE TRENTE-CINQUIÈME. SITELLE, 
SG. ane à 5 side 406 id. 
Sitelle torchepot , Si. Europæa. . 407 ibid. 
—  soyeuse, 195. Soriaca. . . . 
—  syriaque ou des rochers, 51. 
D YF à sua ue 286 
GENRE TRENTE-SIXIÈME. GRIMPEREAU, 
EeriWié , 5 aout: 408 288 
Grimpereau familier, Ce. Familia- 
PES A ne ons atades cu AVEC A1Q id. 
GENRE TRENTE-SEPTIÈME. TICHODROME, 
Tichodrama.. J - ou AA1 290 
Tichodrome échelette, Ti. Phœni- 
Coptera sm 4185 « le, da BAD id. 
GENRE TRENTE-HUITIÈME. HUPPE, Upupa. 414 291 
Huppe puput , Up. Epops. . . .. 415 id. 
ORDRE SEPTIÈME. ALCYONS, Alcyo- 
UT PRE ET TS 418 293 
GENRE TRENTE-NEUVIÈME. GUÉPIER, Me- 
id. id. 


Guépier vulgaire, Ye. Apiaster. . 420 ibid. 


— Savigny, Me. Savignii. . . 


IV 


645 


647 


id. 


649 


CORRÉLATIVE. 
TOI 
GENRE QUARANTIÈME, MARTIN-PÊCHEUR, 
Ales Moi vil aput 421 294 
Martin-pécheur pie , 4/. Rudis. . id. 
— Alcyon, Al. Ispi- 
de 1:18 are 423 296 
ORDRE HUITIÈME. CHÉLIDONS, Che- 
lidones: senti, 5. ns 425 297 
GENRE QUARANTE-UNIÈME. HIRONDELLE , 
Hand; os Li th id. id. 
Hirondelle de cheminée, Hi. Rus- 
LIRE SOONS ‘a E 1% 427 ibid. 
— rousseline , Hi. Rufula. 298 


— de fenêtre , Hi. Urbica. 428 300 
— de rivage, Hi. Riparia. 429 id. 
— derocher, Æi.Rupestris. 430 ibid. 
— Boissonneau , A1. Bois- 


sonneauËr . $ 

GENRE QUARANTE-DEUXIÈME. MARTINET, 
Cupolus. , unes. SA 35 432 305 

Martinet à ventre blanc, Cy. lpi- 
nuS is à EN 133 id. 

— de muraille, Cy. Mura- 
EBanst t SN o'Un 434 id. 

GENRE QUARANTE-TROISIÈME. ENGOULE- 
VENT , Caprimalqus. . . . . . 435 304 

Engoulevent ordinaire , Ca. Euro- 
pœus.. … 1, 436 id 

— àcolhier roux, Ca. Ru- 
ficollienasssh AS à 138 ibid. 


RE 


652 


678 TABLE 


Il 
ORDRE! NEUVIÈME. PIGEONS , Columbæ. 441 
GENRE QUARANTE-QUATRIÈME. PIGEON, Colum- 


Da: 2e MR TA RE THON A4? 
Colombe ramier, Co. Palumbus. . . .. hA4 
— ‘colimbin, Co. Œnas. . , . . HAS 
=, “biset Co: Livia INR ATER 446 


—  voyageuse, Co. Migratoria. . 

—  tourterelle, Co. Turtur. . . . LAS 
ORDRE DIXIÈME. GALLINACÉS, Gallinæ. 450 
GENRE QUARANTE-CINQUIÈME. DINDON SAUVAGE, 


Meleagris Gallopavo . . . . . . .. 
GENRE QUARANTE-SIXIÈME. FAISAN, Phasianus. 452 
Faisan vulgaire, Ph. Colchicus. . . . . 453 

