mr EEE ANSIOSA Duni pù goti

i n mt

TANI
Vit

È

IVA po
ii

N,

MEMORIE

DELLA

hi. ACCADEMIA DELLE SCIENZE

DELL’ ISTITUTO DI BOLOGNA

Sis rie NEMO MO VANS

SI La QI 2

E

Za È e SIS È

N
See CADENIS

BOLOGNA

TIPOGRAFIA GAMBERINI E PARMEGGIANI

1899-1900

CESLOMIM

bk d0TA

4 | n Ù
A imprricninezi è tn de

rv OMOT -M n

© Prg Late eine E
u na ir SI
#0

MAFIE),
E UE “

Ut T "/ Wi)

ANNO ACCADEMICO 1899=1900

MEMBRI DELLA R. ACCADEMIA DELLE SCIENZE

{© © @ © © - ar

ACCADEMICI UFFICIALI
PRESIDENTE

Righi Dott. Augusto Cav. &; Cav. &; Professore ordinario di Fisica,
Incaricato dell’ Insegnamento della Fisica pei Farmacisti e Veterinari e
Preside della Facoltà di scienze fisiche, matematiche e naturali nella
R. Università di Bologna; Socio nazionale della R. Accademia dei Lincei;
Socio corrispondente della R. Accademia delle scienze di Torino, del
R. Istituto. Veneto di scienze, lettere ed arti, dell’Accademia di scienze
naturali ed economiche di Palermo e dell’Accademia Gioenia di Catania;
Uno dei XL della Società Italiana delle scienze; Dottore in Filosofia
honoris causa deli’ Università di Gottinga; Membro corrispondente dell’I.
Accademia delle scienze di S. Pietroburgo; Membro Onorario della
Philosophical Society di Cambridge; Consigliere del Municipio di Bologna.

VICE - PRESIDENTE

Ciaccio Dott. Giuseppe Vincenzo Cav. &; Comm. #&; Professore ordi-
nario di Anatomia e Fisiologia comparata nella R. Università di Bolo-
gna; Uno dei XL della Società Italiana delle scienze.

SEGRETARIO

Cocconi Dott. Girolamo Uffiz. $; Comm. #; già Membro del Consiglio
Superiore e della Giunta di pubblica Istruzione, e del Consiglio Supe-
riere di Sanità del Regno; Professore ordinario d’Igiene, di Materia
Medica e di Zootecnia, Incaricato dell’Insegnamento dell’ Ezoognosia e
Direttore della R. Scuola Superiore di Medicina Veterinaria di Bologna;
Segretario del Consiglio Accademico della/R. Università di Bologna;
Professore emerito della R. Università di Parma; Membro della Società

Serie V — Tomo VIII. Jl

Sa IAS,
Italiana d’ Igiene, della Società Geologica Italiana e della Società Medico-
Chirurgica di Bologna.

VICE- SEGRETARIO

Vitali Dott. Dioscoride Professore ordinario di Chimica Farmaceutica,
Direttore della Scuola di Farmacia, e Membro del Consiglio Accademico
della R. Università di Bologna; Membro della Società Medico-Chirurgica
di Bologna, del Consiglio Scolastico e del Consiglio Sanitario Provin-
ciale di Bologna; Presidente onorario dell’ Associazione generale dei
Farmacisti italiani; Socio corrispondente straniero della R. Accademia
di Medicina del Belgio.

AMMINISTRATORE GRAZIOSO

Fornasini Dott. Carlo Cav. &; Membro della Società Geologica Italiana.

AOCADEMICI BENEDETTINI

SEZIONE PRIMA
Scienze Fisiche e Matematiche.

Arzelà Ing. Cesare Cav. &; Professore ordinario di Calcolo differenziale
ed integrale e incaricato di Analisi superiore nella R. Università di
Bologna; Membro corrispondente della Società di scienze naturali ed
economiche di Palermo ; Socio non residente del Circolo Matematico
di Palermo.

Donati Dott. Luigi Cav. &; Professore straordinario di Fisica matematica
nella R. Università di Bologna, e Prof. ordinario di Fisica tecnica nella
R. Scuola di Applicazione per gl’ Ingegneri.

Pincherle Ing. Salvatore Cav. $#; Professore ordinario di Algebra e
Geometria analitica e Incaricato di Geometria Superiore nella R. Uni-
versità di Bologna; Socio corrispondente della R. Accademia dei Lincei
e del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere.

Righi Prof. Augusto Presidente predetto (Accademico Benedettino per
diritto di cattedra).

— V —

Ruffini Ing. Dott. Ferdinando Paolo Uffiz. $; Comm. #&; Professore ordi-
nario di Meccanica razionale nella R. Università di Bologna; Incaricato
di Statica grafica nella R. Scuola d’Applicazione per gl’ Ingegneri in
Bologna; Professore emerito della R. Università di Modena; Socio per-
manente della R. Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena;
Socio corrispondente del R. Istituto Veneto di scienze, lettere, ed arti,
e della R. Accademia di scienze, lettere ed arti di Padova; Socio non
residente del Circolo matematico di Palermo.

Villari Dott. Emilio Comm. #; Professore ordinario di Fisica ed Incaricato
dell’ insegnamento della Spettroscopia nella R. Università di Napoli;
Socio nazionale della R. Accademia dei Lincei; Socio ordinario resi-
dente della Società R. di Napoli e dell’Accademia Pontaniana di Napoli;
Socio corrispondente del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere e
della R. Accademia delle scienze di Torino; Uno dei XL della Società
Italiana delle scienze.

SEZIONE SECONDA

Sigliiciaz:e CONTA aa

Bombicci Porta Dott. Luigi Cav. &; Comm. &; Professore ordinario di
Mineralogia e Membro del Consiglio Accademico della R. Università di
Bologna; Incaricato di Mineralogia e Geologia applicate nella R. Scuola
d’Applicazione per gl’ Ingegneri; Socio corrispondente del R. Istituto
Veneto di scienze, lettere ed arti, e dell’Accademia Pontaniana di Na-
poli; dell’Accademia dei Fisiocritici di Siena; dell’Accademia Gioenia
di scienze naturali di Catania; della R. Accademia Valdarnense del
Poggio in Montevarchi; dell’Accademia dei Zelanti di Acireale; della
R. Accademia dei Georgofili di Firenze; della R. Accademia Lucchese
di Scienze, Lettere ed Arti; dell’Accademia Petrarca di Arezzo; della
R. Accademia di scienze, lettere ed arti di Padova; dell’Accademia
Rubicaria de’ Filopatridi; dell’Accademia Properziana di Subasio; Mem-
bro dell’Ateneo Veneto, della Società dei Naturalisti di Modena, della
Società Meteorologica Italiana, della Società Geologica Italiana, della
Società Dante Alighieri; Socio corrispondente dell’Accademia Curlandese
di Mitau, dell’Accademia /Zsîs (scienze naturali) di Dresda, dell’ Acca-
demia di scienze naturali di Filadelfia, dell’Accademia delle scienze di
Nuova-York, della Società Francese di Mineralogia.

MA

Capellini Dott. Giovanni Comm. &; Comm. è; Cav. &; Comm. con
placca dell'Ordine dell’Aquila Rossa di Prussia; Grande Uffiz. dell’ O.
della corona di Romania; Comm. di 1* classe dell’ O. del Leone di
Zaehringen (Baden); Gr. Uffiz. dell'O. di S. Marino; Comm. dell’O. di
Danebrog di Danimarca; Comm. dell’O. del Salvatore di Grecia; Comm.
dell’ O. della Stella Polare di Svezia; Comm. dell’ O. del merito scienti-
fico di S. Giacomo della Spada di Portogallo; Cav. dell’ O. della Conce-
zione di Portogallo; Cav. dell’ O. della Rosa del Brasile; Cav. della Legion
d’onore di Francia; Uffiziale dell’ O. ottomano del Medijdié ; Decorato
delle Palme dell’ Istruzione pubblica di Francia; Medaglia d’oro dei
Benemerenti di Romania; Dottore in Leggi honoris causa della Univer-
sità di Edimburgo; Senatore del Regno; Professore ordinario di Geologia
e membro del Consiglio Accademico della R. Università di Bologna;
Dottore aggregato della classe di scienze fisiche nella R. Università di
Genova; Presidente del R. Comitato Geologico Italiano e Membro del
Consiglio delle miniere; Socio corrispondente del R. Istituto Veneto
di scienze, lettere ed arti, della R. Accademia delle scienze di Torino,
e della Società R. di Napoli; Presidente della R. Accademia Valdarnense
del Poggio in Montevarchi; Socio nazionale della R. Accademia dei
Lincei; Uno dei XL della Società Italiana delle scienze; Membro ono-
rario della Società Geologica del Belgio. (Accademico Benedettino per
diritto di cattedra).

Cavazzi Ing. Dott. Alfredo, Professore ordinario di Chimica docimastica
nella R. Scuola d’applicazione per gl’ Ingegneri in Bologna.

Ciaccio Prof. Giuseppe Vincenzo, Vice Presidente, predetto.

Cocconi Prof. Girolamo, Segretario, predetto.

Delpino Federico Uffiz. $; Professore ordinario di Botanica e Direttore
dell’ Orto Botanico nella R. Università di Napoli; Socio corrispondente
della R. Accademia dei Lincei, e della R. Accademia delle scienze di

Torino; Socio ordinario residente della Società R. di Napoli.

Fornasini Dott. Carlo, Amministratore grazioso predetto.

Santagata Dott. Domenico Cav. $#; Professore emerito di Chimica inor-
ganica nella R. Università di Bologna. (Accademico Benedettino per
diritto di cattedra).

— VII —

SEZIONE TERZA
Medicina e Chirurgia.

Albertoni Dott. Pietro Cav. &; Cav. &; Professore ordinario di Fisiologia
sperimentale nella R. Università di Bologna; Membro della Società
Medico-Chirurgica di Bologna; Socio corrispondente nazionale della
R. Accademia dei Lincei; Deputato al Parlamento nazionale; Consi-
gliere Municipale di Bologna.

Gotti Dott. Alfredo Cav. &; Professore ordinario di Clinica Medica e Chi-
rurgica Veterinaria, e Incaricato dell’ Ostetricia e della Podologia nella
Scuola Superiore di Medicina Veterinaria della R. Università di Bolo-
gna; Membro del Consiglio Sanitario Provinciale di Bologna, e della
Società Medico-Chirurgica di Bologna.

Majocchi Dott. Domenico Uff. &; Professore ordinario di Dermopatologia
e Clinica dermopatica, di Sifilopatologia e Clinica sifilopatica e Membro
del Consiglio Accademico. della R. Università di Bologna; Vice Presi-
dente della Società Medico-Chirurgica di Bologna; Membro del Consi-
glio Provinciale di sanità. |

Taruffi Dott. Cesare Comm. &; Professore emerito di Anatomia Patolo-
gica nella R. Università di Bologna; Presidente della Società Medico-
Chirurgica di Bologna; Socio corrispondente del R. Istituto Lombardo
cifiscienze e. lettere.

Tizzoni Dott. Guido Cav. &; Professore ordinario di Patologia generale
nella R. Università di Bologna; Socio nazionale della R. Accademia
dei Lincei; Deputato al Parlamento nazionale.

Valenti Dott. Giulio, Professore ordinario di Anatomia umana nella R.
Università di Bologna. (Accademico Benedettino per diritto di cattedra).

Vitali Prof. Dioscoride Vice Segretario, predetto.

i MMI

ACCADEMICI ONORARI

SEZIONE PRIMA

Scienze Fisiche e Matematiche.

Benetti Ing. Jacopo Uffiz. &$; Comm. &; Professore ordinario di macchine
agricole, idrauliche e termiche, Incaricato dell’ insegnamento del mate-
riale mobile delle strade ferrate, e Direttore della R. Scuola d’applica-
zione per gl’ Ingegneri in Bologna; Membro del Consiglio Accademico
della R. Università di Bologna.

Colognesi Dott. Alfonso Professore di Matematica nel R. Liceo di Reggio
Emilia.

Cremona Ing. Luigi Grande Uffiz. &; Gran Cordone #; Consigliere e
Cav. &; Senatore del Regno; Già Vice-Presidente del Consiglio Supe-
riore di pubblica Istruzione; Professore ordinario di Matematica supe-
riore e Incaricato della Geometria analitica nella R. Università di Roma;
Direttore della Regia Scuola d’Applicazione per gl’Ingegneri in Roma;
Direttore della Scuola di Magistero in scienze e Membro del Consiglio
Accademico della Regia Università di Roma; Professore emerito della
R. Università di Bologna; Dottore honoris causa dell’ Università di Edim-
burgo e dell’ Università di Dublino; Membro effettivo del R. Istituto
Lombardo e del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti; Socio
ordinario non residente della Società R. di Napoli; Socio corrispondente
dell’Accademia Pontaniana e del R. Istituto d’incoraggiamento di Napoli;
Socio nazionale non residente della R. Accademia delle scienze di
Torino; Socio onorario della R. Accademia di scienze, lettere ed arti
in Modena e della R. Accademia di scienze, lettere e belle arti di Pa-
lermo ; Socio nazionale della R. Accademia dei Lincei; Presidente della
Società Italiana delle scienze, detta dei XL; Socio non residente del
Circolo Matematico di Palermo; Membro corrispondente dell’Istituto di
Francia (Accademia delle scienze); Membro straniero della Società R. di
Londra; Membro corrispondente della I. Accademia delle scienze di
Vienna, delle R. Accademie delle scienze di Lisbona, di Berlino, di Monaco,
di Amsterdam e di Copenaghen; delle Società R. di Edimburgo, di
Gottinga, di Praga e di Liegi; Membro onorario dell’ insigne Accademia

Romana di Belle Arti, detta di S. Luca, della Società Filosofica di
Cambridge e dell’Associazione britannica pel progresso delle scienze;
Membro straniero della Società delle scienze di Harlem; ex Ministro
dell’ Istruzione pubblica.

D’Arcais Ing. Francesco Professore ordinario di Calcolo infinitesimale e
Libero insegnante di Analisi superiore nella R. Università di Padova.

Fais Ing. Antonio Uffiz. $; Professore ordinario di Calcolo infinitesimale,
Incaricato del Disegno d’ornato e di Architettura elementare nella R.
Università di Cagliari; Professore titolare di Matematica nel R. Liceo
Dettori di Cagliari.

Gualandi Ing. Dott. Francesco Membro della R. Accademia di Belle Arti e
della R. Accademia Filarmonica di Bologna; Membro della Società
Agraria e del Collegio degli Architetti.

Sacchetti Ing. Gualtiero Comm. $&; Rappresentante il Consorzio Univer-
sitario nel Consiglio direttivo della R. Scuola d’Applicazione per gl’In-
gegneri di Bologna; Presidente del Consiglio Provinciale di Bologna;
Consigliere del Municipio di Bologna; ex Deputato al Parlamento.

SEZIONE SECONDA

Stcieimizie Naturale

Baldacci Dott. Antonio, Comm. dell’Ordine di Danilo I del Montenegro;
Comm. dell’ Ordine Mussulmano dell’Osmanié ; 1° Assistente all’ Orto
Botanico della R. Università di Bologna; Membro della Società Geogra-
fica di Vienna; Libero docente con effetti legali in Botanica presso la
R. Università di Bologna.

Bertoloni Prof. Antonio Cav. #.

Ciamician Dott. Giacomo Cav. &; Professore ordinario di Chimica gene-
rale e Incaricato di Chimica biologica nella R. Università di Bologna;
Membro del Consiglio Sanitario Provinciale di Bologna; Socio nazio-
nale della R. Accademia dei Lincei; Uno dei XL della Società Italiana
delle Scienze.

Crevatin Dott. Francesco Assistente alla Cattedra ed al Museo di Ana-
tomia comparata della R. Università di Bologna ; libero docente con effetti

—_ DE =
legali in Anatomia e Fisiologia comparata presso la R. Università di
Bologna.

Emery Dott. Carlo Cav. #&; Professore ordinario di Zoologia nella R. Uni-
versità di Bologna; Socio nazionale della R. Accademia dei Lincei.

Morini Dott. Fausto Professore ordinario di Botanica e Direttore del-
l'Orto Botanico nella R. Università di Bologna; Socio corrispondente
della R. Accademia dei Georgofili di Firenze.

Silber Dott. Paolo.

Vinassa de Regny Dott. Paolo, Assistente al Museo Geologico della R.
Università di Bologna.

SEZIONE TERZA
NOn Gite CUORE

Brazzola Dott. Floriano Professore straordinario di Patologia generale e
di Anatomia patologica e Incaricato della Patologia speciale medica
nella Scuola Superiore di Medicina Veterinaria della R. Università di
Bologna; Direttore del Laboratorio Municipale di Batteriologia; Mem-
bro della Società Medico-Chirurgica di Bologna ; Libero docente in Igiene
umana.

Colucci Dott. Vincenzo Professore ordinario di Patologia generale e
di Anatomia patologica nella Scuola Superiore di Medicina Veterinaria
della R. Università di Pisa; Libero insegnante con effetti legali delle
stesse materie nella R. Università di Bologna.

D’Ajutolo Dott. Giovanni Libero insegnante con effetti legali di Anatomia
patologica nella R. Università di Bologna; Membro della Società Me-
dico-Chirurgica di Bologna.

Fabbri Dott. Ercole Federico Professore ordinario di Ostetricia, di Cli-
nica Ostetrica, e della Dottrina delle malattie delle donne e dei bambini,
nella R. Università di Modena; Socio attuale della R. Accademia di
scienze, lettere ed arti in Modena.

Massarenti Dott. Carlo Cav. &; Professore straordinario di Ostetricia, di
Clinica Ostetrica e Pediatria nella R. Università di Bologna (a riposo).

| Mazzotti Dott. Luigi Medico primario dell'Ospedale Maggiore di Bologna;
Segretario della Società Medico-Chirurgica di Bologna.

Murri Dott. Augusto Uffiz. &; Comm. &; già membro del Consiglio Supe-
riore di pubblica Istruzione; Professore ordinario di Clinica Medica
nella R. Universita di Bologna; Professore onorario della libera Uni-
versità di Camerino; Membro del Consiglio Sanitario Provinciale di
Bologna e della Società Medico-Chirurgica di Bologna; ex Deputato al
Parlamento.

Novi Dott. Ivo Professore straordinario di Materia Medica e di Farmaco-
logia nella R. Università di Bologna.

ACCADEMICI CORRISPONDENTI NAZIONALI

SEZIONE PRIMA

Scienze Fisiche e Matematiche.

Bianchi Dott. Luigi Cav. &4; Professore ordinario di Geometria analitica
e Incaricato di Matematica superiore nella R. Università di Pisa; Membro
del Consiglio Direttivo della R. Scuola normale di Pisa; Socio nazio-
nale della R. Accademia dei Lincei; Corrispondente della R. Accade-
mia delle scienze di Torino; Uno dei XL della Società Italiana delle
scienze.

Blaserna Dott. Pietro Uffiz. &.; Comm. $&; Cav. &; Cav. dell’ Aquila
rossa di Prussia di II° classe colla stella e dell’Ordine di Francesco
Giuseppe di Austria di II* classe colla stella; Senatore del Regno; già
. Membro del Consiglio Superiore e della Giunta di Pubblica Istruzione;
Professore ordinario di Fisica sperimentale e Preside della Facoltà di
scienze Fisiche, Matematiche e Naturali nella R. Università di Roma;
Dottore honoris causa di Medicina nella R. Università di KéOnigsberg;
Direttore dell’ ufficio centrale per il Corista internazionale; Vice-Presi-
dente della Società geografica italiana; Socio corrispondente del R.
Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti, della Società R. di Napoli,
e della R. Accademia delle scienze di Torino; Socio onorario della
R. Accademia di scienze, lettere e belle arti di Palermo; Segretario
della R. Accademia dei Lincei per la classe di scienze Fisiche, Mate-
Serie V. — Tomo VIII. II

i

matiche e Naturali; Uno dei XL della Società Italiana delle scienze;
Membro d’onore delle R. Accademie di S. Cecilia e di S. Luca; della
Società Fisica di Ginevra, della Società Elvetica delle scienze ; dell'Ateneo
di Bergamo; Socio non residente del Circolo Matematico di Palermo.

Felici Dott. Riccardo Cav. £4; Grande Uffiz. &; Cav. &; Professore eme-
rito di Fisica sperimentale della R. Università di Pisa; Membro del
Consiglio direttivo della R. Scuola normale superiore di Pisa; Socio
corrispondente del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere, del R. Isti-
tuto Veneto di scienze, lettere ed arti e della R. Accademia Lucchese
di scienze, lettere ed arti; Socio nazionale non residente della R. Acca-
demia delle scienze di Torino; Socio nazionale della R. Accademia dei
Lincei; Uno dei XL della Società Italiana delle scienze; Socio corri-
spondente della Società di scienze naturali di Palermo, e della Società
fisico-medica di Wurzburg.

Ferrero S. E. Ing. Annibale Comm. &; Grande Uffiz. &; Cav. del me-
rito civile di Savoja; Decorato di due medaglie d’argento e una di
bronzo al valor militare; Comm. della Corona di Prussia; Grande Uffiz.
dell'Ordine di Francesco Giuseppe d’Austria e del Merito militare Spa-
gnuolo ; Uffiziale della Legion d’ Onore e dell’Accademia di Francia;
Tenente generale nell’ esercito Italiano; Senatore del Regno; Socio
nazionale della R. Accademia dei Lincei; Uno dei XL della Societa
Italiana delle scienze; Socio dell’Accademia Pontaniana di Napoli; Socio
corrispondente del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti, della
R. Accademia delle scienze, lettere ed arti in Modena; Socio corri-
spondente dell’I. R. Accademia Leopoldino-Carolina nature curtosorum
di Germania; Corrispondente dell’ Istituto Internazionale di Statistica,
dell’ Istituto storico, etnografico e geografico del Brasile; Presidente
della R. Commissione Italiana per la misura del Grado Europeo e del-
l’ Istituto geografico militare dello Stato ; Vice Presidente dell’ Associa-
zione geodetica internazionale e Membro della relativa Commissione
permanente.

Schiapparelli Ing. Prof. Giovanni Comm. &; Gran Cordone #; Cav. è;
Comm. dell'Ordine di S. Stanislao di Russia; Senatore del Regno, già
Membro del Consiglio Superiore di pubblica Istruzione; 1° Astronomo
e Direttore del R. Osservatorio Astronomico di Brera ; Membro effettivo
del R. Istituto Lombardo e del R. Istituto Veneto di scienze, lettere -ed
arti; Socio corrispondente della Società R. di Napoli e dell’Accademia
Pontaniana; Socio onorario della R. Accademia di scienze, lettere ed
arti in Modena e della R. Accademia di scienze, lettere e belle arti di

oe

Palermo; Membro non residente della R. Accademia delle scienze di
Torino; Socio nazionale della R. Accademia dei Lincei; Uno dei XL
della Società Italiana delle scienze; Membro corrispondente della So-
cietà Reale di Londra, delle II. Accademie delle scienze di Vienna e di
Berlino, di Pietroburgo, e dell’ Istituto di Francia; della R. Accademia
Svedese; delle Accademie di Monaco, di Stockolma, di Upsala, e di
Cracovia; della Società astronomica di Londra, e della Società I. dei
Naturalisti di Mosca.

Siacci Ing. Francesco Uffiz. &; Comm. #&; Cav. del merito militare di
Spagna; Senatore del Regno; Colonnello nell’Arma di Artiglieria (ri-
serva); Professore ordinario di Meccanica razionale e incaricato della
Meccanica superiore nella R. Università di Napoli; Professore Onorario
di Meccanica Superiore in quella di Torino; Membro della R. Accade-
mia delle scienze di Torino; Socio corrispondente del R. Istituto Lom-
bardo; Socio residente dell’Accademia Pontaniana di Napoli; Presidente
della R. Accademia delle scienze fisico-matematiche di Napoli; Socio
nazionale della R. Accademia dei Lincei; Uno dei XL della Società
Italiana delle scienze.

Tacchini Ing. Prof. Pietro Uffiz. &; Grande Uffiz. $#; Uffiziale della Le-
gion d’Onore e Uffiz. dell’Accademia di Francia; Comm. dell’Ordine greco
del Salvatore; Medaglia d’oro del premio Rumford, della R. Società di
Londra, e del premio Janssen dell’Accademia delle scienze di Parigi;
Direttore del R. Osservatorio Astronomico del Collegio Romano e del-
l’annesso Museo Copernicano ; Direttore dell’ Ufficio centrale di Meteo-
rologia e Geodinamica in Roma; Direttore della Società degli Spettro-
scopisti Italiani e della Società Sismologica Italiana in Roma; Socio
nazionale della R. Accademia dei Lincei; Socio corrispondente della
R. Accademia delle scienze di Torino, del R. Istituto Veneto di scienze,
lettere ed arti, dell’Accademia Gioenia di Catania, delia Società dei natu-
ralisti di Modena, dell’Accademia di Acireale, della R. Società Economica
di Salerno, e della R. Accademia Lucchese di scienze, lettere ed arti;
Socio onorario della R. Accademia di scienze, lettere ed arti in Mo-
dena, dell’Accademia Olimpica di Vicenza, della R. Accademia di scienze,
lettere ed arti di Palermo e dell’Accademia Modenese di Belle Arti;
Socio emerito della Società di scienze naturali ed economiche di Pa-
lermo; Membro del Comitato internazionale di Meteorologia e del Comi-
tato internazionale per la fotografia celeste; Membro della Royal Astro-
nomical Society di Londra; Socio straniero della Royal Society di Lon-
dra e della Società Belga di Geologia; Socio onorario della Societa

IV

Elvetica di scienze naturali e della AR. Meteorological Society di Londra;
Membro onorario della A. Institution of Great Britain di Londra, della
Società di scienze naturali di Mosca e della Sociedad cientifica di
México; Socio corrispondente della Società Imp. di Geografia di San
Pietroburgo.

Tondini de’ Quarenghi Padre Prof. Cesare, Barnabita.

Volterra Dott. Vito Cav. &; Professore di Meccanica teoretica nella R.
Università di Torino ; Socio nazionale della R. Accademia dei Lincei;
Membro della R. Accademia delle scienze di Torino; Uno dei XL della
Società Italiana delle scienze.

SEZIONE SECONDA

Scienze Naturali.

Cannizzaro Stanislao Comm. &; Gr. Uffiz. &; Cav. ®&; Vice-Presidente
del Senato del Regno; già Membro del Consiglio superiore di Pubblica
Istruzione; Professore di Chimica generale, Incaricato della Chimica
organica, Direttore dell’ Istituto Chimico e della Scuola di Farmacia e
Membro del Consiglio Accademico della R. Università di Roma; Inca-
ricato della Chimica docimastica nella R. Scuola d’Applicazione per
gl’ Ingegneri in Roma; Socio ordinario non residente della R. Acca-
demia delle scienze di Torino e della Società R. di Napoli; Socio cor-
rispondente del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti, e del
R. Istituto Lombardo di scienze e lettere; Socio attivo della R. Acca-
demia di scienze, lettere e belle arti di Palermo; Socio nazionale della
R. Accademia dei Lincei; Uno dei XL della Società Italiana delle
scienze; Socio corrispondente dell’ Istituto di Francia; della R. Acca-
demia delle scienze di Berlino e delle II. Accademie delle scienze di
Vienna e di Pietroburgo ; Socio straniero della R. Accademia Bavarese
delle scienze e della Società Reale di Londra; della Società R. di Edim-
burgo e della Società letteraria e filosofica di Manchester.

Cossa Nob. Dott. Alfonso Comm. &; Comm. #; Comm. dell’Ordine d’Isa-
bella la Cattolica di Spagna; già Membro del Consiglio Superiore di
Pubblica Istruzione ; Professore ordinario di Chimica docimastica, e Di-
rettore della R. Scuola d’Applicazione per gl’Ingegneri in Torino; Pro-
fessore di Chimica minerale nel R. Museo Industriale Italiano: Membro

Sa

del R. Comitato Geologico Italiano; Socio corrispondente del R. Istituto
Lombardo di scienze, e lettere, del R. Istituto Veneto di scienze, lettere
ed arti e della Società Reale di Napoli; Socio ordinario non residente
dell’ Istituto di incoraggiamento alle scienze naturali di Napoli; Presi-
dente della R. Accademia di Agricoltura di Torino; Socio dell’ Acca-
demia Gioenia di Catania; Socio onorario dell’Accademia Olimpica di
Vicenza; Vice-Presidente della R. Accademia delle scienze di Torino;
Socio nazionale della R. Accademia dei Lincei; Uno dei XL della So-
cietà Italiana delle scienze; Socio effettivo della Societa Imperiale Mine-
ralogica di San Pietroburgo ; Socio corrispondente della R. Accademia
delle scienze di Berlino.

Gemellaro Gaetano Giorgio Uffiz. $; Comm. &; Senatore del Regno:
Professore ordinario di Mineralogia e Geologia nell’ Università di Pa-
lermo e membro del Consiglio Aecademico; Incaricato di Geologia ap-
plicata ai materiali da costruzione nella Scuola di applicazione per
gl’ Ingegneri in Palermo; Membro del R. Comitato Geologico Italiano ;
Vice-Presidente della R. Accademia di scienze, lettere e belle arti di
Palermo; Uno dei XL della Societa Italiana delle scienze; Socio nazio-
nale della R. Accademia dei Lincei; Socio corrispondente del R. Istituto
Veneto di scienze, lettere ed arti, della Società R. di Napoli e dell’Acca-
demia Pontaniana.

Omboni Giovanni Comm. #; Professore ordinario di Geologia, Direttore
della Scuola di Farmacia e Membro del Consiglio Accademico della
R. Università di Padova : Incaricato della Mineralogia e Geologia appli-
cate ai materiali di costruzione nella R. Scuola d’Applicazione per gli
Ingegneri in Padova; Membro del R. Comitato Geologico Italiano e del
R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti; Socio corrispondente del-
l’ I. R. Istituto geologico austriaco, dell’Accademia delle scienze di Pa-
lermo, della Imperiale Società dei Naturalisti di Mosca, e della Società
antropologica Italiana.

Penzig Dott. Ottone Cav. &; Professore ordinario di Botanica e Direttore
dell’ Orto Botanico nella R. Università di Genova; Libero docente con
effetti legali in Botanica presso la R. Università di Modena.

Pavesi Dott. Pietro Uff. &; Uffiz. &; Comm. dell'Ordine austriaco di
Francesco Giuseppe e dell’Ordine tunisino del Niscian-Iftikar; Pro-
fessore ordinario di Zoologia nella R. Università di Pavia; Membro effet-
tivo del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere; Membro Onorario
della I. R. Accademia degli Agiati in Rovereto; Socio corrispondente

MO

dell’Ateneo di Brescia, della Società veneto-trentina di Padova, del-
l’I. R. Società zoologico-botanica di Vienna, e della Società fisico-medica
di Wùrzburg; Onorario della Società elvetica di scienze naturali di Zurigo,
della Società agricolo-forestale Ticinese; del Museo civico di Rovereto;
della Società Lombarda per la pesca e l’agricoltura; della Società
Giuseppe Ragazzoni di Brescia; e del Circolo Speleologico e Idrologico
di Udine; Membro della Società geografica Italiana, della Società zoo-
logica di Francia e delia Società Entomologica Italiana; Onorario della
Societa dei Naturalisti di Modena.

Saccardo Dott. Pier-Andrea Cav. &; Cav. &; già Membro del Consiglio
Superiore di pubblica Istruzione; Professore ordinario di Botanica e Di-
rettore dell’ Orto Botanico nella R. Università di Padova; Membro effet-
tivo del R.'Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti; Socio corri-
spondente della R. Accademia delle scienze di Torino e della Accademia
Poptaniana di Napoli; Membro della R. Accademia di scienze, lettere
ed Arti di Padova, della Società italiana di scienze naturali in Milano,
della Società micologica di Francia, della Società crittogamologica
italiana, dell'Ateneo Veneto, e dell’Ateneo di Treviso; Presidente della So-
cietà veneto-trentina di scienze naturali in Padova; Membro della Società
botanica italiana in Firenze, della Società Imperiale dei Naturalisti di
Mosca, della R. Società botanica del Belgio, della Società botanica di Lione,
della Società botanica di Germania in Berlino, della R. Società botanica
di Ratisbona, della Società botanica di Francia, della Società Slesiana
in Breslavia, della I. R. Società zoologico-botanica di Vienna, della So-
cietà di scienze naturali di Brùnn, dell’Accademia di scienze naturali di
Cherbourg.

Striiver Dott. Giovanni Uffiz. &; Comm. &; Membro del Consiglio Supe-
riore di pubblica Istruzione ; Professore ordinario di Mineralogia nella
R. Università di Roma; Membro del R. Comitato Geologico Ilaliano ;
Socio nazionale della R. Accademia dei Lincei; Socio corrispondente
della R. Accademia delle scienze di Torino; Corrispondente della R. Società
delle scienze di Géttingen; Uno dei XL della Società Italiana delle
scienze.

SEZIONE TERZA

M'ed'icine”etenirumeta:

Baccelli Dott. Guido Gran cordone &; Gran Cordone &; Cav. &; Cav.
dell'Ordine di S. Gregorio Magno; Comm. dell’ O. scient. di Federico

— XVI —
di Prussia; Presidente del Consiglio Superiore di Sanità del Regno;
Professore ordinario di Clinica Medica nella R. Università di Roma;
Socio onorario della R. Accademia di scienze, lettere e belle arti di
Palermo; Membro onorario straniero dell’Accademia R. di Medicina
del Belgio; Deputato al Parlamento; Ministro dell’ Istruzione pubblica.

Bassini Dott. Edoardo Comm. 4; Membro del Consiglio Superiore della
Istruzione pubblica; Professore ordinario di Clinica Chirurgica nella
R. Università di Padova; Membro effettivo del R. Istituto Veneto di
scienze, lettere ed arti.

Bizzozero Dott. Giulio Uffiz. &; Grande Uffiz. #; Senatore del Regno;
Professore ordinario di Patologia generale nella R. Università di Torino;
gia Membro del Consiglio Superiore di pubblica Istruzione ; Vice-Presi-
dente del Consiglio Superiore di Sanità del Regno; Membro residente
della R. Accademia delle scienze di Torino; Socio nazionale della
R. Accademia dei Lincei; Delegato della R. Accademia delle scienze
di Torino nell’Amministrazione del Consorzio Universitario ; Vice-Pre-
sidente della R. Accademia di Medicina di Torino: Membro della R.
Accademia di Agricoltura di Torino; Socio straniero dell’ Accademia
Cesarea Leopoldino-Carolina Germanica nature euriosorum; Socio cor-
rispondente del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere, e del R. Istituto
Veneto di scienze, lettere ed arti.

Bottini Dott. Enrico Comm. &; Professore ordinario di Clinica Chirurgica,
e Medicina operatoria nella R. Università di Pavia; Senatore dei Regno.

Golgi Dott. Camillo Cav. &; Comm. #; Membro del Consiglio Superiore
e della Giunta di Pubblica Istruzione; Rettore e Prof. di Patologia
generale e di Istologia nella R. Università di Pavia; Membro effettivo
del R. Istituto Lombardo, e del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed
arti; Socio nazionale della R. Accademia dei Lincei; Socio corri-
“spondente della R. Accademia delle scienze di Torino; Uno dei XL
della Società Italiana delle scienze; Membro della I. Accademia Cesarea
Leopoldino-Carolina; Socio della R. Società delle scienze di Gottinga
e della Società Fisico-medica di Wirzburg; Membro della Società Ana-
tomica della Germania; Membro dell’Accademia Medico-fisica Fiorentina,
della Società Medico-chirurgica di Bologna, della R. Accademia dei Fi-
siocritici di Siena, dell’Accademia Medico-chirurgica di Perugia, della
Societas medicorum Svecana di Stocolma; Membro onorario dell’ Ameri-
can Neurological Association di New York, e della Associazione medica
Lombarda.

— XVII —

Mosso Dott. Angelo Cav. &; Comm. #; già Membro del Consiglio Supe-
riore dell’ Istruzione pubblica; Professore di Fisiologia nella R. Uni-
versità di Torino; Socio Nazionale della R. Accademia dei Lincei,
della R. Accademia delle scienze e della R. Accademia di Medicina di
Torino ; Uno dei XL della Società Italiana delle scienze; Socio onorario
della R. Accademia Medica di Roma, dell’Accademia Gioenia di Cata-
nia, della R. Accademia medica di Genova; Socio corrispondente del
R. Istituto Lombardo di scienze e leitere, del R. Istituto Veneto di
scienze, lettere ed arti, dell’ I. Accademia Cesarea Leopoldino-Carolina
Germanica nature curiosorum, della Società R. di scienze mediche e
naturali di Bruxelles, e della Società fisico-medica di Erlangen; Socio
straniero della R. Accademia delle scienze di Svezia.

Nicolucci Dott. Giustiniano Uffiz. &; Professore ordinario di Antropo-
logia nella R. Università di Napoli; Ispettore onorario degli scavi e
monumenti di antichità della Provincia di Caserta ; Socio ordinario resi-
dente della Società R. di Napoli e dell’Accademia Pontaniana; Socio
corrispondente del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti, della
R. Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena e dell’Accademia
dei NKisiocritici di Siena; Uno dei XL della Società Italiana delle scienze;
Membro corrispondente delle Società antropologiche di Parigi di Ber-
lino, di Lione e di Bruxelles e della Società di scienze naturali e di
antropologia di Mosca; Membro onorario dell’ Istituto antropologico
della Gran Brettagna, della Società degli antiquari di Copenaghen, e
Corrispondente dell’ Istituto archeologico Germanico.

Novaro Dott. Giacomo Filippo Comm. #; già Membro del Consiglio
Superiore della pubblica Istruzione; Professore ordinario di Clinica
Chirurgica nella R. Università di Genova.

Paladino Dott. Giovanni Comm. &; Preside della Facoltà di scienze natu-
rali, e Professore ordinario di Fisiologia e Istologia generale nella R.
Università di Napoli; Professore ordinario di Zoologia, anatomia gene-
rale e speciale e di Fisiologia sperimentale della R. Scuola Superiore di
Medicina Veterinaria di Napoli; Socio ordinario residente della Società
R. di Napoli; Socio residente dell’Accademia Pontaniana.

— XIX — ha

ACCADEMICI CORRISPONDENTI NAZIONALI

PEL DISPOSTO DELL’ART. 13 DEL REGOLAMENTO

Mattirolo Dott. Oreste, Professore ordinario di Botanica nella R. Univer-
sità di Torino; Socio corrispondente della R. Accademia dei Lincei, e
e della R. Accademia delle scienze di Torino.

Angeli Dott. Angelo, Professore straordinario di Chimica Farmaceutica
nella R. Università di Palermo.

ACCADEMICI CORRISPONDENTI ESTERI

SEZIONE PRIMA

Scienze Fisiche e Matematiche,

Boltzmann Dott. Lodovico Prof. di Fisica nell’ Università di Vienna; Mem-
bro dell’ I. R. Accademia di scienze di Vienna; Mersbro onorario della
R. Accademia delle scienze di Berlino, e Corrispondente della R. Acca-
demia Svedese delle scienze, della R. Società delle scienze di Gòttingen,
del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere, della R. Accademia delle
scienze di Torino; Socio straniero della R. Accademia dei Lincei e
della Società Italiana delle scienze detta dei XL.

Darbouxz Gastone Professore di Matematica della Facoltà delle scienze di
Parigi; Membro dell’ Istituto di Francia; Membro corrispondente della
R. Accademia Danese di scienze e lettere, della R. Societa delle scienze
di Géòttingen, della R. Accademia delle scienze di Torino e del R. Isti-

tuto Lombardo di scienze e lettere ; Socio straniero della R. Accademia
dei Lincei - Parigi.

Fizeau Prof. Armando Ippolito Membro corrispondente della R. Acca-
demia delle scienze di Berlino; Membro straniero della Società R. di
Londra; Corrispondente della R. Accademia Svedese delle scienze; So-

Serie V — Tomo VIII. III.

- DI =

cio straniero della R. Accademia dei Lincei; Socio straniero della
Società Italiana delle scienze, detta dei XL - Parigi.

Hermite Carlo Gran Croce della Legion d’Onore; Prof. di Matematica
alla Scuola politecnica di Parigi; Membro dell’ Istituto di Francia; Dot-
tore honoris causa della Facoltà di scienze fisiche, matematiche e natu-
rali della R. Università di Bologna; Membro straniero della R. Accademia
delle scienze di Berlino e della R. Accademia Bavarese delle scienze ;
Membro onorario dell’ I. Accademia delle scienze di Vienna; Corrispon-
dente della R. Accademia Svedese delle scienze, della R. Accademia
delle scienze di Amsterdam, della R. Accademia Danese di scienze e
lettere. e della Società R. delle scienze di Gbòttingen; Socio straniero
della R. Accademia dei Lincei, della Società Italiana del XL, della R.
Società di Napoli, della R. Accademia delle scienze di Torino, del R.
Istituto Lombardo di scienze e lettere, del R. Istituto Veneto di scienze,
lettere ed arti, e della Società R. di Londra - Parigi.

Janssen Pietro Giulio Cesare Membro dell’Istituto di Francia; Diret-
tore dell’ Osservatorio di Astronomia fisica a Meudon (Seine et Oise);
Membro straniero della Società R. di Londra; Socio straniero della R.
Accademia dei Lincei.

Klein Felice Professore di matematica nell’ Università di Gottinga; Mem-
bro della R. Società delle scienze di Gottinga; Membro straniero della
Società R. di Londra; Dottore honoris causa della Facoltà di scienze
Fisico-Matematiche e naturali della R. Università di Bologna; Membro
corrispondente del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere; Socio della
R. Accademia dei Lincei; Socio straniero della Società delle scienze,
detta dei XL, e corrispondente estero della R. Accademia delle scienze
di Torino.

Lipschitz Prof. Rodolfo Membro corrispondente della R. Accademia di
scienze di Berlino; Socio straniero della R. Accademia dei Lincei -
Bonn.

Lodge Oliver Giuseppe, Professore di Fisica sperimentale nell’ Università
College di Liverpool.

Mascart Prof. Eleuterio Professore nel Collegio di Francia; Membro del-
l’Istituto; Accademico corrispondente della R. Accademia delle scienze
di Torino; Socio straniero della R. Accademia dei Lincei - Parigi.

= L9Il=

Neumann Carlo Consigliere aulico privato; Professoré di Matematica nel-
l’ Università di Lipsia; Socio ordinario della R. Società Sassone delle
scienze; Membro della Società R. delle scienze di Gòttingen; Membro
corrispondente del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere; Socio
straniero della R. Accademia dei Lincei; Socio straniero della Società
Italiana detta dei XL.

Picard Dott. Emilio, Professore di Analisi superiore alla Sorbonne ; Prof.
di Meccanica generale nella Scuola centrale delle Arti e Manifatture di
Parigi; Membro dell’ Istituto di Francia; Membro corrispondente delle
R. Accademie delle scienze di Berlino, di Pietroburgo e di Torino; Socio
corrispondente del Circolo Matematico di Palermo, e della Società Reale
delle scienze di Gottinga; Membro e gia Presidente della Società Mate-
matica di Francia - Parigi.

Poincaré Dott. Giulio Enrico Membro dell’Istituto di Francia; Profes-
sore di Meccanica celeste nella Università di Parigi; Membro e. già
Presidente della Società Matematica di Francia; Corrispondente della R.
Societa delle Scienze di Gòttingen; Membro dell’Associazione francese
per le scienze; Presidente della Commissione permanente internazionale
pel Repertorio bibliografico delle scienze matematiche; Ingegnere delle
Mine; Membro del Bureau des Longitudes; Socio straniero della R.
Accademia dei Lincei e della R. Accademia. delle scienze di Torino;
Socio non residente del Circolo Matematico di Palermo.

Reye Prof. Teodoro Rettore dell’ Università di Sfrassb0urg; Corrispondente
della R. Società delle scienze di Gòttingen.

Schwarz Dott. Ermanno A. Professore dell’ Università di Berlino; Cor-
rispondente estero della R. Accademia delle scienze di Torino - Gru-
newald presso Berlino.

Tohmson (Lord Kelwin) Sir Guglielmo Professore di Filosofia naturale nel-
l’ Università di Glasgow; Comm. della Legion d’Onore di Francia; Cav.
dell’ O. di Prussia pour le mérite; Dottore honoris causa della Facoltà
di scienze fisiche, matematiche e naturali della R. Università di Bologna;
Membro della Società R. di Londra; Membro onorario dell’ I. Accade-
mia delle scienze di Vienna; Corrispondente della R. Accademia Sve-
dese delle scienze, della R. Accademia delle scienze di Amsterdam, della
R. Accademia delle scienze di Berlino, della R. Accademia Danese di
scienze e lettere, e della R. Società delle scienze di Géttingen; Socio
straniero dell’ Istituto di Francia, della R. Accademia Bavarese, della
R. Accademia dei Lincei, della R. Accademia delle scienze di Torino,

IIa

della Società Italiana di scienze dei XL, del R. Istituto Lombardo di
scienze e lettere, del R. Istituto Veneto di scienze lettere ed arti e della
Società R. di Napoli.

Van’t Hoff J. H. Prof. di Chimica generale nell’ Università di Amsterdam.

Wiedemann Eilhard Professore di Fisica sperimentale nell’ Università
di Erlangen (Baviera).

Yule Colonnello Enrico Membro della Società Geografica italiana - Londra.

SEZIONE SECONDA

Scienze Naturali.

Agassiz Prof. Alessandro Direttore del Museo di Zoologia Comparata
all’ Harvard College di Cambridge, Mass.; Socio straniero della R. ‘Ac-
cademia dei Lincei; Membro straniero della R. Società di Londra ; Dot-
tore honoris causa della Facoltà di scienze fisiche, matematiche e na-
turali della R. Università di Bologna; Membro corrispondente della I.
Accademia delle scienze di Vienna; Socio corrispondente straniero della
R. Accademia dei Lincei.

Berthelot Prof. Marcellino Segretario dell’ Istituto di Francia; Membro
straniero della R. Società di Londra; Socio corrispondente della R. Ac-
cademia delle Scienze di Torino; Socio onorario della R. Accademia di
scienze, lettere ed arti in Modena; Socio straniero della R. Accademia
dei Lincei e del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti; Dottore
honoris causa della Facoltà di scienze Fisiche, Matematiche e Naturali
della R. Università di Bologna - Parigi.

Blanchard Prof. Carlo Emilio Membro dell’ Istituto di Francia - Parigi.
Bonaparte S. A. Principe Rolando - Parigi.

Evans Sir. John K. ©. B. Membro della Società Reale di Londra - Nash
Mills, Hemel Hempstead.

Gaudry Dott. Alberto Membro dell’ Istituto di Francia e della Società R.
di Londra; Professore di Paleontologia al Museo di Storia naturale;
Membro corrispondente della Società Geologica del Belgio; Socio estero
della R. Accademia dei Lincei, del R. Istituto Veneto di scienze, lettere
ed arti e della Società R. di Napoli - Parigi.

— XXIII —

Hooker Sir Giuseppe Dalton Dottore honoris causa della Facoltà di
scienze fisiche, matematiche e naturali della R. Università di Bologna;
gia Presidente della Società R. di Londra; Membro corrispondente
della R. Accademia delle scienze di Berlino, della R. Accademia Sve-
dese delle scienze, della R. Accademia delle scienze di Amsterdam,
della R. Accademia Danese di scienze e lettere, della R. Società delle
scienze di Gòttingen; Membro straniero della R. Accademia Bavarese
delle scienze ; Socio straniero della Società Italiana delle scienze detta
dei XL, della R. Accademia dei Lincei, della R. Accademia delle scienze
di Torino e della R. Accademia delle scienze, lettere e belle arti di
Palermo ; Direttore dei Royal! Kew Gardens - Londra.

Karpinskij Alessandro Petrovic Professore di Geologia nella I. Uni-
versità di S. Pietroburgo e nel Berginstitut; Direttore del Comitato
Geologico di Russia; Socio straniero della R. Accademia dei Lincei.

Leydig Dott. Francesco Dottore honoris causa della Facoltà di scienze
fisiche, matematiche e naturali della R. Università di Bologna; Pro-
fessore d’Anatomia comparata nella Università di Wrsburg; Ordinario
emerito dell’ Università di Bonn; Membre corrispondente della R. Acca-
demia Danese di scienze e lettere.

Nordenskj6ld Adolfo Enrico, Sovrintendente del R. Museo di Storia Na-
turale della R. Accademia Svedese delle scienze - Sfoccolma.

Pauthier G. P. Guglielmo - Parigi.

Philippi Prof. Armando Rodolfo Direttore del Museo Nazionale del Chili;
Socio corrispondente della R. Accademia delle scienze di Torino -
Santiago del Chili.

Schwendener Prof. Salvatore Dottore honoris causa della Facoltà di
scienze della R. Università di Bologna - 2BerZino.

Sclater Dott. Filippo Lutley Socio corrispondente della R. Accademia
delle scienze di Torino; Membro della Società R. di Londra; Segretario
della Società Zoologica di Londra.

Solms-Laubach Conte Prof. Ermanno Direttore dell’Istituto Botanico della
I. Università Wilhelm di S?rassburg.

Van Beneden Edoardo Professore di Zoologia e di Embriologia nell’ Uni-
versità di Liége; Socio straniero della R. Accademia dei Lincei.

— XXIV —

Zittel (von) Prof. Carlo Alfredo Cavaliere dell’Ordine del Merito della
Corona Bavarese e dell’ Ordine di Michele I; Comm. dell’I. Ordine
turco del Medschidjé ; Professore di Paleontologia e di Geologia nella
R. Università Lodovico-Massimiliano ; Conservatore delle Collezioni Pa-
leontologiche dello Stato ; Socio d’onore della R. Società di Microscopia
in Londra; Socio straniero della R. Accademia dei Lincei, del R. Isti-
tuto Veneto di scienze, lettere ed arti e dell’Accademia Panormitana;
Membro onorario della Società Geologica del Belgio, dell’Accademia di
scienze di Filadelfia, della Società geologica di Londra e della Società
Mineralogica di S. Pietroburgo - Monaco.

SEZIONE TERZA

Medicina e Chirurgia.

Beale Dott. Lionello Smith Professore di Medicina pratica e già di Fi-
siologia e d’Anatomia Patologica nel King's College di Londra; Corri-
spondente straniero dell’Accademia R. di Medicina del Belgio; Membro
della Società R. di Londra.

Behring Dott. Emilio Professore d’ Igiene e di Storia della Medicina nel-
l’ Universita di Marburg (Prussia).

Bergh Prof. Rodolfo Medico primario dell’Ospedale; docente onorario di
Embriologia ed Istologia nella R. Università di Copenaghen.

Braun de Fernwald Cav. Prof. Carlo - Vienna.
Gurlt Dott. E. F. Professore di Chirurgia nell’ Università di Berlino.

His Dott. Guglielmo Consigliere Medico privato; Prof. di Anatomia nella
Università di Lipsia; Socio ordinario della Società Sassone delle scienze.

Holmes Prof. Timoteo - Londra.

Janssens Dott. Eugenio Membro titolare dell’Accademia R. di Medicina
del Belgio; Ispettore Capo del servizio d’Igiene della città di Brumelles;
Membro corrispondente del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere.

Kaposi Dott. Maurizio Prof. di Dermatologia e Sifilopatia, Direttore della
Clinica Dermatologica di Vienna.

Ve

Koch Dott. Roberto Consigliere intimo Medico; Professore nell’ Univer-
sità di Berlino; Dottore honoris causa della Facoltà di Medicina della
R. Università di Bologna ; Socio straniero dell’Accademia R. di Medicina
del Belgio, della R. Accademia delle scienze di Torino, del R. Istituto
Lombardo di scienze e lettere, e della R. Accademia dei Lincei.

Kéollicker (von) Dott. Alberto Dottore honoris causa della Facoltà di Me-
dicina della R. Università di Bologna; Membro onorario della I. R. Ac-
cademia di Vienna; Membro corrispondente della R. Accademia delle
scienze di Berlino, Socio straniero della R. Accademia dei Lincei, della
R. Accademia delle scienze di Torino, del R. Istituto Lombardo di scienze
e lettere e del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti; Membro
straniero delia Società R. di Londra e delia R. Accademia Bavarese delle
scienze; Corrispondente della R. Accademia Svedese delle scienze, della
R. Accademia Danese di scienze e lettere, e della. R. Società delle scienze
di Géòttingen; Professore di Anatomia umana, comparata e topografica
nella Università di Wwrsbwrg.

Kronecker Dott. Ugo Professore di Fisiologia nella Università di Berna;
Socio straniero della R. Accademia dei Lincei.

Leyden Prof. Ernesto Professore di Patologia e di Terapia nell’ Univer-
sità di Berlino.

Lister Sir Giuseppe Bart. Dottore honoris causa della Facoltà di Medi-
cina della R. Università di Bologna ; Segretario per le corrispondenze
estere della Società Reale di Londra; già Prof. di Clinica Chirurgica al
King's College di Londra.

Martin Dott. Prof. Eduardo - Berlino.

Ranvier Dott. Luigi Dottore honoris causa della Facoltà di Medicina
della R. Università di Bologna; Socio straniero dell’Accademia R. di
medicina del Belgio; Socio corrispondente straniero della R. Accademia
dei Lincei - Parigi.

Retzius Dott. Magnus Gustavo Dottore honoris causa della Facoltà di
Medicina della R. Università di Bologna; Professore di Anatomia nel-
l’Istituto Medico-Chirurgico Carolinico di Stoccolma; Membro della R.
Accademia Svedese delle scienze, della R. Accademia Danese di scienze
e lettere; Corrispondente della Società R. delle scienze di Gòttingen.

Virchow Dott. Rodolfo Professore di Patologia generale e di Anatomia

— XXVI —

Patologica nella Università di Berlino; Dottore honoris causa della Fa-
coltà di Medicina della R. Università di Bologna; Socio ordinario della
R. Accademia di Berlino; Membro straniero della Società R. di Lon-
dra e della R. Accademia Bavarese delle scienze; Corrispondente della
R. Accademia Svedese delle scienze e della R. Accademia delle scienze
di Amsterdam; Membro onorario straniero dell’Accademia R. di Medi-
cina del Belgio; Socio straniero della R. Accademia dei Lincei, della
R. Accademia delle scienze di Torino e del R. Istituto Lombardo di
scienze e lettere; Socio onorario della R. Accademia di scienze, lettere
ed arti in Modena.

Waldeyer E. Guglielmo Prof. di Anatomia nella Università di Berlino ;
Socio corrispondente della R. Accademia delle scienze di Torino.

Weir Mitchell Prof. Samuele Dottore honoris causa della Faeoltà di Me-
dicina della R. Università di Bologna - Filadelfia.

Accademici defunti negli anni 1898, 1899 e 1900

Giacomini Cav. Prof. Carlo Accademico corrispondente nazionale, morto in Torino il 5
Luglio 1898.

Gibelli Cav. Prof. Giuseppe Accademico Onorario morto in Torino il 16 Settembre 1898.

Riccardi Comm. Prof. Pietro Accademico Benedettino, morto in Villa Marsaglia (Modena)
il 80 Settembre 1898.

De Rossi Comm. Prof. Michele Stefaro Accademico corrispondente nazionale, morto a
Rocca di Papa (Roma) il 25 Ottobre 1898.

Costa Comm. Prof. Achille Accademico corrispondente nazionale, morto in Roma il 17
Novembre 1398.

Sophus Prof. Lie Accademico corrispondente estero, morto a Cristiania il 18 Febbraio 1899.

Marsh Prof. Otitoniele Carlo Accademico corrispondente estero, morto a New Haven, Conne-
cticut, il 18 Marzo 1899.

Wiedemann Prof. Gustavo Accademico corrispon. estero, morto in Lipsia il 23 Marzo 1899.

Flower Sir Guglielmo Enrico Accademico corrispondente estero, morto in Londra il 1°
Luglio 1899.

Bunsen Prof. Roberto Guglielmo Everardo Accademico corrispondente estero, morto
in Heidelberg, il 15 Agosto 1899.

Canestrini Comm. Prof. Giovanni Accademico corrispondente nazionale morto in Padova
il 14 Febbraio 1900.

Beltrami Comm. Prof. Eugenio Senatore del Regno, Accademico Benedettino morto in
Roma il 18 Febbraio 1900.

Saporetti Cav. Prof. Antonio Accademico Benedettino, morto in Bologna il 20 Marzo 1900.

INTORNO ALLE LARVE

DI

ET NEN'E DRIOMIG ET E

MEMORIA

DI

CARLO BMEKRY

(letta nella Sessione del 7 Maggio 1899).

(CON DUE TAVOLE) .

Le larve delle formiche sono state finora molto trascurate e ne sono
state date pochissime buone figure. Oltre alle vecchie ma accurate figure
del Ratzeburg (1) riferentisi alla Formica rufa, io conosco soltanto
quelle delle larve di Camponotus ligniperda e Formicoxenus nitidulus pub-
blicate dall’Adlerz (2) e quelle date dall’André (3) delle larve di Tap:-
noma erraticum e Tetramorium cespitum. Questi due autori figurano pure
a forte ingrandimento alcune forme di quei peli singolari, ramosi e unci-
nati, mediante i quali le piccole larve aderiscono le une alle altre e che
Janet (4) designa col nome di « poils d’accrochage ».

Però uno studio comparativo finora non é stato fatto. Senza dubbio,
l'apparente uniformità delle larve delle formiche europee più ovvie non
ha richiamata l’attenzione dei naturalisti sulle differenze che potessero
presentare, e perciò sono state neglette generalmente dai raccoglitori, e an-
che abbandonate dopo raccolte, come materiale inutile e inservibile. Così
riesce difficile ottenere esemplari di larve delle formiche esotiche e anche
di quei generi nostrani i cui nidi si rivengono di rado o sono difficili ad
esplorare.

La mia attenzione fu richiamata sopra le larve delle formiche da una

(1) F. T. C. Ratzeburg — Ueber Entwickelung der fusslosen Hymenopteren-Larven, mit he-
sonderer Bertcksichtigung der Gattung Formica. (Breslau) 1832. È

(2) G. Adlerz — Myrmecologiska studier. II. Svenska myror och deras lefnadsf6rhallanden,
Stockholm, 1886.

(3) Ernest André — Species des Formicides d’ Europe. Gray, 1881-82.

(4) Ch. Janet — Les Fourmis. Conférence faite le 28 Février 1896. Paris, 1896.

Serie V. — Tomo VIII. 1

LADUEE

nota del Prof. L. Birò che accompagnava una collezione di formiche della
Nuova Guinea comunicatami per studio del Museo nazionale ungherese, e
in cui si trovavano alcune larve della Ponera stigma F.. Il Birò dice di
queste larve:

« Nelle gallerie del nido scavate nel legno putrido, si trovavano le larve
dal lungo collo, coperte di spine singolari: abbandonate dai loro vigliae-
chi custodi, quelle larve sapevano difendersi da sé; quando qualche ter-
mite (il nido di queste trovavasi nello stesso legno) si avvicinava ad una
di esse, questa batteva innanzi e indietro col suo collo di cigno e tosto
veniva lasciata in pace ».

In fatti, la forma di queste larve e i tubercoli spiniformi che si trovano
sulle più grandi di esse parvero anche a me singolari. Cercai di racco-
gliere larve di Ponerinae e di altre formiche di diversi gruppi sistematici
per istituire nuove osservazioni e confronti. Per quanto le mie raccolte
siano finora molto incomplete, pure mi è sembrato che i risultati delle mie
ricerche meritassero di essere pubblicati, se non ad altro fine, per richia-
mare l’attenzione altrui su queste larve finora troppo neglette.

Ponerinae

Ho esaminato le larve di Ponera stigma F. (Nuova Guinea, racc. dal
Prof. Bi'rò), 2. cafraria’E.Sm. (ColonialdelCapo; raceSdaltDr: Bra munsg
Diucamma rugosum-geometricum J. Sm. (Selebes, racc. dai fratelli Sara-
sin) e Odontomachus haematoda (Caienna da Pillault).

Della P. stigma (fig. 1) ho figurato tre stadî. In tutti, il corpo ha una.
porzione anteriore più sottile, coi segmenti ben distinti e una posteriore
rigonfiata, in cui non si vedono limiti distinti tra i segmenti, il loro numero
essendo indicato dalle stigme e, negli stadi più inoltrati, dalle sporgenze seg-
mentali o tubercoli del tegumento. Come in generale, nelle larve degli Ime-
notteri, le stigme sono al numero di 10 paia e mancano nel 1° segmento
che segue il capo, nonché nei due ultimi segmenti della regione addomi-
nale. Nello stadio più giovane (fig. 1 a), si vedono solo deboli accenni dei
tubercoli cutanei; ritengo che questo stadio debba corrispondere alle larve
di prima schiusa e che lo stadio seguente (fig. 1 5), di poco più grande,
sia quello che segue la prima muta. In esso appariscono, gia ben distinti,
parte dei tubercoli; questi si fanno successivamente più numerosi e spor-
genti, a misura che la larva cresce. Le mie figure faranno riconoscere la
loro distribuzione e la grandezza relativa. Osservati a forte ingrandimento,
i tubercoli più acuti della regione toracica hanno forma conica, troncata
all’apice e portano ciascuno alcuni brevi peli. Del resto, il corpo di queste
larve é quasi totalmente destituito di peli.

Mae

Il capo é relativamente molto sviluppato e subgloboso; sotto il labbro
superiore appariscono le mandibole, molto più grandi che non siano nelle
larve di Formica e Camponotus; esse sono in buona parte scoperte nella
loro faccia laterale, e sporgono in avanti, terminate con tre piccoli denti.
Nelle Camponotinae (fig. 10 6 e 11 6), sono in buona parte coperte lateral-
mente dalle mascelle e non sporgono oltre il labbro inferiore. La mascelle
hanno alla loro faccia laterale due prolungamenti chitinosi conici, giallo-
gnoli, dei quali quello più vicino all’apice è più grande e diretto innanzi.
Il labbro inferiore ha due paia di simili coni più piccoli e più pallidi, e
nel mezzo una papilla o filiera che riceve lo sbocco delle ghiandole della
seta. Le parti boccali hanno del resto struttura quasi identica a quella che
si osserva nella larva di Odontomachus di cui ho dato disegni fortemente
ingranditi a fig. 4 c e d.

Nella P. caffraria (fig. 2), la parte posteriore del corpo è molto più ri-
gonfiata e i suoi segmenti sono affatto indistinti. I tubercoli cutanei sono
piccoli, acuti, subspiniformi e molto meno numerosi. Non ho osservato
stadi giovani.

Le larve di Odontomachus haematoda (fig. 4) rassomigliano alle prece-
denti per la forma e per la mancanza di limiti esterni fra i segmenti ad-
dominali. I tubercoli sono disposti con ordine più regolare, in serie tras-.
verse, sopra i singoli segmenti. Ciascuno di essi consta di un corpo roton-
deggiante, nel mezzo del quale si eleva un prolungamento conico, termi»
nato da un pelo; sulla parte basale ritondata, sono impiantati 4-5 peli, di
rado un numero minore, che fanno corona al cono piligero centrale. Ho
figurato le parti boccali isolate di questa larva (fig. 4 c, d).

Nella forma generale del corpo, le larve del Diacamma geometricum
rassomigliano piuttosto a quelle della Ponera stigma: la parte addominale
é poco rigonfiata, e i limiti dei segmenti sono distinti. Sopra ciascuno
di essi si trova una serie trasversale, irregolare di tubercoli conici, ine-
guali che, nelle larve più sviluppate, portano da uno a quattro peli. Nelle
piccole larve, i tubercoli sono piccoli, subcilindrici e senza peli (fig. 3 e);
negli stadi intermedi passano per una forma acuminata con pochi peli
(fig. 31).

Nelle larve giovani di questa specie, il labbro inferiore offre, in avanti,
una vistosa sporgenza conica, alquanto curvata in su e relativamente mag-
giore nelle più piccole larve (v. fig. 3 è e d). Questa sporgenza corri-
sponde alla papilla mediana o filiera, del margine labiale. Nelle larve mag-
giori, essa è molto ridotta e poco appariscente (fig. 3 a). Le mandibole
sono foggiate diversamente da quelle delle Ponera e Odontomachus, ed
hanno forma arcuata con punta acutissima.

su

Dorylinae.

Ho esaminate larve di Eciton Burchelli Westw. (Brasile, racc. da W.
Muller e comunicatemi dal Prof. Forel) e di Acanthostichus serratulus
F. Sm. (Brasile, racc. dal Prof. von Ihering). Sono entrambe larve sub-
cilindriche, coi segmenti tutti distinti: sono prive di tubercoli o altre
appendici e fornite di peli numerosi, brevi e semplici; non esistono peli
forcuti, ritorti o uncinati.

Nell’ Acanthostichus (fig. 5), il capo, benché più piccolo e meno con-
vesso che nelle Ponerinae é ben staccato dal tronco, e le mandibole sono
lunghe, strette, sporgenti in avanti, fuori del labbro superiore ; il loro mar-
gine interno è dentellato e offre alla base una forte dilatazione. Nelle ma-
scelle, il cono più vicino all’apice é semplice e allungato; al posto del
l’altro cono, si trova una sporgenza ottusa, fornita di due piccoli tubercoli.

Nella larva di Eciton (fig. 6) il capo é più piccolo e meno staccato dal
tronco ; le mandibole strette e minute non oltrepassano il labbro superiore,
anzi, non lo raggiungono neppure. Il cono laterale delle mascelle è sosti-
tuito da un gruppo di piccoli tubercoli (fig. 6 c, d).

Stima e Pscudomyrma.

Questi due generi offrono un tipo di larve tutto speciale. Ho esaminato
quelle della Pseudomyrma flavidula F. Sm. (Caienna, racc. da Pillault)
e di alcune Sima, particolarmente delle S. natalensis F. Sm. e S. clypeata
Emery (Colonia del Capo, racc. del Dr. Brauns).

Le larve sono subcilindriche nella parte anteriore e alquanto assotti-
gliate indietro ; i primi segmenti postcefalici sono più sviluppati nella parte
dorsale, accorciati nella parte ventrale, per cui, sul profilo, appariscono
come disposti a ventaglio, il loro contorno dorsale formando complessiva-
mente una curva o gobba che costituisce l’ estremità anteriore apparente
della larva, mentre il capo, ossia l’ estremità anteriore morfologica trovasi
collocato sulla faccia ventrale del corpo. Perciò queste larve possono dirsi
ipocefale, a differenza di quelle del maggior numero delle altre formi-
che, che diremo ortocefale.

Nelle Sima (fig. ?) il capo è depresso e non sporge quasi per nulla
dalla superficie ventrale della larva, la sua estremità boccale essendo ri-
cevuta, allo stato di riposo, in un incavo del 3° e 4° segmento del tronco
su cui poggia. Nella Pseudomyrma (fig. 8), il capo è rotondeggiante e di-
stintamente sporgente, e i segmenti 3° e 4° del tronco non sono incavati
per riceverlo. Le mascelle non hanno sporgenze coniche; al loro posto si
trovano dei gruppi di piccoli tubercoli; due simili gruppi si osservano sul

ER
labbro inferiore, e anche qui mancano i coni. Le mandibole sono piccole,
poco sporgenti, ma robuste e bidentate all’apice. Carattere affatto proprio
delle larve di Sima e Pseudomyrma è la presenza di un paio di piccole
appendici del capo che considero come rudimenti di antenne. Ciascuna di
esse consiste di due piccole sporgenze ineguali, coniche o subcilindriche,
terminate da un pelo ottuso minutissimo (pelo olfattivo ?). I peli del corpo
sono brevi e semplici, però si osservano, distribuite lungo il corpo, quattro
doppie serie di lunghe setole uncinate all'apice e regolarmente disposte
sui singoli segmenti, come mostra la fig. 7°.

Altre formviche.

Le larve delle Sima e Pseudomyrma non sono le sole larve ipocefale
di Formiche. Un grado minore, ma pure ben marcato d’ipocefalia si os-
serva in alcune altre, p. es. in quelle del Camponotus vitreus F. Sm.,
(Nuova Guinea, racc. del Prof. Birò) di cui do la figura (fig. 11). Però, se
si prescinde dalla forma breve e tozza e dalla posizione del capo, queste
larve non differiscono notevolmente da quelle delle altre Camponotinae.
Le mandibole sono piccole e quasi interamente nascoste nell’interno della
bocca; le mascelle e il labbro inferiore hanno forma ritondata; le spor-
genze coniche, due per ciascuna mascella e un paio solo nel labbro infe-
riore, sono minute e semplici. La larva del C. ligniperda figurata dall’ A d-
lerz non é ipocefala, e io penso che tale differenza sia in relazione
col fatto che questa specie, come il maggior numero delle congeneri fila
un bozzolo, mentre il C. vitreus non forma bozzolo per metamorfosarsi ;
le sue pupe sono nude. In fatti, la confezione del bozzolo esige una note-
vole mobilità del capo e dei segmenti anteriori del tronco, e questa mo-
bilità non si ha nelle larve ipocefale.

A voler giudicare della figura non molto nitida dell’ André, la larva di
Tapinoma erraticum Latr. sarebbe anch’essa in debole grado ipocefala (1);
ed é noto che questa specie, come in generale le Dolichoderinae, non fila
bozzolo.

Però moltissime larve, che pure non filano bozzoli, sono ortocefale :
cosi quelle di molte Myrmicinae, e questo non deve far meraviglia; perché,
se l’ipocefalia non é compatibile con la capacità di costrurre bozzoli, l’or-
tocefalia non impone la costruzione di cosiffatto involucro delle pupe. Le
parti boccali delle poche larve di Myrmicinae che ho esaminate offrono,
nella riduzione delle mandibole e nella forma ritondata delle altre parti,
una certa rassomiglianza colle Camponotinae. A fig. 9 ho disegnato il pro-

(1) Durante la stampa di questa memoria, ho raccolto alcune larve di questa specie. Sono mani-
festamente ipocefale e la loro forma ricorda quella delle larve di Camponotus vitreus.

= Ra

filo del capo della larva di Huderia striata F. Sm. (Nuova Zelanda, racc.
dal Sig. W. W. Smith): anche in questa specie, e forse in tutte le Myr-
micinae, il labbro inferiore ha un solo paio di tubercoli conici (così an-
cora nelle larve di Zomognathus sublevis secondo Adlerz).

Come tipo squisitamente ortocefalo, tra le larve delle Camponotinae, ho
‘rappresentato a fig. 10 quella di Plagiolepis longipes Jerd. (Selebes, racc.
dai fratelli Sarasin). La forma del capo e delle parti boccali differisce
poco da quella che si osserva nel C. vitreus. Le pupe di questa specie
.sono vestite di bozzolo.

Sarebbe prematuro voler trarre conclusioni generali da uno studio cosi
incompleto e frammentario come é questo, e applicarne i pochi risultati
alla classificazione delle Formiche. Però mì sembra che, già da queste os-
servazioni e dalle poche altre pubblicate dai miei predecessori, risulti che
almeno tre tipi ben distinti sì stacchino dal complesso delle altre forme
finora note; essi sono :

1. Quello delle Ponerinae, con le mandibole robuste e sporgenti e
con le appendici piligere dei segmenti del loro tronco.

2. Quello delle Dory/inae con la sua forma cilindrica allungata, la
struttura speciale delle mascelle e la mancanza di peli d’attacco o di altre
appendici del tegumento che non siano peli semplici.

3. Quello delle Sima e Pseudomyrma che, oltre alla ipocefalia estre-
mamente sviluppata, offrono un carattere specialissimo nella presenza di
rudimenti delle antenne. Credo che questo fatto molto notevole, unitamente,
ai caratteri particolari ben noti del capo dell’ immagine, giustificherà la
separazione di questi generi dal resto delle Myrmicinae, formandone una
nuova sottofamiglia delle Pseudomyrminae.

Soltanto l’ esame di serie più complete di larve permettera di ricono-
scere se la struttura del loro corpo, e specialmente quella delle parti boc-
cali e dei peli e l'ordinamento di questi presentino caratteri capaci di
servire a fondare su più solide basi e a migliorare la classificazione tut-
tavia incerta della sottofamiglia delle Myrmicinae.

Sembrami pertanto che lo sviluppo notevole della bocca e particolar
mente delle mandibole, nelle larve delle Ponerinae e dell’ Acanthostichus
inducano a qualche supposizione relativamente alla biologia di queste for-
miche. Le larve delle specie europee che finora furono osservate vengono
alimentate col contenuto dell’ ingluvie delle operaie che queste rigurgitano
sulla bocca delle loro larve, e forse anche col secreto di ghiandole salivari.
In queste specie, l'alimento delle larve consiste dunque esclusivamente di so-
stanze liquide o semiliquide; e tale è pure in massima l’ alimento delle stesse

as
formiche allo stato adulto, quando si cibano di sostanze zuccherine vege-
tali o degli escrementi liquidi degli afidi. Però, molte formiche vivono pure
in parte di preda, e nulla prova che si contentino di sorbire i succhi deile
loro vittime, e non digeriscano pure, mediante la saliva, alcune parti solide.
Le formiche granivore certamente non sì cibano soltanto dello zucchero
prodotto nei semi nell’atto della germinazione, ma digeriscono nella loro
bocca sostanze solide, verosimilmente la parte azotata dei semi, anziché
amido; questo risulta da alcune esperienze istituite da me (1) e che per
diverse circostanze fui costretto ad interrompere.
Ora sarebbe pure possibile che Formiche, le quali vivono principalmente
di preda, diano in pasto alle loro larve pezzi più o meno triturati del corpo
delle loro vittime, come fanno le Vespe. Appunto le Ponerinae, per quel poco
che si conosce delle loro abitudini, sono predatrici e particolarmente man-
giatrici di termiti; sappiamo altresi che, in esse, gl’istinti sociali sono meno
perfezionati che nelle altre formiche, e l'osservazione del Prof. Biro, ri-
portata a principio di questo scritto, mostra pure che la cura della prole
é meno assidua, almeno nella Ponera stigma. Ecco un problema non dif-
ficile da studiare per chi si trovi nelle circostanze di poterlo fare. Le Po-
nerinae e le Dorylinae del gruppo dei Cerapachyi, per diversi fatti della
loro morfologia, mostrano di essere le più primitive delle formiche. Anche
la loro organizzazione sociale, dalle poche osservazioni che si hanno, pare
meno progredita; e i caratteri delle loro larve accennano a loro volta ad
una forma più semplice, meno perfezionata della cura della prole e della
sua alimentazione. La conoscenza più precisa di questi fatti potrebbe for-
nirci nuovi lumi, per indagare la filogenia delle Formiche e le origini della
loro vita sociale.

SPIEGAZIONE DELLE FIGURE

Tavola |.

Fig. 1 - Ponera stigma, a, b, c tre stadi differenti di sviluppo della larva
disegnati con ingrandimento uniforme ; d un tubercolo dorsale dei primi
segmenti maggiormente ingrandito.

(1) Ho provato di alimentare delle formiche granivore (Messor struetor Latr.) con diverse sostanze
che non fossero semi. Esse accolsero benissimo la pasta minuta da minestra, ma rifiutarono costan-
temente l’amido. La pasta veniva leccata e rammollita, impastata con le mandibole, e dopo un certo.
tempo, i residui notevolmente ridotti di volume erano abbandonati. Incidenti sopragiunti, pei quali
una parte del materiale andò perduta, impedirono l’esecuzione di analisi chimiche progettate.

MIA

fig. 2 - Ponera caffraria, a larva intera; 5 capo maggiormente ingran-
dito (1).

Fig. 3 - Diacamma geometricum, a larva grande, apparentemente non an-
cora matura, è capo di larva più giovane di profilo, c lo stesso dal
dorso, d capo di larva giovanissima, e estremo dell’addome della me-
desima, f alcuni tubercoli di questa larva a forte ingrandimento, 9g tu-
bercoli di larva mezzana.

Fig. 4 - Odontomachus haematoda, a larva matura, 6 un tubercolo del to-
race a forte ingrandimento, c mandibole e labbro superiore, d mascelle
e labbro inferiore.

Tavola ll.

l'ig. 5 - Acanthostichus serratulus, a larva quasi matura, è capo maggior-
mente ingrandito, di profilo, c lo stesso dal dorso, d mandibola a forte
ingrandimento veduta obliquamente di fianco.

Vig. 6 - Eciton Burchelli, a larva a mezzo sviluppo, è capo maggiormente
ingrandito di fianco, c parte anteriore di esso dal dorso, rappresentato
per mostrare le mandibole, d mandibola e mascella del lato sinistro.

Fig. 7 - Sima natalensis, a larva intera di fianco, è capo maggiormente
ingrandito, veduto obliquamente di sopra e di fianco, c parte anteriore
di esso dal dorso, d bocca veduta obliquamente di sotto, e antenna a
fortissimo ingrandimento.

Fig. 8 - Pseudomyrma flavidula, a larva intera prossima a metamorfosarsi
(non sono disegnati i peli uncinati) è capo maggiormente ingrandito.

Vig. 9 - Huberia striata, capo della larva di fianco.

Fig. 10 - Plagiolepis longipes, a larva intera, d capo.

Fig. 11 - Camponotus vitreus, a larva di fianco, è capo maggiormente in-
grandito, c lo stesso veduto dall’ estremo boccale.

(1) Segni comuni di tutte le figure :
at antenna
f filiera del labbro inferiore
li labbro inferiore
îs labbro superiore
md mandibola |

» d destra, s sinistra.
mae mascella |

1014401

i —_ MemSerV TomVII. Emery. Larve di Formiche. Tav.I.

fi

Lit Mazzoni e Rizzoli- Bologna.

C. Emery inc.

Mem.SerV. Tom. VIII. Emery. Larve di Formiche. Tav. IL.

Lit Mazzoni e Rizzoli Bologna.

C.Emery inc.

DELL''ARGAS REFLEXUS,, LATREILLE

PARASITA DELL'UOMO

OSSERVAZIONI

DEL
DOLLARO WEAENENEENIDA°Y USO LO.

ETBERONDOCE NE

(CON QUATTRO FIGURE NEL TESTO)

(Lette nella Sessione ordinaria del 22 Maggio 1898)

In un quartierino a tetto, posto al 2° piano di una casa nel centro di
questa Città, da alcuni mesi si è venuto manifestando l’ Argas reflerus con
fastidio non lieve de’ rispettivi inquilini.

L’Argas reflexus è un acaro della sotto-famiglia degli Arganisei ed é
noto nella scienza sotto i varii nomi di: Argas Hermanni, Audouin; Argas
miniatus, Koch; Acarus marginatus, Fabricius; RAynceoprion columbae,
Hermann. Esso è molto diffuso in Europa e si trova tanto allo stato adulto
quanto di larva. Adulto, é grande all’ incirca quanto un cimea lectularius
— ma un pò più la femmina che il maschio, — misurando la prima 3 X 8
mill., al massimo, mentre il secondo ha le dimensioni di 3 X 4 millimetri.
In questo stato, l’Argas ha il corpo di forma ovale, appiattito, coriaceo,
rugoso, e disseminato di granulazioni (Fig. I, e II), ed un colore, in genere,
testaceo, un po’ bruno nel maschio, sparso di chiazze rossastre, dovute alla
disposizione del tubo digerente, i cui cul di sacco irraggiano da un largo
tubo centrale. Nella femmina in mezzo a queste diramazioni raggiate del-
l’intestino veggonsi numerosissime ova, disposte in serie (Fig. I, II e IIl.
L’Argas inoltre possiede 4 paja di piedi, gialli, glabri e forniti di unghie,
ed è pure provvisto di un rostro.

La larva (Fig. IV) é grande come un piccolissimo granellino di miglio,
tondeggiante e di color bianco sporco, per cui riesce spesso difficile a ve-
dersi, quando trovasi sulla pelle dell’uomo, ed è provvista di rostro seghet-
tato, come l’adulto, dal quale, oltre che per la grandezza e colore, si di-
stingue anche per avere 3 paja di arti, in luogo di 4.

Serie V. — Tomo VIII. 2

Mr (N

Tanto però se adulto, quanto allo stato di larva, l Argas reflexus rappre-
senta il parasita più terribile dei piccioni in Europa, tanto da devastare in
breve intere piccionaie. Di giorno esso suole starsene appiattato nei crepacci,
nelle cortine, nei tappeti; ma, appena notte, eccolo fuori dai suoi nascon-
digli in cerca di preda. Se incontra piccioni, egli li assale, preferendo
quelli di recente nati, vi si attacca al collo ed al petto, e foratane la pelle
col rostro, ne sugge il
sangue. E mentre esso
in tal guisa s’ impinza,
il povero piccione in una
o due settimane esausto
se ne muore, si pel san-
gue perduto, come per
l’ inquietudine prodotta
dall’ospite molesto (La-
treille)

Se poi non trova pic-
cioni e s'imbatte in polli,
pare che non li degni del suo rostro (Neumann), riserbandone l’ onore
solo all'uomo; il quale viene punto talora alle mani, ai piedi, al collo, ece.,
dove, cioé, all’argas torna più comodo.

Esempi di tal genere sono stati, infatti, raccolti e pubblicati; se non
che il loro numero sembra cosi piccolo, in confronto del frequente con-
tatto che deve aver l’Argas delle nostre piccionaie coll’ uomo, che vi è ra-
gione a dubitare, che essi non rappresentino tutti i casi finora occorsi,
ma una parte sola di essi, e che gli altri siano stati taciuti, o per incuria
de’ medici e de’ malati, o per mancata occasione nei medici di poter riferire
all’ argas reflexus certe forme di dermatosi, che spesso sogliono es-
sere erroneamente addebitate a bruchi o a qualche altro insetto. E mi
conforta in tale avviso, primieramente, il fatto stesso dell’osservazione
mia attuale, che sarebbe andata perduta, se non avessi mostrato partico-
lare interesse a raccoglierla; e poi, il non aver pubblicato io stesso — fra

Spiegazione delle figure.

Fig. 1 - Argas femmina, di grandezza naturale. I raggi scuri rappresentano il tubo digerente; i più
chiari le uova in serie.

Fig. II - Fa vedere le stesse cose, dal lato dorsale, ma un po’ più distinte, perchè ingrandite. Questa
figura mi è stata cortesemente data dall’esimio Prof. Emery, che io quì pubblicamente ringrazio.

Fig. III - (tolta dal Berlese) rappresenta l’argas ingrandito e visto dalla faccia ventrale.

Fig. IV - Larva di argas: ingrandimento 25 diametri. È stata gentilmente disegnata dal vero dal
chiarissimo Prof. G. Valenti, che io ringrazio quì di tutto cuore.

Li
le altre cose — né un caso di 78 larve di musca carnaria, che io estrassi
nel 7580, quand’ ero Chirurgo Primario di Treja (Marche), dal con-
dotto uditivo d’una bimba di quattr’ anni, che non aveva risentito altra
offesa eccetto una semplice dilatazione della parte; né un caso di larve di
dittero, espulse dall’intestino di una signora, molti anni fa a Bologna, pel
dubbio che il fatto non fosse a sufficienza provato, trattandosi d’ un’ isterica.

Stando a quello, che riferiscono il Neumann (1) ed il Moniez, i casi
finora pubblicati di argas reflexus parasita dell’uomo sarebbero in tutto i 7,
che seguono.

Raspail, pel 1°, narra di un ragazzo undicenne, che al sortire da una
colombaia vide svilupparsi sul viso e sul collo un forte eritema con ve-
scicole confiuenti, causate da altrettanti acariani.

Boschulte, a sua volta, riferisce il caso di un vecchio, che era stato
punto alla gamba da un argas, e che nel luogo della puntura presentava
una piaga suppurante, profonda, arrotondata, capace di contenere una testa
di spillo, e circondata da un esteso alone rosso lucente, mentre il piede
era edematoso. Il vecchio guari con alcuni giorni dì riposo. Siecome però
in quella casa c'erano molti argas, Boschulte volle fare un esperimento
e si fé pungere in vicinanza del pollice di una mano. Il dolore, che egli
provò, era paragonabile a quello di una zanzara dell’Africa o dell'America, e
l’animale, rigonfio di sangue, sì staccò da sé, senza produrre né rossore, né
tumefazione notevole: al 3° giorno la ferita era cicatrizzata. Al 10° giorno
cominciò prurito alla parte, con arrossamento e sollevamento della cute in
forma di un nodulo, che raggiunse il volume di una pustola di vaccina, mentre
il prurito si fece insopportabile. Dopo 6 giorni i sintomi si attenuarono a
poco a poco, e sulla parte non restò che una specie di papula, arroton-
data, a contorni ben netti e depressa nel suo centro, della grandezza di
3 millimetri. Attorno a questa papula nel corso degli anni si andarono
poi formando altre otto papule simili, ma più piccole, delle quali la più
lontana era a 8 centimetri di distanza. E, par strano a credersi, 19 anni
dopo l'esperimento, le cose si mantenevano ancora in quello stesso stato!

Il 3° e il 4° caso appartengono a Chatelin de Charleville (Arden-
nes), e furono comunicati dal Laboulbéne nel 1882 alla Società d’En-
tomologia di Francia: « Un ragazzo, punto al pene, presentava alcune
ore dopo un edema grave della verga, del basso ventre, dello scroto e
della parte inferiore delle coscie. Questo edema, duro e doloroso, persistette
parecchi giorni. Il padre del ragazzo, uomo forte, fu punto al gomito, e
in breve ora tutto l’avambraccio divenne notevolmente gonfio con tensione
dolorosa e ingorgo glandolare nell’ascella ».

(1) Vedi la Bibliografia in fin di Nota.

o e

Ora é da sapersi, che sei anni innanzi in quella casa una colombaja
era stata completamente distrutta dagli argas; e quindi è a meravigliare,
come questi avessero potuto non solo sopravvivere, senza l’ usato alimento
(i piccioni) per tanto tempo, ma fossero ancora in grado di produrre su-
gli inquillini così tristi effetti!

Alt vide in un caso una specie di orticaria accompagnata da un
eritema generale, che scomparve in poche ore.

Taschenberg riferisce di un Pastore di Friedburg, il quale vedeva
spesso ì suoi bambini morsi di notte alle mani e ai piedi dagli argas,
provenienti da alcuni piccioni, che stavano in una camera sottoposta. La
puntura cagionava a’ bambini un prurito penoso, che si estendeva lungo
il tragitto dei vasi fino alla spalla e all’anca, e che durava persino otto
giorni di seguito.

L’ ultima osservazione è stata fatta dal Dott. Terrenzi a Narni
(Umbria). Narra il collega, di una donna, che fu punta alle mani
ed ai piedi dagli argas, provenienti da una casa contigua, ove molti
anni prima avea esistito una colombaia. La puntura dei piedi pro-
dusse una semplice gonfiezza della gamba; invece in una mano dette
luogo ad una larga pustola con linfangite del braccio, che poi scomparve
totalmente in una quindicina di giorni.

Venendo ora alle osservazioni mie, dirò, che nella casa già detta, fino
al maggio del passato anno, nessuno mai si lagnò di punture di Argas.
Nell'agosto la casa fu restaurata e nel novembre abitata da nuovi inqui-
lini. Il 16 dicembre accadde, che prese fuoco un camino; i pompieri ac-
corrono, cercano di spegnerlo, ma siccome veggono che questo divampa
minaccioso, decidono di abbattere il camino. Così il fuoco si spegne. Due
giorni dopo, ecco apparire qualche argas nell’abitazione; e dopo qualche
altro giorno uno degl’inquilini, che è una Signorina, comincia ad avvertire
qualche puntura sul suo corpo, specie al collo, e dopo la puntura, somigliante
a quella di un ago, trascorrono circa 24 ore senza patire più altro, e poi nasce
un prurito vivo, che obbliga al grattamento, mentre una rilevatezza nodosa
della cute con in mezzo una piccola apertura si va pronunciando. Il rigonfia-
mento cresce in estensione per 2 o 3 giorni, e poi comincia a declinare
per scemare quasi del tutto in una settimana all’ incirca. Questi noduli,
della grandezza di un comune fagiuolo ad una grossa noce, offrono tutti
una consistenza quasi fibrosa, sono sollevabili sugli strati sottostanti ed
hanno la pelle che li ricopre di color pallido o semplicemente roseo, do-
vuto più che tutto a grattamento.

Passati alcuni giorni, 2 altri membri della famiglia, i genitori della Si-
gnorina, vengono punti alla loro volta: il babbo, alla faccia ed al collo, la
mamma al collo, al petto, all'addome ed al braccio. In ambidue la forma

E E E ©eA:o:®ON)]®lAe]O,.OA..:.([_[(pnp(tte t ‘ :o)oqceEIE

Seo O e

morbosa é più intensa: forte prurito, eritema, noduli più grandi, febbre
perfino nella Signora, tanto da obbligarla per qualche giorno a letto. Ma
anche nei genitori i sintomi dopo alquanti giorni cedono, restando nella
parte per più o meno lungo tempo qualche residuo in forma di piccolo
nodulo.

Richiesto io di consiglio fin dal gennaio, e vedendo che esistevano le-
sioni multiple sulla pelle, sviluppatesi quasi contemporaneamente in più
individui e con gli stessi caratteri, e considerando d’altra parte che questo
fatto coincideva colla presenza di uno speciale animaletto nell’ abitazione,
sospettai ben tosto che fra le due cose ci dovesse essere una relazione di
causa ad effetto. Portato intanto quell’animaletto all’ Istituto Zoologico
della R. Università di Bologna, l egregio Prof. Coggi lo defini subito per
}Argas reftexzus, capace di produrre di tali fenomeni, anche sull’ uomo;
‘ed infatti non sì tardò ad averne una completa conferma negl’istessi in-
fermi, essendo stato sorpreso più volte l’argas sul luogo della puntura.
Io allora consigliai l'applicazione locale di una pomata all’acido fenico con
balsamo peruviano e la distruzione sollecita di quel fomite d’ infezione.
Ma la pomata non venne usata e alla disinfezione non si provvide solle-
citamente: donde una invasione sempre crescente dell’ Argas, che parve
toccare il culmine il giorno di Sabato Santo.

In quel giorno, infatti, sulle 8 del mattino, un cappello nero, posto a
‘caso su di un tavolo, fu visto in breve ora invaso dalle larve di argas e
in tale copia da esserne quasi ricoperto. Si guardò a caso in un calamaio,
‘che era secco da alcun tempo, e fu trovato occupato da una miriade di
larve; e così, cercando sempre, se ne incontrarono dappertutto e in gran
numero. Si pensò allora ad una caccia energica: nella stanza, nel tetto,
ovunque. Nelle camere si usò dapprima, la benzina, il sublimato, il clo-
ruro di calcio, ma indarno; giacché poco dopo si trovarono gli argas a
passeggiar liberamente sulle parti disinfettate. Si pose della trementina
lungo i muri daccanto alle finestre, e, finchè molle, essa li tratteneva; ma,
appena disseccata, gli argas rientravano, e con tale insistenza, da determi-
mare una vera disperazione nei poveri inquilini. I muratori intanto su pei
tetti si accingono alla santa impresa: rimuovono tegole, spazzano, scalci-
nano con zelo grandissimo, incoraggiati come sono anche dal premio che
loro tocca per ogni argas che prendono, e dappertutto ne raccolgono a
nidiate, e d’ogni grandezza. Trovano essi inoltre, qua e là, accumuli di pic-
cole uova, che sul principio vengono credute d’argas, ma che, schiuse,
risultano proprie ad una specie di bruco.

In tal guisa si é proceduto finora alla disinfezione di quella casa.
Ma vi si riescirà completamente ? C’ è da dubitarne, perchè la casa é va-
sta e il tetto esteso; e poi perché malauguratamente gli argas sono animali,

Men

che si nascondono facilmente in luoghi assai riposti, si moltiplicano rapi-
damente, e, quel che è più, hanno vita lunghissima e senza bisogno alcuno
di alimento. Di fatti, il Railliet li vide vivi 14 mesi dopo, che furono
racchiusi magrissimi in una bottiglia, e Ghiliani li trovò viventi dopo
2 anni di digiuno. Megnin poi racconta che si fece pungere da un’ altra;
specie di Argas — l’Argas Tholosani — nientemeno che 4 anni dopo, che
questo non aveva preso alcun alimento! Finalmente é da ricordare che
Chatelin e Terrenzi osservarono ambienti infetti perfino 6 anni dopo,
che gli argas mancavano del loro ordinario alimento — il sangue di pic-
cione.

Intanto che si praticavano le disinfezioni in quella casa, sei altre persone
vennero punte dagli argas, cioè il cameriere e la cameriera, quegli in un anti-
braccio, questa in una coscia; la sorella del cameriere, al petto, due muratori,
ambidue alle gambe, non che una signorina, che andò là a passarvi una
giornata. In tutti questi però i fenomeni furono relativamente lievi: cioè do-
lore vivo nell’ istante della puntura, poi tregua per 24-36 ore, indi pru-
rito ed una rilevatezza della cute: più o meno grande da un fagiuolo ad
una mandorla, poi cessazione dei fenomeni in alcuni di, e quindi ricom-
parsa del prurito e del turgore dopo 10 o 12 giorni, con nuova remissione,
e così di seguito, a somiglianza dell’ esperimento del Boschulte superior-
mente ricordato.

In complesso, furono ben 9 gl’ individui punti dall’ argas — ossiano 4
uomini e 5 donne — dell’ età da’ 18 a’ 60 e più anni.
Questa osservazione — che é la 2* comunicata in Italia — mi obbliga

ora a rispondere alla seguente domanda: Come e da quando l’argas tro-
vavasi in quel luogo? Non essendovi mai stata piccionaja in quella casa, è
ovvio pensare, che l’argas provenisse da qualche colombaja vicina. Si era
detto da qualcuno, che alcuni anni fa, a circa 100 metri di distanza d’aria,
esisteva una piccionaja, che sarebbe stata completamente distrutta da un
parasita; ma da indagini accurate non é risultata vera tale notizia. Ond’egli
é a supporre che, per qualche piccione ivi volato, l’argas abbia trovato modo
di rimanervi e di moltiplicarsi, per poi far capolino, quando la demolizione
del camino e il fuoco stesso dell’incendio vennero a cacciarlo di nido. Allo
stesso modo di quanto suole verificarsi nella maniera di vivere di molti
animali, e fra questi degli scarafaggi, p. es., i quali, disturbati nei loro
covi per demolizione di case, od altro, emigrano a torme nelle case vicine.
Non sapendo poi come l’argas si trovasse colà, non possiamo neppure
dire da quando vi si fosse stabilito; però non vi sarebbe punto a mara-
vigliare, che esso avesse potuto viver colà, senza piccioni, per parecchi
anni, dopo quanto sappiamo di già della grande vitalità sua anche senza
alimento alcuno.

Cee

A proposito di vitalità, non voglio omettere qui di riferire il fatto cu-
riosissimo offerto da molte larve raccolte in quella casa, che, poste in un
catino d’acqua e discese tosto in fondo, vi erano ancor viventi e sane
12 e più ore dopo. Quivi esse sì raccoglievano in forma di globo, e quando
con un fuscello venivano allontanate, tosto sì riaggruppavano con somma
facilità.

Questa mia osservazione dimostra, inoltre, che non dev'essere preso
in senso assoluto quanto comunemente si dice sulle abitudini noftambule
dell’argas. Giacché é stato superiormente notato, che un cappello nero, di
mattina, fu quasi ricorperto dalle larve, ed ora aggiungo, che di giorno si
videro pure degli argas qua e là in giro su pe’ muri di quell’abitazione.

Dopo queste poche considerazioni, a me par giustificata l’utilità di que-
sta Comunicazione. Ma io l’ho fatta anche per un altro scopo — oltre
quello di avvantaggiare la casuistica parasitologica —, e lo scopo é quello
di invogliare maggiormente i colleghi alla ricerca dei parasiti, quando
capitino sotto ai loro occhi certe forme di dermatosi, come quelle suac-
cennate. E la ricerca ben fatta, mentre frutterà loro la compiacenza, che
si prova alla scoperta delle causa di un qualsiasi fenomeno, gioverà pure
non poco ad evitare mali maggiori a’ poveri clienti e a suggerire tutti quei
mezzi, che la scienza consiglia per distruggere il fomite d’infezione, e
che consistono principalmente in una caccia spietata, scalcinando muri,
disfacendo assiti, tettoje, ecc., in modo che non avanzi germe alcuno. In
quanto a’ mezzi chimici, poco c'é da contarci su, essendosi visto all’ cpera,
che i mezzi più energici non corrispondono. Si potrebbe tuttavia tentare l’ a-
cido acetico, che é stato di recente proposto contro il cimea /lectula-
rius (1), injettandolo con una siringa di vetro in tutte le fessure, in tutti gli
angoli e buchi, dove questi animali possono essersi annidati.

Bibliografia.
Alt K. — Die Taubenzecke als Parasit des Menschen. Mùnchen, med. Wo-
chensch, n. 30, 1892, cit. de Railliet.
Boschulte — Argas refiexus als Parasit an Menschen. Virch. Arch.

XVIII, pag. 554. 1860 — e Ueber den Argas reflexus. Ibid. LXXV,
pag. 562, 1879.

Chatelin de Charleville — ved. Laboulbéne più sotto.

Ghiliani — Citato da Perroncito v. sotto.

(1) Zeitschrift fur Krankenflege. Febb. 1893. V. Supplemento al Policlinico, pag. 631. Roma 1898.

Agli Re

Laboulbéne A. — Bulletins de la Société entomologique de France. Sé-
Gie6; tomi. JIlipa RS CNIITAZ 4a 1882)
Moniez R. — Traité de parasitologie animale et végétale appliquée è la

Médecine. Paris 1896, pag. 500. È il trattato, da cui ho attinto la mag-
gior parte delle notizie sull’ Argas.

Neumann L. G. — Traitè des maladies parasitaires etc. Paris 1888,
pag. 219.

Perroncito Ed. — I parasiti dell’uomo e degli animali utili. Milano 1888,
pag. 460.

Railliet — Traité de zoologie médicale et agricole. II édition. Paris 1895,
parere

Raspail F. V. — Recherches d’ histoire naturelle sur les Insectes morbi-
meuegs Caz, Ces: Eodpiavs, Sh UL, pae Do 1858

Taschenberg E. L. — Die einheimische Saumzecke. Zeitsch. f. die ge-
sammt Naturw. LU. XLI, 1873, pag. 381.

Terrenzi G. — Scpra un acaro (Argas refiexus) trovato per la 1* volta
in Italia, parasita sull’uomo. Riv. Ital. di Scienze Naturali. T. 14,
pag. 73. 1894.

bic
SAS

RAPPORTI TRA LA EVOLUZIONE
R LA DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA DELLE RANUNCOLACKE

MEMORIA

DEL

PIFRIOEkEE D'ERIIGCODETPER:IENO

(Letta nella Sessione del 14 Maggio 1899).

$ 1. — Idee preliminari.

Perché la geografia botanica possa corrispondere nel miglior modo alla
sua missione di fissare nello spazio quelle forme vegetali che ebbero nel
tempo la loro genesi ed evoluzione, conviene che il materiale intorno a
cui si accinge a lavorare le sia presentato in condizioni di ottima predi-
sposizione, cioé dopo di essere stato colla massima perfezione elaborato e
preparato. In altre parole è necessario che i gruppi di forme affini, dei
quali deve investigare i luoghi di origine e di sviluppo, siano naturali nel
più rigoroso senso della parola, cioé, 1° comprendano tutte le forme che
appartengono al gruppo stesso, niuna esclusa; 2° escludano rigorosamente
tutte le forme che al medesimo sono estranee; non importa poi che que-
sti gruppi siano specie, generi, sotto generi, tribù, sotto tribù, famiglie. È
necessario insomma un lavorio preventivo di classificazione e sistematica,
che raggiunga i limiti della possibile perfezione.

Ora la sistematica odierna, la vigente distribuzione delle piante in spe-
cie, generi, tribù, famiglie, può meritarsi un tal vanto ? È lecito dubitarne
e non per infirmare il merito dei sistematici, ma per constatare la grande
difficoltà dell’ opera, il cui perfezionamento ha bisogno del lavorio dei se-
coli, e pel lento progresso nella cognizione delle intime qualità degli or-
ganismi, e delle cause che influiscono sul vario loro sviluppo. Malgrado i
i meriti insigni di grandi ingegni, quali furono, per citare i principali,
Gaspare Bauino, Tournefort, Linneo, A. L. Jussieu, Augusto
Piramo e Alfonso De Candolle, Roberto Brown, Endlicher,
Brongniart, Hooker e Bentham, Engler e Prantl, pure siamo an-
cor ben lontani dalla perfetta sistematica. Ma o siamo in errore, o cre-

Serie V. — Tomo VIII. 3

ea

diamo che una grande spinta verso la perfezione sia per essere conferita
alla sistematica dalla biologia vegetale, di cui le porte sono state aperte da
Cristiano Corrado Sprenge!, e dalle speculazioni filogenetiche che
derivano dalle opere di Lamark e Darwin.

Quanto alla circoserizione delle specie è dubbio se i nostri concetti siano
in notevole progresso rispetto a quelli di Linneo. Quanto alla circoscri-
zione dei generi non pare che siamo avanzati gran fatto di fronte a Tour-
nefort e Linneo; e quanto alla retta circoscrizione delle famiglie non
molto di veramente buono abbiamo a-giunto all’opera di Ant. L. Jus-
sieu. E non manca qualche caso che o sono in errore, o alcune famiglie
rispetto a Jussieu, alcuni generi rispetto a Linneo, sono stati indebi-
tamente quando scissi, quando riuniti.

Gia abbiamo altrove accennato e discusso alcuni di questi casi. Per
esempio la naturalissima famiglia delle Apocinee, fu indebitamente scissa
in due famiglie (Apocinee, Asclepiadee), mentre doveva essere mantenuta
nel suo insieme e suddivisa in tre sottofamiglie, cioé Apocinee, Periplocee,
Asclepiadee. Viceversa i moderni classificatori riunirono nelle Gigliacee
due ben distinte famiglie, cioé i gigli e gli asfodeli di Jussieu. È di tutta
evidenza che la inchiesta fitogeografica, sia nel caso d’indebito sdoppia-
mento, sia in quello di una congiunzione pure indebita, non può dare che
un responso vano ed erroneo, e sfuggiranno i veri rapporti tra la evolu-
zione e la distribuzione geografica delle loro forme.

Di tutto ciò che sono venuto fin qui dicendo desidero fornire chiara
prova e pratica dimostrazione, esponendo uno studio approfondito sulla
evoluzione di una data famiglia di piante. Scelgo all’ uopo la famiglia delle
Ranuncolacee.

La scelta non potrebbe essere migliore. Perché senza dubbio questa
famiglia tra tutte le fanerogame è quelia che é stata più profondamente
studiata da un grande numero di botanici valentissimi, sia perché é la
prima che si presenta in molti sistemi naturali, sia perché si può facil-
mente avere una quantità di piante vive appartenenti a tutti i generi, per
modo da renderne agevole uno studio approfondito ; sia perché le Ranun-
colacee hanno una importanza straordinaria nella storia della evoluzione
delle fanerogame, trovandosi a capo di una quantità di famiglie, egregia-
mente da essa distinte, ma pure riunite da manifesti vincoli di strettissima
affinità.

Malgrado tanti studi monografici sulle Ranuncolacee, credo che mi sarà
facile dimostrare non pochi errori insinuati non tanto nella delimitazione
dei generi, quanto nella loro divisione in sezioni generiche, nonché nella
loro ordinazione in tribù. In guisa che le vigenti classificazioni dei membri
di questa naturalissima famiglia a me danno l’idea di altrettanti artificiosi

SO (o gp
e poco naturali aggruppamenti; sopra tutte poi la recente classificazione
proposta da Bentham e Hooker (Genera plantarum ecc.) è la meno che
mi soddisfaccia. i

È cosa certa che dato un gruppo di piante il quale sia naturalissimo,
si tratti di genere o di tribù o di famiglia, la giusta ordinazione e subor-
dinazione de’ suoi rappresentanti riesce tanto più difficile quanto più grande
è il numero de’ rappresentanti stessi. Infatti quanto più un gruppo é na-
turale tanto più riescono monotone le sue strutture, e riesce difficile di-
scernere i caratteri differenziali e diagnostici. Questa difficoltà è manifesta
nelle Ombrellifere, nelle Graminace, nelle Crucifere, quanto alle famiglie ;
nei So/anum, Senecio, Carexa ecc. quanto ai generi; nelle Medicaginee, Ge-
nistee, Brassicee ecc. quanto alle tribù.

Sovente alcuni fitografi, data una famiglia comprendente molti generi e
specie, la suddividono immediatamente in dieci, dodici e più tribù, e ven-
gono così a introdurre nella ordinazione una equivalenza la quale è addi-
rittura impossibile che esista in natura. A priori queste classificazioni sono
condannate. In tali casi senza dubbio occorrono divisioni e suddivisioni
di più gradi; essendo raro che una divisione o suddivisione veramente
buona e secondo natura si adatti a più di due o tre ramificazioni. Tale
difetto si nota sovente in Bentham e Hooker (genera plantarum ecc.);
in Baillon poi (Familles des plantes ecc.) è un partito preso, è un errore
volontariamente abbracciato ; quindi é che le sue serie sono quasi sempre
male impostate.

Tuttavolta che sì danno gruppi naturali di piante straordinariamente
ricchi di rappresentanti, a mio modo di vedere deve essere sospesa la
preferenza solita a darsi ai caratteri dei fiori e dei frutti; poichè, per una
buona classificazione, entrano in lizza con questi i caratteri desunti dagli
organi vegetativi, e spesso vittoriosamente. Di ciò la ragione è per sé pa-
lese. Nei gruppi eccessivamente monotoni, la monotonia si accentua viep-
più negli organi fiorali, e quindi talvolta accade di ricorrere con maggior
profitto a differenze di altri organi e sopratutto delle diramazioni infiore-
scenziali: criterio quest’ultimo che è stato raramente interrogato, quan-
tunque ci sembra fornito di grande importanza.

Giova a questo proposito considerare le principali varianti che si sono
venute attuando nei diversi generi delle Ranuncolacee.

L’asse primario termina in un fiore; ma prima di fiorire emette da tre
a sette o più foglie, a tenore della robustezza individuale. All’ ascella di
ogni foglia si diparte un asse secondario terminante in un fiore; e cia-
scuno di questi prima di fiorire emette da due a cinque e più foglie se-
condo la robustezza. All’ascella di ciascuna di queste foglie si diparte un
asse di terz’ordine, terminato da un fiore; ma prima di fiorire produce a

=_Moee

sua volta da una a quattro e più foglie secondo la robustezza; e perse-
verando in tale norma, sempre però diminuendo d’ordine in ordine gra-
datamente di forza, sì possono generare assi uniflori di 4°, 5°, 6° ordine,
e più secondo la costituzionale robustezza o dell’individuo, o della specie.
Insomma si ha una colonia fiorente, composta tuttaquanta da individui
sessuali, in modo da rispondere alla seguente formola,

nB de ic Hr ad D) dr nE _ AG
A nB NC. n" D EEK,

A+ ecc.

Chi pone debita attenzione al modo come qui si viene costituendo la
‘colonia fiorente acquista la convinzione che questa maniera di fiorire é di
una regolarità veramente archetipica e insuperabile nella sua semplicità
primigenia. Così fioriscono i generi Ranunculus, Adonis, Nigella, Aquile-
gia, Trollius, Caltha, Helleborus. Nella famiglia affine delle Papaveracee il
Papaver Rhocas ci presenta una composizione affatto identica.

Secondo tipo di fioritura. Per la composizione non differisce dal tipo
precedente, e ancora la composizione coloniale risponde alla stessa for-
mola. Ma già si fa sentire l’influenza della legge della divisione del lavoro.
I fillomi dalla cui ascella si dipartono gli assi fiorenti, non solo sono molto
rimpiccioliti, ma anche metamorfizzati in vere brattee. Già si accentuano
vere infiorescenze, in pannocchie più o meno composte, in corimbi com-
posti, in false ombrelle più o meno floribonde, per solito parviflore. Cosi
in più specie di C/ematis, Thalietrum, Knowltonia.

Terzo tipo. Formazioni dicasiali o cimose.

Dicasio semplice con asse primario bifillo, a foglie o brattee tutte (al-
l’ascella) i

fertili — cima triflora, A,
sterili — cima uniflora per aborto, B.

Dicasio doppio, a quattro brattee o foglie

tutte fertili — cima septemfiora, ©,
alcune sterili — cima 4-6 flora, D,
tutte sterili — cima triflora E.

Dicasio doppio superfetante (ad asse principale binode), il nodo infe-
riore diportantesi come il nodo superiore, munito di dodici brattee

tutte fertili — cima 13 flora, F,
alcune sterili — cima 7-11 flora, G.

Pannocchie arcicomposte costituite da una aggregazione di dicasii sem-
plici o doppii o superfetanti, H.

= Ma

Molte specie di C/ematis e di Thalietrum o nella loro infiorescenza ge-
nerale, o nelle infiorescenze parziali addimostrano esempi di tutte le so-
pracitate forme dicasiali. Alcune sono forme solenni. Cosi la sezione ge-
nerica Cheiropsis presenta il tipo B; la C/lematis cylindrica il tipo E, la
Clematis Viorna il tipo B; la CI. brasiliensis il tipo H. La CI. Viticella ha
una pannocchia composta da 3 doppii dicasii. E si danno anche altre com-
binazioni.

Quarto tipo. Caule unifloro, per contrazione, più precisamente per aborto
di assi secondarii e terziarii. Conseguentemente al di sotto dell’unico fiore
si trova un collaretto di tre brattee e di tre foglie. A questo tipo rispon-
dono molte anemoni, l’epatica, le pulsatille e finalmente il gen. Eranthis.

Quinto tipo. Si vengono costituendo infiorescenze monopodiali semplici
più o meno lunghe, spesso lunghissime. Gli assi di second’ordine costan-
temente unifiori, spesso numerosissimi, sono da considerarsi come dicasi
bibratteolati giusta la forma B (v. sopra). Si hanno racemi semplici in ap-
parenza, ma in realtà sono racemi di cime triflore, rese uniflore per aborto
dei fiori laterali. Questo tipo é un solenne carattere che vale esso solo a
distinguere fra tutte le Ranuncolacee i generi De/phinium e Aconitum.
Questo tipo oltre a ciò é interessante, perché é un anello di transizione
dalle infiorescenze simpodiali (quali sono tutte le sopra descritte) alle mo-
nopodiali.

Sesto tipo. Racemo semplice. Pedicelli fiorali ebratteati, nati all’ ascella
delle brattee dell’asse primario. È un secondo passo verso la formazione
monopodiale. Questo tipo differenzia egregiamente il Thalietrum alpinum
delle altre specie di tal genere, e quindi a questa forma glaciale imparti-
sce una grande importanza. Si può pensare che questo derivi da un tipo
analogo al precedente, in seguito ad aborto totale delle bratteole pedicel-
lari. Ma può avere anche un’altra origine. Anche | Actaea spicata e la
Macrotys racemosa hanno cosifatti racemi semplici.

Settimo tipo. Pannocchia di racemi semplici. È un’ultima evoluzione
delle infiorescenze monopodiali. Non si ritrova che in due ranuncolacee ;
cioé nella Cimicifuga foetida e nella XNanthorhiza apiifolia.

Dal sommario che abbiamo qui fatto veggasi quanta utilità si puo ri-
cavare dalla considerazione delle infiorescenze, ossia da un criterio che si
suol lasciare da parte quando trattasi di classificare generi e tribù.

Altra causa che ha reso singolarmente incerte le fin qui proposte clas-
sificazioni delle Ranuncolacee consiste nello aver accordato una impor-
tanza troppo grande ai caratteri degli ovuli e dei semi.

Che importa che gli ovuli siano eretti o pendoli entro il carpidio? Si
comprende benissimo che l’una e l’altra direzione dipende dalla futile
contingenza di nascere gli ovuli un poco più in basso o un poco più in
alto del cordone placentario.

Che importa che gli ovuli abbiano il rafe rivolto al dorso o alla sutura
del proprio carpidio ? Colui il quale tenga presente il fatto che l’anatropia
ovulare dipende da una originaria e primitiva ortotropia, scorge facilmente
che il piegarsi dell’asse ovulare da una parte piuttosto che dall’ altra non
può avere grande significato.

Che importa che i carpidii siano monospermi o polispermi? In parec-
chie specie di Ranuncolacea si è visto che da principio i carpidii sono
pluriovulati; ma poi, sviluppandosi un ovulo soltanto, diventano a maturità
monospermi. Gli é perciò che i carpidii d’un’anemone non differiscono
gran fatto dai carpidii di un Eranthis.

Considerando tutto quello che siamo venuti fin qui dicendo, si mani-
festa l’opportunità di elaborare una nuova classificazione delle Ranunco-
lacee, giovandosi del criterio biologico congiunto al criterio filogenetico.

Accingendomi a questa non facile impresa, senza lusingarmi di risol-
vere le gravi difficoltà dell'argomento, confido almeno di poter avviare una
migliore conoscenza della evoluzione di dette piante sulla superficie della
terra.

Procederemo con una metodica serie di ricerche. Dapprima ricerche-
remo genere per genere l’ottima loro delimitazione, e l aggruppamento
delle loro specie in sezioni generiche naturali. In secondo luogo ricerche-
remo la miglior ordinazione dei generì in tribù secondo i gradi della loro
affinità. In terzo luogo proporremo la ordinazione delle tribù secondo uno
schema filogenetico ; e finalmente per ogni sottogenere, genere e tribù pro-
cureremo di rilevare se esistano relazioni tra lo svolgimento dei loro ca-
ratteri morfologici, e la loro distribuzione geografica.

$ 2. — Costituzione dei singoli generi
e ordinazione delle loro specie in gruppi sottogenerici:

Ciematis.

La fillotassi decussata, l'abito delle foglie, cauli quasi sempre legnosi
e scandenti per viticci peziolari, preflorazione, infiorescenze, fiori e frutti
concordano in tutte le specie per modo che non può darsi un genere più
naturale di questo. Qualsiasi specie di Clematis è impossibile di non rico-
noscerla a prima vista per tale. Conviene fondere con esso il genere Na-
ravelia, fusione del resto già praticata da Prantl (in Engler e Prantl,
nattrl. Familien ecc. — Ranunculaceen).

Se quanto alla delimitazione del genere non ci é nessuna difficoltà,
ardua cosa è invece disporre in gruppi naturali le sue numerose specie,

stimate 100 da Bentham e Hooker, 170 da Prantl. A. Pir. De Can-
dolle (Prodromus ecc.) divide Ie clematidi in 5 gruppi o sezioni, cioè Mlam-
mula, Viticella, Cheiropsis, Atragene, Naracelia. La sua sezione Flammula
includente ben 70 specie, poiché riunisce specie tanto diverse, quali sono
le C7. Vitalba, Viorna, integrifolia, non potrebbe essere accettata, salvo
grandi modificazioni. Neanche mi soddisfa la sua sezione Viticella, giac-
che la CI. Viticella, florida ecc. non sono separabili dalle americane
CI. Viorna, crispa, reticulata ecc., colle quali grandemente concordano sia
pei peduncoli bibratteati, sia pei fiori a prefiorazione fortemente indupli-
cata, ecc. Le sezioni Afragene e Cheiropsis sono naturali, ma meglio che
tenerle disgiunte, forse conviene riunirle in un sol gruppo. La sezione Na-
ravelia è pure naturalissima, e forse non ci é ragione sufficiente di dis-
giungerla genericamente dalle Clematis, come fece De Candolle. Consi-
derate in complesso la classificazione proposta da De Candolle, ac-
cettata da Endlicher, Bentham e Hooker e da quasi tutti i fioristi,
non soddisfa completamente.

Prantil (1. c.) ha proposto una classificazione assai differente. Propone
5 sezioni; Pseudanemone, Viorna, Viticella, Flammula e Naravelia. Anche
questa suddivisione non mi soddisfa. Alla sezione Pseudanemone assegna
18 specie sudafricane e madagascariche, assegnando per caratteri distin-
tivi preflorazione imbricata, stami pelosi, sparsi. Le poche specie africane,
su cui ho potuto formarmi qualche giudizio alcune spetterebbero alle Flam-
mula altre alle Viorna.

Medesimamente la sua sezione Viorna sembra estremamente eteroge-
nea, perché alla CZ. Viorna ed altre specie affini americane associa la
CI. integrifolia, le Atragene, le Chetropsis, e perfino quella forma divergen-
tissima che é la CI. fubulosa.

Cosi pure Prantl nella sezione Naravelia, che è ben circoscritta dal
carattere dei cirri fogliari, degli stami esterni petalizzati, e sopratutto degli
stipiti ginoforici, amalgama la C/. smilacina, ed altre quattro o cinque for-
me assai divergenti.

Ritengo essere un compito difficilissimo il proporre una buona suddi-
visione di questo naturalissimo genere. Noi ne proporremo una diversa,
ma in modo affatto provvisorio e senza presumere di avere sciolto le gravi
difficoltà del compito stesso.

Non pare doversi fare grande assegnamento sovra alcune metamorfosi
degli organi fiorali e fogliari. Gli stami esterni mutati in petali si riscon-
trano nelle Afragene e Naravelie, stirpi assai diverse, ed eventualmente,
in via quasi teratologica si riscontrano anche altrove. Le tre foglioline ter-
minali delle Naracvelie, mutate in cirri, si ritrovano frequentemente anche
nella C4. Viorna.

MERO IS

Il criterio principale da assumersi nella classificazione delle Clematis
sembra dover essere quello della varia composizione della colonia vege-
tante, e sopra tutto delle parziali coloniette fiorenti (infiorescenze).

Osservando con uno sguardo complessivo i diversi modi di fiorire delle
Clematis, uno n’ emerge il quale sembra potenzialmente includere tutti gli
altri modi; in guisa che questi possono essere considerati come altrettante
successive varianti. È naturale che questo modo può logicamente essere
considerato prototipico (e congetturalmente archetipico).

Questa fioritura prototipica è una panocchia arciccmposta, costituita da
numerosi e regolari dicasii doppi e tripli, con assi d’ogni ordine tutti ter-
minati da un fiore. La Clematis brasiliensis, figurata in Delessert, Zcones
selectae, t. I, tav. I, ne fornisce un magnifico esempio. Siffatte panocchie
sogliono essere assai floribonde, e conseguentemente parviflore, ma non
senza eccezioni date per esempio da specie neozelandesi e australiane a
fiori assai cospicui. Queste potrebbero essere riunite in una sezione gene-
rica (Polyanthemumì).

Da questa forma prototipica per gradi si può passare ad altro estremo,
dove cioé gli assi fiorenti, dopo avere per parecchi nodi prodotto foglie
vegetative, terminano o in un fiore, oppure in una cima dicasiale pauci-
fiora. Naturalmente i fiori per modo di compensazione sono molti grandi e
cospicui. Le specie cosi distinte potrebbero essere accolte in altra sezione
generica (Oliganthemum).

Nella sezione Pol/yanthemum che comprenderebbe un numero grande
di specie reperibili in tutte le regioni della terra salvo le frigide, è veri-
simile che si possono sceverare parecchi sottogeneri naturali. Parrebbemi
per es. dover discernere un gruppo parvifioro (CI. Flammula, Vitalba ecc.
dell'Europa; CY. virginiana, brasiliana ecc. dell’ America; CI. grata delle
Indie ecc.); un gruppo di specie a foglie intiere in caule scandente le-
gnoso (Cl. smilacifolia, subpeltata e qualche altra delle Indie orientali); un
gruppo di specie africane (C/. mauritiana ecc.); un gruppo di specie gran-
diflore, per lo più esasepale (CI. foetida, indivisa, ecc.) della Nuova Zelanda.

Nell’ altra sezione Oliganthemum, per quanto giunge la scarsa suppel-
lettile del materiale che ebbi sott’ occhio, pare che si possano distinguere
diversi gruppi o sottogeneri, a cui vorrei imporre i seguenti nomi: Mo-
nanthium, Diphyllium, Bracteophyllum, Brachyblastanthus, Naravelia, Si-
phanthium.

MoNANTHIUM. Rami o rampolli, fogliati non bratteati, terminanti in un
sol fiore (rami in caule scandente legnoso; rampolli in caule rizomatoso)
danno il caratiere essenziale di questo sottogenere. Adduciamo ad esempio
la CI. lineariloba della Carolina (v. Deless., Ze. sel., t. I, tab. IM); CU. hir-
sutissima Pursh. dell’ America boreale; CZ. anethifolia Hook.j; Cl. diversi-

folia, D. C., Cl. patens Morr. et Dec. della China ecc. I fiori sono molto
grandi, con sepali a prefiorazione fortemente induplicata, stami numerosi,
conniventi in un grosso fascio. Grandissima n’è l’affinità coi due se-
guenti sottogeneri.

DipHyLLIUM. Fiori grossi, terminali e laterali, questi ultimi situati alla
ascella di foglie vegetative, con peduncoli forniti o verso il mezzo o verso
la base di due brattee fogliformi sterili. È questo un sottogenere assai ricco.
di specie. Citiamo ad esempio le seguenti :

CI. Viorna, dell’ Amer. boreale.

CI. cylindrica L. Sims, id.

Cr crispa L:; id.

CI. reticulata Walt, id.

CI. florida Thunb., del Giappone.

CI. patens L., della China.

CI. viticella L., dell’ Europa.

Cl. campaniflora Brot., del Portogallo
CI. grandiflora D. C. di Sierra Leone.
CI. pimpinellifolia Hook., del Madagascar.
CI. brachiata Ker., del Capo.

Come si vede questo sottogenere, caratterizzato dalla frequenza sui pe-
duncoli fiorenti di due brattee fogliformi sterili, a cui si associano anche
altri caratteri, per es. fiori cospicui, e sopra tutto una marginatura dei
sepali talvolta eccessiva, dovuta a preflorazione fortemente induplicata, de-
termina la eliminazione del sottogenere Vizicella D. C., le cui specie non
vediamo come possano essere allontanate dalle CY. cylindrica, Viorna ecc.
Il carattere delle code degli achenii nude e brevi si ritrova presso a poco
in taluna delle sopra citate specie nord americane.

A questo sottogenere vanno ancora ascritte probabilmente la CY. erio-
stemon (Decaisne, Rev. hortic. 1852, p. 341), la CZ. Hendersoni che deve
essere molto affine alla stessa, e finalmente la CI. angustifolia, la cui dif-
fusione geografica é tanto notevole (dalle rive dell’ Adriatico alla Siberia,
alla Transbaicalia, alla Tauria ecc.).

BRACTEOPHYLLUM. In questo sottogenere ripongo tutte le specie che nella
sezione Flammula D. C. sono state qualificate per integrifogliari. E ancora
v’aggiungo, come capo stipite, la C/. divaricata di cui Jacquin ha dato
una eccellente descrizione accompagnata da un’ ottima figura, nelle sue
Eclogae, vol. I, tav. 33. Il prodotto ascellare di questa singolare specie,
che, per quanto parmi, De Candolle avrebbe, a torto, confuso colla
Cl. eylindrica, consiste in un peduncolo rigorosamente unifloro, avente tre
nodi, da ciascuno dei quali partono due larghe brattee affatto fogliformi.
Ora se noi imaginiamo un ramo (o rampollo) molto più sviluppato in lun-

Serie V. — Tomo VIII. 4

ghezza, fornito cioè di molti nodi egualmente fillobracteati; e se imaginia-
mo che la pianta di legnosa e scandente diventi rizomatosa, abbiamo co-
me risultato esattissimo la nostra Clematis integrifolia L., la cui area geo-
grafica é tanto estesa (Pirenei, Austria, Ungheria, Carniolia, Grecia, Cauca-
so, Tartaria, Siberia). Questa affinità ci sembra validamente confermata da
caratteri mirabilmente concordanti che si rilevano mettendo a confronti i
fiori delle due specie (abito, colori, dimensioni, figura, marginazione ecc.).
Quindi questo sottogenere ove gli organi fogliiformi semplici morfologica-
mente corrispondono non a foglie ma a brattee, ci sembra assai bene co-
stituito e rappresentato dalle seguenti specie :

CI. divaricata Jacq. (forma prototipica affinissima per altro alla CI. cy-
lindrieca del precedente sottogenere Diphyllium) della Nordamerica.

CI. ochroleuca Act., della Nord america.

CI. ovata Pursh., id.

Cl. integrifolia L., dell'Europa e deil’ Asia.

CI. gentianoides D. C., dell’ Australia e della Tasmania.

Mi sorprende che la C/. divaricata non sia menzionata nel Manual of
the botany of the northern United States di Asa Gray. Ma io sospetto
che forse sia identica colla C/. Piteheri Torr. e Gr. (1. c.), e per verità i
caratteri assai concorderebbero (calyx bell-shaped ; the dull purplish se-
pals with narrow and slightly margined recurved points; tails of the fruit
filiform and barely pubescent; leaflets 3-9 ovate or somewhat cordate, en-
tire or trilobed, much reticulated; uppermost leaves often simplest.

BRACHYBLASTANTHUS. Il carattere comune alle specie di questo sottoge-
nere é quello di produrre fiori sopra brachiblasti ascellari a foglie defunte,
vigenti nell’anno antecedente. Ciò determina un abito tutto particolare.
Comprende tutte le specie dagli autori contemplate nei sottogeneri Cheîro-
psis e Atragene; epperciò le seguenti:

CI. cirrhosa L., della Spagna, Barberia, Sic. ecc.
CI. semitriloba Lag., della Spagna.

Ct. balearica Rich., dell’ Isola Minorca. :

CI. nepaulensis DC., dei monti del Nepal.

Queste quattro specie fanno legittima parte della sezione Cheiropsis,
ammessa da molti autori. Il caratteristico involucro caliciforme di due brat-
tee sott’esso il fiore non é che una ulteriore elaborazione, una laterale
sinfisi delle brattee peduncolari del sottogenere Diphyllium.

CI. acutangula Hook. e Th., dei Colli di Khasia nelle Indie orientali. È
una specie notevole perché verso la base dei peduncoli si sviluppano due
brattee sterili libere; si può quindi considerare come una delle forme più
antiche del sottogenere, e come un anello di transito dai Diphyllium alle
Cheiropsis.

CI. montana DC. Dell’ Imalaja. Somiglia assai all’ Afragene; ma i suoi
fiori non sono provvisti di staminodii petalizzati.

CI. barbellata Edgew. Dell’ Imalaja. Bella specie affine all’ Atragene. 1
suoi stami esterni, assai dilatati, in certo qual modo preludiano gli stami
petalizzati delle Afragene, ossia delle 3 specie seguenti :

CI. alpina DC., Delle alpi e dei paesi adjacenti.
CI. sibirica DC., Della Siberia e dei monti ourali.
CI. verticillaris DC., Dell’ America del Nord.

NARAVELIA. Tal sottogenere è determinato non tanto dalle tre foglioline
terminali metamorfizzate in cirri (carattere che eventualmente si ritrova
anche nella CZ. Viorna), né tanto dagli staminodi petalizzati, quanto dagli
achenii che sono basi stipite crasso cavo insidentia, a somiglianza degli
achenii di Podospermum ; il quale carattere è un’ insigne particolarità non
solo nel genere, ma eziandio nella famiglia. Laonde non possiamo appro-
vare la maggior estensione data da Prantl a questo genere, ridotto cosi
alle due specie seguenti :

CI. seylanica DC. Dell’ isola di Ceylan, Giava, Imalaja, Co-
romandel, ecc.
CI. laurifolia Wall., di Malacca, Pinang, Filippine.

SIPHANTHUS. Questo sottogenere è rappresentato da una sola specie, cioé
della C/. fubulosa, la quale è senz’altro la forma più strana di tutto il
genere. Essa è un erba rizomatosa, eretta, alta 60-70 centim. con foglie
larghe tripartite. È dotata d’un singolare portamento simile a quello di
una labiata, con piccoli corimbi ascellari, quasi semiverticillari, paucifiori.
Fiori tubulosi, lunghi, a petali nell’ apice revoluti, violacei, conniventi, a
pochi stami, all’incirca 16, uniseriati. La sua posizione pare affatto isolata,
non parendomi affine né alle fiammole né alle viorne, né alle viticelle ecc.
È un prodotto della regione mongolica.

In base alla nostra classificazione si può formulare, a titolo di conget-
tura provvisoria, il seguente schema filogenetico. |

Cliematis

POLYANTHEMUM OLIGANTHEMUM
|

NARAVELIA DIPHYLLIUM SIPHANTUS

MONANTHIUM BRACTEOPHYLLUM BRACHYBLASTANTHUS

> fog

Thalictrum.

Questo genere, ricco di oltre cinquanta specie, é naturalissimo, e quindi
è difficile suddividerlo in sezioni ben delimitate.

In primo luogo conviene depurarlo da forme estranee, state confuse
con esso dai fitografi.

Il Thalictrum anemonoides Mich. anzi che un talittro è per certo un
anemone.

Questa specie è stata ballottata dai diversi autori dall’uno all’altro ge-
nere. Linneo additò ai fitografi il retto sentiero, conferendole il nome di
Anemone thalictroides. Ant. Lor. Jussieu (Ann. du Mus. 3, pag. 249,
tav. 21), e Willdenow (Hortus berolinensis I, tav. 44), confermarono il
giudizio di Linneo.

Michaux fu il primo ad errare. Nella F/ora bor. amer., v. I, pag. 322,
invertendo i termini, propose il nome di Thalictrum anemonoides.

A. P. De Candolle (Regni veget. Syst. nat., v. I, p. 186), adottò il nome
proposto da Michaux. Venne seguito da Asa Gray e da altri.

Vollero farne un genere a parte Hoffmansegg (Syndesmon) e Spach
(Anemonella). Hooker e Bentham (Gen. plant. ecc. vol. I, p. 4), sopra
eccellenti ragioni ristabiliscono il nome linneano.

Per ultimo Prantl (in Engler e Prantl, naturl. Familien, 19° pun-
tata, p. 66) ascrivono di nuovo tale specie ai talittri.

Esso sara per altro sempre un’anemone dichiarata, perché l’infiore-
scenza sua scapiforme trifogliata, il perigonio splendido, persistente e quin-
quesepalo l’ allontanano sufficientemente dai talittri.

A nostro parere altra forma affatto eterogenea è il 7halietrum rotun-
difolium DC., di cui abbiamo un eccellente figura in Wallich, plantae
asiaticae rariores, tab. 264.

Questa specie a primo aspetto si presenta diversissima dal tipo dei
Thalictrum.

Nella regione della vegetazione non solo differisce dai Thalictrum, ma
ben si può dire da tutte le ranuncolacee, e la si direbbe in tutto appar-
tenere alle malvacee pelle sue foglie orbicolari, palminervie, e margini
crenati, per il suo picciuolo cilindrico, non dilatato in basso a modo di
guaina, carattere solenne delle foglie di Thalictrum. Ai lati poi del pic-
ciuolo veggonsi due vere e genuine stipole, libere, d’apparenza scariosa o
secca. Cotal carattere è tutt’ affatto discorde dal tipo usuale delle ranun-
colacee ; altra cosa sono le stipelle, del Tal. aquilegifolium p. es. e le
espansioni auricoliformi che si osservano alla base delle foglie in parec-
chie ranuncolacee, e che altro non significano se non che segmenti basi-
lari della lamina fogliare poco o punto metamorfici. Nelle stipole invece

=_yaooe

abbiamo veri organi metamorfici, stati elaborati della funzione protettiva
e mutati in scaglia. Perciò non deve far meraviglia se il carattere delle
stipole suole generalmente essere di grande importanza ed estensibile ai
membri di famiglie intiere.

Ora l’assenza delle stipole è un carattere quasi generale nelle famiglie
delle ranuncolacee, ed Hooker e Bentham (Gen. plant. vol. I, p. 1), ove
declinano i caratteri della famiglia, dicono: folia... petiolo saepe basi am-
plexicauli-dilatato more umbelliferarum, vel rarius appendicibus stipulifor-
mibus aucto. Questa qualificazione di appendici stipoliformi è infatti con-
veniente a denotare organi auricolari od orecchiette. Ma in questo falso
talittro abbiamo stipole vere e genuine, non orecchiette.

Diverge poi grandemente dai talittri tale specie anche per le infiore-
scenze e pei fiori. Le infiorescenze, di regolarità cospicua, non sono che
ramificazioni in quinconce terminate da un dicasio trifloro, carattere piut-
tosto estraneo ai talittri, e che invece si ritrova in molte specie di C/e-
matis. I fiori poi bianchi, splendidi, muniti d'un perigono a sepali peta-
loidi persistenti (non già 4, incospicui e caduchi come nei talittri) subval-
vati nella preflorazione, somigliano anch’essi, per l’abito e pei caratteri a
quelli delle Clematis. In guisa che si paleserebbe più affine alle clematidi
che ai talittri. Ma dalle prime diverge per le foglie alterne e stipolate.

Ponendo poi mente ai caratteri della lamina fogliare, anche qui non si
‘nota analogia colle foglie dei T'halctrum, ben piuttosto colie Anemone,
dalle quali poi non si distinguerebbero se non che per la presenza delle
stipole e pell’ infiorescenza diversa.

Neanco negli achenii si troverebbe grande accenno a caratteri talit-
troidi; notandovisi quattro leggieri solchi in luogo delle otto costole di
quelli dei 7'halictrum.

In questa strana specie, rilegata nelle montagne nepalensi, si avrebbe,
a quanto pare, una delle forme antecedenti alla differenziazione dei generi
Clematis, Anemone e Thalictrum.

Si presenterebbe qui senz’altro la convenienza di elevare questa specie
al rango di genere proprio. Prima però bisognerebbe assodare che tra
questa specie e i Z'halietrum non esistano altre forme intermedie (1).

(1) A modo di congettura proponiamo il seguente nuovo genere.

Stipularia. Perigonio a cinque sepali non caduchi con preflorazione subvalvare. Androceo e gi-
neceo come nelle anemoni. Infiorescenze clematoidee. Foglie stipolate. Erbe con abito malvaceo.

St. rotundifolia. Foglie semplici orbicolari, palmatinervie, crenate. Del Nepal.

St. Dalzellii (Th. Dalzellii Hook.). Foglie trifogliate a fogliole orbicolari (V. Hook. Ic. plant.,
tab. 866). Del Malabar, di Bombay.

Forse qui spettano pure il 7%. punduanum Wall., dell’Imalaja, il T/A. saniculaeforme DC. pur del-
l’Imalaja; il TA. Javanicum BI., dell’Imalaja, di Ceylan e di Giava, quantunque tutte e tre abbiano
foglie composte; ma le foglioline sono orbicolari, e le foglie, a quanto pare, provviste di vere e pro-
prie stipole.

iv

Epurato il genere Thalictrum resta a suddividerlo in gruppi naturali.

La classificazione proposta più recentemente è quella di Prantl]. Esso
dispone le specie di Tralictrum in due sezioni; secondo che gli achenii
sono gibboso-incurvi dalla parte del dorso (Camptonotum); oppure dalla
parte del ventre ossia della sutura (Camptogastrum). La prima sezione viene
da lui suddivisa in tre gruppi.

a) rotundifolia (quasi coincide col sovra proposto genere Stpularia) ;

b) rutifolia; comprende una sola specie nativa dell’Imalaja (7h. ru-
tifolium Hook. e Th.);

c) petaloidea; comprenderebbe i 7A. aquilegifolium L., clavatum D.C.,
anemonoides Mich., orientale Boiss, tuberosum L. Questo gruppo ci sembra
un amalgama di specie eterogenee, tutt’ altro che naturale.

La seconda sezione (Camptogastrum) comprende i seguenti Thalietrum :

a) sparsiflora. Th. sparsiftorum, specie molto diffusa trovandosi nel-
l’Asia orientale, nelle due nordameriche atlantica e pacifica, e qualche
altra specie dell’ Asia;

b) macrocarpa. Tre specie native dei Pirenei (TA. macrocarpum Gren.),
dell’Italia meridionale (7. calabricum Spreng.), dell’ Abissinia (7A. rAhyn-
chocarpum Rich.);

c) platycarpa. Infiorescenza racemosa; frutti appiattiti con stimma
breve TA. elegans Wall. ed altre specie dell’ Asia);

d) podocarpa. Infiorescenza in pannocchia, fiori unisessuali, frutti ap-
piattiti con stimma allungato (TA. podocarpum) Kunth ed altre specie che
dal nord passano al sud dell’ America, mediante le altezze dei monti roc-
ciosi e delle Ande);

e) dioica. Frutti non appiattiti; alcune specie dell’ America del nord;

f) flexuosa. Th. minus, Th. flavum ed altre numerose specie quasi
tutte d’ Europa, altre dell’ Asia centrale, orientale, tropicale, non ché del
Capo.

Poniamo che parecchi dei sopra citati gruppi siano naturali ed ammes-
sibili, nel complesso questa classificazione non ci soddisfa.

A. P. De Candolle (Regni veg. syst. nat. vol. I) ammette tre sotto-
generi:

a) Tripterium; achenii stipitati triquetri con angoli alati. Questo sot-
togenere senza dubbio é naturalissimo, ma non comprende che 2 specie;
cioé il TA. aquilegifolium L. dell’ Europa, e il 7. contortum DC. della Si-
beria ;

b) Physocarpum ; frutto di achenii stipitati, non angoiati, né solcati,
né striati; vi comprende 4 specie, clavatum, podocarpum, longistylum, ru-
tidocarpum ; il primo della Nordamerica, e gli altri 3 della Sudamerica;

c) Euthalictrum ; vi comprende tutte le altre specie.

sL. Si —

G. D. Hooker, nella sua Zora indica, vol. I, ha adottato i termini
Physocarpum ed Euthalicetrum; ma in sue mani l’uno e l’altro sono riu
seiti un vero letto di Procuste per adagiarvi le specie indiane.

La divisione proposta da De Candolle ci par buona e combinandola
con parecchie delle sezioni proposte da Prantl, pare che possa dare una
provvisoria passabile classificazione del genere 7halietrum, secondo lo
schema che segue :

} PLATYCARPA . A
Brachystigma

COMMUNIA .. B

\

‘ 8-10 costati longitudinalmente Euthalictrum <

i ( MACROCARPA . C
. Macrostigma )

Achonili | (DI OCA D
ieiqueteiptnialoti6st1. SLItO. SANS RSS 00 BOMaAsnZzo AO mani TRIPTERIUM . E
MERCE UMANO COSTANTE AMIR I on PHYSOCARPUM I
A. Th. elegans Wall. ; platycarpum Hook. e Th.; cultratum Wall. ed altre
tre specie; tutte indiane.
B. Quasi tutte le specie europee e parecchie altre estraeuropee ;
C. Th. rynchocarpum Dill. e Rich., 7h. macrocarpum Gren., Th.calabricum L.
D. 7h. dioicum ed altre sp. affini della Nordamerica.
E. Th. aquilegifolium L. dell’ Europa; TA. contortum Dc. della Siberia.
F. Th. clavatum De.; podocarpum H. B. K., longistylum Dc., peltatum De.,

rutidocarpum Dc.

Anche i caratteri dell’ infiorescenza potrebbero addurre a qualche buona
distinzione. Per es. nella sez. Communia meritano di essere rilevati il 7A.
alpinum L. a racemi semplici regolari; e il 7’. isopyroides (Ledebour,
Flora altaica, tav. 377) con infiorescenze a racemi composti.

Anemone

Questo genere comprendente circa settanta specie, é per altro natura-
lissimo; forse più ancora dei due generi antecedenti. Malgrado l’alta cifra
de’ suoi rappresentanti, pure é politipo in grado notevole ; cosicché si pre-
sta meglio ad essere suddiviso in sezioni generiche assai naturali. E molte
infatti ne sono state proposte dai fitografi.

Alcuni, come genere proprio, separarono la sezione Hepatica; ma pare
più razionale di accordarle soltanto valore di sottogenere.

Oltre la sezione Hepatica, A. P. De Candolle (nel Prodromus etc.)
ammette le seguenti sezioni: P«lsatilla, Preonanthus, Pulsatilloides, Ane-
monospermos, Omaloearpus.

Il sottogenere Pu/satilla (di 10 specie all’ incirca) da taluni venne eretto

Met 5, SS
a genere proprio; ma par meglio lasciarlo alle Anemone come un sotto-
genere naturalissimo, contraddistinto dalle antere le più esterne metamor-
fizzate in nettarii, dagli achenii lungamente caudato-piumosi, da steli rigo-
rosamente unifiori.

Il sottogenere Preonanthus consta di due specie, una Europea (Anemo-
ne alpina), l’altra californica (A. occidentalis Wats.). Appena differisce dal
precedente. Manca per altro delle antere esterne metamorfiche.

Non molto distante dai precedenti sarebbe il sottogenere Pu/sati/loides,
ma mi pare poco noto ne’ suoi caratteri. Comprenderebbe due specie del
Capo.

La sezione Anemonanthea comprende all’incirca la metà delle specie.
E caratterizzata da steli unifiori, achenii ecaudati.

La sezione Anemonospermos comprende oltre una diecina di specie ame-
ricane ed indiane; è caratterizzata da steli multifiori.

Finalmente la sezione Oma/ocarpus comprenderebbe due specie, cioè
l'A. narcissiflora, tanto notevole pella sua lata dispersione geografica, e
A. umbellata della Cappadocia.

Poco da questa si scosta la classificazione di Prantl, salvoché isti
tuisce, a spese della sezione Anemonanthea, la sezione Eriocephala (carat-
terizzata da achenii circondati da peluria) ove sono riunite forme assai
eterogenee; p. es. A. sylvestris, multifida, Virginiana, hortensis, coro-
naria ecc.

Le classificazioni suddette non sono soddisfacenti. Agli Autori pare che
sia sfuggito di mano il filo che li avrebbe guidati ad una più giusta ordi-
nazione. Hanno considerato: come secondario il carattere delle infiorescenze.

Considerando le Anemone Hepatica, Pulsatilla, nemorosa, hortensis, forme
rispondenti a una evoluzione postuma, e avendo presenti alla mente le
leggi che governano le ramificazioni inflorescenziali nelle ranuncolacee,
egli é certo che gli steli uniflori con involucro trifillo sono il prodotto di
una lunga evoluzione retrograda nella via del depauperamento fiorale. Per-
ciò conviene presupporre la esistenza di forme anteriori di anemoni qua-
driflore, ove all’ ascella di ciascuna brattea dell’ involucro si svolge un asse
fiorente; e di forme ancora più antiche, ove all’ascella dei tre o almeno
di due fillomi involucranti, siasi sviluppato un regolare e più o meno com-
pleto dicasio; per guisa tale da realizzare uno stelo decafioro 0. almeno
septemfioro.

In base di queste considerazioni è logico ammettere forme prototipiche,
mesotipiche e isterotipiche. A questa speculazione corrisponde assai la
realtà; perocché lA. pennsylvanica, virginica, multifida, dell’America, VA.
vitifolta ed altre dell’ India, lA. japonica realizzano le previste forme pro-
totipiche, l'A. narcissiflora, umbellata, ranunculoides, hepaticifolia rappre-

= go
sentano forme mesotipiche, e le restanti, a steli rigorosamente uniflori
danno le forme postume. Queste poi possono essere comodamente divise
in tre sezioni, Ewanemone, Hepatica, Pulsatilla. Come forma di transizione
tra la prima e la seconda può valere lA. Fa/coneri dell’Imalaja (Hooker,
Ic. pl. tab. 899); ed alle specie di Pu/sazilla VA. Alpina, L.

Ranunculus.

Genere torturato, scisso, rabberciato, depauperato quant’ altri mai da
diversi fitografi, pur tuttavia naturalissimo ed inscindibile. A sue spese
sono stati fatti i generi Ca/ltanthemum, Ficaria, Ceratocephalus, Oxygraphis,
Casalea, Aphanostemma. Ma pare consiglio migliore di ricollocarli nel ge-
nere Ranunculus, a cui dovrebbe annoverarsi anche il genere Hamadryas.

Così costituito è un vasto genere composto da circa 170 specie, che
Prantl fa salire alla cifra di oltre 250.

A. P.De Candolle (nel Prodromus ecc.) distribuisce |’ ingente mate-
riale nei seguenti generi e sottogeneri.

Hamadryas. Fiori dioici per aborto ; petali 10-12 lineari lunghi.

Ceratocephalus. Carpelli lungamente rostrati, bitubercolati alla base.

Batrachium. Achenii trasversalmente rugosi. Petali bianchi con unghia
gialla, provvista di una fossetta nettarifiua.

Ranunculastrum. Carpelli lisci compressi in spiga; radici grumose.

Thora. Carpelli lisci subglobosi ; radici grumose.

Hecatonia. Carpelli lisci ovato-subrotondi, raccolti in capolino subrotondo.
Radici fibrose.

Echinella. Carpelli scabri, tubercolosi, spinulosi.

Ficaria. Calice trifillo ; petali 8-10.

Riguardo a questa classificazione occorrono le osservazioni che seguono.
Indiscutibilmente naturali sono le sezioni Hamadryas, Ceratocephalus, Ba-
trachium, Ficaria, Echinella, Thora; ma per avventura queste due ultime
sezioni meglio potrebbero essere assorbite da altre di maggior compren-
sione. Quanto alla sezione Ranunculastrum, essa procede assai natural-
mente dalia specie 4° fino alla 20%. A queste si aggiungono poi subito
specie oltremodo eterogenee (AR. Krapfia, R. Gusmanni ecc.).

La sezione Hecatonia a cui De Candolle ascrive 86 specie é un
gruppo dei più innaturali ed inconsistenti, perché riunisce tipi affatto ete-
rogenei quali per es. A. rutaefolius, R. glacialis, R. aconitifolius, R. Flam-
mula, R. cymbalariae, R. sceleratus, R. acris, R. repens. Riunisce invita
natura rappresentanti di tre o quattro sezioni.

Il filo che ne deve condurre ad una migliore classificazione consiste
nel seguire la evoluzione dell’ organo nettarifero fiorale ossia del petalo-

Serie V. — Tomo VIII. 5

nettario, la cui diversa elaborazione fornisce il più sano criterio per di-
sporre in ordine naturale le forme di quest’ importante genere.

Perciò distingueremo quali forme prototipiche quelle che sono distinte
dalla maggiore semplicità dell’organo stesso, e deuterotipiche le restanti.
Comincieremo a dividere il genere in tre grandi sezioni, ossia in

Gymnadenium se il punto mellifero è sotto forma di una foveola nuda
o di una bursula poco profonda; è chiaro che questa forma deve avere
preceduto le altre; poscia in

Opistolepis, se a questa foveola anteriormente nuda, è posteriormente
annessa un’appendice laminare ; e finalmente in

Stegolepis, se la foveola o la bursola mellifera è celata e protetta da
una lamina o squamella che vi sta sopra distesa.

Quindi si hanno tre forme di petalonettarii :

1° foveolati o bursulati ;
2° opistolepidei;
3° squamellati o stegolepidoti.

Nella sezione Gymnadenium distinguiamo quattro sottogeneri Hamadryas,
Austrobatrachium, Arctobatrachium, Hydrobatrachium.

Hamadryas. Quattro specie dell'America Australe. I petali sono lunghi
e stretti, in numero di dieci a dodici; sono bursulati in alto sopra |’ un-
ghia, ch’è un carattere generale dei ranuncoli d’ origine antartica.

Austrobatrachium. Vi appartengono quasi tutte le specie antartiche
del genere.

R. biternatus Sm., RR. crassipes Hook., A. trullifolius Hook., R. Moselegi
Hook., è. pinguis Hook., R. Gunnii Hook., È. nivicola Hook., R. acaulis Hook.,
R. anemoneus F. Mull. Probabilmente a questo genere debbono essere as-
segnate le specie di Casalea St. Hil., il R. Krapfia DC., e il R. Guemanni
H. B. K., i cui vistosi petali hanno quasi verso la metà una relativamente
grande foveola mellifera.

È singolare il carattere comune di tutte queste specie di avere la fossetta
mellifera assai in alto al disopra dell’unghia ossia verso il mezzo dei pe-
tali; con che si rende manifesto una più stretta parentela colle forme pro-
totipiche che presentarono le prime manifestazioni di quest’ organo (Pl
satilla, Trollius, Myosurus). Una insigne particolarità è presentata dal A.
pinguis, dal R. Gunnii e da qualche altro, presso cui in alcuni petali, a
vece di una fossetta mellifera, ve ne sono due o tre, a certa distanza l’ una
dall’altra. A primo aspetto pare difficile la spiegazione di tale fenomeno;
ma, pensandovi, si comprende che, data un’originaria larga area mellifera
(quale p. es. quella del A. Krapfia), può essere decomposta in due o tre
areole, mediante interposizione di tessuto non mellifero. Giova qui menzio-
nare il fenomeno da me una volta sola osservato di un fiore di A. scele-

— sg
ratus (che per altro appartiene al sottogenere seguente), i cui petali a vece
di una avevano due glandole mellifere.

Arctobatrachium. Comprende tutti ìi ranuncoli a petali foveolati e bur-
sulati delle regioni artiche (escluse ben inteso le specie d’Hydrodatrachium),
Registriamo ad esempio le seguenti: A. rutaefolius L., R. pimpinelloides
Don (dell’Imalaja), ft. a/pestris L., Traunfellneri Hopp., R. Lingua L., R.
Flammula, R. reptans L., R. salsuginosus Pall., PR. cymbalariae DC., R.
auricomus, L., R. Cassubicus L., AR. sceleratus L., R. hyperboreus Rottb.,
R. asiaticus L., R. Thora L., R. Pseudothora Host.; R. brevifolius Ten.

Hydrobatrachium. Sono comprese in questo sottogenere le diverse spe-
cie di ranuncoli aquatici della sezione Batrachium di De Candolle.

È difficile determinare con precisione il numero delle specie medesime.
Vi é chi le fa ascendere a circa una ventina. Tutte sì distinguono per
avere fiori bianchi, piccoli, a petali foveolati verso la base, e per i frutti
trasversalmente rugosi. La foveola mellifera é localizzata un poco più in
alto, il che tradirebbe una più speciale affinità cogli Austrobdatrachium.
De Candolle nel Prodromus etc., ne cita tre: A. hederaceus L., R. tri-
partitus DC., R. aquatilis L.

Nella seconda sezione consideriamo soltanto il sottogenere Opistolepis.
Questo importante gruppo pare iniziato dal Ran. glacialis. È una specie
molto instabile nella figura de’ suoi nettarii; in taluni fiori infatti li osser-
vammo in figura di foveole nude. In altri fiori siffatte foveole sono late-
ralmente accompagnate da laminette sbrandellate, le quali in altri esem-
plari sono fuse in una lamina unica che resta affissa al margine posteriore
delle foveole, ossia quel margine che riguarda l’apice dell’ organo.

Cotal lamina posteriore si rende poi forma regolare, definitiva e stabile
nelle seguenti specie : cioè fr. Seguierit Vill., Magellensis Ten., Aconitifo-
lius L., platanifolius L., Pyrenaeus L., heterophyllus Lap., angustifolius
DC., amplexicaulis L., parnassifolius L., alismoides Bory et Boiss, plan-
tagineus All., gramineus L. e qualche altra sp. affine.

Nella terza sezione Stegolepis distinguiamo tre sottogeneri, Euranuncu-
lus, Ceratocephalus, Ficaria. Carattere della sezione è, come dicemmo una
squamella adnata al margine anteriore della foveola nettarifera e che si
adagia sovra essa e la ricopre; o per meglio dire è il margine anteriore
stesso che si prolunga notevolmente in una lamella incumbente sulla foveola.

La distinzione dei tre sottogeneri è come segue:

ovario styloso, acheniis plerumque compressis, marginatis. EURANUNCULUS.
STEGOLEPIS Î ovario styloso, acheniis rostratis. ............... CERATOCEPHALUS.

| Stigmate sessili, acheniis erostratis. ............... FICARIA.

LEA
Il sottogenere Euranuneulus comecché assai ricco di specie, si può
suddividere come infra

| acheniis non compressis

Euranunculus « spicatis
| inermibus « PRE
i acheniis compressis Y capitatis
echinatis . (Echinella DC.)
EURANUNCULUS.

a) Achenii turgidetti.

R. montanus DC., Villarsii DC., Gouani Willd., brutius Ten., fascicu-

laris Muùhl. (della Nordamerica).
6) Achenii compressi, inermi, spigati.

Qui spettano una gran parte delle specie che A. P. De Candolle ri-
pose nel sottogenere fanunculastrumi; p. es. R. chaerophyllos L., millefo-
liatus Wahl, orientalis L., Agerit Bertol., pedatus W. e Kit., illyricus L.,
monspeltacus L., spicatus Desf. cortusaefolius Willd., bullatus L., ed altre
affini specie.

c) Achenii compressi, inermi, capitati.

R. acris L., caucastcus Bieb., polyanthemos L., nemorosus L., lanugi-

nosus L., repens L., bulbosus L., ecc.
d) Achenii compressi, echinati.

Qui spettano tutte le specie ascritte da De Candolle al suo sottoge-
nere Echinella; vale a dire A. philonotis Retz., tuberculatus Kit., arvensis
L., muricatus L., pinnatus Poir. (dell’ india e del Capo), parviflorus L.,
trilobus Desf., nodiflorus Willd., lateriftorus DC., ophioglossifolius Vill.

CERATOCEPHALUS; sottogenere monotipo che comprende il A. falcatus L.
Parecchi autori ne considerano più specie, ma verisimilmente sono mere
varietà della suddetta. Che appartenga alla sezione Stegolepis è disvelato
non solo dalla caratteristica squamula incumbente, ma eziandio dalle sue
grandi affinità con alcuni euranuncoli (orientalis, cornutus ecc.).

FicaRIA; altro sottogenere monotipo che appartiene ai ranuncoli squa-
mulati; distinto per altro a bastanza dagli stimmi, dal calice trisepalo ap-
pendicolato alla base, dai petalonettarii in numero di 8-10 e finalmente
dagli achenii globosi.

È verisimile che al. genere Ranunculus debbano aggregarsi altri due
sottogeneri, Oxygraphis Bunge e Aphanostemma St. Hilaire.

Il sottogenere Oxgygraphis sarebbe rappresentato da due sole specie, O.
glacialis Bunge della Siberia, della Davuria, dell’ Imalaja; e 0. polypetala
Hook e Th., dell’ Imalaja. Non abbiamo fin qui potuto esaminare i suoi
nettarii; per altro, stando alle descrizioni degli autori, parrebbe spettare

Sca
ai Gymnadenium. Il suo carattere differenziale sarebbe nella persistenza
de’ suoi sepali, che sarebbe un punto di contatto cogli Helledorus.

Il sottogenere monotipo Aphanostemma è fondato sopra un’ unica specie
fin qui assai mal nota, cioé sopra il R. apiifolius Pers. Trovasi descritto
in De Candolle (Regni cveget. syst. nat. Vol. I, pag. 242) e figurato in
Delessert (Ze. sel., vol, I, tab. 26). Ma né la descrizione né la figura
corrispondono punto coi risultati di uno studio approfondito che più tardi
ne fece Aug. Saint Hilaire (Alora Brasiliae meridion., t. I, p. 12 e segg.).

Esso scrive infatti: « Avec Commerson et tous les auteurs qui l’ont
‘ suivi, j'avais d’abord pris pour une corolle le calyce colorè et pétaloide
de cette plante; mais un examen plus attentif a fini pour me détromper.
En effet les prétendus pétales de |’ Aphanostemma ne m’ont offert aucune
ecaille à leur base, et j’ ai trouvé leur prefloraison quincunciale come celle
du calyce de tous les renoncules. Ayant done cherché les veritables pé-
tales, je n’ ai pu m’ empécher de les reconnaître dans les cinq glandes
presqu’ invisibles que j° ai découvertes sur un rang supérieur entre les pré-
tendus pétales, et qui, malgré leur extrème petitesse, leur consistence char-
nue et les fluides visqueux qu’ elles sécretent, rappelle cependant la forme
de plusieurs autres pétales des renonculacées. Jai cru devoir tirer la plante
dont il s’agit du genre Ranunculus.... Bien mieux encore que la Ficaire,
LAphanostemma formera le passage des Ranunculées de DC. aux Hellebo-
rées, non seulement a cause de son calyce pétaloide, mais encore a cause
de ses pétales trés-analogues a ceux de Trollius ».

La relazione di St. Hilaire è troppo circostanziata per essere impu-
tata di errore. Egli per verità cita l’icone del Delessert, ma vi aggiunge
significantemente eaclusis fioribus; con che viene chiaramente a dire che
i fiori dalla tavola Delessertiana attribuiti alla specie in questione sono
del tutto imaginari.

Questi rilievi del St. Hilaire non pare che siano stati presi in debita
considerazione. Hooker e Bentham (Gen. pl. I, p. 6), a proposito del
ft. apiifoltus, dicono : species unica austroamericana paullo magis differt
petalis minimis lamina brevissima. Ovulum semper vidimus a basi loculi
adscendere, nec ab apice pendulum. Ma si può obiettare che il vero ca-
rattere differenziale dell’ Aphanostemnma consiste non tanto nella piccolezza
dei petali, quanto nella grandezza e petalizzazione dei sepali, fenomeno
unico nell’ambito del genere Ranuneulus, ma che è normale invece nei
generi Eranthis, Trollius, Caltha ecc.

Dopo ciò l’Aphanostemma dovrebbe essere inscritto come un sottoge-
nere particolare nella sezione Gymnadenium.

Non veggo che Prantl l’abbia preso in considerazione.

Stringendo il fin qui detto si evince che i ranuncoli formano un vasto

oo

genere politipico, suscettivo di essere diviso in sezioni generiche ben circo-
scritte. La inscindibilità sua è in certo modo dimostrata da numerose
forme di transizione.

Per es. il sottogenere Opistolepis è assai bene introdotto dal Ranunculus
glacialis e dal AR. Pyrenaeus. E basta esaminare le figure teratologiche
osservate e figurate da Erm. Muller (A/pendlumen, pag. 129 e pag. 133,
per intendere, come, mercé graduati passaggi, da un tipo appartenente
alla sezione Gymnadenium, sia potuto discendere il tipo Opistolepis. E
giova qui notare come le osservazioni da me fatte sopra individui di A.
glacialis provenienti da sei località diverse palesavano le stesse varianti
trovate da Mùller al Passo di Albula (Alpi retiche).

Medesimamente il tipo Euranunculus è verisimilmente una discendenza
dello stesso tipo Gymnadenium, e a tal proposito ho preso nota delle se-
guenti specie, che potrebbero essere considerate come operanti il transito.
Per es. il ff. ophioglossifolius Vill., colle sue bursule mellifere, il cui mar-
gine anteriore già si estende in modo da dubitare se debba essere collo-
cato fra i Gymnadenium o le Stegolepis, sembra intermediario tra 1’ Ar-
ctobatrachium Flammula e gli euranuncoli del gruppo Eckinella. Sono no-
tevoli ancora i AR. montanus Willd., gracilis Schleich., Villarsii DC.,i cui
petali talvolta vidi chiaramente bursulati; altre volte, il margine anteriore
producendosi in ligula, vidi conformarsi in lamella. Questo sarebbe una
forma di transito dagli Aretobatrachium agli euranuncoli ad achenii com-
pressi, inermi, capitati. E finalmente il A. astiaticus che é distintamente
gimnadenio sembra realizzare il transito agli euranuncoli ad achenii com-
pressi spigati (Ranunculastrum DC.).

Quanto al Ceratocephalus abbiamo gia accennato alla sua affinità con
alcuni ranuncoli orientali. Quanto alla Ficaria invece non pare ch’esistano
oggidi forme di transizione.

Delle affinità che intercorrono tra le diverse sezioni del genere Ranun-
culus può porgere una provvisoria idea lo schema seguente.

AUSTROBATRACHIUM
HAMADRYAS HYDROBATRACHIUM ARCTOBATRACHIUM APHANOSTEMMA
|
|
OPISTOLEPIS STEGOLEPIS
EURANUNCULUS FICARIA
CAPITATI SPICATI

CERATOCEPHALUS

TE gg

Deiphinium

Questo genere novera all’ incirca un 40 specie (120 secondo Prantl)
ed é naturalissimo ad perfectionem. Così è troncata ogni discussione intorno
a’ suoi limiti. A. P.De Candolle (Prodr. ecc. propone 4 divisioni primarie:
Consolida, Delphinellum, Delphinastrum, Staphysagria. Prantl lo riduce a
tre: Staphysagria, Delphinellum, Consolida.

A nostro modo di vedere, seguendo un concetto di morfologia compa-
rata, di primarie divisioni in questo genere non possono farsi più di due:
Eudelphinium (petalonettarii due, liberi); Consolida (petalonettarii due fusi
in uno).

Il primo sottogenere che comprende forme relativamente più antiche,
è suscettibile di essere diviso in più sezioni; per es. Sfaphysagria, D. ela-
tum ed affini, D. peregrinum ed affini, D. nudicaule ed affini, e forse qual-
che altra ancora.

Ma in sostanza è un genere ditipico.

Aconitum

Questo genere, rappresentato da circa 18 specie (60 secondo Prantl),
naturalissimo esso pure ad perfectionem, é monotipico e difficilmente si
presta a suddivisioni, De Candolle (Prodromus ecc.) ne propone quattro,
Anthora, Lycoctonum, Cammarum e Napellus, fondate sopra caratteri di
poco momento.

Della distinzione delle specie in questo genere si é principalmente oc-
cupato Reichenbach, ma ne’ suoi studii non pare ci sia nessun dato
per introdurre scissioni del genere in ben recisi sottogeneri. Anzi giusta uno
studio pubblicato recentemente da Kronfeldt in Engler’s Jahrbécher
ecc, t. XI, dal petalo in forma di breve cappuccio dell’ A. heferophyllum
Willd., a cui perciò non corrisponde nel sovrapposto sepalo nessuna inca-
vazione sacciforme, scendendo fino al più elaborato petalo-nettario dell’ A.
{ycoctonum, a cui risponde un lungo sacco sepalino, abbiamo, per cosi
dire, tutte le forme intermedie. Laonde |’ Aconitum, malgrado le molte sue
specie si diporta come un genere monotipo.

Helleborus

Hooker e Bentham (I. c.) assegnano a questo genere 11 specie al-
l’incirca, e non propongono nessuna divisione sottogenerica. Prantl, a
cui ci associamo, propone la distinzione delle sue specie, in caulescenti
e scapigere. Di caulescenti abbiamo tre specie: H. foetidus L., lividus Ait.,
sesicarius Auch. Scapigeri sono l’ Helleborus niger, viridis, odorus ecc. Ciò

2 Mg
posto tal genere può essere considerato ditipico, anche sotto l’ aspetto dei
suoi petalonettarii, che possono essere tubulosi o compressi.

Nigella

Questo genere, da cui non bene separano alcuni il genere Garidella, è
perfettamente naturale e conta circa di 14 specie. De Candolle ha esco-
gitato ben quattro divisioni: Garidella (considerato ;come genere affine),
Nigellastrum, Nigellaria, Erobatos.

Prantl adotta 3 divisioni soltanto, riunendo |’ Erobatos alla Nigellaria.

Quanto a me non distinguo niun carattere morfologico che ci autorizzi
di scindere in sottogeneri questo naturalissimo genere; soltanto sotto il
riguardo biologico si può ammettere due sottogeneri: Garidella ed Eu-
nigella. Nel primo sottogenere i fiori piccoli a stili brevi sono costrutti in
modo che impollinano 1’ addome dei pronubi (e sono pronubi soltanto di-
verse specie di afidi, forniti di particolare sagacia per esplorare il recon-
ditissimo néttare); mentre i fiori assai vistosi e cospicui, delle Eunigella,
proterandri in grado insigne, preparano ai pronubi un mirabile apparato am-
bulatorio disvelato per la prima volta da Cr. Corr. Sprengel, e ne im-
pollinano il dorso. La distinzione adunque riposa sulla impollinazione che
può essere sternotriba o nototriba.

La evoluzione verisimilmente procedette dalle forme sternotribe alle no-
totribe.

Aquilegia

Prantl assegna circa 50 specie a questo genere, le quali Hooker e
Bentham vorrebbero ridurre soltanto a 5 o 6. Comunque sia è un genere
estremamente monotono nella sua struttura. La differenza principale tra le
sue specie in ultima analisi si ridurrebbe alla diversa lunghezza degli spe-
roni melliferi; per il che potrebbero introdursi due sezioni drachycentrae
e macrocentrae, con limiti però non bene, o soltanto approssimativamente
definiti.

Actaca

Genere a cui secondo Hooker e Bentham appartengono dieci specie
all’ incirca e.tredici secondo Prantl. Malgrado quest’ esiguo numero di
rappresentanti esso è stato diviso in tre sottogeneri da De Candolle ai
quali pose nome Crisfophoriana, Macrotis e Cimicifuga. Ottima pare questa
distinzione. Il primo sottogenere è caratterizzato dal frutto bacciforme ses-
sile proveniente da un solo carpidio polispermo. Il secondo sottogenere ha
pure un pistillo unicarpidiale, polispermo, sessile; ma il suo frutto non
acquista polpa e a maturità si cambia in un follicolo deiscente. Il terzo

A
sottogenere è qualificato da un pistillo pluricarpidiale e dà un frutto com-
posto da due o più follicoli più o meno stipitati. Al sottogenere Christo-
phoriana si attribuiscono due specie, A. spicata L., e A. brachypetala DC;
la prima gerontogeica, la seconda neogeica. Ma Asa Gray, buon giudice,
ammette che si tratti di mera varietà d’ una specie unica, alle quali si sono
imposti diversi nomi, cioè : A. a/ba Mich., rubra Mich., coerulea DC., micro-
carpa DC.

Al sottogenere Macrotis appartengono l’ A. racemosa, distintissima dalla
precedente a causa delle sue più poderose infiorescenze, e 1’ A. japonica
Thunb. con fiori sessili. Concordano colla A. spicata peri larghi e sessili
stimmi, e in ciò discordano assai dal sottogenere Cimicifuga, dove gli stimmi
sono puntiformi sopra uno stilo più o meno prolungato (A. Cimicifuga L.,
podocarpa DC., cordifolia DC. ecc.).

Quest’ ultimo sottogenere acquista inoltre non piccola importanza per
essere fornito di petali aventi verso la base un’areola mellifera; mentre
i petali minuscoli degli altri due sottogeneri, tuttavolta che ne abbiano, ne
sono privi.

Nel genere Actaea verisimilmente la evoluzione procedette dall’ A.
cimicifuga all’ A. racemosa e da questa all’ A. spicata, mediante riduzione
degli organi nettariferi e dei carpidii, e mediante conversione dei follicoli
in bacche.

E noì per usare una nomenclatura più consentanea a meglio esprimere
questa storica evoluzione del genere Actaea, eleviamo a dignità generica
i tre sottogeneri citati, ammettendo cioe tre generi, affinissimi, Cimicifuga,
Macrotis, Actaea (in luogo di Christophoriana).

Paconia

Mentre Prantl computa che le specie di questo genere siano quindici
circa, Bentham e Hooker le riducono a 4 o 5 soltanto; ma forse con
calcolo troppo ristretto. Comunque sia tutti sono d’ accordo nell’ ammettere
con De Candolle due sottogeneri, Moutan e Paeon.

Al primo spetta una sola specie (P. Moutan); l altro ne conta parecchie
(P. officinalis L., anomala L., tenuifolia L., peregrina Mill., Brownit
Dougl. ecc.).

La evoluzione verisimilmente procedette dalla P. officinalis alla P.
Moutan, dove la formazione del legno o meglio ancora la singolare meta-
morfosi di staminodii interni in una protettiva clamide che attornia il pi-
stillo, attestano una lavorazione che deve aver durato per una lunga serie
di secoli.

Serie V. — Tomo VIII. 6

BED. OSS

I

Isopyrum

La naturale delimitazione di questo genere lascia qualche cosa a desi-
rare, a meno che di 3 specie si facciano altrettanti sottogeneri (I. fuma-
rioides, L. I. thalictroides L. e I. (Enemion) biternatum A. Gr.).

L’ unità del genere dovrebbe rispecchiarsi nella struttura dei petalonet-
tarii; ora é da notarsi che essi mancano per aborto nell’ Enemion, e che
nell’ {. fumarioides hanno forma di un minuscolo calice bilabiato, e di un
vascolo obliquamente concavo nell’ /. #halictroides.

Quest’ ultima forma richiama piuttosto quella reperibile nella Xanthor-
rhisa e nella Coptis trifolia.

Dopo iutto, poiché non vedesi niuna maggiore affinità con altre ranun-
colacee, questo genere pare ammissibile.

Hooker e Bentham gli assegnano circa sette specie e 19 Prantl.

Quest’ ultimo autore ne separa dapprima il genere Leptopyrum con due
specie ( I. fumarioides, I. stipitatum A. Gr. e le rimanenti 17 le subordina
a due sottogeneri, Eremion (sfornito di nettarii) ed Ewisopyrum di essi
provvisto).

Coptis

Anche questo genere, come è concepito dagli autori, comprende forme
alquanto eterogenee. Sei specie gli assegnano Bentham e Hooker;
Prantl gliene ascrive otto.

Asa Gray (Genera of the plants of the unit. states ecc. pag. 38) pro-
pone due sottogeneri:

1° Chrysa. Sepali ovati: petali piccoli, glandoliformi, obconici e cu-
cullati all’ apice, senz’ altra appendice; scapo unifioro (Coptis trifolia Sal.,
C. quinquefolia Miq.).

2.° Chrysocoptis. Sepali angusti o liguliformi con lamina involuto-cu-
cullata, oppure elittica o inappendicolata, oppure superiormente allungata
in un’ appendice filiforme; scapo a 2-4 fiori (C. asplenifolia Sal. , €. occi-
dentalis Nutt. e 2 specie giapponesi, C. anemonefolia e C. brachypetala
di Seb. e Ziulecalrinio

Altre due specie indiane sono state aggiunte al genere Coptis, una é la
C. Teeta di Wallich, l'altra é la C. ospriaecarpa di P.Brùhl]l (V. Ann.
of the roy. bot. Garden of Calcutta, vol. V. p. 89, tav. 115). Ma quest’ ag-
giunta può essere fatale alla consistenza del genere Coptis, come diremo
infra.

Caltha

In questo naturalissimo genere di cui si conoscono all'incirca una
quindicina di specie, De Candolle (Prodromus ecc.) ha contemplato due

noce
sottogeneri Populago e Psychrophila. Per quanto naturalissima sia questa
suddivisione, pure, a rigore, non parrebbe necessaria, in quanto che le
diverse specie di Ca/fha sono connesse assai bene senza discontinuità.
Evidentemente in questo genere la evoluzione ha proceduto dalla tipica
C. palustris fino alla C. dioneaefolia Hook; che rappresenta senza dubbio
una delle forme più evolute del genere.

Adonis

Genere naturalissimo, ditipico per eccellenza, ossia racchiudente due
sezioni, distinte, oltreché dai caratteri del perianzio, anche da quelli della
durata e consistenza; cioè di piante annue l’ una, di piante perenni e rizo-
matose l’ altra sezione (Adonia e Consiligo). In ciascuna di dette sezioni
sono state dai floristi distinte all’ incirca dieci forme specifiche. Ma quelle
proposte pel sottogenere Adonia possono essere considerate come diverse
forme o varietà di una specie unica (A. annua); e pel sottogenere Consi-
ligo sì possono ammettere due specie soltanto (Adonis vernalis L., A. py-
renaica DC.), distinta la prima per avere le foglie infime -metamorfizzate
in squarne, laddove nella seconda le foglie stesse sono normalmente svi-
luppate. La evoluzione verisimilmente procedette dall’ A. annua all’ A. ver-
nalis, transitando per la forma A. pyrenaica.

Altri generi monotipici

Distinguiamo col nome di monotipici quei generi che sono costituiti da
una specie unica, o nel caso che siano rappresentati da due, tre o più
specie (sempre poche per altro), queste sono tanto affini tra loro da non
permettere divisioni sottogeneriche. S’ intende per sé che cosifatti generi
sono naturalissimi ad perfectionem.

La familia delle Ranuncolacee, oltre i già citati generi monotipici Aco-
nitum e Aquilegia, contiene ancora i seguenti: cioé 7'rollius con circa 9
specie, per altro estremamente affini tra loro (la più divergente è il 77.
lilacinus che ha fiori di color violaceo chiaro, anziché giallo) Hydrastis,
Eranthis con due specie per ciascuno; Myosurus, Knotoltonia con 4 0 5
specie, e con una sola specie i generi Ca/athodes, Anemonopsis, Xanthor-
rhiza, Trautvetteria.

Escludiamo il genere monotipo G/aucidium, che ci sembra appartenere
ad altra famiglia (Podofillacee).

e fue

$ 3. — Costituzione delle Tribù e ordinazione naturale
dei generi in esse compresi

Data una famiglia che comprenda un grande numero di rappresentanti,
il compito di ordinare in tribù veramente naturali i generi che vi stanno
compresi é di gran lunga più difficile di quello che si riferisce alla retta
istituzione dei generi stessi. Quando si voglia che una tribù meriti pro-
priamente di essere considerata come naturale, conviene che rinchiuda
tutti gli elementi proprii ossia generi omogenei niuno escluso, ed escluda
tutti gli elementi non proprii ossia generi eterogenei niuno compreso. Ora
la difficoltà del compito risiede appunto nella difficoltà di siffatta cernita;
poiché tanto i generi proprii quanto i generi improprii, appartenendo tutti
ad una famiglia hanno vicendevolmente un intricata rete di caratteri af-
fini.

E ci sarà facile constatare come nella famiglia che ci occupa, malgrado
gli studi di tanti e tanto valenti fitografi, alcune delle proposte tribù pog-
giano su base incerta e malsicura e sentono il bisogno quando di essere
epurate, quando di essere completate o modificate, e perfino, in qualche
caso, abolite.

A. SFACELO DELLA TRIBÙ DELLE ELLEBOREE

A. P. De Candolle (Regni veget. syst natur. Vol I.) fu il primo ‘ad
istituire questa Tribù coi generi Caltha, Trollius, Eranthis, Helleborus, Coptis,
Isopyrum, Garidella, Nigella, Aquilegia, Delphinium, Aconitum, fedelmente
seguito da Bartling e da altri fitografi.

Tra i più recenti poi Bentham e Hooker (Gen. plant., Vol I.) ai ge-
neri menzionati aggiungono i seguenti: Calathodes, Hydrastis, Anemono-
psis, Actaea, Cimicifuga, Xanthorrhisa. Per ultimo Prantl (1. c.) vi ag-
giunge il genere Callianthemun, riposto da De Candolle nelle ranunco-
lacee e da Bentham e Hooker nelle anemonee.

Se vi fu giammai una tribù con infelice concetto fondata, per certo é
questa delle elleboree.

In apparenza il concetto è tetragono. Infatti esso riunisce tutti i generi
con carpidii a maturità polispermi (solo staccando le Peoniee, tribù singo-
lare ed aberrante).

Ma contro questo concetto insorge il fatto che nelle Ranuncolacee, i
carpidii sogliono essere in origine pluriovulati; e da questo fatto emergono
due razionali conclusioni, 1° che la polispermia e monospermia dei carpidii
nelle ranuncolacee non ha che un valor secondario (tutt’ al più d’impor-

- Uh

tanza generica); 2° che entrambi i caratteri possono immediatamente
estinguersi e risorgere in qualsiasi gruppo naturale superiore al generico.

E infatti vediamo come questa tribù fondata principalmente sulla poli-
spermia dei carpidii, sì squaglia, non restandovi neppure, misero e solo
rappresentante, il genere Melleborus.

Restituiamo alle Ranunculee, anzi al genere stesso Ranunculus, il male
staccato genere Ca/llianthemum (habitus occulte consulendus est).

Il petalonettario dei generi Aguil/egia, Delphinium, Aconitum evidente-
mente è passato per una trafila genetica tanto diversa da quella degli el
leborus, che detti generi male coabitano assieme in uno e medesimo gruppo.
Qui la separazione è imposta da un fatto storico (evoluzione).

La costituzione coloniale corporea del genere Eranthis, mentre non dif-
ferisce punto da quella delle Anemone, è totalmente differente da quella
del genere He/leborus; quindi escludiamo } Eranthis.

I caratteri dei petalonettarii nel genere 7ro/lius lo costituiscono a capo
delle Ranunculee, quindi non può darsi immediata affinità coll’ Helledorus;
perciò dalle elleboree conviene eliminare il genere 77o/lius, e con esso gli
inseparabili Calathodes e Caltha.

Una concatenazione di caratteri cos! della fiorale che della regione ve-
getativa avvicinano i generi Actaea, Macrotis, Cimicifuga, Xanthorhiza,
Coptis, Isopyrum, Hydrastis, per modo che debbe farsene un gruppo a
parte molto più affine alle Anemonee che al genere Melleborus.

Operate queste spogliazioni, solo resterebbe il genere He/leborus; ma
ben considerando la sua composizione coloniale e la congetturale genesi
de’ suoi -petalonettarii, la sua retta posizione é fra le ranunculee, non vera-
ramente alla testa ma alla coda.

Per tal modo la tribù delle Elieboree cade in completo sfacelo, e sì
appalesa veramente qual’ é un refugium di forme a carpidii polispermi, le
quali appartengono a sei o sette lignaggi diversi. E si vede che il carat-
tere della polispermia ha dovuto risorgere e cadere più volte e indipen-
dentemente nella famiglia che ci occupa.

(e)

B. SOPPRESSIONE DELLA TRIBÙ DELLE CLEMATIDEE.

Fondata da De Candolle nel 1818 (L. c.) coi generi Clematis e Na-
ravelta, fu suo destino di vedere scomparire il genere Naravelia, che non
differisce sostanzialmente dalle Clematis, per scomparire poi essa stessa
perché assorbita dalla Tribù delle Anemonee. Invero le Clematis sono troppo
affini ai T'halictrum e alle Anemoni per essere scompagnate di tribù. La
fillotassi oppositifogliare, quantunque carattere esclusivo delle C7ematis,
pure potrebbe essere concepita come filogeneticamente derivante dalla op-

L'AR-

posizione delle brattee nelle anemoni prototipiche (A. pennsyl/canica, A.
elongata Don ecc.).

C. COSTITUZIONE DELLA TRIBÙ DELLE ANEMONEE.

A questa Tribù ascriviamo i generi Anemone, Thalietrum, Clematis,
Stipularia, Trautvetteria, Knowltonia, Eranthis.

E siccome l’ uniseriale enumerazione dei generi non può esprimere la
concatenazione dei loro caratteri di affinità, cosi ripetiamo i generi stessi
secondo uno schema dendroide, il quale é sempre il migliore che si
presti ad esprimere i rapporti naturali.

ANEMONE

|

CLEMATIS STIPULARIA THALICTRUM KNOWLTONIA ERANTHIS

TRAUTVETTERIA

Al tutto giustificata pare la posizione del genere Sfipularia in dipendenza
delle anemoni primordiali (forme archetipe rappresentate forse ancora oggidi
dall’ A. elongata) in tutta vicinanza dei generi Clematis e Thalicirum. Essa
medesima, la Stpularia, può essere considerata una delle forme primor-
diali, perché riunisce in sé caratteri di Anemone, Thalictrum e Clematis.

La dipendenza immediata dei Thalictrum dalle Anemone è significante-
mente comprovata dalla Anemone thalietroides. E qui non entra gioco di fan-
tasia, poiché da Linneo, Iussieu, Willdenow, Bentham e Hooker
è stata dichiarata per una Anemone; laddove da Michaux, Asa Gray,
De Candolle, Prantl è ritenuto invece per un Thulietrum. In guisa che
nell’ Anemone thalictroides degli uni e nel Thalictrum anemonoides degli
altri, che sono poi la stessa specie, si possiede un manifesto annello di
transito dalle Anemoni ai Talittri. Per 1’ abito delle foglie e peri caratteri
degli achenii è infatti un vero Thalietrum; invece per la composizione del
corpo vegetante in colonia rizomatosa munita di scapi trifilli si addimostra
una genuina Anemone.

Molto probabile é anche la dipendenza della 7'rawtvetteria palmata dal
genere Thalictrum, con cuì essa concorda totalmente quanto alle infiore-
scenze e al fiori (tetrasepali, apetali, multistaminei ecc.), e da cui discorda
soltanto pel minuzioso carattere di avere carpidii con ovulo eretto non
pendolo, e di avere foglie palmate.

Il genere Knotwltonia poi ha innegabili attinenze coll’ anemoni arche-
tipiche.

Consultando la bella figura del Delessert (Ze. selectae, I, tab. 19) si
constata che la infiorescenza della Know/tonia gracilis DC., pei nodi bi-

dui 4

bratteati ripetuti in due o tre ordini somigliano assai quelle per esempio
dell’ Anemone pennsylvanica ; e altresi il fiore polipetalo col ciclo esterno
periantico imitante un calice è comparabile a quello per es. dell’ Anemone
appennina L.

Più complessa e sommamente irregolare é la infiorescenza della Kn.
rigida Sal. (V. Ventenat, Malmaison, I, tab. 22).

Essa consiste in un seguito simpodiale di ombrelle di tre e perfin di
quattro ordini, ciascuno con sette a tre raggi, inegualissimi in potenza, con
involucro di brattee corrispondentemente ineguali (salvo che quelle di
ordine ultimo sorgono da un nodo bifillo, e tendono a regolarità dica-
siale) al pertutto abbiamo anche qui una forma comparabile a certe ane-
moni di tipo primitivo, per es. all’ Anemone elongata Don.

Quanto all’ Eranthis da noi traslato dalle Elleboree all’ Anemonee,
più d’ uno ci accusera di audacia. Gia abbiamo dichiarato che il carattere
della polispermia ha tutto al più un valore generico. Ove si prescinda da
ciò, chi é che non ravvisa una perfetta identità nella composizione del
corpo vegetante e fruttificante ponendo a confronto una pianta di Eranthis
e una pianta di Anemone? Anche | Eranthis ha un rizoma munito di
foglie traforanti il terreno, precisamente come certe anemoni. Anche |’ E-
ranthis ha scapi rigorosamente unifiori, e fiori fulciti da un involucro tri-
fillo. Finalmente fra i petali e gli stami vi è un ciclo esterno di staminodi
nettariferi, come accade nelle Pulsatille ; salvo che questi nell’ Erantide sono
elaboratissimi in forma di eleganti calicetti. E i sepali poi sono petaliz-
zati e decidui perfettamente come nelle Anemoni, e sono parimente dispo-
sti, come in molte di esse, in due cicli trimeri. Nei veri Hellebdorus, ab-
biamo invece altri caratteri; calice persistente, d’ evidente natura bratteale,
verde, infiorescenza e foglie ranunculoidi; fillotassi spirale non ciclica.

La tribù dell’ anemonee è ammesso da De Candolle non meno che
da Bentham e Hooker (I. c.). Ma non ci sembra bene circoscitta. Vi
escludono generi che secondo me vi spettano (Clematis, Trautvetteria ed
Eranthis) e vi includono generi appartenenti ad altre tribù.

De Candolle v’include i generi Hydrastis, Adonis ed Hamadryas; il
primo dei quali spetterebbe alle Cimicifugee, e gli altri due alle Ranunculee.

Bentham e Hooker vi annoverano i generi Adonis, Callianthemum,
Myosurus. Se si domanda il perché dell’ ammessione di questi tre generi
di ranunculee fra le anemonee, la risposta è che nei carpidii l’ ovulo é
pendente, non eretto. Questo carattere non mi pare, come gia dissi, che
abbia molto valore.

Prantl (1. c.) riunisce in uno la tribù delle Anemonee e quella delle
Ranunculee. Si capisce che anche riunendo si può avere una classificazione
buona dei generi dell’ una e dell’altra tribù; ma non pare da approvarsi
in tassonomia ogni riunione non necessaria.

CAR

D. COSTITUZIONE DELLA TRIBÙ DELLE RANUNCULEE.

Vi comprendiamo i generi e sottogeneri che seguono, ordinati giusta
uno schema dendroide, atto a far meglio discernere i rapporti della loro
mutua affinità.

'TROLLIUS
CALATHODES RANUNCULUS MYOSURUS
Aphanostemma
CALTHA 4
| Hamadryas
POPULAGO PsYCHROPHILA Austrobatrachium

Hydrobatrachtum

Arcetobatrachium
Opistolepis HELLEBORUS Stegolepîs
NIGELLA ADONIS

Esporremo le ragioni di questa tribù, quale da noi venne concepita e
rappresentata.

È considerata come la discendenza di una forma originaria che doveva

essere molto affine al genere Tro/lius; il quale invero nella sua struttura
morfologica include potenzialmente tutti i caratteri sviluppati in guisa di-
vergente dai diversi membri di sua discendenza.

La composizione del corpo vegetante e fiorente in colonia simpodica
d’individui tutti sessuali giusta la formola

co B co C co D

A+ A “Bis ecc.

é un carattere generale in tutto il gruppo.

Nei petali di Tro/lius è iniziata la forma più semplice del nettario flo-
rale, consistente in un breve canaletto sopra l’ unghia dei petali.

Questa identica forma si ripete nel lignaggio Myosurus, si converte in
una foveola o borsicina mellifera scoperta nelle sezioni del genere Aa-
nunculus denominate Hamadryas, Hydrobatrachium, Austrobatrachium, Ar-
ctobatrachium, Opistolepis, Aphanostemma, si modifica in una foveola co-
perta da una lamina protettiva nella sezione Stfegolepis (Euranunculus, Fi-
caria, Ceratocephalus) e nel genere Nigella.

Consecutivamente petalonettarii o bursulati o stegolepidei sì convertono
in calicetti melliferi per riduzione della porzione petaloide nel genere /7el-

n im 2

cd VO) e
leborus, o abortiscono totalmente lembo e foveola nei generi Calathodes e
Caltha, o soltanto abortisce e scompare la foveola mellifera, persistendo
il lembo petalizzato, nel genere Adonis. Cosi la contemplazione d’un sin-
golo organo e delle sue diverse elaborazioni presso i diversi generi d’un
gruppo di piante affini, può servire a delineare la storia della sua evolu-
zione nel tempo.

Che i generi Calathodes e Caltha siano uno speciale lignaggio dipen-
dente dal 7ro/lus è un fatto che si é imposto da sé a tutti i fitografi e
non ha bisogno di altro commento.

Che il Ranunculus (sez. Aphanostemma) sia in dipendenza genetica
assal stretta col genere 7rol/li us può desumersi ponderando attentamente
la descrizione datane de visu e sul luogo da Aug. St. Hilaire, che ha messo
in debita luce la grandezza, la cospicuita, la persistenza de’ suci sepali,
mentre internamente sono occultati e appena visibili i pettalonettarii; in
modo da far nascere quasi l’idea d’una forma americana monosperma
dei genere 7rollius.

Medesimamente in dipendenza non meno stretta col genere 7’rol/lius
sta il Ranunculus (sez. Austrobatrachium), massimamente per la forma e la
posizione della foveola mellifera, che è in alto verso il mezzo del petalo-
nettario.

E che da una forma appartenente ai ranuncoli antartici siano derivate
le sezioni Hamadryas, Hydrobatrachium, Arctobatrachium e da quest’ ul-
timo tipo i sottogeneri Opistolepis, Stegolepis è una congettura probabilis-
sima, perché avvalorata dalla considerazione di una non interrotta e pro-
grediente lavorazione della foveola mellifera.

Alcuni taccieranno di soverchio ardire le congetture intorno al colle-
gamento genetico degli Helleborus con una forma di Arctobatrachium, e
del genere Migella con una Stegolepis e col genere Adonis.

Ma produciamo subito in campo le nostre ragioni.

Gia più volte in questo scritto abbiamo insistito sul poco valore del
carattere della polispermia dei carpidii nelle ranuncolacee.

E di difficile a intendersi non ci é quasi altro.

Invero, quanto all’ Helleborus, se noi passiamo a rassegnare tutte le
oggidi esistenti specie di Arefobatrachium ne troviamo due assai affini tra
di loro che ci possono avviare a una spiegazione dei caratteri assunti
dall’ Helleborus stesso. Facciamo allusione al Ranunculus auricomus L. e
al A. cassubicus L. Nella prima specie le dimensioni dei petalonettari e la
forma della foveola nettarifera sono soggetti a una strana instabilità. Si
tratta per questo riguardo d’una vera specie teratologica. Ermanno Mul-
ler, colpito da questo fenomeno, ha fatto uno studio speciale di questa
variabilità dei petalonettarii e ne ha disegnato otto forme diverse (Befruch-

Serie V. — Tomo VIII. 7

tung der Blumen, p. 117). Ora osservando dette figure una dopo l’altra,
si scorge un genuino petalonettario foveolato d’un ranuncolo gradatamente
convertirsi in un calicetto mellifero di Elleboro. Gia alla figura 7° la con-
versione è completa.

L’affine R. cassubicus L. ha un indizio di qualche importanza. Fra i
caratteri degli ellebori é generale quello di avere grandi foglie rigide, pe-
date. Precisamente le foglie basali del A. cassubicus sono grandi, rigide e
pedatipartite. Combinando le due avvertite concordanze, riesce molto ve-
risimile la diretta discendenza del genere MHelleborus da una specie affine
ai due citati ranuncoli.

Ora veniamo a dimostrare l’ affinità del genere Nigella, cioè i suoi rap-
porti di discendenza da un ranuncolo della sezione Stegolepis e di colla-
teralità col genere Adonis.

I petali di Nigella sono una vera meraviglia. Essi presentano la più
alta perfezione a cui sia giunta la lavorazione di siffatti organi. Ma, pre-
scindendo dalla loro bizzarra forma (fra cui è il mimismo d’un ragno (0
d’un insetto con due splendidi occhi eseguito nei petali di N. damascena)
stando al loro piano di struttura, essi riproducono esattamente i caratteri
d’una Sfegolepis; hanno cioé una foveola mellifera ricoperta da una squa-
mella sovrapposta, avente identica funzione protettiva ed occultante. Adun-
que appartengono le nigelle al ciclo delle ranuncolacee stegolepidee (Eu-
ranunculus, Ficaria, Ceratocephalus).

Ora viene il punto difficile. Affermare che esistano vincoli di collatera-
lità tra i generi Nigella e Adonis, a primo aspetto si crederebbe un gran
paradosso. Come potrà essere collaterale alle Nigelle un genere che tanto
differisce da quella per i petali (lamina piana priva affatto di foveola mel-
lifera e di squamella) e sopratutto per la fruttificazione (carpidii numero
sissimi monospermi, verticalmente impostati sopra un talamo di eccezio-
nale lunghezza) ?

L’apparente assurdità di questo ravvicinamento la vedremo dileguarsi
ben tosto.

Se noi poniamo una pianta di Nigella sativa a fianco d’una pianta di
Adonis aestivalis, troviamo tanta e tale somiglianza nel corpo della radice,
del caule, dei rami, delle foglie, che non possiamo a meno di sbalordirne.
La somiglianza è spinta al segno che se si tolgono ad entrambe le som-
mità fiorenti e fruttificanti, non ci é quasi più modo di distinguerle. In
vista di tanta similitudine, é difficile resistere al pensiero che a questa
quasi identità di forme corrispondano vincoli di assai stretta affinità e pa-
rentela.

Ma si può obiettare: tutto questo è opera di mimismo ; e potrà darsi
che, essendo la Nigella sativa un erba innocente e pascolabile, siasi pre-

= Di =
servata dalla distruzione vestendo mirabilmente le forme d’un erba vene-
fica, quale potrebbe per avventura essere l° Adonis.

A tale obiezione si può rispondere che fiorendo dette piante assai per
tempo, ogni mimismo presto si dissolverebbe per la enorme diversità nei
caratteri di appariscenza dei fiori (colori, grandezza, forma).

Inoltre abbiamo recentemente osservato alcuni caratteri che rivelano
una intima affinità fra le due stirpi.

Nel genere Nigella le antere hanno caratteri singolarissimi; sono di
una consistenza rigida e dura. Il connettivo dalla parte estrorsa é assai
dilatato, pochissimo dalla parte introrsa. Le due loggie sono disposte late-
ralmente (né introrse né estrorse) e, osservando accuratamente, si vede che
la linea di deiscenza divide la loro parete in due porzioni nastriformi lon-
gitudinali, l’ esterna larghissima, l’ interna angustissima. La deiscenza si
pratica in maniera che diverge non poco dalla solita deiscenza longitudi-
nale delle antere presso le piante angiosperme. È una vera deiscenza val-
vare, se non che le valve invece di ribattersi dal basso all’ alto, si ribat-
tono lateralmente l’ una a destra, l’ altra a sinistra, sulla larga superficie
esterna del. connettivo. La deiscenza anterale della Nigella é opera della
sola valva, esterna che é larghississima; mentre la. valva interna, angu-
stissima; non fa che ritirarsi alquanto. La valva esterna invece, rigida e
durissima, effettua la deiscenza in maniera singolare. / suoi tessuti per inver-
sione antagonistica di turgore negli struti cellulari interni ed esterni, sprigio-
nano una tensione energica, per modo che agiscono a guisa di cerniera, e 0b-
bligano la valoa esterna a ribattersi addietro tutta d’ un pezzo e a coricarsi
sulla superficie esterna del connettivo. in tal tempo si scorge ch’ essa porta
agglutinmata sopra di se tutta quanta la provvigione pollinica; la quale così
è esposta alla confricazione col corpo dei pronubi.

Or bene tutto questo complicato processo di deiscenza e di esposizione
pellinica si riproduce identicamente nell’ Adonis aestivalis e in genere
nella sezione Adonia. Ecco pertanto un altro grande carattere che rav-
vicina ì due generi Nigella e Adonis (1).

(1) Dopo avere scritto questa e le precedenti pagine, fui invogliato a investigare più strettamente
i modi di deiscenza anterale presso la Ranuncolacee. Veramente la stagione inoltrata non mi pro-
metteva molto materiale fresco per le mie osservazioni. Le prime che mi si offersero furono il Delphi
nium Staphysagria, e il Delphinium (Consolida) Ajacis. Con mia sorpresa constatai che le loro antere
riproducevano perfettamente il modo di deiscere di quelle della Nigella. Le valve esterne erano ribat-
tute sul connettivo cumulando sopra di se l’ intiera provvigione pollinica della rispettiva loggia. Mi
corse subito alla mente la presunta parentela tra i generi Nigella e Adonis, e ne vedeva quasi già di-
leguarsi le prove.

Sempre più mi vidi in obbligo di continuare le indagini.

Osservai due specie di Aquilegia. Le antere sono ovali, quasi orbicolari a loggie assai compresse,
perfettamente laterali, equivalvi. Deiscono in modo tale, che le valve, rimanendo piane, si alzano e
si allontanano quanto possibile, rendendosi contingue in uno stesso piano per il dorso. Così il piano

E e

E. ISTITUZIONE DELLA TRIBÙ DELLE DELFINIEE.

Essa é piccola, ma ricisamente limitata da un carattere che non si
ritrova in nessun’ altra tribù.

I petalonettarii hanno sviluppato un tubo o sperone nettarifero più o
meno allungato. Il tessuto glandolare mellifero più non si trova come in
tutte le altre ranuncolacee nello stesso piano della lamina petalina, ma èé
stato rimosso a un piano inferiore da un insaccamento della lamina stessa.

CI

La origine di cotali insaccamenti è ormai ben nota; perché lo stesso

fenomeno in pari condizioni si è riprodotto indipendentemente in molte
famiglie. Basta citare ad esempio i generi Balsamina, Tropaeolum, Pelar-
gonium, Centranthus, Vochysia, Orchis, Platanthera, Angraecum ecc.

La causa originaria di cotali forme é senza dubbio l effetto che in una
lunga serie di generazioni esercita il ripetuto stimolo della proboscide dei
pronubi sopra l’ area glandolare d’un filloma fiorale. Quindi quando si
hanno stirpi munite di petali o sepali lungamente speronati, sì hanno cer-
tamente forme organiche che per secoli e secoli sono state in rapporto
con pronubi speciali; se gli speroni sono non tanto lunghi e di calibro
maiuscolo, allora è certo che gl’ insetti, autori ed educatori delle stirpi
medesime, sono apidi di taglia majuscola, per esempio Bombi, Euglosse,
Xilocope ecc. Se gli speroni sono assai lunghi, e talvolta lunghissimi e

dell’antera deiscente è perpendicolare al piano dell’antera prima della deiscenza: modo diversissimo
da quello della Nigella.

Osservai tre o quattro specie di ranuncoli. Il connettivo è assai più largo dalla faccia interna.
Le loggie ne riescono estrorse ; le valve, eguali ed anguste, si allontanano e si rendono revolute cia-
scuna da suo lato, senza menomamente ribattersi.

Le antere di Trollius, lunghissime, equivalvi, si aprono completamente, ma le loro valve non
si ribattono punto.

Nel genere Paeonia le antere sono molto allungate ; la deiscenza, equivalve, si esegue per sem-
plice divaricazione dei battenti.

Nell’ Anemone Pennsylvanica il connettivo è molto largo, ma eguale dalle due faccie. Le loggie
sono oblunghe, equivalvi e perfettamente laterali. Le valve, già per sé assai strette, si ritraggono an-
cora più dopo la deiscenza, restando alquanto involute.

Restano involute dopo la deiscenza anche le valve della Aetaea spicata.

Osservai anche antere di Clematis, Thalietrum e Caltha, e non vidi giammai valve anterali ri-
battute sull’ esterna faccia del connettivo.

Non tutti i Delphinium offrono il fenomeno delle valve ribattute. Oltre le specie appartenenti al
gruppo Consolida e Staphysagria, lo riscontrai appena in qualche altra specie. Ma tutte quelle che
appartengono al ciclo del Delphrinium elatum deiscono diversamente, cioè come le aquilegie.

E anche le specie di Helleborus da me esaminate offrono una deiscenza anterale affatto simile a
quella delle aquilegie.

In conclusione la deiscenza delle antere per ribattimento delle valve (esterne) sul connettivo è
realmente un grande carattere che riunisce i generi Adonis e Nigella.

Ma a questo punto si domanderà: come è che tale carattere si trova anche nei Delphinium dei
gruppi Consolida e Staphysagria ?

La risposta al quesito sarà presto data nelle pagine che seguono.

= a

palmari, e inoltre sottilissimi, allora non ci è dubbio, gli educatori delle
stirpi cosi insignite sono sfingi.

Nel caso delle Delfiniee i pronubi educatori di tutto il gruppo sono stati
certamente i bombi e le euglosse; e anzi Kronfeldt ebbe recentemente
l’ingegnosa idea di paragonare l’ area geografica del genere Bombdus col-
l’area geografica del genere Aconitum, e trovò le due aree singolarmente
coincidenti.

Volendo disporre i generi delle Delfiniee secondo un modulo dendroide
e in base a meri giudizii di morfologia comparata, sì avrebbe il seguente
schema.

AQUILEGIA

| |
ACONITUM DELPHINIUM

CONSOLIDA

Ma ai concetti morfologici associando i dati biologici e i risultati di
apposita inchiesta filogenetica, si riesce a una formola tutta diversa, come
vedremo.

E prima d’ogni altra cosa incombe risolvere la questione: quali furono
le forme archetipe, da cui derivò questa Tribù? Queste forme dovevano
appartenere alle ranunculacee gimnadenie, oppure alle opistolepidee, op-
pure alle stegolepidee ?

Da principio pareva più verisimile la congettura, che il capostipite fosse
da ricercarsi fra le gimnadenie, e che anzi potesse essere considerato tale
lo stesso genere Trollius. Infatti sostituendo alle sue foveole mellifere uno
sperone, si avrebbe una immediata introduzione d’ un tipo florale analogo
a quello di Aquilegia.

Ma tale congettura da noi per qualche tempo preferita e proseguita,
venne recentemente scossa dalla nostra osservazione intorno alla struttura
e alla deiscenza delle antere presso i De/phinium Staphysagria e Consolida,
troppo simile a quella che si osserva nella MNigella.

Allora mi venne in pensiero che le ricercate forme archetipe apparte-
nessero per avventura al ciclo delle stegolepidee.

Mi diedi tosto ad investigare se nei petali di qualche delfiniea si desse
alcun rudimento della squamella obtegente il nettare.

Nei petali laterali di StapAhysagria trovai infatti dalla parte interna, verso
la base, certi ingrossamenti di tessuto, che potevano in qualche modo
aversi per ì rudimenti cercati.

Meglio ancora nel De/phinium Ajacis. Se si stacca tutto d’un pezzo il
corpo che risulta dalla fusione dei due petali speronati, si nota al di sopra

= e=

della inserzione un parapetto bianco che può benissimo considerarsi come
la fusione di due lamelle obtegenti.

Ma l’uno e l’altro caso non erano che indizii poco decisivi e ri-
solventi.

Finalmente, proseguendo l’indagine, trovai il fatto mio. Mi occorse in
piena fioritura un De/phinium, probabilmente il D. elatum o specie affine,
appartenente a quel gruppo i cui fiori sono muniti di due petali laterali
di color fosco bipartiti al vertice, barbati o villosi nel centro della lamina
i quali sì adagiano sull’androceo, lo nascondono alla vista, e servono di
fulero o di tavola d’appulso ai bombi pronubi.

Togliendo a considerare in tutte le sue parti uno di cosifatti petali, con
mia non piccola sorpresa, rilevai e constatai la completa e totale omologia
di quest’ organo coi pettalonettarii di Nigella, non mancando né l’unghia,
né la fossetta mellifera (benché asciutta e degenerata), né la lamella oc-
cultante, che qui assume la forma rudimentale d’un dente conico adia-
cente alla foveola. Di più non manca la eguale bipartizione del lembo;
perfino quella sua barba giallognola costituita da densi villi nastriformi é
precisamente omologa ai radi peli nastriformi che si rilevano nella parte
omologa dei petali di Nigella damascena. E ciò che parrà strano si è che
detti petali laterali di Delphinium elatum e forme affini in tutti i loro ca-
ratteri, anche nel colore e nell’abito, somigliano ai petalonettarii della MNi-
gella damascena e un poco anche a quelli della Garidella; ma non per
avventura a quelli della Nigella arvensis e N. sativa.

Laonde le forme archetipe da cui discesero le Delfiniee sono belle é
trovate nelle attuali Nigella damascena e Garidella, o in una specie inco-
gnita a queste affinissima. Ecco risoluta la questione nella maniera la più
inaspettata e decisiva. Invero il De/phinum elatum per quanto spetta ai suoi
due petalonettarii speronati è una decisa neogenesi, ma quanto ai due pe-
tali laterali è ancora una Nigella.

Ancora esaminai i fiori del De/phinium nudicaule Hook., specie nativa
delle montagne rocciose. Assai diversifica pei caratteri fiorali dai tipi Del-
phinastrum DC. (D. elatum ecc.), Staphysagria e Consolida. Constatata la
deiscenza anterale mediante ribattimento della valva esterna, ricercai strut-
tura e caratteri dei due petali leterali. Quanto al lembo, pur bipartito, so-

gliavano alla forma archetipa in grado minore del D. elatum, ma quanto
all’unghia, quanto alla figura della foveola essucca e della lamina sovrin-
cumbente, erano molto meno inoltrati nella via della metamorfosi, è rap-
presentavano egregiamente evolute tutte le parti che ha l’unghietta d’un
petalonettario stegolepideo. Di più i fiori di questa specie hanno un ca-
rattere antico nella bipartizione apicale dei due petalonettarii speronati.

Tenendo presenti tutte le contingenze sopra esposte, lo schema che

tà . . x tenia

MEI

rappresenta la evoluzione di questo gruppo vuol essere espresso come
segue :
NIGELLA

DELPHINIUM
|

| | | |

AQUILEGIA CONSOLIDA ACONITUM

Potrà per alcuni essere duro ad intendere, come da un tipo essenzial-
mente zigomorfo ed eteropetalo come il De/phinium possa procedere e
svilupparsi un tipo essenzialmente actinomorfo ed isopetalo come 1’ Aqui-
legia. Ai medesimi sembrerà molto più intelligibile il processo inverso,
quale per esempio quello realizzato nello svolgimento del genere De/phi-
nium dal genere Nigella. Ma a dissipare la ripugnanza di costoro, giova
aver presente la grande frequenza ed universalità di quel fenomeno tera-
tologico che va sotto il nome di peloria. L’ Aquilegia è un genere forma-
tosi per via di pelorizzazione.

F. ISTITUZIONE DELLA TRIBÙ DELLE CIMICIFUGEE.

Comprendiamo in questa tribù ì generi Cimicifuga, Macrotis, Actaea,
Xanthorhiza, Coptis,® Isopyrum, Hydrastis, che ordinati giusta uno schema
dendroide appalesano le mutue loro affinità come segue :

CIMICIFUGA
| | |

MACROTIS È
XANTHORHIZA

HYDRASTIS
Meli. COPTIS ISOPYRUM

Questa Tribù non é considerata né da De Candolle, né da Bentham
e Hooker né da Prautl, e i generi che vi sono implicati sono dai sud-
detti attribuiti ad altre tribù, Peoniee, Elleboree ecc. Eppure il tentativo
non si può dir nuovo. Asa Gray (Manual of botany ecc. 1866) propone
sotto questo nome la sua quinta tribù delle Ranuncolacee, ma v’ include
soltanto i generi HMydrastis, Actaea (e Macrotis), Cimicifuga. N° esclude per
altro i generi Coptis, Isopyrum, e, quel che sorprende maggiormente anche
il genere Xanthorhiza.

Al genere Cimicifuga, come a centro, fanno capo o si annodano in
maniera assai chiara gli altri sei generi succitati.

Intanto nella regione fiorente di tutte codeste piante si rivela un carat-
tere a bastanza raro, direi quasi ripugnante alla famiglia delle Ranunco-
lacee, i cui numerosi tipi ci rappresentano quasi sempre colonie simpodiali

politomiche, costituite da una successione di individui sessuali nati quelli
di un ordine sopra quelli dell’ ordine precedente. Nelle Cimicifugee do-
mina invece un carattere opposto. Aboliti sono i simpodii politomici, e si
pronunziano infiorescenze in racemi semplici o composti, presentanti cioé
soltanto due (racemi semplici) o al più tre ordini di assi (racemi di racemi).
E infatti sono improntate alla forma dl racemo semplice le infiorescenze di
Actaea, Macrotis, di specie di Coptis, e alla forma di racemi composti le
infiorescenze della Cimicifuga foetida e Xanthorhiza apiifolia. Restano
naturalmente fuori di calcolo quelle specie che hanno cauli unifiori (Hy-
drastis e alcune specie di Coptis).

Si objetterà che anche nei De/phinium e negli Aconitum si danno ra-
cemi e sviluppatissimi. Ma, se ben si guarda, non sono proprii e veri ra-
cemi di fiori; sono indubbiamente racemi di cime rese uniflore per aborto,
come si evince dall’ immancabile presenza, in detti due generi, di due
bratteole sopra ogni peduncolo fiorente.

La produzione dei petalonettarii è, presso le Cimicifugee, oltremodo in-
costante. Talvolta mancano affatto petali e petalonettarii (Enemion, Hydra-
stis) ; tal altra si danno petali senza nettario (Acfaea, Macrotis, Coptis spec.)..
Sono per contro i petalonettarii assai sviluppati in più specie d’ Zsopyrum,
di Coptis, di Cimicifuga, e nella Xanthorrhiza. Ancora un indizio della
naturalezza di questa tribù é la presenza in quasi tutti i suoi rappresen-
tanti d’ una sostanza gialla, dotata di energiche proprietà eccitanti, ana-
loga alla berberina, podocarpina e sim.

Il lignaggio Cimicifuga, Macrotis, Actacau non può essere soggetto di
dubitazione; tanto evidenti sono i caratteri di passaggio dall’ uno al-
i’ altro tipo. Il lignaggio Cimicifuga, Xanthorhiza è provato ipso facto.
dalla estrema affinità che si scopre, mettendo a confronto la Cim. foefida
colla Xanthorh. apiifolia. Il lignaggio Cimicifuga, Coptis, è a mio parere
tanto marcato, che quasi autorizzerebbe la soppressione di questo genere.
Le sole specie uniflore (per esempio Coptis trifolia Sal., C. quinquefolia
Mig.) e qualche altra munite di petalonettarii metamorfici dovrebbero es-
sere lasciate al genere Coptis. Le altre, a petali piani, o dovrebbero costi-
tuire un genere a parte, o essere incorporate a dirittura nel genere Cimi-
cifuga.

A primo aspetto la Coptis Teeta di Wallich mi si manifesta come una
Cimicifuga oliganta, provvista di foglie radicali ternate, aventi l’ abito tutto
particolare e proprio di quelle delle cimicifughe.

Meglio ancora coi caratteri fogliari d’ una vera Cimicifuga mi colpisce
la Coptis anemonaefolia di Sieboldt e Zuccarini. È a notare che
tanto questa quanto la precedente specie hanno petali piani, e non so
comprendere come possano stare nello stesso genere colla C. #rifolia.

cr

Ma più ancora delle due precedenti specie é la Coptis ospriaecarpa di
P. Brùhl, con foglie ternatopinnate e con frutti follicoiari in racemo
allungato che si manifesta come una Cimicifuga. Per altro i suoi fiori non
sono ancora conosciuti.

Qualunque sia per essere il destino del genere Coptis, sia che venga
modificato o non, resta in ogni caso accertata la sua posizione naturale
nelle cimicifugee, e non nelle elleboree, dove è stato generalmente collo-
cato dai fitografi.

Quanto alla naturalezza della quinta ed ultima tribù delle Peoniee non
può elevarsi contraddizione alcuna, trattandosi che comprende un genere
solo diviso in due sottogeneri. Non si può negare ad essa per altro una
rimarchevole affinità colle cimicifugee.

Resterebbe ancora a discutere e collocare il genere Anemonopsis, ma
dobbiamo rinunziarvi per non avere ancora potuto procurarei un chiaro
concetto della sua struttura fiorale, e ci rimane il dubbio se debba essere
annoverato alle Anemonee, alle Ranunculee o alle Cimicifugee, e se per
avventura non dovesse essere ricondotto ad altra famiglia (Podofillacee,
Berberidee).

$ 4. — Ordinazione delle Tribù delle Ranuncolacee
nel sistema naturale.

Schema genealogico.

Avendo ben presenti alla mente tutte le cose esposte precedentemente
colpisce il fatto che nella evoluzione delle Ranuncolacee avvenne a una
data epoca la formazione di un organo nettarifero a spese delle antere
degli stami più esterni; e che cosi fatto organo, dal punto della sua com-
parsa in poi, soggiacque, nei diversi lignaggi, a continue vicende di meta-
morfosi petaloide, di estinzioni e di risurrezioni.

Quest’ organo èé il filo d’ Arianna che ci guida, nel labirinto delle forme
delle Ranuncolacee, alla retta loro classificazione.

Dovremo adunque distinguere forme che rispondono a tipi anteriori a
questo avvenimento, e forme che si realizzarono posteriormente.

Il genere Pu/satilla ancora ci rappresenta oggidi la continuazione della
manifestazione prima del fenomeno accennato. Ma non é verisimile che
proprio nelle Pulsatille abbia avuto luogo tale neogenesi. È verisimile in-
vece che siasi per la prima volta manifestato in qualche archetipa forma
di anemone, da cui procedendo la Pulsatilla ne conservò i caratteri, fino
a tramandarli ai giorni nostri.

Serie V. — Tomo VIII. 8

Sotto questo punto di vista é alla Tribù deile Anemonee che spetta il
diritto di primogenitura nella famiglia. E fra i tipi primigenii debbono es-
sere collocati, oltre la maggior parte delle anemoni, tutti quei tipi che non
offrono giammai nei loro fiori la presenza di petalonettarii. Tali sono i
generi Clematis, Thalietrum, Knowltonia, Trautvetteria. torme posteriori sono
i tipi Pulsatilla, Eranthis.

Succede immediatamente la tribù delle Ranunculee con diversi gradi e
modi di elaborazione dell’ organo mellifero. Il genere 7ro/lius ci presenta
ancora al giorno d’ oggi una forma affine a quella da cui si svolse tale
tribù.

In altra direzione e in epoca posteriore si svolse mediante una elabo-
razione tutta speciale del nettario la Tribù delle Delfinee, e il suo capo
stipite é da ricercarsi nel genere Nigel//a, in una forma affinissima alla
N. Damascena del giorno d’ oggi.

Le Cimicifugee tradiscono una maggiore antichità. Nell’ insieme dei loro
caratteri molte ricordano i tipi delle Anemoni e dei Talittri; e verisimil-
mente il loro lignaggio ha preso il punto di partenza da una Anemone
archetipa, nella quale si doveva già essere formato il petalonettario, ma da
poco tempo; in guisa che si spiega la poca costanza e la mutabilità di
quest’ organo nelle Cimicifugee. Questa Tribù é interessante, perché, in
qualche sua forma, si manifesta come un anello di congiunzione alle Po-
dofillacee e alle Berberidee.

La Tribù delle Peoniee, verisimilmente é una evoluzione postuma di
qualche forma che doveva appartenere alle Cimicifugee, che anzi forse era
tra quelle molto inoltrate nella preparazione del tipo delle Podofillacee e
Berberidee.

Tutto ciò può essere rappresentato col seguente schema filogenetico,
che più non abbisogna di altri commenti.

PROTOBATRACHIUM (Forme ignote)

|
ANEMONEE CIMICIFUGEE

RANUNCULEE
PEONIEE

DELFINIEE

Peo e

$ 5. — Distribuzione geografica dei diversi gruppi naturali
delle Ranunculacee.

Anemonee. Distribuzione delle forme archetipe. Le Anemone elongata,
tetrasepala, cvitifolia spettano alla regione imalajana. L'A. virginiana, pen-
syleanica sono della Nordamerica atlantica. L’ A. multifida potè passare
all’ emisfero antartico utilizzando le Montagne rocciose e la Cordigliera.
Essa si estende dalla Nordamerica fino allo stretto di Magellano. Una
specie si trova al Giappone. La St&pularia rotundifolia e la St. Dalszellii
abitano le montagne indiane. La Trautoetteria palmata ha una strana dif-
fusione, trovandosi nel Giappone e nella Nordamerica atlantica. La meso-
tipica Anemone narcissiftora è diffusa nelle Alpi, nell’ Asia, nella Siberia
e nella Nordamerica pacifica.

Forme di transito. L’ Anemone thalicetroides abita esclusivamente la
Nordamerica atlantica. Il genere Pu/satilla, tanto notevole per la. inizia-
zione del fenomeno dei petalonettarii ha una lata diffusione essendo am-
piamente rappresentato nella regione Sibirico-europea e sopratutto nel-
l'Armenia, nella Persia, nel Caucaso, nell’ India, con irradiazioni nella
Nordamerica e nel Giappone.

Le rimanenti specie di anemoni (a scapi trifilli, uniflori, senza nettarii)
hanno il centro principale nella regione Sibirico-europea, e mandano irra-
diazioni alla regione mediterranea, al Capo di buona speranza, alla Norda-
merica atlantica, all’ America meridionale (Ande), all’ India, al Giappone.
Dassi perfino una specie nella Tasmania (A. crassifolia Hook.).

Le 5 specie di Knowltonia sono tutte capensi.

Il genere Eranthis, interessante per la perfetta lavorazione de’ suoi pe-
talonettarii, sì trova nella Europa, nella Siberia, nella Cilicia.

Il sottogenere 7ripterium è rappresentato in Europa, Siberia, Mongolia
e Giappone.

Il sottogenere Physocarpum ha il suo centro nell’ America Meridionale,
con qualche irradiazione nel Messico e nella Nordamerica atlantica.

I rimanenti Thalietrum, per circa 25 specie spettano alla regione Sibi-
rico-europea che é il centro principale di tutto il genere. Altri centri se-
condarii sono nella Nordamerica atlantica: cinque o sei specie irradiano
alla Mongolia e al Giappone. Una specie si trova nelle Ande peruviane.
Nessuna pervenne alla Nuova Zelanda e all’ Australia.

Di molte specie di questi eutalittri é notevole la lata dispersione geo-
grafica. Per esempio il 7halictrum alpinum si trova nelle Alpi, nei Pirenei,
nei monti del Caucaso, delle Indie, dell’ Altai, e in tutta la calotta circum-
polare frigida d’ Europa, Asia ed America. Il 7h. minus è in tutta Europa,

> GO

nella Siberia, nei monti dell’ Africa boreale, dell’ Armenia, della Siria, della
Persia, del Caucaso, delle Indie, dell’ Abissinia, penetrando fino al Giap-
pone e alla Caffreria.

Il genere C/ematis è cosmopolita. Delle sue numerose specie il mallea-
bile temperamento seppe adattarsi a tutti i climi, dall’ algente al torrido.
Non si può per altro negare una certa prevalenza nelle regioni temperate
calde e subtropicali. È difficile precisare in questo genere i centri princi-
pali sia di origine che di sviluppo.

Concludendo la tribù delle Anemonee é una formazione dell’ emisfero
artico ; é scarsissimamente rappresentata in terre antartiche, fatta ecce-
zione del genere Clematis.

Ranunculee. Trollius, considerato come un complesso di forme pri-
migenie, é diffuso nella regione Sibirico-europea, nei monti nell’ Armenia,
della Persia, del Caucaso, dell’ Imalaja fino al Giappone, nella Nordame-
rica atlantica. Manca totalmente nelle regioni calde della terra, e nelle an-
tartiche.

Espansione del lignaggio Trollius, Calathodes, Populago, Psychrophila.

Caulathodes palmata; specie unica, nativa dell’ Imalaja orientale.

Populago: molte specie, diffuse in tutta Europa, nella Siberia, nelle
montagne dell’ Armenia, della Persia, dell’ India, nel Giappone, nella Norda-
merica atlantica e pacifica. -

Psychrophila: sono quattro specie native della Patagonia, Terra del
fuoco, Australia, Tasmania, Nuova Zelanda, contrassegnate da singolaris-
sime metamorfosi dei lobi pedali delle foglie. In questo sottogenere abbiamo
un indubitabile esempio d’ un lignaggio formatosi sotto il cielo artico, che
riuscito a penetrare per le Ande nell’ emisfero antartico trovò un nuovo
centro di sviluppo, svolgendo singolari metamorfosi fogliari.

AUSTROBATRACHIUM. Costituisce quasi la totalità dei ranuncoli delle terre
australi, Nuova Zelanda, Australia, Tasmania, Isole Campbell, Terra del
fuoco, Patagonia, Ande Chilesi e Peruviane. Rivela, io credo, carattere di
maggiore antichità nella foveola mellifera nuda situata molto al di sopra
della inserzione del petalonettario, anzi quasi alla metà della sua lamina;
non dovendosi perdere di vista che il petalonettario, dalla glandola melli-
fera in sopra, rappresenta una parte omologa all’ antera, non al filamento.

ARCTOBATRACHIUM, La maggior parte si trova nelle Alpi, nei Pirenei,
nell’ Europa nordica; poche specie si estendono nella Nordamerica atlan-
tica, nell’ Oriente e nell’ India. Riguardo ad una straordinariamente larga
diffusione è notevole il Ranunculus Cymbalariae DC. (il quale probabil-
mente appartiene a questo gruppo). Anche il A. seeleratus ha una lata dif-
fusione.

HypRopatracHIuM. Difficile è calcolare il numero delle sue specie. È un

te. =
sottogenere che si è sviluppato nelle acque degli stagni, delle paludi, dei
fossi ece. Esso é cosmopolita. È difficile indicare una regione ove non si
trovi. Cosi é reperibile in Europa, nell’ Asia, nell’ Affrica, nella Nordamerica
atlantica e nella Sudamerica, infine nell’ Australia. La ragione di questa
straordinaria ubiquità é tutta riposta nella stazione acquatica, a cui é le-
gato; ed è noto che questa contigenza favorisce più che ogni altra causa
una lata dispersione.

HamapRryas. È un mero endemismo della regione antartico-alpina occi-
dentale (Fuegia, Falkland, Stretto di Magellano ecc.), rappresentato da quat-
tro specie derivate da un proavo che probabilmente apparteneva agli Au-
strobatrachium.

Myosurus. Come é un enigma biologico la struttura fiorale delle 5. mi-
nuscole specie di questo genere, non meno enigmatica é la strana loro di-
stribuzione geografica. Riferendoci ai dati di Prantl (I. c.) il M. minimus
L. si trova nell’ Europa media ed australe, nell’ Affrica del Nord, in oriente,
in California, nella Nordamerica atlantica e nell’ Australia sud est; il M.
aristatus Benth. si trova in California, al Chili e alla Nuova Zelanda, il
M. apetalus Gay è al Chili. Finalmente altre due specie si trovano nella
Nordamerica pacifica. Per avere una spiegazione di questi fatti converrebbe
ricorrere ad ipotesi ben ardite. Si potrebbe ammettere che il luogo di for-
mazione di cotal genere sia stato la Nordamerica pacifica; 1 irradiazione
al Chili si spiegherebbe agevolmente per la contiguità territoriale; ma la
disgiunta comparsa in Europa e sopratutto in Australia e nella Nuova Ze-
landa come si spiega ? Si presenta la congettura che in precedenti epoche
geologiche doveva esistere nell’ Oceano pacifico un gran continente oggidi
scomparso e inabissato nelle profondità dell’ Oceano stesso. E le minute
pianticelle, condannate oggidi per la esiguità dei fiori a quasi perenne
omogamia, sarebbero gli avanzi d’ un genere forse a’ suoi tempi potente,
munito di fiori vistosi e di struttura tale da lasciare intendere la funzione,
oggidi inesplicabile dei lunghi speroni del suo calice.

OpisToLEPIS. È un pretto endemismo europeo. Annovera all’incirca una die-
cina di specie native della sommità delle Alpi, degli Appennini, dei Pirenei e
dei monti della Europa media. Il Ranuneulus glacialis L., che verosimil-
mente é lo stipite di questo gruppo è diffusissimo in tutta l’ Europa (Nor-
vegia, Islanda, Spitzberg, Svezia ecc. fino all’ Alpi e ai Pirenei). Pure un
area geografica molto estesa ha il Ran. gramineus L., che si trova in
Italia, Francia, Spagna, Portogallo, Svizzera ; e il A. aconitifolius L., ancora
più diffuso, perché esiste in tutta l’Europa, non esclusa la Svezia e la
Norvegia, nella penisola balcanica ecc.

HeLLEBORUS. Considerato in complesso, e vista la estensione geografica
delle sue quattro principali forme, che 1° H. niger, Vl H. orientalis sensu

5.10) e

lato, H. viridis, H. foetidus, si rivela come un endemismo dell’ Europa
media e meridionale, estendentesi in Oriente fino alla Siria, alla Colchide
e al Caucaso. La sua area di diffusione é più che esuberantemente coperta
dalle presunte forme archetipe. Il Ranunewlus auricomus L. infatti è dit-
fuso in quasi tutta l’ Europa; trovasi pure a Costantinopoli, al Caucaso, e
si spinge fino alla Pensilvania e al Giappone. Il Ran. Cassubicus L. invece
é dell’ Europa media e boreale, spingendosi ad oriente fino alla Siberia.

STEGOLEPIS. Ha forme ad achenii capitati e forme ad achenii spigati.
Questi ultimi che rispondono a una gran parte dei ARanuneulastrum di
De Candolle, all’ incirea una trentina di specie, hanno un centro unico
di sviluppo (e forse di formazione) nella regione mediterranea occidentale,
centrale, orientale. Il /?. cortusaefolius Willd. segna il limite occidentale
(Azore, Teneriffa); il Ran. orientalis L. ed altre specie affini segnano i
suoi limiti orientali fino in Persia; il Ran. iUyricus L. il AR. pedatus N. e
Kit. segnano il confine sino alla Ungheria, Tartaria, Odessa. Vi è perfino
una irradiazione all’ Isola Borbone col Ran. Petroselinus Bir.

La prima sezione cioè con achenii capitati comprende un numero gran-
dissimo di specie, i cui achenii marginati ora sono lisci, ora sono varia-
mente inaspriti da emergenze (sezione Echinella DC.) Il centro di sviluppo
é senza dubbio l'Europa media; ma essendo dotate quasi tutte d’ una po-
tenza straordinaria di diffusione geografica, non solo tale gruppo si estese
in tutta la regione mediterranea, e in tutti gli strascichi orientali di questa
(fino all’ Imalaja), ma, con alcune specie volgarissime é diventato cosmo-
polita o poco meno. Merita a questo riguardo che si parli della diffusione
delle seguenti specie: Ran. acris L. nei prati d’ Furopa, Tracia, Tauria,
Caucaso, Siberia, Giappone, Nordamerica atlantica e fors’ anco nell’ India
(in una varietà molto affine). A. repens. L., Europa, Tauria, Caucaso, Persia,
Pennsilvania. Ran. bUlbosus L. Europa, Persia, Nordamerica atlantica. .
hf. arvensis L., Europa, in tutto |’ oriente fino all’ Afganistan e all’ India,
nella Nordamerica atlantica. Ran. muricatus L. Regione mediterranea, Ba-
bilonia, Persia, Arabia, Afganistan, India, Carolina, Virginia, Brasile, Plata.
Ranune. parvifiorus L. Europa Occidentale, australe, orientale, Affrica bo-
reale, Isole Canarie, Australia dell’ Est, del Sud, dell’ Owest; Tasmania,
Nuova Zelanda.

Se di questo importante gruppo l’ Europa è il centro di sviluppo, forse
n’ é anche il centro di formazione. E congetturalmente si può assegnare
quali siano le specie prototipiche. io credo che queste siano da conside-
rarsìi nel Ranunculus montanus L. e in alcune forme affini (AR. Gouani,
R. Villarsit).. In esemplari provenienti da diversi luoghi ho notato che al-
cuni sono schiettamente bursulati; in altri il margine anteriore della bur-
sula mellifera si amplia in un lobo presso a poco semicircolare ; in altri

Leg

si é ampliato ancora di più, e ha formato una regolare squamella sovra
la foveola.

Poche sono le irradiazioni neotipiche (1) di S/ego/epis dal cielo artico
al cielo antartico. Vi ha però un caso strano di cui é difficile avere le spie-
gazione. Alludo al Ran. plebejus, specie ben definita, la quale si trova sol-
tanto al Capo di Buona Speranza, nell’ Australia (Est, Sud, Owest) e nella
Nuova Zelanda. Strano e inesplicabile fenomeno di specie disgiunta! Dob-
biamo anco in questo caso ricorrere alla congettura di un vasto conti-
nente, esistente in epoca geologica arretrata, ed ingojato dall’ onde dell’ 0-
ceano indiano, di cui per avventura le isole di S. Paolo, Amsterdam, Ker-
guelen siano i culminanti residui? Oppure basterà la più pedestre spiega-
zione, che il volo potente della Diomedea exulans, per la quale la traver-
sata di un Oceano è quasi un’inezia, abbia una grande importanza nella
disseminazione di cosifatte specie disgiunte ?

Ceratocephalus (falcatus e orthoceras). È stato osservato nell’ Europa
media ed australe, Grecia, Francia, Cipro, Smirne, Licia, Siria, Libano,
Caucaso, Persia, Caria, Palestina, Tauria, Armenia, Afganistan, Belutschi-
stan, India, con una irradiazione fino in Siberia. Esaminata la sua disper-
sione si può considerare come un endemismo della regione mediterranea
(sezione orientale).

Congetturalmente le forme archetipe sono rappresentate da qualcuna
delle seguenti specie.

Ranunculus (Stegolepis, Echinella) cornutus, di cui De Candolle (nel
Prodromus ecc. p. 42) dice: species media inter lRanunculos et Cerato-
cephalos; coincide non poco la sua distribuzione geografica, poiché si
trova in Siria, nel Libano, in Palestina.

RR. (Stegolepis, spicati) orientalis L. e due forme affini, . macrorhyn-
echus Boiss., R. dasycarpus Stev. Somigliantissima n’ é la dispersione geo-
grafica: essendo state rinvenute in Grecia, Caria, Cilicia, Panfilia, Cappa-
docia, Mesopotamia, Persia.

NIGELLA e GARIDELLA, ADONIS (Sottogenere AbonNIA). Ciascuna di queste
tre forme è una produzione endemica della regione mediterranea con po-
tenti irradiazioni verso tutto l’ Oriente fino alla Persia (anzi, perl’ Adonia,
fino alle Indie); verso il settentrione nell’ Europa media, e verso l’occi-
dente nelle Canarie. Pertanto la dispersione geografica è tutt’ altro che re-
pugnante alla teoria della collateralità dei generi Nigella e Adonis.

(1) Le irradiazioni sono autotipiche quando una forma irradiante da un centro nei luoghi dove
è immigrata non muta caratteri; ma sono neotipiche se ha luogo mutazione specifica delle forme
irradiate.

deci ingl al

Delfinice.

AQUILEGIA. Dispersione geografica assai lata. Alcune specie sono in Si-
beria; altre nella Europa media e meridionale e nell’ India, sopra tutto in
dipendenza delle Alpi, dei Pirenei, degli Appennini, e dell’ Imalaja (A. owl
garis, alpina, pyrenaica ecc.), poche nella Nordamerica atlantica e pacifica.

Il centro di sviluppo par che si trovi nella Siberia, da ove, irradiando
le specie nei diversi luoghi, diminuiscono di numero in proporzione della
maggiore o minore distanza dal centro stesso. Sono specie termofughe, o
tutt'al più mesotermiche. Laonde mancano nelle regioni subtropicali o tro-
picali, e forse è per non aver potuto transitare per la zona torrida che
mancano affatto nelle terre antartiche.

Aconitum. È un genere diffuso nelle parti boreali dell’ Asia, dell’ Europa
e della Nordamerica, in numero decrescente di specie dall’ Asia all’ Europa,
e da questa alla Nordamerica atlantica che ne conta appena due o tre.
Le sue specie sono o termofobe o tutt’ al più mesotermiche; per cui si
spiega come manchino a tutte le parti calde della terra, e non siano po-
tute avanzare fino alle regioni antartiche.

DELPHINIUM. Questo genere supera di non poco il precedente e nel nu-
mero delle specie e nella dilatazione geografica. La cagione di questo è
ene le sue specie hanno sviluppato una maggiore tolleranza nel compor-
tare il calore. i

Cosi vi sono delle specie termofughe che vivono nelle terre circumpo-
lari e nelle terre circumpolari e nelle altitudini dei monti, Alpi, Pirenei,
Imalaja ecc.; delle specie mesotermiche in gran numero che prosperano
nella zona temperata fredda dell’ Europa, dell’ Asia, della Nordamerica, e
finalmente non poche specie che preferiscono il clima temperato caldo
della regione del Mediterraneo (Sfaphysagria, Delphinellum).

Ma anche per questa Tribù si avvera il fatto che non resiste a
climi subtropicali e tropicali, e non riusci ad attecchire nelle regioni an-
tartiche. La regione che comprende un maggior numero di specie é |’ Asia
boreale, dalla Siberia all’ India. Nell’ Africa centrale e meridionale man-
cano affatto, salvo una specie indiana che ha emigrato fino all’ Abissinia.

ConsoLipa. È un endemismo della regione mediterranea (sezione orien-
tale). Infatti le sue circa 20 specie dalla Francia meridionale si spingono
senza interruzione in Grecia, Armenia, Persia, fino a Bagdad e _ all’ Afga-
nistan. Il De/phinium Consolida soltanto irradia verso il Nord, e si trova
nell’ Europa media fino alla Siberia.

Colla distribuzione geografica delle forme archetipe, Nigella damascena
e Garidella Nigellastrum, le quali sono un prodotto della regione medi-
terranea col solito suo strascico orientale, concordano assai i sottogeneri

Sa

Staphysagria, Delphinellum e Consolida. Ma il Delphinium elatum e specie
affini, malgrado che siano le forme più vicine alle archetipe, hanno as-
sunto un temperamento che meglio sopporta il freddo, e quindi hanno un
area geografica molto diversa e assai più estesa.

Cimicifugee.

Per questa piccola ma interessantissima tribù riferiremo dettagliata-
mente la distribuzione geografica delle singole specie.

Cimicifuga foetida L. (da assumersi in via di congettura
probabile in conto di specie prototipica). Europa orien-
tale, Macedonia, Ungheria, Russia, India, Siberia, Kamt-
schatka, Giappone, Nordamerica pacifica.

C. podocarpa DC. Nordamerica atlantica.

C. cordifolia DC. Nordamerica atlantica.

C. japonica Miq. Giappone.

C. obtusata Miq. Giappone.

Macrotis racemosa Raf. Nordamerica atlantica.

Actaea spicata L. Europa e Siberia, Caucaso, India.

Actaea brachypetala DC. Nordamerica atlantica.

Xanthorhiza apiifolia L’ Herit. Nordamerica atlantica.

Coptis trifolia Salisb. Nord dell’ Asia, dell’ America, della

Europa.

quinquefolia Mig. Giappone.

anemonefolia Sal. Nordamerica pacifica.

Teeta Wall. India.

. Ospriaecarpa Brihl, India.

Hudtasts canadensis L. Nordamerica atlantica.

H. Jezoensis Sieb. e Zucc. Giappone.

Enemion biternatum Torr. e Gr. Nordamerica atlantica.

Isopyrum thalietroides L. Alpi, Pirenei, Siberia, India, Russia,
Polonia ecc.

I. adoxoides DC. Giappone.

I. grandiftorum Fisch. Siberia, India.

I. fumarioides L. Siberia, Davuria.

ana

A questo quadro si possono annettere riflessioni importanti. La Cimi-
cifuga foetida che sotto il rapporto morfologico include potenzialmente in
sé tutti i caratteri del gruppo, compendia anche in sé la distribuzione geo-
grafica del gruppo stesso.

Qui si riproduce frequentemente il sorprendente fatto che specie affi-

Serie V. — Tomo VIII. 9

devo E
nissime o pur anco la stessa specie si trovano in aree tanto disgiunte
quanto dista il Giappone dall’ America del Nord.

Tuttavolta che intercorre (anche in altre famiglie) cosìifatta lata esten-
sione, si tratta (congetturalmente) di tipi della maggiore antichità. Le ci-
micifugee sono per mia opinione ranunculacee antichissime, per lo meno
quanto i generi Anemone e Thalictrum. La Cimicifuga mi sembra una
forma collaterale ad essi.

L’area geografica del genere Coptis coincide con quella della Cimici-
fuga foetida. Ne viene corroborata la mia opinione sulla grande affinità
dei due generi, e sulla riconducibilità di alcune specie di Coptis al genere
Cimicifuga.

In conclusione il gruppo delle Cimicifugee prepara nel tempo e nello
spazio \’ avvenimento delle Podofillacee e Berberidacee.

L’Hydrastis che esso pure non si.trova se non che al Giappone e nella
Nordamerica, è gia un tipo molto affine alle Podofillacee e può essere
come un annello di congiunzione.

Le cimicifugee sono un prodotto esclusivo dell’ emisfero artico.

PEONIEE.

Il sottogenere Paeon è rappresentato in Europa, Siberia, Oriente, Indie,
Giappone, Nordamerica pacifica. Manca alla Nordamerica atlantica, all’ A-
frica, alle regioni calde del globo e terre antartiche.

Il sottogenere Moutan è un endemismo chinese-giapponese.

La distribuzione geografica delle Peoniee quasi coincide con quella
delle Cimicifugee, e ciò concorre coi dati morfologici a confermare la sua
dipendenza da quelle e la sua affinità colle Podofillacee.

Poniamo termine al nostro studio concludendo che le Ranuncolacee
sono fra le più antiche famiglie angiospermiche, cedendo per avventura
alle Magnoliacee, e precedendo invece le Berberidee, Lardizabalacee, Pa-
paveracee, nonché le Monocotiledoni. Il centro di prima formazione do-
vette essere |’ emisfero artico, a cui ancora spettano o per intiero o in
gran parte le forme generiche esistenti, ad eccezione del genere Ranun-
culus, che per avventura ebbe la sua culla in terre antartiche, e poi, pe-
netrato nell’ emisfero artico trovò potentissimi centri di sviluppo nelle tre
regioni Artico-alpina, Sibirico-europea, mediterranea.

L’ idiosincrasia speciale dei diversi rappresentanti di questa famiglia é
termofuga e mesotermica, raramente eutermica, rarissimamente iperter-
mica. Quindi la sua prima fondazione dovette essere legata a terreni molto
elevati sul livello del mare.

—>e s>s=CEdI= = 3° ev

SII eye ie

Lia Sg 9 e RO IRE

E SULLA SUA POSIZIONE TASSONOMICA
NELLA SERIE DELLE VARIETÀ DI SILICE ANIDRA E IDRATA

[tCILi1S

MEMORIA

DEL

PROREEUÙIGINBOMBTCICI

(Letta nella Sessione del 26 Marzo 1899).

(CON UNA TAVOLA FOTOTIPICA E 4 FIG, INTERCALATE),

Da circa un ventennio, va notevolmente accrescendosi la serie delle
specie e delle varietà della Silice ; tanto della silice anidra, cui è classico
tipo il Quarzo; quanto della idrata, cui possono essere tipi l’Opale o la Jalite.

Il polimorfismo strutturale della Silice ; e la possibilità della sua associa-
zione molecolare con piccole — ma non inerti — quantità di altre sostanze,
che generalmente funzionano come elementi cristallogenici, ci spiega come
salga già a ventiquattro il numero delle varieta delle quali é parola.

Le modalita fibrose della Silice stessa, e fibroso-raggiate, in aggregati
sferoedrici, o globulari o concrezionati, hanno contribuito massimamente
a siffatto interessante risultato.

Prima di presentarne il quadro sinottico, e di mettere in rilievo il posto
tassonomico che io credo spetti con assoluta naturalezza alla varietà che
sto per descrivere, per la quale propongo il nome di Cubosilicite, credo
utile il rapido ricordo delle varietà più recentemente studiate da valentis-
simi cristallografi, mineralogisti.

Esse sono oltre la Calcedonia, le sei seguenti: Quarzina, Tridi-
mite, Melanofiogite, Cristobalite, Lutecite e Lussatite, delle
quali potè determinarsi sufficientemente il contegno ottico, lo stato di idra-
tazione, e talune associazioni molecolari di derivazione affatto eccezionale.

La Calcedonia, già considerata ab-antico come una qualsiasi mesco-
lanza di quarzo e d’opale (o Jalite), in masse concrezionate, con struttura
fibrosa, e fibre perpendicolari alle superficie, generalmente mammellonate

cub: (Ri pes

o stallattitiche, si definisce oggidi dal Michel Levy e dal Munier-
Chalmas (1) quale un minerale fibroso, con due assì ottici molto ravvi-
cinati intorno ad una bisettrice positiva. Ciascuna fibra elementare, estrema-
mente fina ed allungata secondo una direzione indicata con 7, del grande
asse di elasticità ottica, con assottigliamenti acutissimi, per la divergenza
raggiata nelle sferoliti, é o/ticamente negativa, secondo la sua lunghezza,
con estinzione completa, longitudinale. Le sezioni perpendicolari a queste
fibre non presentano tracce di faccette cristalline o di angoli misurabili.
L’esatto esame con forti ingrandimenti al microscopio lascia sempre scor-
gere le zone concentriche innumerevoli, di sovrapposizione, normali alle
fibre. Nelle sferoliti regolari di caleedonia si presentano, alla luce polariz-
zata convergente, alcune zone concentriche di estinzione, alternanti con
quelle al massimo della birifrangenza. Il peso specifico della Calcedonia
oscilla fra 2, 5... 2, 6, ed è perciò leggermente inferiore a quello del quarzo.
È verosimile, dicono gli stessi autori, che un poco di Opale si interponga
fra le fibre delle sue concrezioni.

La Quarzina, studiata e distinta con un nome specifico dallo stesso
Munier-Chalmas (2), e formata essa pure di lamelle fibrose, non diffe-
rirebbe dalla Calcedonia tipica se non per essere le sue fibre allungate se-
condo la direzione ny del piccolo asse di elasticità ottica, normale alla
direzione n, della calcedonia, e per essere le fibre otticamente positive. La
densità, la birifrangenza, la composizione molecolare, la inalterabilità alle
alte temperature si corrispondono nelle due varietà silicee. Nella quarzina
é meno difficile, che nella calcedonia, lo scorgere areole nelle sezioni ot-
tiche perpendicolari alle fibre, ed a luce convergente, colle immagini assai
nette delle iperboli, e delle loro dislocazioni (Var. di Propiary e Auzas,
nella Haute-Garonne ecc.) Il Vallerant la considera come triclina (3).

La quarzina costituisce in certi casi (per es. nell’ argilla a. selce della
Grisiére presso Macon), zone strette alternanti con altre di calcedonia. Tal-
volta essa forma il rivestimento esterno delle sferoliti calcedoniose; tal-
volta, invece la superficie limite della quarzina si confonde con un rive-
stimento esterno di cristalli di quarzo allungati secondo il loro asse di
simmetria; ovvero, le fibre della quarzina s’irraggiano dalle angolosità
rientranti di nucleetti di puro quarzo cristallizzato.

La Lutecite è una speciale modalità di silice cristallizzata, le cui
forme risultano dall’aggregarsi di fibre silicee della varietà detta Lute-

(1) Bullet. Soc. Francaise de Minéralogie. T. XV, 1892 pag. 161 ecc.

(2) Mem. sur des nouvelles formes de silice cristallisée. Propr. optiques de la Calcédonie, de la
quartzine, du quartz et de la Lutécite. 24 mars 1890.

(3) Bullet. Soc. frane. de Minéral. T. XXII pag. 75.

2=.(9 =

cina (1). Queste fibre differiscono da quelle della calcedonia e della quar-
zina per la direzione propria del loro allungamento che stà nel piano di
simmetria n,, ?n, non ancor bene precisato. L’A. crede tuttavia che il re-
ticolo elementare della Lutecina sia identico a quello delle altre varietà
di silice fibrosa.

In generale la Lutecite si presenta colla disposizione di un orbicula
appiattita, centrale, di aspetto colloide, contornata da una corona o cercine
di cristalli di quarzo. Il cercine può vedersi disteso nel piano di base della
orbicola, o rialzato all’ingiro con obliquità fino a 30°. I cristallini di Lute-
cite stanno impiantati sui cristalli di quarzo.

La struttura delle orbicole centrali è qualificata complicatissima, seb-
bene devoluta essenzialmente alla quarzina.

I cristalli di Lutecite hanno la forma di bipiramidi esagonali, assai ot-
tuse, rappresentata dalla figura A dalla quale si deduce chiaramente che
manca la zona del prisma, e sussiste sempre una geminazione nel piano co
alle pinacoidi terminali. L’angolo fra due spigoli culminanti opposti varia
da 127°... 133°. Ma la proiezione verticale (disegno della base), é un esa-
gono regolare.

Raramente i cristallini di Lutecite superano mezzo millimetro di dia-
metro; e pure raramente essi sì trovano isolati. Per lo più sono adunati
a pila, sia mantenendosi i singoli assi in un asse unico di simmetria
{fig. B), sia con uniforme spostamento obliquo, come nella fig. C.

Le sezioni ottiche perpendicolari all’asse (lamine esagone), sì presentano
alla luce polarizzata divise nei sei settori triangolari equilateri inerenti
all’esagono regolare, colle tre diagonali a 60°.

Per altre notizie rinvio alla Memoria originale precedentemente citata.

In definitiva, le tre varietà, Calcedonia, Quarzina e Lutecite, tutte
birifrangenti, biassi, si distinguerebbero fra loro per la direzione d’allun-
gamento delle fibre rispettive. La quarzina, essendo attiva, secondo il

(1) Il giacimento donde si trassero i primi es. della Lutecite è nel calcare grossolano di Clamart,
nelle vicinanze di Parigi, l’antica Lutezia.

Sl 0

Vallerant (1), nel produrre degli aggruppamenti ternari, sarebbe 1’ ele-
mento iniziale della struttura cristallina del quarzo, con particelle fisiche
cristalline di circa O", 0037 di spessore e di forma probabilmente fetrae-
drica pseudoregolare ; in altri termini, i cristalli di quarzo sarebbero costituiti
di tali particelle, ofticamente biassi, ed orientate in guisa che gli elementi
— situati sopra una stessa parallela all’asse — risultino a 120° gli uni
dagli altri.

Ne dipenderebbe un avvolgimento (enroulement) che ii Wallerant
dice assai singolare, inesplicato fin ora, ma dimostrato da fatti sufficienti;
talvolta destrogiro, talvolta levogiro, continuo nelle fibre della Calcedonia,
saltuario di 120°, in 120°, nel quarzo. La polarizzazione rotatoria, classica
nei cristalli normali di quarzo, sarebbe in intima connessione con questi
avvolgimenti dissimmetrici degli elementi biassi di quarzina; e la forma
tetraedrica di, questi elementi, stata osservata direttamente dallo stesso
Prof. Wallerant, si presta ottimamente a tali conclusioni, giovando a
spiegare la vicinanza del romboedro del quarzo alla forma del cubo, cor-
rispondendo al tipo tetraedrico delle particelle integranti di Haùy; pur
giovando a far risaltare vie più la inanità e il danno delle obbiezioni arti-
ficiose accampate da pochi contro la teoria dei decrescimenti.

D'altra parte è facilissimo il concepire una dissimmetria intrinseca in
un tetraedro, anche se regolare e isometrico, donde un attitudine ora le-
vogira ora destrogira, riferendesi al moto della materia inerente e causa
prima delle attitudini sue, dinamico-cristallogeniche. Basta considerarlo
risultante da quattro molecole, ciascuna ruotante in un piano a limiti
triangolari. Si avranno quattro superficie piane, iden-
tiche, e identicamente destrogire o levogire in ordine
al moto molecolare, a seconda che le molecole gene-
‘atricì ruotano verso destra o verso sinistra. Ma queste
quattro superficie potranno costituire un sistema equi-
librato, stabile, chiudere cioé uno spazio tetraedrico ;
imperocché, disponendosi fra loro appunto come le
quattro facce del tetraedro, tutti i punti che risultano
in presenza sono di segno contrario; vale a
dire, sono altrettanti punti di reciproca attrazione, e di stabilità poliedrica
(fig. D).

La Tridimite è silice clinoedrica, triclina e mimetica secondo Tscher-
mak, ortorombica secondo il Groth. Fu descritta primamente come esa-

(1) Mémoire sur la Quartzine et sur l’origine de la polarisation rotatoire du quartz. Bullet. soc.
frane. de Minéralogie, T. XX. 1897 pag. 52.

gonale dal Vom Rath; peraltro, in seguito allo studio accurato fattone
dal Prof. Mallard, la vera Tridimite deve ritenersi pseudocudica. Essa
diviene psewdo-esagonale, al di sotto di 130°; diviene esagonale, al di so-
pra di questa temperatura (1). Inoltre lo stesso Prof. Mallard fece ri-
marcare un’intimo rapporto che sussiste fra un assettamento reticolare
cristallino ewbdico e quello proprio della Tridimite. Birifrangente, la Tridi-
mite presenta le sue laminette composte di areole di diverso contegno ottico,
ora contigue fra loro, ora sovrapposte, con quel modo di adunamento
pseudo-esagonale, che vedesi in altre specie; per es. nell’ Aragonite. Max
Schuster e Von Lasaulx trovarono molto differenti le proprietà ottiche
dei cristalli delle trachiti degli Euganei, studiati dal primo, da quelle dei
cristalli di altri giacimenti, ad es. del Messico, dell’ Auvergne, della Slesia,
dei Siebengebirge ecc.; tanto che regnò l’incertezza sulla natura specifica di
questo minerale fino al momento in cui il Prof. Mallard poté giungere
alle conclusioni seguenti:

I cristalli dei giacimenti trachitici nei colli Euganei non sono di vera
Tridimite. Le loro lamelle hanno bensi abito esagonale, con orlature di
facce m, 6° 63; si presentano identici, sia per le loro facce, sia per le loro
geminazioni caratteristiche, a quelli di altri giacimenti della Tridimite vera;
se non che, i fenomeni ottici, il peso specifico (2, 56...2, 62) delle lamelle
degli Euganei differiscono abbastanza dalle corrispondenti proprietà fisiche
della Tridimite da costringere a ravvicinare invece al Quarzo le lamelle
suddette. Esse sono effettivamente costituite da placchette quarzose, con
orientazione varia, poco in accordo colla figura esterna, o tutto al più ten-
dendo al parallellismo delle faccette p, e 1 delle piramidi del quarzo con
i piani esagoni delle lamelle medesime.

Dunque, le lamelle esagone delle trachiti euganee non sono di vera
Tridimite; Probabilmente lo furono da principio; dipoì si alterarono nella
loro sostanza puramente silicea, la quale acquistò proprietà simili a quelle
del Quarzo. Queste lamelle sono di Tridimite quarzificata ; sono silice quar-
zosa, pseudomorfica della Tridimite propriamente detta.

La Melanofiogite e la più bella, elegante e distinta fra le varietà
silicee adesso citate. Si rinvenne fin ora, esclusivamente, nella miniera
solfifera « Giona », presso Racalmuto in Sicilia. I suoi cristalli cubiformi
generalmente regolarissimi, sebbene con facce finamente sagrinate, papil-
late, a tremie ecc., raggiungono fino a tre mm. di lato; i suoi aggregati
globulari, sferoedrici, non di raro limpidi, incolori, completi, arrivano a
5...6 mm. di diametro. Sono veramente interessanti, forse uniche del loro

(1) Mallard. Sur la Tridymite et la Christobalite. Mem. Soc. franc. de Minèr. T. XIII, 1890.

sg

genere, le coesistenze, nelle cristallizzazioni di Melanofiogite, della mo-
dalità sferoedrica e della cubiforme; nelle quali, ora vedonsi sulle sfere
a struttura raggiata le otto sporgenze simmetriche degli otto vertici del
cubo; ora invece, su ciascuna faccia del cubo, vedesi una cupoletta o seg-
mento di sfera; cosicché è facile, considerandole complessivamente tutte
sei, il ravvisare l’insieme globulare, sferoedrico (1).

I cristalli cubiformi di Melanofiogite sono evidentemente mimetici. Sono
perciò molto analoghi a quelli della Boleite, della Farmacosiderite ecc.;
e la loro mimesia può altresi ravvicinarsi a quella della pirite cubiforme
del Bolognese.

Si possono dire costituiti da quarzo, molecolarmente tetraedrico o rom-
boedrico, in adunamenti cuboidi. Ma vi si associa una lieve quantità di opale
e di a, solforico, in associazione, meccanica, ossia funzionandovi come ele-
menti di cristalliszazione, anzichè in combinazione chimica propriamente
detta. Questa sarebbe dimostrata inverosimile da parecchi argomenti, e da
decisive osservazioni (2). L'anidride solforica che ne costituirebbe la mag-
giore singolarità, dal lato chimico, se si giudicasse in combinazione ato-
mica, unitaria, non vi oltrepassa la dose del 5%. La sua presenza, del
resto incostante, é facilmente esplicabile in ordine alle condizioni peculiari
del suo giacimento; vale a dire per essersi costituita questa varietà in
mezzo al solfo nativo, con calcite, idrocarburi, solfati, ecc. La sua fun-
zione si palesa naturalmente nella sua solidarieta cristallogenica colla
silice Si 0,, per la costruzione mimetica degli pseudocubi e dei globuli fi-
broso-raggiati.

Non aggiungo altro sulla Melanoflogite bastando ciò che precede a porne
in rilievo le strettissime affinità colle altre silici, derivanti dal Quarzo, e
specialmente colle var. cubiformi, Cristobalite e Cubosilicite, di cui seguono
le descrizioni. D’ altronde, chi volesse farne uno studio completo, può facil-
mente procurarsi le monografie originali, e le successive dissertazioni e
note, consultando i periodici: Zeitschrift fùr cristallographie del Groth.
Bullet. de la Soc. frane. de Minéralogie. — Mem. R. Accad. dei Lincei.

La Cristobalite é silice pura, cubica (cristalli ottaedrici regolari), al
di sopra di 175°. Quadratica, o psewdo-cubica otteadriforme, al di sotto di
questa temperatura.

(1) Bombicci. Nuove ricerche sulla Melanofiogite della miniera Giona ecc., Mem. Accad. delle
Sc. di Bologna, 1891.

(2) V. Mem. citata, sulla Melanofiogite ecc. Inoltre: Réponse à la note de M.r G. Friedel etc.
11 Fevr. 1392, Paris,

— 79 — -

Può dirsi che essa derivi da uno speciale assettamento molecolare di par-
ticelle fisiche di Tridimite. E noto come anche gli elementi trigonali, con-
cepibili nei romboedri (sezioni normali all’ asse), possano comporre mime-
ticamente degli ottaedri regolari; e ne dà es. l’oligisto ottaedrico, vesu-
viano. La Cristobalite si trovò in ottaedrini piccolissimi, imperfetti, in una
roccia del Cerro San Cristobal (Messico).

Lussatite (Mallard. Bull. Soc. frne. Minér. T. XII 1890, pag. 63).
Silice idrata con lievi diffusioni di opale birifrangente, a struttura fibrosa
e concrezionata. Si distingue specialmente dalla Calcedonia per l’ estinzione
esatta delle sue fibre secondo la loro lunghezza, essendo positivo il segno
ottico dell’ allungamento. Nella Calcedonia questo segno è sempre nega-
tivo.

La Lussatite perde, per forte riscaldamento, circa 8 per cento di acqua;
ma non é accertato se la perdita derivi dall’ opale interposta, o da idra-
tazione propria del minerale. Il suo p. sp. di 2, 04, è notevolmente minore
di quello della Calcedonia (2,59), e della Tridimite (2, 29).

Può dirsi una sostanza non rara, né scarsa. Forma dei rivestimenti o
intonachi bianco-lattiginei sui cristalli di Quarzo jalino del giacimento bi-
tuminifero di Lussat; ed anche la crosta di altre concrezioni calcedo-
niose. Si associa alle concrezioni consimili di Tresztya, e produce
delle diffusioni biancastre fibrose nelle semiopali e selci gialliccie delle
| keroé.

La Asmanite, descritta e nominata dal Prof. Maskelyne, é una var.
di silice scoperta nella meteorite di Breitenbach, in minuti granuli.

Dispersione: p.> o.

Credesi ortorombica. È bianca; negativa; diafana; incolora, con lucen-
tezzatresimosa,; (PA spo 2724

Segue nella pagina successiva, il quadro sinottico delle varietà di silice
cui sì diedero speciali nomi in ragione della diversità della loro costitu-
zione molecolare, o del loro modo di origine, o dei loro caratteri fisici
predominanti :

Serie V. — Tomo VIII. 10

SILICE
CRISTALLIZZATA
PSEUDOESAGONALE
FIBROSA EC.

MIMETICA ?

SILICE
BIRIFRANGENTE
PSEUDOESACONALE
MIMETICA.
VAR.
GRANULARI

SILICE
PSEUDOCUBICA
OTTAEDRICA
TETRAGONALE
(MIMETICA)

SILICE
COAGULATA,
GELATINOIDE,
STALLATTITICA

MISCELA

DI SILICE

QUARZOSA

OPALINA,
CALCEDONIOSA

SILICE
ORGANOGENICA

eg

/ QUARZO (RR=94,15). . ..

|

\

Calcedonia. . .

Quarzina . . ..

Lutecite

Lussatite....
TRIDIMITE

Asmanite. . ..

Granulina

CUBOSILICITE

ORORORO

o lè. o

O IO

el le) ie ele, e. (Me) Wat Mele

DE DEMO: 1° 101 OAEO

ele loto re)gie ee a fo

Oo ‘o On. 0

Cubosilicite (varietà). . . ...

MELANOFLOGITE......

Sulforicina

Cristobalite

HYALITE...

Jalite gialla

Fiorite (Geyserite)

Semiopale

Jenzschite . . .

Tabaschir

DICO

e lo; Nel fa pie: Lediei ole

‘elio (ecel ion e lol Co) ile

OMORO ORO ROIO OSO

DL O, Ato: dallo Lo .0

‘el o! (e) Ne: ce (o) fe)Mie\ Lo.

ud: e) Tel fel le} Ge, dell'io

dIsta G Lo dd DI d

LEGNO SILICIZZATO ...
Silice delle DIATOMEE . .
>» Silice delle RADIOLARIE.

— Forse inizialmente tetraedrico ; cristallo-

genicam. romboedrico - Uniasse. P. Sp.=
Struttura fibrosa - Concrezionata.

250...

Birifrangente. Associate ec. . . .

Cristallizz. ortorombica ; abito esagonale.

Strutt. fibrosa, lamellare birifrangente. .
Assettam. cubico - Abito esagonale - Mi-

metica e pseudom.; birifrangente . . .
Granulare, forse ortorombica

DATO RO” DO

Granulare, talvolta polverulenta

Cristalli multipli, mimetici, di Tresztya.
Cristallizzata nel legno petrificato .

Pseudocubica, sferoedrica, mimetica’ ec. .
Silice associata al solfo

=) Le) (e (ls fe) (effe: (dle)fe\(lo,

Ottaedrica - tetragonale - mimetica . .

Come gelatina limpida, indurata . .. .
In perle fluitate - Teneriffa. . ......
Stallattitica im perlette CAN no

Amorfa, come smalto vetroso. ......

Alteraz. superfice. di Semiopale bianca. .

A zone concentriche (Lave sottomarine ec.)

Silicatizzazione, per diffusione silicea, di
strati o letti argillosi ec... .'......
Concrezioni silicee, dure, tenaci, amorfe
spesso con spioole fossili ec... ....
Var. impura, terrosa, idrata... .....

Concentrazioni nei nodi del Bambù
Sostituzioni alla sostanza del legno
Gusci silicei jalini, polarizzanti. . ....

Idem, c. s.

2,65

. 2,61

La Cubosilicite.

Questa varietà di silice potrebbe essere definita cosi: silice quarzitica,
con tenue diffusione di jalite e con apparenza di calcedonia (di color ce-
leste, fiore di lino, negli es. tipici); cristallizzata effettivamente e ma-
croscopicamente in esaedri regolari, mimetici.

Dur. = 7? (sensibilmente inferiore a quella del Quarzo, superiore a quella
della Semiopale jalina. P. sp. 2,071; essendo = 2,594 quello della cubosi-
licite di Tresztya. Frattura fibrosa, normalmente alla superficie ; lucentezza
vitrea, traente alla oleosa, o grassa. Abitualmente in masse stratiformi, in-
crostanti, le quali rivestono o compenetrano ganghe di diversa natura mi-
neralogica (siderite lamellare, andesiti o rioliti cristalline, talvolta il legno
silicizzato).

La determinazione dell’acqua contenuta in questa sostanza doveva es-
sere fatta colla massima esattezza, per tentare di distinguere se oltre ad
una qualsiasi dose di acqua igroscopica, una parte fosse acqua di cristal-
lizzazione, ed una parte di combinazione chimica, per assoluta idratazione
molecolare.

Questa delicata faccenda fu assunta con somma cortesia dal valentis-
simo e indefesso mineralogista Dott. Giovanni D’Achiardi, il quale
occupavasi, appunto, mentre io studiavo la cristallizzazione silicea del le-
gno petrificato, della idratazione ec. di alcune opali della Toscana (*).

