IR 


Sir — di BE dii eci i e 


dot Si de ch i il et dii ge 


ani 
= pr 


1861. 


E ZOOLOGY, 
{ptfon, in 


= 
3 
dè 
ut 
=: 
ad 
att 
è 
(Lc) 


bate subscer 


» pri 


ARD COLLEGE, CAMBRIDGE, MASS. 


r 


brano of t 
AT HAR 


x 


DR. L. pe KONINCK’S LIBRARY. 


Founded d 


 COMPARATIV 


MEMORIE 


PER SERVIRE ALLA STORIA 


DIIIPI MARIS 


DIL: P'POSb A FO LEN I 


SOCTO' DIVARIE ACCADEMIE, 


. Juvat integros accedere fontes 
Hega basse ara 


Lucr. de rer. nat. Lib. 1. 926. 


Enaiizonen i 7 


IN NAPOLI 1785 


Mura 


LL 


lr °__r_  ___  r1azRqéu____m__@- @—ÉÉ 


INTRODUZIONE. 


za) O fcrivo le prefenti Memorie sù i Polipi 
Dl marini prefflo al mare , e tra pochi libri 
di ultimi Offervatori. Era ficuro che fcri- 
vendole in libreria avrei fornito di copiofo 
pafcolo il volgo; ma avrei fatto noJa per 
qualunque intendente della Scienza. I fiftemi delle Lw- 
cruffazioni , e delle Cellificazioni fono oramai dichiara- 
te chimere di fantaftici Contemplatori non ufciti del 
loro gabinetto , e dal mirare sfivurati fcheletri di que- 
gli animali , cui han voluto darci ad intendere la for- 
ma, e l'economia. Si è rimafto tanto addietro in que. 
flo ramo di Naturale Filofofia , perchè gli Offervatori 
par che fianfi atterriti alla vifta dei difagi che feco por- 
tano le offervazioni di quefto genere . Si è capita mol. 
to bene la natura del Polipo d' acqua dolce , perchè un 
genio fublime (1) vi piegò la fua applicazione , e for- 
nito delle eminenti doti di Offervatore , difcoprì quei 
fatti, che furono , e faranno di ftupore per l Umanità. 
I Polipi marini, che e per numero, e per le cotanto 
A ij. 


(1) Il Signor TREMBLEY» 


} 


variate forme avanzano di lunga i paluftri, non hanno 
finora avuto la forte di effere efaminati da uno fpirito 
vivace, per manifeftarfi. Giaciono lontani (e quefta è 
la comunale credenza), e fuori la sfera degli feuardi del 
Filofofo : onde niuno coraggiofamente finora ha imprefo 
di penetrare, per così dire, nelle acque marine, e famiglia- 
rizzarfi con quefti fuoi abitatori. Così fono fcarfe le 
offervazioni in quefto genere, che vere e reali fi poffo- 
no dire, e così ravviluppate tralla moltitudine degli 
errori, che difficile , e forfe impoflibile cofa farebbe il 
capire parte dell’ economia di quefti efferi animati , non 
che formarne un chiaro compiuto fiftema. Ho prefo io 
a trattare un argomento così malagevole , incerto della 
riufcita : e comechè sfornito di quafi- tutti i neceflarj 
requifiti , ho ardito nonpertanto : e la temerità ( fe 
l'amor proprio non mi feduce ) è ftata da un baltante. 
mente felice efito compenfata . 

Scrivendo dunque la ferie delle mie offervazioni , 
10 fupponso che i miei leggitori abbiano chiara idea 
del Polpo d’ acqua dolce, defcritto dall’ immortale 
TREMBLEY (1): anzi conofciuto per tutte quelle rela. 
zioni, nelle quali l’illuftre BonneT l ha contemplato 
nelle fue opere (2). Prefuppongo , dico, i miei leggi- 
tori così iftruiti , perchè nel confiderare i Polipi mari. 


(1) Memoires pour fervir a È biftoire d° un genre de polypes 
&c. a Leide 1744 
(2) Confidérations fur les Corps Organifés = Contemp. de la 


Nature = Palingenefie pbilofopb. i 


a) 


ni, le di cui forme talvolta faranno le più ftrane e me- 
ravigliofe, io fupporrò fempre un Animale ; ed un A- 
nimale folo , della medefima razza de Polipi paluftri, il 
quale avrà uno /cheletro , ora corneo , ora petrofo , ora 
Ponpofo ; della tale, o tale altra forma : avrà quefto 
Polipo per fua natura 74 moltitudine innumerabile di 
bocche, per le quali fi ciberà: dico per fua natura ; giac- 
chè il Polipo paluftre arrificialmente ancora ne può ac- 
quiftare moltiffime . Quette bocche nel loro feno , 0 
fuori ed accanto avranno la matrice delle uova per la 
one della fpecie . Quefto Polipo crefcendo al 
modo degli animali, fi formerà uno fcheletro ; ficcome 
negli altri animali fi formano le offa, le corna , le 
foftofi, o altre inorganiche morbofe produzioni . Que- 
fii Polipi alle volte faranno così {provveduti di anima- 
li proprietà, e perciò a fegno femplicizzati , che mala- 
> il determinare a quale de’ due regni, fe 


gevole riufcirà 
1 vegetabile fi appartengano . Quefte fa- 


all'animale, o a 
ranno tutte idee chiare per colui, che avrà capita la 


ftruttura del Polipo paluftre : la maniera come fi ciba ; 
e nudrifce : come multiplica per polloni : come divifo 
o per traverfo, o per lungo, ogni parte diviene indivi. 
duo perfetto . Avvezzo coftui a vedere fimili proprietà 

‘ non refterà fopraffatto dal vederle 


nel Polipo principe ; 
variamente modificate in tutto il rimanente di quefta 


Tazza + 


perpetuazi 


ul 


« 


#- 


s 


[PARA 


L 
Ù 


ERA 


nb 


Ù Li 


Wi fe edi 


Su a 
LI 0 CR Le P ea 


DIE IEEE 


MP MiaorR4te A 
PUR TOMI A 


Ò NS 


Sulla Gorgonia, Corallo , Madrepora; ; 
€ Millepora 4 


DELLA GORGONIA, 


az Ra i Polipi (1) che abitano nel Cratere 
aes di Napoli, ove ho iftituite tutte le mie 
offervazioni , un luogo principale fi deve 
a quel Polipo , che da’ noftri Pefcatori 
vien detto Palma marina. Quivi fu offer- 
vato dal noftroIMmPerATO,Il quale il credette una raz- 
za di fuco particolare , ‘che avefle una tonica come 


(1) To adopero la voce Polipo come finonimo della voce 
Polipajo, Zoofito, o Piantanimale, Litofito,Ceratofito, e di quans 
te altre che foffero ftate inventate dagli Scrittori. 


lr 


tere non a minore profondità di diece braccia 


5 


camicia (1). Altri il videro pofteriormente, ma fecco @ 
fvifato, GIOVANNI Baurno (2), il Cozze FERDINANDO 
MARSILLI (3). Il Signor Linneo lo ha caratterizzato 
nel fuo Siffema della Natura , e l ha ripofto fotto il 
genere della Gorgoria ( nome formato dal finonimo di 
Medufa), diftinguendolo coll’ aggiunto di verrucofa (4): 

della quale denominazione farò ufo. 
Nafeo frequente la noftra Gorgouia iu quefto Cra. 
: onde o 
colle reti de’ pefcatori , o colle tempefte invernali vie- 
ne a terra. Nel noftro baflo lido , feraciflimo di ogni 
forta di conchiglia , ove fia la indicata profondità in 
circa, come preffo Pozzuoli, ove fono i rottami dell’ 
antico ponte di Caligola, crefce copiofa quefta Gorgo. 
nia ; e i noftri marangoni eccellenti a raccogliere nel 
mare conchiglie , poffono fra i molti luoghi , in que. 
fto, cavare di mare abbondante fiffatta Gorgonia. Ma 
i foggetti che con tale mezzo fi hanno, oltre al veni. 
re danneggiati nello frapparfi ,, fono di una grandezza 
confiderabile; e quindi poco acconci per le offervazioni. 
Preffo l’Ifoletta di Nifita dalla parte che guarda la ter. 
ra, € pofto uno fcoglio ben lungo, che ne’ rimo. 
ti tempi all’Ifola era attaccato , e sul quale oggi è for- 
mato il Lazzeretto : quefto fcoglio eflendo con una 
profonda 

(1) Hf. Nat. Lib. XXVII. cap. 14. p. 749. 


(2) H:f. plant. T. III. p. 808. cap. 49. 


(3) Hif. phyfig. de la mer. Tab, XVI. fig. 80: 
(4) T.7 P.IL p. 1291. 


Gi 


profonda caverna per lungo aperto da tramontana & 
mezzogiorno, per ove libero traffica il mare, ed aven- 
do nel lato orientale delle molte aperture , riefce un’a- 
bitazione opportuniffima per ogni forta di Polipo (1) 


(np) I Polipi marini amano tutti di abitare ne' luoghi, ove 
non penetri raggio diretto del Sole : certo fondo di mare: i 


ciglioni delle caverne degli fcogli : le rupi nel mare che fono 
volte a tramontana : € fopra ogni altro le grotte, la cui dire. 


zione fia da tramontana a mezzogiorno , nelle quali cioè il 
Sole nafcente non può introdurre i fuoi raggi ; fono quefte op. 
portuniffime abitazioni de’ Polipi. E feinbità. veramente così 
convenire alla loro ftruttura molle, e dilicata j che dal fover- 
chio calore, o dalla fola impreflione de’ raggi diretti folari po. 
trebbe fofferire male. Il contrario però par che fi offervi nel 
Polipo paluftre, il quale ama il lume diretto, a fegno, che im» 
prende dei lunghi viaggi nei foffati, o nei sari ; qualora vi fi 
ferbi, per portarti nei luoghi illuminati: ma la ragione è que 
îa, cioè che effendo la itturk di quefto Polipo la più ros 
bufta di tutti della fua claffe; tale moftrandola e la fua vora. 
cità, la forza di generare, e di riprodurfi ; ed effendo il fuo 
cibo più diletto ù pulci acquajole ; le quali hanno iftinto di 
radunarfi nei luoghi illuminati, così forza è che il Polipo le 
feguiti per foddisfare al fuo ecceffivo bifosno della fame. Tral. 
e grotte del noftro Cratere feraci di CANTI io numero in pri. 

mo luogo due, che chiamo due refori non ancora ftati a vifta 
di scelti filofofico; cioè l’indicata grotta delLazzeretto preffo 
Nifita, e l’altra ancora a due bocche pofta nel braccio finiftro 
di Mare morto prefflo Mifeno: indi novero le molte grotte che 
fono preffo allo fcoglio,che anticamente formando un. promon. 
torio fofteneva il tempio diVenere, quale promontorio da STA= 
zio fu detto Euploca , ed ora la sp » quelle ancora che fo- 


49 


ficcome per la noftra Gorgonia ; la quale sulle mura 
di quefta erotta nafce copiofa a tale profondità nel ma- 
re, che dal battello col braccio, o coll uncino, con 
cui di mare fi cavano le conchiglie, fi poffa ftrappare. 
Quivi però non fi alza a quella grandezza , che fuole 
nel reo del fondo di mare : fia che così porti la fi- 
tuazione del luogo : fia che il traffico de battelli, € 
de'marangoni Hon permettono a quello sergonie di glul= 
gere all ordinaria grandezza . 

Prefa dunque che nella fuddetta grotta farà una 
Gorsonia, ma in maniera che il fuo corpo non venga 
in modo alcuno maltrattato ( il che fi ottiene , o fic- 
cando le punte del fopranominato uncino fotto la fua 
bafe, ovvero la punta di un perno che adoperar foglio- 
no i marangoni per iftaccare dagli fcogli le conchiglie), 
£ riceverà in un vafe di bianco vetro. a bocca larga (1) 
che\una perfona col braccio dal battello terrà nel ma. 
re tuffato : Così, cavato di mare il vafe, fi avrà la 
Gorgonia fenza che del fuo elemento comparifle in con- 
to alcuno ufcita . 

Ma prima di entrare nel dettaglio de’ fenome- 
nî, che fi prefenteranno all’ Oflervatore, conviene in. 


a 
no intorno il Capo di Mifeno ; e nella profima Ifola di Pro. 
cida: e finalmente quelle fotto le rupi di Vico Equenfe, e Sor. 
rento . 

(1) Quefti fono quelli vafi che i Francefi dicono poudriers © 
per quefte offervazioni ne ho fempre portati quattro sul battel. 
lo ripofti in una caffetta divifa in quattro cafe. 


Li 


dicare la forma, e ‘1 fito che nel mare prende quefta 
Gorgonia . Si alza fempre perpendicolare al fuolo in cui 
nafce : così fi offerva nel fondo del mare: ma su 1 la- 
ti dell’ anzidetta grotta tagliati a piombo , nafcendo 
ancora perpendicolare , fi trova effere parallela all oriz- 
zonte. Al modo de’ marini Polipi, fi fifla indifferente. 
mente fopra ogni corpo, non folo su gli fcogli di tufa (1), 
quali la maggior parte del noftro Cratere ; ma sulla 
rocca calcarea, ch’ è nella cofta dell’eftremo ramo Appen- 
nino, che termina rimpetto l’Ifola di Capri : e fopra 
i nicchi degli /pondili, delle arche, de’ carzumi, quale 
quella che in figura fi rapprefenta (*). Alla foggia del- 
le piante, e degli altri polipi marini, la noftra Gorgo- 
nia fi attacca con una bafe fpianata ai divifati corpì , 
indi fi alza formando un tronco , il quale comincia a 
mandare piccioli rami , indi maggiori ; e quefti altr 
mandandone fuori , fempre però pofti in un piano me- 
defimo , fi forma una pianta , la quale per avere tutti 
i rami in uno fteffo piano , da’ Pefcatori è ftata chia- 
mata palma marina. La maflima altezza alla quale fuo- 
le crefcere, è quella di due piedi fino a due piedi e 
MEZZO » 
Guardata dal battello la noftra Gorgonia a piccio- 
B ij 
(1) Si chiama in Napoli tufa una miftura di cenéri , e di 
pomici vomitate dai Vulcani, legate pofcia alla confiftenza di 
una pietra tenera e leggiera: di quefta rufa fi fa ufo in Napo. 


li per gli edificj ; di effa è formato non folamente il fuolo di 
Napoli , ma di tutta la Campagna felice. 


= 
(9). Tav. I 
ed 


gel 


2 
la profondità nella grotta anzidettà ; quando il mare & 
in una perfetta calma, e la fua fuperficie venga fpia- 
nata dall'olio fopra fpruzzatovi, comparirà di un vivo 
color carneo ; ed in tutta la fuperficie di piccioli tuber- 
coli coperta : nè per quanto altro fi contempli , altra 
cofa vi fi darà a fcoprire. 

Ma pofta che farà la Gorgonia nel vafe, come 
fopra ho detto , e fubitocchè 1 acqua vi fia calmata , 
o poco dopo, darà a vedere uno fpettacolo il più gra- 
to che mai all'occhio fi poteffe prefentare, cioè da quei 
tubercoli -onde viene coperta la fua fuperficie, fi vedranno 
{puntare tanti fiocchi animali, di bianco trafparente co- 
fore, e di puntini rofli vagamente ornati. Quefti orga- 
ni, ufcendo ciafcuno da ciafcun tubercolo nella cima 
in una dentellata bocca aperto , mostrano la figura lo. 
ro medefima di quella del polipo palustre, o prefioché 
tale (*). I loro corpo cilindrico fostiene nella cima 
intorno otto tentacoli, che in un fito quafi perpendico- 
lare all’affe del cilindro fpandendofi, formano una va- 
ga corona: questi tentacoli dalla bafe alla cima decrefco- 
No, e lateralmente vengono di denticelli ornati COR 
Nel centro del piano fuperiore, ove questi tentacoli con- 
corrono , fi vede una parte fcura, che fa penfaze dovere 
effere l'apertura della bocca (***). Questo organo poli. 
piforme ora storcerà i fuoi tentacoli , ora Il fuo corpo; 
ora il gonfierà, ora l’allungherà. Se fi voglia avere il 
piacere con uno stecco calato di fopra di toccare uno 
di questi organi , non che stuzzicarlo , tosto fi vedrà 
in se steffo accorciandofi > Zicoverarfi nell’ additato tu- 


È 
Li 


bercolo ; € questo concorrere @ chiuderlo ; fortemente 
stringendofi : e perchè il tubercolo non è che la cor- 
teccia della Gorgonia: così l’ Offervatore avanzerà que. 
sto primo paffo nella cognizione di questo piantanima- 
le: Quei polipi che forgono dalla Gorgonia, non fono a- 
nimali da loro, fono organi che appartengono ad un ani- 
male maggiore, come tutto , che è quello che abbiam de- 


nominaro Gorgonia è 
Fatto questo primo paffo l’ Offervatore , comincée- 


rà meglio a cercare la forma, e sli uftizj di questo or- 
sano . Il tubercolo che aprendofi dà I’ ufcita all'organo 
fuddetto, non è che la continuazione della corteccia 
univerfale della Gorgonia un poco rilevata ; e rileva. 
ta su di un cavo, che dee fervire di ricetto all’ orga- 
no menzionato . Questo tubercolo fi apre in una boc- 
ca quando piaccia all’ Animale di cacciar fuori questo 
organo : questa bocca è quafi ritonda , perchè è cilin- 
drico il corpo dell’ organo : ma è dentellata, e i 
denti fono al numero di otto in circa : dico #2 circa, 
perchè questo carattere come non effenziale , fuole va- 
siare. La Natura provvida ha fatto dentellata questa boc- 
ca, perchè un dente entrando tra Ì altro, quella potef- 
‘e chiuderfi perfettamente . 

Aperta la bocca del tubercolo comincia aggomito- 
lato ad ufcir fuori l'organo fopra nominato (*), e ina. 
no mano fviluppandofi prende una figura polipiforme . 
Il fuo corpo è cilindrico, bianco, trafparente , a guifa 
di una fottiliMma vefcica (**). Comparifce avere a lun- 
go sulla fuperficie delle righe, Ie quali non fi arriva a 


(*) Figi. è 


(*& : . 
(4%) Fig. 2: 


(*) Fic.2.4. 


(ze. 3 


18 


distinguere mercé una ÎIenté efploratrice fe fiano sulla 
esterna fuperficie, 0 immediatamente fotto di efla. Nel. 
l’affe del cilindro fi vede una linea colorita di roffo , 

che fa penfare dovere effere un canale e fi apre hell 
alto del cilindro : e dovendo effere quefto cilindro un 
organo deftinato verifimilmente alla nutrizione , que- 
fto farà l’ efofago , o il condotto degli alimenti (*). 

Quefto cilindro nell’ orlo del piano RESTO viene aC 
crefciuto di otto tentacoli pofti con fimmetria ; i quali 


colle loro bafi concorrendo , formano il piano fopra- 
detto. Quefti tentacoli fono coro:dici dalla bafe alla 
cima: e lateralmente vengono ornati di una dentellatu- 
ra, che li rende come pizzari. Sebbene fiano di tale 
figura , pure concorrendo a formare quel piano, prende 
ciafcuno una figura prifmatica, oflia triangolare, perchè 
regolarmente poffano compiere quel piano ("*). Ho detto 
che formano quefto piano, per efprimermi : giacché quefto 
non è Pia su. UD Capo che viene fonmiaro da quefti 
triangoli, che declinano dalle loro bafi nel vertice: nel 
concorfo de’ quali vertici fi vede un punto ofcuro che è 
l’apertura di quel canale colorito del cilindro. Quefto 
cavo però non è profondo , è tale che poco fi fcofta 
dal piano. La figura 3.rapprefenta la corona dell’ orga- 
no ingrandita 64. volte colla bocca nel centro. 

Quetti organi foli nella Gorgonia fono quelli che 
fi veggono pofledere il movimento. Così il corpo ci. 
lindrico, come i tentacoli variamente fi muovono . 
Quel corpo che nello ftato ordinario era cilindrico , fi 
gonfia ; fi ftorce : quei tentacoli i quali effendo fpafi 


di 


naturalmente nella linea dell’inclinazione de’ fettori che 
abbiam detto compiere il piano fuperiore, ora fi  ftor- 
cono, ora fi aggomitolano : ed il fanno fingolarmente , 
quando l’ organo vuole ritirarli. Allora comincia a ri- 
tirarfi la defcritta corona de’ tentacoli difcendendo entro 
il corpo del cilindro in quefto modo, che prima la fua 


bafe vien ricevuta, indi mano mano la lunghezza di 
quelli (le E nel nrcntro che la corona fuddeta, oflia il 


piano fuperiore è coftretto a rientrare nel corpo del ci. 
lindro , il cilindro gonfiandofi , e corrusandofi è tratta 
in giù, finchè fotto la corona del tubercolo difcenda ; 
allora quefta facendo la fua funzione, lo ftringe,e qua, 
fi per così dire lo fuggella. 

Se dunque una Gorgonia fi cavi di mare , e nell’ 
aria fi contempli , niente vi fi vedrà di carattere ani. 
male ; perchè quei tubercoli nel mare fteffo , appena 
toccata la Gorgonia, han rinferrato gli organi mobili ; 
e così fatti fono rimafti nell’ aria. Sicché l’Offervatore 
aprendoli per forza mercè di una punta , caverà da ef. 
fi un poco di gelatina roflisna , la quale non mai gli 


potrà fare capire 1° eleganza di quell’ organo che etla 


coftituifce 

Tutte quefte forme , e Questi moti efegue quest’ 
organo in grazia della fua molle ftruttura, più del me. 
defimo polipo palustre, il quale fi riduce in un gomi. 
toletto di celatina quando fia stimolato , o cavato dal. 
l'acqua : o ficcome una certa Medufa, fra le altre del 
nostro Cratere, la quale col fuo corpo, e tentacoli che 
nell’affe, e nella periferia poMede, tante forme sa pren- 


(*) Fig. 4 


1% 


dere, che mi credetti i0 fiel vafe ; non teneré una! 
ma moltiffime Medufe. Questa è una qualità della raz- 
za de vermi, onde il Linvnto li caratterizzò : Anim4- 
Via pandentia : Il teffluto vafcolofo del loro corpo ; per 
cui hanno maggiore relazione alle piante , che non gli 
altri animali, loro attribuifce questa proprietà. _ 

La forma di questi organi , la loro mobilità fa 


penfare che principalmente debbano effere i ministri del- 
la nutrizione. Il Polipo d’ acqua dolce ci ha mostrate 


le cacce che sa fare delle pulci acquajole, e millepie. 
di con quei lunghi tentacoli : e ci ha mostrato come 
le fa inghiottire, e riempierfene a fegno da divenire 
di forma mostruofa. Corpicciuoli più minuti che fi trova- 
no abitare nelle acque falfuginofe poffono riufcire la pre- 
da delle bocche tentaculate di questa Gorgonia. Gli a- 
mimalucci infufor), che nelle acque marine ho difcoper- 
to , febbene in minor copia delle acque dolci , par 
che fiano animali molto piccioli per fervire di cibo a 
questa Gorgonia ; i quali potrebbero effere destinati a 
nutricare gli altri Polipi minori, come le Serzolare, nel- 
le bucce dei fiori di alcune delle quali mostrerò come 
quegli animalucci hanno il piacere di radunaifi. Dunque 
credetti dovere di ciò prendere qualche cimento. Ave- 
va io in pronto un'altro vafe, ove raccolta teneva una 
Sertolara belliffima del nostro Cratere (1), li cui orga- 
ni polipi. 

(1) Quefta Sertolara è la Pennara marina d'ImperATO. In 
ella non folo ho difcoperto la generazione in una capfola che 
mafce nel calice accanto al tubo della bocca: ma ftando fiffa in 


17 
ni polipiformi, febbené naturalmente fpafi , foffero beni 
grandi, pure strappati fi riducono ad un’ acino di gela- 
tina quanto una femenza di miglio . E posto dunque 
un di questi sulla punta di uno stecco, l’ accostai ad 
uno di quegli organi che erano fpafi ed aperti sulla Gor- 
gonia : l’accostai dolcemente , perchè il folo empito 
dell’acqua è capace di fare ritirare quell’ organo . Ecco 

che tutti i tentacoli di quello concorfero a stringerlo ; 
e ritenerlo : e poco dopo cominciai a vederlo fcendere 
per quell’affe colorito che io aveva nel corpo dell’ or- 
gano fofpettato effere il condotto degli alimenti. Io 
con tutta la chiarezza per questo condotto vedeva la 
difcefa di questo corpo inghiottito, perchè me’l permet- 
teva la trafparenza del corpo dell’ organo della Gorgo- 
nia : lo stetti a mirare durante lo fpazio di otto , 
dieci minuti, quanto impiegò quel corpo a fcendere per 
la lunghezza di questo condotto che uguaglia poco più 
di mezza linea. Dopo di che l'organo fteflo della Gor- 
gonia fi ritirò alquanto , e così mezzo aggomitolato fi 
rimafe. Quefto fatto col medefimo fucceffo ho due 
volte verificato . 

