vYunu.. Wh Al NL NUNER x R 


"Vuvuv WIN) | | 
wuny eh N 


7. 
—— — BANN Bee 
teren mis —* * —* 
3 re —— — — 
ru) * run LENMuN ; 
Ebbe —— AM —* —— 
um — work 2 
| — RE eV vers 
—— —— We wwwwn 
YursiwuwuvwV 
eo W v. > REN) — 


———— 


a — 


SKY un Vu 
———⏑—⏑—⏑— — —— 
—0— IR wurd — —— 
vVYurwv Ah 1 VE | art J— 1 
— Yıuyu —— —— VL 
“u 
ru vu 


MRNRN LE ALU UN LU UN UUENUEN VUN 2 Von 


wu ern) zu — ——— —J————— 
— ur VSrutn,, P YYSYYMML. 
BEER * 4 — 
AN LS un. — 
VUN U 3, 
VuYUVVUWV — — we 
— — — VV — 
—— I vv⸗ B 
VIYYYVY — — 
— MINUS 
N —R — D —— — 
vv a: v * 
LEINEN v E e UP Hy \ HU — 
TR Wu, e TUE 
er Bau MISC, ** 
* yzv f " YuyrJ IN US NY 
f ee a £ * ver vY — 
— —— SLR 7 RZ 
— ne 
wen J— 


* 
** * 
x r 


> * 
’ 
. 
> 
f 
r ‘ 
% 
—* 
— 
4 
B 
P i 


Mittheilungen 
ans Dem Osterlande. 


Gemeinfhaftlich Herausgegeben 
von 


dem Aunst- und Handwerks - Vereine, der Natur- 
forfchenden und der Pomologifchen Gefellfchaft zu 
Altenburg. 


Dritter Band, 


Auf Roſten der drei Gefellfcheften, 


— 
a Altenburg, 1859, 
x Gedruckt in der Hofbuhdruderei, 
In Commiffion der Schnuphafefchen Buchhandlung. 


tr 


BEN ET ONE ARE 20077 52. 


2 


\ — — 


* ——— — al 7.4 DE. 
A Bear > en Be EL RE Te 


RAN ERGE: } sk ; BR 
RER Sr Aut HR 


— 


Inhalt des Dritten Bandes. 


I. Ueber etwaige Maßnahmen zum Schutze ges 
werblicher Erfindungen. Vom ueune, 
Secretair Kanold . » 

DI, Der Herbftconvent der pomologifchen "Sefette 
[haft 1838. Vom Prof. Ed. Lange . » 

III. Weber bie Benugung der Wärme unterirdiſcher 
Steinkohlenbrände zur Gärtnerei. Vom Kunfts 
gärtnee Urban zu Planik - .. 

IV. Dftindien, Anfihten vom "Himalaya, nad) 
neuern britifchen Neifenden. Vom Neg.: u. 
Conſiſt.Rath Dr. Bad . . » 

V. Ein Reifeberiht. Vom Hofgärtner Kunze. 

VI SKörnerertrag eines Altenburgifhen Baüern⸗ 

gutes. Dom Dekonomen Hager in Saara 

VI. Ehre den Krähen. Vom Paſtor Brehm . 


VII, Fortfesung von Nr. XXXIL vierten Heftes . 


zweiten Bandes. Vom Dr. Richterin Roda 
IX. Ueber den Froftfhaden an den Obftbäumen im 
Winter 1837. Dom Paftor Hempel in Zedtlig 
X. Ueber den Kattenkönig. Vom Prof. Kilian 
in Mannheim + ” + . . . + ‘ + Pd 
XI. Eingegangen . . 
Meteorologifche Tabelle vom. 1, Sctober big 
30. Dec. — Vom Conſiſtorial⸗ Secretair 
Bechſt ei 
XI. Das Stiftungefeft des Kunft» und Handwerk: 
vereins 1839 . f 
XII. Das 21. Jahr des Kunſt⸗ und Handwerks: 
vereind, Dom Prof, Ed. Lange. . . 
XIV. Ueber den Stand der inländifchen Kunſt⸗ und 
"Handwerksvereine, Sonntags = und Gewerbes 
ſchulen außerhalb der Mefidenzftadt Altenburg, 
Dom Reg.- u. Confift.- Rath Dr. Bad . 
XV. Zahresbericht über die Kunft: und Handwerks: 
fhule zu Altenburg. Vom Prof. Ed, Lange 
XVI. Zur Beruhigung wegen der 55 ſchaͤd⸗ 
licher Forſtinſekten. Vom Paſtor Brehm . 
XVII. en zu obigem Aufſatz. Vom Pro> 
effor Apes . » 
XVMI. Ueber vorweltliche Thierfaͤhrten. Bom Dr. Bei: 
nig in Dresden . . » 
AIX. Das Ueberwintern der Schwalben. Vom Privat: 
lehrer Shleniig - 2 2. Kr 0. 


Seite 


57 
59 


67 
83 
89 
98 
104 
113 


XXXVI. 


XXXVII. 
AXXVIH. 


. Ueber eine Mißgeburt. Vom Dr. med, Rittler 
. Merkwürdiger Sturm in N 
. Nöten. .'» 


Meteorologifche Tabelle vom 1. Sonpae: big 
31. März 1839. Bom Confiftorialfecretaic 
Bechſtein. 


» Ueber die Bedeutung des Waſſers für den 


Haushalt der Natur. Vom Prof. Ed. Lange. 


» Ueber Klaus: Nordamerikanifhe Schnelffchreib- 


methode, Bon F. Kerſten . «» 


. Der Frühlingsconvent der pomol. Gefeufchaft 


1839, Vom and. Rob, Lange . .» » 


. Ueber den ruffifchen Krongaͤrtner Döllinger zu 


Nikita in der Kimm . » 


. Eröffnungsvortrag zum Säiftungsfefte der Na: 


turforfchenden Gefellfhaft 1839. Vom Kams 
merrath Waitz . . 


. Die geognoftifchen Berhättniffe der Aemter 


Altenburg und — Vom u Sulius 
Zinkeiſen . 


. Ueber Baumpflanzungen an Wegen. Bom 


Sand; Robert Lange 2 


. Preisaufgaben + + + + + + + + +. 
. Eingegangen . » 
. Bermögenszuftand des Kunft: und Handiverks- 


vereins und der Kunft= und Handwerksſchule 
Meteorologifche Tabelle vom 1. Apr. bis 30, Suni 
1839, Vom Eonfiftorial-Secretaie Bechftein 


. Einige ftatifhe Bemerkungen, den Handels: 


ftand der Stadt Altenburg betreffend. Vom 
Dberinfpectoe Meißner. » . 


. Protofol vom Sommerconvent der yomolo: 


gifchen Geſellſchaft. Vom Cand. Robert Lange 
Einige Bemerkungen überden fogenannten Honig⸗ 
thau. Vom Paſtor Heffelbarth in Mehna 
Hierzu als Anhang einige Bemerkungen über 
den Honigthau, das Mutterkorn und andere 
Krankheiten der Pflanzen. — 

Notizen, geſammelt auf einer Reiſe durch einen 
Theil des ſuͤdlichen Deutſchlands und die Rhein⸗ 
gegenden, über Gärten und Gartenanlagen, 
Dom Hofgärtner Doͤll in Eifenberg - » + 
Piseellen 14%... allik“ Mileb 
Re FT Re NE 


117 
117 
121 


129 
137 
141 
144 
446 
159 
176 
181 
183 
184 


185 
197 
199 


204 


209 
222 
227 


I. 


Bortrag 


über etwaige, vom Gewerbverein zu Frankfurt a, M. in a 
Antrag gefommene Maßnahmen zum Schuße ei 
licher Erfindungen, 


erftattet im Namen, einer diesfalls niedergefeßten auferordentlichen 
»» Deputation des Runft= und Handwerfövereind zu Altenburg 


vom I 


Regierungs: Seeretair Kanold. 


In der diesjährigen Juni⸗Sitzung des Kunfts und Hand⸗ 
werfövereind bechrte uns derfelbe nach Vortrag eines Ans 
ſchreibens des Gewerbvereind zu Franffurt a, M. in Betreff 
der zum Schutze gewerblicher Erfindungen in Deutſchland 
etwa zu 'ergreifenden Maßregeln mit der Aufgabe, dieſen 
intereſſanten Gegenſtand in ſorgfaͤltige Erwaͤguug zu ziehen 
und über die Ergebniſſe unſers Nachdenkens und unſrer 
gemeinſchaftlichen Berathungen dem Vereine zur Faſſung 
weiterer Entſchließung gutachtlichen Vortrag zu erſtatten. 
Obgleich wir nun erſt heute dieſer letztern Pflicht ge⸗ 
nuͤgen, glauben wir doch gegen den Vorwurf tadelöwürdiger 
Verzögerung allenthalben geſchuͤtzt und ‚jeder Sorge, dieſer⸗ 
halb nachſichtsvoll entſchuldigt zu werden, gänzlich übers 
hoben zu fein, da gewiß Niemand von Ihnen einen Augen⸗ 
blick lang die großen Schwierigkeiten und die hohe Wichtige 
keit der vorliegenden Frage verfennen, vielmehr jeden, ‚wenn. 
> geitraubenden, Verſuch gerechtfertigt finden wird, welchen 
FR 1 


a, ER 


wir unfrer gelndlichern Aufflärung über Biefelbe ſchuldig 
zu ſein glaubten. 

Wir haben es weder an eifrigen literatiſchen Nach⸗ 
forſchungen, noch an Erkundigungseinziehungen bei ſach— 
verſtaͤndigen Männern ins und außerhalb des Vereins, 
noch endlich an eignem angeftrengten Nachdenfen über den 
Gegenftaud fehlen laſſen, und ift defienungeachtet die aus 
allen diefen Bemühungen gewonnene Ausbeute nur eine 
fehr dürftige zu nennen, haben fie und namentlich nicht zu 
Borfchlägen geführt, durch deren Realifirung die im Frank⸗ 
furter Verein: angeregten und biöher gewiß von den Meiften, 
ja Anfangs von und felbft lebhaft getheilten Wuͤnſche in 
ihrem ganzen Umfange gefördert werden möchten, fo dienten 
fie doch unzweifelhaft dazu, mindeftens bei uns die Gefichtö> 
punfte' näher feftzuftellen, aus welchen die in Rede ftehende 
Lebensfrage befchaut und Beurtheilt fein will, die allgemeinen 
und befondern Rüdfichten zu fammeln, zu fihten und gegen 
einander abzumägen, die hierbei die Iebendigfte Beachtung 
unabweislich von ums fordern, und endlich uns dafür einige 
Berubigung zu gewähren, daß jene vorerwähnten, wohls 
gemeinten ‚und ausgedehnteren Zwecke nicht zu erreichen 
ſtehen. 

Die Ueberzeugung naͤmlich, „zu der wir durch unſere 
Erwaͤgungen bingeleitet wurden, die wir jedoch jeder beffern, 
mit haltbaren Gründen unterftüßten gern und willig unters 
zuordnen bereit find, geht dahin: 

Der Schutz, welchen induſtrielle Erfindungen uͤber⸗ 
haupt in Anſpruch zu nehmen haben, kann in 
Deutſchland nie mehr, als ein blos partieller, ein 
in Zeit und Raum befchränfter fein. 

Daß er der Zeit nach befchränft fein müfle, nicht 
auf alle Zufunft hinaus dauern fönne, dafür bedarf es 
wohl feines Beweiſes, da dies zu Far am Tage liegt 
und wohl von Niemand jemals bepweifelt worden: if, 
Allein über die Nothwendigkeit der Befchränfung aud im 
Raum, der Begrenzung auf einzelne Staaten und Theile 
Deutſchlands, darüber laſſen Sie uns jest in einige nähere 


— >} —“ 


Eroͤrterungen eintreten, das iſt der vielbeſtrittene Punkt, 
das iſt die Frage, deren Beantwortung wir vorzugsweiſe 
als unfere Aufgabe betrachten mußten. Ob wir fie gelöft, 
zur Gnüge gelöft, darüber wird Ihr einfichtigeres Urtheil, 
überhaupt das Urtheil aller derjenigen zu entfcheiden haben, 
welchen ein tieferer Blick in die Verhältniffe und Interefjen 
unferd großen Vaterlandes, wie in das innere Weſen der 
Induſtrie vergönnt ift, ald und; wir befcheiden und deſſen 
gern, indem wir die UnzulänglichFeit unfrer Kräfte grade in 
diefer Hinficht ohne irgend einigen Vorbehalt anzuerfennen 
feinen Augenblick anftehen dürfen. 

Wir fagten, in Deutfchland fei nur ein ‚partieller 
Schuß gewerblidyer Erfindungen möglich. 


Die Antragfteler im Franffurter Vereine hatten ges 


meint, weil der hohe Bundestag fi) gemüffigt gefehen 
hätte, zue Sicherftellung des literarifchen Eigenthums gegen 
die räuberifchen Eingriffe des Nachdrucks gemeinfhaftliche, 
auf alle Bundesftaaten Anwendung findende Maßregeln 
ins Leben zu rufen, fo werde er ſich auch herbeilaſſen, für 
- gewerbliche Erfindungen ein Gleiches zu thun. Der Verein 
ſelbſt glaubte indeß, auf diefen Gedanfen nicht weiter ein= 


gehen zu dürfen, vornehmlich darum, weil die Anwendung 


der Patente — vorausſichtlich das einzige Mittel, welches 
von Geiten des hohen Bundedtags glücflichften Falls in 
Bewegung geſetzt werden würde — den Anforderungen der 
Zeit nicht zu genügen fiheine, und hoffte, den Zweck, den 
er für einen durch das Bedürfniß gebotenen anfah, mit 
befferem Erfolg auf anderm Wege erlangen zu koͤnnen. 

Erlauben Sie uns, Ihnen das ‚Schreiben ded Franf- 
furter Vereins nochmals vorzulefen, um Ihnen die darin 
entwickelten Anfichten und Vorſchlaͤge aufs Neue volftändig 
vors Auge zu bringen. Es lautet fo: 


„Hochzuverehrende Herren 1’ 


„Bor ‚einigen Tagen wurde bei dem unterzeichneten 
Bereine der Antrag geſtellt, derſelbe möge ſich bei hoher 
Bundesverfammlung dahin verwenden, daß ‚deren Beſchluß 

1* 


A — 
vom 9. November 1837, den Nachdruck betreffend, auch 
auf alle neue Werke und Erzeugniſſe der Wiſſenſchaft und 
Kunſt, alſo namentlich auch auf techniſche Erfindungen aus— 
gedehnt werden moͤge. 

Bei der Berathung dieſes Gegenſtandes wurde ber 
fonders die Frage befprochen, welches die zweckmaͤßigſte 
Weiſe fei, technifche Erfindungen zu fihügen. Daß fie 
eines Schutzes bedürfen, darüber war man eines Gin- 
ned, — Die Anwendung der Patente fand man den 
Forderungen der Zeit nicht genügend.  Swar fichern fie 
einigermaßen dem Erfinder den Genuß feiner Erfindung, 
aber fie hemmen das Weiterftreben auf der betretenen Bahn, 
fie geben Gelegenheit, da6 Publifum zu brandſchatzen; und 
wie, wenn an mehreren Orten unferd großen Vaterlandes 
diefelbe Erfindung zu gleicher Zeit von Mehreren gemacht 
würde, was bei dem rafchen Vordringen der wiffenfchaftz 
lichen Bildung gar leicht ſich ereignen mag, follte derjenige, 
welcher zuerft mit der Entdeckung aufgetreten wäre, denz 
jenigen von der. Benutzung feiner Erfindung abhalten dürfen, 
welcher vielleicht noch prüfend gezögert hatte? Darum 
glauben wir Bedenfen tragen zu müffen, eine hohe Bundes- 
verfammlung um Schuß der Patente anzugehen; der Gewerb⸗ 
Bereine Streben ift Förderung der Gewerbe, Hebung der 
Induſtrie; Patente mögen Erfindungen, gute und nuglofe, 
begünftigen, dad Vervollfommenen, das Nüslichmachen der- 
felben hemmen fie. Vielleicht dürfte ein anderes Verfahren 
das Gute. der Patente theilen, das Nachtheilige vermeiden, 

Die Société industrielle in Mühlhaufen. fest Preife 
für zu machende Erfindungen aus, und beftreitet die Koften 
dazu aus den Unterfehriften von Technifern, die ſich bereit 
erklären, eine Summe zu zahlen, wenn die oder jene Ers 
findung gemaͤcht würde. Könnten fich nicht die Gewerbs 
vereine auf eine umfafendere Weiſe der Erfindungen und 
der Erfinder annehmen, und wie dort Preife ausgeſetzt find, 
um eine mangelnde Erfindung hervorzurufen, fo nach einer 
ihnen. mitgetheilten »beabfichtigten oder: fhon gemachten Erz 
findung, dieſelbe denjenigen, welche fie allenfalls benutzen 


⸗ % 


RE 


könnten, antragen und zu Beiträgen auffordern, So würden 
die Gewerbes Vereine eine vermittelnde Stelle zwifchen dem 
Publifum und den Erfindern. 

Sie würden die Verfprechungen derjenigen, welche eine 
Verbeſſerung und Erfindung wünfchten, einerfeits, und die 
Bedingniffe der Erfinder andererfeitd entgegennehmen. Sie 
würden erftere zu verbreiten fuchen und manche treffliche 
Idee, die jetzt ſchlummert, würde geweckt, der Denfer würde 
zum Forfchen ermuntert werden, Daneben würden fie ſich 
aber auch für 'eine gemachte Erfindung verwenden, und nad) 
Berdienft die Belohnung beizufchaffen fuchen, 

Doch die Frage ift zu wichtig, um von einem Vereine 
abgefprochen zu werden, fie betrifft ganz Deutfchland, fie 
werde von allen denen, die fi das Wohl der Gewerbe 
ald Biel vorgefegt haben, beleuchtet, befprochen. In alten 
Zeiten hat manverfannt, wie Großes und Mächtiges das 
Sufammenwirfen Bieler erzeuge. So dürfte dann die 
wichtige vorliegende Frage geeignet fein, ein Zufammens 
berathen der deutfchen Gewerbes Bereine zu veranlaflen. 
Wir bitten daher, fie forgfältig zu prüfen und und das 
Reſultat gefälligft mittheilen zu wollen, 

Ein NRefume der an und eingegangenen Gutachten 
und Rathſchlaͤge werden wir dagegen allen Vereinen, die 
an diefer Berathung Theil genommen haben, feiner Zeit 
zugeben laſſen. 

Wir ergreifen dieſe Gelegenheit, dem loͤblichen Gewerbe⸗ 
Verein in Sachſen⸗Altenburg unſere er a Hoch⸗ 
achtung zu verſichern. 

Frankfurt a. M. im April 1838. 


Der Gewerbe-Verein in Frankfurt a. M. 


Dr. Fr. Scharff, F. C. Vogel, 
d. 3, Secretair. d. 3. Director.’ 


Wir mögen nicht bergen, daß diefe Darftellung für 
den erften Anblick viel Begründetes, viel Anziehendes und 
Empfehlendes hat, namentlich auch, wie bereits bemerft, 
für und hatte, fo daß wir uns für verpflichtet hielten, 


y | 


ee 


gerade auf diefer Grundlage weiter fortzubauen,, ſo wenig | 
wir auch fogleih Anfangs. die Schwierigfeiten überfehen 
fonnten, auf welche wir hierbei-unvermeidfich ftoßen würden, | 

Nach vielen und weitfchichtigen  Befprechungen der 
Frage innerhalb diefes Gefichtöfreifes trat endlich eins. uns 
ferer Mitglieder, Here Senator Barth, mit einem befiimm> 
teren und detaillieten Vorſchlage heraus, wie die Sache 
möglicher Weife etwa zu machen fei, dem beizutreten wir 
übrigend gern geneigt gewefen fein würden, hätte uns 
nicht bei fortgefester aufmerffamer Betrachtung auch defien 
Unausführbarfeit überzeugend einleuchten muͤſſen. Es iſt 
folgender: 

„ach reiflicher Ueberlegung fcheint es Fein anderes 
Schusmittel für den Eigenthümer einer Erfindung oder bes 
deutenden Verbefferung eines. Kunft= oder: technifchen  Pro- 
dukts zu geben, als der ihm durch die Kunft= und Gewerb⸗ 
Bereine zu Theil werden fann — wenn man einmal feine 
Patente oder fürftliche Schutzbriefe beliebt. 

Doch werden die Vereine in ihrer gegenwärtigen Stel⸗ 
lung zu einander wohl ſchwerlich viel Vortheile bieten füns 
nen, da der Geift der Vereinsmitglieder ſelbſt für Gegen⸗ 
ftände des eignen Intereſſes cher mehr erfchlafit, als fi) 
erhebt und überhaupt noch gar nicht auf dem Standpunfte 
ſteht, für Gegenftände, die dem Einzelnen vielleicht noch 
ganz fremd find, oder von denen er eben. feinen Nutzen 
berechnen fann — einige Opfer zu. bringen. | 

Iſt es aber möglich, die, fammtlichen Vereine Deutſch⸗ 
lands fid) fo nahe zu bringen, daß fie gemeinfchaftlich ſich 
verpflichten, für obigen Gegenftand die Hände su reichen : 
fo dürfte e& nicht ſchwer halten, den Erfinder eine nuͤtz⸗ 
lichen Gegenſtandes wenigſtens fuͤr ſeine Bemuͤhungen und 
Aufwaͤnde ſchadlos zu halten und dadurch den thaͤtigen, 
raſtloſen Geiſt zu neuen Entdeckungen und Verbeſſerungen 
anzufeuern, ohne einen Andern zu beſchraͤnken. 

Außer den Vereinsmitgliedern koͤnnten auch noch ſolche 
Maͤnner mit gewonnen werden, die nicht Luſt haben, den 
Vereinen als Mitglieder ſich anzuſchließen, aber doch gern 


— — 


das Gute befoͤrdern helfen und alle einige Opfer zu bringen 
nicht ſcheuen. 


Die Art und Weiſe, wie nun der Schutz den darum 


Nachſuchenden gewährt werden koͤnnte, duͤrfte folgende 


ſein: 


* 


Sobald Einer eine Erfindung gemacht hat, zeigt er 
dies dem ihm zunaͤchſt befindlichen Vereine an. 
Dieſer waͤhlt eine Commiſſion von ſachverſtaͤndigen 


Männern, die den Gegenſtand nah Pflicht und Ges 


wiffen prüfen und dem Berein ald Bürgen für die 
Wahrheit ihre Berichts dienen müffen, da fie nicht 
gebunden find, dem ganzen Vereine den Befund ihrer 
Unterfuhung zu detailliren, fondern nur furz ans 


“deuten, daß der fragliche. Gegenftand' das fei, und 


im Allgemeinen oder doc für einzelne Kunſt⸗ oder 
Gewerbtreibende ꝛc. den Nutzen gewähre, den der 
Schusfuchende angegeben hat, und die Summe, die 
er dafuͤr verlangt, dem Gegenftande angemefjen 
ſei — oder nid. 

Im erfteren Falle macht nun der ‚Verein , bei 
welchem die Sache anhängig worden, durch Circulars 
fihreiben den andern Vereinen die: Anzeige, davon 
und  beftimmt zugleich den Beitragsantheil jedes 
Vereins, der. ſich auf vorher unter allen feftgeftellte 
Normen bafırt und höher oder niedriger geftelt fein 
muß, je nachdem der erfundene Gegenftand' einem 
Lande mehr oder weniger nüglich werden Fann. 
Sobald nun die nöthige Summe beifammen ift, fo 
teitt der Erfinder feine Erfindung ‘an fämmtliche 
Vereine infoweit ab, daß er denfelben das ganze 
Geheimniß feiner Erfindung mittheilt, Modelle ıc. 
oder Proben feiner Erfindung auf Verlangen eins 
liefert und uͤberhaupt Alles thut, um die Vereine 
oder theilnehmenden Privatperfonen des vollen Nutzens 
feiner Erfindung theildaftig zu machen, ohne dadurch 


behindert zu Pin uAOR"® Men möglichften Nutzen das 


"von zu piehen. 


N 


3). In dem Falle, wo ein Erfinder feine Erfindung an 
die Vereine nicht veräußern will, oder ſich diefe 
nicht dazu eignet, fondern wo es ihm nur um Abfag 
ſeines Fabrikats ꝛc. zu thun ift, ‚übergibt er ein 
Eremplar feiner Erfindung feinem Vereine, diefer 
überzeugt fich von deſſen Güte und empfiehlt unter 
eigner Garantie den andern Vereinen diefelbe zu 
möglichftem Abfaß und zugleih, daß unter ihnen 
auf gewiſſe Zeit diefelbe nicht nachgemacht werde.“ 

Schon in dem einleitenden Theile des eben gehörten 
Aufſatzes find die Bedenflichfeiten zum Theil angedeutet 
und die Klippen bloßgelegt, an welchen der gute Wille 
fiheitern muß. Denn — ſelbſt wenn es gelänge, eine 
Berbindung fämmtlicher deutſcher Gewerb> Vereine zu dem 
fraglichen Swede und in der angegebenen Weife zu Wege 
zu bringen, felbft wenn man ‚entweder eine allgemeine Com» 
miffion niederfegen koͤnnte, bei welcher die neuen Erz 
findungen anzumelden, zu prüfen, und fammt den dafür zu 
verabreihenden Belohnungen abzuurtheilen‘ wären, oder 
. Wenn ı vorauögefeßt werden dürfte, die übrigen Vereine 
würden es fich gefallen laffen, fich im vorfommenden eins 
zelnen Falle der Entfcheidung desjenigen Localvereind, bei 
welchem die Erfindung angemeldet wurde, ohne Weiteres 
zu unterwerfen, wie Here Barth; will, wenn man ferner 
über die Schwierigfeit glücflich Hinausfäme, unter allgemeiner 
Zuftimmung die Diviforen feftzufesen, nad) welchen jeder 
einzelne Verein zu den gemeinfchaftlichen Ausgaben beis 
zutragen hätte, und wenn man endlich im Stande wäre, 
bei dem hohen Bundestage einen Befchluß bervorzurufen, 
vermoͤge deſſen theild den Gewerb Vereinen eine gewiffe 
adminiftrative Gewalt, ein Oberauffichtörecht über die Erz 
. findungen und ihre Anwendung und Ausbreitung zugeftanden 
würde, theils die Ertheifung von Erfindungspatenten in 
allen Bundesftaaten gänzlich aufhören müßte, (eine Maß⸗ 
regel, ohne welche ale diesfalfige Bemühungen und Opfer 
dee Gewerb = Bereine fruchtlos bleiben würden, und die 
do), wie wir fpäter darzuthun Gelegenheit: habem werden, 


u e 


fchwerlich Eingang finden dürfte,) ſo wird doch das bei 
Weitem unüͤberſteiglichſte Hinderniß zurückbleiben, die’ Größe 
nämlich der aufzuwendenden Geldmittel und die baare un⸗ 
moͤglichkeit, ſie zuſammenzubringen. 

Die pecuniaͤren Kräfte der — ſind 
Wiſſens dermalen nirgends ſo bedeutend, daß ſie viel weiter 
reichten, als zur Verfolgung ihrer ‚undufpeciellen 
Zwecke, ihre Mitglieder aber zu Mehrerm beſteuern zu 
wollen, zu Dingen namentlich, von “denen ſich der Einzelne 
nicht unmittelbaren Gewinn für ſich ſelbſt verſprechen darf, 
das wuͤrde die: lebhaftefte Oppofition hervorrufen, wo nicht 
gar den Vereinen ein gut Theil der Unterftügungen ent⸗ 
ziehen „deren! fie fic) bisher zu erfreuen hatten, — Man 
täufche fih "Hier doch: ja nicht mit fanguinifchen Hoffnungen 
und feher lieber die Dinge am, wie fie find. Der ents 
ſchieden  hervortretende Materialismus unſrer Zeit ftrebt 
befanntlih nur dahin , die möglichft größten Bortheile auf 
die moͤglichſt wohlfeilſte Weiſe ſich anzueignen, und mit 
berhaͤltnißmaͤßig geringen Ausnahmen ſcheut ſich mehr oder 
weniger ein Jeder, da Ausgaben: zu machen, wo ſich ihm 
dafuͤr nicht ſogleich ein erklecklicher Procentabwurf darbietet, 
oder wo ſich zu der Hoffnung Raum findet, die bezuͤglichen 
Vortheile wuͤrden ihm auf leichterem Wege, ja wohl gar 
ohne ſein Zuthun ohnehin auch zu Theil werden. Man 
rechne alſo auch nicht darauf, daß die Mittel zum Ankauf 
von Erfindungen, d. h. zur angemeſſenen Entſchaͤdigung der 
Erfinder fuͤr gehabte Muͤhe und Aufwaͤnde den Vereinen 
von Außen her, von denjenigen zufließen wuͤrden, welche 
moͤglicherweiſe davon zunaͤchſt und vielleicht ausſchließlich 
den Nutzen zu ziehen haͤtten. Mag ſein, daß hier und 
da Einer oder der Andere ſich faͤnde, der einen Beitrag zu 
geben bereit iſt, allein damit wird wenig oder nichts ge⸗ 
bolfen feinz denn die große Mehrzahl wird ruhig zuwarten 
wollen, bis die Erfindung zuenDeffentlichfeit gelangt und 
fie in den Stand feßt, deren Werth felbft zu beurtheilen, 
nach Befinden fie nachzuahmen und) ſich nutzbar zu machen 
odor nicht, ohne dafuͤr erſt Geld bejahlen zu muͤſſen. 


Ba, — 


Oder hätten etwa die Vereine Mittel, ſolche Beiſteuern dem 
Einzelnen, der fie nicht freiwillig gibt, abzunoͤthigen, wenn 
ſie darüber nicht: ihren“ Hauptfächlichften Zweck aus den 
Augen verlieren und gänzlich: hintanſetzen wollen, den nam: 
lich, snüßlichen ‚gewerblichen Erfindungen moͤglichſt ſchnelle 
und "weite Verbreitung in’ Deutfchland zu verfhaffen — 
Wir glauben, nein; denn das Eine würde das, —— 
nothwendig ausſchließen muͤſſen. 

Weollten wir aber annehmen, die: Bereit ** * 
ihren eigenen Geldkraͤften ausreichen, um die den Erfindern 
zuzubilligenden Vergütungen zu beftreiten, oder die letztern 
würden ihre Anfprüche: mäßigen und fid) mit dem begnügen, 
was man ihnen: dießfalls zu bieten hätte, fo dürftenfich 
auch diefe Hoffnung: als eine illuforifche erweifen, Man 
bedenfe nur, welche Maffe ‚neuer Erfindungen während eines 
einzigen Jahres in dem großen. Deutfchland auftauchen 
fönnen, und zu welcher beträchtlichen. Höhe Erfinder in der 
Regel ihre Verdienfte und die Vortheile anzufchlagen pflegen, 
deren » fie ſich zu begeben glauben, wenn ſie ihre Entdecfungen 
zu einem ‘Gemeingute werden laffen ſollen. Die: Anfordes 
tungen, welche man auf diefe Art an die Vereine: ftellte, 
vwohrden bald alles Maß überfchreiten; — ſicher vermöchte 
man nur mit Wenigen über die Bedingungen fich zu vers 
einigen, /unter welchen den Vereinen das Eigenthumörecht 
an folhen Erfindungen abgetreten würde, zumal es ihnen 
auch hier ftetö an Zwangsmitteln gebräche, um die Erfinder 
auch gegen ihren Willen zur Nachgiebigfeit zu bewegen, 
ja diefe würden ſelbſt wenig Luft bezeigen, mit den Vereinen 
dieferwegen nur in Unterhandlungen zu treten, und wir 
fämen am Ende dahin, uns fagen ‘zu müffen: „Wir 
haben die Tafel bereitet, aber die Gäfte, die‘ wir geladen, 
verfchmähen cd, zu fommen und: mit uns zu ſpeiſen!“ 

Scheint es ſonach bis zu ziemlicher Wahrfcheinlichfeit 
erhoben zu fein, daß man auf dieſer Bahn immer vom 
Ziele entfernt ‚bleiben werde, fo möchte in der That ein 
anderes Ausfunftsmittel‘ nicht’ eruͤbrigen — wenigftens hat 
es unferm  angeftrengteften Nachdenfen nicht gelingen wollen, 


ae 


eins ſolches aufzuſpuͤren —, ald die Patente, da wir doch 
einmak: darüber einverftanden: find, daß etwas fuͤr die PR 
gefchehen müfle, 

Zuvoͤrderſt müflen wir und gegen die im franffuster 
Verein ‚geltend gemachte Anſicht verwahren, als entfpreche‘die 
Anwendung der Patente nicht mehr. den Anforderungen der 
Zeit, als hinderten fie, die. Entwickelung der ‘gewerblichen 
Sintelligeng, al feien fie ein Hemmſchuh des Vorwärts: 
ftrebens, ein’ Ruhefiffen: faulee Denfer oder gar Veranlaffung 
zu Brandſchatzung des Publifums, Wir koͤnnen ſie nicht 
theilen, dieſe Meinung, und fuͤhlen uns vielmehr faſt ver⸗ 
ſucht, dad Gegentheil von alle dem anzunehmen. Blicken 
wir nur auf England, auf die Wiege der meiſten, wichtig⸗ 
ſten und folgenreichſten Erfindungen, die jemals gemacht 
wurden, und. wir werden bald alle jene Beſorgniſſe vor 
den, Erfolgen: verfhwinden fehen, welche dort trotz der bei⸗ 
nahe fehranfenlofen Ausftreuung der Patente: dieotäglichen 
Fortſchritte der Induſtrie bezeichnen. . Noch ift nirgends ein 
Stillſtand bemerkbar, und ungeachtet ‚dort ſelbſt fehr viele 
unbedeutende. und werthloſe Gegenftände: des Patentfchuges 
ebenfalls genießen, fo leidet: doch! darunter: die Wohlfahrt 
des Ganzen: offenbar nicht. Das Beflere weiß: ſich immer 
Geltung zu verſchaffen, und das Nichtige verſchwindet ſpur⸗ 
(08 eben fo fihnell wieder, als es gekommen, waͤre es auch 
mit hundert Patenten auögerüftet gewefen. Wer in jegiger 
Beit «mit fort will, wo: alle geiftigen: Kräfte zur hoͤchſten 
Regſamkeit angefpannt find, muß) fih rühren und thätig 
fein, darf fih nicht mit: dem Halbvollendeten begnügen; 
denn der Confument fucht ſich für fein Geld ftetö die: befte 
Waare aus. — 

Noch ift einer andern Bedenflichfeit zu ı begegnen, 
welhe man der Anwendung der Patente entgegengehalten 
bat, die namlich, wie es werden folle, wenn an mehreren 
Drten Deutfchlands diefelbe Erfindung zu gleicher Zeit! von 
Mehreren gemacht würde, und. ob. dann: derjenige,‘ welcher 
zuerft mit der. Entdeckung, aufgetreten wäre, dem! vonder 
Benugung seinen Erfindung abhalten dürfe, welcher vielleicht 


— SPAR 


mit deren, Veröffentlichung noch prüfend gezoͤgert hatte. 
Allein eine folhe Fpecielle Nuͤckſicht wiegt unſers Bes 
dünfens in der Wagfchale des von uns ausſchließlich 
ins Auge zu faſſenden allgemeinen Intereſſes nicht. 
Der Nachtheil, der den Zoͤgernden trifft, iſt zwar empfind⸗ 
lich fuͤr denſelben und beklagenswerth, aber immer ſeine 
Schuld und ſchwerlich zu hindern, es muͤßte denn ſein, 
daß in einem fo ſeltenen Falle die Gewerbevereine vers 
‚mittelnd: seinfchritten "und ‚den Schaden auf die eine oder 
die andere Weife dem einzelnen 2eidenden einigermaßen zu 
vergüten fuchten, | 

Nun gilt es aber noch die * ob es wirklich 
wuͤnſchenswerth und fuͤr das große Ganze wahrhaft nuͤtzlich 
ſei, daß in Deutſchland nur einerlei Patente fuͤr gewerb⸗ 
liche Erfindungen ausgegeben werden ſollen, Patente, welche 
dem Erfinder das ausfchließliche Recht verleihen, ' ganz 
Deutfhland einzig und allein mit feinen betreffenden Er- 
zeugniffen zu belegen, ‚und ob daher dieferhalb der hohe 
Bundedtag mit einem entfprechenden. Antrage angegangen 
werden ſolle. Mir glauben inzwifchen auch: hier verneinen 
zu müflen, da wir nicht erwarten koͤnnen, es werde ſich 
folcher Antrag gewiehriger Aufnahme zu ‚erfreuen haben, 
Denn abgefehen davon, daß fih aus dem Bundesbefchluffe 
gegen den Nachdruf vom 9. November 1837 eine Hoffs 
nung auf das Gegentheil fehwerlich mit Grunde herleiten 
läßt, da das Eigenthum an literarifchen Erzeugniffen und 
dad an gewerblichen Erfindungen wefentlic von einander 
verfchiedene Nücfichten in Anfpruch nehmen, fo werden wir 
in unſrer Anficht vorzugsweife noch durch eine andere Ers 
wägung beftärft. 

Wir haben ‚Grund zu der Vermuthung, nicht nur, 
daß die zum deutfchen Zollverein verbündeten Regierungen 
das Patentwefen zum Gegenftand ihrer gemeinfamen Bea 
rathungen gemacht haben, fondern auch insbefondere, daß 
ein uns nahegelegener Staat, defien Indufteie neuerer Zeit 
einen energifchen Auffchwung genommen „und bereits ans 
gefangen hat, ihre ausländifchen Rebenbuhler, namentlich in 


England, im manchen Stüden zu überflügelm, gemein⸗ 
fehaftlihe Maßnahmen zum Schutze des Eigenthums an 
gewerblichen Erfindungen "und zu (dem Ende die Nieder⸗ 
feßung "einer allgemeinen » Commiſſion von - Seiten aller 
Zollvereinsſtaaten zu Erörterung und Entfeheidung von Er 
findungspatentgefuchen beantragt habe. Der Erfolg-ift und 
nun zwar "nicht sigenaun') befannt ;. wir ‘glauben aber "dem 
Gerüchte trauen zu dürfen, daß der Antrag von Seiten 
der größern Staaten, welche bereitd ein ausgebildetes Patentz 
wefen befisen, Eingang nicht gefunden habe, und in der 
That feheint und derfelbe mit den Intereſſen folcher Staaten 
weniger vereinbar zu fein; ald mit den Intereſſen der 
fleineren Vereindregierungen, 

Was nun aber — nad jedenfalls reiflicher Erz 
wägung — in dem engern Zoöllverband zur Zeit nicht durch- 
zuführen geweſen fein mag, wird um fo viel weniger beim 
hohen Bundestag Anklang finden koͤnnen, wo vorausſicht⸗ 
lich die andern groͤßern Staaten Drutfejlande fi) der Op⸗ 
pofition anfchließen würden, die auch gar nicht befremden 
und nicht einmal verargt werden darf y da diefe größeren 
Staaten bei der berögten Maßregel mut5maßlich nichts zu 
gewinnen, fondern nur gewifle, Bortheile aufzugeben hätten. 

Doch) laſſen Sie uns darum nicht verzagen, daß nicht 
deſſenungeachtet noch Alles gut werden fann, wenn nur 
noch Eins zu erreichen ftande, was wir fogleich andeuten 
wollen. ' So viel müffen wir und’ doch gewiß fagen, daß, 
je weniger weitgreifend dad dem Erfinder eingeraͤumte Aus⸗ 
ſchließungsrecht ift, um deſto ſchneller ſich die nüslichen 
Erfindungen ausbreiten werden, wenn ſich auch auf der 
andern Seite nicht leugnen laͤßt, daß in der Hoffnung auf 
die Erlangung eines moͤglichſt weit gehenden Ausſchließungs⸗ 
rechts, ſohin eines nachhaltigen Vortheils fuͤr den Erfindungs⸗ 
geiſt des Einzelnen ein ſehr gewichtiger Sporn liegen mag, 
Wenn: jedod) gehofft werden duͤrfte — und dazu liegt nad) 
unferm Dafürhalten ‚viel Grund‘ vor —, daß eine ſolche 
Vereinigung, wie fie "für den —— Zollverband bes 
antragt, aber nicht angenommen wurde‘, wenigſtens unter 


— —— 


den kleinern Staaten des Vereins zu Stande kaͤme, ſo 
wuͤrde ſchon viel fuͤr unſern Zweck geſchehen ſein. Warten 
wir alſo mindeſtens noch eine Zeit lang ab, was in dieſer 
Hinſicht von Staatswegen gethan wird, es wird ſich dann 
eher, als jetzt, beurtheilen laſſen, ob und welche Schritte 
deshalb von Seiten der Gewerbvereine unternommen werden 
müffen und mit, Boſſnung auf ka ‚Erfolg unternommen 
werden koͤnnen . 
LEERE: am: 12, October 1838. 


HR 1. 
Der. Herbftconvent der pomologiſchen 
Geſellſchaft 
den 17. October 1838, 
Eine ‚protofollarifhe Mittheilung 
: von 
Er» Lange 


Dem Herbftconvente der pomologifchen Geſellſchaft wohnten 
im: Ganzen 33 Mitglieder und Gäfte bei, und es wurden 
bei. »demfelben nachbenannte Gegenſtaͤnde zur Ausſtellung 
gebracht. 

1) Vom Hofgärtner Kunze hier a) 36 verſchiedene 
Sorten veredelter Kaktus, deren eigenthuͤmliche Formen durch 
ihre Vereinigung doppelt abentheuerlich erſchienen; b) ein 
Sortiment Georginenblumen, denen man mehr) die abs 
nehmende ; Begetationäfraft des Herbſtes, als den Froſt⸗ 
morgen vom 8. October anſah; ; c) einige blühende Topf⸗ 
gewaͤchſe, z. B. eine Kiyelnis — — eine Salvia 
fulgens u, a. m. arten 


4 


u 


‚ 2), Bomi Hofgärtner Doͤll in Eifenberg ein ſehr zahls 
reiches Sortiment Georginenblumen , deren frühere, Schöns 
beit und Größe zum Theil: nn noch sent unverkennbar 
bervorleuchtete. o 00 1° 
3) Vom Sanfarahre Bef fer, bien durch feinen Gartner 
Walther a) ein Sortiment Aepfel und Birnen, zwar nicht 
ſo zahlreich und vollkommen in den einzelnen: Eremplaren, 
wie. in: früheren Jahren, aber ‚darum dennoch dem Auge 
des Pomolögen nicht minder erfreulich, ; nachdem ihn I die 
Ungunft des laufenden Jahres den: Werth der Baumfrüchte 
wieder einmal recht ſchaͤtzen gelehrt hatz 'b) ein Sortiment 
Weintrauben, über Erwarten füß und wohlſchmeckend, wenn 
auch nicht ſo reich an verſchiedenen Sorten, als in guͤn⸗ 
ſtigeren Jahren; .c) drei verſchiedene, durch ihre Groͤße aus⸗ 
gezeichnete Rettige. 

4 Vom Gutsbeſitzer Hager in Saatası.a). ein 
Sortiment Aepfel; b) ein Sortiment. Kartoffeln; c) eine 
Riefenmöhre; d) einige Stengel Hanf, nahe. an 5 Ellen lang. 

5). Vom Regierungsrath Wagner hier sein Sor⸗ 
timent Weintrauben, ebenfalls füß und: wohlſchmeckend, allein 
auch nicht ſo reich und mannigfaltig, wie in mehreren der 
zunaͤchſt vergangenen Jahre. 

6) Vom Paſtor Hempel in Zedlitz und vom Ca⸗ 
ſtellan Samm erſchmide hier einige ausgezeichnete —* 
ſorten. 

7) Vom Profeſſor Lange ein Paar FRE 
große Runfelrüben, aus Schweinfurter Saamen gezogen, 
auffallend durch sein überaus ‚Fleined AWurzelzöpfchen, dem 
man faum die, Kraft, eine folhe Mafle zu ernähren, zus. 
Gala follte, 

Unter Betrachtung und Beſprechung diefer Gegenftände 
verftich die Zeit, bis gegen 12 Uhr Kammerrath Waik 
ald Vorſitzender die Anwefenden aufforderte, in das kleinere 
Zimmer zu fommen und hier die eigentlichen Verhandlungen - 
durch ‚einige den Acten beigegebene, Begruͤßfungsworte ers , 
öffnete, worin er befonderd auch darauf hinwies, daß 
nicht alle Pflanzen, welche nach einem ungünftigen Winter: 


— —— 


ausbleiben, in Folge” der Kälte, ſondern daß viele auch 
darum eingehen , weil, ihre Lebensdauer ohnehin kurz * 
nur auf wenige Jahre beſchraͤnkt ſei. 

Hierauf zu dem Perſonalbeſtand der Geſellſchaft 
uͤbergehend, berichtete derſelbe, daß darin ſeit dem letzten 
Convente nur eine einzige Veraͤnderung Statt gefunden habe, 
indem der Geſellſchaftsoͤkonom Beer hier freiwillig aus unſerer 
Geſellſchaft ausgetreten ſey. Auch die Verbindungen 
mit verwandten Vereinen waͤren die bisherigen ge⸗ 
blieben. Wenn er nun den Statuten gemäß die an⸗— 
weſenden Geſellſchaftsmitglieder zunächft zur Wahl neuer 
Beamten einlade, ſo mache er zugleih auf die Ber 
ftimmung unferer Statuten nochmals aufmerffam, daß der 
bisherige Director für diefes Amt nicht wieder wählbar fei. 

Bei der hierauf erfolgenden fhriftlihen Abftimmung 
wurde nun dur) Stimmenmehrheit Negierungsratd Wagner 
zum Director, Kammerrath Waitz zum VBicedirers 
tor, Candidvat Lange zum GSecretair, SKammerrath 
Hafe zum Kaffirer und der Töchterfchullehrer Rogge 
zum Bibliothefar ernannt. 
| Nach Erledigung diefes Gefchäftes Fam zuvörderft ein 
eingefandter Auffas des Kunftgärtners Urban zu Planig 
bei. Zwickau Uber die Benugung der durch unterirdifche 
Steinfohlenbrande erzeugten Bodenwärme für Gärtnerei 
zum Vortrag. Hierauf gab Regierungsrath Dr. Bad 
eine Schilderung des auch in botanifcher Hinficht interef- 
fanten Himalayagebirges, ‚woran dann der Rittergutöbefißer 
Teihmann von Mudern einige Notizen über feine vor 
Kurzem beendigte Neife nach) Baden und der: Schweiz an⸗ 
fnüpfte. Es fihien zu überrafihen, daß derfelbe in den 
Maingegenden öfterd geftüste Obftbaume und den Obftmarft 
in Zürich keineswegs fparlicy verfehen gefunden hattez''na= 
mentlich war ihm dort die Große der Hauspflaumen oder 
Zwetſchen aufgefallen. Das Großherzogthum: Baden hatte. 
auf ihn im Allgemeinen den Eindruck eines freundlichen‘ 
Gartens gemacht, wozu die dafige große —— — 
nicht wenig beigetragen zu haben ſcheint. 


ae 


An diefen mündlichen Reifebericht reihte nun der 
Regierungsrath Wagner diejenigen Mittheilungen 
an, welche der Hofgärtner Kunze über feine kuͤrzlich nach 
Magdeburg und: Althaldensleben unternommene Reife 
niedergefchrieben und an die Geſellſchaft eingeſendet hatte, 
da er felbft durch ein ploͤtzlich eingetretenes Unwohlfein ſich 
leider am Vortrage derfelben verhindert: fand. - 

Hierauf empfahl der Vorfigende noch eine, Anzahl 
neuer Zierpflanzen, deren einige fih ſchon im Befis des 
Kunft= und Handelögärtners Kunze befanden, und Paftor 
Dempel von Zedtlig machte zum Schluß. noch einige Mitz 
theilungen über die Cinwirfung des legten Winters 
froftes auf die verſchiedenen Obftforten in feinem Bereiche, 
wobei er namentlich die Anfiht ausſprach, daß das häufige 
Abſterben ganzer Baͤume gewiß nicht dem Spaͤtfroſte vom 
10. Mai dieſes Jahres, ſondern allein der harten und ans’ 
baltenden Winterfälte zuzufihreiben fe, > , 


II. 


Leber die Benugung der Wärme, 
unterirdifcher Steinfpblenbrande 
sur Gärtnerei. 
Mitgetheilt 
vom 


Kunftgärtne Urban zu Panig, 


Die Ersbrönde bei Planitz kommen nach vorhandenen 

Urkunden ſchon im vierzehnten Jahrhundert vor, und nach 

dieſen ſowohl, als nach den Ausſagen der aͤlteſten Be— 
III. * 


ARD. © Re 


wohner hieſiger Gegend, wie auch aus dem Terrain felbft 
ergibt! es fi), daß das nicht zu hemmende Element fehr 
Yangfam in der Zerftörung der reichen Steinfohlenlager, die 
hier: auf dem mir zu Gartenbau anvertrauten Boden zu 
Tage: ausliegen, — vorwärtd fhreitet. Auf diefe Wahrheit 
geftügt, wagt man es, gegenwärtig die dem Pflanzenleben 
fo gedeihliche mineralifche Bodenwärme für Gärtnerei zu 
benugen, da namentlich das Vorhandenfein mehrerer Quellen 
über den brennenden Stellen das Unternehmen beguͤnſtigt. — 
Sollten jedoch, was man für die Zufunft fürchtet, dieſe 
Quellen dur die in der Nähe tiefer gelegene Dampfs 
mafchine, die dem ungeftörten Steinfohlenbaue zu Ruß die 
Bergwaffer der Mulde zuführt, verſiechen; fo wäre an 
Fortbetrieb des neuen, dem Naturfreund fo intereffanten 
Etabliffements nicht weiter zu denken; doch ohne diefen 
Umftand muͤſſen ſich Reſultate ergeben, die eben fo neu 
ald belohnend fein werden! 

Bevor ih mi) dem Berufe des Anbaues diefes 
Bodens für Gärtnerei unterzog, befuchte ich während des 
legten Winters von Zeit zu Zeit denfelben, um die Eins 
wirfung, ftrenger Kälte auf die in einer feuchten warmen 
Ausftröomung des Bodens lebenden Pflanzen zu beobach- 
ten, und fand, daß diefe unter einem leichten Schuß von 
Kaͤſten mit Fenftern vergnügt vegetirten. Selbſt Pflanzen, 
die ſich in einem Kaften befanden, deflen Fenſter bei 25.0 
Reaumur Kälte ded Nachts 2 Zoll hoch Luft haben muß⸗ 
ten, Mr feine Bewohner nicht verbrennen zu laſſen, bes 
fanden ſich wohl und Haben den harten Winter ohne 
Verluft eined Blattes in diefem. heißen Behältnig übers 
ftanden; es waren Glashaus- und einige zärtliche Lands 
pflanzen. — Daß es hier fehr leicht fein würde, ohne 
vielen Aufwand ale tropifche Orchideen zu cultiviren, unters 
liegt wohl feinem Zweifel, und ich freue mich auf die Zeit, 
wo die jest ſehr befchränften oͤkonomiſchen Verhaͤltniſſe 
dieſes Etabliffements ſich fo geftalten werden, daß au 
dem Vergnügen für dergleichen Culturen ein Opfer ‚gebracht 
werden darf, 


a 3, me 


— 19 — 


Die merkwuͤrdigſte Stelle unfrer Anlage bringt einen 
ftarfen heißen Dampf hervor, deſſen Geruch an den Sprudel 
in Karlöbad erinnert; jeder aus Karlsbad fommende Fremde 
erflärt dies, und es läßt ſich ein unterirdifcher Zuſammen⸗ 
bang »unfrer Brände mit den dortigen mit ziemlicher Gewiß— 
beit annehmen. : An diefer Stelle hat man, um den Dampf 
zu concenteiren, ‚eine eiferne Röhre eingefegt, in welcher das 
Thermometer zeigt, und z. B. Eier in 8 bis 10 Mi⸗ 
nuten hart fieden. An diefer Röhre legte ich einen Kaſten 
mit Melonen an, die von der Ausfaat an in 10 Wochen, 
bei hoͤchſt unguͤnſtiger Witterung reiften. Nach der Aus⸗ 
fage von Kennern waren die Früchte zarter, füßer und ſaf⸗ 
tiger, ald fie feldft am Fuß des Aetna gebaut, werden, 
Eben fo zart waren und find noch Gurfen, die man, ohne 
Bitterfeit zu fehmerken, mit der Schale genießen kann, — 
deögleichen Blumenfohl, und vorzüglich Carotten, die zwi⸗ 
fhen Zunge und Gaumen leicht zerdrücdt werden Fonnten 
und honigfüß ſchmeckten. — Die Ausftrömung der Erde 
fallt zwar Anfangs durch den eigenthümlichen, etwas fehwefels 
haltigen Geruch auf, doch gewöhnt man ſich bald an fie 
und: athmet fie endlich mit Wohlbehagen ein, da die Bruft 
durch) Telbige ſtets erweitert fich fühlt. 

Ueberhaupt findet man nach Bedarf die Wärmegrade 
im Boden, wie man fie braucht, an oft nicht weit von 
einander entfernten Stellen in gar großer Differenz, was 
wohl ‚auf unterirdifche Klüfte hindeutet, die in dag Tiefe 
brennen, während die Seitenwände 'verfohlt find; - Diefe 
Stellen fünnen nur mit großer Vorficht in der Wahl der 
Pflanzen sangebaut und benutzt werden, und foften mic) fo 
mandye ſchoͤne Pflanze zum Lehrgeld. Solche einzelne heiße 
Stellen haben jedoch) auch ihr. eigenthümlich Gutes, um 
ſchnell Erde zu. praͤpariren. Eine ‘rohe Erde mit. frifchem 
Dung gefättigt, sweinigt fich in 14 Tagen, wenn man fie 
ſtets feucht haltz in dieſer Zeit ift der Gährungsproceß 
beendet, alle fhadlichen Säuren find verdampft und die 
Salze find aufgelöft, Selbft der rohefte Torf wird in 
diefer Zeit ‚gereinigt und zum Gebrauch fuͤr Topfroſen, 

2 rg ; 


—— 


Pelargonien, Azaleen, Rhododendron, Hortenſien, Gars 
denien u. a. mit Vortheil verwendet. 

Fuͤr Anbau von Gemuͤſen und Sommergewächfen 
im freien Lande werden erſt nachftes Frühjahr Verſuche 
angeftellt werden, zu welchem Zwed ein ziemlich großer 
Plas bereitd? urbar gemacht wurde, deſſen ausgebranntes 
Erdreich) auf guten Erfolg ſchließen laßt, wenn  immers 
währende Bewaͤſſerung ftattfinden Fann. Für Perennen, 
Strauder und Bäume bleibt ein Stuͤck kaltes Land hier 
ein fehnlicher aber unerreichbarer Wunſch. Die Cultur exo⸗ 
tifcher Pflanzen geht im Verhaͤltniß zu einem ganz neuen, 
auf dem roheften Boden gegründeten Etabliffement gut von 
Statten, wenn ich die Pflanzen ausnchme, die einer Fräf 
tigen. Dammerde bedürfen, wie z. B. Viburnum tinus, 
Laurus u. a,, denen ic) ein gutes Wachsthum noch nicht vers 
leihen fonnte, Dagegen fah ich Hyacinthen, Tulpen u. dergl. 
nie fo üppig, ald fie in unfrer Bergerde erzogen, der hiefige 
Ort vorigen Winter aufzuweifen hatte, In diefer Erde 
wurzeln Stedlinge von Diosmen, Camellien und neus 
hollaͤndiſche Pflanzen fehr leicht. 

Vorzüglich anwendbar für Topfgewächfe und Treib⸗ 
gemüfe ald Düngungsmittel fand ich Torf, der in Haufen 
geſetzt, mit Kalfpulver und Urin aufgelöft wurde; die Auf⸗ 
löfung erfolgt auch, ohne einen warmen Boden zu befisen, 
in langftens vier Wochen, und die Wirfung diefes Dunges 
ift außerordentlih! Bekannt war ed ſchon längft, daß 
Kalf und Urin rohe Erdarten auflöfenz; doc) habe ich mid) 
überzeugt, daß die Anwendung, weldhe im Großen fehr 
gemeinnüsig werden müßte, von Oekonomen, Gärtnern und 
Gartenfreunden bisher zu wenig beachtet wurde, Nach 
eigner Erfahrung halte ich es daher nicht ungeeignet, mit 
geziemender Befcheidenheit vor dem verehrten pomologifchen 
Verein den Wunſch auszufprechen: daß feinerfeitö der Gegens 
ftand näher geprüft, und nad) Befinden einer weitern Vers 
breitung gewürdigt werden möge! *) 


*) Vergl. Mittheil, aus dem DOfterlande Bd, I. ©, 157, 


— — 


Moͤchte der verehrte Verein in dieſem Vortrag nicht 
verkennen, daß ich gern auch ein Scherflein in den reichen 
Schatz ſeines Wiſſens niederlegen wollte, und auf eine 
andere Weiſe meinen freudigen Dank für die freundliche Auf— 
nahme in Seine Mitte zu bezeugen nicht befähigt bin. 

Planis, im September 1838, 


IV. 


„Ditindien, Anfichten vom Himalaya, nach 
neuern britifchen Neifenden. “ 
Bom 
6 Reg. u. Konſ. Rath D. Bad. 
Unter diefer Ueberfihrift gibt das trefflihe Magazin für 
die, Literatur des Audlandes (Nr. 19 f. vom 1. und 3, Aug. 
1838), eine Reihe anziehender Schilderungen von Oftindien 
und deſſen geſellſchaftlichem Leben, insbefondere aber von 
dem Himalaya ‚und deſſen geognoftifchen, -mineralogifchen 
und ‚botanifhen Verhaͤltniſſen und Eigenthümlichfeiten, 

Ih entlehne jenen in ſo vielfacher Beziehung ans 
fprechenden Schilderungen folgende Züge: 

Dad Gebirge Himalaya, jene „himmelhohe weiße 
Mauer‘, welche die Natur zwifchen Hindoftan und Tübet 
aufthärmte, erftredt fi) von den Quellen ded Indus im 
Nordweften bis gegen das mittlere Stromgebiet de8 Brahma⸗ 
putra im Suͤdoſten. Nicht weniger als fünfundzwanzig 
Gipfel diefes mächtigften aller Gebirge überragen an Höhe 
den Tſchimboraſſo. Weifen feine Sinnen fi) auch ald un- 
erfteiglich, fo Hat doch die unermüdet forfchende Wiſſenſchaft 
kecken Fußes eindringen fünnen da, wo Hindoſtans maje⸗ 
ftätifche Ströme fih Bahn ‚gebrochen haben. 

Der Dhamalagiri oder weiße Berg, an den Quellen 
de8 Gundunck — eines Zufluſſes des altehrwiürdigen 


——— 


Ganges — ſich erhebend, iſt von den Forſchern Hodgſon, 
Webb und Herbert auf 27,000 engliſche Fuß — 4214 Rois 
fen — über dem Meeresſpiegel, berechnet: worden, Balbi 
nimmt fuͤr den Tſchamulari 4400 Toifen an, 

In den Schluhten von Dehra, in den faft in gleicher 
Nicptung — parallel — laufenden Bergfeffeln, welche der 
Dſchemma, der Doab, der Pabar, der Bhagirathi und der 
Ganges gebildet haben im Laufe der Jahrhunderte, fteigt 
der Himalaya, mit feinem majeftätifchen Glacis von Felfen, 
MWaldern und Schneemaffen empor. Die Ausficht, welde 
man von Simla aus auf den Himalaya genießt, hat viels 
leicht: in der Welt ihres Gleichen’ nicht! In dieſem Simla, 
dem Belvedere von Hindoftan, ſieht man den. Himalaya 
wie auf gemalter Leinwand vor fich aufgerollt, Simla ift 
dad Nendezvous der Reichen, der müffigen Leute und der 
Sranfen, ift dad Bagnoͤres oder Mont d’or des indo=bris 
tifhen Reiches, Sieben Taufend Fuß über dem Meeres⸗ 
ſpiegel gelegen, haben alle Haͤuſer der Stadt, die an Abs 
hängen erbaut find, faft ganz platte Dächer, Ueber dieſen, 
ſo nett und anmuthig hervortretenden Gebaͤuden hin zieht 
ſich um den abgerundeten Gipfel ein immergruͤnender Kranß 
von Fichten, Zedern, Nhododendron, Eichen und Laͤrchen⸗ 
bäumen, Gonvolvulus und ranfende Roſen bekleiden die 
ferraffenartigen Abhange. Die duftenden Amphitheater der 
borromäifchen Infeln find — fo möchte man glauben — 
unter den 31. Grad nördlicher Breite verfegt. Die feltenen 
Bögel diefer reizenden Gegend: Lophophoren, Kafadus und 
Faſanen von Kyonthal beleben die Gebuͤſche. ke 


In der Freiſchule, welche die Frauen der Compagnie 
bier gründeten, zeichnen die armen Hindus, die Enkel der 
Krieger Tamerlans, Beilhen und Geranien des Himalaya 
für die ſchoͤnen weibliche. Eroberer. ihres Vaterlandes. 


Die Waldungen des Himalaya haben einige Familien: 
ähnlichfeit mit ‚den: Alpen» Wäldern. Aus Fichten, Zedern 
und  Syfomoren beſtehend, finds ſie nach der Abe ‚ber 
Berge verſchiedentlich zuſammengepaart. 


—— — 


Sieben Hundert Metre hoͤher als der Scheitel des 
Montblanc entdeckte Jacquemont große Lagen verſteinerter 
Muſcheln neben Flechten und Mooſen, den letzten Ringen 
an der Kette des vegetabiliſchen Daſeins, die zunaͤchſt mit 
dem Saume der ewigen Schneefelder ſich begrenzen. Etwas 
tiefer, in einer Hoͤhe von 16,000 Fuß, pfluͤckten die kuͤhnen 
Reiſenden Anemonen und Glockenblumen; 13,000 Fuß uͤber 
dem Meere gaben ſich die Birke und der Wachholderbaum 
noch etwas kruͤppelhaft; aber in der Höhe von 12,000 Fuß 
entfaltete die Eiche ihre ganze das Auge erfrifchende Schön» 
beit und verhülte mit ihrem Laube die —* der 
alternden Natur. 

In Kaſchmir, dem noͤrdlichſten Hochthale * Hima⸗ 
laya, ift die Platane koloſſal und die Rebe gigantiſch; 
man ergeht ſich hier unter praͤchtigen Weinlauben, deren 
Rebſtoͤcke, wenn ſie noch jung find, ſchon zwei Fuß im 
Umfang haben. Die Waſſerlilie bluht auf der Oberflaͤche 
der Stillwaſſer und der Buthomus — die Blumenbinſe — 
deſſen anmuthige Form der Pflanzenfreund in den bes 

ſcheidenen Hohlgtuͤnden des Weichbilds von Paris, wie an 
den kaum weniger beſcheidenen Ufern der Schnauder ber 
wundert, wächft. an den Ufern. jener fabelhaften: Snfeln, wo 
Thomas Moore feine Lalla Nufh mit: dem Könige der 
Bucharei zufammentreffen laͤßt, „indem fie" — ſagt er — 
„dahin gleitete zioifchen den an jedem Ufer ſich erhebenden, 
von blühenden Ranken erfüllten Gärten, welche die Luft 
zu lauter Weihrauch machten, während aus der Mitte des 
Kanals fanfte und ungebrochne Wafferftrahlen zu einer fo 
blendenden Höhe auffprangen, daß fie wie diamantene 

Pfeiler im Sonnenfihein daſtanden.“ Dieſe ganze Region 
der Tauſend und einen Nacht, die bis jest nur Bernier, 
Forfter und Jacquemont betreten haben, hat in Anſehung 
ihrer Pflanzennatur einen auffallend europaͤiſchen Charakter. 
Im Oſten der Himalayakette fand Kapitain Webb, hoͤher als 
10,000 Fuß über dem Meereöfpiegel, ergiebige Gerſtenfelder 
und fein Zelt ward in einem Haine von Rhododendron 
aufgefchlagen. 


a — 


In den Sifhs Dörfern des Landes SKanawer, auf 
dem tübetanifchen Himalaya, zogen fi) während des Soms 
merd ‚blühende Aprifofenbäume um prachtvole Wälder, deren 
Tannen: bis’ an 180 Fuß maßen, während die auf gleichem 
Niveau liegenden hindu’fchen Stationen feit langer Zeit ganz 
ohne Kultur find, Da die Nordfeite der Vorderfette eine 
Abdahung und die Südfeite einen jaͤhen Abſturz Hat, fo 
verbrennt die Vegetation im Süden, wahrend fie ‚gegen 
Norden hin unvergänglich ift. An der Südfeite nur aus 
friechenden, ftachligen, verfrüppelten Sträuchern und wenigen 
duͤrren Graͤſern beftehend, die hin und wieder fchwärzliche 
Flecken am Rande der Ströme bilden, bietet hier der ganze 
Horizont nur eine Scene der Unfruchtbarfeit und der Vers 
ddung, die von allen Seiten von eifigen Gipfeln begrenzt 
ift, während wie von dem Bilde der nördlihen Himalaya 
Abhänge freundlich erinnert werden san Fr. Ruckerts ſinnige 
Dichtung (Roſtem und Suhrab XBuch 97): 


Das Aug’ und jeden Sinn erlabend iſt der Morgens 
Der Berge Häupter find vom Strahl der Frühe golden, 
Mit Morgenwein gefüllt find alle Blumendolden, 
Die Mörgenlüfte geh'n, die Schläfer einzuladen, 
Schnell aufjuftehn und ſich im Morgenthau zu baden, 
- Die Vögel fingen: laut, die Klaren Bäche fließen, > 
Die Anger fonnen fih und alle Blumen fprießen. 


V. 
Ein Reiſebericht. 
Vom— re 
Hofgaͤrtner Kunze. 


Den 19, September d. J. reiſte ich von hier über Leipzig _ 
nach) Merfeburg. Dafelbft beſuchte ich den Hofgärtner 
Steubeck. Der Schloßgarten liegt: auf einer. Anhöhe, "it 
nicht fehr groß und im englifchen: Style angelegt. " Ant 
Fuße des Berges befindet) ſich eine ziemlich gut gehaltene 
Baumſchule. Durch die Saale, welde an diefem. Berge 
vorbeifließt, gewinnt der Garten eine fehr ſchoͤne Ausficht, 
Herr Steuberf unterhält dafeldft ein’ Paar Kalthäufer nebft 
einem Ananashaus mit einer Partie befannter Hauspflänzen. 
Den 21. September Mittag 1 Uhr traf ich in Halle 
ein, konnte aber wegen Mangels an Seit bloß den bota⸗ 
nifchen Garten dafeldft beſuchen. Der: Gärtner deſſelben, 
Herr Baum, zeigte mir bereitwillig das Schenswürdigfte 
im Garten, namentlich ‘auch die Sammlungen der dafeldft 
nicht unbedeutenden Topf⸗ und Landpflanzen. ‚Die erfteren 
fahen durchgehends gefund und Fräftig aus, Von beſonderer 
Größe zeichnete: fi) eine Urania speciosa aus, ſowie auch 
eine huͤbſche Sammlung von Cacten ‚worunter viele‘ ganz 
feltene und neue’ fi) befanden. Der Gärtner, Herr Baum, 
klagte nicht wenig über den großen Verluſt, welchen: der 
vergangene harte Winter und die Nachfolgen vom 9, auf 
den 10. Mai im Garten’ dafeldft angerichtet hatten.  Naments 
lid) waren die Spuren noch reichhaltig davon ſichtbar, be⸗ 
fonders an den "Pfirfich > und Apricofenbäumen, fowie auch 
an mehreren Nadelhölgern und immergrünen Bäumen. 
Den 22, früh reifte ich ‚von Halle nad) Anhalts 
Bernburg, in deffen Gegend große Flächen mit der’ weißen 


— — 


Zuckerrunkelruͤbe bepflanzt waren und ſetzte nach Verlauf 
von einer Stunde meine Reiſe nach Aſchersleben und 
Quedlinburg fort. 

In der Naͤhe von Aſchersleben nimmt ſchon der haͤu⸗ 
fige Samenbau ſeinen Anfang. Es wird daſelbſt von 
Gemuͤſeartikeln aller Art Samen gebaut, als: Kraut, 
Wirſingkohl, Braunkohl, Kohlrabi, Kohlruͤben, Moͤhren, 
Paſtinak⸗, Peterſilien-, Hafer⸗ und Zuckerwurzeln, ſowie 
aller Art Ruͤbenſorten, ingleichen Cichorien, Salat, Zwie⸗ 
beln und Radies, ſowie mehrere Sorten Kraͤuter, als: 
Baſilicum, Dill, Bohnenkraut, Fenchel, Kreſſe, Kerbel, 
Schnittpeterſilie, Salbei, Spinat re.” Ebenſo werden das 
felbft erbaut: Gurfenferne, Kürbis», Erbfens und Bohnen» 
forten, und mehrere Artifel in bedeutenden Duantitäten, 
wie z. Bi Salat, Zwiebeln, Gurfen, Runfeln , Möhren, 
Erbfen, Bohnen. Bon lestgenannten Artikeln erbaut mancher 
Samenzüchter wohl 30 — 40, ja 50 Ctnr. jaͤhrlich von 
einer Sorte, Ein Gleiches gilt von Quedlinburg, nur daß 
jest bier theilweife auch Blumenfamen gezogen werden, was 
im Aſchersleben nicht: der Fall iſt. — Zum großen Ber 
dauern habe ich aber von vielen Seiten wahrnehmen müfjen, 
mit welcher Unzuverläffigfeit und Leichtigfeit bei den ſo 
verfihiedenen Artikeln des Samenbaues hier zu Werke gez 
gangen wird, Es wird>nicht fo genau genommen, ob die 
Sorten gut, oder nicht: gut, ob fie in ihrer Form zum 
Samenbau geeignet find, oder nicht. Es iſt gleichviel,: gut 
oder ſchlecht, wird es ER wieder) zum — 
ausgeſaͤet und gepflanzt!! 

Hieraus, iſt wohl. auch zu erſehen, wie man in: Fi 
tiger Gegend die Saͤmereien fo billig verkaufen kann. Man 
fieht fich aber daher auch oͤfters in feinen Erwartungen ge⸗ 
täufceht, wenn man von allen Artifeln dorther beziehen will. 
Wenn ich in diefem Falle Erfurt zum Vergleich darftelle, 
mit. welcher Gewiffenhaftigfeit und  Sorgfält in der Regel 
dort bei dem Samenbau und Handel zu Werke gegangen 
wird, fo fann man unmöglich die Art und ‚Weife: billigen, 
wie in Quedlinburg der Samenbau gewöhnlich betrieben. wird: 


=» — 


Ich habe Gelegenheiten in: meinem, Leben genug ge⸗ 
Habt, um mich vom, Samenbau unterrichten zu laflen, und 
zwar aus zuverläffigen Quellen. Auch habe ich früher ſelbſt 
den Samenbau und Samenhandel 18: Jahre, betrieben, wo 
man ſchon ſo manche Erfahrung machen fann, ich habe 
aber iniemald gefunden, daß man an: einem. Orte fo. viel 
verfchiedene Sorten Gemuͤſeſaͤmereien zuverläffig und gut 
ziehen Fönnte, wie in Afchersleben und Duedlinburg ‚darauf 
bingearbeitet wird. 

Mit Unzufriedenheit habe ich namentlich letzteren Ort 
verlaſſen und am 28. September einem kleinen Abſtecher 
nach Ballenſtaͤdt gemacht. Hier fand ich zu meinem großen 
Erſtaunen einen nicht unbedeutenden, in guter Ordnung be⸗ 
findlichen großen und ſchoͤn gehaltenen Garten, welcher in 
einen Blumen⸗, einen Kuͤchen⸗, einen Obſt⸗ und einen 
englifhen Garten eingetheilt iſt. Auch) wird daſelbſt eine 
recht ſchoͤne Baumfihule von guten, Obftfonten , ſowie noch 
beſonders eine Baumfchule von in⸗ und; ausländifihen 
Bäumen: und Straucdhgewächfen unterhalten... "Die dafeldft 
gezogenen Baͤume und Gehöle werden vom Hofgärtner 
Bornemann verfauft.. Der Garten wird durch eine lange 
Mauer in drei Abtheilungen getheilt. An der, Mitte der 
Mauer befinden ſich die Gewaͤchshaͤuſer, worunter auch ein 
Ananashaus ift, und zu, beiden Seiten derfelben find vers 
ſchiedene Sorten Pfirſichbaͤume angepflanzt. Es find hier 
zwei Hofgaͤrtner angeſtellt, von denen der eine ſchon ge⸗ 
nannte Bornemann dem Blumen ⸗, engliſchen und. Obſt⸗ 
garten, ingleichen die entfernteren Plantagen, ſowie ein 
Kalthaus und die Ananastreiberei zu beſorgen hat, der 
andere aber dem Kuͤchengarten, der Miſtheet⸗ und. Obſt⸗ 
'treiberei ‚1; ſowie den: Gewaͤchshaͤuſern vorgeſetzt iſt. Beide 
ſind ſehr erfahrene Maͤnner, beſonders Herr Bornemann 
ein tuͤchtiger Pomolog. Erſt Abends 6 Uhr kehrte ich nach 
Quedlinburg zuruͤck, beſuchte von hier aus noch die Roß⸗ 
trappe und ſetzte dann den 25. September fruͤh meine 
Reife) nach Althaldensleben fort, wo ich Nachmittag: 4 Uhr 
anlangte, Der dermalige Obergaͤrtner der Anſtalt, Herr 


BE 


Heide, ein noch ganz junger Mann, zeigte mie bereitwillig 
alles Sehenswerthe des Etabliffements. Um: das Schloß 
herum, namentlid) rechts an demſelben, , ft eine herrliche 
Anlage, welche ſich zuletzt an einen Wald anſchließt. Links 
vom Schloſſe ziehen ſich die Baumſchulen hin, durch welche 
ein langer Bogenweg (der Sortimentsweg) fuͤhrt, zu deſſen 
beiden Seiten das ganze Sortiment der in der Baumſchule 
befindlichen Gehoͤlze angepflanzt iſt. Auch iſt eine große 
Anzahl von Staudengewaͤchſen und Georginen daſelbſt vor⸗ 
handen; indeſſen nur wenig von neuen Sorten. 

In dem Baumſchulengarten befanden ſich abwechſelnd 
große Maſſen Tabaf angebaut. 

Unter den Glashauspflanzen fand ich ein auögezeichnet 
großes Eremplar von Araucaria excelsa. 

Bon dem Gärtner vernahm ich, dag die dafeldft vors 
handenen Topfpflanzen  abgefchafft, und die Gehoͤlzbaum⸗ 
fehulen nach Hundisburg, angeblich weil dad Land in Alts 
haldensleben zu fett für Hölzer fei, verlegt werden ſollte. 
Den 236. Nachmittags 4 Uhr verließ ic) Althaldens- 
leben und kam Abends 9 Uhr in Magdeburg an, befuchte 
bier die Herren Sanner und Lange, welche eine fleine 
Sammlung fehöner Georginen cultiviren. Won da ging 
ih auf den Herrenfrug zu den Gebrüdern Ehrig, wo ich 
eine ausgezeichnete Georginenflor,  fowie ſchoͤne Samm⸗ 
lungen ‚von Topf⸗ und Landrofen, ingleichen von Pelars 
gonien antraf. Als befonderd empfehlenswerth waren Rosa 
Thea superba modesta mit großer eifenrother Blume und 
Begonia Martiana: Letztere bringt hochcarmoifinrothe Blus 
men. und ift prachtvol. Ingleichen bluͤhte im freien Lande 
Clematis florida simplex mit einfach weißer, fehr großer 
Blume. — Ungefaͤhr eine Viertelftunde von bier befuchte 
ich den Vogelgeſang, wo ich abermals eine fhöne Samm⸗ 
lung Georginen, einige Stauden und mehrere englifche 
Hölzer antraf, welche Herr "Hofgärtner Ehrig zum. Verfauf 
cultivirt. Von da kehrte ich nach Magdeburg zurüd und 
befah mie den Gottesader, welcher eine“ bedeutende: Größe 
bat und. einen ſchoͤnen Garten darftelt: Er ift- ringsum 


=. Mi 


mit Gehoͤlzen bepflanzt, welche gleichfam eingeſchult ſind 
und verkauft werden. 

Nach zweitaͤgigem Aufenthalte verließ ich Magdeburg 
und kam den 28. September Mittag in Zerbſt an. Hier 
iſt beſonders der Corthumſche Garten ſehr ſehenswerth. Es 
gibt daſelbſt eine ſchoͤne Auswahl von Topfroſen, Stauden, 
engliſchen Gehoͤlzen, Wein ꝛc., auch eine huͤbſche Sammlung 
Georginen, worunter viele neue ſich befinden. 

Als ausgezeichnet wurde mir von Traubenſorten em⸗ 
pfohlen "Nr. 5, der weiße aſſyriſche, Nr. 30, Alifants 
traube, Nr. 56, Pontac, Nr. 60, blauer afiyrifcher, Nr, 120, 
Diamant ertra, ertra, Nr, 184, rother fpanifcher Guts 
edel und Nr. 308, Taurian Kifhmifch mit, Fernlofen Traus 
ben, welche letztere ſehr felten find. — Von da befuchte 
ih den Hofgärtner, Herrn Krebe. Derfelbe befist eine 
bübfhe Sammlung  verfchiedener  Topfpflanzgen, Stauden 
und Georginen und hat die Anlagen am Schloffe und um 
die Stadt zu beforgen, Won ganz befonderer Größe fah 
ih bier im freien Lande zwei Stuͤck wurzelechte Rosa 
multiflora, welche jährlich blühen und deren jede 24 Fuß 
hoch Bis unter die Krone iftz zunächft diefem einige Exem⸗ 
plare Aristolochia Sipho an eine Planfe gepflanzt, welche 
an den danebenftehenden großen Fichten bis zum höchften 
Gipfel Hinaufgelaufen, die ganzen Fichten wie ein Spinnen» 
gewebe überzogen und eine Höhe von 50 und mehrern Fuß 
erreicht hatten. Beim Gärtner Halbens dafelbft fand ich 
ein ausgezeichnetes Sortiment Georginen, Blumen, wie ich 
fie noch nie gefehen habe und. bei einem Pofamentirer, 
Heren Hoffmann, ein Sortiment von mehreren 100 Sor⸗ 
ten Topfrofen, unter denen ſich 150 Arten Theerofen bes 
fanden. 

Ich verließ den 29. September Zerbft und kam den 
30. in Deffau an, von wo idy nad) dem berühmten Wörs 
liger Garten eilte. Unter den vielen Sehenswürbdigfeiten, 
die ich wegen Kürze der Zeit zu befchreiben nicht im Stande 
bin, führe ich nur die wepen: ihrer befondern Größe aufs 
fallenden . Eremplare, von ‚Quercus  rubra,,  Cupressus 


— 90 — 


disticha, Quercus salieifolia ‘an, von denen die erftere 
altjähelich reife Samen trägt. 

Bon da befuchte ich noch Oranienbaum. Der Hofe 
gärtner, Herr Klenrig, cultivirt daſelbſt 900 Stuͤck Orangen: 
Bäume, welche aͤußerſt Fräftig und gefund ausſahen. Auf 
Louiſium werden in verfchiedenen Kalt⸗ und Warmhäufern 
hübfche Sammlungen von Topfpflanzen gezogen, : welche 
Here Hofgärtnee Richter größtentheils, unter Andern bes 
fonders viele Salvien, unter welchen ſich die fehe ſchoͤn 
blau blühende S. Chamaedrifolia auszeichnet, während 
des Sommers im freien: Felde cultivirt. 

Zulest beſah ic) mir noch "dem SKüchengarten, in 
welchem auffallend große Eremplare von Hortenfien, Aucu⸗ 
ben, fowie große im freien Lande ftehende Zuniperus = Arten 
meine Aufmerffamfeit auf fich zogen. 

Bon Deffau eilte. ich, da die mir gegönnte Zeit ver 
floffen war, durch) manche werthe und intereffante Befannts 
ſchaft erfreut und bereichert an — Erfahrung uͤber 
—— nach Altenburg ae 


l 


VI. 
Sörmerertrag eines altenburgifchen — 
gutes. 
Mitgetheilt 
vom 


Oekonom Hager in Saara. 


Unferm Wunſche, einen zuverläffigen Ueberblick über die 
dermalige Bewirtbfhaftung eines Altenburger 
Bawerngutes und über feinen jegigen Ertrag'an 


Feldfruͤcht en zw erhalten, hat das Mitglied der pomos 
logiſchen Geſellſchaft, Here Hager in Saara, welcher feit 
14 Zahren ein ſolches Gut befißt und. bewirthfchaftet, durch 
die nachfolgende Zufammenftellung entfprochen und fich das 
durch, wie wie hoffen, außer unferm Danfe auch den 
manches unferer Leſer erworben, deren fi) wohl nicht 
wenige für den hier behandelten Gegenftand  intereffiren 
dürften, 


Auf dem Hager'ſchen Gute in Saara, 14 Stunde 
füdlih von Altenburg gelegen, wird, wie es im Altenburger 
Lande gebräuchlich ift, gemifchte Dreifelderwirthfchaft ohne 
Brache, mit ftarfem Hackfrucht- und Kleebau getrieben. 
Es gehören zu dem Gute 60 Acker Feld, 10 Acker Wiefen 
und Bartenland und 3 Ader Hol. Die Felder liegen 
theild in der Pleißenaue, wo fie von den fämmtlichen 
Wieſen durch ‚die Pleiße getrennt werden, theils auf fanften 
Abhängen, welche fih von Mittag nad) Mitternacht, oder 
von Morgen: nad) Abend fenfen, theils endlich, jedoch nur 
-5 Adler, in der Sprottenaue. Die Unterlage ſaͤmmtlicher 
Felder. ift ein milder Lehm; nur die Felder in dem: Sprottens 
thale Haben eine 13 Ellen hohe Mergelunterlage, Die 
Aderfeume, welche im Pleißenthale von angeſchwemmtem 
Boden gebildet wird, iſt hier eine Ele, auf den andern 
Feldern abet nur 6 bis S Zoll Hoch und befteht. überall 
aus einem fruchtbaren Lehmboden, welcher, befonders in der 
Pleißenaue, einen bedeutenden Zufaß feinen Sandes enthält. 