L’amico D’Achiardi mi partecipava con lettera del 19 Agosto de-
corso questi risultati :

Operando sopra gr. 8,0232 di sostanza, ridotta in polvere finissima, le
perdite, per cento, a crescenti temperature furono le appresso:

80°...90° - dopo due ‘ore : 0,0729

» » » » 0,0000
SORA 0, » » 0,0000
CODER 00 » » 0,1700

» » » » 0,0000
So 208 » » 0,0000

Arroventamento - dopo mezz’ora : 0,4859
» » » 0,0729
» » » 0,0000

Perdita totale 0,8017

(*) Atti Soc. tosc. di Sc. Naturali - Mem. Vol. XVII, 1899.

dal e

Le due soste, da 90° ad oltre 140°, e da 260° a 320°, farebbero supporre
l’esistenza di lievi dosi di acqua igroscopica, per la prima; e d’acqua di
cristallizzazione per la seconda; il residuo, del resto molto piccolo (0,3159),
sarebbe acqua di idratazione chimica o molecolare, per associazione di
molecole di jalite alla sostanza prevalente del Quarzo. E tenuto conto del
giacimento della cristallizzazione, nel legno silicizzato, è sospettabile qual-
che traccia di materia organica, essa pure eliminata coll’ arroventamento;
il cui peso qualunque, si aggiungerebbe a quello dell’ acqua.

Comunque sia, resta sempre prevalentissima in questa cubosilicite, la
silice anidra di tipo Quarzo, al pari che nella Melanofiogite, cubiforme e
mimetica, di Sicilia.

Delle due varietà tipiche che ho studiate e confrontate fra loro, rile-
vandone la reciproca analogia, dirò, intanto, questo: la prima, più nota
pei bellissimi ed eleganti esemplari, sparsi in quasi tutte le collezioni mi-
neralogiche ragguardevoli, sì presenta în grosse croste delicatamente azzur-
rine, traslucide, con superficie irta di cubi fra loro compenetrati, le quali cro-
ste provengono da Tresztya, distretto di Altenburg, in Transilvania. Suol es-
sere indicata nei cataloghi e nelle schede, dai commercianti di minerali,
ecc. col nome di Zaffirina, o Calcedonia azzurra di Tresztyan; la
seconda, fin ora offerta da un esemplare unico, appartenente al museo
universitario di Bologna, consiste in un parziale e irregolare rivestimento
siliceo nella sezione trasversale d’ un pezzo di tronco legnoso silicizzato ;
il quale rivestimento offre, in una depressione geodiforme, gli stessi cubi
silicei, intersecati fra loro, lievemente azzurrini, proprii della zaffirina adesso
accennata.

Il legno silicizzato di cui è parola, fu raccolto presso la località detta
l’Olmo di Castelluccio di Capugnano, non lontano dai bagni della Porretta
(Appennino bolognese), insieme con altri pezzi voluminosi, evidentemente
di conifere del gen. pinus, essendosi trovati, in alcuni, i resti di strobili,
con i semi — pinoli — e le mandorle incluse, in parte silicizzati e in
parte divenuti neri per prevalenza di materia carboniosa residua.

Anche il pezzo su cui sta. la Cubosilicite é nerastro in massa, perché
compenetrato da particelle carboniose, al pari dei molti che nelle vallate
emiliane si trovano sparsi sulle colline e negli alvei dei torrenti, dove af-
florano o si distendono le argille scagliose, insieme ai cauli delle cicadee
riferite al Cretaceo superiore.

Gli esemplari della calcedonia Zaffirina e della Cubosilicite di Tresztya,
posseduti dal Museo bolognese sono i seguenti :

4397 — Var. amorfa, omogenea, traslucida, attraversante la siderite di
Lbòlling (Carinzia);

Cau ie

5306 — Var. di Cubosilicite normale, distintamente cristallizzata ;

5308 — Var. a zone alternanti, a zig-zag, azzurrine, incolore, limpide con
venuzze giallastre, e screpolature (con superficie a polimento),;

39488 — Var. di cubosilicite tipica, con gradazioni gialliccie ;

39938 — Crosta assai estesa con cristallizzazione minuta, brillante ;

40188 — Piccolo es. con cristallizzazione normale ;

40192 — Es. piccolo con grandi cristalli ;

44029 — Es. con patine grigie, come di margarodite madreperlacea ;

44122 — Es. di forma allungata, con cristallizzazione brillante, normale ;

44123 — Es. magnifico, con distinta, assai nitida cristallizzazione, e con
delicato uniforme colore ;

44124 — Placca (mm. 38 X 58) dello spessore di mm. 2, tagliata per le

osservazioni ottiche ecc.
5307 — Altra placca (mm. 43 X 60) dello spessore medio di mm. 4, ta-
gliata per lo studio delle corrosioni e dei disegni di struttura interna;
40193 — Finalmente una inerostazione grossolana, a superficie mammil-
lonari, di calcedonia celestognola, su di un esemplare di siderite bruna,
ossidata, quindi con parti ridotte a Limonite

Nel precedente prospetto (pag. 74), può istituirsi 1’ opportuno confronto
fra il peso specifico della Cubosilicite tipica e di pesi sp. delle principali va-
rietà di silice idrata del Regno minerale.

In tutti gli es. di Tresztya le due opposte superficie non sono eguali.
Soltanto la superiore, esterna rispetto alla ganga, presenta il caratteristico
intersecamento di cubi, senza vere geminazioni, senza faccette modifica-
trici, in conseguenza della costituzione mimetica inerente. In tali cubi i
lati raramente superano un centimetro di lato ; in parecchi es. sono al di-
sotto di un millimetro. Nei singoli esemplari di questa collezione le loro
dimensioni sono, in generale, uniformi.

Invece, la superiore inferiore o di contatto colla ganga, é tutta scabra,
irta di rilievi irregolarmente angolosi o minutamente papillati, a magliette
e bitorzolini; ed è senza dubbio pseudomorfica della superficie sulla quale
la rispettiva materia silicea si andava deponendo e consolidando.

È cosa notissima che in questa modalità di cristallizzazione cubica
della calcedonia zaffirina di Tresztya, si volle scorgere, fin da principio,
una vera pseudomorfosi; anzi, uno dei più istruttivi esempi di pseudomor-
fosi per modellamento. E i principali trattatisti, i collezionisti, i ven-
ditori di minerali ecc., ritengono e asseriscono che la calcedonia di Tresztya
è pseudomorfica della Fluorite ; ossia sî é modellata sopra impronte o stampi
naturali, lasciati da cristallizzazioni cubiche della Fluorite.

stes MRI Ly

Fino a pochi anni addietro il solo quarzo ci rappresentava la cristalliz-
zazione propria della silice; ed a tutte le varietà idrate si negava la
capacità di cristallizzare, concedendo tuttavia quella di associarsi in va-
riata miscela colla varietà anidra e cristallina, ossia col quarzo propriamente
detto.

Era naturale che la modalità cubiforme della caleedonia si riguardasse
pseudomorfica !

Senza dubbio, se almeno un esemplare di questo minerale fosse noto,
nelle collezioni, recante insieme la Fluorite improntante, la ganga impron-
tata e la Calcedonia modellatasi nelle impronte, la verità di quel concetto
rifulgerebbe completa; ma, finora, nonostante le premure fatte presso diret-
tori di musei di mineralogia, collezionisti, scienziati di Transilvania, com-
mercianti di minerali ecc., non sono riuscito ad avere né esemplari di
ganghe, né notizie in proposito, tranne doni di piccoli saggi della stessa
Zaffirina, e vaghe indicazioni; quella sola, favoritami dal signor Rodolfo
Scharizer di Czernowitz, della quale lo ringrazio premurosamente, dice che
la roccia di giacimento è una andesite riolitica, geodifera; ciò che impli-
cherebbe la formazione geodica, con i cristalli tappezzanti la cavità, quindi
la impossibilità assoluta, evidente. che in questa cavità avessero preesistito,
come nuclei isolati delle druse di Fluorite, le quali avrebbero dovuto scom-
parire completamente dalla vacuità chiusa dopo di aver lasciate le loro
impronte in una materia contigua, avvolgente.

Fintantoché non siasi rinvenuto effettivamente qualcosa di simile si può
discutere l’idea della indipendenza della zaffirina dalla pseudomorfosi, e
perciò della sua autocristallizzazione cubiforme.

Nel mio — Corso di mineralogia — del 1875, riportai, sulla fede di
tutti gli autori di trattati e illustratori di collezioni, la vecchia indicazione
della cubicità pseudomorfica, né diedi importanza a questo dettaglio. Ma
nel 1892, sorta l’occasione di studiare attentamente la Melanofiogite della
miniera Giona di Recalmuto, che é pure silice cubiforme; poi nel 1893,
la pirite cubiforme mimetica di Dardagna; poi di istituire nuovi con-
fronti fra le specie cubo-mimetiche: Boleite, Hauerite, Farmacosiderite,
Perowskite, mi accorsi facilmente che le modalità superficiali di tutti i
cubi di calcedonia di Trezstya offrivano grandi somiglianze colle modalità
dei cubi delle specie ora ricordate. Certi rilievi a papille, certe spor-
genze triedre non per geminazione; certi piccoli rialzi quadrilateri, certe
convessità, o infiessioni sulle faccie, il grado della lucentezza, la deri-
vazione da masse a struttura fibrosa, la tendenza ad aggruppamenti sfe-
roedrici, sono pressoché eguali nei cubi della detta calcedonia e in quelli
delle suddette specie. Nessuna rassomiglianza, tranne la esteriorità cubica
dei singoli cristalli, con gli esemplari di Fluorite da me fin'ora esaminati !

Berta 0 gene
Non le strie a gradini per le piramidi estremamente ottuse, d’apparente
decrescimento ; non le classiche geminazioni; non tracce di spuntamenti
sui vertici; invece ondulazioni disordinate. Verso il centro delle facce
suol vedersi una depressione; gli spigoli di siffatti esaedri sono fina-
mente dentellati, o multipli. È impossibile misurare esattamente i rispettivi
angoli diedri, per le ineguaglianze curvilinee superficiali, e la riflessione
diffusa, senza immagini distinte; ma basta l’occhio per riconoscervi la per-
pendicolarità dei piani contigui, cioè i 99°, del tipo esaedrico regolare;
salvo qualche pur discernibile divergenza, da attribuirsi semplicemente ad
un fenomeno di contrazione, nelle uitime fasi di consolidamento della silice
idrata costituente.

Cercherò di dimostrare l’autocristallizzazione cubiforme, mimetica (dun-
que non pseudomorfica), delle croste calcedoniose azzurrine di Tresztya
con i seguenti argomenti:

a) Consideriamo complessivamente la serie delle varietà di silice,
poc'anzi ricordata. Ci apparirà naturalissimo, @ priori, che mentre questà
sostanza si riduce facilmente, in condizioni date di giacimento, in Tridi-
mite, Melanofiogite, Sulforicina e Cristobalite; ovvero in Lutecite e Lus-
satite, prestandosi cosi a speciali assettamenti molecolari, fra i quali
raggquardevolissimi i cubiformi per mimesia, possa adattarsi ad un caso
di più, e ridursi allo stato di Cubosilicite.

In questa varietà, sussiste la miscela di silice anidra, con silice idrata,
e con tracce di idrocarburi; miscela sufficiente a modificare l’ assettamento
molecolare, ed a far passare il tipo romboedrico (vicinale all’ esaedrico) al
tipo cubiforme, come nella Melanoflogite.

Un cubetto di Melanoflogite della miniera Giona ed uno di Cubosi-
licite di Tresztya, messi che fossero uno accanto all’ altro ed esaminati
nelle loro modalità caratteristiche esteriori, potrebbero scambiarsi reci-
procamente, se il primo non avesse il color giallo-miele ed il secondo
il color celeste del fiore di lino.

D'altra parte conviene tener conto di una evidente attitudine della silice
a subire l’infiuenza delle facili e variabili diffusioni di diverse materie
nelle sue masse mentre cristallizzano. Bastano quantità anche minime di
idrocarburi rarefatti, di polviscoli estremamente tenui di materie carbo-
niose, ocracee, argilloidi, jalitiche ecc., per far cristallizzare la silice diver-
samente dal quarzo, o per togliere completamente al quarzo la sua atti-
vità ottica rotatoria, o per localizzarla inegualmente, pure impedendo la
correspettiva presenza delle facciette dissimetriche di plagiedria, e di altre,
non di raro modificatrici dei comuni cristalli.

Ho tagliato varie sezioni normali all’asse da cristalli di quarzo nero,
carbonioso, tratti dai gessi bianchi, saccaroidi, dell’ Appennino reggiano; di

2090)

quarzo rosso, detto Giacinto di compostella; di quarzo giallo ferrifero di
Sardegna. Tali sezioni sono otticamente inattive, riducendosi la loro azione,
nel polariscopio, ad attestarne la birifrangenza, senza distinti fenomeni di
dispersione.

Sussiste dunque in grado notevole, nella silice, una disposizione mo-
lecolare, che vorrei poter chiamare sensibilità eristallogenica, in presenza
di materie eterogenee, ma diffusibili in essa; la quale bene ci aiuta a com-
prendere la molteplicità delle forme, delle disposizioni, delle intime strut-
ture di questo primissimo componente le solidità mineralogiche della cro-
sta planetaria.

6) Altro argomento, ma di qualità negativa, può essere questo: che
mentre si disse e si ridisse essere la calcedonia zaffirina di Tresztya
pseudomorfica della fluortte, non si conoscono fin ora, ch’io sappia, esem-
plari di detta calcedonia cubiforme con qualche cristallo o particella di fiuo-
rite in associazione. Il suo giacimento viene indicato come in vene o
Vacui geodiformi in una Andesite o Riolite; non già in condizioni filoniane,
nelle quali soltanto soglion trovarsi le cospicue ed estese cristallizzazioni
della Fluorite.

Di più si può, anzi si deve, tener conto della reale differenza che sus-
siste fra le condizioni fisiche e strutturali costanti delle faccie di questa
calcedonia cubiforme e quelle, in generale assai variabili, tuttavia sempre
caratteristiche della fiuorite cubica. Non uno dei moltissimi es. di fiuorite
che ho esaminati in ogni occasione, mi ha presentato cubi semplici senza
poliedrie e modificazioni sui vertici, con quella scultura speciale propria
dei cubi della calcedonia di Tresztya, rivelatrice della natura loro multipla
mimetica.

Ma se i cristalli cubiformi di calcedonia (Cubosilicite), non somigliano
ai cristalli cubici di Fluorite, assomigliano invece mirabilmente a quelli della
Melanoflogite, della Boleite, della Farmacosiderite; e ad alcuni cubi multipli
delle piriti incrostanti il macigno, nell’ Appennino emiliano. Essi ricordano
ancora, colla scultura esterna delle loro facce, i romboedri cubdoidi della
Calcite di Montecatini, i consimili della Miemite del Monte Amiata e della
Siderite di varie località.

c) Il minerale essendo traslucido. permette di scorgere, specialmente
se tagliato a lastre di due o tre millimetri di spessore, il disegno indotto
nella sua massa, dalle gradazioni o dai passaggi di trasparenza, ed anche
da diffusioni lievemente coloranti. Se la esterna modalità di cristalli cubici
derivasse da semplice modellamento, ossia da una specie di getto in uno
stampo naturale ad incavi cubiformi, la massa interna nulla dovrebbe pre-
sentare di coordinato con tale modalità accidentale, fortuita; o tutto al
più si potrebbe ammettere che molto davvicino alle faccie dei cubi, e

parallelamente a queste, si producessero alternanze di colore o di traslu-
cidità per il localizzarsi di tracce d’idrocarburi e per il progredire della con-
solidazione.

Invece, pur sussistendovi tali alternanze, é facile ed è bello il vedere,
nelle parti addentrate delle croste calcedoniose, sotto ai cristalli, disegnate
in chiaro le sezioni di angoli diedri inferiori od eguali a 90°; e se lavorasi
a polimento una superficie, restano scabre, come lievemente incise, al-
quante areole triangolari, che certamente significano altre sezioni, più o
meno oblique, di spigoli a 90°.

Adunque, la sostanza fuffa della calcedonia Zaffirina ha partecipato, per
sua propria attitudine, alla cristallizzazione cubica e mimetica che la carat-
terizza; la sua massa si. è fatta qua e là ampiamente cristallina; e paral-
lelamente alle facce si sono costituite quelle zone di direzioni piane di
struttura che anche la fiuorite cubica presenta, con diversi e delicati colori,
ma che é facile rinvenire nella Farmacosiderite, nella Boleite, nella Bari-
tina, e nel Salgemma bituminifero (1).

d) Finalmente sorge inaspettato e potente un argomento compara-
tivo, il quale per ora riducesi ad un solo fatto, però sicuramente decisivo.
Alludo alla già annunciata esistenza di un esemplare di silice idrata, con-
crezionata, identica a quella tipica e cubiforme di Tresztya, essa pure
con distinte e nitide forme cubiche (o cubiformi). Peraltro, in un modo
di giacimento che assolutamente esclude ogni sospetto di pseudo-mor-
fosi, sopratutto in relazione alla Fluorite. Detta silice, come ho gia indicato
alla pag. precedente, trovasi in un vacuo di un pezzo di legno silicizzato e
carbonioso in parte, giacente in terreni di trasporto affatto indipendenti da
qualsiasi condizione di mineralizzazioni filoniane e consimili. Ciò esclude
perentoriamente l’intervento di cristallizzazioni esaedriche preesistenti; e
del pari esclude la possibilità di pseudomorfosi per modellamento.

Passo ad un rapido cenno descrittivo di questo pezzo interessantissimo
che porta, nella collezione del Museo bolognese, il N° 44161 di catalogo
generale.

Ripeto che il pezzo di tronco é silicizzato in parte e in parte carboniz-

(1) Si può osservare altresì che, nelle lastre di Zaffirina, a cubi, di Trezstya, la superficie infe-
riore presenta pure piccoli rilievi cubiformi, ma in embrione, quasi abortiti, in mezzo alle rugosità
vermiformi, o angolose, od a creste confusamente intrecciate che effettivamente riproducono, in in-
cavo, i rilievi delle superficie nelle quali si depositò la silice calcedoniosa azzurrina, insieme alle
minime sporgenze mammillonari proprie della calcedonia medesima.

Le deposizioni della silice suddetta si produssero talvolta in istrati sottili, di uno spessore cioè
oscillante sotto al millimetro, sopra masse di ferro spatico, nero-bruno, commisto per alterazione, a
forti quantità di ossido idrato, limonitico. Quelli strati riproducono bensi, grossolanamente, le forme
romboedriche del carbonato di ferro da essi incrostate; producono perciò una pseudomorfosi; ma
non già per modellamento; bensì con incrostazione; cioè per un processo comunissimo e sviluppatissimo
dovunque una sostanza si separa da un solvente e si deposita sopra una superficie qualsiasi (V. es. 49193).

Serie V. — Tomo VIII. ll

zato fu preso in vicinanza dei bagni della Porretta, e presso il Castelluccio di
Capugnano, (località detta 1’Olmo), nella zona montuosa alta dell’Appennino
bolognese.

Ripeto ancora che esso pure, al pari di tanti altri, giaceva nei terreni
sciolti di trasporto superficiale, dove prevalgono i trabocchi rimaneggiati delle
argille scagliose e galestrine, e che può ascriversi al genere Pinus, per la con-
comitanza immediata di altri pezzi o scheggioni consimili, con residui di
strobili o coni, contenenti pinoli colle rispettive mandorle, anneriti, carbo-
nizzati e impietriti, ma perfettamente riconoscibili (Es. 44162,... 44168 di
collez.). Le sezioni sottili per microscopio confermano tale naturalissima
deduzione (N. 44177, 44178, di collezione).

Appena vidi, poche settimane or sono, questo grosso esemplare (cen-
timetri 25 X 15, nei due diam. trasversali e cent. 10 nella lunghezza), ed
immediatamente vi riconobbi una cristallizzazione di cubi, nel rivestimento
siliceo calcedonioso sopra una delle due superficie di frattura, restai mera-
vigliatissimo della distinta, nitida modalità di quei piccoli cristalli che facil-
mente vi sì scorgono; eppoi, della grande rassomiglianza — salva la diffe-
renza di quantità — colle incrostazioni di Zaffirina, con cristalli cubiformi
di Transilvania. La figura 88, tav. VII, ricavata colla zincotipia da una
fotografia senza ritocco, da esattissima l’idea dell’ esemplare e dell’ in-
sieme di questa cristallizzione eccezionale; e la fig. 89, con ingrandimento,
fa vedere più distintamente la ceristallizzazione cubiforme e la contigua
incrostazione calcedoniosa.

Aggiungo che se i cristalli sono meno traslucidi e di color bianchiccio,
in confronto dei tipici di Zaffirina, esistono però, nello stesso pezzo, ed in
altri analoghi di legno silicizzato (Es. 44169,... 44175, di collez. del museo),
vene e nidi di silice calcedoniosa, traslucida, e di un bel colore azzurrino
come quella di Tresztya.

Altri bellissimi es. di legni petrificati geodiferi, con vene e nidi di silice
calcedoniosa azzurra, traslucida e con brillanti cristallizzazioni di quarzo
Jalino, in limpidissimi prismi piramidati, senza modificazioni, ora lieve-
mente celestini, ora giallicci, con tracce di polvere gialla interposta, si
raccolsero, pure nel Bolognese, nella località di Pietra-colora, presso le
balze di Affrico (comune di Gaggio Montano). La sostanza legnosa é ne-
rissima, per la copia dei residui carboniosi, poco dura, quà e là friabile,
con nidi pressoché terrosi. Percorrono i pezzi, nella direzione delle fibre
assili alquante venuzze, fiessuose, di calcedonia azzurrognola; e da queste
sogliono divergere le cavità trasversali, che intonacate di calcedonia, sono
tappezzate di quarzo cristallizzato, con qualche drusa, o gruppetto di cri-
stalli nitidissimi.

Gli esemplari migliori di collezione nel Museo, portano i numeri d’ in-

O TR AT TT I _RT TT TI TT

CORRE

ventario, 44176 (grosso esemplare nero assai bene silicizzato, di centi-
metri 28 X 18 X 10), e 44169.... 44175, ai quali si uniscono altri piccoli,
istruttivi, ma fuori di serie.

Il maggiore dei cubetti di cui é parola, ha cinque mm. di lato ; è incom-
pleto, ed anche gli altri sono stretti e compenetrati fra loro; tuttavia al-
cuni, aderiscono con piccola parte della loro superficie alla parte amorfa,
in rilievo, e si offrono perciò allo sguardo ben distinti e di mirabile rego-
larità.

Il vacuo dove si annidano i cristalli di Cubosilicite è rivestito da una
spalmatura siliceo-calcedoniosa, di color cenerino ; avendosi cosi l’associa-
zione della modalità cubiforme colla mammillonare. Ma anche la varietà
Zaffirina di Tresztya presenta la stessa cosa, salvo in maggiore misura,
come lo insegna l’es. 4465 del Museo mineralogico della Università di
Roma.

Eccoci, adunque, autorizzati a proclamare che la modalità cubiforme della
silice calcedoniosa, azzurra di Tresztya, e del legno silicizzato del Castel-
luccio, nell'Appennino bolognese, è la diretta e natural conseguenza di una
vera cristallizzazione, isometrica e mimetica nella sostanza; cubica nella
forma.

Ed eccoci altresi autorizzati a sperare che le proprietà studiate, e la ri-
schiarata origine di questa varietà silicea, valgano a dar luce nelle que-
stioni tuttodi pendenti pei rapporti chimici, fisici e paragenetici fra le nuove
specie di silici idrate e cristalline, annoverate ormai nei cataloghi, nei
resoconti e nei trattati: vale a dire, nella storia sintetica della polimorfia
della silice minerale.

Dovendo conferire un nuovo nome ad una specie nuova e interessante,
in certo modo redenta da un giudizio empirico e da un errore tradizionale,
la quale specie risulta di silice, ed ha forma cubica, io proposi,
ed ora mantengo il nome naturalissimo, espressivo, e dirò pure simpatico
de GUBOSILICITE.

=. 4 —

Appendice (bibliografia)

Ho consultato più specialmente, per questo mio studio, le pubblicazioni
sulle sostanze silicee della serie precedentemente classificata nel quadro
sinottico a pag. î4, delle quali segue l'elenco in ordine alfabetico :

D’Achiardi Prof. Antonio: Mineral. della Toscana — Pisa 1873, Vol. IL — D’ Achiardi

Prof. Giovanni: Quarzi delle gessaie toscane —- Atti Soc. tosc. di Sc. natur., 1898. — Studio dì
alcune opali della toscana — Atti c. s. 1899. — Lacroix: Sur l’existence de la Christoha-
lite associèe à la Tridymite et au Quartz, ec. — Bullett. Soc. Franc. de Miner., 1991..— Sur
les deformat. des cristaux de Quartz ec., id. — Lasaulx (von): Ueber das opt. Verhalten

und die kristallf. der Tridymit - Zeits. fur krystall. ec, 1878. — Le Chatelier: Sur la pola-
risat. rotat. du Quartz - Bullet. Soc. Franc. ec. T. XIII, 1890 — Sur le variat. de biréfringence.
du Quartz, ec. — Bull. id., 1890 — Sur la dilatat. du Quartz ; .... de la silice ec., Compt. ren-
dus 1889-1890. — Mallard: Crystallogr. phys. 1884 - Sur la Lussatite ec. Bullet. c. s. T. XHI,
1890. — Sur la Tridymite et la Christobalite - Bullet. c. s., 1890 — Sur la Melanophlogite -
Bullet. c. s., 1890. — Max Schuster: Opt. Verhalten des Tridymits ec. — Miu. and petr.

Mitt., 1878. — Michel-Lévy e Munier-Chalmas: Sur diverses formes affectées par le
reseau element. du Quartz - Bullet. Soc. frane. de Mineral, 1892. — Maskeline: Sulla Asma-
nite — Philos. Trans., 1871. — Scacchi (Prof. Senat. Arcangelo): Della Silice (granulina),
rinvenuta nel cratere vesuv. - R. Accad. Sc. fis. di Napoli, 1882. — Rath (von): Ueber Tri-
dymit von Neu-Seeland - Ueber Christobalite von Cerro S. Christobal ec. - Zeitschr. fùr Kry-
stall. ec. — Vallerant: Mem. sur la Quartzine ec. - Bullet. Soc. franc. de Miner. T. XX,

1897, ete.; pure chiedendo e ricevendo utili notizie ai Sigg." Saxlehner KaAlman, di Buda-
pest; Schariser Dr. Rud. della Università di Czernowitz; Szokol, Prof. Paolo, Consigliere
di Miniere a Felsobanya, e Zechenter Dr. Gustavo di Kremnitz.

op EA
—Pet rr

Mem. Serie V, Tomo VIII. L. Bomgicci - Cubosilicite.

4

NALI NI

Fotogr. Lanzoni e F0 Stab. M. Bassani & ©. - Milano.

)- 08
a
(O d.
EA, (OTO, SO i
È È PUR 1 pg Ance, IO NUR Ni
Î : MO 1° Pad TA AL detti
PDL D Late Ne: 1
TOI e Ni i Ù
a L
. seat
:

RICERCHE

ETORNOSIPRIUNE NUOVE MOCORTNEA
DEL GENERE ABSIDIA VAN TGH.

DEL

Pro iGiripro ANO _ COCCONT

(letta nella Sessione del 14 Maggio 1899).

(CON UNA TAVOLA)

Il genere Absidia (da absis arco), cosi denominato per le arcate carat-
teristiche delle sue ife miceliali, fu fondato dall’illustre Van Tieghem
nel 1876 nell’ultima sua classica Memoria sulle Mucorinee (1).

Esso costituisce una delle forme più curiose e singolari di muffe per
gl’interessanti stoloni foggiati ad arco, dai quali partono le ife sporangio-
fore, per gli speciali caratteri degli sporangi, non che per la presenza di
singolari ife rappresentanti maniere di rizine ; fatti questi che imprimono
al genere Absidia una fisonomia affatto particolare.

Infatti il micelio consta di una parte irradiantesi nel substrato nutritizio
e di vari stoloni allungantisi illimitatamente, decorrenti alla superficie del
substrato, dapprima incolori e più tardi nero-violacei. Ognuno di questi
stoloni costituisce vari archi più o meno pronunciati, i quali, nei punti
di contatto col substrato, sviluppano in questo delle ife, terminate da un
fascetto di esilissimi filamenti o rizine. Le ife sporangiofere di rado sono
isolate, ma per lo più nascono a 2, a 3 e fino a 5 nel punto culminante
degl’ internodi stoloniferi incurvati ad arco. Esse non sono ramificate, sono
erette e terminano con uno sporangio, il quale alla propria base si allarga
in una apofisi. Gli sporangi taluna volta stanno inclinati, sono tutti eguali,
piriformi, plurispori e deiscenti non di rado in corrispondenza delle ife
sporangiofere (2).

(1) Van Tieghem — Troisième Mémoire sur les Mucorinées (Annales des Sc. Natur. VI Série.
Tome IV Botanique. 1876, pag. 35).

(2) Questo carattere è dato da Fischer (in Rabenhorst' Kryptogamen Flora. Piize. I Band, IV Ab-
theil.), però come si vedrà nel decorso di queste ricerche, la deiscenza del fungillo avviene per lique-
fazione della porzione superiore della membrana dello sporangio.

A

La membrana dello sporangio non si presenta in generale né cuticu-
larizzata, né incrostata da cristalli di ossalato di calcio, e ben presto si
liquefaà. La columella è largamente insidente, coniforme acuminata, euti-
cularizzata e nero-violacea. Le spore sono assai piccole, ovali, glabre (1)
e scolorate. i

Le zigospore possono nascere tanto nel substrato (dalle semplici ife mi-
celiali), che dagli stoloni: quando sono mature sono avvolte da una sorta
di integumento formato dai due sospensori e costituiti da tante ife brune,
cutinizzate, unicellulari ed incurvate nella loro porzione terminale. I rami
ifici miceliali copulantisi, sono diritti.

Il genere Absidia presenta importanti affinità coi generi Rhisopus e
Phycomyces. Col primo per l’organizzazione e lo sviluppo indefinito del-
l'apparecchio riproduttivo asessuato; col secondo per la struttura dell’ ap-
parato riproduttore sessuato. È noto che nel genere Ahisopus si hanno
stoloni, che sono formati da lunghe ife, semplici, ad incremento apicale
illimitato. Nel genere Phycomyces le zigospore sono avvolte da specie di
spine nero-brune, dicotomicamente ramificate, le quali suono sviluppate da
due sospensori.

Quattro sono le specie di Adsidia finora descritte cioé: A. capillata
V. Tgh., A. sepiata V-. ich. A. sepens. V. Teh., e 4. refleea pon
le tre prime hanno gli sporangi eretti, l’ultima gli sporangi inclinati.

All’A. septata appartiene lA. dubia Bainier e all’A. repens, verosimil-
mente appartiene il nuovo genere Thieghemella fondato dal Berlese e dal
De Toni, in causa degli sporangi accessori, la cui presenza non sarebbe
confermata dagli esperimenti di coltura (2).

Meno lA. repens trovata vegetare su frammenti di seme della Berho/-
letia excelsa in un letto di Sphagnum, le altre tre specie furono rinvenute
vegetanti sullo sterco di cavallo.

Su quest’ ultima materia rinvenni un indumento biancastro volgente al
bruno, che osservato bene era formato di tante ife miceliali, lassamente
intrecciate. Da queste si innalzavano tanti archi o ife arcuate, dal cui
piede si dipartiva un’ifa con numerose rizine (Fig. 1, 2).

Il tratto più convesso dell’ifa da inserzione alle ife sporangifere. Que-
ste di rado nascono isolate, ma per lo più a gruppi di 3 a 5, il più delle
volte semplici, in taluni casi però ramificati in filamenti sterili (Fig. 3 e 6);
nel contenuto protoplasmatico delle ife sporangifere e delle ife germinate
da queste si riscontra una cospicua quantità di cristalloidi di proteina.

(1) Anche questo carattere deve essere riformato, perchè nel fungillo. oggetro di questo lavoro,
le spore sono sceabre e minutamente muricate.
(2) Alfred Fischer. 1. c. p. 240.

Gli sporangi hanno forma ovoidale e talora piriforme colla base ristretta
in corrispondenza al punto d’inserzione dell’ifa sporangifera. La loro mem-
brana è di natura cellulosica ed è affatto priva dei minuti cristalli aghi-
formi di ossalato di calcio, brevissimi, che con tanta frequenza si riscontrano
inerostrare le membrane sporangiali di tante Mucorinee (Fig. 2, 3 e 6).
La columella non trovasi inserita col suo margine basale in corrispondenza
alla linea di demarcazione fra lo sporangio e l’ ifa che porta questo, ma
bensi un po’ più in alto, in modo che resta libera una piccola porzione
inferiore dello sporangio, la quale perciò non prende parte alla sporifica-
zione; questa piccola parte dello sporangio che resta esclusa dalla genesi
delle spore, prende il nome di apofisi (Fig. 2, 3, 6, 2).

La columella ha forma all’ incirca conica e s’inoltra abbastanza rile-
vata nella cavità sporangiale.

Le sporangiospore sono globuiose, scolorate e jaline ; la loro membrana
è rivestita da numerose spicolette, che la rendono muricata. Hanno il
diametro da u 44 a 6.

La deiscenza dello sporangio avviene per un processo di liquefazione
della metà superiore della membrana di quello; in seguito a tale gelatini-
ficazione, la massa delle spore viene emessa dall’alto dello sporangio, e
le singole spore sono mantenute unite insieme dalla sostanza protoplasmica,
residuo delia formazione delle spore. Coll’ intervento poi dell’acqua la
massa fondamentale protoplasmica viene progressivamente disciolta e le
spore si presentano in perfetta liberta (Fig. 3, m. 4). Il resto della mem-
brana sporangiale si distrugge nello stesso modo, per cui dello sporangio
non sussiste che la columella unitamente all’ apofisi.

Le spore germinano con grande facilità e dopo brevissimo tempo, an-
che dopo poche ore. Da ognuna di esse formasi un tubetto germinativo,
il quale si allunga considerevolmente e si ramifica e così cangiasi a poco
a poco in un micelio a filamenti lassamente intrecciati, e da cui poi gra-
datamente si organizzano i caratteristici archi ifici, mantenuti fissi od ade-
renti al terreno dai filamenti ramificati o rizoidali; tali archi sviluppano
poi le singole ife sporangifere per lo più insieme aggregate a piccoli gruppi.

Allorché nel substrato nutritivo, che nel caso del fungillo in esame, é
dato da sterco di cavallo, sì incominciano a manifestare fenomeni di esau-
rimento, perché la maggior parte delle sostanze alimentari é stata utilizzata
per la nutrizione della generazione attuale dell’Absidia, non che delle ge-
nerazioni anteriori, ha luogo la seconda generazione o sessuata del fungillo
stesso. Nello spessore della zona superficiale del detto substrato si osser-
vano qua e la delle ife, le quali si ramificano ; due di questi rami, ognuno
dei quali appartiene ad un’ifa miceliale distinta, si diriggono l’uno contro
l’altro fino a toccarsi: una volta a contatto la porzione terminale di cia-

= Sw

scun gamete separasi dalla rimanente porzione mediante una membrana
trasversa, e così si costituiscono le due cellule sessuali. Dopo breve tempo
la membrana si liquefà nel punto di contatto, per cui si stabilisce una
libera comunicazione fra le due cellule sessuali; il plasma dell’un gamete
si fonde con quello dell’altro, i cremosomi (dei quali se ne sono osser-
vati alcuni) si mescolano, e la fecondazione è già compiuta. La porzione
dei filamenti sessuali, che non prende parte al processo sessuale, si svi-
luppa in modo speciale, si allunga cospicuamente, e così si costituiscono
i così detti sospensori.

Avvenuta la confluenza delle due cellule sessuali e la relativa coniuga-
zione nei contenuti protoplasmici, si ha la formazione della zigospora, la
quale si sviluppa in caratteri speciali del genere Absidia; acquista una
rilevante dimensione, circa da 78 a 86 4 in diametro; ha forma breve-
mente ovoidale e più o meno regolarmente sferica; la membrana è diffe-
renziata in due strati, l’ interno sottile e di natura cellulosica, l’ esterno
molto grosso, cutinizzato e nerastro. Dai due sospensori germogliano nu-
merosi filamenti di un bleu nerastro, i quali sono ripiegati ad uncino e
dai due lati della zigospora si avvanzano fin oltre il mezzo di questa.
L’insieme di questi filamenti cutinizzati costituisce un ottimo apparecchio
orticante per la zigospora, la quale perciò é considerevolmente difesa e
protetta dalle svariate contingenze esteriori (Fig. 5).

In opportune condizioni di umidità, di calore e di nutrizione, le zigo-
spore germogliano ognuna un’ifa sporangiofora, la quale di solito presen-
tasi ramificata alla base in una od in parecchie ife sterili; tale sporangio,
che cosi formasi direttamente, ha caratteri normali, ossia press’ a poco
equivalenti a quanto si riscontra nella genesi sporangiale del micelio, e
quindi delle arcate miceliali. Alcune volte però notai lo sviluppo di alcuni
sporangi dalle zigospore, che avevano una forma approssimativamente glo-
bulosa, più piccola circa della metà degli sporangi normali, e che nel loro
interno formavano un numero molto scarso di spore.

Questo rilevante grado di depauperazione nella sporificazione era co-
stantemente dovuto al fatto, che le zigospore erano assai piccole, per ciò
in tale caso contenevano scarsa quantità di sostanze alimentari, d’ onde
cosi scarsi ed esigui prodotti germinativi. Quando le zigospore avevano
caratteri e dimensioni normali, anche i prodotti del loro ulteriore sviluppo
si presentavano completamente normali.

Solo in pochi casi potei constatare la presenza delle azigospore. Le due
cellule sessuali, terminazione dei due rami sessuali non si avvicinavano
fra loro fino a toccarsi, ma si mantenevano separate luna dall’altra, e
ciascuna a poco a poco aumentava di volume, diventando più o meno
regolarmente globulosa, si circondava delle ife uncinate, dianzi ricordate,

UE RRONIE

in una parola diveniva un’azigospora, la quale germogliava nello stesso
modo della zigospora.

Nella specie in esame alcuni fatti devonsi mettere in rilievo. Anzitutto
l’apparecchio fruttifero si sviluppa progressivamente in seguito allo sviluppo
di eleganti arcate, nella cui sommità trovasi un fascio di ife sporangifere.
Questa catena di arcate non si continua per lungo tratto secondo lo stesso
piano, ma essa manda degli archi secondo diverse direzioni, in causa della
ramificazione delie siagole ife, dopo avere sviluppato una serie di polloni
parabolici, nati l’uno sull’altro in simpodio, |’ ifa fruttifera termina il suo
sviluppo. Innanzi di addentrarsi nel substrato nutrizio dell’arco dell’ ultima
formazione, rigonfiasi la sua sommità in uno sporangio piriforme.

Più sopra si è detto come le sporangiospore germogliano un micelio.
Però quando il protoplasma del micelio è consumato per la formazione
delle spore, le fruttificazioni degenerano e si riducono ad un piccolo tubo
eretto, direttamente terminato in uno sporangio.

Queste fruttificazioni semplici e degradate prendono anche nascita su-
gli stoloni parabolici e sui rami sporangiferi primitivi ed un tale fatto in-
contrasi specialmente sul finire della vegetazione.

Riguardo poi alla genesi delle azigospore, ii Van Thieghem (1) ha
osservate queste formazioni nell’Absidia capillata e nell’A. septata, per cui
anche in queste specie la forma di due corpi protoplasmici sessuali non
è assolutamente necessaria per la formazione di una zigospora. La parte-
nogenesi qui sì presenta nel suo massimo grado di semplicità, in causa della
debolissima ed appena manifesta differenziazione nelle due cellule sessuali.

Da quanto ho esposto niun dubbio che questa specie appartenga al
genere Absidia, la quale fa salire a 5 il numero delle specie note. Pei ca-
ratteri delle spore ad episporio aspro, la chiamerei A. scabra, coi carat-
teri. seguenti :

Absidia scabra

Ife stolonifere costituenti tante arcate, lunghe poco più dell’ altezza di
queste, dal mezzo delle quali scaturiscono da 3 a 5 ife sporangifere. Colu-
mella coniforme e breve apofisi. Sporangio ovoidale 0 piriforme a membrana
liscia : spore globulose, scolorate, del diam. di u 4 / a 6, ed aventi la
membrana scabra per la presenza di numerose spicolette; lo sporangio é
deiscente in seguito alla liquefazione della parte superiore della membrana.
Zigospore brevemente ovoidali, e più o meno regolarmente sferiche, misuranti
in diam. u 78 a u 86, nerastre ed avvolte da numerosi filamenti germinati
da due sospensori, i quali sono ripiegati ad uncino. Queste csigospore ger-

(1) I. e. pag. 358-360.

Serie V. — Tomo VIII. 12

e
mogliano per lo più direttamente un’ ifa sporangiofora, semplice 0 ramificata
in uno 0 pochi rami sterili. Azigospore note.

Bologna, sullo sterco di cavallo.

Questa specie presenta notevoli differenze dalle altre fin qui conosciute,
anzitutto pel carattere delle spore scabre, per quello delle arcate ifiche e
per quello delle zigospore ; in linea subalterna poi si hanno interessanti
caratteri nel modo di deiscenza degli sporangi, nella germinazione delle
zigospore e delle azigospore.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA

Fig. 1° — Tratto di ife sporangiofore, unitamente agli archi miceliali ed
alle ife radicali dell’Absidia scabra ;
r rizine ifiche.
a archi ifici, nel cui mezzo prendono origine gruppi di ife spo-

rangiofore.
i sp ìfe sporangiofore.
Fig. 2.* — Buon tratto della figura precedente vista ad ingrandimento
maggiore.

Medesimo significato delle lettere a e r.
{ Apofisi e columella dello sporangio.
t sp ife sporangiofore.
sp sporangio.
Fig. 3.° Ifa sporangiofora ramificata, con uno sporangio già deiscente per
liquefazione della metà superiore della membrana.
m membrana della spora cogli avvanzi del protoplasma della cel-
ilula madre.
° — Alcune sporangiofore.
® — Costituzione di una zigospora.
i ife miceliali che hanno germogliato i due sospensori g.
z zigospora.
t a ife avvolgenti la zigospora, incurvate ad uncino.
Fig. 6.. — Sviluppo di un’ifa sporangiofora da una zigospora; tale ifa in
basso è ramificata in filamenti sterili.
sp sporangio.
{ apofisi colla columella.
z zigospora.
f filamenti germogliati dall’ ifa sporangiofora.

Rig. d.
DI

Mem.Ser V. Tomo VIII. G.Cocconi- Ricerche suuna nuova Mucorinea.

E.Gontoli dis. Lit.Mazzoni e Rizzoli-Bologna

ud it; y or Mi j
ti i AI
i sera x
EE î 3]
ci È I
x [ Hi
î ‘ ; Ù
i
d

INRLEUENZESDE-ECUNE SOSTANZE

SULL’OSSIGENO MOBILE DEL SANGUE

RICERCHE

DEL

PROF. PIETRO ALBERTONI

(letta nella Sessione del 19 Marzo 1899).

Le ricerche fatte dal Novi nel mio Laboratorio hanno messo fuori di
dubbio che si possano estrarre dal sangue quantità diverse dell’ ossigeno
combinato con l’emogiobina e ciò a seconda del metodo di analisi se-
guito, ed hanno affermata l’importanza ed il significato fisiologico di
questi fatti.

Se invece di estrarre l’ossigeno col vuoto ed il calore, oppure coll’ os-
sido di carbonio, si ricorre ad altri processi puramente chimici, come
quello che consiste nel trattare il sangue con una sostanza riduttrice, per
esempio l’idrosolfito di sodio (Sehitzenberger), si osserva che la quantità
di ossigeno così ottenuta é inferiore a quella che si sarebbe estratta coi
metodi predetti. Ora, è stato pur dimostrato non essere necessario estrarre
dal sangue tutto l’ossigeno che vi si trova, perché l’emoglobina perda i
‘ caratteri spettroscopici che le sono propri quando essa è combinata con
l'ossigeno (ossiemoglobina), perché lo spettro della emoglobina ridotta si
presenta quando sì può estrarre ancora una certa quantità di ossigeno
coi metodi fisici. È evidente che la massima importanza per il fisiologo
consiste non già nel conoscere quale parte di questo quantum veramente
possa uscire o entrare nella molecola dell’ossiemoglobina o dell’emoglo-
bina ridotta. È a quella parte di ossigeno che esercita la sua azione nell’or-
ganismo, è ad essa, solamente ad essa, che si muove dal sangue, che noi
dobbiamo gli scambi della respirazione interna, o a meglio dire, il rifor-
nimento di ossigeno ai tessuti.

Appunto a questa parte di ossigeno il Novi, nelle sue ricerche fatte
nel mio Laboratorio e comunicate a questa Accademia, ha dato il nome

TEMO

di ossigeno mobile, mentre il Siegfried aveva chiamato pseudoemoglo-
bina quella emoglobina, che pur contenendo altro ossigeno estraibile con
la pompa non dava tuttavia lo spettro proprio della ossiemoglobina.

È tanto più importante il fissare l’ attenzione sull’ossigeno mobile quando
si pensi che l’idrosolfito di sodio ha un’azione riduttrice che può essere
per molti punti paragonata a quella dei tessuti. Le determinazioni eseguite
dal Novi con un apparecchio speciale da lui costruito hanno dimostrato
che l’ossigeno mobile si trova in quantità massima nel sangue defibrinato
e nel sangue arterioso, in quantità minima nel sangue venoso. Le quantità
massime trovate dal Novi furono di 16 di ossigeno per 100 c.c. di san-
gue arterioso, le quantità minime pure nel sangue arterioso, furono 5%.
Nello stesso individuo sì trovarono quantità di ossigeno mobile quasi co-
stanti anche a distanza di giorni da una esperienza all’ altra.

Fino dal 1895 io ho fatto eseguire delle esperienze per determinare le
modificazioni che subisce l'ossigeno mobile sotto l’infiuenza di diverse
sostanze. Novi ha già comunicato che le sostanze le quali bruciano nel-
l’organismo, come l’alcool, possono determinare variazioni in più o in
meno nell’ossigeno mobile a seconda delle condizioni speciali dell’ esperi-‘
mento. Io voglio qui esporre le esperienze fatte per determinare l’influenza
del cloroformio e della cocaina sull’ossigeno mobile.

1. CGloroformio.

Due sono le ipotesi principali colle quali si è cercato di interpretare il
meccanismo d'azione del cloroformio. Secondo l’una il cloroformio agi-
rebbe direttamente sul sangue ed indirettamente sul sistema nervoso —
secondo l’altra, il sangue servirebbe unicamente come veicolo del clorofor-
mio, il quale non avrebbe su di esso nessuna azione, ma invece l’azione
del cloroformio si eserciterebbe direttamente sul sistema nervoso. Ora,
benché oggi non si possa mettere in dubbio l’azione diretta del clorofor-
mio sui centri nervosi, pure ho creduto non inutile istituire alcune ricer-
che, dirette allo scopo di verificare coi mezzi più perfezionati di indagine
che ora sì possiedono, quanto altri ebbero a trovare intorno ad un punto
molto importante ed anzi capitale di questa questione. Ho fatto ricercare
cioè quali modificazioni determina l’inalazione del cloroformio sulla ossi-
emoglobulina del sangue degli animali. Il Dott. Luigi Gardini ha fatte
sull’ argomento alcune esperienze che hanno servito per la sua tesi di
laurea nel 1895.

La teoria che la narcosi cloroformica fosse dovuta ad un’impedita as-
sunzione dell’ossigeno atmosferico da parte dell’ emoglobulina del sangue,

ARA

per la quale teoria la narcosi cloroformica era identificata all’ asfissia, ba
trovato un primo e serio appoggio scientifico nelle ricerche di Sehmie-
deberg, il quale osservava che il cloroformio forma una combinazione
speciale coi costituenti dei corpuscoli rossi. Questo composto, chiamato
da Schmiedeberg e dal suo allievo Bonwetsch « cloroformio-emo-
globulina » si riconoscerebbe per la proprietà di spostare alquanto le
linee d’assorbimento dello spettro dell’ ossi-emoglobulina, spostamento che
si farebbe, secondo Bonwetsch, verso l’estremo violetto. Di più la
cloroformo-emoglobina avrebbe una grande stabilità, perchè Bonwetsch
osservò che sbattendo all’aria del sangue, a cui si sia aggiunto clorofor-
mio, con una soluzione di ossidulo di stagno, occorrevano dosi relativa-
mente enormi di questa sostanza riducente per riuscire ad alterare il
nuovo spettro e che spesso le stesse linee d’assorbimento rimanevano
inalterate anche dopo parecchi giorni. Ma lo stesso Bonwetsch non
poté mai osservare lo spettro della cloroformo-emoglobina nel sangue dei
vasi mesenterici di un gatto cloroformizzato fino alla morte, ciò che in-
dica appunto che questa combinazione non si forma se non nel sangue
estratto dai vasi.

Ma certamente l’ argomento più valido a decidere la questione se la
narcosi cloroformica rappresenti o meno una asfissia, sta nel confronto fra
la quantità di ossigeno che il sangue contiene prima della narcosi e du-
rante la medesima.

Il primo a istituire ricerche a questo proposito è stato Bert il quale
facendo nel 1870 numerose esperienze, giunse alla conclusione che quando
l’azione anestetica del cloroformio si manifesta pura, libera cioé da qua-
lunque partecipazione dei centri respiratorio e circolatorio, il sangue é più
rieco di ossigeno che fuori della narcosi.

Mathieu ed Urban (1872) in ricerche dirette allo stesso scopo otten-
nero risultati un pò diversi. Essi videro prima di tutto che l’ ossigenazione
del sangue arterioso durante l’ inalazione del cloroformio, é abbastanza
variabile. Di più trovarono che il periodo di eccitazione iniziale corrisponde
ad un sangue arterioso più ossigenato del normale, mentre | azione
prolungata del cloroformio produce una leggera diminuzione nella quan-
tità di ossigeno fissato dal sangue arterioso. Per cui facendo un confronto
fra la narcosi cloroformica ed il sonno fisiologico, conchiudono col dire
che è probabile che nel sonno fisiologico, come nella narcosi cloroformica,
concorra quale fattore l’irrigazione del cervello con sangue arterioso meno
ossigenato del normale. Ulteriori ricerche praticate da Arloing (1879)
mediante l’ estrazione dei gas del sangue di cani anestizzati con clorofor-
mio od etere, dimostrarono un aumento nella quantità dell’ ossigeno. In-
vece Oliver e Garrett (1893) trovarono nei conigli una diminuzione.

=. RU LS

Questi risultati, oltre essere scarsi e non perfettamente concordi, non tol-
gono ogni dubbio alla questione anche per un altro rispetto. Infatti sorge:
subito la domanda : Le quantità di ossigeno ricavate da questi osserva-
tori rappresentano realmente l'ossigeno dell’ossiemoglobina ?

Ora fino dalle ricerche di Lambling é noto che l’estrazione dell’ ossi.
geno del sangue mediante la pompa, quale fu usata dagli autori fin
qui ricordati, non va esente da notevoli inconvenienti. Ed invero fino a
poco tempo fa si credeva che l’ossigeno che si puo estrarre colla pompa
di Pfiùger andasse tutto a combinarsi coll’emoglobina per formare tanta
ossiemoglobina, eccettuata quella piccolissima quantità che si può trovare
fisicamente disciolta nel sangue. Ma le esperienze di Siegfried eseguite
nel 1890 dimostrarono che lo spettro dell’ossiemoglobina scompare già
molto tempo prima che sia estratto tutto l’ ossigeno estraibile colla pompa,
e d’altra parte lo stesso Siegfried ha determinato che lo spettro del-
l’ossiemoglobina scompare quando la proporzione di essa diventa inferiore
a 0.58%, di menstruo. Anche razionalmente si capisce come la pompa non
possa estrarre solo l'ossigeno che sì combina colla emoglobina per dare
l’ossiemoglobina, perché lo scambio fisiologico di gas che avviene dentro
l'organismo si compie in condizioni di temperatura e di pressione ben di-
verse da quelle che si producono artificialmente nella pompa. Questa emo-
globina che contiene ancora ossigeno estraibile colla pompa, ma che da
lo spettro della emoglobina ridotta fu chiamata da Siegfried « pseudo-
emoglobina » ed il Novi chiamò « ossigeno mobile » quella parte del-
l'ossigeno del sangue che, combinandosi coll’ emoglobina, la trasforma in
ossiemoglobina.

Siegfreid appunto ha veduto che nel sangue asfittico aumenta
fortemente la quantità di tale pseudoemoglobina presente nel sangue in
quelle condizioni, per cui siccome colla pompa oltre l’ ossigeno proprio
dell’ossiemoglobina si estrae anche l’ossigeno di questa pseudoemoglobina,
rimane naturalmente dubbio se la quantità di ossigeno ritrovata da Bert
e dagli altri suricordati nel sangue di animali cloroformizzati, entri a far
parte della pseudoemoglobina o della ossiemoglobina e quanto di esso ap-
partenga all’uno o all’altro di questi due corpi. E difatti é probabile che
colla pompa si troverebbero valori quasi sempre eguali anche quando la
quantità della ossiemoglobina fosse molto diversa, talché si potrebbe avere
una percentuale alta di ossigeno con un sangue contenente poca ossiemo-
globina. Ora finalmente si capisce che quanto interessa conoscere non é la
quantità dell’ossigeno totale estraibile dal sangue, ma la quantità di ossigeno
che è capace di provvedere ai ricambio gassoso in seno ai tessuti, cioè
che può essere ceduto ai tessuti o in una parola quanto sia l’ ossigeno
mobile.

St 2

Le esperienze seguenti sono appunto rivolte a determinare la quantità
dell’ossigeno mobile prima e durante la narcosi cloroformica, mediante
il metodo di Schùtzenberger, modificato da Siegfried e da Novi.

O. mob O. mob
N.ro Data PI AT N durante Animale OSSERVAZIONI

la narcosi

narcosi

I |28 Gennaio [12,1 per % |13°°,8 per %,| Cane sano {Il sangue fu preso -dalla carotide. Si ebbe un
1895 di Cg. 26 periodo iniziale di eccitamento a cui seguì
la narcosi, poi un breve periodo di apnea,
che scomparve mediante la respirazione ar-
tificiale toracica ed endotracheale. Il cuore
ha sempre pulsato regolarmente. Il sangue
fu levato quando la respirazione avea ri-
preso ad effettuarsi regolarmente Mancava
qualunque segno d’ asfissia: la lingua era
rossa come d’ordinario.

Il |7 Febbraio |14°°,36 per %| 14°° per % [Cane giova-|Il sangue è preso dall'arteria femorale di de-
1895 ne sano stra. Dopo © minuti primi la narcosi è pro-
di Cg. 17 fonda con perdita del riflesso corneale: la
respirazione ed il polso sono regolari, però
la respirazione diaframmatica è alquanto
artificiale. Preso il sangue, il cane dopo po-

chi minuti riprende la coscienza.

IE |22 Febbraio|9°,05 per %|11°45 per | lo stesso |Il sangue è preso dall'arteria femorale di si-

cane nistra. Si hanno per alcuni minuti feno-

di Cg. 16 meni intensi di eccitazione, a cui succede

uno stato di narcosi completa con scom-

parsa del riflesso corneale. Respiro un po’

superficiale ma regolare. Polso normale.
Temperatura esterna 14°,

A maggiore schiarimento aggiungerò che prima della narcosi il sangue
era preso direttamente dall’arteria mettendo il vaso in comunicazione col-
l'apparecchio. Anche sotto la narcosi il sangue era preso allo stesso modo
e dalla medesima arteria, stata provvisoriamente legata, avendo però cura
di lasciare prima scorrere liberamente una certa quantità di sangue. La
narcosi sì produceva coll’inalazione. i

La temperatura dell’ ambiente in cui facevasi la determinazione del-
l'ossigeno oscillò sempre sui 10 centigradi.

Dall’ esame delle cifre qui sopra esposte relative alla quantità percen-
tuali di ossigeno mobile, risulta confermata l’opinione di Bert, di Ber-
nard e di Arloing, che non vi é diminuzione di ossiemoglobina nel
sangue durante l’anestesia cloroformica, ma anzi aumento e quindi che
la narcosi non si può assolutamente attribuire ad una sorte di asfissia.

— 9

2. Cocaina.

L’azione paralizzante ed eccitante della cocaina sulla contrattilità del
protoplasma é dimostrata da moltissimi fatti, sia relativi ai movimenti dei
leucociti, degli spermatozoi, delle ciglia vibratili, che alla contrattilità della
fibra muscolare, all’eccitabilità della. sostanza nervosa (Aducco, U. Mosso,
Albertoni ed altri). i

Io ho ricercato. se l’azione della cocaina si facesse egualmente sentire
su una funzione elementare capitale del protoplasma, quella relativa alla
capacità che ha il sangue di fissare e scambiare l’ossigeno e precisamente
l’ossigeno funzionante cioé quello detto mobile. A tale scopo ho fatto ese-
guire fino dal 1895 dal Dr. Villa una serie di esperienze col metodo di
Schùtzenberger modificato da Siegfried e da Novi, esperienze che
hanno servito per la sua tesi di Laurea.

Esperienza 1* - 2 Marzo 18395:

Cagna vecchia del peso di Klgr. 20. A_10 c. c. di sangue defibrinato estratto dalla
giugulare esterna si aggiunge c. c. 1 di una soluzione di cloridrato di cocaina al 10%
in soluzione fisiologica di cloruro di sodio. Si mescola agitando per bene il vaso e si
lascia indi riposare alla temperatura ambiente di 15°, Dopo 30 minuti si introduce nell’ap-
parecchio 1° una parte di questa miscela per la determinazione dell'O mobile. Contem-
poraneamente altri c. c. 10 dello stesso sangue puro defibrinato sono mescolati con c. c. 1
di soluzione fisiologica di Na Cl; si agita e si lascia la miscela nello stesso ambiente (15°).
Dopo 80 minuti si introduce una parte di questo sangue nell’apparecchio 2° per la de-

terminazione dell’O mobile,
L’introduzione del sangue negli apparecchi si è fatta dopo averlo bene agitato in

vaso molto capace.

APPAREccHIO 1.° - Sangue e cloridrato di cocaina (in soluzione fisiologica di Na Cl): si
introducono della predetta miscela c. c. 5,17 = a c. c. 4,7 di sangue puro
O mobile = c. c. 0,9178
» » — MMC
APPARECCHIO 2° - Sangue e soluzione fisiologica di Na Cl. si introducono di questa me-
sScolanzafNete.to:28i aree Ns tdi sangue puro’
. O mobile — c. c. 1,1263
» » CICRRIFT6NO
Tra il momento della estrazione del sangue dall’animale e quello dell’ esperienza

riferita erano trascorse circa 16 ore. Il sangue rimase alla temperatura esterna infe-
riore a 6°.

Esperienza 2* - 8 Marzo 1895:

Si estrae il sangue dalla carotide di una coniglia di Cg. 2,425; si defibrina.
Si prendono 10 c. c. di questo sangue : ad esso si aggiunge c. c. 1 di una soluzione

RES) USS

di cloridrato di cocaina al 10% in soluzione fisiologica di cloruro di sodio, si mescola
accuratamente e si lascia riposare per ur ora alla temperatura ambiente di 15°,

Si introduce questa miscela nell’apparecchio 2°,

Ad altri c. c. 10 del medesimo sangue puro si aggiunge c. c. 1 di soluzione fisiolo-
gica di cloruro di sodio. Si mescola e si lascia riposare per lo stesso tempo ed alla me-
desima temperatura (15°) poi si introduce nell’apparecchio 1°.

APPARECCHIO 1° - Sangue e soluzione fisiologica di Na CI. Quantità del sangue puro
© (E Ho
O mobile CRCLONIALO

» » Ci LIONE

|

APPARECCHIO 2° - Sangue e cloridrato di cocaina.

Quantità del sangue puro c. c. 4,8
; Olimobilei=teNeM 0638/08

Esperienza 3* - 22 Marzo 1895:

Piccolo cane di Klgr. 4,500. Si estrae sangue «dalla carotide, si defibrina e 10 c.c. si
mescolano con 1 c. c. di soluzione 10% di cloridrato di cocaina in soluzione fisiologica
di Na CI,

Altri 10 c. c. di sangue sono mescolati con c. c. 1 della soluzione fisiologica di clo-
ruro di sodio. Si lasciano le due mescolanze in vaso ampio, chiuso, in riposo per 2 ore
e !/,. Dopo averle bene sbattute si determina col metodo consueto 1’ O mobile.

APPARECCHIO 1° - Sangue con soluzione di cloridrato di cocaina.

Quantità di sangue c. c. 4,7
O mobile c. c. 0,408
» » CRICHRISU NEON

APPARECCHIO 2° - Sangue con soluzione fisiologica di cloruro di sodio.

Quantità di sangue c. c. 4,8
O mobile c. c. 0,547
» » CGI DE

Esperienza 4* - 30 Aprile 1895:

Cane di Kgr. 25. Profondamente curarizzato ; tracheotomia, respirazione artificiale.

Si raccoglie il sangue dall’arteria femorale sinistra, mediante una cannula ricurva
direttamente sotto il mercurio in due burette graduate 1° e 2°. Nella buretta 1° si erano
introdotti 2 c. c. di soluzione di cloridrato di cocaina al 10% in soluzione fisiologica di
Na Cl.

Appena introdotto il sangue è sbattuto a lungo e vigorosamente col mercurio per
defibrinarlo j indi si lascia in riposo per 20 ore, sulla vaschetta a mercurio, fuori del
contatto dell’aria. Passato quesio termine si estrae il sangue da entrambe Je burette, si
introduce in due vasi molto capaci e si lascia in contatto dell’aria per un’ora agitando
di tanto in tanto diligentemente. Si procede quindi alla determinazione dell'O mobile intro-
ducendo le due specie di sangue in due apparecchi simili, avendo l’avvertenza di agitare
ancora il sangue prima di introdurlo.

Serie V. — Tomo VIII. 13

* d=
Buretta 1* - Sangue ..... “CHI GOAL 87)
Sol. di cocaina c. c. 2
Totale c. c. 19
Buretta 2° - Sangue ..... ee. SM
SolSarcacalmale. 602
Totale c. c. 19
APPARECCHIO 1° - Sangue e soluzione di cocaina.

Quantità della miscela introdotta = c. c. 5,17

» del sangue corrispondente c. c. 4,62
» del reattivo impiegato ...c. c. 8,43

Ossigeno ‘mobile ='c. c. 053292 =*per"“de. c."7,42:
APparEccHIO 2° - Sangue e soluzione fisiologica semplice.
Quantità della miscela introdotta. . .. c. c. 5,28
» del sangue corrispondente. . c. c. 4,62 |

» del reattivo impiegato. . ... GIGIRLR5
Ossigeno mobile = c. c. 0,4394 = per ° 9,81.

Dalle esperienze eseguite si vede che la cocaina ha una speciale influenza
sui corpuscoli rossi del sangue, i quali per il contatto colla medesima,
vanno perdendo la proprietà di combinarsi coll’O dell’aria, e che quanto
maggiore è il tempo in cui si lascia a contatto la cocaina col sangue tanto
minore é lO mobile che nel sangue si trova. Questo sì può ascrivere al-
l’azione venefica della cocaina sul protoplasma.

+ flo

\» iS

Saiiibusin Eb OD Q

DI

DETERMINARE LA POTENZA DEL SIERO ANTITETANICO
COL METODO DELLA MESCOLANZA IN VITRO

MEMORIA

DEL

Pile E:lGGUYUdt DO, hiz ZON:

(Letta nella Seduta del 28 Maggio 1899).

In un mio precedente lavoro (1) ho stabilito che nella determinazione
del potere immunizzante del siero antitetanico, come in quella del siero
antidifterico, il metodo della mescolanza in vitro è da preferirsi per mag-
giore esattezza e sollecitudine al metodo in cui siero e tossina sono iniet-
tati separatamente negli animali con intervallo di 24 ore, ed ho indicati
gli errori che dall’ applicazione di quest’ultimo possono derivare.

Anche il Behring oggi conviene pienamente in questa opinione ; tanto
che negli ultimi suoi lavori (2) dichiara di avere intieramente abbandonato
il metodo che determina preventivamente il valore immunizzante del siero,
del quale fino a questi ultimi tempi sì era sempre servito, per ricorrere a
quello che ne rileva il valore antitossico col mezzo della mescolanza in
vitro. Anzi in questi suoi lavori, specie nell’ultimo, dà norme esatte, molto
particolareggiate, per determinare il valore del veleno-campione o veleno-
tipo (Testgift), e per stabilire le condizioni in cui il metodo della mesco-
lanza può fornire risultati precisi e costanti.

A torto poi egli rivendica a se questo metodo, per il solo fatto che
esso trova il suo fondamento nella proprietà antitossica del siero da lui
scoperta insieme al Kitasato, perché devesi effettivamente ad Ehrlich,

(1) Vaccinazione e sieroterapia contro il tetano. — Contribuzione allo studio del meccanismo
della immunità. F. Vallardi, Milano, pag. 93 e seg.

(2) Behring u. Ransom. Ueber Tetanusgift und Tetanusantitoxin. Deutsche med. Wochenschr.
N. 12, 24 Mérz 1898. — Behring. Ueber die Beziehung der Blutantitoxine zu den zugehòrigen Infe-
ktionsgiften. Deutsche med. Wochenschr. N. 1, 5 Januar 1899. — Behring. Allgemeine Therapie der
Infektionskrankheiten (Lehrbuch der allgemeinen Therapie von Eulenburg u. Samuel).

— 100 —

Kossele Wassermann (1) se la mescolanza di siero e tossina, usata
da questi AA. nella determinazione del siero antìidifterico, fu adoperata per
la prima volta con intento scientifico e pratico.

Ma anche il metodo della mescolanza in vitro per dato risultati sicuri
richiede che si verifichino speciali condizioni, e fra queste, prima di tutte
per importanza, quella di possedere un veleno-campione costante.

Ora, mentre questo è molto facile ad ottenersi nella difterite, perché
la risp. tossina gode di una forte stabilità (tanto che i filtrati delle culture
conservano a lungo inalterato il loro potere tossico, specie se conveniente-
mente mantenute al riparo dall’aria e dalla luce) invece la tossina del
tetano é molto labile; per la più piccola influenza gradatamente s’indebo-
lisce e finisce per divenire completamente o quasi completamente inattiva.

Non vi ha dubbio che il tetano, sia per la ricerca scientifica, come per
la fabbricazione del siero curativo, presenta difficolta incomparabilmente
superiori a quelle della difterite; e in ciò sta forse la ragione per la quale
la produzione del siero antitetanico non ha potuto avere finora la stessa
diffusione di quella del siero antidifterico.

Tali difficoltà consistono principalmente in questo; in una maggiore
oscillazione nella produzione della tossina dalle culture, nella minor fissità
o costanza del veleno-campione e nella maggior facilità con cui nella
vaccinazione contro il tetano, specie se praticata su cavalli di razza nostrana,
s’ incontrano soggetti che ‘mao un siero di valore insufficiente, perfino
animali che dopo una vaccinazione protratta oltre un anno e mezzo non
contengono nel sangue nulla o quasi nulla di materiali immunizzanti.

In questo lavoro ci occuperemo delle difficoltà che vengono dal ve-
leno- campione.

Senza un veleno - campione costante non è in nessun modo possibile
orientarsi nelle ricerche scientifiche sul tetano; come non è possibile arrì-
vare ad un’esatta determinazione del siero che si prepara dagli animali
vaccinati in servizio della pratica.

Né può davvero immaginarsi pena maggiore di esperierize fatte con
un veleno che cambia nelle mani di chi l’esperimenta e di cui al momento
voluto non é dato conoscere il grado preciso della potenza. Le ricer-
che eseguite in queste condizioni riescono lunghe, laboriose, spesso
contradittorie, malsicure, errate ; le conclusioni che se ne ricavano sono
più indotte che dimostrate; manca la possibilità d’ istituire serie continue
di esperimenti, e i pochi risultati certi a cui sì arriva si ottengono quasi
di sorpresa in mezzo ad una farraggine di osservazioni che non servono
a nulla per difetto in più o in meno della dose di veleno adoperata.

(1) Ueber Gewinnung und Verwendung des Diphtherieheilserums. Deutsche med. Wochenschr.
N. 16, 19 Ap. (94

— 101 —

Mancando, poi, nella determinazione del siero antitetanico un punto fisso
di paragone, non sarà affatto possibile comparare fra loro i risultati di os-
servazioni ripetute più volte sopra lo stesso animale a determinato inter-
vallo di tempo o praticate separatamente sopra soggetti differenti; ne rie-
scirà più attendibile il confronto fra il valore di questi sieri e quello di
sieri preparati da altri.

Ed io credo debbasi per la massima parte a questa ragione se le ri-
cerche scientifiche sul tetano non hanno finora proceduto con quella
speditezza a cui avrebbe dovuto portare la somma di lavoro impiegato, e
se nel controllo di un siero frequentemente è risultato un valore diverso
da quello che gli era stato attribuito.

Alle culture del tetano non è nemmeno da pensare per ottenere una
tossina costante. Già le culture del tetano, dopo aver raggiunto fra il
7° e il 15° giorno del loro sviluppo il massimo di velenosità, perdono grada-
tamente del loro potere tossico anche se conservate chiuse e mantenute in
ambiente freddo al riparo dalla luce.

Nei filtrati, poi, l indebolimento del potere tossico sì verifica in proporzione
assai maggiore e con maggiore rapidità ; e ciò, secondo pensa il Behring
in seguito ad una ossidazione del veleno. Né vale per impedire questa
scomposizione di sovrapporre alla cultura appena filtrata un grosso strato
di olio o di toluolo, d’ aggiungervi glicerina o di conservarla al vuoto o
sotto gas indifferenti. I molti tentativi che io ho fatto in proposito nel
volgere di questi ultimi anni, mi hanno dimostrato che anche in tali con-
dizioni i filtrati perdono rapidamente una parte del loro potere tossico.

Di ciò convengono tutti gli sperimentatori, meno il Courmont (1), il
quale afferma potersi ottenere facilmente una tossina fissa sovrapponendo
alla cultura del tetano filtrata uno strato di olio. Né saprei davvero come
questa eccezione possa spiegarsi.

Riconosciuta l’ impossibilità di mantenere costante il potere tossico delle
culture liquide, si pensò di raggiungere questo intento col ridurre la tos-
sina allo stato solido.

Varii mezzi a tal uopo furono proposti. Dapprima si fece ricorso al
disseccamento semplice, svaporando la cultura del tetano al vuoto, a bassa
temp. (20°-22° C.). Ma questo processo di cui io e Kitasato ci siamo
serviti quasi contemporaneamente nei nostri primi esperimenti, l’uno indi-
pendentemente dall’ altro, non rispose in modo completo alla nostra
aspettativa. Il prodotto cosi ottenuto, che ha l’apparenza di scagliette giallo-
brune, perde poco a poco, anche se conservato al vuoto, al riparo dalla
luce, una parte della sua tossicità primitiva, per quanto, a parità di con-

(1) Le Tétanos. Baillière. Paris 1899, pag. 10.

— 102 —

dizioni, ciò avvenga assai più lentamente che nelle culture liquide. Eviden-
temente rimane nel disseccato qualche sostanza che in modo lento e gra-
duale esercita una azione scomponente sul veleno del. tetano, o questo,
pure allo stato secco, è suscettibile di risentire l’ influenza degli agenti esterni.

Così il processo del disseccamento per ottenere dalle culture un veleno
costante dovéè essere presto abbandonato.

Migliore fortuna non ebbe il processo di Brieger e Frànkel (1) della
precipitazione della tossina a mezzo dell’alcool assoluto, perché le mie
esperienze (2), le quali più tardi trovarono piena conferma in quello di
Buchner, dimostrarono subito dopo che in questa precipitazione, specie
se ripetuta più volte, il veleno del tetano viene totalmente scomposto.

In questo stesso lavoro Brieger e Frànkel avevano dimostrato la
possibilità di preparare dalle culture una sostanza tossica secca colla pre-
cipitazione a mezzo del solfato d’ammonio. Questa dimostrazione fu data
pienamente per la difterite, per lo stafilococco aureo, per il tifo! ecc&0ma
per il tetano non risulta che fosse fatta la prova; anzi dall’ insieme del
contesto sembra che questi AA. nei loro esperimenti sul tetano si sieno
valsi esclusivamente della tossina ottenuta colla precipitazione praticata
coll’alcool assoluto.

Subito dopo io applicai alle culture del tetano il metodo di Brieger e
Fréànkel, e per primo dimostrai, che, colla precipitazione a mezzo del sol
fato di ammonio, si può ricavare anche da queste culture una tossina solida.

I tedeschi erroneamente attribuiscono al Buchner il merito di tale
dimostrazione (3), nonostante che questi in una polemica avuta col Brie-
ger (4) abbia lealmente riconosciuto che a me spetta il diritto di priorità
nella preparazione del veleno del tetano allo stato solido.

Ma la precipitazione col solfato di ammonio corrisponde effettivamente
allo scopo di dare un veleno solido assolutamente inalterabile, quale è
richiesto dalle attuali esigenze degli studi sul tetano e per la giusta valu-
tazione del siero antitetanico ?

Secondo afferma il Buchner sembrerebbe di si. Infatti egli riferisce
che il suo assistente, il Dr. Rapp, poté ottenere con questo metodo di pre-
parazione una polvere bianca che per più mesi conservo inalterata la sua
‘potenza tossica.

Invece la larga e diligente esperienza che io ho potuto fare al riguardo
in molti anni di ricerche sul tetano ha modificato sostanzialmente le mie
prime convinzioni, provandomi, senza eccezione nessuna, che la semplice

(1) Untersuchungen iiber Bakteriengifte. Berliner klin. Wochenschr. 1890. N. 11 e 12.

(2) Arch. f. exp. Path. Bd. XXVII, pag. 144.

(3) Knorr. Experimentelle Untersuchungen iber die Grenzen der Heilungsmébglichkeit des Te-
tanus durch Tetanusheilserum. Habilitationsschrift. Marburg. 1895, pag. 9.

(4) Erwiderung betreffend das trockene Tetanusgift. Deutsche med. Worhenschr. N. 8, 22 Feb. 1894.

— 103 —

precipitazione con solfato d’ammonio, od anche con solfato d’ammonio e
di sodio come pratica il Buchner, non serve a dare una tossina del
tetano assolutamente costante.
A dimostrazione del fatto riporto qui i risultati di alcune esperienze
‘che ebbi occasione di fare in questi ultimi tempi.
Il giorno 8, IV, 98 filtro una cultura di 25 giorni, lasciata 13 alla stufa,
e precipito con solfato d’ ammonio. Il filtrato di questa cultura alla dose
di cm° 0,001 per kilg. uccide il coniglio in 4 giorni. Col precipitato dissec-
cato al vuoto faccio sul coniglio i seguenti esperimenti :
5, V, 98 — (1)
gr. 0,00002 p. klg. + 16 giorni
» 0,00003 » » + 5 »
» 0,00005 » » + 4 »
» 0,00007 » » + 3. »
» 0,00010 » » + 3

EVE98
gr. 0,00003 p. klg. (=)
BO MNZI9S
gr. 0,00003 p. klg. (=)
» 0,00004 » » + 7? giorni
ABS, 198
gr. 0,00003 p. klg. (—)
» 0,00009 » » + 11 giorni
TO NVATISSIS
gr. 0,00004 p. klg. (—)
» 0,00005 » » (—)
5 MMVI9S
gr. 0,00004 p. klg. (—)
» 0,00006 » » + 13 giorni
» 0,00008 » » + 16. »
RALIVIIES9S
gr. 0,00006 p. klg. (=)
RIN 098
gr. 0,00006 » » (—)
Îl MIIC.OS
gr. 0,00006 » » (—)
14, VII, 98
gr. 0,00006 » » (—)
LIAN TINER9O,
gr. 0,00006 » » (—)

(1) Il segno (—) indica la presenza di fenomeni locali del tetano di mediocre gravezza (fino alla
semiestensione dell’arto operato); il segno (=) significa fenomeni locali più gravi (estensione com-
pleta e aumento della eccitabilità della parte inoculata): il segno (=) esprime il quadro del tetano
generalizzato ; il segno + rappresenta l’esito letale, e il segno 0 indica che l’animale in esperimento
non ha risentito nulla della praticata iniezione.

— 104 —

Dunque questa tossina che il 5,V,98 uccide in 5 giorni alla dose di 0,00003
p. klg., dopo 9 giorni, alla stessa dose, non da più che un tetano grave
ma non mortale, dopo 26 giorni con una dose tripla, cioé di 0,00009
per klg., uccide in 11 giorni di forma cronica, dopo 53 giorni con dose dop-
pia determina solo fenomeni locali. E la stessa dose seguita a dar fenomeni
locali per un tempo abbastanza lungo.
Il giorno 26, I, 99 filtro e precipito con solfato d’ammonio una cultura
di tetano di 10 giorni di cui 0,001 cm? p. klg. uccide il coniglio in 3* gior-
nata; 125 em? di questa cultura danno gr. 1, 5 di tossina secca. Con questa
tossina sono fatti i seguenti esperimenti, tutti praticati sul coniglio :
0, I SO
gr. 0,00001 p. klg. + 4 giorni
» 0,0000246». 6 #10
» ‘0,000054» «#30

> I SO
gr. 0,000005 p. klg. + 10 giorni
000008 pato Ha
Gy USO
gr. 0,000008 p. klg. (—)
» 0,00001 » » (—)
9 U.S

gr. 0,00001 p. klg. 0
» 0,00003 » » (—)

Cosi anche questa tossina in 11 giorni ha perduto oltre tre volte della
sua tossicità.

Il giorno 11, II, 99, filtro e precipito con solfato d’ammonio una cul-
tura di 7 giorni di cui 0,001 cm p. klg. determina la morte del coniglio
in 4 giorni; cm 230 di filtrato danno gr. 2,746 di tossina secca.

Con questa tossina pratico nel coniglio i seguenti esperimenti :

1299

gr. 0,000008 p. klg. + 5 giorni

». 0,0000147) ». ll» € IBM.
19, IR09

gr. 0,00001 p. klg. (—)
ISARCO

00000)

» 0,000015 » » (—)

Quindi questa tossina ha perduto in 6 giorni oltre la metà del suo po-
tere patogeno.

Da questi esperimenti, e da molti altri che per amore di brevità mi
astengo dal riportare, risulta, perciò, che la precipitazione col solfato di

— 105 —

ammonio non fornisce il mezzo di preparare una tossina costante; che anzi
la tossina così ottenuta si altera abbastanza rapidamente.

La polvere bianca che si ricava con questo processo, anche se conser-
vata al vuoto sopra ac. solforico e mantenuta al riparo dalla luce, dap-
prima perde una parte del suo potere tossico in modo abbastanza rapido,
poi in modo più lento, ein ultimo in modo cosi lento che con la stessa
dose si possono provocare nel coniglio per molti mesi fenomeni tetanici
della medesima gravezza.

Perciò, dopo avvenuta la primitiva scomposizione del veleno, si può
avere l’illusione di possedere per qualehe tempo una tossina costante,
mentre effettivamente non si ha che un veleno attenuato il quale procede
nel suo ulteriore indebolimente in modo lentissimo, e contiene per di più
una quantità molto grande di veleno trasformato capace di turbare gran-
demente i risultati dello esperimento. E quale importanza abbia questo
veleno trasformato nella determinazione della potenza del siero lo vedremo
chiaramente più sotto.

Dì questa alterazione che subisce la tossina secca del tetano ottenuta
colla precipitazione a mezzo del solfato di ammonio sembra che per un
momento si fosse accorto anche il Brie ger (1), il quale nel descrivere i
caratteri, le proprietà di questo veleno, ì metodi per procedere alla sua
depurazione, scrive: « il nostro veleno secco del tetano, depurato, non é
« molto resistente contro gli agenti chimici e fisici. Anche la sua conser-
« vazione al riparo dall’ aria, dalla luce e dalla umidità non basta ad evi-
« tare la sua lenta decomposizione ».

Ma nel medesimo volume dello Zeitschr. f. Hygiene (2) lo stesso
A. contraddice questa opinione e riconosce la possibilità di avere un ve-
leno del tetano che si mantenga costante.

Per spiegare poi la differenza del giudizio dato a cosi breve distanza
sulla stabilità o meno della tossina del tetano, il Brieger trascura affatto
la circostanza che il secondo campione studiato, dopo la precipitazione con
solf. di ammonio, fu sottoposto a dialisi; invece ammette in una breve
nota che nella osservazione precedente la scomposizione del veleno fosse
dovuta alla sua insufficiente protezione dall’aria, dalla luce e specialmente
dalla umidità.

Behring (3) ha esaminanto 10 campioni di veleno del tetano di di-
Versa provenienza, ed ha trovato che il maggior numero di questi, anche

(1) Brieger u. Cohn. Untersuchungen iber das Tetanusgift. — Zeitschr. f. Hygiene Bd. XV,
1593, pag. 8.

(2) Brieger u. Cohn. Beitrige zur Concentrirung der gegen Wundstarrkrampf schiitzenden
Substanz aus der Milch. — Zeitschr. f. Hygiene Bd. XV, 1893, pag. 443.

(3) Allg. Therapie der Infectionskrankheiten - loc. cit. pag. 965 e seg.

Serie V. — Tomo VIII. 14

— 106 —

dopo mesi ed anni di conservazione, non lasciavano riconoscere nessuna
variazione nel titolo della loro velenosità, e si mantenevano quasi così co-
stanti come il chinino, la morfina ed altri veleni cristallini; solo in alcuni
(veleno N. 2) poté constatare un lento e progressivo indebolimento della
loro potenza. Il Behring non dice, peraltro, se a questa diversa stabilità
del veleno corrispondono differenze nei caratteri batteriologici delle culture,
nella loro azione patogena studiata comparativamente nei vari animali ; ciò
che sarebbe stato importante conoscere per quello che avremo a. riferire
più sotto. In ogni modo emerge da tali ricerche che dalle culture del te-
tano si possono ricavare due qualità di tossina, una costante, e una che
più o meno rapidamente si scompone.

Ma da cosa dipende questa alterazione del veleno del tetano ridotto
allo stato secco e conservato nelle migliori condizioni ?

A tal riguardo io ho potuto notare che la diminuzione rapida della
velenosità della tossina ottenuta col solfato di ammonio è sempre accom-
pagnata dalla comparsa nel precipitato di una reazione acida. Precipitati
che al momento in cuì furono messi a seccare avevano reazione decisa-
mente alcalina, tolti dopo 1-2 giorni di sotto la campana, davano reazione
acida evidentissima, e dimostrabile, non solo con l’acido rosolico, ma an-
che con le comuni carte reattive. Di più posso affermare che questa rea-
zione acida andava progressivamente crescendo a misura che diminuiva
il potere tossico del precipitato.

Non occorre faccia rilevare che per questa precipitazione io adoperava
sempre sale d’ammonio purissimo, a reazione assolutamente neutra, che
provvedeva direttamente dalla Fabbrica Merck di Darmstadt.

Quindi è fuori dubbio che la comparsa della reazione acida accom-
pagna l’ indebolimento del veleno secco del tetano dopo la sua precipita-
zione con solfato di ammonio. Quale rapporto passi, poi, fra questi
fatti non mi é dato affermarlo in modo positivo; per quanto, dopo la di-
mostrazione da me data in altro lavoro (1) che gli acidi, tanto organici,
quanto minerali, esercitano sulla tossina del tetano una rapida e profonda
azione scomponente, rendano molto probabile l’ ipotesi che allo sviluppo
di una sostanza acida debbasi il graduale indebolimento del veleno secco
del tetano.

Per rimediare a questi inconvenienti il Dr. Knorr (2) propone di scio-
gliere il precipitato ottenuto col solfato di ammonio in una soluzione di
cloruro di sodio al 10%. Ed è cosi infatti che egli prepara la tossina co-
stante quale è adoperata nelle sue ricerche e in quelle del Behring, quale

(1) Untersuchungen ber das Tetanusgift. Arch. f. exp. Pathologie u. Pharmakologie Bd. XXVII
pag. 440 e seg. f
(2) Lav. cit. pag. 10 e seg.

= 107 =

si usa oggi in Germania per determinare il valore del siero antitetanico.

Ma se questo processo può servire a mantenere costante la tossicità
della soluzione, per quanto sia tutt’ altro che provato che nelle soluzioni
di cloruro di sodio il veleno del tetano sia più resistente agli agenti chi-
mici e fisici, non vale egualmente ad impedire la scomposizione che si opera
nel veleno stesso durante il suo disseccamento e che da luogo a prodotti
(tossoidi di Ehrlich) (1) i quali possono turbare l'esattezza della ricerca,
come anche il Behring ebbe a riconoscere.

L'importanza poi di una soluzione inalterabile di veleno è molto secon-
daria di contro a quella di una tossina solida costante, potendosi la solu-
zione preparare fresca di volta in volta che occorra, come io pratico sem-
pre nelle mie ricerche.

Ma come si può rimediare a questo grave inconveniente ed ottenere
una tossina solida stabile ?

Nel dubbio che la lamentata scomposizione del veleno sia dovuta alla
presenza del solfato d’ammonio rimasto nel precipitato, ho cercato di
eliminare questo sale quanto più era possibile, asciugando rapidamente il
precipitato stesso sopra porcellana porosa prima di metterlo a seccare.
Ma neanche questa precauzione ha valso a raggiungere il fine desiderato,
e la tossina cosi ottenuta non si è mostrata molto più stabile della prece-
dente. Invece ho ottenuto risultati molto soddisfacenti colla eliminazione
del solfato di ammonio a mezzo della dialisi.

Già io conosceva per le mie antecedenti ricerche che la tossina del
tetano non dializza, cosa stata prima contradetta poi confermata in Ger-
mania ed in Francia.

_ Restava quindi a vedere se l’ eliminazione rapida del solfato d’ammonio
fatta a mezzo della dialisi valesse effettivamente ad impedire la scomposizione
della tossina di sopra lamentata.

Ecco come procedo in questa operazione. Filtro per candela Berkefeld
una cultura arrivata al massimo della sua tossicità, precipito due volte la
tossina con solfato di ammonio, quindi ridisciolgo il precipitato in acqua
distillata sterilizzata, o in soluzione di cloruro di sodio 1%, e metto la
soluzione a dializzare in acqua corrente entro dializzatori tubulari dei
quali era stata provata precedentemente le perfetta tenuta. Dopo 24 ore di
dialisi svaporo al vuoto alla temperatura di 20-22 C.° il liquido contenuto
nel dializzatore, e per ultimo metto il residuo a disseccare al vuoto sopra
acido solforico.

La tossina secca che si ottiene con questo processo ha |’ aspetto di
una resina; si presenta in scagliette lucenti giallo-brune molto simili a

(1) Ehrlich ha dato il nome di tossoidi a dei prodotti atossici della cultura che derivano da
scomposizione della tossina e che sono capaci di fissare l’antitossina.

= 1038 —

quelle che si hanno col semplice disseccamento della cultura. Colla polveriz-
zazione si produce da queste scagliette una polvere bruna molto igrosco-
pica, la quale appunto per questo suo colore si distingue facilmente da
quella bianca che si ottiene quando alla precipitazione con solfato d’ am-
monio non si fa seguire la dialisi.

La reazione di questa tossina é sempre neutra, o leggerissimamente
alcalina, e tale si mantiene anche dopo molto tempo da che fu preparata.
Anche la sua velenosità è costante, almeno tale si mantiene per un tempo
abbastanza lungo se la tossina cosi preparata si conserva al riparo dalla
luce, dall’aria e dall’umidità, come dimostrano chiaramente gli esempi
seguenti.

Le ricerche al riguardo sono state fatte su due campioni di tossina ot-
tenuti, uno da una cultura del tetano vecchia di un anno, e uno da una
cultura recente.

Per amore di brevità delle due serie di esperienze riporterò per esteso
solo quella più completa.

La tossina che ha servito per queste ricerche era stata preparata il 7,
III, 99, da una cultura di tetano di 15 giorni di cui cm° 0,001 p. klg. uc-
cideva il coniglio in 4 giorni. Da 200 cm’ del filtrato di questa cultura si
erano ricavati gr. 4,86 di tossina secca. Nella Tabella seguente sono ri-
portati i risultati degli esperimenti praticati con questa tossina ed eseguiti
tutti sul coniglio.

Giorno MASO Quantità

dello della tossina Risultato
esperimento cell'snzz.lo iniettata

TI 006 SO) 1340 gr. 0,00003 p. Klg. + 3° giornata
» » 1490 » 0,00002» + 5° »
LO MITA 1450 » » » cu »
22, III » 1800 » » » + d° » 4
26, III, » 1090 » » » + 6° »
HUNG D 1100 » » » + 6° »

8, IV, » 900 » » » + 5 »
OMAV 1150 » » » + 5° »
ZO INS 1190 » » » + 4° »
14, V, » 1310 » » » + 43 »
ENER 1220 » » » + 4° »
19, VI, > 1700 » » » + 4 »

— 109 —

Anche la tossina ottenuta dalla cultura del tetano vecchia di un anno
si è mostrata costante per .più mesi; alla dose di gr. 0,00005 p. klg. ha
ucciso il coniglio in 4 giorni senza eccezione nessuna.

Con questo metodo, adunque, sì può preparare facilmente una tossina
costante, o almeno una tossina che può mantenersi tale per un tempo ab-
bastanza lungo, e sufficiente per eseguire con essa quelle esperienze che
possono occorrere in una determinata serie di ricerche.

Che se anche in questo caso la stabilità del veleno non fosse indefinita,
come i risultati delle ultime osservazioni lascerebbero sospettare, ma la
tossina cosi preparata dovesse subire col tempo qualche modificazione
(modificazione che sembrerebbe doversi principalmente attribuire ad una
eccessiva elevazione della temperatura ambiente) ciò non avrebbe grave
peso, vista la facilità con la quale questa tossina può prepararsi, e cono-
sciute esattamente le condizioni per le quali, come vedremo in seguito,
si possono avere culture di tetano sempre allo stesso grado di alta tossi-
cità (culture a tossicità fissa), cioé capaci di uccidere il coniglio in 4 giorni
alla dose di cm? 0,001 p. klg.

Questo é il processo che mi ha dato migliore risultato per la preparazione
del veleno-tipo (Testgift); processo al quale sono arrivato dopo molti
tentativi infruttuosi e in seguito a lungo e paziente lavoro.

Qualsiasi altro trattamento non ha valso a rendere stabili le culture del
tetano o ad impedire la scomposizione del veleno secco. Se devesi quindi
giudicare dalla maggiore facilità con la quale altri ha raggiunto questi ri-
sultati, e dalla maggior lentezza con la quale in casi meno favorevoli fu
trovato effettuarsi la scomposizione del veleno, bisogna ritenere che la
mia tossina del tetano sia molto ma molto più iabile di quella che si
prepara in altri laboratori; ciò che costituirebbe fra i due prodotti un nuovo
carattere differenziale da aggiungere agli altri che saranno più sotto enu-
merati.

Il processo che ho sopra descritto, oltre a servire per la preparazione
del veleno-campione, vale benissimo, altresi, per concentrare il materiale
da iniettare negli animali. E di questo metodo mi sono servito appunto
per introdurre nei cavalli in vaccinazione quantità molto grandi di tossina,
corrispondenti fino a 3500 cm? di cultura del tetano. Quale vantaggio si
possa ottenere con tale metodo nella pratica della vaccinazione quando
l'iniezione viene praticata in soggetti adatti alla produzione del siero e
convenientemente preparati, questo sarà detto in altro lavoro. Intanto per
giudicare della bontà di questo metodo di concentrazione e per risalire
facilmente al valore della U T del prodotto secco, una volta conosciuta la
tossicità della cultura dalla quale é stato ottenuto, è importante esaminare
se nella preparazione della tossina secca si hanno perdite apprezzabili
oppur no.

— 110 —

Le prove fatte in proposito sul rapporto fra la tossicità della cultura e
quella proporzionale del ricavato solido mi hanno ripetutamente dimostrato
che nella preparazione del veleno secco del tetano col processo che é stato
di sopra indicato, non si verificano perdite di parte attiva da tenere a calcolo.
Un esempio di questa affermazione può trovarsi anche nei dati che sono
stati precedentemente riportati nel parlare del veleno preparato il 7, III, 99.
Infatti se 200 cm? di una cultura di cui 0,001 cm? p. klg. uccide il coni-
glio in 4 giorni danno gr. 4,80 di tossina solida, gr. 0,000024 di questa
tossina devono rappresentare l’ UT del veleno secco corrispondente negli ef-
fetti a cm? 0,001 della cultura liquida. Invece 1° UT trovata praticamente
sarebbe un poco minore, sarebbe cioè di gr. 0,000020 p. klg.; ma se sì
considera che con tale dose la morte dell’ animale avviene costantemente
in 5 giorni, mentre con cm’ 0,001 p. klg. della corrispondente cultura av-
veniva in 4, si trova pienamente giustificata la differenza in meno riscon-
trata nella UT del prodotto solido.

Esclusa qualsiasi perdita nella preparazione del veleno secco del tetano,
rimane facile in ogni caso risalire con un semplice calcolo dal valore tos-
sico della cultura a quello della tossina che se ne ricava.

Le perdite che io aveva trovato in altre ricerche (i) nella precipita-
zione del veleno a mezzo del solfato d’ammonio, perdite che io aveva cal-
colate allora a circa 74 del veleno totale, riconoscono certamente la loro
ragione in quanto é stato detto di sopra sul modo di comportarsi della
tossina del tetano quando il sale di ammonio non é rapidamente elimi-
nato colla dialisi subito dopo praticata la precipitazione.

La determinazione del valore antitossico del siero fatta con questa
tossina fissa mi ha dato sempre risultati superiori ad ogni aspettativa
tanto per l’esattezza quanto per la costanza; ciò che non si verifica, in-
vece, quando tale determinazione é fatta con veleno la cui potenza, al
momento di adoperarlo, non sia esattamente conosciuta, a causa della lenta
e continua scomposizione alla quale va soggetto.

Di questo mi sono potuto convincere nelle numerosissime valuta-
zioni che ho avuto occasione di praticare sul sangue dei miei cavalli
vaccinati contro il tetano, e specialmente nel caso in cui ho dovuto ripe-
tere più volte la prova sopra uno stesso siero con vario intervallo di tempo
fra l’ una e l’altra valutazione.

Potrei riportare in proposito molte osservazioni; ma per amore di bre-
vità voglio limitarmi solo alle due seguenti, alle quali del resto tutte le
altre si rassomigliano per regolarità ed esattezza.

1° Serie — 22, III, 99. Coniglio di :gr. 1970.

Iniezione della mescolanza di siero raccolto dal cavallo Cariddi il 16,

‘1) Vaccinazione e sieroterapia contro il tetano. Lav. cit. pag. 66.

— lll —

II, 99 e tossina secca costante del 7, III 99 (UT= gr. 0,00002 p. klg.) nella
proporzione di 80.000 UT per cm? di siero.

L’animale in seguito a questa operazione non ha presentato mai feno-
meni di tetano; non si è avuto nemmeno abbassamento di peso.

29 II: 99° Conigliorndi gr. 2040.

Iniezione come sopra, ma nella proporzione di 100.000 UT per cm?
di siero.

L'animale presenta fenomeni di tetano localizzati all’arto operato, feno-
meni che crescono nei primi 4 giorni di esperimento, ma che dopo regre-
discono gradatamente fino alla loro completa scomparsa. Si nota anche
una diminzione del peso di gr. 300.

Controllo operato nello stesso giorno e colla stessa diluzione di tos-
sina che ha servito nei due esperimenti precedenti, nella dose di gr. 0,00002
di veleno p. kig. (UT) muore in 5 giorni.

RAS ERICA I NV99 Coniglio di sg. 1150.

Iniezione di una mescolanza di siero raccolto dal cavallo Cariddi il
li: i 99 e veleno ‘secco costante del 7, III 99 (UT =0,00002 p. klg.) nella
proporzione di 80.000 UT per cm' di siero.

L'animale non presentò mai fenomeni di tetano, e nemmeno diminu-
zione del peso del corpo.

SUINI MConiglioNditzr 1120:

Iniezione come sopra, ma nella proporzione di 100.000 UT per cm
di siero.

Al 2° giorno l’animale presentò fenomeni di tetano localizzati all’ arto
iniettato, fenomeni che lentamente si generalizzarono e determinarono la
morte in 7* giornata.

Controllo fatto nello stesso giorno dei precedenti e. colla stessa dilu-
zione di tossina, nella quantità equivalente alla UT (gr. 0,00002 p. klg.)
muore in 5 giorni.

Dunque la determinazione dello stesso siero fatta alla distanza di 10
giorni ha dato esattamente lo stesso valore di 80.000 U T. Sulla ragione
delle differenze osservate nei due esperimenti comparativi in cui fu speri-
mentato il valore di 100.000, sarà tenuto parola più sotto.

Ma, come ho già precedentemente accennato, perché i risultati sulla
determinazione del siero abbiano l’esattezza e la costanza voluta, oltre
alla presenza di un veleno fisso, occorre siano realizzate anche altre con-
dizioni. Queste si riferiscono, tanto alla tossina, quanto all’animale nel quale
é praticata la iniezione.

Per riguardo alla tossina devono tenersi in conto i seguenti fatti :

I. Potenza del veleno. — Il diverso grado di tossicità di una cultura,
«risp. la forza differente di una tossina può essere, tanto originale o primi-

— 1 —
tiva, quanto secondaria. E secondaria quando la debole potenza della tos-
sina é il risultato dell’ invecchiamento della cultura o dell’azione scom-
ponente esercitata sul veleno da particolari cause chimiche o fisiche.

Io non ho potuto fare esperienze su culture a diversa tossicità originale,
perché tutte le mie culture posseggono, a un dipresso, la stessa elevata
tossicità. Ho dovuto, quindi, limitarmi a sperimentare sopra a tossina in-
debolità secondariamente nella sua potenza; indebolimento che nel mio
caso trovava la sua ragione, o nell’invecchiamento della cuitura da cui la
tossina stessa era stata preparata, o nella scomposizione che questa aveva
subita in seguito alla sua precipitazione col solfato di ammonio.

Per studiare l’ influenza che poteva avere nella determinazione del va-
lore del siero l’ indebolimento della tossina dovuto all’inveechiamento della
cultura, ho confrontati fra loro i risultati che si avevano da uno stesso
siero quando si adoperava una tossina ottenuta da cultura recente (15 giorni)
di cui cm* 0,001 p. klg. uccideva il coniglio in 4 giorni, e quando si spe-
rimentava sopra una tossina avuta da una cultura vecchia di un anno che
originariamente aveva la stessa tossicità della precedente, ma che al mo-
mento in cui la tossina fu preparata era, per effetto dell’ invecchiamento,
considerevcimente indebolita nella sua potenza tossica. L’ UT della prima
era di gr. 0,00002 p. klg., quella della seconda era invece di gr. 0,00005
p. klg.; quest’ ultima era perciò 2% volte più debole dell’ altra.

I risultati che ho avuto con queste due tossine da più serie di esperi-
menti sono stati tutti concordanti fra loro ; così posso limitarmi a riportare
nella seguente Tabella solo qualche esempio dei più dimostrativi.

Valore della mescolanza | 30.000 40.000 60.000 80.000 100.000 125.000

Tossina N.° I 0 0 0 0 4 1
| = +4g.
UT=0,00002 p. klg. | <a

Tossina N.° 2

UT=0,00005 p. klg.

16, II, 99

(0) +4 gini | +3 gni | 4-3 g.ni

Tossina N.° 1

0 0 0 Zon | +9 ga
UT = 0,00002 p. klg. PIO DE RIG

Tossina N.° 2
UT —=0,00005 p. klg.

20, III, 99

+12 gni | +3 gini | +2 gni | +2 gui

Siero Basico | Siero Cariddi

Quindi la misurazione della potenza di un siero fatta con una tossina

= ll =

indebolita per invecchiamento dà un valore assai più basso di quello che
sì ottiene con una tossina più forte.

In altre parole, quanto più grossa è l’ UT, ossia, quanto maggiore é la
quantità di veleno che l’ UT deve contenere per uccidere 1 klg. di coniglio
nel termine di 4-5 giorni, tanto più basso apparisce il valore del siero.

Ho creduto dapprima che vi fosse un’assoluta correspettività fra la po-
tenza del siero e la quantità di tossina compresa nella UT, ma in seguito
ho dovuto convincermi che ciò non si verifica in modo assoluto.

Il valore del siero, col variare deila forza delia tossina, non rimane esat-
tamente proporzionale alla grossezza della UT. E che debba esser così si com-
prende facilmente, perché le molecole di veleno parzialmente scomposto che
sono contenute nella minima dose mortale di una tossina indebolita dall’ in-
vecchiamento, non debbono esser legate dalla antitossina con la stessa misura
e con la medesima energia delle molecole che posseggono il massimo di
velenositaà. Probabilmente il grado della neutralizzazione per parte del siero
troverà uno dei suoi principali coefficienti nel grado maggiore o minore
di scomposizione che il veleno stesso ha subito.

Anche la tossina scomposta in seguito alla semplice precipitazione con
solfato di ammonio dà luogo ad errori nella misurazione della potenza
del siero.

Nella rapida scomposizione a cui la tossina secca va soggetta subito dopo
tale precipitazione le alterazioni sono cosi profonde e complete che la
molecola del veleno perde, insieme al suo potere patogeno, la proprietà di
esser legata dall’ antitossina. Per cui nella misurazione del siero fatta con
dosi di veleno scomposto eguali od anche superiori del doppio alla dose
che poco tempo prima uccideva il coniglio in 4-5 giorni, e che per effetto
della scomposizione sofferta non determinano più che fenomeni locali di
tetano, la quantità di antitossina che viene impegnata nella neutralizzazione
del veleno é molto minore, e conseguentemente assai superiore a quello
reale apparira il valore del siero. Ciò risulta chiaramente dagli esempi
riportati nella Tabella seguente.

Invece, nella lenta scomposizione che la tossina subisce più tardi, le
alterazioni del veleno sono meno gravi; il veleno va soggetto a modifica-
zioni molto simili a quella che l’inveechiamento determina nella cultura
e per le quali si produce un tossoide che nella neutralizzazione impegna
a un dipresso la stessa quantità di antitossina del veleno dal quale deriva.

Cosi nella misurazione della potenza di un siero queste ultime altera-
zioni esercitano sul risultato finale molta minore influenza delle precedenti.

Serie V. — Tomo VIII. 15

— 114 —

IO LI Dose : Titolo della mescolanza di siero e tossina
Tossina Giorno, SSR Risultato î

2% Ar CEL iniettata Rigo Siero provato
PIONAO POR oe ire | SEITE 80.000 |100.000 | 125.000 |150.000 | 200.000

N.° 1 costante | 17, III, 99 |gr.0,00002 |+ 5 g.ni| Cariddi 26, I, 99 0 +7 g.ni/+4 g.nì — =
N.° 2 variabile | 20, I, 99 |» 0,00001 |4-4 g.nì — —_ = = = E

» » 6,II, 99 |>» » () » » 0 0 (—) (—) [+2 gni

N.° 1 costante | 2%, III, 99 |gr.0,00002 |+-5 g.ni/Cariddi 16,11, 99 0 +6 g.nil — — —

N.° 2 variabile | 11, II, 99 |» 0,000008| » >» _ — — — — _

» » 18, IT, 99 |» 0,000915| (—) » » 0 0 (—) (—) |+3 gni
N.° 3 variabile | 5, V, 98 |» 0,00002 14+-5 g.nì — — — 5 2 E

» » 13, VI, 98 |» » +13g.nì — = = 2 = ES

» » 21, VI, 98 |» 0,00006 | (== _ — = —L 2O dh

» » 27, VI, 98 |» » (—) = — = Cala di #,

» » RT » (—) » » 0 +7 gnil+òo g.nìi — —_

Da tutto questo si rileva che molto differenti sono gli effetti che le
varie influenze fisiche e chimiche esercitano sul veleno del tetano. E ciò
s’ intende facilmente perché non tutte le cause debbono portare le stesse
identiche alterazioni nella molecola della tossina. A seconda poi che queste
cause determinano la distruzione completa del veleno o la sua trasforma-
zione in un tossoide, il valore del siero ricercato con una tossina indebo-
lita apparirà maggiore o minore del reale.

Gli stessi risultati ha ottenuti anche il Behring (i) colla tossina del
tetano scomposta artificialmente a mezzo del tricloruro di jodio. Infatti
egli ha trovato che nella neutralizzazione col metodo della mescolanza in
vitro la tossina cosi indebolita, per essere completamente neutralizzata, ri-
chiede, in confronto del veleno provvisto di tutta la sua potenza, quantità
maggiore di siero.

Perciò il tricloruro di jodio, come l’ invecchiamento, non avrebbe per
effetto di distruggere il veleno, ma di trasformarlo in un tossoide; quello
che potrebbe spiegare perché, tanto l’ invecchiamento, quanto l’azione del
tricloruro d’jodio, servono cosi bene per trasformare una cultura tossica
in un vaccino. Nella determinazione del siero, poi, questa scomposizione
parziale del veleno porterebbe al risultato di abbassarne in ambidui i casi
il valore, perché nella neutralizzazione che si opera in vitro per mezzo di
esso siero, tanto il veleno attivo che costituisce 1’ UT, quanto il veleno
trasformato in tossoide, hanno la proprietà di esser legati dall’ antitossina.

(1) Ueber Tetanusgift und Tetanus antitoxin. Loc. cit. pag. 184 e seg.

— 115 —

Se non fosse così non sì spiegherebbe perché gr. 0,00006 di tossina
p. klg. che determinano nel coniglio solo fenomeni locali di tetano, diano
nella misurazione del valore di un siero lo stesso risultato di gr. 0,00002
p. klg. di tossina costante che uccide quell’ animale in 5 giorni.

Anzi il Behring si serve dei fatti osservati a riguardo del tricloruro
d’jodio per giustificare l’insuccesso che il suo siero avrebbe dato nelle
mani del Nocard nella cura del tetano sperimentale.

Peraltro, egli si guarda bene da esaminare se questa stessa causa possa
avere infiuito sulle differenze trovate nel valore di alcuni sieri, del mio ad
esempio, controllati nell’ Istituto di Berlino per lo studio delle malattie da
infezione. Ciò che sarebbe stato tanto più doveroso in quanto tali con-
trolli furono fatti prima che si conoscesse il modo di avere anche per il
tetano un veleno-tipo costante.

Adunque se la presenza di veleno scomposto nella tossina campione
può modificare in più o in meno il valore di un siero, e se l’ influenza
che questo veleno scomposto esercita sul valore del siero non può esser
tenuta esattamente a calcolo, perché varia con la causa che produce l’al-
terazione della tossina, non sara affatto possibile con un veleno instabile
determinare la giusta potenza del siero.

Infatti, data la presenza di un veleno scomposto, non potrà essere
presa per base nello stabilire il valore del siero, né la grossezza della UT
nel momento in cui l'esperimento è praticato, né quella che la stessa tos-
sina aveva originariamente prima che fosse alterata. Da ciò ne viene la
necessità che il veleno-campione contenga quanto meno veleno scomposto
é possibile, e tanto quello che nella evoluzione naturale della cultura si
produce per invecchiamento, quanto quello che si forma nella stessa tos-
sina secca per influenze accidentali, chimiche o fisiche.

Ora del modo d’impedire che dopo la precipitazione con solfato di
ammonio si secomponga del veleno ne abbiamo già parlato ; rimane quindi
a vedere come può impedirsi che al momento della precipitazione la cul-
tura contenga veleno modificato.

A questo si provvede nel modo migliore e con bastante sicurezza ser-
vendosi, per la preparazione della tossina, di culture che nel periodo del
loro massimo sviluppo raggiungono sempre lo stesso grado di tossicità;
per cui cm? 0,001 del loro filtrato uccide costantemente 1 klg. di coniglio
in 4 giorni.

Le culture che al momento della precipitazione con solfato di ammo-
nio non possiedono eventualmente questa tossicità sono senz’altro scartate ;
così la tossina preparata da tali culture.

Per raggiungere poi questo risultato, di aver culture, cioé, che ad un
determinato periodo del loro sviluppo (10-15 giorni) hanno un grado molto

pie =

elevato di tossicità, ed una tossicità che si mostra costante in tutte le
culture, bisogna rivolgere particolare attenzione ai mezzi di nutrizione in cui
il b. del tetano è fatto sviluppare. Ai brodi ordinari devono esser sostituiti
mezzi di nutrizione a composizione più costante, meno complessa; sub-
strati nutritivi in cui entrano solo quegli elementi che favoriscono la
produzione del veleno, e dove, invece, sono esclusi quelli che l’ostacolano,
o da cui ha luogo lo sviluppo di prodotti che scompongono rapidamente
il veleno appena questo è formato. In altro mio lavoro di prossima pub-
blicazione riferirò i risultati di una lunga e paziente serie di ricerche fatte
in proposito, e in quell’occasione dirò quale deve essere la composizione
dei substrati nutritivi che meglio corrisponde a questo fine.

Per ora mi limiterò a far conoscere che questi materiali di nutrizione
devono contenere solo quegli elementi che servono alla vegetazione del
b. del tetano ed alla produzione del veleno; che questi elementi devono
esser vicini quanto più e possibile a quelli che il b. del tetano utilizza
nell’animale per generare la tossina; che il materiale d’ innesto deve es-
ser preso da culture in sangue di coniglio, dove il b. del tetano conserva
il massimo potere vegetativo, e da culture che, al momento dell’ innesto,
si trovano in piena e completa sporificazione; che da questi substrati
nutritivi speciali si sviluppano eulture che si mantengono sempre aspo-
rigene, e che posseggono il grado più elevato di tossicità e di potere
vaccinante. La più piccola variante nella composizione del materiale di
nutrizione, ad es. la presenza di una piccola quantità di mucina, basta
per turbare grandemente la produzione del veleno e per dare culture ad
un grado di tossicità 10-15 volte minore. La forma asporigena della cul-
tura, sta ad indicare che il b. del tetano trova in tali substrati nutritivi
quelle stesse favorevoli condizioni di vita che esso bacillo rinviene nei
focolaj d’infezione dell’uomo e degli animali dove appunto manca di re-
gola qualsiasi sporificazione.

II. — Solcenti, titolo della soluzione.

In riguardo ai solventi della tossina le mie esperienze si limitano esclu-
sivamente all’acqua distillata e alla soluzione fisiologica di cloruro di
sodio.

Avendo osservato che la mescolanza del siero con una soluzione acquosa
di tossina presenta un leggero intorbidamento dovuto alla precipitazione
della globulina, ho voluto vedere se tale fatto potesse esercitare una qualche
influenza sul valore del siero. Ma l’esperienza mi ha dimostrato che il
risultato della determinazione è egualmente esatto, tanto se la tossina viene
sciolta in soluzione di cloruro di sodio a 0,75%, quanto se viene sciolta
semplicemente in acqua distillata. i

— 117 —

Allo stesso modo le piccole variazioni nel titolo della soluzione non
hanno grande infiuenza sul valore del siero. Nonostante, volendo metter
da parte anche gli errori che in proposito sarebbero stati riscontrati dal
Behring, io riporto sempre ad un stesso volume, a % cm', la quantità
di liquido di ciascuna delle due parti che compongono lù mescolanza.

III. — Durata del contatto.

Anche la durata del contatto non ha grande influenza sul valore del
siero. Ciò almeno nei termini più confacenti ad una misurazione pratica
nei quali ho creduto dover limitare l’esperienza, che nelle mie ricerche
non si protrasse mai al di là di un’ ora dal momento in cui fu fatta la
mescolanza.

Quindi entro questo spazio di tempo cì possiamo servire della mescolanza
quando vogliamo servircene, senza che ciò porti modificazioni nel risultato
dell’esperienza. Ma anche qui, per maggiore precisione, ho preso un ter-
mine fisso, praticando sempre l'iniezione dopo circa %, ora di contatto
della tossina col siero.

Ed ora passiamo ad esaminare /e cause perturbatrici che provengono
dall’animale e che nella valutazione di un siero col metodo della mesco-
lanza in vitro possono modificarne il valore.

I. — Sensibilità dell’animale per il veleno del tetano.

L’influenza che la diversa sensibilità dell’animale per il veleno del
tetano può esercitare sul valore del siero nella misurazione col metodo
della mescolanza in vitro costituisce uno dei problemi più importanti da
studiare sia dal lato scientifico sia dal lato pratico.

Tale problema per essere esattamente risolto richiede dapprima sia bene
stabilito quale è la sensibilità per il veleno del tetano dei varii animali
sui quali la mescolanza di siero e tossina deve essere sperimentata.

Gia in alcune mie precedenti ricerche (1) fatte con culture liquide o
con tossina solida non assolutamente costante, io aveva trovato che la sensi-
bilità del coniglio è superiore a quella del topolino e questa a quella del ratto.
Se rappresentava con 1 la dose mortale del coniglio trovavo che questa
sta a quella del topolino e del ratto come 1:1,5:4; ciò che equivaleva
a dire che la sensibilità del coniglio per il veleno del tetano sta a quella
del topolino e del ratto come 1:%4:%.-

In queste nuove ricerche ho voluto saggiare la sensibilità dei vari ani-
mali contro un veleno solido fisso, quello preparato il 7, III, 99, che mi aveva
servito in tutte le prove colla mescolanza; e per queste ricerche mi sono
valso della cavia, del coniglio, del topolino che sono gli animali i quali

(1) Vaccinazione e sieroterapia contro il tetano. — Lav. cit. pag. 49 e seg.

— 118 —

servono ordinariamente per determinare in modo comparativo la potenza
di una tossina.

Le iniezioni nei tre animali erano fatte sempre con la stessa soluzione
di tossina; il veleno introdotto era sempre calcolato sul peso in grammi
dell’ animale.

Nella seguente Tabella sono riportati i risuitati di questi esperimenti :

Animali Peso Maso per GE
della Risultati
in esperimento |in gr.mi o a
Cavia 290 0,000000005 (

» 030 0,0000000075 | +5 g.ni
» 640 0,00000001 +3 g.ni
» 740 » » +3 gni e 7 h.
» 300 » » +31 gni
» 340 0,000000015 +3 g.ni
» 200 0,00000002 +66 h.
» 500 0,00000003 +66 h.

Coniglio 1150 0,00000002 +5 g.ni
» 900 » » +9 g.ni
» 1190 » » +4 gni
» 1220 » » +5 g.ni
» 1310 » » +4 g.ni

Topolino bianco 173/, 0,00000002 (-)

» » 13 0,000000025 ()

» » 18 0,00000003 (e=)

» » 17 0,000000035 (=>)

» » 21 0,0000000375 | (=) regresso dopo 8 g.ni
» » I 0,00000004 (==) regresso dopo 10 g.ni
» » 19 0,0000000425 | (==) Idem

» » 18 0,000000045 +7 g.ni

» » 19 0,0000000475 +3 g.nì

» » 21 » » +5 g.nì

Adunque nella tossina sperimentata, la minima dose mortale calcolata
in rapporto al peso in gr. dell’animale è di

gr. 0,0000000075 per la cavia
» 0,00000002 per il coniglio
» 0,0000000475 per il topolino.

Ciò stà a significare che la sensibilità della cavia per tale tossina
é circa il doppio di quella del coniglio, e questa quasi 2% volte superiore

— 119 —

a quella del topolino; o in termini più precisi che la cavia é 2,666 volte
più sensibile e il topolino 2,375 voite meno sensibile del coniglio. In altre
parole, per uccidere il coniglio ci vuole una quantità di tossina 2,666 volte
maggiore e 2,375 volte minore di quella necessaria per uccidere risp. la
cavia e il topolino.

La differenza trovata oggi fra coniglio e topolino nella sensibilità per
il veleno del tetano é quindi un poco maggiore di quella rilevata nelle
precedenti ricerche.

Ma i risultati che sopra abbiamo riportati, oltre a farci meglio e più
largamente conoscere le differenze nel grado della sensibilità dei vari ani-
mali per il veleno del tetano, ci permettono ancora di stabilire un più
esatto confronto fra la nostra tossina e quella preparata da altri.

Con questi soli dati, peraltro, e senza sapere la quantità percentuale di
precipitato che si ricava nei singoli casi dalle culture del tetano, non é
possibile risalire al valore assoluto delle risp. culture originali e stabilire
un’ esatta comparazione della loro potenza.

Infatti varia moltissimo la quantità di precipitato secco che si ottiene
da una determinata quantità di cultura; e ciò, non solo in rapporto alle
particolari proprietà del b. del tetano ed alla composizione dei substrati
nutritivi, ma anche in riguardo a molte altre condizioni che ci sfuggono ;
condizioni le quali portano a differenze notevoli anche nei filtrati di cul-
ture avute dal medesimo bacillo e trattate tutte allo stesso modo.

A prova di questo basta ricordare che il Brieger (1) ottenne da un
litro di cultura in brodo 1 gr. di precipitato, mentre io ricavo dalla stessa
quantità di cultura sviluppata sopra substrati nutritivi speciali 12-14 gr. di
tossina.

Ne viene da questo che la quantità di cultura corrispondente nei suoi
effetti ad una determinata dose di veleno sarà di tanto maggiore (e con-
seguentemente di tanto minore sara la tossicità della cultura stessa) di
quanto sarà minore la quantità di precipitato secco che se ne ricava.

Riportandosi, quindi, all'esempio sopra ricordato, nel mio caso la stessa
dose di tossina starà ad indichare delle culture 12-14 volte più attive di
quelle che servirono a Brieger e servono in generale alla Scuola tedesca
per preparare il veleno del tetano.

Per mettere un pò di rigore in mezzo a tanta variabilità di risultati,
Knorr e Behring riportano la velenosità dei loro precipitati a quella di
1 gr. di un determinato veleno che è preso come tipo normale (Testgift N. 1)
e che è capace di uccidere 150.000.000 gr. di topolino : ossia, come si esprime
il Behring che ha un valore di 150.000.000 + Ms.

(1) Untersuchungen liber das Tetanusgift. Lav. cit. pag. 5.

— 120 —

Io preferisco, invece, calcolare la potenza delle culture dalla loro tos-
sicità originale; e poiché le mie culture, di regola, hanno nel coniglio lo
stesso grado di tossicità, equivalente a cm? 0,001 p. klg., così 1 em? di
tali culture conterrà la quantità di veleno capace di uccidere in 4-5 giorni
1.000.000 gr. di coniglio; ossia, volendo adottare lo stesso linguaggio del
Behring, 1 cm? di tali culture avra un valore tossico di 1.000.000 + Co-
niglio.

In tal modo abbiamo un punto di partenza fisso dal quale è facile risa-
lire al valore tossico che 1 cm? della stessa cultura avrà nella cavia e nel
topolino, conoscendo il rapporto che passa fra la sensibilità del coniglio
per il veleno del tetano e quella degli altri animali ricordati.

Cosi 1 cm della mia cultura che viene preso come unità di misura,
darà i seguenti valori tossici.

2.666.000 + Cv. (cavia)
1.000.000 + Cgl. (coniglio)
424.000 + Tpl. (topolino).

Solo con questi dati, che per le culture del Behring portate al loro
grado massimo di tossicità finora ci mancano, come ci mancano indica-
zioni precise sulla quantità percentuale di veleno secco che se ne ricava,
si potra fare un esatto confronto fra la tossicità assoluta delle risp. cul-
ture originali.

Peraltro se ci si riferisce a quel poco che in proposito si conosce, sì
deve ritenere che le mie culture, almeno per il coniglio, sono immensa-
mente più tossiche di quelle degli altri, dal momento che di queste occor-
rono 244 — 3 cm' per uccidere in 4-5 giorni conigli del peso di 1500-
2000 gr. (1) mentre delle mie é sufficiente cm? 0,001 p. klg. per oitenere lo
stesso effetto.

Ma se non é possibile un confronto fra la tossicità assoluta delle cul-
ture originali, é possibile invece, cogli elementi che oggi possediamo, sta-
bilire un’esatta comparazione fra gli effetti tossici che il veleno del tetano
determina nei vari animali.

Infatti, se finora mancarono dati sicuri per giudicare, perché le poche
esperienze del Dr. Wladimiro ff (2) sono state fatte con cultura poco
adatte allo scopo, cioé con una cultura vecchia non filtrata e per di più
addizionata di ac. fenico, invece oggi abbiamo nelle ricerche del Dr. Knorr,

(1) Behring. Ueber Immunisirung u. Heilung v. Versuchthieren beim Tetanus. Zeitschr. f. Hy-
giene etc. Bd. XII, pag. 483. — Roux et Borrel. Tétanos cérébral et immunité contre le tétanos.
Annales de l’ Institut Pasteur. N. 4, 1898, p. 229.

(2) Ueber die antitoxinerzeugende und immunisirende Wirkung des Tetanusgiftes bei Thieren.
Zeitschr. f. Hygiene etc. Bd. XV, pag. 405 e seg.

— 11 —
eseguite come le mie con veleno secco costante, tutto quanto può occor-
rere per questa comparazione.

In tali ricerche il Dr. Knorr (1), valendosi della stessa tossina che ha

servito per gli studi del Behring e che é usata come veleno-tipo nella
valutazione del suo siero, ha trovato che di contro a quel veleno il topo-
lino è 150 volte e la cavia 1000 volte più sensibile del coniglio ; ossia che
per uccidere il coniglio occorre per gr. una dose di veleno 150 volte su-
periore a quella del topolino 1000 volte superiore a quella della cavia.
I Abbiamo perciò questa notevole differenza fra la mia tossina e quella
della Germania; che di contro alla mia il coniglio é assai più sensibile
del topolino, e che la differenza nella sensibilità fra coniglio e cavia è
colla mia tossina, immensamente più piccola, quasi 500 volte minore di
quella che si ha colla tossina del Behring.

Dopo questo si comprendono facilmente le critiche mosse alle espe-
rienze sul coniglio, e si capisce come questo animale che per me è pre-
ziosissimo, perché dopo la cavia é fra gli animali da laboratorio uno dei
più sensibili al veleno del tetano, invece non possa servire, o serva molto
male, nelle esperienze fatte con culture di altra provenienza.

Infatti, se la quantita di cultura che si deve iniettare è molto grande,
questa influenzera sempre in modo sfavorevole il risultato della ricerca,
qualunque sia il genere degli esperimenti che con tale cultura si vogliono
praticare.

Questi fatti mi danno occasione di fermarmi ancora sopra una que-
stione della quale ho parlato più volte nei miei lavori, ma sulla quale non
credo aver richiamato a sufficienza l’attenzione degli sperimentatori; sulla
differenze, cioé, che passano fra le mie culture del tetano e quelle pos-
sedute da altri. Le mie culture posseggono, infatti, caratteri batteriologici
speciali, la tossina che producono si distingue facilmente da quella di al-
tra provenienza per la sua azione sugli animali, per il modo di compor-
tarsi di fronte agli agenti chimici e fisici.

Nelle culture, già l’ esame microscopico lascia vedere delle piccole diffe-
renze; differenze che si possono rilevare anche dal confronto dei risp. foto-
grammi. I bacilli e i filamenti delle mie culture hanno una grossezza maggiore
di quelli delle altre; i filtramenti sono molto più lunghi, i rigonfiamenti e le
spore terminali fanno maggiore sporgenza sul corpo del bacillo. Ma la
vera caratteristica batteriologica differenziale consiste nella proprietà che
hanno le mie culture di coagulare il siero del sangue, proprietà di cui
nessun altro che siasi occupato del b. del tetano fa menzione. Questa coa-
gulazione avviene in qualunque siero, (coniglio, cavallo, asino) anche se

(1) Lav. cit. pag. 13.
Serie V. — Tomo VIII. 16

ine

questo è reso incoagulabile al calore con l'aggiunta di nutrosio e se il
fibrinofermento che contiene fu distrutto colla ebullizione (liquido di
Wassermann); si osserva pure questa coagulazione nella soluzione nor-
male di globulina preparata dal sangue di cavallo e addizionata con pe-
ptone 1%, per quanto ciò avvenga molto più tardi, e il coagulo sia in
quantità molto minore che nel corrispondente siero originale. Dopo il coa-
gulo si ridiscioglie lentamente, ma mai in modo completo.

Nel siero di coniglio e di cavallo, in confronto a quello di asino, la coa-
gulazione é più pronta, il coagulo più compatto, la dissoluzione successiva
di questo più rapida e più completa. Quello che è rimarchevole si è che
questa coagulazione manca quando, invece di servirsi del solo siero,
si adopra sangue in toto o sangue defibrinato; che anzi nel primo caso
anche il coagulo di fibrina poco a poco si scioglie e in modo completo.

È anche degno di particolare attenzione il fatto che nella coagulazione
in parola la reazione del siero non cambia affatto, e che tale coagula-
zione, perciò, avviene in un mezzo marcatamente alcalino.

Riguardo alle differenze intorno all’azione della tossina sugli animali,
sopratutto alla maggiore sensibilità che il coniglio offre per il veleno delle
mie culture, per la quale questo animale apparisce quasi cosi sensibile a
tale veleno come la cavia, ne abbiamo già detto abbastanza di sopra.

Finalmente la mia tossina si distingue da quella posseduta da altri per
la sua grandissima labilità, per la sua maggiore sensibilità agli acidi e per
la maggiore resistenza alle alte temperature. Basta appena una traccia di
acido, tanto minerale quanto organico, perché la mia tossina, a differenza
delle altre, sollecitamente si scomponga e diventi inattiva (1). Invece la
temperatura di 65° C. per un’ ora non distrugge completamente la tossi-
cità delle mie culture, per cui queste alla dose di 4 cm* uccidono ancora
il topolino nel termine di 2 giorni, mentre la stessa temperatura per la
stessa durata della sua azione rende completamente inattive quelle del
Behring studiate dal Dr. Knorr (2).

Non vi ha quindi dubbio che le mie culture si distinguono dalle altre,
sia per alcuni caratteri batteriologici, sia per l’azione e le proprietà della
tossina che producono.

Quale è dunque Îa ragione di queste differenze ? Evidentemente le dif-
ferenze notate non possono ricevere che le due interpretazioni seguenti :
o le mie culture sono date da una razza speciale di bacilli normalmente
orientata verso il coniglio e avente caratteri e proprietà speciali, o que-
ste culture hanno artificialmente acquistato un nuovo tipo per graduale

(1) Untersuchungen uber das Tetanusgift. loc. cit.
(2) Lav. cit. Tabelle N. I. Versuch N. Il.

— 123 —
adattamente ai mezzi di nutrizione nei quali la cultura è stata praticata.
Di queste due ipotesi ritengo più probabile la prima, sia perché le mie
culture fino dalla loro origine, quando furono isolate dall’uomo, presen-
tarono le caratteristiche differenziali ricordate, sia perché queste culture
non subirono mai nessun cambiamento nei caratteri sopra notati per il
passaggio più volte ripetuto attraverso gli ordinarii mezzi di nutrizione,

In ogni modo é impossibile che due tossine le quali hanno azione così
diversa negli animaii e una resistenza cosi differente di fronte agli agenti
chimici e fisici producano antitossine assolutamente eguali. Se é vero,
come tutti oggi ritengono, che la qualità e l’azione specifica della antitos-
sina sono sempre in rapporto con quelle della tossina, se è vero che ba-
stano piccole differenze in una cultura, come quelle che si verificano nei
varii tipi di streptocccchi, per ottenere antitossine che non si equivalgono,
bisogna necessariamente ammettere, una volta riconosciuta la differenza
considerevole fra la mia tossina e quella proveniente da altre culture, che
la mia antitossina deve essere differente dalle altre.

Ma ammessa questa diversità nelle antitossine quale di esse sarà la più
efficace nella cura del tetano? E questo un argomento difficile e assai
delicato che non può esser risolto qui incidentalmente, ma che deve es-
ser trattato largamente sulla scorta dei fatti.

Certo che dal soio potere antitossico di un siero, non si può giudicare
della sua potenza curativa, della sua superiorità sugli altri sieri, dal mo-
mento che esistono sostanze le quali nulla hanno a comune colle antitos-
sine, che non hanno quindi nessuna azione curativa, e che nonostante
possono neutralizzare in vitro il veleno del tetano, come é stato benissimo
messo in chiaro dalle esperienze di Wassermann e Takaki. Il giu-
dizio sulla efficacia curativa delle varie antitossine, perciò, deve esser dato
direttamente dalla prova clinica e dallo esperimento.

E la prova clinica, oramai abbastanza larga, si é mostrata tutt’ altro
che sfavorevole alla mia antitossina. La maggiore efficacia di questa
di contro alle altre antitossine (Behring, Roux, British Institute of Pre-
ventive Medécine etc.) risulta chiaramente dalle statistiche inglesi (1); e
nemmeno gli osservatori spassionati della Germania (2) che hanno avuto
occasione di sperimentare varii sieri osano abbassare la potenza curativa
del mio al disotto di quella del siero Behring.

Del resto nel leggere le numerose storie cliniche di casi di tetano

trattati colla cura specifica é facile persuadersi che i varii sieri ado-

(1) Kanthack A. A. The value of serum treatment in tetanus. — Med. Chronicle, Vol. III,
pag. 2.
(2) Engelmann. Zur Serumtherapie des Tetanus - Miinch. med. Wochenschr. 1897. N. 32-34.

= 18 =

prati hanno efficacia molto diversa. Senza bisogno di ricordare quei sieri (1)
che si mostrarono di pochissima o di nessuna efficacia (vom Mass.
State Board of Health) anche se iniettati in quantità colossali (fino a
3400 cm? in 11 giorni) spesso accade di rilevare che dosi molto piccole
della mia antitossina hanno dato effetti più pronti e più sicuri di dosì as-
sai maggiori della ‘antitossina Behring e della antitossina Roux, che
sono evidentemente le più efficaci di quelle che oggi si trovano in com-
mercio; ciò senza escludere che di fronte ai rispettivi veleni queste anti-
tossine possano avere un potere antitossico eguale se non maggiore della
mia. Più significanti sono ancora quei casi (2) in cui dall’antitossina Roux
non si ebbe nessun vantaggio, mentre da quella mia adoprata più tardi
sì ottennero effetti meravigliosi e l’ammalato passò presto da uno stato
di agitazione in uno stato di calma.

Ma questa questione, come ho detto, mi riserbo di trattarla più larga-
mente in seguito. In tale occasione riferirò ancora i risultati ottenuti colla
mia antitossina sui quadrupedì dell’ Esercito affetti da tetano e sottoposti
tutti indistintamente alla cura specifica; prova questa significantissima, sia
per la grande recettività del cavallo a quella infezione, sia perché una sta-
tistica esatta di quest’ultimo decennio ci permette di giudicare con tutto
il rigore possibile sui risultati della cura col siero antitetanico in confronto
a quelli della cura praticata coì mezzi ordinari. Solo mi limiterò a dire
che i dati fin qui raccolti confermano, anche per il tetano del cavallo, la
superiorità della mia antitossina su quella Behring.

Pure in altro lavoro riferirò con tutti i particolari le esperienze ese-
guite negli animali da laboratorio sulla cura del tetano; esperienze in cui
sara inoltre provata comparativamente, di contro alla mia tossina, l’azione
dei sieri maggiormente conosciuti.

Per ora mi basta accennare che in queste esperienze il mio siero si
è mostrato efficacissimo in tutti gli animali, cavia, coniglio, topolino ; che
nel tetano sperimentale a decorso rapido (morte in 70 h.) l’ iniezione del
siero salva l’animale fino a tutto il 1° terzo della malattia ; finalmente che
nel tetano a decorso più Jento (morte in 4-5 giorni) si riesce ancora a sal-
vare l’animale quando l’iniezione del siero é praticata entro la metà o
al massimo entro i primi due terzi della malattia.

Ed ora, dopo avere stabilito bene quale é la differenza nella sensibi-

(1) Homans J. Two cases of ietanus, both treated with antitetanic serum, both fatal. Boston med.
and surg. Journ. Vol. CKXXVIII 1898, pag. 519-520. — Lund F. B. Two cases of tetanus treated with
antitoxin. Boston med. and surg. Journ., Vol. CKXXVIII p. 295-297. — Mixter S. T. A case of teta-
nus, treated with large doses of the antitoxic serum; recovery. Boston med. and surg. Journ., Vol.
CXXXIX, 1898 p. 344-346.

(2) Chalmers. A. Lancet. 5 giugno 1897.

= esi —

lità per il veleno del tetano degli animali da laboratorio sopra ricordati,
vediamo se e quale influenza possa esercitare sulla determinazione del
valore antitossico del siero col metodo della mescolanza in vitro la mag-
giore o minore recettività dell'animale per tale veleno.

In proposito posso dire molto brevemente, che se la neutralizzazione
del veleno é completa, l’iniezione della mescolanza riesce indifferente in
tutti e tre gli animali, coniglio, cavia e topolino.

A prova di questo mi limito a riportare un solo esempio, perché tutte
le volie che ebbi occasione di riportare l’ esperimento ottenni sempre lo
stesso risultato. Fra le molte prove eseguite scelgo quella praticata com-
paratamente sul coniglio e sul topolino, perché questi due animali sono
quelli che oggi servono esclusivamente per la determinazione del siero
antitetanico, il primo per la valutazione del mio, il secondo per quella del
siero Behring. Il siero sperimentato era stato raccolto dal cavallo Ca-
riddi il 16, II, 99; la tossina di cui mi sono servito era quella costante
preparata il 7, III, 99; la UT era calcolata in ragione di 0,00000002 p. gram.

Animale Valore della mescolanza

in

e 40.000 | 60.000 | 80.000 | 100.000

Coniglio 0 0 0 +7 g.ni

Topolino 0 0 0 + 4 g.ni

Dunque la stessa mescolanza ha dato risultati identici nel topolino e
nel coniglio, indipendentemente dalla loro diversa sensibilità per il veleno
del tetano.

Naturalmente le cose sono un poco diverse se si esperimenta con una
mescolanza nella quale la tossina non sia neutralizzata in modo completo.
In questo caso l’ eccedenza del veleno sarà più facilmente e con fenomeni
più gravi rilevata dall’ animale più sensibile; per cui mentre la stessa
mescolanza determinerà nel coniglio sintomi di tetano limitati all’ arto
inoculato, darà luogo nella cavia a tetano generalizzato ed anche a morte.

Quindi se nella determinazione del valore del siero si prende a base
una unita fissa di veleno, e come limite per il giudizio si accetta solo il
caso in cui l’animale non ha risentito nulla della praticata operazione
(Limes glatt) riesce indifferente eseguire la prova della mescolanza in qua-
lunque dei tre animali sopra ricordati.

Ma se, invece, si volesse accettare come UT quella propria a ciaseun
animale, allora il valore del siero crescerebbe o diminuirebbe in propor-
zione della minore o maggiore grossezza della UT contro la quale viene

— 126 —

saggiato. Per questa ragione io sono stato costretto a prendere nella va-
lutazione del mio siero una UT fissa, e convenzionalmente ho scelto quella
del coniglio perché il coniglio è l’animale che più di frequente mi serve
in tale determinazione.

Quindi le cifre che indicano i valori del mio siero si riferiscono sem-
pre alla UT del coniglio, qualunque sia l’animale in cui viene fatta la
prova della mescolanza.

II. — Peso dell’animale.

Quando si prende per norma della determinazione di un siero la neu-
tralizzazione completa del veleno contenuto nella mescolanza, anche diffe-
renze considerevoli nel peso dell’animale non esercitano nessuna infiuenza
sul risultato dello esperimento. Ciò é troppo facile a comprendersi perché
io debba riportare qui degli esempi, per i quali del resto possono servire
benissimo alcuni degli esperimenti riferiti nel corso di questo lavoro. Che
se invece si volesse giudicare in questa misurazione da una incompleta
neutralizzazione del veleno, allora il peso dell'animale non potrebbe essere
in nessun modo trascurato, perché l’ eccedenza del veleno, tanto più farebbe
risentire i suoi effetti, quanto minore é la massa del corpo sulla quale
agisce; per cui, a parità di condizioni, il valore del siero sarebbe propor-
zionatamente maggiore quanto maggiore è il peso dell'animale sul quale
sì esperimenta.

Vedi in proposito l’esempio precedentemente riportato in cui il siero
del valore di 80.000 UI provato al valore di 100.000 dà solo fenomeni
locali in un coniglio del peso di 2040 gr., determina, invece, la morte in
5 giorni in un coniglio del peso di gr. 1120. Egualmente lo stesso siero
a 80.000 non dà nessun fenomeno di tetano nel coniglio e nel topolino,
mentre a 100.000 uccide il 1° di questi animali in ? giorni, il 2° solo in 4.
In questo caso naturalmente, oltre all’ influenza del peso del corpo, bisogna
tener conto anche della diversa sensibilità degli animali per il veleno del
tetano.

Emerge da tutto questo che molto numerose e complesse sono le con-
dizioni alle quali bisogna soddisfare, oltre quella capitale di possedere un
veleno-campione costante, per fare sul siero antitetanico una determina-
zione assolutamente esatta. Basta trascurare una solamente di queste con-
dizioni perché il valore di un siero cambi considerevolmente.

Il siero antitetanico offre quindi grandissime difficoltà per il controllo ;
e chi deve lottare giornalmente contro queste difficoltà non comprende
davvero come tale controllo possa essere imposto per legge, a meno che

— RN —

la stessa persona che ha preparato il siero non si presti a dimostrare l’esat-
tezza del valore che gli ha assegnato.

Da ciò si comprendono facilmente le differenze trovate nel valore di
un siero quando questo fu riscontrato da altra mano, e per giunta con
un veleno campione differente. Immaginarsi poi quale significato debbono
avere i controlli fatti, non solo con veleno-tipo differente, ma anche con
metodo di misurazione diverso!

Eppure di tali controlli ci si é serviti e ci si serve ancora per gettare
il discredito sopra alcuni sieri antitetanici fra i più noti e meglio apprez-
zati dal pubblico.

Ma impressione anche più penosa si riceve quando si legge che di
questi dati, che oggi hanno perduto ogni valore, seguitano a valersi, come
di un ritornello obbligato, scenziati molto autorevoli per oppugnare il giu-
dizio favorevole perfino di chi ha potuto provare direttamente sull'uomo
l'efficacia del siero in questione.

Invece da quanto si é detto risulta che per rilevare in modo preciso
il valore di un siero e stabilire un confronto fra più sieri di diversa pro-
venienza bisogna anzitutto determinarne il potere antitossico di contro ad
uno stesso veleno-tipo.

Ma questo non basta perché, come abbiamo ricordato, vi sono sostanze
sprovviste di qualsiasi azione specifica sugli animali le quali possono neu-
tralizzare in vitro una certa quantità di veleno. Quindi la valutazione di
un siero col metodo della mescolanza in vitro avrà un importanza molto
relativa se in pari tempo non sarà dimostrato che ad un determinato va-
lore antitossico corrisponde una data potenza curativa; dacché é appunto
per la loro efficacia terapeutica che questi sieri devono servire nella
pratica.

La determinazione per i sieri antitetanici più conosciuti di questo rap-
porto fra valore antitossico e valore curativo forma soggetto delle attuali
nostre ricerche.

Stabilite le condizioni che sono necessarie per fare una valutazione
esatta del siero col metodo della mescolanza in vitro, vediamo adesso con
quali criteri e in qual modo tale valutazione si esegua nel caso pratico.

Il Behring (1) per provvedere agli errori che nella misurazione del
valore di un siero potrebbero derivare dalla diversa tossicità del veleno-
campione e della presenza in questo di una certa quantità di veleno scom-
posto, riporta la tossicità del veleno col quale viene fatta la prova a quella

(1) Ueber Tetanusgift u. Tetanusantitoxin lav. cit. pag. 181

— 128 —

del veleno-tipo-normale (Tetanusnormalgift. = Testgift. N. 1) che nella sua
unità di misura rappresentata dal gr. uccide in 4-5 giorni, come abbiamo
veduto, 150.000.000 gr. di topolino (150.000.000 + Ms.).

Dall'altro lato paragona il valore trovato nel siero in esperimento con
quello di un siero di forza conosciuta che egli chiama siero - tipo -nor-
male (Tetanusnormalheilserum, Tetanus-Testantitoxin). E per siero-tipo
(Tet. A. N') il Behring intende quello dei suoi sieri che iniettato preven-
tivamente nel topolino alla distanza di 20 ore dalla iniezione della UT
salva l’animale dalla morte; 0,1 cm* di questo siero neutralizza comple-
tamente in vitro gr. 0,03 del veleno-tipo normale, ossia la quantità di
veleno corrispondente al valore di 4.500.000 + Ms., capace di uccidere,
cioé, 4.500.000 gr. di topolino. Tale valore del siero normale é rappresen-
tato dal Behring colla seguente equazione :

0,1 cm? Tet. AN! plus. 4.500.000 + Ms. = LO (Limes glatt).

Ora se nella misurazione si trova che un dato siero neutralizza una
quantità di veleno che é 10-100 volte superiore a quella che nelle stesse
condizioni è resa completamente inattiva dal siero normale, si dirà che
quel siero ha una potenza 10-100 volte superiore a quella del siero-tipo
normale, ciò che viene significato dal Behring colla espressione Tet. AN",
Beit: LAND,

Deve notarsi, poi, che il valore del siero solido, quale è quello che trovasi
in commercio, é 10 volte superiore al valore del corrispondente siero liquido,
perché appunto il siero di cavallo da la 10* parte circa di residuo solido.
Quindi il valore Tet. AN! attribuito ad un siero solido non starà a rap-
presentare un siero 100 volte superiore nella sua potenza curativa al siero
anormale, ma solo 10.

Ora questo metodo di rappresentare il valore del siero è troppo perso-
nale perché possa essere generalizzato. Tale metodo, infatti, si riferisce a
due tipi speciali di veleno e di siero che solo il Behring possiede, e che
non possono perciò diventare termini generali di confronto.

Seguendo l'esempio del Behring ciascuno potrebbe scegliere i proprii
tipi di paragone, e poichè da questi dipende essenzialmente il valore at-
tribuito al siero, così le cifre che esprimono i singoli valori avrebbero in
ciascun caso un significato molto differente.

Troppa è la confusione che regna oggi nel modo di rappresentare il
valore di un siero antitetanico perché non debba esser sentito universal-
mente il bisogno di diminuirla, anzi che di aumentarla, adoperando un
linguaggio che sia comune a tutti e che da tutti possa essere facilmente
compreso. Nello stato attuale delle cose la confusione è arrivata a tal
punto che nemmeno quelli i quali in modo particolare si occupano del-
l'argomento possono giudicare, dal valore attribuito a due sieri di prove-

+e alate cileni

SS

nienza diversa, quale sia effettivamente il rapporto della loro potenza.

È cosi che si spiega come in questa misurazione del valore di un siero
‘vengano fuori delle cifre, ora veramente iperboliche, ora assai modeste;
ora finalmente se ne ricavano espressioni, come quelle del Behring,
che costituiscono una nomenclatura tutta speciale, non paragonabile a
nessuna di quelle fin qui note, e della quale solo in modo approssimativo,
e dopo un calcolo abbastanza lungo, si può intendere il significato.

Per maggiore semplicità ed intelligenza io credo, invece, che nella mi-
surazione del siero antitetanico debba adottarsi lo stesso metodo che
serve per la valutazione in vitro del siero antidifterico; debba ricercarsi,
cioé, quante UT sono neutralizzate da 1 cm? di siero o da 0, 1 gr. di anti-
tossina secca che gli corrisponde. E per il tetano I’ UT é cosi sicura che
non vi é bisogno di servirsi nel calcolo del decimultiplo di essa. Questo
metodo, oltre al merito della semplicità, ha quello di esser facilmente in-
teso da tutti appunto perché tale metodo, che è in uso da tempo per indi-
care il valore del siero antidifterico, é gia entrato nel linguaggio comune.

L’ostacolo che poteva opporsi per adottare questo modo di valuta-
zione del siero, quello cioé di avere un veleno costante, é stato oramai
rimosso.

Alla incostanza della cultura liquida si è provveduto fissando allo stato
solido la tossina che contiene nel momento più favorevole del suo svi-
luppo. E poiché questa tossina è ottenuta sempre da culture che hanno
la stessa velenosità, da culture, cioé, che alla dose di 0,001 per klg. ucci-
dono il coniglio in 4 giorni, cosi sarà sempre eguale, o con differenze
trascurabili, il termine di confronto dei siero. Solo, perché i valori abbiano
un significato pratico, biscgnera vedere quante U T di un siero determinate
col metodo della mescolanza in vitro, e che meglio dovrebbero dirsi unità
antitossiche, occorrano nella cura del tetano, sia in rapporto alla gravezza
della malattia, sia in rapporto al momento nel quale s’ interviene colla cura
specifica.

Questo non può dire altro che la clinica e l’ esperimento; e l’ esperi-
mento troverà in proposito larghissimo campo nel lavoro al quale poco
sopra ho accennato.

Detto ciò, ecco come io pratico la valutazione del mio siero:

Preparo due soluzioni titolate una di tossina e una di siero, la prima
in acqua distillata, la seconda in acqua salata a 0,75%; mescolo delle due
soluzioni quella quantità che corrisponde per ciascuna di esse alla 1000°
parte del titolo che voglio provare; riduco la mescolanza a 1cm? per ag-
giunta di acqua e dopo ! ora di contatto inietto l’intero cm? alla parte
posteriore della coscia di un coniglio del peso di kil. 1 circa.

Quando faccio la prova nel topolino allora, seguendo l’ esempio del

Serie V. — Tomo VIII. 17

— 130 —

Behring, mescolo di ciascuna delle due soluzioni di siero e tossina quella
quantità che corrisponde alla 10* parte del titolo che voglio provare, riduco
la mescolanza a 1 cm°, di cui inietto i ‘4, dopo un contatto di } ora.

Il valore del siero è sempre calcolato sul titolo della mescolanza che
non determina negli animali nessun fenomeno di malattia.

SULLE SERIE DI FUNZIONI

MHBMORLA.

DEL

PROF. CESARE ARZELÀ

(letta nella Sessione del 28 Maggio 1899).

PARTE PRIMA

fi. — Premettiamo un lemma fondamentale.

Sia 4, un punto limite per un gruppo qualsiasi di numeri (y); e indi-
chi G, =" (4; 4»; Y3;--.) una successione, comunque scelta, di numeri (y)
tendenti al limite y,. Assumendo le variabili come coordinate ortogonali
di un punto nel piano, si consideri il gruppo delle rette

CIME

nell’ intervallo @...ò sopra ciascuna si segnino dei tratticelli distinti l’uno
dall’ altro, in numero finito che può variare da retta a retta e anche cre-
scere indefinitamente via via che y; si approssima a %,, (vedi fig. 1, dove
1 tratticelli sono segnati in pieno).

Pa somma dei tratticelli 0, 03,;,..-0,» Segnati sulla g=y; sia d,.

— 132 —

Se per ogni valore s=1,2,... si ha sempre ds = d, d numero deter-
minato positivo, necessariamente esiste tra a e b almeno un punto x, tale
che la retta x="x, incontra un numero infinito di tratti È.

Sarà intanto

md <bT-a<(m+-1)d
con m intero.

Si consideri il gruppo g, delle prime m +2 rette: la somma di tutti i
tratti d esistenti sopra di esse è almeno eguale a db—a+4d: dimodoché
fra questi tratti ve ne debbono essere alcuni che, interamente o in parte,
giacciono l’uno al disopra dell’ altro e la somma del medesimi, o di quelle
loro parti che si ricoprono, sarà eguale ra 7, — 0; e “anche fsi puo die
nell’ intervallo a...d sulla retta y=y, si possono segnare dei tratti

si((=1,2,....1m0)lavcui totalità fhaziuna Somma tesuale Nate, lidencssa
un punto qualsivoglia di essi elevando la perpendicolare, questa incontra
almeno due dei tratti d,, dianzi detti, esistenti sulle rette

GI Y3 Yan: YImto-
Considerando il gruppo g, delle rette
Y=IYm43,) Img43 00 Pom4a

si possono ripetere considerazioni analoghe: cioé, si potranno segnare
pure nell'intervallo a...6 dei tratti d}(f=1, 2,...1,), che potranno es-
sere differenti dai dÈ) di dianzi, tali che in somma eguagliano un numero
t,> 0 e per un punto qualsiasi di essi elevando una perpendicolare,
questa incontra almeno due dei tratti d,, esistenti sulle m +2 rette del
gruppo gs.

Sì prosegua cosi a considerare dei gruppi, ciascuno di m +2 rette
successive : a ciascuno corrispondera un insieme finito di tratti, cioé, a
guninsiemediitrattil0 #12 4%) Halo A diltrattul0, (Re
da segnare nell’intervallo @...0 sulla retta y=yg,: tali che la somma ne
è rispettivamente eguale_a.7,,T,,--. yy. ela. perpendicolare elevatafisu
un punto qualsiasi di essi incontra almeno due dei tratti d,; esistenti sulle
rele Nidelferippotg ovvero tto rachegsifconsidera:

Si può anche dire che per ognuno di questi gruppi di m + 2 rette esi-
ste un insieme di tratti o parti di tratti d,,, i quali sono da riguardarsi
come doppi: pel 1° gruppo sono quelli che hanno per proiezioni sulla
y="y; i tratti chiamati d}; pel 2° sono quelli le cui proiezioni sono chia-
mate d$) e così via.

— 133 —
Si fissi uno qualsiasi 9g, dei gruppi

I; CE ren GYy3 0005
il g, contiene le rette

g=(@—-d)m4-R0_1;..... yg=om+ 2;

su una di queste p. es. sulla prima segniamo le proiezioni dei tratti doppi
dl=1, 2,...m,) esistenti in g,: le quali proiezioni avranno una som-
ma z,. — Se negli estremi di tali proiezioni si elevano le perpendicolari
e per un momento si immaginano soppresse le striscie rettangolari da
queste delimitate, le parti rimanenti dell’ intervallo @...5 avranno in to-
talità una somma

b—-A—-T,

e dentro questa ampiezza, sopra le m 4-2 rette di g,, dovrà adagiarsi
semplicemente, cioè senza ricoprirsi affatto (i tratti doppi sono nelle striscie
soppresse), un’ insieme di tratti la cui somma è almeno

(m+92(d—r)=(m+1)d+dT—(m+2)r,.
Questa relazione ci mostra che i numeri

DG

yr***

debbono avere un limite inferiore

d

(==

v-

Ciò stabilito, si possono ora prendere in considerazione invece che le
singole rette

YG=T a 9a

i gruppi 9,; 95) 9g)... ora descritti e sù questi avere riguardo ai soli tratti
che abbiano detto doppi: o anche, per semplicità maggiore, si può alla
considerazione diretta dei gruppi sostituire quella della prima retta di
ognuno di essi e sù essa segnare le proiezioni dei tratti doppi, esistenti
in ciascun gruppo.

-— 134 —
Si avrebbe cosi il gruppo G, delle rette

= MERREZITZIAEZ
sulle quali esistono dei tratti, di somme rispettive

TETI

tali che elevando una perpendicolare in un punto qualunque di essi s’in-
contrano almeno dei tratti d,.;.

Si può ragionare sù questo gruppo G,, come sul proposto G, e si tro-
veranno infinite rette formanti un gruppo G, sulle quali si potranno se-
gnare dei tratti quadrupli: vale a dire tali che se in un punto di essi sì
eleva una perpendicolare, la medesima incontra almeno quattro tratti d,.;.

Il procedimento può essere ripetuto indefinitamente.

Si segnino sulla retta y= y, le proiezioni d di tutti i tratti doppi esi-
stenti nelle rette del gruppo G,: poi, ivi pure, le proiezioni 0‘ dei tratti
quadrupli esistenti nelle rette del gruppo G,: e così via; i 0 sono con-
tenuti nei 0: i 09 nei 0 ete. etc.

Si fissi un è”: gli estremi di esso siano @«®, af: poi un dl contenuto
in esso cogli estremi 2", x! e cosi via: le due successioni

INSISTO:

E OZ 3055

lia

ammettono dei limiti rispettivi
1 2 2 9

il tratto #9... a, è manifestamente tale che la perpendicolare elevata
in un punto qualsiasi di esso incontra infiniti tratti d,;.
Se è 2/99 = x sarà desso un punto avente la proprietà ora detta.
Osservazione — La condizione, che i tratti d,; siano sopra ogni retta
y=ys in numero finito, può essere tolta: basta che ve ne sia un nu-

‘

mero finito la cui somma é maggiore o eguale a d.

(*) La dimostrazione già data nella nota: Un teorema intorno alle serie di funzioni (Rendiconti
dei Lincei 1885) è meno semplice di questa.

— 135 —

2. Dalla proposizione stabilita si trae subito una notevole conseguenza.

‘ Sia f(&, y) una funzione delle due variabili reali @ e y, definita per «

variabile nell’ intervallo a...6 sopra le rette y=yg,, %,, Y3;-... In ogni punto
x esista determinato e finito

f(e, Y)= lim f(@, Ys)

Ys= Yo

Se preso un numero positivo o comunque piccolo, sopra ciascuna retta
y=y; esistono dei tratti determinati d,s, dis,..., il cui numero può anche
crescere indefinitamente, in ogni punto dei quali è

[fa Yo) — f(@, Ys)| Di o

la somma d; di questi tratti coll’avvicinarsi di ys a y, deve tendere a zero:
perché, altrimenti per la proposizione precedente esisterebbe fra a e d al-
meno un punto x,, in cui non sarebbe

DICA Yo) ‘= lim f(@, Ys) .

Ys=Yo

3. — Si prenda in particolare
Se, 4) =S(@, n)=u(x)+u(0)+--- + (2)

dove le «(@), «,(@),.... sono funzioni della variabile reale @ fra a e d e
il numero n sta in posto di y;. Per definizione la somma totale della serie è
lim S(2@, n) che indicheremo con S(x) e qualche volta anche con S(x, cc).

"Sarà
/@,y)—f@,4)=S0, 0) — Sa, n= R(2)

R,(e) resto della serie.

Or si può enunciare la proposizione :

Se Zu.(x) é una serie di funzioni convergente in ogni punto dell’ inter-
vallo a...b, la somma dei tratti determinati in ogni punto dei quali, per
uno stesso valore di n, é

|R@| 0

deve impiccolire indefinitamente, al crescere indefinito di n.
Z. — Un’altra immediata applicazione della proposizione del n.° 1 è

la seguente:
Se f(x, y) é una funzione delle due variabili reali x e y data per tutti

— 136 —

i punti dell’ intervallo a...b preso sopra le singole rette y=Y;,Ys;Ys;-.-
e su ciascuna di queste esistono dei tratti 0, come quelli dianzi descritti,
in ogni punto dei quali é sempre

|f(@, g)|> e

c essendo un determinato numero maggiore di zero: se P(y) é una funzione
che per ogni valore ys anzidetto ha un valore determinato e in ogni punto x
fra a e b é soddisfatta la condizione

lim p(4e) (2, 4) =0
ys=%

necessariamente deve essere

lim Py) < 0.

Ys= Vo
Si consideri un gruppo qualsivoglia di infinite rette
4 Ys19 Ysgie...
Pre seta CU

Per la proposizione del n.° 1, vi sarà una retta a =, che incontra
infiniti tratti d,, giacenti su rette di un tal gruppo: p. es. nelle rette

Y4=IYspr spreco >
Manifestamente dovrà la serie dei valori

P(Ysn,) ’ P(Ysp.) giova

tendere al limite zero.
La serie dei valori

2) Py), Py), Gy).

èé dunque tale che da una serie qualunque

9) Py); Ps), Ped
in essa contenuta, se ne può trarre una terza

7) P(Ys) Po

il cui termine generale @(ys,,) tende a zero col crescere indefinito di p»:
ma allora tra i numeri della serie a) ve ne ha solamente un numero fi-

— 137 —
nito, il cui valore assoluto è maggiore di un numero 7 preso ad arbitrio:
perché, se ve ne fossero infiniti, con essi si formerebbe una serie come
la 8), dalla quale sarebbe impossibile estrarne una come la y), i cui ter-
mini decrescano indefinitamente il crescere di v.
Le condizioni imposte qui alla f(@,g) sono certamente verificate se i

numeri
Chip “po Capo Doc
sono i numeri

e di conseguenza è
Yo, —

e inoltre

Sf, Ys)=f(n2)

essendo f(x) una funzione qualsivoglia avente un periodo / e in ogni punto
di un intervallo, di ampiezza 7 determinata, valori assoluti sempre mag-
giori di un numero c maggiore di zero.
ù | RE E
Per la f(nx) il periodo sarà n È il tratto 7 si riduce a —.
i n i sul s
Sia poi n, il numero tale che per n = n, si abbia — <b— a.
e
Se è n=ng+r,gq numero intero qualunque e 7» minore di n,, dentro
l’intervallo a...6 vi saranno almeno g tratti ciascuno di ampiezza -, in
n

ogni punto dei quali é sempre

|f(na)| > 6;
ora é
a=nt_> Li
O IRR el
ma é
qu de
era Risa
segfetioi=g; il “minimo*valorefNdi de é dunque LEI Agi
: gnt+n—1 en 1

La somma dei tratti, in ogni punto dei quali é

|f(a0)| > e

per ogni valore n > n,, é dunque maggiore o eguale al numero determi-

nato
T

On] -

Serie V. — Tomo VIII. 18

— 138 —

Per conseguenza, per quanto abbiamo detto precedentemente, se per
ogni punto x di un intervallo a...b é soddisfatta la condizione

lim $(n)f(n2)=0

necessariamente dovrà essere

lim p(n)= 0.
n = 09
Osservazione. — Questa proposizione contiene l’altra : se f(x) é una fun-

zione arbitraria, continua e periodica: se 8,, B,.... sono infinite costanti
date arbitrariamente, e si sa che, per ogni valore x compreso tra x, e Xs,
essendo x, e x, due costanti arbitrarie, sussiste la formola

limi 0x2) = 0

necessariamente deve essere

la a=0 5

n =09
proposizione che fu dimostrata da C. Neumann nel vol. 22° dei Mathe-
matische Annalen con altro metodo che egli stesso chiama un po’ com-
plicato.

Evidentemente é anche caso particolare della proposizione suesposta,
quella di Cantor, importante nella teoria delle serie trigonometriche : se
per ogni valore x compreso in un dato intervallo a...b é soddisfatta la
condizione

lim (a, senna + db, cosna)=0,

N =D

necessariamente deve essere

limta, = (088 imeb,=#0%

WII Nn =©9

DE

fl. — Continuità. — Ci proponiamo ora di studiare la questione della
continuità della somma di infinite funzioni continue.

È ben noto che Cauchy riteneva continua la somma di infinite fun-
zioni continue (Cours d’Analyse p. 131), e che Abel pel primo osservò
che vi erano delle eccezioni (Oeuvres 224) non vedendo però pienamente la
ragione della cosa: fu Seidel (memorie dell’ Accademia di Monaco II.

— 139 —

pag. 280) che riconobbe neila convergenza non uniforme, la cagione della
discontinuità: ma, la convergenza uniforme, se é condizione sufficiente,
non è però necessaria.

Gli esempi di serie che mettono sotto gli occhi questi diversi modi di
comportarsi rispetto alla continuità sì possono ormai moltiplicare all’ infinito.

Solamente a scopo di piena chiarezza ne indicheremo alcuni.

1° Abbiasi ad esempio :

(1—-e)+(1—-2x)ae+-.-+(1—2)0"+-...

se S(x) ne indica la somma, sì ha

1
SO e,o de,
per ogni @ dato dalla limitazione
07

=

E invece
S(@0)=10Mmperbta =.

2° Parimente per la serie

(1—-q)e+(1— 0A.
si trova
SA

mentre Mper ij] Ne

S(x) —_ Da —Yon
al 1

per ogni @ detto è dunque convergente ma per x tendente a 1 si ha

limfS(@)i=0

=

In ognuna di queste due serie di funzioni continue, la cui somma offre
una discontinuità nell'intervallo 0...1, si vede subito che manca /a con-
vergenza uniforme.

— 140 —

Nel primo esempio si ha
R.a)=(1- e V+(1— 0)et+. = att!

e comunque grande sia fissato n, per valori di @ abbastanza prossimi
a 1, e"*! può farsi tanto prossimo a 1 quanto si vuole.

'

Nel secondo è

R,(2) —_ (1 sii lago 4 (1 o AA drag? ue MER

©) (oo)
prOSsr +-r @n+4-2r
=SA NE
r r
1 1
got! gent?

ug 3)
per ogni |2|<1.
E ancora

Py ir e SRI ant? agnti E AE gent? il

rea (d0)i=

DI

1—- a 1+a 1-a
‘e si vede che, comunque grande sia fissato n, per @ vicinissimo a 1, si
può rendere |R,(x)|] grande a piacere.
3° Sia
na (n+1)a n(n+1)e°î-1
“@) TT aaa > on
1+na l+(n+1)Ya (1+r0)1+(n+1)Y°)

Consideriamo per « l'intervallo 0...1: sarà ivi in ogni punto

(0.9)

SoS

La somma è dunque una funzione continua, ma la convergenza uni-
forme manca. ;

Si ha na
“Ferri

sia € un numero piccolo a piacere.
Nella diseguaglianza
na
(as SE
dL+ nta Ti
ovvero nell’ altra
nrecne+e2>0,

— 141 —

dove n@ è la variabile, le radici saranno certo reali, se è
1
IS

sarà quindi
Vie)

nXo> — gia
Val
Sa Vanoli

vale a dire che se esistesse un numero « intero positivo tale che per
n>yu fosse

quando sia

OV Vero

0 =) E

per tutti i valori 0<x <1, si dovrebbe avere

>iii+ Vi

Z| RE Ned
1 Al |
sa VET

il che é impossibile perché per un valore di x abbastanza prossimo a
zero il secondo membro della prima disuguaglianza può essere fatto grande
quanto vuolsi e per un valore @ abbastanza prossimo a 1, il secondo

ovvero

1 III i
membro della seconda, essendo e <3: può rendersi minore di 1. — Ri-

marrebbe dunque solo a prendersi u=0: allora é

Ri) Zu,)=0
e quindi, sicuramente

|R(|<e:

ma se in £,(x) non si comprende la serie completa, per nessun valore
di n> 0, sarà
IR <è

per tutti gli a dell'intervallo 0...1: essendo e 2: —_

— 142 —

Ci si persuade del resto subito della convergenza non uniforme della
serie quando si osservi che è

7 : ni A 1
dimodoché, per ogni n comunque grande, vi è sempre il valore E— o pel

quale non è

|R.(@)|<,

(02)
D
D

1
“Sg:

Quest'ultimo esempio chiarisce, ciò che dianzi dicemmo e che è ben noto:
cioé, che la convergenza uniforme non è necessaria per la continuità. —
Qui manca anche, come & manifesto, la convergenza del Dini Lò

‘, —. Informandoci al concetto già seguito al n.° 3 del par.° I, invece
ché considerare direttamente la serie di funzioni, prenderemo a studiare
la funzione generale f(@, y) delle variabili e e y; che supporremo, come
si é detto, definita per tutti i punti del tratto a...d preso su ciascuna
delle rette

YI Yor Yz

essendo 4} Y»> Ys;--.. un gruppo di numeri (9) aventi per unico numero
limite il numero y%,-

Nel punto (@,, 45), per ogni ys diverso da 4, essa sia finita e continua
rispetto alla variabile @: in ogni punto poi (@,%) almeno per’ a dentro
un certo intorno (2, — €, G,+ €), sia determinato

lim f(@, ys) =/(@,; %)
CSEZEA)
f(&, 4s) indicando il valore della /(, 4) nel punto (&, 45).

Affinché la funzione di x f(x, y,); definita nell’ intorno detto dalla pre-
cedente equaglianza, sia finita e continua nel punto x,, é necessario e suffi-
ciente che per ogni numero o arbitrariamente piccolo e per ogni valore Y:
abbastanza prossimo a y, esista un intorno assegnabile, variabile anche con
yi, ma giammai nullo, del punto x, tale che per x preso in esso, sia

fe, y) Se, vv

(*) Vedi: Fondamenti per la teorica delle funzioni di variabili reali, pag. 103.

— 143 —

FIG. 2
e e
Me ctu Gy) + dei
YZ UYS e
‘ La condizione é necessaria. — Suppongasi che sia f(@, 4), come fun-

zione di , finita e continua nel punto &,; esisterà un valore y,, tale che
per esso e per ogni y; del gruppo (y), che cade tra y,, e 4,, sarà

|f(&, 4) — Sf 40 <5

e esisterà anche un intorno (a —d,,&+Ò,) sulla retta y=y, in ogni
punto @ del quale è

EGR TIRI 3 .

Per la continuità poi rispetto a @ che si ha, per ipotesi, anche nel punto
(2,, y:) esiste un intorno (ag —d,,, &r+dy) sulla retta y=y%, in ogni
punto & del quale é

fr 4) — Sf, 9 <5

e così pel punto x, sopra ogni retta y=y;, per y; compreso fra 4, € %
esiste un intorno @— d,,, %x,+d,,) variabile con y:, tale che per ogni
punto « in esso è

fe, 9) SY) I;

il d,, sarà il più piccolo dei due numeri d,,, 0, e d,, il più piccolo degli
altri due d,, e dy.
La condizione è sufficiente. Per ipotesi, é determinato

a EM)

Yt=%Yo

— 144 —
e poiché si ammette, che per tutti i punti «@ in un certo intorno (a, — è,
x, +0) di &, sia
|f(@, Yo) =J3, Yi) | <0,

sarà anche, in particolare,
f( 4) AG) <0;

ma, per dato, è f(@,, %:) finito: è danque tale f(4,, %) e lo è anche f(@, %)
per tutti i punti a di un certo intorno di 4,.

FIG. 3
di dali = ra Lat a
= pag 2 MO III
Upe= tg Co Yi

Per la continuità poi rispetto a @ della /(@, ) è, in un certo intorno
(a d', et),
|f(0, 4) —S@, | <0;

da questa e delle precedenti segue, che per tutti gli 2 nel più piccolo dei
due intorni (a —d, nr, +0) e (A—d', a, +0d') è

|f(4, ’ Yo) jd Yo) | < 30

che da la prova della continuità di f(@,yg,) nel punto &,.

Ossercazione. —- Sia fissato un valore y; e contemporaneamente un’in-
torno corrispondente (@,—d,,, &, + dy) dentro il quale per ogni & si verifica
la diseguaglianza precedente

| f(@, Yo) “i Yi) | UO

intorni siffatti ve ne sono infiniti, i quali quindi ammettono un intorno
come limite superiore; nella proposizione dianzi stabilita si può per cia-.
scun valore y. prendere in considerazione l’intorno massimo cosi corri-
spondente.

= 45 —

3. — Si applichino queste considerazioni alla funzione
SITA GEO EE 4, (2)

dove si suppongono le «, (x) funzioni di « finite e continue in un punto &
dell'intervallo &.....0.

Poiché per ogni n finito è .S(2, n) finita e continua rispetto a @ e per
definizione è sempre

S(@) = S(i05)ilimS(3%)
n =09

cosi si può enunciare.

Nell’ ipotesi che una serie di infinite funzioni continue abbia in ogni punto
‘di un certo intorno di un punto x, una somma S(x) determinata, affinché
questa sia, nel punto x, medesimo, anche finita e continua é necessario e
sufficiente che per ogni numero o arbitrariamente piccolo e per ogni valore
di n superiore a un dato numero abbastanza grande m', esista un numero
€ (variabile o nò con n) tale che per tutti i valori di x fra x, ge xt,
il resto della serie

S(@)— S&@,n)i='R,(2)

sta, in valore assoluto, minore di 0.
Osservazione. — Abbiamo posto, come definizione, che sia

lim (2, gs) =/(, 4%)

Ys= Yo
in ogni punto @ di un certo intorno del punto «,; ma veramente baste-
rebbe supporre che f(«, y,), comunque definita pei punti & di quell’ intorno,
sodisfacesse a quell’ eguaglianza pel solo punto &, ‘*.

4. — Tenute ferme le ipotesi poste sulla f(@, y), aggiungasi di più che
sia finita e continua rispetto alla variabile @ in ogni punto (@, ys) dell’ in-
iervallo| 4.....0 per y; diverso da Y,; e in'ogni punto (2,g,) sia deter-
minato

SF, 4) = lim f(@, 43)
Ys= Yo

In tale ipotesi si determina la condizione necessaria e sufficiente affinchè
S(€,y,) sia una funzione di « finita e continua in ogni punto fra « e bd.

Suppongasi primieramente che ciò sia. Assegnato a piacere un numero

(*) Per la proposizione ora stabilita vedansi i citati Fondamenti ete. ete. del prof. Dini, pag. 109.
Serie V. — Tomo VIII. 19

— 146 —

positivo o, per ogni punto &' tra a e 5 e per ogni valore y; abbastanza
prossimo a 4, esiste un’intorno (2' — d,,, a +0,) variabile con y%, tale
che per ogni punto & in esso é

|f(@, Y) — f (e, Yi) | <TR

Qui ci conviene distinguere in così fatto intorno la parte a destra e la
parte a sinistra e precisamente possiamo dire: scelto il solito numero @
e un numero ys a piacere, fissato un punto «' se y; è un valore qualsiasi
compreso fra y; e 4%, esistera sulla retta y=y, un intorno di ampiezza
A (2',y:) a destra di 4' tale che in ogni punto « di esso é

|f(@e,y) SY) < 0:

questa ampiezza A(2',y) può anche, per certi valori di y., essere nulla:
ma non lo sarà certamente per tutti, se 2' non é l’estremo d: sappiamo
anzi che per y. abbastanza prossimo a Y,, sarà sicuramente A(2',y)> 0.

Per ciascun valore y; si consideri il limite superiore di tutti gli intorni
a destra di «', nei quali é per ogni punto «, gli estremi inclusi, verificata
la disuguaglianza precedente. Il A 4(x',%) indichi appunto questo limite
superiore. i

Questo A (x, y;) riguardato come funzione di y;, per y; compreso tra 4;
e Y,, ammetterà un limite superiore che sarà sicuramente maggiore di
zero, se 2' non è bd.

Un tal limite superiore é dunque determinato per ogni valore x', fissati
che sieno o e y;.

Lo si chiami A(a').

Si consideri l’intervallo a....0 — €, € essendo un numero positivo co-
munque prefissato, ben inteso £< 0— da.

La funzione A (x), considerata per x in questo intervallo, ha ivi un li-
mite inferiore che vogliamo dimostrare essere diverso da zero.

Sia Z questo limite inferiore.

NIsarotinka nea b —e almeno un punto in ogni cui intorno il limite
inferiore dei valori della A(«) è ancora 4.

Sia desso il punto a'.

Ma per questo punto 4' si ha pure il valore A(4'), dianzi descritto
della funzione A(x) e sarà A(x') un numero determinato maggiore di
Zero.

Fra i valori y; compresi tra ys e Y, ve ne é dunque almeno uno %;,
pel quale l’ ampiezza A dell’ intorno, per ogni punto @ del quale è veri-
ficata la

|f(2, Y) i Y) | SI

— 147 —

é prossima quanto vuolsi a A (a').

Fic. 4.
a
i x!
y == Yi PR I al e'4 A
YE=Y 2. rr

7 i : A he
Ora é evidente che se si considera l’ intorno &'....4'+-, per ogni
punto x" preso in esso si ha un intorno a destra
ac!' a! LA
2

di ampiezza almeno eguale a in ogni punto @ del quale si ha

DI
fep=f 9:

i A
per conseguenza il nostro /: deve essere maggore o eguale a 9; ma que

i 2 MAT : 2
sto può essere stato scelto prossimo quanto vuolsi a DSi quindi infine:
> 2 2 p=-

In luogo dell’ intorno a destra di 4' si sarebbe potuto prendere in con-
siderazione l’intorno a sinistra e chiamata A'(x) la quantità analoga alla
precedente A (x), con ragionamento identico, si dimostrerebbe che nell’in-
tervallo a + e....5, la funzione A'(x) ha un limite inferiore l'. >0.

Ciò stabilito, si determini per l’estremo è un’intorno a sinistra d....b— 4}
tale che per ogni punto « in esso, inclusi gli estremi, si abbia

NÉ(,%) —f(@,y)|<0,

essendo y. un qualche valore compreso fra y, e %: la cosa è possibile
per infiniti valori di y.

— 148 —

Per l'intervallo ties: b — Aj si determini la corrispondente quantità /,
di cui dianzi si é dimostrata l’esistenza: sarà I<4A;, giacché il valore
di / pel punto b— AI, non può superare 4.

Sia /, una determinata quantità minore di /.

Per tutto quanto è stato esposto si conclude che, scelto @ piacere un
numero positivo o piccolo ad arbitrio e un numero Ys, prendendo dei
tratti di ampiezza non inferiore ad l, sopra certe rette

ORO

opportunamente scelte fra y=Ys ®© Y= Yo» resulta composta una linea
spezzata in ogni punto (x, ys) della quale si ha

|f(@, 4) —S@ 9) <0

ys, essendo uno dei numeri Ys,, Yss +-+ Ysp5 (nella figura 5) i tratti componenti

yY= Ys, carne _.r—__—rtrwr——È—— _r.——————— + _r—====n ..-.--------------- î

y=Y" ii dufadze Ve gg te tn D

la spezzata sono quelli in pieno; e si potrebbe anche in luogo dell’inter-
vallo a.....b— A, considerare l’altro a +A,....6 e procedere in modo
analogo).

Reciprocamente pongasi che sia sodisfatta questa condizione.

Si consideri un punto (2', y,): per ipotesi è determinato

F(e',4) = lim f(@, 43)

Ys= Yo

Per la condizione anzidetta, fissato a piacere un %; e il solito 0, si tro-
vano dei numeri Ys,, Ys,----Ys, in numero finito compresi fra y; © %); tali
che qualunque sia «, si ha

|f(@, Yo) — f(&, Ys,) | <U ’

— 149 —
Poiché ognuna delle f(&, s,)), --../(@,4s,) è funzione continua di « in
a....b6, così esiste certo un numero M maggiore del massimo dei loro
valori assoluti: si ha dunque intanto

[f(@ 9) < M+0:

il valore f (2,4) è perciò il limite determinato e finito della f(2', ys) al
convergere di y; a Y:
Per conseguenza, per tutti gli y: abbastanza prossimi a gY,, si avra

|f@',9) —S@4)1<3:

si fissi uno di tali valori e sia indicato con y:; per l’ipotesi ammessa,
ina eli NesistonoNdellinumeri 4, 4,.-.--Y, In numero finito tali ‘che,
qualunque sia «, si ha

se:

| f(e, Yo) — f (e, Yt,) 3

Ora il punto #' che si considera, può essere interno ad uno dei tratti
esistenti sulle rette y= 4, 4,,----4:,, e componenti la linea spezzata pei
punti della quale é

»

|f(@, 4) — Sy) < 3

ovvero può essere un’estremo di uno di tali tratti.
Nel primo caso, il tratto in cui cade il punto @' sia ad es. quello da
x —d' a d' +0 sulla retta y= %,: si avrà

MCADEICATIE®
e anche

f@+hy FS +9) <5

se &' +4 è un punto dal tratto medesimo.
Ma per la continuità della f(@,y,) come funzione di «, nel punto &', é
pure

fa + hg —S 1) <5

se 2' + cade dentro un certo intorno (e' — d'. e +0); e i due intorni
i 1.5) IA EL
(e' —d', c' +0) e (2 —d;, e +0) hanno una parte comune (9 — 7,0 +7)

— 150 —

con y° e y ambedue certamente maggiori di zero e allora per ogni c'+#
contenuto in essa è
RE ediz

che fornisce la prova della continuità di /(@,g,) nel punto a.

Nel secondo caso, sieno ad es. e' — d'....0' e 2',...2' + i due tratti
giacenti sulle rette y=yg, e gy=%;, rispettivamente, e appartenenti alla
linea spezzata.

Abbiamo pure

MOPEGZES

Ù I O
È | f(@ IS 9) <3
come anche
fo +hyaf@e+hg)<3

0 Sd + hg) Sf +4) <5
per ogni punto € + che cade nei tratti detti a sinistra e a destra di x':
d’altra parte per la continuità nel punto &' delle /(2,y:,), f(£, 4) si ha
sicuramente

' , (0)
| (@ sal Y1) —f(0', Y) | <3
per 2' + A nel tratto a — è...’ o in una parte di esso: parimente si ha
0 ; o)
|} (e ani) SW) <3

per 2' + che cade in a'...2'+0 o in una parte di esso: dimodoché
del confronto di queste disuguaglianze si ha certamente

|f(' at h, Yo) —f(a', Yo | < O

per ogni 2 + contenuto in un intorno (a' —y...0' + 7).

Si può dunque enunciare: affinché la f(x,y), nelle condizioni poste a
principio, sia sulla retta y= y, finita e continua rispetto a x, é necessario
e sufficiente che per ogni numero positivo o arbitrariamente piccolo e per
ogni numero ys diverso da y, esista un numero I, maggiore di zero tale che
mediante tratti di lunghezza non minore di I, presi su alcune rette

yY= Ys;3 Ysor 00 Ysp

— 151 —

essendo i numeri Ys,, Ys;---Ys, in numero finito e compresi tra Yys e y,, si
possa comporre una linea percorrente tutto l'intervallo a...b e sodisfacente
alla condizione, che se (x, Ys,) é un punto qualsivoglia di essa si ha

RACZZAEZI CAZZO] EE

Osservazione. — Scelto un ys e 4, si trova l’anzidetta linea spezzata:
ma evidentemente ve ne saranno infinite; perché se ad es. ys, è il massimo
dei numeri precedenti, si troverà pure una linea analoga tra ys, e y, e così
via. Il numero /, corrispondente alle varie linee cosifatte può però decre-
scere coll’ approssimarsi di ys a 4, e anche decrescere indefinitamente :
pure esistendo determinato e finito per ogni ys e o, che sì fissi.

5. — Della proposizione ora stabilita si può dare un’altra dimostra-
zione, che giova esporre perché mette in luce un’altra proprietà dei tratti
componenti la linea spezzata.

Si fissi un punto 2': esiste come si sa per esso un’intorno sulla retta
y=%: tale, che in ogni punto @ + di esso, è

a.) |f(ae' + dA, Yo) —f(a' +h, y)| 0;

per certi y, un tale intorno potrà anche non esistere e potrà la a) non
essere verificata neanche per l’unico punto x': ma se % é abbastanza
prossimo a Y,, il detto intorno esiste certamente ed è diverso da zero.

Si consideri un’intorno in cui é soddisfatta la a) e di più avente il
punto @&' come punto di mezzo : di intorni soddisfacenti a queste due con-
dizioni, se ve ne é uno diverso da zero per un y, ve ne saranno infiniti.

Per uno stesso y; vi sara un limite superiore per tutti gli intorni, aventi
2' come punto di mezzo e tali che in ogni punto di essi, inclusi gli estremi,
sia soddisfatta la a): questo limite superiore sarà tale che anche in ogni
punto di esso, gli estremi inclusi, sarà

f@+ Any Se +h,y) 0:

mentre in ogni intorno che contiene quello, e ha @' come punto di mezzo,
sarà certo in qualche punto

|f(@ + h,y) — fa +h,y)|> 0

Sia A(x',y) la meta di questo limite superiore.

Si fissi a piacere un valore y; e si consideri il A(x',y) per ciascun
valore y:. tra ys e yg,: vi sarà per esso un limite superiore A,(x'), certa-
mente maggiore di zero.

— 152 |—

Tenuto fisso il o e l’y;, questo limite superiore A,,(4') è funzione di &/:
come tale, in tutto l’intervallo a....6 ammmette un limite inferiore A, che
vogliamo provare essere maggiore di zero.

Il Ays (0') ora definito é una funzione continua di &' in a....b.

Si segni sulla y= yy, Vl intorno a' — Ay(0')....0' + A,('); tra le rette
Yi= Ya elgi— vene guna fsulla fgqualeftSsi puo prendere giunco
ae — Ay(0)....0' + Ay(4'), con Ay,(@') minore ma prossimo quanto vuolsi
a Ay,(2'), e nel quale, in ogni punto ax'+# sia

|f(e'+hypafe' +hy)| o.
Si prenda un punto x" in esso: si avrà certamente
(2° ta h, Yo) = ja mE h, Y) | S O

sinchè @'+ A è un punto contenuto nell’intorno suddetto 4 — A,.(a')...
d'+Ay.('); quindi il numero 4,,(2'") relativo al punto «', sodisfa alle
due disuguaglianze

Ag:(d65) > AG) LESS la DES ae |

Ag) Ay(e)+|a"— a' |

e all’approssimarsì di x aa’ si vede bene che A,.(4%) vende a AX(DE
il che prova la continuità enunciata.

Ora se A,,(x) é funzione continua di @ in a....6, avrà ivi un minimo,
che raggiungerà in un qualche punto : e se lo raggiunge, questo minimo
non potra essere zero°

Resulta dunque provato che, scelto un numero ys a piacere diverso da
Yo e un 0 piccolo come vuolsi, esiste un numero L maggiore di sero, tale che
per ogni punto x dell’intervallo a....b vi é un intorno (x —l....x +0) nel
quale, in ogni punto x + h, si ha

[(f(@+AhyfS+hy)|<0

y: essendo un qualche numero tra ys e yi: il quale numero y; potrà variare
col numero x assumendo però solo un numero finito di valori in tutto lin-

tervallo a...b.
E può enunciarsi in questo modo la condizione necessaria e sufficiente

per la continuità di f(@,%)-
La esistenza della linea spezzata di che è parola nella proposizione del
n.° precedente è pure una conseguenza immediata di quanto ora si è

detto.

— 153 —
La ovvia obbiezione che si può fare alla dimostrazione della pagina
precedente, se il punto a coincide con a e con b, è facilmente tolta ‘.

6. — Si applichino queste considerazioni alla funzione
Sla, n) =u(xc)+u(a)+ — + u,(x)

dove si suppongono le «;(x) funzioni di x finite e continue in ogni punto @
dell’ intervallo a....d.
Poiché per ogni n finito è S(x, n) finita e continua rispetto a @ e per
definizione è sempre
S(@e)l=="S(a:so)='lim Si
n =09
così si può enunciare :

Nell’ ipotesi che una serie di infinite funzioni continue abbia in ogni
punto di un certo intervallo a...b, una somma S(x) determinata, affinché
questa sia pure finita e continua, é necessario e sufficiente che per ogni
numero positivo 0 preso a piacere e per ogni numero intero m, st trovi un
altro numero intero TO tale, che per un numero m compreso tra m,
e m,, st abbia

[fx |

Rm (Xx) indicando il resto della serie contato a partire dal termine une),
m potendo anche variare con x; ovvero, se si riguardano pure n e 7 come
le coordinate di un punto nel piano e ad ogni valore fisso per n sì fa così
corrispondere una retta parallela all’asse delle 2, allora la condizione ora
detta consiste in ciò : che, preso o ad arbitrio e m intero pure a piacere,
sempre si possa mediante un numero finito di tratti giacenti sulle rette

Y=MMA pi, Map... MA pr

e costituenti nel loro insieme l'intervallo a....b comporre una linea spezzata
in ogni punto (x,n) della quale é

|R.(@|<o.

‘9. — Siffatta condizione consiste, come vedesi, in una certa maniera
di convergenza ben distinta dalla ordinaria convergenza uniforme: come
anche dalla convergenza uniforme semplice, introdotta dal professor Dini *%,
la quale pure, se é sufficiente, non è necessaria per la continuità della
serie, come sì è veduto in un esempio dato sopra.

(*) Questa dimostrazione si discosta alquanto da quella contenuta nella nota: Intorno alla con-
tinuità ete. ete. già citata.
(**) Fondamenti ete. pag. 103.

Serie V. — Tomo VIII. 20

— 154 —
Pei numeri m+p,;....M + pr non è necessariamente richiesto che
siano consecutivi: ma si può mostrare che possono sempre esser presi tali.
R,(x) essendo funzione finita e continua per ogni punto « dell’ inter-
vallo a....5, esiste un intorno (a—e....04+€) tale che, in ogni punto
c++ h in esso, sia

8) |R.(e+h)— R(20)| <

L-

l'ampiezza dell’ intorno, per uno stesso n, varierà in generale col punto 4,
rimanendo però sempre maggiore di un determinato numero 2g, maggiore
dizero?

Poiché manca la ordinaria convergenza uniforme, e manca pure la
convergenza del Dini (se vi fosse l’una o l’altra, ciò, che ci proponiamo
di mostrare, sarebbe evidente), procedendo innanzi nella serie 1, 2, 3,....
e o essendo abbastanza piccolo, vi é sempre per ogni n qualche punto 4,
ingicuine

|R.(d)|> 0
e allora per « in tutto un intorno

(ee... +8),

D-

|R.@|>5

e', € potranno anche essere maggiori o eguali a 2g, .
Per ogni valore di n, esisteranno dunque dei tratti determinati in cui,
in ogni punto sarà verificata la

| Rx) |>3

D

per ogni n essì saranno in numero finito e si potranno determinare nel
modo seguente :

Si fissa un primo punto &' in cui è | R,(2')|> o e l’intorno corrispon-
dente (a' — e...a2' + e) dentro cui sussiste la 68); poi, fuori di un tale
tratto, un secondo punto «'" nel quale sia pure | R,(x")|> 0: così si con-
tinui. Mediante un numero finito di tali tratti si perviene anche evidente-
mente a esaurire l’intervallo a....ò. Dentro tali tratti sono sicuramente
contenuti tutti i punti nei atei è Va) |>o.

Si segnino tali tratti per ogni valore di n. Poiché in ogni punto x di

a...b è
lim Ri (d)=10

n=0S

cosi è applicabile la prop. 3 del par.

— lobo

Per conseguenza, per ogni n superiore a un certo n, abbastanza grande,
vi saranno sempre dei tratti in ogni punto dei quali è | R.(2)|<0.

Pel valore n, +1 vi sarà almeno un tratto ORO nel quale è sempre
eso perte Munitrattot0,2,1 se dp, © n, 4g COINcIdessero
si potrà prendere una parte di ciascuno : cosi mediante un numero finito

di tratti sù rette consecutive sì esaurirà l'intervallo a....d.
&. — A maggiore dilucidazione esaminiamo alcuni esempi.
1.° — Si riprenda la serie:

Sa)=(1—r)+(1-e)e+(1-2)ec+.....

per x nell’intervallo 0....1.

Qui.eR

Poiché la S(x) è discontinua per a = 1, non vi dovra essere né con-
vergenza uniforme né convergenza a tratti. Infatti, perchè questa si veri-
ficasse, bisognerebbe che, fissato un o qualsiasi e un intero m, a piacere,
Sempre si trovasse un intero m,>'m; tale che fosse per « in o....1

|| So

per valori di n compresi tra m, e m,.
Ora si noti che é

n e

ed è pure
9 1 % n
(1--) (255,
se è DES
n

vale a dire che per ogni n, in tutto il tratto

L O 1 ° ° è O O
é sicuramente | R,(2)| > 3) #* quindi, per ciascuno dei valori

Mag Valy Mo Meu

((*) La funzione di n, (i — x) decresce al crescere di n.

— 156 —

presi per n, esiste uno stesso tratto
1—-—-...1
Mo
in ogni punto @ del quale è sempre
1
|R(0)|>3;
e
non vi è dunque convergenza uniforme a tratti.

Osservando che è
Rul(-=) =
( Ve e

sì vede più precisamente che è

(o,

1
nel tratto
1
QI =
Ve
e invece
1
nel tratto
1
== 0014.3
Ve
o . 1
escluso, ben inteso, il punto o=L
Ve
È facile rappresentarsi le cose geometricamente.
1
Sopra ogni retta y=n, n+1,n+2,... si segni il punto a =,
Fic. 6
0 ci
y= 09 cari | -
Y=MARZI FRUIRE Dto
E i
y=NA1, = _——
S i
Penn ri ;

— 157 —
i tratti a sinistra, segnati in pieno, sono quelli in cui è
1
in quelli a destra é
1
eu
2° Si consideri il secondo esempio nel quale è

4246,

ui

Si scelga a piacere per o un valore

1
O 5 :
affinché sia
|R.@|<o, per 0<4<1

occorre che sia

e IN - Ia
dio. ovvero Li A
1 1
sl id

quindi scelto a piacere un numero m sarà

|R.(0)| 0,
per tutti gli x del tratto
segni
a ‘n|20, AGI
quando n sia > m. — Si fissi ad es. per n il valore m e sulla a=m il
15 1

tratto ora detto, giacché il valore — DVI è sempre compreso
1

tra 0 e 1; tra

mi20,

Ii, Lo, vi |
n Via 1} © mldoì * \ 4oî

— 153 —

sulla retta medesima n= m, é

Lia,

sù quella retta non esisterà altro tratto in cui è

e se é

|Rx(e)| <0,.

Si troveranno simili tratti sulle rette successive.
Si faccia, invero, ingrandire n a partire dal valore m.... Impiccoli-

ranno i valori
11 fi | Li
He —il, e igqat+)
n\20, V 40î )° n{40î
o, essendo tenuto fisso; e si perverrà sicuramente ed un valore m' di

n tale che rende
MEO 1
da

La ja
S È ] mi all Ti i a bioonon
allora, si avrà sulla retta n= wm' il tratto Hier +Va 1, toni

407 |

ogni punto del quale sarà
| Rn) < 0,3

ma se m', il che é in nostro arbitrio, é preso abbastanza grande da ren-
dere non solo

1,1 Al
ad CEE gp
mio, \ 40 SS

141 Val
D+ VI 1} S m\2o, 407 DE

allora sulla retta n= m', si avra il tratto

1 O 1 Va |
m'\20, | 40° di ReLik 1

in ogni punto « del grado sarà

ma anche

| Rm(2) | S 0, :

= Made

e così, quando si voglia, mediante i due soli tratti

Sa 1 |
dio m|Po, -Va i: sull'agretta ra =" ’
e l’altro
IL al 1 i EN SE,
let Vaatti BIOIOICIONO da, sulla nZEHM,

1

si comporrà una linea, percorrente l’intero intervallo 0...1, e in ogni punto

della quale è
|R.@| <0,

n essendo preso eguale a m pei punti « del primo tratto: eguale a m'
pei punti del secondo.
La fig. 7 mette sotto gli occhi la cosa

JR) (CARNZA
Mama 0 = 1
7) 5
q=msel . «adipe olio la SO
dà 0 di i 1

ha ii VAI e a le t\Va-l!
rano 40° Ci Do 40°

do SA uz
m SG, 120, 407 i 0;

Invece del tratto 4,...1 sulla retta y= m', si potrebbe sostituirne pa-
recchi presi su rette susseguenti la y= m.
3° Consideriamo ancora la serie

con

ui 1-2) (D—11— 2)
d) Does Lg) iii

eT'1—- 2),

— 160 —
che è la differenza delle due serie

e vj_>1— 2) (—11—-
Po Zia Sa

ognuna delle quali è eguale a 1 per 0O<«<1 ed eguale a 0 per a= 1.
È evidente che la serie a) é convergente ed eguale a zero per 0<a<1.
Ma qui il resto é

n(1— x)

Fila) Teme
; si
per 0<x<1; esi ha per olo

e poiché
lim (1 na L) e
n e

n 09

Ul LI . DI . Dl . . 1 i .
cosi se c, é una quantità fissa minore, anche di pochissimo, di 97 esi

avrà, da un certo n in poi, sempre

R(1— 2) > 3

n
la serie a) non ha dunque né la convergenza uniforme ordinaria, né la
convergenza del Dini, come osserva il sigg Bendixson nella sua nota
Sur la convergence uniforme des series (Accademia di Stockolma 1897).

Vediamo però che vi è la convergenza uniforme a tratti.

Sia scelto il solito o a piacere e un valore m di n pure a piacere.
Si trovi nell'intervallo 0...1 un valore «, di « tale che sia

1T-ar< 5 e quindi anche 1a" < 5
DEE Sa
Se questo valore x, è anche preso in modo che sia

O
Dim!

ea

— 161 —

allora, contemporaneamente, sarà anche

e quindi, pera, <a <1

m(1 — 2) O
1+Mm(1— 2) Sa

e cosi, per & in tutto il tratto «,...1 sarà
|Ry(@)|<0-.
Quanto al tratto rimanente 0...4,, si osservi che per 0<x <a, 6
sempre

1-a21—a,>0,

si può dunque trovare un valore m + p di n tale che sia

(Mm+ pll— 2) O
tt 2 0<ax <
“e A
e insieme anche
lo,
mi p ZSURO
GG << 9°

ed'eceo che allora per x nel tratto 0...4, sara

|[Rny4p(@)| <0.

Con due soli tratti, l’uno sulla retta z2=m da CARI a ltronsullatketta
n=m+p da 0 a &, si forma la nota linea spezzata.

Z%. — Aggiungiamo ancora altri esempi atti a mettere in piena luce la
«natura della convergenza a tratti, e ‘che ci saranno utili anche più innanzi
nello studio dell’ integrabilità.

SI consideri la serie (Darboux, Mem. Sur les fonetions discontinues.
V. Ann. de l’Ecole Normale Sup.)

co)
Ni) =} ;— OnexeTtl? + 2(n a 1)}ee7 (mi i
n=0

Serie V. — Tomo VIII. 21

— 162 —
Si ha lim 2n°xe7”® =0: qualunque sia x la somma della serie è dun-
que «ero. "7?
Si fissi per x un intervallo qualsiasi; la serie è ivi sempre una fun-

zione continua.
Si vede subito ehe il resto

(= IO

nel punto & = ha il valore — 2n > epperò in prossimità del punto e=0,

a misura che n cresce, si trovano sempre dei punti in cui A,(@) è grande

quanto si vuole.
In ogni intervallo che contenga il punto a = 0 manca dunque sicura-
mente la convergenza uniforme ordinaria e anche la convergenza del Dini.
Ma si può riconoscere che vi é la convergenza a tratti, ad es. in ogni

intervallo — d...d.
Si consideri il resto

CITIES
per un n fisso, come funzione di x: la derivata
D(—2n°aeT®)=2neT®©(—1+2n°e)

ci mostra che esso ha un massimo e un minimo nei punti rispettivi

il valore massimo e minimo sono ambedue, assolutamente presi, eguali

he
n A
e

; 2
Per x che varia da — Lo a di R,(x) decresce dal massimo VE
A n/2 ny/2 e
al minimo — AVE a sinistra del punto — L — decresce tendendo a zero
n
per c=— 00 : a destra del punto TA cresce, tendendo pure a zero per
n

11—Icon
Per « negativo, A,(x) è sempre positivo: per « positivo, è sempre
negativo.

| Fic. 8
CES
5
a/È
de È 0, LI
nvV2 nvV2
9
—ni/%
E
NU)

Queste facili dilucidazioni intorno al resto ci indicano subito il modo
di costruzione della solita linea spezzata, in ogni punto della quale sia

ei

Sia fissato il solito o piccolo a piacere; si consideri il tratto di valori
di @ da —; a Zi poiché ivi /,(@) decresce in valore assoluto al ten-
dere di 2a 0, basterà riconoscere che é | R,(2)|] < 0 per o=3, i
Ora è
RA (3) — on cena

e basterà che n sia tale da rendere
S “<A
n

Sulla retta n= m, m essendo un intero qualsivoglia maggiore di esiste

dunque il tratto

— 164 —

in ogni punto « del quale è
|Ra@)|<0.

Sopra la stessa retta è pure verificata questa diseguaglianza per ogni

i 1
a ==
SERIA
e per ogni
1 1
USE ge 9
mm V m
infatti è
1 1 1 1 RARPRZILNO
Un (= +7)=—% (+) Cla DITE
n Vn n Vn ( v
LAI 2Vn)
Logo) Wii.
3
— 2n Qn°

el+n+2Vn ngaeageza

e per n abbastanza grande, evidentemente, questo è piccolo come vuolsi;
ed è facile vedere che sarà

DISSE

3]H

per lo stesso valoren=m> 2 che gia ha servito nell’intervallo — ni

Sulla retta n=m > - sì hanno cosi tre tratti,
ci ER
m

nei quali in ogni punto é

Ri i

Si osservi che il 1° e il 3° tratto esisteranno solo se è

1 1

—-165/ —

rimangono dunque sulla retta n = m esclusi i tratti

1 1 1 1 1 1
da n= ee = E da =3 En =bpr
mM Vm m m
Su qualunque retta successiva
n=MmMm+1,m+%,...m+p,...

si può fare la determinazione dei tratti analoghi a quelli determinati

sulla n=m.
Ora si trova sempre un numero m + p tale da rendere

Do Ln da,
PD Vmesp w

ed ecco c.. © sulla retta n=m+- p, i tratti

| Rep Vas, IMA
nei punti dei quali è |Eat@|

comprendono sicuramente i due tratti esclusi sulla retta n=m.
La figura 9 mette sotto gli occhi la cosa: i tratti in pieno sono quelli

EIG. 9
(i) SA x O)
n=Mtp npzegranzozene» ————=@=<<@©<—©@<@<@"<@<11s mm
“= q35il____——=—_=-=-==x=*=212= ZZZ USATA?
n=m ti La Tg e E VEE dai
eva, mi m°Vm

— 166 —

nei quali è | R,.(2)|<0; la linea spezzata percorrente l’intero intervallo
può essere, come vedesi, composta in più modi.

»» — Si consideri ancora con W. F. 0sgood (A Geometrical Method
for the treatmeni of uniform convergence etc. etc. - Bulletin of the Ame-
rican Mathematical Society 1896.) la funzione

V2e. nae TE

che converge a zero per ogni valore fisso di 4 al crescere di n. Si sosti-

tuisca in esso a con sen.7«x e si ponga

———. 2 s 4
Pr(2) = V2e.n.senmaeTtsn-re

la quale è di periodo 1.
Si formi la serie, pero<@a<1,

SA=IIA ZA (+ AB + A] P.(|k.0)+....

di ciascuna delle

il minimo assoluto è 0, il massimo 1; si riguardi fisso n: allora la serie
Sn(ax) è convergente uniformemente : essa è dunque una funzione continua
di x per ogni n fisso. Al crescere indefinito di n per ogni x fisso, tende
a zero e così anche la serie

SVEGLIE

rappresenta una funzione continua di xa: ma si può provare che essa
non é convergente uniformemente in alcuna parte dell’intervallo 0....1.

Si noti che la Pn(|k.) é nulla nei punti "= dove A è un intero
qualsivoglia e che i punti di massimo, nei quali essa ha il valore 1, sono
i punti

— 167 —

e = un intero qualunge: dimodoceché per un dato n i punti di massimo
si approssimano ai posti-zero, col crescere di 4, e per un dato £, vi si
accostano col crescere di n.

Si fissi un tratto a piacere m....n e un numero razionale n che cade

]

in esso; p e g siano interi primi fra loro: sia £ il più piccolo numero
intero pel quale |£ resulta divisibile per 9g; allora é facile vedere che per

tutto un certo intorno del punto © le

PC) 39AB-2):. Pata

si possono rendere piccole come si vuole con n abbastanza grande, men-
tre la funzione PE.) avendo in e=î un posto-zero, avra in quell’in-

torno anche un massimo eguale a 1, e quindi il termine

p9 (16.2)

fara ivi un oscillazione È che aumentata del contributo dei termini se-
guenti impedisce evidentemente non solo la convergenza uniforme, ma
anche quella del Dini.

Vediamo che vi è la convergenza uniforme a tratti.

Sia fissato il solito o e un intero m a piacere: si trovi il £ tale che sia

1 1

(0)
Bar o

5 3

allora, qualunque sia n, per ogni @ è

1 O
% I gal. L) + TT F+i P(|E+1. LIT... < 9°
rimane così a studiare il comportamento della
Il
ESE | a
8) Pr) +35 Pn(2.)....+ Ei 1 Pa(|E21 1, ) .

Si segnino i posti-zero della Pa (|e1.a): tra essì sono anche i posti -
zero delle precedenti e tali posti-zero sono indipendenti da n.

— 163 —

Si fissi un n>m e si segnino i tratti determinati contenenti i posti
066 È i “E . O 5
zero ora detti e in ogni punto dei quali la somma #) è inferiore az: Nei

tratti rimanenti cadranno i punti di massimo dei termini della 8): di ognuno
di questi ultimi tratti si consideri solo queila parte, in cui, in ogni punto,
la somma 8) è maggiore e eguale a 5°

L’ intervallo 0....1 sarà cosi decomposto in tratti ben determinati che
si distinguono in due categorie: i tratti d, in ogni punto dei quali la
o)
3
minati perché la somma medesima per ogni n fisso é funzione continua
f(€) di @ priva di tratti di invariabilità e di infinite oscillazioni: epperò

1

somma 8) é minore di 3 e i tratti d, in cui ciò non è: diciamo den deter-

Co ya :
se 5 è un valore che essa assume e si pone

3

i punti x soddisfacenti a questa equazione sono in numero finito e sepa-
rano in o0....1 i tratti d, dai tratti d, : quelli cioé, in cui è sempre |/(2)| < 3
da quelli in cui invece è sempre V@|>5: gli uni e gli altri sono in nu-

mero finito, indipendente da n.

I tratti d, debbono, al crescere di n, impiccolire indefinitamente per la
prop. (3, par. I), ma nel caso nostro, per quanto dianzi osservammo circa alla
posizione dei punti di massimo, si aggiunge, che questi tratti d, si appros-
simano indefinitamente ai posti zero anzidetti e che già abbiamo rinchiusi
nei tratti d, .

Ciò premesso, si consideri dunque un valore n e per esso si distingua-
no i corrispondenti tratti ora descritti e che chiameremo dl! e 0! : si faccia
poi crescere n e si determinino i tratti rispettivi dl, 0141: poi Of9, IS49...;
si perverrà a un valore n-+p così fatto che il sistema dei tratti df+2, dî)
corrispondenti sarà tale che i 12) cadranno interamente dentro i dl pre-
cedenti; dimodoché, mediante i tratti 0 e i susseguenti di’*2) si avrà
una linea a tratti staccati, percorrente l’intero intervallo, in ogni punto

MIE o @ :
della quale la somma 8) é minore di 3: epperò sarà anche per ogni punto

della linea medesima

Sa (|<.

— 169 —

&. — Nell'esempio ora studiato si aveva sempre, cioè per ogni @ e n,

con L finito.

Vediamone uno, pure dato da Osgood, in cui ciò non si verifica.

Si costruisca nell’ intervallo 0...1 un gruppo di punti IT nel modo
seguente :

1.° Nel mezzo di questo intervallo prendiamo un intervallo (1) di lun-
ghezza

1
iii

yo

2.° Nel mezzo di ciascuno degli intervalli estremi liberi prendiamo un
intervallo (2) di lunghezza 4 e tale che la lunghezza totale degli intervalli
(1) e (2) sia

dove 4 soddisfa alla relazione 0 <4 <1 e qui sia preso 4=

pepe ag

Così si prosegua. — Nel mezzo di ciascuno degli eguali intervalli liberi
prendiamo un intervallo (n): tutti questi intervalli (n) sieno della stessa
lunghezza /, e tali che la somma delle lunghezze degli intervalli (1), (2),...(12)
sia

À
n+2°

MORO RS

Col crescere di n si ottiene un gruppo di intervalli i cui estremi co-
stituiscono un gruppo di punti avente anche dei punti limiti diversi dagli
estremi medesimi: se si considerano insieme gli uni e gli altri avremo un
gruppo perfetto, che chiameremo TL.

Si consideri ora la funzione

/ 2 Tx /
B.(, 0) =— sento costo Cesc Mer 0 L< n
= — 2 sent” costZe—nes7 per —i<w<0

=0, per ogni altro valore di x.
Serie V. — Tomo VIII. 22

— 170 —
Si formi
Dr(% REA Gi, l,)

S,0) =
+ P,(e ea CAS l3) + Pra a ad, (5)

at P,( Tor ali, (o) ca P(£ Soi CO ln) deo Pa RS a ’ 5)

dove ai e il punto di mezzo dell’intervallo di lunghezza 7; 49, a? sono
i punti di mezzo degli intervalli di lunghezza 4, e così via: af, a8”, vi GUIA
sono i punti di mezzo degli intervalli di lunghezza /,.

La S,(@) é continua in 0...1 e al crescere di n converge verso zero
per ogni « fisso : giacché se x, è un punto di un intervallo (7) qualsiasi,
un solo termine al più della precedente somma è diverso da zero e que-
sto termine tende a zero, come è evidente dell’ espressione della @,, al cre-
scere di n. Se x, non è punto di alcun intervallo (i), allora tutti i termini
della $,(2) sono nulli.

Si noti che una qualunque @,(a — a”, ;) è sempre positiva, diviene

nulla nei punti a = al, = 0) 2 £ indipendentemente del valore di n.

Essa ha due punti di massimo, equidistanti dal punto di mezzo a! e
approssimantisi indefinitamente ai rispettivi estremi

Ai oe
a) — DELE U +5

al crescere di n: giacché il punto di massimo a destra del punto di mezzo
è dato dalla condizione

HP TENOR: MII - pifi op) si

2 axa—- a) 1 1 3(1 n)
Si vede inoltre che i valori massimi medesimi cerescono con n oltre
ogni limite.
I punti estremi dell’intervallo
Li

L;
a... di +5

sono dunque tali che la (2 — a, 7), in prossimità di essi al crescere
di n può prendere valori grandi a piacere.
Ciò premesso, sia fissato il solito o e un m a piacere.

— 171 —

Si consideri una somma S,(@) corrispondente a un n> m, vale a dire
a un certo insieme di tratti (l;).

Gli estremi di tali tratti e i punti medi sono punti di zero per la S,(@)
giacché in essi tutte le $, componenti la S,(x) sono nulle.

Si segnino i tratti in cui essa .S,(x) é minore di o: essi, che indiche-
remo con è”, saranno in numero finito e ben determinati : nei tratti rima-
nenti 0! sarà S,(ae) maggiore e eguale a oc.

Si faccia crescere n: i tratti dove è |S,(e){ > o debbono in totalità im-
piccolire indefinitamente e insieme, per quanto s’ é detto sopra, avvici-
narsi ai punti estremi dei tratti che via via si considerano nella forma-
zione della S,(2).

È manifesto che se si considera un primo sistema di tratti dl! e d,
corrispondenti a un certo n e che insieme riempiono tutto l’intervallo :
poscia se ne considera un secondo -sistema d{”+2), 072! corrispondenti
a un valore n + p, se questo è abbastanza grande i d!%+2, nei quali é
|Sn4-p(@)|= 0, saranno contenuti interamente nei dl, nei quali é |S.()| <0:
dimodoché mediante i tratti

dl e dl” + p)

sì ha certamente una linea, a tratti staccati, e percorrente l’intero intervallo
in ogni punto della quale è l’una o l’altra delle due

[SAS
é minore di o.

La serie
S(@+ (Sa TS T+ (Se Sislo+-

ha dunque la convergenza uniforme a tratti.

II.

i. — Funzioni equalmente continue. — Nell'ipotesi che esista determi-
nato
liamSi =)
nEZ09
per ogni « in a...b6, si é veduto che la condizione necessaria e sufficiente
per la continuità della S(x) è la convergenza uniforme a tratti della S,(2)
verso la S(2).
Si presenta naturalmente la domanda: /a convergenza uniforme ordi-

— 172 —

naria in una serie di funzioni che cosa produce di più della semplice con-
tinuità in x?

È facile la risposta. Considereremo al solito la funzione generale delle
due variabili x e y: supponendo che per ogni valore y; fisso (Y,, 49... es-
sendo numeri tendenti al limite Y,) la /(@, ys) sia una funzione di @ con-
tinuainitaztzon

Pongasi che la f(@, y,) abbia, in ogni punto (a, 4), (@ <a =<0),, da
continuita assoluta rispetto alle due variabili @ e yg.

Per ciascun punto («', y,) sì potrà determinare un intorno compren-
dente tutti i punti (29) pei quali @ cade fra a'—d e a'+e e y è uno
qualunque dei numeri susseguenil y;: e per (2,yg) così preso sarà

|f(@, Y) —f(@, Joss) <G
e anche

%) Vago)

(2, Ys4+9)3 (€, Ys4+-p) essendo due punti qualunque di quell’intorno.

Ora, con un ragionamento ben noto, sì dimostra che si può determi-
nare un intorno della forma di quello di dianzi, il quale serve per tutti i
punti (2, y,) a rendere soddisfatta la relazione y): dimodochéè si può, scelto
a piacere un o, fissare poi un ys tale che essendo y;_p un valore qual-
siasi susseguente a 54» sì abbia

d) Meg), YI.

Viceversa, preso un numero o a piacere, suppongasi che esista un valore
Ys, pel quale è verificata la d).
Allora si vede intanto che esiste, per ogni «, determinato e finito il

lim f(@, gs) =/(, %)
YsEZYO
e inoltre in ogni punto (x, Y,) vi è la continuità assoluta.

La condizione d) é dunque la condizione necessaria e sufficiente per la
continuità assoluta della (2, 4), definita come sopra è detto, in ogni
punto (@, %)-

Applichiamo ciò alle serie di funzioni prendendo di solito

(2, Ys) = Diu) SAM SO
1

= 8 —

La condizione d) equivale qui all’ altra

NA-P n+p

uao) bau <0
1 1

n

vale a dire alla convergenza uniforme ordinaria: la quale è dunque /a con-
dizione necessaria e sufficiente affinché la Sx) = Zu,(x), riguardata come
funzione delle due variabili n, e x, abbia la continuità assoluta in ogni
punto (x, x).

Cosi è messa in luce la differenza tra la proprietà, che è prodotta in
una serie di funzioni continue dalla convergenza uniforme a tratti e quella
che vi è prodotta dalla convergenza uniforme ordinaria.

Nel classico libro più volte citato : I fondamenti etc. il prof. Dini de-
finisce : (pag. 103).

Una serie Zu, di funzioni di 4, convergente per ogni « dell’intervallo
a...6, dicesi ivi convergente in egual grado semplicemente quando per
ogni numero positivo e arbitrariamente piccolo o e per ogni numero n'
esiste un numero intero m non inferiore a m' e tale che per tutti i valori
di a in a...6 il resto A, corrispondente a quel numero m sia, in valore
assoluto, minore di 0: e così sì può asserire che una serie convergente
in egual grado in a...6 lo sarà sempre anche semplicemente, ma, almeno
per ora, non si può affermare in generale la cosa inversa.

Il prof. Volterra, studente ancora, diede per primo esempi di serie con-
vergenti nel modo ora detto, nella nota: Alcune osservazioni sulle funzioni
punteggiate discontinue (Giornale di Battaglini 1879).

Il prof. Dini (pag. 110 e 386) da le proposizioni: {a somma di una
serie di funzioni continue é continua, se vi é la convergenza in egual grado
semplice: la somma di una serie di funzioni integrabili é nelle stesse con-
dizioni, integrabile.

Il sig Bendixson nella recente nota: Sur la convergence etc. etc.,
gia citata, aggiunge le altre proposizioni :

a) Se la convergenza di una serie di funzioni

da=Y/

dove tutte le t, sono funzioni continue di in x in a...08 é semplicemente
uniforme e se

Das

Vel

dle

é convergente, a e b essendo dei valori di x nell’ intervallo, si avrà

f P(e)de = x S(e)da .

veli

b) Se
PA =Z/(2)

Vi==H

é una serie convergente per x <hb<68 e tale che tutte le f, sono delle
funzioni continue, aventi derivate f,, per questi stessi valori di x e se
inoltre

Ya) = VS, (0)

ve=il

é una serie convergente la cui convergenza é semplicemente uniforme in
aeonisa0ro

Pa) = WU).

Vogliamo notare che queste proposizioni si possono ottenere immedia-
tamente, quando sì consideri che una serie di funzioni per la quale si
presuppone determinato il lim S,(a) e inoltre la convergenza del Dini, si

n=

può sempre metter nella forma di una serie dotata della convergenza uni-
forme ordinaria.

Invero sia 2u,(2) determinata in ogni punto @ tra a e 5, sia inoltre
1

convergente semplicemente secondo il Dini: da ciò segue intanto che la
Zu,(2) € anche finita.

Sia 0,, 0, 03,;... una successione di numeri positivi decrescenti inde-
finitamente.

Vi è un numero m, tale che

Ed) 0g

vi è un m,, pel quale èé

| Ru(90) | < O,

e così via; vale a dire, se è

Sa lim S(@)

n=

dg

per ipotesi determinato e, come sì é detto, anche finito, si ha

|S(@) ==" Stmi(0))| S 0,
|S@—= S| 0,

Ca ire ar ar i n RA

UA — Um, 4-1 + Um, 4-2 + Gue | Um.

la serie proposta
Ud Ul Und Um:

può scriversì
U tut + Umt Uma + Uma +

ed è manifesto che quest’ultima serie possiede la ordinaria convergenza
uniforme : quindi, per una nota proposizione, si ha

d d 4) "db db
I u,(c)da + fi u(c)da + + -- I Um, 104% + | Um,(0)dae + --..=|S(e)da

o/ (dA

e se la serie

«d db ?6 db
fronda +|Ju(a)da+--- [um +fUmgp1(0) +
a (47 e/ U / A

b 5
+ |un(M)de+|Umgy(0)de + ---

a (d4

é convergente, la somma di essa dovra pure essere

f S(a)dx) .

Parimente supposta la convergenza della serie derivata
u(x) + u(c)+--- = Ma),

se di più essa ha la convergenza del Dini, si potrà, aggruppando i ter-
mini, scriverla nella forma

uc) + ue) +-+ Una(@) + Uo(@) +

= (oe

di una serie avente la ordinaria convergenza uniforme e quindi sarà

Ui(0) + << + Un(0) + n(0) + Una) + Un o(0) + e = S'(0)

epperò
UST

2. — Le successioni di funzioni sin qui considerate e di cui abbiamo
studiato i varii modi di convergenza ad una funzione limite continua, si
componevano di funzioni continue, e nel caso della ordinaria convergenza
uniforme vi é luogo ed aggiungere un’osservazione che è essenziale.

Sia

UOC RTIIOIE

la successione determinata di funzioni continue, convergenti in egual grado
alla funzione continua v(@).

Sia preso un numero positivo o piccolo a piacere; vi sara un numero
intero m tale che, per tutti gli &, sia

| Ut (20) a Um(00) | < (0)

per ogni n+p>m. — La u»(x) essendo continua, in ogni tratto di am-
piezza minore di un numero assegnabile d, fara un’oscillazione che è mi-
nore di o e ognuna delle susseguenti

Ut (00) IBIS, (SE) SA

ne farà una minore di 30. — Le funzioni

UAC) MUC), (10)

precedenti la «,(x) sono in numero finito e per esse si può trovare un
numero d, tale, che in ogni tratto minore di d, ognuna oscilli per meno
di 30, e così si avrà che in ogni tratto minore del più piccolo dei due
numeri d e d, tutte quante le funzioni

(CO) UU)

oscillano per meno di 30.

Ora se, comunque scelto un o, esiste poi sempre un numero positivo è
tale che in ogni tratto di ampiezza minore di è, infinite funzioni u;(x),
U,(x),... facciano un oscillazione minore di 0, si dird che esse sono equal-
mente continue.

Per conseguenza la ordinaria convergenza uniforme in una sucgessione
di funzioni continue porta la eguale continuità di esse. È vera la reci-
proca ?

Ma possiamo proporci una questione più generale.

Sia v(2) una funzione comunque data in a...d; avente però ivi limiti
superiore e inferiore finiti.

Due altre funzioni $@\a) e y() tali che per ogni @ in a... si abbia

Pe) < v(2) < Ud)

determinano un intorno della (2).

Ciò posto, abbiasi una varietà che indicheremo con G=j%()} di fun-
zioni «(x), definite comunque mediante una certa legge, in a...0: s0g-
gette alla scla condizione di essere futle contenute fra due numeri finiti
el. i

Se prese comunque le due.$(x) e (x), che soddisfino alla relazione
precedente esistono poi infinite funzioni «(@) della G, tali che sia

P(x) <u(£) < YU)

si dirà che la v(x) è una funzione limite della varietà medesima ; v(@) po-
tendo anche non appartenere alla varietà.

Ora ecco la questione che possiamo proporci: qual’ é la condizione af-
finché una data varietà G ammetta una, o più, o anche infinite funzioni
limiti egualmente continue ?

Vi siano queste funzioni limiti egualmente continue o. almeno ve ne
sia una.

Sia o un numero positivo piccolo a. piacere : esisterà un numero è tale
che in ogni tratto di ampiezza minore di d, ognuna oscillerà per meno di o.

Per ciascuna di queste funzioni limiti sì fissino due funzioni, tra le quali
essa cade per intero e discoste dalla medesima in ogni punto per meno di o.

Dentro ognuno degli intorni cosi determinati sono contenute infinite
funzioni della varietà e queste, in ogni tratto di ampiezza. è oscillano per
meno di 30.

Si può dunque dire in generale che preso 5 a piacere, si. trovano poi
sempre nella varietà G infinite funzioni, ognuna delle quali, in ogni tratto
di ampiezza assegnabile 0, oscilla per meno di o.

Tutte le funzioni appartenenti alla G e dotate di questa proprietà co-
stituiscono una sotto-varietà che indicheremo con G(0).

Per ogni o che si fissi, esiste una corrispondente varietà siffatta G(0) ;

Serie V. — RO VIII. 23

— 178 —

ed è da osservarsi che se o, è un numero positivo minore di o, la va-
rietà G(0,) sarà contenuta nella varietà G(0).

L’esistenza della varietà G(0) è dunque condizione necessaria perché
esistano delle funzioni limiti, le quali, quando siano in numero infinito,
siano egualmente continue.

Mostriamo che essa è anche sufficiente.

Preso a piacere il solito o, resulti dunque fissata la varieta G(%) di
tutte le funzioni che in ogni tratto di ampiezza è fanno una oscillazione
minore di ©.

4
Si consideri il valore assoluto

|U(e, Ys+p) — UE, Ys9)|

della differenza tra due qualunque di quelle funzioni: in qualche punto &
esso potrà essere minore di 20, in altri eguale o maggiore.
Scegliamo fra le funzioni della varietà quelle

7) u(a b) Uiesa) b) u(a 9 Osa) g00°
tali che la differenza

| Ud, Ys4-rp) — ua ’ Ys4ra) |

tra due qualunque di esse è, in qualche punto x, maggiore o eguale a 20
e mostriamo che il gruppo 7) contiene solo un numero finito di funzioni.
Poichè, per ipotesi, le

UU) UE)

* SA le . 0 î

in un tratto minore di d fanno, ognuna, un’oscillazione minore di 1 così
Mae A e i li ; . O

una qualsiasi di esse potrà fare un’oscillazione maggiore di 1° solamente

in un tratto che sia maggiore di d : quindi se @ è un punto in cui é
|u(a, Ysa-r) — UG, Ys4-r)| 2 20
vi sarà tutto un tratto almeno eguale a d in ogni punto x del quale le due
U(L, Ys4-ro) > U(G, Ys4-ra)

Ai Nt Ù ° (0)
sono discoste fra loro per una quantità che è maggiore o eguale a mr

Ciò premesso pongasi, se é possibile, che le y) siano un numero infinito.

Le differenze
| Uu(L, Ys4r)) — U(a, Teva ’ | U(L, Yskr) ua, Ys4-r,) | 990

da: SO ;
sono ognuna, in qualche tratto 0, maggiori o eguali sempre a DI eviden-

temente vi é un punto 2, che appartiene a infiniti di quei tratti 0: in
esso 4, la u(@, Ys+r,) 6 dunque discosta da infinite delle funzioni y) per

RO SARI Mv A ; È ; . O
più di ne quindi poiché esse possono fare un’ oscillazione maggiore di 7

solamente in un tratto di ampiezza è, cosi vi sarà tutto un’ intorno al-
meno eguale a d del punto @,, nel quale saranno discoste dalla «(2, 454)
medesima, per più di o.

Queste infinite funzioni cosi discoste dalla «(@, ys.,,) sieno le

y) A IE E

Delle differenze
UO)

UL, Ysktn) (DE u(a, Ys4-t,)

ve ne saranno infinite dello stesso segno, cioé infinite delle y') saranno,
nel detto tratto è, al di sopra della «(a, y:4r), ovvero al di sotto, non
escludendosi che ve ne possano essere infinite al di sopra e infinite al
di sotto.

Si fissi che siano al di sopra e si indichino con

p5) U(L, Ys4t), Ud, Ys4u)

Partendo dalla «(2, ys4), si ragioni su queste 7) come si é fatto sulle y):
si troverà che tra le 7") ve ne sono infinite le quali in un tratto è sono
discoste dalla «(@, y;.-?) per più di o e tutte situate da una stessa parte
di essa: funzioni che possiamo indicare con

0) ue, Ys4+-i) Ud Ys+i,) 900

così sì può continuare.

Osserviamo : tra la (2, ys4,,) e il gruppo delle y") vi è un area 0,2 do
dentro la quale non cade alcuna delle 7"): tra la (2, sr) che è una
di queste 7") e il gruppo delle y'") vi è un area 0,=> do dentro cui non
cade alcuna delle y'') e 0, é affatto esterna a @,.

— 180 —

Le aree

che si possono cosi costruire, dovrebbero essere contenute in un campo
finito: non possono dunque essere in numero infinito.

Epperò anche le funzioni y) sono in numero finito, come era da mo-
strarsi.

Dei gruppi di funzioni, le quali come le y), hanno la proprietà di es-
sere, ognuna da ognuna delle altre, discosta per più di 20 in qualche
punto, ve ne può essere più d’uno e anche infiniti.

Sia uno di tali gruppi

Y) Ud, esa) OT Yen) 000 UCI, Pen)

tra le rimanenti funzioni non ve ne sarà più alcuna, la quale differisce
da ognuna di quelle per più di 2o in qualche punto.

Da ciò deriva che se per le y) si considerano rispettivamente gli in-
torni qui sotto indicati

U(L, Ysh-r) — 20 U(I, Ys4-r) + 20

Ud, Ys4-r) — 20 U(L, Ysa-r,) + 20
A

UCG, Ysy-r) — 20 U(L, Ysa-ry) + 20

dentro di essi cadono interamente tutte le funzioni componenti la varietà
O MIE
G(4); se una di queste cadesse, per intero ‘0 in parte, fuori di ciascuno

di quegli intorni, ecco che dessa dovrebbe aggiungersi al gruppo delle y):

il quale allora non sarebbe completo.
2

Cio stabilito, si consideri 0°, essendo o <1: la varietà 6(%) sarà con-

tenuta nella 6(4), e con procedimento analogo si trova che le funzioni della

2
G(4) saranno contenute in un numero finito di intorni ognuno di am-

piezza 40°: i quali, alla loro volta, debbono essere contenuti negli intorni

precedenti di ampiezza 40.
Si può poi ragionare sul numero 40? e sulla varietà corrispondente

3
lo, ì 3 ; E
6(7): e così continuare indefinitamente.

Siamo stati così condotti a considerare i primi intorni a) di ampiezza

— TS

40, nei quali è contenuta la varietà G($): poi gli intorni a') di ampiezza
40° nei quali cade la 6() e così via.

Per quanto si é detto, é manifesto che vi è almeno uno degli intorni a),
che contiene uno degli a') e questo uno degli a') e cosi indefinitamente.

Si considerino i gruppi di funzioni contenute in questi intorni, ognuno
interno al precedente.

Indichi «(a,) una delle funzioni appartenenti al 1° di tali gruppi:
u(2, 4) una appartenente al 2° gruppo e differente dalla precedente e
così via. Ad es. si può prendere in ciascun gruppo quella che in uno de-
gli estremi è più discosta dall’ asse delle x.

La successione delle funzioni

h) (de MIU (OTO

converge evidentemente in egual grado ad una funzione $(x), che può
riguardarsi come somma della serie

u0, 9) + (ua, 49) — UR, y)+

Si vede poi subito che @(x) è continua osservando che, preso e piccolo
a piacere, si ha per ogni &

Bue, y")<è

se n è abbastanza grande; e la «(2,y°) facendo un’oscillazione minore
di e in ogni tratto di ampiezza minore di d', la G(1) oscillerà per meno
di 3e in ogni tratto minore di d'.

Con ciò é dimostrata che la condizione enunciata è sufficiente per l’e-
sistenza di una funzione limite continua.

«. — Facciamo l’ipotesi che le funzioni componenti la varietà G siano
tutte continue nell’ intervallo in cui si considerano, e inoltre, che possono
disporsi in una successione ordinata

GOL I

Vi sia un’unica funzione limite continua. — Preso il solito o si tro-
vera allora che ognuna delle

a) Umy-1(40) 5) Um x-2(0) 300°

in ogni tratto di ampiezza assegnabile d oscillerà per meno di o e poi-

— 182 —

ché, in ogni tratto di ampiezza pure assegnabile d', oscillerà per meno
di o anche ognuna delle

U:(C), UL), ..-Un(@),

così tutte quante le funzioni della successione in ogni tratto di ampiezza
minore del minore dei due numeri d e d' oscilleranno per meno di 6;
vale a dire, saranno egualmente continue: inoltre la differenza tra due qua-
lunque delle a) sarà pure minore di o. — E queste condizioni saranno
pure sufficienti per l’esistenza di un’unica funzione limite continua.

Se nelle funzioni date, o almeno in infinite di esse, si avrà solamente
la eguale continuità, esisterà una funzione limite continua, ma non si
potrà dire che essa sia unica.

Z4. — Quest’ ultima osservazione mette in luce l’importanza che ha la
considerazione della eguale continuità nelle successioni di funzioni continue.

Per riconoscere questa eguale continuità possiamo dare un criterio suf-
ficiente.

Una varietà infinita di funzioni, sarà egualmente continua, se il rap-

porto incrementale ©
u(e,) — Ud)
ei a

di una qualunque u(x) di esse è sempre, cioé per tutti i valori di x, e x,
possibili nell’ intervallo a...b, compreso tra due numeri finiti e determinati
GEIE

Sia |L| il maggiore dei due numeri || e |L|. — Indichi A un tratto
arbitrario nell’ intervallo a...d: «x, e @, i punti di massimo e di minimo
della (x) nel tratto A: si avrà:

ji et Apa

XL, 7 Ls
quindi
u(x,)) — U(L,)
ee Aste
donde
uo) — uc) <|c,— || Z|
e anche

Dn < h|L|

indicando D, l’oscillazione della (a) nel tratto A.

(*) Vedi la mia memoria. Sulle funzioni di linee. (Accademia delle scienze di Bologna 1895)

— 183 —

Poiché ciò vale per qualunque funzione (x) della varietà, così rimane
provato che preso o a piacere, in un tratto qualsiasi & la cui ampiezza

RO LACIE
sia minore di DAL fanno tutte un’oscillazione inferiore a 0.
Come é noto ‘©’, i valori che il rapporto incrementale
uc + h) — u(x)
h

di una funzione w(@) per tutti i possibili valori di 2 e £+A, nell’ intervallo
a...b può assumere, rimangono sempre compresi tra i due limiti supe-
riore e inferiore in a...6 degli estremi oscillatori del rapporto medesimo.
Per conseguenza, se M, e m., rappresentano questi limiti, superiore e in-
feriore per una funzione «(x) della varietà, i due numeri / e L dovranno
esser tali che si abbia

LEM MP ZE

qualunque sia la u(a).

5. — A riconoscere poi se la varietà G di funzioni considerate è con-
tenuta in un campo finito, giova la riflessione seguente.

Se per ogni funzione (x) della varietà è soddisfatta la condizione
espressa dalla diseguaglianza

ue + c: — u(a) Z%

LS
e inoltre si sa che in qualche punto «, variabile anche da funzione a fun-
zione, ognuna delle «(x) ha un valore assoluto inferiore a un numero
fisso A, si può concludere che tutte le «(@) sono contenute tra limiti finiti.
Invero, dalla
ua + - —_ e) > L
per > 0 si trae
u(e + h) <u(x) + AL

e se & è il punto di minimo valore assoluto

ue +h|<A+(0— aL};

per A<0, si avrà
u(2 + h) < u(a) + hl

(*) Vedi Dini: Fondamenti ete.

— 184 —

donde
ua +h|<A+(0— a)]l|.

Se in posto della condizione espressa dalla

uxLc+ h)

7 SR)

é verificata semplicemente l’altra, che preso o piccolo a piacere, sempre
si trova nella varietà data un gruppo (G(o) di funzioni, che in ogni tratto
di ampiezza assegnabile d oscillano per meno di c, allora, se è pur sem-
pre vero che in qualche punto «, ciascuna funzione è, in valore assoluto,
minore di A, si può ancora dedurne che tutte le funzioni del gruppo G(0)
cadono in un campo finito : perché se é

pÒ CA b—@ ’
ciascuna u(2x) sarà contenuta tra

A+po e —A— po.

Se comunque preso grande il numero positivo A vi é sempre nella va-
rietà, che sì considera, qualche funzione la quale in ogni punto ha un va-
lore maggiore di A, allora si potrà, convenire che funzione limite di tali
funzioni sia la

yz.

Dimodocché, se per una data varietà é verificata la condizione

ue + h) —

= - DET

ovvero l’altra dell’esistenza del gruppo G(0), come dianzi é detto, si potrà
asserire senz’altro che esiste sempre almeno una funzione limite continua
nel senso dianzi spiegato è quando si voglia riguardare come tale anche la
YI PerTogni a.

6. — Applichiamo queste considerazioni alle serie di funzioni.
Sia primieramente

ue) + u(ae)+---

una serie di funzioni, della quale solamente è presupposto che per ogni

— 185 —
valore x e per ogni m si abbia

mM

SE) UVE
1

con LE finito.

In tale ipotesi, la condizione necessaria e sufficiente affinché le S,.(@),
S(c),-.. Sm(X),... ammettano almeno una funzione limite continua, è che
nel senso spiegato precedentemente, preso un o a piacere, si possa poi
sempre trovarne infinite che in ogni tratto di ampiezza minore di d, numero
positivo, oscillino per meno di c-

Se si aggiunge l’ipotesi che esista determinato e quindi anche finito il

limtSsy(@),

n EZ09
allora la condizione si riduce a questa: che preso il solito o si trovi poi
un intero m tale che tutte le

Spe) 1 Spes) 000

in ogni tratto di ampiezza minore di è oscillino per meno di o.
‘9. — Poniamoci nel caso che le u(&),...Un(@),... siano tutte continue e

y u,c+h)-- ua)
ui,

1

per ogni m e per ogni a e £+A nell’ intervallo sia sempre in valore as-
soluto inferiore a un numero finito : allora le

SMESSO

saranno tutte egualmente continue. — Se inoltre esiste un numero posi-
tivo A siffatto che, in qualche punto variabile anche da una delle S,,(@)
a un: altra, si abbia

a) Simi A ®

(*) Se non è soddisfatta la condizione espressa colla disuguaglianza 4) vorrà dire che tra le S(2)
ve n’ è sempre qualcuna che in valore assoluto supera, in ogni punto x, qualsiasi numero assegnabile.
La serie

Ziun (x)
1

sarebbe allora, in ogni punto x, indeterminata o divergente.
Serie V. — Tomo VIII. 24

— 186 —

per ogni m, allora vi sarà sicuramente per le
SC). SG) e

almeno una funzione limite continua, dimodocché potremo enunciare :
Se per ogni m e per ogni x e x+h nell’ intervallo, si ha
y Un + h) — Un(0)
h

SIAMO)

1

e si sa essere la

m

SET
1

convergente almeno in un punto, ciò é sufficiente perché esista almeno una
funzione limite continua per la varietà delle

Sl SAC) 5000

Questa funzione limite sara unica e ad essa convergeranno in egual grado
le Sm(x) al crescere di m, se i punti, in cui la Zu,(x) converge, sono uni-
1

formemente densi in a...b.

Questa proposizione contiene il teorema III del sig. Bendixson (nota
citata).

L’applicazione di queste considerazioni alla dimostrazione dell’ esistenza
degli integrali nelle equazioni differenziali del 1° ordine é stata fatta da
me nelle note: Su/ll integrabilità etc. e Sull’esistenza degli integrali etc. etc.
(Accademia delle scienze di Bologna 1895: 1896).

In particolare il resultato stabilito al par.! V della nota: Sul! integradi-
lità ete. contiene quello dato dal sig. Bendixson a pag. 617 della nota
citata.

DEMODEN FOLLICULORUM
IN QUALCHE RARA AFFEZIONE CUTANEA

E SPECIALE REPERTO DEL MEDESIMO
NEI FOLLICOLI DELLE CIGLIA E DELLE VIBRISSE

MEMORIA

DEL

Professor DOMENICO MAJOCCHI

(Letta nella Seduta del 16 Aprile 1899).

(CON UNA TAVOLA)

Continuando le mie investigazioni intorno al Demodex folliculorum,
intraprese dapprima nelle Ghiandole Meibomiane dell’uomo e di poi in
quelle d’ alcuni mammiferi (1), mi avvenne in sullo scorcio del passato anno
di trovarlo in speciali contingenze morbose, e in qualche sede insolita-
mente occupata da questo parassita.

Di alcuni reperti microscopici parendomi non piccola l’importanza, sia
scientifica, sia pratica, ho creduto utile di farne una succinta descrizione,
perché venga meglio stabilito dalle future ricerche, quale e quanta parte
prenda il Demodex in alcune lesioni cutanee. Che se fin qui per consenso
quasi universale d’ illustri ricercatori fu ritenuto quale innocente abitatore
delle ghiandole sebacee e dei follicoli piliferi dell’ uomo, oggi, dopo i fatti
da me trovati nelle ghiandole meibomiane dell’ Uomo e di alcuni mammi-
feri domestici, sì deve stabilire ch’ esso in certi momenti può essere
non solo fattore diretto, ma anche indiretto di vari processi morbosi. Come
fattore diretto, esso agisce con tutto se stesso, sia apportando notevoli
guasti al pelo ed al follicolo, sia irritando gli elementi cellulari parenchi-
mali degli acini ghiandolari, e determinando in questi un particolare di-
sfacimento granuloso : come fattore indiretto è capace di condurre seco
microrganismi diversi, o di favorirne la penetrazione, sia dentro i follicoli
piliferi, sia entro le loro dipendenti ghiandole sebacee. E questa seconda

(1) Majocchi — Intorno al Demodex folliculorum nelle Ghiandole meibomiane, e nei follicoli
cigliari dell’uomo e di alcuni mammiferi e alle lesioni morbose ch’esso vi genera. — Memoria letta
nella seduta del 31 Maggio 1896. — Accademia delle Scienze dell’ Istituto di Bologna. — Serie V.
Tomo VI.

= 68, —

maniera di azione del Demodea è quella che, a mio avviso, merita di
essere presa in maggiore eonsiderazione (quando trattasi di studiarlo nel-
l’uomo) per le conseguenze delle infezioni miste, le quali di frequente si
fanno compagne sue.

I fatti, che vengo a narrare, sebbene non tutti riguardino alterazioni
direttamente provocate dal Demodex, nullameno havvene alcuno che sta a
conferma di quanto testé ho accennato sull’ azione patogenetica di questo
aracnide.

Demodex folliculorum in uni forma di Pitiriasi sebaceca
maculosa della faccia (HIperecromia demodectica). —
Di questo singolare reperto microscopico feci menzione nella 2° seduta
del 29 Dicembre 1897 alla Società di Dermatologia e Sifilografia, tenu-
tasi in Roma, allorché il Prof. De Amicis espose la storia clinica di
una speciale forma maculosa, la quale « occupava il labbro superiore e
«tutto il mento, limitando lo spazio compreso fra due linee parallele tirate
« poco al di la della commissura labiale d’ ambo i lati ». Tale affezione aveva
attaccato una giovane di 27 anni di ottima costituzione e di pelle alquanto
bruna: e per spiegare la natura di quella speciale ipercromiu fu fatto
l’esame microscopico del prodotto epidermieo raccolto mercé raschia-
mento, e in questo si rinvennero molti Demodex sino a contarne 22 in un
solo preparato! Al contrario, avendo il Prof. De Amicis esaminato il
prodotto del raschiamento epidermico nelle regioni sane della faccia, non
vi rinvenne mai la presenza del Demodex. Dal risultato di questo esame
giustamente veniva Egli ad ammettere una correlazione patogenetica fra la
presenza del Demodex e l’ anomala pigmentazione cutanea, tenendo conto
per tale correlazione degli studi pubblicati da me. sulle alterazioni delle
glandole meibomiane dell’ uomo, determinate dallo stimolo di questo pa-
rassita. Ma soprattutto, fondandosi sul numero straordinario di Demodex,
rinvenuto sulle chiazze ipereromiche, e sulla mancanza di esso nelle parti
sane, venne nella conclusione che i detti parassiti « abbiano potuto, o per
« se stessi, o pei loro prodotti modificare la nutrizione degli elementi cro-
« mogeni dello strato malpighiano, e determinare la speciale ipercromia ».

In quell’ occasione, essendo io stato colpito dalla narrazione di questo
importante fatto, e avendo preso da parecchi anni grande interesse per
l'argomento del Demodea in rapporto alla patologia della pelle, fui solle-
cito di portare anche intorno a questo punto il mio modesto contributo.
Ed è però che non sarà inutile che io ponga a riscontro del caso nar-
rato dal De Amicis due osservazioni analoghe che raccolsi qualche anno

— 189 —

fa, perché ognuno possa rilevarne l’importanza patogenetica del Demodea
folliculorum nelle forme ipercromiche.

1.° La prima osservazione riguarda un uomo adulto affetto da Lupus
atrophicus in corrispondenza della regione parotidea sinistra, formante una
chiazza, alquanto avvallata e rotondeggiante, grande quanto una moneta
di cinque franchi. Attorno alla chiazza luposa notavasi un’ alone brunastro
che mostrava appena una fine desquamazione pitiriasica, molto simile ad
una forma di pitiriasi sebacea. La perfetta circoscrizione di questo alone
brunastro, esattamente concentrico alla chiazza luposa, mì spinse a fare
l’esame microscopico dello scarso prodotto epidermico, raschiato in corri-
spondenza dell’alone medesimo e in esso trovai, con non poca mia me-
raviglia, di molti Demodea folliculorum fra le squame e le gocciole di
grasso, alcuni dei quali vivacemente mobili, altri immobili. Nessun
parassita vegetale e soprattutto, né spore, né filamenti di ifomiceti potei
scorgere nei preparati del prodotto epidermico. Ma il fatto, che mag-
giormente mi colpi, fu l’ esame microscopico negatico per rispetto al De-
modex folliculorum nelle parti circostanti all’ alone brunastro pitiriasico, e
nelle altre regioni sane della faccia e anche in appresso non rinvenni alcun
Demodex nei molti esami, che ripetei a diversi intervalli di tempo, fuori
della parte sopra descritta (1).

2.° L’altra osservazione fu fatta sopra una donna di circa 40 anni la quale
presentava una colorazione brunastra della faccia da somigliare alquanto
alla maschera gracidica, sia per il grado della tinta, sia per la disposizione
solita a manifestarsi in tale contingenza. La pelle colpita dall’ abnorme
colorazione era però in qualche punto leggermente desquamante, alquanto
untuosa, e mostrava gli orifizi dei follicoli (2) manifestamente slargati.
Qualche volta dava moderato prurito. Tale ipereromia spiccava bene sulle
pareti circostanti nelle quali la pelle era perfettamente normale.

Es\MmE MicroscoPIco. — Non avendo potuto trovare coll’ anamnesi una
causa ;lausibile per spiegare la sopradescritta lesione ipercromica, mi de-
cisi di fare l’ esame microscopico per vedere se esistesse qualche parassita
vegetale fra le squame: e però raschiata la superficie epidermica delle
chiazze brunastre, e rigonfiato con l’acido acetico lo scarso prodotto, così
ottenuto, non si ebbe a scorgere in esso alcuna forma, né ifomicetica, né
batterica; ma invece spiccava in ogni campo microscopico un numero

(1) Di questa osservazione tenni conto in un mio particolare registro, e conservai alcuni preparat
microscopici in proposito.

(2) Il caso presente si avvicina molto a quello descritto dal Prof. De Amicis, e di esso feci
menzione alla Società italiana di Dermatologia e Sifilografia, come ho detto più sopra

— 190 —

assai grande di Demodea folliculorum. Ripetuto più volte 1’ esame ’micro-
scopico di tutte le parti ipercromiche della faccia, si rinvenne costante-
mente il Demodex, che posto nell’ olio d’ oliva si mostrava coi suoi vivaci
movimenti: laddove nelle parti sane, circostanti alla chiazza ipercromica,
non rinvenni mai il Demodea.

Nonostante lo scarso numero, l’ importanza dei casi sopradescritti non
può sfuggire ad alcuno e sulla scorta di essi, continuando le ricerche, può
aprirsi una nuova via che ci conduca a stabilire un’altra maniera di ma-
nifestarsi dell’ azione patogenica del Demodex folliculorum ritenuto di so-
lito per l’uomo come un Acaro attenuato.

Intanto qui é degno di speciale attenzione il reperto microscopico del
Demodea folliculorum nelle chiazze ipercromiche, in quanto che può starci
esso a dimostrare una correlazione genetica fra la presenza del parassita
e lo sviluppo delle lesioni cutanee sopradescritte. È pur vero che il De-
modex forma colonie numerose in quelle regioni cutanee nelle quali più
ricchi sono i follicoli, e anche più attiva è la secrezione sebacea: laonde
nei casi sopradescritti si potrebbe obbiettare che la presenza del Demodea
è puramente accidentale, cercando esso quell’ ambiente più atto alla sua
nutrizione e al suo sviluppo. Tuttavolta tenendo conto del numero grande
dei Demodexa nella lesione cutanea sopradescritta e la mancanza di essi
nelle parti circostanti sane, (ove pur sempre esistevano organi secernenti
grasso) saremmo tratti a ritenere come verosimile il legame patogenetico
fra la presenza del parassita e la genesi di alcune forme di piliriasi se-
bacee e d’ipercromie delle pelle. Ma a meglio stabilire questa corrispondenza
fra causa ed effetto, ossia fra Demodexa ed ipercromie cutanee, é duopo
studiare direttamente con tagli microscopici le alterazioni istologiche della
pelle in queste forme cromatiche. Il che a nessuno fu dato di fare fin qui.

nl

E ora mi fermo alquanto sopra alcune altre rare contingenze morbose,
nelle quali trovai il Demodex, non come fattore diretto del processo pato-
logico proprio di esse, sibbene come ospite dei follicoli sebacei e piliferi
compromessi nelle varie alterazioni cutanee. Ad ogni modo a chi si occupa
del genere di vita di questo aracnide potrà riuscire utile conoscere certi
fatti, dai quali si può trarre qualche deduzione circa all'ambiente cui esso
suole procurarsi.

a) Demodex follicoloruni nella Seborrea della faccia con
cheratosi follicolare. — Rinvenni il Demodea in due casi di Sedorrea

— 191 —

secca con cheratosi foilicolare della faccia: il primo si riferisce ad un uomo
dell’ età di 60 anni circa che da parecchi anni presenta la pelle del naso e
dei pomelli coperta da squamo-croste giallastre, aderenti alla superficie epi-
dermica e più particolarmente allo sbocco dei follicoli, i quali vedonsi molto
aperti nel loro orificio, allorché vengono sollevate le dette croste. Essendo
l’ individuo morto per pleuro-pneumonite potei prendere un pezzo di pelle
del naso che posi a conservare in alcool assoluto, e dopo qualche tempo
ebbi |’ opportunità d’ investigare per seguire le lesioni istologiche della se-
borrea secca.

Ma con mia meraviglia scorsi, sia nell’ orificio, sia nel vano dei con-
dotti escretori delle ghiandole sebacee, assai ipertrofiche, numerosi De-
modex, alcuni dei quali si erano spinti col cefalotorace fino entro gli acini
ghiandolari. Questi si mostravano alquanto ingranditi, mentre il parenchima
acinale presentava nel punto di contatto col Demodex un ammasso di fini
granuli splendenti e di detriti, dovuto a disfacimento granulo-grassoso degli
elementi cellulari dell’ acino stesso.

In alcune sezioni microscopiche, colorate col metodo di Gram o colla
soluzione di bleu di metilene, notavasi lungo il condotto escretore, e talora
anche entro l’acino, numerose colonie micotiche costituite di solito da coc-
chi, le quali andavano compagne col Demodex. Reca però meraviglia come,
non ostante la presenza di grossi strati corneo-sebacei otturanti gli orifici
ghiandolari e bene spesso immettentisi nel vano dei condotti stessi, i De-
modex avessero quivi trovato un ambiente adatto alla loro vita e al loro
sviluppo. È

b) L'altro caso riguarda un pellagroso, affetto da quella forma di
pellagra che io ho denominato sedorragica. In questo infelice, più volte
colpito da! fatale morbo, notavasi la pelle del naso coperta di minuti granuli
giallastri, alquanto acuminati, equidistanti, duri e aspri al tatto i quali dava-
no ad essa l’apparenza sagrinata. Venuto il pellagroso a morte, potei studiare
con tagli microscopici alcuni frammenti di pelle e in questi rinvenni una
spiccata cheratosi dei follicoli sebacei, fatta da zaffi cornei, alcuni con-
centrici, stratificati, altri irregolarmente disposti e contenenti nella loro
spessezza parecchi loculi. In generale il racemo ghiandolare era notabil-
mente aumentato, e gli acini erano manifestamente ipertrofici. Però essi non
mostravano un’ apparente attività funzionale, proporzionale al loro sviluppo,
mancando assolutamente detriti e goccioline di grasso nel punto, ove con-
fluivano i condottini acinali, e non presentando metamorfosi alcuna le cel-
lule centrali dell’ acino stesso.

Non ostante queste speciali condizioni dei follicoli sebacei, rinvenni in
quasi tutti i tagli microscopici della pelle del naso, ove più ove meno,

— 192 —

numerosi i Demodex, alcuni penetrati fra la parete dello zaffo corneo e
quella dei condotti ghiandolari e altri contenuti entro i loculi dello zaffo
stesso. Certamente che la invasione dei Demodex, specie in questo se-
condo caso, dovette verificarsi, nel periodo di formazione dei zaffi fol-
licolari, per modo che quelli rimasero rinchiusi entro la cavità di questi.
E in queste speciali contingenze morbose è degno di menzione il reperto
di Demodea adulti e giovani insieme alle uova dei medesimi. Per le anzi-
dette ragioni e per la sua rarità il caso merita, a mio avviso, d’ essere
'egistrato: dappoiché si viene con esso a dimostrare come il Demodez,
contrariamente alle sue abitudini, possa vivere e moltiplicarsi in ambiente
apparentemente così poco adatto.

€) A conferma di questo singolare caso, riguardante l’ambiente vitale
del Demodex, sta un altro fatto analogo osservato da me, non ha guari, in
una forma Cheratosica (che si svolse lentamente in una giovane di anni 23) de-
nominata Porocheratosi (Mibelli) [percheratosi eccentrica (Respighi). Nella
cute del naso e del labbro superiore trovai una spiccata cheratosi follicolare, e
in questa ravvisai coll’esame di parecchi tagli microscopici la presenza del De-
modex, il quale si era cacciato nella spessezza del zaffo corneo (fig. 8°). E
qui pure faceva difetto la secrezione sebacea, laddove la ricca produzione
cornea doveva fare da barriera alla penetrazione e disturbare la dimora
e la conservazione del Demodex. Comunque a me piace richiamare qui
quanto su questo punto feci rilevare nel mio precedente lavoro intorno al
=«Demodex nella Ghiandole meibomiane dell’uomo e dei mammiferi (1):
dissi infatti che la permanenza più o meno lunga del Demodea nei con-
dotti ghiandolari e nei follicoli é capace di dare stimolo alle loro pareti
e di provocare da queste un abbondante formazione cornea (ipercheratost...).
Ne consegue che il Demodex nella genesi degli stati cheratosici dei folli-
coli e delle ghiandole sebacee non rimane estraneo, ma può entrarvi come
un fattore di più, senza però trovare in siffatte condizioni alcun vantaggio
alla sua conservazione e al suo sviluppo.

d) Demodex folliculorum in un cancroide aella palpe-
bra. — Da ultimo toccherò brevemente d’un altro reperto microscopico
fatto sopra una palpebra umana presa da cancroide: la quale, essendo
stata estirpata e rifatta mercé la blefaroplastica, fu a me affidata per gli
opportuni esami. L’epitelioma era sorto dall’orlo tarseo, e propagatosi
sotto la faccia congiuntivale, aveva in alcuni punti invaso anche la faccia
cutanea. Non ostante la infiltrazione neoplastica epiteliale, i follicoli pilo -

(1) Vedi Mem. cit.

— 193 —

sebacei della superficie palpebrale erano invasi ed attaccati da numerosi
Demodex, i quali formavano nidiate, sia sulla regione dello sbocco, sia della
cavità dei follicoli. Ma nelle ghiandole sebacee i Demodea penetrarono
non solo nel condotto escretore comune, sibbene aggredirono | acino
ghiandolare, provocando una degenerazione granulosa dell’ epitelio acinale,
e conseguentemente il disfacimento dell’acino stesso. In parecchie sezioni
microscopiche attorno agli acini, sia abitati, sia liberi dal Demodea, si è
svolto un processo infiammatorio reattivo caratterizzato da abbondante in-
filtrazione parvicellulare che ha invaso anche il parenchima acinale, appor-
tandone la distruzione, ove parziale, ove totale. Devesi però rilevare che l’in-
vadente neoplasia epiteliale ha provocato una forte reazione infiammato-
ria, per modo che attorno ai zaffî cancerigni, confinanti cogli acini delle
ghiandole sebacee, trovasi una zona d’infiltrazione parvicellulare che si
confonde con quella periacinale. Laonde si deve ritenere che le alterazioni
infiammatorie, trovate nelle ghiandole sebacee non sono da addebitarsi
in toto alla presenza del Demodea, ma ancora all’ invasione progressiva
dell’ epitelioma : laddove era senz’altro dovuto al Demodex stesso il disfa-
cimento eranuloso del parenchima acinale, in quanto che questo avveniva
anche in quelle glandole sebacee, nelle quali, o mancava, o era appena
iniziale il processo reattivo perighiandolare.

Nell’ investigare questa palpebra mi venne fatto di trovare in qualche
taglio alcuni follicoli cigliari sfuggiti alla invadente neoplasia epiteliale, nei
quali v’ erano penetrati parecchi Demodex. Le alterazioni che si palesavano
in detti follicoli, davano piena conferma a quanto descerissi in proposito
nel mio precedente lavoro sopraccitato ; le quali era facile di rilevare an-
che coll’esame a medio ingrandimento: 1° cheratosi di mediocre grado
dello sbocco follicolare ; 2° ettasia caliciforme dello sbocco medesimo: 3° iper-
plasia delle guaina epidermica follicolare; 4° perifollicolite cigliare reat-
tiva. Oltre le ricordate lesioni notavasi ancora qualche speciale guasto del
pelo cigliare colpito dal Demodex, caratterizzato da atrofia della radice e
della sua guaina interna. Ma di queste lesioni dirò più sotto nel trattare
delle Ciglia e delle Vibrisse.

III

Da ultimo vengo a descrivere il Demodea in aicune circoscritte sedi,
fornite di peli, nelle quali il reperto di esso, o è raro, o non venne mal
descritto.

$ 1.°- Demodex folliculorum nei follicoli piliferi del condotto
uditivo esterno. — Non é nuovo questo trovato microscopico nella pelle del
Serie V. — Tomo VIII. 29

— 194 —

condotto uditivo esterno: dappoiché fu l’Henle il' primo che vide il Demodea
entro i follicoli piliferi di questa regione, senza però averlo riconosciuto come
un ACARO, e senza averne lasciata una esatta descrizione.

Avendo io fatto molte sezioni microscopiche dell’intero condotto udi-
tivo m’avvenne di scorgere in più d’un follicolo parecchi Demodea, sia
sullo sbocco follicolare, sia nel condotto dell’ annessa ghiandola, sia entro
gli acini medesimi. In qualche follicolo potei contarne fine a sei, sebbene
avesse dimensioni assai piccole, siecome è proprio dei follicoli di questa
regione. Trattando alcuni tagli col metodo di Gram, o con soluzione al-
coolico-acquosa di Fuwesina, vidi micrococchi, raccolti in focolai, o in sot-
tili falangi, compagni del Demodex lungo il cammino percorso da questo.
In qualche sezione potei ravvisare fatti manifesti d’ una follicolite e perifol-
licolite suppurata con invasione di Demodex, e di Microrganismi, per modo
che sarebbe da pensare che le lesioni suppurative del condotto uditivo
esterno (acne, foruncoli) riconoscessero bene spesso siffatta origine. Il che
avrebbe un valido appoggio su quanto io ho trovato nei calazi delle. pal-
pebre umane e in alcune blefuro-adeniti demodettiche degli animali.

$2.°- Demodex folliculorum nei follicoli piliferi deilo scroto.
— Sono abbastanza frequenti le follicoliti suppurate della pelle dello seroto,
specie quelle consecutive ad eczemi cronici: laddove sono piuttosto rare le
follicoliti primitive disseminate di questa regione. Ora in un caso di questa
lesione scrotale ebbi l'opportunità di tagliare la pelle dello seroto e in
non pochi tagli microscopici mi venne fatto di trovare parecchi follicoli
suppurati invasi dal Demodea.

D’ ordinario la folticolite e la perifollicolite erano circoscritte alla regione
dello sbocco, caratterizzate da formazioni vescico-pustolose. Talvolta però
la lesione stendevasi anche più profondamente, formando piccoli ascessi
ai lati del follicolo, nei quali, oltre il Demodea, spiccavano col metodo di
Gram molteplici focolai micotici. I guasti patologici, apportati al follicolo
dalla estesa suppurazione, riguardano il disfacimento totale o parziale della
guaina epidermica follicolare, e spesso la eliminazione del pelo, non che la
distruzione della papilla pilifera. Anche l’annessa ghiandola sebacea è bene
spesso coinvolta nei danni dalla follicolite. Qui pure era evidente il fatto
della Associazione micctica, dovuta certamente alP invasione del Demodea
nel follicolo: e siccome tale -reperto nello scroto non venne fin ad ora
descritto, cosi ho stimato utile, per la sua rarità e per le importanti parti-
colarità, di ricordarlo.

$ 3° - Demodex folliculorum nei follicoli cigliari dell’uomo
(Blepharitis ciliaris demodectica). — L’invasione del

— Md
Demodea nei follicoli cigliari dell’uomo e di alcuni mammiferi fu argomento
di non poche ricerche, da me istituite negli anni 1894 e 95 e pubblicate
nel mio gia sopracitato lavoro.

Ma non molto dopo mi occorse di fare altre investigazioni sui peli ci-
gliari e sopra alcuni ca/azî, delle quali darò conto più tardi.

Intanto, prima di venire a discorrere dei risultati di questi studî, stimo
opportuno di riferire brevemente quanto ebbe a pubblicare qualche anno
dopo intorno allo stesso argomento il Prof. Raehlmann in un suo lavoro,
uscito nella Deutsche Medecinische Wochenschrift, e nei Klinische Monats-
blditter fiir Augenheilkunde... sotto il titolo di « BLEPHARITIS ACARICA ». Sono
condotto a far ciò da ragioni in parte personali: dappoiché, essendo sfug-
gito il mio lavoro al dott. Raeh]lmann, credo giusto da parte mia di
mettere a riscontro i risultati delle ricerche sue con quelli delle mie fatte
allora, perché ognuno di per se possa vedere, quale contributo sia stato
portato prima da me e quale, dopo di me, dal RaehImann stesso intorno
all'argomento del Demodea nei follicoli cigliari.

Pertanto avendo il Raehlmann investigato le palpebre dell’uomo, ed
avendo in esse trovato il Demodex venne nella conclusione che | azione
di questo parassita sia nociva ai follicoli cigliari, dando luogo ad un spe-
ciale processo infiammatorio eh’Egli denomina : « Blephoritis acarica » (1).

La quale secondo il RaehIlmann sarebbe dotata dei seguenti princi-

(1) I Raehlmann alla descrizione della Blepharitis acarica premette alcune nozioni generali
sul Demodex delle ciglia umane, e su queste stimo opportuno fare alcuni raffronti con quanto io ho
scritto e pubblicato alcuni anni prima.

Descrivendo i caratteri morfologici del Demodex si ferma a fare rilevare le- differenze sessuali :
il che non è senza importanza nell'esame microscopico del parassita.

Ma nelle ciglia depilate il Raehlmann ha trovato aderenti alle medesime il Demodex in di-
verse fasi di sviluppo: dalle uova e dalle larve con tre paja di arti fino agli animali sessuati;il che
dimostra come il Demodex viva e si moltiplichi nel follicolo cigliare.

Anche a me venne fatto di trovare le uova del Demodex la prima volta nel 1877 sullo sbocco
delle ghiandole meiboniane dell’ uomo sotto forma di piccoli cumuli bianchicci espulsi dal condotto
ghiandolare, o per soverchia ripienezza, o per contrazioni muscolari, o finalmente per pressioni fatte
sull’orlo tarsale del malato stesso. Di queste uova feci breve descrizione nel mio primo lavoro. Ma
ben anche del periodo larvale ho raccolto osservazioni microscopiche nello studio delle ghiandole
meiboniane e dei follicoli cigliari dell’uomo e dei mammiferi, come si può vedere nei disegni delle
tavole unite al mio secondo lavoro.

Rispetto alle difficoltà tecniche neila preparazione del Demodex ho scritto un apposito capitolo
nel detto mio lavoro, studiandomi di stabilire le norme, dirette a superare gli ostacoli per dare una
sicura dimostrazione del parassita. E qui ho fatto rilevare (in disaccordo col Raehlmann) come i
mezzi disidratanti non impediscano di fare un’adatta preparazione microscopica del Demoder. Infatti
nelle palpebre indurite in alcool assoluto, o in altri liquidi conservatori, ho messo in evidenza il pa-
rassita nelle migliori condizioni di conservazione.

(2) E qui contrariamente alle ricerche del Raehlmann mi piace ricordare che più volte mi
venne fatto di trovare in follicoliti cigliari pustolose, specie nel loro inizio, il Demoderx sulla radice
delle ciglia strappate dalla pustola o pure in vicinanza di essa. Anzi ho potuto stabilire come il De-
modex possa trasportare nei follicoli i microrganismi piogeni. Questo stesso fatto descriverò nelle le-
sioni follicolari delle Vibrisse.

— 196 —

pali caratteri: 1° Rossore diffuso nel margine libero immediatamente a
ridosso delle ciglia, accompagnato da leggero ispessimento dell’ orlo ante-
riore delle palpebre; 2° presenza d’un secreto molto simile alla vaselina
gialla, o al miele, che però piglia una consistenza cerea, e forma crosta,
aderendo fortemente al margine libero e alle ciglia; 8° presenza di vene
varicose e fortemente tortuose viste mercé una lente ; 4° ciglia d’ordinario
rudimentali; 5° da ultimo la lesione è costante in tutte le quattro pal-
pebre.

Di questa forma di blefarite l’autore descrive tre casi, dei quali due
in malati tracomatosi, ed uno in una congiuntivite cronica catarrale: e
tutti tre in individui di età avanzata (75, 67, 64 anni).

. Come si é detto, coll’esame microscopico il Raehlmann trovò sempre
in ognuno dei tre casi la presenza del Demodex nelle ciglia divelte dal
margine palpebrale.