Tante bocche in un animale fervendo a ricevere 
il cibo, par che lo caratterizzino un’ animale vorace . 
Voraciffimi in fatti fono e’l Polipo paluftre; e tutta la 
razza degli' animaluzzi infuforj, fecondo le offervazioni 
degli illuftri Signori TREMBLEY , SPALLANZANI, e CORTI; 

C 

mare vi ho iftituite con felice fucceffo le pruove della riprodu- 
zione . Sarà effa il foggetto di una delle feguenti Memorie . 


TS 


molte delle quali ho avuto il piacere di ripetere. Ma ne- 
gli organi defcritti della Gorgonia non fi offervano que- 
fti fatti : immobili ne ftanno ; e par che godano fo- 
prattutto del contatto dell’ elemento aqueo ; come fe a 
loro fomminiftraffe eziandio il foftentamento . Non 
fempre la voracità corrifponde al volume del corpo . 


Vediamo animalucci infuforj , il cui corpo non è che 
una vefcica, riempierfi tanto di altri animaluzzi della 


imedefima razza, da fare al loro corpo prendere mille 
fconce ed irregolari figure . Le leggi della digeftione 
rendono ragione di quefti fatti . 
Ed in vero, febbene in quefto modo abbia io veduto 
cibarfi la Gorsonia, e non in una volta fola , ma in 
due tempi diverfi, nei quali iftituli quefta offervazione; 
pur tuttavolta non vidi in quefta azione uno ftimolo , 
che ad efeguirla l’eccitaffe , come in quefti altri vora- 
ci animali della razza medefima, come polipi d’ acqua 
dolce, ed animaluzzi infuforj. Ciò farebbe penfare che 
altronde ancora proveniffe il nutrimento alla Gorgonia, 
e forfe dal medefimo aqueo elemento in cui vive, più 
corpolento, e nutrimentofo di quel che potrebbe effe. 
re l’aria ; la quale mercè i foli vapori che fostiene 
basta a nudrire i /icbeni nati su dei fecchifimi maci- 
eni. I fucbi nel mare attaccati ad una radice fpianata 
come bafe su gli fcogli, tirano il fucchio per la loro fu- 
erficie che tocca l’acqua: e dimostrerò altrove che altri. 
menti non fi nutrono alcune razze di mollufchi., che 
comprenderò fotto il nome di Rombi, e di Medufe, 
taluni delli quali giungono al pefo di moltiffime lib- 


19 


bre: In questo fatto fi manifesta fra gli altri I ana- 
logia di questi animali coi vegetabili , i quali la fola 
acqua basta a fare nafcere, e crefcere, fecondo le fpe- 
rienze del celebre pu HamEL . Quest acqua colle par- 
ti eterogenee che contiene fi converte in fustanza foli- 
da, la quale fostanza pol varia a norma delle varietà 
di effe piante. , 

Il modo di generare nella Gorgonia fembrava un fatto 
difficile ad effere determinato: non ostante la Natura fu 
grata alle mie inchieste , fvelandomi chiaro una tale 
funzione . Avendo a’ 22. Maggio 1784. colto nella fo- 
pranominata grotta del Lazzeretto una di queste Gor- 
gonie, e colle accennate cautele ferbata nel vafe fola, 
mi accorfi di alcuni piccioli globi di color carneo che 
per l’acqua del vafe andavano a nuoto : € ficcome nel 
vafe altro che la Gorgonia non ferbava, così ebbi for- 
te ragione da penfare che quei globetti appartenefiero 
alla Gorgonia ; perché effendo così , altro effere non 
potevano che il parto della medefima. Ne ricevei uno 
nel vetro concavo del microfcopio , e mentre che qui. 
vi con uno fpillo il dimenava per condurlo nel centro, 
mi accorfi, effere un corpo molle, cedevole, come una 
vefcica femipiena. Sotto la lente dunque 64. compar- 
ve quello un vero globo (*), anzi un corpo sferi- 
co. Mercè due fpilli il ruppi, e la materia in effo 
contenuta feorgata nell’ acqua , mostrò effere un’ aggre- 
gato di uovicini, che con lente 100. ho rapprefenta- 
to (**). Questi fatti accrefcevano forza al mio fofpet- 
to di effere questi come le ovaja della nostra Gor- 

GC ij 


(*) Fig. 6. 


(©) Fig.r. 


(*) Fis.s. 


30 


gonia: ma fe indubitatamente alla medefima appattenef. 
fero; ove fi formaffero, e per quale parte del corpo u- 
fciffero , erano punti che ricercavano ulteriori efami 
giacchè dell’effere effe le uova non rimaneva da dubita- 
re per cagione della forma e circostanze analoghe a 
quelle del rimanente de’ polipi, e vermi marini. 


Dopo d’ avere così contemplati quefti facchetti di 
nova , mi volfi a riguardare minucamente la Gorgonia, 


che era in quel vafe, la quale perchè vegeta, aveva 
cacciato fuori quafi tutti gli organi polipiformi: e que- 
fti guardando , mi accorfi nel tubo, oflia nel corpo di 
molti di effi, che fopra ho defcritto, dei medefimi car- 
nei ritondi globetti, che per l'acqua nuotavano,i quali 
però trovandofi a tragettare per angufti canali, avevano 
prefo una fisura allungata : e tra questi fcoprii uno che 
dal piano fuperiore per una di quelle rime,che fralle bafi 
de’tentacoli ho moftrato trovarli, dal fuo canale ufciva; 
e per cagion dell’ apertura di quefto canale provveduta 
forfe di robufto anello mufcolofo, avveniva che quell’u- 
tero nella parte ufcita fuori del corpo fembrava avere 
un becco , ficcome nella figura ho rapprefentato (*) , 
nella quale ho lafciato: fquarciata la corona de’ tentaco- 
li per moftrare intiero Ì' utero fopraddetto . La Gorgo- 
nia per ifcaricari di quefti uteri adopera il maggior 
tempo che mai: non mi è baftata qualunque fofferenza 
per giungere a vederlo. Avendo con uno ftecco pun- 
tuto toccato l'apice di quefto utero ufcito. fuori, tentan- 
do di follecitarne l’ufcita, l'organo polipiforme fi è ri. 
cirato non oftante l’ utero mezzo ufcito, 


at 


Dunque non folo nel fondo di que? orsano fi 
trova il ventricolo per la digeftione: ma fi trovano an- 
cora le matrici delle uova , ove fi generano quegli u- 
teri che ho defcritti , ed i quali verifimilmente avran- 
no otto canali per l’ufcita, quante fono le future di quel. 
li triangoli che coftituifcono il piano fuperiore di quel. 
l organo. Quetti condotti probabilmente faranno con- 
traffegnati da quelle righe longitudinali che nell’organo 
fuddetto ho di fopra notate. 

La primavera è il tempo della generazione di que: 
fta Gorgonia : in eftate avendola per due ftagioni ofler- 
vata, non mi ha moftrato giammai un tale fenomeno, 
La Madrepora vedremo parimenti come abbia lo fteffo 
tempo deftinato per generare . Gli altri polipi in ogui 
tempo, e maffimamente nella ftate figliano . 

Quefti uteri della Gorgonia nuotando per le acque 
del mare s' imbattono su gli fcogli, e fopra diver cor- 
pi. E qualora quefti faranno in un fito opportuno per 
la vegetazione della Gorgonia, gli uovicini , che rotto 
quell’ invoglio membranofo , mercè di qualche pania vi. 
fcofa che li circonda,a quei corpi fi fono attaccati, non 
folo fi efcludono, ma incominciano a vegetare, e pren- 
dere il naturale accrefcimento .. Ma qualora quefti cor- 
pi non faranno al fito adatto per quefto polipo , come 
fopra abbiam notato, allora refterà morto appena che la 
picciola Gorsonia farà nata; oppure non arriverà a na. 
fcere , ficcome nella terra vediamo accadere coi femi 
delle piante. La calda ftasione che a quelle uova fo. 
praggiunge, ne accelera la efclufione » € l’accrefcimento 


22 


de’ piccioli individui , ficcome nel Polipo d’ acqua doi. 
ce è ftato offervato. 

La forma che Ja nafcente Gorgonia -prendetà fara 
quella di una papilletta con ‘un organo in cima : Di 
tale forma ho veduto io nei mefi di Luglio,ed Agofto 
alcuni polipi nati a drappelli su dei pezzi degli {cogli 
cavati .dalle.grotte, i quali e-per la forma e pel colore 
alle adulte Gorgonie in tutto fomigliavano:.e toccati fi 
ritiravano come su .di una bafe ., ficcome gli organi .di- 
vifati della Gorgonia (1) + Il corpo della Gorgonia fi 
allunga : quell’ organo fi troverà più in fopra: e ficco- 
me fi allunga, nuovi organi nafcono : fi torma intanto 
internamente lo fcheletro corneo ,.come ora defcrivere- 
mo, ‘ficcome nell’ animale mano mano fi formano le 
offa , e le corna ancora. Ecco difcoperto il procedere 
della ‘Natura su tale articolo in quefto Polipo : ecco 
foddisfatto ‘in qualche parte alla degna curiofità dei 
dotti di «oltramonti , onde ceffar debbano le loro ama- 
re doglianze .contra gl’ Italiani (2): € frattanto a- 
fpettino perfezionato quefto articolo , ficcome il rima- 


(1) «Quefti Polipi da me weduti «vogliono .effere diftinti da 
un'altro Polipo che a quelli in quefta età affai fomiglia , ed è 
una Tubularia i cui organi fono nella bafe ‘concatenati tralloro: 
e quefta altrove farà defcritta .. 

(2) Certiora , & fpecialiora ex vivis Gorgontis difci debent , 
‘quorum nos cognitione , ob Ttalorum, quos maris Mediterranei die 
witie in tanta vicinitate fruftra invitant , fupinam megligentiam 
buc ufque carere dolendum eft = PaLLas ; Elench, Zooph. Hage 
Comit. 1766. 


25 


mente di quefto ramo di naturale Filofofia . 

Quefti faranno î fatti che l’Offervatore vedrà con- 
templando nel naturale elemento la noftra Gorgonia : 
ma fe leinterne parti voleffe conofcere, e la loro ftrut- 
tura , bifogna che proceda alla diffezione di quella , 
Cavata dunque dall’ acqua la Gorgonia, s'incida a lun- 
go: fi troverà che il fuo corpo cofta di uno ben craflo 
cuojo che vefte e poggia su di uno fcheletro corneo ra- 
mificato come è ramificata la Gorgonia ; il quale per- 
ciò le ferve di fostegno, come lo fcheletro offeo degli 


animali (*). Questo cuojo che è il molle organico del (*) Fic.$. 


Polipo è craffo poco più di un quarto di linea ; ed é 
attaccato a quello fcheletro, comè negli alberi la parte 
corticale alla legnofa : ho prefo il paragone dagli al. 
beri, per dare un paragone netto ; poichè l’ aderenza 
di questo: cuojo al midollo è appunto come della pel- 
le degli animali coi mufcoli merce la cellulofa : Non 
rielce molto difficile a staccare quafi intero il cuo- 
jo fuddetto , falvochè per una certa fragilità di cui è 
dotato fuole romperfi in diverfe parti. Lo fcheletro è un 
tronco ritondo; s'innalza per le cime, ove fi affottiglia, 
ed effendo verfo ii baffo duro e forte, diviene verfo fopra 
bianchiccio, e tenero. Quelte dunque fono le due par- 
ti che coftituifcono la Gorsonia : la parte molle orga- 
nica del cuojo : e la inorganica cornea dello fcheletro : 
quella, morta e diffeccata la Gorsonia, diviene friabile 
a cagione del calcareo che quafi folo rimane: quefta resta 
toda, e dura come il corno: ed in questo stato avendo 
veduta la Gorgonia il nostro IMPeRATO , diffe eflere : 


al 


un fuco legnofo veffiro di tunica fimile a vefte lina, va: 
gofa fecondo il lunzo de’ rami ordinatamente , fparfa di 
subercoli concavi, e pertugiati nel fommo , col legno in- 
scriore fimile a gambo duro di felice , o di adianto (1). 

Ho detto che cavata dell’ acqua la Gorgonia per 
effere notomizzata, dà a vedere due fole parti, il cuo- 
jo,e lo fcheletro: e non ho fatto menzione dell'organo 
più eccellente che abbia, cioè quegli organi polipitormi 
pei quali fi ciba, e genera. Non ne ho fatta menzio- 
ne, perchè giù fopra ho notato, che appena cavata 
dell’ acqua la Gorgonia , quelli fi ritirano nei loro ca- 
vi, nè più efcono, onde riefce vano per cagione della 
toro mollezza, e dilicatezza fperare di istituirvi anato- 
mico efame. Incidendo col coltello dilicatamente que- 
sto cuojo , fi fente che è caricato di calcarea granella- 
tura : e fe con tagliente coltello fi rada , quello porte- 
iù via una quantità della medefima di color di minio, 
“come è roffo il detto cuojo. Questo fperimento basta a 
far conofcere che questo molle animale fia un parcen- 
chima che inviluppa una copia ftraordinaria di calcarce 
particelle, le quali in tale abbondanza effendo, concilia- 
no a quello cuojo la fragilità di cui è dotato. Sog- 
gettato agli acidi concepifce bollore , ed a capo di po- 
co fpogliato di tutto il calcareo , rimane il molle pa- 
renchima. Efposto per molto tempo all’ aria ed all'ac- 
qua s' imbianca , e diviene friabile come calce . 

In quefto cuojo fono fituati i tubercoletti di cui 


fopra 
(1) Hi. Nat. p. 750, 


25 


fopra ho fatto menzione ; € gli organi polipiformi col. 
le loro nicchie fono pofti entro la foftanza di quello, 
e col medefimo formano conzizuità (*): i canali futto- 
rj, i filtri degli alimenti che nel fondo di quefti orga- 
ni ove quelli fi triturano , effere debbono , traverfano 
la foftanza del menzionato cuojo . In fomma quefti or- 
gani appartengono all’ individuo , come negli animali 
gli occhi, per cagiun d' efempio , o gli gieuchit = 0g 
ficcome nell’animale ogni organo è miniftro e ferve al 
tutto, così quegli organi fervono all intero animale . 

Tanta mobilità negli organi fopradetti, e tanta /fx. 
pidità in quefto cuojo ; ad ogni pruova è infenfibile . 
La gran copia del calcareo che inceppa lo rende inet- 
to alle funzioni del moto. Lo fcheletro corneo che è 
deftinato a coprire , glielo proibifce : i fuoi miniftri 
fono gli organi polipiformi fopradefcritti : Solo nei tu- 
bercoli di quefti organi fi oflerva quella forza da po- 
tere ftringere e chiuderli. Quando la Gorgonia imme- 
diatamente è cavata di mare nell’ aria , perchè allora 
può efercitare tutta la forza,i tubercoli fi ftringono for- 
temente, e tali rimangono : ma qualora pofta in un 
vafe con acqua per gradi va morendo , il che accade 
fra due o tre ore in tempo di state , allora la forza 
nella bocca de’ tubercoli divenuta debile, non rimango- 
no quelli che mezzi chiufi,e così la Gorgonia diffecca- 
ta rimane. Nel Corallo vedremo lo fteffo avvenire, e 
gli organi non avere forza di ritirarfi, e mezzi in tuo. 
rl morti diffeccarfi . 

Gli organi fopradefcritti nel cuojo fuddetto fono 

D 


se 


(*)Fig.9.11. 


0) Eio.ir. 


(1°) Fig. 9. 


26 


affollati, e cominciano fin da quella bafe fpianata sullo 
fcoglio, pel tronco, e per tutti i rami,e più fi affollano 
nelle cime. Il cuojo vefte tutto, e nelle cime fi volge, 
e le copre dove diviene alquanto più craffo . La fua 
fuperficie febbene pei tubercoli comparifca irregolare , 
pure è lifcia, e quafi fembra legcermente vellutata. A 


lunso ha delle righe fcure, come interiori canali. Gli 
organi non tutti nel medefimo tempo efcono fuori : la 


maggior parte lo fuole : nella figura non ne ho rap- 
prefentati che pochi ufciti 444: e un folo è mezzo 
ufcito (*). 

Ho parlato finora all’ingroffo di queto cuojo ani- 
male, dicendo effere un parenchima inzuppato di mole- 
cole calcaree : perchè efaminandolo a minuto riefce di 
fcoprirvi parte diftinta. Effo è attaccato allo fcheletro 
corneo come la pelle negli animali è attaccata ai mufcoli 
merce la cellulofa: e l'attacco fi fa mediante una menm- 
brana interna di quefto cuojo, che come il libro negli 
alberi, immediatamente fi attacca a quefto fcheletro : 
ed effendo quefto a lungo ftriato , quefta membrana fi 
adatta nelle strie, onde diviene ugualmente ftriata , e 
l’ attacco molto più forte (**). Quefta membrana così 
ftriata fi offerva non folo nella Gorgonia di frefco ufci- 
ta di mare, ma fe dopo diffeccata fi tenga per alcune 
ore nell’aceto, perchè sammollifca, fpogliandofi di por- 
zione del calcareo di cui è pregna. Quefta membrana in- 
teriore è trafparente, e fa vedere il fondo dei cavi de- 
gli organi fopra defcritti : i quali cavi guafi immedia- 
tamente poggiano su quelta membrana : ho detto guafi 


27, 
perché un fottiliffimo ftrato di quel parenchima calca: 
reo fi fottopone al cavo fuddetto degli organi. Quefta 
tela difende un fiftema di vafi longitudinali , i quali 
appunto fon quelli che fi adattano alle ftrie del corneo 
fcheletro ; in fatti tagliato quefto cuojo per traverfo , 
oppure con uno fpillo rotta una di quelle ftrie, fi vede 
gemire una linfa roffisna , premendo da fotto il detto 
cuojo coi polpaftrelli delle dita, Quefta offervazione del. 
la Gorgonia con più chiarezza mi è riufcita nel Coral. 
lo; onde non rimane luogo da dubitare del fatto. Alle 
arterie, ed alle vene,che negli animali nobili fono ca- 
nali destinati ad uffiz) contrarj, nella Gorgonia , ani- 
male fempliciffimo, fono fostituiti li canali fopradefcrit- 
ti; tutti uniformi; che gradatamente fi accostano al fi- 
stema vafcolofo delle piante, nelle quali il fucchio non 
"è destinato che a falire, ed ugualmente difcendere. 

Questa membrana, che alla Gorgonia ha quella 
relazione, che il persoftio sulle offa degli animali ; che 
il Zibro sul tronco delle piante, è di una struttura che 
all'uno e all’altro può fomigliarfi : Sottoposta al mi- 
crofcopio 64. l’ ho veduta come in figura (*), cioè un 
teffuto di fibbre unite a maglie , tralle quali fi offerva 
una fostanza uniforme . Le membrane negli animali fi 
formano dalle fibbre addenfate (1). Il libro nelle pian- 
te da fibbre concatenate , tralle quali è pofta fostan- 
za utricolofa (2). Questa membrana nella Gorgo- 

| D ij 
(1) HAtLeRr Pbyf. Lib. 1. Sell. 3. 
(2)  MatpicH. «Arat. Plant. pag. 19. © ‘20. în 4. 


(*) Fig.10, 


aR 


nia par che dell'una e dell’ altra partecipi . 

Siccome il libro nelle piante indurandofi paffa a 
formare il legno , e nelle offa le epififi folo differifco- 
no dal periostio nella durezza, così nella Gorgonia que- 
sta membrana indurandofi paffa a formare lo fcheletro 
cormeo. Infatti negli animali le corna fi formano coll’ 
induramento del fottoposto corpo reticolare , il quale 
alla nostra tela in tntto fi uniforma (r)» Ed in con- 
ferma di ciò io produco due fatti . Il primo fi è che 
lafciato lo fcheletro corneo fuddetto nello fpirito di ni- 
tro, comincia a dividerfi in lamine fottiliflime concen- 
triche. L’ altro fatto fi è che le cime di questo fche- 
letro fono bianchicce, non già di quel cupo colore fra 
il giallo e nero, proprio del tronco perfetto , fimile a 
quello dei vecchi stipiti delle felci ; ed oltracciò fono. 
tenere, che colle unghie fs poffono rompere: ora nell’af. 
fe del tronco perfetto, come midolla,fi trova la medefi- 
ma fostanza : cioè perché su quel primo tenero fche- 
tetro fi fono cornificate innumerabili lamine generate 
dall’ interna membrana : cofa che fu notata dal Signor 
MARSILLI (2). 

Questo corno che è lo fcheletro di questa Gorgo- 
mia è molto fitto e duro, ma fleffibile . Tagliato per 
traverfo non mostra effere formato da lamine concentri. 
che : tanta è l’adefione di una all'altra. Al fuoco fi 
ammollifce come il corno : ed alla famma della can 


(1) Memotr. de P Acad. an. 1751. f. 93 
(2) Hift. phy. de la mer pag. gx. 4, 


29 
dela brucia; e manda it medefimo puzzo del eorno . 
L’acido, come lo fpirito di nitro prima fepara questo 
corno in lamine ; e poi lo riduce in una gelatina . 
Queste fono le offervazioni , che su questo Poli- 
po ho finora istituite : le quali immagino effere fuf. 
ficienti, ficcome a fare comprendere il vero fistema di 
questo effere vivente, così a far conofcere la infuflisten- 
za di quei fistemi che fiuvia fi fvuv decantati ,, © che 
fi poffono leggere nel Dizionario di BOMARE , ed in 
altri libri fomiglianti . Proporrò folo la defcrizione di 
questa Gorgonia con voci latine per effere fostituita a 
quella , che il Signor LinnEO propofe fotto i} gene. 
re di questo Polipa. 


Gorgonia verrucofa LINNIEI è J 


Animal, inffar vegetabilis , vadicatum , bafi expla 
nata , vamofum + corio parenchymatofo , femicalcareo 3 
vubro colorato > membrana interiore fe indurante in fee 
leton corneum ; externe exerente organa molliffima , fen- 
rientia , cylindracea , albo pellucida , rubro trorata , 
Sponte fe moventia, in capfulas claufles, margine denti. 
culatas fe vecipientia; rentaculata, rentaculis oîtonis, den: 
riculato pinnatis, in quorum centro os cibum ingurgitans” 
vaginis intra tentacula , excrentibus ovaria ea ovis 1nnU= 
meris membrana molli obvolutis . 


SUP URLA) AMO E 


Delle figure della Tavola prima . 


PREDE 

TR GIDQIEHAR 

Fig. 1. La Gorgonia «verrucofa ‘attaccata colla fua bafe 
ad un Pia detto Carzume « la quale ha caccia- 
to fuori da’ fuoi itubercoli molti degli ‘organi poli- 
piformi 2,4,4; tra i quali l’ organo è fta nell 
atto di ufcire + 

Fig. 2. Un organo di quefti col tubercolo dal quale e- 
fce,, PE di molto :: 4 è il tubercolo : dc il 
corpo dell’ ‘Organo 

Fig. 3. La corona: ‘dei tentacoli di queft' organo coll’ in- 
grandimento 64.: dc la bocca pofta nel concorfo del- 
le bafi dei tentacoli : 45, «è righe fra la bafe di 
uno e dell’ altro tentacolo . 

Fig. 4. Il medefimo ‘organo nell'atto che fi ritira. 

Fig. 5. Il medefimo organo dfquarciato in un lato per 

‘ove caccia un facchetto «d’ uova., il quale per l'an- 

puftia dell’ orificio prende una figura ‘ovale ‘allun- 

pata . 

.6. Il medefimo facchetto veduto con lente 64. li- 

bero nell’ acqua . 


FI 


ca 


$i 

Fig.7. Uova contenute in quefto faccheto ; vedute col- 
la lente 100. 

Fig.8. Ramo della medefima Gotsonia in una porzio- 
ne del quale fi è feparato il cuojo , e maoftra lo 
fcheletro che quello vefte . i 

Fig.9. Lo fteffo cuojo guardato dalla parte interna ; 
ove inufua per i E 1 cavi ove fi ritirano 
li organi; ed un fiftema di canaletti longitudinali 
sulla fuperficie . 

Fig.10. La membrana interiore di quefto euojo veduta 
con lente 64. 

Fig.11. Il cuojo fig. 9. rapprefentato pel taglio traver- 
fo, ove moftra ì cavi degli organi; e da innume- 
rabili lincerte vengono difegnati ì ‘lumi di. quelli 
canaletti della fig. 9. 