‚Der Biehftand befteht aus 4 Pferden, 23 Stüden 
Rindvieh, 100 Schafen, 6 Siegen, 3 Zuchtfejweinen u. f. w. 
Doch find die Schafe, die einen großen Theil des Jahres, 
wegen, Mangeld an binreichender Weide, im Stalle ges 
füttert werden mußten, neuerdings abgefchafft und dagegen 
der Rindvichftand (mit hier allgemein gebtäuchlicher Stall» 
fütterung) um 8 Stuͤcke vermehrt worden, 'weil die Nähe 
der Stadt und die jegigen hohen Preife von Milch, Bütter 
und Kaͤſe Hiervon einen größern Reinertrag erwarten laſſen. 


Der altenburger Ader, nach welchem die nachftehenden 
Angaben gemacht find, enthält 200 zehnellige Quadrat 
ruthen, ‚oder 60,5703 parifer Quadratfuß, und der altens 
"burger Scheffel 7089 parifer Kubikzoll. 

Ueber den auf den Anbau von Körnerfrüchten. vers 
wendeten Ackerboden, die darauf gemachten jährlichen Aus- 
faaten und den gewonnenen Körnerertrag fowohl im Ganzen, 
ald im Durchſchnitt von 1 bis zu 14 Jahren auf 1 Ader 


befäeten Landes und auf 1 Scheffel der gemachten Ausfaat 


Tiefert die folgende Tabelle eine einfache Weberficht. 


A. Waizen 
1) Winterwaizen wurden 
im Jahre gefäet geerntet Altenb. Scheffel 
Altenb. Altend. im Ganzen aufjed.Ader aufjed.Scefs 
Acker Scheffel im Durch⸗ fel Ausſaat im 
ſchnitt Durchſchnitt 
1824 3 1ER OH A 
1825 3 13 23 2: 143 
1826 * 4 2 10 2 5 
1830 54 23 2 74 154 
1831* 5 2:38 54 10 
1832 3 32.3 114. ,19% 
1837 14 12 8 12 
2) Sommermwaizen: ' 
1827 3 3 64 8 26 
1828 4 4 21 10 20 
3) Wehfelwaizen: | 
1833 4 4 7 91 21 
MWaizen in 10 Jah⸗ 
ven von 14 zuſam⸗ 
BEEIE nun. a 7, 1411 1992 74 132 


* Die Ausfaat gefchah auf ungeduͤngtem Kleeboden, 
deſſen Mergelunterlage bei dem trocknen Sommer diefe Mifs 
ernte veranlaßte, ; 6 

** Die junge Saat hatte durch Schneckenfraß gelitten. 


— — 


— B. Winterroggen wurden 
—— — — 0⸗— 
im Jahre geſaͤet geerntet Altenb. Scheffel 
— nn 
Altenb. Altenb. a) im Gan-⸗ b) durch⸗ ) durch⸗ 


Adler Scheffel zen ſchnittl.auf ſchnittl. auf 
1 Ader 1 Scheffel 


ı Ausſaat 
s2017 174: 178 10; 104 
1825 .* 290.,°ogs Viggg 11 104 

1826 16 16 158 10 10 
1827°.. 18 184 149 81 4 
1828 192 193 166 8: 84 

1 1829 20019 230 11: 12 

: 1830x07 444°0144, Ur131 9: gı 

1831* 14. 14 189 83 8 


48327, 17°. 16:5 20 14 144 
1833 19} 183 2932 151 153 
1834 % 19 °°%00 10 104 
1835 0% 183: 36 13 133 
‚1836 . 20 19 270 13,7, 14 
‚er 1837 F%, 198,619. .,299E ——— 
ee 
Zufammen in 
14, Jahren 254310250 9834 3 11 114 


—* 14 Acker Roggen in der Pleißenau mußte 1827 
wegen Waſſerſchaden umgeackert und mit Gerſte beſtellt 
werden. gi Ä 

Fr Dad Wintergetraide auf 1831: litt durch Schnecken⸗ 
fraß. OEL gt N 
*Ein Acker Roggen wurde 1837 in ftarf gedüngte 

2 a gefäet. - DEOE re — 


Em .IuE 


3 


G.,®Gerfte 
u TE 50 m 
im Sabre... gefäet geerntet Altenb. Scheffel 
— — — 


Altenb. Altenb. ayim Gans b) durch⸗0) durch⸗ 
Acker Scheffel zen Ye. auf  fchnittl, auf - 
. Te: der , 1 Schefer 


1827 112 114. °.145 13 123 
1828 18: Zu alll 08 11 11 
1829 10° _..10° 136 131.018 
1830 9 9° 104 —— 
1831 11 41 591439 12 12 
1832 10 2 1101 10 11 


1835 10 10 119 12 12 
1836 8 8 1173 143 142 
1837 8 8 94 113 413 
Zuſ. in 14 Jahren 1364 1364 15684 114 114 
D. Hafer 


fo 120000. 966° 1.0 a 
— m... 441% "opı "20 14 
1826%° 10° 5 ga I 


1891 108570 22 14? 
#830... 1.) 46. ....067 4 16 
1831 10, 3ER 14 
1a. 40: 148 \ 188 19 13 


er AO 10 
Zuſ. in 14 Jahren 146 215 3052 21 1% 


{ 
a 


E.'Crbfen.." 


im Jahre 


1824 
185 


‚1826 ' 
01827 N 


1828 
1829 
1830 
1831 
1832 


183° 


ur HR T.* 
1835 
1836 


—— — 


Zuſammen in 


Jahren 


1837 


geſaͤet geerntet Altenb. Scheffel 


—— — | — — — — 

Altenb. Altenb. a) im Gans b) durch⸗ c)durd)s 

Acker Scheffel zen ſchnittl.auf ſchnittl. auf 
Ye MR 1 Ader "4 Scheffel 


Ansfaat 
IRRE ET 
ER 
3 41: 972: 9 64 
24 334 11 400.1 3 
36,4%. T' SEAL: 54 
3. gr RB 9: 63 
629 LEI 6 
5 64 33 653 5 
2.0. 0% 324 64 Se 
5 fanden fo dünn, daß ſie theils 
umgeackert, theite grün gefüttert 
wurden. 46 
— 
6 7% Ms Eu 53 
553 63 43 8 64 
3? A — 195 Gr Ar 


G. Winterrübfamen. 


Tr — — — — —— 
im Jahre geſaͤct geerntet Altenb. Scheffel 


— — — ——— — — 
Altenb. Altenb. a) im Gan-⸗ b) durch⸗ () durch⸗ 
Ader Scheffel zen ſchnittl.auf ſchnittl. auf 

1 Ader 1 Scheffel 


Ausjaat 
KBanEn. mr u E.. 0108 64 894 
18% 1 WdE 4...6 
- Sommerrübfamen. 

EN ne a it 
. 1897 1 WR An 
1828 1 aan Br 
1829 3: 2.46 2364 
- . 1830 21 +2.. 14 7 488 
1334 ** 3 4 3 1 21 
' Raps. 

1a 3 #498 4 50 

| Schmal. 
ie 3 En 3 ie Be 


aa in 
J Auf ungedüngtem Rande, 
** Die DBlüthe wurde vom Glanzfäfer zerftört. 
*** Litt in der Blüthe vom Glanzfäfer viel Schaden. 


Kümmel 
in 185% 20 + 5 zum Verſuch 


auf Auboden nad) Kartoffeln geſteckt. 
1837 * I Son ı 2 er 


** 1835 Ende October breitwuͤrfig unter Kraus 
bodenforn gefäet. 
Lein 
wurde in den 14 Jahren ſo viel geſaͤet, als deſſen eine 
ſtarke Familie bedarf. 


— — — — 


Ruck "2 non 919 


RR. „ste As 
6 Ms den Kraä ae 
"don 119 
Brebm ("1b 


’» Any N 


Es iſt mir nicht unbekannt, daß ich, indem ich die Kraͤ⸗ 
hen zu vertheidigen unternehme, von gar Manchem als ein 
Advocatus Diaboli angeſehen zu werden fürdten muß: 
Denn die Kraͤhen ſtehen nicht in dem beſten Rufe, und 
ſind eben nicht ſehr beliebt. Er ſtiehlt, wie ein 
Rabe, iſt ein bekanntes Sprichwort, und eben ſo bekannt 
iſt ed, daß das, was der Rabe thut, feinen, nahen Ver⸗ 
wandten, den Kraͤhen, nicht fremd iſt. Du ſiehſt 
ſchwarz, wie eine Kraͤhe, vift: feine Redensart, mit 
welcher ein Liebender das Herz ſeiner Schoͤnen gewinnen 
zu koͤnnen glauben wird; eben ſo wenig ſoll der Ausdruck, 
keine Kraͤhe hackt der andern dierAugennäuß, 
für dieſe Vogel und fuͤr die, welche ihnen in pflichtwidriger 
Schonung ihres Gleichen aͤhnlich ſind, etwas Ruhmwuͤrdiges 
ausſagen. Deswegen werden: dieſe armen Thiere hier und 
faſt uͤberall mit vielen nicht ſehr ehrenvollen Ramen be⸗ 
zeichnet. Eine alte Kraͤhe iſt noch der geringſte Schimpf⸗ 
name für fie, denn ſie heißen auch Galg envoͤgel, Luder⸗ 
oder Aasvögel, oder des Schinders Rachtigallen, 
lauter. Benennungen , welche neben feinen beſondern Begriff 
von. ihrer Anmuth und Liebenswuͤrdigkeit geben Fünnen. 
Und ſie haben auch in der That nicht viel Einnehmendes. 
Ihre Geſtalt iſt beſonders wegen ihres großen Schnabels 
plump, ihre Farbe iſt die der Nacht, ihr Betragen hat 
etwas Unangenehmes und ihr Geſchrei iſt oft ganz und gar 
unertraͤglich. Sie nehmen den Voͤgeln die Eier und Jungen 
weg, beſonders denen, welche auf dem Boden niſten, ſchleppen 


die Fleinen Hafen fort, greifen die jungen Hausvögel an 
und tragen nicht felten die jungen Enten und Hühner, ja 
fogar die jungen Gänfe vom Hofe weg. Ya, fie freflen 
Kirſchen, Pflaumen, Erbfen und alle Arten Getraide. „Und 
du”, wird Mancher mir zurufen, „der du dod) Alles weißt, 
ſchaͤmſi und ſcheuſt dich nicht, ſolche Schufte vettheidigen 
zu wollen?“ Gemach, ihr Herren, jede Sache hat zwei 
Seiten, und ſo auch die unſerer Kraͤhen! Sind ſie jetzt 
nicht ſchon durch ein hohes Geſetz, welches bei fuͤnf Thaler 
eine zu toͤdten verbietet, in Schutz genommen? Ich gebe 
zu, daß dieß bloß — —— der Raupen von 
der Nonne, Liparis (Bombyx) monacha wegen ge⸗ 
ſchehen iſt, und nur fo lange dauern wird, als von dieſen 
Gefahr für die Waͤlder zu fuͤrchten iſt. Allein der hohe 
Befehl zeigt doch, daß man den verrufenen Kraͤhen noch 
etwas Gutes zutraut. Um aber die Sache etwas genauer 
zu nehmen, wollen wir ung zuvoͤrderſt auf die Saat» 
kraͤh en, “Corvus “frugilegus Zinn, befchränfenz denn 
wiele, den Kraͤ heen oben ‚gemachten Vorwürfe treffen nicht 
diefe,fondern die Rabenkraͤhen, Corvus corone Zinn. 
Alle dieſe Hierher. gehoͤrenden Gattungen (subspecies), 
nämlich: Corvus frugilegus, agrorum et granorum, an 
ihrem «purpurfarben und blau ſchillerndem Gefieder und im 
Alter an ihrer grindigen Schnabelwurzel' zu erfennen, leben 
und niſten befanntlih in ungeheuern Schaaren, ‚und find 
den größten Verfolgungen 'ausgefeßt. Da, wo man zu 
ihren Neſtern kommen kann, nimmt man die, Eiernoder 
Jungen aus, und ſobald die Jungen der auf ſehr hohen 
oder ſehr glatten Baͤumen ſtehenden Neſter ausgeflogen 
find’, ſtellt· man ein ſogenanntes Kraͤhenſchießen an. Da 
fommt Ale und Yung herbei; die guten Schuͤtzen feuern 
nach den aͤngſtlich über dem Neſtern fliegenden Eltern, und 
die ſchlechten ſchießen die Jungen herab, was freilich Feine 
Kunſt iſt, da man oft zwei bis drei Mal nach ihnen ſchießen 
kann, ehe ſie wegfliegen. So werden denn ganze Maſſen 
von Kraͤhen erlegt. Ich habe in der Nahe von Delitzſch 
bei Leipzig einen von wenigſtens 1000 Saatkraͤhen bes 


wohnten: Kleinen SKiefernwald geſehen, der ganz licht, 
und dennoch) von Fuchöbauen unterwuͤhlt war, weil bie 
Bewohner derfelden an den vielen geſchoſſenen Krähen eine 
ſehr teiche Nahrung fanden... Dennod) blieben diefe Krähen 
nicht eher weg, ald bis das ganze Waͤldchen Biber: 
wanı— 

Manı glaubt durch dieſes Berfaheen: fehr woßfthätig 
zu werden. Allein ich „behaupte dreift, es iſt eim wahres 
Glück für die Felder und Wälder, daß fi die Saats 
kraͤhen fo ſchwer ausrotten oder vertreiben laffen.  Nothz 
wendig mag es fein, die in’ der Nähe der Brutpläge dieſer 
Kraͤhen ausgeſtreute Haberſaat bewachen zu laſſen, bis fie 
eingeegt oder untergepfluͤgt iſt, damit ſie nicht von dem 
ganzen Schwarm der Kraͤhen überfallen und aufgefreſſen 
wird.) Allein ift fie einmal der Erde übergeben, dann hat 
ed: feines Roth. Ich habe in der Nähe jenes oben er⸗ 
wähntem  Wäldchend die ſchoͤnſte Haberernte gefehenz denn 
die Saatkraͤhen haben nicht davon vihren grindigen Schna⸗ 
bel, dag ſie durch Einbohren in die Erde Körner heraus⸗ 
ziehen, fondern davon, daß fie Lie, Engerlinge. und ‘andere 
den Fruͤchten nachtheilige Larven, aus. dem Boden. hewwors 
holen. Ihr überaus feiner. Geruch fest fie in; den Stand, 
ein) ihnen zur Nahrung angewiefenes. Infekt fo tief unter 
ber Oberfläche, der Erde zu wittern, als ihr Schnabel: lang 
iſt. Die, Berheerungen, welche ſie dadurch unter. ‚den 
Inſektenlarven anrichten, iſt unglaublich, wird: aber nur 
vom Naturforfcher ‚bemerft und gewürdigt, während der 
Landmann über die Körner, die fie aufleſen, bitter Flagt: 
Abersnichtbloß die Larven unter der. Erdoberfläche, fondern 
auch. eine: große: Menge. Infekten und andere den: Feld» 
fruͤchten ſchaͤdliche Thiere auf dem Boden. und an den 
Pflanzen‘ verzehren fie So ıft es gewiß, daß fie bie 
Raupen der Weißlinge und Kohleulen, die der Pontia 
Brassicae et Napi, wie auch die der Noctua Brassicae: et 
gamma, welche befanntlic) den Sraut> und Kohlarten fehr 
verderblich werden, in Menge verfchlingen. Eben. fo. freilen 
fie eine Unzahl von Käfern der verfehiedenften Arten.: Beim 


u 


Fangen der Maifäfer zeigen fie eine Art von Verſtand 
denn während einige auf den Bäumen: ſitzen und die Melo- 
lontha. vulgaris von den Aeſten und Blaͤttern ableſen, 
laufen andere unter den Bäumen herum, um die herab⸗ 
fallenden aufzufangen. Aufindiefe Art tödten fie Taufende 
von diefen wie von Melolontha solstitialis. Selbſt der Erds 
floh, Haltica oleracea, ift ihnen nicht zu flein z auch ihn 
verfchlingen fie in großer: Menge. Und jenen Insekten, 
. welche dem Raps und der Nübfaat fo verderblich werden, 
dag man im der hieſigen Gegend. den niederländifchen: Raps 
gar nicht faen darf, weil er‘ 14 Tage fpäter, als dernges 
wöhnlihe, reift, und deswegen oft noch vor der Ernte zu 
Grunde gerichtet wird, verzehren fie in unglaublicher Menge: 
Sie find aber diefen Infeften fo verderblich, daß man: da, 
wo fie wohnen, den niederländifchen Raps ohne Gefahr 
faen kann. Naumann  beftätigt das Geſagte durch! ein 
merfwürdiges Beifpiel. Er erzaͤhlt namlich in feiner Naturs 
sefchichte der Vögel Deutſchlands, daß man in einen Gegend 
des nördlichen Deutfchlands die früher häufigen Saatfrähen 
ganz vertrieben habe, und der Erfolgı war, daß die Raps⸗ 
ernte fpäter verloren ging. Dies iſt um fo begreiflicher, 
je weiter fi) eine ſolche Kraͤhenſchaar ausbreitet. Die 
langen Flügel geftatten den Saatkraͤhen einen fehr 
leichten und ziemlich ſchnellen Flug. Deswegen ſieht man 
fie nicht felten 1 Stunde und noch: weiter von ihrem Brut⸗ 
orte Futter fuchen. So bedecken die Saatkraͤhen einer 
einzigen Brutgefellfchaft wenigftend eine Geviertmeile und 
freſſen in dieſem Umfreife Milionen von ſchaͤdlichen Inſekten 
auf. Auch wenn die ſchaͤdlichen Heuſchrecken uͤberhand 
nehmen, ſo find es vorzuͤglich die Saatkraͤhen, welche 
ihren Verheerungen Schranken ſetzen. Es iſt ſehr unter⸗ 
haltend, das rege Leben dieſer Voͤgel zu beobachten. So 
wie der Tag graut, fliegen ſie nach allen Seiten von ihrem 
Brutplatze aus und erfuͤllen mit ihrem rauhen „Krah“ 
die ganze Luft. Den Tag uͤber ſieht man ſie auf den 
weit entfernten Feldern emſig nach Futter ſuchen. Haben 
fie nun. ihren Magen und ihre Speiſeroͤhre angefüllt: dann 


in 


eilen ſie in raſchem Fluge dem Brutorte. zu, um ihrem 
bruͤtenden Weibchen oder ihren: hungrigen Jungen Nahrung 
zuzutragen. Sie halten dabei gewiſſe Straßen: in, der Luft 
und ruhen nicht eher, als bis der Abend. hereinbricht. Be⸗ 
denkt man nun, daß eine Nachtigall in einem Tage 40 bis 
60 Mehlwuͤrmer verzehrt: ſo iſt es gewiß nicht uͤbertrieben, 
wenn man annimmt, daß eine, Saatkrähe: täglich 200 bis 
300Kaͤfet und Larven zu ſich nimmt. Rechnet man nun 
auf eine Schaar von 4000 Saatkraͤhen 1500 Junge, und 
bedenkt, daß dieſe, zumal wenn ſie bald fluͤgge werden, 
noch ein Mal ſo viel Nahrung, als die Alten brauchen, 
alſo⸗Stuͤck fir, Stuͤck wenigſtens 500 Inſekten täglich. ver 
zehren: ſo macht dies auf einen Tag 90,000 bis 1,050,000. 
Rechnet many, daß von dieſen Inſekten 2 fchadlich find, 
eine Annahme, bei welcher ich vor jedem Entomologen be⸗ 
ſtehen zu koͤnnen hoffe —: fo beträgt die Zahl der ſchaͤd⸗ 
lichen Inſekten, welche eine ſolche Kraͤhenſchaar auffrißt, in 
44 Tagen eine Million. Auf welche andere Weiſe kann 
eine ſolche Vertilgung erreicht werden !hı9ft ſie — eine 
eg Wohlthat fürnden Landwirthitn— 1 
Allein nicht „bloß die: genannten ) —— 4 
fe,»fondern auch die Maulwurfsgrillen, Gryllotalpa: vul- 
garis, welche durch das Abbeißen der Wurzeln großen Vers 
beefungen auf den ‚Feldern "und in den Gärten anrichten. 
Sobald eine, won ihnen die ſichere Höhle verlaͤßt, und von 
einer Saatkraͤhe bemerkt wird iſt ſie verloren. Wie viele 
dieſer ſchaͤdlichen Kerbthiere moͤgen taͤglich durch die Saat⸗ 
kraͤhen umkommen! Hierbei, find die Feldmaͤuſe zu welche 
ihren Tod; durch die Saatkraͤhen finden, gar nicht gerechnet; 
IAch bin uͤberzeugt, daß auch Tauſende von ihnen durch die 
Saatkraͤhen vertilgtinverden; denn wenn eine ſolche Maus 
ſich von ihrem Locherentfernt hat: fo ſtuͤrzt ſich die Saat⸗ 
kraͤhe, welche ſie bemerkt, auf ſie, ergreift ſie init dem 
Schnabel, haͤlt ſie mit den Jen 1 ddut ſie Bu * 
Schnabelhiebe und frißt ſie auf. 
Nun wird Mancher — die Soatteaͤhen tichten 
die Wieſen dadurch zu Grunde, daß fie die. Grasſtoͤckchen 


— m— 


ausrupfen. ‚Dies ift allerdings wahr, allein dafür ſollte 
man ihnen danken, anſtatt ſie zu verdammen. Ihr ſcharfer 
Geruch: fagt ihnen, daß unter dieſem oder jenem Gras⸗ 
ſtoͤckchen eine Larve ſteckt, welche die Wurzel abgefreſſen 
hat, und fo. zieht fie das Stoͤckchen aus/ um zu dem Ans 
ſekt gelangen zu koͤnnen. Wo man alſo die Grasſtoͤckchen 
ausgeriſſen findet;,; kann man darauf rechnen, daß eben ſo 
viele Larven: vertilgt ſind, als Grasſtoͤckchen da liegen. 
Ueberdies gehoͤrt wenig Beurtheilungskraft dazu, um eins 
zuſehen, daß alle dieſe Grasſtoͤckchen, weil ſie ihrer Wurzeln 
beraubt waren, ohnehin zu Grunde gehen mußten, daß alſo 
die Kraͤhen nur das ſchon Abgeſtorbene herauszogen. — 

Und dieſen Thieren, welche in dem Haushalte der 
Natur, wie wir geſehen haben, eine ſehr große Rollen fpies 
len, und dem Landwirthe die weſentlichſten Dienſte leiſten, 
fehle! man unaufhoͤrlich nach, weil ſie auch Koͤrner freſſen 
und glaubt etwas Großes und Herrliches gethan zu haben, 
wenn ‘man: Hunderte von ihnen todtgeſchoſſen, oder" die 
ganze Schaar durch Fallen! der’ Bäume, auf denen fie ni⸗ 
fteten, aus der Gegend vertrieben hat. Gaͤben ſich dieſe 
Styügen, welche ſich beider Vertilgung derfelben oft fehr 
anftrengen, nur einmal ‘die Mühe, die Magen veiniger ‚ers 
legten zu oͤffnen: ſo würden. fie in denfelben: weit. mehr 
Inſekten, als Körner, vieleicht jene allein finden. Dies 
würde fie. etwas anders ftimmen, und dahin wermögen; ihre 
Berfolgungen seinzuftellen, und. diefen Ktaͤhen den verdienten 
Schus zu gewaͤhren, und das um fo mehr, da ſie gewoͤhn⸗ 
lich nur die ausgefallenen, ohnehin verloren‘ Körner: vers 
zehren. Gefest auch, daß fie durch des Auffreſſen der 
Koͤrner einigen Schaden thun, was“ ich nicht in Abrede 
fielen will: fo. kommt doch dieſer mit dem 'großen gar 
nicht zu berechnenden Nugen, welchen fie" durch Vertilgung 
der Infeften und Mäufe leiften, in gar feinen‘ Vergleich, 
und deswegen fol man diefe ſchwarzen Vögel ſchonen und 
nur da vertilgen oder vertreiben, wo ſie in der Nähe der 
menfhlihen Wohnungen durch ihr  durchdringended und 
furchtbared Gefchrei wahrhaft unerträglich "werden... ı Es 


— . Se 


wuͤrde mich ſehr freuen, wenn das eben Gefagte, was auf 
forgfältig angeftelten: Beobachtungen gegelindet ift, ein 
wirklicher Schutzbrief fuͤr die ohne Grund. verhäßten umd 
yum — der eg —* Dre. Voͤgel 
— aber 


on; uam Sri ar sad ch un zuoo du 


Foren von Mr. XXX, vierten 
——— zweiten Ichrganges, 4 
A “ ' dom 3: 91 anmdnn 
— I m te una 
aA r An ın% ee) ans? j N st 
Ds — rustica Boye ſchlechtweg, ober die 
Gecropis pagorum Brehm‘ ift;; babe ich" noch nicht er⸗ 
mitteln‘ koͤnnen und muß es einem 'gelibteren Forfcher, wie 
ich bin, überlaffen; — fo viel iſt aber ausgemacht‘, daß 
J— ein Paar ganz liebe Thiere find, ©" 
Ihr ganzes Werfen, ihre Haltung, ihr Blick, ‚übe Ans 
haͤnglichkeit an einander druͤcken einen ſo frommen Charafter 
aus, daß, umfloſſen von"ihrem: weißen Gewand, fie gleiche 
ſam die Unſchuld, wenn ich mich ſo ausdrücken "darf, pers 
fonificiren, und deswegen Jeder, der‘ al ie — * er Berl) 
gut fein muß · 

ESie ‚fißen den Tag über meiſt — * — ‚pissen fie 
mit dem Schnabel ihre Federn, wobei fie: fich oft ſchuͤtteln. 
Es ift merkwürdig, ‘daß fie, ganz gegen die Lebensweife der 
Scywalben, wie es fiheint, dem natürlichen Hange, fort 
während im raſchen Fluge umberzufchweifen, fo gerne ent 
fagenz auf.jeden Fall zwingt: das Bedürfniß der ze 
die Schwalben im Freien dazu. ı 


V 15 2 
in JA 
EB. sUNGE 


re 


Sie ‚baden ſich zuweilen, meift beſprengen fie die 
Federn mit Waffer, doch ſteigen fie nie in das Waſſer feldft 
und tauchen unter, Sie frefien auch Sandlornern vom 
Boden nauf. 

Die Mehlwürmer find für fie — vettabiſſen 
Sie ſind ganz außer ſich vor Freude, und ſchreien in einem 
fort, wenn ich ihnen welche bringe, was zu verſchiedenen 
Zeiten des Tags geſchieht. Auch bei meinen andern Vös 
geln halte ich mit den Mehlwürmern feine beftimmte Zeit, 
damit ich ihnen immer eine unverhoffte Freude mache; fo 
etwas wirft ungemein wohlthätig auf den Zuftand folcher 
Thiere überhaupt und macht ſie vorzüglich zahm und * 
traulich. 

Einige Male verſuchte ich es und gab —X tie 
lebende Schmetterlinge, Räupchen und Käfer, allein fie 
nahmen feine davon anz Spinnen aber: freſſen ſie. Man 
ſieht alſo, daß die Schwalben im Freien eine beſtimmte 
Wahl unter den Inſekten treffen. " Daß fie Spinnen frefs 
fen, feheint feinen Grund darin zu haben, daß fich ihnen 
bei « naßfalter Witterung, fehr wenige Nahrung) darbietet, 
indem. ſich die fliegenden Inſekten verfriechen; Spinnen 
finden. fie aber. immer noch da und — * und * ge⸗ 
waͤhren ihnen doch einigen Erſatz. ch 

Es muß ein ſehr feiner Inftinft in dieſen Thieren 
wohnen, denn ſie bleiben ganz ruhig ſitzen, wenn ihnen 
etwas in den Kaͤfig geworfen wird, was nicht zu ihrer 
Nahrung gehört. Sie befehen zwar Alles, ſchweben aber 
nur dann, wenn ihnen etwas Annehmbares hingeworfen 
wird, auf daffelbe, zu und ‘werfen es hinunter in den 
Schlund. Diefer Inftinft wird bei den Schwalben, wie 
ich bei meinem albidiss. wahrnehmen fann, befonders 
durch den ftarf entwickelten Geſichtsſinn vermittelt , worauf 
ſchon ihr großes, ſchwarzes Auge hindeutet. 

‚Ungemein: neugierig war ich auf ihr -Betragen, wenn 
die Zugzeit Fommen würde; fie haben ſich aber gegen alles 
Erwarten ganz ruhig verhalten, troßdem, daß vor dem Ab⸗ 
zug ihrer Stammgenofjen eine unzählige Menge immer auf 


— — 


dem Dache meines Nachbars ſich verſammelte und unter 
lautem Schreien und Zwitſchern die nahe Abreiſe ver⸗ 
kuͤndeten. 

Auch des Nachts bei dem Kerzenſchein ſind ſie ruhig, 
und wenn ſie hinfliegen, ſo geſchieht es, wie bei Tage, 
ohne Furcht mit groͤßter Vorſicht. 

Schon zu Anfang des Novembers bemerkte ich an 
dem Weibchen, daß es mehr ruͤckwaͤrts als vorwärts flog, 
ſich auch mehr auf dem Boden des Kaͤfigs aufhielt; feit 
einiger: Zeit aber kann es gar nicht mehr in die, Höhe 
fliegen, fondern flattert, wenn es fliegen will, beftändig 
ruͤckwaͤrts. Dadurch hat es ſich fihon alle Steuerfedern 
und die längften Schwungfedern abgeftoßen. Uebrigens 
fehe ich nichts Unwohles an diefer Schwalbe; fie frißt, 
ſaͤuft und badet fich, wie dad Männchen, was feine ganze 
Schönheit noch erhalten hat; die genauefte Unterfuchung 
zeigte‘ durchaus Feine Verlegung irgend eines Theiles und 
ich bin geneigt zu glauben, daß bier das Ruͤckenmark eine 
Role fpielt — es müßten” denn die Bruftmusfeln krank 
fein ; ‚fie e find aber voll und ftarf, 

In diefe Beobachtung reiht fich eine andere wahrs 
haft: intereffante Erfcheinung an, welche einen Beweis weiter 
liefert, daß aud) bei den Thieren ein Mitgefühl ftattfindet. 
J Das Maͤnnchen naͤmlich leiſtet ſeit einiger Zeit ſeiner 

ſchweſterlichen Genoffin treulich Gefellſchaft, indem es wohl 
hundert Mal des Tags zu ihr herab auf den Boden fliegt, 
ſie freundlich und theilnehmend umkreiſt und, oft lange ſich 
an ſie anſchmiegend, ihr den Seeß des fein Flugs vers 
geſſen zumachen bemüht ift. 

Micht ohne Rührung ift es zu feßen; wie. diefe theil 
nehmende Liebe ſich beſonders des Abends ausſpricht. In 
eine Ede gedrücdt ſitzen beide ganz ruhig beiſammen, und 
nur erft, wenn die Kranke: fehlafen will, hebt fi) das 
Männchen raſch, aber ſtill auf feine Sitzſtange. Wenn ich 
ihnen Mehlwuͤrmer vorwerfe, ſo laͤßt diefes der. andern 
immersden Vorrang als wüßte: ed, daß jenes zu furz 
fommen müßte, weil es nicht auch ſo ſchnell, durch den 


a TE 


freien Flug ı begünftigt, die Beute erlangen kann. Wird 
die Sranfe aus dem Käfig genommen und in die Stube 
gethan, ſo ruht die andere ſo lange, bis ſie jene wieder 
im Kaͤfig hat, und dann fliegt ſie voll Freude um fi ie 
herum. or 

Die Nickhaut, membrana nictitans , bie bei u 
Dammerungsvögeln beftändig auf⸗ und niederfteigt, und auch 
bei vielen Tagvögeln: fleißig dad Auge deckt, habe ich bei 
meinen Schwalben. eigentlid) noch gar nicht in ihrer Func⸗ 
tion geſehen; wahrſcheinlich haben fie diefe Wermittlerin 
nicht eben fo nöthig, als andere Vögel. 

Ueber die Maufer u. f. w. zu feiner Zeit. 


IX. 


—— über den Froſtſchad en an 
den — im Winter 1857 4838. 


Vom 
Pfarrer 9 emtpel in Zedtliß. 


Der legte Winter hat durch‘ feinen hohen Kältegrad in 
den Obftpflanzungen: große VBerwüftungen angerichtet | Es 
war die fibirifche Stärfe des Froftes, und keinesweges die 
fpätere Fruͤhjahrskaͤlte, welche ſchon mitten im Winter die 
Baume tödtets Ich erwähne dieſes, weil Viele, felbft 
Kunftgärtner, nocdy von dem Vorurtheile befangen find, daß 
die: heftigen Spätfröfte, welche eintreten, wenn die Bäume 
fhon im Saft: ftehen,, das Holz und die ganzen Bäume 
tödteten,, durch welche Froͤſte aber: bloß junge Triebe und 
Blüten, aber nie ftärfered Holy erfriert, —2* nur or 
einer Kälte über 20 Grad geſchieht. 


Pa —— 


Daß aber. dien Kälte in Strömen oder Ruftzligen drts 
lich oft ſehr zerſtoͤrend wirft, Hat fi) auch im legten Winter 
deutlich, bewiefen, indem bei uns immer im der Richtung, 
wo der Fältefte Luftſtrich hinging, Pflaumen», Birnen= und 
Aepfelbaͤume und felbft die, Corneliusfirfche total erfroren. 

Namentlich gingen zu Grunde der Wein und alle 
bochftämmigen und. niederftämmigen Pfirfichbaume, mochten 
fie auch an. der Wand ſtehen, mit Stroh gedeckt fein und 
im Frühjahr feldft etwas vortreiben. Dagegen erhielten 
fih) die Aprifofenbäume in der nämlichen Stellung und 
zeigten fi) nur wenig befchadigt. Ebenfalls erfroren die 
meiften mit dem Zauberringe operirten Aefte und vor ans 
dern die ftärferen, da Alter, Kränflichfeit und große Frucht⸗ 
fülle immer toͤdtlich wirken. Merfwürdig dagegen blieb 
es, daß Wallnußbaͤume und gute Kaftanien ſelbſt auf falten 
Standpunften nicht erfroren find, 
Eine befondere Erfcheinung zeigte fi) bei den Rambortds 
nüfen. und Platanen, welde bis Sohannis ohne Laub 
blieben und ein ganz duͤrres Anfehn hatten, fo daß man 
fie für ganz verloren hielt und fie wegzufchlagen fhon im 

zegriff ſtand; diefe aber kamen im weiten Saft völlig 

wieder und. belaubten fi ic) vollftändig erft nach Johannis. 

Ralhſam und ſehr nuͤtzlich waͤre es wohl geweſen, 
wenn man gleich im Fruͤhjahr, wo mehrere Birn⸗, Pflaumen⸗ 
und Aepfelbaͤume, Pfirſichen u. ſ. w. noch ausſchlugen, dens 
noch alle ganz und halberſtorbenen Aeſte bis auf das noch 
lebende Holz ſcharf abgeworfen und ſo wenigſtens ihre 
Rettung verſucht haͤtte. Allein die Hoffnung, daß noch 
mehr ausſchlagen und wiederkommen ſollten, hielt Manchen 
von dieſer heilſamen Operation zuruͤck, und der ſchwache 
Saftlauf, der ſich in die halberfrorenen Aeſte unnuͤtz ver⸗ 
theilte, konnte das ganze Baumleben nicht erhalten, anſtatt 
daß er, zuſammengehalten durch das Abwerfen, das gaͤnz⸗ 
liche Abſterben des Baumes wohl gehindert haͤtte. 

AUnd leider ſteht allerdings ju beflirchten, daß noch 
viele Bäume, ‚die zwar ausſchlugen, aber heuer ‚nicht ge⸗ 
trieben haben und. in Laub und Zweigen ein kraͤnkliches 


Anfehen zeigen, noch verloren gehen werden. Doch ſcharfes 
Abwerfen der kraͤnklichen Aeſte und Auflockerung des Bos 
dens unten um den Stamm! herum und Doͤngen mit 
fruchtbarer Erde duͤrfte wohl noch das beſte und wirk— 
ſamſte "Heilmittel zu ihrer Rettung fein. Laut Nachrtichten 
aus Thüringen iſt dort der Froſtſchaden noch weit bedeus 
tender und empfindlicher, da dort ganze Plantagen von 
Pflaumen » und Kirſchbaͤumen erfroren fein ſollen. 


x. 


N achfolgende kleine naturgeſchichtliche Abhandlung des Herrn 
Profeſſor Kilian in Mannheim, mitgetheilt im fuͤnften 
Jahresbericht des Mannheimer Vereins fuͤr Naturkunde vom 
Jahr 1838, iſt theils an ſich, theils um des merkwuͤrdigen 
Rattenkoͤnigs willen, der in dem Muſeum der hieſigen natur⸗ 
forſchenden Geſellſchaft aufbewahrt wird, ſo intereſſant, daß 
wir ihn zur Kunde unſerer Leſer bringen zu muͤſſen glauben. 


Der Rattenkönig, rex rattorum. | 
44 Ratti cuudis implicati. 


en 


Noch vor Kurzem wurden die Erzählungen von den 
fogenannten Rattenkoͤnigen, wobei freilich zugleich von ihrem 
Thron, Hofftaat, Sclaven x. die Rede war, den vielen 
Fabeln zugerechnet, womit die naturhiftorifchen Bücher früs 
herer Zeit ausgeſpickt waren. Es ſind dies naͤmlich eine 
oder mehrere *) Bruten von Ratten, mit ihren Schwänzen, 


) Da die Ratte mit 10 Saͤugewarzen verſehen ik, wodurch in 
der Regel die Zahl der Zungen bedingt wird, fo find 6—10 Junge 
als die gewöhnliche, 12—16 wohl als die höchfte‘ Zahl anzunehmen; 
der Knaͤuel von 27 Ratten, welcher in Altenburg aufbewahrt werden 


— A — 

welche laͤnger find) als der Koͤrper, Rin Ider Art feſt 
und untrennbar zufammengewachfen ,: daß die pr gleich dem 
Haupte der Meduſa, verflochtenen ı Schwaͤnze den Diskus, 
die Ratten die Strahlen bilden: Dieſe Beriahfungsgen 
ſchieht ohne Zweifel erſt nad) „der Geburt der auffallend 
kleinen Jungen — die Ratte traͤgt nur An MBohehii.m 
während, der 40 Tage ihrer Blindheit, und) wird wahrſchein⸗ 
lich zunaͤchſt veranlaßt durch das nahe: Beifammenwohnen 
der ſchnell wachſenden Thiere in ganz engem Raume, fd) wie 
durd) die eigenthuͤmliche Befchaffenheit ihrer Schwänze, welche 
mit zahlreichen: Schuppentingen : verfehen und in deriserften 
Zeit. weich und Flebrig ſind. Das haͤufige Ueber⸗ und 
Untereinanderkriechen dieſer aͤußerſt lebhaften Chiere trägt 
gleichfalls zu der abnormen Bildung bei und macht durch 
neue winkelige Biegungen "und Umſchlingungen das Anfangs 
lockere Geflecht immer feſter und unaufloͤſslich. Verſteht 
ſich, die armen Geſchwiſter koͤnnen ſich nur unvollkommen 
bewegen und ihren erſten Wohnort nicht veraͤndern; und, 
wenn dieſelben nicht zu Grunde gehen und Agroßgezogen 
und erhalten werden, ſo liegt dazu die Erklaͤrung in der 
dieſen Thieren — allerdings im Widerſpruch mit ihrem 
fonft gemeinen und haͤßlichen Charakter — von Natur 
eigenen treuen. Fuͤrſorge nicht. bloß der Alten fuͤr ihre 
Jungen, fondern auch der Zungen für ihre huͤlfloſen Eltern, 
wovon ‚man auffallende Beiſpiele erzaͤhlt. Richt: bloß die 
Eltern ibeforgen das beſchwerliche Geſchaͤft ihrer Ernährung, 
fondern, wie bei dem eben zu. erwähnenden Falle vier Thiere 
mit Sutterholen beſchaͤftigt waren, ſo ſcheint es, daß der 
jammervolle oe und. das —* Geſchreidas Mitleid 

6 nd na 957 
fon, akt, N —“ von 2 Hruten erühtm; eg wenn 
Plinius, der freilich Fabeln die Menge exzaͤhlt, H. N., x 85 yon, den 

ufen, erwähnt, ex una genitos CXX tradidernnt, fo mag das c 
doch don unverftändigen Abſchreibern angehaͤngt worden ſein. Ueber: 
dies redet Plinius don der Feldmaus, und weder er, noch andere aͤltere 
Autoren erwähnen’ irgendwo der Ratte,’ weswegen Linne und’Andere 
eu daß fie erft aus Amerika nach Europa gelommen« 1.1 3) 

u 4 


BT 


aller Ratten der Naͤhe erregt, welche dann 22 
die Fuͤtterung des Monſtrums beſorgen mn am 

NWielfaͤßftig wird dieſe merkwuͤrdige —— ſchon in 
Anern Sohrifterf? ecinäßnt und das an ſich Außerordentliche 
durch Uebertreibung und: fabelhafte Zuſaͤtze noch mehr un⸗ 
glaublich· gemacht, ſo daß die Exiſtenz der Rattenkoͤnige ſelbſt 
von Buffon⸗ Blumenbach und Andern Zaͤnzlich geleugnet 
wird. ANeuere Erfahrungen jedoch, welche zum Theil 
Belſermann (uͤber den, Rattenkoͤnig, Berlin 1820) zus 
ſammenſtellte, haben ihr Dafein beftimmt dargethan, und 
im mehreren 'Cabinetten, wie in Dresden, Altenburg, Erfurt, 
MWerningerode bein Stollberg, Sondershaufen werden ſolche 
Monfteofitäten aufbewahrt. Uebrigens find die zuverläffigen 
Wahrnehmungen darüber im Ganzen fo felten, daß ich es 
nicht für überflüffigverachte, eine-Mittheilung, welche ich der 
Gefältigfeit -eined Freundes’ verdanfe, für deſſen forgfältige 
Beobachtungsgabe: und Wahrheitsliebe ich — —* 
— * der Oeffentlichkeit zu uͤbergeben. 

‚Die Beobachtung sehhah in "Zaifenhaufen bei Betten 
Ende Maͤrz 1837, Ich referire mit den Worten 
meines Freundes); des —— Pfarrers Doll — Id 
nenne. mit feiner Einwilligung den Namens m u. 

.. Ein Mann varbeitete in feinem Stalle, als aus: einer 
Wand mehrere Mal 4 Ratten kamen, welche Frucht fuchten 
und dann fehnel wieder indie Wand ſchluͤpften. Der 
Mann paßte ihnen auf und erſchlug die Ratten nach⸗ 
einander, ' Nun hoͤrte er in der Wand noch ein Geräufch, 
und als er an der Stelle die Wand öffnet, findet er einen 
Klumpen lebender Rattmäufe von vollfommener Größe. 
Der Mann hatte nichts Eiligered zu thun, ald auch diefe 
Ratten todt zu ſchlagen. Mehrere Bauern famen hinzu 
und’ wollten’ die Ratten auseinander reißen. Das ging 


über" nicht, ; und fo wurde der Haufen auf die Geite ges 
worfen. Ich hörte fogleich dabon und ünterfuchte die Sache, 
genauer. Es waren 12. vollfommen außgewachfene große 
Ratten — bei dem Funde alle lebendig; und munter — 


die mit ihren Schwänzen auf das innigfte verflochten waren. 


er ER 


Sch ‚ verfuchte die. Auflöfung der ıgordifchen‘ Knoten und 
fand, daß .die Ratten wahrfcheinlich von Jugend auf ſchon 
ineinander geflochten waren, denn die Schwaͤnze waren nad) 
den Schlingungen ded Knotens gebogen, geeckt und: unzerreiß⸗ 
lich verwachſen. Es ſcheint, daß die Ratten, welche ein⸗ 
und ausliefen, dieſen Rattenkoͤnig ‚gefüttert, ı und großgezogen 
haben. — 

Meine Bemuͤhungen, die wenn auch entſtellten Reſte 
des Monſtrums fuͤr unſer Muſeum zu erhalten, kamen zu 
ſpaͤt, fie waren ſchon nach Karlsruhe geſandt, wo dieſelben 
ohne Zweifel in einer Privat⸗ oder oͤffentlichen Sammlung 
aufbewahrt werben, 


X 18 — 36 
A ash) 
— — mE mh ‚dyorei) 
| ‚andk zirıssollgdd, " 
—* U Rune) tar) 
Ina ar arlalt Indl ermos=lT 
eh XI. ‚Do asia —— 
PR eb NG zielen‘ 
ne Keller) 
"Cingesangen. — 
ri UT | 
a) beim‘ Sunts und "Handwerfsnerein: Rn ul aa 


u Wochenblatt für- ‚Sands und Sauwicthfihaft, Ge⸗ 
werbe und Handel, redigirt vom. Prof. Rieke in 
Hohenheim. Jahrg. 1834, 1835, 1836, 1837 und 
1838 Nr. 1—39, 

2) Verhandlungen ded Vereins zur Befdederung des 
Gewerbfleißes in’ Preußen, J ‚Liefer. # ‚und‘ 5 
auf 1838. er 

3) Mittheihungen des Gemerboeeins ‚fi ds s Sin 
reich, —— Liefer. 17. ' N 


b) bei der pomologiſchen Geeufgaft: Di he 


1) Mittheilungen des Gartenbau Bereind für dat —* 


reich —8R Juli, Auguft und September 
1838, amsmınddD ul emolgerd 


- 2 — 


cs 2) Verhandlungen ded Vereines zur Beförderung des 
na Yun Gartenbaues rg — — 5 


28. Lieferung⸗ 


** dandwiechſchafciches Wochenblatt Porn Großer ; 


in J 1.9 


119 yıhl thums Baden, Mr. 26 bis Nr. 36. 
I faͤmmtliche vo unfet, Danfi 


DIE Er BHDTRE 
1 Aufn? 


13439* X — ——— Hi 


amd na 4398 


Genera Coleopterorum desiderata. 


Callirhipis Latr. 
Cerophytum Latr. 
Phyllocerus Dej. 
Cryptostoma De). 
Lissomus Dalm. 
Drapetes Meg. 
Pterotarsus Latr. 
Galba Latr. 
Rhigmatophorus ‘ Dej. 
Eucnemis Ahr. 
Dirhagus Eschsch. 
Hypocaelus Eschsch. 
‚Nematodes Latr. 


Xyloepus Serv. ; ehe ; 


Sphaerocephalus Eschsch. 
Eurhipis Dej. 
Tetralobus Encyel. 


‚Bericalusı Encuol. 
Dicrepidius Eschsch. — 


Pomachilius Eschsch. 
Physorhinus Eschsch. 
Conoderus Eschsch. '' 
Monocrepidius Eschsch. .\ ı 
Dima Ziegl. 
Ctenonychus Dej. 
Aptopus Eschsch. 
Perothops Eschsch. 


Pyrophorus Illig. 


wsulndts | 9* 


Chalcolepidus Eschsch. 


Hemirhipus Latr. 


Alaus Eschsch. 
Oxycleidius Eschsch. 


Melanoxanthus Eschsch. 
yAeolus Eschsch. 
*"“ Cardiotarsus Eschsch. 


Aphanobius, Eschsch. 
") Oophorus Eschsch. 
Drasterius Eschsch. 


Cylindroderus Eschsch. 


Macrodes Dej. 
Megacnemius Eschsch. 
Lardiorhinus Esohsch. 
Hemiops ‚Eschsch. ;, 
Cosmegus Eschsch.. 


0 anaun 6 
Rhjpicera „Latin... 
Cebrio Fabr, 

Sandalus Bloch" 
Gladon: Dej. 
„Ptilodaetyla Illig. 
picyrtus Dej. 

en Ziegl. © 


4 Nycteus Latr. un 
Ki u KH — WIR KA 
'Dierotiyehus — NZ 


"NG ygistopterus Dej. 
Charactus Deji 


s 


Euryeerus .Dej. euaıo'a lanı!) 
Atela Dej. .istt eumannlenı 6 
Phengodes Hoffleggiloo >, 
Rabdota Da. ‚sl mmil Ha 
Nyctocharis\ -. eigens 
Dadophora. Dej. 2716) 
Selas: De—ſß. abimou') 
Auge Dejins.\ anılinmao nos 
Actenista Dej 

Nematophora Dei: gH 
Lychnuris Dej.\ ai ınilla.) 
Spentherg' Dej. ©. lo 
Nyctophanes': Deß. IA 
Ellychnia .Dej!'\ +. loymı 
Pyractomena Dez. abesst 
"Pygolampis DeI. 
Colophotia Dej. .oÜi hier 
Ctenidion Dej. „tl mim. 
'Callianthia Dei. 
Xanthestha Dejis!! ira) 
Anisocera Dej. —— 
Epiphyta Deſj. sosind 
Pelecophora —* iarlanie!d 
Zygia Fabr. . dei je % 


* 


Melyris Fabr. Mouus 
Bene —* ve. J —V—— — Bd 

B ano gili 
RENT, Week A 


Cylidrus Br: —* u⸗⁊ —* 


Tillus Fubr.. sion 
Callitheres Lafr. 
Eurypus Kirby,‘ ‚U ntodten 9 
Epiphloeus -Dej. me 
Phyllobaenus Dej: olrland 
Notostenus Dei.“ san and 
Enoplium Let, ou rar 
Lymexilon Fabr.» | sısun Id 


Atractocerus Polisöp, sronH 


Cupes Fabr. ailndauons.! 
Rhysodes Laute oniron 
Stemmoderus -Dej. nu.) 
Xystrophorus. Do sone ’€ 
Dorcafoma Fabr. " inono 
Ochina Ziegl.- a rail q 


Hedobia Ziegl.isii sulrnolg ! 


Gibbium Scopohi. "nlononisıl) 
Aegialites Esohsch.  wmodıll 
Mastigus — uidorqo > 

sn oe 
essıuckrigel 
andorgod 
suuntbirscıdd 
esäruki] 
21990 Kl 
isdyu 


Thymalus Latr. 
Thyreosoma "Des. 
Lasioderma Dej. 
Selenoderus Def. 
Colobicus Latr.'“' 


Helota MLeay: - es moi) 
Encaustes De.  auund 


Episcapha Dei. * 
Megatoma Lautr. jr ai Fr 


Dermophagus Dej. ' un 
Trogoderma‘ Lair. ibornmeal 
Trinodes Meg.“ wilde zo 
Aspidiphorus "Ziegt.' net) 
Platyderus an soltunsA 
Omalodes De: zirroaod A 


Monoplius Dej. anllas⸗ 
Abraeus Leach.'* eorbodsO 
Haeterius Godet: * du 

Onthophilus Leath. Yard 
Cylistus Godet: ’ ng 
Trypaneus Godet. engl) 
Oxysternus Godet, ummihygeh 
Leionota Dej. A zurunelif‘ 

Ceuthocerus Schü il. bang 3 
Hyporhagus Dej.'' estitqoli 
Chelonarinm Fabr!' a aus 
Nosodendron' Lit» won I 
Limnichus’ Ziegl.” —* w, areas! 
Macronychus Müll. Won 4 
Potamophilus Germ. eneisho 


srarka oig ©. - 

Kr aniprne 53 

Spercheus Fahr. ro 
Berosus Lech. uw 
Cyelonotum''Dej.  W > 
y — An MIR [2 
To: oerdd 
Pachysoma Kir: ws Alain 
Eucranium Dei. «tonbHiad 
Circellium fe vater 


a 


Chalconotus Dejası. mu di 


Hyboma Eneyels... 


f 


zytilaron f 


Coprobius Lair. 


Aulacium Dej. 
Epirhinus Dej. 
Coprobas Dej. .\ ..i,, 
Choeridium — Kan 
Phanaeus MLeay. . 
Onthoecus Deje , „4.0.4.1. 
Eucheirus Dej..,, 
Gromphas Dej., . 
Eurysternus Dalnan. 
Onthocharis Dej. 
Ryparus Dej. 
Euparia Encyel. , 
Psammodius Gyl.. PR 
Aegialia Latr. 
Chiron MLeay. 


zyrzoluime 


Acanthocerus Mi.eay. ,,,, 


Hybosorus MLeay. 
Acallus Dej. ..., . 
Ochodaeus Meg. .ı .... 
Hybalus Dej. ...,.., 
Athyreus MLeay.;;,, 
Bolboceras Kirby, 
Orphnus MLeays ....;. 
Aesydium Dei... u 
Phileurus Lair. 
Cryptodon Lair. 
Hoplites Dej.. x 10... 
Acerus Dei... 4... 
Trionychus .Dej. ...i...., 
Dasygnathus ‚MLeay. ; ; 
Pachylus Dej. 

Podalgus Dej. 
Coptorhinus Dej. 
Pachypus Dej. 
Heteronychus Dej. 
Chalepus MlLeay..ı . 
Cyelocephala. Latr...,,. 
Agacephala Mannerh. 
Chrysophora Dej. 

Rutela Lair., 4 mu... 
Pelidnota MLeay: 140 
Chlorota Dej. ix 


aut 


Fi rn 
ırrliı? 


Brachysternus .Dej. zur! 
Dorysthaetus Dej. su ulord 
Platycoelia Dei. zohogmu 
Thyridium Dej. ‚ot — 
Macraspis Mleayainilaonı 
Chasmodia MLeiy.sioduyohnt! 
Cnemida Kirby. ‚isti elf 
Anoplognathus Leachsi sau 
Repsimus LeachsQ weino1s A 
Epichloris Def wiwigolsums 
Callichloris De. 
Schizognathus Kirb.·.. 
Amblyterus MLeayanıigolı 
Xylonychus MLea. 0 
Areoda MLewy: susmolnsir 
Strigidia Dej.wü : iqun un log vd 
Caelidia Dej. .: ‚0 n qolo Me 
Spilota Dej. U noibinen ) 
Euchlora MLöafi ; ital 
Rhinyptia Dejinü ses 


Anisonychus Dejit ımnoainA 
Rhizobia Dej. .\sti nigigigä 
Platycheira Dej. odyonsloT 
Geniates Kirby. wi ni 8 
Leucothyreus Many. ; f 
Adoretus Eschsch. sun usin‘) 


Popilia Leach. 
Strigoderma Dej. 
Leptopus Dej. .. 
Leocaeta Dej. 


1/0 
k ENTF 


an 


Lagosterna De55. 0 
Aegostheta Deſ. 
Gymnogaster Dej. ldiq 
Caelodera Dej. «dolle 


Dasysterna Deſß. 


Tanyproctus Falderwuilgoni A 
Ablabera Dej. 


Encya Dej. Fa — 
Leucopholis. 
Ancylonycha Dejui zur. 


Chloenobia .Dej. m honn 19 
Schizonycha De. 
Apogonia Kirbſ. 
Plectris Encuol. Ink nero 
Aplonycha Dej.\..0 silobott 


Hyporhiza Dej.ü ) 
Phytolaema \Dej.zunsoo»inon.u“ 
Mallogaster Def) iwulonsul‘T 
Sciuropus Dej. „wa llraA 
Dicrania Enceyol.swä wollen) 
Carteronyx Dejis{X auuummtl 
Diphucephala Dej. ianundq A 
Amphicrania Dej. wutiinninl‘ 
Octoma Dej. ww nilslosı Tl 
Philochloenia»Dejuliiyss nu0l 
Ceraspis Encyası a “neilgoad 
Dasyus Enc. ummmmolga.t 
Barybas Dejuwuwti aulizohml 
Sericesthis Deyj. zinloO 
Liparethrus MLeay:'\ silnaos) 
Macrothops Meay.=iuoar lo‘ 
Geobatus Dej. »ı “ivdond 
Adelops Dej. ‚horlinol 
Lasiopus De. wills 
Trichops Mannerks”?. ano”) 
Epicaulis Dejan' -wuwinisol) 
Isonychus Mannerh.“. ano! 
Hymenontia Esohsch. aonanı0 
Chasmatopterus 'Dejaunosı 0" 
Chasme Enoyc. me. 
Lepisia Encyez\\ Wslana non. 
Dichelus Eneyasd nuolao ni) 
Monochelus Mig. »or 
Microplus Dej. wat Zar 
Gymnoloma Dej. ' weine) 
Hyperis Dej. in 0) 
Glaphyrus Lur. u) 
Amphicoma Latr. zul. 
Anthipna Eschsch» tu 
Arctodium Dejan, mn) 
Eriesthis Dej. mi 
Pachycenema . Enieye. 
Anisonyx Latr.”. =" 
Lepitris Enoyel. Idea 
Platygenia MLeay: 0, 
Inca Enoyec. J 
Stripsifer Gory. wolbinnl) 
Myoderma Dej. re nat 
Cremastocheilus: Knock..." 
Genucus Mleay. sinuolhrhro‘) 


H1lL9 


ld 
HUHN 


55 


Goliathus ‚de uhmardkoindıgs) 
Dicheros Goryi\ anınasbonnT 
Tetragona Gory. #uailosanısi\) 
Macronota Widdenvilonidonstl 
Gnathocera Kirbysis@ ssorlo) 
Amphistoros\'@ormyayoaonyozaA 
Schizorhina Kirby. orullunwlot 
Macroma Kirby. va al 
Diplognätha Gery.t aiganlinit. 
Lamprima Latr.“ wisigomior 
Rhyssonotus MBeaysıuolnons ) 
Chiasognathus  Stephens.souln. ) 
Pholidotus MEeays ooogolsll 
Streptocerus Dej.»" umnollä 
Orthognathus»Deju imo). 
Psalicerus Dej. “nu 'umynlinunt 
Tarandus Mega. swonolinoe I 
Figulus MLewy. alas IN 
Aesalus Fabr. „iw.\ enloonnd 

‚9G entindrolalf 

mir 7 unoenvroll 
Parandra Latr.‘ won 
Trietenotoma. Gray. brot 
Cyrtognathas' —— il 


Macrodontiä ’Send! "m unisni 
Acanthophorus' Serv. YA 
Titanus Ser! in 
Enoplocerus Sew. 


EINTDTUWE 
erdmurzod 


Ctenoscelis Serv. 
Ancistrotus Serv." 
Hoplideres‘ 'Serv. i ol dgoao⸗ 
Stenodontes Serv. irrshbommasll 
Mallodon Serv..‘‘ n o auuocſ 
Colpoderus Serv.* no)“ 
Platygnathus De. Ba DIT 
Orthomegas Se smssollrud 
Orthosoma' Dej. eu y9ostorigo. 
Stietosomus' Serv; "sl, idque) 

Anacanthus Serv!’ — * bo’ 

Macrotoma Dej. ol < 
Aulacopus Serv.”' 2 
Aegosoma Sera“! —2 
Tragosoma Dej. Wi man) 
Erioderus Dej. — 
Megopis Dej. 


ur shrroldd) 


— 1. 


Cephalophis Mpont. Nlo 
Monodesmus Deja‘) ENTETUTCH 
Meroscelisus Sa®% nuoanıio 
Derobrachusi.Bejii shonosas 
Polyoza Seru hi swoorlen.) 
AegoprosopneiwDejs Tor * 
Polyarthron „Serw 
Pyrodes Serv. ),_nnososht 
Mallaspis Servus») ik S Iqidl 
Solenoptera Serm.\ su "quis, 
Ceroctenus»Deji sulonoserlH 
Coloeamaaslavenntianaoanid‘) 
Metopocoelus Dej “mohilod‘ 
Allocerus Serwii aumısyolgenie 
Sternacanthus Serw.inuandın 
Poecilopeplus Dejä >40: 
Poecilosoma Serut sul un 
Myzomorphus Serv. euluniT 
Anacolus Laur. ai er 
Delocheilus Dej. 
Dorcasomus Dej. 
Tragocerus Dej. ,; ; 
„Megaderus, Deiy srrerorai 
Distichocera, ‚Kirby. 
Lissonotus Dalman. ,, J— 
Rachidion Serv.. TEEN 
Dendrobias Dupont., ».,..; 
Dicranoderes Dupont..,.,.\..., 
Trachyderes Dalman: ..... 
Oxymerus Solie.. 
Nosophloeus Dupont,.,.., 
Desmoderus Def» 1.0... 
Dorcacerus Dej. In 
Stenaspis Ser. 
Sphenotecus DPeſß. 
Amallocerus Dej. —— 
Lophonocerus Latr. 
Amphidesmus,, Eschsch. 
Prodontia Serv. 
Pteroplatus Dej. 
Deltosoma Dej., 
Ornistomus Dej.. 
Cosmocerus Dej. 
Ceragenia Serv. Nr 
Chlorida Serv. ai 


IKITONLL 32 


56 


Coccoderus Dej. idtogeH 
Phaenicocerus. Batr. worlorydd 
Plocaederus Dejä otawzolleN 
Xestia Serv. „is zugeumn® 
Criodion Serv. nl sinemmi(T 
Dieranops Deja\ russ 
Aphanasium. Dej.s\olquoudaidl 
' Platyarthron Dej. viesnidgmh 
Trachelia Serv. .sÜ numolaO 
 Eurycephalus Des. ol solid“ 
Anoplistes Serwun.. \ in) 
Leptocnemus Dej. 
Eudoxilus Dupont. 
Deltaspis Serv. 
Rosalia Seres.\ 
PolyschisisuServ. 
Pachyteria Serv.\s‘ 


vwrzrt 
1 * J 
ABUTINT 


- * 
321180 


— 


Jonthodes Serv. 
Callichtoma Larr.... 
Colobus Serv. chat 


Closteropus Dej. 
Litopus Servos | 
Promeces.Serv..\ mono 
Polyzonus.;Dej. ol nin.nand 
Closteromerus Dej«. 
Sericogaster —* niaiq 
Orthostoma Serv. —J 
Compsocerus. — tloonoN 
Disaulax Serv. zufg; Zul 
Cosmisoma —— ssriomu 
Coremia Serv. „sl alımurkl 
Chrysoprasis Serws «u unlı) 
Eriphus Seru. 6 
Malacopterus ‚Serv.\ nuutllı 
Eurymerus Servdsit umilotın 
Eburia Serv. „tl zillanmdi 
Anoplomerus«Dej. an nn‘ 
Cerasphorus Serv. 
Trichophorus Serv. 
Mallocera Serv. |. nn ll 
Orion Dej. on nn 
Elaphidion Serv.u) lag“ 


A ‚ante 


Stenopeplus De. 
Sphaerion Serv. 00mm 
Cordylomera Serwn iu mus) 


— ——— — 


LIU IEL Ai, 


DER.C mb € 


Ihr. Nachmittags 2 Uhr. 
Zuftand |Stand deslStand des] _ 

des Batye | Thermo: ——— 4 
Wetters.| meters. | meters. Wetters. ı 
belle ©, |27° 39IL 6,00% Iwik. ©. BE. 2.0 
wi.Str.©.| = (6 | 7,0 Reg. ©. W. — 


tr. W. Ne 25 7,0 In ©. 
nebl, ©. |26 117 6,5 wie. ©. 
wie, ©. |27 06 5,0 It. ©. 


bele ©. |= 45 4,0 In. N. 3 
belle ©. = 61| 25 m®.M. I 
belle ©. | - 9, 230° Meg. N. 
wie. ©. BD 

nie. ©. |: 

belle ©. 

Nebl.W. 

nebl. N. 

ſtr. O. 

Nebi B 

bee ©. 

er. S. W. 

Nobl. Rg DO 

Shn.D. |: 320 

tr. NND: 4,0 

9. '332.8|. 50 pie 

nedtl.R. ı= W | 4,0 helle D. ) 
tr. D. — 2,25 |helle D. | 
9, |- | #0 ed. Cm 
wR. |: 0 + 0,7 EIER ©. 

tr. W. 8—16 HESS. MM. 

bee ©. | = © Tr 1.05 bee ©. 

bele N. |- 37 + 1,5 Ir. M. * 
Reg. ©, |: 0,5 bil. — 
Reg. ©. |: = 0,25 bel &. 
T E77: 0,5: je W. — 
br, = 98” 4, | 
,. = 36 11, Hl 

r IN 

—— ——8 — — — ———Id 


ln ——— w.trt 


— — — ö— —— — — — — — —— ——— 


— — — —— — —— mn HH —— 
| DI ESTER = Br, ENDEN EN v — 
Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr. Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr. Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr. # 
H — | - Een ee ran = —r — — — — 
Dj en are [oa ie vol Son 2ajanın nur ann jenın maetem al augen 
ai meters. | meterd. |Wetters.| meters,| meters. IORUCRS 3 meters.| meters. [Wetters.| meters. | meter. | ———— meters. meters. BER BEI ET EN Enno. meters. metere. EBGELerB 
j 1 127° 9,9° 8,09 |helleN. D.]27" 9,7413, 25° |hele N. O. 4 127“ 6,3”) 3,5° |beue ©. 27" 27" 3,6°+ 6,75 mit, ©. 77011 127° 30° 4,0° Ihele ©, 127% 40°r 6,0° Im © 1 27" 3,44 4,0° Ihele ©. 27" 4,0”)+ 6,0% fwiE. ©. Re 
1 2:%,7 6,25 belle ©. |= 10,5| 12,5 |helle ©. 212620178 7,0 \n1.Sı.©|= 0,7 65 WW | 2]: #6| 4,6| B 
1357 3,75 bee ©. |= 1,0| 11,0 [helle W. 2871272, Eee | 6,0 Bes. SS 2,0 ©. |=. 25) 7,0. — 
= 85| 52 k« ©®|: 77|-80 mm 4|= 10) 45 Iner ©. 126 11,2 | 6,5 We ©. 4: 4321| 60 |nt.®. |- 47) 65 eo. 1 
9,0 ER.» 85 | 12,75 |wiE. W. 5|- 00| 35 jet © 7 03| 60 \hiS.®. 5 521 3% |oe.© |; 56 50 m ©. 
,3m.®. |: 66 9,75 |Reo. W. GR zERBR2 4,0 . |belle ©. | = en — lo 87) 30 nd. © — 4,0 Inebt. N. 
6,0 (hie ®. |: 8,61 10,5 |mwie. N. W. _7|: 66| 40 bie © = 63| 80 |nl. ©, 7]: 118| |. 01| 235 je ©.m. Ber 
75 | ®. |» 75| 925 ne @. 8]: 55| 60 |hie©. |- 52| 10,25 |ee®. | 8|: 74| |; 7,9| 2,0 Reg. R. 
6,5 |. |=- 85 | 10,0 joe ®. 9|- #2) 85 |n6©. |» 36) 110 ©. | 9|- 0o| |» 10,2 | 1,75 6. R. 
7,5 ie ®. |, 8 9,25 tr. W. 102229379 7,0 \\el. 8,0% 5,7 9,5 It. W. 10)- 9858| 0,25 |. ®. |: 89-0 |ke®. 
7,0 \ot.S®.|- 56] 95 m©.®. 11|= 57| #0 he®. |» 48| 80 I®.  [1r|»773| 10 8. |- 80|+ 2,07 nt. ®. 
7,25 |. Stem. 9]: 1410| 80 Me. W. 2|: 56) 35 Mb.B. |» 76| 50 |. M. 2 :710,0.| 101]. |» 110,020 wa 
5,25 |nE.S.®.|- 3,7) 6,5 |ve. W. 13 |= 115| 35 [ne 9. |» 116 55 |hreN.D. 1301 241,6 |. 10 
DET RE ER 5,25 |hele M. 14 |= 11,0 2 De 4,0 bee 9. 14 |= 10,6 |— 3,0 be ©. |» 105 =0 He ©. ei 
3,0 ImStm.S|-» 14) 45 .©.®. 15 |» 7,8 |— 1,75 Ne.®. |» 67| 30 |. ©. ®. 15 |: 101 )+ 0235. ®. |- 9614140 | ®. 
4,0 Reg. W. |=7 1,7 1006,5 Meg. W. 16 |= #7 |+ 20 40| 875 km ©. To Sao et ee — 
9,0 k"erem|, 1,31 11,0 bvt. © W 1720378 5,75, |. ©.@| = 44| 6,75 oe ® 012 2070) 0,7500. 28° 0,0 1,0 It. W, 
6,5 Imenem.iz 6,0 7,0 (bee ®. 18 |: #0) 55 Nı.RgSl- 3835| 45 IN, D. 18 88 0,5 | 0,25 Inc. 28. = 0,3 1,5 vie. 
6,0 were; 4,2| 8,0 |Neg-M. Stem. 19 |: #3 =1,5 |sımarl= 38-05 emnD — mt 11,4 |— 4,0 Inte ©. |= 11,1 — 230 Ihe & 
5,5 — :- 73| 11,0 jw. ©. ®. 20; 3230| 05 m RD.» 30| 05 |Sın nn. — 20], 1091| 50 .®. |- 115| 40 m S. 
8,5 helle W. [+ -9,9 | 10,0 |hee W 2172 43% 801m 0,.232.8.1| 750068 — 305 E 2 38 1,2 | 8,0 Jieie S. 238 15| 30 Ihe M. 
7,0 |nl.S.®.|- 9,0| 10,0 |hele ©. 22 1,7) 15 ı= 1,6| 14,0 [net R. 27 0 | 70 He ©. 77 11,2) #0 Ihele ©. 
7,0 bie ©. |; 85| 11,5 | ©.2. 2a EEE es 250 or 2 7 ar 2) 70 [bie ©. |- 83 | 2,25 |hele D. |: 
5.0 Ihe & \= 6,6| 95 |veie W. 2112 42| #569. |=89) 35 jmd. = 50 | 425 in. 9. |» 46| %0 Je 9. Stım. 
6,0 I.©. |» 84 90 ©. 3|=: 50| 55 mM. |: .60| 50 |. m — 0| 15 be &. |; 47 + 0,75 Ihe ©. 
5,25 we. N. |- 7,7| 80 jet. © ©. 26 797 4,0 Va E,0]| 2,25. 26 — 75 je ©. |: 6,5 — 1,5 Ihe ©. W. 
6,0 ©. |: 6,6 7,5 |Re. ©. 27 7,6 | 10,25 ve ©. |: 7353| #5 Ihe ©. En 406 | ©. |; 45| 10 Ihe ©. — 
H 5,5 \bie&. |- 5,2| 85 he.©.®. 28 4,0. | 10,25 jbelle N. |= 8,5| 5,0 Ihe ©. 28 See og ERDE DE Dei 
1391: 30| 80 je1.8t.©|- 2,7| 10,0 |Itr. Strm. ©. 29 126 11,4 + 1,0 |Reg. © |= 14,5 nit, ©. 2 B ir = belle W. | + 11,6) 0,5 heile W. 
30 |: 63] 60 n.OW.: 5858| 90 |j.©®. 30 27 0,6| 3,25 |Re.®. - 10| 45 mo.®. = 11,7 |— 5 helle ©. 11,07) DER — 
— —— — EEE EP —— 2: SE] Vene 


Höchfter Barometerftand den 1. Decbr, = 28” 1,5%, Mittler Barometerftand — 27 6,55. R 
Tiefiter Barometerftand den 4. Novbr, = 96” 11,9% Kaͤlteſte Tage den 27. und 28. Novbr. = — 10,25°. 


— — — —— — — — 


— —————— — —— — — — 
Erklaͤrung der Abkürzungen, fr, truͤbe, wlk. elle, Reg. — Sn Sıpnee, Nebl. Nebel, nebl, nebelig, Stm, Stum, 9, Oft, ©. Sid, W. Welt, N, Nor, 


XII. 


Das Stiftungsfeſt des Kunſt- und Hand⸗ 
werks⸗Vereins. 


Altenburg, den 4. Februar 1839. 


In Folge ergangener Einladung verſammelten ſich heute 
Nachmittags um 2 Uhr nad) und nad) gegen 50 Perſonen, 
und unter ihnen auch Se. Ereellenz; der -Herr Geheime 
Nath von Braun, fowie aud) einige auswärtige Vereins⸗ 
mitglieder, namentlich aus Lucka und Ronneburg, um das 
Stiftungsfeft des Kunſt- und Handwerfövereind in ges 
wohnter Weife zu begehen, 

Nachdem, die Berfammelten zuerft eine fleine Aus— 
ftellung von Gegenftänden der Kunft und des Gewerbs 
fleißes betrachtet hatten, eröffnete der neue Vereinddirector, 
Oberinſpector Meißner, die Feftfigung mit einigen eins 
leitenden Worten, worauf zuerft der Profefior Lange, als 
- Bereind» Secretair, den nachſtehenden Jahresbericht *), 
hierauf der Regierungd =» und Gonfiftorialrath Dr. Bad, 
ald Bice- Director ded Vereins und Secretair beim Direcz 
torium der Kunſt- und KHandwerföfchule, die darauf fols 
gende Ueberſicht über den Stand der Kunft- und 
Handwerfövereine, Kunft= und Handwerköfchulen, Sonntags⸗ 
fhulen und ähnlichen Anftalten ded Landes außerhalb der 
Refidenzftadt Altenburg **) und zulest wiederum der Prof. 


*) XII. 
XIV. 
III. 


Be, 


Lange einen Jahresbericht über die Kunfts und 
Handwerföfhule zu Altenburg *) in Vortrag brachte. End- 
lich gab noch der Herr Confiftorialrath und Hofprediger 
Sachſe der Feier die Weihe der Poefie, deren Flügel- 
ſchlag an den Anwefenden vorüberraufchte, wie ein Traum 
aus einer fchönern Zeit, und in Allen den Wunfd) erwecfte, 
daß fie doc mehr ald ein ſchnell verſchwindendes Zauber: 
bild gefehen haben möchten. 

Nach einer furzen Unterbrechung begann hierauf nad) 
5 Uhr im Gafthaufe zum Hirfch ein einfaches, durch die 
Theilnahme mehrerer Frauen verfchöntes Feftmahl, weld)cs 
auch Se. Ercellenz, der Here Geh. Rath von Braun durd) 
feine Gegenwart beehrte. Zwar vermißten wir unter den 
91 Theilnehmern nit wenige gefihägte Vereinsmitglieder, 
durch deren Gegenwart diefe Feſtmahle biöher ftetd gehoben 
worden waren; allein ed erflangen doc) noch die gewohnten 
trefflichen Feftlieder und die guten, mit immer gleicher Iheils 
nahme und Anhänglichfeit aufgenommenen Trinffprüche. 

Nach 74 Uhr begann der Ball, dem die Söhne und 
Töchter der Mitglieder und deren zahlreihe Freunde und 
Bekannte vorzugsweiſe Leben und Bewegung aaben. 


xv. 


zu — 


Jahresbericht 


uͤber das 21. Jahr des Kunſt- und Handwerksvereins 
zu Altenburg, 


erſtattet am Stiftungsfeſte den 4. Februar 1839 
von 
Eduard Lange 


Unser Kunfte und Handwerföverein iſt einer der älteften 
Gewerbvereine Deutfchlands, denn heute ſchließt ſchon das 
21. Jahr feined Beftehend. Nur vier von feinen acht 
erften Begründern, und unter ihnen fein hochverehrter Stifter 
ſelbſt, nchmen nody Theil an feinen Beftrebungen und be= 
finden fich noch unter den 362 Mitgliedern, welche er jest 
umfaßt. Sieben desfelben *) fchloffen fi) uns erft im 
Laufe diefes Vereinsjahred an und trugen bei, den Berluft 
zu erfeßen, welchen der Verein in derfelben Zeit durch den 
Tod von fieben **) und durd) den freiwilligen Abgang von 


*, 1) Eigenthbumsgärtner Haud, 2) Auditor Hafe, 3) Come 
toirift Rohn, 4) Saftwirth Kirmfe, 5) Riemermeifter Schneider, 
fämmtlih bier wohnhaft, und 6). Anfpanngutsbefiser Zetſche in 
Scheldiß traten den Vereine als wirkliche Mitglieder beiz zum 
cortefpondirenden Mitgliede wurde ernannt 7) der Gecretair des 
Vereins zur Ermunterung des Gewerbegeiftes in Böhmen, Herr Part! 
in Prag. 

**) 1) Hoffchloffermeifter Böhme und 2) Garnfabrifant Grob— 
heifer hier, 3) Ratbsfämmerer Albertus in Eifenberg, 4) Kammers 
berr und Landjägermeifter von Keffel in Ktofterlausnig, 5) Rath 
und Rentfecretair U — in Cahla, 6) Kunſthaͤndler Kammer— 
rath Ploß in Leipzig, 7) Kammerherr und Oberforſtmeiſter v. Thuͤ m⸗ 
mel zu. Gotha, 4 

5* 


ei. 


vier *) bisherigen Mitgliedern erlitten hat. Es Hat fi 
demnad) die Gefammtzahl unferer Mitglieder von 366 auf 
362 erniedrigt, von denen 164 dem Snlande und 113 der 
NMefidenzftadt Altenburg felbft angehören. 

Die größere Hälfte der Letzteren unterftügt die Zwecke 
des Vereins nur durch ihre jährlichen Geldbeiträge, ohne 
an feinen Arbeiten und Berathungen unmittelbar thätigen 
Antheil zu nehmen. _ Denn die, Durchfihnittözahl derer, 
welche den zwölf diesjährigen Hauptverfammlungen bei— 
wohnten, faͤllt zwiſchen 18 und 19 und ift demnad) gegen 
dad este Jahr ein wenig gefunfen. 

Dagegen dürfte die Zahl und Wichtigkeit der Ver— 
bandlungsgegenftände gegen die frühern Jahre Feined- 
wegs zurückfichen und auch einer zahlreicheren Theilnahme 
nicht unwürdig geweſen fein. Sc erinnere nur an die 
Verfuhe und Verhandlungen, zu denen uns. die An— 
frage Herzogl. Kammer über die Mittel, banfene 
Sprißenfhläuhe wafferdicht zu machen und das 
Balfenwerf in Gebäuden gegen dad Feuerfangen 
zu fihern, die ermunternde Veranlaffung bot, und deren 
fpäter auch durd) den Drud vervielfältigte Beantwortung **) 
von diefer hoben Behörde wohlwollend aufgenommen worden 
iſt. Nicht geringes Intereſſe erwecfte ein von unferm Mit- 
gliede, dem Apotheker Henny in Lucka, eingefandter Auffas 
über die trodene Deftillation des Holzes und 
die mancherlei dadurch zu gewinnenden Producte, von denen 
unter mehrern andern auch das Kreofot zur nähern Anficht 
herumgegeben wurde. Die Erperimente und Vorträge des 
Hofapothekers Hübler hier über dad Arfenif, feine 
Nachmeifung in vergifteten Subftanzen und über das Eifen- 
oxydhydrat ald neues bewährted Gegenmittel gegen diefes 
ſchreckliche Gift, ferner die für den Laien ſtets überrafchende 


*) 1) Eigenthumsgärtner Haud hier, 2) Shuhmaher Schmuß: 
Ler und 3) Kaufmann Weiß in Ronneburg, 4) Amtscommiffair von 
"Schwarzkopf in Kahla, 

**) Mittheilungen aus dem Dfterlande, Bd, IL. ©. 117, 


a A 


MWafferzerfegung durch metallifhes Kalium, 
welches, auf Waller gebracht, ſich alöbald von felbft ent— 
zündet: und brennend darauf hin und her fhwimmt, Bis 
es, gewöhnlich mit einem Knalle, erlifcht, fo wie endlich 
noch vor Kurzem feine Darftellung des glänzend weißen 
und wahrhaft blendenden Siderallichtes, welches 
neuerdings ſo vielfach- befprochen worden ift, obgleich) 
der. Chemifer in: ihm ſchwerlich etwas wefentlid Neues 
erblicken dürfte, — alle: diefe Vortrage und Experi— 
mente waren den Verfammelten ftetd wilfommen und 
angenehm, und gewiß alle thätigen. Vereinsmitglieder 
ftimmen ein in den Wunſch, daß Herr Hübler und auch 
im naͤchſten Jahre durch ähnliche Mittheilungen belehren 
und erfreuen möge. Auch zwei freie Vorträge, welche 
der gegenwärtige Berichterftatter über die ver— 
fhiedenen Erfheinungsformen ded Waffers, 
als Eid, als flüffiges Waſſer und ald Waflerdampf, und 
dann über feinen ausgleichenden und die fihnellen Ueber— 
gänge der Temperaturen vermittelnden Einfluß auf 
unfre Erdoberflaͤche zu. halten Gelegenheit fand, 
wurden von den Berfammelten mit der freundlichen. Nach: 
fiht und Theilnahme aufgenommen, welche auch) die,graue 
Theorie nicht gern miffen mag, wenn fie den Muth haben | 
fol, fich, felbft mit unbedeutenden Gaben, auf dem: bunten 
und bewegten Markte ded Lebens zu zeigen. 