+. tricolore Ph. Pictusn et. | © 
GENRE QUARANTE-SEPTIÈME. TÉTRAS , Zetrao. 455 
Tétras auerhan , Te. Urogallus. . . .. 457 
—  rakkelhan ox hibride, Te. medius. 459 
— birkhan, Te. Tetris... ... .. 460 
—  gélinotte, Te. Bonasia, . . . , . 463 
— rouge, Te. Scoticus. . . . . . . . AG5 
—  ptarmigan, Te. Lagopus. . . . . 468 

—  hyperboré, Ze. [slandorum. . . . 
— des saules, Te. Saliceti. . . .. 471 

— à doigts courts, Ze. Brachydacty- 

lus EE SRE) Lt 

GENRE QUARANTE-HUITIÈME. GANGA , Pfero- 
DIESE ŒUES MS ES RO TR A7A 
Ganga unibande, Pt. Arenarius. . . . 176 
di oata PE. Stars se Ne 47S 


GENRE QUARANTE-NEUVIÈME, PERDRIX, Perdir. 180 


IV 
307 


id. 
ibid. 
308 
id, 
309 
512 
313 


id. 
31/4 
id 
ibid. 


CORRÉLATIVE. 679 


IT IV 

Are Section. Francolins. . . . . . . . .. 182 331 
Francolin à collier roux, Pe. Francoli- 

NUS: RCE QUERL. MOUSE id. ibid. 


2e Section. Perdrix proprement dites. . AS4 332 
Perdrix bartavelle , Pe. Saxatilis. . . id. id. 


— rouge, Pe. Rubra. . . . .. 485 ibid. 

—  gambra, Pe. Petrosa. . . . . AST 333 

— grise, Pe. Cinerea. . . .. . 488 334 
Section. Cailles. : : : . . 2 A9A id. 
La Caille, Pe. Coturniz. . . . . . . . id. ibid, 
fe Section. Collins. : 1:14. LUNA 335 
Colin colenicui, Pe. Borealis. . . .. id. 


GENRE CINQUANTIÈME. TURNIX , Hemipodius. 493 338 
Turnix tachydrome, He. Tachydromus. 494 340 


—  àcroissans, Le. Lunatus. . . . . A95 
ORDRE ONZIÈME. ALECTORIDES. Alecto- 
HR ne de clan -n ot cuire eue e 497 3A1 
GENRE CINQUANTE-UNIÈME. GLARÉOLE, Gla- 
DER UN à le A9S id. 


Glaréole à collier, Gl. Torquata. . . 500 ihid. 

—  échasse, Gl. Grallaria. . . 503 

—  Jlacté, Gl. Lactea. . . . .. id. 
ORDRE DOUZIÈME. COUREURS , Cursores. 504 342 
GENRE CINQUANTE-DEUXIÈME. OUTARDE, Otis, 505  1d. 


Mo Santion Ne on Mat ee à 506 ibid. 
Outarde barbue, Of. Tarda. . . . . . id. ibid. 
—  canepetière, Of. Tetras. . . b07 343 


DSechonios 52 us at oder 509 344 
Outarde hubara, Of. Hubara, . . . . id. id. 


680 TABLE 


D 
GENRE CINQUANTE - TROISIÈME. : COURE- VITE , 
Cursoriuäisdaveus NP RE BAL 345 
Coure-vite isabelle, Cu. fsabellinus. 513 id. 
— de Coromandel, Cu. Asia- 
ésbus rt NES LENS 514 
— à double collier , Cu. ‘ Bi- 
ainéluss hs A RUMIEN LS 515 
ORDRE TREIZIÈME. GRALLES, Gralla- 
LORS A re OUR PANNES 516 547 
Are Division. Gralles à trois doigts. . . .. b19 id. 
GENRE CINQUANTE- QUATRIÈME. (EDICNÈME, 
OEdienemus, NS RE Lo nuits à id. 3 
Œdicnème criard, OEd. Crepitans. . 521 id. 
GENRE CINQUANTE-CINQUIÈME. SANDERLING , 
LATE CRRSRENENNENS OCR REA 522 2bid. 