Pi WD Eli C.0:R AL EO: 


; Uel Polipo marino denominato Corallo , che per. 
la bellezza, e folidità del fuo fcheletro fu cono 
fciuto dai tempi più antichi, e preffo alcuni po- 

poli in grandiffimo pregio tenuto , così denominato da 


greca voce, quali orzamenzo del mare , ha dato in ogni 
età da pentare a quegli uomini, 1 quali le cagioni del 


le cole amavano d’ intendere. Due valorofi Italiani in 
quefto fecolo fi veggono fpinti alla ricerca della natura 
del Corallo, il Corre FERDINANDO MARSILLI circa il 
1706. (1), e 1 Signor VITALIANO DONATI circa il 
1745: (2). Ma il primo non vide che l' efteriore di 
tante bellezze ; il fecondo non giunfe a contemplarle 
nella giulta veduta. Un genio grande della Francia a- 
vrebbe pofta l’ ultima mano al ‘iavoro , fe aveffe potu- 
to sul mare nei foggetti ben condizionati iftituire le 
fue offervazioni ( 3). Altri che quefto argomento ha 
voluto trattare ha eccitato piuttofto la compaffione , 
che l’ attenzione (4) - 
Il Corallo roffo dal LinwEO ripofto fotto il -gene- 
te dell’ Ifide fpecificato coll’ aggiunto di zobile , abi 
ta in 


(1) Saggio fifrco intorno alla Storia del mare . Venez. 1711. 
Hift. phyfig. de la mer. Amft. 1725. 
(2) Saggio della Storia natur. mar. dell «Adriatico . Venezie 
x750 

(3) Mem. de D Acad. Roy. des Sciences 1727. p. 269. 

(4) Differtaz. fopra la produzione de Coralli . Firenze 1769: 


M emoria I. Til 3 
emo * Taw.14.Pag.52, 


Y Ino: 


Carlino dis: Umare 


39 


fa in tutti i fondi di mare , in parecchi de’ quali con 
particolare artifizio la ricolta fe ne fa da perfone di 
tale meftiere , che Cora//aj fi dicono . E nel noftro 
Cratere ancora , fi vede nella ftagione eftiva a tale 
raccolta intel i Paefani della Villa della Torre del 
Greco , pofta alle falde del Vefuvio preflo l'antico Er- 
colano : i quali per la maggior parte coftretti fono dal. 
la picciola quantità delte terre a portarfi in ogni anno 
in carovane per tale uopo nelle cofte della Sardegna . 
Suole nel noftro Cratere tale raccolta iftituiri alla di- 
ftanza di cinque o fei miglia dal lido, e propriamente 
prendendo la direzione dal Caftello dell’Uovo (1) per la 
vetta del monre lattario che fovrafta a Vico Equenfe; nel 
quale fito fono fato io fpettatore e di quefto artificio, 
e dei vivi Coralli tratti dal mare. L’ ordigno che fer- 
ve a ftrappare di mare il Corallo è formato da due tra- 
vicelli pofti in croce, ciafcuno della lunghezza di tre 
palmi, avendo alle punte dei grofli ftracci di rete , e 
nel centro un pefante faffo (2), perchè con fune calato su 
degli (cogli che il Corallo allevano, poteffe metcè quelle 
reti il Corallo iftrappare , ovvero per l’arenofo , e li 
macciofo fondo trafcinandofi , quel Corallo raccorre , 
che per opera dei medefimi ftrumenti fi trovava rotto, 
e quivi difperfo . 

Il Corallo roffo nafce in mare attaccato agli fco- 

. 19 


(1) Ifoletta preffo il lido: Megalia di STAZIO. 
(2) Vedi le Tavole 22. , 23. ; 24. della : Hift. Phyfiqg. de 
la mer. di MARSILLI è 


td 


(*) Tav. II. gli , ed altri corpi duri, che colà incontta (*): ed in 


fg. 1. 


ogni fito di quelli, cioè e nella fuperiore fuperficie , 
e nei ciglioni, e nelle volte, ove i Coralla] hanno 
P arte d’introdurre il fopra accennato ftrumento , ov- 
vero un altro formato di una trave fola , che viene 
defcritto dal MarsILLI. Non già nafce il Corallo fola- 
mente cima volto nel di fotto degli fcogli con direzio- 
ne al centro della terra, come=da alcuni fuggetti,, che 
ferbava in Mufeo, credette di conchiudere il Signor 
MArsIILI: la coftante ofiervazione decide in contrario. 
Ta aderenza del Corallo al corpo su cui poggia è così 
forte , che maggiore now potrebbe effere fe lo fcoglio 
medefimo foffe continuato. nel Corallo ; e qualora gli 


 fcogli su cui poggia fiano mafli di conchiglie, come /er- 


poleti, allora (pandendofi colla bafe tra i cavi di que- 
fti maffi , farà moftra di fpandervi le radici ; e così 
taluno fi ha dato a crederlo vera pianta. Si alza 
un tronco , al quale nafcono lateralmente de’ rami i 
con direzione in fopra , e quefti altri rami manda. 
no ficconffe gli alberi fanno : e questi rami non fono 
posti nello steffo piano , ficcome abbiamo veduto della 
Gorgonia : dalla bafe alla cima decrefcono , ma nel fi- 
ne, in luogo di terminare in una punta, s' ingroffano, 
e fi ritondano. Il Corallo nafce indifferentemente su 
gli fcogli, su i nicchi delle conchiglie , sul'torace dei 
granchi, e su di stoviglie, e ferri che per cafo fi tro- 
vano nel mare cadute (1): e su di altri polipi , come 


(1) I Corallari della Torre del Greco Micnate , € Mara 


35 


fopra di Sertolare ; e finalmente fopra di se medefimo; 
cioè un Corallo nafce fopra dell’ altro . Se nel crefcere 
il Corallo incontra uno fcoglio , una pietra , o altro 
polipo, fi adatta a quello, e talune volte lo copre ; 
ficcome fanno due alberi quando uno è costretto di a. 
dattarfi sull’ altro : e questo fatto ha dato anche occa. 
fione d’ arzigogolare sulla natura del Corallo, cioè che 
poteva effere formato dalla depofizione di fugo petrofo 
intorno di piante, e fomiglianti corpi marini. Siccome 
il Corallo nafce fopra di se medefimo , e di altri poli- 
pi; così sul Corallo ho veduto nafcere molte volte la 
Madrepora fungite ;} e così parimenti nafcere vi poffo- 
no altri polipi qualunque. L’ altezza alla quale crefce 
il Corallo fuole effere un piede, 0 poco più. 
Ricevuto nel vafe il Corallo nel modo fopra in- 
dicato, e dopo calmata l’acqua, offervandolo , fi vede 
il fuo corpo di roffo colore di minio; e dalla bafe al. 
la cima-ornato dei medefimi tubercoli , che nella Gor- 
gonia fi fono veduti, e da questi ufcire organi fomi. 
glianti in tutto ai defcritti in quella , e febbene tra- 
E ij 
TIA D’ Orso, sulle barche dei quali ho iftituite le mie offer. 
vazioni, mi hanno afficurato di avere eglino raccolto nelle 
cofte della Sardegna , e orciuoli marinarefchi , e pippe, e {cia 
ble rurchefche , e picciole ancore , e fin la pietra del centro 
dell’ ordigno con coralli fopra nati. Un bel genio in un luo- 
go del Regno fece gettare nel mare, ove era fimile raccolta , del- 
le tazze di porcellana , perchè un tempo fi farebbero avute a- 
dorne naturalmente di Coralli , per così fervire nei Mufei , c 
nelle gallerie , 


36 


fparenti , pur di un candido colore di latte ; frcche 
fpafi ed aperti, prefentano su di quel roffo colore 
uno fpettacolo elegantifimo . E cavato di mare il 
Corallo, questi organi rimangono flofci , come goccio- 
le di candido latte sulli tubercoli defcritti : ed in fat- 
ti latte credute dai Corallari, fono state fucciate , 
e lunei di dare il dolce fapore del latte, han prefenta- 
to } amaro di animale marino . 

Questi tubercoli che fono sulla fuperficie del Co- 
rallo , onde efcono gli organi accennati , cominciano 
nella cima ad aprirfi in una bocca dentellata con do- 
deci denticelli in circa: e da ciafcuna bocca forsere un 
organo polipiforme, cioè cilindrico, che intorno il pia- 
n) fuperiore ha la medefima corona di tentacoli de- 
feritta nella Gorgonia. La lunghezza di questo tubo ci- 
lindrico è meno di una linea , e lateralmente a lun- 
go è fegnato da circa dodeci strie, che fembrano divi. 
derlo in dodeci facce. I tentacoli che costituifcono la 
nominata ‘corona ,, fono al numero di otto; di figura 
conica, e ornati lateralmente di denticelli, i quali co- 
minciando corti , vanno mano mano crefcendo fino al 
mezzo, donde decrefcono fino alla cima. Questo orga- 
no febbene fia trafparente , pure poffiede il color bian- 
co affai più di quelli della Gorsonia : ma rimane tale 
però la trafparenza di effo, che fa distinguere bene 
il budelletto che è posto nell’ affe del cilindro . Que- 
fto fuo bianco colore è però adorno di graziofe nuvo- 
lette di roi puntini. 


Questi organi poflessono Ia proprietà di mmuoverfi 


37 


sd efelafiotie di osni altra parte del Corallo + Sf pie- 
gano , fi gonfiano nel tubo : piegano in baflo li tenta- 
coli: e quando il Corallo vuole ritirati cotai fuoi or- 
gani, questi cominciano a ftringerf in loro steli, tiran- 
do in giù prima il piano fuperiore , il quale. così for- 
ma fotto di se una corona di denticelli , e così mano 
mano nel nicchio quefti organi fi nafcondono, gli ulti. 
mi effendo l tentacoli, i quali alla fine tratti in giù, 
il tubercolo fi chiude e stringe + Avviene ancora nel Co- 
rallo,che fatto morire nel vafe,cioè facendogli perdere 
per gradi la forza vitale , gli organi fudderti rimango- 
no fiefi fuor denicchi; e quefti colle bocche aperte dif- 
feccati. Ma cavando di mare il Corallo , e lafciandolo 
feegare nell’ aria 1) nicchi al toccare dell’ aria  forte- 
mente fi stringono, € più.non aprendofi, il Corallo ri- 
mane faldo ancora sulle cime degli additati tubercoli + 

Ho detto che la trafparenza di quefto organo per 
mette di vedere nel fuo affe una linea colorita , la qua 
le dobbiam penfare effere il condotto degli alimenti , 
ficcome nella Gorgonia : Infatti suardando nel centro 
de tentacoli G fcopre la bocca che ha un orlo rialzato + 
Ma non mi è riufcito nel Corallo, ficcome nella Gor- 
sonia, per la fcarfezza di fogsetti, e di agio nell’offer- 
vazione di vedere sul fatto il come fi cibi per mezzo 
di quefto organo . E ficcome queft organo deve ancora 
effere il miniftro della generazione , per l'analogia del 
la Gorgonia , così fe non ho avuto il puro fatto fotto 
gli occhi, ho avuto pruove baftanti a convincere di 
quefta verità » 


(*) Fis. 2. 


38 


Tutto il refto della fuperficie del Corallo è lifcio, 
€ come finamente vellutato. Se fi incida il Coral. 
lo fi vedrà , ficcome nella Gorgonia , effere conapo. 
fto di due parti, cioè del molle organico, pofto co- 
me un cuojo che velte, ed uno fcheletro petrofo orga. 
nico, che viene veftito (1). Quefto cuojo, che dico il 
molle animale, non è molle, che relativamente ; perchè 
è in foftanza un parenchima caricato all'ecceffo di parti. 
celle calcaree,e perciò molto fodo: il calcareo è tanto, 
che radendone col coltello lessermente la fuperficie, fi 
raccoglie di quello molta copia in granelli, che ho ve- 
duta di figura angolofa all’ ingrandimento 64. (*). Que- 
fto cuoyo nell’ aria fi diffecca ,, come ogni animale pa- 
renchima : nell’acqua rimeffo, fi ammollifce, e dà a 
vedere diftintamente le fue parti: Pofto nello fpirito di 
nitro, immediatamente fi fpoglia del calcareo, e rima- 
ne folo un parenchima niente diffimile dalla corteccia 
ftaccata infieme col libro da un albero : lafciato per al- 
tro tempo nello fteffo diffolvente , fi riduce ad una pe- 
latina. Dunque nel Corallo non vi è parte naturalmen- 
te molle, la quale al toccare dell’ aria fi faccia dura. 
Fu quefta un’ opinione degli Antichi , che loro fembrò 
una buona ftrada da fpiegare la formazione di una pian- 


(1) Quefto è fatto conofciuto fin dal nofro IMmPERATO . 
Il Corallo ffa naturalmente Jopravwveftito di una fottiliffima tunica 
cruftofa , che copre mentre egli è rozzo , l’ apparenza del viva» 
ce colore , che poi fe gli fcopre dal pulimente . Hit. Natur. Lib, 
XXVII. cap. 2. 


39 


s2 la quale per quefto carattere a loro fembrava difco- 
{tari dal refto delle altre conofciute (1) 

Quefto cuojo del Corallo (*) il quale nella fua craf- 
fezza ferba i cavi pel ricetto delli fopradefcritti organi, 
cofta di due parti, cioè del parenchima calcareo , € del 
perioftio , che immediatamente circonda lo {cheletro pe- 
trofo, al quale è aderente, maflime per cagione che de- 
vefi applicare alle ftrie longitudinali che fono nello 
fcheletro del Corallo. Quefta aderenza è tale che ftac- 
cando intero il cuojo , quefto perioftio rimane lacerato 
tra efo, e lo fcheletro . Quefto cuojo fuole avere la craf- 
fezza di 2 di linea; ed entro di quefta fono pofti i ca- 
vi degli orsani già defcritti : i quali cavi fi fanno a 
comparire anche dalla parte di dietro, offia dalla parte 
interna di quello cuojo , mercè la trafparenza non 


folo del fuddetta periostio., ma di quel picciolo ftra- 


to del cuojo faddetta che è fottopofto a quelli cavi * 
Ciafcun cavo ha la capacità minore di un acino di ml- 
glio, e coll’interno di effo colle fue tuniche è conti- 
muato ciafcuno dei defcritti organi, i quali ritirati nel- 
li detti cavi non prefentano che un’ informe gelatina . 
Quefto perioftio, che meglio verrà detto perifchele- 
tro, difende un fiftema di vafi longitudinali (**),i quali 
fono pofti tra effo, e la parte parenchimatofa del cuo- 


(1) Nunc quoque Coraliis eadem natura remanfit 3 
Duritiem tafo capiant ut ab atre , guodque 
VWimen in equore erat , fiat fuper aquora fazun è 


Ovin. Metam. Le IV, 


(*) Fig. 3. 


(4%) Fig. 4: 


40 


jo anzidetto, e fecondo fa loto lunghezza vengono ap: 
plicati nelle righe che fono nello fcheletro del Coral: 
lo : quefti vali contengono un liquore biancaftro , il 
quale fi offerva o tagliando per traverfo il cuojo anzi. 
detto, ovvero rompendo quefti vafi. Un fimile fucco 
offervafi fpremendo il parenchima del cuojo defcritto . 
Il defcritto perifcheletro è quello che impregnan- 
dofi di calcaree particelle ,, che gli vengono fommini- 
ftrate dalla parte parenchimatofa, aggiunge nuove lami. 
ne petrofe sullo fcheletro, e ne prodnoe "Piaggio 
to. Quefto fiftema che un tempo fu ammeffo per l' ac- 
crefcimento delle offa negli animali (1), ma da altre 
offervazioni pofcia fimentito (2) è quello che. la natura 
dimoftra avere fesuito nella formazione dello fcheletro 
del Corallo, che perciò potremo ftimare come un vero 
mezzo tra le offa dell'animale , le quali per interna 
nutrizione prendono accrefcimento , e.il legno del ve- 
getabile che per induramento del libro &f aumenta. 
Fu acre quiftione nel principio di quefto fecolo , 
come i nicchi delle conchiglie fi formafiero : il Signor 
SWAMMERDAM opinò che per interna nutrizione prendefle- 
ro l’accrefcimento, dicendo che apparteneffero al verme, 
come le offa all’ animale (3). Il Signor DE REAUMUR 
s impegnò . a dimoftrare l’ oppofto , e con decifivi e. 
fperimenti 


(1) Du Hamec: Memoir. de D «Acad. an. 1741. , 174% , 
1743» 

(2). HarcLer: Mem. fur le formation des 05. 175% 

(3) | Bibl. Nat, T. L p. 99. 


41 


fperimenti comptovò il contrario filtaima dell’ imorgazizà 
di quefti nicchi, che formavanfi per femplice appofizio- 
ne di fucco petrofo che dal corpo del verme fcaturi- 
va (1). Pofteriormente il Signor KLEIN agitò la mede- 
fima controverfia , ma niun pefo aggiunfe al fuo fifte- 
ma dell’ organifmo di quegli nicchi. (2) . Il Sign. HER- 
RISSANT, Anatomico Francefe , prefe ad iftituire sul 
le offa nuova forta di fperimenti per mezzo della ri- 
foluzione di quelle coll’ acido nitrofo , e vide effere 
formate da un animale molle parenchima impregna. 
to all’ ecceflo di calcaree particelle , donde conghier- 
turò effere la medefima la ftruttura dei Pori, delle 
Madrepore , dei Coralli , e di tutti quelli infomma 
che venivano fotto il nome di Polipaj marini ; sulla 
truttura dei quali fi riferbava trattare in una particola- 
re Memoria (3). Quefto fiftema è fembrato acconciffimo 
a due fommi Naturalifti de’ tempi noftri i Signori Bon- 
NET, e SPALLANZANI: ma febbene l’eftrinfeca fua bel- 
lezza vaglia a perfuadere della fua verità, pure le efpe- 
rienze mi hanno moftrato non verificarfi univerfalmente, 
Le ofla, ficcome fperimentò il Sign. HERRISSANT, 
dopo fofferta l’ azione dell’ acido , mi han lafciato un 
molle parenchima : le cartilagini , ed altre parti offee 
han perduta la loro durezza. Al contrario lo fmalto de’ 
E 
(1) Memoîr. de P_Academ. an. X709. p. 364. 

(2) De format. teffarum: extat in Tentam. metb, rai Lugd, 


Bat. 1753. 
(3) Memoir. de ?° Adi an 1758. p. 334 


42 


denti fi è fciolto*in una verace prétta calcinè: fia che 
abbia iftituito l efperimento collo fpirito di nitro fenì- 
plice , fia con quello temperato con acqua ; il divario 
è ftato del tempo . 

Le conchiglie tutte fiano univalvi , fiano bivalvi 
fi fono rifolute nell’ acido come fi farebbe un pezzo di 
pietra calcarea; o come la fmalto de’ denti . Gli fche- 
letri de’ Polipì marini mi hanno dato rifultati variati , 
Quelli delle Madrepore, delle Millepore , e fomiglian- 
ti fi fono rifoluti perfettamente nell’acido, come i nic- 
chi delle conchiglie : mì hanno lafciato, è vero, certo 
parenchima animale ; ma ho riconofciuto effere quefto 
una pellicola a cui fi era ridotta il molle animale, che 
era ramificato nei cavi ‘di quefto {cheletro . Efpofto al- 
lo fteffo agente lo fcheletro del Corallo ben mondo, e 
purgato dal cuojo animale, pure ha lafciato un fenfibi. 
tifimo parenchima , ma che nell'atto della diffoluzione 
fi riconofceva eflere um fondo: che ravviluppava tutto 
quel calcareo che allo fcheletro conciliava la durezza, 
e fragilità della pietra calcarea. Collo steffo metodo 
ho fpogliato di tutto il calcareo le croste dei ricci ma- 
rini, dei granchi, la vela della Medufa velella , ridu 
cendole a molli membrane . . 

In fatti avendo calcinato ‘il Corallo roffo , ho a- 
vuto un pezzo di calce bianca niente diverfa da un of- 
fo calcinato; nel quale fcheletro fe la calcinazione non 
è portata all’ultimo grado, {i vede quello nel dentro di un 
colore fcuro di somice, e fotto il pistello fi riduce co» 
me in una pasta. Per contrario un tronco di Madrepo.- 


43 
ra efposta all' azione del fuoco fi mantiene per tutto 
bianca: e paffa allo stato di calcinazione dopo una lun- 
sa operazione , quale fi ricercherebbe per la rocca cal. 
carea. Lo fcheletro così calcinato del Corallo efposto 
allo steffo acido non lafcia alcun parenchima, perché 
fcomposto dall'azione del fuoco . 

E perchè non ammetteremo nella formazione del. 
lo fcheletro del Corallo la fifica delle offa dimostrata 
per niezzo degli fperimenti della robbia dal grande 
HarLero ? Ne impedifce d’ ammetterla la differenza 
grande che paffa tra un offo di animale , e lo fche- 
letro del Corallo. Le offa lunghe fono fornite di mi. 
dolla piena di vafi : il corpo in generale delle offa è 
fornito di canali e di vafi, mercè i quali fi nudrifce , 
e crefce, e sindura imbevendo calcaree particelle che 
l’ organifino animale prepara , e ’l periostio ne regola 
l'accrefcimento + Ma lo fcheletro del Corallo j è così 
fitto come potrebbe effere un pezzo di strato calcareo ; 
non mostra nella rottura che molecole di diverfo colo- 
re, le quali perchè staccare alquanto , rifrangendo di- 
verfamente la luce, fi danno a comparire di colore così 
variato + Se al fuoco fi calcini, fi vedrà che fi fepara 
in tuniche delle quali 1 una circonda 1’ altra al modo 
delle piante legnofe ; anzi 1’ esterna fuperhcie di cia- 
{cuna tunica interiore è medefimamente a lungo striata, 
ficcome è l’ esterna fuperficie del tronco del Corallo + 
Tutto ciò dunque conferma che 1’ accreicimento dello 
{cheletro del Corallo fi faccia mercè lo fviluppo del 
periostio , offia perifcheletro , e dell’ incorporamento di 

Fi} 


44 


calcaree particelle che fanno le fue lamine! Così com- 
pieremo l’ analogia tra la Gorgonia, e ’l Corallo. 

Il tronco, offia lo fcheletro del Corallo è dunque 
longitudinalmentè striato: locchè non fi offerva in quei 
fusgetti,che in taluni mufei, e nelle gallerie f ferbano, 
ovvero come amuleto appendonfi al collo dei fanciulli; 
perche questi non folo fono stati fpogliati del cuojo e- 
sterno, ma per mezzo della lima’, e dello fmeriglio 
fono stati ridotti a quella levigatezza, e pulitura . 

Così crefce in craffezza lo fcheletro del Corallo : 
fi allunga in questo modo. Allungandofi l’ esterna cor- 
teccia molle, fi allunga infieme il periostio ; e perchè 
quivi deve formarfi il novello fcheletro , la natura vi 
accorre colle fue forze : il cuojo vi diviene craffo fuo- 
ri dell'ordinario, e pregno di ealcareo per fommini- 
strarlo al periostio che nelle fue lamine ricevendolo for- 
mi lo fcheletro : onde il Corallo fi vede colle cime 
craffe, ritonde, e quali molli al tatto, offia di un in 
pasto molle granellofo (*). Quefti sranelli effendo a più 
faccie , fi uniranno a maggiore contatto , la coerenza 
farà maggiore . Ecco dunque i continui tratti di ‘affi- 
nità tra la Gorgonia, e’ Corallo y che folo nella fo- 
stanza dello fcheletro fi può dire che differifcano : be. 
ne il Linneo diffe effere il Corallo roffe mezzano tral- 
le Ifrdi, e le Gorgonie. 

Se dunque nel Corallo il folo cuojo esterno co- 
stituifee l Animale, e lo fcheletro interno gli appar- 
tiene come le offa all’animale , © la crosta al gran- 
chio, fe foffe poflibile di cavar via questo fcheletro , 


y 


45 


potrebbe dirfi che il Corallo ancor poteffe vivere : ma 
questo è un concetto piuttosto metafilico , perchè la 
conneffione di quel cuojo allo fcheletro è eflenziale . 
La natura ci prefenta un fatto contrario : fpeffo in ma- 
re il baffo del tronco del Corallo resta fpogliato del 
cuojo defcritto , e ’l di fopra felicemente feguita a ve- 
getare. E staccato dalla fua bafe il Corallo feguita a 
vivere, fe gettato per le arene , e pel fango non fofle 
costretto a morire : allora fubito che è morto, il cuo- 
jo fi putrefà, la Natura impegnata a distruggere il fu- 
perfuo fa che le ferpote comincino a lavorare su di 
quelli fcheletri i loro tortuofi nicchi ; una fpezie di ze- 
reide , offervata dal Conte MARSILLI (1) accorra 2 fo» 
rarli tutti mediante um organo fcagliofo-, che ha nella 
bocca; ficcome fa quel sroco , oflervato dal Signor de 
ReAumur, che attaccato alla conchiglia delle sellre , 
dei cardii vi forma,ove è attaccato il mulcolo del verme, 
un foro conico largo una linea , per cui fa paflare una 
fpezie di tromba lunga cinque , 0 fei linee, la quale 
facendo girare per una fpirale , fuccia } animale , di 
cui perciò mel verno troviamo pel lido i micchi così 
forati : ovvero come le reredini trivellano i legni del 
te navi mercè due of? concavi e lunati coi quali han 
no il capo armato. | 

Ogni buona ragion vuole di dover penfare che nel 
fondo degli organi fopra defcritti , ficcome nella Gor. 
sonia fi è dimoîtrato, ft trovino le matrici delle uova, 


. (1) if. pbyfig. T. XXIX. fig: 129. 