Neben diefen Berfuhen und: Beftrebungen jüngerer 
Vereinsmitglieder blieben auch die treu. bewährten älteren 
Theilnehmer Feineöwegs an Ihätigfeit zurüd. So legte 
der Pfarree Dr. Winfler zu Lohma an der Leina die 
Nefultate feiner Nachforfhungen und Erfundigungen über 
Baft- und Vogelleimfabrifation in der, Umgegend 
feines Wohnortes *) dem Vereine vor, und der Obers 
feuer: Secretair Winkler feste in einem . ebenfalls 
bereitö gedruckten Vortrage **) den Erfolg feiner Verfuche 


*) Mittbeil, a. d. DO, Bb. u. ©, 84. 
**) Ebendaf, Bd, I. ©, 81, 


über die Benutzung der Roßkaſtanie auseinander, 
‚ wobei er zugleich dad Stärfemehl und die Wafchfleien zur 
Anficht Herumreichte, weldye er vor mehreren Jahren aus 
deren bittern und meblreichen Samen bereitet hatte. Berner 
fieüte der Kunftfärber Haferid feine Erfahrungen 
über Wollwaaren- und Tuhmanufactur in einer 
furzen Ueberficht zufammen, und der verdiente Stifter und 
bisherige Director unferes Vereind, Baurath Geinig 
in Ronneburg, theilte demfelden außer einem lehrreicyen, 
ihm felbft aus Freiberg zugefendeten Auffag über die 
in der Nähe diefer berühmten Bergftadt neuerdingd aus— 
geführten interefjanten Werfe, um die dortigen Rohoͤfen 
mit erwärmter Luft zu fpeifen, auch nod vor 
einigen Iagen einen von feinem Sohne, dem eben fo reg= 
famen, ald fachfundigen Dr. Geinig in Dredden, zus 
nächft für unfern Bruderverein in Ronneburg beftimmten 
Auffag mit, welcher mehrere intereffante Notizen theils 
über andere neue tehnifhe Fortfchritte und 
Unternehmungen in Dresden und deffen Um— 
gegend, theils über die Darftelung ded Hydral- und 
Siderallichtd enthält und gewiß auch unter uns, bei 
weiterer Mittheilung und Befprechung, nicht geringe Theils 
nahme erweden wird. Mer hätte endlih in den Ab— 
fhiedsworten des Hofraths Klein, bei Gelegen— 
heit feiner 1eberfiedelung nad) Ronneburg, den biedern und 
treuen Freund unfered Vereins und feiner Schule verfannt? 
Mer wäre nicht mit gefpannter Theilnahme dem gründlichen 
Kommiffionsgutachten und den Berhandlungen gefolgt, 
welche zunächft eine vom Gemwerbverein zu Frank— 
furt am Main den meiften deutfhen Gewerbs 
vereinen vorgelegte Lebensfrage für dad Er- 
blühen großartiger Gewerböunternehmungen veranlaßt hatte? 
Diefe Frage betraf die Mittel und Unordnungen, 
durch welche gewerbliche Erfindungen befhügt 
und belohnt werden Fünnten, ohne defhalb zu Patenten 
und Privilegien zu greifen, durch deren Ertheilung eine 
alsbaldige audgebreitete Benugung und Berbeflerung der 


ie 


Erfindungen zum Nachtheil ded allgemeinen Beften erſchwert 
und verhindert werde, und die ſich obendrein in den vielen 
Fleineren Staaten Deutfchlands fo ſchwer aufrecht erhalten 
faffen. Die Refultate unſerer Berathungen find dem franfs 
furter Vereine mitgetheilt und bereitö gedruckt. *) Doch 
erledigen fie die Sache eben: fo wenig, als die von vielen 
andern deutfchen Gemwerbvereinen ‚abgegebenen Gutachten. 
Außer diefen längeren und ausführlicheren Vorträgen 
und Verhandlungen wurden in den Bereinsverfammlungen 
noch mandherlei, unfrem Swede mehr oder weniger nahe 
liegende, Gegenftände "vorgezeigt und beſprochen, 3.8. ein 
vom Baurath Geinitz und zugefertigtes  Gefpinnft 
aus neufeeländifhem Flachs, der wegen feiner 
Haltbarfeit und Dauer eine immer audgebreitetere Bes 
nußung findet; ferner vom Hofrath Brümmer eine fleine 
Quantität des Materiald zu der neuerdings vielbefprochenen 
AUfpbaltpflafterung, und vom Regierungsrath Dr. 
Bad das unferer Modelfammer von unferm Mitgliede, 
dem Poftmeifter Voigt in Cahla, zum Gefchenf gemachte 
Model eines einfahen Rettungdapparates auß 
Feuersgefahr, welder vor einem erſt ſpaͤter Herzogl; 
Landesregierung vorgefchlagenen: und. von diefer und zur 
Begutachtung vorgelegten Apparate auch den Vorzug bat, 
daß er von außen und nicht von den beftürzten Bewohnern 
des brennenden Hauſes felbft anzulegen und in Anwendung 
zu bringen: ift. Denn mit der wachfenden Gefahr ſchwindet 
dem davon unmittelbar Bedrohten in der Regel die Bez 
fonnenheit und oft fogar ferbft die Füglichfeit, die vieleicht 
vor Jahren bei ruhiger Erwägung ihrer entfernten Mögliche 
keit befchloffenen und vorbereiteten Rettungsmittel aufzufinden 
und in, Wirkfamkeit zu ſetzen. Dieſes Modell führt mich 
von felbft auf unfere diesjährige, am 27. Auguſt, als: dem 
Geburtötage unſeres Durchlauchtigſten Proteftord eröffnete 
und am 12. Sept. gefihloffene Kunft- und Gewerbes 
ausftellung, bei welcher: daffelbe auch dem größeren 


*) Mittheil. a. d. O. Bd. I. S. 1. ⸗ 


= 


Publicum zur Anfiht und Beurtheilung. vorlag. Die 
Ausftelungdgegenftände waren unter 208 Nummern 
vereinigt, von denen die Iekten zu unferm Bedauern erft 
gegen das Ende der Ausſtellung eingeliefert wurden. Wir 
hatten und dabei der thätigen Unterſtuͤtzung auch ausländi= 
fher Fabrifanten und Gewerken, befonderd aus LXeipzig 
und Dresden, zu erfreuen, obgleih die von unferm Vereine 
öffentlich ausgefeßten 12 Geldpreife, zufammen 150 Shlr. 
in Gold betragend, nur für inländifche Kunfte und Ges 
werbö= Erzeugniffe beftimmt waren. Ihre Empfänger, fowie 
diejenigen In= und Ausländer, welchen der Verein in Folge 
der Auöftellung feine filberne oder bronzene Verdienftmedaille 
oder auch eine außerordentliche Remuneration zuertheilt hat, 
find bereits oͤffentlich bekannt gemacht worden und die 
Namen derfelben zum bleibenden "Andenfen auch in den 
Händen *) aller Mitglieder unferes Vereins. Die Aus- 
ftelung war im Ganzen viel beſucht und Foftete mehreren 
thätigen Vereinsmitgliedern viel Mühe und Zeit, zu 
deren Verwendung nur edler Gemeinfinn und ungeheuchelte 


Liebe. für Kunſt- und Gemwerbfleiß recht fähig und bereit‘ 


machen fünnen. Auch werden diefed gerechte und billige 
Beurtheiler der Beftrebungen unfered Vereins gewiß nicht 
aus den Augen verlieren und unferm Streben ihre ers 
munternde Anerfennung nicht verfagen, wenn unfere Be— 
muͤhungen auch nicht überall den erwünfchten Erfolg herbei- 
zuführen vermochten. Gern und danfbar haben wir alle 
und eingelieferten Gegenftände übernommen und während 
der Ausftelung überwacht; unparteiifh und gewiffenhaft 
bei den 5 Beurtheilungd = Sectionen, bei den Directorials 


berathungen und in der Hauptverfammlung vom 21. Sept. . 


1838 diefelben geprüft und über ihre Preiswürdigfeit vers 
handelt und entfchieden. Sollten wir dabei dennoch hier 
und da gefehlt und geirrt haben, fo hat uns doch feinen 
Augenblick der gute Wille gefehlt, nad Sräften unfere 
Schuldigkeit „zu thun. Auch bat es uns nicht wenig 


*) Mittdeil. a. d. D. Bd. I. ©, 165. 


⁊* 


gefteut, kurz nach beendigter Ausſtellung der regſamen und 
mit reichen Kraͤften ausgeſtatteten polytechniſchen Geſellſchaft 
in Leipzig, deren Vermittlung wir eine nicht geringe’ Anzahl 
vorzüglichee aus dem Königreihe Sachſen ftammender Aus— 
ftellungdgegenftände zu verdanfen hatten, dadurd) unfere 
Dankbarkeit bethätigen zu koͤnnen, daß wir derfelben zu 
ihrer. großen, während der Michaelismeſſe veranftafteten 
Gewerbeauöftelung mehrere auch dort mit Beifall’ auf: 
genommene Gegenftände überfenden "durften, fo wie es 
und überhaupt nur erwuͤnſcht fein fann, mit recht vielen 
verwandten DBereinen und Gefellfchaften einen’ ununters 
brochenen freundlichen Verkehr zu unterhalten. Hierzu 
find jedoch unfere Verhältniffe nicht recht günftig, indem 
wir nicht einen einzigen Beamten haben,’ der feine ganze 


‚Kraft den Vereinszwecken widmen fönnte. Vielmehr müffen 


alle Vereinsbeamte in fchuldiger Beräcfichtigung ihrer näche 
ften Amts- und Gefchäftöpflichten die Förderung der Vereins— 
zwede als eine, wenn auch liebe, doch ftetö erft in zweiter 
Linie ftchende Nebenbefchäftigung betrachten, zu deren un- 
verzögerter und erfchöpfender Erledigung nur eine entfchiedene 
Ordnungslicbe und ein reger Gemeinfinn den ohnehin fo 
vielfach in Anfpruch genommenen Beamten die rechte Kraft 
und Ausdauer geben fünnen. Wenn nun aber diefe Kraft 
und Beharrlichfeit dennoch nicht vermißt wird, wie wir es 
fo viele Jahre hindurch bei den Beamten und den Sections— 
mitgliedern des Vereins gefehen haben, dann darf man 
wohl zurücfihliegen von den Früchten auf den Stamm 
und von den Werfen auf den Geiſt, aus welchem ſie 
hervorgehen. 

Mein Jahresbericht warbe ſehr unvollſtaͤndig und 
luͤckenhaft bleiben, wollte ich nicht zum Schluſſe noch einmal 
das Andenken an den ftreng pflichtgetreuen Hofrath Klein 
erneuern, der bis in die Mitte diefed Jahres ald erfter 
Vereindvorftcher und ald Seeretair bei der Kunft- und 
Handwerföfhule mit ſtets gleichem Ernfte, mit unwandels 
barer Amparteilichfeit und Ordnungsliebe aud unter und 
gewalfet und gewirft Hat, wollte ich nicht dankbar der 


— —— 


Z jaͤhrigen milden und feine beſſere und kraͤftigere Regung 
beengenden Geſchaͤftsfuͤhrung und der vielfaͤltigen Thaͤtigkeit 
des Herrn Hofraths Bruͤmmer bei den drei, waͤhrend ſeiner 
Amtsfuͤhrung als geſchaͤftsleitender Vicedirector veranſtal— 
teten Kunſt- und Gewerbeausſtellungen gedenken, und wollte 
ich endlich der treuen, uneigennuͤtzigen und beſonnenen eins 
jährigen Amtsthätigfeit ded Hofmechanifus Kalkoff, ald 
unferes bisherigen zweiten Vorſtehers den wohlverdienten 
Tribut aufrichtiger und danfbarer Anerkennung verfagen. 

Un die Stelle des Hofrath$ Klein trat bei feinem 
Abgange von hier durch die ftatutenmäßige Ergaͤnzungswahl 
des gefchäftöführenden Directors als erfter Wereinsvorfteher 
und Secretair beim Directorium der Kunft= und Handwerfös 
fhule der Negierungsratb Dr. Back in das Directorium 
ded Vereins und der Schule ein. Die Gefellfhafts- 
beamten aber, welche die in der letzten Vereinsverſamm— 
Yung vorgenommene fhriftliche Abftimmung zur Weiter: 
führung des Vereind und zur fortgefeßten Verwirklichung 
feiner Idee berufen bat, brauche ich heute wohl nicht: erft 
zu nennen”), indem die gegenwärtigen Mitglieder und 
Freunde unferer Gefellfchaft diefelben bier vereinigt vor fich 
fehen und fie im Sntereffe des gefammten Vereins und 
in MWebereinftimmung mit ihrer Wahl gewiß ſtets willig 
und gern unterftüßen werden. 


*) Das Directorium ift durch die neue Wahl folgendermaßen 
zufammengefest: 1) Director ift: Oberinfpector Meißner, 2) Vice 
director und Secretair im Directorium der Kunſt- und Handwerks 
fhule: Regierungs- und Eonfiftorialrath Dr. Bad. Die beiden Vor— 
fteher des Vereins und der Schule find; 3) Regierungsratd Wagner; 
4) der Hofbuchbinder Laurentius; 5) protofolirender Vereins— 
fecretair: Profefjor Lange, 


XIV. 
ueberſicht 


über den Stand der. Kunſt- und. Handwerksvereine. 

Kunft= und Handwerksfchulen, Sonntagsſchulen und 

ähnlichen Anftalten des Landes außerhalb der Reſidenz— 

ftadt Altenburg, namentlih in Ronneburg, Eifenberg, 

Kahla, Luka, Roda, Schmölln, Goͤßnitz und Orla— 
münda, 


am Eiiffünäfänt des Kunft= und Handwerksveteins zu 
Altenburg, den 4. Februar 1888, 


mitgetheilt vom zweiten Direktor des Kunft= und Handwerks⸗ 
vereind und Sekretair der Kunft= und Gewerbfihule daf., 


2. Regier, u, Konf, Rath Dr. Back, 


Schhweftervereine; 
geftiftet und beziehentlich eröffnet: 
I. Ronneburg: 12, Zuli 1828. 
1. Eifendberg: 24. Suli 1829, 
II. Sable: 30. Sanuar 1831, 
IV. Lucka: 8. Juni 1832. 
V. Roda: 26. April 1835. 
VI. Schmöln: 7. December 1835. 
‚VI. Gößnis: 5. März 1837. 
VII. Orlamünda 21. November 1838, 


Der Kunft- und Handwerfäverein bier — deſſen 
Stifter und langjährigen Direftor wir in dem Herzogl. 
Baurath und Rentamtmann Geinig, jetzt in Ronneburg, 
danfbar ehren — tritt heute fein 22,, die daraus hervor— 


— — — 


gegangene, mit ihm innig verbundene Kunſt- und 
Gewerbſchule hier ihr 15. Lebensjahr an. Beide 
gegenwaͤrtig unter den Augen und unter dem foͤrdernden 
Schutze ihres huldreichen Schirmherrn, des gnaͤdigſt regie— 
renden Herzogs Joſeph von Sachſen-Altenburg. 

An ſolchem Tage, in der freundlichen und vertrauten 
Bauhütte des Altvaters Archimedes, der mit den Seinen 
unferm gemeinfamen Streben und Wirfen fo nahe fteht, 


zu guter Stunde vereint, um die Stiftung von Anftalten . 


zu feiern, über deren gemeinnügiged Wirfen im lieben 
Heimathlande nur Eine Stimme ded freudigen, neuerdings 
auch von Herzogl. Landesregierung durch deren öffentliche 
Befanntmachung vom 20. December 1838 (AUmtöbl. 1839. 
Nr. 1.), freundlich beftätigten Anerfenntniffes ertönt, ziemt 
es fid) wohl, Kunde zu geben aus den, auf gegebene Ver— 
anlaſſung, neuerding8 nach und nad) eingegangenen, mehr 
oder minder überfichtlichen Berichten unfrer Schwefter- 
vereine im Lande, von Dont gedeihlichem und er— 
freulihem Stande. 

Aehnliches ift in den früheren Jahren in würdig ent= 
fprechender Weiſe bereitd gefchehen durch den um unfere 
Anftalten viel verdienten, immittelft zwar von bier, doc) 
nicht von uns, nicht aus unferem danfbar ehrenden Ans 
gedenfen gefchiedenen, Hofrath Klein, jest in Ronneburg, 

Den derzeitigen Stand der hiefigen Uns 
ftalten bezeichnet der hochzuverehrenden Verſammlung der 
Vortrag des Profeffors Lange, — der geiftreichen und 
fleißigen "Feder unfrer Bereinsanftalten, inöbefondere ver 
Kunſt- und Handwerföfchule, — als einen gedeihlichen 
und erfreulichen, in mancher Beziehung wohl felbft gewöhn- 
liche Erwartungen übertreffenden. - . 

Die eingegangenen Berichte unſerer Schwefter: 
vereine befriedigen nicht minder wohltäuend. 

Sn allen Städten und felbft in einem der 
Marktflecken des Landes haben ſich, unter dem Schuße 
und der thätigen Förderung der erleuchteten und wohlwollenden 
Staatöregierung unſers gnädigften Landedvaterd, gewerbs 


= WW = 


liche Vereine und Schulen in ähnlicher Weiſe wie 
die unfere erhalten, bezüglich neu gebildet. 

So, der Zeitfolge nach, in Ronneburg, Eifen- 
berg, Kahla, Luka, Roda, Schmölln, Goͤßnitz, 
DOrlamünda. 

Der Stand diefer, vorzugäweife der Hebung und 
Belebung des Kunſt- und Gewerbfleißes, bes 
ziebentli der Landwirtbfhaft, der Induſtrie 
überhaupt, fomit der Förderung des allfeitigen 
bürgerlihen Wohles gewidmeten Vereine, ift nun — 
foweit. darüber in den Berichten der betreffenden Vorftände 
Mittheilungen: gemacht worden — überfihtlid etwa 
folgender: 
1 Der von dem Hofrat Klein in Ronneburg 
mit gewohnter Treue und Gründlichfeit entworfenen ums 
fänglihen Mittheilung (des Borftanded, vom 22, d. M.) 
rüber ‚die Entftehung und Erfolge ded dafigen Kunſt— 
und? Gewerbvereins und der damit verbundenen 
Gewerbſchule“ entlehne ich für den heutigen Zweck vor— 
zugsweiſe diejenigen Nachrichten, welche fid) auf das abs 
gewichene Jahr und die dermaligen Verhältniffe beziehen, 
während alle übrige, mehr den frühern Jahren angehörende 
ſchaͤtzbare Mittheilungen einem fpätern Vortrage in einer 
Monatsfigung vorbehalten bleiben. — In Ronneburg ift 
die Sonntagsfchule, nachher paſſender Gewerbfchule ges 
nannt, dem Kunſt- und Gemwerbvereine vorausgegangen. 
‚Dr. Sönigsdörfer, Konrectoe Mofer und Buchhalter 
Kattermann ftifteten fie laut fhriftlicher Uebereinfunft 
vom 12, Juli 1828 nad) dem Vorbilde der Leipziger und 
MWeimarfchen Sonntagöfchule und eröffneten fie am 3. Auguft 
. 4828 mit 25 2ehrlingen, welde in. Schön= und Recht—⸗ 
fhreiben, in Naturlehre und Rechnen, in Stylübungen und 
Beichnen, in Gefhichte und Geographie, von 13 beziehents 
lich einander vertretenden Lehrern unterwiefen wurden, Das 
anfänglich beftandene wenige Schulgeld fiel im Jahre 1830 
‚weg, ald hoͤchſten Orts auch der Ronneburger Gewerb⸗ 
ſchule 40 Thlr. Jahresbeitrag aus Landesmitteln zugebilligt 


/ 


warden. Bei den alljährlichen Prüfungen wurden Prämien 
vertheilt an ausgezeichnete Schüler. Im Jahr 1834 bildete 
fi) nun der Kunfts und Gewerbverein ‚mit Statuten, ähn= 
lich den unfern, vom 7. Juni, beftätigt durch Negierung- 
Reffript vom 12. December, verbeffert am 30. Januar 
1835, beginnend mit 47 Mitgliedern, welcye, neben 16 Gr. 
Einteittögeld,, einen jährlichen Beitrag von 12 Gr. vers 
willigten. Mitglied des Vereins zur Beförderung des 
Gewerbfleißed in Preußen und ded Induſtrievereins für 
dad Koͤnigreich Sachſen, ſowie des Gewerbevereind in 
Breslau, iſt derſelbe ſeit bez. 16. Aug. und 7. Nov. 1834, 
17. Jan. 1837. — Schon bei der erſten Stiftungfeſt— 
feier fand eine kleine, bei den ſpaͤtern gleichen Feſten ſich 
wiederholende Ausſtellung ſtatt. Ein Leſezirkel bildete ſich 
für gewerbliche Zeitfchriften. Dem Fabrikherrn Dammſch 
folgte, als Director, Baurath Geinitz und neuerdings 
Medizinalrath Dr. Koͤnigsdoͤrfer; ihm zur Seite 
Kaufmann und Chemiker Richter und Glaſermeiſter 
Petzohd als Vorſteher, während den um Schule und 
Verein vielverdienten Buchhalter Kattermann, der 1837 
von Ronneburg ſchied, Steuerkommiſſair — als 
Sekretair erſetzte. 

Allwoͤchentlich findet eine gewoͤhnliche, allmonatlich 
eine Hauptverſammlung ſtatt; dieſe mit foͤrmlichen Vor— 
traͤgen, jene mit freier angemeſſener Unterhaltung. Bei 
79 Thlr. 10 Gr. I Pf. Einnahme, 66 Thlr. 1 Gr. I Pf. 
Ausgabe und 13 Thlr. 9 Gr. SKaffebeftand, Juni 1838, 
hat freilich manche fonft wünfdenswerthe Verbefferung ſich 
vertröftet feben müflen, 3. B. größere Ausdehnung des 


Leſezirkels, Anfchaffung einigen chemifchen Apparatö, welcher | 
um fo wünfchenswerther fi) gibt, al$ der Verein mehrere | 
gefchickte Chemiker und Mechanifer zu den Seinen zählt, | 


welche bislang durch feldft beftrittene Experimente zu nuͤtz⸗ 
licher und anziehender Verwendung der Sitzungzeit fo viel 


und fo uneigennüßig beigetragen haben, daß fie nun wohl 


bilig vom Vereine übertragen werden follten. — Wieder 


übergehend zur Gewerbfhule, fo erfreuet fich diefelbe bes. 


| 


zu — 


fonderd auch (feit 1834) der eifrig thätigen Aufmerkſam⸗ 
feit des Bauraths Geinig. Laͤßt fie dennoch fo Manches 
zu wünfhen übrig, nach Menfchenweife, fo ift doch be— 
ſonders unter freundlicher Mitwirfung der geiftlihen und 
weltlichen Behörden, wie der Zunft= Obermeifter, zumal 
was Schulverfäumniffe betrifft, Vieles geordnet worden. 
Befoldete Lehrer und ein befonderer, regelmäßig beauffich- 
tigender Schulvorftand unter Leitung eines Vorſitzenden 
(jest Bauratd Geinis) fördern erfolgreicd Einheit, Ord- 
nung und BZwecmäßiges; act Mitglieder wohnen, ab— 
wechfelnd je Einer, den einzelnen Lehrftunden bei, ihre 
Bemerkungen eintragend; Lehrer find dermalen: Schullehrer= 
Seminar Afpirant Iſcht für Schreiben und Rechnen, 
neuerdingd unterftügt durch Kirchner Blumentritt im 
Nechnen; im Zeichnen, Zimmermeifter Lippold, zeither 
dad Ganze beauffihtigend. Sonderbar, daß eben jegt nicht 
ein Maurer und Zimmermann, wohl aber zumeift Weber 
die Schule beſuchen. Montags Abends trägt der um die 
felbe vielfältig verdiente Geh. Konf. Rath Dr. Schu- 
deroff riftlihe Sittenlehre vor. Noch hofft man eine 
Stunde vorher für geographifhen und phyſikaliſchen Unter— 
richt zu gewinnen. Während 1837 von 78 neuangemel- 
deten und 39 verbleibenden Schülern nur 50 behalten 
werden Tonnten, begann das laufende Schuljahr mit nur 
39 und auch von diefen gingen 15 theild durch Entlaffung 
wegen Schulverſaͤumniß, theild durdy andere Umftände ver— 
loren. Bei 171 Thlr. 22 Gr. 9 Pf. Einnahme, 49 Thlr. 
5 Gr. Audgabe, 122 Thle. 17 Gr. 9 Pf. überfhüffigem ' 
Beſtande am legten Abfchluffe, Famen 78 Thlr. 18 Gr., 
einfhlieglich 56 Ahlr. 6 Gr. Geſchenk des Durchlauchtigſten 
Landesherrn, zur Sparcaffe, während 42 Thlr. 16. Gr. 
3 Pf. von Mitgliedern als hoffentlich bleibende jährliche 
Beiträge gefchrieben wurden. Der Vorftand wünfht ans 
gelegentlich, dag doch dem Vereine der dur fo Mancherlei 
bedrängten Stadt oder mehr: noch feiner Gewerbſchule, 
außer den ihre bereitd zufliegenden jährlichen 40 Thlr. für 
ürch Erfahrung gereifte und‘ oben kuͤrzlich angedeutete 


—— 


Zwecke noch irgend ein Zuſchuß zugewendet werden koͤnnte 
und vertrauend ruft er hierfuͤr, unſre, ſeinem Streben ent⸗ 
ſprechende, freundliche Verwendung an. — 

. Der Georgenverein in Eiſenberg, zu 
Hebung und Belebung ded Kunft» und Gewerb= 
fleiße3, ging hervor aus einem Vereine von Männern, 
welche, bei den frühern wiederholten Brandungluͤcksfaͤllen in 
Ronneburg, einen allgemeinen Hilfverein gebildet hatten. 
Die Stiftungurfunde ward vollzogen am 24. Zuli 1829 
zur erfimaligen Feftfeier des Geburtötages der Durchlauch— 
tigften Prinzen Georg dort, den man ald Freund und 
Kenner der Künfte und Gewerbe damit- erfreuen wollte. 
Zunaͤchſt gedachte man, einen Fonds zu bilden, aus welchem 
junge Handwerker vort, weldye fi) der Kunft und den 
Gewerben widmeten und durch Talent, Fleiß, Geſchicklich— 
feit und Gefhmadksfinn auszeichneten, zugleich auch durch 
Feinheit der Sitten und gefelige Bildung dies befundeten, 
belohnt und unterftügt werden follten. Die zunaͤchſt für 
die erften 6 Jahre zu Beiträgen fich verpflichtenden 100 
Mitglieder erlegten zufammen jährlid) etwa 130 Thlr. Preuß. 
Dazu fam inzwifchen ein Gnadengefchenf von 100 Thlr. 
Sädf., welches unfer jegt tegierender Here Herzog und 
ein gleich großed Gefchenf, welches ein damald vorüber- | 
gehend in Eifenberg wohnender warmer und treuer Freund | 
der Künfte und Gewerbe den Zwecken des Bereind wid- | 
mete. — Bald nachdem der Verein fich eröffnet und am 
24. Dctober einen Vorftand und Verwaltungausſchuß ſich 
gegeben hatte, faßte man die Einrichtung einer Sonntagse 
Gewerbſchule ind Auge; der von dem damaligen Reftor, 
jeßigen Archidiaconus Bad, nad) Beſprechung mit einigen 
Andern auögearbeitete Schulplan ward am 6. Februar 
1830 dem Vereine vorgelegt und fo ward denn in Folge 
der Öffentlichen Aufforderung vom 2. März und 12. April 
1830, nach vorgängiger Prüfung, mit 25 Schülern die 
neue Gewerbſchule eröffnet. — Am 10. Julius 1830 
- ging dann die erfreuliche Nachricht ein, daß auch ihr, wie 
den übrigen aͤhnlichen Schulen des Landes ein jährliche: 


Gnadengefhenf von 40 Thlrn. aus Landesmitteln höchften 
Orts verwilligt worden fei. : Somit ward dad Beſtehen 
ded Vereins und befonderd der Sonntagsfchule mehr und 
mehr gefichert, denn obgleich die Zahl der. Vereinöglieder 
durch Tod, Wegzug und fonftigen Abgang ſich bedeutend 
‚vermindert bat, zumal: da immittelft neue Aufforderungen 
zum Beitritt nicht erfolgt und obgleich nicht nur die Lehrs 
mittel der Schule fortwährend reichlich befchafft und einem 
jungen Technifer und -Tonfünftlee wiederholt anfehnlicye 
Unterftügungen aus der Vereinscaffe gewährt, auch) von 
Seit zu Seit an würdige Sonntagsfihüler mehr oder minder 
werthuolle Prämien vertheilt worden find, fo, befist doc) 
der Verein, in Folge zweckmaͤßiger Verwaltung feiner Eins 
nahmen, dermalen ein werbendes DBermögen von etwa 
900 Thlen., mit einem Sindabwurfe von SO und einigen 
Shalern jährlih. — Die Zahl der Schüler ift immer 
ſehr wechſelnd geweſen, in feinem Jahre jedoch unter 18 
Hefunfen und über 40 geftiegen. Bleiben auch die Meiften 
nur furze Zeit in der Schule, was allerdings den. Unters 
richt beeinträchtigen muß, fo hat ſich doch auch immer ein 
Stamm guter, beharrlicher und fleifiger Schüler erhalten, 
die ficherlih nicht ohne Nusen an den Lehrftunden Theil 
nahmen und den Lehrern wirkliche Freude machten. Mit 
den Unterrichtögegenftänden bat man nicht oft gewechfelt, 
wohl aber ift der. Zielpunft, den man zu erreichen fuchen 
‚mußte, oft ein anderer geworden, weil das beftändige Ab 
geben Alter und das Hinzufommen Neuer die Vollendung 
eines größeren Kurfus zum allgemeinen Nutzen unthunlich 
machte. Jetzt find die Unterrichtögegenftände Schön= und 
Nechtfchreiben, Zeichnen, Rechnen und teutfche Stylübungen ; 
früher Fonnte man öfterd es verfuchen, einige Lehren aus 
der Phyſik zu entwicfeln und die Anfangägründe der Geos 
metrie zu bieten. In letzterem Unterrichte mußte man aber 
immer nad) Verlauf einiger Zeit wieder von vorn anfangen, 
weil nur Wenige den ganzen Faden des Unterrichtd hatten, 
indem immer neue Schüler binzufamen. Auch find die 
m überzeugt, daß bei dem faft gänzlichen Mangel an 
i 6 


—— 


Vorkenntniſſen, mit welchem die Schuͤler zur Schule kom⸗ 
men, der Vortrag der Unterrichtsgegenſtaͤnde, die jetzt ge— 
boten werden, vollkommen hinreiche und mindeſtens dazu 
beitrage, die etwa gewonnenen Schulkenntniſſe noch einiger- 
maßen zu erhalten und zu mehren. Beklagt der Verein es, 
daß denn doch noch im Allgemeinen zu wenig Sinn fuͤr die 
ganze Anſtalt bei Eltern und Meiſtern herrſcht und iſt man 
der Anſicht, daß jener Sinn eher nicht recht lebendig werden 
dürfte, als bis Zoͤglinge und Eltern von dem fleißigen Bes 
ſuche der Schule Seiten der Erſtern einen wirklichen augen— 
fälligen Vortheil, von dem Nichtbefuhe aber und von 
Zrägheit 2c. wirflihen Nachteil entftehen fehen, fo glaubt 
man, daß in diefer Beziehung die Anordnung beftimmter 
Prüfungen für Lehrlinge und Gefellen, von welchen dann 
die Abkürzung der Lehrzeit, das Aufrücen in eine höhere 
Klaffe des Gefellenlohned, was leicht zu ordnen und zu 
beauffichtigen. fein dürfte, abhängig gemacht würde, fehr 
erfprießlich fein dürfte, denn nur bei Wenigen regt ſich 
dad geiftige Leben ohne aͤußeres Anreizungmittel. — 
Noch muß erwähnt werden, daß der Berein beabfichtigt, 
einen wirklichen Handwerfsverein nad) Art des hiefigen 
ins Leben zu rufen. — An die Stelle des frühen Vor— 
ſtehers, Juſtizrath Gerlach, ift der Rath Klögner, 
früher Rechnungfuͤhrer, an die meinige, ald Sekretair vom 
Zahr 1829 — 1837, Stadtrichter Meißner getreten. Di— 
rigent der Sonntagsfchule ift der Neftor Schwepfinger, 
welcher befonderd mit Benugung ded der Lyzealſchule höch- 
ften Orts gnädigft zugewiefenen phyſikaliſchen Apparats, 
z. B. der Eleftrifirmafchine, der Luftpumpe ꝛc. den Schü- 
fern einige Lehren und Gefeße der Phyſik erläuterte, waͤh— 
rend der Kandidat Bad im Schoͤnſchreiben wie im Zeich— 
nen, der Kolaborator Groſchoetter aber in der teutfchen 
Sprache, im Rechtfihreiben und in Abfaffung der im bürger- 
‚lichen 2eben am häufigften vorfommenden ſchriftlichen Aufz 
fäße, fowie in der Arithmetif Unterricht ertheilte. Im 
Algemeinen find -unter den gegebenen Berhältniffen die 
Lehrer mit dem Fleiße, den Keiftungen und dem Betragen 


— — 


\ 
der Schüler zufrieden. (Schulberiht und Mittheil. des 
Rektor Schwepfinger vom 24. Januar 1839.) 

II. Die auf Beranlafjung unſers hohen Proteftord 
durch den Kaufmann und Fabrifdefiger Eckart geftiftete, 
am 30. Jan, 1831 eingeweihete Sonntagsfchule in 
Kahla erfreut fih feit dem 22. Oftober 1831 des bes 
fonderen Schuges Sr. Herzogl. Durchlaucht; die filberne 
Denfmünze, welche Höchftderfelbe prägen und unterm 
12. Sept. 1832 dem Sculvorftand zugehen laffen, em= 
pfängt in jedem Jahre der vorzüglichfte Schüler. Seit— 
dem darf aud) die Anftalt den Namen ,, Herzog > Iofephs > 
Schule’ führen, bezieht auch gleich den übrigen Schweiters 
ſchulen des Landes aus öffentlichen Kaflen alljaͤhrlich 40 Thlr. 
Und da hiervon nur die Auögaben für Zeichnenlehrmittel, 
Ehrengefchenfe in Büchern an vorzüglihe Schüler bei den 
Öffentlichen Prüfungen und fonftige Kleinigfeiten beftritten 
werden, während für Schulräumlichfeiten — in dem Fabrifs 
gebäude ded um die Anftalt hochverdienten Vorſtehers, 
Kaufmann Edart, — für Heikung, Schiefertafeln, 
Shieferftifte, Tinte ꝛc. nichts zu verausgaben ift, fo hat 
fi) bis Jahresſchluß 1838 ein nun werbender, bei dortiger 
Sparfafje angelegter Hauptftamm von 150 Thlen. erübrigen 
laſſen. Unterricht ertheilen dermalen: im Zeichnen der 
Maurermeifter Jecke I. und Zipfel I., im Schön- 
fihreiben der Baffalaureus Große, im Nechtfchreiben und 
teutfchen Styl der Kandidat Müller aus Roda, im 
Nechnen, und zwar in der erften und dritten Klaffe, der 
Kandidat Müller, in der zweiten der Vicebürgermeifter 
Sranfe, in der Erdbefchreibung der Rector Gruber. 
Der Baccalaureus Große und der Bizebürgermeifter 
Franke waren von Anbeginn Lehrer. — Die Zahl der 
Schüler ift dermalen 47; der Mehrzahl wird das Lob des 
Sleißes. Auffallend und bedauerlic) ift ed, daß den Unter- 
richt in der Sonntagsfchule Handwerfölehrlinge und Ge= 
fellen aus der Stadt wenig benußen, während junge Leute 
‚vom Lande mit. lobenswerthem, Weg und Wetter nicht 
ſcheuendem Eifer herzueilen, um ihre Kenntniffe zu erweitern. 

6* 


A: 


Der Unterricht wird Sonntags vor und nad) dem Gotteb- 
dienfte, im Sommerbalbjahre von 6 bis-9, von halb 12 
bis 2 Uhr, im Winterhalbjahre von halb 12 bis 2, und 
von 3 bis 5 Uhr ertheilt. — Bid voriges Jahr ward 
der 80. Januar als Stiftungtag durch öffentliche Prüfung, 
Vertheilung der Prämien im Beifein der Schulinfpefzion ıc. 
gefeiert, binfünftig aber fol die. üffentlihe Prüfung am 
Geburtötage des hohen Proteftord, den 27. Auguft: jeden 
Jahres, gehalten werden. — Wie die Lehrer ihr Lehramt 
mit rühmlihftem Eifer und unerfaltend, auch wenn nicht 
immer ihrem uneigennüßigen Wirfen das wohlverdiente 
Anerfenntniß wird, verwalten, fo ſchreiten, bei Löblichem 
Fleiße, viele Schüler in einzelnen Fächern erfreulich fort. 
Da jedoch jeder Züngling unter dem Berfprechen, ſich 
fleißig und gut zu betragen, in die Anftalt aufgenommen 
wird, wenn auch feine Kenntniffe noch fo gering find und die 
Lehrer gerade durch-die ſchwaͤcheren, alljährlich hinzufommens 
den Schüler am meiften in Anſpruch genommen werden, fo 
wird es unfüglih, Einzelnen, von welchen fich wohl er= 
warten ließe, daß ihre Fortfihritte einen größern Zeit— 
aufivand belohnen würden, eine größere Nüdficht zu ge— 
währen. Im Allgemeinen jedoch ift die Anftalt in ihren 
Leiftungen im Fortſchreiten. (Worftandsberiht vom 28. Ja⸗ 
nuar 1839.) | 

IV. Die am 8. Zunius 1832 in Lucka errichtete 
Sonntagsſchule für dortige Lehrlinge und Gefellen 
gedeiht (nad) dem Berichte vom 23. Januar 1839) unter 
der Infpefzion des Konf. Rath Böhme und der Vorftchers 
fchaft des Diafonus Mofer und Rektor Bräutigam 
dort, zur Zufriedenheit. Die fie befuchenden 15 bis 18 
Schüler erhalten vom Neftor Brautigam Anleitung zu 
fihriftlichen Auffäsen, beſonders den im. bürgerlichen Leben 
zumeift vorfommenden ; er laͤßt fie auch abwechfelnd freie 
Darftellungen von Naturereigniffen, Feften u. dergl. geben 
und erklärt Ansdrüce der teutfchen Sprache, welche im 
gemeinen Leben oft mißverftanden werden, und Fremd- 
wörter; ‚der Diafonus Mofer lehrte in diefem Schuljahre 


— — 


allgemeine Geſchichte, deren Eintheilungen, Begriff in Hin— 
blick auf Sage und Fabel, Entſtehung der Doͤrfer und 
Staͤdte, der Handwerker und Kuͤnſtler, der Monarchien 
und Freiſtaaten; dann zur Geſchichte des gemeinſamen teut— 
ſchen Vaterlandes hinſichtlich ſeiner erſten Erſcheinung, 
Landesart und Bewohner, Religion und Sitterübergehend; 
gedenkt er, nach Schilderung der allgemeinen Hauptereigniſſe, 
zur Saͤchſiſchen Geſchichte insbeſondere fortzuſchreiten. Der 
Kirchner Tanner übt mit Erfolge die Schuͤler im Schoͤn— 
und Nechtfihreiben. Der Zimmermeiſter Brümmer er- 
theilt Unterricht im Zeichnen, deffen Erfolge die ander ein= 
gefendeten Probezeichnungen befunden. Muß der Schulz 
vorftand wünfchen, daß alle Meifter und Lehrherren den 
Sonntagsſchuͤler diefe felbft zu unausgeſetztem Befuche der 
Lehrftunden anhalten möchten, was von Einzelnen nicht 
gilt, fo find doch die Lehrer im Allgemeinen mit Fleiß und 
Betragen der Schüler wohl zufrieden. Eine neuerdings 
begonnene Lefebibliothef fol den Letztern nuͤtzliche Unter— 
haltung und Nachhilfe für den Unterricht gewähren. Die 
Kaffeverhältniffe find geordnet. 
V. Die am .erften Sonntag nad Oſtern, den 
%. April 1835, mit 78 Schülern eröffnete Sonntags. 
fhule in Roda beſteht noch jest mit 49 Schülern, 
unter welchen fi 3 Auswärtige befinden. Ihre Lehrer, 
Steuerauffehee Schulze, Kirchner Rolle und Ober- 
Maͤdchenlehrer Albrecht ertheilen Unterricht im Zeichnen, 
Schön» und Rechtſchreiben, Stylübung, Nechnen, in Anz 
fhlägen, Briefen, Erdbefchreibung, Gefhichte, befonders in, 
Hinblick auf Gewerb&produfte und Gewerbsleben der Volker. 
Beim NRechnenunterrichte, beſonders bezuͤglich des Elementar— 
rechnens, trat unlaͤngſt ein geſchickter bisheriger Schuͤler der 
Anſtalt, Steueramtsaſſiſtent Boͤttger als Hilflehret ein. 
Fuͤr die noͤthigen Lehrmittel iſt bei einer Jahreseinnahme 
von nahe an 70 Thlen. Ceinſchließlich 40 Thlr. aus Landes» 
mitteln) ausreichend geſorgt. — Für Erweiterung ‚der 
Kenntniffe des bürgerlichen und Gewerbslchens wirft eine, 
ereitd auf 43 gute Schriften angewachſene Buͤcher— 


—— 


ſammlung. — Regelmaͤßigkeit des Schulbeſuchs, Fleiß 
und Fortſchritte der deshalb auch bei der Pruͤfung am 
6. Mai v. J. theilweiſe mit Prämien ausgezeichneten 
Schüler erfreuen die Lehrer um fo mehr, ald aud auf 
das fittliche Leben der Zöglinge eine ſehr erfreuliche Ein= 
wirfung bemerkbar ift. Auch diefe Anftalt gedeihet alfo 
unter der Inſpekzion des Kirchenrath und Superintendenten 
Streicher und ded Stadtfhultheißen Sachſe ſegensreich. 
(Scyulberiht vom 28. Januar 1839.) 

VI. Nach der, durch den Vereindfecretair Archi— 
diafonus Klösner in Schmölln am 16. Januar d. J. 
anher gemachten Mittheilung, zählte der dafige, am 7. Dee 
cember 1835 unter beftimmten Statuten zahlreicd) zufammen= 
Hetretene, am 10. Januar 1836 eröffnete, mit einer Kunfts 
und Handwerföfchule verbundene Gewerbeverein jüngft« 
bin, am IM. Jahresſchluſſe, 124 Mitglieder unter einem, 
aus 10 Mitgliedern beftchenden Vorftande, welchem ſich 
noth die Lehrer der genannten Schule anſchließen. Direftor 
ift dermalen der Dofenfabrifant Jacob. Während des 
Jahres 1838 wurden 31 allgemeine Vereinsverfammlungen 
gehalten, in weldyen man fich mit Durchfprechung gewerb= 
licher Gegenftände nüglich und angenehm befchäftigte. Ein 
von Dr. Bruno Geinig in Dreöden, dem achtbaren 
Sohne des verehrten Stifterd und langjährigen Direftord 
unſers Vereins, eingefendeter Auffag über die Entftehung 
der Erdoberfläche fprach hierbei befonderd an. — Unter 
den Tandwirthfchaftlichen Gegenftänden, welche Vorwurf 
gemeinfamer Berathungen waren, finden wir unter Ans 
derm: die Urbarmahung wüfter Triften und Holzungen, 
die Einebenung von Vertiefungen, die Benußung minder 
fruchtbarer Flächen zur Trift und zu Holzanpflanzung, die 
Austilgung der Unfräuter, gegenüber ihre Ausfaat zu Dels 
nußung,, die Gewinnung von Roggen aud den Pflanzen= 
ſtoͤckchen abgemäheten Hafers, die Erlangung eined maͤchtigen 
Ertragd der Kartoffelfelder, die Ausſaat befferer Sorten, 
der Verſuch, an die Stelle der gewöhnlichen Nunfel=, die 
Zucfereübe zu bringen, wozu der Verein den Saamen un: 


a 


entgeltlich befchaffte, der Tabaföbau und die Anpflanzung 
der Maulbeerbäume zur Seidenzucht, ald einer neuen Erwerbs⸗ 
quelle für die dürftigere Volksklaſſe. — Im Gebiete des 
Bauweſens ift vorzugsweife das Brauchbare, Taugliche, 
Haltbare, das überhaupt und allgemein Praftifche, nament- 
ih die Bedachung, bevorab die Dornfche Lehmbedachung 
befprochen, begiehentlich erprcht worden. — Bu gewerb- 
lichen Unterbaltungen haben geeignete Zeitfchriften und die 
Erfahrung Bielgereifter reichen Stoff geliefert. — Ein 
Apparat zu Heizung mit erwärmter Luft und ein anderer 
für Feuerarbeiter hat dort nicht anfpredhen wollen. — 
Mit auswärtigen gleichartigen Vereinen ift man fortwährend 
in unterhaltender und fördernder Verbindung geblieben. So 
indbefondere ‚mit dem Gewerbvereine in Annaberg und ‚dem 
Kunfte und Handwerköverein in Dreöden. Auch dem 
Albrecht» Dürer» Vereine in Nürnberg ift man beigetreten. — 
Bei 16 Gr. Beitrittögeld und 12 Gr. Jahresbeitrag, find 
im Jahre 1838 4 Thlr. 16 Gr. Eintrittögeld, 60 Thlr. 
Beiträge, dann 10 Thlr. befondere Beiträge zu Prämien 
für würdige Sonntagsfhüler, neben 40 Thlr. landesherr⸗ 
liher Verwilligung überhaupt alfo 110 Thlr. 16 Gr. 
eingenommen, nach Abzug der nothwendigen Ausgabe aber 
29. Thlr. 21 Gr. 10 Pf. Beftand erübrigt worden. 
(Sahresberiht von 1838 am Stiftungöfefte den 10. Januar 
1839.) 

Auch die Sonntagd= oder Kunft- und Ge— 
werb=- Handwerföfhule erfreut fih, wie ein Saͤ— 
mann, des Fräftigen Wachsthums feiner Saat, des fröhlich- 
ften Gedeihens. Die Zahl ihrer Schüler ift von 70 auf 
87 angeftiegen. Und diefe waren, nach der Lehrer Zeug- 
niffe, fleißig und fittfam, ſchritten in Senntniffen lobens— 
werth fort und erwarben ſich ded Wereind Zufriedenheit 
in dem Maafe, daß 13 der ausgezeichnetſten Schüler am 
13. Februar 1388 mit nuͤtzlichen Büchern ehrend befchenft 
wurden. Der Unterrichtöftunden find 180 geweſen; Lehr 
linge und Gefellen, befonderd auch aus entfernten Ort— 
haften, haben daran Theil genommen ; viele Lehrlinge in 


—— —— 


der Stadt freilich nur am Unterriht im Schoͤnſchreiben, 
nicht an andern Zweigen des Unterricht®, was nicht zu 
biiigen fein dürfte. Ueberhaupt haben Theil genommen 
am Unterrichte im Schönfihreiben 68, in der Erdbefchreibung 
und teutfhen Sprache 56, im Rechnen 17, im freien Hand: 
zeichnen 22. An die Stelle des als Lehrer ausfcheidenden 
Malers Schweigler find für den Unterricht im Zeichnen 
die Maler Drefher und Lange mit gutem‘ Erfolge 
getreten. Der Schreiblehree Golle und der »Drganift 
Schumann ald Rechnenlehrer, dann der Diafonud Hey⸗ 
ner, Reftor der Schule, zugleich mit dem Snfpeftor 
Gruner ald Lehrer der teutfchen Sprache, der Erd= und 
Weltgefhichte, haben ihre. biöherigen aufopfernden Muͤh— 
waltungen treueifrig und mit Erfolge fortgeſetzt. (Jahres— 
bericht vom 28. December 1838.) 

VH. Gern erinnern wie uns indgefammt des weihe— 
vollen Taged, an welchem die goldne Dienftjubelfeiet des 
hochwuͤrdigen Geh. Hofrath Dr. Karl Wagner hier des 
Wohlthuenden und Erhebenden fo viel und bradte, : An 
jenem denfwürdigen 5. März 1837 ward auch (vergl. 
die Denkſchrift jener Subelfeiee von R. Beer, 1837. 
©. 64 ff.) mit der Wagnerds> Stiftung, durch welde 
die Stadtgemeinde von Goͤßnitz den ihre amtlich fo. nahe 
geftandenen, fo lieb und werth gewordenen Zubilar bleibend 
zu ehren, fein Andenken aud den fommenden Tagen und 
Gefälehtern zu bewahren bedacht war, die Wagners-— 
Sonntagsſchule dort begründet. Bon dem Erträge 
der damald von 103 Mitgliedern des Vereins geleifteten 
Beiträge wurden 50 Thlr. Sächf. als werbender Haupt» 
ſtamm ſicher ausgethanz mit den übrigen 14 Ihlrn, 7Gr. 
6 Pf. aber, den Einfchreibegebühren der Schüler und den 
immittelſt erhobenen Zinſen des Hauptftammes ward der 
erforderliche Aufwand für Landfarten, Vorfihriften, Bücher, 
Holz und Licht befteitten. Die Eröffnung und Einweihung 
der Wagnerdö- Sonntagdfhule zur Unterweifung 
und Uebung junger Handwerker und Dienftboten, » im 
‚Rechnen, Schreiben u. dergl. erfolgte am 5. März 1838, 


Ar 


Bon 63: feitdem eingefchriebenen Schülern befuchen jest 
noch 46 und zwar 43 die Schreibeftunden, 30 den Unter— 
richt im Nechtfchreiben, 20 die Nechnenftunden, 14 ven 
Unterricht in. Der Erdkunde. Unentgeltlichen Unterricht vers 
theilen »jeßt: in der Erdkunde der Kantor Pohle, im 
Rechnen Organift Pilling, im Schoͤnſchreiben der Strumpf: 
wirker Flaͤhmig, im Rechtſchreiben Diafonus Nothez 
der Pfarrerſubſtitut Dr. Weiske hat neuerdings zum 
Unterricht in der teutfihen Sprache, in ftyliftifchen Lebungen, 
in Anleitung zum Fertigen verſchiedenartiger fchriftlicher 
Auffäge, in Mathematik, "Geometrie, Stereometrie, Techno—⸗ 
logie und Phyſik Fich Verboten.‘ Für den noch fehlenden 
Unterricht sim architeftonifchen Zeichnen hofft man in der 
Folge auch einen Lehrer zu gewinnen. Die Stiftung ferbft 
bat ſich Statuten gegeben und: ſteht unter der Leitung eines 
Borftanded, weldyen gegenwärtig der Stadtrichterverwefer 
Meurer, als Vorfigender, der Stadtgerichtsfchöppe Lama 
precht und die Viertelömeifter Engelmann, Flämig, 
Enfe und. Hoͤſſelbarth bilden. Schuldirektor ift der 
Diaconud Rothe. (Vorſt. Ber. vom 17. Januar 1839.) 

VER Audh in Orlamuͤnda, der altehrwürdigen 
Stadt, welche feit einer langen Reihe von Jahren unter 
der Ungunft der Verhaͤltniſſe mehr als irgend eine Stadt 
unferd lieben Heimathlandes Teidend, jeßt unter unfers fürft- 


lichen Schirmheren wohlwollend sobforgender Megierung, 


einer, hoffnungreicheren Zukunft entgegenbliefen darf, befteht 
feit Michaelis 1838 eine, wenn audy: zunaͤchſt nur): den 
dortigen armen Slindern 'gewidmete, deunod) auch in der 
Reihe der Gewerbſchulen freundlich und ehrend zu. erwaͤh— 
nende Strick⸗ und Nähfhule, Eröffnet am 21. Nos 
„vember v. J. bezweckt fier zwar zunächft, armen Kindern 
Anweiſung zu Fertigung  befonderd weiblicher Arbeiten und 
Gelegenheit zu nützlicher Thaͤtigkeit zu gewähren ‚richtet 
aber audy ihr Abfehen darauf, in der, Folge irgend einen 
Sweig der Induſtrie, z. B. Strobflechten, dort‘ eins 
heimisch) zu machen und fomit eine bleibende Erwerbsquelle 
für die Mittelloſen zu eröffnen und zu fihern. Für folchen 


— — 


Zweck gewaͤrtigt die Anſtalt billig ſeiner Zeit den Beiſtand 
unſers Vereins mit Rath und That. Die dermalen der 
Anſtalt vorſtehende, mäßig befoldete Lehrerin wird in ihrem 
Berufe thaͤtig unterſtuͤtzt von dem aus 18, theils ver— 
heiratheten, theils noch unverheiratheten Mitgliedern be— 
ſtehenden Frauenvereine. Die Schülerinnen, jest 37, er⸗ 
halten, in der Mädchenfchule verfammelt, in fehulfreien 
Nachmittagen der Mittwoche und ded Sonnabends, Unter—⸗ 
richt; fie zeigen Luft und Liebe zur Arbeit und verfprechen 
gute Fortfchritte. Zur Erhaltung der Anftalt find bis jegt 
38 Thlr. 18 Gr. d. W. und zwar 15 Thlr. aus ftädtifchen 
Kaffe - Mitteln, 17 Ihlr. 18 Gr. durch befondere freiwillige 
Beiträge wohlgefinnter Dortiger, aufgebradht worden. Ein 
jüngfthin durch Iandeöfürftliche Milde aus Kammermitteln 
dem Frauenverein zugetheilted Gnadengefchenf wird theil- 
weife auch der Imduftriefchule zu Gute fommen. Möge 
der wohlgefinnte Stifter und Geſchaͤftsfuͤhrer der Anftalt, 
Snfpeftor Becker-Laurich dort, fie auch fernerhin ges 
fördert fehen und ihres gedeihlihen Wahöthums, ihrer 
nöglihen Früchte fi) von Jahr zu Jahr mehr und mehr 
erfreuen fönnen! (Mitth. des Inſp. Beder-Laurid) vom 
15. Januar 1839.) 

Wenn, nach) alle Dem, felbft nach den berichtlidh ge> 
äußerten Anfichten der betreffenden Vorftände unfrer Schwe— 
fier » Vereinsanftalten da und dort Einrichtung, Ausführung 
und Leiftungen noch fo Manches zu wünfchen übrig laſſen, 
fo ift gleichwohl nicht zu verfennen, daß im Allgemeinen 
und Befondern allenthalben wefentlihe Fortfhritte zu dem 
gefchehen find, was alle diefe Kunſt- und Gewerbsanftalten 
bezwecken; ihr Einfluß auf das bürgerliche und Gewerbs- 
leben ift ein gedeihliher, jedem Vaterlandöfreund, jedem 
Menfchenfreund erfreulicher gemefen und gern geben wir 
Alle und der Hoffnung bin, daß unter göttlichem Beiftande 
jeder neue Jahresbericht gleich wohlthuende Zuftände uns 
darbieten werde. 


XV. 


Jahresbericht 
uͤber die Kunſt- und Handwerksſchule zu Altenburg, 
erſtattet am 4. Februar 1839 
von 


Eduard Lange. 


Schließt gleich das Jahr unſerer Kunſt- und Handwerks— 
ſchule erſt mit Oſtern, fo will es doch die ſeit ihrem Bes 
ſtehen beobachtete Sitte, daß heute, am Jahrestage des 
Vereins, der dieſelbe vor 14 Jahren gruͤndete, auch uͤber 
ſie ein Jahresbericht abgeſtattet werde. 

Nach Ausweis unſeres Einſchreibe- und Cenſurbuches 
find bis jest in dieſelbe im Ganzen 445 Schuͤler auf: 
genommen worden, von denen gegenwärtig noch 73 den 
Unterricht der Anftalt genießen. Davon gehören 62 ſchon 
ihrer Geburt nad) dem Herzogthum Sachfen » Altenburg 
und unter diefen wiederum 41 der Refidenzftadt Altenburg 
felöft an. Die übrigen 11 aber ftammen aus dem Aus— 
lande und zwar größtentheild aus dem Königreih Sachſen. 
Auch kommen noch 7 unferer Schüler woͤchentlich 2 Mal 
von einigen benadhbarten Dorffchaften, der entferntefte aus 
Großftöbnig, herein in unfere Unterrichtöftunden und ers 
freuen und durd, die Negelmäßigkeit ihres Schulbeſuchs 
um fo mehr, je mehr ihre Lernbegierde hierbei Hinderniffe 
ju überwinden bat. Denn ohne diefe wird wohl fehwers 
lich Semand freiwillig jeden Sonntag früh von 10 bis 
12, und Nachmittags von 1 bis 2 Uhr, und jede Mitte 
woche Abends von 5 bis 8 Uhr in der Schule zubringen, 
um dann noch) in fpäter Nacht, vielleicht einfam und bei 
Sturm und Schnee in feine 12 Stunden entfernte Heimath 
zuruͤckzukehren. 


u - 


Gar mannigfaltig find die Lebensbeftimmungen, deren 
fi unfere dermaligen Schüler, größtentheild als Lehrlinge, 
zum Theil aber auch als Gefellen, gewidmet haben. Denn 
abgefehen von 10, welche noch ohne fefte Beftimmung, 
oder wenigftend noch nicht in eine folche eingetreten find *), 
gehören die übrigen 63 nicht weniger al& 34 verfchiedenen ' 
Gewerben **) an, fo daß wir aus vielen Gewerben nur 
einen einzigen Zögling aufjzuweifen haben. 

Sm Ganzen wurden und werden in dem laufenden 
furzen Sculjahre bis Oftern in unferee Schule 688 
Uäterrichtöftunden , und zwar 258 des Sonntags und 430 
an den Abenden von 4 verfchiedenen Werkeltagen, ertheilt. 
Auf jeden Schüler der erften Claſſe fommen 301 und auf jeden 
der beiden. untern Clafjen 257 Unterrichtöftunden. Hierbei 
find jedoch die feit mehrern Jahren beftehenden und aus 
der: Schulcafje remunerirten Unterrichtöftunden im, Model: 
liren, woran jegt nur noch fünf Schüler Theil nehmen, 
fo wie die erft in diefem Jahre begonnenen Unterrichts— 
ftunden im Franzöfifhen, denen jest 9 Schüler der erften 
Claſſe beiwohnen, nicht mitgezähft. 

Die Veranlaſſung zu dieſen letzteren war folgende. 
Es wendete ſich einer unſerer beften Schüler der erften 
Eiche) welcher nunmehr ſchon feit beinahe einem halben 

Fahre in’ Dresden feine weitere Ausbildung fucht, an mid) 
um meinen Beirath für Ermittelung einer Gelegenheit zum 
Erlernen der franzöfifhen Sprade. Ich nahm deshalb 


*) Einer derfelben will noch jtudieren, Einige wollen Maurer und 
Einer Büchfenmacher werden, während Bier ald Laufburfchen ihr Unter: 
fommen gefunden haben, 

**), 3 find Gärtner, 2 Müller, 2 Bäder, 3 Maurer, 3 Zimmer: 
teute, 4 Tifchler, 1 Böttcher, 2 Drechsler, 1 Kammmacher, 2 Seiler, 
2 2eineswöeber, 3 Schneider, 1 Handfchubfchneider, 1 Kürfchner, 1 Hufe 
macher, 2 Sattler, 3 Schuhmacher, 3 Gürtler, 3 Pofamentirer, 1 Dras 
peur, 1 Goldarbeiter, 1 Vergolder, 3 Dofenmacher, 3 Porzellanmaler, 
ı Toͤpfer, 1 Glaſer, 1 Zinngießer, 2 Klempner, 1 Schloffer, 1 Ver: 
fertiger chirurgiſcher Inſtrumente, 2 Mechaniker, 1 Schmied, 1 Schorn⸗ 
ſteinfeger, 1Schreiber. 


zundchft mit meinem Bruder Nückfprache, ob er wohl ge- 
neigt fei, diefem fleißigen, aber unbemittelten Schüler den 
erfehnten Unterricht zu ertheilen. Schon hatte ich Hierzu 
feine Einwilligung, ald mir einfiel, daß vieleicht nod) einige 
andere Schüler unferer Anſtalt denſelben Wunſch « hegen, 
oder doch eine ihnen hierzu gebotene Gelegenheit gern be— 
nußgen würden. Eine Nachfrage in der erften Claſſe bes 
ftätigte diefe Wermuthung, und der Vorftand der Schule 
genehmigte gern meine Bitte, Beleuchtung und Heizung des 
Schullocald für diefen unentgeltlichen und feinem Schüler 
der erften Claſſe verfagten Unterricht auf die Schulcaſſe zu 
übernehmen, fo wie auch mein Bruder ſich bereit erklärte, 
diefen Unterricht fiebee an Mehrere in dem Schullocale, als 
an einen Einzigen auf feinem Zimmer zu ertheilen.. Auch 
bat er feine Bereitwilligkeit bis jest nicht bereut, fondern 
mir. mehrmald freudig bekannt, wie gern er fid) mit diefen 
Schülern beſchaͤftige und wie viel Urfache er habe, mit 
ihren gemachten‘ Fortſchritten zufrieden zu fein. 


IE 2] ) entwickelt und erweitert ſich unſere Anſtalt immer 
mehr, und die Schuͤler ſelbſt geben bisweilen hierzu die 
erfte Veranlaſſung. 


Die übrigen Unterrichtsgegenſtaͤnde find im Weſentlichen 
diefelben geblieben, wie im vorigen Jahre. In der Geo— 
graphie begann in der zweiten Claſſe der zweijährige Lchre 
curſus von vorn mit'einem Blick in den unendlichen Sternen- 
himmel und einer Ueberficht unferd Sonnenfyftems, faßte 
dann den Lauf des Mondes und der Erde felbft etwas 
näher ind Auge, feste darauf die mathematifche und phy— 
fifche Eintheilung «der Erdoberfläche, und die wohlthätige 
Wechſelwirkung zwifchen Luft, Wafler und Land näher 
auseinander, ging hierauf zu den verfchiedenen Gebirgsarten, 
und dann zu den fünf Erd» und Meertheilen über, um 
zulegt nad) einer kurzen Schilderung der fünf Erdtheile in 
allgemeinen Umriſſen, Europa in feinen Ländern, Producten, 
Bewohnern und wichtigften Städten in einzelnen! — 
zuͤgen etwas ausfuͤhrlicher zu betrachten. 


- 


— — 


Eine Freude, wie ich bisher bei dieſem Unterrichte 
noch nie in gleichem Maaße erlebte, gewaͤhrte mir die 
Wahrnehmung, daß beim Beginn jeder neuen Stunde 
einige Schuͤler der zweiten Claſſe bereit und geſchickt 
waren, das in der vorhergehenden Stunde ihnen Bors 
getragene felbftthätig zufammenzuftellen und wieder zu er— 
zählen, fo daß ich nur der Schwächeren willen es bis— 
weilen vorzog, den gehabten Lehrftoff durch Abfragen zu 
wiederholen. Diefen Weg mußte ich dagegen ftetö in der 
erften Elafie beim Unterricht in der Geometrie und Naturs 
lehre einfchlagen, deren Stoff und Behandlung eine ers 
zahlende Wiederholung allerdings weit weniger begünftigt. 
Um ver bisherigen Schüler willen fuhr ich in der Natur— 
lehre gerade da fort, wo ich vor Oftern ftehen geblieben 
war, nämlich in der Lehre von der Wärme, erflärte zus 
nächft die Wärmeftrahlung und ihre Folgen, die Wärmes 
leitung und die AWärmecapacität der verſchiedenen Körper, 
dann die Veränderung des Aggregatzuftandes, als Folge 
oder DBeranlaffung des Temperaturwechfeld, und zwar mit 
Hinweifung auf das Frei= und Gebundenwerden der Wärme 
und auf die Anwendung und Benugung der Waflerdämpfe 
zum Heizen, zum Kochen und zum Bewegen der Dampf- 
mafchinen. Hieran ſchloß fi) noch ein kurzer Abſchnitt 
uͤber die Quellen der Waͤrme und an dieſen dann die Lehre 
vom Lichte, von deſſen Zuruͤckwerfung durch die verſchiedenen 
Arten Spiegel und deſſen Brechung und Zerlegung durch 
die mancherlei kuͤnſtlich geſchliffenen Glaͤſer, uͤberall mit 
Hindeutung auf die dadurch zu erflärenden Naturerſchei— 
nungen und die darauf fich ftüßenden technifchen Anwen 
dungen. Doch fann ich nicht bergen, daß diefer Unter- 
richt für den ſchwaͤchern Theil dee Schüler, troß meines 
Bemühend, recht verftändlich und klar zu fein, nad) er> 
midender Handarbeit, vielleicht etwas zu hoch war, und 
daß ih nur um der beſſern und thätigern Schüler willen 
mich nicht entfchliegen mochte, zu einer noch weniger wiffen- 
ſchaftlichen Behandlungsweife und zu leichteren, ſchon früher 
vorgetragenen Gegenftänden der Naturlchre überzugehen. 


‘ 


— — 


Aber genug und vielleicht ſchon zu viel von den 
Gegenſtaͤnden des Unterrichts, denen der vorjährige Jahres⸗ 
bericht ohnehin ſchon eine ausfuͤhrlichere Betrachtung ges 
widmet hat!*) Darum heute nur noch die Bemerfung, 
daß die Übrigen Unterrichtögegenftände und die Benußung 
unferer, auf 106 Bände angewachfenen Lefebibliothef feit 
diefer Zeit Feine wefentlihe Veränderung erfahren haben. 

Auch die Lehrer blieben die bisherigen. Im Frei- 
bandzeichnen der ſchon feit Gründung unferer Schule fort- 
während an derfelben thätige Profeffor Doͤll und der feit 
der Errichtung. einer nothwendig gewordenen zweiten Zeichen» 
clafje unferer Anfalt wieder gewonnene Zeichenlehrer Moß—⸗ 
dorf. Im Linearzeichnen der. mit dem Vereine wie mit 
der Schule von ihren erften Tagen an als redlicher und 
treubewährter Arbeiter eng verbundene Bauverwalter Jecke 
und feit der Errichtung einer zweiten Zeichenclaffe der thätige 
und energifche Hofmaurermeifter Porzig, welcher vor vier- 
zehn Jahren ald einer der erften Schüler die Anftalt mit 
begründete, welche er jeßt old Lehrer zu leiten und weiter 
zu führen berufen ift. 

Was fönnte wohl nahdrüclicher für diefelbe fprechen, 
ald folhe Lehrer, ſolche ehemalige Schüler? und‘ welches 
Beifpiel läge nun unfern Schülern näher, um ihnen den 
Weg zu zeigen, wie fie einft der Anftalt und ihren Bes 
förderern vergelten follen? Denn find fchon einige Stunden 
Seit treu, anhaltend und ausdauernd einer guten Sache 
zum Opfer dargebradht, danfbarer Anerkennung werth, um 
wie viel mehr find fie es dann, wenn diefed, wie bei 
diefen vier gefchägten Männern, ohne irgend eine Ents 
ſchaͤdigung, nad) einer arbeitövollen Woche am Sonntage, 
d. i. dem einzigen Tage der ganzen Woche gefchieht, deffen 
Sreiftunden für geiftige Ruhe und file Erholung dann 
doppelten Werth erhalten! Außer ihnen find noch an 
unferer Anftalt ald Lehrer thätig: Erſtens der Schreib- 
lehrer Kerften, welcher derfelben ebenfalls von ihren erften 


) Mittbeil. a. d. 9, Bd. I. ©. 75—78 


AS 


Zagen an als unbefoldeter Lehrer ohne Unterbrechung Zeit 
und Mühe geopfert und erft bei der Errichtung ihrer dritten 
Gtaffe eine Fleine, ihm vom Vorftande angetragene jährliche 
Entfhädigung nicht zurückgewiefen hat; ferner die beiden 
Lehrer an der hiefigen Bürgerfnabenfhule, Steinbach und 
Bauch, und endlidy der als Hilfslchrer für daß, Lincar- 
zeichnen ebenfalld mit einer kleinen Entſchaͤdigung angeſtellte 
und mit der AUnftalt, als ehemaliger Schüler und Auffeher, 
vertraute Baufchreiber Wad). 

Das find die Männer, mit denen id) die Mühen 
und Sorgen des Lehrens theile und in deren Gemeinfhaft 
mich" vor 7 Jahren der gnadige Wille unferd hohen fürft- 
lichen Befhügers geftellt hat. Iſt mir dabei auch ein gut 
Theil Arbeit zugefallen, fo weiß id) doc) gewiß und er— 
fenne es dankbar, daß es mir durch die aufopfernde Für- 
forge unfered erhabenen Fürftenhaufes an einer entfpredyenden 
Belohnung niemals: gefehlt hat. Aber noch mehr: ift es, 
was id) diefer meinee Stellung verdanfe.. Es iſt — 
warum ſollte ich e8 verbergen ? — die Freude an. der Lirbe 
und dem Vertrauen einer boffnungsvollen Jugend und der 
erhebende und beſeligende Glaube, zu ihrer geiftigen und 
fittlichen Ausbildung und durch diefe auch zu ihrem eine 
ftigen Glüce etwas beitragen zu Fönnen. | 


eeeeeee GG .. 


XVI. 
Etwas zur Beruhigung 


bei der allgemeinen Beſorgniß wegen der Verheerungen, 
welche die ſchaͤdlichen Forſtinſecten in unſern Nadelwaͤldern 
bereits angerichtet haben und noch anrichten koͤnnen, 


von 
Brehm. 


Schon im vorigen Sommer zeigten ſich auf dem kloſter⸗ 
lausniger Reviere die fogenannte Nonne (Kiefernfpinner), 
Liparis (Bombyx) monacha, in folder Menge, daß des⸗ 
wegen bei Herzogliher Kammer Anzeige gemacht und von 
ihe der befannte Befehl wegen Schonung der Inſecten 


freſſenden Vögel erlaffen wurde. Noch ehe diefer hohe 


Befehl erfchien, unterfuchten wir die hiefigen Wälder, um 
wegen diefer L. monacha Beobachtungen anzuftellen. Allein 
diefe boten nichts Beunruhigended dar. Unſer zwei bis 
drei Perfonen fanden troß aler Aufmerffamfeit bei einer 
zweiftündigen Unterfuhung der biefigen Kiefernwälder nur 


ſechs bis fieben Schmetterlinge diefer Art; mehrmalige 
Ausfluͤge hatten denfelben: Erfolg; einzelne Schmetterlinge 


faßen mit ihren zufammengelegten Flügeln an den Kiefern⸗ 
ftämmen wie weißliche Slechtenbüfchchen, fehr wenige paar= 
weife in der Begattung begriffen, und einzelne auf dem 
Boden, welche legteren, da bei ihnen die Begattung vorüber 
war und die Weibchen abgelegt hatten, dem Tode nahe 
und alfo unfhädlih waren. Da wir im Sommer 1837 
troß aller Mühe nur eine einzige Liparis monacha für 
unfere Sammlung auftreiben Fonnten, fo war ed auffallend, 
ſchon fo viele zu finden, und ich vermuthe, und wohl nicht 
ARTEN daß diefe Kiefernfpinner bei uns 
— 7 


— ER 


eingewandert feien. Dieß erhält dadurch noch mehr Glaub- 
würdigfeit, daß wir die meiften Schmetterlinge diefer Art 
in einer nach Oſten vorfpringenden Spiße unferer Kiefern- 
wälder antrafen. Sie Hatten wahrfcheinlih auf ihrer 
Wanderung bier den eriten, Ruhe⸗ und Apoltepuntt ge⸗ 
funden. — 

In einem ———— bemerkten wir auch dieſe 
—L. monacha und zwar nur auf der Nordſeite, wahrs 
ſcheinlich weil die Oftfeite durch eine Bergfuppe verdedft 
war. Obgleich diefe SKerbthiere der Nadel und Laub⸗ 
wälder nur geringe Unterfchiede in ihrem Aeußern zeigen, 
fo bin ic) doch feft überzeugt, daß fie zwei Subſpecies 
(Gattungen) bilden. Denn ich kann mir nicht denken, 
daß einerlei Freßwerfzeuge Birfenblätter und Siefernnadeln 
jermalmen, und einerlei Speifecanal und Magen fo ver- 
fchiedenartige Stoffe verarbeiten koͤnnen. Doc, die genaue 
Unterfuhung diefer ſchwer zu entfcheidenden Sache fann 
jest von mir nicht angeftellt werden, und gehört auch nicht 
hiether. — 

Aus dem Geſagten geht hervor, daß bei der geringen 
Anzahl von Schmetterlingen im Sommer 1838 feine uͤber⸗ 
große Menge von Raupen im Frühjahre 1839 zu befürch- 
ten ſei; denn wie viele Eier und fleine Räupchen diefer 
Schmetterlinge werden von Goldhähnchen, Meifen, SKleibern, 
Baumläufern, Buntfpechten und andern Inſektenfreſſern vers 
ehrt. So lange man nicht die Kiefernftämme von diefen 
Spinnern überfäet findet, bat man nod) feine eigentlichen 
Berheerungen von den Raupen derfelben für das naͤchſte 
Jahr zu fürchten.  Ueberdieg hat dad Glatteis in den 
festen Tagen des Novemberd 1838 und die Näffe in der 
erften Hälfte des Januars 1839 gewiß Taufende diefer 
Raupen zu Grunde gerichtet.  Gch bin alfo wegen der 
L. monacha für das Frühjahr 1839 wenigftens: für unfere 
biefigen Wälder nicht beforge und hoffe, die Zufunft wird 
meine Vermuthungen rechtfertigen. — 

Der ' eigentliche Fichtenfpinner, Gastropacha Pini 
(Bombyx Pini) war im Sommer 1838 fo felten in unfern 


TE ⏑— 


.e — 


Nadelwäldern, daf wir nur einen Schmetterling diefer Art, 
eine’ lebende und mehrere von Ichneumoniden angeftochene _ 
Raupen auffinden konnten. Von diefer iſt alfo für die 
Waͤlder im Jahre 1889 gar nichts zu fuͤrchten, und des— 
wegen brauche ich nichts weiter uͤber ihn zu ſagen. — 

Im September aber zeigte ſich ein Feind in unſern 


Waͤldern, den ich nie geſehen hatte, und deſſen Schmetters 


ling. sid) heute noch nicht kenne, nämlich die kleine Raupe 
der. tortrix pinatella, Fichtenmotte. Dieſes kleine, 4 bis 
5 Linien lange weißgelbliche, ins Gruͤnliche fallende, mit 
dunkeln Streifen beſetzte, am Kopfe dunkle Raͤupchen, von 
den: hieſigen altern Leuten der fliegende Wurm ge: 
nannt, wurde zuerft an den. Zweigen. der Fichten, welche 
den Unterwuchs bilden, fichtbar. Einzelne Nadeln wurden 
dürre und zeigten den im, Verborgenen woirfenden Feind. 
Bald nahm er überhand; es wurden ganze. Zweige ihrer 
Nadeln beraubt, die Raupen liefen an den Wipfeln der 
Fichten hinauf und verbargen ſich großen Theils in dem 
Kranze der an der Spitze fehr dicht ftehenden Nadeln. 
Allein wenn die ganzen Nadeln eines Staͤmmchens dürre 
waren, fuchte man den Feind gewöhnlic) vergebens an ihm, 
man fand faft immer nur die Ereremente; die Räupchen 
felbft hatten fich entweder . fihon auf andere Fichten ge= 
flüchtet, oder auf den Boden herabgelaflen.  Merfwürdig 
ift 08, daß die Nadeln nur an der Wurzel angefrefien, 
und dadurd) verdorrt waren. Verzehrte diefes Fleine Ge- 
fhöpf, wie andere Raupen, die ganzen Nadeln, dann 
würde ed weit weniger verderblich fein. Am liebften 
treibt diefe Fleine Raupe im Unterwuchfe, wo fie Schuß 
gegen Falte Winde bat, ihr Wefen; allein fie fteigt von 
da auch auf hohe Bäume hinauf und ich babe felbft einzeln 


‚ftehende Fichten. von 30 bis 40 Ellen Höhe von ihnen ans 


gegriffen, wenn auch nicht vernichtet gefehen. Allerdings 


iſt der Schaden, den dad verderbliche Inſekt bis jest an- 
gerichtet hat, nicht unbedeutend. Es giebt Stellen, an 


denen der ganze Unterwuchs fchon fat, zum Theil völlig 
verdorrt ift, ja auch Dickigte find großen Theil von den 
7% 


— dA — 


Raupen ergriffen. Auf dem Hummelshainer Reviere ſollen 
die Raupen ſo haͤufig geweſen ſein, daß in den ſchoͤnen 
Tagen des Novembers, an denen ſie ſich zu Tauſenden an 
den Faͤden ihres Geſpinnſtes auf den Boden herabließen, 


gewiſſe kleine Striche ſo von dieſen Faͤden durchzogen 


waren, daß ſie im Scheine der Sonne Regenbogenfarben 
zeigten. „Unter dieſen Umſtaͤnden,“ ſprechen Viele, „iſt 
es und nicht zu verdenken, wenn wie wegen der Zukunft 
beforgt find. Was fol aus unfern Wäldern werden? 
Diefe Milisnen Raupen werden fic) in Millionen Schmetter- 
linge verwandeln, diefe viele Millionen Eier legen, aus 
denen viele-Millionen Raͤupchen fommen, fo daß die Zahl 
derfelben im’ nächften Herbfte, oder vielmehr, da diefe 
Motten ſich jährlich wahrfcheinlich zweimal fortpflanzen, 
ſchon im naͤchſten Fruͤhjahre wenigftens Hundert Mal größer, 
ald im vorigen Herbfte fein wird. Es iſt alfo leicht 
vorauszufehen, daf, 'wie vor etwa 40 Jahren bei Schleiz 
die Nadelhölzer durch die Naupen der Nonne, unfere Wälder 
jeßt durch diefe Fleinen Näupchen der Kiefernmotte zu 
Grunde gerichtet werden müffen. Und wer fann dann dad 
Unglück überfehen? Nicht nur das Brennmaterial würde 
gänzlich fehlen, da wir weder Torf, noch Braun=, noch 
Steinfohlen haben, fondern auch) unfere Schneidemühlen 
würden ftille ftehen, und taufend Hände, welche von dem 
Ertrage der Wälder ihren Unterhalt haben, würden ruhen 
müffen. Ja felbft der Landbau, welcher bei uns nur dur) 
Waldſtreu möglich wird, würde großen Theil liegen bleiben 
muͤſſen. Es ift alfo eine grenzenlofe Noth, ja ein uns 
abwendbarcd Verderben unfern armen Waldgegenden gewiß; 
denn wer fann die taufend und aber taufend Miulonen 
Raͤupchen ableſen oder vertilgen?“ 

Allerdings ſcheinen ſolche Reden ſehr viel Grund zu 
haben; allein dieſe Beſorgniſſe als ungegruͤndet zu zeigen, 
iſt die Abſicht dieſer Abhandlung. Ich gebe zu, daß der 
Unterwuchs großen Theils ſchon abgeſtorben iſt, oder noch 
abſterben wird, ja daß auch ein Theil der Dickichte 
verdorren kann. Allein dieſer Schade iſt zu uͤberſehen; 


der Unterwuchs iſt entbehrlich, und“ der Fleine Theil der 
Dickichte, welcher verloren geht, wird bei fpäterm Wachs— 
thume wenig bemerft werden. Die größern Bäume haben 
fo wenig Nadeln verloren, daß fie ſich bald erholen werden; 
Fa die recht Fraftigen Dickichte und recht frifchen Bäume 
find faft gang verfchont geblieben. So bliebe alfo nur 
die Furcht vor der Zufunft übrig; folte diefe gegründet 
fein? Wie fie oben gefchildert wurde, gewiß nicht. Er—⸗ 
ftens Hoffe ich, daß gerade der ungemein günftige Herbſt, 
welcher das Gedeihen der Raͤupchen beförderte, auch die 
Vermehrung ihrer Feinde ungemein begünftigt habe, Welche 
zahllofen Schaaren von Schneumoniden werden in dem 
fhönen Herbfte ausgefommen fein! Und dieſe ale find 
aud nicht unthätig gewefen. Die Weibchen haben ihre 
vielen Eier in die Raupen abgelegt, und da diefe Fleinen 
Raͤupchen häufiger waren, ald alle andern Raupen: fo ift - 
ed gewiß, daß die zahllofen Zchneumonideneier, ‚welche 
diefen Herbſt gelegt worden find, größtentheild: in den 
- Räupchen der Fichtenmotten zu finden fein werden, So 
hoffe ich mit Zuverſicht, daß durch dieſe Raupenfeinde 
Millionen dieſer Waldfeinde zu Grunde gerichtet worden 
find und noch werden. So duͤrften durch dieſe nuͤtzlichſten 
aller Thierchen allein ſchon der großen Vermehrung der 
Fichtenmotten Schranken geſetzt ſein. — 

Allein der Herr der Natur hat auch noch andere 
Mittel, um dieſe auf eine unbegreifliche Weiſe zahllos er— 
ſchienenen Geſchoͤpfe zu vertilgen. Dahin gehoͤren 

8weitens eine Menge Voͤgel. Wenn auch meh⸗ 
rere von denen, welche in dem hohen Befehl angefuͤhrt 
find, dieſe Raͤupchen nicht anrühren, fo giebt es doch viele, 
welche ihnen ſehr verderblich werden. Zu dieſen rechne 
id) ganz vorzuͤglich die Meiſen und Goldhaͤhnchen. 
Es war eine Freude, zu ſehen, mit welcher Emſigkeit alle 
Arten dieſer beiden Sippen die Raͤupchen von den Zweigen 
abſuchten. Sie huͤpften mit ihrer bekannten Gewandtheit 
auf den Zweigen herum, hingen ſich an denſelben an, und 
pickten ſie aus den Nadeln heraus. Die Goldhaͤhnchen 


nahmen fie audy vor den Zweigen flatternd von diefen 
weg. Wie viel eine einzige Geſellſchaft diefer lieben Vögel 
in einer Woche vertilgen kann, begreift der, welcher weiß, 
daß auch das Fleinfte Goldhaͤhnchen täglich weniaftens 
10 bis 12 derfelben verfchlingt. Und welche unzählige 
Menge von Eiern der Fichtenmotte werden im nächften 
Fruͤhjahre Meifen und Goldhaͤhnchen verzehren, wie 
viele Schmetterlinge werden ſie im Sitzen und Fliegen 
fangen! Bedenkt man nun, daß ihnen bei dieſer Vers 
tilgung eine ‚ungemein große Anzahl anderer Vögel helfen, 
daß die großen Buntfpehte, die Edelfinfen, die 
Beifige, die fahlen, Flappernden, ſchwer— 
zöpfigen und grauen Gradmüden*), die flös 
tenden und grauen Zaubfänger, die Ficdhten> 
rothſchwaͤnze, die Kleiber, Baumläufer und 
manche andere nicht nur felbft Taufende diefer Räupchen 
und Schmetterlinge verzehren, fondern auch ihre ungen 
taͤglich mit Taufenden füttern, daß die Fledermäufe 
und Ziegenmelker eine Unzahl der Schmetterlinge Abends 
wegfangen; fo wird man zugeben, daß ſchon durch diefe 
nfektenfeinde der großen Vermehrung der gefährlichen 
Raͤupchen gefteuert werde. Und dod) glaube id, daß die 
Vorſehung noch wirffamere Mittel zur Vertilgung diefer 
ſchaͤdlichen Gefhöpfe hat. Dahin rechne ich 

Drittend die Witterung. Man fann mit Recht 
fagen, daß wenn die eben genannten Raupen» und Schmet: 
terlingöfeinde der verderblichen Raupenvermehrung nicht Eins 
halt thun Fünnen, der Herr der Natur gleichfam felbft 
eingreift, und durch die Witterung vertilgt, was die Raupen: 
feinde nicht überwältigen fünnen. Und gerade der ver: 
gangene Herbft und diesjährige Winter fcheinen recht eigent- 
fi) zur Puppen= und Naupenvertilgung eingerichtet zu fein. 
Daß die wunderfchöne Witterung der erſten Hälfte des 


*) Die Motacilla hortensis, Zinn., welche in Fichtenwäldern lebt, 
meine Curruca brachyrhynchos. 


wi U, zu 


Novemberd die Vermehrung der Ichneumoniden ganz be- 
fonders begünftige bat, ift oben gezeigt worden. Dann 
änderte ſich das Wetter ploͤtzlich. Am 18. November 
regnete es in der hieſigen Gegend faſt den ganzen Tag 
und durchnaͤßte den Boden unſerer Waͤlder ſtark; den 
19. November fiel Schnee, der ſo waͤſſerig war, daß er 
die Naͤſſe des Bodens noch vermehrte. Ploͤtzlich trat ſtarker 
Froft mit Glatteis ein. Was noch an den Bäumen von 
diefen Raͤupchen hing, ging zu Grunde. Aber ich bin _ 
überzeugt, daß aud) viele der zarten Raͤupchen, die ſich 
fon in die Erde begeben und dort zum Theil verpuppt 
batten, dur diefe Witterung vertilgt wurden. Es iſt 
mir nicht unbefannt, daß Puppen zu Eis gefrieren koͤnnen, 
und doch wenigftend zum Theil auskriechen. Allein daß die Näffe 
ded Bodens und der darauf folgende ftarfe Froft den noch 
nicht, oder kaum verpuppten, alfo in jedem Falle nody weichen 
und zarten Fichtenmottenräupd)en fehr nachtheilig gewefen fei, 
glaube ich gewiß. Was diefe Witterung noch nicht: ver= 
mocht hat, wird die nod) folgende diefes Winters vollenden. 
Am 7. Zanuar 1839 hatten wir Regen, weldyer die Ge— 
waͤſſer anſchwellte und den Boden durchnäßte; am 8. früh 
batten wir ziemlich ftarfen Froft. Ich glaube gewiß, daf 
diefer Werhfel der Witterung diefen Winter oͤfters ein- 
treten werde, und er wird die gefürchteten Nadelfeinde zu 
Grunde richten; denn fie find zu zart, um der Einwirkung 
“einer, folhen Witterung zu widerftehen. — 

Wie verderblich die Witterung für die Raupen ift,, habe 
ich erft im Sommer 1838 gefehen. Im Frühjahre diefes 
genannten Jahres hatten wir eine Menge Baums 
weißlinge, Pontia (Papilio) Crataegi, welde für 
unfere Obftbäume Beforgnifle erregten. Die falte und 
naffe Witterung, welde im Mai und Junius eintrat, 
richtete wahrfcheinlich fehon die Eier zu Grunde, denn ich 
babe nicht einen einzigen Baumzweig gefehen, weldyer von 
den Raupen diefes Weißlings feiner Blätter beraubt worden 
waͤre. So, boffe ih, fol der diesjährige Winter die 
Puppen der Fichtenmotten größtentheils vertilgen und dar 


Eee 


durch von Neuem die Größe und Herrlichfeit des Herrn 
der Natur im fchönften Lichte zeigen. — 


Der legte Feind endlich, welcher im vorigen Herbfte 
in unfern Siefernwäldern erfchien, ift 


Hylurgus piniperda. Er zeigte fi) in den jaͤh— 
rigen Trieben der großen Kiefern, hatte fih da, wo die 
Triebe aus dem alten Holze hervorgewachfen waren, eins 
gefreffen, in dem Marfe des Triebed vorgearbeitet — dieſes 
Marf fiheint feine liebfte Nahrung zu fein — war wieder 
zurückgefrochen, hatte die Triebe, was wohl nod) nicht bes 
obachtet worden ift, gerade an dem alten Holze abgebiflen, 
und war mit ihnen zur Erde gefallen. So fah man diefe 
Sommertriebe der Kiefern haufenweife unter vielen großen 
Bäumen liegen. An mandyen Stellen war der Boden faft 
von ihnen bedeckt. Unterfuchte man die frifch herabgefall- 
nen Zweige, fo fand man faft in jedem den fleinen braus 
nen — von der hellern Subfpecies fah ich keine — Käfer. 
Bald aber verließ er diefe enge Behaufung, wahrſcheinlich, 
um fi) an den Wurzeln der SKiefernftämme einzubeißen. 
Es ift leicht einzufehen, warum man ihn nur in den 
Sommertrieben der großen Kiefern antrafe. — Die Flei= 
nern haben zu ſchwache Triebe und eine zu dünne Marks 
fäule, ald daß diefer Käfer in ihre gehörigen Raum ſich 
fortzuarbeiten fände, und die Kiefern ded Stangenholzes, 
welche oft fehr ftarfe Triebe haben, find zu harzreich, als 
daß er in ihnen wirthfchaften fünnte. Schon daraus geht 
hervor, daß er nicht ſehr fchädlich fein fann. Denn ale 
die großen Kiefern, unter denen wir die abgebiffenen Zweige 
fanden, fonnten fie entbehren, ohne im Geringften durd) 
fie der Gefahr zu verderben audgefest zu fein. Durch das 
Streurehen find manche diefer Käfer umgefommen, und 
id) bin gewiß, die übrig gebliebenen werden wenig ſchaden; 
denn finden fie nicht genug Baumftrünfe oder Fränfliche 
Bäume, in welche fie fi) einbohren koͤnnen: fo muͤſſen ſie 
entweder wandern oder fid) an gefunde einfrefien, und 
werden dann von dem herausfließenden Harze derfelben ers 


a 


ſtickt. Die von Ratzeburg empfohlnen Fangbäume halte 
ich für überflüffig. — 

Der Borkenfäfer, Tomieus typographus, war 
im Herbfte 1838 in fo geringer Anzahl in unſern Wäl- 
dern, daß er gar feine Beforgniffe erregt. MWir fanden fie 
abermald nur unter der Ninde der im Softe gefällten 
Bäume, und zwar nur die lichte Gattung (subspecies), 
und muͤſſen unfere früher in der Iſis geäuferte Meinung, 
daß die völlig gefunden Stämme von ihm Nichts zu fuͤrch⸗ 
ten haben, troß der Gegenbehauptung des Grafen von 
Sternberg beibehalten. Der Borfenfäfer kann nur unter 
der Rinder folder Bäume beftehen, bei denen eine Saft— 
verdorbenheit ftatt findet. Deswegen ift er in ganz alten 
oder Fränfelnden Baumen und. ftetö in den Kloͤtzen der im 
Safte geſchlagenen Stämme. Meine Behauptung wird 
zur Gewißheit durd) eine fehöne Beobachtung des Herrn 
Foͤrſters Reinhard in Roda. Diefer fand nämlich einft 
den Borfenfäfer in folder Menge, daß er ſich nicht in 
lauter franfe Stämme einbohren fonnte. Er mußte fi 
alfo in gefunde Stämme hineinarbeiten, und wurde durd) 
das aus ihnen auf ihn herauslaufende Harz erſtickt. 