Sanderling variable , Ca. Arenaria. , 524 ibid, 


GENRE CINQUANTE-SIXIÈME. ECHASSE, Æiman- 


Logis RS PNR ACT cet, 271 
Echasse à manteau noir, Ai. Mela- 
DOPIETUS a 8 NU ae die Ne ENS 528 
GENRE CINQUANTE-SEPTIÈME. HUITERIER, /&- 
LOT LAS SE Do EE A PO ME LE PER 530 


Huiterier pie, Hæ. Ostralegqus. . . . 531 
— à manteau, He. Palliatus. 532 


— noir, Jœ. Niger. . . . .. 233 

GENRE CINQUANTE-HUITIÈME. PLUVIER, Cha- 
TOUTE PR Re et Eat de 7 id. 
Pluvier doré, Ch. Pluvialis. . . . . 35 


— armé, Ch. Spinosus, , . .. 
—  guignard, Ch. Morinellus. . 537 


390 


id. 


352 

id. 
353 
359 


CORRÉLATIVE: 
IL 
Pluvier à plastron roux , Ck. Pyrrho- 
PROTRT LEE SE QUE 
Grand pluvier à collier, Ch. Hiau- 
(21: DAS PANNES AE EX D der Mic Mae 539 


Petit pluvier à collier, Ch. Minor. . 542 
Pluvier à collier interrompu, Ch. Cau- 

11171017. SARL SAC CEUT ES SRE 54 

2 Division. Gralles à quaire doigts. . . . 546 
GENRE CINQUANTE-NEUVIÈME. VANNEAU, ’a- 

VD RER à AU eme rtaetente ter de nus de id. 


—  keptusckha, Wa. Keptus- 

CHhGS s 4221 Cire lus tit aie 
NERO ee Rs. D + a 050 
Vanneau huppé, Va. Cristatus. . . . vd. 

GENRE SOIXANTIÈME. TOURNE-PIERRE, 59frep- 
AU P RR RT ES MXE etat 992 
Tourne-pierre à collier, S£. Collaris. 553 
GENRE SOIXANTS-UNIÈME. GRUE, Grus. . . . bb6 

Grue leucogérane , Gr. Leucogeranos. 
— cendrée, Gr. Cinerea. . . . ,. 5b7 

— demoiselle, Gr. Wirgo. 
GENRE SOIXANTE-DEUXIÈME. CIGOGNE, Ci- 


COTE Es nr ee OT ce 509 
Cigogne Maguari, Ci. Maguari. . . . 563 

— blanche, Ci. Alba. . . . .. 560 

…— noire, Ci. Nigra. . . . .. 561 


GENRE SOIXANTE-TROISIÈME. HÉRON, Ardea. 564 
Are Section. Héron proprement dit. . . . 567 


ibid. 
ibid. 
364 
365 
366 
367 


682 TABLE 


I 

Héron cendré , Ar. Cinerea. . . . .. 567 
— pourpré, Ar. Purpurea. . . . 570 
— aigrette, 4r. Egretta. . . .. 572 


— aigrettoide, Ar. Egrettoides. 


— garzette, Ar. Garzetta. . . . 574 
— aigrette dorée, Ar. Russata. . 
—  Vérany, 4r. Verany, . . .. 
2e Section. Butor. =: dx Net NE 577 
Héron grand butor, Ar. Stellaris. . . 580 
—  lentigineux, Ar. Lentiginosa. . 
—  crabier, Ar. Ralloïdes, . . .. 581 
— blongios, 4r. Minuta. . . .. 084 


GENRE SOIXANTE -QUATRIÈME. NYCTICORAX. 
IVMCHCOTRE, 4 +, 4. Lie = js todt 
Bihoreau à manteau, Ny. Ardeola. . 577 
GENRE  SOIXANTE-CINQUIÈME. FLAMMANT, 
Phœnicopterus. 
Flammant rose, Ph, Antiquorum. . . 587 
GENRE SOIXANTE-SIXIÈME. AVOCETTE, Recur- 
CHERE PR ON RE D MT M TC 89 
Avocelte à nuque noire, Re. Avo- 
CORNE AE ENT 590 
— isabelle, Re. Americana. . 592 
—  àcou marron, Re. Rubri- 
COS LE Sr ae id. 
— orientale, Re. Orientalis. . 593 