(*) Fin. 6. 


46 


e che per fomiglianti canali fe ne faccia lo fcarico , 
L'oflervazione di quefto fatto è mancata, perchè di Co- 
ralli non ho potuto avere quella copia che di Gorgo- 
nie; nè in ogni tempo, e ben condizionati : onde ad 
avvalorare l’ antecedente conghiettura, proporrò il fe- 
guente fatto. In Asofto del 1784. notomizzando il cuo- 
jo di un Corallo di frefco cavato dal mare, nel fondo 
dei cavi degli organi fopradefcritti fcoprii una copia 
grandiffima di piccioli granelli, che con acqua pofti nel 
vetro concavo del microfcopio , riconobbi ciafcuno eflere 
della figura di uovo (*), ficcome nella Gorgonia, e nei 
rimanenti Polipi ‘aveva offervato. Forfe erano quefti 
facchetti di uova, ficcome nella Gorgonia: ma in que- 
fto fuggetto non giunfi a vederlo con quella nettezza 
che fi richiede per una concludente oflervazione . 
Quefte uova gettate dal Corallo ., verifimilmente 
provvedute di pania vifcofa vanno a prendere fito su 
degli fcogli, dove fi efcludono,e la novella razza pren- 
de piede. Non folo gli fcogli, ma qualunque corpo du. 
ro che nel mare s'incontra, potrà foftenere il Corallo, 
il quale potrà nafcere fino fopra altro Corallo, forman- 
do così una denfa bofcaglia , ficcome i Corallaj in al. 
cuni luoghi nommai vifitati, hanno ravvifato . Il tempo 
che i Corallari offervano bifognare per crefcere nel mare 
il Corallo , è di molti anni : e varia per la diverfità 
dei fiti : Nel medefimo moftro Cratere il Corallo cre- 
fce più prefto nella parte occidentale , che nella orien- 
tale preflo il promontorio Sorrentino, ove forge anco- 
ra a cefpuglio, e non in quella «elegante forma come 


47 


mella occidentale: ICorallaj vorrebbero rifonderne la ca- 
gione al fondo, il primo di tufa, il fecondo calcareo ; 
ma piuttofto deefi. affegnare quella. per cui nella detta 
parte occidentale vegetano così felicemente , e piante , 
vermi, e conchiglie. 


Sio IE @ , Avi Di Qin Nin 


Delle fisure della Tavola feconda 


Fig.1. Uno fcoglio su cui è nato il Corallo roffo il 
quale da’fuoi tubercoli ha cacciato fuori molti de- 
eli organi polipiformi . 

ig.2. Acinelli di calcareo roffo del cuojo del Corallo 
veduti al microfcopio . 

Fig. 3. Ramo del Corallo cui è ftaccato il cuojo : mo» 
ftra le ftrie longitudinali dello fcheletro : nel cuo+ 
jo moftra per trafparenza i cavi. degli organi fud- 
detti, e’l perifcheletro lacerato : in cima lo fche- 
letro formato ancora in molle pasta calcarea . 

Fic.4. Lo steffo cuojo feparato , che oltre i fuddetti 
cavi, mostra un fistema di vafi longitudinali. 

Fis.5. Il perifcheletro veduto al microfcopio . 

Fig.6. Le ovaja del Corallo vedute al microfcopio » 


F 


(1 


%. 


(5) 
fs. 1. 


Tav.III 


48 
DELLAMADREPORA. 


Ue razze di Madrepore vi fono nel noftro Crate- 

re, una volgare , e riconofciuta dagli Autori ; 
l’altra poco ovvia , e perchè fprovveduta di fcheletro , 
ignota finora ai Naturalifti che han lavorato in Mufeo. 
La prima Madrepora è così copiofa nel noftro Cratere, 
che non vi ha rupe in mare volta verfo ponente , o 
tramontana, non che grotta , ove non fi vegsa quella 
rifplendere pel brillante fuo colore di fcaflatto, e vefti. 
ce i tratti interi degli fcogli. I noftri Pelcatori la chia- 
mano pietra preziofa. L° IMPERATO non folo ne vide 
lo fcheletro, ma la parte molle animale; e quefta feb- 
Bene livedutasnòn nelle dovute forme , pure eli fommi- 
niftrò non lieve argomento a penfare all animilzà “Wi 
quelto eflere (1) : idea che ha fervito pofcia di bafe 2 
chi ha lavorato su quefto argomento . Il Signor Lin. 
NEO dalla forma dello fcheletro I’ ha chiamata Madre. 
pora calycularis . 

Siccome la Madrepora caliculare {*), di cui prima 
lmprendo a. far parola, nafce frequente nel noftro Cra- 
tere , così riufcirà facile di fcegliere in mare fieffo un 
luogo per comodamente offervarla : tali fono le apertu- 
re dell’accennata grotta del Lazzeretto, le quali per una 

Vi | porzione 


(1) Le Madripore PS coverte, mentre fono, di recente pefcate, 
di alquanta fordidezza purpurea }- che dopo nel tempo feguente fi 
annerifce , onde degenerano al#geno di ge x du Nat, Lib, 
XXV cap. 2.4. + | 


- \ . 


Endl 
È 


in 


Ty. IL Py. 48 : 


Cam RI È 


49 


porzione della loro larghezza ricevendo il mare , non 
folo allevano la noftra Madrepora , ma col refto dello 
fcoglio poffono ricevere comodamente l' Offervatore , il 
quale boccone potrà ftare quafi sulla fuperficie dell’ ac- 
qua a contemplarla . Converrà fcegliere però un tempo 
non folo di perfetta calma , ma delle ore del rifluffo , 
quando i Marinari dicono effere le acque ferche. In 
quefto fito £ accorgerà che tutto quel brillante  colo- 
re viene da un drappello di animali della forma del- 
le ortiche marine, congiunti tralloro nelle bafi, i qua- 
li ora gonfiandofi, ora ftorcendofi , cangiano variamen- 
te di lume . Se quefti animali faranno con una bac- 
chettina toccati , tofto fi ritireranno in loro medefimi, 
e così corrugati sulle loro bafi fi rimarranno , finchè 
dopo certo tempo, ripigliati dalla impreflione , alla pri. 
miera forma fi reftituifcano + 

Fatta quefta prima offervazione, coll’ajuto del per- 
no de’ marangoni,fi ftacchi da quefto fcoglio una fches. 
gia con un gruppo di quefte Madrepore, e nel vale 
con acqua fi ricevi : fi fpanderanne tofto , e moftreran- 
no effere tanti polipi ciliadrici della craflezza del tuba 
di una penna da fcrivere , congiunti tralloro nella ba- 
fe colla medefima loro efteriore membrana : quefti po- 
lipi nel piano fuperiore hanno una corona di tentaco- 
li alla foggia delle orziche wazrize (1), polti a doppio 


(1) Le Ortiche marine, cui io fomiglio gli animali della 
Madrepora , fono un genere di vermi mollufchi detti A&inie 
dal Linneo ; Il RonpELEZIO , i Signori ReauMUR , e Ba- 


39 


erdine, e con direzioni contrarie ; ma cortî , e craft 
relativamente a quei degli altri polipi. Il difco che da 
quefta corona fi chiude, talora fi vede piano com una 
apertura nel centro ; e talora gonfio . Il corpo di que- 
fto polipo febbene alquanto tralparente , pure non dà a 
vedere gli interni vifceri : è rigato a lungo : la fua 
ftruttura è la medefima degli altri polipi molli , onde 
gli viene permeffa efercitare qualfivoglia moto , anzi 
ridurfi in molto picciolo volume . 

Giafcun di quefti polipi è foftenuto da un cilindro 
calcareo che è attaccato fortemente allo fcoglio ; e fic- 
come quefti polipi fono a drappelli affollati , come un 
vefpajo, così affollati fono i cilindri fuddetti anzi uno 
all’altro conneflo. L'animale su quefto cilindro fi riti. 
rà; ma non può che su di eflo aggrinzarfi; non già ri. 
tirarfi, e nafcondere , ficcome abbiam veduto degli or. 
gani della Gorgonia, e del Corallo. E’ fenfibile que- 
fto Polipo , ma il grado di fenfibilità fembra  mino= 
re. degli: organi polipiformi defcritti. nella (Gorgonia 3 
e nel Corallo. L° accorciamento fi fa per gradi dopo 
che fia ftuzzicato. Il fuo fito ordinario è quello perpen- 
dicolare allo fcoglio ; ma ne può prendere infiniti, ftor- 


cendofi , corrugandofi, o gonfiandofi. I ventacoli perchè 


ster ne defcrivono molte delle fpezie che fono: pel noftro Cras 
tere : I fenomeni fingolari della loro vitale economia , e le 
riproduzioni felicemente ottenute delle parti del loro torpo, 


faranno ad effe occupare un conveniente luogo nelle fesuenti 
° i te) 
Memorie . 


- 


SI 


corti non danno a vedere moto notabile. Il difco e la 
bocca che ha nel centro prendono diverfe forme. Le 
ortiche marine moftruofamente allungano quelta parte 
quando il cibo vogliono prendere. Quetti polipi gonfia- 
no quefto difco a modo di prepuzio , firaffimamidnié 
quando fon vicini a morire: aprono la bocca pofta nel 
centro, e ne gonfiano le labbra, ed ora quefta diviene 
un’ apertura allungata, ora quadrilateta ‘: : ftanno così a 
bocca aperta fenza altro fare , quafi il cibo da se, e 
fenza poterlo l Offervatore ravvifare , in efle fi intro- 
duceffe ; appunto come accade a quell’A/cidio da noi det- 
to Carnume (1) il quale eflendo fiflato agli (cogli man- 
tiene aperte in forma quadrilatera le fue due “Batchety 
L’acqua potrà feco portare una folla di animaluzzi. 
Siccome le ortiche marine cibanfi di conchiglie, li 
cui animali mercé i fucchi gaftrici digerifcono, rigettan- 
do perciò per la medefima bocca i sideli votati 3 così 
il fuperfluo che da quefti cibi fi eftrae, ho veduto che 
vien rigettato in forma di fili di latte coagulato , e 
per bocca, e per dodeci forami pofti intorno sul difco, 
e per le eftremità degli incavati tentacoli : fatto che 
nel polipo paluftre fu offervato ancora dal TREMELEY(2). 
Ma le noftre Madrepore ficcome non prendono che pic- 
cioliffimi e dilicati cibi , e forfe ancora dalla medefi- 
ma acqua che le circonda il maggiore nutrimento ri 
G ij 
(1) Ja. PLANCI : de inceffu marin. echinorum e epift. Arimie 
ni 1760. p. 10. 
(2) Hif. du polyp. p. 118. 


(*) Fig..3. 


52 


cevono,, così non han moftrato di cacciare in modo: al- 
cuno di fiffatti efcreti. 

Il Signor pe ReAUMUR aveva offervato che le or- 
tiche marine figliano perfette ortichelle (1) : lo duran- 
te la primavera aveva difcoperto nelle vicinanze di una. 
bella {pezie di ostica criftallina (2) delle picciole anco- 
ra, che credetti parto di quelle madri : voleva percià 
coll’ analogia paffare alla Madrepora: ma la Natura mi 
moftrò il fatto reale diverfo dal fatto analogico. A°26. 
Maggio. 1784. avea io in un vafe un gruppo di Ma- 
drepore: cominciai a vedere per l’ acqua nuotare dei 
globetti di vivo fcarlatto come la Madrepora medefì. 
ma: mi fiffai sulla Madrepora. per vedere fe ad. effa ap- 
parteneffero. ; ed ecco che fcoprii una che: ne dava a 
vedere fei che contenea in. tre canali del fuo corpo 
proflimi all’eterna fuperficie, la quale effendo trafparen- 
te li moftrava diftintiMimi (*).. Sono forfe questi ovidutti 
difegnati da quelle righe longitudinali. del corpo della 
Madrepora ? par che: fia verifimile : ed effendo così , 
quanti condotti avrà per ifcaricarfi la matrice che pog- 
gia nel fondo del corpo di queste. Madrepore:, giacchè 
quei tre canali da me veduti fono tralloro proflimi ;ire 
ragion vuole che così fornito. fia. il resto del contorno 
del fuo corpo ? Confeffo il vero, che questi globetti io 
mon vidi ufcire del corpa della Madrepora , perché du- 


(1) Memoir.. de |" Acad. an. 1710. p. 477: 


(2) Forsxat. Defeript. anim. Haunie 1775» priapas albus 
P>- 10° 


53 


rante tutto il tempo della giornata rimafero nel mede 
fimo fito, quando la Madrepora cominciò a morire + 
Altre Madrepore di quel gruppo aveano € chi uno € 
chi due de’ medefimi globi, e nel fito medefimo . Le 
aperture di questi ovidutti debbono ritrovarfì tralla co» 
rona de”tentacoli, ficcome infatti la Gorgonia. ci ha. da- 
to a vedere. 

Non fi può dubitare che queste fiano fe uova: lo 
dimostra la loro esteriore forma analoga @ quella del- 
fe uova degli altri vermi, € polipi; come altresì l' in- 
teriore fabbrica .  Veduto. con lente 64. un di questi 
globi posto con acqua nel vetro concavo: del microfco- 
pio, comparve tutto tubercolofo (*). Rotto che fu cac- 
ciò fuori un gomitolo di picciole uova di figura ovale 
collegate infieme (**), le quali ancora rotte diedero fuo- 
ri una materia gramellofa , ficcome. nelle uova di vermi 
ed altri animali » 

Tn conferma di quefta fcoperta aggiungerò che ta- 
gliando di quefte Madrepore , ritrovai nel fondo del 
loro corpo l’ovaja onde le fuddette uova, o facchetti 
di effe fi ftaccavano ; e conobbi che quelli che nell” 
ovaja ancor perfiftevano: erano: alquanto bislunghi : tre 
ne ho rapprefentati in figura i 

In quefto: modo: genera la: Madrepora: dunque do- 
ve un di quefti facchetti d' uova s' imbatte, colà dovrà 


nafcere una fchiera di Madrepore , bafta che il luogo. 


fia adatto alla: loro: vegetazione . Ma fi è offervato che 
tutte quefte Madrepore che fono in un drappello,e che 
poggiando sulle loro bafi,. farebbe una dall'altra diftin- 


(*) Fig.4 


(**) Fig.5» 


(44) Fig.s: 


(7) E/5,2 


54 


ta, fono tralloro collegate colla efteriore membrana fte- 
fa «tralle, bafi: quindi rifletrendo su quefto punto mi ac- 
corfi di alcune Madrepore folitarie le quali avendo fte. 
fa intorno la-bafe la efteriors membrana , sù di quefta 
fu vedeva forgere come una papilla la novella Madre- 
pora : era. itrano certamente il penfare che su quella 
membrana qualche uovo fi foffe efelufo s perciocchè la 
membrana chiaramente fi vedeva continuata nella papilla: 
onde ebbi ragione da penfare che la nafcente Madrepo. 
ra. foffe mandata fuori come un pollone, dal corpo del. 
1’ adulta Madrepora. Avrà dunque quetto polipo la fa. 
coltà di multiplicarfi e per uova, e.per polloni. 

Ho cercato di. conofcere -l’interna ftruttura di que. 
fto Polipo: ma la fua fenfibilità mi ha impedito ogni 
fperimento »: (al folo contatto della forbice fi ritirava, 
e non mi è riufcito. che troncarne una porzione: da va- 
1) fperimenti dunque ho conofciuto la fua ftruttura fem. 
pliciffima ; ed analoga. a quella delle. orziche marine, il 
cui corpo fi riduce ad un facco nella'faccia interna tut- 
to rugofo. Meglio ho ciò conofciuto! nell’ altra fpezie 
di Madrepora che. or’ ora defcriverò .. she. 3 

Tolto via quefto molle animale della Madrepora, 
rimangono gli fcheletri (*), che molto bene furon defcrit. 
ti dall’ IMPERATO : quefti fcheletri fono tanti cilindri 
petroti, non più alti ‘di un pollice, int più craflì di. una 
penna da fcrivere, concatenati nella bafe, come. nafcenti 
da un comun ceppo; ‘alcuna volta alquanto curvi, toro: 
fi, con una cavità nel piano fuperiore ‘nel cui centro 
efifte una prominenza quafi. elobofa sima torellata come 


bb; 


fpugna, e da quefta al margine partono moltiflime: la- 
mine, alcune delle quali fono alquanto rialzate 
Sùl difeò fuperiore di quefti calcarei sciliadii. 3; € 
propriamente nel cavo defcritto , ita attaccata ‘la. parte 
animale, la quale in quello fi ritira : quefto: fcheletro 
le appartiene come ogni fcheletro all’ animale ,. ficcome 
abbiam veduto hei due deferitti: polipi. Vaglia però il 
vero , febbene questa fia verità già dimostrata , pure 
non fi può dire che questo fcheletro alla. Madrepora 
appartenga colle medefime' relazioni ‘, ‘che jil proprio 
feheletro alla Gorsonia : in questa lo fcheletto è im 
mediato a tutta la fostanza molle del polipo : quello, 
viene formato da una porzione. di questa;, cioé dall 
induramento delle lamine del ‘perifcheletro. » ma, nella 
Madrepora lo fcheletro ‘non è immediato » che. al fondo 
del fuo corpo : quefto non è formato ‘ che dall’ appofi- 
zione di parti calcaree che' trafudano dal corpo di ‘efla: 
Questo corpo poggia su di tante lamine che partendo 
dal centro alla circonferenza, formano quel cilindro ;, su 
questo, cilindro poggia il corpo , ma ancora manda ‘del 
le appendici tra queste lamine : ficcome l’animale cre- 
fce, depone materia calcarea , ed innalza. lo fcheletro s 
e quindi il fuo corpo colle appendici: faggiato. perciò, 
questo. fcheletro coll’ acido nitrofo fi feioglie periettà» 


mente, rimanendo qualche vestigio di’ animale pafen. 
chima per le appendici dell’ animale infeparabili “ tralla' 
angustia delle lamine di eflo cilindro. In fomma fi può 
tra lo fcheletro della Gorgonia,, per cagion d’ efempio, 


e quello della Madrepora , affegnare quella differenza 


g6 


di perfezione, che nell’animale fi può tralle offa, e lo 
fmalto de’denti (1). Si dirà bene che lo fcheletro Cio A 
diatamente appartenga alla Madrepora, ficcome bene 
diffe lo SwammERDAMIO che il nicchio alla conchiglia 
appartenga come l’ offo all’ animale , e non già come 
potrebbe eflere pel granchio bernardo . 
E quì cade in acconcio toccare il fiftema che 
il Cavalier LIiNNEO ha portato per quefti Polipi che 
volle diftinti in due ordini, cioè di Lisofiri, e Zoofiti: 
i primi giudicò drappelli di animaletti dai quali trafudan- 
do materia calcarea , formavanfi tanti fcheletri, che @ 
quelli dovevano fervire come nicchi , o cafe (2) : gli 
altri ftimò vere piante, le quali per certa trasformazio- 
me fi fviluppavano in fiori animati, cioè in veri animali 
provveduti degli organi della generazione , e della fa- 
coltà del moto (3): Il LINNEO così diftinguendo appe. 
na fi appofe al vero pel folo genere delle Madrepore : 
sbagliò 


(1) Memoîr. de P_ Acad. an. 1754. P. 429. 

(2) LiropPHyTA «Animalcula materiam corallinam deponere , & 
pro cellulis uti > ©& MaDREPORARUM «fnimalcula fiellis incume 
bentia fibi continuo fubffernendo materiam lapideam elevare, & ha. 
bitaculum fuum augere , veGle ftatuit PevsoneLLUs = Sy/t.Nat. 
T.LI. P. IL p. 1270. 

(3) Zoopuyra mon funt uti LiToPHYTA ; authores fue tefte 
feu trunci, fed tefte ipforum : funt enim oo, vere plana, que 
metamorphofi tranfeunt in flores animatos ( vera «Animalcula ) , 
confetlos ex generationis organîis $ © motus inftrumentis , ut mon 
tum quem extrinfezus mon habent , a fe ipfis obtineant = tbid. 


pi 1287. 


57 


sbagliò pet tutto il refto de’ fuoi Litofiti: e finalmente 
pei Zoofiti moftrò quella debolezza che talune volte fa 
conofcere che i grandi uomini fiano uomini . 

Vengo all’altra fpezie di Madrepora, che per quel 
che ne fappia non fu giammai veduta da Offervatore, 
nè potuta in Mufeo ferbarfi perché fprovveduta di fche- 
letro : efla è abitatrice folo della grotta a due bocche 
al capo di Mifeno preffo Mar morto, ove infieme col- 
la giù defcritta Madrepora, tappezza le mura di quella. 
La forma di quefta Madrepora (*) è la medefima della giù 
defcritta , falvochè effendo nuda poggia immediatamen- 
te sullo fcoglio, sulle fpugne , ed altri corpi che qui- 
vi incontra: nafcono a gruppi nelle bafi infieme collega- 
te, quafi molte piante che da una ceppaja pullulaffero. 
Il corpo cilindrico, e porporino di quelta Madrepora fi 
alza perpendicolare: ma è in balia fua di efercitare qua- 
lungue moto in gonfiandofi , aggrinzandofi per ritirarfi 
su di se medefima , perchè di ogni forta di fcheletro 
fi trova fenza. Quefti cannelli cilindrici intorno il di. 
fco fuperiore hanno la corona di corti tentacoli pofti 
a tre ordini ; dei quali gli efteriori fono li più piccio- 
li, ed intrecciati con varie direzioni, come nelle ortiche 
marine. La bocca è nel centro, e da quefta alla coro- 
na del difco partono moltiflime righe :le labbra di quel- 
la fi gonfiano ancora . Quefta Madrepora non è fom- 
mamente irritabile; nei moti fuoi moftra i mufcoli del 
fuo corpo coi quali li efegue. 

Non eflendo quefta Madrepora fornita di fcheletro 
sul quale fi poteffe ricoverare, nè eflendo dotata di 

H 


(*) Fig. 6. 


(*) Fia.8. 


38 


una fomma elafticità , riefce agevole il poterla tagliare 
per lungo: La figura 7.dà a vedere la corona del ten- 
tacoli ritirata 44: lo fpazio tra 44, e 46 è lo fpazio 


.tra la corona dei tentacoli, e’l centro, ove è la bocca 


d: quindi fegue un ordine di rughe che fcorrono per la 
lunghezza della faccia interna decb, come nelle ortiche: 
avendo così aperto il corpo , e nettato col taglio del 
coltello da tutto quefto apparecchio , è reftata la pelle 
efterna , che veduta col microfcopio ha moftrato i mu- 
fcoli, dei quali è fornita (*). 


I. Madrepora calycularis > LINNEI . 


Coralium ex cylindris coadunatis, confertis, externe 
parum tranfverfe rugofis, fellis in difco profunde excava- 
tis, radtatim lamellatis , centro prominulo , foraminulato, 
fuftinet animalia Atiniss fimilia , fingulum cuique ftelle 
implantatum , fed bafi connexa , cylindracea , purpureo 
mire fplendentia, difco fuperne margine tentaculato , ten- 
raculis brevibus, non fimplict ordine , confertis, binc, il- 
Euc divergentibus yin quorum centro os , labio inflatili , un- 
de varia oris apertura © vagina longitudinales ; ‘vulve 
inter tentacula ,° unde ovaria globiformia ex ovis innu- 
METIS è. 


2. Madrepora denudata > nova Species è 


Eadem precedentis , fed Coralium defideratur : 


59 
DELLA MILLEPORA: 


Rimachè io defcriva quel Polipo che il Signor Lin. 

NEO ha comprefo fotto il nome di Mi//epora, del 
quale molte fpezie pel noftro Cratere s' incontrano , fa- 
rà bene formarne l’idea su quella del Polipo paluftre 
del TREMBLEY, che fuppongo conofciuto . Si concepi- 
fca per poco che al polipo paluftre, il cui corpo è ci. 
Jindrico, fi aggiunga una crofta calcarea ancor cilindri- 
ca ; e ficcome a quello fogliono nafcere come rami i 
polloni intorno, così fi fupponga , che quefti perforino 
la crofta fuddetta, e colle loro eftremità fi lafcino fuori 
comparire : fi multiplichi il numero di quefti all’eccef- 
fo : Inoltre, fe piaccia, quefta forma cilindrica fi fac- 
cia paffare ad un’ altra fchiacciata , o altrimente fatta : 
avremo così quel Polipo che ora chiamo MiMepora 

La prima delle noftre Millepore fia la #runcara del 
LINNEO, cioè il Poro ramofo dell IMPERATO (1), e ’l 
Miriozoo di DONATI (2). Nafce abbondante fotto i ci. 
glioni degli fcogli che fono intorno 4a Jola, € propria- 
mente fotto di quello picciolo fcoglio detto 1° I/olorso, 
ed a profondità di cinque braccia in circa, ove difcen- 
dendo i marangoni poffono raccorla : da loro vien det- 
ta: Corallo felvaggio. Tanta è la fenfibilità di quefto 
Polipo, che qualunque rottura che nel fuo corpo fof- 
friffe , farebbe d’ impedimento a far moftrare i fuoi fi. 
niffimi, e dilicatifimi organi che dagli innumerabili fo- 

H ij 
(1) P. 716. : 

{2) Storia del mare pag. 55. 