Endlich fanden wir noch im Fruͤhjahre 1838 Hylo- 
bius Abietis fo wenig zahlreich und Lamia aedilis fo fels 
ten, daß von einer Beſorgniß ihretwegen gar nicht die 
Rede fein kann. — 

So viel vermögen wir jest am 9. Januar 1839 über 
diefe Thiere zu fagen; wie werden fie im Auge behalten, 
und vieleicht fünftig den Freunden der Entomologie über 
fie einige Mittheilungen geben. 


Einige Bemerkungen zu dem Aufſatze des 
Heren Pfarrers Brebm: Wort zur Be 
rnbigung 2c. 
vom 


Profeſſor Apetz. 


Verfaſſer vorſtehenden Aufſatzes, der beruͤhmte Ornitholog, 
Herr Pfarrer Brehm, mein verehrter Freund, hat ſich 
in demſelben auch auf dem Gebiete der Entomologie als 
einen ſorgfaͤltigen und ſcharfſinnigen Beobachter gezeigt, 
und des Intereſſanten und Beherzigenswerthen darin nicht 
wenig gefagt. Allein erfahrene Entomologen möchten gegen 
die Auffaffung mander Thatſachen und gegen die daraus 
abgeleiteten Folgerungen doc wohl Manches einzuwenden 
haben. 

©. 89 und flgd. lefen wir, daß er und die feine 
Bemühungen theilenden Perfonen ungeachtet wiederholter 
Nahforfhungen doh nur fehr wenige Individuen von 
L. Monacha in den Waldungen feiner Gegend auffinden 
fonnten, und er fchließt daraus, daß von diefen oft fo 
fhädlihen Spinnern für das Frühjahr 1839 wenigftens 
für die dortigen Wälder nichts zu beforgen fein dürfte. 
Allein war denn nicht vielleicht damals, als Herr Brehm 
feine . Unterfuchungen anftellte, die Haupterfcheinungszeit 
ſchon vorüber? Died möchte ich faft daraus ſchließen, daß 
einzelne auf dem Boden liegende Weibchen ihre Eier bereits 
abgelegt hatten und dem Tode nahe waren. Won diefen 
war nun freilich nichts zu beforgen, da der Schmetterling 
felbft überhaupt nie ſchaͤdlich iſt. Aber die abgelegten Eier 
diefer und taufend anderer Weibchen, welche aud) das fiharf- 
fihtigfte Auge unter dem Moos und Geftripp eines Wald- 
bodend nicht aufzufinden vermochte, und der andern Taus 


— — — 


ſende, deren Leichen bereits von den Todtenbeſtattern der 
Natur, den von animaliſchen Ueberreſten lebenden Inſecten 
beſeitigt waren? — Wer weiß, ob Herr Brehm, wenn 
er einige Tage früher feine Nachforſchungen angeftellt hätte, 
nicht eine weit bedenflichere Anzahl diefer Schmetterlinge 
gefunden haben würde. Doc wäre aud) damals in der 
That jener Schmetterling in dortiger Gegend nur in ſehr 
geringer Anzahl vorhanden gewefen, fo folgt daraus keines— 
wegd, daß von feiner Raupe für den diesjährigen Fruͤh⸗ 
fing nichtö zu beforgen ift.  Infecten, von welchem der 
gelbtefte und eifrigfte Sammler an den gewöhnlichen, ‚oft 
ziemlich befchränften Fundorten faum einzelne Eremplare 
auffinden Fonnte, erfcheinen nichtödeftoweniger im- nächften 
Jahre in erftaunenswürdiger Menge. Zuweilen iſt dies eine 
Folge von Einwanderung; denn daß auch Inſecten aus 
Naturtrieb wandern, ift eine erwiefene Thatfache. Dann 
werden auch Snfecten durch Stuͤrme verſchlagen, beſonders 
aus hoͤhern Gegenden in tiefer gelegene. 

So wiſſen fih die hiefigen Repidopterologen nicht zu 
erinnern, daß jemald in unfern Umgebungen die höher nach 
dem Erzgebirge hinauf gar nicht feltene Thyatina Batis ge⸗ 
fangen worden wäre. Im vorigen Jahre aber, erfchien 
plögtich ihre Raupe in ziemlicher Anzahl in der. Leine an 
einer Stelle, welche häufiger ald irgend eine andere von 
den Schmetterlingsſammlern beſucht wird, wo .alfo diefe 
ſehr leicht aufzufindende Raupe gewiß entdeckt worden wäre, 
wenn fie früher da eriftirt hätte. Wahrſcheinlich find be— 
feuchtete Weibchen durch heftige Winde von ihrem gewöhns 
lichen Aufenthaltsorte dahin geführt , worden.  . 

Sponsa und Promissa find in unſern Eichenwäldern 
alljährlicy vorhanden‘, aber gewöhnlidy fo einzeln, daß der 
Sammler faum das eine und das andere Eremplar zu 
feben befommt. Die jungen Raͤupchen theilen die Empfind- 
lichfeit gegen die Kälte mit dem jungen Eichenlaube, von 
dem fie fid) nähren. Viele gehen daher im erſten Fruͤh— 
‚jahre durch Kälte und Rachrfröfte zu Grunde. Bereinigen 
fidy aber einmal ale, Umftände zu Gunften ihrer Ent- 


— 10 — 


wicelung, fo Fommen- fie dann in fo großer Anzahl zum | 


Vorſchein, daß man in wenig Stunden Hunderte von Rau⸗ 
pen -und fpäter von Schmetterlingen -einfammeln kann. 
Die Raupen von den zum Gefchlecht Amphidasis gehörigen 
Spannern verpuppen ſich im Herbſt und der Schmetters 
ling entwickelt fi in der Puppe noch vor dem Winter fo 
weit, dag man ihn dann, nur mit unentwicelten Flügeln, 
fonft vollkommen ausgebildet aus der Puppe herauäfchälen 
fann. Aber zur Reife bedarf er noch einer Furzen Puppen» 
ruhe während der Wintermonate. Tritt nun zur naturs 
gemäßen Zeit der Frühling almälig ein, und dringt die 
Wärme nah und nah bis in die Tiefe des Erdbodens 
hinab, wo die Puppe liegt, fo lodt der erfte ſchoͤne warme 
Fruͤhlingstag die Schmetterlinge hervor, fie friechen faft-alle 
mit einem Male dur) die vom Froft entfejjelte Erde, und 
zeigen fic) in großer Menge. Alsbald verrichten fie aber 
auch die legte und höchfte Function ihres Lebens, die Bes 
gattung. Den folgenden Tag ſchon ſind die Maͤnnchen faſt 
ganz verſchwunden, und einige Tage ſpaͤter ſieht man auch 
keine Weibchen mehr. Bei heftigen Nachwintern dagegen 
und bei ſpaͤt ins Jahr hinein mit Wärme und Froftfälte 
abwechfelnder Witterung, wo die Schmetterlinge zu lange 
in der Erde zurückgehalten werden, vermodern die Rum 
und dann find die Schmetterlinge felten. 

Ueberhaupt ift die Flugzeit mandjer Inſecten auf 


einen ſehr Furzen Zeitraum, oft nur von wenigen Tagen 


befchränft. Dies erklärt fid) aus dem ftetigen, regelmäßigen 
Entwicfelungögange der im Freien Iebenden Thiere. Wir 
beobachten diefe Erfcheinung am häufigften bei Inſecten, 
deren ganze Lebensdauer nur furz if. Hindert eine uns 
günftige ‚Witterung ihre Entwicelung, fo dauert ihre Erſchei⸗ 
nungszeit auch wohl laͤnger oder die Meiſten gehen zu 
Grunde. Iſt aber die Witterung ihrer Natur und ihren 
Beduͤrfniſſen vollkommen entſprechend, ſo erſcheinen ſie mit 
einem Male zu Tauſenden, wie durch einen Zauberfchlag 
hervorgerufen. Oft aber kommt dies gar nicht zur 
Kenntniß des Beobachters, wenn er zufällig um die kurze 


— Di — 


Erfheinungszeit —* ihre Aufenthaltsorte nicht be= 
ſuchen Fann. 

Wie mag man 4 aus der Seltenheit eines Inſectes 
in dem einen Jahre mit Sicyerheit auf die Seltenheit defs 
felben im folgenden Jahre ſchließen? Schaͤdliche Ihiere 
müffen daher iin Gegenden, wo fie einheimifh und dann 
und wann ſchon verderblich geworden find, von Forftleuten, 
Gärtnern und Landwirthen ſtets im Auge behalten werden, 
um’ wenn es nöchig wird, ihrer zu großen Ueberhandnahme 
mit allem Nachdruck, fo weit es menfihlüpen Einf —* und 
Kraft vermag, entgegenzutreten. 

Auf weit fefterer Bafid ruft der andere Beruhigungss 
grund, auf welchen uns der Herr Verfaſſer hinweiſt. Dieſer 
fiegt in den Mitteln und Kräften, deren fich die Natur 
- ferbft bedient, um das Gleichgewicht in ihrem Organismus 
zu erhalten, oder wo es geftört ift, wieder herzuſtellen. Als 
die wirffamften derfelben find in dem Auffage die Feinde 
der ſchaͤdlichen Inſecten unter den Thieren und die Wit— 
terung aufgeführt. Gerade dies ift ein unerfchöpfliches 
Capitel, aus welchem der Herr Verfaſſer das Wichtigfte 
kurz und überzeugend hervorgehoben hat. Allein auch hierzu 
muß ich mir noch eine Bemerfung erlauben. Der Raum, 
auf welchem ein ſchaͤdliches Inſect feine Verheerungen ans 
richtet, ift im Verhältnig zur ganzen Erdoberfläche in der 
Negel fo unbedeutend, daß von einer wefentlichen Störung 
im Haudhalte der Natur faum die Rede fein fann. Wenn 
auch Käfer und Raupen alle Waldungen unferd Vaters 
Yandes verwüftete, fo würde zwar unfer Land ruinirf, aber 
im großen Ganzen deshalb noch Feine wefentliche Lücke 
entftehen, fo wenig, als die verheerendften Kriege die Erde 
entvoͤlkern fonnten. Die unerfchöpfliche, nad) ewigen Ge⸗ 
fegen waltende Natur weiß früher oder fpäter. eine neue, 
oft fhönere Schöpfung ins Dafein zu rufen, wo fie eine 
früßere zertrümmerte. Aber die Stelle, die dem Menfchen 
mitten im Conflict übermächtiger Kräfte zu lebensfrohem 
Dafein angemiefen iſt, fich fo behaglich als möglich ein= 
zurichten, zu erhalten, was er braucht, zu gewinnen, was 


— 12 — 


ihm nuͤtzt, zu entfernen, was ihn drückt, zu befiegen, was 
ihn feindſelig befampft, dazu bat er ein unbeſtreitbares 
Recht, eine dringlihe Pflicht. Dazu gab: ihm; Gott feine 
Vernunft, daß er ‚mit, Bewußtfein handle, wo das Thier 
num willenlos dem Triebe folgt. Nach demfelben) Gefeß, 
nach) welchem „der ungeheure Wallfiſch Millionen Kleiner 
Gruftaceen zu feiner Sättigung: verſchlingt, der Tiger die 
barmlofe: Gazelle würgt, der Ichneumon feine Eier zu; uns 
fäglihem Schmerz’ in: das Fleifch der Naupe abſetzt, darf 
auch der Menfih, dur Erfahrung und Bernunft ‚belehrt, 
Tauſende von Thieren vernichten, die. ihm feine. Saaten 
verzehren: oder ſeine Wälder verwuͤſten. Aber nicht mit 
der Gewalt feiner Glieder befampft er feine Feinde, fon= 
dern mit den Waffen, mit denen ihn Vernunft und Erfah- 
rung ausruͤſten. Sie find es, die ihn zum. Herrn der 
Schöpfung gemacht, mit denen er das Rennthier gezähmt, 


und den Elephanten in feine Dienfte gezwungen hat. Wohl ' 


ift es daher ein menfchenfreundliched Bemühen und des aufs 
richtigſten Danfes werth, auffteigende Beforgnifle zu zer⸗ 
fireuen und bei zu großer Aengftlichfeit zu beruhigen zi aber 
dabei darf die Borficht nicht vergeffen werden, die zeitig 
auf Mittel denkt, welche der Gefahr wehren koͤnnen, ehe 
fie mit einer Macht hereinbricht, gegen welche alle Anftrens 
gungen ded Menfchen nichts mehr vermögen. 

Und in diefem Sinne hat ja wohl mein ** 
Freund ſein Wort der Beruhigung geſprochen. Wir wollen 
ihn gern Gehör geben und um der bis jetzt wahrgenom⸗ 
menen Erſcheinungen willen für die Wälder unſeres Vater: 
fandes nicht das Schlimmfte fürchten, aber und aud) nicht 
im Vertrauen auf dad Walten der Natur zu ficher glau— 
ben; leicht fünnten wir fonft aus jener Sicherheit, die 


nicht minder ſchaͤdlich ift, als zu große Aengftlichfeit „auf 


eine ſehr nachdruͤckliche Weiſe aufgefchrede werden. — 
Mein geehrter Freund iſt geneigt, die Fichten, Indiz 


viduen von Hylurgus piniperda und. Bostrichus typo- | 


graphus für Subspecies zu halten.  Unbezweifelt bat die 
dunffere oder. lichtere Färbung, welche wir. bei den im Holze 


| 


— 105 — 


und in den Schwämmen lebenden Käferfamilien (Bostrichus, 
Hylurgus, Cis ete.) fo häufig finden, nur in dem grö> 
feren oder geringeren Einfluß. des Lichts auf die Ahiere 
während ihrer Entwidelung ihren Grund. Man fann von 
Cis Boleti , ‘Bostrichus typographus 'u. a. Garnituren 
in den feinften Nüancen, vom blaffeften Gelb bis zum 
dunfelften Braun zufammenftellen. Wo mag man nun da 


‚die Subspecies feheiden, oder wie viele derfelben fol man 


aufftellen? Und wie fann ‚man einen Charakter, der dem 


Thiere nicht durch den Generationsact aufgeprägt, fondern 


durch zufällige Einflüffe während der Entwicelungsperiode 
entftanden’ ift, für wichtig genug halten, um darauf aud) 
nur eine Subspecies zu gründen?: Diefen Einfluß des Lich- 
tes auf die Färbung der Käfer in den Alpen hat Oswald 
Heer ſehr gut nachgewiefen in: Mittheilungen von 
Sröbel und Heer. Erfter Band. Zuͤrich * ©. 161 
und folg. 

Dod ich breche Hier ab, indem id) meinem —— 
teſten Freunde fuͤr das Intereſſe, das er an dieſen kleinen 
und doch in vieler Hinſicht wichtigen Thierchen genommen 
hat, meinen aufrichtigſten Dank ſage, und ihn dringend 
bitte, fie auch ferner mit feinem ſcharfen und: geuͤbten 
Blick zu beobachten, die Refultate feiner Beobadytung aber 
in diefen Blättern mitzutheilen. Sole Beobadytungen 
gerade Flären die Naturgefihichte am  meiften ‘auf, und 
Taffen uns nicht felten Wahrnehmungen machen, die für 
Sand- und ———— die, erſprießlichſten Folgen 
ae koͤnnen. 1,7727, 


xVIO. | 
ur RB 
Ueber vorweltliche Thierfährten. 
Ein geſandt 
vom 


Herrn Dr. ph. Geinitz in Dresden. 


Wohl kaum hat in neuerer Zeit etwas mehr Intereſſe 
erregt, als die Auffindung vorweltlicher Thierfaͤhrten, eine 
Thatſache, welche noch immer jene ſinnige Annahme einer 
Stufenreihe in der Entwickelung der Geſchoͤpfe bei den 
verſchiedenen Erdbildungsperioden wenn nicht zu erſchuͤt— 
tern, doch wenigſtens bedeutende Ausnahmen von ihr zu 
machen droht. 

Es war im Fruͤhjahr 1833, als Herr Confiftorials 
Rath Sickler in Hildburghaufen zuerft auf Geftalten aufs 
merffam wurde, die fi) auf einigen beftoßenen Sandfteins 
platten. vorfanden, und die nad) feiner, Meinung von vor= 
weltlichen  organifchen Wefen herrühren muften. Schon im 
Sommer des naͤchſten Jahres zeigte es fich, wie ſchoͤn feine 
Anfiht darüber gerechtfertigt wurde. Denn ald von neuem 
die Brüche eröffnet waren, fanden fi) die. deutlichften 
Spuren von Thierfährten, die zw der Annahme berechtigten, 
großartige Quadrumanen haben einft jene Gegend bewohnt, 
wo an den Ufern eines vormweltlichen Binnenfeed durd) 
jene wulftförmig verzweigten Geftalten, die mit den Faͤhr⸗ 
tenabdrüden zufammen vorfommen, nocd) die einftige üppige 
Vegetation von Schlingpflanzen bezeichnet werde, 

‚Sn einem Sendfchreiben an Herrn Geh. Hofrath 
Blumenbach (Hildburgh. 1834) legte er feine An— 
fihten nieder. Er giebt genaue Befchreibung einer in den 
Heßberger Steinbrüchen in der Nähe von Hildburghaufen 
aufgefundenen Platte, auf deren unterer Seite die Abdrüde 


— ib — 


der Fußtapfen und wurzelförmigen Qeräftelungen fich vor⸗ 
finden. Deutlid) unterfcheidet man an jenen Geftalten 4 
Zchen und einen Daumen, welcher abwechfelnd nach der 
rechten und linfen Seite gefehrt ift. Vor jeder größeren 
Tazze aber, die in diefem Exemplare eine Länge von 8, 
(vom unteren Ende des Daumenballens an bis zu der 
Spitze des Mittelfingerd) und eine Breite von 5“ erreicht, 
fteht ftetö eine Fleine, deren Länge nur 4 und Breite 
nur 3 beträgt, und deren Daumenftellung ftetö der der 
größeren Hände folgt. Die Spur ift faft nur eine gerade 
Linie mit einer Schrittweite von 1° 2. 

Eine Menge Tazzenrelief6 zum Theil von der bedeu⸗ 
tenden Größe von 12“ mit einer Schrittweite von 27 
fand er außerdem auf anderen Platten, und unzmweideutig 
mußten jene Thiere dort einft in Maſſe gelebt haben. 

Kaum war died Schriftchen im Buchhandel erfchienen, 
ald auch von vielen Seiten der wichtige Fund beleuchtet 
ward. So verbreitet fih Here Prof. Wiegmann in 
feinem Archiv für Nat. G. 1. Jahrg. 1. B. ©. 127—131 
darüber, und fpricht zunächft aud) über das geognoftifche 
Verhalten jener Schichten, welche dem bunten Sandftein 
angehören, der unter dem nordfränfifchen Mufchelfalf liegt. 

Er ſchreibt dort jene Fährten wegen der Geftalt der 
fleifhigen Sohle der Hinterfüße und dem ſtark abgeſetzten 
Daumen einem Didelphys ähnlichen Beutelthier zu. Die 
Fleineren Füße würden zu den größeren in rechtem Ber- 
haͤltniß ftehen, wenn ficy die wirflichen Füße wie z :1 
verhalten hätten, da auch bei noch lebenden Individuen 
fih die Sohle ded Vorderfußed nur immer zur Hälfte abs 
drückt, indem die Laſt ded Thieres befonders auf feinen 
Hinterfüßen ruht. — Faͤhrtenabdruͤcke eines kleineren 
Thieres, deflen Spur fi) mit der des größeren auf der 
Sidler’fhen Platte Freuzte, fihrieb er einem Frocodils 
artigen Saurier zu. Zu ſeiner Beſtaͤtigung wird erwaͤhnt, 
wie Duncan in den Transact. of the royal society 
of Edinb. Vol. XI, 1, p. 194 Fußtapfen befchrieben 
Pr T.8 abgebildet habe, a Buckland für Am⸗ 
II. 8 


— 1 — 


phibienrefte erflärt Habe, wie ferner im Schiefer von 
Stoneöfield ein von Euwier felbft anerfanntes Didelphys 
ähnlihes Beutelthier aufgefunden worden fei. 

Als Here Prof. Wiegmann die Platte felbft ges 
fehen hatte, beharrte er in Bezug auf das größere Thier 
auf feiner früheren Anficht, und erwähnt, daß Kaup 
wegen des deutlicheren Abſtands ded Daumend died Thier 
von Didelphys generifch unterfchieden und Cheirothe- 
rium genannt habe. 

In Bezug auf die kleineren Thierfaͤhrten aber ſümmte 
er der Anſicht v. Leonhard“s und Berthold's bei, 
daß naͤmlich auf Sickler's Platte fi Faͤhrtenabdruͤcke 
zweier Individuen befänden, die ficher zu derfelben Gattung 
gehörten. Herr Geh. R. v. Leonhard erkennt in jenen 
Abdrüden feine Beutelthiere, da er an den Borderfüßen 
der Icbenden Arten den Daumen ftet3 entweder in gleicher 
Höhe mit den anderen Fingern fid) abtrennen und mit 
ihnen parallel und anliegen oder ganz verfümmert ſieht. Doch 
ſcheint au) ihm die Kürze der Hand mehr den — 
thieren als den Affen zu entſprechen. 

In einem neuen Schriftchen: „Die Plaſtik der Urs 
welt im Werrathale bei Hildburghauſen“ machte Sickler 
1836 die vorzuͤglichſten Faͤhrten-Abdruͤcke aus dem Heß⸗ 
berger bunten Sandſtein bekannt. Sieben lithographirte 
Abbildungen geben die treuſten Anſichten mehrerer Exem⸗ 
plare von Cheirotherium majus und minus. Herr Sidler 
giebt hier zugleich genaue Beſchreibung der Fundorte, welde 
in der Flur ded Dorfes Heßberg, eine halbe Stunde oͤſt— 
lih von Hildburghaufen am Ufer der Werra find, und die 
in mehreren Sandfteinbrühen am Saum der Heßberger 
Waldung in öftlicher Richtung entfernt vom — 
Weitersroda ſchon aufgefunden waren. 

Jene Sandſteinbruͤche von 18° — 19° Tiefe etwa 
enthalten folgende Schachtenreihe: a) 3° rother Sand, 
b) 2° grauer Thon, c) 1° Sandfteinfchiefer, d) 3’ bunter 
Mergel, e) 4’ Sandfteinfhiefer, f) 3’ rother Sandftein, 
g) +’ Mergel, h) z grauer, Sandftein, 1) 3’ Mergel, 


= MM = 


k) 12° weißer Sandftein, I) + thoniger blauer. Scyiefer, 
m) 3° grauer, die Hochabdruͤcke oder die Reliefs der Tazzen 
auf feiner unteren Fläche enthaltender  Sandftein, n) 4 
Mergelthonlager, 0) 1x’ fehr barter , grauer Sanpftein, 
auf welchem die vertieften Eindruͤcke der Thiertazzen in der 
oberen Fläche zu feben find. — 

\ Gewiß der Berückfichtigung werth find ferner die 
Beobachtungen des Herren Geh. Hofr. Voigt zu Sena über 
diefen Gegenftand, die in Leonh. Jahrb. 1836, 2. 9. 
©. 166— 174 mitgetheilt ‚werden. , Die Anficht, dag man 
es bier mit Beutelthieren zu-thun habe, theilt er. nicht, 
da diefe Tazzen von Duadrumanen, nit Pedimanen 
abftammten. Durch vergleichende Zeichnungen weiſt er die 
Achnlicjfeit einiger Tazzen mit denen von Affen (eines 
jungen Mandtills) und von Bären nad. Die für Schling- 
pflanzen: gehaltenen wulftförmigen Körper, die jene Platten 
häufig bedecken, leitet er fehr naturgemäß von Ausfülungen 
der Niffe, die zufammentrocfnender Thon befommen mußte, 
ber, nachdem er die Unwahrfcheinlichfeit einer Annahme 
von Pflanzen in diefen Körpern gezeigt hatte. — 

Herr Geh. Med. R. Linf, der im Auguft 1835 
drei dieſer Steinbruͤche unterfucht hatte, unterfcheidet 4 
Arten von Fährten. Bei der gewöhnlichften Art fchien ihm 
dad Schnüren, das Bor-, und Hintereinanderfeßen der rech— 
ten und linken Ertremitäten nicht allein in gerader Linie, 
fondern fogar im Kreuz ftattfindend, fo daß die Daumen 
nad) außen gefchrt feien, ſehr auffallend, und er fchreibt 
died einem Gehen „„en fauchant‘° zu, Mit Graf v. Mün- 
fter neigte er fi) zur Annahme von Reptilien, von 
denen nur dad Chamäleon daS Beifpiel eined Ganges 
en-fauchant gäbe, — 

Virlet bemerkt außer einigen falſchen Beobachtungen 
auf derivon Sickler auf der 1. Tafel abgebildeten Platte, 
daß die netzfoͤrmigen Figuren auf der. Oberfläche der Ges 
ſteinsſchicht eine gewöhnliche Exfcheinung fei, namentlich auf 
Sandfteinflächen, die auf ſich ftärfer zufammenziehenden 
thonigen Schichten liegen. Croizet theilt feine Meinung, 

g# 


= m: — 


macht fich aber außerdem derfelben falſchen thatfächlichen 
Beobachtungen fehuldig. Mit Laurillard hält er den 
angeblihen Daumen der Fleinen Fährten nur für einen 
fleifchigen Anhang ohne Nagel unter der Ferſe. Nachdem 
er fpäter feinen Irrthum in Anfehung der früheren unrich⸗ 
tigen Beobachtungen geftanden, fihreibt er beide Individuen, 
da zu damaligen Zeiten große Säugethiere noch nicht ge= . 
lebt Hätten (1?), einem Salamander zu. 

Noch immer ift der Streit über diefe Fährten nicht 
befeitigt, und fo ſchien unfer größter Geognoft Leopold 
v. Buch bei der 14. Berfammlung der Naturforfher in 
Jena 1836 noch an ihrem animalifchen Urfprung fogar zu 
zweifeln, wiewohl die ganze Verſammlung ſich einftimmig 
dafür erflärte. B. Groß, Engelhard und Bern— 
hardt übrigens erflärten den Heßberger Sandftein für 
Keuper, Prof. Weiß aber entfchied beftimmt für bunten 
Sandſtein. — 

Da die Aufmerffamfeit auf einen fo intereffanten Ges _ 
genftand einmal gelenft war, fo fand man bald. an meh— 
teren anderen Orten nun auch Analoga der Heßberger 
Faͤhrten. 

1836 wies Edw. Hitſchook an vielen Punften 
de8 Connecticut- Thales Eindrücke von Bogel-Fährten 
nach), welche er Ornithichnited nannte. Ihre Form und 
der Mangel eined dritten und vierten Fußes ließen feinen 
Zweifel über ihre Herftammung mehr obwalten. Diefe 
Spuren finden fic) dort in einem röthlichen, glimmerreichen 
Schiefer und einigen andern Schichten dem New red sand- 
stone angehörig. 

Theils 3⸗ theild Azchige Fommen dort vor. Das 
Ende der Sehen ift entweder zugefpist oder ftumpf, wo= 
nach er 2 SKlaflen, im erften Sale Leptodactyli, im ans 
dern Pachydactyli unterfcheidet. Man findet theils wahre 
Eindrüce davon, die meiftens in einer Linie liegen (fchnüren), 
welche bisweilen fih mannigfach durchkreuzen. Im Alles 
meinen gehören ‚diefe Spuren, wie Hitſchook fand, 
bühnerartigen Vögeln und Sumpfovögeln an und 

} 


— 109 — 


unter diefen befonderd dem Entengefchleht, die noch die 
deutlichften Schwimmhäute erblicken laffen. 

Der Länge diefer Fußtapfen nad), die bei Ornithich- 
nites giganteus 17 beträgt, würden einige. diefer Ges 
ſchoͤpfe, wenn man irgend fo ſchließen dürfte, das doppelte 
Gewicht von Struthio Camelus erreicht Haben, deſſen Fuß⸗ 
tapfen bei einem auögewachfenen Individuum immer nur 
410° Länge erkennen laffen. — Ad Hitſchook im Jahre 
1837 von Neuem die Steinbrüdhe im Connecticut » Thale 
befuchte, fand er unter der Menge Sußtapfen, die. fi) in 
einer Erftrecfung von SO Meilen dort zeigen, mehrere neue 
Arten, deutlicher ald die vorigen, die ihm aber großentheils 
von Reptilien abzuftammen fiheinen. So glaubt er fi) 
ferner auch überzeugt zu haben, auf einigen ‚Platten, die 
von den Ufern des Hudſon in der Nahe von NeusYorf 
und Brodiyn herſtammen, 2yehige Duadrupeden erkennen 
zu müflen, und fommt dadurch zu dem Schluß, daß zu 
der Zeit der Grauwackenbildung ſchon Säugethiere ge- 
lebt Haben mußten. In ‚einer kurzen Weberficht ftedt er 
ald Refultat feiner bisherigen Forfehungen drei Gattungen 
diefer Thiere auf. 

A. -Tetrapodichnites (T. didaetylus ; Neu: York, 


Grauwacke.) 
B. Sauroidichnites (S. — eonh. Jahrb. 
1836, 4.9. V. f. 
C. -Ornithichnites AN Jahrb. 1836, AD 
$ T.V,f. 1,2 un 5.) — 


Sm Lond. Edinb. phil. Mag. 1837, 474 — 475 
macht Babbaye einiges über oferdehufähnlide Eins 
drüce in den unterften Schichten des Koblenfandfteins be⸗ 
fannt, von denen der eine zwar kuͤnſtlich, die andern aber 
natürlich gewefen feien. Sie finden. fi) in einem Stroms 
bette des auögedehnten Moored Pwyll-y-Durn, 7 Meilen 
von Merthyr Ty Doil.. Er erinnert zugleih an andere 
im old red sandst. von Torfarfhire gefundene, die dort 
unter dem Namen Kelpies feet befannt find. Rah Leon- 
hard fcheinen fie AchnlichFeit zu Haben mit den von Lyell 


= WW = 


im wellenfoͤrmigen Sande von’ Bunde von Medufen 
berrührenden Eindrüden. 

Deullicher als dieſe Spuren ſind ohne Zweifel die 
in den Roßdorfer Kalktuff-⸗Ablagerungen bei Göttingen von 
Bunfen Aufgefandenen Thierfaͤhrten. S. Gött. gel. Any 
1835 /5, ©: 1089, oder Leonh. Jahrb. ——— 4. H. 
©. —— 

Svaſt in der Mitte bieſer Schichten finden ſi nid wenige 
Fuß nur unter der Oberfläche dieſelben mit Producten alt— 
deutſcher Kunft zuſammen. Hirſch artigen Thieren ſcheinen 
fit‘ meiftens anjugehören, deren Fußtäpfen bisweilen noch 
um weniges größer find als die eines Sechzehnenders. Uebri— 
gens ſtimmen ſie vollkommen an Geſtalt und meiſt auch an 
Gtoͤße mit denen noch dort lebender Hirſche uͤberein. Auch 
von Nagethieren ſcheinen einige dieſer Fußtapfen, die 
ſich an "jener Stelle in Menge vorfinden, ſich berzufchreiben. 
Sie find die Fährten übrigens” feıdft” und nicht, wie bei 
die Abdruͤcke davon. — 

Ganz in’ der neuſten Zeit ward durch den ſchoͤnen 
Fund des Herrn Dr. B. Cotta von neuem die Aufmerk— 
famfeit auf vorweltliche Ihierfährten gerichtet. Am Dorfe 
Pölzig, zwifchen Nonneburg und Zeig, fand er zuerft auf 
der unteren Seite eines graugelblichen Sandſteins Abdruͤcke 
von ſcheinbaren Fußtapfen. Bald nachher gluͤckte es ihm, 
noch in mehreren Steinbruͤchen, fo- bei Al. Pörten, in der 
Nähe von Pölzig, bei Kroffen an der Elfter, und bei 
Gr. Aga und anderen Orten diefelben aufzufinden. Wie— 
wohl fie an jenen Drten mehr einzeln und weniger Deuts 
ich ald bei Polzig, wo nach des Entderferd Meinung fie in 
ganzen Heerden verſammelt gewefen zu fein fcheinen, vor— 
fommen, fo geht doc) hieraus‘ ihre große Verbreitung her⸗ 
hor. Jene Sandfteinbrüche, in denen fie ſich zeigen, ge- 
hören den mittleren Schichten des bunten Sandfteins an, 
der faft überall in dieſer Gegend auf Zechſtein lagert. 
Beiftehended Profil nah Herrn "S. Cotta“s Angabe 
ſelbſt zeigt‘ folgende Schichtenreihe bei Klein Pörten und 
Pölzig: 


— 


———— 


— — —————— — —— ————— 


m 


— — 


bei Klein Pörten bei Poͤlzjig 
— — —* nn Ah m 
BT TER) | nal 


rother Screferletten. Ki 
Brad 0 grüner und rother Schiefer 


zelbücher Sardftein. Fon a abe nd 

1 am a 190 

dünne Schichten Sand» gelber Sandſtein. 2 

' * — I ir 
ar n% ga Tot Ben nr Tr. Ki 
16 Mmaztimmnde an a Re: — no 
vr  rother und griiner Schiefers * IE 
96 thon mit Sand; + + delle orai de "Sandfein. = Hanf 
Sandftein mit Schiefertgon. gelstiäjer Sande, nundınm? 


ähtten. Jetöt. Sandıt. mir Sihiejertb. zehrten 
Bahn L.'nch ziuwicinien gel6l. Sandit. mit Schieferth Sährteit. . 


0 


grünlicher  Schieferthon. ‚\grünlicher Stieeigen, mit 
S 


andfte 
Roggenftein. fefter grauer Sandfkein. 
Fährte. Werkbank. gelber Sandſtein. Fährten. 


Beſonders wichtig ſcheinen mir in dieſen Abdruͤcken 
halbmondfoͤrmige krallenartige Geſtalten zu ſein, die auf 
beiden Seiten zugeſpitzt, bei vollſtaͤndigen Exemplaren vor 
einem hufeiſenfoͤrmigen Körper liegen, mit dem fie in enger 
Verbindung zu ftehen fcheinen, indem fie den vorderen 
heil defjelben bilden, und meiftens nur durch eine rinneu= 
artige Vertiefung von ihm getrennt find. 

Einige Eremplare, die auf der Cotta’fchen Platte 
zu fehen find, würden die Annahme nicht zu unwahrfchein- 
lih machen, daß man «8 bier vielleicht mit einem Huf: 
thiere zu thun babe, dad nad) Analogie des Pferdes mit 
feinem vorderften Theile des Fußes zuerft und am vollfom- 
menften auftrat, woher bei einigen Eremplaren die fcharf 
ausgedrücten halbmondfürmigen Körper entftchen Fonnten. 


— 18: — 


Bisweilen ſieht man diefe Körper allein im Geftein liegen, 
während an anderen Abdrücfen fie biöweilen-wieder zu feh- 
len fcheinen, wo denn der eine Theil diefer Hufähnlichen 
Körper recht ſchoͤn entwicelt ift. 

Ob indeß diefe Geftalten von Fußtapfen wirklich her 
rühren, konnte bis jest noch) nicht genau ausgemittelt wer- 
den, wenigftend ift zur Zeit noch fein regelmäßiges Fort- 
fihreiten bemerft worden; der Huf der lebenden Hufthiere 
ift ferner in Bezug auf diefe halbmondförmigen Frallen- 
artigen Körper, die durch eine Rinne beflimmt von den 
inneren wulftigen Theilen getrennt ift, wefentlich. verfchieden, 
indem eine ſolche Rinne da nie wahrzunehmen ift. Jeden⸗ 
falls verdient bier der Ausſpruch eined unferer berühmteften 
Anatomen, der auf die große Aehnlichfeit diefer Körper mit 
der untern Seite von Apus cancriformis ähnlichen: Ges 
fhöpfen aufmerffam machte, wo das hervortretende Nüdens 
ſchild recht gut jene ſcharfen Ränder erflären würde, die 
größte Beruͤckſichtigung. 


Audiatur et altera pars ! 


. 4 
Das Ueberwintern der Schwalben. 
PR | Dom. mh 1740 
Privatlehter Schlenzig. 


Das die Uferſchwalbe, Hirundo riparia Linn. den 
Winter bei uns in Schlamm und Moräften in. Erftars 
rung zubringt, iſt eine durch ‚viele, glaubwürdige Erzaͤh— 
lungen fo bezeugte Thatfahe, daß aud die aufgeklaͤr— 
teften Naturforfcher fie" faum noch zu bezweifeln wagen. 
Cuvier, um nur einen der tüchtigften zu nennen, fagt 
(Meberfegung von Voigt, Band J. Seite 539) von 
ibe: „Es Scheint ausgemacht, daß fie im Minter 
erftarrt und diefe Jahre&zeit auf dem ‚Boden der Morafte 
zubeingt;‘ und in Froriep’5 Neuen Notizen, Jahr—⸗ 
gang 1838 find einige Fälle erzählt, die allen. Glauben 
verdienen, weil fie von Naturforfchern ald Augenzeugen 
beglaubigt find. Allein ift auch diefed Factum an fich 
wohl richtig, fo findet fi) doc) dabei des Schwanfenden 
und Unerflärten noch genug. Noch wiſſen wir nicht genau, 
ob alle Uferfchwalben, oder ob nur einige derfelben, viels 
leicht Franfe und fchwache, uͤberwintern; noch wiſſen wir 
nicht, ob die unter dem Waſſer herausgefifchten im Fruͤh⸗ 
jahr von ſelbſt wieder aus ihm berausgefommen und zu 
neuem Leben erwacht fein würden; noch wiſſen wir nicht, 
wie ein durch Lungen athmender Vogel eine fo lange Zeit, 
wenn auch ‚meift in einem BZuftande der Erftarrung, lebend 
ausdauern fol; und die Zootomen haben, fo viel mir bes 
kannt ift, noch feine Auffchlüffe darüber gegeben, fo hoͤchſt 
wünfchenswerth auch gerade. fie fein möchten. Wir müffen 
alfo diefen Gegenftand noch immer, ald. ein naturgefchichts 
liches Problem betrachten, zu deſſen Aufflärung ale Data 


—- m — 


forgfaltig zu fammeln find, und darum mögen folgende 
Nachrichten hier eine Stelle finden. 

Zwei junge Leute aus der Gegend von Wittenberg, 
deren Väter — einer von ihnen ift ein Fiſcher — an 
der Elbe wohnen, erzählten ‚Folgendes: „Mein Bater ift 
aud) Liebhaber von Naturalien, und mug manchmal Etwas 
an die Heren Berliner Naturforfcher abliefern. Der hat 
und oft gezeigt, wie ‚die Schwalben klumpenweis den Win⸗ 
ter in Erſtarrung jubringen. Bei und Bat die Elbe fteile 
Sandfteinufer, und dort niften fie häufig in felbft gegra— 
benen Loͤchern. "Diefe Löcher ſind oft? LE Fuß tief. 
Wenn aber der Vater Schwalben hervorlangte, ſo mußte 

er oft drei Ellen unter das hohle Ufer kriechen Wenn 
3* die Schwalben geſehen Hatten, warf er fie wieder in 
die Loͤcher unter das Ufer.“ —Es Er yes er 
daß dies dien Uferſchwalbe war vn 

Das folgende. Beifpiel iſt zwar chen‘ for get tt 
jedoch Über die Ark’ in Ungewißheit» 0" LT 

Als vor einiger Zeit ein Mitglied der hieſigen —* 
forſchenden Geſellſchaft die eben erwähnten Fälle von Ueber— 
winterung der Schwalben aus Froriep’d Notizen meh— 
reren  Anmwefenden mittheilte,; fagte ein Herr aus ‚Bremen? 
Es freut mich doch außerordentlich," daß diefe Sache nicht 
bezweifelt wird." Ich würde auch jeden Zweifel durch meine 
Erfahrung widerlegen fünnen; denn ich habe es ja mit'eigeden 
Augen geſehen. Sch ftand ald junger Menſch einft im März bei 
einem ‚Gerber in Bremen, welcher aus der Grube die Lohe 
warf. Auf einmalıfam etwas Schwarzes mit heraus. Ich 
unterfuchte es "und fand, daß es eine Schwalbe war Ich 
trug 'fie in die Stube des Gerbers; aber es dauerte über 
zwei Stunden, ehe das. erſtarrte Thierchen trocken "wurde; 
Endlich gab die Schwalbe Lebenszeichen von ſich, und flog 
nad) etwa einer Stunde in der Stube umher. O, die Freude, 
die ich da empfand, vergaß ich nie wieder!“ ABelche 
Schwalbenart es gewefen, wußte diefer Herr nicht anzugeben: 

Hierauf erzählte ein anwefender achtbarer Bürger aus 
Altenburg einen andern Fall, der um fo Wichtiger -ift, als 


— 45 — 


ee das Ueberwintern einer Schwalbengättung ı vindicirt, 
von der es meines Wiſſens be nie" aupunen wor⸗ 
ann? iſt. 


3 „In meinen Lehtjahren,“ — dies ſind ſeine Torte, 
en ging ich oft zur Pointer ‚auf den Nicolaithurm 
um einen Cameraden, Namens Barth, — — fo viel AU) 
weiß, ift er jest Mufifus in’ Sean, iu Befudyen. 
Mit diefem flieg ich) im Thurme herum, und nahm Dieß 
und jened vor, wad nun eben junge Leute zu thun pflegen. 
Wir hoben unter Anderem auch einen Stein in die Höhe, 
und fanden zu unſerer Werwunderung vier oder fünf er= 
ftarrte Schwalben darunter. _ Eine davon nahmen wir. mit 
in die Stube. Nach einiger Zeit wurde das Ihierchen 
lebendig und flog in der Stube herum. Da wir aber nicht 
wußten, womit. wir fie füttern ſollten, ſo thaten ‚wir fit 
wieder unter den Stein zu den. andern Schwalben. Im 
Mai, wo die Schwalben wieder da waren, ſagte ich zu 
meinem; Kameraden: Wir wollen doch einmal, nachfehen, 
ob die Schwalben noch unter dem, Steine liegen!, Wir 
hoben, den Stein auf, fanden aber weiter nichts, als eine 
verwefte ‚Schwalbe, „und zwar. die, welde „wir ‚wieder 
hineingelegt hatten. (2)-; Bermuthlic war ‚die „zweite, Erſtar⸗ 


zung Urſache zu ihrem Tode aemefen. Die andern Pole 


ben waren fort. 


Er verfi icherte, daß es bie geroößntiche Shurmfehmalße, 
Cypselus murarius, gewefen fei, und feine Befchreibung 
ſtimmte auch genau damit überein. Dann fügte er nod) 
hinzu, man folte nur auf Thürmen da nachfehen, wo die 
Schwalben aus = und einflögen, und man’ würde jederfeit 
im Winter unter Steinen diefe Schwalbe finden. Er 
glaube auch nicht, daß diefe Art fortzöge, da er nie ſo 
glüdlic gewefen fei, den Abzug zu bemerfen, wie er ihn 
oft, bei der Hausſchwalbe geſehen habe. 


Es ‚wäre gar. ſehr zu wuͤnſchen, daß Perſonen, welche 
im — Winter oder Fruͤhjahr unter Steinen in 
Gebäuden und Thuͤrmen, im Schlamm, unter Ufern, in 


Re 


= Me 


Viehſtaͤllen, hohlen Baumftämmen ꝛc. zufällig auf erftarrte 
Schwalben ftoßen follten,,  diefelben an die naturforfchende 
Gefenfhaft zu Altenburg ablieferten. Nur müßten diefe 
Thiere nicht, erft in die Wärme gebracht, fondern im Zu— 
ftande gaͤnzlicher Erftarrung abgegeben werden. Der Verein 
wuͤrde dann moͤglichſt genaue Beobachtungen anſtellen, und 
das Ergebniß in dieſen Blaͤttern befannt ‚machen. 


Die jur Beftimmung und Unterfuhung mir guͤtigſt über: 
Taffene Mifgeburt eines im Monat Juli 1838 *) lebend ge: 
Borenen und am 5. Tage wieder geftorbenen Kalbes gehört 
nah Gurlt in Classis I. Ordo I: Genus VI. Spe- 


cies XXI.: Perometus ascelus. Diefe Art von Miß— 


bildung fommt felten vor, noch, feltener ald die mit 
Mangel der beiden vordern Ertremitäten, da bei Mangel 
der beiden Bintern Ertremitäten auch die im Becken liegen: 
den Organe mangelhaft find, weil hierbei das Becken ſelbſt 
auch nur unvollkommen iſt. 


Beide hintere Extremitaͤten fehlten ganz, der Kopf, 
„der Rumpf und die andern Extremitaͤten waren normal, 
der Bauch war nad) hinten verfchmälert, der Schwanz 


bildete an der Wurzel einen Winfel von 45°, After und 


*) Die Naturforfchende Geſellſchaft des Ofterlandes verdankt diefe 
intereffante Mißgeburt der Güte des Herrn Sleifchermeifters Auguft 
Rothe bier, 

Ape tz. 


— U 


äußere Geſchlechtstheile (weibliche) waren regelmäßig aber 
ganz nad) unten liegend. — Bon den vorhandenen Kno⸗ 
hen ded Beckens waren dad Kreuzbein und die beiden 
Darmbeine vollftändig, die Sigbeine und Schaambeine aber 
waren nur in Form zweier dreiedigen Knochenſtuͤckchen in 
Bohnenform angedeutet, die Gelenfpfanne fehlte daher 
auch ganz. — 

Die: Eingeweide der Brufthöhle waren normal. 
Auch in der Bauchhoͤhle Hatten alle Berdauungdorgane ihre 
regelmäßige Form und Lage. Die Nebennieren 'lagen an 
der gewöhnlichen Stelle, allein die Nieren am Becfeneins 
gange. : Die beiden fehe erweiterten und gefchlängelten 
Harnleiter mündeten in die Mutterfcheide neben der Muͤn⸗ 
dung der Harnblafe, welche fehr eng und lang war und 
mehr der Harnfchnur als Harnblafe glih. Geſchlechts— 
theile ganz normal. Die Arterien der Nieren entfprans 
gen. am 5. Lendenwirbel aus der untern Wand der Bauch— 
Aorta und Tiefen ruͤckwaͤrts bis zu den Nieren. Die 
Schenfel= und Becken-Arterien fehlten ald Stämme, und 
ſtatt derfelben waren Fleine Zweige vorhanden, die aus der 
Aorta und den NierensArterien entſprangen. Die Baud)s 
Aorta endigte in nur eine Nabel-Arterie. 

Dom Nüdenmarfe, im der Lendengegend ſchwaͤcher 
als im Normalzuftande, gingen nur dünne Lenden⸗ und 
Kreuzbein- Nerven ab, da die Lenden= und Kreuzbeins 
geflechte fehlten, und vie ee boten nichts 
Negelwidriged dar. 


Dr. 8, Kittler, 


- IB — 


3 en 


39130 Br XXI, i ans j E AID 
Merkwürdiger Sturm in Unterrentbendorf, 
An 6. Auguft 1835 war der Himmel in Unterrenthendorf 
mit nebelartigen Wolfen bedeeft, „und die Luft warm und 
fhwül: Abends um 7 Uhr zuckten die erſten Blitze im 
Weſten und Fündigten. ein bevorftehendes Gewitter an 
Um 8 Uhr hatte ſich diefes am Gefichtöfreife heraufgezogen 
und: bedrohte einen großen Theil des weſtlichen und ſuͤd— 
lichen Himmeld. Jetzt waren die Blitze fehr ftarf und häufig. 
Sie ſetzten den ganzen fihtbarem Himmel in Feuer und 
gewährten ein um fo herrlicheres Scaufpiel, ald das Ge— 


witter ‘feine Furcht einfloͤßte, weil es immer noch nicht. . 


im Stheitelpuncte ſtand, fondern von ihm weit: entfernt 
war, was der im Vergleich zu den furchtbaren Bligen nur 
ſchwach ertönende Donner deutlich zeigte. Da nun das 
Gewitter immer mehr von Suͤd nad) Oft fortrückte, wors 
aus man hier mit Sicherheit fihließen Fonnte, daß es uns 
form Ihale nicht nahe kommen würde: ſo waren dien Be= 
wohner ünfered Dorfes fehr ruhig. Aber mit einem’ Male 
wurden ſie in die größte Angſt verfest. Es erhob ſich ploͤtz⸗ 
lid ein Sturm, wie ihn vielleicht nur Wenige erlebt 
haben. Er entftand ohne worbergegangenen Wind, und 
war mit einem Male fo furchtbar heftig, daß ale Häufer 
wanften, und die darin befindlichen Bewohner den Einfturz 
derfelben 'befürchteten. Die Einwohner des einen, weldes 
hoc) liegt und etwas alt ift, bemerften deutlich, wie ſich 
die ganze Giebelwand bewegte, und waren in folcher Angft, 
daß die Frau des Haufes nach der Stubenthür hinſtuͤrzte, 
um das Freie zu fuchen. Allein der Druck ded Sturmes 
war fo arg auf die äufere Seite der Thür, daß fie die- 
felbe troß aller Anftrengung nicht öffnen fonnte. Sie hatte 
aber auch im Wohnzimmer mehr zu thun. Denn fie und 
ihe Chemann mußten die Fenfter Halten, damit fie der 


— m — 


Sturm nicht eindrücte, Denn es war Orkan und wüthete 
von allen Seiten. In einem Haufe wurde durch) einen 
Stoß deflelben auf der: Oftfeite ein großed ganzes Fenfter 
in die Küche geworfen, während auf der Nordfeite beide 
Flügel der Hausthüre aufflogen. In einem andern wurde 
ein ganzed Fenfter auf die Straße gefchleudert und fo um 
die Ecke des Haufed herumgeworfen, daß es erft in ver 
Mitte der hintern Seite aufzufinden war. In der Kirche 
wurde ein Theil ded nahen am Thurme auf der Süpdfeite 
ftehenden Fenfterd eingedrüdt, und ‘das von ihm entferne 
tefte auf: der Nordfeite zum heil herausgeworfen. Sn 
mehrern Häufern: wurden die Laden der Bodenlücher auf: 
geſprengt und ein großer Theil der Ziegel herabgeworfen. 
Die Wuth ded Sturmed war fo groß, daß mannsdicke 
Baume wie Strohhalme umgefnieft wurden. Man muß 
dieſes furchtbare Schaufpiel, dad durch die hellften und 
ftärfften Blige erleuchtet wurde, mit .angefehen, man muß 
dad furchtbare Stoßen und Krachen mit angehört, und die 
Furcht, das Haus möchte über dem Kopfe zufammenftürs 
zen, oder dad auf dem Heerde brennende Feuer, weldes 
durch die Wuth des Windes in der ganzen Küche herums 
flog, möchte eine Feuersbrunft erzeugen, in banger Seele 
empfunden haben, um einen Begriff des fchauderhaften 
Ganzen zu haben. Niemand im ganzen Dorfe hatte ein 
ähnliches Unwetter erlebt. Jedermann glaubte, in feinem 
Haufe fei es am ärgften geweſen. Einige bielten e8 für 
eine Windhofe, Andere für ein Erdbeben. Mehrere hatten 
den jüngften Tag erwartet. Eine Dienftmagd Außerte: „Ich 
hatte in der Hiftorie gelefen, daß der jüngfte Tag mit 
ſchrecklichen Bligen und Krachen fommen fol, und ic, glaubte 
ganz gewiß, er fei angebrochen.“ Das Merfwiürdigfte 
war, "daß diefer furchtbare Sturm nur wenige Minuten 
dauerte und dann ganz aufhörte. Eine halbe Stunde fpä- 
‚ter hatte aud) der Negen nachgelaffen, und Furze Zeit darauf 
arbeitete fi) der Mond Über die ihn verdecfenden, jest den 
öftlihen Himmel einnehmenden Gewitterwolfen empor. Es 
erfüllte das gefühlvole Gemüth mit lebhaften Empfindungen 


— ii" — 


ded Danfed und der Liebe gegen Gott, ald kurze Zeit nach⸗ 
ber der Mond prächtig am Himmel ftand, die Sterne an 
einem großen Theile deffelben funfelten, und die Gewitter- 
wolfen fi) nur noch wie Nebelflefen, in denen zuweilen 
ſchwache Blige zucten, am öftlihen Himmel zeigten. Diefe 
Ruhe und Heiterkeit ded Himmels hatte nad) dem furdt> 
baren Sturme und der ſchwarzen Wolkendecke defielben 
etwas unbefchreiblih Wohlthuendes und Erhebendes. Sie 
war ein fhöned Bild von manchem Menfchenleben, in 
welchem nach den dad Herz durchbebenden Stürmen ded 
Schickſals das Antlig der ewigen Liebe den Kindern Gottes 
in feiner ganzen Freundlichfeit entgegentritt! 

Am andern Tage wurden über diefen Sturm Erfuns _ 
digungen eingezogen, und dad merfwürdige Ergebniß heraus 
— daß er nur einen ganz ſchmalen Strich getroffen 
hatte. In Oberrenthendorf war er weniger heftig gewefen, 
ja am obern Ende defjelben faum bemerft worden. In 
Sleineberödorf hatte man ihn zwar etwas empfunden, aber 
er hatte nicht den geringften Schaden angerichtet. In Heis 
ligenaue, welches 8 Minuten von Unterrenthendorf liegt, 
war er wenig furchtbar geweſen; ja ein am Ende von 
Unterrenthendorf auf einem Huͤgel liegendes Haus war ganz 
von demſelben verſchont geblieben, waͤhrend die etwa 200 
Schritte von demſelben entfernten Grummethaufen einer 
ganzen Wieſe von ihm umgeworfen und zerſtreut worden 
waren. In Karlsdorf, eine Stunde von hier, war er 
nicht bemerkt worden. So iſt es gewiß, daß er ganz nahe 
bei Unterrenthendorf wie durch ein Wunder entſtand, einen 
ſehr ſchmalen Strich einnahm, und vielleicht kaum + Stunde 
entlang wuͤthete. So kurze Zeit er dauerte, ſo gering war 
auch ſeine Ausdehnung. 

Es wuͤrde gewiß Manchem angenehm ſein, in dieſen 
Blaͤttern zu erfahren, ob man irgendwo ſchon aͤhnliche ſo 
merkwuͤrdige Erſcheinungen beobachtet hat. — 


Brehm. 


— 1 — 


"XXI. 
Notizen 


Da vorjährige Spätherbft und zwar namentlich der Monat 
November führte und wiederum verfchiedene feltene nor— 
diſche Vögel zu, deren Aufzählung wohl bier einen Plas 
verdient. Wir waren fo glücklich davon folgende dem 
Gabinet der Praturforhängten Geſellſchaft des Ofterlandes 
einverleibt zu ſehen. 

1) Strix nisoria Meyer, Str. funerea ‘Gm. Linn. 

Sperbereule 

wurde uns in zwei Eremplaren durch Heren Förfter Adam 
in Ronneburg und Heren Unterförfter Wimmer in Wins 
terödorf überfendetz die eine war in den letzten Tagen ded 
November im Forft ohnweit Ronneburg die zweite im 


Cammerforſt am 14. Dec. 1838 beide am Tage erlegt 


worden, eine dritte hatte man ebenfalld dem Vernehmen 
nad) in der Ronneburger Gegend geſchoſſen. Es laͤßt fich 
hieraus vermuthen, daß diefe feltene Eule dieſesmal unfere 
Gegend, vielleicht durd die große Anzahl Mäufe herbei- 


‚gelockt, in ziemlicher Unzahl befucht Haben mag, und ift 


wünfchenswerth, darüber Nachweifung zu erhalten, ob dies 
felbe auch heuer in anderen Gegenden angetroffen und er= 
legt worden. Benachrichtigung hierüber werden wir mit 
Danf erfennen. Es wurde hierdurch) eine von den wenigen 
Lücken unferer Sammlung der teutfchen Wögel audgefült, 
da wir von den langgefchwänzten zwei Eufenarten noch 
feine befaßen, was zugleich einen Beweis abgiebt, wie 


ſelten diefe drei Eulenarten im mittleren Zeutfchland vor— 


fommen. 
Beide langgefhmwänzte Eulenarten 
Strix macroura - Natterer, Sir. uralensis Gm. 
J Linn. , die Habichtseule, Große Habichtseule, 
. 9 


und 
Sirix nisoria Meyer, Sır. funerea Gm. Linn., 
die Sperbereule, (kleine Habichtdeule, kleine Fals 
fen-, Fichten, Stein-Eufe) 
wohnen im hoben Norden, erftere in Lappland, nördlichen 
Schweden und Rußland, Iektere im Norden von Afien, 
Amerifa und Europa, erftere hat man auch in Ungarn und 
Oeſtreich als Heckvogel, in Schlefien und der Laufiß, jedoch, 
einzeln, im mittleren Teutſchland aber felten und nur im 
Winter angetroffen, lestere fand man auf dem Zuge zus 
weilen in Thüringen, Weftphalen und in der Wetterau, 
und ed ift dabei unentfchieden geblieben, ob man fie als 
wirflihen Wander- oder nur als verirrten Vogel annehmen 
koͤnne. Das Erftere fcheint mir aber nad) deren Fürzlichen 
Erlegung in mehreren Eremplaren dad Wahre zu fein. 
‘Beide Arten find einander ſehr aͤhnlich, und unters 
ſcheiden fidy nur durch‘ wenige Kennzeichen und die Größe, 
die jedoch auch von mehreren Naturforfchern verfchieden ans 
gegeben wird, (die erftere,fol 1 Fuß 9% Zoll, die zweite 
1 Fuß 2 Bol lang fein) die uns zugefommenen find genau 
15 Zoll lang, wovon der feilfürmige Schwanz 6 Zoll mißt. 
2) Anas fusca Linn. Sammtente 
. erhielten wir vom Herrn Randtagsdeputirten Bauch in 
Nöhrsdorf Üüberfendet, bei welchem fie am 22. Nov. 1838 
wahrfcheinlih vom Zug ermattet im Garten niedergefallen, 
zwar noch Tebend, aber unvermögend zu laufen oder zu 
fliegen gefunden worden war. Ed ift ein Meibchen. 
Auch diefer Vogel bewohnt den hohen Norden der alten 
und neuen Welt, ift jedoch auch) in Norwegen und Schwe— 
den einheimifch, er befucht die Küften von England, Franf- 
reich und Holland auf dem Zuge regelmäßig, auf den 
teutfchen Slüffen und Seen erfcheint er in ‚geringzähligen 
Flügen im December, auf dem TE aber im Februar 
nur einzeln. 
Ich hielt diefe Ente zuerſt für. eine Brillenente Anas 
perspiciuata Linn., da fie einer dergleichen in unſerer 
Sammlung ganz äbnlic) fah, und deren Befchreibung aud) 


auf diefelbe paßte; beim Nachlefen Hierüber, in Meyer 
und Wolf's Taſchenbuch der teutfchen Vögelfunde S. 514 f. 
überzeugte id) mich aber bald, daf ed nur dad Weibchen 
der Summetente fei, ‚indem von diefem bewährten Orni— 
thologen das Vorkommen der Brillenente in Teutfchland 
gänzlich bezweifelt und fie nur für eine nordamerifanifhe 
Ente gehalten wird. 

3) Aud Colymbus septentrionalis Linn. der. rothe 

kehlige Seetaucher, 

wovon. wir bereits am 14. Nov. 1836 nad ©. 51. des 
1. Vierteljahrshefts unſerer Mittheilungen aus dem Oſter— 
lande ein Exemplar erhielten, hatte ſich wieder zu ung vers 
flogen, war Ausgang November 1838 auf den Windifch- 
leubaer Teichen erlegt, und vom Herrn Nittergutöpachter 
‚Hengft in Windifchleuba und verehrt worden. . Leider war 
ed wieder ein Weibchen, demungeachtet waren wir für die 
gefällige Ueberfendung dieſes feltenen Nordländers hoͤchſt 
dankbar; vielleicht führt uns auch noch der Zufall das 
ſchoͤnere Männdyen einmal zu, 

Bon anderen feltener in unferer Gegend vorfommen- 
den Vögeln wurden und eingeliefert 

4) Ein Eremplar von Falco eig Linn., Korn. 

weibe, 

vom Heren Poftmeifter Hager Be welches Anfang Nov, 
v. J. auf deffen Gute Haynichen bei Goͤßnitz gefchoffen 
worden. Dieſer lichte blaugraue ſchoͤne Raubvogel bewohnt 
die ebenen Gegenden Teutſchlands, wo in der Naͤhe von 
Vor- oder Feldhoͤlzern und großen Getraide-Feldern Seen 
und Suͤmpfe ſich befinden, wird daher auch bei und, da 
letztere und fehlen, felten gefunden, und befucht unfere 
Gegenden nur auf dem Zuge. 

5) Ein Falco palumbarius Linn. -Hühnerhabicht, 
geihoflen in Saaſa bei Eifenberg Mitte Nov. v. J., und 
und, ald feltener dort vorfommend, vom Herrn Förfter - 
Armack daſelbſt eingefendetz es war ein vorzüglich großes 
fhönes altes Weibchen. Der Hühnerhabicht ift dem wil— 
den und zahmen Geflügel. und jungen Hafen nachtheilig, 


— 


= a > 


verfhmäht aber auch Mäufe und Maulwürfe nicht. Er 
lebt, am Tiebften in gebirgigen und flahen Schwarzholzs 
Wäldern in Thüringen, Franfen und andern Gegenden 
Teutſchlands, und kommt in unfern Gegenden keinesweges 
ſelten vor. 

6) Ein Goldregenpfeifer, Charadrius pluvialis Linn. A 

Saatvogel, mittler Brachvogel, 

wurde und vom Herrn Dr. Richter in Roda im Der. 
v. 3. zugefendet. Auch diefer zu den Küften- und Ufers 
faufvögeln gehörige Vogel befucht unfere Gegenden nur 
felten auf dem Zuge, da und glücklicher Weife große feuchte 
Haiden, wüfte Derter, welche nicht weit vom ftehenden 
Waſſer liegen, feine Lieblingsaufenthaltdorte, fehlen. Den 
Sommer verlebt er in höheren nördlichen Gegenden, wo 
er auch fein Geheck macht, den Winter bringt er im Süden 
zu, und fol zu diefer Zeit namentlich) in Sardinien fehr 
häufig fein, und auf dem Herbftjuge vom September bis 
mit November auf den großen Haiden bei Offenbach (nach 
Meyer) zu Taufenden bei Nordweſtwind und 1 bis 2 Grad 
Kälte einfallen. Sein Wildpret gehört mit zu den feinften 
Leckerbiſſen. 


Altenburg, am 30. März 1839. 


Sul. Zinfeifen. 


Genera Coleopterorum desiderata. 


Tmesisternus Latr. 
Uracanthus Hope. 
Xystrocera Serv. 
Selerocerus Dej. 
Temnopis Serv. 
Ceropogon Dej. 
‚Stromatium Serv. 
Corethrogaster Dej. 
Tragidion Serv. 
Achryson Serv. 


Hesperophanes Dej. 


Criocephalum Dej. 
Saphanus. Meg. 
Opsimus Eschsch. 
Eurypygon' Def : 
Stenophenus Dej. 
Mallosoma Serv. 
Trichoscelis Dej. 
Aplectrus Dej. 
Centrocerum Dej. 
Plectrocerum Dej. 
Poeciloderma Dej. 
Euryscelis Dej. 
Smodieum Dej. 
Piezocera Serv. 
Gracilia Serv. 
Axinopalpis Dej, 
Onchomerus Dej. 
Heterogaster Dej, 
Plectromerus Dej. 
Cartalluım Mey. 
Stenygra Serv. 
Ibidion Serv. 
Ozodes Serv. 
Listroptera Serv. 
Rhopalophora Serv. 


4 


Cyenoderus Serv. 
Ancylocera Serv. 
Deilus Serv. 
Euporus Serv. 
Oregostoma Serv. 
Rhinotragus Germar. 
Odontocera Serv. 
Stenopterus Illig. 
Leptocera Dej. 
Acrocinus Illig. 
Orreodera Serv. 
Megabasis. Serv. 
Phacellus Dej. 
Ancylonotus Dej. 
Lasiodaetylus Dej. 
Polyrhapis Serv. 
Dryoctenes Serv. 
Drygonopeplus Dej. 
Tragomorphus Dej. 
Cyclopeplus Dej. 
Onychocerus Serv. 
Platysternus Dej. 
Steirastoma Serv. 
Acanthoderus Serv. 
Hebecerus Dej. 
Myoxinus Dej. 
Scleronotus Dej. 
Lagocheirus Dej. 
Aegomorphus Dej. 
Alphus Dej. 
Macronemus Dej. 
Criomorphus Dej. 
Trypanidius Dej. 
Eutrypanus Dej. 
Probatius Dej. 
Aedopeza Serv. 


Cosmotoma Dej. 
Amnisceus De). 
Aleidion De). 
Leptoscelis Dej. 
Leiopus Serv. 
Leptoplia Dej. 
Exocentrus Mey. 
Euchaetes. Dej. 
Physobrachys Dej. 
Desmiphora Serv. 
Chaetosoma De). 
Cloniocerus Dej. 
Phymatoderus Dej. 
Tapeina Encyel. 
Taeniotes Serv. 
Monohammus Mey. 
Anhammus Dej. 
Anancylus Dej. 
Hammoderus Dej. 
Pteroplius Serv. 
Amblesthis Dej. 
Ancistroderus Dej. 
Omacantha Serv. 
Batocera Dej. 
Cerosterna Dej. 
Anoplosthaeta Dej, 
Plectrodera Dej. 
Phryneta Dej. 
Leprodera Dej. 
Morimus Serv, 
Diastocera Dej. 
Ceroplesis Serv. 
Tragocephala Dupont, 
Phymasterna Dej. 
Callimafion Dej. 
Zographus Dej. 
Stellognatha Dej. 
Sternodonta Dej. 
Choeromorpha Dej. 
Trachystola Dej. 
Penthea Dej. 
Prosopocera Dej. 
Ceratites Serv. 
Rhytiphora Serv, 
Oncideres Serv. 


—— 


126 — 


Compsosoma Serv. 
Trachysomus Serv. 
Hypsioma Serv. 
Zygocera Dej. 
Hesycha Dej. 
Aerenaea De). 
Praonetha De). 
Xylorhiza Dej. 
Niphona Ziegl. 
Sthenias Dupont. 
Crossotus Serv. 
Coptops Serv. 
Batrachorhina De). 
Mesosa Mey. 
Phacellocera De). 
Eudesmus Serv. 
Acmocera Dej. ' 
Mastigocera Dej. 
Imantocera Dej. 
Psectrocera De). 
Ptychodes Chevrol. 
Schoeniocera De). 
Gnoma Fubr. 
Dorcacephalum Dupont. 
Leprosoma Dej. 
Phrissoma Dej. 
Plectrura Dej. 
Parmena Mey. 
Entelopes Dej. 
Tetraophthalmus ‚De Haan 


. Tetraopes Dalman. 


Callia Serv. 
Sophronica Dej, 
Apomecyna Dej. 
Hathlia De). 
Milothris Dej. 
Cryptocranium Serv, 
Talepora Dej. 
Phaula Dej. 
Hebestola De). 
Atelodesmis Dej. 
Euteles Dej. 
Phidola Dej. 
Deropliax Dej. 
Hetoemis Dej» 


Lypsymena De). 
Eumathes Dej. 
Anaesthetis Dej. 
Acharidis Dej. 
Dorcaschema Dej. 
Gerania Serv. 
Alphitopola Dej. 
Ptericoptus Serv. 
Gnaphalocera Dej. 
Megacera Serv. 
Colobothea Dej. 
Pachypeza Serv. 
Hippopsis Serv. 
Eusebis Dej. 
Cacostola Dej. 
‚Maschalodonta Dej. 
Bebelis Dej. 
Evethis Dej. 
Sphenura De). 
Onocephala Dej. 
Hastatis Dej. 
Sphatoptera Serv. 
Amphionycha Dej. 
Phoebe Serv. 
Aerenica Serv. 
Carterica Dej. 
Aphies Dej. 


Eutheja Reichenbach. 


Oometes Encyecl. 
Distenia Encycl. 
Stenoderus Dej. 
Vesperus Dej. 
Rhamnusium Mey. 
Ophistomis Dej, 
Oedecenema Dej. 
Trigonotarsis Dej. 


Rhaebus Fischer. 
Sagra Fabr. 
Megalopus Fabr. 
Megascelis Dej. 
Syneta Eschsch. 
Alurnus Fabr. 
Botryonopa Chevrol. 


17 = 


— 


Anisodera Chevr. 
Promecotheca Dej. 
Scelenopla Chevr. 
Metazycera Chevr. 


‘ Acentroptera Chevr. 


Cephalodonta Chevr. 
Microdonta Chevr. 
Odontota Chevr. 
Uroplata Chevr. 
Microrhopala Chevr. 
Euprionota Chevr- 
Physocoryna: Chevr. 
Octotoma Dej. 
Brachycoryna Dej. - 
Gonophora Chevr. 
Onchocephala Chevr. 
Leptomorpha Chevr. 
Chelobasis Chevr. 
Cladophora Dej. 
Cephaloleia Chevr. 
Sphaeropalpus Chevr. 
Craspedonta Chevr. 
Basiprionota Chevr. 
Notosacantha Chevr. 
Thyreomorpha Dej. 
Deloerania Dej. 
Imatidium Fabr., 
Calliaspis Dej. 
Hemisphaerota Chevr. 
Calyptocephala Chevr. 
Omocera Chevr. 
Polychalca Chevr. 
Discomorpha Chevr. 
Cyrtonota Chevr. 
Botanochara Dej. 
Chelymorpha Chevr. 
Ischyrosonyx Chevr. 
Elytrogona Chevr. 
Dorynota Chevr. 
Acromis Chevr. 
Echoma Chevr. 
Omaspides Chevr. 
Deloyala Chevr. 
Hybosa Chevr. 
Asteriza Chevr. 


Omoteina Chevr. 
Basipta Chevr. 
Physonota Chevr. 
Adorium Fabr. 
Corynopalpa Dej. 
Rhombopalpa Chevr. 
Ochralea Chevr. 
Callipepla De). 
Polyelada Chevr. 
Physopalpa Dej. 
Aplosonyx Chevr. 
Coelomera Chevr. 
Schematiza Chevr. 
Callopistria Chevr. 
Aulacophora Chevr. 
Diacantha Chevr. 
Ootheca Dej. 
Rhaphidopalpa Chevr. 
Ozomena Chevr. 
Cerophysa Chevr. 
Cerotoma Chevr. 
Eethrophyta Dej. 
Malocosoma Chevr. 
Exora Chevr. 
Diabrotica Chevr. 
Oligocera Chevr. 
Apopbhylia Chevr. 
Euclada Dej. 
Myocera Dej. 
Phyllecthris Dej. 
Monolepta Chevr. 
Octogonotes Drapiez. 
Sphaeronychus Dej. 
Monoplatus Chevr. 
Rhinotmetus Chevr. 
Physimerus Chevr. 
Omototus Chevr. 
Oedipodes Ill. 
Dasymallus_Chevr. 
Pachyonychus Chevr. 
Lithonoma Chevr. 
Oedionychus_Latr. 
Ptena Chevr. 
Omophoita Chevr. . 
Asphaera Chevr. 


128 — 


Aspicela Dej. 
Litosonycha Ohevr. 
Phygasia Dej. 
Sphaerometopa Chevr. 
Hemipyxis Dej. 
Leiopomis Dej. 
Axiotheata Chevr. 
Caeporis De). 


* Clamophora Chevr. 


Diphaulaca Chevr. 
Oxygona Chevr. 
Romalocera De). 
Monomacra Chevr. 
Strabala Chevr. 
Laepatica Chevr. 
Cacoscelis Chevr. 
Disonycha Chevr. 
Systena Chevr. 
Balanomorpha Chevr, 
Sphaeropomis Dej. 
Colpodes Chevr. 
Cotozona Chevr. 
Blepharida Chevr. 
Podontia Dalman. 
Phyllocharis Dalman 
Promechus Dej. 
Microtheca De). 


Paropsis Oliv. 


Doryphora Illig. 
Strichosa Chevr. 


. Elytrosphaera Chevr. 


Leptinotarsa Chevr. 
Labidomera Chevr. 
Deuterocampta Chevr. 
Polygramma. Chevr. 
Proseicela Chevr. 
Zygogramma Chevr. 
Calligrapha Chevr. 
Euparocha Dej. 
Cyrtonus Dalman. 
Iscadida De). 
Australica Chevr. 
Enntomoscelis Chevr. 
Stilodes Chevr. 
Atechna Chevr- 


— — —— — 


at || 

9— 

Nachmittags 2 Uhr. zs 2 Uhr. | 
—— a 
Btand des Stand des Zuftand des Zuſtand 

Baro= Thermo⸗ des no⸗ des 
meters. | meters. Wetters, Wetters. 
7° 24”\— 3,0° [Shn.W. 0° |tr. N. 


| 
| 
| 
6,6 |. 8,284. Schn. 7 Sn. W. 75 nie. DO. | 
8,2 - 3,75 |te. ©. tv. ©. W.75 ir, N. | 
| 

| 


83 J——— del 8.0.5 tr. 2 
— —— tr. S. wo wlk. wie. D. 


1142 )+ 1, RE — belle W. San. 2. 
1,5) 5% er. © wen | 
8 0,0 0 fer. S. 3.5 San. N. \ 
11,6 425 25 Itr. S· W. bele BWw.· 
10,7| &0 Ro. 
1,0 30 belle m. tr. NR. | 

| 


— 


| 

| 

11,51 3,0 ihelle © belle ©. 85 belle N. ©. |) 
10,9 | 3,5 _|beue pele W. De. | 

; Ta 4,23 It. ©. W. helle ——— 

— 61| #5 mel. © — _| 

Fr 4,8) 3,75 Ihe ©. 35 San. ©. 2. | 


er 28) © 35... 55 vie. ©. W. 
MET 2,75 it. ©. W.5 Son. N. 
MEI 2,0 nie. N. 2.55 Son. N. ©. | 
ı 4,6 2,0 Ihe 8. #5 In. W. 

‚_ 78] 05 WRrBd mS.M. 
80-10 k©& Feom _ 
ET eh +4,5.S.B®Boy meM. 
3835| "35 je. ®. 5 vr ©®. | 
2,0 | 3,75 ji. ©. W5 |. ®. 
50| 15 we — | 


— — 
je = 3 


6,6| 230 nE.®©. 5008 W 

6,2) 2,7 nE.W. 0 RS. ®. | 

DR DW 
75 jet. 2. || 
0 hei ©. ©. |]. 


. Mittler Barometerftan | 


.  Kältefter Tag den 19, N 


— — nebl. nebelig, O. Oſt, "a 


—— DLR NEN —— auf die Monate: Januar, Februar, ‚Mär 1839 von W. — 


Fruh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr. Fruͤh S Uhr. Da Uhr, Fruͤh 8 Uhr. 


— — — ———— — — — — —— — — —⸗ßñ — ú — 
Zuſtand S Zujtand Stand des Stand des Zuftand Stand deslStand des Zuſtand Stand des Stand des Zuſtand 


des Baro-Thermo— des Baro= |, Thermo: des Baro= | Thermos des Baro= | Thermo: des 
meters.| meters. | Wetters. meters. | meters. | Wetters, F meters. | meters. Wetters. metere. | meterd, Wetters. 