GENRE SOIXANTE-SEPTIÈME. SPATULE, Platalea. 593 
Spatule blanche, PL. Leucorodia. . . . . 595 
GENRE SOIXANTE-HUITIÈME. IBls, bis. . . . 597 


Ibis falcinelle, 26. Falcinellus. . . . 598 


387 
id. 
BI) 
id, 


CORRÉLATIVE. 
Il 
Ibis sacré, 1h. Religiosa. . .. .. 
GENRE SOIXANTE-NEUVIÈME. COURLIS , Veu- 
MIBNAUSS AUS UN be epalione de 601 
Courlis cendré, Ve. Arquatus. . . . . 603 


—  corlieu, Ne. Phæopus. .. . . 604 

— à becgrêle, Ne. Tenuirostris. 
GENRE SOIXANTE-DIXIÈME. BÉCASSEAU, Tringa. 606 
Bécasseau cocorli, Tr. Subarquata. . 609 

— pectoral, Tr. Pectoralis. 

— brunette ou variable, Tr. Y'a- 
TRES ITR ee = fon 612 

— de Schinz, Tr. Schinzü. . 

— platyrhynque, Tr. Platyrhyn- 


— violet , Tr. Maritima. . . . 619 
— Temmia, Tr. Temminchi. . 622 
— échasses, Tr. Minuta. . . . 624 
—  rousset, 77. Rufescens. 

—  canut ox Maubèche , Tr. Ci- 


GENRE SOIXANTE-ONZIÈME. COMBATTANT, Ma- 
Chetes MARS le dé Vers LODEL 
Combattant variable , Ma. Pugnaz. . . id. 
GENRE SOIXANTE-DOUZIÈME. CHEVALIER, To- 
ANUS nus PAPA EAAUE 635 
Are Section. Chevaliers proprement dits, 637 
Chevalier semi-palmé, To. Semipalmata. id. 
— arlequin, To. Fuscus. . . . 639 
—  gambette, To. Calidris. . . . 643 
—  stagnatile, 70. Stagnatilis. . 647 


683 


IV 
390 


393 
id. 
394 
id. 
396 
397 
id. 


399 
A01 


103 
404 
405 
407 
408 


409 


411 
id, 


412 
id. 
ibid. 
415 
id. 
414 


684 TABLE 


| 14 

Chevalier à longue queue , To. Bartramia. 650 415 

—  Cul-blanc, To. Ochropus. . 651 id. 

— Sylvain, To. Glareoia. . . . 654 416 

—  perlé, To. Macularia. . . . . 656 17 

—  guignette, To. Hypoleucos. . 657 419 

% Section. Chevalier à bec retroussé. . 658 420 

Chevalier aboyeur, To. Glottis. . , . 659 14. 

GENRE SOIXANTE-TREIZIÈME. BARGE, Limosa. 662 ibid. 

Barge à nuque noire , Li. Melanura. 664 421 

— de Meyer, Li, Méyeri: 1°. . . 122 

— rousse, Li. Rufa. . . :.... 668 424 

— .Teték, 2% Térek} sr 18," 426 
GENRE SOIXANTE-QUATORZIÈME. BÉCASSE, Sco- 

polame « sin 6 ss 4 5 2 0e 672709 

Are Section. Bécasse proprement dite. . 673 429 

Bécasse ordinaire, 9e. Rusticola. . . id. id. 

2e Section. Bécassine. . . . . . . . .. 675 430 

Bécassine double, Sc. Major. . . .. id. id. 

—  sabine, 9e. Sabini. . ... 132 

_— ordinaire, 19c. Gallinago. . 676 433 

_ erratique , 19c. Peregrina. . 435 

= sourde , 9c. Gallinula. . . . 678 436 

3° Section. Bécassine chevalier. . . . . 679 437 

Bécassine ponctuée, Sc. Grisea. . . id. id. 