(5), TavHIÈ 
Par 9» 


leto) 


rellini del fuo corpo debbono ufcire : per fa quale cas 
gione neceffaria cofa è che il marangone col fuo perno 
Stacchi dalla bafe la Millepora , e fenza recarle alcun 
danno, nel fondo medefimo del mare la riponga nel 
vafe, e così nell’aria la trafporti, dove dopo picciolo 
tempo farà permeffo all’ Offervatore  contemplarla coni 
fua meraviglia e diletto. 

Nafce quefta Millepora (*) formando un tronco, il 
quale immediatamente fi bifurca, ed indi mano mano in 
altre bifurcazioni fa fepara , e così procedendo come in 
un cefpuglio di bronchi fi forma; di rami tutti ritondî, 
di usuale craffezza per tutto, e nelle cime troncati da 
una quafi piana fuperficie, o almeno poco convefla. Ho 
detto che Îa- craffezza dei rami fia Îa medefima per tut- 
to, perchè tra il tronco e i rami picciola differenza fi 
ravvifa. La foftanza di quefto fcheletro, come degli altri 
delle Millepore, è calcarea . La fuperficie tutta di quefta 
Millepora è finamente pertugiata con fori pofti fenza cer. 
to ordine fino intorno la corona del difco eftremo deî 
rami: questi fori fono impreflà fulla fuperficie del coral- 
lo, alcuni talvolta formano come mamntelle forate 
nel baffo. La bafe del tronco è poco fpianata sullo 
fcoelio a cui è tenacemente attaccata . 

Mentre 1’ Offervatore ftarà contemplando quefta 
Millepora così ricevuta, impuntando i fuoi fsuardi sul- 
la medefima , fcoprirà da ciafcuno degli innumerabili 
forellini della fua fuperficie ufcire un organo polipifor- 
me fottilifimo , il cui corpo effendo craffo come una 
fetola ,, foftiene in cima una corona di finiffimi tenta- 


er) 


$i 


coli inclinati in modo che formano un imbuto, il cui 
orlo fuperiore fia in dentro un pochettino ripiegato : e- 
fcono quefti organi da tutti i forellini della fua fuperfî- 
cie, e fin da quelli che fono intorno il difco fuperio- 
re. La lunghezza del corpo dell’ organo uguaglia una 
mezza linea, e la corona dei tentacoli un quarto di li- 
nea. Quefti organi il cui colore è un carneo dilavato, 
par che nom fappiano ftare immobili ; efcono , ed im- 
mediatamente rientrano :_l’ ufcita, e la ritirata è con- 
temporanea, e fi fa in iftante , ripetendofi ogni due o 
tre minuti. Si offerva in quefta ufcita una legge, cioè 


che nommai quefti organi fogliono foli , ma fempre 


molti infieme in un ramo ufcire . In quefto ufcire fif 
fatt: organi portano non già assomitolata la corona de’ 
tentacoli, come nella Gorgonia, e Corallo , ma ftret- 
ta su di se medefima în un cilindro. Nel corpo di que- 
fto orsano fi vede il budelletto più roffo che quafi oc- 
cupa la craffezza del corpo medefimo. 

Con lente efploratrice fi prenda ad offervare que- 
sta Millepora così manifestata coi fuoî organi nel vafe 
medefimo , e foprattutto fi fcelsa un di quegli organi 
intorno il difco fuperiore , il quale fenza rifleffione di 
raggi di altro corpo fi può offervare, fi vedrà il corpo 
di quello eflere più crafio nella parte inferiore (*), e que- 
sta fervire come ùn tubo in cui la fuperiore più efile 
può ritirarfi : fi vedrà inoltre al lato della parte fupe- 
riore e più efile, un’ appendice, Ia quale che cofa 
foffe non è facile fubito determinare . 

Mentre faceva io queste offervazioni ,, mon aveva. 


(*) Fig. 10; 


Gi 


prefente Î° opera del Donati il quale i in questo Polipo 
prima di me aveva veduti gli organi defcritti, ed a- 
veali prefi per tanti animaluzzi che formandofi ciafcu- 
no la fua celletta , fabbricavano il totale dell’ edificio 
così regolare; e così analogo alle opere della Natura , 
che fe foffero stati a fcuola della medefima non avreb- 
bero imparato a farlo. Credette però una probofcide 
della figura di un bicchiere, quella che io ho conofciu- 
to effere una corona di finiffimi tentacoli : credette due 
mufcoletti posti ai lati del corpo, quello che io ho ri- 
conofciuto per un tubo esteriore che il corpo riceve: 

e finalmente conobbe il coperchietto del forame , che 
| Jo come una appendice ho veduto posta al lato del cor- 
po dell’ organo , fia che questo efca dai rami, fia dalla 
corona del difco fuperiore . 

Gran fatto della Natura ! ciafcuno di quelle mi. 
gliaja d’ organi di questo Polipo che dai defcritti fora. 
mi efcono fuori, può , ritirandofi, non folo del tutto 
renderfi al coverto entro del fuo petrofo fcheletro , ma 
chiudere con porta l' orificio del forame , e far questo 
fenza altra azione che dello steffo ritirarfi j poichè ap- 
punto come fanno le lumache, le porpore , "basta che il 
corpo loro nel nicchio fi ritiri, che la valva posta ed 
attaccata al lato del corpo, all’ orificio medefimo del 
picchio efattiffimamente fi adatti. 

Voleva meglio conofcere la forma e la meccanica 
di queste porticciuole .. Lafciai morire una di queste 

Millepore , e quando era già diffeccata la efplorai con 
lente: mi accorfi che molti dei forellini erano da quel. 


63 


le porticelle perfettamente chiufi e turati ,, altri foc- 
chiufi erano dalle porticelle inclinate : pofi nell’ acqua 
questa Millepora , così cioè ammollendofi gli organi 
che appartenevano a quei forami, lafciavano meglio da 
loro staccare i coperchi fuddetti. Mi riufcì molto bene 
mercé uno fpillo , ed al microfcopio fottopofi il coper- 
chietto che cinto ritrovai di parte animale, la quale di- 
{ciolta da una goccioletta di fpirito di nitro fattavi cader 
fopra, ebbi nella vera figura la porticciuola fuddetta di 
forma quafi ovale (#). Ho parlato di fpirito di nitro 
fatto cadere sull’ additato  coperchietto : ho veduto in 
quefto fperimento che quefto refifteva all’ azione deil’ a- 


cido; onde conchiufi della fua foftanza cornea-cartilagi- 


nofa fomigliante a quella delle porpore (1), ovvero del. 
la parte piana di quello di un’ altra chiocciola del na- 


firo: ‘(Gratere (2). 
L’ImperATO così defcriffe lo fcheletro petrofo di 


quefta Millepora : ,, E' fpongiofo ,, e li meati di que- 


sy fta fpongiofità corrono per lo lungo de’rami con par- 
,y timenti appoggiati sul comun filo di mezzo,dal qua- 
s, le partendofi a modo di linea dal centro altri mea- 
,> ti, la groffezza di effo fcheletro traverfano (3) ©» 
In figura ho rapprefentato molto ingrandita una cima 
di un ramo di quefto fcheletro tagliato per l’affe (**). 
In quefta fpongiofità è ramificato il Polipo oflia l’ ani. 


(1) RonpetetIr : Hifi. aquat. Part. IL p. 64» 
(2) Ibidem p. 98. © cochlea celata è» 


(3) Pag. 715. 


® Fig. 21. 


(4) Fie.1r% 


64 


male, 11 quale è fiato l’autore di queto calcareo fche: 
letro mercè il fucco petrofo che è trafpirato dal fuo cor- 
po, ficcome fiè dimoftrato ie conchiglie produrre il nic- 
chio, e le Madrepore il loro corallo. Quindi avendo 
efpofto all’ azione dello fpirito di nitro la noftra Mille- 
pora, quefto fcheletro fi è fciolto perfettamente, intat- 
to rimanendo il diffeccato corpo del Polipo che fi chiu- 
deva tra quelli cavi. Quefto Polipo col fuo fcheletro 
‘crefce fempre in uguale craffezza : fi allunga cioè , e 
. lateralmente manda rami fempre di uguale lunghezza , 
i quali perciò innalzano il tronco fempre uguale : gli 
ultimi rami che il Polipo ha mandato fon quelli ‘che 
come raggi fi veggono nel difco fuperiore alquanto tra- 
fparenti per non effere ancora circondati di quella co- 
pia di calcareo che intornia il refto: la bifurcazione dei 
rami procede colla medefima meccanica. 

+ Siccome il Polipo che anima quefto fcheletro s’in- 
nalza co’ fuoi rami, così verfo la radice muore, onde 
è che i forellini del baffo fi chiudono da materie ftra. 
niere : accade ciò come accade al Polipo d’acqua dolce 
che effendo mozzato per una porzione , fi allunga per 
l’altra. i 

Paffo a defcrivere un’ altra affai più elegante Mi. 
fepora, che il LinNEO ha detto cellulofa , cioè la Re- 
tepora d' IMPERATO che copiofa nafce nella grotta fo- 
pra nominata del Lazzeretto al lato finiftro per tutta 
quella porzione, che fi frappone fra la bocca e la pri. 
ma apertura : e nafce eziandio nel fondo di mare, don- 
de l'ho cavata attaccata agli fcogli,e fino alla già de- 


$$ 


fcritta Gorsonia: Î marangoni la chiamano pezzillo 
(che fuona merletto ) di mare, perchè ne ha la forma. 
Quefto Polipo il cui fcheletro è formato da quefta re- 
te calcarea, è così dilicato che molte offervazioni fono 
ftate neceffarie per giungere a vedere cofa fi foffe quefta 
bizzarro prodotto del mare,che per analogia pur s'inten- 
deva cofa poteva eflere. Per iftituire 1 offervazione bi- 
fogna primieramente che quefta Millepora venga dallo 
Qoglio ftaccata infieme col pezzetto cui è attaccata , € 
che in niuna parte venga rotta ed offefa nonoftante la 
fua maffima fragilità. 

La forma di quefta Millepora (*) è quella di una {*) Fis. 12.6 
rete fatta a frequenti,e ftrette maglie come un merlet. 
o, la cui craffezza fia di una mezza linea. Una va- 
rietà di quefta Millepora che anche abita nel noftro 
Cratere deve ftimarfi la Frondipora d° IMPERATO , la 
quale da effa non differifce che per la craffezza, e per 
la larghezza delle maglie , e nell’ avere la faccia in- 
terna più fcabrofa. La noftra Millepora nella fu- 
perficie efteriore è lifcia ; nell’ interiore è piena di 
fpinuzze , e con lente comparifce tutta finamente pun- 
tellata . Pofta nel vafe coll’ acqua fe ne guardi la 
interiore fuperficie per una parte ove faccia picgatu- 
ta , acciò i raggi diretti circondando gli organi po- 
lipiformi che dai forellini di quella ufcir debbono , 
quefti rendano fenfibili all’ occhio , mentre tali non 
farebbero affatto effendo guardati di fronte alla fuper- 
ficie medefima donde efcono. Di ciò è cagione così 
la loro picciolezza , che la mobilità, e la trafparen. 

I 


* . 
(0) Figit3: 


(**) Fig.14- 


66 


za loro quafi perfetta; eccetto di picciola tinta di rof- 
fo. La forma di quefti organi è la medefima di 
quelli della già defcritta Millepora , cioè un fottilifli 
mo trafparente corpo cilindrico foftiene una corona di 
tentacoli a forma d’ imbuto , il cui margine è alquan- 
to piegato in fuori, ficcome ho rapprefentaro in uno 
di quefti organi di molto ingrandito (*). Se dalla par- 
te inferiore di quefta Millepora per'le fue maglie fi 
suardi con lente efploratrice , fi vedranno affollate le 
corone di tentacoli degli defcritti organi che l' interio- 
re fuperficie veftono per intiero . 

Ho cercato con lente efploratrice di vedere quefti 
forami ; non mi è riufcito molto bene difcoprirne la 
forma, tra per la lore picciolezza , tra per l'affolla- 
mento : fotto al microfcopio li ho molto meglio diftin-. 
ti (**), e mercè la trafparenza di effo fcheletro calca- 
reo ho diftinto il roffigno di quefti organi ritirati nel 
fondo di quefti forami : non ho difcoperto negli orificj 
di quefte aperture le portelline di cui ho fatto parola 
in occafione dell’ antecedente Millepora.  * 

Le eftreme maglie di quefta Millepora fono aper. 
te e molto trafparenti : comparifcono compofte da in- 
numerabili tuboli dell’ animale i quali mano mano a- 
prendofi mandano novelli organi polipiformi ; ed allun- 
gandofi per determinata legge della Natura , tendono a 
compiere le maglie , per dare origine alle novelle . 

Avendo efpofto quefta Millepora all’azione dello 
{pirito di nitro , fi è fciolto intieramente il calcareo , 


rimanendo il molle dell’ animale che era chiufo tralla 
{ua fpongiofità . 


69 


In occafione di quefta Millepora; mi farà permef- 
fo far parola di una Serpola, che su di quella ama di 
fare fuo domicilio attaccata col fuo trafparente nicchio. 
Quefta Serpola potrà ridurfi alla S. /pirillum del Lix- 
nEO, febbene le figure del PLanco da lui citato alla 
noftra poco convengano . Il carattere di quefta è I’ efle- 
re trafparente , e fpirale con una fola fpira ftretta ed 
avvolta nella parte più fottile che fi può dire la co- 
da: nel refto è molto ampia , e colla bocca s' innalza 
di molto dal piano in cui giace. A traverfo di paflo 
in paflo moftra le rughe cagionate dai novelli accre- 
fcimenti, ed a lungo mercè di una lente efploratrice fi 
veggono delle righe ancora. L'animale che ne è l'au- 
tore non ardifce ufcire che poco oltre l’orlo della boc- 
ca, ove ufcendo (*) mi ha moftrato appartenere al ge- 
nere dell’ Aplyfia del Linneo , offia della /epre mari: 
ma (1): moftra dalla parte di fopra la tefta tre dei fuoi 

I ij 


(1) Dimoftrerò in altra Memoria che aplifia ancor fia ae 
nimale di una groffa Serpola del noftro Cratere , che i maran- 
goni chiamano Caracò ; del quale darò l'anatomia, dimoftran. 
do l efofago fornito di una fingolare cartilagine ; ad un lato 
del mantello efiftere il forame per gli eferementi , all’ altro 
effere pofte le branchie polmonali , analoghe a quelle della /ee 
pre ‘marina , della feppia , dell’ oloturia fventrata , la quale le 
ha fopra dei vifceri ‘che fon chiufi in un nicchio nautiliforme 
pofto fuori. del fuo corpo , in vece del quale apparecchio il 
RonpeLEzIo delcrivendo quefta oloturia (T.II. p.126.) appofe a 
finitra una dentata appendice. Farò vedere al contrario che Tee 
sebelle fiano gli animali di altre Serpole già defcritte: e che ale 


(*) Fig. 15. 


6$ 


quattro tentacoli, e dalla parte inferiore la feffura del 
la bocca 4, e’l piede, offia parte piana 4. Dalla boc- 
ca fi vedeva ufcire fpeffo della mucellagsine, come ne- 
gli altri vermi : e dal lato del corpo fpeflo ufcire dei 
globetti di efcrementi. Il colore dell'animale è carneo, 
ed a traverfo del fuo nicchio trafparifce (1). 

Un'altra fpezie di Millepora è il Poro anzuino d' 
IMPERATO, cioè la Celepora Spongites (2) del LinnEO: 
da colui venne così detta perchè comparifce come una 
incroftatura di feftanza calcarea a guifa delle fpoglie di 
ferpe, fpeffo una all’ altra foprappofta , e che velte i 
corpi marini; e nella efteriore fuperficie ordinatamente 
forellata . Io la paragono piuttofto ad una grattugia, i 
cui forami fiano quali quadrangoli,con picciolo. labbro, 
e pofti alla punta di una lunga mammella coricata, le 
Quali mammelle da un centro partendo, per linee fi e- 


la Nereide fi appartenga I” amimale della Sadella pennacchio, di 
cui non feppero vedere la fuperba crefta fpirale i Signori ELe 
Lis , BasTER , non che RonpeLEzIO ; la quale Sabella non 
differifce dalle Serpole che. per la qualità di coriaceo del fuo 
nicchio : donde conchiuderò quanto difconveniente fia alla Na» 
tura il filtema dei nicchi, ficcome aveva notato. il nofro Co» 
LONNA , e quindi i MulLER , € SPALLANZANI . 

(r) La ferpola che su gli fcogli della fi. 2, 9, 12 fi vee 
de ne è un altra fpezie a moltiffime fpire una sull’ altra, tute 
te torofe , che qualora fi vede veltire della Millepora che ora 
farà defcritta: , allunga il tubo , e fuori fi innalza. 

(2) Voglio reftituire alla Mi//epora quefta che il Linneo 
ha rimenato fotto un novello genere formato da certa diverfità 
celle aperture dei forellini. 


69 


fendano quafi rette : quefto corpo è aderente ai corpi 
che fono nel mare, qualunque efli fi fiano: quello che 
in figura rapprefento è attaccato ad un pezzo di marmo 
bianco caduto per cafo nel mare (*). Per offervare l'a- 
nimale cui appartiene quefto fcheletro , bene è fceglie- 
re una di quelte Millepore che fia pofta intorno il tronco 
di qualche pianta, o polipo, qual potrebbe eflere la Ser. 
solare capel venere di cui fopra ho fatto parola ; rice- 
vuta quelta nel vafe fotto acqua , offervandofi con len- 
te efploratrice, o ancora ad occhio nudo , fi vedranno 
fpuntare li medefimi organi polipiformi (**) che nelle 
defcritte due Millepore fi erano prefentati . Si offerverà 
fa reciprocanza del loro ufcire , e ritirarli ; e la con- 
temporaneità di questi movimenti : questi organi fono 
di un colore carneo fmorto, e quafi trafparenti . 
Questa Millepora, del tutto parafita ,, crefce fpan- 
dendofi sul corpo, di cui fi è impoffeffata. Da fotto le 
ultime mammelle fi vede allungare la crosta del fuo 
fcheletro, ma più trafparente, ed a guifa delle gemme 
degli alberi, mano mano aprirfi in boccucce onde no- 
velli organi efcono fuori. Si fpande così questa Mil. 
fepora, come per tanti rami, e frattanto il pedale, of. 
fia la bafe fuole morire. Alle volte novelle Millepore 
alla prima fopranafcono e sulla distruzione di quella 
vegetano . Su di questa Millepora ancora fuole stabilirfi 
la defcritta ferpola: una piccioliffima in figura viene rap- 
prefentata (***). Allorchè questa Millepora fi trova a 
vestire o piante, o altro corpo, di cui breve fia la du- 
rata, efla rimane falda , difciolto il corpo , ritenendo 


(*) Fis.22: 


(4%) Fig.16. 


(CP Finz. 


(°) Fig. 17. 


ud) 


perciò la forma di quello: in tale stato è quella che 
l'ImpeRATO chiamò Poro cervino, e della delcritta fer- 
pola la mostrò ornata (1). Quando poi questa Mille- 
pora fia morta , ficcome altri testacei , così la ferpola 
Jpirorbis vi prende domicilio . 

A propofito di questa Millepora , e della pri 
ma già defcritta, e perchè taluno abbagliar non poffa 
nel ricercare i loro organi polipiformi , farà neceffario 
che io faccia menzione di un picciolo Polpo fomiglian- 
tiffimo alla prima fpezie defcritta dal TreMmBLEY, ed 
appartenente all’ Hydra del Linneo ; unico di questo 
genere che in mare abbia finora difcoperto . Il fuo cor- 
po (*) poco più alto di una linea termina in una pun: 
ta molto più craffa e tondeggiante , intorno la. quale 
poco in fotto è posta una corona di otto tentacoli , i 
quali stanno in direzione di mezzo tra il fuo corpo 
perpendicolare , e l’ orizzontale , finifimi , cilindrici , 
giacché il corpo \ appena uguaglia una punta di fetola 
porcina . Il fuo fito è perpendicolare: Il fuo colore è roffo 
dilavato, ma trafparente nonoftante certa tinta di roffo, 
la quale crefce verfo l’alto a tingere l’estremità. Nell’affe 
fi vede il folito budelletto roffigno ; ma la bocca che 
deve effere nella fommità non fi è da me potuta fco- 
prire. L'animale è fenfibile; appena con uno stecco 
toccato aggomitola i tentacoli , indi ripiega il corpo . 
Volendo vederne qualche cofa di vantaggio lo staccai 
infieme col pezzettino della Millepora su cui poggiava, 


(1). Poe. 721. 


71 


e ricevutolo nel vetro concavo del microfcopio con acqua; 
rannicchiato fi rimafe (*), mostrando l’' interiore budel- 
lo. Ma fa prede questo Polipo? s’inoltra e cammina co- 
me il fuo congenete delle acque dolci ? Il non averlo 
nelle diverfe volte che l’ho incontrato, potuto offervare 
che per alcune ore, a differenza di quello delle acque 
dolci, mi ha impedito di conofcere sul fatto questa ve- 
rità che l'analogia ci propone. hi nu 
Defcriverò per ultimo una picciola' Millepora , di 
cui non trovo alcuna menzione negli ‘Autori , non più 
groffa di una lenticchia , e che per la forma che ha 


del fiore del cardo , la dirò Millepora cardoncello (**)» 


La bafe del fuo fcheletro è una membrana calcarea qua- 
fi ritonda , trafparente ‘, ‘con delle righe concentriche ; 
Intorno il mezzo come centro fi alzano innumerabili 
triangoli, i quali con un lato poggiano sulla lamina 
deferitta , coll’ altro guardano la parte efteriore , coll’ 
altro che forma un piano inclinato guardano l’interiore: 
così pofti quefti triangoli formano una ciambella prifma- 
tica intorno un picciolo fpazio cerzrale. Quefto fpaziet- 
to è tutto pertugiato da innumerabili forellini, ficcome 
fono parimenti i lati efteriori dei triangoli defcritti + 
Avendo impuntato la-mia lente efploratrice. su di que- 
fta Millepora, dalli forami delle fuddette bafi ho vedu- 
to fottiliffime coronelle di tentacoli fcappar fuori (***), 
e ritirarfi, come nelle giù defcritte Millepore j; i quali 
effendo dotati di fomma fenfibilità e mobilità, come di 
eftrema trafparenza , mi venivano all’ iftante imbolati 
alla vifta, e così difcernere non poteva efattamente la 


(*) Fig.18. 


(#*) Fig.19: 


(*#%) Fis.20° 


72 


loro forma : maflime perchè era coftretto ad offervarli 
in un fito alquanto fconcio nel vafe sullo fcoglio cui era 
la Millepora attaccata. Gli organi che dovevano ufcire 
dai forellini dello fpazio del centro non fu poffibile diftin- 
guere , per non poterfi guardare che di rincontro del 
fondo medefimo, il quale confondeva quel picciolo lu- 
me che dal trafparentiflimo corpo di quelli fi poteva 
riflettere. Quefta Millepora non fta attaccata allo fco- 
glio che per una picciolifima porzione della fua lami. 
na, mentre nel refto della faccia inferiore di quella fi 
vede avere fopra nate delle ferpoleste. La figura è qua. 
{i il doppio del foggetto che offervo., 


Millepora LINNEI. 


Animal Hydre affine, crufta calcarea undique ob- 
eellum, foraminibus perforata innumeris , exiliffimis, un- 
de exerit capitula, feu ora cylindracea , fuperne tentacu- 
lata, tentaculis mire temuitatis in coronam infundibulifor- 
mem difpofitis ; fenfu esquifito, mobiliffima, motu retra- 
Clili intra foramina. Variat figura nunc caulefcenti di- 
chotoma ; vel membranacea veticulara , rurbinato undula- 
ta; vel membranacea foraminibus e centro feriaris ©'c. 


SPIEGAZIONE 


73 

SERRE Ta Ra TRAE TI 

ci Port E SG AZ: do 0 NE 
Delle figure della Tavola terza è 


Fio.1. La Madrepora caliculare > alcune ftefe , altre ni- 
tirate. 

Fig.2. Loro fcheletri, offian coralli . 

Fig. 3. La medefima Madrepora che per trafparenza mo- 
fira fei ovaje in tre de’ fuoi ovidutti . 

Fio. 4. L’ovaja veduta al microfcopio . 