7 12710,4° 25°1tr. ®. 27° 8,4"\4+ 1,5° |tr. ©. Stım. 272 — 4,5° |Stn. ®. 27° 24”) 3,0° |Schn. W. 27° 9,0“) 1,0% |Itr. N. 27" 9,5"°|+ 2,0° + 20° | N B || 
2: 18 + 1,2 It. ®. - 19| 15 |ve. ®. Schn - 4,5 |San. ©. : 56| 3,75|S5n.W. I. TEEN: = 88| 92,75 wie. 9. | 

- 40-0 |Sin.®. |- 52] 15 | W. » 78| 575 |. W. 82| 3%t.©0.W. |, 1,5 Ir. N. 19,3. | OS REN: 

: 40 +22 |. ®@. 3,2 BB. m Er ne ee hee 2,5 I ©. 95-15 m D. 

= 48) 15 |hele ©. W. 4,9 2,25 \helle ©. 7 5,0 It. ©. : 3=0 Im ©. ro... FEST 

= 24| 1,0 |hele ©. «: 2,6| 1,25 \bele ®. II 10,1) 23,75 bie ©. W. |- 11,4 + 10 bel. 2,0 |. D. San. 2. 

- 0,2| 10 |Re. ©. 510,3] 50.8.8. | 2,0 [belle ©. + 75 (belle ©. Bam 3,0 mit. ©. 

= 0,1| 15 |hele ®. 27 02 23,25 \wıt.S.W.Ste.| 8 2,25 |ir. ©. ®. — tr. E: SEE San. D. Scan. N. 
— — em. 26 11,2 | 60 |Sin. ©. 98 02| 235 ne. 716) 4385 .o.m. _ belle ©. belle W. 

6,5 | 2,5 |San. | |27 83 )— 1,0 |Schn. W.- 0 12 0 3,5 tr. © W. 10,7 ) |Meg. I. 0 te. N, 15 mEN DO 
11,27 05 m. |- 108 |+ 05 jet. © @. 080 helle W. Dann ER: helle W. SE, 75 men |: 11,6 =0 em 
88/705 t.©.®. |: 90 1. ©.®. 0,5 he. 127 11,5 belle ©. W. : 11,3 | 5,25 | Ro. |» — 
9,2 10 |. ©®. ENEHE 25 ©.m. h 2,3 vr. ©. ®. : 10,9 bee ®. | 13 |, 10, belle D. TE helle N. | 
Eon SZENE, 4,7 35 — —— u. ©.®. |44|- 1153| — DER: IE 
15 [26 11,6, 0,5 F — 471 ‚75 wit, S.M. ©tr. 5 2,5 ne.©.W. |: 61 wie, W. ET — belle D. helle ©. D. 
16 27 20 |—- 1,25 Im ®. DT San. ©. 1 5 1,0 belle = I: 4,8 vers. — SIE ir. ©. 2. = 14 |£ 0,% San. ©. 9. 
7: 2920| 1,5 Item, 3,6 wie. W. J— 1,5 ne. 82288 — — nt, ©. — 5,35 nt. ©. ®. | 

55) #35|Sın.W |: 62 Schn. R.W | 18 1: & 1,0 !San. — a a — —— SET ——— San. Rn | 
6,5| 75 jelk. ©. : 4,0) ir. ©. ©. 19 |: 1,0 18.68 8 406,3 2/0 BER Dr 2, 5 : 5 |San. N. W. 
4,5 £ 1,0 belle W. 5,6 oO It. ®. 20 |? 25 (ke 0. | 46| 230 Ihm d. 20|- 681, 15 sm m 
3,2| 05 |San. ©. 2,0 Reg. W ir. W. , 7838| 05 m.R.®M. ——— Eon =. t. ©. ®. 
3,8 — 1,0 |belle W. 3,9015 Ihelle W. 10) wie. ©. 80210 | © | 22]]= 3,0 | 78,07 | tt. BE 
99) 50 |belle N. W. bee M. Bauer Reg. ©. Bu — +45 OM _ = 35 0le1,57 
5,5 |bele ©, BE! ne. ©. W. |: 35| 3,5 |me W. 2 4,3 ‚25 mie. 
3,0 te MW. 5,0 tr. ©. =: 30) 3,75 ne. ©. ®. = 34| 5,5 Ink. ©. 
3,0 It. N. = ZB ; 5 _ San. W. |- 50| 15 ne. ®. %1|- 36| 30 In. ©. 
5,0 tr. m. EN BE a = 17272 025 ve©.®. |: 66| 30 n.©. 27; 68| 15 He©.®M. |: 
4,0 In. ©.W. |- 54 ir. ©. ®. : ‚75 |San. ©. ®. 2,75 \wie. ®. 231: 04 63 m.o.®. 
4,75 v,@. _ 12:05 belle ©. | — 29 126 11,6 | #0 Int. ©. | 
55 |wit. ©. Strm. 26 8,0 . ©. a 30 27 38 |—- 1,0 |@än. Rn. 127 
3 7721 1,75 ye&.9 |; 


60 br. ©. 137 0,0 


— | —— — 

Stand des Stand des Zuftand Stand des Stand des 
Baros | Thermo- des Baro= | Thermos 
meters. | mieters. Wetters. meters.| meter. Wetters. 


oo SI Ssaeces 


} 
| 


> 
oO 


Ei 
" 


al ao 


or 


— 
— 


oa 


I 
a 


Höchiter Barometerftand den 11. Febr, 28” 1,0% Mittler Barometerftand = 97" 4,5, 
ne DT den 50. Januar 96 8,0%  Kältefter Tag den 19. Januar = — 7,5°, 


—D der Abkuͤrzungen. fr. 5 wlik. lg, Reg. Regen, Schn, Schnee, nebl. nebelig, O. Oſt, ©. * W. — N. Nord, 


XXII. 


Etwas über die Bedeutung Des Waſſers 
für den Haushalt der Natur. 


Bom 
Profeffor Eduard Lange. 


Die Haupthebel des Pflanzgenlebens find Feuchtigfeit und 
Wärme, welche beide zu einander in einem vielfach zufams 
mengefesten Wechfelverhältniffe ftehen. Denn wenn mit 
dem Herannahen des Winters die Wärme der Luft immer 
tiefer herabfinft, fo gefriert zulest nicht allein das Waſſer 
in Zeichen und Flüffen zu Eis, fondern ed erftarren aud) 
die Säfte in den Gefäßen der Pflanzen und werden das 
durch bei den meiften Gewächfen zugleich fo zerfest, daß 
die vom Frofte berührten Pflanzentheile unrettbar verloren 
find, und wenn die wärmenden Sonnenftrahlen die grünen 
Savannen Amerifa’3 durchglühen, fo wird im Furzer Zeit 
alle Seuchtigfeit der obern, von den Pflanzenwurzeln durch⸗ 
wobenen Erdfchichte entzogen und ald unfichtbarer Waſſer— 
dampf von der Luft binweggeführt, fo daß an der Stelle 
eines unabfehbaren Meeres faftreicher Pflanzen fih nun 
eine traurig öde Steppe mit leicht entzuͤndlichen verdorrten 
Pflanzenftengeln und Blättern dem Auge darbietet. 
Wecenn nun hierbei das Waſſer als geftaltenreicher Pros 
teus exrfcheint, der bald die ftarre Form des Eifes, bald 
die leicht bewegliche einer tropfbaren Flüffigfeit und bald 
das unfern Sinnen entfchlüpfende Wefen unfichtbarer Dampfe 
Sg fo ftent fi die Warme als die geheimnigvole 
Yu 10 


Naturkraft dar, vermöge deren allein dem Waſſer folche 
Verwandlungen möglich find. Gleichwohl verhält ſich das 
Waſſer nicht Iediglich Teidend, fondern es wirft auch wies 
derum thätig auf den Wärmezuftand zurück, indem es 
nämlich ſchnelle Temperaturwechfel mildert und vermittelt. 

Dad Waffer hat nämlich) unter allen Naturftoffen 
die meifte Wärmecapacität, oder es verfchlucft unter allen 
Körpern die meifte Wärme, che es mit ihnen die gleiche 
Erwärmung zeigt. So braucht z. B. ein Pfund Queck⸗ 
filber nur den 33. Theil der Wärme, um mit einem Pfunde 


Waſſer von gleicher Temperatur gleichweit erwärmt zu wer⸗ 


den; oder wenn man 1 Pfund Duedfilber von 34° und ein 
Pfund Waſſer von 0° gehörig durch einander fhüttelt, bis 
beide ihre Temperatur ausgeglichen haben, fo erhält man 
nicht etwa 17° als die gemeinfchaftlihe Wärme beider 
Slüffigfeiten, fondern nur 103 fihüttelt man. dagegen 
1 Pfund Waffer von 34° und 1 Pfund Quedfilber von 
09, lange genug durch einander, fo findet man in beiden 
Slüffigfeiten abermals nicht 17°, fondern 33° freier Wärme, 
Beweifes genug, daß diefelbe Wärmemenge, welche eine Ge⸗ 
wichteinheit Waſſer um 1° erwärmt, binreiht, um bei 
einer Gewichtöeinheit Quedfilber 33° Wärme zu erzeugen. 
Und fo hat man die AWärmecapacität und den Wärmes 
gehalt des Waflerd mit dem Wärmegehalte vieler anderer 
Stoffe verglichen. und den Erftern immer überwiegend ge⸗ 
funden. | 
Diefe Thatſache ift nicht blos für die Wifjenfchaft, 
fondern auch für das Leben von Bedeutung. Denn fo 
wie dad Waſſer eine große Menge Warme verfchlucft und 
dadurch die Temperatur der Luft abfühlt, fo lange daſſelbe 
fälter ift ald wie Luft, eben fo gibt es der Luft aud) eine 
große Menge Wärme zurück und mildert den plöglichen 


Uebergang zur Kälte, fobald die Luft unter. die Temperatur 


des Waſſers abgefühlt iſt. 

Darum iſt in England fo wie überhaupt auf allen 
Inſeln der Winter milder und die Sommerwärme gemäßigs 
ter als auf dem SFeftlande unter gleihen Breiten. Es 


FF — 


_ 11 — 


fünnen z. B. im füdlichen England und Irland die Schaafe 
faft den ganzen Winter hindurch ind Freie getrieben wers 
den, während fie in Deutfchland + Jahr lang nur durd) 
Stallfütterung erhalten werden muͤſſen; und dennoch, reicht 
die Sommerwärme im England durchaus nicht hin, um 
Weinbau zu treiben, mit welchem fi) doch viele Gegenden 
Deutfchlands erfolgreich befchäftigen. Denfelben Einfluß 
des Waſſers zeigen uͤberhaupt alle Meeresfüften, und ihm 
bat auch Stalien feine Fühlenden Land» und Seewinde zu 
verdanfen. So wie nämlich das Waſſer durch feine große 
Wärmecapacität die Schroffheit des Temperaturwechſels 
zwifchen den verfchiedenen Zahreszeiten mäßigt, fo ſtellt es 
auch eine Art Gleichgewicht oder mittle Wärme zwifchen 
den verfihiedenen Temperaturen ded Tages und der Nacht 
ber, Wenn z. B. gegen Mittag die Luftfchichten über 
dem feften Lande, welches eine geringere Wärmecapacität 
befist als das Waffer, erwärmt und dadurch leichter wers 
den ald die gleich Hohen Luftſchichten über dem Meere, 
fo fteigt die warme Luft Über dem Lande" empor und De 
fühlere Luftfäule über dem Meere fenft fich nieder), "ins 
dem der Seewind feine Kühlung vom Meere her uͤber die 
Küften nach dem innern Lande hin verbreitet. > Erft am 
Abend Hat die Oberfläche des Landes und des Meeres 
gleiche Temperatur erlangt, und der Seewind legt ſich. 
Während der Nacht aber verliert nad) und nad) das Land 
durch Wärmeauöftrahlung immer mehr von feiner Wärme 
und wird nun wegen feines geringeren Wärmegehaltes 
ſchneller abgekühlt ald das Meer, deſſen Waſſer während 
ded Tages eine größere Menge Wärme verſchluckt hat. 
Dadurch Halt fih nun auch die Luftfäule über dem Meere 
wärmer ald tiber dem Lande, und fo beginnt nun die ers 
ftere allmaͤhlich emporzufteigen und dem - fühleren Lande 
winde zu weichen, der ſich noch vor Mitternacht erhebt 
und anhält, bis der Morgen wieder auf einige Zeit dad 
Gleichgewicht der Wärme herſtellt. 

Abber nicht allein an den Küften des Oceans, fons 
dern aud) in den Brunnen und Quellen zeigen fich die 

10* 


AR 


Folgen der großen IWarmecapacitat des Waſſers. Beide 
wirden im: Sommer und Winter viel fehneller die ihnen 
aus der Tiefe inwohnende mittle Jahrestemperatur ihrer Um⸗ 
gegend verlierenund dadurch den Standort für Brunnenfreffe 
und ähnliche Pflanzen wefentlich einfchränfen, und man 
würde nicht fo gut durch artefifche Brunnen oder fließendes 
Quellwaſſer im Winter den Froft und im Sommer die 
Wärme von umfchloffenen Räumen abhalten oder die Mühls 
raͤder durch aufträufelndes Quellwaſſer an ihren Seiten 
vom Eife frei erhalten fünnen, wenn der Wärmegehalt 
des Waflerd wefentli geringer wäre. Wie leicht würs 
den ferner im Winter Teiche außfrieren, in denen wir jest 
unbedenflih Fiſche halten; wie ſchnell würde und im 
Herbfte bei veränderter Windrichtung Schnee und Eis übers 
»eilen und. wie leicht würden auch wiederum im beginnen» 
den Frühjahre die wärmenden Strahlen der höher geftieges 
nen, Sonne die Blüthen der Bäume hervorloden, zu de> 
en Vernichtung dann nur eine einzige Froftnacht bei vers 
aͤnderter Windrichtung binreichen würde, wenn nicht das 
Waffen durch feine große Wärmecapacität alle plöglichen 
Mebergänge mäßigte und vermittelte! 

Doc diefe letztern Erfcheinungen find weniger Folge 
der , Wärmecapacität ald der dem Waſſer noch obendrein 
eigenthümlichen Fähigfeit feine außere Exfcheinungsform zu 
verändern.  MWenn nämlich Waſſer zu Eis erſtarret, fo 
wird dadurch allein 60° N, bisher gebundene Wärme frei, 
d. h. es wird beim allmählichen Erftarren eines Pfundes 
Waſſer von 0° zu Eid von 0° fo viel Wärme an die 
Umgebungen des Waſſers abgegeben, als man braucht um 
4 Pfund Waffer von 0° bis auf 60° R. oder um 60 Pfund 
Waſſer von 0° bis auf 1° R. zu erwärmen. Ebenſo 
wird aber au), wenn man Eid von 0° in Wafler von 
0° verwandelt, fo viel Wärme gebunden ald nöthig ift, 
diefelbe Quantität flüffiges Wafler von 0° bis auf 60° 
zu erwärmen, und es geben mithin 1 Pfund Eid von 0° 
und 1 Pfund Waſſer von 60° R., deren Umgebung 
Märme weder zus noch abführt, zufammen 2 Pfund 


= o— 


Waſſer von 0%, Daher fommt es auch, daß Eis oder 
Schnee in’ die Wärme gebracht, fo auffallend Fälten und 
fo viel Zeit brauchen, che fie ſich volftändig zu Waſſer 
auflöfen und daß ein Teich nie auf einmal, fondern nur 
allmählich ausfriert, wenn gleich die Quft weit unter O9 
erfaltet ift.  Streut man ferner Kochſalz auf thauendes 
Eid von 0°, fo bewirkt die dem Waffer und Galje 
eigenthümliche Neigung zufammen eine Salzauflöfung zu 
bilden, eine auffallende Erfältung des übrigbleibenden Eifes. 
Denn’ das Salz bemachtigt fich ſchnell eines Theiles des 
im Eife gebunden vorhandenen Waſſers, Fann diefes aber 
nur dadurch, daß dem übrigbleibenden Eife und der nad)» 
ften Umgebung "die zur Waſſerbildung aus dem Eife noͤ⸗ 
thige Warme von 60° R. entzogen wird. Daher die 
große Erfältung des, Eifed durch aufgeftreutes Salz, von 
der namentlich die Eonditoren fo Häufig Gebrauch machen? 
Eine, ähnliche Wirfung bringt auch "Schwefelfäure mit 
Schnee oder Eis hervor, wad um fo mehr auffallen Fönnte, 
weil Schwefelfäure und Waſſer, im flüffigen Buftande 
vermifcht, fi ic) zufammen erhißen. 

So wie aber beim Herannahen und Verſchwinden 
des Winters das Freis und Gebundenwerden der Wärme 
durch das Gefrieren des Waſſers und Aufthauen des 
Schnees und Eifed in unfern Gegenden weſentlich dazu 
beiträgt, die Uebergänge des Sommers zum Winter und 
des Winters zum Sommer zu verzögern, fo wird auch zw 
allen Jahreszeiten dur dad Verdunſten des Waſſers eine 
merkliche Abkühlung und durch den Uebergang des unfichte 
baren Waſſerdampfes in die Nebelbläschen der Wolfen eine 
wefentliche "Erwärmung der Imgebungen hervorgebracht. 
Denn um 2: und Waſſer von SO R, in Dampf vom 
derfelben Temperatur zu verwandeln, dazu gehört eine eben 
fo große Menge Warme als um 1 Pfund: Waffer von 
0° bis auf 4240 N, zu erhigen, wenn naͤmlich dieſes letz⸗ 
tere Pfund Waſſer hierbei ſo luftdicht eingeſchloſſen waͤre, 
daß bei ihm eine Dampfbildung durchaus nicht Statt fine 
den koͤnnte. Es veicht mithin der 80° R. Heiße Waſſer⸗ 


ze 


— >), — 


dampf von einem einzigen Pfund Waſſer hin, noch mehr 
als 5 Pfund Waſſer von 0° bis auf 800 zu erhitzen, 
wenn dev Dampf dabei nur zugleich in den flüffigen Zus 
ftand. zurückkehrt. Welch eine reiche Quelle der Abfühlung 
muß daher dad Abtrocknen des feuchten Erdbodens, das 
Berdunften des Thaues und das fortwährende Ausdünften 
der Iebenden Pflanzen fein, in fo fern dabei ſtets fo viel 
freie Wärme gebunden und für das Gefühl fo wie felbft 
für den Wärmemeffer unmerflih gemacht wird! und wie 
hoch würde nicht ohne diefen großen über die ganze Erde 
fi) ausbreitenden Wärmeregulator die Sommerhige fteigen! 
Aber freilich wird auch ein großer Theil diefer Wärme wier 
der, frei, fobald die unfichtbaren Dünfte in Wolfen übers 
gehen. Dieſes gefchicht jedoch nicht in den unterften Schich⸗ 
ten. des Dunftfreifes, fondern größtentheild in den kuͤhleren 
obern ‚Quftregionen, wenn nämlich) die bier vorhandenen 
Waflerdämpfe, mit denen die Luft für den vorhandenen 
MWärmezuftand gerade gefättigt ift, durch Fältere Luftſtroͤmun⸗ 
gen oder eine andere Urfache noch mehr abgefühlt werden, 
weßhalb die durch die Entftehung von Wolfen allmaͤhlich 
wieder frei werdende Wärme für uns nicht eben empfindlich 
wird, obgleich wir und von der Hige allerdingd am meiften 
dann gedruͤckt fühlen, wenn im Sommer, bei ruhigem 
Wetter, "der Himmel ſich zu trüben beginnt, weil dabei 
nicht allein in den obern Zuftf&hichten die gebundene Wärme 
der emporgeftiegenen Waflerdämpfe frei wird, fondern auch 
fhon vorher auf der Erde das bisherige abfühlende Ver⸗ 
dunften. in Folge: der Sättigung mit Waflerdampfen ers 
ſchwert und. verhindert zu fein pflegt. Fällt dann aber 
der erſte Regen aus der Höhe herab, ſo bringt derfelbe 
nicht allein die Kühle der obern Luftſchichten zu und herz 
nieder, ſondern die alsbald beginnende: Abtrodinung des 
naſſen Bodens ift auch wegen ‚der allgemeinen Wärmes 
bindung mit einer wohlthuenden Abfühlung innig verbunden, 

Darum iſt auch der Oftwind im Vergleich mit’ dem 
Weſtwinde in Europa ſo friſch, weil er, über weite Län 
derftrecken fommend und daher arm an MWaflerdampf, die 


. 


— 5 — 


Verdunſtung und damit verbundene MWärmebindung fo fehr 
begünftigt, anftatt daß der Weſtwind, von dem atlantifchen 
DOceane reichlich) mit Waflerdämpfen beladen, uns die bei 
ihrer Verdichtung zu Wolfen wieder frei gewordene Wärme 
derfelben zuführe oder wenigftend eine weit ſchwaͤchere Vers 
dunftung veranlaßt. 

Dad Waffer ift alfo Feineöwegs für den Erdförper 
nur eine an ſich todte Flüffigfeitömaffe, welcher die Wärme 
erft Leben und Bewegung einhaucht, fondern es wirft 


auch fortwährend auf den MWärmezuftand des Bodend und 


der Luft zurück und dient im Haushalte der Natur als 


‚ein großarfiger Negulator und Auögleicher der wecfelnden 


Temperaturen, ’ 

Dad Waſſer ift aber auch ein unabläffiger Gleich⸗ 
macher der Höhen und *iefen, Davon gibt das aufge 
ſchwemmte Land, welches den Felfengrund in der Tiefe 
überfleidet, fo wie auch die zahlreichen Braunfohlenlager 
Seugniß, welche dad Waſſer einft in der wilden, ftürmis 
ſchen Jugendzeit ded Erdkoͤrpers vergrub und die wir jeßt 


im Herftändigen Mannesalter nach und nach wieder mühs 


fam berausmwühlen, um mit diefem VBorrathe der Vergans 
genheit und zu erwärmen oder unfre fonftigen Fünftlichen 
Bedürfniffe zu befriedigen. . Und mag uns auch die Hoff> 
Hung nicht täufchen, daß die Zeit der großen allgemeinen 
Erdumwaͤlzungen vorüber fi, fo benagt doc) wenigftens 
das Waller auch jetzt noch alle Höhen und greift ſelbſt 
die Härteften Felswaͤnde unablaffig an, bis fie, verwittert, 
son feinen Fluthen hinweggewaſchen werden, Diefe führen 
nun das Geröll nebft den feineren Erd» und Sandtheilchen 
binab in die Xiefen, welche fie, zwar langſam aber ficher 
fortfchreitend, nach und nach auöfchütten, wie 5. B. in der 
Schweiz der Thuner und Brienzer See einftmald verbuns 


den gewefer und nad) und nad) durd) das Geröll der wilden . 


Luͤtſchine in zwei Seen getrennt worden fein mügenz was 


auch von dem Züricher und Wallenftädter See wahrfcheinlic) 


iſt, wenn gleich der Waſſerſpiegel des letztern jegt merk⸗ 


lich hoͤher liegt als der des Zuͤricher Sees. Denn wie 


— 16 — 


fehe die Linth auch in der neuern ‚Zeit durch. fortgefesste 
Geröllablagerungen den Waflerftand des MWallenfees all⸗ 
maͤhlich erhöht habe, bis Efcher ihrem Geroͤll im Wallenz 
fädter See felbft einen. unfhädlichen Ablagerungsplag vera 
fchaffte und ihren Abflug aus demfelben nachhaltig regelte 
und vertiefte, wiſſen Ale, welche jene Gegenden fahen und 
ſich von, der Dringlichfeit und Nüslichfeit diefes Unterneh— 
mens überzeugten, 

Aber wozu fo weit bergeholte Beweife für Thatſachen, 
die im, Kleinen jeder Gewitterregen beſtaͤtigt, und die una 
fere Landleute ſchon Tängft zur Anlegung von Schlamms 
fangen am ‚untern Ende ihrer Feldgrundftücfe veranlaßt 
haben! Genug, dad Wafler ift ein unermüdlicher Gleich» 
macher für Höhen und Tiefen, indem die Dünfte nur rein 
und klar in ‚die Lüfte fteigen und die vom Regen. anges 
ſchwollenen Gewaͤſſer doch trüb und ſchmuzig der Tiefe zueilen. 

So danfbar wir es aber auch zu ſchaͤtzen wiſſen, daß 
die ‚Urfluthen  einft die harten Felögebilde mit lockeren Erda 
mafjen überfleidet und im verborgenen Schooße der Erde 
Stein= und, Braunfohlen vergraben haben, und fo wohls 
thuend und auch die fanften Uebergänge von der Winter⸗ 
Fälte zue Sommerwärme und dann. auch wieder zur Wins 
terfälte zuruͤck erſcheinen moͤgen, eben ſo traurig und ver⸗ 
derblich wuͤrde doch auch eine abſolute Ausgleichung aller 
Hoͤhen und Tiefen oder auch aller Temperaturveraͤnderungen 
ſein. Denn mit dem Verſchwinden aller Anhoͤhen in den 
Tiefen des Weltmeeres wuͤrde aus unſerer Erde, dem an⸗ 
muthigen Wohnplatze der Menſchen und Thiere mit ihren 
gruͤnen Waͤldern und bluͤhenden Auen, ein oͤdes, einfoͤrmi⸗ 
ges Kugelmeer entſtehen, unter welchem der voͤllig runde, 
feſte Erdkern tief vergraben liegen, würde, und. aus wels 
dem nur. die gewaltfamften Erdumwälzungen wieder Grund 
und Boden für menfhliches Leben und Dafein hervortrei⸗ 
ben koͤnnten. Und was anders würde die Folge einer gleiche 
fürmigen. unabänderlichen Mitteltemperatur von etwa 80 R. 
für unfere, ganze. Gegend fein ald Hungerönoth und, Vera 
sweiflung? 


— — — 


Freuen wir und daher der ſanften ausgleichenden 
Uebergänge, aber auch des MWechfeld und der Mannigfals 
tigkeit, welche diefelben vermitteln, „und freuen wir un; 
daß nicht ein todted und doc) ewig: hin ⸗ und herwogendes 
Waſſermeer des Abfolutismus die Erdkugel gleichmäßig 
überdeckt, fondern „daß ‚unfer Planet neben: den großen Flaͤ⸗ 
hen des MWeltmeerd auch freies Land mit Bergen und 
Thälern, mit ftarren ‚Schneehäuptern und fruchtbaren! Ries 
derungen darbietet und daß wir vom: Winter zum Soms 
mer durch einen blüthenreichen Fruͤhling und vom Som» 
mer zum Winter durch ‚einen fruchtreichen Herbft hinüber 
— werden! 


XXIV. 


Vortrag 


uͤber das dem Unterzeichneten vom Kunſt- und San: 
merköverein zur Prüfung übergebene Wert von Claus; 
„Rordamerikanifhe Schnell » Schreibmethode. 


Die Nordamerifanifche Schnell »Schreibmethode ift nicht 
fowohl eine Methode, das Schreiben ſchnell zu Ters 
nen — zu welcher Anficht der Titel leicht verleiten koͤnnte — 
fondeen wielmehr eine Methode dad Schnellſchreiben 
zu .lernen, oder mit andern Worten, "den Lernenden die 
Vertigfeit oder Geläufigfeit, eine gefällige Hand 
zu fihreiben ‚ beizubringen, Daß dad praftifche Leben diefe 
Fertigkeit vielfältig. beanfpruche, wird wohl nicht Teicht bes 
zweifelt werben, und hiermit erwiefe fi) denn auch die 
Nüslichfeit einer Lehrmethode, die im Stande wäre, diefe 
Tertigfeit ihren Schülern anzubilden. Die von ‚Claus in 
Chemnis zum Gebrauch für Sonntags» und Bürgerfhulen 


— 158 — 


neubearbeitete,Nordamerifanifche Schnell⸗Schreibmethode ſucht 
nun jenen Zweck durch folgende Mittel zu erreichen, und 
unterfcheidet: fi) dadurdy von der herfümmlichen Methode, 
welche fich begnügt, den Schüler nach irgend einem Vor⸗ 
fegeblatt feine Schrift bilden zu laſſen, ihn aber da vers 
läßt, wo er am Teichteften wieder eine bereits ſchon 
erworbene gute Handfchrift verliert, — beim Rafchfchreiben. 
Sie lehrt zuwörderft die zweckmaͤßige Haltung des Körpers, 
dien tichtige Lage des Papierd, gehörige Haltung der Hand, 
der ‚Finger und der Feder, fo wie den Federſchnitt. Bei 
diefer Abtheilung ſcheint vorausgefeßt zu fein, daß der 
Lehrer oder Schüler, der nach diefer Methode lernen will, 
fon eine genügende Kenntniß hiervon habe; denn fie ift 
da nicht überall beftimmt. So fagt fie zwar über den 
Sitz des Schreibenden, daß er weder zu hoch noch zu 
niedrig fein dürfe, laßt aber unerörtert, was fie zu hoch 
und zu niedrig nenne; auch dürfte nach der gegebenen Anz 
leitung, ohne andere Beihilfe, wohl Niemand eine Feder 
fihneiden lernen, Mit der vorgefchriebenen Lage des Golds 
fingerd an die Wurzel des Daumens hat mir c& nie ges 
lingen. wollen, eine eben fo gute und Fraftige Schrift herz 
vorzußringen, als auf meine Weife *). Jenes Unterlegen 
fiheint mir unnatuͤrlich, daher verwerflich, wenigftens ift es 
nicht unbedingt nöthig. Daß ed unnatürlich fei, geht auch 
daraus hervor, daß der Verfaſſer felbft bemerkt: „dieſe 
Haltung falle Manch en: beſchwerlich,“ und „man müffe 
‚den. Finger) vermittelft einer angelegten Binde in diefe 
Lage eingewöhnen; 

un Nach dieſer Vorbereitung wird der Schüler in der 


wagerecht laufenden Bewegung des Armes geübt, lernt 


dann das Oval in mehrfachen Richtungen, fo wie auch 


Schleifenzlige bilden, Alles in großem Mafftabe, um Leiche 


tigfeit, Beweglichkeit und Sicherheit in die Hand zu bringen; 


*) Nach welcher ich die Hand “ol dem Nagel des Gobfingeis 
fortgleiten laſſe. 


- 


& 


— 159 — 


Altes dieſes mit Berkfihtigung der Uebung des — * 
wi 

Abtheilung I. führt ſchon mehr: in die Bildung eins 
** Buchſtaben ein, mit der Eigenthuͤmlichkeit, daß die 
kleinern, nur Grumdftrichhöge habenden Buchſtaben den 
ober», unterlangen und langen folgen. 

In ‚der IE Abtheilung wird der Schüler mehr an⸗ 
geleitet, sufammenhängender zu ſchreiben; jedod) noch ohne 
den Gebrauch der. Großbuchſtaben. Diefe lehrt Abtheis 
lung IV. mit den ‚nöthigen Vorbereitungen, Abtheilung V. 
gibt Wörter mit großen Anfangsbuchſtaben und Abtheis 
lung VI. Säse in üblicher Schriftgröße, um den Schüler 
nun in das Leben. einzuführen. « Das Werk ſchließt nun 
mit 3 Blättern Zugabe, welde Uebungen enthalten, die die 
Erreihung größerer »Dreiftigfeit und: Gewandheit bezwecken 
Faſſe ich Anlage, Fortgang und Ende des Unterrichts 
zufammen, fo fann ich nicht bezweifeln, daß ein Schüler; 
der ihm aufmerffam und wilig gefolgt iſt, am Schluſſe 
des Unterrichtd dahin: gefommen feim wird, daß ihm, wie 
der Berfaffer fagt, „die vielgeübten Buchſtaben in 
verlangter Form (foll wohl Größe heißen) vor der 
Seele ſtehen,“ und daß er „mit Nutzen aus einem 
gedrudften Buhe kopiren“ das Vorſchriftſchreiben 
aber bei Seite laſſen kann. Ich muß jedoch die Eins 
ſchraͤnkung hinzufügen, daß ih unter Schülern nicht gerade 
Kinder, wenigftens nicht in dem zarteften Alter verftche, 
fondern ſchon Gereiftere, die langſam ſchon fehreiben Fünnen, 
nun aber auh Fertigfeit erlangen wollen. Für Sins 
der find die erften Uebungen diefer Blätter zu fihwer, was 
auch der Berfaffer zu meinen fiheint, wenn er in der 
Vorrede fagt, daß er diefe Methode „namentlich bei 
erwahfenen Schülern“ mit überaus glüdlihem Erz 
folge angewendet habe, Da dürfte fi) diefe Methode 
Sonntagsfhülern befonderd empfehlen, und cin Lehrer, der 
mit Ernft darauf einginge, würde damit Nugen ftiften, 
fofern er nicht auf anderem geeigneten Wege diefelben 
Zwecke erreichen Fann, Wenigſtens wird er feinen Schuͤ⸗ 


— 10 — 


lern mehr Schreibefertigfeit anbilden koͤnnen, als bei 
dem gewoͤhnlichen Wege, wo der Schuͤler eine Vorſchrift 
vorgelegt bekommt, die er abſchreibt oder nicht abſchreibt, 
beobachtet. oder nicht beobachtet, und wobei mehr die Erz 
langung der Schriftbildung als der Schreibe fer tig keit 
ins Auge gefaßt iſt. 

Was die Clauß'ſchen Blaͤtter als Schriftmuſter an⸗ 
belangt, ſo muß ich ſie im Allgemeinen gut und brauchbar 
nennen, wenn ich ſie auch nicht gerade zu den vorzuͤg⸗ 
lichſten zaͤhlen kann. Zur Begruͤndung meines Urtheils 
verweiſe ich auf die unnatuͤrlichen Verſtaͤrkungen an den 
Schleifen des C, Lund h, auf die Form des x, H, auf 
die unſymmetriſche Kürze des zweiten Grundſtrichs des 
Auf..w,, wie auch auf die Verbindung der Buch— 
ftaben zu Wörtern, und der Wörter zu einander, des 
ren Entfernung zu gering angenommen ift, und dadurch 
———— veranlaßt. 

"Der Preis für 84 Bl., 1 Abb, und 12 ©, Text ift 
weg nicht unbilig, dad Pap. weiß und nicht zu ſchwach. 


—0 den 5. Juli 1839. 


F. Kerſten, 
Schreibelehrer. 


— — 


XXV. 


Auszug ie 
aus dem Protokolle vom Frühlingsconvent ver pomo⸗ 
logiſchen Geſellſchaft. 


Altenburg, den 10, April 1839, 


Heute verfammelten fich etwa 40 Vereinsmitglieder, deren 
Mehrere nebft einigen Gäften vom Lande bereingefommen 
waren, nach 11 Uhr im Fleineren Saale des Logenhaufes. 
Der Herr Director, Regierungsrath Wagner, eröffnete die 
Sitzung mit einer Nede, in welcher er, nad) einigen eins 
feitenden Worten über die andauernde Falte Witterung, 
deren währfcheinliche Folgen und über die ald daraus her⸗ 
vorgehend wohl zu erwartenden gehäuften Srühlingsarbeiten, 
zu den innern Verhältniffen des Vereins überging, in 
fo fern die verfloffenen Monate reich an geſellſchaftlichen 
Verhandlungen und vorbereitenden Einrichtungen geweſen 
waren. 

Daran knuͤpfte ſich ein kurzer Vortrag des unter⸗ 
zeichneten , der eben diefes gefelfchaftliche Leben und Wirs 
fen im Laufe des Winterhalbjahres umfänglicher fchilderte. 

Darauf aber nahm der Herr Director. wiederum das 
Wort und fprach fowohl über den Zuwachs der Gefelfchaft 
durd) den Beitritt von fünf *) neuen Mitgliedern, als 


*) 1) Hr. Kunft= und Handelsgärtner Kunze v. h. als ordentl, 
Mitglied; 2) Hr. Weißgerbermeifter Geier in Eifenberg als corre— 
fpondir, Mitglied; 3) Hr. Lieutenant Donauer in Coburg als cors 
rejpondir, Mitglied; Y Hr, Delonom Börner v. h. als ordentliches 
Mitglied; 5) Hr. Küchenmeifter Dittrich in Gotha zum Ehrenmitglied, 


- 1 


über deren Verluft durch den Tod zweier *) und den 
Austritt eines Mitgliedes. Gern hätte derfelbe in diefer 
Hinfiht noch genauere Nachricht über den verftorbenen rufs 
ſiſchen Krongärtner Döllinger geben laſſen, allein die 
briefliche, Mittheilung über dieſes correfpondirende Mitglied, 
war nicht fofort zur Hand, weshalb: Herr Kammerrath 
Waitz mündlich einige Notizen gab, und man befchloß in 
den Mittheilungen aus dem Ofterlande die entfprechenden 
Nachweiſungen abdruden zu laſſen. 

Nun gedachte der Herr Director mehrerer Einfendungen 
von Auffägen und Abhandlungen und fügte daran Mits 
theilungen über den günftigen Stand der Vereinskaſſe und 
über den Anfauf des Dittrichſchen Obftcabinets, 

Vornehmlich aber zeigte der Vorfigende an, welche 
Verhandlungen und Unterfuhungen auf Höchfte Veranlaſſung 
zur Einführung des Baues der Brunnenkreſſe vorgefommen, 
und wie hierauf auch die Vermehrung ded Hopfenbaues, 
durh das Erbieten des Herrn von Speck Sternburg zu 
Luͤtſchena, um billigen Preis und Hopfenfechfer überlaffen 
zu wollen, in Beruͤckſichtigung gezogen worden fei, zu 
welcher Hoffnung vermehrten Anbaues uns nun auch Ber 
ftelungen aus Kahla und Eifenberg, fo wie der Aufſatz 
des DBraumeifters Hagen in Eifenberg berechtigen, da letz⸗ 
terer vornehmlich günftige Erfolge der Hopfencultur in der 
Umgebung Altenburgs verheißt, wo allerdings früher Hopfen 
gebaut wurde und derfelbe fogar noch jest wild wachfend 
gefunden wird. Wohlfeilere Abgabe von Hopfenftangen 
würde wahrſcheinlich vortheilhaft dabei einmwirfen fünnen, 

Endlich fanden noch von Seiten des Heren Directors 
die bei ihrem Anbau viel verfprechenden Pflanzen; madia 
sativa, brassica chinensis und vicia villosa sibirica 


eine begründete Anpreifung, obfchon auch von einigen Mits . 


gliedern gelegentlich) warnend auf die ungleichmäßige Reife 


*) Hr. Kaiferl, Ruffifcher Krongärtner Döllinger in Nikita in 
der Krimm; 2) Hr, Magiftratsratd Hornſchuh in Kikingen, 


— 153 — 


der Madiaarten hingewiefen wurde. - An’ diefe Empfehlung 
reihte auch fogleich der Here Vicedirector, Kammerrath Waitz, 
eine andere, die ſich hauptſaͤchlich auf feltnere und pracht⸗ 
volle Blumen bezog. } AL 


Den Schluß der Verhandlungen machte, nachdem 
noch ein freundfchaftliches Schreiben der Meininger Gartens 
bau = Gefellfchaft verlefen worden war, die Aufforderung 
ded Herrn Directors, dem fo wichtigen Sartoffelbau Fleiß 
und Aufmerffamfeit zu fchenfen, für nachften Herbftconvent 
möglichft zahlreihe Sortimente von ihnen zur Ausftellung 
zu bringen, und vornehmlich folgende Fragen im Auge zu 
behalten : 


1) Welche Sorten werden bei und angebaut ? 

2) Welche find neu eingeführt worden ? 
3) Welhe zeichnen fi durch Ertrag oder Güte. 

aus und gewähren vorzuͤglich Vortheile: a 

a) Beim Verbraud und Genuß von Menſchen? a 
b) Bei der Viehfütterung 2 * 
c) Bei Bereitung von Mehl und Stärfe ? 
d) Bei der Brennerei ? 


Nach diefem entfernten fi) die Mitglieder in den 
dur) Blumen und Stauden von den Herren Gebrüdern 
Kunze, Haugf, Heller, Geiffert, Sachſe und Walther aus 
Nüdigsdorf verfchönten größern Saal, betrachteten mit 
<heilnahme etwa 40 'Sartoffelforten des Hrn. Löhner, nebft 
den auf den Steinfohlenbranden bei Planitz gewonnenen 
Radieschen von Heren Urban, bewunderten: die täufchend 
nachgebildeten SKernobftfrüchte des Küchenmeifters _ Dittrich 
iu Gotha, wechſelten noch einige Pfropfreifer: unter fi) aus 
und vereinigten fi) ‚bald wieder an einer zahlreich beſetzten, 
gemüthlichen Tafel, welche durch anregende und belchrende 
Zuſprachen des Herrn Directors, des Herrn Regierungs⸗ 
raths Dr. Bad und des Herrn Generalfuperint. Dr. He⸗ 
fefiel „,fo wie durch Ausgabe von Loofen zur Pflanzens 
verloofnung nur an Regfamfeit und Leben gewinnen mußte, 


— 1A — 


Den folgenden Tag war dem Publicum der Zutritt 
zu. den aufgeftellten Pflanzen geftattet, und es beehrte 
fogar Se. Durchlaucht, der regierende Herzog mit ‘der 


ganzen Herzoglichen Familie diefe Ausftellung durch Seine 


hohe Öegenwart. 
i Nachrichtli von 


Robert Lange, | 
d. 3, Seeretär der pomologiſchen Gefelfchaft. 


XXVI. 
Briefliche Mittheilungen 


uͤber den verſtorbenen Kaiſerlich Ruſſiſchen Krongaͤrtner 


Doͤllinger, correſpondirendes Mitglied der pomolo— 
giſchen Geſellſchaft. 


Der Ruſſiſch Kaiſerliche Krongaͤrtner Doͤllinger war der 
Sohn des noch lebenden Profeſſors der Medicin Doͤl— 
linger in Muͤnchen. Er erlernte ſeine Kunſt in ſeinem 
Vaterlande und war fruͤhzeitig ein eifriger Pomolog, machte 
in ſeinem Vaterlande bald kleinere und groͤßere Reiſen, 
beſuchte das fruchtreiche ſuͤdliche Tyrol und einen Theil 
Italiens, war einige Zeit in Stuttgart, in Wien und 
andern Orten als Baumgaͤrtner und Pfleger ſtationirt, 


und gelangte hierauf ind Ruſſiſche Reich, woſelbſt er bald 


als Krongaͤrtner in Nikita in der Krimm eine bleibende 


Anſtellung als Untergaͤrtner bei der, durch die Kaiſerin 


Katharina gemachten großartigen Mufterbaumfchule fand 


und über zehn Jahre dafelbft mit Eifer für fein Fach 


thäfig wirkte, Vor ungefähre 4 Jahren befam en den | 


rühmlichen Auftrag ; N 


| 
| 
| 


Eine Anweiſung zur Obft» und Baumes Zucht für 
das mittlere Rußland dem gemeinen Manne vers 
ftändlih. zu entwerfen und auf SKoften der Krone 
herauszugeben, 

Mit Feuereifer ergriff er dad Werk, und befchäftigt 
mit: deffen Ausführung machte er große Reifen in weitz 
läufige Reiche, um alle günftig oder ungünftig einwirfenden 
Einflüffe des verfchiedenen Bodens und des Klimas zu ers 
forfchen. Auf diefen Neifen, die 2 Jahre dauerten, bes 
fuchte derfelbe den Kaufafus, Georgien und diejenigen Theile 
Perſiens, die in neuerer Zeit an Rußland abgetreten wors 
den ‚waren. 

Ueberall fammelte er emſig und thätig. Rußland 
hatte im ihm den Mann gefunden, der Kraft, Kenntnif, 
Eifer und Wärme für dieſen ſo wichtigen Gegenftand in 
fi vereinigte, Zuruͤckgekehrt von der Reife arbeitete dera 
felbe auf feiner früheren Stele in Nikita daranz die ihm 
gewordene Aufgabe zur Zufriedenheit feiner Krone zu loͤſen. 

Damals erhielt ich von ihm einen Brief, (im Des 
cember 1837) worin er mir ſchrieb: 

ich lebe Hier nur bi8 zum 9. März 1833, alds 
dann bin ich genöthigt, nach Petersburg zu reifen, 
um dort mit der Krone noch Manches über dass 
jenige, voad mid) bei Ausführung meiner Aufgabe 
behindert, Rückfprache zu nehmen und Inſtructionen 
zu erlangen und mic) zu einer abermaligen Reife 
auf den Kaufafus und nad) Perfien vorzubereiten. 
Wenn Sie alfo bei Ihrer Reife nach Odeffa mich 
befuchen wollen, fo beeilen Sie fih, bald hierher 
zu fommen, fonft möchten Sie mich nicht mehr 
antreffen ıc. 

So fihrieb der Mann, der Taufende von Meilen 
gemacht Hatte, ald ob ich nur etwa einen Beſuch in Als 
tenburg von hier aus zu machen beabfichtigte, Sein Brief 
fam erſt Ende Aprils 38 in meine Hände, 

Das Schickſal hat es anderd gewollt, Diefer Fräfs 
Be for Mann erlag in der Mitte der dreißiger Jahre 

5 11 


— MG — 


auf einer ſpaͤtern Reiſe nach Petersburg der Ruhr. Im 
vorigen Herbſt ftarb er in Moffwa. Rußland hat durch 
feinen Tod einen Verluſt erlitten, der nicht Leicht zu er— 
feßen fein möchte. Kämen nur feine Papiere, die höchft 
wichtige Bruchſtuͤcke und Entwürfe enthalten, in gute ges 
weihte Hände ti Daß erıthatig arbeitete, auch) ein Mann 
von Wort war‘, alles dies ‚hat die pomologifche Geſellſchaft 
des ſalanes aus ſeinen Meldungen und Sendungen im 
vorigen Jahre zur Genuͤge erſehen koͤnnen. In Kurzem 
habe ich Gelegenheit dem Dr. Schmidt in Muhalatka eine 
briefliche Mittheilung zu machen, und habe mir vorgenom⸗ 
men, gegen dieſen nicht allein meine Trauer, ſondern auch 
die der ganzen verehrlichen pomologiſchen Geſellſchaft des 
Oſterlandes auszuſprechen, in der Votausſetzung, daß dies 
in Ihrem Geiſte geſchieht, ohne erſt mir die —— 
hierzu einholen zu muͤſſen. hi 

Mehr weiß ich von Döllinger nicht * — 5* wir 
kannten uns nicht perſoͤnlich, ſondern ar —— 
Mittheilungen. 


XxXxvn. 


Vortrag 
zur Einleitung der Verhandlungen, bei dem zwei und 
zwanzigſten Stiftungsfeſte der naturforſchenden Geſell— 
ſchaft des Oſterlandes am 3. Juli 1839 
von dem 
Cammer⸗Rath Waitz. 


Hochverehrte Herren! 
enn wir heute ein neues Jahr unſrer Thaͤtigkeit 
feſtlich beginnen: ſo geziemt es ſich wohl, daß wir uns 
ſelbſt Rechenſchaft ablegen, ob wir in dem vergangenen 


— 11 — 


die Zwecke unfres Vereins Fräftig gefördert haben, und ob 
wir und wefentlicher Schritte zum Beſſeren rühmen dürs 
fen, oder ob wir uns eines Nachlaſſens im Eifer, eines 
Erfaltend für die Tendenzen unferer Gefelfchaft oder bes 
merflicher Rücfchritte auf der mit frifhem Muthe begons 
nenen Laufbahn anflagen müflen? Die anfehnlihe Vers 
fammlung fo vieler ehrenwerther Mitglieder zeigt deutlich, 
daß der Sinn und die Liebe für die Naturfunde, in 
unfern heimiſchen Seifen noch nit erftorben ift, und 
wenn wir auch den Abgang mehrerer früher theilnehmenden 
Mitbürger beflagen müffen: fo Fünnen wir dagegen aud) 
auf viele Neuaufgenommene binweifen, welde im Berein 
mit und gern und fleißig das Ihrige zu Förderung unfrer 
Zwecke beitragen werden. 

Zeigt fi) auch wohl hier und da bei Einzelnen Uns 
zufriedenheit und Mißmuth darüber, daß nach ihrer Mei⸗ 
nung nicht mehr geleiftet wird, oder daß die literarifche 
 Thätigfeit des Vereind gegen der, früherer Zeit gegenwärtig 
zurücfteht: fo glauben wir zu unferer Rechtfertigung ans 
führen zu dürfen, daß unfere Gefelfihaft, im Laufe 
‚weniger Sabre, eine große Zahl” ihrer erfahrenften und 
eifrigften Mitglieder durd) den Tod verloren hat, und daß 
Berlufte von Männern, deren Namen ich blos zu nennen 
brauche, um ihre Verdienfte und ihre Thätigfeit in Ihr 
Gedaͤchtniß zurüczurufen, wie Pierer, von Stutterheim, 
Sulzer, Schottin und Geutebrüf, welche ſchon durch ihre 
Gegenwart .ein höheres geiftiges Leben in die Verſamm⸗ 
lungen brachten und aufregend und ermuthigend auf alle 
Anweſende einwirften, nicht fo leicht zu erfesen find, und 
daß es nur die Mufeftunden find, welche, dem Berufe oft 
ſpaͤrlich abgerungen, die meiften unferer einheimifchen 
Mitglieder dem Vereine widmen fönnen. 

Uebrigend dürfte ed wohl zu den Wundern gerechnet 
werden, wenn fi nicht auch in unfern Kreifen Spuren 
von Unzufriedenheit zeigten, da fie die geiftige Krankheit 
der Zeit zu fein feheint, indem wohl fihwerlich eine Vers ' 
Bindung gefunden werden dürfte, fie fei Firchlichen oder 

11* | 


Ba, 


politifchen, geiftigen oder materiellen Intereſſen gewidmet, 
in deren Innerm nicht Unzufriedenheit wie ein böfes Uns 
fraut wucherte, dürfen wie und daher entmuthigen laſſen, 
daß auch) in unferer Mitte zuweilen Klagen über Mangel 
an Theilnahme oder über. die Unzureichenheit der. und ges 
‚gönnten Mittel, bier und da laut werden ? 

Um flar zu beweifen, daß. wie noch rüftig. auf dem 
Wege fortwandeln, welchen wir uns bei der Stiftung 
vorgezeichnet haben, und daß wir, wenn auch zuweilen 
ein Stilftand nicht ganz zu. vermeiden war, doch Feiner 
Ruͤckſchritte befchuldigt werden koͤnnen, dürfen wir nur den 
Zweck vor Augen fefthalten, welchen wir zu erreichen ſtreben. 
Als heute vor 22 Jahren wir zum erftenmal verfammelt 
waren, um einen Verein zu begründen, welder dad Stu⸗ 
dium der Natur, ihrer Producte und ihrer Kräfte zum 
Gegenſtande feiner Ihätigfeit und zur Aufgabe feiner For⸗ 
fhungen machte, da waren wie weit entfernt von der 
Eitelfeit, durch wichtige Entdeckungen die Augen der Welt 
auf und zu lenfen, oder mit den fihen beftehenden naturs 
forfhenden Gefelfchaften großer Nefidenzftädte oder Univerz 
fitäten, denen ganz andere Hülfsmittel ald uns zu Gebote 
ftehen, zu rivaliſiren, im Gefühl unferer Befihränfung be⸗ 
abfichtigten wir nur, durch eine engere Verbindung der 
wenigen Freunde der Naturfunde in biefiger Stadt und 
der nähern Umgegend, mit mehreren gebildeten und für 
allgs Gemeinnügliche fi) intereffirenden Männern, die Liebe 
für die Naturwifjenfchaften zu erweden, und durch alle 
uns geftattete Mittel Fräftig zu fördern, um dadurch nicht 
allein die Producte unferes glücklichen VBaterlandes genauer 
fennen zu lernen, fondern auch ihre nüßliche Verwendung 
unter allen Ständen immer allgemeiner zu verbreiten, und 
dadurch neue Quellen des MWohlftandes und des Genuſſes 
zu eröffnen. 

' Daß wir diefen Zweck ftetd vor Augen gehabt has 
ben, dafür bürgt, daß wir jederzeit bemüht gewefen find, 
nad) Kräften die Hülfsmittel herbeizufchaffen, welche nöthig 
find, um dad Studium der Naturwiffenfihaften zu erleich— 


4 


— 19 — 


ten. Wir haben mit bedeutendem Aufwand die wich— 
“ tigften neuern Schriften in allen Fächern der Naturgefchichte 
für unfere Bibliothek zu erwerben gefucht, weil bis zu der 
neuen Reorganifation der hiefigen Herzogl. Bibliothef, faft 


gar keine naturhiftorifchen Werke in derfelben zu finden 


waren, uud daher dem Freunde der Natur die nöthigen 
Bücher fehlten, um ſich zu belchren, oder die ihm aufs 
ſtoßenden Zweifel zu löfen. Mit gleichem Eifer find wir 
bemüht gewefen, unfere Sammlungen, welche wir, bes 
gluͤckt durch fürftlihe Gunft, die fo gerne das Gute frz 
dernd, alles wahrhaft Nüslihe und Schöne huͤlfreich und 
wohlwollend unterftüßt, in diefen Naumen aufgeftellt haben, — 
durch unfere Verbindungen in Holland und Angarn, fo 
wie durch die Beiträge ded auf einer naturhiftorifchen Reife 
in die füdmweftlihen Staaten von Nordamerifa begriffenen 
Dr. Schrader aus Hildesheim, bei welcher wir mit meh— 
tern Actien intereffirt find, zu mehren, und die hier und 
da fich noch zeigenden Lücfen auszufüllen, 

Gegenwärtig finden ſich die Fächer der Naturgefchichte, ; 
welche beim Beginn unferd Vereins ganz vernachläffigt 
waren, und welche faft feinen Repräfentanten in uuferm 
Cabinet aufzumeifen hatten, wie z. B. die Molusfen und 
Fiſche durch die huldvollen Sendungen des Durchl. Prinz 
jen Eduard aus Griechenland, des Herrn Konfervators 
Schlegel aus dem indifihen Archipel und des Herrn Doc⸗ 
tors von Huͤber aus Klagenfurt, fo wie die Käfer durch 
die anfehnlihen Mittheilungen des Heren Profeffor Kunze 
‚zu Leipzig, des Herrn Directors Sufftian zu Siegen, und 
vorzüglich durch die Bemühungen ded um unfere Gefells 
fihaft fo Hoc) verdienten Herrn Profeffor Apetz reichlich 
ausgeſtattet und zu belehrenden Sammlungen angewachfen. 
Vorzüglich aber fiheinen die wohlthätigen Zwecke unſers 
Vereins dadurch gefördert zu werden, daß unferm Wunſche 
endlich Genüge geſchehen und durch die Fürferge des Hera 
- zoglihen Conſiſtoriums der Unterricht in der Naturgefchichte 
unter die Lehrgegenftände 'ded hieſigen Gymnaſiums aufs 
genommen worden iſt. Die vortheilhaften und ſegen⸗ 


— AD — 


bringenden Folgen diefer, den Forderungen der Zeit ent 
fprechenden Verbeſſerung des Schulplans, zeigt fich ſchon 
gegenwärtig an der faft allgemein auflebenden Liebe für 
die Naturwiffenfchaften bei den Zöglingen unfers Gymna⸗ 
fiumd, wofür ich felbft ein vollgültiged Zeugniß ablegen 
-Fann, indem ich in feinem der nun verfloffenen 25 Jahre, 
in welchem ich aus Liebe zur Botanif und zu meiner eig⸗ 
nen Fortbildung in diefer Wiffenfchaft, jungen Leuten Uns 
terricht in der SKräuterfunde ertheilt habe, fo viele lern⸗ 
begierige Schüler wie in diefem Jahre hatte, wo achtzehn 
Juͤnglinge mir die Freude machen, meine Belehrungen über 
Gegenſtaͤnde des Pflanzenreichd in Anſpruch zu nehmen und 
ſelbſt im zarten Alter einen fo lebhaften Metteifer zeigen, 
daß ich oͤfters mich genöthigt fehe, ihre Leidenfchaftliche 
Begierde zu befihränfen, um fie nicht zu fehr von den 
‚ eenftern Zweigen des Gymnafialunterrichts abzuziehen. Wie 


fegensreich aber dad Studium der Naturwiffenfchaften für 


die Förperlihe und geiftige Gefundheit diefer Zünglinge eins 
wirket, zeigt die Fräftige Entwickelung ihres Körpers, die 
blühende Farbe ihrer Wangen, dad bligende Feuer. ihrer 
Augen, | 

Die öftere Bewegung in Gotted ſchoͤner Natur, dies 
fee Genuß von reiner Luft im erheiternden Strahle der 
Fruͤhlingsſonne, ftählt ihren Körper, die ftete Aufmerffams 
feit auf jede neu vorfommende Pflanze übt ihre Auge, und 
bewahrt es vor der Kurzfichtigfeit, welche leider. durch die 
Mode des Brillentragens immer allgemeiner zu werden 
droht; und die Erfenntniß der hohen Zweckmaͤßigkeit und 
der Stetigfeit felbft der fleinften Theile der organifchen 
Körper, führt fie zu dem Glauben an Gott, den Allmädız 
tigen, Allweiſen, Allliebenden, der im Fleinften Moofe fid) 
eben fo herrlich verflärt ald im Bau der Welten. 

Möchte doc, die Liebe zur Naturfunde immer allges 


gemeiner in dem Gemüthe der Jugend erblühen, fie würde 


zum Lichtftern werden, um die Zünglinge vor manchen ih— 
nen drohenden Gefahren zu fihern, dann würde das Bes 
fuhen öffentlicher Orte, wo dur) die Gegenwart unfitt 


| 


| 


— 11 — 


licher Menfchen nur zu oft dad unbefangne reine Herz 
des Unerfahrnen vergiftet wird, ohne Verbote von felbft 
aufhören, dann würden jene unnatürlichen Lafter, durch 
welche fo mancher trefflihe junge Mann zum Schmerz 
ser Seinen dahinwelft, immer mehr verfehwinden, und die 
durch) eine reizbare Phantafie nur zu leicht entzündete, 
durd) den Trieb nad) Wirffamfeit erregte, und durch nicht 
verftandene Theorien ftaatsrechtlicher Verhältniffe genährte 
Neigung zu unerlaubten Verbindungen gänzlich) erlöfchen, 
die fo viele geiftreiche junge Männer, welche beftimmt ſchie⸗— 
nen, die Freude und Stuͤtze der Ihrigen, vielleicht einft der 
Stolz des Vaterlandes zu werden, in Kerfernacht und Fefleln 
ftürzte, oder fie weit von den Grenzen der geliebten Heimath, 
weit von den liebenden Herzen theurer Eltern und Gefchwifter 
verbannte, denn wahre Liebe zur Natur gewährt eine füßere 
Unterhaltung, ald Karten= und Kegelfpiel, eine. höhere Wol⸗ 
luft, als der bald ſich abftumpfende Kigel ſinnlicher Schwels 
gereien, und ein weitered Feld zur Uebung der. Thätigfeit, 
einen fichern Lohn für den Ehrgeiz, einen reichern Gewinn 
für Geift und Herz, als müßige Speculationen und jene 
unruhige Betriebfamfeit unberufener Weltverbeſſerer. 

Wenn ich durch diefe wenigen Andeutungen nicht 
nur den hohen Werth des Studiums der Naturwifjenfchafs 
ten für jeden gebildeten Mann, befonderd aber: zur- Heran⸗ 
bildung der Jugend, fondern auch die nüsliche Wirkſam— 
feit unferd Vereins erwiefen zu haben glaube, und zugleich 
gezeigt habe, daß unfere Thätigfeit. für die erhabenen Zwecke 
unferer naturforfchenden Gefelfhaft auch in dem verflofle> 
nen Jahre nicht ohne günftige Erfolge geblieben ift: fo 
glaube ic Ihnen heute noch eine Furze Schilderung des 
gegenwärtigen Standes und. der immer weiter fich verbreis 

tenden Verbindungen unſers Vereins um fo mehr vorlegen 
zu müflen, ald der Here Profeffor Apek durch feine vors 
geftern angetretene naturhiftorifche Reife nach den Tyroler 
Alpengebirgen verhindert ift, den gewöhnlichen Jahresbericht 
bei dem heutigen Stiftungsfeft Ihnen vorzutragen, und es 
gereicht mie zur befondern Zufriedenheit, Ihnen auch Bier 


viel Erfreuliches mittheilen zu koͤnnen. Die Zahl unfrer Mit 
glieder hat ſich ungeachtet der bedeutenden Verluſte, weldye 
wir in den legten vier Jahren durch den Tod oder den 
Abgang mehrerer Mitglieder gehabt haben, anſehnlich vers 
mehrt, wie Ihnen die neue Beftandlifte deutlich zeigen wird, 


In dem verfloffenen Jahre wurden 13 neue Theil⸗ 


nehmer der Gefellfhaft gewonnen, naͤmlich 
A. ald Ehrenmitglieder: 


B. 


C. 


4) der Here Profeffor Dr. Leufart zu Freiburg, er» 
fter Gefchäftsführer der vorjährigen Verfammlung 
deutfcher Naturforfcher und Aerzte zu Freiburg, 

2) der Herr Dr. Cara, zu Cagliari in Sardinien, 

3) der Here Geheime Hofrath Dr. Collenbuſch zu 
Cahla, bei Gelegenheit feines Doctorjubiläums, 

4) der Here Hofrath Dr. Krüger zu Pyrmont, zweiz 
ter Gefhäftsführer der daſelbſt in diefem Jahre 
den 18, Sept. eröffnet werdenden Verſammlung 
deutfcher Naturforfcher und Aerzte, 


als ordentliche einheimifhe Mitglieder; 
5) der Herr Profeffor Lange, 

6) der Here Baucontroleur Winkler und 

7) der Here Paftor Blumentritt in Oberlödla, 


als correfpondirende Mitglieder: 

8) der Herr von Hüber zu Klagenfurth, 

9) der Herr Dr. med. Fleckles zu Carlsbad, 

10) der Here Dr. med. Lorenfer, zu Nismed in 
Böhmen, | 


11) der Here Profeffor Leunis in Hildesheim, 


12) der Herr Dr. Cotta, in Tharand bei Dresden 
und 


18) der Herr von Kubinyi zu Videfalva in Ungarn. 


So ſchaͤtzbar uns dieſer neue Zuwachs unſerer Ge⸗ 
ſellſchaft war, ſo ſchmerzlich traf uns der Verluſt eines ein⸗ 
zigen Mitglieds, des edlen Grafen Caspar Sternberg, defz 
fen Ableben uns von feinem Neffen und Erben, dem Gras 
fen Zdenko Sternberg foͤrmlich angezeigt wurde, x 


n 


— 6 — 


Bis in fein hohes Alter widmete er feine ganze Thaͤ⸗ 
tigfeit mit vaftlofem Eifer und feltener Uneigennügigfeit 
dem Studium der Naturwiffenfchaften, und feine Mono— 
graphie der Saxifragen; fo wie feine Schriften über vers 
fteinerte Pflanzen der Urwele, werden feinen Namen im 
ehrenden Gedaͤchtniß aller Naturforfcher erhalten, welder 
in der Gattung Sternbergia, für alle Zeiten und 
Zonen eine verdiente Anerkennung erhalten bat. Befons 
derd fehmerzhaft war mir die Nachricht feines Todes, da 
ich mich feiner Gewogenheit feit dem Jahre 1826, wo ich 
fo glücklich) war, in Dresden feine perfönliche Bekanntſchaft 


zu Machen, ftetö zu erfreuen hatte, und fowohl bei feiner 


Anwefendeit hier in unfern Sammlungen, ald aud) in 
München, Heidelberg, Hamburg und ganz vorzüglich bei 
der Verſammlung deutfcher Naturforfcher und Aerzte zu 
Drag vielfache Beweife feines Vertrauens und feiner Freund⸗ 
ſchaft erhielt. Sein letztes Wort zu mir, beim Abfchied 
in Prag war: Wir fehen uns wieder, wenn aud) nicht 
bier, doch dort, indem er den Finger erhob und nach dem 
Himmel zeigte, Friede feiner Afche, fein Andenken bleibet 
in Segen. r18 

Neue Verbindungen wurden angefnüpft mit der erſt 
vor wenig Jahren geftifteten naturforfihenden Gefelfchaft . 
zu Manheim und wir erhielten von dort intereffante Mits 
theilungen. . 

Mehrere unferer auswärtigen und correfpondirenden 
Mitglieder erfreuten uns durch gehaltvolle Auffäge über ins 
tereffante naturhiftorifche Gegenftände, wie z. B. der Pas 
for Martius zu Schönberg, der Paftor Brehm zu Renz 
thendorf und der Dr. Cotta zu Tharand, welder Lestere 
und nicht allein eine Ueberficht der geologifhen Verhaͤlt⸗ 


niſſe des Amts Altenburg und Ronneburg, nebft einer ſehr 


| 


inftructiven Chärte, die hier zur Anſicht vorliegt, mitteilte, 
fondern auch die von ihm herausgegebene Schrift über 
die in den Sandfteinbrüchen zu Pölzig und Wildenbörten 


durch ihn entdeckten, bis jegt noch nicht gedeuteten urwelt— 


| 
Fa 


lichen Ihierfährten, und widmete, Werthvolle Gefchenfe 


e 


erhielt die Bibliothef vom Hofrath Dr. Nürnberger zu 
Sorau und vom Dr. Küfter zu Erlangen, welcher die 
Fortfegung feines naturhiftorifchen Atlaffes bis zum 14, Hefte 
‚mit trefflichen Abbildungen der Papagaien, fendete, Unfere 
Mineralienfammlung wurde durch die vierte Genturie uns 
garifcher Gebirgsarten, von dem um unfer Cabinet fo fehr 
verdienten Rath Zipfer zu Neufohl, abermald bereichert, 
und einen bedeutenden Zuwachs hat unfere Pflanzenfamms 
lung. durch) intereffante Mittheilungen von mehrern Orten 
ber erhalten, doc) am reichften iſt die ornithologifche Samm⸗ 
lung begabt worden, indem nicht allein Herr von Huͤber 
aus SKlagenfurth mehrere das füdliche Deutfchland und die 
Alpen bewohnende Bögel und überließ, fondern auch viele 
in unfern Gegenden nur felten vorfommende Arten, von dem 
Poftmeifter Hager, von dem Gutöbefiger Kratfch zu Gims 
mel, von dem Gutöbefiser Bauch zu Nöhrsdorf und von 
den Herzogl. Förftern. Armack und Orphal an die Samm— 
lung eingeliefert und wie gewöhnlid) vom Herrn Gerhard 
in Leipzig, Funftreich ausgeftopft wurden, Die Mitteilungen 
aus. dem Ofterlande, durch welche wir in fteter Verbindung 
mit unfern auswärtigen Mitgliedern bleiben, und welche 
dazu dienen, auch das gelehrte Ausland von der Wirffams 
feit unſrer naturforfchenden Gefelfihaft in Kenntniß zu 
fesen ‚dauern ununterbrochen auch im dritten Jahre ihrer _ 
Entftchung fort, und enthalten mehrere gediegene naturs 
biftorifche Abhandlungen und Notizen von dem Heren Pas 
for Brehm, Herrn Dr. Richter in Roda, und Herrn 
Dr. Geinig in Dresden; von welden ich nur die im 
2. Hefte d. J. befindlihe Abhandlung, über urweltliche 
Thierfährten, bier anführen will, weil in derfelben zuerft 
ausführlihe Nachricht von den durch Cotta in dem bunten 
Sandftein bei Pölzig entdeckten Thierfährten gegeben und 
eine genaue Ueberficht aller bis jest befannt gewordenen 
Entdeckungen ſolcher Fährten, zu Heßberg, im Connecticut 
und Neus York, fo wie in Kaktuff bei Göttingen aufges 
ftelt wird, Erft der neuern Naturforfchung gelang es 
auf. diefe Bis jest ganz vernachläfjigten Spuren urwelt⸗ 


=: Mb = 


licher. Thiere aufmerffam zu“ machen und eben fo die in 
titanifcher Urkraft Foloffal gebildeten, Formen vorweltlicher 
Thiere und Pflanzen vor unſer Auge in der Idee wieder 
lebendig vorzuführen,  ald die nur durch die ftärfften Vers 
größerungen ſichtbar werdenden Gebilde von Miyriaden 
Infuſorien, welche den Grundftoff hoher Felfengebirge ab⸗ 
geben, unfern Blicken kenntlich darzuftellen, „und in einft 
lebenden Organismen einen reihen Heerd für Mineraliens 
bildung nachjumeifen. ‚Die von fundigen Optifern in ims 
mer hoͤhern Maße vervollfommneten Mifroffope haben in 
neufter Zeit es möglich gemacht, nicht nur die zarteften 
‚Drgane und Gewebe des thierifhen Körpers genauer und 
richtiger erfennen zu lernen, und der Phnfiologie über den 
gefunden und Franfhaften Zuftand des menſchlichen Kürs 
pers wichtige Auffchlüffe zu gewähren, fonderm auch über 
die Begattung des Pflanzeneied durch) den Blüthenftaub 
der Antheren, und über die gefchlechtlichen Verhältniffe bei 
den aller Beobachtung. bisher ganz entgangenen Snfuforien 
und Ffleinften Milbengattungen, zu den wichtigſten Ent⸗ 
deefungen zu führen, unter welchen die neuen des Herrn 
Profeſſor von Ehrenberg zu Berlin, daß die Kalffelfen an 
beiden. Seiten des Nils, von ObersEgypten bis Thor, sim 
Sinaitifchen, Arabien, nur aus den, dem menfchlichen Auge 
nicht fihtbaren Ueberreften des Kreidethierchens beftehen, 
und daß fleine fpiralfürmige Polythalamien, deren vielges 
lappter Körper in Kalkſchalen eingefchloffen ift, an vielen 
Orten, den ganzen Meeresfand bilden, wohl das größte 
Aufſehen erregt haben; obgleich die Entdeckung des Dr. 
Unger ‚von Saamenthierchen in den Pollinarien der Sphag⸗ 
num-Arten, und Marchantien, und von kleinen kryptogami⸗ 
ſchen Gewaͤchſen, der Mycroderma cerevisiae, welche die 
Hefe bilden, und den Grund der durch dieſe erzeugten 
Gaͤhrung abgeben, gewiß auch die vorzuͤgliche Aufmerkſam⸗ 
keit der Naturforſcher verdienen. Doch, wie koͤnnte ich es 
wagen, Ihnen in dem kurzen, mir vergoͤnnten Raum, eine 
Ueberſicht aller der Entdeckungen im Fache der Natur⸗ 
geſchichte geben zn wollen, welche in dem vergangenen 


— 156 — 


Sahre zur Öffentlichen Kenntniß gekommen find. Ich werde 
mich daher begnügen hier nur noch zwei Gegenftände kuͤrz⸗ 
lich zu berühren, welche theils wegen ihrer hohen Wichtig⸗ 
Feit, theils wegen ihres Einfluffes auf das bürgerliche Les 
ben die allgemeine Aufmerffamfeit auf fic) gezogen haben. 

Es ift dies erftlich die Entdefung des Herrn Croß 
in England, welcher dur) lang fortgefegte galvanifihe 
Strömungen auf Steine, lebende Thiere, nad) dem Zeugs 
niffe geachtetee Gelehrten, wirflich erzeugt hat, die den 
Kraͤtzmilben Ähnlich fehen und von Zurpin Acarus horri- 
dus genannt worden find, und zweitens die von Daguerre, 
dem. berühmten Schöpfer ded Diorama's mit wechfelnden 
Lichtern, Schatten und Farben, gemachte Erfindung eines 
Stoffes, der für die Einwirfung des Lichtes fo empfindlich 
ift, daß felbft das Mondlicht auf die damit überzogenen 
Metaltplatten deutlich ale Gegenftände abzeichnet, welche 
dur) die Gläfer einer gewöhnlichen Camera obscura dar— 


auf geworfen werden. Diefe Erfindung ift von eben fo 


hoher Wichtigfeit für die Phyfif wie für die Chemie und 
verfpricht neue und intereffante Auffchlüffe über dad We⸗ 
fen des Lichts. Schon feit längerer Zeit waren franzdfis 
ſche und englifche Naturforfcher mit Erforfchungen über die 
Eigenfchaften des Lichtes befchaftigt. Becquerel entdeckte 
die Eigenfchaft mehrerer Körper, daß fie, wenn fie nur wer 
nige Augenblicke den unmittelbaren Strahlen ded Sonnen 
Lichtes ausgefest werden, im Dunfeln leuchten (phosphos 
reſciren). Aus feinen vielfachen Verſuchen ergiebt es ſich, 


daß diefe Wirfung nur von dem violetten Strahle de& 


gebrochenen Sonnenlichts hervorgebracht wird, während die 


rothen Strahlen diefer Eigenfchaft ganz entbehren. Ins 


tereffanter find die Mittheilungen Talbot’ über feine Bes 
mühungen, durch das Sonnenlicht augenblicklich vorliegende 
Gegenftände, mit einer Pracifion auf Papier zu zeichnen, 
wie fie menfchlicher Fleiß nachzubilden nicht im Stande 
if. Dieſe photogenifchen Zeichnungen aber werden durd) 
Daquerre's Bilder, welche die Parifer aus Achtung für den 
Erfinder Daguerretypen genannt haben, nad) den vollgüls 


Ä 
| 


— — 


tigen Zeugniſſen Arago's und Herſchel's in aller Hinſicht 
weit übertroffen; fo daß der Erfinder nicht allein von dem 
Könige der Franzofen das. Kreuz der, Ehrenlegion erhalten 
‚bat, fondern ihm auch von den Cammern eine lebenslängliche 
Penfion für die Bekanntmachung feines Geheimniffes bes 
willigt wurde, Die Aufmerffamfeit der. Regierung auf 
die. Wichtigkeit diefer Erfindung, und die ehrenvolle Bes 
lohnung des Erfinders zeigt deutlich, welchen hohen Werth 
man auf folhe, ‚für das allgemeine Wohl fo vortheilhafte 
Fortfihritte der Naturwiffenfchaften in Frankreich legt, und 
faft in allen Monarchien und Freiftaaten Europa's ſcheut 
man gegenwärtig fein Opfer, um das Studium der Na⸗ 
turwiffenfchaften zu fördern, und feldft der türfifche. Kaifer 
Mahmud läßt gegenwärtig in Galata Serai einen botanis 
ſchen Garten und ein naturhiftorifches Cabinet, zum Unter= 
richt für eine neubegründete medicinifche Schule anlegen, 
Doch nicht blos die Negierungen begünftigen den hoͤhern 
Auffhwung der Naturforfhung, auch bei den Voͤlkern 
zeigt ſich eine richtigere Würdigung und eine höhere Ach⸗ 
tung für diefe Wiffenfchaft. Die durch den genialen Ofen 
geftiftete Verſammlung deutfcher Naturforfcher und Aerzte 
bat bereitd bei vielen andern Nationen Beifall und Nach⸗ 
ahmung gefunden. Zuerſt folgte die Schweiz und Frank⸗ 
reich und fpäter England, Dieſes hat, ausdgerüftet mit 
ungeheuern Kräften und großem Vermögen, bereit alle 
feine Vorgänger weit übertroffen. 

Bei diefen Berfammlungen der britifchen Naturfors 
ſcher, bei welchen in der Negel mehrere Taufende Theilz 
nehmer erfcheinen, werden alle wichtige Entdeefungen durch 
reichliche Prämien belohnt und zu Foftfpieligen Verfuchen 
ausreichende Unterftügungen bewilligt. 

Bei der im verflofienen Jahre unter dem Vorſi itz 
des die Wiſſenſchaften ſo freigebig unterftügenden ; edeln 
. Herzogs von NRorthumberland, zu News Caftle ftattgefundes 
nen Berfammlung wurden 3742 Pfund Sterling, als 
Preiſe für eingelieferte Arbeiten verteilt, 

Die Stadt NewsCaftle fand fich fo geehrt, der Sam⸗ 


— 18 = 


melpunft der geachtetften Naturforfcher Großbritanniens zu 
feyn , daß mehrere Wochen Tang 2000 Arbeiter Tag und 
Nacht befchäftigt waren, die möthigen Vorbereitungen zu 
treffen und die öffentlichen Plaͤtze und Straßen feftlich zu 
ſchmuͤcken. Selbſt die Direction der Eifenbahn von Carlisle 
und New⸗Caſtle, beförderte die fämmtlichen anwefenden 
Gelehrten‘ Foftenfrei zur Befichtigung der Bleigruben von 
Allenheads. Die diesjährige Ite Verſammlung des Vers 
eind wird im Auguft zu Birmingham, unter dem Präfis 
dium Sir Vernon Harcourt's (des Sohnes des Erzbiſchofs 
von York) ſtattfinden, und ſchon jetzt werden von der Stadt 
die größten Vorbereitungen getroffen, um die Gäfte würdig 
zu empfangen. 

“Bon einem gleichen Eifer befeelt, haben die Natur: 
forſchers Scandinaviens befchloffen, ſich auf gleiche Weife 
zu vereinigen, und haben Gothenburg erwählt, wo fie fich 
den 16, diefes zum erfien Mal verfammeln werden. 

Auch Italiens Naturforfcher werden in Pifa in dies 
ſem Jahr zum erften Mal zu gleichen Zwecken kn 
fommen. 

Dieſen nationellen Berfammlungen folgen in Deutſch⸗ 
land bereits partielle, wandernde Geſellſchaften einzelner 
Provinzen oder Gegenden, wie die der Naturforſcher und 
Aerzte des Harzed, welche in diefem Jahre zu Goflar zu 
ihrer achten Verfammlung zufammentreffen werden, und 
die Naturforficher von Schleswig-Holſtein und Lauenburg, 
deren Zufammenfunft in Kiel ftattfinden wird, 

Dieſes rege Leben, welches ſich überall zeigt, um die 
Naturwiſſenſchaften zu fördern, wird gewiß nicht ohne die 
beglüdfendften Folgen bleiben, und gewährt uns die frohe 
Hoffnung, daß auch in unferm Ofterlande, dann nod), 
wenn wir Alle eingegangen fein werden zur Ruhe des - 
Grabed, jüngere und Fräftigere Männer an unfre Stelle 
treten, das von uns begonnene Werk fchirmend fördern und 
die Stiftung ihrer Altvordern auch für ihre Nachkommen mit 
Pietaͤt erhalten werden. 


— 8 — 


XXVMI. 


ober Die FRE SO Verbältnifie der 
Aemter Altenburg und Nonneburg. 


Vorgetragen beim Stiftungsfeſte der Naturforſchenden 
Geſellſchaft des Oſterlandes, den 3. Jul. 1839. 


Vom 
süg ‚gg und Eammer + Berwalter Sul. Zinkeiſen. 


Sochverehrte Verſammlung! 


Am Auftrage Herzogl. Cammer bier uriterfuchte bereits im 
Frübjahre und Herbft 1836 der Königl. Saͤchſ. Herr Ober⸗ 
lieutenant und Adjutant von Gutbier aus Zwickau das Amt 
Ronneburg und Kreisamt Altenburg geognoſtiſch, und lie⸗ 
ferte über feine an Ort und Stelle gemachten Wahrneh—⸗ 
mungen, bauptfächlic in Bezug auf dad muthmaßliche Vor⸗ 
bandenfein von Steinfohlen in unferer Umgegend, zwei aus⸗ 
führlihe Ausarbeitungen; vor ihm gefhahen gleiche Unter⸗ 
fuhungen über diefelde Frage im Jahr 1834 durch Herrn 
Prof. Dr. Schüler von Jena, welcher Herzogl. Cammer bereits 
darüber unterm 22. März ejsd. a. eine geognoftifche Charte 
des Herzogtums Altenburg überreichte; ein Jahr früher 
fhon 1833, bereifte Herr Architekt Bruckmann dermalen 
in Ulm, unfere Gegend, hauptfächlih wegen Anlegung ars 
tefifcher Brunnen, und erftattete dabei über die geognoftis 
ſchen Verhältniffe unferes Landes der Geſellſchaft für Boh— 
zung artefifchee Brunnen einen gedrudten Bericht; die 
jüngfte derartige geognoftifche Durchforſchung der Aemter 
Altenburg und Ronneburg geſchah im vorigen Jahre durch 
Herrn Dr. Bernhard Cotta von Tharand, bei Gelegenheit 
der ihm vom Oberbergamte zu Freiberg übertragenen Res 
vifion der Vorarbeiten zu der geognoftifchen Charte des Koͤ⸗ 


- ⏑ — 


nigreichs Sachſen in jenen Gegenden und es wurde von 
demſelben nicht nur hieruͤber eine geognoſtiſche Charte dem 
gnaͤdigſt regierenden Durchl. Herzog und Herzogl. Cams 


mer, ſondern auch die desfalſigen geognoſtiſchen Erlaͤuterun⸗ 


gen dazu vom Herrn Verfaſſer der Naturforſchenden Ges 
ſellſchaft des Oſterlandes uͤberſendet. Ich erlaube mir ge⸗ 
genwaͤrtig aus dieſen verſchiedenen Unterſuchungen übers 
haupt und meinen eigenen mineralogiſchen Forſchungen unſrer 
Umgegend unter Zugrundlegung der Cottaſchen geognoſti— 
ſchen Charte der Aemter Altenburg und Ronneburg, wovon 
ich Ihnen eine treue Copie vorzulegen die Ehre habe, über 
die geognoftifhen Verhältniffe gedachter beia 
der Aemter einen kurzen Borträg zu machen , und bin 
dabei jenen Erläuterungen Deren Dr. Gotta’ in der 
Hauptfache sefolgt. 


” > Die, Fertigung geognoftifcher Charten, wo durch bes 


ftimmte Farben das Vorhandenfein und die Verbreitung 
der verfchiedenen Gebirgsarten unter oder über der. Erds 
oberfläche bildlich dargeftelt wird, hat in den neuften. Zei⸗ 
ten fehr zugenommen, weil man fich immer mehr ‚von ihs 
rer hohen Wichtigkeit und Brauchbarfeit bei Auffuchung 
nugbarer -Foffilien fir den Technifer ſowohl, wie für den 
Geognoften überzeugt, - indem man aud) durch diefelben 
auf die unterirdifche Fortfeßung der, Gebirgsablagerungen, 
oft im großer Tiefe, ziemlich ſichere Schlüffe machen kann. 