GENRE SOIXANTE-QUINZIÈME. RALE, Rallus. 682 138 

Rale d’eau vulgaire, Ra. Aquaticus. . 683 id. 
GENRE SOIXANTE-SEIZIÈME. POULE-D’EAU, Gal- 

hinulas MEN EE S'UMNOTS. 685 A39 

Are Section. . . . .« + 686 id. 


Poule-d'eau de genet, Ga. Crex. . . id. ibid. 


CORRÉLATIVE. 
Il 


Poule-d'eau marouette, Ga. Porzana. 688 
— poussin, Ga. Pusilla. . . 690 


685 
IV 


410 
à7. 


—  Baillon, Ga. Bailloniü. . . 692 ibid. 


ONE HO LUEUR -@n à ele. = « ete 693 

Poule-d'eau ordinaire, Ga. Chloropus. id. 
GENRE SOIXANTE-DIX-SEPTIÈME. TALÈVE, Por- 

DRM RE ne ce Re ce ee le 696 

Talève porphyrion , Po. Hyacinthinus. . 698 

— à manteau vert, Po. Smaragnotus. 700 

— à manteau noir, Po. Melanotus. 701 


ORDRE QUATORZIÈME. PINNATIPÉDES , 


Pinnatipedes. . , 4 . . . . . . . 703 
GENRE SOIXANTE-DIX-HUITIÈME. FOULQUE, 
Puhon As La 254 ARS 705 
Foulque macroule, Fu. Atra. . . . . 706 
GENRE SOIXANTE-DIX-NEUVIÈME. PHALAROPE, 
Phalatops finite rs os ee 708 
AerPechions id. 48, la dns oh dant ait 709 
Stan Ph. ARE id. 
2 Section, , . . . « … POLE 172 
Phalarope platyrhinque, Ph. Diinhits 
Chu Re 0 LORS. id. 


GENRE QUATRE-VINGTIÈME. GRÈBES, Podiceps. 716 
Grêbe huppé, Po. Cristatus. , . . . . 717 
—  jou-gris, Po. Rubricollis . . . 720 


— arctique, Po. Articus. . . .. 
—  cornu ouesclavon, Po. Cornutus. 721 
—  oreillard, Po. Auritus. . . . 725 


—  Castagneux, Po. Minor. . . . 727 


EUU 
id. 


422 
id. 


Ur 


id. 


ibid. 


445 
id. 
ibid. 
446 


id. 
4AS 
id. 
ibid. 
149 
A50 
A5A 
A52 


686 


TABLE 
IL 


ORDRE QUINZIÈME. PALMIPÈDES, Pal- 


mipedes 


Fe S rar qe 2e ADR UNE PAIN 730 


GENRE QUATRE-VINGT-UNIÈME. HIRONDELLE DE 


MER ,9/erna 


Hirondelle demer tschegrava, St. Caspia. 733 


a 


Caugek, 154. Cantiaca. 735 
voyageuse, 194. Affinis. 
Doupall, St. Dougalli. 738 
Pierre Garin, 19t. Hi- 


arctique . 494. Arctica. 742 
hansel , St. Anglica. . 74 
noddy , St. Stolida. . 
moustac , St. Leucopa- 


REA S ttan RE ICT 746 
leucoptère, ,5f. Leu- 
copier a EE CNE 747 


épouvantail, St. Nigra. 749 


Petite hirondelle de mer , 54. Minuta. . 752 
GENRE QUATRE-VINGT-DEUXIÈME. MOUETTE , 


Larus. 


lle dote Mes 2 CSL EAN 754 


Mouette burgermeister, La. Glaucus. . 757 


leucoptère , La. Leucopterus. . 
àmanteau bleu, La. Argentatus. 764 
à manteau noir, La. Marinus. . 760 
à pieds jaunes, La. Flavipes. . 767 
ichthyaète , La. Ichthyaetus. . 
blanche ow sénateur, La. Ebur- 


Audouin, La. Audouini. . 