Fig. 5. Uova in effa contenute , da alcune delle quali 
rotte è fsorsata materia granellofa . 

Fio.5. Tre delle medefime uova contenute in un’ OVa- 
ja immatura . 

Fio.6. La Madrepora nudata . 

Fis.7. La medefima aperta per lungo - 

Fis.8. La fua pelle efterna veduta al microfcopio : 

Fig.g. La Millepora truncata dai cui forellini fono ufci. 
ti molti de’ fuoi organi. 

Fig.10. Uno di detti organi ingrandito , il cui corpo 
più craffo nel baffo entro di se fi riceve ; nella 
parte fottile ha un’,appendice fcagliofa . 

Fig.z1. Quefta appendice veduta al microfcopio - 

Fie.11. Lo fcheletro di quefta Millepora tagliato per 
l’affe, e di molto ingrandito. 

Fig.12. La Millepora cellulofa con ferpola . 

Fig. 13. Un organo della medefima alquanto ingrandito; 

K 


* 


74 


Fig. 14. Pezzo di detta Millepota veduto al microfce. 

io. 

Fig. pi Porzione dell’ animale della Serpola . 

Fig. 16. Millepora Spongite che vefte il tronco di una 
Sertolara, avendo cacciato fuori molti de’ fuoi or- 
gani. I 

Fig.22. La imedefima Millepora nata su di un pezze 
di marmo. Ha fopra la medefima ferpoletta . 

Fig.17. La medefima Millepora su cui poggia una fpe- 
zie di Polipo idra. 

Fig.18. Il medefimo polipo ritirato fotto al microfco- 
pio + 

Fig.19. Millepora cardoncello . 

Fig.20. Uno dei triangoli che Ja compongono , da un 
forellino del lato efteriore del quale è ufcito un 
de’ fuoi organi. 


patio cl cme ni 


= TEN = 


Menroria I . 


{n IIPeo 


\ (culino di Comarell brc. 


— 


75 


BE, Sirene, Mofeatk, Mot Lod, Horo, 
Ri Rn a Pl nei n 


<il Lite capi sso crollo cane O MER E e | 


S o E R A 


I POLIPRI DESCRITTI. 


L Polipo d’ acqua dolce è tato finora l’ogseto di ri- 

- fleffione pei Filofofi che han cercato indagare la ca- 
rena degli efferi naturali: ma han dovuto confeffare che 
molti anelli ancor mancavano per formarla. Le fcoper- 
te che mano mano fi vanno facendo in quefti animali 
femplici, quanto lume fomminiftreranno a quefto argo- 
mento ? L' arancio marino roffo ( alcyonium cydonium del 
LINNEO ) ; l’ arancio marino verde dell IMPERATO qua- 
lora faranno ben conofciuti che forti anelli coftituiran- 
no di quefta catena? La fabbrica di alcune nuove Co- 
ralline ora conofciuta con che ragione entrerà in quelto 
lavoro? Le ...... Mai particolari dettagli moftre- 
ranno appieno quefta verità che ora propongo . 

Il Signor TreMBLEY conobbe la voracità del fuo 
Polipo per cui faceva maravigliofe cacce nelle acque . 
Ma nei noftri Polipt abbiamo veduto che al bifogno 
della nutrizione fi fupplifca più dall’ elemento dell’ ac- 
qua in cui vivono, e che li circonda, che da corpi in- 
ternamente ricevuti, Così faremo fempre più femplice 


K 1} 


76 


l’idea animale , e ci prepareremo a paffare al Regno 
vegetabile . 

Se ancora confideriamo quefti Polipi come provve- 
duti di bocche per cui ingojano alimenti, e rifletteremo 
sulla multitudine delle medefime nella ci ; nel 
Corallo: che dit: nella Mi/lepora ; noi non ci faremo 
così avvicinati alla claffe dei vegetabili, i quali hanno 
bocche in ogni punto. del. loro \corpo? 

Conobbe il Sisnor TrEMBLEY la ftruttura fempli- 
ce e fimilare del fuo Polipo per cui qualunque piccio- 
liffima porzione è in ifcorcio ciò che è il tutto in gran- 
de. Abbiam veduto lo fteffo nei Polipi defcritti: o par- 
ti molli gelatinofe uniformi : 0 molli ed inzuppate di 
calcareo. Abbiam veduto quefti polipi eflere provvedu- 
ti di fcheletro ; non perciò faranno più o meno polipi 
del paluftre : un organo dippiù, o di meno non fa va- 
riare la razza. In quefti fcheletri abbiam veduto come 
la Natura sa diverfificare : alla Gorgozia l’ ha fatto in- 
terno : alla IMillepora efterno ; ficcome alle Serzolare , 
Tubolare, ec. Ma ancora aveva fatto interno lo fchele- 
tro agli animali nobili : ed efterne le fquame agli aw- 
fibj, ed ai pefci: ed efterna la crofta agli Ieferri. 

Un antico Filofofo , il quale definì la pianta un 
Animale radicato, con quanta maggior ragione l’ avreb- 
be detto fe aveffe conofciuto un i quefti Polipt . La 
facoltà /oco- motiva che effenzialmente par che fi con- 
venga all’ Animale, a quefti polipi che animali fono fi 
vede negata : e do certa gradazione perché il polipo 
delle acque dolci, e la Pennarola, la Tema degli Inte 


- 


77 


frini fanno mutarè luogo, febbene fembrino fili , cioè 
il primo attaccato al fuolo, l’altra impiantata nelle a- 
rene (1), o nel corpo di animali. 

Il Polipo paluftre fe a lungo fi tagli per una por- 
zione, multiplicherà le fue tefte. I polloni che nafco- 
no sul fuo corpo nel primo tempo comunicano colla 
madre, e da quella prendono il nutrimento . In tale 
ftato il Polipo paluftre in che differirà da quefti mart. 
ni che hanno un così prodigiofo numero di bocche ? 

Pofta la ftruttura fimilare del corpo del Polipo pa. 
luftre, chiari rifultano i fenomeni delle riproduzioni of- 
fervate dal TREMBLEY; e che oggi dai dotti d’ Italia 
fono ftate felicemente eftefe ad altre forti di Animali 

iù compofti. Ma fi potrebbe cercare fe nella Gorgoria, 
o nel Corallo a cagion d’ efempio potrebbero eftenderfi 
gli (perimenti. Produrrò altrove li faggi da me fatti 
sulla Sertolara capel venere , cui avendo mozzati i ra- 
mi, e ftrappari gli organi polipiformi , ftando fifa in 
mare, a capo di otto giorni quefti erano rinati , ed i 
rami di molto allungati. Nella vegnente ftagione fra 
le altre offervazioni mi ho propofto in alcune delle 
Gorgonie nella grotta del Lazzeretto lacerare il cuojo 
che vefte il tronco, mozzare de’ rami, per vedere fe 


(1) Alla Pennatola perciò non compete il carattere di /tivps 
libera del Linneo , ma quello di vaga . Il moftrerò appieno 
in una Memoria ove defcrivo la Pennatola grigia , © fuo pare 
to, e tutti quegli organi di cui è provveduta, che non feppea 
ro vedere PLanco., o BoHaDscH è» 


78 


la natura accorta a coprire di nuovo lo fcheletro nuda- 
to, e ad allungare il ramo troncato. 

Ma fe negli animali nobili le forze vitali fono 
più senerofe , perchè in effi non vediamo operarfi di 
quefte, che perciò fembrano, meraviglie? La riparazio- 
ne della parte negli animali nobili a cagione della com- 
plicazione degli organi che la compongono ha bifogno 
deilo fviluppo di tanti germi che ricercano impulfi di 
tanti variati tuoni: a tanto la Natura non giunge . 

La proprietà più nobile delle macchine organiche 
è quella di produrre dal loro feno macchine fimili,, le 
quali ferbando il modello di quelle, perpetuano la fpe- 
zie. Ma nella claffe degli animali offlerviamo che que- 
fte macchine non poffono giungere alla loro perfezione 
fenza il concorfo di un altro agente che fi genera nel. 
? animale medefimo , intendo del liquore fecandante 
del mafchio . Ora qual ragione filica fi può di ciò af- 
fegnare 4 priori ?. Certo che non faprei trovarla. La 
ragion morale , cioè che la Natura così ha provveduto 
per collegare gli animali, e mantenere così quell’ordine 
relativo agli altri corpi naturali, mi pare una ragione 
da poterfi ammettere, che che ne diffe in contrario un, 
Filofofo. Se quefto liquore agirà su gli embrioni /fimo- 
lando , e nutrendo, ficcome-le ultime offervazioni fem. 
brano dimoftrare ; perchè quella forza dell’ eflere viven- 
te che balta a formare quefti embrioni non poteva ba- 
ftare a dare loro quella energia che bifogna: e fe opera 
come nutriente, perchè da principio non poffono accor- 
rere a quello officio quei fluidi che pofcia vi fi deten 
sninano ? 


79 


Ciò pofto oenun ben vede come in quegli anima- 
li le cui relazioni fono riftrette per la loro femplicità, 
ceffar debbe il bifogno di un tale artificio, ma teconde 
le uova debbono ufcire dalle madri ; madri eflendo tut- 
ti gli Individui. L'abbiamo moftrato nei defcritti Poli- 
pi, el dimoftreremo in altri molti. La Natura difcen- 
de per paffi, e negli Infetti comincia a difobbligarfi di 
uefta funzione. Nei Vermi vediamo quefta confufa tra 
gli Individui, effendo cioè alcuni mafchi e femmine in. 
fieme : finalmente negli più imperfetti Vermi, e nei Po. 
lipi affatto fcomparifce . 
Ma fi potrebbe opporre che nelle Piazre , le qua. 
li certamente più femplici fono di qualunque femplicif 
fimo Polipo, è così neceflario il concorfo del feme ma- 
{chile delle ftamigne , che fenza di effo la generazione 
riefce vana: E fe oggi fi fono prodotte contro di que- 
fta regola delle eccezioni, non baftano qualunque effe 
fi fiano ad abolite una legge ftabilita in pieni comiz). 
Se l’ embrione nelle piante col piftillo è un'allungamen- 
to della midollare , a quale fola è quella che pofliede 
la forza vegetatrice , e pianta non fi dice fe non un 
compofto di midollare , e legno , così acciò l embrione 
dall'una e dall'altra formato venga, e così in miniatu- 
ra rapprefenti la pianta intera, forza è che una porzio- 
ne del legno , ridotta però in quinteffenza a quella fi 
aggiunga, e quefta appunto farà la polvere elaftica del. 
le ftamigne : Sicché quefta aggiunta , niente altro fi È 
fatto che combinare nell’ embrione tutte le parti della 
pianta. Ma nell’Animale nell’ ovaja fi contengono gli 


ti 7] 


è 


80 


embrioni formati dalla forza vitale, nel quale fono con- 
corfe tutte le parti componenti l’animale, fiano folide, 
fiano fluide: ma perchè quell’ embrione fi fviluppi, ne- 
ceffaria è l'azione del feme del mafchio , che è una 
cofa eftrania dell'animale che produffe quell’'embrione . 
Dunque non fi può dire che nelle piante fi ricerchino 
operazioni che negli più imperfetti animali non Gioni: 
chiessono. Quefto mio raziocinio dipende dall'idea del. 
le macchine animali. 

Pofte quefte idee della riproduzione , e generazio- 
ne in quefti Polipi, mi farà permeflo di avanzare una 
conghiettura sulla senerazione dei Funghi terrettri, tut- 
tocchè in altro tempo di altra idea mi foffi compiaciu- 
to. Non fi dubita che i Funghi ai Vegetabili abbiano 
quel rapporto che i Polip: agli Arzimali. Abbiam vedu- 
to che i Polipi fi multiplicano con metterli in pezzi; 
quefti pezzi fiano dell’ ultima picciolezza. Si è veduto 
che il rorifero lafciato nell arena diffeccare, indi quella 
bagnata, fi.ravviva (1) . Dunque niente impedifce di 
penfare che picciole porzioni , o frammenti di funghi, 
che quefti morti nella terra rimangono , incontrando 
certo umido con determinato grado di calore , fi ravvi- 
vino, e crefcendo prendano la forma di fungo perfetto. 
Tantoppiù prende forza quefta conghiettura , quanto 
mi vegso quali prevenuto da un valente Filofofo che 


il medefimo fiffema ammife per la wm2uffa (2) + che anzi 


vegco 
(1) Srattanzani : Opuf. di fifica &s. T. H. p. 181. 
(2) Spratranz. 4 BoNNET Contempl. della Nat. T.LI. p.56, 


SI 


vesso nei mufchi dimoftrata ad evidenza quefta rigene. 
razione, oflia rivivificazione (1). Oflerveremo così una 
gradazione nella Claffe medefima dei Vegetabili: Negli 
piu nobili gli embrioni hanno bifogno del concorfo del 
feme: negli più femplici, quali farebbero i Fucbi. mart. 
ni, fi formano i femi perfetti in determinati punti 
della fuperficie (2): Nelli Funghi, nelle Muffe , per 
cagione della loro femplicità , ogni parte contenendo 
ciò che è nel tutto, non farà di bifogno fare nell em- 
brione combinare tutte le parti che coftituir poffono L 
individuo, nè tampoco formare in ifcorcio ciò che po- 
trebbe rapprefentare il tutto, ma ogni minuzzolo potrà 
eflere idoneo a produrre l'individuo . Potremo così ifti- 
tuire un parallelo tra gli Animali, e i Vegetabili: po- 
tremo paragonare i quadrupedi alle piante nobili + gli 
afidi , i monoculi ai fuchi: I polipi tutti alli mufchi , 
funghi, e muffe . 

Abbiam veduto che i Polipi, come i Vermi tutti 
fono gli autori del calcareo del globo : condenfano efli così 
quel vapore che i Vulcani fprigionano colle effervefcen- 
ze; rendono il calcareo alla terra per la fecondazione , 
e per l’ ufo dell'Uomo : onde omz:s cala a vermibus è 
Ma come concepire tutto il calcareo del globo origina- 
to da vermi ? I fatti ne convincono di quefta verità » 
Per non ufcire del noftro regno , i colli interi di tetta. 
cei nella Calabria ; tutto il fuolo della Puglia , mon 

L 
(1) NecKeR : Pbyfiolog. Mufcorum - Manbemii 1774» 
(2) GmELIN : Hit. Fucorum è Petrop. 1768, in pref. 


82 


fono maffi di breccia , e teftacei talora interi, e talora 
rifoluti? alla quale rifoluzione fe fi aggiunga certo me. 
ftruo confolidante , quale ficcome penfa un Filofofo (1) 
può effere l’acqua medefima del mare, fi formerà un 
maffo duro, che pietra calcarea fi dice. Non andando 
molto lungi, il noftro eftremo giogo Appennino ove 
è posto Vico Equenfe, Sorrento, il cui maffo è il cal- 
careo, non riconofee origine da quelle madrepore , che 
ìnfrante e rotte s'incontrano in quei strati, che ì Cava. 
pietre chiamano rari neri ad occhio di pefce? 

|A propofito della animalità giù dimostrata di que- 
sti efferi, che diremo dell’ Irrirabilità che il Signor 
BonNET (2) ha penfato effere il loro principio anima- 
tore ? Ha confufo così la caufa coll’ effetto : eltraché 
non è îl Polipo d’ acqua dolce il più irritabile degli a- 
nimali, come pensò HaLLERo (3) dal vedere che fen- 
tiva l’impreflione de’ raggi folari per portar&ì nei luo ghi 
illuminati a far preda ; poichè tale impreflione la fen- 
tono le piante tutte, come è noto ad ognuno. L’Irri. 
tabilità è una qualità della fibbra mufcolare , quando è 
parte di una macchina organica animale; ma per effere 
tale questa non basta avere parti atte ad effere irritabi. 
li. Le operazioni del Polipo d’acqua dolce; delle boc- 
che della Gorgonia non fono dirette da un fentimento 
interno? Quello che diciamo Jinro è un fentimento 
abituale . | 

(1) Il Signor Awcroto Fasano . 

(2) Palingenef. philofopb. P. XV, Pi 9% 

(3) Elem. Pbyfiol, L. XI, Se&. 2. Ò$. 12, 


33 


Quanto ho finora efposto su i Polipi marini ci fa 
conofcere, come ben fi appofe il BONNET annunciando 
che i Polipi palustri effere dovevano alle frontiere di 
un altro Univerfo, che un giorno doveva avere ì fuoi 
CoLomgi , e i fuoi Vespucci. Mi fono io inoltrato in 
queste terre incognite, e non avendo fcorfo che alcune 
coste, ho trovato abitatori , costumi, e mode diverfe; 
e febbene alle prime fofli rimasto confufo , e fcandaliz- 
zato, pure effendomivi affuefatto ho cercato internarmi 
nel di loro fifico, e morale : ho riportato da tal pelle- 
grinaggio cofa forfe non difpreggievole ; ma molto più 
farei ficuro di riportare fe con novello animo,e con più 
felici aufpicj il medefimo viaggio imprendefli . 


F I N E 


Della Prima Memorie. 


è 4 fl I 
TIPI 
a" i 
SY be, è 
ATI bi: ) i 
PLATEA 
"N 
A LUNI, 
tI) 


bi pile de; 


di qll; a 
i It Ma 


TAI ) ti 
pia CoA 
L, ha (ARR 


95 


si; ? VAI 

» scena 
wi > DEVE Raro è de e 

BE LIO a DO 


Up PERIIEIUL DIEM DIE 


Rei 


ME E Merda Bio 


al 
A; 


4, 


Si G:0 N:bDoA: 


Nuove ricerche sulla Gorgonia , e sulla 
Moadrepora ; e conferma delle 
ricerche precedente. 


AA Gorgonia verrucofa , € la Madrepora ca: 
liculare , di cui nell’ antecedente Memoria 
9° ebbe ragionamento , £’ intratterranno in 

quefta altresì , perchè efponer dobbiamo 

altre meravigliofe, e forprendenti proprietà 

di effe, ora novellamente manifeftateci : le quali ficco- 

me riufciranno di notabile vantaggio per la Naturale 

Filofofia ; così concilieranno nuovo luftro ed eccellenza 

ai noftri Polipi, da più non cedere al famofo Polipo 

d'acqua dolce del TreMBLEY. Il debbo io fare per fod- 
disfare il pubblico della promefla degli fperimenti sulla 

M 


Ti n ui 
"CR (2 

\} Mu (E 
pata € 


80 


rigenerazione, di effa Gorgonia (1): ed il fo con animo 
tanto più lieto, quanto che temer non debbo che dub. 
biezza poffa nafcere della verità dei fatti che propongo, 
tutto che nuovi e ftrani, perchè molte delle mie offer- 
vazioni ho trovato oggi autorizzate dal più diligente 
Filofofo Offervatore il Signor Abate SPALLANZANI in 
un viaggio marittimo. sulla riviera al levante: di Geno- 
va, efpofto in una lettera differtatoria de’ 15. Gennajo 
1784. all’ illustre fuo amico BoNNET; e ficcome questa 
lettera non mi è pervenuta che nel corrente Luglio in- 
ferita nel volume VII. degli Opufcoli Scelti (2), cioè 
dopo pubblicata la prima Memoria, così non ho potu- 
to fare altro che ammirare la maestria dell’ offervazio- 
ne, e compiacermi dell’ uniformità dei rifultati. E co- 
sì andando la cofa, vorrei ora lufingarmi che queste mie 
fcoperte, confermate per molta parte da questo infigne 
Uomo, poteffero bastare a fare intendere l’animale eco- 
nomia di questi due Polipi ; e così render paghi i 
dotti di oltramonte , e particolarmente il fopralodato 
Signor PALLAS, perchè ponendo fine alle invettive con- 
tra gl’'Italiani, poffa le fue dotte compilazioni rendere 
più ricche e copiofe. 

Penfava io che gli fperimenti che iftituir voleva 
sulla noftra Gorgonia, non in altro che nel natio luogo 
doveanfi efesuire; poichè come avrei il mio animo ac- 
chetato fe l’efito di quelli foffe ftato poco felice nella 


Pe 77. 
p. 340. Milano 1784. 


37 


poflibilità di contrario evento nel luo5o opportuno? La 
srotta del Lazzeretto preflo Nifita, fopra bene fpeffo 
menzionata , fu fcelta come per tale uopo acconcifli. 
ma (1). E rivedendo dunque per fiffatta cagione nella 
M: ij 

(1) La ragione per cui quefti Polipi, ficcome altri animali 
di quefta claffe, non efcludendo le Spugne, amano «di abitare in 
quefte grotte e fomiglianti ombrofi luoghi, come ‘nel fondo cue 
po del mare, non mi pare ‘che in altro fi debba rifondere che 
pell’avverfione ai colpi diretti del ‘raggio Solare, che certa die 
fouftofa impreffione potrà fare su di quelli,:e maffime su i lo. 
ro dilicati organi polipiformi, ficcome fopra notai . Le offete 
vazioni rermometriche ‘ora iftituite così full’ ammosfera che chiuse 
defi in detta grotta del Lazzeretto, che full’acqua che per effa 
fcorre, non ‘mi anno dato rifultati tali da potere conchiudere 
con qualche certezza, che pel ‘minor grado gi calore quelli Pos 
lipi foffero quivi portati ad ‘allignare. Ma ‘perchè poi in altre 
grotte che fono nella fteffa fpiaggia, qual potrebbe effere lama 
pia grotta che suona preffo la jola , ‘quella a due bocche preffo 
mar morto, non amano di ftanziarvi le noftre Gorgonie, benchè 
di altri Polipi vi abbia abbondanza ? Non mi pare che altra 
ragione poffa arrecarfi che quella medefima per cui in una © 
campagna del medefimo terreno, ed ugualmente dal Sole bat. 
tuta, ‘una ‘pianta ‘non alligna che in piccioliffimo tratto di ef. 
fa. Non adduco efempj*di un fatto notifimo , nè mi fermo a 
fviluppare una ‘cagiorié ‘che dipende da molte circoftanze  vae 
rianti, Non vorrei però intralafciare di notare che quefti Polipi 
tutti amano un’acqua pura, e per loro micidiale riefce l’ acqua 
corrotta , 0 imbrartata : infatti non altra è la cagione per cui 
in molte grotte nella'coftiera di Pofilipo non fi vede che infe. 
licemente vegetare qualche Ma4iepora caliculare, qualche piccio» 
la Sertolara, o alcionio, cioè perchè le acque imbrattare nel 
noftro porto , fono dalle correnti di levante continuamente in 


(*) Tav.IV, 
fg. 12. 


88 


fcorfa primavera la noftra Gorgonia in tempo di per- 
fetta calma, e del rifluffo , cioè delle acque fecche, e 
dal battello attentamente contemplandola,con avere pri- 
ma delle molte gocce d’ olio fpruzzate , e fermandomi 
nella parte deftra sull’ imboccare di effa grotta, come 
più illuminata dal Sole , difingueva degl’ individui di 
ogni età, alcuni alti quindici pollici e più, altri che ad 
un s. pollice appena giungevano (®), e così gli uni 


che eli altri comparivano da capo a pit AI , cioè 


veltiti di una bianca peluria, che molto ampio ne ren- 
deva il volume; e quel bianco al roffo mefcendofi un 
vago color rofeo conciliavano ad effe Gorgonie : ma 
tutto quefto elegante apparecchio nell’iftante Spariva che . 
’ uncino del mio Pefcatore intorno di effa Gorgonia 
per iftrapparla fi ‘aggirava . Ma tosto una fimile com- 
parfa ritornava, i riposta nel vafe la Gorgonia, l’ac- 
qua in quello fi folle calmata. 


quella coftiera portate. Quefta è la ragione per cui non riefce 
allevare fiffatti animali nei ferbato), e molto meno nei vafi , 
nei quali la vita di quelli appena fi può portare oltre a po- 
che ore, cioè perchè crefciuta la corruzione nell’ acqua tra 
per la privazione del moto, tra per efalazione di cerro umo« 
re mucellagginofo che i Polipi ancora, non, che iMollufchi tra. 
mandano , “quell acqua diviene un TRRATE micidiale . Non ale 
tra deeli ffimar la cagione dell'errore di taluni Naturalifi nel 
credere. che. dalle Sertolare fi ftaccaffero fpontaneamente gli 
organi polipiformi ; e nelle Madrepore gli animali lo fcheletro 
abbandonaffero per prendere altrove domicilio ; e che perciò le 
prime non foffero che aggregati di animaluzzi, le altre avvene 
surieri abitatori di quegli “fcheletri. 