Die vom Heren Profeffor Naumann in Freiberg bes 


arbeitete, gegenwärtig ſchon ſeit mehreren Jahren in der 


Reviſion begriffene geognoftifche Charte vom Königreihe Sach⸗ 
fen wird ein Mufter diefer hoͤchſt fehwierigen Unternehmung, 
das ſich nur duch ‚Benugung vieler zu Gebote flehender 
brauchbarer Arbeitskräfte tüchtig herſtellen läßt, abgeben, 
Bei den Diluvialablagerungen, wie fie geößtentheils 
bei und vorfommen, find blos die darunterliegenden Ge⸗ 
birgsarten durch. beftimmte Farben bezeichnet, dieſe Lehmz, 
Thon⸗, Kies- oder Sandanfhwemmungen felbft aber, wenn 


fie nicht in geoßer Mächtigfett auftreten, weiter nicht —* | 


ruͤckſichtiget. 


— 161 — 
Das Kreisamt Altenburg bildet ein von Süden nad) 
Norden ſich erftrecfendes Flußthal, worin ſich faft ale Baͤche 
unmittelbar, und die wenigen von Welten ber durch die 
Sprotte in die Pleife ergießen, bei. Borna mündet dafjelbe 
in die große norddeutfiche Ebene aus; es gehört größten» 
theils den Flösgebirgen an und ift faft überall von maͤch⸗ 
tigen Diluvialmaffen überlagert, deren verfchiedenartige Zus 
fammenfegung, ob naͤmlich der Lehm mehr oder weniger 
mit Sand ‚gemifcht ift, die Urfache unfered fo überaus 
gunſtigen Bodens für den Aderbau und ale Vegetation 
abgiebt. 
Das aͤlteſte und unterfte Gebilde unferer Gebirgs⸗ 
formation ift 


4) der Thonfciefer v 

nur im Thal der Wiera von. Röhrödorf bis Wickersdorf, 

Hauersdorf, Hinteruflmannsdorf und bei Wolperndorf 
manchmal zu Tage ausgehend, fonft ſtets mit mächtigem 
Diluvio überfchüttet, nad) Bruckmann ift darauf in größe 
rer Tiefe bei uns der Prophyr abgelagert nördlich von 
Langenleuba »Niederhain iin Neuenmörbis findet ſich darin 
nad) Dr. Cotta ein Grünfteinlager, welches zum. Straßens 
bau brauchbar ift, was ich aber nur für große Blöcke 
(Gefchiebe) halte, die bei den Ueberfluthungen aus entferns 
ten Gegenden angeſchwemmt wurden, da deren durch Waſ⸗ 
fer abgeführte aͤußere Flaͤchen nur zu deutlich) darauf bins 
weifen, auch dergl, Rollſtuͤcke in Partien bei Altenmörbig 
und Schoͤmbach ꝛc. ſich vorfinden. 


» 2) Die Grauwackenformation 
dient mit dem Thonfchiefer nad) Dr. Cotta wahrfcheinlich 
ald Unterlage aller Gebirgsarten unferer Gegend, da fie im 
Amte Ronneburg vorherrfchend und bei Altenmörbig wieder 
. angetroffen wird, 
r% Bon den verfchiedenen Gliedern diefer Formation, die 
ſehr haufig in einander übergehen, Grauwacken-Kieſel⸗, 
Pamalüieher, Graumadenfandftein “ fommen bei uns vor 
12 


— 1 = 


a) Srauwadenfhiefer auch Thonfhiefer ges 
nannt, bei Vogelgefang und im Gefjenthale bei 
Ronneburg. 2 

b) Grauwadenfandftein, entftanden aus - erfterem, 
wenn Sand darin vorherefehend ift, von Eifenoryd oft 
röthlich und bräunlic, gefärbt, bei Bogelgefang, Ruͤckers⸗ 
dorf, Heuckewalde, Nöbdenig und Vollmershain. 

e) Kiefelfchiefer tritt weit verbreitet bei Nonneburg, 
Reuſt, Linda, Heucfewalde, Hafelbad), Naulig, Beer 
walde auf. Diefed harte, als daffelbe bezeichnend, 
mit Quarzadern oft netzfoͤrmig durchzogen, graulich 
ſchwarze, haͤufig roͤthlich gefaͤrbte Geſtein, liefert das 
beſte Straßenbaus Material im Amte Ronneburg und 
rührt daher die ſchwarze Farbe der dortigen Chaufieen. 

d) Alaunfchiefer geht aus Kieſerſchiefer durch Aufs 
"nahme fohliger Theile oder aus Ihonfchiefer hervor 

"und findet fi) ın den mannigfachften Uebergängen der 
eben angeführten Gefteine, ift aber bei uns zu wenig 
Alaun baltig, um hierauf benutzt werden zu Fünnen. 

Sn ihm kommt Schwefelfis und Kohlenblende 

oder Anthrazit bei Friedrichshaide und Luͤbſchwitz vor, 


wovon ic) Ihnen einige Stüde vorzulegen die Ehre babe, 


Lesterer machte bei feinem Auffinden vor mehreren Jahren 
durch fein Enthalten dünner Lagen von Glanzfohle großes 
Auffehen und gab zu eiteln Hoffnungen zur Yuffindung 
eines Steinfohlenlagerd dafelbft Veranlaffung. | 

Der Anthrazit, harzlofe Steinfohle, erfordert ein 
fehr ftarfes Gebläfe, um zum Brennen gebracht zu werden, 
ift in Ronneburg mit zu vielen fremdartigen Theilen vers 
bunden, auch von zu geringer Mächtigfeit, um nutzbar 
abgebaut werden zu koͤnnen. 

Zweier merfwürdiger Vorkommen in diefer Schiefer 
formation der nächften Umgebung NRonneburgs für den 
Geognoften, muß ic) hier noch gedenken, naͤmlich: 


1) des darin vom verftorbenen Geh, Hofrath Dr. Sulzer | 


weil, in Ronneburg, aufgefundenen Kiefeltripels, es 


ift ein dem Schwimmftein ähnliches, fehr leichtes, grauz , 


© 1 ſchwarzes, feinerdiges Gebilde, welches zu verfchies 


denen technifchen Zwecken, namentlich zum Poliren wohl 


tauglich fein magı, wenn es in größern Maffen ſich aus» 
beuten ließe, ic) zeige Ihnen ein Stücdf davon vor, dann 


2 der Graptolithen diefer merfwürdigen thierifchen 


Verſteinerung, welche die älteften derartigen Reſte 


vorweltliher Ihiere enthalten fol, die fi) in den 


Gebirgsfchichten vorfinden. Ueberzeugen Sie ſich feldft 


4 


davon durch die beifolgenden Stuͤcke aus meiner 


Sammlung und entwerfen Sie fih ein Bild von 


dieſem fonderbar geformt gewefenen Thiere, die Eis 
fen» Orydfärbung giebt dem Nonneburger Vorkom⸗ 


men ein fehr hübfches Anſehen; zur DVergleichung lege 
ic) deren von Kosfau im Königreich Sachſen vor, 
- welche aber lange nicht fo deutlich ausgebildet find 
wie) die Nonneburger, 


Gerade diefe Graptolithen bezeichnen das Geftein, worin 


fie gefunden werden, genau ald Alaunfchiefer, weil fie aus⸗ 


—J—— und allein nur darin vorkommen. 


Zur Graumwarfenformation gehört ferner: 


e) der dichte Kalfftein bei Paisdorf, der ſich —30 


ſeiner ſchoͤnen fleiſchrothgeaderten Farbe polirt zu man⸗ 
cherlei Bildhauerarbeiten verwenden ließe, wenn er in 
maͤchtigern Lagern vorkaͤme; daß er ſich zu Marmors 


* arbeiten benutzen laͤßt, mag Sie beifolgendes Stuͤck 


ee 


überzeugen und 


N der Grünftein (Diorit) bei Ronneburg, worauf das 
Schloß ſteht, ihn findet man außerdem bei Grobsdorf, 


Großenftein, Reuft, Paisdorf, Mannsdorf und Heucke⸗ 
walde, er ift ald eine in feurig flüffigem Zuftande 
aus der Tiefe plutonifch gehobene Maffe zu betrach— 


ten, bat fo den Thonſchiefer durchbrochen und zeigt 
daher feinen gleichen Schichtenlauf mit felbigem. Nach 

allen neueren Geognoften ift diefe Entftehungsart des 
3 Diorits faft zur unumftößlichen Gewißheit geworden. 
° 4 


Bei Langenleuba + Niederhain, Neuen- und Altens _ 


maoͤrbitz, auch Schoͤmbach kommt er 9— im Thon⸗ 


4 


— MB 


fihiefer vor, wie ſchon erwähnt worden. Er liefert 
einen außerft feften vorzüglich fehr fcharffantigen Baus 
und Pflafterftein, vermwittert aber da, wo er zu Tage 
ausgeht, fehr, im Innern wird er oft fehr eifens 
ſchuͤſſig und enthält namentlich bei Paigdorf ganze 
Nefter von braunem Eifenftein, welcher dem Gehalte 
nach wohl bauwürdig wäre, wenn er in größeren 
Lagern aufgefunden werden koͤnnte und wenn nicht 
die große Theuerung des Brennmaterial in jener 
Gegend ein Hinderungdgrund zur Verſchmelzung defz 
ſelben abgäbe. Der bei Reuenmörbis im Dorfe felbft 
vorgefommene Diorit, den ich, wie früher bemerft 
‚worden, für Gefchiebe aus entfernten Gegenden halte, 
ift mit Cifenfied innigft gemengt, Sch lege Ihnen 
einige Stüdfe davon von Mei 
Soviel von der Grauwackenformation. Auf: felbige 
fülgt nach oben zu in der vollftändigen Reihe der Floͤtz⸗ 
gebirge die Steinfohlenformation, welche leider bei uns 
ganz zu fehlen ſcheint, und dann das Rothliegende. Zwiſchen 
ihnen kommt in unſerer Gegend der Porphyr und Mandel⸗ 
ſtein vor, daher beide hier aufgefuͤhrt werden. 


5) der Porphyr 
dieſe fuͤr unſere Straßenbauten fo aͤußerſt wichtige Felsart, 
welche wie der Diorit und Baſalt aus der Tiefe durch 
unterirdiſche Feuergewalt, andere Gebirgsarten durchbrechend, 
an die Erdoberflaͤche erhoben worden zu ſein ſcheint, und 
daher nicht in die Claſſe der in einer beſtimmten Reihen⸗ 
folge über einander abgelagerten Gebirgsarten gehört, bils 
det befanntlich die meiften Kuppen unferer nächften Umge⸗ 
bung, namentlich im Pleißenthale bei Lehnisfh, Models 
wis, Stuͤnzhayn, Zſchechwitz, Padis, Cotteritz, und wei⸗ 
ter abwaͤrts am rechten Pleißenufer, bei Bocka, Poͤppſchen, 
Windiſchleuba bis Paͤhnitz, auf ihn iſt unſer Reſidenzſchloß 
ſo romantiſch erbaut. Von Altenburg zieht er ſich nach 
Raſephas und Poſchwitz zu, iſt jedoch hier, namentlich in 
den oberen Schichten, in ſehr verwittertem Zuſtande, und 


— 15 — 


fommt noch einmal im der. Leina bei Shömbad vor, 
wo er aber ein ganz andered Anfehen wie alle unfere 
Porphyrarten zeigt, nur in. Fleineren Stücken gewonnen 
werden fann und. ein überaus treffliches Straßenbaumaterial 
abgiebt, wovon die durch die Leine laufende Peniger 
Chauffee den fchönften Beweis liefert. 

Den Porphyr unferes Schloffes umgiebt ein bedeus 
tended Lager eines woeißlichen oder röthlich gelben mit 
großen und Fleinen Kiefeln und vielem fehr feinen Glimmer 
gemengten Sandfteined, worauf unfere ganze Stadt zu 
ſtehen feheint, wie man in allen tieferen Kellern und 
Brunnen leicht wahrnehmen kann, in Raſephas folk er 
nad) Gutbier unter dem dortigen graulich weißen Sandftein 
wieder vorfommen, wovon mir jedoch nichts befannt ift, 
nach Cotta die naͤchſte Unterlage des Rothliegenden übers 

in unſerer Gegend bilden, 
een zufällige Gemengtheile enthält der Porphyr vor⸗ 

lich in: der Gegend von Modelwis und Lehnitzſch auf 
den SKlüften Hornftein und Chalcedon: von ‚weißer und 
fleifehröthlicher Tarbe, welcher bisweilen fogar in Carneol 
berzugehen feheint, oft ganze Kugeln davon inwendig mit 
Quarzkryſtallen angeſchoſſen, wovon ich Ihnen mehrere 
ſchoͤne Belegſtuͤcke aus meiner Sammlung vorzulegen die 
Ehre habe, der eine Bruch in Windiſchleuba rechts von der 
Rochlitzer Chauſſee enthaͤlt haͤufig weiße, roͤthlich und blaͤu⸗ 
lich gefaͤrbte Amethiſtdruſen mit Afterkryſtallen, wie die 
beifolgenden Stuͤcke den Beweis abgeben, auch ocherigen 
Brauneiſenſtein und mulmiges Magneleiſenerzʒ — Per 
‚Wovon ich ebenfalls 2 Stüde vorzeige. N - 

Ein weiter nah Süden zu, siemlich Remfa, — 
gegenuͤber liegender Porphyrbruch zeigt dagegen eine auf⸗ 
fallende Menge von Eifenoryd, wovon der ganze Porphyr 
eine braunröthliche Farbe angenommen bat, ja ih habe 
fogar in dem einen Bruche bei Zſchechwitz in Brauneifenz 
en Eifenfpath, nach Breithaupt  fiderifchen 

on-Spath, in zwar ſehr feinen, doch) ganz deutlichen 
dreifeitigen Säulen, jedoch) nur einmal ma gefunden, 


— 16 — 


tie auch Schwefelkryſtalle darin in kleineren Partien vor⸗ 
kommen, wie beifolgende Stuͤcke bezeugen. 

Einer auffallenden kugeligen Abſonderung mit vielen 
dünneren und dickeren Schaalen umgeben, im Innern ges 
wößnlih einen ‚weißlichen oder gelblichen Kern bergend, 
muß ich nody bemerfen, die in dem im vorigen Jahre 
nad) langer Zeit wieder eröffneten, dermalen aber wieder 
liegen gelaffenen Porphyrbruche hinter dem hiefigen Armen—⸗ 
haufe nach Poſchwitz zu fehe haufig vorgefommen, da ic) 
diefe Erfcheinung in feinem andern Bruche je bemerft habe, 
fönnten Sie mir über die Entftehung dieſer Kugeln im 
feften Geftein, wovon Sie mehrere anbei in Augenfchein 
nehmen: fünnen, welche von der Größe eined achtpfündigen 
Brodes bis zu einem Gänfeei häufig vorgefommen ı find, 
einige wahrfiheinlihe Nachweifung geben, fo würden Sie 
mich fehr verbinden, und * richte dieſelbe Bitte an alle 
Geognoſten. 

Schon zu lange für gegenwärtigen Vortrag habe ie 
mich beim Porphyr aufgehalten und gehe daher 


4) zum Mandelftein 


über, welcher, dem Teßteren nahe verwandt ift, und nur 
nach Dr. Cotta van der Grenze der Grauwackenformation 
bei Vollmershayn und Niſchwitz vorkommt. 

In ſeinen Blaſenraͤumen ſoll er Kalffpathausfültung 
in Mandelform: enthalten, wie alle Mandelfteine, und von 
Bitterſpath⸗ und Spatheifenfteinadern durchzogen fein. Ich 
babe denfelben noch nicht an Ort und Stelle gefehen und 
befiße fogar Feine Belegftüde davon, 

—EEs folgt nunmehr 


5) die Formation des Todtliegenden, 


wovon ein rothes und grau oder weißes unterfchieden 
werden muß, die beide bei uns vorfommen, fie zieht fih 
von dem. oͤſtlichen Auslauf der Grauwackenformation von 
Loͤbichau, Vollmershayn und Thonhauſen bis Blankenhayn, 
ſetzt ſich im Sprottenthal von Steinsdorf und Schloßig über 


— — 


Schmoͤlln bis Zſchernitzſch fort, bei Sommeritz und Kum⸗ 
mer auslaufend, erſcheint an den Haͤngen des Pleißenthals 
vom Drofen und Zſchoͤpel bis zur Neida-Muͤhle wieder, 
bildet von Haynchen bei Goͤßnitz, Koͤthel und Schömberg, 
dann won Koblenz, Löhmigen, Zürhau, Zehma, Saara, 
Heilichenleihnam, Greipzig, Mockzig, Großmeda und Por 
delwis ein fehr großed Depot und fehneidet in letzterer Ges 
gend von Modern bis Heilichenleichnam faft in gerader 
Linie mit dem Porphyr ab, der, von da an die Ufer de& 
Reigenthals nach Paditz zu theilweiſe ausfuͤllt. 


Es tritt dieſe Formation ſodann wieder unter der 
Stadt Altenburg neben dem Porphyr auf, wie bereits 
bemerkt worden und alle tiefe Keller und Brunnen hier 
beweiſen, wovon ich ein Stuͤck aus einem ſehr tiefen Keller 
meines Logis am Markte zur Ueberzeugung vorlege, nimmt 
von hier aus eine graulich weiße Farbe an zum Gegenfaß 
der gelblich braunen oder röthlihen, die im weftfichen Ge⸗ 
biete unſeres Landes vorherrſchend iſt, und erſtreckt ſi ich von 
hier jedenfalls in der Tiefe bis Raſephas, wo bekanntlich 
einige Sandſteinbruͤche datin betrieben werden. In dleſet 
Gegend ſcheint er dem gruͤnen oder Quader-Sand- 
fein, ein weit fpäteres Gebilde wie das Todtliegende, 
ſich fehr zu nähern, und tritt in derfelben Beſchaffenheit, 
wieder den Porphyr begraͤnzend und verdraͤngend, zwiſchen 
Paͤhnitz und Fockendorf in bedeutender Maͤchtigkeit auf, 
wo in 2 herrſchaftlichen Bruͤchen ziemlich brauchbare 
Quadern f Säulen ec. davon geivonnen werden, | 


Die Brocken von Porphyr, die fehr- häufig in dd 
letzteren weißlihen Sandftein bei Raſephas und Fodendorf 
feft verwachfen vorfommen, wovon ich ein Belegſtuͤck beis 
füge, find ein fichered Zeichen, daß diefe Sanpfleinbildung 
ein weit fpätered Erzeugniß als der Porphyr ft, und id) 
fann nicht umhin, deſſen horizontale Ablagerung in unſerer 

Gegend einer weit ſpaͤteren Zeit zuzuſchreiben, als die 
Bildung des Todtliegenden von roͤthlich oder gelblich brau⸗ 
‚ner Farbe, worin ich auch Feine Porphyrgeſchiebe ein⸗ 


— 168 — 


gewachfen bemerft habe, was mir jedoch Leicht entgangen 
fein koͤnnte. 
Der Zechftein von Cosma ift nad Gutbier dem 
Nothliegenden bei uns aufgelagert, eben fo wie in Zehma. 
Bon Außerfter MWichtigfeit iſt dieſe Formation des 
Todtliegenden bei uns wegen ihres Platzes, den ſie in der 
Reihenfolge des vollſtaͤndigen Syſtems der Felsarten eins 
nimmt, indem hiernach namlich ſtets die Steinkohlenfor⸗ 
mation zwifchen der Grauwade und dem NRothliegenden, 
den geognoftifchen und, geologifchen Erfahrungen gemäß, 
vorfommt, und daher bei Auffuchung von Steinfohlen, 
nad) deren Auffindung wir in unferm Lande ſchon feit den 
früheften Seiten wegen der Nachbarfchaft ihres bedeutenden 
Borfommend bei Zwickau, fehnfüchtig hinblicken, vorzüglid) 
ind Auge gefaßt werden muß; leider feheint jedoch diefe: 
Formation bei uns gänzlich zu fehlen, worin die beiden 
tüchtigen Herren Geognoften v. Gutbier und Dr. Cotta 
ziemlich einerfei Meinung zu fein feheinen. Jedoch geben 
diefelben dad Vorhandenſein von Steinfohlen bei und doc) 
nicht gerade ganz auf, da das Nothliegende eine Art von 
Becken der Grauwacke angeblich bei und ausfüllen fol, 
- in welchen wannenfdrmigen Vertiefungen in der Regel die 
Steinfohlen, wie bei Planig, Hainchen, Zwickau und 
Pottſchappel abgelagert find. Herr Dr. Cotta raͤth zu 
Bohrverfuhen bei Ponis, Schönhain und Waldfachfen, 
von Gutbier aber füdlih von Niſchwitz, Jonaswalde und 
° Bollmeröhain, wenn dergleichen unternommen werden folls 
ten, beide fünnen jedod) auch bier dazu vorzuͤglich als 
„Privatunternehmen durchaus nicht rathen, da man die 
Steinfohlen jedenfalls, wenn ja derfelben in unferer Ges 
gend vorhanden fein folten, was immer noch fehr ungewiß 
ift, in fehr großer Tiefe aufzufuchen haben würde, indem 
man ein Bohrloch bis auf die Grauwacke durch das Roth⸗ 
liegende niedertreiben muͤßte, letzteres aber in Sachſen oͤf⸗ 
ters eine Maͤchtigkeit von 800 Fuß haben ſoll, und wuͤrde 
ſodann der wirkliche Abbau derſelben in ſo großer Tiefe 
mit den größten Schwierigleiten und Koſten verfnüpft fein. 


— 160 — 


Ich muß hierbei unter 


6) den Thonftein, 
welcher zwifchen dem Rothliegenden und. Zechſtein auf der 
Cotta'ſchen geognoftifhen Karte rubricirt ift, noch aufs 
führen, wovon ein nicht unbedeutendes Lager fich bei 
Moczig vorfindet, welches zum Straßenbau verwendet 
wird, Dr. Gotta führt ihn bei Mockzig gar nicht an, 
fondern nur ein größered Lager davon bei den benachbarten 
K. S. Rüdigsdorf und Sahlis, er möchte daher auf jener 
Karte noch nachzutragen, und fie fo zu rectificiren fein. 

Er fommt in Mockzig von gräulicher Farbe und fo 
verhättet vor, daß er jaspisartig erfcheint und häufig in 
Hornftein bereitö übergegangen ift, wie die beifolgenden 
Stüdfe beweifen, findet fi) auch nicht felten in dem Por⸗ 
zellanthon von Rafephad und ald Kluftausfülung im Sands 
fteinbeuche daneben, jedoch ſtets nur von lichtgraulich 
weißer Farbe und ift nie fo hart wie der von Mockzig. 

Ich lege Ihnen auch davon mehrere Stüde vor. 

Obgleich die von mir fo eben aufzuführende Thonart, 
ich meine die 

Porzellanerde (Kaolin) 
oder den Porzellanthon von Raſephas hierher nicht 
ganz zu gehoͤren ſcheint, ſo will ich ihm doch hier einen 
Platz goͤnnen, da er von nicht unbedeutender Wichtigkeit 
iſt, von Dr. Gotta ſich aber ebenfalls gar nicht in feinen 
Erläuterungen zu deſſen geognoftifcher Charte erwähnt findet, 
Er wird bei Rafephad unmittelbar neben der Schenfe berg⸗ 
männifch in nicht großer Tiefe unter der Dammekde, im 
dem Fahrwege der von da hinter dem Wolfenhoͤlzchen weg 
in die Leipziger Linden führt, aber dur) Tageabbau ges. 
wonnen, nad) Gotha, Gera und fogar Elgeröburg glaube 
ich, zur Porzellanbereitung verführt und ſehr von dieſen 
Fabrifen gefhäst, weshalb diefelben auch das Terrain 


\ 


daſelbſt ſchon feit laͤngerer Zeit kaͤuflich an ſich gebracht 


haben. Er iſt von ſehr feinem weißen Korne, ofters ſo 


fett, daß er als Fleckkugel zum Herausmachen von Bien 


in Kleidungsſtuͤcken benugt werden kann, Häufig aber auch 
ganz mager und mit dem feinften weißen Sand innigft 
gemengt, nicht felten aber mit feinen von nen gelb 
— * Adern vielfach durchzogen. 

FFuͤr diejenigen Herren, welchen biefed, Berkormmen 
öieleicht nicht ganz befannt fein ſollte, lege ich mehrere 
Stuͤcke davon vor, und füge zur Vergleichung —— 
von Meißen bei. | 

"Ueber dem Nothliegenden nach der amobenach zu 
* und ſo auch bei uns 


r 7) der Zechſtein 
oder Ältere Flögfalf, deflen Formation. man wegen 
ihrer Wichtigfeit in technifcher Hinficht auh als Kupfer» 
fhiefergebirge bezeichnet, fie: zerfalt wieder in Weiß⸗ 
Viegended und SKupferfchiefer und dichten Salifkeig und 
Stinfftein 
a. dad Weifliegende und der Rupferfhiefer 
fol nad) Dr. Cotta blos am linfen Gehänge des Röpfener 
- Thales über dem Nothliegenden vorfommen. 
b. Der SKalfftein und Stinfftein 
erfcheint dagegen im größerer Verbreitung bei uns von 20 
bis 30 Fuß Mächtigfeit ftetd von grauer Farbe in dichten 
horinzontalen Schichten fehr zerflüftet, bildet in unferer 
Gegend größtentheild die Dede des Rothliegenden in ges 
ringer Tiefe unter der Erdoberfläche und ift ganz frei von 
Berfteinerungen, fo bei Altenburg unweit der Hölle, Cosma, 
Kürbis, Gardſchuͤtz, Zehma, Schmölln, Sommeriß, Selfa, 
Lohma und Wettelöwalde; bei Blanfenhayn ift auf Cotta’s 
geognoftifcher Karte Fein Zechſtein angegeben, obgleich. er 
ihn in feinen Erläuterungen dort aufführt, leider kann ich 
nichts Gewiffes darüber fagen, da id) zu unbefannt in je— 
ner Gegend bin. 

Sein vorzüglicher technifcher Gebrauch nach dem Brenz 
nen als Maurerfalt nnd zum Pusen von Meffing ꝛc., 
zu welchem Behufe er fonft ald Puspulver von Zehma 
bis Hamburg gegangen fein fol, ift genüglich befannt. 


— 11 — 


> Bei Corbuffen und im Geraifchen von Zſchippach 
über Roͤpſen, Roſchuͤtz, Langenberg bis Gera zieht fid) ein 
fehr großes Lager des Zechſteins, worin mehrere verfteinerte 
Mufcheln, namentlich Gryphiten und andere, wovon die 
Schalen noch ganz ihren —6 ——— 
haben, vorkommen. 

Die nahe Verwandtſchaft dieſes unſers Zechſteins mit 
dem Kupferſchiefer und mit dem Vorkommen von Kupfer⸗ 
erzen in dieſer Formation, weshalb er auch den Namen 
Zechſtein, wegen des vielen im Mannsfeldiſchen, Thuͤringen 
und Kurheſſen darin betriebenen Bergbau's auf. Kupfer, 
(Kupferzechen) erhalten hat, zeigt fi) fogar aud) bei uns, 
indem darin namentlich recht huͤbſche Kupferlafur und 
Kupfergrün nicht ſelten vorfommt, ‚wovon id) Ihnen gleiche 
fald, wie von den darin verfteinerten Gryphiten, von 
Corbuffen mehrere Belegſtuͤcke zur Anficht vorlege. j 
X Auch bei dem Zehmaer Kalkfteine zeigt fich manchmal 
eine lichtegruͤnliche Färbung, welche auf BUranel Bi 
deutet. 

Nach dem Zechftein folgt 


8) die Formations des bunten Sandſteins. 


deckt mithin in der Negel den Zechftein, fie wird durch 
ihre Schiefer» und dünnen Sandſteinſchichten in den obern 
Lagern und den horinzontalen fefteren. ftärferen Bänfen in 
der Tiefe charafterifirt, die rothe Farbe ift die vorherrs 
ſchende, hat jedoch auch oft weiße und graue Flecken 
und Striche, welche der Schichtung nicht parallel laufen, 
von dieſer verſchiedenen Faͤrbung ruͤhrt auch ihr Name her. 

Der bunte Sandſtein kommt bei Altendorf, Selleris, 
Zuͤrcha uund im Sprottenthale an deſſen linkem Ufer, mei⸗ 
ſtentheils neben dem Rothliegenden bei Saara bis noͤrdlich 
von Schmoͤlln vor, und iſt ferner in einer ſehr großen 
Ausdehnung von Droſen, Kakau und Dobra, Poͤlzig, 
Beiersdorf, Hayn, Roͤpſen bis Roſchuͤtz und Langenberg, 
namentlich noͤrdlich von Roͤpſen und en über dem 
Bechftein abgelagert. 


— —— — 


Bei Poͤlzig und Kleinboͤrten wird derſelbe in ſehr 
vielen Bruͤchen, namentlich die tieferen feinkoͤrnigen feſteren 
Schichten zu Werkſtuͤcken und Platten verarbeitet, und da⸗ 
mit die Bauten von ganz Altenburg und der Umgegend 
befanntlich verfehen, vie find: weit vorzüglicher und feinz 
förniger ald die, welche aus den Brüchen des Todtliegenden: 
bei Rafephad und Fockendorf gewonnen werden, 


In dieſer Formation des bunten Sandſteines hat 
Herr Dr. Cotta waͤhrend ſeines Aufenthaltes in Ronneburg 
im Jahr 1838 eine fehr‘ intereffante Entdeckung von Abs 
guͤſſen urweltlicher Thierfährten auf der unteren Seite meha 
rerer Sandfteinbänfe gemacht, zwifchen welchen eine Schicht 
eined grauen Thonletten von 1 oder 2 Zollen abgelagert ift. 
Aller Wahrfcheinlichfeit nach haben Thiere beim Hin» und 
Herlaufen über diefe weiche Thonſchicht Eindruͤcke ihrer 
Klauen ꝛc. hinterlaſſen; der nah Verhärtung derfelben 
darüber ſich gebildete Sandftein hat fie ausgefüllt und fo 
liegen diefe Thierfährten uns noch jest als Erhabenheiten 
vor, wovon Sie gewiß ſchon mehrere Platten in unferer 
Sammlung befichtiget haben werden. Herr Dr. Cotta hat 
früher über feine Entdeckung Mehrered in öffentliche Blätter 
einrücfen laſſen, auch finden ſich darüber Nachweifungen 
‚in unfern ofterländifchen Mittheilungen ©. 211 des ten 
Bandes und ©. 104 des 2ten Bierteljahrheftes 1839, 
Letztere vom Hrn. Dr. philos. Geinig in Dresden liefert 
eine fehr huͤbſche Zufammenftellung fämmtlicher bis jetzt 
aufgefundenen urweltlichen Thierfährten. Erft ganz küuͤrzlich 
bat gedachter Hr. Dr. Cotta der naturforfchenden Geſellſchaft 
ein daruͤber herausgegebenes Schrifthen unter dem Titel: 


„Ueber Thierfährten im bunten Sandftein bei Pölzig. 
Sendfihreiben an die Naturforfchende Gefellfchaft des 
Dfterlandes in Altenburg mit 2 lithographirten Tafeln, 
März 1839 
freundlich überfendet, was ich Ihnen zur Einficht, vorzügs 
lic) wegen der Abbildung diefer angeblichen Ahierfährten, 
hiermit überreiche, dabei aber aud ja nicht das große 


= IB = 


Fragezeichen auf der Ruͤckſeite des blauen Umfchlages dies 
ſes Schriftchens zu überfehen bitte. 

. Mir find ihm für diefe gütige Aufmerffamfeit recht 
fehe verbunden, 

Sind die befannten Hefberger urweltlichen chierfahr⸗ 
ten Bei Hildburghaufen aud) in derfelben Formation. und 
unter denfelben Berhältniffen wie in Pölzig vorgefommen, 
fo find doch jene weit vorzuͤglicher in vieler Hinfiht als 
diefe, wie Jeder: der beide gefehen, leicht beurtheilen kann, 
und bleibt es daher immer noch problematiſch, ob diefe 
Entdeckungen in Pölzig wirklich Thierfährten ⸗Ausfuͤllungen 
find oder nicht. 

Ich gehe nun zu der in unferm Lande fehr weit 
verbreiteten wichtigen - 


| 9) Braunfohlenformation, 
die den größeren Theil unferer Feuerung in der näheren 
Umgebung Altenburgs liefert, über, und fann mid) dabei 
um fo kürzer foffen, da ich Ihnen bereits darüber am heus 
tigen Rage im Jahr 1836 und 1838 zwei verſchiedene 
Abhandlungen vorzutragen die Ehre hatte, die in unſeren 
Mittheilungen aus dem Oſterlande fürs Jahr 1837 Bd. 1. 
©. 86 und im 2. Bändchen aufs Jahr 1838 S. 142 abge⸗ 
druckt find, worauf ich mid) hier beziehe, Zur Vollſtaͤn⸗ 
digfeit meiner heutigen Arbeit bemerfe ich blos, daß die- 
felbe um Altenburg ſelbſt, Schlaudis, Oberlödla, Fichtens 
hainichen bis Oberzetfcha, Meufelmis, Walterödorf, Gröba, 
Plottendorf, Serbis, Thräna, Pöppfchen bis Boca, Dips 
pelsdorf, Kleinmecka und Niſchwitz verbreitet ift und ſtets 
weißen oder gelben Sand, Kies oder Thon zur Unterlage 
und Dede hat. | 
Die am weiteften ausgedehnten, größtentheild die Obers 
fläche unferes ganzen Landes und namentlich des Amtes 
Altenburg bededfenden Gebilde find 


40) die Diluvialablagerungen oder das 
— aufgeſchwemmte Land. 


Sie verdanken ihre Entſtehung den bei den letzten großen 


— 174 — 


Umwaͤlzungen, welche unſerm Erdball ſeine jetzige Geſtalt 
hinterließen, vorgefommenen großen Diluvial» Strömungen, 
welche von einer fo mächtigen Ausdehnung und Gewalt 
gewefen fein mögen, daß wir uns jest faum noch einen 
deutlichen Begriff davon machen koͤnnen. Nach einigen 
Geologen follen dieſe Gebilde fämmtlih zu gleicher Zeit 
verbreitet, nad) Andern in verfchiedenen Perioden fi) aus 
den Waflerfluthen niedergefchlagen haben, - welche letztere 
Meinung wohl die größere Wahrfcheinlichfeit für ſich haben 
mag. Sie beſtehen größtentheild aus loſe zufammenhäns 
genden Maſſen von Lehm, Kies, Sand und Geroͤllen, 
gehören, ob fie gleich die neueren Gebilde unferer Erdrinde 
find, immer noch der vorgefchichtlichen Zeit an, und ents 
halten die öfterd aus dem hohen Norden: herrührenden auf der 


ganzen Erdrinde verbreiteten, auch bei uns vorfommenden bes 


fannten fogenannten Diluvialblöe oder Findlinge (durd) Waſ⸗ 
fer an der Oberfläche abgeführte Rollſtuͤcke von Urgebirgös 
arten ald Granit, Gneis, Glimmgrfchiefer ꝛc.) von einer 
oft fehr bedeutenden Größe und Schwere, welche den Geos 
gnoften ſchon fo vielen Stoff zum Nachdenfen dargeboten 
und zu den verfchiedenartigften Hypotheſen Veranlaſſung 
gegeben haben. Ich kann hier eine Gattung dieſer maͤch— 
tigen durch die früheren Diluvialfluthen uns zugefuͤhrten 
Geſchiebe von einem feinförnigen, oft fehr feften, mand)> 
mal aber auch faft zerreiblichen graulfich= weißen Quarz⸗ 
Sandftein, nicht übergehen, die ic) an nachbemerkten ziem⸗ 
lich weit entfernt von einander liegenden Orten angetroffen 
habe und die in der Maſſe ganz unbeftritten von einem und 
demfelben Orte herftammen, nämlich, ic) fand dergl. uns 
weit Poͤppſchen nah Altenburg zu am Wiefengrunde, 
jegt zum Chauffeebau gefprengt und mithin verſchwunden, 
am Teufelsbrude bei der Modernfhen Mühle, 


ebenfalls zum Chauffeebau verwendet, im Beerfhen . 


Garten am großen Teiche, und jest find deren beim 


Bau der neuen Zeiger Chauffee, da wo der neue Weg 


indie Rathsſandgrube gemacht wird, in fehr gros 
Ben Blöcken wieder vorgefommen und fichen davon mehrere 


— —— 


Ruthen aufgearbeitet zum Chauſſeebau bereit, wozu dieſer 
Sandſtein jedoch nicht ſehr tauglich iſt, da er ſich leicht 
zu Staub zerreibt. Ganz ähnlich find vorzuͤglich die letz⸗ 
teren und die vom Teufelsbruche unweit Modern mit Wurs 
zeln vieleicht audy Zweigen, durchwachſen, welche oͤfters 
noch in den vielen röhrenförmigen Höhlen vorhanden find, 
oder deutliche Spuren der Holjftructur Hinterlaffen haben, 
und jedenfalls noch von der Zeit herrühren als jener Sands 
ftein noch ganz weich war, ic) lege Ihnen auch hiervon 
einige Stüce aus diefen verfchiedenen Gegenden zur Vers 
gleichung vor. Aus welcher vielleicht fehe weiten Entfers 
nung mögen uns diefe Blöde wohl zugeführt worden fein? 
in unferer näheren Umgebung kommt ein ähnlicher Sand» 
ftein, fo viel mie wifjend, nirgends vor, 

Der bei und allgelagerte Lehm und Thon ‚enthält 
auch wie in vielen anderen Gegenden die merfwürdigften 
Reſte von vorweltlihen Thieren ald Mammuth, Elephanten, 
Hirſchen ıc. wovon ſich bekanntlich in unſerer Sammlung 
die ſchoͤnſten Belegſtuͤcke aufgeſtellt finden; ſie haben ſich 
in unſerer naͤheren Umgebung groͤßtentheils in den unſere 
Braunkohlenformation unmittelbar bedeckenden Schichten 
abgelagert gefunden. — Dieſe aufgeführten Diluvialablages 
rungen bilden nun die oberfte Decke fammtlicher älterer. Ge 
birgsformationen in den verfihiedenartigften Miſchungen, 
und ſi nd die Urfache größerer oder geringerer Fruchtbarkeit 
des Bodens „je nachdem' der Lehm oder Sand und Kies 
vorherrſchend iſt. Iſt der erſtere mit einer verhaͤltnißmaͤßi⸗ 
gen Quantitaͤt Sand gemengt und erreicht eine gewiſſe 
Mächtigfeit, fo giebt er den fruchtbarften Boden ab, wie 
es glücklicher Weife namentlich faft im ganzen Amte Al 
tenburg der Fall iſt. Daß der Lehm aber in ausreichen⸗ 
der Menge bei uns vorfommt, davon liefert deſſen großer 
Berbrauh in den vielen Biegelfcjeunen unferer Umgegend 
den beften Beweis, 

So hätten wir und denn aus der dunfeln, ‚immer 
noch nicht genugfam befannten Tiefe unferes Erdballd zu 
deſſen Oberfläche, aus der Nacht zum Licht emporgearbeitet, 


— 16 — 


ob glücklich, uͤberlaſſe ich Ihrer mir befannten nachfichts- 
vollen Beurtheilungz möge dad unaufhaltbare, nie ſtill⸗ 
ftehende Fortfchreiten von der Finfterniß zum Licht auf der 
ganzen Welt aud) eben fo rüftig und ruhig wie bei der 
Geognofie und Geologie vor fich gehen. 


XXIX. 


” Weber Baumpflanzungen an Wegen. 


Vorgetragen beim Sommerconvent der pomologiſchen 
Geſellſchaft 
von 
Nobert Lange 


Son feit einiger Zeit werden in unferm Lande durch das 
neue Wegebaugefeg die VBerbindungswege breiter, und zum 
TZheil gewiß fo breit, daß fie mit den gehörigen Abzugögräben 
verfehen, zu Obftpflanzungen wohl geeignet feheinen. Leicht 
denfbar alfo, daß der Pomolog, wenn er auf den ebenen, 
wafjerfreien Steigen dahingeht, fich an feine Bäume erinnert 
und fo rechnet, daß, wenn auf der einen und der andern 
- Seite ded Weges ein Fruchtbaum ftände, nur die Hälfte 
des Schhattend und der Wurzeln dem angrenzenden Felde 
einigen Nachtheil bringen, der Baum aber gleichwohl feis 
nen vollen Ertrag liefern würde, Natürlich dachte er aber 
auch an die ſchoͤnen Blüthen und an die einladenden Früchte, 
dachte, daß ein ordentlicher, wenn auch wenig begüterter 
Mann die Pflanzung pachten, das Obft grün zur Stadt 
führen, oder es erft abbaden, Effig und Cider bereiten, und 
wer weiß, wie fonft noch, Nutzen daraus ziehen koͤnnte. 


‘ 


= IM — 
Was wäre nun aber zu pflanzen ? meint er. Go hoch⸗ 


‚gehende, durch lange undichte Schatten und weit verbreitete, 


obenhinranfende. Wurzeln ſelbſt auf Chauffeen vielfach ſchaͤd⸗ 
lihe Bappeln gewiß nicht; denn das Holz heizt nicht eins 
mal gut und das Laub füttert und fördert ner noch mehr 
die Maifäfer und Engerlinge. Linden riechen koͤſtlich zur 
Blüthezeit, verderben aber durch dichte Belaubung, durd) 
Licht» und Negenentziehung, auch durch weitlaufende Wur⸗ 
zeln noch zu viel, und geben gleichwohl Fein ausgezeichnetes 
Nuss und Brennholz. Die Roßkaſtanien belauben fid) 
noch dichter, entziehen alfo noch mehr den wohlthätigen Eins 
fluß von Licht und Regen, haben auch fehr windbruͤchiges 
Holz, leiden wohl gar durch Falte Zugwinde oder Wurzel 
überfhüttung und liefern zulegt nur ein mittelmäßiges Brenn 
holz, mag aud) vielleicht ihre Frucht gegen die Rungenfäule 
der Schafe oder fonft zu Viehfutter und Stärfemehl gebraucht 


‚werden fünnen. Die rothe VBogelbeere endlich Fränfelt 


faft überall bei und, blüht zwar huͤbſch, trägt fogar fchöns 
rothe, nußbare Srauben ‚, giebt aber doch Feinen eigentlichen 
Nugertrag, ja nicht einmal hinreichend Schatten und Holz. 
Alle diefe Bäume, mit Ausnahme des letztern, bilden dem» 
nad) viel zu ausgedehnte Kronen und Wurzelftöcfe, machen 
zu viel Schatten und Schaden, und gewähren doch bei weis 
tem den Reinertrag nicht, den eine, ſei's auch etwas weits 
läufig gepflanzte Allee von Obftbaumen durch Frucht und 
Holz geben würde. Sie find fihon an den fehr breiten Kunfts 
ftraßen nachtbeilig, vwoie viel mehr an unfern Communal⸗ 
wegen; fomit fommen fie auch nicht dahin, und wer weiß, 
ob nicht endlich die Fleineren Fruchtbäume die größeren Laub⸗ 
holzbaͤume von den Plaͤtzen verdraͤngen, auf denen ſie ſi ch 
jetzt breit machen. 

Welches Obſt wird aber dann den Vorzug verdienen, 
dad Kern- oder das Steinobſt? MWahrfcheinlich entfcheidet 
dabei viel die Dertlichkeit, fo wie die Gelegenheit, billige und 
zweckmaͤßige Anfäufe zu machen, Denn in unfere NRiederuns 
gen mit ihren Falten Strichwinden dürfte ſchwerlich Stein⸗ 
obft zu fichen fommen, wenn man nicht nad) allen. ernftlich 
BT Wintern neue Foftfpielige Anfäufe en; gr wolle, 


— 178 — 


Aber welche Vortheile und Nachtheile bringt 2 eins 
zelne Obftforte? 


Die veredelte Suͤßkirſche gibt mäßigen Schatten, 
belaubt ſich mäßig, blüht frühzeitig und liefert bald und 
ziemlich regelmäßig eine wegen ihrer Frübreife vie Igefuchte 
Frucht; geht auch mit den Wurzeln nicht fo feicht obenhin, 
daß fie viel Ausläufer erzeugte und den obern Fruchtboden 
zu fehr ausfaugte, Indeß gewährt fie doch in der Wirth- 
fchaft eigentlich Feinen recht beftimmten Nugen, erreicht gar 
fein hohes Alter, fondern verfüppelt bald, und unterliegt nur 
zu leicht dem Harzfluß und der Winterfälte. Und wie gern 
freffen nicht die Vögel ihre Frucht, wie fehnell zerfpringt und 
verfault diefe bei naffee Witterung, ja wie Furze Zeit laßt 
fie fi) überhaupt halten. Dazu fommt, daß die Kirfchmade, 
wie in vielen Gegenden Deutfchlands, den Genuß derfelben 
in weiten Kreifen efelhaft machen fann, und daß beim Ab- 
pfluͤcken das noch anftehende Getreide der angrenzenden Aecker 
von den Männern mit den Peitern niedergetreten und niederz 
sefchlagen wird. 


Die Sauerkirſche bildet Fleinere Kronen, trägt in man⸗ 
chen Jahren faft gut, und liefert ein aromatifches Blatt und 
eine mannigfach nugbare, fpäter reifende Frucht. Freilich 
‚aber ift ihre Lebensdauer auch nicht eben lang, da fie gleich- 
fam einen Uebergang zu den fürzer aushaltenden Sträuchern 
macht und deswegen auch, fo wie wegen. der obenhin ftreis 
enden, die Aderfrume entfräftenden Wurzeln, die fehr Läftis 
gen Wurzelfchofler treibt. 


Der Pflaumbaum gedeiht auf angefchüttetem Lande 
meift gut, bildet eine mäßige Krone und liefert für ‘den haͤus⸗ 
lihen Bedarf eine Frucht, die zum Abbacken, Ausfieden und 
Ausbraten allgemein gefucht wird. Leider aber ‚giebt diefe 
Obſtart in unfern Gegenden felten reiche Ernten, die außer— 


dem noch durch Tafchenbildung gemindert werden, und viel 


leicht beträchtlicher würden, wenn unſer Boden Falfhaltiger 
zu machen wäre, Und leider Fann diefer Baum auch wenig 
Kälte vertragen, bat eine Furze Lebensdauer, bringt eine nicht 
Tange haltbare Frucht, und treibt flache, den Obergrund aus⸗ 


— 


— ——— 


ziehende Wurzeln, die bei einer Krankheit des Stammes ſich 
durch viele Wurzelſchoſſer leicht unbequem machen. 
Alles Steinobſt macht ſonach Baͤume von kuͤrzerer Le⸗ 


bensdauer, liefert fruͤhzeitig Fruͤchte, die aber nicht lange halt⸗ 


bar find, und Foftet bei. feinen Wurzelfchoffern und dem 
Bertragen der Kirfchferne durch die Vögel allerdingd weniger 
im Anfauf, muß aber auch häufiger wieder erfegt werden. 
Ein ganz andred Nefultat dürfte fi dagegen beim Kernobft 
ergeben. Seine Stämme find- dauerhafter, werden etwas 
fpäter, aber dann fichrer tragbar, find langwieriger in der 
Anzucht, geben indeß auch eine Frucht, die fid) namentlich) 
bei vielen Aepfeln mehrere Monate halten und auf. mancher⸗ 
lei Weife nugen läßt. Doc nehmen wir. auch Birnen und 
Aepfel einzeln vor und fragen wir und, wie werden fie zur 
Wegebepflanzung paflen ? mögen fie auch) dazu bisher noch 
nicht eben häufig genügt worden fein, 

Der Birnbaum ift am theuerften beim Kauf, bildet 
vielleicht unten einige Hängäfte, die aber bei gehöriger Stammes 
höhe leicht eingefchnitten werden, und fo nad) oben gewiefen, 
Niemand mehr hindern, und widerfteht, in fo weit er lan⸗ 


desuͤbliches Koch⸗ und Backobſt giebt, der Kälte wohl gut.” 


Daneben fenft er auch feine. Wurzeln tief in den Boden, 


entnimmt dem Uebergrund Feine Nahrung, bildet gewöhnlich 


eine pyramidale, hohe Krone und behängt ſich bei vielen 
Sorten fast jährlich reich mit Früchten. Wie geeignet aber 
für den Landmann diefe im Vergleich mit dem Steinobft 
großen Früchte wegen ihrer langern Haltbarfeit zum Welfen 
nad) dem Brodbaden find, wie namentlich die außerdem 
verſchmaͤhte Grünbirne, die fehöne, hohe Kronen macht, nicht 


genafcht wird und fehr gern allein fteht, ein. ſchweres, fehe 


geſuchtes Backobſt liefert, darüber wurde gewiß Manchem 
von, den praftifchen Landwirthen hinlängliche Kunde. Aber 
aud) wir Städter genießen die Birnen bis ind Frühjahr 
grün oder zubereitet auf. unfern Tifchen und haben fie. im 
verflofienen Winter nur zu ſehr vermißt. 

Der Apfelbaum endlich ift etwas billiger im Ankauf 
als der Birnbaum, immer aber noch theurer als Pflaum⸗ 


und Kirſchbaum. Ja die paſſenden, haͤrteren Staͤmme tra⸗ 
13 * 


( 


= — 


gen vielleicht im allgemeinen noch etwas ſpaͤter als die Birn⸗ 
baͤume und mehrere Arten von ihnen bilden faſt duͤnne Zweige 
und dabei ſo anſehnliche Fruͤchte, daß ihre herabhaͤngenden 
Aeſte, das Fahren und Gehen auf den Wegen vielfach Hinz 
dern wuͤrden. Dies fiheint ein Hinderniß bei der Weges 
beflanzung, gewiß aber fein unbefiegbared, wenn ein fruͤh⸗ 
zeitiges, zweckmaͤßiges Zufchneiden der Krone, die nöthige 
Rückficht auf die Größe der Frucht neben der Stärfe des 
Tragholzes, und die Wahl kraͤftiger, hochgehender Wildlings⸗ 
ftämme, die erft in den Zweigen mit guten, nicht allzu fehmwes 
. ven Gorten zu veredeln wären, diefe Webelftände befeitigen 
würde, Lange dagegen dauert auch ein Apfelbaum aus, 
zweckmaͤßig faͤllt feine Feuchtreife in die Zeit nad) der Ernte 
auf den anliegenden Feldern, verhältnigmäßig ficher giebt 
feine anfehnliche, runde Krone ihre Menge Früchte, ſchoͤn 
ift feine Blüte, ziemlich tief fteigen feine Wurzeln uns 
ter die Ackerkrume hinab und viele Monate halten ſich die 
Aepfel, die vielfach frifch, ald Wein, Badobft und auf mans 
cherlei Weife zu nüsgen find. Natürlich alfo, daß die Aepfel 
und Birnen immer ſehr gefucht bleiben müffen, zumal da 
die Abgänge der erftgenannten, wahrhaft gefunden Frucht, 
noch einen recht wohlſchmeckenden Effig liefern, oder auch 
nebft dem Fallobſt zweckmaͤßig zu Vichfutter verwendet werden. 
Aus diefem Allen fehen Sie, meine Herrn, daß ich den 
Anpflanzungen von Aepfel⸗ und Birnbäumen das Wort res 
den möchte, troß dem, daß ihr Anfauf etwas theurer zu 
fiehen kommt. Ich’ meine nämlich, wie man in Gärten 
mit beladenen Wagen zwifchen und unter Obftbäumen, die 
doch felten in ihrer Jugend hierzu gehörig zuruͤck gefchnitten 
werden, bequem binwegfahren fieht, und wie man an meh⸗ 
sern Orten recht tragbare Kernobftbäume an Feldrändern, 
Feldwegen und felbft an Heerftraßen vorfindet, obgleich aud) 
diefe für ihre Beftimmung falfch behandelt zu werden pfles 
gen, indem man nur die herabhängenden Aefte zu entfernen, 
feineswegs durch frühzeitiged Aus- und Zurückfchneiden der 
Triebe vom vorigen Jahre der Bildung folcher Hängäfte zus 
vorfommtz; fo, glaube ich, würden ſich aud) unfere neuen 
breiteren Berbindungswege zum Theil „mit hochſtaͤmmigen 


* 


— DM — 


Kernobftbäumen bepflanzen laffen und die alten Stämme 
würden noch in fpäteren Jahren von unferer Sorglichfeit 
und Thätigkeit Zeugniß ablegen fünnen. Doc nehmen Sie 
darum, bitte ich, diefe mehr flüchtig zufammengeftellten Ges 
danfen Feineswegs ald etwas Beftimmted und Erwiefenes 
bin, fondern laffen Sie diefelben nur zum Anlaß dienen, um 
die Sache fpäter vielleicht noch einmal zu erwägen, fie wohl 
gar zu erproben, und um jest wenigftend darüber unfre Ans 
fihten in freiee Befprechung auszutaufchen, 


XXX, 
Preisaufgaben. 


Der Verein zur Ermunterung des Gewerbsgeiſtes in Boͤh⸗ 
men macht im zwoͤlften Hefte des zweiten Bandes ſeiner 
Mittheilungen für Gewerbe und Handel 3 Preisaufgaben 
feines Mitgliedes, ded Heren Eduard Leitenberger aus Reichs 
ftadt befannt, auf welche wir dem Wunfche des geehrten 
Vereins gemaͤß hiermit kuͤrzlich aufmerkſam machen. 
Jeder der drei ausgeſetzten Preiſe beſteht in 100 Duca⸗ 
ten in Gold, und zwar der erſte fuͤr die Auffindung und 
Mittheilung eines ſoliden intenſiven Carmoiſin durch Aufdruck 
und Faͤrbung aus reinem Krapp auf Baumwollenſtoffe zu 
erzeugen, das ſo feſt als Rouge-Adrianopel und in Betreff 
der Schoͤnheit dieſer Farbe an die Seite geſtellt zu werden 
verdient, in Ruͤckſicht des Preiſes, den das Rouge⸗Adrianopel 
nicht mehr als ein halbmal uͤberſteigt, und in welchem ſich 
ein reines Weiß darſtellen laͤßt. 
Der zweite Preis von 100 Ducaten iſt für die Auf 
findung und Mittheilung eines foliden intenfiven Gelb ba⸗ 


ſttimmt, welches. die Eigenfchaft befist, mit den Mordantd 


für Krapp zugleich und auch mit Echt⸗ Indigoblau verbunden, 


— BR 


aufgedrucft zu werden, ohne daß durch dad Färben in Krapp 
und die folgenden Seifen» und Belebungspaffagen die Schöns 
heit der Farbe verdorben wird, fo daß ed ald ein. brauch⸗ 
bares reined Gelb nach dem Krappfärben und den folgenden 
Reinigungs und Belebungspaffagen erfcheint, oder, was 
dafjelbe ift, für die Auffindung eines Mordant, der für fich 
‚and mit Echt>Indigoblau verbunden, mit den Krappfarben⸗ 
Mordants zugleich aufgedrucft werden fann, und die Eigens 
ſchaft befist, gegen das Krapp⸗Pigment Feine Affinität zu 
zeigen, eben fo die Seifen» und Belebungspaffagen aus⸗ 
zubalten, und dann in einem dazu paffenden gelbfärbenden 
Pigment, welches dad Weiß nicht verderben darf, als ein 
brauchbares fihönes Gelb von Solidität auögefärbt werden 
zu fönnen. 

Der dritte Preis von 100 Ducaten gilt der Erfindung 
und Mittheilung eines nicht zu Foftfpieligen wenig Kraft ers 
fordernden Wafchapparates, zum Behufe der Cottonfabrifation, 
womit man große Quantitäten mindeſtens von 100 Stuͤck 
Callicots, zu 40 W. Ellen gerechnet, oder andere Gewebe, 
in verhältnißmäßigem Duantum, fowohl zum Behufe der 
Dleiche, zum Reinigen der mit Mordant bedruckten oder aud) 
gefärbten Stoffe, auf einmal befjer ald durch Waſchraͤder, 
Walken oder andere bisher übliche Waſch- und Neinigungss 
mafchinen, wafchen fann, Zeit und. Arbeit erfpart und die 
MWaare vor jeder Befchadigung ſchuͤtzt. 

Die Preisbewerbung ift In= und Ausländern geftattet 
und die Dauer der Friftbewerbung bid zum 26, Febr, 1840, 

Das Nähere ift in dem oben genannten Hefte der Mitz 
tbeilungen für Gewerbe und Handel nachzuleſen. 


— 15 — 
Eingegangen 


find für. den Kunft= und Handwerksverein folgende 
„ Drudfchriften und Gefchenfe, wofür wir hiermit öf- 


d. 


—* 


fF. 


fentlich danken. 


.Verzeichniß der 2ten Induſtrieausſtellung der Leipziger 


Polytechnifchen Gefelfchaft nebft einem gedrudten Ber 
richt über diefe Ausftellung. 


. Dritter Jahresbericht des thüringifchen Vereins für Kunft, 


Gewerbe und gemeinnügige Zwecke zu Saalfeld, 


. Mittheilungen für Gewerbe und Handel, herausgegeben 


vom Verein zur Ermunterung ded Gewerbögeiftes in 
Böhmen. - Lieferung 1— 24. 

Mittheilungen des Gewerbvereind für dad Koͤnigreich 
Hannover. Lieferung 16 — 18, 

Nachricht über die Königl. Würtembergifhe land⸗ und 
forftwirchfchaftliche Lehranftalt zu Hohenheim. 

Der Gewerbögeift im bermetifch verfchloffenen Glaſe. 
Ein Vortrag im Gewerbeverein zu Großenhain von 
Karl Preuöfer, » 


. Verhandlungen des Vereins zur Beförderuug des Ges 


werbfleißes in Preußen. Jahrgang 1838, Lieferung 6, 
und Jahrgang 1839, Lieferung 1 und 2, an 


— 


Schriften und Verhandlungen der oͤkonomiſchen Geſell⸗ 


ſchaft im Koͤnigreich Sachſen. Lieferung 39 und 40. 


Statuten und Berichte über dad Wirken des Kunſt⸗, 


Induſtrie⸗ und Gewerbevereins, ſo wie des Vereins fuͤr 
Gartenbau und Feldwirthſchaft in der Reſidenzſtadt Co⸗ 
burg, vorgetragen den 10. Dec. 1838. 


. Jahresbericht Über das Ite Jahr des Gewerbevereins 


zu Annaberg nebſt Nachrichten über die Sonntags- nnd 
Gewerbefchule dafelbft. 


. Anleitung zue Verbefferung der Heizöfen in bäuerlichen 


und Tagelöhnerwohnungen (vom thüringifchen Verein für 
Sunft, Gewerbe und gemeinnügige Zwecke zu Saalfeld). 


ER a | 


‚am. Die Lehmzopfefie (von dem Verfaſſer Herrn Ritterguts⸗ 
befiger Teichmann in Muckern.) 

n. Bericht über die Ausftelung fächfifcher Gewerbserzeug⸗ 
niffe im Jahre 1837, vom SKönigl, Saͤchſ. Landess 
directionspräfidenten Geh. Nath v. Wieteröheim Ercellenz. 

o. Ueber Zugendbildung. Von Karl Preusfer, Heft 4, 

Gecchenk des Verfaſſers. 


XXXII. 


Das Vermögen 
des Kunft= und Handwerksvereines beſteht nach der mit 
dem 4. Febr. 1839 gefchloffenen Sahresrechnung 


bei 
662 Thlr. 22 Gr, — Pf, bief, Curr. Einnahme 
688 # 2 = 2 = hie, Euer, Auögabe, mithin 


26 Thlr. — Gr, 2 Pf, baarem Vorſchuß des Nech- 
nungsfuͤhrers 
8 
972 Thlr. 5 Gr, 1 Pf. bief. Eurr, 


Bei der Kunft- und Handwerköfchule betrug vom 
4. Febr. 1838 bis dahin 1839 


die gefammte Zahreseinnahme 
862 Thlr. 9 Gr. 1 Pf, hieſ. Curr. 


v. gefammte Jahresausg. 
62 > 21 > 1 > 2° 5 


baarer Cafjebeftand 179 Thlr. 12 Gr, 2 Pf. hief, Euer, 


Das ganze Activvermögen der Schule hat ſich auf. ß 
3097 Thlr. 4 Gr, 2 Pf. hief. Eurr, ‚erhoben, 


[ee 


in 
Nachmittags 2 Uhr. 


Bujtand tand bee Etand des/ Zuſtand 
des Baro— Thermo⸗ des 
Wetters. reters. meters. Wetters. 


Reg. N. Gew. 
Et N. 
15,0 wie. D, 
_ 18,75 \wil. ©. 8, — 
145 ve. © 
90 RW. 
14,0 wE.N.W. | 
‚ 17,0 helle O 
20,0 Ihe ©. MW. 
14,0 tr. N. 
17,0 v6 . 
17,0 lo, @. 
19,0 HR 
nr belle N. 
23,8 wie. N. G. v. w. 
19,5 
21,0 
_ 21,75 belle N. O. 
21,0 wiE.W.©.v.w.| 
19,5 


.W. —— 
Reg. N. 9 15 © 

ik. W. 18,75 |s. ©. Ä 
helle ©. 176 vie W. 
> || 6,5 415,0. nl | 
SE RE TT N "We 
Meg. W 6,0 | 13,0 |. ©, 4 
Reg. N. W. 5,7 7,2 wik. nl. © a. 


ebl. N 3,8| 130° wie WW. | 
be RD, 3,9 | 12,5 ne m. | 
ARTE 


27" 11,5 
22 2,0 


Etuens | un. "_ 


Metenrologifche Tabelle anf die Monate: April, Mai, Juni 1839 von W. Bechitein, 


Nov tn Mai. J 
Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr. Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2. Uhr. Fruͤh 8 Uhr, Nachmittags 2 Uhr. 
—— — a, — — — — 
— Stand des Stand — — Stand —— Zuſtand x⁊ |Stand des Stand des Zuſtand Stand des Stand des Zuſtand Hann veeleskanı. — Stand des Stand des] Zuſtand 
Baro⸗Thermo— des Baro-Thermo— des ẽ Baro-Thermo— des Baro⸗— Thermo⸗ des S Baro: Thermo des Baroz Thermo⸗ des 
meters. meters. Wetters. meters.| meters. Wetters. 7 meters. | micters. Wetters. meters. meters. Wetters. 2 meters. meters. Wetters. metere. meters. Wetters. 
— 0° |belle DO, ©1270 6,0” + 5,0% jhelle D. 1 127% 68°) 8,5° it. W. 27=6%"\+11,0° Ite. D. 1 127° 4,8%)+13,09 |miE, N. 27% 42 :°+14,0° |Reg. N. Gem. 
2; 6002 | m 2. = 6542| 23,25 |. ©. 2|- 5,3) 11,0 belle ©. 2775702]. 165075 |geterS, nei 12% 205,07 TO STE EN Eee DIE 
3|= 67 — 125 | 2. 2793 SD 3247| 1025 ve. ©.®. |- #30| 160 |puN.D. 3) 4#,5.| 11,25 bee D. Gem. |» 40| 150 jwii.D. | 
EIER er = 6,8 1707179: 4|: 40 90 Meg. ©.W. |: 42| 105 |. N. 2. 4|l: 42| 14,0 here ©. » 3,0 | 18,75 mit ©. D. | 
5|=: 80 0,5 Im N. 9 ST 2,0 wik. D. 5|l: 48 8,25 |helle ©. D. - 46 13,25 belle N. a 7 12,5 In. ©. sl 18,5 wik. ©. m. 
6|= 8,61 41,5 |helle D. ARE 1,25 wie. N. 2. 6|- 5,2| 10,0 je. N, :- 5,6| 160 |pele N. W. 6|= #5 |, 10,0 |Neg. W. : 55| 90 Re. W. 
Te) te. N. : 9,6, 10 NRW. 7\: 68| 11,0 heile N. = 6,7 | 16,0 |belle N. 7|= 7,3 | 10,25 wie. 8. : 7,%| 18,0 WEN. MW. 
8 |: 99-03. RD |. 97 | 1,5 | R.D |,8|- 70| 130 es. : 6,5 | 16,5 Ihelle D. 8|= 80 |7 12,75 Ihe ©. ;» 80 |\ 17,0 [here 2. 
9 |» 10,0 + 0,5 |mit. ©. : 10,3 3,0 |nıe. 9. = 9752), ,10,0 Helle SD. = 4,51 16,75) Ihre N. 9|» 75 | 15,5 belle ©. :» 75 | 20,0 |Ihelle ©. ®. 
10 |» 11,5 | 1,25 |belle N. AED 5,5 |miE, N. 10 |» #8 | 10,5 Ihe D. : 50) 3,0 we. 2. — [10]: 935 13,5 ‚Reg. W. » 10,3.) 14,0 je, N. 
111» 1151 1,75 (hie. |: 105| 60 wen. [11|- 5854| 80 Mo. W. |: 50| 140 ne:W.  |At|- 10,5| 18,75 Ihe ©. W. |= 10,0 | 170 mem. | 
TFT, : 5,6 4,0 jr. W. Eiap em 8,0 te, N. 5,61 11,5 Iwıe ©. 12\- 9,6) 180 \ve.®. |: 9090| 170 ne ®. 
Ey SRECHEN DEE Dee 4,5 nit. W. 13|= 54 9,0 we. DO. : 4#0| 150 wED.Gmvw| 13 |, 79 , 150 In. ©. - 7,% | 19,0 |hete N. 
14 = 5,27 0,3, 00 7 45 RW. Sıum.| 14 |= 2,5 7,0 |te ®. = 2326| 100 ©. 14: 65 | 1450 |ne. N. - 6,5 | 19,5 helle N. 
1 RE 1, 7o  Erzm8 5,75 we. MW. I15|- 24 9,0 nl. &.W. |- 2320| 13,5 ine N. 15|= 60 | 17,7 be ©&.2 |- 6,0 3,5 wie. R.G.v.m. 
16 |» 7,7) 40 [bee ©. : 6,8) 9,0 helle ©. DO 16) =72270 Be: (ei 3,5 It ©. 9. 16 |; 90 | 14,75 iv. 2. » 9,9 | 19,5 ne. N. ©. 
171: 44| 57, 135 ne ©. | 17.5 Mae, 0 Ru n. | 50 70 RW. 1171, 99 | 16,5 Ion. |: 9,6 | 21,0 [bee ®. 
18 49) 6,5 jo. W |» 47 95 ve ©.W. [18,55 6,5 Me. W. |; 62| 8,75 ng M. 1418|. 9,3 | 16,25 heile D. : 8,5| 21,75 belle N. D. 
lan 8,0 2 Stm. ©|: #4,7| 123,0 lo. ©.®. [19 |: 83 8,5 Reg. W. - 8,6 | 10,0 Reg. ®. 191; 8,2 | 18,25 [belle W. - 78) 21,0 wi. W. .0.m: 
Ne 6,5 helle W : 70| 10,25 |hele ©. W 20 |= 92 | 100 Ik. ®. | : 8,8 | 13,75 \wE. R. 20 |: 941 16.25 veN.W. |: 87| 195 |helle ©. 
21 |: 80| 50 helle W. : 80| 3,0 wie. ® DIR IE SYOE DIT En TEE ET 7708| TO GERT ET | » 6,7 | 717,25 |beie ©. : 54 "3,0 wE©.6©.v.w. 
22|: 90) #0 |t. m. : 983 5,0 te. N. 22|- 48| 825 fg. R.D. |- 5,3| | 221: 54 | 16,75 In.©.6.0.w|- 50) 1775 I. ©. 
23 | = 9,6 4,0 Ibele D. s 84 8,75 |helle M. 230 359 7,5 (wie. RW. :- 5,0 875 ne. m. 13|, 36 | 16,25 we ©. : 4,5 | 18,75 \nle. W. 
27 28 3,9 6,0 Ihlk. Stim. ©. = 3,6 60 Rem. [2%]: 53 7,5 Ike©&. |: 47 9,75 \mie. MW. 3\- 62 115,25 ne. ©®. |: 65 | 170 we. W. 
25 |- 4,6| 42% ve ©. - 45 7,5 \we, ©. :‘ 125|= 49 8,75 woe.S. |- 5,2| 11,5 hen. 1325|: 69 | 14,25 ne.©.W. |- 65|.180 wir. W. 
1261267 50 tm. N. m. = 6,9 8,0 mike. N, 2%) 68| 875 vmeNR |: 66| 150 ne 1126|: 52 | 155 we ©. : 40| 48,0 |nte ©. 
27 |: 85| 35 WR. - 85|. 50 |Re. NR. 270 208570 15 Ng.W |: 5,5| 9,75 Reg. N. 27: 50| 3,5 |. W. Stm. iz 6,0 |.13,0 |. W. 
283 |: 89| 40 Ind. Rn. |: 8,9 6,0 It. N, Aal 0 9,75 Reg. N. W. |- 62| 110 mW. Cm. | 38): 6,2 | 13,25 Iheie ©. - 5,7 | 17,25 |ne. ©. 
29 |; 92) 4,25 Never N. - 90| 5,25 mM. 29 |= 7,0 | 10,25 ner. N. = 74 | 150 we. =, #2 1% 0.©®@. |= 38| 130 we 8. 
30:84] 50 m ®. : 80| 11,0 nie R. 30 |- 76| 13,25 hu R.S. |- 70| 17,75 ve.9. 130): 3% | 10,0 Ic ®. : 3,9 | 12,5 wie. M. | 
— ver} 31|: 65° 13,0 Iwol. ©. - 5,7 1718,0 |v£.RO.Gw.o.w — — 
Hoͤchſter Barometerſtand den 14. April = 27“ 11,5% Mittler Barometerſtand = 27“ 6,75. 


Tiefſter Barometerſtand den 15. Mai = 27“ 2,0“. Waͤrmſter Tag den 15. Juni + 25,5°. 


— —— — => —— —— — — nn EEE — — — zz — — 
Erklaͤrung der Abkuͤrzungen. tr. truͤbe, wik. wolkig, Reg, Regen, Strm. Sturm, nebl. nebelig, Gem. v. w. Gewitter von weitem, O. Oft, S. Sid, W. Welt, N. Nord. 


— 


XXX. 


Einige ftatiftifche Bemerkungen, den Han: 
Del der Stadt Altenburg betreffend, 


dem Kunft- und Handwerköverein 
mitgetheilt | 


vom Oberinfpector Meiner. 


Dir Handel der Stadt Altenburg ift nicht ganz unbes 
traͤchtlich. Die wefentlichften Gegenftände deffelben find, 
foweit fie vornehmlich der amtlichen Behandlung und Uebers 
wachung unterliegen, 
N Colonialwaaren, 

Wolle, 

vereinöländifcher Tabad, 

vereinsländifcher und auslandifcher Wein, 

vereinsländifcher Branntwein, 

Der Verkehr mit dieſen Gegenſtaͤnden hier bewegt 
ſich faft ohne Ausnahme in drei Hauptichtungen oder 
KHaupthandelöwegen, wovon der eine und ‚beledtefte in der 
Richtung von Nord Welt nad) Suͤd⸗Oſt, auf den Hans 
delöftraßen von Hamburg, Magdeburg, Leipzig und von 
Bremen, Halberftadt, Leipzig nach Altenburg und von da 
nach Sachſen, Oeſtreich und Baiern, der zweite, minder 
wichtige, in der dieſer entgegengeſetzten Richtung und der 
dritte in der Richtung von Suͤd-⸗Weſt nach Nord⸗Oſt, 
auf der Straße von Frankfurt a. M., Gotha, Erfurt, 
Weimar, Altenburg nach Sachſen, Preußen und Oeſtreich 
laͤuft. Man kann ohne erheblichen Irrthum annehmen, 
Verkehr auf dem erſten Handelswege vornehmlich 
14 


=. — 


Solonialwaaren, auf dem zweiten faft ausſchließlich Wolle, 
auf dem dritten vorzüglich Tabak und Wein zum Gegen 


ftand bat. 


In den letztverfloſſenen drei Jahren fi nd brutto 
90, 607 Ctnr. 553. Pfd. verfchiedene Waaren bier einz 


. gegangen. 
Davon fommen 

29,694 Ctr, 72 Pfd. auf dad Jahr 1836. 

28,754 » AL = =» =» = 1837. 

32,159 >» ER EN 1838, 


w. 0, 
folglih im Durchſchnitt auf Ein Jahr 
30,202 Gentner. 


Nach den Gattungen beftchen diefe Waaren in 


24 Cte, 64 Pfd. baummollen Garn, 


267.2 2 2 hemifche Fabrikate, 
87 =. 7 2 Mennige, 
94 = 982 = gereinigte Soda, 
14 » 36 > weißer Bitriol, 
82 > 462 - Viitrioloͤl, 
691 = 862 = Weißblech, 
64 = 382 = grobe Eifenwaaren, 
2 2: 872 = feine Eifenwaaren, 
45 =» 162 =» Hohlglas, 
2 = 60 2 gefchliffenes Glas, 
5 = 55 . dhoͤlzernes Haudgeräthe, 
3 = 482 = Holgwaaren, 
66 » 554 = Hopfen, 
6 » 4 > Inſtrumente, 
— » 572 neue Kleider, - 
3 > 112 >» Surzwaaren, 
3.» 2 2 Meflingwaaren, 
1 = 632 = Mköerwaaren, 
— ⸗ 362 = Leinwand, 
1 = 32 = Wacslichter, 


1,418 Ctr, 295 Pfd. Seite. 


x 


— 


1 ai Cr, 293 Pfd. Uebertrag. 


4,843 


133 
82 
108 


60 


— 4187 


. 
2 
= 
z 
2 
2 
2 
a 
* 
2 
* 
2 
2 
2 
= 
2 
2 
= 
- 
2 
2 
z 
2 
* 
2 
7; 
2 
3 
2 
z 
a 
2 


— 


Rum, 


Branntwein, 


Oel in Flaſchen, 


Wein, 
Fleiſch, 


Suͤdfruͤchte, friſche, 


dergl. trockne, 


Gewuͤrze aller Art, 


Kaffee, 


Cacao in Bohnen, 


Kaͤſe, 


Confituren, 


Auſtern, 
Reis, 
Sirup, 


unbearbeiteter Taback, 
fabricirter Taback, 


Thee, 


Zucker aller Art, 


Baumoͤl, 
Papier, 
Tapeten, 


Buchbinderarbeiten, 
feidene Waaren, 
balbfeidene Waaren, 


Seife, 
Talg, 


Steingut, 


Porzellan, 
Bücher, _ 


Seilerwaaren, 


sefalgene Fifche, 
diverfe, Gegenftände 
allgemeinen Sa, 


Wolle, 


——————— 
90,607 Ctr. 553 Pfd. w. o. 


14* 


zum 


— 188 — 


Dieſe Angaben beſtaͤtigen die im Eingange dieſer 
Notiz in Anſehung der Hauptgegenſtaͤnde des hieſigen Han⸗ 
dels aufgeſtellte Behauptung. 


Was die einzelnen Waarengattungen anlangt, ſo 
duͤrften noch folgende Bemerkungen nicht am unrechten 
Orte ſein. 


Bon den eingelangten 29,064 Centner 203 Pfund 
Zucker find 
248 Cine, 493 Pfd. aufervereinsländifchen 
238,815 = SL = aber vereinsländ, Fabrifats 


w. D 


Es gingen aber davon ein 
9,388 Ctnr, 617 Pfd. im Jahre 1836, 
8,626 2 302, Ares ve RD 
11,049 rn: ee, ar 


w, D, 
folglich durchſchnittlich in Einem Jahre 
9688 Ctnr. in runder Summe, 


Bon 23,612 Ctnr, 33 Pfd. Kaffee fommen 
6,912 Cine, 75 Pfd. auf das Jahr 1836. 
8407 » 6 > 2 o s 185%. 
SIERT » 1838, 


w. 0 
folglich im Durchſchnitt auf Ein Jahr 
7870 CEtnr. in runder Summe, 


Noch ift Tabak in der namhaften Menge von 
13,247 Star, 14 Pfd. eingegangen, Es kann wohl ohne 
großen Irrthum angenommen werden, daß davon 

8,139 Ctnr. 903 Pfd. vereinsländifchen 

5107 ⸗ 33£ >  amerifanifchen Gewaͤchſes 


w. o. 
iſt. Es beſteht ferner dieſe Quantitaͤt in 


— u — 


‚4,211 Ctnr. 105 Pfd., welcher im Jahre 1836 
4017 » 83» »s » s 18% 
5,017 » 452 >» »s 2 = 1838 eingegangen 


w. 0, 
ed fommen mithin im Durchſchnitt auf Ein Jahr 
4,414 CEtnr. in runder Summe, 


Bon den Tabaksfabrifaten fommen im Durchfchnitt 
auf Ein Jahr 618 Centner, wovon wieder circa 500 Cents 
ner in Cigarren und 118 Gentner in Rollen und Carot—⸗ 
ten beftehen mögen. Iſt die Annahme richtig, daß das 
Bruttogewicht der Cigarren ſich zum Nettogewicht derfelben, 
wie 322 verhält, fo find 500 Gentner brutto — 333 Cents 
ner metto und darf angenommen werden, daß 1000 Stüd 
Gigarren in Bauſch und Bogen 8 Pfund wiegen, ſo ſetzen 
333+ Centner einen jährlichen Cingang von einzelnen, 
Eigarren von circa 

4,583,000 Stüd 
voraus, 


Den Wolleingang anlangend, fo find don 
4,843 Ctnr. 60 Pfd. 
2,662 Ctnr, 84 Pd, im Jahre 1836 
1,206 =» 10 s» = =: 1837 
974 2» 76 ee 2: 1838 


w. 0 
folglich durchſchnittlich in einem Jahre 1615 Centner eins 
gegangen, 


Es iſt dieſes größtentheild öftreichifhe rohe Schaafs 
wolle. Die Abnahme der. Einfuhr diefed Artifeld rührt 
von der in England in den Yahren 1836 und 1837 
herrſchend gemwefenen Handelöfrifis und der daraus folgen- 
den Sperrung der. englifhen Märfte für diefen Artifel her, 


An DBranntwein gingen 3,665 Centner 82 Pfund 
oder 131,958 Duart oder Kannen und zwar 


— 


— 1% * 


48,277 Quart im Jahre 1836 
38,976 ⸗ » .» 1837 
44,705 ⸗ ⸗ 218338 


RT? 
folglich durchſchnittlich in Einem Jahre 
43,986 Quart 
bier ein, wobei der Eingang aus dem Inlande natürlich 
ausgefchloffen ift, 
Claſſificirt man endlih den Gefammtwaaren » Eingang 
nad) den Handelöwegen, fo fommen abgefehen von gerins 
gen Uebergreifungen, von 90,607 Ctnr, 552 Pfd, 
72,787 Cir. 213 Pfd. an Colonialwaaren auf den 
erften und Haupt = Handelöweg, 

5,843 = 60 = an Wolle auf den diefem entges 
gengefeßten Handelöweg, 

9,311 =» 12 = antabad und Wein auf den 

R dritten in der Richtung von Suͤd⸗ 
Weſt nad NordsOft laufenden 
Handelsweg, und 

3,665 = 82 + anBranntwein auf diefe und 
die übrigen einer beftimmten Rich⸗ 
tung nicht folgenden Handelöwege. 


wo : 
Als in den drei Jahren 1836, 1837 und 1838 
von bier wiederum> ausgegangen, koͤnnen nachgewiefen 
werden ; | 
41,846 Str, 82 Pfd. und zwar: | 
16,674 Ctr. 82 Pfd. Zucker, 


15,248 = 23 = Kaffee, 
4,352 = 33 > Zabardföfabrifate, 
42 259 z unbearbeitete Tas 
bacfsblätter, 


955 = 26 > Wein, 
2,655 = 84 ⸗ Branntwein, 
Rum ic. 


39,928 Etr,87 Pf, Seite. 


— 191 — 


39,928 Ctr.87 Pfd. Uebertrag. 
35: 71 >» Rofelglas, 


6 » 272 = Geidenwaaren, 
12: 9 = Gewürze, 
18 s 19 z wollene Stahl 


waaren, 
1,845 » 114 > Wolle, 
— > 77 = biverfe Waren, 


uis. 


- Bon diefer Waarenquantitaͤt find gegangen 
35,441 Str, 325 Pfd. nad) Sachfen, nämlich 
14,454 Ctr, 60 Pfd. Zuder, und zwar: 
4,667 Ctr. 2 Pfd. im Jahre 1836 
5,01 - 109 = 2 s 187 
4,735» 59 »  s» 2.1838 


w. 0 
13,769 Ctr.75 Pfo., und zwar: 
4,681 &tr.39 Pfd, im Jahre 1836 
4045 25 ss = » 1837 
4143 » 11 a «ce a 1838 


w. o. 
3,855 tr, 3I Pfd. Tabacksfabrikate, und zwar: 
921 Ctr. 41 Pd. im Jahre 18536 
974 » 1 3:20 > 1837 
1,959 » 4 2 2 z 188 
uts. 4 
42 Str, 59 Pfd. unbearbeitete abageblat 


4 ter, als: 
— J— 20 Er, 84 Pfd. im Jahre 1836 


15227 u» » 1837 
Fe ee 1838 


w, 0, 
32,122 CEtr. 13Pfd. Seite, 
35,441 Cr. 322.Pfd. Seite, Ä 


— 192% — 


35,441 Ctr, 322 Pfd, Uebertrag. 
32,122 Ctr, 13Pfd. Uebertrag. 
872 = 56 » Mein, ale: 
420 Str. 96 Pfd. im Jahre 1836 
234 = 70 ss s = 1837 
BIT 97.27 E80 
©. 


2,430 Ctr.47 Pfd. Branntwein, Rum ıc. ıc 
801 Str, — Pfd. im Jahre 1836 
723 9247 3 ⸗ » 1837 


11 6,48 Pfd. Gewürze, als: 
— Ctr. — Pfd. im Jahre 1836 
9 ⸗93⸗2 24837 
4 6a, 5 2 8 
w. 0 
4Ctr. 883 Pfd. Seidenwaaren, als: 
— 6tr,66 Pfd. im Jahre 1836 
eg Er Te © / 
4 =» 222» » - 18838 
wi” % 
35,441 Ct. 322 Pfd. w. o. 


— 


221 Cr, 80 Pfd. nach Preußen, und zwar: 


120 Str, 51 Pfd. Zucker, nämlich © 
45 Gt, 22 Pfd. im Jahre 1836 
38.0 #71: 2 ae 837 
39 = 68 = 5 s 1838 
w. o. 
120 Etr.51Pfd. Seite. 
35,663 Ctr, 23%Pfd, Seite. 