IV 
453 


id. 
454 
id. 
ibid. 
457 


458 

id. 
460 
A61 


463 


id. 
AG4 
id. 


465 
167 

id. 
470 
471 

id. 
472 


474 
475 


CORRÉLATIVE. 


Il 

DANSE à pieds bleus, La. Canus . . . 771 

—  tridactyle, La. Tridactylus. . . 774 
— à bec grêle, La. Tenuirostris. 
— à capuchon noir, La. Melano- 

CÉDRIUS TES Me uie eo» 777 
— à capuchon plombé, La. Ars 

; . 779 
—  rieuse ox à capuchon bris Ta: 

Ridibundus : : : . ... .". 780 

— à masque brun, La.Capistratus. 785 
—  àirisblanc,La.Leucophthalmus. 

— de Sabine, La. Sabinei . . . 


— pygmée, La. Minutus. . . .. 787 
GENRE? QUATRE - VINGT - TROISIÈME. STERCO- 
RARE. esiris on ui. RUES 790 


Stercoraire cataracte, Le. Cataractes. . 792 
—— pomarin , Le. Pomarina. . . 793 
— Richardson, Le. Richardsont. 
— parasite ox labbe, Le. Para- 
SHC, Te ele 796 
GENRE QUATRE-VINGT-QUATRIÈME. PÊTREL, 
Procellariniis fs Mi ls . . 800 
Pétrel fulmar, Pr. Glacialis. . . . ... S02 
GENRE QUATRE — VINGT — CINQUIÈME. PUFFIN, 
PUNMUS Se. Cr A pie S04 
Pétrel cendré ox Puflin, Pu. Cinereus. . 805 
— majeur ox arctique, Pu. Major. . 
— manks, Pu. Anglorum. . . . .. 806 
— obscur, Pu. Obscura. . . . . .. 808 
GENRE QUATRE-VINGT-SIXIÈME. TUALASSI- 


Mi | TABLE 


DROME , Zhalassidroma. . . . . . . . 809 
Thalassidrome de Leach, Th. Leachü. . 812 
— de Wilson, Th. Wilsonii. 
- tempête, Th. Pelagica. . 810 
GENRE QUATRE-VINGT-SEPTIÈME. Oie, Anser. 816 
Oie hyperborée ou de neige, An. Hy- 


perboreus Sens ee id. 
— cendrée ox première, An. Fe- 
PUR Us ra AN SA RER" ES 818 


— vulgaire ou sauvage , An. Segetum. 820 
—  rieuse ow à front blanc, An. Albi- 


FTONR dus anata A 4 Nr, 821 
— bernache, An. Leucopsis. . . . . . 823 
— à bec court, An. Brachyrhynchus. 
— cravant, An. Bernicla. . . . .. . 824 


— àcouroux, 4n. Ruficolhis. . . . . 826 
— égyptienne, Au. Ægyptiacus. . . 


GENRE QUATRE - VINGT - HUITIÈME. CYGNE, 


Chen sé e Sie F0. me ET 828 
Cygne à bec jaune ou sauvage, Cy. Mu- 
SACUO NE PIE ARE EDEN RER PERS id. 


—  deBewick, Cy. Bewichü . 
—  tuberculé o domestique , Cr. 


ONDR. M EN TE + + : 850 

GENRE QUATRE - VINGT-NEUVIÈME. CANARD, 
ITS ES RUN Ie de Vale Las cOME 2e 831 
Canard kasarka, An. Rutila. . . . .. 832 
—  tadorne, An. Tadorna. . . . . 833 


527 


529 


id. 


b31 
id. 


— sauvage, An. Boschas. . . . .. 835 ibid. 