È 2 

La Gorsonia Così ripigliata dallo sbattimento fi ri. 
mette nella fua forma naturale : e ficcome i Mollufchi 
allora distendono le loro membra , così la Gorgonia 
caccia fuori i fuoi organi polipiformi . Sono già stati. 
questi abbastanza defcritti, e le loro funzioni (1). Gli. 
otto tentacoli, che fono nella corona del fuperiore difcoy 
fono in moto frequente ,.e ripieganfi or colla punta i) 
centro. toccando , or nel mezzo ripiegandofi , e colla 
punta della piegatura in detto centro giungendo . Seb- 
bene questi movimenti fembraffero diretti ad introdurre 
alcun corpo nella bocca,pure di tale cofa niente fi rav- 
vifava : allorchè nelle Serzolare mi è riufcito di offer 
vare con acuta lente efploratrice gli animaluzzi infufo- 
rj. che con fingolare meccanica dalla bocca degli organt 
polipiformi di efle venivano come in un imbuto afforbiti. 
Ricorfi ad una pruova: Aveva-in pronto una macerazio- 
ne di fuchi marini ricca divenuta di infufor) animaluzzi: 
con più pennellate feci sì che l'acqua-del.vafe che la 
Gorgonia circondava, popolata fi foffe : di tali viventi: 
i tentacoli della nostra Gorgonia non furono -più folle- 
citi nei loro movimenti. Dunque attenderanno corpice. 
ciuoli maggiori , ficcome l’ efperienza fopra rapportata. 
fembra' dimoftrare. Non andrà però efclufa I acqua 
marina la quale ftimo . il principale alimento . di queftk 
e di fomielianti animali .. 


(1). Nella figura 1.inK ho rapprefentato un di quelti orga- 
nì col fuo tubercolo e perfettamente fpiegato: di rale grandeze 
za dunque fi fuppongano quelli della fisura 1.Tavola 1. € del 
le altre , fempre che quefti fi dicono perfettamente fpiegati è 


(<i9; 


Si sa-che le piante marine non effendo che con 
una bafe fpianata attaccate agli fcogli ed altri corpi 
duri , prendono tutto ‘il Joronutrimento dalla fuperfi- 
cie, ad effe non fervendo la fudderta. bafe che per attac- 
co. Quefta ‘verità molto più -refta dichiarata a rifpetto 
dei noftri‘Polipi per quanto finora fi è detto. Dunque 
il primo cimento a cui penfai di fottoporre la nottra 
‘Gorgonia, fi fu quello di ftrapparla dallo fcoglio , e nel 
medefimo fito ‘in mare:nell’avvifata- grotta «con cordel- 
lina appendere. Riveduta a capo .di alcuni giorni la 
noftra Gorgonia fi trovò così :viva, e ‘vegeta, non altri 
menti che fe allora dallo fcoglio foffe ftata ftaccata . 

«Ma ecco come quefto femplice fperimento mi dà 
‘occafione, anzi mi ‘afficura del buon efito di un’ altro 
«molto più: intereflante,-e che .io aveva di già annuncia- 
‘to, cioè ‘della riproduzione: nella Gorsonia.. Si sa che 
la Gorgonia con una bafe fpianata «fi attacca agli fco- 
«gli, la quale non è che il corneo fcheletro allungato , 
e fisa che quefta medefimamente viene coperta del cuo. 
Jo animale ,' fornito , ‘febbene .in.minor numero s di or- 
ganl polipiformi.. ‘La Gorgonia ‘:meffa a quefto cimen. 
to, a capo:di quei pochi-giorni avea ‘allungato il de- 
feritto cuojo sulla bafe , il quale fi era ftefo a coprir. 
ne la parte inferiore s febbene di minuzzoli dello fco- 
glio imbrattata. Mi accinfi. dunque .a fcorticare jeimoze 
zare in mare medefimo la noftra ‘Gorgonia . 

A 21. Maggio fcotfo ,. con coltello fcorticai in di. 
verfi luoghi nel tronco e nei rami la noftra Gorgonia, 
«e medefimamente a chi i rami, a chi il tronco fin vi- 


91 


cino il pedale con un forbicione:mozzai : in molte e 
feguii ciò infieme , in altre feparatamente : determinati 
i punti ove erano fiffe le Gorsonie ‘così operate. A 5. 
Giugno le vifitai , e perchè altra fcorticatura da con- 
fonderfi colle prime non fuccedeffe , col forbicione vi. 
cino il pedale le tagliai. Fra quefte fi fu la Gorgonia 
che ora defcrivo:. Quefta tratta che fu dal mare nel 
vafe, moftrò, per tutta: quella parte ove era intatta, i me- 
defimi fenomeni vitali coi fuoi organi polipiformi fpa- 
fi e femoventi, ficcome nelle intatte Gorgonie fono fta- 
ti defcritti ; anzi ben molti erano nell’atto di partori. 
re: ficchè afficurato della perfetta: vita di effa, cercai di: 
efplorare ciò che l’ operazione vi avea cagionato. In-- 
torno l’infima parte del tronco 4 (*) fi vedeva una por. (*) Fig. I. 
zione di cuojo ifolata;cioè non comunicante con quelle 
di fopra, e dai fuoi tubercoli i foliti organi ufcivano : 
Una porzione di quefto ‘cuojo rimafta penfoloni:' fi era 
rappigliata e formato aveva il cono 8 chiufo -d' intor-. 
no, e fiffato come-bafe su di quello, il quale molîra.. 
va ancora una perfetta. vita. cogli organi: che ‘dai fuoi - 
tubercoli fuori mandava. La defcritta: porzione di cuo-- 
jo A dalla parte che in figura vien coperta?dal tronco, . 
fi era di molto ftefa a coprire il tronco -nudato , e fi 
faceva a diftinguere così per la fua fottigliezza, onde lo 
{curo del tronco compariva, che pel picciolo numero di 
papille chiudenti i defcritti organi, e finalmente pel fuo 
contorno ferpentino sì, ma tondeggiante, e non quale il 
taglio avrebbe potuto cagionare. Dalla parte di fopra 
di quefta porzion di cuojo fi offervava nel tronco una 


92 


profonda. fcannellatura Lla quale -non da altro che da 
un ramo quivi ftaccato erafi cagionata, e quale era av- 
venuta, tale fi trovava: così quefta ferita che l’ intero 
tronco nudato ida 5 in E fi vedeva cambiato del fuo 
natio colore in un .verdognolo dilavato ,. anzi tutto co- 
perto di una :peluria, che :meglio efaminata, moftrò ef 
fere una bofcaglia di tenere Serzo/aresre della razza di 
quelle «i cui fiori fon nudi., e che fon parafitiche dei 
fuchi, e d’altri corpi. Il ramo che comincia in C an- 
cora quivi per circa due linee aveva allungato il fuo 
cuojo, el’ eftremità D fcorticata, era ftata coperta, la 
quale per la fottigliezza della copertura lo fcuro del 
tronco chiaramente manifeftava. Nel punto E fi vede- 
va il principio di una fimile riproduzione con alcune 
papillette che di fotto il cuojo fuddetto intorno al tron- 
co fi vedevano pullulare.. Quefto tronco dritto termi. 
nava nei punti /, IZ, ove il taglio era accaduto, e pa- 
rimente di Sertolare, quelle porzioncelle erano adorne. 
Somiglianti fenomeni fi offervavano nel ramo finiftro 
verfo F;-ma in quefto fingolare era, che dal punto 
F al punto G il taglio era fucceduto in modo che una 
porzione del cuojo infieme e del ramo .era ftata porta- 
ta via: la rimanente porzione del cuojo erafi dal ramo 
feparata : la porzione del ramo era rimafta immutata; 
Ja lifta del cuojo piana, erafi chiufa coi fuoi orli a for- 
mare un cilindretto, offia un tronco , e perfettamente 
vegeta fi trovava; come pur anche tal fi vedeva la por- 
zioncella di cuojo H rimafta nell’.eftremità di quel ra- 
MO > 


Le 


93 


Le porzioncelle di cuojo riprodotto; mercè la loro 
quafi trafparenza, poterono effere fogsettate al microfco- 
pio ; in effe comparvero non ancor ben formate quelle 
fibre longitudinali di cui fopra fi è fatto parola, e la 
fua foftanza fi vedeva zeppa di acini, o gruppi di efli 
di materia calcarea (*). 

In quelle Gorgonie in cui o i rami, o’1 baffo tron- 
co era ftato mozzato, niente di tale operazione fi offer 
vava, poichè il cuojo fi era già diftefo a coprire le ferite. 
La differenza però fi notava aprendo le ferite, perchè in 
cima dei rami un picciolo accrefcimento di effo fchele- 
tro come un conico bottoncino di color bianchiccio fi 
vedeva fotto il cuojo formato, come accade nei lom- 
brichi terreftri mutilati ; nel tronco poi niente di ciò 
ancor fi manifeftava , anzi il novello cuojo sul taglio 
fattovi, per la fua trafparenza fi dava a diftinguere . 
Quefto fperimento nei rami della Gorgonia con fimile 
fucceffo era stato tentato dal ch. SPALLANZANI. 

Il rifultato di questo fperimento non poteva far 
di manco di richiamarne un altro. Se nella Gor. 
gonia il folo cuojo è la parte che efercita le funzioni 
della vita, e che perciò in effa la vita rifiede , perchè 
non può quello vivere fenza del corneo fcheletro? Al 
tra volta mi parve questo un concetto metafifico, per- 
chè , full’ idea degli animali perfetti, immaginava effe. 
re neceffaria l'unione di uno coll’altro. Si è veduto co. 
me questo cuojo fia allo fcheletro attaccato mercè un 
parenchima fimile a quello che, offervante il GREWIO, 
nelle piante fi stende dalla fcorza fino al ppc 2 


() Fina: 


(*) Fi6.3. 


94 


quale parenchima nella Gorgonia facilmente fi lacera ; 
ficchè lafcia feparare il cuojo , ficcome negli arbufcelli 
accade quando fono in fugo in Marzo , ed Agosto . 
Prefi dunque nell’ acqua del mare delle Gorgonie , e 
tagliati dei piccioli tronchi, fparai per lungo il cuojo, 
e fvoltato tralle dita, feci sì che quel cuojo fi feparaffe: 
questo sull’ istante strinfe forte 1 fuoi orlì longitudinali 
uno sull’ altro : ed avendo legato per mezzo con fotti- 
le fpago, e ad una cordellina molti di effi raccomanda- 
ti, fenza farli giammai per l’aria paffare , in mare li 
attuffai : ciò fu nel giorno 10. Giugno. 

A 21. del mefe cavai di mare la cordellina, e 
con meraviglia grande offervai che quelli cuoj (*) eranfi 
nel natio colore ferbati, che perfettamente avevano ri- 
marginato la ferita, e che fi erano torti variamente +. 
Dai loro tubercoli focchiufi fi vedevano fpuntar le ci- 
me degli organi polipiformi, che tali fi rimafero nel 
resto della giornata. La grave malattia che questo Po. 
lipo fofferto avea, toglievagli il naturale vigore che la 
Natura impiegava alle dovute riparazioni . 

Ma cofa era avvenuto internamente a questo cuo- 
jo? erafi quivi prodotto il corneo fcheletro ? niente di 
ciò ancora : folido era divenuto e pieno , ma non an- 
cor fi distingueva bene questo fcheletro che fi stava 
preparando . 

La foluzione di questi problemi dava occafione ad 
altri. Che farebbe accaduto a questo cuojo fe non fi 
foffe aperto in lungo, e fatti due tagli in tondo, fi fof- 
fe tratto dallo fcheletro ; fi farebbe la riparazione efe- 


95 
guita più velocemente? e fe in luogo dello fcheletro 
foffe introdotto uno stecco ritondato ? o finalmente fe 
questo cuojo fvoltato fi foffe stefo fopra di questo stec- 
co, e quivi ligato ? poffo afferire che io abbia la fo- 
luzione, fe non di tutti quefti quefiti, almeno di tali 
che fanno comprendere quella degli altri. 

A’ 24.Giugno aperti avendo dei cuoj di Gorgonie, 
li difteG fopra di alcuni ftecchi ritondati in modo che 
I efteriore fuperficie combaciaffe collo ftecco , e così fi 
mantenefle per forza di un forte filo di refe che tene. 
va legato il cuojo così fvoltato : In quefta operazione 
devo confeffare che non mi riufcì vedere la poffibile 
efattezza, perchè a cagione della fragilità ed elafticità 
di effo cuojo dove rompendofi, dove rappigliandofi, po- 
che rimanevano le porzioni perfettamente fvoltate : Sic- 
chè a’ 30. del mefe avendo quefti cuoj vifitato , trovai 
i medefimi tutti rappigliati e faldati a vicenda coi lora 
orli dove la cedevolezza del filo ammollito nell’ acqua 
l’ aveva permeffo : e fe vi erano porzioni rimafte fvol. 
tate, avevano eli orli ingroffati prede fibre ancora 
longitudinali , © la fteffa interiore fuperficie : e dalla 
parte poi che lo ftecco toccava, fi vedeva non folo niu- 
na aderenza, ma le bocche delli tubercoli ftrette je qua» 
fi rimarginate » | 

Credetti di dovere portare più in lungo l’ efperi- 
mento. A'2.Luglio efeguii la medefima operazione del. 
la fvoltatura: e ad altri ficcai come midollo dei ftecchi 
fnedefimi di legno. A 23. del mefe li vifitai : I cuoJ 
{voltati avevano unito 1 loro orli Igngitudinalmente , ed 

N ij 


(*) Fig.4. 


Ca 


06 


eran chiufi in cilindri ; facendo varj e diverfì rappî. 
gliamenti (*): il cuojo cui il midollo fi era introdot- 
to, avea di molto ingroffato gli orli, tendenti all’at- 
tacco e rimarginazione, e febbene colla interiore fuper- 
ficie fi trovaffe ancora adattato al legno, col medefimo 
niuna aderenza aveva contratto (SE 

Fra 1 fuggetti che raccolti aveva della Gorgonia 
mi venne fatta di trovarne uno nel quale fi vedeva due 
rami così bene intrecciati, che per buono tratto della 
loro lunghezza compariva uno all’ altro faldato - ne fe. 
parai il cuojo , e vidi il corno quivi formato in un 
folo corpo, fotto una pelle comune: penfai dunque all' 
2nnefto così del cuojo, che dei rami nella Gorgonia. 

Avendo aperto il cuojo in un ramo per picciolo 
tratto, e fatti due tagli ritondi, portai innanzi sul 
tronco il detto cuojo aperto, coficchè l’ interiore fuper- 
ficie di quello venifle applicata all’ eferiore di quefto , 
e l’orlo del primo reftafie sul trofco nudato: legai con 
filo di refe l'un cuojo sull’altro, ed a'24. Giugno tut- 
to l'apparecchio attuffai in mare : a’ 30. Giugno il vi. 
fitai : Il filo di refe nell'acqua effendofi allungato , a- 
veva permeffo al cuojo foprappofto di fepararfi , onde 
ambidue eran feguitati a vegetare : Il cuojo però fo- 
prappofto erafi faldato col cuojo rigenerato sul tronco 
dal rimanente cuojo rimaftovi, ed a quello fottopofto : 
ficchè su quefto orlo folamente "fi diftingueva l’ attacco 
fenza poterfene dubitare . 

L'altro fimile fperimento fu tentato su i rami % 
Scotticai per alcuna porzione i rami di due Gorgonie, 


TE 


57 


indi- per mezzo di forti fpaghi incerati feci sì che le 
parti fcorticate fi toccaffero ‘e ftrettamente legate fi man- 
teneffero: tralli molti fuggetti- prefento quefto (*) in cui 
effendofi la -legatura fatta. per BB, quivi la. riprodu 
zione del cuojo erafi-impedita., febbene i due tronchi 
per l’ appreffamento fembraffero faldati ;. e quefta unio. 
ne durava anche difciolto il. legame in BB, poichè 


(*) Fig. 6 


in tutto il refto A, A, A dove quefti due tronchi e. 


rano ftati appreffati , il cuojo. riproducentefi li aveva. 
come un folo tronco coperti, non-più -lafciandoli diftine 


ti : ficchè poi è da-penfare che fotto di quefto cuojo 
nuove lamine cornificandofi ,. fi debba formare un trone 
co perfetto di. due che diftinti comparifcono nella ba- 
fe e mella cima. Quefto efperimento con ugual fuccef. 
fo mi è riufcito su i rami di una medefima Gorsgonia 
così fcorticati\e pofcia legati. L’' efperimento fu efegui. 
to nel giorno 24. Giugno fu offervato-nel giorno 30. 

L'ultima pruova a cui piuttofto per mera curiofità 
volli fuggettare la. noftra Gorgonia, fi fu. quella, che do» 
po morta in fecco,a capo di molti giorni nel mare l'at 
tuffai., per vedere. fe qualche refurrezione fi operaffe 
in effa , ficcome in altri fingolari animaluzzi, dopo il 
LEvENOECHIO, hanno dimoftrato gl’Italiani. La noftra 
Gorgonia non moftrò niente di tale: efla a capo di po- 
chi giorni che fu» in mare, era» guafta fingolarmente 
nelli tubercoli che rinchiudono gli organi polipiformi : 
fe più oltre vi fi foffe lafciata, interamente il cuojo f@ 
farebbe difciolto, rimanendo lo fcheletro. 

E da quanto finora fi è detto della noftra Gorso. 


93 


nia, chiaro fi rileva quanto poco della fua natura infor- 
mato il Linneo credette ‘che in effa la midolla foffe la 
parte animale donde avéflero origine ‘gli organi polipifor- 
mi che comparivano sull’efterna fupetficie della corteccia, 
la quale preparava il materiale per la formazione della 
parte lesnofa che chiudeva la fuppofta animale midol. 
la + donde deduffe che nella Gorgonia fi ravvifava a 
chiare ‘note una srasformazione del Vegetabile ‘nell Ani 
sale (1) . To chieggo fcufa a questo padre ‘della Storia 
Naturale, fe dico, che fuppofta vera la defcritta ftrut- 
tura, l’idea di rrasformazione Èè la più impropria che 
mai. E' ftata adoperata quefta voce per denotare 1 va- 
rj ftati che prendono gl’ Ieferri , ‘perchè i MALPIGHI, 
‘e gli SWAMMERDAM] ‘avevano dimostrato che ‘nel bru- 
co fi conteneva la crifalide, «e nella crifalide la farfal- 
la. E' cofa contraria ‘alle leggi della ‘Natura che un 
effere organico fia Animale , ‘e Vegetabile infieme : è 
questa propofizione che implica contradizione. Mi fpie- 
so. Altro è dire che un effere organico abbia proprie- 
tà per cui appartenga ‘al regno ‘vegetabile ., ‘febbene ne 
abbia altre che ‘fiano proprie dell'animale, onde fi deb- 
ba dire che questo ‘effere fia sul confine dei due regni; 


(1) “Gorgonie mabifefta metamorphofi e Vegetabili in Animale 
mutantur. Planta enim radicata more Fuci excrefcit in ‘caulem ra 
mofum, cortice indutum deponente Librum indurandum in Lignum 
fecundum annotinos annulos concentricos , «intra quos Medulla anie 
mata, que prodit in Animalcula florida , fponte fe claudentia , 
aperientia , moventia , fentientia , alimentum afffuens colligentia $ 


adr os ingurgitantia » Syt. Nat. T. I P.II, p.1289. 


99 
altro è dire che un effere che apparteneva al regno Ve- 
setabile ora paffi all Animale: Dove più la costanza 
della Natura ? 

E così effendo la cofa, di leggieri ognun rileverà: 
che nella Gorgonia la parte animale vivente non effene 
do che la corteccia , il midollo una parte inorganica, 
almeno in quel fenfo che non è atto a vegetare , par- 
lerà poco efattamente cli della Gorgonia favellando die 
ftingua da effa i Polipi, giacchè la Gorgonia è un, Po. 
lipo, e quelli fono gli organi che dal refto del fuo 
molle animale ‘non differifcono che per una più fina 
firuttura . E mi compiaccio grandemente che il Signor 
Abate SPALLANZANI lavorando sul medefimo argomento 
fia giunto alla fteffa verità, che io sul bel principio di 
quefte Memorie aveva propofto, quando non mi era.» 
no ancora a notizia i penfieri di quefto prode Natura» 
lifta . 

E quì prendendo occafione, potrei oltre trafcorrere, 
Nei Vegetabili il tronco , tolta la fcorza, e ben difefo 
dall’ azione dell’aria, può produrre una nuova fcorza ; 
fotto la quale immediatamente apparifcono dei ftrati le» 
enofi. La fcorza può, indipendentemente dal legno, fare 
delle produzioni legnofe. Se fi tenga un pezzo di fcor- 
za feparato dal legno da uno de’ fuoi orli, fi forma 
un’ appendice , o labbro legnofo il quale fi ricuopre di 
fotto di una nuova fcorza . Gli ftrati corticali, i quali 
non fanno parte alcuna col libro , reftano fempre corti. 
cali, fenza convertirli in legno: Quefte ed altre verità 
fono i rifultati' delle belle fperienze del celebre DuHA. 


TO9 


MEL (1). Neoli «animali altra forta di fenomeni fi pre- 
fentano : per cagion d’ efempio : fcoperta la tibia in'un 
colombo nella parte di mezzo fenza toccarne gli eftre- 
‘mi, e fcoftata la carne mercè due tafti,, e grattato in 
quella tibia ‘tutto il perioftio j dopo .19.gierni ‘intorno la 
parte fcoperta fi forma una foftanza molto fottile, fecca, 
e fofca di colore ,-e nella cavità midollare dell’ ‘offo fi 
riproduce ‘un nuovo pezzo per poterfi foftituire al vec- 
chio già perduto : quefto è uno dei molti fperimenti 
gel diligentifimo Signor TrojA che ultimamente ha 
trattato con fomma nitidezza quefto arsomento della 
rigenerazione delle offa, dopo‘ le illuftri fatiche dei Fran- 
cefì (1). «Il lettore -Fiiofofo avrà una meffe ubertofiffi- 
‘ma di verità, mettendo in confronto le fperienze sul- 
la Gorgonia , con quelle che megli efferi dei. due regni 
‘fono ftate ‘finora felicemente tentate. 

La Madrepora ealiculare non dovea rimanere efen- 
te ‘da confimili pruove fatte nella Gorsonia. A’21.Giu- 
gno ‘fraccai ‘col «perno ‘dallo fcoglio molti «gruppi di Ma. 
‘drepore , € ricevutele in due vafi .di majolica ben cor- 
ti e larghi, a quelle che in un di effi erano , lafcia- 
‘te prima ben diftenderfi, con ‘forbicette cominciai 
deftramente su di effe ad operare : niuna fi può di- 
re che ‘ne lafciai intatta-: a chi tagliai il ‘corpo in 
‘tondo , a chi un pezzo del .difco di fopra , a chi 

porzione 


(1) Fsfica degli Alberi P. II L. IV. c. 3.6.8 
(2) Efperienze intorno alla rigenerazione delle offa . <p. 108, 
dap. 1779: 


10r 


porzione dei tentacoli : mi faceva avvertito di quefto 
rifultato dal pezzi troncati che per l’ acqua nuotavano : 
le Madrepore dell'altro vafe lafciai intatte : foprappo- 
fta a ciafcun di eflt una croce di latta, perche gli fco- 
elietti non poteflero ufcirne , legati con fune li attuffai 
in mare nell’ avvifata grotta del Lazzeretto. A’ 2. Lu- 
elio li vifitai. Le Madrepore intatte erano perfettamen- 
te vive, anzi erano nell’ atto di generare. ‘Le Madre- 
pore operate mi prefentarono quefti fenomeni. Alcune 
che avevano ricevuto ‘il taglio nel forte del corpo, erano 
perite , € fi ravvifavano sli fcheletri loro bianchi fpol- 
pati. Altre portavano le veftigia della ferita : chi ave- 
va folo una metà della corona dei tentacoli, nell’ altra 
metà era asgrinzata e rimarginata : chi ad una porzio» 
ne folamente dello fcheletro fi era ridotta ad attaccare 
fi: chi erafi ridotta ad una femplice membrana che co- 
priva il cavo dello fcheletro, nel mezzo della quale fi 
ravvifava il forame della bocca : chi prefentava tutti i 
tentacoli rammaffati in un gruppo , o in una lifta pen- 
dente: ed in altra fi vedeva che tutto l’animale erafi ri- 
dotto ad una membrana rimafta a coprire la cavità tral- 
fe lamine di effo fcheletro : e finalmente dove  perite 
erano le Madrepore , le contigue avevano ftefo la lo- 
ro pelle della bafe , e gli fcheletri di quelle copri 
vano : Ed oltre a tutto ciò fi vedeva al lato del cor- 
po di alcune , che meno dalle ferite avevano fofferto , 
{puntare novelle Madreporette , ficcome fopra fi cra 
notato . 