L'importanza del reperto microscopico sarebbe data dalla sede pro-
fonda, occupata dal parassita che d’ordinario aderisce al terzo medio o
al terzo inferiore della radice dei peli cigliari. I quali sotto lo stimolo del
Demodex presenterebbero diverse alterazioni, sia nella guaina interna, sia
nella stessa loro radice, alterazioni tutte le quali conducono all’atrofia
delle ciglia e alla caduta delle medesime. Donde la frequente alopecia ci-
gliare, ora diradante, ora totale.

Per l’insieme di questi fatti il Raehlmann ritiene questa lesione pal-
pebrale dovuta ad un processo di blefarite di cui l’agente patogeno sa-
rebbe il Demodea (blepharitis acarica) il quale, indentratosi nei follicoli
cigliari, incomincerebbe ad irritare il follicolo, provocando una maggiore
secrezione dal medesimo, e più tardi verrebbe ad accendere un processo
infiammatorio nel margine libero palpebrale : in altri termini, sotto lo sti-
molo del Demodea si avrebbe, dapprima una lesione funzionale, e di poi,
come fatto reattivo, la blefarite cigliare.

Sopra questi fatti clinici ed anatomo - patologici insiste a lungo il Rae-
hlmann a fine di stabilire l’ individualità di questa forma di blefarite,
facendo in pari tempo rilevare come il Demodex medesimo non si trovi
mai nella blefarite pustolosa, corrispondente (come egli afferma) all’ acne
del viso, e manca ancora nella blefarite ulcerosa diffusa. Parimenti non
rinvenne il parassita nei follicoli cigliari di individui affetti da acne pu-
stolosa della faccia; laddove quando esso manca nella blepharitis acarica,
ciò si deve — secondo l’avviso dell’autore — alla difficoltà di trascinarlo
insieme col pelo cigliare, allorchè questo venga divelto.

E ora passo ad esporre i risultati delle mie ricerche intorno al Demo-
dex nei follicoli cigliari riassumendoli sotto forma di corollari dal mio
citato lavoro.

— 197 —

1° Il Demodea abbastanza di frequente dimora nei follicoli cigliari

dell’uomo, e non sempre riesce innocente abitatore dei medesimi.
| 2° L’azione patogena del Demodea si spiega non soltanto sul rive-

stimento epidermico dell’orificio follicolare provocando cheratosi del me-
desimo, atrofia delle ciglia ed alopecia cigliare, ma bene spesso accende
un processo infiammatorio perifollicolare, e talora anche perighiandolare,
(vale a dire attorno alla ghiandola sebacea annessa) che io ho chiamato
blefaro-follicolite e blefaro-adenite cigliare.

3° La blefaro-follicolite cigliare demodettiea dell’uomo non solo fu
da me dimostrata coll’esame diretto delle ciglia divelte dalle palpebre,
ma sibbene con tagli microscopici delle medesime, in una donna affetta
da psoriasi diffusa, siccome può vedersi nelle fig. 5 e 7 delle tavole I° e
II°. E se nel citato caso l’ infiltrazione perifollicolare era in parte dovuta
al processo psoriasico, non era pero esclusa la compartecipazione del
Demodex.

4° Il Demodex fu dimostrato dalle mie ricerche in alcuni casi di ble-
fariti pustolose cigliari e in produzioni calaziformi delle palpebre umane.

5° La blefaro-follicolite cigliare demodettica fu trovata da me anche
in parecchi mammiferi : fra questi assai spiccato si mostrava il processo
infiammatorio perifollicolare nelle palpebre del cane, come si può vedere
nella figura 12, tav. III, rappresentante la sezione di un follicolo cigliare.
Ma le identiche alterazioni, sebbene in minor grado, da me si rinvennero
ancora nelle palpebre di pecora, di bue e di cavailo, investigate con tagli
microscopici. (Vedi Mem. cit.).

6° Nelle dlefaro-follicoliti cigliari e dell’uomo e dei mammiferi ho
potuto dimostrare le associazioni microbiche col Demodex, ponendo
così in evidenza certe lesioni composte, e in pari tempo studiando di
stabilire quanto si deve all’azione dei microrganismi e quanto allo stimolo
diretto del Demodea medesimo.

Alle ricerche, da me pubblicate nel mio più volte citato lavoro intorno
alla Olefaro-follicolite cigliare demodettica, posso aggiungere altre che sono
andato man mano raccogliendo dopo, e raccolgo anche ora, allorché mi
cade sott'occhio qualche caso adatto a questo studio.

Le investigazioni furono da me fatte in più casi di calazio, sia mercé
l’esame diretto delle ciglia, sia colle sezioni del nodetto del ca/azio stesso
esciso dalle palpebre. Nelle ciglia, divelte in rispondenza al calazio e in-
torno a questo, più volte mi venne fatto di trovare il Demodea aderente
alla radice del pelo cigliare, e talvolta ancora vivo dotato di movimenti
assai attivi della testa. D’ordinario nel punto ove aderiva il Demodea,
si scorgeva un assottigliamento della radice e della sua guaina interna del

— 198 —
pelo cigliare e talora anche una deformazione della radice stessa per ef-
fetto di torsione.

Anche nelle sezioni microscopiche di un calazio mi fu dato vedere il
Demodex: ina in una soltanto delle molte sezioni ebbi sicuro reperto del
parassita giacente nel vano di un follicolo cigliare superstite alla periferia
del calazio (1).

Ma osservazione più importante mi fu dato di fare in due malati di
blefarite cigliare cronica: erano questi due fratelli dell’età di 11 e 12 anni,
e di agiata condizione, i quali da un anno mezzo circa presentavano un
rossore non molto intenso del margine palpebrale accompagnato da scarsa
secrezione di una materia grassa, bianco-giallastra, una specie di smegma
palpebrale. Sull’orificio follicolare di alcune ciglia si formava un piccolo
ammasso squamoso fortemente aderente per il dissecarsi di quel secreto.
Ambedue i giovinetti avevano sofferto più volte di follicolite delle ciglia
(orzaiuolo) soprattutto della palpebra inferiore: ma di tanto in tanto eru-
zioni eczematose apparivano or sull’una, or sull’ altra palpebra, assai mo-
leste e resistenti alle cure, e per le quali venne richiesta l’opera mia.

Le ciglia erano molto sottili tendenti al biondo e assai rade più nelle
palpebre inferiori che superiori.

Le cure fatte colla maggior persistenza e diligenza avevano dato fino
allora risultati negativi. Laonde innanzi d’intraprendere la cura, volli fare
in ambedue i suddetti fanciulli l'esame microscopico delle ciglia. Da cia-
scuna palpebra ne divelsi parecchie, facendo con queste vito preparati
microscopici per ognuno dei due malati. Devo qui ricordare come qualche
pelo cigliare fu tolto dal follicolo, colpito da incipiente follicolite con for-
mazione pustolosa, che venne chiuso in un preparato microscopico.

Or bene l'esame microscopico fatto di fresco riusci una vera sorpresa
per aver trovato in tutti i preparati qualche pelo cigliare accompagnato
dal Demodex. In alcuno dei preparati se ne vedevano parecchi, fino a con-
tarne tre in un solo pelo; e (come reperto raro ed importante) uno ve
n’era, il quale conteneva quattro ciglia e nove bdemodex.

Non meno importanti sono le alterazioni delle ciglia colpite dal Demo-
dex. In queste il parassita trovasi aderente alla radice del pelo cigliare e
talvolta ne occupa la parte più estrema. Di solito però esso é nel terzo
superiore e nel terzo medio della radice, a ridosso della guaina interna,
ovvero tra il pelo e lo strato di Huxley. Nel punto, ove risiede, havvi una
impronta quasi costante, fatta da un assottigliamento della radice e da
distacco della guaina interna, mentre al di sotto di queste lesioni vi è

(1) Il che non deve meravigliare, se si tenga conto delle difficoltà di trovare il parassita nei pre-
parati di taglio, siccome io ho avvertito nel mio lavoro precedente.

I
k
4
I°

j

— 199 —

sempre un modico rigonfiamento della radice medesima. I peli cigliari
invasi dal Demodex si presentano sottili, acromici, ritorti nella loro radice,
e contenenti bolle di aria nel punto di distacco della guaina interna. Ma
la torsione della radice, il distacco della guaina interna, e la presenza del-
l’aria, a mio avviso, sono fatti che in gran parte si devono all’atto di
svellere le ciglia: dappoiché le stesse particolarità rinvenni anche in peli
normali.

D'altra parte mi piace di far rilevare che alcune ciglia, benché prive
di Demodex, presentavano alterazioni identiche a quelle che ne erano
attaccate ; di maniera che si poteva dire con sicurezza che la mancanza
del parassita dovevasi a mancato trasporto del medesimo nello strappare
il pelo cigliare.

Or bene: la difficoltà di trasportare colle ciglia divelte il Demodex è,
a mio credere, tutta relativa alla sede che questo occupa : infatti se il De-
modea ha preso dimora fra il pelo e la guaina interna, distaccandola,
allora è costante la sua presenza nel pelo cigliare divelto, laddove èé più
rara, Guando il parassita trovisi lungo ia parete del follicolo, o sulla super-
ficie della guaina interna. Tutto questo è risultato dalle mie ricerche nei
peli cigliari.

Come ho detto testé, rinvenniVi peli cigliari acromici, e questi erano
quasi tutti peli-matrici: per io contrario quando osservai la presenza del
pigmento fu soltanto nel bulbo dei peli-papilluri normali. I primi contene-
vano spesso il Demodexa, i secondi solo eccezionalmente mostravano il pa-
rassita. Or bene: parvemi di non lieve importanza il rinvenimento del
Demodex nei peli-matrice: in quanto che erano soltanto questi, colpiti
dalle alterazioni sopra descritte : il che conduceva a credere che per -lo
stimolo continuato del parassita fossero spinti ad un più rapido rinnova-
mento: donde la loro facile caducità.

Ma di questa e di altre particolarità dei peli invasi da Demodea discor-
rerò qui appresso, allorché mi farò a descrivere le alterazioni delie Vibrisse,
attaccate pur’esse dal detto parassita. Intanto prima di chiudere questo
punto non posso a meno di far rilevare, come sarebbe stato utile, oltre
l'esame delle ciglia, anche lo studio istologico delle palpebre per deter-
minare quali alterazioni patologiche si fossero sviluppate nel follicolo, sic-
come ebbi opportunità di verificare nel primo caso descritto nel mio ci-
tato lavoro.

Esposti in suecinto e messi a riscontro gli studî miei presentati aila
R. Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna nella seduta del 31
Maggio 1896, con quelli del Raehlmann usciti nella Deutsche Med. Wo-
chenschr. e nei Klinische Monatsbléitter fiir Augenheilkunde Von Zeender,

200 —

Februar 1899 pag. 33-51, mi pare che si possa venire a queste conclu-
sioni :

1° Che la dlepharitis acarieca descritta dal Raehlmann è un altro
argomento che viene pienamente a confermare quanto io esposì a propo-
sito della blefaro-follicolite cigliare da Demodex e che oggi più brevemente
denominerei B/epharitis ciliaris demodectica.

2° Che la dlepharitis acarica del Raehlmann non può ritenersi come
la sola e specifica manifestazione dell’azione patogenica del Demodea ; ma
dopo i fatti, da me sopra esposti, deve piuttosto considerarsi come uno dei
varî modi coi quali detta azione si estrinseca.

s° Che la dlepharitis acarica del RaehIlmann non è primitiva, ma
sussegue e si accompagna ad altre lesioni infiammatorie croniche delle
palpebre. quali sono il #racoma e la congiuntivite catarrale cronica ; onde
è duopo vedere, se la detta forma di blefarite possa trovarsi separata da
altri processi acuti o cronici delle palpebre stesse.

4° Che la Q%epharitis acarica fu studiata dal Raehlmann soltanto nel-
l’uomo, laddove lo studio, da me fatto con metodo comparativo, conduce
ad illustrare in un campo più vasto le lesioni cigliari demodettiche nel-
l’uomo e nei mammiferi.

5° Che In dlepharitis acarica del Raeh]Jmanmn (1) manca dell’esame

(1) La memoria del Raehlmann tradotta e riassunta dal Dott. E. Sulzer nell’Annales d° Ocule
stique, è stata da questo corredata di opportune annotazioni, le quali possono riepilogarsi nel modo se-
guente:

1° Il Demodex vive incontestabilmente nei follicoli cigliari dell’uomo e la sua frequenza, appa-
rentemente rara, sta nella difficoltà di trascinare col ciglio depilato anche il parassita : tuttavolta Egli
dichiara di avere verificata la presenza del medesimo in palpebre normali una volta su dieci.

2° I fatti, che ha raccolto il traduttore, non gli permettono per ora di fare conclusioni recise circa
la significazione clinica del Demodex nei follicoli cigliari dell’uomo: ed è però che la Blepharitis
acarica del Raehlmann, della quale il Sulzer non ebbe mai occasione di esaminare un caso
tipico, ha bisogno ancora di conferma.

3° Le alterazioni delle ciglia descritte dal Rol Imann non possono dirsi caratteristiche, secondo
l’avviso del traduttore, della Blephraritis acarica: dappoichè l’anormale pigmentazione, la torsione
assile, gli strangolamenti, 1» anellazioni della radice delle ciglia si osservano pressochè senza ecce-
zione negli antichi granulosi, laddove nella grande maggioranza di questi casi Egli non rinvenne il
Demodex. Tuttavolta il Sulzer con molta riservatezza dichiara che, stante la difficoltà di trasportare
col pelo cigliare il parassita, i risultati negativi delle sue ricerche non devono essere contrapposti
alle osservazioni positive del Raehlmann.

4° Nelle ciglia rivestenti il calazio di Sulzer rinvenne il Demodex circa nella metà dei casi da
lui osservati. Or bene tale reperto microscopico (non mai verificato da Raehlmann) conferma pie-
namente quanto io stesso ho dimostrato, alcuni anni or sono, nel calazio e nelle produzioni ealaziformi.

ro’ m_0@—T —_.r_rr——mT——n

— 201 —

istologico, diretto a compiere lo studio anatomo - patologico della lesione
palpebrale: ché se l’esame microscopico delle sole ciglia è criterio ottimo
per stabilire le alterazioni di esse e della loro guaina interna, non può
dimostrare i guasti follicolari e perifollicolari pei quali è principalmente
caratterizzata la blefurite cigliare.

$ 4.° - Demodex folliculorum nei follicoli delle vibrisse. —
Porrò fine a questo mio breve lavoro colla descrizione particolareggiata
del Demodex nei follicoli delle Vibrisse. Di tale reperto microscopico nes-
suno ha fatto parola fin qui, sebbene intorno a questo Aracnide sia stato
scritto molto e in molte regioni della superficie cutanea sia stato esso in-
vestigato. Studiando, due anni or sono, alcune particolarità istologiche del
sottosetto nasale, e dell’orificio delle narici per l’esame delle vibrisse, mi
sono imbattuto in qualche follicolo che dava ricetto al Demodex, adden-
tratosi più o meno profondamente nella cavità follicolare. In queste prime
osservazioni, sebbene non facessi principale subietto delle mie investiga-
zioni il Demodex, nullameno parvemi che non si dovessero lasciar passare,
come indegne di annotazione, certe lesioni del follicolo e del pelo, conco-
mitanti il detto parassita. Siffatte lesioni avevano principalmente offeso la
guaina della radice e il pelo stesso, non che la guaina epidermica folli-
colare, come descriverò più sotto. ;

Ma oltre gli accennati guasti patologici, pur varianti di grado da fol-
licolo a follicolo (in alcuno di essi mancanti affatto), verano ancora ben
manifesti segni d’una perifollicolite e specie in quelli invasi dal Demodea.
Or bene tutto questo insieme di lesioni, in correlazione col Demodea, mi
avvenne di riosservare nel passato anno e per giunta in un grado più
elevato, mentre di nuovo avevo preso ad investigare il soffosetto nasale
per lo studio dei follicoli delle Vibrisse manifestamente colpiti da processo
patologico.

STORIA CLINICA

Dei molti infermi curati di follicoliti delle Vébrisse (alcuni complicati
con acne sicosiforme del labbro superiore) m’é d’ uopo confessare che in
ben pochi rinvenni il Demodex presso la radice dei peli divelti. per un.
rapido esame microscopico. Ma in uno di questi il reperto microscopico
fu di maggiore importanza che negli altri: dappoiché, oltre avere visto in
esso il parassita lungo i peli, mi fu dato di fare l’esame istologico del
sottosetto, e della mucosa delle narici, mettendo così in correlazione le
lesioni follicolari colla presenza del Demodea.

Il caso fu osservato in un giovane di anni 25, che da qualche anno era

Serie V. — Tomo VIII. 26

— 202 —

tormentato da forme nodoso-pustolose nel margine interno delle narici e più
particolarmente della destra. La pelle del lobulo del naso si faceva inten-
samente rossa, e tumida, e bene spesso un rossore linfangitico semilunare,
simmetrico si sviluppava ai lati delle pinne nasali. I nodetti si formavano
in corrispondenza delle vibrisse, pigliando una forma conica, e arrivando
appena al volume di un seme di canape, e raramente di un pisello. Ben
presto il loro apice facevasi pustoloso, e rottosi questo, le piccole pustole
acuminate venivano a guarigione.

Ma la guarigione non era mai perfetta: anzi rimaneva sempre una
discreta infiltrazione nella mucosa delle narici, la quale, unita ad un certo
grado di edema, ne teneva alquanto ristretti gli orifizi.

Siffatte lesioni ebbero vicende di miglioramenti, talvolta durevoli, si da
far sperare all’ infermo la sospirata guarigione, talaltra di recrudescenze
assai moleste. In una di queste recrudescenze sì formò un nodo del vo-
lume d’un cece all'angolo anteriore della narice destra che passò solleci-
tamente alla suppurazione: ma apertosi spontaneamente e svuotatosi il pus,
avvenne che il fondo suppurante del nodo, piuttostoché cicatrizzare, prese
a vegetare con esuberanti granulazioni, le quali, toccate col nitrato d’ argen-
to, vennero ridotte alquanto di volume, mai però completamente distrutte.

Avendo questo punto vegetante un aspetto /upoide, pensai di reciderlo:
il che feci asportando colle granulazioni un pezzo di mucosa fornita di
vibrisse, e con una sottile lamina di cartilagine del setto. E tutto questo
prodotto posi nel liquido di Flemming e poi nei diversi alcool, e dopo
conveniente indurimento lo chiusi in paraffina per tagliarlo col mierotomo.

ESAME MIcROSCOPICO. -— Parendomi assai dimostrativo il caso occorsomi,
perché in esso avevo trovato il Demodea nelle vibrisse divelte più volte,
pensai di dividere lo studio istologico del pezzo anatomico in due parti.
Nella prima l'esame sarà rivolto a studiare le sezioni microscopiche del
pezzo fungoso: nella seconda verranno illustrate le lesioni follicolari delle
vibrisse nella mucosa circostante al nodo sopradescritto.

1.* Non mi fermerò a lungo intorno alle alterazioni della fungosità
sorta sul nodo pustoloso, perché queste, quantunque si connettano col-
l’argomento del Demodex, non presentano alcunchè di speciale. Infatti i
tagli microscopici ci mostrano la struttura di un tessuto giovane di granu-
lazione, riccamente vascolarizzato, nel quale non mi venne fatto di vedere
cellule giganti.

Avvi però in quasi tutti i tagli microscopici qualche punto della massa
fungosa che palesa una organizzazione più progredita, fatta di cellule,
ovali, fusiformi allungate, intramezzate da qualche fibrilla connettivale e
tendente perciò allo sviluppo d’un connettivo più stabile.

— 203 —

Al contrario in alcuni punti il detto tessuto passa alla fusione purulenta:
ed ivi trovansi masse di cellule purulente, mostranti diverse fasi carioli-
tiche in mezzo a detriti granulosi.

Nei tagli trattati col metodo di Gram si vedono qua e là focolaj di
microrganismi, aventi ì caratteri morfologici dei comuni stafilococchi. Sono
questi in correlazione coi punti suppuranti, o che stanno per volgere alla
suppurazione.

Non mancano in alcuni tagli resti follicolari e ghiandolari. I primi ci
rappresentano qualche sezione trasversa o obliqua di follicolo pilifero, ove
assai ridotto di volume, ove costituito da un lungo zaffo epidermico pieno,
talvolta fornito di una cavità assai ristretta ripiena d’ordinario di masse
cornee. In uno di questi follicoli mi avvenne di trovare un Demodea obli-
quamente sezionato nella sua parte cefalo-toracica, il quale, era profon-
damente penetrato nella cavità follicolare. Ma un più importante reperto
l’ottenni da un taglio, trattato con doppia colorazione, fatto verso la peri-
feria della massa fungosa, il quale palesommi un follicolo pilifero assai
slargato per susseguente follicolite. Di questo tutta la cavità follicolare era
convertita in un sacculo di pus, laddove la guaina, epidermica del follicolo
vedevasi ipertrofica, ma in alcuni punti distaccata dalla parte follicolare
per copiosa infiltrazione leucocitaria. In vicinanza della parete interna
della cavità follicolare un grosso Demodex, curvo, orizzontalmente posto,
avente molteplici retrazioni nella parte sua addominale, giaceva immerso
nella massa purulenta; numerosi gruppetti di micrococchi circondavano il
Demodex e s’ infiltravano qua e là nella massa purulenta suddetta. Ma della
follicolite suppurativa in correlazione col Demodex terrò parola più tardi,
avendo potuto seguirla nei suoì diversi gradi e in molte sue minute par-
ticolarità nei tagli microtomici fatti sulla cute e mucosa del sottosetto e
delle Vibrisse.

Rispetto ai resti ghiandolari ben poco ho a dire : nullameno m’é duopo
rilevare come le ghiandole sebacee vengano pur esse coinvolte nelle alte-
razioni dei follicoli dalla crescente fungosità: per modo che si vedono qua
e là acini ghiandolari dislocati e discosti dai follicoli stessi. D’ordinario
gli acinì sono assai più piccoli, deformati per la compressione patita dalla
neoformazione circostante : e ìl loro epitelio presenta guasti notabili, ca-
ratterizzati da masse granulose torbide nelle quali, o non si palesa il nu-
cleo, o appajano appena frammenti di esso mercé la soluzione di saffranina.
Di rado trovansi acini uniti ai propri follicoli, ed in questo caso sono meglio
conservati nei loro caratteri. In uno dei molti tagli mi sono imbattuto in
un Demodex il quale sporgeva dal follicolo nella cavità acinale colla sua
parte cefalo-toracica e quantunque fosse di molto alterato, nullameno potei
certificarmi della sua esistenza per la presenza degli arti. Certamente che

— 204 —
le condizioni d’ ambiente tanto mutate, nelle quali si ebbe a trovare il
Demodex, operarono siffattamente su di esso, da impedirgli una più avan-
zata penetrazione nell’acino ghiandolare.

2.* Venendo ora a descrivere quanto riguarda la seconda parte del-
l’esame istologico, ricavato dalle sezioni microtomiche meglio riuscite sulla
cute del sottosetto (compresovi alquanto di setto molle), precisamente nel
punto ove riposano le Vibrisse, mi piace innanzi tutto dichiarare che non
solo ho potuto confermare, ma ancora più esattameute verificare le altera-
zioni follicolari accennate in sull’ inizio di questo ultimo capitolo del mio
lavoro; delle quali alcune assai lievi sono caratterizzate da rada infiltra-
zione parvicellulare delle pareti del follicolo e da dilatazione dei capillari
della circolazione follicolare : altre invece palesano un processo infiamma-
torio più intenso e diffuso, come più sotto descriverò.

L’ infiltrazione infiammatoria è bene spesso più abbondante attorno alla
regione dello sbocco follicolare che si vede alquanto più ingrandito e pro-
minente. Qui trovasi quasi sempre uno o più Demodex, come si può vedere
in quasi tutte le figure disegnate nelle tavole (Fig. 2°, 3*, 4%, 5°, 6°) i quali dal
l’orificio si fanno strada nella cavità follicolare, non ostante la cheratosi che
accompagna il parassita. Ma se dall’orificio foliicolare prende le mosse il
processo essudativo, ben presto si estende con infiltrazione di piccole cel-
lule a tutto intero il follicolo e al derma papillare circostante a questo,
seguendo la direzione dei vasi corio- papillari.

Gli elementi istologici, che questa infiltrazione compongono, sono in
parte linfociti mononucleati, ora sparsi più o meno uniformemente, ora
formanti piccoli focolaj: frammiste a questi linfociti spiccano con più
regolare distribuzione cellule fusiformi fornite di un nucleo ovale allungato,
giacenti fra i fasci connettivali, aventi i caratteri dei corpuscoli fissi del
connettivo, di numero e di volume alquanto aumentati. Ma insieme con
questi elementi cellulari s’ incontrano nei tagli, trattati col policromo di
Unna, in discreta quantità le plasmazellen di forma ovale e cuoriforme,
fornite di nucleo polare fatto da pochi ma grossi granuli, circondato da
zona chiara e avente spesso un centro anche chiaro; laddove il protopla-
sma cellulare granuloso spicca per la sua intensa colorazione (Fig. 2°).
Accanto a queste cellule si vedono in minor numero, e senza regolare
distribuzione, le masteellen, ora fusiformi allungate, ora ramificate con
prolungamenti talora cospicui, e fornite di protoplasma granuloso. Senza
fermarmi qui sull’origine, significazione e destinazione di questi speciali
elementi istologici, dirò che in questo caso le plasmazellen sì trovano in più
rilevante numero delle maszzellen attorno ai follicoli invasi dal Demodea
(Fig. 2°). e vanno gradatamente diminuendo in basso col discostarsi da

— 205 —

essi, senza però mancare là dove scarseggia l’ infiltrazione infiammatoria.
Ma contemporaneamente anche la guaina epidermica follicolare (Quaina
esterna della radice del pelo) è assai aumentata in spessezza, di guisa che
con piccolo ingrandimento appare una notabile iperplasia di essa, per la
quale in alcuni tratti del suo contorno mostrasi alquanto irregolare, e tal-
volta fornita di piccole sporgenze o gemme epiteliali, in alcune delle quali
ho scorto qualche epitelio in cariocinesi (Fig. 3°).

Nella sua spessezza, ora più, ora meno, notasi diapedesi intercigliare
di corpuscoli migratori che si colorano intensamente colla soluzione di
ematossilina.

Ma di mano in mano che si avanza il processo di follicolite e perifol-
licolite, e soprattutto al crescere dell’ iperplasia della guaina epidermica fol-
licolare (Quaina esterna della radice), avvengono alterazioni non lievi nella
guaina interna e nel pelo stesso. Delle quali, attesene le conseguenze dan-
nose che possono derivare principalmente per la vita del pelo, sarà utile
trattare con particolareggiata descrizione.

Gli strati di Henle e di Huxley sono assottigliati, e in alcuni punti
ridotti ad unico straterello, speeie in prossimità del bulbo ; in qualche fol-
licolo l’assottigliata guaina interna, staccatasi dalla guaina epidermica fol-
licolare, va riducendosi in esili pieghe attorno alla radice del pelo, e in
alcuni punti si frammenta: talvolta gran parte della radice é avvolta da
lacinie nastriformi splendenti, ultimo avanzo della guaina interna della ra-
dice. Tali guasti di alcuni follicoli, specie di quelli nei quali notasi una
rieca diapedesi intercigliare della guaina epidermica (esterna della radice),
sono accompagnati da piccole raccolte di cellule linfoidi e di granuli splen-
denti fra la guaina interna della radice, e la guaina epidermica follicolare
ovvero, quando è lacerata la guaina interna, le medesime trovansi a con-
tatto col pelo.

Il pelo segue ie sorti della guaina interna e d’ordinario presenta un
assottigliamento in vicinanza del bulbo, in gran parte ancora pigmentato,
che ben presto progredendo, conduce il pelo a ripiegarsi ad angolo. In cor-
rispondenza di questa ripiegatura angolare vedesi (in qualche sezione
microscopica) il pelo distaccantesi dal bulbo, mentre da questo sollevasi
un zaffo conico di cellule epiteliali aventi i caratteri malpighiani, zaffo assai
pigmentato a ridosso della papilla pilifera. Ed è in questo punto che viene
eliminato il pelo atrofico dalla giovine propagine pilifera crescente sulla
papilla e formata dalle diverse matrici abbastanza ben differenziate, sia del
pelo, sia deila guaina interna. In tali contingenze sviluppano di solito in
detti follicoli peli-matrice più o meno sottili acromici, e facilmente rimu-
tantisi: laddove, come io ho notato, in condizioni fisiologiche e in indi-
vidui adulti, le Vibrisse sono d’ordinario peli- papillari ben pigmentati e

— 206 —

poggianti sopra una grossa papilla. A malgrado questa attività formativa,
o di permuta del pelo, vi sono follicoli nei quali la guaina epidermica fol-
licolare mostrasi assai ingrandita, specie verso la parte media, costituita
da una massa cilindrica uniforme di cellule raalpighiane, poggiante sopra
una piccola e grama papilla pilifera. Ma entro d’essa non v’ha traccia,
né di pelo-papillare, nè di pelo-matrice: é una raccolta d’epitelio
malpighiano che per qualche tempo rimane nel follicolo come
sequestro epidermico improduttivo, 0 raramente su di essa
germoglia un \sottileve caduco pelo-matrice.

Per siffatte modificazioni anatomo-istologiche i follicoli delle Vibrisse,
che in condizioni fisiologiche sono curvi e alquanto profondamente im-
piantati, si fanno retti, corti e tozzi (Fig. 3% e 63).

Dissi poco fa che la guaina epidermica follicolare ipertrofica rimane
entro il follicolo come sequestro epidermico improduttivo. Ma per la durata
più o meno lunga della sua esistenza devesi tenere conto del diverso grado
delle lesioni infiammatorie follicolari. Ora é per questa più o meno intensa
follicolite reattiva che si verificano esiti gravi a danno della guaina epi-
dermica follicolare.

L’ infiltrazione parcicellulare, progressivamente crescente attorno al fol-
licolo, sia con tutta la massa comprimente dei suoi elementi, sia con alcuni
di questi, specie con le cellule semoventi, esercita un potere riduttivo sulla
guaina epidermica follicolare. Ma più tardi per metamorfosi delle cellule
giovani in tessuto connettivo fibroso sclerotico e retrattile, riducesi ad un
grosso zaffo epidermico di forma conica, o cilindrico-conica colla base
rivolta in alto e l’apice in basso, nel mezzo del qual zaffo risiede talora
un cilindretto corneo, ovvero un residuo di sottile e attorcigliata peluria.

Ma oltre questo processo d’ infiammazione cronica follicolare, che d’ or-
dinario si accompagna col Demodex, in alcune sezioni delle Vibrisse notasi
follicolite suppurativa. Di questa vedemmo alcuni esempi nei tagli fatti sulla
fungosità sopradescritta, sebbene in quella trattavasi di complicazione av-
venuta tardivamente, coinvolgente i follicoli nei processi svoltisi nella neo-
plassia granulomatosa. Al contrario qui si hanno follicoliti suppurative se-
parate e distinte, delle quali talora è la regione dello sbocco ch’ è sede di
una piccola formazione pusiolosa primitiva: talaltra è tutto il follicolo,
fino alla regione papillare, convertito in un cavo purulento. L’alterazione
più spiccata che si scorge in questo momento è il disfacimento purulento
della guaina epidermica follicolare, disfacimento che d’ordinario é com-
pleto, ma talvolta incompleto, come nella Fig. 7*. Alcune cellule epiteliali
della disfatta guaina epidermica si vedono disgregate, rigonfie, granulose
e immerse nella massa purulenta, ovvero, sospese nella cavità ascessoide
follicolare.

POCO

CITI TRI

— 207 —

Come ognuno può facilmente avvisare, in questa devastazione della
guaina epidermica follicolare vengono comprese anche le ghiandole seba-
cee annesse ai follicoli, le quali, secondo l’estensione del processo suppu-
rativo, vengono più o meno offese nei loro acini (spesso convertiti in
sacculi purulenti) e non di rado completamente disfatte.

Talvolta però rimangono superstiti gli acini più periferici, tanto che
possono vedersi ancora circondare la cavità ascessoide del follicolo, come
si scorge nella Fig. 7°.

Guasti cosi gravi, arrecati dalla invadente suppurazione alla guaina epi-
dermica follicolare in tutta la sua estensione, non che alle annesse ghian-
dole sebacee, hanno per ultimo risultato, l’ eliminazione del pelo, l’ atrofia
della papilla, in fine la scomparsa del follicolo. Ma ciò non toglie in modo
assoluto che la guaina epidermica possa in parte riorganizzarsi: e invero
in quei follicoli tagliati di traverso, e nei quali una particella della guaina
suddetta, superstite e non invasa dall’ infiltrazione purulenta, rimase a rive-
stire un segmento del contorno del cavo follicolare, può rigenerare un
lungo e grosso zaffo di epitelio malpighiano che si dispone sopra una pro-
minenza papilliforme, come mi venne fatto di trovare in qualche sezione.
Siffatto giudizio mi parve giustamente avvalorato dalla presenza dei molti
epiteli in cariocinesi, non solo nello strato dasale, sibbene nello strato medio
del zaffo epidermico rigenerato. Comunque ciò è un fatto assai raro, e non
si può dimostrare (almeno dai miei preparati microscopici) in modo sicuro,
se da questa nuova formazione possa riaversi la rigenerazione del pelo.

Ma lasciando di queste particolarità istologiche, a me importa qui rile-
vare due fatti: 1.° che nella follicolite suppurativa trovai più volte il De-
modex (come nella Fig. 7*) ora immerso nella massa purulenta, ora gia-
cente lungo la parete del follicolo, e ciò che più sorprende talora assai
bene conservato nei suol caratteri normali; 2.° che in compagnia del De-
modex v’erano colonie micotiche più o meno numerose nei diversi preparati,
le quali, sebbene infiltrate nella massa purulenta, spiccavano fortemente
per la colorazione col metodo di Gram, siccome avevo ottenuto nei tagli
della fungosità suddescritta.

Pertanto queste sono le alterazioni varie e diverse delle Vibrisse, tro-
vate nel caso sopraesposto, le quali, se non possono per i loro caratteri
dirsì specifiche, hanno tuttavia bisogno d’essere discusse interno alla loro
origine patogenica.

Ed ecco appunto la parte più importante e difficile del lavoro, nella
quale rimane a pigliare di nuovo in esame i fatti clinici ed istopatologici,
che si \svolsero sotto forme di follicoliti e perifollicoliti con esito fatale per
il pelo, a fine di stabilire in quale attinenza stieno essi col Demodeza.

— 03 —

1° Innanzitutto a dare ragione della persistenza dei nodetti follicolari
delle vibrisse, basterà pensare non solo alla copiosa infiltrazione parvicel-
lulare perifollicolare, e alla sede di questa, sibbene alla conseguente iper-
plassia della guaina epidermica del follicolo. Né a tutto ciò deve ritenersi
estraneo il Demodex, la cui lunga permanenza nei follicoli deve provocare,
lenti si, ma ripetuti fatti infiammatori reattivi; di che più tardi e più
estesamente farò parola. Donde l’ostinatezza alla guarigione, resistendo
gli essudati perifollicolari all’azione risolvente dei rimedi più energici.
Ma la correlazione di queste ostinate lesioni follicolari colla presenza

del Demodea, a mio avviso, devesi dapprima ricercare nel Demodex stesso, .

e soprattutto nelle particolarità di sede del medesimo, specie quando occupa
le parti profonde del follicolo. Dovendo tornare qui appresso sull’ azione
stimolante del Demodex, passo subito a fare rilevare che altro coeficiente
di questi rapporti patogenici sta nelia sua associazione coi microrganismi,
della quale feci già vedere l’importanza colle ricerche da me fatte sul
Demodex nelle glandole meibomiane dell’uomo e di alcuni mammiferi.
Non è già una necessità patologica lo sviluppo di follicoliti e perifollico-
liti la dove prende sua dimora il Demodex, ma ormai è certo, anche per
l’uomo, che desso non può più considerarsì come innocente abitatore dei
follicoli e delle ghiandole sebacee, principalmente quando sì fa compagno,
o portatore di microrganismi dimostrati qui pure nei tagli della fungosità,
e nella follicolite purulenta delle Vibrisse.

È da queste associazioni micotiche varie e diverse che si hanno le
forme reattive e infettive dei follicoli, seguite d’ alterazioni dei peli e degli
organi ghiandolari. E così il succedersi della pustulazione ad intervalli
irregolari sull’apice dei nodetti follicolari sopradesceritti é un fatto dovuto
ad intercorrenti infezioni piogeniche che si fanno compagne col Demodex,
come potei dimostrare nel mio già citato lavoro.

Per concludere, quando si ha a che fare con una invasione demodet-
tica della pelle, l’erompere di forme foruncolotdi, impetiginoidi, ettimatose
é sempre il prodotto d’ infezioni micotiche, come io ho potuto certificarmi
in tali evenienze con opportune ricerche di colture.

Rispetto poi alla fungosità, formatasi nell’angolo anteriore della narice
destra, accennai genericamente più sopra, come le alterazioni di essa po-
tessero connettersi coll’argomento del Demodea: ma ora sarebbe d’uopo
determinare in maniera più recisa se avvi correlazione patogenetica diretta
della fungosità col parassita. E qui cade opportuno ricordare che siffatta
reciproca attinenza fu dimostrata nella rogna rossa del cane (Scabbia de-
modettica) nella quale il Demodex, penetrato nei follicoli, dà luogo a forme
granulomatose, pseudotubercolari. In conferma di quanto fu trovato nella
rogna rossa del cane, io ho dimostrato alcun che di ben somigliante nelle

—- 209 —

glandole meibomiane dell’ uomo e di alcuni mammiferi, e specie nel ca-
lazio demodettico. Ora nella fungosità suddescritta, benchè mancassero cel-
lule giganti, verano però caratteri istologici d’una neoformazione granu-
lomatosa semplice. Questa si faceva palese anche nel primo ordirsi delle
infiltrazioni perifollicolari delle Vibrisse, colpite da Demodex, ove ho fatto
rilevare la presenza di numerose plasmazellen e mastzellen, le quali, se non
sono esclusivo privilegio delle infiammazioni specifiche, è certo ch’assai
di frequente in queste si vedono. Laonde, tenuto conto di questi fatti di
analogia, non è inverosimile che la massa fungoide fosse per la sua ge-
nesi in reciproca attinenza col Demodex, penetrato da tempo nei follicoli
delle Vibrisse. Ma intorno a questo punto, pel quale mi piace di tenermi
in qualche riservatezza, altre ricerche potranno portare luce maggiore.

2° Le alterazioni sopradescritte conducenti all’ atrofia del pelo e della
guaina interna della radice, a mio avviso, si collegano pur esse, sia diret
tamente, sia indirettamente col Demodex. Di che si ebbe una prova assai
evidente nei peli cigliari atrofizzatisi sotto lo stimolo del parassita: laonde
quanto si rinvenne in essì può applicarsi esattamente alle vibrisse. E in-
vero il lungo contatto del Demodex col pelo, la sua invasione fra questo
e la guaina interna della radice per deporvi le uova cementate da spe-
ciale glutine, la continua sottrazione di secreto grasso operata dal paras-
sita stesso, sono condizioni tutte che lentamente si, ma necessariamente
vengono a portare diversi gradi di atrofia si dell’ uno, ché dell’altro. Ma
di tutti questi guasti a danno del pelo non può essere accagionato il solo
Demodex : dappoiché é facile pensare come indirettamente vi debbano con-
tribuire, e lo stato irritativo del follicolo provocato dal Demodex stesso, e
soprattutto la notabile ipertrofia della guaina epidermica follicolare. Ora
chi non sa che i disturbi trofici del pelo e della guaina interna della radice
assai di frequente si verificano in tutti gli stati infiammatori cronici del
follicolo, e di conseguenza anche qui, ove avvi in permanenza una causa
stimolante? Donde è chiaro quanto dissi più sopra, che le alterazioni fol-
licolo-pelose non sono da considerarsi come caratteristiche, 0 specifiche
del Demodex, ma possono trovarsi insieme con questo parassita come
effetti di qualsiasi lento stimolo. Che queste correlazioni patogeniche vi siano,
lo mostra il fatto che in quei follicoli, ove alberga il Demodea, si no-
tano lesioni follicolari: laddove in quei follicoli, nei quali non è penetrato,
sì presentano ancora le vibrisse nelle condizioni perfettamente normali e
senza alcun fenomeno reattivo perifollicolare.

3° Ma si domanderà: come mai il Demodex, penetrando nel follicolo
tra il pelo e la guaina interna della radice, possa quivi accendere un pro-
cesso irritativo seguito da follicoliti e perifollicoliti ?

Serie V. — Tomo VIII. 27

— 210 —

Siffatta domanda avrebbe il suo appoggio nella seguente obbiezione:
il Demodex, penetrando nel follicolo, non trova elementi atti alla reazione
infiammatoria, sia nel pelo, sia nella guaina interna della radice: anzi,
bene spesso la cheratosi follicolare accompagnante il Demodex è barriera
sufficiente per impedire qualsiasi irritazione.

Senza negare il giusto valore alla sovraesposta obbiezione gioverà
innanzi tutto osservare, come il Demodea non sempre dia luogo alla che-
ratosi dell’orificio follicolare e del terzo superiore della cavità di questo:
ma pur verificandosi spesso la cheratosi, occorre sempre tenere conto che
essa sì forma lentamente di guisa che il Demodea può facilmente pene-
trare nella cavità del follicolo. Comunque però sta di fatto che contempo-
raneamente alla cheratosi follicolare, risultato dello stimolo del Demodex,
sì accende costantemente un processo reattivo perifollicolare. Ma non basta,
il Demodex penetra anche profondamente nel follicolo non ostante la che-
ratosi concomitante, come sì può vedere nella rogna demodettica, e come
ho dimostrato nelle ghiandole meibomiane dell’ uomo. Da ciò ne viene
che il Demodea, quando siasi spinto lungo il pelo e la guaina interna della
radice ed abbia recato alterazioni atrofiche gravi a queste parti, si pone
tosto a contatto della guaina epidermica follicolare, ove trova elementi re-
cettivi agli stimoli, come appunto sono gli epiteli malpighiani. In vero
basta irritare, anche con stimolo meccanico, l'epidermide, specie privata
del suo strato corneo, per richiamare tosto un’iperemia nelle papille ed ac-
cendere un processo di dermite corio-papillare.

Ciò che avviene qui pel Demodea, ha un riscontro perfetto col Tri-
chophyton nell’erpete tonsurante : infatti l'invasione degli elementi del fungo
nel pelo e nella guaina interna della radice, mentre provoca una para-
cheratosi della regione dello sbocco follicolare, desta immediatamente una
reazione infiammatoria perifollicolare, prima ancora che il Trichophyton
stesso abbia infiltrato ed alterato la guaina epidermica del follicolo (esterna
della radice): il che ho potuto verificare sempre nei tagli della pelle presa
da chiazze di Herpes tonsurans squamosus, in cui se clinicamente non era
apparente un processo infiammatorio, coll’esame microscopico sì palesava
da una parte abbondante pitiriasi follicolare ed estrafollicolare e dall’altra
un’infiltrazione infiammatoria perifollicolare dello sbocco che gradatamente
si diffonde alle pareti del follicolo o allo strato corio - papillare circostante.

Ma, come si è detto più sopra, colla penetrazione del Demodex si ha
ancora l’invasione di microrganismi (bene spesso piogeni) dai quali si hanno
processi infiammatori, manifestantisi con diverse forme di dermiti e di
follicoliti. Siffatte lesioni sono da considerarsi come forme secondarie cu-
tanee a somiglianza di quanto avviene nella rogna sarcoptica dell’uomo.

Onde che pei reperti anatomo-patologici e pei fatti clinici sopradescritti

—- 211 —

l’obbiezione, che a prima giunta appariva di speciale importanza, perde
ogni suo valore, e in pari tempo mercé le ricerché esposte in questo breve
lavoro si viene a porre sempre più in chiaro la conclusione intesa a sta-
bilire l’azione patogena del Demodexa.

4° Da ultimo un’altra importante considerazione, che scaturisce dalle
ricerche sopraesposte, é la rara dimora che prende il Demodea nei folli-
coli delle Vibrisse. Siffatta rarità di reperto io ho dedotto non solo dai
molti esami microscopici ch’ io ho fatto dei peli divelti in casi di follico-
liti acute e croniche, ma ancora dallo studio istologico del sotfosetto nasale,
e della mucosa dell’ orificio delle narici. Dalle risultanze delle mie ricerche
posso con tutta sicurezza affermare che rispetto al Demodea avviene una
specie di antagonismo fra la cute delle pinne nasali e del lobulo, e la
mucosa dell’apertura delle narici; o per dirla altrimenti, la frequenza del
Demodea nei follicoli sebacei delle pinne nasali e del lobulo, in base ai
miei studi fa contrasto colla rara presenza di esso nei follicoli delle Vi
brisse, laddove l'invasione sua dovrebbe essere in questi frequentissima,
trovandosi esso sul confine della mucosa nasale, cioé dentro i follicoli
dell’orlo cutaneo delle narici. Il che porterebbe a credere, o che il Demo-
dea trovasse difficile l’addentrarsi nei follicoli delle vibrisse così compatti
e serrati, o che la penetrazione sua nello stato fisiologico dei detti folli-
coli fossegli impedita, sia da qualche speciale prodotto di secrezione fol-
licolare, sia dallo stesso muco nasale. Non ostante la possibilità di questi
ostacoli é certo ch’ esso vi penetra, e se ciò avviene, come lo dimostrano
le mie ricerche, può darsi, o che condizioni patologiche precedenti dei
follicoli favoriscano la sua penetrazione, ovvero che qualche speciale se-
creto di essi lo inviti ad entrarvi.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA

Fig. 1° — Sezione obliqua del follicolo d'una Vibrissa.
D — Demodex folliculorum nel zaffo cheratoide.
ii — Infiltrazione parvicellulare perifollicolare.
Fig. 2® — Sezione parziale dello sbocco imbutiforme d’un follicolo (Vi
brissa).
D — Demodex folliculorum entro la massa cheratosica.
f — Follicolo nel suo sbocco, disegnatane soltanto la metà.
cp — Cellule plasmatiche (plasmazellen) e infiltrazione parvicellulare

nel derma perifollicolare.

-— Rl2Q —

Fig. 3* — Sezione longitudinale d’ un follicolo (Vibrissa) contenente un
grosso zaffo epidermico malpighiano, poggiante sopra un rudimento di
papilla senza traccia di sviluppo del pelo.

D — Demodex entro la cavità follicolare.
ti — Infiltrazione parvicellulare.
99 — Acini ghiandolari sebacei.
Fig. 4° — Sezione d’ un follicolo pilo-sebaceo ( Vibrissa).
D — Tre Demodex nella massa cheratosica.
ii — Infiltrazione reattiva parvicellulare.
Fig. 5° — Sezione verticale d’un follicolo ( Vibrissa) a tutta spessezza della
mucosa fino alla cartilagine del setto molle, contenente un sottile pelo.
D — Demodex nella massa cheratosica.
ia — Infiltrazione parvicellulare perifollicolare abbondante.
ce — Cartilagine del setto nasale.
Fig. 6° — Sezione verticale d’un follicolo pilo-sebaceo (Vibrissa) fatta a
tutta spessezza della mucosa compresa la cartilagine del setto.
D.. — Cinque Demodex nella massa cheratoide.
ti — Infiltrazione reattiva parvicellulare perifollicolare e attorno agli
Acini ghiandolari.
vv — Vasì capillari profondi del derma della mucosa.
cc — Cartilagine del setto.
Fig. 7*® — Sezione obliqua d’un ascesso follicolare attorno al quale riman-

gono superstiti gli acini ghiandolari, e parte della guaina epidermica
del follicolo.

D — Demodex entro la massa purulenta della cavità ascessoide fol-
licolare.
ti — Infiltrazione parvicellulare nel derma papillare e nel perifollicolo.
ce — Cartilagine del setto.
Fig. 8* — Sezione d’una glandola sebacea libera dell’orlo cutaneo delle

narici con cheratosi follicolare. |

D — Due Demodex addentrantisi nella massa cheratosica.

ti — Infiltrazione perighiandolare.

I.B3. — Le figure 1°, 33, 48, 5*, 6°, 8* furono disegnate mercè la Camera Chiara Zeiss coll’ @e: 2,
Ob: 4 - la figura 2* coll’ ®c: 2, Ob: 5 - la figura 8° coll Oc: 4, Ob: 1 del microscopio di
Reichert.

>ig==w

Mem. Ser. V. Tomo VIII

tz,

Irene

Majocchi è Bosellini dis dal ver

RICERCHE SULLA EZIOLOGIA PATOGENESI E STERO-TERAPIA

DEL COSIDETTO

BALORDONE ADDOMINALE DEL CAVALLO

MEMORIA

DEL

IRIMOTT1L. VITI RITO E OIL LIE

(Letta nella Sessione del 14 Maggio 1899).

La malattia volgarmente detta Balordone, che ha dominato per molti
mesi e che, quantunque con minore intensità, domina ancora fra i cavalli
della nostra città e di più poi fra quelli del circondario, non é certamente
nuova fra noi.

Altre volte questo morbo si é mostrato sotto forma enzootica, ma mai
come in questa, manifestossi cosi invadente e cosi tenace. In passato trat-
tossì di enzoozie circoscritte quasi sempre ad una piccola zona nella quale,
in povere stalle vicine, erano ricoverati cavalli di birocciaj o di vettura].
Solo circa 18 o 20 anni or sono, il cosi detto balordone prese una esten-
sione abbastanza notevole nel circondario, persistette per parecchi mesi e
produsse perdite notevoli. Le altre volte invece dopo una certa frequenza
di casi per due o tre mesi, la malattia cessava quasi ad un tratto oppure
era seguita a lunghi intervalli da pochi casi isolati.

L’ attuale enzoozia invece persiste da quasi un anno e in certi momenti
ha data una mortalità grandissima. Casi se ne verificano, con abbastanza
frequenza, anche presentemente e della stessa gravità di quelli osservati
in principio. Poiché, per quanto riguarda la gravità dei singoli casi di questa
forma morbosa, é bene notare che è quasi sempre la stessa, tanto nel mas-
simo infierire dell’ enzoozia, come quando i casi si succedono più rari e
isolati. Nelle diverse enzoozie di questo morbo che nel corso di parecchi
anni ebbi ad osservare e molto più ancora in questa recente; i cavalli che
vengono attaccati sono sempre solo quelli usati a lavori giornalieri faticosi,
estenuati, più che altro, per mancanza del necessario riposo; quelli affie-

Serie V. — Tomo VIII. 23

OA

voliti dagli anni, dagli strapazzi; in una parola i cavalli di quella classe di
proprietari (birocciaj-vetturaj) che spinti dal bisogno debbono ad ogni costo
far lavorare i loro animali il più possibile.

Solo affatto eccezionalmente sono presi dal morbo cavalli tenuti in
buone condizioni igieniche di alimentazione e più di tutto di lavoro.

Le numerose osservazioni fatte nel corso di parecchi anni e ripetute in
più larga scala in questa recente enzoozia, mi hanno confermato nella
opinione che questo gravissimo morbo fosse da ritenersi indubbiamente
di natura infettiva, ma che però e pel modo di svolgersi e per le sue lesioni
patologiche, non potesse identificarsi colla cosidetta dai francesi febbre
tifoide (influenza); ma piuttosto che dovesse essere considerato come un
morbo infettivo a sé.

Ritenni sempre che esso avesse le maggiori affinità con quella malattia,
dominante enzootica nella Lombardia bassa ed irrigua, descritta dal Bonora
sotto il nome di balordone addominale (1) e della quale si occupò, sono
gia parecchi anni, ancora l’ illustre Prof. Generali, studiandone accurata-
mente le grossolane e le minute lesioni epatiche (2).

Certo pel modo di sviluppo, pel suo andamento e terminazione e per
parecchie delle lesioni patologiche che é dato rilevare nel cadavere, la
malattia ancora presentemente dominante qui, ha molti punti di contatto
col balordone addominale della Lombardia, per cui non mi pare di essere
molto discosto dal vero ritenendo che si tratti di uno stesso morbo.

Per vero dire gli autori francesi più recenti e quelli pure tedeschi, i
primi sotto la denominazione di febbre tifoide, gli altri sotto quella di in-
fluenza, descrivono un morbo infettivo così proteiforme per svariate loca-
lizzazioni, per sintomatologia, per andamento e per esito, da far sorgere
il dubbio che almeno alcune delle svariate forme descritte, piuttostocché
da un unico fattore eziologico essenziale, possano invece dipendere da
condizioni eziologiche differenti le une dall’ altre, non differenziabili col
solo sussidio semiotico.

I risultati cosi diversi ottenuti da alcuni esperimentatori nella ricerca
della causa efficiente della cosidetta febbre tifoide e dell’ influenza del
cavallo, darebbero fondamento a questo dubbio. Difatti, fino ad ora, niente
di preciso si possiede in proposito; poiché il tale o tal’ altro microrga-
nismo ritenuto dagli uni causa efficiente della febbre tifoide o dell’ influenza,

(1) Sulia Malattia detta Balordone che domina nei cavalli della bassa Lombardia. — Giornale di
Agricoltura, 1865. N.° 17.
(2) Nota intorno alle alterazioni del fegato nel balordone addominale del cavallo. — Arch. di

Med. Vet. Anno I, fasc. 4.°
Sull’ atrofia acuta del fegato nel cavallo. — Arch. di Med. Vet. Anno II, fasc. 3.°

— g15 —

o non fu capace di riprodurre esperimentalmente la malattia o fu trovato
da altri innocuo.

Anche l’ultima contribuzione del Ligniéres sulla cosidetta pasteurellosi
equina, lascia sussistere molti dubbi (1).

In tutti i modi per quanto riguarda il balordone addominale è certo
che mentre se ne conosce la sintomatologia e in parte anche le lesioni
anatomo-patologiche, non furono avvanzate che opinioni vaghe e contrad-
dittorie sulla sua eziologia; per cui era importante di approffittare dell’ ab-
bondante materiale clinico e anatomo-patologico che ci offriva questa
enzoozia, per fare una serie di indagini specialmente indirizzate alla ricerca
dell’ elemento eziologico efficiente del morbo, nonché delle minute lesioni
patologiche da quello determinate.

Qui mi preme di dichiarare che la lunga serie di ricerche fatte a questo
intento, sono state eseguite in unione aì colleghi Prof. Brazzola e Prof.
Gherardini e anche coll’ aiuto del Dott. Rossi, veterinario della Società
dei Tramways.

Ora, prima di dar conto dei particolari riguardanti queste ricerche, cre-
diamo bene di premettere alcuni cenni sul modo di manifestarsi e sull’ an-
damento del morbo, nonché sulle lesioni patologiche macroscopiche che
si rinvengono alla sezione cadaverica.

Nella maggioranza dei casi, quando i cavalli presi dalla malattia ven-
gono condotti alla visita clinica, presentano sintomi gravissimi di depres-
sione nerveo-muscolare, interotti di tratto in tratto da accessi di sovra-
eccitazione cerebrale più o meno intensi.

Sono profondamente comatosi, incoscienti, il più delle volte amaurotici
e barcollanti. Lasciati liberi o restano immobili al posto nel quale sì tro-
vano o camminano avanti a sé barcollando e minacciando di cadere, fin
che incontrano un ostacolo contro il quale urtano del capo e al quale si
appoggiano violentemente. Nella stalla fissano la estremità del muso al
fondo della mangiatoja; non prendono cibo o tengono il foraggio fermo
in bocca senza masticarlo ; di tratto in tratto si danno in preda a movi-
menti disordinati, urtando il capo contro i muri, dando zampate, gettano
qualche volta gli arti anteriori nella mangiatoja, barcollano di più in più
e cadono d’ un tratto sulla lettiera dove rimangono in quiete per qualche
tempo, spossati e coperti di sudore oppure fanno sforzi violenti, il più delle
volte infruttuosi, per rialzarsi. Ordinariamente questi accessi di eccitazione
sono da principio frequenti ma di breve durata; poscia si fanno di più in

(1) Bulletin de la Soc. cent. Vétérinaire, 1898, pag. 849.

— 216 —

più rari man mano che lo stato paretico generale progredisce. In alcuni
soggetti fin da principio i fenomeni di depressione cerebro-spinale sono
cosi predominanti, che per tutto il breve corso della malattia non manife-
stano segni di sovraeccitazione cerebrale.

In tutti i cavalli nei quali erano presenti questi fenomeni nerveo-musco-
lari, la temperatura rettale fu sempre trovata più bassa della normale di
un grado ad un grado e mezzo e qualche volta di due gradi.

La respirazione é d’ ordinario rara e profonda, qualche volta con sospen-
sioni inspiratorie sensibilissime, oppure in altri casi vedesi superficiale e
frequente. Talora l’ inspirazione é accompagnata da un accentuato rumore
ronfante a sede nasale oppure laringea.

Il polso é piccolo, raro, irregolare, come pure i battiti cardiaci sono
deboli e disordinati.

La congiuntiva palpebrale si presenta o pallida e edematosa oppure di
color giallo cupo con o senza petecchie e spesso cospersa di piccoli am-
massi di muco. La sclerotica pure o è pallida o giallastra. La sensibilità
della superficie cutanea é profondamente depressa; le percosse, le punture
in diverse regioni ordinariamente non vengono avvertite o solo debolmente.
La defecazione quasi costantemente é sospesa e 1’ orecchio applicato alle
pareti addominali non lascia rilevare i borborigmi intestinali. La urinazione
presentasi diversamente anomala; infatti ora 1’ animale emette urina in
poca quantità e di frequente, ora invece viene espulsa a lunghi intervalli
una quantità notevole di urina, ora infine sì può avere vera enuresi, nel
più dei casi dipendente da paralisi vescicale.

Le urine emesse, oppure estratte col catetere nelle femmine, presentansi
per lo più assai pigmentate, di un rosso cupo, qualche volta color ciocco-
lata oppure verdastre, ordinariamente sono dense, alcaline, qualche volta
debolmente acide ; spesso con traccie di albumina, sempre o quasi con
pigmenti biliari e colla reazione di Gmelin; qualche volta con globuli
ematici, ora scarsi ora piuttosto abbondanti, altre colla sola sostanza colo-
rante del sangue o derivati.

Il corso della malattia, dall’ insorgenza cioé dei fenomeni cerebro-spinali
alla morte, è brevissimo ; in media ha la durata di 48 a 60 ore. In alcuni
casi la morte avviene in brevissimo tempo (12 a 20 ore); quasi mai il
corso si protrae al di là di 4 a 5 giorni.

La mortalità é stata molto grande; nei pochi casi di guarigione, questa
è completa in pochi giorni e ciò sì è osservato in casi poco gravi cioé
con fenomeni paretici e di eccitamento miti, oppure si residuano postumi
(stupidità, paresi del treno posteriore ecc.) che rendono gl’animali inetti
al servizio,

— 217 —

I proprietari sono concordi nell’ affermare che i loro cavalli sono stati
presi dalla malattia repentinamente ; che il giorno prima od anche poche
ore prima, avevano prestato il solito servizio, che avevano mangiata la
loro razione senzacché si fossero accorti che presentassero segni di ma-
lessere. Però non è ammissibile che l insorgere repentino di un cosi grave
disordine cerebrale non sia presieduto da nessun sintomo morboso e che
l’animale passi proprio senz’ altro dallo stato di salute a quello di malattia
gravissima. È più ragionevole di ritenere che i disturbi che presiedono lo
sviluppo del balordone, non si traducono esteriormente con segni abba-
stanza salienti, per richiamare l’ attenzione delle persone, ordinariamente
rozze, che li usano.

Difatti quando si è avuta opportunità di esaminare buon numero di
casi di questo morbo, sia dal lato clinico che anatomo-patologico, facil-
mente si resta persuasi, che un periodo prodromico precede la rapida
manifestazione dei fenomeni nervosi.

Infatti basta aver avuto occasione, come ci è accaduto alcune volte in
questa recente enzoozia, di tenere in osservazione cavalli provenienti da
stalle, nelle quali si avevano già avuti casi di balordone ; per convincersi
che gli animali sono ammaijiati alcuni giorni prima dell’ insorgenza dei fe-
nomeni nervosi.

Tre, quattro ed anche qualche volta cinque o sei giorni prima che
insorga il balordone; si rileva fiacchezza muscolare associata a tristezza
per cui gli animali restano volontieri sdraiati ; se si fanno muovere al passo
sono pigri; si prestano stentatamente e per poco all’ andatura del trotto,
subito si affannano. Le mucose apparenti sono di un roseo sbiadito, oppure
pallide e alquanto edematose o giallognole. La congiuntiva palpebrale e
oculare spesso, ma non sempre, di un giallo più intenso, qualche volta
con punteggiature emorragiche. Le feci emesse sono scarse, qualche volta
molliccie, più spesso dure e ricoperte da uno strato denso di muco viscido.
L’urina ha quasi sempre un colorito rosso cupo oppure verdognolo. La
temperatura rettale l’ abbiamo riscontrata in alcuni dei soggetti tenuti in
osservazione febbrile, (fra 39° e 39°4,); in altri si mantenne costantemente
fra i 38° ai 38°%,. Per tanto negli uni e negli altri all’ insorgere dei feno-
meni nervosi la temperatura sì abbassava sempre al disotto di quella nor-
male. In queste condizioni i cavalli, compresi quelli con febbre, li vedemmo
sempre mangiare la loro razione di foraggio e di biada.

Alcune volte però i segni prodromici furono cosi leggeri e cosi generici,
che ad essi si sarebbe dato pochissima importanza nelle condizioni ordi-
narie. |

In quasi tutti i casi avuti in osservazione, i frequenti sbadigli e l’ emis-
sione frequente di urina, precedettero di poco il manifestarsi dei fenomeni
cerebro-spinali.

— 218 —

Alterazioni patologiche riscontrate alle sezioni cadaveriche.

La grande mortalità causata da questo morbo negli ultimi due mesi
del 1898 e nei primi tre del corrente anno ci permise di fare un gran
numero di sezioni cadaveriche (più di ottanta) tanto di cavalli nei quali
la malattia si era svolta colla massima rapidità accompagnata da fenomeni
cerebro-spinali gravissimi, quanto in altri che in vita mostrarono predo-
minanti i sintomi di depressione cerebro-spinale e nei quali il decorso fu
alquanto meno rapido.

Nell’ enumerare o descrivere le alterazioni macroscopiche riscontrate,
ci basiamo specialmente su quanto abbiamo osservato in quelle sezioni
cadaveriche eseguite subito o poche ore dopo avvenuta la morte.

Nel maggior numero dei casi la rigidità cadaverica è del tutto mancante
o poco accentuata. Il ventre è sempre fortemente disteso dai gas intestinali.

Sulla pelle di diverse regiorni del corpo (testa, arti, anche, ecc.) si ve-
dono contusioni, escoriazioni, ferite lacere, come conseguenza dei traumatismi
che gli animali si sono prodotti nei frequenti accessi di sopraeccitazione
cerebrale.

Spesso la congiuntiva, la mucosa orale, la schneideriana presentano
colorito itterico, qualche volta invece hanno un colorito rosso rameico spe-
cialmente nei casi di balordone sopracuto. Inoltre spesso sulla congiuntiva
e sulla sclerotica si vedono petecchie, echimosi oppure infiltrazioni san-
guigne estese.

Il connettivo sottocutaneo, oltre a numerose infiltrazioni, dovute ad
essudati infiammatori siero fibrinosi ed emorragici, conseguenza dei trau-
matismi sofferti, presentasi il più spesso di un colorito giallo itterico più
o meno intenso e cosperso di una infinità di punteggiature rosse, che sono
tanti minutissimi focolai emorragici che stanno a rappresentare una lesione
caratteristica di questo morbo, perché sono presenti dovunque nel connet-
tivo sottodermico, anche in quei cadaveri nei quali le alterazioni dovute
al traumatismo non si riscontrano o che vi esistono solo in punti circo-
scritti.

I muscoli sono sbiaditi, di un rosso grigiastro e hanno l’ apparenza
come di carne cotta. Nelle masse muscolari profonde e nel connettivo inter-
stiziale qua e là si notano delle infiltrazioni emorragiche, delle petecchie,
delle echimosi e qualche volta porzioni di muscoli profondi sono ridotti a
focolai emorragici. I fasci muscolari hanno perduta grande parte della loro
resistenza e cedono e sì rompono sotto la più leggera pressione del dito.

In parecchi punti degli arti e del tronco nei quali durante la vita si
verificarono traumi, si osservano essudazioni infiammatorie e fibrino-emor-
ragiche inter ed intramuscolari.

— 219 —

Il sangue che esce dai vasi ascellari, quando gli arti anteriori vengono
distaccati dal tronco, é di un nero piceo, sciolto e mischiato a bollicine
gassose.

Se la sezione cadaverica é fatta alcune ore dopo la morte, si riscontrano
numerosissime macchie cadaveriche nei tessuti dei diversi organi, di un
rosso nerastro, dovute alla rapida decomposizione cadaverica che i globuli
rossi subirono in questa malattia.

Per quanto riguarda gli organi della cavità toracica, all’ infuori delle
alterazioni generali, color giallo itterico cioé e punteggiature emorragiche
più o meno accentuate a seconda dei casi, non si osservano lesioni spe-
ciali. Le pleure sono leggermente opache e nei polmoni, oltre i fatii comuni
d’ipostasi cadaverica, si rileva edema polmonare e in qualche caso piuttosto
raro, alcuni piccoli focolai di bronco-polmonite. I bronchi, la trachea, la
laringe e le fossa nasali, nel più dei casi, sono riempiti di un liquido
siero-mucoso sanguinolento e finamente schiumoso. La loro mucosa. vedesi
spesso di un giallo itterico intenso o qualche volta di un giallo pallido e
sempre cospersa di numerossime punteggiature. emorragiche.

L'organo centrale deila circolazione presenta sempre delle notevoli
alterazioni.

Oltre ad un leggero aumento del liquido pericardico torbido e rossastro,
la sierosa è opacata, giallognola e sparsa di petecchie e di echimosi. Spe-
cialmente sotto il foglietto viscerale in corrispondenza dei solchi coronali,
queste emorragie sono abbondantissime ; in alcuni punti confluiscono fra
loro formando infiltrazioni che si approfondano nell’ adipe e negli strati
superficiali del miocardio. Questo è sempre dovunque profondamente e
estesamente degenerato. Le cavità cardiache, il più delle volte distese in
diastole, quando vengono aperte lasciano sortire sangue, in parte sciolto
in parte aggrumato, di un nero piceo commisto a bollicine gassose. Grumi
di sangue mollicci aderiscono al tendinetti valvolari e alle valvole stesse
specialmente degli orifizi auricolo-ventricolari. Sotto 1’ endocardio bianca-
stro e opacato si vedono numerossime emorragie puntiformi, delle petecchie,
delle echimosi, oppure delle estese infiltrazioni sanguigne che, specialmente
in corrispondenza dei muscoli papillari, si approfondano più o meno nel
miocardio. Le valvole auricolo-ventricolari pure, che d’ ordinario vedonsi
alquanto tumide, giallastre e come infiltrate di sierosità, presentano qua e
là nel loro spessore dei piccoli focolai emorragici e qualche volta delle
infiltrazioni sanguigne estese. Anche nello spessore delle valvole sigmoidee,
che sempre hanno perduta la loro trasparenza, non è raro di vedervi delle
emorragie puntiformi. In alcuni casi nello spessore del miocardio (pareti,
oppure setto dei ventricoli), che quasi dovunque presentasi di un colorito
rosso sbiadito tendente al grigiastro; si sono formati dei cospicui focolai

— 220 —

emorragici, attorno ai quali il tessuto muscolare vedesi disgregato e ram-
mollito.

Le superficie di sezione del miocardio vedonsi quasi dovunque così
alterate nel loro colorito e consistenza da sembrare carne cotta, e per lieve
pressione del dito le fibre muscolari degenerate facilmente si disgregano.
Le orecchiette ed auricole sono quasi sempre molto distese dal sangue che
contengono, cosperse di piccole emorragie e la loro sostanza muscolare
non rare volte riscontrasi anche più degenerata di quella dei ventricoli.

I grossi vasi vicini al cuore hanno un colorito giallastro, sono sparsi
di punteggiature emorragiche e alle volte 1’ arco dell’ aorta e la polmonare
sono quasi ostruite da lunghi cilindri di sangue aggrumato, che si conti-
nuano nelle rispettive cavità ventricolari.

All’ apertura della cavità addominale si avverte quasi sempre un colo-
rito giallo itterico del peritoneo parietale e viscerale, del mesenterio e del
grande omento ; intensa congestione passiva delle vene omentali e mesen-
teriali; numerose punteggiature emorragiche, echimosi, qua e là infiltra-
zioni sanguigne sotto peritoneali. D’ ordinario nessuna alterazione infiam-
materia recente del peritoneo; spesso invece le alterazioni caratteristiche
di parziali peritoniti antiche, rappresentate da esili sporgenze filiformi
biancastre a forma come villosa e di natura connettivale che sorgono da
punti diversi del peritoneo viscerale o parietale.

In qualche caso nel cavo addominale esiste una discreta raccolta di
sierosità torbida sanguinolenta.

Lo stomaco é quasi sempre ripieno di alimenti, in alcuni casi a tal
grado che il viscere é esageratamente ingrandito e disteso e le masse
alimentari che contiene stipate e asciutte formano un voluminoso cumulo
sferoidale distintamente e diversamente stratificato a seconda deila natura
delle sostanze ingeste e del tempo dacché si sono soffermate nello stomaco.

Spesso la superficie di questo cumulo di alimenti è rivestita quasi total-
mente da un denso strato epiteliale molliccio e viscido distaccatosi dalla
superficie interna dello stomaco nell’ atto di svuotarne il contenuto. Da
questo ammasso stomacale emana un odore fortemente acido e alquanto
nauseante.

In due casì abbiamo notata la lacerazione dello stomaco dal lato della
grande curva, consecutiva ad enorme distensione delle sue pareti. La lace-
zione era avvenuta certamente in vita, perché esisteva infiammazione acu-
tissima omentale e di parte del peritoneo viscerale e parietale vicino ed
estesa infiltrazione emorragica di porzione di parete gastrica corrispondente
al lato della lacerazione.

Solo affatto eccezionalmente trovasi lo stomaco pressocché vuoto, con-
tenente cioé poco liquido torbido e rossastro o colore di cioccolata, che
tiene in sospensione pochi alimenti.

— 221 —

Aperto lo stomaco dal lato della piccola curvatura e allontanate le so-
stanze alimentari, la mucosa gastrica presenta sempre alterazioni molto
gravi. La mucosa del sacco destro coperta, come quella del sinistro, da
un strato di muco vischioso, si vede ispessita per fatti infiammatori di
essudazione e infiltramento ; è di un rosso cupo con molti piccoli focolaj
emorragici qua e là disseminati. Dove il processo si è stabilito più intenso,
l'infiammazione si è fatta necrotizzante, sì sono cioé formati dei piccoli
focolaj necrotici più o meno profondi ed estesi, rotondeggianti o irregolari.
e grigiastri, nei quali, a sostituire l’epitelio, rimane in posto, sotto forma
di membrana assai aderente, un essudato molto simile al crupale o al
difterico. In quei punti dove questo essudato si è gia staccato, sono messe
a nudo delle piccole ulceri a margini e a fondo irregolari. Oltre a ciò
esiste sempre anche al sacco destro una notevole desquamazione epiteliale
che qua e là mette a nudo delle punteggiature e delle petecchie emorra-
giche.

Le essudazioni infiammatorie e le emorragie di frequente, specialmente
nel sacco destro, si estendono alla sotto mucosa e anche in alcuni punti
alla muscolare e nella sierosa gastrica spesso vedonsi numerose petecchie.

In alcuni casi però alla mucosa gastrica non si stabiliscono lesioni
infiammatorie cosi marcate come quelle dianzi indicate, ma troviamo solo
che essa é inspessita, di un colorito bianco sporco o grigiastro e che 1’ epi-
telio si sfalda largamente, lasciando allo scoperto una quantità di fitte pun-
teggiature emorragiche. Ciò si è osservato specialmente in alcuni casì nel
quali il morbo ebbe un andamento oltremodo rapido.

La mucosa degli intestini si tenui che crassi, sempre in tutti i casi pre-
senta lesioni infiammatorie. Nei tenui le lesioni si presentano alquanto
diversamente, forse in dipendenza alla durata e al modo di svolgersi della
malattia.

In alcuni casi troviamo la mucosa del duodeno, digiuno e ileo estrema-
mente pallida, edematosa, tumefatta e dovunque coperta da uno strato di
muco denso, viscido, colorato spesso in giallo dai pigmenti biliari liberi.

La desquamazione dell’ epitelio è molto manifesta ; i follicoli solitari e
le placche del Peyer sono tumefatti e sporgono alquanto sul piano della
mucosa. A tutta prima non si scorgono emorragie, ma però se si allon-
tanano il muco e l’ epitelio desquamato con una leggera lavatura, si rile-
vano facilmente qua e là sulla mucosa e anche nelle placche del Peyer
numerose punteggiature emorragiche.

In altri casi invece esistono alterazioni prevalentemente di enterite
emorragica.

Lunghi tratti di mucosa sono iperemici, tumefatti, fortemente arrossati,
perché coperti da numerosissimi focolaj emorragici che in alcune parti

Serie V. — Tomo VIII. 29

= Reg

confluiscono e danno luogo ad estese suffusioni sanguigne. Altre volte
l’arrossamento infiammatorio è a forma di striscie più o meno allungate
e larghe separate da tratti di mucosa pallida e coperta di muco denso e
aderente.

Spesso guardando per trasparenza porzioni di intestino tenue si vedono
attorno ai rami terminali delle più minute diramazioni della grande mesen-
terica, che, come è noto, hanno speciale disposizione, delle serie di piccole
emorragie che presentano una disposizione simmetrica. I follicoli linfatici
e le placche del Peyer, sempre tumefatti ora notevolmente ora meno,
lasciano vedere nelle loro cripte, sensibilmente allargate, numerose pun-
teggiature emorragiche.

In due casi nei quali la malattia si era presentata con recidiva cioé a
dire che gli animali, dopo aver presentati i sintomi del balordone, ebbero
un periodo di benessere dai 10 ai 12 giorni e poi di nuovo ricaddero
ammalati e quindi morirono, si rilevò un fatto che non manca d’impor-
tanza. Sulla mucosa dei tenui specialmente esistevano i fatti emorragici
di vecchia data, caratterizzati dalle modificazioni subite dai pigmenti ema-
tici (colorito rosso scuro quasi nero, colore ardesiaco scuro).

Anche in alcuni punti dei tenui esistono, come si é veduto per lo sto-
maco, delle infiltrazioni emorragiche che si estendono alla sottomucosa e alla
muscolare e quasi dovunque si vedono punteggiature emorragiche, oppure
echimosi sparse qua e là sotto la sierosa intestinale.

Gli intestini crassi vedonsi pur essi profondamente alterati. Oltre le
solite lesioni emorragiche sotto peritoneali, quali petecchie, echimosi, pun-
teggiature sparse un po’ dovunque e in special modo accumulate lungo il
tragitto dei vasi venosi principali e secondari sempre molto ripieni di
sangue, e il colorito giallo itterico più o meno intenso; il più delle volte
le pareti del grosso colon sono fortemente retratte e raggrinzate sopra le ma-
terie intestinali che contengono. Queste all’ apertura del grosso colon vedonsi
raccolte in masse informi, stratificate, asciutte, fortemente compresse, coperte
da un muco denso e vischioso che le mantiene aderenti alla mucosa. Anche
le materie intestinali del cieco sono il più delle volte dense, in poca quan-
tita e quasi essiccate; altre volte hanno consistenza pultacea; la parte liquida
è in tutti i casì scarseggiante.

Nel piccolo colon si trovano sibale stercoracee voluminose, dure, secche
e fittamente stratificate, coperte da abbondante muco bianco grigiastro vi-
scido ; in qualche punto sanguinolento, che le fa aderire fortemente alla
mucosa. In alcuni casi, delle bozze del piccolo colon sono cosi riempite
da masse fecali che ne resta ostruito il lume intestinale.

Il retto o trovasi vuoto oppure contiene poche materie fecali conformate
in sibale dure, secche e involte da muco biancastro e viscido.

— 223 —

Se, aperti in totalità gl’ intestini crassi, con una legger corrente d’acqua
si allontanano gli avanzi alimentari e fecali unitamente a gran parte del
muco che aderiva alla mucosa; si rendono evidenti dappertutto gravi alte-
razioni infiammatorie, colla sola differenza che in alcune parti hanno rag-
giunto un grado più elevato che in altre.

La mucosa é dovunque tumefatta, floscia, perché infiltrata da essudato
siero-fibrinoso. Nel suo assieme presenta un fondo di un giallo sporco
sbiadito oppure di un grigio chiaro, cosperso di numerosissime punteggia-
ture emorragiche. Alcuni tratti di mucosa vedonsi però fortemente congesti,
di un rosso cupo, privi di epitelio e in alcuni punti come escoriati e san-
guinanti.

Spesso alla curva pelvica del grosso colon le alterazioni infiammatorie
a carattere emorragico vedonsi raggiungere un grado elevato e |’ infiltra-
zione ematica qui si estende spesso alla muscolatura e al connettivo sotto
sieroso.

Anche nel grosso colon e qualche volta nel cieco in quei punti dove
la mucosa é più fortemente infiammata, possonsi constatare, come nello
stomaco, dei focolai necrotici coperti da essudato crupale oppure difterico
e in alcuni punti delle piccole ulcerazioni a contorni irregolari e infiltrati
d’essudato emorragico. I folicoli agminati vedonsi spesso tumidi, prominenti
alquanto sul piano della mucosa, qualche volta dilatati e come corrosi e
circondati da punteggiature emorragiche.

Nel piccolo colon e ancora nel retto, la mucosa partecipa al processo
infiammatorio, quantunque nella maggioranza dei casi meno intensamente
che nel grosso colon e nel cieco. Le lesioni emorragiche sono pur qui no-
tevolmente estese.

In modo eccezionale si incontrano però casi nei quali le alterazioni
patologiche agli intestini crassi non presentano cosi distinti caratteri infiam-
matori emorragici.

La mucosa in questi casì si presenta esageratamente tumida, d’ aspetto
edematoso, pallidissima e tempestata da una infinità di emorragie punti-
formi; le petecchie, le echimosi, le infiltrazioni sanguigne o mancano od
esistono solo in pochi punti. Incidendo verticalmente le pareti del grosso
colon e del cieco si riconosce che una vera infiltrazione sierosa invade
la sotto!mucosa e quasi dappertutto anche la muscolare ; questa infiltrazione
è poi marcatissima attorno alle diramazioni vascolari.

In questi casi il contenuto del grosso colon e del cieco ordinariamente
è scarso, molliecio od anche diarroico.

— 224 —

Il fegato costantemente presenta alterazioni macroscopiche più o meno
salienti. Ma è frequentissimo di riscontrare, associate alle lesioni recenti
di epatite parenchimatosa, alterazioni periepatiche ed epatiche di data an-
tica e delle quali diremo fra poco.

Il fegato presenta un colorito vario a seconda dei casi; qualche volta
è di un rosso molto cupo quasi nerastro oppure di un bianco grigiastro,
ma più frequentemente è giallastro colla glissoniana opacata ma non
raggrinzata, sparsa di punteggiature emorragiche e di petecchie. Il volume
complessivo della glandola è nella maggioranza dei casi sensibilmente
diminuito. Al taglio la glissioniana si distacca facilmente e le superfici di
sezione del parenchima presentansi di un rosso cupo o più spesso di un
giallo sporco e sotto la pressione lasciano sortire dai vasi sangue nerastro
in discreta quantità. Gli acini epatici sono mal limitati, ordinariamente
giallognoli e qua e là circondati da punteggiature emorragiche. Il paren-
chima si spapola con estrema facilità sotto la più leggera pressione del
dito e da al tatto la sensazione di sostanza untuosa. Nella maggior parte
dei dotti epatici principali e secondari scarseggia o manca del tutto la bile
e in sua vece vi si trova muco denso e alquanto viscido, disposto a sottile
strato sulla mucosa, che trovasi alquanto tumefatta pallida o leggermente
giallognola e sparsa in parecchi punti di punteggiature emorragiche. Ordi-
nariamente la mucosa del coledoco presenta assai più accentuate le alte-
razioni catarrali e non poche volte verso l’ orifizio duodenale essa è sen-
sibilmente tumefatta; però l’ orifizio non vedesi mai ostruito, ma solo un
poco ristretto.

Frequentemente pure in mezzo al parenchima epatico profondamente
degenerato si riscontrano qua e là delle infiltrazioni sanguigne e anche
delle raccolte di sangue semicoagulato sotto forma di piccoli ematomi. Ma
in un grande numero di casì il fegato presenta caratteri alquanto diversì
da quelli ora indicati. Difatti almeno nei cinque ottavi delle sezioni da noi
praticate riscontrammo il fegato cosi notevolmente ridotto nel suo volume
(nella sua totalità oppure in uno o due lobi) da raggiungere appena la
meta della sua massa normale e qualche volta anche meno.

Questa cosi notevole atrofia era costantemente accompagnata da lesioni
croniche di periepatite nonché di peritonite della corrispondente porzione
di peritoneo della regione diaframmatica e con indurimento spesso note-
vole dello stroma epatico in conseguenza di fatti cronici di epatite inter-
stiziale e di periflebite. Qualche volta questi fegati cosi atrofici e induriti,
presentavano numerosi noduletti calcari sferoidali, disseminati inegualmente
tanto alla superficie che nelle parti più o meno profonde del fegato. In
qualche caso questi noduletti verso i margini dei lobi epatici vi erano
accumulati in cosi gran numero che ne era scomparso del tutto il paren-

— 225 —
chima epatico e in suo luogo esisteva un tessuto fibroso duro e ragrin-
zato (1).

Questa singolare frequenza di notevoli atrofie epatiche dovute a vecchie
lesioni di periepatite e di epatite interstiziale, in cavalli morti di balor-
done addominale, acquista una speciale importanza. Difatti queste vecchie
alterazioni epatiche al sopraggiungere di una infezione, probabilmente asso-
ciata ad intossicazione, fanno pensare ad una relativa insufficienza funzio-
nale del fegato, che può certamente avere grande influenza nel favorire
la manifestazione dei gravi fenomeni nervosi e nel determinare rapida-
mente l’ esito letale.

Anche nei fegati, nei quali alla sezione cadaverica si constatarono queste
alterazioni croniche, sempre si riscontrarono tutti i fatti proprii dell’ epatite
parenchimatosa degenerativa unitamente alle lesioni emorragiche. Difatti
sezionando in diversi punti i lobi epatici, le superficie di sezione mostra-
vano focolai emorragici di grandezza diversa e in mezzo al trabeeolato
abbondante e duro, le masse di cellule epatiche di un rosso cupo o spesso
di un giallo sporco, profondamente degenerate e cosi debolmente consi-
stenti che sotto leggera pressione si riducevano in pulte, mentrecché il dito
doveva fare una certa forza per vincere la resistenza opposta dal connet-
tivo interstiziale inspessito e indurito.

La ricerca dei dotti biliari e del coledoco lasciavano rilevare le altera-
zioni stesse catarrali ed emorragiche nella mucosa, quali sono state indi-
cate più sopra.

La milza nelle sezioni cadaveriche fatta poco dopo la morte, non pre-
senta mai aumento di volume; sulla sierosa e nella sua capsula si notano
emorragie puntiformi e petecchie che vedonsi in maggior numero, unita-
mente a infiltrazioni sanguigne, attorno ai vasi principali e sue dirama-
zioni, scorrenti lungo il solco splenico.

Sezionata in diversi sensi non lascia scorgere lesioni macroscopiche
speciali, ma solo alcuni focolai emorragici verso gli strati superficiali.

I reni mostrano sempre alterazioni evidenti, anzi spesso assai rilevanti.
La capsula fibrosa di un bianco sporco o di un giallo itterico più o meno
pronunziato, è sparsa di numerose sugellazioni — echimosi — punteggia-
ture e qualche volte estese infiltrazioni emorragiche; si distacca molto
facilmente dalla superficie renale. I reni spogliati della loro capsula osser-
vati prima di inciderli appaiono tumidi, di un colorito rosso cupo, oppure

(1) È da molto tempo noto che questi noduli calcari che si riscontrano con una certa frequenza
nel fegato degli equini, sono originariamente di natura parassitaria o per meglio dire stanno a rap-
presentare fatti involutivi provocati da arresto di sviluppo di uova o di larve di parassiti che nel,
fegato non trovarono condizioni favorevoli di vita.

— RR6 —

giallognolo, sono flosci e si lacerano con grande facilità; sulla superficie
loro sì notano pure numerose emorragie puntiformi e delle echimosi.

Sezionati longitudinalmente pel loro centro, le superficie di sezione si
vedono inzuppate di una sierosità sanguigna che sotto legger pressione, vi
si raccoglie sopra in quantità.

Lo strato corticale é per lo più rosso cupo uniforme oppure altre volte,
sopra un fondo rosso pallido o leggermente giallognolo, risaltano i glome-
rali malpighiani intensamente congesti. La sostanza corticale è sempre
poco resistente e in alcuni punti rammollita per l’ esistenza di piccoli
focolai emorragici.

Lo strato midollare si presenta alquanto più consistente, tumido, di
aspetto edematoso, di un fondo biancastro o rosso sbiadito. Spesso un
essudato siero emorragico, sotto forma di striature rosse raggiate, si infiltra
fra gli ammassi di canalicoli retti costituenti le piramidi e le segue fino
alle papille. Inoltre anche qui il tessuto presenta emorragie puntiformi
specialmente numerose verso le papille caliciformi delle piramidi.

Il bacinetto renale trovasi sempre disteso e dilatato da muco denso
aggrumato, viscido e alquanto aderente alla mucosa, che lo riveste ; questa
è alquanto tumida, d’ aspetto edematoso, ordinariamente di un giallo sbia-
dito e sparsa di punteggiature, di echimosi e qualche volta di estese infil-
trazioni sanguigne.

Identiche alterazioni emorragiche, quantunque più scarse, si rilevano
pure sparse sulla superficie esterna e sulla interna mucosa degli ureteri.

La vescica urinaria o é vuota d’ urina e retratta, oppure vedesi distesa,
però quasi mai esageratamente da quantità d’ urina torbida, di un colorito
rosso cupo oppure verdastro.

Le solite iesioni emorragiche si notano sulla superficie esterna della
vescica ; |’ interna mucosa mostra qua e là delle zone, a limiti irregolari,
tumide per infiltrazioni siero emorragiche ; negli altri punti sono piuttosto
abbondanti le emorragie puntiformi e le echimosi.

In alcune sezioni cadaveriche abbiamo pure esaminato il sistema ner-
voso centrale e i plessi bracchiali e lombo sacrali.

In generale aperta con cura la cavità cranica si vedono alquanto con-
geste le poche diramazioni venose della dura madre, come pure una discreta
quantità di sangue sciolto e rosso cupo si trova raccolto nel seno longi-
tudinale e nei seni trasversali. Nelle maglie dell’ aracnoide il liquido cefalo
rachidiano é piuttosto scarseggiante, alquanto torbido e rossigno.

Nello spessore della dura madre come ancora sulla sua faccia interna
tapezzata dal foglietto parietale dell’ aracnoide, non sono infrequenti qua
e là le emorragie puntiformi, le sugellazioni e qualche volta le infiltrazioni
sanguigne lungo alcune vene durali.

— 227 —

La pia é opaca, torbida, lievemente tumida, d’ aspetto edematoso ; le
sue diramazioni venose sono poco appariscenti.

In nessun punto esistono aderenze anormali della pia coila corteccia
cerebrale e cerebellare.

I plessi coroidei cerebellari sono discretamente congesti e presentano
numerose le punteggiature e le sugellazioni emorragiche.

La sostanza nervosa degli emisferi cerebrali sezionata in differenti dire-
zioni non lascia rilevare alterazioni macroscopiche, all’ infuori di un certo
aspetto edematoso delle superfici di sezione.

All’ apertura dei ventricoli laterali si nota che contengono poca quantità
di siero rossigno e qua e là sull’ ependima si vedono alcuni focolai emor-
ragici puntiformi. I plessi coroidei presentano una leggera congestione pas-
siva e sono un po’ tumidi, perché infiltrati di sierosità rossigna.

Sulla base del cervello vi é ristagno, piuttosto notevole, di sangue nelle
vene e specialmente lungo le più sottili diramazioni vascolari dell’ istmo
si avvertono infiltrazioni siero emorragiche.

Per quanto riguarda il midollo spinale, le sue membrane d’ ordinario
non si vedono che discretamente congestionate, ma invece sono abbondanti
quasi dovunque le piccole emorragie. La sostanza nervosa midollare è in-
filtrata di sierosità alquanto rossigna e alla sua superficie e qua e la sulle
sezioni si notano le solite emorragie puntiformi. Verso il rigonfiamento
lombare, come pure verso l’ estremità del midollo e sulla coda equina, le
lesioni emorragiche spesso sono più abbondanti tanto sulla superficie che
nell’ interno della sostanza nervosa.

I plessi bracchiali e quelli lombo-sacrali, come pure i principali nervi
che da essi provengono, presentano a tratti le solite lesioni emorragiche
che per lo più interessano il neurilemma e solo più di rado si vedono
internate fra i fasci di fibre costituenti i cordoni nervosi.

Le considerazioni ricavate dall’ analisi di tutte queste alterazioni pato-
logiche, che avevamo riscontrate sempre identiche nei numerosi casì esa-
minati, ci dovevano necessariamente condurre a concludere che il cosidetlo
balordone addominale era un morbo infettivo a forma prevalentemente
emorragica.

D’ altra parte la costanza e la gravità delle lesioni igastro-intestinali
sempre predominanti sulle altre, nonché le numerose osservazioni cliniche
fatte nella presente enzoozia e diverse altre volte negli anni passati; ci
indussero a ritenere con fondamento che le lesioni gastro intestinali in
questo morbo si dovevano formare prima di tutte le altre, restare latenti
per qualche tempo e che poscia, in conseguenza di esse, si dovevano svol-
gere repentinamente quegl’ imponenti fenonemi nervosi che clinicamente

— 228 —

danno l’ impronta caratteristica a questa malattia. Anzi aggiungiamo che
da tempo era pure entrato in noi il sospetto che questi fenonemi nervosi
fossero da interpretarsi quali fatti dovuti ad intossicazione.

Basandoci sopra quest’ ordine di idee, nostra prima cura fu di fare
ricerche per riconoscere possibilmente quale fosse il principio infettivo di
questo morbo, che, sotto il punto di vista anatomo patologico, può essere
considerato come una gastro-enterite emorragica.

Prima di tutto però facemmo alcuni esperimenti nell’ intento di ottenere
la trasmissione della malattia a cavalli sani, ad asini e a piccoli animali
(cavie, conigli, cani) inoculandoli con materiali diversi raccolti dai cadaveri
oppure dagli ammalati poco prima che morissero.

Prove simili erano già state tentate diverse volte in passato, senza
ricavarne alcun risultato; pur nonostante volemmo ora ripeterle sopra un
maggior numero di animali e con metodo più accurato.

In alcuni cavalli ed asini da esperimento (5 animali) ordinariamente
avvanzati in età e per lo più deperiti in nutrizione, furono successivamente
eseguite iniezioni sottocutanee con quantità rilevanti (80, 100, 120 cc.) di
sangue prelevato dal cuore di cavalli appena morti per balordone ; in altri
(2 cavalli) il sangue venne iniettato nella jugulare, una volta nella quantità
di 80 cc., ed un’ altra nella quantilà di 160 cc. ed in altri ancora (un ca-
vallo ed un asino) l’ iniezione intravenosa fu fatta col sangue appena estratto
dalla vena iugulare di ammalati aggravatissimi; ma in nessuna di queste
prove gli animali dimostrarono di risentirsene.

Anche |’ emulsione della sostanza cerebrale raccolta in buone condizioni
usata in larga dose sotto la pelle in un asino e in iniezione intravenosa
in vecchio e debole cavallo, non diede risultati.

Abbiamo ancora ripetuto un esperimento, che uno di noi, già nei pas-
sati anni, aveva fatto diverse volte, quando gli si presentarono occasioni
di enzoozie di balordone; quello cioè di tentare la trasmissione della ma-
lattia, per la via gastrenterica, facendo ingoiare forzatamente a cavalli da
esperimento parte del materiale raccolto dallo stomaco e dagli intestini di
cavalli morti da poco per balordone.

Fu esperimentato sopra due vecchi cavalli, tenuti a completo digiuno
perl 24 ore.

Aperti stomaco, tenui e crassi di un cavallo appena morto di balordone,
e allontanate le masse alimentari dello stomaco e quelle fecali del crasso,
colla costola di un lungo coltello si raschiava e sì esportava da pressocché
tutta la mucosa gastro-intestinale una quantità notevole di muco e d’ epi-
telio unitamente a detriti alimentari e fecali, che venivano diluiti alquanto
con acqua, in modo da risultarne una emulsione piuttosto densa, che
senz’ altro veniva, mediante bottiglia, versata a poco a poco nella bocca
e fatta inghiottire a forza.

og

Nella prima prova si poté far prender all’ animale quasi 5 litri di questo
materiale, e nella seconda più di dieci litri. Solo in quest’ ultimo caso, il
cavallo, sul quale avevamo sperimentato, presentò, un’ ora e mezzo circa
dopo, un poco di abbattimento e leggieri dolori di ventre e rifiutò il fo-
raggio. Però questi sintomi si dileguarono rapidamente e nulla ne segui
nei giorni successivi. Anche negli anni passati, nell’ eseguire per diverse
volte questa stessa prova, capitò di osservare in un cavallo, che si prestò
ad ingoiare quantità cospicua di materiale gastro-intestinale di balordone;
disturbi gastro-intestinali molto più accentuati e gravi di quelli del caso
recente, accompagnati da forte abbattimento e che durarono per oltre 40
ore; senza che però si svolgesse in seguito il quadro sintomatico caratte-
ristico del balordone.

Nei conigli sperimentammo pure col sangue e colla emulsione cerebrale®
in iniezioni sottocutanee. Il sangue anche usato a dose elevata (6 a 8 cc.)
non produsse nessun effetto apprezzabile, all’ infuori di una leggera tumefa-
zione infiammatoria locale, che si dileguava in pochi giorni; colla emul-
sione cerebrale a dose elevata (10 a 12 gr.) si osservò abbattimento, rifiuto
dell’ alimento e ad intervalli tremori; tumefazione infiammatoria discreta
locale ; i fatti generali però erano del tutto transitori perché erano scomparsi
il giorno dopo e gli animali ritornavano vispi; qualche volta la tumefazione
locale non si risolveva che tardivamente.

I cani, anche inoculati con dosi elevate di sangue o di emulsione cere-
brale sotto la pelle, non mostravano alcun segno di malessere, solo stabili-
vasi lievissima reazione locale, che si risolveva rapidamente.

Nelle cavie ie iniezioni sotto-cutanee di sangue o di emulsione cerebrale
(2 a 3 cc.) non danno luogo a nessun fenonemo morboso generale; solo
si ha leggera tumefazione locale. L’ iniezione intraperitoneale di emulsione
cerebrale (2 a 3 cc.) non pare che venga risentita, perché le cavie non
sono abbattute, hanno movimenti lesti e mangiano; però se si iniettano
nel peritoneo quantità di emulsione cerebrale più grandi (5 a 6 cc.) alcuni
degli animali in esperimento (2 su 5) sì mostrano subito abbattuti, arruffano
il pelo, hanno scosse convulsive nei muscoli degli arti e muoiono rapida-
mente fra le 6 alle 12 ore. Alla sezione cadaverica non si rilevano altera-
zioni macroscopiche apprezzabili, allo infuori di un discreto numero di
piccolissimi focolai emorragici puntiformi sul peritoneo parietale e viscerale.

Contemporaneamente a queste prove di trasmissione della malattia
rimaste, come si é veduto, senza risultato, ci occupammo delle indagini
bacteriologiche.

Impressionati dai fenomeni nervosi assai gravi che si manifestano in
questo morbo, fummo a tutta prima tratti a cominciare le nostre ricerche
bacteriologiche sul sistema nervoso centrale.

Serie V. — Tomo VIII. 30

— 230 —

Approfittando dei casi non infrequenti nei quali potemmo eseguire ne-
croscopie subito dopo la morte, furono fatte successivamente parecchie
serie di culture col materiale nervoso cerebrale e spinale ed anche col
liquido cefalo rachidiano, servendoci di quasi tutti i materiali nutritivi oggi
in uso; ma senza alcun risultato. Le culture rimasero costantemente sterili.

Ancora le culture istituite sopra vasta scala e ripetute in numerosi casi
col sangue, colla polpa splenica, col parenchima epatico o rimanevano
sterili il più delle volte, oppure davano luogo allo sviluppo di qualche
saprofita comune o a piogeni.

Dopo il risultato sfavorevole di questa prima serie di ricerche, trovammo
necessario di proseguire le indagini, seguendo però altro indirizzo.

Ponemmo maggiore attenzione all’ importanza che ha il fegato, sempre
più o meno profondamente leso, in questa forma morbosa, quale organo
di eliminazione, e pensammo che se le culture fatte col parenchima epatico,
non avevano dato alcun risultato, poteva il microrganismo da noi cercato
trovarsi nelle vie biliari.

Messi su questa via, le culture furono fatte col materiale contenuto nelle
vie biliari, e fin dalle prime prove si ebbe, si può dire in cultura pura
uno speciale microrganismo che richiamò subito la nostra attenzione.
Furono allora esaminati successivamente altri otto casi e costantemente
nelle vie biliari si trovò lo stesso microrganismo, cogli identici caratteri e
quasi sempre in cultura pura.

Allora facemmo comparativamente culture col contenuto delle vie biliari
e col contenuto dell’ intestino, specialmente servendoci delle prime porzioni
del tenue di un cavallo in cui la malattia si era svolta violentissima ‘e si
ottenne lo stesso microrganismo non solo, ma anche questa volta in cul-
tura quasi pura.

In seguito, ripetute diverse volte le culture col materiale intestinale, i
risultati furono sempre più che dimostrativi. Questo speciale microrgani-
smo si trovò costantemente nell’ intestino non solo, ma nella maggioranza
dei casi quasi in cultura pura, ciò che provava che esso aveva potuto
trionfare sulla abbondante flora intestinale. Poscia portammo le nostre in-
dagini sul rene ed anche nelle culture fatte col materiale renale ed in
ispecie col contenuto del bacinetto renale, si ottenne subito nelle prime
prove, il solito microrganismo ed egualmente allo stato di purezza.

Furono per tal modo ripetute sistematicamente le culture in numerosi
casi (più di cinquanta), ottenendo sempre lo stesso identico risultato ; per
cui la presenza costante di questo microrganismo con caratteri speciali in
tutti i casi esaminati, ci offriva buone regioni per ritenerlo | agente spe-
cifico della forma morbosa in esame.

Mancava però la prova sperimentale, la quale per essere decisiva vera-

— 231 —

mente non poteva essere fatta che sopra dei cavalli. Noi avevamo bensi
fatta una lunga serie di esperimenti sui piccoli animali di laboratorio, ma
senza ricavarne risultati decisivi. Non potendo disporre dei fondi necessari
per l’ acquisto di alcuni cavalli sui quali esperimentare, assai probabil-
mente avremmo dovuto interrompere le indagini, delle quali ci occupavamo
da alcuni mesi e che credevamo di aver condotte a buon punto ; quando,
informati di queste nostre ricerche l’Illlmo Sig. Sindaco di Bologna, il
Signor Prefetto e il Medico Provinciale, se ne interessarono vivamente e
mercé il loro autorevole intervento abbiamo potuto disporre di un sussidio
elargitoci da S. E. il Ministro d’Agricoltura; per cui ci facciamo un dovere
di rendere a tutti i più sentiti ed ossequiosi ringraziamenti.

Prima di render conto delle prove sperimentali fatte sui cavalli e sui
piccoli animali colle culture pure del microrganismo da noi isolato, cre-
diamo opportuno di dire della morfologia e biologia di questo microrga-
nismo.

Il microrganismo specifico di questa malattia nella sua forma tipica si
presenta sotto 1’ aspetto di un corto bastoncino ad estremità arrotondate, si
coltiva facilmente nei comuni substrati di cultura tanto liquidi che solidi ;
prende con facilità tutte le usuali colorazioni, ma resiste al metodo di
Gramm. La forma tipica è quella di un corto bacillo ad estremi arroton-
dati (cocco-bacillo) come al gruppo delle infezioni emorragiche. Il micror-
ganismo però presenta un certo pieomorfismo a seconda delle fasì evolu-
tive, del substrato di cultura, dell’ ambiente in genere; dalle forme a cocco,
ai corti bacilli, alle forme anche allungate. Le dimensioni variano da 1,
2, 4 e 6 micromillimetri; le forme tipiche misurano 1, 5 a 3 micromilli-
metri.

Nell’ organismo animale prevalgono le forme di cocco-bacillo; nelle
culture e specialmente in quelle a goccia pendente, assumono tutte le fasi
evolutive comuni ai batteri del gruppo infezioni emorragiche. Rispetto ai
metodi di colorazione si può dire che riescono tutti abbastanza facilmente ;
riescono però meglio di tutti il bleu di Loeffler, il bleu fenico di Kuhne,
ilaviolerteristal divo uo

Il microrganismo é provvisto di ciglia, che si colorano abbastanza bene
col metodo di Nicole e con quello di Van Ermengen.

Il microrganismo poi resiste alla colorazione col metodo di Gramm
tipico.

— 232 —

Caratteri culturali.

Come si disse si coltiva facilmente in tutti i comuni substrati tanto so-
lidi che liquidi.

In gelatina in placca da luogo a colonie abbastanza tipiche. Finché
sono profonde si presentano come punti rotondeggianti di un colorito
giallognolo senza alcuna caratteristica speciale; quando invece si svilup-
pano alla superficie assumono presto caratteri importanti. — Dapprima
sono rappresentati da piccole macchie quasi omogenee, bianco-grigiastre,
poi incomincia a comparire un punto sollevato centrale e i bordi diven-
tano sfrangiati, mentre la colonia assume un aspetto opalescente caratte-
ristico.

Non fluidifica la gelatina. Le culture per infissione sono ancora mag-
giormente caratteristiche. Lungo il tragitto di infissione sviluppansi dap-.
prima delle colonie rotondeggianti nettamente separate; invecchiando le
culture, le colonie confluiscono e dai bordi si staccano delle ramificazioni
raggiate a ciuffo in senso orizzontale, per cui la cultura assume lontana-
mente l’apparenza di quella del mal rossino dei suini.

Lo sviluppo è molto lento e in generale non avviene al disotto di 20° e.

Sull’agar comune, lo sviluppo è molto attivo a 37°. Lungo la linea di
strisciamento si sviluppa una patina grigiastra a luce riflessa, opalescente
a luce diretta, a bordi sfrangiati, irregolari.

Sulle patate lo sviluppo é rapido; si hanno delle colonie di un color
grigio bruno sporco.

Nel brodo comune lo sviluppo é attivissimo, ma con nessuna caratte-
ristica; dapprima si ha un intorbidamento diffuso, poi si forma una pelli-
cola e man mano la cultura cade al fondo.

La colorazione del brodo di culture e la sua reazione però varia molto
coll’ invecchiare della cultura, ma di questo ci occuperemo parlando della
preparazione della tossina.

Negli altri substrati nulla di speciale.

Il latte viene coagulato leggermente, ma solo dopo 64 ore. La reazione
dell’indolo é lievissima, manifesta col metodo tipico di Kitasato. —
Tutti i metodi speciali di cultura (brodi fenicati ed acidi, brodi carbonati,
lattosati ecc., resi alcalini e colorati col fenoltaleina, brodi arsenicati, ge-
latina Elser ecc.) differenziano questo microrganismo dal bacterium coli
comune, paracoli ecc. Anche le prove siero-agglutinanti lo distinguono. —
Del resto i caratteri culturali basterebbero per una differenziazione di que-
sto microrganismo dal gruppo bacterium coli.

— 233 —

Le prove esperimentali nei piccoli animali di laboratorio (conigli, ca-
vie, cani) e quelle sui cavalli, furono tutte fatte con colture recenti otte-
nute nei brodi ordinari.

11 Novembre 98. — Tre conigli ricevono sotto la pelle del dorso 3 ce.
di coltura.

Alcune ore dopo sono tristi, abbattuti, non mangiano. La località ino-
culata è alquanto tumefatta. Nel giorno dcpo la tumefazione locale è au-
mentata e un poco più estesa, però gli animali sono meno abbattuti e
mangiano.

Tre giorni dopo li troviamo vispi; la tumefazione locale è quasi total-
mente scomparsa. Più tardi queste prove sul coniglio furono ripetute di-
verse volte con quantità anche maggiore di cultura, sempre però con ri-
sultato negativo.

14 Novembre 98. — Due cavie ricevono sotto la pelle della faccia in-
terna di una coscia, sei goccie per ognuna di coltura.

Dopo mezz’ora sono tristi, hanno il pelo arruffato e dei tremori nei
muscoli degli arti, si muovono con lentezza, ma prendono cibo. Alla fine
della giornata si mostrano più aggravate: al posto dell’ inoculazione si è
formata una tumefazione non molto saliente, ma diffusa. Rimangono in
questo stato per tutto il giorno successivo, poi lentamente si rianno e cin-
que giorni dopo la prova sono ristabilite del tutto.

22 Novembre 98. — Quattro cavie ricevono nella cavità peritoneale sei
goccie di cultura per ognuna.

Mezz’ora dopo sono gravemente indisposte. Sono profondamente abbat-
tute, restano accovacciate, col pelo arruffato e immobili; ad intervalli
hanno forti scosse convulsive di tutto il corpo e respirazione assai fre-
quente e superficialissima ; eccitate a muoversi, non si reggono sulle gambe
di dietro che malamente per pochi passi, poi barcollano e cadono.

Verso sera tre di esse sono paraplegiche; la quarta è alquanto meno
aggravata.

Il mattino dopo è trovata morta una cavia e le altre tre agonizzanti e
muoiono successivamente nella giornata.

Alla sezione cadaverica si trova in tutte una intensa peritonite emor-
ragica con notevole raccolta di essudato sieroso torbido e rossigno, nel
quale nuotano piccoli fiocchetti biancastri fibrino-albuminosi. Sul peritoneo
parietale e viscerale si sono formate innumerevoli emorragie puntiformi e
in alcuni punti di esso si vedono delle sottili striscioline di essudato pla-
stico debolmente aderenti.

>.

x = «ec

__

ann

— 234 —

23 Novembre 98. — Si raccoglie con cura l’essudato peritoneale da
due delle tre cavie morte nella giornata e viene iniettato nella quantità di
20 c.c. nella iugulare di una cavalla vecchia, in discreto stato di nutri-
zione e avente temperatura rettale normale (38°).

Un’ ora dopo circa la cavalla è abbattuta e comatosa, ha tremiti ge-
nerali, respirazione frequente, polso debole e celere, febbre (39 ‘/;); rifiuta
il foraggio e la bevanda. Verso sera i tremitîì non sono più come prima
continui, ma sì manifestano ad intervalli e più leggermente; la tempera-
tura si é abbassata un poco (39%). Non mangia il foraggio, ma prende
un poco d’acqua con farina. Ha urinato spesso e ogni volta in piccola
quantità.

Il mattino dopo le condizioni sono migliorate, non vi sono più i tre-
miti, persiste un poco di febbre (39°); è meno comatosa e alquanto meno
abbattuta.

Nei tre giorni successivi sì rimette però completamente e tale si man-
tenne per tutto il tempo che venne tenuta in osservazione (più di 20 giorni
dopo la prova).

Contemporaneamente alle esperienze eseguite sulle cavie fu esperimen-
tata la cultura sopra quattro cani.

In un cane bracco giovine si inocularono sotto la pelle del dorso 12 c.c.
di coltura.

In un cane barbino vecchio una inoculazione intraperitonaele di 6 c. e.
di cultura.

Un cane comune di strada di media statura, di 4 anni circa, ricevette
14 c. c. di cultura nel cavo peritoneale.

E infine in un piccolo cane volpino di due anni circa, si praticò una
iniezione intravenosa di 5 e. c. di cultura.

Nessuno dei 4 cani mostrò risentirsene, né dopo la prova né nei giorni
seguenti. In seguito nei cani furono fatte altre prove con quantità molto
maggiore di cultura (40, 50 c.c.) nel cavo peritoneale e anche nelle vene;
ma il risultato fu sempre negativo. Il cane muore solo con dose elevatis-
sima di cultura (120 a 150 c.c.).

18 Decembre 98. — Quattro conigli ricevono nel cavo peritoneale un
mezzo cent. cubo di cultura recente. — Un’ora dopo erano molto abbat-

tuti e comatosi con movimenti tardi e fiacchi, di tratto in tratto erano
presi da movimenti convulsivi generali, se sollecitati a muoversi gemevano,
rifiutavano il cibo. Verso sera l’aggravamento era molto maggiore. Respi-
razione frequentissima e superficiale, coma così profondo che non avver-
tono i rumori e i gesti di minaccia fatti a bella posta.

— 239 —

Il giorno dopo persiste lo stato sempre grave; coma profondo, non
prendono cibo.

In queste condizioni, apparentemente immutate, rimangono ancora per
tre giorni; poscia lentamente migliorano e dieci giorni dopo la prova, si
mostrano risanati.

In conclusione il risultato avuto esperimentando le culture del microrga-
nismo del balordone, si riduce all’aver ottenuto la morte nelle cavie in
brevissimo tempo per peritonite essudativa emorragica e una grave ma-
lattia nei conigli, ma non mortale, quando la cultura venne iniettata nel
cavo peritoneale di questi animali. Usando dosi di cultura molto più ele-
vate anche i conigli e i cani muoiono col quadro generale di una forma
settico-emorragica.

Ma anche questo, se si considera la grande facilità con cui questi pic-
coli animali di laboratorio ammalano gravemente e anche muoiono per
agenti infettivi diversi, presentando il quadro sintomatico comune di set-
ticoemia acuta, non poteva avere per noi che una importanza affatto rela-
tiva, ma in niun modo avrebbe potuto persuaderci di avere riprodotto con
certezza in questi piccoli animali la malattia del cavallo che studiavamo.

Per noi era necessario di usare le culture del balordone in cavalli sani,
per vedere di riprodurre in questi la malattia con tutti od almeno colla
maggior parte dei sintomi più salienti della medesima ed è ciò che ab-
biamo cercato di ottenere con alcuni esperimenti.

Le vie seguite per infettare cavalli sani colle culture, sono state la sot-
tocutanea, la intravenosa e quella orale.

Le prove fatte iniettando le culture sotto la pelle, quantunque eseguite
successivamente in tre cavalli e con dosi anche grandi, non ci hanno mai
dato alcun risultato. In tutti tre i casi non si ebbero che fatti infiammatori
locali di poca importanza.

Per la via endovenosa, oltre a tre tentativi preliminari fatti con dosi
di 5, di 10 e di 20 cc. fatti successivamente in tre cavalli, senza averne
risultato o solo ottenendo un disturbo passe gero, fu eseguita la prova se-
guente :

3 Gennaio 99 ore 10%. — Piccola cavalla grigio ferro, vecchia, in
discreto stato di nutrizione ; in osservazione da parecchi giorni e trovata
sana; temperatura sempre normale, al momento dell’ esperimento 38°.

Riceve nella jugulare sinistra una iniezione di 60 cc. di cultura re-
cente in brodo del microrganismo del balordone.

Dopo pochi minuti insorgono tremiti generali fortissimi, la cavalla si
fa di più in più triste, ha respirazione frequente, polso celere e piccolo
di tratto in tratto sbadiglia, mangia svogliata.

Verso tre ore il tremore generale persiste, ma è meno forte di prima;

— 236 —

la tristezza e l'abbattimento sono aumentati, la respirazione é frequente
e superficiale, il polso sempre celere ma più debole di prima; la tempe-
ratura rettale è aumentata di un grado.

Fatta muovere un poco al passo, ha movimenti fiacchi, e barcolla
alquanto col treno posteriore. Non mangia, non ha defecato.

Ore 54. — Si presenta affatto balorda; tiene la punta del muso pog-
giata al fondo della mangiatoia e il collo fortemente incurvato all’ ingiù;
é amaurotica; di tratto in tratto insorgono contrazioni tetaniformi ad alcuni
gruppi muscolari degli arti anteriori e posteriori (muscoli olecranici, mu-
scoli della groppa, muscoli crurali anteriori ecc.). La temperatura rettale é
(iscesatfa 7/08

Visitata fra le ore sette e le otto, la troviamo in preda a forte eccita-
mento cerebrale accompagnato da violenti contrazioni muscolari, poi, dopo
un poco di calma poggia di nuovo la testa contro il muro incurvando
esageratamente il collo, frequentemente barcolla e minaccia di cadere.

Ad un tratto sotto un accesso di sovraeccitazione nervosa, gli si piegano
sotto il corpo gli arti posteriori, barcolla e precipita sulla lettiera, dove si
dibatte, eseguendo movimenti disordinati col capo e cogli arti.

Muore verso le undici pom.; quindi circa 12 ore dopo l’iniezione in-
travenosa.

Alla sezione cadaverica, fatta subito nelle prime ore del seguente mat-
tino, si trovano, oltre ad una discreta quantità di siero giallognolo nelle
cavità del ventre; intense alterazioni emorragiche sopra tutta la mucosa
gastro enterica, rappresentate da sugellazioni, petecchie, echimosi, punteg-
giature emorragiche ora più abbondanti in alcune parti, ora meno. La
mucosa del saceo destro dello stomaco é tumida ed arrossata, cosparsa di
numerose punteggiature emorragiche, con depiteliazione estesa e corrosioni
superficiali, tal quali si osservano nei casi acuti di balordone. L’ esfoglia-
zione epiteliale é pure estesa a larghe porzioni dei tenui e dei crassi. Il
fegato, oltre a presentare vecchie alterazioni epatiche e periepatiche; é co-
sparso di abbondanti lesioni emorragiche e al taglio le superfici di sezione
lasciano rilevare le lesioni dell’ epatite parenchimatose.

I principali condotti epatici contengono poca bile e la mucosa di questi
presenta numerosissimi focolai emorragici puntiformi. Lesioni emorragiche
egualmente abbondanti presentano i due reni, che sono alquanto tumidi e
mollicci alla superficie. La mucosa dei bacinetti renali è un poco tumida,
di un fondo bianco giallastro, con molte punteggiature emorragiche.

Anche le altre parti che vengono esaminate, milza, mesenterio, peri-
toneo parietale e viscerale, presentano le stesse alterazioni emorragiche ;
così le pleure, cosi la superficie dei polmoni. Il cuore é molto disteso da
notevole quantità di sangue, quasi tutto sciolto e di un nero cupo. La sua

= gu —

superficie ed in ispecie lungo i vasi coronali, è tutta cosparsa di lesioni
emorragiche. Aperte le cavità cardiache, sotto e fra l’endocardio in diversi
punti vi esistono infiltrazioni sanguigne e specialmente queste sono molto
più notevoli nelle valvole auricolo-ventricolari sinistre.

Le seminagioni fatte sopra diversi substrati nutritivi, prelevando il ma-
teriale d’ innesto dall’ intestino, dallo stomaco, dai detti biliari, dai baci-
netti renali di questo cadavere, diedero culture, per la massima parte allo
stato di purezza, dello speciale microrganismo del balordone.

Anche le lesioni istologiche, specialmente dell’apparecchio digerente,
del fegato e del rene, si riscontrarono perfettamente corrispondenti a quelle
dei casi di infezione naturale.

Il risultato ottenuto in questo esperimento era senza alcun dubbio di
molta importanza per noi, poiché si riprodusse il quadro sintomatico fon-
damentale del morbo che studiavamo ; però l’essersi cominciati a manife-
stare i fenomeni nervosi poco dopo che la cultura era stata introdotta
nella jugulare, il corso ed esito letale avutosi cosi rapidamente e più an-
cora le lesioni prevalentemente emorragiche trovate alla sezione cadave-
rica, ci fecero nascere il sospetto che lo svolgimento cosi repentino di
questi fatti (e ciò del tutto analogamente a quanto succede nel balordone
naturale) non fosse dovuto solo a questo speciale microrganismo, ma
ancora a qualche principio tossico da esso stesso formato.

Veramente era gia da molto tempo, che, basandoci sulle osservazioni
cliniche e sulla costanza delle gravi lesioni gastro-intestinali, avevamo
supposto che i principali fenomeni che caratterizzano il balordone, fossero
da riferirsi, più che ad altro, ad un principio tossico che si formava nel-
l’ intestino, di dove, introdotto in circolo, spiegava la sua azione letale sul
sistema nervoso.

Questo esperimento, quantunque per sua natura troppo violento e quindi
lontano dal rappresentare le condizioni che, secondo noi, debbono pre-
siedere alla preparazione del morbo, quale naturalmente si manifesta;
dava un certo valore alla nostra supposizione.

E appunto, perché persuasi che nei casi naturali la sede dell’infezione
fosse primitivamente nel tubo gastro-enterico, pensammo di esperimen-
tare sopra altri cavalli, amministrando le culture per la via orale.

A questo intento sono stati fatti i quattro esperimenti seguenti :

1° EspERIMENTO: 77 febbraio 99. — Cavalla vecchia, di media statura man-
tello baio-chiaro, tenuta in osservazione per alcuni giorni, ha appetito e
non presenta segni di malessere, temperatura rettale 38°.

Per la via orale si amministrano 350 ce. di cultura recente in brodo
del microrganismo.

Serie V. — Tomo VIII. 31

— 238 —

Fino a tutto il quindici non si notò alcun disturbo.

Ilj{6xd.isi, amministrano #4280ccdilcultura; BMX Ade210 e ere
402. :cc.;juili224d.:350fceKinktutto slo92%ces dilculturatfpurafisolataMidale
l’ intestino.

Il 23 d. verso le ore pom. la cavalla é trovata sdraiata, triste, abbat-
tuta; fatta rialzare mangia svogliata, temperatura rettale 37°!,.

Il 24 d. il malessere è in aumento, è alquanto eccitata; accenna di
tratto a leggere sofferenze di ventre; non mangia, ma beve; é spossata e.
resta sdraiata; temperatura rettale 37 7,. Il 25 d. il suo stato è migliorato,
mangia, resta meno sdraiata — temperatura rettale 35°.

Il 27? d. é del tutto ristabilita.

Tenuta in osservazione fino al 10 Marzo, non ha più presentato alcun
disturbo.

2° ESPERIMENTO : 72 Febbraio 99. — Cavalla vecchia di mantello morello
maltinto, discreto stato di nutrizione, tenuta in osservazione per alcuni
giorni si mostra sana; temperatura 38%.

Amministrazione per la bocca di 300 cc. di cultura in brodo ottenuta
dalle vie biliari.

A tutto il 15 non si manifesta alcun disturbo.

I Hi6rsitamministranonN2s0 tec MiW dt 2 eci 000880 ea
d. 400 cc. di cultura in brodo sempre ottenuta dalle vie biliari. In tutto
1680 cc.

Fin qui non si erano manifestati sintomi morbosi apprezzabili, solo si
notarono oscillazioni sensibili di temperatura (da 38%, a 39%). L’appe-
tito si mantenne buono, i movimenti liberi.

L’ 11 Marzo alle ore 95 si amministrano in una sol volta per la via
orale 700 cc. di cultura in brodo ottenuto dal rene.

Alle ore 3 la cavalla è trovata molto abbattuta, comatosa, stupida;
tiene le palpebre socchiuse; la congiuntiva é giallognola; di tratto in tratto
insorgono leggere contrazioni spasmodiche dei masseteri e delle pareti ad-
dominali.

Prende appena un poco di foraggio, che mastica interottamente. Ad
intervalli è presa da forte tremore; i suoi movimenti sono tardi e fiacchi.
Temp. rettale 37°. Verso sera si rileva un aggravamento notevole. È più
abbattuta, più stupida, più prostrata del mattino; non mangia più e rifiuta
anche la bevanda. Emette poca urina di un colore rosso cupo.

Il polso é debolissimo, la respirazione rara e profonda, la temperatora
rettale 36%%4,.

Nel mattino seguente i sintomi sono ancora più accentuati.

La cavalla ha gli arti anteriori diretti in dietro sotto il tronco, il collo

— 239 —

curvato in avanti e in basso e la testa penzolante; é molto abbattuta e
balorda; di tratto in tratto il tronco é in preda a movimenti oscillatori
sugli arti ; se si tenta di farla muovere verso un lato, barcolla e minaccia
di cadere. Non ha defecato.

Verso sera la stupidità ha raggiunto un grado elevatissimo; ad inter-
valli presenta sintomi di leggera sovraeccitazione nervosa. Poggia la testa
contro la mangiatoia; la temperatura é a 36°.

Alle ore 9 di sera è caduta sulla lettiera, dove ad intervalli si dibatte
debolmente.

Muore alle 5 ant. del giorno 13.

La durata della malattia é stata di 44 ore circa.

Alla sezione cadaverica si riscontra, oltre ad un poco di sierosità san-
guinclenta nella cavità del ventre, numerosissime lesioni emorragiche
dovunque; la mucosa del sacco destro dello stomaco, quella dei tenui e
degl’ intestini crassi, presentano inoltre lesioni infiammatorie, che, per in-
tensità ed estensione sono identiche a quelle che si riscontrano nei casi
gravi di balordone naturale.

Inoltre si aveva epatite parechimatosa, nefrite intensa; miocardio pro-
fondamente alterato e abbastanza estesa polmonite lobare alle estremità
anteriori dei due polmoni.

L’esame microscopico fece constatare la presenza dello speciale mi-
crorganismo in abbondanza in tutti i tessuti ed organi, che furono esami-
nati allo stato fresco.

Si verificò pure che le lesioni infiammatorie ai due apici polmonari
erano dovute allo stesso microrganismo. Probabilmente nell’ amministrare
la cultura per la via ovale, una piccola porzione di essa deve essere pe-
netrata nei bronchi.

Ci servimmo del materiale fornitoci da questo cadavere, per rinnovare
le culture, che ottenemmo facilmente allo stato di purezza.

3° EsPERIMENTO: 20 Marzo 99. — Cavallo vecchio, grigio-storno, di
media statura, in discreto stato di nutrizione. Tenuto in osservazione da
aleuni giorni e mostratosi sano; temperatura rettale da 38%, a 38°%,-

Gli è amministrato un purgante (40 grammi d’aloe e 3 goccie di olio di
croton-tilium), allo scopo di rendere più facile, allontanando cosi il mate-
riale raccolto nell’ intestino, la infezione con una dose non molto grande
di cultura.

Si ottengono numerose scariche diarroiche, che indeboliscono un poco
l’animale.

Il mattino del 23 d. alle ore 10, essendo del tutto finita l’azione del
purgante; vengono somministrati per la via orale 350 cc. di cultura recente
in brodo, ottenuta dal rene.

— 240 —

Verso mezzogiorno non presenta alcun segno di malattia; le tempera-
tura rettale però è a 38%,. Alle ore 7 pom. il cavallo mostrasi alquanto
indisposto.

Si è fatto triste, alquanto comatoso, abbattuto; ad intervalli ha tremori
muscolari; sbadiglia spesso, mangia poco e svogliatamente; ha salivazione
abbondante ; respirazione frequente e superficiale; polso celere e debole;
la temperatura rettale a 59 %,.

Visitato alle ore 8 del giorno dopo, si mostra profondamente comatoso
e stupido; tiene la estremità del muso poggiata con forza al fondo della
mangiatoia; gli arti anteriori diretti indietro sotto il tronco; il collo molto
incurvato in avanti e in basso; di tratto in tratto insorgono sussulti che
scuotono tutto il corpo ; tiene stretto fra i denti incisivi un fascetto di fieno
ed é tutto sudato ai fianchi e sulle coscie. Le mucose orale e congiuntiva
hanno un colorito giallo itterico e presentano delle petecchie; la tempera-
tura rettale é discesa a 37%.

Verso sera è aggravatissimo, ha qualche accesso di leggera sovraecci-
tazione nervosa, durante il quale fa movimenti disordinati, barcolla e mi-
naccia di cadere: è amaurotico. L’urina raccolta da la reazione dei pi-
gmenti biliari.

Nel volergli sollevare alquanto la testa per esaminare la congiuntiva;
indietreggia, barcolla e precipita al suolo, dove si dibatte alquanto.

Muore alle ore undici pom. circa.

Alla sezione cadaverica, fatta la mattina del giorno 25 d., si rinvengono
le lesioni patologiche proprie del balordone; intensissime tanto le lesioni
infiammatorie che emorragiche allo stomaco, agl’intestini, ai reni al fe-
gato ecc. I polmoni, all’ infuori delle lesioni emorragiche solite, non pre-
sentavano alterazioni infiammatorie.

La natura della malattia ottenuta in questo esperimento, venne control-
lata dalle culture.

4° ESPERIMENTO : 28 Marzo ore 9. — Cavalla di media statura, di man-
tello baio ehiaro, magra, età anni 10 circa. Da parecchi giorni tenuta in
osservazione sì é notato che ha buon appetito e che non presenta segni
di malattia, la temperatura fu rilevata sempre normale. Al momento del-
l'esperimento la temperatura é a 38°.

Vengono amministrati per la bocca 600 cc. di cultura recente oi
dal rene.

Poche ore dopo si nota un certo grado di abbattimento, tremiti con-
tinui, poca voglia di mangiare, temperatura abbassata (37 %,). Congiuntiva
oculare giallognola, polso debolissimo; fiacchezza muscolare.

Il 29 d. mangia anche più svogliata di ieri, persistono i tremiti ma nen

— 241 —

continui e meno forti; la temperatura rettale si é molto elevata (39).

Respirazione alquanto più frequente; polso celere e debole; ha defe-
cato parecchie volte.

Li 30 d. i tremiti sono cessati ma esiste una fiacchezza musculare mar-
catissima e vi ha febbre continua (39°%, mat.; 397, sera). Mangia poco
fieno ; beve spesso con avidità.

Verso sera è comatosa e stupida.

Li 1 Aprile. Aggravamento notevole; il coma è più profondo e l’ab-
batimento maggiore. Ad intervalli mastica lungamente un poco di fieno
senza inghiottirlo; é affatto stupida; non avverte i rumori che gli si fanno
attorno ; barcolla; ha temperatura abbassata (375%); respirazione molto
frequente e superficiale, polso frequentissimo e debole; sulla congiuntiva
giallastra si notano delle petecchie ed anche qualcheduna alla scneide-
riana.

Li 2 d. maitino. La cavalla é distesa sulla lettiera affatto stupida. Fatta
sollevare a forza dagl’ infermieri, si regge stentamente sugli arti, che mi-
nacciano continuamente di cedere sotto il peso del tronco; presa ad un
tratto da eccitamento nervoso, barcolla e ricade sulla lettiera in preda a
forte tremore generale, accompagnato da profuso sudore e da respiro af-
fannoso.

Verso mezzodi è aggravatissima, e quasi completamente paraplegica.
La temperatura rettale é discesa a 30°%-

Muore alle sei ore pom.

Subito dopo viene fatta la sezione cadaverica, la quale mette in evi-
denza tutte le alterazioni caratteristiche della forma gravissima del ba-
lordone.

Medesimamente in questo caso, come nei precedenti, si eseguirono cul-
ture che danno per risultato il solito speciale microrganismo.

Dopo ottenuti questi risultati dagli esperimenti eseguiti, non abbiamo
più creduto necessario di ripetere altre prove, perché specialmente i quattro
esperimenti di infezione per la via orale li riteniamo completamente di-
mostrativi. In essi infatti noi abbiamo veduto svilupparsi successivamente
i principali fenomeni clinici del morbo e stabilirsi le lesioni patologiche
proprie di questo.

Certamente le condizioni speciali e ignote, che debbono favorire il
microrganismo a riprodursi e a svolgere lentamente la sua azione nel
morbo che si manifesta naturalmente, non si può credere che possano
essere sempre presenti negli esperimenti. Questa differenza di condizioni,
spiega in parte come non sia possibile l’ottenere facilmente che dati sog-
getti restino infettati, anche con ripetute dosi di cultura e come non si
possa sempre veder svolgere, con eguale intensità e con regolare succes-
sione, tutti quanti i fenomeni clinici propri del morbo che si studia.

— 242 —

Difatti in queste prove abbiamo veduto predominare i fenomeni di de-
pressione nerveo muscolare, mentrecchè quelli dovuti a sopraeccitazione
cerebrale o mancarono quasi del tutto o non raggiunsero quella intensità e
frequenza di accessi, quale si osserva nei casi di balordone naturale.

Una tale differenza deve probabilmente dipendere da condizioni parti-
colari dovute a preesistenti alterazioni epatiche, che in molti casi possono
coadiuvare l’azione del microrganismo speciale del balordone e della sua
tossina; come, secondo noi, lo dimostra il risultato di alcune prove fatte
su cavalli con dosi elevate di tossina, preparata colla cultura del mieror-
ganismo del balordone, come riferiremo fra poco.

Prima però diremo delle alterazioni isto-patologiche che, coll’ aiuto di
una lunga serie di ricerche estese al tubo gastro-enterico, al fegato, ai
reni, alla milza, al sistema nervoso ecc.; ci fu dato di rilevare.

Lesioni microscopiche dello stomaco e dell’ intestino.

Esaminando al microscopio il prodotto del raschiamento della mucosa
dello stomaco, si vede che esso è formato di muco, di numerosi corpu-
scoli bianchi e di molte cellule epiteliali, le quali si presentano con fatti
di degenerazione mucosa spinta agli estremi, oppure appariscono a proto-
plasma finamente granuloso per degenerazione parenchimatosa e granulo
grassosa.

Nei casi più gravi nei quali si ha una forte gastrite, si notano ancora
corpuscoli rossi più o meno alterati, epiteli di rivestimento e glandulari
in preda a disfacimento, non che brandelli necrotizzati degli strati super-
ficiali della mucosa.

Se si fanno sezioni di stomaco, convenientemente preparate secondo la
tecnica microscopica, si possono osservare diverse alterazioni istopatolo-
giche, a seconda della gravità delle }Jesioni che si sono stabilite nello
stomaco.

Nei casi più leggeri, oltre al rigonfiamento torbido ed alla degenera-
zione grassa degli elementi cellulari, si vedono ancora i carattteri della
necrosi negli epiteli glandulari e di rivestimento. Essi infatti si mostrano
al microscopio con protoplasma omogeneo e colla scomparsa del nucleo.
In altri casi il nucleo è ancora visibile, ma non reagisce alle sostanze co-
loranti.

Nel connettivo interglandulare e nella sottomucosa si notano sempre
focolai infiammatori con infiltramenti cellulari più o meno estesi e non
mancano mai i versamenti emorragici di varia forma e grandezza.

— 243 —

Nelle forme più gravi di gastrite si osservono sempre, ma ad un grado
più notevole, le alterazioni degli epiteli.

Nell’esame microscopico inoltre si vedono intere zone di mucosa e di
sottomucosa infiltrate di sangue e che assumono un colorito rosso intenso
o rosso brunastro.

Se l’emorragia é di data recente, noi vediamo gli elementi anatomici
divaricati e compressi dai corpuscoli rossi, che conservano ancora pres-
soché inalterati i loro caratteri istologici.

Quando invece l'emorragia é avvenuta da qualche tempo, noi vediamo
fra i tessuti la formazione di pigmenti granulari, di cellule globulifere, di
cristalli ematici.

In queste forme di gastriti gravi, nelle sezioni verticali della parete
dello stomaco, si vedono aderenti alla mucosa, pseudo-membrane crupali
e difteriche, ma di poca estensione e di poco spessore.

Si osservano ancora piccole ulcerazioni, le quali presentano un bordo
irregolare, un centro formato da detriti cellulari ed un notevole infiltra-
mento infiammatorio periferico.

Nella sottomucosa gli infiltrati infiammatori sono molto estesi e ben
manifesti; qualche volta si ha campo di osservare anche una essudazione
siero - fibrinosa, che imbeve le parti lasse del tessuto connettivo.

Nelle forme gravissime anche nel connettivo intermuscolare si osser-
vono al microscopio punti emoraggici ed infiltrati cellulari.

Nella sierosa si vedono delle piccole emoraggie.

Intestino tenue. Le lesioni microscopiche che si riscontrano nell’intestino
tenue sono pressapoco della stessa natura, specie nel duodeno, di quelle
che or ora sono state descritte per lo stomaco.

Facciamo notare subito però che all’ esame microscopico del catarro
intestinale, sì notano numerosissimi batteri i quali, per la maggior parte,
sono quelli specifici della malattia.

La iniezione vasale, le emorragie e gli infiltramenti cellulari si osser-
vano, a diverso grado ed estensione, preferibilmente nella mucosa e nella
sottomucosa ; di rado nel connettivo intermuscolare e nella sierosa.

In dati casi poi le emorragie sono così estese; che tutta la mucosa e
la sottomucosa sono infiltrate di corpuscoli rossi o dai prodotti della loro
decomposizione.

Nella mucosa dell’ intestino tenue si osserva, ad un grado piuttosto
elevato, l’essudazione sierosa e sierofibrinosa. I tessuti sono divaricati ed
avviluppati dai prodotti essudativi.

Molto di rado si osservano ulcerazioni ed essudati crupali o difterici.

In corrispondenza dei follicoli solitari e delle placche, si osserva al
microscopio l’ infiltramento peri ed interfollicolare.

— 2441 —

In alcuni casi si notano ancora piccoli punti emorragici.

Grosso intestino. — Nel grosso intestino si osservano, con abbastanza
frequenza, focolai necrotici della mucosa con essudazione crupale - difterica.
Si rilevano al microscopio numerosissime piccole ulcerazioni irregolari
a bordi infiltrati.

Si notano i soliti fatti emorragici e di infiltramenti infiammatori.

Fegato.

La lesione istologica fondamentale del fegato è una epatite parenchi-
matosa, intesa però nel significato moderno: un’ epatite ematogena cioé
in cui predominano i fatti degenerativi degli elementi specifici del fegato
(fegato grasso, degenerazione grassa del fegato delle malattie infettive).

Le lesioni istopatologiche variano però a seconda dei casi, a seconda
dell’andamento della malattia, a seconda delle diverse zone del fegato ed
a seconda anche dello stato regresso dell’ organo.

Microscopicamente, come abbiamo visto, il fegato può presentarsi di-
versamente o fegato grosso (nel senso che il volume non è apprezzabil-
mente al di sotto del normale) friabile, rigurgitante di sangue, e quindi
di colorito rosso più o meno cupo, o chiazzato, o di un colorito grigio
biancastro uniforme, (fegato grasso grosso) o finalmente fegato grasso
atrofico. Questa è la scala anatomo-patologica macroscopica, cui corri-
spondono determinati stati istologici.

Nei casi di fegato grosso congesto troviamo fatti iperemici, fatti di mi-
grazione e fatti degenerativi.

Le lesioni si iniziano e sono più gravi attorno ai rami portali: i vasi
sono dilatati, ripieni di sangue, alcune volte anche irregolarmente ectasici ;
non raramente poi troviamo emorragie, specie nella parte periferica dei
lobuli. Insieme a questi fatti congestivi troviamo fenomeni diffusi di es-
sudazione infiammatoria ; anche l’essudazione però è più manifesta attorno
ai rami portali, ed attorno a lobuli; s’osserva d’ altra parte anche attorno
ai vasi intralobulari ed al vaso centrale. Gli elementi propri del fegato poi
sono in preda a degenerazione granulo ‘grassosa, alcune volte non molto
avanzata, altre invece avanzatissima.

Nella maggioranza dei casi la degenerazione é più avanzata nella parte
periferica del lobulo; altre volte invece verso la parte centrale dell’acino
od anche diffusa.

In altri casi i fatti congestivi sono meno manifesti, prevalgono i fatti
d’imigrazione e le degenerazioni degli elementi propri del fegato.

Quando il fegato è pallido grigiastro ed incomincia ad essere piccolo,

— R245 —

i fatti degenerativi e d’ imigrazione sono quelli che specialmente appaiono.
Gli elementi proprii del fegato non reagiscono ad alcuno dei metodi di
colorazione, appaiono finamente granulosi, il nucleo assume un aspetto
vescicolare e gradatamente scompare ; spesso si vedono delle isole di
cellule epatiche in preda a degenerazione ialina. Sparsi poi e più fre-
quentemente sistematizzati attorno ai lobuli ed ai rami portali, troviamo
manifestissimi fatti di migrazione infiammatoria.

Finalmente nei fegati grassi atrofici troviamo un vero disfacimento adipo
albuminoso delle cellule epatiche, disfacimento il quale dalla periferia dei
lobuli rapidamente s’estende al centro degli acini; la disposizione trabe-
colare scompare e si ha la distruzione pressochè completa della cellula
epatica, dell'organo, come nell’atrofia giallo acuta. Anche in questi casi
non mancano mai i fatti migratori.

Nella maggioranza dei casi poi nel fegato si trovano traccie di vecchie
lesioni, fatti cioé di epatite interstiziale cronica pregressa.

Queste lesioni cirrotiche sono sempre più manifeste verso la periferia
dell'organo: si riceve quasi l’ impressione di cirrosi insorte in seguito a
ripetute periepatite. Nei casi in cui esistono questi fatti pregressi, le lesioni
degenerative sono più avanzate e si presentano più presto.

i ene.

Le lesioni renali hanno molta rassomiglianza con quelle del fegato. La
lesione istologica fondamentale è rappresentata da una nefrite in cui pre-
dominano le alterazioni degenerative : ci troviamo di fronte ad una nefrite
infettiva: alle nefriti delle intossicazioni acute.

Le lesioni renali sono costanti, a seconda dei casi però variano di in-
tensità ed anche di carattere istologico. Esse infatti possono essere o
prevalentemente iperemiche ed emorragiche, o prevalentemente essudative,
o prevalentemente degenerative.

Notiamo poi sempre un fatto, come avviene del resto in queste nefriti,
cioé l’integrità relativa del glomerolo e la prevalente localizzazione nei
tubuli contorti: in alcuni casi però si tratta di vere glomerulo-nefriti acute.

In alcuni casi, (grosso rene rosso) le lesioni renali hanno specialmente
i caratteri delle nefriti congestive. La rete venosa, specie i capillari della
sostanza corticale, sono irregolarmente dilatati, congesti, qua e là si notano
emorragie, qualche glomerolo presenta le anse molto distese e si possono
riscontrare anche emoraggie intracapillari. La lesione principale però si
osserva nel tubulo contorto : le cellule si trovano in preda a degenerazione
granulo grassosa, od anche in alcuni punti a degenerazione ialina e necrosi

Serie V. — Tomo VIII. 32

Rs

di coagulazione; nel lume del tubulo si osserva un detrito cellulare, glo-
buli bianchi migrati ed una specie di essudato muco -fibrinoso. Negli spazî
intertubulari, specie attorno ai tubuli contorti, si trovano elementi migrati,
alcune volte anche sotto forma di noduli o di cordone: anche nella parte
esterna della capsula di Bovman sì notano migrazioni di leucociti, spe-
cie nel punto in cui l’arteria glomerulare entra nel corpuscolo malpighiano.
La cavità della capsula generalmente è libera, o si trova al massimo un
lieve essudato amorfo o ialino.

In alcuni casi i fatti essudativi hanno il sopravvento (grosso rene bianco,
sparso di macchie rosso grigiastre).

In altri casi invece, quando l’ andamento della malattia è stato molto
tumultuoso, le stigmate della reazione infiammatoria sono assai limitate,
la migrazione leucocitaria scarsa, l’essudato nei tubuli pure assai esiguo ;
predominano invece i fatti degenerativi. Macroscopicamente in questi casi
il rene è grosso, ma d’un colorito grigio giallastro e piuttosto liscio.

In questi casi, gli elementi epiteliali del rene, specie quelli dei tubuli
contorti, sono difficilmente colorabili, alcune volte anzi la colorazione non
riesce con alcun metodo ; gli epiteli sono tumefatti con un nucleo vesci-
colare ed in preda ad avanzata degenerazione granulo-grassosa o ialina
ed in alcuni punti anche a necrosi di coagulazione.

Negli altri organi o tessuti nulla degno di nota. Il sistema nervoso,
non è profondamente leso, si notano solo fatti degenerativi. La milza ap-
pare normale.

Insieme alle ricerche isto - patologiche, furono fatte naturalmente anche
le indagini per rintracciare la presenza nei tessuti e negli organi del mi-
crorganismo specifico. I metodi usati, prescindendo dalle ricerche fatte per
raschiamento a fresco, furono specialmente quelli di Gram e modifica-
zioni, e quello di Kùuhne. Le ricerche furono rivolte sull’ apparecchio
digerente, sul fegato, sulla milza, sul rene, sul sistema nervoso, sul san-
gue. Nella mucosa dello stomaco e dell’intestino il microrganismo si trova
in abbondanza, infiltrando gli elementi epiteliali, ed in parte, molto limi-
tatamente invadendo le vie linfatiche e sanguigne.

Nel parenchima epatico non si trovano microrganismi; nelle vie biliari
certa quantità, ma limitatamente.

Nella milza assolutamente non fu dato di trovare microrganismi; lo
stesso nel sistema nervoso. Nel rene sì trovano alcuni rari microrganismi
nei tubuli contorti; non se ne riscontrano nei glomeroli. Anche nel sangue
circolante non ci fu dato trovare microrganismi, né nell’ anlmale vivente
né post mortem.

Contemporaneamente a queste indagini sulle minute alterazioni patolo-

— 247 —

giche; abbiamo pure cercato di chiarire se veramente questo particolare
microrganismo dava origine nelle sue culture ad una tossina, che fosse
eapace di riprodurre in cavalli sani quei fenomeni nervosi propri del ba-
lordone, che avevamo motivo di ritenere potessero essere di natura tossica.

Per questo vennero allestite molte culture in matracci contenenti ognuno
un litro circa di brodo di vitello peptonizzato, leggermente alcalino, e posti
in stufa alla temperatura di 37°.

Dapprima i brodi si scolano, dopo 4 o 5 giorni, quasi completamente,
poscia vanno gradatamente prendendo una tinta bruna ; dopo un 20 giorni
o un mese, il colorito é di un bruno intenso.

La reazione pure cambia; dapprimn diventa acida, poi ritorna alcalina
e l’alcalinità va rendendosi più manifesta coll’ invecchiare della cultura.

Il massimo di tossicità si ha in media verso il 15° giorno.

Le culture, filtrate attraverso candele Chamberland, danno per pro-
dotto un liquido limpido, di colore rosso mattone cupo, di odore acre
tendente a quello della nicotina, di reazione alcalina; col quale abbiamo
fatto le seguenti prove, usandolo sempre filtrato da poche ore..

1° EspERIMENTO : 5 Febbraio ore 2. — Cavalla isabella, anni 9; in buon
stato di nutrizione, sana, temperatura rettale 38°.

Si iniettano 5 cc. di tossina nella vena jugulare destra.

Mezz’ ora dopo si manifestano forti tremori generali; é triste, rifiuta
alimento e bevanda, sbadiglia spesso ed emette di frequente piccole quan-
tità di urina chiara.

Temperatura 38 5/,. Questo stato persiste immutato; però verso sera
i tremiti sono più deboli e non continui. In tutto questo tempo non ha
defecato. La temperatura e a 37°‘;

Il giorno successivo è ancora triste, un poco fiacca, i tremiti sono
scomparsi; mangia svogliata. Ha defecato parecchie volte. Temperatura ret-
tale 385/,-

Dopo due altri giorni la cavalla non presenta più alcun segno di
malessere.

2° EsPERIMENTO : 7 Febbraio ore 9 ant. — Cavallo bajo scuro intero,
età anni 12 circa, zoppo alla sinistra posteriore per vecchia frattura alla
pelvi; nutrizione discreta, sano, ha appetito e la temperatura è normale.

Iniezione intratracheale di 65 cc. di tossina. Durante l'iniezione qualche
urto di tosse.

Dopo tre quarti d’ora tremiti generali, forti sbadigli, urinazione freqnente.

Ha aspetto triste e stupido; respirazione accelerata, polso celere e assai
debole; temperatura 38 %,.

— 248 —

Più tardi, nelle prime ore pomeridiane, vi si é aggiunto notevole abbat-
timento e fatta muovere presenta movimenti molto fiacchi e barcollanti ;
non prende foraggio, ma beve; i tremiti persistono intensi; la temperatura
rettale si é abbassata (37° %).

Alla sera persistono gli stessi sintomi, solo il tremore non é più con-
tinuo; ma l’animale resta sdraiato sulla lettiera in attitudine spossata e
solo stimolato e aiutato si rialza con stento e barcollando. La temperatura
rettale è a 37°. Non ha mangiato e in tutta la giornata non ha defecato.

Il mattino seguente é in condizioni migliori. Rimane un poco di abbat-
timento, ma è meno triste ; la temperatura è a 385, Ha defecato diverse
volte; mangia con appetito. Due giorni dopo sembra del tutto ristabilito.

3° EsPERIMENTO : 72 febbraio, ore 8 ant. — Cavallo vecchio di mantello
bajo, media statura, nutrizione scadente, mangia con appetito ; è sano;
temperatura rettale 38%;

Iniezione sottocutanea di 60 cc. di tossina al costato sinistro.

Venti minuti dopo circa cominciano gli sbadigli, che si ripetono a brevi
intervalli per più di un’ ora unitamente a frequenti emissioni di urina.
Tremiti generali fortissimi ; respirazione frequente e superficiale; pulsazioni
frequenti é molto deboli. Rifiuta il foraggio e l’ acqua.

Tre ore dopo si è formata una estesa tumefazione edematosa al costato
sinistro; è molto triste, comatoso, prostrato; a tratti vedesi in preda a
leggeri accessi di sovreccitazione nervosa ; l’ abbattimento aumenta rapida-
mente; ha i fianchi e la groppa bagnati di sudore; sollecitato a muoversi
nella posta barcolla e stramazza a terra, dove vi resta spossato, stupido,
tremante e affannoso. Gl’ infermieri tentano di rialzarlo, ma non riescono,
perché mentre si aiuta ancora col treno anteriore, non é più capace di
reggersi sulle gambe di dietro, che si piegano sotto il tronco e ricade a
terra. — In tutta la giornata non ha defecato ; all’ ascoltazione non si rile-
vano borborigmi intestinali. Temperatura rettale 37°. Verso sera é trovato
sempre sdraiato sulla lettiera e in stato di prostazione nervosa marcatis-
sima; però i tremiti sono più leggeri e non più continui. Il giorno dopo
la prostrazione é meno intensa, l’ animale presta qualche attenzione ; sono
cessati i tremiti, mangia un poco di fieno, stando sdraiato in posizione
sternale. Sollecitato ad alzarsi, si aiuta un poco cogli arti posteriori e si
giunge dopo alcuni tentativi a tenerlo in piedi; ma si regge a tutta prima
stentatamente e barcolla minacciando di ricadere. Temperatura rettale 38 4,

Nei tre giorni successivi si è riavuto, persistendo però per parecchi altri
giorni fiacchezza nei movimenti. La tumefazione al costato si è pure len-
tamente risolta.

— 249 —

4° ESPERIMENTO : 75 febbraio, ore 8 ant. — Piccola cavalla di mantello
grigio chiaro, anni 12 circa, nutrizione piuttosto scadente. Consuma rego-
larmente la sua razione e non mostra segni di malessere. Temperatura
rettale 38 4,

Riceve nella vena jugulare 80 cc. di tossina.

Appena terminata l’ iniezione intravenosa, che era stata eseguita assai
lentamente e con un ago canula sottile, è presa da violento tremore, fa
un rapido movimento in avanti, barcolla, i quattro arti ad un tratto si
piegano sotto il tronco e cade a terra, dove resta inerte e come presa da
paralisi generale per dieci minuti circa. Dopo, poco a poco, si rianima,
solleva la testa e il collo e fa tentativi per rialzarsi, ma vi riesce solo
dopo ripetuti sforzi e aiutata dagl’ infermieri che, sostenendola per la coda,
la guidano tutta barcollante nella stalla poco distante. Mezz’ ora dopo è
trovata assai abbattuta, stupida; colla testa appoggiata forte al muro della
mangiatoia, col collo incurvato e gli arti anteriori diretti indietro sotto il
tronco, e quelli posteriori divaricati, barcollante ; ha tremiti generali intensi
ed è amaurotica. Non prende cibo né bevanda. Ha respirazione profonda
e rara; polso e battiti cardiaci debolissimi; temperatura rettale 37%,

Nella giornata si aggrava maggiormente; ha, di tratto in tratto, degli
accessi di eccitazione cerebrale, seguiti da spossamento di più in più cre-
scente, per cui verso sera cade sulla lettiera rimanendovi inerte, stupida,
inconscia per lunghi intervalli, interrotti per poco da movimenti violenti e
disordinati; temperatura rettale 36 7, Il suo stato era cosi grave da far
ritenere che sarebbe morta nella notte.

Invece il mattino dopo, la trovammo alquanto meno abbattuta e meno
comatosa, sdraiata sulla lettiera in posizione sternale colla testa e il collo
sollevati. Non tremava più; temperatura rettale 38%. Ha escoriazioni
nella pelle della testa e degli arti. Beve acqua con farina, ma ricusa il
foraggio.

I tentativi fatti per rialzarla, non riescono, perché non si regge sugli arti
di dietro. Ma successivamente nella giornata va riavendosi alquanto e verso
sera comincia a prendere anche un poco di fieno e in maggior quantità
acqua con farina. La debolezza muscolare è però ancora assai notevole.

ll mattino del 17 d. il miglioramento si é alquanto accentuato; però è
sempre sdraiata, ma se si sollecita fa sforzi per rialzarsi; viene aiutata e
si riesce a tenerla in piedi, ma barcolla, per cui viene sostenuta sulle
cinghie. Vi si regge abbastanza bene e nella giornata va prendendo fo-
raggio e defeca parecchie volte.

Venne così tenuta sulle cinghie per alcuni giorni (sei) nei quali a poco
a poco acquistò vigore e si riebbe in seguito del tutto.

— R50 —

Per cui in conclusione con questi quattro esperimenti resta provato che
questo speciale microrganismo produce nelle sue culture in brodo una
tossina che agisce sul cavallo determinando fenomeni marcati di depres-
sione nerveo-muscolare, quali si osservano nei casi di balordone ordinario
e per tal modo resta dimostrato che i diversi sintomi che accompagnano
questa malattia infettiva e le lesioni patologiche che si formano, sono do-
vute non solo all’ azione diretta del microrganismo, ma, per non piccola
parte, ancora a quella della sua tossina.

Era naturale che, ottenuta per tal modo la prova dell’esistenza di una
tossina nella malattia che studiavamo, dovessimo pensare, analogamente
a quanto da altri era stato fatto per diverse malattie infettive, a tentare
prove di immunizzazione sopra cavalli per cercare di ottenere uno siero
antitossico, che ci potesse servire contro questo grave morbo, che tante
volte inutilmente avevamo cercato di combattere con diversi rimedi medi-
camentosi. E tanto più eravamo tenuti a seguire quest’ indirizzo, che gia
qualche tempo prima un tentativo di siero-terapia era stato fatto da due
di noi (Gherardini e Rossi), servendoci dello siero del sangue raccolto
da alcuni cavalli guariti di una forma gravissima di balordone, ottenen-
done la prova che questo siero possedeva potere curativo; difatti usato
in 23 casi di balordone, quasi sempre appena si presentarono i primi sin-
tomi, sì erano ottenute 13 guarigioni stabili (1).

Tre cavalli, due in Clinica ed uno allo Stabilimento dei Tramways, sono
stati gradatamente trattati con dosi di più in più elevate di tossine, ora
per via sottocutanea, ora per via intravenosa o intratracheale, seguendo
le norme, oggidi ben note, per la preparazione dei sieri curativi.

Nel caso nostro l’ immunizzazione si è cercato di ottenerla usando le
prime volte dosi di 10 a 20 cc. di tossina, alle quali i cavalli sì mostra-
vano molto sensibili, qualunque fosse la via d’introduzione; poscia, con
intervalli di otto o dodici giorni, aumentandole di più in più man mano
che vedevamo diminuirne l’ azione generale, fino ad usarne 150, 200, 300 cc.
senza più avvertire disturbi generali apprezzabili.

Le iniezioni di questa tossina nelle vene e nella trachea non determi-
nano nessuna alterazione locale, invece quelle sottocutanee sono seguite,
specialmente quando la dose è alquanto elevata, da una estesa tumefazione
edematosa discretamente dolente, che però ordinariamente si risolve in
cinque o sei giorni.

(1) Prima di questo esperimento di sieroterapia, nello Stabilimento dei Tramways erano stati cu-
rati, a tutto il 20 febbraio 1899, 57 cavalli affetti da balordone addominale, dei quali erano morti 29
nel 1898 e 13 nel 1899.

— 261 —

Dopo le iniezioni nelle vene o nella trachea, non si avverte quasi
mai aumento di temperatura; si ha invece un discreto movimento febbrile,
che persiste 24 a 48 ore, quando si inietta molta tossina sotto la pelle.

Nei tre cavalli, quantunque alimentati abbondantemente, alla lunga si
é notato un dimagramento rilevante e quando si cominciò ad usare dosi
più grandi di tossina, si manifestò diverse volte qua e la sulla pelle di
diverse regioni e specialmente al dorso, al collo, sotto il ventre e in uno
dei tre cavalli, che é intero, anche allo scroto; una eruzione di piccole
papule poco elevate, non accompagnate da prudore, mediocremente resi-
stenti e leggermente dolenti alla pressione, formate da una essudazione
siero sanguigna.

Nel cavallo intero queste piccole tumefazioni cutanee si presentarono
abbondantissime alla pelle del ventre e allo scroto e erano associate a
petecchie alla congiuntiva palpebrale e oculare e alla mucosa nasale.

Queste alterazioni cutanee si risolsero sempre in 5 o 6 giorni; alcune
però furono seguite da necrosi secca limitata alla superficie del derma ;
la sottile escara nera e raggrinzata si distaccava lentamente, lasciando a
nudo una piaghetta che poi cicatrizzava rapidamente.

Per assicurarci del grado di resistenza acquistato da questi tre cavalli,
di tratto in tratto abbiamo usate, per via venosa o per via intratracheale,
dosi elevate di cultura del microrganismo, potenti a modo, che cinque
o sei goccie messe nel cavo peritoneale delle cavie, le conducevano a morte
in 48 a 60 ore. i

Solo quando avemmo la prova sicura che questi cavalli erano forte-
mente immunizzati, abbiamo cominciato a salassarli per ottenerne lo siero
antitossico, col quale abbiamo eseguiti tentativi di cura.

Questi furono cominciati verso la fine di Marzo e salvo qualche inter-
ruzione, dovuta a mancanza di siero, furono proseguiti di mano in mano
che si presentarono casi di malattia in Clinica oppure allo Stabilimento
della Società dei Tramways.

Dalla fine di Marzo a quasi la meta di Maggio, entrarono in Clinica
14 cavalli affetti da Balordone. Trattati tutti solo col siero, 7 di questi
guarirono.

Alla Società dei Tramways in questo stesso periodo, si trattarono 15 ca-
valli malati di Balordone; di questi 10 guarirono e 5 morirono.

Qui crediamo utile di riportare la storia sommaria di quei casi trattati
colla siero-terapia, che durante la cura presentarono qualche fatto, che
mette in evidenza l’ azione antitossica di questo siero.

8 Aprile, mattina. — Entra in Clinica un cavallo italiano, baio chiaro,
età anni 10, appartenente al beccaio D.... coi sintomi del Balordone.

— 252 —

Coma, sbadigli frequenti, urina spesso; congiuntiva giallastra, tempe-
ratura rettale 37 5,; movimenti fiacchi, barcollanti; tendenza a spingersi
avanti; rifiuto assoluto dell’ alimento, defecazione sospesa; mancano i
borborigmi intestinali. La sera precedente fu notato che il cavallo era indi-
sposto e che rifiutò di mangiare; nella giornata aveva lavorato come di
ordinario.

Iniezione intratracheale di 120 cc. di siero.

Tre ore dopo si avverte un miglioramento notevole. Il coma è dimi-
nuito; i movimenti sono meno barcollanti; ha defecato. Prende un poco
di foraggio e beve acqua con farina. Verso sera é più attento e si muove
nella posta senza barcollare; mangia con appetito e ha defecato diverse
volte ; temperatura rettale 38%,

Il giorno 9 é quasi del tutto ristabilito in salute, solo permane un poco
di fiacchezza muscolare che scompare del tutto nei due giorni successivi.

9 Aprile, ore 8,30 ant. — Cavalla baia itatiana, età anni 12 circa, cat-
tivo stato di nutrizione, strapazzata, di proprietà del birocciaio P....

Quando la sera antecedente ritornò dal lavoro, si mostrò ad un tratto
ammalata. Il proprietario amministrò una pozione di olio di lino. Nessun
effetto. È profondamente comatosa e stupida; poggia il capo al muro;
leggera sopraeccitazione cerebrale; movimenti barcollanti, minaccia di ca-
dere; sbadigli ripetuti; emette spesso piccole quantità di urina giallo scuro ;
rifiuta il foraggio e la bevanda; mucose. boccale e congiuntiva di un gial-
lognolo pallido; respirazione rara e profonda; temperatura rettale 37°.

Si iniettano in trachea 180 cc. di siero.

Ore 5 pom. — Nessun risultato, anzi aggravamento. Poggia più forte-
mente il capo al muro, barcollamenti frequenti; defecazione soppressa ;
mancano i borborigmi intestinali. Dietro ordine, un infermiere estrae dal
retto le materie fecali ; feci dure coperte da catarro bianco grigiastro, denso
e viscido; temperatura 37°. Si pratica una seconda iniezione intratracheale
di 180 cc. di siero.

Giorno 10 d. mattino. — Stato quasi invariato ad eccezione della pa-
resi muscolare che pare in diminuzione; persiste coma profondo e poggia
sempre il capo al muro. Defecazione mancata; ha però urinato. Non man-
gia, né beve. Temperatura 37°. Terza iniezione intratracheale di 200 cc.
di siero.

Verso sera si avverte solo un miglioramento nei movimenti che sono
meno barcollanti; persiste il coma; non ha defecato; temperatura 37%
Il retto non contiene feci.

Giorno 11 d. mattino. — La cavalla è meno comatosa, ha movimenti

— 253 —

più liberi senza barcollare; non poggia più la testa al muro; prende be-
vanda con farina e qualche poco di fieno, però non ha defecato. Tempe-
ratura 37%

Ore 5 pom. — Il coma è quasi del tutto scomparso, i movimenti sono
più sicuri; si sdraia e si rialza da sé; ha mangiato in maggior quantità
e per la prima volta ha emesso feci ammassate e molliccie. Tempera-
tura 19794.

Li 12 d. mattina. — I fatti nervosi sono scomparsi del tutto ; è attenta,
mangia e beve con voglia. Fatta sortire dalla stalla non barcolla. Tempe-
ratura 38°, Emette feccie diarroiche che emanano forte odore di olio di
lino, che fu somministrato tre giorni prima.

La diarrea persiste per tutta la giornata, ma la cavalla mangia con
appetito.

Li 13 d. — È del tutto ristabilita; le feci sono più formate e vengono
emesse in quantità. Due giorni dopo viene ritirata guarita.

16 Aprile, mattino. — Grosso cavallo olandese da tiro pesante, di man-
tello baio scuro, età anni 8, buono stato di nutrizione, di proprietà del
SieliHe....

Balordone addominale gravissimo. Sopraeccitazione cerebrale ad alto
grado ; paresi marcatissima; barcollamenti e cadute. Urta violentemente il
capo contro il muro. Temperatura 36°%,; respirazione rara e profonda,
tremiti generali, urina e sbadiglia spesso; pene penzolante dal fodero ;
amaurosi. Nella posta poggia il muso al fondo della mangiatoia fino a
chiudere quasi del tutto le nari; respirazione stertorosa. Cade sulla lettiera
e si rialza dopo essersi molto dibattuto. In certi momenti è furioso.

In queste condizioni non ci riesce di poter eseguire una iniezione intra-
tracheale di siero.

Verso le 4 ore é più comatoso e alquanto meno eccitato.

Iniezione intratracheale di 200 cc. di siero.

Ore 7 pom. — È sempre in preda ad eccitazione cerebrale e la paresi
muscolare è più pronunziata; non ha defecato, ha però urinato diverse
volte in piccola quantità; ha sempre il pene pendente e rilasciato.

Il mattino del giorno 1? troviamo il cavallo in piedi, calmo, attento,
che non barcolla più, che mangia e beve. Ha defecato due volte in quan-
tità; un miglioramento insomma che ci sorprende.

Fattolo sortire dalla stalla si muove regolarmente colle gambe davanti,
è leggermente barcollante nel treno posteriore ; ubbidisce alle voltate, ha
riacquistata la vista.

Verso le 5 pom. siamo avvertiti che il cavallo torna a mostrare eccita-

Serie V. — Tomo VIII. 33

— 254 —

mento cerebrale e paresi muscolare. Difatti verifichiamo un aggravamento
o per meglio dire la ricomparsa del quadro sintomatico di prima, solo che
meno intenso.

Si ripete una iniezione intratracheale di 180 cc. di siero.

Li 18 d. mattina. — Il cavallo sta bene, mangia e beve regolarmente ;
ha defecato e urinato parecchie volte; si muove con sicurezza, però cam-
mina cogli arti posteriori alquanto abdotti. Il pene é retratto nel fodero.
Temperatura rettale 38%,

Viene ritirato il 26 Aprile con tutti i segni di salute, solo nel muoversi
tiene sempre gli arti posteriori un po’ troppo divaricati.

Passano alcuni giorni senza averne più notizia quando la sera del 2
Maggio viene ricondotto in Clinica in preda a sopraeccitazione cerebrale
intensissima e così barcollante che ad ogni passo minaccia di cadere. Con
molto stento e correndo pericolo di restare offesi, si giunge ad atterrarlo
sopra una abbondante lettiera e si iniettano in trachea 250 ce. di siero.
Poscia tolte le balze viene lasciato libero; dopo poco riesce a rialzarsi e
barcollando va ad urtare il capo contro il muro.

Il mattino dopo troviamo il cavallo in piedi, calmo, attento, che non
barcolla più, che mangia pacificamente. Ha defecato e urinato; la tempe-
ratura rettale è di 38%,

In queste buone condizioni si mantenne per cinque giorni; per cui lo
ritenevamo guarito. Quando il giorno 8 rileviamo una marcata incoordina-
zione nei movimenti dei quattro arti che successivamente va aumentando.
Mangia bene, defeca e urina regolarmente, ha temperatura normale, ma
si è fatto molto impressionabile e ad ogni eccitamento anche leggero mi-
naccia di cadere.

Il mattino del 10 d. fu trovato disteso sulla lettiera completamente pa-
ralizzato e moriva nella notte seguente.

22 Aprile mattina ore 9 ant. — Cavalla baia, vecchia, denutrita, ipoe-
mica, di proprietà dei signori Alt.

Sintomi marcatissimi di depressione nerveo-muscolare; manca la so-
vraeccitazione cerebrale, defecazione sospesa, urina spesso ; rifiuta il fo-
raggio e la bevanda. Mucose orale e congiuntiva estremamente pallide,
edematose; stupidità; andatura barcollante; condotta nella stalla cade
sulla lettiera; temperatura 37%.

Iniezione intratracheale di 120 cc. di siero.

Visitata la cavalla a mezzodi è trovata in piedi meno abbattuta, ha
defecato; prende acqua e farina e un poco di foraggio.

Verso sera il miglioramento è anche più pronunziato; non è più stu-

— 2059 —

pida e si muove nella posta senza barcollare. Il 1° Maggio é del tutto
ristabilita.

Li 4 Maggio mattina ore 8. — Cavallo grigio ferro, età anni 10 circa,
nutrizione discreta di proprietà del birocciaio Ba....

Il cavallo é ammalato dal giorno precedente.

Presenta tutti i sintomi del Balordone addominale gravissimo.

Alle ore 8 iniezione intratracheale di 120 cc. di siero.

Alle ore 5 pom. non presenta alcun miglioramento. Si amministrano
per via tracheale altri 120 cc. di siero.

Muore alle ore dieci di notte.

6 Maggio, mattina ore 10. — Cavallo baio chiaro, vecchio; nutrizione
scadente, appartenente al birocciaio Mar....

Ieri prestò il suo solito lavoro e solo questa mattina fu trovato grave-
mente ammalato.

Forma spiegata di balordone addominale; mucose itteriche; intensi i
sintomi di depressione, associati ad accessi di sopraeccitazione cerebrale.
Temperatura 36 %,-

Iniezione intratracheale di 150 cc. di siero.

Verso sera tutti i sintomi gravi del balordone sono scomparsi; prende
cibo e beve; due ore dopo l’iniezione ha defecato.

Il mattino seguente il cavailo presentasi guarito.

6 Maggio, ore 2 pom. — Cavalla saura, nutrizione discreta, età anni
oito, di proprietà del birocciaio V....

Forma grave di balordone; predominano i sintomi di depressione ; gli
accessi di sopraeccitazione cerebrali sono rari, deboli.

Iniezione intratracheale di 130 cc. di siero.

Quattro ore dopo non si avverte miglioramento. Si ripete una iniezione
di 120 cc. di siero.

Il mattino dopo la cavalla non è più comatosa e si muove senza bar-
‘collare. Ha defecato parecchie volte. Mangia con appetito. Sorte guarita
due giorni dopo.

6 Maggio. — Cavallo grigio chiaro, nutrizione scadente, anni 12 circa,
del birocciaio B....

Balordone acuto gravissimo; é ammalato dal mattino antecedente. Inie-
zione tracheale di 120 cc. di siero.

Muore 18 ore dopo che era entrato in Clinica.

— 206 —

8 Maggio. — Cavalla baia vecchia, nutrizione scadente, del birocciaio Q...

Forma grave di balordone in cui predominano i sintomi di depressione
nerveo muscolare.

Due successive iniezioni di 120 ce. ognuna. Guarigione.

9 Maggio. Cavallo grigio chiaro, età anni 10 circa; nutrizione di-
screta, del birocciaio V....

Balordone assai grave. Due iniezioni intratracheali di 150 cc. ognuna;
guarigione.

10 Maggio. — Cavalla baio - chiaro, vecchia; nutrizione buona, del bi-
roccialo Bar:

Balordone in cui predominano i sintomi di depressione nerveo muscolare.

Una iniezione di 140 cc. di siero; guarigione.

10 Maggio. — Cavalla grigia, nutrizione scadente, età anni 9 a 10;
dello stesso birocciaio Bar....

Balordone a forma grave con notevoli accessi di sopraeccitazione cerebrale.

Nella giornata si fanno due iniezioni di 120 cc. di siero ognuna e il
mattino seguente si ripete con 150 cc. Muore verso sera.

11 Maggio, mattino ore 10. — Cavallo grigio chiaro, nutrizione discreta,
età anni 8; del vetturale Lan....

Forma molto grave di balordone; il cavallo é ammalato dal giorno
precedente.

Iniezione intratracheale di 180 cc.

Muore alle ore 8 di sera.

11 Maggio. — Cavallo baio, nutrizione discreta, età anni 10 circa; del
birocciaio Gab....

Forma grave di balordone, in cui predominano i sintomi di depressione
nerveo-muscolare.

Una iniezione di 120 cc. di siero.

Verso sera sì nota un leggero miglioramento.

Il mattino dopo si ripete l’iniezione con 159 cc. di siero. Guarigione.

12 Maggio. — Cavallo grigio storno; nutrizione scadente, età anni 12
circa; del birocciaio Tor....

Il cavallo è ammalato da 48 ore.

Forma di balordone addominale gravissima.

Iniezione intratracheale di 300 cc. di siero. Muore verso le sei ore pom.

— 257 —

Ed ora ecco l’elenco dei cavalli della Societa dei Tramways, malati di
balordone ai quali fu fatta l'iniezione di siero (Dottore Gherardini e
Dottore Rossi).

1. Nelly, cavalla storna di razza ferrarese, di 16 anni. Fatti gravissimi
di eccitamento. Fatta una iniezione dopo 14 ore dacché era ammalata.
Morta.

2. Asmara, cavalla baia, di razza ferrarese, età anni 9. Forma con ab-
battimento e stato itterico. Dopo la prima iniezione si ha miglioramento
e si ripristina la deglutizione e la defecazione. Nel mattino seguente rica-
duta; si fa una seconda iniezione. Guarigione.

3. Dico.... baio di nove anni, razza ferrarese. Fatti di depressione di
forza, stato itterico ed impedita deglutizione e defecazione. Una iniezione.
Guarigione.

4. Enio, storno di anni 12, razza ungherese. Abbattimento e stato itte-
rico ed inappetenza. 1* iniezione, miglioramento ; 2° iniezione, guarito.

5. Belvedere, storno di anni 10, razza italiana. Abbattimento di forze,
leggero stato itterico ed inappetenza; una iniezione. Guarito.

6. Lachesis, saura di 9 anni, razza ungherese. Abbattimento e stato
itterico. Dopo la prima iniezione, miglioramento; il giorno susseguente,
fenomeni nervosi; fatte due altre iniezioni nella medesima giornata. Gua-
rigione.

7. Clarino, baio di 6 anni, razza ungherese. Abbattimento, inappetenza
e stato itterico. Prima iniezione nella vena jugulare; seconda iniezione
nella trachea. Guarito.

8. Pouf, baio di 12 anni, scarto di truppa. Abbattimento, inappetenza.
Prima iniezione nella jugulare, miglioramento degli edemi. Alla sera dopo,
fatti nervosi gravi; seconda iniezione, nessun miglioramento e 28 ore dopo
l’inizio della malattia è morto.

9. Negus, morello di 10 anni, razza del Friuli. Fatti non gravi nervosi,
impedita deglutizione e defecazione con echimosi alle mucose. Prima inie-
zione, miglioramento ; seconda iniezione fatta 10 ore dopo. Guarito.

(Al 4° giorno manifestò itterizia non grave e edema agli arti).

10. Febo, storno vecchio, scarto di truppa. Eccitamento, inappetenza,
impedita deglutizione e defecazione ; stato itterico non grave e petecchie.
Due iniezioni senza miglioramento. Morto.

11. Angiula, baia di 14 anni, razza romana. Grande eccitamento, inap-
petenza, impedita deglutizione e defecazione. Due iniezioni. Morta.

12. Bompresso, storno di 18 anni, scarto di truppa. Depressione di forze,
inappetenza, impedita deglutizione e defecazione; stato itterico grave. Prima
giornata 2 iniezioni nella vena, miglioramento, poscia leggera ricaduta;
altre 2 iniezioni in trachea. Guarito.

— 258 —

13. Tom, baio di 9 anni, razza ferrarese. Abbattimento, stato itterico,
impedita defecazione e deglutizione. In seconda giornata fatti nervosi
gravi.

Quattro iniezioni, delle quali due nelle vene; miglioramento, poscia
peggioramento e morte.

14. Cavalla baia, anni 6, razza italiana. Fenomeni depressivi alternati
con fenomeni di eccitamento. Stato itterico con petecchie congiuntivali ;
impedita deglutizione e defecazione. Iniezione di 250 gr. di siero in tra-
chea fatta al mattino. Alla sera notevole miglioramento; nella notte l’ani-
male defeca e deglutisce. Guarita.

15. Tony, cavallo di anni 6, ungherese, mantello grigio. Stato depres-
sivo, appoggia al muro; mucose itteriche con petecchie; impedita deglu-
tizione e defecazione. Una iniezione nella vena di 150 gr. porta notevole
miglioramento.

Il giorno dopo ricaduta, con fatti nervosi. Si fanno due iniezioni in
trachea. Al 4° giorno è guarito,

N. B. In tutti i cavalli si nota costantemente una gravissima alterazione
di respiro, che scompare appena l’azione del siero si fa sentire.

Il complesso di fatti che abbiamo potuto osservare nel lungo studio
clinico, anatomo - patologico, istologico e batteriologico di questa malattia,
ci permette di interpretare, se non completamente, certo ne’ suoi punti fon-
damentali; la patogenesi di essa.

Prima di tutto è evidente che la via ordinaria per la quale avviene
l'infezione è quella del tubo gastro-enterico e lo provano 1° la costante
presenza del microrganismo infettante, che in alcune sezioni di quest’ ap-
parecchio vi si trova e vi si moltiplica abbondantemente, formandovi cul-
ture pressocchè pure; mentrecché esso é scarseggiante o manca del tutto
nelle altre parti dell’ organismo ; 2° le lesioni anatomo-patologiche sempre
rilevanti e fondamentalmente identiche sulla mucosa dello stomaco e su
quella delle diverse sezioni degl’ intestini; 3° la possibilità di potere tra-
smettere sperimentalmente per la via orale, mediante culture pure, la
malattia a cavalli sani.

E poco probabile che l’ infezione possa avvenire per la via respiratoria;
quantunque il reperto anatomo - patologico polmonare di uno fra gli espe-
rimenti suriferiti, nei quali la infezione era stata procurata per la via orale,
dimostri che questo microrganismo, penetrato accidentalmente nelle vie
bronchiali, vi può attechire facilmente, determinando lesioni infiammatorie
pneumoniche assai gravi ed estese.

È presumibile (quantunque nessuna prova scientificamente valida ci
sia permesso di portare a conferma; non avendo noi creduto possibile di

— 259 —
occuparci, almeno per ora, di una ricerca tanto difficile) che il microrga-
nismo proprio di questa malattia penetri nelle vie digerenti assieme ai
foraggi e che ivi, favorito da condizioni speciali, possa moltiplicarsi, trion-
fando, nella lotta per l’esistenza, sugli altri numerosissimi microrganismi
abituali dell’ intestino e quindi possa da solo, in parte direttamente e in
parte per azione della sua tossina produrre le intense lesioni alla mucosa
intestinale, che specialmente le ricerche istologiche mettono in evidenza.

Le condizioni che aiutano l'infezione in questo morbo, hanno una im-
portanza così grande, che senza il loro intervento il microrganismo non
potrebbe spiegare la sua azione letale.

E invero, oltre al fatto di vedere frequentissimi i casi di balordone
in cavalli indeboliti e strapazzati da troppo continuato lavoro, mentrecché
non si osserva o solo eccezionalmente nei cavalli tenuti con cura e, più
di tutto, usati con i necessari riguardi: sì ha una prova evidente, che cioé
sono necessarie condizioni coadiuvanti, nei risultati da noi ottenuti negli
esperimenti di infezione per la via orale in cavalli sani. Abbisognarono
sempre dosi elevate di culture e anche in alcuni casì ripetute, per poter
vincere la naturale resistenza organica opposta dai soggetti in esperimento
ed alcuni se ne trovarono, che quantunque vecchi e in condizioni nutritive
scadenti, non mostrarono di risentirsene o solo manifestarono disturbi
leggeri.

Per cui gl’indebolimenti organici prodotti da strapazzi ripetuti e pro-
babilmente ancora alterazioni preesistenti del tubo gastro enterico (irrita-
zioni catarrali accompagnate da depiteliazione) debbono favorire validamente
l’azione del microrganismo.

Ancora la notevole frequenza di vecchie lesioni epatiche e qualche volta
pure di vecchie lesioni renali, constatate in molti cavalli morti di balor-
done, debbono pure contribuire a rendere più gravi e più spesso
letali i fatti di intossicazione, cosi evidenti in questo morbo; poiché non è
ammissibile che il fegato nelle condizioni nelle quali si trova in questi
casi, possa, come normalmente, compiere la sua funzione neutralizzante
sul prodotti tossici, né che i reni pure alterati, possano eliminare nella
quantità necessaria la tossina circolante nel sangue.

Il fatto di trovare il microrganismo speciale del balordone, nelle vie
escretorie epatiche e specialmente in quelle renali, dimostra che esso dal-
l’ intestino, probabilmente per le vie linfatiche, passa nel sangue ; ma certo
scarsamente e rimanendovi per brevissimo tempo; come lo provano i ri-
sultati negativi delle numerose culture fatte col sangue, come pure quelle
fatte col parenchima epatico e col tessuto renale.

— 260 —

Per quanto riguarda il meccanismo di produzione delle lesioni anatomo-
patologiche, prima di tutto è da notare che mentre una parte di queste
spettano al microrganismo ; un altra parte, ché è anche la maggiore spetta
alla tossina che esso produce.

Nel tubo gastro enterico evidentemente le essudazioni infiammatorie
nello spessore della mucosa, nel connettivo sotto mucoso e in alcuni casi
gravi anche nella muscolare ; le estese infiltrazioni di leucociti attorno ai
vasi e agli organi linfatici intestinali e i prodotti necrotici della mucosa,
dipendono dal microrganismo, che vi si trova sempre presente ; invece le
alterazioni delle pareti vasali, le degenerazioni e consecutive desquamma-
zioni epiteliali e gran parte delle lesioni emorragiche, sono, assai proba-
bilmente, dovute alla tossina,

Certamente poi le profonde alterazioni che costantemente si riscontrano
nel parenchina epatico, consistenti in numerose lesioni vascolari ed emor-
ragiche e in una profonda degenerazione granulo-grassosa della cellula
epatica, sono in massima effetto della tossina; poiché, quantunque il fegato
elimini il microrganismo, esso non si arresta o solo in minima quantità
nel complicato suo sistema vascolare e nel suo pareuchima, come lo prova
il risultato negativo delle culture fatte con questo.

Cosi può ripetersi dei reni, nei quali la maggior parte delle lesioni sono
da ritenersi di natura tossica e cosi è a dire pure della intensa degenera-
zione granulo grassosa degli elementi contrattili del miocardio e della
muscolatura volontaria.

Le lesioni emorragiche e limitatamente degenerative del sistema ner-
voso, sono indubbiamente tossiche; non riscontrandosi in questo, né allo
esame diretto, né col mezzo delle culture, il microrganismo.

Del resto si ha di ciò una prova evidente, quantunque indiretta; nel
fatto che lo siero antitossico giunge a mitigare e a far scomparire i gravi
sintomi nervosi, certamente di natura tossica, caratteristici di questo morbo.

In conclusione riteniamo che la tossina prodotta da questo speciale
microrganismo risiedente nel tubo gastro enterico, entrata in circolo spiega
una azione generale degenerativa sui diversi elementi anatomici dell’ in-
tero organismo e di preferenza sul parenchina epatico, sul tessuto renale,
sul miocardio, sul tessuto nervoso, sui muscoli volontari ed anche sul
sangue, di cui altera profondamente la crasi: è una azione deprimente e
poralizzante sul sistema nervoso centrale.

Non si può escludere però che alla produzione dei gravissimi fenomeni
nervosi di questo morbo, oltre alla tossina, vi possano aver parte in pa-
recchi casi ancora i principi biliari riassorbiti e forse l'nrea e i prodotti
di distruzione degli elementi dei tessuti. Poiché, come si é veduto più
sopra, negli esperimenti fatti con dosi elevate di tossina in cavalli sani,

— 261 —

sì avverte sempre predominare i sintomi nervosi depressivi, paretici o pa-
ralitici; mentrecché i sintomi di sopraeccitazione cerebrale o furono leggeri
o mancarono del tutto. Ora, per la parte che potrebbe spettare in modo
speciale ai principi biliari nella produzione dei fenomeni di sopraeccita-
zione cerebrale, possiamo aggiungere che introducendo, a titolo sperimen-
tale, nella vena jugulare di un cavallo sano della bile bovina fresca in
discreta quantità, abbiamo veduto, dopo qualche tempo, presentarsi un
quadro sintomatico gravissimo simile a quello proprio delle forme più
gravi del balordone e in cui, oltre ai sintomi nervosi depressivi, si ebbero
‘frequenti accessi di sopraeccitazione cerebrale e in certi momenti cosi forti,
che il cavallo era furente. Poscia, progredendo gli effetti della intossica-
zione biliare si ebbe paralisi generale e la morte in meno di 24 ore.

Da tutto questo risulta palese, che l'evoluzione dei sintomi clinici di
questa malattia, trova la sua naturale spiegazione nell'azione della tossina
separata da questo speciale microrganismo, assai probabilmente aiutata dai
principi biliari e dai prodotti dì distruzione degli elementi dei diversi tessuti.
Essa è una malattia essezialmente tossica.

L’affievolimento e poscia la soppressione della funzione motoria dello
stomaco e degl’ intestitini, dovuta a paresi e ben presto a paralisi della
membrana muscolare di quest’ apparecchio ; i disordini funzionali della mu -
scolatura volontaria, e quelli cardiaci dipendenti dalla profonda degene-
razione dei loro elementi contrattili; i fenomeni di depressione, di eccita-
mento del sistema nervoso centrale ecc.; non sono quindi che una con-
seguenza diretta di questo stato di generale intossicamento.

Infine per quanto riguarda il sintomo itterizia, possiamo aggiungere
che le numerose ricerche fatte in proposito, ci hanno permesso di rilevare
che nel balordone possiamo avere un ittero grave colla reazione di Gmelin
nell’ urina o un ittero intenso senza la reazione suddetta (reazione
molto incerta od un alone bruno acaiou o reazione del pigmento rosso
bruno) oppure un ittero lieve o lievissimo, senza alcuna reazione ed anche
la mancanza assoluta di ittero.

Queste differenze enormi sono legate al grado di distruzione dei globuli
rossi e alla condizione anatomo - patologica del fegato e del rene.

Ogni qualvolta vi è itterizia, nel sangue circolante vi ha sempre biliru-.
bina, questa è un prodotto della cellula epatica, e la colorazione itterica
è data sempre da bilirubina o sola o con pigmenti modificati (urobilina,
ematoporfirina, pigmento rosso bruno ecc.).

Se la quantità di bilirubina nel sangue é limitata ed il rene è conser-
vato, sì ha un ittero lieve e neil’ urina si trova solo urobilina.

Se invece la quantità di bilirubina € più forte e il rene non profonda-
mente leso, l’ittero é manifesto e nell’ urina si trova bilirubina ed urobi-

Serie V. — Tomo VIII. 34

— 2602 —

lina, eventualmente con altri pigmenti modificati; la reazione di Gmelin
però manca, appena l’urobilina sì trova in certa quantità.

Coi

dovuti metodi però si può svelare la bilirubina.

Quando poi la bilirubina si trova nel sangue in grande quantità ed il rene

t

é molto leso, nell’urina si trova quasi solo bilirubina colla tipica reazione.

Infine se il fegato è profondamente leso, nell’urina manca l’ urobilina;
se leso intensamente e acutamente, anche la bilirubina; e quindi nel malato

non Vi

gione

Bieea
Fig. 3°

Fig. 4°

iieosie

Fig. 2°

Fig. 3*

Fig. 4°

l’ittero.
SPIEGAZIONE DELLE FIGURE
Favola I.
— Cultura per infissione in gelatina, vecchia di 5 giorni. Lo svi-

luppo è abbondante sulla superficie di infissione, con bordi chia-
ramente frastagliati; lungo la linea di infissione sì nota uno sviluppo
piuttosto limitato di colonie, sotto forma globosa. Grandezza naturale.
— Idem, dopo 10 giorni di cultura. Grandezza naturale.

— Vecchia cultura in gelatina. Lo sviluppo sulla superficie di in-
fissione corrisponde presso a poco a quello delle culture più re-
centi. Solo lo sfrangiamento è più manifesto : lungo la linea di in-
fissione poi, dalle colonie primitive globose si staccano dei ciuffi,
che in senso raggiato si portano alla periferia. Grandezza naturale.
— Fotogramma del microrganismo. Cultura di 24 ore in agar-agar.
Preparato colorato colla fuxina di Ziehel. X 1000.

Favola HE.
— Sezione di fegato. Si notano chiari fatti di infiammazione ema-
togena, tanto attorno ai vasi interacinosi, quanto attorno agli in-
traacinosi. Le cellule epatiche sono in via di degenerazione gra-
nulo-grassosa o grassa; in alcuni punti le trabecole sono scom-
parse. Preparazione colorata col carmallume. X 400.
— Fegato. I fatti degenerativi cellulari sono maggiormente avanzati con
formazione anche di vacuoli. Preparaz. color. coll’ emallume. Xx 225.
— Rene. Preparato d’insieme. Prevalgono i fatti infiammatorî, spe-
cie nella prima porzione dei tubuli contorti; in alcuni punti si no-
tano vari fatti di glomerolo nefrite con avanzata degenerazione
epiteliale. Preparazione colorata col carmallume. x 180.
— Sezione di intestino nel quale appaiono fatti emorragici, infiam-
matorî e necrotici. Preparazione colorata col carmallume Xx 225.

CT1e ce ee

Mem.Ser. V.Tom.VII

Fig. 4

Lit Mazzoni e Rizzoli-Bologna

Pio P. Gregori dis. in pietra.

A-Gotti. Tav IL

Mem. Ser V Tom. VIII.

Lit Mazzoni e Rizzoli-Bologna.

Pio P. Gregori disdalnated in pietra

SUL FENOMENO DI ZEEMAN
NEL CASO GENERALE D'UN RAGGIO LUMINOSO

COMUNQUE INGLINATO SULLA DIREZIONE DELLA FORZA MAGNETICA

MEMORIA

DEL

PROF. AUGUSTO RIGHI

LI

(letta nella Sessione del 17 Dicembre 1899).

I. — introduzione.

1. — È noto in che consista il fenomeno di Zeeman. Quando un gas
luminoso si trova in un campo magnetico, ognuna delle righe del suo
spettro di emissione é sostituita da due nuove righe, se si osserva con
uno spettroscopio la luce emessa nella direzione delle linee di forza magne-
tica, o da tre nuove righe, se si esamina nello stesso modo la luce emessa
perpendicolarmente al campo magnetico. Nel primo caso quelle due righe
corrispondono a lunghezze d’onda, una delle quali è maggiore e l’altra
minore della lunghezza d’onda della riga primitiva, e sono dovute a vi-
brazioni circolari di sensi opposti; mentre nel secondo caso la linea cen-
trale occupa il posto della riga primitiva ed è dovuta a vibrazioni rettili-
nee parallele alle linee di forza, e le righe laterali, dovute a vibrazioni
perpendicolari alle linee di forza, occupano nello spettro gli stessi posti
delle due righe del caso precedente.

Invero, il fenomeno é spesso più complicato, mostrandosi qualcuna delle
nuove righe divisa in due o tre altre, che però presentano lo stesso stato
di polarizzazione della riga unica di cui tengono il posto; ma nella pre-
sente Memoria sarà sopra tutto considerato il comportamento tipico e nor-
male definito più sopra.

È evidente che il fenomeno di Zeeman deve prodursi anche per la
luce emessa in ogni altra direzione oltre le due fin qui considerate; per-
ciò può dirsi che il fenomeno stesso non é stato finora studiato che in
due casi particolari, quello della luce emessa parallelamente alle linee di
forza, e quello della luce emessa trasversalmente. L’oggetto delle ricerche

— 264 —

esposte nella presente Memoria è stato appunto lo studio del fenomeno
suddetto in tutta la sua generalità.

2, — È noto che si può render conto del fenomeno di Zeeman, nel
caso particolare dell’emissione secondo le linee di forza, ammettendo, che
le due vibrazioni circolari di senso opposto, alle quali é equivalente la
vibrazione trasversale d’una particella della sorgente luminosa, subiscano
opposte variazioni nel loro periodo vibratorio, e precisamente, che il nu-
mero di vibrazioni per secondo della vibrazione circolare, che si compie
nel senso della corrente generatrice del campo, si muti da N ad N+n,
e quello dell’altra vibrazione circolare da N ad N— n; cosiché si può
asserire col Sig. Cornu (*), che mentre il fenomeno di Faraday é do-
vuto a modificazioni prodotte dal campo magnetico sulla velocità di pro-
pagazione dei raggi circolari, quelio di Zeeman si deve a modificazioni
del loro periodo vibratorio.

s. — Ma non è altrettanto facile il dare una analoga interpretazione
cinematica del fenomeno, pel caso della luce emessa perpendicolarmente
alle linee di forza. Si potrebbe, per esempio, supporre decomposta la vibra-
zione della particella in due componenti rettilinee, l'una parallela alle linee
di forza e l’altra perpendicolare, ed ammettere, che mentre la prima non
é modificata dal campo, l’altra si scinda in due parti uguali, di cui una
subisce un aumento e l’ altra una diminuzione nel periodo vibratorio. Ma
intanto non sì comprende come e perché queste due metà della compo-
nente perpendicolare alle linee di forza debbano comportarsi in modo op-
posto; ed inoltre si arriverebbe così ad attribuire alle righe laterali una
intensità eguale ad un quarto di quella della riga centrale, ciò che non è
conforme al vero.

È quindi naturale che non si sia data ancora una interpretazione ci-
nematica del fenomeno di Zeeman pel caso più generale della luce emessa
in una direzione né parallela né perpendicolare alle linee di forza. Nep-
pure furono eseguite esperienze in questo caso generale; giacché le os-
servazioni fatte da Egoroff e Georgiewsky (**) sulla luce emessa ob-
bliquamente al campo magnetico furono limitate alla constatazione della
parziale polarizzazione elittica di quella luce. Forse le difficoltà sperimen-
tali hanno impedito che si studi il fenomeno di Zeeman in questo caso,
pei quale sì richiede una elettrocalamita di forma speciale, tale cioé che i
rocchetti non intercettino la tuce propagantesi nelle direzioni obblique alle
linee di forza.

4, — Neppure dagli studi, sia teorici che sperimentali, fatti sul feno
meno inverso di Zeeman, cioé sull’ assorbimento prodotto da un gas posto

(*) Journal de Physique 1897, pag. 673.
(**) Comp. Rend. t. 124, pag. 949.

— 265 —
nel campo magnetico, mi sembra possano dedursi indicazioni sicure circa
al modo nel quale si modificano le righe di emissione del gas, quando si
analizza la luce emessa obbliquamente alle linee di forza.

Il Sig. Voigt, come é noto, previde con una sua teoria matematica, non
solo l’ esistenza del fenomeno di Faraday, che accompagna il fenomeno
Zeeman nella direzione parallela alle linee di forza, ma anche una doppia
rifrazione, che accompagna questo fenomeno nella direzione perpendicolare
al campo. In altre parole, quella teoria prevede che, nella direzione delle
linee di forza i raggi circolari inversi, oltre che subire le variazioni di pe-
riodo, subiscono variazioni opposte nella velocità di propagazione, e che
nella direzione trasversale le vibrazioni parallele alle linee di forza hanno
velocità di propagazione differente da quella delle vibrazioni perpen-
dicolari. Le esperienze istituite in proposito, e particolarmente quelle di
Becquerel,e di Voigt e Wiechert, diedero risultati che si accordano
con quelle previsioni. Anzi è a ritenersi che, pel caso della luce propa-
gantesi secondo le linee di forza, le vibrazioni circolari, che si compiono
nel senso della corrente magnetizzante, abbiano una curva di dispersione
(curva avente per ascisse le lunghezze d’ onda e per ordinate i corrispon-
denti indici di rifrazione) eguale a quella che vale per ogni specie di vi-
brazione quando non esiste il campo magnetico, ma spostata verso l’ ari-
gine delle coordinate, e le vibrazioni circolari di senso opposto abbiano
quella stessa curva di dispersione, ma spostata d’ altrettanto nel senso in
cui crescono le ascisse. Come é noto, quella curva ascende dal rosso al
violetto; ma se esiste una riga d’ assorbimento, la curva ha una rapida
ascesa in prossimita di essa, ed ha dall’ altra parte, andando dal violetto
verso il rosso, una discesa egualmente rapida. Si comprende in tal modo
come la riga resti sdoppiata per azione del campo, e come per le radia-
zioni più o meno assorbite si abbia una notevole doppia rifrazione circo-
lare, cioé la polarizzazione rotatoria.

Secondo il Sig. Voigt, nella direzione perpendicolare al campo le vi-
brazioni parallele alle linee di forza conservano la primitiva curva di di-
spersione, mentre le vibrazioni perpendicolari hanno una curva di disper-
sione tale da indicare |’ esistenza di due righe d’ assorbimento, corrispon-
denti a lunghezze d’ onda eguali a quelle delle due righe del caso pre-
dente.

Il gas assorbente, per le radiazioni più o meno assorbite, sì compor-
terebbe dunque in modo simile a quello del quarzo, il quale presenta bi-
refrangenza circolare secondo l’ asse, e birefrangenza ordinaria nelle di-
rezioni perpendicolari, ma con questa differenza (oltre quella ben nota fra
polarizzazione rotatoria magnetica e polarizzazione rotatoria naturale) che,
mentre nel quarzo la doppia rifrazione circolare è di gran lunga meno

= 266 —
grande della doppia rifrazione ordinaria, pei gas assorbenti accadrebbe
l’ opposto.

Ora, sempre secondo il Sig. Voigt, per le direzioni obblique alla forza
magnetica il passaggio graduale dal caso della luce trasversale a quello della
luce parallela alla direzione del campo, si compie per doppia rifrazione
elittica, precisamente come nel caso del quarzo. Egli anzi ritiene che le
due vibrazioni rettilinee (l’ una parallela e 1’ altra perpendicolare alle linee
di forza) le quali, nel caso della luce trasversale, hanno velocità differenti,
si trasformino in vibrazioni elittiche inverse ad assi incrociati, allorché
l’angolo fra la direzione della luce e quella della forza magnetica, dimi-
nuisce da 90° a 0°, e che quelle elissi, divenendo sempre meno eccentri-
che, finiscano col diventare quelle vibrazioni circolari inverse, le quali ap-
punto hanno velocita differenti nella direzione del campo magnetico (*).

Ma in base a tutto ciò non è possibile prevedere in qual modo le curve
di dispersione delle vibrazioni perpendicolari o parallele al campo nel caso
della propagazione trasversale, si trasformino gradatamente in quelle rela-
tive alle due vibrazioni circolari, ne! caso della propagazione secondo le
linee di forza. Perciò, anche applicando il principio di Kirchhoff, non é
possibile rendersi conto del come si modifichino le righe d’ emissione.

5. — Riflettendo sul fenomeno di Zeeman e sul modo nel quale deve
manifestarsi nelle direzioni obblique, sono giunto a convincermi, che la
ragione di tante difficoltà risiede in ciò, che finora si è presa in considera-
zione soltanto la vibrazione delle particelle luminose nel piano perpendico-
lare alla direzione di propagazione, e non l’effettiva vibrazione nello spazio;
vale a dire, si è tenuto conto solo delle componenti della vibrazione per-
pendicolari alla direzione di propagazione, e non della componente diretta
nel senso della propagazione stessa. Di questa componente longitudinale si
poteva non tenere conto nel caso della luce emessa nella direzione delle
linee di forza, perché quella componente non é modificata dal campo ma-
gnetico; ma ciò non é più lecito negli altri casi.

Ho dunque esaminate le conseguenze alle quali si giungeva conside-
rando l’azione del campo magnetico sulla vibrazione nello spazio d’ ogni
particella del gas luminoso, e sono giunto a risultati i quali, come sì ve-
dra, vengono confermati dalle esperienze istituite in proposito.

Il principale risultato sì può enunciare dicendo, che per azione del
campo magnetico, una riga di emissione si trasforma in tre nuove righe:
una centrale, dovuta a vibrazioni rettilinee di periodo eguale a quello della
riga primitiva e giacenti in un piano parallelo alla direzione del campo ed

(*) Gott. Nachr. Heft. 4, Sitzung von 26 nov. 1893. — P/ysikalisehe Zeitschrift, I. Jahrgang, de-
cember 1899, p. 11.

— 207 —

alla direzione di propagazione; e due laterali, dovute a due uguali vibra-
zioni elittiche, una destrogira e |’ altra levogira, l’asse minore delle quali
giace nel piano suddetto, ed il cui rapporto fra gli assi eguaglia il coseno
dell’ angolo compreso fra la direzione di propagazione e quella delle linee
di forza. Basta poi supporre questo angolo eguale o a zero oppure a 90°,
per trovare gli enunciati relativi alla luce emessa, o secondo le linee di
forza, o perpendicolarmente a queste.

Per giungere a questa interpretazione generale del fenomeno di Zee-
man ho dovuto ammettere soltanto, quanto viene ammesso per render
conto del fenomeno pel caso particolare dell’ emissione secondo le linee
di forza, e cioè, che il periodo vibratorio di una vibrazione circolare per-
pendicolare alle linee di forza subisca un aumento od una diminuzione,
secondo che il moto della particella vibrante si fa o in senso contrario
della corrente generatrice del campo o nello stesso senso. Ora questo è
quanto risulta dalla teoria del Lorentz (*), che servi di guida al Zeeman
nelle sue ricerche sperimentali.

Perciò ammessa questa teoria, o qualunque altra che porti a quella
stessa conclusione, quella che sto per esporre non rimane una semplice
interpretazione cinematica, ma diviene una spiegazione teorica del feno-
meno di Zeeman.

II. — Feoria deli fenomeno di Zeeman
nei caso più generale.

6. — In quel che segue ammetterò dunque, che una vibrazione circo-
lare, di senso eguale a quello della corrente magnetizzante, e che si com-
pia in un piano perpendicolare alla forza magnetica, subisca una diminu-
zione nella durata del suo periodo, ossia che il primitivo numero N di
vibrazioni per secondo divenga N+7n; e similmente che, per una vibra-
zione circolare di senso opposto, il numero di vibrazioni muti da N in
N— n. Riterrò inoltre, come del resto risulta pure da tutte le teorie elet-
tromagnetiche, che una vibrazione rettilinea parallela alla direzione della
forza magnetica non subisca alterazione alcuna.

Ciò posto, scomporrò la vibrazione naturale nello spazio della parti-
cella vibrante in tre vibrazioni componenti, e precisamente 1.° una vibra-
zione rettilinea diretta secondo le linee di forza; 2.° una vibrazione circo-
lare destrogira giacente in un piano perpendicolare alle linee di forza;
3. una vibrazione circolare levogira giacente nello stesso piano. Lascierò allora
inalterata la prima componente, e cambierò da Nin N+ n e rispettivamente

(*) Veggasi in Appendice una dimostrazione elementare, basata sulla teoria di Lorentz, delle va-
riazioni prodotte dal campo magnetico sul periodo delle vibrazioni circolari.

— R68 —

in N-—n i numeri di vibrazioni delle altre due. L'insieme delle tre com-
ponenti, cosi in parte modificate, sarà la vibrazione della particella nel
campo magnetico. Non resterà allora da far altro, che trovare le com-
ponenti di questa vibrazione secondo tre assi ortogonali, uno dei quali sia
preso nella direzione della propagazione, e non tener conto della compo-
nente secondo quest’ asse, la quale non interviene nel fenomeno luminoso
per essere longitudinale, onde avere nelle due altre componenti la rappre-
sentazione delle vibrazioni, che si propagano nella direzione considerata.
Ecco come si può procedere.
". — Sia O (fig. 1) la posizione d’ equilibrio della particella considerata
Fig. 1° nella sorgente luminosa, O» la direzione della
YI forza magnetica, Oz quella nella quale si con-
sidera la propagazione della luce emessa, €
l'angolo compreso fra O»v ed Oz. Riferiamo
la vibrazione naturale della particella a tre
assi ortogonali 0a, 0y, 0, l’ultimo dei quali
é la direzione di propagazione, ed il se-
condo é perpendicolare al piano v0z, cioè
al piano passante per la direzione di propa-
gazione e per quella della forza magnetica.
Questo piano si potrà chiamare per brevità
piano meridiano. Supposto dapprima che il
campo magnetico non esista, sieno

(1) g=asen(0 — a), y=bsen(0— 8), <=esen(0—7),

le componenti della vibrazione della particella. In queste espressioni si é seritto
RITt

nL
numero di vibrazioni per secondo.

Poiché in assenza del campo la particella emette in ogni direzione luce
non polarizzata, le ampiezze «, 6, c, e le fasi a, 6, y, devono soddisfare
alle note condizioni caratteristiche della luce naturale. Si supporraà cioé
che queste quantità conservino valori fissi soltanto per un tempo brevis-
simo, dopo di ché esse assumono valori diversi durante un altro brevis-
simo intervallo di tempo, e così di seguito. Ed affinché a questo rapido
succedersi di vibrazioni elittiche differenti corrisponda l'emissione di luce
naturale, devono essere soddisfatte le condizioni seguenti (*):

6 in posto di , ossia in posto di 27, essendo 7° il periodo ed N il

(2) M(a°)= M(6)= M(e°)
M[abcos(a—8)]=0, M[absenla—8)]=0, M[accos(a—y)]=0, etc.

(*) Mascart, Traité d’ Optique, +. I, pag. 541.

— 269 —

ove coi simboli M(a*), M[adcos(a — 8)], etc. si rappresentano i valori
medii delle quantità a?, «ab cos(a — 8) ete. durante un intervallo di tempo,
che pur essendo assai piccolo in valor assoluto, sia assai grande rispetto
al periodo delle vibrazioni.

Si prendano ora le componenti della vibrazione nello spazio, data
dalle (1) e (2), secondo una nuova terna di assi ortogonali, e precisamente
secondo gli assi Ow, 0y, Ov, i due ultimi dei quali sono già stati definiti,
mentre il primo Ow giacerà evidentemente, come 0x, 0v ed Oz, nel piano
meridiano. Dicendo «, y, v le dette componenti, si ha:

u=acosesen(0—a)—csenesen(@— 7),
y=bsen(0 —8),
v=asene sen(0 —a)+c cose sen(0— y).

Ciascuna delle due componenti « ed y si può ora scomporre in due altre
Ua, Us ed Ya, ys nel modo seguente:

/

\ I IETA seni@—a)— g cost@—6)— Ssene sen(0— y),

2 2
a db c
{ Ya=Z COSE cos(d —a)4+> sen(9—8)— sene cos(*—7y),
a 6 È
\ Us 5 COSE sen(9— a) +3 cos(d —B)—- sene sen(0— y),
a db i e :
| y=T35 005€ cos(d — a)+- sen(9—8)+> sene cos(0— y);

ed infatti si scorge subito che u=ug+ ws, y=4Ya+Ys (*).

Ora va ed ya prese insieme rappresentano una vibrazione circolare de-
strogira (quando si guardi da v verso O). Infatti ciascuno dei tre termini
di «a, insieme al sottoposto termine di y7 costituisce una vibrazione cir-

(") Si può giungere direttamente a queste formole nel modo seguente. Si rappresentino con

{| Ua=msen(0 —p) | u,==n sen (0— v)

| Ya=mcos(9—p)° (y=—ncos(0—v) fa);

Y
le tre vibrazioni che si vogliono sostituire alle x, Y,z, e cioé, la circolare destrogira (w27a), la cir-
colare levogira (us) e la rettilinea 0. Dovrà aversi :

xo=(U a+ u;)cose +vsene, y= Vat+ Ys, = (Va + Us) sene + v cose.

Eguagliando i coofficienti di senA e di cost in queste tre equazioni, se ne ricavano sei, le quali per-
mettono di determinare i valori di m sent, m cost, nsenv, n cosy, fseng, fcosg. I valori che si
trovano così per wa, Ya, Us, Ys, v, sOnO precisamente quelli scritti nel testo.

Serie V. — Tomo VIII. 35

— R70 —
colare destrogira, e più vibrazioni circolari destrogire danno per risultante
una vibrazione circolare destrogira. Del pari us ed ys prese assieme rap-
presentano una vibrazione circolare levogira.

Ecco dunque che alla vibrazione data di componenti «, y,<; si sono
potute sostituire le tre vibrazioni seguenti:

1* La vibrazione rettilinea v diretta secondo 00;

2* La vibrazione circolare destrogira (244) giacente nel piano per-
pendicolare ad 00;

3° La vibrazione circolare levogira (usys), giacente pure nel piano
perpendicolare ad Oo.

Per quanto si é detto nel paragrafo precedente, onde conoscere la vi-
brazione della particella nel campo magnetico, basterà cambiare N in
N+n in una delle vibrazioni circolari, ed N in N—n nell’altra. Si sup-
ponga destrogiro il campo magnetico, cioé quale potrebbe essere prodotto
da una corrente giacente nel piano perpendicolare ad Oc, e destrogira,
vista che fosse da v verso O. Sarà dunque nella vibrazione (497) che
dovrà cambiarsi N in N+ n.

Ponendo per semplicità di scrittura @ = ?7nf, e designando le nuove
componenti con lettere maiuscole, sì otterranno per Ua Ya Us Y; V valori, i
quali differiranno da quelli di «u7924sysv solo in ciò, che 0+@ sta in luogo
di 0 nei due primi e 0 —@ in luogo di 0 nei due successivi,

Occorre infine, come si é detto più sopra, calcolare le componenti se-
condo gli assi 0x, 0y, Oz della vibrazione modificata dal campo magne-
IGO SENIO) S

X=(Ugx+U;)cose+Vsene, Y=Ya+Y;,, Z=—(U+U;)seng+Vcose.

L'ultima componente Z non ha effetto sulla propagazione delia luce se-
condo Oz, e perciò basterà scrivere i valori di X ed Y. Ponendo:

Ma C0SEX Wo X,=Vsene,
si trova:

ACI—1SCh e(a sene sen(0 — a) + ec cose sen0—y)) ;
a db c
\ Xg= (3 cosesen'0+o—a)—-cos(d+@0—8)—5 sene sen(9+0—7))cose

(Ya= d cosecos(9+0—a)+3sen(@+0—8)—Ssenecos+0—7),
GE a db e
\XK= (Fcosesenî=o—a)+3sen0—0—8)—$senesen@—0—7))cose

) Vi=—5 cose cos@—a—a)+3sen(0—o—8)+senecos@—0—7).

- SM —

Queste formole compendiano la teoria del fenomeno di Zeeman nel
caso generale. Come si vede, la luce emessa nel campo magnetico non é
fuce naturale. Essa invece si compone della vibrazione X,, avente il nu-
mero primitivo N di vibrazioni, della vibrazione (X4Ya) avente N+n co-
me numero di vibrazioni, ed infine della (X,Y};) con N—n vibrazioni al
secondo.

La vibrazione (X4Ya) di periodo 1:(N+ n) è elittica destrogira, il rap-
porto fra i due assi dell’elisse è cose, ed il suo asse minore giace nel
piano meridiano. Infatti ciascuno dei tre termini costituenti il valore di
Xa, insieme al sottoposto termine di Y, forma una vibrazione elittica, i
cui assi hanno i caratteri testé definiti, e facilmente si dimostra che più
vibrazioni elittiche di egual senso, egual orientazione ed egual rapporto di
assi, sì compongono in una unica vibrazione elittica avente caratteri simili.

Analogamente, la vibrazione (X;Y;) di periodo 1:(N— n) èé elittica, e
non differisce dalla precedente che per essere levogira anzichè destrogira.

Per definire completamente queste tre vibrazioni occorre calcolarne an-
cora le intensità rispettive, che indicheremo con Z,, Za, Ls.

Quanto ad /,., essa non è che il valore medio dell’ espressione

sen°ej(a sene cosa + c cose cosy) + (a sene seno + c cose sen y)},

la quale, tenuto conto deile (2), si riduce ad ZI, = M(a°)sen°e; od anche,
chiamando / l’intensità M(a°)+M(0°)=2M(a°) della luce emessa in as-
senza del campo magnetico, sì ha:

Jr = 25; sen?e . }
I)

Analogamente: \
Ig =I=%,I(1+ cos).

I risultati ottenutì fin qui possono enunciarsi nel modo seguente :

Mentre in assenza del campo magnetico si propaga in una direzione
qualunque della luce naturale di N vibrazioni al secondo, quando il campo
esiste, si propagano in una direzione formante un angolo qualunque e colla
direzione del campo tre raggi polarizzati, e cioé un raggio a vibrazioni ret-
tilinec giacenti nel piano meridiano, il cui numero di vibrazioni per secondo
é quello primitivo N, e la cui intensità é equale all’ intensità primitiva mol-

1
tiplicata per 9 Sen °e, e due raggi a vibrazioni e ciascuno di intensità
eguale albianiensiati primitiva moltiplicata per (1+ co» °e), uno destrogiro

con N+n vibrazioni al secondo e l’altro i, con N—n vibrazioni. Que-
ste vibrazioni elittiche sono eguali, l’asse minore di entrambe giuce nel piano

'

meridiano, ed il rapporto degli assi é equale a cose.

= 972 —_

Tenendo conto delle relazioni che legano X, a V, X7 ad U, ed X, ad U,,
a questo enunciato si può sostituire il seguente:

Le tre vibrazioni, che emette la particella luminosa posta nel campo ma-
gnetico, in luogo dell’unica vibrazione che essu emetteva quando non esi-
steva il campo, si ottengono proiettando sul piano perpendicolare alla dire-
zione di propagazione (piano d’ onda) le tre vibrazioni v, (0a, Ya), (Us, Ys)
(di cui la prima é rettilinea e diretta secondo le linee di forza, e le altre
due sono circolari di senso inverso e giacenti nel piano perpendicolare a
queste linee) equivalenti alla vibrazione naturale della particella, dopo avere
però cambiato rispettivamente da N in N+n ed N—n i numeri di vibra-
zione delle due ultime. :

Ecco dunque che per azione del campo magnetico, una riga di emis-
sione si trasforma in tre altre, la intermedia delle quali occupa il posto
primitivo, e costituite da luce polarizzata nella maniera testè definita. Solo
quando sia e= 0, cioé nel caso dell’emissione secondo la direzione delle
linee dì forza, sparisce la riga centrale.

Merita d’essere notato il fatto, che la somma delle intensità nelle tre
righe è eguale all’intensità nell’unica riga primitiva. Infatti dalle (4) si
ricava subito /-.+ Za-+/s=/. Neppure sono prive d’interesse altre rela-
zioni, facili a dimostrarsi, fra le intensità delle componenti. Così, se si cal-
colano separatamente le intensità delle componenti Y7 ed Y,, si trova per
esse il valore 747. Se ne deduce, che l’asse maggiore delle vibrazioni elit-
tiche è di grandezza indipendente dall’angolo £, il ché del resto é una
conseguenza immediata dell’ ultimo enunciato; od anche si può dire, che
guardando le tre righe attraverso un nicol che estingua quella di mezzo,
le due altre mostrano una intensità indipendente dall’angolo e.

S. — Le formole trovate possono essere interpretate anche in altra ma-
niera. Infatti, le componenti trasversali @, y (1) della vibrazione, che la
particella eseguisce quando non esiste il campo magnetico, possono scom-
porsi in a=a@,+ a+ xs, y=Ya+ Ys, OVE:

Wiz= sene(a sene sen(0 — a) + cose sen(0 — ») )

== (5 cose sen(0 — a)=—3 cos(0 —6)—3sene sen) —7)) COSE,

R
ù a db e
(Oa 9 COSE cos(0 — a) + 5 sen(0 — 8) — 5 Sené cos(0 — y),

= È cose sen(0 — a) +5 cost — 8) — 5 sene sen(@—7)) COSE,
c

9 Sene cos(0—y);

Ys 5 cose cos(0 — a) + sen0—9) -

— 273 —

cioé le componenti trasversali equivalgono ad una vibrazione rettilinea ,
parallela alle linee di forza e d’intensità /., e a due vibrazioni elittiche
(24Y4), (1:45), destrogira la prima e levogira la seconda, di intensità La=,,
coll’asse minore nel piano meridiano e con rapporto di assi eguale a cose.
Compiuta questa decomposizione della vibrazione, basta lasciare invariata
la x,, cambiare 0 in 0+0 nella (2444) e 0 in 0—0 nella (&,4%), per otte-
nere le componenti della vibrazione modificata dal campo magnetico.

Si può dunque descrivere il fenomeno di Zeeman nel modo seguente:

Alle componenti trasversali della vibrazione propria della particella vi-
brante si sostituiscano le tre seguenti, che ad esse equivalgono: 1° una vi-
brazione rettilinea x, giacente nel piano meridiano, d’intensità equale all’ in-
tensità totale della luce emessa in assenza del campo magnetico moltiplicata
per ea 2° due vibrazioni elittiche, che differiscono soltanto per essere

2
una destrogira e l’altra levogira e tali, che abbiano l’asse minore della elissi

nel piano meridiano, il rapporto degli assi equale a cose, e l’ intensità eguale
all’ intensità totale della luce emessa in assenza del campo moltiplicata per

q(1+ 005°). Ciò fatto, st lasci invariata la prima componente, si cambi N

in N+n nella componente elittica, il cui senso di girazione é equale a quello
della corrente magnetizzante, e si cambi N in N—n nell’altra componente
elittica, e si otterranno cosi le componenti trasversali della vibrazione emessa
sotto l’azione del campo magnetico.

È quasi superfluo notare che per e=0 questo enunciato si trasforma
in quello che vale nel caso dell’ emissione secondo le linee di forza. Per
e=90° esso si adatta all’ altro caso principale, quello cioé dell’ emissione
trasversale alle linee di forza. E qui torna acconcio il notare che, se si
supponesse c=0, cioé non si tenesse conto della componente longitudi-
nale, la intensità delle righe laterali risulterebbe % dell’ intensità primitiva
anziché 7, della medesima, come mostra la seconda delle (4).

9. — Altra volta ebbi occasione di dimostrare incidentalmente che,
pel caso del fenomeno di Zeeman nella direzione delle linee di forza, il
fenomeno stesso è identico a quello che si produrrebbe qualora, invece di
far agire il campo magnetico, si componesse colle vibrazioni delle parti-
celle luminose un moto uniforme di rotazione intorno alla direzione delle
linee di forza e nel senso della corrente, alla quale il campo magnetico
può essere attribuito (*). Orbene, é facile dimostrare, che ciò è vero an-
che nel caso generale.

Si scrivano perciò le tre componenti X=X,+Xqg+X;, Y=Ya+ Y,

(*) Rend. della R. Acc. dei Lincei, serie 5*, vol. VII, pag. 301 (11 giugno 1598)

— RV4 —

Z della vibrazione modificata, e si separi 0 da © colle note relazioni tri-
gonometriche. Dopo facili riduzioni si trova:

X= a(sen’e + cos'e cos®) + y cose seno + < sene cose(1— coso),
yY=—T—xcoseseno+y coso +<sene seno,

Z= x sene cose(1— coso) — y sene seno + (cos'e + sene coso) .

Osservando quali sono i coefficienti di x,y, in queste tre equazioni
si riconosce che X, Y, Z, non sono altro che le componenti prese secondo
gli assi 0x, Oy, Oz, delle vibrazioni @,y,z, dopo che sieno state girate del-
l’angolo @ nel senso della corrente magnetizzante intorno alla direzione
Ov presa come asse di rotazione. E siccome o=?27nt, così sì può dire
che : l’ effetto prodotto dal campo magnetico è identico a quello che si ottiene
componendo colla vibrazione propria della particella vibrante una rotazione
intorno alla direzione del campo, nel senso della corrente magnetizzante e
colla velocità di n giri al secondo.

Appare ora anche meglio la necessità di tener conto della componente
longitudinale = della vibrazione primitiva, giacché in causa della rotazione
essa più non rimane tale. Cosi per esempio, nel caso particolare dell’ emis-
sione perpendicolare alle linee di forza, le due componenti y e <=, che
ruotano entrambe intorno alla direzione della componente x, devono con-
tribuire ad egual titolo nella produzione del fenomeno.

Si comprende bene altresi come la teoria di Lorentz non sia la sola,
che si possa adottare per rendere conto del fenomeno di Zeeman. Infatti,
qualunque teoria la quale porti ad ammettere, che nel campo magnetico
esista un moto rotatorio intorno alle linee di forza, e che questo moto
debba comporsi con quello vibratorio, che è causa dell’ emissione lumi-
nosa, porge una immediata spiegazione del fenomeno di Zeeman.

10. — Trovata così la spiegazione del fenomeno nel caso più generale,
è utile esaminare come gradatamente il fenomeno stesso si modifichi pas-
sando dall’ uno all’ altro dei due casì particolari, nei quali fu studiato prima
d’ora, cioé passando dal caso in cui si ha e= 90°, all’altro in cui si ha e=0°.

Per e=90° le (3) divengono:

X,=asen(0 — a),

Nge= Ag =105
(3') Ya= 3 sen@+0—8)—Scost+a—)),
Y;=5 Sen( —@o—b)+5 cos( —@—-7)

e. le.(4):

(4)
VE =ME =,

Dunque la riga centrale ha intensità % I ed é ancora dovuta a vibra-
zioni parallele alle linee di forza, mentre le righe laterali, d’ intensità }, Z,
sono dovute ora a vibrazioni rettilinee perpendicolari alla direzione del
campo.

Se ora € diviene minore di 90°, le vibrazioni della riga mediana riman-
gono rettilinee e parallele alle linee di forza, mentre l’ intensità della luce
nella stessa riga diminuisce gradatamente. Intanto la luce nelle righe late-
rali diviene luce a polarizzazione elittica, coll’asse maggiore perpendicolare
al piano meridiano, e con intensità, che al diminuire di eg va crescendo.
.Di più il senso di girazione della vibrazione elittica, in quella delle righe
che, rispetto alla riga centrale, é spostata verso il violetto, coincide col
senso della corrente magnetizzante.

Allorchè e é tale che tange=y/2, cioè e = 54° 44' circa, le tre righe
assumono intensità eguali. Infatti ponendo nelle (4) /-=/3=5J; si ha
2 sen =1+ cos'e da cui appunto tange=|/2.

Se ora € diminuisce ancora, la riga centrale diviene meno intensa delle
righe laterali, ed anzi finisce collo sparire per e=0.

Ed invero per e=0 le (3) e (4) divengono:

N04
È & db ;
Xa=35n0+0—a)—3cos0+o0— 8),
a db
(3) l YVa=zc08(0+0—u)+5sen0+o—8b),
a o)
X,=;5en(0—a—-a)+3c0s(0—o— 6),
a db
| Y:=—5c0s()—o—-a) + send —o— 6),
ri i
(4°) da =0., lg le

Da queste formole si vede inoltre, che le due vibrazioni elittiche proprie
delle righe laterali sono divenute, per e= 0, vibrazioni circolari di senso
opposto.

— 276 —
Nella fig. 2 ho rappresentate le vibrazioni nelle tre righe per diversi
valori»idi ve cioempertte= 908,753 60%7458 1903, dx (0% onde MmettereWin
Fie. 2 migliore evidenza la maniera nella quale si
modifica gradatamente il fenomeno di Ze e-

n man, quando l’angolo compreso fra la di-
| rezione della luce emessa e la direzione del
| campo magnetico diminuisce da 90° a 0°.
bi i]
75° III. — Verificazioni sperimentali.

nu

11. — Onde essere in grado di tentare
la verificazione sperimentale delle previsioni
teoriche esposte nel precedente capitolo ho
dovuto innanzi tutto modificare la forma dei

SO 3g i pezzi polari dell’elettrocalamita. Infatti colla
\) elettrocalamita dell’ordinario modello è bensi

possibile raccogliere nello spettrosccpio i rag-
gi emessi dal gas posto fra i poli nella dire-
zione dell’asse dei rocchetti, profittando del
foro all’uopo praticato lungo il loro asse, op-
pure quelli emessi nella direzione equatoriale ;
ma per poco che i raggi sì scostino da que-
st’ ultima direzione, essi restano intercettati
dai pezzi polari e dai rocchetti.

I nuovi pezzi polari sono cilindrici nella
porzione ABCD (fig. 3), che è lunga circa
6 c., e terminano con un tronco di cono ÉEAD,
il cui angolo è di circa 60°, e la cui faccetta
terminale E ha circa 1 c. di diametro. Messi
alla distanza di circa 11 millimetri e mezzo,

15° è possibile raccogliere i raggi emessi in una
direzione Os, che faccia colla direzione Oo
ev dell’asse un angolo compreso fra 42° e 90°.
fe: è

Lungo l’asse i pezzi polari hanno un foro di
circa 0,3 c. di diametro, il quale permette di
misurare l'intensità del campo magnetico ri-
correndo alla rotazione prodotta dal solfuro
di carbonio, e permette pure eventualmente
di fare delle osservazioni sul fenomeno di
Zeeman nella direzione delle linee di forza.

— 277 —

L’ intera elettrocalamita è posta sopra una piattaforma circolare di
legno, girevole intorno al proprio centro (che è situato sulla verticale del
centro di figura O dell’elettrocalamita), e sorretta da tre rotelle metalliche,
che ruzzolano sopra una guida di ferro circolare. In tal modo, mentre
l’apparato ottico, e per conseguenza anche la direzione Oz della luce che
sì studia, restano fissi, si può far variare a piacere entro i limiti indicati
l'inclinazione del campo magnetico sulla direzione del raggio Os. Una gra-
duazione fatta sul contorno della piattaforma ed un indice fissato sulla ta-
vola, in cui é incastrata ,la guida circolare, danno il mezzo di valutare
l’angolo #0v, cioè l'angolo,
che nel cap. precedente si è pie
rappresentato colla lettera e.

Colla corrente adoperata
di circa 20 Ampére l’inten-
sità del campo magnetico in
O era di circa 12000 unità
assolute. Tale corrente per-
correva, non soltanto i roc-
chetti, che fanno parte inte-
grante dell’ordinaria elettro-
calamita, ma anche due roc-
chetti conici espressamente
costruiti (di cui uno è rap-
presentato in. FGHL), che
circondano la parte cilindrica

ABCD dei nuovi pezzi polari.

12. — Come sorgente luminosa non ho potuto adoperare una fiamma
con vapori metallici, il che sarebbe stato assai comodo, perché essa avrebbe
fornito o righe troppo larghe o di searsa intensità, ed ho dovuto ricor-
rere alla scintilla elettrica. L’ ho prodotta con due bottiglie di Leida cari-
cate da un grande rocchetto d’ induzione congiunto ad un interruttore elet-
trolitico. Essa si forma in O fra due fili metallici verticali, le cui estremità
sono distanti 3 o 4 millimetri l’una dall’ altra, ed il cui sostegno è fissato,
non gia sulla piattaforma girevole, ma sul tavolo ad essa sottoposto.

Le scintille brillantissime si seguono con tale rapidità da costituire una
sorgente luminosa intensa e praticamente continua.

A formare i due fili, fra i quali scoccano le scintille, ho preferito quei
metalli, che danno righe, le quali offrono il fenomeno tipico o normale, e
in particolare il cadmio, lo zinco ed il magnesio.

È noto infatti, che nello spettro del cadmio la riga, la cui lunghezza
d’onda è A4= 4678, dà nella direzione equatoriale la tripletta normale, e

Serie V. — Tomo VILI. 36

— 278 —
cioé si scinde in tre righe distinte, e che nella stessa maniera si comporta
la riga A = 4680 dello zinco. La riga 4= 5167 del magnesio mi ha sem-
brato poi presentare essa pure il fenomeno tipico di Zeeman. È dunque
su queste tre righe, che ho fatto le mie esperienze.

In seguito ho tuttavia osservati altresi i fenomeni presentati dalle righe
A =4722 dello zinco e 4= 4800 del cadmio, le quali, come è noto, danno
nella direzione equatoriale una quadrupletta, e quelli presentati da altre
righe che danno una sestupletta.

18. — Quanto alla disposizione ottica dirò, che ho fatto uso d’ un
grande reticolo concavo del Rowland avente 16 c. di diametro e 644 c.
circa di raggio di curvatura, rigato in una porzione rettangolare larga
14,5 c. ed alta 5,2 c. con 568 righe al millimetro. Come altra volta ho
avuto occasione d’indicare, nello spettro di second’ ordine (nel quale sem-
pre ho fatto le osservazioni) la distanza fra le due righe del sodio è di
circa quattro millimetri e mezzo; e siecome lo spettro viene osservato con
un buon oculare, é facile scorgere spostamenti di righe, anche se pic-
colissimi.

Come di consueto una lente convergente (distanza focale 12,5 c.) rac-
coglie la luce emessa dalle scintille sulla fenditura a larghezza variabile
dell’ apparato spettroscopico. Ma ho ottenuto un notevole aumento d’ inten-
sità nelle righe spettrali ricorrendo ad una lente cilindrica collocata fra lo
specchio diffrangente e l’ oculare, ed a poca distanza da questo. Credo che
questa nuova disposizione riescirà sempre assai vantaggiosa. La lente da
me adoperata è quella, che fa parte di un noto apparecchio destinato a sepa-
rare dalla luce bianca due luci colorate complementari; ha 18 c. di distanza
focale ed è posta a circa 13 c. dall’ oculare in tal posizione, che le sue
generatrici sieno orizzontali. Essa ha per effetto di ridurre la lunghezza
delle righe, aumentandone l’ intensità e lasciandone inalterate la larghezza
e le reciproche distanze. In altre parole, la lente cilindrica così adoperata
riduce assai la larghezza dello spettro aumentandone |’ intensità.

La camera, nella quale facevo le esperienze, era naturalmente tenuta
all'oscuro, e solo al momento opportuno, manovrando un interruttore,
potevo rischiararla per mezzo di una piccola lampada elettrica, e partico-
larmente illuminare le graduazioni degli apparati di misura. Un grande
interruttore a portata di mano serviva poi ad inviare la corrente nell’ elet-
trocalamita, o a farla cessare. Esso era costruito in guisa, che prima di
interrompere il circuito, veniva in esso introdotta una forte resistenza, e
ciò allo scopo di evitare ai rocchetti i possibili danni dovuti alle estra-
correnti.

In molte delle mie esperienze avevo bisogno di analizzare lo stato di
polarizzazione delle righe modificate dal campo magnetico. A questo in-

— 279
tento ho adoperato un nicol mobile al centro d’un cerchio graduato, e
qualche volta anche una lamina di mica dello spessore d’ un quarto d’ onda
relativamente alla riga studiata. Generalmente questi strumenti furono
posti fra l’ oculare e la lente cilindrica, onde averli a portata di mano.

14. — Nelle esperienze, che descriverò per prime, non ho fatto uso di
nessun analizzatore, poiché esse avevano lo scopo di esaminare soltanto
l'andamento generale dei fenomeni. Ecco quali ne sono stati i risultati.

Quando e= 90°, cioé quando la direzione del campo magnetico è per-
pendicolare alla direzione della luce, che giunge allo spettroscopio, la riga
si separa, come è noto, in tre, quando si crea il campo magnetico. Quella
di mezzo occupa il posto stesso dell’ unica riga, che si vedeva prima di
eccitare |’ elettrocalamita, ed è visibilmente più intensa delle due laterali,
che da essa sono sensibilmente equidistanti. Ciò verificato, ho spostata
l’ elettrocalamita in modo, che l’ angolo e diminuisse gradatamente. Cosi
facendo ho potuto constatare, che le tre righe conservano sensibilmente il
loro posto; ma mentre la mediana diminuisce in intensità, le due laterali
divengono grado a grado più brillanti. Ciò é conforme a quanto espri-
mono le formole (4).

Per un certo valore di e le tre righe si mostrano di eguale intensità,
e per valori più piccoli la riga mediana diviene meno intensa delle late-
rali, tanto che per e=0 (facendo passare la luce attraverso il foro prati-
cato nell’ asse dell’ elettrocalamita) la riga mediana sparisce, e le due la-
terali hanno la massima intensità.

Tutto ciò è d’ accordo colla teoria. Se non che, mentre (come si é visto
nel $ 10) il valore di e pel quale le tre righe hanno intensità eguali, do-
vrebbe essere circa 55°, l’ esperienza mostra invece, che per un tale
valore di e la riga mediana é leggermente meno intensa delle altre due.
Ma questo lieve disaccordo fra l’esperienza e la teoria non è che appa-
rente, ed è dovuto a ciò che, stante il diverso modo nel quale é polariz-
zata la luce delle tre righe, la luce della mediana perde più di quella
delle altre due in intensità riflettendosi sullo specchio.

Per riconoscere come sia polarizzata la luce delle tre righe ho adope-
rato il nicol posto davanti all’ oculare. Ho cominciato con .e= 90°, cioé
col caso noto della luce diretta perpendicolarmentè al campo, ed ho veri-
ficato che, facendo girare il nicol, si trovano due orientazioni fra loro or-
togonali, per una delle quali non veggonsi che le due righe laterali e per
l’altra la sola mediana. Quando il nicol è orientato in quest’ ultimo modo
il piano passante per le diagonali minori delle sue faccie estreme è oriz-
zontale. Si verifica dunque, che nella riga mediana le vibrazioni sono oriz-
zontali (cioé nel piano che nel cap. precedente ho chiamato piano meri-
diano), e nelle righe laterali le vibrazioni sono verticali.

— 250 —

Dando allora ad e valori decrescenti ho constatato che, lasciando il
nicol cosi orientato da estinguere la riga mediana quando e= 90°, questa
riga resta estinta per ogni valore di e. Dunque, conformemente alla teo-
ria, le vibrazioni luminose nella riga mediana sono sempre rettilinee e
giacenti nel piano meridiano.

Se invece il nicol è orientato in modo da estinguere, quando e = 90°,
le righe laterali, al diminuire di e le righe stesse appaiono con intensità
crescente. Spostando allora il nicol in un senso qualunque, la intensità delle
righe laterali aumenta. Dunque in queste righe la luce è a polarizzazione
elittica, e l’ asse maggiore dell’ elisse é perpendicolare al piano meridiano
(e quindi verticale, data la disposizione sperimentale adottata), come ap-
punto risulta dalla teoria.

Ma v’ ha di piu. Se si lascia fisso il nicol in quella orientazione, per
la quale la riga mediana é estinta e le laterali hanno la massima inten-
sità, e si fa variare €, sì riconosce che le righe laterali conservano una
intensità sensibilmente invariabile. Ciò verifica quanto è stato preveduto
alla fine del $ 7, e mostra, che l’ asse maggiore delle vibrazioni elittiche
delle righe laterali ha un valore costante. È dunque solo l’asse minore,
che varia insieme ad €, e che da nullo per e = 90° diviene eguale all’ asse
maggiore per e= 0°. È noto infatti che in quest’ ultimo caso le vibrazioni
nelle righe laterali (le sole che restino visibili) sono circolari.

16. — Verificato così l’andamento generale dei fenomeni, che si trova
essere esattamente quale la esposta teoria lo faceva prevedere, ho voluto
tentare ancora qualche verificazione numerica.

Una prima verificazione è relativa alle intensità delle tre righe.

Guardando le tre righe col nicol, l’ho fatto girare sino ad estinguere
la riga mediana. Se, a partire da questa particolare orientazione si fà ruo-
tare il nicol in un senso qualunque, si vede risorgere la riga mediana,
mentre impallidiscono le due laterali, e se e non è troppo piccolo, si ar-
riva a dare alle tre righe una eguale intensità. La rotazione o impressa al
nicol è misurata sul relativo cerchio graduato; ma si può facilmente cal-
colarla colle formole fornite dalla teoria, e vedere cosi se si ha o no un
buon accordo. )

La vibrazione nella riga centrale diviene X, seno per effetto del nicol,
mentre nelle righe laterali diviene Xq7seno+Y7coso, Xsseno+Y;c0s0,
ove X,, Xq etc. hanno i valori (3). Calcolandone le intensità si trova:

: : 1
per la riga mediana . .... gl sente sen°o

1 $ x g
per le righe laterali . ....-4(cos°e seno + cos°o) .

4

= \gSua =

Perché queste intensità riescano eguali occorre sia:
2 sene sen’o = cos'e seno + coso,
da cui sen'o =1:3 sen°e.
Dando ad e i valori:
Sa 45° 304°44' 60° MOR 90°
si trovano per o i rispettivi valori :
90° D4°44' 45° 41°49' LORA MINO:

Orbene, avendo dato successivamente ad e quei valori (escluso il primo
pel quale l’ apparecchio non si presta), ho trovato bensi per o valori de-
crescenti, ma tutti di qualche grado superiori ai valori calcolati.

Però questa discrepanza si spiega come l’altra riscontrata più sopra
(alla fine del $ 14). Ed invero, avendo collocato il nicol, non più presso
l’oculare, ma presso la fenditura, in modo che la luce lo attraversasse
prima di cadere sullo specchio diffrangente, ho trovato per o valori sen-
sibilmente identici ai valori calcolati. O più esattamente, ogni volta che
davo a o il valore calcolato, le tre righe mi apparivano sensibilmente con
uguali intensità.

La verificazione sperimentale del valore di o per e = 90° ha una certa
importanza, in relazione a quanto fu detto nel $ 3 circa la intensità delle
tre righe.

1%. — Un’ultima verificazione sperimentale, che ho tentato, ha avuto per
oggetto la misura del rapporto fra gli assi delle vibrazioni elittiche delle
righe laterali.

A questo scopo ho dovuto adoperare, oltre al nicol, anche la mica
quarto d’onda. Essa é stabilmente orientata in guisa, che una delle sue
linee di estinzione sia verticale e l’altra orizzontale, ossia, come si suol
dire, in modo che la sua sezione principale si trovi in una di tali orien-
tazioni. Essa introduce una differenza di fase d’un quarto di periodo fra
le due componenti Xx ed Yz, oppure X, ed Y, delle vibrazioni elittiche,
cosiché esse divengono vibrazioni rettilinee prima di giungere al nicol.
Queste vibrazioni riescono inclinate da parti opposte della verticale (es-
sendo le due vibrazioni elittiche di opposto senso di girazione), e di un
angolo, la cui tangente eguaglia il rapporto fra l’asse minore e l’asse
maggiore. Ora, secondo la teoria, questo rapporto è eguale al coseno del-
l’angolo e.

— 282 —

Se poi si girerà il nicol di un angolo complementare di quello forraato
dalle nuove vibrazioni rettilinee colla verticale, cioè di un angolo o tale
che sia tango = 1: cose, dovrà rimanere completamente estinta la luce
in una o nell’altra delle due righe laterali.

Supponendo, per esempio, e successivamente eguale a

50°, D4A°44', 60°, OF 90%
si trovano per o i valori corrispondenti :
SQ10, 60°, 63°26', VALSE 90.

Fatta ripetutamente l’esperienza ho trovato per o valori, il cui anda-
mento è bensi quello, che la teoria fa prevedere, ma che sono sensibil-
mente più grandi di quelli calcolati.

Il disaccordo, del resto assai piccolo, si spiega anche qui nel solito
modo. Ed infatti, ripetuta l’esperienza dopo avere collocati il nicol e la
mica presso la fenditura, ottenni risultati in perfetto
accordo colla teoria.

La fig. 4 serve a dare idea dì queste esperienze.
La riga a, semplice quando non esiste campo ma-
gnetico, si cambia nelle tre righe 6 quando si eccita
l’elettrocalamita. L'intensità relativa delle tre righe
varia al variare di e nel modo descritto, allorché
vengono guardate senza nicol. Ma adoperando il
nicol e la mica, e girando il nicol dell’angolo 0, co-
me si è detto or ora, si vedono due sole righe, come
in e 0 in d, mancando una delle laterali.

Sarebbe stato desiderabile il fare direttamente
l’esperienza coll’ultima disposizione descritta, e cioè
coliocando nicol e mica presso la fenditura; ma bi-
sognava allora incaricare un secondo esperimenta-
tore di girare il nicol, mentre il primo guardava le
righe, ciò che avrebbe avuto la conseguenza di ren-
dere meno precise e assai penose le osservazioni.

In ogni modo tutte queste verificazioni sperimen-
tali non sono suscettibili di grande precisione, giac-
ché, stante la non grande intensità luminosa delle
righe, accade che, una volta estinta una di esse con
opportuna rotazione del nicol, essa rimane invisibile
anche spostandolo ulteriormente di qualche grado.
Vi é però il caso speciale di e = 54°44', che comporta una precisione

Fig. 4

— RS

maggiore. In tal caso si ha o = 60°, ed è facile dimostrare colle formole
date nel cap. precedente, che le due righe restanti assumono eguali in-
tensità. In altre parole, per e = 54°44' una rotazione di 60° del nicol, non
solo fa sparire una neile righe laterali, ma rende eguali le intensità delle
due che rimangono. Il giudicare di tale eguaglianza é cosa più facile e
sicura, che il giudicare della assoluta mancanza d’una delle righe. La
esperienza riesce ancora perfettamente in accordo colla previsione, se ni-
col e mica sono collocati presso la fenditura.

18. — Come ho fatto osservare sin dal principio, mentre la teoria
svolta nel precedente capitolo riguarda particolarmente il caso tipico del
fenomeno di Zeeman, essa probabilmente vale anche nei casi più com-
plessi, in quanto riguarda la polarizzazione delle righe. Le esperienze fatte
su righe, le quali divengono quadruple o sestuple per effetto del campo
magnetico, mi hanno sembrato confermare tale induzione.

Per esempio, la riga 4 = 4800 del cadmio (rappresentata in e fig. 4),
si separa in quattro righe (rappresentate in / fig. 4) quando si crea il
campo magnetico, giacché la riga centrale è sdoppiata. Orbene, la luce
delle due righe di mezzo è a vibrazioni rettilinee orizzontali, e cioé è po-
larizzata, come lo sarebbe la luce dell’unica riga mediana, che quelle due
in certo modo rappresentano, mentre le due laterali sono polarizzate elit-
ticamente nel solito modo. Facendo poi l’esperienza col nicol e la mica,
descritta alla fine del $ precedente, si riesce a far sparire l’una o l’altra
delle righe laterali, come mostra in g ed A la fig. 4. La riga A= 4722
dello zinco sì comporta esattamente nella stessa maniera.

Sembra dunque veramente che i risultati teorici relativi alla polarizza-
zione delle righe, per quanto siano stati dimostrati solo per le righe che
danno la tripletta normaie, valgano anche per quelle righe, che offrono
una maggior suddivisione sotto l’azione del campo magnetico.

IV. — Ii fenomeno di Zeeman per assorbimento.

19. — La teoria esposta pel cap. II. riguarda la luce emessa nel campo
magnetico. Ma poiché essa si può considerare come verificata, almeno
nelle sue linee generali, dalle esperienze descritte nel cap. III, cosi si po-
tranno da essa dedurre, mercé il principio di Kirchhoff, i fenomeni di
assorbimento, che si producono, quando il gas posto nel campo magnetico
é attraversato da un fascio di luce bianca.

Sieno infatti 2= a sen(0— a), y= 0 sen(0— 8), ove 06=27Nt, ed N è

— 284 —

il numero di vibrazioni per secondo, le componenti della vibrazione di
periodo 1: N sul raggio che attraversa il gas.

Sieno del pari e=asen(0+0—a), y=bsen(0+@0—8), ove ao=27ntf,
le componenti della vibrazione sul raggio di periodo 1:(N+ n); ed
xax=asen(0 —@0—a), y=bsen0—@o— 8), quelle sul raggio di periodo
1:(N— n). L’intensità Z è eguale ad a°+ 2°.

Supponiamo che il gas, posto fra i poli dell’ elettrocalamita, emetta la
luce di periodo 1: NV, quando il campo magnetico non esiste. Non appena
questo é creato, esso emette in generale le tre qualità di luce aventi i pe-
riodi vibratori 1: N, 1:(N+n), 1:(N— n) definite già nel cap. II. Pel prin-
cipio di Kirchhoff lo stesso gas assorbiraà, dalla luce bianca che lo at-
traversa, le vibrazioni di quei tre periodi e coi caratteri di polarizzazione
descritti già nel detto capitolo. E precisamente, esso assorbirà :

1° le vibrazioni rettilinee giacenti nel piano meridiano e di periodo
TN

2° le vibrazioni elittiche destrogire di periodo 1:(N+ n) aventi l’asse
maggiore dell’ elisse perpendicolare al piano meridiano, ed il rapporto fra
gli assi eguale a cose;

3° le vibrazioni elittiche levogire di periodo 1:(N— n) aventi l’asse
maggiore perpendicolare al piano meridiano, ed il rapporto fra gli assi
eguale a cose.

Perciò, al posto dell’unica riga di assorbimento, che si vede prima che
esista il campo magnetico, appariranno nello spettro tre righe di parziale
assorbimento, corrispondenti alle stesse lunghezze d’onda delle righe di
emissione.

È facile trovare quali vibrazioni rimangano nelle tre righe d’assorbi-
mento.

La vibrazione di periodo 1: N si può scomporre, mercé le formole (5),
nelle tre seguenti :

x,=a sen’e sen(0 — a),

(0A

wg = cose( cose sen(0 — a) — 3 costo —9) $

2
a dò
( Ya= 5 COSE cos(0 — a) + 9 Sen(o — 8),
(6)
= cose (5 cose sen(0 — a) + 2 cos(0 — 8)) 4
Ys= — 3 cose cos(0 — a) +3 sen(@ — 8),

— 285 —
la prima delle quali resterà assorbita, mentre le altre costituiranno la luce

rimanente nella riga d’assorbimento centrale. Rappresentando con Xy, Yyx
le componenti della vibrazione residua, e con /y la sua intensità, si trova:

(7) Xy=acos®sen(0—a), Yy=6sen(0—0), Iy=/I—a1— coste).

Similmente, la vibrazione di periodo 1:(N+ n) si potrà scomporre in
tre, che non differiscono dalle (6) che per contenere 0+@ al posto di @.
La vibrazione elittica destrogira (2494) Sarà qui assorbita, e rimarranno
le 2, (xy) a costituire la luce rimanente di periodo 1:(N+n). Dicendo
Xen, Yw&n; Inn, le componenti della vibrazione residua e la sua in-
tensità si trova subito :

Xyen=5(1+ sen°e) sen(0+0 — a) +3 0056 cos(0+0— 8),

A

(8) YVykxn= 9

COSE cos@+0— a) +3 sen0+0—9),

a E aa +05 —2abcose sen(B — a)).

Analogamente, le componenti Xy_,, Yyx-, e l'intensità /y_, della vibra-
ziene che rimane col periodo 1:(Nt— n), sono date da:

Xyy=5(1 + sen°e) sen(0 — @ — a) —3 cose cos(0 —a— 8),

(9) Yi_,=3 cose cos(9—o — a) +3sen9—0— f),
MORE — e (-, +0°+2abcosesen(8—a)).

Queste formole (7), (8) e (9) permetterebbero di definire completamente
la luce, che resta nelle tre righe di parziale assorbimento nei vari casi
possibili, come quello di luce naturale, e quello di luce polarizzata in una
data maniera. Per esempio, tenendo conto delle (2) si trova, nel caso in
cui la luce che attraversa il gas non sia polarizzata.:.

SIR Lis, =_= Pg] sente.

Ma mi limiterò qui a studiare alcuni casi particolari suscettibili di facile
verificazione sperimentale.

Serie V. — Tomo VIII. 37

— 286 —

20. — È noto che nei due casi estremi finora presi in considerazione,
quelli cioè in cui £= 0, oppure e= 90°, è possibile sopprimere una delle
righe magnetiche d’assorbimento, polarizzando convenientemente la luce,
che deve attraversare il gas posto fra i poli. Cosi, nel caso del fenomeno
inverso di Zeeman nella direzione delle linee di forza (e= 0) basta po-
larizzare circolarmente quella luce, perché sparisca una delle due righe
magnetiche d’ assorbimento, e l’altra divenga completamente nera. Ora, se
realmente nel caso generale di e qualunque l'assorbimento si compie nel
modo descritto, deve essere ancora possibile polarizzare la luce in guisa
da far sparire una delle tre righe d’assorbimento. Troviamo dapprima
quale deve essere questa polarizzazione, affinché manchi la riga mediana.

Dovremo far in modo, che l'intensità /y sia eguale ad /Z. Occorre per-
ciò sia a = 0. Dunque la luce, che giunge al gas, deve essere luce a vi-
brazioni perpendicolari al piano meridiano.

Del resto, se y= 0 sen@ rappresenta la vibrazione in questo caso, essa,
a norma delle (5), sì scompone nelle

za = — g cose così 2,=5 cose così
o= 0 b) ’
== Use PRC,
fiano Mea

e cioé manca le vibrazione «,, la sola che pel periodo 1: N il gas possa
assorbire.

Se si adoperasse luce a vibrazioni rettilinee giacenti nel piano meri-
diano, la vibrazione a =asen@ si scomporrebbe nelle

CACIE CAMBI 1
La= 5 COSE sen0@ W= 35 COSE sen@
xe,=a sen’e seno, È È È
a
Ya= 5 005€ così y= 5 COSE sen@

e nessuna delle tre righe sparirebbe, salvo pel caso particolare di e=90°,
nel qual caso sparirebbero entrambe le righe laterali.

21. — Non è meno facile trovare come debba polarizzarsi la luce
bianca, che attraversa il gas, affinché dal gruppo delle tre righe manchi
una delle laterali, per esempio quella di periodo 1:(N+ n).

Dovrà porsi-Za-s==Z eda _ cui:

a’ cos'e + 6° = 2ab cose sen(8 — a).

Questa condizione non può essere evidentemente soddisfatta che quando si

- fo —

abbia 65=4cose e sen(86—a)=1, oppure 8 =—acose e sen(B8—a)=—1.
Nell’uno e nell’altro caso la vibrazione sul raggio, che giunge al gas, é
della forma: a = sen(9— a), y=— a cose cos(0— a).

Dunque, onde sparisca la riga magnetica di assorbimento del periodo
1:(/V+ n), la luce, che attraversa il gas, deve essere a vibrazioni elittiche
levogire, coll’asse maggiore dell’elisse nel piano meridiano, e con rap-
porto di assi eguale a cose.

Se la vibrazione fosse destrogira, ma conservasse gli stessi caratteri di
polarizzazione, sparirebbe la riga laterale di periodo 1:(N— n).

Nel caso particolare di e=0 queste vibrazioni elittiche divengono cir-
colari, e cosi si arriva ad un caso ben noto. Se invece e=90°, quelle vi-
brazioni elittiche si confondono in una rettilinea giacente nel piano meri-
diano; come é noto spariscono in pari tempo le righe laterali di periodi
1:(N+n) ed 1:(N— n).

22. — Per verificare tutto ciò ho istituito delle esperienze cogli stessi
apparecchi descritti nel cap. III, salvo alcune necessarie modificazioni.

La luce bianca è fornita da una lampada elettrica ad arco posta entro
la lanterna di proiezione. Concentrata dapprima nell’intervallo fra i poli
dell’ elettrocalamita per mezzo d’una lente convergente, la luce passa poi
per una piccola apertura rettangolare praticata in un cartone collocato in
vicinanza dei poli, e in seguito per la lente convergente di 12,5 c. di di-
stanza focale. Quest’ ultima lente la concentra nuovamente sopra una delle
piccole lenti cilindriche del banco di diffrazione, la quale sostituisce ora
con vantaggio la fenditura a larghezza variabile dell’apparato spettrosco-
pico. Si ottiene cosi uno spettro continuo brillantissimo, nel quale si no-
tano però le righe nere d’assorbimento del sodio, dovute a impurità dei
carboni della lampada e difficili ad eliminarsi.

Fra i poli è collocata una fiamma assorbente fornita da un becco a
gas con corrente d’aria, di quelli che servono per lavorare il vetro, ma
di dimensioni un poco superiori alle consuete. Nella fiamma è eollocato
un piecolo cucchiaio di platino contenente il bromuro o il cloruro del me-
tallo alcalino, del quale voglionsi studiare le righe di assorbimento. Basta
regolare con precisione l’efflusso del gas illuminante e quello dell’aria,
come pure la posizione che si dà al piccolo cucchiaio, onde ottenere a
volontà, o righe d’assorbimento strettissime o righe più o meno larghe,
che si mantengono lungamente invariabili. Per le esperienze, che debbo
qui descrivere, era necessario che le righe fossero assai sottili, e si rag-
giungeva tale intento collocando il sale alcalino un po’ di lato nella fiam-
ma e presso la base di questa, e rendendo lentissimo l’effiusso dell’aria,
in modo da aversi una lunga fiamma immobile e silenziosa.

Il becco è portato da un sostegno immobile, indipendente cioè dalla

— Res

piattaforma girevole su cui riposa l’elettrocalamita, cosi che si può dare

alla forza magnetica del campo qualsiasi orientazione senza spostare la
fiamma ed il sale, che la colorisce.

Avrei desiderato sperimentare su righe di assorbimento, le quali sì com-

portassero nel modo tipico, su quelle cioé che sotto l’azione del campo

Fig. 5 sì trasformano nella tripletta normale;

4 e î ma disgraziatamente i pochi vapori, che

| si prestano a tal genere di esperienze,

danno righe, le quali presentano il feno-

meno di Zeeman in una maniera più

Dt complessa. Infatti la riga D, del sodio

i (A=5890) da quattro righe (/ fig. 5), e

s si | la D, (A=5896) ne da sei (/, fig. 5) sotto
l’influsso del campo magnetico; la riga
verde del tallio (A=5351) si comporta,

|

a quanto ho potuto vedere, come la D,;
i la rossa del litio (A= 6708) è general-
mente o troppo larga o troppo pallida
per potere essere utilizzata; e le due ri-
ghe del cesio (4 = 4593 e A=6708), le
quali d'altronde anziché dare la tripletta
normale mostrano anch’ esse una decom-
i posizione più complessa, si trovano in
d h n i una regione poco luminosa dello spettro.
Ho quindi limitato le mie esperienze alla
riga del tallio ed alle due del sodio; e
siccome quella del tallio mi ha mostrato
iL t t__! lo stesso comportamento della D,, così
potro limitarmi a descrivere i soli risultati avuti colle righe del sodio.
La presenza, che ho segnalato più sopra, delle righe D, e D, nello
spettro dell’arco voltaico, all’infuori dell’assorbimento prodotto dalla fiam-
ma, mi ha obbligato a regolare quest’ultima in modo, che fornisse righe
un po’ più larghe di quelle dovute ai carboni. Ma queste ultime, coi car-
boni che adopero comunemente, non sono mai più larghe di 1/, dell’in-
tervallo fra D, e D,, e regolando la fiamma in guisa da ottenere righe
appena più larghe, ho potuto raggiungere il mio scopo. Solo è da notarsi,
che al gruppo di righe dovute al campo magnetico, si aggiunge d’ordina-
rio la riga, rimasta invariata, dovuta ai carboni. Non lho rappresentata
nella fig. 5 onde evitare una inutile complicazione.
25. — Se la riga d’assorbimento studiata «a (fig. 5) si comportasse nel
modo tipico, essa si trasformerebbe sotto l’azione dei campo magnetico

= RS9 =

nel gruppo di tre righe è; ma la riga D, de! sodio (rappresentata con e
nella fig. 5 quando non agisce il campo magnetico) si trasforma invece
nel gruppo di quattro righe f, giacché la riga mediana compare divisa in
due, mentre la D, dà il sistema di sei righe /, per essere divise in due
le tre della tripletta normale. Questa complicata suddivisione della D, in
sei righe assai vicine fra loro rende meno evidenti i fenomeni e meno
sicure le esperienze, le quali invece riescono ben chiare se fatte sulla D,

Le prime esperienze, fatte adoperando la luce non polarizzata, mi hanno
permesso di constatare quanto segue.

La riga D, si divide in quattro, qualunque sia il valore di e, salvo per
e= 0, perché allora spariscono le due mediane. Queste infatti al diminuire
di e si affievoliscono gradatamente, mentre le laterali si fanno di più in
più oscure. Per quanto si può giudicarne, ie due righe mediane del gruppo
di sei righe fornito. dalla D,, si comportano come le due mediane, e le
quattro laterali come le due laterali, della D,. In altri termini, le righe
mediane e le laterali, si comportano come la teoria prevede per l’unica
mediana e per le due laterali della tripletta normale.

Polarizzando la luce che esce dalla lanterna mediante un nicol, orien-
tato in modo da lasciar passare solo vlbrazioni verticali (cioé perpendi-
colari al piano meridiano), sì vedono sparire le righe mediane, qualunque
sia il valore dato all’angolo £, e così resta confermato quanto fu previsto
nel $ 20. Dunque l’esperienza conferma, che le righe mediane si debbono
sempre all’assorbimento di vibrazioni rettilinee parallele al piano meri-
diano, cioé di quelle stesse vibrazioni, che il gas posto nel campo magne-
tico è capace di emettere col periodo 1: N.

Altre esperienze, eseguite con luce a vibrazioni elittiche, hanno del
pari confermato, che il gas assorbe, in corrispondenza delle righe laterali,
precisamente quelle stesse vibrazioni elittiche, che esso emette coi periodi
1:(N+ n) ed 1:(N— n), quando è luminoso.

Per eseguire tali esperienze ho collocato subito dopo il nicol polariz-
zatore una mica quarto d’onda, avente una delle sue linee d’estinzione
verticale; poi ho fatto girare il nicol, a partire da quella sua orientazione
nella quale fornisce vibrazioni verticali, di un angolo o tale da aversi
tango =1:cose. In tal modo la luce, che attraversa la fiamma, é a vibra-
zioni elittiche, coll’asse maggiore dell’ elisse orizzontale e con rapporto fra
gli assì eguale a cose; cioé è tale da produrre, secondo quanto è stato
dimostrato nel $ 21, un sistema di righe mancanti di una delle laterali,
come è rappresentato in e od in d (fig. 5) pel caso della tripletta normale.

Orbene la D, ha assunto l’aspetto 9g, che mostra appunto l’assenza di
una delle componenti laterali. Cambiando segno a 0, si ha avuto l'aspetto A.
Intanto la riga D, mi ha sembrato assumere le corrispondenti forme m ed n.

— 290 —

I valori di o corrispondenti a diversi valori arbitrari di e furono gia
dati nel $ 17. In conclusione la teoria mi sembra essere confermata dalle
esperienze anche nel caso del fenomeno di Zeeman studiato per assor-
bimento.

24. Questo fenomeno diviene poi assai complesso, come fu ricono-
sciuto già nei due casì particolari di e=0 e di e= 90°, allorché la luce,
che attraversa il gas posto fra i poli, essendo polarizzata, si guarda lo
spettro attraverso un analizzatore, e particolarmente quando la riga d’as-
sorbimento, che si studia, sia molto larga e sfumata, e questo in causa
dell’essere diversa la velocità di propagazione, per le lunghezze d’onda
prossime a quella dell’ asse della riga, di certi raggi diversamente polariz-
zati. Le tre righe magnetiche sono allora larghe e sfumate, non meno
della riga primitiva da cui provengono, e perciò in gran parte sovrapposte
in modo da costituire come un'unica riga assai larga. Ai lembi di questa
appaiono delle frangie, le quali si spostano, o avvicinandosi all’asse della
riga o allontanandosene, quando l’analizzatore viene girato in un dato
senso o in senso opposto. In una parola, anche se e non é zero, si mo-
strano in generale (e cioè all’ infuori di quando si adopera luce polarizzata
elitticamente in un certo modo) ai lati della larga riga delle alternative di
massima e di minima intensità, del genere di quelle che furono per la
prima volta osservate dai Sig.ri Macaluso e Corbino con luce paral-
lela alle linee di forza.

Ma mentre in questo caso particolare di e=0 sono i raggi polarizzati
circolarmente nei due sensi, che posseggono curve di dispersione differenti,
e quindi differenti velocità in prossimità della riga d’ assorbimento, invece
nell’altro caso estremo della luce perpendicolare al campo, sono il raggio
a vibrazioni parallele, e quello a vibrazioni perpendicolari alle linee di
forza, che hanno velocità differenti. Anzi, secondo il Sig. Voigt, la curva
di dispersione relativa a quest’ultimo raggio ha tal forma, da accusare la
esistenza di due righe d’ assorbimento per i periodi 1:(N+7n)ed 1:(N— n),
mentre la curva di dispersione dell’altro indica l’esistenza della sola riga
d’assorbimento pel periodo 1: N.

Ora, come fu detto in principio, secondo il Sig. Voigt, per le dire-
zioni obblique del raggio luminoso è a certi raggi a vibrazioni elittiche
con assi incrociati, che spettano le due differenti curve di dispersione.
Colle formole date nel presente capitolo, dopo averle opportunamente mo-
dificate per adattarle al caso di una riga d’assorbimento larga e sfumata,
si potrebbe render conto sino ad un certo punto della forma, che presen-
tano le curve di dispersione relative a quei raggi elittici. Dopo un esame
sommario di questa questione mi sembra di poter asserire, che ciascuna
di quelle due curve ha in generale tale forma da indicare l’esistenza di

tre righe di parziale assorbimento intorno ai tre periodi vibratorii 1:(N—n),
1:N, ed 1:(N+n), e che ciascuno di questi assorbimenti si compie in
grado diverso a seconda del valore di e. Anzi, per certi valori di questo
angolo le righe si riducono a due, o ad una soltanto. Ne resta, per esem-
pio, una sola per £= 0, e cosi pure quando e= 90° per le vibrazioni pa-
Rallele®all'e*linee di forza.

La curva a tratto continuo della fig. 6, che ha per ascisse le lunghezze
d’onda e per ordinate i coefficienti d’assor-
bimento, può dare idea dell’ assorbimento
subito (quando e= 60° circa) da quello dei fi
due raggi elittici, il quale diventa a vibra-
zionì perpendicolari alle linee di forza, al-
lorché e diviene eguale a 90°; la curva
punteggiata da idea dell’ assorbimento per
l’altro raggio elittico.

Ma lo studio sperimentale di questi fenomeni complessi offre non po-
che e non piccole difficoltà; perciò null’ altro aggiungerò, almeno per ora,
a queste generiche indicazioni (*).

Fig. 6

Nn N N4+n

(*) Nota aggiunta correggendo le bozze. — Anche il Sig. Voigt si è occupato, proprio mentre me
ne occupavo io, del fenomeno di Zeeman nel caso generale della luce diretta obbliquamente ri-
spetto alle linee di forza magnetiche (Ann. der Physik., 1900, n. 2, p. 389). Ma mentre lo studio da
me fatto consiste nell’applicazione al caso generale dei principi della teoria di Lorentz, e nella
verificazione sperimentale dei risultati che se ne ottengono, quello del Sig. Voigt consiste essenzial-
mente nel ricavare dalle formole assai complesse, colle quali riesce a render conto dei principali
fenomeni magneto-ottici, quelle conseguenze, che possono applicarsi al fenomeno di Zeeman nel
caso più generale. I risultati ai quali giunge il Prof. Voigt non coincidono che approssimativamente
con quelli esposti in questo scritto. Per esempio, egli trova, che la riga mediana della tripletta è in
generale dovuta a luce polarizzata elitticamente, e che le righe laterali mutano posto nello spettro al
variare dell’angolo compreso fra la direzione della luce e quella del campo. Può darsi benissimo che
queste inaspettate deduzioni vengano confermate da esperienze, che venissero all’uopo istituite con
mezzi assai precisi di misura. Ma intanto, quantunque io non abbia naturalmente potuto rivolgere la
mia attenzione a tal genere di fenomeni, posso dire, che nulla me ne ha rivelato l’esistenza nel corso
delle numerose esperienze eseguite. Sembra dunque che le particolarità annunciate dal Sig. Voigt
siano tali da modificare solo di poco i fenomeni, quali si prevedono colla più semplice teoria del
Lorentz, e che perciò sia lecito il non tenerne conto in una prima approssimazione, precisamente
come è opportuno il fare astrazione da quei casi nei quali una riga, anzichè dare la tripletta normale,
si trasforma sotto l’azione del campo magnetico in un gruppo più complesso di righe.