, GORRÉLATIVEs. 
rie e MN 


Il 


Canard chipeau ow je An. Stre= 


PET SRE + \ . 837 
à longue nou ou niet 

AU us ta viest | 838 
sifleur, An. Penelope. . , , . . 840 
glousseur, An. Glocitans. . . . 


sponsa, An. Sponsa. . . . .. 
sarcelle d'été, An. Querque- 
URSS UT cles 844 
sarcelle d'hiver, An. Crecca. . 846 
souchet, An.{Clypeata. . . . . 842 
eider, An. Mollissima. . . . . 818 


à tête grise, An. Spectabilis. . 851 
marchand , 4n. Perspicillata. , S53 
double macreuse, 4n. Fusca. . 854 


macreuse, An. Migra. . . . . 856 
siflleur huppé, An. Rufina. . . 864 
marbré, An. Marmorata. . . . 
milouinan, An. Marila, . . . . 865 
milouin , An. Ferina. . . . . . 868 
à iris blanc ou Nyroca, An. Leu- 
cophthalmos . . . .. . . .. 876 
morillon, An. Fuligula. . . .. 873 
de Steller, An. Dispar. . , . . 
à collier ow histrion, An. His- 
DOMIQN 1 5 are le ntm 204 . 878 
garrot, An. Clangula. . . .. 870 


de Barrow , An. Barrowü. , ,, 
de Miclon, An. Glacialis. . . , 860 
couronné , An, Tao als . 859 


690 TABLE 


Il 
GENRE QUATRE-VINGT-DIXIÈME. HARLE , Mer- 
USE MR eus à ve 2 RS 880 
Grand harle, Me. Merganser. . . . .. 881 
Harle huppé, Me. Serrator. . . . . .. 884 à 
— couronné, Me. Cucullatus. . 
— piette, Me. Albellus. . . . . .. 817 
GENRE QUATRE-VINGT-ONZIÈME. PÉLICAN , Pe- 
lecanus' "5. 5,525 46 RENMAURS 889 
Pélican blanc , Pe. Onocrotalus. . . . . 891 
LE + frisé, PeCrispusi, +" RU 
GENRE QUATRE-VINGT-DOUZIÈME. CônokEn 
Caro; >: 3 NURMENRRRS, SAS 2 NME 593 
Grand cormoran, Ca. Cormoranus. . . 894 
Cormoran nigaud , Ca. Graculus. . . .. 897 


— largup , Ca. Cristatus. . . . 900 

— pygmée, Ca. Pygmœus. . . . 901 

GENRE QUATRE-VINGT-TREIZIÈME. FOU, Sula. 904 

Fou blanc oz de Bassan , Su. Bassana. . 905 
GENRE QUATRE - VINGT - QUATORZIÈME. PLON- 


GEON , Colymbus . . . , . . . . .. 908 
Plongeon imbrin, Co. Glacialis , . . . 910 

—  lumme o% à gorge noire, Co. 

ARENCUS EN. à POSE, 943 c 

—  Cat-marin 0% à gorge rouge, 
Co. Septentrionalis . . . . . 916 

GENRE QUATRE-VINGT-QUINZIÈME. GUILLEMOT , 
Una: :.,3 SPIMDMRLE, LR SOU L 919 
Re Sechon, 'HUMSSS MR RM OT, . 921 


Guillemot à capuchon, Ur. Troile. . . . id. 
— à gros bec, Ur, Brunnichii. . 924 


CORRÉLATIVE. 4 
Il 
Guillemot à miroir blanc, Ur, Grylles. . 925 
TÉL) ÉONONENONENERNES CET SA. À 928 
Guillemot nain, Ur. Alle, . . .. . . . id. 
GENRE QUATRE-VINGT-SEIZIÈME. MACAREUX, 
JT ON CRÉENT EEE 931 
Macareux glacial, Mo. Glacialis. . 
— moine, Mo. Fratercula. . . 933 
GENRE QUATRE - VINGT - DIX-SEPTIÈME. PIN- 
OUI: AE on joe mue dues letete 935 


Pingouin macroptère , 47. Corda. . . . 936 

—  brachyptère PAI. Impennis. . 939 
Appendice à la troisième partie (voir en outre 
chaque espèce à son ordre et à son genre). 