Maneggiando per fiffatta occafione così la noftra 

O 


102 


Gorgonia, che Madrepora mi venne fatto di rettificare 
non folo ciò che nella antipaffata ftagione di primave- 
ra aveva difcoperto in ordine al modo di loro genera- 
re, ma anzi eftenderlo e con nuove verità confermar- 
lo. Al dì s.e 21.Giugno offervando nei vafi le Gor- 
gonie operate , le quali fi è detto che nel perfetto fta. 
to di vita fi mantenevano , colfi il punto nel quale fi 
trovavano nella piena dello fsravidare: chi’l crederebbe? 
Una picciola Gorgonia non più alta di fei pollici , ed 
a proporzione fornita di rami, fra lo fpazio di un'ora 
aveva cacciato da novanta uova, che per l’ acqua nuo- 
tando, nella fuperficie del vafe erano giunte : ogni orga- 
no polipiforme fi può dire che era in quefto atto di 
partorire : tali uova non ancora ufcite, erano ovali bis- 
lunge, anzi affai allungate , forfe più di quello che 
nella figura 5.della Tavola Iaveva rapprefentato : quel. 
lo poi che mi arrecava non picciola meraviglia fi era 
che le così molte uova che erano sulla fuperficie del- 
l’acqua , ferbavano la medefima allungata figura, fe pur 
fe ne volevano eccettuare alcune molto poche che qui- 
vi medefimo nuotavano . Andava a penfare che non 
l’anguftia del canale , né anello valvolofo era quello 
che nell’ avvifato organo faceva a dette uova prendere 
quefta allungata figura , ficcome nella antipaffata ftagio- 
ne andava penfando . Le meraviglie crebbero quando 
avendo un di quelle uova allungate ricevuto nel vetro 
concavo del microfcopio, e con fpillo dimenato, perchè 
fi fermaffe nel centro , vidi che quelle uova da ovale 
allungato paffavano in una sfera perfetta , quale io nel 


103 


paffato anno avea veduto, ed in figura 6. nia 
Ma da ftupore fui prefo allora sì che avendo la mia 
lente impuntato su di quefta pallottolina , e ftando fer. 
mo il microfcopio , io vedeva dal campo microfcopi- 
co quella fuggire, e rasciuntala col girare , mercè i 
due moti orizzontali, il fuddetto vetro del microfcopio, 
o la ravvifai mutata di figura , ed in corfo, cioè in 
un moto veloce quale fi può comprendere coll’ ingran- 
dimento di una lente 64. 

Dal microfcopio tornai al vafe. Le così molte 
uova fi erano tutte ordinatamente difpofte nella fuperfi- 
cie dell’acqua intorno l’orlo del vafe , in modo che la 
parte più craffa queft orlo toccaffe : in un numero così 
molto. fembravano una fchiera di afidi che aveflero at- 
taccato un ramo . Cominciai con uno flecco a dimuo- 
verle, ed ecco che difcorrendo chi in quà e chi in là, 
cangiavano così di figura , che era uno fpettacolo da 
fiupire : da ovali allungate paffavano alla forma di 
una zucchettina, di una pera, di un fico, € finalmente 
diventavano sferiche (*): poco durava, e retrogradando 
prendevano le medefime forme, finchè tornavano alla 
defcritta forma allungata : tutte andavano a nuoto per 
Y acqua falendo, nella cui fuperficie giunte , con moto 
orizzontale all’orlo fi portavano : la falita che facevano 
dal baffo nell'alto fi può dire che fi faceva con moto 
vermicolare, e ‘1 cammino orizzontale fi faceva in cer- 
to modo a capitombolo , fempre la parte tonda andan- 
do innanzi : quefte uova fi fermavano sì nell’ orlo av. 
vifato, ma per quel poco che quivi fi trattenevano, niu- 

O ij 


(*) Fig.7.; 
De, 1% 


104 


no attacco col medefimo contraevano; . Volli effere più 
curiofo" per vedere precifamente come fuccedeffe lo fera. 
vidare : fortunatamente fcel& un’organo che era sul pun- 
to: l'uovo che colla parte ftretta guardava in fopra , ap- 
pena ufcito fi rivolge,e col tondo in alto prende la fa- 
lita, per quindi fiffarfi colle compagne nell’ orlo avvi. 
fato . 

Serbai quefti vafi colle Gorgonie, e colle uova, e 
mi recai a cafa per aver teftimonj del fatto : il vefpro 
di quel giorno fu ad onorarmi in cafa il Signor Vix- 
CENZIO D ANDREA, profeffore di Medicina , e ’l dì fe- 
guente di buon mattino , fecondo è fuo folito sil Si 
gnor ANGIOLO FASANO, profeffore anche di Medicina, 
e profondo Naturalifta , amici dei quali non ho avu- 
to più candidi nè finceri : e ficcome quel dì medefimo 
così le uova che le Gorgonie erano quafi perfertamen- 
te vegete, il Signor D’ANDREA non baftò ad ammirare 
quel fenomeno delle uova viventi, ftando a mia fede 
che quelle dagli organi della Gorgonia foffero ufcite . 
Il Signor FAsANO non giunfe a vederne che due o tre 
ancora in vita , perchè l’ acqua effendo divenuta torbi- 
detta, erafi cagionata la morte alle Gorgonie , ed alla 
maggior parte delle uova : colla fua lente efploratrice , 
di cui va fempre provveduto, non lafciò di fare le fue 
rifleffioni fe quello foffe moto comune, o proprio di ef. 
fe uova, e dalla varietà di quello , e dalla contrarietà 
nei diverfi individui, non potè non reftar convinto della 
verità che io gli proponeva : ma ficcome la fua fagcia 
inconfidenza il faceva titubare , così avendo del vafe 


È Li 


LC, 
tratto. la: Gorgonia per contemplate i fuoi orsani rima: 
fti affiderati, fe ne fcoprirono due morti nell’ atto che 
il: parto era in procinto di ufcire : con due fpilli io 
fquarciai un di detti organi, ficchè tratto fuori l’ uovo: 
fi paragonò con.quelle femoventi,ed.una perfetta iden- 
tità effendovifi. riconofciuta, non potè quel Filofofo non: 
reftare pieno di gioja per l’acquifto di una sì bella ve.. 
rità . ; 

Quefte uova che: perfezionate godono di quefte pro-. 
prietà, fi formano nel cavo di ciafcun’organo, ove efifte- 
la loro matrice: nel mefe di Giugno bafta ftaccare bru-. 
fcamente la corteccia alla Gorgonia , perchè così rom-. 
pendofi i fondi di tutti gli organi polipiformi ,. efcono 
fuori. tutte le uova.immature , di.color di .porpora., e 
magre ; anzi rompendo ciafcun’ organo ne ho arrivato a. 
contare cinque : fi faccia. dunque il.computo per tutti 
gli organi della Gorgonia. Questa- offervazione. verifica: 
le idatiti di DONATI trovate nel fondo del ventre dei. 
Polipi del Corallo ,. da me eziandio. vedute , e ftimate 
per uova. Tavola II. figura 6. 

Quefto fenomeno delle. uova. femoventi in diverfi. 
tempi coltantemente oflervato. durante i mefi di Mas- 
gio. e- Giugno, mi faceva intendere che l aver. io cre- 
duto nell’ antipaffata. primavera d° effer quelle. di forma, 
sferica, e: non.uova, ma uteri o facchetti di, effe ,, era. 
ftato il rifultato. di una.fola ed unicà. offérvazione,  per- 
chè dimenate quefte uova nel riceverli nel microfcopio,. 
avendo prefa la forma sferica., fi erano ftimate di tale 
figura ; e rotte effendofi e la materia.in effe, contenuta, 


tob 


fgorgata per l’acqua, e rappigliatafi in goccioline, per 
la poca affinità coll’ acqua ‘imedefima , ficcome ‘accade 
nel romperfi fimili uova di pefci, e. di altri vermi,e fi- 
no colle polveri delle antere dei fiori, crepantifi nell’ac- 
qua, era avvenuto che io giudicato avefli che quelli 
slobetti o «acinelli di materia foffero ftate le uova, per- 
‘ciocché tutte di forma sferica comparivano . Nè ‘a pen. 
fare altrimenti poteva effere indotto dalla loro piccio- 
lezza eftrema , perchè fatti di tal natura ben trovava 
nel regno così ‘animale che vegetabile. Nella figura 11. 
ho rapprefentato un di quefte uova all’ ingrandimento 
«64. rotto nell’ acqua . 

Quefte uova dunque liberamente vaganti, mercé il 
moto proprio , trafportate: vengono dalle onde, e fiflan- 
dofi nei luoghi opportuni, propagano la fpezie. Si deb- 
bono fiffare colla parte craffa e ‘tonda, perciocchè quel- 
la fi & veduta attaccarfi ‘all'orlo del vafe; e fe è lecito 
di fervirci di certa analogia, fi potrebbe dire che quella 
parte craffa fia la pofteriore e baffa , perché nell’ ufcire 
del corpo della madre è fempre la parte deretana. Int 
‘portava affai il difcoprire il modo di fiffarfi di quefte uo- 
va, laprirfi, el progreffo della loro vegetazione : iftituii 
dunque così l’ efperimento.. Si era veduto che quefte 
uova tendono a falire in fopra: perciò prefo.avendo due 
vafi di majolica “ben alti, ripofi in uno due Gorgonie, 
e le coprii ‘con largo fetaccio: in un'altro pofi altre due 
Gorsonie, e con croce di latta impedii ad efle l ufci. 
ta: a di 24. Giugno li attuffai in mare nella nomina» 
ta grotta : a di 30, di effo li vifitai. Il vafe coperto 


107 


con fetaccio era intorno tutto pieno di mucellagine : pen: 
fai effere quivi morto qualche mollufco : lo fcoperfi, e 
l’acqua tutta torbida e putente ritrovai,,ed intabidita la 
Gorgonia di mucellaggine coperta, ed imbiancata,. fic- 
chè maneggiata , il fuo cuojo feparavali dallo fcheletro col 
quale ogni attacco erafi difciolto: e guardato quefto cuoja 
nella interna fuperficie, dava a vedere molto più diitin- 
tamente quelle fibre longitudinali ,. confervanti il pro-- 
prio umore , divenute turgide pel malore fopraggiunto 
all’ animale coftretto a. morire pel gualto del {uo ele- 
mento : in un di quefti canali: introduffi un filaccio di. 
quelli nei quali la cima di una fetola porcina fi era 
feparata, e così confervato quefto pezzo di cuojo, fug- 
gellato avendo tra due vetri, ho ferbato nella mia rac- 
colta di naturali produzioni : Vifitato l’altro vafe, ritro» 
vai le Gorgonie vive sì, ma non nel perfetto -vigore j- 
ed efplorato il parete inverniciato di quel vafe, niente 
affatto di uova fiffatevi ravvifai .. 

L’ infelice riufcita di quefta fperienza mi faceva 
penfare ad altro ripiego. Ma in quefto tempo effendo- 
mi riufcito nella Madrepora di offervare quafi efatta- 
mente un fimile fviluppo, conobbi che altro far non fi 
doveva , che in vece di parete inverniciato adoperae. 
re corpi fcabrofi ed ineguali , perchè quivi le uova fi 
farebbero certamente attaccate . Ma diverfe circoftane 
ze mi fecero trasferire quefto efperimento fino al gior. 
no II.Luglio, quando nel maneggiare le Gorgonie non 
vidi che uova più cacciaffero : ficchè tratti di mare nel 
ì 23. Luglio fimili vafi con Gorgonie con faffolini di 


I ob 


tufa intorno, miente io trovai ‘a quelli aderente che ‘mi 
avefle cusiiiro eflere il parto di quelle , nè effe Gor. 
gonie efplorando, vidi che più uova cacciavano. Perloc- 
ché. rimanendemi la fola fperanza «di vedere tal fenome- 
no nella ventura ftagione, refta confermato ciò che nel- 
da-prima Memoria aveva afferito, che ‘la Gosgonia e la 
Madrepora nella fola primavera . alla generazione atten- 
dano (1) 

Nell’ -avvifata prima Memoria io parlai del modo 
fingolare di partorire ancora della Madrepora : In que- 
fra” ftagione mi è riufcito di «verificarlo , anzi di molto 
eierdenloie ed avendo riconofciuto tra’l modo di parto- 
rire di effa colla Gorgonia, una analogia perfetta, per 
non dire «identità., io crederei potere fupplire a vicenda 
«iò in cui per alcun di quefti due Polipi l’offervazione 
mancaffe. E primamente worrei «dire .che le uova dagli 
organi polipiformi «della Gorgonia vengano cacciate per 
propr) canali, o fiano vagine, ficcome nell’avvifata. Me. 
moria aveva .fofpettato , febbene quelte vagine non fia- 
no diftinguibili : poiché nella Madrepora in un tempo 
medefimo fi veggono più coroncine di uova interiormen- 

| te 

(1) Ora farà bene così continuare «i caratteri della Gorgo. 
nia propofti alla. pag. 29. Al verfo penultimo : Vaginis intra 
tentacula exerentibus ova viva, ovato-oblonga , purpurafcentia, fe 
affigentia, © in Gorgonias fe aperientia, que primum fcapo unie 
co, în ramos dem difperguntur. Has porro Gorgonias evulfas libea. 
vafque eque. vivere, mutilatas redintegrari, portiunculis multiplicae 


vi, exoffatas regenerare, mixtas ua inverfas. veftitui y docueruns 
mupera . obfervationes s 


109 


te al fuo corpo, come nella figura 3. della Tavola III 
delineai , le quali certamente non per l’orificio della 
bocca, ma dei particolari canali fi debbono fcaricare : 
e rifpetto allo fviluppo avendo nella Madrepora io fe- 
suito per più. paffi la Natura in quefto affare, potrà il 
mio curiofo lettore acchetarfi per ora sul valido argo- 
mento di ‘giufta analogia, e fofpendere per la Gorgonia 
la fua inconfidenza nella ventura primavera. 

Le uova nella Madrepora durante quefta primave- 
ra fi fono vedute medefimamente come nell’ accennata 
figura 3. di forma tendente al globofo: ma liberate che 
fi fono dai ceppi materni, han prefentato i medefimi fe- 
nomeni dettagliati nella Gorgonia. A che fermarmi a 
ripetere le cofe medefime? La forma ordinaria era quel. 
la di ovali allungati, guizzanti per l’acqua, nella fu- 
perficie di effa fi conducevano, e per lescier toccamen- 
to figura mutavano, prendendo le guife di zucchettina , 
o preffo che tale: le fisure 13.14.15. prefentano quefte 
mutazioni. Solamente fi può dire che le uova della Gor- 


gonia da quefte della Madrepora differifcano per la gran- 


dezza maggiore in queft ultima, e pel colore ,, perchè 
nella prima fono di un color roffo tendente a quello 
del fugo delle bacche della fitolacca, in questa di un 
color perfetto di minio. Avendo fparate queste uova 
fotto il microfcopio nell'acqua, ho veduto lo steffo di 
quelle della Gorgonia (Ep 

A 11. Giusno avendo staccato alcuni pezzi di fco- 
glio vestitis di Madrepore da quel ciglione che è a!d 
nistra nell'imboccare la grotta che suora, ove cioè quel 
| e di È 


LI 


(*) Fig. 16, 


TIO 


le effendo rarette, lafciano tra loro vegetare una fpezie 
di picciola bianchiffima fpugna : Su di questa guardan- 
do, ravvifai alcune di queste nova fiffate , che io per 
tali distingueva col paragone che ne faceva colle viven- 
ti: ma queste così fiffate con picciolo fare dallo fcoglio 
fi staccavano,e per l’acqua trafportate nè moto nè mu- 
tazione di fisura mostravano : e fparate , non ufciva 
quella fluida materia che fopra ho veduta, ma questa 
agerumita ed inceppata, che per forza poteva nell'acqua 
fepararfi: nella fuperficie erano tubercolofe, ficchè devo 
credere che in tale stato era quello che nella figura 4. 
della Tavola III. delineai. Queste uova così fiflate a- 
vevano prefo chi la forma di un turbine, chi di una 
sfera fotto appianata; e quali nella bafe effendo comin- 
ciate a fiffarfi, mostravano un anello folidetto che in- 
clinava al bianco , primo principio dello fcheletro pe- 
trofo. Alcune già erano divenute Madrepore, percioc. 
chè in cima avevano un bellico , che era appunto il 
difco della bocca e dei tentacoli: fi allungavano alcune 
in forma di un cilindretto , altre erano fpianate : al 
toccamento erano fenfibili . 

Ho parlato di fopra di un efperimento efeguito in 
ordine alla rigenerazione della Madrepora difcoperta nei 
vafi tratti di mare il di 2.Luglio in un de quali eran- 
fi ferbati fcoglietti con Madrepore intatte. Fui prefo 
da piacer grande quando, fpiando questi fcoglietti, rav- 
vifai nella parte nuda , ove cioè erano stati attaccati 
allo fcoglio di tufa, di cui facevano porzione, delle Ma- 
dreporuzze giù fviluppate, di forma conica, @ mostran- 


s* 


IIÌ 


ti i rudimenti della corona dei tentacoli : il loro cor- 
po era in certo modo trafparente , e dava a vedere le 
lamine dello fcheletro che fi andava formando. Il dia- 
metro di effe era come quello della lunghezza di un 
acino di miglio : tutto ciò era accaduto fra lo fpazio 
di undeci giorni. Sotto uno fcoglietto non più lungo 
di due pollici , e meno largo, fi ravvifavano quindeci 
di tali Madreporuzze . 
Ho lafciato questo fcoglietto nell’ acqua di calce 
- per far difcogliere la carne di queste Madreporette : fi 
è fcoperto il nafcente fcheletro , cioè un difco finiflimo 
nel quale fi erano formate molte lamine dalla circon- 
ferenza tendenti al centro, al quale non giungevano, e 
dove niente ancora fi diftingueva di quella fpongiofa e- 
levatura . 

E quì fcorrendo per la razza dei Vermi , potrei 
addurre efempj donde fomiglianti fenomeni rilevare di 
uova ufcite dell’ utero materno e non’ ancor dichiarate 
in perfetti animali , godenti però di proprio movimen- 
to. La Vermicchiara marina d' IMPERATO (I). ignota 
finora a chi s' apparteneffe , è il parto della lepre ma. 
sima (2); e gli embrioni ancor chiufi in quella foftan- 
za gommofa hanno movimento. La Serpola Caracò, fo- 
pra menzionata, attacca al fuo tubo in forma di facchet- 
ti i gruppi di uova, e quefte uova godono del moto 
L'oftrica edule,che su dei noftri fcogli trovafi ammaflata, 

Pi ij 


(1) Hift. Nat. p. 73% i 
(2) BomapscH: de quibufdam animal, mar. p. 27. 


112 


ha i feti che nell’utero medefimo hanno moto rapidiffimo, 
quel moto che mercè le branchie efeguono , oflervante 
anche il BasTER (1),perchè ufcite del corpo della ma- 
dre e dimoranti ancora tralle branchie di effa , quando 
comparifcono in forma di fina arena per avere formate 
le valve, han coperte quelle branchie , che al parer 
del BasTER eran quelle che dovevano condurre l’ oftri- 
cuzza a prendere l’ immutabile fito sullo fcoglio . 
Vegso che mi fi potrebbe obbiettare 
dotto parasone nei Vermi fia lontano , perchè i feti 
di quefti in certo modo fi accoftano agl’ individui 
perfetti, allorchè le uova dei noftri Polipi ne fono 
- molto lontane . Ma fvanirà ogni dubbio , rifletten- 
dofì che la differenza fembra non da altro derivare che 
da quell’ invoglio che ancor copre i noftri feti , e la 
forma ne nafconde. E quì perciò vorrei muover qui- 
ftione sulla perfezione della fabbrica del Polipo del 
TREMBLEY in confronto dei noftri : Se in quello i 
feti nafcono in forma di polloni in ogni punto del cor- 
po ( ciacchè equivoche furono le offervazioni delle uo- 
va), e nei noftri fi lavorano in determinati ricettaco- 
li, anzi vi fi fviluppano i feti ( non efcludendo nella 
Madrepora un fimile modo di propagare per polloni ) : 
certamente una ftruttura più compofta fi richiederà 
nei noftri Polipi , perchè abbiano quegli uteri eliften- 
ti nel fondo degli organi polipiformi, e che nella 
Gorgonia in quella ftrabocchevole folla per tutto il 


(1) Opaf. Subf. T. IL p. 146, 


vatchehtzade-= 


È LE 


corpo dell’ Animale fono collocati è 

E quì vorrei che non andaffe defraudato della de- 
bita lode il Signor PALLAS,Il quale, tuttochè nè Gor- 
gonie, né Madrepore viventi aveffe vedute, ficcome nel 
fuo libro fi protefta, pure quafi indovinando colpì nel 
fesno, mentre fcriffe che una papillerra  effer doveva 
quella , che ftaccandofi dalle madri andaffe a prender 
fito su gli fcogli , prima folamente compofta di molle 
animale, indi formandofi il midollo corneo , e pofcia 
dividendofi in rami (1). Ma fe il Signor PALLAS per- 
venuto era a quefta verità coli’ ifpezione dei foli fche- 
letri, e coi lumi ricevuti dagl’ Italiani è non doveva 
poi coi medefimi effere così ingrato e sleale col pro- 
rompere in quelli amari rimproveri per quell indolea- 
za che la cagione riconofce non nella picciolezza dei ta- 
lenti, nè nella impazienza dell’offervazione, ma in al- 
tre eftrinfeche circoftanze . 

Ed effendo che quefti corpi femoventi che dalla 
Gorgonia, e dalla Madrepora vengono fuori gettati , € 
che, per fervire al comune parlare , abbiamo chiamate 
uova, non fono che perferti individui chiufi in un #7 


(1) Primum Gorgoniarum snitium papilla eft fupra rupes 
fubmavinas , altave equore obruta corpora folida, explanata ; cora 
tice primum folo, eodem, qui totum deinde fruticem tegit , cOn= 
fans, deinde © lamellam corneam generans ; © cujus autte centro 
fenfim pullulafcie futura ftisps, © fecundum prafixam fue fpeciet 
legem, in ramos fpargitur = p.160.5 Madreporarum primordiuns 
eft ftella folitaria, que primo verrucime inftar mavinis corporibus 


accrefcit © auda laterales generat proles = p. 277. Elench. Zooph, 


I14 


voglio, noti dovremo dire che questi due Polipi fiano 
vivipari anzi che ov:pari? .Fu dubitato delle Rane fe 
piuttosto lor competeva il primo .che ’1 fecondo caratte. 
re, perchè giusta le offervazioni del ch. Signor Abate 
SPALLANZANI le uova di quelle non fono .che il girino 
ravviluppato,che pel totale fviluppo ha foltanto bifogno 
della femenza del mafchio. .E formandofi dunque in 
questi due Polipi le uova nei loro uteri, che appunto 
fono nel fondo . degli organi polipiformi nella Gorgo- 
nia, € nella Madrepora sa fondo del corpo di se 
no individuo, e quivi fviluppandofi a fegno che il mo- 
to e perciò la vita incominci., non avremo con questa 
fcoperta portato nuova ‘luce alla teoria della preefiftenza 
dei feti nelle uova, dimostrata ‘negli uccelli ‘ed amfibj dai 
MALPIGHI, HALLERI ; SPALLANZANI ? Se la Fifiologia 
fi foffe cominciata a studiare da questi animali fempli- 
ci per giungere all'Uomo, forfe non fi farebbero incon- 
trati tanti fcogli, quanti ne hanno arrestati 1 progrelli: 
è canone Geil femplice per giun. 
gere al composto. Ma io qui:mi arresto , e mi volgo 
ad altri oggetti niente meno curiofi che ini , 
cioè alle Sertolare ye Coralline , sulle quali verferà la 
feguente Memoria » 


Bi vb No E 


Della Seconda Memoria è 


TIY 
I Pt Pad PAT Pa Pe Ra 
SRL RIGA VA og 
Delle figure della Tavola quarta . 


Fie.1. La Gorgonia verrucofa mozzata , e fcorticata 
ftando fiffa in mare , nella quale apparifce la ri. 
produzione + 

In K un organo polipiforme fpiegato . 

Fio.2. Una punta di cuojo riprodotto veduto al micro: 
fcopio 64. 

Fio. 3. Un pezzo di cuojo appefo in mare , che vive; 
ed ha rimarginato le ferite. 

Fig.4. Un pezzo di cuojo che ha fvoltato sullo ftecco 

fi è reftituito con rappigliamenti . 
.5 Un pezzo di cuojo aperto, in cui fi è introdot. 
to uno ftecco . 

Fis. 6. Gorgonie che nel riprodurre i cuoj fi fono in- 
neftate, Li 

Fig. 7. 8. 9. 10. L’ uovo della Gorgonia veduto con 
lente 64. nelle diverfe forme che prende. 

Fio. 11. Il medefimo uovo fparato nell’ acqua . 

Fig. 12. Picciola Gorgonia. 

Fis.13. 14. 15. L'uovo della Madrepora veduto colls 
fteffa lente nelle diverfe forme che prende . 

Fig. 16, Il medefimo uovo fparato nell’ acqua , 


Fi 


o 
©) 


LR 


= 


= x 


para 


Pri 


Db 


sto 


i 


DI 


Host: 


î 
ì 


Peg. 


f Teo.IV 


Incise 


lh 


Crm are 


a A» 
EN. 


Rue: ®: a. bi 

IRE PR 

Fip Ptr È 
È 


i 
i 
i