— 292 —

INNO ed

Nella teoria del Lorentz si ammette che le particelle, alle cui vibrazioni si debbono
i fenomeni luminosi, sieno elettrizzate (ioni), e che su ciascuna di esse agisca una forza
elastica, che tende a ricondurla ad una posizione di equilibrio, e che è di grandezza
proporzionale alla distanza da questa. Quando i ioni vibrano in un campo magnetico, si
compone colla forza elastica una forza elettromagnetica, ed è così che si producono le
variazioni di periodo, che spiegano il fenomeno di Zeeman. È possibile calcolare queste
variazioni di periodo facendo uso dei ragionamenti affatto elementari, che credo non
inutile esporre in questa Nota.

Si consideri un ione che si muova circolarmente con moto uniforme intorno alla
sua posizione di equilibrio posta ne) centro cella traiettoria, e siano a il raggio di que-
sta, ka la forza elastica agente sul ione, m la sua massa, 7 il periodo, e v=?2ra:T%
la sua velocità.

Dalle leggi del moto prodotto da una forza proporzionale alla distanza da un punto
fisso si ricava:

keT*=47?m.

Ma questa relazione si può anche dedurre in modo semplicissimo dalla nota formola
del pendolo rammentando, che le piccole oscillazioni, sensibilmente rettilinee, © circo-
lari, o elittiche di un pendolo, possono considerarsi come dovute ad una forza propor-
zionale alla distanza della massa mobile dalla sua posizione d’ equilibrio. Infatti, se / è
ia lunghezza del pendolo e g l’ accelerazione della gravità, la durata 7 d’ una oscillazio-
ne completa è T»=2rV/:9, mentre la forza agente è mga il. In questo caso dunque
si ha = mg:!, da cui 2:g=m:k e quindi Tr=2xVm:ko, ossia kîTà=4nm.

Si supponga ora, che esista un campo magnetico d’intensità #7 perpendicolare al
piano della vibrazione circolare. Alla forza elastica 7a si comporrà la forza elettro-
magnetica Hev (ove e è la carica elettrica posseduta dal ione), che agisce essa pure
lungo il raggio, che congiunge la particella mobile alla sua posizione di equilibrio, ed
il periodo assumerà un nuovo valore 7.

Che la forza elettromagnetica abbia il valore Hev, ed agisca nella direzione indicata,
si può dimostrare, nel caso particolare qui considerato, mediante il seguente ragiona-
mento elementare, nel quale una carica elettrica in moto viene assimilata ad una cor-
rente elettrica, ciò che è daccordo con note esperienze.

Si supponga dapprima, che la carica e sia uniformemente distribuita su tutta la cir-
conferenza percorsa dal ione, pur muovendosi su di essa colla velocità v. Si avrà così
un anello uniformemente elettrizzato, che ruota intorno al proprio centro e nel proprio
piano con velocità v. E siccome per ogni punto della traiettoria passerà nel tempo 7 la
quantità di elettricità e, così l’intensità della corrente equivalente all’ anello girante
sarà f= e:T, e la forza elettromagnetica, che agisce su un elemento c di questa cor-
rente, sarà Hio= Hoe:T, e diretta secondo il raggio passante per l’ elemento. In altre
parole, la forza elettromagnetica, che agisce su quella porzione della carica e, che si
trova sull’ elemento c, è Ho. Questa forza non dipende dal luogo in cui si considera
situato, sulla circonferenza di cui fa parte, l’ elemento o, e perciò è lecito supporre
trasportati in uno stesso punto della circonferenza tutti gli elementi o, che la compon-
gono, il che equivale a supporre riunita in uno stesso punto tutta la carica e. La forza
che su questa agisce non sarà altro allora che Hio moltiplicata pel rapporto fra e e la

— 293 —

carica spettante a c, ossia moltiplicata per 2ra :c. Così si trova per la forza cercata,
2rnaHi ossia Hev.

Chiamando X°a la forza totale, elastica ed elettromagnetica, sarà k°a= Ka + Hev,
od anche k°=%k+2rHe:T, e la formola generale k°7?—=47°m dà:

ET re n=A4rm.

Eliminando %, per mezzo della X0T° =4n°m, si trova:

IT IEEE TI

In luogo dei periodi 7» e 7° si possono introdurre i numeri di vibrazione per secondo
INF eNi=H1 7, e vsi ha:
N° N?°= HeN:2nm.

Si é quì supposto che la forza elettromagnetica sia diretta verso il centro. Inver-
tendo il senso di girazione (come pure cambiando segno o ad H7 o ad e) essa cambia
segno. Perciò, se insieme alla vibrazione circolare considerata ne esiste up’ altra, eguale
in tutto ma con opposto senso di girazione, il nuovo numero di vibrazioni N' di questa

è dato da
NE NE= =JERNap o

Si scorge ora facilmente, che le due differenze N—M ed N'— M non sono eguali
in valore assoluto, e facilmente si riconosce, che neppure sono eguali le due variazioni
di lunghezza d’ onda. Perciò le due vibrazioni circolari inverse di egual periodo 7, le
quali in assenza del campo magnetico producevano nello spettro di diffrazione un’ unica
riga, danno, quando il campo esiste, due nuove righe non rigorosamente equidistanti
dal luogo occupato dalla riga primitiva. Ma la differenza delle distanze, come la diffe-
renza fra i valori assoluti di N— MNM ed N'—XW, sono praticamente trascurabili, giacchè
sl può scrivere:

N-N= HeN:2rxrm(N+ NM), M—- N' = HeN' :2xm(N'+ N),
ed essendo sempre N ed N' pochissimo differenti da N:
N--NM=N—N'= He:4nm.

E chiamando », À, X le lunghezze d’ onda corrispondenti ad M, N, MN', e Vla ve-
locità di propagazione :

Mo A=X — Mo= He Xx :4nmV, N- X=Heh}:2xmV.

L’ ultima formola mostra che la distanza fra le righe magnetiche in uno spettro di
diffrazione è proporzionale all’ intensità del campo magnetico, ma non necessariamente
a do, giacchè può darsi (e così generalmente si crede), che righe diverse d’ uno stesso
spettro sieno dovute a ioni diversi, pei quali il valore di e;m può essere differente.
Sembra anzi, che il fenomeno di Zeeman possa fornire dei lumi intorno alle diverse
qualità di ioni vibranti in un gas luminoso, anche se si tratta d’ un corpo chimicamente
indecomposto.

Dal senso, nel quale si compie il fenomeno di Zeeman, si deduce, che il periodo
vibratorio diminuisce, quando il moto circolare del ione si compie nel senso della cor-
rente, alla quale il campo magnetico può essere attribuito. Bisogna dunque, che in tal
caso la forza elettromagnetica abbia direzione opposta a quella della forza elastica, al
chè si richiede, che la carica del ione sia negativa. Ne consegue che una vibrazione

Serie V. — Tomo VIII. 38

— RI

luminosa circolare destrogira consiste nel moto circolare destrogiro di un ione nega-
tivo, oppure nel moto circolare levogiro di un ione positivo; ma si possono fare anche
altre ipotesi, per esempio supporre la coesistenza di un moto circolare destrogiro di un
ione con carica — €e:2, e di un moto circolare levogiro d’ un ione con carica + e:2.

Il rapporto e:m si può calcolare coll’ ultima formola, dopo avere misurato X —A, do
ed H. Il valore che si trova ha lo stesso ordine di grandezza di quelli che pel mede-
simo rapporto e:m si desumono da altri fenomeni, per esempio dalla deviazione dei
raggi catodici.

SBESNIZESEAETTIOT
N >, (GY

TOSI

(a)

SULLA PRODUZIONE DELLA TETANO-LISINA

MEMORIA

DEI

Pror. G. TIZZONI eb E. CENTANNI

(Letta nella Sessione del 14 Gennaio 1900).

In una discussione in seno alla Società medica della Charité di Berlino,
3 febbraio 1898 (1), Ehrlich accenna incidentalmente di avere potuto di-
mostrare che nella coltura tetanica, oltre il veleno specifico produttore
delle contratture, ne esiste un secondo capace di sciogliere energica-
mente i corpuscoli rossi di parecchi animali, specialmente del coniglio e
del cavallo. Aggiunge che anche contro questo secondo veleno esiste una
antitossina specifica, sulla quale sta sperimentando e promette i risultati.

Ancora incidentalmente, discutendo la questione della costituzione del
veleno difterico (2), Ehrlich riafferma |’ esistenza dei due veleni, chia-
mando il veleno tetanizzante Tefanospasmina, e il veleno emolitico, Te-
tanolisina.

I lavori che si occupano espressamente e particolarmente della Tetano-
lisina, sono comparsi verso il fine del passato anno per opera del Mad-
sen (3) eseguiti sotto la direzione dell’ Ehrlich stesso.

Il Madsen comincia dall’ enumerare i criteri per cui Ehrlich È ve-
nuto alla conclusione che la Tetanolisina e la Tetanospasmina rappresen-
tano due prodotti tossici nettamente differenziati della cultura. Dimostra
in seguito, nelle prove in vitro, come il potere emolitico sia esattamente
proporzionale alla quantità di veleno mescolato. E poiché nella prepara-
zione del siero antitetanico comune compare, non solo un’ antispasmina,
ma anche un’ antilisina, cosi il Madsen si volge a investigar le leggi

(1) P. Ehrlich. Berliner klin. Wochenschrift, N. 12, 1898.
(2) P. Ehrlich. Ueber die Constitution des Diphtheriegiftes. Deut. med. Wochensch. N. 38, 1898.
(3) Th. Madsen. Ueber Tetanolysin. Zeit. f. Hyg. u. Infkr., Bd. XXXII, 1899. — Ueber Heilver-

suche im Reagensglas. Ibid.

— 296 —
con cui lisina e antilisina sì neutraiizzano in vitro ; e seguendo il metodo
delle saturazioni parziali, cosi felicemente inaugurato dall’ Ehrlich per le
culture difteriche, viene a conclusioni consimili, cioè che la lisina é pure
essa un complesso di più varietà di veleni e che esistono dei prodotti
atossici che fissano l’ antitossina come il veleno attivo.

Infine il Madsen fa alcune prove elegantissime di cura in vitro, nel
senso che mette a contatto dei globuli rossi la Jisina e quando coll’ esame
del liquido centrifugato si è convinto che questo veleno è già stato assor-
bito dai globuli rossi e fra poco subentrerebbe la diffusione dell’ emoglo-
bina, basta l’ aggiunta di un po’di siero antilitico, perché il veleno sia
strappato alla cellula e reso innocente.

*
mR

Essendoci proposti di studiare la tetano-lisina nel bacillo del tetano da
uno di noi isolato, abbiamo cominciato dall’ investigare in quali condi-
zioni questo prodotto speciale si formi nella cultura e si modifichi poi
nella sua conservazione.

Simile questione non ci pare sia stata presa di mira dagli AA. sopra-
citati, i quali si limitano a dire che le loro esperienze sono fatte con un
veleno secco ottenuto dalla precipitazione di culture in brodo col solfato
d’ ammonio. Come è in uso in Germania, la precipitazione si fa su cul-
tura non filtrata e non si applica la dialisi, cosicché il precipitato è im-
puro di residui bacillari e salini. Il veleno secco del Madsen, dosato per
la tetanospasmina, uccideva il topolino di 15 gr. alla dose di gr. 0,000.001.

Il veleno da noi adoperato proveniva sempre dallo stesso bacillo, ma
variava il materiale di cultura, il metodo di preparazione e l’ epoca di
conservazione. Abbiamo impiegato il veleno sotto due forme principali:
come cultura liquida filtrata, e come precipitato di questa cultura ottenuto
col solfato d’ ammonio, dializzato, seccato e conservato al vuoto sopra
acido solforico.

La nostra cultura in gelatina dà regolarmente il 2 % di questo preci-
pitato secco, il quale uccide il topolino del peso sopra indicato alla dose
di gr. 0, 000.000.37?. Di esso noi facevamo una diluzione per modo che, come
pratica pure il Madsen, ogni tubo non ricevesse un volume superiore
ad 1 cme.

Le condizioni di prova del veleno sono state le stesse che quelle del
Madsen. Si prepara una soluzione di ClNa al 0,85 %, in acqua distillata,
cui si aggiunge sangue fresco defibrinato di coniglio nella proporzione
del 5 ‘4. La soluzione si divide in egual dose in una serie di tubi; noi
abbiamo creduto sufficiente la dose di 10 cme. ognuno, in luogo dei 15 cme.
del Madsen. Ad ogni tubo si aggiunge la dose speciale di veleno da

— Boa

provare, e la miscela si Jascia per un’ ora in un bagno d’acqua a 37° e
pel resto all’ ambiente (attorno a 10°) fino ad arrivare a 24 ore quando si
fa l’ esame.

L’ effetto del veleno sugli eritrociti è di farne diffondere l’ emoglobina,
lasciando lo stroma che si deposita in esilissimo velamento al fondo del
tubo. La rapidità di questo fenomeno é proporzionale alla dose di tossina,
come pure al grado di temperatura; cosicché per le dosi maggiori, già
dopo i primi momenti a 37°, compare il caratteristico aspetto di lacca.

Al termine della prova il sangue non sciolto si trova raccolto in una

calotta al fondo del tubo, ed il liquido soprastante prende un colore più
o meno intenso esattamente proporzionale alla dose di tossina introdotta.
Questo colore è omogeneo, quando la dissoluzione è massima o minima,
ma nei gradi intermedi si trova un anello più chiaro in alto, che sta ad in-
dicare come la dissoluzione non sia cominciata nel primo momento, ma
quando gli eritrociti erano in via di precipitare.
La misura per stabilire il grado di dissoluzione è a base cromatica,
cioé si paragona il tubo in prova con un tubo campione che contiene
sciolta una data quantità di sangue in acqua distillata: le soluzioni più
opportune sono a 44, e a %,. Altri due limiti estremi sono dati dal primo
tubo che scioglie tutto il sangue, cioé a 4, e dal primo tubo che rimane
perfettamente incolore.

Anche noi, al pari del Madsen, abbiamo potuto osservare come. il
sangue proveniente da diversi conigli non si mostra egualmente sensibile
alla lisina, e come pure vi sia differenza fra il sangue fresco e quello con-
servato qualche giorno. Onde, ogni volta che dovevamo fare qualche prova
comparativa fra due o più sostanze, abbiamo adoperato sempre per tutte
lo stesso sangue, ripetendo anche parte delle prove gia fatte.

Per stabilire un confronto, riportiamo questi limiti per la lisina del
Madsen, riferiti a un volume di miscela salino-ematica di 10 cmc. usato
nelle nostre prove. La soluzione completa comincia con gr. 0,004? di tos-
.sina secca; la soluzione a 4, gr. 0. 00016; la soluzione a 4, gr. 0, 0008;
la prima soluzione incolore gr. 0,000. 02.

Il piano delle nostre ricerche è stato il seguente :

1° Serie. - Cultura tetanica liquida.
2° Serie. - Precipitato con solfato d’ ammonio.
3° Serie. - Influenza di aicuni agenti attenuanti.

4* Serie. - Azione del siero antilitico.

— 298 —

I. Serie. - Cultura tetanica liquida.

1° Prova. Cultura recente A debolmente acida. — Fatta in gelatina, dopo 9
giorni di stufa filtrata e adoperata subito. Uccide il coniglio in 4 giorni
alla dose di 1 mgr. per Kgr.

1° tubo con cme. 1,20. Perfettamente incolore

22000) » Di 10,60. » »
SAND » »7::0;30. » »
440» » » 0,20. » »
9° » » 0,05. » »

Siccome la dose massima di tossina impiegata in questa prova corri-
sponde a cgr. 0,024 di prodotto secco, così bisogna concludere che la
cultura fresca al massimo di tossicità non rivela affatto lisina, nemmeno
impiegando 1200 volte il limite d’incolorabilità trovato dal Madsen per
la sua tossina.

2° Prova. Cultura recente A alcalinizzata. — È la stessa cultura precedente,
11 giorni di stufa, resa leggermente alcalina con soda caustica prima della

filtrazione.
1° t. cme. 1,5. Affatto incolore

CIA OTO » »
DERE » »
AO ONE » »

Stesso risultato precedente con 1500 volte la dose minima di Madsen.

3“ Prova. Cultura semi-recente B. — Fatta come la precedente, ma prove-
niente da altro innesto, 9 giorni di stufa, filtrata e lasciata 22 giorni al-
l’ambiente a bassa temperatura.

1° t. cme. 0,50. Affatto incolore
RO da De 025 » »
Seli RD 005 » »

Stesso risultato negativo con 500 dosi del Madsen.

4° Prova. Cultura antica C. — Preparata come le precedenti, ma lasciata
chiusa all’ ambiente dal 3 febbraio al 10 novembre 1899 (oltre 9 mesi);

— 299 —

molto alcalina; impiegata 9 giorni dopo filtrata e conservata all’ ambiente
a bassa temperatura.

1° t. cme. 0,50. Affatto incolore
RI Da OZ » »
SRO » »

Risultato negativo come il precedente.

Da questa 1° serie di prove si conclude che la cultura tetanica liquida
filtrata, allo stato di piena tossicità, non mostra tracce apprezzabili di li-
sina, impiegata anche ad una dose 1500 volte superiore all’ ultimo limite
del Madsen, tanto se la prova é fatta su cultura freschissima, quanto su
quella da più mesi in conservazione.

II. Serie. - Precipitato col solfato d’ ammonio.

La cultura filtrata viene saturata con solfato d’ ammonio, e il precipi-
tato ridisciolto in acqua distillata e precipitato nuovamente. Ridisciolto an-
cora in acqua distillata, é messo a dializzare in acqua corrente, finché sia
scomparsa la reazione del sale (24 ore in media), poi distillato al vuoto
a 22° e seccato al vuoto su ac. solforico in ambiente freddo.

5 Prova. Precipitato recente dializzato e seccato. — È la stessa cultura 4
impiegata nella 1° e 2* prova e che riusciva completamente negativa. È
preparata da 8 giorni; la tossicità del preparato secco è la seguente per
ogni gr. di peso corporeo: cavia gr. 0,000.000.006, coniglio gr. 0,000.000.015,
topolino gr. 0,000.000.025.

1° t. cgr. 3,0. Colorato debolmente, circa 3, -
CARO IFO SR. vele bolmiente:
SECO eliraece)

Pare adunque che il trattamento della precipitazione, della distillazione
e del disseccamento facciano comparire nel prodotto secco una quantità
di lisina debole, ma manifesta. La dose di 3 cgr. corrisponde a cme. 1,9
di cultura liquida che prima era affatto inattiva.

6% Prova. Precipitato recente dializzato e non seccato. — È la stessa tossina
precedente esaminata dopo tolta dal dializzatore. E riportata al prodotto

secco.
1° t. cgr. 1,0. Affatto incolore.

CASINA ON. » »

— 300 —

Da questa esperienza si deve escludere che la precipitazione e la dia-
lisi influiscano sulla comparsa della lisina nella cultura. Resta a decidere
se si debba invocare la distillazione o il disseccamento.

7° Prova. Precipitato recente non dializzato e seccato. — È la stessa tossina
B della Prova 3* che era affatto inattiva. E eliminata la dialisi e la distil-
lazione. Provata 10 giorni dopo messa a seccare.

1° t. cgr. 1,0. Dissoluzione circa %.-
2° t. » 0,5. Debolmente.
SUD ION ppenar

La comparsa della leggiera quantità di lisina coincide dunque col pro-
cesso di disseccamento, o si manifesta dopo di esso.

8° Prova. Precipitato antico A. — Tossina preparata nella maniera solita,
il 7 febbraio 1899 con cultura in gelatina tenuta alla stufa per 15 giorni
di cui 1 mgr. uccideva il coniglio in 4 giorni. Il prodotto secco uccide il
topino a gr. 0,000.000.6. Dopo essersi mantenuta di attività intatta pei primi
tre mesi, col sopravvenire dell’ estate si attenua per modo che la dose
iniziale dà nel coniglio solo fenomeni locali.

1° t. cgr. 2,0 . Soluzione quasi completa.
RIA DINI IU NMPo dii depositotal&iondo:
3° t. » 0,6. Aumenta il deposito.
4° t. » 0,33. Dissoluzione 1, -
DI i 06, Un po meno di Ac
6° t. » 0,06. Tutto il liquido pallido.

t

. » 0,033. Appena.
8° t. » 0,016. Incolore.
9°-12° con 0,006-0,0006. Incolori.

Questa tossina che sotto l’ influenza della conservazione ha subito una
attenuazione del suo contenuto in spasmina, ha rivelato altresi una consi-
derevole dose di lisina, ma sempre molto inferiore alla cultura del Madsen
circa 200 volte.

2

9° Prova. Precipitato antico B. — Tossina preparata 1’ 11 febbraio 1899 da
cultura in gelatina di 7 giorni, non dializzata. Liquida uccide il coniglio a
1 mgr. per Kgr.; secca, appena preparata, a gr. 0,000.008 per Kgr., ma
poco dopo abbassa rapidamente del suo potere.
1° t. cgr. 3,0 Dissoluzione completa senza sedimento.
2° t. » 1,0. Completa, ma con leggeri fiocchetti in fondo.

— 301 —

3° t. » 0,3. Parziale; anello chiaro in cima.
A°litso nr h0) 1 Intermedia ira:

Da td 0,03. Appena,
CAMEO MO0Incolore?

Anche questa tossina che mostrava di attenuarsi rapidamente, ha rive-
lato un considerevole potere emolitico, circa il doppio della precedente.

10% Prova. Precipitato antico C. — Cultura in brodo di 9 giorni, precipitata
e dializzata il 9 marzo 1899; dà di secco gr. 0,13%.
fe it: egr: 3;0. (Un' po? meno di 7,»
28 Di 0 Scarso,
3° td 0,3: Accenna.
4° i 0» 0)1. Nulla,

Questa cultura, che, a differenza delle consuete, è preparata in brodo
accusa la presenza di lisina, ma in dose tenuissima.

11° Prova. Precipitato antico D. — Mescolanza di culture vecchie in gela-
tina lasciate chiuse circa un anno; filtrata, precipitata e dializzata nel
febbraio 1899. Con gr. 0,00005 per kgr. uccide il coniglio in 4 giorni. E
rimasta costante per più mesi.

1° t. egr. 3.0. Affatto incolore.

CA O. » »
Sio De 0 » »
Aa 01 » »

Questo precipitato non rivela lisina, ciò che può attribuirsi alla man-
cata comparsa, o alla successiva distruzione nella cultura a lungo con-
servata, dopo essersi manifestata per qualche tempo.

12° Prova. Precipitato antico E. — Proviene da una cultura, il cui innesto
era stato tenuto 1 ora a 80°. Preparata il 17 febbraio 1897; 100 cme. danno
gr. 7,17 di prodotto secco ; non dializzata.

1° t. cgr. 3,0. Affatto incolore.

CALL) i Ls » »
Sat OS » »
ASSEDIO » »

Risulta anche del tutto inattiva questa tossina, più a lungo conservata
della precedente, e differente anche per l’innesto, per la dialisi e anche
per una incompleta peptonizzazione, che spiega l'abbondanza del preci-
pitato.

Serie V. — Tomo VIII. 39

— 302 —

13° Prova. Tossina Behring n, 5. — Fornitaci.gentilmente dall’A.; polvere
secca precipitata con solfato d’ ammonio, contiene resti di bacilli e di sale.

1° t. cgr. 0,005. Dissoluzione fino a pochi globuli depositati.
Sr 0000 lniernmedio ina 7,0 Ax
3° t. » 0,00008. Considerevolmente meno di 7,

Questa tossina preparata con le culture tedesche contiene una forte
quantita di lisina poco inferiore a quella del Madsen, la quale con le
dosi usate nei tre tubi, avrebbe dato risp. dissoluzione con solo deposito
MOCCOSO, A ® Axa

Da questa 2° serie di esperienze fatte col precipitato in solfato di am-
monio disseccato, si può concludere che, mentre il filtrato di cultura fresca
non rivela tracce di lisina, questa comincia a comparire subito dopo il dissec-
camento, ma in tenue quantità; nei precipitati conservati poi la quantità é
molto diversa, in alcuni si innalza considerevolmente, peraltro sempre molto
meno delle tossine tedesche.

Avendo inoltre osservato che nei preparati, i quali avevano più degli
altri perduto la tossicità spastica, in generale anche quella litica era mi-
nore 0 totalmente negativa, dobbiamo supporre, o che sieno mancate in essi
le condizioni di produzione, oppure che alla produzione sia seguita una gra-
duale distinzione fino ad arrivare lentamente alla totale scomparsa della
reazione emolitica. Tuttavia la produzione della lisina non é in rapporto
diretto colla scomposizione della spasmina.

III. Serie. - Influenza di alcuni agenti attenuanti. -

2

Risultava dalle prove precedenti che la comparsa della tetanolisina nel
precipitato non era da riportarsi quasi affatto agli agenti impiegati nella
preparazione, ma all'opera di cause che agivano di poi sella sostanza
conservata.

Siccome la conservazione della tossina da noi impiegata è fatta abi-
tualmente al vuoto sopra acido solforico, e la massima scomposizione,
misurata sulla tetanospasmina, avveniva durante la stagione estiva, così
fra gli agenti attenuanti della tossina doveva in prima linea esser presa in
considerazione la temperatura.

La temperatura é stata da noi sperimentata sotto due punti di vista:

a) sopra le tossine poco litiche per vedere se valeva a favorirne la com-
parsa; |
0) sopra le tossine litiche per rivederne la potenza distruttrice :

— 303 —

a) La temperatura sopra culture poco litiche.

14° Prova. Temperatura a 37° su precipitato fresco. — Lo stesso precipitato
della 5* prova, viene sciolto nella proporzione di 1 cgr. in 1 cme. d’acqua
distillata; si aggiunge un po’ di etere solforico, il tubo viene chiuso e la-
sciato per 10 giorni al termostato.

Iefre ca ico MUNE po fimneno tdi =
20 o ppena.
STD EEN alla:

La prova comparativa collo stesso sangue, fatta sullo stesso precipitato
sciolto al momento, dimostra che la potenza é la stessa o appena sensi-
bilmente maggiore.

Quindi il soggiorno alla stufa a 37° non favorisce nel precipitato fresco
la comparsa della lisina e non altera sensibilmente quella esistente.

15% Prova. Temperatura a 37° su cultura antica. È la stessa cultura della
prova 4° conservata liquida per 9 mesi e affatto inattiva. È messa alla
stufa per 10 giorni senza alcuna aggiunta.

lftierne 2050 *Nulla.
n DOD
La temperatura di 37° non favorisce la comparsa della tetanolisina,
nemmeno nelle tossine antiche.

16% Prova. Temperatura a 60°. — È la stessa cultura liquida fresca della
2? prova affatto inattiva. E tenuta per un’ora nel bagno maria a 60°.

1° t. cmc. 1,5. Affatto incolore.
2A 0 » »
IEEE DO » »

Una prova simile a 80° ha lo stesso risultato.

Da questa 1* parte di prove, fatte su preparati poco o nulla litici, ri-
sulta che la temperatura di 37°, 69°, 80° non favorisce minimamente la
comparsa di questo prodotto.

O) La temperatura su culture litiche.

Ehrlich e Madsen hanno dimostrato che la Tetanospasmina e la
Tetanolisina sono diversamente resistenti, e che quest’ultima é straordi-
nariamente più labile. In soluzioni anche abbastanza concentrate in po-
che ore perde all'ambiente più della meta del suo potere. Col riscalda-
mento a 50° per 20 minuti diventa affatto inattiva.

— 204 —
Abbiamo sperimentato la temperatura sopra i nostri preparati più ric-
chi di lisina, A della prova 8* e B della prova 9°.

17° e 18° Prova. Temperatura a 55° per }/, ora.

ICAO rio RENE
A PO O)

Quindi la lisina delle nostre culture è anche essa facilmente distrutta
dalla temperatura a 55°, la quale non altera sensibilmente la tetanospa-
smina e conferma quindi la differenza fra questi due prodotti.

Da questa 3* serie di prove sì conclude che la temperatura é un agente
o indifferente o piuttosto distruttivo della tetano-lisina; e che questa so-
stanza per prodursi, o ha bisogno di altri agenti all’ infuori della tempe-
ratura, o che questa agisca così lentamente come nella massa della tos-
sina conservata.

IV. Serie. - Azîione del siero antilitico.

Secondo Ehrlich la Tetanolisina e la Tetanospasmina hanno ciascuna
un’ antitossina propria; nei vari preparati di siero antitetanico le due pro-
prietà non vanno parallele e in un caso fu trovato un siero il quale, mentre
era fortemente antispastico, non si mostrava quasi affatto antilitico.

Nel nostro caso la prova del siero sì imponeva per questa condizione
speciale: il siero antitetanico del prof. Tizzoni è preparato iniettando le
culture recenti appena aperte e filtrate, appunto come nelle prove 1° e 2°,
nelle quali condizioni manca la presenza di quantità apprezzabili di lisina.

Abbiamo fatte prove comparative col siero Tizzoni e col siero Behring
lasciando la mescolanza per 2 ore all’ ambiente, affinché la combinazione
sia completa come prescrive il Madsen.

19° Prova, Potere antilitico del siero Tizzoni contro la tossina A. — Siero
liquido recente dal cavallo Cariddi, preso il 19.7.99, di cui 1 cme. neu-
tralizza 150,000 dosi mortali in 4-5 giorni pel coniglio. La tossina è quella
della prova 8°, ed è impiegata a dose costante di 1 cgr., facendo nei di-
versi tubi variare la quantità di siero liquido.

1° t. cme. 1,00 . Affatto incolore.
Sr, 50 » »
3° tolo 0825. » »
Me o VOLE » »
5° dt. MG » »

— 305 —
6° t. cme. 0,03 . Principio di dissoluzione.
VR It RO; 0464 eno tdi,
SALENDO. 008 Mena.
9 toa: nota, -
10° t. con un cgr. di sola tossina. Dissoluzione fino a
poco deposito in fondo.
11° t. con 1 cme. di solo siero. Incolore.

Si trova che il siero Tizzoni neutralizza 1 cgr. della tossina 4 alla dose
di cme. 0,05.

20° Prova. Potere del siero Tizzoni per la tossina B. — Stesso siero e
stesse condizioni della prova precedente.

Ii 050 ua.

CM MD N alla:

So 010 Nullatolaceenno!

4° t. » 0,03 . Principio chiaro di solubilità.
SIRO Cone

GR 00038 Pia!

HP 001 eat

Abbiamo notato che la tossina 8 é circa il doppio più forte di 4: an-
che in queste prove col siero risulta che essa richiede circa il doppio per
esser neutralizzata.

21% Prova. Potere antilitico del siero Behring contro il veleno A. — Siero
Behring secco n.° 60, che contiene, ogni gr. 100 4. É. Stesse condizioni
di esperimento delle prove precedenti.

it gione 005 eazincolore:
Re 0 RE »

SAID I0:00 30 ccennogminimno:

4° >» ‘(00001 . ‘Lieve colorazione.

SO 0:0008 RUN pogmeno die

a Ida A A

7° t. con 1 cgr. di sola tossina. Un po’ meno di 4.

Il siero Behring si può ammettere neutralizzi 1 cgr. di tossina 4 alla
dose di cme. 0,005.

22° Prova. Potere antilitico del siero Behring contro il veleno B. — Stesse
condizioni di esperimento delle prove precedenti.

— 306 —

1° t. cme. 0,03 . Incolore.

Ci IRON 0 c OTO?

3° t. » 0,003. Accenno minimo.
4° t.. » 0,001 . Lieve colorazione.
DR LADA 00003 Ma e A
RIO

Il siero Behring neutralizza pure la tossina 8, che abbiamo detto es-
sere circa il doppio più forte di A. Questa differenza non appare chiara
vicino alla neutralizzazione completa, ma lo é colle minime dosi di siero,
le quali lasciano una maggiore quantità di tossina libera.

Risulta da questa 4* serie di prove che il siero Tizzoni, quantunque
preparato con colture che non rivelano potere emolitico apprezzabile, con-
tiene un prodotto capace di neutralizzare questo veleno.

Dal confronto col siero tedesco risalta subito una forte sproporzione
fra il contenuto di lisina nelle culture e il potere antilitico che si sviluppa
nel siero. Il confronto non è possibile col filtrato fresco, non essendoci
noto il valore litico delle culture tedesche in questo stato.

Invece pei prodotti precipitati abbiamo che i più forti ottenuti colla
nostra cultura, sono da 100 a 200 volte più deboli dei precipitati tedeschi,
mentre il potere antilitico del nostro siero é solo 10 volte inferiore.

Questo fatto di ottenere nel siero un’ antitossina capace di neutralizzare
un principio tossico che non appare nel rispettivo vaccino, fa supporre,
o che nel vaccino questo principio abbia per corrispondente solo una so-
stanza madre di forma affine alla tossica; oppure che il siero' di animale
vaccinato, oltre neutralizzare principii tossici specifici, possa neutralizzare
anche dei veleni affini, quali quelli che si formano per scomposizione della
cultura.

Quest ultima possibilità si vede anche maggiore in base alle prime os-
servazioni dell’Ehrlich stesso, secondo le quali il sangue di alcuni ca-
valli normali, che non avevano cioè mai ricevuto trattamento vaccinale
di sorta, dimostravano per la tetano-lisina un potere neutralizzante pro-
nunziato.

Sul fatto che ora consideriamo esiste già nella letteratura un esempio
perfettamente corrispondente, ed é quello che si ricava dalle esperienze
su! veleno del siero d’ anguilla.

Questo siero possiede due sostanze tossiche: una che scioglie i glo-
buli rossi degli animali di specie differente ; l’ altra che suscita nell’ ani-
male sintomi nervosi e 1’ uccide per paralisi respiratoria. Col riscaldamento
del siero per mezz’ ora a 55°, si abolisce il principio emolitico lasciando
intatta | azione tossica nervosa.

— 307 —

Ebbene, Camus e Gley (1), Tschistovitsch (2) hanno osservato
che, se sì pratica la vaccinazione con questo siero non più litico, si ot-
tiene un’ antitossina che non differisce affatto da quella ottenuta in. via
ordinaria, risulta cioé egualmente antilitica. Donde gli AA. concludono
che la sostanza emolitica non é quella che eccita direttamente 1’ organi-
smo alla produzione della rispettiva antitossina.

Non entriamo nella spiegazione dei fatti: occorre conoscer meglio la
natura di questi prodotti e le leggi che presiedono alla loro comparsa.
Intanto le prove eseguite ci permettono di concludere :

1° — che nelle nostre culture del tetano, antiche e recenti, manca
qualsiasi potere ematolitico ;

2° — che questo potere compare nel precipitato col solfato d’ am-
monio appena disseccato e si accentua colla conservazione di esso ;

3° — che varia nei diversi precipitati, senza essere in rapporto colla
potenza originale e colla scomposizione della tetanospasmina;

4° — che i precipitati ottenuti dalle culture Tizzoni hanno un po-
tere ematolitico 100-200 volte inferiore a quelli tedeschi ;

5° — che la temperatura da sola non appare favorevole alla produ-
zione della tetanolisina, anzi la distrugge facilmente (55°);

6° — che il siero proveniente da animali vaccinati con culture che
non contegono lisina, ha un potere antilitico manifesto.

7° — che il rapporto del potere antilitico fra il siero Behring e il

siero Tizzoni non é proporzionale al potere litico che si rivela nei pre-
cipitati derivati dalle rispettive culture.

La tetano-lisina perde adunque valore come veleno di produzione di-
retta della cultura tetanica. Al massimo può ritenersi sia un veleno indi-
retto, che riconosca la sua ragione in qualche sostanza generatrice esi-
stente nelle culture, la quale, in seguito ad influenze che non ci sono ben
note, subisca una scomposizione dopo che la cultura stessa è stata preci-
pitata col solfato d’ ammonio.

In ogni caso la quantità di questa sostanza generatrice o il suo potere
di scomposizione sono diversi nelle culture nostre e in quelle tedesche:

(1) Camus et Gley. Recherches sur l’ action physiologique du sérum d’ anguille. Contribution
à l étude de l’immunité naturelle et acquisée. Archives internat. de pharmacodynamie, t. V. 1898.

(2) Tschistovitsch. Etudes sur l’immunisation contre le sérum d’ anguille. Ann. de l Inst.
Pasteur, N. 5, 1899.

— 308 —

ciò che stabilisce, oltre quelle già note, una nuova differenza fra tali
culture.

E questa differenza viene confermata anche da un altro fatto. Ehrlich
attribuirebbe alla tetano-lisina quella forma speciale di malattia che segue
alcune volte all’ iniezione di dosi insufficienti di cultura tetanica, caratte-
rizzata da un progressivo marasma senza comparsa di contratture « Te-
tanus sine tetano »: forma che in realtà, anche per nostre esperienze
comparative, si trova verificarsi colle culture nostre molto meno facilmente
che colle tedesche.

— sof. 100 @ e ene

SULL'ETOLOGIA DEL BOUBAS

VICINE GI

PER I

PROF. D. MAJOCCHI DOTT. P. L. BOSELLINI

DIRETTORE ASSISTENTE

(Letta nella Sessione del 12 Novembre 1899).

(CON TRE TAVOLE)

. Sono occorsi nella nostra Clinica parecchi casi della così detta u/cera
del Brasile, denominata anche più comunemente Boubas, dei quali tre
attirarono principalmente la nostra attenzione in questi ultimi tempi, tanto
che stabilimmo di farne oggetto di particolare studio.

Ma vogliamo subito avvertire, come soltanto sull’ ultimo venuto in Gli-
nica fossero dirette le nostre più accurate indagini a ricercare la etiologia
di questa ancora oscura dermatosi, laddove gli altri due casi e qualche
altro dello stesso genere servirono a noi più specialmente per uno studio
clinico, per lo studio, diremo cosi, della parte nosografica della malattia
suddetta, e soprattutto per venire nella convinzione che trattasi di una ma-
lattia dal lato clinico sostantiva, distinta cioè (malgrado certe sue parvenze
di analogia clinica) dal lupus, dalla tubercolosi cutanea e da forme gom-
mose ulcerate.

È però qui nostro dovere, innanzi di passare alla descrizione delle ri-
cerche etiologiche sopra questa singolare dermatosi di ricordare, come sia
stata gia oggetto di particolare studio da parte del distinto Prof. Breda,
il quale nella seduta del 19 Ottobre 1895 tenuta dalla Società Dermatolo-
gica Italiana, espose in una elaborata memoria i risultati delle sue inda-
gini etiologiche ed istologiche sul cosidetto Boubas; le quali vennero
poi pubblicate, sia nell’ Archiv. fur Dermat. und Syph. 1895, sia negli Atti
del Congresso. Dalle ricerche del Prof. Breda intorno alla patogenesi del
Boubas venne fuori come importante reperto nel tessuto granulomatoso
bubatico un bacillo che Egli descrisse coi seguenti caratteri.

« Detti bacilli sono lisci, grossi parimenti in tutta la loro lunghezza,

Serie V. — Tomo VIII. 40

— Sio

« quasi tutti diritti, pochi leggermente curvi, tutti fra loro con lo stesso
« grado di tinta molto carica, ciò sia in preparati sbiaditissimi, come pure
« coi bacilli colorati in bleu, ed il resto decisamente rosso-carmino. Non
« riuscimmo vederne nell’ interno delle cellule né vedere spore entro di
GUESS IE Misurano in larghezza « 0,03, in lunghezza wu 0,3 - 0,45 ».

Ma in compagnia di questo bacillo rinvenne nella parte superficiale
dell’ ulcera del Bouhbas altri microrganismi che Egli, per la sede che oc-
cupavano, considerò come forme accidentali, attribuendo tutto il valore
patogenetico alla descritta forma bacillare.

Gli importanti studii del Breda ci hanno spinto a tentare nuove inda-
gini, tanto batteriologiche, quanto sperimentali a fine di stabilire, se il mi-
crorganismo, da esso trovato fosse veramente da riconoscersi come, l’ agente
patogeno del BouPas, o se ad altro microrganismo dovesse accagionarsi la
patogenesi del medesimo. E sotto questo secondo rispetto fummo indotti
ad imprendere altre indagini, sia perché il bacillo del Boubas fu trovato
dal Breda nei tessuti patologici insieme ad altri microrganismi, sia perchè,
malgrado tentativi di coltura, non poté Egli isolare il suddetto bacillo e
riprodurre con esso la malattia.

Per le dette ragioni, essendo rimasto aperto il campo ancora allo studio
dell’ etiologia e patogenesi del Bouhas, stimiamo necessario di tornare sullo
stesso argomento, esponendo, dopo la storia clinica del malato, i risultati
delle nostre ricerche datteriologiche e sperimentali che da questo furono
ottenuti.

Storia clinica.

Cavalieri Giuseppe, nativo di Comacchio, d’ anni 35, si presenta all’Am-
bulatorio della Clinica, reduce dal Brasile (Provincia di Minos), dove ha
abitato parecchi anni esercitando la professione di colono nelle piantagioni
della canna da zucchero. Qui ha contratto in due distinte sedi un’ affezione
ulcerosa cutanea, ch’ aveva attaccato parecchi dei suoi compagni, ribelle
alle cure comuni: ed è per questa ragione che egli ha rimpatriato. Pre-
sentatosi al nostro Dispensario viene tosto ammesso in Clinica.

L’ infermo trovasi in condizioni generali molto tristi; ha un anemia
pronunciatissima, masse muscolari fiaccide e pannicolo adiposo scarso. A
queste condizioni obbiettive, va unito un grave senso di stanchezza e di
malessere generale per cui l’ infermo mal si regge in piedi.

L’esame delle due ulceri dà questi rilievi: una, ed è la più grande ed
antica (data da 14 mesi), risiede sul ferso medio ed esterno della gamba
sinistra; ha la grandezza di una moneta da cinque lire, la figura ovale;
il fondo leggermente escavato é abbastanza regolare e ricoperto di granu-

— 311 —

lazioni grigio-rossastre, sode, scarsamente secernenti un liquido purisimile.
I margini poco rilevati, regolari, arrotondati, aderiscono e si continuano,
deelinando dolcemente, verso l’ interno col fondo, e verso l’esterno colla
pelle, ed hanno consistenza notevole e colorito rosso-livido ; e in accordo
alla regolarità dei margini é da notarsi il carattere molto spiccato relativo
al modo di estendersi dell’ ulcerazione, il quale è lentamente eccentrico e
senza mai dar luogo a figliazione di nodi o di infiltrati al di là dell’alone
periferico della medesima. L’ ulcera poggia sopra un infiltrato resistente,
che occupa il derma e in parte anche l’ poderma, leggermente mobile sui
tessuti profondi (aponeurosi) e ben delimitato poco all’ infuori dei margini.
L’ ulcera è indolente spontaneamente e sotto la pressione (Tav. III, fig. 2).

L’ altra, di data un po’ più recente della prima, ha sede sul dorso della
mano destra e precisamente in corrispondenza del 1° e 2° metacarpo : al-
l’infuori della grandezza, che è quella di una moneta da due lire, essa
riproduce i caratteri obiettivi della suddescritta (Tav. II, fig. 1).

Queste due ulceri, come racconta l’ infermo, ebbero lo stesso modo di
iniziarsi e conservarono sempre una progressione eccentrica continua e
lenta.

Si può escludere in un modo certo, per l’indagini anamnestiche dili-
gentemente eseguite, che vi sia mai stata infezione sifilitica (1).

L’ esame dei visceri rimase negativo. Avendo l’infermo un’ anemia
molto spiccata, fu fatto 1’ esame delle feci che dimostrò in esso 1’ esistenz
dell’ anchilostomiasi duodenale.

Questo caso fu oggetto di due trattenimenti clinici pei quali si venne
a stabilire trattarsi dell’ «/cera drasiliana, o Boubas, sia escludendo la tu-
bercolosi cutanea, sia il lupus, sia la gomma uleerata.

L’ enunciata diagnosi, dopo l’ esclusione di queste analoghe forme, ve-
niva confortata dalla provenienza dell’ infermo e dal modo di svolgersi
della malattia tutto conforme a quello già descritto dagli AA., e dal Breda
stesso.

La malattia infatti, al dire dell’ infermo, s’ era iniziata con una piccola
flittena rossa sopra un nodetto rosso-cupo, lentamente crescente, cui era
seguita una crostina bruna (escara) che, caduta, lasciò una piccola superficie
ulcerosa: l’ estendersi progressivo portò l’ infermo alle condizioni obbiet-
tive delle ulceri descritte, senza che disturbi locali intervenissero mai a
complicare l’ affezione.

Ammesso dunque l’ infermo in Clinica nelle condizioni descritte, non
potemmo lasciare che la malattia continuasse la sua evoluzione naturale,
perché l’ infermo giustamente pretendeva una adatta cura: noi tuttavia vo-

(1) Parimenti, nè nella moglie, nè nei figli si verificò mai una manifestazione di sifilide.

— 312 —

lemmo saggiare la tendenza di queste ulceri, e mediante semplici im-
pacchi con soluzioni antisettiche potemmo vedere, soprattuttto nell’ ulcera
della mano, una certa tendenza alla rigenerazione spontanea ; il che ac-
cade appunto quando il Boubas piglia la pelle soltanto, siccome osser-
vammo in altro caso, e questa tendenza ci fu dimostrata dal fatto, che
sulla parte centrale di quest’ ulcera dopo poche settimane si vide sorgere
ed ingrandirsi un isola dermo-epidermica.

A questo momento pensammo di imprendere la cura e noi, lasciando
da parte i mezzi interni consigliati da molti AA., ci decidemmo di estir-
pare chirurgicamente e a tutta spessezza le due chiazze ulcerose, per ot-
tenere anche un buon materiale di studio sia dal lato anatomo-patologico
che eziologico.

Premettiamo le considerazioni istopatologiche.

Esame istopatologico.

Riassumeremo qui in brevi tratti i risultati dell’ esame diretto, tanto
sulla parte centrale ulcerata, quanto sull’ orlo nodoso periferico delle due
chiazze cutanee estirpate (Tav. I, fig. 1).

Rispetto all’ epidermide, seguendo il processo dalla parte sana verso la
parte ammalata, si trovano gli zaffi maipighiani che vanno aumentando
di volume, ma soprattutto nel senso della lunghezza ; l’ estremità loro piglia
diverse foggie : di solito si fa appuntita o biforcata e gli epiteli basali si
spingono con lunghi prolungamenti nella profondità del derma. Questa in-
vasione di zaffi malpighiani trovasi ancora spiccata nell’ area ulcerata,
quantunque qui appaia più irregolare e spesso manchi la continuità dei
zaffi stessi colla superficie epidermica, scomparsa là dove havvi ulce-
razione, zaffi epiteliali, spinti qua e là e sepolti irregolarmente in vario
senso fino all’ ipoderma.

Le cellule malpighiane vanno alterandosi di pari passo coll’ aumentare
del volume degli zaffi. Dapprima cominciano a mostrare degenerazione
cavitaria, idropi nucleari e perinucleari, poi una specie di rigonfiamento e
di degenerazione granulosa, scompaiono le fibre protoplasmatiche, i nu-
clei male si colorano, gli spazi interspinosi dapprima aumentati, dilatati,
finiscono per scomparire. Evvi ancora scarsa diapedesi intercigliare.

Alcune cellule raggiungono volume enorme e quando vengono a tro-
varsi in qualche zaffo profondo somigliano perfettamente alle cellule gi-
ganti epiteliali degli epiteliomi. È inutile dire che le lesioni dello strato
granuloso vanno di pari passo con quelle dello strato malpighiano.

Dove esiste superficie ulcerosa l’ epitelio non manca ovunque, ma ve-

ee

donsi qua e là isole di epitelio di rivestimento il quale però non presenta
alcuna delle note caratteristiche dell’ epidermide normale; sono cellule
grosse, rigonfie con degenerazione granulosa e idropica, con nucleo mal
colorabile e irregolare, aggruppate irregolarmente e circondate da cellule
di infiltrazione e non mostrano tendenza alla cheratoplasia.

In molti punti manca assolutamente epidermide, specie ove il processo
necrobiotico è più attivo.

Maggiori e più caratteristiche alterazioni troviamo nel derma dell’ orlo
periferico dell’ ulcera. Esso presenta l’ infiltrazione propria dei granulomi.
Questa infiltrazione, (Tav. I, fig. 2-3) formata specialmente da leucociti mo-
nonucleati e da numerosissime plasmazellen d’Unna tipiche, si trova ben
lungi dal granuloma costituito ed esiste attorno ai vasi, in modo che nelle
parti periferiche il granuloma si mostra sotto forma di tanti focolai ro-
tondeggianti, che vanno facendosi verso il centro sempre più grandi fino
a confluire faimando masse diffuse.

Non si :c0iss ina musife-sia compartecipazione delle cellule fisse piatte,
ale e, | lei uellivo, nel senso che esse non si vedono proliferare,
ne andare incontro a quelle iperplasie, proprie più meno a tutti i granu-
lomi, e cioé le cellule giganti. Con queste mancano anche focolai di de-
generazione caseosa. Le forme degenerative (Tav. I. fig. 2) che s’ incon-
trano 5010 li jaline spesso sotto forma di cumuli di sfere di vario volume,
molto rifrangenti e facilmente colorabili coi colori di anilina e soprattutto
previo trattamento con una sostanza alcalina (potassa).

L’ infiltrazione piglia tutta la spessezza del derma e raggiunge il suo
massimo attorno ai gomitoli delle glandole sudorifere; qui pare arrestarsi
con una linea netta orizzontale; ma infiltrazione trovasi però qua e là a
focolai disseminati anche nell’ ipoderma.

Ma principalmente importanti sono i vasi che costituiscono lo stroma di
sostegno del granuloma; essi sono abbondantissimi e formano come una
fitta rete, nelle cui maglie stanno accumulate le une accanto alle altre, le
plasmazellen. Questi vasi sono capillari neoformati, che mettono capo a tronchi
più grossi, provenienti dalla profondità, e anch’ essi dilatati e tortuosi. Non
avvi focolaio, benché piccolo di granuloma, che non abbia abbondanti vasi.
Non si riscontrano in essi che raramente figure cariocinetiche degli endo-
teli vasali.

Il collageno e il tessuto elastico stanno in rapporto inverso dell’ infil-
trazione: là dove questa è più addensata essi sono scomparsi.

Quanto agli organi gomitolari si è detto poco fa che l’ infiltrato è mas-
simo attorno agli organi glandolari, che si fanno centro di tanti focolai
granulomatosi distinti: ciò devesi forse attribuire alla ricchezza di vasi
che si trova attorno a questi organi.

— 314 —

Il gomitolo glandolare ha perduto la sua figura, le anse di esso sono
allontanate fra loro dagli infiltrati, dilatate irregolarmente, gli epiteli spesso
degenerati, staccati e caduti nel lume glandolare. I dotti escretori pure
ipertrofici, ascendono retti attraverso il granuloma e si perdo».. nella spes-
sezza di questo.

I follicoli piliferi sono circondati dall’ infiltrato caratteristico non cosi
abbondantemente come i gomitoli glandolari, ma non presentano per sé
gran che di notevole.

Quanto all’ esame delle forme batteriche diremo senz’ altro che fra molti
metodi sperimentati quello che diede risultati migliori fu la nota soluzione
di fucsina carbolica; più particolarmente si richiede in questo processo
che la sezione, per quanto è possibile, sottile, sia tolia dall’ aleool asso-
luto, posta in acqua, poi in fuesina carbolic:, secoido la formola data dal
Ziehl, e qui sia lasciata per 20 minuti; appresso sì trasporta in acqua
leggermente acidulata con acido acetico e, avvenuta la decolorazione del
connettivo, si disidrata in alcool assoluto ; da ultimo segue la chiarificazione
col xilolo e la chiusura in balsamo Canadà (Tav. II, fig. 3).

CARATTERI MORFOLOGICI. — Il bacillo ha forma per lo più retta, qualche
volta un po’ curva; spesso si appaia; assume una colorazione rossa uni-
forme; in alcuno dei bacilli però è evidente uno spazio chiaro centrale.
Trovasi in numero scarso e risiede profondamente in lacune connetti-
vali, qualche volta entro vasi o nelle tuniche di questi. Misura w 0.5-2 di
lunghezza e u 0.03 di larghezza. Non trovasi mai endocellulare. A questo
microrganismo noi abbiamo dato il nome di Bacillus Boukbas.

Studio etiologico.

Le due ulceri furono estirpate in diverso tempo; prima si estirpò l’ul-
cera della gamba, facendone l’ escissione tutt’ attorno e raschiandone il
fondo fino a scoprire l’ aponeurosi.

Col materiale raccolto da questa si disseminarono vari terreni di col-
tura dei più comuni e cioé agar semplice, agar glicerinato e gelatina. se
ne cavarono diverse specie batteriche mal definite, fra cui primeggiavano
i piogeni comuni e le sarcine. Un detrito ulceroso non poteva fornire ri-
sultati migliori !

Diverso metodo seguimmo per utilizzare a scopo di studio etiologico
la seconda, (ulcera della mano), visto che nel primo caso non si era giunti
ad alcuna conclusione. Conveniva anzitutto eliminare quei batteri d’ inqui-
namento del tessuto, specie quelli della superficie. Si fece a tal uopo un
impacco al sublimato per otto giorni, e per otto giorni successivi un impacco

— dio

con acqua sterilizzata. Allora si operò I’ escissione tutt’ attorno all’ ulcera
dall’ orlo al fondo fino al pannicolo adiposo, mediante un bisturi sterile,
e sul pezzo anatomico distaccato si praticarono cinque incisioni in punti
differenti nella parte opposta all’ ulcera, e col succo, gemente da questi
tagli, si cavo il materiale per disseminare alcune scatole Petri d’agar
glicerinaio e d’ agar con mannite 2%.

Messe nel termostato a 37° c., dopo 24 ore trovammo sviluppata in
tutte scatole la stessa forma batterica purissima.

Quest, reperto ci fece sperare qualche cosa di buono. Procedemmo
tosto all’ esame microscopico e trovammo in tutte le capsule di Petri la
stessa forma bacillare, la quale ha i seguenti caratteri :

Caratteri morfologici
del bacillo coltivato.

(Tav. II, fig. 1-2).

Bacillo piccolo avente lungh. w 0.5-2 e largh. «0.02. Per lo più retto.

Mobile.

Sporigeno.

Resiste alla decolorazione col Gram.

Si colora bene coi colori comuni di anilina: mostra un protoplasma
compatto, qualche volta un vacuolo mediano.

Spesso si uniscono due, e talvolta più individui a costituire catenelle,
(Streptobacilli) in culture a sviluppo avanzato, e in terreni liquidi (brodo).

Caratteri culturali.

In agar glicerinato :

a) per strisciamento si sviluppa a 37° c. e forma una patina bianco per-
lacea racemosa; sedimento biancastro nell'acqua di condensazione.
©) per infissione a 37° c. si sviluppa sotto forma di colonia granulosa
biancastra lungo il tratto d’ innesto, e in superficie con una pellicola

bianca perlacea liscia.

In agar acido (Acido lattico) per strisciamento forma a 37° c. rapi-
damente una colonia bianca, opaca, liscia: lungo la linea di strisciamento
però stampa un infossamento stranissimo d’aspetto; sembra che l’agar
sia stato corroso.

— 316 —
In agar mannmnite 2%:

a) per strisciamento a 37° c. su piastre forma figure dendritiche ad ara-

0)

cd)

besco, o figure anulate.

per infissione non da gas; si sviluppa a 37° c. lungo il tratto d’inne-
sto in modo tutto caratteristico ; forma un primo asse granuloso bian-
castro e alla superficie una patina biancastra pure regolare; ma, svi-
luppandosi ulteriormente, si formano due capocchie a chiodo all’ estre-
mita superiore ed inferiore che tendono ad incontrarsi formando come
un cilindro di rivestimento attorno al primo tratto di sviluppo (Tav. II,
fig. I-II). Ma più caratteristico è questo fatto; che questa colonia as-
sume un colorito bruno che va accentuandosi fino a dare un colorito
nero-fumo nella cultura a sviluppo avanzato. Questa figurazione carat-
teristica bellissima e netta nelle prime culture è andata man mano de-
formandosi nelle successive.

In agar glucosato al 2%
in agar lattosio all’1%
in agar maltosio all’ 1%

Si ottiene anche in tutti la stessa colorazione bruna come nell’agar
mannite, senza però la caratteristica figura di doppia colonia interna,
ed esterna o di rivestimento.

Che cosa rappresenti questa pigmentazione bruna sull’ agar mannite
e negli altri terreni, testé nominati, non ci fu possibile determinare.

In stero SsUngque UMano è
solidificato in obliquo per strisciamento a 37° c. nasce una colonia
estesa a tutta la superficie bianca opaca con sedimento bianco fioccoso
nell’acqua di condensazione.

6) liquido a 37° c. si sviluppa scarsamente, cioé non dà molto intorbi-

A)

damento anche prolungando per qualche settimana la cultura.

In gelatina di carne comune :
per disseminazione in scatola Petri a 20°-25° c. dà colonie rotonde

bianche che liquefanno attorno il terreno di cultura nello spazio di
24 ore.

6) per infissione a 20°-25° c. liquefà la gelatina lungo il tratto d’innesto,

ma progredendo dalla superficie libera alla profondità; quando, dopo
due o tre settimane, la liquefazione è compiuta, trovasi un accumulo
biancastro alla superficie e un altro al fondo della provetta e fra i due
un tratto quasi limpido di gelatina liquida.

In gelatina al lattosio (2%) colorata in bleu colla laccamuffa si

— 317 —

ha una progressiva scolorazione alla temperatura di 38° c. e lo sviluppo
di gaz senza liquefazione.

In Zatte a 37° c. il bacillo determina la coagulazione dopo 3-4 giorni
e mentre al primo momento il latte è leggermente alcalino, si fa di poi
neutro e infine acido.

In brodo di carne alcalino sviluppa in 24 ore abbondantemente a
37° c., intorbida il terreno uniformemente senza formare pellicola in su-
perficie. Sprigiona abbondante idrogeno solforato. La reazione dell’ indolo
riesce negativa con tutte le prove. A lungo andare il brodo diventa giallo-
rossiccio, poi rosso arancio e lascia depositare al fondo della provetta un
sedimento bianco fioccoso.

Nel brodo il bacillo forma facilmente catenelle.

In patata si sviluppa rigogliosamente alla temperatura di 37° c. e
forma una cultura rilevata grigio-verdastra.

Esperienze sugli animali.

Col bacillo isolato dal tessuto granulomatoso nelle condizioni suesposte
volemmo sperimentare la sua capacità patogena sugli animali, riservan-
doci di fare una prova anche sull’uomo qualora ci fosse stato possibile.

L’animale prescelto fu il coniglio ed eccone i risultati ottenuti :

{Cone lno tg peso ‘gr 1470:

Si inietta sotto le due congiuntive palpebrali superiori }/ c. c. di cul-
tura in brodo dell’età di 24 ore, e si fanno pure due iniezioni sottocuta-
nee nella superficie esterna degli orecchi.

Dopo 24 ore si nota la formazione di due tumori palpebrali; dalle ri-
me palpebrali ristrette esce un secreto biancastro che esaminato al mi-
croscopio sì mostra costituito di corpuscoli purulenti frammisti al bacillo
in discreta copia. Sugli orecchi rigonfi edematosi e pendenti, molto sen-
sibili al tatto, trovansi, in corrispondenza ai punti d’iniezione, due piccole
aree lenticolari, alopeciche, escoriate, essudanti. Le condizioni generali del
coniglio sono assai depresse : egli sta immobile e non mangia. La tempe-
raturoWrettale Medi 0gte:

Passate le seconde 24 ore si trova pressoché invariato lo stato delle
palpebre : le orecchie secernono più abbondante un liquido sieroso: si è
formato in esse un piccola infiltrato nodulare prossimo alla superficie
escoriata.

Serie V. — Tomo VIII. 4l

— 318 —

La temperatura si è abbassata a 36° c. Muore nella notte.

NecRroscoPIA — Nell’addome si trovano lo stomaco e l’intestino pieni
di gas: la milza ingrossata, color feccia di vino, spappolabile. Il fegato
aumentato notevolmente di volume, congesto, mostra in superficie cordoni
bianco-lattei tortuosi e varicosi. Aperto uno di questi cordoni, e raccolto
ed esaminato il materiale al microscopio, vi si trovano i globuli purulenti
misti al bacillo puro. Vescica vuota. Reni congesti. Nel torace trovansi:
polmone destro con focolai di bronco-pneumonite; il polmone sinistro ha
suffusioni emorragiche subpleuriche. Cavi pleurici vuoti.

Il cuore in diastole con cavità ripiene di sangue liquido.

Si conservano in alcool i visceri alterati, dopo aver fatto culture col
sangue delle cavità cardiache e col pus dei vasi linfangitici del fegato,
previe le cautele di asepsi scrupolosa.

Dopo 24 ore sono sviluppate le culture tipiche e pure del bacillo.

2 Coniglio pesotsrMo 70

Si fa un’ iniezione con cultura in brodo di 24 ore nella mucosa di una
narice e un’iniezione sottocutanea all’ ipocondrio destro.

Muore 24 ore dopo diminuendo 100 gr. nel peso, che devesi certamente
al digiuno.

NecRoscoPIA. — Sull’ ipocondrio destro nel punto dell’ iniezione si trova
un tumoretto piriforme; nella mucosa nasale nulla. Trovasi infiltrazione
edematosa e stasi nella cute dell’addome dalla parte dell’iniezione.

Nel cavo addominale l’ intestino e lo stomaco sono pieni di alimenti.
Il fegato notevolmente tumefatto, di colore rosso-scuro presenta gli stessi
cordoni subglissonici, serpiginosi, bianchi, descritti nel coniglio 1°, il cui
contenuto è costituito di globuli purulenti, frammisti a bacilli. La milza
leggermente aumentata di volume.

Il rene congesto.

Nel cavo toracico trovansi ecchimosi sottopleuriche; cuore in diastole
che contiene sangue liquido.

Si fanno culture dal fegato e dal contenuto cardiaco, ricavandone
dopo 24 a 36 ore sull’ agar. mannite a piatto le colonie caratteristiche ;
più rigogliose sono quelle ricavate dal fegato.

Si conservano in alcool i visceri.

mo

5° Coniglio 9, peso gr. 1545.

Si pratica un’iniezione sotto congiuntivale nella palpebra superiore
destra con coltura in brodo di tre giorni e allo stesso modo nell’ orecchio
destro sulla superficie interna del padiglione.

A sinistra si fa una iniezione sotto-congiuntivale con coltura in brodo

= uo =

di 24 ore ricavata dal fegato del coniglio 2°; così si pratica una iniezione
dalla parte interna del padiglione dell’ orecchio sinistro.

Dopo 24 ore il coniglio ha temperat. di 40°. Le orecchie sono rigonfie,
dure, edematose, cadenti. Sull’ orecchio destro trovasi una flittena nel
punto d’ iniezione, a contenuto siero-emorragico che esaminato mostra,
oltre gli altri elementi morfologici, bacilli in gran copia aventi le note ca-
ratteristiche suddescritte: Se ne fa cultura sull’agar mannite e sull’ agar
glicerinato a piatto.

Nell’ orecchio sinistro evvi pure una grossa flittena, ma rotta e in parte
vuota; tuttavia i residui dimostrano chiaramente che anch’ essa aveva un
contenuto simile all’ altra.

La palpebra destra è molto tumefatta e abbassata sull’ occhio; meno
tumida la palpebra sinistra.

Dopo 24 ore ancora, ossia in 3* giornata si pesa il coniglio che é di-
minuito di peso; la temperatura si mantiene a 40° c.

Nell’ orecchio destro si è formata di nuovo la raccolta sieroematica
entro la solita flittena; da un estremità di questa però si è formato un
escaretta bruna, lenticolare.

L’ orecchio sinistro è immutato d’ aspetto. Delle palpebre è sempre for-
temente tumida la destra. Dalle rime palpebrali d’ ambo i lati geme un
liquido purisimile che si mostra costituito di globuli purulenti e bacilli puri
tipici.

In 4* giornata il coniglio presenta nell’ orecchio, dove esisteva la fiit-
tena, un’ escara cancrenosa rotonda, quasi nummulare e tutt’ attorno un
infiltrato duro nodulare. Le palpebre sempre molto tumide e chiuse. La
temperatura abbassata a 36° c.

In 5* giornata le condizioni sono pressochè immutate, nell’ orecchio
sinistro accenna a formarsi un’ escara.

In 6° giornata le escare sono definitivamente costituite ; attorno a quella
dell’ orecchio destro trovasi un cercine d’ infiltrazione duro.

Dalla 8* alla 11* giornata va facendosi il distacco dell’ escara dell’ orec-
chio destro, mentre rimane invariata la infiltrazione, anzi poco lungi dal-
l’escara si é formato un nodo grosso come una piccola ciliegia molto
consistente.

Nella 14* giornata si distacca anche l’escara dell’ orecchio sinistro,
mentre nell’ orecchio destro è diminuito un po?!’ infiltrazione. Le palpebre
si sono ulcerate nella parte cutanea; la destra presenta vegetazioni fun-
gose secernenti pus.

Successivamente vanno riparandosi le ulceri degli orecchi, in cui rimane
tuttavia uua perdita di sostanza corrispondente all’ escara caduta. Gli in-
filtrati degli orecchi e delle palpebre vanno gradatamente diminuendo, fin-

— 320 —
ché il coniglio, tuttora superstite, mostra solo le cicatrici con due anelli di
perforazione e la mutilazione in qualche punto.
Le condizioni generali, che erano andate peggiorando, tanto che l’ ani-
male si era ridotto a una denutrizione estrema pesando gr. 1090, si sono
poi rimesse. e ora trovasi in ottime condizioni.

ZAC TO IO

Si inietta sul fianco destro sottocutaneamente un c.c. di una cultura
in brodo di 24 ore; un altra iniezione di 7, c.c. della stessa si fa sotto-
cutanea alla base dell’ orecchio sinistro dalla faccia interna.

In 2* giornata le condizioni generali sono buone, temp. 39°.

In 3° giornata sull’ orecchio nel punto d’innesto si sviluppa una flittena
sieroematica ; se ne esamina il contenuto, che é simile a quello del coni-
glio 3°, e se ne fa una coltura in agar mannite che riesce tipica.

In 4* giornata si palpa distintamente un nodo sul fianco sinistro. Nel-
l'orecchio si fa più sensibile l’ infiltrato attorno alla flittena.

In 5* giornata è retratto per contrazione spastica l’ arto posteriore
destro. Condizioni generali poco buone: temp. 40° c.

In 6* giornata oltre la retrazione dell’ arto destro trovasi sul ventre
a destra del pene un tumoretto rosso di consistenza pastosa. L’ orecchio é
pendente e mostra una grossa flittena ematica avvizzita circondata da un
alone d’ infiltrazione nodosa con bordi arrotondati, rientranti verso 1’ in-
terno. Dal nodo ingrandito si sente partire un cordone d’ infiltrazione che
si dirige verso l’ arto retratto. Temp. 40° c.

In 8° a 10° giornata si trova una grossa escara sul ventre. Le condi-
zioni generali peggiorano. Notasi un forte dimagramento; peso gr. 1050.

In 13° giornata muore.

NecRoscoPIa. Trovasi un notevole infiltrato purulento nella cute del
fianco destro e del ventre sotto l’ escara.

Nell’ addome trovansi lo stomaco e l’ intestino pieni di gas. Il fegato,
sebbene non ingrandito, presenta però qualche cordone biancastro sotto la
glissoniana ; inizio di degenerazione grassa.

L'esame microscopico dà i soliti risultati. Nel cavo toracico trovansi
i polmoni sani.

Il cuore è in sistole. Si fa coltura dal sangue delle cavità cardiache,
adoperando i soliti terreni.

SCONTO PESOREI 8900!

Si fa un iniezione di 7 c.c. per ogni orecchio e di ! c.c. sul dorso,
sempre sottocutanea, con una coltura in brodo di 24 ore, ricavata dalla
coltura della flittena dell’ orecchio del coniglio 4°.

— 381 —

In 3* giornata sono perfettamente sviluppate nei punti d’ innesto delle
orecchie (pendenti e dolenti) due flittene siero-ematiche, del cui contenuto,
dimostrante il solito reperto, si fa subito cultura in agar mannite, che dopo
24 ore è già ben sviluppata.

Sul dorso, e precisamente nel punto d’ innesto, trovasi un nodetto rosso
e di forte consistenza.

Condizioni generali buone; temper. 39° c.

In 5° giornata al posto delle fiittene trovansi due piccole escare e at-
torno un infiltrato duro nodulare. i

In 7° giornata il coniglio muore. Peso gr. 1750.

NecroscopIa. Nella cute del dorso trovasi un infiltrato purulento e in
qualche punto si hanno piccoli ascessi.

Nel cavo addominale lo stomaco e gli intestini contengono modica
quantità di cibi, il fegato tumefatto, rosso-cupo e presenta i cordoni
bianco-lattei descritti. La milza ingrossata, rammollita e rosso-cupa.

Nel torace trovansi polmoni con emorragie sottopleuriche e focolai di
bronco-pneumonite. Il cuore in diastole contiene sangue liquido. Si fanno
culture dal cuore e dal fegato. Dopo 24 ore sono sviluppate le colonie ca-
ratteristiche. i

Visto che, oltre le lesioni locali, il bacillo determinava anche infezione
generale sotto forma setticoemica la quale, determinando la morte dell’ ani-
male, ci impediva di seguire l’ evoluzione completa del processo in situ,
pensammo di adoperare culture più vecchie, e dopo parecchi passaggi di
rinnovamento di iniettarne quantità minore, nella persuasione che aves-
sero subito un certo grado di attenuazione.

6° Coniglio 3, peso gr. 1890.

Si inietta nel dorso, e sottocute, una piccola quantità di coltura in
brodo di 11 giorni.

Dopo 3 giorni si vede comparire un nodetto nel punto d’ innesto. Questo
nodetto di colorito rosso, cui corrisponde un alopecia, rimane inalterato
fino alla morte del coniglio, che avviene per un progressivo dimagra-
mento dell’ animale (1200 gr.), dopo 40 giorni.

NecRroscoPra. Nulla di notevole. Un nodetto fu escisso per esser esa-
minato.

7° Coniglio 3, peso gr. 1250.

Si fa l’ iniezione sottocutanea nei due orecchi dalla parte interna del
padiglione con una coltura in brodo di 24 ore.

In 3* giornata si sviluppano due flittene emorragiche cui segue in
6° 8* giornata l’ escara. Questa, circondata da un infiltrato nodoso rilevato

— 322 —

e rotondeggiante, viene eliminata e ne residuano due magnifiche ulcerette
nummulari a bordi rilevati, lisci, a fondo grigiastro.

L'animale vive fino al 15° giorno.

NecroscopiIa. Stomaco e intestino ripieni di cibo. Fegato congesto coì
suddescritti cordoni bianco-lattescenti.

Emorragie sottopleuriche. Cuore in sistole. Cistite.

Si fanno culture dal cuore e dal fegato, e si ottengono caratteristiche,
colonie dopo tre giorni, ma un po’ meno rigogliose.

8° Coniglio 9, peso gr. 1150.

Si praticano due iniezioni negli orecchi, una per ciascuno e nella parte
interna, con coltura in brodo di 6 giorni.

In 4* giornata si ha lo sviluppo delle flittene ematiche col solito con-
tenuto. In 10* giornata si ha l’ escara d’ ambo le parti. Segue in 14° gior-
nata il distacco, ne residuano due ulceri, aventi gli stessi caratteri che nel
caso 7°.

L'animale muore in 25° giornata.

NecroscopPIa. Nulla di notevole.

9° Coniglio è, peso gr. 1900.

Si fanno tre iniezioni sulla superficie interna dell’ orecchio destro con
una coltura su patata, di 8 giorni, stemperata in brodo.

Altri tre innesti si fanno, ponendo sotto l’ epidermide con una punta
di bisturi un po’ di coltura.

Dopo 48 ore si trova l’ orecchio destro tumido cadente; sulla sunerfi-
cie interna evvi una grossa flittena siero -ematica. L’ orecchio sinistro pre-
senta due piccole fiittene a contenuto sieroematico nei punti d’ innesto.

In 5* giornata alle flittene sono seguite ulcerette sorgenti. sopra un
fondo infiltrato e ‘circondate da un cercine nodulare duro.

In 15* giornata le ulceri sono ben costituite e immobili.

In 20* giornata evvi già un accenno alla riparazione cicatriziale che,
dopo un mese circa dall’ iniezione, é compiuta ovunque.

Nel sito delle ulceri trovansi cosi cicatrici biancastre depresse.

I fatti, che emergono da queste esperienze, possiamo subito distin-
guerli in due gruppi: fenomeni generali e fenomeni locali.

I fenomeni generali possono venire riferiti senz’ altro all’ invasione in
tutto l’ organismo da parte del bacillo, il quale determina quindi un infe-
zione setticemica e questa invasione ci é dimostrata da due fatti capitali
riscontrati in quasi tutte le necroscopie : cioè, visceri lesi (il fegato e la

— ago,

milza sopratutto) e lo sviluppo costante della forma bacillare nelle colture
fatte col sangue delle cavità cardiache e dai prodotti secretivi (pus) degli
organi lesi.

Questi fenomeni generali andarono man mano perdendo di intensità nella
continuazione delle esperienze; manifestamente il bacillo nelle successive fi-
gliazioni andava perdendo del suo potere patogeno ; infatti mentre i primi
animali, come s’ è visto, morivano in breve decorso di tempo, gli ultimi riu-
scivano a vincere l’ infezione: e ciò fu buona ventura per noi, che cosi po-
temmo vedere non più interrotta l’ evoluzione dei fenomeni in situ; il che
era per noi cosa essenziale.

Non possiamo però nascondere ancora che, a diminuire questi effetti
generali, provvedemmo iniettando minori quantità di coltura in brodo e
iniettando magari (come nel caso 9°) prodotti di coltura su terreno solido,
come appare dalla storia riferita.

Ma ad ogni modo l’ attenuazione progressiva del bacillo ci veniva di-
mostrata dal fatto che il bacillo vegetava sui terreni nutritivi sempre più
debolmente, e tanto da perdere, come dicemmo, man mano la nettezza di
certi caratteri culturali.

I fenomeni lecali si possono così riassumere :

All’ iniezione succede uno sviluppo più o meno rapido, ma costante, di
una flittena a contenuto sieroematico, seguito a varia distanza di tempo
da un’ escara cancrenosa secca (per pericondrite necrotica della cartilagine
del padiglione) attorno a cui si forma un infiltrazione circoscritta nodulare
e un processo di delimitazione leggermente suppurativo dell’ escara. Ca-
duta questa, ne residua un’ ulcera di varia profondità ed estensione, a
seconda della virulenza del bacillo, ulcera, che superata l’ infezione gene-
rale viene riparata da un processo cicatriziale.

Tutto ciò per il decorso clinico, come si rileva dai risultati delle espe-
rienze. Che queste lesioni fossero dovute esclusivamente al bacillo del
Boubas e a nessun altro intervento patogeno, ci fu dimostrato e dall'esame
diretto dei prodotti patologici che ci palesò sempre la presenza esclusiva
del nostro bdacillo e dalle culture ricavate con questi prodotti.

Ma interessante fu l’esame istopatologico di alcune delle ulceri del-
l’orecchio escise e fissate in alcool (Tav. I, fig. 4, 5, 6): naturalmente fu-
rono scelte quelle meglio costituite.

Procedendo dalla pelle sana alla pelle ulcerata, appare anzitutto un
progressivo aumento di spessore dell’epidermide; anzi più particolarmente
facciamo rilevare che, mentre nella parte sana l’epidermide della superfi-
cie interna dell’orecchio del coniglio si presenta come uno strato rettilineo
e privo di zaffi malpighiani, man mano che ci si avvicina alla parte am-
malata, appaiono più evidenti al margine profondo dell’ epidermide ondu-

— 324 —

lazioni e infine veri zaffi: anzi dove l’infiltrato è già notevole, profonde git-
tate d’epitelio lo invadono (Tav. I, fig. 4).

Il derma é ricchissimo di vasi ectasici, e in anche parti lontane al-
l’ulcera; attorno a questi vasi sonvi cellule d’infiltrazione, costituite di
leucociti (macro e microciti) e di cellule connettivali iperplastiche ed iper-
trofiche.(Tav. I, fig. 5).

L’ infiltrato nelle parti più periferiche del processo, limitato attorno ai
vasi, si fa di poi nel centro di massima attività più denso e diffuso.

Nell’ ipoderma si trova un processo di periconarite e la sottostante car-
tilagine è distrutta.

L’infiltrato si estende benché in minore proporzione fino all’ altra su-
perficie epidermica dove trovansi abbondanti follicoli pilosebacei attorno
ai quali l’infiltrato è più marcato.

Nella parte centrale dell’ulcera trovasi l’ infiltrato in necrobiosi + in
via di essere eliminato.

Fra le cellule d’infiltrazione, o dentro spazi chiari, trovansi qua e là i
bacilli caratteristici e non mescolati ad alcuna altra forma batterica (Tav. I,
fig. 6); qui naturalmente è facile lo scorgerli pel maggior numero in cui
sì trovano in confronto al tessuto del Boubas nell’ uomo.

E sotto questo rispetto potrà recare meraviglia il fatto dello scarso nu-
mero di bacilli nel tessuto bubdatico dell’uomo e la grande quantità di essi
nei focolai dubdatici del coniglio, ottenuti mercé innesto del prodotto di cul-
tura. Or bene siffatta differenza é, a nostro avviso, più apparente che reale,
potendo essa dipendere dalle difficoltà tecniche di colorare il Bacillus
Boubas nella pelle umana, sia per la profondità in cui esso risiede, sia
perché molti dei bacilli per lo stadio avanzato del loro sviluppo non sono
più attaccati dalle sostanze coloranti, e soltanto quelli giovani siano ac-
cessibili alla tinzione. Al contrario noi riteniamo che il bacillo sia abba-
stanza numeroso nel tessuto bubatico dell’uomo se dobbiamo credere alla
facilità con cui ottenemmo le culture dal pezzo estirpato: dappoiché, co-
me si dice più sopra, dal succo del tessuto cutaneo si ebbero in tutti i
terreni le culture pure del detto bacillo.

Del resto questi fatti locali pel modo d’insorgere, di decorrere e di
terminare, per le lesioni istopatologiche che determinano hanno senza dub-
bio grande analogia coi fatti di sembianza clinica e anatomica della ma-
lattia che si sviluppa nell'uomo, secondo il concorde parere degli AA.

Dobbiamo qui ripetere quanto fu detto in principio che il Bowbas si
inizia per lo più con una flittena sieroematica, o, con una pustola, cui
segue poi la formazione di un’escara, che eliminata lascia un ulcera pog-
giante su fondo infiltrato, da cui qualche volta sorgono vegetazioni fungose ?

Che istologicamente il Boubdas umano si presenta come un granuloma

— 5329 —

ricco di vasi neoformati ed ectasici per confortare ancor di più l’evidenza
dell’analogia ?

Esperienze sull’ uomo.

I fenomeni d’infezione che si ebbero negli animali ci trattennero a
lungo dal tentare la prova sull’uomo, e differimmo questa al momento, in
cui l’attenuazione del virus ci offrisse una discreta probabilità morale che
le lesioni si fossero potute mantenere locali.

N. N. d’anni 26, di Bologna; nessun precedente degno di nota.

Si fa innesto sottoepidermico di una piccola quantità di cultura di 5*
figliazione in brodo di 24 ore nel braccio sinistro sul ventre esterno del
tricipite.

Dopo 12 ore apparve nel punto d’innesto una chiazzetta lenticolare di
colorito rosso-cupo poco dolente, nella di cui parte centrale sorgeva una
flittenula rugosa contenente scarso liquido sieroematico; tutt’ attorno ad
essa eravi un alone iperemico ed una leggiera tumefazione edematosa.
Questa iperemia periferica andò un po’ accentuandosi nelle 24 ore succes-
sive senza però recare alcun serio disturbo.

I gangli ascellari intanto erano normali.

Volendo iimitare il processo reattivo della periferia si fecero per alcuni
giorni impacchi al subiimato, i quali infatti portarono l’effetto voluto: l’ar-
rossamento si limitò e fu sostituito da un echimosi che in tre giorni scom-
parve assieme all’edema. Nel punto d’innesto si sviluppò un nodetto len-
ticolare pianeggiante, pressoché indolente, che si palpava distintamente.

Mentre l’infiltrato dermico lentamente progrediva, dopo 15 giorni si
ruppe la flittena, e ne segui al nodetto la formazione di un’ ulcerazione
nummulare superficiale piana, avente un discreto rilievo alla periferia for-
mante bordi lisci, arrotondati, di colorito rosso-cupo, poco emergenti sulla
pelle, ma abbastanza infiltrati nel derma alla palpazione ; il fondo di color
roseo e scarsamente secernente.

Il detrito raccolto conteneva bacilli tipici.

Questa insorgenza d’aspetto nodulare ci preoccupò e per limitare il
processo si fecero di nuovo impacchi al sublimato che ebbero per effetto
di far ricoprire di epitelio in 15 giorni la piccola ulcera. L’ infiltrato no-
dulare però persistette e con esso, da una parte un tessuto cicatrizio, dal-
l’altra un rilievo rosso-violaceo, persistente alla pressione a somiglianza
di tumoretto telengettasico.

Il noduletto persiste ancora; è perfettamente indolente, e va lentamente
scomparendo.

Serie V. — Tomo VIII. 42

— Ri

Questo esperimento eseguito sull’uomo ci ha dato tali risultati da do-
vere assomigliare la forma morbosa, nei suoi vari stadi, artificialmente
prodotti, a quella descritta dagli AA. col nome di Boubas, da quegli AA.
che studiarono la dermatosi nelle sue diverse fasi presso le regioni, dove
essa regna endemica; infatti dalla formazione della flittenula giungemmo
a constatare la forma ulceroso-nodosa.

A nostro avviso, le differenze fra la forma sperimentale e la spontanea
furono più di quantità che di qualità, anche perché naturalmente non po-
temmo lasciare a sé l’ ulteriore sviluppo, temendo che potesse dare effetti
disastrosi ; intervenimmo, come s’ é detto, a limitare la malattia che si ri-
dusse a pura forma nodulare ulcerosa superficiale. Senonché. cicatrizzata
la superficiale ulcerazione, non per questo scomparve subito l’infiltrato
nodoso della base, che persistette nello stesso grado per parecchi mesi e
persiste tuttora sotto forma di piccoli focolai duri che vanno lentamente ri-
solvendo (1). Ora la risoluzione sta compiendosi col progressivo e lento rias-
sorbimento dell’infiltrato nodulare, il che puré sappiamo che può accadere
nel Boubas, quando prende la pelle sopratutto in individui sani: ciò per
l'osservazione degli AA. e anche per quello che osservammo nel nostro
caso clinico, dove, pur trattandosi di individuo profondamente anemico per
anchilostomiasi duodenale, mediante cure disinfettanti ordinarie potemmo in
pochi giorni vedere un accenno evidente alla riparazione dei processo ul-
ceroso, come dicemmo nel riferire la storia del caso.

Dopo aver esposto i risultati morfologici culturali e sperimentali del
bacillo del Boubas ci si presentano due importanti quesiti.

e

1° Il baciilo da noi trovato nel Boubas é quello stesso scoperto dal

Breda?
2° Il bacillo da noi descritto è veramente l’agente patogeno del

Boubas ?

Non è agevole rispondere al primo quesito, perché ci é impossibile fare
uno studio comparativo fra le due forme bacillari. Infatti per ammettere
l'identità del bacillo trovato dal Breda con quello da noi suddescritto,
non possiamo fondarci sopra due importantissimi criteri capaci di risol-
vere la questione; vale a dire, i risultati delle culture, e l’ esperimento
sugli animali, e sull'uomo. Ora nei lavori del Breda non si parla né di
isolamento del bacillo, da esso veduto nel tessuto granulomatoso del Bou-
bas, né di esperienze fisio-patologiche fatte col detto microrganismo. È pur

(1) Presentemente la risoluzione della base nodoza è avvenuta, ma nel suo posto è rimasta una
chiazzetta atrofica.

— 327 —

vero che il Breda in altro suo lavoro (1) afferma di aver tentato culture
dal tessuto bubatico: ma da questo ha potuto isolare soltanto Stafilococ-
chi e la Streptotrix fusca, mai però quel dacillo ch’ Egli considera come
l’agente specifico del Boubas. E parimenti le sue esperienze sugli animali,
eseguite coi detti microrganismi, furono tutte negative.

Non ci rimane quindi che la sola morfologia, criterio certamente insuf-
ficiente a decidere di questioni batteriologiche ; dappoiché come è ben noto
i caratteri morfologici del bacillo possono variare, a seconda che desso
viene studiato nei tessuti, o esaminato nelle culture, anche a seconda del
metodo stesso di colorazione.

Orbene, secondo le nostre osservazioni, i caratteri morfologici del ba-
cillo, da noi trovato e descritto più sopra, non corrispondono esattamente
a quelli del microrganismo visto dal Breda. Infatti sia per le dimen-
sioni, sia per la mancanza del vacuolo centrale, il bacillo del Breda dif-
ferisce dal nostro, considerato nel senso puramente morfologico, vale a
dire, come esso ci appare nei tessuti dopo la colorazione.

E affermiamo che differisce dal nostro in quanto che questo: 1° è più
piccolo; 2° è vacuoloso mentre l’altro é compatto; 3° da ultimo aggiun-
giamo che mentre il nostro trovasi talvolta accoppiato, quello del Breda
è isolato.

I soli punti di ravvicinamento del nostro col bacillo trovato dal Breda
sono i seguenti: 1° la direzione talvolta curva del bacillo ; 2° la sede pro-
fonda del medesimo nel tessuto bubatico ; 3° lo scarso numero di esso.
Ma tutto questo è troppo poco per potere identificare i due microrganismi.

Ulteriori ricerche potranno in modo più reciso definire meglio la que-
stione morfologica del microrganismo del Boubas.

Non é meno difficile rispondere al secondo quesito, dappoiché a dare un
giudizio definitivo intorno a tale questione ci trattiene il fatto di avere isti-
tuite le nostre indagini sopra un solo caso di Boubas e più ancora d’avere
eseguito un solo esperimento sull’uomo; mentre le prime esperienze sugli
animali, oltre le lesioni locali, ebbero specialmente effetti patologici gene-
rali imponenti.

Tuttavolta a noi preme far rilevare la costanza dei risultati sperimen-
tali, ottenuti coi materiali di cultura, sia negli animali sia sull’uomo, la
quale almeno ci autorizza a ritenerlo sicuramente come un bacillo pa-
togeno. i

E se, a primo aspetto, il bacillo da noi descritto, per le lesioni generali
si volesse confondere con uno dei microrganismi setticoemici, rispondiamo

(1) Vedi Bibliografia N. 3.

— 323 —

che desso ridotto a minor grado di virulenza è capace di provocare sol-
tanto lesioni locali con carattere granulomatoso.

Dai caratteri di queste dovrebbe scaturire allora il concetto della spe-
cificità del bacillo, da noi trovato nel Boubas; ma a determinare siffatta
specificità noi possiamo soltanto portare a prova le sopradeseritte altera-
zioni granulomatose specie negli ultimi esperimenti.

E in siffatte produzioni granulomatose, ottenute sul coniglio e sull’uomo,
rinvenimmo nel tessuto lo stesso bacillo che poi potemmo isolare di nuovo
coi diversi metodi di cultura.

Ed ecco quanto possiamo dire in proposita a tale questione.

I caratteri morfologici e culturali sopra descritti del bacillo del Boubas,
ci dispensano dal mettere qui in un quadro sinottico le note differenziali
di esso con altri bacilli, aventi caratteri setticemici o necrogeni; quali
il bacillo della setticemia emorragica, il neapolitanus, il bacillo della
setticemia dei gatti, il megaterium, il mycoides, il vulgatus, il bacillus ne-
crophorus di Lo effler, quello della cancrena senile del Tricomi, quello
del cancro di Seheurlen e Lampiasitece.

Ognuno facilmente riportandosi alle tavole sinottiche che si trovano nei
diversi trattati di batteriologia potrà facilmente fare questi rilievi, diffe-
renziali.

Conclusione.

Dall’ insieme delle ricerche e dell’ esperienze fatte, ecco le conclusioni
che possiamo trarre per ora.
1° Nel tessuto granulomatoso del Bowdas noi abbiamo trovato collo
esame istologico, e sopratutto in modo chiaro, colla colorazione mediante
la Fucsina carbolica e successiva decolorazione con acqua stillata, resa
leggermente acida con acido acetico, un hbacillo puro avente la lunghezza
media di u 0,5-2 e la larghezza di u 0,03 generalmente retto e qualche-
volta alquanto ricurvo, per lo più compatto, non di rado fornito d’ un
vacuolo centrale, isolato o accoppiato a due e a questo abbiamo dato il
nome di Bacillus Boubas, senza averlo potuto identificare con quello del
Breda. Questo microrganismo ha sede piuttosto profonda nel tessuto gra-
nulomatoso dubatico e trovasi indifferentemente negli spazi linfatici (vicino
a cellule giovani, non mai dentro queste) o nei vasi sanguigni tanto
nel lume che nella spessezza delle pareti dei medesimi.
2° Il bacillo è stato da noi con speciali artifici isolato in. coltura

— 329 —

pura ed, essendo stato coltivato in svariati terreni nutritizi, trovammo che
mentre in tutti più o meno rigogliosamente si moltiplicava senza caratte-
ristiche speciali, dava invece nell’ agar-mannite una colonia di figura
speciale e d’ aspetto fumigato.

3° Avendo sperimentato la capacità patogena del Bacillus Boubas
sia negli animali (coniglio) sia nell’ uomo, ottenemmo, col prodotto di cul-
tura pura del medesimo, lesioni cutanee clinicamente e anatomicamente
somigliantissime alla malattia denominata Boubas.

Nel chiudere il presente lavoro, vogliamo far rilevare che i tre postu-
lati fondamentali per giudicare del valore patogenico del virus sarebbero
stati da noi soddisfatti; ma avendo istituito lo studio etiologico sopra un
solo caso, per ora noi non vogliamo spingere la nostra affermazione al
valore di un assioma, che anzi ci riserbiamo ulteriori illustrazioni probative.

BIBLIOGRAFKIA

1. Breda A. (1) — Beitrag zum Klinischen und bacteriologischen Stu-
dium der brasilianischen Framboesie oder « Boubas ». Archiv fur Der-
matologie und Syphilis. 1895. Bd. II.

2. Powel A. — Yaws in Jndien. 7he British Journal of Dermatology.
Dicembre 1896.

3. Breda A. — Die Framboésia brasiliensis oder « Boubas ». Monats-
hefte fùr Praktische Dermatologie 1897. Bd. XXV, n. 3, dalla CUnica
med, 1896, n. 16.

(1); Questa pubblicazione porta una notevole bibliografia fino al 1895, alla quale noi ci riportiamo.

— 330 —

SPIEGAZIONE DELLE FIGURE

Tavola I.

Le figure 1°, 2°, 3°, dall’ uomo.
Fig. 1°. Sezione verticale del bordo e di una parte del fondo dell’ ulcera
della mano, colorata col bleu di metilene.
Ep - epidermide.
u - ulcera.
99 - focolai granulomatosi dermici, perivasali e periglandolari.
Reichert Oc. 4. Ob. 1.

Fig. 2*. Da una sezione verticale dell’ orlo dell’ ulcera colorata col bleu di
metilene.
/9 - focolaio granulomatoso.
JJ - sfere ialine.
Reichert Oc. 4. Ob. 3.

Fig. 3°. Sezione di un giovane focolaio dermico colorata col bleu di me-
tilene.
cc - capillare ectasico nel centro del focolaio.
pp - plasmazellen.
Reichert Oc. 4 Ob. 3, imm. omog.
Le figure 4*, 5*, 6°, dal coniglio.
Fig. 4°. Sezione verticale dell’ orecchio di un coniglio, sulla cui superficie
interna fu fatto l’ innesto del virus, colorata col bleu di metilene.
ep - epidermide della superficie esterna.
ti - vasi sanguigni ectasici.
cc - cartilagine dell’ orecchio.
u - ulcera della superficie interna.
Reichert Oc. 4. Ob. 1.

Fig. 5°. Sezione del bordo dell’ ulcera dello stesso orecchio, colorata col
bleu di metilene.
/g - focolai granulomatosi perivasali.
Reichert Oc. 4. Ob. 3.

Fig. 6°. Sezione di un nodo del dorso di un coniglio colorata col bleu di

— 331 —

metilene ; oltre l’ infiltrato cellulare trovansi molte cellule connettive
fisse ipertrofiche.
B - focolai di bacilli del Boubas.
Reichert Oc. 4. Ob. ‘/, imm. omog..

Tavola Il.

Fig. 1°. Bacillus Boubas da cultura pura colorato colla fucsina Ziehl.
Reichert Oc. 4. Ob. 8.

Fig. 2*. Bacillus Boubas da cultura pura colorato colla fucsina Ziehl].
Reichert Oc. 4. Ob. 5, Imm. omog. 185 mm. a tubo alzato.

Fig. 3°. Sezione di focolaio granulomatoso perivasale dell’ uomo colorato
colla fucsina carbolica e decolorato con acido acetico. Entro il
vaso trovansi due bacilli. Altri bacilli sono qua e là disseminati
nelle lacune linfatiche.

Reichert Oc. 4. Ob. 8.

Fig. I. Cultura del bacillo in agar mannite nel primo stadio di sviluppo.

Eig. II. Cultura del bacillo in agar mannite a sviluppo più inoltrato.

Tavola HEI.

Fig. 1*. Ulcera nummulare della regione dorsale della mano sinistra fra
il primo ed il secondo metacarpo.

Fig. 2*. Ulcera elittica della parte esterna della gamba destra nel suo terzo
medio.

-ema st

Ì

Agi Marie) a olo ‘Sltogn intro è alt 5 ola sg

Ù) pi
si

i. Ani
ei):

s nai ra saloni alia “de ni

be: ae: dat vane

ui Aes Lante pio |
Di n greta

de LE

gi Nba vba e o qu den alti fg nif olliand n pe

SIR Li: iiim

sai ‘ela GUAI, alla ale DI

DEI Maia

hi

è
me, AI Vi
[Gg
RM
tane
i ih PRE, I, EI
n 0, 9 RA TORI, 4 TOA

Pa Udi i 4 le Ù 0 i hi fat Di
TO A SIIT Ta Lai Ù Pal) Pi ol e ni N AUT
Ù ; . per 4 BEI

Mem Ser V Tom VIII. Tav.I._D. Majocchi-P LBosellini-Sull'etiologia del Boubas.

D Majocchi-P.L Bosellini dis. dal vero È. Contoli dis.su pieira Lit Mazzoni e Rizzoli Bologna

Mem. Ser, V Tom. VIII Tav Il. D Majocchi_P L Bosellini-Sull'etiolagia del BoubAS.
Fig.1. Fig. 2

D.Majocchi-P. L Bosellini dis dal vero E. Contoli dis.su pietra Lit Mazzoni e Rizzoli-Bologna

Mem. Ser. V. Tom.VIII. Tav.IlI. D. Majocchi-P.L.Bosellini - Sull'Etiologia del Boubas.

Bologna 1900. Cromolitografia Francesco Casanova e Figlio.

SULLA. GINNASTICA ATTIVA

TN OSTRZAIZO NEETO TRY, ZZZ INI AS BI

NEGL' INDIVIDUI DEBOLI ED IN ISPRGIE NEI CONVALESCENTI

MEMORIA

DEL

Dottor GIOVANNI D'AJUTOLO

LIBERO DOCENTE
(CON UNA TAVOLA)

(Letta nella Sessione del 28 Maggio 1899).

Alla Società Medica di Bologna, nella seduta del 30 Giugno 1894, ebbi
l'onore di esporre gli splendidi risultati, da me conseguiti in alcuni conva-
lescenti di gravi malattie acute, colla ginnastica attiva dei loro arti infe-
riori, fatta eseguire a letto, con un particolare congegno meccanico di mia
invenzione.

Il congegno, che io presentai, constava essenzialmente di due tubi ela-
stici di gomma Para, lunghi ciascuno poco più di un metro, i quali ave-
vano una loro estremità legata ad un cilindro di legno, mentre |’ altra
era destinata ad attaccarsi alla spalliera del letto, per formarne una specie
di trapezio. Dissi, che il convalescente, situato orizzontalmente dentro il
trapezio ed appoggiati i piedi sul cilindro, con movimenti alterni di esten-
sione e di fiessione delle gambe, riusciva ad eseguire puntualmente e fa-
cilmente la ginnastica voluta.

Dissi inoltre, che trattandosi di persone molto deboli, in principio con-
venivano esercizi di breve durata (5 o 6 minuti per volta), da eseguirsi
ogni 4 o 5 ore e con tubi elastici alquanto allungati; ma che, col migliorare
del convalescente, !a durata degli esercizi doveva relativamente aumentare,
scorciando nel tempo stesso gl’intervalli di sosta e la lunghezza dei tubì.

Da ultimo, aggiunsi, che con siffatta ginnastica io mi ero proposto varii
scopi. E, primieramente, quello di tenere così attivi i muscoli antagonisti
degli arti inferiori, sviluppandone la nutrizione e l’ energia, senza provocare
sforzo alcuno da parte del cuore. A questo fine dovevano precipuamente
intendere e la posizione orizzontale a letto e la elasticità dell'apparecchio,
o congegno meccanico : la prima, per sottrarre la circolazione sanguigna

Serie V. — Tomo VIII. 45

— 334 —

all'influenza della gravità, rendendo cosi più agevole l’azione del cuore,
mentre il movimento degli arti e le profonde respirazioni durante la gin-
nastica lo coadiuvavano potentemente ; la seconda, per rendere più dolci e
graduali le resistenze e più facile il ritorno dei muscoli nella loro posizione
di riposo.

In secondo luogo, migliorandosi in tal guisa e rapidamente, tanto le
‘condizioni degli arti inferiori, quanto, e per ovvie ragioni, quelle delle altre
parti del corpo, doveva di necessità rendersi più breve la convalescenza.

Finalmente, pensai che con tal mezzo si poteva procurare al paziente
una certa distrazione, che, nei ragazzi segnatamente, doveva equivalere ad
non vero divertimento, onde farli rimanere a letto più volentieri.

I fatti mi diedero perfettamente ragione, giacché ì convalescenti, quando
«dopo breve tempo abbandonarono il letto, non solo poterono tenersi in
piedi dritti e sicuri, ma — quel che é più — furono in grado di muo-
versi liberamente e di fare anche qualche salto, senza alcun segno di af-
faticamento.

Ora io ritorno sull’ argomento, per accennare ad alcune modificazioni
introdotte nell’ apparecchio, e, sopratutto, per esporre alcune altre applica-
zioni felicemente riescite, che dimostrano con quanta facilità quel sem-
plicissimo apparecchio si presti per la ginnastica di tutto, o di quasi tutto,
l’ organismo.

Le modificazioni introdotte nell’ apparecchio consistono, principalmente,
nell’ aver sostituito al cilindro di legno un’assicella, parimenti di legno,
lunga circa 25 centim. e larga 6" o 7", e nell’averla provveduta di due
lievi incavature e di due nastrini elastici disposti a ponte per meglio ap-
poggiarvi e fissarvi i piedi (V. la Tav.). Oltre a ciò, il tubo elastico qui è
unico e sostiene l’assicella, passandovi al di sotto, attraverso due fori, che
sono stati praticati in essa a breve distanza dalle sue estremità. Da ultimo,
in luogo di fissare gli estremi liberi del tubo o dei tubi alla spalliera del
letto, o di una dormeuse, come usavo prima, io ora li annodo fra loro e li
fisso dietro la nuca del paziente, perché ho visto, che oltre all’ aversi
lo stesso effetto, sì ha altresi il vantaggio, che l’ apparecchio può essere
applicato agevolmente, ovunque l’ individuo si trovi, anche magari sul
nudo suolo.

Qualunque però sia la maniera, onde gli estremi superiori del tubo ven-
gano fissati, egli è certo che, con tale apparecchio, molte posizioni possono
essere assunte dal nostro organismo, per eseguire la ginnastica attiva delle
varie sue parti. E poiché una di queste posizioni è bene sia considerata
come fondamentale, e rappresenti, per cosi dire, la base o il punto dì par-
tenza di tutte le altre, io ho pensato di stabilire come tale, quella che ve-
desi effigiata nella Fig. I, e che consiste nel tenere i piedi appoggiati e

— 839 —
fissi all’assicella, le gambe semifiesse e i tubi leggermente tesi. Stando di-
fatti un individuo in quella posizione, e volendo eseguire la ginnastica at-
tiva degli arti inferiori, egli non ha che da estendere e flettere le gambe,
alternativamente, per conseguire l’ intento.

Se invece si desidera la ginnastica degli arti superiori, e più special-
mente dei muscoli estensori degli antibracci e dei flessori delle mani e
delle dita, si faranno afferrare le parti superiori del tubo, all’altezza circa
delle spalle, e quindi si faranno tirare in basso. Il tubo naturalmente al-
lora si allungherà (V. Fig. II) e poscia per la elasticità propria, appena
cessata la trazione, ricondurrà gli arti nella primiera posizione. Che se
invece si vogliano esercitare i muscoli flessori degli antibracci, si fa-
ranno afferrare le sezioni inferiori del tubo all’ altezza circa dei ginocchi e
poscia tirarle in su (Fig. II) ed allentarle, alternativamente.

Per la ginnastica poi dei muscoli fiessori del tronco, si faran sollevare
alquanto le spalle e stringere nelle mani le sezioni inferiori del tubo un
po’ al disotto dei ginocchi; poscia, tenendo gli antibracci in posizione ri-
gidamente semifiessa sulle braccia, si faranno eseguire alternativamente
movimenti di flessione e di estensione del tronco.

Da ultimo, se voglionsi esercitare i muscoli estensori della spina, l’ indi-
viduo prenderà la posizione della Fig. II, e poi facendo punto di appoggio
sull’ occipite, sui gomiti e sui talloni, ed arcuato fortemente il dorso, come
nella Fig. IV, con moti alterni di inarcamento e di rilassamento, metterà
in esercizio ì muscoli spinali.

In siffatto modo, ossia con tutti questi esercizi, io son riescito a far
eseguire agevolmente la ginnastica attiva di tutto, o di quasi tutto l’or-
ganismo. A scanso però d’ equivoci, desidero far notare, che quando io
dico ginnastica degli arti superiori, o degli inferiori, o del tronco, ecc.
non intendo punto di dire: la ginnastica esclusiva di questo o di quel
gruppo muscolare; giacché non é possibile nel nostro organismo far agire
una parte, senza che un’altra, o più d’ un’altra, vi partecipi contempora-
neamente. Così, ad es., non è possibile far la ginnastica dei muscoli fles-
sori degli antibracci e de’fiessori delle mani e delle dita — come nella po-
sizione 2* —, senza che vi partecipino i muscoli, che fissano il tronco e le
spalle, e senza una inspirazione più o meno profonda con chiusura della
glottide, come avviene prima di ogni sforzo muscolare. E così pure, è im-
possibile eseguire l’ultimo esercizio — quello dei muscoli del dorso —, senza
che tutti, o quasi tutti, gli altri gruppi muscolari vi piglino più o meno
parte. Quindi, quando io dico ginnastica attiva di questa o di quella parte,
vuolsi intendere esercizio principalmente di questa o di quella parte del-
l'organismo.

In quanto poi all’ efficacia di questa risorsa, l’ esperienza mi ha insegnato,

— 836 —

che essa é veramente grande, non solo per sviluppare l’energia muscolare,
ma benanco per attivare tutto il ricambio materiale, cosi nei convalescenti,
come nelle persone per qualsiasi altro motivo indebolite. E infatti, sotto
l'influenza di essa, ho visto rapidamente crescere l’ appetito, facilitarsi la
digestione, cessare la stitichezza, attivarsi la secrezione delle orine e del su-
dore, agevolarsi il sonno, rinvigorirsi il polso e il respiro, il colorito farsi
sempre più vivo, umore più gaio e la massa muscolare più voluminosa.
E uno degli esempi più splendidi l’ebbi a riscontrare in una giovane signora,
la quale, nella convalescenza di una grave febbre tifoidea recidiva, vide au-
mentata la circonferenza delle sue gambe, rispettivamente, di cent. 4 e 44,
dopo una sola settimana di ginnastica, e nella settimana successiva, di altri
centimetri 3 per parte; e — quel che é più — con tale benessere generale,
che quando discese dal letto, potè procedere sicura di se, come persona
sana, recarsi in una stanza lontana dell’ appartamento e conversare per
sei ore consecutive, senza alcun segno di stanchezza.

Gl’ individui, nei quali ho finora sperimentato questa particolar ginna-
stica, erano, o convalescenti di polmonite, di tifo, di scarlatina, di difterite,
di affezioni puerperali, o persone indebolite per l’età inoltrata, per clorosi,
per nevrastenia, o per qualche altra di quelle forme di debolezza organica,
che io ho compreso sotto la denominazione di sbilancio fisiologico (1). Ma,
per analogia, io opino, che anche nei cardiaci, negli idropici, nei parapare-
tici, nelle artriti di lunga durata, ecc., essa dovrebbe giovare ; e così pure nei
casì di diminuita resistenza ossea (rachitici), e in alcune forme di piede torto,
sostituendo forse all’assicella un appoggio in forma di palla, peì piedi val-
ghi, e ad incavo mediano con rilevatezze laterali, pei piedi vari, od altro
consimile espediente. Ma di ciò, come anche della direzione verticale, che
si potrebbe dare all’ apparecchio per qualche speciale uso, dirò in altra
occasione, se avrò agio di fare sperimenti concludenti in proposito.

Qualcuno forse dirà: Ma perché ricorrere ad un tubo elastico, e non
preferire invece un apparecchio a pesi, per poter stabilire matematicamente
il quantitativo di esercizio fatto in ogni singolo caso ed aver cosi norme
più sicure nell’ uso ulteriore dell’ apparecchio? — Ed io risponderò, che
non l’ ho fatto, per molte ragioni :

1° perché, a voler adoperare i pesi, come negli apparecchi ad esten-
sione continua, avrei dovuto impiegare corde inestensibili, che m’avrebbero
tolto il vantaggio riposto nella elasticità del tubo, che è quello di cedere
dolcemente e progressivamente alla distensione e di agevolare il ritorno delle
membra nella posizione primiera di equilibrio, appena cessata la distensione
predetta.

(1) G. D’Ajutolo — Dello sbilancio fisiologico. Bullettino delle Scienze Mediche di Bologna.
Serie VII, Vol. VI. Maggio 1895.

— 337 —

2° perché avrei dovuto complicare l’ apparecchio con carrucole e pesi
e applicarlo obbligatoriamente a letto, o su qualche cosa di consimile,
mentre l’ apparecchio mio é semplicissimo e può essere applicato, ovunque
l'individuo si trovi sdraiato: su di un tappeto, sull’erba, ecc.

3° perché non credo, che la conoscenza del peso adoperato in di-
versi casì possa esser guida sicura nell’ uso ulteriore dell’ istrumento. Che
vale in fatti sapere, che, in uno, sono stati sopportati bene 3 o 4 kilogr. e,
in un altro, 6 o 7, quando in un terzo e in un quarto individuo gli uni e
gli altri pesi potrebbero risultare, al 1° esperimento, eccessivi o in difetto, e
colla conseguenza — nel caso di pesi eccessivi — di ingenerare, in un conva-
lescente di grave malattia, un senso di fatica o di stanchezza, da danneggiarlo
alquanto, e fors’ anco svogliarlo dal proseguire la ginnastica intrapresa ?

Invece, col mio apparecchio, questo tristo effetto non si avvererà giam-
mai, giacché, essendo esso elastico, !’ esercizio può essere cominciato dallo
zero grado di forza e poscia spinto dolcemente e gradatamente fino alla
tolleranza; e del grado di wolleranza noi possiamo accorgerci, facilmente
e obbiettivamente, dalla maniera di comportarsi del polso e del respiro,
e specialmente del primo, il quale diviene frequentissimo, appena la forza
impiegata tenda a varcare un certo limite. E siccome poi questo fenomeno
non manca di ripetersi, ogni volta che l’esercizio ginnastico superi un
certo grado della resistenza individuale, cosi potremo giovarci del mede-
simo, come di un dato sicuro, per giudicare, se un convalescente di gravis-
sima malattia sia in grado di abbandonare senza alcun pericolo il letto,
pericolo, che pur troppo s’ è verificato in qualche caso, per degenerazione
latente del cuore.

Chi poi non s’ arrendesse a queste ragioni e volesse senz’ altro valu-
tare a kilogrammi la forza impiegata da ogni singolo individuo, sappia
che ciò può farsi benissimo anche col mio strumento, anzi che ho gia fatto
esperimenti per stabilire il grado d’ allungamento, che subisce il tubo, per
ogni kilogramma di peso. Cosi, un’ ansa formata con un tubo elastico di
gomma Para, lungo 2 metri e con parete grossa due millim. e diametro
di un centim., si è vista allungare, in estate :

per titicilogr i =#cenumito

DI I — » 183
DICI, » — » SL
DIO) — » 46 4,
D. DD — » 03 7
»'G » — » 30.

S’ intende bene che, a seconda della qualità e della grandezza del tubo ela-
stico e del grado di temperatura dell’ambiente, si avra un grado di esten-

— 338 —

sibilità diversa, ma in ogni caso si potrà presto fare un esperimento, per
stabilire con puntualità i dati voluti. E quel che dico di un tubo elastico,
valga detto anche di una spirale metallica o di un cordone elastico, che
potrebbero essere vantaggiosamente usati, in luogo del tubo più volte ri-
cordato

Parlando di convalescenti di malattie gravi, io ho accennato alla neces-
sità di procedere con molta cautela, nelle prime esercitazioni, per stabilire
la resistenza organica dei singoli individui. Ora (per quanto possa sem-
brare ovvio) io non voglio omettere di ricordare, che non si debbono co-
minciare gli esercizi ginnastici, sin dal primo giorno di convalescenza, ma
soltanto dopo alcuni giorni, per evitare ai convalescenti, non solo affatica-
menti più o meno gravi, anche con deboli sforzi, ma eziandio gravi pe-
ricoli per alcuni organi, come, ad es., la rottura dell’ intestino nei tifosi,
la lacerazione di qualche aderenza nei peritonitici o il distacco di qual-
che embolo in malati di cuore o dei vasi sanguigni, ecc.

Questo é quanto |’ esperienza mi ha suggerito finora. — Termino questa
comunicazione coll’ esprimere il desiderio, che questo mezzo semplicissimo
sia sperimentato dai Colleghi, ed in ispecie dai Clinici, perchè — se ciò è vero,
come a me par verissimo — oltre il beneficio che ne avrebbero gl’ infermi,
guarendo più sollecitamente, vi sarebbe quello altresi di render più pre-
stamente liberi i letti negli ospedali, con vantaggio di altri infermi, non
meno bisognosi di efficaci ed assidue cure.

INTONA, i

Dopo che ebbi letta questa Memoria alla R. Accademia delle Scienze,
m’accorsi, che l’assicella di legno del mio apparecchio — che vedesi ef-
figiata nella tavola in fotozincotipia — poteva essere vantaggiosamente
sostituita da due staffette, poste rispettivamente alle due estremità del tubo
o cordone elastico, sia per rendere fattibile la ginnastica di un arto infe-
riore solo, quando l’altro per anchilosi o per altra cagione ne fosse impe-
dito, sia per rendere più agevole la ginnastica stessa ad arti disgiunti ed in
posizione supina o laterale del tronco. E feci quindi costruire due staffette
di metallo, le quali — come rilevasi da questa figura — mercé due gan-

— 3999 —-

cetti laterali possono, all’ occorrenza, congiungersi insieme, ed offrono an-
che la particolarità di avere le piastrelle, su cui appoggiansi i piedi, mo-
bili alquanto sul loro asse longitudinale per agevolarne l’uso. Le staffette,
del resto, possono essere costrutte di legno, di cuoio, o di altro materiale.

Con quest’ultima modificazione — delle staffette — il mio apparecchio
ginnastico, oltre che servire per i deboli ed in ispecie pei convalescenti,
posti orizzontalmente (ciò che rappresenta il metodo mio), può essere
adoperato anche per gli esercizi ginnastici da camera, come sono stati con-
sigliati dal Whitely e dal Sandow col cosidetto rinvigoritore muscolare
per le persone ordinariamente sane. Ma per far ciò occorre che il tubo o
cordone elastico del mio apparecchio scorra su di una puleggia, sostenuta
— come nella precedente figura — da un gancio, il quale poi sara fissato
ad un oggetto resistentissimo, come un muro, un albero ecc.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA

Fig. I — Prima posizione fondamentale per la ginnastica, secondo il
metodo mio.

Fig. II. — Posizione per la ginnastica, specialmente, dei muscoli estensori
degli antibracci e dei flessori delle mani e delle dita.

Fig. III. — Posizione per la ginnastica, segnatamente, dei muscoli flessori
degli antibracci, delle mani e delle dita e del tronco.

\
Fig. IV. — Posizione per la ginnastica, principalmente, dei muscoli esten-
sori della spina.

—T FVWM A>—-

»

Lat hi Bi

OLONA fut Ma PRA “nin nd
MII. ‘db SERRA IIVIN punti i
yen pitt SE VON: Fraslan dat ‘nap Aa
sibi Bo Pte A TI uti
srt n : v custa dale Serg LA

If LO SAAI eta:

è

LEI LR Mii API

BA De Lor sr n pia contati ur:
* Ni it gin neo

11; averti

tacita Mpa a, stanno

Ioia sa bat 1 esi

GERME les, J0l

Je; 1006 IR (CR AVA

RICERCHE SOPRA UNA NUOVA PILOBOLEA

NOTA

PrROoOF. FAUSTO MORINI

(CON UNA TAVOLA)

(Letta il 10 Gennaio 1897).

Il fungillo, oggetto di studio della presente Nota, venne da me raccolto
nell’ Agosto u. s. sopra dello sterco umano alquanto disseccato perché di
data non recente, sul monte della rocca di Montese. In detto substrato un
fungillo avente il corpo fruttificante giallognolo, attrasse dapprima la mia
attenzione; esaminato questo coll’ aiuto di una lente e poi col microscopio,
mostravasi formato dagli apoteci della Lachnea fheleboloides per solito fra loro
densamente avvicinati in tanti gruppì irregolari. lu l’osservazione di que-
sto Discomicete a corpo fruttifero tanto appariscente, che fecemi scuoprire
una ricca vegetazione di Piloboli fra l’ un gruppo di apoteci e 1’ altro ; nei
tratti del substrato anzidetto ove non erasi sviluppato il Discomicete men-
zionato, la vegetazione dei Piloboli presentavasi più scarsa, per cui par-
rebbe razionale ammettere come molto favorevole per questa Mucorinea
una modificazione nella composizione del substrato indotta dalla Lachnea.

Cominceremo questo breve studio colla descrizione del fungillo, alla
quale seguiranno alcune ricerche intorno al suo sviluppo.

Nella fase adulta, la Mucorinea in esame appare ad occhio nudo sotto
forma di tanti minutissimi punti neri, i quali rappresentano gli sporangi
già completamente evoluti. Coll’ aiuto poi di una lente, scorgesi distinta-
mente emergere dal substrato nutrizio un breve pedicello scolorato, rigon-
fiantesi in alto in una ampia vescichetta pure incolora, sormontata da
quella nera sferetta lievemente depressa dall’ alto al basso, che è lc spo-
rangio. Dalla superficie del substrato il fungillo perviene in media all’ al-
tezza di mm. 0,6 a mm. 0,8, includendo ancora lo sporangio.

Serie V. — Tomo VIII. dd

— 342 —

Il micelio consta di ife scolorate insieme lassamente intrecciate, dalle
quali si dipartono qua e là, in vicinanza alla base dell’ifa fruttificante, dei
filamenti austoriali di cui diremo più avanti. L’intera ifa sporangiofora mo-
stra un bellissimo esempio di divisione del lavoro: abbiamo anzitutto in basso
una vescicola più o meno regolarmente piriforme, la quale in alto restrin-
gesi gradatamente in un filamento cilindroide, da cui è separata mediante
un setto trasverso, mentre in basso trovasi in rapporto (separata però sem-
pre da un setto trasverso) con un segmento ifico restringentesi inferior-
mente in un corto filamento; è col mezzo di questo segmento così diffe-
renziato, che l’ifa sporangiofora collegasi al micelio (Fig. 1% 2* e 3°).
L’anzidetto filamento cilindroide allargasi superiormente in una vescicola
globulosa molto più grande della precedente, la quale porta un grosso
sporangio nero, sferoidale, alquanto depresso dall’ alto al basso.

Come meglio si vedra più oltre, nei primordi dello sviluppo del fun-
gillo, la porzione inferiore dell’ îifa sporangiofora separasi in due segmenti,
ognuno dei quali differenziasi in un modo speciale. Il superiore si orga-
nizza in una grande cellula, nella quale confluisce una ricca quantità di
sostanza nutritiva, che poi viene intieramente utilizzata per lo sviluppo
ulteriore del fungillo; quindi questa cellula, !a quale può considerarsi come
il vero elemento iniziale nello ‘sviluppo ontogenetico del fungillo, potrebbe
congruamente denominarsi #rofocisti in relazione all’ importante contin-
genza che in essa si trovano raccolte le necessarie sostanze nutritive che
verranno utilizzate dal corpo fruttificante in via di sviluppo (Fig. 1°, 2* e 3°).
Ma questo organo non potrebbe convenientemente adempiere alla propria
funzione, se non si individualizzasse dal sottostante micelio; ed infatti il
segmento inferiore della detta giovanissima ifa sporangiofora si differenzia
in quella specie di stipite della trofocisti già stato descritto. L’ amplifica-
zione sferoidale che osservasiì nella porzione di detto stipite in rapporto
colla trofocisti, é una necessaria conseguenza del notevole incremento della
trofocisti stessa, il quale si è diffuso ancora all’ elemento stipite.

Dalla trofocisti germogliano numerose ife brevi, meno grosse di quelle
componenti il micelio e ramificate; queste adempiono alla duplice fun-
zione dell’ assorbimento delle sostanze nutritive e della fissazione dell’ ifa
sporangiofora al substrato nutritivo (Fig. 1%, 2*, 5°).

Quando il fungillo è maturo, per cui è imminente la disseminazione
delle spore, la trofocisti contiene una sostanza fondamentale protoplasmica
molto acquosa, pressocché incolora e finamente granulosa, nella quale si
riscontrano piccoli cumuli granulosi, giallo-rossicci ed aventi contorno più
o meno irregolare; questi cumuli prevalgono in numero e dimensione nel
mezzo della trofocisti. Un residuo poi della intensa e generale colorazione
giallo-rossiccia delle giovanissime ife sporangiofore, è dato non solo dai

— 343 —
cumuli ora accennati, ma altresi dal colore lievemente luteolo della zona
periferica del contenuto in corrispondenza specialmente alla parte basale
della trofocisti.

Il filamento che s’ innalza sulla trofocisti mostra un protoplasma avente
gli stessi caratteri di quello della zona interna di questo organo. Invece,
nella vescicola iposporangiale, la colorazione giallognola nei cumuli granu-
losi persiste più lungamente e con maggiore intensità, non al grado però
di apportare una modificazione al colorito generale della vescicola la quale,
come s’é detto, presentasi scolorata nell’ ultima fase di sviluppo. Il conte-
nuto di questa é in massima parte formato di un liquido molto acquoso,
limpido, alia cui presenza devesi l’ alto grado di trasparenza di detto or-
gano ed ancora la notevolissima turgescenza cui questo perviene nella fase
ove la disseminazione delle spore è imminente.

Un'ampia columella ottusamente conica ed a sommità arrotondata,
continua la vescicola iposporangiale da cui è separata mediante un sepi-
mento trasverso; il suo contenuto presenta ali’ incirca i caratteri dianzi
esposti. Il contorno basale della columella, dato dalla periferia del setto
che separa questa dalla vescicola, corrisponde esattamente all’ inserzione
dello sporangio (lig. 5°, 6°).

Oltre alle indicate masse globulose di granuli, immerse nel contenuto
acquoso si della vescichetta iposporangiale che della columella, si trovano
numerosi cristalloidi di proteina (mucorina, Van Thieghem), incolori,
isolati o disposti a piccoli gruppi, i quali sono piccolissimi e nella quasi
totalità sono cristallizzati secondo la forma dell’ ottaedro regolare, solo di
rado si presentano cubiformi (Fig. 5°).

La membrana ora studiata dell’ ifa sporangiofora, mostrasi molto sot-
tile e di natura cellulosica; nella vescicola iposporangiale essa offre un’ e-
levata resistenza alla distensione indotta aal progressivo aumento del li-
quido in quella contenuto, per cui la detta vescicola diventa infine som-
mamente turgida.

Gli sporangi, il cui diam. trasverso oscilla da mm. 0,13 a mm. 2, pre-
sentano i caratteri di forma e colorito già indicati. La loro membrana é
incrostata di minutissimi cristalli di ossalato di calcio, é fortemente cuti-
nizzata ed il considerevole grado di annerimento di essa é dovuto alla co-
stituzione nella membrana di numerosi e minutissime granulazioni nere,
nelle quali é principalmente depositata la cutina; la cutinizzazione e l’an-
nerimento estendesi per solito anehe per un angusto ed irregolare tratto
della membrana della vescicola iposporangiale sottostante all’inserzione
dello sporangio (Fig. 6°).

Ma la pressione del liquido in questa vescicola, nella quale si deter-
mina un rivelantissimo grado di tensione, al fine vince la resistenza

— 344 —

opposta dalla membrana di questa. La lacerazione ha luogo subito sotto
il contorno del sepimento che divide la columella dalla vescicola ipo-
sporangiale; quella distaccasi, insieme allo sporangio, con violenza pur ri-
manendo inclusa in questo. Adunque la vescicola scoppia, e lo sporangio
viene cosi proiettato lontano e talora fino alla distanza di 8 o 10 em. La
membrana della columella conservasi incolora e trasparente, per cui, ro-
vesciato uno sporangio già distaccato, visto cioé dalla sua superficie di
inserzione, appare un’areola circolare di color giallo, causa la massa delle
spore in esso contenuta. La disseminazione di queste ha luogo mediante
la liquefazione della membrana della columella. Le spore hanno forma
globulosa, colore giallo-aranciato e misurano w 4 a 654.

Tornando ora al micelio, all’ epoca della maturità i suoi filamenti mo-
stransi septati e qua e là notansi ife austoriali molto esili, il cui calibro
singolarmente contrasta con quello delle ife miceliali da cui sono pro-
dotte. Talora notasi un qualche rigonfiamento nei segmenti ifici, apicale od
intercalare isolati o disposti a coroncina, che possono condurre alla forma-
zione di scarse clamidospore.

Nei ripetuti esperimenti di cultura intrapresi anche nelle diverse con-
dizioni consigliate dal Bainier (1), giammai sì poté riuscire ad ottenere
le zigospore; solo sì ebbe per parecchie generazioni successive, lo sviluppo
della forma asessuata, ovvero sporangiofora.

Per completare lo studio di questo fungillo e per la retta intelligenza
degli organi studiati nella loro fase adulta, è necessario ancora rivolgere
l’attenzione al suo sviluppo.

I primordi delle ife sporangiofore sono dati da un ramo laterale dei
filamenti miceliali, il quale si innalza verticalmente sul substrato nutritivo
ed aumenta notevolmente in grossezza pur mantenendosi molto breve. La
sua porzione superiore si rigonfia, assume forma sferoldale e separarsi
mediante un setto dalla propria parte inferiore, la quale si differenzia come
lo stipite della cellula precedente e si continua direttamente nel micelio
(Fig. 7°). In questa fase si ha un arresto nello sviluppo, di variabile durata,
una pausa, per la quale in detta cellula sferica terminale confluiscono e si
accumulano notevoli quantità di materiali nutritvi, per cui il contenuto ri-
velasi molto denso e riccamente provvisto di sostanze albuminoidi, idrati
di carbonio e sostanze grasse come é evidentemente dimostrato dalle re-
lative reazioni. In questo modo, tale cellula costituisce una specie di ser-
batoio di sostanze alimentari, per cui allorché queste sonosi accumulate
in sufficiente quantità, la detta cellula riprende il suo ulteriore sviluppo,

(1) Bainier. — Sur les zigospores de Mucorinées (Ann. Sc. Nat. Botanique, 6 Série. T. XV),

— 345 —
dando cosi origine al menzionato elemento. al quale può congruamente
darsì il nome di #rofocisti (Fig. 7*, 8°).

Infatti, questa cellula superiormente germoglia un grosso e breve fila-
mento cilindroide (Fig. 7°, 8* e 9°) allargantesi gradatamente, nella sua por-
zione terminale, nella vescicola iposporangiale; questa, mentre trovasi an
cora in un giovane stato di sviluppo per cui mostra ancora un tenue vo-
lume, separasi inferiormente con un setto trasverso dalla trofocisti, i cui
primordi sonosi gia bene costituiti.

Il contenuto del filamento cilindrico e della vescicola iposporangiale
conserva, anche in questa fase più inoltrata dello sviluppo, i caratteri ora
accennati, é solo più tardi che in esso incominciansi a concretare le pic-
cole masse granulari di un giallo più carico; nel suo insieme però man-
tiensi uniformemente colorato in un giallo intenso traente al rossiccio. Co-
me il protoplasma della trofocisti e dello stipite di questo, quello del gio-
vane sporangio mostrasi molto denso ed omogeneamente granuloso.

Nei primordi della differenziazione dello sporangio, durante i quali i
singoli organi dell’ intero individuo vegetante sono già bene differenziati,
si ha la germogliazione delle ife assorbenti dalla trofocisti. Col progredire
poi dello sviluppo dello sporangio, per cui questo disponesi alla sporifi-
cazione, la columella assume la sua forma normale, ottusamente conica. Il
notevolissimo consumo di sostanza protoplasmica che ha luogo nello sporan-
gio per la formazione delle spore, determina una migrazione delle so-
stanze nutritive del protoplasma degli altri organi dell’ individuo vege-
tante, nello sporangio; questa contingenza puossi benissimo interpretare
come la causa stromentale della costituzione della columella, per cui il
sepimento trasverso primitivamente piano, sì rende convesso e poi conico
entro la cavità sporangiale. In progresso di tempo, verificasi un’ alterazione
nel contenuto della trofocisti e della porzione emergente dal substrato
dell’ ifa sporangiofora; sì ha un graduato impoverimento nutritivo del
contenuto della trofocisti e la formazione dei cristalloidi di mucorina
(Fig. 5°). Cosi a poco a poco l’individuo vegetante progredisce fino allo
stato adulto già descritto.

La specie ora studiata presenta interessanti caratteri, pei quali mani-
festamente dimostrasi come una nuova forma del gen. Pilobolus. Infatti,
essa delineasi con chiarezza principalmente pel modo di disseminazione
delle sporangiospore, che ha luogo mediante la liquefazione della columella,
la quale permane inclusa nello sporangio proiettato lontano in »eguito
allo scoppio della vescicola iposporangiale; pei caratteri cosi ben definiti
dell’apparato nutritore (trofocisti) dei giovani individui e per la differen-
ziazione ben netta di questo ; ed infine, pei caratteri delle sporangiospore.

OL

SPEGAZIONE DELLA TAVOLA

Fig. 1.* —. Un individuo completo e gia maturo del Pi/obolus ora stu-
diato. — X 90.

Linea indicante la superficie del substrato nutritivo.

Sporangio.

Trofocisti, costituita dalla vescicola completamente immersa nel
substrato nutritivo, la quale superiormente continuasi nell’ ifa
sporangiofora. Da essa hanno germogliato parecchie ife adempienti
alla duplice funzione dell’assorbimento delle sostanze nutritive e
della fissazione del fungillo nel substrato.

Stipite della troficisti, il quale continuasi inferiormente nelle ife
miceliali.

(07

%
I

SÉ

Fig. 2.* — Micelio e porzione inferiore dell’ ifa fruttifera. Dalle ife mice-
liali scaturiscono numerosi filamenti austoriali f. — X 170.

Fig. 3.* — Filamenti austoriali sviluppati lungo un’ifa miceliale. 170.
Fig. 4.* — Gli stessi filamenti germogliati dalla trofocisti. 170.

Fig. 5.4 — Un individuo completo non ancora completamente sviluppato,
visto in seziohe longitudinale ottica. — X 170.

s - Sporangio colle spore e la columelia; la linea punteggiata / in-
dica il contorno d’inserzione dello sporangio sulla vescicola sot-
tostante.

Significato delle lettere v, i, 7, sf, come nella figura precedente.

c - Cristalloidi di mucorina inclusi nella vescicola iposporangiale.

f - Ife germogliate dalla trofocisti.

Fig. 6.* — Vescicola iposporangiale dalla quale è stato forzatamente distac-
cato lo sporangio esercitando piccole pressioni sui coproggetto.
>< ZO,

- iinea d’inserzione dello sporangio su detta vescicola.

el - Columella.

#8 - Angusta zona della membrana della vescicola iposporangiale, imme-
diatamente sottostante alla linea d’ inserzione dello sporangio; in

— 347 —
detta zona si é diffuso il processo di cuticularizzazione e di anne-
rimento che caratterizza la parete dello sporangio.
s - Sporangio lacerato, al quale sono rimaste contigue alcune spore.

Fig. ?.* — Fase giovanissima di sviluppo del fungillo. Dalla trofocisti ? in-
comincia in alto la germogliazione dell’ ifa sporangiofora. — X 210.

st - Stipite della trofocisti.

Fig. 8.* — Fase alquanto più avanzata nello sviluppo. —* X 210.

Significato delle lettere 7, st, vi, come nella Fig. 1°.
m - Brevissimo tratto di un’ifa miceliale.

Fig. 9.* — Evoluzione molto più progredita. Lo sporangio comincia a di-
stintamente delinearsi, in esso però non è ancora iniziata la spo-
rificazione; dalla trofocisti sono gia germogliate le ife radicanti. —
Sezione longitudinale ottica. — X 210.

Significato delle lettere s, vi, f, st, come nella Figura 1°.

Fig. 10.* — Alcune sporangiospore. X 310.

Li
(31G
\
i
i.
bg
MED

mf tf
x >

ART PERAA POTTE sità dba ‘Lotito neutra ibi arri 9

Mr ME VR: Or] |
i; Me ITA AIA i nanni fot

Ly aetnanet «alato ity cad dtt “* 1
dlatnrnoga uttali DET. ni (SS

) ‘dimmi ta PURIM Madia Ilia

ch DIR «| Hal: Panitalizo a la bit Gil

ve); pe IRA oo
ata spet PORNO soli pivot gi dg %
La, Da ante lE A A
fat 1-4 A ®

É culi lore WET! Rigi Mi

Do sete a di Hidan ce er: MENSA

dritti spenta Di Mo, “rg Milne. i ta Ante

fd gian Ba tia taria gore tit ay ot it di:
seattle MIE Parnsilb bal Arto Gavi bartigtedf imolza

dtt Sri vini Mia Ì durati er nidsaroi Uitalet

AR CU «&aquelgraiit wu sora

ur n

) fi MAI ) "9a start [TRI 1 hai Wi ibi er i,
St CONE . n ib Lote
i i" S È, Na) oi TN Ù Ù

fa

chi
DR pur la; OE pra fa sn nà
Mt AME TOO tun e Gg KI ri NEVER 75
Maat ai Sad A "1a
Ù nota vctabi 06 pria Ag pu "E PETTO pe i
Ma gia da ina SAT o

sr socie sp PARRA
conii pinna

Mi 4 4 ps 3A

ig)

Lod bit. di bari sf ali ri

‘ diana mita cd sita quso d sor

Mem. Ser. V Tomo VIII. E Morini-Ricerche sopra una nuova Pilobolea.

J

F Morini dis. i E. Contoli lit: Lit Mazzoni e Rizzoli-Bulogna.

RR O RIA TIE } Ù
È dazi j |
dibializiaze sia
È Wi
: î Di I
a
* i, È, li
i ì
‘
4
}
’
î
IK
|
ITA |
\
i
Ì
j Ù
Î
n
fi
x
‘
i
i
'
‘
Ù
i
3
1)
DO: ‘i
Î x
Ì
y
.
.
) )
vi
Il L, n no]
x n
SII VR
5 O, ‘
ì
Ù
\
î
è) *
’

DELLA PERIEPATITE ESSUDATIVA DE FORMA GISTICA

ASSOCIATA

EC RCINORE DELE EGO

MEMORIA

DEL

DOTT. LUIGI MAZZOTTI

(Letta nella Sessione del 12 Novembre 1899)

Le denominazioni di periepatite, peritonite epatica, peritonite periepatica,
epato-peritonite indicano l’infiammazione di quella porzione di peritoneo, che
riveste il fegato, formando la capsula propria di questo viscere. Gli autori,
che trattano di quest’ affezione, distinguono ordinariamente due forme, cioé
l’ iperplastica e la suppurativa: nella prima si ha una nuova formazione di
tessuto fibroso, il quale produce un ingrossamento più o meno rilevante
della capsula epatica; nella seconda la raccolta marciosa si suole cir-
coscrivere fra il fegato ed il diaframma, costituendo i cosi detti ascessi
subfrenici, i quali talora comunicano anche colia cavità della pleura ed in
qualche caso, oltre al pus, possono contenere anche aria.

Io mi sono incontrato in due casi, in cui l’ infiammazione peri-epatica
avvenne in altra maniera; si stabili, cioé, un’ adesione fra la capsula pro-
pria del fegato ed il peritoneo parietale corrispondente al viscere, me-
diante un essudato fibrinoso solido, in guisa da circoscrivere una cavità
chiusa, dentro la quale si conteneva un liquido prevalentemente sieroso:
nell’ uno e nell’ altro caso esisteva anche un carcinoma multiplo del fe-
gato. La forma rara della lesione e le particolarità in essa verificate mi
hanno indotto a descrivere i casi osservati.

OSSERVAZIONE 1° — A..... T.... danni 51 di Bologna, facchino, il giorno 17 Settembre
1896, nel salire una scala con un sacco di carbone sulle spalle, cadde, battendo il fianco
destro contro uu gradino. Si alzò, tornò a casa da sè, ma presto cominciò a sentire
dolore nella regione offesa, per cui si pose a letto. Non ostante il riposo, il dolore si
fece più intenso; perciò il giorno 19 egli chiamò un medico, il quale lo consigliò d’en-
trare in ospedale. Infatti il giorno 20 Settembre ei venne ammesso all’ Ospedale Mag-
giore nella Sezione Chirurgica diretta allora dal Dott. Marcello Putti; poi passò nella
Sezione Medica a me affidata e da ultimo tornò di nuovo in Chirurgia.

Serie V. — Tomo VIII. 45

— 350 —

Il malato si trovava in condizioni assai gravi e semi-cosciente, per cui a stento
riesciva a rendere conto dello stato suo. Interrogato ripetutamente, egli disse che
circa dieci anni prima cadde, battendo la testa ed il fianco sinistro e che dopo un mese
ammalò d’ itterizia, Da allora in poi egli stette sernpre bene; anzi assicurò più volte che
il 47 Settembre, giorno, nel quale subì la disgrazia poco sopra ricordata, si sentiva in
buonissima salute e senza la minima sofferenza.

Esaminato l’ infermo, che era uomo bene conformato, ma molto denutrito, si rile-
vava sotto l’ arco costale destro una voluminosa bozza, la quale aveva per limiti in
basso una linea trasversale, passante poco sopra la cicatrice ombelicale, in alto l’ arco
costale, a sinistra il prolungamento della linea parasternale ed a destra l ascellare an-
teriore. Tale rilevatezza uniforme e ricoperta dalla pelle normale non presentava movi-
menti proprii o trasmessi.

Al palpamento si avvertiva sopra tutta l’area indicata una resistenza elastica ed
eguale. Poco si poteva decidere circa al dolore; però, facendo passare il malato dal
decubito laterale destro da lui preferito a quello supino, sembrava che questo movi-
mento gli riescisse molesto.

La percussione su tutta la bozza descritta dava ottusità assoluta, la quale si conti-
nuava con quella del fegato, il cui limite superiore arrivava al livello del quarto
spazio intercostale.

Gli altri visceri dell'addome e quelli del torace non presentavano fatti degni di nota.
Le urine non contenevano né albume, nè zucchero, nè pigmenti biliari.

Nei giorni seguenti il malato si mantenne sempre grave, spesso in istato di semi-
coscienza, e talvolta in preda a delirio. Inoltre aveva diarrea profusa, anzi perdeva le
feci senz’ avvedersene, ma non si lagnava di dolore alla regione ipocondriaca destra,
la cui tumefazione ognor più si rendeva manifesta..La temperatura oscillò da 36°,8
E SI

Mediante una puntura esplorativa praticata in corrispondenza della tumefazione,
si estrasse un liquido piuttosto scorrevole, torbido, di colore grigio pallido, rassomi-
gliante a pus molto fluido di cattiva natura. All'esame microscopico, oltre ad alcuni
globuli rossi ed a pochi leucociti, si riscontrarono molti ammassi granulesi senza fi-
gura determinata. L’ago dello schizzetto del Pravaz si poteva girare liberamente in
ogni direzione dentro la cavità.

Il 23 Settembre il Putti in corrispondenza della bozza praticò un taglio a strati della
parete addominale, aperse il peritoneo e si trovò in una cavità piena di un liquido eguale
a quello già estratto mediante la puntura esplorativa. Visto che nel fegato esistevano
parecchi tumori di aspetto carcinomatoso, si limitò a pulire la cavità ed a praticare
l’opportuna medicatura.

Lo stato del malato già grave divenne presto gravissimo, massimamente per la
diarrea profusa e pei fenomeni cerebrali. Infatti egli venne a morte il giorno 26 Set-
tembre.

Praticata la necroscopia, si vedevano pnell’addome gli intestini rigonfi per gas,
senza la minima traccia di liquido dentro la cavità peritoneale.

Il fegato molto ingrandito arrivava quasi all’ombellico. Nella faccia anteriore del
lobo destro si vedeva un essudato fibrinoso di colore biancastro, che girava tutt’ attorno,
faceva aderire la capsula propria di questo viscere al peritoneo parietale e circoscri-
veva una cavità di figura ovoide e della grandezza di più che una testa di feto. In essa
si conteneva un po’ di liquido torbido, misto a sangue ed a qualche brandello di tessuto.
L’essudato che circoscriveva la cavità era abbastanza resistente, però si poteva stac-
care senza eccessivo sforzo. Qualche po’ di fibrina aderiva ancora qua e là al peritoneo
parietale ed alla capsula propria del fegato.

Pulito tutto accuratamente, si potè osservare meglio il fegato, il quale era bensì in-
grandito, come si è detto, ma conservava la sua conformazione normale ed il colore

— 351 —

rosso vinoso. Se non che dalla sua superficie sporgevano parecchi tumori di varia
grandezza, biancastri, rotondi, un po’ incavati nel mezzo. Tali tumori erano piut-
tosto molli, massimamente nella parte centrale; anzi nel lobo destro un tumore grande
come una piccola mela, situato entro l’area circoscritta dall’ essudato già descritto, pre-
sentava una manifesta ulcerazione irregolare, la qual dava esito ad un detrito bianco-
grigiastro, lasciando scorgere una cavità situata dentro al tumore e formata dal ram-
mollimento della sua sostanza.

Praticando alcuni tagli nei tumori, sì riconosceva che erano sferici, in generale
molli, di colore bianco-grigiastro o grigio-giallognolo, di varia grandezza e sparsi in
numero rilevante nel lobo destro e nel lobo sinistro del fegato. Del resto la cistifellea
conteneva pochissima bile ed i condotti cistico, epatico e coledoco risultavano perfetta-
mente liberi.

Misura del fegato :

T'orahezzaWimassima trasversale” etnei Cent. 03%
ANCZZALITASSITME sro eee Di DU

Peso Grammi 2850.

Lo stomaco ingrandito aveva la mucosa d’ un colore tendente al grigio-lavagna, un
po’ grossa e lievemente sagrinata; ma in esso non si riscontrava alcuna neoplasia. Mentre
l’ileo si conservava normale, il colon era tutto gremito d’ ulceri rotondeggianti od elitti-
che, di varia grandezza con margini piani e regolari con fondo pure piano ed arrossato.
In tutto l’intestino e nelle sue appendici non si trovarono neoplasie.

Il pancreas, ia milza, i reni e le vie escretorie dell’ urina non presentavano altera-
zioni rilevanti.

Anche negli organi contenuti nella cavità del torace non si riscontrarono lesioni
degne di speciale ricordo.

Quanto alla cavità del cranio, si mantenevano normali le ossa e la dura meninge,
i seni della quale erano discretamente pieni di sangue. La pia meninge era lievemente
opacata ed inspessita alla volta, normale invece alla base. Nell’ emisfero destro in corri-
spondenza della parte posteriore della terza circonvoluzione frontale e dell’ apice del lobo
temporale, si vedeva una chiazza emorragica sotto-meningea, della grandezza d'una moneta
da cinque lire. Facendo un taglio nella meninge e nella sostanza cerebrale corrispondente,
si trovava un nocciolo grande come una ciliegia formato da sangue scuro, stravasato
nella sostanza corticale del cervello. Esaminate tutte le altre parti dell’ encefalo non vi
si riscontrarono altre lesioni. Le arterie della base non mostravano traccia alcuna d’ate-
romasia.

Alcuni frammenti dei tumori epatici vennero convenientemente induriti e poscia
esaminati col microscopio; da tale esame risultò che si trattava d’un carcinoma.

OSSERVAZIONE 2° — X padre capuccino di 62 anni, godette sempre di buona salute,
e non sofferse che lievi disturbi di stomaco ; attraversò paesi di malaria, senza dimo-
rarvi ed una sola volta ebbe un accesso di febbre, circa venti anni fa.

Dalla seconda quindicina di Marzo dell’anno 1899, padre X cominciò a non stare
più così bene come prima: a poco a poco andava perdendo l’ appetito, sì sentiva dimi-
nuire Je forze, e si vedeva manifestamente dimagrire: inoltre osservava alcune macchie
rossastre sulla pelle della faccia, della nuca e del dorso delle mani. A questi fenomeni,
che progressivamente andavano aumentando, si aggiunse verso i primi giorni di Giugno
un dolore sordo, continuo, non molto intenso alla regione ipocondriaca destra. Del resto
non ebbe nè vomito nè itterizia ; urinò bene ed andò di corpo piuttosto stittico.

Mandato dal suo convento all’ Ospedale Maggiore di Bologna, padre X si presentò a
me il 23 Giugno 1899 con una lettera, nella quale il suo medico curante raccontava la storia
della malattia ed esprimeva il parere che si trattasse di carcinoma del fegato. Da prima io

— 389% —

esaminai il malato, poi lo feci esaminare dal collega Prof. Umberto Monari, Chirurgo
primario dell’ Ospedale ed ambedue ci trovammo d’ accordo che rimanesse sotto osser-
vazione per giudicare con esattezza dello stato suo e procedere nel caso ad un atto
operatorio. Egli accettò il consiglio e si fermò in Ospedale, prima in Sezione Medica,
poscia in Sezione Chirurgica. *

Dall'esame obbiettivo, si rilevò quanto segue :

Uomo di giusta statura, ben conformato e molto denutrito, Pelle e mucose di colore
roseo. Niun accenno ad itterizia.

Guardando il malato anteriormente tosto vi colpiva una manifesta differenza fra le
due parti del corpo. Infatti a destra si vedeva tutta la regione ipocondriaca notevol-
mente sollevata, per una sporgenza delle ultime costole e della parete addominale sotto
l'arco. A sinistra arco costale ed addome conservavano il loro aspetto normale.

Al palpamento della parte tumefatta sotto l’ arco delle coste, si avvertiva molta re-
sistenza insieme a rilevante tensione; però l’ infermo non risentiva alcuna sensazione
dolorosa. Per la suddetta tensione non riesciva facile precisare i caratteri della gonfiezza,
né rilevarne bene i limiti, tuttavia la si poteva dire eguale, omogenea, elastica, non
fluttuante.

Alla percussione, la regione prominente dava ottusità, e formava un tutt'uno colla
ottusità epatica. Perciò quest’ area risultava ingrandita ed il margine superiore del
fegato arrivava alla quarta costola e I’ inferiore (prendendo come tale il limite inferiore
dell’ ottusità) sul prolungamento della linea emiclavicolare a 9 centim. sotto 1’ arco,
mentre sull’ ascellare anteriore arrivava a 2 centim. e sulla linea mediana pure a 9 cen-
timetri sotto l’ apofisi xifoide.

Rispetto agli altri visceri dell'addome ed a quelli del torace, dall'esame diretto non
si rilevò che vi esistessero alterazioni.

Nella parte prominente della regione ipocondriaca destra si praticò una puntura
esplorativa collo schizzetto del Pravaz; ed altre punture simili si ripeterono anche nei
giorni successivi. Da esse risultò costantemente che lago in qualunque luogo si pian-
tasse, si sentiva perfettamente libero e si poteva girare in ogni direzione senza incon-
trare alcun ostacolo. Coll’ aspirazione poi si estraeva un liquido lievemente sanguino-
lento, che, lasciato in riposo, si divideva in due strati, uno superiore formato da siero
ed uno inferiore da sangue. In questo coll’ esame microscopico si videro molti eritrociti
un po’ vari per grandezza, forma e colorito, non che pochi leucociti bene conservati.
Nello strato superiore non si notò mai nulla: non brandelli di tessuto, non membrane
od altro. Ripetendo, come si disse, le punture, si potè rilevare che arrivando coll’ ago
poco profondamente si estraeva un liquido biancastro o quasi, invece lo si otteneva
mescolato a sangue, se si piantava Pago a molta profondità.

Le urine, di reazione acida, al!'’esame chimico non diedero mai nè albume, nè zuc-
chero, né pigmenti biliari, nè sangue. Anche all’ esame microscopico si ottenne un
risultato negativo.

La temperatura del malato oscillò dal 36°,2 a 37°, 4.

Nel tempo, in cui l’infermo si tenne sotto osservazione in Sezione Medica ed in Se-
zione chirurgica, non si verificarono variazioni nello stato obbiettivo; subbiettivamente
egli si lagnava solo di inappetenza e di debolezza. ;

In questo mentre, avendo il Monari, Chirurgo primario, ottenuto un regolare
permesso, la Direzione della Sezione Chirurgica venne assunta temporaneamente dal
Dottor Ulisse Gardini. Tutti tre esaminammo più volte il malato, discutemmo in-
torno aila natura dell’ affezione, non senza dimenticare di tener calcolo di ciò che io
aveva visto col caso riferito nell’ osservazione precedente; infine concordemente si
stabilì di procedere ad una laparatomia esplorativa, salvo a convertirla in operazione
radicale se lo stato morboso l’ avesse richiesto. Infatti il 5 Luglio il Gardini eseguì la
laparatomia, alla quale il Monari ed io, data l’importanza del caso, non mancammo
d’ assistere.

— 353 —

Cloroformizzato il paziente, le pareti addominali si rilasciarono, ed allora esami-
nando la sporgenza già descritta, si avvertiva evidente la fluttuazione.

L'operatore praticò un taglio nella parete addominale in direzione quasi parallela
all’arco costale destro, che partendo dalla linea mediana arrivava quasi all’ ascellare
anteriore ed incise i diversi strati fino al peritoneo. Aperto questo, escì fuori un liquido
citrino, limpido, in abbondante quantità. Al cessare del getto apparve il fegato ingrandito,
di colore rosso vinoso e sparso di parecchi tumori biancastri, rotondeggianti. Questi
tumori sporgevano sulla superficie del viscere, ma nel centro erano un po’ incavati a
guisa di scodella ed al tatto si sentivano piuttosto duri.

Esplorando col dito, si avvertiva tutt’ attorno un tessuto fibroso, resistente, che
univa il peritoneo parietale alla capsula propria del fegato e circoscriveva una cavità
di figura elittica, della grandezza d’ una testa di bambino, nella quale si conteneva il
liquido citrino già escito fuori. Naturalmente non si proseguì nell’ atto operativo, si
chiuse la ferita addominale e la si medicò asetticamente.

Il paziente guarì ben presto dall’ atto operatorio ed il giorno 13 Luglio escì dall’Ospe-
dale e se ne andò al Convento dei Cappuccini di Bologna. Ivi io lo rividi il 27 Luglio e
verificai le condizioni seguenti :

L’arco costale destro sporgeva più del sinistro, ma la differenza non risultava così
grande come al momento del suo ingresso in Ospedale. Palpando sotto l’ arco, si sen-
tiva il fegato ingrandito, colla superficie dura, irregolare, bernoccoluta, indolente. L’in-
fermo si lagnava unicamente di inappetenza e del solito senso di spossatezza; era però
molto denutrito, con edema agli arti inferiori. Non esisteva nè itterizia, nè tumefazione
delle glandole linfatiche.

Egli morì nel Convento il 23 Agosto 1899.

I due casì descritti risultano eguali in questo, che esisteva in entrambi
un cancro del fegato sotto forma di tumori multipli.

Nel primo caso, dopo una cagione traumatica, si destò una periepatite
acuta saccata o cistica, nella quale |’ essudato liquido stava chiuso nella
cavità patologica. Uno dei tumori si rammolli, si ulcerò alla superficie; per
cui il suo prodotto si versò nella cavità, e mescolatosi al iiquido essudato,
gli conferi |’ apparenza di pus molto scorrevole, cosi detto di cattiva na-
tura (1).

Nel secondo caso la periepatite cistica o saccata si svolse, senza alcuna
cagione apprezzabile e senza dar luogo a sintomi speciali. La forma sfe-
rica e regolare della tumefazione, il suo rilevante volume, ed il contenere
un liquido libero, citrino, che per la puntura esplorativa accidentalmente
sì mescolava a sangue, potevano mentire una cisti da echinococco.

Per sapere se fatti eguali od analoghi siano stati descritti da altri, io
consultai i principali e più ricchi periodici di medicina, ma non mi riesci di
trovare assolutamente nulla. L’ unica osservazione che sembrerebbe meri-

(1) Nelle discussioni, che ebbero luogo alla Società di Chirurgia di Parigi dal 6 al 20 Gennaio 1897,
Routier e Quénu riferirono casi di cancri del fegato rammolliti nel centro in guisa da formare un
liquido coll’ apparenza del pus. Questo liquido, estratto mediante puntura esplorativa, indusse a pensare
che si trattasse di ascessi o di cisti d’ echinococco suppurate. — Vedi: Revue de Chirurgie. Paris,
1897. Dix-septieme Année. Febbr. pag. 148.

— 354 —

tare qualche valore é quella pubblicata nel 1828 dal Dott. Hastings (i).
Si trattava d’ un soldato di 37 anni, il quale soffriva di dolore all’ ipocondrio
ed alla spalla dal lato destro, e presentava l’ addome tumefatto, in gran
parte non compressibile, con fiuttuazione. Una puntura eseguita con un
bisturi diede esito a nove pinte di un liquido, del quale non é indicata la
natura. L’ infermo da prima si senti sollevato, ma dopo due giorni si fece
affannoso nel respirare, per cui venne introdotta una cannula nella ferita, e
sì fecero uscire quattro pinte di liquido. Lo scolo si mantenne continuo
fino alla morte, che avvenne nove o dieci giorni dopo. Tutto il liquido
evacuato stava contenuto dentro una sacca membranosa, sottile, situata
fra la tonaca peritoneale del fegato e la parete addominale e non comu-
nicava affatto colla cavita del peritoneo. Il fegato poi moltissimo ingran-
dito riempiva tutta la cavità addominale, aderiva al diaframma, sollevato
in alto e presentava una cisti, contenente quattordici pinte di una sierosità
sanguinolenta, mentre esso non era alterato. L’addome conteneva otto
pinte di liquido un po’ vischioso tinto di bile.

La descrizione di questo caso (stando almeno al sunto francese, unica-
mente da me consultato) risulta tutt’ altro che chiara; anzi la esistenza
contemporanea di due voluminosissime cisti, una epatica ed una peri-epa-
tica condurrebbe piuttosto ad ammettere che si trattasse d’ echinococco,
quantunque ciò poco s’ accordi coi caratteri delle pareti ed anche del
contenuto.

Nelle monografie, nei trattati, nei dizionari, nelle enciclopedie, ove si
parla della pariepatite non si descrive particolarmente una forma essu-
dativa siero-fibrinosa, ma tutt’ al più la sì accenna in modo indeterminato,
o la si considera unicamente come primo stadio della periepatite sup-
purativa.

Qualche nozione un po’ concreta ci danno il Siredey ed il Danlos
nel Dizionario pubblicato in Francia sotto la direzione del Jaccoud (2).
Essi ricordano che nella periepatite il fegato può essere circondato più o
meno da false membrane variabili per spessore e per consistenza, secondo
l’acutezza e l’ antichità dell’ infiammazione. Molli e friabili nella periepa-

(1) Hastings C. — Case of serous cysts of a very large size situated upon the conver surface
of the liver, complicated with ascites. Midland med. and surg. reporter. Worchester 1828, 9-1,
pag. 582.

Questo caso è riportato come Oss. XI nella seguente mem. dell’ Hawkins C. H.: Cases of slou-
ghing abscesses connected with the liver with some remarks on encysted tumours of the organ. Med.-
Chir. Trans. London, 1833, Vol. XVIII, pag. 98.

Di questa seconda memoria si trova un sunto esteso in: Archives gén. de Méd. Paris 1834, Il*
Serie, Tomo V, Giugno, pag. 258, dal quale ho ricavato l’ osservazione dell’ Hastings.

(2) Siredey e Danlos. — Peritonite partielle de V hypochondre droit, in: Nouveau Dictionaire
de méd. et de chir. pratiques. Diret. della red. Jaccoud. Tomo 26. Paris 1878, pag. 742.

ace
tite recente, esse nella cronica formano spesso sepimenti fibrosi, duri, re-
sistenti, molto ricchi di vasi. Queste nuove membrane in alcuni casì cir-
coscrivono delle logge peritoneali o vere cavità, in cui il risveglio dell’in-
fiammazione può produrre un versamento, che sarà necessariamente cistico
Le quali frasi sembrano alludere a cavità multiple, ag una specie cioé di
periepatite poliloculare, ma non indicano una cavità unica, come nei casì
miei. D’ altra parte questi due autori non appoggiano il loro asserto sopra
osservazioni personali o ricavate da altri scrittori.

Il Gilbert ed il Garnier (1) distinguono nelle periepatiti una forma
secca, una emorragica ed una purulenta, come per le pleuriti e per le pericar-
diti ed aggiungono. « Per compiere |’ analogia bisognerebbe aggiungere una
quarta forma, la siero-fibrinosa; ma sì sa che, meno i casi, nei quali é il primo
stadio dell’ infiammazione purulenta, essa rappresenta quasi sempre una ma-
nifestazione della tubercolosi; ma questa non resta limitata a livello del peri-
toneo periepatico che nella forma caseosa ». Anche qui vediamo la solita
indeterminatezza di concetto e la mancanza di osservazioni particolari. E
l’ analogia con ciò che avviene nella pleurite e nella pericardite, che questi
autori cercavano, si troverà piuttosto nei casì da me veduti, che non nei
pochi cenni dati da loro.

Adunque tutte le ricerche per rinvenire descritti od esattamente indi-
cati casi di periepatite ad essudazione siero-fibrinosa di forma cistica riesci-
rono infruttuose. Ciò non ostante io non arriverò ad ammettere che si
tratti d’ una forma o modalità affatto nuova, ma soltanto mi limiterò a
dire che é poco comune e non conosciuta dai più reputati scrittori di
patologia.

Nei casì da me descritti le cavità cistiche, formate dal processo in-
fiammatorio potevano simulare altre affezioni suscettibili di cura chirurgica
e cioé l’ascesso epatico nel primo caso e la cisti d’ echinococco nel secondo;
cosiché in entrambi si praticò la laparatomia esplorativa. Perciò la periepa-
tite siero-fibrinosa di forma cistica 0 saccata meritava d’essere conosciuta,
non solo per la sua importanza dal lato puramente patologico, ma anche
per l’ attinenza che può avere colla pratica chirurgica.

(1) Gilbert A. e Garnier M. — Maladies du péritoine périhépatique, in: Traité de médecine
et de therapeutique, pubblicato sotto la direzione di F. Brouardel ed A. Gilbert. Tomo Quinto.
Paris 18983, pag. 225.

i \ È A è Ù i
A ai ) RATE È SII ri D 1 le PAY
ù ti pre Dr svi 3 SO i 1 Lee hi (
sr tenor levi Opa a PORCI

bip Snsiscitarts ratti dura tant Mprntgrn dd

sb Dialisi Apia lA ACC AMT ENER

e MIAO Bd vba MISMATFINt verro È

Ang dante va OT ‘dvi fat solidi IAS; steal F

O dtt ARA RAM VALAIS west peg "|
«‘ipotal rami “ot tn agire i | o rat spot

ibiza RIOTTTOTE (A slavi pb der

tana gem Legiapatinne sa «uenpapiggot ib ky sth) rate pt
LaT LI 1 travata ye Ha MO, DI FIVCCITAO vi Miniporta 1 rin bat 0) urti ; recto Le ha

cadi eran olbia ppt ep RR
FUTARU È pi bi RIINA RIE dn as PERL dira Bedi sin pre rambutingli Dub
Valbuete [toria LILIÀ i e anol
et A Litio ea MISENA u :
milione iQ Piet GOA ET preda
di ini sin, vagare onto ave Bim: ERSIZIUT LIT. ir nr val
Dominio Polia rta ac tin 0 dll norton
lario 40 “dito db (NOTA ‘be di cl cir PICSIRITA Rain Ù
n N OT Tetra I SL apri sobri br
dnttlaroà piloni big du \biuzota: TTT odi nuto tele
ci den int i a cotto tia ea roi sno rail
ip voli, o pt de. Bic drv RIONE ndr ndirscinà ‘a, dit
1 deb Babe A E pt A spesi ti sati Lon da mara

Mi aiotbia Asti sétta fudva So mnnidimgi cre bea

1 ta Lai pesto sula
rit ca eno ere ide Sii san Anto A 1
si regngui de pito {Db FRA o dpr: eta ata i
; [ERE RARI DI TTI Madasvci etto: mm tb ipo POI cab fi CRISI. bag SNINILI
LAI ILIFE NATIA, TT inealageeare vetta) padipaidbi i
bisi RE: ATTO MATTI VITI Ipidrvt: ZA 5 pa
SIRIRICZINECIIÀ, UR MEFRTSTTÌ PNTPESTTETOTTRTA@OTAtAE did, ara page o,

| ager] fior ar ibrnggià DB TI LOTITO

£

fi

PP dea 4 (TO
® up vitò dI È
7 dr gi È Ni de i mei Vi Di 0 Ugi
sifbo " cag Pago pini Ao dei pih ri AZIO di labii Ri x |
Là a api lt Pg e ta A A
(a Soi; sie e ARR Cral

Agosti, 10)

MILITO anal.

INTORNO AD ALCUNI ESEMPLARI

DI

FORAMINIFERI ADRIATICI.

. MEMORIA

DEL

Dott. CARLO FORNASINI

(letta nella Sessione del 26 Novembre 1899 )

CONQIOREIGURERNESZIESE:SAROR

« .... Zuerst, als man die Uebergànge nicht kannte,
machte man viel zu viele Gattungen und Arten.
Spéàter zog man dagegen deren zu viele zusammen,
indem man da wo noch Uebergànge vorhanden sind,
keine Trennungslinie ziehen wollte. Beides ist zu

verwerfen ». Eimer und Fickert:
Artbildung und Verwandschaft bei den Foraminiferen.

I quaranta esemplari di foraminiferi, dei quali presento in questa me-
moria l’ illustrazione, provengono dal Lido di Venezia e da la spiaggia di
Porto Corsinì presso Ravenna, ove io stesso li ho raccolti.

Le ricerche, fatte sino ad oggi sui resti di foraminiferi che si trovano
fra le arene de le due località sopra nominate, sono tutt’altro che copiose,
giacché, per quel che concerne la spiaggia di Ravenna, tali ricerche porta-
rono soltanto a la citazione di pochissime forme osservate dai Ginanni (1)
e da O. Silvestri (2) e a la mia monografia de le globigerine adriati-
che (3); e quanto al Lido di Venezia, tutto si riduce, se non erro, a le
poche osservazioni di Schultze (4) e a la lista di specie pubblicata da
Jones e Parker (5). A proposito di questa lista conviene anzi notare
che i due autori inglesi riunirono senz’altro in una sola colonna, sotto

(1) Opere postume, vol. II, 1757. — Produzioni naturali, ecc. 1762.
(2) Atti Acc. Gioenia Sc. Nat, serie 3, vol. VII, 1872.

(3) Mem. r. Acc. Sc. Bologna, serie 5%, vol. VII, 1898-99.

(4) Ueber den Organismus. der Polythalamien. 1854.

(5) Quart. Journ. Geol. Soc., vol. XVI, 1860, pag. 302, prospetto.

Serie V. — Tomo VIII. 46

— 358

l’indicazione « Lido and Rimini », i nomi de le specie raccolte in ambedue
le località, cosicché non è possibile farsi un’idea de le differenze che pas-
sano tra luna e l’altra fauna. Solo nel caso che differenze non esistessero,
sarebbe giustificata una tale fusione di nomi; ma il tipo faunistico del Lido,
quale risulta da le mie osservazioni, é ben diverso da quello di Rimini.
Il prof. A. Silvestri ha asserito recentemente che nella fauna littoranea
adriatica si possono distinguere, rispetto ai foraminiferi, due tipi diversi:
quello a Miliolidae e quello a Lagenidae o meglio a Nodosaridae (1). Ebbene,
lieto di poter confermare la conclusione a la quale .é pervenuto il Sil-
vestri, debbo aggiungere che la fauna del Lido di Venezia spetta al primo
tipo, mentre quella di Rimini spetta al secondo.

Anche la fauna di Porto Corsini va ascritta al tipo a nodosaridi. Essa
é ricca di forme delicate e minute, appartenenti anche ad altre famiglie,
e presenta grandissima somiglianza con la fauna a foraminiferi de le ar-
gille subappennine. Quella del Lido è invece ricchissima di miliolidi e di
Rotalia beccarii, contiene resti abbondanti di Polystomella crispa e alcune
rare polimorfine e testilarie. Ciò, ripeto, stando a le ricerche finora eseguite,
poiché è tutt'altro che escluso che tali risultati possano subire de le mo-
dificazioni.

A dare un’idea de le differenze che esistono tra le faune a foramini-
feri di Venezia e di Ravenna può bastare la conoscenza degli esem-
plari più o meno interessanti dei quali mi sono qui proposto lo studio.
Le cause che, a parità di condizioni batimetriche, determinano tali dif-
ferenze, si debbono probabilmente ritenere complesse. Non avendo finora
preso in esame altro materiale tranne quello che viene gettato e rigettato
da le onde, trovo intanto naturale l’ammettere che non ultima fra le cause
suaccennate sia quella de l’azione più o meno violenta de le onde mede-
sime. A Porto Corsini, ove abbondano le forme delicate e minute, i nicchi
dei foraminiferi sono benissimo conservati; al Lido di Venezia, al contrario,
ove quelle forme mancano, i niechi sono spesso incompleti e in generale
portano le tracce di un’azione continuata di attrito e di rotolamento.

Biloculina simplex d’Orbigny.

Fra le arene de la spiaggia di Ravenna ho trovato un esemplare di £B:/0-
culina fornito di caratteri esterni tali, che chiunque voglia seguire i criteri di
determinazione adottati dai rizopodisti inglesi non può rimanere incerto su
la specie a la quale l’esemplare stesso appartiene : la B. ringens. In questa.
specie, asseriscono essi autori, l’orificio consiste per lo più in una fessura

(1) Atti Acc. Zelanti Acireale, vol. VIII, 1896-97 (1898), pag. 111.

— 899 —

trasversale variabile in grandezza e provvista di valvola linguiforme pari-
mente variabile (1). Conviene però notare che la 58. ringens de l’ eocene
parigino, vale a dire la tipica 2. ringens, sì presenta con caratteri esterni
ben diversi da quelli de la forma recente, che dagli autori inglesi viene
identificata con la specie di Lamarek; anzi, se dobbiamo tener conto
de le osservazioni di Sehlumberger, tale diversità di caratteri esterni, é
in perfetta armonia con una struttura interna altrettanto diversa (2). Ma,

Fig. 2.
Fig 1.

Biloculina simplex d' Orb. ingrandita 45 volte. Disegno inedito di d'Orbigny che rappresenta
Porto Corsini. la Biloculina ringens del Tableau.

anche lasciando da parte l’importanza dei caratteri interni, i quali non
sempre ed agevolmente possono venire osservati e impiegati nella deter-
minazione dei miliolidi, è indubitato che molte de le biloculine terziarie e
recenti, compresa quella in parola, non debbonsi in alcun modo confon-
dere con la 5. ringens del calcare grossolano. A me sembra che l’esemplare
nostro, per il contorno subcircolare, per il grado mediocre di depressione,
per la conformazione de l’orificio e de la valvola, ricordi, più di ogni
altra forma, la 2. simplex di d’ Orbigny (3). L’appendice aborale, che
sì osserva in esso e in molte altre biloculine, non può riguardarsi quale
carattere distintivo di specie o di varietà. Ho dimostrato recentemente come
tale appendice non rappresenti altro che la valvola che avrebbe chiuso

(1) Mon. Foram. Crag, parte 2*, 1895, pag. 94.

(2) Si confrontino le sezioni che Schlumberger ha eseguite de la 5. ringens (Bull. Soc. Géol.
Fr., serie 3°, vol. XV, 1887, pag. 127 e s., tav. XV, fig. 14 a 18) con quelle che egli stesso ha pubbli-
cate de la B. bradyi (Mém. Soc. Zool. Fr., vol. IV, 1891, pag. 170 e s., tav. X, fig. 63 a 71), una de le
forme recenti che i rizopodisti inglesi hanno identificate con la 8. ringens. — Nelle figure de la
B. ringens disegnate da d' Orbigny nelle « Planches inédites » il dente appare bifido, molto diverso
quindi da quello che è rappresentato da le figure di Schlumberger. Questi crede che nel primo
caso si tratti di esemplari giovani, di adulti nel secondo.

(3) Foram. foss. Vienne, 1846, pag. 264, tav. XV, fig. 25 a 27.

Re
l’orificio de la camera successiva se questa fosse stata prodotta, e come
gli esemplari che ne sono forniti vadano per conseguenza considerati
quali forme incompletamente sviluppate (1).
Spiroloculina terquemiana n.

Che la Spiroloculina nitida quale venne illustrata da Brady (2) fosse

Fig. 3. identica a la specie che d’ Orbigny

istitui nel 1826 sotto quel nome, è cosa
fon di cuì lo. stesso Brady non poteva es-
® sere sicuro, per la semplice ragione che

la Sp. nitida non fu mai descritta dal suo

autore, il quale si limitò a disegnarla nelle

« Planches inédites » ed a citare figure di

Soldani. Vero è che la specie era stata

per due volte illustrata anche da Ter-

quem, che fondò la sua determinazione

su la figura inedita di d’ Orbigny (3);

ma Brady non tenne conto che de la

fig. { di Soldani. Questa, per quanto

incerta, ricorda la figura inedita di d’ Or-

Spiroloculina terquemiana n. ingrandita 45 volte bigny e la fig. 4 di Terquem molto più

SUE e IO di quelle di Brady, le quali sembrano,

per alcuni caratteri, essere meno lontane da la fig. 16 di Terquem e da

Fig. 4. l’esemplare adriatico che qui prendo in considerazione.

Rimane però il fatto che nella forma dragata dal « Chal-

lenger » le ultime due camere sono angolose, mentre

] in tutte le altre, di cui sopra, esse hanno margine arro-

© tondato. Ed é quest’ultimo appunto il carattere distintivo
( n de la tipica Sp. nitida e de le sue varietà.

VO, Il nostro esemplare ha contorno subovale, è medio-

OI) cremente depresso ed è costituito da sei camere tubulari

RED A e curve, separate da linee di sutura ben distinte. L’ ori-

Disegno inetite di de 012!8! ficio é ampio, rotondo, marginato e provvisto di un dente

che rappresenta

la Spiroloculina nitida —semplice e breve. La forma che più gli somiglia é senza

dia sa dubbio quella de l’ eocene parigino rappresentata da la

fig. 16 sopra citata di Terquem, la quale però, come l’autore stesso rico-

nosce, ha maggiori dimensioni e camere più larghe di quella del pliocene

(1) Mem. r. Acc. Sc. Bologna, serie 5°, vol. VII, 1898, pag. 207, tav. I, fig. 2.

(2) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 149, tav. IX, fig. 9 e 10.

(8) Mém. Soc. Géol. Fr., serie 3*, vol. I, 1878, pag. 52, tav. X, fig, 4; vol. II, 1882, pag. 157, ta-
vola XXIV, fig. 16.

— 361 +—
7

di Rodi. Quest’ultima, invece, appare simile a la forma de le coste atlan-
tiche di Francia riprodotta nelle « Planches inédites ». Anche | esem-
plare del pliocene italiano figurato da Mariani sembra doversi associare
a la varieta tipica (1). Più tardi, i rizopodisti inglesi hanno fatto de la
Sp. nitida il tipo di un gruppo ricchissimo di forme, le quali tutte hanno
a comune la maggiore o minore convessità de le camere e la rotondità
del margine (2). Da tale gruppo essi escludono, naturalmente, la forma
figurata da Brady sotto il nome di Sp. nitida.

FTriloculina schreiberiana d’ Orbigny.

Dai rizopodisti inglesi i generi 7’riloculina e Quinqueloculina di d’Or-
bigny sono, com’è noto, dichiarati in- Fig. 5.
sussistenti, e le forme che li costituiscono
riunite nel genere MilZolina di William-
son. Per conto mio, in perfetto accordo
con le conclusioni a le quali sono giunti
Schlumberger e Rhumbler (3), trovo
preferibile conservare le denominazioni ge-
neriche orbignyane per distinguere le for-
ime in cui il modo definitivo di ordina-
mento de le camere appartiene rispetti- \
vamente al tipo triloculinare o al tipo N
quinqueloculinare, e ciò senza escludere
ehefin\un'solo esemplare si possano, AVErE x.;100utina schreiberiana d Orb. ingrandita 50 volte.
talvolta i due modì di ordinamento. Lido di Venezia.

Su la spiaggia del Lido ho raccolto un esemplare, il quale nei caratteri
esterni somiglia moltissimo a quella 7riloculina
di Cuba che d’ Orbigny distinse col nome di
schreiberiana. In realtà questa triloculina fa parte
di un gruppo di forme che si riuniscono intorno
a l’eocenica frigonula di Lamarck. Conviene
però notare che la 7. frigonula tipica, quale
venne rappresentata da Terquem (4) e quale
fu riprodotta in sezione da Munier Chalmas
e Sechlumberger (5), ha facce molto meno
convesse e angoli meno ottusi di quel che non

Disegno inedito di d’Orbigny che rappresenta
la Triloculina unidentata del Tableau,

(1) Boll. Soc. Geol. It., vol. X, 1891, pag. 171, tav. VI, fig. 1.

(2) Mon. Foram. Crag, parte 2°, 1895. pag. 103 e 112.

(3) Mém. Soc. Zool. Fr., vol. VI, 1893, pag. 58. — Nachr. k. Ges. Wiss. Gòttingen, anno 1895, pag. 87.

(4) Mém. Soc. Géol. Fr., serie 3°, vol. II, 1882, pag. 165, tav. XXV, fig. 3. — Il modello 93 e le
fig. 6 a 8 (tav. XVI) del Tableau di d’ Orbigny non rappresentano la tipica trigonula.

{5) Comptes rendus, anno 1883, pag. 1598 e 1599, fig. 5 e 6.

— Sena

abbia la varietà schreiberiana. E anche la struttura interna è diversa, come
si rileva da le fig. 5 e 6 di Schlumberger (1).

Prossima a la varietà scAreiberiana appare la Tr. austriaca d’Orb. del
neogene di Vienna, nonché la forma recente figurata da Brady come
Tr. trigonula (2). Una specie, infine, che presenta pure molta affinità, al-
meno esiernamente, con le forme sopra citate, è la 77. unidentata del
Mediterraneo, istituita da d’Orbigny nel « Tableau » (3). Questa non fu
mai illustrata dal suo autore; credo perciò che non riescirà discaro il
conoscere le figure inedite che la rappresentano.

Quinqueloculina cycelostoma Schultze sp.

Il carattere di equilateralità esterna fra le miliole propriamente dette,
sembra essere esclusivo de le spiroloculine e de le biloculine. Unica ecce-
zione fra le prime é la Spiroculina inaequi-
lateralis di Schlumberger (4), mentre
fra le seconde si possono citare: la Bil/ocu-
lina tubulosa di Costa (5), la B. lucernula
(triloculine Varietat) di Schwager (6), al-
cune forme riferite da Goés a la 5. sim-
plex (?), ecc. Le triloculine, le quinquelo-
culine, le massiline e le adelosine sono
sempre esternamente inequilaterali, né co-
nosco esempi che valgano a costituire una
qualunque eccezione a la regola. Il milio-
lide adriatico, di cui mi sono qui proposta
la determinazione, benché offra una certa

RALE I Bano a apparenza di equilateralità, non può tutta-

ingrandita 60 volte. via essere riferito né a le biloculine, né a le

Porto Corsini. È È o . .

spiroloculine. Esso ha invece maggiori rap-

porti, a mio avviso, con le quinqueloculine. Questo tipo di miliola si di-
stingue, com’è noto, dagli altri per avere cinque. camere visibili ester-
namente. Se però si suppone che in esso (per un caso facile del resto a
verificarsi) la penultima camera sia tanto sviluppata da coprire interamente
la quintultima, che è la minore de le cinque, si otterrà una forma con sole
quattro camere esterne. Un esempio di Quinqueloculina con tale aspetto

Fig. 7.

A

(1) Mém. Soc. Zool. Fr., vol. VI, 1893, pag. 62, fig. 5 e 6, tav. I, fig. 42 a 44.

(2) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 164, tav. III, fig. 15.

(3) Ann. Sc. Nat., vol. VII, 1826, pag. 299, num. 5.

(4) Mém. Soc. Zool. Fr., vol. VI, 1893, pag. 60, tav. IV, fig. 84 a 86.

(5) Atti Acc. Pontan., vol. VII, fasc. 2°, 1856, pag. 309, tav. XXIV, fig. 7.

(6) Novara-Exp., Geol., vol. II, 1866, pag. 202, tav. IV, fig. 14.

(7) K. Svenska Vet. Ak. Handl., vol. XXV, num. 9, 1894, pag. 116, 117, tav. XXII, fig. 875, 876, 873.

— 363 —

esteriore ce l’offre quella che da Schlumberger é stata figurata sotto
il nome di Q. seminulum (1). Ed io ritengo come molto probabile che anche
nel nostro caso si tratti di una quinqueloculina, in cui la quintultima camera
sia nascosta completamente da la penultima. Specificamente, l'esemplare in
parola corrisponde in tutto a la Miltiola cyelostoma raccolta da Schultze
nelle acque di Ancona (2), la quale ha pure quattro camere esterne (forse
con grado minore di equilateralità), margine arrotondato e orificio circolare
sprovvisto di dente. Ulteriori osservazioni dimostreranno la costanza o meno
di tali caratteri in questa specie, ed è tutt’altro che impossibile che uno
studio accurato de l’ intima struttura di essa (studio al quale ora non voglio
dedicarmi, anche per non sacrificare l’unico esemplare che posseggo) venga
un giorno a modificare l’ apprezzamento sopra accennato in rapporto con
la determinazione generica

Quinqueloculina ferussaci d’ Orbigny.

La Quinqueloculina ferussaci, fossile nei dintorni di Parigi, è conosciuta
come tipo zoologico piuttosto che come varietà tipica. I rizopodisti inglesi

Fig. 8.

Disegno inedito di d’ Orbigny
che rappresenta la Quinqueloculina sulcata
del Tableau.

Quinqueloculina ferussaci d° Orb. ingrandita 37 volte.
Lido di Venezia.

presero in considerazione il modello 32 di d’ Orbigny, che rappresenta
la tipica Q. ferussaci, e riferirono ad esso un gruppo di forme compresse,
allungate, angolose e ornate da poche coste robuste che vanno da un’estre-
mità a l’altra del nicchio. Tale gruppo ebbe un’estensione notevole, e basta
esaminare la lista di sinonimi data da Jones, Parker e Brady a pro-

(1) Mém. Soc. Zool. Fr., vol. VI, 1893, tav. IV, fig. 80, 81.
(2) Organismus der Polythalamien, 1854, pag. 58, tav. II, fig. 14, 15.

— 364 —

posito de la Q. ferussaci del crag d’ Inghilterra, per farsi un’ idea de l’am-
piezza dei limiti assegnati a questa specie dai sullodati autori (1). Diversa
é però la lista sinonimica data più tardi da Brady a proposito degli esem-
plari dragati dal « Challenger », poichè vi si omettono alcune de le forme
citate nella prima lista, e .se ne introducono altre che nella prima non
figuravano (2). Fra queste ultime noto la @. rudo/phina del terziario di
Vienna, la quale in realtà non sembra molto diversa, almeno esternamente,
da la tipica Q. ferussaci.

Ho raccolto su la spiaggia del Lido un esemplare di Quinqueloculina,
che, oltre al possedere i caratteri generali del gruppo ferussaci, presenta tali
affinità con la Q. rudolphina e con la varietà tipica rappresentata dal mo-
dello di d’ Orbigny che non parmi conveniente il separarlo da esse. Al-
lungato e compresso, è costituito da cinque camere esterne ben distinte,
de le quali le due ultime sono angolose e percorse ognuna da tre coste o
cordoni longitudinali, corrispondenti agli angoli. Verso l'estremità aborale
de l’ultima camera, e da un lato solo, si osservano le tracce di alcune
coste sottili. L'apertura è subcircolare, e provvista di un dente semplice
e breve.

Tra le quinqueloculine spettanti al tipo zoologico ferussaci, quella che
più di ogni altra somiglia a la varieta tipica è la Q. su/cata del Mar Rosso.
Questa specie, istituita da d’ Orbigny nel 1826 (3), non fu mai descritta
dal suo autore, il quale si limitò a confrontarla con la @. fricarinata di
Cuba e a figurarla nelle « Planches inédites ». Tali figure inedite, che
riproduco qui sopra, permettono di stabilire la grande affinità, se non
l’ identità, de la Q. sulcata con la Q. ferussaci.

Massilina secans d’ Orbigny sp.

Fino a questi ultimi anni, quella specie che d’ Orbigny istituiva nel
1826 col nome di Quinqueloculina secans, riproducendola soltanto nel suo
modello 96 e nelle « Planches inédites », è stata sempre considerata come
una vera quinqueloculina, e dai rizopodisti inglesi, conseguentemente,
come una miliolina. In realtà, le forme giovani di essa non sono per nulla
diverse da una Quinqueloculina, poiché tutte le camere vi sono ordinate
secondo cinque piani di simmetria; ma nelle forme adulte, a le prime
camere così disposte se ne aggiungono alcune altre ordinate secondo un
solo piano di simmetria a la maniera de le spiroloculine. Si tratta, in breve,
di un caso dì biformismo (4) di tanto valore, che Schlumberger ritenne

(1) Mon. Foram. Crag, parte 1%, 1866, pag. 12, tav. IV, fig. 4.
(2) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 175, tav. CXIII, fig. 17.

(3) Ann. Sc. Nat., vol. VII, 1826, pag. 301, num. 17.

(4) Riv. It. Paleont., vol. IV, 1898, pag. 126.

— iso

necessario d’ istituire per esso un genere nuovo, e così, sopra la fin’ allora
creduta quinqueloculina egli fondò il genere Massilina (1). Rhumbler
e Millett non hanno esitato a seguire le idee di Schlumberger (2).

Fig. 10. Fig. 11.

Massilina secans d° Orb. sp. ingrandita 20 volte. Disegno inedito di d’Orbigny
Lido di Venezia. che rappresenta la Quinqueloculina secans del Tableau.

Su la spiaggia del Lido ho raccolto un esemplare di Massilina secans che
differisce sensibilmente da la forma adulta di tale specie, se per adulta s° in-
tende quella rappre-
sentata dal modello

96, da la figura sino- »
ra inedita di d’Or- / i ;
bigny e da quella | DD di

(90, farle

\v se

Fig. 12. Fig. 13.

di Sechlumberger. | | \

t / |
Esso è molto depres- \ | 7
so, carenato e costi- | | \ di

i pe s
tuito da sei camere
i che rappresentano la Quinqueloculina seminulum del Tableau.

le due ultime hanno
disposizione spiroloculinare. L’orificio é subrotondo e provvisto di dente
semplice, e la superficie del nicchio porta leggerissime tracce di quelle
pieghe trasversali che acquistano uno sviluppo notevole nella forma adulta.
In quest’ ultima, la carena è non di rado fornita di numerosi denticoli, e
l’ orificio è lungo, stretto e diviso da un dente a estremità bifida. Tutto ciò
non si osserva nel nostro esemplare, il quale, a mio avviso, deve riguar-
darsi come forma di età media.

EU

(1) Mém. Soe. Zool. Fr., vol. VI, 1893, pag. 76 e seg., tav. IV, fig. 82 e 83.
(2) Nachr. k. Ges. Wiss. Géttingen, anno 1898, pag. 88. — Journ. R. Micr. Soc., anno 1898,
pag. 608 e seg.

Serie V. — Tomo VIII. 47

— 366 —

Nelle « Planches inédites » trovo figurati due esemplari con l’indicazione
di Quinqueloculina seminulum. Io credo opportuno pubblicare tali figure
per due ragioni: 1.° perché da esse si rileva che d’ Orbigny aveva de
la Q. seminulum un concetto che non corrisponde per nulla a quello che
de la specie stessa si ha attualmente; 2.° perché esse rappresentano né più
né meno che la Massilina secans in due diversi stadi di sviluppo, e cioé:
la forma giovane (quinqueloculinare) e la forraa di media età.

Adelosina bicormis Walker e Jacob sp.

Il miliolide adriatico, che qui prendo in considerazione, é una forma
giovine di Adelosina bicornis, e presenta la massima somiglianza con
quella che, figurata prima da Walker (Serpula bicornis) (1) e modellata
poscia da d’Orbigny (Adelosina striata) (2),
fu da ultimo illustrata da Schlumberger
(Adelosina bicurnis) (3).

Secondo Schlumberger, il genere Ade-
losina, istituito da d’ Orbigny nel 1826, e
dai rizopodisti inglesi dichiarato più tardi
insussistente, deve essere mantenuto. Certa-
mente, tanto a l’interno quanto a l’esterno la
forma microsferica di un’adelosina non diffe-
risce da una quinqueloculina. Ma siccome è
dimostrato che nei miliolidi, se da un lato
la forma microsferica serve a distinguere la
specie, da l’altro è la megasferica quella che

Adelosina bicornis W. e J. sp. (megasferica) stabilisce il genere, cosi anche nel nostro
pa caso, per la determinazione generica, con-
viene tener conto de la struttura interna de
la forma megasferica. E questa presenta una disposizione de le camere
iniziali diversa da quella de le quinqueloculine, poiché, se mediante sezioni
si esamina la struttura interna di un’adelosina megasferica, sì vedrà che
la megasfera é interamente avvolta da la prima camera. Tale è appunto il
carattere distintivo del genere Ade/osina, carattere che negli adulti può
vedersi soltanto sezionando l’esemplare, ma che nei giovani si manifesta
anche esteriormente (4).
L’esemplare in parola é costituito da due camere esterne, la prima de le

DO)

(1) Testacea minuta rariora, 1784, tav. I, fig.
(2) Modello num. 97.

(3) Bull. Soc. Zool. Fr., vol. XI, 1886, tav. XVI, fig. 12 e 13.
(4) Ibidem, pag. 94.

— 367 —

quali determina il carattere adelosina, mentre la seconda segna il principio
de la disposizione irregolare caratteristica de la forma megasferica. Am-
bedue sono carenate e percorse da numerose coste longitudinali, spesso
interrotte, e irregolari per grossezza e posizione. L’orificio è subcircolare
e provvisto di un dente espanso a l’ estremità. La camera adelosina è
interamente costata come nel modello di d’ Orbigny. Nella figura di
Schlumberger essa ha tracce di coste verso la regione orale, e in
quella di Walker appare completamente liscia.

frochammina inflata Montagu sp.

Questa specie, che fu già raccolta qua e la lungo le rive del Baltico,
lungo le coste de le Isole Britanniche, del nord-ovest de la Francia, del
sud-est de la Spagna e de l’arcipelago Fig. 15.

di Malacca (1), viene qui citata per la i.

prima volta come vivente nell’ Adria- È

tico, avendone io trovato un esemplare Sa

fra le arene de la spiaggia di Ravenna. 3

Essa è una de le poche specie di fo- AO

raminiferi che possono resistere a le
acque salmastre, benché, per le di-

( \
oo 6 ; 1
verse condizioni del mezzo, la strut- bi

tura del nicchio vi subisca una modi- ul
ficazione. Brady infatti ha osservato

che gli esemplari che provengono dal

lonidolfae mare dhannok pareti arena N gocrammma infiata Montagu sp. ingrandite 4b volte.
cee compatte e saldamente cementate, Poxtot Corsini.

mentre quelli che vivono negli estuari, pure essendo dotati di caratteri
morfologici eguali ai primi, hanno pareti sottili, formate di granuli di
sabbia immersi in un inviluppo chitinoso e riuniti da poco materiale ce-
mentario (2). Il nostro esemplare è abbastanza ben conservato : però su
ambedue le facce si osserva che la parete di ciascuna camera è alquanto
infossata. Ciò può essere indizio di poca consistenza del nicchio, e per
conseguenza di condizioni del mezzo non troppo favorevoli a lo sviluppo
de la specie. Del resto, esso é normalmente formato da circa tre giri, l’ ul-

(1) Journ. R. Micr. Soc., anno 1899, pag. 364. — Egger ha figurata la 7r. inflata, ma ha omesso
di descriverla e d’indicare le stazioni ove fu rinvenuta da la « Gazelle » (Abh. k. bayr. Ak. Wiss.,
vol. XVIII, 1893, tav. XVIII, fig. 10 a 12, 16 a 18) — Jones e Parker citano la 7r. inflata come
rara nel Mediterraneo: cioè a Livorno, a Spezia e a Creta complessivamente (Quart. Journ. Geol.
Soc., vol. XVI, 1860, pag. 302, prosp., num. 87).

(2) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 338, tav. XLI, fig. 4.

(ast

timo dei quali è composto di sei camere (1). È finamente arenaceo e di
colore grigio giallognolo, fatta eccezione per le camere iniziali che sono
molto più scure, il che è caratteristico de la specie.

Williamson, non tenendo calcolo de la natura arenacea del Nautilus
inftatus di Montagu, lo riguardò come una Aotalina; ma poco dopo,
Parker e Jones istituirono su di esso il genere 7rochammina, che
andò a formare uno dei gruppi più importanti de la famiglia dei lituolidi.
La quale famiglia, contenendo tipi fra loro diversissimi, venne in seguito
smembrata. Anche il genere 7rochammina subi parecchie mutilazioni.
Recentemente, Eimer e Fickert l’hanno ascritto, insieme a Haplophra-
gmium e a Cyclammina (dai quali differisce per l’asimmetria de la spira) a la
famiglia degli Haplophragmidae (2).

Fextilaria tuberosa d’ Orbigny.

Le differenze che passano fra quelle due testilarie che d’ Orbigny
specificò nel 1826 coi nomi di gibbosa e di tuberosa non sono davvero

7
©. |

Textilaria tuberosa d° Orb. ingrandita 60 volte.

Fig. 17.

Disegno inedito di d’ Orbigny
che rappresenta la Zextilaria punctulata
del Tableau.

Porto Corsini.

tali da lasciar nascere il dubbio che le due forme non siano in intimi rap-
porti fra loro. Benché la prima, qual’ é riprodotta dal modello 28, sia più
conica ed evoluta, e la seconda, qual’ è rappresentata da la figura di So]-

(1) Negli esemplari figurati da Williamson e da Brady le camere de l ultimo giro sono cinque;
in quello figurato da Goés sono sette (K. Svenska Vet. Ak. Handl., vol. XXV, num. 9, 1894, pag. 29,
tav. VI, fig. 222 a 224); sono quattro soltanto negli esemplari raccolti da Berthelin (Ann. Soc. Ae.
Nantes, serie 5°, vol. VIII, 1878, pag. 221).

(2) Zeitschr. wiss. Zool., vol. LXV, 1899, pag. 694.

— 369 —

dani, sia più ovoidale e compatta, è lecito tuttavia ammettere ll’ esì-
stenza di un graduato passaggio da l’ una a l’ altra. Perciò, ì rizopodisti
inglesi, nel loro studio intorno a le specie istituite da d’ Orbigny su
fisure di Soldani, associarono senz’ altro la 7°. tuberosa a la gibbosa (1).
Più tardi però, avendo io occasione d’ illustrare due esemplari di Z'eatilaria
del pliocene italiano, cercai di dimostrare la convenienza di tenere distinte
le due varietà (2); ed ora sono ben lieto di vedere che di recente gli stessi
inglesi hanno riconosciuta una tale convenienza (3).

La 7. elypeata di Costa (4), che nella mia nota sopra citata fu rite-
nuta identica a la 7. tuberosa, è da riguardarsi come forma giovine de la
medesima. Più de la forma adulta essa é vicina al tipo gibbosa, ma ne
differisce sempre per essere meno evoluta
e per avere orificio lungo e stretto. La
T. tuberiformis Se g. sp. (5) è anch’ essa
da associarsi a la fwberosa: anzi, le figure
di Seguenza ne sono una bella illustra-
zione, poiché ne riproducono tanto la for-
ma adulta quanto la giovine. Quest’ ultima
infatti, rappresentata da la fig. 96, è pres-
s’a poco identica a la 7. elypeata Costa,
nonché a l’esemplare adriatico che qui ho
preso in considerazione.

Approfitto volontieri de l’occasione che
mi offre questo cenno intorno a la 7. fu-
berosa per far conoscere due figure inedite
di dOrbigny, le quali riproducono due
specie adriatiche istituite nel « Tableau » Na RR AR
e spettanti, come quella, al gruppo de la
T. gibbosa, e cioè: 7°. punctulata e T. oviformis. Esse non furono mai de-
scritte dal loro autore: la prima soltanto fu accompagnata da la citazione
di una figura di Soldani, che rappresenta ]a forma giovine de la 7. /u-
berosa, e non corrisponde interamente a la figura inedita di d’Orbigny.

Textilaria adriatica n.

Fra le arene de la spiaggia di Ravenna ho trovato un esemplare di 7'exti-
laria, che nella sua generale configurazione appare prossimo a la 7. can-

(1) Ann. Nat. Hist., serie 4%, vol. VIII, 1871, pag. 169 e 265, tav. XI, fig. 119.
(2) Boll. Soc. Geol. It., vol. VI, 1887, pag. 161, tav. II, fig. 1 e 2.

(3) Mon. Foram. Crag, parte 2°, 1895, pag. 152 e 154, tav. V, fig. 13, 14 e 17.
(4) Atti Acc. Pontan., vol. VII, fasc. 2°, 1856, pag. 295, tav. XXIII, fig. 4.
(5) Mem. r. Acc. Lincei, serie 3°, vol. VI, 1880, pag. 152, tav. XIV, fig 9.

= en

deiana di Cuba più che ad ogni altra forma. La 7. candeiana, avendo mar-
gine arrotondato, spetta veramente al tipo zoologico 7. agglutinans, men-
tre l'esemplare in parola, avendo margine acuto nella regione iniziale,
presenta invece un’evidente affinità col tipo sagittula. In realta, fra que-
st’ ultimo e il tipo agglutinans non è possibile stabilire un limite netto, e
il nostro esemplare rappresenta appunto uno dei molti termini di passaggio
da un tipo a l’altro. Esso è, del resto, costituito da numerose camere,
piane da principio, crescenti gradatamente
in dimensioni e convessità fino a le ultime,
le quali rapidamente si allargano. Le linee
di sutura sono perpendicolari a l’asse del
nicchio, o alquanto oblique, o irregolari,
da prima indistinte, poscia discretamente
profonde. L’orificio ha forma di lunga fes-
sura trasversale, leggermente labiata al di-
sopra, posta a la base de l’ultima camera
e in fondo ad una insenatura. Il margine
è acuto, come ho detto, nella regione ini-
ziale, ottuso nella media, arrotondato nella
terminale. Il nicchio é finamente arenaceo.
Sotto il nome di 7°. fungiformis ho il-
ae lustrata, tre anni or sono, un’altra varietà
de la 7. candeiana, fossile nel pliocene bo-
lognese, la quale, per la parziale acutezza
Lao cara EEE SD VOLO, del margine, è prossima certamente a l’e-
Porto Corsini. n ; 2
semplare in parola (1). Questo però é assai
più stretto ed allungato, cosicché credo convenga tenerlo distinto da la
T. fungiformis, senza confonderlo in pari tempo con la tipica 7. candeiana.
A taluno potrebbe sembrare più conveniente riguardare queste forme
come semplici modificazioni, rigonfie nella parte terminale, de la 7. sagit-
tula o di qualche varietà di essa. Goés, infatti, ha illustrata come varietà
inftata de la T. solita Schw. sp. una forma del Pacifico che ricorda nel
complesso le nostre varietà de la 7. candeiana (2), ed io stesso, trattando
de la 7. fungiformis, non ho mancato di mettere in evidenza gli intimi
rapporti che esistono fra questa e la 7. pala Czjz., la quale, a sua volta,
non é molto lontana da la 7. solita e dal tipo sagittula (3).

Fig. 19.

-

(1) Mem. r. Acc. Sc. Bologna, serie 5°, vol. VI, 1896, pag. 1, tav., fig la 5.

(2) Bull. Mus. Comp. Zool. Harvard College, vol. XXIX, 1896, num. 1, pag. 42, tav. V, fig. 1 a 3.

(3) Millett, in un suo recente lavoro (Journ. R. Micr. Soc., 1899, pag. 562, tav. VII, fig. 12) ha
illustrata una testilaria, vivente nell’arcipelago di Malacca, designandola col nome di sagittula var.

—=' Sha

Fextilaria sagittula Defrance.

Difficile assai riesce la nomenclatura de le varie forme di Teatilaria
spettanti al tipo zoologico sagittula, poiché, se caratteri proprii di questo
tipo arenaceo sono la maggiore o minore compressione del nicchio, il
margine più o meno acuto, le camere numerose e le linee di sutura per-
pendicolari a l’asse del niechio medesimo, é evidente che pur mantenendosi
costanti tali caratteri, possono variare notevolmente le proporzioni de le
singole camere, il loro modo più o meno rapido di accrescimento, e per
conseguenza il contorno generale. La forma tipica de la 7. sagiltula,
quale é intesa da Defrance e quale può vedersi rappresentata anche
nel trattato di Biainville, oltre i caratteri Fig. 20.
proprii del tipo che ho sopra ricordati, possiede
quello di avere le ultime camere relativamente
poco sviluppate; in altri termini: le dimensioni
de le camere, invece di aumentare, come av-
viene nella maggior parte de le testilarie, si
mantengono stazionarie, ovvero diminuiscono

alquanto.

Fra le arene de la spiaggia del Lido ho tro-
vato un esemplare di Z'exzilaria coi caratteri
proprii del tipo zoologico sagiftula, e diverso da
la forma tipica unicamente per essere costituito
da minor numero di camere, de le quali le due e EE;
ultime assumono uno sviluppo maggiore de le Lido di Venezia.
precedenti. Del resto ha contorno triangolare subequilatero, avendo lun-
ghezza di poco maggiore de la larghezza massima, ed è mediocremente
compresso. Nessuna traccia di quei rilievi trasversali che non di rado or-
nano la parte anteriore de le camere e sono caratteristici de la varietà
Jugosa de la 7°. sagitiula. Le linee di sutura sono pressoché perpendicolari
a l’asse del nicchio, come nella varietà tipica. È noto che l’aumentare
de l’obliquità di tali linee porta gradatamente al tipo aciculata, il quale
appunto non differisce dal tipo sagiffula che per l’obliquità de le camere.
La 7. deperdita del neogene di Vienna, citata dai rizopodisti inglesi fra i
sinonimi de la 7. sagittula (1), appare più prossima a la 7. aciculata ; vice-
versa, la 7. mageriana de la stessa località, che i detti autori, avuto riguardo

candeiana (« Candeina » per errore). Essa appartiene certamente al gruppo di forme considerate nel
presente articolo; ma, per Je ragioni esposte, io credo che, se ha margine acuto, meglio che a la
T. candeiana, sia da riferirsi a la T. fungiformis.

(1) Mon. Foram. Crag, parte 2°, 1895, pag. 142.

— 372 —
al tenue grado di compressione, non associano a la 7. sagittula, mi sembra

debbasi di preferenza, per la non obliquita de le linee di sutura, riferire a
quest’ ultimo tipo.

Fextilaria soidanii Fornasini.

Ha i caratteri principali de la Teatlaria sagittula ed è talvolta diffi-
cilmente separabile da la varietà yugosa de la medesima. Nella maggior
parte dei casi però è ben distinta da essa,
e in generale può dirsi che ne differisce,
sia per la configurazione più snella, sia per
la maggiore compressione ed acutezza de
la parte iniziale. Inoltre, il carattere « cor-
rugato » derivante da l’ alternanza dei rilievi
trasversali che ornano la parte superiore di
ciascuna camera, può raggiungere nella 7.
soldanii un grado notevole di sviluppo, come
altra volta ho dimostrato (1). Soldani fu il
primo ad osservare e a illustrare questa for-
ma, e fu appunto in riguardo a l’ illustrazione
soldaniana che credetti conveniente desi-
gnarla col nome de l’eminente rizopodista (2).
aid e 0 Su la spiaggia di Ravenna ho raccolto un

Porto Corsini.

esemplare di T'extilaria che ha ì caratteri ge-
nerali de la 7°. sagittula ed aspetto corrugato. Esso è alquanto dilatato nella
regione terminale e i rilievi non sono molto prominenti, ma il complesso degli
altri caratteri é quello de la 7°. so/danii, cosicché ritengo lo si debba ascrivere
a questa piuttosto che a la varietà /jugosa de la 7. sagittula. E poiché siamo
a trattare di forme corrugate de la 7. sagittula, debbo ricordare che gli autori
inglesi, trattando recentemente di una 7. sagittula var. jugosa, hanno portato
fra i sinonimi di questa due esemplari di una forma corrugata, già da me
riferita a la 7. sagittula (3). Ora, che |’ esemplare da essi determinato
come var. j/ugosa sia prossimo a quelli da me illustrati, non si può negare;
ma in che modo queste forme grossolanamente arenacee si possano iden-
tificare a la 7. jugosa Brady, la quale é ornata di rilievi trasversali di
sostanza ialina, ecco ciò che non riesco a comprendere (4). E anche meno

(1) Boll. Soc. Geol. It, vol. VI, 1837, tav. IX, fig. 3 e 4.

(2) Ibidem, vol. II, 1883, pag. 183, tav II, fig. 2.

(3) Ibidem, vol. VI, tav. IX, fig. 1 e 2. — Mon. Foram. Crag, parte 2°, 1895, pag. 146.

(4) «... sutures marked externally by stout raised bands of clear shell-substance ». E più sotto:
«... Tertularia jugosa is a well-marked species ». (Rep. Foram. Chall., pag. 358}. — Avevo già pre-
sentata a l'Accademia di Bologna la presente memoria con l'apprezzamento suesposto, allorchè mi

—' gd ce

so spiegarmi come gli autori medesimi abbiano potuto citare fra i sino-
nimi de la 7. sagittula var. jugosa anche altre forme da me illustrate, che
di rilievi non posseggono alcuna traccia (1).

Gaudryina pupoides d’ Orbigny.

Pare veramente che questa specie di finissima struttura arenacea, qui
per la prima volta citata de l’ Adriatico, ma che fu già trovata frequente
in altri mari, sì sia conservata dal cretaceo superiore in poi durante tutta
l’ epoca terziaria senza subire notevoli modificazioni. Infatti, mentre da un
lato la forma de la creta bianca del bacino di Parigi, qual’ é descritta e

figurata da d’Orbigny (2, ha gli stessi caratteri Fig. 22.
morfologici di quella che si raccoglie nei mari at- gg N 3
tuali, qual’ è illustrata da Brady (3), da l’altro lato / | (
vediamo che la Gaudryina subglabra di Giùmbel, /

del nummulitico di Germania, non presenta con esse
che leggere differenze di caratteri orali e suturali (4),
e che meno ancora ne presenta la G. badenensis di
Reuss, del miocene di Vienna (5). Brady non cita
quest’ultima fra i sinonimi de la G. pupoides, ed
è strano che gli sia sfuggita una tale identità, tanto
più che la specie era gia stata indicata dai rizopo-

disti inglesi con la denominazione reussiana come ; TR
Gaudryina pupoides d° Orb.

vivente del Mediterraneo orientale, e comune a pro- ingrandita 60 volte.
ità di ! Porto Corsini.
fondità di 160 a 900 metri (6). orto Corsini

Goés crede che la G. pupoides d'Orb. di Brady non sia distinta da la
G. rotundata Schw. de lo stesso Brady, e che invece sia molto diversa
dal tipo di d’ Orbigny (7?). Per conto mio, dichiaro francamente di non
poter convenire col rizopodista svedese in tale opinione. Gli esemplari da
lui figurati e riferiti a la G. pupoides sono, è vero, assai prossimi a la
G. rotundata; ma è vero altresi che essi sono non meno lontani dal tipo
di d'Orbigny e da la G. pupoides d’Orb. di Brad y, due forme che, ripeto,

è pervenuto un lavoro di F. W. Millett su le testilarine recenti de l'arcipelago di Malacca, nel
quale lavoro esso Millett riconosce la necessità di distinguere appunto le forme ialine da le arenacee,
designando le prime col nome di 7. inconspicua var. jugosa Brady, e le seconde con quello di
T. sagittula var. jugosa T. R. Jones (Journ. R. Micr. Soc., 1899, pag. 558, 561, tav. VII, fig. 2, 8).

(1) Boll. Soc. Geol. It., vol. VII, 1888, tav. VIII, fig. 2 a 4. — Mon. Foram. Crag, parte 2°, pag. 146.

(2) Mém. Soc. Géol. Fr., vol. IV, 1840, pag. 44, tav. IV, fig. 22 a 24.

(3) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 378, tav. XLVI, fig. 1 a 4. — Trans. Zool. Soc. London, vol. XII,
1888, pag. 219, tav. XLII, fig. 7, 8.

(4) Abh. k. bayr. Ak. Wiss., vol. X, 1868 (1870), pag. 602, tav. I, fig. 4.

(5) Denkschr. k. Ak. Wiss. Wien, vol. I, 1850, pag. 374, tav. XLVII, fig. 14.

(6) Quart. Journ. Geol. Soc., vol. XVI, 1860, pag. 302, prosp., num. 74.

(7) K. Svenska Vet. Ak. Handl., vol. XXV, num. 9, 1894, pag. 34, tav. VII, fig. 267 a 277.

Serie V. — Tomo VIII. 48

— 374 —

credo fra loro inseparabili e ben diverse da la G. rotundata. Anche la
G. pupoides quale viene illustrata da Egger (1), e particolarmente |’ esem-
plare rappresentato da le sue fig. 49 a 51, appare abbastanza lontana da la
varietà tipica.

L’ esemplare adriatico, che ha offerto argomento a questo cenno, è da
riguardarsi come forma giovine. La parte biseriale é in esso costituita da
sole quattro camere, nelle quali inoltre non si osserva ancora la vera
alternanza de le forme adulte caratteristica del tipo Textilaria.

Bulimina consobrina n.

La tipica Bulimina elegans, quale è rappresentata dal modello 9 di
d’ Orbigny e da le figure 1 e 2 di Brady (2), é regolarmente triseriale
in tutta la sua lunghezza. Lo stesso Brady ha illustrate due varietà
de la 2. elegans: luna è quella riprodotta da le sue fi-
gure 3 e 4, l’altra è quella che egli ha distinta col nome
di var. ezilis (3). La prima differisce da la forma tipica per
il contorno ovato-allungato anziché piramidale; la seconda
ne differisce per essere tanto snella da ricordare una vir-
gulina. Fra le arene de la spiaggia di Ravenna ho trovato
un esemplare di Bulimina con caratteri tali da potersi, a
mio avviso, riguardare come un’altra varietà de la 2. ele-
gans. Esso è molto allungato, acuto e gracile nella regione
aborale, arrotondato a l’ estremità opposta. È costituito da
camere numerose, convesse, de le quali le prime (circa una
Bulimina consobrina n. Ventina) sono disposte in ordine regolarmente triseriale,

SE e mentre le seguenti (in numero assai minore) assumono una
disposizione meno regolare. Tutti gli altri caratteri, com-
presi quelli de |’ orificio, nulla presentano di notevole.

La 5. elegans non è lontana da la 5. affinis. Lo stesso d’Orbigny non
mancò di farlo osservare (4), e l'esemplare cretaceo riferito da Chapman
a la B. elegans sta per l’appunto a rappresentare un termine di passaggio
da l’ una forma a l’ altra (5). Egger dal canto suo trova che esiste grande
affinità tra la B. elegans e la B. elongata e riferisce a la prima una forma
pliocenica che, secondo lui, differirebbe da la seconda soltanto per essere
fornita di mucrone (6). L’ esemplare in parola ricorda la 5. elongazta per la

Fig. 23.

(1) Abh. k. bayr. Ak. Wiss., vol. XVIII, 1893, parte 2%, tav. VII, fig. 1 a 3, 49 a 51.
(2) Rep. Foram. Chall., 18S4, pag. 393, tav. L, figd 1a 4.

(3) Ibidem, fig. 5 e 6.

(4) Foram. Cuba, 1839, pag. 105.

(5) Quart. Journ. Geol. Soc., vol. XLVIII, 1892, tav. XV, fig. 9.

(6) Jahresb. naturh. Ver. Passau, anno XVI, 1895, pag. 16, tav. II, fig. 9.

— 375 —
disposizione de le ultime camere, ma per quella de le prime dimostra
maggiore affinità con la 5. elegans. Molto probabilmente esso deve asso-
ciarsi a la 5. aeuta di Costa (1), il quale termine specifico però non può
essere mantenuto, perché già stato applicato nel 1851 da Reuss ad altra
bulimina.

Bulimina e Uvigerina erano ascritte da d’ Orbigny a la famiglia degli
elicosteghi turbinoidi; Pol/ymorphina, a quella degli enallosteghi polimor-
finidi. In seguito, Bulimina fece sempre parte de la famiglia dei testilaridi ;
Polymorphina e Uvigerina appartennero a quella dei lagenidi. Ma secondo
il recente ordinamento proposto da Eimer e Fickert, Bulmina, Poly-
morphina e Uvigerina costituirebbero insieme la famiglia dei buliminidi (2).

Virgulina schreibersiana Czjzek.

Su la spiaggia di Ravenna ho raccolto un esemplare di Virgulina che
riferisco a la specie di Czjzek, anzi a la varieta tipica di essa, quale cioé
viene descritta e figurata da lo stesso autore (3). E dico a la
varietà tipica meglio che a la specie in generale, perché sotto
il nome di V. sehreibersiana furono illustrate certe forme le
quali, per il maggior numero e la diversa configurazione e
disposizione de le camere iniziali, si allontanano assai da
quella figurata da Czjzek. Tali sono, ad esempio, gli esem-
plari che Brady ha creduto di potere identificare con que-
st’ ultima, e che forse converrà distinguere come varietà di
essa (4); tali sono pure quelli figurati da Egger (5) e da
Goés (6), niuno dei quali sembra doversi riferire a la forma
tipica. La V. /ongissima Costa sp. (?) è una varietà de la
V. schreibersiana, a la quale sono probabilmente da associarsi
alcune de le forme illustrate da Brady, da Egger e da
Goés. Altra varietà de la stessa specie é infine la V. innor- ingrandita 50 volte.
malis (Costa), nella quale la penultima camera é@ notevol- P°° Sosim
mente sviluppata in lunghezza (8).

Le virguline, che da d’ Orbigny venivano considerate come polimor-
finidi, sono invece tanto strettamente legate con le bulimine da doversi
riguardare come un gruppo di valore sottogenerico subordinato a Bulimina.

Fig. 24.

Virgulina

schreibersiana Czjz.

(1) Atti Acc. Pontan., vol. VII, fasc. 2°, 1856, pag. 364, tav. XIII, fig. 25.

(2) Zeitschr. wiss. Zool., vol. LXV, 1899, pag. 681.

(3) Haid. nat. Abhandl., vol. II, 1348, pag. 147, tav. XIII, fig. 18 a 21.

(4) Rep. Foram. Chall., (1884, pag. 414, tav. LII, fig 1 a 3.

(5) Abhandl. k. bayr. Ak. Wiss., vol. XVIII, 1893, parte 2?, tav. VIII, fig. 93 e 95.
(6) Svenska Vet. Ak. Handl., vol. XXV, 1894, num. 9, tav. IX, fig. 459, 461 a 472.
(7) Mem. r. Acc. Sc. Bologna, serie 5*, vol. VII, 1898, pag. 207, tav., fig. 7.

(8) Ibidem, fig. 6.

— 376 —

Eimer e Fickert vi intravedono una inclinazione verso la struttura de
le cassiduline (1).

È questa la prima volta che la V. sehreibersiana, tanto comune nel-
l’ Atlantico settentrionale e in altri mari, e anche a lo stato fossile in certi
terreni terziari, viene trovata nell’ Adriatico. Brady la dice poco meno
frequente nel Mediterraneo. Jones e Parker però la citarono di una
sola stazione di questo mare (2), e anche O. Silvestri non la rinvenne
nel Mare Ionio (3); il che lascierebbe eredere ehe nel Mediterraneo la
specie non fosse per lo meno molto diffusa.

Lagena marginata Walker e Boys.

Fra le arene de la spiaggia di Ravenna ho potuto raccogliere un esem-
plare di Lagena, lenticolare e con margine semplice, spettante quindi al
gruppo de la L. marginata. Le differenze che si notano:
fra le varie forme liscie di questo gruppo concernono esclu-
sivamente i caratteri del margine. Reuss tentò in esse
una separazione specifica, basandosi appunto su la mag-
giore o minore acutezza de la carena e su l’esistenza 0
la mancanza de la lamina, e così egli distinse: una Fis-
surina laevigata con carena ottusa, una F. carinata con
carena acuta, e una F. alata con lamina (4). Secondo
Brady, in pratica non é possibile una separazione fra

le due ultime forme, ed egli infatti, associandole a la
Lagena marginata W. e B. i È : : ;
ingrandita 60 volti £L. Marginata, illustrò sotto questo nome tre esemplari nei

SORU COSE quali sono molto diversi i caratteri del margine (5). Co-
munque sia, la tipica L. marginata, quale fu figurata e specificata da
Walker e Boys, ha carena acuta e lamina stretta: credo perciò di non
errare riferendo ad essa l’esemplare che ho preso in considerazione.

La L. marginata è forma entosolenica. Sarebbe superfiuo ripetere qui
ciò che fu scritto intorno a l'insussistenza dei generi Enfosoienia e Fis-
surina: mi limiterò a ricordare |’ importanza filogenetica del tubulo interno
de le lagene, la presenza del quale proverebbe, secondo Rhumbler (6),
la derivazione di esse lagene da le nodosarie, contrariamente a |’ opinione
corsa per lungo tempo e cioé che le nodosarie siano derivate da le lagene,

(1) Zeitschr. wiss. Zool., vol. LXV, 1899, pag. 6S1.

(2) E cioè: «Galita Island, 320 fathoms, large and common » (Phil. Trans., 1865, pag. 422, prosp. VII,
col. 14). — Quart. Journ. Geol. Soc., vol. XVI, 1860, pag. 302, prospetto.
) Mem. Acc. Nuovi Lincei, vol. IX, 1893, pag. 226.
4) Sitz. k. Ak. Wiss. Wien, vol. XLVI, 1862, pag. 338 e 339, tav. VI, fig. 84; tav. VII, fig. 86 e 87.
)
)

— 377 —

opinione a la quale Neumayr s'era già opposto. Eimer e Fickert,
nel loro saggio di classificazione dei foraminiferi pubblicato recentemente,
ascrivono le lagene a la famiglia dei Saccamminidae insieme ai generi
arenacei Saccammina e Pillulina, togliendole per tal modo a quella dei
Nodosaridae (1). Innegabile é l’ intimità di rapporti morfologici fra Lagena,
Saccammina e Pillulina; rimane però a vedersi se tale intimità sia mag-
giore di quella che esiste fra Lagena e Nodosaria, cosicché questi due generi
sì possano giustamente collocare in due famiglie diverse.

De la presenza de le lagene nell’ Adriatico è qui fatta menzione per la
prima volta (2).

Nodosaria ambigua Neugeboren.

La minuta nodosaria adriatica che qui prendo in considerazione é
diritta, liscia, acuta a | estremità aborale, composta di undici camere,

de le quali le prime cinque o sei sono brevi e ravvicinate Fig 26.
come nelle glanduline, e le rimanenti si seguono in forma

più evoluta e rigonfia. L’ esemplare è incompleto: l’ ultima

camera porta su di sé, a guisa di anello, la base di un’al-

tra camera, e nel mezzo, un orificio subcircolare. Nel

complesso de la sua parte evoluta questa MNodosaria è

identica a la N. ambigua Neug.: tutta la diversità con- )
cerne la parte aborale che, come ho detto, é costituita da i
camere piccole e ravvicinate. Se però si considera che, al ae
pari di altri rodosaridi e di moltissimi miliolidi, anche i
le nodosarie non vanno esenti da dimorfismo iniziale, e ui

che nella forma microsferica di una nodosaria le prime e
camere sono più piccole e più numerose che nella imega- ingrandita 70 volte.
sferica, non apparira certo inverosimile che l'esemplare Rn

in parola possa rappresentare la forma microsferica de la N. ambigua.
Né l’ essere le prime camere configurate diversamente da le successive
costituisce un’ obbiezione seria a tale apprezzamento. Si osservi la N. ra-
phanus, specie che presenta un caso evidente di dimorfismo iniziale, e
sì vedra che nella forma microsferica (= N. raphanus Linné sp. secondo
O. Silvestri) (3) le camere de la regione aborale sono brevi e ravvici-
nate come nelle glanduline, mentre le rimanenti sono evolute e rigonfie

(1) Zeitschr. wiss. Zool., vol. LXV, 1899, pag. 672.

(2) Non è cosa certa se alcune de le « Sphaerulae siphunculatae » e dei « Globuli zoophytici »
di Soldan i (Testac., vol. I, tav. CXXIX, fig. ce; tav. CLXVII, fig. 99), che sembrano doversi ascrivere
a la Lagena suleata, provengano da la spiaggia di Rimini.

(3) Atti Acc. Gioenia Sc. Nat., serie 3°, vol. VII, 1872, pag. 43, tav. IV, fig. 67 a 81.

— 378 —

come in tutta la forma megasferica de la stessa specie (= N. scalaris
d“®'rbisecondo BONS iilvesvten i

Una nodosaria che ricorda moltissimo il nostro esemplare è quella del
lias inferiore di Metz che Terquem ha specificata col nome di Dentalina
diformis (2). In essa però la regione iniziale, che è pure acuta e glandu-
liniforme, é costituita da camere meno ravvicinate e numerose, cosicché
non pare si tratti di una forma microsferica.

Brady riguarda la N. ambigua Neug. quale semplice varietà de la
N. radiceula (3). Dopo ciò che ho esposto altrove intorno a l’ identità del
Nautilus radicula di Linneo con la Dentalina soluta di Reuss (4), riesci-
rebbe superfiuo insistere su |’ opportunità di tenere distinta la N. ambigua
da la D. radicula Linné. sp.

Nodosaria fistuca Schwager.

Sotto il nome di Nodosaria fistuca (5) Schwager ha descritte e figu-
rate due forme plioceniche di Kar Nikobar, una de le quali viene da lui
Fig. 27. riguardata come tipo, e l’ altra come varietà de la specie
medesima. La forma tipica é costituita da cinque camere
ellittiche che crescono rapidamente in grandezza e sono
ricoperte da asperità più o meno grossolane. La varietà,
invece, ha le camere più allungate e meno rigonfie e le
asperità più minute, tanto che a primo aspetto fa un’im-
pressione assai diversa da quella del tipo. Risulta però da
un esame più accurato che le differenze non sono tali da
giustificare una separazione specifica. Accettando quindi
le conclusioni a cui è giunto |’ autore, riferisco a la- sua
N. fistuca un esemplare adriatico che non parmi separabile
da quella forma che egli appunto ha rappresentata con

e O |
Porto Corsini. Il nostro esemplare è composto di tre camere di forma
ellittica alquanto irregolare, l’ ultima de le quali supera di molto in gran-
dezza le altre due. Esso è incompleto e manca almeno di due camere: la
prima e l’ultima. La superficie del nicchio é interamente ricoperta di minu-"
tissime asperità. In breve, se si confrontano le due figure che Brady ha
date de la N. subtertenuata Sch w. (6) con l’esemplare adriatico in esame, si

(1) Atti Acc. Gioenia Sc. Nat., serie 8°, vol. VII, 1872, pag. 52, tav. IV, fig. 90 a 100.
(2) Mém. Ac. Imp. Metz, vol. XLIV, 1863, pag. 381, tav. VII, fig. 6.

(3) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 496.

(4) Rend. r. Acc. Sc. Bologna, nuova serie, vol. I, 1897, pag. 54.

(5) Novara-Exp., Geol., vol. II, 1866, pag. 216, tav. V, fig. 36 e 37.

(6) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 507, tav. LXII, fig. 7 e 8.

— 379 —

vedrà tosto che nessuna differenza degna di nota esiste fra di loro e che
gli esemplari dragati dal « Challenger » sono identici a la N. fistuca qual’ è
rappresentata da la fig. 36 di Sehwager. È strano che a Brady sia
sfuggita una tale identità e ch’egli abbia preferito di ascrivere i suoi esem-
plari a la N. suwbtertenuata. Questa specie, qual’é descritta e figurata da
Schwager non appare tanto simile a la N. fistuca da potersi confondere
con essa, poichè è minutissima, gracile, liscia o quasi liscia, e composta
di un numero maggiore di camere (1).

A. Silvestri cita la N. subtertenuata come frequente su la spiaggia
dì Riinini, ove l’ ha raccolta in « caratteristici esemplari ». Non sappiamo
però se egli sì riferisca a la fig. 74 di Schwager o a quelle di Brady (2).
Questi indica una sola stazione (Isola Ki, Papuasia), nella quale fu dragata
la specie (N. fistuca) a profondità di 236 metri. Io ne rinvenni un esem-
plare nel pliocene inferiore del Ponticello di Sàvena presso Bologna (3).

Nodosaria monile 0. Silvestri.

L’ identità specifica de la Nodosaria monile (4) con la Dentalina ado!-
phina d’Orb. fu riconosciuta da lo stesso Silvestri (5), il quale avrebbe
dovuto, conformemente a la legge di priorità, mantenere Fig. 28.

a la specie il nome assegnatole da d’Orbigny. Senonché, 3

avendo egli osservato « che il presentarsi l’asse arcuato
é caso eccezionale e non frequente, di fronte alla condi-
zione diritta che è la più ordinaria- e comune » credette
preferibile di applicare a la nodosaria da esso illustrata
un nuovo nome specifico (6). Ed io trovo che Silvestri
ebbe ragione, perché la D. adolphina è, a mio avviso, da
riguardarsi come una varietà curva, gracile, mucronata,
con camere numerose e scarsamente ornate, di quella
specie che può dirsi tipicamente rappresentata da la
N. monile O. Silv. SOA oa a

Su la spiaggia di Ravenna ho raccolto un esemplare ingrandita 60 volte.
di nodosaria, che riferisco a la tipica N. monile, quale é SOA
rappresentata da le fig. 173 a 183 di Silvestri. Esso è costituito da otto

(fl)
pIbtLI 411),
ILLIVUVVUY

(1) Novara-Exp., Geol., vol. II, pag. 235, tav. VI, fig. 74.

(2) Atti Ace. Zelanti Acireale, vol. VIII, 1896-97 (1898), pag. 42.

(3) Tavola Foram. Ponticello, 1891, fig. 16.

(4) Monile, e non monilis come scrive Silvestri. Trovo preferibile il nominativo al genitivo.
Anche Soldani scrisse « Orthoceras monile ».

(5) Atti Acc. Gioenia Sc. Nat.. serie 2°, vol VII, 1872, pag. 71, tav. VIII, fig. 173 a 189.

(6) La priorità de la specie assolutamente non si deve attribuire a Soldani, poichè questi ado-
però il termine monile descrittivamente. La specie soldaniana non ha ragione d’essere. Brady, è
vero, fece uso del termine /arcimen Sold. per distinguere certe forme di Dentalina communis d' Orb.;

— 380 —

camere globose, disposte secondo un asse non curvo, ma spezzato in cor-
rispondenza de la quarta camera. L’ornamentazione è tenue, e gli aculei,
nella parte anteriore dì ciascuna camera, sono sostituiti da semplici vari-
cosita. L’orificio è identico a quello de le uvigerine e de le sagrine, ed é
perciò che Brady ha riguardato come « monomorphous thicker-shelled
specimens from deeper water » di Sagrina virgula alcuni esemplari che
presentano una grandissima somiglianza con certe forme de la N. monile (1).

Giandulina comata Batsch sp.

L’esemplare adriatico di G/andulina, che qui prendo in considerazione,
é subsferico, ottuso e fornito di breve mucrone nella regione aborale,
meno ottuso verso l’ estremità opposta. Esso è ornato
di numerose costicine abbastanza regolari che non in-
teressano l’ ultima parte del nicchio, presentano una
discontinuità al disotto immediatamente de la zona
equatoriale, ed hanno origine dal mucrone staccandosi
da la base di questo in modo da assumere in com-
plesso un aspetto vorticoso (fig. 29 nm). Nessuna depres-
sione, nessuna linea di sutura rivela il carattere poli-
talamico del nicchio : molto probabilmente però la zona
ove ha luogo la discontinuità de le coste corrisponde
ad una linea settale. L’orificio è circondato da ampio
margine finamente striato.

Gli esemplari di Nodosaria comata illustrati da Brady

Glandulina comata Batsch sp.

ineradito 50 volte. differiscono dal nostro per essere più evoluti (2): i due
ROsLONCorSini: rappresentati da le sue fig. 4 e 5 sono a dirittura di aspetto

nodosariforme, ciò che ha indotto l’autore a preferire il termine generico
Nodosaria a quello di G/andulina (3). Anche i caratteri de l’orificio sono
alquanto diversi. Com’èé noto, una de le due figure di Batsch (la fig. 2 a)
rappresenta una nodosaria incerta ; l’altra (la fig. 2 c) riproduce una vera
glandulina, identica a la G/. glans d’ Orb. (modello 51) o forma tipica de
la GI. comata, a la quale è appunto da riferirsi |’ esemplare in parola. Se-

io stesso trattai più volte de la Cristellaria auris (Sold.), Goés citò una Nodosaria monile (Sold.) ecc.;
ma erroneamente, poichè, una volta stabilito il carattere puramente descrittivo degli epiteti soldaniani,
non è permesso in alcun caso, anche quando essi siano stati adoperati più tardi come termini spe-
cifici, attribuire a Soldani l'istituzione de la specie. — La N. monile (Sold.) di Goés (Bull. Mus.
Comp. Zool. Harvard College, vol. XXIX, 1896, pag. 62) è liscia, e corrisponde, almeno in parte, a la
N. pyruia d Orb.

(1) Rep. Foram. Chall., 1884, tav. LXXVI, fig. 8 a 10.

(2) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 509, tav. LXIV, fig. 1 a 5.

(3) Brady, per le vere glanduline, adopera la denominazione generica « Nodosaria (Glandulina) ».

— 381 —

condo Goés, le forme piccole e gracili de la N. comata farebbero pas-
saggio a la N. scalaris Batsch sp. (1).

Dopo d’Orbigny, che la disse rara nell’ Adriatico, è questa la prima
volta che la G/. comata viene raccolta in questo mare.tdJione:s erPiarker:la
citarono del Lido di Venezia e de la spiaggia di Rimini complessivamente ;
ma siccome sotto il nome di N. glans essi compresero anche la comune
GI. laevigata, così non è possibile sapere se e dove vollero indicare la presenza
de la G/. comata nell’Adriatico (2). In altri mari questa specie trovasi per lo
più a profondità variabili dai 500 a li 800 metri, e anche a lo stato fossile
s’ incontra nel pliocene italiano in depositi formatisi a la stessa profondità.

Marginulina hirsuta d’Orbigny.

Le marginuline tipiche differiscono da le nodosarie per due solì carat-
teri: per avere cioé orificio eccentrico e le prime camere disposte secondo
un asse più o meno curvo nel senso opposto al lato ove
sl trova l’orificio. Data però l’ incostanza di questi due
caratteri differenziali, avviene che in certi casi riesca
molto difficile lo stabilire un limite fra i due pretesi ge-
neri. Uno di tali casì interessanti è offerto per l’appunto
da la Marginulina hirsuta (3). Già nella figura che da
d’Orbigny vien data de la specie, può vedersi come
uno dei due caratteri propri de le marginuline manchi,
poiché l’orificio è centrale. L’ esemplare adriatico, che qui
prendo in esame, oltre ad avere orificio centrale, pre-
senta una curvatura tanto leggera de l’asse, che a tutta
prima esso può venire facilmente scambiato con una vera xarginutina nirsuta d' Ord.
nodosaria. De le cinque camere che lo compongono, le itStmiità 20 volte
due prime soltanto manifestano una debole tendenza
ad assumere l’ordine spirale. Esso differisce da la forma del neogene di
Vienna anche per il maggiore ravvicinamento de le camere, ed ha in ciò
con quella gli stessi rapporti che esistono fra la Nodosaria aculeata e la
N. hispida pure di Vienna, che sono tra loro inseparabili. D’altra parte, la
M. hirsuta non è altro che la forma marginulina de la N. hispida. Gli aculei
nel nostro esemplare sono brevi e la loro disposizione in certe parti accenna
ad un ordinamento in serie. È noto che la M. hirsuta è strettamente legata
con due altre varietà che l’accompagnano nei depositi terziari (4): la M. eri-
stellarioides Czjzek, e la M. behmi Reuss; in questa gli aculei sono

Fig. 30.

(1) Bull. Mus Comp. Zocl. Harvard College, vol. XXIX, 1896, pag. 60.

(2) Quart. Journ. Geol. Soc., vol. XVI, 1860, pag. 302, prospetto, num. 1.

(3) Foram. foss. Vienne, 1846, pag. 69, tav. II, fig. 17 e 18.

(4) Mem. r. Acc Se. Bologna, serie 5%, vol. IV, 1894, pag. 214, 217 e 218; tav. II, fig. 14 a 16.

Serie V. — Tomo VIII. 49

— 382 —

ordinati in serie longitudinali; in quella le camere iniziali sono numerose,
compresse e disposte secondo un asse molto curvo.

La M. hirsuta, tanto comune a lo stato fossile, particolarmente nel ter-
ziario medio e superiore, sembra esser molto rara nell’attualità, poiché
fatta eccezione per l’Adriatico (ove abbonda su le spiaggie di Rimini e
di Ravenna), non la trovo citata di nessun altro mare. Non deve però
mancare nel Tirreno, giacché a Civitavecchia fu raccolto un esemplare di
marginulina che non differisce da la Rirsuta che per essere ispida soltanto
nella regione aborale (1).

Marginulina crebricosta Seguenza.

La Marginulina costata, quale è figurata da Batsch, é ornata da
dieci o dodici coste longitudinali, robuste, prominenti, acute o laminari.
Fig. 3I. Da tale forma, che può riguardarsi come tipo, si giunge,
mediante aumento graduato ne! numero de le coste, sino
a quella che, pur conservando i caratteri generali del
tipo stesso, è ornata da una trentina di coste nella
sua parte terminale. Sotto il nome di Dentalina fissi-
costata, Gimbel ha illustrata una specie eocenica che
presenta una certa somiglianza con la varietà a coste
numerose de la M. costata, tanto che A. Silvestri e
Dezelic non hanno esitato a considerarla come una
marginulina, riferendo ad essa gli esemplari adriatici
da loro osservati (2). Che la D. fissicostata di Gimbel
sia una Marginulina, è cosa possibile, anzi certa secondo
Silvestri, che ha sezionata la parte iniziale di esem-
plari fossili. Mi rimetto quindi a l’ autorità dei rizopo-
La ped AMI disti sopra nominati per quel che concerne l’ identità dei
ingrandita 24 volte. loro esemplari recenti con la specie del terziario antico.
SALI Per parte mia dirò soltanto, che su la spiaggia di Ra-
venna ho trovato un esemplare di Margirulina, spettante senza dubbio al
tipo costata, provvista bensi di coste numerose (più di trenta nell’ ultima
camera), ma non per questo identica a la D. fissicostata. Ho sott’ occhio
due figure che rappresentano quest’ultima specie: quella di Gùmbel (3) e
quella di Hantken (4). Ebbene, lasciando da parte il carattere nodosaria

(1) Boll. Soc. Geol. It., vol. VI, 1887, pag. 372.

(2) Atti Acc. Zelanti Acireale, nuova serie, vol. VII, 1895 (1896), pag. 45. — Glasnik hrv. Narav.
Drustva, vol. IX, 1896, pag. 79.

(3) Abhandl. k. bayr. Ak. Wiss., vol. X, 1868 (1870), pag. 626, tav. I, fig. 46.

(4) Mitth. Jahrb. k. ung. geol. Anstalt., vol IV, 1875 (1881), pag. 37, tav. III, fig. 19.

— 383 —

che è marcatissimo, anche per la posizione poco eccentrica de l’orificio,
nelle due forme terziarie, esiste nella loro ornamentazione un altro carattere
che é completamente inverso di quello che si osserva nell’ esemplare no-
stro: le coste, cioè, che nelle prime, procedendo da |’ estremità aborale
verso l’orale, si fanno più rade e robuste, nel secondo, invece, da rade e
robuste diventano più sottili e numerose. In breve, a me pare che que-
st’ ultimo debbasi distinguere, tanto da la tipica M. costata, quanto da
la fissicostata, e che sia piuttosto da associarsi a quella varietà del ter-
ziario di Calabria che Seguenza illustrò sotto il nome di M. raphanus
var. crebricosta (1).

Frondicularia rhomboidalis d’Orbigny.

Nel « Saggio di un ordinamento naturale de le frondicularie fossili
d’Italia » pubblicato due anni or sono (2) ho cercato di mettere in chiaro
i rapporti di affinità esistenti tra le varie forme che
si raggruppano intorno a la tipica Frondicularia
complanata, e ho dimostrato che parecchie di esse,
già dagli autori considerate come specie distinte,
non sono altro, per il dimorfismo iniziale, che forme
microsferiche o megasferiche de la specie medesi-
ma, o modificazioni di essa a contorno subtriango-
lare, romboidale, subromboidale o subovale, con
superficie liscia o parzialmente costata. Lasciando
da parte le forme a contorno subovale, che costi-
tuiscono né più né meno che la varietà tipica, e riu-
nendo in un solo gruppo le modificazioni a contorno

2 ; i z Frondicularia rhomboidalis d Orb.
romboidale e subromboidale, si può dire che la Fr. GENTOO
complanata è rappresentata generalmente da due dn RE
varietà importanti e assai più diffuse del tipo: la
var. alata e la var. rhomboidalis. Ciò posto, come la Fr. annularis d’ Orb.
e semplicemente forma megasferica de la var. a/afa, cosi la Fr. acuminata
e la spinosa Costa sono forme microsferiche, la Fr. denticulata e il mo-
dello 3 di d’Orbigny sono forme megasferiche de la var. rhomboidalis.

L’esemplare adriatico che ho preso in considerazione corrisponde
perfettamente a la Fr. acuminata Costa (3): é dunque da riguardarsi
come forma microsferica de la var. rhomboidalis. Esso è ornato nella
regione aborale di coste sottili e numerose, le quali rendono invisibili le

(1) Mem. r. Acc. Lincei, serie 3°, vol. VI, 1880, pag. 90, tav. IX, fig. 6.
(2) Mem. r. Acc. Sc. Bologna, serie 5°, vol. VI, 1897, pag. 661.
{3) Ibidem, vol. V, 1895, pag. 2, tav. IV, fig. 19.

— 384 —

linee di sutura de le prime camere, anch’esse certamente numerose. Fu
creduto dapprima che nelle frondicularie l’ornamentazione de le camere
iniziali potesse avere un certo valore come criterio specifico, e così fu che
Van den Broeck volle distinguere la Fr. denticulata da la var. alata (1),
e che io stesso lo seguii in questa opinione (2). Osservazioni più accurate
fatte sul ricco materiale che raccogliesi nelle argille del pliocene italiano,
le quali un tempo fornirono a Soldani i tipici esemplari che poi furono
specificati da d'Orbigny come Fr. alata, mi hanno indotto a ritenere insus-
sistente una separazione tra le forme liscie e quelle parzialmente costate.

Cristellaria cornucopia d’ Orbigny sp.

La facoltà di poter esaminare le figure inedite di d’ Orbigny, relative

a specie istituite nel « Tableau » e non descritte, mi ha messo in grado di
Fig. 34. accertare che quel nodosa-
ride dei pliocene italiano,

che già fu da me descritto

sotto i nomi di Marginulina

o Vaginulina bononiensis e

di Cristellaria capellinii (3),

), fino dal 1826 era stato osser-
V) vato da l’eminente natura-
lista francese su la spiaggia

Me. (0: DR i ie di Rimini, e da lui specifi-
Wal. Ia Morginulina eolimcopie tt | CALONCOl nomea e
Porto Corsini. dei fonilono, lina cornucopiae (4). Nel mio
lavoretto intorno a la V. dononiensis ho cercato di mettere in chiaro i rap-
porti che passano fra essa e la Cr. capellinii, e ho concluso col riguardare
quest’ ultima quale forma cristellaria de la prima (5). Sono infatti convinto
che una separazione fra le due sia puramente artificiale, com’ è artificiale
una separazione tra i pretesìi generi Vaginulina, Cristellaria e Marginulina.
Qualora però si creda opportuna una distinzione fra le due forme, pro-
pongo di considerare la forma vaginulina tutt’ al più come varietà bdono-
niensis de la Cr. cornucopia (= Cr. capellinti) evitando per tal modo |’ in-
conveniente di riferire a due generi una stessa specie. I rapporti de la
var. bononiensis con la Cr. cornucopia sono eguali a quelli de la Vag. soluta

(1) Ann. Soc. Belge Micr., vol. II, 1876, pag. 115.

(2) Mem. r. Acc. Sc. Bologna, serie 5°, vol. I, 1891, pag. 482, tav., fig. 4.

(3) Boll. Soc. Geol. It., vol II, 1883, pag. 187, tav. II, fig. 7. — Foram. Coll. Soldani, 1894, pag. 16.
(4) Ann. Sc. Nat., vol. VII, 1826, pag. 259, num. 7.

(5) Mem. r. Acc. Sc. Bologna, serie 5°, vol. VI, 1897, pag. 363 a 368, tav., fig. 1 a 6.

— 385 —

A. Silv. (1) con la Cr. inversa (Costa), poiché la V. soluta non è altro che
la forma vaginulina de la Cr. inversa. Silvestri crede che l intimità da
me riconosciuta fra la var. bononiensis e la Vag. linearis non abbia « serio
fondamento », mentre d’altra parte egli trova esistere « stretti rapporti »
fra la sua V. soluta e la Nodosaria soluta Reuss. Per conto mio, vedo
maggiori analogie fra la var. dononiensis e la V. linearis, specie a sezione
trasversa ellittica, che non fra la V. soluta e la N. soluta, specie a sezione
trasversa circolare.

Fra le arene de la spiaggia di Ravenna ho raccolto una cristellaria ensi-
forme e costata, che non esito a riferire a la Cr. cornucopia. Essa é
allungata, stretta, compressa, carenata e percorsa da dieci o dodici coste
parzialmente deboli e irregolari.

Cristellaria reniformis d’ Orbigny.

Le differenze che si notano fra l'esemplare adriatico in esame e la
Cristellaria dei neogene di Vienna illustrata sotto il nome di reniformis non
appaiono tali da giustificare una separazione (2). Tali
differenze si riducono a tre: 1° il minor numero di
camere che compongono il nostro esemplare (otto in
luogo di undici); 2° il leggero grado di compressione
de le sue ultime camere; 3° la forma de la camera
iniziale, che é rotonda invece di essere allungata. Del
resto, il contorno generale, il grado di compressione
del nicchio e lo sviluppo de la lamina carenale, sono
poco dissimili nelle due cristellarie. La Cr. reniformis
di Transilvania figurata da Neugeboren (3) diffe- (Jr rei
risce si da l’una che da l’altra per essere costituita ingrandita 24 volte.
da camere molto più numerose e ravvolte: essa ri- A a
corda perciò la Cr. pulchella di Costa (4), la quale probabilmente va
riguardata come varietà (forse come forma microsferica) de la Cr. reni-
formis. Quanto a la cristellaria recente che Brady ha illustrata sotto que-
st’ ultimo nome, dirò francamente che, per la minore compressione e la
maggiore compattezza, sì allontana troppo da la forma tipica perché si possa
riunirla ad essa (5). Trovo assai più prossima la Cr. hantkeni Rzehak,
del terziario di Moravia (6).

RA
Fig. 35.

(1) Mem. Acc. Nuovi Lincei, vol. XV, 1899, pag. 166 e s.

(2) Foram. foss. Vienne 1846, pag. 88, tav. III, fig. 39 e 40.

(3) Arch. Ver. siebenb. Ver. Landesk., n. s., vol. X, parte 2°, 1872, pag. 277, tav. I, fig. 11 e 12.
(4) Mem. r. Acc. Sc. Bologna, serie 5°, vol. IV, 1894, pag. 220, tav. III, fig. 15 a 17.

(5) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 539, tav. LXX, fig. 3.

(6) Verh. nat. Ver. Briinn, vol. XXIV, 1885 (1886), pag. 100, tav. I, fig. 8.

— (3880

Col graduato restringersi ed allungarsi de le camere, la Cr. reniformis
fa passaggio a la Cr. elongata Montf. sp., tanto che in molti casi rimane
dubbio se sia giusto il riferimento di certe forme a l’ una piuttosto che a
l’altra varietà. L’esemplare pliocenico del Ponticello di Savena, da me deter-
minato come Cr. elongata (1) è di preferenza da ascriversi a la reniformis.
Lo stesso dicasi de la forma del Vaticano (2) e di quella di Messina rap-
presentata da la mia fig. 14 (3). Sotto l’aspetto del contorno generale i
rapporti de la Cr. elongata a la C. reniformis sono eguali a quelli de la
Cr. cymba d’Orb...a la. Cr. auris Defr. (4).

Polymorphina sororia Reuss.

Fra le arene de la spiaggia del Lido ho raccolto un esemplare di Po/y-
morphina che non appare diverso da quelli che Brady ha illustrato sotto
il nome di P. sororia (5). Esso è infatti irregolarmente ovale-allungato, un
po’ acuto agli estremi, con sezione trasversa sub-
circolare, e costituito da tre camere disposte nella
guisa de le più comuni polimorfine.

Reuss, istituendo la P. sororia, la disse molto
variabile nella forma generale (6). Infatti, i cinque
esemplari del crag da lui figurati sono diversi fra
loro, poiché gli uni (fig. 25, 26 e 29) si presentano
con l’ estremità aborale arrotondata e coll’ opposta
subacuta, mentre gli altri (fig. 27 e 28) sono pres-
soché egualmente subacuti ad ambedue le estre-
mità. Ciò spiega come i rizopodisti inglesi, nella
loro monografia del genere Po/ymorphina, attri-

a oa ze buendo maggiore importanza al primo gruppo, ab-
ingrandita 50 volte. biano associata la P. sororia Reuss a la P. lactea

Lido di Venezia. 0
var. amygdaloides che è appunto arrotondata a |’ e-
stremitaà aborale (7). Ma Brady più tardi parve attribuire importanza mag-
giore al secondo gruppo, poiché, pur riguardando la P. sororia come una
varietà de la P. lactea difficilmente separabile dal tipo, la mantenne distinta
da questo, sopratutto per il suo contorno allungato e subfusiforme. Idea di
Reuss era quella di comprendere nella P. sororia, un gruppo esteso di

(1) Boll. Soc. Geol. It., vol. II, 1833, pag. 187, tav. II, fig. 8.

(2) Palaeont. Italica, vol. I, 1895, tav. VII, fig. $.

(3) Mem. r. Ace. Sc. Bologna, serie 5°, vol. IV, 1894, tav. III, fig. 14.

(4) Ibidem, vol. V, 1895, tav. V.

(5) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 562, tav. LXXI, fig. 15 e 16.

(6) Bull. Acad. Roy. Belgique, serie 2%, vol. XV, 1863, pag. 151, tav. II, fig. 25 a 29.
(7) Trans. Linn. Soc., vol. XXVII, 1870, pag 214.

— 387 —

forme, del quale facessero parte, fra le altre, l’ arrotondata P. deformata
(Reuss) e la fusiforme P. cylindrica (Bornemann) (1). La P. sororia
quale è intesa da Brady ha dunque un significato meno ampio di quello
assegnatole da Reuss, cosicchè non sembra inopportuno il considerarla
come varietà tipica, tenendo separate da essa le forme arrotondate a l’e-
stremità aborale e quindi meno lontane da la P. /actea.

Walther ha figurato un esemplare di P. sororia de la Secca di Benda
Palumma nel golfo di Napoli, che somiglia quanto mai a quello de l’Adria-
tico qui preso in considerazione (2).

Polymorphina communis d’ Orbigny.

Per un certo tempo questa specie, o varietà che dir si voglia, fu dai
rizopodisti inglesi confusa con la Polymorphina lactea, al punto che essi
riguardarono come tipica P. /actea il modello 62 col quale d’° Orbigny
aveva riprodotta la P. communis (3). Più tardi Fig. 37.
però, nella loro monografia del genere Po/y-
morphina, essì ammisero la convenienza di
tenere distinte le due forme e riconobbero che
la P. communis differisce da la P. lactea prin-
cipalmente per essere più o meno compressa
su tre lati (4). Reuss, dal canto suo, dopo
di avere esaminati i rapporti de la P. com-
munis con un’altra forma vicina, la P. pro-
blema, e manifestata la convinzione che esse
siano fra loro collegate da passaggi gra-

SUE i 0 Ù Polymorphina communis d° Orb.
duati (5), fini per riguardare -la prima come ivtretdita 50 #
varietà de la seconda (6). Brady, da ultimo, POE

pur condividendo le idee di Reuss per quel che concerne i rapporti esi-
stenti fra le due forme e la. maggiore importanza che deve attribuirsi a la
P. problema come tipo del gruppo, preferi di usare per ciascuna di esse
la denominazione binominale (7).

Tutto ciò ho voluto ricordare a lo scopo di porre in evidenza il fatto
che la P. communis, dopo essere stata fusa con la P. lactea e successi-
vamente riunita con denominazione trinominale a la P. problema, viene

(1) Denkschr. k. Ak. Wiss. Wien, vol. XXV, 1866, pag. 152.

(2) Mitth. zool. Station Neapel, vol. VIII, 1888, tav. XX, fig. 4.
(3) Ann. Nat. Hist., serie 3°, vol. XVI, 1865, pag. 29.

(4) Trans. Linn. Soc., vol. XXVII, 1870, pag. 225.

(5) Denkschr. k. Ak. Wiss. Wien, vol. XXV, 1866, pag. 154.

(6) Sitz. k. Ak. Wiss. Wien, vol. LXII, 1870, pag. 487, num. 15.
(7) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 568.

— 388 —
ora di nuovo distinta con la siessa nomenclatura che d’ Orbigny per
primo aveva proposta. Certamente i rapporti di affinità sono intimi ed
evidenti, sopratutto fra la P. communis e la P. problema, ma la loro esi-
stenza non potrà mai giustificare una confusione.

Su la spiaggia del Lido ho raccolto un esemplare di Pol/ymorphina che
possiede i caratteri morfologici de la P. communis: soltanto differisce da
quella che diremo forma tipica (figurata da d’Orbigny nella tav. XII del
« Tableau ») per essere provvista di una camera accessoria, la quale copre
parzialmente l’ ultima camera e l’orificio de la medesima, discende lungo
uno dei tre lati fino a meta circa de l’altezza de l’ esemplare, e termina
con un orificio proprio, situato alquanto al disopra de l’altro.

Polyvmorphina seidanii d’ Orbigny.

Nella loro monografia del genere Po/ymorphina i rizopodisti inglesi
associarono la P. oblonga del neogene di Vienna a la P. soldanii de
Fio. 38 l'Adriatico (1). E credo giustamente, poiché la

figura di Soldani su la quale fu istituita la
specie nel 1826, quantunque lasci alquanto a
desiderare, non pare che rappresenti una forma
diversa da la P. oblonga d’Orb. È strano che
Brady più tardi, senza aggiungere considera-
zioni in proposito, nella determinazione di al-
cuni esemplari dragati dal « Challenger » la-
sciando in disparte la P. so/danii, li abbia riferiti
senz’altro a la P. oblonga d’Orb. (2), ed é tanto
più strano inquantoché egli stesso, tre anni dopo,
trattando de la P. obl/onga Will. (1858), mani-
festò l’idea che questo nome specifico si potesse
e si dovesse riservare per la specie di Wil-

Polymorphina soldanii è Orb.

ingrandita 45 volte. liamson, perché la P. oblonga Roemer (1838)

Lido di Venezia.

é da associarsi a la P. communis o a la pro-
blema, e la P. oblonga d’ Orb. (1846) può riferirsi a la P. sol/danii (3).
Comunque sia, è indubitato che gli esemplari figurati da Brady corri-
spondono più o meno a la forma fossile di Vienna; più di tutti quello
rappresentato da la fig. 4; meno, quello ch’é riprodotto da la fig. 2. Que-
st’ ultimo, tozzo e con camere brevi, serve assai bene a dimostrare che la
P. soldanii è intimamente connessa con la P. problema. L’ esemplare adria-

) Trans. Linn. Soe., vol. XXVII, 1870, pag. 235, tav. XL, fig. 20.
) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 569, tav. LXXIII, fix. 2 a 4.
) Journ. R. Micr. Soc., serie 2°, vol. VII, i8S7, pag. 913.

VI 20)

— 389 —

tico, che ha offerto argomento a questo cenno, è appunto poco dissimile
da la forma rappresentata da la fig. 2 di Brady. Le figure di Von Schlicht,
su le quali Reuss istitui la P. guttata (associata da Brady a la P. 06-
longa d’Orb.), rappresentano una varietà de la P. so/danii con camere
guttiformi e molto convesse, che a sua volta si collega con la varietà au-
striaca de la P. problema. La figura di Terrigi determinata come P. sol-
danii riproduce un semplice frammento, né può dirsi con sicurezza se esso
appartenga veramente a questa o ad altra varietà (1). Quanto poi a le forme
riferite da Egger a la P. oblonga d’Orb., bisogna convenire che esse,
quali almeno ci appaiono nelle figure che ne dà l’autore, sono tanto lon-
tane da la tipica P. so/danii da lasciar nascere qualche dubbio intorno a
l'esattezza de la loro determinazione specifica (2).

Dimorphina tuberosa d’Orbigny.

La Dimorphina tuberosa è rarissima nei mari attuali, poiché, se non
erro, non fu rinvenuta che in due sole stazioni del Mediterraneo (3). S’in--
contra meno raramente a lo stato fossile, nel’ terziario
d’Europa e in particolare nel pliocene d’Italia. So]-
dani per primo la osservò, non sì sa bene se nel Mare
di Toscana o su la spiaggia di Rimini, e fu appunto
sopra una sua figura e su la forma riprodotta dal mo-
dello num. 60 che d’ Orbigny istitui la specie nel
« Tableau ». In seguito, i rizopodisti inglesi ne amplia-
rono notevolmente i limiti comprendendovi due forme
fossili del crag nonché la D. nodosaria d’ Orb. del
neogene di Vienna, le quali, a dir vero, differiscono

“du ; PETÌ | È Dimorphina tuberosa d Orb.
moltissimo da la varietà tipica, se per tale si considera icone
quella rappresentata dal modello di d’Orbigny (4). ROsO COSI,

L’ esemplare adriatico di D. #uderosa che ho preso in considerazione,
differisce pure alquanto da la varietà tipica, e la diversità interessa pre-
cisamente la parte iniziale o po/ymorphina, la quale è un po’ compressa
e costituita da tre sole camere aggruppate in modo da formare un com-
plesso tondeggiante il cui diametro maggiore supera quello de la prima ca-
mera nodosaria. Questa modificazione, che forse potrà essere distinta con
un nome novo, è molto meno rara de la varietà tipica. Appartengono ad

(1) Atti Acc. Nuovi Lincei, vol. XXXV, 1883, pag. 183, tav. II, fig. 22.

(2) Abh. k. bayr. Ak. Wiss., vol. XVIII, 1893; parte 2% pag. 309, tav. IX, fig. 9, 10, 24; tav. XI,
fig. 53, 04.

(3) Quart. Journ. Geol. Soc., vol. XVI, 1860, pag. 302, prosp., num. 19.

(4) Mon. Foram. Crag, parte 3%, 1896, pag. 274, tav. I, fig. 61; tav. VII, fig. 21.

Serie V. — Tomo VIII. 50

—aS90n=

essa: la forma di Màhr.-Ostrau illustrata da Rzehak sotto la denominazione
di Marginulina variabilis Neug.; la D. tuberosa del Ponticello di Savena
da me figurata nel 1891 e raccolta anche da De Amicis nei trubi di Bonfor-
nello in Sicilia; quella infine di Garrucha in Spagna figurata da Schrodt.

Il prof. A. Silvestri ha citata recentemente fra i sinonimi de la D. fu-
berosa anche la Polymorphina nodosaria Reuss (1). Questa varietà é ben
diversa da la D. tuberosa: gli stessi rizopodisti inglesi preferirono di riguar-
darla come una vera Po/ymorphina piuttosto che come una Dimorphina (2),
poiché nella parte uniseriale essa manifesta una tendenza marcatissima
de le camere ad assumere la disposizione biseriale, press’ a poco come
avviene nella Clavulina gaudryinoides.

Uvigerina bradyama n.

Con |’ indicazione di « intermediate specimens connecting Ucigerina
pPygmaea with U. aculeata » Brady ha figurato tre esemplari di Uvigerina
nei quali |’ ornamentazione è rappresentata ad un tempo
da coste brevi o interrotte e da serie di aculei che si so-
stituiscono ad esse (3). Egli considera tali forme in dipen-
denza de |’U. pygmaea piuttosto che de 1 U. aculeata, e ciò
si spiega facilmente con l’avere egli tenuto conto del pre-
dominio in esse del carattere « costato » (4). Fra le arene
de la spiaggia di Ravenna ho raccolto un esemplare che
credo debbasi parimente riguardare come intermedio fra
l’una e l’altra specie, ma con predominio del carattere

Uvigerina vradyana n € ®CUleato ». Siccome Brady non ha applicato aleun nome
ingrandita 50 volte specifico a le uvigerine in parola, così propongo senz’ altro

PO di distinguerle con la denominazione di U. bradyana, giac-
ché ritengo che i’ essere gli aculei distribuiti senz’ ordine su tutta la super-
ficie del nicchio e l’esservi ordinati in serie longitudinali, siano due carat-
teri a bastanza diversi per giustificare una distinzione di nomenclatura.
Brady non pare di questo avviso, poiché, non solo egli non applica, come
dissi, aleun nome speciale a tali forme intermedie, ma associa anche
| U. gracilis Reuss, con asperità sparse senz’ ordine su tutta la super-
ficie, a ’U. asperula Cz]}zek, nella quale le asperità sono ordinate in serie
longitudinali (5). Si comprende benissimo che non é possibile stabilire limiti

(1) Mem. Ace. Nuovi Lincei, vol. XV, 1899, pag. 236.

(2) Trans. Linn. Soc., vol. XXVII, 1870, pag. 233.

(3) Rep. Foram. Chall., 1834, tav. LXXIV, fig. 24 a 26.

(4) Ibidem, pag. 575.

(5) Ibidem, pag. 578. — Zeitschr. deutsch. geol. Ges., vol. III, 1851, pag. 77, tav. V, fig. 39. — Haid.
nat. Abhandl., vol. II, 1848, pag. 146, tav. XIII, fig. 14 e 15.

— Soia

netti fra le varietà di questo gruppo, incontrandosi non di rado caratteri
proprii di due di esse in un solo esemplare; ma dovremo noi per questo
confonderle insieme anche quando si presentano con carattere distinto ?
L’U. aculeata, quale è intesa da d’ Orbigny (1), è appunto una forma
intermedia. Costata sul principio, aculeata in seguito, essa corrisponde per-
fettamente ad uno degli esemplari figurati da Brady (2), il quale infatti lo
indica come « intermediate specimen connecting the species (U. aculeata)
with the costate forms » e riguarda come forma tipica de 1’ U. aculeata
quella che è riprodotta da la sua fig. 2.

sagrina columellaris Brady.

Il genere Sagrina, istituto da d’ Orbigny nel 1839, fu più tardi dai
rizopodisti inglesi modificato in guisa, che esso, come oggidi viene inteso
dai più, vale a dire quale un caso di biformismo risul-
tante da l’ associazione di Nodosaria a Uvigerina, nulla
conserva dei caratteri assegnatigli da d’ Orbigny, e in
sistematica citasi senz’ altro come genere Sagrina di
Parker e Jones (3). Ne é sinonimo, almeno in parte,
Siphogenerina Schlumberger, istituito nel 1883 sopra
una forma vivente, la Stph. glabra, la quale era stata
specificata due anni prima da Brady sotto il nome di
Sagrina columellaris. Che questa specie sia veramente
una Sagrina non è ancora bene dimostrato. A buon conto,
gli stessi esemplari figurati da Brady (4) differiscono
notevolmente, nella parte iniziale, fra loro e da le comuni
uvigerine; anzi quello rappresentato da la fig. 15 ha le
prime camere ordinate a spira. Eimer e Fickert, nel
loro saggio di classificazione dei foraminiferi, accennano
Metz dia finita erfolegiea HralagScol ROLE e SI
mellaris e le cassiduline parzialmente diritte (Cassidu- Porto Corsini.
linae opisthostreptae) (5).

Nell’ esemplare di S. columellaris che ho raccolto su la spiaggia di Ra-
venna la parte nodosaria è molto sviluppata in confronto de la pretesa parte
uvigerina, e perciò esso corrisponde a bastanza a quelli rappresentati da le
fig. 15 e 16 di Brady. Però, nella parte iniziale, che é un po’ rigonfia e
provvista di breve mucrone come in certi esemplari d’ Australia osservati

(1) Foram. foss. Vienne, 1846, pag. 191, tav. XI, fig. 27 e 23.
(2) Rep. Foram. Chall., tav. LXXV, fig. 1.

(3) Nachr. k. Ges. Wiss. Gòttingen, anno 1895, pag. 92.

(4) Rep. Foram. Chall., 1834, pag. 581, tav. LXXV, fig. 15 a 17.
(5) Zeitschr. wiss. Zool., vol. LXV, 1899, pag. 685.

capi

da lo stesso Brady (1), non sono visibili le linee di sutura. La parte
uniseriale è composta di otto camere le quali, nella loro configurazione,
nell’ aspetto de le zone settali e nel grado di perforazione, nulla presentano
di diverso da quelle degli esemplari dragati dal « Challenger ».

La S. columellaris è stata raccoita anche da A. Silvestri su la spiaggia
di Rimini, sotto una forma che poco differisce da quella di Ravenna (2)
e che lo stesso Silvestri aveva trovata nel Mare Ionio a 1800 metri di
profondità. Meno raramente incontrasi questa specie negli oceani, ove fu
rinvenuta a profondita variabili dagli 11 ai 1300 metri.

Globîgerina adriatica Fornasini.

Su la spiaggia di Ravenna ho raccolto un esemplare di G/obigerina

che presenta alcune particolarità interessanti. Esso è a bastanza evoluto.

Le quattro camere di cui è composto il

— giro terminale, poco meno che emisferi-

che, sono separate da linee di sutura ben

nette. Le camere iniziali sono, al contra-

rio, mal distinte fra loro. Osservasi un’ a-

nomalia nella disposizione di una de le

camere medie, la quale emerge notevol-

mente dal giro regolare de la spira. L’ori-

ficio principale, normalmente situato, non

Globigerina adriatica Forn. ingrandita 70 volte. € molto ampio; l’unico orificio supple-

mentare, situato esso pure a la base de |’ ultima camera, ma dal lato op-

posto al principale, é anche meno sviluppato di questo. Il nicchio è gros-
solanamente perforato, a la guisa de le tipiche globigerine.

Trattasi dunque di una forma polistoma spettante al tipo ruòra, la quale
nel complesso de’ suoi caratteri ricorda moltissimo la GI. conglobata, ma
che differisce sensibilmente da la varietà tipica di questa, se per tipica si
considera quella rappresentata da le fig. 1 a 3 di Brady (3). Sotto il
nome di G/. adriatica ho illustrati di recente due esemplari, raccolti essi
pure su la spiaggia di Ravenna (4), ed io credo che quello in parola,
quantunque abbia orificii di piccole dimensioni e presenti anomalia nella
posizione di una camera, non sia altrimenti separabile dagli altri due. La
Gl. adriatica non è altro che una modificazione evoluta de la G/. conglobata,
e si distingue facilmente da essa per avere l’ultimo giro composto di

(1) « ... the Uvigerine portion being small and tapering to a blunt point ».
(2) Atti Acc. Zelanti Acireale, vol. VIII, 1898, pag. 70 e 104.
(3) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 603, tav. LXXX.

(4) Mem. r. Acc. Sc. Bologna, serie 5%, vol. VII, 1898, tav. III, fig. 6 e 7.

ao

quattro camere. Per questo carattere differisce anche da la G/. elongata
e da la GY. friloba, due varietà polistome intimamente collegate col tipo
rubra, del quale in sostanza anche la conglobata e la helicina non sono
altro che semplici modificazioni. Due degli esemplari di Porto Corsini da
me figurati e insieme ad altri riferiti a la G/. conglobdata (1) sono piuttosto
da ascriversi a la G/. adriatica, poiché abbastanza evoluti e aventi quattro
camere nell’ ultimo giro. È veramente difficile in certi casi stabilire se si
tratti de l’ una meglio che de l’altra forma, ma com’é noto, una simile
difficoltà s’ incontra di frequente nella determinazione dei foraminiferi. Nella
citata monografia de le globigerine adriatiche mi sono provato appunto a
dimostrare in che modo si possano collegare fra loro le varie forme del
genere G/obigerina raccolte in uno stesso campione di sabbia, cominciando
da la GL. inflata, il tipo più rotaliforme, terminando con la GL. helicina, la
varietà che da esso tipo più si allontana.

Biscorbina bradyana n.