Addition à divers articles des 3° et 4° parties. 940 
Table alphabétique des espèces contenues 

dans les deux premières parties. . . . . . 941 


FIN DE LA TABLE CORRÉLATIVE. 


PARTIE IVe. 15 


ETS : 4 4 à E vin 4 \ " TETE 


FL tuerie vid Yon -Sût eu 
eu ne. ; MAPS r | 
| APE papa civegtd | 
none ci sine RCE su Fe ot 
ele js of 348 ‘ja ŒTE 
\ 4 sex TT 18,4 EP ne ÉAOVILr ou } 
cost 20080 she ms ès La s), 
ka # RL 2H AT zut pl med 


L MCE à 
4 o ni L : 


E L 
En 
c S , 
= { LI: { C 
1e F < 

= \ 

= E E 

ss L 

‘ 
LJ 
+ 


É 
À ; 
: le 
# FR 
° ' tue \ 
Ve 4 P Ce. S 11” 
2 : = i v/4 


Page 340, lgne 25, au lieu de : Teutschl, lisez: Deutschl. 


— 316, — 1let 12, — Pintep , lisez : PAINTED. 

— 333, — 45,  — chez les oiseaux, lisez : chez 
tous les oiseaux, etc. e 

— 338, — 7, _— Yarrel, lisez : Yarrell. 

— 363, — 48, — STEINWZÆLZER , lisez : STEIN- % 
WALZER. 

— 397, — 4,  — SusarcuaTA, lisez: SUBARQUATA. 

— 398, — L 26, — Penn, lisez : Pesixa. 

— 404, —  5et6, = BREITSCHNÆBLIGE, lisez: BREIT- 
SCHNABLIGE. 

— 415, — 44, — Actitis, lisez : Actilis. 

— 420, —- 9, Cu GRAWE, lisez : GRAUE. 

— 440, — 7 A, Ronsauax, lisez : Ronr 


— 473, — 21, — Lustzsa, lisez : Zusatz 


— AS9, — 42, — SaBines, lisez : SABINE’s. mn 

— id. — 18, — Commuu, lisez : Commune. 

— 512, — 43, — TuazassrpROMI, lisez : THALASsI- ® 
DROMA. 

— 515, — 46, — Thalassidomar , lisez : Thalas- 
sidroma 

— 517, — 4etb, — Same Me : lisez ; Seuvu- 
GANSSENTE. . 

— 518, — 40, — BLÆSSENGANS , lisez: BLAESSEN- 
GANS. 

Dee, — 14, — KzeinrussiG , lisez : KLEINFUS- 
SIGE, 

— 525, — 23, — ganse grau, lisez raw 

— 547, — 5, _— Turrep, lisez : T 


— 549, — Jets, — b, lisez : Taschenb. 
— id, — 23. même observation 
— 574, — 25, au lieu de : Uriatroile, lisez : Uria troile. 
— 577, — 23, — nache, lisez : nach. pa 
— 622, — 18, 2< cinereo-capilia, lisez : cineree- \ 
capila. : 
— 64, — 8, — le fascicule 24 , lisez : La fus- A 
| cicule 22. ; 


————— — 


à 
2 : 


+..90 il Ga CRUE L | 


a na ea NN 


rh ’ ; CAEN j ù æ 


‘M 
is ä 
1199 ? 6 
Me 

— 

Fan 


‘ 
‘ 
1 
; 
: 1 
î 
0 LA 
ï 
1 
; 
* , 
= ; 
- 
à “ 
b l * 
de, 
L: \ "| 
» 
{ 
’ 
1 
| f A l 
4 
_e À à 
mn ; 
L, € 
) 0 
| f ï 
Le 
: #4 : 
{ ÿ : 
il | Ï i 
là " 
Li 
n ; 
‘ 
. ' 
LA L 
, + pe . 
te # 4 
% Be pie 1? 
Lien L ï Lh a, PCR a e 
+ " CC DORE. = sh LC D