— 19 — 


35,663 Ctr. 25Pfd. Uebertrag. 
120 Etr.51 Pfd. Uebertrag. 
34 = 23 = Kaffee, und zwar: 
13 Cr, 23 Pfd. im Jahre 1836 
BIO ui. 1887 
12 » 83 = 2 z 1838 


w. o. 
35 Cr, 51 Pfd. Tabacksfabrikate, und zwar: 
1Ctr. 35 Pfd. im Jahre 1836 
E B3iat72:. 4, s 9.1837 
20 = 54 = = ss 1838 


SUB 
22 Ctr. 42 Pfd. Wein, nämlich : 
8 Ctr. 49 Pfd. im Jahre 1836 
132 103730 > » 1837 
Bears ..8.r% a 1838 
w o. 
8Pfd. 101 Pfd. Rum, nämlich: 
— Cr, — Pfd. im Jahre 1836 _ 
la 0.5’ 8ı 1837 
8 «101 = z z 1838 
w © 
— Cr. 32 Pfd. Seidenband im Jahre1837, 


221 tr, 80 Pd. w. o. 


3,789 Cr, LIPfd, nach den Thuͤring'ſchen Vereinsftaaten, 
als: 


4 ‚881 Cr, 22 Pfd. Zucker, und zwar: 
579 Ct, 22 Pfd. im Jahre 1836 
25 = 38 ss = „ 1837 
} 776 272 = sa s 1838 
w. 06 
1,881 Er. 22: Pfd. Seite, 
en. er > 
39,452 Er. 214 Pfd. Seite, 


— AM — 


39,452 Ct, 212 Pfd. Uebertrag. ar 
1,881 Ctr. 22 Pfd. Uebertrag. - 
1,223 » 71 = Kaffee, und zwar: 


4 i 409 Ctr. 42 Pfd. im Jahre 1836 


17, = 39 = 2» .„ 1837 
496 =104 = a „a 1838 


w 0 


393 Ctr. 10 Pfd. Tabacksfabrikate, namlich: 
58Ctr.79 Pfd. im Jahre 1836 
40 293 2:2 3: za 1837 
293 2:58 = >» » 1838 
w. o. 


59 Ctr. 16 Pfd. Wein, nämlich: 
36 Ctr. 36 Pfd. im Yahre 1836 
gran tat a 87 
37 2085 .:3 5,05 213838 


w. 0% 


213 Ct, 24 Pfd, an Branntwein, als: 
— Er, — Pfd, im Jahre 1836 
76» St = 3 »z 1837 
136 =» 50 2 » z 1838 


w ©. 


18 &tr,19 Pfd. wollene Stuhlwaaren, als: 


ai 3 CEtr. 16 Pfd. im Jahre 1836 
ae A 
19. su u08s "35 m.24,m1835 


w. o. 


— Ctr.77 Pfd. diverfe Waaren im Jahre 


1836, 
3,789 Ctr,19 Pfd. w. 0, 
39,452 Ctr. 213 Pfd. Seite, 


h 


> __ 


u A 


39,452 Cr, 212 Pfd. Uebertrag. 
“2 Str, 72 Pfd. nach) Baiern, naͤmlich: 
192 Ctr. 59 Pfd. Zucker, als: 
47 Str, 54 Pfd. im Jahre 1836 
. 5 12 a 84 = » = 1837 
132 = 31 = > » 1833 


w. 0. 

167 Ct.58 Pfd. Kaffee, nämlich; 
40 &tr, 105 Pfd.im Jahre 1836 
14 = 62 = =s ss 1837 
112 = 12 2 z 1831 


w. ©. 
68 Ctr. 43 Pfd. Tabarföfabrifate, als: 
— Cr, — Pd, im Jahre 1836 


2 5,28. 37,0 z 1837 
66 = 15 z . 1838 
w. o. 


1Ctr. 22 Pfd. Wein im Jahre 1836, 
429 Ctr.72Pfd. w. o. 


83Ctr. IPfd. nad) Böhmen, namlich: 
26 Ct. — Pfd, Zucker im Jahre 1836, 
93 =» 16 = Kaffee, nämlich: 
43 Ctr. 28 Pfd. im Jahre 1836 
9» 98 > — ac 3: 
ung u te "a :1838 


3 Ctr. 22 Pfd. Kali im Jahre 1836 
— ⸗ 81 = Gewürze im Jahre 1857 


- . 836tr, 9Pfd. w. o. 
3 Ctr. 71 Pfd. nad) Mecklenburg, naͤmlich: 
35 Ctr.71Pfd. Tafelglas im Jahre 1836. 
Sa. pse. 
40,000 Str, 635 Pfd, Seite, 


— 16 — 


40,000 Str, 633 Pfd. Uebertrag. 
— ⸗ 1023 = nad Rußland, namlich : 
— (tr, 1022 Pfd. Geidenwaaren im 
Jahre 1836, 


Sa. pse. 
— Ctr. 243 Pfd. nad Franffurt a. M., nämlich: 
— 243 pfd. Seidenwaaren im Jahre 
1838, 


Sa. pse. 
1,845 Ctr. 13 Pfd. nad) England, und zwar: 
790 Str, 6x Pfd, Wolle im Jahre 1836 
‚ #78 » 101 > » » a 183 


“ 


387 2 42 = a,..#'. 2 21838 
w.'1270z f 


41,846 Ctr. 82 Pfd. wie oben, 

Darf man der Annahme Glauben fehenfen, daß von 
fammtlichen hierher gelangenden Waaren etwa nur 2 wies 
der über die Grenzen der Ofthälfte des Herzogthums AUltens 
burg hinausgehen und + zur Confumtion der Einwohner 
der Stadt Altenburg und ihrer nächften Umgebungen dies 
nen, fo müffen, aufer vorftchenden 41,846 Ctnr. 82 Pf. 
an Auswärtige verfauften Waaren noch 
18,558 Ctr. 283 Pfd. im Detailfandel und an nicht 

anmeldungspflichtigen Waaren an 
Auswärtige abgefegt werden, und 
etwa 
30,202 = 55% eo hier und in der nächften Umgebun 
der Stadt zur Confumtion gelangt 
fein, um die Gefammtfumme des 
hiefigen Waareneingangs an 


90,607 Etr, 553 Pfd. wieder zu erlangen, 
G. M. 


——— — 


— 117 — 


XXXIV. 


Protokoll 


vom Sommerconvent der pomologiſchen Geſellſchaft, 
gefertigt durch den derzeitigen 
Secretär Robert Lange. 


Altenburg, den 31. Juli 1839. 


Nach 11 Uhr verſammelten ſich im Saale des Logen⸗ 
hauſes, der durch viele bluͤhende Straͤucher und Pflanzen 
der Gebrüder Kunze geſchmuͤckt war, und in dem die Her⸗ 
ven Löhner, Haugf, NRegierungsratö Wagner und 
Reſißig verfhiedene Stachelbeerforten, Legterer auch noch 
Kohlhaͤupter, Schoten, Radieschen, Here Preßler die non 
plus ultra Gurfe nnd Here Seyfarth die Erythrina 
erista galli auögeftellt hatten, und wo aud) eine Sammlung 
‚von den auf den Herrfchaftlihen Straßen cultivirten Kirſch⸗ 
forten aufgeftelt war, nad) und nad etwa 27 Mitglieder 
der Geſellſchaft. 

Nach freundlicher Begrüßung der Gegenwaͤrtigen uns 
ter einander, ſo wie nach Anſchauung des Ausgeſtellten, 
ging man in's Sitzungszimmer, und hier eroͤffnete der 
Herr Director, Regierungsrath Wagner, die Sitzung mit 
einleitenden Worten uͤber die guͤnſtigen Ergebniſſe der 
Witterung dieſes Jahres, uͤber die Fortdauer der Monats⸗ 
verſammlungen und der Circulation von Zeitſchriften, und 
knuͤpfte daran die fuͤr die Geſellſchaft wuͤnſchenswerthe 
Auskunft uͤber die ſeit dem letzten Fruͤhjahrsconvent wegen 
des Brunnenkreſſen⸗ und Hopfenbaues vorgekommenen 
Verhandlungen und Veranſtaltungen. Mit Ruͤckſicht auf 


— 198 — 


den Anbau der erfteren war das Dicheriem namentlich 
mit "dem Erfurter Gartenbauverein in freundliche Verbin⸗ 
dung getreten, und es wurde gleichzeitig das eben einges 
gangene, freundliche Erwiderungöfchreiben jenes Vereins vors 
gelefen; auch gab der Here Vicedirector, Kammerrath 
Mais, intereffante mündlihe Mittheilungen über diefen 
Pflanzenbau in Erfurt, entfprechend dem, was er aus 
eigner Erfahrung wußte oder von dem nad) Erfurt ge⸗ 
ſandten Herrn Zenker erfahren hatte. 


- Darauf nahm der Here Director von neuem das 
Wort und zeigte fowohl das Refultat der beim Frühlingss 
convent veranftalteten Pflanzenverloofung an, ald ee auch 
die feitdem eingangenen Zeitſchriften: [1) Verhandlungen des 
Gartenbauvereins für Preußen; 2) Opora; 3) Eine Zeitfchrift 
für Freunde des Obftbau’s in der Oberlaufiß; 4) Lands 
wirthfchaftliches Wochenblatt aus Baden 1839, Nr. 1 —12] 
aufzuzählen und die zur Gefelfchaft getretenen 3 Mitglieder, 
die Herren: Paſtor Thomas aus Lohma, Pfarrfubftitut 
Heffelbarth aus Gödern und Eigenthumsgärtner Preß⸗ 
ler von bier, und ein abgegangenes Mitglied, den Bauer 
und Anfpanneer Friedrich aus Göhren, zu nennen Ges 
legenheit fand, 


Hierauf gab der Director noch eine dem 24 
eines ausgewanderten Altenburgers entnommene Schilde⸗ 
rung vom Gartenbau in Nordamerika, fo wie er von uns 
fern dortigen Landsleuten, namentlich in Illinois — 
und betrieben wird. 


Hieran knuͤpfte ſich ein laͤngerer Vortrag des — 
zeichneten uͤber Baumpflanzungen an Wegen und 
Straßen; dann ein vom Herrn Paſtor Hempel in Zedtlitz 
freundſchaftlichſt eingeſandter Vortrag uͤber: die diesjaͤhrigen 
Raupenverheerungen in Baumgaͤrten und Nadelwaldungen 
durch Phalaena dispar und Bombyx monacha. Wobei 
die Bemerfung des Herrn Paftord Hempel, daß die Staare 
vom Orte der NRaupenverwüftung entwichen feien, dem 
Heren Vicedirector Gelegenheit gab, über feine Erfahruns 


Mh 


gen von den Perheerungen der Raupe des Bombyx 
meonacha in den fürftlich veußifchen Waldungen zu reden 
und die Bemerfung über die Flucht der Vögel und des 
Wildes, die wohl wegen deö Auftverpeftenden Geruchs vom 
Raupenfoth ftattfinde, zu beftätigen. 

Berlefen wurde noch eine briefliche Mittheilung über 
unfer verftorbenes, cortefpondirendes Mitglied, den Faiferlich 
ruſſiſchen Krongärtner Döllin ger 

Endlih wurde noch ein im Logengarten gebauetes, 
fehr übelrichendes Eremplar der neuempfohlenen Oclfrucht 
Madia sativa herumgereicht und vom Vicedirector die vor 
züglichften Georginen und Pflanzen genannt, 

Ein beiteres Mal vereinigte die Mitglieder wieder im 
Saale; es gefellten ſich zu ihnen noch einige gern gefehene 
Gaͤſte und die ausgeftellten Stachelbeeren * Kirſchen 
fanden ihre Liebhaber und Richter. 


XXXV. 


Einige Bemerkungen über den fpgenann: 
ten Honigthau. 
Vorgetragen beim SHerbftconvent der pomologifchen 
Gefellfchaft 
vom 


| Paftor Heſſelbarth in Mehna, 


Zuodrderfi erfuhe ih Sie, meine Heren, Ihre Erwars 
tungen von diefer meiner befiheidenen Gabe, welche meine 
diesjährigen Beobachtungen über den Honigthau enthält, nicht 
zu hoch zu ftellen und bin es gewärtig, daß Viele darin ents 


— 20 — 


weder nichts Neues, oder wohl auch Irriges finden, Für 
den erſten Tal bitte ich um geneigte Nachficht, für den 
andern um gütige Berichtigung meiner Anfichten. 

Sp weit meine hierher gehörigen Erfahrungen gehen, 
hält man in dem gemeinen Leben den Honigthau — wie 
auch der Name andeutet — für einen fihädlichen Thau 
oder Niederfchlag aus den niedern Zuftfchichten. Gewoͤhn⸗ 
Ih hört man: es ift in die Blüthen, in das Korn, in 
den Waizen u. f. w. gefallen. Dod in diefem Jahre 
glaube ich vollgültige Gründe daflır gefunden zu haben, 
daß die Flebrige, oft honigfüße Mafje, womit Blätter und 
DH flanzen aller Art, manche vorzugsweife, zum großen Nach⸗ 
theile der Gewächfe und höchftens zu Gunften der Bienen 
und andrer Honigliebhaber überzogen werden, unmöglich) 
aus der Luft oder von außen fommen und darum fein 
wahrer Thau fein fünne, Denn wäre der Honigthau 
wirflich ein atmofphärifcher Niederfchlag, fo würde an dem 
Orte, wo man ıhn findet, jede Pflanze, jeder Stein, die 
ganze Oberfläche der Erde, felbft der zu der Zeit des Fal⸗ 
lens eben im Freien und an derfelben Stelle ſich befins 
dende Menſch ebenfo, wie von jedem Abendthau befallen 
werden, und es würde ſich demnach der fogenannte Honige 
thau nicht blos auf einzelne Theile des Pflanzenreichd bes 
ſchraͤnken. 

Dagegen nehmen wir wahr, daß es ſich hinfichtlich 
dieſes vermeintlichen Thaues ganz anders befindet. Es 
klagt mancher Eigenthuͤmer uͤber einen oder den andern 
Baum, oder Über ein anderes Gewaͤchs, daß er damit fein 
Gluͤck habe, weil es ausfchließlih auf dafjelbe fo leicht 
falle, während andere, naheftcehende Baume und Pflanzen 
davon nichts erfahren, Entftände aber der Honigthau 
durdy Fallen oder Niederfchlag, fo wäre es doch wahrhaft 
unerflärlih, warum der Eine Baum, die Eine Frucht—⸗ 
gattung fo vorzugsweife davon heimgefucht und andre nahes 
ftehende verfchont bleiben. Ya, die Loͤſung des Raͤthſels 
würde noch fihwerer, wenn man, wie befonders in dieſem 


Jahre, bemerkt, daß an vielen Bäumen die niedeigften und 
| 


- — 


verſteckteſten Aeſte und Zweige, die kleinern, namentlich 
Pflaumen⸗ und Kirſchbaͤume, die ſichtlichſten Spuren des 
Honigthaues an ſich tragen, während die einem Nicderz 
ſchlage aus einer Luftfhicht mehr und zunaͤchſt ausgefesten 
hohen Nachbarn, vornehmlich ihre Kronen und hervorragen⸗ 
den Zweige unberührt bleiben, — 

‚Zum. großen Nachtheile der Ernte, infonderheit der 
Winterfruckternte , felten oder gar nicht der Gerfte, des 
Haferd und anderer Feld» und Gartenerzeugniffe ift in 
diefem Jahre der Honigthau auf eine ungewöhnliche Weiſe 
vorgefommen, und eö- bedurfte Feiner abfichtlichen und ges 
nauen Aufmerffamfeit, um fih ven dem Dafein defjelben 
zu überzeugen, Wie viele Arbeiter, Reifende und Luſt⸗ 
wandler, welche ihr Beruf oder ihr Weg in die Nähe 
und zu der unwillführlihen Berührung beſonders der Rog⸗ 
genſaaten fuͤhrte, erfuhren gar bald durch den zaͤhen und 
klebrigen Ueberzug ihrer Haͤnde und Kleider, was in der 
Natur geſchehen ſei! — 

Nah meinem” Dafürhalten kommt dieſe Erſcheinung, 
und. zwar gewoͤhnlich nur nach und bei beſonders frucht⸗ 
barer Witterung, von einem Uebermaas von Nahrungsſtoff, 
welcher von der Pflanze aufgenommen worden iſt, wodurch 
die zarten Gefaͤße derſelben uͤberfuͤlt werden, und welcher 
ſich wohl auch bei ſchnellem Wechſel der Temperatur vor⸗ 
zuͤglich bei Nachtzeit bald verdickt, die Saftroͤhren zerſprengt 
und ſich an irgend einer oder mehreren Stellen einen Aus— 
weg bahnt. Daraus entſpringt der doppelte Nachtheil, 
daß. der Nahrungsftoff von nun an den, deffelben bedürs 
fenden, Theilen, beſonders den ſich entwickelnden Früchten nicht 
mehr genügend zugeführt werden fann, und daß diejenigen 
Gefäße, welche aus der Atmofphäre zur Nahrung und 
Erquickung der Pflanze Beftandtheile aufnehmen und eins 
faugen folfen, überfleiftert und unfähig werden, ihrer Bes 
ſtimmung Genüge zu leiften, Eine nothwendige Folge da= 
von iſt die theilweife oder ‚gänzliche ——— des 
ee, 

15 


me BE 


- Da nun, wenn diefe Bemerfungen richtig find, der 
Honigthau nicht ein eigentlicher Thau, ſondern die unges 
tegelte Ausftrömung eines zu großen Saftreichthums ift, der 
von den Organen der Pflanzen zu deren Gedeihen nicht 
gebührend verarbeitet werden kann, fo erfcheint mir die 
Benennung „Honigthau“ unpafiend, und es dürfte 
wohl ein anderer und bezeichnenderer Name für diefe gefährliche 
Erfcheinung zu wahlen zu fein. Sind Sie, meine hoch⸗ 
gechrteften Herren, hierin mit mir einverftanden, fo 
fprehen wir dem Honigthau hiermit fein Urtheil, daß ders 
felbe ferner nicht mehr vorfomme. Würde es aber auch 
gefchehen Fünnen, daß der Name Honigthau abgefchafft 
würde, fo würde es dennoch immer fehwer bleiben, daß 
der Naturforſcher ermittele, wie diefes uns verderblich era 
fiheinende Ereigniß felbft zu entfernen fei. 

In diefem Jahre haben fich die betrübenden Folgen 
des fogenannten Honigthaues, wie bereitö bemerft wurde, 
befonder8 an dem Waizen und Roggen gezeigt, Der erftere 
verfprach anfangs in unfrer Gegend eine ausgezeichnete Ergies 
bigfeitz doch hat wohl felten der Schein hierin mehr betros 
gen, als diefes Mal. Die ftolz und üppig fich. erhebenden 
Aehren waren meift leer, oder enthielten fo dürftige Körner, 
daß der Ertrag derfelben an mehrern Orten und in großen 
Wirthſchaften für die Mühen des Ausdrefchend wohl kaum 
eine mäßige Entfhädigung gewähren wird. Guter Waizen 
wird daher in den Fluren, weldhe mit Recht zu den beſten 
MWaizengegenden unferd VBaterlands gezahlt werden, in dies 
fem Jahre zu den GSeltenheiten gehören, Diefer Mangel 
ift offenbar durch den vermeintlichen Honigthau oder durd) 
ein mit demfelben fehe nahe verwandtes Ereigniß entfpruns 
gen. Der Landmann pflegt hier zu fagen, es fei eine 
Lohe in den Waizen gefallen. 

Hatten die Roggenfaaten , inöbefondere in der Nähe 
von Altenburg und in den fruchtbaren Sluren, welche dem 
felben ‘in norftweftlichee Nichtung nahe liegen, ſchon durch 
Feldmäufe und Fahle Spätfröfte großentheild ungemein 


— 05 — 

gelitten, fo bat das hier in Rede ftehende Naturereignig 
der Roggenernte den lesten empfindlichen Stoß gegeben, 
fo daß viele Eigenthümer, felbft größere Wirthfchaften 
ihren eigenen Bedarf kaum erzielt haben. Die Blüthe 
diefer Frucht hatte den erfreulichften Verlauf und berech- 
tigte zu der Hoffnung koͤrnerreicher Aehren; aber nach dem 
Honigthaue war der theilweife Ruͤckgang der Körner aufs 
fallend. Seltener vergrößerten ſich diefelben fo, daß fie 
aus den Achren hervorragten; die Mehrzahl blieb Fleinz 
"die Spätlinge von Aehren, welche noch nicht verbiüht hats 
ten, wurden gar nicht befruchtet; es bildeten ſich Mutter 
fürner, und die Garben wurden, auch mit in Folge des gro» 
fen Grasreichthums, fo leicht, daß manches Schock Korn 
faum ein Altenburgifches Maas Ausbeute gab. Gott 
fei Danf, daß ein ſolcher Mangel nicht überall vorfommt, 
und daß es auch in unferem Vaterlande geſegnetere Fluren 
gibt! — 

Paomona ſchien uns in dieſem Jahre ein recht reiches 
Fuͤllhorn ihres Segens zugedacht zu haben. Einen groͤßern 
Reichthum von Bluͤthen kann es kaum geben, als in dieſem 
Fruͤhjahre unſere Fruchtbaͤume, doch groͤßtentheils erfolglos 
zeigten. Aber nicht der vermeinte Honigthau hat unſere 
Hoffnungen auf eine reiche Obſternte faſt ganz vernichtet. 
In unſere Baumbluͤthe iſt es diesmal im eigentlichen 
Sinne gefallen. Keine Kaͤfer und Raupen, auch kein an⸗ 
deres feindliches Naturereigniß waren die Urſachen des 
Obſtmangels in unſerer Gegend, aber der anhaltende Regen 
waͤhrend der Bluͤthenzeit hat durch ſein Fallen die Bluͤthen 
verderbt. Da gab es faſt keinen lichten und heitern 
Augenblick, in welchem der ſchwere und zur Befruchtung 
untuͤchtig gewordene Bluͤthenſtaub fluͤchtig werden und die 
Saamengefaͤße zu deſſen befruchtender Aufnahme ſich — 
koanten. Die Bluͤthen geriethen in Faͤulniß. 


3 


15* 


— 204 — * 

Der Honigthau zeigt fih nah Wiegmann (die 
Krankheiten und Franfhaften Mifbildungen der Gewächfe), 
als eine waflerhelle, klebrige, gelbliche, ſuͤß ſchmeckende und 
unangenehm riechende Subftanz, welche die Blätter und 
Stengel vieler Gewächfe, vorzüglich der Halmfruͤchte übers 
zieht und wenn diefe nicht durch baldigen Negen abgewafchen 
werden, eine mangelhafte Ernährung der ganzen Pflanze und 
eine unvollfommene Sörnerbildung, namentlich beim Rogs 
gen, zur Folge hat. Er ift der ausgefchwiste, zuckerhaltige 
Saft der Gewächfe und beftcht nach Sprengel aus Schleims 
zucker und einer fticfftoffhaltigen Subſtanz. Er entfteht 
gewöhnlih nach einem plöglichen Temperaturwechfel, wenn 
die in der Pflanze circulirenden Säfte am Tage durch 
große Warme zu fehr ausgedehnt werden. Diefe treten ' 
dann, aus den Zellen in die. Poren, vereinigen ſich auf der 
Oberflähe der Gewächfe mit der Ausdünftungsflüfjigfeit 
und fallen wenn bei Nacht die Temperatur fehnell und 
bedeutend finkt, mit der ausgedünfteten Slüffigfeit, auf die 
Blätter und Stengel zurück, deren Poren fie dann verz 
ftopfen, wenn nicht ein ftarfer Negen den Honigthau abs 
waͤſcht, ehe er in Gaͤhrung geräth und ſich in Fleine pflanza 
liche, dem Mehlthau ähnliche, Gebilde zerfegt. Seine 
Suͤßigkeit lot und nährt eine große Menge Blattläufe 
verfchiedener Art, welche man deshalb bisweilen fälfchlicher 
Weiſe nicht als eine Folge, fondern als die Urſache des 
Mehlthaues betrachtet hat, und die auf dem Hopfen augen 
blicffich fterben follen, wenn ein ftarfer Gewitterregen zur 
Entladung kommt. 

Doch ift auch nicht wegzuleugnen, daß bisweilen, 
wenn gleich nur felten, eine füße, Flebrige, dem Honigthau 
gleiche Slüffigfeit aus der Atmofphäre herabfalle, Wahrz 
fiheinlih ift dann die von den Gewächfen ausgeſchwitzte 
zuckerige Flüfigfeie, wie noch) ſchwerere Subſtanzen, z. B. 
Salzdampf, von der duͤnnen Atmoſphaͤre aufgenommen wor⸗ 
den und faͤllt ſpaͤter wiederum verdichtet herab. Das hat 
Wiegmann ſelbſt beobachtet, indem er. in einem Theile ſei⸗ 


nes Gartens einftmald Nummerhölzer, Gartenbänfe und 
‚andere Gerätbfchaften mit Honigthau bedecft gefunden hat, 
Doch wuſch bald darauf ein Gewitter diefe klebrig füge 
Fluͤſſigkeit hinweg. he 

Eine ähnliche Erfahrung. machte vor vielen Jahren 
auch der Sufammenfteller diefer Bemerfungen an einem 
ſchwuͤlen Sommernadhmittage, mit einer Schiefertafel, auf 
die er in einem Obftgarten längere Zeit zu fchreiben hatte, 
Denn die Flebrigen Tropfen, die darauf herabfielen, er— 
fchwerten ihm wiederholt diefes Gefchäft und waren ihrer 
Bähigfeit willen nur mit Mühe zu entfernen, 


+ 


Ueber dad Mutterforn bemerft Wiegmann, daß 
diefed vorzüglich beim Roggen, der dagegen nur felten vom 
Brande ergriffen werde, und bei einigen wildwachjenden 
Gräfern vorfomme, Ce hält daffelbe für eine franfhafte 
Ausbildung des Fruchtknotens oder vielmehr des Keimes, 
und zwar des unbefruchteten SKeimes, der durch, die 
in Gaͤhrung gerathenen, reichlich vorhandenen zuckerartigen 
Saͤfte des Fruchtknotens zu dieſer krankhaften Entwicklung 
gebracht werde. Denn es komme Mutterkorn ſelbſt in 
den fruchtbarſten Jahrgaͤngen auf Aeckern vor, welche an 
einer Landſtraße laͤgen, und zwar vom Rande hinein, ſo 
weit als der feine Staub reiche, welcher den Narbentropfen 
der Bluͤthe zur Empfaͤngniß untauglich mache, während doch 
‚der Pflanzenſtock felbft vom Boden hinlaͤnglich Nahrung 
erhalte, 

Hierauf führt derfelbe folgende vom Paftor Staudinz 
ger zu Flottbeck der Geſellſchaft der Naturforfcher und 
Aerzte zu Hamburg 1831 mitgetheilte Beobachtungen an. 
Die jerfte Spur des Mutterkorns zeige ſich etwa 2—3 
Wohen nad) dem Verblühen des Noggend, Es bleiben 
naͤmlich an den krankhaften Aehren Fliegen und Muͤcken 
kleben, und bei genauerer Unterſuchung findet man an eins 


— MR — 


zelnen Achren Tropfen hängen von hefenartigem Geruch 
und ſuͤßem Geſchmack. Die Farbe dieſer Aehren iſt dunfs 
ler als bei den geſunden, und ihre Bluͤthenſpelzen ſind zu⸗ 
ſammengeklebt. Zieht man dieſe Aehren durch die Finger, 
ſo findet man ſie feucht, und der hefenartige Geruch zeigt 
ſich abermals. Die jungen Körner in den Spelzen zeigen 
ſich in ſolchen Aehren theils geſund und trocken, theils mit 
einem ſchleimigen Weſen uͤberzogen, wobei das Oberhaͤut⸗ 
chen ſchmuzig grau und das Innere waͤſſerig iſt; theils iſt 
ihr Oberhaͤutchen zerplatzt und ihr Inneres ſieht weißlich 
und teigartig aus. Dieſes gibt auch beim Zerdruͤcken den 
ſtaͤrkſten, hefenartigen und ſaͤuerlichen Geruch. In wenigen 
Tagen nimmt das gaͤhrende Korn immer mehr zu und 
tritt endlich bei vielen kranken Koͤrnern über die Spelzen 
heraus, und wird wohl 3 und Amal fo lang und dick als 
ein gefundes Korn. Iſt der Gaͤhrungsprozeß beendigt, fo 
wird dad Mutterforn bei eintretender Trockniß fefter und 
härter und zeigt außen bald mehr, bald weniger Riffe und 
Spalten, während feine weißliche Farbe mehr oder weniger 
in's Bioletfehwärzliche übergegangen und der Geſchmack fad 
und pilzartig geworden if, 

Die giftigen. Eigenfchaften, welche es nun 5 zeigt, 
machen Vorfiht und Sorgfamfeit beim Neinigen und Ge= 
brauch des Roggens zur Pflicht. 

Uebrigens iſt der Entſtehung des Mutterkorns ſchwer⸗ 
lich mit Erfolg vorzubeugen. Denn mag nun die Stoͤrung 
der Befruchtung vom Regenwetter, während der Roggen⸗ 
blüche, oder vom Straßenftaub herruͤhren, jo laßt fih 
- diefelbe doc) auf Feine Art Fünftlich beſeitigen; und es wird 
fih dann bei übrigens ‚gedeihlicher Witterung und fruchts 
barem Boden diefe Mifbildung auch nicht durch Düngen 
mit Kalf oder Seifenfiederafhe verhüten laſſen. 


— 207 — 


As Hautausfhläge der Gewaͤchſe find nad) 
demfelben hauptfächlic der Mehlthau, Rußthau und Roſt 
zu betrachten. “Sie fommen aus den Poren ihrer Ober 
haut von dem in die Luftzellen ausgetretenen Safte der 
Zeubläschen und erfcheinen deßhalb nur da, wo eine wirk 
liche Oberhaut mit Spaltöffnungen vorhanden ift. - Aeußere 
Urfachen dieſer krankhaften Ausfonderungen find: uͤppiger 
Trieb, überflüflige Feuchtigkeit und Mangel an Licht, welche 
bei den Gewaͤchſen eine große Zartheit des Zellgewebes zur 
Folge haben, wodurch dann bei ploͤtzlichen Temperatur⸗ 
veraͤnderungen, namentlich bei eintretender Trockenheit mit 
kalten Naͤchten, Stockungen und Austretungen der Saͤfte 
entſtehen. Bei ihrer weitern chemiſchen Entmiſchung neh⸗ 
men dann dieſe Saͤfte, wie uͤberhaupt alle ſich zerſetzenden 
Erzeugniſſe der Thier⸗ und Pflanzenwelt, das Weſen neuer 
niedrigerer Organismen an und werden deßhalb oft als 
verſchiedene Arten von Staubpilzen betrachtet und beſchrie⸗ 
ben. Doch waren die mehrjaͤhrigen Bemuͤhungen Wieg⸗ 
mann's, ſie in irgend einer Periode ihrer Entwickelung auf 
geſunde Blaͤtter derjenigen Pflanzenart, auf welcher ſie ſich 
vorfanden, auszuſaͤen oder uͤberzupflanzen, ohne allen Erfolg. 

Der Mehlthau iſt eine Krankheit der Blaͤtter und 
der Stengel, vorzuͤglich der Huͤlſenfruͤchte und kuͤrbisartigen 
Gewähfe. Er beftceht aus einem graulichweißen mehl- 
artigen Ueberzuge der Pflanzen, und läßt fih mit dem 
Meſſer abſchaben. Er ift anfangs geſchmack⸗ und geruch⸗ 
los, dem Wachs und Harz ähnlich), fo daß er am Lichte 
brennt und in der Wärme weih wird, Man muß ihn 
daher ald eine Umbildung des Chlorophylis, das ift des 
die Blätter und andere Pflanzentheile grünmachenden Wachs⸗ 
harzes betrachten. Ehe derfelbe auf der Oberfläche ers 
fheint, Fann man bei Erbfen, Gurfen, Hopfen und andern 
Gewächfen fein Entſtehen an der ftellenweis aufgetriebenen 
Oberhaut und an der bläffern Farbe der Blätter erfennen. 
Diefe Auftreibungen nehmen zu, und es ſchwitzen nun, etwa 
nad) einem Regen, Fleine klebrige Tropfen aus den Blät 


— 


J 


tern heraus, — ſich in zarte, weiße, chinmlattee 
Flocken verwandeln. 

Der Genuß ſolcher an Mehlthau kraͤnkelnden pflanſen | 
ift nicht immer unſchaͤdlich. So brachten junge Zwergbohnen, 
die von Mehlthau befallen, aber vor dem Gebrauche fauber 
abgewafchen worden waren, bei einer ganzen Familie Anfälle, 
wie nad) einer Kupfervergiftung hervor, obgleich in dem Refte 
der Bohnen Feine Spur von Kupfer entdeckt werden fonnte. 
Dagegen war ein der Schimmelbildung eigenthümlicher 
Geſchmack darin! nicht zu verfennen, Indeß duͤrfte diefed 
Pflanzengift nicht dem ausgebildeten Mehlthau, fondern 
vielmehr einer eigenthümlichen, bisweilen ihn veranlaffenden 
und feine Bildung begleitenden Entmifchung der Pflanzenfäfte 
und namentlih dem dabei entftehenden Kohlenwafjers und 
Kohlenftickftoff zuzufchreiben fein. Denn and) andere an 
ſich eben fo unfhädliche organifche Stoffe fünnen bei ihrer 
die Schimmelbildung begleitenden Entmiſchung Gifte ents 
‚ wideln, wie 5 B. das legte Viertel von einem Pfund 
guter und gefunder Chocolade, nachdem es in einem feuche 
ten Kuͤchenſchranke verfchimmelt war, felbft" nach Entfernung 
alles Schimmels durch fauberes Abſchaben, einem ſchwaͤch⸗ 
lichen Manne die heftigften Kolikſchmerzen vorurfachte. 

Auch der Rußthau ift ein Franfhafter Ausfchlag 
der Pflangenblätter und Stengel, und überzieht diefelben 
aus aͤhnlichen Urfachen, befonderd gegen Ende ded Som» 
mers mit einer ſchwarzen Kruſte. Er fiheint den Obftbaus 
men befonders eigen zu fein, Dagegen fommt der Roft 
vorzüglih dem Getreide und den Grasraten zu, und zwar 
meift nach anhaltendem Regen, dem alsbald ftarfer Sons 
nenfchein folgt, Buerft zeigen fi) an den Halmen und 
Blättern roͤthlichgelbe Pünktchen, welche nach der paralles 
len Lage der Zellen und der in fie mündenden Poren fpäter 
ein geſtreiftes Anfehen erhalten. Gegen die Neifzeit des 
Korns werden dann diefe rothbraunen Streifen ſchwaͤrzlich 
und das Oberhäutchen des Halmes laßt fi) dann als abs 
‚gelöfte Faſerhaut leicht abftreifen, Die damit befallenen 


= 9290 — 


Aehren enthalten wenig Körner, und auch diefe ſchrumpfen 
noch oft vor ihrer Neife zufanmen, Erſt im Fruͤhjahr ge 
fäeter Winterroggen wird, wenn er zum Schoſſen Fommt, 
wahrſcheinlich darum häufig vom Roſt befallen, weil er 
zumal bei etwas dichter Ausfaat, zu zärtlich) und feine 
Wurzeln vieleicht auch nicht fattfam entwickelt find, um den 
Einflüffen der Witterung, namentlih des Temperaturwech⸗ 
feld mit Kraft zu widerftehen. 


* 


XXXVL | | 


ptizen, 
gefammelt auf einer Reife durch einen Theil des füdlichen 
Dentfchlands und die Nheingegenden, über Gärten und 
Gartenanlagen, vom Hofgartner Doͤll in Eifenberg. 


Der pomologifhen Geſellſchaft mitgetheilt zum 
Herbſtconvent 1839. 


Die Gärten von Jena, Weimar, Erfurt und Gotha 
waren erft vor 2 Jahren von mir befucht_worden, ich 
unterließ es daher jetzt, um zur weitern Reiſe Zeit zu ge⸗ 
winnen. Gotha's neues, großartiges, in einem edeln Sthle 
erbauetes Schauſpielhaus, ſo wie die ſolches umgebende 
Gartenanlage faͤllt ſogleich dem Fremden in die Augen, ich 
aber kann mich nicht enthalten zu bemerken, daß die Gar⸗ 
tenanlage nicht zu einem ſolchen Gebaͤude paßt und 
weit cher ein Land» oder Gartenhaus ſchmuͤcken wuͤrde, 
‚mie kamen die Nafenpläge mit den Blumenflumps und 


— 10 — 


die um ſolche führenden Eleinen Wege zu Fleinlid) vor, ges 
wiß würde ein großer freier Kießplatz, an der Hauptfronte 
des Gebäudes, weit vortheilhafter erfiheinen. \ 
Meinen Aufenthalt von wenigen Stunden in Meinins 
gen benugte ich zum Befuch des Herzoglihen Hofgartens; 
ich bemerkte, daß der fhon früher in einem guten Ges 
ſchmacke und edlen Style angelegte Englifhe Garten, durch 
Entfernung eines alten unanfehnlihen Orangeriehaufes fehr 
gewonnen hatte und ſich überhaupt unter der Leitung des 
Hofgärtnes Buttmann, eines fehe geſchickten und gebildeten 
Mannes, bedeutend verbefiert und vergrößert hatte, Es laßt 
fi von diefem Gartenfünftler erwarten, daß diefe Anlage, 
wenn erft die Plane des Herzogs ausgeführt feyn werden, 
vorzüglich wegen Erbauung eines neuen Palaid an die 
Stelle des alten unanfehnlihen Vorwerks, zu den ſchoͤn⸗ 
fien Deutfchlends gehören und der fonft nicht imponiren= 
den Nefidenz eine große Zierde gewähren wird, — Das 
neuerbaute, ziemlich große Orangeriehaus ift nicht nur 
ſchoͤn, ſondern auch zweckmäßig eingerichtet, So war 
auch der vor ſolchem ſich befindende Blumengarten reich 
gefhmüct und gut unterhalten, j 
Nahe am der neuerbauten Marienftraße, die zu dem 
projectirten Palaid führt und außerordentlich Freundlich 
durch Die neuen fehönen geſchmackvoll erbauten Häufer era 
feheint, ift auch das ebenfalls neuerbaute im gothifchen 
Style errichtete Herzogliche Familienbegräbniß und die folches 
umgebende Gartenanlage fteht mit dem Englifhen Garten 
in Verbindung und verfpricht die erfreulichfte Wirfung in 
der Folge. — Auch die Pflanzenfammlung und die Ananas 
"treiberei befanden fich im beften Zuftande, — J 
Wuͤrzburg liegt in einem Treibhauſe; den 26, Auguſt 
wurden und die erften reifen Trauben vorgefeht, die nad) 
Berlauf von mehreren Wochen felbft am Rhein noch felten 
waren. " 
Obſt gab ed auch hier nur wenig und nur die Mira 
bellenbaͤume, die man häufig angepflanzt findet, und deren 


— m — 


Fruichte vielfältig gleich unfern gewöhnlichen Pflaumen bes 
nutzt werden, hatten unendlich viele Brüchte. — Der Kir 
niglihe Garten an der Nefidenz (dem Schloffe) größten- 
theils im Sranzöfifchen Gefhmad angelegt, beurfundet noch) 
immer feinen ehemaligen Glanz, wenn er auch in neuerer 
Seit weniger gut unterhalten wird. 

Eine große fehöne Orangerie, fo wie eine — 
Neuhollaͤndiſcher und Cappflanzen von großen Exemplaren, 
zeichnet ſich ſehr aus. — In den ſchoͤnen Gewaͤchshaͤuſern 
prangte Passiflora edulis mit vielen herrlichen Früchten. — 

Mergentheim an der Tauber, als erfte Würtembers 
giſche Stadt, zeichnet fich durch viele Obftpflanzungen aus, 
doch obgleich Nefidenz des Herzogs Paul von Würtem> 
berg, fo gleicht der daſige Schloßgarten einer Wuͤſte 
und verdient nicht betreten zu werden. Die erften reifen 
Pflaumen waren bier zu ſehen. Das Jaxt⸗, Kocher⸗ 
und Neckarthal, fowie überhaupt der größte Theil Wuͤr⸗ 
tembergd gleicht einem großen Obft- und Weingarten, ob» 
wohl erfteres nur theilweife in Menge diefes Jahr erbaut 
wird; Wallnüffe waren ſehr häufig vorhanden. Auch der 
Weinkultur wird in Würtemberg mehr Sorgfalt als frühers 
bin. geſchenkt, und bald werden die Neckar⸗ und Tauber 
weine auch im Audlande mehr Nuf erhalten. Ich tranf 
in Heilbronn einen 1834: von der. Clävener Traube ger 
zogen, der dem beften Burgunder nicht nachftand, — 
Der Garten von Ludwigsburg, zum Theil in Engl. 
Geſchmack angelegt, ift nicht unbedeutend und hat einige 
fhöne Parthien, auch der. Obfteultur fcheint man viel 
Pflege angedeihen zu laſſen. 

Die Königlihen Gärten Stuttgartd dehnen fi ich bis 
zum Park Roſenſtein und Kannſtadt aus und geben durch 
ihre Menge Alleen, meiſt von Platanen, die angenehmſten 
Spaziergänge, Für- den Blumengarten ift nur wenig ges 
than und die neuern Bierpflanzen fehlen gänzlich, was mic 
ſehr wunderte, da in diefer herelichen Gegend und Lage 
Alles vortrefflich gedeiht, Die Sommlung erotifcher Ges 


— 1 = 


wächfe ift nicht bedeutend , obwohl ein Palmenhaus, in 
englifcher Manier von Eifen erbaut, manche anfehnlidhe 
feltene Pflanze aufweiſt, ich nenne hier nur die Cocos 
butyracea und Areca montana. — Eine neue Samms 
fung Orchideen , die erft vor Kurzem hier angefommen 
find, waren in Körbihen an. der Dede eines hohen und 
luftigen Gewächshaufes aufgehängt und genofjen folglich 
nicht der verdienten Pflege. — Der Oberhofgärtnee Boſch, 
unter deffen Leitung und Auffiht fämmtliche Königliche 
Gärten‘ ſtehen, intereffirt ſich fehe für Einführung: von 
Pflanzen, die für die Landwirthſchaſt von Wichtigfeit wers 
den koͤnnen; ihm ift auch die Einführung der Oelmadie 
(Madia sativa) zugufchreiben, | i 
Weit dehnt ſich der Parf auf dem herrlich gelegenen 
Rofenftein aus und ift gleichfalls eine Schöpfung ded Herrn 
Bofh. Schade dag die Wirfung auf Hunderte von Jahre 
hinaus berechnet ift und folglich De jekige Generation 
wenig genießen wird, Meiner Anfiht nad), hätte man 
ftatt des fo Häufig angepflanzten Hains, mehr Bufchholz 
anpflanzen und den Kain erft fpäterhin durch Aushauen 
der Sträucher und unanfehnlichften Bäume bilden ſollen. 
Meifterhaft hat man die Grenzen unfihtbar gemacht und 


das ganze ſchoͤne Reckarthal, nebft Kannftadt und feinen ' 


Mineralwäflern, fo wie das angrenzende Dorf, fcheinen 
gänzlich dem Parf anzugehörenz nicht leicht wird man dies 
feldft in England finden. Ganzlich fehlt dagegen ein 
eigentlicher Pleasure ground (2uftgehege) und gut gehals 
tener Rafen. Auch ein Weinberg gehört zum Park, der 
gut unterhalten wird und worin die verfehiedenen Rebſor⸗ 
ten als Mufterfehufe eultivirt werden. Die Anpflanzung 
an dachaͤhnlichem Lattengerüfte findet Herr Boſch als fehr 
zweckmaͤßig. 5 

Die Walterfche Handelögärtnerei in Stuttgart ' bietet 
nicht viel Ausgezeichnetes dar und fteht fehr unfern Handels 
gärtnereien im nördlichen Deutfchland nach. Die neuen 
Georginen ſcheint man hier faft gar nicht zu Fennen und 


— 215 — 


fägt diefer Prachtblume die ihe gebührende Pflege nicht zus 
fommen. 
Ruͤhmlich bekannt ift feit langen Jahren ſchon die 
Großherzogliche Gärtnerei in Carlöruhe und fie bewährt 
noch) immer ihren alten Ruf. Reich iſt der Gärten be⸗ 
fonders am großen ausgezeichneten Eremplaren. von Neus 
hollaͤnder Pflanzen; eine große Allee ift hiervon aufgeftellt, — 
Bon verfchiedenen Pflanzen waren mie bemerfenswerth z 
Acacia eordata — Russelia juneea — Astrapaea 
Wallichii — Dracaena draco, als fehr großes Eremplar 
— Latania rubra — Casuarina equisetifolia , die achte 
— Chirönia pedunculata und Verbena marina, als 
neuere Sierpflanzen — Agave americana, merfwürdig, 
weil ein Seitentrieb blühte — Erythrina laurifolia, mit 
12 Blumenftengeln — Erythrina crista galli, 6 Fuß 
hoch bluͤhend, beide im freien Lande ftehend — ‚Lobelia 
Tupa, als’ Riefeneremplar, und die Caladiumatten, ebens 
falls im freien Lande ftehend, die durch ihre großen ſchoͤnen 
Blattformen fehr imponirten, Herrlich bluͤhten noch im. 
freien Lande: Bignonia jasminiflora — oapensis und 
sinensis, fo wie die Lagerstroemia indiea. In herrs 
lichen großen Eremplaren landen im freien Lande: Mag- 
nolia glauca — macrophylla — tripetala, ſaͤmmtlich 
mit Samenfapfeln, dann Magnolia glauca und cordata, 
ungeheure Eremplare von Sophora japonica , ‚deren eins 
einen dreitheiligen Stamm hatte, wo jeder 5 Fuß im Durch⸗ 
mefjee betrug, fo auch Quercus Cerris, mit Stämmen 
von 3—4 Fuß im Durchmeffer. Ebenfo Quercus Aegi- 
lops, cinerea, macrocarpa, Prinos, nigra, Acer sacha- 
rinum, Liriodendron integrifolia, Platanus acerifolia, 
in 4 Stämmen getheilt, Ginko biloba (Salisburia adianthi- 
folia), ein Riefeneremplar von 60 Fuß, Höhe, Mi 
Der Schloßgarten wird von 27 Alleen durchfchnitten - 
und ift im Englifchen Geſchmack angelegt, und wenn gleich 
die Sernfichten fehlten und die Gegend einförmig iſt, auch 
das Waſſer fehlt, fo finden. ſich doch recht ſchoͤne Parthien 


— 11 — 


vor und zeugen von der Fünftlerifchen Hand ihres Schöpfer. 
Die nächften Parthieen beim Schloß, fo wie der Blumen> 
garten find gut unterhalten. — Auch die Privatgärten find 
freundlich und geſchmackvoll angelegt, — 

Baden Baden bietet dem Naturfreund und folglich 
auch dem Landfchaftögärtner viel Stoff zu Betrachtungen und 
neue Nahrung dar, Die herrliche romantifche Gegend ift 
‚ein Parf, den die Kunft zu fehaffen nicht vermögend ift. 
Man führe bequeme Fahr⸗ und Fußwege nach den ſchoͤn⸗ 
ften Parthien und thue im Webrigen nichts weiter, Daher 
erfcheinen mir auch die neuen Englifchen Gartenanlagen, 
die Here Oartendirector Zeyher von Schweßingen hier ſchuf, 
nur kleinlich, und Hätte man daflır, meined Erachtens, die 
Umgebung des Kurhaufes mit dem größten Blumenſchmuck 
und Pomp umgeben follen. 

Nach dem alten Schloß, einer der fehönften und größe 
ten Ruinen, die ich Fenne, der Eberfteinburg, dem Murge ° 
thale u. f. f. führen bequeme Wege und werden mir diefe 
herrlichen Parthieen ewig unvergeßlich bleiben, 

Auch der Kurfürft von Heſſen, der während des Som⸗ 
merd in Baden lebt, hat fein elegantes Palaid mit einer 
freundlichen Gartenanlage umgeben, die aber während feiner 
Anwefenheit dem Fremden nicht geöffnet wird, 

Straßburg bietet dem Gärtner wenig. Der botanifche 
- Garten, den ich befuchte, verdient kaum genannt zu 
werden. J—— 
Der Weg des Rheins von Straßburg bis Mannheim 
beträgt 25 Meilen und dieſe wurden mit dem Dampfſchiff 
in 8 Stunden zueüdfgelegt, fo daß es mie möglich wurde, 
diefen Tag noch den Schloßgarten in Mannheim zu bes 
fuchen, Der Garten umgiebt dad Schloß von der Rheins 
feite und da diefe Anlage eine Schöpfung des verftorbenen 
Hofgartenintendanten v. Schell in München ift, fo lobt 
auch hier dad Werf den Meifter, wenn gleich die Natur 
nicht viel bot, doch das Wenige hat man trefflih benugt 
und die Pflanzung der Baum⸗ und Strauchgruppen ift 


— 235 — 


ausgezeichnet zu nennen. Ein in neuerer Zeit angelegter 
botaniſcher Garten mit dem Schloßgarten verbunden, bietet 
manches intereſſante Pflaͤnzchen dar und zeichnet ſi ch durch 
Ordnung und Reinlichkeit qus, die man leider oft in bota⸗ 
niſchen Gaͤrten vermißt. — Auch eine ſchoͤne Georginen⸗ 
flor, die ich bis jeßt im füdlichen Deutfchland vermißte, 
befand fich hier und es waren viele der neueften Englifchen 
Modeblumen anzutreffen. — 

MWeltberühmt ift der Garten Schwetzingens und viels 
fältig befchrieben worden; mir wollte er troß feiner Moſchee, 
feinen Tempeln, feinen woafjerfpeienden Hirfchen u. dergl. 
nicht gefallen, auch die dem Alten angepaßten neuen Ans 
lagen von Schell und Zeyher wollten mich nicht anfprechen, 
obwohl beide nicht verfennen laffen, daß eine Künftlerhand 
waltete; ſchoͤn iſt die Wafferparthie zu nennen? — Die 
Baumſchulen find bedeutend, weit ausgedehnt und in gutem 
Stande und liefern viel’ verfäufliche fhöne Staͤmmchen, 
fowohl von Obftbäumen, ald auch Bäumen und Sträus 
ern zu Englifhen Anlagen. Obft gab es in den 
Schwesinger Gärten in großer Fülle, wie ich nirgends auf 
der Reife gefehen, — 

Heidelberg bleibt ein Glangpunft und wird jedem 
Reifenden unvergeßlich bleiben. Die Anlagen beim Schloß, der 
großartigften Nuine, find gut ausgeführt und dem Ganzen 
trefflih angepaßt, die beinahe bis zum SKaiferftuhle fich 
ausdehnenden Kaſtanienbaͤume find voller Früchte. — Der 
botanifche Garten, verbunden mit dem landwirthſchaftlichen, 
beide unter Direction des Garteninſpector Metzger, ſind im 
dottreffichen Stande, denn wenn gleich erſterer nicht reich 
zu nennen iſt, ſo iſt doch Alles vortrefflich geordnet, die 
Gewaͤchshaͤuſer ſind neu und zweckmaͤßig se und 
‚erfreuen fi) einer guten Cultur. 

Metzger's Werf über Cerealien ift rühmlichft bes 
kannt, daher fchenft er auch dem Anbau diefer und anderer 
wirthfchaftlichen Pflanzen feine befondere Pflege, namentlich 
dem Tabacksbau. Von diefem hat er eine Menge Sorten 


— Mb — 


verfuchsweife angebaut und ‚empfiehlt eine Sorte, die zwi⸗ 


ſchen Nicotiana Tabacum und fruticosa ſteht, als des 
Anbaues vorzüglich werth, da fie in der, Pfalz ſchon mit 
großem VBortheil im Großen angebaut wird, 


Polygonum tinetorium wird, ald Indigo liefernd, fan 


ihm fehr ald ded Anbaues würdig empfohlen. — Hoͤchſt 
intereffant war es mir gleichfalls, die verfchiedenen Cultura 
methoden des Weinſtockes hier angewendet zu fehen und 
that es mir fehr leid, diefen Garten nicht öfterer und län 
ger. befuchen zu fünnen! 

Die ſchoͤne Bergſtraße war nicht reich an Obſt zu 
nennen; nur die Wallnuͤſſe waren haͤufig. — 


Beſuchte ich auch die Gärten Darmſtadts mit nicht. 


großen Erwartungen, fo wurden doch felbft auch diefe nicht 
befriedigt; ich war fehr verwundert, in der Nähe Frankfurts 
nicht mehr Gartenliebhaberei anzutreffen. Der Hofgarten 
in Darmſtadt iſt von. geringem Belang, die Großherzogl. 


Hauptgaͤrtnerei iſt in Beſſungen, welches eine Viertelſtunde 


von der Hauptſtadt entfernt liegt, allein hier fand ich des 
Sehenswerthen noch) weniger. Die Orangerie, nicht unbes 


deutend an Zahl, ift ganz blattlos und die Nelkenſtellage 


und die langen -Pelargonien erinnern an die Zeit vor 50 
Jahren. Die Georgien find beinahe noch in dem Zus 
ftande zu ‚treffen, wie fie Humbold einführte, 


In Mainz verdient die neue Anlage genannt zu werden 


und man hat nicht mit Unrecht die. Büfte Peter Wolfs, 


des Ordnerd dieſer Anlagen, bier aufgeftellt; der Punct 


iſt feiner Ausfiht halber einzig! 


Biberich, ‚gewiß die fehönfte Refidenz eines Teutſchen 
Strften war mir befonders wegen feines 180 Morgen hal⸗ 


tenden Parkes intereffantz' ich. fand eine Accurateſſe und 
Eleganz, wie fie felten in Teutſchen Gärten anzutreffen, der 


Rafen, obwohl gefäct, war von außerordentlicher Schönheit; , 
nur beim Fürften Pücler in Musfau habe ich ihn ſchoͤ⸗ 
ner geſehen. Sehr fihade, daß die Ausſicht nad dem. 


Rhein durch eine Allee, die man bei der Anlage ſchonte, 


\ 


= Mi — 


fo fehe verfperrt wird, nur bei der Nitterburg. genießt man 
Sernfihten und Ellfeld mit feinem Nömerthurme, das 
Erbacher Slofter und Neihardshaufen liegen maleriſch 
vor une. 

Auf dem Johannisberg hat der Fürft Metternich durch 
den Stadtgärtner Ninz in Frankfurt einen nicht unbedeutens 
den Garten anlegen laſſen, die Anlage ift aber noch zu 
neu, um etwas hierüber fagen zu fünnen, 

Mein Aufenthalt in Coblenz erlaubte, um meine Reife 
von hier aus mit dem Dampfboot nad) Bonn fortfegen zu füns 
nen, mir nur, den Ehrenbreitenftein zu befuchen. Der botanifche 
Garten in Poppelsdorf bei Bonn gehört zu den vorzüglichften 
Teutſchlands; es war nur zu beflagen, daß eine den ganzen 
Sommer anhaltende Dürre den Pflanzen im freien Lande ein 
dürftiges Anfehen verlieh. — Unter den Warmhauspflanzen 
erfreute mic die herrliche Sammlung von Orchideen, die 
bier in einem eigens dazu beftimmten, Haufe gut gepflegt 
werden. — Dracaena ensifolia, Cheilanthes. ferruginea, 
Ruellia juncea, Lymnocharis Humboldtii fanden ſich in 
fhönen Eremplaren vor. — Alstroemeria acutifolia 
imponirte durch ihre Blumenpracht — Sterculia plata- 
nifolia überrafihte mich ald ein Niefeneremplar im Sreien 
ftehend, ebenfald Liquidambar styraciflua und imberbis, 
dann die, weiblihe Pflanze von Ginko biloba (felten ans 
zutreffen), Fagus asplenifolia (groß), Fagus sanguinea, 
f. sylvatica cristata, Castanea americana waren mir 
unbefannt — Clematis verticillata — alpina — flam- 
mula — maritima erfüllten die Luft mit Balfamduft. — 
Eine Bignonia radicans fand ic) mit ‚einem Stamme 
von 2—3 Zoll Stärfe, mit Blumen bedeckt, wie ich-fie 
nie gefehen. — | 

In Coͤlln befuchte ich die ftadtifche Baumfchule, der ein 
Here Lenne ald Gärtner vorfteht. Sie ift bedeutend und 
weit ausgedehnt und im vortrefflihen Stand, Außer den 
3 vorzüglichften Obftforten, liefert fie auch die neueften Ges 
Be zum Verfauf, auch eine Rejenfemmnlung und 


>. => 


Georginen in den neuften Englifchen Sorten, fehlen nicht. 
— Der Seidenwaarenfabrifant Roſt cultivirt eine ausge⸗ 
zeichnete Sammlung von Camellien und die Familie der 
Nodoraceenz es find diefe fhönen Pflanzen in * hier 
anzutreffen. 

Die Ruͤckreiſe auf dem Rhein mit dem Dampffehife 
führte mich fhnell nach Wiesbaden. An den Kurfaal dies 
ſes freundlichen und frequenten Badeorts ftößt) der Eng» 
liſche Garten, eine Anlage von Ninz in Franffurt, die be- 
fonderd durch ihren Blumenreihthum imponirt, — 

Frankfurts Reichthum an fchönen Gärten ift befannt, 
nur die vorzüglichften fei mir vergonnt aufzuführen 

Sedem Fremden fällt bei feiner Anfunft die neue 
Gartenanlage, welche ftatt der frühern Wälle um die 
‚Stadt führt, in die Augen; fie erfreut wahrhaft und 
Guillet's Denfmal fteht hier würdig an feinem "Plage. 
Here Rinz, der Schöpfer diefer Promenaden, hat das 
ſchmale Terrain größtentheils meifterhaft benugt und die 
nahe liegenden Privatgärten der Stadt find fo Fünftlic, 
damit verwebt, daß man es für ein Ganzes halt, Etwas 
zu ſchmal find nach meiner Anficht die Wege für eine fo 
'volfreiche Stadt, auch zu gekruͤmmt und auf dem ſchmalen 
Raume zu viele. Die Pflanzung befteht größtentheild aus 
Strauchgruppen, denn die fie umgebende Allee hat ſchoͤne 
Bäume genug. Möchte man doch überall bemüht fein, 
den Städten einen ſolchen Reiz zu verfchaffen, 

Unter den Privatgäarten fteht der Rinz'ſche Handels⸗ 
‘garten obenan. Ganze Mafjen von Camellien, indifchen 
Azaleen in den 'herrlichften Eremplaren, Nepaulſche 
Rhododendra und deren Hybriden, die herrlichften Neus 
hollaͤndiſchen Pflanzen überrafhen den Eintretendenz  hur 
"die, welche mich intereffirten, erlaube ich mir zu nennen: 
'Grewillia Collegi (850 Fl. an Werth), Grew. Thelle- 
'manniana und robusta, Rennedia Margoti, glabrata 
und splendens, Gartopia Hockeri, die Azalea indica 
reticulata, Banksia Hügeln (100 $1, an Werth), find 


Pflanzen, die man nicht leicht antrifft. Mir waren neu: 
- Eriostemon cuspidatum, Agnostis sinuata — Xanthosia 
rotundifolia — Thibautia glabrata und setigera — Illi- 


cium religiosum — Acacia pubescens und candicans 
— Corizema cordata — Mirbelia grandiflora — Erio- 
stemon buxifolium — Leucopogon amplexicaule — 
Bartonia conferta — Lomatia illieifolia. — Viele Vers 


mehrung fand ich von Araucaria excelsa — Borronia ser- 
rulata (ſchoͤne Blume mit Geruch) desgl. von den Hoveen, 
die im freien Lande fich herrlich machten. — Auch die 
Witsenia corymbosa (Schlingpflanze), Daviesia latifolia 
ereegten meine Aufmerffamfeit. — Die Sieboldifchen Lilium 
laneifolium album und L. punctatum hatten prachtvoll 
geblüht. — Im warmen Haufe interefjirten die fihönen 
Orchideen, vorzüglid) die Stanhopea, Cattleya und Onei- 
dium. Dann die Musa Cavendishii (2), ein Pifang, der 
bei einer Höhe von 4 bis 5 Fuß ſchoͤne Früchte trägt, 
das Combretum macrophyllum, als ſchoͤne Schlingpflanze, 
Aeschynanthus parasitica, als große‘ prachtvolle Pflanze, 
die hortenfienähnliche Luculia gratissima. — Die Herren 
Ninz cultiviren in einer 34- bi5 35 Morgen haltenden 
Baumfchule die vortrefflichften Obftforten und neueften 
Hölzer, Aus Saamen der Aesculus rubicunda haben 
fie eine Menge junge Pflanzen erzogen, die fih ſchon 
durch die Blattform ‚von der Mutterpflanze unterfcheiden. 
Unter den Gehölzpflanzen waren mir bemerfenswerthb: Die 
Sieboldifhen Berberisarten, als Berberis (Mahonia ) 
Aquifolium, amoena, duleis — Ulmus sinensis, auch mit 
bunten Blättern, Lonicera Ledebouri — CGeanothus 
ovatus — Acer nepaulensis — Hypericum elatum — 
Coongium? fol. varieg. , die Clematisarten, vorzüglich 
‚azurea grandifllora. — Merfwürdig war mie eine im 
freien Lande ftehende Acacia dealbata, die zwar im Win- 
ter 1837 — 1838 bis auf die Wurzel erfroren war, dens 
nod) aber wieder fo weit audgetrieben hat, daß fie eine 
Höhe von 6 Fuß aufs Neue erreichte. — Die Rinz'ſche 
/ 16 * 


u - _. Mir 


Georginenfammlung erregte ebenfalls meine Aufmerffamfeit, 
„vorzüglich ihre Sämlinge, als Dr. Ruippel— Frankfurts 
Partisan (gelb mit weißen Spißen) — wenn fie fonft bes 
ftändig bleiben! — Der von Wien nad Franffurt übers 
gefiedelte Baron v. Pronay wohnt bei Ninz und befißt 
einige ausgezeichnete Pflanzen, mir gefielen befonders feine 
herrlichen Phlox - Sorten, die ich wohl befisen möchte, Auch 
Rinz hatte fie noch nicht. — | 

Im Garten des Barond von Rothſchild habe ich das 
nicht gefunden, was ic) erwartete. Meine Aufmerkfamfeit 
erregte ein Aihododendron arboreum, 6 bi 8 Fuß hoch, 
voller DBlüthenfnospen und die ſchoͤne Sammlung von 
Erifen, die leider nicht gefund ausfahen. Die Krone von 
Allem ift dad Niefenerempfar der Araucaria excelsa, wohl 
dad größte auf dem Continente. 

Der Garten der Madame Belli, dicht neben dem 
Rothſchild'ſchen empfiehlt ſich ſehr durch feine Accurateſſe 
und Reinlichkeit. Ein Exemplar der Camellia — Frederic 
le Grand hat Madame Belli für 300 SU. und eins der 
Camellia jap. tricolor für 200 SI. angefauft. — 

Der Bockſche Handelögarten in Sachfenhaufen empfiehlt 
fi) beim Eintritt feineswegs und erinnert an die Handeld- 
gärtnereien vor 50 Jahren, doc) fand ich viele ſchoͤne und 
feltene Pflanzen bier, und alle fahen gefund und fehr Fräfz 
tig aus. — Asclepias tuberosa, eine alte, aber fihöne 
Pflanze, die man felten jest in den Gärten findet, war 
bier in folcher Menge, daß ein ganzes Beet damit bepflanzt 
war. An Indiſchen Azaleen, Camellien fehlte e8 nicht 


und Iestere "hatten eine außerordentlihe Blüthenfnospens - 


menge, auch fihöne Erifen waren vorhanden, fo wie die 
'Polygala Poppeana und oppositifolia granditlora. Auch 
die Georginenfammlung ift nicht unbedeutend und Rival 
(Pansens), Devedere (Girlings), Narcissus (Hariss’s) 
waren berrlihe Blumen, — 


Auch der Garten des Heren Grunelius ift beſuchs⸗ 


werth und zeichnet fi) durch feine Erifenfammlung, feine 


za 


— m — 


Gamellien u. dgl., die ſaͤmmtlich gut gehalten find, fehr 
vortheilhaft aus. 

Die berühmte Pelargonienfammlung ded Herrn Stern 
hatte in jeßiger Jahreszeit wenig Intereſſe, deſto mehr 
aber die ausgezeichnete Georginenfammlung Grandis (Mauls), 
Topez (Girlings), Prima Donna (Squibbs), Conqueror 
(Rendlethams), Horatio (Smiths), Victory (Knight), 
find Sorten, die genannt zu werden verdienen, 

Auch der Handelögarten von Orlineberg (Vater) ift 
nicht unbedeutend und zeichnet fih durch Mettigfeit und 
Neinlichkeit aus. Nhodoraceen, Camellien u, dgl, Modes 
blumen fehlen auch hier nicht und find in großen fhönen 
Eremplaren ‘vorhanden. Volkameria japonica mit rother 
einfacher Blume, Justicia carnea und sabina, Poinsettia 
(Euphorbia) pulcherrima, Genista Rataphae (?), die in 
Blüthe ftanden, waren mir bemerfenswerth. Auch Jas- 
minum latifolium ftand in fehönfter Blüthe, 

Das Gartenetabliffement von Grüneberg (Sohn) ift 
ganz neu und verfpricht in feiner Anlage viel. Ein Ges 
waͤchshaus von 100 Fuß Länge, ganz von Eifen erbaut, ift 
wohl nicht leicht in einem teutfchen Handelögarten anzutreffen. 
Ein Cactus senilis von 2 Fuß Höhe gehört zu den Seltenheis 
ten und die Georginenfammlung ift ausgezeichnet zu nennen. 

Der Bethmannfhe Garten ift berühmt wegen feines 
Kunftcabinettes, vorzüglih der Danneckerſchen Ariadne. 
Der Garten felbft bietet nichts Ausgezeichnetes dar, als 
die fheinbare Vergrößerung durch Ausſicht auf die ftädtifche 
Anlage, was fehr vortheilhaft angebracht ift. 

Der botanifhe Garten am Senfenberg’ fhen Stift 
iſt nicht im beften Stande und bietet wenig Intereſſan⸗ 
te5 dar. 

Der Friedhof ift berühmt, verdient einen Beſuch, 
wegen feiner geſchmackvollen Anlage und fann ald Mufter 
für andere Städte daftchen. 

Auf der Rüdreife hielt ih mich in Erfurt nur wenige 
Stunden auf, um die Blumen» und Fruͤchteausſtellung 


— 2223 — 


des dortigen Gartenbauvereind in Augenfchein zu nehmen; 
fie war ausgezeichnet zu nennen. — Die Georginenfamms 
fungen des Oberlandesgerichtsrathss v. MWeißenborn und 
MWachswaarenfabrifanten Schmidt boten viel Neues dar, 
was ich zum Theil auf meiner Reife noch nicht gefehen Hatte, 
Es beziehen diefe Herren die neueften Sorten aus England, 
Noch denfelben Abend eilte ich der Heimath zu. 


XXXVII. 


Miscellen. 


Die erſte Verſammlung italieniſcher Naturforſcher und 
Aerzte, iſt trotz dem Interdicte des Pabſtes und den vie— 
len Hinderniſſen, welche mehrere italieniſche Regierungen, 
die jeden Fortſchritt des menſchlichen Geiſtes mit Argwohn 
betrachten, dem Verein in den Weg zu legen ſuchten, doch 
gluͤcklich zu Stande Ehe 
Am 4. October d. 3. wurde die Verfanmlung zu 
Piſa, im Großherzogthum Toscana, feierlich eröffnet. ' 

Bor dem Beginn wurde in der Primadfirche, unter 


Begleitung einer auserwählten Mufif, ein Hochamt ges- 


feiert, um den göttlichen Beiftand anzurufen, daß er der 
Berfammlung, fo wie den Fortfihritten der Wiſſenſchaft 
Glüf und Gedeihen ſchenke. Diefe religiöfe Feier fand in 
derfelben Kirche ftatt, unter deren berühmt gemordner 
Lampe Galiläi die Schwingungen des Pendeld beftimmte, 
und am Fuß des befannten fehiefen Thurmes, von deſſen 
Spitze jener große Mathematiker die Gefeße des Falls 


der Körper erklärte, 


— 23 — 


Zu diefer Verſammlung hatten ſich 394 Naturforfcher, 
Aerzte und andere Gelehrte in Pifa eingefunden, und 
unter diefen 274 aus dem Großherzogtum Toscana, defe 
fen Regierung alles Mögliche that, um die Zwede der 
Berfammlung zu fördern. Unter den anwefenden italieniz 
ſchen Notabilitäten bemerfte man aufer den, um die Zus 
fantmenberufung der Geſellſchaft vorzüglich verdienten Fürs 
ften Mufignano, Yan, Pasquale und Tomaffini aus Parma, 
fo wie Luigi Bonaparte aus Nom, Unter den anwefens 
den Ausländern war Ofen von Zürich, Littrow von Wien 
und Andoin, GConfervator des naturhiftorifchen Cabinets zu 
Paris als Männer vom Fache zugegen. Außer den Ges 
nannten. ‚fanden fih noch in dem DVerzeichniffe der Ans 
wefenden zwei aus Siebenbürgen, zwei aus Athen, einer aus 
Corfu und fogar ein Brafilianer Moutinho de Lima, früher 
Gefandter des Kaifers von Brafilien san dem franzöfifchen 


Bofe. 

Der edele Großherzog Leopold I. von Toscana Hörte 
eben fo wenig auf die Einflüfterungen der Obfeuranten, 
ald auf die dringenden Abmahnungen von Nom, Er gab 
vielmehr feine Achtung für den hohen Werth der Natur⸗ 
wiffenfchaft dadurch Fund, daß die fammtlichen anmwefenden 
Gelehrten und Mitglieder, auf feinen Befehl, am 12, Octos 
ber zu einem großen Feftmahl geladen wurden, bei wels 
chem der Gouverneur von Piſa in ſeinem Namen die 
Honneurs machte. 

Ueberdies bewilligte er einem Reftaurateur, welcher von 
Florenz nach Pifa fam, um für die Bewirthung der frem⸗ 
den Gäfte zu forgen, 12,000 Francs, um. die Bewirthung 
anftändiger und vwohlfeifer bewirfen zu koͤnnen. 

Auch die Univerfitär zu Pifa fuchte auf alle Weife 
die Zwecke der Verfammlung zu befördern, und - machte 
jedem wirklichen Mitglied ein großes Werk über Pifa’s 
Geſchichte zum Geſchenk. 


| 


* 


— 11 — 


Eufebe de Salles fand in Coͤleſyrien den Aprifofens 
baum wild, und betrachtet, diefed Land ald das. eigentliche 
Baterland diefed Baumes, der übrigens dort nur 2— 3 
Fuß hoch wird und eine Fleine bittere Frucht trägt, In 
Paläftina, in der Gegend von Bethlehem, fand derfelbe den 
Blumenkohl. 
Froriep, neue Notizen. Nr, 220. 


Auf einer Reife an die Ufer der Südfee im Jahre 
1829 fand ein Reifender unter dem 16. Breitengtade im 
Gebirge auch die Hilafarbene gefühlte perennirende Dahlia 
(Georgine) mit zehn Fuß Hohen, anderthalb Zoll dien 
Stämmen. Die Blüthen glichen ganz denen des GSchnees 
bald, nur daß fie wirklich gefühlte Blumen und von Lila⸗ 
farbe waren, 
| Ausland. 1839, Nr. 158 


Begetation zwifchen Vera Cruz und Mexiko. 
Mach dem Mag. f. d. Kit, d. Ausl.) 


. Bon Vera⸗Cruz bis Merifo iſt's etwa. 60 
teutſche Meilen; die Confulado-Strafe ‚über die 
Cordilleren aber troß ihrer Verwuͤſtung die einzige 
gangbare Straße zwifchen dem Meere und der Hoch⸗ 
ebene. Vigas, auf Iekterer, ift 7,200. Fuß über dem 
Meereöfpiegel. Bon Peroto nah Mexiko fommt der 
Neifende dur dielStadt Ta Puebla de los Angelo. 
Zwifchen diefer Stadt und dem Baſſin von Merifo ift 
der Rio frio und ein etwa 10,000 Fuß hoher Paß. 


— 125 — 


Sn einen und demfelben Tage fommt der Reifende aus 
der druͤckendſten Hige des Geftades bis zur ewigen 
Schneeregion. GSteigt er von BerasCruz hinauf nad) 
Peroto, fo wechfelt Schritt für Schritt die Phyfiognomie 
des Landes, der Anblif des Himmels, die Vegetation, die 
Sitten der Einwohner, die Art der Bodenbearbeitung. 
Bon der Kaffeeftaude, dem Zuckerrohr, der üppig 
fih vermehrenden Agave — einer, feit undenflichen Zeis _ 
ten den Einwohnern der Hochebene den Europäifchen, gleiche 
wohl dort auch gedeihenden Weinſt ock erfegenden Aloe» 
art — bis auf die Bäume und Gewaͤchſe unfrer 
Himmelöftrihe und von dieſen bis zu der Fichte 
des Nordens und den Moofen der Polarländer 
fommend, überbliet er in kurzer Frift dad ganze Pflans 
zenreich, in einer Mannifgaltigfeit und einem Reichs 
thume, wie. fonft nirgendwo. Von dort fommt jene durd) 
ihre Feinheit und Weiße berühmte Baumwolle, dort 
findet fih der Cacacbaum von vorzüglichfter Artz am 
Tuße der Cordilleren, in den immergrünen Wäls 
dern von Papantla und Nautla — befihattend die 
alten Denfmäler des Merifanifchen Gößendienftes — waͤchſt 
die Liane, reift die Föftlihe Frucht der wohlriechenden 
Banille. Bei den Indianifchen Dörfern Kolipa und 
Mifantla blüht die fchöne Convolvulacee, aus deren 
knolliger Wurzel die Jalappe gewonnen wird. Mehr 
weſtlich zieht man auf dem Kablus die berühmte Coch e⸗ 
nille von Oaxaco. Mit Roggen befäete Felder, drei 
bis viermal mehr tragend ald unfere beften Europäifchen, 
wechfeln mit Maisfeldern, Orangengärten und 
Sudferrobrpflanzungen, Auf einer Höhe von etwa 
3,600 Fuß angelangt, trifft man die amerifanifhe Eiche; 
fie gibt dem bei Bera> Cruz, dem ewigen Sige des gelben 
Fiebers, gelandeten Reifenden die beruhigende Gewißheit, 
dag er nun die Grenzen der Herefchaft jener. verderblichen 
Krankheit überfhritten habe. Diefer fo bevorzugte Mexi⸗ 
Be Boden birgt in feinem Schooße die herrlichiten 
s 17 


— 6 — 


Silbergruben der ganzen Welt. Die: Stadt: Zalapa, 
4,000 Fuß über der Meereöfläche, Liegt in der-fogenannten 
gemäßigten: Negion. ‚Um fie herum berühren fi 
und verfohmelzen mit einander alle Begetatio> 
wen; auf demfelben Orangenbaume prangen gleich⸗ 
zeitig duftende Blüthen, grüne, und goldgelbe würzige 
Feuchte, Ein ewiger Frühling herrſcht da, ein 
irdiſches Paradies.” 

Wir kennen Einen unter und, der dort heimiſch 
if. Herr Otto Friedrich bier bereifte im Jahre 1834 und 
1835 jene wundervollen Gegenden. Dad, was Herr Pros 
feffor Dr. Apes bier danfenswertb und S. 54 fi. d. 
Mittheil. aus d. Oſterl. I. Bd. vorläufig darüber gab 
rechtfertigt den Wunſch: es möchte Here Friedrich gefals 
len, uns eigene Mittheilungen über eigene, in&befondere 
auch auf Obiged bezüglihe Wahrnehmungen, in dieſen 
Blättern zu machen. 

" Altenburg, im Lenzmond 1839. 


Dr. 8. 


Auf dem Verfuchsfelde der. Lehranftalt zu Hohen 
beim wurden nad) dem Tandwicthfchaftlihen Wochenblatt 
von 1837 folgende Farb⸗, Gewürze, Del» und Futter 
pflanzen gebaut und man erzielte (gewöhnlich auf zZ Mors 
gen Land) nach Abzug der Koften für Düngung, Arbeit ıc, 
den untenftehenden Reinertrag. 


4) Waid (Isatis tinetoria) im Jahre 18335 33 SI. 
46 &r.; 1835: 38 Fl. 38 &r. 


‘ 2) Wau (Reseda Luteola) 1833; 103 Fl. 14 Fr.; 
1835: 27 Fl. 11 Fr. 


3) Saflor (Carthamus tinetorius) 1833: 21 Fl. 58 &r. 


— 9197 — 


‚4) Senchel (Anethum foenieulum) 1835: 22 $L 45 &r, 
6) Klımmel, (Carum carvi) 1836: 18 81. 2'&r, 


6) Ani (Pimpinella anisum) —— weil er feuchtes 
Klima fordert. 


7) Koriander (Coriandrum sativum) 1833: 28 FI. 30Xr. 


8) Senf (Sinapis sativa) 1833: 20 Fl. 13 xr.; 1835; 
19 Fl. 24 Xr. 


9 Mohn (Papaver somniferum) 1833: 20 SL, 11 &r, 
10) Möhre (Daucus carota) 1833: 12 Fl. 4 &r, 


11) Erdäpfel (Topinambur, Helianthus tuberosus) 1833; 
19 51. 55 Kr, 


12) Cichorie (Cichorium intybus) 1833: 5 Fl. 36 Fr. 
13) Kaffeewide (Astragalus baeticus) 1835; 11 $1,30&r, 
14) Kattendiftel (Dipsacus fullonum) 1835: 21 51,23 &r, 


15) Seifenfraut (Saponaria oflicinalis) 1833; mit Auf- 
wand von 7 SI. 17 &r. 


16) Bockshorn (Trigonella foenum graecum) 1833; 
Neinertrag 16 FI. 17 &r. 


XXX VII. 
Eingegangen 


Mit Dank bezeuget der Kunft- und Handwerfg- 
verein den richtigen Empfang folgender Zufendungen und 
Gefchenke : 


1) Verhandlungen ded Vereins zur Beförderung des Ges 
werbfleißed in Preußen. Lieferung 3 und 4, 


= 228 — 


2) Das Hohenheimer Wochenblatt für Lande» und 
KHauswirthfchaft „Gewerbe und. Handel, Jahrg. 1839, 
Nr. nn 39, 4; 

3) Eine Partie "Drucfihriften , technifhen Inhalts, von 
Herrn oh. Partl, Secretair des Vereins zur Er⸗ 
munterung des Gewerbsgeiſtes in Boͤhmen. 


4) Ein Partie Druckſchriften, techniſchen Inhalts, von 
Herrn Bogaͤghe Schrec in Leipzig. 


DA SED 1887 


At, 


Re 
= — 


| - Mater. k ; 


De. 6 er, ' 
uhr. Nachmittags 2 Uhr. 


Zuſand des/Stand des 3uftand 
daro⸗ Thermo⸗ des 
Weteters. | mieters. Wetters. 


° wit, © 1,4" +15. 25°. ©. 
wit. W 2,3 | 12,75 It ©. | 
bee © 4,0 | 14,0 It. ©, W. J 
belle 9, 5,3 | 123,5 it. S. W. 


— (dee @. 
= 

\ 

D_ 

b 


te. W.17,94 150 Im. ©. 
meta 17 
tr. ©. | 7,5,| 17,25 wik. ©. 


tr. ©, |8, 17.25 /wıe. W. 

dt W900 — 19,0. |belle ©. W. | 
— Sa8, 21,25 helle ®@. | 
belle ©. 8, eg 75 |bele N. D. | 
tr. W. 4,8 | 22.75 belle ©. 
te. @. 3,0 | 19,25 |r.W Gem.v.w.|| 
belle R.2,7 | 17,0 Ihelle ©. | 
\ [heile ©. 1,2 | 20,0 nik. ©. | 
’ INReg. S5,3 | 14,5 Int. ©. W. 
Reg. S5,4 15,0 we. WW. 
—— N | 

helle ©.5,8 |. 15,75 mE, ©. 
wie. N.6,1 | 14,5 |wiE ©. W 
wie. ©. 6,6 | 16,0 Ink, S. @. 
bee 384,5 | 18,0 nie, 8. 
wie, W/4,0 | 10,0 |Neo. ©. 
Nee WHO | 13,235 |olk. S, x | 
tr. W. [17,3 | 12,25 Iwıe, WM. 
belle ©. 7,5 | 14,5 |helle ©. | 
belle ©. 7,0 | 15,25 |helle ©. - 

wie. ©.|6,5 | 145 N 
te. W. 14,0 | 15,25 wi, 9, 
Mer. 24,0 | 14,5 In. W. 
mwolt, 915,5 | 10,5 Reg. 
- tr. ©, $ FE DE | 


0 
0) 
2 
3 


Mteteorologifche Tabelle — die — Juli, Auguſt, September 1839 von W. Bechſtein. 