Assai prossimo a la Discorbina rugosa d’ Orb. (2), tanto per l’ ottusità
del margine, quanto per i caratteri de l’ umbilico, é 1’ esemplare adriatico
che qui prendo in considerazione. Noto
però fra l’una e l’altro le seguenti dif-
ICEenze::

1° la D. rugosa ha struttura meno
compatta, camere alquanto più rigonfie
e faccia iniziale meno convessa: ciò che
la rende evidentemente meno lontana
dal tipo anomatina, vale a dire dal tipo
con simmetria bilaterale ;

2° nella D. rugosa la perforazione
del nicchio é grossolana, donde il nome
specifico assegnatole da d’ Orbigny,
mentre nella forma di Porto Corsini la
superficie è liscia e il nicchio è mi- Discorbina bradyana n. ingrandita 50 volte.
nutamente perforato ; Porto Corsini:

3° su la faccia iniziale de la D. rugosa le linee di sutura appaiono
diritte o quasi, mentre su quella de la discorbina adriatica esse sono più
o meno curve.

Quest’ ultimo carattere differenziale é, a dir vero, poco importante, ed
é in riguardo specialmente agli altri due che parmi giustificata una sepa-

Fig. 43.

(1) Mem. r. Ace. Sc. Bologna, serie 5°, vol. VII, 1898, tav. III, fig. 3 e 0.
(2) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 652, tav. LXXXVII, fig. 3.

°

— 394 —

razione del nostro esemplare da la tipica D. rugosa. E siccome Brady,
oltre quest’ ultima, ha figurato (con l’ indicazione di « compactly built
variety, with more numerous and less ventricose segments ») un esemplare
che ricorda moltissimo quello di Porto Corsini (1), cosi propongo di distin-
guere questa varietà col nome di D. bradyana.

Esiste un’ altra forma, vicinissima per molti caratteri a la D. rugosa,
ed è la D. candeiana d’ Orb. sp. (2). D’Orbigny, confrontando |’ una
coll’ altra, scrive che la prima differisce da la seconda, non solo per i
caratteri de | umbilico, ma anche per la sua spira non convessa su la
faccia iniziale. La D. 6radyana sarebbe, per il grado di convessità de la
spira, più prossima a la candeiana che a la rugosa; differisce però anche
da quella, non tanto per 1 caratteri de l’ umbilico, quanto per la perfora-
zione del nicchio, che nella candeiana è grossolana come nella rugosa.
Jones e Parker giudicarono la D. candeiuna inseparabile da la D. globu-
laris (3); ma se per varietà tipica di quest’ultima s’ intende quella illu-
strata da Brady, vale a dire una forma con margine acuto e piana dal
lato umbilicale (4), non occorre spendere molte parole per dimostrare che
D. globularis e D. candeiana son due cose ben diverse.

Pulvinulina allomorphinoides Reuss sp.

Su la spiaggia di Ravenna ho raccolto un esemplare il quale spetta
senza dubbio a quella specie che Brady ha illustrato sotto il nome di Di-
Pig. 44. scorbina allomorphinoides Reuss sp. (5).

Mi rimetto interamente a l’autorità de l’e-
minente rizopodista inglese per quel che
concerne l’identità di essa specie vivente,
con la Va/vulina allomorphinoides Reuss,
fossile nel cretaceo di Vestfalia. Mi per-
metterò soltanto di osservare quanto sa-
rebbe desiderabile, nello stabilire 1’ iden-
tità di una forma vivente con una fossile,
e particolarmente preterziaria, l’avere sot-
t'occhio non solo le figure ma anche gli
esemplari. Lo stato di conservazione dei
fossili non di rado è cattivo, e le figure
Pulvicli GGI IR che li rappresentano non sempre ripro-
ingrandita 50 volte. — Porto Corsini. ducono esattamente certi caratteri, poco

(1) Rep. Foram. Chall., 1854, pag. 652, tav. XCI, fig. 4.

(2) Foram. Cuba, 1839, pag. 97, tav. IV, fig. 2 a 4.

(3) Quart. Journ. Geol. Soc., vol. XXVIII, 1872, pag. 114.

(4) Opera citata, tav. LXXXVI, fig. 8 e 13.

(5) Rep. Foram. Chall.. 1884, pag. 654, tav. XCI, fig. 5 e 8. — Nonostante la finezza di struttura

aaa

appariscenti si ma molto importanti, come sarebbe, ad esempio, quello de
la perforazione del nicchio. Lo stesso isomorfismo, in una osservazione
superficiale, può talvolta esser causa di errore. È notevole a questo pro-
posito (ciò sia detto soltanto incidentalmente) la somiglianza che esiste fra
la P. allomorphinoides e la Bulimina contraria (1).

L’esemplare adriatico che ho preso in esame differisce da quelli dragati
dal « Challenger » unicamente per avere l’ ultimo giro composto di cinque
camere in luogo di quattro. Del resto, esso ricorda per alcuni caratteri la
fig. 8, per altri la fig. 5 di Brady. Le camere sono poche e alquanto
convesse, il margine é arrotondato, le linee di sutura sono curve su la
faccia iniziale o più profonde su la faccia opposta, l’orificio è una fessura
irregolare e allungata, e situata a la base de l’ultima camera, in corri-
spondenza de la depressione umbilicale. Il nicchio, infine, é tutto quanto
finamente perforato, tranne in quell’area subsemicircolare de l’ultima ca-
mera, che trovasi immediatamente al disopra de l’ orificio.

Pare che la P. allomorphinoides sia molto rara nei mari attuali, poiché
non la trovo citata da Brady che per tre sole stazioni del « Challenger »:
una de le Filippine (profondità 170 metri), e due de le coste d’Australia,
e cioé: l'isola Raine (280 m.) e Port Jackson (4 a 18 m.). Terquem
l’ha trovata rarissima su la spiaggia di Dunkerque (2).

Eulivinulina adriatica n.

Su la spiaggia del Lido ho raccolto un esemplare che, sebbene abbia
grandissima affinità con queila forma singolare che Soldani osservo
per primo nel Tirreno e che d’ Orbigny specificò più tardi col nome di
Planorbulina vermiculata (3), non può tuttavia venire identificato con quella
che si considera come tipica Pulvinulina vermiculata e che: non ap-
pare molto variabile ne’ caratteri generali (4). In questa, infatti, le camere
iniziali sono piccole e ordinate secondo una spira depressa, più o meno
distinta; ma la parte principale del niechio consiste in un tubulo analogo
a quello de le spirilline, però di larghezza ineguale e suddiviso a intervalli

e la minutezza di perforazione del nicchio, che accennano ad una affinità con le pulvinuline, Brady
erede di dover riguardare questa specie, come una discorbina. Per parte mia, tenuto calcolo de la
grandissima somiglianza che essa presenta con certe forme che lo stesso Brady ha illustrate come
Pulvinulina haueri (op. cit., tav. CVI, fig. 7), preferisco di ascriverla a le pulvinuline.

(1) Rep. Foram. Chall., 1834, tav. LIV, fig. 18.

(2) Essai Anim. Plage Dunkerque, parte 3*, 1831, pag. 119, tav. XIV, fig. 2. — Nel testo la specie
fuù descritta da Terquem col nome di Rotalina inflata, mentre nella spiegazione de la tavola ebbe
il nome di è. utriculata. A Brady era sfuggita questa sinonimia con la P. allomorphinoides, che a
me pare evidente.

(3) Ann. Sc. Nat., vol. VII, 1826, pag. 230, num. 3.

(4) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 687, tav. CXV, fig. 2.

— Gg =

parimente ineguali. Talvolta la spira è interrotta, e le camere hanno forma
di anelli irregolari. Nell’ esemplare del Lido le cose stanno diversamente.
La parte principale consiste in dieci camere, crescenti in grandezza e urdi-
nate secondo una spira regolarmente rotaliforme,
a le quali fanno seguito alcune altre camere varia-
bilissime per forma e grandezza. Queste ultime
sono tutte disposte da un lato
solo de la parte rotaliforme,
sicché non dimostrano che una
leggera tendenza ad assumere
la disposizione spiril/lina o ad
anelli concentrici. Del resto, i
caratteri della perforazione so-
no eguali a quelli del tipo:
essa è minutissima su la faccia
Disegno ineditojdi d‘Orbienziiniziale,; ‘srossolanais uMamiane
che rappresenta : SE
la Planorbulina vermiculata Cia umbilicale. Su quest’ultima
delelaliean: i fori sono di varia forma e
grandezza e posti a intervalli molto ineguali.
Brady fa notare che l’affinità morfologica de

Fig. 46.

Pulvinulina adriatica n.

ingrandita 45 volte. la P. vermiculata non appare a prima vista, ma

Lido di Venezia.

che la sua connessione con le pulvinuline tipiche
è stabilita gradatamente da forme intermedie. La P. adriatica, a mio av-
viso, è appunto una di tali forme. Anche più irregolare de la P. vermiceulata
é la Pi dispansa Brady ();Stanto (che Emir etbielcselrit, pursgicono=
scendo intimi rapporti fra queste due specie, preferiscono di ascrivere la
seconda a la famiglia degli Acervulinidae (2). Sarebbe superfiuo insistere
su le differenze evidenti che esistono fra la P. adriatica e la dispansa :
principalissime quelle di avere la seconda la superficie de la faccia iniziale
ricoperta da minuti tubercoli e di presentare la prima distintamente visi-
bile la spira rotaliforme.

Acervulina inhaerens Schultze.

Il genere Acervulina fu istituito da Schultze in base a tre specie, due
de le quali viventi nell’Adriatico, rappresentate da niechi liberi o aderenti,
irregolari, costituiti da camere più o meno globose, comunicanti fra loro
mediante ampi orificii e aventi pareti grosse, uniformemente perforate. Una
di tali specie adriatiche é appunto lA. inhaerens, che si distingue da le
altre per essere composta di alcune camere semisferiche che aderiscono a

(1) Rep. Foram. Chall., pag. 687, tav. CXV, fig. 3.
(2) Zeitschr. wiss. zool., vol. LXV, 1899, pag. 701 e 703.

— 397 —

corpi estranei, non di rado subcilindrici, attorno ai quali si dispongono a
guisa di anello (1). Brady è d’opinione che il genere Acervulina sia insus-
sistente, e perciò riferisce lA. inhaerens al genere Gypsina istituito da
Carter nel 1877 (2). Il termine generico Aceroulina ha evidentemente la
priorità, ma Brady, avuto forse riguardo al fatto che non tutte le forme
illustrate da Schultze come acervuline appartengono a lo stesso genere,
ha creduto di dover dare la preferenza al termine Gypsina. Per conto mio,
data la proprietà del termine Acerveulina, data la chiarezza usata da l’au-
tore nello stabilire i caratteri del genere, sono d’avviso che, almeno per
quel che concerne la infaerens, non si debba adoperare denominazione
diversa da quella di Schultze.

Il carattere parassitico e il modo d’accrescimento de lA. inhaerens hanno
per diretta conseguenza una grande variabilità di configurazione, dovendo
il nicchio adattarsi ai corpi ai quali è attaccato. L’ esemplara del Lido di
Venezia che ho preso in esame è allungato, compresso, e costituito da otto
o dieci camere semiglobose, più o meno distinte, disposte irregolarmente
e da un iato solo. Esse debbono avere aderito ad un corpo subcilindrico
senza però avvolgerlo interamente, poiché, visto dal lato opposto a quello
in cui appaiono le camere, | esemplare presenta una fessura irregolare
che lo percorre da un capo a l’altro e lascia scorgere in sezione lo
spessore del nicchio. Questo è finamente perforato e ciascun foro comunica
mediante un canaletto con l’ interno de le camere. In complesso, il nostro
esemplare, per la forma. de le camere stesse, se non per il grado di per-
forazione, corrisponde a bastanza a quello figurato da Schultze, mentre,
per il grado di perforazione esso è più vicino a quello riprodotto da la
fig. 3 di Brady. In questo però le camere sono assai più piccole, più nu-
merose e più irregolari.

Nonionina laevigata d’ Orbigny.

Ch. Davies Sherborn, il benemerito compilatore de | «Index of
the Genera and Species of the Foraminifera » cita, a proposito de la No-
nionina laevigata de la spiaggia di Rimini (una de le tante specie istituite
da d’ Orbigny nel « Tableau » senza illustrazione) due figure che la
rappresentano e che trovansi nelle opere di Cuvier: la prima nella « Ico-
nographie » pubblicata da Guérin-Menéville; la seconda (che è una
cattiva riproduzione de la prima) nell’edizione di Henderson de l’ «Animal
Kingdom ». Siccome d’ Orbigny disegnò la specie nelle « Planches iné-
dites » cosi ho potuto facilmente convincermi che la figura de 1° «Icono-

(1) Organismus der Polythalamien, 1854, pag. 67 e 63, tav. VI, fig. 12.
(2) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 718, tav. CII, fig. 1 a 6.

Serie V. — Tomo VIII. ol

— 398 —
graphie » non é altro che una copia di quella de le tavole inedite, come
chiunque può verificare da sé, avendo io pubblicata recentemente la figura
di d’ Orbigny (1). Nicolucci, il quale cita la N. laevigata fossile in sei
località de l’ Italia meridionale, non può avere basata la sua determinazione
che su la figura de |’ « Iconographie ».

L’esemplare adriatico qui preso in esame corrisponde perfettamente a
la N. laevigata quale fu disegnata dal suo fondatore: unica differenza la
forma de l’orificio, che nella figura di d’Or-
bigny appare ampio e breve. Del resto, la
generale configurazione è la stessa, e uguali
sono pure il grado di compressione e la ro-
tondità del margine. Le camere esterne sono
sei, convesse e ben distinte fra loro da su-
ture profonde. La regione umbilicale é de-
pressa e interamente scoperta. Il niechio é
vitreo e levigato.

ROERO, DPR a La N. laevigata spetta senza dubbio al

tipo zoologico depressula (vedasi l’ articolo
seguente), differendo però da quella che va riguardata come varietà tipica
per un complesso di caratteri che qui sarebbe superfiuo l’enumerare, ap-
punto perché troppo evidenti. Essa è in intimi rapporti con quell’ altra
varieta del tipo depressula che è la N. stelligera. Si confronti a tale pro-
posito la nostra figura con una di quelle che Brady riferisce ad essa
varietà (2), e si vedrà come l’unica differenza fra le due consista nel
carattere umbilicale.

Il nostro esemplare non presenta una simmetria perfetta de la spira.
Com’ è noto, |! asimmetria completa anormale in talune nonionine, e più
ancora quella normale nelle faujasine, connette i polistomellidi ai rotalidi.
D’ altronde, ciò è in piena armonia coll’ idea de la discendenza degli uni
e degli altri dagli Endothyridae, sia che vogliansi riguardare i primi quale
sottofamiglia dei secondi, come propone Rhumbler (3), sia che vogliansi
ascrivere ad una famiglia distinta, come propongono Eimer e Fickert (4).

Nonionina granosa d’ Orbigny.

A la Nonionina depressula i rizopodisti inglesi hanno riferito sino a
questi ultimi tempi un gruppo di forme, variabili si nel numero de le ca-
mere che le compongono e nel carattere umbilicale, ma costanti nel grado

(1) Mem. r. Acc. Sc. Bologna, serie 5%, vol. VII, 1899, pag. 649.
(2) Rep. Foram. Chall., 1884, tav. CIX, fig. 5.

(3) Nachr. k. Ges. Wiss. Gòttingen, anno 1895, pag. 96.

(4) Zeitschr. wiss. Zool., vol. LXV, 1899, pag. 646.

— 399 —

notevole’ di compressione del nicchio e nella rotondità del margine. Basta
esaminare la lista sinonimica data da Brady a proposito de la N. depres-
sula per farsi un’idea dei limiti che egli assegna a questa specie (1).
Poiché la figura di Walker che rappresenta il Nautilus depressulus non
è abbastanza chiara ‘per poter stabilire con precisione quali sono i caratteri
de la forma illustrata (2), conviene riguardare come varietà tipica quella
figurata da Brady. La quale è costituita da una dozzina di camere con
pareti compatte e tanto minutamente perforate da non essere i fori visibili
a l’ingrandimento di 75 diametri. L’umbilico inoltre è coperto in parte
da una callosità, e in parte da fine granulazioni che invadono fino a un
certo punto anche le depressioni suturali. Ora se, per citare qualche
esempio, si confrontano con essa varietà tipica la N. perforata, la punctata
e la granosa di d’ Orbigny, associate da
Brady a la N. depressula, si rileverà facil-
mente che, sebbene siano tutte più o meno
compresse e con margine arrotondato, ne
differiscono tanto nel numero de le camere
esterne, nel grado di perforazione e nel ca-
rattere umbilicale, da non doversi con fon-
dere con essa. Infatti, in un lavoro più recente,
gli autori inglesi presentano, a proposito de la
N. depressula, una lista sinonimica del tipo,
da la quale sono escluse le tre varietà orbi-
gnyane sopra citate, ritenute invece come « closely allied forms » (3).
Su la spiaggia del Lido ho raccolto un esemplare di Norionina, il quale,
pur possedendo i caratteri morfologici del tipo depressula, ne differisce,
non tanto per essere costituito da un minor numero di camere esterne
(dieci in luogo di dodici), quanto per avere la regione umbilicale intera-
mente coperta da le cosidette granulosità, e sopratutto per la minore
compattezza e più grossolana perforazione del nicchio. La forma che più
gli somiglia è senza dubbio la varietà granosa del terziario di Vienna (4).

Fig. 48.

Nonionina granosa d° Orb. ingrandita 60 volte.
Lido di Venezia.

Nonionina boueana d’ Orbigny.

Quantunque dotato di un grado di compressione molto minore verso
la regione terminale, io credo tuttavia che 1’ esemplare adriatico qui preso
in esame non sia altrimenti separabile da quella forma dragata dal « Chal-
lenger » che Brady ha illustrata sotto il nome di Nonionina boucana

(1) Rep. Foram. Chall., 1884, pag. 725, tav. CIX, fig. 6 e 7.
(2) Testacea minuta rariora, 1784, tav. IlI, fig. 63.

(3) Mon. Foram. Crag, pag. 4%, 1897, pag. 347.

(4) Foram. foss. Vienne, 1846, pag. 110, tav. V, fig. 19 e 20.

— 400 —

d’ Orb. (1). Al pari di questa, esso è costituito da tredici camere esterne,
piane o quasi piane, ha margine subacuto e umbilico coperto da granu-
losità. Se si confronta la nonionina in parola con quella del terziario di
Vienna che d’Orbigny specificò col nome di doveana (2), a primo aspetto
può parere che esse, benché appartengano ad uno stesso tipo, non siano
identiche fra loro. Le differenze che si notano tra l’ una e |’ altra sono le
seguenti: 1° le camere, nella forma fossile di Nussdorf, sono convesse,
mentre in quella recente sono piane; 2° l umbilico, nella prima, é ampio
e depresso, mentre nella seconda è coperto. Tali differenze però non sem-
brano sufficienti per giustificare una distinzione di nomenclatura.
Notevole affinità ha la N. doveana d’ Orb. con la N. asterizans (F. e M.,
non Brady). Quest’ ultima, quale viene descritta e figurata da Fichtel e
Moll] (3), é essa pure composta di tredici ca-
mere esterne convesse ed ha margine acuto,
e differisce da la N. doveana unicamente per
il carattere stelligero di cui è dotata la regione
umbilicale sopra uno solo dei lati. Il Nautilus
asterizans di Fiehtel e Moll é diverso evi-
dentemente dagli esemplari che Brady ha
illustrati sotto il nome di Non. asterizans (4),
ea Agia DOOIE questi Danno, margine ottuso, sono di-
Portare stintamente perforati e posseggono carattere
stelligero bilaterale alquanto irregolare. La N.
asterizans di Brady tiene molto, a mio avviso, del tipo umbilicatula, mentre
quella di Fiehtel e Moll si collega piuttosto al tipo seapha, al quale ap-
partengono pure la N. boueana, la communis e fors’ anche la N. derelicta di
Paladilhe (5). A proposito di quest’ultima, mi permetto dì ricordarne l’esi-
stenza a l’amico Ch. Davies Sherborn, poiché non la trovo citata nel
suo utilissimo « Index to the Genera and Species of the Foraminifera »
come non vedo indicato il lavoro di Paladilhe nella sua « Bibliography
of the Foraminifera, recent and fossil, from 1565-1388 ».

Fig. 49.

Polystomella decipiens Costa.

L’ esemplare adriatico, che qui prendo in esame, ha i caratteri mor-
tologici di certe nonionine spettanti al tipo depressula, da le quali diffe-
risce per essere provvisto di minute fossette suturali. Esso è quindi

(1) Rep. Foram. Chall., 1884, tav. CIX, fig. 12 e 13.

(2) Foram. foss. Vienne, 1846, pag. 108, tav. V, fig. 11 e 12.

(3) Testacea microscopica, 1803, pag. 37, tav. III, fig. e a /.

(4) Opera citata, tav. CIX, fig. 1 e 2.

(5) Revue des Sciences Naturelles. Montpellier. Giugno 1873. Estratto, pag. 27, tav. unica, fig. 39 a 41.

— 401 —

una Polystomella, ed è, a mio avviso, da associarsi a quella che Costa
distinse col nome di P. decipiens. Questa varietà, de la quale ho avuta
recentemente occasione di porre in evidenza i veri caratteri mediante
la rinnovata illustrazione de |’ originale costiano (1), appartiene senza
dubbio al tipo zoologico striatopunetata dei rizopodisti inglesi (2). Se però
si confronta la P. decipiens con la figura e la descrizione che Fichtel
e Moll danno del loro Nautilus striatopunetatus, facilmente si acqui-
sterà la convinzione che le due forme non debbono essere confuse fra
loro, poiché l’ una é globosa (« kugelig dick »), ha una ventina di camere
esterne e fossette molto allungate nel senso de la spira, mentre |’ altra é
notevolmente compressa, ha una dozzina di camere esterne e fossette brevi
e minute. Molto più affine a la P. decipiens è la P. poeyana di d’ Orbi-
gny; questa però ha regione umbilicale concava
(« sans disque » come scrive l’autore), mentre
quella ha umbilico coperto.

Schultze, pressa poco in quel tempo in
cui Costa illustrava la P. decipiens, faceva co-
noscere tre polistomelle, due de le quali viventi
nell’Adriatico (P. gibda e P. venusta) e una nel
Mare del Nord (P. sfellu borealis Ehr. sp.), ap-
partenenti esse pure a) tipo zoologico striato-

punctata. Le due prime appaiono molto vicine Polystomella decipiens Costa
SRO. Ò ana ingrandita 60 volte.
a la P. decipiens, e forse ne sono inseparabili. OSTIA

Lo stesso dicasi de la forma fossile del crag di
Sutton figurata da Jones, Parker e Brady, e da essi ascritta a la
P. striatopunctata (3).

Il tenue sviluppo del carattere polystomella rende possibile, in una osser-
vazione superficiale, il riferimento de la P. decipiens al genere Nonionina,
e non é improbabile ch’ essa talvolta sia stata confusa con qualche varietà
de la N. depressula, per esempio con la N. granosa. Del resto, com’ è noto,
€ difficile in certi casì distinguere da le nonionine le forme inferiori del
genere Polystomella, giacché |’ esistenza dei canali intersettali e lo sbocco
dei medesimi a la superficie e lungo le suture, possono limitarsi ad una
piccola parte del nicchio (4). Sotto quest’ aspetto, come la N. scapha si
collega con la P. faba, cosi è probabile che la N. granosa abbia rapporti
consimili con la P. decipiens.

(1) Rend. r. Acc. Sc. Bologna, nova serie, vol. II, 1898, pag. 17, tav. II, fig. 12.
(2) Mon. Foram. Crag, parte 4%, 1897, pag. 350.

(3) Ibidem, parte 1°, 1866, tav. II, fig. 33 e 39.

(4) Mem. r. Ace. Sc. Bologna, serie 5%, vol. VII, 1899, pag. 641.

— 402 —

INDICE ALFABETICO

DE LE SPECIE E DE LE VARIETÀ SOPRA DESCRITTE O FIGURATE

adriatica Forn. (Globigerina) .
adriatica n. (Pulvinulina) .
adriatica n. (Texrtilaria)

allomorphinoides Reuss sp. (Pulvinulina)

ambigua Neug. (Nodosaria).

bicornis W. e J. sp. (Adelosina).
boucana d Orb. (Nonionina).

bradyana n. (Discorbina)

bradyana n. (Uvigerina).

columellaris Brady Cao

comata Batsch sp. (Glanduline) .
communis d’ Orb. (Polymorphina).
consobrina n. (Bulimina) 50 pi
cornucopia d’ Orb. sp. (Cristellaria).
cornucopiae d’Orb. (Marginulina)
crebricosta Seg. (Marginulina).
cyelostoma Schultze sp. (Qnm)
decipiens Costa (Polystomella).
ferussaci d’Orb. (Quinqueloculina) .
fistuca Sch w. (Nodosaria)

granosa d Orb. (Nonionina) .

hirsuta d' Orb. (Marginulina) . ;
inflata Montagu sp. (Trochammina) .
inhaerens Schultze (Acervulina).
lacvigata d’ Orb. (Nonionina)

Pag.
392
395
369
394
377
366
399
393
390
391
380
387
374
384
384
382
362
400
363
378
398
381
367
396
397

marginata W. e B. (Lagena).
monile O. Silv. (Nodosaria)
nitida d Orb. (Spiroloculina)
oviformis d° Orb. (Textularia) .
punetulata d° Orb. (Textularia)
pupoides d° Orb. (Gaudryina) .
reniformis d° Orb. (Cristellaria) .

rhomboidalis d° Orb. (Frondicularia) .

ringens Lam. sp. (Biloculina).
sagittula Defr. (Textilaria) .
schreiberiana d Orb. (Triloculina) .
schreibersiana Czjz.(Virgulina) .
secans d’ Orb. sp. (Massilina).
secans d’ Orb. (Quinqueloculina) .
seminulum Linné sp. (Quinqueloe.)
simplex d Orb. (Biloculina).
soldanii d° Orb. (Polymorphina) .
soldanii Forn. (Textilaria) .
sororia Reuss (Polymorphina).
sulcata d° Orb. (Quinqueloculina).
terquemiana n. (Spiroloculina) .
tuberosa d° Orb. (Dimorphina) .
tuberosa d' Orb. (Textilaria). .
unidentata d Orb. (Triloculina) .
vermiculata d° Orb. (Planorbulina) .

SOPRA LE PINE FAST DI SVILUPPO DELLA MUSCOLATURA DEGLI Atti

I

Ricerche embriologiche sul GONGILUS OCELLATUS

LILILILISZZE:

MEMORIA

DEL

PERSE ko: LOMNVATESE NIE I

CON TAVOLA

(Letta nella Sessione del 28 Maggio 1899)

Per numerose ricerche eseguite sopra varie classi di Vertebrati, é ormai
fuori di dubbio che la muscolatura degli arti, primitivamente presenta una
metamerica disposizione; tuttavia non poche incertezze esistono ancora
sul modo di sua formazione.

Già da molto tempo, per opera di Remak, (1) sorse il dubbio che
i muscoli degli arti, al pari di quelli delle pareti ventrali del tronco, si
originassero dalle lamine muscolari, avendo egli osservato in embrioni di
pollo al 4° giorno d’incubazione, in continuità di sostanza con queste,
una parte assile degli arti stessi in via di formazione. Ma non potendosi
escludere per tali osservazioni, che quella parte assile che egli soltanto
per una sua maggior trasparenza poté distinguere nell’ arto, fosse il pro-
dotto di una differenziazione avvenuta in sito dal blastema circostante,
anziché una vera produzione delle lamine muscolari, tanto Balfour e
Foster (2) che Kòlliker (3), seguirono a preferenza la prima di queste
due opinioni. Ed His (4), pur ritenendo che la formazione dei muscoli
delle estremità si faccia nello stesso modo che quella dei muscoli visce-
rali o parietali, credette (1868) che tanto gli uni che gli altri si originas-
sero dalla parete laterale del corpo e che niente avessero che fare con le
lamine muscolari. I

(1) Remak. Untersuch. uber die Entwick. der Wirbelthiere, Berlin, 1850-55.

(2) Foster e Fr. M. Balfour. The elements of embryology. Part. I. London, 1874, pag. 159.
(3) Kòlliker. Entwickelung. 1* ed. p. 69 e p. 350.

(4) His. Untersuch. iber die erste Anlage des Wirbelthierleibes. Leipzig, 1863, p. 172.

= did —

Balfour (1) in seguito a ricerche eseguite sopra i Plagiostomi, cam-
bia la sua primitiva opinione, avendo riscontrato in tali animali che
alcune lamine muscolari penetrano nelle estremità (fra lo stadio K e lo
stadio L) originando due bandellette, delle quali una dorsale per i muscoli
estensori e l’altra ventrale per i flessori. Rendendosi tali bandellette presto
indipendenti, gia allo stadio L non è più possibile riconoscere la loro
derivazione. Il Balfour cita alcune ricerche fatte dal Kleinenberg (2)
sui rettili (Lacerfa), secondo le quali devesi ammettere che i muscoli delle
estremità provengono dalle lamine muscolari, ed anzi il Balfour stesso
asserisce che dal Kleinenberg fu richiamata la sua attenzione sulla
derivazione dei muscoli delle estremità dalle lamine muscolari.

Kéòlliker (3), praticando in seguito alle nuove osservazioni del Balfour
sugli Elasmobranchi altre ricerche nel pollo e nel coniglio, trova (confor-
memente alle già citate osservazioni di Remak in tali animali) che le
lamine muscolari si insinuano nei rudimenti delle estremità, ma non può
dimostrare che da esse derivi in modo diretto la muscolatura degli arti,
come si verifica per la muscolatura del tronco la quale resta in connes-
sione con le lamine muscolari stesse finché se ne è istologicamente diffe-
renziata.

« Si può ammettere, egli dice, che nel punto in cui la lamina musco-
lare incontra il rudimento delle estremità passi allo stadio di una massa
cellulare indifferente, e che da questa poi si sviluppino i muscoli, ma nulla
ci autorizza a ritenere che ciò avvenga, piuttosto che seguire l’opinione
che i muscoli delle estremità si formino in modo indipendente dalle lamine
muscolari ».

Le importanti ricerche eseguite ulteriormente dal Dohrn (4) confer-
mano esattamente le opinioni del Balfour e del Kleinenberg. Trovò
infatti il Dohrn nei Selachi che due distinte gemmazioni, una dor-
sale e l’altra ventrale, provenienti da un gran numero di segmenti primor-
diali, si insinuano nel tessuto mucoso costituente le lamine che primi-
tivamente rappresentano le estremità. Tali gemmazioni, facendosi poi
indipendenti dai relativi segmenti primordiali, danno origine ai muscoli
estensori e flessori.

Né Paterson (5) per il pollo, né Froriep (6) per i mammiferi han

(1) Balfour. Development of Elasmobranch Fishes. London, 1873, p. 149.

(2) Vedi riguardo a tali ricerche del Kleinenberg la mia « Nota preventiva » nei Rendiconti
delle Sessioni della R. Accad. delle Scienze di Bologna, 1893-99 N. 5, Vol. III, p. 113.

(3) Kòlliker. l. c.

(4) Dohrn. Studien zur Urgeschichte des Wirbelthierkò6rpers.- Mittheilungen aus der zoolog. Station
zu Neapel, T. V. 1884.

(5) Paterson. On the Fate of the Muscle Plate, and the Development of the Spinal Nerves and
Limbs Plexues in Birds and Mammals. Quarterly Journal of Mier. Sc. Vol. XXVIII. N. S. 1888.

(6) Froriep. Verhand. der anat. Gesellsch. auf 2 Versammlung in Wurzburg, 1888.

— 405 —

potuto confermare che i miotomi partecipino alla formazione dei muscoli
degli arti. Paterson in un primo lavoro ritiene piuttosto, conformemente
alla primitiva. opinione di Kéòlliker, che essi si differenzino in sito
dal materiale mesoblastico delle rilevatezze rappresentanti gli arti stessi,
descrivendoli nella loro prima manifestazione in forma di due lamelle,
dorsale l’una e ventrale l’altra, che appariseono dopo la formazione dei
nervi. Però tanto Paterson che Froriep, basandosi sul modo di for-
mazione dei nervi degli arti negli uccelli e mammiferi, ritengono che la
stessa forma segmentaria descritta da Balfour e Dohrn negli arti dei
più bassi vertebrati si debba ammettere pure per i vertebrati superiori. Ed
in un più recente lavoro conferma Paterson (1) questa opinione, asse-
rendo che la forma primitiva delle estremità dei vertebrati è rappresentata
da una serie dì distinte gemmazioni originantisi dalla parete ventro-laterale
dei somiti primitivi. Solo secondariamente quelle gemmazioni confluiscono
insieme.

Bemmelen (2) in seguito a ricerche eseguite sulla Lacerza, ritiene per
certo che i miotomi diano origine ai muscoli della estremità, ma non può
stabilire in modo certo se tutti ìi muscoli o solamente i posteriori da essi
derivino. A differenza però di quanto fu osservato nei Selachi, nota che
ciascun miotomo dà origine ad una sola gemmazione e non a due, la qual
cosa fu poi esattamente confermata da Wiedersheim (3).

Kaestner (4) ha pure osservato che le lamine muscolari penetrano
con la loro estremità ventrale, che egli designa col nome di gemma mu-
scolare, nel tessuto costituente rudimentalmente le estremità, ed in accordo
con Kòlliker rileva che presto viene a confondersi con quel tessuto
stesso.

Rabl (5) negli Anfibi avrebbe riscontrato che il primo abbozzo delle
estremità corrisponde ad un solo somite primitivo, dal quale secondaria-
mene proviene il materiale per la muscolatura, e non trova in tali animali
delle vere gemmazioni muscolari conformemente a quanto Wiedersheim (6)
descrive nel Proteus.

(1) Paterson. The Limb Plexus of Mammals. Studies in Anatomy from the Anat. Department
of the Owens College. Manchester, 1891.

(2) Bemmelen. Ueber die Herkunft der Extremitàten und Zungen-muskulatur bei Eidechsen.
Anat. Anszeiger. IV Iahr. Nr. 8. 1839.

(3) Wiedersheim. Das Gliedmassenskelett der Wirbelthiere mit besonderer Bericksichtigung
des Schulter-und Beckengirtels bei Fischen, Amphibien und Reptilien. Iena, 1892.

(4) Kaestner. Ueber die Bildung von animalen Musckelfasern aus dem Urwirbel. Arch. f. Anat.
u. Physios. Anat. Abth. 1370.

(5) Rabl.- V. Congresso Anatomico in Monaco. Citato da Mollier « Die paarigen extremitàten
der Wirbeltiere. Wiesbaden, 1875, II, p. 19 ».

(6) Wiedersheim. Beitràge zur Entwickelungsgeschiehte von Proteus anguineus. Arch. f.
mick. Anat. XXXV. 1890.

Serie V.— Tomo VIII. 02

— 406 —

Kollmann (1) per la talpa e per l’uomo stesso ha descritto che la
lamina esterna dei miotomi, in forma di gemmazione, si insinua nelle estre-
mita rudimentali, ed origina, spingendosi innanzi, una lamina dorsale ed
una lamina ventrale, le quali poi esternamente vengono ad unirsi fra loro
circondando la porzione assile delle stesse estremità; mentre che più tardi
dal tessuto costituente tale porzione si originerà lo seheletro, contempora-
neamente si compie la differenziazione di quelle lamine per la formazione
dei muscoli. Kaestner (2. più recentemente conferma tali osservazioni.

Mollier(3-4)in seguito ad estese ricerche eseguite nei Selachi, nei Dipnoi
e nei Rettili (Lacerta muralis) osserva che pure in questi ultimi animali,
da gemmazioni provenienti da diversi miomeri prende origine la musco-
latura degli arti, venendo a stabilire una vera omologia fra l’« ‘chfhyopte-
rigium » ed il « chetropterygium » per l’identico modo di formazione che
presentano queste due forme differenti di estremità.

Dal riassunto ora esposto dei più noti lavori sopra lo sviluppo della
muscolatura degli arti, sì può facilmente coneludere, che non solamente
esistono diversità dì risultati e di opinioni per le diverse classi di animali,
ma pure per una stessa specie, specialmente se trattisi dei più alti verte-
brati (uccelli e mammiferi). Ciò mi indusse ad intraprendere alcune
ricerche per portare il mio debole contributo alla conoscenza di un argo-
mento che mi sembra del massimo interesse, ed intimamente collegato con
la questione del significato morfologico degli arti, oggi specialmente dibat-
tuta, dopo che l’antica teoria del Gegenbaur (5), secondo la quale le
estremità dovrebbero considerarsi come modificazioni di archi branchiali,
é venuta in discredito, e per alcuni (Minot) (6) non ha più che uno sto-
rico interesse.

Per lo scopo propostomi, già da molto tempo sto eseguendo numerosi
preparati sopra larve di Anfibi e sopra embrioni di varie classi di Amnioti.

Dallo studio dì essi ho potuto convincermi che le incertezze e le diver-
genti vedute dei precedenti ricercatori trovano la più grande giustificazione
nella difficoltà dell’argomento, non avendo ottenuto finora alcun risultato
degno di nota per gli Anfibi (Rana, Bufo, Tritone) né avendo potuto
mettere in evidenza per gli uccelli (Pollo) e mammiferi (Cane, Coniglio,

(1) Kollmann. Die Rumpfsegmente menschlicher Embryonem von 13-15 Urwierbel. — Arch.
f. Anat. u. Phys. — Anat. Abth. 1891.

(2) Kaestner. Ueber die allgemeine Entwickelung der Rumpf- und Schwanz-muskulatur bei
Wierbelthieren. — Anch. f. Anat. u. Phys. — Anat. Abth. 1892.

(3) S. Mollier. Dîe paarigen extremitàten der Wirbeltiere. « Das Ictyopterygium ». Anatomisehen
Heften von Merkel u. Bonnet. Wiesbaden, 1893.

(4) S. Mollier. Die paarigen Extremitàten der Wirbeltiere. « Das Cheiropterygium ». Ibid. 1895.

(5) Gegenbaur. Extràmitàten. Morph. Jahrb. I. 376.

(6) Minot. Entwickelung. des Menschen. Leipzig, 1894, p. 454.

— 407 —

Uomo) alcun nuovo fatto che serva in qualche modo ad appianare le
accennate discrepanze. Lo stesso però non posso dire per gli embrioni di
un rettile (Gongilus ocellatus) conosciuto in Sicilia, ove abbonda, col nome
di Tiro. In questo mi è stato possibile seguire, nelle prime epoche di forma-
zione della muscolatura degli arti, varie fasi di sviluppo che mi sembrano
degne di nota, ed è appunto su di esse che ora vengo ad intrattenermi,
riserbandomi di ritornare sull’argomento dopo avere eseguito più estese
ricerche in altri vertebrati.

Osservando ad un debole ingrandimento (10-20 diametri) degli embrioni
intieri di Gongilus della lunghezza (dal ventre alla curva caudale) di m.m.254,
ci si presentano al di sotto della regione branchiale gli arti cefalici in
forma di piccole rilevatezze tondeggianti, leggermente allungate in senso
ventrale, mentre gli arti caudali soltanto in embrioni di m. m. 4 incomin-
ciano a mostrarsi in corrispondenza del punto più basso della curva caudale.

Tanto degli arti cefalici che dei caudali, ho eseguito, per lo studio di uno
stesso stadio, varie serie di sezioni, sia in senso trasversale che in senso
frontale. Ho usato la colorazione in foto per mezzo della ematossilina
Delafield, e talvolta ho ricorso alla doppia colorazione passando le sezioni
gia colorate con l’ ematossilina ed appiccicate al porta-oggetti, in una leg-
giera soluzione a!lcoolica di acido picrico. Nell’ eseguire la inclusione in
paraffina, ho seguito, per la orientazione, il metodo del Born (1). Come
è facile intendere, per poter sezionare secondo una identica direzione tanto
gli arti cefalici che ì caudali di uno stesso embrione, ho dovuto preceden-
temente all’ inclusione tagliare questo in due parti a causa della diversa
inclinazione che per la curva embrionale gli arti stessi presentano fra loro.

In una serie di sezioni deil’altezza di 10 4, eseguite in senso frontale cor-
rispondentemente agli arti cefalici di un embrione, di m. m. 2.50 di lun-
ghezza, alla 10*% sezione, nella quale il tubo midollare non più appare sezia-
nato per tutta la lunghezza della sezione come nelle precedenti, ma sol-
tanto ai due estremi di questa, incominciano a comparire gli arti rappre-
sentati da due lievi rilevatezze laterali. Queste gradualmente vanno aumen-
tando di volume nelle sezioni successive fino al livello della comparsa
dell’ intestino primitivo, per poi di nuovo diminuire finché non più si
distinguono dalle pareti laterali del corpo dell’ embrione.

A tali rilevatezze rivestite da ectoderma, che senza demarcazione si
continua con l’ectoderma del corpo dell’embrione, corrispondono le sezioni
di n. 5 lamine muscolari, le quali si distinguono dalle altre sovrastanti
e sottostanti per non apparire disposte secondo uno stesso piano sa-
gittale come sempre si verifica nelle sezioni non corrispondenti agli arti.

(1) Borne K. Peter. Zur Herstellung von Richtebenen und Richtlinien. Zeit. viss. Mir. 1893, p. 31.

— 408 —

Esse seguono il contorno delle rilevatezze corrispondenti agli arti, tro-
randosi situate direttamente sotto all’ ectoderma che queste riveste. In
embrioni di m. m. 4, tale disposizione sì osserva soltanto nelle prime 2-3
delle sezioni (le più dorsali) corrispondenti agli arti.

Nelle sezioni successive, ove le stesse 5 lamine muscolari, a causa delle
curva dell’ embrione, vengono ad essere tagliate più ventralmente che le
altre, esse si presentano gradualmente più corte, vi si interpone framezzo del
tessuto embrionale indifferenziato, e non più sono addossate alla periferica
dell’arto che va ingrandendosi, sorpassando di poco, in senso laterale, la
linea di unione di questo al tronco. Fra esse e l’ectoderma rivestente
l’arto, si trova sempre più abbondante quantita dello stesso tessuto embrio-
nale, che, come ora abbiamo detto, viene ad essere interposto pure fra le
estremità anteriori assottigliate dalle stesse lamine. È lo stesso tessuto che
costituisce dapprima esclusivamente il primo abbozzo degli arti.

Alla 15* sezione della serie, quelle 5 lamine muscolari si trovano tanto
assottigliate da essere rappresentate semplicemente (in sezione) da 5 cor-
piciattoli rotondeggianti formati da cellule disposte radialmente (fig. 1).
Questi, che evidentemente corrispondono alle loro estremita antero-esterne,
in sezioni più ventrali perdono dapprima la parete esterna venendo a pren-
dere una forma ad U con apertura diretta verso la superficie libera del-
l’arto, (fig. 2) finché in sezioni ove incomincia a presentarsi il mesenterio
primitivo scompaiono, ad incominciare dai più ventrali; cosi la porzione
più ventrale dell’arto si trova ad essere esclusivamente costituita anche a
questo stadio da tessuto embrionale non differenziato.

In embrioni più avanzati, le stesse estremità antero - esterne delle
lamine muscolari di cui ora abbiamo parlato, vanno spingendosi sempre
più entro ai rudimenti delle estremità, finché in embrioni deila lunghezza
di m. m. 8 già appariscono come vere gemmazioni che potremmo parago-
nare alle gemmazioni cui Kaestner dette il nome di gemme muscolari.

Esaminate in una stessa sezione, esse presentano, relativamente nell’arto
cui appartengano, varie direzioni. Quelle centrali, che a causa della curva
embrionale vengono ad essere sezionate più ventralmente che le altre,
mostrano di insinuarsi entro all’arto secondo la stessa direzione dell’asse
di questo, mentre quelle situate presso il margine cefalico o caudale del-
l’arto si dirigono, come mostra la figura 3°, verso questi corrispondenti
margini.

Esaminate ad un forte ingrandimento, esse ci si presentano costituite
dai medesimi elementi costituenti le lamine muscolari di cui non sono
che dei prolungamenti. Vi troviamo nel centro degli elementi più chiari, in
attiva proliferazione, (fig. 7) e simili perfettamente agli elementi delle lamine
muscolari in cui già sia incominciata quella differenziazione che ha per

— 409 —

ultimo risultato la formazione delle fibre, mentre gli elementi della periferia
conservano la primitiva forma degli elementi costituenti primitivamente le
lamine.

Di questi ultimi, come meglio apparisce in sezioni trasversali, quei situati
dal lato dorsale della gemmazione sono in diretta continuazione con la
parete esterna della lamina, mentre gli altri, i ventrali, ne continuano la

parete interna. Alcune di tali gemmazioni, come appunto ci rappresenta

la figura 7*, non sono completamente circondate da elementi indifferenziati
i quali vanno diminuendo in numero con l’ avanzarsi dello sviluppo. In
alcune sezioni più dorsali dello stesso embrione da cui fu tolta la figura
n. 3, si trovano le gemme muscolari in diretto rapporto con la parete
esterna delle lamine muscolari o mostrano una maggiore dipendenza da
questa, come mostra la figura 4% Di tal fatto ci si rende perfetta ragione
esaminando sezioni intermedie, le quali ci mostrano che le gemmazioni
rappresentate dalla figura 4* non sono che una dipendenza o, più esatta-
mente, la parte dorsale di quelle stesse gemmazioni che in sezioni più
ventrali ci si presentano come diretta continuazione della estremità antero-
esterna delle lamine, per cui è necessario ammettere che almeno alcune
di esse si diriggano verso il lato dorsale dell’ arto.

In embrioni della lunghezza di m. m. 10, nei quali gia i nervi in dispo-
sizione metamerica si trovano insinuati negli arti, non si ha più traccia
di simili gemmazioni. In luogo di esse si hanno due lamelle formate da
elementi direttamente serrati fra loro che ben si distinguono dal blastema
costituente primitivamente gli arti.

Tali lamelle nello stadio ora accennato si trovano estese fin circa la meta
dello spessore trasversale degli arti (fig. 5) (sì noti che a tale stadio già gli
arti han subito la loro rotazione caudale) e come si rileva da sezioni
trasversali (fig. 6) vengono a circondare il blastema assile prendendo l’ una
una situazione ventrale e sviluppandosi l’altra dorsalmente.

Gli elementi costituenti tali lamelle, come apparisce dall’esame di sezioni
trasversali. sono in evidente rapporto, alla radice dell’ arto, con le estre-
inità antero-esterne delle diverse lamine muscolari (fig. 6); al lato esterno
delle lamelle essi formano 5 ben distinte rilevatezze (fig. 5) che ricordano
la primitiva disposizione metamerica delle gemme muscolari degli stadi
precedenti.

Per tale disposizione, mi sembra di poter ragionevolmente concludere
che dalle stesse gemme muscolari, cioé per avvenuta fusione di queste,
quelle lamelle si siano originate, sebbene non mi sia stato possibile osser-
vare delle forme di transizione che direttamente lo dimostrino.

In stadi ancora più avanzati, le due lamelle vengono ad unirsi fra loro
all’esterno dell’arto, cireondando cosi completamente il blastema assile come

— 410 —

già da Balfour negli Elasmobranchi fu osservato. Che da esse in seguito
si formi la muscolatura, come dal blastema assile che ne è circondato si
formi lo scheletro, può facilmente rilevarsi seguendo lo sviluppo ulteriore
degli arti.

Se ciascuna delle lamelle prenda origine esclusivamente da elementi
di una sola delle pareti delle lamine muscolari e precisamente la lamella
dorsale della parete esterna e la lamella ventrale dalla interna, come
farebbero ritenere i rapporti che quelle lamelle stesse mostrano con le
lamine muscolari nelle sezioni trasverse dell’ embrione, (fig. 6) non mi è
stato possibile di constatare. Tenuto conto però del modo di formazione
delle gemme muscolari e delle loro trasformazioni, credo piuttosto sia da
ritenere che elementi provenienti dall’ una o dall’allra delle pareti delle
lamine muscolari diano indifferentemente origine alle due lamelle. Certo
é, in ogni modo, che ambedue concorrono alla formazione della muscola-
tura degli arti.

Sopra il significato e la origine delle due pareti delle stesse lamine
muscolari non mancano delle discrepanze.

Cosi Kaestner ritiene generalmente per gli Amnioti, che dopo la sepa-
razione dello selerotoma dalla protovertebra non resti che la parete esterna
di questa per la formazione delle lamine muscolari; per il ripiegarsi
dorsalmente e ventralmente di questa parete protovertebrale si avrebbe la
formazione della parete interna delle stesse lamine muscolari.

Mentre Mollier(1) avrebbe osservato nei rettili, che a costituire le lamine
muscolari concorrerebbero, delle quattro pareti protovertebrali, tanto la late-
rale che la dorsale e la ventrale, queste ultime due, serrandosi fra loro dopo
che dalle protovertebre si è separata la parete mediale od interna per la
formazione del connettivo assile (sclerofoma), verrebbero a formare quella
parete interna delle stesse Jamine muscolari che Kaestner considera come
dovuta ad una proliferazione della sola parete protovertebrale esterna.

In conseguenza, secondo Mollier, la sola parete mediale della proto-
vertebra prenderebbe parte alla formazione del connettivo assile, contra-
riamente a quanto, riguardo a questa formazione fu osservato da Bonnet (2)
Haepe (3), Mùller (4) etc. Field (5), per ciò che riguarda la contribu-
zione delle pareti protovertebrali alla formazione della muscolatura degli
arti, sembra porre in accordo le due diverse vedute di Kaestner e Mollier,

(1) Mollier. Das Cheiropterygium, p. 36.

(2) Bonnet. Beitràge zur Embryologie der Wiederkduer, gewonnen am Schafei. Arch. f. Anat.
und. Phys. 1889.

(3) Haepe. The Development of the Mole. Quarterly Iourn. of Mier. Science. Vol. XXV. N. S. 1887.

(4) E. Miller. Studien uber den Ursprung der Gefàssmuskulatur. Arch. f. Anat. und Phys. 1888.

(5) Field. Die Vornierenkapsel, ventrale Muskulatur und Extremitàtenanlage bei den Amphibien.
Anat. Anzeiger B. d. IX. n. 23, 1894.

asi Adi

ammettendo, almeno per gli Anfibi, che all'angolo ventrale delle proto-
vertebre corrisponda la gemmazione o rilevatezza muscolare. E riguardo
alla formazione di questa, negli Anfibi, pur pensa Maurer (1) che con-
corrano ambedue le pareti corrispondenti delia protovertebra. Sebbene le
ricerche da me finora praticate non si siano estese allo studio delle trasforma-
zioni delle protovertebre, né di queste ora intenda parlare, pur devo accen-
nare ad un fatto osservato in embrioni giovanissimi di Gongilus, il quale
piuttosto si trova in favore dell’opinione di Kaestner ora ricordata. Poco
dopo che la lamina muscolare si é distinta dalla corrispondente protover-
tebra, le sue estremità, dorsale e ventrale, non solo si presentano ripiegate
sopra loro stesse per continuarsi con la parete interna, in via di forma-
zione, della stessa lamina muscolare; ma, come dimostra la figura 8° tolta
da una sezione eseguita in senso frontale, quelle stesse estremità presentano
numerosi elementi con figure cariocinetiche, i quali sembrano indicarci che
in questo punto sì ha la formazione degli elementi destinati alla parete
interna della lamina, e ciò non si accorderebbe con le vedute di Maurer
e di Mollier, i quali piuttosto per un ripiegarsi su sé stesse della dorsale
e ventrale parete dalla protovertebra vorrebbero che la stessa parete interna
deila lamina muscolare si origiuasse.

Le conclusioni che dalle descritte ricerche mi sembra di poter trarre,
sono le seguenti:

a) I miotomi che negli embrioni del Gongilus ocellatus danno origine
alla muscolatura degli arti, penetrano nei rudimenti di questi per mezzo
di una unica gemmazione, conformemente a quanto v. Bemmelen (l. c.)
osservò nella Lacerta e diversamente da quanto fu osservato nei pesci
(Biahfouir, Dionemn).

5) Gli elementi costituenti la gemmazione dei mictomi che si insinua
negli arti provengono da ambedue le lamine (/. dorsale e / centrale) da
cui vengono costituiti i mistomi stessì dopo la loro separazione dal resto
delle protovertebre.

c) Dalla riunione di elementi appartenenti ai diversi miotomi che si
insinuano negli arti si formano due lamelle, una dorsale e l’altra ven-
trale, le quali incontrandosi esternamente circondano il blastema assile.

d) La lamina ventrale dei miotomi, conformemente alle osservazioni
fatte da Kaestner negli Amnioti in generale, si forma per il piegarsi
delle due estremità della stessa lamina dorsale (parete esterna della pro-
tovertebra) e non da altre pareti della protovertebra come vorrebbero
INialwrie, Me iMio,gdliteirs

(1) Maurer. Der Aufbau u. d. Entwickelung der ventralen Rumpfmuskulatur bei den urodelen
Amphibien ete. Morph. Iahr. XVIII Bd. 1892.

— 412 —

SPIEGAZIONE DELLE FIGURE

Le figure n. 1, 2, 4, 5, 6 e 7 furono ricavate da sezioni parallele e
piani tangenti la curva dorsale dell’ embrione in corrispondenza delle
regioni degli arti, come indica |’ intercalato schema.

È da notare che mentre quei piani 4@ e 2% nei piccoli

@ DI i I SOI SE CENA
2] embrioni in cui gli arti non hanno subito la rotazione caudale
! e sono diretti verticalmente, cadono perpendicolari agli assi

E

z<*"—= di questi, come apparisce nella figura, negli embrioni in cui la
rotazione degli arti è incominciata, vengono a fare con gli

assi di questi un angolo tanto più acuto quanto maggiore è il grado della

rotazione stessa.

Indicazioni comuni a piu figure:

a. - Aorta.

c. - Corda dorsale.

COMA COPIA te

cel. - Celoma primitivo.

I. m. - Lamine muscolari, o loro gemmazioni, corrispondenti all’arto in
via di sviluppo.

Fig. 1° - Da un embrione di Gongylus ocellatus della lunghezza, dal vertice
alla curva caudale, di m. m. 4.

a. €. - Arto cefalico. Vi sono dimostrate
estremità autero -esterne di 5 lamine muscolari corrispondenti alla

rilevatezza rappresentante l’arto (ingr. 85 diametri).

Fig. 2* - Dallo stesso embrione. Sezione più ventrale della precedente. Le
estremità antero-esterne delle lamine muscolari non più si presen-
tano di forma circolare come nella figura 1%, ma in forma di U con
apertura diretta verso il rudimento dell’arto (ingr. 85 d.).

in Z. m. le sezioni delle

Fig. 3* - Da un embrione di Gongylus ocellatus della lunghezza (c. s.)
ON II ET
9g. - Gemmazione della lamina muscolare. 2. m., che è la più cefalica

— 413 —

delle lamine corrispondenti all’arto, la quale si dirige verso il mar-
gine cefalico di questo (ingr. 85 d.).

gÈ - Gemmazione della lamina muscolare, /. m.° che é la più caudale
delle lamine corrispondenti all’arto, la quale si dirige verso il mar-
gine caudale di questo.

5

Fig. 4* - Dallo stesso embrione da cui fu tolta la figura 3° Sezione più
dorsale della precedente (ingr. 35 d).

- Gemmazioni muscolari sezionate nella loro parte dorsale.

- Porzione interna di tali gemmazioni ove si nota un principio
di differenziazione cellulare.

p. i. - Parete interna della lamina muscolare.

p. e. - Parete esterna della stessa lamina.

9g.
9

Fig. 5° - Da un embrione di Gongylus ocellatus della lunghezza (c. s.) di
m. m. 10. La sezione dell’arto è interessata per circa la sua metà
interna da una lamella risultante dalla riunione delle gemmazioni
muscolari. Tale lamella presenta al suo lato esterno cinque rilevatezze
(1, 2, 3, 4, 5) le quali ricordano la metametrica disposizione delle
gemmazioni provenienti dalle 5 lamine muscolari corrispondenti agli
arti (ingr. 85 d.).

v. - Vasi.

n. - Tronchi nervosi che si insinuano nell arto.

I. ml - Lamine muscolari che non prendono parte alla formazione
della muscolatura degli arti.

Fig. 6° - Da una sezione trasversa di un embrione di Gongylus ocellatus
della lunghezza di m. m. 10. Si osservano nell’arto due lamelle (/. d.
lamella dorsale, ed /. v. lamella ventrale) che van circondando il bla-
stema assile 6. (ingr. 85 d.).

I. m. - Lamina muscolare, la cuì estremità antero-esterna è in rapporto
con le lamelle. %. d. ed 4. v.

Fig. 7° - Rappresenta la gemmazione indicata con g. nella figura 3°, osser-
vata ad un più forte ingrandimento (350 diametri).

s. e. - Elementi esterni non differenziati che circondano, quasi com-
pletamente, la gemmazione.

8. t. - Elementi interni che gia incominciano a differenziarsi dagli ele-
menti costituenti primitivamente la lamina muscolare. Diversi di questi
elementi sono in via di moltiplicazione come risulta dalla presenza
di figure cariocinetiche.

c. e. - Tessuto embrionale circondante la gemmazione.

Fig. 8* - Da una sezione frontale di un embrione di Gongylus ocellatus
Serie V. — Tomo VIII. 93

— 414 —

della lunghezza di m. m. 3. Dimostra la origine della parete interna
(p. i.) di una lamina muscolare in via di formazione, per proliferazione
della parete esterna (p. e.) già distinta dalla protovertebra corri-
spondente.

ect. - Ectoderma.

m. - Punto di contatto fra due lamine muscolari sezionate in senso
frontale (ingr. 350 d.).

c. c. - Elementi in via di moltiplicazione corrispondenti al punto in
cui la parete esterna p. e. della lamina muscolare si ripiega su sé
stessa per dare origine alla interna p. 4.

t. s. Tessuto scheletrogene.

tit MazzonieRizzoli-Bologna

Muscolatura degli Art

Sviluppo della

ni

E. Contoli lit

Mem. Ser VTom.VIll

G.Valenti dis.

SULL' ORDINAMENTO DELLA TERATOLOGIA

MEMORIA III

PROF. CESARE TARUFFI

(Letta nella Sessione del 25 Febbraio 1900)
Parte Il

ERMAFRODITISMO CLINICO

PSEUDO-ERMAFRODITISMO ESTERNO

FAURITDSNNIA
infemminismoe €)
(Maschio infemminito)

Fra le diverse forme di degradazione nutritiva, che si manifestano al-
l’ esterno dell’ organismo havvene una assai comune e cognita in ogni
tempo, la quale fu tenuta in poca considerazione dai medici, essendo
un fatto secondario, che non appartiene per sé stesso né alla Patologia,
né alla Clinica, ma alla Biologia animale. Questa degradazione, se
giunge ad un grado notevole, ha ricevuto di recente il nome d’ Znfemmi-
nismo, se invece è di grado minimo, cioè leggera e parziale, rimane più
spesso inavvertita, a meno che il figlio degradato non offra un’ evidente
somiglianza o colla madre o colla zia oppure colla nonna, ed a meno
che non si tratti di un figlio nato. dopo molti fratelli: allora tale fenomeno
deriva da condizioni ereditarie dentro |’ orbita fisiologica.

La poca importanza pratica data comunemente a tali anomalie ha
ritardato gli studi opportuni per ordire un’ adeguata monografia: tutto
al più possiamo ripetere che le prime notizie sugli uomini infemminiti
furono tratte dagli eunuchi e dai cantanti castrati (contralti); ed in quanto
agli animali le prime notizie furono date dai cultori di razze elette, e po-
scia dai Veterinari mediante quella mutilazione, che Varrone chiamò ca-
strazione. Im precedenza Aristotile aveva già riconosciuto i fenomeni
suddetti, ed anche rilevato che rappresentano un trasmutamento del ma-
schio in femmina (almeno secondo l’ interpretazione del Greco Gaza:

(')Y Le osservazioni citate in questo articolo appartengono tutte alla Nota IH. in fine.

— 416 —
Execta omnia mutantur in foeminam) (1) e quindi ne cavò una dottrina
sull’ origine del sesso inferiore o debole (2).

Aristotile non introdusse alcun vocabolo per indicare i fenomeni
consecutivi alla castrazione, ma i letterati italiani del risorgimento e quelli
venuti dopo chiamarono infemminiti od effemminati quegli uomini, che per
natura o in modo acquisito hanno i costumi o |’ animo dsnnesco (Vedi
Crusca) senza fornire alcun esempio, in cui i vocaboli suddetti siano ap-
plicati agli animali. Solo nel 1364 il Marzuttini, eccellente medico di
Udine, scrisse a proposito di una sua osservazione: « La castrazione in-
femminisce gli animali feroci ». (vedi Nota II. Osservazione 7).

Più tardi ì Francesi sentirono il bisogno di indicare con un vocabolo
gli stessi fenomeni negli uomini, qualunque fosse la causa; ed il primo,
come sembra, a riempire tale lacuna, fu Faneau de la Cour (Paris
1871), il quale intitolò la sua tesi: Du femminisme et de l infantilisme
chez les tuberculeua (degli ultimi ne esaminò 35 sotto | inspirazione del
Prof. Lorain), ed ebbe la fortuna che i due vocaboli furono tosto ac-
colti in Francia, e poscia copiati, secondo il solito, anche in Italia (Imoda
e Ferrannini). Noi però continueremo a servirci del verbo infemminire
e l’ applicheremo ‘ancora quando i caratteri suddetti si manifestano non
solo nei costumi, ma anche nell’ organismo, aggiungendo però ogni volta
se sì sono veriticati nell’ uomo o negli animali. Ciò è necessario perché
ai nostri giorni certi letterati d’ appendici teatrali hanno applicato il nome
di femminismo anche alle donne le quali hanno esagerate alcune delle loro
qualità morali ed intellettuali.

Passando ora ai caratteri più frequenti, che presentano Di uomini note-
volmente e fisicamente infemminiti, premetteremo di non potere accogliere
la proposizione troppo generale espressa da Meige (3), il quale dice che
questi, superata la pubertà, mostrano una inversione evolutiva dei caratteri
sessuali secondari. Ora si può bensi ammettere tale evoluzione, ma non
senza limiti, avvertendo che le modificazioni spesso sono molte e varie
e che ognuna può mancare, mentre se ne aggiungono altre insolite.

Lasciando in disparte le somiglianze femminine circoscritte al volto ed
alle estremità, che chiameremo fisiologiche, e considerando invece le modi-
ficazioni della nutrizione, per un tratto più o meno esteso del corpo, effetto
d’una condizione patologica nei parenti, ora manifesta od ora occulta,

(1) Gaza Teodoro, profugo dall’ Impero Greco, fu incaricato da Nicolò V. di tradurre in la-
tino i Libri d’ Aristotile sugli animali, che poi dedicò a Sisto IV. Non conosco che 1’ edizione di Pa-
rigi del 1533, ove nell’ indice del Libro V, cap. 7, linea 61, havvi la proposizione suddetta. (Vedi
nota I. e II. in fine).

(2) Vedi nota I. in fine.

(3) Meige Henry. L’infantilisme, feminisme et les hermaphrodites antiques. — L’AntAhropologie.
Paris 1895. Tom. XIV. N. 3, pag. 257.

— 41? —

possiamo ammettere che comunemente negli u mini, oltrepassata la pubertà,
si trovano le seguenti modificazioni: la testa ed il corpo d’ un’ altezza
più o meno. inferiore alla media; scarsa la nutrizione ed il pannicolo
carnoso ; pallida e morbida la pelle; gracile e delicata la fisonomia; radi
o mancanti i peli alla faccia, alle ascelle ed al pube; i capelli biondi ca-
stagni o rossastri, di buon ora grigi o grigio-bianchicciì ; la voce femminina
senza sporgenza della tiroide ; intelligenza mediocre; carattere mite e scarsi
istinti sessuali.

Venendo ora alle varietà dei caratteri suddetti. ricorderemo che in luogo
della faccia pallida, il volto può essere paffuto e roseo (Ferrannini) (1),
però di buon’ ora assume i caratteri della vecchiaia (Brouardel). Ricor-
deremo ancora che in luogo della magrezza |’ infemminito può essere pingue
con tendenza alla obesità (un esempio di ciò fu visto da noì per la stra-
da in un ragazzo appena pubere), e che la statura in luogo d’essere me-
diocre è spesso più piccola, e talora più o meno elevata, come nei casi di
Godard, di Marzuttini e di Hallopeau (vedi Osserv. 6, 7 e 31). Può
darsi ancora il caso che la voce in luogo di essere acuta abbia il timbro
di quella dell’uomo adulto (Niccolini, vedi Osserv. 32). Meno rari poi
sono quei casi in cui havvi la pelvi colle creste sporgenti all’ esterno (pelvi
di donna), il torace ristretto, le mani piccole, e i’ incedere femminino non
di rado oggetto di motteggio. Per spiegare tali varietà è d’ uopo ricorrere
all’anamnesi, cioè ai caratteri dei genitori degli infemminiti.

Gia altrove parlando dei gradi inferiori della statura umana, noi vedemmo
che nelle popolazioni si rileva un’ altezza ordinaria tanto massima quanto
minima, la quale differisce alquanto secondo le regioni geografiche, e rile-
vammo pure una statura straordinaria tanto massima (gigantismo) quanto
minima (nanismo). Oltre a ciò abbiamo ricavato che il termine minimo
della statura ordinaria in media si può ammettere per ora di 1350 millimetri
termine ammissibile, finché le osservazioni non saranno più estese ed in
ogni luogo ripetute con diligenza. Accettando questo termine, si può stabi-
lire che la microsomia principia dal medesimo per discendere al nanismo,
al quale è stata assegnata in generale |’ altezza d’ un metro, ed anche meno
in casi rarissimi. Se questi ultimi casi non sì sono ancora verificati negli
infemminiti, e d’ altra parte se é vero che in questi fu veduta più volte
la statura assai piccola, lo che fa supporre che fosse minore di 1350 milli-
metri, cosa da noi stessi oggi verificata, si deve ammettere che la micro-
somia sia un frequente attributo dell’ infemminismo.

Altri caratteri sono conformi nei due statì teratologici: infatti nella micro-
somia sì trova la povertà dei peli al pube e nelle altre regioni che sono

(1) Rummo G. e Ferrannini L. (Prof. in Palermo). Geroderma genito-distrofico. — La Ri-
forma medica. Napoli 1897. 3 Agosto. — Il Policlinico. Roma 1898. Anno V. N. 8, pag. 227.

-— 418 —
solite a possederli, il pallore e la precoce senilità, che specialmente si ma-
nifestano nella faccia, la quale può arrivare ad assumere il colore terreo
ialliccio (1). Ma la mierosomia in grado minimo (nanismo) possiede oltre
la piccolezza ancora altri caratteri.

Ga rilevammo nel 1889 (2) che nella microsomia si hanno modificazioni
nello scheletro le quali oggi in gran parte possono paragonarsi a quelle
degli eunuchi, meno che nella statura e nella grandezza del cranio. Anzi
verificammo le stesse modificazioni in casi di affezioni cerebrali come nel-
l’ idiozia volgare, nella microcefalia ed in un caso di idiota cretinoide (3).

Ecco il confronto:

Microsomia (Taruffi).

Testa voluminosa rispetto alla
brevita del corpo. L’ antibraccio e la
gamba sono sproporzionati in lun-
ghezza rispetto al braccio ed alla
coscia; in generale però l’intero arto
inferiore è più breve in media ri-
spetto alla statura. I microsomi assai
piccoli presentano inoltre un pro-
lungamento della forma infantile colla
voce relativa che presto s’associa
coi tratti della maturità, in guisa che
uomini anche giovani presentano il
volto dei vecchi ed il colorito della
pelle terreo-gialliccio.

Tornando al femminismo ed

alle sue varietà

Funuchi (Guinard).

Gli eunuchi sono generalmente
grandi; torace breve, ma le loro
gambe e braccia molto lunghe (4)
(De Amicis 1883) (5). Gli omerì
relativamente corti, il radio ed il cu-
bito lunghi e deboli. Le ossa della
mano lunghe e strette, da costituire
una mano stretta. Le ossa degli arti
inferiori deboli, la tibia ed il perone
d’una lunghezza esagerata, così pure
le falangi ed i metatarsi (Lortet (6),
Poncet (7) 1877). Le spalle riman-
gono strette, la pelvi s’ allarga e non
è raro che le mammelle si sviluppino
come alle donne (Guinard (8) 1897).
L’eunuco conserva la voce infantile.

noi dobbiamo fermare

l’attenzione sopra alcune alterazioni di diversa natura assai frequenti per non

(1) Per il colorito terveo-giallastro il Professore Ferrannini ha introdotto il nuovo voca-
bolo di Geroderma e l osservò in un maschio coi testicoli semi atrofici per cui aggiunse il titolo di
genito distrofico, ma di questo caso e di pochi altri appena accennati non fornisce una storia suffi-

ciente. — La Riforma medica. Napoli 1397, 3 Agosto.
(2) Taruffi Cesare. Storia della Teratologia. Tom. V, pag. 456. — Microsomia. Bologna 1889.
(3) Idem. intorno ad un idiota cretinoide. — Mem. della R. Accad. delle Scienze di Bologna 1883.

Serie IV. Tom. V, pag. 253.

(4) Godard Ern. Recherches teratologiques sur l’appareil séminale de 1’ homme. Paris 1860.

(5) De Amicis Edmondo. Costantinopoli. Paris 1887.

(6) Lortet. Presentation d’ un squelette d’ eunuque. — Societè de méd. de Lyon. 16 Mars 1896.

(7) Poncet A.' Influence de la castration sur le developpement du squelette. — Congrés de
l’ Association franeaise pour Vl avancement des Sciences. Session du Havre 1877.

(8) Guinard. (Osserv. cit. pag. 485).

— 419 —

dire generali, che hanno la massima importanza perché possono conside-
rarsi non tanto come caratteri, ma come le cause primitive più comuni della
degradazione in discorso. Tali alterazioni hanno sede negli organi sessuali
maschili e precisamente nei testicoli, nel pene e nelle vie spermatiche :
quanto alla forma delle medesime esse si possono ridurre a due, cioé
alla ipomorfia ed alla mancanza degli organi (ipoplasia ed aplasia). Ma
indipendentemente dalle diverse forme assunte dalle alterazioni locali giu-
stamente Laurent nel 1894 (1) pose i maschi infemminiti fra i pseudo-
ermafroditi e questo ravvicinamento merita encomio, perché gli organi
maschili costituiscono un termine della duplicità sessuale, ed i caratteri
femminini nel resto del corpo il secondo termine, sieché anche essendo
alterato uno dei due termini non resta escluso il pseudo-ermafroditismo.

Le alterazioni più frequenti negli organi generativi avvengono nei testi-
coli, rimanendo questi ora difettosi, ora mancanti, ed ora posti fuori della
loro sede naturale; mentre rari sono i difetti del pene (sia soli, sia asso-
ciati a quelli dei testicoli) ed i difetti delle vie spermatiche. Sommando poi
tutte le deformità si ottiene la prova dell’esistenza di un rapporto causale
gia avvertito da Aristotile ed utilizzato in ogni tempo dagli allevatori di
animali, rapporto fra i testicoli ed i caratteri sessuali più o meno appari-
scenti sulla superficie del corpo, nonché modificazioni fisiche e morali in
questa specie di ermafroditismo. Ecco il risultato numerico delle osser-
vazioni:

i Tpoplasia (Oss. 3, 12, 18, 14, 15, 17, 23, 25, 26) . . . Casi
| Anorchidia (Aplasia) (Oss. 2, 6, 7, 11, 16, 18, 19, 20, 23)»
i

(Nel caso 23 mancava un solo testicolo)

e)

Ko)

TESTICOLI ; È
Testicolo nell’ addome (Oss. 4, 192, 25, 27) » 4

i Criptorchia (Il 19, 23, 25 sono ripetuti)

“BURSI ALTI n

| Nelle grandi labbra (Oss. 9, 10). . . ... » 2

PENE Me Ipoplasiaz(Oss to e ein AE 4
PENE e t È

TESTICOLI ( Ipoplasia (Oss. 8) i RO SOT ILA rt 60 DION SENO ROSEE, 1

Totale . . Casi 29

Ripetuti . » 3

Rimangono » 26

In quanto al rapporto numerico fra l’ Infemminismo e la Ginecomastia
vedi specchio relativo.

(1) Laurent Emile. Les Bisexués etc. Paris 1894, pag. 175.

— 420 —

La legge di correlazione, tratta dallo specchio precedente, permette an-
cora di rilevare, come rare siano le eccezioni a tale legge, lo che accresce
l’importanza della medesima, perché i fenomeni organici in cui concorrono
più coefficienti frequentemente mancano o sono modificati in diverse guise.
Noi non abbiamo rinvenuto se non il caso di Borelli (Osserv. 18) in cui i
testicoli erano grossi, e quello di Lerebouillet (Osserv. 14) in cui l’ Infem-
minismo era acquisito ed ebbe origine da orchite bilaterale, seguita da
ginecomastia e da atrofia dei testicoli. Finalmente ricorderemo l’importante
caso di Rezzonico (Osserv. 10) risguardante un esempio dì ginecomastia
acquisita, a cui successe |’ Infantilismo e l’ ipertrofia della mammella, che
poi guari spontaneamente dopo 7 anni; ma |’ A. non accennò ad alcuna
modificazione degli organi generativi.

Altrettanto rari sono i casi di mancanza di pene: noi non conosciamo
che quello di Facen in cui esisteva solo il glande col meato urinario;
mancava il prepuzio ed il pene, in guisa che il glande era sessile ed
incapace di prolungamento (Osserv. 9) e |’ altro caso di Jones (Osserv. 11).
Meno rare invece sono le anomalie delle vie seminali. Un bell’ esempio fu
pubblicato da Marzuttini (Osserv. 7) in cui mancavano non solo i
testiccli, ma il verumontanum e gli orifici seminali.

Nel caso di Binet (Osserv. 21) vi era la prostata piccola e le vesci-
chette seminali costituite da semplici diverticoli, mentre |’ otricolo prosta-
stico era molto sviluppato. Di recente poi sono state vedute più volte da-
gli anatomici e dai chirurghi le prostate difettose associate ad alterazioni
dei testicoli e Launois (1) ha confermato scientificamente il rapporto fra
questi due organi. È stato anche notato che nella criptorchia ed aplasia
unilaterale il lobo corrispondente della prostata è per solito atrofizzato, ed
invece quando la lesione testicolare é bilaterale la prostata è totalmente
atrofica (vedi Guinard, loc. cit. pag. 480).

Fra le anomalie delle vie seminali aggiungeremo il caso Fischer
(Osserv. 2) in cui ciasechedun condotto deferente finiva in un sacco cieco.
Del pari meritano ricordo i tre fratelli veduti da De Matteis ciascuno
dei quali aveva l’ (pospadia. Questa osservazione ci conduce a rilevare
una singolare differenza relativa alla frequenza nei pseudo-ermafroditi ma-
schili, poiché in questi abbiamo trovato | ipospadia 14 volte sopra 68
casì (2).

(1) Launois. Castration et atrophie de la prostate. — Association francaise pour l’ avancement
des Sciences. Congres de Caen 1894.

(2) Vedi: Memorie della R. Accademia delle Scienze dell’ Istituto di Bologna. 1899. Serie 5.8. Tom. VII.
Nota 3, pag. 740. Osserv. 4, 8, 12, 14, 16, 15, 19, 20, 22, 23, 25, 44, 56.

— AR,
Infantilismo

Non dobbiamo dimenticare che Faneau aggiunse al titolo deila suu
Tesi il nome d’Infantilismo, alludendo al caso di bambini, i quali fatti gio-
vani e uomini conservano l’impronta della fanciullezza. Noi dobbiamo aggiun-
gere che il fatto fu riconosciuto vero in ogni tempo, lo che spiega come
il nuovo vocabolo venisse accolto con favore: Feré (1), Barety (2)
Brouarde!(3) ecc. Ricorderemo però che i medici hanno sempre creduto
che il fatto stesso sia la conseguenza di circostanze morbose diverse, gene-
ralmente congenite, come la tisi, la scrofola, la rachite e tutte le malattie
croniche che denutriscono i genitori, i quali poi producono figli, o con
caratteri semplici d’ [nfantilismo (cioè con Ipoplasia somatica) oppure
aggiungono aì caratteri stessi l’ eredità dei morbi paterni.

Ammessa tale differenza, non si evita la difficceltà clinica di distin-
guere l’ Infantilismo dall’ Infemminismo, poiché principiando dalla infanzia
(fatta astrazione degli organi generativi) é una degradazione che si verifica
in ambedue i sessi fino alla pubertà, anzi é ragionevole supporre che il
femminismo sia preceduto dall’ infantilismo; e quando le giovani donne con-
servano l’ aspetto infantile, non sì distinguono con sicurezza dai maschi,
se non mediante la differenza degli organi generativi. Né può dirsi che
differisca |’ Infantilismo per | aplasia delle mammelle, perché osservazioni
comparative a questo riguardo mancano completamente. In quanto all’uomo
è stata attribuita molta importanza alla mancanza della barba ed alla ipo-
plasia degli organi sessuali, ma questi due caratteri sono pure frequenti
nell’Infemminismo, come pure frequentissime in ambidue gli stati sono le
deformità degli organi generativi maschili, sieché è assai difficile dare non
solo un giudizio clinico a questo riguardo, ma anche stabilire una differenza
essenziale fra le due degradazioni.

Meige nel 1895 diede la descrizione di alcune specie di degradazioni
dell’ organismo d’ origine ereditaria, ma in quanto all’ infantilismo la modi-
ficò nel modo seguente: uno stato fisico-morale in cui si riscontra un
arresto di sviluppo negli organi sessuali, mediocre statura (salvo i vari casi
di accrescimento notevole), mancanza di peli al pube ed alle ascelle, voce

(1) Ferè Ch. Contribution à 1’ étude des equivoques des caracteres sexuels accessoires. — Rescue
de Med 1 Juillet 1393.

(2) Barety. De lInfantilisme, du senilisme, du fèminisme, du masculinisme et du facies scro-
fuleux. — Nice Medicale. 1876.

(3) Brouardel. Type infantile. — Gazette des Hopitaur. 18 Janvier 1887, pag. 59.

In un individno (non dice se pederaste) morto a 25 anni trovò la prostata rudimentale, la man-
canza dei muscoli ischio e bulbo cavernosi, un piccolo pere, e fina)mente una pelvi molto stretta.

Serie V. — Tomo VIII. DÒ

=— Mep e

gracile ed aspra ed in fine uno stato mentale simile a quello d’un fan-
ciullo (come io osservai in un idiota cretinoide) (1). L’ autore tace intorno
all’ abito del corpo, aggiunge solo che nella pubertà femminile manca
l’ingrossamento delle mammelle (2). Poscia Laurent (3) nel 1894 aggiunse
ai caratteri dell’Infantilismo, oltre la bassa statura, la magrezza e la deli-
catezza e dichiarò che |’ arresto di sviluppo degli organi sessuali con-
siste nella piccolezza del pene e dei testicoli da somigliare a quelli d’ un
fanciullo.

Finalmente Fournier (figlio) (4) pone fra gli effetti della sifilide eredi-
taria l’ Infantilismo, a cui assegna i seguenti caratterì : accrescimento lento
della statura, delle membra, gracilità della persona, ritardo nel camminare,
nel parlare e nello spuntare i denti, i quali poi spesso presentano la corona
erosa; e, come gli scrittori precedenti, attribuisce una grande importanza
all’ ipoplasia dei testicoli e del pene. In quanto al sesso Fournier am-
mette che le donne subiscano il ritardo e per fino la mancanza della
mestruazione e che i mascni sieno poveri o privi di peli nella faccia.

Fournier (figlio), ha ancora aggiunto 20 osservazioni, le quali non
riguardano precisamente casi di sifilide ereditaria colle note modalità,
ma casi di manifestazioni disfrofiche, la cui origine sifilitica fu indotta o
intuita dai dati etiologicìi o dall’ aggregato di caratteri negativi. La cono-
scenza di questo gruppo d’ affezioni, che ha ricevuto spesso la controprova
terapeutica, fa grande onore tanto al padre quanto al figlio Fournier, i
quali in tal modo hanno arricchita la etiologia dell’ Infantilismo. Rispetto alla
differenza fra le due supposte specie di distrofia, noi ripeteremo che grande
€ fra. loro la somiglianza, infatti se escludiamo fra le 20 osservazioni le
femmine ed i bambini avanti la pubertà, rimangono quattro casi
(Osserv. 12, 22, 24, 27) intorno ai quali é assai dubbio se l’Infantilismo
abbia soltanto origine da insufficienza nutritiva o non piuttosto da sifilide
ereditaria.

Se in molti casì si può spiegare ] infemminismo umano come un fatto
congiunto alla anomalia congenita degli organi sessuali maschili, per cui il
fenomeno non solo appartiene al Pseudo-Ermafroditismo esterno, ma ben

(1) Taruffi Cesare. Intorno ad un idiota cretincide. — Memorie della R. Accademia delle
Scienze dell’ Istituto di Bologna. — Sessione del 23 Dicembre 1883. Ser. 4. Tomo V, pag. 253. Con
tavola.

(2) Meige Henry. L’infantilisme ecc. — L’Antropologie. Paris 1895. Tom. XIV. N. 3, pag. 257.
— Idem. Idem. Suite N. 4, pag. 422. — Idem. Infantilisme dans la femme. — Nouvelle Ieonographie
de la Salpétriere. 1895. N. 4.

(3) Laurent Emile. Les bisexuès ecc. Paris 1894, pag. 175.

Paragona le facoltà intellettuali degl’ infantilisti a quelle della donna, e racconta che a Parigi i
pederasti passivi di professione si reclutano in tali individui e ne reca parecchi esempi.

(4) Fournier Edmond. L’heredosyphilis. Paris 1898, pag. 7.

— 423 —

anche alla Teratologia, in altri casi i medici l’ hanno attribuito a malattie
croniche, talora specifiche come la sifilide, la scrofola, ecc. che alterano
e rendono insufficiente la nutrizione dei genitori; sicché il femminismo
nella prole é un fenomeno composto, il quale è poco conosciuto, ma che
meriterebbe pel suo grande interesse scientifico di venire studiato mas-
simamente negli Ospedali dei bambini. Ma havvi inoltre un gran nu-
mero di casi pei quali non si può ricorrere né alla Teratologia, né alla
Patologia, e che chiameremo Fisiologici e sono dati dalla somiglianza spe-
cialmente nel volto fra il figlio e la madre. Questo fenomeno che appartiene
esclusivamente all’eredità, non avendo importanza medica è mancante affatto
di studi speciali ed in quanto alle conseguenze siamo nello stesso caso
risguardo alla Ginecomastia, intorno alla quale i fatti osservati non per-
mettono fin’ ora alcun concetto teorico.

FATTI II
Ginecomastia ©

Descrivendo l’infemminismo, noi abbiamo omesso di proposito di parlare
intorno alla Ginecomastia, cioè alla presenza di mammelle muliebri nel
maschio, poiché (ad onta dell’ affinità, delle somiglianze e delle complica-
zioni comuni) le due forme di pseudo-ermafroditismo esterno in discorso,
non derivano sempre dalla stessa causa, né sono sempre accompagnate
dalle stesse circostanze, come i processi infiammatori, le nevralgie, le spe-
ciali infezioni che sì riscontrano nell’ iperplasia mammaria, laonde ci siamo
persuasi di parlarne separatamente (1).

La comparsa delle mammelle muliebri nell’ uomo, sebbene non molto
rara, si trova ricordata soltanto nel principio del VII secolo dopo Cristo
da Paolo d’Egina, il quale insegnò un processo operatorio per togliere
tale deformità (2), processo poscia ricordato dal Persiano Ali Abbas sul
finire del secolo IX e da Abulcasi, che visse vicino a Cordova (3) dal

(*) Le osservazioni citate in questo articolo appartengono sempre alla Nota III. in fine, eccetto
i pochi casi in cui sono indicate appartenere o alla Nota II. o alla Nota IV.

(1) Questa separazione fra due casi che spesso hanno caratteri uniformi ci ha condotti natural-
mente a riportare ora gli stessi fatti, ora le stesse considerazioni.

(2) Paulus Aegineta. Opera. Basileae 1556. Lib. VI. Cap. 46. Fol. pag. 225. — De turgentibus
mammis in viris. Quemadmodum in foeminis, ita etiam in maribus, circa pupertatis tempus, mammae
aliquantulum inturgescunt. Verum plerisque rursus subsidunt. In quibusdam vero initio sumpto auge-
scunt, adipe subnascente. Haec itaque res quum efl'oeminatac naturae obbrobrium afferat, chirurgiam
merito requirit.

(3) Speciali e recenti notizie intorno a questi due scrittori arabi si trovano in Haeser. — Geschichte
der Medicin. Jenz 1875. Bd. I, pag. 593.

Schuchardt B. Langenbeck’s Archiv. Berlin 1884. Bd. 31, pag. 83.

1060 al 1122. Si giunge al secolo XVI avanti di trovare un chirurgo che
ricordi tale operazione, e questi fu Fabricio d’ Acquapendente (1),
seguito poi da altri, i quali raccontarono più o meno completamente la
storia degli infermi e gli esiti delle operazioni eseguite. Ma bisogna arri-
vare ai nostri tempi per rinvenire un lavoro scientifico che prenda in con-
siderazione non solo la clinica, ma anche l’ anatomia e la fisiologia del-
l’organo affetto; questo lavoro fu fatto nel 1866 con ogni diligenza da
W. Gruber (2), il quale però non esauri |’ argomento, né ricavò nuove
vedute.

Non si deve dimenticare che avanti l’opera magistrale di questo celebre
anatomico, Langer specialmente (3) ed altri microscopisti trattarono della
struttura e dello sviluppo delle glandole nammarie, ma Gruber alle proprie
indagini d’anatomia normale, aggiunse osservazioni di secrezione anomala
di latte sola od associata a Ginecomastia e, ciò che più importa, aggiunse
altri casì iu cui erano complicati difetti degli organi generativi, e singolar-
mente forme teratologiche: come |’ epispadia, |’ ipospadia, e |’ ermafrodi-
tismo trasverso, ma ciò che merita attenzione è un esempio di un gine-
comasta immune delle solite complicazioni, rappresentato in una tavola.

Gruber per altro non azzardò di fare alcuna considerazione né
generale né parziale sui fatti descritti, ma tale riserva non adoperò il
giovane Olphan nella sua Tesi del 1880 (4) ove riportò (con poca preci-
sione) 14 casì, di cui alcuni inediti, e da questi fatti trasse molte indu-
zioni spesso indovinate, anzi in gran parte accolte dai clinici. Tale ardi-
mento non fu però accolto dai successori; difatto Schuchardt nel 1882 (5)
sì limitò a rifare e ad estendere l’ inventario dei fatti relativi alla anomala
secrezione del latte; quanto alla Ginecomastia giunse al numero di 38
osservazioni in gran parte già note, ma rese un gran servizio riferendone
alcune del tutto ignorate. ‘Egli pure a guisa di Gruber sì astenne da
qualunque considerazione generale. Poscia furono pubblicate disserta-
zioni pregevoli, che partendo da alcune osservazioni originali, migliorarono
le monografie (Lerebouillet, Laurent).

Noi nel 1894, ignorando la pubblicazione di Sehuchardt, abbiamo
tentato lo stesso lavoro coll’ intento di ricordare alcuni autori italiani di-

(1) Opera chirurgica. Padua 1635. Pars I. Cap. 30, pag. 200, in 4°.

(2) Gruber W. Ueber die mannliche Brustdrise und liber die Gynàcomastie. — Memoires de
V Acad Imp. de St. Petersbourg. 1866. Ser. 7. Tome X. N. 10. Mit Abbildung. — Jahresbericht fur 1866.
IX IE (01)

(3) Langer C. Ueber den Bau und die Entwickelung der Milchdrusen bei beiden Geschlechtern.
Denk-schriften der Kais. Akademie der Wissenschaf. math: naturw. Klasse. Wien 1852. Bd. III. Abthei-
lung 2, s. 25. Fol.

(4) Olphan Ettore. Gynecomastie etc. — Thèse. Paris 1850.

(5) Schuchardt B. Ueber die Vergròsserung der minnlichen Briste. — Langendeck ’s Archiv.
Berlin 1884. Bd. 31, s. 59.

— 425 —
imenticati, in 36 dei quali soltanto noi arrivammo a ricavare alcune notizie
cliniche (1).

Analizzando i lavori ricordati si è condotti a riconoscere per una
parte i notevoli ed utili pregi e per l’altra le non lievi lacune rimaste ed
i difficili quesiti da risolvere. Fra questi il più semplice risguarda la fre-
quenza maggiore o minore della ginecomastia, poiché sommando tutte le
osservazioni ricordate dagli autori sì ottiene una cifra rilevante, ma se si
sottraggono quelle più volte ripetute, la somma si attenua grandemente,
come possiamo verificare nei 67 casì che qui ricorderemo. Questi non
contengono in più che alcuni sfuggiti e quelli recentemente pubblicati,
ma dai precedenti dobbiamo sottrarre 8 casì di falsa ginecomastia (vedi
più avanti neoplasmi: avvertendo che in altri casì fu confusa |’ ipertrofia
pinguedinosa colia glandolare, come accadde al Cloquet il quale confessò
(R. Accademia Med. 1828) di aver trovato del tessuto grassoso in luogo
della semplice ipertrofia; ciò non ostante Olphan pone questo caso fra
i ginecomasti. Noi qui comprenderemo però le ginecomastie traumatiche,
le congestive, ed in fine le mastodinie.

Per avere qualche dato che ravvicini maggiormente le osservazioni sud-
dette alla realtà, abbiamo cercati i rapporti ufficiali intorno allo stato fisico
delle reclute in un certo numero di anni, ma anche a questo riguardo non
abbiamo trovato che una notizia corcisa data da Puech rispetto ai coscritti
francesi, priva dell’appoggio dei documenti relativi: la notizia consiste
in un coscritto con ginecomastia sopra 15,000 (2). Tale resultato è alquanto
maggiore di quello che rilevammo per l’Italia in 3 anni (1875, 76, e ?7) dai
rapporti del General Torre sopra 788,318 reclute, fra le quali si trovarono 32
ginecomasti. Ora facendo una proporzione risulta un caso d’ipertrofia glandu-
lare sopra 24,635: risultato inferiore a quello di Puech; ma continuando
a spogliare i rapporti di Francia e d’Italia per un numero maggiore di
anni é probabile che i due risultati si avvicinerebbero maggiormente fra
loro.

Dalle 59 osservazioni rimaste, senza escludere le complicazioni sia locali
sla remote, risulta essere la ginecomastia costituita dalla presenza di
mammelle femminine in individui maschi colla stessa forma, colla stessa
struttura e con l’identica durata. Si danno però casi di lievi differenze
nella struttura e nella superficie cutanea, e anche talvolta nell’ abbondanza
di grasso o di connettivo (Israel, Osserv. 64). Nell’ uomo l’ iperplasia
mammaria, che assuma la forma femminina indubbiamente costituisce un

(1) Taruffi C. Storia della Teratologia. Bologna 1894. Tom. VII, pag. 521.
(2) Puech Alberto. Les mamelles. Paris 1876. Ch. VI, pag. 101.

— 40)
carattere che contrasta col sesso maschile nell’ uomo stesso, il quale perciò
si mostra dotato di duplicità nei caratteri sessuali. II Laurent ha ragione
di collocare questi individui fra ì 6isessualt; noi invece li consideriamo
appartenenti alla classe dei pseudo-ermafroditi esterni, e così trovano final-
mente un posto nell’ ordinamento teratologico.

Dalle osservazioni suddette risulta ancora che la ginecomastia è più
spesso bilaterale e che qualche volta si riscontra in un solo lato ; più di rado
si danno casì di mammelle e di capezzoli sopranumerari parimente nel-
l’uomo, e noi nel 1881 ne abbiamo riportati 11 esempi (1).

Finalmente rarissima é la ginecomastia ereditaria, poiché noi ne conosciamo
soltanto tre casi: il 1° di Bedor di due fratelli ugualmente affetti (Nota III.
Osserv. 6); il 2° caso di Handuside che parimenti descrisse due fratelli
i quali oltre ad essere ginecomasti erano anche polimasti (Osserv. 40)
ed il 3° caso appartiene a Laurent (2) che illustrò un padre che aveva
i testicoli anomali e che giunto all’ età di 24 anni presentò l’ ingrossamento
delle mammelle : ebbe inoltre un figlio con iperplasia mammaria congenita
che mori all’ età di tre anni ed un secondo figlio che mori per peritonite.
Ma il più straordinario fu un terzogenito il quale nacque colle mammelle
grandi come una noce: giunto poi all’ età di 9 anni esse emulavano il
volume di un mandarino.

Venendo ora ai caratteri dell’ipertrofia mammaria nell’ uomo, ripeteremo
cogli altri che essi non differiscono da quelli che appartengono alle mam-
melle delle donne, poiché nella ginecomastia la pelle si mantiene levigata,
di colore normale e non dolorosa al tatto, ma non crediamo riconoscibile
la perdita della finezza come pretende Laurent, se non esiste una note-
vole differenza colia parte omologa. Abbiamo bensi degli esempi in cui
traspare manifestamente la rete venosa ed il capezzolo è bluastro. Il
volume poi, la consistenza e la sensazione granulosa al tatto variano se-
condo l’età e secondo la durata dell’ anomalia, poiché il volume esordisce
come un piccolo mandarino, poscia raggiunge la grandezza di un arancio

(1) Taruffi Cesare. Storia della Teratologia. Bologna 1881. Tom. IV, pag. 335. — Mammelle
sopranumerarie nell’ uomo.
Nota 6. Osserv. 17, pag. 335. Petrequin. — Uomo con tre mammelle: ebbe cinque figli, di cui

tre maschi avevano una papilla accessoria sotto il capezzolo destro, e due femmine che avevano un
capezzolo accessorio dal lato sinistro.
Osserv. 26. Klob J. — Capezzolo sul muscolo deltoide.
Osserv. 30, 31. Puech. — Descrive due uomini, di cui uno aveva una mammella sopranume-
raria sotto il capezzolo sinistro, il secondo sotto la mammella sinistra un capezzolo con areola.
Osserv. 34. Bartels. — Un signore aveva un capezzolo accessorio sotto il capezzolo sinistro.
Nota 7. Osserv. 10. Fragois et Bradin. — Ciascheduno vide un uomo con 4 mammelle.
Osserv. 21, 22, 27, 29 e 33: — In tutti i cinque casi vi erano nel torace due capezzoli accessori.
(2) Laurent Emile. De 1 héredité des Gynécomastes. — Annales d’ Aygiène pubblique et de
medicine legale. 1890, pag. 43.

— 427 —
e perfino quello della testa di un feto a termine, ed allora l’organo può
divenire più o meno pendente (Petrequin, Osserv. 28).

Venendo alla struttura dell’ ipertrofia mammaria, Langer nel 1852
dichiarava (vedi Osserv. 21) che nella medesima non havvi un processo
patologico, ma una esuberante ramificazione di condotti galatofori, e quando
accade una parziale risoluzione più non si riconosce la esuberanza. Questo
risultato è molto incerto ed invece accade più spesso che |’ accresci-
mento del tumore giunga ad un periodo di sosta, nel quale Schaumann
(Osserv. 63) trovò che il tessuto non si distingueva da quello dello stato
normale.

Rare volte lo stato d’ipertrofia mammaria nell’ uomo è accompagnato
da secrezione lattea: infatti la troviamo notata solo 4 volte sopra 59 casi
MO serv, ‘Stcihulnimia:@Osserv.tio; ‘Amsieux; ©sserv. 26, Nelaton,;
Osserv. 38, Paventa). Nell’uomo senza anomalia tale secrezione è stata
notata più volte e fra i raccoglitori di esempi abbiamo già ricordato Gruber
e Schuchardt ed ora aggiungeremo il nostro nome poiché nel 1894
abbiamo riportato 14 osservazioni generalmente antiche. Noteremo infine
a vantaggio di quelli che vorranno estendere le loro ricerche anche alla
secrezione lattea dei neonati che fino dal 1824 Monteggia (1) espose la
dottrina (oggi dimenticata) che tale secrezione sia |’ effetto della legatura
delle arterie ombellicali ; spiega ancora i casi in cui tardi si verifica la
stessa secrezione e l’ attribuisce al ripetuto succhiamento.

‘ Nei neonati poi ricorderemo che non accade soltanto la secrezione del
latte, ma ancora la tumefazione della mammeila : perfino Riberi nel 1837
vide un bambino di un mese e mezzo, il quale aveva in ciaschedun lato
un tumore globoso, ondeggiante, indolente, del volume di un mediocre
arancio colla pelle del colore naturale; comprimendo le mammelle stillava
dal capezzolo un umore lattiginoso, e ripetendo la pressione dopo 13 giorni
i tumori svanirono e le mammelle tornarono piccole e sane (2).

Abbiamo annunziato che la ginecomastia accada talvolta in una sola
mammella: che non sia frequente si desume dal fatto che essa è ricor-
data soltanto 17 volte in 59 casi. Confrontando poi fra loro le 17 osserva-
zioni, ne risultano alcune circostanze di diversa importanza. La prima é

(1) Monteggia. La dottrina di Giovan Battista Monteggia fu esposta da Luigi Brera
nel suo Giornale di Medicina pratica. Padova 1814. Vol. V, pag. 424, ed aggiunse il titolo della Me-
moria : Saggio fisiologico sopra | uso delle mammelle nei maschi — Istituto delle Scienze di Milano.
1814. Noi non siamo riusciti nel Vol. II del 1814-1815 a rinvenire detta memoria, né a spiegare tale
mancanza

(2) Riberi Alessandro (Clinico a Torino). Repertorio delle Scienze fisico-mediche, 1837. —
Regnoli e Ranzi. Lezioni di Medicina operatoria e di Patologia chirurgica. Firenze 1850. Vol. IV.
pag. 479. — Riberi. Opere minori. Torino 1851. Tom. I, pag. 117.

— 428 —

data dalla differenza numerica relativa alla sede in cui ha luogo |’ ipertrofia
mammaria: poiché si hanno dal lato destro del torace 11 esempi (1) mentre
dal lato sinistro se ne contano soltanto 7? (2); ai quali aggiungiamo quello
raccontato da Rezzonico, di un ragazzo di 13 anni colla mammella
sinistra protuberante oltre 4 cent. conseguenza d’ un pugno ricevuto;
all’ eta di 20 anni la tumefazione era quasi scomparsa (3). Tale differenza
può scemare aumentando il numero delle osservazioni, nulladimeno se
rimane ancora, essa é inesplicabile. Un’alira circostanza meritevole di
considerazione è relativa all’età del soggetto poichè il fenomeno é avvenuto
generalmente nel periodo della pubertà, di rado anticipando: cosi Coutagne
(Oss. 36) vide un bambino di 10 anni con l’ipertrofia a destra; Laurent,
un giovinetto di 13 anni; per contrario Nélaton (loco citato) e Bruant (4)
descrissero due giovani di 23 anni e Laugier uno di anni 26. Emerge
ancora una terza circostanza, e cioé che una ginecomastia unilaterale può
essere confusa con un cancro : errore commesso mediante l’ esame clinico
confessato per il primo da Syme nel 1837 (loco citato), il quale dopo
l’amputazione riconobbe la struttura della glandola mammaria nel lato
destro.

Dall’ esame dei 17 casi risulta ancora un’altra circostanza di gran
momento e cioé che in 12 casi mancavano completamente alterazioni agli
organi sessuali ciò che contrasta col reperto, come crediamo, della gine-
comastia bilaterale, in cui l’ ipoplasia degli organi suddetti è la regola
comune. I 5 casi poi appartenenti alla ginecomastia unilaterale furono de-
scritti da Bédor (Osserv. 6), da Nélaton (Osserv. 26), da Laugier
(Osserv. 39), da Olphan (Osserv. 53) e da Schaumann (Osserv. 63).
Ora questa differenza numerica ha una notevole importanza etiologica
negativa perché nei rimanenti 12 casi di ginecomastia unilaterale non si
può attribuire la causa alle deformità né del pene, né dei testicoli, né
dell’ uretra, sieché bisogna cercare qualche altra circostanza.

Se consideriamo che tanto il periodo della pubertà quanto il successivo

'1) La ginecomastia a destra è stata veduta da Syme nel 1838 (The Edimburgh medical and sur-
gical Journal, 1333), da Cruveilhier (Oss. 23), da N. N. (Oss. 31), da Peters (Oss. 33), da Cou-
tagne (Oss. 36), da Labbé (Oss. 41), da Morgan (Oss. 43), da Puech (Oss. 45), da Wagner
(Oss. 58), da Bruant (Oss. nota 1), e da Ssawitzky (Oss. 62).

(2) La ginecomastia a sinistra è stata veduta da Ansieux (Oss. 5), da Hoffmann (Oss. 25),
da Nélaton (Oss. 26), da Foot (Oss. 35), da Laugier (Oss. 39) e da Olphan (Oss. 53).

(3) Rezzonico Antonio. Annali univ. di medicina. Milano, Marzo 1861. Vol. 199, pag. 60. —
Taruffi Cesare. Storia ecc. Vol. VII. Oss. 7, pag. 258.

(4) Bruant. Gaz. médicale de Lyon. 6 Mars 18S4.

Un ufficiale di 23 anni, con funzioni genitali normali da tre mesi s’ accorse di gonfiezza della
mammella destra che andava crescendo e si rendeva dolorosa per l’attrito coi vestiti. La glandola
era dura al tatto, grossa come un uovo di pollo, e vi si distinguevano molti lobi.

— 429 —

rende inclinati i giovani agli esercizi fisici, e li espone agli urti ed alle
cadute, noi possiamo ritenere che ciò li esponga ad incontrare le tumefazioni
delle mammelle come ne ha fornita la prova Coutagne (Oss. 36) e Wagner
(Osserv. 58) e come analogamente avviene per la elefantiasi unilaterale delle
mammelle nelle donne (1). Ma in tutti gli altri casi i relatori tacquero
intorno alle cause e solo Nélaton (Osserv. 26) escluse qualunque ipotesi.
Se però rammentiamo che si associano due fatti negativi, cioé la man-
canza delle anomalie congenite dell’ infemminismo secondario degli organi
generativi e la mancanza d’altre cagioni, acquista un nuovo appoggio la
nostra ipotesi. In ogni modo questi 15 fatti formano un gruppo separato di
ginecomasti, in cul non si tratta di un processo teratologico, ma mor-
boso, il quale non esclude il pseudo-ermafroditismo esterno, ma il modo
di formazione del medesimo.

Venendo alla ginecomastia bilaterale e’ incontriamo tosto in una diffi-
coltà che nuoce per compiere la storia del presente argomento e cioè di
non potere approfittare di 7 osservazioni delle 39 che ci rimangono da
esaminare, poiché di 3 non potemmo procurarci né descrizioni, né
estratti (2) e di altre 4 osservazioni il sunto era così imperfetto che non
ci permise di decidere se le ginecomastie fossero semplici, oppure asso-
ciate a complicazioni (3), sicché il nostro esame si riduce a 32 casi.

Prima di parlare dei medesimi premetteremo che si danno ipertrofie
mammarie bilaterali nella forma più semplice, cioé senza complicazioni in
altri organi, come sono i casì di Eve (Osserv. 24) (4), di Bertherand
(Osserv. 27) (5), di Scheiber (Osserv. 44) (6) e di Schmit (Osserv. 54) (7),
il quale osservò due casi di ginecomastia senza cause apprezzabili. Fra i
medesimi casi si può comprendere anche quello di Petrequin (Osserv. 28),
le due reclute di Pauliceky (Osserv. 57) in cui si verificò lo stato nor-
male degli organi generativi e I’ osservazione di Hoffmann nel quale la
ginecomastia era remittente, esordi a 16 anni, e guari nella virilità (vedi
Osserv. 25). In questo gruppo di ginecomasti bilaterali non si trovano i
caratteri di degradazione fisica (femminismo) e morale (povertà d’ intelli-
genza e di memoria) come Laurent (8) loro attribuisce in modo generale.

(1) Taruffi Cesare. Storia ecc. 1894. Tom. VII, pag. 248. — Azioni meccaniche.

(2) I casi di cui ignoriamo i particolari appartengono a Knaff (Oss. 13), a Fernandes (Oss. 52)
ed a Schmit (Oss. 54).

(3) Riassunti imperfetti furono dati da Cloquette (Oss. 9), da Petrequin (Oss. 28), da Krieg
(Oss. 48), e da Ssawitzky (Oss. 62).

(4) Eve P. F. Vedi Oss. 24. 1854.

(5) Bertheran. Gazette Medicale, 1856.

(6) Scheiber. Vedi Oss. 44. 1875.

(7) Schmit. Osservazione citata. 1831.

(8) Laurent. Les bisexues. Paris 1894, pag. 87 e 100.

Serie V. — Tomo VIII. 50

— 430 —

In quanto alle complicazioni della ginecomastia é opportuno distin-
guerle in due serie assai diverse fra loro. Furono veduti alcuni indi-
vidui che avevano la ginecomastia bilaterale e che erano molestati da
alterazioni patologiche nelle glandole stesse ipertrofiche. D’ altra parte si
diedero altri casi in cuì l’ipertrofia aveva bensi i caratteri soliti, ma asso-
ciavasi ad anomalie di aitri organi o tessuti. Anche ognuna delle due serie
merita particolari distinzioni: infatti la prima comprende due caratteri sin-
tomaticamente diversi che talora si associano insieme : noi indicheremo il
primo col nome antico di mastite, o meglio di ginecomastia con iperemia
in diverso grado, ed il secondo carattere con quello di mastodinia, o meglio
di dolori locali in una mammella ipertrofiea.

Pochi sono i casi di mastite semplice: Albers (1) nel 1843 vide un
giovinetto di 13 anni affetto da tumefazione delle glandole mammarie a de-
corso cronico, la quale da prima guari e poscia si andò ripetendo. L’Autore
avendo veduto casi analoghi chiamò l’ affezione mastitis pubescentium virilis.
Briant più tardi annunziò un caso d’ infiammazione bilaterale delle
mammelle con dolori vaganti (2); ma non abbiamo potuto esaminare la
storia e quindi rilevare il grado dell’ infiammazione e le altre circostanze.
A questo gruppo probabilmente appartiene il caso di Leisrink (vedi Oss. 42),
in cui accadde a 14 anni una tumefazione dolorosa colla pelle calda nei
due organi e con febbre: il fatto più singolare fu che ia febbre scomparve
dopo 7 giorni e tornò più volte, trasformando le mammelle in dischi appia-
nati e molto sensibili.

Lo stabilire se nel caso concreto la iperplasia del connettivo sottocutaneo
ed interstiziale debba comprendersi fra le infiammazioni o fra i neuplasmi,
noi la crediamo una questione d’ ordinamento : noi la denomineremo infiam-
mazione iperplastica ed allora i casi di ginecomastia di questo piccolo
gruppo s’ allargano comprendendo anche quelli in cui le mammelle iper-
trofiche sono consistenti al tatto, e vi si trova anche il reperto veduto da
Krieg (vedi Osserv. 48) cioé i condotti galatofi periferici, divenuti solidi,
rendendo non riconoscibili le estremità acinose.

Aggiungeremo che l’ indurimento mammario, anche quando l’iperplasia
è accompagnata da dolori locali, si verifica ancora nella ginecomastia uni-
laterale, ed un esempio è stato dato da Hoffmann (Osserv. 25) che vide
una giovinetta di 17 anni, che aveva la mammella sinistra piena di nodi resi-
stenti e dolorosa alla pressione. Un altro esempio venne fornito da Couta-
gne (Osserv. 36), in cui la mastite era |’ effetto di un pugno sulla mammella

(1) Albers J. F. Correspondensblatt rheiniseher und westfalisecher Aerste 1843. N. 14.
(2) Briant. T. Vedi Osserv. 37. 1363.

— 4831 —

destra, ed un terzo esempio appartiene a Bruant (1). In quanto alle cause
traumatiche furono indicate da altri (2), ciò accresce la probabilità che le
mastiti, e più facilmente le unilaterali siano cagionate da cause mecca-
niche; anzi l’ iperplasia del connettivo con dolori si verifica anche nella
ginecomastia bilaterale e Leisrink notò un caso in cui il dolore era
intermittente (vedi Osserv. 42).

La mastodinia può associarsi all’ iperplasia delle mammelle maschili
sia in una, sia in ambidue senza che esse si mostrino infiammate; ed un
esempio fu dato nel 1813 da Villeneuve (Osserv. 7?) di un uomo nel quale
a 30 anni le mammelle raggiunsero una straordinaria grandezza accompa-
gnate da vivaci dolori. Poscia Beau (Osserv. 18) raccontava che ad un
giovanetto di 16 anni sì erano ingrandite le mammelle con trafitture va-
ganti e spontanee. Più tardi Cruveilhier (Osserv. 23) raccontò che in
un giovane di 23 anni Ja mammella destra divenne così dolorosa da richie-
dere l’ estirpazione. Ma già Sy me (1838, loco citato) in antecedenza aveva
asportato una mammella ingrandita ritenendola affetta da cancro per i do-
lori lancinanti, a cui dava luogo, mentre poi all’ esame anatomico, rinvenne
la struttura glandulare.

Questi casi, sebbene pochi, danno luogo ad un quesito eziologico assai
difficile, poiché si può ben supporre che i processi flogistici e specialmente
cronici siano !a causa dei dolori, massime allorché i nervi sono com-
pressi per inspessimento delle guaine; ma quando non havvi alcun indizio
per tale i.otesi ci sia permesso di esporne un’ altra, derogando dalla nostra
consuetudine. Noi siamo stati colpiti per due anni da nevralgie acute: la prima
fu una recidiva della malattia di Morton (3) nel piede sinistro; la seconda
ebbe sede nel tibiale anteriore sinistro. Per ambidue potei accertarmi
della causa prossima, cioé dell’ aria fresca che colpiva direttamente la
mia gamba sudata esposta alla corrente dell’aria stessa, sicché non dubito
si trattasse di una causa reumatica: per analogia poi ritengo possibile la
stessa cagione per la mastodinia dell’ uomo poiché si espone facilmente col
petto scoperto agli sbilanci della temperatura.

Venendo ora alla seconda serie di complicazioni, cioè a quelle ginecoma-
stie associate ad altre anomalie od a morbi comuni, prenderemo tosto in

(1) Bruant. Gaz. medicale de Lyon. 6 Mars 1884.

(2) Léon. Hipertrophie traumatique du sain chez l’ homme. — Are/ices de med. rurale Paris 1879.
Tom. 31, pag. 213.

(3) Il primo caso sofferto dall’ Autore fu pubblicato da lui stesso col titolo: Due casi di Malattia
del Morton. — Archivio di Ortopedia. Milano 1897. Anno XIV. N. 1. Per questo caso si astenne dal-
l esprimere la propria opinione sulla causa inquantochè la medesima fu male avvertita e dubbiosa,
Il caso qui accennato di recidiva accadde nel 1398 e questo non fu pubblicato, quantunque lo meri-
tasse per la felice esperienza curativa fatta coì salicilato di metile.

— 432 —

considerazione il fatto relativamente frequente e di singolare importanza
scientifica che risguarda i difetti congeniti od acquisiti degli organi gene-
rativi. Di tali difetti siamo riusciti a raccogliere 20 casi, senza contare
quelli che appartengono più specialmente all’ ermafroditismo mascolino
esterno, di cui ci siamo altrove occupati (1). Abbiamo riuniti i 20 casi nel
seguente specchio per porre in rilievo le circostanze ora assai frequenti,
ed ora assai rare.

(1) I casi da noi pubblicati di pseudo-ermafroditismo mascolino li abbiamo citati. Vedi specchio
Osserv. 59 e 67. Vedi ivi Gruber e Taruffi. Vedi la presente Memoria, parte prima. Sull’ ermafro-
ditismo, pag. 725 e 740 (Memorie della R. Accademia delle Scienze dell’ Istituto di Bologna, 1899.
Tomo VII).

— = = = t[ooord 1100)S9J = <« 53 6681 | 9 oddosni) 100N[uyuN

‘0Ul03S®o OUI[oos

« = — = — - CUI “I} ULI] -Opnosd « 7681 | 99 Qu quoInv
‘eIpedsodi
*OUSIU TUO] — uoo erqo10)dtig _ — — Iuue gl #681 | £9 *H UUBUNUTIN
‘aued ]op e 1]09
_ 1UOL]99910 —_ _ —_ -1]s93 lep eise]dod]| 0}gp[os euraAo0I») 1681 19 qOAITTI)
@
‘0Ul9)SI 0UI]09S
= — = —_ =s -euI “IJeuI-Opnosd QUTAOIY G88I | 6 onu usT1zzoq
‘0[o991d Les
= — = —_ -SB 0.1} SIUIS 0[001}SAT, —_ « LI OSSgI ee 10971 uvqdg
= “i DE " AR EGIEE Le TAO “a SERSe LLSI | 0S "9 S109991I
‘0]0991d
Sa da Tag E CIELI OUSUH, a <« 86 LL81 | 67 PIOQUIU'T
"091JOI9Y
— e1S61I0UO]K — — -8 OI}SIUIS 0[0013S9O] _ < 6 LLSI | LV “TN 308ve
‘OUSIUTUIWUO IUOIY29910) — = 0]0A930U 2IJOJ}V == (EC LLS81 97 7] J9{TNOqo.19T
ne) . :
cò OSTAIP
<H ca = eipedsida 07}010S ‘009401)8 2Uaq = = < I 9981 pe °M 40QunIg
‘O USTU LIO] —_ — ‘0[0091d e 07109 — *I[BULIOU 1[091)SO], IUUB Cg 09-GC8I | 0€ IUKUIRONTTI
= = = = —_ « quo 9681 | 9 uO}vION
‘eIpeds
"QUISIUTUIUIO ] = -odi uog ‘98 ‘SS0 —_ — erse]dod] oune [E SI 0% ‘9 199
‘g4]S9p e 01018
= OsIOp ]ns eInpeg — — -3euo]0A9}0u eIJO1}V — OTMUIIVUI QUBAOH) | 9581 | LI uo UvI[.10))
@ @pi1yIS = = e1se]dod] A UNE GI 0F8I | FI do1310H
= _- _ — — eIse]dod] aQuuo) por PESI OI I0QINI
-- Wepi 0]]0361} ]00 = == I[001)SA) 10p BYOIry _ enjoed eugA01) | èI8I | 9 “H 10P9d
« — — —_ — « SMS GLI 17 “N QuoOH
"TUUE ;
‘OUSIUTUIWIA] |g] tep outstIO — _ —- 2]0A930U eIse]dod] UU pe GAL UTp[ncuod
ONSININNI | VIIMVIOOILUVA VULIA(] UNI] I'1OOLLSA I, UNU] 3 FIOOIISHT VIHM ONNY |"AI855() TIOLOAV

_—-.—++_—w—_o_wrtm___—

ITVASSHS INVOUO ITIHA VISYVIAOdI NOI VILSVINODANIO ‘] 014920ds

— 434 —

ASESPCRNEDREGHH

allo Specchio I.

GINECOMASTIA CON PSEUDO -ERMAFRODITISMO MASCOLINO ESTERNO

Gruber W. — Die Mànnliche Brustdruse und Taraffi C. — Storia della Teratologia ecc. Vo-
liber die Gynicomastie. Memoires lume VII. Pag. 251, 1894.
de l’Acc. Imp. des scien. de St.
Petersbourg. VII. Serie Tome X. 10,

1866.

» — Ginecomastia. Con ipospadia in » — Ginecomastia. Con Ermafroditismo
alto grado N. 7. trasversale. Osservazioni N. 6.

» — Ginecomastia. Con Ermafroditismo » — Ginecomastia. Con Ermafroditi-
laterale N. 3. smo N. 3.

Una circostanza a primo aspetto assai notevole è |’ età giovanile degli
individui affetti da ginecomastia, poiché quasi sempre essi non raggiunsero
i 30 anni e non discesero al disotto dei 21. Tale risultato sì spiega rile-
vando che gli individui erano reclute di terra e di mare quasi mai senza
accenno dell’ anno in cui esordi la iperplasia mammaria : |’ unica volta
in cui abbiamo trovato questo dato trattavasi di un ragazzo di 16 anni
(Osserv. 3). Nelle storie poi venne anche omessa la professione dei giovani
avanti il servizio militare.

Gli organi sessuali maschili nelle 20 osservazioni suddette presentavano
alterazioni che in generale appartengono a difetti di sviluppo (ipoplasia)
ciò che fa contrasto con la iperplasia mammaria, mentre le alterazioni
stesse variarono fra loro rispetto alla sede ed alla modalità: di fatto sopra
i 20 casì ne troviamo 7 in cui erano insieme offesì i testicoli ed il pene;
9 in cui l’ipoplasia aveva sede esclusiva nei testicoli avvertendo che in 3
casì era solo affetto il testicolo sinistro.

Dallo specchio precedente risulta assai rara la ginecomastia accompa-
gnata dalla sola imperfezione del pene poiché non vi sono che gli esempi
di Durham, di Gruber, (Osserv. 30 e 34) e di Charvot (Osserv. 61),
ed ora aggiungeremo lo straordinario caso di Fenolio del 1842 (1): questi
vide un soldato fornito di due mammelle eguali a quelle di una vergine,
collo seroto bipartito contenente i testicoli, col pene rappresentato da un
piccolo glande e col foro uretrale sottoposto (2). Finalmente fra i 20 casi

(1) Fenolio Cesare (Torino). Singolare deformità delle parti genitali d’un soldato. — Giornale
delle Scienze Mediche. Torino I844. Vol. VIII, pag. 301. — Taruffi. Storia ecc. Bologna 1894. Tom. VII,

Osserv. 5, pag. 264.
(2) Taruffi C. Storia ecc. Bologna 1894. Tom. VII. Osserv. 2, 3, e 4, pag. 268-69.

ao

ve ne sono due con ipospadia chirurgica (cioé di grado medio) Osserv. 26
e 64) ed un caso d’epispadia collo scroto diviso (Osserv. 34).

Qui avvertiremo rispetto all’ asta virile che la presenza soltanto di tre
casi di ginecomastia con ipoplasia del pene non permette di indurre che la
mancanza di sviluppo sia un fatto raro; poiché abbiamo fino dal 1894 (1)
raccolti 16 casì sopra 18 in cui il pene era mancante o rudimentale (senza
contare i casi in cui i difetti del pene sono associati a quelli dei testicoli)
cosa d’altronde naturale, in quanto che gli individui appartenevano o a
neonati, o a giovinetti avanti la pubertà ed i casì stessi dimostrano ancora
che la imperfezione dei genitali giunge di rado a produrre una reazione
iperplastica nella glandola mammaria. Nella nota II. della presente me-
moria abbiamo poi raccolti altri 4 casi colla sola differenza che ai mede-
simi era congiunto |’ infemminismo avvertendo che tutti avevano oltrepas-
sata l’ età di 27 anni, anzi uno ne aveva 46 (Osserv. 5, 9, 16 e 18). Final-
mente ricorderemo il caso di Rizet (2) di un soldato infemminito colla
verga piccolissima, colla voce da tenore, e cogli istinti femminili, senza
altre particolarità.

Passando ora alle altre circostanze che precedono la ginecomastia fer-
meremo di nuovo l’attenzione sulle cause meccaniche, rispetto alla gineco-
mastia bilaterale, avendo già notati gli esempi veri e probabili di tali cagioni
nella iperplasia mammaria unilaterale coi testicoli normali. Già nella nota
abbiamo ricordato i casi di Galliet (Osserv. 19), di Gruber (Osserv. 34)
e riporteremo nella Nota IV (Osserv. 1) il bel caso di Curling, di un
soldato che ferito nella nuca e nella fronte andò incontro all’ atrofia del
pene e del testicolo destro e perdette ogni desiderio sessuale. Più avanti
ricorderemo il caso di Martin, in cui i testicoli furono amputati in gio-
ventù e l’ individuo presentò poscia iperplasia mammaria.

Ora aggiungeremo altri tre fatti più singolari dei precedenti: Laugier (3)
vide un uomo senza il testicolo sinistro, che poscia ebbe l’iperplasia della
mammella dallo stesso lato; Thomson (Osserv. 12) racconta che un
uomo cadde sul petto e dopo poche settimane le sue mammelle s’ ingrossa-
rono con areola bluastra e nello stesso tempo si atrofizzarono i testicoli
e si dileguò l’istinto sessuale. Singolare é pure il caso di Gorham (Oss. 17)
di un marinaio che in seguito ad una ferita nel dorso per caduta, divenne
incapace al lavoro, poscia i suoi testicoli si atrofizzarono disugualmente e
s’ ingrossarono le sue mammelle.

(1) Taruffi. Un caso d’agenosomia. — Memorie della R. Accademia delle Scienze dell’ Istituto
di Bologna, 1894. Ser. 5. Tom. IV, pag. 82.

(2) Rizet. Recueil de med. et de chir. militaire. Paris 1352.

(8) Laugier Maurice. Monorchidie-Hypertrophie mammaire. — Osserv. inedita pubblicata da
Le Dentu. Des Anomalies du testicule. Paris 1869, pag. 102.

— 436 —

Questi casi anche se accompagnati da una sufficiente descrizione sareb-
bero pur sempre assai difficili da interpretarsi. Altrettanto si dica del caso
di Béclére (1), il quale osservò una orchite acuta in un ragazzo di 15
anni senza tumefazione alle parotidi, mentre esisteva una epidemia di
orecchioni; anzi in precedenza tre suoi compagni furono dieci giorni
prima affetti da parotite, e contemporaneamente anche una sua sorella.

Se rimangono tali quesiti assai difficili da risolvere non deve stupirci se
pensiamo al tempo trascorso prima che i fatti già riferiti entrassero nel
dominio della scienza.

Lasciando la descrizione data da Ippocrate della epidemia di orec-
chioni, giungiamo fino al 1573 per trovare un cenno chiarissimo di una
eguale epidemia in Bologna dato dal cronista Rinieri (2). Poscia notizie
eguali, ma meglio descritte furono più volte date in Italia: noi ci ferme-
remo a notare soltanto quella delle Romagne nel 1753, poiché nello stesso
anno Tommaso Laghi (3) espose all'Accademia delle Scienze di Bologna
una relazione che fu giudicata classica e di cui riporteremo i seguenti
passi i... . 000. + +. Huerunt enim permulti, quibus tumortafparotidibast
quod mirum sane videri possit, ad serotum transiens testiculos infestabat,
intetrdum unum'monnunguamambossiete: 1) AT I Rao)
nemo ante pubertatein ex infiatis parotidibus innaturalium suorum tumorem
incidit, nullus propemodum senex, maxime quod illi aetati, si paucos exci-
pias, morbus ex toto pepercit.

Il Laghi inoltre rese noto che il morbo epidemico poteva avere per
successione un’ orchite, ogni qual volta l’ infermo oltrepassava la pubertà ;
ed altri scrittori fra cui il Borsieri che descrisse in Faenza la stessa
epidemia nel 1753 (5), in epidemie congeneri verificarono quanto aveva af-
fermato il Laghi. Tre anni dopo (1756) anche Hamilton di Edimburgo (6),
osservò due casi d’ orchite nell’ adulto in seguito a parotite epidemica, la
qual cosa fu poscia notata anche da altri. Noi siamo dispiacenti di non

(1) Béclére. Orchite ourlienne d’ emblée sans tuméfaction des glandes salivaires. — Soc. Med.
des hopitaur. Seance, 2? mai 1898. — La Semaine medicale. Paris 1898, pag. 267.

(2) Rinieri Valerio. Diari delle cose più notabili seguite nella città di Bologna dall’anno 1520)
al 1613 mss. nella Biblioteca della R. Università di Bologna. Tom. I, pag. 77. — Corradi Alfonso.
Annali delle epidemie ecc. Parte II dal 1501 al 1600. Memorie della Società Medico Chirurgica di
Bologna, 1867-1876. Vol. VI. Fasc. 4, pag. 872. :

(3) Laghi Tommaso (Bolognese). Historia epidemica constitutionis, in qua Parotides seroso-
glutine tumentes redduntur, cum peculiaribus symptomatibus, quaeque constitutio ineunte anno 153.
Bononiae contingit. -— Comment. Instit. Bonon. Tom. V. Part. 1. Comp. 65. Opusc. pag. 117-118.

(4) Questo passo basta per escludere quanto affermava Lerebouillet (Osserv. 46) cioè che
Murat segnalava fino dal 1803 che nell’ epidemia parotidea accadeva l’ atrofia dei testicoli.

(5) Borsieri Giovanni (medico in Faenza). Institutiones medicinae praeticae. Mediolani 1785.
Tom. III, pag. 296.

(6) Hamilton. PQilos. trans. Edinb. 1736. Vol. II. Art. 9, pag. 59.

2% die =

aver potuto riscontrare ove lo scrittore abbia ammesso che la metastasi
poteva accadere in più visceri per opera degli orecchioni, tanto più che
Valleix (1) afferma che Hamilton recava alcuni fatti favorevoli, se
non che niuno in seguito verificò cotesta trasmigrazione

Dopo le osservazioni del Laghi meritano un particolare ricordo altre
del valente scozzese Curling (1843-1855) le quali non risguardano preci-
samente la ginecomastia, ma una circostanza che talora la precede, cioé
l’ atrofia dei testicoli. 1l Curling raccoglie alcuni fatti importantissimi
(vedi in fine Nota IV) da cui deduce che gli istinti sessuali e l’atrofia dei
testicoli sono la conseguenza di lesioni cerebrali e deduce che le funzioni
di questi organi dipendano dall’ encefalo; ed aggiunge che i fistologi non
mancheranno di notare la rapidità con cui l atrofia in alcuni casi seque la
ferita della testa, ed il grado che raggiunge ecc.

Per quanto noi sappiamo i Fisiologi non fecero mai le opportune ricerche,
adottando il comodissimo sistema di tacere di questo e di altri bellissimi
quesiti intorno alla generazione.

Un ulteriore progresso fu fatto rispetto agli effetti dell’ atrofia e della
ablazione dei testicoli. Riberi fino dal 1853 (2) racconta che « nel cada-
vere di una persona a cui sono ora sette anni io aveva levato via un
testicolo, atrofico |’ altro gia da gran tempo, rinvenni atrofica la prostata.
In un altra persona in cui sono ormai 9 anni che levai i testicoli in
due tempi diversi, 8 anni appresso non riscontrai (colla esplorazione rettale)
quasi più alcuna traccia della prostata benché avanti la prima operazione
la trovassi tondeggiante e ben distinta. Le Roi d’Etiolles riferisce
pur un caso d’atrofia della prostata succeduta dopo amputati ambo i
testicoli ».

L’impiego della castrazione per cura degli ingrossamenti della prostata
venne ripreso in questi ultimi anni, ottenendo una certa voga, massima-
mente in America ed in Inghilterra. Il Launois nel 1884 in alcune ricerche
sperimentali notò nei cani che alla castrazione susseguiva l’atrofia della
prostata. II White nel 1893 non solo confermò il fatto per gli animali, ma
lo applicò alla chirurgia umana, guidato dal concetto dell’ identità esistente
fra la prostata ipertrofica ed i fibro-miomi dell’ utero, poiché come questo
organo s’atrofizza, dopo la resezione delle ovaie, cosi anche la prostata
doveva atrofizzarsi dopo la resezione dei testicoli. Per ciò che si riferisce
ad ulteriori applicazioni chirurgiche, noi rimandiamo il lettore ai Trattati
di Chirurgia (3).

(1) Valleix F. L. J. Guide du Medicin praticien. Paris 1860. Tom. III, pag. 551.

(2) Riberi Alessandro. Opere minori. Torino 1851. Vol. I, pag; 106.

(3) Rochet V. Traité de la dysurie sénile et des ses diverses complications. Paris 1899, pag. 365.
— Durante F. Trattato di patologia e terapia chirurgica Roma 1899. Vol. III, pag. 1046.

Serie V. — Tomo VIII. 56

— 438 —

Più tardi fu notato un consenso fra gli organi stessi anche più circo-
scritto, poiché quando s’ atrofizza o viene mutilato un solo testicolo si fa
iperplastica soltanto la mammella dello stesso lato e Laugier nel 1869 (1)
ne recò un bell’ esempio dal lato sinistro; ma in quanto alla priorità,
Lerebouillet attribuisce la prima osservazione congenere a Gubler,
che non fu pubblicata e altre due ai suoi allievi Rendu e Langlois che
furono raccolte in una Tesi con tutt’ altro titolo (2).

A questi fatti singolari va pure aggiunta una notizia che con loro fa
un certo contrasto e cioé che gli animali domestici, come i cani, affetti
da parotite, durante una epidemia d’orecchioni negli uomini non vanno
soggetti ad orchite e molto meno alla tumefazione delle mammelle. Questo
fatto fu annunziato da Hertwig (3) e confermato da Vacchetta (4);
anche Laveran (5) mette in dubbio una osservazione di Busquet
(medico militare) che una cagna abbia contratto una parotite equivalente
agli orecchioni.

Racconteremo per ultimo alcune poche cognizioni che si sono aggiunte in
questi ultimi anni che non fanno maggiormente progredire |’ interpretazione
dei fatti suddetti. Malassez nel 1876 (6) vide che l’ orchite da orecchioni
è solo parenchimatosa, con decorso rapido, e con sclerosi successiva, mentre
l’ orchite sifilitica è interstiziale. Letzerich L. (7) nel 1895 seminò patate
col sangue e colle orine d’ infermi d’ orecchioni e vide colonie di bacilli che
ritenne speciali dell’ infezione. Michaelis (8) invece trovò in più amma-
lati, estraendo l’umore dal condotto di Stenone mediante il cateterismo,
e da un ascesso peri-parotidico in gran numero un diplococco più piccolo
del gonococco, non inoculabile negli animali.

Avendo già mostrato che le anomalie degli organi generativi dopo la
pubertà sono spesso accompagnate dalla ginecomastia, in modo da rite-
nere che le prime siano la causa occasionale della seconda, ora vedremo
che sovente esse s’ accompagnano ad infemminismo, avvertendo che qui

(1) Laugier Maurice. Monorchidie-Hypertrophie mammaire. Osserv. inedita pubblicata da
Le Dentu. Des Anomalies du testicule. Paris 1869, pag. 102.

(2) Collette. Sur une forme d’ arthropatie, Thèse inaugural. Paris 1872.

(3) Hertwig C. H. Praktisches Handbuch der Chirurgie fir Thicràrste.3 Auflauge. Berlin 1874.

(4) Vacchetta A. La Chirurgia speciale negli animali domestici. Pisa 1887. Vol. I, pag. 114, e
Vol. III, pag. 499. 1° ediz.

(5) Laveran. De la transmissibilitè des oreillons de l’ homme au chien. — Acad. de Med.
Séance du 5 Octob. 1897. — La Sem. Med. 1897, pag. 365.

(6) Malassez in Reclus P. Du tubercule du testicule et de l’orchite tuberculeuse. — Thèse de
Paris 1876.

7) Letzerich L. Le bacille des oreillons. Allg. med. centr. Zeitung. 1895. — La Sem. Med. Paris
1895, pag. 395.

(8) Michaelis e Bein (di Berlino). Des microbes des oreillons. — Soc. de Med. Berlinoise.
Séance du 20 Mars 1897. — La Sem. Med. Paris 1897, pag. 123.

— 439 —

alludiamo alla degradazione nutritiva e formale dell’ individuo affetto, non
già alla somiglianza fisiologica dal lato materno. Per stabilire la frequenza
di tale associazione colla ginecomastia s’ incontra una difficoltà ed è che
nelle antiche osservazioni l’abito linfatico spesso si indica in vario senso,
ma dal contesto si può indurre che si alludeva a ciò che ora si chiama
infemminismo ed anche nel 1862 Rizet (Oss. citata pag. 435) l’ adoperava
con tale significato in un caso di aplasia nel pene. Da tutto ciò s’ induce
che la degradazione fisica associata alla ginecomastia è più frequente di
quanto può ricavarsi dalle osservazioni pubblicate (1).

(1) Tale conseguenza è conforme a quanto abbiamo rilevato dai ruoli statistici della leva.

Specchio II.

AUTORI ANNO
Renauldin 1797
Home 1799
Weber 1892
Curling 1854
Durham 1859-60
Caffe 1866
Jones J. 1871
Liégoois 1877
Lerebouillet 1877
Martin Er 1877
Przewoski 1881
Borelli 1882
Polaillon 1887
Taruffi 1890
Urdì 1874
Schaumam 1894
Pozzi 1885
Laurent 1894

FEMMINISMO E GINECOMASTIA

” Erà DEFFORMITÀ \ a mi
O eci io
= i FERMO E NEI, PENE 3 i
Not. III. Oss. 3 24 Ipoplasia notevole. — =:
> II. » 4 23 » —_ —_
» IG S 20 21 » » —
DIN d 09 —_ =
» II. » 30 20 - _ Corto e piccolo
(testicoli nor-
mali).
>» II. » 11| Uomo. — anorchidia. Ipoplasia.
» II. » 50 20 — Grandi come piselli. =
>» II. » 46 23 _ Atrofia notevole. =
Oss. nel testo | Giovane = Ablazione degli or- —
soldato. gani esterni.
Not. III. Oss. 55 23 —- Igrorati. =
DITA 1 27 Aplasia. = =
» IL » 24 31 — Anorchidia. =
DI 277 24 _ Criptorchia. Bilate- -
rale.
DJ SR 50 — Un testicolo rudi- —
mentale.
) JIINE SS 19 _ Criptorchia. —
» III » 59) Giovine | Pseudo-ermafroditi- = =
oltre smo maschile,
la pubertà
>» II. » 65 21 Ipoplasia. = "a

DEFFORMITÀ
NELL’ URETRA

Ipospadia.

Incontinenza del-
la orina.

Ipospadia.

FEMMINISMO |GINECOMASTIA

Femminismo.|Ginecomastia.

»

»

Femminismo
SUCCESssivo.

Femminismo.

»

»

»

Ginecomastia.
»

»

Ginecomastia.

Ginecomastia.

PARTI-
COLARITÀ

Daorecchioni.

— 441 —

Dal presente specchio tosto può rilevarsi, che la ginecomastia é per
regola associata alle deformità sessuali siano congenite e siano acquisite.
Riflettendo poi alle singole osservazioni, si eselude che |’ iperplasia mam-
maria sia la causa occasionale della degradazione suddetta ed invece
s’ induce che la deformità negli organi sessuali abbia tale influenza,
avendo già veduto nello Specchio I come tali deformità siano spesso l’unica
occasione dell’ infemminismo e più di rado dell’ iperplasia mammaria (1).
Godard racconta che in un sergente, in seguito ad una doppia orchite
sifilitica sopravenne l’infemminismo e poscia la ginecomastia ; e Martin (2)
vide un uomo che. in seguito allo scoppio d’ un obice perdette la verga
ed i testicoli, e nulladimeno guari facilmente; ma tosto perdette la barba,
poi cambio il timbro della voce e le mammelle s’ ipertrofizzarono ; sicché
nel casi di ginecomastia rimane solo da spiegare il quesito : come e quando
gli organi generativi esterni abbiano la suddetta doppia influenza.

Avanti di rinunziare ad ulteriori ricerche intorno alla ginecomastia
secondaria alia ipoplasia degli organi generativi, dobbiamo ricordare che
la sifilide tanto ereditaria quanto acquisita con o senza atrofia dei testicoli
e l’ orchite blenorragica sono talora seguite da infemminismo e più di rado
da ginecomastia. Ora, essendo innumerevoli le storie cliniche intorno alla
sifilide, non abbiamo fatto che poche ricerche intorno a quest’ argomento
ma esse sole bastano per provare tale evenienza.

Gia abbiamo recato le osservazioni di Lewin e diEdmondo Fournier
(Nota II, Osserv. 13, 23 e 25) di eredità con infantilismo (distrofia) e in un
caso con mediocre aplasia degli organi sessuali. A questi esempi aggiun-
giamo il racconto di Hallopeau (Nota II, Osserv. 33) relativo ad un gio-
vinetto di 15 anni, affetto da probabile sifilide ereditaria cogli organi estre-
mamente piccoli e colle mammelle iperplastiche; egii aveva anche delle
ulceri senza indicazione di sede. Aggiungiamo infine il racconto di Godard
relativo ad un sergente (Nota II Osserv. 32) il quale contrasse la sifilide
seguita da orchite. L'Autore, che vide |’ infermo dopo due anni, lo trovò
colla verga ed i testicoli atrofici e col corpo divenuto infemminito; ma non
-dice esplicitamente se le mammelle fossero ingrossate.

Fin ad ora abbiamo tenuto discorso dell’iperplasia giandolare delle mam-
melle maschili, ci rimane d’ aggiungere «alcune notizie sulla iperplasia degli
‘altri tessuti che simulano la ginecomastia ; questa che potrebbe dirsi pseudo-
ginecomastia, talvolta riesce sorgente d’ equivoci.

Porta Luigi, clinico a Pavia, incirca nel 1837 tagliò ad un uomo
il peduncolo della mammella destra, la quale aveva assunto la figura di

(1) Godard Er. Recherches sur l’ appareil seminal de 1’ homme, 1866, pag. 66.
(2) Martin E. Gazette hebdomadaire, 1877, pag. 591.

— 442 —

una lunga zucca, mentre la sinistra era meno grande. All’ esame del tumore
il chirurgo trovò soltanto esuberanza del tessuto connettivo (1). Olphan
diagnostico per fibromi il contenuto di due mammelle grandi come due
aranci, duri, al tatto in un uomo senza difetti nei testicoli. Questo reperto
probabilmente si troverebbe frequente percorrendo i rendiconti di clinica
chirurgica. Meno frequente è |’ iperplasia del tessuto pinguedinoso, poiché
nell’ uomo non ci siamo incontrati che nella Osservazione di Cloquet (2),
il quale sezionò un infermiere affetto da ginecomastia costituita da tessuto
lipomatoso. Tale rarità è in armonia con quanto avviene nella iperplasia
mammaria delle donne (3), nelle quali si trovarono lipomi simulanti mam-
melle ipertrofiche. Possiamo aggiungere alcuni casi di lipoma veri o pro-
babili in parte diverse della superficie del corpo, che si credettero mam-
melle e che si verificarono nelle donne.

Bartolino nel 1688 vide una donna che aveva nel dorso una mam-
mella sprovvista di capezzolo e non dubitò che realmente fosse tale organo (4).
Nel 1875 noi abbiamo ricevuto il cadavere di una demente che aveva una
mammella accessoria : di fatto in corrispondenza della seconda costa spuria
dal lato destro un tumore pastoso con tutti i caratteri di tale organo eccetto
che il capezzolo era liscio e privo di pigmento. L’ esame anatomico mostrò
trattarsi di un lipoma sottocutaneo povero di tessuto fibroso. Contempora-
neamente Raggi (Nota III, Osserv. 56) riceveva nel manicomio un giovane
maniaco, il quale aveva la persuasione di essere una donna perché le
mammelle si erano ingrossate e secernevano a stille del latte, mentre
gli organi generativi restarono normali: dopo un anno principiarono a
dileguarsi al medesimo tanto le modificazioni delle mammelle, quanto i
fenomeni mammari psichici (5).

Si trovano infine nella letteratura alcune osservazioni senza esame ana-
tomico che non permettono d’indurre se la neo-produzione sia una mam-
mella sopranumeraria eterotopica, oppure un lipoma, lungi dalla regione
pettorale. Questo dubbio già fu manifestato da Haller (6) e noi lo ripe-

(1) Petrequin. Fragments d’ un voyage médical en Italie. — Gazette med. Paris 1837. — Ta-
ruffi Cesare. Storia della Teratologia. Bologna 1894, Tom. VII. Osserv. 3, pag. 257.

(2) Cloquet Jules. Accademie de Medicine. Paris 18283.

(3) Taruffi Cesare. Storia della Teratologia. Bologna 1894. Tom. VII, pag. 244.

(4) Bartolino Tommaso. Miscellanea curiosa academiae naturae curiosorum ecc. Annus se-
cundus (MDCLXXI) Francofurti et Lipsiae 1688. Osserv. 72, pag. 133. — Taruffi. Storia della Tera.
tologia. Bologna 1881. Tom. IV, pag. 335.

(5) Sebbene non inclinati ad ammettere un rapporto genetico fra la ginecomastia vero falsa e le
malattie mentali, non dobbiamo tacere che la prima si è anche verificata talora negli ipocondriaci,
negli isterici ed in vari neuropatici, ed esempi sono stati raccolti da Magnan (Communication faite
à la Société Médico-psychologique. Séance du 28 Février 1887. — Archives de neurologie. Mai 1888.
Tom. III, pag. 416), e da Laurent (Les bisexués. Paris 1894, pag. 25).

(6) Haller Alb. Elementa physiologiae. Libr. XXVIII. Bernae 1765, pag. 4.

de

tiamo per il caso di Klob (Nota III, Osserv. 29). Egli descrisse un uomo
che aveva sul muscolo deltoide un tumore conico simile ad un capezzolo
sepolto nel pannicolo adiposo. Il medesimo dubbio può ripetersi per |’ osser-
vazione di Hiller (Nota III, Osserv. 16) di un giovane cachetico di 17 anni
che aveva la madre ed una zia con cancro, ed al quale s’ ingrossarono le
mammelle color di terra. Quanto ad un altro caso di ginecomastia con
tumore all’ epididimo descritto nel 1830 da Galliet (1) oggi niuno
più dubiterebbe che la mammella fosse in preda ad un cancro
metastatico.

(1) Galliet. Sur deux cas de coincidence de developpement anormal de la mammelle chez
l homme, avec une tumeure de l’ epididime. — Comptes rendus de la Société de Biologie. Fevr. 1850.
— Gaz. méd. de. Paris. 4 Mai 1850. Ser. 3.2. N. 45, pag. 351.

—AMAN

Note alla Parte II. dell’ Ermafroditismo

ERMAFRODIEPEISM O, AL INTIGO

NOTA I.

Aristotilis. De generatione animalium. Li-
ber V. Cap. VII, linea 60. Interprete Theodoro
Gaza. Parislis 1533.

Tauri... .. autem omnium nervis continentur, quapropter
cum aetate florent, robustiora sunt, minus enim compa-
cta nervataque sunt, quae minora natu adhuc sunt. Item
recentiorum nervi nondum intenduntur: senescentium
jam laxantur, quam ob rem ad motum quoque sunt im-
becilliora, sed potissimum tauri nervosì sunt: et eorum
cor ita constat. Itaque contentiorem eam obtinent partem,
qua spiritum movent, quasi fidiculam intentam, talem
cordis bubuli esse naturam significatur, vel eo osse, quod
in nonnulis gignitur, ossa enim naturam nervorum re-
quirunt. Execta omnia in foeminam mutantur, et quo-
niam vires nervosae in suo originali principio laxantur,
similem foeminis mittunt vocem, laxatio vero similis fit.

Aristotilis. De animalibus historia. Liber
VIII. Cap. II, par. 20. Opera omnia. Vol. III,
pag. 147. Parislis 1854. Firmin Didot.

Horum (animalium) autem omnium natura videtur
quasi distorta esse, quo etiam modo mascula quaedam
feminina oriuntur, et in sexu foemineo masculina facie:
etenim animante, adeptae parvis in membris differentiam,
multum differre totius natura corporìis videntur. Hoc evi-
dens est in exectis: pusilla namque particula mutilata,
mutatur in foeminam animal: igitur manifestum est, in
primordia concretione immutata magnitudinis ratione
parte quadam minutissima, sì principi dignitatem ha-

beat, fieri vel foeminam, vel marem: illa autem penitus
sublata, neutrum: itaque secundum utrumque modum
tam terrestre quam aquatile fieri contingit animal, pu-
sillis mutatis membris, ita ut alia evadant terrestria,
alia aquatilia. Atque horum quidem alia in neutram
partem vergunt, alia autem in utramque, propterea quod
in constitutione generationis quandam partem praecepe-
runt materiae, e qua victum parant; quod enim secun-
dum naturam est expetitur ab omni animali, sicut jam
dictum est.

Aristotilis. Opera omnia. Vol. III. Parisiis,
editore Ambrosio Firmin Didot, 1854. De gene-
ratione animalium. Liber I. Cap. II, pag. 321,

linea 15.

In genere etiam exsangui discrimen maris et foeminae
est, quibus haec sexus oppositio data est. Differunt for-
ma inter se partes ad coitum delegatae in sanguineo
genere; sed animadvertendum est, sì principium exignum
immutetur, multa ex iis quae principium insequuntur
simul immutari solere. Patet hoc in exectis, quibus, parte
genitali tantum corrupta, tota fere forma usque eo com-
mutatur ut aut foeminae esse videantur, aut parum abesse,
tamquam non qualibet sui corporis parte, aut potentia
animal sit foemina aut mas. Constat igitur principium
quoddam manifesto esse marem ac feminam: itaque
multa simul immutantur, quum animal immutatur,
quatenus foemina aut mas est, quasi principium dimo-
veatur.

Nora II. — Pseudo-ermafroditismo esterno.

Ad. — Infemminismo nell’ uomo.

Osserv. 1. — De Mattheis Giuseppe Me-
dico di Roma. Sopra un apparente cambia-
mento di sesso negli individui d’ una intera fa-
miglia. Memoria. Roma 1805. — Effemeridi
clinico-mediche dell’ anno 1804. Semestre 2°.
Milano 1805, pag. 92.

In una famiglia di contadini vicino a Roma nacquero

4 figlie. una delle quali si maritò ed ebbe prole, ma le
altre tre giunte ad età matura cambiarono abiti e sì

trasformarono in uomini. Tutti tre questi individui ave-
vano il pene simile per volume al dito mignolo, quan-
do era nel più alto grado d’ erezione, coll’ orificio ure-
trale alla radice del medesimo e lo seroto diviso in due
borse, ed avevano poca barba e statura piccola.

Un fatto analogo trovasi registrato nel Journal de la
Société medicale d’ emulation. Vol. V, pag. 150. — Ivi
sì racconta che cinque sorelle negli anni della pubertà.

divennero quasi tutte fratelli.

— 445 —

Osserv. 2. — Fischer A. di Boston. The
American Journal of the med. sciences. Phila-
delphia 1838. Vol. XXIII, pag. 352. — Lon-
don med. Gaz. Vol. XXVIII, pag. 817.

Un computista di 45 anni, morto per pneumonite,
aveva la voce femminina, era senza barba e mustacchiì,
e non diede mai indizio di possedere gli organi genera-
tivi. Nel cadavere si trovò lo seroto piccolo, flaccido e
senza testicoli. La tunica vaginale comune era da ogni
lato normale; su di essa s’ espandeva il cremastere e vi
giaceva come al solito il funicolo spermatico di piccolo
volume. I vasi deferenti erano in ambidue i lati del-
l’ ordinaria grossezza e terminavano all’ estremità del
funicolo in un sacco cieco.

Osserv. 3. -— Giraldès. Atrophie des organes
genitaux chez un homme. Comptes rendus de la
Soc. de Biologie. Paris 1854-55. Ser. 2. Tom.
Topa go DIL.

Un uomo di 36 anni, dall’ aspetto d’ eunuco, aveva la
verga lunga 3 centimetri ed i testicoli assai piccoli.
Alla necroscopia si trovò il cervelletto piccolo rispetto
al cervello.

Osserv. 4. — Pech Ernest Aug. Answahl
einiger seltner und lehrreicher Fiille beobachtet in
der chirurgischen Klinik zu Dresden. 1858. Mit
8 steindruch Tafeln.

Citato da Herrmann, perchè fornisce l’ esempiodiun
maschio che aveva le apparenze esterne femminili.

Osserv. 5. — Curling Mr. Undeveloped se-
qual organs of a male adult. Transactions of
the patholog. Soc. London 1859-60. Tom. XI,
pag. 137.

Nel cadavere d’ un uomo di 46 anni, dall’ aspetto
femminino, l’ autore trovò il pene piccolissimo, come

quello d’ un fanciullo di 5 anni. Anche lo scroto era
picculo, sebbene contenesse i testicoli.

Osserv. 6. — Godard Ernest. KRecherches
tératologiques sur l’ appareil seminal de Vl homme.
Paris 1860, pag. 84. PI. V et VI.

Morì all’ Ospedale della Carità di Parigi un cesella-
tore di 61 anno per una affezione di cuore. Egli era
stato debole di fisico e di carattere, senza barba, col-
l’ aspetto femminino; amava le bevande spiritose ed era
spesso ubbriaco. È

Il cadavere era lungo l metro e 72 centimetri, coi
capelii biondi misti a bianchi e con peli rossastri ai cavi
ascellari e sul pube. Il pene era grande come il dito
piccolo. Lo scroto mancava completamente ed in luogo
del medesimo la cute era leggermente piegata, lasciando
visibile il rafe. I canali inguinali erano vuoti. Anche
nell’ addome e nella pelvi furono cercati inutilmente i

Serie V. — Tomo VIII.

testicoli e gli epididimi. I vasi deferenti avevano ognu-
no il diametro di un millimetro e mezzo, escivano dalla
prostata alquanto tortuosi, scorrevano attorno alla ve-
scica orinaria e si convertivano in un filamento, che
terminava nel peritoneo della regione inguinale. Le ve-
scichette seminali erano meno voluminose dei vasi de-
ferenti, ed i vasi ejaculatori ben disposti. La vescica
aveva un diverticolo della mucosa.

Osserv. 7. — Marzuttini G. B. (di Udine).
Uomo nato senza testicoli, morto a 78 anni. Gaz-
zetta medica italiana delle Provincie Venete.

Padova 1864. Tom. VII, pag. 51.

Un conte di Spilimbergo, di elevata statura, si pre-
sentava ancora ritto a 78 anni, mentre aveva l’ espres-
sione e il tipo femminile cen cute bianca e delicata,
estremità lunghe e temperamento nervoso. Aveva il capo
relativamente piccolo, coll’ occipite appianato, gli occhi
pieni di vivacità, nessun vestigio di barba e privo di
peli al pube ed all’ inguine. Era senza pomo di Adamo;
ampio aveva inferiormente il petto come le donne, ed
ampia la pelvi.

Era loquace con voce acuta e femminile, curioso,
volubile e timido come una donnicciuola; amava la so-
cietà, le frivolezze, i fanciulli, contentandosi di amori
platonici.

All’ età di 78 anni fu preso da tosse secca, febbre,
irregolarità di polso e da edema alle gambe che giunse
in breve allo stato di anasarca e dopo un mese di ma-
lattia, con fenomeni di un vizio al cuore, morì il 29
Novembre 1829.

All’ autopsia, si rinvenne il cervelletto relativamente
piccolo, le mammelle più pronunciate che non nel maschio
e sporgente anzi che no il capezzolo. I grandi trocanteri
più allontanati che non nell’ uomo, il cuore ipertrofico,
sclerosi alle valvole semilunari e incrostazioni calcari
lungo tutta l’ aorta; si trovarono i reni ingrossati colla
pelvi ristretta; nell’ addome mancavano i testicoli, le ar-
terie, le vene spermatiche e le vescichette seminali. Pari-
menti nello scroto vuoto mancavano i testicoli ed i cor-
doni spermatici; l’ asta virile aveva lunghezza e forma
naturale; e l’ uretra era priva del verumontanum e de-
gli ostia seminalia.

Osserv. 8. — Brouardel. Sur un cas d’ alro-
phie des organes génitaue de l homme. Bullet.
de la Soc. Anatom. de Paris 1864. Tom XXXIX,
pag. 547.

Uomo di 32 anni, coll’ aspetto d’ una vecchia e coll’ a-
trofia degli organi generativi.

Osserv. 9. — Facen Jacopo di Fonzaso
(Prov. di Belluno). Gaz. medica italiana Provin-
cie Venete. Padova 1865. Anno VIII, pag. 297.
Appendice.

Visitò un uomo di 30 anni il quale aveva l’ aspetto
e le forme di donna. Esso aveva il glande col meato
57

— 446 —

urinario, ma mancava di prepuzio e di pene, di guisa che
il glande era sessile ed incapace di prolungamento,
come fosse la clitoride. E tanto più ne aveva l’ appa-
renza, poichè ai lati discendevano due specie di ninfe.
Eranvi poi anche le grandi labbra, che contenevano i
testicoli coi loro cordoni spermatici. Non eravi traccia
di vulva. L'uomo era inclinato a sposarsi, fruiva delle
ejaculazioni seminali ed allora il glande s° induriva;
sicchè non aveva che l’ aspetto esteriore di femmina.

Osserv. 10. — Rezzonico Ant. Annali univ.
di medicina e chirurgia. Milano, 1867. Vol.
CXCIX, Marzo pag. 60.

L’ autore vide un ragazzo di Como, dell’ età di 13
anni, con sviluppo fisico insufficiente sì da sembrare un
bambino di 8 anni. Esso aveva la mammella sinistra
protuberante oltre 4 centimetri, indolente, carnosa e mo-
bile. Il ragazzo attribuiva l’ ingrossamento ad una forte
contusione avuta da bambino, in seguito alla quale la
mammella principiò ad ingrossarsi. Riveduto il ragazzo
quando aveva raggiunta l’ età di 20 anni, l’ autore trovò
lo sviluppo fisico di poco migliorato, ma la mammella
in discorso era quasi completamente scomparsa.

Osserv. 11. — Jones J. Stingulare and di-
strassing case of malformation of genital organs.
Med. Record. New-York 1871. Tom. VI, pag.
198.

Uomo senza barba coll’ abito femminino. Pene lun-
go 3/, di pollice, del resto ben conformato. Seroto molto
piccolo, senza testicoli. Le ricerche per l’ intestino retto
non recarono alcuna luce.

Osserv. 12. — Urdy. Note sur un cas remar-
quable d’ anorchidie. Gazette des Hòpitaux. 1874.
N. 8, pag. 58.

Un uomo di 50 anni aveva il pene normale, lo seroto
destro senza testicoli e senza cordone spermatico, ras-
somigliava ad una semplice piega della cute; lo scroto
sinistro conteneva un rudimento di testicolo della gran-
dezza di una piccola mandorla. Il cordone spermatico di
questo testicolo appena si sentiva. La prostata pel retto
si toccava. L’ erezione si faceva facilmente e completa-
mente; nessuna eiaculazione, durante il coito. Durante
la notte talvolta avevano luogo erezioni, accompagnate
dall’ uscita di un liquido tenace, che Urdy non trovò
opportuno di esaminare al microscopio. L’ abito del pa-
ziente era del tutto femminile, poichè aveva le guance
liscie, il labbro superiore coperto da una leggera pelu-
ria; tutto il corpo fino al pube senza peli, colle mam-
melle del volume di una grossa arancia, colla voce so-
nora e di alto timbro.

All’ età di 17 anni, le mammelle cominciarono a gon-
fiarsi, e diventarono sede di un abbondante secrezione
di latte, così che le camicie ne erano durevolmente ba-
gnate. Questa secrezione lattea continuò senza interru-
zione fino ai 24 anni; poi per l’ intervallo di 2-3 mesi,

durante 8, 10 giorni, e finalmente terminò a poco a poco
dai 35 ai 40 anni. In quest’ ultimo periodo si fece più
appariscente quella fina peluria del labbro superiore.

Osserv. 13. — Lewin G. Ueder Syphilis here-
ditaria tarda mit Krankendemonstration. Berliner
klin. Wochenschrift. 1876. N. 2 und 8. —
Fournier Ed. Stigmates dystrophiques. Paris
1898, pag. 18. Oss. 16.

Genitori sifilitici di un giovane di 18 anni. Questi
aveva 1 denti d’ Hutchinson, cheratite interstiziale, di-
struzione del velo pendolo, iperostosi delle due tibie,
infantilismo (nel senso di Fournier), somiglianza ad un
fanciullo in circa di 10 anni, senza peli al pube, testi -
coli come un nano, senza erezioni e senza polluzioni.

Osserv. 14. — Lerébouillet. Contribution è
l étude des atrophies testiculaires et des lyper-
trophies mammaires obserutes à la suite de cer-
tains orchites (Gynécomastie et Féminisme). Ga-
zette hébdomadaire de médecine et de chirurgie.
Paris 1877.

Un soldato di 22 anni, robusto, fu preso da quattro
mesì dagli orecchioni senza febbre, che fu seguita dopo
4 giorni da orchite doppia. La malattia declinò ben pre-
sto, scomparve la gonfiezza peri-parotidea ed i testicoli
nel 20° giorno si atrofizzarono fino ad arrivare alla pic-
celezza di un fagiuolo; il volto rimase senza barba ed
assunse l’ aspetto femminino, e scomparve la potenza vi-
rile, contemporaneamente apparve lo sviluppo progressi-
vo delle mammelle costituito da lobuli ipertrofici e non
per abbondanza di pannicolo adiposo, colla cute solcata
da una rete di vene. Pene normale, col pube coperto
abbondantemente di peli.

Osserv. 15. — Liégeois €. Atrophie testicu-
laire. Feminisme. Ibid 1877. N. 38, pag. 605.

Un soldato aveva pochi peli al mento, coi testicoli
in miniatura, e colle mammelle sviluppata come nelle
donne.

Osserv. 16. — Renauldin L. J. Sur une con-
formation particulire. Mémoires de la Soc. Med.
d’ Emulation. Paris 1878, pag. 241.

Giovane di 24 anni, colle due mammelle sviluppate
come quelle delle donne, colla voce femminina, il volto
infantile, imberbe. Il pene, grande come un piccolo tu-
bercolo, che nell’ erezione raggiungeva la lunghezza di
un pollice e mezzo, ed i testicoli erano grandi come
una nocciola.

Osserv. 17. — Lambert. Ginecomastia bila-
terale. Thèse. Parigi 1878-79. — Vedi OLPHAN:
Gynecomastia. 1880, pag. 74.

Giovane di 21 anno, statura piccola, pelle bianca,
grasso di corpo e forme arrotondate, voce da donna,

— 447 —

pelvi normale. Testicoli grandi come un oliva, pene
normale senza desideri sessuali.

Osserv. 18. — Borelli Diodato (Napoli).
Incompleto sviluppo degli organi sessuali. Gior-
nale internazionale delle Scienze Mediche. Na-
poli 1881. Ser. 2, Tom. III, pag. 484.

Un uomo di 27 anniì con cachessia palustre, senza
peli sul pube e sulla faccia, aveva il pene piccolo, non
capace d’ erezione; i testicoli grandi come una piccola
uliva, e voce femminina.

Osserv. 19. — Przewoski. Gynraecomastia.
Gazeta lekarska. N. 4 u. 5 (Varsavia). —
Jahresbericht fiir 1881. Band I. pag. 282.

Un giornaliere di 23 anni aveva la Ginecomastia bi-
laterale, in cui oltre 1’ enorme volume eravi la struttu-
ra glandulare ed aveva i caratteri evidenti del femmi-
nismo, compresi i caratteri della laringe e le pieghe
peritoneali della piccola pelvi. (L’ autore fece la necro-
scop'a ed il relatore non parla dei testicoli).

Osserv. 20. — Itart de Riaz. Un jeune hom-
me sans testicules. Annales medico-psychologic.
Paris 1882. Ser. 6. Tom. VII. Année 20.

Un ragazzo senza peli, senza energia nè fisica nè mo-
rale, taciturno, conduceva una vita sedentaria pieno di
noia senza desideri e senza appetiti venerei, un sen-
timento vago; e gli scherzi dei compagni lo molestavano
Il suo stato divenne noto colla visita per la leva. Egli
aveva pochi peli al pube, il pene lungo un pollice, grosso
come il dito piccolo, col prepuzio aderente al glande, il
quale era grande come un pisello. Lo seroto era rappre-
sentato da leggiere crespe cutanee, senza testicoli, nè fu-
nicolo.

Osserv. 21. — Binet A. P. Infantilisme.
Progrès Meédical. 1884. 21 Juin — Annales
des Maladies des Organes génito-urinaires. Pa-
ris 1884. Tom. II, pag. 516.

Fanciullo di 10 anni con gli organi genitali esterni
poco sviluppati, colla prostata molto piccola, colle ve-
scichette seminali costituite da semplici diverticoli, men-
tre i canali deferenti e l’ otricolo prostatico erano molto
sviluppati. |

Osserv. 22. — Pozzi Samuele. Pseudo-hèr-
maphrodisme. Mémoires de la Soc. de Biologie.
Paris 1885, pag. 26. Oss. 2. Avec deux fig. —
(Vedi: Taruffi. Memorie della R. Accad. delle
Scienze dell’ Istituto di Bologna. 1899. Ser. V.

Tom. VII, pag. 745. Oss. 45).

Osserv. 23. — Fournier Edmondo. Opera
citata, pag. 11. Osserv. 7. Annales de dermat.
et de syphil. 1885.

Giovane di 19 annì con sifilide ereditaria aveva delle
cicatrici peribucali e lombari, delle iperostosi femorali e
il fegato e la milza ingrossati. L’ abito era totalmente
infantile; mancanza della barba e dei peli, verga minu-
scola, monorchidia, testicolo piccolo. Statura m. 1,30.

Osserv. 24. — Polaillon. Hermaphrodisme
neutre. Annales des maladies des organes gènito-

urinaires. Paris 1887. Tom. V. N. 9, pag. 566.

Un uomo di 31 anni, senza barba, con voce ed abito
femminino, aveva il pene rudimentale ed un piccolo
scroto raggrinzato. All autopsia non si trovò traccia dei
testicoli, dei condotti deferenti e del cordone spermatico.

Osserv. 25. — Fournier Edmondo. Opera
citata, pag. 11. Osserv. 8. Annales de dermat.
et de syphil. 1889.

Giovane di 19 anni, figlio di genitori sifilitici. Ero-
sione e deformità dentaria, cornea destra opaca, le tibie
a sciabola, esostosi medio palatino, cicatrici multiple
nella pelle, infantilismo notevole: membra molto gra-
cili, verga molto piccola. Statura metri 1,36. L’ autore
attribuisce tali caratteri all’ infantilismo.

Osserv. 20. — Neuhaus Ernest. Lin seltener
Fall von Aplasie der Hoden. Diss. Kiel 1890,
s. 9, con tavola.

Un giovane di 21 anno, figlio di un salsamentario,
dopo avere esternato a più persone il proposito di to-
gliersi la vita, sì impiccò. Egli aveva raccontato un
anno prima a tre persone successivamente che suo pa-
dre l’ aveva castrato in due volte: una volta quando era
molto bambino e la seconda quando aveva 10 anni.

Il cadavere era ben nutrito, senza peli alla faccia ed
alle ascelle; però ve n'erano alcuni sparsi sul pube. Il
pene era grosso come un dito, col prepuzio ristretto. Lo
scroto si mostrara assai piccolo ed incapace di conte-
nere i testicoli e si vedevano pochi peli biondi sul
pube; ma non si rinvenne alcuna cicatrice. Le glandole
mammarie erano piccole, incirca come un tallero. In-
ternamente si trovavano i vasi deferenti molto piccoli;
dal lato destro mancava totalmente il testicolo, e dal
lato sinistro vi era un rudimento dell’ epididimo e del
testicolo in forma allungata. Per queste circostanze (e
per altri argomenti) l’autore escluse la verità del rac-
conto fatto dal suicida.

Osserv. 27. — Taruffi Cesare. Osservazione
inedita del 1890.

Un pittore dell’ età di 24 anni aveva l’ aspetto di un
fanciullo, era piccolo, gracile, pallido, senza peli nella
faccia, coi capelli biondi, che presto iacanutirono: que-
sto stato suscitava i motteggi dei compagni i quali lo
credevano un castrato, sebbene avesse la voce abbastanza
maschile senza prominenza della tiroide. Aveva mediocre
intelligenza in guisa che riuscì soltanto ad eseguire copie
di quadri celebri e ad istruire giovinetti nel disegno. In-

— 448 —

vecchiando principiò a manifestare indizi di persecu-
zione, i quali col crescere degli anni si fecero più intensi
ed assunsero una certa gravità. Finalmente nel 1890 fu
colto da apoplessia cerebrale e morì allo spedale. Non
fu fatta la necroscopia, ma dai medici si seppe che lo
seroto era piccolo e vuoto, ed essi ritennero si trattasse
di criptorchia.

Osserv. 28. — Pozzi Samuele. De l’Hèrma-
phrodisme. Gazette hèbdomadaire de Med. et de
Chirurgie. Paris 1890. N. 30, pag. 351. Fig. 2.

Rappresenta le parti generative esterne d’ un giovane
che aveva ipertrofia del frenulo del prepuzio in forma
di prolungamento, lungo il rafe scrotale, ed il perineo;
esso assumeva da principio la forma bifida con una fis-
sura interposta da simulare i margini delle piccole labbra.
Il giovane aveva inoltre lo sviluppo femminino delle
mammelle, ed il testicolo sinistro atrofizzato s tratte-
nuto al corrispondente anello inguinale.

Osserv. 29. — Werther. (Dresda). Infanti-
lisme de la moitié supérieure du corp contrastanti
avec une élongation excessive des membres infe-
rieurs. Deutsche medicin Wochenschrift 1891,
s. 802. — Fournier fils. Stigmato hérédo-syphi-
lis. 1898, pag. 135.

Riporta la singolare osservazione ed anche la figura
tratta da un giovinetto di 16 anni.

Osserv. 30. — v. Kraft-Ebing. Psicopatia
sessuale. Traduzione dal tedesco. Roma 1891,
pag. 252.

Uomo di 30 anni, che fu in origine gracile, e disposto
ai giuochi delle bambine, e con tendenze femminili. A
17 anni, non aveva indipendenza di carattere ed era ri-
masto un fanciullone: inclinava solo alla pittura, ma non
aveva perseveranza e preferiva le occupazioni donnesche.
Crescendo nell’ età, assunse decisamente le forme e l’ an-
datura femminile. Ebbe però a 22 anni relazioni ses-
sualì con donne, ma sentendosi prostrato le abbandonò,
e s'accorse d’ avere invece inclinazioni per gli uomini,
coi quali crede l’ autore abbia avuto rapporti.

Il medesimo trovò che il corpo aveva una conforma-
zione femminina, colle parti sessuali esterne poco svilup-
pate e col testicolo sinistro rimasto nel canale inguinale.
Aveva il monte di Venere adiposo e prominente con pochi
peli; la voce acuta, senza carattere virile. Le polluzioni
erano diventate rare e patologiche perchè si producevano
senza alcuna emozione di voluttà.

Nota JII.

Osserv. 31. — Hallopeau. Feminisme chez
un giant. La Sémaine Medicale. 1899. 15 Fe-
vrier, pag. 53.

Un uomo di #8 anni alto m. 1, 85 senza barba offre
i caratteri del femminismo, difatti ha la laringe poco
saliente, le mammelle molto sviluppate (diametro 7 cen-
timetri) col diametro traversale della pelvi superiore di-
molto a quello del torace e colle natiche assai promi-
nenti. I testicoli hanno un volume simile a quello di
una nocciola, col pene assai piccolo; sulladimenò il gi-
gante compie l’ atto sessuale circa 2 volte alla settima-
na. A 7 anni egli ebbe una flebite femorale che lasciò
enorme dilatazione delle vene scrotali.

Osserv. 32. — Nicolini (di Galatz). Fémi-
minisme chez un adulte. La Sémaine Medicale.
1899 15 Mars, pag. 87.

Un fornaio di 25 anni, alto m. 1,75 con aspetto fem-
minino, colla pelle bianca e fina, col tessuto sottocuta-
neo bene sviluppato, senza barba al volto e con peli radi
al pube aveva il timbro della voce simile a quello di
uomo adulto. Le mammelle avevano un diametro di 8 0
9 centimetri; il pene e lo seroto erano normali mentre i
testicoli non superavano il volume di un uovo di pic-
cione. L'uomo dichiarava di non avere istinti sessuali che
ogni 5 o 6 mesi.

Osserv. 33. — Hallopeau. Fminisme et
syphilis héréditaire. La Sémaine medicale 1899,
15 Novembre, pag. 389.

Un giovinetto di 15 anni aveva le glandole mamma-
rie molto sviluppate mentre il pene ed i testicoli erano
straordinariamente piccoli, i muscoli poco sviluppati ed
il tessuto sottocutaneo invaso dal grasso. Aveva delle
ulcerazioni con caratteri sifilitici, guarite col ioduro di
potassio e colle applicazioni locali di sublimato. Il gio-
vinetto stesso aveva delle deformità dentarie manifeste.

Osserv. 34. — Quattrociocchi (in Roma).
Tre casì di femminismo e ginecomastia. Bollet-
tino della Società Lancisiana degli Ospedali di
Roma 1899. (Rendic. Accad., Roma 1899).
An. 19. Fasc. 1, pag. 219-221.

Osservò tre reclute (due Abissini ed un Romano) di
aspetto gigantesco, che avevano le mammelle femminine

e l'apparato genitale maschile, il quale era ridotto nelle

sue proporzioni (l'Autore poi non fornisce le misure e
neppure la somiglianza con altri corpi, aggiunge però
che l’ apparato funzionava regolarmente).

B. — Ginecomastia.

Osserv. 1. — Paolo d’ Egina. Chirurgia.
(Testo greco e Traduzione francese). Paris 1855,
pag. 213.

Ipertrofia delle mammelle nell’ uomo.

Osserv. 2. — Schuring Martin (Dresda).
Syllepsiologia ete. Dresdae 1731, pag. 319 e suiv.

Parlando della gravidanza ha aggiunto la raccolta di
molti casi di padri che avevano allattati i propri figli.

(449) —

Osserv. 3. — Renauldin. Mem. de la Soc.
méd. d’ émulation. Vol. I, 1797; 1802, pag. 397.
(2* ediz.) — Dict. des Sc. Méd. Tom. XXX.
Paris 1818. Art. Mamelle, pag. 378.

Un carrettiere dì 24 anni, assai gracile, aveva le mam-
melle simili a quelle delle donne. Aveva inoltre le spalle
elevate, il petto stretto, la voce femminina, la faccia in-
fantile, ed era imberbe. Gli organi generativi non diffe-
rivano da quelli degli altri uomini che per la loro estrema
piccolezza. La pelvi era divaricata, ed il pube promi-
nente, fornito di pochi peli, i qualì abbondavano soltanto
alle ascelle.

L’ ingrossamento delle mammelle principiò ell’ età di
16 anni, e poscia escì dalle medesime un umore sieroso
simile al latte: secrezione che durò fino ail’ età di 20
anni. Il giovane conservava tutti gli istinti maschili.

Osserv. 4. —— Home E. Plilosoph. Transact.

of London for the year 1799. Part. 2.*, N. X,
pag. 65.

Vide un soldato di marina di 23 anni, senza barba,
colle mammelle grandi come quelle d’ una donna della
stessa età. Esso mostrava la tendenza a diventar corpu-
lento, colla pelle straordinariamente fina per un uomo e
colle mani grosse e piccole. Era debole d’ intelligenza e
di forza fisica.

Esaminando le parti generative, l’ autore trovò il pube
coperto di grasso come il monte di venere ed il pene
straordinariamente piccolo ed incapace all’ erezione. I
testicoli non superavano in grandezza quelli d’ un feto.
Il soldato non aveva alcuna inclinazione alle donne.

Osserv. 5. — Ansieux. Sur quelques cas
rares observés sur des conscrîits. Journal de Méd.
de Corvisart. Paris 1807. Tom. XIV, pag.
262. — Citato da Is. Grorr. SAINT-HILAIRE.

In una recluta l’ ipertrofia era solo nella mammella
di sinistra, dalla quale scolava ogni settimana un liquido
che macchiava in giallo la camicia.

Osserv. 6. — Bédor H. Notice physiologique
sur un individu masculin ayant des mamelles et
inhabile à la genération. Journal de Méd., Chi-
rurg., Pharm. etc. Paris 1812. Tom. XXV,
pag. 171-175. — Gaz. méd. de Paris 1886.
N. 44, pag. 689.

L’ autore aveva già descritto nel 1812 una giovane
recluta fornita di mammelle femminine ed inabile alla
generazione per atrofia dei testicoli. La recluta aveva un
fratello colla stessa anomalia.

L’autore annunzia d’ aver trovato altri tre coscritti
con ginecomastia, di temperamento linfatico, ed inabili
al servizio militare, perchè le uniformi ordinarie chiuse
sul pe:to sarebbero riuscite opprimenti ed insopportabili.
Uno solo dei medesimi aveva atrofia dei testicoli ed

Serie V. — Tomo VIII.

inoltre ipespadia, e niuno ricordava che nella famiglia
la ginecomastia fosse ereditaria.

Osserv. 7. — Villeneuve Louis. Gynécoma-
stie. Diction. des Sciences Méd. Paris 1813.
Tom. XIX, pag. 591.

Racconta due casi, di cui il secondo era un uomo di
60 anni. Questo era padre di più figli ed aveva fino
dalla sua giovinezza le mammelle assai pronunziate,
quando all’ età di 30 anni raggiunsero una straordina-
ria grossezza, specialmente a destra, con dolori vivaci,
i quali mediante l’ applicazione della cicuta si cal-
marono.

Osserv. 8. — Villeneuve André. Gynécoma-
stie. Dictionnaire en 60 Volumes. Paris 1817.
Tom. XIX, pag. 590.

Reca due osservazioni originali e le storie antece-
denti in proposito. Probabilmente è lo stesso Autore so-
pracitato.

Osserv. 9. — Cloquette. Nou. Biblioth. mé-
dicale 1828. Tom. I, pag. 429.

Un infermiere nell’ Ospedale di S. Luigi a Parigi
aveva una mammella grossa come quella di una donna.

Osserv. 10. — Lieber. Casper s Wochen-
schrift fiir der gesammie Heilkunde; Jahrgang
1®34. Berlin, s. 124. — Vedi Gruber.

Osserv. 11. — Torri Francesco. Giornale
dei Letterati di Pisa. Settembre Ottobre 1826
ING

Un uomo di 48 anni nacque con una macchia rossa-
scura nella regione mammaria destra, che nell’ età di 6
annì sì fece prominente, costituendo una gonfiezza, molle,
compressibile ed indolente; poscia la tumefazione crebbe
progressivamente in guisa che, quando Ì uomo giunse
all’ età suddetta, la mole era divenuta enorme. Consultato
il prof. Regnoli, questi giudicò trattarsi d’ elefantiasi della
mammella essendo il tumore pastoso, colla pelle di color
naturale, con peso relativamente minore al volume ; di-
fatto eseguita l’ amputazione dal Torri, egli trovò nel
tumore un aumento eccessivo d’ adipe, ove addensato, ove
molle ed oleoso, e diagnosticò il tumore per un lipoma.

Osserv. 12. — Thomson H. Preternatural
enlargement of the breast in a man eunuchs and
their peculiarities. Lancet. London 1837. Tom. I.
pag. 356.

Un uomo di 40. anni cadde sul petto in un combat-
timento. Dopo alcune settimane le sue mammelle si fe-
cero grosse come quelle d’ una donna con una areola ed
una rete venosa bluastra. Nello stesso tempo il testicolo

destro si atrofizzò quasi completamente, ed il testicolo
07”

— 450 —

sinistro diminuì per la metà del suo volume e l’uomo
perdette l’ istinto sessuale.

Nella stessa seduta della Società di
(1837) Bergess riferì che ad un uomo s’atrofizzarono i
testicoli in seguito all’ assorbimento d’ una grande quan-
tità di iodio e che inseguito s’ ingrandirono considere-

Wesminster

volmente le mammelle.

Osserv. 13. — HKnaff. Ein Fall von Gyni-
kRomastie. Medicinische Jahrbiicher des kaiserl,
kònigl. òsterreirchischen Staates. Wien 1840.
Ser. n. Tom. XXI, pag. 198.

(Ignoriamo i particolari).

Osserv. 14. — Holtrop. Schmidt s Jahrbii-
cher der gesammt. Medicin. Bd. XXXI, s. 56;
1840.

Un granatiere di 19 anni che aveva avute delle ul-
ceri sifilitiche, principiò a soffrire leggieri accessi epi-
lettici e poscia si dolse d’ una sensazione dolorosa nei
testicoli. Esaminato 1 infermo, si trovarono i testicoli
atrofici e contemporaneamente le mammelle così svilup-
pate da somigliare a quelle delle donne.

Osserv. 15. — Albers J. F. Correspondanz-
blatt rheinischer. und rvestfalhlischer. Aerzte 1843.
N. 13.

Vide un giovane dai lo ai 17 anni con una tume-
fazione infiammatoria delle glandole mammarie con corso
cronico, che si ripeteva periodicamente. L'Autore chiamò
tale affezione mastite pubescentium virilis.

Osserv. 16. — Hiller. Hypertrophie der Ma-
merbriiste neben erblichem Brustscirrhus der wei-
blichen Glieder derselben Familie. Preussische
Vereinszeitung 1844. N. 43. — Schmidt's Jahr-
bucher 1845. Bd. 45. S. 320 — Schuchards B.
Ueber die Vergròsserung der mànnlichen Briiîste
— Langenbeck' s Archiv. Bd. 31. S. 76.

Un giovinetto di 17 anni; figlio d'una madre che
morì per cancro mammario e nipote di zie viventi con
nodi dolorosi e sospetti alle mammelle presenta | aspetto
cachettico colla pelle color di terra e colle mammelle
ingrossate. Nella capsula pinguedinosa si avvertiva il
corpo glandolare col maggior diametro di pollici 1, 3/,.

Osserv. 17. Gorham John. Case of
extruordinariy development of the mammae of the
human adult. The London Med, Gaz. Ser. n.
Vol. II. London 1846 Iuly. — Gorringe W. J.
Verletzung des Riickens mit darauf folgender
Vergròsserung der Briiste und Schwinden der Ho-
den. Provine. Med. and Surg. Journ. Tom. III
p. 13. 1346. — Schuchardt B. Ueder die Ver-

grosseruny der méinlichen Briiste. Langenbeck' s
Archiv Bd. 31. Berlin 1884 S. 73, T4.

Un pescatore ben confermato, durante il servizio mi-
litare cadde e si ferì al dorso. Gorham racconta minu-
tamente il modo della caduta e le conseguenze che re-
sero il soldato assolutamente incapace al servizio. Go-
ringe poi vide l ammalato nel 1840 e notò le mammelle
molto grosse ed il testicolo destro quasi scomparso men-
tre il sinistro era rimasto metà del normale. L’ infermo
aveva perduto l’ erezione e l’ istinto sessuale. La circon-
ferenza del petto misurava 14 pollici, il diametro tra-
sversale 7 pollici, l’ altezza 6 pollici.

Osserv. 18. — Beau. Développement feminin
des seins chez un jeune homme. Gaz. des Hòpi-
taux 1849. N. 140, pag. 568.

Giovinetto di 16 anni colle mammelle egualmente
ingrandite: larghe 6 centim., alte 5 centim., con strut-
tura lobulare al tatto. Il capezzolo poco sporgente e non
secerneva latte; con trafitture vaganti e spontanee nelle
mammelle, che talora si svegliavano col tatto. Le parti
sessuali erano proporzionate, senza anomalie.

Osserv. 19. — Galliet. Sur deux cas de
coincidence de développement anormai de la ma-
melle chez Vl homme avec une tumeur de l épi-
didime. Corptes rendus de la Société de Bio-
logie. Fev. 1850. — Gaz. Méd. de Paris 1850.
Ser. 3, pag. 351. Mai 4, N. 65.

Probabilmente trattavasi d’ un cancro tanto all’ epi-
didimo quanto alla mammella.

Osserv. 20. — Weber C. Normwidrige Ent-
wickelung beider Brustdrilsen bei einem Manne.
Zeitschrift der Deutsch. Chir. Ver. Magdeburg
1852. Tom. V, pag. 336.

Un bombardiere cresciuto in statura in modo straor-
dinario, si congedò dalla vita militare all’ età dì 18 anni,
quando fra i 21 e 22 anni crebbero di volume le mam-
melle di guisa da somigliare a quelle delle donne. Aveva
la voce da castrato, era senza barba coi testicoli poco
sviluppati e col pene straordinariamente piccolo, e pro-
babilmente incapace al coito.

Osserv. 21. — Langer Carl. Ueder den Bau
und die Entwickelung der Milchdriise bei beiden
Geschhechter. Denkschriften der k. Akadem. der
Wissenschaften. Bd. III. (Classe matematica e
naturale). Zweite Abtheilung. S. 25. und 36.
Tafle VII. Fig. 16-29, Wien 1852.

Descrizione anatomica, con teoria sulla Ginecomastia.

Osserv. 22. — Laworie J. A. Case of acute
hypertrophy of both mammae in an adult. Gla-

— 451

sgow Medical Journal 1853-54. Tom. I, pag.
20-24.

(Ignoriamo i particolari).

Osserv. 23. — Cruveilhier. Traité de l'Ana-
tomie descriptive (3* edit.). Paris 1854. Tom. III,
pag. 730. Nota 1.

Nel 1850 vide un uomo di 25 anni, che giunto all’ età
di 2] anni gli sì ingrandì la mammella destra, e questa
divenne per 4 anni sì dolorosa al grado che l° infermo
richiedeva la estirpazione.

Osserv. 24. — Eve P. F. Hypertrophy of
the male mammae removed. Nashville Journal
of Med. et Sciences 1854. Tom. VII, pag. 454.

Nulla di notevole.

Osserv. 25. — Hoffmann Jacob. Zur Pa-
thologie der miunlichen Brustdriisen. Inaug. Dis-
sert. Giessen 1855.

Ad un giovinetto di 16 n 17 anni, a brevi intervalli
di tempo si gonfiava la mamella sinistra, sporgeva il
capezzolo, sebbene privo di secrezione, con l’areola assai
pigmentata e premendo sulla mammella si risvegliavano
dei dolcri. Si riconosceva ‘a mammella piena di nodi
resistenti. Se si somministrava un purgante, od acca-
«deva una polluzione, la tumefazione scompariva. Anche
«dopo più anni quando il fenomeno era scomparso, col
tatto si poteva sentire un corpo grande quanto un fa-
giolo, mentre dal lato destro non si avertiva alcun corpo.

Osserv. 26. — Nelaton. Hypertrophie dou-
loureuse de la glande mammaire chez un homme.
«Gazette des Hòpitaux. Paris 1856. Tom. XXIX,
pag. 126. — Elements de Path. chirurgicale.
‘Paris 1857. Tom. IV.

Trovò la ginecomastia associata all’ ipospadia ed al-
‘1 atrofia degli organi genitali. Trovò anche dei casì
-senza alterazione degli organi sessuali.

Osserv. 27. — Bertherand. Des tumeurs du
«sein chez UV homme. Gaz. Med. de Paris 1857.
EN IIA?

Un ragazzo di 16 anni, onanista, colle parti genitali
esuberanti. Le mammelle sì erano da 4 anni ingrossate
«senza che il tessuto adiposo fosse molto sviluppato.

Osserv. 28. — Petrequin. Anatomie topo-
graphique médico-chirurgical. Paris 1843, pag.
231 (1* edit.), 1857 (2° edit.).

Racconta che a Pavia vide un uomo, di 45 anni, che

aveva ile mammelle simili a due lunghi fiaschi, pendenti
.come qualle delle donne ottentotte.

Osserv. 29. — Klob Juli. Mar. Zeitscbrift
der k. k. Gesellschaft der Aerzte zu Wien 1858.
N. 52.

Descrive il caso d’ un uomo, di 34 anni, che aveva
sulla spalla sinistra e precisamente sul muscolo del-
toide, un tumore conico simile ad un capezzolo sepolto
nel panicolo adiposo. Le mammelle avevano il tessuto
glandolare grande come una lenticchia.

Osserv. 30. — Durham. Peculurities of the
genital organs, and extraordinary developmeni
of the mamimae in a male subject. Transactions
OfgeRatholitSec i zondoni 859-609 MD IE
pag. 163.

Un individuo, di 25 auni, aveva 1’ aspetto a’ una fan-
ciulla. Il pene era corto e piccolo (l’ autore non parla
dello seroto), coi testicoli normali e cogli epididimi
distinti.

Osserv. 31. — N. N. Gynecomasia în a young
boy. The Medical Times and Gaz. London 1860.

Ragazzo di !3 anni, abbastanza robusto, che aveva
un tumore grosso come un pugno nella mammella destra
senza dolori e mobile da 6 mesi, e che fu giudicato per
una ipertrofia della glandola, in cui sì distinguevano i
lobuli.

Osserv. 32. — Godard Ernest. Sur l’ ap-
pareil seminal de U honme. Paris 1860, pag. 66.

Un Giovare robusto nel 1840 fu accolto fra i Cac-
ciatori d’ Orléans. Nel 1843 contrasse la sifilide, e nel
1844 gli sopragginnse una orchite sifilitica doppia, la
quale mediante le solite cure esterne ed interne non
solo scomparve, ma fu seguita dall’ atrofia dei testicolì,
i quali nel 1846 erano ridotti al volume di due fagiuoli.
Di più l’ infermo perdette le erezioni e le emissioni sper-
matiche, e la verga tornò al volume di quella d’ un fan-
ciullo di 7 anni; contemporaneamente le forme esterne
presero il carattere femminino (L’ autore non dice però
esplicitamente che aumentassero le mammelle).

Osserv. 33. — Peters D. 0. Hypertrophy of
the manmaryglands in an soldier. American Med.
Times. Newyork 1863. Tom. VI, pag. 96.

Un soldato aveva la ginecomastia solo da un lato. Gio-
vane robusto (Schuchard che cita questo caso non ag-
giunge alcun’ altra particolarità).

Osserv. 34. — Gruber W. Ginecomastia con
epispadia e scroto diviso. Mém. de l’Acad. Imp.
des Sciences de St. Pétersbourg. Ser. 7. Tom. X,
N.10. Nota 3. 1866 (Vedi Taruffi. Storia. Tom.
VII, pag. 265. Osservazione senza numero).

Una recluta di 18 anni aveva le mammelle grosse,
piene e mobili; il pene atrofico con una breve doccia

— 452 —

uretrale sul dorso. Al monte di venere si sentiva la sin-
fisi del pub formata da tessuto legamentoso. Lo seroto
era diviso in due metà le quali assumevano 1’ aspetto
delle sraudìi labbra femminili ed ognuna conteneva un
testicolo manifesto e mobile. Del resto l’ individuo era
bene conformato.

Osserv. 35. — Foot. Remarks on Gyneco-
mazia. Dublin journal of Med. Sciences. May
1866, pagina 4bl.

Ragazzo di 14 anni che aveva già l’ ipertrofia della
mammella sinistra, ma senza arresto di sviluppo degli
organi genitali, e senza femminismo.

Osserv. 36. — Coutagne. Hypertrophie de la
mamelle droîte d' origine traumatique. Gaz. méd.
de Lyon. 1867, N. 5.

Ad un ragazzo di 10 anni dopo tre mesi che aveva
ricevuto un pugno sul capezzolo destro, la mammella era
cresciuta sì da emulare quella d’ una ragazzina divenuta
pubere. Si potevano riconoscere col tatto alcuni lobetti
glaodolari in istato di regolare iperplasia, e si svegliava
un leggiero dolore al capezzolo.

Osserv. 37. — Briant T. Cases of diposes
im the breast in the male. Lancet 9 Febr. 1868.

Ipertrofia (bilaterale) delle mammelle con infiam-

mazione e dolori vaganti.

Osserv. 38. — Paventa Francesco. Gior-
nale della R. Accademia di Torino. 1869. Ser.
abi Vo NANDO a SUO,

Una sposa di 26 anni nel suo secondo parto mise in
luce un maschio che presentava le mammelle sviluppa -
tissime, cioè quanto un mezzo arancio. Al tatto si sentiva
la massa glandolare, la quale compressa gemeva qualche
goccia di liquido sieroso biancastro con tutti i caratteri
del latte. Anche il capezzolo era sviluppato più del nor-
male.

Osserv. 39. — Laugier Maurice. Monor-
chidie. Hypertrophie mammaîre. — Le Dentu
A. Des Anomalies du Testicule. Paris 1869, pa-
gina 102.

Un commissionario d’ abito vigoroso, all’ età di 6
annì si presentò alla visita perchè la mammella sinistra
aveva acquistato a poco a poco un volume notevole ed
era divenuta alquanto dolorosa. La mammella aveva tutte
le qualità simili a quella d’ una donna, però compri-
mendo fra le dita il capezzolo sortivano alcune goccie
di liquido sieroso; l*uomo era monorchido dallo stesso
lato, perchè il testicolo non era disceso.

Osserv. 40. — Handuside Peter David.
(Edinburgh). Quadruple mammae occurring in

two adult brothers. Journal of anatomy and
physiologie. Novembre 1870.

Reca la sioria di una famiglia di 5 fanciulli, di cui
due erano ginecomasti e polimasti.

Osserv. 41. — Labhbé. Gaz. des Hopitaux.
1870. N. 12, pag. 46.

La mammella destra aveva un tumors congenito, che
all’ età di 5 anni aveva raggiunto il volume d’ un ovo
di gallina, circoscritto e resistente a livello del capez-
zolo. A 12 anni cominciò a crescere lentamente ed a
secernere un umore giallo ad intermittenze regolari (da
15 giorni fino ad un mese). Giunto all’ età di 22 anni,
la mammella aveva raggiunto il volume ordinario che
presenta la donna, e niuna alterazione. Gli organi geni-
tali erano normalmente sviluppati all’ età di 15 anni ed
anche ora funzionano normalmente.

Osserv. 42. — Leisrink (in Hamburg). Ueder
die Eniziindung der Mammae bei jungen Minnere.
Deutsche Zeitschrift fir Chirurgie 1874. Bd.
TIVEFSANLI:

Un ragazzo robusto di 14 anni, vissuto sano, fu pre-
so da dolori alle mammelle, le quali erano tramutate
in dischi appianati, colla pelle calda e molto sensibile,
poscia le glandole ascellari si gonfiarono. Sopravvenne
una leggiera febbre con perdita dell’ appetito che 1’ ob-
bligò al letto; dopo 5 giorni la febbre scomparve con
miglioramento alle parti; ma passati 8 giorni la febbre
tornò, ciò che fu seguìto da una pausa, e simili inter-
mittenze si rinnovarono più volte senza modificazioni
notevoli; fintantochè il completo sviluppo del corpo im-
pedì (per così dire) nuovi accessi.

Osserv. 43. — Morgan. Case of abnomal
development of the right breast in a seaman at
the age of puberty. Lancet. London 1875. Tom.
II, pag. 767.

Marinaio con ginecomastia a destra fino dalla pubertà.

Osserv. 44. — Scheiber S. H. (Bukarest).
Einige angeborne Anomalien beobachtet im pathol.
Institut za Bukarest. Med. jahrbiicher von S.
Steriker Wien 1875, S. 261. N. 7. Con due
figure.

Un uomo di 45 anni aveva le glandole mammarie
ipertrofiche e morì per emorragia interna Aveva gli or-
gani sessuali bene conformati, e le mammelle, diverse
nel volume, erano poste non simmetricamente.

Osserv. 45. — Puech Albert. Les mamelles
et leurs anomalies. Paris 1876, pag. 162.

Un adolescente di 16 anni incontrò una mastite do-
lerosa al lato destro seguìta da ingorgo della memmella.
Indi a un mese principiò a gonfiarsi la mammella sini-

— 4539 —

stra; e ad onta delle cure praticate dopo due anni, am-
bedue le mammelle raggiunsero un volume eguale a
quello delle donne della stessa età.

Osserv. 46. — Lerebouillet L. Contribution
a l’ étude des atrophies testiculaires et des hyper-
trophies mammaires observees à la suite de cer-
tains orchites. (Gynecomastie Feminisme). Gaz.
hébdomadaire. 1877. N. 34, pag. 533.

Oss. 1%. Caso d’ ipertrofia nella mammella destra senza
anomalia degli organi generativi, manifestatasi nell’ età
di 23 anni.

Oss. 2%. Un soldato di 22 anni, bentatto e robusto, da
4 mesi sofferse d’ orecchioni, i quali si sciolsero in 4
giorni, e comparve una orchite doppia, che triplicò il
volume dei testicoli. Questi dopo 30 giorni principia-
rono ad atrofizzarsi e divennero grandi come un fagiolo.
Per contrario principiarono le mammelle ad ingrossarsi ;
e poco dopo col tatto si riconosceva in esse una glandola
coi lobi ipertrofizzati sì vedeva una rete venosa sottocu-
tanea. Mancava la barba. lI pene però si manteneva nor-
male, mentre era perduto il senso genitale.

Osserv. 47. — Jagot M. L. (D’ Angers).
Developpement considerable des glandes mammai-
res coincident avec l’ atrophie du testicule gauche.
Gaz. hébdomadaire de med. et de chir. Paris
14 Septembre 1877. N. 31. — Osservazione
riportata da LAURENT: Les disexués. pag. 88.

Uomo di 28 anni, in cui il testicolo destro discese
nello seroto all’età di 23 anni, ed il testicolo sinistro

fu sempre grande come una oliva. Aveva subìto una
blenorragia.

Osserv. 48. Krieg. — Ein Fall vom Gynd-
comastie. Wiirtemberg. medic. Corrisponden-
blatt 1877. Bd. 47, S. 75.

Ipertrofia unilaterale con i condotti galatofori solidi
‘alla periferia, e mancavano le estremità varicose degli
acini.

Osserv. 49. -—— Lambert. — Thèse. Gazette
hebdom. de méd. et chirurg. 14 settembre 1877.

Un uomo di 28 anni, operaio in una fonderia, con
‘abito virile, petto largo, con mammelle voluminose, spor-
gendo dal petto 5 centimetri (l’uomo stando orizzontale),
i cui acini glandolari erano percettibili al tatto.

Lo scroto conteneva i due testicoli : il destro era nor-
male e disceso, all’ età di 23 anni, il sinistro era grande
come una piccola oliva, liscio, duro; nè ebbe mai un
volume maggiore, al dire dell’ ammalato ; aveva 1’ epidi-
dimo ed il cordone ben conformato. L’ erezione si com-
pieva regolarmente.

Osserv. 50. — Liégeois Ch. Atrophie testi-
culaire, Féminisme. Gazette Hébdomadaire de

Medécine et de Chirurgie, Paris 21 Settem-
bre 1877. N. 38, pag. 605.

Un soldato di 25 anni robusto, alto m. 1,64 aveva
un’atrofla notevole nei testicoli. Non sofferse mai di
orecchioni, nè di orchiti. La verga era normale, ma i te-
sticoli erano grandi come due piselli, senza ejaculazioni,
nulladimeno il giovane soffriva di erezioni. Il pube era
provvisto di peli ed una leggera pelugine copriva il
mento ed il labbro superiore, inoltre le mammelle erano
come quelle delle donne, cioè dure e ferme con un areola
brunastra ed un capezzolo voluminoso.

Osserv. 51. — Léon. Hypertrophie trauma-
tique du sein chez V homme. Archives de méd.
navale. Paris 1879 Tom. 33, pag. 213.

Osserv. 52. — Pulido y Fernandes A.
Lactamia paterna y ginecomastia. Indipend. med.
Barcellona 1879, bis 1880. Vol. VI, pag. 305.
VORALEE a 0

Osservazione non esaminata.

Osserv. 53. — QOlphan Ettore. Sur la Gy-
nécomastie. Thèse. Paris 1880, pag. 53, obs. 3.

Un ragazzo di 17 anni, cappellaio, bene sviluppato,
aveva le mammelle grandi come due aranci, distinte dal
torace mediante un solco, in cui si riconoscevano i lobi
glandolari. Tale ipertrofia s° era sviluppata in 8 mesi.

I due testicoli erano discesi nello scroto: il destro
era più voluminoso del solito; il sinistro invece assai
piccolo, coll’ epididimo però non atrofizzato proporzio-
natamente. Il pene aveva il volume ordinario. L’ infermo
sentiva vivamente i desideri venerei.

Osserv. 54. — Schmit. Deux cas de gyné-
comastie développés sans cause appréciable. Re-
cueil de Mémoir. de Méd. etc. milit. Paris 1881.
3. Ser. I. Tom. XXXVII. pag. 690-692.

Osserv. 55. — Przewoski, Gynaecomastia.
Gazeta Cekarska. N. 4. u. 5. Poln. Jahresbe-
richt fiir 1881. Band 1 pag. 282.

Ginecomastia bilaterale con femminismo senza peli
in un giornaliero di 23 anni.

Osserv. 56. — Raggi Antigono. Direttore
del Manicomio di Voghera. Aberrazioni del sen-
timento sessuale in un maniaco ginecomaste. An-
nali universali di Med. e Chir. Vol. 259. Mi-
lano 1882, pag. 289.

Un giovane di 25 anni di Jesi condotto al Manicomio
di Bologna nel 1875 senza notizie anteriori affetto da
mania e coll’ alucinazione d’ essere una donna avendo le
mammelle notevolmente ingrossate con stillicidio di latte,
nel 1876 il giovane principiò a migliorare, e l’idea d’ es-

— 454 —

sere come donna divenne meno pertinace di mano in
mano che diminuiva la secrezione lattea, e finalmente le
due cose scomparvero.

L’Autore avverte che gli organi sessuali non offrivano
alcuna anomalia : e Ì’ individuo non andava soggetto ad
alcun eccitamento agli organi stessi.

Osserv. 57. — Paulicky Aug. Uedber conge-
nite Misshldunge. Zeitschrift etc. Miinchen 1882,
S. 222. Schuchardt. Langenbeck' s Archiv. Bd.
81, S. 82, 1884.

Due reclute con ginecomastia e senza difetti negli or-
gani generativi; esonerati dal servizio.

Osserv. 58. — Wagner A. Ein Fall von
Gynicomastie (destri lateris). Virchow' s Archiv.
Band 101. S. 385. Berlin 1885. Mit taf. VII.

In un pentolaio di 21 anni principiò all’età di 16
anni a manifestarsi una notevole tumefaziona della re-
gione mammaria destra, dolorosa al tatto, la quale fu
attribuita alla pressione che quella parte subiva il ra-
gazzo tirando per mestiere la corda d’ un carro.

Il torace era più large a destra che a sinistra; la
mammella in discorso aveva assunto il carattere femmi-
nino, col diametro alla base di 12 centimetri e per
quanto si poteva giudicare al tatto, essa conteneva un vero
tessuto glandulare ; l’ areola aveva il diametro di cent. 3.5
ed il capezzolo ben sviluppato; mentre a sinistra la
mammeila conservava il carattere virile, 1° areola aveva
il diametro di cent. 2, 5, ed il capezzolo era meno svi-
luppato del destro. S’° escludevano le anomalie ed altre
affezioni del testicolo, come pure la serofolosi e gli in-
dizi del così detto femminismo dei castrati.

Osserv. 59. — Pozzi Samuele (Paris). Note
sur deux cas de Pseudo-hermaphrodisme. Mé-
moires de la Société de Biologie. Paris 1885,
pag. 24.

Un individuo con abito maschile ed inclinato al sesso
femminino era vestito da donna; aveva le vulva con le
grandi e piccole labbra, e mancava dei segni mestruali.
D’ altra parte il medesimo aveva due corpi ovoidi nelle
grandi labbra, con polluzioni notturne (in cui non si
riconobbero gli spermatozoidi); ed aveva un pene lungo
o cent., fornito di prepuzio con ipospadia totale. Il meato
orinario era nascosto nella fessura vulvare, per la quale
sì giungeva ad un piccolo imene semilunare. Non si ri-
conobbero nè la vagina, nè l’ utero, nè le ovaie.

Osserv. 60. — Magnan. Gynecomaste, debile
qui présente des arcé delirants. Archives de neu-
rologie. Mai 1888. Tom. III, pag. 416.

Un uomo di 30 anni, ebbe da fauciullo delle convul-
sioni, studiò le belle arti, e divenne un passabile pit-
tore in porcellana, ma divenne a un tempo impressio-
nabile, incerto nei movimenti, con allucinazioni, e col

delirio di persecuzione. Esaminato nel 1885, si trovò no-
tevole atrofia dei testicoli, piccolo il pene, col glande
voluminoso. Esso aveva le mammelle grosse come un
mandarino col capezzolo piccolo. La laringe poco promi-
nente, voce femminina, e peli biondi.

Osserv. 61. — Charvot. Orecchion. Sémaine
Medical. Paris 18 Mars 1891.

Racconta che un giovane soldato, in seguito ad una
orchite doppia da orecchioni vide i suoi testicoli atro-
fizzarsi e discendere al volume d’un fagiolo. Perdette
gl’ istinti venerei e divenne impotente. Ben presto la
mammelle principiarono ad ingrossarsi, e giunsero al
volume d’ un arancio, con sviluppo bluastro dell’ areola.

Osserv. 62. — Ssawitzky S. Zin Fall von
stark entwichelten Briistdriisen bei einem Manne
(Gyncicomastia). Wratch. 1893. N. 48 (Russia).

Osserv. 63. — Schaumann Hugo. Beitrag
zur Kenntniss der Gynéikomastie. Wurzburg Ver-
handlungen. 1894. Bd. XXVIII. S.1. — Jah-
resbericht fir 1894. Bd. I. S. 438 (8).

Giovane di 19 anni, con ipospadia, coi testicoli nei
canali inguinali, e coll’ abito femminino. IL’ autore ha
raccolto molti fatti e non crede che si possa chiara-
mente distinguere la strattura glandolare d’ una mam-
mella normale da quella affetta da ginecomastia.

Osserv. 64. — Israel Eugenio. Zuweî Falle
von Hypertrophie der méinnlichen Brustdriise. Ber-
lin 1894. Inaug. Diss. — Jahresbericht fiir
1894. Bd. I. S. 438 (2).

Descrive le mammelle affette da
due giovani, operati da Bergmann, e trovò assai accre-
sciuto il connettivo e mediocremente il tessuto glando-
lare. Avverte che pochissime sono le osservazioni miero-
scopiche in casi eguali.

ginecomastia in

Osserv. 65. — Laurent Emile. Les diserués.
Paris 1894, pag. 29.

Un vagabondo di 21 anni, abituato alle prigioni,
coll’ aspetto d'un ragazzo di 16, aveva le forme effemi-
nate, colla testa piccola, mediocre statura, e qualche
pelo al labbro superiore; aveva inoltre la pelle bianca
e delicata, molto più che quella degli uomini della stessa
età, con voce delicata come quella d’ una ragazza di 13
anni. Tanto la prima, quanto la seconda dentizione com-
parvero in ritardo. Il pene era corto, i testicoli piccoli,
il cremastere contrattile, con erezioni frequenti, final-
mente le mammelle apparivano del volume di due aranci
e sviluppate come in una giovinetta di 15 anni.

Osserv. 66. — Laurent Emile. Les diserués.
Paris 1894, pag. 78. Con tavola.

Un giovane di 25 anni, che non fu mai infermo

>

— 9a),

abusava dell’ alcool; era imberbe, pella bianca e delicata
come quella d' una donna, voce dolce, alto 1,30. Princi-
piarono ad ingrossarsi le mammelle all’ età dai 12 ai 13
anni e erebbero in guisa che a 15 anni raggiungevano
quasi il volume della testa d'un feto, mostrando per
trasparenza una rete venosa, bluastra. Al tatto si sentiva
una massa glandolare, del volume d’ un arancio. Il pene
era corto (2 cent.). Sotto il pene, vi erano due pieghe,
simulanti le grandi labbra vulvari in stato rudimentale,
i testicoli erano simili alle ova di passera. L’ onavismo
ora non forniva sperma © l’ individuo affermava che com-
pieva il coito settimanalmente. Niuna inclinazione all’in-
versione sessuale.

Nota IV. — Casi di consenso fra l°
colti da Curling.

Osserv. 1. — Larrey baron. Mémoires de
chirurgie militaire. Paris 1812, pag. 262.

Un sollato fu ferito alla nuca da una palla la quale
rasentò la protuberanza occipitale inferiore. Dopo la gua-
rigione i testicoli sì atrofizzarono, il pene si ratrasse e
divenne inattivo.

Lo stesso autore racconta che un colpo di sciabola
tolse tutta la parte conversa e saliente dell’ occipite ad
un uomo robusto mettendo allo scoperto la dura madre.
Quest’ uomo perdette la vista e 1’ udito dal lato destro ed
inoltre dopo 15 giorni i suoi testicoli erano diminuiti
sensibilmente di volume, anzi il sinistro era ridotto al
volume di una fava.

Osserv. 2. — Lallemand C1. Jr. (Montpellier).
Des pertes seminales involontaires. Paris 1836.
Vol. II, pag. 41. -

Un uomo di 30 anni aveva ricevuto un colpo di
sciabola nella nuca, in seguito al quale scomparve in lui
ogni desiderio venerso, cessò l’ erezione ed i testicoli si
atrofizzarono.

Osserv. 67. — Natalueci Giuseppe. Un caso
di Gynekomastia. Opuscolo in 8°. Civitanova-
Marche 1899,

Un falegname di 24 anni, alto m. 1,64, col sistema
pilifero poco sviluppato, con i testicoli assai piccoli da
raggiungere appena ìl volume di un chicco di cece.
Sebbene dedito alla masturbazione non ha ejaculazione
di seme. Esso presenta le mammelle assai sviluppate

raggiungendo le seguenti misure :
destra sinistra

Diametro della base centim. 9 8
Altezza presa sul capezzolo. . » 5 43
CITCONTELENZA MM A 22

asse cerebro-spinale ed i testicoli, rac-

Osserv. 3 — Curling Thomas. Pratical
treatise on the diseases of the testis etc. Lond.
1843-1855. Traduction francaise. Paris 1857,
pag. 78.

Osserv. 4. -- Curling. Loco citato, pag. 78.

Un uomo di 30 anni, già paraplegico da due anni
in seguito ad una ferita alla parte media nella regione
dorsale, aveva i testicoli sanì (uno pesava 8 grammi,
l’altro alcuni centigiammi di meno) quantunque non
contenessero spermatozoidi.

Osserv. 5. — Curling. Loco citato, pag. 73.

Un uomo di 59 anni, padre di molti fanciulli al
servizio della Regina di Spagna, nel saltare un fosso
cadde all’ indietro e si ferì nella parte posteriore della
testa ed inoltre ricevè un colpo di sciabola alla fronte.
Tornò guarito in Inghilterra dopo due anni e mezzo,
però perdette la sua virilità, avendo il testicolo destro
atrofizzato come una fava secca ed il sinistro parimenti
diminuito di volume. Il cranio poi appariva leggermente
appianato nella regione occipitale, e nel torace s° erano
prodotte due mammelle femminine.

Ai

0

A ì s,

ida ta Maglia hat - s7 0% dii API -
À hu di È 07
i A Di i Lg Mi Rep ARR AN "a

HI
Lu ta n n { ate hi stimati utt Ra)

Hi si. de bal' d spread ig et do RE A
P tiro lontà (6. Ibi gcc Vesco: API SI
vota, sl fr inf È AA
fato MA SNA Pap T Wil rt uit Po o: [a
vt vaniglia 7 9 gti ni * ampi Alia SUD.
ppS Tr ch AE inn 600 siti
vi
VR | i cino Pieroni svcirnniens
? ina bal UD pria 8]
Giai lt a, a Ap i Mg Gi 2 (Hi taglio a
Lie MP PRa Ve Lap alia) pop) “ Quagginaa (TAM Ge AGO, fa
i La apr Un nia va
MA I 1 paria MT
VE AO AR Di Mtent TOROTR A arene
» "A Mr DATI Sl VII. sent Ù otti drake a
I Big: dei NS
NEI
VDR MAIA PAID Riti MAIL. "N ati sil ri
vtr mein soa pendii suli "ani Abbi suo .K stagioni sg È 1
fem hO AAT. dA pf ? PRIORI “e ha I
e ne TATU fan Malte spit PREPARA, #°
7 l For NT uu sa VEL Sri 11007 Bia
CISL ju N hide) 4 i % ei DE ti) lf dol I dei d, Gui li. La ii; sei
i Pg - Ur 7 fi AO alice Meta rig a 1a
AT Idle iii e prg 4 og "di be Maglie db GOA
Sio add vt Mo) A AIA MR fi i) de Di Asi sito jp dA et

II TA

DA gie rd nd

Latini 2 LR 9ggtd Ma sile ra pae ” Veglia 4408 1g

v ni
Ta i x
} CH
PA
Ù
ui PE)
LI adi
ut }
Md Ù
u
ù
ba
0)
Pal

4

tn DL; Di ALT Lp | ce Sh a er) iniaatti
mr

Ln: AR iti e o fit dali MARR

"dele bagni
Pap FM And: pe
Varani paci

fieno, Lattea Pncali Poti J pati #liog o
PRIVI] Littaò pi * vi tasti p fe db ue Li hi
o, rioni pom ui

Kia ba Pen MET

di KE SALI

vl Ra sip È band ‘ Madia",
ti ‘flap dal MAP o,

tan a turni hl aa pa 9
hi, urta sai È tdi at PRA : vj to T

i Phi
to ea
* ipa) 74 > aa

Lgerd Aeg fui PLAIN ever Na "a LA 003) | unta
‘ na J i pRt:4 “naltzi sbb4s Mega, 7 iù
DI NINO) i gia IC 1 b, pr ni #
AE do.
e TT Devi
Mio TAL n | <a TREAT le AA
"MO: n NI È f EC. MPa de) li ld E pe ben p
È A Midi “n du pus) 0: Ania o A |
: fin 3 Rot x vath: doi VERI Dalai ld; di Talia ia
Alert ) ;

«at Vaia SOTTO | pei dia ") “aa

DNSEORI TRIO Ri rita RT VE e

Vu Lato MAr BIO A

Poni Ta sid saro

Vani, ti Pigi mn de A i * MSM

3002 al li SOPRA Mi ‘Hat cut
dda: adi a st ab’ ata ue: sr agi a ei" 4 ‘%

bots pv MM, 0 Agi POTTETSO nti dh; Son
dopati BONI a sa dots paga , Mpa wa uiià,

- Di! È Ale
ni } vi

SULLA FISIOPATOLOGIA DEGLI [TTERÌ

MEMORIA

DEL

PROF. FLORIANO BRAZZOLA

(Letta nella Sessione del 28 Maggio 1899)

La fisiopatologia degli itteri da ritenzione, sia da ritenzione assoluta
che relativa, (itterizia da cause meccaniche ed itterizia da ipercolia pigmen-
taria) oggigiorno, dopo le ultime pubblicazioni in proposito, è completa-
mente conosciuta.

Esistono invece ancora molte controversie e si affacciano grandissime
difficoltà, quando si tratta di spiegare quei casi in cui la biligenesì nel
fegato è notevolmente diminuita o quasi soppressa, (una parte degli itteri
ematogeni d’un tempo, il cosi detto ittero emafeico, l’ittero da pigmenti
biliari modificati).

L’esistenza dell’ ittero ematogeno nel vecchio senso della parola, dipen-
dente cioé da produzione del pigmento biliare nel plasma sanguigno, indi-
pendentemente da qualsiasi compartecipazione del fegato, ha perduto ogni
valore dimostrativo, tanto dal punto di vista clinico che fisiopatologico.

Prescindendo dalle prime osservazioni di Moleschott, i lavori di
Minkoswky, di Afanassiew, di De Lucca, di Stadelmann, di Wyss,
Ebstein etc. hanno indubbiamente provato che tutti questi itteri sono di
origine epatica. La bilirubina é un prodotto di elaborazione della cellula
epatica; gli agenti invocati quali cause dell’ittero, esercitano una potente
azione emolitica; al fegato arriva maggior quantità di emoglobina, quindi
aumentata produzione di pigmento biliare con modificazioni fisiche della
bile, specie inspessimento, alcune volte anche angiocolite radicolare e con-
seguentemente riassorbimento della bile ed itterizia.

Serie V. — Tomo VIII.

(i
d0

— 4358 —

Successivamente però si presentò la questione del cosi detto ittero ema-
feico.

Come é noto, spesso accade che urine di individui itterici trattate col-
l’acido nitrico-nitroso, invece della tipica reazione di Gmelin, danno una
colorazione bruna acajou.

Il Gubler per spiegare questo fatto emise la sua dottrina dell’ ittero
emafeico : quando, in seguito all’azione di una causa qualunque, si ha una
distruzione troppo rapida dei globuli rossi, il fegato diviene incapace a
trasformare in bilifeina l’emoglobina messa in libertà e la materia colo-
rante si accumula nel siero, non senza però subire modificazioni attraverso
al torrente circolatorio. A questi pigmenti che derivano dall’ emoglobina
incompletamente elaborata, Gubler diede il nome di emafeina, e chiamò
emafeismo l’accumulo di questa sostanza nel sangue. Lo stesso fatto avviene
quando non essendo l’emolisi esagerata, il fegato é acutamente e profonda-
mente leso nella sua attività secretoria. L’emafeismo quindi si aveva in
due circostanze, esagerata emolisi (insufficienza epatica relativa) ed alte-
rata funzione del fegato (insufficienza assoluta).

Questa dottrina, che aveva trovato validi sostenitori, dopo i lavori di
Kunkel, Gherhand, Quineke, Kienered Engel, fuldimostrarapni
di fondamento scientifico : l’emafeina non è un corpo chimicamente defi-
nito, la reazione emafeica sì riferisce a prodotti complessi: la reazione
dei pigmenti normali non manca, ma é mascherata da quelle dei così
detti pigmenti modificati.

Entra cosi in scena la dottrina dei pigmenti modificati, presentata spe-
cialraente da Hayem-Tissier, ma con questa differenza che mentre
per Gubler la produzione dei pigmenti raccolti sotto la denominazione
« emafeina » ha luogo nel sangue, secondo Hayem questi pigmenti anor-
mali si formano nel fegato : la cellula epatica normale dalla emoglobina
produce bilirubina, la cellula epatica alterata produce pigmenti meno ela-
borati e tra questi i meglio definiti, per l’uomo, l’urobilina ed il suo ero-
mogeno, il pigmento rosso-bruno, bilirubidina di Tissier.

Di questo argomento, prescindendo dai Javori di Quineke, Leube,
Kiener ed Engel, si occuparono moltissimo fra noi il Mya, il Riva e
Zoias Patella, Acorimboni,;Vigliezio, Vitali, Laitterourobilimiene
esclusivamente urobilinico, non esiste; anche gli itteri da pigmenti modifi-
cati dotati di potere tintorio, non sono sicuramente conosciuti.

In questi ultimi itteri però e specie nei casì in cui, come si disse sopra,
la biligenesi nel fegato è notevolmente diminuita, regnano ancora moltis-
sime controversie e lacune, specie nella fisiopatologia e perciò trovai con-
veniente ritornare sull'argomento, cercando di portare qualche nuovo con-
tributo.

— 459 —

Le ricerche e gii studì furono istituiti specialmente su di una forma
infettiva del cavallo, caratterizzata anatomicamente da una gastro-enterite
emorragica, da epatite e nefrite parenchimatosa acuta, con prevalenti feno-
meni degenerativi, avanzata emolisi e gravi fatti di intossicazione generale.
Il microrganismo rimane localizzato, sì può dire, nell’ intestino, dove pro-
duce una potente tossina, da cui dipendono, per la maggior parte almeno,
i fenomeni generali.

Prescindendo dalla forma clinica, che del resto ha un certo grado di
affinità coll’atrofia giallo-acuta del fegato dell’uomo, in questa forma morbosa,
a seconda dell’andamento della malattia, a seconda del grado della emoiisi,
a seconda delle lesioni del fegato e del rene, si ha, od un’itterizia grave
colla tipica reazione dello Gmelin nelle orine, oppure un ittero intenso, ma
senza reazione dei pigmenti biliari normali nell’orina, oppure si ha solo
un’ ittero lievissimo od anche mancanza d'’ itterizia.

La forma morbosa si prestava quindi assai bene per lo studio della
patogenesi dell’ itterizia, specie del cosi detto ittero da pigmenti modifi-
cati; sebbene si presenti subito una grave difficoltà ; la conoscenza incom-
pleta della natura intima e delle reazioni, specie spettrali, dei pigmenti
normali del cavallo. :

Insieme a queste ricerche poi furono fatte una serie di altre indagini
in itteri dell’uomo, (ittero infettivo) non che su animali da esperimento,
trattati o con tossine batteriche o con veleni chimici.

Le ricerche furono, come é naturale, condotte comparativamente sul-
l’orina, sul siero del sangue, sulle feci, sui parenchimi, specie fegato e
rene.

Rispetto all’orina i metodi usati furono l'esame diretto chimico e spet-
trale, ma specialmente l’ esame spettrale sui diversi estratti ottenuti coi
migliori metodi oggi conosciuti. (Munn, Nenki e Leube, Riva e Zoia,
Jfaiiie AMT us iBisiofif, Vattrali vete.)

Rispetto all’urina ebbi i migliori risultati, a seconda dei pigmenti con-
tenuti e lo scopo delle ricerche, coi metodi di Riva e Zoia, di Munn,
dieMiebur (dii Virttal ie

Il miglior metodo per separare dalle urine itteriche i pigmenti normali
dai così detti modificati in genere è quello di trattare, come consiglia il
Riva, l’orina col liquido di Liebig, il quale come è noto é composto di
due parti di una soluzione satura di barite e di una parte di una soluzione
satura di cloruro di bario. Di questa miscela se ne versa nell’orina da
esaminare fino a non aver più precipitato di sorta e si filtra. Nel filtrato
generalmente non sì trovano più pigmenti biliari normali, invece urobilina
e rispettivo cromogeno, almeno per l’orina umana. La ricerca dell’ urobi-
lina colorata si può fare coll’esame spettroscopico direttamente; per il

— 460 —
cromogeno è preferibile la lavatura con cloroformio, e successiva acidifica-
zione con qualche goccia di acido nitrico.

Anche il metodo di estrazione coll’alcol amilico proposto da Riva e
Zoia, da buonissimi risultati.

Pure vantaggioso é il metodo di Esoff: precipitare l’orina con ace-
tato di piombo, lavare con alcool, riprendere ed estrarre con cloroformio
ed acqua. i

Anche il metodo proposto da Mehu, precipitazione con solfato di
ammonio, ed acido solforico ed estrazione coll’ alcool, dà buoni risultati;
meglio ancora poi la precipitazione col solfato, non acidificando ed estraendo
con alcool assoluto dapprima puro, poi acidificato, come consiglia Vitali.

Naturalmente non sì può servire di un solo metodo, ma bisogna alter-
narli a seconda delle circostanze.

In alcuni casi, come vedremo, l’orina conteneva insieme ai pigmenti
biliari, anche metaemoglobina ed emoglobina. In questi casi per la sepa-
razione ricorsi al metodo proposto da Neubauer: sì separano cioé i pi-
gmenti biliari aggiungendo un po’ di ammoniaca e cloruro calcico, e dopo
filtrazione si precipita la metaemoglobina con sottoacetato di piombo : 1’ e-
moglobina, se ne esiste, rimane nel liquido; la metaemoglobina si ottiene
trattando con carbonato di sodio il precipitato ottenuto col sottoacetato
di piombo.

Premessi questi pochi richiami, riferisco senz’altro il risultato delle
mie ricerche.

Come dissi fin da principio, nella forma infettiva del cavallo che mi
forni specialmente il materiale di studio, a seconda delle condizioni del
fegato e del rene ed a seconda del grado della emolisi abbiamo: o un
itterizia più o meno grave colla reazione di Gmelin nell’orina; oppure un
ittero intenso senza la reazione o solo un ittero lievissimo od anche man-
canza d’ itterizia.

Conviene perciò riunire i singoli casi in gruppi.

1° Gruppo: Casi in cui si ha un ittero più o meno intenso colla tipica
reazione di Gmelin nelle orine.

Questi casi non sono relativamente i più frequenti: nella maggior parte
di essi invece si ha manifestissima tinta itterica delle mucose apparenti,
orina intensamente colorata in giallo più o meno sporco, ma la reazione
del Gmelin manca.

Nei casi in cui sì riscontra la reazione, generaimente la malattia ha
un decorso alquanto lungo e graduale, e l’ittero si presenta fin da prin-
cipio e va aggravandosi col progredire del processo morboso.

Ho avuto l’ opportunità di seguire alcuni di questi casi nella evoluzione
del processo morboso. In principio della malattia non si riscontrano nelle

— 461 —
orine pigmenti biliari né colla reazione di Gmelin, né con quella di
Huppert; all’esame spettrale diretto dell’orina si osserva un opacamento
di tutto il campo destro da 4 500, con una maggiore intensità da 4 500
a 475 ed un lieve opacamento fra D ed E. All’esame del siero del san-
gue lo stesso spettro più spiccato.

Progredendo la malattia e resa la tinta itterica più intensa si ha nel-
l’orina evidentissima la rezione di Gmelin.

All’esame spettroscopico dell’orina tutto il campo destro da 4 300, quasi
a metà fra E ed F, è opacato: non è dato vedere altre striscie.

Se si precipitano ì pigmenti biliari con mistura baritica di Liebig e
sì tratta successivamente il filtrato con cloroformio o con alcool amilico,
direttamente non si ha spettro manifesto, ma coll’azione prolungata della
luce o coll’aggiunta di acido nitrico nitroso sì ha una striscia di assorbi-
mento non molto spiccata fra b ed F (4 540-490) e spesso anche un’opa-
camento in ecrrispondenza a D.

Nel siero del sangue si trovano in grande quantità pigmenti biliari.

Se la malattia volge a guarigione, nell’orina va gradatamente dimi-
nuendo la quantità di bilirubina, la reazione di Gmelin va gradatamente
scomparendo, all’esame spettrale persiste più a lungo la striscia d’assorbi-
mento in corrispondenza di F, finché anche essa scompare e lo spettro ritorna
completamente chiaro.

Questi sono i casi, si può dire, più leggieri: le lesioni intestinali, come
pure quelle al fegato ed al rene, sono poco avanzate, l’emolisi pure si
mantiene entro certi limiti. Queste forme, rispetto al modo di comportarsi
dei pigmenti biliari, corrispondono fino un certo punto, coll’ ittero infettivo
di media gravità o leggermente grave dell’ uomo.

2° Gruppo: L’ittero è molto intenso, la colorazione delle mucose di un
giallo rameico carico, l’orina d’un intenso colorito giallo bruno o giallo
rosso carico, manca la reazione di Gmelin, od al massimo si ha una colo-
razione bruno sporca acajou, come nel così detto ittero emafeico dell’uomo.

All’esame spettroscopico diretto di queste orine si ha uno spettro molto
complesso e confuso. Prevale l’opacamento, si può dire completo, del campo
destro ; l’opacamento è più intenso fra 4 500-476 e da G innanzi di 4
430. Su D spesso nell’orina alcalina sì nota una striscia di assorbimento
corrispondente a quella dell’ematina in soluzione alcalina, altre volte altre
striscie d’ assorbimento che ricordano quella della ossiemoglobina e delia
metaemoglobina.

Mediante i diversi metodi di estrazione e specialmente quelli di Munn,
di Riva e Zoia, di Neubauer si possono ottenere gli spettri dei pigmenti
biliari ncrmali, e di pigmenti modificati, non nettamente classificabili, della
metaemoglobina; in qualche caso anche della ematoporfirina o per lo meno

— 402 —

un pigmento molto affine. Dal siero del sangue si possono separare gli
identici pigmenti.

All’esame deli’ orina in questi casi si riscontra non rare volte albu-
mina, anche tenendo calcolo della possibilità di errore su cui richiama l’at-
tenzione il Grocco per l’urina itterica dell’uomo; si riscontrano molti ele-
menti renali sfaldati, molti cilindri granulosi ed epiteliali; alcune volte
anche globuli rossi .in gran parte in via di disfacimento.

All'esame chimico per la ricerca dei pigmenti biliari la reazione manca;
ma da quanto ‘sì è detto sopra si capisce subito che questa reazione
é mascherata dalla presenza di così detti pigmenti modificati, dalla emo-
globina e metaemoglobina.

Questi casi sono generalmente gravi: alla sezione troviamo avanzatis-
sima emolisi, gravi lesioni emorragiche all’ intestino, e profonde lesioni
RIME Salrole dlalMime nie?

3° Gruppo: In questi casi, che generalmente sono ad andamento
molto acuto, l’ittero è pure manifestissimo, alcune volte assai grave; l’orina
però è chiara o pochissimo colorata, manca qualunque reazione chimica
dei pigmenti biliari, anche le reazioni più sensibili fanno diffetto.

All’esame spettrale di queste orine si ha solo un lievissimo opacamento
del campo destro, un po’ velato il campo giallo, ma nulla di caratteristico.

Ricorrendo ai metodi di estrazione si ottengono solo traccie di pigmenti
biliari normali o derivati e traccie di emoglobina e derivati.

Il siero del sangue invece, tanto all’osservazione diretta quanto coi me-
todi di estrazione, si vede contenere una quantità di pigmenti perfetta-
mente corrispondenti a quelli che abbiamo trovato nel secondo gruppo
tanto nell’orina che nel sangue, e cioé pigmenti biliari normali, pigmenti
modificati o per lo meno pigmenti corrispondenti, emoglobina, metaemo-
globina.

In questi abbiamo un’andamento molto grave; gravi lesioni infiamma-
torie a carattere emorragico nell’ intestino, epatite parenchimatosa acuta,
e specialmente poi gravissime lesioni al rene. Questi casi corrispondono
a quelli descritti nell’uomo da Mya.

4° Gruppo: Finalmente nei casì ad andamento acutissimo general-
mente l’itterizia manca. L'esame dell’orina naturalmente é negativo rispetto
ai pigmenti biliari, sì ha invece spesso emoglobinuria od anche ematuria.
Nel siero del sangue mancano pure pigmenti biliari normali, sì può solo
trovare un corrispondente del cromogeno dell’ urobilina, si notano invece
tutti i fatti di una grave emoglobinenia.

In questi casi, prescindendo dalla emolisi, le lesioni al fegato ed al rene
sono avanzatatissime. Il fegato specialmente é si può dire quasi scom-
parso, si ha intensa epatite con gravi fatti di degenerazione : nel rene si

— 463 —
notano gli stessì fatti. L’ittero in questi casì manca’ perché la funzione
del fegato è, si può dire, cessata repentinamente. Questi casi hanno una
certa rassomiglianza con quelli descritti da Hayem, sebbene però si dif-
ferenzino sostanzialmente per la mancanza dell’ ittero.

Insieme a queste ricerche, come dissi, ne vennero istituite altre com-
parative in diversi casi d’ittero dell’uomo, specie di ittero infettivo, nel-
l’intento anche di identificare i pigmenti, come pure sull’orina e sul siero
del sangue di ammalati di forme croniche del fegato. Altre ricerche furono
fatte sul cane tanto in itteri infettivi o da lesioni del fegato, quanto in
itteri sperimentali, e sempre con risultati perfettamente concordanti.

CONCLUSIONI

Le conclusioni cui io arrivo da questa serie di ricerche corrispondono
sostanzialmente a quanto è stato dimostrato specialmente da Stadelmann,
NikyeMiBiato)liaztece:

La colorazione itterita dei tessuti è data sempre da bilirubina. La bi-
lirubina, quando vi é itterizia, sì trova sempre nel sangue circolante: si
può avere emoglobinemia più o meno intensa, e nel sangue si può trovare
anche urobilina, ematoporfirina e forse anche altri pigmenti non ancora
ben definiti.

L’itterizia è sempre, in tutte le circostanze, epatogena. L’ittero emafei-
co, l’ittero urobilinico non esistono; anche l’ittero da cosidetto pigmento
rosso-bruno e l’ ittero da emoglobina sono molto dubbi.

La distinzione fatta da Hayem di pigmenti da fegato normale e pi-
gmenti da fegato patologico non esiste.

Quando la quantità di bilirubina nel sangue é limitata ed il rene è
conservato, si ha un ittero lieve e nell’ orina si trova solo urobilina o il suo
cromogeno o pigmenti corrispondenti.

Quando la quantità di bilirubina nel sangue é più forte ed il rene poco
leso l’ittero é manifesto e nell’orina si trova bilirubina, ed urobilina, even-
tualmente con altri pigmenti. La reazione di Gmelin manca ogni qual-
volta la quantità dell’ urobilina o pigmenti affini é un po’ forte.

Se la bilirubina si trova in quantità elevata nel sangue ed il rene é
moderatamente leso, neli’orina si trova, si può dire solo bilirubina colla
tipica reazione di Gmelin. Si possono però trovare anche altri pigmenti
sebbene in piccola quantità.

— 464 —

Quando il fegato è profondamente ed acutamente leso, l’ urobilina manca
nell’orina: se la distruzione avviene in modo acutissimo può mancare
anche la bilirubina ed in questi casi anche nel sangue si ha solo emo-
globinemia. i

Nelle patogenesi dell’ ittero dobbiamo tener calcolo del grado dell’ in-
tossicazione organica, del grado della emolisi, dello stato della cellula epa-
tica e delle vie biliari, delle qualità fisiche della bile e probabilmente an-
che delle condizioni degli altri tessuti.

OA aA FLY ds

BINUN®ETOVODiuEZPVORNIS

LEE SRO ES TtOR EZRA ZURNEE DIEIONE
E DI ALTRE UOVA E OSSA FOSSILI DELLO STESSO UCCELLO

RACCOLTE A MADAGASCAR NELL’ ULTIMO DECENNIO DEL SECOLO XIX

MEMORIA

DEL

PROF. GIOVANNI CAPELLINI

(Letta nella Sessione del 238 Gennaio 1900)

Trascorsi dieci anni dalla mia pubblicazione «Sul primo uovo di Aepyornis
arrivato in Italia » una fortunata circostanza mi offre modo di tornare a
intrattenere ì colleghi intorno all’uccello fossile di Madagascar.

Dopo che I. Geoffroy St. Hilaire per la prima volta discorreva delle
ossa e delle uova di un uccello gigantesco raccolte nelle alluvioni moderne
di Madagascar (1), trascorse quasi mezzo secolo prima che si scoprissero
tanti e cosi importanti avanzi da poterne ricostruire interi scheletri pei
quali non é più possibile di dubitare se l’ uccello fossile cui il grande
naturalista nel 1851 dava il nome di Aepyornis fosse realmente un brevi-
penne.

Giova appena ricordare che mentre I. Geoffroy St. Hilaire eon i
primi scarsì avanzi aveva giudicato cosi rettamente, Valenciennes in-
vece nel 1854 sosteneva che le tre uova e le poche ossa inviate da A b b a-
die a Parigi si dovevano riferire ad un Palmipede e il nostro professore
Bianconi nel 1861 immaginava e fino al 1874 sosteneva, che appartenes-
sero ad un Rapace fornito di artigli robusti e di penne meravigliose.

Oggi zoologi e paleontologi sono d’accordo nel riconoscere che le nu-
merose specie di Aepyornis scoperte in questi ultimi anni si devono riu-

(1) Geoffroy St. Hilaire, Isidore. Note sur des ossements et des oeufs trouvés à Madaga-
scar dans des alluvions modernes, et provenant d’ un Oiseau gigantesque. Comptes Rendus de l’Acad.
des Sc. T. XXXII, p. 101, Paris 1851.

Serie V. — Tomo VIII. 59

— 466 —

nire in un Sotto Ordine dei ARazitae, quello cioé degli « Aepyornidae » ;
intermedio tra ì Casoari Happalectyornithes e gli Apterigi Apferyges, ma
da essi nettamente distinto.

Nel maggio ultimo scorso, trovandomi a Lione, tornai a visitare quel
rieco museo di storia naturale e tra i molti nuovi acquisti ebbi ad ammi-
rare un uovo di Aepyornis che il Dott. Pélagaud aveva potuto acquistare
all’ Isola Borbone, poco dopo il bellissimo esemplare speditomi nel feb-
bra io l8SS4WRolchemloMistessoMDotti#P:lafeuid ie Neon
gentilmente mi incoraggiarono a studiare anche l’ esemplare del museo di
Lione e a confrontarlo con quello depositato nel museo di Bologna, ben
volontieri accettai |’ offerta dei miei buoni amici e di questo mi propongo
principalmente di dire oggi quanto ebbi a notare allora in proposito. Prima
però credo opportuno di accennare quanto gia mi era occorso di sapere
intorno ad altri avanzi di Aepyornis, dopo il mio primo lavoro sopra
ricordato.

Fino dal maggio 1892 era corsa sui giornali la notizia di un uovo di
Aepyornis muaximus proveniente da Mahafaly nei dintorni del forte Delfino
ove sembrava che fosse stato trovato nel febbraio di quello stesso anno.
Il signor Clayton Pickersgill Vice Console di S. M. britanica a An-
tananarivo e fortunato possessore di quell’uovo, per gentile concessione del
Dott. Enrico Woodward lo aveva depositato nel Museo britannico di
Storia naturale a Kensington, London S. W., e da un primo confronto con
i due esemplari che ivi gia sì trovavano si ricavava che l’uovo arrivato
ultimamente a Londra aveva la circonferenza maggiore eguale a m. 0,800
e la circonferenza minore di m. 0,686 ed era quindi un poco più grande
di quello intero posseduto dal museo britannico e un poco più piccolo
dell’altro esemplare ricomposto con frammenti diversi e dei quali già altra
volta ho avuto occasione di occuparmi (1).

In data 7? giugno il capitano Pasfield Oliver di Anglesey mandava
all’ editore del Morning Post una lettera col titolo: « Egg of Aepyornis »
nella quale narrava che, quaranta anni addietro, erano stati trasportati in
Europa tre esemplarì di uova del gigantesco Aepyornis, uno dei quali era
stato acquistato per il museo imperiale di Pietroburgo, il secondo per il
museo di Londra e il terzo, ritenuto per assai tempo dal proprietario, era
stato da ultimo venduto a Sir Frederick M°Coy per duecento guinee
(lire cinquemila); quest’ esemplare si trova ora nel museo di Storia natu-
rale di Melbourne in Australia.

(1) Capellini. Sul primo uovo di Aepyornis marimus arrivato in Italia. Mem. R. Accad. Sc. Bo-
logna. Serie IV, T. X, pag. 36. Bologna 1889.

467 —

In un articolo susseguente, il capitano Pasfield Oliver, sempre a
proposito del nuovo esemplare recato a Londra da Clayton Pickersgill,
fa una breve e incompleta storia dei resti di Aepyornis arrivati preceden-
temente in Europa, riferendosi principalmente ai lavori di Grandidier,
Milne Edwards e Bianconi, quest’ultimo citato come professore a
Perugia, ben inteso ignorando completamente quanto era stato pubblicato
più recentemente.

L’8 luglio 1892 il signor Clayton Pickersgill mi scriveva da Beau-
lieu presso Southampton e mi mandava una copia dell’ articolo del Morning
Post aggiungendo che un ben noto commerciante ingiese gli aveva offerto
settanta lire sterline per l’esemplare da esso posseduto, ma che era stato
assicurato non poterne valere meno di cento. Per quest’ultimo prezzo
(duemila cinquecento lire) era disposto a venderlo ; a tal fine per consiglio
del Dott. Enrico Woodward del Museo Dbritannico si era rivolto a me
come un possibile compratore. Risposi al gentile esibitore mandandogli un
esemplare della mia Memoria e ringraziandolo per l'offerta che non potevo
accettare, atteso la scarsità dei mezzi dei quali l’Istituto geologico di Bolo-
gna può disporre per nuovi acquisti.

In una seconda lettera del 19 luglio 1892 mi faceva sperare di potermi
mandare notizie intorno alla scoperta dell’ uovo che esso aveva avuto
dai dintorni del Forte Delfino nella costa meridionale di Madagascar al
momento in cui stava per partire dall’ Isola per la via di Tamatava; ag-
giungeva di avere scritto altresi per cercare di avere avanzi scheletrici
dell’ importantissimo uccello

Frattanto il Dott. Pélagaud era tornato in Europa e per aderire al
desiderio, che più volte gli avevo espresso, di accurate notizie intorno ai
giacimenti di resti di Aepyornis ed anche qualche suo apprezzamento ri-
guardo alle uova trovate intere, fino dal febbraio del 1893 così mi scriveva:

« Lyon ce 26 février 1893.
« Mon cher Ami,

« Je vous envoie ci-joint la petite notice que je viens de rédiger sur
les gisements des oeufs d’Aepyornis pour repondre au desideratum for-
mulè dans le beau mémoire que vous avez publié sur ces fossiles.

« J avais bien envie de la traduire moi mème en italien pour cour-
toisie pour ceux des membres de la Société géologique à qui vous pourrez
peut-étre la communiquer; mais vous savez tous sì bien le francais
SRO A . Si vous estimez que quelques points meri-
ia, des Veltincisse monia ou soulèévent des objections indiquez les moi,
je completerai sur le champ ce que je vous dis dans cette courte notice.

= 1468,
« J” espére que ces details vous intéresseront, car je les crois com-
pletement inédits ».

Il Dott. Pélagaud lamenta che i Naturalisti mandati a Madagascar
non si sieno dati la pena di studiare quell’interessante giacimento della
costa sud-ovest e siensi di preferenza occupati della costa orientale, senza’
affrontare difficoltà; ed io ho pensato di qui trascrivere la sua interes-
sante Nota, senza farne una traduzione e senza commenti.

« Sur les gisements d’Oeufs d’Aepyornis maximus a Madagascar.

« On s’est demandé, (1) quelle pouvait étre la cause de l’accumulation
des oeufs d’Aepyornis maximus sur la còte ovest de Madagascar et de
la fossilisation d’un nombre relativement considérable de ces oeufs à di-
vers états d’incubation dans une seule zone de la grande île.

« D’aprés les observations que j'ai faites sur les lieux, voici quelle
serait l’ origine de ces gisements. Pour la bien comprendre, il est neces-
salire de donner d’abord quelques renseignements sur l’orographie et la
climatologie de Madagascar.

« D’une facon générale, cette grande île ou plutòt ce petit continent
qui constitue un centre de création distinet de tout ce qui l’entoure et
nettement caractérisé par sa flore, sa faune et ses formations géologiques,
se dresse comme une haute et longue barriere en travers de la zone tropicale
australe. Il est constitué dans son ensemble par une fracture du sol qui a relevé
comme une puissante muraille de 1500 kilométres de longueur du 26° au 12°
paralléle austral les terrains primitifs en une falaise escarpée laissant à leur
base orientale une étroite bande de terres alluvionales formée pour partie par
les dejéctions que les torrents impetueux de ces parages entrainent à cha -
que crue dans les lagunes marines. A l’ouest, au contraire, le sol dou-
cement incliné depuis l’ aréte de la cassure jusqu’au niveau du canal de
Mozambique, laisse découvert les divers couches des terrains secondaires
qui s’ enfoncent avec une trés faible pente sous les eaux de l’Océan.

« Il resulte de cette constitution orographique que les alisées qui se
trainent sur l’immense étendue de l’Océan indien et s’ y saturent de va-
peur d’eau viennent butter contre la brusque barriére formée par la grande
faille malgache qui les oblige a s’élever brusquement en des régions plus
froides ou leur humidité se condense en pluies torrentielles qui font de
la còte orientale une des régions les plus irriguées du giobe.

« Il en résulte aussi que ces vents réguliers ne parviennent par le ver-

(1) Capellini. Sul primo upvo di Aepyornis maximus arrivato in Italia.

— 469 —
sant occidental de la grande île que complétement secs et que toute cette
partie de Madagascar est soumise à des sécheresses périodiques qui ne
sont troublées que lorsque la mousson de sud-ouest, régnant dans le
canal de Mozambique, améne avec elle les grandes pluies de |’ hivernage.

« C'est la mème climatologie que celle de l’Amerique du sud, la còte
vuest de Madagascar représentant le Chili et la còte est le Brésil, avec
cette différence que la grande cassure des Andes est renversé, c’est &
dire que l’escarpement malgache se dresse face & l'Est et la longue
pente qui en forme le contrefort y regarde le couchant.

« Il resulte de cette disposition des couches superficielles que la mer
sur la còte ocuest est trés peu profonde et que les raz de marée qui s’ y
font sentir durant toute la saison séche y elévent avec la plus grande
facilité une darre ou cordon littoral que le faible apport des torrents n’ a
pas la force de démolir devant leur embouchure et qui forme ainsi tout
le long du rivage une sorte de digue sablonneuse ininterrompue.

« Lorsque la saison des pluies débute par des grains abondants, les tor-
rents se remettent a couler brusquement et ouvrent assez facilement une
bréche dans la partie de cette digue qui obstrue leur embouchure. Lors
au contraire que les premiéres crues sont moderées il se produit une inon-
dation qui se répand sur des surfaces d’autant plus grandes que ia pres-
sion de l’eau accumulée contre le cordon littoral s’exerce sur une plus
longue étendue et que l’impétuosité du torrent se trouve brisée par une
plus grande épaisseur du matelas d’eau formé par la retenue de la digue.
Cette eau stagnante jusqu’ à ce que elle deborde la digue et y permette
sur son point le plus faible le creusement d’un chenal ou déversoir
qui la vide dans l’Océan, favorise le depòt en une couche souvent. trés
fort epaisse des troubles ou atterrissements qu’ entraine le torrent sous la
violence de ces pluies tropicales dont les érosions et les ablations com-
portent normalment une importance dont ce qui se passe dans la zone
temperée peut difficilement donner une idée.

« Ceci posé, on peut facilement comprendre le mécanisme qui a formé
les gisements des oeufs de Aepyornis.

« Cet animal devait pondre vers le mois de novembre et l’incubation
de ses oeufs devait durer environ six mois, soit qu’il les couvàt lui méme,
a cheval sur un petit monticule de sable, comme les autruches, soit qu’ il
les enfouit à une faible profondeur dans la sable de la gréve et les aban-
donnat a l’incubation solaire suivant l’usage des tortues.

» Lors-que sa ponte avait eu lieu sur un point assez élevé, les eaux
des inondations susindiquées n’en atteignaient pas les produits et leur
@eclosion s’ effectuait d’une facon normale. Mais lors-que une imprudence
ou un faux calcul de niveau ou une série de raz de marée plus violents que

— 470 —

A l’ordinaire permettaient & l’inondation d’envahir les “nids,, des Aepyornis,
ces nids se trouvaient vite recouverts par les alluvions des torrents qui
contribuaient elles mèémes à exhausser le niveau de la plage et surtout
la force du cordon littoral, lequel transformait parfois l’inondation transi-
toire en une lagune permanente au fond de laquelle nous retrouvons
aujourdhui, à& differents. états . d’incubation, suivant | époque de leur
ponte et celle de l’inondation, les oeufs enfouis et comme fossilisés dans
leur propre nid.

« Mais il faut croire ou que les Aepyornis etaient fort peu nombreux
a Madagascar, ou que ces oiseaux étaint trèés-avisés et trés-prudents dans
le choix de l’emplacement de ieurs nids, car les oeufs qui nous ont été
conservés de cette facon sont en trés petit nombre et malgré les dangers
que les caimans font courir a ceux qui les recherchent au fond des ma-
rais recouverts en inoyenne d’un metre d’eau, le prix qu’ on en offre est
assez élevé pour solliciter le zéle des plongeurs ou plutòt des sondeurs.
Cependant c’est tout au plus si l’on peut évaluer è une trentaine le chiffre
de ceux qui ont été découverts jusqu’à présent et parmi ces trente la
moitié au moins est tombée entre les mains de sauvages qui en ont fait
des utensiles de cuisine ou de pseudo-amateurs créoles qui les ont laissé
perir miserablement.

« Pour ma part, en douze ans de séjour dans ces parages, j° en ai vu
disparaître trois de cette barbare facon et je n’ai reussi à en acquérir que
deux, un que j'ai envoyé au musée de Lyon et celui que j'ai eu la bonne
chance de pouvoir vous expédier a Bologne.

« Depuis ce dernier il n’en a plus été trouvé, à ma connaissanee du
moins.

« Le gisement parait épuisé ».

Alcuni mesi dopo che il Dott. Pélagaud mì aveva trasmesso la inte-
ressante nota che completa in certo modo quanto già avevo esposto e
discusso nella mia memoria sull’uovo da esso donatomi, parecchi giornali
italiani e francesi riferivano la notizia di un uovo di Aepyornis venduto
a Londra per 67 ghinee, pari a lire italiane milleseicentosettantacinque.

Taluni mì ritennero addolorato per non aver avuto modo di acquistar
l’uovo colossale per la collezione paleontologica di Bologna, il Secolo in
un articoletto del 3 giugno 1893 me ne riteneva fortunato possessore ; il
Dottor Vittorio Simonelli volendo chiarire l’equivoco e interpretando
che si trattasse dell’uovo posseduto dal signor Clayton Pickersgill
provocò argute repliche perché i giornalisti, in generale, non ammettono di
poter errare. Tutto ciò per la storia delle uova del gigantesco uceello intorno al
quale scrisse pur tanto e tanto invano si affaticò anche il prof. Bianconi

ng

per sostenere la sua opinione che fosse un rapace e che si dovesse iden-
tificare col favoloso uccello Axe menzionato da Marco Polo e da Fra
Mauro (1).

Frattanto il museo di Storia naturale di Parigi aveva potuto arricchirsi
della importante collezione che l’infelice Giorgio Mùller aveva fatto a
Antsirabé nel centro dell’isola di Madagascar, e per opera del signor Samat
negoziante a Mouroundava e per le scoperte del signor Grevé una buona
quantità di ossa di Aepyornis provenienti dalla costa ovest e dal sud-ovest
arrivarono pure a Parigi, tanto che fino dal 15 gennaio 1894 il Prof. A.
Milne Edwards e Alfredo Grandidier in una nota presentata al-
l’Accademia delle Scienze dichiaravano che gli Aepyornis costituivano una
famiglia rappresentata da non meno di una dozzina di forme, le une assai
grandi le altre di piccole dimensioni, tanto da averne di tre metri di al-
tezza e di poco più grandi di una ordinaria Ofarda.

Gli autori della pregevolissima comunicazione proposero di dividere gli
Aepyornis in due sezioni, quella degli Aepyornis propriamente detti con
zampe larghe e massicce e quella dei Mullerornis con zampe gracili e per
le loro proporzioni molto simili ai Casoari della Nuova Guinea e alle
Apterigi della Nuova Zelanda.

Pel genere Aepyornis ì resti della specie la più colossale furono tro-
vati nella collezione Grevé e per essa fu proposto il nome di Aep. ingens,
notevolmente più grande dell’Aep. maximus Is. Geoff. ed anche dell’ Aep.
titan descritto da Andrews, ma però col primo in più stretti rapporti.

E, per opportune comparazioni e giovandosi principalmente delle ossa
del piede, secondo i citati autori, si hanno altresi |’ Aep. medius e |’ Aep.
modestus (un poco più piccoli dell’ Aep. maarimus), l Aep. cursor, molto agile;
Aep. lentus; Aep. Mulleri e V’ Aep. Hildebrandti descritto da Burckhardt,
questo pure proveniente da Antsirabé (2).

(1) Bianconi G. G. Dello Aepyornis marimus menzionato da Marco Polo e da Fra Mauro. Mem.
dell’Accad. delle Scienze dell’ Istituto di Bologna. Vol. XII, Bologna 1862.

— Degli scritti di Marco Polo e dell’ uccello Rue da lui menzionato. Mem. cit. Serie 2* Vol.
2, Bologna 1862, T. VII, 1868.

— Studi sul tarso-metatarso degli uccelli ed in particolare su quello dell’ Aepyornis maximus.
Mem. cit. Serie 2%, V. 3, 1863.

— Osservazioni sul femore e sulla tibia dell’Aepyornis marimus. Resoconto dell’Accad. delle Sc.
Sessione 13 genn. 1870. Mem. Serie II, Tomo IX, Bologna 1870.

— Ulteriori osservazioni intorno al femore, alla tibia ed al metatarso di Aepyornis. Mem. cit.
Serie III, Tom. II, Bologna 1872.

— Osservazioni addizionali intorno alla brevità del femore di Aepyornis. Mem. cit. Serie III,
Tom. IV, Bologna 1874.

(2) Milne Edwards A. et Alfred Grandidier. Observations sur l’Aepyornis de Madagascar,
Comptes rendus de l’Acad. d. Sc. T. CXVIII, pag. 122, Paris 1894.

— Burckhardt T. R. Ueber Aepyorris. Palaeontologische Abhandlungen. Neu Folge Bnd. II, H.
2, Jena 1893.

=“ in

Nel genere Mullerornis fondato da Milne-Edwards e Grandidier
in onore di Muller gia sì contano tre specie e cioé: Mullerornis Betsolei,
M. agilis del quale per ora si ha soltanto una tibia e M. rudis trovato da
Grevé nei giacimenti della costa occidentale.

Quasi contemporaneamente alla comunicazione fatta alla Accademia
delle Scienze di Parigi, C. W. Andrews rendeva conto degli importanti
resti pure di Aepyornis raccolti a Madagascar da Last, da Robert e
dal Dott. C. Forsyth Major insieme ad altri avanzi di vertebrati dei
quali in parte si occupava lo stesso valente paleontologo ben noto per le
sue scoperte a Olivola e a Samos.

Già nelle sue prime note del gennaio e febbraio 1894 l’Andrews ebbe
a far rilevare che i resti di Aepyornis arrivati a Londra, come gli avanzi
di Ippopotami raccolti insieme ad essi, provenendo da due distinte regioni
e da giacimenti un poco diversi cronologicamente, era opportuno di esa-
minar bene ogni cosa separatamente, potendosene trarre conclusioni di-
verse (1).

Gli avanzi scheletrici dei quali si è occupato l’Andrews provengono
in parte dal centro dell’ isola e in parte dalla costa sud-ovest; i primi
furono tutti raccolti nei dintorni di Sirafé, in un altipiano di circa 1220
o 1500 metri sul livello del mare, in un fango attorno al quale si hanno
molte sorgenti termali; esternamente sono di color cioccolato e interna-
mente impregnati di carbonato di calce; da accurati confronti resulterebbe
che essi appartengono ad una specie un poco più piccola dell’ Aepyornis
maaimus, molto affine se non identica all’ Aepyornis Hildebrandti. Per
molte considerazioni accennate nella pregevole Memoria l’autore inclina
a riferire quelle ossa all’Aep. MulZert di Milne Edwards e Grandidier.

L’Andrews passa quindi a dire dei resti di Aepyornis provenienti
dalla costa sud-ovest e principalmente dai dintorni di Itampulu-Vé e da
Amboulisatra e rileva che la maggior parte di quelle ossa sono compara-
tivamente più massicce di quelle dell’ Aep. titan al quale soltanto dubitati-
vamente si potrebbero riferire, avendo però fondata ragione di credere
che forse si abbia in esse l’avviso di un possibile terzo genere.

La illustrazione completa di tutto quanto è appena accennato nella nota
di Milne-Edwards e Grandidier potrà risolvere la quistione.

Da ultimo toccando brevemente delle affinità dell’ Aepyornis, discute
le opinioni di quanti hanno scritto sull’Aepyornis, dichiarando oggi uni-

(1) Andrews C. W. Note on a New species of Aepyornis [Ae. Titan]. Geological Magazine Dec.
IV, Vol. I, n. 355, Ian. 1894.

— Andrews C. W. On some remains of depyornis in the British Museum [Nat. Hist]. Proce-
dings of the Zuological Society of London, febr. 1594.

— 473 —
versalmente accolta la prima enunciata nel 1851 da Isidoro Geoffroy
Sit Eltolanore.

Nella bella memoria sul Megaladapsis madagascariensis il Dottore €.
Forsyth Major ricordando incidentalmente gli Aepyornis, a propo-
sito della fauna della quale fa parte il suo nuovo lemuroide, dice
che il 6 giugno 1893 l'onorevole Walter Rothschild in una seduta
della Società zoologica di Londra aveva fatto. vedere due femori, un
tibia-tarso e un tarso-metatarso di Aepyornis che da poco tempo aveva
ricevuti dal suo raccoglitore il signor Last dalla costa sud-ovest di Mada-
gascar. Cita i resti di queli’ uccello che si trovano nel museo di Berlino
ricordati da Dames e illustrati da Burekhardt coi nume di Aep. Hilde-
brandti, e a proposito dell’età geologica e dei giacimenti di quei fossili
riferisce, tra le altre, le osservazioni di Cortese e di Pélagaud e le
mie considerazioni « Sul primo uovo di Aepyornis maximus arrivato in
Italia ». In nota è pure ricordato un uovo bellissimo di Aepyornis che
ricordo benissimo di aver visto nel 1863 a Londra presso il professore
Tennant cui era stato affidato dal signor J. F. Brunet, affinché lo facesse
conoscere. Dicesi che quell’uovo fosse stato trovato scavando una miniera
di ferro! (1) |

Tra i resti di Aepyornis raccolti dal Major e da Robert nei dintorni
di Sirabé (Madagascar centrale) Andrews trovò elementi sufficienti per
rieomporre un intero scheletro che riferi all’ Aep. Hidebrandti, del quale
possiamo dire di avere con ciò una completa descrizione con una buona
figura dello scheletro, ricostituito con ossa spettanti certamente a più indi-
vidui, ma abbastanza ben scelte per potere stare insieme riunite; questo
esemplare, il primo finora ricostruito, è alto m. 1,98, quindi poco più della
metà di quel che dobbiamo aspettarci quando si saranno ricostruiti sche-
letri dell’ Aep. titan e dell’Aep. ingens.

L’Andrews nella sua pregevolissima nota ha dato particolareggiate
notizie della intera colonna vertebrale, ha descritte e figurate a % della
grandezza naturale le ossa pelviche, parlo dello sterno e della coraco-
scapula riferendosi alle figure già date da Burckhardt, dell’omero, dei
rudimenti di ale e delle estremità posteriori che descrive accuratamente
e delle quali possiamo dire di avere così per la prima volta notizie com-
plete ed esaurienti. Parlando delle dita e descrivendone le falangi dice
che le falangi ungueali sono larghe, debolmente curve, unghie rozzamente
appuntate; non furono trovate ossa riferibili a un dito posteriore, ma una

(i) Forsyth Major C. On Megaladapsis madagascariensis, an extinct gigantic lemuroid from
Madagascar. Philosophical transactions of the R. Soc. of London Vol. 185. London 1894. Proc. Zool.
Soc. London 1893.

Serie V. — Tomo VIII. 60

Tia

impronta che si nota nel metatarso lascia supporre la presenza di un
alluce rudimentale (1).

Finalmente il signor C. R. Eastman, descrivendo un uovo di Sfruthio-
litus chersonensis della China settentrionale e confrontandolo con quelli
degli altri Ratitae ne trae occasione per discorrere più particolarmente del-
l’Aepyornis, tanto dal punto di vista delle sue affinità con. altri Ratifae,
quanto per la sua provenienza (2).

Dopo avere esaminato e discusso quanto hanno seritto Wallace e
Hutton per render conto dei rapporti dei Struzionidi viventi coi resti dei
Struzionidi fossili di America, dell’Asia, della Nuova Zelanda e di Mada-
gascar, insiste che i progenitori dei Dinornis della Nuova Zelanda e degli
Aepyornis di Madagascar devono avere abitate quelle terre prima che
fossero staccate dal continente e verosimilmente che non si abbiano a
considerare come moderni prodotti di evoluzione ma piuttosto come ultimi
avanzi di antiche razze. Mentre le dette isole erano tuttavia connesse col
continente dovettero trovarsi alla Nuova Zelanda ben sviluppati gli ante-
nati brevipenni dei Dinornis come a Madagascar quelli degli Aepyornis
e di là dovettero avanzarsi verso Nord gli uni attraverso }’Asia e fino in
China e gli altri in Africa. A} principio dell’epoca terziaria, forse ancora
un poco prima, avvenuta la separazione del Madagascar dal continente
africano e della Nuova Zelanda dall’Australia e dall’Asia, tanto i Dinornis
quanto gli Aepyornis rimasti su quelle isole poterono continuare a svilup-
parsi tanto più facilmente in quanto che non si trovarono in compagnia
di altri animali che avessero potuto farsene facile preda od anche dispu-
tare con essi i mezzi di sussistenza. Che anzi la esuberanza del cibo, la
vita troppo facile avrebbe secondo l’Eastman contribuito non poco alla
ipertrofia che possiamo dire caratteristica degli ultimi Dinornis e degli
Aepyornis che alla fine dell’epoca terziaria devono essere stati facile preda
dell’uomo cui certamente si deve attribuire ivi la loro completa distruzione,
non meno di quanto si é verificato altrove per innumerevoli specie di
animali pericolosi e purtroppo ancora di talune delle quali avremmo potuto
continuare a giovarcì grandemente.

Accennate brevemente le più interessanti ricerche intorno agli Aepyornis,
principalmente in quest’ ultimo decennio, dirò ora deli’ uovo che si con-
serva nel museo di Lione.

(1) Andrews C. W. Note on a nearly complete Skeleton of Aepyornis from Madagascar. Geo-
logical Magazine Dec. IV, Vol. IV, June 1897.

(2) Eastman C. R. On remains of struthiolithus chersonensis from Northern China, with re-
marks on the distribution of Struthions birds. Bull. Mus. of Comp. Zoology at Harvard College. Vol.
XXXII, August. 1898,

— 475 —

Come è accennato nella sopra riferita nota del Dott. E. Pélagaud,
mentre sì trovava all’ Isola Borbone oltre l'uovo bellissimo che mi inviava
per la Pasqua del 1888, egli ne inviava un altro simile al Museo di Storia
naturale della sua città natale. Il Pélagaud aveva potuto ottenere quel-
l'esemplare dagli eredi di un prete malgascio che lo conservava come
oggetto di gran prezzo.

Si ignora completamente ove quell’esemplare sia stato raccolto, e nep-
pure si riesci a sapere da chi e quando il buon sacerdote fosse riescito
a procurarselo; ma per lo stato di conservazione e per altre circostanze
è lecito di supporre che esso provenga dallo stesso giacimento che fu
indicato per i esemplare a me donato.

L’uovo del museo di Lione é di color grigio, come quello già da me
illustrato e può dirsi anche presso a poco eguale per la forma non sol-
tanto ma eziandio per le dimensioni. Uno dei poli è meno ottuso dell’altro
e in esso fu aperto un foro del diametro di m. 0,020; in quella regione
sì osserva una macchia intensamente scura. Il polo opposto più tondeg-
giante é notevolmente più eroso e si potrebbe supporre che da quella
parte, forse rivolta in alto, l’uovo fosse rimasto più esposto agli agenti
atmosferici.

Per l’ampio foro del polo acuminato mi fu agevole di rendermi conto
delia esatta grossezza del guscio e da parecchie misure eseguite in punti
diversi ho ricavato una media di m. 0,0045. Il diametro maggiore (o polare)
dell’uovo, tenuto conto della deficienza nella estremità nella quale è forato

Ne suilkorici Higtoal. car Aso ao Sei dI atgsldgraf ami 0299
Il diametro minore o sqrt Mpa sodi ia. Littatana Detto:
La circonferenza maggiore ossia nel senso Ta merlata aio 40513
JaMGirconferenzaNminore vo, equatofiale punt: MELI » 0,635

Per valutarne la capacità senza ricorrere a Cima ui omai come
altra volta, approfittando dell’ampia apertura in uno dei poli pensai di
riempire la cavità con miglio, come si usa dagli antropologi per derminare
la capacità cerebrale dei crani, e ne ho avuto per conseguenza che l’ uovo
del museo di Lione contiene litri sei e decilitri otto (Litri 6,800).

E poiché assai mi interessava di confrontare esattamente la capacità
dell’ uovo di Lione con quello gia da me descritto, anche per verificare
con una misura diretta la esattezza del calcolo fatto nel 1889 secondo una
formula che mi era stata gentilmente favorita dal collega prof. Arzelà,
ampliato appena di due millimetri il forellino che già avevo praticato
nella regione equatoriale del mio esemplare, con molta pazienza l'ho per-
fettamente riempito di miglio che ho poi misurato con le stesse precauzioni
con le quali avevo misurato il miglio col quale aveva riempito l'esemplare
di Lione. Con questa misura diretta non avrei potuto desiderare resultato

476 —
più soddisfacente perché trovai che la capacità del mio uovo con la mi-
sura diretta è di litri sei e novantacinque centilitri, ossia Litri 6,9511,
mentre col calcolo era stata valutata in Litri 6,942372; ciò che vucl dire
con una differenza in meno, appena di’ poco più di due centimetri cubici.

Confrontando ora le misure dell’uovo del museo di Lione con quello
di Bologna si ricava facilmente che esso è appena più piccolo di questo
dal quale differisce pure alquanto per la forma un poco più allungata. A
questa conseguenza ci conducono le misure dirette dei diametri e deile
rispettive circonferenze e le fotografie eseguite per entrambi gli esemplari
in dimensione leggermente più grande di metà della grandezza naturale (1).

Nel museo di Lione, oltre l'uovo sopra descritto, si conservano due
porzioni di guscio di uova pure di GQIIUAIE che assai interessano anche
per la loro provenienza.

Il maggiore di quei frammenti ha una forma irregolarmente pentago-
nale, essendo i suoì lati tutti diversi per la lunghezza e per il modo di
frattura.

Il lato più lungo è convesso e seguendo la curva misura m. 0,103, a
questo ne succede un secondo di m. 0,075 appena ondulato, ma da potersi
considerare come rettilineo, quindi un terzo dì 0,040 leggermente concavo,
poscia un quarto di m. 0,030 e che sì può dire essere il più regolare e
finalmente il quinto di m. 0,065 leggermente concavo e un poco ondulato
verso la sua congiunzione col lato primo indicato.

Questo frammento di guscio fu donato al Museo di Lione poco dopo
che furono pubblicate le prime notizie sull’Aepyornis; infatti sulla sua
superficie esterna si legge la seguente iscrizione la quale era originaria-
mente scritta con lapis e in seguito fu ricalcata con inchiostro: Porfion
d’Oeuf de l’Oiseau antediluvien de eee offert par Mr. Albert le
Do MISSA

Nel lato interno con inchiostro più recente sta scritto: Don de Mr.
Lienard. La grossezza di quel frammento é di mm. 4,5 e aggiungerò che
la sua superficie è piuttosto erosa, come in generale sì verifica per tutti
i frammenti di detti gusci.

Nello stesso museo di Lione ho pure osservato altro piccolo frammento
di guscio donato da Isidoro Geoffroy St. Hilaire.

Nel novembre u. s. scrivendo al Dottor Smith Woodward a propo-
sito della sua interessante pubblicazione: « On a portion of mammalian
Skin named Neomylodon Listai », avendo già in parte preparato questa

(1) Una bellissima fotografia dell'esemplare di Lione mi fu mandata dal prof. Chantre che gen-
tilmente la fece eseguire a mia preghiera; anche di ciò gli rendo grazie vivissime.

— 477 —
mia Memoria, chiesi notizie intorno all’ uovo gia posseduto dal signor Pi-
ckersgill e pel quale tanto rumore era stato fatto sui giornali nel 1892,
ed egli gentilmente così mi rispondeva il 29 di quello stesso mese.

« The egg obtained by Mr. Pickersgill is still here on sale. I do not
know kow much the owner wants. Another egg was sold lately in London
for about L.st 30, so that the value is now less than it was formerly ».

Di questa vendita era stata data notizia anche nella Revue scientifique
25 nov. 1899 pag. 703, col titolo: « Le prix d’un oceuf géant » e con le
seguenti particolarità :

« Un Oeuf d’Aepyornis mésurant prés d’un métre de circonférence a
été vendu aux enchéres par M. Stevens à Londres, le mardi 7 novem-.
bre : il a été adjugé au prix respectable de 1100 francs ».

La notizia fu pure divulgata da parecchi giornali italiani e con un arti-
coletto umoristico ne fece cenno un giornale di Bologna (1).

L’ uovo venduto il 7 novembre 1899 a Londra non essendo quello pos-
seduto dal signor Pickersgill scrissi nuovamente al Woodward per
sapere qualche cosa intorno alla provenienza di questo nuovo esemplare,
come pure per conoscerne le vere dimensioni.

La risposta del dotto amico porta la data del 18 dicembre 1899 e anche
questa riporterò nella sua integrità e senza commenti:

« British Museum (Natural History) London.

« My dear Professor,

« I thank you very much for the valuable Memoir on fossil Cetacea
from Sardinia in wich I am much interested.

« The egg of Aepyornis to wich you refer, is in the private collection
of Mr. I. G. Middlebrook in London. I have been to see the specimen. It
is quite perfect, and there is no break or hole at either end. The only
damage is a small cleft in one side made with a knife or saw, evidently
done since it was discovered. The egg had been washed out of the sandy
beach, and was found by the natives floating on the water. I do not Know
the exact locality.

{1) Il Resto del Carlino (La Patria) Giornale di Bologna n. 343, 9 dicembre 1399 così ne dava
l’annunzio negli “ Intermezzi e Resti,,:

« Un uovo gigantesco.

« Un uovo di Epiornis, misurante quasi un metro di circonferenza, è stato venduto all’asta dal
signor Stevens a Londra, ed è salito al prezzo rispettabile di 1109 lire.

« Se fossero state prossime le feste di Pasqua avrei fatto di tutto per riuscire io il deliberatario
di quell’asta allo scopo di regalare l’ovo al prof. Capellini per la collezione del suo Museo. Ma siamo
per Natale e l’egregio scienziato terrà conto, senonaltro, della buona intenzione!

aa

« Circumference at middle — 0,710
« Circumference round poles — 0,830

« The owner is not a scientific man, but keeps the egg for exibition
in a drinking salon! »

Riassumendo ora brevemente quanto parmi si possa ricavare da tutte
le scoperte e da tutte le notizie raccolte in questi ultimi anni intorno ai
resti di Aepyornis, dirò anzitutto che ormai è perfettamente dimostrato e
riconosciuto che gli uccelli giganteschi di Madagascar erano brevipenni
notevolmente affini ai Dinornis, ai Struthiolithus, ai Casoari, agli Apterigi,
ma da tutti quanti cosi diversi da giustificare che si sia pensato di rag-
grupparli in un sotto-ordine, Aepyornydae, già distinguendo non soltanto
parecchie specie, ma pur anco proponendo il nuovo genere Mullerornis.

Giova sperare che, quando tutti i copiosi materiali scheletrici accumu-
lati nei musei di Londra e di Parigi saranno stati diligentemente e pazien-
temente studiati, di quasi tutte le specie che sono state gia registrate si
potranno ricomporre interi scheletri come gia é stato fatto dell’ Aepyornis
Hildebrandti, che qui riferisco ad esempio, e dell’ Aep. ingens se veramente
a questa specie si riferiscono le fotografie del sig. F. Sikora.

Poiché la specie Aepyornis maximus
fu fondata principalmente con le uova
che per la prima volta arrivarono in
Europa nel 1851-54 e furono studiate
dall” GeoffroyMSit. Hilatre*nondi
sarebbe oggi ragione alcuna di immagi-
nare di riferire a qualcuna delle nuove
specie, create posteriormente le altre
uova finora raccolte e che cosi poco
differiscono le une dalle altre e dalle
prime menzionate, tanto per la loro forma
quanto perle dimensioni. Gli avanzi sche-
letrici, coi quali sono state fondate le
nuove specie, non permettono di dubi-
tare che anche le uova relative offri-
ranno notevoli differenze per grandezza

AEPYORNIS HILDEBRANDTI Burck. e forsanco per forma rispettiva; dobbia-
Da uno scheletro ricomposto e descritto da mo quindi sperare in ulteriori fortunate
o a uit esplorazioni e scoperte, e così nel secolo

XX si potra completare la storia degli
Aepyornis cominciata verso la metà del secolo XTX.
La seguente tabella è destinata a dare una idea delle dimensioni delle

— d09 —

uova di Aepyornis raccolte intere e delle quali è fatto cenno nella pre-
sente memoria e, per utili confronti, ho creduto opportuno di aggiungere
altresi le dimensioni dello splendido esemplare di S7ruzhiolithus Chersonensis,
Brdt. raccolto nei dintorni di Kalgan nella China settentrionale, circa sei
anni or sono e recentemente illustrato da Eastmann (1); parimenti allo
stesso scopo ho pensato di riferire anche le dimensioni di uno delle più
grandi uova dell’ordinario Struzzo.

3 3 Diametro | Diametro Circon. Circon. RESO,
Aepyornis maximus maggiore mana maggiore agne Capacità Volume
Il maggiore delle tre uova
acquistate da Abadie
e spedite a Parigi -1854 | m. 0,334 | m. 0,238 | m. 0,925 | m. 0,753 |m.0,008887 ?
Capellini da Pélagaud '
ASSO » (0,300 » 0,220 D OSO o 0 » 0,006951 |m. 0,007602
Museo di Lione da Péla- |
IU, LEO DI 01299) » 0,217 DI0!S:13ANOTZ0!6S5 » 0,006800 ?
Es. Pickersgill dep. a I
IONE RISI ZARA ? 2 DANOS000 ADAN0:636, ? ?
G. Middlebrock a Lon-
GRASS ? ? » 0,330 DIRMONTITO ? ?
PETRA Er A, | PNE PRE i
Dinornis Sp. es. figurato
da Owen e Rowley.| m. 0,252 | m. 0,173 ? m. 0,559 |m. 0,0041806 ?
Struthiolithus Chersonen-
sis, esem. descritto da
0,520 » 0,460 |» 0,0018969] m. 0,00120

Eastman (198.0. » 0,180 DIRO 5 08 07

Struthio camelus uno dei

più grandi esemplari. . | » 0,163 » 0,134 i OZ » 0,422 | » 0,0014236| » 0,00123

DTA
= —x© @n—3%-es

(1) L’esemplare di uovo di Strutltiolithus raccolto in China in un banco di terra alto circa 6 metri
fu acquistato pel Museo di Zoologia comparata di Cambridge in America ove ora si trova. Insieme
con l'esemplare intero ne fu scoperto uno rotto, ciò che fa supporre che quell’uccello, analogamente
ai Moa come ha fatto conoscere Owen, deponesse le uova appaiate. Il primo uovo di Strutriolithus
fu raccolto presso Malinowka nel governatorato di Cherson nel 1857; Brandt lo illustrò nel 1872.
Verso il 1882 disgraziatamente si ruppe in circa 40 pezzi.

Mico cage niiobò
cuci A pini
om Pra Pan I Ritter ble sù
Dan dan [nimpirtanioni EDITO pile tdi ib tavoli rien attata

LE RANITEE uit sISA i banana “tr paria

app pia Cop ida ai tiene » DS

P a ax :4 din di ra w Aia" ) Nigra ilo DA So PE

lE di È RA

POAPALA da dI a casata, ian divini
perio ir "gm misto CRM ini da: ;

| tg gî a
vd da wa n ì ig 1° viva bigaei privi
sii (ae tu ti iii DI:
NT i RR i Terni Tengo cali W Abe:
FRegeno Uil: DITE nta di sr. Alb e, la ba Daga prega PI pa
I | REA L fttiga + 7 Pri pre Ly split
dtt . Mi Nere. ca tI To da: ot | È de Lo) dh / di
MAL e nta Lug

SANRIO

A re “Ri DAG passa
‘ spade Gul da
i en vale dii iral
SO I pia, SEO.

UP (e topo ant VR de
MA Sitia Ù
lagpani wi] OLII METTO : HDI sort Hi aaa Lp A :

i ni i IL ARA pn Lai i VIRA

I SR Meet 2008, ADAO pini

VA

corte RE] pf e dai hi con iattt sia
iu ne pisa «end

n) lia OR

dint

1A li ot ol e h
sei) abi e pra

appear pe A ta TOIE

xt 90, a MAS eta uit ti 1 i x POT ì î j
Srnrpo TARA via UZAL P 1 i na Mo t: PB Mete Ti agnago Maicon

RICERCHE SULLA STUTTURA DELLA FOGLIA E DEL CAULE

DELLA

FORSYTHIA EUROPAEA Dreeen et BaLpacci

NOTA

DI
CN ETRONIEROMIDSrA ED ACIOHI

Letta nella Sessione del 14 Maggio 1890.

(CON DUE TAVOLE)

Seguendo il concetto dell’ importanza che hanno nella moderna siste-
matica i caratteri tolti dall’ istologia, col presente lavoro (1) incomincio
una serie di ricerche intorno al genere orsythia, partendo dallo studio
degli organi vegetativi (foglia e caule) della /. europaea (2), la specie da
me scoperta nel 1897 nell’Albania settentrionale (3). A queste ricerche altre
faranno seguito in appresso sulla radice e sugli organi di riproduzione
della stessa specie; in un terzo studio, mi propongo di stabilire un esame
istologico comparativo fra questa e ie altre due specie del genere finora
conosciute, tralasciando qualsiasi ricerca sulle numerose forme ibride o
credute tali che, per la loro natura, oscurerebbero invece di chiarire
l'argomento che mi sono prefisso.

Lo schema degli studì intrapresi in questa prima parte é il seguente:
1° Struttura primaria; a) foglia (peziolo e lembo); 6) caule (epidermide,
parenchima corticale, periciclo, fasci fibro-vascolari, midollo e raggi mi-
dollari). 2° Struttura secondaria; genesi del periderma e suoi caratteri,
lenticelle, libro e legno secondario.

(1) Di questo lavoro io ho pubblicato una notizia preliminare: Bologna, Zamorani e Albertazzi,
4 Aprile 1399. — Il mio desiderio di presentare ora anche le ricerche sulla radice e sugli organi di
riproduzione non ha potuto essere soddisfatto non avendo avuto a disposizione il relativo materiale.

(2) Degen et Baldacci in Degen’ s Bemerkungen ber einige orientalische Pflanzenarten. Wien,
Oest. bot. Zeitschr. Nr. 11,1897.— Baldacci. Rivista della Collezione botanica fatta nel 1897 in Albania.
In corso di pubblicazione.

(3) Baldacci. A. 1397. Iter albanicum quintum. Exsicc. sub n. 85.

Serie V. — Tomo VELI. 61

— 482 —
RARI ao 0) Ea

Non è a mia cognizione che il genere Forsythia (1) abbia mai formato
argomento speciale di ricerche anatomiche comparate intese a definire le
specie che lo compongono, e quanto noì conosciamo intorno alle due specie
precedentemente note di Vah]! (2) e di Lindley (3) ha servito ai botanici
soltanto per confronti e paralleli colle altre Oleacee. Ad eccezione dello
studio del Prillieux sui peli di 23 specie di questa famiglia (4), fino al
1877 il genere Forsythia non appare che rarissime volte menzionato per
particolarità anatomiche nei trattati generali e parziali di Botanica. Il De
Bary non lo cita neppure nella sua classica opera (5), ricordando appena
qua e là esempi di altre Oleacee specialmente sulla forma dei peli fogliari
di queste piante; per cui, fino al 1885 nessun progresso veramente note-
vole fecero gli studi sopra questa caratteristica famiglia. Ma in quell’anno
e sul principio del successivo, tre lavori vennero alla luce; due del Pi-
rotta (6), l’altro del Vesque (?). Dopo comparvero in ordine di tempo
diverse altre pubblicazioni riguardanti colle Oleacee il genere Forsythia;
fra queste ricordo quelle del Petit (8) e del Douliot (9), il quale ul-
timo peraltro non fa che riferirsi ad un’osservazione anteriore del V e-
sque (10). In questi ultimi giorni il Solereder riportando nella sua
opera (11) i principali caratteri anatomici della famiglia delle Oleacee,
sia quali furono descritti da Autori anteriori, sia quali furono da lui
stesso osservati (il genere Forsythia è citato con frequenza), indica la bihlio-
grafia finora comparsa sulle Oleacee.

Restando ora nel campo delle ricerche sulla foglia e sul caule del
nostro genere, il primo che abbia contribuito alla conoscenza di esso dal

1) Fondato da Vahl in Enum. I, pag. 39 (1804).

2) Forsythia suspensa Vahl. 1. c.

3) F. viridissima Lindley Journ. of the hort. soc. I, pag. 226 (1840).

4) Prillieux. De la structure des poils des Oléacées et des Jasminées. Ann. sc. nat. de série, V,
pag. 5-14 (1856), con due tavole.

(5) De Bary Vergleichende Anatomie der Vegetationsorgane der Phanerogamen und Farne. Lei-
pzion Misa:

(6) Pirotta. Sulla struttura del seme nelle Oleacee. Ann. d. R. Ist. bot. di Roma I, pagg. 1-48
(185), con 5 tavole. — Pirotta. Continuazione all’Anatomia comparata della foglia. I. Oleacee. Ann.
ecc. II, pag. 22-47 (1886), con una tavola.

(7) Vesque. Caractères des principales familles gamopétales tirés de l’Anatomie de la feuille.
Ann. sc. nat. 7e série, I, pag. 268-278 (1885), con una tavola.

(8) Petit. Le pétiole des Dicotylédones au point de vue de l’Anatomie comparée et de la taxinomie.
Mém. de la Soc. d. sc. phys. et nat. de Bordeaux série III, pag. 365-367 (1887), con una tavola.

(9) Douliot. Recherches sur le Periderme. Ann. sc. nat. 7e série, X, pag. 380 (1889).

(10) Vesque. Mémoire sur l’Anatomie comparée de l’ écorce. Ann. sc. nat. Ge série, II, 194 (1875).

(11) Solereder. Systematische Anatomie der Dicotyledonen, III, pagg. 589-594, Stuttgart, 18399.

(
(

— 483 —

punto di vista istologico é il Prillieux, che nel suo classico studio suì peli
delle Oleacee ci ha lasciato una sintetica esposizione, illustrata da due
tavole, dell’argomento trattato e pel quale ci sono fatti conoscere anche i
peli ghiandolari della /. viridissima. Molto importante viene quindi il lavoro
del Pirotta sulla foglia delle Oleacee, e pur notevole, quantunque in
minor grado, è l’altro del Vesque, comparso quasi contemporanea-
mente (1) con quello del Pirotta, o, per lo meno, senza che il primo di
questi due Autori sapesse dell’ altro. Il Pirotta, cominciando colle Oleacee
la serie delle sue ricerche comparate sulla foglia, contribui efficacemente
al fine invocato dai sistematici moderni di offrir loro caratteri di valore
spesso incontestabile tolti dall’anatomia e dall’istologia; la foglia di molte
Oleacee è cosi studiata nei suoi differenti sistemi di tessuti e spesso è
presa in esame quella della F. suspensa e della F. viridissima. Il
lavoro del Vesque, sotto un più modesto ordine di fatti, essendosi limi-
tato assai brevemente allo studio dei caratteri tolti dai peli, dalle ghiandole,
dagli stomi, dai cristalli di ossalato calcico e poco del resto, è meno per
noi interessante di quello del Pirotta, essendo inoltre escluso in esso
interamente il genere Forsythia.

Nel suo lungo lavoro sopra la struttura del peziolo delle Dicotiledoni
il Petit ripete in poche linee quanto era già stato osservato dal Pirotta
nella £. suspensa. Il Douliot, al riguardo della F. viridissima, conferma pure
l'osservazione del Vesque sulla formazione del periderma dall’ epidermide
in questa pianta. Il Solereder menziona le particolarità più importanti
sulla formazione del sughero e sulla struttura del legno e del midollo nel
nostro genere.

Questi sono i principali autori a me noti che abbiano fatto indagini, per
quanto sotto un aspetto molto diverso dal mio, intorno alle due specie di
Forsythia che essi conoscevano. Ne consegue quindi che il genere offre
un campo ancora inesplorato al quale ora mi accingo nella speranza di
contribuire con caratteri tolti dall’anatomia ed istologia ad una conoscenza
più esatta e completa delle tre Forsythiae che abitano l’Asia e l'Europa e che
si possono così poco differenziare colla sola scorta dei caratteri morfologici.

CENNO MORFOLOGICO
La F. europaea è un frutice mediocre, spesso più piccolo di un Lilac

comune, cespuglioso, ramosissimo fin dalla base, coi rami opposti, eretti
od arcuato-ascendenti, glabri. I rami più giovani presentano gli internodi

(1) Pirotta I. e: pag. 46:

— 484 —

alquanto quadrangolari e talvolta perfino scanalati. Questo carattere è
dato da ciò che ogni foglia peziolata (la fillotassi risponde al tipo opposi-
tifogliare decussato), che si può considerare come concrescente col caule
pel tratto di un internodio, forma a ciascun lato un’aletta più o meno promi-
nente sul caule stesso la quale seguita poi regolarmente nel peziolo, che per-
ciò viene ad essere provveduto nella sua faccia superiore di una doccia
alquanto più profonda e più larga verso il punto d’inserzione sul caule.

Il lembo fogliare, subcarnoso da principio, sì rende a completo svi-
luppo coriaceo o subcoriaceo e sempre robusto, ovato-lanceolato, più
o meno lungamente acuminato verso l'apice, col margine integerrimo in
taluni individui o provveduto di 3, 4, 5 denti in altri (1), più pallido nella
pagina inferiore percorsa da nervature prominenti ed in ordine pennato,
coi rami primari alterni e solo alla base talora apparentemente opposti.

All’esame della lente, lembo e peziolo si mostrano completamente glabri.
In quest’ultimo organo è caratteristica la presenza di rare ienticelle che si
formano nel suo più completo sviluppo. I rami del secondo anno (ed an-
che del primo sulla fine del loro periodo vegetativo) hanno una corteccia
esile, di colore giallognolo scura che indica, colle numerose lenticelle,
l'avvenuta formazione del sughero.

SIRO IRINONEA RIE ND EEÀ

FOGLIA (LEMBO E PEZIOLO)

Epidermide. — L’epidermide è formata di un unico piano cellulare.
Nella parte superiore del lembo fogliare essa consta, vista di faccia, di
elementi isodiametrici, pentagonali od esagonali, a pareti sottili, intima-
mente aderenti al tessuto sottostante a palizzata; nella parte inferiore
risulta composta di elementi prismatici a 3-5 lati irregolari e sinuati, inti-
mamente connessi fra di loro, per cui formano uno strato ancor più

(1) Questo dimorfismo fogliare è notevole nel genere Forsythia. Nella mia specie, mentre in al-
cuni individui le foglie sono a contorno interissimo tanto nei giovani stadi come nei più adulti (ciò
si osserva molto bene seguendo lo sviluppo di talee coltivate), in altri individui, al contrario, si passa da
una remota alla più continua e regolare seghettatura nella parte mediana o superiore del lembo. In taluni
individui di quest’ ultima forma le foglie tendono talora nei giovanissimi stadi alla forma trilobata
che è quanto dire l’archetipa delle foglie composte delle Oleacee, la quale, come si sa, trova nei
frassini la sua più moderna disposizione. Da quest'ordine di fatti (cfr. Zabel Gartenfiora von Regel
33 Jahrg:, 1885, pag. 35-86, tab. 1182, fig. 2-4) mentre la Y. viridissima avrebbe sempre foglie semplici
e la F. suspensa foglie semplici, ternate e perfino quinate, la mia specie (e non già l’ibrido di Zabel
dato dalla sua /. intermedia [suspensa x viridissima]) sarebbe per questo carattere la vera intermedia,
poichè da foglie primordiali ordinariamente semplici (F. viridissima) si passa colle foglie trilobate della
F. europaea alla F. suspensa provveduta di foglie non di rado 3-5 lobate.

— 485 —

compatto del superiore. Lungo le nervature e considerata nelle due pa-
gine, l’epidermide risulta di cellule eterodiametriche, parallelogrammiche,
allungate nel senso della direzione delle nervature stesse e talvolta anche
schiacciate nel senso tangenziale. I margini fogliari e le alette peziolari
risultano formati di elementi con parete esterna assai ingrossata. L’epi-
dermide del peziolo consta pure di elementi alquanto allungati, e regolar-
mente allineati nel senso dell’asse longitudinale : tutti questi elementi pre-
sentano un contenuto molto acquoso, e sono privi di sostanze tanniche e
di cristalli di ossalato di calcio.

La cuticola é più ispessita nella pagina superiore del lembo che nel-
l’inferiore. Osservata di faccia in foglie adulte, mostra una struttura fina-
mente striata, dovuta a finissimi ispessimenti, i quali sono irregolarmente
ondulati, paralleli e densamente avvicinati fra loro. Tali listerelle man-
cano in corrispondenza agli stomi che, in numero piuttosto grande,
sono disposti senz’ordine e circondati da 5-8 cellule epidermiche, ordina-
riamente più grandi dello stoma stesso. L’asse maggiore della fessura
stomatica non ha una direzione costante e, per solito, esso forma coll’asse
longitudinale della foglia un angolo più o meno aperto. La camera iposto-
matica è poco. ampia. Gli stomi mancano nell’ epidermide superiore della
lamina fogliare, non si riscontrano in corrispondenza alle nervature della
pagina inferiore e sono molto rari nel peziolo. Nella sommità dei denti
fogliari della forma di F. europaea a foglie seghettate, si constata fre-
quentemente la presenza di pori acquiferi, nei quali il liquido viene emesso
attraverso un gruppo di pochi stomi densamente fra loro avvicinati.

Riguardo all’epidermide della foglia sono interessanti due speciali forme
di peli. Quelli della prima specie appartengono alla classe delle ghiandole
capitate, e risultano assai più diffusi degli altri. Si formano nel lembo e nel
peziolo e sono più frequenti nell’ epidermide della pagina inferiore della
foglia e lungo la doccia peziolare, essendo molto più rari nell’ epidermide
superiore. Variano di grandezza e sono di solito più sviluppati nella lamina
che nel peziolo. Per la loro natura queste ghiandole sono costituite di due
parti, di un piede e di una testa. Il piede é formato da una cellula sola, in
immediato rapporto colla sottostante cellula epidermica assai ridotta, dalla
quale resta divisa per un esile tramezzo : la testa é globulosa leggermente
appiattita nel peziolo, tondeggiante nel lembo, pluricellulare in ogni caso,
con 7-9 cellule, disposte verticalmente nel senso raggiato come gli spiechi
di un arancio. Negli stadi più attivi queste cellule segregano un liquido
resinoso : nelle fasi più adulte questa funzione diminuisce o scompare ed
allora esse sono semplicemente ridotte a ghiandole aerifere. Visti superior-
mente questi peli si presentano come tanti dischetti, di un diametro doppio
o triplo di quello degli stomi, e tramezzati dalle membrane cellulari che si

— 486 —

portano radialmente all’esterno partendo da una cellula centrale. Intorno
a queste formazioni, le cellule epidermiche si dispongono in serie radiali
e sono considerevo]mente più ridotte delle altre.

La seconda specie di peli appartiene alla classe delle formazioni tri-
comatose setulose : essa non era stata ancora notata nel genere Morsythia.
Consta di piccolissimi peli unicellulari, conici, due o tre volte più lunghi
della cellula dalla quale si formano. Queste produzioni tricomatose sì
sviluppano soltanto nei primordì della struttura primaria e si notano nel
peziolo ed anche nel caule, ma sono estremamente rare nel lembo fo-
gliare.

Clorenchima. — Questo tessuto va studiato nel lembo fogliare e nel
peziolo. In corrispondenza alla pagina superiore del lembo il clorenchima
assume i caratteri proprii del palizzata a cellule lungamente prismatiche,
aderenti, come si é visto, al tessuto epidermico e raggiungono uno spes-
sore massimo nella parte mediana, fra il margine e la nervatura prin-
cipale del lembo fogliare. In questa regione il palizzata può essere anche
costituito da due serie di cellule e in tal caso la superiore è data da ele-
menti più allungati di quelli dell’ inferiore ed ambedue sono intimamente
collegate fra di loro; in massima però il palizzata è formato nel resto
della lamina fogliare da un unico strato cellulare.

Le cellule del palizzata vengono ad inserirsi sopra quelle del paren-
chima spugnoso, che mostra in modo quasi sempre costante uno spessore
maggiore del tessuto precedente e le cellule che lo: costituiscono sono
molto irregolari e disposte in 4-8 piani con ampi meati intercellulari.

Nel peziolo, il clorenchima non é differenziato come nel lembo; in
quest’organo presentasi omogeneo in tutto il suo contorno ed è formato
da cellule isodiametriche, ricche di cloroplasti specialmente negli strati
esterni e disposte con pochi meati intercellulari, con questa importante
differenza che le cellule degli strati periferici del tessuto verde sono ton-
deggianti, la loro membrana è notevolmente ispessita, per cui osservasi
in tal guisa una notevole tendenza alla costituzione di un ipoderma col-
lenchimatico.

Fasci fibro-vascolari. — In una sezione trasversale verso la metà del pe-
ziolo, l’insieme dei fascì fibro-vascolari si mostra costituito da un fascio
centrale molto sviluppato, che per la sua posizione risulta i’ inferiore,
acccompagnato a ciascuno dei lati da tre e più di rado da due piccoli
fasci. Questi fascì si dispongono normalmente insieme entro il peziolo nella
guisa di una mezza luna colla concavità rivolta verso la faccia superiore :
questa stessa figura risultante dall’intero sistema fibro-vascolare é in modo
meno distinto» mantenuta anche dal fascio centrale che, appena convesso
inferiormente, forma sulla parte opposta lo sfondo della mezzaluna. I fa-

— 487 —

scetti si mostrano, in sezione, più o meno ovoidali. Nel fascio mediano come
nei laterali, gli elementi del xilema si dispongono in lunghe serie radiali
mentre i pochi elementi del fioema si dispongono nel lato opposto : i fasci
fibro-legnosi sono sempre separati l’uno dall’altro da altrettanti raggi
midollari che attraversando la porzione legnosa e il parenchima liberiano
vengono a confondersi colla parte più interna del parenchima corticale, il
quale, per quanto più sopra si é detto, risulta in tal modo composto di tre
zone; luna, esterna, clorenchimatica, l’altra mediana, a cellule più grandi,
ovali in sezione trasversale e di natura collenchimatica e la terza, o più
interna, a cellule fibrose che si confondono cogli elementi del libro. Nella
parte esterna di questa zona si trovano fascetti di sclerenchima fibroso
che, appiattiti tangenzialmente, mostrano le traccie di un anello scleren-
chimatico.

Gli elementi del xilema, che sono in grande prevalenza sopra i libe-
riani, constano di vasi, di tracheidi e di rare cellule parenchimatiche. I
primi appartengono principalmente alla categoria dei vasi spiralati. Le cel-
lule parenchimatiche legnose, a parete inspessita e punteggiata sono corte,
parallelogrammiehe o prismatiche ed occupano per lo più la parte esterna
della zona legnosa; le fibre libriformi sono lunghe, sottili e punteggiate.

Questa disposizione degli elementi libro-legnosi si mantiene tale anche
nelle nervature del iembo, in particolar modo nella nervatura mediana
ove il fascio presenta una concavità appena manifesta verso la parte su-
periore, mentre é al contrario molto notevole la convessità verso la parte
inferiore. In questa regione fra il parenchima collenchimatico e il paren-
chima libriforme si trovano gruppi di cellule sclerose, brevi, identiche a
quelle del peziolo, ma più numerose ed a parete fortemente ispessita che
completano lo stereoma del lembo e giovano a dargli quel grado di consi-
stenza proprio di esso. Queste cellule sclerose non si notano attorno ai fasci
costituenti le nervature secondarie.

CAULE

L’epidermide del caule di un giovane germoglio di pochi internodi,
offre all’ incirca gli stessi caratteri di quella del peziolo. In essa si for-
mano similmente le due forme di peli già studiati: quelli della seconda
specie o peli setolosi scompaiono ben presto, mentre i ghiandolari sono al-
quanto più piccoli in confronto agli altri della foglia. Il parenchima corticale
o corteccia primaria si differenzia molto bene fin dai giovani stadî del caule,
in clorenchima e fieoterma. ll clorenchima é rappresentato da parecchi strati
di cellule isodiametriche, tondeggianti, più o meno avvicinate tra loro, ma

— 488 —

sempre in modo da lasciare notevolmente sviluppato, mediante numerose
lacune intercelluiari, il sistema aeratore, inclusi gli stomi, i quali si dispon-
gono sul caule seguendo l’asse longitudinale di questo. Eccettuato quest’ ul-
timo carattere delle lacune intercellulari, il clorenchima del caule si può
dire identico a quello del peziolo e ì cloroplasti si mantengono numerosi
fino alla comparsa delle prime traccie di periderma. Il fieoterma od endo-
derma consta di numerosi strati di elementi omogenei, alquanto piccoli
ed a pareti più grosse verso l’ esterno, e talora circoscrivono ampie camere
e Jacune aerifere in gran numero. Il contenuto di questi elementi é un
protoplasma denso, nucleato e provvisto di grossi cumuli granulosi.

Il periciclo comincia a formarsi molto precocemente ed in sezioni trasver-
sali di cauli di due settimane di vita si può riconoscere, aderente al robusto
anello dei fasci fibro-vascolari, uno strato di elementi in via di attivissima
segmentazione: sono piccole cellule a membrana esile e non suberificata.
Nello sviluppo ulteriore del caule il periciclo resta delimitato dalla corteccia
primaria mediante una guaina appena interrotta da cellule selerose, della
stessa natura di quelle che avvolgono il cilindro centrale del peziolo.

I fasci .libro-legnosi formano nell’ interno del caule un potente cilindro
in cui la parte legnosa od interna è di gran lunga più inspessita del-
l’esterna o liberiana: i loro elementi corrispondono a quelli dei fasci
fibro-legnosi della foglia. Si debbono poi ricordare due specie di raggi
midollari primari, l’una costituita da larghi raggi primari, l’altra è data
da angusti raggi che si formano nell’interno dei fasci. Il corpo midollare
assume uno sviluppo molto notevole e le cellule isodiametriche che lo
compongono si allargano procedendo dalla periferia al centro; queste
sono per lo più vuote, a lume largo e membrana sottile; quelle perife-
riche hanno membrana ingrossata, sono ricche di protoplasma e di gra-
nulazioni, ma sempre prive o poverissime di cristalli di ossalato calcico. Il
modo ulteriore di differenziazione delle cellule midollari porta ben presto il
midollo ad essere fistoloso per riassorbimento della sua parete centrale
assile.

STRUTTURA SECONDARIA

Genesi del periderma e suoi caratteri. — Il periderma si forma in modo
regolare dal parenchima epidermico e nei primordi della sua apparizione
(come si può vedere nei cauli di un anno, nell’interno delle cellule epi-
dermiche si trova ben presto differenziato lo strato del fellogeno che con-
duce poi alla lacerazione prima e poi all’esfogliazione della metà esterna

— 489 —
delle cellule epidermiche. Le cellule appiattite del fellogeno si segmentano
tangenzialmente ed in direzione centripeta e le giovani cellule suberose
che così sì producono, aderiscono perfettamente l’una all’altra senza lasciare
spazi intercellulari, si suberificano a poco a poco, si riempiono di un con-
tenuto giallognolo od anche semplicemente di aria.

Lenticellei — Insieme al periderma e spesso anche prima si formano
le lenticelle nel modo normale: esse vengono cioé originate negli stomi.
Già nei germogli le lenticelle hanno raggiunto una certa differenziazione.
Riguardo ad esse ha un alto interesse la presenza di talune di queste
formazioni nella metà inferiore del peziolo fogliare nell’epoca dell’ ultimo
sviluppo della foglia; per quanto è noto, le lenticelle sono estremamente
rare nelle foglie.

Cilindro centrale. — Il periciclo presenta in seguito i caratteri di scleren-
chima fibroso; però non da origine ad una continua guaina fibrosa, ma
produce bensi numerosi fascì sclerenchimatici appiattiti tangenzialmente
ed ordinati in un solo circolo.

Il legno secondario non é uniforme, ma manifestamente zonato; i suoi
anelli o zone concentriche variano di spessore ed hanno contorno più 0
meno irregolare. Il xilema è diviso dai raggi midollari in tanti scomparti-
menti: questo tessuto legnoso è costituito da vasi aperti perforati con per-
forazioni di solito semplici e talvolta scalariformi, e da prosenchima legnoso
i cui elementi sono tipicamente punteggiato - areolati e qualche volta anche
ispessiti nel senso spirale; in contatto ai raggi midollari la membrana dei
vasi porta un numero notevole di punteggiature areolate.

SPRINT GAZIOO NS INNWYNE SNA 0I019;
TAVOLA I

Forsythia europaea Degen et Baldacci (grand. nat.).

TAVOLA II

Fig. 1 — Epidermide inferiore della foglia delia F. europacea.
Fig. 2 — Epidermide superiore della stessa.

Fig. 3 — Pelo ghiandolare visto superiormente (dal Prillieux).
Fig. 4 — Peio ghiandolare visto di profilo (idem).

Fig. 5 — Sezione trasversale della foglia.

Fig. 6 — Sezione trasversale del peziolo.

Serie V. — Tomo VIII. 62

— 490 —

Fig. 7 — Sezione trasversale dello stesso interessante la doccia peziolare.
Fig. 8 — Sezione longitudinale assile del medesimo.
Fig. 9 — Sezione trasversale del caule interessante la prima formazione

del periderma.

N. B. — Le lettere che si trovano unite a ciascuna figura hanno il
seguente significato :

e - epidermide.

P9 - peli ghiandolari.

Ps - peli setulosi.

st - stomi.

pe - parenchima corticale.
f - fasci fibro- vascolari.
pl - tessuto a palizzata.
sp - tessuto spugnoso.

fl - fellogeno.

sg - tessuto suberoso.

m - midollo.

Ric.s.sttutt.d. foglia e d. Caule Forsythia europaea DietB

}

Tav.|_A. Baldacci

Mem. Ser VTom. VIII

Lit. Mazzoni e Rizzoli-Bologna.

dl
ue
(cb)
©
nei
=
42)
e
(S)
(5)
Li

PETTO

INTONIgTO
II

Tav.Il. A. Baldacci. Rics.sirutt.d.Fogliaed.Caule forsythia europaea DetB

Mem. Ser. V. Tom VIII.

DO0S

00
a
TA
DI di

J
:

O

HAYS USIZSIZU USI

Ò
OSIO SI
nrsgaose toetonca * oi
SVBIIZIIOS DIES dee
NSSFICQSISSIIT > SIA
VIZIATO SO
è, OOO TESTOO O
NO QI SSSSO 00 @ (LO O
- D° <eo <
» ZZZ

SIR DL O

a)

i

ZII

SZ)

ASA

|

3, SÙ
DU

le

)

()

Si

Lit. Mazzoni e Rizzoli-Bologna.

i

E. Contoli dis efit

POLLICI BD ALLUCI CON TRE FALANGI

NOTA.

PROF. DOTT. GIULIO VALENTI

(Letta nella Sessione del 17 Dicembre 1899)

(CON TAVOLA)

Sia per le questioni fino ad oggi dibattute sopra, il significato morfo-
logico dei vari segmenti ossei del 1° dito, sia per essere in questo molto
rara la presenza di un segmento soprannumerario, e rarissima specialmente
se trattisi di mani o piedi non iperdattili, non stimo far cosa affatto inu-
tile nel pubblicare il caso seguente:

In una ragazza (Maria N.) di annì 18, nata nella provincia di Siena
(Celle), di buona costituzione e di normale sviluppo scheletrico, è facile
notare che in ambedue le mani il pollice è di una lunghezza maggiore
della ordinaria, é molto sottile ed appuntato, e ritorto colla sua estremità
verso il 2° dito, giungendo, a mano estesa, fin quasi al livello della prima
articolazione interfalangica di questa. Anche dalla semplice inspezione
siamo indotti a ritenere, per le sue curvature e per le pieghe cutanee cor-
rispondenti, che esso è provveduto di un segmento soprannumerario. Della
presenza di questo ci facciamo poi certi con il tatto, il quale ci rivela due
mobilissime articolazioni a ginglimo, distalmente alla normale articolazione
metacarpo - falangica. Il segmento situato framezzo a queste, misurato in
lunghezza dal lato dorsale, raggiunge i 16 m. m. nella mano destra, ed é
un poco più corto a sinistra. Mentre il segmento prossimale presenta una
lunghezza normale da ambo i lati, straordinariamente piccolo per lunghezza
e spessore si presenta tanto a destra che a sinistra il segmento distale
od ungueale. In tutto il resto di ambedue le mani, niente si osserva di
abnorme, sia per ciò che riguarda la forma ed il volume dell’insieme, o la

— 492 —

proporzione delle diverse parti, se si faccia eccezione della piccolezza delle
eminenze tenari le quali di poco sorpassano per volume le corrispondenti
ipotenari. Tanto a destra che a sinistra, l’indice è un poco più lungo del-
l’anulare. Si compie normalmente l’ apposizione del pollice sulle altre dita,
sebbene alquanto deficiente apparisca la sua forza di fiessione.

Negli alluci, i quali pure si presentano più lunghi del normale (misu-
rando in totalità più di 6 cent.) non risulta, alla semplice inspezione, alcun
segmento soprannumerario. Soltanto nell’ alluce destro possiamo riscontrare,
per mezzo di una accurata palpazione, che vi esistono due articolazioni, di-
stalmente alla corrispondente articolazione metacarpo-falangica, sebbene
il segmento intercalare sembri essere piccolissimo.

Ma, meglio di qualsiasi descrizione, le annesse figure, che rappresentano
la esatta riproduzione di fotografie ottenute per mezzo dei raggi di Ròontgen,
servono a dimostrare le particolarità del caso di cui ci occupiamo.

La figura n. 1, che rappresenta lo scheletro del pollice di destra, ci
dimostra nel modo più evidente che la porzione falangica di questo dito ri-
sulta costituita; — di un segmento prossimale, della lunghezza di circa 4
centimetri, che tanto per il volume che per la forma può essere conside-
rato come una prima falange; — di un segmento mediano della lunghezza
di 16 centimetri, che può essere per la sua situazione considerato come
omodinamico alle seconde falangi (falangine) delle altre dita, sebbene
molto più corto che ognuna di esse; — di un ultimo segmento (il più distale)
della forma di una falange ungueale (falangetta) e di una lunghezza
(15 m. m.) che corrisponde circa alla metà della lunghezza normale di tale
falange nel pollice dell’ adulto.

La deviazione che quest’ultimo segmento presenta, relativamente alla
direzione degli altri due, non può neppure in modo passivo essere corretta;
e poiché per essa potrebbe sembrare che il pollice nella figura sia rappre-
sentato in posizione di flessione, debbo avvertire, a scopo di chiarezza, che
la figura stessa rappresenta la proiezione antero-posteriore dello scheletro
del pollice, poggiando questo dito sulla sua faccia palmare mentre che
veniva attraversato dai raggi di Ròntgen. Ho creduto inutile riportare
la fotografia ricavata dal pollice sinistro, perché, ad eccezione di una mi-
nore lunghezza del 2° segmento, della quale già ho tenuto parola, niente
altro vi si trova di differente dalla disposizione della mano destra.

Dalla figura n. 3, rappresentante lo scheletro dell’ alluce destro, é facile
rilevare come il piccolo segmento soprannumerario di questo dito sia
molto più sviluppato dal lato interno, ove misura in altezza quasi 1 cen-
timetro, mentre va gradualmente rimpicciolendosi verso l’ esterno, finché
viene a misurare soli 3 millimetri. La linea articolare che intercede fra
questo segmento ed il segmento ad esso distale, descrive una curva a

io) A
concavita anteriore alquanto accentuata. Riservandomi di ritornare più tardi
sopra il significato di tale segmento, mi sembra frattanto importante far rile-
vare, che esso, tanto per la forima che per i rapporti, può essere giusta-
mente paragonato all’ estremità prossimale della falange ungueale corri-
spondente. Questa, come la stessa figura dimostra, si presenta molto ridotta
in lunghezza, specialmente nel suo lato interno ove appena misura 14 m. m.,
é molto sottile, e sembra mancare, almeno in parte, di quella porzione
prossimale che dalla sua epifisi sì forma.

Per l’alluce sinistro fu confermato, dalla proiezione radiografica dello
scheletro di questo dito, chs ivi manca alcun segmento soprannumerario;
tuttavia, come si può rilevare dalla figura n. 2, che quella proiezione rap-
presenta, un’accenno a separazione della parte prossimale della falange
ungueale dal resto dell’osso viene dimostrato da una sottile incisura che
ne interessa il lato interno.

Per quanto la M. N. asserisce, tanto il suo avo paterno che un suo
zio paterno presentavano in ambo i pollici una conformazione identica a
quella che in lei si riscontra, mentre che i suoì genitori e due sue sorelle
hanno le mani perfettamente normali. Riguardo agli alluci dei suoi parenti
nulla ho potuto sapere.

Varie osservazioni di pollici con tre falangi si trovano citate in un
interessante lavoro di Bertram C. A. Windle (1), il quale descrive pure
il caso, da lui stesso osservato, di un individuo che in ambo le mani
presentava il pollice con tre falangi, e nella mano sinistra, al lato radiale
del primo metacarpo, un dito soprannumerario composto di due falangi
articolantisi fra loro e con lo stesso metacarpo. Le osservazioni citate da
PANNA MmidilleMNehefmiMlimitotatriassumererbrevemente, sonolle (seguenti:

1.° Mani e piedi con sei dita da ambo i lati : - Due pollici sono soste-
nuti da un solo metacarpo; il pollice prossimo all’indice é il più svilup-
pato e possiede 3 falangi; l’altro (pollice radiale) ha sole due falangi.
(SERUI IRSA

2.° In ambo le mani, di forma normale, il pollice unico possiede 3
fal'angH ((Sitruthnens) (2)

3.° Mani con sei dita, ed in ciascuna un pollice con tre falangi avente
l’apparenza di un indice soprannumerario (Rùdinger) (2).

4.° Mano destra con 6 dita e pollice con tre falangi, e mano sinistra
con 7? dita, fra le quali un pollice con tre falangi ed un dito rudimentale

(1) Bertram C. A. Windle. The occurrence of an additional phalanx in the human pollex. —
Journ. of Anatomy and Physiology. Vol. XXVI. N. S. Vol. VI. October 1891, p. 100.
(2) Struthers. Edin. New Phil. Journal. 1863, p. 83. — References to Papers on Anatomy. 1889.

— 494 —

a questo sovrapposto, come appendice, in forma di moncherino provvisto
di unghia e mancante di movimenti attivi (Rùdinger) (1).

5.° In ambo le mani, con dita rudimentali, sono due pollici provve-
duti ciascuno di un metacarpo. Nella mano destra il pollice esterno (pollice
radiale) presenta 3 falangi, e l’altro (pollice ulnare) una sola lunga falange.
Nella mano sinistra, al contrario, il pollice radiale é rudimentale, mentre
l’altro, cioé il prossimo all’ indice, possiede 3 falangi; si hanno 2 7rapezî
nel carpo (Otto) (2).

6.° In ciascuna delle due mani con dita normalmente sviluppate in lun-
ghezza, esistono due pollici uniti fra loro per tutta la lunghezza (sindattili),
provveduti ciascuno di uno speciale metacarpo: I pollici ulnari sono prov-
visti di 3 falangi, ed i radiali, molto più piccoli per lunghezza e larghezza,
resultano di sole due falangi (Gegenbaur) (3).

7.° Esiste un pollice soprannumerario in ciascuna mano, ed. il pol-
lice radiale della mano sinistra è provveduto di 3 falangi (Wenzel
Gruber) (4).

8.° Mano sinistra con sei metacarpi e sette dita, fra le quali un pol-
lice con 3 falangi (Wenzel Gruber) (5).

9.° Mano normalmente sviluppata in ogni parte, eccetto che il pollice
assomiglia ad un lungo indice, avendo 3 falangi (Annandale) (6).

10.° In una famiglia ove la polidattilia è evidentemente ereditaria, nota
il Farge (?): - che il padre invece dei pollici ha delle dita con 3 falangi;
e che di 6 figli, uno solo (maschio) ha le mani normali, mentre fra gli altri
si trovano; - un maschio con pollice soprannumerario nella mano sinistra; -
due maschi ed una femmina, che come il padre posseggono invece dei
pollici delle dita a tre falangi; - un maschio con 6 dita, delle quali cinque
con tre falangi ed un metacarpo ed il 6° rappresentato da un pollice radiale
rudimentale.

Lo stesso B. Windle fa inoltre menzione di un caso di esadattilia

con pollice a tre falangi osservato in un porco e presentato dal Dott. Sh e-

(1) Rùdinger. Beitràge zur Anatomie des Gehérorgans, der venésen Blutbahnen, der Schàdelhéhle,
so wie der ùberzaàhligen Finger. Munchen, 1876, s. 75 — Citato da C. Hennig. MittA aus der Heil-
anstalt. Von der Ueberzahl d. Finger etc. Leipzig, 1830, s. 2.

(2) Otto. Sexcentorum Monstrorum Descriptio Anatomica.

(3) Gegenbaur. Morph. lIahrb. Bd. XIV, p. 394.

(4j Wenzel Gruber. Virehow's Archiv. Bd. LXXXVI, pag. 495.

(5) Wenzel Gruber. Bull. de l’Accad. Imp. des se. de Petersbourg. T. XVI. Col. 359-363. —
Virchow's Archiv. Bd. XCV, p. 186.

(6; Annandale. Malformations of the Fingers and the Toes. p. 29.

(7) Farge. Gas. hebdom. de Med. et de Chir. 18$6. N. 4. — Citato da Fackenheim « Jenaischen
Zeitsch. f. Naturwiss. BA. XXII. N. F, XV, Ss. 350 ».

= 495 =

pherd (1 alla « Montreal Medico-Chirurgical Society »; fa notare che,
secondo l’ asserzione di Burt Wilder (2), un altro caso di triplicità delle
falangi del pollice fu deseritto da Dubois (Archiv. de Med. April, 1826)
e riferito da Fort (Difformités des Doigts. 1869, p. 58), ed asserisce poi
che nel gabinetto della « Boston Society for Medical Improvements » esiste
il modello in gesso di un altro caso caduto sotto l’osservaziene del Dot-
tor B. E. Cotting e descritto ‘dal ‘Dottor T. B. S. Jackson nel «“Cata-
logue of Museum of Med. Imp. Soc. ».

Oltre ai casi menzionati dal B. Windle altri sono da ricordare, fra i
quali alcuni già prima che il lavoro di B. Windle si pubblicasse furono
descritti. Fra questi meritano speciale menzione :

Un caso osservato da Ercolani (3) nell’arto superiore destro di un porco
con esadattilia sinistra; un caso comunicato alla « Societè Chir. de Paris »
da Polaillon (4), il quale accenna pure al caso di un dito a 4 falangi,
che ei ritiene per pollice, descritto da Realdo Colombo (3), e limita
al numero di 5 gli esemplari conosciuti di pollici a tre falangi.

Più recentemente, dei casì di pollici a tre falangi vennero descritti dallo
Staderini (6) e dal Salzer (7). Un caso dallo Staderini fu osservato
nella mano destra, normalmente confarmata in tutto il resto, di un indi-
viduo avente la mano sinistra perfettamente normale. Lo stesso Staderini
descrive poi in una bambina una mano (la sinistra) esadattile « ove, egli
dice, la serie delle dita incomincia con un piccolo pollice risultante da due
falangi e di un metacarpo strettamente addossato a quello del 2° dito. Le
dita successive, per quello che si può constatare con la palpazione, sono
tutte provviste di 3 falangi ». Egli suppone che in tal caso sia avvenuto
lo sdoppiamento dell’indice e del medio, in considerazione della simi-
glianza che fra loro presentano le dita di mezzo: Ma forse è più proba-
bile che si tratti della duplicita del pollice (pollice radiale a 4 falangi e
pollice cubitale a 3 falangi) accompagnata dallo sdoppiamento del 5° dito
( posfminimo).

Il Salzer descrive un caso di pollice con tre falangi, osservato dal
Bamberger in mani di uno stesso individuo, normali per tutto il resto ;
ed in un pollice a due falangi appartenente ad una sorella di questi ha

1) Nota in « Medical Press. Sept. 9, 1891 ».
2) Intermembral Homologies. Proc. Bost. Soc. Nat. Hist., XIV, 154.
3) Ercolani. Della Polidactylia e della Polimelia nell'uomo e nei vertebrati. Memorie della R.
Ace. delle Se. di Bologna. Serie quarta, T. III, p. 726. 1831.

(4) Dictionnaire encyelopéedique des Se. Medie. par A. Dechambre, T. 80. Paris, 1834.

(5) Realdo Colombo. De re Anatomica. Venetiis, 1559.

(6) R. Staderini. Un pollice con tre falangi ed una mano con sette dita nell’ uomo. Monitore
Zoologico, Firenze, Giugno 1894.

(7) Hans Salzer. Zwei Falle von dreigliedrigen Daumen. Anat. Anzeiger, Bd. XIV, n. 5, 1397.

(
(

— 496 —

osservato, per mezzo della fotografia con i raggi di Ròontgen, un’accenno
a divisione della falange ungueale; una disposizione, cioé, simile a quella
da me riscontrata nell’ alluce sinistro della ragazza di cui sopra ho tenuto
parola (figura 2).

Il confronto dei due casi del Salzer fra loro, e di essi con il caso
che a me è capitato di osservare, ci sì presenta di singolare interesse per
il significato della falange soprannumeraria nel pollice e per spiegare la
normale mancanza di un segmento in questo dito; ma su ciò torneremo
più tardi.

Non è da trascurare frattanto che fra i diversi casi di pollici a tre fa-
langi ora ricordati, che é da credere rappresentino (sebbene non molti)
quasi la totalità dei casi descritti, scarso apparisce il numero di quelli in
cui il pollice a tre falangi si é trovato in mani perfettamente normali in
tutto il resto, e che nessun caso vi sì riscontra in cui si faccia parola della
concomitanza della stessa varietà nelle estremita inferiori. Mentre per la
prima di queste due considerazioni vengono ad avere un eguale interesse
i casi del Salzer, dello Staderini, del Windle, ed i casi pentadattili
dello Struthers, del Farge, ed il mio, per la seconda mi è sembrato
che non mancasse di importanza speciale quest’ultimo.

Già il Rùdinger,(1) nel descrivere il suo caso di iperdattilia, emise la
opinione che non si trattasse del raddoppiamento del pollice, ma piuttosto
del raddoppiamento del secondo dito, conformemente ad una opinione
esposta dal Bonnet (2) che descrisse numerosi casì di iperdattilia nel
porco. E lo stesso Windle (3), che, volendo sostenere come pure nei casi
in cui un pollice a due falangi si trova presente, il dito che serve a questo
dì impianto rappresenta un vero pollice piuttosto che un raddoppiamento
dell’indice, porta argomenti di gran valore relativi ai rapporti carpo-
metacarpici, alla muscolatura ed alla funzionalità di quel dito stesso, non
dà alla sua opinione un valore maggiore che quello di semplice ipotesi.

Si presenta perciò riguardo alla natura del pollice a tre falangi la que-
stione se esso debbasi veramente considerare come un pollice. Né credo
che per le osservazioni fatte su mani teratologiche, quali debbonsi consi-
derare le mani iperdattili, tale questione possa essere risoluta.

È vero che la presenza di un pollice o di un piccolo dito soprannumerario
si potrebbe spiegare come un ritorno ad una condizione primitiva (afavismo)
in accordo con la opinione del Bardeleben (4) sul tipo eptadattile della

(1) Ridinger Il. c.

(2) R. Bonnet. Grundriss der Entwickelungsgeschichte der Haussatigethiere. Berlin, 1891, p. 199.

(3) Windle |. c. p. 106.

:4) K.v.Bardeleben. Ueber neue Bestandtheile der Hand und Fusswurzel. Zeit. Natureo. BA. XIX,
1885, p. 149. Zur Entwickelung der Fusswurzel; ibid. p. 22. — Zur Morphologie des Hand und Fuss-
skeletts; bid. p. S4. — On the praepollex and praehallux, Proc. Zool. Soc. London, 1890, p. 259.

— 497 —

mano, e non è da trascurare che tale opinione, contro la quale si rivolsero
specialmente il Gegenbaur (1), il Tarnier (2) e la Carlsson, (3) ha
oggi trovato il più valido appoggio nelle ricerche embriologiche del-
l’Emery (4), il quale in mani di embrioni ha descritto dei rudimenti del
prepollice e del postminimo rappresentati da rudimenti cartilaginei o fibrosi.
Ciò soltanto può avvalorare la ipotesi che nei casì ora ricordati del Rù-
dinger e del Windle il dito soprannumerario a tre falangi rappresenti
un pollice soprannumerario anziché il raddoppiamento di altre dita, e che,
in conseguenza, anche il pollice possa presentarsi con tre falangi. Ma, a
risolvere con certezza quest’ultima questione mi sembra che soltanto pos-
sano valere i casi di mani o piedi pendadattili presentanti tutte le dita a
tre falangi ed il dito radiale con tutti i normali rapporti di un pollice o
di un alluce.

Una seconda questione che si é fatta sul pollice a tre falangi riguarda
il significato del suo segmento soprannumerario.

Si riteneva già da Galeno (5) che lo scheletro del primo dito nella
mano e nel piede fosse normalmente rappresentato da 3 falangi anziché
da un metacarpo o da due falangi come oggi ordinariamente si ritiene. La opi-
nione di Galeno fu seguita da Vesalio (6) e, fin quasi ai nostri tempi, dalla
massima parte degli autori, fra i quali sono da ricordare il Winslow (7)
il Verheyen (8), il Pascoli (9), A. Haller (10), lo Struthers (11), Che-
selden (12) e G. Bell (13), ed inoltre Duverney e Bertin citati da
Hyrtl (14).

(1) Gegenbaur. Ueber Polydactylie. Morp/l. Iahrb. BA, 14, p. 394.

(2) Tarnier. Giebt es ein Praehallux-Rudiment? — Sttz. Ber. Ges. Naturf. Freunde, Berlin, 1889,
p. 175. — Ueber den Sàugethier-Praehallux. Arch. f. Naturg. 1891, 2 Heft.

(3) Albertina Carlsson. Untersuchungen liber die weichen Theile der sog. iberzàhlingen
Strahlen an Hand u. Fuss. — Bihang K. Svenska Vet. Akad. Hand]. Bd. 16. Afd. 4, n. $, 1891.

(4) Emery. Studi sulla morfologia dei membri dei Mammiferi. Mem. Acc. Se. di Bologna. Serie
VEE DIN 0738

(5) Galeno. T. IV. De ossibus.

(6) Andrea Vesalio. Anatomia p. 84.

(7) Winslow. Esposizione Anatomica sulla struttura del Corpo Umano. Venezia MDCCXLVII.
T. I. p. 71. È da notare che Winslow dice che « gli Antichi Anatomiei contavano nel Metacarpo
cinque Ossa, perchè vi includevano quello che presentemente non si considera che come la prima
falange del Pollice ».

(8) Verheyen. Corporis Humani Anatomia. Bruxellis, 1710, p. 325. — Coloniae, MDCCXII, p. 325.

(9) Pascoli. Il Corpo umano. Venezia, MDCCXXXIX p. 56.

(10) A. Haller. Disputationum Anatomicorum Selectiorum. — Gottingae. MDCCLI, Vol. VI, p. 300.

(11) Struhers I. c. p. 111.

(12) W. Cheselden. The anatomy of the human body. London, 1750.

(13) G. Bell. The anatomy of the human body. London 1802. Vol. I.

(14) Hyrt]. Lehrb. d. Anatomie. d. Menschen Wien. 1859, p. 307.— trad. ital. di P. Guarignoni.
Vienna, 1861, p. 247. — trad. ital. di G. Antonelli. Napoli 1877, p. 295.

Serie V. — Tomo VIII. 63

= Agg =

Il Cloquet (1) nel 1826 descrive 5 metacarpi nella mano ammettendo
che nel pollice manchi la 2* falange, e poco dopo pure il Meckel (2)
parla del metacarpo del pollice, sebbene per il primo egli abbia riscon-
ntrato che esso si ossifica nello stesso modo che le falangi.

Il Cruveilhier (3), pur riconoscendo che per il suo modo di ossifi-
cazione il segmento prossimale del pollice ha una certa analogia con le
falangi. per la sua muscolatura e per la sua forma ritiene piuttosto che
sia da considerarsi come un metacarpo. Successivamente al Cruveilhier,
quasi tutti i trattatisti si sono trovati in accordo nell’ammettere anche
per il pollice un metacarpo. Cosi il Blandin (4), il Meyer (5) e tutti i
più recenti che mi risparmio di nominare. Riguardo all’Hyrtl (6) però
è da notare che, sebbene egli deseriva 5 metacarpi, lo fa « per secondare
la volgare opinione », come egli dice, poiché riconosce nel primo metacarpo
molti caratteri di una falange, ed egli stesso osserva che la direzione
del foro nutritizio in quest’osso é identica a quella che si osserva nelle
falangi.

Rambaud e Renault (7), ed il Retterer (8), basandosi sulla diver-
sità, gia notata dal Meckel, del modo di ossificazione del 1° metacarpo,
han tentato di far rivivere l’antica opinione che il pollice e l’alluce siano
mancanti di metacarpo. Ma le odierne considerazioni del Gegenbaur (9)
che riguardano tanto il modo di presentarsi del 1° metacarpo nei mam-
miferi, ove esso presenta pure una epifisi distale, che le sue anomalie di
sviluppo per cui anche nell’uomo può riscontrarsi tale epifisi, e finalmente
la sua muscolatura (come gia il Cruveilhier), ci pongono ormai fuori
di dubbio riguardo al suo significato.

Lo stesso però non é da dire riguardo alla natura della falange man-
cante nel 1° dito.

Humphry (10) che mostra di non avere una opinione ben decisa sopra
il significato del segmento prossimale del primo dito, considerandolo come
qualcosa di intermedio fra una falange ed un metacarpo, già riteneva che
fosse la 2* falange il segmento deficiente nel primo dito, basandosi sulla
mancanza, in questo, della espansione tendinea del muscolo fiessore super-

(1) Cloquet. Anatomie de I’ Homme. Première partie. Bruxelles, MDCCCXXVI, p. 181.

(2) G. F. Meckel. Manuale di Anatomia. Napoli, 1827. T. 1827. T. II, p. 190.

(3) Cruveilhier. Anatomie descriptive. T. I. Bruxelles, 1837, p. 117.

(4) Blandin. Nouveaux éléments d’Anatomie. Paris, 1838. T. I. p. 169.

(5) G. E. Meyer. Trattato di Anatomia Umana. Versione italiana di G. Albini. Milano, 1867, p. 129.
(6) Hyrt ]..c.

(7) Rambaud et Renault. Developpment des os. Paris, 1864.

($) Retterer. Developpment des extremitès. Zourn. de Vl Anatomie, 1884.

(9) Gegenbaur. Lehrb. d. Anatomie des Menschen. Leipzig. 1883, p. 249, e le diverse traduzioni.
(10) G. M. Humphry. A treatise on the human skeleton. Cambridge. 1858, p. 395.

— 499 .—

ficiale (/fessor perforatus) che appunto alle seconde falangi delle altre dita
si inserisce. Ma tale opinione non fu generalmente seguita; ed il Sa p-
pey (1), che riguardo al 1° metacarpo ritiene che esso sia rappresentato
soltanto dalla epifisi prossimale del segmento prossimale del pollice e che
il resto di quest’osso rappresenti la 1° falange, considera mancante questa
ultima come osso distinto. Alla opinione del Sappey, che vien poi seguita
dal Poirer, (2) sono da opporre quelle stesse considerazioni fatte dal
Gegenbaur riguardo alla mancanza del 1° metacarpo nel pollice.

Una opinione simile a quella del Sappey, ma di maggiore fondamento,
@é l'opinione emessa da Uffelmann (3) ed accettata da Henle (4).

Pure secondo Uffelmanù, il segmento prossimale del primo dito rappre-
senterebbe, come pensava il Sappey, l’insieme di un metacarpo e di
una falange; a differenza però della opinione di Sappey la falange non
corrisponderebbe alla diafisi di quel segmento, bensi ad un punto acces-
sorio formantesi nella sua testa (capitulum) od epifisi distale. Questo in-
comincerebbe a mostrarsi al 3° anno della vita e si unirebbe poi al resto
dell’osso al 6° anno, cioé più presto che tutte le altre epifisi distali dei
metacarpi. Maclise (5) fondandosi sul fatto che il 1° metacarpo resulta
costituito da due ossicini distinti, ritiene per certo che in esso sia com-
presa la 1* falange, ma non dice se conformemente alla opinione del
Sappey od a quella delì’ Uffelmann.

La opinione dell’Uffelmann viene riportata in quasi tutti i trattati
moderni di Anatomia ed é pure accettata dal Windle (6). Questi però fa
notare che una simile ipotesì sembra lasciare irrisoluta la questione della
epifisi prossimale del 1° metacarpo, e, per metterla in accordo con tal fatto,
soggiunge che non è da dimenticare che Thomson (7) ha dimostrato la pos-
sibile presenza di quella epifisi anche nel metacarpo dell’indice.

Più recentemente il Pfitzner (8), dimostrando che il saldamento
che spesso si osserva nel piccolo dito del piede fra ja seconda e la terza
falange non è da considerarsi come un fatto patologico, come vogliono
alcuni, ma piuttosto come una varietà determinata dallo stato di regres-
sione in cui si trovano tutte le dita del piede, emette la opinione che la
mancanza del secondo segmento tanto nel pollice che nell’alluce debba

(1) Sappey. Anatomie descriptive.

(2) Poirier et Charpy. Traité d’Anat. Humaine. Paris, 1893. p. 181, e 2° ed. (1889) p. 187.
(3) Uffelmann. Der Mittelhandknocken des Daumens. Gòttingen, 1863.

(4) Henle. Hand. der Anat. des Menschen, s. 261.

(5) Maclise. Todd’s. Cyelop. Anat. u. Phys., art. « Skeleton » p. 663.

(6) Windle, l. c. p. 114.

(7) Thomson. /ournal of Anat. a. Phys. Vol. III, p. 131.

(8) Pfitzner. Die kleine Zehe. Arch. fur Anat. a. Physiol. Anat. Abth. 1890, p. 12.

— 500 —

attribuirsi ad una causa identica. E confortando la sua opinione con quanto
dimostra l Anatomia comparata riguardo allo stato di regressione del
1° dito, e la embriologia riguardo allo sviluppo della sua falange ungueale,
viene alla conclusione che la seconda falange, tanto nel pollice che nel-
l’alluce, sia da quest’ultima stata assimilata, che essa cioè rappresenti in
queste dita non solo il terzo segmento delle altre, ma pure il secondo, che
come osso distinto si trova ordinariamente mancante. Le argomentazioni
ed i fatti esposti nel pregevole lavoro del Pfitzner in sostegno di tale
tesi, hanno un valore indiscutibile. Né contro essa credo possa addursi
lo speciale modo di ossificazione del 1° metacarpo dal nucleo descrit-
tovi dall’Uffelmann nella sua epifisi distale, potendosi riguardo ad
esso concludere, e per le osservazioni fatte dal Gegenbaur (1) sulla
esistenza normale in mammiferi ed eventuale nell'uomo di una epifisi di-
stale del 1° metacarpo, e per le osservazioni del Thompson (2) sulla
possibile presenza di un epifisi prossimale nel metacarpo dell’indice, che
la differenza nel modo di ossificazione del 1° metacarpo e 1° metatarso,
da quella degli altri metacarpi e metatarsi, riguardi soltanto l’epoca di
saldamento delle epifisi con le diafisi. Lo Sehwegel (3) già ha sostenuto
la opinione che i metacarpi come le falangi abbiano delle epifisi supe-
riori (prossimali) e delle epifisi inferiori (distali) e che mentre per i 4
metacarpi esterni si salderebbero per le prime le superiori, il contrario av-
verrebbe per le falangi e per il primo metacarpo. Sebbene la opinione
dello Sechwezel generalmente sia stata abbandonata, come osserva il
Poirier, non é da trascurare che nelle osservazioni del Gegenbaur e del
Thompson essa trovasi confermata almeno in parte, cioè per tutto ciò
che riguarda i due metacarpiì.

Il più valido appoggio all’opinione del Pfitzner si trova tanto nei
duel“casì” del *Sfalzersitchell'inel.\Gasondatime, istessotideseritto Mia
appunto per questo, mi sembrano del massimo interesse. Per il con-
fronto infatti, che il Salzer stesso fa fra quei due casi, egli viene alla
conclusione, in accordo alle vedute di Pfitzner, che, nel secondo caso
(pollice a due falangi) la porzione basale (basa/ Stick) della falange ungueale,
parzialmente distaccata dal resto di quest’ osso, rappresenti il segmento
normalmente mancante nel 1° dito, e che ad un completo distacco di quella
stessa porzione sia dovuta la triplicita delle falangi del pollice. E tali
vedute, che si trovano in opposizione tanto con le conclusioni del Windle,
secondo le quali il segmento mancante nel pollice é la falange prossimale,

(1) Gegenbaur. |. c.
(2) Thompson, l. c.
(3) Schwegel. Evtwickelungsg. der Knochen. p. 31.

— 501 —

quanto con la opinione dell’Uffelmann e del Sappey che questa falange
nello stesso dito sia rappresentata dalla epifisi distale dal metacarpo,
trovano ancora un più solido appoggio nel caso che a me è capitato di osser.
vare. In questo, infatti, non solo abbiamo confermata la possibilità di
un incompleto saldamento del segmento soprannumerario alla falange
ungueale (fig. 2), e la piccolezza di volume della stessa falange ungueale
ove questo segmento è completamente isolato (fig. 1 e fig. 3), ma, per quanto
la radiografica ci ha mostrato nell’alluce destro (fig. 3), il segmento so-
prannumerario isolato articolantesi tanto con la falange prossimale che con
la falange ungueale, presenta una forma simile alla porzione basale di
quest’ultima. Non mi pare poi che poco valore, in appoggio delle stesse
vedute, abbia la presenza di tre falangi, o di un segmento soprannume-
rario incompletamente distinto dalla corrispondente falange ungueale, in
pollici ed alluci di un stesso individuo, potendosi, per tale concomitanza di
diversi gradi di una stessa varietà nei quattro arti, concludere più favo-
revolmente per la opinione che la triplicità delle falangi nei pollici o
negli alluci rappresenti un fatto di origine atavica anzichè un semplice
fenomeno cenogenetico.

RETTA atuattb aria SIRT Dia |
do dirai negate dipada ali gl $
soia in cp Age desde Seli intpi
cla A! bebe eps ratto dà
CS VORUEPTÀ 15h 10 Lac pani ir aa e
elastane agnta Leung gini
DICI PMO AUT PISTRSTCE Srbuplboà |
dei Stories afiapontatili a
‘nov sdecalivnbazonte ay aftuiaatioia e
dh elesse stifitoplearttonizi: ano
DBARTR: gran ine ippici

tric: licia linialia
daddi tino ava arl ANTA
setta artioli ri
v dali isueianeiet allobenttà
net UALICRE niet sodio Abuedkbat:
LALA ar n nie La nh 1) gini
e aa n nda rara” tai: “Lalamigti: nb inizi pressi
Mi darti n (lulta pifi isfartor (dintalitco she
da ata atferà di prigioni ni “pei LI prior DO sata
vteigiatà quan Pigi “pus di liste lare

bitch pi Multe;

Pais E” ra pl scusa presta mato 0-4 tr
Trani E 1% 8088 00 «rapa “diletto Li parta; »i
| 19 aa, ATO " lana LELE EP

pt ty VAT IZLA

by pfmiti, AGRO « iaia 0 P DEA ta fa quei: Mat:
esa pi do di Bra bui “egli pulito: 1 19f ted #r4 Kult
pui zo rina daioa, gii tape aktozbe: binate: Liri e ft iù I

af nasa Piet, Dia. 984.4 COND ii NANI DITA asd pe mi Mak
vinatinehig auncantte Qai.-1*.-dibo) è cha and cti coeprgti:

ua, purea: bis A PIRRO fa ae et Rene i
itaca i Ifaratio la apparizione auto dana
sibi DA Le ij li nagigbdito | MIETTA chiLz “n DI, riotljee sa LL i
ri a MAIO. a odo
Rai Ri a Y AMZMGATI $
daino Ad epico. }> Mi, 4 0

È

‘eubojog-1j0zziy 2 1u0zZe|Yy41] 411 ![04U09 3 SENAGO

rita Sa '
di

IA MO], A4I9S US

SULL'UMONE DI CELLULE NERVOSE

OSSERVAZIONI MICROSCOPICHE

DEL

DOTT. FRANCESCO CREVATIN

(CON UNA TAVOLA)

Letta nella Sessione del 14 Gennaio 1990.

Noverare nuovi casi di unione di cellule nervose potrà forse sembrare superfiuo
ad alcuno di quegli studiosi, che sanno quanti oggimai ne furono narrati, ma vedendo
io ad essi aggiustar poca fede da alcuni e veruna da altri, i quali pensano che le stimo-
lazioni nervose trasmettansi da cellula a cellula sol per via di toccamento, non mai
per unione di cellula a cellula, credo non inutile narrar quei fatti, che in qualche modo
possan vincere l’ostinazione di tale credenza.

Ora esaminando al microscopio alcuni tagli di diverse parti del sistema nervoso di
gattini, di conigli e di pipistrelli, che aveva colorato col metodo del Golgi, mi vennero
vedute alcune cellule, nelle quali la continuità di una in un’altra appariva vera ed in-
dubitabile. Perciò ho risoluto di descriverle; ma prima voglio toccare le teorie degli
istologi sul legame delle cellule nervose. Le quali teorie son tre : quella del Gerlach,
quella del Golgi e quella sostenuta dal Cajal.

Il Gerlach (1) avendo per opera del cloruro d’oro discoperto una intrigata in-
trecciatura di fibrille nella sostanza grigia del sistema nervoso, la giudicò sottilissima
reticella nervea fatta dall’unione degli ultimi ramicelli di quei processi di tutte le cel-
lule nervose, i quali furono dal Deiters chiamati processi protoplasmici. E il Gerlach
credeva che l'origine del processo cilindrassile fosse per le fibre motrici il corpo di
una cellula nervosa, come il predetto Deiters (2) avea dimostrato, e per le fibre sensi-
tive la fitta reticella, che, dal nome di chi prima la descrisse, si denominò poi rete ner=
vosa del Gerlach.

Il Golgi, fondandosi su quanto della struttura del sistema nervoso gli scoprivano i
maravigliosi metodi da lui trovati, affermò che nessuna rete formano i processi pro-

(1) Gerlach. Zur Anatomie des menschlichen Riickenmarks. Med Centralbl. 1867. Ueber die
Structur der grauen Substanz des menschlichen Grosshirns. Idem 1872.

(2) Untersuchungen iber Gehirn und Riickenmark des Menschen und der Saugethiere von Otto Dei-
ters. Nach dem Tode des Verfassers herausgegeben und bevorwortet von Max Schultze. Braunschweig
1865.

— 504 —

toplasmici; ma che se rete si osserva, questa è formata da replicate divisioni del pro-
cesso cilindrassile di un genere di cellule nervose e dal congiungersi dei rami dei pro-
cessi cilindrassili di cellule sì fatte (1).

Ma Ramony Cajal nega fermamente non solo ogni sorta di reticelle nervose,
ma pur qualsivoglia diretta unione di processi cilindrassili tra loro e di processi pro-
toplasmici tra loro e di questi con quelli. Ei dice che non già reti, ma intrecci di fibrille
sono nel sistema nervoso e dice che cellula nervosa non ha mai intimo legame con
cellula nervosa, non essendovi, per la trasmissione degli incitamenti, necessità di unione,
bastando il contatto. Questa è la teoria che tutti quasi i più solenni istologi del di
d'oggi seguono (His, Forel, Kòllicker, Van Gehuchten, Retzius) (2) e vinse le
altre, ma non in modo che qualche parte di esse non riviva ancora in recenti scritti.
Perché lasciando pure dall’un dei lati le anastomosi di cellule nervose ammesse e
descritte negli animali inferiori anche or non è molto dal Bethe, dal Nussbaum, dal
Schreiber, dall’Holgrem ecc. (3) per restringermi a mammiferi, dirò che parecchie
ne furon descritte. E furono osservate anche in esemplari colorati coll’ azzurro di meti-
lene e non solo col metodo del Golgi, del quale fu detto da alcuno che non possiam
dargli piena fede, perchè incrosta il corpo e i prolungamenti delle cellule e li ingrossa
e lascia veri depositi e può saldare insieme capi vicini di prolungamenti naturalmente
separati. Ma io credo che avendo buona esperienza del metodo e fondandosi su quelle
preparazioni, nelle quali il coloramento sia riuscito di squisita finezza e perfezione, come
il metodo cosidetto rapido può dare per sé e per alcuna modificazione, non difficilmente
si possa schivare tale inganno, se pur vi sia. Perciò credo che anche dei trovati con il
metodo del Golgi abbiasi a fare non piccio] conto.

Per risolvere la questione dei legami delle cellule nervose, ottimo soggetto di studio
fu tenuta la retina, la vera intessitura della quale ci fu rivelata dal Tartuferi, che primo
condizionò col metodo del Golgi l’interna tunica del bulbo visivo.

Il Dogiel ebbe colorati dall’azzurro di metilene esemplari, dai quali cavò figure
belle oltre ogni dire (4). Secondo lui le cellule nervose della retina vogliono essere rac-

colte in tre gruppi.

(1) Golgi. Sulla fina anatomia degli organi centrali del sistema nervoso.

(2) Ramony Cajal. Sobre las connexiones generales des los elementos nerviosos. Zeitschrift
fiir Wissenschaftliche Zoologie. 1890.

— Forel. Einige Hirnanatomische Betrachtungen und Ergebnisse. Archiv. fùr Psychiatrie. 1887,
XVIII Band.

— His. Histogenese und Zusammenhang der Nervenelemente. Internation. Med. Congr. Refer. 1890.

—Kéblliker.Zur feineren Anatomie des centralen Nervensystems. Zeitschrift fiir wissenschaftliche
Zoologie. 1890.

— Van Gehuchten. La Structure des centres nerveux. La Cellule. 1891.

(3) Bethe. Ein Beitrag zur Kenntnis des peripheren Nervensystems von Astacus fluviatilis Anat.
Anzeiger 1896. — Nussbaum und Schreiber. Beitrag zur Kenntnis des peripherischen Nerven-
systems bei den Crustaceen. Biol. Centralbl 1897. — Sechreiber. Noch ein Wort iber das peripheri-
sche sensible Nervensystem bei den Crustaceen. Anat. Anzeiger 1898. — Holgrem. Zum Aufsatze
W. Schreibers. Noch ein Wort iber das peripherische sensible Nervensystem bei dem Crustaceen
Anat. Auyeiger 1898.

(4) Dogiel. Ueber das Verhalten der nervòsen Elemente in der Retina der Ganoiden Reptilien
Vògel und Saigethiere. Anat. Anzeiger 1888, N. 4 e 5. — Ueber die nervòsen Elemente in der Netghant

=" 90 =

Al primo gruppo appartengono le cellule stellate dello strato ganglionare esterno
e le cellule del ganglio ottico, le quali sono di tre maniere, sia che risiedano nello
strato ganglionare interno, sia che risiedano con gli spongioblasti nello strato ganglio-
nare medio. Ora, secondo il Dogiel, le cellule di ciascuna di queste quattro maniere
del primo gruppo non sono sciolte l’una dall’altra, ma legate tra loro per via di rete
formata dall’unione dei rami dei processi protoplasmici; la qual rete congiunge in co-
lonia tutte le cellule della stessa maniera.

Al secondo gruppo spettano le cellule bipolari dello strato ganglionare esterno, giac-
cia il loro corpo nella parte più interna dello strato neuroepiteliale (cellule subepiteliali)
o pur giaccia nello strato granuloso interno del Mùller come le ordinarie cellule a
pennacchio del Tartuferi. Queste cellule formano due reti, una con i loro processi pro-
toplasmici, l’altra con i loro processi cilindrassili.

Ai terzo gruppo vanno le grosse cellule nervose dello strato ganglionare medio o
cellule amacrine del Cajal, che gittano prolungamenti protoplasmici, dei quali alcuni
si uniscono insieme per continuarsi in una fibra nervosa, gli altri si ramificano e si
uniscono a rete con i processi somiglianti delle cellule vicine. Talchè, secondo il Dogiel,
nella retina le cellule non sono separate, ma unite in colonie per via di reti nervose,
le quali in ogni colonia sono una (cellula del I e del III gruppo) o due (cellule del II
gruppo); e il cilindrasse delle fibre nervose o nasce dal corpo di una cellula o da
un prolungamento protoplasmico o dalla unione di parecchi rami protoplasmici ‘cellule
del III gruppo) o dalla rete dei processi cilindrassili delle cellule del II gruppo.

Io ho discorso forse troppo lungo dei lavori del celebre istologo russo, ma così ho
fatto perchè Egli tra gli istologi di grido è il più fermo sostenitore delle anastomosi
nervose. Peraltro secondo Bouin (1) molte delle anastomosi del Dogiel non sono
che illus!oni dovute alla debolezza degli obbiettivi con cui eran fatte le osservazioni.
L’autore francese non ha trovato conforme al vero se non questo: che uno spongioblaste o
cellula amacrina può avere uniti i rami dei suoi propri prccessi protoplasmici ; e che il
processo cilindrassile, se non nasce dal corpo dello spongioblaste, nasce dal concorrere di
alcuni dei processi protoplasmici. Anastomosi tra due o più cellule il Bouin non ha
veduto.

Ma ben le avea vedute Elia Bacquis, nella retina della faina colorata col metodo
del Golgi, tra i processi interni delle cellule bipolari e il Kallius tra i processi esterni
loro e il Renaut tra gli spongioblasti ed altre cellule (2).

Altri, come il Cajal (3), anche nella retina nega ogni e qualunque anastomosi.

Tra tanti dispareri a me conviene lasciar da lato la retina, non avendo ancor fatto

der Amphibien und Vogel. 1888, 11-12. — Ueber die nervòsen Elemente in der Retina des Menschen.
Archiv fir mikrosk. Anatomie. 1591. — Zur Frage iber den Bau der Nervenzellen und liber das Ver-
haltniss ihres Ascencylinder (Nerven) fortsatzes zu den Protoplasmafortsàtzen (Dendriten). Archiv fir
mikrosk. Anatomie. 1893.

(1) P. Bouin. Sur les connectziones des dendrites des cellules ganglionaires dans la rétine. Biblio-
graphie anatomique, Tome II. ;

(2) Elia Baquis. La retina della faina. Anatomischer Anzeiger. 1890.

— Kallius. Untersuchungen iber die Netzhaut der Sàugethiere Anatomische Heften. 1894.

(3) Ramon y Cajal. La rétine des Vertébrés. La Cellula. T. IX.

Serie V. — Tomo VIII. 64

— 506 —

preparati in quel numero e di quella chiarezza che mostrar mi possan chi più abbia
colto di vero.

E passando al sistema nervoso centrale ricorderò solo alcuni lavori recenti.

Il Ruffini (1) ha potuto osservare vere anastomosi nel lobulo pararolandico del
cervello di un uomo, le quali anastomosi, come chiaro mostrava il metodo del Golgi,
immediatamente continuavano i processi protoplasmici di una cellula piramidale in
un’altra.

Bela Haller (2) osservò delle anastomosi tra cellule nervose del midollo del pesce
luna, le quali furon trovate anche anche nel midollo delle torpedini e di alcuni mam-
miferi dal Valenza (3) ed altri.

M. Lavdowsky (4) ritiene che rami collaterali di processi cilindrassili di varie
cellule si uniscano insieme.

Il Masius (5) ammette l’unione di due prolungamenti nervosi o di due protoplasmici
tra loro o di un protoplasmico con un nervoso, la quale unione avviene pel biforcarsi
di uno dei prolungamenti, che si congiunge all’altro, formando un occhiello; e crede il
Masius, che oltre ciò, delle cellule nervose possano continuarsi immediatamente l’una
nell’altra, per via di un processo protoplasmico grosso o per via di parecchi e sottili
ramicelli di prolungamenti protoplasmici.

Il prof. Legge (6) nel 90 descrisse e figurò parecchi casi di anastomosi di cellule
nervose della corteccia cerebrale di topi; le quali anastomosi egli dice di aver veduto
non rarissime volte, ma frequentissime, talchè esse rappresentano una disposizione altret-
tanto ovvia quanto normale, quantunque non comune a tutte le cellule.

Io non ho riscontrato tante anastomosi quante ha avute la fortuna di scoprire il
prof. Legge, ma ne ho vedute diverse in diverse parti del sistema nervoso.

E descrivendo prima una scorta da me nel bulbo olfattivo, mi farò a dire alcune
cose della struttura del detto bulbo, perchè i miei esemplari microscopici mi persua-
dono che alcune cose dette dal Golgi (7) sono più conforme al vero che non si dissero poi.

Il bulbo olfattivo è stato assai diversamente diviso dagli istologi; ma il Golgi, se-
guito poi dal Van Gehuchten, ragionevolmente li partisce in tre strati.

Il primo è fatto dall’intreccio delle fibrille che sono i processi cilindrassili delle cel-
lule nervose bipolari della mucosa olfattiva Ogni fibra è liscia e sottile e si mantiene
semplice e va ad un glomerulo o si ramifica e va a due o più glomeruli, come dicono
il Van Gehuchten e il Martin e come anch'io spesso ho potuto osservare nei gatti

(1) Su due casi di anastomosi diretta fra i prolungamenti protoplasmici delle cellule gangliari del
cervello per Angelo Ruffini. Bullettino delle Scienze mediche di Bologna, Vol. XXIV.

(2) Bela Haller. Ueber das Central nervensystem insbesonders uber das Rikenmark von Orta-
goriscus Mola. Morph. Iahresb 1891.

(3) Nuove ricerche sulla genesi degli elementi nervosi e nevroglici e nel loro reciproco rapporto
pel Dr. G. B. Valenza, Napoli 1899.

(4) Lavdowsky. Vom Aufbau des Rickenmarkes. Histologisches uber die Nevroglie und Ner-
vensubstanz. Archiv fir mikroskopische Anatomie. 38 Band, 1891.

(5) Masius. Recherches histologiques sur le systéme nerveux central. Archives de Biologie, T. XII.

(6) Francesco Legge. Contribuzione allo studio delle connessioni esistenti fra le diverse cel-
lule della sostanza nervosa centrale. Bollettino della R. Accademia medica di Roma. Anno XIX, 1893.

(7) Camillo Golgi. Sulla fina struttura dei bulbi olfattori. Reggio Emilia, 1875.

— 507 —
e nei topi. Ad un solo glomerulo giungono molte fibre olfattive; e se tutte si colorano,
le arboreseenze in cui terminano, così s’intrecciano, che ti par d'avere sott'occhio un
gaiantissimo graticolato assai fitto,

Il secondo strato occupa quello spazio, che è dai glomeruli all’estremità del corpo
delle grosse cellule mitrali ordinate in fila. Queste sono per lo più coniche, talvolta
fusiformi ed hanno processo cilindrassile e processi protoplasmici. Quello subito o dopo
un certo cammino all’ insù, piegasi e corre orizzontale, e in sua corsa gitta fibrille col-
laterali e orizzontali e discendenti. Dei processi protoplasmici, secondo il Cajal (1) il
Van Gehuchten, uno solo scende ad un glomerulo, e solo rarissime volte, secondo
il Van Gehuchten e il Martin, si biforca, ma gli altri non giungono ai glome-
ruli, ma corrono orizzontali o con qualche obbliquità, intrecciando se e i lor pochi
rami con quelli delle altre cellule mitrali. Ma, secondo le mie osservazioni suì bulbo
dei topi, dei gatti, e dei conigli, le cellule mitrali presentano delle varietà. Alcune
rispondono in ogni punto alla descrizione data dagli illustri istologi predetti. Altre sono
bipolari ed hanno un processo ciliridrassile ed uno protoplasmico, il quale rimane sem-
plice, finchè, arrivato ad un glomerulo, in esso solo si ramifica ponendo i suoi rami a
contatto con le arborizzazioni delle fibrille olfattive, oppure il processo protoplasmico
si divide in due tronchi, che, gittati alcuni rami orizzontali, finiscono in due glomeruli.
Altre cellule ho veduto con tre processi uno cilindrassile e due protoplasmici, i quali
calavano con eguale obbliquità: come terminassero non voglio dire, poichè erano tron-
cati dal taglio del microtomo, ma assai è probabile che ognuno si gittasse ad un
glomerulo. Dunque a me pare che non fosse lontano dal vero il Golgi, quando affer-
mava che più d’un processo protoplasmico della stessa cellula mitrale termina nei
glomeruli. Perciò in due modi anche nei mammiferi una cellula mitrale ha relazione
con più cellule olfattive: perchè una cellula può mandare più processi protoplasmici
a più glomeruli, e perchè ognuno di questi processi tocca nel glomerulo rami di più
fibrille olfattive.

Lo spazio che è tra i glomeruli e le su descritte cellule mitrali, è popolato da altre
cellule nervose sparse.

Le une sono piccole e col corpo e con i rami protoplasmici stanno sopra i glomeruli ;
e il processo cilindrassile, come ho potuto osservare, corre orizzontalmente a va a finire
in un altro glomerulo. Così stringono in relazione due glomeruli più o meno discosti
tra loro. Di queste cellule il Van Gehuchten nella III Edizione dell’Anatomie du Sys-
tèéme nerveux de l’homme porta delle figure cavate dal lavoro del Blanes:Sobre algu-
nos puntos dudosos de la estructura del bulbo olfatorio. Rivista trimestral micrografica
1898. Le altre sono di mole diversa : presso la superficie più abbondano le piccole, nel-
l’interno prevalgono le grandi ; ed esse non sono se non una varietà di cellule mitrali,

(1) Ramony Cajal. Origen y termination de las fibras nerviosas olfatorias. Extraido de la Gazeta
sanitaria municipal, 10 decembre 1890.

— Ramon y Cajal. Les Nouvelles idees sur la structure du système nerveux chez l’ homme et
chez les vertébrés. Paris 1894.

— A. Van Gehuchten & I. Martin. Le bulbe olfactif chez quelques mammiferes La Cellule.
Tome VII, 1891.

— 508 —

che, in luogo d’essere ordinate in fila, sono sparse qua e là. La forma loro è variata,
quando rotonda, quando piriforme, quando fusata: i prolungamenti, che partono dal
corpo, ora son più, ora meno. Talvolta se ne vede uno solo protoplasmico, corto 0
lungo, il quale, gittato il processo cilindrassile, va ad un glomerulo a sfioccarsi in un
ciuffo di fibre ramose. Talvolta se ne vedono due, l’uno protoplasmico, l’altro cilindrassile,
talvolta i processi protoplasmici sono parecchi. E allora finiscono parte nei glomeruli
nella maniera già detta, parte via dai glomeruli con pochi rami sciolti. È appunto in
due di queste cellule che mi venne fatto di vedere un’anastomosi chiarissima, la quale
ho esaminato e con deboli e coi più forti obbiettivi, che poteva, per togliermi d’ogni
dubbio ch’essa fosse apparente. Una di queste cellule ha corpo conico, che giace a lato
di un glomerulo, e quasi lo tocca con la base, che sparge piccoli processi protopla-
smici, che provvedono il glomerulo d’un bel cespo di rami. L’apice sì prolunga in un
processo protoplasmico più grosso, che corre quasi orizzontale e prosegue senza inter-
ruzione nel processo di un’altra cellula di forma ovale, la quale ha un processo cilin-
drassile, che nasce da una piccola sporgenza della faccia superiore e un altro processo
protoplasmico, che vedesi terminar libero e semplice fuori dai glomeruli: ma forse la
sua colorazione non è intera.

Voglio qui notare, prima di passare ad altro, che i glomeruli sono luoghi d’incon-
tro di più fibrille olfattive con uno o più pennellini di cellule mitrali, che sono o una
o parecchie e possono essere o cellule mitrali grosse, di quelle ordinate in fila, o cel-
lule mitrali piu piccole, di quelle sparse, o posson essere di ambedue le sorta. E questo
che un glomerulo possiede più arborescenze di cellule mitrali, il Van Gehuchten (1)
ed il Martin avevano già detto esser proprio dei cani, i quali hanno glomeruli assai
grossi, e di aleuni glomeruli dell’uomo; ma io l’ho veduto frequentemente nei topi e
talora anche nei conigli e nei gatti.

Il terzo strato del bulbo olfattivo è quello della sostanza bianca; ma non avendo tro-
vato alcuna anastomosi nelle cellule nervose ch’esso possiede, non voglio farne quì
parole, e senz’ altro passo a descrivere anastomosi osservate in altre parti cell’encefalo.

Nella corteccia cerebrale ho veduto delle anastomosi in alcuni conigli e in pipi-
strelli giovani. La corteccia cerebrale si può dividere in tre strati, i quali, procedendo
dalla superficie in profondità, sono lo strato delle cellule del Cajal, lo strato delle cel-
lule piramidali e lo strato delle cellule multiformi, il quale poggia sulla sostanza bianca.

Ora nella porzione esterna dello strato piramidale del cervello di un giovane coni-
glio ho osservato una bella unione di due cellule. Sono esse di figura quasi conica, con
la base volta alla superficie e con la punta che si continua in un processo cilindrassile
volta all’interno. Gli angoli della base delle due cellule si prolungano in due processi
protoplasmici, uno semplice, l’altro ramoso nella prima; ambedue ramosi nella seconda.
E il processo semplice della prima cellula vedesi continuare in un rametto del processo
più vicino della seconda; ed un ramo dell’altro processo della prima vedesi congiun-
gere in un ramo dello stesso processo della seconda cellula.

(1) Van Gehuchten & Martin. Le bulbe olfactif chez quelques mammiferes. La Cellule. Tome
VII, 1891.

— Van Gehuchten. Le bulbe olfactif de 1’ Homme. Bibliographie anatomique 1895.

— 509 —

Osservando poi un altro esemplare microscopico del coniglio predetto mi sono im-
battuto in una cellula piramidale il cui corpo piriforme giaceva parallelo alla superficie
della corteccia e dalla punta gettava un processo protoplasmico grosso e ramoso, il
quale si congiungeva formando un occhiello al processo simile di un’altra cellula, che
peraltro era tronco dal taglio. Nel cervello di un pipistrello ho trovato cellule pirami-
dali grosse, che con alcuni rami che partivano dalla base delle cellule erano uniti, ma i
processi protoplasmici che dalla punta dei corpo correvano verso la superficie erano
al tutto sciolti. Un’ altra anastomosi mi venne fatto di vedere tra due belle cellule del
cervelletto di un gattino, e benchè in una il processo cilindrassile non si vedesse e
nell’alira fosse colorato solo per picciol tratto, pure non v’ha dubbio che sien cellule
del Golgi. Esse giacciono nello strato granuloso, e i loro prolungamenti protoplasmici
corrono in esso. Una delle cellule manda il più grosso dei detti prolungamenti verso lo
strato molecolare del cervelletto e presso il contermine tra strato molecolare e strato
granuloso si divide in due rami, che corrono, uno in sù l’altro in giù, presso che paral-
leli alla superficie, spargendo ramicelli semplici, che quasi a perpendicolo si adden-
trano nello strato molecolare. Ed uno dei due termina ad estremo libero; l’altro no, che
si continua in un dei prolungamenti protoplasmici dell'altra cellula, la quale pure ha rami,
che corron presso la superficie interna dello strato molecolare gettandovi dentro qualche
ramicello.

A chiare anostomosi di processi cilindrassili entro il sistema nervoso mai non
occorsi finora; ma ben occorsi a così fatte fuori dell’asse cerebro spinale, come in altri
scritti raccontai.

Per le osservazioni mie dunque e d’altri parmi che le cellule nervose si pongano
tra loro in relazione per luna o per l’altra di queste due vie, o per toccamento o
per continuità, e parmi che coloro, che questa seconda via rifiutano del tutto, per
soverchio amore alla teoria delle libere e sciolte unità nervose, o neuroni che dir si
vogliano, i fatti sommettano alle tevrie.

SPIEGAZIONE DELLE FIGURE

Tutte le figure furono cavate da esemplari microscopici colorati col metodo rapido
del Golgi, rischiarati in essenza di trementina e conservati o in balsamo o in olio di
cedro denso del Koristka.

Fig. 1% - Rappresenta alcune cellule dello strato medio del bulbo olfattivo, due delle quali vedonsi
congiunte direttamente insieme.
DD Oc 3. Tubo del microscopio a 14,9.

‘Fig. 2* - Rappresenta un gruppo di cellule mitrali di coniglio, perchè se ne vegga la diversa loro forma.
Obb F Zeiss Oc 2. La figura è ricavata da parecchi esemplari microscopici.

Fig. 3° - Rappresenta due cellule della parte esterna dello strato piramidale del cervello di un coni-
glio, le quali sono unite in anastomosi per rami protoplasmici.
Obb F Zeiss Oc 2.

Fig. 4* - Rappresenta una cellula nervosa della corteccia cerebrale d’un coniglio, della quale il
processo protoplasmico più grosso presenta rami, che si anastomizzano con quelli di un’altra
cellula.

Obb F Zeiss Oc 2.

‘Fig. 5° - Rappresenta due belle cellule del Golgi del cervelletto di un gattino unite insieme per via

di due rami protoplasmici.
Obb Zeiss DD Oc. 3.

Patata viali tufo YA Poe tà bic imtptealgotont NETUTETI 2 LI THITANOO ae da
ostato da tr tenti dl clelia tezaty Ia i 0

pe a) È
“PMI

ila IL e anto cit ppi gai Lul mater “rire apart testo

sir; dini i e ln bi siam fusi died. Gr

svi Pr du dati rag tate ceste ona vata

La Lat ii dati est i |
pi ta AE), veneto “ppi ite prat ‘dit tre? A E

(i Mat E e ST o RIT cpr A
Pine a titti P rat I TO sini e al

NT
ITA
i
Pra di è
Art M
ut i

tp a RIPRO Ha nia METTOTO SELADIAAAA PRGRTEATTN det

nb aan in pi ATO di n) eg puoi

SI A
De HIP ASTRO 7 vasi lmgsro mos Ditte ent Ù:
i "E IE RARE, PRE (REA pente
V4 Dv, A curdi “Ripi BRIGA MPI 314 Aiuti :
Len Lasi N predispone rari O e
049 AE NEI deri NU lo Lù bia LU i i
9 i Nino do ; si dica Z i
baita “Nitra RT Iron ogni 0 val
vi dii or: ita n ato IA
î ingl ta na At N16: Wi Si In cha ua
Pa dardi sn #rgi Vai so
ME sp i ba slipri: TURE

cei I

sO GATA siii RARO) gp tuonato DIRTI | NO
pifi Me pallio e tag Mu mogol il Lt ul
dt es atei dii AT Me: AT RI e
FI Mr MMIIETTO= 1 “dn IRILICINIT. SISSA Seb 1 att

sasa dina Seggi Ania pria WB Meet) RE TASSA: A

by Ts “tie Re NERA ‘panta Ma LIA TE E ATI

AAT ASit "peg dra alti doni nati rana

(4 Lr fa TORI n Papi reti pai N OTTO RLATOTTÀ str
RADIO ID Usl 36 MIST ADE TENDA nl DD TRA
perdete i PERSONEN art IG 0]

ME pini ui AEG luci rain

‘i

ie

0 NE PR III I “Ana Mas ell

Parate plvar ea SETTI bona Haro mia pestioi flresanit vela tg

PARIS Quae trraE pal vit & mita votati, SNC | V diff pr i

d

lst tal GA A Bleoiisa PO ETTEVI LI ago arto ndr. Lat a 7

sii pg Vial 4} "ieri

to | i) LIS, sf ay ti SCA

di adr fil Ai ‘gg Free tività aiagt

sittu’au dl Mano. piva Meade chi: sg REMOTTI

PA I tuzndani dia mirino Da

nre vw là i DI ola E4 SA EI Rimedi De

P : 9 ia : MALO PALIN OI
Aud n ia TO) ET: Mipere,

Mem. Ser V Tom.VIII. DE F°° Crevalin.

fig. DE

D' F°° Crevatin dis. Lit Mazzonie Rizzoli-Bologna.

Mem Ser V TomVIlI.

Crevatin

eri
=

Lo
\
Ì
Ù
I
î 4
i) Ù
i

IRRONMIEZS ERGO.

SUL

Ge Nere ECL'LO

MEMORIA
DEL
PROF. CARLO KEMEHERY
(letta nella Sessione del 25 Marzo 1900).

(CON UNA TAVOLA)

Mi sono già occupato a più riprese di questo genere, rivolgendo parti-
colarmente l’attenzione alle operaie delle piccole specie di cui feci cono-
scere successivamente parecchie forme nuove. Nella mia memoria dello
scorso anno presentata a questa Accademia (1), ho descritto e figurato le
larve, mettendone in rilievo i caratteri particolari. E nello stesso anno, la
conoscenza del genere Eciton si è arricchita di un fatto molto importante,
con la scoperta della femmina feconda dell’ Eciton carolinense fatta dal
Forel (2), dopo la quale non è più lecito dubitare che l’insetto singolare
descritto dall André col nome di Pseudodiehthadia incerta sia realmente
la femmina dell’ Ecifon coecum. Di quest’ultima specie noi conosciamo
dunque ora tutte le forme, cioé le operaie grandi e piccole, la femmina e il
maschio (3). Delle altre specie la conoscenza è incompleta ; così dell’ E. ca-
rolinense, come fu detto sopra sono noti l’operaia e la femmina, degli E.
hamatum, Burchelli, quadriglume, Hetschkoi l’ operaia e il maschio. Recen-
temente il Forel (4) ha descritto l’ operaia che verosimilmente corrisponde
al maschio conosciuto col nome di E. K/ugi. Infine in queste pagine de-
scriverò il maschio dell’ E. legionis, scoperto dal sig. A. Goeldi e man-
datomi dal mio egregio amico il P. Erich Wasmann. A lui, al beneme-

(1) Intorno alle larve di alcune Formiche.

(2) Ann. Soc. entom. Belgique, v. 43, p. 443-444.

(3) Dopo la lettura di questa memoria, il Prof. Wheeler dell’ Università di Austin nel Texas
mi scrive di avere scoperto la femmina di E. Sumichrasti.

(4) Trans. entom. Soc. London, 1897, p. 299.

— 512 —
rito Prof. Mayr e al Prof. Forel che mi favorirono con tipi e ragguagli
i miei ringraziamenti.

I. — Le larve e il supposto polimorfismo di esse e dei maschi.

Nella mia citata memoria sulle larve delle formiche, ho trascurato di
discutere le singolari osservazioni pubblicate da W. Mueller (1) le quali,
così come sono esposte, tendono a mostrare che le larve degli Eciton sono
di due forme, le une simili a quelle descritte più tardi da me, le altre fornite
di tubercoli pelosi, come le larve delle Ponerine. Quando, nell’ autunno
scorso, io dichiarai alla riunione dei naturalisti tedeschi a Monaco i risul-
tati delle mie osservazioni, Forel mi oppose il dimorfismo constatato da
W. Mueller, come prova che i tubercoli cutanei non sono privilegio delle
larve di Ponerine. Divenne perciò necessario che io prendessi in esame le
osservazioni del Mueller, onde vedere se le conclusioni che Forel e
l’autore stesso traggono da esse siano legittime oppur no.

In mezzo a molte migliaia di larve tipiche di Eciton, il Mueller os-
servò pochissime larve più piccole, fornite di bitorzoli, e bozzoli scuri con-
tenenti tali larve e ninfe differenti da quelle degli Ecizon. Le larve bitor-
zolute erano di due diverse forme e grandezze, e dei bozzoli scuri, filati
da dette larve, il maggior numero misurava 8 mm., qualcuno solo 6 mm.
Poiché allora non era noto che le Jarve delle Ponerine fossero così fatte,
non poteva venire in mente che quelle fossero larve rapite dal nido di
altre formiche. AI Mueller e al Forel che esaminò il materiale raccolto
s’ impose poi l’apparente connessione di due osservazioni che ora passo
a discutere, connessione fallace, ma che domina come elemento di sug-
gestione tutto il pensiero degli autori.

In mezzo alle massa delle operaie di Ecifon, il Mueller aveva tro-
vato un esemplare spogliato delle sue ali e piuttosto malconcio dell’insetto
noto allora sotto il nome di Labdidus Burchelli, e che é il maschio della
specie di Ecifon oggetto delle sue osservazioni. Esaminando una pupa,
cavata dai bozzoli scuri e derivata quindi da larva bitorzoluta, il Forel
vide che, mentre la forma del torace e del capo era da formica operaia,
l’estremità dell'addome presentava delle appendici, disgraziatamente mal
conservate nell’ esemplare studiato, le quali ricordavano per la loro posizione
e disposizione le appendici copulatrici del sesso maschile. Quella pupa
doveva dunque essere di un maschio, però molto diverso dal Labdidus, co-

(1) Beobachtungen an Wanderameisen (Eciton hamatum) in Kosmos, 10 Jarhg. Bd. 18, p. 81-93.
1586.

— 513 —

me mostrano le figure che riproduco nella tavola annessa a questa me-
moria (fig. 30 a, 6, c), Ammessa questa determinazione di sesso e volen-
done dare la spiegazione, fu supposto che si trattasse di un maschio ete-
romorfo di Ecifon, che quindi le larve bitorzolute fossero larve maschili,
quelle liscie larve femminili. Cosi fu architettata la dottrina strana del di-
morfismo maschile nel genere Ecifon. Il nuovo maschio eteromorfo fu, per
analogia con le termiti, designato come maschio di supplemento.

A mio avviso la pupa attribuita al sedicente maschio di supplemento
di Ecifton è una pupa normalissima, non di Eciton ma dell’ operaia di qual-
che Ponerina, forse di Pachycondyla. Io non possiedo pupe che sieno pro-
priamente identiche a quella di cui Mueller figura il capo, la zampa e l’ipo-
pigio; però quella di cui dò in questo lavoro disegni corrispondenti (fig. 26,
27 e 28), e che appartiene alla Ponera castanea Mayr, vi rassomiglia mol-
tissimo. Nelle pupe delle Ponerine (Ponera, Odontomachus) la lamina ven-
trale del 6° segmento dell’addome (7° se si conta come segmento addo-
minale l’epinoto) è elevata nel mezzo, e prolungata con due punte che
rassomigliano un poco alla forca costituita dalla lamina subgenitale del
maschio, negli Ecifon e altri generi di Doriline, (notisi però che la lamina
subgenitale rappresenta non il 6°, ma l’ottavo segmento deli’addome, il
9° contando l’epinoto). Dietro quell’ ipopigio forcuto, si vedono sporgere
le appendici dei due segmenti seguenti che costituiscono l’aculeo dell’im-
magine, e che allo stato di pupa sono molto più grosse e massicce. Queste
appendici, sopra un esemplare male conservato, hanno potuto benissimo
essere prese per valvole genitali maschili.

Da queste considerazioni, io traggo la conclusione che le larve bitor-
zolute di W. Mueller non sono larve di Ecifon, ma di Ponerine, e che
la ninfa creduta di maschio eteromorfo di £cifon è una ninfa di operaia
di Ponerina; che il polimorfismo delle larve e dei maschi di Eciton è ipo-
tesi assolutamente priva di fondamento, la quale non regge all’ esame cri-
tico dei fatti su cui è poggiata.

Riesce molto interessante il confronto dell’ estremità dell’addome delle
pupe di Ponera e Odontomachus con quella di una femmina feconda
(Dichthadia) di Dorylus. Riproduco dal mio lavoro sui Dorylus il profilo
dell’estremo addominale della % di D. Conradti (fig. 29). Vi si scorge,
come nella pupa di Ponera, il pigidio e l’ipopigio (lamina dorsale e ven-
‘trale del 6° (7°) segmento addominale) largamente divaricati; fra essi spor-
gono, oltre le appendici costituenti l’aculeo, alla parte dorsale l’ano. La

Serie V. — Tomo VIII. 65

— 514 —

condizione della Dichthadia rappresenta un arresto di svilup-
po dell'estremo addominale, in una condizione che ripete
quella normale allo stadio di pupa in altre formiche; le fem-
mine dei Dorylus offrono dunque, rispetto a questa parte del corpo, segni
evidenti di degenerazione o evoluzione regressiva, in relazione con la loro
vita indolente, tutta concentrata nell’unica e attivissima funzione di gene-
rare. Prescindendo da questa funzione, la femmina dichthadiiforme si com-
porta quasi come un parassita dell’ organismo sociale in mezzo a cui vive.

II. — Revisione e quadro analitico dei maschi del genere.

I maschi degli Ecifon costituivano un tempo il genere Ladidus che con
gli altri due generi egualmente composti di soli maschi Aenictus e Dory-
lus componevano la famiglia dei Dorilidi. Quasi contemporaneamente le os-
servazioni di W. Mueller e di Hetschko provarono quello che era
prima semplice ipotesi, cioè che ai maschi Ladidus corrispondessero le
operaie Eciton, onde il nome di Ladidus cadde in sinonimia.

Dopo la monografia dei Dorilidi di Shuckard (1840) e il lavoro pub-
blicato da Westwod nell’ Arcana entomologica (1842), nessun lavoro ge-
nerale è stato fatto sui maschi degli Ecitfon, benché il numero crescente
delle specie e le maggiori esigenze dell’ entomologia moderna rendessero
opportuno un simile lavoro.

Avendo per parecchi anni raccolto materiali a questo fine, ho potuto
procurarmi quasi tutte le specie descritte finora e alcune tuttora inedite:
le pagine seguenti riassumono i risultati delle mie ricerche.

QUADRO ANALITICO PER LA DETERMINAZIONE DEI MASCHI
DEL GENERE Vettori.

Peziolo trapezoide, con gli angoli posteriori molto sporgenti, generalmente molto
Ò |

concavo superiormente. RE E 2
Peziolo con angoli posteriori poco sporgenti, poco o niente concavo di sopra Vi
Capo e torace opachi, mandibole diritte in una parte della loro lunghezza . 3
Capo e torace alquanto lucidi. Mandibole curvate in tutta la loro lunghezza . 6
Mandibole armate di un dente presso la loro estremità. 4.
Mandibole senza dente nella loro metà distale 5
Rosso ferrugineo, addome con peli ritto ........... Z. Aamatum F.
Bruno, addome con pubescenza sericea aderente. . . . . Z. duditatum Emery

{ Bruno scuro, mandibole più larghe... ...... Z. quadriglume Halid.

| Addome rosso, mandibole più strette. . ...... . 7. Bwurchelli Westw.

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Kn" Roli

(
|

)

— 515 —

Margine anteriore del clipeo sporgente ad arco, colore bruno scuro (fig. 1)
E. curvipes n. sp.
Margine anteriore del clipeo diritto o debolmente incavato, peziolo al massimo 2
volte largo quanto è lungo; colore rossiccio . . . . + E. coecum Latr.
(con var. Servillei Wostw. e Jurinei Shuck.)
Margine del clipeo e colore come nel precedente, peziolo 3 volte largo quanto è

MOORE ee e oi e ge fe n N US Westcoodì DISD:
Clipeo inerme . . . RR AI I lr O N e e
Clipeo con due denti ani CRAS LE ERO AO TATO RARI NE III CAT ASTORIA ARIMA,
Addomercontciufirdi luneghipelistcapo e tonaceropaehi. .. 0. . 5 9
Addome*senza:siutfifdalunshifpelitytst chiede delle è ; ET 10
Scaporcon lunghi pelliritttt fs A ee 0 ESsendbeckl Westw.
SERROICONI pel NCORSSIMIE RI Meer MNT. e artigli Westw.
Corpo robusto, piceo, con ali molto scure, mandibole lunghe e molto sottili, zampe

lenshexerrobustet(fi eo) #0 NR E. morosum F. Smi

(con var. payarum For.)

Pelbcimenie satio izampegcortere (deboli ao a lane ire AL
Scutello percorso in tutta la sua lunghezza da un solco mediano . . . ...:12
Scutello senza solco o con breve Impressione all’estremo posteriore. . . . . 13
Bruno scuro, mandibole molto lunghe e sottili. . . .... Z. Zegionis F. Sm.
Rosso giallo, mandibole più corte e robuste (fig. 20) . . . .. #4. Mopei Shuck.
Lamine frontali corte, depresse posteriormente (fig. 11, 12). . . . . . 14
Lamine frontali estese fino presso l’ocello posteriore, dove sono ovaie e formiamo
ubpitubercolotorunieercine, ripiegandosi lateralmente». ,. 0 «Hat. aa 16

‘i Bruno scuro, di forma tozza, Occhi e ocelli molto piccoli (fig. 11)

ih co

MEI rc. “Siecommaien

a
i

H. SI Shuck.
Rosso bruno, più snello, occhi e ocelli più grandi . . . . . GO PIA, REP REOSIGRT LIBR I)

Più grande, mesonoto con pubescenza aderente, senza peli staccati (fig. 12)
E. Strobeli Mayr
Piuigipiccolo-*mesonb>forcont peli Cobliqui eee. Iiligeri Shuck.

Mandibole molto debolmente curvate, o diritte e perfino incurvate in dentro nel
ELA OLIVETO RO RAR AI N 1
Mandibole con curvatura aes mine e ) ener emi forte 00)

Segmento post-peziolare non più corto o poco più corto del seguente, colore chiaro. 18
Segmento post-peziolare molto più corto del seguente, colore scuro . . .. . 19

Margine laterale delle mandibole debolmente curvato, margine mediale quasi di-
EILLOR(e 5) e e e E Harrisi Hald.
Margine laterale delle Erich un moss Suvsto Nel mezzo, margine mediale ot-
tusamente angoloso (fig. 19) . . ..... 0... +. Z. mexicanum F. Sm.

Mandibole bruscamente piegate presso la loro base, poi per un tratto quasi diritte.
Peziolo molto corto, lamine frontali elevate posteriormente a tubercolo (fig. 13, 14)
E. marxiliosum n. sp.

! Mandibole non piegate presso la base, molto sottili, almeno nella metà distale, la-

mine frontali come sopra (fig. 15, 16) . . . .... 4. leptognathum n. sp.
(con var. physognata n. var.)

f Mandibole non piegate e non particolarmente sottili, lamine frontali senza tuber-
colotsporsentet(fiz im) RR o RE falciferumoo. sp.

— 516 —

Corpo tozzo (Torace largo 3 mm.), zampe e mandibole molto corte, queste ultime

} debolmente curvate, flagello delle antenne lungo, non più sottile all'apice che

20 5 s G
) alla base "figy21) ta Me LI E R0S0 90 dEi Mes.
Fatiotaltrimente.: 4/1) (dee e EE SOA I ORE

Lati del capo prolungati dietro gli occhi e VE ROMieeo con angolo posteriore ri-

21 tonda esente: Pant eo so Log dll SE
Lati del capo non ciginnzai ano oli acini Ae a et LI

99 | Più grande, lung. 8! mm., ala anteriore 8 mm. (fig. 24) . . . E. spoZiator For.

23

24

26

27

28

29

30 <

31

32

ì Più piccolo, lung. 7 mm., ala anteriore 6 mm. . . . . . . Melshaemeri Hald.

/ 1° articolo del tarso della zampa di mezzo più lungo (di poco nell’ E. su/catum)

della metà della tibia corrispondente. . . . < VID ABORIRE
) 2° articolo del tarso della zampa di mezzo meno Teo della e oo tibia cor-
( rispondente... | SPeo rane SN I RT
{ Capo e torace neri, addome rosso . . , . . . . . .. + . E. Hetschkoiì Mayr
i-Altraueolorazione gio Cee TINTE ILA
{ Ocello laterale separato dall'occhio per uno spazio maggiore del diametro dello
i il'ocello siesso@nenene ann af au Sii Spenolee Nesi:
È Ocello laterale vicino all’ coon: snc zaia ae. gani. feuii. (RR 330408. CAREZZA

{ Più grande, le mandibole misurano in linea retta, dalla base all’apice, circa quanto è
) lungo il margine del clipeo (fig. 22); peziolo notevolmente più largo che lungo. 27
} Più piccolo, mandibole più corte del margine del clipeo, peziolo lungo quasi quanto

È TAFZO,. Le + dora ef Ir CIAO INI SAI RI ISOLE I

| Venatura delle ali e pterostigma ma. 2* cellula cubitale molto ristretta all’ estre-
< moldistaleng go de . +. +. + E. Swainsoni Shuck.
I Pterostigma bruno, 2* alloa ona non (canna all'apice: x &/40 ASS

( Bruno scuro, generalmente più chiaro di sotto, ali bigie con venatura scura
{ E. Walkeri Westw.
lColoreywpiù Ghiaro-.« i ii esi e A a IS

{ Faccia, senza gli occhi, distintamente più larga che alta; statura più grande
\ E. Hatidayi Shuck.
) Faccia, senza gli occhi, meno larga che alta; statura più piccola

E. Gravenhorsti Westw.

Venatura delle ali bruna, pterostigma scuro, 1° articolo del tarso di mezzo note-
volmente più lungo della metà della tibia (fig. 23) . . . 4. Romandì Shuck.
Venatura delle ali pallida, pterostigma fulvo, 1° articolo del tarso di mezzo appena
\ più lungo di mezza tibia 0. + +... 4 4 e ne A UICALUNONOAE

Venatura delle ali molto pallida, 1° articolo di tutti i tarsi più corto di mezza tibia
H. minus Cress.

Venatura delle ali rosso chiaro, 1° articolo det tarso posteriore più lungo di mezza
tibiale STIRO RR A ne RI RO IRE NICILE IE AI SR

i compresso, le lamine frontali si prolungano indietro con un cercine tras-

Ri ei

Verso. (fIE. 6)b, ci sulla ca ae ER SELES
(con var. îmbellis n. var.).
-’SCAPONON COMDIFESSO TEN e O O N da SE

3 { Scapo molto grosso ; più grande e robusto (fig. ?, 8) . . . . 4. Guerini Shuck.

Scapo non notevolmente grosso (fig. 9, 10) . . . . . . Radoszkowskii n. sp.

— 517 —
Non sono comprese in questa tabella le specie seguenti che non ho
vedute :

E. nigrescens Cress. probabilmente affine a £. Spinolae.
E. Erichsoni Westw. che sembra avvicinarsi a E. Wa{keri.

E. Smithi D. T. (Labidus pilosus F. Sm.) e E. fulvescens Blanch. sono probabilmente
sinonimi di E. coecum o delle sue varietà.
E. amplipenne F. Sm. )
E. Pertyi Shuck. sono insufficientemente descritti e non riconoscibili.
E. Panzeri F. Sm.

Vv

III. — 0sservazioni critiche e descrizioni di specie nuove.

Eciton argustatuni Rog.

Benché io non abbia veduto nessun esemplare di questa formica, la
mia impressione é che sia una varietà dell’ E. Burchelli. Se si prescinde
dalle lamine frontali che devono essere più ravvicinate fra loro che nelle
altre specie, tutto il resto della descrizione si applica perfettamente alla 9
dell’ E. Burchelli.

Eciton coecum Latr.

È senza dubbio la specie più comune del genere, diffuso dal Texas
fino al Sud del Brasile. Il g' fu descritto per la prima volta dal Jurine
nel 1807 col nome di Labdidus Latreillet, sopra esemplari di Cajenna. Ho
esaminato il tipo nel Museo di Ginevra; esso rassomiglia agli esemplari
più stretti e con ali più pallide che si trovano principalmente nella parte
settentrionale del territorio abitato dalla specie. Si può dire identico ad
esso il Labidus Sayi Hald. del Texas e, a mio avviso, anche il L. atriceps
F. Sm.

Il Lubidus Servillei Westw. rassomiglia molto al tipo dell’ E. coecum d'
(L. Latreillei); ne differisce pel colore più scuro, l’esistenza frequente di
striscie longitudinali brune sul torace e le ali distintamente affumicate.

Credo dover considerare ancora come varietà dell’ E. coecum il L. Ju-
rinei Shuck. del Brasile: è più grande e più robusto, con punteggiatura
più fitta sul torace. Misura al massimo 22 mm.; lunghezza dell’ala ante-
riore 20 mm.; larghezza del torace 4 mm.

Nel tipo e nella var. Servillei, la lunghezza massima é 18 mm., lun-
ghezza dell’ala 18, larghezza del torace 354.

È notevole il fatto che, nello stato di S.# Caterina, dove é più frequente
la var. Jurinei, ì neutri raggiungono le dimensioni più ragguardevoli; il
capo di questi veri soldati misura talvolta fino a 4%, mm. mentre non ho

— 518 —

mai veduto esemplari di altre provenienze con teste più larghe di 3/4 mm.

Come ho detto sopra, E. Smithi D. T. (Labidus pilosus F. Sm.) e La-
bidus fulvescens Blanch. sembrano appartenere anch’essi alla serie delle
varietà del g' di E. coecum. E. Smithi è probabilmente identico a var. Ju-
PINELL

E. Westwoodi n. sp.

d. Rassomiglia molto al d' di E. coecum e particolarmente ai più
grandi esemplari della var. Jurinei, con la quale ha comuni i caratteri di
colorazione e di pubescenza. Il capo è più piano anteriormente, le lamine
frontali più basse, non elevate in modo notevole in nessuna parte della
loro lunghezza. Il peziolo è molto più largo, circa tre volte largo quanto
é lungo (fig. 3), quasi piano superiormente, cioè non fortemente incavato;
ha gli angoli posteriori fortemente sporgenti e più ritondati che nel-
l’ E. coecum (in questa specie il peziolo é trapezoide e tutt’ al più due volte
largo quanto è lungo). Le tibie posteriori sono più fortemente compresse
e più larghe che nell’ E. coecum, il 1° articolo del tarso posteriore più di-
latato alla base e più fortemente incavato al margine inferiore, (fig. 4)
Jesi Zi IITNATE

Messico coll. Mayr; Brasile, S.* Caterina nella mia collezione.

E. curvipes n. sp.

d'. Bruno scuro, poco lucido, zampe più chiare, scutello, parti poste-
riori e inferiori del torace e peziolo più lucide e bruno ferrugineo, man-
dibole ferruginee, flagello e tarsi testacei. Capo, torace, zampe e peziolo
copiosamente e lungamente pelosi, gastro in parte solo pubescente, con
molti lunghi peli alla faccia inferiore e alla estremità. Capo e torace sot-
tilmente punteggiati, con punti piligeri più grandi. Capo trasversalmente
ovale (fig. 1) la faccia anteriore debolmente convessa, clipeo con margine
anteriore arcuato, sporgente fra le mandibole. Queste sono piatte, strette,
senza denti, curvate più debolmente alla base, più fortemente, come ad
uncino verso l’estremità. Occhi e ocelli relativamente piccoli. Antenne
corte. Torace poco più largo del capo, mediocremente convesso innanzi;
epinoto troncato obliquamente indietro. Zampe lunghe e robuste, tibie po-
steriori compresse, fortemente curvate, ciliate al margine inferiore. 1° arti-
colo del tarso più grosso alla base che all’ apice (fig. 2). Peziolo trapezoide
con angoli posteriori molto sporgenti e faccia superiore fortemente inca-
vata. Ali brune con venatura scura. L. 15 mm.

Costa Rica (Alfaro) un esemplare nella mia collezione. Differisce da
tutte le altre specie pel margine arcuato del clipeo. Sospetto che possa
essere il g' dell’ E. crassicorne. Certamente appartiene al sottogenere Ecitfon
propriamente detto (operaie con unghie dentate).

— 519 —

#. morosum F. Sm. e var. payaruni For. (1).

Forel dice di questa varietà che differisce dal tipo solo per la forma
del peziolo, ma non descrive ulteriormente la specie, assai imperfettamente
descritta dallo Smith. Io suppongo che la forma del capo e delie man-
dibole sia la medesima nel tipo e nella varietà. Comunque siasi, credo
utile dare una figura del capo della varieta, tolta dall’ esemplare tipico che
trovasi nella mia collezione (fig. 5). È notevole la forma lunga e gracile
delle mandibole, fornite non lungi dalla base di un rigonfiamento irto di
una spazzola di peli.

E. Klugî Shuck. var. #mbellis n. var.

Il tipo della specie (fig. 6) è stato descritto proveniente dall’ Isola di
S. Vincenzo nelle Antille e ritrovato nella vicina Isola di Grenada.

Il Sig. Mayr mi ha mandato in esame un esemplare d' proveniente
dal Perù, sul quale istituisco la nuova varietà. Esso differisce dal tipo pel
torace più stretto, e particolarmente per le sporgenze del clipeo molto meno

pronunziate, più ottuse. Larghezza del torace 1% mm. (nel tipo 1%, mm.).

5. fadosgkowskii n. sp.

d'. Rassomiglia molto all’ E. Guerini Shuck., ma é più piccolo, di co-
lore più chiaro. Il capo è meno largo relativamente alla sua lunghezza
(fig. 9, 10), occhi, ocelli e lamine frontali quasi come nell’ E. Guerini, i
denti del clipeo non sono rivolti in su, ma più piani. Un cercine più forte
che in quella specie trovasi al margine mediale dell’ occhio. Lo scapo non
é notevolmente ispessito e né pure compresso, e non oltrepassa l’occipite.
Le ali sono più chiare che nell’ £. Guerini. Del resto simile a Guerini.
IL RARA dd

Tumbez nel Perù N. W.; un esemplare nella Coll. Mayr.

E. mariliosum n. sp. (fig. 13, 14).

d'. Bruno scuro; mandibole, antenne, articolazioni delle zampe, tarsi
e margini dei segmenti addominali rossicci, fortemente punteggiato, lucido,
il mesonoto meno lucido in avanti; pubescenza del tutto aderente e non
copiosa, peli più lunghi e staccati si osservano sul capo, le zampe e la
estremità dell’addome. Il capo (con gli occhi) é quasi due volte largo co-
me é alto, gli ocelli ravvicinati fra loro; l’ocello laterale dista dall’occhio
per uno spazio eguale circa al suo diametro. Le lamine frontali conver-
gono indietro e, prima della loro estremità posteriore, formano un tuber-
colo sporgente. Le mandibole sono strette, fortemente curvate e quasi pie-
gate presso la base, poi, per un tratto, quasi dritte e ancora leggermente

(1) Biologia centrali americana. Hymenopt. v. 3, p. 27; 1899.

— 520. —
curvate nel terzo apicale. Lo scapo delle antenne non è ingrossato e su-
pera notevolmente il vertice, il fiagello è lungo e gracile. Il torace é me-
diocremente gibboso in avanti e ricopre circa metà del capo, lo scutello
è molto elevato, con breve impressione longitudinale all’ estremo posteriore,
l’epinoto è verticale, con grosso cercine alla base. Il peziolo è molto corto,
ritondato lateralmente, incavato ad arco assai largo posteriormente. Il seg-
mento seguente (2°) é molto più breve del terzo. Le zampe sono sottili,
non molto corte. Ali brune con vene ferruginee; il nervo ricorrente in-
contra la 2* cellula cubitale verso il terzo basale, e dopo l’incontro, la
vena cubitale é assai poco ispessita. L. 15 mm.; Ala ant. 12 mm.
Amazonas, Manicoré un esemplare.

E. leptognathum n. sp. (fig. 15).

g'. Colore, pubescenza e forma del capo e del torace come nella specie
precedente, ma più piccolo. Le mandibole sono quasi dritte nella loro
meta basale, più fortemente curvate nella metà distale, molto strette, il
loro margine mediale offre, non lungi dalla base, un angolo sporgente o
dente estremamente ottuso. Le antenne sono un poco meno lunghe, il pe-
ziolo meno breve, le ali più chiare; del resto come E. maaillosum L. 13
mm., CAJalranito 12m:

Var. physognatha n. var. Le mandibole (fig. 16) non hanno angolo
al margine mediale, ma sono come gonfiate nella metà basale; |’ impres-
sione dello scutello è indistita.

Bolivia (Staudinger) un esemplare del tipo e uno della varietà.

E. falciferum n. sp. (fig. 17).

d'. Colore, scultura e pubescenza come nei due precedenti. Capo meno
corto, le lamine frontali senza tubercolo sporgente; il margine laterale delle
mandibole é curvato debolmente e quasi uniformemente, il margine me-
diale quasi dritto alle base, distintamente concavo verso la punta; lo
scapo è alquanto più corto e più grosso; le ali sono più scure, con ve-
natura nerastra. Del resto simile a ɣ. maxillosum L. 15 mm.; Ala ant.
JA ana

Bolivia (Standinger) un esemplare.

Le tre specie hanno in comune lo scapo oltrepassante notevolmente il
vertice e il 2° segmento addominale molto più breve dei seguenti. Diffe-
riscono principalmente per la forma delle mandibole. Sono nel dubbio se
siano veramente specie distinte o varietà della medesima specie. Il numero
degli esemplari osservati è insufficiente per stabilire un giudizio.

E. Gravenhorsti Westw.
La specie é stata descritta sopra esemplari del Brasile. Io non ne ho

— SR1 —

veduti di quella provenienza, però credo avere interpretato rettamente la
descrizione del Westwood attribuendo a questa specie esemplari del Gua-
temala (Stoll e Alfaro) e del Messico (coll. Mayr).

E. Shuckardi n. sp.

d'. Rassomiglia molto all’ E. minus Cress. con cui ha comune ii colore
fulvo col capo bruno e ia pubescenza; è però più robusto, il capo ancora
più corto; anche qui l’ ocello laterale dista dall’ occhio per uno spazio mi-
nore del suo diametro. Lo scapo è più lungo e oltrepassa un poco l’ocello
laterale. Il peziolo é notevolmente più largo che lungo, con gli angoli po-
steriori alquanto ritondati. Il 1° articolo del tarso medio é più corto di
metà della tibia corrispondente, quello del tarso posteriore più lungo di
mezza tibia. Le ali sono di un giallo molto chiaro, con venatura ferrugi-
neo chiaro, la 2* cellula cubitale riceve il nervo ricorrente a metà della
sua lunghezza, dopo di che la vena cubitale é fortemente ispessita. L.
9-9 4 mm.; ala ant. 10 mm.

Paraguay, raccolto da Balzan.

E. sulcatum Mayr.

d'. Questa specie rassomiglia singolarmente all’ E. Romandi Shuck.,
tanto che dalle descrizioni non risulta altra differenza fuorché il colore
delle ali e della loro venatura, molto più chiaro nella specie di Mayr. Il
confronto di un esemplare tipico mi ha fatto riconoscere qualche altra
differenza. Le zampe dell’ E. sulcatum sono più corte, particolarmente i
tarsi: nelle zampe di mezzo, il 1° articolo del tarso è lungo tutt’ al più
come i % della tibia, mentre è più lungo nell’ E. Romandi. Lo scapo delle
antenne è un poco più lungo.

E. legionis F. Sm.

Di questa specie era nota finora la sola operaia. Devo al P. Erich
Wasmann un esemplare del maschio scoperto dal Sig. A. G6ldi. Ec-
cone la descrizione.

d'. Bruno scuro, lucido, mandibole, funicolo, parte delle zampe e mar-
gini dei segmenti dell’addome rossicci; fornito di peli ritti corti, mandibole,
scapo e zampe con peli più lunghi. Capo corto e largo, molto lucido, ocelli
piccoli, molto distanti dagli occhi; le lamine frontali si prolungano fino
presso l’ocello frontale; margine del clipeo dritto; mandibole lunghe e
strette, più debolmente curvate nella parte basale, più fortemente nella
parte distale. Mesonoto molto convesso, fittamente punteggiato e copiosa-
mente vestito di pubescenza obliquamente staccata. Scutello profondamente
inciso ad angolo di dietro e percorso in tutta la sua lunghezza da un solco

Serie V. — Tomo VIII. 66

mediano; l’ epinoto alquanto convesso sporge un poco al disopra del pe-
ziolo. Quest’ ultimo è brevemente trapezoide, piano superiormente. Gastro
molto lucido, senza lunghi peli. Zampe corte e deboli. Ali brune con ve-
natura nerasta; il nervo ricorrente incontra la 2* cellula cubitale a mezza
lunghezza. Tra i due rami della lamina subgenitale evvi una punta impari.
LE. 13-14 mm: Alatant 13 tmmi

Il carattere del solco mediano dello scutello é proprio di questa specie
e dell’ E. Hopei Shuck., ma il colore delle due specie è tutto diverso.

E. nitens Mayr.

Mayr descriveva questa specie nel 1868 (1) sopra esemplari $ rac-
colti da Pellegrino Strobel nei dintorni di Buenos Ayres. Più tardi,
attribuiva alla stessa specie esemplari provenienti dalla Nuova Granata.
Nel quadro analitico del genere Ecifon pubblicato nel 1886 (2), lo stesso
poneva tra i caratteri della specie il pronoto privo di cresta. trasversale
al suo margine anteriore.

Ora, avendo confrontato esemplari ricevuti dal Mayr sotto il nome di
E. nitens e provenienti alcuni da Montevideo, un altro dalla Nuova Gra-
nata mi accorsi che quest’ ultimo solo è conforme alla descriziono del 1886,
mentre gli altri hanno una carena distinta al pronoto; e con questi si
accordavano bene due esemplari raccolti a Buenos Ayres dal Dott. Silve-
stri. Dietro mia richiesta, il Mayr ha riesaminato i tipi della sua colle-
zione e confermato l’esistenza della carena. È dunque certo che la forma
platense e la columbiana sono fra loro diverse; a mio parere devono ri-
guardarsi come specie distinte, delle quali la prima dovrà conservare il
nome di E. nifens Mayr; la specie della Nuova Granata dovrà ricevere un
nome nuovo. Io propongo di chiamarla:

E. commutatum n. nov.

E. nitens Mayr 1870 et 1886 (nec. 1868).

© Oltre la differenza segnalata sopra della mancanza di ogni vestigio
di carena trasversa al pronoto, questa specie è distinta dall’ E. nilens per
i caratteri seguenti: il funicolo deile antenne é più claviforme, ossia più
ingrossato verso l’ estremità rispetto alla sua grossezza alla base, mentre
gli ultimi articoli sono meno corti che nell’ E. nifens. Il postpeziolo è poco
più largo e notevolmente più corto del peziolo, mentre nell’ E. nifens è
poco più corto e molto evidentemente più largo del peziolo. Gli esemplari
deila Bassa California attribuiti dal Pergande (3) all E. nifens apparten-
gono probabilmente a questa specie.

(1) Annuario Soc. natural. Modena vol. 3, pag. 168.
(2) Ueber Eciton-Labidus in Wien entom. Zeit. vol. 5, pag. 121.
(3) Proc. Californ. Acad. (2) vol. 5, pag. 874.

$ — 523 —

E. californicum Mayr. .

Anche di questa specie il Mayr scrive che non ha carena al margine
anteriore della faccia dorsale del pronoto; a rigore di termine, questo é
esatto, ma la carena si trova un poco più in basso, come ho riscontrato
sopra tipi gentilmente fornitimi dal Mayr. La differente: posizione della
carena sta in relazione con la larghezza della faccia occipitale del capo;
detta carena segna il limite cui giunge il margine occipitale nella posizione
di massima estensione.

Anche nella forma che discrissi sotto il nome di E. californicum subp.
opacithora2 e che ora credo dover considerare come specie distinta, evvi
una carena trasversale al pronoto che io non menzionai nella descrizione
né nel quadro analitico pubblicato nel 1894 (1).

IV. — Elenco delle specie e varietà del genere Bciton.

I segni 4 £d indicano le forme sessuali finora note. Per le sinonimia
completa vedasi il Catalogus Hymenopterorum del Dalla Torre 1893.

Sottojenere Erciton Latr. so str.

E. hamatum F.. . 9 — d' Messico, Am. centr. e bacino dell’Amaz.
E. lucanoides Emery . g€ — — Perù.
1894. Bull. Soc. ent. It. v. 26, p. 176.
E. Burchelli Westw.. . $ — d' Messico, Am. centr., Columbia, Brasile.
E. Porel Mayr.
var. parvispina For.. SS — — Guatemala.
1899. Bio]. centr. Amer. Mtisiopino YV. 3. P. 98.
var. Urichi For. . 9 — — Isola Trinidad.
1899. 1. c. p. 24.
var.? angustata Rog. . ®£ — — Yucatan.
E. quadriglume Halid. . . $ — d' Brasile.
Labidus Fargeaui Shuck.
E. vagans Ol. . 9 — — Am. centr., Columbia, Brasile.
E. Rogeri D. T.. o) — —. Messico, Am. centr., Paraguay.
E. dubitatum Emery Midi Morana ua
1896. 1. e. v. 28, p. 40.
E. rapax F. Sm. © — — Bacino dell’Amazone,
E. Pittieri For. . 2 — — Costa Rica.
1899. 1. e. p. 21.
E. crassicorne F. Sm. . 9 — — Messico, Am. centr., Columbia, Bacino

dell’ Amazone.
g' Costa Rica.

|
|

E. curvipes Emery n. Sp.

(1) Studi sulle formiche della fauna Neotropica in Bull. Soc. entom. Ital. Anno 26, pag. 184.

— d' Brasile.
Amer. merid.

E. Hetschkoi Mayr
E. Schlechtendali Mayr
Br

40) 40 49
|
|

coecum Latr. (1) . Q d' Texas, Messico, Am. centr., Columbia,
Labidus Latreillei Jur. Brasile.
Pseudodichthadia incerta Er. André.
Labidus atriceps F. Sm.

var. Servillei Westw.. . .. ... — — d' America centr., Brasile.

Var Jurinei shuele ser e SO — __ogaaBrasile:

ARIDI o e _ (6 rase,

Vai? finiyesoons Blamelio sco oe e == St Brasile.

E. Westwoodl Emery.D, spo * © set Ga Messico Brasile:

E. praedator F. Sm.. . . . . . .. % — — Dal Messico fino al Brasile e Paraguay.
AFSTEITUSI DER NOTI N ISS ICO)

E SpiniNoOde RMEeryi i O e COSINRICAE

Specie riferite con dubbio al sottogenere

E. Esenbecki Westw. . . ... +... — + d' Messico, America centr., Brasile.
E. HarbseiiWestw, eee Biase?

Emorosum' E Soi. 0 REM essica!

AAP ANA MVEONE ORIIE OUMUrast

Sottogenere Aacarmatus Emery

— d° Brasile.
— — America merid.

. legionis F. Sm.

Ho

. cristatum Er. André
. Sumichrasti Nort. Messico, Amertca centr.

. Schmitti Emery
1894. 1. c. v. 26 p. 183.
E. Sumiehrasti Mayr 1887 (nec Norton).

E. pilosum F. Sm.

40) 40) 40) 40)
|
|

— —. Messico, America centr.

— — Messico, America centr., Brasile.

E. melanocephalum Emery. — — Messico.

1895. Zool. Jahrb. Syst. v. 8 p. 260 nota.

E. Alfaroi Emery . — — Costa Rica.

E. Balzani Emery. 5 — — Bolivia.
1894. Bull. Soc. entom. mo V. 26, P. 182.
E. Bohlsi Emery — — Paraguay.

1896. Zool. Jahrh. Syst; v. 9, p. 626.
, Spegazzinii Emery Repubblica Argentina.

.aNEUStinode EMery ee, SANE — — Brasile, Paraguay.

i ni ni

. californicum Mayr . — — California.

lesi

. opacithorax Emery .
1894. Bull. Soc. ent. It. v. 26, p. 184.

E. nitens Mayr (1868)

— — Missouri, N. Carolina.

40 40) 40) 4040) 49) 4040 4049
LI
|

— — Repubblica Argentina, Uruguay.

(1) Nel Catalogo Dalla Torre, questa specie è designata col nome di E. omnivorum OI. il quale
deve essere abbandonato per le ragioni esposte da me in: Bull. Soc. entom. It. v. 28,. p. 36, 1896

E. commutatum Emery n. nom.
E. niteng Mayr (1870, 1886).
E. carolinense Emery .
1894. 1. c. p. 184

1899. Forel, Ann S. ent. Belg. v. 43, p. 443 2

E. punctaticeps Emery.
l894. 1. e. p. 181.

E. Klugi Shuck.

? E. antillarum For. . RS
1897. Tr. ent. soc. London p. 299.

var. imbellis Emery n. var.

. Guerini Shuck.

. Radoszkowskii Emery n. sp. .
. D'Orbignyi Shuck.

. Strobeli Mayr

. Iligeri Shuck. .

. Harrisi Hald.
MimexicanumtE.iSm..

. maxillosum Emery n. sp.

esi Jes} Jesl esf es {est Jesl Jesì es

. leptognathum Emery n. sp.
var. physognatha Emery n. var.
falciferum Emery n. sp. .
Fonscolombei Westw..

Hopei Shuck.

. Halidayi Shuck.
Gravenhorsti Westw. .

Swainsoni Shuck.

. Spinolae Westw. .
nigrescens Cress.

. Walkeri Westw. .
Erichsoni Westw,

. minus Cress. giaro
. Shuckardi Emery n. sp. .
. Romandi Shuck. .

, sulcatum Mayr

. spoliator For. .

1899. Biol. centr. Amer. Hymenopt. v. 3. p. 29,

|a

gg Ga GgG>Gg>3GG>3àGGa3à3ga3 337 g37 7 3 ag gg GG

Nuova Granata, Bolivia; Messico ?

N. Carolina.

Brasile.

I Antille, S. Vincenzo, Grenada.
Perù.

Brasile.

Perù.

Bolivia.

Repubblica Argentina, Uraguay.
Brasile.

Utah, Texas.

Texas, Messico, America centr.
Amazonas.

4

| Bolivia.
Brasile, Paraguay.
Brasile.

Messico, America centr., Brasile, Perù.

Messico, Guatemala, Brasile.
Messico, Brasile, Paraguay.
Brasile, Bolivia.

Texas.

Bacino dell’ Amazonée.
Brasile.

Texas, California, Messico.
Paraguay.

Brasile, Paraguay.
Repubblica Argentina, Uruguay.
Costa Rica, Texas.

E. Melshaemeri Hald. . — — d' Utah, Texas, Messico, Costa Rica.
Specie insufficientemente definite.

E. amplipenne F. Sm. . . — — d' Brasile.

E. Pertyi Shuck. . — — d' Brasile.

E. Panzeri F. Sm. — — d' Patria?

1859. Cat. Brit. Mus. Hym. v. 7, p. 71; t. 2,
f.2 (non noverato nel Catalogo Dalla Torre).

BESSER

— 526 —

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA

. Eciton curvipes d' capo.

id. zampa posteriore.
E. Westwoodi d' peziolo.
id. zampa posteriore.

E. morosum var. payarum d' capo
RIKU MMI PO
E. Guerini gd' capo.
id. capo veduto di fianco.
E. Radoszkowskit d' capo.
id. capo veduto di fianco.
E. D’ Orbignyi d' capo.
E. Strobeli d' capo.
E. maxillosum d' capo.
id. capo veduto di fianco.
. leptognathum g' mandibole.
id. var. physognatha, mandibola.
. falciferum d' capo.
Harrisi g' mandibole.
mezxicanum d' mandibole.
Hopei gd' capo.
Fonscolombei gd' capo.
. Swainsoni d' mandibole.
. Romandi d' capo.
. spoltator d' capo.

na

. Ponera castanea capo della ninfa operaja.

id. addome della ninfa veduta di fianco. I numeri segnano
l’ordine dei segmenti, contando per 1 il peziolo;
an ano, ac aculeo, hy ipopigio.

id ipopigio, aculeo e ano dalla faccia ventrale, segni co-
me sopra.
id. zampa posteriore della ninfa.

. Dorylus Conradti 9: estremità dell’addome veduto di fianco. Segni

come sopra.

. Figure riprodotte dalla memoria citata di W. Mueller; a capo, 5 ipo-

pigio, c zampa della ninfa di Ponerina attribuita dall’ autore a ma-
schio eteromorfo di Eciton.

— ——_" —_—e=ez@©= =

Mem. Ser V. Tom VII. Emerv._ Eciton

Lit Mazzoni e Rizzoli-Bologna

C.Emery.ine

|
ì

Da

COMPARAZIONE: BIOLOGICA DI DUE FLORE ESTREME

errore UMD ig N ILA-RURLOA.

MPESNFOIRIIEN

DEL

PROF. FEDERICO DELPINO

(Letta nella Sessione del 22 Aprile 1900).

Molto istruttivo si presenta lo studio comparato dell’ estreme fiore po-
lari, artica ed antartica, sotto il duplice punto di vista delle relazioni col-
l'ambiente e della geografia botanica.

Entrambe le fiore se per un lato, in quanto sono termofobe per eccel-
lenza, offrono preziosi dati al biologo, per altro lato offrono al fitogeografo
materia d’ importanti riflessioni e conclusioni, offerendo il massimo termine
di disgiunzione tra due ben definiti campi di vegetazione. E per verità la
comunicazione tra la vegetazione estrema verso il polo artico e quella
verso il polo antartico, è senz’altro fra tutte le comunicazioni la più diffi-
coltata, sia sotto il riguardo della distanza, trattandosi di fiore antipode,
sia sotto ii riguardo della interiezione fra l’ una e l’altra di tutta quanta la
zona intertropicale, e di due zone temperate.

Veramente le condizioni climatologiche e della temperatura, sotto cui
si sono sviluppate l’ una flora e l’altra, sono tutt’ altro che identiche;
laonde è utile considerare dapprima le principali differenze dei due climi.

La fiora polare artica propriamente detta è un campo di vegetazione
egregiamente sceverato da ogni altro, come si può arguire dalle seguenti
riflessioni. In generale le specie abitatrici delle zone temperata fredda e
subartica hanno ciascheduna il loro limite boreale, diverso a tenore della
diversa idiosincrasia e resistenza ai rigori del clima. Altra specie si arresta,
poniamo, al 67° di lat., altre al 68°, 69° ecc. Ma quando si raggiunge una
certa linea che non dovrebbe distare molto dal 74° grado, la temperatura
non può che riuscire uniforme, conservandosi presso a poco eguale fino
al polo stesso. In guisa che le specie che vi vengono non hanno più limiti

— 528 —

boreali. La ragione di questa uniformità della temperatura polare rendesi
palese se si considera che p. es. dal 75° grado fino al 90°, è bensi vero
che |’ altezza solare va sempre diminuendo, ma va proporzionalmente
aumentando la lunghezza dei giorni, o il numero delle ore vivificate dalla
luce; cosicchè la maggiore durata fa equilibrio colla diminuita intensità
della luce; senza parlare che la radiazione notturna diventa completamente:
eliminata per un numero maggiore di giorni. E crediamo che sia un errore
il credere che il luogo più freddo del globo sia il preciso punto polare.

In conclusione la vegetazione artica estrema è costituita soltanto da
quelle specie le quali non hanno nessun limite boreale. E il blocco di que-
ste specie é poco o punto variato da un luogo all’ altro, anche pel motivo
che la calotta la quale dal punto polare si estende fino al 75° grado ri-
sponde a un’area circolare avente per diametro non più di 1800 miglia,
cosicché ben poco sviluppo ha uno dei due principali fattori delle diversità
specifiche, cioé la distanza.

Ho calcolato approssimativamente che il numero delle fanerogame com-
ponenti la vegetazione fanerogamica estrema è di 160 specie. Ma dentro.
questa regione l’area minuscola dello Spitzberg da sé sola comprende
ben 109 delle sovranumerate 160 specie.

Cotal vegetazione artica estrema, la quale, come si disse, non ha limiti
riducibili all’azione del freddo, differisce in ciò necessariamente dalla
vegetazione estrema delle sommità alpine dell’ emisfero boreale, in quanto.
che per quest’ ultima sì danno certamente limiti imposti dal freddo. Infatti
di mano in mano che ci eleviamo nelle alpi da 3000 a 4000 metri, si
arriva al punto ove più non può attecchire nessuna fanerogama; e la
vegetazione è ivi costituita meramente da aleune specie di licheni e di
alghe.

Cosicché a priori si può ritenere che nelle sole Alpi e non nella calotta
polare si trovino quelle specie fanerogamiche che hanno sviluppato la mas.
sima resistenza al freddo. Questo forse é uno dei motivi per cui molte
specie alpine non sono rappresentate nelle regioni polari e viceversa.

Volgendoci ora a considerare la estrema vegetazione fanerogamica
antartica, colpisce da prima la enorme differenza, per cui, invece di non
aver limiti verso il polo, essa bruscamente si arresta ben prima di rag-
giungere la linea del circolo polare antartico. Ancora rigogliosissima nel-
l’ estrema Fuegia (verso il 55° grado L. S.) essa più non esiste al 60°
grado. Con estrema rapidità le è posto un violento e repentino termine
dall’ enorme raffreddamento causato dai ghiacci natanti, a cui ben presto.
succede una quasi continua barriera di ghiaccio; senza parlare di fittis-
sime eterne nebbie le quali ostano alla penetrazione della luce e del calore
solare. Durante i mesi invernali il freddo per verità non raggiunge di gran:

lunga i 40 a 50 centigradi della calotta artica; ma nei mesi estivi la tem-
peratura è quasi costantemente sotto lo zero; e non é possibile altra vege-
tazione, salvoché nei luoghi meno aspreggiati, di pochi licheni ed alghe,
e ancora in località che non si spingano oltre il 61° grado.

Ma forse non é tolto che al di la del 60° grado, per altro in punti limi-
tatissimi, sì trovi ancora un residuo di vegetazione fanerogamica. Vi sono
dei vulcani attivi che producendo un riscaldamento del terreno potrebbero
offerire aree, naturalmente limitatissime, capaci a mantenere alcune fane-
rogame. Ma disgraziatamente nessun uomo vi si può accostare. Uno di
cosifatti vulcani è il monte Erebus veduto dal Capitano Ross verso 1l 78°
L. S. Altro vulcano fu veduto da Dumont D’Urville nella piccola isola
Bridgeman verso il 61° L. S. Il suolo v’ era affatto privo di neve, senza
dubbio per il riscaldamento dovuto al vulcano stesso. Non vi si poté ap-
prodare, ma col canocchiale si seorsero sui fianchi del monte traccie ma-
nifeste di vegetazione. Sarebbe stato ben interessante il constatare quali
specie fossero riuscite a stabilirsi in quell’ angolo estremo.

In conclusione il punto più australe della terra fin qui osservato, ove
si trovi ancora una vegetazione fanerogamica è |’ Isola Hermite a circa 56
gradi Lat. S. nella estrema punta della Fuegia. E ivi ancora due belle
specie di faggi formano dense foreste.

Valutando questa circostanza della repentina cessazione della vegeta-
zione antartica a latitudini ancora poco elevate, è da prevedere che molte
specie delle montagne del Chili, della Nuova Zelanda e della Tasmania
abbiano educato stirpi fanerogamiche fornite di molto maggiore resistenza
al freddo.

Del resto non è opera priva di difficoltà la esatta sceverazione nel campo
della flora circumpolare antartica degli elementi suoi proprii da quelli che
ivi discesero sia dalle Ande, sia dalle montagne Neozelandesi e Tasma-
niche.

Ed analoga difficoltà si trova pure quanto alla flora artica estrema, la
quale vorrebbe essere pure depurata dagli elementi che vi penetrarono sia
dalle montagne dell’America, di cui sono traccie nell’ Isola Melville, sia
dalla Siberia che forni parecchie specie alla Nuova Zembla, sia infine dal-
l Europa. A questo riguardo la Groenlandia è un paese intermedio; per-
ché invero nella sua parte meridionale presenta invasione di parecchi tipi
europei, di qualche tipo siberiano nel suo lido orientale e finalmente di
qualche tipo americano nel suo lido occidentale.

Premesse queste generalità che riguardano le due flore estreme verso
i due poli, poiché non ci sarebbe ora facile di confrontarle in blocco e
depurate dagli elementi estranei, ci restringeremo alla comparazione bio-
logica florale di due parziali fiore, che per avventura sono molto bene

Serie V. — Tomo VIII. 67

— 530 —

conosciute, per i lavori di chiari fitologi, quali Warming, Lange, Gius.
Hooker ed altri. Alludiamo alla flora dello Spitzbere per la parte artica,
e per la parte antartica alla flora delle isole Auckland, Campbell e Mac-
quarrie. Entrambe le fiore sono insulari, assai remote dai continenti. Di
più sono quasi perfettaraente antipode, salvo la ineguale latitudine: per
guisa che si presenta fornita di molto interesse la loro comparazione,
sotto il duplice aspetto della biologia e della geografia botanica.

Invero esse ci presentano una vegetazione adattatasi a sopportare un
minimum di temperatura in due direzioni opposte, con indipendenza reci-
proca quasi assoluta, stante la somma difficoltà delle comunicazioni.

In questo parallelo ci serviremo della seguente nomenclatura, la quale,
salvo poche varianti, è quella di cui facemmo uso in parecchi nostri lavori.

Staurogame sono quelle specie le quali per ragione di scissione dei
sessi, o per ragione di struttura fiorale o per altro motivo, presentano o
necessità o almeno grande prevalenza di nozze incrociate tra fiore e fiore,
tra individuo e individuo.

{>mogame diciamo quelle specie che presentano condizioni opposte,
cioé necessità o almeno grande prevalenza di nozze consanguinee o isota-
lamiche. Se i fiori non si aprono si dicono eleistogame che è il non plus
ultra della omogamia.

Omostaurogame sono quelle specie che presentano nei loro fiori unite
le eventualità così della staurogamia che della omogamia. Delle due ma-
niere di fecondazione preferiscono la staurogamica; ma se questa per una
od altra ragione non avesse iuogo, allora le medesime si acconciano otti-
mamente alla omogamia.

Anemofile, idrofile, zoidiofile sono le specie, secondoché ia trasla-
zione del polline dalle antere agli stimmi è effettuata dal vento, oppure
dall’ acqua, oppure da piccoli animali.

Le zoidiofile poi si suddividono in ornitofile, se pronubi esclusivi o
principali sono gli uccelli; malacofile, se pronube esclusive e principali
le lumache; entomofile, se pronubi esclusivi o principali gl’ insetti.

Le entomofile poi si suddividono in melittofile, se pronube esclusive
o principali le apidi; miomelittofile se pronube promiscuamente le mo-
sche e le apidi; miiofile, se pronube le mosche in genere; micromiofile,
se pronubi i moscherini; sapromiofile se pronube le mosche e i coleotteri
che vanno sui cadaveri; sfingofile se pronube le farfalle serotine; psi-
cofile se pronube le farfalle diurne.

Quanto ai diversi apparecchi fiorali realizzati nei tipi specifici delle
due flore, ci atteniamo alle distinzioni e alla terminologia da noi proposta
nelle « Ulteriori osservazioni sulla dicogamia nel regno vegetale, parte II.
(1870-1874) ».

— 531 —

$. I — FLORA DELLO SPITZBERG

Ranuncolacee,.

1. Ranunculus affinis R. Br.
2. R. altaicus Laxm.

3. AR. glacialis L.

4. R. hyperboreus Rottb.

5. AR. lapponicus L.

(Go DA Ea

7. R. pygmaeus Wahlbg.
SriePallasit Sch l'ete ht
9. R. Sulphureus Sol.

I fiori dei ranuncoli d’ ordinario assai cospicui per i vivaci colori dei
loro petali, talvolta aurei o bianchi o rosei, con diametro florale che varia
da otto a trenta millimetri, vanno inscritti, fra gli apparecchi aperti calli-
petali al tipo ranuncoluceo. Benché la corolla sia aperta e non formi tubo,
il nettare è raccolto in foveole più o meno recondite alla base dei petali;
per il che è richiesta una certa dose di sagacia nei pronubi, che sono o
ditteri od apidi di media o piccola statura; per cui queste piante vanno
collocate fra le miomelittofile. Quanto alla esecuzione delle nozze si osserva
che un leggiero sviluppo quando di proterandria, quando di proteroginia,
pare che favorisca la staurogamia; ma né la impollinazione omoclina né
la fecondazione omogamica suole mancare giammai dato il caso che sia
stata deficiente la visita dei pronubi. Per il che generalmente i ranuncoli
debbono registrarsi fra le specie omostaurogame.

Venendo a parlare in particolare delle sovra nominate nove specie,
poiché le apidi mancano allo Spitzberg, resta che i loro fiori siano visitati
da ditteri di piecola e media statura. E infatti ciò è attestato de visu da
da Holmgren (Bidrag till... Spetsbergens Insekt-Fauna, 1869, p. 10) e da
Ekstam (Bl&thenbiolog. Beobacht auf Spitebergen, 1898).

È da notarsi anche il fortissimo e gratissimo odore (platanterino) del
fR. Pallasti; circostanza che ha indotto Nathorst a congetturare questa
specie in relazione colle sfingi, e che sia pervenuta allo Spitzberg da
regioni più meridionali. Ma siccome i fiori di Platanthera posseggono
uno sperone mellifero lunghissimo in evidente correlazione colla lunga
proboscide delle sfingi, mentre i fiori dei ranuncoli non hanno nessun

— 93% —

carattere di sfingofilia, la congettura del Nathorst perde di valore. Piut-
tosto dee dirsi che talvolta, benché di rado, i soavissimi odori dei fiori
sfingofili (Paneratium, Narcissus, Nyetanthes, Pelargonium triste ecc.) si
ripetono in fiori destinati ad apidi, come ho rilevato più volte.

Papaveracee.

10. Papaver nudicaule L.

I fiori sono assai vistosi. Hanno un considerevole diametro con petali
di colore che varia dal bianco al giallo vivace. Appartengono anch’ essi
alla categoria degli apparecchi aperti callipetali, e propriamente al tipo
papaverino. La pianta assai fioribonda presenta un singolare sincronismo
di fioritura. Infatti Copeland osservò (nella Groenlandia) alcuni esem-
plari che contemporaneamente aveano ben 16 fiori aperti. Inoltre essendo
una specie sociale si giudichi della straordinaria esaltazione della sua fun-
zione vessillare. Per cui non le mancheranno pronubi, e invero Ekstam
osservò piccoli ditteri. In difetto dei pronubi non manca la impollinazione
e fecondazione omogamica. Cosi questa specie va registrata fra le omo-
staurogame miomelittofile.

Grucifere.

11. Cardamine pratensis L.
12% (C4 0ellidifo lia

13. Arabis alpina L.

14. Braya glabella Rich.
15. Eutrema Edcarsii Br.
16. Parrya aretica Br.

17. Cochlearia arcticaSichil.
18. Draba alpina L.
oblongata D. C.
aretica Vahl.
corymbosa Br.

. altaica Bunge.
hurtogle.

nivalis L.

. Wahlenbergit Hartm.

D
Cc (AS)
SASASESES ESE

In generale i fiori delle crucifere sono riducibili a due tipi, al tipo bra-
chisifone fra gli apparecchi tubulosi, e al tipo micranto, fra gli apparecchi

— 533 —

aperti brachipetali. Al primo tipo appartengono fiori relativamente grandi,
per es. nei generi Brassica, Stnapis, Mathio!a, Cheiranthus, Dentaria ecc.
I petali sono forniti d’un unghietta assai lunga. I sepali lunghi, eretti,
conniventi colle unghiette deì petali, costituiscono un tubo più o men lungo,
da 5 a 10 mm. e più, nel cui fondo si raccoglie il néttare emanato dalle
glandole interstaminali. È chiaro che cotali fiori sono esclusivamente asse-
gnati alla visita di pronubi insigniti di proboscide di eguale lunghezza,
vale a dire di apidi, di farfalle (specialmente diurne), e anche di alcune
mosche, a condizione, per quest’ultime, che siano di grande ( Vo/ucella ecc.)
o di media statura (ARhingia ecc.), e fornite di singolare sagacia, per giun-
gere a carpire il miele.

Le specie che hanno fiori di questo tipo sovente sono adinamandre, e
allora vige assoluta staurogamia; ma, anche dato il caso, per alcune di
esse, che siano suscettive d’ un’ efficace impollinazione omoclina, credo
che ad ogni modo debbano essere inscritte fra le staurogame anziché fra
le omostaurogame, per essere in grande prevalenza la staurogamia.

I fiori dell’ altro tipo sono forniti di petali e di unghiette brevissime;
i petali o sono aperti o se sono approssimati non formano che un inizio
di tubo, attesa la brevità delle unghiette. Cosi ii nettare che nei fiori mi-
cranti non manca mai, può essere trovato con facilità anche da insetti
forniti di proboscide brevissima. Pronubì preferiti ne sono mosche di me-
dia e piccola statura. Alla mancanza deile loro visite supplisce una sem-
pre efficace impollinazione omoclina.

In cotali fiori di tipo micranto si possono distinguere tre categorie,
secondo il grado dell’ appariscenza e delle dimensioni, che possono essere,
relativamente, massime, medie, minime. Pel termine massimo possiamo
citare | A/yssum maritimum, più specie d’/beris ecc., ove la cospicuità
fiorale é aumentata ancora grandemente dalla disposizione in corimbi
bianchi, gialli o rossastri, assai floribondi; nel qual caso si fa passaggio
agli apparecchi aperti polianti. Questi naturalmente sono i più visitati dai
pronubi. Pel termine medio abbiamo specie a fiori più piccoli e radi, ove
appena qualche volta si nota l’ appulso di piccoli ditteri e di apidi minu-
scole e citiamo ad esempio Drava verna, Draba muralis, Capsella Bursa
Pastoris, Arabis thaliana ecc.

Infine si dà qualche specie come la Senebiera didyma, dove la mieran-
zia è spinta a tal segno da convertirsi quasi in cleistogamia. Le specie
micrante maggiori vanno inscritte fra le omostaurogame, le medie fra le
piante ad omogamia prevalente, le minime fra le omogame assolute.

Applicando le cose sovra esposte alle quindici crucifere dello Spitzberg,
si può dire che due sole appartengono al tipo brachisifone, cioè la Parrya
arctieca e la Cardamine pratensis, le quali cosi vanno inscritte fra le stauro-

— 534 —

game miomelittofile. Tutte le rimanenti specie invece sono riferibili alle
omostaurogame, pur miomelittofile.

Ekstam (I. c.) vide visitati da piccoli ditteri i fiori di Draba da/pina,
e da mosche di media grossezza quelli di Coch/earia aretica. Trovò in
frutto la Cardamine pratensis, la quale essendo adinamandra in grado
insigne, attesta cosi |’ avvenuta traslazione pollinica mediante | opera
d’ insetti.

Cariofillacee.

26. Silene acaulis L.

27. Melandrium apetalum L.
28. M. involucratum, var. affine Rohrb.
29. Stellaria humifusa Rottb.
30. Sf. longipes Goldie.

31. Cerastium alpinum L.

2. Halianthus peploides L.
33. Arenaria ciliata Fr.

34. Alsine biflora Wahlenb.
Si AdhirtoNiolrmisile.

OR LAZZARI IIRI

37. Sagina nivalis Fr.

La famiglia delle cariofillee considerandola costituita da tre tribù, cioé
dalle silenee, dalle alsinee e dalle paronichiee, conta apparecchi fiorali
assai differenti. Nelle silenee il calice gamosepalo si foggia ordinariamente
a tubo più o meno prolungato, e talvolta ad orciuolo. Il nettario, nell’ in-
terno del tubo, consiste in un tessuto ipoginico. Cosi i loro fiori sono mo-
dellati sul tipo brachisifone. Una gran parte e forse la maggiore sono sfin-
gofili e falenofili; i fiori si espandono verso la sera (.Stilene nutans, S. noc-
teolens, S. longiftora, Saponaria officinalis ecc.). Altri sono adatti preferen-
temente a farfalle diurne (Saponaria ocymoides, Silene Armeria, Viscaria
oculata ecc.); parecchi sono diretti alle apidi, e a ditteri equivalenti ad
apidi (Rhingia rostrata, Volucella ecc.) per esempio i fiori della Lichnis
Flos Cucutli. Infine alcuni sono diretti promiscuamente ad apidi e ditteri,
cioè miomelittofili.

Quanto alle alsinee, notando che sono tutte mellifere, per lo più me-
diante una cospicua glandola situata alla base esterna degli stami opposti
ai sepali (proprio come le geraniacee con cui probabilmente hanno in
comune la discendenza dalle malvacee), convien distinguere specie ma-
crante e specie micrante. Le specie macrante hanno fiori aperti, con net-

— 939 —
tare poco recondito, da collocarsi fra gli apparecchi callipetali del tipo
ranunculoide. Ciò é quanto dire che sono miomelittofili e in pari grado
soggetti alla staurogamia, ove occorrano insetti, e in mancanza di essi alla
omogamia.

Qui vanno registrate parecchie specie di Sfellaria e di Cerastium.

Presso le alsinee micrante predomina la omogamia, quantunque non
manchi un certo grado di staurogamia, in considerazione del non scarso
miele che si trova nei fiori.

In molte alsinee per altro e nelle paronichiee la micranzia é tanto
spinta da escludere quasi totalmente la staurogamia. E in esse sovente la
micranzia degenera in una vera cleistogamia.

Nello Spitzberg, considerata la mancanza assoluta di lepidotteri diurni,
serotini e nctturni, sì comprende che manchino quasi tutte le silenee. Le
alsinee al contrario, per avere fiori aperti e adatti alla visita dei ditteri,
vi sono assaì rappresentate. Alcune sono macrante e per solito odorose
(Stellaria longipes, Cerastium alpinum, Arenaria ctliata): le altre sono
micrante, pur tuttavia da registrarsi fra le omostaurogame.

La Silene acaulis nelle alpi è assai visitata da farfalle e da apidi. Man-
| cando gli uni e gli altri allo Spitzberg, suppliscono i ditteri; e invero il
tubo mellifero dei fiori é assai breve, in guisa da fare una sorta di tran-
sito ai fiori aperti. Anche miofili per analoga ragione sono i fiori di Melan-
drium involucratum.

Merita singolare studio il Me/andrium apetalum. Quest’ interessante pro-
dotto della regione artica sviluppa fiori con calice urceolato, entro la cui
cavità si nascondono gli altri organi. Non posso esimermi qui dall’ avven-
turare una congettura, che soltanto coloro i quali osserveranno quesia
specie nel suo sito natale e viva potranno confermare o distruggere. Aven-
domi il Dott. Kjelmann donato un esemplare di questa specie disseccato
di recente, fui colpito dagli strani colori luridi (atropurpurei e gialli) del
suo ampliato calice ; ampliato non già dopo la fioritura, come in altri Melan-
drium, per albergare l’ ovario ingrossato, ma precisamente durante la fiori-
tura. Dico adunque che i fiori di questa specie, poiché rassomigliano assai
ai fiori di Asarum, Aristolochia e simili, sono probabilmente apparecchi
mieromiofili, a carcere temporario o a semplice ricovero, designati ad
albergare moscherini traslatori di polline da pianta a pianta. Ai caratteri
dei colori lividi e della forma urceolare proprii di cosifatti apparecchi, si
aggiunge anche quello della decisa proteroginia, che diverge assai dalla
solita proterandria delle Silenee. Tale congettura è avvalorata infine dalla
circostanza che appunto gl’ insetti più ricchi di generi e specie sono allo
Spitzberg i microditteri, segnatamente dei generi Chironomus e Sciara, già
stati notati come pronubi di Arisfolochia pallida e A. rotunda. Si tratte-

— 536 —

rebbe di un endemismo artico con apparato florale esclusivamente micro-
miofilo.

Rosacee.

38. Dryas octopetala L.

Diametro fiorale da 20 a 27 millim. Odore grato ma debole. Impolli-
nazione omoclina inevitabile e senza dubbio con successo di omogamia
(s’ intende in quei fiori che sono ermafroditi). Nettarifero è il solito spazio
periginico delle driadee e amigdalee. Molto visitata da mosche di grande,
media e piccola statura. Tale specie é pertanto miomelittofila, omostauro-
gama, con apparecchi fiorali aperti, callipetali, del tipo ranunculoide.

39. Potentilla pulchella R. Br.
DIE MIMO?

Ai VEL NUDI

42. P. emarginata Pursh.
43. P. fragiformis Ekst.

Generalmente tutte le potentille hanno fiori soggetti in pari grado ad
omogamia e staurogamia, ed improntati al tipo ranunculoide tra gli appa-
recchi aperti callipetali.

44. Rubus Chamaemorus L.

È una pianta esclusivamente staurogama perché dioica. Allo Spitzberg,
oltre essere una specie molto rara, non matura giammai il frutto, sia per-
ché i suoi fiori non sono visitati da insetti, sia, forse più probabilmente,
perché, moltiplicandosi energicamente in via agamica per produzioni cau-
line ipogee, nei punti in cuì esiste, é rappresentata da piante o tutte
maschili o tutte femminili. L’ apparecchio fiorale appartiene pure al tipo
ranunculoide. :

Sassifragacee.

45. Saxifraga nivalis L.

Diametro florale 5 mm. circa. Il nettario è preparato da un inspessi-
mento annulare della base dei carpidii. Odore sensibile. Impollinazione
omogama inevitabile. Tipo micranto. Visitata da mosche di piccola e media
statura secondo Ekstam.

— 990% —

46. Saxifraga hieraciifolia Waldst. e Kit.

Fiori alquanto maggiori di quelli della precedente specie. Tipo fra il
micranto e il ranunculoide. Omostaurogami. Visitati da ditteri di media
statura.

47. S. oppositifolia L.

Diametro fiorale 9-11 mm. e anche più. Debole e grato odore. Fiori
omostaurogami, molto visitati da piccoli ditteri. Miele abbondante da un
disco periginico. Tipo ranunculoide.

48. S. flagellaris Willd.

Fiori gialli, inodori, a impollinazione omogamica, del diametro di circa
un centim. e mezzo. Tipo fiorale ranuncolaceo. Specie omostaurogama.

49. S. Hirculus L.

Diametro fiorale 17-20 millim. Fiori inodori, gialli, fortemente prote-
randri. Nettare emanato da due squame che si trovano alla base d’ogni pe-
talo. Staurogama. Tipo fiorale ranuncolaceo. Visitatissima, secondo Ekstam,
da mosche di grande, media e piccola statura.

50. S. cernua L.

Diametro fiorale 14-16 mm. Odore grato piuttosto forte. Fiori bianchi,
fortemente proterandri, visitatissimi da ditteri di grande, media e piccola
statura. Raramente fruttifica. La maggior parte dei fiori, invece di organi
sessuali, sviluppano bulbilli. Cosi questa specie conferma la regola che
quando predomina la moltiplicazione agamica, i fiori sono esclusivamente
staurogami. Tipo ranuncolaceo.

1. S. Stellaris L. var. foliosa.

La forma tipica della specie pare che non esista allo Spitzberg. Vi si
troverebbe soltanto la varietà vivipara. Questa forma sarebbe una esage-
razione della precedente. La funzione nuziale è qui soppiantata totalmente

dalla propagativa.

52. S. aizoides L.

Diametro fiorale da 6 ad 8 mm. Fiori inodori. Questa specie nelle Alpi

Serie V. — Tomo VIII. 68

— 588 —

ha fiori abbastanza grandi e proterandri in grado insigne. Può essere in-
scritta fra le specie omostaurogame a fiori micranti.

531 Si rinularistià

Fiori inodori di tipo micranto, a impollinazione omoclina, visitati da
ditteri di piccola e media statura. Specie omostaurogama.

54. S. caespitosa L.

Diametro florale 10-15 millim. Fiori d’ un bianco giallastro, inodori ;
distintamente proterandri, ma non al punto d’ impedire una postuma impol-
linazione omoclina ; di tipo ranuncolaceo, visitatissimi da piccoli ditteri,
omostaurogami.

Oltre la forma normale, si nota allo Spitzberg una varietà a fiori ver-
dognoli, incospicui, assai minori, di tipo micranto, indiziati ad omogamia
esclusiva.

55. Chrysosplenium tetrandrum tr.

Può essere considerato come una varietà artica del Chr. alternifolium,
nella quale tutti i caratteri florali si sono alterati nel senso di preparare
una forma designata a nozze omogame. Infatti i fiori sono molto ridotti
e resi affatto incospicui. L’ androceo è diminuito della meta, e talvolta
anche ridotto a due soli stami. Le antere sono in immediato contatto cogli
stimmi. Quindi si tratta di una specie a tipo fiorale. micranto, con omo-
gamia esclusiva o almeno preponderantissima.

Composte.

56. Arnica alpina Murr.

Quanto ai caratteri fiorali poco si dovrebbe discostare dall’ Arnica mon-
tana, considerata da taluni come la forma tipica d’una stessa specie. È un
tipo fiorale indiziato promiscuamente alle visite di apidi, ditteri e lepidot-
teri. La specie vuol essere registrata fra quelle aventi fiori giusta il tipo
eliantino fra gli apparecchi aperti polianti.

57. Erigeron uniftorus L.

Diametro della calatide 10-13 mm. Come la precedente, ma con appa-
recchio a dimensioni minori. Ekstam notò la visita di piccoli ditteri.

— 539 —
58. Petasites frigida Fr.

È una specie subdioica, con flosculi maschili e femminei, normali ed
abortivi, distribuiti in calatidi piccole, del diametro di 10 mm., miomelit-
tofile. Tale specie, quantunque non sottratta totalmente alla omogamia, é
per altro prevalentemente staurogama.

59. Taraxacum palustre DC.

L’apparecchio fiorale è simile a quello del nostrano 7. officinale. Da
noì sì può considerare quasi esclusivamente melittofilo; ma, se le api
mancano, non è tolto che talune mosche possano prendere la parte di
quelle. Mancando la visita degli insetti è aperto |’ adito alla omogamia.

60. 7°. phymatocarpum Vahl.

Simile al precedente, ma le calatidi, invece di essere gialle, sono azzur-
rognole.

Campanulacee.

61. Campanula uniflora L.

I fiori sono assai piccoli; e quando sono aperti, con polline applicato
ai peli retrattili dello stilo, col nettarostegio costituito al solito dalle cinque
basi degli stami sono pronti alla staurogamia mediante gl’ insetti, che,
vista la piccolezza dei fiori stessi dovrebbero essere ditteri di media e
piccola statura. Ma nel caso che manchino gl’ insetti, i singoli fiori hanno
gia provveduto per la loro fecondazione; infatti, prima ancora che essi si
aprano, le antere emisero il polline. Una parte di esso resta impigliato
nei peli retrattili dello stilo e questa potrà servire per Ja staurogamia; ma
una parte rimane depositata sulle papille stimmatiche, e questa potrà ser-
vire per la omogamia. Tale è la interpretazione di questi fiori data da
Warming.

Quindi la specie é per singolar modo ambidestra (omostaurogama),
con apparecchio classificabile fra i micranti miomelittofili.

Boraginee.

62. Mertensia maritima.

Fiori a tubo breve, imbutiforme, con tasche nettarosteghe assai svilup-

— 540 —
pate. Hanno tutti i caratteri dei fiori melittofili : é dubbio se i ditteri (ecce-
zione fatta per quelli che, come Akhingia rostrata, Eumerus ecc., in sagacia
ed attività sono emuli delle apidi) possano riuscire a suggere il riposto
miele. L’impollinazione omoclina è inevitabile, e forse, mancando gl’ in-
setti, con effetto di omogamia. Quindi tale specie è da riporsi fra le omo-
staurogame con apparecchio brachisifone melittofilo.

Polemoniacese.

63. Polemonium pulchellum Bunge.

La corolla grande e cospicua, il nettare riposto in fondo al tubo della
stessa, la lunga esserzione degli stami e dello stilo, la loro deiezione alla
parte inferiore, con assorgenza delle antere e dei lobi stimmatici, tutto
concorre a foggiare i fiori di questa specie giusta il tipo amarillideo (forma
piccola), fra gli apparecchi papiglionacei. Siffatti fiori sono decisamente
melittofili; ma, poiché le api mancano allo Spitzberg, soccorrono i ditteri,
oppure la fecondazione omoga:nica. Questa forma é affinissima al P. coeru-
leum ; e le poche differenze che palesa possono appunto essere ricondotte
a un adattamento alla miofilia e alla omogamia.

Scerofulariacee.

64. Pedicularis hirsuta L.
NPI ande

Mentre la maggior parte delle specie di Pedicularis hanno fiori erco-
gami al più alto grado, in guisa che per ottenere la impollinazione degli
stimmi è indispensabile la visita d’insetti adatti che quasi sempre sono
apidi di statura maggiore o media, in queste due specie il lungo stilo,
invece di sporgere fuori dell’ apice della corolla, s’ incurva ad anello in
modo da restare incluso entro la galea corollina e da circondare il gruppo
delle antere. Così rendesi inevitabile la impollinazione omoclinica, certa-
mente con sicuro effetto di omogamia.

Nel caso però che i fiori stessi fossero visitati da grosse mosche, vale-
voli a provocare l’ apertura del vascolo pollinifero (galea od elmo del
labbro superiore), resterebbe aperto |’ adito allo staurogamia.

Anche queste due specie attestano il fenomeno della conversione d’un
segnalato apparecchio melittofilo staurogamo (tipo labiato, forma ringente)
in apparecchio omostaurogamo per ragione di clima.

— 541 —

Ericacee.

66. Casstope tetragona Don.

Quantumque i fiori siano tanto piccoli, quasi da dover riporre tale spe-
cie fra le micrante, pure appartengono a un tipo melittofilo ben definito,
proprio di molte ericacee, assimilabile al borragineo fra gli apparecchi
prensili. Infatti i pronubi (apidi) si attaccano alla corolla pendola, e ficcano
la proboscide per prendere il néttare che emana da una corona di glan-
dole disposte attorno alla base dell’ ovario, e nel far ciò urtano necessa-
riamente nelle appendici caudate di cui sono provviste le loggie delle
antere, imprimendo una scossa che fa piovere il polline (secco e polve-
roso) sullo sterno e sulla gola dei visitatori.

Tutte le peculiarità di quest’ apparecchio si vedono eseguite a perfe-
zione nei fiori di questa ericacea; laonde si tratta di specie melittofila.

Pare per altro che, mancando le visite dei pronubi, possa aver luogo
impollinazione omoclina, e consecutiva omogamia. Anehe può ammettersi
che all’ azione delle apidi, che allo Spitzberg non sono, si surroghi quella
di alcune mosche, assimilabili alle apidi, quanto all’ attività e sagacia.

67. C. hypnoides Don.

Ancora gli apparecchi fiorali di questa specie ripetono molti caratteri
di quelli della precedente; per altro qui non sono pendoli ma soltanto
defiessi, ed hanno apertura assai più larga, cosicché dal tipo borragineo
fanno quasi passaggio al tipo ranuncolaceo. La specie va perciò annove-
rata tra le omostaurogame miomelittofile.

68. Empetrum nigrum L.

Considerata la lunga esserzione degli stami, la larghezza dello stimma,
la incospicuità dei fiori, la poligamia sovente trioica dei medesimi, la
eccessiva sovrabbondanza dei fiori maschili, sì ha motivo di congetturare
che si tratti d’ una specie anemofila. Per altro Lindman propende a rite-
nerla piuttosto entomofila e propriamente miofila, sia per il color nero
degli stimmi e il rossastro delle corolle; sia perché gli stimmi secernono
una sostanza zuccherina.

Forse occorrono ulteriori e più precisi studi in proposito; ma in via
provvisoria inscriviamo questa specie fra le anemofile. Essendo la forza
pronuba del vento indefettibile ed eccedente, si avrebbe spiegazione della
spiccata tendenza alla unisessualità nei fiori di Empetro.

— 542 —

Poligonacee.
69. Konigia islandica L.

La grande tendenza alla omogamia che ha questa specie è nettamente
indicata dalla estrema micranzia, dalla depauperazione degli organi ma-
schili, ridotti al numero di tre con minutissime antere, e dalla indefettibile
impollinazione omoclina. Ciò non ostante vi sono tre glandole mellifere
assai secernenti, e non manca una funzione vessillare abbastanza notevole
pel vivace colorito porporino dei pedicelli fiorali, e gialliccio delle infiore-
scenze. Ponderate tutte queste contingenze la Kònigia va riposta fra le
omostaurogame di tipo micranto.

70. Oxyria digyna Hill.

È una specie prettamente anemofila. Alla conseguente eccedenza di
forza pronuba corrisponde la tend:nza che hanno i suoi fiori verso la
condizione poligamica.

71. Polygonum viviparum L.

È una specie ginodioica. I fiori vanno fra gli apparecchi aperti micranti,
e sono accessibili alla visita cosi degli apidi che dei ditteri. I fiori erma-
froditi poi sono facilmente esposti alla impollinazione omoclina. Malgrado
ciò non matura semi salvo che raramente, così nell’ alto Nord che nelle
Alpi. Ciò senza dubbio è dovuto a una spiccata adinamandria, che per
solito ha luogo in ogni specie che si moltiplica energicamente per via di
bulbilli (p. es. Dentaria bulbifera, Ranunculus Ficaria ecc.)

Salicinee.

n ps aloetpolaristi Vist
73. Salia reticulata L.

Warming propende a considerare tutte le specie di Saia dei luoghi
freddi artici ed alpestri come anemofile. Lindman ed altri le conside-
rano invece come entomofile, fondandosi sulla presenza nei fiori d’ organi
nettariferi assai cospicui. Che il polline sia caduco nella Salia herbacea è
certo, quantunque essa sia fornita di nettarii fiorali. Ciò premesso rendesi
estremamente verisimile che le citate due specie siano ambidestre, cioé
anemofile ed entomofile, e realmente i nettari che non mancano nelle
specie di Sala dello Spitzberg alletteranno molte specie di ditteri che colà

— 543 —

esistono. La esuberanza di forza pronuba spiegherebbe assai bene la con-
dizione dioita dei salici.

74.

Amentacee.

Betula nana L.

Anemofila e monoica.

79.

Colchicacee.

Tofieldia borealis Wbg.

Questa specie va inscritta fra quelle che hanno apparecchi fiorali aperti
micranti. I fiori non mancano di miele e attirano mosche; omostaurogami
per ciò e miomelittofili.

76.
i
78.

TEL

80.

Giuncacee.

Iuncus biglumis L.

I. castaneus L.

I. triglumis L.

Luzula arctica Blytt.
L. arcuata Wlbg.

Tutte le giuncacee sono anemofile.

81.
2
83.
84.
85.
86.
87.
83.

89.

90.
DI

Ciperacee.

Ertophorum angustifolum Roth.
E. Scheuchzeri Hoppe.
Carex dioica LL.

. glarcosa Wlbg.
Vincuroa ig ht.

. lagopina Wlbg.
misandra Br.
nordina Fr.

pulla Good.

. rupestris All.

. ursina Dew.

aialeioioleatataà

Tutte le ciperacee sono anemofile.

— 544 —

Graminacee.

92. Aira alpina L.

93. A. caespitosa L.

94. Alopecurus alpinus Sm.

95. Aretophila effusa Lge.

96. Calamogrostis borealis Laest.
97. Catabrosa algida Fr.

98. Colpodium latifolium Br.

99. Festuca longifolia Br.

10099470 0 VR1E.

Ol /20 700170 Il,

102. Glyceria angustata Br.

103. G. Kjelmani Lge.

104. G. Vahliana Fr.

105. G. vilfoidea Fr.

106. Hierochloe alpina Ròm. e Sch.
107. Poa abbreviata Br.

10SR24a pina

IO 2 games Nelo)

MOSTRA oratensisàie

111. 7risetum subspicatum Beauv.

Tutte le graminacee sono anemofile.

$. II FAUNA PRONUBA DELLO SPITZBERG

Imenotteri (icneumonidi).
1. Orthocentrus pedestris Holm gr.
Lungh. 2,5 mm. Frequens. Flores Dryadis, Saxifragae caespitosae et
Cerastii alpini saepissime visitans (Holmgren, Spetsb. Insekt-Fauna).
2. O nigricornis Bohem.

Lungh. 2-2, mm. Pluribus locis passim. Flores saepissime visitans. (I. c.).

3. O validicornis Bohem.

Lungh. 2-3 mm. Pluribus locis, haud infrequens. Flores saepissime
visitans.

— 545 —

Lepidotteri.
4. Plutella cruciferarum Zett.

Lungh. 8 mm. Holmgren non accenna a visite fiorali per parte di
questa tignuola. Pure è da inscriversi fra i pronubi dei fiori, perché altrove
(nelle coste della Scozia) da Willis e da Burkill é stata notata visitare
i fiori di Mentha aquatica e Senecio Jacobacea.

Ditteri.
5. Ramphomyiia caudata Zett.

Lungh. 4 mm. In fioribus Dryadis frequenter observata (Holmgr. l. c.).
Altrove molte specie di questo genere sono state osservate visitare i fiori
di molte ombrellifere, composte, Saia ecc.

6. Scaeva Dryadis Holmgr.

Lungh. 5-8 mm. In fioribus Dryadis haud infrequens (Holmgr. I. c.).
Questa mosca di non piccola statura certo deve contare fra i più impor-
tanti pronubi fiorali dello Spitzberg.

7. Aricia.

Le specie di questo genere si trovano frequentemente nei fiori di mol-
tissime piante, delle rosacee, composte, ombrellifere ecc., e deve essere
notato che questo genere è rappresentato allo Spitzberg da ben 11 specie.
Holmgren dice che le specie visitano sovente i fiori, segnatamente di
Dryas e Ranunculus.

8. Aricia dorsata Zett.
Lunghezza 4-5 mm. In fioribus Dryadis et Cerastii alpini saepissime
capta, motu agilis.
9. Aricia megastoma Bohem.

Flores Dryadis, Saxifragae caespitosae et Cerastii alpini saepe visitans.

10. Aricia denudata Holmgr.

Lungh. 3,5 mm. Flores Cerastii alpini visitans.
Serie V. — Tomo VIII. 69

— 546 —

11. Aricia Ranunculi Holmgr.

Il nome specifico allude a questo che spesso si trova nei fiori dei

ranuncoli.
12. Helomyza borealis Bohem.
Lungh. 4,5 — 5 mm. Altrove altre specie del genere stesso furono no-
tate sui fiori di Cerastium, Bellis, Tarazacum, Salia ecc.
13. Caelopa eximia Stenh.

Lungh. 6 mm. Affine alla seguente.

14. Caelopa frigida Fall.

Lungh. 5 mm. Holmgren di questa specie nulla dice; ma la medesima
altrove fu notata visitare i fiori di parecchie ranuncolacee, erucifere, om-
brellifere, composte, euforbiacee ecc.

15. Chironomus limbatellus Holmgr.

Lungh. 2,5 — 3 mm. Trovasi sui fiori di Ranunculus sulphureus.

16: iSeiara-

Specie di questo genere Holmgren sorprese a visitare i fiori di Dryas,
Cerastium alpinum e Saxifraga caespitosa, e anche altrove altre specie
furono trovate visitare i fiori di parecchie piante, sopratutto di ombrellifere.

17. Sciara atrata Holmgr.

Lungh. 2 mm. Flores cerastii alpini saepe visitans (Holmgr. l. c.)
Questa è la lista degl’ insetti pronubi dello Spitzberg.

$. III. FLORA DELLE ISOLE AUCKLAND, CAMPBELL E MACQUARRIE

Ranuncolacee.

1. Ranunculus pinguis Hook.
2. R. acaulis Banks e Sol.
3. R. subscaposus Hook.

I fiori dei ranuncoli in generale (v. sopra) vanno fra gli apparecchi

ln las]

— 517 —

aperti callipetali, del tipo ranuncolaceo ; sono miomelittofili e quasi sempre
omostaurogami. I fiori dell’ ultima specie sono più piccoli e fanno transito
al tipo micranto. Tutti e tre hanno un’ impronta di genesi australe nelle
foveole mellifere che sono scavate verso il mezzo dei petali.

Crucifere.
4. Cardamine hirsuta L.

Fiori di tipo micranto, con omogamia prevalentissima ; altrimenti mio-
melittofili.

5. Cardamine corymbosa Hook.

Fiori piccoli in fascetti ascellari o terminali, poco appariscenti. Tipo
micranto, omostaurogamo, miomelittofilo.

6. Cardamine depressa Hook.

Fiori piccoli e incospicui. Fruttificazione abbondante. Tipo micranto.
Omogamia prevalente.

7. Cardamine stellata Hook.

Questa specie per i suoi corimbi sessili nel centro di una rosetta di
foglie radicali, ha forse un maggior grado di appariscenza delle precedenti.
Tuttavia per la esiguità de’ suoi fiori va riposta fra le micrante, omo-
staurogame, miomelittofile.

Cariofillee.
8. Stellaria decipiens Hook.

Fiori assai piccoli e sovente i petali abortiscono. Specie certamente
micranta, omostaurogama, con omogamia prevalente. E molto affine alla
europea Sr. uliginosa Murr.

Geraniacee.
9. Geranium microphyllum Hook.

I fiori sono solitarii sui peduncoli, e quantunque non grandi, pure an-
cora debbono rientrare fra gli apparecchi di tipo ranuncolaceo. Specie pro-
babilmente omostaurogama, miomelittofila.

= e

Rosacee.
10. Steversia albiflora Hook.

Specie a fiori di tipo ranuncolaceo, miomelittofili, con tutta probabilità
omostaurogami.

11. Acaena Sanguisorba Vahl.
12. Acaena adscendens Vahl.

Le specie di questo genere, eminentemente antartico, sono tutte ane-
mofile. I loro frutti hanno una curiosa armatura di glochidi, per cui certo
sono stati disseminati nelle isole e nelle coste antartiche per opera delle
diomedee e dei lari.

Onagrariacee.

13. Epilobium Linnaeoides Hook.

Pianta a fiori rosei di tipo ranuncolaceo, verisimilmente omostaurogama,
miomelittofila.

14. Epilobium confertifolium Hook.

È simile estremamente all’ E. a/pinum, tanto che si crederebbe una
varietà antartica dello stesso. Pei fiori è comparabile alla precedente specie.

15. Epilobium nerterioides Cumm.

I suoi fiori sono da assimilarsi a quelli delle 2 precedenti specie.

Callitrichinee.

16. Callitriche verna L.

Pianta certamente anemofila.

Mirtacee.
17. Metrosideros lucida Menz.

Questa specie non è propriamente un prodotto della flora polare antar-
tica; ma è il trascico d’ una forma nativa della Nuova Zelanda, che avrebbe

— 549 —

trovato modo di estendersi fino all’isola di Auckland che infatti è la più
vicina alla Nuova Zelanda. Quindi non devono fare meraviglia i caratteri
de’ suoi splendidi fiori rossi, a tipo circumvolatorio, con lunghi stami, e
senza tavola d’appulso, riserbati, a quanto pare, ad uccelli mellisugi.

Questa specie ha inoltre un’ altra insigne singolarità biologica. Le sue
foglie hanno sulla pagina inferiore trecento e più glandole, assai grosse,
scififormi, ossia aventi figura di scodella, le quali hanno l’ apparenza di
essere organi formicarii (nettari estranuziali). Ora si osserva che siffatti
organi potrebbero riuscire assai utili nella Nuova Zelanda, giacente in
clima temperato ; laddove in Auckland potrebbero tornare inutili; e ancora
sarebbe da considerare se ivi le formiche esistano o non, atteso il rigore
del clima.

Portulacacee.

18. Montia fontana L.

Fiori minimi incospicui, ordinariamente cleistogami. Questa specie si
può considerare come esclusivamente omogama.

19. Colobanthus subulautus Hook.
20. C. muscoides Hook.
MEMO ilardierMienizio

Tutte le specie di questo genere, antartico per eccellenza, hanno fiori
incospicui, apetali, di tipo assolutamente mieranto. Non mancano però di
un cercine periginico mellifero ; per il che vanno collocate fra le specie
omostaurogame miomelittofile. Ma in effetto la omogamia devesi ritenere
assai prevalente.

Crassulacee.

22. Bulliarda moschata D’ Urv.

I fiori sono piccoli, ma hanno petali colorati, e quattro glandole netta-
rifere. Quindi questa specie, con fiori micranti, va collocata fra Ile omostau-
rogame miomelittofile.

Ombrellifere.

23. Pozoa reniformis Hook.

Fiori minimi, troppo incospicui per essere accolti fra gli apparecchi
aperti polianti (specie micranta, omostaurogama, miomelittofila).

— 550 —

24. Anisotome latifolia Hook.
25. A. antipoda Hook.
26. Aralia polaris Hombr. e Jacq.

Specie aventi splendida fioritura, oltremodo cospicua e attrattiva, sia
per riguardo alla infiorescenza in forma di vaste ombrelle, sia per riguardo
alla moltitudine degli stilopodii nettariferi. Verisimilmente sono staurogame,
e visitate da insetti i più diversi; in primo luogo ditteri, ossia mosche
di grande, media e piccola statura, apidi e coleotteri. L’ apparecchio fiorale
va fra gli aperti polianti, di massima dimensione.

27. Panax simpleae Forst.

I fiori sono piccoli, ma radunati in ombrelle capitoliformi. L’ apparec-
chio fiorale va tra i polianti, forma piccola. La specie verisimilmente è
omostaurogama miomelittofila.

Rubiacee.

28. Coprosma foetidissima Forst.
CO elainisfblioolss

30. C. myrtillifolia Hook.

Oi URQUIO OO,

SR Melato

33. C. repens Hook.

34. Nertera depressa Banks.

Le specie sovrindicate sono tutte quante anemofile. Le specie di Copro-
sma, sebbene appartengano a una famiglia che generalmente produce fiori
ermafroditi ed entomofili, commutandosi in anemofile, divennero altresi
dioiche. Nel genere Nertera invece, benché anemofilo, non si é ancora
effettuata la scissione dei sessi.

Composte.

35. T'rinecuron spathulatum Hook.
36. Ceratella rosulata Hook.

Le calatidi sono di piccola dimensione e poco appariscenti. Ciò mal-
grado potranno annoverarsì agli apparecchi aperti polianti ma di piccola
dimensione. Verisimilmente entrambe le specie sono omostaurogame mio-
melittofile.

— 551 —

37. Leptinella lanata Hook.
38. L. plumosa Hook.
39. L. propinqua Hook.

Calatidi alquanto più grandi e più cospicue. Apparecchi aperti polianti
di figura subsferica. Omostaurogami, miomelittofili.

40. Ozothamnus Vanvillersii Hombr. e Jacq.

Le calatidi sono piuttosto piccole, ma condensate fino a contatto in un
corimbo densifloro e multifloro. Cosi costituiscono un apparecchio polianto
assai cospicuo. Specie probabilmente omostaurogama e miomelittofila.

41. Helichrysum prostratum Hook.

Calatidi non tanto grandi ma assai cospicue in grazie delle colorate
radianti squame dell’ involucro. Apparecchi come i precedenti.

42. Pleurophyllum speciosum Hook.
43. PI. criniferum Hook.
44. Celmisia vernicosa Hook.

La flora europea non ha composte che possano rivaleggiare con queste
quanto alla splendidezza della fioritura, alla grandezza e ricchezza delle
singole calatidi. Così queste specie, meraviglioso prodotto di quelle appar-
tate isolette, hanno apparecchi fiorali polianti, che presuppongono lo svi-
luppo d’una fauna molto ricca d’insetti appropriati (apidi e mosche antofile).

Stilidiee.
45. Forstera clavigera Hook.

I fiori appartengono agli apparecchi sifonofori e al tipo brachisifone,
ma di piccola dimensione. Due potenti glandole epigine secernono il net-
tare. La corolla è ipocraterimorfa, e stese sul lembo stanno circa 14 ap-
pendici, simili a quelle delle silenee, e che probabilmente adempiono
l’ istessa funzione, di servire cioé di fulcro ai pronubi (apidi, farfalle, mo-
sche). Quantunque questi fiori siano minuscoli, l’ esuberanza della forza
pronuba è assai pronunziata, come si evince dall’ essere i fiori unisessuali
per aborto, i maschili con rudimento di stimmi, i femminili con rudimento
di antere. Ponderate tutte le contingenze questa specie vuol essere consi-
derata come staurogama esclusivamente.

I.obeliacee.
46. Pratia arenosa Hook.

Corolla piccolissima affatto incospicua. Fiori minimi all’ ascella delle
foglie. Specie micranta, subcleistogama, esclusivamente omogama. Il genere
é un endemismo antartico, assai largamente diffuso nei luoghi freddi e
temperati.

Epacridee.
47. Androstoma empetrifolia Hook.
Fiori del tipo brachisifone, di piccole dimensioni, con nettario ipoginico

5 lobato. Specie miomelittofila, verisimilmente omostaurogama.

48. Dracophyllum longifolium Br.
49. Dr. scoparium Hook.

Come la precedente specie. 5 grosse glandole mellifere, ipogine.

Mirsinee,
50. Suttonia divaricata Hook.

Tutti i caratteri florati: di questa specie accennano ad esclusiva anemo-
filia; attitudine del resto condivisa dalla Myrsine africana e da altre specie.

Genzianacee.

51. Gentiana concinna Hook.
52. G. cernua Hook.

I fiori assai cospicui vanno aggiudicati al tipo ranuncolaceo, fra gli
apparecchi aperti callipetali. Verisimilmente dette specie sono omostauro-
game e miomellittofile.

Borraginee.

53. Myosotis capitata Hook.

Pei suoi fiori relativamente al genere assai grossi e cospicui questa
specie è assimilabile all’ europea M. sy/vatica, i cui fiori sono visitati da

— 508 —
mosche e da apidi. Tipo fiorale brachisifone con dimensioni minime. Man-
cando la visita degli insetti, subentra la omogamia. Una certa preferenza
per la visita delle apidi è dichiarata dal fenomeno che i fiori sono versi-
colori in grado insigne.

54. Myosotis antarctica Hook.

Fiori affatto incospicui di tipo micranto, miomelittofili, omostaurogami.

Scrofulariacee.

55. Veronica elliptica Forst.

Nei nostri orti botanici, ove questa specie suole essere assai coltivata,
è visitata copiosamente dalle apidi, a cui sì addice la colorazione violaceo-
azzurra, e la splendida fioritura in lunghi e densi racemi. Ma siccome le
antere e gli stimmi sono esserti, e il tubo mellifero poco profondo, non è
tolto che avvenga la impoliinazione anche mediante le mosche. Tutti i
frutti abboniscono ; laonde la specie é da reputarsi omostaurogama. Per
l’addensamento dei fiori il tipo fiorale può essere ricondotto agli apparecchi
aperti polianti.

56. Veronica Benthami Hook.

Come la precedente specie.

57. Veronica odora Hook.

Ha fiori bianchi alquanto meno cospicui, ma in compenso provvisti
d’ una fragranza deliziosa. Del resto come le due precedenti specie.

Piantagginee.

58. Plantago aucklandica Hook.
SOR COrnOsA Bice

Sono due specie anemofile.

Poligonacee.

60. Rumea cuneifolius Campd.

Tutte le specie di Rumea sono anemofile.
Serie V. — Tomo VIII. 70

— 554 —

Urticacee.

61. Urtica australis Hook.
62. U. aucklandica Hook.

Due specie anemofile.

Orchidee.

63. Chiloglottis cornuta Hook.
64. Thelymitra stenopetala Hook.
65. Th.? uniflora Hook.

66. Caladenia species Hook.

67. Caladenia species Hook.

68. Acianthus rivularis? Cunn.

256 | altre due specie indeterminabili.

I fiori delle orchidee essendo generalmente ercogami in grado insigne,
l’omogamia é per solito esclusa. Il tipo fiorale è labiato, melittofilo, ma in
qualche caso non è tolto che si possa sostituire |’ agenzia di alcuni grossi
ditteri a quella degli apidi.

Asfodelee.
71. Chrysobactron Rossii Hook.

Splendidissima specie con scapi sorreggenti oltre 200 fiori cospicui di
color dorato, tanto addensati da costituire un proprio tipo tirsoideo fra gli
apparecchi aperti polianti. Certamente questa specie è melittofila e stauro-
gama; poiché se fosse altresi omogama, difficilmente potrebbe nutrire tutti
i numerosi suoi frutti. Non si può negare però che, attesa ìa grande attra-
zione del colore e del néttare, alle visite delle apidi non si aggiungano
anche quelle di altre stirpi d’ insetti, per esempio di ditteri e di coleotteri
antofili. La flora europea non ha un’infiorescenza che in fatto di splendi-
dezza gareggi con questa.

Asteliee.

72. Astelia linearis Hook.

Fiori di tipo micranto miomelittofili, verisimilmente omostaurogami.

— 559 —
Hooker (l. c.) suppone che il genere sia dioico poligamo ; ma ciò con-
trasta coi caratteri dell’ affinissima e ben nota Asfelia pumila.

Giuncacee.

73. luncus antareticus Hook.
74. I. secheuchserioides Gaudich.
75. Rostkovia magellanica Hook.
76. A. gracilis Hook.

77. Luzula crinita Hook.

Tutte le giuncacee sono anemofile.

Restiacee,

78. Gaymardia pallida Hook.

=

E una specie anemofila.

Ciperacee.

79. Oreobolus pectinatus Hook.
80. Isolepis aucklandica Hook.
81. Carea ternaria Forst.

82. C. trifida Cav.

83. C. adpressa Br.

84. Uncinia Hookeri Boott.

Le ciperacee sono tutte anemofile.

Graminacee.

85. Hierochloe redolens Br.

86. H. Brunonis Hook.

87. Agrostis leptostachys Hook.
88. A. multicaulis Hook.

89. A. subulata Hook.

90. A. aucklandica Hook.

91. Zrisetum subspicatum Beauv.
92. Bromus antareticus Hook.

93. Festuca scoparia Hook.

94. F. foliosa Hook.

95. Poa ramosissima Hook.
96. P. breviglumis Hook.

97. Catabrosa antaretica Hook.

Le graminacee sono tutte anemofile.

Prospetto comparativo delle famiglie, delle specie, dei ceneri delle due flore.

Flora artica.

FAMIGLIE

Ranuncolacee .
Papaveracee
Crucifere.
Cariofillee

Rosacee
Sassifragacee .

Campanulacee .

Composte.
Boraginee .
Polemoniacee .
Scrofulariacee.
Ericacee .

Poligonacee.

Salicinee.
Betulacee

Totale FAMIGLIE 15

FAMIGLIE

Colchicacee

Giuncacee
Ciperacee
Graminacee.

Totale FAMIGLIE 4

Totale FAMIGLIE 19
=—————_—_—_"#kY—_rr_r_=-==m-r=z- ==

SPECIE 9

» 1
» 15
» 12
» Di
» 11
» 1
) 5)
» 1
» 1
» 2
» 3
» 3
» 9
» i

SPECIE 74

sPECIE 1

» 5
» 11
» 20

SPECIE 87

Flora antartica.
Dicotiledoni.
FAMIGLIE
GENERI 1 || Ranuncolacee . SPECIE 3
» 1
» 7 || Crucifere » 4
» 7 || Cariofillee 7 » 1
Geraniacee . » 1
» 3 || Rosacee D) 3
» 2
Portulacacee » 4
Crassulacee. » 1
Onagrariacee » 3
Callitrichinee . » Îl
Mirtacee . D) ri
Ombrellifere }
A Ò » 5
Araliacee . }
Rubiacee. » 7
» 1
Lobeliacee . » 1
Stilidiee » 1
» 4 || Composte » 10
» 1 || Boraginee ; » 2
» 1
D) 1 || Scrofulariacee. » 9)
2 2
Epacridee » 3
Genzianacee » 2
Mirsinee . » 1
Piantaginee. » 2
» 3 || Poligonacee » 1
Urticacee » 2
)) il
» 1
GENERI 86 Totale FAMIGLIE 24 SPECIE 62
Monocotiledoni.
FAMIGLIE
Asfodelee SPECIE) | dl
Asteliee » 1
GENERI 1
Orchidee . » Da)
Restiacee » 1
» 2 || Giuncacee » 5
» 2 || Ciperacee » 6
» 11 || Graminacee. » 13
GENERI 16 Totale FAMIGLIE 7 SPECIE 85

Totale delle Fanerogame.

spEcIE 111

7

GENERI 52

Td

Totale FAMIGLIE 31

__-coa ar T——_

SPECIE 97

— = er

GENERI

»

»
))

»)

1

Hi ai i zia

GENERI 36

GENERI
»

»

ped ia

TI DD Ul

GENERI 22

GENERI 58

—nr___i

DOS

$. IV. APPUNTI COMPARATIVI

Il quantitativo delle forme specifiche nelle due fiore (111 specie artiche
contro 97 antartiche) sta nei limiti d’ un quasi pareggiamento, in guisa da
fornire comoda base per la comparazione dei loro caratteri biologici.

Ineguale invece é la proporzione dei generi e più ancora delle fami-
glie; poiché per la parte antartica, benché il numero delle specie sia mi-
nore, si nota una eccedenza di 6 generi, e di ben 12 famiglie.

Due appariscono le cause di quest’ eccedenza. In primo luogo la mi-
tezza degl’ inverni nelle regioni antartiche consente una maggior somma
della temperatura annuale utile per la vegetazione, e ha reso possibile lo
sviluppo di rappresentanti d’ un maggior numero di famiglie (ombrellifere,
rubiacee, orchidee ecc.). In secondo luogo vi sono ben cinque famiglie
d’ origine antartica (mirtacee, epacridee, stilidiee, asteliee, restiacee).

La piccola eccedenza che si rileva invece nel numero delle specie
Spitzbergiane (111 contro 97), è dovuta all’ eccezionale sviluppo delle spe-
cie appartenenti ai generi Ranunculus, Saxifraga, Carex.

I generi comuni alle due fiore sono dodici: Ranunculus, Cardamine,
Stellaria, Iuncus, Luzula, Carex, Hierochloe, Agrostis, Trisetum, Festuca,
Poa, Catabrosa. I tre primi generi sono entomofili; i nove successivi ane-
mofili. E con coincidenza degna di essere rilevata i tre generi comuni
entomofili appartengono alle dicotiledoni, e i nove anemofili che riman-
gono spettano alle monocotiledoni.

Le famiglie comuni alle due fiore sono undici, cioè 8 dicotiledoni (ra-
nuncolacee, crucifere, cariofillee, rosacee, composte, boraginee, scrofula-
riacee, poligonacee) e tre monocotiledoni (giuncacee, ciperacee, graminacee).
Le tre famiglie monocotiledoni sono ovunque e sempre anemofile ; le otto
famiglie dicotiledoni sono invece entomofile, salvoché talune sviluppano
qualche specie anemofila; per es. le ranuncolacee (7’Aalietrum minus ecc);
le composte (specie di Artemisia, Xanthium ecc.); le poligonacee (Rumex,
Oxyria).

È notevole nelle due fiore l’ assenza completa delle leguminose, che
pure è una famiglia cosmopolita per eccellenza, e che nei generi Phaca
e Oxytropis conta specie spiccatamente termofobe.

Le specie entomofile sono nella flora artica 71, e nell’antartica 56. Le
anemofile invece sono più numerose nella fiora antartica (41 contro 39).

La sola flora antartica conta una specie ornitofila (Metrosideros lucida).

— 559 —

$. V. CONFRONTO FRA GLI APPARECCHI FLORALI ZOIDIOFILI
DELLE DUE FLORE

1°. Apparecchi a carcere o a ricovero, di tipo aristolochioide. I pro-
nubi designati (moscherini) cascano o calano in una cavità prepa-
rata (nel caso nostro) dal calice.

SPITZBERG AUCKLAND ecc.

Melandrium apetalum. Nessuna specie.

2°. Apparecchi labiati, di tipo ringente; forma galeata o labellata.
I fiori di questo tipo sono o melittofili od ornitofili, più spesso
staurogami che omostaurogami.

SPITZBERG AUCKLAND ecc.
Pedicularis hirsuta. Chiloglottis cornuta.
P. lanata. Thelymitra stenopetala.

T'h. uniftora, ed altre cinque specie
d’ orchidee.

Osservazioni. Gli apparecchi labiati, che sono tanto frequenti nelle re-
gioni eutermiche ed ipertermiche, veggonsi appena rappresentati nei luoghi
freddi, artici ed antartici. Ciò è in manifesta relazione colla deficienza dei
pronubi adatti, che sono o apidi od uccelli mellisugi.

s.° Apparecchi papilionacei di tipo amarillideo. Fiori melittofili (nella
forma parvifiora), più sovente staurogami.

SPITZBERG AUCKLAND ecc.

Polemonium pulchellum Nessuna specie.
4.° Apparecchi tubulosi di tipo brachisifone. Fiori melittofili con pre-
valenza della staurogamia.

SPITZBERG AUCKLAND ecc.

Cardamine pratensis. Androstoma empetrifolia.

— 560 —

Parrya arctica. Dracophyllum longifolium.
Mertensia maritima. Dr. scoparium.
Forstera clavigera.
Myosotis capitata.

5.° Apparecchi circumvolatorii di tipo callistemone. Fiori fulgidissimi,
abbondanti di miele; ornitofili; staurogami.

SPITZBERG AUCKLAND ecc.
Nessuna specie. Metrosideros lucida.
Osservazioni. Non è un prodotto polare; é piuttosto uno strascico della

Nuova Zelanda. E qui nasce spontaneo ii quesito. Vi sono specie auclan-
diche d’ uccelli mellisugi? Ci mancano dati per dare una risposta decisa.

6.° Apparecchi prensili di tipo arbutino. Fiori pendoli a corolla urceo-
lata, stami e stimmi inclusi, melittofili e staurogami.

SPITZBERG AUCKLAND ecc.

Cassiope tetragona. Nessuna specie.

Osservazioni. Warming sospetta pronube le farfalle serotine, ma si
oppone la struttura fiorale adatta esclusivamente alle apidi. Queste man-
cano allo Spitzberg, ma può essere che suppliscano alcune mosche.

7.° Apparecchi aperti regolari polianti. Flosculi adunati fino a reciproco
contatto in racemi, corimbi, ombrelle, capolini, calatidi, spighe, di
appariscenza varia (minima, media, maggiore, massima). Melittofili
o miomelittofili, per lo più staurogami.

SPITZBERG AUCKLAND ecc.
(Apparise. minima). (Apparisc. minima). .
Salia polaris. Panax simplex.
S. reticulata. Trineuron spathulaium.
(Apparisc. media). Ceratella rosulata.
Arnica alpina. (Apparisc. media).
Erigeron uniflorus. Leptinella lanata.

Petasites frigida. L. plumosa.

Tarazacum phymatocarpum.
Tar. palustre.

Osservazioni. La differenza massima tra le due fiore é quella che é
messa in rilievo in questo paragrafo. Non soltanto abbiamo una eccedenza
di specie per la parte antartica, che ammonta a quasi il friplo (18 contro 7),
ma quel che più monta abbiamo una esaltazione dell’ appariscenza fiorale
che facilmente può stimarsi decupla.

8.° Apparecchi aperti regolari callipetali di tipo papaverino. Fiori mio-

— 561 —

L. propinqua.

(Apparisc. maggiore).
Helichrysum prostratum.
Osothamnus Vauvillersii.
Veronica elliptica.

V. Benthami.

V. odora.

(Apparisc. massima).
Celmisia vernicosa.
Pleurophyllum speciosum.
(2 ORDINI
Anisotome latifolia.

An. antipoda.
Aralia polaris.
Chrysobactron ftossti.

melittofili, per lo più omostaurogami.

SPITZBERG

Papaver nudicaule.

9.° Apparcechi aperti regolari callipetali di tipo ranuncolaceo. Miome-

AUCKLAND ecc.

Nessuna specie.

littofili, per lo più omostaurogami.

SPITZBERG

Ranuneculus (9 specie).
Silene acaulis
Melandrium involucratum.
Sfellaria longipes.
Cerastium alpinum.
Halianthus peploides.
Arenaria ciliata.
Dryas octopetala.

Serie V. — Tomo VIII.

AUCKLAND ecc.

Ranunculus (3 specie).
Geranium microphyllum.
Steversia albiftora.
Epilobium linnaceoides.
E. confertifolium.

E. nerterioides.
Gentiana concinna.

G. cerina.

Potentilla (5 specie).
Rubus Chamaemorus.
Saxifraga opposttifolia.
S. flagellaris.

Si Hurculus

S. cernua.

S. caespitosa.

— 562 —

Osservazioni. Anche per questi apparecchi si ha una differenza notevole.
Infatti contro 2? specie artiche abbiamo appena 10 specie antartiche,

10.° Apparecchi aperti regolari brachipetali, di tipo micranto. Gran
prevalenza della omogamia. Rinunzia quasi assoluta all’ azione de-

gl’ insetti.
SPITZBERG

Cardamine bellidifolia.
Cochlearia arctica.
Arabis alpina?

Braya glabella.
Draba (© Specie).
Stellaria humifusa.
Alsine (3 specie).
Sagina nivalis.
Saxifraga nivalis.

S. hicracifolia.

S. aizoides.

S. rivularis.
Campanula uniftora.
Konigia islandica.
Polygonum viviparum.
Tofieldia boreulis.

Osservazioni. Anche qui si

AUCKLAND ecc.

Cardamine hirsuta.
C. corymbosa.

C. depressa.

C. stellata.
Stellaria decipiens.
Colobanthus subulatus.
C. muscoides.
CEiliardieri
Bulliarda moschata.
Pozoa reniformis.
Myosotis antarctica.

nota non piccola differenza, cioè ben 23

specie artiche contro 11 specie antartiche.

11. Apparecchi affatto incospicui, sovente cleistogami o subceleisto-

gami. Omogamia esclusiva.

SPITZBERG

Saxifraga caespitosa var. apetala.

Chrysosplenium tetrandrum.

AUCKLAND ecc.

Montia fontana.
Pratia arenosa.

— 563 —

Osservazioni. La cleistogamia è un fenomeno raro che si manifesta in
tutti i climi, e quindi non ha grande significato climatologico. Si cerede-
rebbe a priori un clima rigido dover favorire la cleistogamia; eppure il
nostro studio non appoggia questo concetto.

$. VI. CONCLUSIONI.

Uno dei principali fenomeni biologici messo in luce dal confronto delle
due flore, consiste nel grande sviluppo che ha preso | anemofilia nelle
regioni antartiche. Cotale sproporzione non si può rettamente desumere
dal numero delle specie anemofile, che sarebbe di 39 per la fiora artica,
e 41 per la flora antartica. Conviene introdurre una rettificazione. La flora
artica di sole ciperacee e graminacee conta ben 31 specie, mentre a 19
specie soltanto si elevano i rappresentanti di queste due famiglie nella
flora antartica. Ora siccome tali famiglie hanno grande sviluppo in tutte
le regioni della terra, e siccome tutte le loro specie sono costituzional-
mente anemofile, conviene eliminare dal parallelo questo elemento comune,
e allora restanc in paragone 22 anemofile per la flora antartica ed 8 sol-
tanto per la flora artica. Dal che si arguisce che nelle regioni antartiche
l’anemofilia ha preso uno sviluppo proporzionale più che doppio. E infatti
si rivelano numerosi endemismi anemofili antartici, principalmente in due
famiglie, le quali tipicamente sono entomofile; cioè nelle rosacee (genere
Acaena) e nelle rubiacee (generi Coprosma e Nertera).

Cotal differenza non potrebbe essere spiegata se non che risalendo a
qualche causa generale. Forse consiste nel clima marittimo e insulare
predominante nelle terre antartiche; ma in che modo agisca nel promuo-
vere l’ anemofilia è ciò di cuì non giungo a rendermi ragione. Altri po-
trebbe congetturare che cosi fatto aspro clima, flagellato da forti venti,
ostacolando lo sviluppo degli insetti antofili, abbia reso utile alle piante di
convertire i loro apparecchi fiorali da entomofili in anemofili.

Questa congettura è per altro direttamente contraddetta dai meravi-
gliosi apparecchi fiorali polianti delle Isole Auckland e Campbell. Due
specie di Pleurophyllum, una Celmisia, il Crysobaciron Rossii, due specie
di Anisotome, sviluppano infiorescenze di tanta magnificenza e splendi-
dezza, non solo da indurre alta meraviglia, pensando come siansi potuti
concretare siffatti endemismi in un minuscolo e frazionato territorio, fia-
gellato da continui, furiosi e freddi venti; ma da dover concludere con
certezza che a cosifatta esorbitante esaltazione delle funzioni attrattiva e

— D6l —

adescativa deve senza fallo corrispondere un adeguato sviluppo degli insetti
antofili (apidi, mosche, coleotteri).

Ma di apparecchi fiorali sfingofili e psicofili, in relazione cioé colle
sfingi e colle farfalle diurne, non v’ è un colo esempio in dette isole an-
tartiche e tanto meno allo Spitzberg.

Altra notevole differenza tra le due fiore si manifesta noverando le
specie che hanno apparecchi fiorali del tipo ranuncolaceo e del tipo mi-
cranto. Questi apparecchi sono essenzialmente omostaurogami. Se sono

isitati dagl’ insetti effettuano nozze incrociate; ma se gl’ insetti mancano,

suppliscono colla omogamia. Sommando le specie dell’ uno e dell’ altro
tipo si hanno le rilevanti cifre di 50 per lo Spitzberg, di 21 per Au-
ckland ecc.

Queste cifre e le differenze che ne risultano, sia ragguagliandole tra di
loro, sia confrontandole colle cifre delle rimanenti zoidiofile dell’ una e
dell’ altra fiora (22 per l’ artica, 35 per l’ antartica) sono molto istruttive e
razionali; e in perfetta armonia col diverso sviluppo della fauna antofila
nelle due regioni: sviluppo che naturalmente deve essere in proporzione
inversa collo sviluppo della omogamia. Così quella fiora che ha prodotto
le magnifiche infiorescenze di Pleurophyllum, Anisotome, Chrysobactron,
ben si comprende come abbia sviluppato un minimum di disposizioni
omogamiche, contro il magrimum spiegato dalla flora spitzbergiana.

Come conclusione finale possiamo affermare ehe le due estreme vege-
tazioni della terra, in mezzo a qualche congruenza ed analogia, pure spie-
gano notevolissime differenze nello sviluppo degli apparecchi fiorali, in
plausibile armonia colle differentissime condizioni climatologiche delle due
regioni.

Da ultimo accenneremo l'importante fatto che ben 4 specie sono co-
muni alla flora auclandica e alle parti nordiche della terra. Queste specie
sono la Cardamine hirsuta, la Callitriche verna, la Montia fontana e il
Trisetum subspicatum. La Cardamine è micranta ed omogama in grado
estremo. La Montia a questi stessi caratteri aggiunge ancora quello di
essere acquatica. La Cullitriche, mieranta pure ed acquatica, non é per
altro omogama; ma per compenso è anemofila. Anemofilo è pure il
Trisetum. L’ osservazione di queste quattro diffusissime specie mette in
sodo che i principali fattori di una latissima dispersione geografica sono:
1° stazione acquatica; 2° micranzia ed estrema tendenza alla omogamia
esclusiva; 0, in difetto, condizione anemofila; 3° statura pigmea e adatta-
bilità ad ogni clima e ad ogni suolo.

Per l’ insieme di questi caratteri, le specie cosmopolite riescono a sfug-
gire in gran parte ai perniciosi effetti della concorrenza vitale, che è il
massimo ostacolo alla espansione geografica delle forme vegetali.

Napoli, Aprile 1900.

RADIOLARI MIOCENICI ITALIANI

MEMORIA

DEL

Dottor PAOLO VINASSA de REGNY

(Letta nella Sessione del 25 Marzo 1900).

(CON TRE TAVOLE)

I radiolari terziari italiani hanno avuto pochi illustratori, quantunque di
essi sì rinvengano forme numerose ed eleganti assai comunemente. Il Prof.
Pantanelli, al quale dobbiamo le prime ricerche sui radiolari nei diaspri,
ebbe la ventura di trovare presso Montegibio delle splendide forme (1);
ma purtroppo il lavoro illustrativo di esse non é ancora comparso. Altra
ricca fauna fu scoperta dal Sen. Capellini (2) ad Arcevia; questa fu stu-
diata dal Dott. Tedeschi che si limitò a dare una nota preventiva (3);
ma neppur esso pubblicò un lavoro illustrativo. Da più di due anni, sce-
gliendo accuratamente porzioni adatte di roccia e facendo numerose prepa-
razioni, mi son posto allo studio dei radiolari miocenici, e presento in questa
memoria l’illustrazione di alcune forme interessanti di Arcevia e Montegibio.

Delle 137 specie che sto per descrivere una sola, e non esattamente
del tutto, risponde a forme già note; le altre sono tutte nuove. Data
la rigidità, quasi geometrica, del sistema del Haeckel (4), il criterio di
specie é così limitato e ristretto che caratteri di lieve momento bastano
per la distinzione. Lo stesso si dica dei generi, essi pure, dirò così, tagliati
a squadra. Mi sono per questo veduto costretto a fondare due nuovi generi,
oltre ai tre da me già precedentemente istituiti (5) per le forme mioceniche
italiane.

A questo proposito anzi, con tutto il rispetto che dobbiamo avere per
un sommo naturalista come Haeckel, mi azzardo ad esprimere mode-

(1) Boll. Soc. geol. ital., I, 1883, pag. 142.

(2) Un delfinoide miocenico di Acquabona presso Arcevia. Rend. R. Accad. Lincei, Vol. I, sem. 1°,
fasc. 10. Roma 1892.

(3) Rivista italiana di Paleontologia, I, fasc. 1, pag. 39.

(4) Report on the scient. Results of the voyage of H. M. S. Challenger. Zoology, Vol. 18. Radiolaria

(5) Boll. Soc. geol. ital., XVII, 4, pag. 197.

— 566 —

stamente la mia opinione sopra la sua classificazione dei Radiolari. Questa, a
mio parere, é ottima come chiave artificiale per aiutare nelle determinazioni,
ma non rappresenta un aggruppamento' naturale con parentela genealogica.
I Radiolari viventi sono descritti e figurati splendidamente da Haeckel,
ma non studiati a fondo nella loro variabilità e nei loro collegamenti.

D’altra parte questi animali sono stati assai troppo trascurati dagli
zoologi; il Brandt (1), che avrebbe potuto dare di essi uno studio pro-
fondo e coscienzioso, si é purtroppo limitato a darci una ottima monografia
degli Sferozoi, i meno interessanti pel paleontologo. Senza poterlo ancora
dimostrare per mancanza di dati sieurissimi, é mia ferma convinzione,
che caratteri, presi da Haeckel come base a famiglie diverse, si
possano trovare riuniti sullo stesso individuo. Del resto già a priori
sembra strano che animali unicellulari, poco superiori ai foraminiferi,
debbano avere specie cosi nettamente caratterizzate. La presenza poi della
silice, la forma prevalentemente geometrica del guscio, la disposizione
degli ornamenti spesso essa pure geometrica, e direi direi quasi cristal-
lografica, fanno pensare ad una influenza della sostanza minerale sulla
cellula vivente. Ma come dissi, e come ripeto, sono queste semplici sup-
posizioni, che solamente studi più estesi e più accurati sui viventi po-
tranno confermare, modificare o distruggere.

E passo senz'altro alla descrizione delle forme da me rinvenute. In
questa descrizione ho cercato di dare brevemente | caratterì distintivi più
importanti, accennando, quando mi se ne offriva l'occasione, alle analogie
con altre forme fossili o viventi.

Ho dato le dimensioni principali in millimetri, senza eccedere però
nelle indicazioni, tanto più che queste possono esser desunte dalle figure.
A queste ho posto la massima cura, dappoiché esse, più che le descrizioni,
possono servire ad identificare una forma. Tali figure sono state da me
eseguite mediante la camera lucida, poi disegnate e quindi ridotte nelle
attuali dimensioni mediante la fotografia.

Ho creduto utile mantenere il sistema da me seguito in un precedente
lavoro sui Radiolari titonici, di usare cioé due soli ingrandimenti.
Per tal modo è resa più facile un’idea chiara delle dimensioni relative
delle varie forme. Le figure erano tutie eseguite a 340 ed a 640 diametri
di ingrandimento; colla riduzione fotografica si hanno nelle tavole tutte
le figure a 270 ed a 510 diam. Onde distinguere subito le figure a 510 diam.
ho creduto bene segnare un piccolo asterisco (*) accanto ad esse.

(1) Fauna und Flora des Golfes von Neapel. XIII Monogr. Koloniebildende Radiolarien. Berlin 1885.

e loop “=

Sphaeroidea Haeck.

Cenosphaera varteporata n. f.- Tav. I, fig. 1. — Guscio assai grande
e spesso, scabroso, con molti pori incavati di due dimensioni: più nu-
merosi sono i pori maggiori trai quali stanno i pori minori.

Diametro della sfera: mm. 0,126.

Non rara nelle marne langhiane di Arcevia.

COD dere ANA Guselo piccolo, molto spesso, le=
vigato, appena ondulato al margine. Maglie ad apertura molto larga, quasi
esattamente esagonali.

Diametro della sfera: mm. 0,05-0,08.

Rara assai nel miocene dì Montegibio.

3. C. porosissima n. f. - Tav. I, fig. 3. — Guscio assai grande, non molto
spesso, scabroso, con numerosi pori rotondi, equidistanti e fittissimi.

Diametro della sfera: mm. 0,125

Comune a Montegibio, si trova pure nelle marne di Arcevia.

4. Etmosphaera (an Siphonosphaera ?) rara n. f. - Tav. I, fig. 4. — Guscio
piccolo, levigato, sottile, con pori rotondi non molto fitti, posti in alto a
tubi centrifughi assai grossi e lunghi.

Ho un unico esemplare delle marne di Arcevia, che riferisco con dub-
bio a questo genere, potendo esso invece appartenere ad una forma co-
loniale corrispondente alle Efmosphaera, e cioé alle Siphonosphaera. Una
forma prossima è la Siphonosphaera tubulosa di Brandt (Koloniebildende
Radiolarien, pag. 266, tav. VII, fig. 33) ma la forma fossile ha più rego-
larità nelle perforazioni ed é inoltre scabrosa.

Diametro della sfera: mm. 0,072.

dò. Carposphaera Stòhri n. f.- Tav. I, fig. o. — Sfera corticale assai spessa,
scabrosa; pori molto grandi, assai radi, regolari e profondi, Sfera midol-
lare pure assai scabra con pori piccoli, minuti, non molto fitti, unita alla
corticale mediante sei appendici sottili.

Diametro della sfera interna: mm. 0,04; della sfera esterna: mm. 0,12.

Miocene di Montegibio.

6. C. serratipora n. f. - Tav. I, fig. 6. — Sfera corticale molto grossa,
scabra, con pori molto grandi, radi, profondi, col loro margine superiore
smerlato. Sfera interna liscia, reticolata, unita all’esterna mediante grosse
traverse numerose.

Diametro della sfera interna: mm. 0,032; della esterna: mm. 0,085.

Miocene di Montegibio.

7. Thecosphaera magneporata n. f. - Tav. I, fig. 7. — Sfera corticale
grande, molto scabrosa, con grandi pori profondi, regolari, assai. fitti. Mi-

— 968 —

dollare esterna un poco scabrosa, reticolata; midollare interna liscia, e
non bastantemente visibile da poterla descrivere. Quattro appendici sottili
partono dalla sfera interna, oltrepassano la mediana e terminano alla cor-
ticale.

Diametro della sfera interna: mm. 0,015; della media: mm. 0,047; della
esterna: mm. 0,159.

Miocene di Montegibio.

8. Th. Grecoi n. f. - Tav. I, fig. 8. — Sfera corticale grande, assai sottile,
scabra, con pori piccoli, regolari, assai fitti. Sfera midollare esterna pure
scabra, sottile, con numerosi piccoli pori, unita alla corticale da 6 pro-
cessi assai robusti. Sfera midollare interna reticolata, unita all’ esterna da
sottili processi poco numerosi.

Diametro della sfera interna: mm. 0,018; della mediana: mm. 0,04;
dell’ esterna: mm. 0,155.

Miocene di Montegibio.

9. Sphaeropyle crassu n. f. - Tav. I, fig. 9. — Sfera molto grande, a gu-
scio molto grosso, grandemente scabroso, quasi spinoso; pori rotondi, assai
fitti e profondi: bocca circolare non molto grande, munita di un piccolo
cercine rilevato.

Diametro della sfera: mm. 0,23; diametro della bocca: mm. 0,05.

Miocene di Arcevia.

10. Dorysphaera Ehrenbergi n. f. - Tav. I, fig. 10. — Sfera molto spessa,
grande, scabrosa, con pori ovali o circolari maggiori e minori, non molto”
fitti, profondi. Spina assai breve, robusta, con carena mediana.

Diametro della sfera: mm. 0,16; altezza della spina: mm. 0,08.

Miocene di Montegibio.

Var. longispina n. Si distingue dalla specie per avere la sfera più pic-
cola e meno spessa e per l’ aculeo più lungo ed acuto..

Diametro della sfera: mm. 0,15; altezza dell’ aculeo: mm. 0,14.

Miocene di Arcevia.

11. D. baculum n. t. - Tav. I, fig. 11. — Sfera non molto grande, né
spessa, scabrosa, muniti di pori rotondi, regolari, equidistanti, assai pic-
coli e radi, tutti uguali tra di loro. Aculeo lungo, sottile, rotondeggiante,
ottuso all’ apice.

Diametro della sfera: mm. 0,12; lunghezza dell’ aculeo: mm. 0,12.

Miocene di Montegibio.

12. Dorylonchidium hexactis n. f. - Tav. I, fig. 12. — Sfera corticale
grande, assai spessa, scabrosa con pori piccoli, quasi tutti uguali, radi ed
equidistanti. Sfera midollare liscia con piccoli pori ovali, poco numerosi,
unita alla corticale da sei grosse appendici rotondeggianti. Aculeo acuto,
conico, assai lungo.

Diametro della sfera interna: mm. 0,05; della sfera esterna: mm. 0,15;
altezza dell’ aculeo: mm. 0,10.

Miocene di Arcevia e di Montegibio.

13. XAyphosphaera mutinensis n. f. - Tav. I, fig. 13. — Sfera assai pic-
cola, a guscio grosso e scabro, munito di pori grossi, uguali, rotondi,
equidistanti. I due aculei, non perfettamenti opposti, sono molti lunghi,
acuti, carenati nel mezzo.

Diametro della sfera: mm. 0,09; altezza degli aculei: mm. 0,11; altezza
totale: mm. 0,31.

Miocene di Montegibio.

14. X. apenninica n. f.- Tav. I, fig. 14. — Sfera grande, spessa, scabra,
con pori rotondi, uguali, grandi assai ed equidistanti. Aculei perfettamente
cpposti, brevi, acuti, conici.

Diametro della sfera: mm. 0,11; altezza degli aculei: mm. 0,06; al-
tezza totale 0,23.

Miocene di Arcevia.

15. Stylosphaera Fornasinti n. f.- Tav. I, fig. 15. — Sfera eorticale grande,
non molto spessa, scabrosa e quasi spinosa: le spine sottili sporgono
irregolarmente qua e là. Pori numerosi, assai fitti, piccolissimi. Sfera mi-
doliare levigata, con pori minuti, unita alla corticale da sottili bastoncelli.
Gli aculei, opposti, sono sottili, conici, molto acuiminati.

Diametro della sfera interna: mm. 0,05; della esterna: mm. 0,14; al-
tezza totale compresi gli aculei: mm, 0,265.

Miocene di Montegibio.

16. Amphistylus crassispina n. f.- Tav. I. fig. 16. — Sfera corticale grande,
sottile, scabrosa, con pori circolari piccoli e numerosi; sfera mediana ed
interna levigata con piccoli pori. Tutte le sfere sono unite tra loro da pro-
cessi sottili, lineari, non molto numerosi. Aculeo maggiore breve, acumi-
nato, un po’ tozzo verso la base; aculeo minore brevissimo, acuto.

Diametro della sfera interna: mm. 0,015; della mediana: mm. 0,038;
della esterna: mm. 0,14; altezza dell’ aculeo maggiore: mm. 0,073; del
minore: mm. 0,015.

Miocene di Montegibio.

17. Staurosphaera miocaenica n. f.- Tav. I, fig. 17. — Sfera non molto
grande, poco grossa e scabrosa, con pori rotondi, assai piccoli e fitti. Aculei
regolarmenti opposti, tutti eguali, conici, appuntiti.

Diametro della sfera: mm. 0,08; altezza degli aculei: mm. 0,06.

Miocene di Arcevia.

18. Staurancistra elegans n. f. - Tav. I, fig. 18. — Sfera corticale piccola,
munita di lunghe spine cirriformi, irregolarmente disposte. Pori assai grandi,
ovali. Sfera midollare levigata, munita di piccoli e numerosi pori, uniti alla

Serie V. — Tomo VIII. 72

condi —

corticale da quattro sottili appendici. Aculei grandi assai, conici, appuntiti,
muniti di appendici spiniformi disposte irregolarmente.

Diametro della sfera interna: mm. 0,038; della esterna: mm. 0,08;
lunghezza degli aculei: mm. 0,06-0,083.

Miocene di Arcevia.

19. Stauracontium mutinense n. f. - Tav. I, fig. 19. — Sfera corticale
grande, non molto spessa, scabrosa, con pori assai piccoli, fitti e nume-
rosi. Sfera midollare esterna levigata, con piccoli pori rotondi, assai nume-
rosi, unita alla corticale da 8 bastoncelli molto sottili. Midollare interna
piccola, reticolata, munita di soli 4 bastoncelli che continuano sino alla
corticale. Aculei grandi, acuminati, muniti di una grossa carena mediana.

Diametro della sfera interna: mm. 0,015; della mediana: mm. 0,06;
della esterna: mm. 0,15; altezza degli aculei: mm. 0,10.

Miocene di Montegibio.

20. Hexastylus simpiea n. f. - Tav. I, fig. 20. — Sfera grande, molto
spessa, scabrosa, a pori rotondi, assai radi. Aculei muniti di una carena
mediana, appuntiti.

Ha qualche somiglianza coll’ 7. marginatus Hekl. (Report on the Ra-
diolaria) figurato a tav. XXI, fig. 10, ma ha i pori assai meno numerosi e
gli aculei molto meno lunghi;

Diametro della sfera: mm. 0,15; lunghezza degli aculei: mm. 0,06.

Miocene di Montegibio.

21. Hemacladus (nov. gen.) Pantanellti n. f. - Tav. I, fig. 21. — Sfera
molto piccola, levigata, a pori assai grardi, rotondi, non molto fitti. Le sei
braccia non lunghe sono assai spesse e terminano con delle protuberanze
e delle ramosità brevissime.

Questo genere corrisponde ai generi Hexarcistron, Hexadendron ed
Hexacaryum di Haeckel, i quali tutti son muniti di braccia ramose, ma
hanno rispettivamente 2, 3, 5 o più sfere, mentre il nuovo genere ne ha
una sola.

Diametro della sfera: 0,03; altezza degli aculei: mm. 0,028.

Miocene di Arcevia.

22. Hexalonche parvispina n. f.- Tav. I, fig. 32. — Sfera corticale non
molto grande, spessa, molto scabrosa, con grandissimi pori ovali o rotondi
assai radi. Sfera midollare levigata con numerosi pori ovali, piccoli. Essa
e unita alla corticale da sei processi a bastone, che poi si continuano al-
l’ esterno di questa a formare sei brevi spine acute, poco sporgenti, co-
niche.

Diametro della sfera interna: mm. 0,045; della esterna: mm. 0,12;
altezza degli aculei: mm. 0,02.

Miocene di Montegibio.

= Sd —

23. H. microsphaera n. f. - Tav. I, fig. 23. — Sfera corticale assai grande
e spessa, scabrosa; pori ovali o rotondi, non molto grandi e profondi.
Sfera midollare levigata, piccolissima, munita di piecoli pori rotondi, unita
alla corticale da sottili processi, quasi filiformi. Aculei conici, assai lunchi,
acuti, non carenati.

Diametro della sfera interna: mm. 0,02 ; della esterna: mm. 0,12 ; altezza
degli aculei: mm. 0,056.

Miocene di Montegibio.

24. H. acutispina n. f. - Tav. I, fig. 24. — Sfera esterna non molto grande
e assai sottile, scabrosa, con pori grandi ovali o rotondi, disposti molto
radi. Sfera midollare levigata con pori tondi, piccoli e non molto nume-
rosi, unita alla corticale da appendici filiformi. Aculei brevi, conici, molto
appuntiti, non carenati.

Diametro della sfera interna: mm. 0,05; della esterna: mm. 0,11; al-
tezza degli aculei: mm. 0,034.

Miocene di Montegibio.

25. Hexaloncharium Archimedis n. f. - Tav. I, fig. 25. — Sfera esterna
non molo grande né spessa, scabrosa, munita di piccoli pori circolari,
fittamenti distribuiti. Sfera interna levigata, perforata, unita alla corticale da
processi sottili. Aculei maggiori conici, acuti, di dimensione diversa ; il più
lungo presenta una leggera torsione. Aculei minori brevissimi, acuminati.

Diametro della sfera: mm. 0,12; altezza degli aculei maggiori: mm. 0,167,
mm. 0,19; altezza dei minori: mm. 0,03.

Miocene di Montegibio.

26. Hexacontium multiporum n. f.- Tav. I, fig. 26. — Sfera esterna grande
assai, spessa e scabrosa, munita di pori piccoli, circolari, assai fitti: sfere
midollari perforate, unite alle corticale mediante processi filiformi. Aculei
non molto lunghi, larghi alla base, muniti di una carena mediana.

Questa forma somiglia all’ H. hexactis Stohr (Actinomma) del tripoli di
Gromied(Sitolir: topic pag. Ita v io matise neldistingue?tosto
per avere i pori molto più fitti e per la superficie scabra.

Diametro della sfera interna: mm. 0,017; della media: mm. 0,053; della
esterna: mm. 0,13; altezza degli aculei; mm. 0,047.

Miocene di Montegibio.

27. Hexacromyum difficile n. f.- Tav. I, fig. 27. — Sfera esterna grande,
assai sottile, scabrosa, con numerosi pori rotondi, uguali, fitti ed equidi-
stanti. Le tre sfere interne, per quanto se ne può vedere, son tutte quante
perforate. Aculei conici, assai lunghi e sottili.

Diametro delle tre sfere interne: mm. 0,015, mm. 0,034, mm. 0,055;
della esterna: mm. 0,145; altezza degli aculei: mm. 0,076.

Raro nel miocene di Montegibio.

psn gere

28. Acanthosphaera simplex n. f.- Tav. I, fig. 28. — Sfera grande, molto
spessa e robusta, scabrosa; pori circolari di dimensioni diverse; più nu-
merosi assai quelli maggiori; assai radamente disseminati. Aculei poco
numerosi, robusti, piramidali, acuminati, irregolarmente disposti.

Ha dell’ analogia colla Cenosphaera micropora Ehrenberg (Abb. K.
Akad. Wissensch. Berlin 1875) del terziario delle Barbados, ma questa ha le
spine coniche e non piramidali come nella nuova specie. Ha pure qualche
somiglianza coll’ Acanthosphaera acanthica Stoehr sp. (Cenosphaera) fi-
gurata da Stéhr (Op. cit. pag. 86, tav. I, fig. 3) ma se ne distingue per
essere scabrosa, per la forma dei pori e per gli aculei molto più lunghi.

Diametro della sfera: mm. 0,15; altezza dei aculei: mm. 0,06-0,08.

Miocene di Montegibio.

29. A. parvula n. f. - Tav. I, fig. 29. — Sfera piccola, sottile, levigata;
con pori numerosi, grandi, assai fitti, rotondi e tutti uguali. Aculei brevi,
conici, poco numerosi, irregolarmente sparsi.

Diametro della sfera: mm. 0,065; altezza degli aculei: mm. 0,02.

Rara nel miocene di Arcevia.

30. Haliomma magneporatum n. f.- Tav. I, fig. 30. — Sfera esterna
piccola, sottile, levigata, munita di grandi pori circolari, uguali, assai fitti.
Sfera midollare perforata, unita alla corticale da appendici filiformi. Gli
aculei sono conici, acuti, più o meno allungati, poco numerosi.

Diametro della sfera interna: mm. 0,026; della esterna: mm. 0,08; al-
tezza degli aculei: mm.0,03-0,034.

31. H. laeve n. f.- Tav. I, fig. 31. — Sfera esterna non molto grande,
spessa, levigata, munita di pori circolari assai profondi e radi; sfera in-
terna levigata, con pori rotondi, piccoli e poco numerosi. Appendici di at-
tacco filiformi. Aculei tozzi, robusti, ottusi all’ apice, muniti di una carena,
poco numerosi.

Diametro della sfera interna: mm. 0,027; della esterna: mm. 0,10;
altezza degli aculei: mm. 0,043-0,0535.

Miocene di Montegibio.

Prurgnoidea Hckl.

32. Cenellipsis ovum n. f. - Tav. I, fig. 32. — Guscio grande, assai spesso,
scabroso, pori non molto numerosi, piccoli, ovali, irregolarmente disposti.

Asse maggiore: mm. 0,20; asse minore: mm. 0,14.

Rara nel miocene di Arcevia.

33. Cenellipsis paretpora n. f. Tav. I, fig. 33. — Guscio non grande,
sottile, poco scabroso. Pori piccolissimi, ovali assai radi, irregolarmente
disposti.

Ero
— 0 —

Asse maggiore: mm. 0,09; asse minore: mm. 0,07.
Assai rara nel miocene di Arcevia.

34. C. raripora n. f.- Tav. I, fig. 34. — Guscio assai grande, sottile un
poco scabroso. Pori piccolissimi, tondeggianti, radissimi e irregolarmente
disposti.

Asse maggiore: mm. 0,15; asse minore: mm. 0,10.

Miocene di Arcevia,

35. C. (?) lens n. f.- Tav. I, fig. 45. — Guscio grande, non molto sot-
tile, levigato: pori poligonali assai grandì e fitti. La forma molto allun-
gata di questa specie mi fa restare in dubbio sulla sua determinazione
generica, potendo anche trattarsi di un Discide: ma l’unico esemplare
non mi permette dire di più.

Asse maggiore: mm. 0,09; asse minore: mm. mm. 0,035.

Unico del miocene di Arcevia.

36. C. scabra n. f.- Tav. I, fig. 36. — Guscio piccolo, non molto sottile,
tutto scabroso. Pori circolari, assai grandi e fitti, regolarmente disposti.

Asse maggiore: mm. 0,09; asse minore: mm. 0,064.

Miocene di Arcevia.

97. C. anuligera n. f. - Tav. I, fig. 37. — Guscio piccolissimo, spesso,
scabroso alla periferia, a maglie reticolate, con un anello solido continuo
in direzione dell’ asse maggiore,

Asse maggiore: mm. 0,055; asse minore: mm. 0,03.

Miocene di Montegibio.

38. C. Dreyeri n. f. - Tav. I, fig. 38. — Guscio piccolo, spesso, pochis-
simo scabroso, a grandi maglie poligonali, irregolari, i

Asse maggiore: mm. 0,075; asse minore: mm. 0,055.

Miocene di Montegibio.

39. Pipettella falla n. f. - Tav. I, fig. 39. — Guscio assai grande, non
molto spesso e poco scabroso. Ellisse unica con pori assai piccoli, tondeg-
gianti. Braccia brevi, tozze, ottuse, con minuti pori circolari.

Asse maggiore: mm. 0,126; asse minore: mm. 0,11. Lunghezza totale
comprese le braccia: mm. 0,235.

Miocene di Arcevia, unico.

40. Druppula apenninica n. f. - Tav. I, fig. 40. — Ellisse corticale grande,
non molto spessa, scabrosa; pori circolari assai piccoli e numerosi. Mi-
dollare levigata, perforata, unita alla corticale da legamenti filiformi di-
sposti in paia laterali.

Ellisse midollare : asse maggiore: mm. 0,053; asse minore: mm. 0,036.
Ellisse corticale : asse maggiore: mm. 0,17; asse minore: mm. 0,12.

Non rara nel Miocene di Arcevia e di Montegibio.

41. Prunulum simplex n. f.- Tav. I, fig. 41. — Ellisse esterna non molto

— 574 —
grande né spessa, scabrosa, munita di pori circolari, assai numerosi. Le
due ellissi interne sono perforate come |’ esterna e scabrose esse pure.

Asse maggiore delle tre ellissi: mm. 0,053, mm. 0,085, mm. 0,132.
Asse minore: mm. 0,036, mm. 0,064, mm. 0,10.

Miocene di Arcevia, non raro.

42. Dorydruppa (nov. gen.) Simonellii n. f. - Tav.I, fig. 42. -- Guscio
grande, molto spesso, assai scabroso, con pori rotondeggianti assai radi.
Ellisse interna levigata con pori minuti, circolari e radi, unita alla corticale
con legamenti filiformi. Aculeo piramidale, robusto ed acuminato, assai lungo.

Asse maggiore delle due ellissi: mm. 0,07, mm. 0,15; asse minore:
mm. 0,05, mm. 0, 12; lunghezza totale compreso l’ aculeo; mm. 0,295.

Non raro nel miocene di Montegibio ; si trova pure ad Arcevia.

43. Doryprunum (nov. gen.) apenninicum n. f.- Tav. I fig. 43. —
Guscio assai grande, non molto spesso, scabroso, con pori circolari non
molto numerosi e piccoli. Ellissi interne perforate e riunite tra loro e colla
corticale da numerose trabecole filiformi. Aculeo grande, piramidale, molto
lungo e robusto.

Asse maggiore delle tre ellissi:; mm. 0,036, mm. 0,075, mm. 0145;
asse minore: mm. 0,024, mm. 0,056, mm. 0,10; altezza totale compreso
l’aculeo: mm. 0,238.

Non raro nel miocene di Arcevia e di Montegibio. Gli esemplari di
Montegibio sono più grandi, più robusti e più scabrosi.

44. Cannartus haeckeltanus n. f.- Tav. I, fig. 44. — Guscio assai grande,
robusto, molto scabroso; la strozzarura divide |’ ellissi in due parti quasi
perfettamente uguali. La periferia è munita di protuberanze irregolari, si-
mili a spine più o meno acute, i pori sono rotondeggianti, regolari, assai
regolarmente disposti e non molto numerosi. I due tubi polari sono larghi,
poco scabrosi e muniti di pori più o meno grandi, rotendeggianti, poco
numerosì.

Questa forma somiglia assai al C. violina Haeckel (Op. cit. pag. 819,
tav. 39, fig. 10) ma se ne distingue subito per essere assai più scabroso
e quasi spinoso, e per avere i tubi molto più larghi.

Altezza massima totale: mm. 0,30; asse maggiore dell’ ellisse: mm. 0,17;
larghezza massima dell’ ellisse: mm. 0,12; larghezza alla strozzatura equa-
toriale: mm. 0,10.

Un solo esemplare nel Miocene di Arcevia.

45. Cannartiscus Canavarii n. f. - Tav. I, fig. 45. — Guscio molto grande,
robusto, fortemente scabroso, con pori rotondi, profondi, assai radi. La
strozzatura equatoriale è poco visibile alla superficie esterna. Midoilare
levigata, con pori piccoli, rotondi, poco numerosi. Appendici polari lunghe,
assai acute, non scabrose, munite di pori piccoli, ovali, allungati nel senso
delle braccia stesse, assai numerosi.

my

— 0979 —
Altezza totale comprese le appendici: mm. 0,385; asse maggiore del-
l’ ellisse: mm. 0,168; asse minore: mm. 0,15.
Miocene di Montegibio.

Discoidea IHck].

46. Porodiscus microporus Stòhr var. polipora n. - Tav. II, fig. 6,7. —
Discide assai grande, a tre giri concentrici, con numerose trabecole irrag-
gianti e pori assai grandi, rotondi e numerosi.

La specie, descritta da Stòhr (Op. cit. pag. 108, tav. IV, fig. 17), ha i
pori molto più piccoli, assai meno fitti ed è inoltre interamente levigata,
mentre la nuova varietà é lievemente scabrosa.

Dimensioni massime: mm. 0,18-0,20.

Non raro nel miocene di Arcevia, ma sempre rotto al margine.

47. P. hirtus n. f. - Tav. II, fig. 8. — Discide assai piccolo con due
anelli concentrici e numerose trabecole radiali; superficie scabrosa, quasi
dentata alla periferia; pori grandi, rotondi e numerosi.

Ha qualche analogia col P. microporus Stòhr sp. (Ommatodiscus) sopra
citata, ma se ne distingue tosto per pori grossi e numerosi e per la su-
perficie scabrosa.

Dimensioni massime: mm. 0,10-012.

Miocene di Montegibio e di Arcevia.

48. P. uniserialis n. f. - Tav. II, fig. 1. — Discide grande con numerosi
(almeno 6) anelli concentrici posti a breve distanza l’uno dall’ altro. Pori
rotondi, assai fitti e grandi, disposti regolarmente in tante serie concen-
triche, in modo che ciascuna serie occupa esattamente lo spazio interposto
tra un anello e l’altro,

Dimensioni massime : mm. 0,14-0,19.

Miocene di Arcevia, assai raro.

49. P. pseudospiralis n. f. - Tav. II, fig. 4. — Discide assai grande, con
superficie scabra e pori rotondi grandi, non molto fitti. Attorno alla camera
centrale si ha un solo anello concentrico, dopo di esso si ha invece un
andamento irregolarmente spirale. Delle trabecole non molto numerose,
sottili, uniscono questi anelli tra loro.

Dimensioni massime: mm. 0,11-0,15.

Miocene di Montegibio.

50. P. discospira n. f. - Tav. II, fig. 10. — Discide assai grande, eon su-
perficie levigata e pori assai piccoli, rotondi e numerosi: trabecole sottili
e rade. Attorno alla camera centrale si ha un andamento degli anelli per-
fettamente spirali: i giri della spira sono molto vicini.

Questa forma somiglia un poco al Perichlamidium accrescens Stòhr sp.

— 570 —
(Discospira) di Grotte (Stoehr, Op. cit. pag. 114, tav. VI, fig. 5), ma oltre
che pei pori assai più numerosi, se ne distingue per la mancanza della
fascia equatoriale, onde appartiene ad altro genere.
Dimensioni massime: mm. 0,13-0,16.

Miocene di Arcevia; non raro. 7
.5I. Perichlamidium irregulare n. f. - Tav. Il, fig. 3. — Discide molto

grande, a superficie levigata, con pori piccoli, rotondi, poco numerosi.
Anelli concentrici, molto distanti ed irregolarmente ondulati. Fascia equa-
toriale sottile, levigata, con numerosi pori rotondi, molto piccoli.

Dimensioni massime: mm. 0,21-0,25.

Miocene di Montegibio.

52. P. radiatum n. f. - Tav. I, fig. 46. — Discide assai grande, ellittico,
con numerosi (almeno 7) anelli concentrici, di cui i 2 esterni sono più ir-
regolari, essendo tra di loro connessi. Dal centro poi irraggiano molte
trabecole, fitte, sottili al centro, allargate alla periferia, equidistanti. I pori
sono pesa fosti. poichè se ne trova sempre uno corrispondente allo
spazio delimitato dall’ incrocio di due anelli concentrici con due trabecole
irraggianti. E così i pori si dispongono in tante serie lineari concentriche
e raggiate. La zona equatoriale esterna é assai sottile e porta dei pori si-
mili agli altri, ma irregolarmente disposti.

Dimensioni massime: mm. 0,13-0,23.

Miocene di Montegibio. Forme simili sì trovano pure ad Arcevia.

53. Xyphodictya uniserialis n. f. - Tav. II fig. 2. — Discide non molto
grande, a superficie scabrosa, con anelli concentrici non molto distanti e
pori assai grandi, circolari, fitti, disposti in serie uniche concentriche negli
spazi interposti tra anello si anello. Aculei non perfettamente opposti, non
molto lunghi, conici ed assai sottili.

Diametro: mm. 0,03; altezza delle appendici: mm. 0,20.

Miocene di Arcevia; raro.

54. Stylodictya oi Dif. av db dG 5. — Discide assai grande,
con 6-7 anelli concentrici assai vicini e numerose trabeccle sottili irrag-
gianti: pori rotondi, assai grandi, disposti più o meno regolarmente in
doppia serie concentrica negli intervalli tra anello ed anello. Periferia mu-
nita di spine non molto lunghe, più o meno regolari ed acute.

Dimensioni massime: mm. 0.15-0,17.

Miocene di Montegibio.

55. S. elliptica n f. - Tav. I, fig. 47. — Discide grande, scabroso, con 5
anelli ellitici attorno alla loggia centrale, e quindi altri due anelli spirali,
tutti quanti un poco ondulati. Trabecole irraggianti numerosissime e sottili:
pori piccolissimi, ovali, assai radi, sparsi senz’ ordine alla superficie. Aculei
corti, spiniformi, conici, poco numerosi, disposti senza regola alla periferia.

Dimensioni massime : inm. 0,18-0,24.

Miocene di Montegibio.

56. Amphibrachium robustum n. f. - Tav. II, fig. 11. — Discide grande
assai, con superficie scabrosa e porì piccoli, ovali, assai numerosi. Attorno
alla loggia centrale sono due anelli concentrici. Braccia grosse, robuste, in-
grossate distalmente, munite di protuberanze più o meno grandi, con pori
disposti più o meno regolarmente in serie lineari.

Altezza massima: mm. 0,05; lunghezza: 0,34.

Miocene di Montegibio e di Arcevia assai raro.

57. Spongodiscus (?) ellipticus n. f. - Tav. II, fig. 9. — Discide non molto
grande, levigato, a margine integro, ellittico. Numerosissimi pori tondeg-
gianti sono sparsi ovunque, e sembrano assumere come una disposizione
regolare in serie raggianti e concentriche. Tale disposizione però va per-
dendosi quasi interamente alla periferia. Questa regola nella posizione dei
pori mi fa avere grandi dubbi sulla determinazione generica di questa forma.

Asse maggiore: mm. 0,17; asse minore: mm. 0,10.

Miocene di Montegibio, unico.

Sspryrroidea Hcekl.

58. Tripospyris byzantina n. f. - Tav. Il, fig. 12. — Guscio assai grande
e spesso, con cefalo di forma conìco-globosa, levigato. Pori assai grandi e
non numerosi. Il corno apicale è breve; le appendici basali sono larghe
e irregolarmente smerlate.

Larghezza del cefalo: mm. 0,12; altezza senza appendici: mm. 0,12;
altezza con appendici: mm. 0,19.

Miocene di Montegibio.

59. T. mutinensis n. f. - Tav. II, fig. 13. — Guscio non molto grande né
molto spesso, levigato, globoso, con sporgenze aculeiformi sparse irrego-
mente. Corno apicale breve e sottile, appendici basali non molto larghe,
ramose all'estremità. Pori grandi e poco numerosi.

Larghezza; mm. 0,13; altezza senza appendici: mm. 0,09; altezza con
appendici: mm. 0,15.

Miocene di Montegibio.

60. 7. Capellinii n. f. - Tav. II, fig. 14. — Elegantissima forma con ce-
falo assai piccolo, emisferico, scabroso, con pori piccoli e assai numerosi.
Corno apicale lungo, ricurvo, assai grosso. Appendici basali lunghissime,
cilindriche, ricurve, con terminazione ottusa.

F]arshezzafaeMe calo 009 altezza ii ONTO, Maltezza®ttotale::
mm. 0,385; lunghezza del corno: mm. 0,036; lunghezza delle appendici
basali: mm. 0,28.

Unico esemplare di Montegibio.

Serie V. — Tomo VIII. 73

— 578 —

61. Tristilospyris bursa n. f. - Tav. II, fig. 15. — Piccolo guscio assai
spesso, levigato, con pori grandi poco numerosi, di cui 8 disposti in 4
paia lateralmente alla strozzatura del cefalo. In alto, al posto del corno
dei Tripospyris, una leggiera incavatura. Appendici basali assai brevi, sem-
plici ed acute.

Questa forma ha qualche analogia colla 7r. secaphipes Hekl. (Op. cit.
pag. 1033, tav. 84, fig. 13) ma se ne distingue pei pori molto meno nu-
merosi e per le appendici basali semplici e levigate.

Larghezza: mm. 0,085; altezza senza appendici: mm. 0,07; altezza con
appendici: mm. 0, 11.

Miocene di Montegibio.

62. Clathrospyris minuta n. f. - Tav. II, fig. 16. — Guscio molto piccolo,
levigato, spesso, con pori grandi e poco numerosi. Corno apicale brevis-
simo e moito acuto. Appendici basali, in numero di cinque, disposte in
due paia ai lati della caudale, poco sporgenti, semplici ed ottuse.

La nuova forma ha qualche somiglianza colia Petalospyris corona St6hr
(Op. cit. pag. 98, tav. III, fig. 13) ma oltre che pel numero delle appendici,
onde appartiene a genere diverso, se ne distingue pure per avere i pori
assai meno numerosi.

Larghezza: mm. 0,08; altezza totale: mm. 0,07.

Miocene di Montegibio.

63. Dictyospyris biporata n. f. - Tav. II, fig. 17. — Guscio assai grande,
non molto spesso, interamente levigato, rotondeggiante privo di appendici,
solamente dentato alla base. Pori molto grandi; due disposti nel piano
della strozzatura e quattro in due paia lateralmente; altri minori qua e là.

Larghezza: mm. 0,14; altezza 0,11.

Miocene di Arcevia, non raro.

64. D. uniporata n. f. - Tav. II, fig. 18. — Guscio non molto grande,
assai sottile, levigato, di forma depressa, a cercine, e privo di appendici.
Una grande apertura unica è disposta nel piano della strozzatura, e due
paia di grandi pori stanno ai lati. I pori stanno nel fondo di ampie cavità.

È forse da considerarsi come varietà della precedente.

Iarelezzafsfin mas0 19 Raltezza na a M0:097

Miocene di Arcevia.

Botryoidea Hckl.

65. Botryocella apenninica n. f. - Tav. II, fig. 38. — Guscio assai piccolo,
sottilissimo, interamente levigato, munito di pori rotondi, piccoli, assai nu-
merosi. Cefalo trilobato con lobi ben distinti, privo di appendici. Torace
ben distinto assai grande, inferiormente chiuso ed ovato.

609 —

Larghezza: mm. 0,06; altezza: mm. 0,115.
Miocene di Arcevia, raro.

Cvyrtoidea Hckl.

66. Tripodonium caput-mortis n. f.- Tav. II, fig. 19. — Guscio piccolis-
simo, sottile, levigato, rotondeggiante come un teschio superiormente; con
pori rotondi alcuni grandissimi, altri assai piccoli. Le tre appendici careni-
formi, principiano assai in alto, sporgono poco alla base, e sono munite
di sporgenze a forma di ampia dentatura.

Larghezza: mm. 0,05; altezza: mm. 0,065.

Miocene di Montegibio, raro.

7. Tripodiscium globosum n. f. - Tav. II, fig. 20. — Guscio assai spesso,
irto, di forma globulosa, un poco acuminato in alto, munito di pori circo-
lari, profondi, assai numerosi. Appendici basali brevi, semplici, ottuse, in
alto perforate.

Larghezza: mm. 0,14; altezza: mm. 0,12; altezza come le appendici:
ma 19,

Miocene di Montegibio.

68. Bathropyramis apenninica n. f. - Tav. II, fig. 21. — Guscio assai
grande, spesso, a piramide acuta, regolare, munito di pori disposti in serie
lineari più o meno regolari, di forma subquadrangolare, verso l'apice più
rotondeggianti, alcuni molto grandi, specialmente verso la bocca.

La forma adesso descritta appartiene quasi certamente a questo genere,
benché sia molto meno regolare delle forme viventi, nelle quali le trabe-
cole raggianti e gli anelli concentrici formano delle maglie molto più rego-
larmente geometriche.

Altezza: mm. 0,22 (?); larghezza massima: mm. 0,125.

Miocene di Arcevia, rara.

69. B. (?) reticulata n. f.- Tav. II, fig. 22. — Questa forma si distingue
dalla precedente per le trabecole raggianti meno numerose (6 solamente),
i pori più grossi e rotondeggianti, che aumentano di dimensioni verso la
bocca, e la porzione apicale reticolata.

L’esemplare è poco ben conservato, e non permette di entrare in ulteriori
dettagli: ho creduto utile tuttavia parlarne perché mi sembrò una forma
interessante.

Altezza: mm. 0,17 (?); larghezza massima: mm. 0,11.

Miocene di Montegibio, unico.

70. Carpocanistrum brevispina n. f. - Tav. II, fig. 23. — Guscio assai pic-
colo, ovale, scabroso, con pori piecoli, rotondi, assai fitti, disposti in serie

— 580 —
lineari assai regolari. Appendici basali numerose, piccolissime, simili a
minute spine.

Larghezza: mm. 0,078; altezza: mm. 0,10.

Miocene di Arcevia.

71. Cyrtocalpis Bitschlii n. f. - Tav. II, fig. 24. - Guscio piccolo, spesso,
interamente levigato, quasi perfettamente ovale, con pori rotondi, piccolis-
simi e radi, disposti in serie lineari assai regolari e alternanti serie con
serie. Bocca stretta, leggermente prolungata.

Larghezza ammi 0,08ENaltezza sem m 01M

Miocene di Montegibio.

72. C. tubulosa n. f. - Tav. II, fig. 25. — Guscio assai piccolo e sottile,
scabroso, di forma ovale allungata, con pori assai piccoli, numerosi e ro-
tondi, disposti assai regolarmente. Bocca poco ristrettita, prolungata in un
ampio tubo perforato.

Larghezza: mm. 0,073; altezza massima: mm. 0,118.

Miocene di Arcevia.

73. Lichnocanium obtusicorne n. f. - Tav. II, fig. 26. — Guscio grande,
robusto, fortemente scabroso, con pori circolari, piccoli, profondi, assai
radi, regolarmente disposti. Capo quasi sferico munito di un grosso corno,
ottuso e ricurvo. Torace grande globoso con bocca poco ristrettita e ap-
pendici lunghe, acute e piramidali.

Larghezza massima: mm. 0,14; altezza delle due logge senza appen-
dici: mm. 0,17; altezza totale: mm. 0,31.

Miocene di Montegibio.

74. L. spinatum n. f. - Tav. II, fig. 27. — Grande e robusto guscio con
superficie scabrosa, munita qua e là di aculei e di spine. Pori circolari,
piccoli, profondi, assai radi, regolari. Cefalo tondeggiante con corno breve,
acuto e ricurvo. Torace grande, globoso, con bocca poco ristrettita e ap-
pendici basali, lunghe, acuminate, munite di una forte carena, lievemente
flessuose, con un poro in alto, al principio della carena.

Larghezza: mm. 0,15; altezza senza appendici: mm. 0,17; altezza totale
mm. 0,40.

Miocene di Montegibio.

Gen. ACFROCANIUM N.

Propongo questo nuovo genere per una forma del miocene di Arcevia,
la quale non può appartenere al genere precedente essendo sprovvista del
corno apicale. Questo genere che si può definire come dicirtide trira-
diato aperto: con appendici s'ol'id'ellperistomiattehe tibie
capo senza corno corrisponde ai generi Peromelissa Hckl. tra i Se-
toporidi, Carpocanium Ehrb. tra i Setoformidi e Dietyocephalus
Hckl. tra i Setocoridi anch’essi tutti quanti dicirtidi.

— 581 —

75. Acerocanium globosum n. f. - Tav. II, fig. 28. — Guscio assai grande
e spesso, levigato, di forma globosa, con pori grandi, poligonali, lontana-
mente esagonali. Cefalo grande, tondeggiante, privo di corno. Torace grande,
a bocca strettita, con appendici non molto lunghe sottili, semplici ed acute.

Larghezza: mm. 0,12; altezza senza appendici: mm. 0,097; altezza
totale: mm. 0,20.

Miocene di Arcevia, raro.

?6. Lychnodiciyum simplex n. f. - Tav. II, fig. 29. — Guscio molto pic-
colo, sottile e levigato : capo senza corno, rotondeggiante, torace ampia-
mente aperto. Porì circolari, grandi, non molto fitti, irregolarmente disposti.
Appendici basali espanse, carenate, tutte perforate.

Larghezza massima: mm. 0,06; altezza: mm. 0,07.

Miocene di Montegibio.

77. Tetrahedrina globosa n. f. - Tav. II, fig. 30. — Guscio grande, assai
spesso, globoso, scabroso; con pori circolari, piccoli e numerosi. Capo ton-
deggiante con corno breve, diritto ed ottuso. Torace ampio, chiuso infe-
riormente da una calotia assai convessa minutamente perforata. Appendici
Onan, carenate.

larehezzakmass. imme (049, altezza: mam. 0/21 (0).

Miocene di Montegibio.

78. T°. elongata n. f. - Tav. II, fig. 31. — Guscio grande, molto spesso,
elittico obovato, tutto scabroso, con pori circolari, profondi, assai radi, rego-
lari, alternanti. Capo con grosso e robusto corno, lungo ed ottuso. Torace
chiuso da una calotta convessa irregolarmente perforata, e munita di grandi
appendici molto larghe ed acute, un poco fiessuose.

Larghezza: mm. 0,15; altezza senza appendici: mm. 0,18; altezza totale:
manna 0,3%.

Miocene di Montegibio.

Gen. ACERAHEDRINA N.

Propongo questo nuovo genere per quelle forme prossime alle Tefra-
hedrina, ma che sono prive di corno. Il nuovo genere si può definire
COmegunfd ic imuriidie Ariraldia too historic omitonmalce munito) di
URIERI A pipie)pidiiciWbraistallieaisiolMiidtermne (divergenti tera por privo di
corno. È corrispondente al genere Peromelissa Hck]. della stessa sotto-
famiglia dei Setoporidi, il quale si distingue dal gen. Micromelissa Hckl.
per la sola mancanza del corno.

79. Acerahedrina hirta n. f.- Tav. II, fig. 32. — Guscio grande e spesso,
munito di vere e proprie spinosità sparse fittamente ovunque. Pori circo-
lari, profondi, assai radi, regolari, alternanti. Capo globuloso, reticolato
privo di corno; torace sferoidale con calotta munita di aperture maggiori
e minori. Appendici grandi, carenate, un poco falcate, acute all’ apice.

)

sa. (Re e

Larghezza: mm. 0,16; altezza senza appendici: mm. 0,21; altezza to-
tale: mm. 0,30.

Miocene di Montegibio.

80. Sethochytris serrata n. f. - Tav. II, fig. 33. — Guscio grande, non
molto spesso, tutto quanto scabroso. Capo conico, tondeggiante, con corno
piccolo e sottile e pori assai numerosi e piccoli. Torace globoso con pori
circolari maggiori assai fitti e irregolari. Appendici basali brevi, acuminate
e perforate sin quasi all’ apice.

Larghezza: mm. 0,15; altezza senza appendici: mm. 0,15; altezza to-
talea MORSE

Miocene di Arcevia.

81. Sethocyrtis longicornis n. f. - Tav. II, fig. 34. — Guscio assai grande,
non molto spesso, scabroso, con pori circolari, grandi, fitti, alternanti.
Capo molto grande prolungato in un lungo corno acuto. Torace quasi ci-
lindrico con bocca un poco strettita.

Larghezza: mm. 0,125; altezza totale: mm. 0,26.

Miocene di Montegibio.

82. Dictyocephalus hirtus n. f. - Tav. II, fig. 35. — Guscio assai grande
e spesso, scabroso, con pori circolari, grandi e irregolarmente disposti.
Capo quasi emisferico privo di corno ; torace largo con bocca assai strettita.

[arghezza : mimi 40712%Malvezza iii (041:

Miocene di Arcevia.

83. Dicolocapsa elongata n. f. - Tav. II, fig. 36. — Guscio grande e spesso,
tutto quanto scabroso con pori circolari, grandi e irregolarmente disposti.
Capo assai grande, rigonfio, privo di corno. Torace globoso, ampio, infe-
riormente arrotondato.

Larghezza: mm. 0,114; altezza: mm. 0,153. -

Miocene di Arcevia.

84. D. acuta n. f. - Tav. II, fig. 37. — Guscio piecolo, non molto spesso,
scabroso, con pori circolari molto grandi ed assai radi. Capo conico, acuto
assai all’ apice; torace quasi sferico, ampio.

J'arghezza mm. 0088 waltezzat: mam OH

Miocene di Arcevia.

85. Podocyrtis dilatata n. f. - Tav. II, fig. 40. — Grande e bella forma
a guscio molto spesso e scabroso. Il capo è globoso, con pori piccoli e
profondi, circolari e corno breve ed acuto come uno stilo. Il torace è pure
rigonfio, scabroso con pori circolari assai radi e di varie dimensioni ;
l’addome é grande, ampio, a bocca slargata, con grandissimi pori ovali, al-
ternanti, e con appendici assai brevi, acuminate e coniche.

Larghezza: mm. 0,25; altezza senza appendici: mm. 0,30; altezza totale
mm. 0,45. — Miocene di Montegibio.

— 0883 —

86. P. strangulata n. f. - Tav. II, fig. 39. — Guscio grande e spesso,
scabroso. Capo glebulare con corno breve, ricurvo ed ottuso e con pori piccoli
e radi. Torace ampio con pori circolari assai radi, profondi e alternanti.
Addome grandissimo con bocca ristretta e pori grandissimi, ovali, assai
irregolarmente disposti. Appendici brevi, coniche, acute, perforate in alto.

Tutte e due queste forme hanno qualche analogia con quelle figurate da
Ehrenberg (1875, A6h. &. Akad. Wiss. Berlin) a Tav. XIII, fig. 1, 3, 4
Sola ev \io dim esseNoltrefatvaritaltmieanatteri, Si distinguono
a prima vista per le grandi dimensioni del loro corno.

Larghezza: mm. 0,27. altezza senza appendici: mm. 0,335; altezza
totale: mm. 0,426.

Miocene di Montegibio.

87. Theocyrtis hirta n. f. - Tav. III, fig. 1. — Guscio piccolo, spesso, tutto
quanto scabroso. Capo con pori piccoli e circolari, con un corno acuto e
assal breve. Torace e addome cilindrici, con pori rotondi, piccoli, assai
fitti, regolarmente alternanti.

lrarshezzafzina mm (00/3 Nallfezzat mimi. 03126.

Miocene di Arcevia.

88. Theocorys globosa n. f. - Tav. III fig. 2. — Guscio non molto grande,
assal sottile, scabroso, di forma globosa, rigonfia, con pori perfettamente
circolari, piccoli, numerosi, disposti in serie regolarissime alternanti. Corno
piccolo, ricurvo ed acuto. Bocca ampia non strozzata.

Panshezzat imm 010 altezza Min 0410.

Miocene di Arcevia.

89. Theocampe tubulosa n. f. - Tav. III, fig. 3. — Guscio non grande, assai
sottile, scabroso, cefalo e torace conici con pori piccoli e radi; addome
grande, ovale, con pori circolari, irregolari nella disposizione e nelle di-
mensioni. Bocca strettita e prolungata in un tubo perforato lungo e sottile.

Larghezza: mm. 0,09; altezza: mm. 0,16 (2).

Miocene di Arcevia.

90. 7h. latipora n. f. - Tav. II, fig. 4. — Guscio piccolo e sottile, sca-
broso. Capo e torace tondeggianti, come una calotta emisferica, con pori
piccoli, rotondi, regolarmente alternanti. Addome ovale con pori circolari
grossissimi alternati. Bocca ristretta, prolungata in un lungo ed ampio
tubo cilindrico minutamente perforato.

Larghezza mm. (050237 altezza: mm. 0,14 È).

Miocene di Arcevia.

91. 7h. microstoma n. f. - Tav. II, fig. 5. — Grosso guscio scabroso,
conico ottusamente all’ apice, poi globoso. Pori rotondi, assai piccoli, nu-
merosi e regolarmente alternanti. Bocca immensamente ristretta, munita
di un piccolo cercine rilevato.

— 584 —

Larghezza: mm. 0,13; altezza: mm. 0,15.

Miocene di Arcevia.

92. Theocapsa valida n. f. - Tav. II, fig. 6. — Guscio grande e molto
grosso e scabroso. Capo emisferico con corno breve ed acuto. Torace assai
rigonfio con pori circolari, profondi, irregolari. Addome ovale, inferiormente
acuto, con grandi ed ampi pori rotondeggianti, più o meno alterni.

Larghezza: mm. 0,23; altezza: mm. 0,36.

Miocene di Montegibio.

93. Th. Caycuxi n. f. - Tav. II, fig. 7. — Guscio assai piccolo e sottile;
scabroso. ll capo è globoso con corno breve ed acuto. Torace assai pic-
colo, con pori minuti e radi. Addome ampio quasi sferico con pori piccoli,
circolari, assai radi e alternanti.

Jarghezzaei rana 010 altezza OO

Miocene di Arcevia.

94. Th. elongata n. f.- Tav. III fig. 8. — Guscio assai grande, spesso e
scabroso, di forma ovale allungata. Corno cefalico breve, sottile ed acu-
tissimo. Pori circolari, assai piccoli, regolarmente alternanti. L’ addome
si prolunga in una calotta conica scabrosa e perforata.

Lunghezza : mm. (0;125,; altezza :imm70,; 215.

Miocene di Arcevia.

95. Tricolocapsa hexragonata n. f. - Tav. III, fig. 9. — Guscio non molto
grande, spesso e scabroso, di forma ovale, più slargata in basso. I pori
piccoli, circolari, alternati, si trovano in fondo a cavità i cui margini su-
periori sono poligonali, esagoni perfetti che si addossano regolarmente
l’uno all’ altro.

Par sh'ezzale tm mao 16 -Maltezza te mam 04138

Miocene di Arcevia.

96. Tr. elliptica n. f. - Tav. III. fig. 10. — Guscio assai grande e sottile,
scabroso. Pori rotondi, piccoli, assai fitti, alternanti. Inferiormente |’ addome
sì prolunga a cono, acuto in basso, scabroso, con pori più radi e più piccoli.

L'aighezza Ain nOi altezza e O R0ì

Miocene di Arcevia.

97. Tr. parva n. f. - Tav. II, fig. 11. — Piccolo guscio sottile e levigato,
di forma ovale allungata. Pori assai piccoli, circolari, radi, regolarmente
disposti e alternanti sul capo e sul torace, irregolari invece sull’ addome
assai allungato.

Jar hezza:imn n R010 era live zz ai MOSTRE

Miocene di Arcevia. i

98. 7’r. paucipora n. f. - Tav. III, fig. 12. — Guscio assai grande e spesso,
scabroso. Capo e torace conici con pori piccoli circolari assai radi; ad-
dome grande, globoso quasi sferico pure con pori piccoli e molto radi.

— 585 —

Larghezza : mm. 0,15; altezza: mm. 0,20.

Miocene di Arcevia.

99. Lithostrobus parvispina n. f. - Tav. II fig. 13. — Guscio non grande
né spesso, scabroso. Cefalo piccolo, sferico con piccolo corno spiniforme;
torace conico; terza loggia dapprima conica poi cilindrica, come la quarta
ed ultima. Pori piccoli, circolari, numerosi, in serie alternanti.

Jar shezza ii OLO tezza RON!

Miocene di Arcevia.

100. Dictyomitra Fucinii n. f. - Tav. III, fig. 14. — Guscio assai grande
e sottile, scabroso. Capo grande emisferico; loggie seguenti, in numero
di 3, rigonfie, slargate poco a poco. Pori grandi assai, di forma lontana-
mente poliedrica, assai numerosi, regolarmente alternanti.

Larghezza: mm. 0,105; altezza mm. 0,14.

Miocene di Arcevia.

101. D. mutinensis n. f. - Tav. III, fig. 15. — Guscio non grande, assai
spesso e scabroso, di forma conico-ovata, con pori grandi, circolari, rego-
larmente alternanti, disposti in 3 serie orizzontali nella seconda e terza
loggia, in due serie solamente nella quarta, e di nuovo in tre nell’ ultima.
Bocca assal ristrettita.

[Ware hezzakMimna: 050% naltezza: ma ma 0,10.

Miocene di Montegibio.

102. D. inexpleta n. f. - Tav. III. fig. 16. — Guscio piccolo sottile, levi-
gato, quasi ialino. Capo piccolo rotondeggiante, torace prima ricurvo poi
quasi cilindrico; terza e quarta loggia allargate. Pori piccolissimi e molto
radi, disposti in due o tre serie orizzontali per loggia, muniti inferiormente
come di una scanalatura.

[Parahiezza mim 0/07 altezza: mm. 0,100).

Miocene di Arcevia.

103. Stichocorys Saccoi n. f. - Tav. III fig. 17. — Guscio grande, non
molto spesso, scabroso. Capo e torace conico-obovati, corno cefalico breve,
diritto ed acuto ; terza loggia conico-globosa, ristrettita in basso, ove si
attacca la quarta loggia perfettamente cilindrica. Pori piccoli, circolari,
fitti, sempre regolarmente disposti in serie alternanti.

Larghezza: mm. 0,09; altezza: mm. 0,14.

Miocene di Montegibio.

104. Sf. multipora n. f. - Tav. HI, fig. 18, — Guscio assai grande e sot-
tile, scabroso, di forma regolarmente conico-cilindrica. Corno cefalico breve,
grosso, assai acuto. Pori molto piccoli e numerosi, disposti in fitte serie
regolarmente alternanti.

Larghezza : 0,075; Altezza: mm. 0,125.

Miocene di Arcevia.

Serie V. — Tomo VIII. 74

— 586 —

105. Arfostrobus Zitteli n. f. - Tav. III. fig. 19. — Guscio grande, non
molto spesso, scabroso, con cefalo emisferico e corno breve, grosso ed
acuto ; torace conico in alto poi cilindrico regolarmente come le restanti
quattro logge. Pori piccoli, circolari, numerosi, regolarmente alternanti; posti
in 4 o 5 serie orizzontali nelle logge dopo il torace, il quale ne ha molte
di più e meno regolarmente disposte.

Larghezza: mm. 0,095; altezza: mm. 0,21 (2).

Miocene di Montegibio.

106. A. elongatus n. f. - Tav. III, fig. 20. — Guscio assai grande e spesso,
scabroso, con capo conico munito di un breve e robusto corno assai acuto.
Torace conico, poi cilindrico, come la terza, quarta e quinta loggia. Bocca
un poco strettita. Pori assai grandi, circolari, alternati, in 3 serie orizzon-
tali nelle ultime tre camere, in 4 serie nel torace.

Larghezza: mm. 0,08; altezza: mm. 0,16.

Miocene di Arcevia.

107. Lithomitra embrionalis n. f. - Tav. HI, fig. 21. — Guscio piccolo,
sottile, levigato, ialino; capo quasi emisferico e logge cilindriche. Porì
grandi assai, radissimi, un poco più numerosi sul capo e sul torace,
nelle altre logge invece limitati solo superiormente o nel mezzo alla loggia;
sulla superficie poi sì hanno come delle scanalature e piegature longi-
tudinali.

Forme simili sì rinvengono fossili, come l’ Eueyrtidium lineatum figurato
dall’Ehrenberg nella sua Mikrogeologie Tav. 21, fig. 56 come fossile nel
tripoli di Orano. Anche la Lithomitra eruca Hck]. (Op. cit. pag. 1485, tav. 79,
fig. 3) é assai prossima sebbene distinta. Né mancano forme vicine tra i
radiolari fossili di Grotte e delle Barbados. Questa somiglianza unita alla
grande piccolezza di tutte quante le forme dello stesso tipo, mi fa sup-
porre che tutte o quasi tutte rappresentino individui giovani e non ancora
sviluppati.

Larghezza: mm. 0,05; altezza: mm. 0,035.

Miocene di Arcevia e Montegibio.

108. Eucyrtidium hirtum n. f.- Tav. III, fig. 22. — Guscio grande, spesso,
scabroso, lungamente ellittico, composto di 5 logge assai grandi e un poco
rigonfie nel mezzo. Corno cefalico robusto, diritto, aculeiforme. Bocca ri-
strettita, prolungata in un ampio tubo. Porì del guscio tondeggianti, di di-
mensioni svariate, ma sempre assai piccoli, disposti non molto regolar-
mente con accenno all’ alternanza. Pori del tubo grandi, irregolari.

Larghezza: mm. 0,12; altezza: mm. 0,28 (2).

Miocene di Montegibio.

109. E. globicephalum n. f. - Tav. III, fig. 23. — Guscio grande, spesso
e scabroso. Capo piccolo, sferico, non perforato con corno breve, robusto,

— bag —

diritto ed acuto. Torace conico e assai grande; terza loggia più piccola,
un poco rigonfia; ultima rigonfia un poco verso il basso } bocca ristrettita.
Pori grandi, circolari, assai numerosi, talvolta con pori minori qua e là,
per lo più con disposizione alternata.

L'arshezzat:mm: 0,14; altezza” mim. 021.

Miocene di Arcevia e di Montegibio.

110. E. fypus n. f. - Tav. III, fig. 24. — Guscio assai grande, non melto
spesso, scabroso, rigonfio. Capo conico con corno breve, aculeiforme. Quarta
ed ultima loggia non grande, arrotondata verso il basso. Bocca molto ri-
stretta. Pori rotondi, piccoli, assai numerosi, più o meno alternanti.

Larghezza: mm. 0,12; altezza: 0,18.

Miocene di Arcevia e Montegibio.

111. Ewsyringium Haeckelianum n. f. - Tav. IIJ fig. 25. — Guscio non
molto grande, spesso, scabroso, ovale. Capo tondeggiante non perforato
con corno breve, robusto ed acuto. Torace conico, tondeggiante; terza
loggia grande, rigonfia, ultima arrotondata verso il basso. Bocca molto
strettita, prolungata in un tubo sottile. Pori piccoli rotondi, fitti, regolaris-
simamente disposti in serie alternanti, e continuati anche sul tubo.

Larghezza: mm. 0,09; altezza: mm. 0,155 (2).

Miocene di Arcevia.

112. E. oligoporum n. f. - Tav. II, fig. 26. — Forma simile alla prece-
dente per il suo aspetto generale. Capo conico, rotondeggiante, perforato
con corno breve e ricurvo. Torace quasi cilindrico, allargato; terza loggia
pure cilindrica, quarta ed ultima assai piccola rotonda in basso. Bocca
molto stretta con tubo sottile perforato. Pori grandi, rotondi, poco nume-
rosi, in tre o quattro serie al massimo in ogni loggia, regolarmente al-
ternanti.

[ace hezza ein 0/09 4altezzaz ia 000)

Miocene di Arcevia.

113. E. Marianii n. f. - Tav. III, fig. 27. — Guscio non molto grande
né sottile, levigato. Capo emisferico, perforato, con corno diritto e breve.
Torace più grande delle due loggie seguenti. Quarta ed ultima loggia arro-
tondata in basso. Bocca. strettita e prolungata in uno stretto e lungo tubo
irregolarmente perforato. Porì circolari assai grandi, regolarmente alternanti.

[Parghezza mm 0410)7valfezza :immit0,20.

Miocene di Arcevia.

114. Lithocampe micropyla n. f. - Tav. III, fig. 28. — Guscio assai grande
e spesso, tutto scabroso. Capo e torace quasi perfettamente conici; terza
loggia molto ampia e rigonfia, ultima pure assai grande, arrotondata in
basso. Bocca molto piccola, circolare, semplice. Pori rotondi, non grandi,
assai irregolari nelle dimensioni e più ancora nella disposizione.

— 588 —

Larghezza: mm. 0/18; altezza nom. 0,19;

Miocene di Montegibio.

115. L. multipora n. f. - Tav. III fig. 29. — Guscio assai piccolo e sot-
tile, scabroso. Capo piccolo, emisferico; torace e terza loggia coniche;
quarta loggia grande e rigonfia, ultima grande, quasi esattamente cilindrica.
Pori piccoli, rotondi, numerosi, regolarmente alternanti.

Larghezza: mm. 0,075; altezza : 0,15.

Miocene di Arcevia.

116. L. bdiconica n. f. - Tav. III fig. 30. — Guscio non grande, sottile,
scabroso. Capo emisferico perforato ; seconda e terza loggia coniche, sino
al punto ove principia la quarta ed ultima, la quale è conica, ma col-
l'apice volto al basso. Pori rotondi, molto piccoli, regolarmente alternanti.

La nuova forma ha qualche somiglianza colla L. ventricosa Stòhr,
sp. (Dictyomitra).di Grotte (Stoehr, Op. cit. pag. 102; davis.)
ma ne differisce per minor numero di loggie e per la loro maggiore am-
piezza. Anche il capo ha forma assai diversa.

Jarahezzai min g0710aliiezzat na MiO)

Miocene di Arcevia.

11?. L. globicephala n. f. - Tav. III fig. 31. -— Guscio grande e spesso,
scabroso. Capo sferico, perforato; le tre loggie seguenti sono rotondeggianti e
rigonfie, la quinta ed ultima è quasi cilindrica, strettita alla bocca. Pori cir-
colari, assai grandi, regolarmente alternati.

Per la forma esterna ha qualche analegia coll’ Eueyriidium lineatum di
Egina descritto da Ehrenberg (Mikrogeologie tav. 19, fig. 54) ma que-
sto é liscio, ha i pori non alternati, il capo più ampio e non sferico, e 1’ ul-
tima loggia slargata alla bocca,

Raramezza 3 mina, 011093 alliezza 3 nam, 0,19.

Miocene di Arcevia.

118. L. apenninica n. f.- Tav. III, fig. 32. — Guscio grande, spesso, sca-
broso; di forma rigonfia. Capo emisferico, piccolo e perforato; torace assai
rigonfio ; terza loggia conica, ultima rigonfia, arrotondata ai basso. Pori
assai grandi e numerosi, alternanti.

Larshezzaggnomn 0412 altezza Aim 05105

Miocene di. Arcevia.

119. L. ovum n. f. - Tav. III, fig. 33. — Guscio assai piccolo, sottile; in-
teramente levigato, di forma globosa, ovale. Capo sferico, assal grande e
perforato. Le restanti tre loggie ampie e rigonfie. Pori piccolissimi e fittis-
simi, disposti senza regola apparente.

Larghezza: mm. 0,095; altezza: mm. 0,12.

Miocene di Arcevia.

120. Cyrtocapsa Rothpletzi n. f.- Tav. III fig. 34. — Guscio grande, spesso,

— 989 —
scabroso, di forma lungamente ellittica. Capo sferico con corno assai
lungo, diritto e robusto. Torace rotondeggiante verso 1’ alto, come é roton-
deggiante verso il basso la quarta loggia. Calotta di chiusura conica, al-
lungata, con grandi e profondi pori assai irregolari. Gli altri pori circolari,
non molto grandi, sono più o meno regolarmente alternanti.

Larghezza: mm. 0,13; altezza: mm. 0,32.

Miocene di Montegibio e di Arcevia.

121. C. brevicornis n. f. - Tav. III, fig. 35. — Guscio grande, sottile, sca-
broso e globoso. Capo non molto grande, munito di un piccolo e breve
corno ricurvo. Quarta loggia ampia, globosa, arrotondata al basso. Pori
circolari, assai grandi, numerosi, regolarmente alternanti.

[farshezzakzi imma 0SNaltezza Fnan 00,19)

Miocene di Arcevia.

PRC lhiriam. if. Nav. III, fie. 36. — Guscio assai grande, spesso e
scabroso. Capo grande un poco allungato, con piccolo corno ricurvo spi-
niforme. Torace conico e allungato ; terza loggia rigonfia, quarta ed ultima
globosa, arrotondata al basso. Pori grandi, assai fitti, alternanti.

lfoeehiezzaf Minimo Ni altezzal imm. (0719.

Miocene di Arcevia.

123. C. macropora n. f. - Tav. II, fig. 37. — Guscio di forma simile al
precedente, scabroso. Capo diviso da una traversa, con corno diritto, acu-
leiforme. La forma delle tre loggie seguenti é simile a quella della specie
precedente. Pori grandi, profondi, rotondeggianti nel fondo; alla superficie
però le pareti che li limitano sono esagonali.

Jrarchiezzaf em 010 altezza 00,19.

Miocene di Arcevia,

124. C. stranguluta n. f. - Tav. HI, fig. 38. — Guscio assai piccolo e sot-
tillle, scabroso e globoso. Capo sferico con grosso corno ricurvo a becco.
Le tre seguenti loggie sono ampie e rigonfie; la bocca é chiusa da una
piccola calotta emisferica, strozzata sotto all’ampia ultima loggia. Pori pic-
coli, radi, circolari, regolarmente alternanti. Essi soro grandi e più irre-
golari sulla calotta.

Larghezza: mm. 0,11; altezza : 0,155.

Miocene di Arcevia,

125. C. bicornis n. f. - Tav. III, fig. 39. — Guscio assai grande e spesso,
scabroso. Capo emisferico con due corna robuste, brevi e diritte. Le re-
stanti tre logge sono ampie e rigonfie; arrotondata in basso é |’ ultima. Pori
assai grandi, non molto fitti, più o meno regolarmente alternanti.

Larghezza: mm. 0,08; altezza: mm. 0,17.

Miocene di Arcevia.

126. C. longicornis n. f. - Tav. III, fig. 40. — Guscio non grande, sottile

— 590 —

e scabroso. Capo ampio, arrotondato, con lungo corno ricurvo, sottile ed
acuto. Torace e terza loggia grandi, quasi cilindrici; ultima loggia piccola,
emisferica. Pori circolari, minuti e fittissimi, regolarmente alternanti.

Larghezza : 1mnm.0,07 altezza mn 07 19:

Miocene di Arcevia.

127. C. laevigata n. f. - Tav. III fig. 41. — Guscio assai grande, sottile,
levigato, ovale allungato. Capo piccolo sferico con corno ricurvo ed acuto.
Torace conico, un poco rigonfio; le tre logge seguenti cilindriche, ia sesta
ed ultima piccola, arrotondata in basso ed un poco allungata. Pori piccoli,
numerosissimi perfettamente alternanti.

Larghezza #immiso(076 altezza MA)

Miocene di Montegibio.

128. C. miocenica n. f.- Tav. III, fig. 42. — Guscio assai grande, spesso,
scabroso. Capo sferico, con corno robusto e ricurvo. Le tre logge seguenti
ampie e rigonfie. Inferiormente si ha un prolungamento conico assai breve,
esso pure scabroso. Pori assai piccoli, circolari, poco numerosi regolar-
mente alternanti. Essi sono più irregolari, ma di dimensioni uguali sul
prolungamento inferiore. i

Larghezza: mm. 0,11; altezza: imm 70,22.

Miocene di Arcevia.

Var. laevicauda n. Tav. III, fig. 43. Si distingue dal tipo per avere la
terza loggia un poco più piccola, ed il prolungamento basale conico, un
poco più lungo e quasi del tutto levigato.

Larghezza: mm. 0,11; altezza: mm. 0,22%

Miocene di Arcevia.

129. Stichocapsa hexagona n. f.- Tav. III, fig. 44. — Guscio assai grande,
molto spesso e scabroso. Capo sferico, perforato, distante un poco dalle
tre logge rigonfie seguenti. Pori piccoli circolari, profondi, che verso la
superficie si allargano, e le cui pareti si uniscono a formare un elegante
e regolarissimo reticolato esagonale.

[Larghezza R0X12E altezza ioNne

Miocene di Arcevia.

130. SA elongata n. f. - Tav. III, fig. 45. — Guscio grande, spesso, sca-
broso, ovale allungato. Capo sferico perforato; torace rigonfio, quasi emi-
sferico; terza e quarta loggia rigonfie ; ultima strettita, rotondeggiante in
basso. Pori circolari assai radi e irregolari di grandezza e disposizione.

Larshezza = mmitoi2kraltezza = mamit0,g2

Miocene di Arcevia.

131. S?. lacvigata n. f. - Tav. III, fig. 46. — Guscio assai piccolo e spesso,
quasi liscio. Capo grande e sporgente; torace e terza loggia rigonfia ; ul-
tima camera grande, un poco strettita al basso, inferiormente quasi ret-
tilinea. Pori grandi, numerosi, regolarmente alternanti.

— 591 —

Larghezza: mm. 0,09; altezza mm. 0,16.

Miocene di Arcevia.

132. Sf. macropora n. f. - Tav. fig. 47. — Guscio assai grande e spesso,
scabroso. Capo sferico perforato. Torace conico poco rigonfio; terza loggia
slargata, quarta ed ultima grande, tondeggiante in basso. Pori ampi, cir-
colari, non molto fitti, regolarmente alternanti.

Larghezza: mm. 0;12; altezza : mm. 0,18.

Miocene di Arcevia.

133. Sf. hirta n. f. - Tav. III, fig. 48. — Guscio assai grande, spesso,
scabroso, allungato. Capo, torace e terza loggia conici poco rigonfi; ultima
loggia grande, rotondeggiante. Pori ampi, circolari, non molto fitti, irre-
golarmente disposti.

Larghezza: mm. 0,10; lunghezza: mm. 0,18.

Miocene di Arcevia.

134. St. strangulata n. f. - Tav. IIl, fig. 49. — Guscio grande e spesso,
scabroso, ovale. Capo, torace e terza loggia conici assai rigonfi; quarta ed
ultima rotondeggiante. Appendice di chiusura assai lunga, rigonfia in basso,
più stretta assai al disotto dell’ ultima loggia. Porìi grandi, non molto nu-
merosi, regolarmente alternanti. Pori dell’ appendice più piccoli e irrego-
larmente disposti.

Larghezza: mm. 0,13; altezza: mm. 0,230.

Miocene di Arcevia.

135. Sf. longicauda n. f.- Tav. III, fig. 50. — Guscio grande, molto spesso,
scabroso e allungato. Capo sferico perforato ; torace e terza loggia grandi
e rigonfi; ultima loggia ampia e rotondeggiante: essa porta inferiormente
una lunga appendice conica, ad apice smussato, sul primo un poco rigonfia
quasi cilindrica, dopo ristrettita. Pori piccoli, assai numerosi, quasi rego-
larmente alternanti. Sulla appendice caudale sono più irregolamente disposti.

Larghezza: 0,13; altezza: mm. 0,28.

Miocene di Arcevia.

136. Arfocapsa Dunikotwskyi n. f. - Tav. II, fig. 51. — Guscio assai
grande, molto spesso, scabroso, ovale allungato. Capo sferico con breve
corno ricurvo, spiniforme, imperforato. Le tre logge seguenti assai ampie e
rigonfie. Spina basale lunga ed acuta, robusta e diritta. Pori grandi, nu-
merosi, circolari, regolarmente alternanti.

Larghezza: mm. 0,105; altezza senza la spina basale: mm. 0,18; al-
Liezzantotale:Mmma0r24E

Miocene di Arcevia.

137. Spirocapsa Riisti n. f. - Tav. III, fig. 52. — Guscio assai grande e
spesso, scabroso, allungato, composto di un capo sferico, e di tre logge
seguenti separate da un setto spirale. Il corno cefalico è breve conico,

— 592 —

acuto e diritto ; l’ ultima loggia é grande allungata, arrotondata in basso.
Pori assai piccoli e fitti, circolari, regolarmente alternanti.

Il gen. Spirocapsa, rispondente alla Spirocyrtis Hcekl. tra i Litocampidi
a bocca non chiusa, fu descritto per la prima volta dal Rist nel suo la-
voro sui Radiolari triassici e paleozoici (1) dopo di lui, che io mi sappia,
non venne più citato, ed é questa la prima volta che si rinviene nei ter-
reni recenti.

Larghezzag mimi 0 @altezza Ain One

Miocene di Arcevia.

Queste da me descritte sono centotrentasette forme, non contando le
varietà, le quali tutte possono veramente dirsi nuove, poiché quella sola
specie di Porodiseus riferita ad una forma dello Stoehr non é del tutto
identica. Tra queste abbiamo a comune tanto di Montegibio quanto di
Arcevia solamente le 11 forme seguenti: Cenosphaera porosissima, Dorylon-
chidium hesactis, Druppula apenninica, Dorydruppa Simonellii, Doryprunum
apenninicum, Porodyscus hirtus, Amphibrachium robustum, Lithomitra
embrionalis, Eucyrtidium globicephalum, E. typus e Cyrtocapsa Rothpletzi.

Inoltre, lasciando da parte le forme e venendo ai soli generi, a Mon-
tegibio abbiamo rappresentati 47 generi, con notevole prevalenza, per nu-
mero di forme, delle Sferidee in confronto delle Cirtidee.

Ad Arcevia abbiamo pure 47 generi ma con enorme prevalenza di forme
appartenenti alle Cirticee.

Ora tra questi 94 generi si hanno solamente 23 generi a comune.

Naturalmente allo stato attuale delio studio sarebbe cosa errata voler
giungere a conclusioni, sopra questi soli dati, rispetto alla origine di que-
ste faune, ed alla loro più o meno grande profondità. Su questo, a pro-
posito di Arcevia, hanno discusso Tedeschi (2) e Pantanelli (3), l uno
sostenendo la natura abissale ed isolata della fauna con radiolari d’ Arcevia,
l’altro invece opponendosi per varie ragioni. Come già altra volta ebbi
occasione di dire facendo nel Newes Jahrbuch la recensione di questi
lavori (4), credo che si possa ammettere per Arcevia una facies abissale,
poiché la roccia è un fango a globigerine. Inoltre dati i pochi generi e le
pochissime specie a comune fra Arcevia e Montegibio è forse probabile che
le due faune si siano sviluppate attorno ad un centro limitato. Ma questo non

(1) « Beitràge zur Kenntniss der foss. Radiolarien aus Gesteinen d. palaeoz. Schichten ». Palageon-
tographica, 38, pag. 192. L’ esemplare proviene dalla Sicilia e fu rinvenuto in diaspri che Rist credè
paleozoici, e che, come ho fatto notare altra volta, sono invece quasi certamente titoniani.

(2) Op. cit. pag. 43.
(3) iv. ital. di Paleontologia, Anno I, fasc. 2, pag. 80.
(4) Neues Jahrbuch fiir Min., Geol. und Palaeont., 1898, Bnd. II, Heft. 1, pag. 162.

J

2309

potrà venir confermato che da ulteriori studi su nuovo materiale, e perciò
anche qui torno ad esprimere il dispiacere, che l’egregio Prof. Pantanelli
non abbia terminato l’ illustrazione dei radiolari di Montegibio. Quanto an-
cora ci sia da studiare su questo argomento ce lo indica |’ elenco dei ge-
neri di Montegibio datoci dal Pantanelli (1) e quello dei generi di Ar-
cevia, dati dal Tedeschi (2) e dal Senatore Capellini (3).

Da tali elenchi risulta che il Prof. Pantanelli ha trovato a Montegibio
vari generi non rappresentati dagli individui, pochi in verità, che ho po-
tuto studiare. Nel lavoro del Prof. Pantanelli, anteriore alla monografia
del Haecke], i nomi dei generi naturalmente non corrispondono più agli
attuali per la massima parte, e non posso quindi citare i generi, da me
non rinvenuti, con bastante sicurezza.

Invece per Arcevia i generi da me non rinvenuti sono: Actinomma,
Spongodiscus, Trematodiscus, Rhopalasirum, Spongotrochus e Ommatodi-
scus citati dal Senatore Capellini.

Più numerosi sono i generi citati da Tedeschi, e non rappresentati
nelle mie preparazioni. Oltre ai quattro nuovi generi di Larcoidi, egli cita:
Pharingosphaera, Siphonosphaera (4), Heliosoma con 2 specie, Eehinomma,
Druppocarpus, Cannartidium, Spongurus, Heliodiscus, Ommatodiscus, Di-
ctyastrum, Archicapsa, Spongocyrtis, Carpocanium, Sethamphora, Cysto-
phormis, Sethocyrtis, Sethopilium, Calocyelas, Cyrtophormis con 2 specie,
Theospyris, Botryopyle con 3 specie, Botryocyrtis, Plagiocapsa e Zygocircus
conse specie.

Nuove ricerche quindi arricchiranno certamente il numero delle forme
da me oggi descritte, ed é mia ferma intenzione di continuare in questo
studio facendo altre preparazioni e scegliendo opportunamente il materiale
più adatto.

(1) Boll. Soc. geol. ital., Vol. I, 1883, pag. 142.

(2) Op. cit. pag. 42.

(3) Op. cit. pag. 330.

(4) Forse è una forma da me riferita con dubbio alle Efmosphaera; vedasi N.° 4 pag. 594.

NI
li

Serie V. — Tomo VIII.

594 —

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA I.

1. Cenosphaera varieporata Vin. Arcevia 510:1 | 25. Mewalonche Archimedis Vin. Montegibio
2. C. Doderleini Vin. Montegibio 270:1 | 26. Meraconthium multiporum Vin. »

3. C. porosissima Vin. » 270:1 | 27. Hexacromyum gracile Vin. »

4. Etmophaera (?) rara Vin. Arcevia 510:1 | 28. Acanthosphaera simplex Vin. »

5. Carposphaera Stoehri Vin. Montegibio 270:1 | 29. A. parvula Vin. Arcevia
6. C. serratipora Vin. » 270:1 | 30. Zaliomma magneporatum Vin. »

7. Thecosphaera magneporata Vin. » 270:1 | 31. A. laeve Vin. Montegibio
8. Th. Grecoi Vin. » 270:1 | 32. Cenellipsis ovum Vin. Arcevia
9. Sphaeropyle crassa Vin. Arcevia 270:1 | 33. C. parvipora Vin. »

10. Dorysphaera Ehrenbergi Vin. Montegibio 270:1 | 34. C. raripora Vin. »

11. D. baculum Vin. » ZIO] A 35 MCO) Nervi »

12. Dorylonchidium hexactis Vin. » ZIOrI 36 RCMRsebrabNan® »

13. Xyphosphaera mutinensis Vin. » 270:1 | 37. C. anuligera Vin. Montegibio
14. X. apenninica Vin. Arcevia 270:1 | 38. C. Dreyeri Vim. »

15. Stylosphaera Fornasimi Vin. Montegibio 270:1 | 39. Pipettella fallax Vin. Arcevia
16. Amphistylus crassispina Vin. » 270:1 | 40. Druppula apenninica Vin. »

17. Staurosphaera miocaenica Vin. Arcevia 270:1 | 41. Prunulum simplex Vin. »

18. Staurancistra elegans Vin. » 270:1 | 42. Dorydruppa Simonellii Vin. Montegibio
19. Stauracontium mutinense Vin. Montegibio 270:1 | 43. Doryprunum apenninicum Vin. Arcevia
20. Hexastylus simplex Vin. » 270:1 | 44. Cannartus Haeckelianus Vin. »
21. Xexacladus Pantanellit Vin. Arcevia 510:1 | 45. Cannartiscus Canavarii Vin. Montegibio
22. Hexalonche parvispina Vin. Montegibio 270:1 | 46. Perichlamidium radiatum Vin.»
23. H. microsphaera Vin. » 270:1 | 47. Stylodictya elliptica Vin. »
24. H. acutispina Vin. » 270:1

SPIEGAZIONE DELLA TaAvoLA II.
1. Porodiscus uniserialis Vin. Arcevia 270:1 | 21. Bathropyramis apenninica Vin. Arcevia
2. Xyphodictya uniserialis Vin. » 2I0:1 | 22. B. (?) reticulata Vin. Montegibio
8. Perichlamidium irregulare Vin. Montegibio 270:1 | 23. Carpocanistrum brevispina Vin. Arcevia
4. Porodiscus pseudospiralis Vin. » 270:1 | 24. Cyrtocalpis Butschlii Vin. Montegibio
5. Stylodictya biporata Vin. » 270:1 | 25. C. tubolosa Vin. Arcevia
6. Porodiscus microporus Stoehr | i - 26. Lychnocanium obtusicorne Vin. Montegibio
ì © Arcevia 270:1 |, È i

7 » Var. polipora | 27. L. spinatum Vin. »

8. P. hirtus Vin. Montegibio 270:1 | 28. Acerocanium globosum Vin. Arcevia
9. Spongodiscus (?) ellipticus Vin. > 270:1 | 29. Lychnodictyum simplex Vin. Montegibio
10. Porodiscus discospira Vin. Arcevia 270:1 | 30. Tetrahedrina globosa Vin. »

11. Amphibrachium robustum Vin. Montegibio 270:1 | 81. 7. elongata Vin. »

12. Tripospyris byzantina Vin. » 270:1 | 32. Acerahedrina hirta Vin. »

13. 7. mutinensis Vin. » 270:1 | 33. Sethochytris serrata Vin. Arcevia
14. 7. Capelliniana Vin. » 270:1 | 84. Sethocyrtis longicornis Vin. Montegibio
15. Tristilospyris bursa Vin. » 270:1 | 85. Dictyocephalus hirtus Vin. Arcevia
16. Clathrospyris minuta Vin. Montegibio 270:1 | 36. Dicolocapsa elongata Vin. »

17. Dictyospyris biporata Vin. Arcevia 270:1 | 37. D. acuta Vin. »

18. D. uniporata » 270:1 | 38. Botryocella apenninica Vin. Arcevia
19. Tripodonivm caput-mortis Vin. Montegibio 510:1 | 39. Podocyrtis strangulata Vin. Montegibio
20. Tripodiscium globosum Vin. » 270:1 | 40. P. dilatata Vin. »

Ut dI 29 DO W o Ww
IIS II JI
SÈ Se e e Sì

J

TO 9 29 WD 29 DI 00 00 0 w
dd dI

SISI
(©)

vw
I 93
(©)

do DO ©

uu Hr EC E_CrErE_-'rcrrrrXrWrr{rrr

pg WE lE WC NE” Nere C-_rr

pei
(Mar

WWW
x 09 d09

HHWEHWHWH
‘O 00 I SD I

0) DD w
mu o

(N)
(UD)

24

(I
5 O XU So Ia ww

. Theocyrtis hirta Vin.

. Theocorys globosa Vin.

. Theocampe tubulosa Vin.
Th. latipora Vin.

Th. microstoma Vin.
Theocapsa valida Vin.
Th. Cayeuxi Vin.

Th. elongata Vin. .

. T. elliptica Vin.

. T. parva Vin.

. T. pavcipora Vin.

. Lithostrobus parvispina Vin.
. Dictyomitra Fucinii Vin.

. D. mutinensis Vin.

. D. inexpleta Vin.

. Stichocorys Saccoi Vin.

. St. multipora Vin.

. Artostrobus Zitteli Vin.

. A. elongatus Vin.

. Lithomitra embrionalis Vin.
. Eucyrtidium hirtum Vin.

. E. globicephalum Vin.

. E. typus Vin.

. Eusyringium Haeckhelianum Vin. Arcevia

26. E. oligoporum Vin.

Tricolocapsa hexagonata Vin.

IO

SPIEGAZIONE DELLA

Arcevia 20 RI 2770
» ZIO | 23

» ZUOgIL | ZL

» 2,0-R10 0303
Montegibio 270:1 | 31.
Arcevia ZIO) So
» 270:1 | 33.

» 270): 1 || 34.

» SIIOERIN 35:

» ZIO | 3

» ZIO |a

» ZIO || SE

» ZIOz1 | SS

» 270:1 | 40
Montegibio 270:1 | 41.
Arcevia ZIO || 2
Montegibio 270:1 | 43.
Arcevia 270:1 | 44
Montegibio 270:1 | 45
Arcevia ZIO | 48
» 270:1 47
Montegibio 270:1 | 48
» ZUOAL || 49)

» ZIO | 0
ZIO | I

» Zi08 1 | 2

SISISEISIRERISOS

TAVOLA III.

Euryringium Marianii Vin. Arcevia
Lithocampe micropyla Vin. Montegibio
L. multipora Vin. Arcevia
L. biconica Vin. »
L. globicephala Vin. »
L. apenninica Vin. »
L. ovum Vin. »
Cyrtocapsa Rothpletzi Vin. »
brevicornis Vin. »
hirta Vin. »
. macropora Vin. »
. strangulata Vin. »
. bicornis Vin. »
. longicornis Vin. »
. laevigata Vin. Montegibio
. miocaenica Vin. Arcevia
» var. laevicauda »

4. Stichocapsa hexcagona Vin.
SUSE
MISÙ
NUST
SÙ
NES
MIST
. Artocapsa Dunikowskyi Vin.
. Spirocapsa Riisti Vin.

elongata Vin.
laevigata
macropora Vin.
hirta Vin.
strangulata Vin.
longicauda Vin.

DD DD do
N
(>)

D WD w
N
(>)

w
GS)
S

-

Trana

TI

RIV havi MIUVUTSSZE 4 (61
Sf DO V dg” "ite are Al 4 BM 1

si A na Tu) TUT SA A

AT)

i Meccia Laga vie ri Mi,

PVT Masino pi ANG A

MOIO pi INALLIZUNI (Ci Ai TE" (TE
Ra ter

i Pratico AE”

; t4sd Subasio VR

MÈ Tg Lana gg ia AT B}i
Sor _QMN nei do
ppt. pr carl AP

AVA pe
all eni

ATP Wuryiyweanen SED Ei
AMI TIT
slW ric Nea
o ata TE dia To' von
Laglio Lg
ME SIAE IAA ha 15) 00,1

(Le di
ot

LORO VELE TL RI duri si

PIC

PA
=
A LI)
N
%
mo 1 Ù
N 5
AA Di
to.
à a
y
&
Ù
\
è (DEI
TI LIST ro
ar TORA i
i A
#34

Vi 4

hd
e

I "av) à 4

SIRMA TL PI:
Soia AM
AN bet ni GAS, LA | GE
WI O AIA a di dA voi
DONE di bp He PÒ
LAO MI
Men cao Me |
MT iù
ds N pesi ipo ni, n:

| MAIO IR Co

A ‘fiere tà

SUR, LA gra

r-_ ie

ha va st i

“hp
1% A
Ma

cani
pi pz

IVI Afrgione ca
PE Meglio Veg |
bi) «pe. bal pa “o
alpi
io ae "i sed uo

“gato
ki MEIER
Rig Mu "i
NE, a SET

‘agg
“AA 3 a

‘apr pira MT RT aa
net Muli”.
n orta ot, A

ninni

ri Vogchi ù digit Cw } w
ROIO) atta Bolsa MOL

Ah { id o" Watt ssi È;

7 FIAS LP € ITA
MAL ac lp Î LI hi Vin
PRESI | Bca eno ;
ui xi de nta. Kia pae: i
20 Ad anca cl
Ni, { SARDI Van

via cap parati pre son

evvai Vidi: A CAT di
REAL virtute Art, Vip; hi i
1 erat tri peu

Tie 4 arte

rca
Ma -Pelaigii grati vw

pchs Velo) (a "

VOIDSE

SERIE IMI Temo

MEM.

CI
)l

6°

AUCT. DIS.

VINASSA Radiolari Miocenici Tav. |.

STAB. MENOTTI BASSANI & C. - MILANO

si du

Dì

(0)

VINASSA Radiolari M

Mori SERE VINOVO. VIUDE

(e)
z
<
=
=
Ù
O)
d
z
<
D
D
<
[is]
È
E
[e]
z
w
=
di
<q
E
D

AUCT. DIS.

TT

MEM. SERIE V. TOMO VIII.

,
(al
Ka

ia

SESSI

49
®

(è)
Luo

DO

AUCT, DIS.

VINASSA Radiolari M

MILANO

STAB. MENOTTI BASSANI & C.

eee 1

ia

MEM. SERIE V. ToMO VIII. VINASSA Radiolari MiocWiiti Tav. IL

III TORASTORTI
TASTO AIA RAR

LE pa
900 SZ

PEA

STAB. MENOTTI BASSANI & ©. - MILANO

è

MEM. SERIE V. TOMONVZIIE

A
È UU
Mo vuvuot

NIE
ICI ORA CRO]

db
Lu ì
CASTO

DOLO

E ND

vos
{O
/@

re
(ele,

d.00

CHOO

Eco DUO

Uto LULU OUOLo6 L1LOo

to ro A
Part stato SU,
ATENE TI
3 3

ES

STIMA d=

TERE

AUCT. DIS.

PDAVISIII.

ic

ocen

M

Radiolari

VINASSA

se CA RSS
n) Òoogo xi Ù CESSA
3 Rae (PIRISSI a 04059 o oc espe Se

DD 5 DS } k %o (©\CH3 >
SI tool coco Ie9I ITA 929

SITÀ FOO] Sw SÒ vere TROGRE LOL SÌ
So obvo dale vee OD ERI gio

ARAN vu
sere e DR

NRE TOA

i (O) 2, : nc;

TA)

Solera RS
\ V. I ED EYES

ORA GE
POS

È ie N
ì pa e OO O
Si FRS rO OO 00 DOO

STAB. MENOTTI BASSANI & C. - MILANO

A tin

VINASSA Radiolari M

"e

MEM. SERIE V. Tomo VIII.

ra A III
arc odo co cos
ERO SETTA

uo O
90 uu uveoo vu

GUU LULLE,

VISCISICITIOAAA

<< Var SIBA AVIO)

me,

mutio Sv Lodo
IATA N

vo
ù SUR
(o) 3 1”)
MEOLO SE ovo ee TNRORI
E È 09° covo eee
ESSI FOOT goes o e Si

© 000 IN
CIRIE NASISI®])
(CORO SSlSte7s,:

(€

L70985 O
INA =

di letta 4
pO GGO °
%aog

tale

©
(to

0000009

CLUO ESE

VULOUULO O
VOLL LL

STAB. MENOTTI BASSANI & C. - MILANO

AUCT. DIS.

a

he +
È
i
<
RA
RA
v
n
A
bi. RI
bi;
Ì
Ì
o)

SIGNIFICATO FISIOLOGICO E FARMACOLOGICO

DELLA

FERRATINA NATURALE

STRUDIO SE ERI NM AE

DEL

Prof. IVO NO VI

DIRETTORE DEL LABORATORIO DI FARMACOLOGIA NELLA R. UNIVERSITÀ DI BOLOGNA

(Letto nella Sessione del 13 Maggio 1900)

Inest in ferro aliquid divini.

I risultati terapeutici mirabili che il ferro ha dato in ogni tempo, hanno
fatto giungere insino a noi celebrato il suo uso e, mentre la scoperta di
questo metallo nel sangue, pareva avesse reso facile conto della sua grande
importanza terapeutica, vennero gli studî più moderni a dimostrare che i
preparati di ferro medicamentosi non erano neppure assorbiti !

Ormai questo asserto é dimostrato inesatto, ma anche se esso fosse
stato assolutamente vero, poteva egualmente spiegarsi e di fatto fu spie-
gata l’ azione del ferro. Il quale del resto aveva continuato ad esercitare
la sua benefica influenza non ostante che il suo meccanismo d’ azione
fosse rimasto oscuro.

Un fatto universalmente riconosciuto è quello che il ferro una volta
assorbito si deposita nel fegato. Tutti i metalli pesanti, arrivino al fegato
per la circolazione generale o per la vena porta, vi si depositano in quan-
tità più o meno notevole. E questo deposito si ha pure per composti orga-
nici quale l’ emoglobina ogni qualvolta si sia prodotta emog/obinemia. Una
importanza speciale ha assunto cotesto fatto da che il Marfori ha osser-
vato che somministrando la sua ferratina artificiale (1) si accresce la ferra-
tina naturale del fegato, il che insieme con altre osservazioni prova che

(1) P. Marfori — Sulla preparazione artificiale di una combinazione assorbibile del ferro con
V albumina. 1891. Annali di chimica e farmacologia. Vol. XIV.

Serie V. — Tomo VIII. 76

509 —

la ferratina artificiale rappresenta veramente una sorta di ferro alimen-
tare. Ma oltreché era ancora da provarsi direttamente che tale aumento
veramente si osservasse, era lecito invece il chiedersi se la cosidetta ferra-
tina naturale non rappresentasse gia il ferro alimentare assorbito dall’ inte-
stino, ma consistesse in un composto più o meno lasso dell’albumina col
ferro, avente le speciali reazioni della ferratina artificiale, ma proveniente
invece dal consumo dei tessuti contenenti ferro e massimamente della
emoglobina.

Si presentava cioé la questione se la ferratina naturale rappresentasse
un composto di passaggio dal ferro alimentare alla emoglobina, alla so-
stanza simile a questa e che si trova nei muscoli, o invece non rappre-
sentasse una trasformazione di codeste sostanze portate nel fegato per
una ulteriore elaborazione quali scorie dell’ organismo; in una parola si
trattava di distinguere se la ferratina naturale risultasse da processi di
anabolismo 0 di catabolismo. Questa questione interessante che da tempo io
ponevo anche nella mia scuola vidi accennata pure dal Neumeister (1),
e non era risoluta né da questi, né da alcuna delle esperienze del Marfori
e dello Sechmiedeberg.

Indipendentemente adunque dalla importanza della ferratina artificiale,
reputai prezzo dell’ opera l’ occuparmi di quella della ferratina naturale sia
dal punto di vista farmacologico, che da quello fisiologico che gli è stretta-
mente legato ed intrapresi il mio studio, di cui espongo cra la parte più
strettamente connessa alla questione sopra esposta.

Non è chi non comprenda quale maggiore importanza abbia la ferra-
tina naturale, ossia quella che si può isolare dal fegato, in confronto
all’ interesse unicamente terapeutico o forsanche solamente farmaceutico
della artificiale. Questa deve il suo valore alla dimostrazione che i sali di
ferro non sono assorbiti e solamente vengono assorbiti i preparati cosidetti
organici, alla osservazione del Bunge sul meccanismo indiretto di azione
dei sali di ferro. Una tale osservazione come anche la dimostrazione riguar-
dante l’ assorbimento sono ormai riconosciute per inesatte ed un vantaggio
reale, un sussidio terapeutico importante credo si sia avuto dalla introdu-
zione della ferratina, consentendo in questo concetto con quanto ormai è
ammesso dalla massima parte dei terapisti.

Invece per quel che si riferisce alla ferratina del fegato, pur prescin-

(1) Neumeister — Lehrbuch der physiologischen Chemie. Zeweite Auflage. 1897, pag. 334 e 508.

— 599 —
dendo dalla sua individualità chimica, é interessante il cercare come si
formi, da quali preparati di ferro e in quali proporzioni, se e come possa
essere utilizzata, a quali trasformazioni possa sottostare e quale sia il suo
significato fisiologico e Ja sua importanza farmacologica, quando sia pro-
vato che con qualche mezzo terapeutico essa si accresce.

Naturalmente cotesto studio è in diretto rapporto con le questioni rela-
tive all’ assorbimento e all’ assimilazione del ferro, e non posso dispensarmi
dall’ entrare per quanto rapidamente anche in questo argomento, dovendo
toccare spesso questioni intimamente legate a quella, che ho assunto di
trattare.

Innanzi tutto è necessario intendersi sopra la distinzione dei composti
di ferro organici e degli inorganici. Una barbara distinzione come viene
fatta ora dalla maggior parte degli autori. La nomenclatura chimica non
deve esser per nulla e in chimica si chiamano organiche le combinazioni
del Carbonio e non vi é ragione al mondo per abbandonare cotesta deno-
minazione universalmente ammessa. Che se sì volessero chiamare organici
quei preparati nei quali secondo la indicazione del Bunge (1) il ferro si
trova in organica composizione similmente a quello che succede nell’ orga-
nismo, la denominazione si presterebbe sempre al malinteso, alla confu-
sione, non essendo compresa nella parola « organico » la speciale combina-
zione che si vuol designare. In ogni caso bisognerebbe aggiungere alle parole
composti organici, quella di « non salini » al fine di escludere tutti i sali
di acidi organici che secondo cotesta classificazione bisognerebbe chiamare
inorganici !

Con la cosidetta miscela del Bunge (90 volumi di alcool a 96% e 10
volumi di soluzione di acido cloridrico al 25%) si potrebbe distinguere
una sorta di preparati dall’ altra. E precisamente i composti inorganici
trattati con questa miscela darebbero poi le reazioni comuni del ferro
(solfocianuro, ferrocianuro ecc.) e non le darebbero invece in tali condi-
zioni i preparati organici.

Il Macallum (2) ritenendo insufficiente sia il solfidrato d’ ammonio,
il quale come é noto dimostrerebbe trattarsi di composto organico quando
la colorazione verde scuro o nera avviene molto lentamente o non avviene,
sia la stessa miscela del Bunge, ha proposto come reattivo l’ ematossilina,

(1) Trattato di Chimica fisiologica e patologica. Traduzione del prof. P. Albertoni, pag. 73-83.
(2) A new Method of distinguishing between organic and inorganie Compounds of Iron. The
Journal of Physiology. Sept. 1897. Vol. XXII.

— 600 —

la quale sciolta in acqua nella proporzione di 0,5% da con tracce di ferro
una colorazione nero-bleu, e invece con combinazioni simili all’ emoglobina
e all’ematina non da nessuna variazione di colore. Secondo questa rea-
zione la ferratina artificiale conterrebbe ferro inorganico, come la carni
ferrina, il peptonato di ferro, l’ albuminato, mentre la ferratina naturale
del fegato di manzo non darebbe reazione.

Marfori (1) ha proposto di adoperare questa reazione sui preparati
disciolti in acqua con qualche goccia di ammoniaca, e certamente in tal
modo si possono apprezzar molto meglio cambiamenti di colore provocati
dal reattivo.

Il Marfori ha osservato inoltre che la ferratina naturale trattata con
piccola quantità di ammoniaca e poi lasciata seccare, dà la reazione del
Macallum, anche se prima non la presentava affatto e anche facendo
uso di soluzioni acquose con aggiunta di qualche goccia di ammoniaca
si ottiene colorazione rosso-violetto persistente tanto dalla ferratina artifi-
ciale come dalla naturale. Un preparato del tutto inorganico quale |’ os-
sido di ferro dializzato solubile non dà la reazione del Macallum e ciò
merita particolare attenzione per istabilire l’ importanza da darsi alle rea-
zioni chimiche per riguardo alla distinzione dei preparati organici dagli
inorganici.

Il Bufalini (2) distingue i composti organici dagli inorganici a se-
conda del loro comportarsi quando vengano trattati con soluzioni di acido
cloridrico e poi con acido solfidrico, cioé sottoposti ad un processo simile
a quello che ha luogo nel tubo gastro-enterico.

Quei preparati che per tal modo danno del solfuro di ferro cioé abban-
donano il metallo sono gli inorganici, quelli che lo trattengono sarebbero
gli organici, tale secondo il Bufalini sarebbe da riguardarsi il solo ema-
togene, mentre la ferratina non potrebbe considerarsi che come un sem-
plice albuminato. che cede il ferro.

Comunque sia si vede che la impropria denominazione é generalmente
ammessa, sebbene anche di recente alcuno abbia protestato, ad esempio,
il prof. Chirone contro chi ha chiamato composto inorganico il lattato di
ferro.

Ora considerando che i composti organici sono vere combinazioni
chimiche del ferro con sostanze albuminose, non già come i così detti
albuminati, peptonati, si potrebbe adottare la distinzione in sali, e composti
asotati. Ma la materia medica é invasa da preparati (come i peptonati, gli

(1) P. Marfori — Di una nuova reazione per distinguere i composti organici di ferro dagli
inorganici con speciale riguardo alla ferratina. Annali di farmacoterapia e chimica. 1898, pag. 433.
(2) Bufalini — Manuale di Farmacoterapia. Casa editrice Fratelli Cammelli. Firenze 1896.

— 000

albuminati etc.) che non sono punto combinazioni chimiche ben definite ed
è pur necessario poter chiamare con termine generale gli uni e gli altri. Per
ciò, dacché i composti dì ferro che non svelano il metallo coi reagenti sem-
plici sono quelli che si trovano nell’ organismo e ne fanno parte integrale
potremo chiamarli somatiei, mentre tutti gli altri potrebbero essere asomatieî
ed evitare così ogni inesattezza. S’ intende che anche i composti di ferro non
determinabili coi caratteri ordinarii e che sì rinvengono nel regno vege-
tale si dovrebbero chiamare somatici in quanto fanno parte del corpo
delle piante, mentre né cloruro, né solfato, né lattato, né fosfati, né albu-
minati si trovano a far parte integrale dei tessuti vegetali o animali al
meno a quanto fin’ ora é determinato.

a) Assorbimento.

Si é asserito dal Bunge che richiamava le esperienze dell’ Ham-
burger, essere assorbiti dal tubo gastro-enterico solamente i preparati
somatici, e non gli asomatici, e cotesta asserzione per la grande autorità
di chi la emetteva ha per molto tempo tenuto il campo arrestando lo svi-
luppo di parecchie ricerche legate a questo argomento.

L’assorbimento del ferro può essere studiato con diversi processi che
sono stati usati dai diversi sperimentatori :

Uno dei più diretti è quello di osservare se il sangue, reduce dai vi-
sceri nei quali é stato introdotto un dato composto di ferro, contenga
quantità di ferro maggiori del normale e che si debbano quindi al prepa-
rato introdotto. Teoricamente questo metodo è sicuro, ma nella pratica non
può corrispondere, perché troppo lento è |’ assorbimento e quindi la quan-
tità di ferro ghe passa é troppo piccola e si fa inapprezzabile.

Un secondo metodo consiste nel cercar di accrescere | eliminazione
mediante le secrezioni ed escrezioni, cercando dunque se dopo una intro-
duzione di ferro, il muco che tappezza tutto il tubo gastro-enterico, la bile,
etc. contengano una proporzione di ferro maggiore dell’ ordinario. Certa-
mente le osservazioni eseguite con questo metodo sono esatte, ma per
poter eseguire prove di confronto bisogna aver determinato prima quale
sia la eliminazione normale in quelle date condizioni, e invece tale impor-
tantissimo raffronto non é praticato, metodicamente, dagli sperimentatori.

Un terzo metodo è dato dal confrontare la quantità di ferro che un dato
organismo, o certi tessuti ed organi contengono prima e dopo una som-
ministrazione di ferro. All’uopo si dà a un animale una certa dose di
ferro e dopo un dato periodo di tempo si uccide l’animale, si lava a
lungo stomaco e intestini per asportare il ferro rimasto inassorbito entro

— 602 —

il tubo gastro-enterico. Si dosa poi il ferro, sia nelle pareti dell’ apparecchio
digerente, o nel fegato, o nella milza, o in tutto l’ organismo, e si con-
frontano i risultati rispettivi, con quelli che si hanno da animali della
stessa specie e della stessa portata.

Naturalmente la quantità di ferro che si trova nelle pareti dell’ appa-
recchio digerente non é tutta quella che é stata assorbita, ma una parte
di questa pure essendo entrata attraverso alle pareti dell’ apparecchio di-
gerente pur essendo stata assorbita può essersi in séguito deposta in altri
organi e quindi non trovarsi più nelle pareti del tubo gastro-enterico.

D’ altra parte in questo modo si determina insieme il ferro appena
entrato e quello che dopo essere stato assorbito può essere stato eliminato
o meglio trovarsi in via di eliminazione per la via dell’ intestino.

Tutte queste determinazioni del ferro contenuto nei tessuti possono
essere fatte sia coi comuni mezzi forniti dalla chimica, distruggendo cioé
la sostanza organica e determinando la quantità del ferro nelle ceneri re-
sidue, sia ancora valendosi di reazioni miero-chimiche, che riescono di
speciale interesse, anche perché possono dire il cammino percorso dal
ferro durante il suo assorbimento dal tubo gastro-intestinale.

Un quarto metodo assai semplice per determinare l’assorbimento del
ferro dal tubo gastro-enterico è costituito dal processo gia usato dal’ Ham-
burger (1) e da tutti gli altri della scuola di Strasburgo compreso il
Marfori. Togliere il ferro per la massima parte dall’ alimentazione di un
animale, lavargli l’ intestino con ripetute somministrazioni di purganti sa-
lini, pensando così di allontanare tutti i residui di ferro alimentare, che
ancora vì si trovano, poi, somministrato il preparato ferruginoso e lasciato
decorrere un periodo di tempo variabile, estrarre lo stomaco e 1’ intestino
e determinare la quantità di ferro tuttora esistente nel contenuto dell’ ap
parecchio digerente. Sapendosi la quantità di ferro somministrato, si deter—
mina per differenza il ferro assorbito sottraendo la cifra dei materlale
trovato, da quella del materiale introdotto.

In cotesto processo si trovano due sorgenti di errore oltre a un incon
veniente che si presenta in via pregiudiziale.

Abbiamo detto che per liberare il tubo gastro-enterico dal ferro pree-.
sistente si ricorre a ripetuti purganti salini. Dosi molto energiche sono
state usate specialmente dal Marfori com’é indicato nei suoi lavori in
proposito. Ora appunto, il Marfori insieme col Fusari (2) ha dimostrato

(1) Hamburger — Ueber die Aufnahme und Ausscheidung des Eisens. Zeits. f. physiol. Chemie..
Vol. 2, pag. 191 e vol. 4, pag. 248.

(2) R. Fusari e P. Marfori — Azione dei purganti salini sulla mucosa del tubo digerente.
Memorie della Accademia delle Scienze mediche e naturali di Ferrara. Anno LXVIII. 1894. Fa-
scicolo 23.

— 603 —

‘che i purganti salini determinano nell’ intestino una anormale produzione
di muco e per questo modo esercitano l’ azione purgativa. Sopra simili
esperienze sì appoggia la teoria dell’ irritazione è quella del mancato
assorbimento ; dell’ irritazione in quanto la maggiore produzione di muco
rappresenta una condizione irritativa della mucosa intestinale; del mancato
assorbimento, in quanto l'abbondanza del muco trae seco una diminu-
zione del potere assorbente essendo la superficie di assorbimento ricoperta
da più grosso strato di muco. Ma nello stesso tempo coteste esperienze ci
dicono come sia inopportuno il ricorrere ai purganti salini negli studî sul-
l'assorbimento, giacché appunto con tale mezzo si esercita già una note-
vole influenza sul fenomeno che si vuol studiare.

Oltre a ciò, dacché sì è dimostrato che le mucosità, quali provengono
direttamente dall’ intestino o in genere dalle mucose, contengono quantità
variabili di ferro, sì comprende come con cotesto processo si possano tro-
vare da animale ad animale nel contenuto dell’ intestino quantità più o
meno grandi di muco e quindi di ferro a seconda del modo col quale la
mucosa stessa ha reagito al purgante salino.

A cotesti inconvenienti ha ovviato lo Schmiedeberg (1) praticando
le sue esperienze in animali non digiunanti e che non avevano sottostato
alle ripetute purghe usate dal Marfori. Con tutto ciò le esperienze dello
Schmiedeberg incontrano l’ obiezione che oggi viene ripetuta e cioè che
non col determinare semplicemente l’ entrata e l’ uscita del ferro dall’ in-
testino si può studiare l assorbimento di questo metallo. A questo pro-
posito osservo che W. S. Hall (2) appunto afferma essere insuffieiente
a stabilire l’ assorbimento del ferro il semplice computo dell’ entrata e
dell’ uscita. Infatti l’ eliminazione che avviene per’ la bile e per i secreti
digerenti, la desquamazione degli epitelì rappresentano altrettante cause di
errore, rappresentano una quantità non indifferente di ferro che si raccoglie
nel lume dell’ intestino e che verra calcolata come ferro non assorbito.
D’ altra parte osserva l’ Hall il ricambio del ferro si comporta diversa-
mente a seconda che l’ introduzione é stata più o meno ricca. Di più bi-
sogna distinguere due sorta di risparmi di ferro, l’ uno di combinazioni
organiche forti come l’ emoglobina, l’ altro di composti più lassi o anche
«di composti inorganici.

E il Socin (3) pone fra le conclusioni del suo lavoro che la questione

(1) O. Schmiedeberg — Ueber das Ferratin und seine ditetische und therapeutische Anwen-
dung. Arch. fur exp. Path. und Pharm. Vol. 33, pag. 101-116.

(2) W. S. Hall — Ueber das Verhalten des Eisens im thierischen organismus. Du Bois Rey-
‘mond’ s Archiv. phys. Abth. 1896, pag. 49-83.

(3) Socin — In welcher Form wird das Eisens resorbirt? Zeitschrift fiir phys. Chemie Vol. XV. 1891,

— 604 —

dell’ assorbimento dei preparati di ferro non si può decidere col semplice
paragone delle quantità di ferro introdotte ed eliminate, ciò appunto per
le considerazioni già fatte e che solamente trascurando tutto quello che
ormai è dimostrato, e più volte confermato sulla eliminazione del ferro
possono essere dimenticate.

Coi mezzi che ho indicato come principali è stato studiato 1’ assorbi-
mento e dacchèé abbiamo visto che qualche lato debole si nota in ciascuno,
si comprende come i risultati sieno riesciti talora apparentemente con-
tradditorii.

Fin dal 1813 il Lemery (1) asseriva che il ferro metallico vale molto
meglio del croco di marte e degli altri preparati artificiali. È un peccato,
diceva questo autore, impiegare l’ arte per guastare la natura. Sydenham
aveva osservato che il ferro agiva più prontamente quale ricostituente,
quanto più semplice era il preparato e quindi tanto più allo stato metal-
lico. Secondo Lemery introducendo ferro metallico si lascia che i succhi
digerenti e i liquidi dell’ organismo formino quel preparato o quei prepa-
rati che per l’ organismo riescono più opportuni o almeno questi si pos-
sono formare in modo diverso in un caso o nell’ altro, mentre introdu-
cendo date combinazioni, non sappiamo fino a qual punto esse possano
essere utilizzate.

Miahle aveva notato tuttavia che un inconveniente poteva venire dal-
l’uso del ferro metallico e cioé lo sviluppo di idrogeno, che allo stato na-
scente si combina con solfo e forma così idrogeno solforato, il quale, se-
condo il Miahle, dava spiacevole odore, ma che invece noi sappiamo
avere sulla digestione influenza assai nociva dal punto di vista dell’ as-
sorbimento del ferro.

Dopo di queste osservazioni abbiamo le ricerche del Bernard sopra
cani cul egli aveva somministrato per bocca limatura e lattato di ferro.

Il Bernard non avendo trovato aumento di ferro nel sangue, reduce
dallo stomaco, concluse che tali preparati non venivano assorbiti e attri-
bui i vantaggi della cura del ferro ad influenze esercitate sui processi di-
gestivi. Noi, che conosciamo le difficoltà della determinazione esatta del
ferro e la lentezza dell’ assorbimento, ci rendiamo conto facilmente del ri-
sultato negativo ottenuto dal Bernard.

Infatti, esperienze recentissime di Paul Hari (2) eseguite mediante os-
servazioni microchimiche hanno dimostrato che il ferro metallico, ridotto
dall’ idrogeno può essere assorbito dallo stesso epitelio cilindrico dello
stomaco.

(1) Histoire de l’ Academie Royale das Sciences, pag. 26, citato da Ruspini.
(2) Arch. fiir Verdauungs-Rrankheiten IV. 1898, pag. 160.

— 605 —

Trasformazioni dei composti di ferro devono avvenire certamente anche
fuori del contenuto intestinale e dei processi digestivi, se si pensi alla af-
finita vivissima che i sali ferrosi hanno con l’ albumina. Il Gaglio (1) ha
dimostrato infatti che pochi minuti dopo l’ iniezione di sali ferrosi nel
sangue non si trova più reazione di ferro inorganico nel sangue o se ne
hanno appena tracce.

Tuttavia le trasformazioni del ferro che il Lemery accennava sono
state ammesse di poi da molti autori. II Mitscherlich (2), per esempio,
ammise che eccettuato il solfato ferrico tutti i sali di ferro si combinas-
sero con l’albumina e formassero dei composti facilmente solubili nel-
l’acqua. Buchheim e Meyer (3) hanno osservato che i sali ferrosi so-
lubili formano nelle soluzioni albuminose degli albuminati di color gialla-
stro, mentre i sali ferrici danno origine nelle stesse soluzioni a precipi-
tati di un giallo rossastro, che si sciolgono facilmente negli acidi diluiti
e nel succo gastrico. Già da molto tempo, il Cervello (4) aveva osser-
vato che tutti i preparati inorganici di ferro nell’ ambiente alcalino del tubo
gastro-enterico davano con gli albuminoidi combinazioni organiche spe-
ciali. E più tardi dopo la preparazione della ferratina il Cervello (5) ha
richiamato le sue passate esperienze e in una serie interessantissima di
di ricerche ha dimostrato che il cloruro ferrico nel tubo digerente diventa
ferroso e il prodotto che risulta dalla sua combinazione con 1° albumina
é solubile e si assorbe.

Secondo il Cervello trattando albumina d’ovo con pereloruro di ferro
sì indeboliscono le reazioni proprie del percloruro e tanto meglio ciò se-
gue in tempo più lungo e a temperatura superiore a quella dell’ ambiente,
tanto meglio ancora quando nel menstruo si abbia reazione alcalina.

Dati ad un cane gr. 0,50 di percloruro di ferro liquido (preparazione
officinale) sciolti in 40 c.c. di acqua, dopo 7? ore si ebbero appena trac-
ce di annerimento nel duodeno per trattamento col solfidrato d’ ammonio,
mentre nel rimanente dell’ intestino la reazione non avveniva affatto. Quivi
dunque era avvenuta la combinazione ferruginosa organica o somatica,
che non abbandonava più il ferro. Secondo il Cervello le sostanze che
si formano in vitro nelle condizioni precedentemente accennate non si de-
vono ritenere composti organici propriamente tali, e differirebbero dai co-

(1) Sulla proprietà di alcuni sali di ferro e di metalli pesanti di impedire la coagulazione del
sangue. — Annali di Chimica e Farmacologia. 1890, pag. 233.

(2) Citato da Nothnagel e Rossbach — Matière Médicale francois par Alquier, pag. 118.

(3) Idem.

(4) Archivio per le Scienze Mediche 1880. Vol. IV. N. 17.

(5) Assorbimento del ferro medicinale e sue trasformazioni chimiche nel tubo digestivo. -- Ar-
chivio di farmacologia e terapeutica 1896, pag. 161.

Serie V. — Tomo VIII. 77

— 606 —

muni albuminati solamente per contenere questi ultimi un eccesso di sale
di ferro libero.

Il Bullara (1) ha ripetuto più tardi le osservazioni del Cervello va-
lendosi del nitrato invece che del percloruro ferrico ed ha confermato
pienamente i risultati del maestro.

È chiaro che se si dà importanza alle reazioni del solfuro d’ ammonio o
anche a quella dell’ematossilina modificata o no dal Marfori, si deve anche
attribuire un grande valore a coteste esperienze del Cervello e dei suoi
allievi; se invece si voglia richiamare l’ osservazione del Marfori, che
vi sono preparati inorganici o asomatici solubili (l’ ossido di ferro dializ-
zato) che pure non danno le reazioni solite dei sali di ferro, si é allora
condotti logicamente a dubitare che anche la ferratina non sia a conside-
rarsi come preparato organico somatico.

E cosi pure non sembra abbia valore l’ obbiezione del Marfori al
Cervello, che cioé la questione sia stata spostata in quanto i sali di ferro
anche se assorbiti si eliminano per l’intestino e quindi non sono assimi-
lati e ciò invece non avverrebbe per la ferratina.

Ora appunto le esperienze del Cervello hanno dimostrato che com-
posti simili alla ferratina, se non anche la stessa ferratina, si formano
nell’ intestino da sali di ferro introdotti e d’ altra parte è noto che 1’ elimi-
nazione del ferro per l’ intestino non comprende certamente tutto il mate-
riale introdotto. Di modo che, ammessa la trasformazione del ferro mine-
rale in ferratina, ammesso che |’ eliminazione dei preparati inorganici o
asomatici comprenda solamente parte del materiale introdotto, apparisce
logico e naturale oltre che ammissibile |’ assorbimento non solo, ma l’ as-
similazione dei preparati più semplici, minerali, inorganici, asomatici del
ferro.

In un ultimo lavoro (2) pubblicato recentissimamente, il Marfori espone
alcune ricerche istituite per verificare col metodo da lui gia usato i ri-
sultati del Cervello.

Le osservazioni di questi relative allo scomparire delle reazioni sem-
plici del ferro quando si sieno date dosi di percloruro ferrico insieme a
sostanze albuminose furono confermate, anzi fu veduto che tal fatto suc-
cede anche per altri sali come il solfato o il lattato di ferro.

Tuttavia l’ assorbimento del ferro cercato col solito processo del Mar-
fori non si poté dimostrare neppure in queste condizioni, come non si

(1) Dott. Luigi Bullara — Sulle trasformazioni chimiche dei metalli pesanti e contributo al-
l'assorbimento del ferro medicinale. Archivio di farmacologia e terapeutica. 1897, pag. 160.

(2) P. Marfori — Nuovo contributo alla questione dell’assorbimento del ferro nel tubo di-
gerente. Annali di farmacoterapia e Chimica fisiologica 1900. Fasc. I.

,

— 607% —
poté isolare nessun composto che desse reazioni della ferratina e che ap-
parisse generato nell’ intestino dalle sostanze alimentari albuminose (al-
bume d’ova) e dal sale usato.

Adunque le esperienze dell’ Hamburger, che abbiamo citato e quelle del
Marfori col lattato di ferro, tendono bensi alla dimostrazione che il ferro
salino non si assorbe, ma noi abbiamo gia osservato che il processo spe-
rimentale usato da questi autori era ineriminabile doppiamente oltre al
presentare l’ inconveniente notato del potersi computare come non assor-
bito un materiale ferruginoso che invece sia già stato assorbito e poi sia
stato eliminato coi liquidi o per la mucosa del tubo digerente.

Un’ antica ricerca infatti che fu gia chiamata a deporre contro l’ assor-
bimento del ferro ci dice come sia diversa la quantità di ferro che si
trova nei vari tratti del tubo intestinale, tanto che alla fine, nelle fecce, si
riscontra presso a poco la stessa quantità che si era introdotta nella bocca.
Alludo alle esperienze del Wild (1) sui montoni, ì quali alimentati con
fieno con contenuto noto di ferro mostrarono una diminuzione percentuale
del ferro nello stomaco e nel duodeno, e successivamente un aumento
progressivo e tale, che nel retto la quantità di ferro era di nuovo quella
introdotta per bocca. Il Wild appunto concluse che nelle prime parti del
tubo gastro-enterico il ferro si assorbe e si rielimina nelle ultime.

Nell’ ultimo lavoro del Marfori testé citato é prevenuta cotesta obie-
zione dall’ osservazione che |’ eliminazione del ferro si fa assai tardi e solo
molto lentamente e per ciò non ha importanza questo fatto almeno nel
periodo di esperimento che dura in generale solamente alcune ore. A
questo proposito è lecito osservare intanto che la eliminazione del ferro
per la bile non è punto tarda, che il ferro introdotto dal Wild era pre-
cisamente quello alimentare e che alla stregua dei risultati ottenuti preci-
samente col metodo che secondo il Marfori é preferibile si sarebbe do-
vuto concludere appunto sulla inassorbibilitaà del ferro alimentare !!

Con tutto ciò credo anch’ io col Marfori, che molto miglior metodo
per provare l’ assorbimento di un preparato di ferro sia quello di cercare
quanto ne sia rimasto nel tubo digerente, ma non mi sembra altrettanto
opportuno come ho gia detto il processo tenuto per allontanare il pericolo
della presenza di ferro preesistente. Quanto alle ricerche microchimiche
che pure al Marfori non sembrano molto dimostrative, confesso che
esse soddisfano molto imperfettamente alle domande che noi ci facciamo.
Esse svelano minime quantità di ferro, che come giustamente osserva il
Marfori possono anche essere semplicemente in adesione più o meno in-

(1) E. Wild — Ueber die Resorption und Secretion der Nahrungsbestandteile in Verdauungs
kanale des Schafes. Journal fiir Landwirthschaft, XXII, 1, 34.

— 603 —

tima con le sostanze protoplasmatiche e non rappresentare un vero fatto di
assorbimento, sibbene secondo me ne sarebbero un primo passo. La rea-
zione microchimica ci dice troppo all’ingrosso il rapporto di quantità ed
invece in una questione simile cotesto ha troppo grande importanza.

Del resto se vogliamo rimanere fra i dati positivi possiamo porre con-
tro i risultati degli autori già citati e anche contro quelli del Kobert e
suoi allievi, molti dati di fatto, che hanno un valore indiscutibile.

Nutrendo mosche con pane imbevuto di soluzione di saccarato di ferro
il Metalnikoff (1) ha veduto una intensa reazione microchimica del
ferro nella parte posteriore dell’ intestino e non nel rimanente. Il Macal-
lum (2) sperimentando su cavie ha trovato che il ferro inorganico è as-
sorbito dalla mucosa intestinale, e che l’ assorbimento é più evidente nel
segmento superiore del tenue. L’ acidità del cloruro favorirebbe |’ assorbi-
mento. Le prove furono eseguite a mezzo delle reazioni microchimiche.

Il Gaule (3) con due importanti pubblicazioni ha dimostrato che in-
troducendo nello stomaco di coniglio una soluzione di percloruro di ferro
a 0,06 % si ha la reazione del solfuro d’ ammonio nella linfa del dotto
toracico. La linfa ottenuta prima dell’ introduzione non dava reazione,
30' a 40' dopo si aveva solamente una colorazione verdastra, e al di là
dei 40 minuti si otteneva un precipitato nero. Questo precipitato si aveva
lentamente di modo che sarebbe a credersi che si trattasse già di una
combinazione somatica.

Prove mierochimiche eseguite da questo stesso autore (4) hanno di-
mostrato che sono assorbite tanto le combinazioni organiche che i sali. Il
percloruro sarebbe assorbito dopo che con le sostanze organiche conte-
nute nel tubo digerente si é cambiato in composto organico. L’ assorbi-
mento avrebbe luogo nel duodeno e non nello stomaco o nell’ intestino
tenue, e la via tenuta sarebbe quella dell’ epitelio e dei linfatici dei villi,
come succede per i grassi. Due ore dopo l’ introduzione di un preparato
di ferro si trova nelle cellule della polpa della milza un deposito di ferro.

Ed a prova del fatto già indicato dal Cervello e che cioè i sali in-
trodotti nel tubo digerente danno luogo a combinazioni disadatte a pro-
durre le reazioni semplici del ferro sta l’ osservazione del Gaule che il
contenuto gastrico dopo l’ introduzione del ferro può non dare le reazioni

(1) Ueber die Absorption des Eisens im Verdauungs-kanal von Blatta orientalis. Bulletin der K.
Akad. des Wissenschaften zu St. Petersburg. 1896. V. Serie. Vol. 4°, pag. 495.

(2) The Therap. Gazette 1894, pag. 537. Citaz. degli Annali di Chimica e farmacologia Vol. XX.
pag. 307, 1594.

(3) Justus Gaule — Der Nachweis des resorbirten Eisens in der Lymphe des Ductus toraci-
cus. — Deutsche med. Wochenschrift. Vol. 22, pag. 873-375.

(4) Justus Gaule — Ueber den Modus des Resorption des Eisen und das Schicksal einiger
Fisenverbindungen im Verdauungs-kanal. Deutsche medicinische Wochenschrift 22, pag. 289-292.

— 609 —

semplici anche se abbia reazione acida e allora basta bollirlo con una
soluzione di acido cloridrico al 2 %, perché tosto la reazione si produca.

L’Hofmann (1) pure insiste nella dimostrazione che non solo il ferro
alimentare viene assorbito dall’ intestino e trasportato da leucociti e distri-
buito con la linfa nel sangue si depone abbondantemente nella milza e in
parte nel fegato, ma anche il ferro minerale che sia aggiunto agli alimenti
e cosi le dosì medicamentose possono essere pure assorbite con lo stesso
meccanismo. Questi fatti avvengono anche nell’ uomo secondo le osserva-
zioni dell’Hofmann ed ogni volta che il ferro come è noto viene eliminato
per l’ intestino sì osserva un impoverimento della milza. Fr. Voit (2) ha
‘osservato che a parita di condizioni si assorbe meglio dall’ intestino il
citrato di ferro che non l’ emoglobina anche ammettendo |’ azione caustica
del sale di ferro. Però dacché |’ osservazione del Voit é fatta mediante
la determinazione del ferro contenuto nelle fecce ed abbiamo detto che
per tal modo si hanno errori notevoli, specie nel caso di una causticazione
della mucosa, non si può tener in gran conto questo dato di fatto, mojito
più poi riflettendo che tali esperienze furono eseguite su anse intestinali
isolate.

Altre prove micro e macrochimiche interessantissime sono state faite
dallo Swirski (3) il quale ha alimentato per parecchio tempo alcuni ani-
mali con vitto ordinario ed altri con vitto aggiunto di ferro. Lo Swirski
trovò la reazione del ferro in tutto il tubo digerente fuori che nello sto-
maco. A mezzo di questa reazione si sarebbe potuto seguire il ferro dal
lume intestinale, nelle cellule epiteliali del villo, nel plasma dei vasi san-
guigni, nei fagociti e poi nel fegato, od anche, e ciò sarebbe conforme alle
osservazioni del Gaule, nel canale chilifero e poi nelle vie iinfatiche
superiori.

Un contributo della massima importanza per la risoluzione del problema
fu portato dal v. Hòsslin (4) nel 1882, dal compianto nostro Coppola (5)
nel 1890, dall’ Eger (6) nel 1897 e finalmente in questi ultimi tempi dal-
l’Abderhalden nel 1899. Le osservazioni di tutti questi autori riguar-
dano casi di bisogno di ferro e precisamente: il v. Hò6sslin ha potuto

(1) A. Hofmann — Eisenresorption und Ausscheidung im menschlichen und thierischen Orga-
nismus. Virchow ’s Arch. Vol. 151. N. 3.

(2) F. Voit — Beitràge zur Frage der Secretion und Resorption in Dunndarm. Zeitschrift fiìr
Biologie. Vol. 29, pag. 325-397.

(3) G. Swirski — Ueber die Resorption und Ausscheidung des Eisens im Darmcanale der
Meerschweinchens. Pfiiiger ’s Arch. Vol. LXXIV, pag. 466.

(4) von Hòsslin — Ueber Ernahrungsstòorungen in Folge Eisenmangels in der Nahrung. Zeit-
schrift fur Biol. Bd. XVIII, 1882.

(5) G. Coppola — Sul valore fisiologico e terapeutico del ferro inorganico. Rendiconto della
R. Accademia dei Lincei, 1890. 1° Semestre.

(6) Eger — Citaz. di Riva-Rocci: Il ferro. Torino. Roux Frassati & C.° 1889, pag. 4I.

— 610 —

dimostrare che nel bambino in via di accrescimento è scarso il ferro
delle feci e cioé l’ assorbimento è più copioso. Il Coppola aveva ap-
punto insistito nella distinzione dei casi di bisogno di ferro, da. quelli
in cui gli animali si trovano in perfetto equilibrio di ferro. Gli animali
degli autori che non riescirono a dimostrare l’assorbimento, dall’Hambur-
ger al Marfori, erano appunto nelle condizioni ultime accennate, ciò
serve pure in parte alla interpretazione dei risultati ottenuti.

Sono note le esperienze del Coppola sui galli sottoposti ad una dieta
artificialmente privata di ferro e sono pure noti i risultati ottenuti da Oddi
e Lo Monaco (1) che hanno sottoposto alle stesse condizioni alcuni cani.

Dopo aver ottenuto in tali casi i fenomeni della deficienza del ferro il
Coppola, ha potuto notare un vero e proprio assorbimento del ferro medi-
cinale somministrato, sebbene esso non fosse affatto in forma di combina-
zione organica. Il Coppola da coteste sue esperienze nelle quali si ebbe:
vera e propria assimilazione con aumento di emoglobina, scomparsa della
speciale cachessia ecc., ricavò la conclusione che il ferro anche inorga-
nico è assorbito e assimilato in maggiore o minore quantità a seconda.
del bisogno, che ne ha l’ organismo.

L’Eger produsse mediante salassi ripetuti in cani una deficienza di
ferro e vide che ! aumento dei globuli rossi e dell’ emoglobina avveniva.
molto più rapidamente negli animali cui si somministrava una dieta ricca
di ferro che non in quelli lasciati senza medicamento. Infine lAbderhal-
den (2) ha trovato che il ferro aggiunto in forma di percloruro o di emo—
globina o di ematina ad una alimentazione povera di questo metallo viene:
assorbito. La dimostrazione fu data con le prove microchimiche e per
reazione servi il solfuro d’ammonio e l ammoniaca. Quando il ferro non.
era stato aggiunto all’ alimentazione la colorazione non si aveva. Così pure:
la colorazione non sì ha dall’ ematina e dall’ emoglobina neppure quando
queste sieno state digerite con succo gastrico e pancreatico in vitro. Nel-
l’ intestino invece la reazione avvertiva che la strada percorsa dal ferro per
l’ assorbimento é 1’ epitelio duodenale, in parte la linfatica che si dimostra
per la colorazione dei gangli. Il ferro viene deposto inoltre nel fegato,
nella milza, e forse anche nel midollo delle ossa e nei muscoli (?). Queste.
osservazioni hanno una grande importanza, ma non mancano neppure
conferme dell’ assorbimento dei sali di ferro in condizioni ordinarie.

Oltre alle asserzioni del Quincke e del Battistini, che meglio agi—

(1) Oddi e Lo Monaco — Lo sperimentale, 1891. N. 13.

(2) E. Abderhalden — Die Resorption des Eisens, sein Verhalten im Organismus und seine-
Ausscheidung. Zeitschrift fiir Biologie XXXIX Seite 113. — Centralblatt fiir Physiologie. Bd. XIII.
17 Màrz 1900.

— bll —

scano le pillole del Blaud che non le combinazioni organiche del Ferro,
oltre le asserzioni del Chirone e del Riva, le quali concorderebbero
con quelle del Lemery, nell’ammettere illogico il ricorrere ai composti
organici del Ferro invece che ai minerali, oltre a tutto ciò abbiamo l’ osser-
vazione diretta dell’Honigmann (1)il quale ha dimostrato che nell’uomo
l'assorbimento del ferro in forma di sali é grandissima. Quest’ autore ha
eseguito determinazioni di ferro nelle sostanze fecali che uscivano da una
fistola dell’ ileo in una donna. Egli ha trovato che somministrando del
citrato di ferro il suo assorbimento saliva fino all’ 81,33 %, cifra che
certamente più elevata non può aspettarsi. E naturalmente in questo caso
l’obbiezione che nelle feccie sia stato computato del ferro già assorbito e
poi eliminato non ha nessuna importanza, perché tal fatto avrebbe dimi-
nuito la cifra dell’ assorbimento, ma evidentemente non avrebbe mai potuto
aumentarla..

Tutte queste osservazioni dimostrano certamente che i preparati mar-
ziali sono tutti assorbiti e quindi anche per fatto del diretto loro assorbi-
mento possono giovare agli individui bisognosi di ferro, ma tuttavia sì
potrebbe sempre opporre che essi per essere assorbiti e assimilati devono
prima essere trasformati in combinazioni organiche, somatiche, direttamente
usufruibili. Di certo tale osservazione nulla toglie al valore terapeutico dei
composti salini ferruginosi, i quali come è noto vanno prescritti sempre
durante i pasti e quindi in mezzo a gran copia di albumina, che può a
loro combinarsi dando luogo così a qualcuna di quelle combinazioni che
o sono direttamente usufruibili oppure sono suscettive di ulteriori facili
trasformazioni avanti di far parte integrale dell’ organismo.

Il Marfori (2) per confronto con le sue esperienze sull’ assorbimento
della ferratina ha pure sperimentato come avvenga l’ assorbimento del
lattato di ferro e somministrando la sostanza durante il digiuno ha veduto
‘che il ferro introdotto sotto questa forma non é affatto assorbito, anzi il
<ontenuto dell’ intestino in ferro tende a crescere piuttosto che a scemare.
Di ciò ci rendiamo conto notando l’ azione caustica dei sali di ferro, che
irritano la mucosa e producono un maggiore sfaldamento epiteliare e quindi
fanno cadere nel lume dell’ intestino una nuova quantità di ferro. E ci
rendiamo conto anche del fatto osservato dal Marfori che la ferratina
si assorbe meglio se somministrata durante il digiuno che non frammista
al cibo. Di certo la ferratina non ha azione caustica, essa contiene insieme

(1) G. Honi&gmann — Beéitràge zur Kenntniss der Aufsaugungs und Ausscheidungs-vorginge
im Darm. Archiv. fiir Verdauungs-Krankheiten. Vol. 2, pag. 296-320.
(2) P. Marfori — Sulla ferratina. Annali di Chimica e farmacologia, 1894. N. 1. — Archiv. fr

exp. Path. und Pharm. Vol. XXIX, pag. 212. — Archives italiennes de Biologie, 1894, pag. 66. — Poli-
-clinico, 1854. Vol. I M. Fasc. 2.

— 612 —

a una piccola quantità di ferro (6% circa) una grandissima quantità di
albumina. Cotesta certamente suscita processi digestivi che eventualmente
possono anche produrre trasformazioni molto notevoli, ma in ogni modo
rappresenta un materiale da digerire, un vero alimento, che deve compor-
tarsi assai diversamente da un semplice sale, che per giunta abbia anche
azione caustica. Già il Chirone (1) ha opposto al Marfori che il lattato
come tutti i ferruginosi non deve essere somministrato durante il digiuno
e ciò collima con le osservazioni del Cervello, con quelle del Gaule e
con qualunque concetto che già a priori poteva essere ammesso. Troppo
diverse adunque erano le condizioni sperimentali nel caso della ferratina
e in quello del lattato e se i risultati sperimentali del Marfori oltre
all’ essere attendibilissimi sono anche probativi per la ferratina, ciò non
toglie affatto che essi non sieno punto sufficienti a dimostrare quello che
invece egli voleva e cioé che i sali di ferro dal punto di vista terapeutico
sono inutili e nocivi. Sia pure che essi debbano subire trasformazioni nel
tubo gastro-enterico avanti di essere utilizzati, certo essi non produrranno
quello che il Marfori ha osservato nel cane, perché non saranno mai
somministrati a digiuno e poi dal momento che l’ osservazione e 1’ esperi-
mento ha provato realmente la loro assimilazione, ciò significa che saranno
anche idonei a produrre tali combinazioni che adempiano perfettamente
allo scopo. Utile, logico anzi credo anch’io col Marfori (2) sarebbe il
formare simili combinazioni che potessero senz’ altro essere utilizzate dal-
l'organismo. Ma come raggiungere questo scopo? Il Marfori quando
studia l’azione tossica della ferratina e trova che essa è moito meno
intensa di quella dei sali di ferro sì appone, mi pare, molto giustamente.

Ma non cosi giustamente egli confronta il danno che può essere arre-
cato dalla ferratina immessa nel sangue con quello della emoglobina, che
come é noto può pure riescir venefica. E neppur giusta mi sembra l’ osser-
vazione che a codesto proposito gli fa il Chirone che cioè l’ emoglobina
riesca dannosa perché artificialmente preparandola viene alterata ; 1’ emo-
globina nel sangue è dannosa perché essa deve trovarsi nei globuli e non
disciolta nel plasma e invece la ferratina può essere dannosa per varie
circostanze, perché contiene molto ferro, perché contiene dell’ albumina
d’ovo, perché é elemento estraneo al contenuto del sangue. Si potesse pure
fabbricare dell’ emoglobina esattamente eguale a quella contenuta nei glo-
buli, introducendola nella corrente sanguigna non daremo mai nessun
vantaggio all’ organismo o almeno esso sarà molto remoto e indiretto,

(1) V. Chirone — Sulla ferratina. Giornale internazionale delle Scienze Mediche. Anno XXI,
fasc. 14.
(2) P. Marfori — Sulla ferratina. Gazzetta degli Ospitali, 1899. N. 73.

— 613 —
perché verisimilmente non é nella corrente sanguigna che il globulo prende
la sua emoglobina, ma per fenomeni tuttora troppo imperfettamente noti
se ne carica negli organi ematopoietici, ove di certo la nostra emoglobina
giunge alterata o si altera. Tutto ciò anche adunque se fosse provato, il
che non é ancora, che la ferratina artificiale corrisponde tale e quale alla
naturale.

In conchiusione ci pare provato all’ evidenza che i preparati salini del
ferro introdotti nelle condizioni più opportune e cioé insieme al cibo ven-
gono ben assorbiti dall’ intestino tanto negli animali inferiori, come nel-
l’uomo. Ma d’ altra parte è anche stato asserito che i composti organici
del ferro sieno essi veramente somatici o non, sono raccomandabili dal
punto di vista terapeutico. Il Prof. Riva (1) partendo dal concetto che i
globuli rossi possano utilizzare direttamente il ferro dei composti ferrugi-
nosi e che perciò occorra introdurli in gran copia nel circolo, ha sostenuto
doversi considerare erronea |’ opinione portata specialmente dal Bunge,
che si debba ricorrere unicamente alle sostanze, nelle quali il ferro si
trova in organica combinazione, giacché queste anzi possono riescire meno
utili sia perché contengono minor quantità di ferro, sia perché globuli
deboli e inetti a nuove formazioni non possono utilizzarle.

Il Riva nella sua pubblicazione annuncia che in taluni casi si può
anche provare l’ attitudine dei globuli rossi di formare da sé emogiobina
dai sali di ferro circolanti nel sangue e noi attendiamo le esperienze, che
dovrebbero essere state intraprese. Ci par tuttavia ben necessario il por
mente a due fenomeni di importanza molto diversa che potrebbero inter-
venire in tali condizioni e cioè un fatto puramente chimico che conduce
alla morte del globulo pur saturandone di ferro lo stroma, |’ altro eminen-
temente biochimico per il quale il globulo avrebbe l’ attitudine di produrre
emoglobina, o come si esprime il Prof. Riva avrebbe una capacità emo-
globinica.

Il Riva Rocci (2) ha cercato di determinare se il fatto ammesso dal
Riva avvenga e in quale grado, ed ha in fatti osservato che i globuli
rossi hanno l’attitudine di fissare ferro né più né meno di quel che abbia
il pus di un piotorace lasciato a sé per 24 ore, o albume d’ ovo coagulato e
opportunamente frammentato. Per converso vi sono casi nei quali globuli rossi
di anemiche non si caricano di ferro e cioé quando essi ne hanno as-
sunto una data quantità, il che può essere benissimo messo in rapporto
con la saturazione che si fa in vitro per parte di una sostanza albumi-
nosa messa in contatto con sali ferrici.

(1) A. Riva — Sulla capacità emoglobinica dei globuli rossi. La Clinica medica italiana.
Anno XXXVIII. N. 5. Maggio 1899.
(2) Riva Rocci — Il ferro — op. citata pag. 57-59.
Serie V. — Tomo VIII. 78

— Molin

Quanto alla mia osservazione non mi consta che ricerche in proposito
sieno state fatte e studi ulteriori dimostreranno fino a qual punto sia at-
tendibile questo concetto molto ardito del chiarissimo Clinico, ma fino ad
oggi se abbiamo molti fatti che depongano in favore dell’ assorbimento e
della assimilazione dei preparati inorganici, ne abbiamo almeno altrettanti
favorevoli ai composti organici del ferro. L’ ematogene di Bunge, conte-
nente 0,29 %, l’ emolo, Vl’ emogallolo, e il ferroemolo, l° emoglobina, la fer-
ratina, la carniferrina, il nucleo albuminato di Dawyolow, la trefusta, il
ferrosomatosio, V emalbumina di Dahmen, e poi gli a/buminati e pepto-
nati di ferro, quali sostanze che contengono quantità del metallo mag-
giori della ferratina e della carniferrina, ma alla fin fine assai simili per
composizione, si sono dimostrate tutte assorbibili e assimilabili, ma in
grado diverso l’ una dall’ altra (1). Recentissimamenie il Gola (2) dopo
di aver osservato che taluni albuminati preparati dal Prof. Giacosa da-
vano col solfuro di ammonio e col reattivo del Macallum modificato
dal Marfori, la reazione dei composti organici, mentre albuminati e pe-
ptonati del commercio, la ferratina commerciale, il citrato, il lattato da-
vano la reazione dei composti inorganici, sottopose queste sostanze alla
digestione artificiale gastrica e pancreatica in presenza di albumina e trovò
che dopo la digestione gli albuminati, i peptonati, la ferratina, il perclo-
ruro di ferro davano la reazione dei corpi organici, mentre il citrato e il
lattato continuavano a reagire come sali. Il Gola ha osservato inoltre che
la trasformazione avviene solo mescolando le sostanze durante la di-
gestione.

È certo che trasformazioni importanti devono essere esercitate dai pro-
cessi digestivi sulle combinazioni più complicate del ferro, ed a priori
parrebbe che da queste trasformazioni dovesse venire maggior vantaggio
ai sali che non ai composti organici.

Troviamo infatti che il Gherardini (3) sosteneva cambiarsi 1’ emoglo-
bina in ematina nel tubo gastro enterico e questa non venire punto as-
sorbita. Concordemente con questo autore il Cloetta (4) ha veduto che
il sangue o l’emina introdotta nello stomaco del cane si trova tutta di
nuovo nel contenuto gastro intestinale, mentre il Bush (5) ha veduto che

(1) Per la descrizione e le indicazioni relative ai nuovi preparati di ferro mando il lettore a
consultare l’opera del Prof. Chirone: « Trattato critico dei medicamenti nuovi » appena ora uscita
per le stampe. 1900. D. V. Pasquale Editore.

(2) Gola — Sul comportamento di alcuni composti di ferro nella digestione artificiale = Reso-
conto del Dott. Fornaca sulla Riforma Medica seduta del 26 Maggio 1899 della R. Accademia
Medica in Torino.

(3) I. Gherardini — Bullettino delle Scienze Mediche. 1890, pag. 456.

(4) M. Cloetta — Ueber die Resorption des Eisens in Form von Himatin undHàm oglobin im
Magen und Darmcanal. Arch. f. exp Path. u. Pharm. Vol. 37, pag. 69-73.

(9) Arbeiten des Pharmakologischen Institutes Dorpat. Vol. VII, 1891.

— 615 —

tanto l’ emoglobina cristallizzata, come |’ ematina fresca, e 1’ ematina vec-
chia vengono assorbite comparendo poi lentamente il loro ferro nelle urine.
Il Bush ha studiato anche l'assorbimento dell’ ematogene e dell’ emogal-
lolo ed avrebbe trovato che è questo ultimo il preparato meglio assorbito
in quanto esso si trova eliminato in quantità maggiore di tutti gli altri
nelle urine (21,6 %). Veramente cotesto criterio è insufficiente. Se é vero.
che una sostanza che dopo l’ introduzione per bocca viene trovata nelle
urine, deve di necessità essere stata assorbita, è altrettanto vero, che può
egualmente ed anche più essere stata assorbita un’altra sostanza che non
comparisca nelle urine perché o si depositi nei tessuti o si scomponga
traversando | organismo. Sull’ assorbimento dell’ emoglobina introdotta
sotto cute abbiamo di recente le esperienze dello Schurig (1) il quale
ha iniettato appunto soluzioni di emoglobina pura. Egli ha trovato che
una certa quantità di questa rimane dopo 3 giorni come composto in parte
rinchiusa nelle cellule o negli spazi connettivali per venir poi trasportata
più lontano nei diversi organi. La maggiore quantità dell'emoglobina in-
trodotta passa in circolo come tale. Giungendo cosi al fegato si trasforma
in bilirubina; nella milza, nel midollo delle ossa, nello strato corticale del
rene è trasformata in una combinazione di ferro, che poi può tornare in
circolazione. Dosi molto forti di emoglobina così iniettate passano o nel-
l’urina o nella bile. Molto più rispondente alla questione dell’ assorbi-
mento da parte del tubo gastro enterico è lo studio dell’Abderhalden.
Questi ha dimostrato che il ferro aggiunto in forma di percloruro o di
emoglobina, o di ematina ad una alimentazione povera di ferro viene as-
sorbito, come si è notato più indietro e la dimostrazione fatta con la prova
microchimica riesce molto evidente in confronto alla asserzione che |’ ema-
tina fosse eliminata tale e quale per 1’ intestino.

Questa prova rende anche ragione dei risultati che si possono avere
dall’ uso della trefusia e di altri preparati tratti direttamente dal sangue.
Essa rende ragione anche dei risultati del Castellino (2) sugli effetti
terapeutici della somministrazione interna di emoglobina. Osservazioni di-
rette per altre sostanze, che sono più usate ora in terapia, furono ese-
guite da Quincke e Hochhaus (3). Questi autori hanno studiato come
avvenga l’ assorbimento e l’ eliminazione del ferro in topi, conigli, cani e
cavie dopo la introduzione di idrato di ferro, peptonato, ferratina e carni-
ferrina ed hanno trovato che l’ assorbimento non avviene nello stomaco,

(1) Schurig — Arch. fiîr exp. path. und Pharm. Bd. 4. Heft. I°.

(2) Sul valore terapeutico dell’ emoglobina. Rivista Clinica 1890. N. 29.

(3) H. Hochhaus und H. Quineke = Ueber Eisen-Resorption und Ausscheidung im Darmceanal.
Arch. f. exp. Path. u. Pharm. Vol. 37, pag. 159-182 e Therap. Wochenschrift 1896, pag. 385.

— 616 —

né nel duodeno, ma bensi nel rimanente intestino e 1 eliminazione per la
massima parte si ha nel crasso e nel cieco. L° assorbimento avverrebbe
indifferentemente per tutti questi corpi con la differenza che mentre dosi
molto forti di idrato diedero notevoli disturbi di nutrizione, la carnifer-
rina anche in quantità forti riesci innocua. — È certo che se le prove
microchimiche hanno un valore assoluto nella risoluzione del quesito ri-
guardante l’ assorbimento, esse non possono che darci degli indizi per
quel che si riferisce alla quantità, alla intensità di detto assorbimento e
tutt'al più ci possono dire grossolanamente il più e il meno. Queste ri-
cerche sono importanti anche per quanto si riferisce alla eliminazione del
ferro. Esso come abbiamo detto avverrebbe in massima parte per il crasso
e il cieco e solamente in via eccezionale per i canalicoli dello strato cor-
ticale del rene. Particolarmente per la ferratina é stata fatta la ricerca mi-
crochimica dal De Filippi (1). Per quanto si riferisce alla ferratina data
per bocca, il De Filippi ha trovato che il ferro si trova in parte nuo-
tante nel siero sanguigno dei capillari intestinali, in parte incluso in fago-
citi. Questi lo depositano gradatamente libero in quegli organi dove la
deposizione è favorita dalle condizioni speciali del circolo, midollo osseo,
milza, fegato ed in grado minore nelle ghiandole linfatiche periferiche. I
depositi di ferro liberi nei tessuti vi rimarrebbero lunghissimo tempo e
forse dice il De Filippi sarebbero utilizzabili. E infatti a meno di non
ammettere che sia utilizzato solamente il ferro disciolto nel siero sangui-
gno e non quello rinchiuso dai fagociti sembra naturale l’ ammettere che
tale sia il destino di questi depositi descritti dal De Filippi.

Ferratina e carniferrina sembrerebbero di fatto i corpi che più si avvi-
cinano al così detto ferro alimentare, perchè si potrebbero ottenere diret-
tamente durante la cottura delle carni o dei visceri usati come alimento.

La ferratina secondo lo Schmiedeberg (2) è un acido ferri-albu-
minico, ben distinto dagli albuminati, la carniferrina sarebbe né più
né meno di un sale ferrico dell’ acido carnico; il quale fu ben studiato dal
Siegfried (3), ed é dimostrato che non si altera neppure per digestione
pancreatica continuata per 2 mesi.

Lo Schmiedeberg nella sua pubblicazione sulla ferratina, che egli
ha studiato ricavandola da fegati di maiale, afferma che probabilmente se
ne introduce sempre con l’ alimentazione quando si fa bollire la carne e
ì cibi a questa analoghi. Ora se é vero che il Marfori ha potuto prepa-

(1) De Filippi — Ricerche sperimentali sulla ferratina. Giornale della R. Accademia Medica di
Torino. Anno LVIII, N. 6, pag. 258.

(2) Op. citata.

(3) M. Siegfried. Ueber Fleischsiure. Du Bois Reymond’ s Arch. Phys. Abth. 1894, pag. 401-418.

= 61% =

rare della ferratina dalla carne muscolare e dalla milza oltre che dal
fegato e altresi vero che ciò avviene solamente col processo indicato dal
Marfori, cioé rendendo alcalina lievemente per ammoniaca la poltiglia
carnea e lasciando digerire per qualche tempo. Se invece, almeno per i
muscoli, si segue l’ indicazione dello Schmiedeberg, ottima e sicura
per il fegato, dal quale si ottiene veramente la sola ferratina naturale,
non sì ricava dai muscoli nessuna traccia di ferratina o almeno di un
corpo albuminoso precipitabile dall’ acido tartarico.

Io ho eseguito appunto diverse prove a quest’uopo, ed ho potuto accer-
tare che la carne di cavallo trattata col processo dello Schmiedeberg
dà un decotto, che filtrato non intorbida punto per l’aggiunta di acido
tartarico, invece trattato col processo del Marfori, dà un abbondante
precipitato. Il sangue invece tanto di bue, che di cavallo allungato più o
meno con acqua non da precipitazione né addizionato con ammoniaca, né
fatto bollire senza questa aggiunta.

Ora é noto che i muscoli hanno sempre reazione acida finché sono
diresehigmillloro decotto ha? 'purereazione ‘acida, epperò è da chiedersi
se in questo sia già precipitato il composto albuminoso ferrico come car-
niferrina oppure la stessa ferratina sia già rappresa per la reazione acida
del menstruo, il che tuttavia è ben lungi dall’ essere dimostrato. La som-
ministrazione di carne bollita o no dovrebbe aumentare la quantità di fer-
ratina del fegato e ciò le mie prove non dicono, mentre é da ritenersi a
quanto se ne sa che la ferratina si assorba benissimo. Oltre al De Fi-
lippi, che però non le da importanza maggiore, né minore dei sali di
ferro, abbiamo parecchie esperienze ed osservazioni sull’uomo e sugli
animali.

Abbiamo gia notato che secondo il Bufalini la ferratina non essendo
che un albuminato scomponibile nel tubo gastro-enterico non meriterebbe
iMporianza speciale. K'olbert (IT WI Tams (2), Schilotterbe clkete
Boyce (3). Battistini (4) hanno sostenuto infatti che la ferratina nel tubo
intestinale subisce delle trasformazioni fondamentali, atte a toglierle ap-
punto il carattere di composto organico. Abbiamo visto che secondo Gola
certi composti che davano la reazione semplice del ferro dopo digestione
gastrica e pancreatica non la danno più. Invece secondo il Battistini fa-
cendo digestioni artificiali con diversi saggi di ferratina e con liquidi di

(1) Kobert — Das Eisen in therapeutische und diztetische Hinsicht. Deuts. med. Wochenschrift.
1894, pag 21.

(2) Williams — Pharmaceutische Rundschau. 1894, pag. 210.

(3) Schlotterbeck e Boyce — Idem. 1894, pag. 262.

(4) Battistini — Ricerche sui caratteri della ferratina commerciale. Giornale della R. Accad.
di medicina di Torino. Vol. LVIII. 1895, pag. 435.

— 613 —

lavatura ottenuti da malati in diverse condizioni, sìa con l’ espressione del.
succo gastrico dopo il pasto di Ewald, sia mediante lavatura con aequa
distillata, oppure immettendo il rimedio nello stomaco a digiuno durante
i pasti di prova e facendo poi la lavatura dopo averla lasciata soggior-
nare nello stomaco per 30 minuti, ebbe a dimostrare le reazioni del ferro.
libero tanto più manifeste quanto maggiore era la quantità dell’ acido clo-
ridrico e più quindi nelle prove fatte mentre la digestione era in atto.

In un’altra sua pubblicazione il Battistini(1) ha esaminato diversi
saggi di ferratina del commercio ed ha trovato che i caratteri chimici non
corrispondono a quelli già descritti dal Marfori, in quanto si ha in po-
chi: secondi la reazione col solfidrato di ammonio, solo il contatto per
qualche secondo con una soluzione di acido cloridrico al 3 % e anche.
solo all’1 % o con la miscela del Bunge é sufficiente a produrre poi la,
reazione semplice del ferro. Saggi di ferratina così fatta lavati con acqua
distillata cedono il ferro inorganico, e successivamente si trovano nelle
condizioni indicate dal Marfori.

Del resto, quanto all’ assorbimento le prove fatte dal Battistini nel
l’uomo hanno dimostrato un forte assorbimento e cioé del 15-38-40 %.

Dell’ assorbimento e più ancora dell’ assimilazione della ferratina mo-
strò di dubitare il Bunge, quando al 3° Congresso (2) di Medicina in Mo-
naco intervenendo nella discussione della medicazione ferruginosa disse che.
le combinazioni organiche simili alla ferratina non sono verosimilmente
assorbibili se non in proporzioni minime e producono coi succhi digestivi
cloruri insolubili ed anche caustici. Se anche l'assorbimento è provato,
dice il Bunge che non é provata l’ assimilazione. Secondo il Bun ge l° e-
matogene é più opportuno.

Veramente queste asserzioni del Bunge sono lontane dall’ essere
dimostrate, perché é altrettanto difficile il dimostrare che la ferratina é
stata veramente assimilata, quanto il sostenere la proposizione opposta.
E occorrono esperienze sul genere di quelle dell’Hé6sslin e del Coppola
per provare che il ferro introdotto sia proprio andato a far parte integrale
dell’ organismo. Bisogna cioè aver depauperato |’ organismo di ferro, aver
diminuita la quantità dell’ emoglobina e dopo averla artificialmente man-
tenuta bassa ricorrendo ad alimentazione priva di ferro, continuare que-
sta alimentazione e aggiungervi ferratina. La prova è tutt’ altro che diffi-
cile e gia a priori si può pensare che essa riescirebbe positiva.

Le esperienze invece istituite dal Marfori e pubblicate nei lavori che

(1) Ferdinando Battistini — Untersuchungen tber die Beschaffenheit des im Handel vor-
kommenden Ferratins. Therapeutische Wochenschrift 1896. N. 29, pag. 680.

(2) La medicazione ferruginosa. Relazione della seduta 3 Aprile 1895, del 8° Congresso di Me-
dicina in Monaco. — Archivio di farmacologia e terapeutica 1895, pag. 240.

— 619 —

abbiamo citato (v. nota 2, pag. 611) non raggiungono veramente lo scopo
«di dimostrare |’ assimilazione del ferro, mentre dimostrano benissimo |’ as-
sorbimento della ferratina. Questo appunto è già stato mosso al Marfori
dal Chirone nel trattato dei medicamenti nuovi, che abbiamo già citato,
(pag. 45) e nell’ articolo provocato dalla risposta del Marfori e che ab-
biamo pure citato precedentemente (v. nota 3, pag. 612) ma del resto dac-
che é stato dimostrato |’ assorbimento di quasi tutti i preparati ferruginosi,
dacchèé la diffusione della ferratina nell’ organismo é provata, sembra
assicurata anche l assimilazione, se pure ciò non sia stato stabilito da
da esperienze metodiche.

È noto che il Marfori nei suoi cani ha trovato un assorbimento
di 13-34-39-41 %, cifre che corrispondono a quelle notate dal Batti-
stini nel lavoro citato. Il massimo assorbimento (41 %) si è verificato
quando la somministrazione è stata fatta a digiuno e se il Marfori, avesse
reciprecamente eseguito col lattato esperienze durante la digestione avrebbe
trovato forse che in queste condizioni invece l’ assorbimento del sale sa-
rebbe stato notevole.

Quanto alle trasformazioni che la ferratina subisce nel tubo gastro-
enterico, il Marfori, che con lo Schmiedeberg crede all’ assorbimento
della ferratina e al suo trasporto nel fegato, ha pubblicato una nota (1)
sperimentale ove sono pure notate altre tre esperienze sull’ assorbimento.
Queste furono istituite dopo quelle dello Schmiedeberg, il quale aveva
osservato che somministrando la ferratina insieme agli alimenti e senza
ricorrere a molte dosi purgative si ottiene un assorbimento assai più lieve
di quello notato dal Marfori. Questi nelle nuove esperienze diede pure un
purgante il giorno prima (20 gr. di Na SO* in 100 di acqua ad un cane
di 3 Kg.) e somministrava poi la ferratina dopo aver lavato |’ intestino del-
l’animale mediante enteroclismi. Trovò cosi un assorbimento di 10-25-30 %.
Quanto alla scomposizione della ferratina, il Marfori rispondendo alle
contrarie osservazioni di Langaard e Kobert (2), che però non sareb-
bero dimostrative, cita due nuove esperienze. Nell’ una si tratta di un cane
di Kg. 5 che ebbe per bocca gr. 1,5 di ferratina in mezzo litro di latte.
Ucciso il cane dopo due ore la massa di color giallognolo, che si trovava
nello stomaco, allungata con acqua e filtrata non dava nessuna reazione
di ferro inorganico sebbene il liquido fosse acido. Invece trattando con
carbonato di soda e poi con solfuro d’ ammonio si otteneva la reazione
della ferratina. Le esperienze del Gola e del Battistini permettendoci

(1) P. Marfori — Therapeutische Wochenschrift, 1895. N. 70, pag. 185.
(2) Langaard e Kobert — Deutsche medicinische Wochenschrift. 1894. N. 23 e 29. Citazione
del Marfori.

— 620 —

di pensare, che in un certo momento la ferratina sia scomposta, in un
altro invece si sia prodotta una di quelle combinazioni che non danno le
reazioni semplici del ferro, il fatto osservato dal Marfori può essere fa-
cilmente spiegato anche da chi ammetta che la ferratina si altera nel tubo
gastro-enterico. E lo stesso si dica per 1° altra esperienza nella quale fu le-
gato il piloro e si estrasse dopo 12 ore di soggiorno il liquido che si era
introdotto contenente 1 gr. di ferratina. La reazione del liquido era acida,
era evidente la reazione della ferratina, previa neutralizzazione con am-
moniaca, ma non si osservavano affatto le reazioni semplici del ferro. Del
resto la reazione acida del contenuto intestinale perdura per buon tratto
nel tenue e le modificazioni che non fossero avvenute nello stomaco si
potrebbero produrre più innanzi, e dopo le esperienze del Cervello sem-
bra troppo naturale il supporre che il ferro eventualmente staccatosi dalla
ferratina si sia combinato alla caseina del latte nella prima esperienza e
alla mucina nella seconda (ferromucina di Landwehr) in cui non si
era introdotto cibo nello stomaco. Sotto l’azione dei fermenti digestivi sono
possibili trasformazioni ben più difficili di questa, che del resto il Cer-
vello ha visto anche prodursi in vitro.

Tutto questo non impedisce di conchiudere che la ferratina sia assor-
bita nel tubo digerente e che, se non è dimostrata, apparisca al massimo
grado probabile la sua assimilazione.

Per quando riguarda la carniferrina oltre il fatto già notato fra le os-
servazioni di Hochhaus e Quincke abbiamo le esperienze del’ Hall(1)
eseguite su topi, le quali dimostrano evidentemente che il ferro introdotto
sotto questa forma é assorbito e trattenuto nell’ organismo, probabilmente
in massima parte nel fegato e nella milza, che appunto avevano un mag-
gior contenuto di ferro. Le esperienze dell’Hall furono condotte su due
serie parallele di animali. Gli uni mangiavano pane, burro e formaggio con
aggiunta di carniferrina, e precisamente contenenti: il formaggio il 10 %
e il burro il 22 %, di carniferrina, gli altri introducevano lo stesso cibo,
ma senza l’aggiunta del preparato ferruginoso. Ora, mentre i topi testi-
moni bruciati dopo la lavatura del tubo gastro-intestinale contenevano in
media gr. 0,42 di ferro per kg. secco del loro corpo, quelli che avevano
introdotto carniferrina contenevano:

dopo 1 giorno 0,510
» 2 giorni 0,616
a 3 » 0, 766
» 4 » 0, 330

(1) W. S. Hall — Ueber die Resorption des Carniferrins. Du Bois Reymonds' Arch. Phys.
Abth. 1894, pag. 455-490.

IE

doporat giorni 0271
DI LG » 0, S82
DIR rd » 0, 878
DIS » 0, 370

Alcuni di questi animali, che erano più voraci sono morti prima del
termine della prova e contenevano fino a 1 gr. di ferro per kg.. Altri, fatti
morire per troppo ricca alimentazione di carniferrina arrivarono fino a
gr. 1,32 per kg. di animale, osservandosi così un limite al di là del quale
il contenuto dell’animale in ferro non poteva essere aumentato, Riemer
e Frisch (1) hanno sperimentato il valore terapeutico in diversi casi di
clorosi e di anemia, però il forte contenuto di ferro 35 %, farebbe credere
non ostante i risultati di Hochhaus e Quincke, che qualche altro di-
sturbo si dovesse notare. Disturbi infatti di questo genere sono stati no-
tati dal Chirone (2). |

Un altro preparato così detto organico, e che da qualche tempo è nella
pratica, è il ferrosomatosio.

Il Nathan (3) ha eseguito esperienze su queste sostanze nei topi ed
ha veduto che somministrando a questi animali un cibo misto con ferro-
somatosio (gr. 0, 0105 di Fe. per giorno) sì ha un fortissimo assorbimento
dall’ intestino tenue. Inoltre il Nathan crede probabile | assorbimento
anche per parte dei vasi' sanguigni e del sistema portale, giacché appunto
nel fegato la reazione microchimica dimostrava in tali casì una grande
abbondanza di ferro intorno alla vena centrale, mentre per l’ alimentazione
povera di ferro, quivi si trova la minima quantità del metallo.

Anche nel crasso nel canale linfatico centrale del villo, il Nathan ha
trovato molto ferro, ma egli esita a giudicare se si tratti di un fatto di
assorbimento o di eliminazione.

Eliminazione.

Risoluta la questione dell’ assorbimento, ben diversa importanza essa
avrebbe se potesse dimostrarsi che l’ eliminazione avviene per intero e
cioè tanto ferro entra, quanto ne esce. La migliore risposta a questa que-
stione é data dalle esperienze dell’Jacobi (4). Questi introdusse soluzioni

(1) M. Riemer und J. Frisch — Der therapeutische Werth des Carniferrins. Wiener med.
Wochenschrift N. 21-23, riferita dal Therap. Wochenschrift 1896, pag. 617.

(2) V. Chirone — Trattato critico dei medicamenti nuovi pag. 47 Napoli 1899.

(83) W. Nathan — Ueber die Aufnahme und Ausscheidung des Eisens der Eisensomatose im
thierischen Organismus. Deutsche med. Wochenschrift. 1900. N. 8, pag. 132.

(4) Jacobi — Ueber das Schicksal der in das Blut gelangten Fisensalze. Arch. fiir exp. Path.
und Pharm. Vol. XXVIII, pag. 256.

Serie V. — Tomo VIII. 79

— 622 —

saline di ferro nelle vene di cani e di conigli e ricercò come si eliminas-
sero dall’ organismo. Egli trovò che 2 o 3 ore dopo l’introduzione, il ferro
non si trova più nel sangue dei conigli, e il Gaule gia nelle sue espe-
rienze aveva visto il medesimo fatto, che per l urine non si elimina che
il 5 % circa, e insieme fra urine, bile e intestino non viene emesso che
il 10 % circa, nell’ intestino il 4,775 A Ia massima parte Meo Ml i50
si deporrebbe nel fegato e il do negli altri organi: milza, reni, e
negli altri tessuti. Pochissimo adunque é il ferro che introdotto nel circolo
abbandona l’ organismo e certamente è da credersi che i preparati usati
per questa via non fossero quelli che meglio si prestavano a essere trat-
tenuti tutti quanti, essendo come è noto assai più facile la eliminazione
dei sali per l’ apparecchio urinario che non quello dei composti albumi-
nosi. È da notarsi che il Jacobi usò per queste iniezioni un tartrato che
era indecomponibile in presenza di albumina e in reazione alcalina. Nelle
urine era notevole la reazione col solfidrato d’ ammonio.

Esperienze nel medesimo senso furono eseguite da altri autori. Samo-
iloff (1) uccidendo alcune rane mediante iniezione sottocutanea di emolo
e di emogallolo ad alte dosi, lavato poi il tubo gastro enterico osservò
una forte reazione su tutta la mucosa, che in contatto con solfuro d’am-
monio anneriva, mentre il Berry (2) sostiene che dando ferro per bocca
o per iniezione né la reazione del solfuro d’ ammonio e meno poi quelle
del solfocianuro e del ferrocianuro rivelano la presenza di composti ferru-
ginosi nella mucosa dell’ intestino. Si comprende come nel caso di Samo-
iloff si sia trattato di introduzione molto forte di preparato molto attivo
e come ha dimostrato il Bush facile a essere assorbito ed eliminato,
mentre nel caso del Berry forse si è formata, come egli dice una com-
binazione organica, che non ha dato luogo alle reazioni suddette. Quanto
allo Schmul (3), egli fece in cani, gatti, topi e rane iniezioni sottocu-
tanee ed endovenose di idrato di ferro solubile, ed osservò che la sostanza
si depositava prima nel fegato e di là era trasportata dai leucociti all’ in-
testino.

Il Gottlieb (4) iniettando sottocute a cani tartrato ferrico sodico
studiò l’ eliminazione che si faceva dall’ intestino, determinando il ferro
contenuto nelle fecce mentre |’ animale era sottoposto a dieta povera di

(1) A. Samoiloff — Beitrige zur Kenntniss des Verhaltens des Eisens im thierischen Organi-
smus. Arb. des pharm. Instit. Dorpat. 1893. Vol. IX.

(2) Peter Robert Berry — Zur Frage der Eisenresorption. Inaug. diss. Zurich. 1592. Cit. dei
Maly’s. Jahresberichte 1893. Vol. XXIII, pag. 76.

(3) A. Schmul — Ueber das Verhalten des Eisens im thierischen Organismus. Diss. inaug.
Dorpat 1891. Cit. dagli Ann. di chim. e farmac. 1892. Vol. XV, pag. 264.

(4) Gottlieb — Ueber die Ausscheidungsverhiltnisse des Eisens. Zeitschrift fiùr phys. Chemie.
Vol. XV, pag. 371-386.

— 623 —
ferro. Il Gottlieb trovò che in tali condizioni circa il 70%, del ferro
introdotto si eliminava per l’ intestino raddoppiandosi la quantità del
ferro contenuto nelle fecce. Secondo il Gottlieb il ferro sarebbe pas-
sato nel fegato e di là man mano per la grande circolazione sarebbe
andato all’ intestino, non avendo potuto dimostrare che |’ eliminazione
avvenisse per la bile. Le determinazioni però eseguite sugli organi dissan-
guati dimostrarono differenze enormi da animale ad animale cosi che è
lecito pensare che la via tenuta non sia sempre quella indicata dal Gott-
lieb. Intanto, se è vero che oltre il Gottlieb anche il Jacobi (1) e
lAmselm: (2) e il Lipski (3) non hanno, potuto provare che. il ferro. si
elimini per la bile, è anche vero che tutti questi autori hanno voluto ripro-
durre il fenomeno introducendo grandi dosì di ferro, mentre io ho dimo-
strato (4) che solo le dosi non tossiche e moderate sono opportune a far
aumentare il contenuto della bile in ferro. Anzi il Lipski avrebbe veduto
che dopo introduzione di emolo si ha reazione col solfuro d’ammonio, per
quanto essa lentissimamente sì produca, in tutta la mucosa dell’ intestino
anche se precedentemente sia stato legato il coledoco, e però anche quando
manchi la bile nell’ intestino. Naturalmente questo esperimento non serve
che a dimostrare che per l’ intestino avviene l’ eliminazione del ferro, ma
non può di certo negare che anche per la bile essa non possa avvenire.

Kunkel (5) invece non aveva potuto dimostrare |’ eliminazione a mezzo
dell’ intestino, che oggi invece dalle esperienze dirette di Gottieb, di
Jacobi, e da quelle microchimiche é provata in modo indubbio e attri-
buiva tutto il ferro che si trovava nel contenuto intestinale alla bile, dopo
che era avvenuto un deposito nel fegato.

Nelle mie esperienze ho messo in vista che i preparati di ferro som-
ministrati per bocca e ripetuti giornalmente davano aumento di ferro nella
bile fino al triplo del normale e improvvisamente non ostante si ripetesse
la somministrazione sì tornava alla eliminazione ordinaria. Il fatto si ripe-
teva diverse volte e gli animali erano in condizioni perfette di salute mentre
portavano una fistola biliare permanente completa. Io spiegai allora il feno-
meno ammettendo che quando nel fegato si fosse formato un certo accu-
mulo di ferro, questo prendesse altra via diversa da quella biliare, come
ad esempio fa un sale d’argento, che introdotto in certa dose nel letto

(1) Jacobi — op. cit.

(2) H. Anselm — Ueber die Eisen-ausscheidung durch die Galle. Chemisches Centralblatt. 1892,
pag. 486.

(3) Lipski — Ueber die Ablagerung und Ausscheidung des Eisens aus dem thierischen Organi-
smus. Inaug. diss. Dorpat. 1893.

(4) Ivo Novi — il ferro nella bile. Annali di Chimica e farmacologia 1390. — L’ eliminazione
del ferro. Archivio per le Scienze mediche, 1891.

(5) P. Kunkel — Zur Frage der Eisenresorption. Pfiiiger ’s Archiv. Vol. L, pag. 1-24.

— 624 —

della vena porta si trattiene nel fegato e non da disturbi di sorta, mentre
una dose maggiore non é trattenuta dal fegato, ma lo traversa e passando
per le vene sovraepatiche nel circolo generale produce i disturbi e i danni
che le sono proprii.

Esperienze con l’ actolo feci eseguire nel mio laboratorio un anno fa
dal Dott. Zampieri (1) che le pubblicò come sua tesi di laurea. Esse
diedero il risultato ora cennato.

Ormai é dimostrato che i preparati ferruginosi comunque introdotti si
accumulano nel fegato ed è certo anche che in tempi diversi ed in diverse
condizioni se ne allontanano per eliminarsi dall’ organismo o anche per ser-
vire a scopo più elevato. L’Hofmann (v. nota 1, pag. 609) ha dimostrato
che il ferro deposto nella milza e secondo lui in minore quantità nel fegato
scema in questi organi allorché l’eliminazione per l’ intestino si fa più
viva. E del resto anche altro ferro che si sia accumulato nel fegato pro-
veniente da altre sorgenti che non sieno l’ assorbimento intestinale o la
iniezione endovenosa o sottocutanea si mostra nella bile. Distruggendo
dei globuli rossi e liberando quindi dell’ emoglobina che è destinata poi
a essere distrutta io ho trovato ed esposto nel mio lavoro sull’ eliminazione
del ferro, che cresce la quantità di ferro eliminato per la bile insieme
a quello abbandonato con le urine.

Questo fatto osservai sottoponendo i miei cani con fistola biliare a un
bagno freddo prolungato e abbassando la loro temperatura rettale fino a 35°.
Il Dott. Beccari (2) studiando il ferro della bile nella inanizione trovò in
un caso un aumento fortissimo del metallo nella bile appunto durante
questo periodo di distruzione dell’ organismo, in un altro caso invece
osservò piuttosto una diminuzione. Il Beccari attribui il fenomeno a
diversa quantità di ferro che si fosse deposta nel fegato, e conclude quindi
che il ferro della bile non sia né l’indice della distruzione del sangue, né
dell’ accumulo del ferro nel fegato, come del resto avevo accennato anch’io
nel mio lavoro testé citato. Forse il fatto poteva essere dovuto a diversa
età della fistola biliare che nel primo cane era praticata da 9 o 10 mesi,
forse più, nell’ altro invece da 20 o 25 giorni, forse si trattava nell’un caso
di più facile eliminazione per le urine e per l’ intestino, dacché é provato
che essa varia da individuo a individuo.

Distruzioni notevoli del sangue danno una forte eliminazione di ferro
per l’intestino, corae è stato dimostrato da Colasanti e Jacoan-

(1) G. Zampieri — Contributo allo studio dell’azione fisiologica dei sali d’ argento. Bullettino
delle Scienze mediche 1898.

(2) L. Beccari — Il ferro della bile nell’ inanizione. Archivio per le Scienze mediche. Vol, XX
N. 10. 1896.

— ibobi=

geli (1) negli individui affetti da febbri malariche. Durante gli accessi o
a meglio dire dopo di questi e tanto più, quanto più questi erano stati
lunghi e gravi, aumentava il ferro eliminato con le fecce e propriamente
anche in relazione con la distruzione dei globuli rossi e con la diminu-
zione della emoglobina. L'aumento si aveva anche per le urine, che
come abbiamo già notato rappresentano una importante via di elimina-
zione del ferro. Per questa via però s’incammina solamente il ferro
‘che sì trovi in quantità notevoli nel sangue, non per esempio quello che
venga introdotto per bocca purché la dose non sia elevatissima. Anzi
il Gottlieb (2) ha veduto che somministrando per bocca del citrato
di ferro, invece che aumento di ferro nelle urine si ha diminuzione, ed
ha asserito che l’ aumento osservato da Hamburger fosse dovuto a
maggiore desquamazione epiteliale. II Kumberg (3) pure non ammette
eliminazione di ferro per l’ urina quando sieno stati introdotti per bocca
lattato, saccarato, o citrato. Invece oltre le indicazioni che abbiamo avuto
dai lavori gia citati; abbiamo quella data dal Glaevecke (4) il quale con-
siglia come materiale più opportuno per iniezioni sottocutanee il citrato
che si elimina in gran parte per i reni a mezzo degli epiteli dei canalicoli,
in piccola parte per il fegato.

Quanto ai composti contenenti il ferro in combinazione organica è noto
che essi secondo il Socin (v. nota 3, pag. 603) possono essere emessi
nello stesso stato nell’ urina, cosi ad esempio l’ ematogene o come si
esprime il Sccin, quelle sostanze che risultano dalla combinazione del
ferro con la nucleina o con l’ albumina.

Il Marfori (v. nota 2, pag. 611) ha osservato che la ferratina data
per bocca da un lieve aumento di ferro nell’urina, ma non rivelabile con
solfuro d’ ammonio, mentre aggiungendo a simile urina una piccolissima
quantità di ferratina la reazione si produce subito. Ciò anche se con tale
aggiunta sì vengano a trovare in 100 di urina appena gr. 0,00015 di
ferro. Che se poi la ferratina sia stata introdotta nelle vene non si ha nep-
pure la sua uscita nelie urine dacché il solfuro d’ ammonio non da rea-
zione, neanche quando la somministrazione deila ferratina sia stata in un
cane di gr. 0,354 di ferro in forma di (ferratina. Secondo il Marfori

cotesto é dunque un comportamento analogo a quello che si ha per |’ e-
matogene e per la carne muscolare ed il ferro che si trova nelle urine

(1) Colasanti e Jacoangeli — Il ferro nelle feci malariche. Bullettino della R. Accademia
Medica di Roma. Anno XXII. Fasc. VII.

(2) Gottlieb — Beitràge zur Kenntniss der Eisenausscheidung durch den Harn. Arch. fir exp.
Path. u. Pharm. Vol. XXVI, pag. 139.

(3) John Kumberg — Arbeiten des Pharmacologischen Institutes Dorpat. Vol. VII. 1891.

(4) Glaevecke — Archiv fiir experimentelle Pathologie und Pharmacologie. Vol. XVII, pag. 466.

— 626 —

deve ritenersi sia piuttosto proveniente dal consumo deli’ organismo. Esso
sarebbe piuttosto ferro destinato all’ eliminazione come materiale di rifiuto
e non gia dovuto alla sostanza assorbita.

Tuttavia, visto che modificazioni più o meno profonde avvengono pure
nella ferratina entro il tubo digerente, e che non è neppure improbabile
ne possano avvenire altre per l’ introduzione endovenosa, credo si ‘possa
anche pensare che l’ aumento di ferro osservato dal Marfori nelle urine
dopo somministrazione di ferratina sia veramente dovuto a eliminazione
di questa comunque modificata.

Il colorito più scuro delle urine dei febbricitanti e in genere le sostanze
coloranti delle urine sembrano doversi a ferro, come gia fu notato dal
Lapicque (1), che ha anche isolato un pigmento color ocra risultante
quasi tutto da sesquiossido di ferro e da lui detto Rubigina. E da molto
tempo il prof. Giacosa (2) ha isolato dall’ urina normale un pigmento
che conteneva il 0,45 %, di ceneri costituite quasi tutte da ferro, che pos-
sedeva però quantità minori di ferro, che non l’ ematina e che probabil-
mente è lo stesso che colora in rosso i cristalli di acido urico. É nota
l'equazione del Nencki secondo la quale dall’ ematina con perdita del
ferro e aggiunta di 2 molecole di acqua si ottiene la bilirubina.

ematina bilirubina
CHE NJOJHe 42 (HO) — el CICHENO,

Dopo aver osservato che nell’ organismo non esistono condizioni. per
tale trasformazione se non nei processi di ossidazione, il Giacosa ac-
cennò che difficilmente per tale modo si può giungere a un composto inor-
ganico del ferro. Secondo il Giacosa nel fegato ove si distrugge la so-
stanza colorante del sangue non si trova ferro allo stato minerale, né in
quantità tale, quale sarebbe richiesta dalla formola del Nencki.

E noi crediamo giustissima questa osservazione e pensiamo che una
importanza speciale debbano avere i composti di ferro che si trovano nel
fegato, una importanza molteplice per la loro provenienza, per lo scopo
cui sono destinati, per le trasformazioni cui possono andar soggetti.

Assimilazione.

Fra questi materiali indubbiamente alcuni devono provenire dall’ as-
sorbimento intestinale e devono costituire quel che diciamo il prodotto
della assimilazione.

(1) L. Lapicque — Sur l’elimination du fer par l’ urine. Archive de physiologie. Vol. XXVII,
pag 280-286.

(2) Prof. Piero Giacosa — Sopra una nuova sostanza colorante normale dell’ urina e sopra la”
eliminazione del ferro dall’ organismo. Annali di Chimica e farmacologia. Vol. III. Serie IV, pag. 201.

— 627 —

Trattandosi del ferro che ha o può avere vari meccanismi d’azione e,
‘cioè quello di compensare le perdite del sangue e dell’ organismo in que-
sto metallo, di eccitare le funzioni digerenti, (Bernard), di assorbire
l'eccesso di acido solfidrico del tubo intestinale (Bunge) di fissare parte
del muco, (Landwehr), di irritare la mucosa e quindi favorirne |’ assorbi-
mento (Kobert (1)), di promuovore l’ematopoiesi, di aumentare la resistenza
dei globuli rossi rendendo più stretto il legame fra emoglobina e stroma,
(Ventrini (2)) parrà inesatto il credere che assimilato si debba ritenere
il ferro solamente allora che è aumentata nell’ organismo la quantità
delle sostanze che contengono il ferro in organica combinazione, e prima
fra tutte l’ emoglobina. Può infatti pensarsi sempre che uno dei mecca-
nismi d’ azione indiretta sia intervenuto, uno di quelli per i quali |’ effetto
si ha solo per il contatto nell’ intestino, oppure al più é sufficiente che il
materiale sia stato assorbito e non occorre sia entrato a far parte inte-
grante dell’ organismo.

L’ assorbimento del ferro non può certamente essere negato allora,
quando si veda che il materiale si elimina per le vie ordinarie, urina e
intestino, come abbiamo osservato più indietro, tanto più, quando osser-
viamo, che secondo il Jacobi solamente il 10% del materiale introdotto
per via endovenosa viene eliminato dall’ organismo.

Il resto, la più gran parte, é depositata in seno ai tessuti e special-
mente nel fegato, ma ciò evidentemente non vuol dire che esso sia stato
assimilato cioè sia divenuto parte integrante dei tessuti, e d’ altro lato una
prova di compiuto assorbimento con ricomparsa nelle orine, nella bile,
nell’intestino non ci dice, che il materiale sia stato assimilato, sebbene
in questo caso si possa pensare che sia stato eliminato il ferro proveniente
dal consumo dei tessuti, e sotto la stimolazione dovuta al ferro introdotto
il ricambio sia stato sollecitato e materiale nuovo abbia potuto sostituirsi
al vecchio destinato all’ eliminazione.

Come dunque farsi un concetto esatto della assimilazione del ferro ?

Una assimilazione diretta é stata sostenuta dal Riva e come abbiamo
accennato più sopra, é certo che se essa é possibile sembra però poco
probabile dal punto di vista biologico, non già che essa non sia possibile
e probabile dal solo punto di vista chimico.

Solamente prove istituite nel modo usato dal Coppola e dal’ Hésslin
sono dimostrative, perchè solamente allora che diminuita stabilmente l’ emo-

(1) Sullo stato attuale della questione del ferro. Sunto della Deutsche medizinal Zeitung. 1891.
Num. 45.

(2) I sali di ferro e la resistenza dei globuli rossi. Giornale dell’Accademia di Medicina di To-
rino 1897. N. 5.

— 628 —

globina in un animale, e sottratto tutto il ferro alimentare dalla nutrizione, ve-
dremo riprodursi 1° emoglobina normale e cessare la cachessia dovuta alla
privazione del ferro sotto l’influenza di un preparato ferruginoso, solamente
allora potremo essere sicuri dell’ assimilazione di quel preparato. Si com-
prende come si possano anche considerare in condizione di bisogno di
ferro animali in via di accrescimento, e anzi più fisiologico e esatto debba
allora riescire |’ esperimento.

Un ottimo contributo di tali dimostrazioni è stato dato dal Bunge (1),
il quale avendo dimostrato che la massima parte dei cereali contiene poco
ferro nella parte ordinariamente utilizzata per la alimentazione e la mas-.
sima invece nella crusca, ha sperimentato se giovani topi in periodo di
sviluppo fossero in grado di assimilare il ferro della crusca. Scelti diversi
animaletti della stessa portata alimentò gli uni con pane bianco di fru-
mento, gli altri con pane di crusca. Le determinazioni dell’ emoglobina
fatte dopo 1 a 2 mesi hanno dimostrato che gli animali nutriti con crusca
non solo erano meglio sviluppati, ma avevano un notevole maggior con-
tenuto di ferro.

Il Kunkel (2) ha sperimentato sopra due giovani cani a sviluppo
incompiuto e del medesimo parto. Essì furono sottoposti a ripetuti e abbon-
danti salassi e ad alimentazione lattea e cioé povera di ferro. Ad uno di
essi, che era un po’ più leggero e che aveva sopportato un salasso un po’
maggiore, furono dati con l’ alimentazione gr. 0,308 di perossido di ferro
in forma di liquore di albuminato di ferro.

Dopo sette settimane il cane che non aveva avuto ferro presentava
forte anemia, pallidezza delle mucose, l’ altro invece era in buone condi-
zioni. Uccisi entrambi per dissanguamento e lavati a lungo con iniezioni
di soluzione fisiologica si trovò che nel cane che aveva avuto il ferro, il
sangue conteneva di perossido di ferro millig. 40,4, il fegato 31,7, la milza 4,3,
i reni 2,5, il midollo delle ossa 1,1. Invece rispettivamente il cane che non
aveva introdotto altro ferro fuori di quello dovuto al latte conteneva nel
sangue 25,2, nel fegato 4,3, nella milza 1,3, nei reni 1,4 e nel midollo delle
ossa solamente traccie.

L’Haùussermann (3) ha sperimentato sopra topi, conigli e cani della
stessa portata alimentandone alcuni con latte e riso cui aggiungeva ferro
minerale, altri senza cotesta aggiunta ed ha trovato che gli animali che
avevano avuto un vitto misto addizionato di ferro, contenevano la massima.

(1) G. von Bunge — Die Assimilation des Eisens aus den Cerealien. Zeitschrift fir phys. Chem.
Bd. 25. Seit. 36.

(2) Kunkel — Blutbildung aus anorganischen Eisen. Pfiùiger’s Archiv. Vol. 61, pag. 595-606.

(3) E. Hatssermann — Die Assimilation des Eisens. Zeitschrift fir phys. Chemie XXIII. 1897,

rr

pag. 555. Schmidt’s Jahbricher. Bd. 257, 1898, pag. 233.

2 09

quantità di emoglobina, venivano poi quelli che erano stati nutriti con latte
addizionato di ferro, laddove quelli alimentati senza ferro minerale erano
poveri di emoglobina.

Il Riva (1) mentre rispondendo al Riva-Rocci gli faceva osservare
essere troppo pochi 5 o 6 casi di insuccesso delle iniezioni endovenose
nelle clorotiche, notava il fatto interessante di un cane, che salassato
e nutrito con alimentazione povera di ferro fino a ridurne da 8 a 4
milioni il numero dei globuli rossi e da 80 a 40 i gradi dell’ emoglo-
bina ritornava bensi per l’ uso di arseniato di soda al numero normale
di globuli, ma il tasso emoglobinico normale non si riproduceva se non
allora, quando sì fosse somministrato del citrato di ferro. Di qui il Riva
trasse argomenti in favore dei suo concetto sull’ azione citogenetica del-
l’arsenico e emoglobinogenetica del ferro, concetto che nella Clinica di
Bologna (2) non fu trovato esatto sebbene dalla prova sperimentale non
potesse attendersi risultato più semplice ed eloquente. È certo che come
dice il Dott. Poggi in condizioni ben diverse si trovano gli animali arti-
ficialmente impoveriti di globuli o di emoglobina con salassi o con alimen-
tazione scarsa di ferro in confronto a quello che avviene nelle clorotiche
nelle quali la poverta del sangue è un effetto, non gia tutta la malattia,
ma non é men vero che l’ esperimento del Riva é di una. importanza
grandissima e a parità di condizioni divide molto nettamente il valore
terapeutico del ferro da quello dell’ arsenico.

Come ii Poggi hanno trovato anche Fornaca e Micheli (3) secondo
i quali le iniezioni endovenose di ferro aumentano il numero dei globuli
e non già la quantita di emoglobina, laddove in un caso migliore risultato,
dal punto di vista dell’ aumento della emoglobina, si ebbe dall’uso delle
pillole del Blaud.

Altri invece in accordo col Riva trovarono nelle clorotiche 1’ azione
citogenetica del ferro, come |’ Ascoli (4) e ciò prova appunto che nelle
clorotiche si trovano condizioni patologiche molto diverse, alcune delle
quali si avvicinano al semplice caso della povertà sperimentalmente stabilita,
altre invece se ne discostano più o meno.

(1) A. Riva — Ancora sull’azione del ferro e dell’arsenico. La Clinica Medica italiana. Mag-
gio 1893. È

(2) G. Poggi — Le iniezioni endovenose di ferro e di arsenico nella clorosi. Archivio italiano
di Medicina interna. Vol. II, fasc. 3-6. >

— Il ferro ha solo azione emoglobinogenetica e non citogenetica? Rivista critica di Clinica

medica. N. 9, 1900.

(3) Fornaca e Micheli — Sulle iniezioni endovenose di ferro a scopo curativo. Giornale del-
l'Accademia Medica di Torino. Vol. LX. 1897, pag. 414. É

(4) V. Ascoli — Del citrato di ferro per iniezioni endovenose. Bullettino della R. Accademià
medica di Roma 1893, pag. 595.

Serie V. — Tomo VIII. 80

— 630 —

E che si tratti di condizioni diverse dei diversi animali o uomini é
provato dal fatto che secondo Cervello e Barabini (1) il ferro avrebbe
il suo potere ematogeno in comune non solo col manganese, il che da
molto tempo era noto, ma anche col rame e con lo stesso mercurio
e precisamente se il ferro produce aumenti di 13 a 15 nel tasso emoglo-
binico, il manganese ne produrrebbe di 9, il rame di 10, il mercurio di 17.
Questa azione sarebbe stata notata anche dal Savoca per dosi da 1 a 6
gr. al giorno di Cu, Mn, e Zn.

Nella stessa scuola il Pitini e il Messina (2) partendo dalla analogia
chimica e fisica esistente fra ferro, nichelio, e cobalto trovarono anche
un’ analogia fisiologica e precisamente videro che in ordine crescente ave-
vano potere ematogeno il cobalto, poi il nichelio, poi il ferro cui spettava
l’azione massima, mentre il potere tossico era massimo per il cobalto,
minimo per il ferro. Ma il Wolf (3) non ha potuto trovare gli stessì risul-
tati per il rame e lo zinco sperimentando sui topi nei quali non ha osser-
vato né aumento del peso del corpo, né della quantità di emoglobina.

Anche lo Spampani (4) ponendo sali di manganese in posto di quelli
di ferro nel terreno in cui crescevano avena, frumento, mais o lupini e
anche nell’ acqua in cui vivevano alghe ha visto che le foglie divengono
clorotiche, impallidiscono.

È bensi noto che il Molisch ha dimostrato che la clorofilla non con-
tiene ferro, ma questo metallo è tanto necessario alle piante con clorofilla
come in quelle aclorofilliche e lo Stooklasa (5) ha dimostrato nelle
piante una combinazione organica, somatica simile all’ ematogene del
Bunge, e più ricca di questa in ferro. Le piante cresciute in terreno
privo di ferro non danno affatto 1’ ematogene vegetale.

La questione del diverso modo di agire di uno stesso preparato nei
diversi casì in cui esso è stato applicato nella pratica ci porterebbe troppo
lontano, mentre a noi interessava solamente di portare la dimostrazione
documentata della realtà dell’ assimilazione del ferro prendendo i fatti non
tanto dalla terapia la quale non ci può dire se qualche meccanismo indi-
retto di azione del ferro non sia intervenuto, quanto ricorrendo ai nume-
rosì risultati dell’ esperimento.

(1) Cervello e Barabini — Sul potere ematogeno dei metalli pesanti. Arch. di farmacologia
e terapia. 1894, pag. 545.

(2) A. Pitini e V. Messina — Sul potere ematogeno del nichelio e del cobalto. Arch. di far-
macologia e terapeutica. 1899, pag. 1.

(3) Wolf — Ueber den Einfluss von Kupfer und Zink-salzen auf die Hamoglobinbildung.
Zeitschrift fir phys. Chemie XXVI, 1899, pag 442-461.

(4) G. Spampani — Mangan an Stelle des Eisens in der Ernàhrung der Pflanzen. Centralblatt
fùr Agriculture XX, pag. 112.

(5) Stooklasa — Comptes rendus de l’Academie des Sciences 1898.

— 631 —

E di qualche meccanismo indiretto doveva trattarsi certamente nei casì
di leucemia splenica, di carcinomi diversi, di tubercolosi polmonare nei
quali il Castellino (1) ha veduto aumentare il numero dei globuli rossi
e la quantità dell’ emoglobina, iniettando sublimato sotto la pelle.

Deposito di ferro nel fegato cd altri organi.

Abbiamo detto non potersi chiamare veramente assimilazione del ferro
se non quella, nella quale sia provato che la sostanza introdotta sia andata
a costituire parte integrante dei tessuti nella loro molecola funzionante, nei
loro elementi viventi. Ma questo fatto difficilmente sì può provare e d’ altra
parte non può dirsi assimilazione il deposito che avviene nell’ organismo
entro certi organi e massimamente nel fegato. Questo deposito da molto
tempo, da più di mezzo secolo, è un fatto provato. Come osserva il Chi-
rone (op. cit.) fino dal 1845 il Miahle l’aveva chiamato, « fenomeno
della stagnazione organica », ma le reazioni microchimiche dal Valentini
in poi ripetutamente eseguite hanno dimostrato come abbondante sia il
deposito di ferro nel fegato non solo in seguito ad introduzione di prepa-
rati ferruginosi somatici ed asomatici per il tubo gastro enterico e per
iniezioni ipodermiche ed endovenose, ma ancora in seguito a distruzione
globulare e quindi ad arresto di sostanza colorante sanguigna in questo
organo tanto importante per l’ematolisi.

Ricche esperienze sono state eseguite sul contenuto del fegato e della
milza in ferro. In un pigmento color ocra che si trovava diffuso nell’ orga-
nismo di un diabetico affetto da morbo di Addinson, cirrosi epatica e
tubercolosi polmonare, fu trovato abbondante il ferro da Auscher e
Lapicque (2). Nella milza, dalla quale difficilmente si può togliere tutto
il sangue, difficile riesce la determinazione, molto più se pensiamo alla
osservazione del Bunge, secondo il quale nello stesso fegato ben lavato
poco o nulla resterebbe di ferro. Tuttavia diversi autori Stockmann (3),
Guillemonat e Lapicque (4), Zalewski hanno eseguito analisi
quantitative del contenuto di questi organi in ferro ed hanno trovato limiti

(1) Castellino — Sul trattamento delle anemie da emolisi col sublimato corrosivo. Il Morgagni.
XXXVI. Giugno 1894. i

(2) E. Auscher et Lapicque — Quelques recherches chimiques sur un cas de diabete pigmen-
taire. Compt. rend. de la soc. de biologie. Vol. 47, pag. 402-405 e 510-512.

(8) R. Stockmann — Britisch medical Journal 1896. Riferito dalla Therapeutische Wochen-
schrift 1896, pag. 555. hi

(4) A. Guillemonat e L. Lapicque — Variations pathologiques de la téneur en fer du foie
et de la rate chez l’ homme. Comptes rendus de la soc. de biologie. Vol. 48, pag. 651-964.

— 632 —

abbastanza estesi. Secondo lo Stockmann il fegato dovrebbe il suo ferro
all’ alimentazione e alla emolisi. Esso oscililerebbe da 0.18 a 0,31 gr. e
sarebbe legato alla distruzione maggiore o minore del sangue entro l’orga-
nismo, mentre emorragie esterne lo farebbero fortemente diminuire.

Guillemonat e Lapicque hanno studiato, in uno dei loro lavori
sull’ argomento, la quantità di ferro nel fegato dell’uomo ed in cadaveri
umani non agendo su fegati, e dissanguati hanno trovato oscillazioni da 0,03
a 0,97 per mille e da 0,07 a 3,49 nella milza. Tolto il sangue, il fegato aveva
da 0 a 0,96 per mille e la milza da 0 a 3,29. Secondo i due autori |’ età
non dimostrerebbe influenza, bensi il sesso, poiché nessun fegato di donna
conteneva più del 0,20 per mille. Nel fegato dissanguato un contenuto
superiore a 0,5 per mille dovrebbe ritenersi patologico, ed in tal caso si
troverebbe un pigmento contenente ferro che é stato detto Aubdigina.

Il Guillemonat (1) ha anche cercato in feti umani a termine quale
fosse questo contenuto in entrambi gli organi ed ha trovato nel fegato
0,26 per mille, in feti di 8 a 9 mesi 0,27, in adulti: 0,32 negli uomini 0,23
nelle donne.

Gli stessi Guillemonat e Lapicque (2) studiando lo stesso feno-
meno sopra vari animali in confronto con | uomo, hanno trovato che il
fegato di coniglio conterrebbe in media 0,04, queilo di cane 0,09, quello
del riccio in 3 maschi presentava rispettivamente 0,47 — 0,53 — 0,15, il
fegato di maiale 0,18 a 0,21 per mille.

Il Bunge (3) operando su fegati di cani lavati con soluzione calda
all’ 1% di cloruro di sodio fatta entrare per la vena porta trovò per ogni
10 kg. dì animale 16 milligrammi di ferro in un maschio; 18,5 in una
femmina.

È noto ed è ovvio a pensarsi come la massima quantità del ferro che
sì trova in un fegato non dissanguato sia precisamente dovuta al sangue
e che perciò poca importanza o nessuna forse abbia quella determinazione
nella quale non si sia prima proceduto alla lavatura dell’ organo. Forse
anche in parecchi dei dati che si conoscono non si é tenuto conto di
questa circostanza di valore essenziale. Ma ancora per poter stabilire con-
fronti bisogna tener presenti altre condizioni che sono pure della massima
importanza. L’ alimentazione porta continuamente al fegato per la via della
vena porta tutto il ferro assorbito dal tubo gastro enterico per la via dei

(1) Guillemonat — La teneur en fer du foie et de la rate chez le foetus humaine. Comptes
rendus de la soc. de biol. Vol. 9. N. 32-84.

(2) Guillemonat et Lapicque — Le fer dans la foie et dans la rate. Comparaison de homme
avec diverses espéces animales. Compt. rend. de la soc. biolog. Vol. 48, pag. 760-764.

(3) G. Bunge — Weitere Untersuchungen ueber die Aufnahme des Eisens in den Organismus
des Satiglings. Ueber Eisengehalt der Leber. Zeitschrift fir phys. chemie. Vol. 16, pag. 173-186. Vol. 17,
pag. 63-66.

— 633 —

vasi sanguigni, e una alimentazione ricca di ferro può portare certamente
accumulo di ferro nel fegato quando sia continuata per parecchio tempo,
cosi come un cibo povero di ferro somministrato a lungo impoverisce
rapidamente il deposito di ferro nel fegato. Un digiuno di 24 ore non ha
influenza sopra questo deposito e non ne ha neppure una alimentazione
normale ordinaria che tuttavia non risulti di cibi ricchi in ferro come le
‘carni. Invece una influenza grande è esercitata da un digiuno prolungato
come é stato osservato dal Venturoli (1), secondo il quale il ferro totale
del fegato cresce appunto con l’ avanzarsi del digiuno e in rapporto con
la distruzione dei tessuti.

L’ alimentazione adunque è una condizione che notevolmente modifica
il contenuto del fegato in ferro, perché appunto fa variare 1’ assorbimento
di questo metallo da parte della vena porta.

Fra le esperienze che io ho fatto per |’ argomento trattato posso met-
terne in confronto due, i n." 23 e 24, eseguite sopra due cani nelle con-
dizioni più vicine che fosse possibile. Solamente in esse fu variata |’ ali-
mentazione che per l’ uno degli animali fu fatta con solo pane per 3 giorni
consecutivi, e con l’ altra invece con carne per lo stesso intervallo di tempo.
Nel fegato della cagna alimentata con pane si trovarono appena 2 milli-
grammi di ferro per Kg. di animale e millig. 7,8, per 100 gr. di fegato.
Invece nella cagna alimentata con carne si trovarono millig. 12 di ferro
per. Kg. di animale e 40 per 100 gr. di fegato. Si noti che entrambi gli
animali erano stati uccisi 18 ore dopo l’ ultimo pasto perché non si tro-
vassero nel fegato prodotti di passaggio, ma solamente vi fossero quelli
gia depostivi e fissati. Non è necessario certamente che osservi come la
carne contenga sotto egual volume una quantità di ferro più che cinque volte
maggiore del pane, giacché secondo le tabelle del Moleschott il frumento
conterrebbe 0,19 di ossido di ferro per mille di sostanza, e la carne invece
il 0,98. Il sangue contenuto nel fegato e l’ alimentazione hanno dunque
una grande infiuenza sul contenuto del fegato in ferro, ma si comprende
‘come oltre all’ alimentazione anche ogni introduzione di preparati ferrugi-
nosì trasportabili dal sangue della vena porta possa contribuire a far cre-
scere questo deposito.

Abbiamo accennato a proposito della questione dell’ assorbimento, come
i preparati assorbiti si trovino poi nel fegato in quantità più o meno note-
vole. Tutti gli autori che hanno studiato }’ assorbimento con prove micro-
chimiche hanno anche potuto dimostrare cotesto passaggio.

(1) R. Venturoli — Ricerche sperimentali sulla ferratina e sul ferro del fegato nel digiuno.
Bullettino delle Scienze mediche. Ser. VII, Vol. VII. Maggio 1896.

— 634 —

Secondo il Woltering (1) somministrando solfato ferroso si ha nel
fegato una reazione col solfuro di ammonio più intensa che negli animali
normali, ciò dunque prova un aumento di ferro nel fegato, reazione che
non avviene usando il ferrocianuro di potassio o il solfocianuro, il che
significa che non si tratta di combinazione minerale inorganica.

Nello stesso senso conchiudono le osservazioni del Gaule (2), il quale
dopo aver dimostrato che il ferro inorganico é assorbito dal tubo gastro-
enterico, ha verificato che la reazione dei composti inorganici si trova
solamente nella milza dove secondo lui il ferro assumerebbe forma orga-
nica. In un animale cui erano stati esportati milza e timo si ebbe reazione
nel fegato mediante il solfidrato d’ ammonio, che secondo il Gaule svela
i composti inorganici del ferro, ma che tuttavia come é noto dopo prolun-
gata azione può reagire anche con altri composti come la ferratina. La
trasformazione del ferro inorganico avverrebbe entro la polpa della milza,
ma però sarebbe questa una prima modificazione un avviamento alla costi-
tuzione della emoglobina.

Anche il Marfori (3) ha osservato che a una introduzione di ferratina
per bocca corrisponde un accumulo di questa sostanza e quindi di ferro
nel fegato, dimostrabile col solfidrato d’ ammonio.

Infine per fatto di speciali attività cellulari, o come dice il Zaleski (4)
per una funzione specifica presumibilmente attribuibile a forti affinità delle
copiose sostanze albuminoidi contenute nel fegato, ha quest’ organo la pro-
prietà di trattenere entro certi limiti il ferro che venga introdotto in circo-
lazione direttamente o per via ipodermica. In tutti gli altri organi se si
tolga bene il sangue restano solamente traccie scarsissime di ferro. Come
il ferro altri metalli pesanti introdotti in circolo vi si depongono e sog-
giornano per un tempo più o meno lungo, ma per il ferro, il suo deporsi
nel fegato non ha certo solamente questo significato farmacologico e tos-
sicologico, ma si bene una importanza fisiologica notevolissima.

Infatti oltre a tutti i meccanismi che abbiamo dimostrato come idonei
ad accumulare ferro nel fegato abbiamo da notarne un’ altro importantis-
simo, cui accennammo cioè |’ ematolisi.

Che in casi di distruzione rapida e forte del sangue in causa di cachessie
profonde debba trovarsi un notevole deposito di ferro nel fegato, prove-
niente dalla esagerata funzione ematolitica di quest’ organo è troppo ovvio

(1) H. W. F. C. Woltering — Ueber die Resorption von Eisensalzen im Digestionstractus.
Zeitschrift f. phys. Chemie. Vol. 21, pag. 186-233.

(2) I. Gaule — Resorption von EFisen und Synthese von Haemoglobin. Zeitschrift fir Biologie.
Bd. 25, 1598, pag. 377-390.

(3) P. Marfori — Sulla ferratina. Annali di Chimica e farmacologia. Gennaio 1894.

(4) H. Zaleski — Zur Frage iber die Ausscheidung des Eisens aus dem Thierkòrper und zur
Frage iiber die Mengen dieses Metalls bei Hungernden Thieren. Zeitschrf. f. phys. chem. Ialy' s Iahre-
sberichte vol. XVII, pag. 96.

— 635 —

‘e si comprende quindi di leggeri il reperto di molti autori e quello pure
del Vay (1) il quale osservò parecchi casi di siderosi in disparate ma-
lattie, le quali possono condurre a distruzione globulare. Fra i massimi
valori trovati in queste osservazioni dal Vay notiamo il caso di un bam-
bino di 3 mesi, morto per catarro gastrico che conteneva il 0,24 di ferro
per 100 di fegato, quantità veramente elevatissima se si pensi che secondo
le analisi dello Schmidt nel sangue umano si può trovare dal 0,49 al
0,51 per mille! Certamente nei fegati esaminati si trovava molto san-
gue e se ciò come ha notato il Marfori e come io ho dimostrato non
porta pregiudiziò alla determinazione della ferratina, (perché il sangue non
da ferratina) ne porta invece moltissimo a quella del ferro totale.

Ma oltre questi casi che sono certamente patologici, ve ne sono molti
altri che sono nei limiti del normale e che portano una modificazione no-
tevole nel contenuto del fegato in ferro. Per le osservazioni del Bunge è
noto che il feto e il neonato contengono una percentuale di ferro supe-
riore all’ adulto e tanto superiore poi al poppante di un anno di eta.

Questa percentuale é quasi tutta data dal fegato, che come si sa ha
nel feto una funzione ematopoietica, che più tardi si spegne.

Per contrario ogni perdita fisiologica di sangue come ad esempio la
perdita mestruale impoverisce il deposito di ferro del fegato, che pure si
impoverisce nel parto, e durante la gravidanza. Secondo Guillemonat
alla fine della gravidanza la quantità di ferro del fegato sarebbe all’ in-
circa quella normale, nella milza invece si avrebbe una diminuzione. Se-
condo Charrin e Levaditi (2) sarebbe una vera iposiderosi che si
produrrebbe in simili condizioni per il vantaggio del figlio e col danno
della madre, ma l’ osservazione merita conferma poiché manca una dimo-
strazione assoluta e potrebbe anche tanto la provvista di ferro che fa il
feto, come la diminuzione del ferro nel fegato e nella milza della madre
essere dovuti a minore distruzione di sangue materno, a risparmio cioé
che avvenga durante questo periodo di dispendio fisiologico.

Non esistono, a quanto io ne so, osservazioni che riguardino la quan-
tita percentuale del ferro epatico nelle diverse età, ma quelle ancora che
potrebbero trovarsi incidentalmente eseguite nelle varie pubblicazioni hanno
poca attendibilità non essendo esse praticate a parità di condizioni e prin-
cipalmente per contenuto di sangue e per l’ alimentazione. Fra le mie espe-
rienze posso citare un caso Esp. N. IV che sta in perfetto riscontro con

(1) Fr. Vay — Ueber den Ferratin ‘und Eisengehalt der Leber. Zeitschrift fur phys. Chemie.
Vol. 20, pag. 377-402.

(2) Charrin et Levaditi — Demonstrations des variations du fer dans la grossesse. Journal
de physiologie et pathologie generale. Vol. I. Luglio 1899.

— 636 —

gli altri studiati nelle stesse condizioni sperimentali e che dimostrerebbe
un alto contenuto di ferro nel fegato di animale vecchio. Si trattava di
un vecchio can barbone, che godeva però ottima salute non ostante l° età
e che mantenni in laboratorio per 30 giorni a sola dieta di pane.

Le determinazioni eseguite sul fegato in doppia prova diedero un con-
tenuto di gr. 0, 0205 - gr. 0,0209 % mentre in casi paragonabili come i
N. II, III, V si osservano rispettivamente percentuali di 0,0049 - 0,0039 -
0, 0078 e cioè di molto inferiori a quella del cane vecchio. Certamente
sopra un solo caso non é possibile fermarsi per formarne interpretazioni,
ma in ogni modo la ricerca merita di essere proseguita.

Ai casi di siderosi epatica da ematolisi sì connettono intimamente tutti
quelli, nei quali è avvenuto o un versamento sanguigno in cavità natu-
rali, o un’ emorragia interstiziale oppure è stata eseguita una iniezione
nelle sierose, o sottocute o nelle vene di sangue defibrinato o di soluzioni
di emoglobina o di derivati di questa.

Interessanti sono su questo argomento le esperienze del La picque (1).
Introducendo del sangue fresco di cane nei peritoneo di un altro cane si
notava aumento del ferro della milza, mentre quello del fegato cresceva
solamente in seguito alle introduzioni più copiose.

Se invece si iniettano nelle vene soluzioni di emoglobina, si produce
in altre parole una emoglobinemia, é il fegato che si carica della massi-
ma quantità del ferro dell’emoglobina introdotta, dimodoché lavato assume
un colorito avana più o meno scuro. Questo deposito può durare 24 giorni
e può giungere a massimi di 0,30 a 0,34 di ferro per mille, mentre di
solito si avrebbe 0,10-0,12 fino a 0,20 al massimo in condizioni normali.
Secondo il Lapicque adunque se avviene una distruzione di sangue in
seno all’ organismo é la milza che si impadronisce e si carica di ferro,
se invece sì ha solamente un fatto di emoglobinemia il ferro è assunto
dal fegato. Secondo il Quincke (citato dal Va y) il sangue defibrinato in-
trodotto nelle vene di un cane produce un deposito di ferro, nel fegato,
nella milza, e nel midollo delle ossa, deposito che si mantiene anche
dopo 4 settimane e che va poi mano mano attenuandosi.

Il deposito sarebbe fatto per l’intermezzo dei leucociti che servirebbero
al trasporto.

Anche lo Starck (2) che ha studiato l’ azione di soluzioni acquose di
sangue o di emoglobina per uso terapeutico osserva che esse danno de-

(1) Louis Lapique — Experiences monstrant que le foie destruit 1 emoglobine dissoute et
qu’ il en gard le fer. Compt. rend. de la Soc. Biol. Vol. 49, pag. 124.

(2) v. Starck — Ueber Haemoglobininjection. Klinische therap. Wochenschrift 1898. N. 8. Rife-
rito dalla Minch. Med. Woch. 1898. N. 3 e 4.

— 637 —

posito di emoglobina e quindi di ferro nel midollo delle ossa, nella milza,
nei leucociti e nel fegato.

Abbiamo già veduto più indietro come lo Schurig (v. nota 1, pag. 615)
abbia pure trovato deposito di ferro nel fegato, nella milza, nei reni, nei
tessuti dopo l’ introduzione di soluzioni di emoglobina sottocute. Secondo
lo Schurig però il deposito nel fegato sarebbe assai piccolo. Una comu-
nicazione molto accurata è stata fatta in questi ultimi mesi dal Laspey-
res (1) Questi ha ripetuto le esperienze dello Schurig, ma sui piccioni
e sulle anitre ed ha studiato con le reazioni microchimiche il modo di
distribuirsi della emoglobina iniettata. Il lavoro é molto interessante ma
noì non possiamo occuparci qui che del reperto nel fegato. Quivi il La-
speyres ha trovato una grandissima quantità di ferro anche quando l’in-
troduzione di emoglobina era stata scarsa. Il ferro era situato entra le
cellule epatiche, invece nelle osservazioni dello Schurig il metallo si tro-
vava per la massima parte nei capillari e mai nelle cellule. Secondo. il
Laspeyres il ferro delle cellule proverrebbe dall’ emoglobina introdotta,
mentre quello che si trova in forma dei grossi nuclei nei capillari sembre-
rebbe provenire dalla milza ove sarebbe inglobato dai leucociti. Grande
importanza ha dunque l osservazione del Laspeyres poiché entro le
cellule epatiche il ferro può eventualmenle subire modificazioni chimiche
e prestarsi a formare combinazioni che certamente in vita non son pos-
sibili.

Infine fra le azioni dissolventi e distruttrici dei corpuscoli rossi pro-
dotte da veleni notiamo la emoglobinemia da acido arsenicico, la quale
secondo Minkowski e Naunyn (citati dal Vay) produce un deposito
di ferro nelle cellule epatiche.

Tutti i depositi di ferro che abbiamo rapidamente notato come prodotti
da diverse cause non sono certamente rappresentati tutti dalle medesime
sostanze. Non furono eseguite ricerche metodiche dirette a dimostrare nei
vari casi la formazione di maggiore o minore quantità di ferro minerale
all’ infuori di quelle che abbiamo indicato incidentalmente. D’ altra parte
abbiamo veduto che secondo alcuni, come il Gaule, il ferro inorganico po-
trebbe combinarsi in prodotto organico entro la milza, dimodoché quando si
tratta di introduzione di ferro inorganico, si potrebbe trovare di questo nella
milza e non altrove, mentre quando si trattasse di introduzioni di emoglo-
bina disciolta si troverebbe nel fegato la maggior quantità di ferro non solo,
ma quivi anche potrebbe aver luogo un lavoro di ulteriore distruzione e
disorganizzazione del composto somatico del ferro.

(1) Richard Laspeyres — Ueber die Umwandlung des subcutan injicirten Hamoglobin bei
Véògeln. Arch. f. exp. Path. und Pharmak. Vol 43, pag. 311.

Serie V. — Tomo VIII. 81

— 633 —

Se tuttavia imetodicamente nor venne studiato il deposito del ferro nel
fegato, abbiamo importanti esperienze che riguardano i diversi composti
epatici contenenti ferro. Innanzi a tutti il Zaleski (1) isolò dal fe-
gato una sostanza che egli chiamò epatina, simile alle nucleine per il suo
modo di comportarsi, che era componente costante del tessuto epatico e
rappresentava una combinazione ben definita del ferro con )’ albumina. In
6 casi sopra 22 la miscela del Bunge non diede la reazione del ferro.
Rispetto a questo reagente adunque la epatina non si comporta sempre
nello stesso modo nei vari animali.

Il Woltering (v. nota 1, pag. 634) ha eseguito una ricca serie di
ricerche sui nucleoproteidi del fegato di coniglio. Questi, preparati col me-
todo del Wooldridge non davano la reazione del ferro se non dopo
l’incineramento. I nucleoproteidi preparati da fegato di animali cui era
stato somministrato del ferro contenevano questo metallo abbondantemente
e spesso ne davano la reazione senza che occorresse distruggere la loro
molecola coll’ incinerimento. Forse questo nucleoprotelide corrisponde all’ e-
patina del Zaleski, esso dava inoltre la reazione che il Bunge ha indi-
cato per l’ ematogene. Nel fegato, allontanato il nucleoproteide si trovava
ancora una quantità più o meno grande di ferro a seconda che era stato
somministrato o no del ferro all’ animale, ferro che dava abbondante rea-
zione coi mezzi ordinari.

Il Woltering oltre queste due sorta di ferro epatico ha pure estratto
col metodo indicato dal Marfori la ferratina, che ha riconosciuto alle
note reazioni. É questo il composto che più facilmente si ottiene e che é
stato messo maggiormente in vista in questi ultimi tempi, composto che
avrebbe un significato tutto speciale secondo Marfori e Schmiede-
berg, mentre per gli altri descritti dal Zaleski e dal Woltering non
si hanno sufficienti ricerche in proposito. È bensi vero che questo autore
somministrando sali di ferro ha potuto trovare che i suoi nucleoprateidi
erano più ricchi in ferro di quel che non siano normalmente, ma non ha
provato punto che la quantità dei composti organici del ferro sia accre-
sciuta, e per quanto si è detto testè ha anche lasciato intendere che dopo
l’uso di sali di ferro si possa avere dal fegato la reazione dei composti
inorganici, che prima nou si otteneva.

Maggior copia di studi é stata dedicata alla ferrazina che il Marfori
ha estratto dal fegato in soluzione leggermente ammoniacale e che lo
Schmiedeberg (v. nota 1, pag. 603) ha insegnato a ricercare con un
metodo più semplice, cioé mediante la semplice bollitura e successiva

(1) Zaleski — Studien ber den Eisengehalt der Leber. Zeitschrift f. phys. chemie Bd. X.

— 639 —

precipitazione con soluzione di acido tartarico. Abbiamo già accennato
più sopra come secondo lo Schmiedeberg questo corpo debba ritenersi
una combinazione ben definita del ferro con l’albumina, da non con-
fondersi affatto con gli albuminati. Abbiamo detto inolire che seguendo
il metodo di preparazione dato dallo Sechmiedeberg non si riesce a
isolare ferratina se non dal fegato e ciò anzi le attribuisce speciale
importanza che non avrebbe, se come appariva nelle esperienze del
Marfori fosse stato possibile estrarre questa sostanza dagli altri tes-
suti. Secondo le osservazioni sin qui fatte dal Marfori, dallo Sechmie-
deberg, dal Vay, dal Venturoli il contenuto della ferratina in ferro
sarebbe dal 3 al 6 circa per 100, mentre la ferratina artificiale può essere
caricata con quantità diverse di ferro.

Abbiamo anche indicato il rapporto che il Marfori e lo Schmiede-
berg avevano trovato fra le quantità di ferratina epatica e l’ assorbimento
del ferro alimentare, rapporto che stabiliva il significato fisiologico e far-
macologico della ferratina, la quale avrebbe dovuto quindi rappresentare
il ferro degli alimenti, e anzi sostituirlo quando esso non fosse assorbito (2).

È evidente che per dimostrare questo asserto bisognava provare con
esperienze metodiche come una copiosa introduzione di ferro alimentare
desse aumento di ferratina epatica dopo aver ancora provato che la som-
ministrazione di ferratina artificiale per os desse aumento nel fegato. Nei
lavori del Marfori troviamo veramente un tentativo di questa seconda
prova. Il fegato di cane che abbia ricevuto per iniezione endovenosa
una certa quantità di ferratina artificiale presenta una intensa reazione se
trattato con solfidrato di ammonio, mentre in condizioni ordinarie la rea-
zione è assai scarsa. Certamente non è questa né per modo, né per mi-
sura la dimostrazione che occorreva al caso ed il Marfori ha voluto
darne un’altra, ma indiretta. Egli ha assoggettato un cane ad alimenta-
ziona priva di ferro e ricca di albumina e precisamente ha somministrato
albume d’ovo e grasso ed ha praticato inoltre diversi salassi. Dopo un
mese di simile trattamento ha trovato nel fegato una quantità di ferratina
assai scarsa in confronto di quella ottenuta da animali normali.

Anche questa tuttavia è una esperienza poco probativa perché non dà
che un risultato approssimativo ed é fatta inoltre in condizioni troppo lon-
tane dalle fisiologiche.

Un contributo notevole allo studio di questa sostanza é stato dato dal
Vay (v. nota 1, pag. 635), il quale anzi per estrarre la ferratina dal fe-
gato non ha ricorso al metodo del Marfori dell’ alcalinizzazione della pol-

(2) P. Marfori — Sulla ferratina. Gazzetta degli Ospedali 1899. N. 73.

— 640 —-

tiglia, ma ha creduto più opportuno di lasciar macerare per un’ ora la
poltiglia stessa entro 1’ acqua nella quale deve essere bollita.

La questione che il Vay si proponeva era quella di osservare se le
quantità di ferratina e del ferro variassero e quanto nelle diverse malattie
più disparate, catarro gastrico, anemia perniciosa, ittero dei neonati, lin-
foma maligno, peritonite, tubercolosi, atrofia infantile, dissenteria etc. I
risultati ottenuti furono naturalmente non confrontabili fra loro e 1’ unica
conclusione che il Vay ne poté trarre fu quella che la quantità di ferra-
tina del fegato scema negli stati patologici anche con distruzione del san-
gue come nell’ anemia perniciosa, nella leucemia etc. Anche questa con-
clusione non é però esatta perché in alcune esperienze su animali, maiali
e cani, furono trovate quantità percentuali da 0,16 a 0,24 mentre nei casi
patologici sopra indicati i valori massimi superarono il 0,20 giungendo fino
al 0,215 in un caso di tisi.

Le oscillazioni che furono riscontrate nei malati variarono da 0,016 %
a 0,215 certamente in rapporto con l’ alimentazione del quale non fu tenuto
nessun conto.

Anche le determinazioni del contenuto di ferro del fegato portarono ri-
sultati molto discordi e questo fatto era tanto più da attendersi dacchéè si
era operato su fegati non privati del sangue e che dovevano quindi con-
tenere variatissime quantità di sangue e di ferro.

La tabella I. raccoglie alcuni di questi casi che presentavano intero il
quadro analitico, tanto per il ferro totale, come per quello determinato
nella ferratina, come per la determinazione quantitativa della ferratina
Stessa.

o

TABELBAGII:

È & ES iS
È (39 ii Se 0;S OS
A éD AO) EE 28 ERE (RS
CONDIZIONI sei SO OE E 80 SENSO © SP
ANIMALE ES Hol ao [gi eo ;ies
SITR NERA SME SI ME ao 25
3 È S EN 2e DA Sc
le] io.) SS © o G SI SC Eos
ami _ a [Eu
Maralettiz aiar ri _ 0,2414 0,0151 6,2. — 0,0135 —
Maiale hell: — 0,1695 0,0125 (63 0,0074 0,0349 0,0548
\ 0,1671 0,0093 DO 0,003 0,0207 0,0330
(CRIME eee Rene _
1 0,2052 0,0112 5,4 0,006 0,0141 0,0313
(CONERO rii ST 5). —_ 0,1540 0,0105 6,8 0,0053 0,0219 0,0377
Bambino di 15 mesi | Morto perdissenteria | 0,0215 |0,0015 (*) — 0,0011 0,0357 0,0383
Bambino di 4 mesi. Idem 0,070 0,0029 4,1 0,0051 0,043 0,0510
Bambino di 3 mesi. | Catarro gastrico. .| 0,016 0,01 (*) — 0,043S 0,2003 0,2451
Bambino di 9 settim. | Atrofia infantile . . | 0,0434 0,0042 9,6 0,0053 0,023 0,0325
Bambino di 2 giorni | Ittero dei neonati .| 0,1174 0,0051 4,3 0,0017 0,010 0,0168
Uomnofdit46tanni Pisi tea al | 200,0952 0,005 5,2 0,0023 0,0588 0,0661
Uomo di 5 @aaib | Iaia eee OZ 0,0091 4,2 0,0075 0,0347 | 0,0513
Uomo di 79 anni. .| Anemia perniciosa . 0,066 0,0029 4,3 0,0114 0,0379 0,0522
Uono di and Nino 000000) _ 0,0021 0,0219 0,0250
UoMOrdiN IRANIANA NPeritonite st ee 02030 0,0098 4,8 0,C037 0,0625 0,076

(*) Calcolato sulla media di 6%.

Dalla tabella si nota anche che la quantità percentuale di ferro della
ferratina non è costante, ma oscilla abbastanza ampiamente fra 4,1 e 9,6,
fatto questo, che fa molto dubitare dell’ asserita determinatezza chimica
della ferratina.

Il Dott. Folli (1) ci ha dato il frutto delle sue osservazioni nei neonati
e nei feti. Lo studio é certamente molto importante dal punto di vista del
significato della ferratina come rappresentante del ferro alimentare.

Esso ci dice come in feti non a termine la ferratina o non esista af-
fatto nel fegato, o vi si trovi in pochissima quantità, e avrebbe inoltre
un’ apparenza diversa. Nel neonato, che ha vissuto un certo tempo, si trova
sempre e in quantità varia, le malattie la rendono più scarsa e così il

(1) Dott. Folli — La ferratina del fegato, nel feto e nel neonato. Gazzetta degli Ospitali.
397 EN1005

4 a
digiuno. Mentre nell’adulto essa potrebbe calcolarsi al 0,6%, in media,
nel bambino non giungerebbe che al 0,2 %.

Certamente queste osservazioni starebbero in favore del concetto del
Marfori e dello Schmiedeberg, perché nel feto ove il ferro alimen-
tare non esiste, non sì troverebbe neppure ferratina, ma questa compa-
rirebbe quando il neonato ha vissuto un certo tempo, essendo poi scarsa
allora, quando durante le malattie anche il ferro alimentare è reso più
scarso. Se non che é troppo noto che l’ alimento dei neonati, il latte, é
poverissimo in ferro tanto che il Bunge fu costretto ad ammettere che il
neonato porti con sé dall’ utero materno la sua provvista di ferro per
l’anno dell’ allattamento, provvista che appunto alla fine del primo anno
di età si trova diminuita.

Un’ altra serie di esperienze che danno argomento ad ammettere il
concetto del Marfori é quella istituita dal Dott. Venturoli (1) nel
Laboratorio del Prof. Albertoni.

Il Venturoli ha studiato la ferratina epatica durante )’ inanizione ed
ha trovato che essa diminuisce tanto più, quanto è più lungo il periodo
del digiuno.

Queste esperienze danno delle determinazioni quantitative e sono cer-
tamente il migliore argomento in favore della ferratina come ferro alimen-
tare, ma però essendo rapportate ad un solo caso normale si presentano
con una certa deficienza. È necessario innanzi tutto rendersi conto di
un fatto che il Venturoli non ha chiarito sebbene egli abbia notato le
variazioni del peso del fegato nell’ inanizione. Il quadro del Venturoli,
con le 4 esperienze di inanizione, non permette veramente di conchiudere
che vari durante questo stato il rapporto fra il peso del corpo e quello del
fegato, giacché precisamente nel caso di più lunga inanizione si trovò il
fegato relativamente più pesante.

In fatti posto 1 il peso del fegato, quello del corpo nel cane normale
del Venturoli era 34, e in quello in inanizione di 43 giorni era 33. Lo
stesso Venturoli osserva che secondo Ellenberger e Baum (Ana-
tomie des Hundes pag. 308) vengono date come cifre normali rispettiva-
mente 1:17 e 1:26. Nelle esperienze mie io ho trovato in 6 prove assolu-
tamente normali le cifre 31, 31, 32, 33, 37, 43. In altri cani cui iniettai
del ferro sottocute ebbi 32, 47 e 30,7; in altri cui fu introdotta emoglobina
nel cavo peritoneale e il fegato avrebbe dovuto aumentare di volume ebbi
invece 40, 50, 52; inoltre, cani che avevano ricevuto sottocute o nelle
vene o nello stomaco soluzioni di iposolfito di sodio rispettivamente pre-

(1) R. Venturoli — Ricerche sperimentali sulla ferratina e sul ferro del fegato nel digiuno.
Bullettino delle Scienze Mediche. Ser. VII. Vol. VII. 1896.

— 643 —

sentarono 32, 40; infine canì avvelenati con pirodina o acido pirogallico,
nei quali certamente il fegato doveva aumentare di volume insieme alla
milza, avevano un fegato che col corpo si trovava nel rapporto di 1: 27,
IRE ROOM IE

Rapporti molto diversi sì osservano adunque anche nelle medesime
condizioni siano normali, siano sperimentati, dimodoché giustamente. il
Venturoli nel suo lavoro giudicava che nei suoi cani il peso del fegato
si era mantenuto piuttosto nei rapporti normali. In tal caso però confron-
tando la ferratina col peso corporeo o con quello del fegato si sarebbero
dovuti ottenere risultati perfettamente corrispondenti fra loro.

I rapporti trovati dal Venturoli fra la ferratina e il peso del corpo
dicono, come abbiamo già osservato, che col procedere dell’ inanizione
diminuisce progressivamente la quantità di ferratina del fegato e precisa-
mente mentre nel caso normale si avevano per 1 kg. d’ animale 86 millig.
di ferratina, dopo 10 giorni di inanizione se ne ebbero 50, dopo 13 se ne
ottennero 45, dopo 15, 26 e doro 43 soli 22. La stessa diminuzione o
qualcosa di simile si sarebbe dovuto notare nel rapporto percentuale del
fegato, invece nel caso normale si ebbe 0,29 di ferratina per cento di
fegato e negli altri rispettivamente 0,17 — 0,07 — 0,24 — 0,11. Le cifre date
dal Vay, il quale nel suo lavoro non dice il peso degli animali d’ espe-
rimento, sono per i casi normali 0,15 — 0,17, e in due prove dello stesso
fegato 0,16 e 0,20.

Nelle mie esperienze ebbi a trovare neì casi normali e in cani digiu-
nanti da 24 ore le cifre di 0,59 — 0,22 — 0,23 — 0,11 — 0,16 come percen-
tuali della ferratina contenuta nel fegato, in perfetta corrispondenza con
le quali trovai per kg. d’ animale, i valori 0,18 — 0,06 — 0,06 — 0,03 — 0,05.
Da ciò si può arguire secondo me che il fegato durante l’ inanizione subisce
variazioni di massa assai diverse da animale ad animale e non in rapporto
con la durata dell’ inanizione, variazioni di massa che eventualmente po-
trebbero anche invalidare i risultati che si riferiscono alla ferratina.

Tenendo tuttavia per probativi cotesti risultati mi pare che la induzione
più esatta che possa formarsi secondo essi e secondo l’ esperienza del
Marfori sia questa che la ferratina del fegato scema ogni qualvolta si
tolga all’ alimentazione il ferro (Marfori) oppure le sostanze albuminose,
come ha fatto il Venturoli con la inanizione. In questo caso infatti non
sì può parlare di sottrazione di ferro perché il Venturoli ha dimostrato
che col procedere dell’ inanizione questo metallo cresce nel fegato e in
un caso anzi esso crebbe pure nel sangue.

Cosieché in conclusione mentre le esperienze dell’ uno e dell’ altro dei
due sperimentatori prese a sé non sarebbero dimostrative, si compensano
l’una con l’altra e permettono di giudicare che a formar ferratina nel

— 644 —

fegato è insufficiente la sola presenza di sostanze albuminose abbondante-
mente assorbite dal tubo gastro-enterico, le quali sostanze non trovereb-
bero nel fegato il ferro a cui riunirsi per formare cosi ferratina, e d’altra
parte l’ abbondanza di ferro nel fegato quale si ha coll’ inanizione non dà
nessuna formazione di ferratina per la mancanza di corpi albuminosi nel
tubo gastro-enterico.

Ciò premesso si comprende come possa essere autorizzato il giudizio
che per aumentare la ferratina del fegato sia necessario introdurre insieme
nell’intestino ferro e sostanze albuminose, ma finora non può ancora
strettamente essere ammesso che tale aumento si ottenga con l’ introdu-
zione di ferratina, la quale ancora non si é dimostrato che venga assor-
bita tale e quale com?’é stata introdotta.

Era dunque pure ammissibile il concetto che si potesse formare ferra-
tina per molte altre condizioni che mettessera a disposizione del fegato
del ferro e delle sostanze albuminoidi, era possibile che la ferratina potesse
bensi rappresentare un assorbimento di composti di ferro e albumina già
formati nell’ intestino o anche quivi introdotti bell’ é formati, ma era pure;
possibile che la ferratina potesse anche rappresentare un prodotto di ela-
borazione di sostanze liberatesi dal sangue o dall’ organismo per l’ infiuenza.
di veleni o di altre condizioni sperimentali, e che quindi il suo significato
fisiologico e farmacologico fosse molteplice.

Le esperienze sovra esposte del Vay, non erano certamente sufficienti
a risolvere la questione per le considerazioni di metodo, che abbiamo già
indicato e anche perché non é possibile il determinare se nei casi pato-
logici studiati, il fegato potesse chiamarsi valido al lavoro speciale della
formazione della ferratina. Un lavoro uscito dalla scuola di Strasburgo
parve risolvere la questione nel senso non certamente favorevole al signi-
ficato alimentare della ferratina. Il Dott. Kurata Morishima (1) osser-
vato che secondo le esperienze di Cloetta e Voit la emoglobina nel
tubo intestinale sì converte in emina, introdusse questa sostanza nelle vene
e sottocute di conigli e cani e trovò che se ne produceva un deposito nel
fegato con trasformazione in ferratina. Invece secondo lo stesso Morishima
dagli ordinari composti di ferro come il tartrato, il fegato non forma fer-
ratina, e d’ altra parte la milza, i muscoli non formano ferratina neppure
dall’ emina.

La maggior parte delle esperienze del Morishima furono eseguite in
vitro ponendo cioé una poltiglia di fegato in contatto con una soluzione
alcalina di emina e lasciando a sé per 2 a 5 giorni in una stufa. Nelle

(1) Dott. Kurata Morishima — Ueber die Schicksale des Hàmatineisens im thierischen Orga-
nismus. Arch. f. exp. Path. u. Pharmak. 1898. Vol. XLI, pag. 291.

— 645 —

stesse condizioni si metteva del fegato senza emina e si determinava suc-
cessivamente il ferro dell’ ematina e quello dell’ emina. Per impedire
la putrefazione si aggiungeva timolo. In queste circostanze aumentava
il ferro della ferratina, non é detto se aumentasse la ferratina, dimodoché
il Morishima crede a torto di aver dimostrato una trasformazione
della emina in ferratina argomentandola dalla maggior quantità del
ferro della ferratina. Del resto sono condizioni tanto eccezionali quelle
in cui la sostanza del fegato avrebbe dovuto secondo il Morishima
esercitare la trasformazione scomponendo | emina e combinando poi
il ferro con l’albumina, che piuttosto vien in mente abbia potuto la
ferratina gia esistente impadronirsi di altro ferro come fa col processo del
Marfori l’albumina d’ove per la formazione della. ferratina artificiale.
È vero bensi che secondo il Marfori la presenza del sangue non osta-
cola la formazione della ferratina, ma innanzi tutto, questo accenno è troppo
vago e qui si tratterebbe solamente di produrre una ferratina più ricca di
ferro. Le prove che io ho fatto lasciando 24 ore una dissoluzione di sangue
in menstruo lievemente alcalino, senza potervi poi determinare traccie di
ferratina farebbero pensare che occorresse proprio qualche altro elemento
perché il ferro dell’ emoglobina fosse liberato, ma le esperienze del Mori-
shima duravano da 2 a 5 giorni e a una temperatura più opportuna per
una trasformazione.

Altre esperienze furono eseguite dal Morishima su animali viventi
e precisamente con iniezioni sottocutanee di emina in un cane ed in un
coniglio. Questo mori di peritonite, il cane fu ucciso perché presentava
ascessi nel posto delle iniezioni.

Nel coniglio cui si erano somministrati gr. 0,097 di Fe in forma di
emina (1 gr.) in 11 giorni, non si trovò che un aumento di gr. 0,00681 di
ferro della ferratina per cento di fegato. Nel cane erano stati iniettati
gr. 0,0485 di Fe, equivalenti a 0,5 di emina e si ebbe un aumento di
gr. 0,00137? di Fe della ferratina per 50 di fegato. In entrambi i casì gli
aumenti furono stabiliti per confronto con casi normali, ma veramente
trattandosi di due soli casi non potremmo tener molto conto di tali risul-
tati con differenze così lievi. Quante oscillazioni sì trovano nella quantità
della ferratina e nel ferro di essa da animale ad animale! Per ciò le ri-
cerche del Morishina che sembravano dover risolvere la questione della
formazione di ferratina dal sangue non la risolvono affatto, per ciò e per
altre più gravi ragioni ancora.

Il Morishima giudica come ho accennato che la trasformazione del-
l’emina in ferratina sia avvenuta dacché secondo lui era aumentato il
ferro della ferratina. Innanzi tutto non essendovi ferratina che contenga
sempre la stessa percentuale di ferro è vano il voler risalire dalla quantità

Serie V. — Tomo VILI. 82

— 646 —

di ferro a quella della ferratina. In secondo luogo, per determinare il ferro
della ferratina il Morishima ha determinato il ferro nel filtrato del decotto
del fegato e non già proprio nella ferratina precipitata entro questo decotto,
come si deve fare! Ora é noto, che cotesto decotto, precipitatane la ferra-
tina, contiene ancora del ferro che sta disciolto e non é punto apparte-
nente alla ferratina. II Vay, che ha seguito le determinazioni sullo stesso
saggio di fegato, estraendone prima la ferratina e poi dosando il ferro
rimasto nel filtrato e quello del residuo di fegato, ha ottenuto delle quan-
tita notevoli di ferro dal liquido nel quale ia ferratina era stata precipitata.

Il Vay trovò in due cani rispettivamente millig. 3 e 5,6 di ferro %
di fegato ed in una seconda prova del primo fegato trovò 6 millig. invece
di 3, il che dimostra che lasciando macerare la poltiglia di fegato si hanno
scomposizioni maggiori o minori che liberano del ferro ed alterano i corpi
che lo contengono.

Io volli eseguire alcune prove in doppio sopra alcuni fegati usando però
il metodo di decozione indicato dallo Schmiedeberg, e solamente in un
caso per confronto eseguendo anche la determinazione della ferratina col
metodo del Vay.

La Tabella II contiene i risultati di queste prove le quali oltre al por-
gere una dimostrazione evidente, se anche ve ne fosse bisogno, che nel
liquido di decozione del fegato dopo la precipitazione della ferratina resta
del ferro, servono a dimostrare arche | inconveniente che può essere dato
dal metodo del Vay, e gli ottimi risultati che si ottengono con quello dello
Schmiedeberg e col processo da me tenuto per il dosamento del ferro.

TABELLA JI.

Numero | Quantità Ferratina Fe della Ferratina Enea) Ferro del residuo
3 dela
dell 3 6 QAR i o
fegato Peso 1/0 peso YA ui peso VO peso 0
esperienza | in gr. assoluto | di fegato | assoluto| ferratina | assoluto |di fegato | assoluto | di fegato
ee 107,13 | 02088 | 0,1948 | 0,01172 | 5,614 | 0,00467 | 0,0043 | 0,037(*) | 0,034
i 107,13 | 0,2120 | 0,1978 | 0,01209 | 5,705 | 0,00482 | 0,0044 |0,0365(*)| 0,034
Se 107,13 02412 0,2251 | 0,003784 | 1,568 0,00074 | 0,00069 | 0,0174 0,016
107,13 0,2490 0,2324 |0,004229 | 1,697 0,00118 | 0,0011 0,0169 | 0,0158
0 89,28 0,1844 0,2059 | 0,00059 0,719 0,00207 | 0,0023 0,0042 | 0,0047
i 99,28 DI x si — | 000252 | 00028 | 00044 | 0,0049
sn 100 0,6216 0,6216 0,0025 0,4058 0,0048 0,0048 | 0,0085 0,0085
52,57 (‘)| 0,2414 0,4591 | 0,00096 | 0,3976 |0,0051 (*)|0,0098 (*) | 0,0022 0,0042

(*) Calcolati per differenza dal ferro totale determinato separatamente.
(**) Questa determinazione fu eseguita col metodo usato dal Va y.

— 647 —

Dopo le- cifre che ho riportato chiamare ferro della ferratina tutto quello
che si trova nel decotto del fegato non é possibile, molto più poi riflettendo
che la macerazione della poltiglia di fegato solamente per un’ora é suffi-
ciente a determinare una maggior dissoluzione di ferro nel liquido e ten-
derebbe quindi per questo solo meccanismo a far credere ad un aumento
della ferratina; se come ha fatto il Morishima si dovesse chiamare
ferro di ferratina tutto quello del decotto di fegato.

Per quanto abbiamo detto adunque se le osservazioni del Vay non si
prestavano a risolvere la questione da noi posta, meno ancora vi si pre-
stavano le esperienze del Morishima le quali oltre a tutto si fondavano
sopra. un errore di fatto.

È certo che l'introduzione di emoglobina o di un pigmento ematico in
un organismo é un buon metodo per risolvere il problema, ma più oppor-
tuno apparisce il determinare una emolisi nello stesso animale stimolando
così il fegato ad una iperfunzione e rendendo più facile per tal modo una
eventuale formazione di ferratina nel fegato, osservare allora se la ferra-
tina e il suo ferro si accrescano e in quali limiti.

È facile anche a comprendersi come le esperienze del Venturoli
sulla inanizione non potessero rispondere alla domanda che mi ero fatto,
poiché innanzi tutto troppo complicato è l’ insieme dei fenomeni che si
osservano durante questo stato e mentre sul principio di esso sì ha ten-
denza al risparmio di tutti i tessuti più essenziali, solamente più tardi si
altera e si distrugge il sangue. In secondo luogo, come il Venturoli fa
osservare se vi @ distruzione di tessuti in genere nell’inanizione, quella
del sangue è minima non già secondo me, perché abbia valore l’ osserva-
zione del Kohan di un aumento dell’ emoglobina da perdita di acqua,
giacché cotesto aumento non é che relativo, ma bensi perché vi ha minore
consumo di emoglobina in confronto degli altri principi solidi del sangue,
come é stato dimostrato dall’ Hermann (1).

Fu mia cura speciale di scegliere animali nelle stesse condizioni speri-
mentali, saggiare sopra di essi i diversi sistemi di ricerca e dopo averli
sacrificati nel medesimo modo, lavato il fegato fino a totale allontanamento
del sangue, dosare la ferratina, il ferro di questa e il ferro totale preso
sopra un saggio a parte dello stesso fegato.

La questione mi parve dovesse risolversi in modo certo con questo
ordine di esperienze le quali dovevano essere prodotte all’ infuori del-
l’ influenza dell’ alimentazione appunto per impedire in qualunque maniera
che il ferro alimentare concorresse alla formazione della ferratina.

(1) Hermann — Untersuchungen ueber den Hàmoglobingehalt des Blutes bei vollstàndiger Ima-
D to) (©) lo
nition. Pfitiger’s Arch. Vol. 48, pag. 280.

— 648 —

Alcune prove furono poi diretto a delucidare un po’ la questione del-
l'influenza dell’ alimentazione sul deposito stabile del ferro nel fegato.

Metodo e condizioni sperimentali.

Le mie esperienze sono state eseguite sopra canì che erano mantenuti
a sola alimentazione di pane per un tempo variabile e lasciati poi digiuni
per 24 ore, quindi erano dissanguati dalla carotide fino ad arresto del
QUORE:

Ottenuti dati normali da servire di confronto ho eseguito tre serie di
esperimenti :

a) ho somministrato veleni ematici, e a un certo momento della
distruzione sanguigna determinata con la contatura dei globuli e col dosa-
mento dell’ emoglobina ho sacrificato gli animali ed eseguite le determi-
nazioni sul fegato;

5) ho iniettato per via intraperitoneale dosi cospicue di emoglobina
ottenuta da sangue di cane ed osservata |’ emoglobinuria oppure decorso
un dato periodo di tempo dall’iniezione ho dissanguato i cani nel medo
sopra detto;

c) ho somministrato ferro medicamentoso per bocca e per iniezione
ipodermica a cani alimentati con solo pane ed ho osservato nel fegato il
modo di comportarsi della ferratina dopo tale trattamento. |

Innanzi tutto, per quello che si riferisce al metodo di estrazione della
ferratina naturale ho creduto necessario di seguire quello indicato dallo
Schmiedeberg (lav. cit.) come il solo che potesse dare veramente la
ferratina contenuta nel fegato. È ben vero che si potrebbe sempre pensare
che anche il metodo delio Schmiedeberg consistente nella decozione
della poltiglia di fegato nell’ acqua e successiva precipitazione del filtrato
potesse essere un modo di preparazione e non di estrazione, in quanto il
ferro potrebbe durante l’ ebollizione combinarsi con certi composti albu-
minosi e dare la ferratina, ma a cotesta stregua tutto é possibile, mentre
nel caso attuale la cosa non é probabile.

Il metodo del Marfori, seguito anche in parte dal Vay, consiste
nell’ alcalinizzare con un poco di ammoniaca il menstruo nel quale deve
poi avvenire la decozione e lasciar digerire per un’ora circa a tempera-
tura ambiente. Il Vay ammette solamente la macerazione alla temperatura
ambiente senza far precedere l’alcalinizzazione. Le prove che ho eseguito
a questo proposito e che ho ricordato più indietro dimostrano che tessuti
i quali col metodo dello Schmiedeberg non danno ferratina, la danno
invece con quello del Marfori, ma producono però allora una ferratina

— 649 —

artificiale, e cosi pure la sola macerazione consigliata dal Vay produce
talora un aumento della ferratina, in qualche caso una diminuzione; il che
prova come possano talora coteste condizioni essere migliori o peggiori e
venirne quindi una formazione maggiore o minore di ferratina.

Io ho eseguito diverse prove del metodo di estrazione ed ho trovato
ottimi risultati da quello dello Schmiedeberg verificandoli con doppia
determinazione, alirettali non ho avuto dal metodo del Vay. L’espe-
rienza IV della tabella 1% e la XX della tabella 3* danno la dimostrazione
di questi buoni risultati, mentre nella esperienza VII nella quale ho otte-
nuto le cifre date dalla tabella 1° volli tentare anche il metodo Vay e
trovai operando sopra le stesse quantità di fegato (gr. 57,13) rispettiva-
mente gr. 0,0804 col metodo dello Schmiedeberg e 0,1076 con quello
del Vay. Su tutto il fegato una differenza cioè di 14 centigrammi sopra
un totale di 43. Nel caso XXII della tabella 3* fu eseguita la stessa prova
e mentre col metodo dello Schmiedeberg operando sopra 100 gr. di
fegato si trovavano gr. 0,6216 di ferratina, con quello del Vay con
gr. 52,97 di fegato non se ne avevano che gr. 0,2414 invece di 0,3267.
Ho portato solamente questi come esempi del fatto accennato, avvertendo
che parecchi furono i casi provati quando mi ero prefisso di seguire sola-
mente il metodo Vay, e prima ancora quello del Marfori, metodi, che
mi si dimostrarono di risultato incostante.

È superfluo che io descriva il metodo dello Schmiedeberg, del
quale già ho detto sommariamente, e tuttavia opportuno l accennare alla
grande comodità della filtrazione sotto la pompa per poter lavare rapidamente
il residuo con acqua bollente dopo averlo fatto bollire non meno di 4 volte
in nuova acqua prima di buttarlo sul filtro. Il filtrato é sempre limpido
quando | animale digiuna da 24 ore, è invece più o meno opalino certa-
mente per presenza di glicogene se l'intestino non era vuoto, e ciò imba-
razza | operazione. Riguardo alle determinazioni del ferro é necessario
che mi intrattenga per quanto brevemente. Avevo a mia disposizione vari
metodi, uno dei quali mi aveva dato risultati eccellenti nel dosamento del
ferro nella bile (lavoro citato), voglio dire quello del permanganato potas-
sico, con le modificazioni dell Hamburger. Mi accorsi tuttavia che in
queste nuove determinazioni esso non mi dava valori costanti, anzi non
potei eseguire neppure una determinazione esatta sul fegato, mentre tutte
le prove che facevo in bianco con soluzioni titolate di ferro davano i
risultati esattissimi e consueti.

Indicazioni fornitemi dal Prof. Ciamician e prove eseguite in propo-
sito mi convinsero che la combustione ad alta temperatura rendevano
insolubili i composti di ferro che venivano formandosi, tanto che 1’ acido
cloridrico non li estraeva più dal materiale carbonizzato o incinerato. Bru-

— 1650, —

ciando con un po’ di bisolfato di K le ceneri già ottenute si toglieva.
l’ ostacolo, che non si presentava quando si dovevano bruciare piccolissime
quantità di sostanza organica, come nel mio lavoro sulla bile.

Ma avanti di aver potuto appurare questo fatto aveva gia tentato
altri metodi, e innanzi aveva ricorso a quello più solito della preci-
pitazione in forma di fosfato. Questo processo è troppo noto perché occorra
esporlo, ma neppur esso dava buoni risultati e non già come si afferma
perché l’acido acetico aggiunto per disciogliere i fosfati terrosi possa discio-
gliere parte del fosfato di ferro, ma perchè nella successiva combustione
del filtro sul quale il fosfato era stato raccolto, questo si riduceva ora più
ora meno per opera del carbone prodotto dal filtro. Né valeva il bruciare,
come é indicato, il filtro separatamente dopo averne tolto tutta la massa
principale del precipitato. La piccola quantità che rimaneva sul filtro subiva
una forte riduzione e le cenerì del filtro stesso avevano un colorito giallo-
gnolo per quanto lieve, che pur faceva fede della formazione di ossido dal fo-
sfato. Pensai allora di raccogliere il fosfato su filtri secchi tarati, come facevo
per la ferratina, avendo cura di lavar il precipitato con acqua leggermente
addizionata di acido acetico in modo che sul filtro non rimanesse traccia
né di cloruri, né di acetati, né di fosfati che si formano nel bicchiere di
precipitazione. Servendomi del reattivo del Nessler potei eliminare fino
alle ultime traccie di ammoniaca (acetato di NH?) ed allora fui sicuro che
non esisteva null’ altro, perché la reazione dell’ ammoniaca si rivelava
ancora intensa quando il cloro, che pur vi era in quantità ben maggiore
non sì riconosceva più col nitrato d’ argento e acido nitrico.

Prove in bianco che eseguii con ferro metallico pesato disciolto e poi
precipitato e raccolto in forma di fosfato mì dimostrarono ampiamente la
bontà del metodo usato.

Il fegato estratto dall’ animale appena appena dissanguato non è mai
privo di sangue, lo lavai sempre con soluzione fisiologica a 20° facendo
passare 4 litri circa di soluzione dalla cava e lasciandola fluire dalla porta.
Il fegato si lava cosi molto regolarmente, a bassissima pressione e prende
un colorito pallidissimo, color caffè e latte molto chiaro, con tendenza al
giallognolo nei casi di ematolisi. Il lavacro è assai più rapido ed esatto
per la cava che per la vena porta. Appena tolto dall’ animale il fegato col
diaframma e vasi annessi era pesato, poi lavato perfettamente, quindi
tagliati gli annessi e pesatili si toglievano dal peso totale e si aveva così
il peso netto del fegato.

Per le determinazioni si prendevano parti del fegato lavato, che si
rapportavano poi col calcolo al peso netto avanti la lavatura.

Operando in questo modo mi pare di aver eliminato le inesattezze del
metodo di dosamento della ferratina, della determinazione del ferro, e

— 651 —
prodotte inoltre dalla presenza del sangue che avrebbe portato certamente
un alto contenuto di ferro. Il ferro della ferratina era dosato col metodo
gia indicato e dopo aver incinerata la sostanza previa dissoluzione in
acqua ammoniacale addizionata di un po’ di carbonato di soda. Senza
questa precauzione la ferratina é di difficilissimo e lungo incineramento.

La prima serie di esperienze comprende sette cani ed i risultati sono
esposti nella tabella III.

In essa è manifesto che la protratta alimentazione con carne e la breve
distanza dall’ ultimo pasto hanno grande influenza sulla quantità della
ferratina. Infatti il 1° cane ha il massimo di 0,69 di ferratina % di fegato
perché la determinazione fu fatta 10 ore dopo l’ultimo pasto, di pane e
carne, la stessa dieta, ma con una distanza di 24 ore dal pasto dà sola-
mente 0,59 °. Invece diete di solo pane prolungate fino a un mese danno
quantità assai più piccole di ferratina }4 e anche meno delle precedenti,
ed anche un’alimentazione carnea non prolungata sebbene aumenti la
ferratina non la porta tuttavia ad alto valore come una dieta prolungata
per parecchio tempo.

Il peso del fegato in rapporto a quello del corpo si mantenne in tutte
le esperienze anche successive fra il 31 e il 43. Solamente le esperienze
con forti introduzioni intraperitoneali di sangue diedero una cospicua dimi-
nuzione del peso del fegato in ragione forse del piccolo lavoro di questo
organo, sia perché gli animali nel frattempo si cibavano meno assai, sia
perché l’emoglobina introdotta, non era tutta assorbita dal circolo portale
e quindi giungeva al fegato anche in quantità frazionantisi perla porta di
entrata dell’ arteria epatica. Invece sotto l’azione dei veleni ematici per
quanto |’ alimentazione venisse trascurata dagli animali, il fegato aveva
molto lavoro portatogli dal materiale sanguigno proveniente dalla milza
e versantesi nel fegato attraverso alla vena porta. Troviamo quindi. il
massimo volume in un caso di avvelenamento con pirodina, nel quale il

lar]

rapporto fra il peso del fegato e quello del corpo fu di 1:27.

A — Cani in condizioni fistologiche.

(Vedi Tabella III pagina seguente)

Questa prima serie di esperienze, delle quali la tabella III riassume i
risultati comprende sei animali. Il 7° era operato da dodici mesi di fistola
biliare cistica permanente e da nove mesi era smilzato. Il fegato era in
ottime condizioni, quando il cane fu ucciso si trovava in ottima salute e
aumentato dal peso iniziale. Era stato nutrito con alimentazione mista
abbondante con prevalenza di carne, e quando fu ucciso era digiuno da
24 ore. Non ostante l’ abbondante nutrizione la ferratina che si rinvenne

TABELLA II. — Rapporto tra la ferratina, il ferro contenutovi e il ferro totale epatico.

EER
È

SS
© ‘E
o È
ER UD
CAO,
52
2
Li di
I

24, 111,799

II
15, IV, 799

III
10, V,°99

IV
2. VII, 799

V
26,111,7900

VI
26,111,7900

VII
6, VII, 99

(*)

CARATTERI

dell’ANIMALE | dell'esperienza

Cagnetto ba-
stardo.
Kg. 5.

Cagnetta gio-
vanissima di
Kg. 3,110.

Cagna adulta.
Kg. 5.

Can barbone,
vecchio.
Kg. 8,900.

Cagna adulta.
(e. 6,700.

te

Cagna giovane
g. 6,400.

Cane bracco.
Kg. 12,500.

CONDIZIONI

Dieta mista, —
Digiuno da 10
Me (CU) ceo

Dieta mista.
Digiuna da 24
OR®s a d'oro

Dieta mista.

Ha mangiato
nella matti-
nata. str.

Dieta di pane
per 80 giorni.
Digiuno da 24
ORO è davo o

Dieta di pane
(300. gr. per
tre giorni).

Digiuno da 24
Oro adi

Dieta di carne
400 gr. per tre
giorni.

Digiuna da 24
Ore

Operato da
mesi di fistola
biliare, smil-
zato.

Digiuno da 24
OLeH nt n è

Peso
del

fegato

114,3

96,4

151,4

235,7

(A)
_
do

203

305,7

tra

Rapporto
fegato e corpo

1:43

1293

1:31

1631

1:40

FERRO EPATICO

Ricevette per altre esperienze 0,53 di iposolfito di sodio nello stomaco.
(*) Ricevette per dimostrazioni di scuola 0,0025 di apormorfina, col risultato

per Kg.
di

0,00085

0,00032

0,00094
000105

0,00039

0,00190

0,00073

FERRATINA FERRO DELLA FERRATINA
oo di |per Kg. ae | yi
Totale > di — Totale "a A
fegato |animale ferratin| fegato [animale
0,7932 | 0,6939 | 0,1532 |0,00427 0,538 |0,00373
0,5737 | 0,5951 | 0,1844 | 0,0010 0,174 | 0,00103
)0,5306 | 0,2251 | 0,0603 |0,00832 | 1,5684 | 0,0035
) 0,5478 | 0,2324 | 0,0622 | 0,0093 | 1,6977 | 0,0039
0,2313 | 0,1091 | 0,0345 |0,00267 | 1,1548 |0,00126
0,3428 | 0,1688 | 0,0535 |0,01218 | 3,5532 | 0,0060
0,4301 | 0,1407 | 0,0344 |0,00912 | 2,1218 |0,00298
ordinario.

Totale

0,0181

0,0048

0,00597

0,04829
004929

0,01656

0,08153

0,0158

°/, di | per Kg.
di
fegato |animale

0,0158 | 0,0036
0,0049 | 0,0015
0,00394 | 0,00119
0,0205 | 0,00548
0/0209 | 0,0056
0,00781 | 0,00247
0,04016 | 0,0127
0,00519 | 0,00127

RAPPORTO

tra ferro
di ferratina
e ferro epatico

1:6,2

1:6,6

319

— 653 —
fu scarsa, e abbastanza ricca di ferro, mentre il ferro totale era piuttosto
inferiore al normale che non superiore, tanto più quando si consideri che
l’animale aveva abbondante cibo carneo da parecchi mesi, fatto questo
che contraddice alle osservazioni del Tedeschi (1) e che potrebbe tuttavia
essere in rapporto colla fistola che l’animale portava da molto tempo.
Un egregio allievo del mio laboratorio il Dott. Panà si é occupato della de-
terminazione del ferro epatico in cavie smilzate e nei diversi periodi dal-
l’ asportazione ed ha appunto trovato una diminuzione del ferro in un
tempo lontano dalla estirpazione ed un aumento poco dopo di essa. Il rap-
porto che trovai nel mio caso fra il ferro della ferratina posto eguale ad 1
e quello epatico fu il più grande di tutti cioè di 1:1,5 quasi che in questo
caso la ferratina si fosse serbata indipendente dal ferro totale del fegato.

Quanto agli altri sei casi che ho detto studiati in condizioni fisiologiche,
le condizioni sperimentali sono segnate brevemente nella tabella.

Nel N. 1 si ebbe la minore distanza dal pasto e in corrispondenza con
questo fatto si osservò la quantità di gran lunga maggiore di ferratina %,
di fegato. Anche il ferro totale epatico fu relativamente alto. Si noti tuttavia
che fu questo l animale che in condizioni normali aveva il fegato più pic-
colo di tutti e però le percentuali di ferratina e ferro del fegato dovevano
divenire più elevate anche per questa considerazione.

In ogni modo non fosse altro, cotesta esperienza appoggerebbe il con-
cetto della influenza dei pasti sulla quantità della ferratina e del ferro
epatico, confermata anche dalle esperienze successive che provano come
la lontananza dai pasti coeteris paribus diminuisca l’ uno e 1’ altro.

Dei 5 cani tenuti a digiuno di 24 ore osserviamo che conteneva il
massimo di ferratina il fegato di quelio che era stato tenuto a dieta mista
e che nel protocollo è segnato con le caratteristiche di cagnetta giovanis-
sima. La percentuale di ferratina in questo caso raggiunse il 0,59 mentre
negli altri oscillò da 0,10 a 0,23 %. Nello stesso tempo si osserva che il
N. VI alimentato esclusivamente con carne non presento affatto un percen-
tuale notevole di ferratina, ma appena il 0,16 e il N. V alimentato con
solo pane segnò il minimo cioè il 0,10. Ora, valendosi della mia osserva-
zione, che la carne col metodo dello Sehmiedeberg non da ferratina,
potrebbe pensarsi che il cane cosi alimentato avesse poca ferratina appunto
per questo fatto, ma allora il ferro della carne non dovrebbe ritenersi per
ferro alimentare il che nello stato attuale delle nostre conoscenze è un
assurdo.

Il contenuto in ferro della ferratina in tutte queste esperienze nelle

(1) A. Tedeschi — Das Fisen in den Organen normaler und entmilzter Kaninchen und Meer-
schweinchen - Beitràge zur patholog. Anat. u. z. allgem. Pathol. Bd. XXIV, pag. 543.

Serie V. — Tomo VIII. 83

— 654 —

quali certamente non entrava nessun elemento estraneo fu diversissimo.
Esso variò da un minimo di 0,174% a un massimo di 3,55, il primo
nella cagnetta giovanissima quasi ad ammonirci che quella ferratina non
esprimeva materiale alimentare per riguardo al ferro, del quale un orga-
nismo giovane avrebbe avuto bisogno, ma piuttosto rappresentava un corpo
albuminoso impadronitosi di ferro residuo e naturalmente scarso in indi-
viduo giovane. Il massimo poi di 3,55 %, si ebbe nel cane nutrito con sola
carne, evidentemente perché il ferro contenuto in questo cibo é facilmente
assorbito ed é abbondante e lascia un ricco deposito nel fegato, deposito
che viene usufruito dal corpo albuminoso che si unisce al ferro per for-
mare ferratina.

Questo ferro disponibile è naturalmente compreso nel ferro totale epa-
tico, quale esso sia o sotto quale forma non sappiamo certamente. Anche
il Morishima mentre distingueva nelle sue determinazioni il ferro della
ferratina, da quello dell’ ematina, ne considerava pure un residuo al quale
non sapeva quale forma assegnare. Sarà esso inorganico ? È certo tuttavia
che nei nostri casi la dove il ferro totale epatico era più copioso si trovò
una ferratina più ricca di ferro e ciò nel N. VI dove il ferro totale ebbe
il massimo di 0,04 %, di fegato, e invece la ferratina fu scarsa di ferro più
che in ogni altro caso nel N. II dove appunto il contenuto percentuale del
ferro fu minimo cioé di 0,0049.

Noi vediamo dunque delinearsi fin da ora le osservazioni: 1° che la
ferratina é in rapporto colla qualità, e la distanza dei pasti, senza tuttavia
che apparisca necessario |’ ammettere che essa rappresenti la forma del
ferro alimentare; 2° che il ferro della ferratina è in rapporto con la quan-
tità del ferro totale del fegato, sulla quale non può certamente avere infiuenza
attesa la lieve percentuale che lo rappresenta e che è appena % % % della
totale del fegato.

B — Animali sottoposti ad ematolisi.

(Vedi Tabella IV pagina seguente)

Dieci cani hanno servito a queste prove. Essi erano stati tenuti per
parecchio tempo ad una dieta mista e ben determinata di carne e pane,
sottoposti poi all’ ematolisi per opera di dosi varie di pirodina e di acido
pirogallico, in due casi si usò anche iposolfito di sodio per altre ricerche,
24 ore dopo l’ ultimo pasto furono sacrificati nel modo consueto e il fegato
preparato e usufruito come si disse più sopra. La tabella IV porta tutti i
risultati di queste esperienze, credo tuttavia necessario il notare rapida-
mente i fenomeni progressivi dell’ avvelenamento a scanso di interpreta-
zioni erronee:

8: | c00°0 | TEIO0 | 761040 | FITOO‘O | 29700°0| 8L600 | 289000] TLITO | 0SLP°0 | Seoz%0
SI:1 | 8000 | 6100 | 313040 |! g000°0 | SoT0000 | 0930 | 9110040! SFar'o | ezor'o | 1epP°0
2°Z:T | 820070 | Faso | 28010 | oto0'0 | pooo | 1260 | tIrto0| zorx'o | ezen'o | ozes4
&P:T | 3IO0 | 09700 | 819040 | 9220000] T9010°0 | 98£0 | PEVIO‘0| OTGO‘0 | &6F80 | pTGrO
= LVI00 | 9700 | LOETO — = o = 3600 | 8830 | 9TI80
ST:I | STIOO | SPPOO | SE2040 | £9000°0| E20040 | 969940 | z6800°0| 16600 | 06C80 | L6gc%0
63:11 | 6ITO0 | 12r0°0 | 8S800 | ooo | tpto‘0 | TE | seo | sero | poor'o | gozeto
63:T | 8SIO0| 92F00 | 0500] eFooo'o | 97too'o | costo | azroo'o| 6Ortto | #guw'o | 2e9c°0
8E:I | 160040 |"pz00 | 2e0r00| cso00°0| az00%0 | ace | GGTTOS0| rrozo | cerco 6680
TEST | FGGIO(O| ISLO0 | SOGLIO | 29000%0 | SEz00°0 | 20940 | #Lg00°0| 62010 | c2gg%0 PLI90
D po]
2: So orevtue 0peSa] opewumue| 07eSaj |'umpe119] opewurue| 07239]
SIAE Ip 0[e30L | Ip 0[eIOL Ip “| etero
Lar; no) ° È 6 L
305 ‘Sy dod| ip % ‘Sy dod| ip % IP ‘Sy 10d TDAYA EI
co =
g© ©| ODILVAI OUUHI VNILVUUHI VIIHO OUNUMA VNILVUUHA

odioo 2 07839]
81)
o710ddey

pil

86: I

TE: I

ww
(ov
i

06: 1

OTT

GEE

L'OVI

VIS

ISFOL

G'608

E6CI

0VeT9]
10P

os0d

** ‘o1ejnSniS
2]]Q9U dI]OA
onp ul eN IP
OY[osodi Ip
93719 ‘ozIeuI
Tè I 9 03 II

‘podi 9}]oA
onp UI ‘0IP
-OS IP 0}J]os
-odt Ip 920715

OZICUI LT [19 9L II

09I[peso1Td 0p
IDR Ip 08119
‘018501 GI Il

‘091[peSoard
OPIOE IP 080
“13 ‘0153 8w
LIE AO E 0
‘TreSoard oproe
Tp Aa 119 ‘015
Seu g,1 9 S II

* * 09T]pesoatd

OPIOB IP 060
“19 84 II 9
[I ‘0)joa onp uf

‘* ‘@UIpoard 1p
090 “15 “p 88
[e o]ride 6 pe

SIR E UTPOI
“td 1p 28% 13
‘olriade g.I[e
OzIgUI 0g [ed

TEO
“td Ip 480 18
‘aride e Te
ozIeuI 8g Ted

Id tp 62° 19
OZI CUI FI [e
‘IQq0J I [2A

‘9 (3
‘outdjoa aueg

‘009€ ‘SM
‘ourd
-[0A_0p0useI

‘00F°G ‘SM
‘eIMmp
-e timouseg

‘008°8 ‘5%
‘0}U9 [TO BUI
‘QUOqeq due

‘0039 95M
‘01I]999A dUeI

‘003° ‘95M
‘ojmpe eueg

MANDI
‘o)mpe aued

‘00V°7 ‘SM
VPICIS
-eq ego used

‘(opeu
-y osed) 9 Sy
‘ourd
-]0A_0peuseI

quouwri9dso 1p | ATVININV IPP

INOIZIUNOO

IIULLVUVO

666 ‘III ‘13
ITAX

66. ITI ‘8I
IAX

66. A ‘I
AX

66.°A ‘0
ATX

66. AT
IIX

66. AIFI
ITX

66: AI°9L
IX

66. AI 0L
x

66. AI ‘9
Del

GGCIII ‘ST

IIIA
=
7,
2 =
o È
n ®
ei da
o
ISIMI®
(CE
D A
0
v_S

‘ISITOYEUI® e[[op ezuongul — ‘AI VITISVI

= bo6 —

N. VII ucciso il 18 Marzo 18399. Fin dal 13 Febbraio 1899 mentre
pesava Kg. 6,600 possedeva 100 di emoglobina e 7,370.000 globuli rossi,
si cominciò a iniettargli dosi di centigr. 6 di pirodina sottocute, ripetendole
fino al 14 Marzo. Il 22 Febbraio dopo 2 sole dosi si ebbe albuminuria,
Hb. 75, glob. 4,580000.

Il 27 id., albuminuria, orine itteriche, Hb. 45, glob. 4460000, ottimo
appetito.

Il 14 id., Hb. 45, glob. 3,350000.

Il 17 id., Hb. 40, glob. 3,2320000, mangia tutta la razione.

N LDG ueciso 1186 9April'enili8999PesoMiniziale M<e385:

Il 28 Marzo, Hb. 95, glob. 6,850000, pirodina cg. 5.

Ji 3011d Hb 3073l0 520004 pire dinage 586°

IMSA prileTYHb- (697 alo=5:0 73000 piro dina Ne ANl0;

Il 3 id., Hb. 60, glob. 3,970000, albuminuria, orine itteriche ; ultima dose
ì pirodina eg. 10.

Il 5 id., Hb. 40, glob. 2,680000, consuma tutta la razione.

Q
Di
ni

NOS RUE iso Ri S10NApriletis99NPeseBiniziale Ms g55008

Il 30 Marzo, Hb. 100, glob. 7,040000, pirodina cg. 7.

Il 3 Aprile orine albuminuriche, itteriche, ematuriche, riceve cg. 10 di
pirodina e continua in buone condizioni non ostante che 1’ 8 Aprile abbia
Hb. 40, glob. 3,9580000 riceve altri 0,10) pirodina.

Il 10 Aprile pesa 4 Kg., Hb. 30, glob. 3,100000.

REST egiso IO von 199% Vreso miziale 143, Si1u00,

Il 9 Aprile, Hb. 95, ‘glob. 7,400000, riceve 3 dosi di 20 cg. ’’ una, di
pirodina iso e e prole:

Il 13 Aprile, Hb. 75. Il 16 Aprile sta male, non avendo mangiato da
24 ore è ucciso. Orine itteriche con poca albumina. Hb. 30, glob. 2,270000.

N. XII ucciso il 24 Aprile 1899. Peso iniziale Kg. 6,900.

Il 22 Aprile 1900, Hb. 85, glob. 6,950000, acido pirogallico cg. 40.

Il 23 id., Hb. 58, glob. 6,190000, urina. itterica. Fatta la 2° iniezione
con 50 eg. di acido pirogallico il cane rifiuta il cibo.

Il 24 id., Hb. 45, glob. 5,600000. Sangue piceo, la sera alle 19 Hb. 30,
glob. 3,0500000, metemoglobina nel sangue.

N. XIII ucciso il 12 Maggio 1899.
Peso iniziale Kg. 10. Hb. 75, giob. 5,700000, acido pirogallico gr. 0,50.
Il ? Maggio, Hb. 58, glob. 5,700000.

— 657 —
L’ 8 id., Hb. 62, glob. 6,300000. Seconda iniezione di acido pirogallico
CERO.
Il 9 id., Hb. 45, glob. 5,420000.
Il 10 id., Hb. 35, glob. 3,500000, albumina ematuria, orine itteriche.
TI fi2/1dSeHbr22,Isl0b. 1460000.

N. XIV ucciso il 20 Maggio 1899.

Peso iniziale Kg. 5,900. Hb. 100, glob. 8,200000, acido pirogallico cg. 40.

Ii 17 Maggio un po’ abbattuto. Hb. 90, acido pirogallico cg. 40.

Il 18 id., Hb. 50, albuminuria intensa, orine itteriche, ì’ animale rifiuta
il cibo.

Il 19 id., le stesse condizioni. Hb. 45, metemoglobina nell’ urina.

Il 20 id., Hb. 45, glob. 3,000000.

N. XV ucciso il 21 Maggio 1899.

Peso iniziale Kg. 4,800. Hb. 90, glob. 5,780000.
Il 19 Maggio 1899, acido pirogallico gr. 1,20.

Il 20 id. rifiuta il cibo. Hb. 45, glob. 4,430000.

Il 21 id. le stesse condizioni. Hb. 48, glob. 3,890000, albumina, sangue
nelle orine.

N. XVI ucciso il 18 Marzo 1899.

Il 16 Marzo pesava Kg. 3,800, ha ricevuto sottocute 76 cg. di iposolfito
di soda in due volte il 16 e il 17 Marzo. In 24 ore ha perduto 60 cc. di
sangue estratto dalla carotide.

N. XVII ucciso il 21 Marzo 1899.
Ha mangiato nella mattinata, ha ricevuto nella giugulare gr. 1,26 di
iposolfito di soda, ha sopportato 4 piccoli salassi di 15 cc. l’uno in 48 ore.

Fuori dei due ultimi casi nei quali la determinazione del sangue non
fu eseguita per dimenticanza, ma da analogia di fatti doveva ritenersi essa
fosse minima, vediamo che in tutti gli altri l’ ematolisi fu più o meno
intensa, ma sempre gravissima.

Nel N. XII l’ Hb. discese da 75 a 22 e i globuli da 3,700000 a 1,460000.

Disgraziatamente la determinazione del ferro della ferratina andò per-
duta in questo caso; ma il ferro totale mostrava l’ intensità dell’ ematolisi
con la sua percentuale elevata nel fegato.

Un fatto che si verifica costantemente in questi casi è un aumento se
non molto notevole certo apprezzabile della ferratina, ma anche qui si può
rilevare facilmente l’ influenza della distanza dai pasti, perché i tre animali
che rifiutarono il cibo per l’azione dell’ acido pirogallico e rimasero più

— 658 —

di 2 giorni mangiando poco o rulla, presentarono anche la minima percen-
tuale di ferratina nel fegato e cioé da 0,28 a 0,35. Non si può escludere
certamente che in qualche caso non abbia potuto anche 1’ alimentazione
esercitare la sua infiuenza, perché solamente negli animali che si trova-
vano in buon appetito si sospendeva regolarmente il. cibo, gli altri invece
erano uccisi appena si osservava che lo rifiutavano per 24 ore di seguito,
e questa osservazione per il modo con cui fu eseguita non poteva essere
esatta. Tuttavia se facciamo una media di tutti i dati raccolti nella tabella IV
e la confrontiamo con una simile ottenuta dalla tabella HI vediamo che i
cani normali danno una media di 0,3591 di ferratina %, di fegato mentre
quelli sottoposti alla ematolisi danno 0,4203 cioè una cifra solo lievemente
superiore.

‘Noi vediamo dunque che le nostre esperienze confermerebbero i risul-
tati del Morishima sebbene le prove di questo osservatore fossero così
poco dimostrative. Di fatto se il Morishima ha dedotto la quantità di
ferratina dalla quantità del ferro contenuto nel decotto del fegato e ne ha
arguito un aumento di ferratina, ciò non vuol dire per nulla che nei suoî
casi la ferratina fosse veramente aumentata, perchè nessun argomento,
nessun fatto autorizzava tale conclusione.

Quanto al ferro della ferratina troviamo in questa serie di ricerche
valori molto disparati e cioé da un minimo di 0,305%, di ferratina a un
massimo di 3,112. In entrambi i casì il ferro totale epatico era molto co-
pioso e se ad esso è da attribuirsi la ricchezza della ferratina in ferro, la
stessa ragione avrebbe dovuto valere per l’uno e l’altro. La distruzione
globulare come si vede dai protocolli delle esperienze fu la medesima,
solamente un po’ maggiore fu nel XI che si trovava anche in peggiori
condizioni quando fu ucciso, avendo ricevuto anche in ragione del suo
peso una maggiore quantità di veleno. Né si può pensare che nel XI che
si era rifiutato a mangiare si fosse prodotta una quantità minore di fer-
ratina rispetto al N. X, ferratina che trovandosi in piccola quantità cir-
condata da molto ferro si fosse caricata esuberantemente di questo metallo
Ciò non si può pensare perché precisamente come tutti gli altri dati an-
che la percentuale della ferratina nel fegato fu la medesima quasi in
entrambi i casi. A parità dunque di circostanze é possibile anche sotto
l’emolisi trovare delle ferratine molto ricche e delle altre molto scarse di
ferro, come sì trovano precisamente anche in casi perfettamente normali
e tenuti nelle medesime condizioni. Si potrà nel caso attuale attribuire
importanza speciale al veleno sulla funzione del fegato o degli organi
ematopoietici ? Certamente nell’esp. XI la milza era grossa 3 volte almeno
più del normale e ciò negli altri casi non si aveva. L’organismo ha dun-
que fortemente risentito l’azione emolitica ed effetto speciale può anche
essere stato la formazione di una ferratina assai carica di ferro.

— (09 =

Anche il cane dell’esp. XIV rifiutava il cibo e si mostrò abbattuto, la
‘sua ferratina era delle più ricche in ferro, non così il N. XV che tuttavia
aveva poco ferro di ferratina e anche poco ferro epatico.

Ciò per quanto si riferisce ai rapporti fra i diversi casi di questa serie,
se li confrontiamo coi casi normali vediamo che la quantità percentuale
del ferro nella ferratina non è in rapporto costante con la quantità del
ferro totale epatico. È bensi vero che non si trovano ferratine abbondanti
di ferro in casi di fegati che ne sieno poveri, ma si verifica il fatto oppa-
sto, che cioé da un fegato che contiene molto ferro come ad esempio
quello dall’esperienza VIII si può ricavare una ferratina relativamente po-
vera di ferro. Anche in queste prove tuttavia il fegato più povero e cioé
quello della esp. XVI diede la ferratina più povera. Questi rapporti fra il
ferro totale e quello della ferratina sono del resto bene espressi nella ta-
bella IV* con valori molto oscillanti che non si osservano certamente nei
casi normali ove essi sono espressi da 3, } 3. Qui invece troviamo oscil-
lazione da 4, a ‘4, cioé valori dieci volte maggiori uno dell’ altro.

Che i diversi veleni ematici possano determinare condizioni diverse più
o meno favorevoli alla produzione della ferratina é probabilissimo. Essi
agiscono diversamente sugli elementi sanguigni, sugli organi ematopo-
ietici ed é certo che quelli che rapidamente danno albuminuria come
la pirodina sciogliendo l’ emoglobina, distruggendo i globuli e direttamente
o indirettamente ledendo il rene devono anche essere causa di maggiore
lavoro nella milza e nel fegato e nel midollo delle ossa, organi tutti nei
quali sono possibili trasformazioni e formazioni di composti di ferro.

L’iposolfito di soda certamente diede i minori disturbi e minore fu la
quantità di ferro che si trovò nel fegato dimostrandosi però anche qui,
che entro certi limiti il ferro della ferratina per quanto dipendente dal-
l’epatico può notevolmente variare da un caso all’ altro.

C — Animali sottoposti a diverse somministrazioni di ferro.

(Vedi Tabella V pagina seguente)

Nella tabella V* sono riuniti 7 casi di animali nei quali si accrebbe
la quantità del ferro nel fegato con diversi modi e cioé con iniezioni in-
traperitoneali di soluzioni acquose di sangue, o anche di sangue defibrinato,
oppure con iniezioni sottocutanee di preparati ferruginosi salini o con
somministrazione di questi per bocca.

Accenno brevemente anche qui ai fenomeni presentati da questi ani-
mali duranti il periodo sperimentale.

I ———————————————————r_—————————_—_—_—_—_—__<—+——|É11j-. 11! <—-—--——r*1-1<—<x-|*1n111111111111111————————————1111 n tttttttt'tt't'r'r'r'r'‘‘f'ée*‘
TABELLA V. — Influenza delle somministrazioni di emoglobina e di ferro.

Numero e data
esperienza

dell’

XVIII
25, V, 799

ID
31, V,799

xo
13, VI, 199

NOS
3, VII, 799

OI
16, VII, 799

XXIII
10,XI1,°99

XXIV
10, XII.?99

CARATTERI

CONDIZIONI

dell’ANIMALE |di esperimento

Cagnetta spina.
Kg. 9.

Cane terrier
bastardo.
Kg. 8,700.

Bracco bastar-
do. Kg. 15,200.

Cane bassotto.
Kg. 9,500.

Cagnetta quat-
trocchi.
Kg. 6.

Cagnetto nero
adulto.
Kg. 5,800.

Cagnetto gri-
gio adulto.
ISCR SOON

Il 24 maggio
iniezione pe-
ritonale di 91
ce. di sangue
di cane in 180
ERO.

Il 30 maggio
iniezione di
263 gr. di san-
gue defibri-
IU VORSI O

Il 2 e il 7 giu-
gno iniezioni
di 350 gr. di
sangue di-
sciolto in H?0.

Nutrizione ot-
tima, il 2 lu-
glio iniezione
sottocutan. di
gr. 0,1226 Fe
come Fe? CIS.

Dieta di pane
da un mese.
3 iniezioni
sottocutan. di
Fe? C16—= Fe
000 Ce

Dieta di pane,
iniezioni di
citrato di fer-
ro Fe : 0,164.

Digiuno da 18
ROSSI

Dieta di pane.
Citrato di fer-
ro per bocca:
gr. 0,2220 Fe

Digiuno da 18
ONCE

Peso
del

fegato

220

166,4

200

160

205

Di FERRATINA
(Oo
n= Ci
zo
SP o %, di | per Kg.
e & | Totale di

o fegato |animale

a
1:40 0,7654 | 0,3478 | 0,0850
1152 0,8261 | 0,4964 | 0,0954
1:50 ) 0,5916 | 0,1918 | 0,0339

» 7 0,6006 | 0,1978 | 0,0395

TA 0,4118 | 0,2059 | 0,0433
1:30,7 | 0,9945 | 0,6216 | .0,1657
1:32 0,8670 | 04398 | 0,1494
1:38 | 09735 | 0,4749 | 0,1248

FERRO DELLA FERRATINA

FERRO EPATICO

VU, di

per Kg.
di

ferratin.| fegato [animale

% di
Totale
0,01645 | 0,2149
0,00464 | 0,5561
0,03321 | 5,6148
0,03425 | 5,7054
0,00132 0,719
0,00403 | 0,4059
0,070 8,074
(*) =

0,0074

0,0019

0,0109
0,0112

0,00066

0,00252

0,039

0,00182

0,00053

0,00218
0700225

0,00013

0,00067

0,012

Totale

0,04411

0,01832

0,15138

0,0154

0,02539

0,2402

0,0273

0, di

fegato |animale

0,020

0,0110

0,0.498

0.0077

0,0158

0,1357

0,0133

per Kg.
di

0,0049

0,0021

0,0099

0,0016

0,0042

0,0414

0,0035

tra ferro

di ferratina
e ferro epatico

RAPPORTO

1:11,6

162

1:34

._. (*) Nella ferratina estratta da 100 gr. di fegato il ferro era in così poca quantità da non potersi prestare alla determinazione, un fatto simile
si ha per quantità di ferro inferiori a 1 milligramma.

— 661 —

N. XVII ucciso il 25 Maggio 1899 peso iniziale Kg. 9, ha partorito da
poco tempo, ancora ha le mammelle molto turgide Hb. 75 Glcb. 5460000.

Si iniettano il 24 Maggio alle 19, cc. 91 di sangue di cane sciolti fino
al volume ce. 280, in acqua distillata bollita che si introducono nel peri-
toneo con metodo strettamente asettico.

Il ferro introdotto in questa maniera fu di gr. 0,01728 (1). Il giorno dopo
l’animale rifiutò il cibo, era un po’ abbattuto. L’urina contiene albumina
abbondante, emoglobina, e sangue, non pigmenti biliari. Fu ucciso l’ani-
male alle 14 del 25.

Non sì trovò traccia di liquido nel peritoneo.

Il fegato non presentava fenomeni notevoli fuori di una colorazione
scura simile a quella dei cani avvelenati con pirodina.

N. XIX. Peso iniziale Kg. 8,700, Hb. 100, glob. 6920000, riceve nel
peritoneo il 30 Maggio 1899 gr. 0,2087 di Fe. in forma di sangue defibri-
nato (gr. 263) di cane.

Il giorno dopo il cane è in ottime condizioni, è stato tenuto a digiuno,
Hb. 110 glob. 7,460000. Si dissangua l’animale dalla carotide, si trova poco
sangue nel peritoneo, un poco anche in una sacca sul fianco destro do-
vuta probabilmente a che nei movimenti fatti dall’animale durante l’inie-
zione l’ago cannula usci dal peritoneo e rimase nello spessore della parete
addominale. Urina lievemente albuminurica, fegato colorato come il pre-
cedente.

NSSSXtuccisoRilNi3*slusno 3899TPResotiniziale Kg. 15, Hb. 80, glob.
5650000. Il 2 Giugno 1899 si iniettano nel peritoneo gr. 503 di una solu-
zione di sangue presso a poco del valore di quella iniettata al N. XVIII.

Il saggio di determinazione è andato perduto. .
[l 3 Giugno il cane mangia svogliato, Hb. 75, il 5 ha emoglobinuria,
del resto mangia con appetito, Hb. 80.

7 Giugno. Ottime condizioni, nell’ urine limpide si trova qualche fioc-
chetto rosso risultante di corpuscoli rossi. L'animale non aveva orinato
da 40 ore! temp. rettale 39,5. Si iniettano nel peritoneo 150 gr. di sangue
di cane in 150 di acqua distillata.

L’$ Giugno sta bene, Hb. 75, glob. 5250000.

10 Giugno idem, Hb. 60, glob. 4860000, orine itteriche con emoglobina.

13 Giugno idem, Hb. 90, glob. 5830000, si dissangua a 24 ore dall’ ul-
timo pasto, fegato e milza normali.

N. XXI ucciso il 3 Luglio 1899. 24 ore prima si erano iniettati sotto-

(1) Il sangue era stato estratto da un cane che aveva un bassissimo tasso emoglobinico.

Serie V. — Tomo VIII. 84

— 662 —

cute gr. 0,1226 di ferro in forma di percloruro, soluzione leggermente
acida. Non si è avuto nessun disturbo.

Hb. 95, glob. 7200000.

Nel luogo dell’iniezione si osserva qualche macchietta color ruggine,
nessuna lesione.

N. XXII ucciso il 16 Luglio 1899. Peso iniziale Kg. 6,300.

Il 13 Luglio (Hb. 90) si iniettano sottocute gr. 0,2906 di Fe. in forma
di percloruro come il N. XXI.

Il 14 Luglio ottime condizioni.

Hb. 100, glob. 6975000, 2* iniezione di Fe.

15 Luglio Hb. 95, glob. 7800000. L’animale sente molto dolore nel
luogo della 1* iniezione, si pratica una terza iniezione come le precedenti.

16 Luglio. L'animale non ha mangiato affatto, nel luogo della prima
iniezione si trova una vastissima piaga a fondo netto che lascia vedere i
muscoli sottoposti. Sembra che il cane si sia staccato coi denti la cute
che era indurita, dolente. Si uccide il cane per dissanguamento. Hb. 105,
glob. 9000000! temp. rettale 40.

Da un saggio di sangue estratto dalla carotide si trova che esso con-
teneva gr. 0,801 di Fe. per mille, quantità molto elevata, ma in rapporto
col tasso emoglobinico.

Nel luogo delle altre due iniezioni si osservano larghi scollamenti e
e nella penultima la pelle era già in via di necrosi.

N. XXIII ucciso il 10 Dicembre 1898. Peso iniziale Kg. 5,700.

Ha ricevuto dal 18 Novembre iniezioni di citrato di Fe. ammoniacale,
10 cg. ogni iniezione.

In complesso ha ricevuto gr. 0,164 di Fe.

Il 7 Dicembre si rileva un ascesso formato nel luogo di una iniezione,
si apre largamente e mentre nella giornata aveva mangiato poco, ripren-
dono poi ie buone condizioni e il giorno 9 la razione era consumata per
intero.

A 18 ore di distanza dall’ultimo pasto é ucciso per dissanguamento.

Pesa Kg. 3,800 lo stomaco si trova vuoto.

N. XXIV ucciso il 10 Dicembre 1899, peso iniziale Kg. 7, si sommini-
strano in dosì giornaliere per bocca gr. 0,2225 di Fe. in forma di citrato
ammoniacale.

L’animale ha goduto sempre ottima salute e il 10 Dicembre pesava
Kg. 7,800 a digiuno da 18 ore. Lo stomaco si trovò vuoto.

— 663 —

In questa serie si trova il cane che ha dato una delle massime quan-
tità di ferratina per 100 di fegato, cioè 0,62, quantità che è stata sorpas-
sata solamente dal cane normale N. I° che si trovava in 10* ora dall’ ul-
timo pasto. Il cane che ha dato 0,62 è il N. XXII che pare ingoiasse
l’escara formatasi sul posto di una iniezione di ferro, ha tenuto luogo
cotesto di un pasto carneo ricco di ferro ? Io non saprei. È certo che
l’animale non mangiò la sua razione, non si trovò traccia dell’ escara e
venne ucciso appunto per non sorpassare il limite ordinario del digiuno
cioé 24 ore. D'altra parte il cane era in ottimo stato di nutrizione provati
dall’altissimo valore emoglobinico e dal grandissimo numero dei globuli.

Degli altri casi (Numeri XXIII e XXIV) i valori percentuali della ferratina
sono quelli che possono attribuirsi alla distanza dal pasto (18 ore), e quanto
agli animali che ebbero soluzioni di emoglobina essi si comportarono
come quelli sottoposti ad ematolisi, presentarono cioè un leggero aumento
della quantità di ferratina. Ciò per i Numeri XVII e XIX.

Ma nel caso N. XX la quantità di ferratina tanto più sicuramente accer-
tata perché ne fu fatta doppia determinazione, fu assal piccola, raggiunse
uno dei valori dati dalle diete di solo pane, quale infatti era quella con-
sumata dal cane N. XX, e dalla distanza di 24 ore dal pasto. Eppure la
quantità di sangue che fu somministrata al cane, fu la massima di tutte,
una in due volte, e l’animale se ne risenti pochissimo, e fu ucciso 11
giorni dopo la prima iniezione e 3 giorni dopo l’ultima, mentre gli altri
due cani parimenti iniettati con sangue furono sacrificati il giorno dopo
l’iniezione. Certamente questi si trovavano gia vicini alle condizioni degli
animali avvelenati con sostanze ematolitiche, e nei quali sì va distruggendo
mano a mano del materiale alterato dal veleno esinvece il cane N. XX
ha potuto smaltire Je sostanze albuminose provenienti dal sangue intro-
dotto e limitarsi ad accumulare nel fegato il ferro. A prova di questa
interpretazione ricordiamo che i cani N. XHI e XIV ebbero appunto l’acido
pirogallico rispettivamente 4 e 3 giorni prima di essere uccisi, veleno,
che inoltre agisce rapidamente, e invece il cane N. IX che diede il mas-
simo di ferratina fu avvelenato con forte dose di pirodina, che agisce
fortemente il giorno dopo e fu ucciso propriamente quando la distruzione
globulare era massima essendo il numero dei globuli portato da 6835000
a 2680000!

Quanto al ferro della ferratina troviamo anche qui delle oscillazioni,
In questa serie tuttavia vediamo che si trovano le percentuali più elevate,
ma nessuna eccezione alla regola che abbiamo formulata, che cioé da
fegato povero di ferro non si forma mai una ferratina che ne sia relativa-
mente ricca.

Il N. XX che come abbiamo detto ha smaltito lentamente il sangue

— 664 —

iniettatogli ed ha potuto accumulare molto ferro’nel suo fegato presenta
anche un percento di 5,65 di ferro della sua ferratina, valore più alto di
tutti quelli trovati fin qui, e il N. XXIII cui é stato somministrato per inie-
zione del citrato di ferro ammoniacale, quello stesso che si usa in terapia,
mentre presenta una quantità di ferro epatico veramente enorme 0,13%
ha dato una ferratina che conteneva 1°8,07 di ferro ° ,. Nessuna delle fer-
ratine che sono state estratte fin qui dal fegato normalmente conteneva
tanto ferro e non raggiunge certamente questo risultato il citrato di ferro
che sia stato dato per bocca. Noi vediamo infatti nel N. XXIV che il ferro
epatico è poco abbondante, non sorpassa il massimo normale, ma in ogni
modo supera la media.

Ciò non ostante la ferratina preparata da 100 gr. di fegato conteneva
cosi poco ferro che non si poté raccoglierlo sicché può dirsi che essa non
doveva essere maggiore di 1 milligr. di fosfato di ferro vale a dire di
milligr. 0,3 circa di ferro. Sara dunque vero che occorra introdurre note-
voli dosi di ferro per la cura delle anemie? Ma già la questione oggi é
molto complicata, e sbaglierebbe molto chi continuasse a parlar in genere
di cura della clorosi e dell’anemia, quando la patologia e la clinica hanno
dimostrato forme diversissime per decorso, per importanza, per prognosi,
per cura.

Certamente dopo le recenti osservazioni del Nolke (1) gli effetti delle
iniezioni ipodermiche non si dovrebbero più temere, dacché egli ha dimo-
strato che il ferro per introduzione lenta non ha azione tossica né negli organi
nei quali si deposita né a distanza, neppure quando la quantità deposta
€ forte.

Il ferro introdotto artificialmente si comporta secondo il Nolke come
quello depositato per distruzione di globali rossi in talune malattie e spe-
cialmente, egli dice, nell’anemia perniciosa. Che questo metallo si man-
tenga a lungo quando l’accumulo é forte, é noto da tempo e occorrono molti
mesì perché venga allontanato dall’organismo.

Quale fatto debba intervenire perché il ferro così deposto per uno dei
meccanismi accennati vada a far parte della ferratina epatica non è dato
ora di conoscere. Le esperienze che ho fatto sul contenuto del decotto di
fegato e del residuo e che sono segnate nella tabella Il permettono di
asserire che il ferro di questi depositi non è solubile nella sua massima
parte, ma si trova nel residuo che avanza sul filtro. Cosi si ecmportò
anche il ferro deposto nel fegato nei cani N. XXI e XXII nei quali sì era
somministrato del ferro per iniezione sottocutanea. Si potè vedere inoltre

(1) Dr. Nélke. Ueber experimentelle Siderosis. Arch. fir exp. Path. u. Pharm. Vol. 43, pag. 342.

— 0

da queste stesse esperienze come quel ferro che era insolubile col metodo
diretto e semplice dello Sechmiedeberg, lo diviene invece quando il
fegato sia lascîato macerare secondo il processo del Vay, e tanto più lo
diverrà col metodo del Marfori. Cotesto ferro non può rimanere dunque
nel fegato allo stato minerale, ma come gia ha notato il Gaule si orga-
nizza passando chi sa per quali e quante modificazioni. E il ferro introdotto
per bocca potra pure divenir utile quando sia riescito a depositarsi, utile
intendo per il suo valore istogenetico non già per la funzione indiretta
cui alcuno volle chiamarlo. Già è stato dimostrato dal Woltering che
il manganese, il quale può pure assorbire l’acido solfidrico dell’intestino
non fa punto aumentare né il ferro del fegato, né quello dei nucleo -pro-
teidi che vi si trovano. È stato dimostrato dal Méòrner (1) che il ferro
non diminuisce affatto di per sé la quantità del solfo coniugato delle urine,
non serve dunque a limitare le putrefazioni intestinali. Ciò del resto è
anche stato dimostrato fra noi da Conti e Vitali (2) nelle clorotiche
sottoposte all’uso del ferro.

Ma ciò non ci interessa qui, la ferratina può anche essere chiamata
in aiuto per molti casi di anemia o di clorosi, ma a patto che non si
chiami il ferro degli alimenti.

Essa si assorbe meglio forse di altri prodotti, essa si deposita come
ha scritto il Marfori nel fegato, come tutti i preparati ferruginosi facili
all’assorbimento dell’ intestino. Ma per essa e dopo di essa cresce la fer-
ratina naturale ? cresce sempre ? e con quale risultato per }’ organismo ?

Noi abbiamo visto la ferratina naturale crescere dopo i pasti, ma indi-
pendentemente dal contenere essi poco o molto ferro alimentare, essa ha
bisogno evidentemente di un corpo albuminoso e di ferro; durante un pe-
riodo emolitico trova l’uno e l’altro e in certe condizioni cresce nel
fegato, ma a quale scopo ultimo ?

Potrà essa essere di nuovo usufruita dall’ organismo, sarà essa il mezzo
per il quale il Fe si mantiene nell’ economia animale con un bilancio così
piccolo, quale esso possiede ?

La ferratina naturale non ha un eontenuto costante di ferro, anzi è suo
carattere di presentare enormi oscillazioni. Si faccia depositare nel fegato
copiosa quantità di ferro col mezzo di iniezioni di semplice citrato, si
faccia traversare il fegato da corpi albuminosi assorbiti dall’ intestino in
digestione e si formerà della ferratina, come ricerche che ho già in corso
hanno provato, come le esperienze che ho esposto fanno credere.

(1) C. Th. Mòrner. Zur Frage ueber die Wirkungsart der Eisennittel. Zeitschrift fir phys.
Chemie, Vol. 18, pag. 13.

(2) Conti e Vitali. Sui processi di putrefazione intestinale nella clorosi. Annali di Chim. e
Farmacologia, 1894, pag. 321.

— 666 —

E queste mi permettono oggi di asserire :
1° La ferratina naturale è in rapporto diretto con la abbondanza della
alimentazione e con la vicinanza dei pasti. Essa tuttavia non è un com-
posto determinato di ferro, che corrisponda al ferro alimentare.

Il ferro depositato nel fegato qualunque sia la sua provenienza, emolisi,
alimentazione, uso terapeutico, va a far parte della ferratina, che quindi
deve il suo ferro al tessuto dal quale è estratta e che può cedergliene
una quantità maggiore o minore a seconda del caso.

2° L’ ematolisi ha influenza sulla produzione della ferratina, che non
può tuttavia considerarsi solamente come un prodotto regressivo del
pigmento ematico.

3° Le esperienze eseguite ed osservazioni nuove ulteriori indicano
che la ferratina é un prodotto della digestione gastro-enterica o più pro-
babilmente enterica di corpi albuminosi, che si carica di ferro nel fegato.

Bologna, Maggio 1900.

Sa,

ho 3 d <> Ze
ASS

SOPRA UNA NUOVA CONTORSIONE ARGUATA

DI

SPECIALI ALLINEAMENTI NET CRISTALLI DI QUARZO

MEMORIA

DEL

Professor LUIGI BOMBICCI

(Letta nella Sessione del 27 Maggio 1900).

CON UNA TAVOLA IN ZINCOTIPIA

L’ importanza cui va assurgendo il fenomeno delle contorsioni curvi-
linee dei singoli cristalli, o di taluni dei loro adunamenti, specialmente
colle varietà arcuate, elicoidi e paraboloidi, nonché la divergenza di opi-
nioni e la recente polemica fra i inineralogisti che se ne occuparono, con-
dussero alla premurosa ricerca di nuovi esemplari contorti, di qualsiasi
specie; inoltre, fanno ormai considerare come preziosi e degni di parti-
colareggiate descrizioni quelli che casualmente ci vengono sott’ occhio e
sotto mano, con curvature inusitate e distinte,

Ecco perché dopo di avere ripetutamente presentati a quest’ Istituto
scientifico di Bologna, con diverse memorie (*) molti ed istruttivissimi casi
di cristalli o gruppi di cristalli, con variati modi e gradi di faccie convesse,

{*) 60 » La singolare configurazione verticillata, a forma di grandi rose, delle lamine di acqua cri-

stallizzata. — Riv. scient. 1881.

72 » I grandi e mirabili fiori di neve. — Scienze popol. 1883.

32 » L’emiedria strutturale e il quarzo plagiedro in aggruppamenti paraboloidi. — Riv. Accad. 1872.

50 » Le sferoedrie nelle strutture cristalline. — Mem. Accad. 1880.

81 » Sulle superficie elicoidi e paraboloidi ne’ romboedri selliformi. — Mem. Accad. 1885.

89 » Sulla contorsione di tipo elicoide nei fasci di Antimonite del Giappone. — Mem. Accad. 1886.

125 » Le gradazioni della sferoedria nei cristalli. — Mem. Accad. 1891.

126 » Altri es. di contorsioni elicoidi nelle facce e negli aggregati simmetrici dei cristalli. — Mem.
Accad. 1891.

132 » Sulle guglie conoidi, rimpiazzanti le piramidi isoscelododecaedriche, in due esemplari di
quarzo, ecc. — Mem. Accad. 1891.

188 » Obiezioni alla ipotesi del Prof. Tschermak sulle curvature delle lastre paraboloidi. — Mem.
Accad. 1897-93.

193 » Nuove considerazioni sulle probabilità che talune anomalie di forma dei cristalli dipendano
da durevoli movimenti negli spazi naturalmente cristalligeni. -- Mem. Accad. 1889.

194 » Sulla Cubosilicite ecc. — Mem. Accad. 1899.

— 663 —

di prismi arcuati ed attorti ad elica, di placche o lastre di curvatura para-
boloide, presento oggi all'Accademia un nuovo gruppetto di cristalli, ri-
chiamando sulla singolarissima maniera delle curvature inerenti l’atten-
zione benevola dei Colleghi.

Giovami adesso il ricordare, sia pure rapidamente, la nota disparità fra
le idee espresse dall’illustre mineralogista dell’ Istituto di Vienna, Prof. G.
Tschermak, e quelle sostenute da me, in ordine alla causa delle con-
torsioni elicoidi e paraboloidi delle placche di quarzo, tipo di Gòschenen.
Viene messa così in maggiore risalto la importanza eccezionale del nuovo
esemplare che vado illustrando.

Il Prof. Tschermak suppone dovuta la curvatura elicoide delle plac-
che di quarzo ad un processo continuo di consecutive geminazioni ; del quale
processo non si avrebbero altri esempi in natura che quelli di Gòschenen
e gli analoghi de’ Grigioni, e pel quale converrebbe riformare il concetto
positivo delle geminazioni propriamente dette, tanto limpido, pratico e
razionale in ciascuna delle loro distinte categorie.

Io credo, invece, dovuta la medesima curvatura ad un’azione meccanica
contorcente, esercitatasi non gia, come taluno ammise, dopo la loro soli-
dificazione rigida, definitiva; ciò che sarebbe, nei casì tipici, addirittura
assurdo; bensi su laminette multiple di quarzo, durante le prime fasi della
loro costituzione; cioè, mentre perdurava in esse lo stato iniziale e tempo-
raneo, di plasticità di massa.

Altro non aggiungo in proposito avendo svolte le mie idee, accennate
le mie osservazioni e descritto il materiale radunato ed esaminato all’uopo,
colla scorta di fatti numerosi e bene accertati di scorrimenti e di moti
tangenziali del suolo, con fratture, intrusioni e pressioni oblique eec., in
due lunghe e recenti Memorie (N. 188, 193); faccio però notare che la mia
idea si presta a dar conto di tutti i diversi casi di curvilineità che fin ora
s’ incontrarono nel mondo dei cristalli; che essa giustifica la loro relativa
rarità pure restando in pieno accordo colla rimanenza e colla reciproca
analogia dei giacimenti de’ quarzi elicoidi tipici; infine, che lascia intatta,
nella sua bella e severa semplicita di concetto e di enunciato, la legge
delle geminazioni, e la classazione di queste.

Pi

Accettata che fosse la teoria del Prof. Tschermak occorrerebbero
tante leggi di geminazione quanti sono i casi già studiati, e gli esemplari
nuovi che potessero studiarsi; ossia un numero illimitato, esorbitante.

Ricordato questo, e implicitamente la Memoria nella quale |’ argomento
fu abbastanza sviluppato e discusso, passo senz'altro a descrivere |’ esem-
plare di cui é veramente istruttiva la conoscenza.

— €69 —
Esso porta nella collezione del Museo il N.° 44230. Proviene dai Grigioni,

stando al laconico cartellino scritto dal Prof. F. Pisani di Parigi, dal
quale l’ ho comperato nel mese scorso di Febbraio (1900).

Consiste in una irregolare scheggia allungata (m. 0,15 X 0,03 X 0,01
in media), di un micascisto granelloso ed alterato, sulle cui superficie più
estese sono sparsi confusamente lunghi e brillanti cristallini di quarzo jalino
limpido cui sì frappongono lamelle o placchette pure di quarzo, diafane e
sottili, dovute alla unione di piccoli cristalli appiattiti con parallellismo degli
assi della zona e,e, (contatto di coppie di spigoli opposti di questa zona);
inoltre, gruppetti irregolarissimi di tali placchette e di cristalli imperfetti,
riuniti e intrecciati senza veruna simmetria od iso-orientazione, con alcuni
minutissimi gruppetti di Mesitina gialliccia.

. Ma, sopra ciascuna delle due più estese ed opposte superficie di questa
scheggia, e fra mezzo alla moltitudine dei minuti gruppetti e cristalli sot-
tili, sorge una specie di cespuglio di cristalli assai più grandi, fra loro
contigui, con una direzione prevalente di comune parallellismo (vedi fig. 1,
Li n3} ENZO MVLIVIGEE

I cristalli più lunghi misurano 35 e 4 centimetri. E sono questi due
cespugli che meritano molta attenzione nella questione delle cause delle
curvature elicoidi, cosi cospicue nelle lastre multiple di quarzo.

Difatti, nell’ uno e nell’altro dei detti cespugli si vedono distintamente
alcune placche, relativamente molto allungate, prodotte esse pure dalle
unioni di cristalli appiattiti (var. che si dissero cunerforme e compressa
dal’ Haùy).

Con questo peraltro: ehe alcune sono composte da una serie di plac-
chette minori, o di cristalli appiattiti che si susseguono lungo le direzioni
degli assi principali; cosicché ciascuna placca potrebbe considerarsi come
un cristallo unico, laminare, al/lungatissimo e piegato ad arco (fig. 4).

Chiamerò questo tipo aggregato longitudinale —.

Altre placche, invece, risultano dalla successione ed unione di prismi
fra loro saldati frasversalmente; vale i dire per mezzo di coppie di spigoli
opposti della zona e, e, del prisma esagonale.

Ila curvatura, in questo caso deriva, per l’ insieme, da un graduato
spostamento dei singoli prismi, gli uni presso gli altri, nel senso degli assi
principali rispettivi (fig. 5 e 6). Questo tipo lo chiamerò — aggregato
trasversale —.

Basta la fig. 7 (doppia), per far vedere che i due tipi s’ identificano in
un caso solo di iso-orientazione di prismi adiacenti. Questa iso-orientazione
esiste nella direzione dell’ asse principale nel tipo longitudinale; in quella
di un asse secondario nel tipo 7#rusversale.

Serie V. — Tomo VIII. 805

— 670 —

Non sono riuscito a scorgere, in uno qualunque dei cristalli, tracce di
faccette di plagiedria. Di faccette rombiche una sola, ma bene distinta.

L’habitus dominante nei singoli cristallini di quarzo è di prismi allun-
gatissimi, in quelli che vedonsi sparsì ‘e distesi sulla roccia, somiglianti
ad aghetti; ma è di /astre appiattite, più o meno estese e sottili, date dalla
distorsione di cristalli prismatici per l’esagerata estensione di due facce
opposte nella zona prismatica e,, e, e delle conseguenti coppie terminali
dell'a rzona ‘et/e, P:

Sono appunto questi individui laminari, compressi e ridotti più o men
sottili dalla distorsione, quelli che saldandosi in lunghe serie dei tipi anzi-
detti conducono al fenomeno cui sono dedicate queste pagine.

Ed invero, la particolarità veramente interessante é questa : = Le placche
allungate di cui ho fatto cenno e di ambedue le maniere, sono arcuate;
sono incurvate notevolmente ; lo sono tutte nello stesso senso e in un co-
mune parallellismo, e dirette secondo piani normali alla maggior lunghezza
della scheggia. Talmente che, quelle di un cespuglio corrono dietro alle
consimili del cespuglio opposto, ricordando il movimento spirale che vedesi
talvolta nelle girandole doppie, a rotazione destrogira o levogira; e che
rappresento schematicamente colla fig. 8 della tavola.

Se si conducesse un taglio trasversale dell’ esemplare, sulla linea A, 8,
due cristalli multipli dei due cespugli opposti presenterebbero la disposi-
zione disegnata nella fig. 9; e se, invece, sulla linea C, D, la disposizione
disegnata nella fig. 10.

Le placche arcuate, la cui superficie esterna di curvatura corrisponde
alla sintesi di molte facce - e, - (prismat. esagon.), nella direzione stessa
dell’asse principale (zona e% . e, . P), sono tutte finamente striate. Le strie
sono della stessa specie di quelle che caratterizzano le sei facce della
zona e, e, e perciò sono normali all'asse ed agli spigoli di questa zona
medesima. Ma in una delle placche c. s., sono allineate obliquamente,
forse per effetto di un lieve spostamento di torsione.

Evidentemente in questi nuovi tipi di lastre arcuate non può invocarsi
ragionevolmente qualsiasi maniera o legge di geminazione.

Vi sì palesa troppo bene il fatto di una azione meccanica; troppo
chiaramente vi si riconosce la curvatura iniziale e progressiva de’ singoli
cristallini, accompagnata, e si direbbe quasi scolpita in ciascun gruppo,
da casi di grossolano spostamento ad angolo ottuso, di cristalli minori.

i =

Resta perciò solo a decidere se il moto girante, produttore della modalità
contorta e accartocciata, era inerente alla scheggia di sostegno delle plac-
che cristalline e dei prismi, ovvero se era inerente allo spazio entro il
quale i gruppi de’ cristalli si andarono iniziando e sviluppando, colla ano-
malia di forma che adesso li caratterizza.

Pensando ai molteplici casi di roccie scistose, quali gli argilloscisti ga-
lestrini a modo d’es., che assai di sovente si trovano accartocciati stret-
tamente a spirale, per via delle pressioni oblique e striscianti esercitate su
di essi dai moti tangenziali di scorrimento regionale; anzi valutando la
frequenza, la potenza, la vastità di tali moti, nelle zone orografiche note,
io propendo per la seconda interpretazione.

Le sezioni osservate sono di cristalli otticamente levogiri.

Le placche allungate ed arcuate del tipo ad adunamento trasversale sono
più estese e distinte nel cespuglio maggiore, cioè in quello che é più in
vista nelle fig. 1 e 2 della tavola.

Quattro di esse si ravvisano a primo sguardo.

Nell’altro cespuglio è più cospicua la disposizione ad arco e ad alli-
neamento longitudinale, data cioé da più cristalli che si susseguono (fig. 2).

Nei piccoli aggregati di placchettine, piane, sparse sulla scheggia, si
potrebbe forse ammettere una geminazione, parendo quasi costante l’angolo
col quale due placchette sono saldate insieme; ma non può aversene la
certezza stante le poliedrie e le forti ondulazioni delle superficie.

Quale la spiegazione di questa anomalia cristallogenica, di questa nuova
curvilineità avviluppante, negli assettamenti a lastra ed a placca dei prismi
di quarzo ?

Escludendo a dirittura talune interpretazioni aberranti, inammissibili
od assurde, quali per esempio: una azione meccanica flettente interve-
nuta dopo la formazione completa e la rigida e dura solidificazione dei
prismi e delle placche; ovvero un contoreimento accidentale per opera
di un accidentale ed ineguale riscaldamento, di un prosciugamento rapido,
pure inegualmente repartito; ovvero, un lavoro molecolare di geminazioni,
in diverse e coesistenti modalità di assettamento nelle quali ogni traccia
o tendenza di geminazione manca completamente; ovvero un fortissimo
innalzamento di temperatura capace di rammollire il quarzo (!!), operatosi
in esemplari che vedonsi perfettamente esenti da qualsiasi traccia di alte-
razioni operate dal calore, ecc.; escluse queste inverosimili aberrazioni non
resta, per giungere a qualche conclusione persuadente che ricorrere col

— 672 —

pensiero alle fasi iniziali del lavoro cristallogenico, e cercare nella neces-
saria mobilità delle particelle silicee nello stato nascente, ed in via di
orientazione reciproca, la probabilità di un efficace intervento di forze nel
lavoro delicato molecolare, durante il lentissimo prodursi dell’ equilibrio di
solidità rigida, definitiva.

È chiaro, peraltro che non basta, per interpretare le curvature e gli
accartocciamenti di cristalli di quarzo, invocare la iniziale mobilità delle
particelle fisiche primitive, costituenti. — Da tale mobilità dipendono ef-
fettivamente le infinite maniere di adito dei cristalli, di disposizioni dei
gruppi, di unioni, di saldature, d’incrocicchiamenti e d’ intersezioni reci-
proche dei prismi, sulle superficie degli spazi dove si eressero o si diste-
sero; ma il ridursi curvi, arcuati, elicoidi tanto i eristalli quanto i loro
aggregati esige qualcosa di più; esige che le infiuenze fisico-meccaniche
dello spazio in cui si generano i cristalli e si dispongono gli assettamenti
non agiscano soltanto alla rinfusa e con disordinate direzioni e intensità
di forza; bensi, con direzioni date, durevoli, e graduatamente mutabili in
un dato senso; tanto da avere come risultante materiale, nella massa cri-
stallizzante ad esse soggetta, una superficie gobba, o cilindroide spirale,
elicoide o paraboloide.

In altri termini, la spiegazione più ovvia, più razionale, e potrebbesi
dire unica delle indicate e ricordate curvilineità cristalline, di quella segna-
tamente offertaci dall’ esemplare cosi istruttivo e interessante che sta dinanzi
all'Accademia, si può formulare e generalizzare così :

« Durante il lavoro ceristallogenico, iniziale, lento e prolungatissimo, delle
particelle fisiche cristalline, per la loro reciproca orientazione e per i loro
assettamenti poliedrici definitivi, possono intervenire nelle direzioni delle linee
di forza, generalmente coincidenti con assi di simmetria; ed agire come in-
fluenze meccaniche, perturbatrici, i moti inerenti allo spazio in cui quel
lavoro si va producendo. Siffatte influenze, talvolta palesi come vere e grandi
violenze materiali nelle vacuità delle rocce cristallifere, possono talvolta com-
porsi per produrre risultanti curvilinee nelle fasi di graduate e prolungate
deviazioni ».

Questa conclusione può dirsi avvalorata da ulteriori osservazioni di fatti
importanti; non ultimo quello delle faccie cristalline arcuate e dei fasci
pure arcuati ecc., offerto dall’es. 44230; e può sperarsi dimostrata in modo
esauriente se i naturalisti cristallografi, i cultori della paragenesi dei
cristalli e delle roccie cristalline per metamorfismo vorranno comporre - la-
sciando idee preconcette ed artifici, discussioni e tesì di elevata ma estranea
stereometria - il magnifico e tuttor deficiente capitolo della storia fisica della
Terra, da intitolarsi :

LA GEODINAMICA NELLA GENESI E NELLA MORFOLOGIA DEI NATURALI CRISTALLI.

— 673 —

APPENDICE

INDICE DEGLI ESEMPLARI DI CRISTALLI CURVI, ARCUATI, DI CRISTALLIZZAZIONI
SINTETICHE ELICOIDI, DI FACCE CONVESSE, DI GRUPPI SELLIFORMI, VERTICILLATI ECC.,
POSSEDUTI DALL’ ISTITUTO MINERALOGICO UNIVERSITARIO DI BOLOGNA.

J.a Divisione: Cristalli prismatici, incurvati e contorti con molteplici fratture,
avvenute dopo la solidificazione rigida, e successivamente risaldate:
Cinque es. di Quarzo bianco nebulato, in grossi cristalli intersecantisi,
più o meno liberi ed infiessi; più notevoli quelli con i N. 4522,
4523, 4524. Provengono da Ornavasso (Piemonte).

2. Divisione: Lamine sottili, diafane, allungate, costituite dalla unione di una
serie allineata di placchette, lievemente concavo-convesse. Assai
arcuate o ricurve.

Il nuovo es. di quarzo N.° 44230, descritto nella precedente memoria.

Ovvero : creste allungate ed arcuate, derivanti dall’allineamento di più
cristalli lateralmente appiattiti a lastre, nel piano verticale dei loro
assi principali. Lo stesso es. N.° 44230.

Altro es. con feldispato, dell’ Isola d'Elba N.° 1532.

3.2 Divisione: Prismi arcuati, senza rotture visibili, sebbene striati distinta-
mente.
Es. N.° 1491, incurvato c. s. verso*l’estremità libera.

4.0 Divisione: Fasci fibroso-prismatici, curvati. Aleuni con torsione elicoide
destrorsa o sinistrorsa, ovvero colle due inverse direzioni :
Un magnifico cristallo prismatico, di Antimonite del Giappone, colle
due direzioni elicoidi. segnato col N.° 943.
Due fasci c. s. di Selenite sericolitica (N.' 1497, 1499);
Due fasci c. s. di Epidoto verde (N. 1495, 1500);
Due fasci c. s. di Tormalina nera (N. 1488, 1489).

5. Divisione: Adunamenti di prismi con prevalente ma non assoluto parallel-
lismo dei loro assi principali. Lastre lievemente contorte:
Placche di quarzo di origine filoniana.
Placca di solfo nativo, assai estesa, limpida (N.° 43586).

— 674 —

6.4 Divisione: Adunamenti di cristalli prismatici nelle direzioni delle loro
zone, con notevole deviazione dei rispettivi assi dal rigoroso paral-
lellismo; donde le contorsioni elicoidi e paraboloidi, di destra o di
sinistra. Generalmente con plagiedrie multiple, o sintetiche, nel
senso stesso della contorsione.

Tutta la magnifica serie dei quarzi elicoidi di Gòschenen, e segna-
tamente gli es. limpidi, grandi, incolori, destrogiri, dei N. 1533,
1534, 4227, 4229, 4234, 4255; bruni: 4225, 4226, 4232, 4233, 4247,
4248, 4251, 4269. Poscia, quelli levogiri (incolori) N.' 4228, 4267,
4268, 44113, 44263; id. bruni 4235, 4252, 44114, 44264.

Es. di Diopside di Valle d’Ala; N.' 1528, 1529.

Es. di Axinite d’ Oisans; N. 1530, 1531.

7.4 Divisione: Adunamento di più cristalli, disposti obliquamente in curva
spirale, in un piano.
Serie di cinque es. di quarzo di Porretta. Notevolissimi quelli recanti
IONI SSA SI ASSEGÌ
Ovvero, disposti in curva elicoide allungata, incipiente ecc.
Serie di venti es. fra i quali più distinti e istruttivi i N.' 732, 1525,
41935, 41939, 44298, 44299, 44300.

8.4 Divisione: Aggregati di minuti cristalli in sistemi romboedrici, ed altri,
incurvati a guisa di sella od a becco d’uccello (a superficie
gobbe, paraboloidi).

Es. di Dolomite selliforme, N.' 1558, 1564, 1565, 17012, 17013, 17018,
17019, 17020. Di Mesitina N.' 1567, 18961, 18966 (Traversella).

Prehnite a conchiglia N.° 1514 (Valle di Fassa).

Pirite in esaedri multipli, selliformi con abito romboedrico ; N.' 43166,
43392, 43393, 43399, 43400, 43600, 44247 (Chester Co. S. U. Am.).

Marcasita a squame convesse e dentellate N.° 1547.

9.1 Divisione: Aggregati mimetici, simili a cristalli sferoedrici, ellissoidali, a
spicchi, ecc.; per convergenza simmetrica di faccie curve, di decre-
scimento :

Campilite (Mimetese) N. 941, 943, 1515, 7926, 7927 (Cumberland).
Piromorfite N.° 1516 e altri (Nassau).
Pirite a nodo Gordiano N.° 16829 (Traversella).

10.2 Divisione: Disposizioni a verticilli spirali, ad accartocciamenti corolliformi
o floreali, di lamine petaloidee, cristalline, piane o curvilinee. (Tipo,
i grandi e magnifici ma effimeri fiori di neve; ossia ampie corolle di
acqua cristallizzata, come da disegni a tempera, fotografie da ste-
reoscopio, litocromie, ecc.).

— 675 —

Es. di Oligisto specolare detto a rose (Basanomelano) con i N. 925,
1009, 1012, 1544, 7791, 7792, 7793, 7799, 40834, 40939, 41619, 41783.

Es. di Baritina a rosoni N.° 1540-1549.

Es. di Miemite N. 1560, 1589 (Miemo-Toscana).

Es. di Calcite N.° 1548 (Iglesias).

Forme imitative curvilinee, lenticolari; Selenite in lenti isolate o ag-
gruppate fina seriet INS 3723793905209 1521, 1523) 1523.

Inoltre, i copiosissimi, mirabili esempi di facce curve, liscie e lucenti,
più o meno convesse per poliedria, nelle apposite collezioni speciali del
Museo, formate con i cristalli di ferro Oligisto, di Fluorite, di Solfo nativo,
di Selenite, di Calcite, di Quarzo della Porretta, di Hauerite, di Anglesite, di
Pirite mimetica di Galena, ecc., dei quali é superfluo il dare qui qualsiasi
cenno ulteriore, descrittivo.

Il numero totale degli es. più distinti e caratteristici, sopra enumerati,
é di centoventi.

INDICE DELLE FIGURE

N. B. — Le figure 4bis, 5 bis, 7, 8, 9, disegnate a mano, schematicamente, lo sono sol-
tanto per dare l’idea delle diverse disposizioni tipiche dei gruppi di cristalli
rappresentate idealmente, ed in semplice analogia col vero.

Fig. 1, 2, 3, 4, 5: fotografie prese direttamente dall’esemplare 44250 in posizioni alquanto:
diverse, con lieve impiccolimento, per dare l’idea dell’insieme, ponendo in vista
le placche ricurve del gruppetto più istruttivo (fig. 1, 2, 3, 5), e il sistema ricurvo
del gruppetto opposto (fig. 4).

Fig. 4bis e 5 bis: figure (schematiche), per rappresentare in modo ideale ma più evidente,
l'effettiva disposizione curvilinea, longitudinale e trasversale, osservata in talune
diverse placchette piccolissime, tolte dallo stesso esemplare 44230.

Fig. 6: La porzione più notevole del gruppo rappresentato dalla fig. 1, con zona di cri-
stalli arcuati, traslucidi.

Fig. 7: Due figure schematiche per lo stesso scopo delle precedenti ; con tre allineamenti
di particelle cristalline; due saldati fra loro parallelamente lungo un asse curvo;
il terzo inclinato lungo la linea mediana del sistema, ad angoli variabili e con
irregolarità di posizioni, sebbene siavi predominante la isoorientazione.

Fig. 8, 9: Rappresentazioni schematiche per dare idea delle direzioni ricorrenti nelle
curvature dei due aggruppamenti dì cristalli contorti, sulle facce opposte del pezzo
di sostegno.

Fig. 10: L’esemplare 44230, in posizione rovesciata, e con lieve ingrandimento dalla di-
mensione naturale.

Pig MA: 14: Fotografie con ingrandimento di dieci diametri, di piccole placche
multiple, distaccate dall’ esemplare suddetto, nelle quali i cristalli componenti
sono variatamente divergenti con i loro assi, senza curvatura continua; pure
riproducenti il tipo di aggregamento a placca dei classici esemplari paraboloidi
e elicoidi di Goschenen.

Fig. 15, 16,17: Esemplari delle placche multiple, contorte di Gòoschenen, per dimostrare
l'analogia di esse con quelle precedentemente indicate, e la assoluta continuità
di torsione (es. 16, 17), che esclude l’ipotesi di progressive geminazioni.

Serie V, tomo VIII. — L. Bompicci: Sopra una nuova contorsione arcuata di speciali allineamenti ne: cristalli di Quarzo.

è
ht

SMI # da ù
"i 44 230” fi: i

Bologna 1900 — Tip. Gamberini-Parmeggiani.

een

zasimosne

Ù
i

pnirieiemeevie ro earn imina e mei dora e ato] nre e i

Esa eZ

Serie 9 tomo V III cari Ip BomMBIC CI S i UOVA C ( TONE 4 Li > l o DIMIG: î (d }
SE C V . Î LU i SONPA UNA NUOVO contorsione APCULQ 7) ] ine ) ali nei. $S li )
/ reuata dl speciali al meamenti ne CIS alli li QUArZoO.

MORESCHINI
Earn

Bologna 1900 — Tip. Gamberini-Parmeggiani.

CELEESI
al

Eb SRO ZON

SULLA

CHISE-REZZAZIONERC3sIRORME SD EEA STEICR

NELLA

CW BOSTIEGLGI TE

MEMORIA

DEL
Prof. LUIGI BOMBICCE

(Letta nella Sessione del 27 Maggio 1900).

Proposi, nel decorso anno 1899, colla Memoria intitolata « sulla CuBosI-
LICITE e sulla posizione tassonomica ecc. », di considerare come distinta
specie mineralogica la silice bluastra, cudiforme, della quale avevo sco-
perto un esemplare singolarissimo dentro una vacuità geodica del legno
silicizzato proveniente dai dintorni del Castelluccio di Capugnano, pr. Por-
retta; ma della quale si ha un giacimento classico, copioso e conosciu-
tissimo a Tresztyan in Ungheria. Questo giacimento ha fornito una quantità
di belli esemplari che, sotto forma di rivestimenti calcedoniosi, azzurrini,
irti di sporgenze di forma cubica, figurano in quasi tutte le collezioni di
mineralogia. |

Proposi altresi il nome di CuBOSILICITE per questa nuova specie; pro-
curandone nel tempo stesso nuovi e bellissimi saggi alle collezioni del
Museo, onde estenderne viepiù lo studio comparativo.

Due sole obbiezioni, per iscrupolo di garanzia scientifica e con ragio-
nevolezza di pensiero vennero fatte fin ora alla mia prima proposta. Una
da parte del Prof. G. Spezia della Università di Torino; l’altra da parte
del Prof. Alfredo Lacroix, chiarissimo direttore del Museo di Storia
Naturale di Parigi.

Colla prima il Prof. Spezia osserva che nella mia Nota non appari-
sce sieno state da me istituite osservazioni ottiche su lamine sottili della
silice cubiforme; e che, da osservazioni precedenti, da lui stesso eseguite,

Serie V. — Tomo VIII. 86

— 678 —

poté dedursi che nella sostanza della detta silice cubiforme mancava quella
omogeneita di struttura che dovrebbe caratterizzare un cristallo di forma-
zione libera. Invece, scrive il Prof. Spezia, « fra i Nicols a 90°, si vedono
soltanto plaghe con struttura fibrosa e granulare, irregolarissima ; mentre
non si palesa quella deficienza di omogeneità che è riferibile alla Mimesia ».

Colla seconda, il Lacroix rileva alla sua volta l assenza di accenni
allo studio ottico; cita la struttura di un esemplare del Museo di Storia
naturale di Parigi, data da un miscuglio di diversi prodotti eristallizzati, i
quali secondo lo stesso Prof. Lacroix non lascierebbero dubbi sulla
natura pseudomorfica di questi cristalli cubici. Infine, asserisce che il tro-
varsi la mia Cubosilicite nella lignite (effettivamente nel legno silicizzato e
carbonizzato in parte), non esclude la possibilità dell’ipotesi di una fluorite
primordiale.

Reputo mio dovere il replicare agli appunti fatti cosi alla mia idea dai
due eminenti ed egregi colleghi; e lo adempio di buon grado, anche per
la conseguente opportunità di aggiungere ulteriori notizie sulla struttura
nitima, cristallina, e sulle qualità ottiche della Cubosilicite, da me stu-
diata e descritta un anno fa.

Circa l’appunto della mancanza, nel mio cenno descrittivo, di notizie sulle

ottiche proprietà della suddetta sostanza, dirò intanto questo: Avendo sospet-
tato, fino dal 1891, mentre studiavo la Melanofiogite cubiforme della miniera
Giona, che fosse sbagliata la indicazione di pseudomorfica pei cubi della
Calcedonia zaffirina di Tresztyan (V. Mem. Accad. « Nuove ricerche sulla
Melanofiogite ecc. », Bologna 1891) avevo fatte fin da quell'epoca otto
sezioni sottili di questa sostanza (Prepar. N. 39333..... 39340..... di colle-
zione); inoltre avevo tagliate due lastre assai estese N. 44124 (cm. cent. 4 X 6
circa), e N. 5307 (id. c. s.), ed assai traslucide, per me assai significanti,
in ordine alle indagini microscopiche della struttura di massa.

Se non che, tutto quello che allora vidi mi sembrò cosi rispondente
alle più naturali ed ovvie previsioni, trattandosi di silice calcedoniosa,
notoriamente data da miscele di silice idrata, jalitica e di quarzo; e così
privo di qualsiasi nuova particolarità caratteristica, ben definita o costante
che ritenni superfiuo darne la relazione, giudicando assai più valevoli gli
argomenti che allora potevo addurre a favore dell’ idea di una vera auto-
cristallizzazione di quella sostanza.

Riconoscendo pertanto giustissimo il reclamo di ambedue i preclari mine-
ralogisti, tanto più che realmente qualche particolare di struttura non è
del tutto inutile per la conferma della mia tesi, presento adesso i risultati

079 —

più notevoli delle precedenti e delle consecutive osservazioni macroscopiche
e microscopiche, sulle lamine sottili, e le sezioni diverse della Cubosilicite.

Anche in questa varietà promiscua di silice come in altre affini, la
miscela della jalite e del quarzo si presenta variabilissima; ora intima
e uniforme al segno da richiedere forti ingrandimenti e la luce polarizzata
per essere risolvibile; ora invece, fra i Nicols a 90°, con largo disegno e
distinte areole, irregolarissime, qua e là dotate di forte dispersione; quindi
con grande analogia con ciò che in eguali circostanze ci presentano le
sezioni sottili della Melanofiogite (silice promiscuamente quarzosa e jalitica,
pseudocubica e mimetica per autocristallizzazione assolutamente certa).

La preparazione N. 39337 fa vedere nella miscela c. s. a luce polarizzata
e Nicols incrociati, una parte finamente granulare, appena risolvibile ; ma
verso gli orli (margini della faccia esaedrica), un principio di struttura
fibrosa, e poscia un disegno, sempre irregolarissimo ma più largo, ad
areole più acuminate, come fiammette, dirette agli orli, e con più vivaci
tinte di dispersione. Nelle parti addentrate o centrali, appariscono linee
rette a 90°, accennanti ad una fase di costituzione di simmetria cubica
susseguita da ulteriore accrescimento del cristallo che si andava formando.

Nelle lamine sottili della preparazione N. 39338 la miscela, intima e scura
nella regione centrale, sì fa più chiara e meno attiva di dispersione verso
i lati marginali, richiamando alla mente la consimile particolarità delle
sezioni ottiche di Boleite e di Farmacosiderite, ambedue mimetiche.

Nella preparazione poi N. 39336 ed a Nicols incrociati, scorgesi un’area
centrale fortemente dispersiva, ad elementi jalitici e quarzosi, confusamente
commisti; sugli orli rettilinei limitanti le facce dei cubi, una specie di
frangia o fascia multicolore ad areole normali agli orli medesimi.

Nella preparazione 3933 le zone fibrose, separate da linee jalitiche poco
o niente dispersive, si vedono ad occhio nudo i disegni a <%9-<ag, interni,
e rivelanti la autocristallizzazione della silice, donde la Cubosilicite, o il
predisporsi di questa.

Ciò conferma ed estende il significato delle due preparazioni macro-
scopiche, gia citate nella precedente Memoria; le quali, nella materia cal-
cedoniosa, azzurrina, traslucida e in apparenza omogenea, lascian vedere
per trasparenza disegnate le tracce di cubi incompleti e addentrati; men-
tre, per il taglio e la spianatura superficiale, sì son prodotti alcuni vacui
triangolari riferibili a sezioni di vertici esaedrici. Questo vedesi pure benis-
simo nelle sezioni della Melanoflogite sferoedrica (preparaz. N. 44301).

Null’altro di notevole mi si offerse nell’esame delle proprietà ottiche,
dispersive della Cubosilicite, a luce polarizzata. Non é una deficienza, né

— 680 —

un difetto strutturale, che fa povera la quota ottica del minerale; é la
eondizione naturale e necessaria del processo dì genesi e della costituzione
promiscua dei suoi cristalli; e niuno vorrà certamente giudicare pseudo-
morfici, per modellamento, i cristalli di Calcite pieni zeppi di granuli quar-
zosi, del grés di Fontainebleu (essi pure esclusivamente romboedrici :
R. inverso Haùy), le cui sezioni sono assai più promiscue e confuse che
non queste della Cubosilicite; e nemmeno i romboedri di Mesitina, dive-
nuti per parziale idrossidazione cosparsi profusamente di particelle ocra-
cee o limonitiche; e nemmeno il quarzo così detto « a cappuccio » od il
quarzo fibroso-raggiato (quarzina), tutte varietà che per intime diffusioni,
o miscele con elementi più o meno eterogenei, si comportano otticamente
nello stesso modo della Cubosilicite di Trezstyan e di quella da me sco-
perta nel legno silicizzato di Castelluccio.

Riassumo questo episodio della storia magnifica della silice minerale,
rilevando anche una volta i fatti che appresso :

A. La evidente analogia della Cubosilicite colla Melanoflogite, ed in un
certo grado colle altre specie mimetiche cubiformi, fra le quali primeg-
gianti la Boleite e la Farmacosiderite (trasparenti);

B. La nota sensibilità cristallogenica della silice, potentissima nel pro-
durre le più cospicue e abbondanti cristallizzazioni note, ma suscettibile
di modificarsi nelle sue proprieta fisiche in seguito alle facilissime diffu-
sioni, che nella sua sostanza cristallizzante, avvengono per via di materie
eterogenee ; tanto più se, come gl’idrati di ferro e molti idrocarburi, mine-
rali, hanno colloidale, gelatinoide, o amorfa la loro costituzione.

{. Le notizie negative date da mineralogisti ungheresi e transilvani sulla
presenza della Fluorite nel giacimento della Zaffirina cubiforme. Essi non
ne citano un esemplare ; non possono inviarne un pezzetto. Indicano come
roccia di giacimento una Andesite, escludendone così l’ origine filoniana.

D’ altra parte, a chi non sembrerà assai strano che fra i tanti e tanti
esemplari di questa calcedonia, in forma di cubi, nella combattuta ipotesi
che sieno pseudomorfici, non se ne siano trovati qualcuni con altre forme,
poliedriche, o no, di modellamento ?

Qual ragione poteva sussistere per obbligare la silice adunatasi in quel
giacimento a modellarsi esclusivamente laddove la Fluorite — che del resto
non c'è — avrebbe lasciato impronte e vacui dei suoi cristalli ?

Il fatto del modellamento sussiste, nella silice di cui si tratta. Essa è mate-
riale di deposito, e necessariamente la superficie inferiore delle sue inero-
stazioni deve essersi modellata sulla roccia incrostata. Però, soltanto /a super-
ficie inferiore! quella cioè che difatti è tutta scabra, ad incavi e rialzi irrego-
larissimi, la cui modalità è in parte dovuta alla configurazione della roccia

— 684 —

preesistente e in parte al processo di coagulamento e di contrazione della
miscela silicea, idrata e gelatinoide.

Conviene notare anche questo : se guardiamo una raccolta di saggi di
Fluorite cubica si avverte a prima giunta una assoluta variabilità e irre-
golarità di posizioni, di distanze, di grossezze, di aggruppamenti nell’ in-
sieme di cristalli.

I voluminosi sono frammisti ai piccoli, e la notissima geminazione sus-
siste nei più.

Invece, le cristallizzazioni cubiformi di Trezstyan sono, quasi direi,
monotone per la uniforme, costante, caratteristica maniera di intromissione
reciproca dei cubi, e per la quasi uniforme loro grandezza né singoli
esemplari.

In questi, nessuna parvenza della sopra ricordata geminazione; ma non
un cubo libero, predominante; non una faccia completamente scoperta,
non un principio di poliedria.

A parte tutto questo, posso oggi citare un fatto che potrebbe essere
decisivo ed esauriente a favore della autocristallizzazione cubiforme, mime-
tica della zaffirina. Fra i parecchi esemplari di questa sostanza, offerti or
non è molto con atto generoso e gentile dal Sig. Prof. Szockol, avvene
uno, cristallizzato come tutti gli altri in cubi uniformi e compenetrati reci-
procamente; ma questi cubi non hanno, come gli altri, fin ora a me noti,
le faccie ondulate o papillate, o lievemente incise ecc.; le hanno rivestite
da una minutissima, nitida e uniforme cristallizzazione di cubettini a fac-
cette brillanti, fra loro intrecciati colla stessa identica guisa che si osserva
in talune pellicole di Melanoflogite sui cristalli di solfo nativo. (Es. N. 44205).

Dunque, sulle facce dei cubi di Zaffirina sì produsse — come di seconda
formazione ed in una seconda fase — una successiva cristallizzazione,
evidentemente estranea ad ogni qualsiasi modellamento o pseudomorfosi.
Questa, produsse ancora nuovi cristallini cubici, come in molti altri casi,
sulle pareti delle cavità dello stesso calcedonio azzurro si produssero, in
ultima fase, minime e brillanti cristallizzazioni di Quarzo (Vedi es. 44197,
44199, collezione del Museo di Mineralogia di Bologna).

A proposito, poi della possibile presenza della Fluorite nel giacimento
dei tronchi di legni silicizzati, ammessa dal Lacroix, posso assicurare
che in quel terreno, come in tutto il territorio bolognese, costituito da
formazioni terziarie con intrusioni ofiolitiche, nelle quali la Fluorite mai si
é rinvenuta sotto qualsiasi forma, non saprebbesi in qual roccia, in qual
tramite sospettarne l’ esistenza; ed in ogni caso, non si potrebbe ammet-

— 632 —
tere incastrata nel legno silicizzato in guisa da improntare in una sostanza
plastica le forme dei suoi cubetti, poi da scomparire completamente acciò,
sopraggiungendo il calcedonio, questo abbia potuto modellarsi sopra tale
sostanza (ignota), che alla sua volta avrebbe dovuto di poi distruggersi
senza lasciar traccia di sé.

In tutto questo avvi già abbastanza d’inverosimile per potervi ravvi-
sare altresi un argomento esauriente; ma sussiste, per soprappiù, il fatto,
esso pure autorevolissimo, della frequenza, nei tronchi silicizzati e car-
bonizzati di cui è parola, di rilegature stratiformi siliceo-calcedoniose
complete, compatte, senza spazi permeabili, ramificate talvolta, ma quasi
sempre disposte trasversalmente, ossia normali all’asse dei tronchi (v. es.
44296 ... 44297 di collez.).

Tali rilegature, calcedoniose e azzurrine come la Zaffirina di Tresztyan,
riempiono e ostruiscono lo spazio che le accoglie; e se la rottura dei
tronchi rispettivi le mette allo scoperto, si vedono qua e la leggermente
bernoccolute o mammillonari, come nelle concrezioni a struttura raggiata.

Può dirsi che nulla avvi di più multiforme e strutturalmente variabile
de’ miscugli generalmente accidentali della silice, in ragione dei suoi diversi
gradi di idratazione, della diffusibilità gelatinoide o colloidale rispettiva e
delle differenti condizioni di origine, di consolidazione e di giacimento.
Nulla perciò di più naturale e prevedibile che il trovare nella molecola
cosi semplice di due atomi d’ ossigeno e uno di silicio, e nelle particelle
fisiche di solidità cristallina che ne derivano la tendenza alla semplicità
geometrica delle forme isometriche alla isotropia dell’ esaedro con 90°
anziché alla uniassicità dell’ esaedro con 94°,15 (romboedro primitivo del
Quarzo); ed è pur naturale che, se la sintesi per mimesia non presiede a
tale fenomeno, debbano intervenire a produrlo la condizione di miscuglio
e quella di parziale idratazione ; ossia due poderosi incentivi di perturba-
zioni lievi negli assettamenti reticolari, di tenui modificazioni delle dire-
zioni delle linee di simmetria cristallogenica, compatibilissime colla pro-
duzione di veri ma non puri cristalli.

IRBIOOERORR PeOeTNEPONHIM

NOTA

DEL
Prof. GIROLAMO COCCONI

(Letta nella Sessione del 27 Aprile 1900).

CON UNA TAVOLA

Il genere Chetonium appartenente alla Famiglia delle Sferiacee, distin-
guesi per alcuni caratteri differenziali molto importanti : i suoi periteci sono
liberi e rivestiti da numerosi peli o setole, non di rado lunghi ed uncinati;
gli aschi sono globulosi o cilindrici e contengono 8 spore unicellulari e brune.

Questo genere ha acquistato una grande importanza, specialmente dopo
le classiche ricerche del Zopf (ur Entwickelungsgeschichte d. Ascomycetes),
le quali hanno dimostrato che nel ciclo vitale delle specie di Chetfonium
riscontrasi la forma a conidi, che può presentarsi nelle più diverse moda-
lità non solo, ma anche una forma a gemme, che sì sviluppa dalle ife
miceliali.

Descrivendo qui una nuova specie di questo genere nei suoi caratteri
più interessanti, non ommetteremo di studiarla nelle varie fasi del suo
sviluppo.

Incontrato questo fungillo sopra legno fraeido, gia all'occhio armato di
lente si presentava in forma di minute punteggiature nerastre, tondeggianti,
ispide per numerose ife setolose, pur esse nereggianti (Fig. 1, 2), che sotto
ingrandimento sono molto lunghe ed uncinate nella loro porzione terminale.
I periteci hanno una parete diseretamente grossa e le maglie dello stroma
ifico che la formano, sono piuttosto anguste. Alla base del peritecio si
notano filamenti esilissimi, debolmente colorati, i quali adempiono alla
funzione, non solo di fissare il corpo ascoforo al substrato nutritivo, ma
anche di assorbire le necessarie sostanze nutritive; quindi questi organi

— 684 —

rappresentano niente altro che delle rizine, rizoidi o filamenti radicanti che
dir si vogliano. Alla sommità poi del peritecio si trova un ostiolo circo-
lare (Fig. 2).

Numerosi aschi, sprovvisti di parafisi, si riscontrano nel fondo del pe-
ritecio. Ciascun d’essi ha forma cilindrica, piuttosto aliungata e contiene
8 ascospore ovoidali, incolorI, jaline e bene caratterizzate per la presenza
di una papilla scolorata, ad uno dei loro estremi (Fig. 4°).

Nel periodo della maturità gli aschi si rigonfiano per notevole assorbi-
mento di acqua nell’ interno del loro corpo protoplasmatico e secondo i
fatti già noti, sì ha l’emissione delle ascospore attraverso l’ ostiolo, le quali
si mantengono unite reciprocamente mediante una sostanza gelatinosa, in
un lungo budello, che poi si dissolve a contatto dell’acqua.

Una forma importante che entra nella fase di sviluppo del fungillo in
esame è data dai conidi. In vicinanza dei periteci si notano numerose ife
serpeggianti sul substrato nutritivo, septate e perciò articolate in brevi
segmenti; da queste germogliano e si sollevano certi basidi riccamente
ripieni di contenuto protoplasmico finamente granuloso, ed alquanto ri-
gonfiati alla base. In alcuni casi nascono isolati, in altri si sviluppano a
gruppi od a fascetti lungo il decorso delle ife miceliali. Da detti basidi na-
scono tanti conidi disposti a coroncina, ovoidali, jalini e con membrana
molto esile.

Pei caratteri dianzi esposti il fungillo rappresenta una specie nuova, la
quale può prendere la sua denominazione specifica dall’ importante carat-
tere della presenza di una papilla ad una estremità di ciascuna ascospora,
e quindi di Chetonium papillosum, specie che oltre essere interessante per
l’anzidetto carattere, la é pure per l’esistenza dei conidi nel ciclo evolu-
tivo del suo sviluppo.

Studiando le singole fasi evolutive dalla geminazione delle ascospore e
dei conidi fino alla costituzione del peritecio o corpo fruttificante ascoforo,
si osservano tre importanti fasi di sviluppo, ossia quelle dei picnidi, delle
gemme o clamidospore e di speciali ife fruttificanti, la prima delle quali
fasi é più particolarmente interessante.

In convenienti condizioni di umidità e di calore, le ascospore germo-
gliano ed emettono un filamento miceliale, septato a regolari distanze, il
quale va a mano a mano allungandosi e ramificandosi. A poco a poco i
rami di questo filamento germinativo si intrecciano fra loro e cosi danno
origine ad una sorta di glomerulo globuloso, dapprima trasparente, che di-
venta poscia lentamente opaco. Nelle prime fasi del suo sviluppo non si può
riconoscere traccia alcuna di differenziazione nell’ interno del glomerulo,
ma col progredire della evoluzione di questo, scorgesi già per trasparenza

— 685 —

nel suo mezzo un filamento molto breve, il quale è rigonfiato a sfera nella
sua porzione terminale. Questo organo interessante è l’Ascogonio 0 Carpo-
gonio, dal quale, mentre il glomerulo va ulteriormente differenziandosi, si
sviluppano numerose ife fertili, che si insinuano fra le numerose ife av-
volgenti o sterili, per poi costituire le ife fertili od ascogene.

Allorchè il giovine glomerulo va raggiungendo la sua fase matura perde
la sua colorazione giallognola, mentre alla sua superficie vanno differen-
ziandosi le due categorie di ife gia descritte. Dapprima costituiscono le ife
miceliali radicanti, per ragioni fisiologiche molto ovvie; poscia si conere-
tano le ife setulose rigide, che esistono alla superficie del peritecio, e che
stanno specialmente accumulate attorno l’ostiolo.

Dal carpoforo, più sopra ricordato, si diramano numerose ife, rieca-
mente provviste di protoplasma, scolorate, le quali si allungano, si rami-
ficano e vanno espandendosi in un piano, che corrisponde alla base del
peritecio. Queste ife fertili giovanissime, separano la loro porzione termi-
nale dalla rimanente parte, mediante un sepimento trasverso, e cosi questo
tratto terminale acquista a poco a poco forma cilindrica; nel suo interno
il nucleo primitivamente unico subisce un triplice processo di bipartizione
consecutiva, per cui si generano otto nuclei, che si allineano secondo una
sola direzione dello spazio. Cosi è già costituito il giovine asco.

Attorno a ciascun nucleo si deposita uno straterello di protoplasma, alla
cui superficie va lentamente differenziandosi la membrana cellulare ; in un
polo della cellula si costituisce la papilla già descritta, la quale caratterizza
le ascospore mature e forma nello stesso tempo un importante carattere
differenziale della specie di Chetonium in esame. — Come appare, le
parafisi mancano ; infatti dalle ife sterili ed avvolgenti, contigue alle fertili,
non si osserva mai la formazione di ife lungamente filamentose, ossia di
parafisi, che si frappongano fra asco ed asco.

Esposto così il cielo evolutivo del corpo fruttificante ascoforo, mentre
questo andava differenziandosi, negli esperimenti di coltura, occorse di os-
servare frequenti volte un’interessante fase di sviluppo finora sconosciuta
nelle specie di Chefonium, e cioé di una forma picnidica.

In diversi punti qua e là della soluzione nutritizia, si notano piccoli
glomeruli molto trasparenti, i quali si originano per solito nel seguente
modo. Due ife si sollevano dal substrato nutritizio e si contorcono a spira,
previo però avvicinamento l’ una all’altra. Avvenuto questo fenomeno, il
quale fino a un certo punto aumenta l’origine del corpo fruttificante asco-
foro di molti Ascomiceti, da ciascun filamento germogliano nuraerose ife,
che s’ intrecciano fra loro densamente, in modo da dare origine al glome-
rulo precedentemente indicato. Gradatamente nell’ interno di ciascun glo-

Serie V. — Tomo VIII. 87

— ‘686 —

merulo ifico si sviluppa la superficie basidiale, ossia l’ imenio a basidi.
Contemporaneamente a questa formazione, ha luogo la genesi della cavità
del futuro corpo fruttificante, determinata ancora dallo sviluppo delle ba-
sidiospore. Allorchè sono perfettamente sviluppati questi corpi fruttiferi si
presentano in forma di periteci globulosi alquanto depressi dall’alto al basso,
nerastri, circondati da un lasso intreccio di ife nereggianti e pertugiati al-
l’apice da un ostiolo rotondo. I basidi sono molto brevi e s’ impiantano
perpendicolarmente sulle superficie basale; sono scolorati e si presentano
semplici, cioé non ramificati. Da ciascun basidio nasce una spora bicellu-
lare, mediante la formazione di un sepimento trasversale; la membrana
delle spore è molto esile e completamente liscia. Ogni spora é jalina ed
ha una colorazione giallo-bruna caratteristica.

Tenuto conto della notevole dimensione di questi concettacoli sporigeri,
in ogni caso molto superiore a quella degli spermogoni e dello stesso
fatto che si riscontra in relazione alle spore, noi ora ci troviamo di fronte
a veri picnidi, per cui le spore sì dicono picnospore. Chi considerasse que-
sta forma isolatamente, senza tener conto della sua spettanza al ciclo evo-
lutivo del CA. papillosum, dovrebbe ascriverla al genere Diplodia, che è
appunto caratterizzato dalla presenza delle spore bicellulari; mentre la
dimensione dei concettacoli e delle spore, non che il cclorito di queste
fanno assolutamente escludere la forma più sopra descritta dalla categoria
degli spermogoni.

Attraverso l’ostiolo escono ie picnospore in forma di un lungo budello,
nel quale le singole spore sono mantenute unite insieme mediante una so-
stanza gelatinosa. Coll’ acqua ambiente poi questa sostanza viene disciolta
e le singole spore si diffondono, liberandosi l’ una dall’ altra.

Con adattati substrati nutritivi (dati principalmente da liquidi ottenuti
con decozioni di foglie o di fieno, liquidi filtrati e bolliti previamente onde
sterilizzarli) le picnospore germogliano e sviluppano filamenti che ben
presto si ramificano. Il più delle volte da ciascuna spora si sviluppa una
sola ifa germinativa, per cui in questo caso entra in funzione una sola
cellula della spora bicellulare; è soltanto in alcuni casi e specialmente quando
il substrato nutritivo è riccamente provvisto di materiali nutrienti, oppure
quando le spore sono molte voluminose, che da ciascuna loggia delle me-
desime spore si sviluppa un filamento germinativo. Dopo breve tempo da
che questo filamento si allunga e si ramifica, si costituisce un micelio ad
ife lassamente intrecciate, sul quale si possono sviluppare direttamente nuovi
periteci ascofori, la cui evoluzione segue esattamente le fasi più sopra
accennate. In altri casi invece, ed anche contemporaneamente alla forma-
zione precedente, la produzione conidiale continua e dal micelio s’ innalzano
perpendicolarmente delle ife ramificate, alla sommità dei rami delle quali

— 6387 —

si forma un capolino di spore nella seguente maniera. La sommità del
ramo si rigonfia ed acquista forma di cellula sferica; alla superficie di
questa si generano tante piccole spore alla sommità di basidi brevissimi.
I conidi hanno forma globulosa, sono trasparenti e scolorati (Fig. 4, 5).
Ponendoli a germinare, questi conidi o sviluppano nuove ife conidiofore
uguali alle precedenti, ovvero producono ancora dei periteci ascofori e in
ogni caso la vegetazione è molto lussureggiante. In alcuni casì sì è potuto
osservare un singolare dimorfismo, nel quale i conidi sviluppati mediante
la germinazione dei conidi primari antecedenti hanno forma ovoidale e si
dispongono sulla sommità dei rami conidiofori nello stesso modo del pre-
cedentemente descritto.

Ma abbandonate a sé stesse queste colture conidiali si ha, che dopo
parecchi giorni si producono lungo le ife miceliali delle formazioni spe-
ciali che diconsi gemme. Anzitutto si sospende la genesi delle ife conidio-
fore, per cui lo sviluppo dei conidi subisce un arresto; tale sospensione
dipende anche dal progressivo esaurimento del substrato nutritizio. Adun-
que nelle ife miceliali si ha la graduata costituzione delle gemme, al-
trimenti chiamate elamidospore; ad irregolari distanze i segmenti delle
ife aumentano in volume, si rigonfiano in modo da assumere una forma
cilindrica alquanto allargata nel mezzo. Mentre queste gemme progredi-
scono nella loro evoluzione, il loro contenuto protoplasmico si condensa
notevolmente, mostrasi marcatamente granuloso, e la membrana va pro-
gressivamente inspessendosi; ma la modificazione più importante del pro-
toplasma di queste gemme è data dalla comparsa di goccioline oleose, le
quali talora confluiscono tra loro per formare una gocciola maggiore. Alla
fine dello sviluppo delle clamidospore la membrana é notevolmente inspes-
sita, il che costituisce un carattere in relazione colla ibernazione, a cui
devono passare le detie gemme, ossia colla fase di vita latente. Da cia-
scuna clamidospora si sviluppa poi un micelio, sul quale si generano nuovi
periteci ascofori e talora anche delle ife conidiofore a cellule globose.

Chiudendo la descrizione dei corpi conidiofori, accenneremo alla pre-
senza di ife conidiofore adjacenti ai detti periteci e sviluppanti conidi a
catena. Ciascun conidio nella sua germinazione produce un micelio con
ife conidiofore analoghe a quelle sviluppate dalle picnospore. È interes-
sante questo passaggio da una forma all’ altra.

Riassumendo i fatti precedenti, avvalorati anche dagli esperimenti di
coltura, stabiliremo :

1° Il Chetonium papillosum sì distingue pei caratteri delle sue setole
che rivestono il peritecio, pei suoi aschi ecc. ma principalmente per la

— 688 —

presenza di un papilla incolore, che si trova ad una estremità di ciascuna
ascospora.

2° Adjacenti ai periteci ascofori si osservano delle ife conidiofore con
conidi a catenella.

3° Le prime fasi di sviluppo del corpo fruttificante ascoforo sono
date da un carpogonio globuloso.

4° Gli esperimenti di cultura dimostrano la presenza di una forma
picnilica, caratterizzata da spore bicellulari giallo-brune; e di una forma
conidiofora costituita da ife ramificate, sviluppanti all’ apice dei rami un
capolino di spore. In relazione a questi conidi sì ha un singolare dimor-
fismo, per cui dalla loro germinazione si possono produrre nuove ife coni-
diofore a conidi non più globulosi, bensi ovoidali.

5° AI ciclo evolutivo del Ch. papillosum appartiene pure la forma
quiescente di gemme o di clamidospore.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA

Fig. 1* — Alcuni periteci p del Cheztonium papillosum sp. n., visti nel suo
substrato nutritivo ad un piccolo ingrandimento.

Fig. 2° — Un peritecio p maggiormente ingrandito, provvisto delle lunghe
setole uncinate caratteristiche del genere; ia ife avvolgenti.

Fig. 3* — Un peritecio p sezionato lungitudinalmente con alcuni aschi a,
con ife avvolgenti ia.

Fig. 4° — Alcuni aschi disegnati ad un più forte ingrandimento; le asco-
spore in modo chiaro apiculate. i

Fig. 5° — Un’ifa conidiofora ramificata if; alla sommità dei rami osser-
vasi un capolino di spore sferoidali c.

Fig. 6* — Porzione terminale di un’ifa conidiofora, rigonfiata e portante
un glomerulo di conidi.

Fig. 7° — Due picnidi in sezione longitudinale.

Fig. 8* — Un picnidio visto ad un maggiore ingrandimento. Le picnospore

sono bicellulari pò.
Fig. 9* — Alcune picnospore assai ingrandite.

Mem Ser [omoVIK]. G-Cocconi- Diuna nuova specie di Cheetonium.

E Contoli dis. ed ine. Lit Mazzoni e Rizzoli-Bologna.

CONTRIBUTO

ALLO

STUDIO CHIMICO-TOSSICOLOGICO SUL SULFONALE
SU COMPOSTI ANALOGHI

NOTA

DEL

PrtrOoEtrDprostc©OKTtErDEeE' wvLT ALI

(Letta nella Sessione del 23 Luglio 1900).

Da poi che l’azione ipnotica del solfonale fu riconosciuta dal Kast (1),
esso fu tosto introdottto in Terapia e da quell’ anno il suo uso andò sempre
crescendo. Se non che anch'esso, come il cloralio idrato, al quale in molti
casi lo si volle sostituire, non é esente da inconvenienti specialmente
quando venga somministrato a persone che presentano speciali idiosin-
erasie: nel qual caso possono manifestarsi fenomeni di vero veneficio,
talvolta mortale.

L’ avvelenamento per solfonale può essere acuto per ingestione di alte
dosi. Non sempre però le alte dosì hanno esito letale. Si racconta di un
operaio d’ una fabbrica di Riedel, il quale dopo avere ingoiato una grossa
cucchiaiata di solfonale fu preso da sonno profondo che durò novanta ore
ma non mori (2). Più frequenti sono i veneficîì cronici, i quali spesso di-
pendono da speciali idiosincrasie ed avvengono per lo più dopo l’ uso
continuato anche alla dose medicamentosa di gr. 1-1,50. Una paziente in
seguito all’ uso continuato, ma alternato per tre mesi, di gr. 1-1,50 am-
malò gravemente e mori in 14 giorni dopo la manifestazione dei sintomi
del veneficio.

In alcuni casi, quantunque rari, anche le dosi medicinali non conti-
nuate per lungo tempo, possono produrre gravi fenomeni di veneficio. Un
caso di questo genere ebbe a verificarsi nel 1889 in uno studente del corso
per la laurea in Chimica e Farmacia, ora Dottore, Sig. Vincenzo Vin-

(1) Kast. Pharm-Centralhalle, 1888, 224,438.
(2) A. J. Kunkel. — Handbuch. der Toxicologie 1897. - 5. 476.

— 690 —

centi. Questi essendosi proposto, nel laboratorio da me diretto, di fare
alcune ricerche per constatare, se il solfonale, allora poco studiato, subisse
nell’ organismo trasformazioni o passasse inalterato nelle urine, ne ingeri
gr. 1 e nel giorno successivo un altro grammo: dovette subito desistere
dal continuarne l’ uso, perché fu tosto sorpreso da fenomeni gravissimi di
intossicazione, dai quali si riebbe soltanto in seguito a cura energica ed
efficace.

Non sono noti casi di venificio a scopo delittuoso: non ne é però
esclusa la possibilità. D’ altra parte il solfonale è una sostanza di una sta-
bilità eccezionale, causa per cui non si presta a reazioni cromatiche atte
a farlo riconoscere e nemmeno si conoscono metodi, coi quali isolarlo dai
miscugli organici in piccola quantità e in uno stato di sufficiente purezza ;
come pure non é noto se esso resiste o no al processo putrefattivo. Per
portare un contributo allo studio di questa sostanza sotto il rapporto del-
l’analisi zoochimica e chimico-tossicologica ho intraprese alcune ricerche,
le quali formano il soggetto di questa Nota.

Innanzi tutto mi sono occupato del metodo di isolamento del solfonale
dai miscugli organici. Pochi si sono occupati dell’ estrazione del solfonale
da questi miscugli. Fra questi il Redner (1), il quale propone un me-
todo di ricerca di quell’ipnotico nei casi di veneficio, che consiste nel
trattare i visceri cadaverici con benzolo o pure con cloroforme, nell’ eva-
porare la soluzione ottenuta a secchezza, nel riprendere il residuo con
etere di petrolio, nell’ evaporare la soluzione eterea e nello sciogliere nel-
l’acqua il nuovo residuo. È chiaro il vedere che questo metodo non può
dare buoni risultati, quando si consideri Ja grande massa dei liquidi e vi-
sceri cadaverici e la non miscibilità con questi del benzolo e del cloroforme
e la facilità con cui questi solventi formano emulsioni. Goldstein e
Morro (2), i quali si occuparono della ricerca del solfonale nelle urine,
per estrarlo da queste proposero di dibatterle con etere, di evaporare la
soluzione eterea con soda caustica, di sciogliere il residuo nell’ acqua e
di trattare la soluzione acquosa co miscuglio di alcool ed etere. Ma se
sì consideri che non tutto il solfonale che si somministra passa inalterato
alle urine e che il passaggio a queste dura qualche giorno, si comprende
come coll’ agitazione delle urine coll’ etere, specialmente nei casì di pas-
saggio di piccole quantità, si possa correre il rischio di non rinvenirne,
quando sia pure per traccie, realmente vi esiste.

Fra ì metodi da me pensati e sperimentati, quello che mi ha dato ot-
timo risultato, tanto da poter ottenere da miscugli organici il solfonale

(1) Boll. Farm. 1899 - p. 122.
(2) Deutsch. Med. Wochenschr. 34, 1894.

— 691 —

aggiunto anche in piccolissime quantità allo stato di quasi assoluta pu-
rezza, è il seguente.

Il miscuglio organico su cui feci la prova era composto di Kg. 1 di
carne di cavallo, ben tagliuzzata, di circa 200 cme. di urina e di gr. 0,10
di solfonale sciolto prima in sufficiente quantità di acqua. Ed ecco, come
procedetti alla ricerca.

Posto il miscuglio in capsula di porcellana lo evaporai a b. m. a sec-
chezza ed esaurii per tre volte il residuo con due volte il suo volume di alcol
di 90 p. % e a caldo: raffreddate le soluzioni alcoliche, le filtrai e poi le
sottoposi a distillazione : il liquido acquoso residuo ancor caldo filtrai, indi
lo alcalizzai con qualche goccia di soluzione di potassa caustica e infine
per tre volte lo dibattei con tre volte il suo volume di etere. La soluzione
eterea abbandonata all’ evaporazione spontanea ha dato un residuo cri-
stallino quasi incoloro che fu poi identificato per solfonale nel modo che
esporrò più avanti e il cui volume era presso a poco uguale a quello del
solfonale introdotto da me nel miscuglio organico: ottenni poi la sostanza,
da cui era costituito detto residuo, priva affatto di colore, sciogliendola in
acqua, alcalizzando (1) la soluzione, agitandola con etere e abbandonando
la soluzione all’ evaporazione spontanea.

Riconobbi innanzi tutto il solfonale alla forma cristallina. Sono vera-
mente caratteristiche le forme microcristalline che assume il solfonale, al-
lorché le sue soluzioni acquose o eteree diluitissime vengono abbandonate
all’ evaporazione spontanea. Il residuo osservato al microscopio presenta
delle forme più vaghe di cristallizzazione dendritica, di cui difficilmente si
può dare un’ esatta descrizione. Si osservano ramificazioni sottilissime va-
riamente e vagamente intrecciate, con ciuffì terminali delicatissimi, con foglie
feleiformi. In alcuni punti la cristallizzazione assume |’ aspetto incantevole
di roseti e di boschetti e presenta la più grande analogia coi così detti
fiori del ghiaccio che nella stagione invernale osservansi sulla superficie in-
terna dei vetri deile finestre delle nostre stanze.

Ma ciò che è più importante per lo scopo della ricerea del solfonale
sì é che queste vaghe cristallizzazioni sì possono ottenere da quantità estre-
mamente piccole di quell’ ipnotico. Ne ho sciolto gr. 0,001 in 10 cme. di
etere e deposta una goccia della soluzione eterea sopra un portaoggetti da
microscopio l’ ho abbandonata all’ evaporazione spontanea. Non ostante la
quantità veramente minima di solfonale contenuta in quella goccia (circa gr.
0,000005) il residuo presentò |’ anzidetta bella cristallizzazione dendritica.

(1) Gli alcali caustici non hanno azione alcuna sulle soluzioni del solfonale che non alterano in
modo alcuno, mentre impediscono il passaggio all’etere delle materie coloranti del miscuglio animale,
il che dipende forse dall’ essere le medesime di natura acida e il non essere i composti salini in ge-
nerale insolubili nell’ etere.

— 692 —

Il solfonale appartiene, come é noto, a quel gruppo di composti, cui si
dà il nome di disolfoni, i quali si fanno derivare dal metano in cui due
atomi di idrogeno sono sostituiti da due radicali alchilici ed altri due da
due radicali solfonalchilici SO?A, in cui A rappresenta appunto un radicale
alchilico: e però soglionsi rappresentare colla formola generale:

Jo SO°R

N
A
R SO? R

I radicali R possono essere tutti della stessa, oppure di diversa natura.
Nel solfonale due dei radicali sono metili legati direttamente col carbonio
e altri due sono etili non legati direttamente col carbonio ma indiretta-
mente coll’ intermezzo dello zolfo. Quindi è che la sua formola di strut-
LunaNek

e il nome corrispondente a questa formola é dimetil-disolfonetilmetano.

I disolfoni si distinguono per la loro grande stabilità e per ì’ eccezionale
loro resistenza ai reattivi i più energici. Essi infatti resistono all’ azione
degli acidi e alle soluzioni degli alcali bollenti e a quella degli ossidanti.
Decompongonsi solo per l’ azione degli alcali fondenti. Di qui la ragione
per cui questi composti e quindi anche il solfonale non posseggono rea-
zioni cromatiche atte a farli riconoscere.

Le reazioni alle quali sì ricorre oggidi per riconoscere il solfonale sono
le seguenti :

1° Scaldandolo con ferro s. p. in tubo d’ assaggio si svolge odore di
cavoli putrefatti e ottiensi un residuo dal quale l’ acido cloridrico sviluppa
dell’ acido solfidrico (Reazione H. Wefers-Bettink) (1).

2° Allorché lo si scaldi assieme a carbone s. p. si manifesta odore
nauseoso di mercaptano (Reazione Schwart) (2).

3° Quando lo si scalda con acido gallico o con pirogallolo si svolge
anche in questo caso odore di alcol solforato (Reazione Ritsert) (3).

(1) Chem. Centrahalle. I. S. 383.
(2) Zeitschrift. f. anal. chem. 27.
(3) Zeitschrift. f. anal. chem. 27.

— 693 —

4° Infine mescolando il solfonale con cianuro di potassio e fondendo
il miscuglio si svolge odore di mercaptano ed ottiensi una massa che dopo
raffreddamento trattata con acqua dà un liquido, il quale, previa acidifica-
zione con acido cloridrico, sì colora in rosso-sangue per aggiunta di un
sale ferrico.

Ma come è facile il vedere una buona parte di queste reazioni è fon-
data sopra l’odore dei prodotti di decomposizione del solfonale, cosa troppo
soggettiva per fondarvi il riconoscimento di una sostanza e che d’ altra
parte può essere manifestato anche da altri composti. Né hanno un valore
assoluto le reazioni fondate sulla formazione del solfuro di ferro e del tio-
cianato di potassio, poiché esse possono ottenersi anche da altre sostanze
organiche contenenti solfo.

Non era quindi senza interesse specialmente per la chimica tossicolo-

gica la ricerca di qualche reazione più caratteristica e atta a far ricono-
scere questo ipnotico anche in quantità piccolissima. E tale a mio avviso
è la seguente.
, Se si mescola del solfonale con circa 3 volte il suo peso di potassa cau-
stica polverizzata e il miscuglio si scaldi entro tubo d’ assaggio, da prima
si svolge odore agliaceo nauseoso: poi continuando a scaldare, il miscuglio
assume color giallo, poi rossastro, il quale dopo raffreddamento passa al
rosso vivo e al rosso scarlatto: aggiungendo acqua al prodotto della reazione,
i colore rosso scompare e il liquido che ne risulta é torbide, di colore
azzurro e, quando non siasi ecceduto nel riscaldamento, conserva questo
colore anche dopo filtrazione. Aggiungendo al filtrato acido cloridrico, il
colore azzurro scompare, mentre si manifesta una colorazione violetta
fugace e il liquido s’intorbida per solfo che si rende libero, svolgendo
nello stesso tempo odore di anidride solforosa: il che dimostra la presenza
di iposolfito alcalino; evaporando poi a secchezza il liquido acido, ripren-
dendo il residuo con acqua, filtrando ed aggiungendo al filtrato acido clo-
ridrico e cloruro di bario, si produce precipitato, indizio della presenza di
solfati.

La presenza dell’ iposolfito venne dimostrata anche con una reazione
che mì é propria e che consiste nell’ aggiungere alla soluzione conte-
nente iposolfiti qualehe goccia di soluzione di nitrito di potassio e un
acido, il quale vi produce una colorazione gialla dovuta al biossido di azoto
che svolgendosi si scioglie nell’ acido iposolforoso che si rende libero,
colorazione che ben presto scompare, mentre il liquido diviene lattescente
per la pronta decomposizione dell’ acido iposolforoso in anidride solforosa,
acqua e solfo.

Nella su detta reazione del solfonale si forma anche del polisolfuro di
potassio, poiché la soluzione del prodotto della medesima col nitroprus-

Serie V. — Tomo VIII. 88

— 694 —

siato sodico sì colora in violetto : inoltre quando essa vien trattata con
acido cloridrico ha luogo intorbidamento immediato mentre, come è noto,
nelle soluzioni, specialmente diluite, degli iposolfiti, la lattescenza si pro-
duce lentamente. 1

Se dopo avere scaldato il miscuglio di solfonale con potassa caustica
sino ad ottenere dopo raffreddamento la colorazione rosso-scarlatta, si
scaldi di nuovo a temperatura elevatissima fino a principio di fusione del
vetro e per molto tempo, il color rosso scompare ed é sostituito da una
colorazione azzurro-chiara.

Dovendo per l’ elevatissima temperatura, a cui si opera escludere che
l’anzidetta colorazione azzurra potesse essere dovuta a qualche sostanza
organica, ricordando d’ altra parte che allorquando sì scaldano ad alta tem-
peratura silicati insieme a solfati e a carbone o a solfo e ad alcali caustici o
carbonati, si forma quella sostanza azzurra nota sotto il nome di oltremare
artificiale e riflettendo che nel descritto trattamento non mancano le con-
dizioni per la formazione dell’ oltremare artificiale (silicati del tubo d’ as-
saggio, solfo o solfato alcalino formatosi per azione della potassa sul sol-
fonale, carbonio proveniente da quest’ ultimo scaldato a temperatura ele-
vatissima) pensai che quella colorazione azzurra potesse dipendere dalla
formazione di quella materia colorante artificiale. A conferma di questa
supposizione sta il fatto che questa colorazione scompare per aggiunta di
acido cloridrico mentre si precipita silice gelatinosa e si svolge acido solfi-
drico senza separazione di solfo e nel filtrato si ha la presenza di solfati.

La formazione dell’ oltremare, e quindi la colorazione azzurra, può ser
vire al riconoscimento non solo del solfonale, bensi di tutte le sostanze
organiche solforate fisse o poco volatili quando siano fortemente riscaldate
cogli alcali caustici. Infatti 1’ albumina, la taurina ed altre sostanze orga-
niche contenenti solfo, trattate come il solfonale nel modo. su indicato,
hanno dato tutte questa colorazione in modo più o meno evidente a seconda
della quantità di solfo in esse contenuto. Le reazioni cromatiche su esposte
sì possono ottenere quando sì operi con precauzione da quantità piccole
di solfonale e persino da gr. 0,001. In questo ipnotico, come si é accen-
nato sopra, sono contenuti due gruppi SO”, la cui presenza può essere di-
mostrata o per mezzo di riduzione trasformandoli in solfuri o mutandole per
ossidazione, in solfati. Nessuna sostanza riduttrice fu da me trovata più adatta
a trasformare quei gruppi SO? in solfuri del sodio metallico. Scaldando il
solfonale con sodio fino a completa combustione, riprendendo il residuo,
dopo che il tubetto d’assaggio in cui si é operato si é raffreddato, con
poche goccie di acqua e filtrando si ottiene un liquido nel quale il nitro-
prussiato sodico produce la nota colorazione violacea propria dei solfuri.

Per ottenere la trasformazione del solfo del solfonale in solfati, basta

— ag

mescolarne una quantità piccolissima con circa due volte il suo peso di
perjodato potassico e scaldare il miscuglio in capsulina di porcellana o
entro un tubettino d’ assaggio: ha luogo una piecola e certamente non
pericolosa esplosione accompagnata da luce viva e violetta: 1° esplosione
non sarebbe scevra di pericolo, quando si operasse sopra quantità grande
di materia. Il residuo di questa combustione, sciolto in acqua acidulata
con acido cloridrico e scaldato per eliminare un po’ di iodo resosi libero
per l’azione dell’ acido sul miscuglio di jodato indecomposto e di joduro,
nel quale parte di jodato si è per riduzione trasformato, e trattato con
cloruro di bario intorbida più o meno sensibilmente a seconda della quan-
tita del solfonale sottoposto all’ esperimento. Queste due reazioni possono
ancora ottenersi da quantità di solfonale anche inferiori a gr. 0,001.

Quando le quantità di questo ipnotico, isolate dai materiali di ri-
cerca coll’ etere ed ottenute mediante l’ evaporazione della soluzione eterea
nel modo che ho descritto sul principio di questa Nota, è piccolissima
(gr. 0,001—0,01) per ottenerne le anzidette prove microscopiche e chimiche
sono necessarie alcune precauzioni: ed ecco come conviene operare.

Il residuo dell’ evaporazione della soluzione eterea lo si scioglie in qual-
che eme. di acqua bollente, si pone una goccia della soluzione sopra un
portaoggetti da microscopio e la si abbandona all’ evaporazione spon-
tanea per poi sottoporre il residuo all’ osservazione microscopica, onde
trarre dalla splendida cristallizzazione dendritica una prova del solfonale :
poscia si evapora una parte della soluzione acquosa a secchezza e al pic-
colissimo residuo si mescola, valendosi di uno specillo ad estremità arro-
tondata a guisa di piccolo pestello, un poco di potassa caustica polveriz-
zata al momento, in modo da ottenere un miscuglio il più intimo che sia
possibile che si introduce in un tubetto e si scalda per ottenere la colo-
razione rossa scpra indicata e la trasformazione del solfo del solfonale in
solfuro, iposolfito e solfato. In modo simile si procede per ottenere la tra-
sformazione dei gruppi SO in solfuro per mezzo del sodio o in solfato
mediante il perjodato. Sì evapora anche in questi casi la soluzione a secco,
si mescolano i residui col sodio o col perjodato nel modo ora accennato
e i relativi miscugli scaldansi in tubetti di vetro, come si disse.

I disolfoni e quindi anche il solfonale sono sostanze di stabilità chimica
straordinaria per la quale, come gia si accennò, resistono agli agenti chi-
mici i più energici. Volli però accertarmi se il solfonale manteneva questa
stabilità anche di fronte al processo putrefattivo, durante il quale non solo
le sostanze putrescibili subiscono trasformazioni bensi anche altre sostanze
organiche, colle quali quelle vengono mescolate.

E a questa ricerca fui indotto anche per l’ interesse che essa presenta
per la Chimica tossicologica, potendo il perito chimico essere chiamato a

— 696 —

rintracciare nei casi di veneficio quella sostanza nei visceri cadaverici già
in preda alla putrefazione.

A tal fine feci un miscuglio di gr. 500 di carne di cavallo ben tagliuz-
zata con gr. 250 di acqua, vi aggiunsi gr. 0,05 di solfonale e abbandonai
il miscuglio a sé per trenta giorni (dal 1° fino al 31 Gennaio 1899) in luogo
in cui la temperatura si mantenne sempre fra 14°-15°. Trascorso questo
termine la massa era in preda a decisa putrefazione, giudicando dall’ odore
nauseabondo, dalla reazione fortemente alcalina e dallo spappolamento
che presentava. Or bene, applicando alla metà della massa il metodo di
ricerca del solfonala descritto sul principio di questa Nota, potei isolare
questo ipnotico cristallizzato, quasi incoloro e nella quantità approssimati-
vamente uguale a quella che vi era contenuta. Rinnovai la ricerca sul-
l’altra metà, che dal 1° Febbraio fino al 25 Maggio avevo abbandonato a
sé in luogo, nel quale la temperatura ha oscillato fra 15°-25°. Nonostante
che il processo putrefattivo avesse raggiunto il limite massimo la ricerca
ha dato identico risultato, il che mentre dimostra la resistenza del solfo-
nale alla putrefazione, costituisce nello stesso tempo una nuova prova della
bonta del metodo da me proposto per isolarlo dai miscugli organici anche
i più complessi, quali sono i miscugli animali in preda alla putrefazione.

Oltre al solfonale o dimetil-disolfonetilmetano furono introdotti in Tera-
pia altri due disolfoni, anch’ essi come ipnotici, a cui furono dati i nomi
di Trionale o. Trionalio e di Tetronal o Tetronalio. Essi hanno la stessa costi-
tuzione del solfonale, dal quale differiscono il primo per contenere un etile
al posto di un metile e il secondo per contenerne due al posto di due
metili: epperò sono rappresentati dalle seguenti formole di costituzione :

@HHE ISORIC#HP (GEE SO?.C* H°
Nel Nod
VI 3 AOC EI

GHÈ SO?.C?H> GE SONCHRH?
Trionale Tetronale

e quindi i rispettivi nomi scientifici sono metil-etil-disolfonetilmetano e
dietil-disolfonetilmetano.

Essendo dalle ricerche di Baumann e Kast (1) risultato che nel sol-
tonale e negli altri due disolfoni il potere ipnotico anzi che dai metili di
pende dagli etili in essi contenuti, il trionale e tetronalio furono pro-

(1) Ztschr. f. phys. Chem. 14. S. 52, 1889.

— 697 —

posti come ipnotici di maggiore efficacia del solfonale e presentemente
il trionale è preferito a quello. Il trionalio e il tetronalio possedendo la
stessa costituzione presentano gli stessi caratteri chimici del solfonale e
ai medesimi sono applicabili le stesse reazioni e lo stesso metodo di iso-
lamento dai miscugli organici, che ho proposto per quest’ ultimo.

Il trionale e il tetronale si distinguono dal solfonale specialmente per
il punto di fusione più basso (125°, 5 solfonale; ?6° trionale ; 89° tetronale).
Infatti il solfonale quando lo si fa bollire con quantità d’acqua insuffi-
ciente per scioglierlo, la parte indisciolta stà sospesa nel liquido allo stato
polverulento, nel caso del trionale e del tetronale la quantità non sciolta
dall’ acqua bollente si separa sotto forma di goccie oleose, appunto perché
queste due sostanze fondono a temperatura inferiore a 100°.

La forma microcristallina di ciascuno di questi disolfoni può servire a
distinguerli fra loro. Mentre una goccia di una soluzione acquosa o eterea
contenente gr. 0,001 di solfonale in cme 10 di solvente, abbandonata al-
l’evaporazione spentanea, lascia un residuo che osservato al microscopio
presenta una cristallizzazione dendritica della forma sopra accennata, il trio-
nale nelle stesse condizioni o non presenta forme dendritiche, ma cri-
stallini tabulari molto simili ai cristalli microscopici della colesterina o
del nitrato d’ urea, i quali — come é noto — sono accollati e sovrapposti
parzialmente gli uni agli altri.

Il tetronale fatto cristallizzare nelle accennate condizioni dà dei cristal-
lini prismatici, troncati agli spigoli. Può per altro presentare anch’ esso
forme dendritiche, quando i suoi cristalli ottengonsi da soluzioni all’ estremo
della diluzione. Se non che queste forme distinguonsi da quelle del solfo-
nale, perché esse sono più voluminose e grossolane e disposte a ventaglio;
le ramificazioni partono da un centro e diffondonsi per tutta la periferia (1).

Solo dunque al diverso punto di fusione e alla diversa forma micro-
cristallina si potranno fra loro distinguere quei tre ipnotici. Non si pos-
sono distinguere fra loro dimostrando la loro diversa composizione chi-
mica, cioé dimostrando in essi il diverso numero dei gruppi etilici e la

(1) Per ciò che riguarda la forma cristallina di questi tre ipnotici negli Autori non si rinven-
gono che indicazioni vaghe. Così in alcuni libri trovasi che il solfonaie cristallizza in prismi e il
trionale e il tetronale in tavolette, senza indicare il sistema. D'altra parte gli esemplari microcristal-
lini ottenuti, essendo di forme dendritiche, tanto variabili, era difficile il dedurre il sistema cristallino.
L’illustre Collega Prof. Bombicci, che le ha esaminate al microscopio a luce ordinaria, non ha
potuto determinare nè la forma, nè il sistema dei minimi cristalli, da cui quelle ferme dendritiche
sono costituite. Avendole osservate anche alla luce polarizzata tanto col sussidio delle lamine di
Klein come senza ha trovato che quelle cristallizzazioni sono molto rifrangenti e presentano sensi-
bili estinzioni: dal che egli ha dedotto doversi escludere il tipo isometrico, monorifrangente. Nella
cristallizzazione del tetronale ha invece ravvisato il tipo rombico che ha dedotto dalle divergenze di
quattro fasci d’ aghi tenuissimi : nella cristallizzazione del trionale oltre alle forme dendritiche ha osser-

— 698 —

non esistenza o l’esistenza dei gruppi metilici. Nel caso della ricerca
chimico-tossicologica di questi ipnotici, trattandosi di quantità sempre pic-
cole, il tentare quella dimostrazione sarebbe opera frustranea; cosa ancor
più difficile il determinare sopra quantità cosi piccole il numero di detti
gruppi.

Nor sono note con certezza le vicende, a cui va soggetto il solfonale
nell’ organismo umano. Secondo W. J. Smith (1) e Baumann essosi
trasformerebbe in acido etilsolforico (2): secondo invece Goldstein (3) e
W. Morro (4) passerebbe almeno in parte inalterato. Siccome la ricerca
nelle urine del solfonale, trionale e tetronale nei casi di veneficio non se-
guiti da morte può interessare la Chimica tossicologica, cosi ho voluto
innanzi tutto accertarmi se realmente questi composti passano almeno in
parte inalterati alle urine. Per questa ricerca ho applicato il medesimo
metodo gia descritto per la ricerca neì miscugli organici in genere con
una lieve modificazione.

L’urina esaminata proveniva da un ammalato, al quale era stato sommi-
nistrato gr. 1 di trionale. Feci altresi ricerca del solfonale in urina di al-
tra persona, alla quale era stato somministrato gr. 1 di questa sostanza. Eva-
porai queste urine a bagno maria a consistenza di estratto, ripresi il resi-
duo con alcol di 90° p. %, bollente, distillai la soluzione alcolica, filtrai il
liquido acquoso residuo, mentre era ancor caldo, feci bollire il filtrato con
soluzione di potassa caustica allo scopo di scomporre l’ urea, che in piccola
quantità avrebbe potuto passare all’ etere, con cui il liquido doveva essere
dibattuto, e dopo raffreddamento agitai quest’ ultimo con detto solvente. La
soluzione eterea abbandonata all’ evaporazione spontanea lasciò un resi-
duo tenuissimo, bianco e cristallino che, trattato nel modo su esposto, sia
alla forma microscopica dei cristalli, come pure alle reazioni già descritte,
mostrò in un caso essere costituito da solfonale e nell’altro da trionale.
Tanto il trionale che il solfonale in piccola quantità passano adunque al-

vato delle tavolette quadrilatere multiple, assai definite e libere, in apparenza quadrate ma che real-
mente possono ritenersi appartenenti al sistema trimetrico o al monoclino. L’ illustre Collega termina
la sua relazione sulla natura di quei cristalli con una considerazione d’ ordine generale, considera-
zione ch’ egli ha fatto esaminando da parecchi anni al microscopio numerose serie di minerali; e
questa considerazione si è che la simmetria dei cristalli è in ragione inversa della complicazione
molecolare dei composti: dal che egli deduce che se i composti, di cui, dietro mia preghiera, ha esa-
minato le forme dendritiche, hanno composizione e costituzione molecolare molto elevata, é molto
probabile, se non certo, che i loro cristalli anzi che ai sistemi monoassi appartengono ai sistemi
biassi, anzi clinoedrici. Essendo il solfonale, il trionale e il tetronale di composizione e costituzione
piuttosto elevata, i loro cristalli, con tutta probabilità, dovranno appartenere a questi ultimi sistemi.

(1) BS. Z. 17, S. 6.

2) Jahrsber. f. Thierch. 1889, 54.

{3} Deuts. Med. Wochensch. 43, 1892.

O) » » » 34, 1894.

— 699 —

l urina. Non ho eseguito ricerche riguardo al tetronale, ma non v’ha
dubbio che altrettanto debba avvenire per questo composto tanto analogo
per costituzione e proprietà agli altri due ipnotici. Ma se è così piccola
la proporzione che di questi composti passa inalterata alle urine, che cosa
avviene della massima parte, che non si trova nell’urina? È egli vero
come ammettono probabile Smith e Baumann, che essa si trasformi
in acido etilsolforico e come tale passi alle urine ?

Di ciò ho voluto pure accertarmi ed ecco il metodo di ricerca da me
seguito. Come è noto, .l’ acido etilsolforico, come tutti gli eteri alchilsolfo-
rici, si decompongono colla massima facilità in acido solforico e nel rispet-
tivo alcol. Le loro soluzioni acquose decompongonsi spontaneamente, con-
servate a lungo e prontamente, se fatte bollire. Sono invece più stabili i
loro composti salini, poiché le loro soluzioni anche diluite possono essere
sottoposte alla temperatura dell’ ebollizione anche protratta a lungo. — Per
identificare |’ acido solfoetilico fa duopo riconoscervi i residui dell’ acido
solforico e dell’ alcol etilico. — Ed ecco come ho proceduto per tale rico-
noscimento nell’ urina di persona, alla quale era stato somministrato gr. 1
di solfonale.

Innanzi tutto ho aggiunto all’ urina del cloruro di bario fino a totale
eliminazione dei solfati, poi del carbonato sodico sia per eliminare | ec-
cesso di sale baritico, sia per neutralizzare perfettamente il liquido, che poi
evaporai a bagno maria fino a ridurlo al decimo del suo volume primi-
tivo. Per tal modo oltre ai solfati, veniva ad essere eliminato anche |’ al-
col che in seguito all’ uso di vino o di altre bevande alcoliche avesse
potuto trovarsi nelle urine: alcalizzai fortemente il liquido residuo con po-
tassa caustica affatto esente da solfati e lo distillai mantenendolo sempre al-
i’ ebollizione fino ad ottenere un volume di distillato pari alla metà di quello
sottoposto alla distillazione, che acidificai con acido solforico per neutraliz-
zare e fissare la molta ammoniaca che conteneva proveniente dalla azione
della potassa sull’ urea e sottoposi a nuova distillazione raccogliendo anche
in questo caso circa la meta del prodotto, che ridistillai in presenza di
calce caustica, raccogliendo circa eme. 1 di liquido. — Questo non pos-
sedeva né l’ odore né il sapore proprio dei liquidi alcoolici: non era com-
bustibile, non presentava la reazione del jodoforme, non quella fondata
sulla formazione dell’ etildisolfocarbonato o xantato di potassio (Reazione
Vitali): trattato con acido solforico e bicromato di potassio non ha, scal-
dato, svolto vapori atti a colorire in azzurro-violetto una .cartolina umet-
tata con un miscuglio di piperidina e di soluzione di nitroprussiato sodico
(Reazione Rimini). Questo risultato negativo starebbe ad indicare che il
solfonale contrariamente a quanto opinano Smith e Baumann, non si
trasforma in acido etilsolforico. Ma se si rifletta, che la quantità di solfo-

— 700 —
nale somministrata era piccola (gr. 1) e che la quantità dell’ urina esami-
nata era pur piccola (circa 300 cme.) nasce il dubbio che il risultato ne-
gativo ottenuto debba attribuirsi alla quantità estremamente minima dei
prodotti di trasformazione del solfonale stesso (acido etilsolforico) e alla
quantità ancor più piccola del prodotto di scissione dell’ acido solfoeti-
lico, ossia dell’ alcol.

Il residuo della distillazione dell’ urina privata dei solfati mediante il
cloruro di bario e fortemente alcalizzato, acidificato con acido cloridrico
e trattato con cloruro di bario ha fortemente intorbidato: ma ciò non
costituisce una prova a favore della presenza dell’ acido etilsolforico nel-
l’ urina esaminata, poiché, come è noto, le urine normali contengono de-
gli eteri solforici (acidi fenilsolforico, indossilsolforico, scatolsolforico) i
quali anch’ essi sottoposti all’ azione degli alcali sì scompongono dando
fra i prodotti di scissione dell’ acido solforico.

SULLE SERIE DI FUNZIONI

IVI VIOIZZIZZE

PROF, CESARE ARZELA

(letta nella Sessione del 27 Maggio 1900).

In questa memoria che é il complemento dell’altra omonima pubbli-
cata nello stesso volume, io tratto dell’ integrabilità e della derivabilità
delle serie di funzioni: modificando e completando, secondo che occorre,
alcuni miei vecchi studi ‘*).

Do primieramente la condizione necessaria e sufficiente affinché una
serie di funzioni integrabili sia atta all’ integrazione: la quale condizione
trovo consistere in un certo imodo di convergenza, che io chiamo uniforme
a tratti in generale.

Presupposta poi l’integrabilità della somma di una serie, ricerco quando
è che la serie degli integrali rappresenta l’ integrale della serie data: e
qui sì distinguono due casi.

Se la somma S,(2) dei primi n termini si mantiene per ogni « in
a...b e per ogni n, inferiore in valore assoluto a un numero fisso, allora
la serie degli integrali dà sempre l’ integrale della serie proposta. Se poi

DIE

(*) Sul integrabilità delle serie di funzioni. Rendiconti Lincei 1885.
Sull integrazione per serie. Id. id.
Sull integrazione per serie. Id. id. 1897.
Sugli integrali di funzioni che contengono un’ altra variabile oltre quella di integrazione. 1886,
$: endiconti Accademia Bologna.
Serie V. — Tomo VIII. 89

— 702 —
esiste un gruppo di punti 4 nell’intorno dei quali per la .S,(a) non si
verifica la condizione ora detta, la serie degli integrali rappresenta l’inte-
grale della serie, ogniqualvolta aggiungasi come, ben s’ intende, il gruppo
menzionato è numerabile e la serie integrale é una funzione continua.

Alcuni notevoli esempi danno più viva chiarezza a quanto é esposto.

Proposizioni correlative enuncio poi per la derivabilità; e me ne valgo
per un’ osservazione circa la serie di funzioni analitiche.

Seguendo il concetto, al quale è già informata l’altra memoria, io ri-
cavo i presenti resultati da proposizioni generali per le funzioni di due
variabili, le quali, come qui è pure mostrato, trovano applicabilità anche
agli integrali di funzioni contenenti un parametro oltre la variabile di in-

tegrazione.

— 703 —

PARTE SECONDA

Il fondamento delle ricerche che qui si espongono risiede nel lemma I
della Parte Prima.

Crediamo perciò opportuno ripetere la dimostrazione datane nella nota
del 1885 nei rendiconti dei Lincei.

f1. — Negli estremi di ciascun tratto d esistente sulla y=y, si elevino
le perpendicolari. Potrà esservi una di queste che incontra un numero in-
finito dei tratti giacenti sulle rette y=y,, 4») Y3;-.. e allora si ha appunto
ciò che si cerca; ma potrà anche non esservi. In questo caso esisterà
certo una retta tale che dei tratti d giacenti sulle rette successive nessuno
incontri più alcuna delle perpendicolari anzidette. — Allora, o fra le striscie
determinate da queste perpendicolari e aventi per basi i tratti d della retta
y="y,, ve ne sarà una almeno dentro la quale, sopra infinite rette, ca-
dono sempre tratti d, la cui somma é maggiore o uguale a un numero
assegnabile g, ovvero se una tale striscia non vi sarà, preso un numero
€ piccolo a piacere, poiché le striscie sono in numero finito, si troverà
una retta y= gs, tale che i tratti d esistenti sulle altre y=Ys41) Ys4+2-
giaceranno su queste cosi che la somma di quelli tra essi contenuti den-
tro le striscie menzionate, sara, sopra ognuna delle dette rette, sempre
minore di e; e allora se dall’ intervallo 8 —a si immaginano sottratte le
ampiezze delle striscie dette, la somma delle parti rimanenti sarà b—a—d,,
e in queste sopra ciascuna retta y=%s54+1,) Y5,+2,--. cadranno dei tratti d,
la cui somma sarà ds 41 04106, dss4a—0,+20€..., rispettivamente :
O, dp essendormumerifcompresi tra, 0 e 1.

= =

Si considerino ora i tratti 0, esistenti in queste parti, sopra la retta
Y=Ys;+1 @ Si elevino le perpendicolari negli estremi di essi. Si può ripe-
tere il ragionamento di dianzi. Ci sarà una di queste perpendicolari che
incontra infiniti tratti 0 e allora si ha ciò che si cerca: ovvero, si trova
una retta y= ys, tale che dei tratti 0 esistenti sopra le successive nes-
suno incontra più alcuna delle perpendicolari. Allora, tra le striscie limi-
tate da queste perpendicolari e aventi per basi rispettive i tratti d dianzi
detti sulla y="ys,-1 Ve ne è almeno una dentro la quale, sopra infinite
rette, cadono tratti d la cui somma è, per ognuna maggiore di un de-
terminato numero, diverso da zero, ovvero, ciò non é: e in tal caso si
troverà una retta y= ys, tale che dei tratti esistenti su ciascuna delle
rette 4=14s41; sp?) dentto tutte leristriscle NisinfiauiNeonsiderate sno
cadrà una somma minore di e: tantocché nelle parti rimanenti sopra
ognuna di queste rette, dopo tolte le ampiezze di tutte le striscie e la cui
somma è b_—a—d,— ds,.41+9;+1€, cadranno dei tratti d, la cui somma
€ diy1T0 416, ds, po — 05,428, ... rispettivamente : le 0 essendo qui pure
numeri compresi tra 0 e 1.

Si vede che, continuando per questa via, o sì trova una perpendicolare
che incontra infiniti tratti d, o una delle striscie che via via si costruisco-
no, la quale contiene, dentro di sé, sopra infinite rette, sempre una deter-
minata somma di tratti è.

Invero, ciò non avvenga.

Sia per ipotesi

(p—1)d <bT—a< pd
con p intero; nel seguito dell’operazione di dianzi, si perverrà necessa-

riamente a trovare una retta y= ys, tale che sulle rette seguenti, dentro
parti dell’ intervallo la cui somma é

EZIO

<bT—-a—pd+(p— 1)e

ja 1 de 1 ) si ” 4 ai
cadranno dei tratti d la cui somma é ds, x1—- 0,416, dsppo 9426... ri
spettivamente.

Ma e arbitrario può essere stato scelto così che sia

piaz

la PIENI ep

b—a, d, p numeri determinati; e allora, poiché é

ds, 41 Ore E- ds, 41 Tie > d— e

i ao

b—ta—T-pd+(p—le<bT—a—pd+(p

cesserebbero dunque di esistere le parti dell’ intervallo, le quali dovreb-
bero pur sempre contenere un insieme di tratti dì, di somma maggiore
dilizero.

Rimane provato che si deve trovare o la perpendicolare, che incontra
infiniti tratti d, ovvero una striscia avente a base un tratto d e limitata
lateralmente dalle perpendicolari agli estremi di questo, dentro la quale,
sopra infinite rette, giace sempre un insieme di tratti d, di somma mag-
giore o eguale a un determinato numero d'.

Si ragioni su questa striscia, come si è sin qui ragionato sull’ intero
intervallo db — a: o si troverà, dentro questa striscia, una perpendicolare,
alle rette che si considerano, la quale incontra infiniti tratti d, o se no,
una striscia, avente a base uno dei tratti d interni, dentro la quale, sopra
infinite rette, vi é sempre una somma di tratti è, maggiore o eguale a un
determinato numero d' maggiore di zero.

Cosi procedendo, se non si trova mai una delle perpendicolari via via
condotte per gli estremi dei tratti d, la quale incontri infiniti di questi, si
costruiranno però quante striscie si vogliono, interne le une alle altre e
aventi ciascuno a base uno dei tratti è.

Se %;, 33 Ly». Sono gli estremi inferiori di queste basi : IRINA
gli estremi superiori, si avra

Vi sarà dunque un limite 2 per la prima successione e un limite 4
per la seconda e sarà
Ios S fisax

Se è xx0 < 5, la perpendicolare elevata in un punto qualunque del

Ù

tratto 235...2/ incontrerà infiniti tratti d: se è a =%x, sara desso si-

— 706 —
curamente un punto avente analoga proprietà: la retta 2 = «, incontra
le basi di tutte le striscie menzionate.
Ciò premesso, entriamo nell’ argomento propostoci.

2. — Sia f(a,y) una funzione delle due variabili @ e y definita per
ogni valore « nell’ intervallo a...6 e per ogni y; appartenente a un gruppo
di numeri y,, 4», Y3---, ì quali ammettono per unico numero limite g,-

Se per y si intende sostituito uno qualsiasi dei numeri ys, la funzione
di x, che così resulta, sia finita e atta all’ integrazione tra a e 6 e in cia-
scun punto @ ivi sia determinato e finito il

maya =

Ys—=UYo

Vogliamo ricercare la condizione necessaria e sufficiente affinché la f(@, 4%)
sia atta all’ integrazione tra a e 6. Per la [/(@,%,)| é presupposto un li-
mite superiore finito.
Suppongasi primieramente che f(@, y,) Sia atta all’ integrazione.
Mediante un numero finito di tratti 7,, T,,...T, di somma minore di e,
numero prefissato piccolo a piacere si rinchiudano tutti i punti nei quali

Do gli O >
la f(@,y)) fa un’ oscillazione ‘# maggiore o eguale a 0 essendo piccolo
a piacere: si segnino gli estremi di tutti quei tratti, e questi estremi pos-
I RI: ; NE A aledià i 100)
sono essere scelti in modo che in essi l’ oscillazione sia minore di 1°
Sia @ un punto preso in una delle parti rimanenti: in esso l’oscilla-
e: TEC. RA so ata
zione è minore di gi Vi sarà un intorno di «, nel quale l’oscillazione è
FORSE TI ni fa :
pure minore di PÒ Di siffatti intorni essendovene infiniti, esisterà per essi
un intorno che ne è il limite superiore, nel quale l’ oscillazione sarà al più
eguale a 4’ ma in ogni intorno, più piccolo e contenuto in esso, Sara

minore.

Nella parte che si considera, l’ intorno limite superiore cosi determinato
può riguardarsi come una funzione di a: come tale ha ivi un limite in-
feriore,;\ vi sara dunque ilfpuntofdi \ejenstraSsEisia desse
che pel punto 4, vi sara un’ intorno dentro cuì l’oscillazione è, come dianzi,

Tata: i OT RI
al più eguale a ni inoltre in un tratto qualsiasi più piccolo contenuto in

i Ni
esso sarà minore di n

(4 L’oscillazione in un punto x' è il limite dell’oscillazione nel tratto x'— è .---x'+ è' al decre-
scere di ò e d'.

— 707 —

Se un tale intorno é ad es. aj —d, +, ne segue che 2' essendo

i E
® pae 0 0 Ù >
un punto qualunque interno al tratto a, — ot, peresso a serve
l G i ar i O 3
l’ intorno US ga a darci un’oscillazione minore a 2È un’intorno

cosifatto serve quindi, anche per ogni altro punto della parte considerata.

Poiche,le parti rimanenti, depo) tolusmbtrattitizà 7,7, isonolinimu-
mero finito, sì conclude che esiste un tratto di ampiezza finita A, tale
che per ogni @ preso in una di tali parti sia

0

a+, =, 9) <j

selle |O.|<4, e se anche il punto 2+è cade dentro la parte, in cui é
preso il punto @.

Parimente, sullag—=y%; silsegnino i tratti 7% 79.4 #2 ditsommalmi:
nore di e, i quali contengono i punti dove f(@, ys) fa un’ oscillazione mag-

7 O 3 cpv
giore o eguale a gi ReAGi troverà poi in modo analogo un numero À; tale
che per ogni punto « in una delle parti rimanenti sulla y= ys dopo tolti
patti 0 e sil abbia
S o)
|[f(@+d,y)—f(@, y)| SA
per ogni |d|<4,.

Si immagini di sopprimere dall’ intervallo a...6 i tratti 7° e i 79; il
minore dei due numeri À, e À; e che indicheremo con À,., sarà tale che
per ogni punto @ preso in una delle parti rimanenti nella quale sì trovi
anche il punto 2 +0 e per ogni |d|<A4,s siano verificate le due disu-
guaglianze

f(@e+d, yy) —S(@, 4) <î

fa+à, gf, 4 <3:

dimodoché se in uno di questi punti @ sia
a) fe, 4) —S, 43) > 0,

vi sarà tutto un fratto determinato x — As... Cc +À,s nel quale preso un
punto € +’, si ha

8) /(e+h, y) —SEe+h,401>3.

Solamente se il punto @ sarà un estremo dalla parte che si considera, il

— 708 —

tratto ora detto potrà ridursi al tratto @...2+4À;s, ovvero all’ altro
ISAIA

Per ogni o e e che si scelga, esisteranno sopra ciascuna retta y= 4s
simili tratti in cui é verificata, in ogni punto, la 8).

Il numero di questi tratti potrà evidentemente variare con ys e anche
‘crescere indefinitamente al tendere di y; a Y,.

Consideriamo i punti 4 nei quali per un certo y;s é verificata la a). In

. . O
essi le due f(@,%) e f(@, ys) fanno un’oscillazione minore di q° ovvero

una almeno di esse ne fa una maggiore o eguale. Nel primo caso tali
punti 2 apparterranno ai tratti in ogni punto dei quali sussiste la 8): nel
secondo, essi cadono certamente nei tratti 7! e 79, già esclusi, e che rin-
chiudono tutti i punti nei quali la f(@,%,) e la f(@, ys) fanno oscillazioni
sa 1 AO:
maggiori o eguali a n
Ciò posto, si fissi piccolo a piacere un numero positivo o e si scelga
uno qualunque ys dei valori Y,,Y33 Y3,-++; # gruppo dei punti x, nei quali
per ogni valore Ys41, Ys+2) Ys4-3,--î la f(x, Ys4+p) fa un’ oscillazione mag-
; O ; 5
giore 0 eguale a q° ovvero, se ne fa una minore, si ha |fx,y) —fX,Ys+p|>G,
é rinchiudibile.
Invero, sia e un numero positivo piccolo a piacere.
Il gruppo dei punti &@ dei quali sì tratta può essere considerato sopra

una qualunque delle rette y=Ys41, Ys+2-.. e sopra ognuna rimane im-
mutato: vale a dire se un punto @« appartiene al gruppo, vi appartiene
ognuno del ipunti (Hg) iSituatinisoproglenre elio ae

Ys4-2,-.. rispettivamente: dimodocché la rinchiudibilità del gruppo sarà sta-
bilita, quando lo sia per una qualsiasi di tali rette.

Ora i punti componenti il gruppo sopra la y= yy: cadono dentro i
tratti:T;,p e dentro glilaltoi #9, 762% tratti Ole iz 52 essendo
ipotesi integrabili la f(@,%) e f(@, Ys+p), possono rendersi di somma mi-

nore di 2° ai tratti 7,» è applicabile la proposizione del n. 2 della Pri-

ma Parte della presente memoria: epperò se y;,, è abbastanza prossimo

l i ; E E:

a Y essì pure avranno una somma minore di 3: cosi rimane provato che

il gruppo può contenersi in un numero finito di tratti di somma minore di e.
Fissato dungue a piacere un numero positivo o e un numero ys, si

rinchiudano mediante un numero finito di tratticelli 7,, 7,,...Tp di somma

piccola a piacere i punti in cui la f(@, y) fa oscillazioni maggiori o

o) paia Id CO
o eguali a 1° anche i punti di cui si tratta nella proposizione ora di-

mostrata.

— 709 —

Siano a dro noratitio,Mleytpartià rirmanenti*kSia 2 un. apunto
preso in una di esse. Tra y; e y, esisterà certamente uno 0 più valori Ys4p;
per ciascuno dei quali è

ACHE Yo) — f(@, Gs39) < o

C)

se) N00;
e contemporaneamente, f(2, y54-») fa un’ oscillazione minore di -—

ni
ché, se ciò non fosse, il punto @, che si considera, apparterebbe al gruppo
che abbiamo rinchiuso nei tratti T,, T,,...Tp.

Per ciascuno di siffatti valori ys4-p esisterà perciò un intorno assegna-
bile del punto @, da x —d,,,, a €7+È,,, (che potrà ridursi a @...0+dy,p
ovvero a X—d,.,,-..0 quando il punto «@ sia un estremo della parte che
si considera) tale che in ogni punto @ di esso si abbia

glac-

30
|f(@, Yo) si i Ys4+-p)| < d

Ora qui si può ripetere un ragionamento analogo, per non dire iden-
tico, a quello tenuto al n.° 4 della Parte Prima di questa memoria: e
cosi pervenire alla conclusione che questo intorno, o più precisamente
l'ampiezza di esso, può riguardarsi, per un dato punto «, come una fun-
zione di y tra ys e 4, e come tale ammette ivi un limite superiore L: che,
esistendo determinato e finito per ogni punto @ preso in una delle parti
Gta TO IE IRRGRANE Un...bn potra alla sua volta considerarsi come funzione
E(c) della ‘2.

Questa funzione L(2), di sua natura sempre positiva, pei punti « ap-
partenenti alle parti ora dette ammette un limite inferiore { che appunto,
nel modo del n.° 4 citato, si dimostra non potere essere lo zero

Pel punto a=a, esisterà dunque un tratto da a, ad a + sulla
peroni _gerenntale ‘Cho in ogni punto di esso sia

QI***

30
PAESE Yo) — f(4, Ys-221)| > mo
e sarà da, > l.
Pel punto = a, +0, =% parimente vi sarà un tratto al...01 + dx
sulla retta g=ys,-p; tale che in ogni punto « di esso sia
30
DPICGE Yp) (05, Ys+-1i) | = 10]
e sarà pure 0, > /.
Si vede che, cosi continuando, mediante un numero finito di tratti,
tutti di ampiezza maggiore o eguale a /, si percorrerebbe la parte a,...0,:

Serie V. — Tomo VIII. 90

— 710 —

indi. in modo similetiampante) ata, gere ete.. INnumerigs, ee
che occorre così di considerare sono in numero finito e tra essi ve ne è
uno massimo.

Si ha così una linea spezzata a lati di lunghezza maggiore o eguale
a (, e giacenti dentro Me tp ani Ao 44,590, SUN VaieMketietio 70748
Gip Segal gehegin tonino diNessisciMha

i 30
pia Yo) ff: neo) < To 3
dove (2, Yx) indica precisamente un punto della spezzata.

+. La condizione che abbiamo qui trovato come necessaria per l’inte-
grabilità della /(@,g,) vogliamo ora mostrare, che nelle ipotesi poste, é
anche sufficiente.

Osserviamo anzitutto, che se si considera una linea spezzata, composta
di un numero finito di tratti presi ciascuno sopra una delle rette y= y,,
Ys> Yz... e Im modo che a ogni punto tra l'a ‘e ‘corrisponde un'tsolo
punto (@, Ya) Sulla spezzata, i valori che la f(@.y) ha nei punti di una
tal linea costituiscono una funzione, che indicheremo con f(@, ya), atta
all’ integrazione fra a e 6 cioé, esiste determinato e finito l’integrale cur-
vilineo ffie, Yua)dxe preso lungo la spezzata.

Ciò SI manifesto, quando sì pensi che ciascun lato della spezzata
giace sopra delle rette y=g lungo “etquali yy) epertiporesitalna
all’ integrazione. In un punto di distacco tra due lati, giacenti ad es. l’uno
sulla .rgi—igs, Walrofsullety, = 7% ->isafcheMivifisifNprendafpenmbelocese ilo
fa, ya) quello della f(@, 9), sia che si prenda quello della /(2, 4), la
fe, Yua) avrà una discontinuità di seconda specie se questa esiste in quel
punto per una delle due f(@, 4»), /(%;ys); Ovvero, si potrà ivi avere per
la f(2,4Yx:) una discontinuità di prima specie, se una simile discontinuità
esiste per una o per ambedue le f(@, =), /(£.y,) e anche se ognuna di
queste fosse in quel punto continua: ben inteso, a sinistra e a destra ri-
spettivamente, di guisa che la f(4, 4a) coincida nei singoli lati della linea
spezzata y=%y1a,, con, lerf(@, 4); f(@,4)..f(&y43) rispettivamentetseti
lati della spezzata sono sulle y=%s Ys,---Ys,, p Sempre finito e pei p punti
di distacco potra anche avere una discontinuità.

Premesso ciò, siano presi piccoli a piacere, indipendentemente uno
dall’ altro, i numeri o e e; sia anche scelto a piacere uno dei numeri %;:
e suppongasi che tolti certi tratti in numero finito 7,,7,,...T, di somma
minore di e, rimanga verificata questa condizione: che fra la retta gy="%
(la quale è scelta a piacere) e la retta g = y, esista sempre una linea spez-

—.M11_—

zata composta di un numero finito di tratti giacenti sulle rette y=Y;41,
Ys4-23 ++: Ys+1, in ogni punto (&, ya) della quale, eccettuati al più i punti
RipparienenilaMtattiià iaia bia

lffi(aza Yo) Ji(€0, Ya | î

ES

Ora; sin ogni puntora' tra a e db, è

SE, YES Ia +S(2, Y SL; Yuan);
i punti (2, ya) nei quali la f(@, ya) fa un’oscillazione maggiore di -
formano un gruppo rinchiudibile. — D'altra parte, a cagione della dise-
guaglianza precedente, la f(@e, 4) — f(€, Ya può avere un’ oscillazione

maggiore o eguale a 5 solamente in un punto @ che appartenga a uno
UCI a E AT.

La f(€,%) può dunque avere un’oscillazione maggiore di o solamente
in punti formanti un gruppo rinchiudibile.

Essa é dunque integrabile.

Si può così enunciare la proposizione : nell’ ipotesi che lu funzione di x
f(x, ys) determinata e finita tra a e b per ogni valore fisso ys appartenente
a un gruppo di numeri Vi Van eta iaventi per unico limite Yo Sta Inte-
grabile e che esista determinato in ogni punto x e inferiore in valore as-
soluto a un numero fisso per tutto a...b il

lim f(@, 4) =/(2, 4%;

Ys=Yo
affinché la funzione t(x,y,) cosi definita sta in a...b atta all’ integrazione,
é necessurio e sufficiente che, presi piccoli a piacere due numeri positivi 0
e e, indipendenti un dall’altro e scelto pure a piacere uno dei numeri Ys,
si possa dopo aver opportunamente tolti da a...b certi tratti t,,T,,...t, in
numero finito e di somma minore di e, mediante altri tratti in numero finito
giacenti su rette del gruppo Y=Ys+1) Ys+2;... comporre una linea spezzata.
Y= Yi percorrente le parti rimanenti dell’ intervallo a...b, in ogni punto
della quale sia

DAS UNIVC5 Yue))| <@ 0

Z4. — Questa condizione consiste, in sostanza, in un certo modo di
convergenza della f(2, y;) verso, la f(x, g,) al convergere di y, a 4. Si
potrà chiamarla convergenza uniforme a tratti in generale.

Come si vede, essa differisce dalla convergenza uniforme a tratti gia
considerata nella Prima Parte solamente in ciò: che nelle linee spezzate

— 712 —

che nell’una e nell’altra occorre di considerare, la diseguaglianza prece-
dente si verifica nell’ una in tutto a...6; nell’altra con l’eccezione dei
tratticelli tolti.

Osservazione. — È da notarsi la condizione che ognuna delle (4, Un
SY)... f(0, Ys)... abbia in a...6 un limite superiore finito: ma non
è richiesto che esista un numero finito, a cui tutti questi limiti superiori
rimangono inferiori.

De Le considerazioni esposte sin qui sono in particolare applicabili

alle serie Zu,(0); (0) essendo una funzione della « in a...6. Basta fare
il

f@,4)= Zu), JS@, 9) = Su(0).

Una serie Zu,(x) convergente in ogni punto x di a...b si dira che con-
ai

verge in equal grado per tratti in generale, se prest a piacere dei numeri
positivi o e e comunque piccoli e scelto pure a piacere un numero intero m,,
si trova poi sempre un’ altro intero m,> m,, tale che per tutti 1 valori x
in a...b, eccettuati al più quelli conienuni certi rai Corto
mero finito e di somma inferiore a e, per un qualche numero m, che può
variare con X, ma rimane sempre compreso tra m, e m, si abbia

| Ri) < O

Rc) essendo il resto della serie.

Suppongasi «,(2) per ogni n, inferiore in valore assoluto a un numero
finito, e integrabile tra a e 6. Sarà finita per ogni n e integrabile la
somma

Si) (03)

e si potrà asserire: affinché la serte

Ste) Zu,(£)

di infinite funzioni integrabili tra a e b, essendo in ogni punto x determi
nata e minore sempre di un numero L finito, sia tra a e b integrabile, é
necessario e sufficiente che essa ivi converga in equal grado per tratti in
generale.

6. — Supposta dunque soddisfatta la condizione di integrabilità detta
al n.° 3, esisterà finita e continua in ogni punto « la funzione

li lim. f(@, y,)da =[s@, n)de=0r

aYsTYo

io

Sì presentano ora naturalmente le due domande:
1° Esistera anche sempre

lim [se ys)de

Ys=Yoy

in ogni « finita e continua ?
2° E quando esiste, coinciderà sempre colla precedente 0(a)?
Mostreremo col mezzo di esempi, che può benissimo esistere, finita e
continua la funzione

I limyi(@, Y)d%

Ja Ys=UYo

mentre non avviene altrettanto dell’altra

L
lima (gd.
YUsydla

Parimenti mostreremo che questa, pure esistendo finita e continua per
ogni x, può non coincidere colla precedente in alcun punto, eccetto il
punto iniziale.

Riprendiamo la serie (pag. 33 Parte Prima)

(e.0)
AES '_ Qn°ae TT? + 2(n + 1)faeT Mt
n=0

|
sì ha
Siae
epperò per ogni a
Mia

N 09

La somma della serie é dunque integrabile in un intervallo qualsiasi ;
e d’altronde sappiamo bene che essa possiede la convergenza uniforme a
tratti.

La somma dei primi n +1 integrali é

n XL
Sn(2) =Y} | 2n°ceT®P+ 2(n+1YaeT"t!""|\de=
TUE

Leyi [Gre dr ona i
0

—_ cme ca Cai

— paia

sia 2, un valore qualsivoglia differente da zero: in ogni punto & pure dif-

ferente da zero é
limmist@oi=10
n=

invece, nel punto a =0, é
iene = e

n =09

La funzione
G(a)= lim s,(2)
n=09
é dunque discontinua nel punto e=0.
Se vuolsi, sì può anche verificare che nella serie degli integrali manca
la convergenza uniforme a tratti.
Invero il resto è

Fala)==: enti dere ven per bo S 0;
è invece
ia) G=0
— i

Essendo «, differente da zero, prefissato 0, per n>m abbastanza grande
sil avrà
e TL << lo) 3

quanto al termine eT®# +!" si osservi che per ogni @ compreso

1 1

tra — ——— — e0e —_
nt1 n+1°

é 7 (n4-1)°e? >

dp

non é dungue possibile, in un intorno comunque fissato pel punto 2=0,
comporre nel modo noto mediante un numero finito di tratti una linea
spezzata in ogni punto « della quale sì verifichi

1
Pn()| <0 So .

Se si prende a, = 0, mutano i risultati numerici ma si hanno le stesse
singolarità.
Si conclude che alla serie

S() = O e Da age 2(n = ri

n=0È

— 715 —

che è pure integrabile in ogni intervallo finito, é applicabile 1’ integrazione
termine a termine se questo non ha per estremo il punto zero; non lo è,
se l’intervallo comincia o finisce a questo punto.

Invero, pel fatto che è sempre

limtSa (EI

Vai © ©)

si ha

] Se <il lim S,(@e)- de =0

2 Nn=C9

qualunque sia 2; e cosi coincide con

lima (0) [soda =:0

n 09 N =©gS,

“ Lo

per ogni « differente da zero: ma non già per e=0.
La singolarità trova la sua spiegazione nel fatto (vedi Parte Prima) che

er Gr
p Lv

e così si vede che non esiste un numero finito L tale che sia per ogni &
e per ogni n
|S.(@)|<L.

Il punto e=0 è l’unico punto pel quale non esiste un’intorno assegna-
bile, vale a dire un tratto —è...£ per @ e un valore intero n, tali che
per & interno a quel tratto e per m > n sia sempre

NS deeeziinito

2° Sia anehe lalserie

Si f n N? XL — 23 — Dì 96)
Vu) = (142 ")+(f+220 T—_- ge Ti

1 TO = spa AE 200) +

d° Agra: a SR
4 are MENA LL nge +
n
Per g=0 la somma .S(@)= lim Zu,(2) è uguale a 1: per ogni altro

n= ()

valore di x, la somma dei primi n termini è

ml

— +. +-+ naeeT"”
PRON Do

e al crescere indefinito n converge verso e”.

— 716 —
La somma S() è dunque continua per ogni valore finito di 2: ma non

vi é convergenza uniforme in qualsiasi intervallo comprendente il punto
e = 0, giacché il resto té

xd) nb2
L° XL — na
+... noe

Pn(0) = n+1 TE n+2

di i
e nel punto 2.= va: per ogni n abbastanza grande, é sempre
I/ n

maggiore di un numero comunque grande assegnato.

Vi sarà però la convergenza uniforme a tratti, che sarebbe facilissimo
di costrurre.

Si integri termine a termine: resulta

# SAM al
|Suda = - + SE 5007) + (È + e? — 50) ooo
0 & FO }

Ii g Laz; 02 2
+(P gene e | +
in 2 2
Ad + IA one
i TO le rana
:
che, al crescere di n, converge verso et — + g Per ogni @ diverso da zero:

mentre fpertazi—=0MMim [Soa = —i0p

n=

La funzione lim {Sd é dunque discontinua in 2=0: non può

Nnie=ic0 0

quindi rappresentare

prim Sa(0)da = | eda ='e?—1.
(0)

N =©O9 0

EssegcolneidonogsoloNinta 08
Vediamo anche gli esempi, che da il Dini.

Il primo è
or: Si 2k,h,(ce — a) Rknsyrln4(0 — d)|
Lin (0 = 1+h(a—a)f 1+h4L(@— af (

dove /, è una funzione positiva di n che cresce indefinitamente al cre-

scere di n e £&, è pure una funzione di n.
Si ha

eZ) ine =)
S,(4 MIA .
ur Dl) = EEC ei 0)

—. ua —

nel punto
viti ==

VAn4i

6
2k,h,
S.( de A = si Fani: lenga And :
OE 1 Lo
ei

ciò mostra che se %, al crescere di n non tende a zero, certo non è sem-
pre |S,(@)| inferiore a un numero finito.
La somma

i 2kh(e — a) . QAngiliny(0e—0) 2kh(e — a)

—limS.(a)= —-t___-j— l UR AAT a DI
ee crepe Dre eat 1+-Wa— af
se fn non tende all’ infinito, é, come vedesi, una funzione continua di 4
in qualsiasi intervallo che comprende il punto e = a, e dà

[sunda = k, arc tangh(a — a),

v

mentre è

I
[Suda = k,arctangh(e — af k, 4 arc tanglny(0 — a)
(47

e

P(a)= lim JSioda = k arc tangh(e— af— lim, arc tanginy(e — @)

N =©9 a n =09

è discontinua nel punto € =a se £,,,, al crescere di n, non tende a
zero; e cosi P(@) non coincide con l’ integrale della serie.
Se però anche si prende ad es.

x Il
li =="

AREE

1
avremo pur sempre che Sine
|

în+1
un numero finito, ma avendosi allora

non rimane sempre inferiore a

link arcana nia —af_-0

n =©9

Serie V. — Tomo VIII. oi

— 713 —

sarà

AL

P(a)= lim |soda

(27

funzione continua e coincidera con l’ integrale della serie.
Il secondo esempio è

Fi 3 cene cere elia]
- 7 + A,(x — a) e CI 0
dove /, é ancora una funzione positiva di n che cresce indefinitamente
al crescere di n.
Prendendo i PEA e
"7 (login)

con c diverso da zero, si ha

h h
Dei dial En
AC) = (log h,)° | dala (108 /#n4-1)° ( i)
» pr 1 ue he TR a) 1 ra lin 4a(® Cai a)
Nel punto
Il
aZ=A4+
i VALEIEE
é
h, 1
AG . i
S (a + i) = (log h,)" 7A pi eci CI/ IURIS
- Vinti et e (l10g IDE
Rada

|S,.(e)| non rimane dunque sempre inferiore a un numero finito.
Osservando poi che é

L

{ \
[Sade = ke logi1+A;(0— @af}— ny, 10ghny41T Raga logi + e—af
(VAN°7 N=-l )

si vede che per a= a, resulta

NL

lim [Sie= 0°
n=09

e per & diverso da a, è

lim |s@de= k,logi1+A;(c — af}— lim ZA,41108%n4+1

n= g n =09

> tao

dimodoché nel punto a = vi é discontinuità per la

»L

d(e)= lim | ssd

n= q

se lim &,_1logAnp: è diverso da zero: come accade se, come fa il Dini,

n=

si suppone 8 <1: e ®(x) in tal caso evidentemente non è l’integrale della
serie considerata: ma se si prende 8 > 1, supposto e, sia pure variabile
con n, minore però sempre di un numero assegnabile, allora Pe) é fun-

zione finita e continua di 4 ed è l’integrale di 2w,(a): e si ha così una
1

serie, non convergente in egual grado, alla quale è applicabile |’ integra-
zione termine a termine.

Esponiamo ancora l'esempio più importante dato da Osgood nella
memoria: Non Uniform Convergence and the Integration of series Term
by Term (American Journal of Mathematies Vol. XIX), nel quale la serie
degli integrali ha una somma sempre continua, e non coincide mai, tranne
in un punto, con l'integrale della serie.

Qui é trattato in modo alquanto differente.

Si ricordi la costruzione descritta a pag. 41 della Parte Prima.

Si considerino gli intervalli (n), ognuno di lunghezza /,, in numero to-
falce co)lcentritatita o Tea là

Si prenda

1

sa) = er Pale— dl ++ Pao — dia, ln]

Mostriamo che

al

lim Jato

AZIONA)

é determinato e finito in ogni punto @ di 0...1: che

RL

| S,(ae)da

DeO)

al crescere di n, ha verso il suo limite l’ordinaria convergenza uniforme
il che produce la continuità del limite medesimo: infine che esso non
coincide in alcun punto, all’ infuori del punto 2 = 0, con

bic4

lims,(e)-da .

Jon

Osserviamo che é

b L
2 2
NI TL Ta HE
Pa — a, l)da =2 77 Sen 008 7 Cn da;
A) I l
DO “0
2
ed 1Al adagio
che, ponendo s=—n cos» diviene
d
Li

"a 20
Ja — aî), l)da = I ede=1— eT”.
)

"n

21

Si fissi un valore @ qualsiasi in 0...1: si può sempre, nel cercare il

Nn 09

lim [pda
0

supporre che il punto « sia esterno a tutti i tratti (n) che si considerano
nella costruzione delle P, componenti la s,(2): giacché se per una certa
se) non lo fosse, lo diverrebbe però al crescere di n e rimarrebbe tale
per tutte le successive say), Sn)...

Sia pa< 2"! il numero dei tratti (n) che cadono dentro |’ intervallo
ONAIILE

Sarà pi
[sima = = — e”).

Se si passa dana n+1, il numero p.y dei tratti (n +1) occorrenti
per la sn4(@) è 2p, per la sab) = 27 p, etc. etc.) dimodochegii
Pn
gn—1
Di conseguenza è

fattore

non varia con n: almeno da un n in avanti, dipende solo da «.

da
lim [sode = (2)
n= 0
y(x) essendo una funzione determinata nell’ intervallo 0...1: e che è 0 in
C=01 ina =dNelal'terescere "dida l0”a1Unon va' mal'“decrescendoi
come é subito veduto.
Aggiungiamo di più che essa ha la convergenza uniforme ordinaria.
Si osservi che per un n fisso comunque

Il Sn(ae)da

— R1 —
è non decrescente al crescere di @ da 0 a 1: giacché é sempre s,(a2)> 0.
Basterà mostrare che

[sd È (If: e | SEI)
0 0

()

(>

costituiscono una successione di funzioni egualmente continue.
Sia scelto un numero positivo o piccolo a piacere: per m abbastanza
grande, sarà

de 1
amal (den) 06 e anche 0

IC

Ora l’oscillazione della {s,(2)da in un tratto qualsiasi di ampiezza è

d
non maggiore di /, è al più eguale a
1 —m

perché in un simile tratto d 0 non cade alcuno dei tratti (am—, alt =)

(2

che intervengono nella costruzione delle G,(e—@!”, 2), Ovvero uno di
essì vi cade totalmente o in parte.
Le oscillazioni poi delle successive

[fn 1(0) de ; | So CO) OGNI

< 0

dovranno essere minori o al più uguali rispettivamente alle quantità

(1 BARE Cu) î

om
2

giacché dentro quel tratto d possono cadere per intero al più due, quat-
tro etc. etc. dei tratti che via via intervengono nella costruzione delle suc-
CESSÌVE Sm_41) Sm4-2;-..: quelle oscillazioni sono dunque tutte inferiori a 0.
Rimane dunque provata la continuità della (2).
Ora, in ogni punto @ è

limtss 0
n=09
quindi sempre
limist Nea

n =O09

vu

— 722 —

si conclude che

lim Jsscorta N)
n —=09 0

è una funzione continua, la quale non coincide in alcun punto, all’ infuori
del punto iniziale € =0, coll’integrale

prim Sn) da

n =09
0

. — Gli esempi qui esposti ci inducono a riflessioni importanti.
Mostrano che se la fia, gy), ovvero in particolare la Zu,(@) è integra-
Il

bile, vale a dire è soddisfatta la condizione del n.° 3, e così esiste finita
e continua la

0) = lim |, 4da,
YsTyYow a
può avvenire che la

da) = lim lie, ya

YUs=Yo

an
e in particolare il lim | Zw,;(a)dx sia discontinua in qualche punto, e al-

n= o a 1

lora naturalmente non coincide sempre con la 0(@): e ciò che è più note-

vole, può anche p(x) esistere perfettamente finita e continua e nondimeno

differire dalla 0(x) per una funzione, non costante e nulla solo in un punto.

Queste singolarità, negli esempi addotti, sono accompagnate dal fatto,

che non si può assegnare un numero finito L, del quale sia sempre mi-
n

nore il valore assolute della f(@, ys) e, in particolare della Z«;(2); ma nel
n il

fatto medesimo in sé non risiede la cagione della singolarità, perché ab-
biamo anche veduto esempi in cui il fatto sussiste e nondimeno p(«) coin-
cide con 0(2).

Siamo dunque condotti alla seguente questione generale : tenute ferme
le ipotesi e soddisfatte le condizioni del n.° 3 ed essendo così

Sf(e,%)= lim f(2, Ys)

Ys=Yo

una funzione di x, atta all’integrazione in a...b, qual’ é la condizione ne-
cessuria e sufficiente affinché, per ogni x tivt, st abbia

a) Je, Ydei timida 2

YUs=Yo a

— 723 —

Distingueremo due casi quello che per ogni x e per ogni y; vi sia un
numero L pel quale si abbia

b) Wi, GOZZI:

e l’altro, che pur esistendo un limite finito L,, pei valori di |f(@, 4)|; per
ogni ys fisso e per & variabile in a...6, non vi sia però un limite supe-
riore finito per tutti gli L,, ‘©.

Cominciamo collo studiare il primo caso.

Poiché anche per |f(2,y)| vi é un limite superiore finito, cosi si po-
trà supporre

| fe, 4) —S(@; 4) < 2L
pertatin a...6 e qualunque. sia*y..
Siano o e e numeri presi piccoli a piacere e indipendenti l’un dall’ al-
tro. Si può sempre trovare un y;s tale che i punti @ nei quali è

RAC Yo) = (05 GRS9)| ZU

siano contenuti dentro tratti di somma minore di e qualunque sia Ys4p-
Invero, sia 2' uno di siffatti punti in cui é

Ù c '
|f(e SA Ys4) ZI
per un Certo Ys+p-
La funzione di @, f(2, 4) —f(®, Ys4+p) in quel punto @', fa un’ oscilla-
i i ; @
zione minore di g> Oxvero, ne fa una maggiore o eguale.

Se ne fa una maggiore o eguale, allora il punto 4 appartiene a un
gruppo rinchiudibile, a cagione della integrabilità della /(2, 4) —/(@, Ys+p):
se ne fa una minore, vi sarà tutto un tratticello, intorno di «', in ogni
punto del quale è

|f(@, Yo) ici VEE5)| = 3 .

Ora, per ciascun Ys_-p, si possono rinchiudere dentro tratti di somma

minore di 3; tutti i punti nei quali la ./(e,4)=/f(, Ys+p) fu un’oscilla-

zione maggiore o eguale a 3 I tratti poi, in ogni punto dei quali è

(0)
|f(@, Yo) =MIFV5 3) D- 9

(*) Se la f(x, ys) nel tendere alla /(2, 4) avesse la ordinaria convergenza uniforme, sicuramente
si verificherebbe il 1° caso.

— 724
debbono, pel lemma fondamentale 1 (Parte Prima), col tendere di gs, p 2

ELA DINE
Y ridursi di somma minore di 3.

Rimane cosi provato che i punti «' anzidetti, per ognuno degli sp
da un ys in poi, sono contenuti dentro tratti, la cui somma è minore di e.
Ben s’ intende che questi tratti possono mutare da un y;,, a un’altro.

Si ha quindi, qualunque sia « in a...b e per ogni ys4p Oltre un certo %;,

aL

a) (1/00, Y)=f(@, 4Ys4+p)}de < 0(e — a) + 2eL;

ea

o e e essendo di piccolezza arbitraria, segue di qui senz’altro la validità
dell’ eguaglianza

a:

a) fd, Yydai= im [/(0, Yysde .

(CA Ys=% a

La convergenza uniforme a tratti in generale, che si é trovato essere la
condizione generale per la integrabilità della f(x, y,), produce pure nel caso
che si considera, la validità della a).

Osservazione. — La relazione «) ci mostra anche che |’ integrale

ic? ys)dae, nel suo convergere all’ integrale | f(@, yg))dx, possiede la or-

dinaria convergenza uniforme: inquantoché, qualunque sia «, un conve-
niente valore ys serve a rendere

XL

I ia: Yo) ji; Uso) 0g < 9,

o, essendo un numero positivo preso piccolo a piacere.
La qual cosa significa che l’ integrale

aL

Jo (2, Ys)da

(CA

rignardato come funzione delle due variabili 2 e gs ha la continuità asso-
luta in ogni punto (@, %).

8. — Si prenda in particolare
DI lo. ©)
SVEZIA): LI =
1

facendo ys=s, y= <<, e si potrà enunciare la proposizione: se ognuna

— 725 —
delle funzioni u(x), u(X),... é integrabile in a...b: se la somma Zu,(x) é
1

determinata per ogni x e inoltre qualunque sia s e x, si ha sempre

Ss
Na (1) IP) (L finito),
la condizione necessaria e sufficiente affinché la

ia NU)

stia atta all’ integrazione in a. .b e si abbia insieme

L09 O 2°

VICI [unter ;
]

a la

é che la serie data abbia la convergenza uniforme a tratti in generale.

9. — Si puo trarre di qui un teorema per la derivazione della serie.

Indichi ora f(@, ys) una funzione finita, continua di « in tutto a...òd,
per ogni valore ys: ammetta in ogni punto « derivata f;(@, y) determi-
nata e finita, atta all’ integrazione in a...d, e sia ancora

. I) È
Mik) =
YUs—=%Y
(x, y,) funzione pure finita e atta all’integrazione in a...d: vale a dire,
la f;(@, ys) nel tendere di y, a Y, abbia ivi la convergenza uniforme a
tratti in generale.
Poniamoci nel caso che, per tutti gli @ e gli ys si abbia

€) [EGG

G numero finito : sara allora, per quanto é stato stabilito precedentemente,

Ja, yp)de=lim |fx(@, y;)da.
va Ys-Yola

Se si chiama

free y)da — (2) ’
sarà ì

Ya)= lim \f(@, 4) —S(4, Y5)
Ys=%Yo
Serie V. — Tomo VIII. 92

— 726 —
e poiché la condizione

produce la eguale continuità di tutte le f(@,g, così esiste sicuramente
finita e continua, in questo caso unica, la funzione di &

lim f(@, 4) =/(0, 4%)
Ys—=%Yo

In ogni punto « di continuità della @(@, 4), Sara

Pe, y)=Y'(0)= Da-| lim f(@, ys)}= Da'f(C, 4%)
Ys=Yo
ovvero

lim EIA 3 Ys) ME lim f(@ ’ Ys)
="% YUs=Yo

10. — Si ponga
S(@, 4) = YU)
]

Vi(ag Yo) - Duna)
1
LC) VI)
]
L= De
I

Se ognuna delle «,(7) é finita e atta all'integrazione in a...b: se lo è

Zu,(e) e inoltre per tutti gli x e per tutti gli s,
1

<G,

Ss
Vun(%)
l

allora, in ogni punto dove Zw,(a) é continua, si avra
1

-.®) I i @ 9
2) = da ida)

Siano le «,(x) ognuna sempre continua in ogni punto di a...d, ed
essendo la Zw,(7) determinata, abbia ivi la convergenza uniforme a tratti,

— 727. —

in modo che essa resulti pure funzione di « finita e continua ; sia inoltre,
per ogni x e per ogni s,

c)

Luo) 6g

l

allora é sicuramente, in ogn: punto x di a...b
VEDETE)
l l

e la convergenza uniforme a tratti della Zu;,(a) é nell’ipotesi c) non solo
1
condizione sufficiente, ma anche necessaria se essa deve essere la derivata

finita e continua di Zu,(x).
1

4fî. — Diamo alcuni esempi:
1° Riprendiamo la serie già considerata nella Parte Prima (pag.11e 27),

l-a+(1—-2e)0+--+(1—-20)e°71+...
Qui é per & in 0...1 e per ogni n, sempre

|S(0)|<1.

La
S(a)= lim'Sk(2)

Nn 9

avendo una sola discontinuità nel punto e = 1, è atta all’integrazione in
:0...1, come lo è ciascuna delle funzioni continue S,(x) per ogni n fisso:
si verifica d’altronde subito che, tolto un intorno del punto ae=1 di am-
piezza arbitrariamente piccolo e, nella parte rimanente si ha la conver-
genza uniforme a tratti e quindi nell'intero intervallo 0...1, la conver-
genza uniforme a tratti in generale.

È dunque qui perfettamente applicabile la proposizione del n.° 7: e per
«conseguenza si ha

X

( — a)x".da

0

[Sua =)}

DO,

che é del resto di immediata verifica.
In virtù poi dell’altra prop. (n.° 10) la serie

CI guri ni +?
di n Eq in 3)

n=0

— 728 —

ha per derivata la proposta

S (1— e)x"
n=0

in ogni punto & diverso da a=1.

2° Consideriamo pure la serie (pag. 12, Parte Prima)
DS
SA=Y

M==

Re. = ine) |
ll+reo 1+(n+1)e°)"

Isa E

e come si é veduto a pag. 29 vi è la convergenza uniforme a tratti: la
serie é dunque integrabile termine a termine in 0...1: inoltre la S(2) es-
sendo ivi continua in ogni punto, rappresenta la derivata delle serie degli
integrali.

Vale a dire

06 (n+1)x | a a 1 30
Dire 1+(n+1)a sfle=Z ian RR Xx
yu.) (+ n°a?)îr i

LI
n=0 "(1 +(n+ oi
che è infatti una identità.

3° Parimente, la serie

S(a)= S() + (S(2) — S(2)) +-+ (Sx) — Sn (0) +.

considerata a pag. 38 (Parte Prima) della quale si è veduto che ha la
convergenza uniforme a tratti, se si nota inoltre, che per ogni @ in 0...1
e per ogni n è

|S.(0)|<et1:
sì avrà

[Sr 15. de=lim | S,(2)de
0

n= n =©09

=—0

come si ottiene anche colla verifica diretta.

— 729 —

42. — Procediamo ora a studiare l’altro caso, in cui non si verifica

la diseguaglianza i
|f(@,4)|<L (L finito)
per tutti gli a e gli yy.

Esisteranno sulla retta y=y, certi punti x’, avvicinandosi ai quali col
punto variabile (x, y;), i valori che la f(@, ys) va via via assumendo al-
meno secondo una qualche linea, non hanno un limite superiore finito : o
anche si può dire: per un siffatto punto «' non si può assegnare un in-
torno a'— d'...0'+ e e contemporaneamente un valore y; tale che per
un @ qualsiasi preso in quell’ intorno e per un qualunque gs, sia

\f(@, UST) | < JE,

Chiameremo punti x' i punti pei quali si presenta questa singolarità.
Diciamo che il gruppo G di tali punti «' è chiuso. — Invero, sia «,
un loro punto limite: in ogni intorno a, — d,-.- + & che si fissi e co-
munque preso un valere y;.,, non si potrà evidentemente dire che per
tutti i punti (a, y) pei quale x cade tra a, —d, e G+% e y € uno dei
successivi Ys4p+1, Ys4p+2:, 2€C. sia verificata la diseguaglianza

fi, Geppeo) < L

per un qualche L finito. Il punto @, appartiene dunque al ‘gruppo.

Deriva di qui, per note proposizioni della Teoria degli insiemi di Cantor
che se si suppone il gruppo G numerabile, sarà allora numerabile anche
il suo primo gruppo derivato : e G sarà riducibile e rinchiudibile.

Se G non è supposto numerabile, conterrà in sé una parte formante
un gruppo perfetto.

Si presuppone la integrabilità della f(@, 4%) e quindi la esistenza della

dd |a, y)de

DOATT)

come pure la esistenza della

Pe, y,) = lim |a, ys)dx

Ya

pure finita e continua: condizione che se non é sufficiente, è certo neces-

saria se deve essere
Pe, y)= (@),

e ricordiamo che ciò equivale a dire che $(@, y,), in ogni punto @, deve

— 730 —

LC
essere determinato ‘e P(a, Ys) =, ys)dae al tendere di y, a y, deve avere
la convergenza uniforme a tutti.

Sia a un punto non appartenente al gruppo G: si potrà per esso as-
segnare un intorno a—d...Xx +e e un valore y;, tali per ogni punto
(c+A,y), pel quale é e+A4 tra ax—d e £+e e y è uno qualsiasi dei
valoriegaS gig Legs

|f(@, 44) < La» (L,, finito).

In questo punto @, si considerino i due rapporti incrementali

Ur+h—Ua) , Path, 4) — Pe, w)
h h

Anche il punto +4 sia interno al tratto e—d...a+e.
Preso un numero positivo 4 piccolo a piacere si può assegnare un va-
lore ys tale che per ogni y;+, sia

Pet h, “= UCA Y) _Pe+h, “i Yssen) ua

con
SISTZI

giacché è, in ogni punto &

Pa, y)= lim pa, 45) .
Ys=%Yo
Ma è ancora
C+

e +h, Ys — Da, Ys 1
P( Ys4+-p) — P( — f(&, 4343) dc

Lt+h
Ora, per quanto si é stabilito sopra al n.° 7 fo, per ogni

Lt

Ys4-p abbastanza prossimo a Y,, differisce da {f(@,g,)dxe pure per meno
LC

di 4 e così si potrà scrivere

nLC+h

1 ri 1 A
ire, Va) dai= A y)dae + u n

con 1I<U'<I1:

e si noti bene il 4 è di piccolezza arbitraria indipendentemente da x e da A.

— 731 —

Si ha dunque infine

Ct+h
Pair ai re, ul + +

VI

CETO unt)

la quale relazione vale per ogni coppia di valori € e £ +, che si fissi
come dianzi è detto, e per un 4 affatto arbitrario che si voglia scegliere.

Donde deriva, che per ogni coppia 2 e a+, « non dpganienenea al
gruppo G, si ha

Pa+h,yhT Pe, y) _Uc+h— 0a),
h Sp: h 3
due derivate omonime, p. es. le derivate a destra superiori, che, seguendo
le notazioni di Scheeffer ‘#, indicheremo con Dj e Dj, coincidono
dunque in ogni punto @ che non appartiene al gruppo G.
Ma allora, il gruppo G essendo numerabile, per un noto teorema di
Seheelffer è, in ogni punto x

Pe, y) = 0) + cost,
e poiché é
PINA
così sì ha l’identità
Pe, y) =Ua);

vale cioè la relazione «a) del n.° 7,

x

ne

a) È lim f(2, Ys). dA im [sce ysdex .

“a Ys=Yo

Possiamo dunque enunciare: quando sia soddisfatta la condizione per-
ché valga la proposizione del n.° 3, affinché sia inoltre valida la relazione a)
é sufficiente che il gruppo dei punti (x',y,) nell’ intorno dei quali il limite
superiore dei valori della f(x, ys) cessa di essere finito, sia numerabile.

Nell’esempio di Osgood sopra esposto, il gruppo G è il gruppo per-
fetto T che si compone di tutti i punti estremi (e dei punti limiti) dei
tratti, che via via intervengono nella costruzione successiva delle @,; esso
è quindi non numerabile.

(*) Scheeffer (lavori citati).

— 732 —

Non si può però asserire che la numerabilità del gruppo G dei punti a'
sia necessaria alla validità della a).

Osservazione. Il teorema di Scheeffer sopra invocato ci dice che se
due derivate omonime di due funzioni continue sono finite e eguali in tutti
i punti di un intervallo, eccettuati quelli di un gruppo numerabile, ciò é
sufficiente per asserire che le funzioni differiscono per una costante.

Ma, come Scheeffer osserva, la numerabilità non può dirsi neces-
saria: lo sarebbe quando fosse dimostrato che in ogni gruppo non nume-
rabile esiste, se non lo è esso medesimo, una parte che forma gruppo
perfetto. Invero si sa ‘, che se é dato un gruppo perfetto, anche non rin-
chiudibile, vi sono delle funzioni continue non costanti le quali hanno la
derivata nulla in ogni punto che non é del gruppo : in modo ché se (a)
indica una di tali funzioni e di due funzioni 0(@) e @(x) si sa solo che
due derivate omonime coincidono in ogni punto, eccettuati quelli di un
gruppo perfetto, si può sempre dire che è 0(@)= d(0) + Ma).

Ma non è, per ora dimostrato che un gruppo non numerabile contenga
sempre una parte che è gruppo perfetto.

Nel caso nostro però il gruppo G dei punti «' è chiuso e se è non
numerabile contiene sempre, come già dicemmo, un gruppo perfetto: per
conseguenza, della sola esistenza delle funzioni

PI

Jie, yde = 0)

d

lim N y)dae = P(x, 4)

YUsTYya

finite e continue, in base al teorema stesso di Scheeffer, se altre con-
dizioni non intervengono, non si può affatto asserire che sia

da)= Pe, 4%)

potrà benissimo invece essere

0a) + MUx)= Pa, 4):

nell’esempio di Osgood siamo infatti in un caso in cui ciò avviene.

(*) Scheeffer (lavori citati) — Cantor (Acta etc. 4) — Harnack (Mathematischen Annalen, 24).

= TA

f.3. — Come si è fatto al n. 8.° si prenda
VAS)
1

fe, Y) = XU)

ellavremo : se ognuna delle u(x), u(x),... @ integrabile in'a...b: se la
somma Zu,(x) é determinata, inferiore sempre in valore assoluto a un nu-
1

mero finito e integrabile, affinché inolire sia

nT 09 SONEL

I Nu,ia)-da = |uoda
7000)

da lea

Ga) XL
é sufficiente che, essendo 3 fu,o)dx una funzione finita e continua di x in
1.I a

tutto a...b, il gruppo dei punti x', pei quali non si può assegnare un in-
torno x' —d'...x'+e' e un valore intero n cosifatto che per ogni x ivi e
per ogni intero m si abbia

ntm

Du) UE (L finito),

n

sia numerabile '*).

f4. — Si ricordino le ipotesi e le notazioni poste a principio del n.° 9
e si lasci cadere la condizione c).

Se il gruppo dei punti x', nell’intorno dei quali la condizione c) non si
verifica, è numerabile, allora, per la proposizione del n.° 10, si ha

[Pe VA)i=Aliima Jia. ys)da
al YUsTY va
sì ponga
|P, Vada)
sara di

ya)=lim{f(@,y)—f(4, 4},
YUsE%

quindi se almeno in un punto esiste determinato il lim f(a, ys), altrettanto

Ys=%Yo

(*) Questo teorema è dimostrato da Osgood nella memoria citata, per via differente e nell’ ipo-

(o)

tesi che le w,(2), u>(e),... e la Xx,(x) siano funzioni continue.
1

Serie V. — Tomo VIII. 93

— 734 —
dovra accadere in ogni altro punto. — Ma nel caso nostro ciò si verifica
perché il gruppo dei punti x' è anche rinchiudibile, e se si fissa un tratto
privo di tali punti 2', per tutto questo tratto è soddisfatta la condizione ce),
il che produce nel tratto medesimo, la eguale continuità di tutte le /(, gs):
epperò la convergenza uniforme di esse ad un limite, che in questo caso

é certamente unico, perché é unico per ipotesi il lim f;(2, gs)
Ys=UYo
Esiste dunque in ogni punto a

ly @enr)e= pi)
Ys=Yo
e sara

W(a) —Mi(a, Yo) —Hila 9 Yo) .

In ogni punto & di continuità della p(@, y,) si avra

Pa, 4) =l(@)= D- {lim f(e, g)}= Da f(£, %)

YUs=UYo
cioè
mor /Daeoliàyig-4)
Ys=Yo Us
f5. — Si richiamino le posizioni fatte al n.° 10; si avrà: se ognuna

delle ui(x) é finita e integrabile in a...b: se lo é Zu'(x). allora, se é
1

numerabile il gruppo dei punti x' nell’ intorno dei quali non é verificata la
solita condizione b), cioé per un qualche intorno di x' e per un qualche n
non sussiste la disuguaglianza

ntm

Duo) NE LUMI)

ciò é sufficiente perché in ogni punto, dove Zu;(x) é continua si abbia
1

(.9) i d (©)
Z Ua(d)= def Lin) i

Se le u,(x) sono ognuna, sempre continua in ogni punto di a...b: se é
pur tale la Zu,(x): e se inoltre rispetto al gruppo dei punti x' é verificata
la condizione ora detta, si avrà in ogni punto x di a...b

x Ce ‘ x Un(2) .

— 17359 —
16. — I teoremi dati qui sulla derivazione delle serie offrono oppor-
tunità di un’osservazione relativa alla serie di funzioni analitiche.
Occorre premettere l'estensione di alcune proprietà delle serie di fun-
zioni di una variabile.
Si consideri una serie

(o. ©)

Moe, y)=0(e,yY)+v(c,y)+---=sS(,9)
l

di funzioni delle due variabili 2 e y, determinata in ogni punto (@, g) di
un campo C.

Con ragionamento analogo a quello tenuto a pag. 23 e seguenti (Parte
Prima) si può determinare la condizione necessaria e sufficiente affinché
s(e, y) sia una funzione finita e continua assolutamente in ogni punto del
campo C.

Se s(a, y) è finita e continua assolutamente, assegnato a piacere un
numero positivo o, per ogni punto (2,4) esiste un cerchio che ha in esso
il suo centro e tale che per ogni punto (a. y) nel cerchio medesimo si ha

|s(@, y)— S(%o: Yo) | SS <
Poiché é
SCA y) — ili FACE 4) ’

N = 09

essendo

Sai; g)= (e, y)+ ve, y)A- + da(&,4)
esisterà un numero n, tale che per n > n, si abbia
a) | S(1,Y0) "i Sn(340) | <0.

La s,(2,y) è continua assolutamente : vi è dunque un cerchio di centro
(2iy)'tale che in ‘ogni punto (4,7) di esso é

ue:

dimodocché pel punto (4,,%,) almeno per ogni valore n maggiore a un
certo numero n, esiste un cerchio di raggio variabile con n, tale che per
ogni punto (e, y) in esso è

5) Isle, y) — s(@, y)| <30:

senza escludere con ciò, che un cerchio siffatto possa esistere anche per
qualche valore n inferiore a quel valore 7, pel quale è valida la da).

— 736 —

Si fissi dunque un valore n: per esso dei cerchi di centro (x; 4) dentro
i quali si verifica la 6), ve ne saranno infiniti: cioè, se ne é esiste uno
di raggio fp, ogni altro cerchio di raggio minore, serve ugualmente: per
tutti questi raggi, vi sarà dunque un limite superiore f,: il quale p,, per
un o fisse e per uno stesso punto (2,, 4%); può riguardarsìi come una fun-
zione di n. — Come tale, esso ammettera un limite superiore £(4,%):
e questo, esistendo cosi determinato per ogni punto (2,; %), potrà invero
considerarsi come funzione f(x, y) del punto («, y) nel campo C della
quale subito si dimostra che è funzione continua.

Si descriva il cerchio di centro (g,4,)) e raggio R,= R$): sì prenda
poi un punto (a, g) dentro quello e col centro in esso si descriva il cer-
chio di raggio A'— Ra gi), RI essendo, pel punto (20 y) (cio rche edeMpel
punto (,, 4)

Si vede subito che è R>R—_-d

d essendo la distanza tra i centri dei due cerchi: come pure

R<R+d
giacché se fosse altrimenti, fi, dovrebbe essere ingrandito. i

Queste due disuguaglianze mostrano bene che all’ impiccolire indefinito
della distanza d, A' tende a divenire A}.

Discende di qui, che per la funzione (x, y) esiste un minimo, che non
può manifestamente essere lo zero: poichè per ogni punto (@, g), come si
è detto, vi é sempre un cerchio di raggio A(,yg) determinato maggiore
di zero, dentro il quale, per qualche valore di n, è verificata la 5).

Rimane dunque provato che, per ogni numero positivo o piccolo ad
arbitrio e per ogni intero m, esiste sempre un numero positivo p > 0 tale,
che essendo (4,4) un punto qualsivoglia del campo €, per ogni punto
(4,4) dentro il cerchio di centro (4,4) e raggio 0, per un determinato
valore n >m, variabile, se vuolsi col punto (4,4), si abbia

5) |s(e, 4) — s(@, y)<0

Nel campo C essendo contenuti solo un numero finito di archi di raggio p,
da ciò segue che i numeri n atti a verificare quella diseguaglianza saranno
in numero finito, epperò tra essi vi sarà il massimo.

Ben s’ intende che se il punto (3,4,) @ sul contorno, l’intorno dentro
cui è verificata la 5) si ridurrà a una parte di cerchio.

La condizione qui trovata è sufficiente. Invero essendo (a', g') un punto
qualunque di C, si ha per ipotesi

suis (490)

n =0©

a pop

e poiché, per la condizione anzidetta, per tutti i punti (2, y) in un certo
intorno di (a, y') per un determinato valore di n, è

|s@,y)— sie, 9)|<0o

e per ipotesi s,(2, y) ammette un massimo assoluto finito e i numeri n,
pei quali in tutto C si verifica la precedente disuguaglianza sono, come
dicemmo, in numero finito, cosi sarà pure finita per tutto s(@, y): di con-
seguenza, per tutti i numeri n maggiori di un determinato m si ha cer-
tamente

\s(o,y)—sna',y)|<0;

d’altronde per tutti i punti (4, y) dentro il cerchio di centro (2, y') e rag-
gio 0, per un determinato n> m, si ha

se, 9) — ss, 40

cRperglaficontimultà dellats:(227))Mn-unWteerchio di centro (25 y). e rag-
gio p' è

CI Ù L .

|s(@. 4) — sy) <0:

donde segue che per tutti i punti (4, y) nel più piccolo dei due cerchi di
centro (x', y) e raggi p e p', si ha

ste, 9) — s(2,y)|< 30

il che dimostra la continuità di s(2, y) nel punto (a, y').

Si può dunque enunciare: affinché la s(x,y), nelle condizioni poste a
principio, sia finita e continua assolutamente, é necessario e sufficiente che,
per ogni numero positico o piccolo ad arbitrio e per ogni numero intero m
st trovi un altro numero intero m'> m, tale che per un numero n com-
preso fra m e m', si abbia

ae, di

R,(x,y) indicando la differenza S(x,y)—S,(x,y): n potendo variare con (x, y).

Questo è, in sostanza, un certo modo di convergenza dalla quale cì sì
fa un idea, direi, geometrica, riguardando n, @ e y come le coordinate
cartesiane di un punto nello spazio. — Fissato un valore per n, rimane
determinato un corrispondente piano parallelo al piano delle @ e y: e al-

lora l’enunciato precedente può mutarsi in quest'altro : affinché la Xv,(x,y)
1

sta finita e continua assolutamente in tutto C, é necessario e sufficiente
che, assegnato il numero positivo o ad arbitrio e scelto a piacere un piano

— 738 —

m, sempre si possu, mediante un numero finito di pezzi sopra i piani
m+p,, n+p,,...m+p, e costituenti nel loro insieme il campo C, com-
porre una superficie in ogni punto della quale sta

|R(0, y)|<0.
Una siffatta convergenza si potrà chiamare convergenza uniforme a strati.

f7. — È anche da notarsi che possono enunciarsi per le funzioni di
più variabili tutte le considerazioni e proposizioni esposte alla pag. 48 e
seguenti della Parte Prima; e cosi limitandoci alle funzioni di due varia-
bili, diremo :

I RARISTSRNS) RI EEE

DC (930)

di funzioni delle @ e y in un campo €, e delle quali solo è presupposto
che siano tutte contenute tra due numeri finiti, la condizione necessaria
e sufficiente affinché vi sia per essa almeno una funzione limite continua
@é che, preso il solito o, si trovi nella varietà almeno una sottovarietà tale
che in ogni parte del campo C nella quale la massima corda sia infe-
rore o eguale a @ numero assegnabile tutte le funzioni componenti la va-
rietà che oscillino per meno di o.

Si consideri il caso che le funzioni della varietà siano tutte continue.
Se esse saranno egualmente continue, sarà certo verificata la condizione
precedente.

Si riconosce poi che una varietà di funzioni è egualmente continua, os-
servando se per ognuna di esse, i rapporti incrementali rispetto a @ e a y,
in un punto qualsivoglia del campo, sono, in valore assoluto sempre mi-
nori di un numero fisso A.

fs. — Cio premesso sia 2v0,(@, y) una serie di funzioni continue delle
1

due variabili reali 2 e y in un campo C: sia essa determinata in ogni
punto e abbia nel campo C la convergenza uniforme a strati.
Altrettanto si verifichi per ciascuna delle serie

CS Sua DO
ale DI
Lor’ di

Ì

dn è
dy È

le tre serie rappresenteranno funzioni assolutamente continue di & e y in
Luton:

— 739 —

Se inoltre sopra ogni retta y= cost è numerabile il gruppo dei punti ©,

2 OTO : ;
Leva cessa di essere sempre infe-
RSIG

riore a un numero finito: e parimente se sopra ogni retta 2=cost, é
numerabile il gruppo dei punti y nel cui intorno si verifica il fatto ana-

nel cui intorno, al crescere di n, la

CRI
logo per la 337 allora le due serie
1

ione

SA

CO,
e

I 1 0

o)

saranno le derivate finite e assolutamente continue in tutto C dalla Zw,(2, y).
1

Prendasi
Wi, Yy = Wwe) =uU,(2,4) + iv, 4)

funzione analitica monogena della = =«+ iy in tutto C.

Dall’ essere
Ure, VA NIE do,

de UV dy dy'70 | da

segue

pre ad Se Un — re
VA) de da
e la Zw,(#) sarà pure funzione analitica monogena di (e).

Questa conseguenza sara, a più forte ragione, valevole, se sopra ogni
retta y= cost, sarà per ogni & e per ogni n,

do

CU n

—|<Ll
Z dg 4)

L(y) essendo una funzione avente un valore finito per ogni y: e parimente

sopra ogni retta 2 = cost, per ogni y e n,

1,0=

Ò
Dr < La)
Il e

L(x) avendo, per ogni «, un valore finito.
Anche più in particolare, può essere

Ti
VUE IS (L finito)

L(4) <

e allora ciò porta la convergenza in egual grado in tutto C dalla Z%w,(e);
1

— 740 —
che la 20,(2) rappresenti, in tal caso, una funzione analitica monogena
I

di #, è, del resto, conseguenza di un fondamentale teorema di Wejer-
strass. La convergenza in egual grado, lo si vede bene qui, é dunque

solo condizione sufficiente perché la 2w,(e) sia funzione nel senso ora detto.
1

Ciò é stato gia giustamente osservato dal Sig. Runge, che nella nota:
Zur Theorie der analytischen Funetionen (Acta mathematica 6) ha infattì dato
esempio di una serie di funzioni razionali intere, che sopra ogni linea
rinchiudente lo sero manca di convergenza uniforme e rappresenta non-
dimeno una funzione analitica monogena.

La condizione necessaria è sufficiente ancora non é nota.

#59. — Possiamo anche procedere ad un’altra applicazione.
Si consideri una funzione f(@, y) delle variabili reali 2 e y data in un
campo C, limitato dalla curva = a(y), e=68(9). — Per ogni y fisso ab-

bia un limite superiore e inferiore finiti e sia atta all’integrazione rispetto
a x, nel tratto di retta y= cost, che cade dentro C. Sopra ogni retta sif-
fatta sia numerabile il gruppo dei punti @ pei quali non sì può assegnare
un’ intorno, definito da a—£...2 +0 e y—u...y +», nel quale per ogni
punto (2, y) sia

Mesg)| = COUOE

Si potrà allora prendere in considerazione la

8(4)
di)=|f0, pax

u XY)

funzione di y in un intervallo c...d.

Si dimostra che se a(y) e 8(y) sono funzioni continue di y e rispetto a y
é pure continua in ogni punto interno (x,y) sulla retta y=cost, la fun-
stone f(x,Yy), mentre nei punti del contorno essa ha anche la continuità
nella direzione del contorno medesimo, allora ciò é sufficiente perché sia con-

tinua D(Y).
Invero, posto

OUR ARIE

ag) =a, By)=3
si ha
6: °B
py+A)— Py)=|f,4+ de — Jie, pda

"8
—[{/, Gr k) =——yi(d, yida — (a, a), + (B— 8)0,

"x

— 741.

0, e 0, indicando valori compresi fra il limite superiore e il limite infe-
riore della f(@, y) nei tratti rispettivi a...a, e 8...8, sulla retta Y=y+%.

Se il tratto a...a,, ovvero 8...8, esce dal campo C intenderemo che la
f(e,y) esista pure, avendo nei punti di esso il valore che ha nel punto
del contorno dal quale il tratto medesimo esce.

La continuità delle a(y) e 8(y) basta perché gli ultimi due termini del
secondo membro tendano a zero col tendervi di £#; quanto al termine

B
fre y+k)—f(e, y){da

è da osservarsi che, essendo per ogni x, anche se il punto (@, yy) é sul

contorno
DINE = lim .f(2, y+ k)
R=0

e soddisfatte ancora tutte le altre condizioni della proposizione (n.° 7),
l’ integrale

B
Je, y+ h)da
(04
al convergere di £ a zero, converge all’ integrale

B
[re, y)da .

Osservazione. Ordinariamente per la ft@, y) si suole presupporre la con-
tinuita assoluta, la quale, cosi si vede, come sia sovrabbondante.
Si consideri poi

(2.0)

P(Y) =|/e, y)da :

< 2(Y)

o(y) è dato tra c e d: la f(@, y) lo è nel campo che limitato dalla curva

ce = a(y), dalle rette y= €, y=d si estende all’infinito. — Per ogni y

fisso ha un limite superiore e inferiore in ogni intervallo finito e al più

ha un gruppo numerabile di punti « nell’ intorno ‘© dei quali il limite

superiore di |f(x, y)| cessa di essere finito; è integrabile tra a(y) e ce.
Sia continua la funzione di y

8
(CD VAC A

x(4)

{*) S' intende il rettangolo dei due tratti e — &...x +, y—L...4+%.
Serie V. — Tomo VIII. i 94

— 742 —

dove 6 è un valore fisso qualsivoglia: e per ciò basteranno le condizioni
dianzi enunciate.
Per ipotesi, per ogni valore y fisso, è determinata la

Po) = lim Py, è)

È dunque qui perfettamente applicabile la proposizione della pag. 22
della Parte Prima: e si può quindi dire:

Se a(y) é una funzione continua di y in c...d: se la f(x, y), nel campo
sopradetto, é continua rispetto a y in ogni punto (x,y) ed é atta all’ inte-
grazione in x sopra ogni retta y= cost tra a(y) e co, avendo un limite
superiore e inferiore finito in ogni tratto finito e quivi un gruppo numera-
bile al più dei punti (x) suddescritti, allora, affinché la funzione

oo

CA) le (ae, y)da

vx(Y)

sta continua in tutto l’ intervallo c...d, é condizione necessaria e sufficiente
che, preso a piacere un numero positivo o, per ogni numero 0 finito, esista
un numero positico e diverso da zero Ò, tale che per ogni valore y nell’in-
torno (Yyy}-d...yY;:+0), yi essendo un valore qualsivoglia tra c e d si abbia

le) np!
fa, y)da — |a, yda|<0

-/ 4(Y) (4)

8' essendo un determinato numero maggiore di 8 e che può anche variare
con 0.

Il che equivale a dire che: assegnato comunque il numero 0, e una
retta x= sempre esista una linea composta di un numero finito di tratti

appartenenti a rette
OZ IO III

(3,,6,,-.- 0, numeri maggiori di 8) in ogni punto (x,y) della quale si abbia

loco) Bs
fe, y)dae — |f(@, y)da
RC407) x)

8, essendo uno qualunque dei numeri 8,, Bs, ..-Bn.
E questa condizione consiste, come vedesi, nella convergenza uniforme a

8
tratti, che l’integrale {f(ae, y)da deve possedere al crescere di 8, versolin-

"59 Jay)
tegrale [/, y)da .
I %(Y)

— 743 —

20. — Riprendiamo la considerazione della /(@, y) data in un campo
finito, come precedentemente. Possiamo anche dare un teorema relativo
alla derivazione rispetto a y della P(%).

Si ha

B(2)
una y+k—f(@, DA
k = k “d
0)

a(y + k) — aly) 8Y+ k) — 8B(4)
dira edi IN 0, + © DA

dove 6, e 0, hanno il significato di prima.

Esistano le derivate a'(g) e 8'(g); esista pure la derivata f,(@, y) avente
in tutto il campo C per ogni y fisso, un limite superiore e inferiore finiti,
e sopra ogni retta y= cost sia numerabile il gruppo dei punti «, nel cui
intorno rettangolare non esiste per la | f;(2,g)| un limite superiore finito;
sia essa atta all'integrazione rispetto a «, luiigo ogni tratto di retta
y= cost, contenuto nel campo medesimo.

Si noti che per ogni y e per ogni £ che si fissi il rapporto

fa,y+tk=f(@,)
k

è atto all’ integrazione in @ lungo il tratto di retta y= cost, che è con-
tenuto nel campo: in ogni punto #@ sopra di esso tratto è inoltre

(o=(0)

Per tutte queste condizioni è qui applicabile la proposizione (n.° 10 e 15)
e si può quindi enunciare: se la f(x, y) é continua in ogni punto lungo
tutto il contorno C: se la fi(x,y), lungo ogni tratto di retta y= cost, ha
limite superiore e inferiore finiti, ha al più un gruppo numerabile di punti x
nel cui intorno rettangolare cessa di essere

Reel (L finito)

ed é ivi integrabile rispetto a x; se esistono a'(y) e 8'(4), allora si ha !®

"B(7)

Py) = fica, DICESA OB CORE ZO REI, DE

ro %(Y)

(‘) Veggasi la proposizione data da Stolz a pag. 23 della: Die Lekre von den Doppenlingralen
(1899).

— 744 —

Se f,(x, y), 2'(yY), 8'(y) sono continue in y, lo é anche P'(y).
Ancora si consideri

P(4) = Se, g)da = lim Da sg P(0, y).

x(7) x(Y)

Per ogni valore fisso 8 esista la derivata @;(8, 9), in modo che si abbia

8
PUO, )=(fs0, de — «MIA d
Esista determinato per ogni y in c.
fe (A nt fi (0; y)de:

la convergenza uniforme per tratti è allora la condizione necessaria e suf-

ficiente perché us y)dx sia funzione continua di y e si abbia
(4)

Dy|f(e,yde=|fi(e,ydax — a' 4) Say), 4)
(Y) (4)

SL TE

DELLA LIMGLA DEGLI PSETTAGI E SUA INTERNA STRUTTURA

pra OSSERVAZIONI

DO'FT. G. V. CIACCIO

PROF. DI NOTOMIA COMPARATIVA ED ISTOLOGIA NELLA R. UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
(Lette nella Sessione del 27 Maggio 1900)

(CON UNA TAYOLA)

La lingua degli Psittaci o Pappagalli é grossa, piatta, di colore ora
fosco ora no, secondo le specie, carnosetta, ritondata nella punta, e alla
base terminata di lato da due risalti curvi, uniti ad angolo in avanti e
slontanati in dietro, i quali due risalti sono armati di rigide papillette co-
niche (Fig. 1°) le sole che si lievano su dal piano della lingua, perché
tutte quell’ altre che forma il corio della mocciosa nella faccia sua di sopra
restano sepolte nell’ epitelio che le ricopre agguagliatamente. Nella parte
davanti la loro lingua si può agevolmente piegare in giù e poi di nuovo
raddrizzarsi, e ciò proviene dal modo onde si articolano insieme i due
pezzi ossei dell’ armadura interna della loro lingua. Ma nonostante tutte le
soprascritte qualità della lingua degli Psittaci che la fanno difforme dalle
lingue degli altri uccelli, ella è stata al tutto trascurata dagli investigatori
naturali. Io nel 1878 presi la prima volta ad investigare col microscopio la
lingua di diverse specie di pappagalli cioé dello Psittacus amazonicus, dello
Psittacus carolinensis, dello Psittacus torquatus, dello Psittacus militaris, del
Melopsittacus undulatus e della Cacatua, e quel che io v’ ebbi a scorgere
di notabile lo scrissi in una piccola nota stampata nel Rendiconto acca-
demico del medesimo anno. E fa maraviglia come da quel tempo in poi
niuno, che io sappia, se ne sia più occupato, tranne il Mivart, il quale
si fece a nuovamente ricercare l’ osso joide di certe maniere di Pappagalli,
e lo scritto di lui venne di poi nel 1895 pubblicato negli Atti della Società
Zoologica di Londra.

Nelle presenti osservazioni io favellerò in separati capitoli dell’ arma-
dura ossea interna della lingua degli Psittaci: dei muscoli, onde é alla

— 746 —
loro lingua quell’ alquanta carnosità; dei vasi sanguigni e dei nervi: e in
fine deile glandule proprie alla loro lingua.

CAP. I.
Dell’ interna armadura ossea della lingua degli Psittaci (Fig. 2, 3, 4, 5).

È diversamente da quella degli altri uccelli fatta e composta di due
pezzi. ossei, Juno di dietro, lXaltro YditavantMAlMpezzoNdifdietro Ne date nisa
di stiletto ovvero asticciuola, e nasce dalla parte di mezzo davanti del
corpo dell’ joide che si prolunga nell’ interno della lingua. L’ altro pezzo
davanti é poi in figura della lettera maiuscola H, ed è fatto di due
asticciuole laterali, tagliate quasi a metà lunghezza da un’altra simi-
gliante asticciuola trasversa, la quale al suo mezzo ha una faccetta
articolare, concava, per cui si articola col pezzo di dietro foggiato a sti-
letto, il quale ha nell’ estremo suo un?’ altra faccetta che s’ informa da
quella dell’ asticciuola trasversa, onde l’ articolazione di questi due pezzi
dell’ armadura interna della lingua dei pappagalli somiglia a quel genere
di articolazioni che gli anatomici chiamano ginglimo. Nei pappagalli gio-
vani lo spazio compreso tra le due metà davanti delle astieciuole laterali
è chiuso da una tela fibrosa, la quale poi nei pappagalli vecchi, secondo
che sono più o meno oltre negli anni si trova in tutto o in parte ossifi-
cata, ed allora questo pezzo davanti della suddetta armadura piglia la
forma di una piccola paletta. Di più vuolsi avvertire che 1? osso joide dei
pappagalli differentemente da quello degli altri uccelli ha quattro appendici
o corni, due davanti d’ ordinario piccoli ed immobili (salvo in qualche
specie, come nel Plectolophus atricapillus, in cui sono lunghi e sottili e si
aggiungono con l’ estremo di quello stiletto che viene dalla parte di mezzo
del corpo dell’ joide e si articola con l’ astieciuola trasversa del pezzo osseo
anteriore dell’armadura interna della lingua), e due di dietro lunghi e
mobili oltre modo. Dei quali quattro corni i due davanti immobili stanno
attaccati per forza di piccoli e sottili legamenti con l’ estremità di dietro.
delle due asticciuole laterali dell’ armadura interna della lingua: i due di
dietro poi che sono molto mobili e fatti ciascuno di due pezzi articolati
insieme si aggiungono con la parte di dietro e di lato del corpo dell’ joide,
E, come io penso, i detti quattro corni rispondono verisimilmente alle
piccole e grandi corna dell’ osso ]oide nei mammiferi.

— e

Cap. II.

Dei muscoli onde è alla lingua degli Psittaci quella alquanta carnosità (Fig. 6).

Come nella lingua degli altri uccelli, cosi in quelia degli Psittaci quattro
sono i muscoli principali secondo il Gedow, cioé il ceratoglosso, il genio-
Joideo, lo stilojoideo e il trachejoideo, e i fasci onde questi museoli sono
composti finiscono in parte attaccandosi ai pezzi ossei dell’ armadura in-
terna della loro lingua, e parte successivamente e di più in più ramifican-
dosi vanno a metter termine nel tessuto connettivo sottostanle alle papille
della faccia di sopra della lingua. E cotale qualità carnosetta della lingua
dei pappagalli era ben conosciuta ai ghiotti dell’ antica Roma. Perché
secondo che si legge scritto nelle vite dei dodicì Cesari di C. Svetonio, nella
cena fatta a quella gola sfondata di Vitellio imperatore dal fratello suo,
famoso ed oltre | umana credenza dispendioso fu quel grande piatto di
cibreo, costato a fabbricarlo non meno di venticinque mila scudi, dove erano
dentro mescolati fegati di scari, cervelli di fagiani e di pavoni, lingue di
pappagalli e latte di murene.

(CAPS

Dei vasi sanguigni e dei nervi della lingua degli Psittaci (Fig. 6, 7).

La lingua degli Psittaci è riccamente fornita di vasi sanguigni e di fibre
nervee. I vasi sanguigni hanno nell’ ultimo loro distribuimento questo di
particolare, che pigliano alle volte in qualche specie, come nella CArysotis
aestica aspetto di tessuto cavernoso. Le fibre nervee di poi son date da
quattro rami, anzi grossi che no rispetto alla mole della lingua, dei quali
quattro rami due s’indentrano nella lingua per la banda sua di sopra e
due per quella di sotto. E le fibre, onde questi quattro rami sono composti,
sono la più parte di qualità sensiva, e le altre di qualità motiva. Le motive
finiscono con piccole piastrette nei muscoli della lingua, in genere pro-
porzionate alla grandezza delle fibre muscolari individue ; le sensive
al contrario finiscono tutte, per quello che mi é venuto fatto di osser-
vare, nei corpuscoli cosidetti dell’ Herbst, i quali sono in grandissimo
numero nella lingua dei pappagalli, in paragone della lingua degli altri
uccelli. Sono di differenti grandezze ed han sede tanto nella cellulare sotto-
stante alla tunica mocciosa della lingua, come in quella che si trova tra
1 fasci muscolari di essa lingua, ed anche dei più piccoli se ne trovano
nei rialti papillari che il corio della mocciosa forma alla faccia di sopra

— 748 —

della lingua. Ce ne ha assai più verso la punta e nel mezzo che alla base
della lingua. In generale poi i corpuscoli dell’ Herbst che sono nella
lingua degli Psittaci somigliano a quelli degli altri uccelli e special-
mente a quelli della Colomba, senonché in essi io di sovente ho osservato
questo di particolare, che la fibra nervosa che s’indentra nella clava di
un corpuscolo dell’ Herbst non lascia, com'è di solito, la guaina midol-
lare, ma se la porta con seco fin quasi a meta lunghezza della clava, e
talvolta per tutta quanta la lunghezza di essa. La qual cosa, secondo me,
mostra senza dubbio che nella lingua degli Psittaci le fibre nervose sen-
sive, avanti che vadano a terminarsi in un corpuscolo dell’ Herbst, ne
trapassano uno 0 più. Fatto questo, che se la memoria non mi falla, venne
anche osservato dall’ Henle e Kéòlliker accadere nei corpuscoli pacinici
dell’uomo e di alcuni mammiferi. Da questo modo di terminarsi in fuori
delle fibre nervose sensive nella lingua dei Pappagalli a me non è inceon-
trato di osservarne alcun altro, vale a dire quello in particolari cellule tat-
tive del Merkel, come si verifica nella lingua delle anitre e delle oche,
dove le cellule tattive si trovano insieme con i corpuscoli dell’ Herbst.

Cap. IV.

Delie glandule proprie della lingua degli Psittaci.

Sono due e sproporzionatamente grandi e sono situate sotto la mocciosa
che cuopre la faccia di sopra della lingua, subito dopo quei due risalti
irsuti che terminano essa lingua nel di dietro. Ciascuna di queste due
glandule sì apre all’ esterno per un forametto visibile a vechio nudo e dal
quale, quando si prema la glandula, vedesi venir fuori un certo umore il
quale,a oltre all’ azione di invischiare le materie alimentari, ne ha certo
un’altra del tutto chimica perciocchè io mi sono per esperienza certificato
che i pappagalli effettivamente, poiché si sono cibati, fanno per qualche
tempo alcuni movimenti di deglutizione, che si accompagnano dal fre-
gare che ci fanno la punta della parte di sotto del loro becco contro
la faccia concava dell’ altra parte di sopra. E la sopradetta azione chimica
é ancora vieppù roborata dal fatto che le dette due glandule si assomi-
gliano per la loro interna struttura a quelle che »i trovano nel gozzo dello
stesso uccello. Singolarissima é poi la composizione anatomica e tessitura
interna di coteste glandule linguali dei pappagalli, imperocché esse son
fatte di tanti piccoli aggregamenti di vescichette, aleune oblunghe ed alcune
rotonde, le pareti delle quali, che s’infiettono in dentro a brevi e regolari
distanze, originano un gran numero di vescichette minori che si aprono

— 749 —

nel vano delle vescichette primarie. Tutte le vescichette primarie poi met-
tono in un canale escretorio comune il cui sbocco, come detto è, vedesi
manifesto nella faccia di sopra della lingua presso alla base. Insomma
ognuna di queste glandule, quand’ è osservata col microscopio, sottilmente
tagliata o per lungo o per trasverso fa nel suo tutto una certa similitudine
con un lobetto polmonario, il cui ultimo ramo potrebbe rispondere al canale
eseretore comune, gl’ infundibili alle vescichette primarie, gli alveoli alle
secondarie. In quanto poi alla forma dell’epitelio, quello che veste l’interno
delle vescichette della glandula é cilindrico, 1’ altro per contrario che
soppanna il canale escretorio comune è pavimentoso a più suoli o stra-
tificato.

SPIEGAZIONE DELLE FIGURE

Fig. 1* — Lingua di uno Psittaco amazonico veduta dalla faccia di sopra.
re - Risalti curvi armati di rigide papillette coniche, i quali terminano
di lato all’indietro la base della lingua.
sce - Sbocco del canale escretorio comune di ognuna delle due glan-
dule proprie della lingua.
Grandezza naturale.

Fig. 2" — Armadura ossea interna della lingua di un giovine pappagallo
amazonico.

Vi si vede manifestamente come la detta armadura è fatta di due pezzi,
l’uno di dietro in foggia di stiletto che proviene dal corpo del-
l’joide, l’ altro davanti in forma della lettera H maiuscola, artico-
lati insieme.

Grandezza naturale.

Fig. 3* — Altra armadura interna ossea della lingua di un altro pappa-
gallo amazonico alquanto vecchio.

I due pezzi dell’ armadura suddetta si veggono disarticolati l’ un dal-
l’altro, e la tela fibrosa che chiude lo spazio compresa tra le due
metà anteriori dell’ astieciuole laterali del pezzo davanti, che è in
forma della lettera H maiuscola, è in buona parte ossificata.

Grandezza naturale.

Fig. 4° — Un’altra armadura ossea interna della lingua di un pappagallo
ben vecchio, i due pezzi della quale sono articolati insieme, e quello
Serie V. — Tomo VIII. 95

— 750 —
davanti, per l’ ossificazione già avvenuta, ha presa la forma di una
piccola paletta.
Grandezza naturale.

Fig. 5* — Un’armadura ossea interna di un’altra specie di pappagalli
(Plietolophus atricapillus), nella quale ci é questo di particolare
che i due corni anteriori dell’ joide sono lunghi e sottili e si aggiun-
gono con l’ estremo del pezzo di dietro che a sua volta è artico-
lato col pezzo di avanti che si vede traforato di un piccolo foro
nel suo mezzo.

Grandezza naturale.

Fig. 6° — Taglio perpendicolare trasverso della parte davanti e di sopra
della lingua di uno Psittaco amazonico piuttosto vecchio.

ep - Epitelio della tunica mocciosa della lingua.

sc - Strato corneo assaì grosso.

rm - Reticolo del Malpighi, le cui cellule, massime profonde, son
piene zeppe di grani di pigmento bruno.

rp - Rialti papillari del corio della tunica mocciosa che veste la faccia
di sopra della lingua.

ch - Corpuscoli dell’ Herbst, che in grandissimo numero si veggono
alcuni tra i fasci muscolari della lingua e alcuni anche nell’ interno
dei rialti papillari.

fms - Fasci di fibre muscolari striate pertinenti ad alcuni muscoli della

lingua.
(Liquido del Flemming, Carminio del Beale).
Hartnach dii Canna del microscopio niente allungata X 20.

Fig. 7*® — Due rialti papillari della Fig. 6° via più ingranditi. Le lettere
esplicative hanno qui il medesimo significato che nella precedente

ico
; oc 3 3 i î
Zeiss 05 B Canna del microscopio tutta scorciata X 115.

CD 53

GV Ciaccio.

Pio P Gregori dis. dal nat. ed in pietra. Lit Mazzoni e Rizzoli-Batogna.

di

DELL'AUMENTO NUMERICO DEI DENTI

ED IN PARTICOLARE

DI UNA DONNA CON 36 E DI UN UOMO CON 38 DENTI

MEMORIA

DEL

Dott. GIOVANNI D'AJUTOLO

SPECIALISTA PER LE MALATTIE DELL’ ORECCHIO, DEL NASO E DELLA GOLA
IN BOLOGNA

(Letta nella Sessione del 27 Maggio 1900).

CON UNA TAVOLA

Prendendo argomento dalla osservazione di un fanciullo di 12 anni
con quinta dentizione parziale, nell’ Aprile 1893 presentai a questa illustre
Accademia una mia Memoria (1) sul fenomeno di una 2*, di una 3°, di una 4*
e di una 5° rinascita dei denti, che a quando a quando presentasi nel-
l’uomo e per maggior brevità lo denominaì iperodontiasi, ossia denti-
zione multipla. Ora giovandomi di aleune osservazioni mie personali e di
altre, che mi sono state gentilmente favorite, desidero presentare un’ altra
Memoria su di un fenomeno affine, rappresentato dall’ aumento numerico dei
denti, o che vale lo stesso, dalla presenza in uno stesso soggetto di un numero
di denti maggiore dell’ ordinario: maggiore, cioé, di 20 decidui, per un in-
fante, e di 32 permanenti per un adulto (2). E quindi io dirò qui del-
l'aumento numerico assoluto, e tacerò completamente di quello relativo,
che si osserva talora in alcuni gruppi dentari con difetto numerico compen-
sativo in alcuni altri, o che risulta dalla presenza nell’ adulto di un qualche
dente deciduo; ma avverto in pari tempo, che tratterò l’argomento per sommi
capi, non avendo il tempo per farne un lavoro monografico.

La conoscenza di questo importamte fenomeno non é nuova, né recente,
giacché !a troviamo ricordata sin da Plinio, da Aristotile e da altri,
fra i più remoti. Poscia la mentovarono, adducendone esempi, il Colombo,

(1) D'Ajutolo G. — Quinta dentizione in un fanciullo di dodici anni. Memorie della R. Accad.
delle Scienze dell’ Istituto di Bologna, Serie V, Tom. III, pag. 627.

(2) Questo fenomeno potrebb’esser detto pleonodontousia, che vorrebbe appunto significare presenza
di un numero maggiore di denti.

— 752 —

il Bartolino, il Lanzoni, il Symmonds, l’Arnold, il Campani,
il Wil'ateleyX il \IawkyMNetSpa di lWerrer dica ee
M'elifeher, il'Clendidoni Mit @aste ta Mei to lino fai ai e
il Sianti=Sirena Mg Ma ntecazza NC eran
ner, il Riccardi, il Fontan, PAmadei, il Virchow, l Unter-
Wiolold, Niro m'es Joe Ghemil BiuisehE i A umnnietey fi Essa dee
PA Ibert, il Gross curth, ilNS'a chis lo Scene AE
l Heider e W'edl, ilGiraria; il Daae,; il MetnitzZ A 0Belmondbeg
il Da Costa, il Chiucini, e tanti altri, che riporterò nella Bibliografia.
Il che dimostra, che l'aumento numerico dei denti è un fenomeno niente
affatto raro, ed apparirebbe certamente anche meno, se si tenesse conto
del fatto, che moltissimi degli autori citati riportano più casi per cia-
scuno, e che moltissimi esempi capitati alla osservazione dei dentisti, non
sempre, anzi spessissimo, non sono stati pubblicati (1°.

Dall’ esame comparativo intanto delle varie osservazioni raccolte risulta,
che quest’ anomalia é relativamente più frequente in alcuni popoli e meno
in altri — cioé, più nelle razze inferiori, che nelle più civili. Infatti Mum-
mery trovò frequentemente denti soprannumerari negli Ascianti, nei Daho-
mesi ed in alcune razze affini, molto lontane dalle coste occidentali del-
l’Africa, e li videro pure il Fontan negli abitanti della Nuova Caledonia ed il
Lesson negli Australiani.

A qualcuno è sembrato, che anche negli alienati dovesse esser frequente
tale anomalia; ma Belmondo, coll’esame di oltre 1300 crani del Museo
craniologico di Reggio Emilia, ha dimostrato, che le più notevoli anomalie
dentarie sono in complesso piuttoste rare negli alienati. Belmondo
inoltre ha trovato, che le anomalie dentarie quasi di regola vanno unite
ad anomalie del cranio.

Del sesso nulla di preciso sì può dire, perché non sempre trovasi ci-
tato nelle varie osservazioni. Egli è però certo, da moltissimi esempi
in cui esso è ricordato, che l’ anomalia si riscontra quasi tanto nell’ uomo
quanto nella donna.

L’anomalia é stata pur notata si nella 1% come nella 2* dentizione,
quantunque con notevole prevalenza nella 2*. Secondo Giuria (2), il rap-
porto fra l’ una e l’altra sarebbe ::11:1.

®

(1) Una statistica completa di tutte le anomalie per ogni popolo potrà aversi solamente, quando
saranno istituiti i medici scolastici specialisti e fors’ anco i dentisti scolastici, con incarico di anno-
tare, di fotografare o di modellare tutto quanto vi sia d’anomalo o di teratologico nei singoli indi-
vidui, per comporne musei ad /oc, a vantaggio degli studiosi e per prevenire e curare {in tempo le
deformità o le alterazioni suscettibili di qualche provvedimento. Su ciò mandai una proposta al Con-
gresso per l’ Educazione fisica in Italia, tenutosi a Napoli nel Maggio decorso.

(2) Giuria P. M. — I denti soprannumerari. Bull. della R. Accad. Medica di Genova, 1894. Anno
IX, n.° 3, pag. 237. Estratto, pag. 37.

— Mo3 —

Essa inoltre è stata trovata più frequente nell’arcaza dentaria superiore,
che nella inferiore, ed il rapporto, secondo Giuria sarebbe: di 15:1,
nella 1* dentizione, e di 6,7:1, nella 2% Mekel (1) avrebbe pure rile-
vato una maggior frequenza nel /afo sinistro che nel destro, ed Ama-
dei (2) — senza che si sappia il perché del fatto — ha potuto confermare
questa circostanza, avendo egli infatti trovato, su 13 casi : 4 nel lato destro,
7 nel sinistro e 2 da ambo i lati.

Fra i gruppi dentari poi } anomalia s’ é vista più frequente negl’inci-
sivi superiori, che negl’inferiori ed in ordine decrescente, un po’ meno nei
molari, nel premolari e nei canini (3). Ora questo fatto ha una certa impor-
tanza, perché dimostra, che la così detta legge del Geoffroy S. Hilaire:
che le anomalie numeriche degli organi multipli sono tanto più frequenti e
meno gravi, quanto più gli organi stessì sono disposti in serie più numerose
e viceversa — non é sempre vera; altrimenti l’anomatlia in discorso avrebbe
dovuto trovarsi più frequente nella regione molare, ed un po’ meno nelle re-
gioni incisiva e premolare.

Dall'esame comparativo delle varie osservazioni raccolte risulta, inoltre,
che il numero complessivo dei denti ha variato più o meno notevolmente nei
singoli casi. Ed in vero, mentre in alcuni si son contati 33 o 34 denti — come
il fatto più comune —, in altri invece se ne sono trovati 35, 36, 39 (Langer)
e fino 40 e più (Werner). Arnold narra d’aver osservato, in un fanciullo
di 15 anni, ben 72 denti intatti, distinti per ogni arcata dentaria in : 8 incisivi,
4 canini e 12 molari, in doppia serie, mentre i bicuspidali sommavano a
12, in 3 serie. Ed Hildebrand ci da perfino la notizia sbalorditoia, ma
non meno vera (essendo che l’osservazione fu fatta nella Clinica di Gottinga,
nel 1890), di un ragazzo di 9 anni, che in un tumore cistico del mascellare
superiore sinistro presentò da 150 a 200 denti, collocati in un labirinto di
piccole concamerazioni ossee ed aventi la forma di molari, di bicuspidali e
di canini, senza alcuna traccia di incisivi (4).

Ed oltre il numero, si è visto variare anche la forma e la sede dei denti

(1) Mekel G. J. — Manuale di Anat. gener. descr. e patologica. T. I, pag. 78. Cit. da Amadei.

(2) Amadei G. — Anomalie numeriche del sistema dentale nell'uomo. Arch. per l’Antropologia
Vol. XI, fasc. I, pag. 49. Firenze 1881.

(3) V. Metnitz (Tratt. di Odontojatria Il trad. ital. dei Dr. Coulliaux. Anno ... ?, pag. 107),
dice « I bicuspidali superiori presentano raramente un aumento di numero, i denti canini mai ». La-
sciando da parte la questione dei bicuspidali superiori, che potrei dimostrare non rari a presentarsi,
tengo a dimostrare piuttosto come non vera affatto l’ aflermazione sui canini, giacché basterebbe per
tutti il caso del Da Costa (Dental Anomaly. Gazeta medica de Bahia, 1895, vol. XXVI, pag. 308. Con
figura), nel quale esistevano 5 canini nei mascellari superiori, due per parte, ed il 5° aggiunto a de-
stra e posteriormente agli altri due.

(4) Hildebrand ha trovato nella letteratura 4 casi, nei quali furono asportati degli accumuli di
denti dai mascellari. Una di queste osservazioni spetta ad un dentista americano, il quale da una
cisti del mascellare superiore di un cavallo estrasse non meno di 400 denti.

— 754 —

soprannumerari. — Circa la forma, si é notato, che essi avevano, ora una
conformazione tipica, conforme a quella dei denti normali, ed ora una forma
atipica, ossia 0 conica (con radice, cioè, e corona conica), o tuberosa (con
corona tuberosa e superficie triturante foggiata ad imbuto) (Busch) o di
rudimenti dentali senza smalto (Sternfelid) (1). Nel primo caso i denti
furon detti supplementari da Hollander (2) e da Tomes (3); negli altri,
soprannumerari. Broca (4) invece volle dare il nome di supplementare
al solo 4° molare, che talora nasce posteriormente all’ arcata dentaria nor-
male, mentre sarebbero per lui soprannumerari tutti gli altri denti eccedenti
la formola dentaria normale ed in qualsiasi luogo collocati. Altri propose
altra definizione, percui è nata una certa confusione a tale proposito. E
quindi per rimuovere ogni equivoco, io penso che sarebbe meglio chia-
marli tutti soprannumerari, distinguendoli, per la loro forma, in zipici ed
in atipici, e questi ultimi (conforme alla predetta classificazione del Busch)
in conici ed in tuberosi, coll’ aggiunta dei rudimenti dentali senza smalto,
ammessi dallo Sternfeld.

Quanto alla loro sede, si é notato, che essi eran situati, ora lungo i
processi alveolari ed in linea con i denti normali, ed ora fuori di essi ed
in punti più o meno discosti. — Allineati con 1 denti normali, sono
stati osservati nelle varie regioni dentarie, e più particolarmente nella
incisiva e nella molare, ove al massimo presentaronsi in numero di
uno per lato — Quando invece non erano allineati, ma situati ancora
in vicinanza della arcata alveolare, d’ ordinario avevan sede verso la
faccia linguale delle mascelle, e all’ incirca con questa norma: Se dietro
gl’ incisivi superiori ce’ era un dente solo, questo occupava la linea me-
diana; ma se ce n’era spuntato uno solo lateralmente, allora si po-
teva esser sicuri di veder presto sorgere l’ omologo (Corbetta) (5).
Nella regione dei premolari, quando c’era un dente solo soprannume-
rario, questo stava di contro all’ interstizio dei due denti normali, in
modo da formare con essi un triangolo isoscele (Wedl) (6); se invece
i denti eran due, allora eran situati di contro e parallelamente a’ normali.
Nella regione molare finalmente, il dente soprannumerario ectopico rara-
mente fu trovato all’ interno (come in un caso del Turner) (7), ma più
spesso all’ esterno, ed in questo caso, stava, o di contro all’ interstizio

(1) Cit. da Giuria.

(2) Ibid.

(3) Tomes Sir J. e Ch — A system of dental surgery. III Edit. London 1887, pag. 106.

(4) Broca. — Bulletins de la Société d’ Anthropologie. Série III, tom. XII, pag. 151, Paris 1879.

(5) Corbetta G. — Nuovo trattato igienico e curativo dei denti e delle gengive. Milano 1872.
Ediz. li, pag. 28.

(6) Wedl. — Pathologie der Zahne. Leipzig 1870, pag. 71.

(7) Turner Sir W. — A pair of supernumerary teeth in the molar region. Journ. of. Anat. a.
Phys. vol. XXVI, pag. 60-61. part. I. Cit. da Giuria.

— 755 —

frotnileNesile2sh(Konnte so dikcontroMallWinterstizio: fra vi 29 el Wire
chow, Magitòt) od infine, sebbene più raramente, all’esterno del dente
della saggeza (Tomes).

Questa disposizione però — che assumono i denti soprannumerari si-
tuati vicino alle arcate dentarie, quando sono in piccolo numero —, cangia
alquanto, allorché essi esistono in numero più o meno notevole. Allora
essi, o dispongonsi allineati nel lato linguale dell’ arcata dentaria normale
da costituire un secondo od anche un terzo ordine di denti, come videro
PilimiuofsBiar tono: Lanzoni) SS ymmionids: Arnold, Melicher,
Santi-Sirena, ovvero si aggruppano con quelli delle parti vicine e più
o meno disordinatamente, come nel caso riferito dal Tomes, in cui quat-
tro denti soprannumerari formavano un gruppo con gl’incisivi ed i ca-
nini superiori, senza alcuna regolare disposizione.

Invece, quando eran maggiormente discosti dall’ arcata dentaria, i
denti soprannumerari furon trovati, ora isolatamente ed ora in forma di
accumuli. Isolatamente li videro: nel palato, Plinio, Campani, Civinini,
Corbetta, Mantegazza; nel naso, Griffin, Daae, Tartokowski,
Chiucini; nell’ apofisi montante del mascellare superiore, Corbetta;
nella base dell’orecchio esterno, Gautier. In forma di accumuli poi, e più
o meno incapsulati, furon rinvenuti: nel mascellare superiore, da Hilde-
brand e da Berger; nella regione incisiva superiore, dal Tomes e
Tellender, e nel mascellare inferiore, da Whateley e dall’Albert.

Ed oltre a tutto questo, i denti soprannumerari hanno pure offerto delle
particolarità degne di nota, rispetto alla loro direzione, al tempo della loro
comparsa ed alla struttura loro. — Quanto alla loro direzione, Civinini
descrive denti soprannumerari inversamente diretti colla corona sepolta e
colla radice scoperta, situata simultaneamente nel palato dietro gl’ incisivi
inferiori, e Mantegazza pure ha trovato un canino soprannumerario, che
era nascosto nello spessore del palato osseo, lungo la sutura, che unisce
i due mascellari superiori, e che aveva la radice rivolta all’ innanzi. Altre
volte è stato notato, che i denti soprannumerari colla loro presenza indu-
cevano disordine nella disposizione dei denti normali (Tomes J. e Ch.).

Circa il tempo della loro comparsa, talvolta si è visto, che essi prece-
dettero quella dei denti normali, collocandosi nel posto loro, ora tempo-
raneamente, ed ora anche permanentemente, giacché il dente normale più
non sì vide a spuntare. Uno di tali esempi vien riferito dal Tomes, che
io trovò nella Collezione di Sir E. Sunnders, in cui due denti sopran-
numerari tenevano il posto dell’ incisivo eentrale.

(1) Interessantissimo, fra gli altri, è il caso riferito dal Lanzoni, di un bambino, che alla na-
scita presentava una doppia fila di denti piccoli e ben formati.

— 756 —

Riguardo poi alla struttura, conviene dire, che essa è notevolmente di-
versa, a seconda che i denti sono tipici od atipici. Nel 1° caso, la loro
struttura, al pari della loro forma, é così perfetta, che riesce difficilissimo,
per non dire affatto impossibile anche ai più esperti, il distinguere il dente
soprannumerario dal normale; ammenoché non si voglia ricorrere al cri-
terio della sede o di un certo grado di ipotrofia, come p. es. vedesi talora
nel 4° molare collocato dietro ai normali — per giudicare del suo valore
di soprannumerario. Nel 2° caso, quantunque i denti atipici siano costituiti
ordinariamente dei medesimi tessuti dei denti normali, pure mostransi «meno
compatti, meno resistenti, specialmente lo smalto e la dentina; il primo é
friabile e sovente irregolare, la dentina è porosa e ricca di spazi interglobu-
lari, condizioni che predispongono questi denti alla usura ed alla carie »
(Giuria). Oltre a ciò essi sono o sproporzionatamente corti e grossi o,
come più d’ordinario, svelti e straordinariamente mobili (Wedl), percui
non servono gran fatto.

Tutte queste notizie, come é facile indurre, sono molto importanti a
conoscersi, perché ci danno spesso la chiave per interpretare presto e
bene molti fenomeni di natura diversa, che a quando a quando occorrono
nella pratica, e servono anche ad indicarci la via per rimediarvi efficace-
mente. Cosi accade talvolta, che la loquela sia impedita per la presenza
di alcuni denti palatini, ed allora si rimuoveranno bentosto (Corbetta). Altre
volte si avvertono corpi estranei duri nelle fosse nasali, e allora converrà
ricordarsi della possibilità di denti eterotopici. Se invece si verifichi una
tumefazione progressiva dei mascellari con esito in pus e scoprasi in mezzo
a questo qualche dente, allora sì sospettera tosto una cisti dentaria e si
procederà alla cura più conveniente. E così via dicendo.

Ciò premesso, due questioni importantissime ora si presentano :

1.* Quale è la genesi di tali denti ?
2.8 Quale differenza intercede fra la dentizione multipla (iperodontiasi)
e l’aumento numerico dei denti (pleonodontousia) ? i

La genesi dei denti soprannumerari non può essere riposta, in tesi
generale, che in un maggior numero di germi preesistenti, spesso ben
formati e che in luogo di abortire, come d’ ordinario, trovano a quando
a quando condizioni opporiune per isvolgersi. Ed infatti il germe di un 4°
molare fu già avvertito da Zuckerkand] (1) e quelli di un 5° e di un 6°
incisivo furono ammessi, non solo dall’ Albrecht (1), ma benanco dal
Bland Sutton (3), dal Tomes (4), dal Windle e Humphrey (5) e

(1) Zuckerkandl. Ueber das Epitelle Rudimente eines vierten Zahnes des Menschen. Wien.
Sitzungsb. Abth. III. 1891.

(2) Albrecht. Cit. da Bland Sutton.

(3) V. The Lancet, feb. 5, 1877, pag. 254.

(4) e (5) Cit. da Bland Sutton.

= ia =

da altri. Ma noi sappiamo altresi, che Albarran (1), studiando gl’inci-
sivi, i canini ed i premolari di bambini di 3, di 5%, e di 64 anni, ha
trovato il germe di una terza fila di denti. Percui possiamo così ren-
derci ragione, non solo della presenza dei denti cosi detti supplementari
nella regione incisiva e nella molare, ma ancora di quei casi con fila den-
tarie raddoppiate od anche triplicate, come nella osservazione di Arnold.
E nella stessa guisa — ossia di germi preesistenti — io credo si abbiano
ad originare anche i denti contenuti nelle cisti dentarie, quantunque il
loro numero talora straordinariamente grande ed il particolare loro inca-
psulamento faccia pensare piuttosto ad una origine teratologica (teratoide),
che a sviluppo di germi propri dell’individuo, che li ricetta. Ed una ori-

gine tutta propria deve fors’ anco ammettersi — come da altri è stato pur
ritenuto — per certi denti soprannumerari molto deboli e caduchi, che

sono formati completamente di smalto od anche rappresentati da una
piccola massa conica di dentina (Bland Sutton) e che talora si svol-
gono per stimoli patologici della mucosa stessa, come si é visto in varii
casi, specialmente di dentizione inultipla; e questa origine potrebb’essere
riposta nell’attitudine, che ha lo strato papillare della mucosa della bocca
a generare denti, come si verifica nella bocca dei pescì cani.

Né dee far inaraviglia, che io invochi quì l’ esempio della dentizione
multipla, a proposito di denti soprannumerari; giacchè —. quantunque
nell’ altra mia Memoria (2) avessi detto, che l’una cosa fosse diversa dal-
l’altra — pure, a ben ripensarci, convien concludere, che essenzialmente

0

non debbono essere affatto diverse. Già non vi é sostanziale differenza, se
sì confrontano i denti soprannumerari atipici con la maggior parte di
quelli della dentizione multipla, essendo si gli uni come gli altri ordinaria-
mente corti o debolmente impiantati e spesso non atti, o solo eccezional-
mente, alla funzione, cui i denti, a seconda della loro forma, sono deputati.
Ma neppure vi ha sostanziale differenza pei denti tipici, che incontransi cosi
nell’aumento numerico dei denti come nella dentizione multipla, e che sono

regolarmente impiantati e servono benissimo all’ ufficio loro. Un esempio

di dentizione multipla — oltre a tanti altri altri (3), che ho trovato nella
letteratura dopo quella mia Memoria — lho appunto adesso sotto la

mia osservazione, in uno affetto di otite media purulenta. È un fanciullo
di 9 anni, il quale per la 2* volta ha mutato i denti (quindi 3* denti-
zione), e ì denti hanno sempre offerto i caratteri tipici, ordinariamente dei

(1) Albarran G. Développement des dents permanents; ebauche d’una troisième dentition
chez l’ homme. Bullet. de la Soc. anatomique, pag. 562. Paris 1887.

(2) Vedi la Nota in 1% pagina.

(3) Vedi la Bibliografia in fine della Memoria.

Serie V. — Tomo VIII. 96

— 758 —

denti caduchi. Percui la differenza, che corre fra le due cose, in fondo in
fondo, non è che apparente, e dipende, più che tutto, dall’ epoca, in cui
i denti soprannumerari si svolgono. Ed invero, dicesi 3* o 4* dentizione,
quando i nuovi denti spuntano dopo la caduta dei preesistenti, e aumento
numerico, allorché invece i precedentementi nati si conservano e si addi-
zionano con gli ultimi. Laonde i due fenomeni dovrebbero costituire due
sezioni dello stesso capitolo, da intitolarsi della pleonodontofia, che vorrebbe
appunto significare produzione di un numero di denti superiore alla norma
— qualunque sia il tempo della loro comparsa —, mentre colle parole ipero-
dontiasi e pleonodontousia verrebbero appeliati i due fenomeni in particolare,
di dentizione multipla, cioé, e di aumento numerico dei denti.

A tutti i fatti sopraesposti ora posso aggiungere sei nuove osservazioni :
quattro delle quali mie proprie e due favoritemi gentilmente dall’ egregio
odontojatra Sini, in Bologna, e dal valente Cav. Guerini, odontojatra a
Napoli, ai quali desidero esprimere qui i miei più cordiali ringraziamenti.

La prima delle osservazioni mie risguarda un bimbo, ora di circa 4
anni, il quale cominciò a mettere i denti all’ età di due mesi ed a denti-
zione finita ne presentava 21, avendo 5 bellissimi incisivi allineati fra loro
nella mascella inferiore. L’ incisivo soprannumerario era dal lato sinistro.
Il bambino, figlio di nevropatici, pesava alla nascita Kg. 4,300.

Feci la 2° osservazione in un giovane studente di matematica, di poco
oltre i 20 anni, il quale presentava nell’ areata dentaria superiore 5 inci-
sivi bene allineati fra loro, coll’ incisivo superiore soprannumerario situato
nel lato sinistro. Anche questo giovane aveva nevropatici in famiglia.

Il 3° caso l’osservai in un altro giovane, pure sulla ventina, marmista,
il quale aveva 5 incisivi nell’ arcata dentaria superiore. L’ incisivo sopran-
numerario trovavasi al lato esterno destro, presso il canino, mentre gl’ inci-
sivi mediani mostravansi larghissimi.

Il 4° caso lo trovai in un teschio, che io posseggo, nel quale si vede
un alveolo collocato dietro all’ interstizio dei due incisivi mediani superiori
senza traccia del dente. Probabilmente un 5° incisivo conico. vi si era
collocato.

La 5° osservazione, favoritami dall’odontojatra Sini, (Vedi la Tavola) fu
fatta su di una contadina, di 28 anni, di Pieve di Cento, la quale aveva 36
denti, 19 dei quali nell’arcata dentaria superiore e 17? nella inferiore. Come
rilevasi dalla annessa Figura i 3 denti soprannumerari nella mascella supe-
riore erano rappresentati da 3 denti conici, uno dei quali situato in mezzo

— 759 —

agl’ incisivi mediani e gli altri due a circa 2 millimetri dietro il colletto
dei predetti incisivi. Gl’ incisivi mediani poi oltre all’ essere divaricati per
la presenza del dente soprannumerario, presentavansi molto larghi e spor-
genti in avanti, a motivo anche del considerevole sviluppo dei mascellari
superiori, percui non essendo permesso l’ avvicinamento delle labbra, ne
derivava notevole deturpamento alla fisonomia. Nella mandibola invece il
dente soprannumerario era rappresentato da un premolare, situato all’ in-
terno del primo premolare vero del lato sinistro, che a sua volta era collo-
cato un po’ più esternamente.

Il Sini — al quale la donna erasi rivolta per rimediare alla cosmesi
del volto, volendo prender marito — asportò i denti conici, e con van-
taggio, sia della estetica, sia della loquela. Poscia la donna non si fece più
vedere, e quando il Sini ebbe nuove di lei, seppe che erasi sposata e
che poco dopo era morta in uno degli ospedali di Bologna.

Fortunatamente il Sini aveva fatto fare la fotografia della donna ed
il relativo stampo in gesso; ma egli é altresi degno di lode, perché non
mancò di eseguire tutte le indagini più accurate per completare la storia di
quest’anomalia. E cosi venne egli a sapere, che i primi 20 denti, a 7 anni,
dopo una stomatite piogenica, caddero tutti, e che a 9 anni spuntarono gl’ inci-
sivi mediani superiori, ma con tale divergenza e prominenza da impedire il
ravvicinamento delle labbra, con deturpazione del volto. In seguito anda-
rono sviluppandosi regolarmente gli altri denti, per modo che a 21 anni i 82
denti normali erano gia completi. Però sin dal 17° anno erano venuti spun-
tando i denti soprannumerari, onde in luogo di 32 risultarono poscia 36 denti.

Dalle sue indagini il Sini apprese inoltre, che gli avi paterni di quella
donna avevano avuto gli incisivi di una grandezza superiore alla norma,
divergenti e prominenti, e che il padre di lei, morto a 46 anni di bronchite,
aveva offerto nell’ arcata dentaria superiore due denti di forma conica
posti dietro agl’ incisivi mediani, non che due bicuspidali soprannumerari
nella mandibola, situati all’interno dei normali. Onde risultavano anche
qui 36 denti. Ed è notevole pure il fatto, che quando i denti soprannume-
rari spuntarono, poco dopo il 20° anno, la sporgenza degl’ incisivi superiori
si fece più pronunziata, come nella figlia. Finalmette un fratello di lei, il
primogenito, aveva presentato gl’ incisivi mediani prominenti, ed il secon-
dogenito possedeva un doppio bicuspidale destro nella mascella inferiore,
mentre nelle due ultime sorelle si notava una divergenza in avanti degli
incisivi superiori. Cosieché l’ anomalia dentaria in quella famiglia era da
considerarsi come ereditaria.

La 6* ed ultima osservazione la debbo, come ho già avvertito su, alla
gentilezza del Cav. Guerini, di Napoli, che me la mostrò, quando fui
recentemente colà per l’ Esposizione d’ Igiene. Si trattava di un uomo, di

— 760 —

circa 30 anni, senza nulla di gentilizio, il quale possedeva 38 denti. Il
Guerini, appena io vide, ne cavò lo stampo in gesso, dal quale si rile-
vano 18 denti nella mascella superiore — rappresentati dai 16 normali,
più 2 incisivi soprannumerari situatì dietro ai normali — e 20 nella ma-
scella inferiore, essendovi due paia di bicuspidali soprannumerari, che
stanno rispettivamente all’ imterno dei bicuspidali normali. Per ora non
posso dir di più; ma io spero di poter pubblicare la fotografia dello stampo
promessami dal Guerini, dalla quale si potranno rilevare facilmente i
caratteri e la disposizione dei singoli denti (1).

Mettendo ora a contributo queste 6 osservazioni, dall’ esame compara-
tivo risulta, che |)’ anomalia ha preferito la regione incisiva superiore, essen-
dosi quivi presentata 5 volte e sempre in adulti, mentre una sol volta aveva
sede nella mandibola, e in un bimbo: ciò che del resto è d’ accordo con
quanto di sopra é stato detto. Gl’ incisivi soprannumerari poì 4 volte pre-
sentaronsi allineati, e di queste 4, tre volte erano tipici : l’ atipico, collocato
in mezzo ai mediani coesisteva con due conici retrostanti agl’ incisivi. Salvo
quel mediano atipico, tutti gli altri incisivi tipici sì presentarono 2 volte a
sinistra ed una a destra, ciò che conforterebbe un po’l’opinione del Meckel
e dell’Amadei sulla predilezione delle anomalie numeriche pel lato sinistro.

Altra regione favorita dall’ anomalia é stata la premolare, e tutte due
le volte nella mascella inferiore. Così, nel caso del Sini esisteva un premo-
lare soprannumerario nel lato sinistro, internamente e di contro al 1° bicu-
spidale normale ed in quello del Guerini c’era un paio di denti per parte,
anche qui internamente situati; ciò, che conferma quanto si è detto di
sopra, nei corollari, ossia: che i premolari soprannumerari ordinariamente
dispongonsi nel lato linguale dei normali; mentre ne discorda per la sede
del bicuspidale nel caso del Sini, che in luogo di trovarsi di contro ai-
l’interstizio dei premolari, stava di contro al 1° bicuspidale, spinto per ciò
un po’ esternamente.

In questi 6 casi poi, 5 volte l'anomalia si presentò, a quanto pare, isolata,
o per così dire personale, ed una volta (caso del Sini) manifestissimamente
ereditaria. Inoltre due volte si riscontrò in persone aventi nevropaticì in
famiglia. Finalmente a me sembra pur degno di nota il fatto, che in pochi
anni — quantunque io non mi occupi ex professo di affezioni della bocca
— pure ho potuto raccogliere parecchi nuovi casì di anomalie dentarie,
tanto di iperodontiasi quanto di aumento numerico dei denti: il che avva-
lora, secondo me, sempre più l’ opinione, che tali anomalie siano in realtà
tutt’ altro che rare.

(1) La fotografia non m’è stata più inviata, perchè sarebbe andato smarrito lo stampo.

oe

Bibliografia

1.° — Aumento numerico dei denti.

ALBERT H. L. — Successive eruption of supernumerary teeth from a bony tumour of
the upper jaw. Illustr, M. News. London 1889, IV, 125.

BERGER — Kyste dentifèére du maxillaire supérieur. Gaz. des Hòpitaux, n. 47, 1899.

BuscH F. — Die Ueberzah] und Unterzah] in den Zàhnen des Menschlichen Gebisses mit
Einschluss der sogennante Dentitio tertia. Deutsche Monatschrifh fùr Zahnheil
kunde Heft 12, 1886, und Heft. 1, 2, 1887.

BELMONDO ERN. — Caso di denti soprannumerari in cranii di alienati. Arch. di Antropo-
logia ect. Vol. 25, pag. 25. Firenze 1895.

CAMPANI A. — Odontologia. Firenze 1786, p. 20.

CHIUCINI G. — Dentizione soprannumeraria nel naso. Arch. ital. di Otologia ect. luglio
1897. La Tribuna medica, pag. 10. Milano 1897.

CASTELAIN G. B. — Dent Surnuméraire. Bull. méd. du nord. Lille 1862, 2, v. III, 127.

CIVININI F. — Indice del Museo della R. Università di Pisa. Siena 1842.
CLENDON G. C. — On the occurrence of a triple central incisor tooth. London Med. Gaz.
1847, XL, 627.

DAAE Hans (Christiania) — Ein ueberzàhligen Zahn, welcher in der Nase gefunden
wurde. Arch. f. Laryngologie und Rhino]. Bd. II, n. 3, S. 301. Berlin 1893-94.
DANIELLI J. — Sui denti incisivi dell’uomo, Arch. per l’Antropologia e l’Etnologia. Vol.

XI. Firenze 1885.
EYSSANTIER — Anomalie dentaire de nombre; anomalie par augmentation. Dauphiné

med. Grenoble 1889. XIII, 89-92.
FONTAN — Sur l’existence frequente des dents supplémertaires chez les Neo-Caledoniens.
Bullet. de la Soc. d’Anthropol. de Paris. Série III, Tom. IV, pag. 594. 1881.

GIURIA P. M. — Formazione gemellata bilaterale dei denti incisivi superiori medii. Bull].
della R. Accad. Medica di Genova. 1893, vol. VIII. p. 186.
GAUTHIER E. — Dent molaire à la base de l’oreille externe. Caen 1878-99, II, 87.

GROSSCURTH. — Ein ùberzihliger Zahnj Deuts. Monatsch. f. Zahnh. Leipz. 1890, VIII, 41-43.

GRIFFIN E. H. — A tooth growing in the nose. Med. Rec. N. Y. 1886, XXIX, 303.

GALTON — Note of an abnormality in the human dental series. Journ. of Anatomy and
Physiology. May, s. 428. London 1872.

HyRTL F. — Cranium cryptae metelicensis. Windobonae 1875, pag. 29.

HILDEBRAND — Beitrag zur Lehre von den durch abnorme Zahnentwicklung bedingten
Kiefertumoren. Deutsche Zeitschr. f. Chirurgie. Bd. XXXI, pag. 282. Giornale Inter-
nazionale della Suc. Med. pag. 707. Napoli 1891.

HEILER u. WEDL — Atlas zur Pathologie der ZAhne. II vermehrte Auflage. Leipzig 1893.

KOLLMANN J. — Ueber Hyperdentition u. Dislocation einzelner Zàhne. Sitzungsb. d. k.
bayer. Akad. der Wissensch. zu Mùnchen 1869. I, 369-376.
LEROY D’ETIOLLES R. — Anomalie héréditaire des dents. Compt. rend. Soc. de biologie

1851. Paris 1852, III, 96.
LUZENBERGER (DI) — I denti nei folli e nei frenastenici. Annali di Nevrologia 1891, fasc. 5-6.
LANGER — Neger Schàdel mit ùeberzaàhligen Zàhnen. Mittheilung der Anthropolog. Ge-
sellsch. in Wien, 1870.

— 762 —

LANZONI G. — Opera omnia. I, II, obs. CLV. Lusannae 1738, pag. 463.

MAURES F. e Spapa P. — Il dentista istruito. Milano 1834, p. 22.

MoRTY SNALE a. CoLYER — Diseases and Jnjuries of the teeth. London 1893, pag. 32.
METNITZ V. — Sitzungsberichte der Gesellschaft naturforschender Freunde zu Berlin. 1894,

SA:
MELICHER L. J. — Doppelte Reihe der vordern Zàhne in Oberkiefer Osterr. med. Wochen-
schr, Wien 1844, 258-260. - Ueber zusamengewachsene Zahne. Ibid. 1847, 97-104.
MuUMMERY J. — Transactions of the odontolog. Soc. of Great Britain. N. Serie, vol. II, cit.
da Wedl, pag. 74.
MANTEGAZZA P. — Tracce di osso intermascellare in tre cranii neerlandesi. Rendic. del
R. Istituto Lombardo 1872, pag. 353. Arch. per l’Antropologia ect. Vol. II, pag. 172.
MANTEGAZZA P. — Due casi di denti soprannumerari nell’uomo. Rendiconto Istit. Lom-

bardo di Scienze, 1871, fasc. 2°, pag. 738. Arch. per l’ Antropologia ect. vol. II,
pag. 33. Firenze 1872.

NEssEL E. Einige Falle von Zahn-und Gebiss. Anomalien. Oesterr. Ungarisch. Viertel
jahrsch. f. Zahnh., Wien 1886. II, 341-343.

RIccARDI P. — Intorno ad un caso di dente soprannumerario nell'uomo. Museo nazio-
nale d’Antropologia e di Etnologia. Firenze, Maggio 1878.

RiccaRDI PAoLO — Contribuzione allo studio delle Anomalie del sistema dentario nel-
l’uomo. Museo Nazionale di Antropologia e di Etnologia. Firenze, Giugno 1878.

SANTI-SIRENA -- Sopra un caso di iperodontogenia umana. Osserv. med. di Palermo.
Fasc. II, 1872.

SacHs B. — Ueberzahlize ZAàhne bei der Kieferspalte. Centralb. f. Chir. Leipzig 1890. XVII,
633-35.
SCHEFF J. jun. — Ein Fall von drei beiderseits im Unterkiefer typisch ausgebildeter Ba-
kenzihnen. Oesterr. ungar. Vrtjahrsch. f. Zahnheilk. Vien 1890, VI, 178-180.
TARTAKOWSKI I. — Un cas rare de dent surnuméraire implantée dans les fosses nasales.
Gaz. hebd. méd. de la Russie meridionale, n. 15, 10 avril 1897. Rev. hebed. de Bor-
deaux, pag. 60, 1898.

ToMES CH. — A manual of dental Anatomy human and comparative. London 1894. IV
Edit. pag. 176.

TomEs CH. — System of dental surgery. Traduct. francaise 1873, pag. 102.

TURNER Sir W. — Note of a supernumerary upper incisor tocth. J. of Anat. aud Phys.
London 1877-78, vol. XII, p. 142.

UNDERWOOD A. S. — Journal of the British Dental Association, 15 màrch. 1886.

VircHow — Ueber Retention, Heterotopie u. Ueberzahl von Zaàhnen. Verhandl. d. Ber].
Gesellsch. f. Anthrop. 1888. 391-401.

WINDLE B. a. HumPREYs J. — Man's lost incisors. Journ. of. Anat. a. Phys. Vol. XX, pag.
84. 1886-87.

WERNER G. (di Milano) — Della situazione di qualche dante quale causa di rare ma-
lattie. Ann. Univ. di Med. Vol. 99, pag. 5. Milano 1841.

2.° — Altri casi di dentizione multipla trovati nella letteratura, oltre i 25 raccolti
nella mia Memoria intitolata: “ Quinta dentizione in un fanciullo di 12
anni ,,. R. Accad. delle Sc. di Bologna, 1893.

BLANDIN — Thése pour l’agrégation d’Anatomie. 1837. - Riporta 4 osservazioni, appar-
tenenti, rispettivamente, a lui, a Diemerbroeck, a Joubert, a Sennert.
CARTER — An exemple of third dentition. Ann. Pract. Louis XIV, pag. 159. 1876.

reg

DuFAY — Académie Royale des Sciences. 1730, pag. 544. Cit. da Launois e Branca
(Vedi appresso). - Uomo, III dentizione a 80 anni.

FAUCHARD — Le chirurgier dentiste. 1746, t. I, chap. XXV. Citato da Broca e Lenoir.
- Riporta 6 osservazioni di III dentizione.

GEHLER J. CH. — Observationes de dentitione tertia. Leipzig 1876, in 4°.

HALLER — Elementa physiologiae. Bernae 1765. T. VIII, pag. 22.

HUNTER G. — Storia naturale dei denti umani. Trad. da E. Basile. Milano 1815.

LAUNOIS P. E. et BRANCA A. — Etude sur la troisième dentition. Journ. de l’Anat. et de

la Phys. par Duval. Paris 1896, pag. 544.
RAYMOND — Maladies du système nerveux, sclérosis systématiques de la moelle, pag. 59.

- Un caso di rinascita di denti in una tabetica.

RomITI — Un caso di terza dentizione o iperodontogenia. Bull. della Soc. Med. di Siena, 1884,

SyMMONDS — A case of three different growths of teeth, succeeding one another, in the
upper jaw of a child. Med. Obs. Soc. Phys. Lond. 1762-7, III, 178-182.

TURNER G. — Un caso di terza dentizione. Dental Review. Vedi Giornale di corrispondenza
pei Dentisti. Vol. XXIV, pag. 187. Milano 1895.

UNGENBAUER. cit. da MONTIGAL — Ueber Zwei Falle seltener Dentitionsanomalien (Dritie
Dentition). Deutsche Monatsch. f. Zahnheilkunde. Hefl. 12. 1888. Vide un caso di
iperodontiasi in un fanciullo di 12 anni.

WeEDL — Pathologie der Zàhne. Leipzig 1870, p. 60. - Ricorda moltissimi casi di III den-
tizione.

Te _ DS =

A 5° -. Al ein a se FRATE n e rr ati | 1) ld nad
OHIO «ae fi ni \ TOO TE DI NRE Ta
v Ù Li ll

pito

hl A conce

> DRE siii Let 1) (AA “
vel! ue

Pa
Î safe È

"au

i e} wi Pd fi o ap n) À ty 6.

bob 5 ti el pi; na ANTO 3 3 AE |

(On

Sale, È ur Randi Frà Des ap d qsta
i A, ve, deo Da a UP Si |
di "SIT
K alii A Di ina Mn
Vicina n de; lavi Adi le purea
be,” Min ur det
pai (E
pori #0 Ring 1 ge Eni id 10 Lu ò lg Uto
La ann gra dd De 43 fb Sp Li MRO
e te Mg ipa mon vg Lia
Lai d ca

PE SR CIO VISI VR

D'Ajutolo 6. -Dell'aumento numerico de denlieco

Mem Ser V Tomo VIII.

Lit. Mazzoni e Rizzoli-Bologna

E.Confoli dis.e lit

SUL CONTEGNO E SULL'AZIONE

DEGLI

ZUCCHERI NELL'ORGANISMO

QUINTA COMUNICAZIONE

DEL

Professore PIETRO ALBERTONI

(Letta nella Seduta dell’ 11 Marzo 1900).

Azione degli zuccheri sulla circolazione.

Io ho trattato di quest’ argomento in comunicazioni precedenti (1) di-
mostrando che gli zuccheri esercitano una spiccata influenza sul sistema
circolatorio, cioè aumentano la velocità della circolazione, dilatano i vasi,
fanno aumentare il volume di alcuni organi, come il rene, la pressione
sanguigna media e l’ ampiezza dell’ escursione sistolica. La velocità dell’ in-
tera circolazione è aumentata dal glucosio, per cui dal moncone periferico
della giugulare si può vedere uscire sangue di colorito rosso-vivo, arte-
rioso, a forte getto.

Questi fatti trovarono conferma in ricerche di altri autori eseguite anche
per scopi diversi. Cosi per es. Starling (2) dopo l’iniezione intravenosa
di 40 gr. zucchero in 50 ce. acqua in un cane di 8 Klgr., vide salire

la pressione arteriosa da -100 mm. Hg a 120 mm. Hg
» portale » 80° » MgSO, a 210 » MgSO,
» venosa bi dig RoHS) Pal180!%%p »

attribuendo quest’ aumento all’ accresciuta massa circolante.

(1) Atti della R. Accad. delle Scienze di Bologna, Marzo 1888. Annali di Chimica e di Farmaco-
logia Vol. IX, 1889. Archives ital. de Biologie 1891 Vol. XV, pag. 321. Le prime comunicazioni si tro-
vano nel Giornale della R. Accad. di Medicina di Torino. Vol. XXIX, pag. 178, 1881 e Centralbl. f.

Med. Wiss. 1885, pag. 117,
(2) E. H. Starling. On the mode of action of Iymphagogues. The Journ. of Physiology Bd. XVII,

pag. 30. 1894.

Serie V. — Tomo VIII. 97

— 766 —

Hédon e Arrous (1) si sono occupati nell’anno decorso in maniera
speciale dell’ argomento da me trattato, e partendo dalle mie ricerche le
hanno ripetute, confermando tutti i fatti da me esposti. Essi iniettavano
in cani curarizzati delle soluzioni di zucchero alla concentrazione del 50
p. 100 e a dosi variabili. I due fisiologi francesi ammettono con me che
l’azione vasodilatatrice generale esercitata dagii zuccheri dipenda con tutta
verosimiglianza da una influenza diretta sulle loro pareti. Tutti gli altri
fenomeni (aumento della pressione arteriosa, o conservazione dello stesso
livello nonostante la vasodilatazione, aumento delle oscillazioni sistoliche
e dell'impulso cardiaco) sono per essi dovuti essenzialmente ad aumento
di massa per endosmosi. — Non é difficile scorgere nella loro interpreta-
zione l’infiuenza di un preconcetto teorico, dovuto all’ impiego di una
soluzione di zucchero estremamente concentrata.

Essi negano un’ azione eccitante diretta sul miocardio. Non si sa con
quale argomento istituiscano una distinzione cosi netta tra il miocardio e
la parete vasale, perché non abbiano attribuito anche la dilatazione vasale
ad aumento di massa. Sarebbe stato più semplice.

Non si nega che aumento della massa avvenga in varia misura; ma
contro l’ opinione che esso sia il fattore primo e fondamentale, stanno
molti argomenti e osservazioni. L’ aumento di pressione dovuto a introdu-
zione di soluzioni inerti e diffusibili, è leggero e fugace. Invece l’aumento
di pressione per gli zuccheri è prolungato, certamente oltre i limiti neces-
sari affinché gran parte dello zucchero sia diffuso all’ esterno del letto
vascolare, e cessi l’azione sua di richiamo fisico di acqua. E l’aumento
della pressione arteriosa, modico in linea assoluta, é notevole se si pensa
alle diminuite resistenze periferiche. Gli aumenti della pressione e dell’atti-
vita cardiaca non sono affatto proporzionali alle dosi di zucchero iniet-
tate, alla concentrazione di tali soluzioni, e quindi al potere osmotico
loro, come dovrebbe avvenire se la legge fisica fosse la causa prima dei
fenomeni. Tali aumenti sono pressoché eguali per dosi diversissime, ed
anche si hanno per soluzioni pressoché isotoniche, come io avevo già
avvertito nella mia memoria del 1888. Nella quale scrivevo: « Si può
pensare che l’ aumento della pressione sanguigna si produca anche
perché lo zucchero richiami acqua nel sangue e ne aumenti la massa;
ma d'altra parte piccole quantità di zucchero (4-8 gr.) non possono poi
dar luogo ad aumento considerevole di detta massa, mentre esse aumen-
tano certo la pressione. E la dilatazione dei vasi compenserebbe ad
oltranza l’ accrescimento, della massa circolante ».

(1) E. Hédon e J. Arrous. Surles effets cardio-vasculaires des injections intraveineuses de
sucres. Comp. r. de la Sc. de Biologie 1899, N. 25, 21 Juillet. pag. 642.

— 76% —

Però allora non erano abbastanza noti e considerati gli effetti delle
iniezioni di soluzioni iperisotoniche nel sangue.

Mi sono proposto quindi di ripetere le mie esperienze relative all’azione
degli zuccheri sul sistema circolatorio, impiegando delle soluzioni isotoni-
che e isoosmotiche di glucosio e di saccarosio.

Le esperienze sono state praticate in piccoli cani digiunanti da alcuni
giorni, i quali sono così più sensibili allo zucchero giusta le osservazioni
dei miei allievi Barbera (1) e Pugliese (2). Dobbiamo avvertire che si
tratta di azioni fisiologiche delicate facili ad essere impedite o turbate
nella loro manifestazione da molte circostanze non sempre determi-
nabili.

Le esperienze sono state praticate quasi tutte con soluzione di gluco-
sio puro al 4,4%, la quale ha pressione osmotica minore di quella
media del sangue, ma é isotonica e calcolata secondo i coefficienti di De
Wanicess:.

Abbiamo fatta un’ esperienza speciale col giucosio puro di Kahlbaum
e di Merck da noi usato per verificare l’ influenza dell’ iniezione endove-
nosa con soluzione isoosmotica di glucosio sulla pressione osmotica del
sangue.

In un cane di Klgr. 15,300, digiuno da 48 ore, si toglie un saggio di
sangue dalla giugulare esterna destra e si defibrina. Si iniettano nel tronco
centrale della stessa vena, con una certa lentezza, cc. 50 di una soluzione
di glucosio puro a 3, 7%: — Tale soluzione dovrebbe avere teorica-
mente pressione osmotica eguale a quella media del sangue di cani a
digiuno cioe AT OO Coni Rapparecchio B'eclemann® sil trova
A=0°,63, cifra che non si scosta troppo da quella teorica, e che spesso
corrisponde a quelle trovate per il sangue di cani digiunanti — in altri
cani a digiuno noi abbiamo infatti trovato A = 0°,61 e A = 0°,63.

Terminata l’ iniezione (durata circa 2°), si prendono due nuovi saggi
di sangue dalla giugulare il primo dopo 1’, il secondo dopo 10°.

PRESSIONE OSMOTICA DEL SANGUE DEFIBRINATO.

I. saggio — prima dell’ iniezione
ANT HGO)

II. saggio — 1' dopo l’ iniezione
AT=102605

(1) Barbera A., Infiuenza dei varii generi di alimentazione sulla frequenza dei movimenti car-
diaci e respiratorii e sulla temperatura del corpo. Bull. delle Scienze Mediche di Bologna 1897.

(2) Pugliese A., Azione delle sostanze alimentari sull’ organismo. Bull. delle Scienze Mediche
di Bologna 1896.

— 768 —
III. saggio — 10' dopo l’iniezione
Al=10260%
Quest’ iniezione non ha provocato diuresi.

Abbiamo cominciato a verificare se l’ aumento di velocità della circo-
lazione per dilatazione attiva dei vasi, specialmente dei piccoli vasi, si
ottiene indubbiamente colle soluzioni isoosmotiche di glucosio. Ecco l’ e-
sperienza relativa ;

Piccola cagna di Kgr. 4,50. Digiuna da 48 ore.

Si pone una cannula di calibro appropriato al tronco periferico della
vena giugulare esterna destra e si fissa con punti alla cute perché non
devii. Si raccoglie il sangue defluente da essa per periodi di 10" sec. in vasi
tarati e si pesa.

Quantità di sangue ogni 10' prima dell’ iniezione.

I. saggio — gr. 8,3
II. saggio — gr. 6,5

Media gr. 7,4

(Quantità defluente per minuto primo)
gr. 44, 4.

a) Iniezione nel tronco centrale della v. giugulare di cc. 25 di solu-
zione di glucosio (Kahlbaum) a 5,7 per 100.
Dopo 1' min. dall’ iniezione.
I. saggio gr. 10,2
II. saggio gr. 10,3

Media gr. 10,25

(Quantità per minuto primo)
RO

5) Nuova iniezione di cc. 25 della detta soluzione di glucosio.
Dopo 1 minuto.

I. saggio — gr. 10,4

II. saggio — gr. 9,6

Media gr. 10, —

(Quantità per minuto primo)
gr. 60.

— {0g
Dopo 8 minuti.
I. saggio — gr. 10,3
II. saggio — gr. 8,7

Media gr 9,5

(Quantità per minuto primo)
GONO È

La quantità totale di soluzione introdotta fu di cc. 50.

La quantità totale di sangue estratto fu di gr. 74,3, superiore cioé alla
soluzione introdotta; perciò, e perché la soluzione di glucosio era isoosmo-
tica col sangue, non può ammettersi nessun aumento di massa.

Il glucosio aumenta, come si vede, di À% la velocità della circolazione,
perché dilata i piccoli vasi e si tratta di una dilatazione attiva. Infatti la
pressione sanguigna media non si abbassa, ma si innalza nonostante una
così diffusa dilatazione vascolare; inoltre il sangue che scorre nelle vene
ha colorito più rosso e getto più valido.

Il volume degli organi aumenta in conseguenza della dilatazione vasco-
lare. Noi abbiamo verificato questo fatto prima per il rene e in grado mi-
nore per la zampa. Hédon e Arrous lo hanno confermato per il rene,
per il cervello, per la zampa. Ma occorreva ripetere, sia per quanto si ri-
ferisce al volume degli organi, sia per quanto si riferisce alla pressione
sanguigna, le esperienze con soluzioni isoosmotiche, tanto da escludere qua-
lunque aumento di massa liquida circolante.

Esperienza 1.° — Cane di Kgr. 6, — digiuno da 48 ore.

Si applica il manometro a mercurio alla carotide com. destra; si prepara la giugu-
lare, e si inietta 1 centigr. di curaro — tracheotomia e respirazione artificiale. — La cura-
rizzazione è completa. Pletismografo di Roy alla milza con manometro ad olio. — L’ani-
male presenta il fenomeno spiccato della rarefazione del polso. Le pulsazioni sono ampie,
la pressione è elevata. Si iniettano per la giugulare cc. 50 di soluzione di glucosio puro a
5,7 per 100; l'iniezione è lenta e dura 80", Il fenomeno più spiccato è l’ aumento della
frequenza del polso, congiunto ad un aumento pure notevole della pressione arteriosa ;
anche l’ ampiezza delle escursioni sistoliche è alquanto aumentata. Il volume della milza
aumenta molto poco e l’aumento è piuttosto tardivo. I dati sperimentali sono raccolti
nella seguente tabella :

Una seconda iniezione di cc. 50 della soluzione di glucosio rimane senza effetto ap-
prezzabile sia sulla pressione che sul volume della milza.

Interessante è il comportamento della pressione nell’ asfissia. Sospendendo la respi-
razione artificiale si ha notevole rarefazione del polso, abbassamento della pressione

progressivo, mentre il volume della milza rimane pressoché invariato; manca cioè

| Ore

— (080

10,38"
» 10,38" 1/,
DI OI e

Iniezione della sol. di
glucosio:

Ore 10,391),

» 10,40’
» 10,40'1 fine della
mozione

Ore 10,41’
» 10,41'%45
» 10,42"
DIN 0VA 247
» 10,43!
» 10,43'1/,

Numero
delle
pulsazioni
in 30”

26
24
20)

modo evidentissimo l’ azione dell’ CO, sui vasi.

Esperienza 2. — Cane di Kgr. 3,600, digiuno da 9 giorni in buonissimo stato. Tem-
peratura rettale 38,1. L’emometro di Fleisch] pochi minuti prima dell’ esperienza se-

gna 120 (sangue dell’ orecchio).
Pressione arteriosa media millm, 7g.

pressione massima fino a mm. 188
» minima »
Frequenza delle pulsazioni al minuto primo .
Respitazion INNNNENE

Iniezione nella giugulare di una soluzione di saccarosio i all'8 8%
l’ iniezione di cc. 35 di detta soluzione

Pressione arteriosa media mm. 779. .

20" dopo la fine dell’ iniezione di 35 cc. della soluzione.

pressione massima fino a mm

» minima »
Frequenza delle pulsazioni al minuto.
IRESPIMAZIONI © 9 6 o 06

0 Ù) è .

Pressione arteriosa media mm. Hg. .

pressione massima fino a mm. 212

» minima »
Frequenza delle pulsazioni al minuto.

Altezza della
g; .| colonna
Media dellc Foonaci
pressioni | pletismo-
Neo |grafoldi Roy
massime |? applicato
alla milza
mm. 200 16,8 - 16,6
» 180 17,2 - 174
» 190 17,0 - 16,8
» 186 | 16,3 -16,8
» 196 17,0
DIN225 16,8 - 17,2
» 204 17,60 - 17,0
» 208 17,0-17,6 |
ZIO ATO
» 202 | 17,2 - 174
» 193 | 18,4-18,6 |
0 I
poi ritorna |
stazionario
a17,0- 16,6

»

»

163

. 214
172

» 174

175

108
24

e OSS la fine del-

188

108

18-24

Ma

Dopo altra iniezione di cc. 15 della soluzione l emometro segnava 110. Passati alcuni
minuti e conservandosi sempre la stessa pressione e la stessa frequenza del polso si
iniettano altri 39 cc. della soluzione.

35" dopo la fine dell’iniezione si ha:

BRESSTONCENNE AA IR NT dI PETS
pressione massima fino a mm. 199
» minima » DIM10/2

PUSAZIONEA EAU TO e SIR e i O 2

In seguito si iniettano ancora 100 cc. della soluzione di zucchero di canna 8 °/, e dopo
l’ iniezione una goccia di sangue presa dall’ orecchio segna all’ emometro 80-85.

Alla fine dell’ esperimento l animale è tranquillo, poco sensibile agli stimoli, quasi
dorme, temperatura rettale 34°,9.

L'animale ha la vescica distesa di urina limpida e poco colorata. L’ urina non con-
tiene glucosio o altro zucchero riducente ; contiene invece grande quantità di zucchero
di canna.

Esperienza 3.0 — Cane di Kgr. 4,300, digiuno di cibo, ma non di acqua da 8 giorni
(il giorno 6 ebbe solo un po’ di minestra). Preparata la giugulare di sinistra, si mette
in comunicazione con una buretta graduata contenente soluzione di glucosio al 4%. La
carotide sinistra è messa in comunicazione con un manometro a mercurio. Una can-
nula è messa pure nella venafemorale di destra per la curarizzazione (Curaro cgr, 1). Re-
spirazione artificiale. Il pletismografo di Roy ad olio (a 38°) è applicato sulla milza ed
un altro (ad acqua a 38°) all’ arto posteriore sinistro.

| Î 5
Pressione
| Pulsazioni Milza Arto 4
Tempo sanguigna i Osservazioni
in 10” | (volume) | (volume)
in mm. Hg.
Il
Prima dell’iniez. di gluc sio 156 20 | 23.2 16.2
Durante l’ iniez. di glucosio 166 16 NR? di ‘ ce. 14 soluz. glucos. 4%!
| | |
40" dopo fine iniezione | 168 19 | 23. 8 17.4
Hog: 5 ) IRANNNETTAI 22 IMNN2ZZO 18.3
200" » ) ) | 170 | 21 QNEtRA I IST

Durante l’iniez. glucosia. | 165 15 28 0 18.0 | cc. 16 soluz. 4 %, glucos. |
90" dopo fine iniezione 172 19 | 30.0 | 18.0 |
ESTE ) - - MN3252 181 |

1200" » ) » —- —_ | 31.8 | 18.1

| Primadi altra iniez. elucos. 160 19 | 33.0 | 18.0

| Durante l’ iniez. 2lucosio . | 170 15 | 34.0 | 18.0 | cc. 20 soluz. 4% glucos.
60” dopo fine iniezione | 165 i 0 13/0000

WRA0 RES 5) 3 | 161 18 | 38.0 | 18.0 | Levato il pletismo-

400” » » ) — —_ | 992 18.0 trova molto ingrossata.

| |

260% >. 15 e RR 0 on

360” » ) ) 166 | 22 | 928.8 132 |

AOL» » ) | 166 | 22 | 28.2 18.1 |
|

Primadi altra iniez. elucos. 166 20) | 23. 6 18.0 |

|
| grafo dalla milza la si
|
|

— Wa —

Esperienza 4.* — Cane di Kgr. 8,200, digiuno da 4 giorni di cibo. Curarizzato, 2
centgr. curaro per iniezione intravenosa. Respirazione artificiale. Cannula per la pres-
sione sanguigna nella carotide destra, cannula per l’iniezione di glucosio nella giugu-
lare sinistra. Pletismografo di Roy applicato all’ arto posteriore sinistro.

Pressione. mediato: ell ai e e a ei o RANE ROS
pressione massima 172
» minima. 144
Pulsazioni in 10% Re LU el n RIO DACI
Pletismografo . . . .. duE BABI eta Aa 068

Iniezione di 25 cc. soluzione di glucosio 4 a
40" dopo l’ iniezione

Pressione;media => Meri. Lea e. ea 169
pressione massima 184
» minima 154
Pulsazioni:tm, 10/00 le e O
Plefismografotalla zampa 5506 e ee ee r2688
» » db. ospiti DDR: ee = RR
2 minuti dopo l’ iniezione.
Pressione mediartica rigsgstainm i ecbe tà, INaSUt E N0 UELO L61
Pulsazioni: in 1d0semorgi A posso biplano bi aes ARe20
Pletismosrafo;=<ivisprit si Me salò afosa rear 92674
4 minuti dopo l’ iniezione
Pressione. media: vo ANNO OOO I SIPTORO 3 RILOBL6S
PUlsazionie ti eri PET e Pi 1
Pletismosra o Mete oi ee i 1261

Altra iniezione di 25 cc. Soon hi Elucosio) 4 %Y.
1 minuto dopo l’ iniezione

Pressione media. to o e RR ISO
pressione massima 200
» minima 158
Pulsazioni hast, Si o Re IRSA RISARCIRE RE 1°,
PIEKISIOSFALONE E A I TSE RI II RO
2 minuti dopo l’ iniezione
PRESSIONE!" MEANANTA SE, E RS ERI OO, — SABINO RIPOSTA N N
Pulsazieni sn 10, 0A ie; 1 E POSE REI RITO RD
Pletisimnotra ford 68 ASit: AR, ARA PRO LO A e O
4 minuti dopo l'iniezione
Pressione, mediatt. Se PAM RE SOI LI RR
Pulsazione in 10" . |, FRESA era 29
PICtISIMOSFATO: e i i er eg o gl A TRO, ONE SI RR RO
15 minuti dopo l’iniezione
Pressione media. 0 e nt RT OI OR RL
È pressione massima 174
» minima 156
Pulsazioninit 104.48 et RA I RE ri
Pl'etisimosrafo iene: È Ra eo er AT
Altra iniezione cc. 50 soluzione di alucostio 4°
1 minuto dopo
Pressione Mediato ci o RIOLO
pressione massima 206
» minima 156

Pulsazioni io: 100 Lee LIRA ea eo
Pletifmiografo ico due Li: VE ONE E DIMETTE MI

— 703 —

2 minuti dopo

PFessiONeamedi o re oO

pressione massima 194

» minima 160
PUISAZIONIENEe 0 100)
Pletismnosgraforrree rie rizionenzinz aaa perizie DI356
4 minuti dopo

Eressionegmedian: cera Siaranne e AI
BICtSTIO RA O A PA IAA E RE e MIR ADI 8:

Esperienza b.° — Cane di Kgr. 5,500 digiuno da 4 giorni. Curarizzato. Respirazione
artificiale. Carotide in comunicazione con un manometro a mercurio; giugulare con una
buretta graduata contenente glucosio in soluzione al 4 °. Oncometro al rene sinistro
(olio a 39°).

Pressione {
î Pulsazioni Rene
Tempo sanguigna I Osservazioni
in 10' (volume)
in mm. Hg.
Oregon — —_ 20.3 Curve di Traube-Hering.
Dil AR = — 20. 4
DATI PR 0 159 41 ZIO
DAL QUE Ge io 162 39 QI Durante iniezione ce. 11
glucosio 4%.
30” dopo fine iniezione “n = Az
90" » » )) or 42 Zi(0)
Eimesiniezione st 0 165 3S Sila Iniezione cc. 39 soluzione
4% glucos. durata 1’.
40" dopo fine iniezione = — 23. 0
ELFI L2NNI5), » D) 157 40 24
ISO D) » 159 41 25
240!" » ») D) i i 24.4 |
320” » ) » 157 40 24.0
{980% » » D) — = 24.3
| 500" » » ) 159 38 24. 4
700” » ) » _ = 283,
860%» ) » 154 39 22.0
910” » ) ) — = 21.4
1010” » ) D) MILO) 39 2189
Prima di altra iniezione. 148 33 21.3 Altra iniezione 50 cc. 4%,
glucosio, durata 90".
Fine iniezione... . - 173 35 23
90" dopo fine iniezione 165 85 24
280!» » » = _ LR? Sempre curve di Traube-
| Hering.
AA0R ) ) = foi 22.1

Serie V. — Tomo VIII. 98

a —

Esperienza 6.° — Cane di Kgr. 5,600, digiuno di cibo da 5 giorni, curarizzato. Respi-
razione artificiale. Carotide in unione con manometro a mercurio e giugulare con una
buretta graduata contenente glucosio in soluzione al 4 % a 38°. Pletismografo ad acqua
alla zampa ant. destra.

UONDIOI TS ENI ETTI TN

Pressione
Pulsazioni Zampa 91
Tempo sanguigna Osservazioni
in 10° (volume)
in mm. Hg.
Prima dell’iniez. glucosio. 70 (*) 25 RIO
Iniezione 50 ce. soluzione
SIUCOSIORAO ere _ —_ — Durata 22".
Durante l’ iniezione. . . TE 28 20
47" dopo fine iniezione = — 25.8
Il » » » 85 28 24.7
Di » » » 82 29 23.2
9! S ) > 86 31 20.2 Curve di Traube.
DI ) » » — — 19. 6
Ù » » » 80 81 19.1
9' » » » 19.6
10° » » » La pressione si 20.0
. Le frequenza
11 » » » mantiene inva à 22.8
del polso si
13/000) » » riata, tranne le DI i 22.0 Il volume dell’arto pre-
ù. illazioni dell O E A senta oscillazioni che
14 )» » » oscillazioni delle san 21.6 seguono la pressione
i a riguardo le curve di
15! ) s 5 curve di Traube, 93.5 Ton 5
16° » » » \ 23.8
Prima di altra iniez. glucos. 85 29 22. 6 |
Iniezione ce. 50 soluzione
AOECUCOSI ON — = — | Durata 2’.
In principio dell'iniezione 85 II 22.8
In fine dell’iniezione . . 87 29 22.8
Sempre curve di Traube.
2° dopo fine iniezione 83 30 22. 6
> » » 83 30 IT
|

(") Questa pressione molto bassa si deve probabilmente all’ azione del curaro.

Esperienza 7.° — Esperienza sulla pressione per iniezione di soluzione isotonica di
glucosio în circolo, previa legutura dei vasi d’ ambedue i reni e della milza.

Soluzione di glucosio al 4,4 %.

Cane di Kgr. 10. Digiuno da 24 ore. Senza narcosi. Si legano rapidamente i vasi dei
reni e della milza con un laccio robusto all’ ilo.

Immediatamente si applica il manometro a Hg alla carotide com. sinistra e si prende

la pressione arteriosa.

I valori della pressione mass. e min. e le pulsazioni sono notate nella tabella per

periodi di 20".

— Sa

Tempo

Prima della iniezione

dura 75”.

Durante l’ iniezione .

Dopo l’ iniezione

L’ iniezione dura 50".

Durante l'iniezione

Dopo l’iniezione

Taglio dell’altro vago-simpatico

1* Iniezione di cc. 50 sol. glucosio
al 4, 4%, (gr. 2,2) nella giugu-
lare est. destra. L’ iniezione

Taglio di un vago-simpatico al collo

2* Iniezione di cc. 50 sol. glncosio
(gr. 2,2) nella stessa giugulare.

n
|

Pressione arteriosa

==:

ogni 20”

massima minima
133 108
135 106
135 106
134 107
133 111
139 111
138 108
142 113
146 116
150 120
152 114
150 119
148 119
153 118
152 118
160 126
154 130
156 126
154 1277
153 122
154 122
150 116
152 122
186 131
194 146
196 172

Pulsazioni

ogni 20"

—_ —sub>T__MWmr___zT_-—T—>-

——s —

-==>—__

TT P_i —— 9 — — Wi

Pulsazioni

QU

90

85

80

84

86

— 706 —

L'aumento di volume del rene è evidente per le iniezioni di soluzioni
isoosmotiche di glucosio, appena avvertibile alla zampa, ora insignificante,
ora evidente alla milza. I vari distretti vascolari non debbono, come è
probabile, risentire in eguale grado e maniera l’azione del glucosio e forse
rispondono anche in maniera variabile secondo le condizioni in cui sì
trovano.

La pressione arteriosa aumenta per Je iniezioni di soluzioni isoosmoti-
che di glucosio e cresce ordinariamente ]’ escursione sistolica. Quest’ au-
mento in simili condizioni non si può più attribuire ad aumento della
massa circolante che non avviene. La velocità accresciuta della circola-
zione non basta a spiegare come la pressione arteriosa salga malgrado la
dilatazione attiva vascolare e pare a noi che queste esperienze confermino
il nostro concetto di un’ azione diretta del glucosio sul cuore. In favore
del quale parlano anche ragioni generali di analogia, perché, come é noto,
U. Mosso, Paoletti, Bossi, Schaumburg ed altri dopo le mie espe-
rienze, hanno trovato la stessa azione sui muscoli dello scheletro, del-
l’ utero. Se nel cuore preparato secondo Langendorff i fisiologi fran-
cesìi Hédon e Arrous non hanno osservato |’ azione sul miocardio, non
fa meraviglia, perché si tratta di reazioni fisiologiche delicate e leggiere,
difficili a verificarsi in simili condizioni artificiose, e che possono mancare
anche quando il cuore è in posto. L’ aumento di pressione non é dovuto
ad aumento della massa sanguigna per endosmosi, non é quindi il confe-
nente che si adatta all’ aumento del contenuto producendo un aumento di
pressione. Invece succede il fatto inverso. I vasi si dilatano attivamente,
la pressione arteriosa cresce ed è il contenuto che si adatta alle variate
condizioni del contenente, mentre non ha nessuna ragione di essere il fatto
fisico che non può venire promosso da soluzioni isotoniche.

Sono meno costanti le variazioni di frequenza del polso; confermiamo
che si può vedere un leggiero aumento, in rapporto a diminuzione del-
l’ eccitabilità del vago, giusta quanto abbiamo scritto nella prima memoria.
L’eccitabilitaà del vago essendo per sé stessa, per la curarizzazione ed
altre circostanze, soggetta a variazioni, ne viene che quando si trova già
diminuita, il glucosio non aumenta la frequenza del polso.

Un aumento della frequenza del polso entro certi limiti non contrad-
dice l’ aumento dell’ escursione sistolica, ma sta in accordo, secondo le
nuove ricerche di Cyon. (Vedi Dizionario di Richet, Vol. IV, pag. 98,
149-151). Gli zuccheri agirebbero moderando i normali eccitamenti mode-
ratori, che seguendo la. via del vago, vanno ai gangli di Bidder, che pre-
siedono alla forza delle contrazioni cardiache, ed a quelli di Remack.
donde la frequenza del polso aumentata.

La frequenza accresciuta del polso e deli’ escursione sistolica sono più

A

probabilmente un effetto necessario dell’ accelerata circolazione coronaria
e dell’intera circolazione, vale a dire sono espressione dell’ azione fonda-
mentale degli zuccheri. Parlano in favore di quest’interpretazione ragioni
di analogia, infatti di recente L. Braun e W. Ma ger (1) hanno osservato
che nel cuore isolato dei mammiferi secondo il metodo di Langendorff,
piccole dosi di sali biliari rallentano molto la circolazione coronaria e
rallentano il polso.

Possiamo adunque confermare in complesso i risultati della nostra
prima memoria e la conclusione generale e fondamentale di essa « che
gli zuccheri non devono unicamente essere considerati come alimenti, ma
anche come agenti che modificano lo stato funzionale del sistema circo-
latorio nel senso descritto ».

Una differenza però esiste fra gli effetti prodotti dall’ iniezione in cir-
colo di soluzioni isoosmotiche e iperosmotiche di glucosio e queste diffe-
renze permettono di distinguere quello ehe spetta all’ azione diretta del
glucosio e quello che si deve attribuire all’ aumento di massa liquida da
esso determinata. Le soluzioni iperosmotiche determinano cioè un aumento
spiccato della pressione venosa che è nullo od insignificante colle solu-
zioni isoosmotiche; inoltre l'aumento di volume degli organi, l'aumento del-
l'escursione sistolica, un po’ anche quello della pressione arteriosa, è
maggiore colle soluzioni iperosmotiche. L° argomento presenta ancora
aleuni punti oscuri che ci proponiamo di dilucidare.

(1) L. Braun e W. Mager, Ueber die Wirknng der Galle und der gallensauren Salze auf das
isolirte Sàugetierherz. Wiener akad. Sitz. — Ber. Bd. 108, Abt. III, pag. 471.

© EST
Ù USA

Toda vr dot gi dr Co

o imita tini statine è telnet» ade. dA

Mic IS Re nt A i

fili sani sile datti iti lì À rito Gradi
agi atasunsi wr blaicdià nen mn a ì

eb ebinpito sesto th 0) castano ‘Lian rari a

saplobi ‘nfoa stnsafrigiarti 9 iti Aron edi aio ieri

ULISSE |
dai si ati Lit 8 0 ln

t de

pui ot sacri apo Usb iz î
Ahbanà brain # suit eo hi RON stiblia n "A

falda gni it) cisco Ml ciba
aaron i SARAI Bù tic snetneliaà ingilid 4 4
SE Anci UTO DI pad Jia inlanfogi di

uritiio - nasintili siatdàonatinaizo slo tatta no ài
iisti anita mos iiarsbisntte a e0aba, olrioatavina

SI, VANLICO SI ù Ma ì è: Dara M'

lati amsatb Snolealtla linee dda! Perpiaign
astratte uo doro Parafst orrendi gi teso bt a

latere aironi ole onto MURI oiastaa atene i
DIST TO TIT LIETA SCARTI OT
Lao aaa de vtroagta "i addiaieontagii! ip

nata «dis RR Vial cantano a dani DI
At ini RT TREO a | sasa” oraduge Mu vai

: fe Seen a Lea. dra dari ì- Vai ni: GLIE i
anti izo te te bi Rari i a

1
ma

| aL i Dn EE: } È À
LORO i ORE i w 0. 3A LOL (ba IRA, «fel. a i
Sd v mu: id ; Ù i J fe dd (NE vie ir do da rap L) te M bh n v

‘0 bit: e. mo Ne dani, Ger ‘DR pre BI
i scala" Ml a, La Vos a “pe pianta. hl sad
nt, da MeetiA Mr pala fi.
IPER CELA RI) Job
MR te as TIE FA ma LES Lo Fon P
Po; rotte MT RARE Mauri Le ali Shia ti
TITO i (REA TRAI rase detiyi (ATA

Sani at desi

INDICE:

Meinbri della R. Accademia delle Scienze per l’anno 1899-1900... . .. .Pag. II
C. Emery — Intorno alle larve di alcune formiche ; con due tavole . . . . » i
G. D’ Ajutolo — Dell’ « Argas reftlexus » Latreille parasita dell’uomo. . . » 9

F. Delpino -- Rapporti tra la evoluzione e la distribuzione geografica delle Ra-
DITO: i An oa Bee dali Gn PAM a Sa e io 7

L. Bomwbicci — Sulla Cubosilicite e sulla sua posizione tassonomica nella serie
delle VIRieo E SUE NIGRO QUIRMIC( WA TENOR 67

G. Cocconi — Ricerche intorno ad una nuova Mucorinea del genere Absidia
VER TEGAME NO) E AA AR a

P. Albertoni — Influenza di alcune sostanze sull’ossigeno mobile del sangue . » 91

G. Tizzoni — Sul modo di determinare la potenza del siero antitetanico col
NCIOROMA CI ONMESCOLONZAZAIVOURO IAA. 99

CRANE ESUUMSCRICAIMUNZIONERPIEPRLIM 1831

D. Majocchi — Demodex folliculorum in qualche rara affezione cutanea
e speciale reperto del medesimo nei follicoli delle ciglia e delle vibrisse ;
CONBUNABFAVO AR E A e NOIRE 3187

A. Gotti — Ricerche sulla eziologia, patogenesi e siero-terapia del cosidetto Ba-
londorefaddominoleteciàeavallo=tconidue,tavole ee e 218

A. Righi — Sul fenomeno di Zeeman nel caso generale d’ un raggio luminoso
comunque inclinato sulla direzione della forza magnetica . ...... » 268

G. Tizzoni ed E. Centanni — Sulla produzione della Tetano-lisina. . . . . >» 295
D. Majocchi e P. L. Bosellini — Sul? etiologia del Boubas; con tre tavole. » 309

G. D’Ajutolo — Sulla ginnastica attiva in posizione orizzontale negl individui
CIQDOUI Fd UN USIECIE MOI CONGMESCINMIE® COD WAI ENO Sd DI 6)

F. Morini — Ricerche sopra una nuova Pilobolea ; con una tavola. . .... » 341

L. Mazzotti — Della periepatite essudativa di forma cistica associata a carci-
ICONA E VENE] OA RI I E O ON tr I 1949

C. Fornasini — Intorno ad alcuni esemplari di Foraminiferi adriatici. . . . » 357

G. Valenti — Sopra le prime fasi di sviluppo della muscolatura degli arti. —
I. Ricerche embriologiche sul « Gongilus ocellatus »; con una tavola . . » 403

— 780 —

C. Taruffi — Sull ordinamento della Teratologia; memoria III — Parte II

Ermafroditismo clinico : pseudo-ermafroditismo esterno . . . . . .. . Pag. 415
F. Brazzola — Sulla Fisiopatologia degli Itteri . » 457
G. Capellini — Di un uovo di « Aepyornis » nel museo di storia naturale di

Lione e di altre uova e ossa fossili dello stesso uccello raccolte a Mada-

gascar nell’ ultimo decennio del secolo XIX . » 465
A. Baldacci — Ricerche sulla struttura della foglia e del caule della « Forsy-

thia europaea Degen et Baldacci »; con due tavole . » 481
G. Valenti — Pollici ed Alluci con tre falangi; con una tavola » 491
F. Crevatin — Sull unione di cellule nervose ; Osservazioni microscopiche ;

con una tavola . » 503
C. Emery — Nuovi studi sul genere « Eciton »; con una tavola . Die (541
F. Delpino — Comparazione biologica di due flore estreme: artica ed an-

tartica. » 527
P. Vinassa de Regny — Radiolari miocenici italiani ; con tre tavole. » 565
I. Novi — Significato fisiologico e farmacologico della ferratina naturale ; Stu-

dio sperimentale ». 597
L. Bombicci — Sopra una nuova contorsione arcuata di speciali allineamenti

nei cristalli di Quarzo; con una tavola in zincotipia » 667
Idem — Replica a due obbiezioni della cristallizzazione cubiforme della Silice

nella Cubosilicite . » 677
G. Cocconi — Intorno ad una nuova specie di Chetoniumy; con una tavola. » 683
D. Vitali — Contributo allo studio chimico-tossicologico sul sulfonale e su com-

posti analoghi » 689
C. Arzelà — Sulle serie di funzioni; Parte seconda »°' VOL
G. V. Ciaccio — Della lingua degli psittaci e sua interna struttura; Osser-

vazioni; con una tavola . » 745
G. D’Ajutoto — Dell’ aumento numerico dei denti ed in particolare di una

donna con 36 e di un uomo con 38 denti; con una tavola . » 751
P. Albertoni — Sul contegno e sull’azione degli zuccheri nell'organismo; Quinta

comunicazione . vi 09

FINITO DI STAMPARE

NOVEMBRE 1900

-+ R. Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna =-

“— «x.

Concorso libero al Premio Aldini
SUL GALVANISMO

———_____—t_A

Una medaglia d’oro del valore di italiane L. 1000 sarda conferita
secondo la volontà espressa dal benemerito Testatore all’ Autore
di quella Memoria sul Galvanismo (Elettricità animale) che
sarà giudicata la più meritevole per l’ intrinseco valore speri-
mentale e scientifico.

CONDIZIONI DI CONCORSO

Il Concorso è aperto per tutti i lavori che giovino ad estendere le nostre
conoscenze scientifiche in una qualche parte relativa al Galvanismo e che
saranno inviati all’ Accademia con esplicita dichiarazione di Concorso, entro
il biennio compreso dal 26 Maggio 1901 al 25 Maggio 1903, e scritti in lingua
italiana, latina o francese.

Questi lavori potranno essere sì manoscritti che stampati, ma se non
sono inediti, dovranno essere stati pubblicati entro il suddetto biennio.

Non sono escluse dal Concorso le Memorie stampate in altre lingue nel
detto biennio, purchè siano accompagnate da una traduzione italiana, latina
o francese chiaramente manoscritta e firmata dall’ Autore.

Le Memorie anonime stampate o manoscritte dovranno essere accompa-
gnate da una scheda suggellata contenente il nome dell’ Autore con una stessa
epigrafe o motto tanto sulla scheda quanto nella Memoria, e non sarà aperta
la scheda annessa, se non di quella di tali Memorie che venisse premiata,
le altre saranno abbrucciate senza essere dissuggellate.

Il Presidente dell’Accademia farà pubblicare senza ritardo il nome del-
l'Autore e il titolo della Memoria premiata e ne darà partecipazione diretta
all’Autore, se il lavoro premiato sia già pubblicato; in caso diverso gli sarà
rimesso appena avvenuta la pubblicazione.

Le Memorie portanti la dichiarazione esplicita di concorrere al detto Pre-
mio dovranno pervenire franche a Bologna entro il 25 Maggio 1903, con questo
preciso indirizzo: A/ Segretario della R. Accademia delle Scienze dell’ Istituto
di Bologna.

Bologna, 26 Maggio 1901.
IL PRESIDENTE
CES ARIETIARUTII

IL SEGRETARIO

GIROLAMO COCCONI,

= TIP, GAMBERINI E PARMEGGIAN)

RA, f
urna

dA

e

DELLA

DADEMIA DELLE SCIENZE.

ti

° DELL’ISTITUTO DI BOLOGNA

o

Serie V. - Tomo VIII.

cate 1

ca
te
(GS) P
a]
O
DI

bOLS

TIPOGRAFIA GAMBERINI E. PARMEGGIANI

sa

ai

1899-1900