Se N 


N Teen 
h Fruͤh 8 Uhr. Ay Uhr. Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr. Früh 8 Uhr, Nachmittags 2 Uhr. j 
h ® — — — Ten — — — er 
I 22 [Stand des Stand des Buftand Stand des Stand des Zuſtand a Stand des Stand des Zujtand Stand des Stand des Zuftand .% Stand des Stand dis Zuftand Stand des/Stand des Zuſtand 
I & | Baros | Shermo- des Baro= | Thermos des 5 | Baros | Thermos des Baro= |! Ihermos des 5 Baro= | Thermo- dus Baros ! Thermor des 1 
; meters. | mieters. Wetters. meters.| metere. Wetters. & meters. | meter, Wetters. meters. meters. | Wetters. “ metere. | meters. Wetters. metere.| nıeters. Wetters. j 
1127 75°7 10,00 Weg. N. W. 27° 62”4412,0° Meg. W. | 127° 5,5°*)4+15,0° nit. ©. 27° 6,3°\4 16, 0° fmit, W. 1 127“ 2,0”)+12,5° (tt. ©. 27° 1,4" +15, 25°1r. ©. N 
| 2|- 82| 85 mm. — at 10,0 |. | 2|- 88] 3,0 mt. ®. =: 971 50 ww. +] 2» 20| 11,75 nl.e. : 3,3| 123,75 It. ©, j 
317 611 85 RW |: 6565| 80 |nW.Gmom| 3 96[ 385 bier S. |: 93| 19,0 |hele D: 3)= 30 10,5 nit. ©. : 4,0) 140 It. ©. ®M. N 
Ta 5 75201210,07 HEN: |= 75| 140 [wit R. 4 = 18,770 0215,00 |paeran 20rSm|GD; 4|;: 48| 11,0 ve ©. : 5535| 25 Ol. | 
5]; 79| 12,5 [heile ©. : 77| 155 |ue.@. 5|=- 6,8) 150 |Rg.W.Gm.v.mw — 14,5 Nıg. ®. — 76:9 — 75 |bele &. |. 7,3|714,5 Ibelle W. | 
|: 80| 12,2 nt, ©. : 73| 17,25 \wıe.®. 6|- 80 | 10,75 |tc. ®. :'80| 13,5 Ir. ®. 6 8,0 | 10,75 |belle ©. — 50 ©. J 
—3 666 belle ©. = 7,0. 22,0 |bele ©. 7\: 78 3,00 ©; TI 76,9 —— 2705 79919020825, a2: ı 
8]: 63 | 1825 Ihelle ©. = 5,4 | 23,75 \beieD.Gew...mf 8 46| 235 |\.®& |; 47| 70| 1425 1 
91% 621 16,5 |. @. : 6,5 | 19,0 |mıE. W. 927,50) 0,2; 1978,00 18,52 nei: 9 |: 9,8| 13,0 jet. ©.W. |: 90| 190 |hle ©. WM. | 
70 |? 80| 1,0 Ink ®. Er ENTE 10 |: 89| 123,5 (bie © W. |: 74| 170 ve |. 10 8.6 14,0  heie ©. := 8,2| 21,25 ıbele © W. | 
11)» 92, 15,0 hele N. ET ATZE RIED: 11 |= 72) 14,0 Ikea ©, > 2|\ 17,5 (bie. ji). 09,81 14,0 jbee nm. : 83 | 19,75 Ihe D. 92. | 
12|- 80| (+ 74 | 215 |bee ©. 12 = 7,9]. 11,25 Im @: = 8586| 158,3 joe W  |12|- 63) 1625 ee. |. M,8| 22,75 ee. ) 
13 |= 6,9 | 18,25 [wit W. : 70, 18,5 me @. 1317 8,7) - 84| 13,75 wie. ®. 13 |, 33) 16,0 |hele ©. 7 3,0| 19,25 \v.8 Gm.v.w.|l 
18,25 tr N. = 88 | 18,25 hie 0.9. | 14 |» 80 | 11,25 (hee MS. |: 75| 15,0 me. ©. 14 |» 35 | 20 |m@9 |.127| 170/MeD | 
17,5 hie ©. : | 22,0 |w8.8.6w.on| 15 |- 6,4 | 13,0) (beie ©. » 5,4| 17,2 we.©. 1415|» 231 | 13,5 oe. ©. 21. 11,523 207077 093 
13,5. m. fe 80 | 18,25 je. 00|6|69 | 13,2 2750| 155 ve&, 1416|. 3781| 110 |Rg6©.®. |» 53 | 1855 In © 
13,35 |nıE. 2.9. |= 9,31 16,75 |me. ©. 17 |: 5,5 | 13,5 |Neg. ©. =. 62| 1,0 |Rıg©. 17 |; 50 | 10,25 ve. ©. - 5,4 | 15,0 /wie. @. 
14, 25° |bele 9. : 67| 95 ke So. (1), 6564| 180 (he ©.W. |: 70\ 17,0 MSW.&new| 18 |; 5,6 | 11,0 ne.©&. |: 5,8 15,75 me. ©. 
18,0 mE. ©.®. |: 54| 23,25 \hHwDSGm.o.m| 19.|; 7,7 | 12,5 [we R. 9. |= 6,8 | 16,0 nit. ©. 1917 61| 1,35 ee © |: 61) 145 [ni ©. w._ 
16,5 \nE.S.6mw.ow| :- 70| 18,75 |. N. 9 20 |=- 5,9 | 123,0 nl. © ®. |: 60| 14,0 |mt. ®. %|: 67, 105 nk. ©. : 66 | 16,0 mie ©. W 
14,75 |oit. W : 73) 19,0 ‚we. W 21|:=: 6,3 | 10,0) pete ®. ;60| 150 ve®.  121[- 59| 30 um e |: 45180 Int. ©. 
14,75 ve. &.@. |- 87. 170 |vEN.Gmw.vw| 22 |: 7,4 95 we Ww.. |= 7511230 we = I OH EEE RO ON : 4,0| 10,0 Ne. ®. 
15,0 nik. ©. ; 86) 16,5 |[ut.oW.Gn.n| 3 |: 84 8,25 Rom. |: 86| m, EHEN 23|. #7| 925 nk. ©. : 40 | 13,35 jet. ©. W. |} 
14,75 |helle ©. : 74 | 20,0 |mit. @. 24 |: 85 | 9,75 It. W. 78,71 —— 241: 66 | 85 |Re.©.®. | - 73| 12,25 jo, ®. 
16,25 |tr. W. 7, 5,31 -.21,2 In. ®. _ 1235|- 75| 110 hm®. |- 72| 16,7 © 125|- 82| 80 Ihm ©. : 75) 14,5 (belle ©. I 
15,0 n.©. |: 59| 190 Iwık ®. |: 65| 275er ©. |: 631,200 126 |: 76 | 10,0 Ihee ©. : 7,0 | 15,25 |hle ©. | 
17,75 |belle ©. = 57) %0 |vıe &®. | 27|- #4|14,5 uk ©. 7 3,4 | 16,25 RN SC Sn.w| 277 |; 60 | 11,0 Ihe ©. | » 1680| 14,5 Nom 
14,75 |heie ©. : 7,0| 180 Ink. ©. 2383| 50| 11,0 0.8. — N: 62| 12,75 ot. 28.152 5/8287 |: 40 | 15,25 mie ©. 
13,5 ne. ®, - 80| 12%], 8380| 95 Mir ©. = 75| 145 nit ©. 2; 30) 23 |. ©. I: #0 | 14,5 [nt 8 7 ji 
13078. 8 meer 160er 30 |» 58) 13,0 wi. ©. |- 58| 160 | © 30 |» 50| 10,25 |Reg. N. = 5,5| 10,25 |Reg. N. ı 
16,0 ni. &. 1: 36| 8 |31|- 55 25 |.©.®. Bee | Bi 
Höchfter Barometerftand den 2, Juli = 297” 40,0% Mittler Barometerfltand — 97° 5,6. i 
lb Barometerftand den 45. Septbr. = 27 1,2% Waͤrmſter Tag den 8. Juli + 25,75°. ° N 
Mi 
— — = —— —— — — — — — — zZ 


— der fr, truͤbe, wi, wolkig, ige, Run, Nebel, Gew. dv. m, Gemitter yon ioeitem, 9, Of, S. Sid, u. We, N, Nord, 


> RER EN N a 
I IN — II" (} Las 


Mittheilungen 


aus dem Oſterlande. 


Gemeinſchaftlich herausgegeben 


von 


dem Kunſt- und Handwerks-Veteine, der 
Naturforſchenden und der Pomologiſchen 
Geſellſchaft zu Altenburg. 


Dritter Band. 


Erftes Vierteljahrheft, 
ausgegeben im Januar 1839. 


Auf Koſten der drei Geſellſchaften. 


Altenburg, 1859. 
Gedrudt in der Hofbuhdruderei, 


® 
© 
©% 
07 
© / 
© 
© 
© 
® 
© 
© 
© 
o/ 
® 
© 
© 
© 
© 
® 
© 
© 
of 
® 
® 
© 
© 
©’ 
© 
[>E 
©/ 
© 
© 
© 
© 
© 
© 
© 
05 
© 
© 
© 
© 
© 
© 
©' 
© 7 
© 
© 
© 
© 
© 
© 
® 
© % 
©, 
© / 
© 
© 
© 
© 
© 
© , 
07 
© A 
© 
o> 


(In Commilfion der Schnuphafeihen Buchhandlung.) 


oeer eoer UL UN 
— R N" NN) Ye IA Nr x 


— F ES mn} > 
BGN 


N 


N z —8 
7 Y 


IN 
— 
IPB 


S 


u 5* 

4 
— u BT, —— er WORTE wo — —— 
8 3 N ! ? “ — 


— 


ch —* 
* Rn 


FR 


ur. 


Kr 


2 


18 
RC) 
a 
8. 
® 
To 
8 
8 
8 
73 
7,9 
® 
® 
8 
8 
8 
3 
rc 
3 
3 
8 
8 
8 
8 
8 
® 
79 
® 
a 
8 
8 
® 
® 
8 
8 
19 
3 
8 
8 
8 
8 
—48 
3— 
® 
8 
53 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
® 
793 
1,3 
8 
8 
do 
© 


Inhalt des erſten Bierteljahrheftes 
1. Vortrag über etwaige, vom Gewerbver- 
ein zu Frankfurt a. M.in Antrag ge= 
fommene Maßnahmen zum Schuße ge⸗ 
werblicher Erfindungen, v. Regierungs⸗ 
Secretair Rated 2. 2 in 
U. Der Herbftconvent der pomologifchen 
Gefellfchaft den 17. DOctbr. 1838, Eine 
totofollar. Mittheilung von Ed. Lange 
U. Ueber die Benutzung der Warme unter- 
irdifcher Steinkohlenbrände zur Gaͤrt⸗ 
nerei. Mitgetheilt vom Kunftgärtner 
Urban zu Planik ... + 2...» 
„Dftindien, Anfichten vom Himalaya, 
nah) neuern britifchen Reiſenden.“ 
Dom Reg. u. Conf, Rath Dr. Bad , 
Ein Keifeberiht, Vom Hofgärtner 

unze. . * + E 2 * * * + . [2 

Koͤrnerertrag eines altenburg: Bauern= 

gutes. Mitgetheilt'v. Dekonom Hager 

in Saat „0er 22200“ 

Ehre den Krähen, von Brehm + 

. Tortfegung von’ Nr. XXXU, vierten 

Heftes zweiten Jahrganges, vom Hrn. 

Dr. med. Richter zu Noda 2 2°» 

Bemerkungen. über den Froſtſchaden 

an den DObftbaumen im Winter 

1837 — 1838, Vom Pfarrer Dempel 

in Zedtliß 0 2 0 

X. Raturgefhichtlihe Abhandlungen über 

den Mattenfönig, vom Herrn Prof. 

Kilion in Mannheim. 2’. +. 48 

XI. Eingegangen. 2 »_» "2 a. . 51 

Meteorolog. Tabelle v. 1. Det. bis 30. Dec, 1858. 

vom Conſ. Secr. Bechſtein. 


Ankündigung. 
Bon den Verhandlungen des Vereins zur Ber 
förderung des Gartenbaues in den K. Preuß. Staa⸗ 
ten ift erfchienen, die 28, Lieferung, gr. 4, in farz 
bigem Umſchlage geheftet, mit 2 Abbildungen, im 
Selbftverlage des Vereins. Preis 2 Rthlr., zu 
haben dur die Nicolarihe Buchhandlung und 
durch den Secretair des Vereins, Kriegs- Math 
Heynich, in Berlin. 
ULLA) 
ER 


GOSGGOGIIISGSIGIHI HH: [Z 


N 
SECULULLLUUUUSULL US 
A EN y 


TE rg 


r 
n 


im Mai 


Dritter Band. 
Zweites Bierteljahrbeft, 
Altenburg, 1859. 
Gedruft in der Hofbuhdruderei. 

SSSLOOSCOYSOOHH200% 


Gefellihaft zu Altenburg. 
Auf Koften der drei Gefellfchaften. 


8 
2 
2 8 
RR a 
ge: 
Di 
— 
20 
rum‘ 
= 58 
& 
7 
= 
= 


Gemeinfhaftlih herausgegeben 
ausgegeben 


In Commiſſion der Schnuphajeichen Buchhandlung.) 


dem Kunſt- und Handwerks = Vereine, de 
Naturforfhenden und der Pomologifche 


——õ— a 


4% 


: 
29 
AR 
1: 

a 


——— TER 
BIETET SE 
== EN NZ \ ER 
o00909090000000000000009000000 


N 9 Snbalt des zweiten Bierteljahrheftes: 
@ XI Das —— des Kunſt- und 
Handwerks-Vereins 2 0... 
XIII. Zahresbericht über das 21. Sahr des 
Kunft: und Handwerfsvereins zu Als 
tenburg, exftattet von Eduard Lange. 
XIV. Ueberficht über den Stand der Kunſt⸗ 
und Handwerksvereine, Kunſt- und 
Handwerksſchulen, Sonntagsfchulen 
und aͤhnlichen Anftalten des Landes 
außerhalb. der Refidenzftadt Altenburg, 
mitgetheilt vom L. Reg. u, Cuſ. Rath 
Dr. 11 9 .. + 
Jahresbericht über die sic: und 
Handwerköfchule zu Altenbaig, erſtat⸗ 
tet von Eduard Lange x» 2. 2 2. 
. Etwas zur Beruhigung bei der allge= 
meinen Beforgniß wegen der Ders 
heerungen, welche die ſchaͤdlichen Forfte 
infecten in unfern Nadelwaͤldern bereits 
angerichtet haben und noch anrichten 
können, von Brehm» x 2 2... 
XVH. Einige Bemerkungen zu. dem Auffage 
des Herrn Pfarrers Brehm: Wort 
zur Beruhigung ꝛc. vom Prof. Apetz 
XVHL Ueber vorweltliche Thierfährten. Ein= 
gefandt vom Herrn Dr. ph. Geinik 
MN DIEBDEN 2.00 0 ar 
XIX. Das Ueberwintern _ der  Schwalben. 
Dom Privatlehrer Schlenjig . » + 
XX. Ueber eine Mifgeburt, vom Dr Nittler 
XXI. Merfwürdiger Sturm in- Unterren- 
thendorf » ee a en N 
KIT. Motien oo 0 00 8 en 12 
Meteorolog. Tabelle v. 1. San. bis 31. Mär; 1839. 
vom Conſ. Secr. Bechſtein. 
Ankündigung. 
Bon den Verhandlungen des Vereins zur Ber 
förderung des Gartenbaues in den K. Preuß. Stan= 
ten ift erjchienen, die 28. Lieferung, gr. 4, in far 
bigem Umfchlage geheftet, mit 2 Abbildungen, im 
Selbftverlage des Mereins. Preis 2 Rthlr., zu 
haben durch die Nicolai'ſche Buchhandlung und 
durch den Secretair des Vereins, Kriegs: Rath 
Heynich, in Berlin. 
SSH E 


|\ 
Il 
Il 
\ 


vr 
— 


Sc 
© 


2 
8 
— — — 


2 
(1) 


2 
> 


ZN 
3 
3 
8 
73 
8 
83 
® 
3 
48 
8 
28 
8 
79 
3 
8 
8 
Ad 
8 
8 
8 
J 
93 
8 
® 
8 
8 
8 
8 
a 
73 
8 
3 
8 
To 
8 
8 
33 
7 9 
® 
AR 
Zi 
3 
8 
8 
38 
1 @ 
58 

CC] 

SR 
8 
8 
73 

18 
18 

8 


* 


* 
Mittheilungen 3% 
aus dem Dfterlaude, 


Gemeinfhaftlih herausgegeben 


von 


dem Kunft= und Handwerks = Vereine, der 
Na 


| UJUJU]U]UlULUlDAUTU U UU/ Uwe LU uU] 
"N S IN N 


—— — 


Dritter Band. 


Drittes Vierteljahrheft, 
ausgegeben im September 1839. 


Auf Roſten der drei Seſellſchaften. 


Altenburg, 1859. 
Gedruckt in der Hofbuhdruderei, 


(In Commiſſion der Schnuphaſe'ſchen Buchhandlung.) 


2 
7@ 
2 
2 
2 
82 
2 
2 
2 
® 
2 
2 
2 
2 
2 
ic) 
® 
9 
ic) 
2 
ic) 
4 
ic] 
2 
52 
ic) 
® 
® 
82 
419 
@ 
2 
2 
2 
3 
79 
9 
® 
2 
2 
2 
2 
32 
2 
2 
ic) 
® 
® 
® 
ic) 
8 
® 
2 
2 


ya = 
—J 
ER: 


7, 


—R 


N 


NL 


SA 
7 geoo 


Q966020000000000000000000000000000000000 00T“ 


>74 


Gi N 
“..ssoo 


Inhalt des dritten Bierteljabrheftes: 


XXIH. Etwas über die Bedeutung des Waf- 
fers für den Haushalt der Natur, 
Dom Prof. Ed. Lange . . u. 129 
XXIV. Ueber Claus: Nordamerif, Schnell: 
fchreibmethode., Von F. Kerften . 137 
XXV, Aus dem Protokoll über den Früh: 
Iingsconvent der pomologifchen Gefell: 
fchaft. Dom Gandidat Rob. Lange, 
Gefellfhafts-Secretäirt ._. . 
XXVI. Mittheilungen über den Kaiferlich 
Ruſſiſchen Krongartner Döllinger zu 
Nikita in der Krimm . 2 2 2. 
XXVII. Eröffnungsvortrag zum Stiftungs- 
fefte der Naturforfchenden Sefellfchaft 
1839. Vom Kammerrath Waiß . 146 
XXVIII. Ueber die. geognoftifhen erhält: 
niffe der Aemter Altenburg und Ron— 
nebürg. Vom Rath Sul. Zinkeifen 159 
XXIX. Ueber Baumpflanzungen an Wegen. 
Dom Candidat Rob. Lange » . . 176 
XIX. Preisaufgaben ne Nena Feel 
XXXI. Eingegangen.. 
XXXII. Vermoͤgenszuſtand des Kunſt- und 
Handwerksvereins und der Kunft- 
und Handwerkefhule +... . 184 
Meteoroloy. Tabelle v. 1. April bis30, Juni 1839, 
Vom Conſ. Seer, Bechſtein. 


141 


144 


Ankündigung. 

Von den Verhandlungen des Vereins zur Be— 
foͤrderung des Gartenbaues in den K. Preuß. Staa— 
ten ift erſchienen, die 29. Lieferung, gr. 4, in far— 
bigem Umfchlage gebeftet, mit 2 Abbildungen, im 
Selbftverlage des Vereins. Preis 2 Rthlri, zu 
baben durch die Nicolai'ſche Buchhandlung und 
‚durch den Cecretair des Vereins, Kriegs-Rath 
Heynich, in Berlin, 


Mittheilungen 


aus dem Dfterlaude. 


Gemeinfhaftlih herausgegeben 
von 
dem Kunft= und Handwerks = Vereine, der 


Naturforfchenden und der Pomologifchen 
Geſellſchaft zu Altenburg. 


o.0s00000°°°°°°0°°°°°°°asse 2 
ZRR 


DU LT U U UL U UN % 


Dritter Band. 


Biertes VBierteljahrbeft, 
ausgegeben im December 185% 


* 


——BBB———— 


Auf Roſten der drei Geſellſchaften. 


Altenburg, 1859. 
Gedrudt in der Hofbuch druckerei. 
(Sn Commiffion der Schnuphafeihen Buchhandlung.) 


FAT 
®- 
® 

9 

43 
» 

7 9 

3 
2 
& 
® 

y ö 

13 
® 
&® 

c 8. 
® 

* @®: 

u] 
® 
® 
® 
@. 

1 
2 

J— 


GSISCCCOOCOESOCIOOCSCCCSSCCSSOEE 


ER ei iz 


a Fr ne 2 
WERNER SS 


— 


BE a IE 


Inhalt des vierten Bierteljabrheftes : 


XXXVI. Einige ftatiftifche Bemerfungen, den 
Handel der Stadt Altenburg betref- 
fend, mitgeth, v. Oberinfpect.Meifner 185 
XXXIV. Protokoll vom Sommerconvent der 
pomologifchen Sefellfch., gefert. durch 
den derzeitigen Secr. Robert Lange 197 
XXXV, Einige Bemerkungen über den foge= 
nannten Honigthau. Vorgetr. vom 
Paſtor Heffelbarth in Mehne . . 199 
Hierzu ale Anhang einige Bes 
merfungen über den Honigthau, das 
Mutterkorn und andere Krankheiten 
der Pflanzen. © 2 2 u... 
XXXVI Notizen, gefammelt auf einer Reife 
durch einen Theil des füdl. Deutſchl. 
usdieRheingegenden, über Gaͤrten u. 
Öartenanlagen, v. Hofgaͤrtner DU 
e 
XXXXVII. Miscellen.... 
XXXXxvVI. Eingegangen » - 
Meteorolog. Tabelle v. 1. Zuli bis 30. Sptbr, 1839, 
Dom Conſ. Secr. Bechſtein. 


Ankündigung. 


Von den Verhandlungen des Vereins zur Be⸗ 
förderung des Gartenbaues in den K. Preuß. Stan- 
ten ift erfchienen, die 29, Lieferung, gr. 4, in far- 
bigem Umfchlage geheftet, mit 2 Abbildungen, im 
Selbftverlage des Vereins. Preis 2 Rthlr., zu 
haben durch die Nicolai’fhe Buchhandlung und 
durch den Secretair des Vereins, Kriegs Rath 

Heynich, in Berlin, 


8 
8 
3 
3 
a 
a 
—8 
8 
8 
3 
a 
8 
8 
8 
8 
3 
a 
a 
8 
8 
8 
8 
8 
® 
® 
® 
8 
78 
9 
/@ 
8 
8 
18 
8 
8 
® 
U ® 
Id 
a 
® 
® 
a 
8 
73 
——3 
8 
8 
3 
3 
8 
8 
® 
/9 
‚@ 
8 


200 


GOHSGSHOHSS 
IR INZ RUN 


Mittheilungen 
aus dem Osterlande. 


Gemeinfhaftlic herausgegeben 


von 


dem Kunst- und Handwerks - Vereine, der Matur- 
forfchenden. und der Pomologifchen Getellichaft zu 
Altenburg. 


Bierter Band, 


Auf Roſten Ser Irei Gefellfchaften, 


Altenburg, 1840. 
Gedruckt in der Hofbuhdruderei 
In Commiffion der Schnuphaffhen Buchhandlung: 


+ 
1 


— 


ee ; 
pie 


Inhalt des vierten Bandes. 


EEMSiis«n En. 


=E- 


Das Stiftungsfeft des Kunſt- und Handwerks: 
EL (ENTE Se 
Das 22. Jahr des Kunſt- und Handwerks: 
vereins zu Altenburg. Vom Prof. Ed. Lange 
Die Gewerbsvereine, Gewerb: und Sonntags: 
fhulen in den Schwefterftädten des Landes, 
Dom Regierungsratb Dr. Ba . . 2... 
Das 15. Jahr der Kunft: und Handwerfg: 
fhule zu Altenburg. Vom Prof. Ed. Fange 
Einige Gutachten und Bemerkungen über die 
Schädlichkeit der Kreugottr - 2 2 2 2. 
Der Herbftconvent der pomologifchen Gefell: 
fchaft. Von ihrem Secretair Rob. Lange . 
Die Weltbeglücer. Bom Prof. Ed. Lange . 
Eine Weltreife. Vom Prof. Ed. Lange 
Vermoͤgenszuſtand des Kunft: und Handwerks; 
vereins und feinee Schule. - 2 2 2... 
Fahresbericht der Naturforfchenden Sefelffchaft, 
vorgetragen von deren Secretair Prof. Dr. Apetz 
Die Kraͤfte der Natur. Vom Hr. Geinitz aus 
Seesdee er we 
Ueber den Zechftein bei Cosma und Zehma 
und den vermwitterten Porphyr von Paditz. 
0 Nach Zinkeiien sr... we 
Ueber Nordlichter, in Norwegen beobachtet. 
Bun MopBe: 3. 
Aus einem Briefe des Pfarrers Martins zu 
Schönberg. - . . 


‚Der Frühlingsconvent der pomologifchen Se 


ſellſchaft. Won deren Secretair Rob. Lange . 
Die Entftchung des Honigthaues im Roggen. 
Nom Gutsbefißer Heinfe in Cosma. . , . 
Vertilgung der Ringelraupen. Vom Eigenthums: 
DOES RUGE a ea a 


Seite 


101 
107 
115 
119 
121 


122 


XV. 


Seite 
Der Anbau des Weinſtocks in unfern Gegen: 
den, Klaffififation und Beftimmung der Neben: 
forten. Vom Regierungsrat) Wagner. . . 124 
Die pomologifche Gefellfchaftspflanze. Nom 
Prof. Ed Lange. . . 137 
Nugen und Schwierigkeit der Oöfpfortentennt 
niß. Vom Prof. Ed. Lange..... 141 


Miscellen und Notizen. .. 153 
Der Luxus uns ſeine Gegner. Vom Prof. 
Ed. Lane... .» — 6: 
Beiträge zur Fauna des Oſterlandes. Vom 
Proef eeee 165 


Protokoll vom Sommerconvent der pomologiſchen 
Geſellſchaft. Von ihrem Secretair Nob. Lange 209 
Brieflihe Mittheilung über die Himmalayaz 
Gerfte vom Paftor Heflelbarth in Mehna. . 211 
Ueber zwei zwar gekannte, aber noch lange 
nicht allgemein genug genuͤtzte Kapitale. Dem 
Kunſt- und Handwerksvereine mitgetheilt von 
einem Vereinsmitgliede2213 
Miscellen und Notizen. .. De 


XXVII. 
Vier meteorologiſche Tabellen, vom 1. Oft. 1839 bis zum legten 
Septbr. 1840. Vom Confiftorial:Secretair Bechftein. 


1. 


Das Stiftungsfeit Des KRunft: und Hand: 
werfsvereins. 


Die 22, Feier des GStiftungöfeftes unferd Kunft- und 
Handmwerfvereind begann den 4 Februar 1840 Nach, 
mittags 2 Uhr im Logenhaufe und wurde durch die Gegen 
wart Sr. Durchlaucht des Herzogs Joſeph, unfers 
erhabenen Protectors, verherrliht, Auch Se. Ercellenz der 
Herr. Geheime Rath von Braun und einige auswaͤr⸗ 
tige VBereinsmitglieder und Gäfte beehrten den 
Berein durch ihre Theilnahme. Bon den hiefigen Mit> 
gliedern hatten fi) ungefähr 36 eingefunden. \ 

Nachdem die Berfammelten eine fleine Ausftel> 
lung, die hauptfächlich in Gemälden von den Heren 
Dietrih, Bretſchneider und Foͤtſch, in architek— 
toniſchen Zeichnungen von Herrn Bauer aus Eiſenberg 
und in Bunt= und Golddrudfmuftern aus der 
Piererfhen Hofbuhdruderei beftand, in Augen» 
ſchein genommen hatten, begaben ſich diefelben in den ans 
ftoßenden Fleinen Saal des Logenhaufes, wo Here Obers 
infpectoer Meißner, als Director, die Feflfisung mit 
einigen auf die Stiftung und Stifter ded Vereins zuruͤck— 
weifenden Worten der Dankbarkeit eröffnete, 

E Hierauf trug zuerft der Profeffor Lange, ald 
protokollirender Vereins» Seeretair den Jahresbericht 
über das nunmehr beendigte 22. Jahr des Kunfts und 
shi , darauf Herr Regierungs- und 
k 1 


EZ 


8 


Sonfiftorialrathb Dr. Bad, als Mitvorftcher und 


Secretär der Kunft> und Handwerföfhule, den Jahres⸗ 
bericht über alle übrigen gewerblihen Vereine und 
Schulen des Herzogthums Sahfen- Alten» 
burg und zulegt abermals der Profeffor Lange, als 
Hauptlehrer der hiefigen Kunft- und Handwerks— 
fhule den 15. Jahresbericht über diefe Anftalt 
den Berfammelten vor, , 

Den Schluß der Feier machte gegen 4 Uhr Herr 
Confiftorialrath und Hofprediger Sachſe dur 
einen poetifchen Erguß, deffen wohlthuender und erhebender 
Eindruck unverfennbar war. 

Für die gefellige Rachfeier war dur Ab— 
ftimmung in der legten Monatöverfammlung diesmal das 
Gafthbaus zum goldenen Pflug erwählt worden. 
Zu dem durch die Theilnahme nicht weniger Frauen vers 
fhönerten Feſtmahl hatten fi im Ganzen ungefähr 140 
Mitglieder und Gäfte zufammengefunden, und fo fehmerzlich 
man auch unter ihnen mande Zierde unferer früheren Fefts 


mahle vermißte, fo that ſich doch in herzlichen und heitern 


Trinkſpruͤchen und im Gefange der beliebten Feftlieder eine 
der Feier würdige Freude und Heiterfeit überall fund, 

Rad 8 Uhr wurde der Ball von zahlreichen Tanz 
zern und Tänzerinnen eröffnet und lange froh und munter 
fortgeſetzt. 


J 


N 


I. 


Jahresbericht 


uͤber das 22. Jahr des Kunſt- und Handwerksvereins 
zu Altenburg. 


heneen am Stiftungsfeſte deſſelben 
den 4. Februar 1840 
von Eduard Lange. 


Als ih, Hoͤchſt⸗ und Hochzuverehrende Anweſende, vor 
einem Jahre die Ehre hatte, über den Zuftand unferes 
Kunft= und Handwerfövereind Bericht zu erftatten, Fonnte ich 
unter feinen Mitgliedern noch mit Freuden den verdienten 
° Stifter unferes Vereins und feiner Schule namentlich hervor⸗ 
heben. Und heute — heute dedft feine Hülle fchon feit Wochen 
die fühle Erde. Möge fie diefe fanft decken, und möge 
Himmelsruhe und feliger Frieden den umfangen, dem bier 
ein mühfames und wechfelvolled Leben befchieden war! 
Baurath Geinig war nicht blos der Stifter, fondern 
auch die erften 13 Vereinsjahre hindurch die belebende 
‚Seele unfered Vereins, und erft als die trüben Wolfen 
politifcher Spannung auch über unfere Stadt fich entladen 
hatten, hörte mit feiner Entfernung vom Sitze unſeres 
Vereins feine unmittelbare Leitung aller Angelegenheiten defz 
felben auf. Aber fo Fräftig auc unter feinen Vateraugen 
diefer fein Pflegling bereits herangewachfen war, und fo 
fehe er auch durch feine fpäteren Leiter und Erzieher ges 
fördert und durch den Schuß des hohen Protectord, deflen 
theilnehmende Huld demfelben vorzüglich Geinigens reges 
und tüchtiges Streben gewonnen hatte, gehoben und unters 
1* 


u. 


ftüßt wurde; dennoch vermißten feitdem faft alle feine 
älteren Mitglieder fortwährend die thätige und fichere Hand, 
die ihn bisher unter fo günftigen Aufpicien geleitet hatte. 
Darum Fehrten fie auch ſtets fo gern in der Erinnerung 
zuruͤck zu den früheren Verſammlungen, vol Geift und 
Leben, und zu der Einfachheit und Herzlicyfeit der erften 
Stiftungäfefte; und ſelbſt der befte und edelfte Wille, die 
fhönen Tage der Vergangenheit wieder zurüchuführen 
in unfere Kreiſe, blieb ſtets Hinter feinem Ziele zuruͤck. Denn 
Geinigens Blick waltete nicht mehr in unfern VBerfamms 
lungen, und feine ‚treue und fichere Sand lenkte nicht mehr 
unfere gemeinfamen Schritte, wenn au fein Nath und 
feine Ermahnungen nie ganz verftummten, und der von ihm 
angefachte Eifer nie ganz aus unfrer Mitte entwich. Bewah— 
ren wir auch ferner dieſes ſchoͤne Erbtheil, damit unfer 
MWerf noch lange den Baumeifter edre, der heute vor 
22 Zahren feinen erften Grundftein legte! 
Außer dem Baurath und Rentamtmann Geiniß hat 
dee Tod unferm Vereine 2%) inländifche und, fo viel zu 
unferer Kenntniß gekommen ift, 2 correfpondirende**) Mit⸗ 
glieder entriſſen. Ferner find 7***) freiwillig aus dem⸗ 
felben auögetreten, Dagegen Haben fi) ihm 6 inläns 
difhe +) und 2 correfpondirende+7) Mitglieder angefchlofs 


*) 1) Stiftspfarrer Voresfch bier; 2) Steuerkaffirer Bur- 
gold in Lucka. Hr ’ 
**) 1) DOfenfabrif, Feilner in Berlin; 2) Kanzler v. Straud 
in Gerg. . *— 
**x) 1) Ingenieur Leſſig; 2) Steuerinfpector Los; 3) Zeuge 
ſchmied Zetfche; 4) Kammmader Huth; 5) Steinfeger Erler; 
6) Fleifhhauerr Rothe hier; 7) Flanellfabrifant Münzer in 
Ronneburg. | 
7) 1) Privatlehrer Hirſch; 2) Negierungsaffeffor Graf 
von Beuſt; 3) Leinweber und Schnitthändler Hohl; A) Geh. 
Kanzliſt Schurich; 5) Factor Goldftein, ſämmtlich von bier, 
und 6) Snfpector Becker-Laurich zu Orlamünda. 
TH D v. Boddien, wirkliher Negierungsrath bei ber Lande 
drofter Aurich; 2) Buchhändler Ludwig Schred in Leipzig, 


ea A = 


fen, fo daß ſich der ganze Mitgliederbeftand auf 357 Theils 
nehmer berechnet, wovon 159 dem Snlande*) und 110 
unferer Stadt ſeibſt angehoͤren. 

Allein nicht in der Zahl, ſondern in der <heilnahme 
und Thätigfeit der Mitglieder beruht die Kraft unfers 
Vereins, und für diefe mag ed ald Mafftab dienen, daß 
die 11 Hauptverfammlungen, welche derfelbe vom März 
1839 bis zum Januar 1840 hielt, jede durchfihnittlich von 
18 Mitgliedern befucht und dabei hauptfächtlich folgende 
Gegenftande verhandelt worden find. 

Herr Hofapothefer Hübler hielt einen durch Erperi⸗ 
mente veranſchaulichten Vortrag uͤber einige allgemein wich⸗ 
tige, beſonders aber über diejenigen Gas arten, welche 
bisher zur Beleuchtung angewendet oder dazu neuerz 
dings empfohlen worden find, ‚Unter den lestern nannte, 
erläuterte und zeigte er auch dad Hydral-, Sideral= und 
Lunarlicht; worüber uns etwas ‚fpater noch eine belchrende 
Mittheilung vom Dr. Geinig in Dresden Stoff 
zu erneuerten Erwägungen und Verhandlungen gewährte, 
Dabei Fonnten wir vor Allem die Darftellungsfoften des 
Hpdrallichtes nicht für fo unbetraͤchtlich halten, als in 
mehrern Schriften verfichert wurde, und deßhalb auch die 
dadurch rege gewordenen, bereits aber fehon wieder. gefunfenen 
Hoffnungen auf eine allgemeinere Anwendung deſſelben, 
feineswegd theilen. Denn abgefehen von den Koſten des 
zue Darftellung dieſes Gaſes erforderlichen Terpentinols, 
müffen nicht allein verfchiedene Feuer zum Verdampfen des 
lestern und des Waſſers, fo wie auch zum Glühendmaden 
eines eifernen Dampfleitungsrohred unterhalten werden, 
fondern es fordert auch diefes eiferne Dampfleitungsrohr, das 
ja nur in fofern zerfegend auf den Waflerdampf einwirfet, 
als es felbft vom Sauerftoff defjelben orydirt und zerftört 


*) Außer 110, weldhe in der Stadt Altenburg felbft wohnen, 
leben 10 in verfchiedenen Dörfern des Amtes Altenburg, 5 in 
Schmölln, 3 in Luda, 7 im Amte RR. 5 in — 
im Amt Roda und 13 im Amte Kahla. 


» 


— 6 — 


wird, eine häufige Erneuerung, ohne daß doch hierbei, 
wie bei der Bereitung des gewöhnlichen Steinfohlengafes, 
irgend ein nutzbares Nebenproduct diefe fich fteigernden Ers 
zeugungsfoften des Hydrallichtes im Geringften verminderte, 
Deßhalb nahm ed uns auch feinen Augenblick IBunder, daß 
die Mafchinenweberei zu Aue in ihren vielen und großen 
Arbeitöräumen die Beleuchtung mit Steinfohlengas einzus 
führen beabfichtigt und Herrn Hofmehanifus Kalfoff 
mit der Aufftelung des hierzu nöthigen Apparate beauftragt 
bat. Dadurch war diefem thätigen Vereinsmitglied zugleich 
eine erwünfchte Gelegenheit geboten, uns einige hierzu 
beftimmte, gezogene fhmiedeiferne Gasleitungs— 
röhren nebft DBrennern vorzuzeigen, was für die Ver⸗ 
fammelten in mannigfacher Hinficht intereffant war, 

Eine Hydraulifhe Lampe von Giegmund in 
Dresden, welhe unfer Verein nad) Beendigung der letz⸗ 
ten Kunft= und Gewerbeausftellung gefauft hatte, und im 
Laufe diefes Jahres mehrmals probirte, wurde zur Beleuchs 
tung von Gefelfchaftszjimmern und Verfaufsläden recht 
empfehlenswerth gefunden, während Andere ihr intenfives, 
aber ungewohntes Licht für Fleinere Wohnzimmer etwas 
unangenehm und ftörend funden, 

Neben den Mitteln zur Darftellung einer zweckmaͤßi⸗ 
gen Beleuchtung erweckten auch die neuen Erzeugniffe des 
natürlichen Tageslichtes unfere wiederholte Iheilnahme, 
Wer hätte auch nicht über Daguerre's Erfindung, die bes 
wegungdlofe . Natur durch) das Sonnenlicht copiren zu 
laſſen und über die mancherlei Verſuche, das vielgerühmte 
Verfahren diefed Franzoſen, fo lange ed noch fein Geheim⸗ 
niß war, felbftthätig nachzuerfinden, gern belchrende und 
unterhaltende Mittheilungen vernommen? Und foldhe wurs 
den uns theild durch unfer Mitglied, Herrn Chemifer 
Houpe in Dreöden, dem wir auch die Zufendung einiger - 
Enslenſchen Lichtbilder zu verdanfen hatten, theild durch 
Heren Zeichenlehrer Moßdorf und andere hiefige. Mits 
glieder, welche auf der Leipziger Kunftausftellung zuerft 
ächte Daguerreotypen gefehen Hatten, theild durch 


————— 


Herrn Dr. Geinitz in Dresden, welcher feine Mittheiluns 
gen an unfern Vice Director, Herrn Negierungsrath 
Dr. Bad, ald Belege nicht allein Enslenfche, fondern auch) 
ein kleines nach Daguerre's Art vom Mechanikus Enzmann 
in Dresden dargeftelltes Lichtbild beigefügt Hatte, Aber 
‚über dem Intereffe an der neuen Kunft, die fihtbare Wirk⸗ 
lichfeit treu zu copiren, blieb auch für die der Theilnahme 
an Liepmann’s Erfindung, die Erzeugniffe der frei 
fchaffenden Kunft, und namentlich Delgemälde in ge> 
treuen Abdrüden zu vervielfältigen, ein bins 
reichender Spielraum; ja es fihien felbft, als ob die Mits 
theilungen der Augenzeugen von diefem wichtigen Fortfchritt 
noch größere Freude erweckten, weil die Ehre diefer zwar 
noch unbelohnten, aber doc vielfältig anerfannten Erfins 
dung einem Deutfchen gebühret. 

Die Farben find die Kinder des Lichtes, aus deffen 
Schooße fie fi) in reicher Fülle entwideln. Je Iebhafter 
und daher das Jahr 1840 an Guttenberg’ö folgens 
reihe Erfindung, die Gedanfen der Denfer, ſchwarz 
auf weiß, den Augen und Seelen zahlreicher Lefer zugleich 
wohlfeil vorzuführen, erinnert, defto erfreulicher muß uns 
auch jede weitere Ausſchmuͤckung und Werzierung diefer 
ehrwürdigen Kunſt erfiheinen. Eine foldye fonnten wir 
aber in einer Anzahl gefälliger Buntdrucdmufter, durch 
deren Zufendung und unfer nunmehriges Mitglied, Herr 
Goldftein, Factor in der Piererfchen Hofbuchdruckerei 
hier, erfreute, durchaus nicht verfennen, 

Große Regfamkfeit und thätiger Unternehmungdgeift 
bezeichnet auch die verwandten Anftalten und Beftrebungen 
des Dr. Philippi: in Grimma, aus deſſen Officin und 
zwar von unferm Landsmanne, dem Schriftfeger und 
Stereotypengießer Gleißner durch Herrn Schreiblehrer 
Kerften ein belehrender Aufſatz uͤber Stere otypie nebft 
‚veranfchaulichenden Proben und Muftern‘ bei unfern Berfamms 
lungen zum Vortrage und zur Betrachtung gebracht wurde, 

Allein die Verwandtſchaft des Gegenſtandes gebietet 
mie nod) einmal, den abgeriffenen Faden der Kunſtbetrach⸗ 


— 8 — 
tungen anzuknuͤpfen und die thaͤtigen Theilnehmer des 
Vereins an jene intereſſante Verſammlung zu erinnern, in 
welcher und unſer Vereinsdirector, Herr Oberinfpector 
Meißner eine Partie feiner gefammelten Hands» 
zeichnungen zur Betrachtung darbot und was das 
Auge mit Vergnügen fihaute, durch Furze Erläuterungen der 
geiftigen Auffaflung näher ruͤckte. Zugleich muß ic) aber auch 
ald getreuer Berichterftatter den damald laut gewordenen 
Wunſch der Berfammelten wiederholen, recht bald durch eine 
Fortfegung des Begonnenen erfreut zu werden. 1 

Ehe ich num zu den mancherlei Verhandlungen übergehe, 
welche die Forderung allgemeiner Bildung und die Kenntniß 
und VBerbefferung des Zuftandes der Gewerbtreibenden zu 
ihrem naͤchſten Gegenftande hatten, muß ih Ihnen nod) die 
Beſprechungen Fürzlich ins Gedaͤchtniß zuruͤckrufen, zu welden 
ung theild die Mittheilungen unferes BVicedirectord über die 
fpäter auch in unferer Stadt nicht unverſucht gebliebene 
Afphbaltpflafterung, theild die Vorlegung einer von 
Herrn Hofapothefer Huͤbler bereiteten neuen Kauta 
fhufauflöfung, über welche wir noch weiteren gefälligen: 
Mittheilungen entgegen fehen, erwünfchte Veranlaſſung boten. 

Mit nicht geringerer Iheinahme harren wir auch der 
ferneren Mittheilungen Über die andauernde Benugung und 
weitere Verbreitung einer von dem regſamen und geſchick— 
ten Seilergefellen Gäbler in Eifenberg erfundes 
nen und mehrfach verbefjerten Flachshechelmaſchine. 
Denn fo lebhaft auch einen’ Gelehrtenverein finnreiche, alle 
Möglichfeiten erfchöpfende und alle Seiten der Dinge ers 
hellende Verſuche intereffiren mögen, fo muß doch unferem, 
aus Praktikern ud Freunden praftifcher Fortfchritte bes 
ftehenden Vereine vorzugsweife an der wirflichen Ausfuͤh— 
rung und Anwendung guter Erfindungen und Entdeckungen 
gelegen fein. j 

Doch nit allein die Fortfchritte und Leiftungen auf. 
dem Gebiete der Kunft und des Gewerbfleißes, fondern 
auch der Zuftand der Gewerbtreibenden felbft 
befchäftigte unfere Aufmerffamfeit, und in diefer Beziehung 


u 


erregte auch bei uns Fein Gegenftand mehr Hoffnungen 
und wohl auch Befürchtungen, als die beabfichtigten Ne > 
formen des Innungsweſens und der von fo vielen 
Geiten in Anregung gebrachte Schuß gewerblider 
Erfindungen und Berbefferungen. Ueber diefe 
letztere Frage hatten wir durch die Vermittlung. des damit 


neuerdings vielfach befchäftigten Gewerbevereins zu Frank⸗ 


furt a. M. einige ſehr gehaltreiche Mittheilungen und, Era 
oͤrterungen beſonders vom Hamburger Gewerbeverein erhal⸗ 
ten, während ſich über die erſte Frage nicht allein eine 
von unferem Mitglied, Herrn Profeffor Dr. Lindner in 
Leipzig entworfene und uns mitgetheilte Petition mehrerer 
Leipziger Innungen und Brivatperfonen, fondern auch ſchon 
vorher eine von dem bisherigen*) Vereinsvorfteher Herrn 
Laurentius veranfafte Verhandlung mehrfach verbreitete 
und dadurd) zur Befeftigung des Vertrauens in die Abſich— 
ten der mit diefem Gegenftande bei uns ſich befchaftigena 
den hohen Behörde gewiß auch das Ihrige beitrug. Frei—⸗ 
lich gilt es hierbei nicht einem freien und fühnen Geſetzes⸗ 
neubau, fondern vielmehr einer oft noch fihwierigern, das 
vorhandene Gute kraͤftig ftügenden, die lich gewordenen 
Formen vorfichtig ſchonenden nnd zugleih das anerfannt 
Schlerhafte und Abgeftorbene muthig ausfcheidenden Reform. 
So gut diefe aber im Ganzen auch gelingen mag, immer 
wird die nur am Einzelnen fefthaltende eingeroftete Selbft> 
ſucht und die Franfhafte Unzufriedenheit der Zeit nod) Stoff 
genug zum Tadel und zur Klage finden koͤnnen; allein 
darin pflegen fi) dann nicht fowohl die begangenen Miß— 
griffe als vielmehr die vorhandene Miffimmung dem kun— 
digen Beurtheiler zu enthuͤllen. Sol aber das beabfichtigte 
Gute Wurzel fehlagen und Frucht bringen, fo muß es aud) 
bei den Betheiligten als ſolches anerfannt und gewürdigt 
werden, und darin chen beftcht der große Werth folcher 


” ‚*) An feine Stelle tritt heute durch die Wahl der Mitglieder 
der Drechslermeifter Herr Kluge, während alle übrigen Beamten 
die bisherigen geblieben find. 1 


— A 


unbefangenen und offenen Befprechungen, Darum hat bei 
unferm Vereine auch Alles, was dazu dienen follte, den 
Blick der Gewerbtreibenden Flar und ficher zu machen und 
die trüben Nebel einfeitiger Vorurtheile zu zerftreuen — 
mochten es nun Vorſchlaͤge zu Lefevereinen und Bücher 
fammlungen für den Bürger und Landmann, oder: zu 
. Fortbildungdvereinen ftrebfamer Handwerfögefellen fein — 
unparteiifche Prüfung und Beachtung gefunden, Aeußere 
Beranlaffung hierzu boten und die Mittheilungen einiger 
auswärtiger, ruͤhmlich befannter Vereinsmitglieder, naments 
lih de Rentamtmannd Preusker in Großenhain 
und des Polizeiratd Eberhard in Gotha. Neben dem 
Ernfte befonnener Prüfung aber fand auch die humoriftifche 
Betrachtung diefer Zeitbeftrebungen freundliches Gehör und 
nachfichtige Beurtheilung, befonders ald der gegenwärtige 
Berichterftatter in einem kurzen Bortrage, die Welt 
beglücder betitelt, zwißghen dem edlen Streben und feis 
nen mancherlei Erfolgen eine harmloſe DVergleihung aufjus 
ftellen verfuchte, Sollte aber auch diefe unbedeutende Gabe 
vieleicht bereits vergeffen fein, fo hat ſich doch gewiß 
die Flare und auf foliderem Grunde ruhende Ueberfiht 
über den Handel unferer Stadt in den Jahren 
1836 — 1838, welche der Senn, dir Ober⸗ 
inſpector Meißner, vor einiger Zeit in Vor rag brachte, 
noch bei allen Zuhörern und Leſern derfelben in —* 
Andenken erhalten. 

Der Verkehr unſeres Vereins mit vielen vers 
wandten Vereinen und Gefelfchaften in der Nähe 
und Ferne ward auch in diefem Jahre mit Freuden fort 
aefeßt und von den letzteren durch mancherlei fehäßbare 
Mittheilungen und Anregungen neu belebt. 

Auch wurden von Seiten unferes Vereins abermals 
12 Geldpreife, zufammen 150 Thaler in Golde bes 
tragend, öffentlich für die 12 vorzäglichften Erzeugniffe 
ded Inlandes ausgefest, welde zu unſerer naͤchſten, 
den 27. Auguft 1840 zu eröffnenden Kunftz und Gewerbes 
auöftcllung Fommen werden, i 


— 4 — 


Der Umlauf zahlreicher tehnifdher Zeitz 
Schriften und Drudwerfe hatte durch die Thätigfeit 
und Ordnungsliebe des Herrn Seiffert, unfers Biblios 
thekars, feinen ungeftörten Fortgang und förderte, aud) in 
den einfamen Abendftunden der Mitglieder, fill und unges 
ahnet unfere gemeinfamen Zwecke. Defgleichen bieten die 
wöhentlihen Zufammenfünfte der Vereinsmitglies 
der durd) offene und Freie Beſprechung deilen, was bie 
Geifter auf dem Gebiete des gefammten gewerbliden und 
bürgerlichen Lebens bewegt, allen Theilnehmern erwünfihte 
und gern benußte Gelegenheit zu einem bildenden und belchs 
‚ renden Austaufch der Gedanfen und Erfahrungen, fo wenig 
fi) aud) die dabei gewonnenen Ergebniffe in Zahlen aus— 
drücken oder in Protofollen niederlegen laflen. 

Allein das Band unfered Vereins ift ja überhaupt 
nicht der materielle und nachweisbare Vortheil der Einzels 
nen, fondern der gemeinfame Sinn und Eifer für das 
thätige und allfeitige Fortfchreiten de8 Ganzen. Und fo 
viele Klagen fi) auch fortwährend gegen den überhands 
nehmenden Materialiömus unferer Zeit vernehmen laffen, 
dennoch geben wir und gern der beruhigenden Ueberzeugung 
bin, daß diefe das Geiftige dem Materielen nicht ſowohl 
unterthan als vielmehr förderlich zu machen fuchtz und fo 
wenig es ehedem in den einſamen Zellen der Geiſtlichen 
und Moͤnche darum finſter geworden iſt, weil das Licht 
der Wiſſenſchaft nach und nach auch die Arbeitszimmer 
zahlreicher Staatsdiener erleuchtete, fo werden auch beide 
jeßt nicht dunfel werden, wenn der arbeitöfame Gewerbs⸗ 
mann nicht allein den Fünftlihen Lampenſchein handwerks⸗ 
mäßiger Ueberliefrung, fondern auch das aufgehende Tages⸗ 
liht der Naturwiffenfchaften in feiner Werfftele immer 
beſſer und eifriger zu benutzen trachtet *). 


*) Ueber die finanziellen Verhältniffe des Kunft= und Handwerks⸗ 
‚vereins und der Kunft= und Handwerksfhule wird, nach erfolgter 


Rechnungsablegung, das nächte Heft die nöthige Auskunft ertheilen. 


Ueberſicht 
des Standes der Gewerbvereine, Gewerb⸗ und Sonntags ⸗ 
ſchulen und aͤhnlichen Anſtalten in den Schweſterſtaͤdten 
des Landes; 
mitgetheilt 
am Stiftungfeſte des Kunſt- und Handwerksvereins au 
Altenburg den 4. Horn, a 
vom 
U. Direktor des Kunft- ‚und Handmwerksvereins und ©efretair 
der Kunft= und Handwerksſchule dafelbft, Landesregierung = 
und Konfiftorialratb Dr. Bach, 
Schweftervereine: 
= in Ronneburg: geftiftet und bez. eröffnet 12. Juli 1828. 


I. = Eifenberg s — 4. Juni 1829. 
III.-Kahla: = A ⸗ 30. San. 1831. 
IV. = Luda: z are E 8. Juni 1832, 

V. = Roda: 2 a a 26. Aprit 1835, 
VI. = Schmöln: ⸗ Erg ⸗ 7. Dec, 1835. 
VII.-Goͤßnitz: art, - 5. März 1837, 

VII. = Oclamünda: = = =: =... 21.Nov. 1838. 


y 


Der Kunft und Handwerföverein hier, der Heut 
in der ihm freundlich geöffneten Bauhuͤtte des ehrwürdigen 
Altvaterd Archimedes, der ales Gute und Schöne fo gern 
fördert, dad 38., die Kunſt- und Handwerföfchule, die heut 
dad 16. Jahr ihres Beſtehens antritt, unter dem landes— 
väterlihen Schuge und fürdernden Beiftande des gnädigft 
regierenden Herzogs Joſeph von Sachfen-Aftenburg, ift auch 
in dem zurückgelegten Jahre mit den Bereinen verwandten 


Strebzieles in dem freundlichften. Verfehre geblieben, hat 
von vielen® derfelben fich brieflicher und fonftiger Mittheis 
lungen zu erfreuen gehabt und foldhe gern erwiedert. - Da 
die, bei dem  vorjährigen Stiftungfefte (nad) ©. 67 fi. 
der vorjähr, Mittheil. aus dem. Ofterlande) gegebene übers 
fihtlihe Darftellung zweckmaͤßig erſchienen ift, infofern. fie 
ein moͤglichſt treues Bild des Standes der Schwefters 
vereine des hiefigen Kunft= und. Handwerfövereind darbot 
und alle diefe Vereine gleihfam zu einem Ganzen vereinte, 
fo babe ich nicht unterlaffen mögen, nad den in Folge 
meiner. bittlichen Aufforderung vom 1. Chriftmonds v. J. 
mir zugegangenen inzelberichten unſrer Schweftervereine, 
die gegenwärtige II. Ueberfiht zu bearbeiten, Ich erbitte 
mie für folche chrerbietig die nachfichtige Aufmerkſamkeit 
der hochverehrlihen Schüger, Gönner, Förderer und Freunde 
der Gewerbvereine, Gewerbe» und Sonntagsſchulen und 
ähnlicher gemeinnügiger  Anftalten des Landes, insbes 
fondere auch außerhalb der Nefidenzftadt, deren Kunfts und 
Handwerfsverein in dem. Profeſſor und Schuldirector 
Zange einen würdigen Darfteller gefunden hat. 
J. Der Kunſt- und Gewerbeverein in Ronne⸗ 
burg beſteht (nach dem Bericht, vom 6. Januar d. J.) 
nach wie vor in gedeihlicher Wirkſamkeit, obgleich durch 
Wegzug und Tod die Zahl der Beitrag leiſtenden Mitglie— 
der auf 85 herabgegangen iſt. Vor Allem beklagt er den 
neuerlich erfolgten Tod des Bauraths und Nentamtmanns 
Geinitz um fo Ichhafter, ald der Verewigte auf die viels 
fachfte Weife, oft mit großen Geld= und Zeitopfern, feinen 
Antheil an dem Wohle des Vereins, fomit der Künfte und 
Gewerbe überhaupt, an den Tag gelegt und bis an das 
Ende feines Lebens nußbringend dafür gewirft hat. Erz 
freulih dagegen war dem Vereine der Beitritt des Baus 
meiſters Schaarfhuh in Gera, ald ordentlihes Mitglied. 
Der Verein zahlt dann noch 10 Ehrenmitglieder, theils 
Lehrer an der dafigen Gewerbfihule, theils fonftige 
Ehrenmänner. Er hielt am erften Dinftage jeden Monats 
eine Hauptfisung, verfammelte ſich aber außerdem noch an 


[3 


— — MA — 


jedem anderen Dinſtage zu freier Beſprechung uͤber Gegen⸗ 
ſtaͤnde des Vereinszweckes. Zum Vortrage und zur Be⸗ 
rathung beziehentlich Erprobung kamen im Jahresver⸗ 
laufe: 1) durch den Medizinalrath Dr. Koͤnigsdoͤrfer: 
uͤber Electricitätz die Pharmazeuten Dr. Wedemeier, 
Dr. Bruno Geinig und Richter dort veranfchaulichten 
dad DBorgetragene durch gelungene Experimente; 2) durch 
den eben Genannten: Gaudius Siderrallicht; erperimens 
tirt auf der Vorgenannten Koftenz; 3) über den vielfach 
ald holzerfparend und fonft vortheilhaft empfohlenen Bads. 
ofen der Mechaniker Ebersbad und Aderhold in 
Werdau; Sadhverftändige, aus dem Verein erwählt, prüfs 
ten an Ort und Stelle, unter Mitwirkung eines‘ Bäaders, 
der Brod, Semmeln und Kuchen in dem Werdauer Probes 
ofen buk, die fraglihe Erfindung, welche fid) allerdings 
durch Holzerfparnig, Bauart und Mohlfeilheit zu empfehlen 
ſchien; doc) fand fie in Ronneburg feinen Anflang bei den 
Bädern; der Brunnentraiteur Wagner aber ließ durch 
Ebersbach feldft einen foldhen Ofen ſich bauen und fand 
ihn bewährt, wenn andauernd darin gebadfen oder gebras 
ten wurde, weniger, wenn man ausſetzte; 4) über Bohrs 
verſuche auf Braunfohle oder Torf, zu Verminderung des 
Druckes, welchen die theueren Holzpreife dort, befonders für 
die minderbemittelte Einwohnerſchaft fühlbar, ausüben; 
fämmtliche Bereinsmitglieder legten zufammen, wählten einen 
Ausſchuß zur Leitung der Verfuche, zur Beauffichtigung der 
Arbeiten, zur Führung der Kaffe und zu jeweiligem Vors 
trage uͤber den Sachgang; man bohrte auf der mitternäch- 
tigen Stadtfeite an mehreren Stellen, behielt, nach) geogno⸗ 
ftifhen Grundfägen, Hoffnung, dad gewünfchte Brennmittel 
zu finden, mußte aber, da der Bohrer zu kurz und ſchwach 
war, an den anfänglichen Orten aufhören und anderwärts 
bohren, So lange die Witterung es geftattetez noch bat 
man die gehegte Hoffnung nicht aufgeben müffen, man wird 
vielmehr auf der abendlichen und mittägigen Stadtfeite das 
Bohren fortfegen und fomit endlich mindeftend Gewißheit 
erlangen, — Am 30, Juni feierte der Verein fein Stif⸗ 


ie 


tungfeft. Wenn dabei, unerwartet, Kunfts und Gewerb⸗ 
gegenftände nicht zur Auöftelung famen, obgleich es an 
Künftlern und Handwerkern, welche Tuͤchtiges leiſten und 
"liefern fönnen, da nicht fehlt, fo mag das wohl daher 
fommen, wie der Bericht fagt, daß diefelben Feine Ausficht 
haben, die von ihnen zu diefem Behufe gefertigten Arbeiten 
bald wieder in's Geld zu feßen, welches fie in ihrem Ge⸗ 
ſchaͤft durchaus nicht lange miſſen koͤnnen. — Die Kafle 
verhältniffe ded. Vereins haben fich neuerdings minder guͤn⸗ 
fig herausgeſtellt, alö früher, Wahrnehmend, daß nit alle 
Ausgaben zu gehöriger Zeit beftritten und berechnet, da= 
durch «aber der. Verein über den wahren Stand feiner Kaffe 
getäufcht und zu unverhältnißmäßigen Ausgaben verleitet 
worden, bat man den bei gründlicher Prüfung des Rech⸗ 
nungwefens hbervorgetretenen Fehlbetrag von 40 Thalern 
durch Erfparnifje zu decken ſich aufgefordert fehen muͤſſen. 
— Bei der am 30. Juli ftattgefundenen Beamtenwahl ift 
der Stadtfhultheiß Lorenz zum Director, der Foörfter 
Adam und der Gürtler Zahn zu Borftehern, der Amts 
fopift Jahn zum Secretair, der Kaufmann Gerftenbergf 
zum Kaſſirer und der Kaufmann Ziegler Dun Biblios 
thefar ernannt worden. , 

Die Gewerbſchule in ————— von wel⸗ 
cher der Hofrath Klein, ihr Rechnungsfuͤhrer und Sekre⸗ 
tair ſeit dem Jahr 1838, bei dem daſigen Gewerbes 
ſtiftungfeſte mit Recht fagte: „ſie ift dee Zweig des Ge⸗ 
werbvereind, der, trägt er auch gegenwärtig nur noch 
Blüthen, doch gewiß, wird er, wie wir hoffen, auch fürder- 
bin der zeitherigen Pflege genießen, der Früchte nicht er⸗ 
mangeln laffen wird,” zählte im Monat Mai 1839: 51 
Schüler; hiervon waren 15—16 noch vor dem Ablaufe 
des Schuljahres ausgefchieden; theild waren fie, was noch 
immer öfter ald gut und recht ift, fich zuträgt, von felbft 
weggeblieben, theils ald verfaumende ausgewiefen worden, 
theils erfranft, Somit eröffnete fih das neue Schuljahr 
mit 38 Schülern, von denen, nach Weggang und Ausweifung 
Einiger, nad) dem neueften Schulberichte (vom 20, Dez v. 3.) 


= db 


dermalen nur noch 22 thätig geblieben find, deren Betras 
gen im Ganzen blos lobenswerth bezeichnet wird, wie denn 
auch der Verfiumniffe wenige: vorfummen. Acht bis neun 
Borftandsmitglieder befuchen abwechfelnd in den Sonntagss 
Fruͤh- und den beiden Montags -Abendftunden die Schule 
zue Aufſicht, nicht ohne nuͤtzliche Einwirfung, befonders 
auch durd) das gehaltene Einſchreibebuch. Hinſichtlich der 
Lehrer hat, an Stelle des Sränflichfeit halber ausgefchiedes 
nen, um die Ronneburger Gewerbsſchule langjährig hoch— 
verdienten Geh. Konfiftorialraths ıc. Dr. Schuderoff der 
Diakonus Kretſchmann den Unterricht in chriftlicher 
Sittenlehre gemeinfinnig übernommen, auch noch, als 
neuen Unterrichtögegenftand , in einer neuen zweiten Mons 
tags = Abendftunde, geographifihen Unterricht ertheilt, Des 
Sonntags von 6— 9 im Sommer, von 7—9 und 11 —12 
Uhr im Winter, unterwiefen in 2 Slaffen, Kirchner Blu⸗ 
mentritt und Schullehrer- Seminars Afpirant Iſcht im 
Rechnen; dann auch im Schön= und Rechtſchreiben Reste 
rer allein; im Linearzeichnen Simmermeifter Lippold; im 
freien Handzeichnen Porzellainmaler Weſſer. Nah dem 
neueften Schulberichte haben SKränflichfeit und vermehrte 
Berufsgefchäfte den Kirchner Blumentritt gendthigt, feinen 
bisherigen Unterricht aufzugeben. Auch der Schullehrers 
Seminar-Afpirant Iſcht ift als Hilffchullehrer nad) 
Thonhauſen berufen, mit Beginn diefes Jahres abgegan= 
gen, an feine Stelle aber einftweilen einer feiner früheren 
Mitſchuͤler, Becker, getreten, von welchem der Verein 
hofft, er werde feinen Vorgänger thunlichft erfegen. Gons 
derbar, daß nur wenige Baugewerfölehrlinge, Fein einziger 
Maurer= oder Zimmerlehrling die Schule befuchen! Nach 
dem und vorliegenden Jahresberichte fiheint, obſchon die 
Zeichnenlehrer ihre Beftes thun, nur von einigen wenigen 
Schülern etwas Ordentliches geleiftet zu werdenz vielleicht 
weil es an dem. erforderlichen Apparate gefehlt hat, auch 
wohl, weil die Schüler es mit den Handgriffen noch nicht 
genau genug nehmen. Inzwiſchen hat man neuerdings für 
etwa 40 Thaler Schreibfedern, Bleiftifte, Reißbreter, Reiß⸗ 


— 


breter, Reißzeuge, Stuͤckzirkel, Zeichnenpapier angeſchafft, 
und den Lehrern uͤbergeben, um ſie gegen den niedrigſten 
Einkaufspreis den Schuͤlern zu überlaſſen; der Unterftügung 
wuͤrdige und bedürftige Schüler erhalten das Nöthige uns 
entgeltlich; auch hat jest, nach Art der Einrichtung bei. der 
biefigen Gewerbſchule, um für den bezeichneten Behuf Kafle 
zu erhalten, jeder vermögende Schüler 16 Gtofhen bis 
4 Thaler Eintrittögeld zu erlegen; doch) haben von 16 
Schülern erft drei 2 Thlr. 16 Gr. erlegt. Noch hat der 
Hofrath Klein fammtlihe Schüler wiederholt aufgefordert, zu 
Haufe gefertigte Auffäge, wozu er paflende Stoffe angegeben, 
ihm zu überbringen, damit ex fie prüfe, berichtige und mit Anz 
leitung für —— verſehe; erſt 20 ſolcher Arbeiten 
aber find ihm zugekommen. Bei 44 Thlr. 18 Gr. 10 Pf, 
Beftand aus voriger Nechnung, 45 Thlr. aus Landesmitteln, 
29 Ahle, 13 Gr, 6 Pf. verwilligten Beiträgen der Mitglieder 
des Vereins und 7 Ahle, 17 Gr, 2 Pf. indgemein, zufams 
men 137 Thlr. 1 Gr. 6 Pf. Einnahme, und 105 Thlr. 
22 Gr. Ausgabe, worunter 7 Thlr. 12 Gr. für. Aufwars 
tung, 10 Thlr. 3 Gr. 6 Pf, für Verheifung und. Ber 
leuchtung, 83 Thlr. 19 Gr, 9 Pf. für Lehrmittel, darunter 
wiederum 37 Thlr. 3 Gr. Vergütung für einzelne Lehrer, 
find 31 Thlr. 3 Gr, 6 Pf. Beſtand verblieben; aufer 
70 Zhlen. Saffegeld, bei dortiger Sparkaſſe ftehend. Biel 
verloren gegangen ift übrigens insbeſondere auch) der Ger 
werbſchule durch den Verluft ihres erften Vorſtands, des 
Bauraths Geinig, der nicht nur reichlich beitrug zu den 
Koften der Anftalt, fondern aud) duch Leitung und Mit⸗ 
aufficht fie wefentlich förderte, deſſen Andenfen daher, der 
Berein und die Schule dankbar fegnet, „Moͤge,“ rufen 
wir mit dem Berichterftatter, Hofrath Klein, aus, „ed auch 
Fünftig nit an dem Wohlwollen und an guter verftändiz 
ger Gefinnung der Mitglieder fehlen, um dad mit Eifer 
für die Saat des gewerblichen Guten angefangene, und 
nun, nach überftandenen mancherlei Hinderniffen, gedeihend 
‚erblickte Gewerbſchulweſen auch ferner und immer noch fid) 
aa und vervollfommnend, fort⸗ und weiterzuführen. 
— 2 


— 16— 


Alle, Lehrer, Aufſehende und die Antheil nehmenden Ges 
- werböglieder, dürfen nicht Hände ablafjen, fonft trauert 
diefe ihre Säat zu der Zeit, wo fie die Ernte zu erwar⸗ 
ten haben worden.’ Hinbliefend auf den Vorzug, wels 
hen die NRonneburger Gewerbfehule vor anderen Schwes 
fteen hat, durch den Unterricht in chriftlicher Sittenlehre, 
fihließt dann der Berichtftellee mit der Betrachtungs „wird 
das Herz gebeffert und erwärmt durch Religion und Sitz 
tenlchre, fo hellt ſich auch der Verftand auf und der Trieb 
und die Kraft zum Guten, zum Verſtaͤndigen; ein die 
Zwecke und das Ziel des Lebens gleichmäßig förderndes 
Beftreben wächft und bildet ſich mehr und bleibender aus, 
als wenn nur von Vortheil und Gewinn, diefe uͤbrigens 
ficher genug ftellend, am Marfte des Lebens die Nede iſt.“ 
IH. Dee Georgenverein in Eifenberg, für Hebung 
und Belebung des Kunſt⸗ und Gewerbfleißes, hatte durch 
Ableben oder Hinwegzug viele Mitglieder verloren, welche 
durch neue ‚nicht erfegt worden waren; das wirfte auf die ' 
Zwecke und Verhältniffe des Vereins unerfreulich ein. Vers 
teauend aber dem guten Sinne der Bürgerfihaft, erneuerte 
der Borftand (Nath und Rentſekretair Klögner ‘al 
Director, Stadtrichter Meißner ald Sefretair) nach feis 
nem Berichte vom 12, Januar d. J. die früher fo erfolgs 
reich gewefene Aufforderung und täufchte fi) nit, denn 
er fah im Laufe des vorigen Jahres die Zahl feiner Mit 
glieder wieder auf 30 anfteigen, deren Beiträge, neben den 
fonftigen Einnahmen, es bemöglichten, daß nicht nur zwei 
junge Tonfünftlee mit 25 Thalern “unterftügt, fondern 
auch Prämien an würdige Sonntagsfhüler (Reißzeug, 
Federn und Bleiftifte) vertheilt und die Lehrmittel’ vermehrt, 
im Ganzen gegen 75 Thaler verwendet werden Fonnten. 
Die Berhältniffe der Sonntagsfihule, deren Borfteher | 
der Rektor Schwepfinger ift, find im Allgemeinen die 
frühern geblieben. Zu Anfange des Jahres waren der 
Schüler 19; davon ging Einer, nad) ordnungsmäßiger Anz 
zeige, mit Zeugniffe, ab, 14 andere blieben ohne Weiteres 
weg; dagegen traten 11 neue ein, fo daß ihrer jest 15 


— — 


find, Der Unterricht ward von denſelben Lehrern (Rektor 
Schwepfinger, Kandidat Back und Kollaborator Groſch⸗ 
detter) ‚in denfelben Stunden und in denfelben Lehrgegens 
fänden wie früherhin (Mittheil. aus dem Ofterl, 1839 
©. 74) ertheilt, denn bei dem jährlichen, faft durchgängigen 
Wechſel der Schüler ift es nöthig erfchienen, wieder mit 
den Elementen jedes Lehrgegenftandes zu beginnen, zumal 
da meiftentheild nur unfühigere es für zweckmaͤßig und 
nöthig erachten, ihre luͤckenhaften Schulfenntniffe noch einis 
germaßen zu vervollfommnen. Einige jedoch belohnten auch 
in diefem Jahre, durch Fleiß und Fortfchritte, der Lehrer 
treue und zwedfentfprechende Muͤhwaltung. Der Schuß 
beſuch war im Winterhalbjahre unregelmäßiger als im Soms 
merhalbjahre, die Schreib = und Zeichnenftunden am Beften 
befucht. Erfreulich ift, daß denn doch auch die Zöglinge, 
nach mehrmaliger Aufforderung, wenigftens theilweife, ans 
fangen, aus der Buͤcherſammlung der Sonntagsſchule fich 
Bücher zum Lefen daheim zu entnehmen, vielleicht daß 
nun auch die Eltern und Lehrmeifter mehr Intereſſe ges 
winnen für die fo nüsliche Anftalt und für die Sache der 
Kunft und der Gewerbe, Die fonftigen Wünfihe des Vor⸗ 
ftandes in Rücficht auf die Belebung des Sinnes für ders 
artige Lehranftalten, wie die Gewerbfehule dort ift, und bes 
züglich der, Anerfennung ihrer Wohlthaͤtigkeit für die Kaffe 
des Volkes, welcher diefe Anftalten gelten, find die in 
dem Vörjdhtigen Berichte (Mittheil. aus den Oſterl. 2000 
©. 72 ff.) ausgefprochenen, 
II. Die unter dem befondern Schuge - unferd * 
digſten Landeshertn ſtehende Herzog = Joſeph⸗ Sonntags⸗ 
ſchule in Kahla wird jest von 51 Schülern beſucht, won 
welchen etwa nur die eine Hälfte der Stadt, die andere 
aber den benachbarten Ortfchaften angehört. Bedenkt man, 
daß diefe Letztern zumeiſt weite und beſchwerliche Wege zu 
wachen haben „ fo ſcheint diesmal das Anerkenntniß der 
Nuͤtzlichteit einer ſolchen Schulanſtalt und der rechte Eifer 
für mehr auf Seiten der Landbewohner als auf der der 
Städter zu fein. Det Vorſtand verſpricht fi ” jedoch (nach 


+ 


feinem: Jahresberichte vom 7. Januar d. J.) eine; reger 
Theilnahme auch von Seiten der Letztern, wenn die ſtaͤdtiſche 
Behörde bei ſchicklicher Gelegenheit die Bürger und ins— 
befondere die verfihiedenen Zünfte dort auf dem Nutzen 
eines über die geſetzlichen Schuljahre ausgedehnten Untere 
richts wohlmeinend aufmerkſam machen wollte, denn eine 
Anregung von ſolcher Seite her duͤrfte ihren Zweck nicht 
gerfehlen, der Beſuch der Anſtalt würde zunehmen und die 
ſtaͤdtiſchen Zöglinge würden weniger dur Wochentags⸗ 
arbeiten von demfelben abgehalten werden, — In 52 
Stunden (im Sommerhalbjahre von früh 6—9 und von 
z12 — 2 Uhr, im Winterhalbjahre von fü S—Y, 
z12—2 und Nachmittags 3— 4 Uhr geben, mit regem, 
ausdauerndem Eifer, mit edler Luft und Liebe, mit gedeihs 
lichem, die Lehrer erfreuendem Erfolge Unterricht: der Bakka⸗ 
laureus Große: im Schönfchreidenz der Kandidat Müller 
aus Roda: in teutfcher Sprache, praftifchen ſchriftlichen 
Ausarbeitungen, Nechnen mit der I. und IM. Klaſſe; der 
Bizebürgermeifter Franke: im Nechnen mit der II. Klaſſe; 
der Rektor Gruber: in der Geographie verbunden mit Ges 
ſchichte; der Maurermeifter Jecke II. im Zeichnen; der 
Maurermeifter Zipfel II.: in der praftifchen Geometrie, — 
Da der dringend nothwendigen Erndtearbeiten halber bes 
fonders die Zöglinge von dem Lande während des Augufts 
monatd die ferne Schule weniger beſuchen Fünnen, fo 
hat der Vorſtand es fich verfagen müffen, die jährliche 
öffentlihe Prüfung am Geburtstage des landesvaͤterlichen 
Beſchuͤtzers der Anftalt zu halten; fie findet daher am 
Stiftungtage, den 30. Januar ftatt und es nimmt an 
ihr die Schulinfpefjion, inöbefondere der Superintendent 


Sindeifen und wer fonft noch an dem Erblühen folder 
gemeinnüsigen Anftalt feine Freude hat, Antheil. — Im 


abgewichenen Jahre find mehrere Eremplare der Heinrichſchen 


Schulvorfhriften, die Schlimmbachſche Maſchine zum Ges 


brauche ı beim geographifhen Unterrichte, Zeichnenbücher, 


Geräthfchaften beim Unterricht in der praftifchen Geometrie 


und dergl. angefihafft worden, Der Nefervefond der Ans 


% 


— 211 — 


falt, welcher mit 150 <faler bei der dortigen Sparfafle 
eingeliehen ift, hat fich erhalten. Der Stifter der Anftalt, 
Kaufmann Eckard ift nach wie vor, mit Luft, Liebe und 
tegem Eifer Borftand derfelben, und fördernd ſteht der 
Superintendent Findeifen ihm sur Seite, | 

"TV. Die Sonntagsfchule in Luca übte unter * 
einſichtigen und gemeinnuͤtzlich thaͤtigen Vorftandfihaft des 
Diakonus Moſer, des Rektors Bräutigam und des Sons 
ſiſtorialraths Dr. Böhme (nach deren Jahresberichte vom 
16. Januar d. 3.) auch im Jahre 1839 ihre gemeinnuͤtzige 
Wirffamfeit. 15 — 20 fleißige und gefittete Schüler empfine 
gen Unterricht, Der Rektor Bräutigam unterwied im teuts 
ſchen Styl; er ließ die Schüler vielfach) Säge verändern, 
zu Briefen ausführen, öffentliche Anzeigen und Befchreibuns 
gen von Gegenden entwerfen, die Altern Schüler Jahres⸗ 
zeiten, Naturereigniffe, Weltbegebenheiten, Neifen ꝛc. ſchil⸗ 
dern, Berhandlungen aufnehmen, Fleine Reden z. B. für 
Zunft» und andere Fleinere Verfammlungen zu bürgerlichen 


oder geſellſchaftlichen Sweden ausarbeiten. Der Diafonus 


Mofer lehrte Gefchichte, verbunden mit Geographie, und 
zwar fächfifche Geſchichte, am längften verweilend bei der 
unſeis erhabenen Fuͤrſtenhauſes und unſers Herzogthums. 
Hiernaͤchſt machte er zweckmaͤßige Mittheilungen aus dem 
Buche „der treue Rathgeber,“ ein Taſchenbuch für Hand⸗ 
werksgeſellen und Lehrlinge, herausgegeben von einem alten 


Meiſter. — Der Zimmermeiſter Bruͤmmer gab Unterricht 


im Zeichnen; bei dem regen Eifer, mit welchem die Schuͤ⸗ 


fer arbeiteten, hatte er die Freude, fie gute Fortfehritte 
machen zu fehen. Befonderd zweckmaͤßig und foͤrdernd ift 


die durch Laſſeuͤberſchuͤſſe bemoͤglichte und ſo auch fortzu⸗ 
ſebende Anlegung einer kleinen Buͤcherſammlung, zu wel⸗ 
cher im Jahresverlaufe der Grund gelegt worden iſt; ſolche 


N Bücher folen den Lehrern als Leitfaden beim Unterrichte 


dienen und den Schülern eine nuͤtzliche und angenehme 
h Unterhaltung gewähren, — Der Borftand beabjichtigt 


Übrigens im neuen Schuliahre noch) eine Unterrichtöftunde 


mehr ı als bisher anzuordnen und beffagt nur ſchließlich mit 


allen. Vereinen den Tod des Bauraths Geinig in Ronne⸗ 
burg, danfbar  eingedenf der Verdienfte, welche derfelbe 
dur) ‚Stiftung des Kunft» und Handwerfövereind bier, 
aus welchem dann die Kunfte und Gewerbſchule hervors 
gegangen, fih um dad Gewerbfihulmefen de& Landes übers 
haupt, erworben hat, welches eben in dem hiefigen feine 
erfte Anregung fand, | 

wor V. Sn Roda befteht zur Zeit ein Gewerbverein 
nicht, wohl ‚aber in fortdauernder gedeihlicher Wirffamfeit 
eine Sonntagsfchule unter der einfichtigen und wohlwols 
lenden Oberaufficht des Kirchenraths und Superintendenten 
Streicher, deſſen zweckentſprechendem ZYahresberichte (vom 
19. und 28. Dez 1839) ich folgende Nachrichten ents 
nehme: ‚‚erfreulich ift die Wahrnehmung, daß die Sonntagds 
ſchule nicht blos auf wiffenfchaftlihe und gewerbliche, ſon⸗ 
dern auch auf -fittliche Fortbildung der jugendlichen empfängs 
lichen Zoͤglinge erfolgreich einwirft. Freudig darf man fid) 
der Hoffnung bingeben, daß bei fortdauerndem ‚ehrenwers 
them Streben der Lehrer und des Vorftehers gleiche Ergebs 
niffe auch in den folgenden Jahren fi) herausftellen wers 
den. Die Schule ift ja nicht für fi), fondern für das 
Leben da, Sest befuchen die dortige Sonntagsſchule 48 
Söglinge, von welchen 37 der Stadt und 11 den umliegens 
den Dorffchaften angehören. Es würden deren ungleich), 
mehr fein, wenn nicht viele Lehrlinge, die eben nicht beim 
eignen Bater in der. Lehre ftehen, von ihren Meiftern feldft 
an Sonntagen in der Negel und befonderd in den Frühs 
ftunden durch den alltäglichen Geſchaͤftsbetrieb abgehalten 
würden, womit felbft einzelne Sonntagsfhüler fih in Vera 
faumnißfällen entfehuldigen, wie denn auch Mehrere die 
Theilnahme allzuwillkuͤrlich nur von ihren Gefchäften abs 
bängig anfehen. Ja es ift fogar vorgefommen, daß Lehrs 
meifter deshalb, weil der Vater des neuen Lehrlings den 
Befuh der Sonntagsfchule ausbedang, eine verlängerte 
Lehrzeit erheiſchten. Solcherlei Erfahrungen. find beklagens⸗ 
wert). Meifter, welde dem Sonntagsfchulwefen noch fo 
abhold und hinderlich find, zeigen damit, daß fie ſelbſt noch 


auf einer niedern Stufe der gewerblichen Ausbildung ſtehen, 
daß ſie waͤhnen, der Lehrling brauche eben nur in den 
Handgriffen des Gewerbes unterwieſen zu werden, die er 
oft ſogar nur durch Zuſehen lernen ſoll, und daß fie meis 
nen, der Lehrling brauche eben mehr nicht zu wiſſen als 
der Here Meifter ſelbſt. Fuͤrwahr ſolche Meifter follten 
Öffentlich genannt werden, vielleicht Ternten fie fi allges 
mad) fchämen und binderten mindeftens nicht fürder das 
Gute, was fie nicht begreifen, nicht würdigen koͤnnen. — 
Unterricht ertheilten übrigens mit erfolgreichem Eifer in 
der Sonntagsſchule: 1) der Steuerauffcher Schulze (ſchon 
fruͤher bei der Sonntagsſchule in Eifenberg angeftellt) im 
Handa und Linearzeihnen; 2). der Kirchner Rolle: a) im 
Kopf und Tafelrechnen (im Gebiete der Bruchrechnung auf 
Proportionen angewendet, in angewandter Quadrat= und 
Kubifrehnung und in den Elementen der Geometrie), b) im 
Gefchäftsfiyle (Brieffchreiben und Fleine freie Auffäge), ec) 
in Geographie mit Gefchichte ethnographiſch verbunden, mögs 
lichſt pragmatiſch (jest mit Europaifchen Ländern befchäftigt), 
d) in. Naturlehre mit befonderer Ruͤckſicht auf Technologie 
und auf Vorſichtsmaßregeln beim Gebrauche des Feuers und 
feuergefährlicher Dinge; 3) der I. Mädchenlehrer Albrecht: im 
Schön: und Rechtſchreiben; 4) der Steueramtögehilfe Böttcher 
(früher feldft Schüler der Sonntagsfchule) im Rechnen mit 
der zweiten Abtheilung, zur Beihife des Kirchner Rolle, 
Der Unterricht felbft wird in den zwei befondern Abs 
theilungen in der Stadtfchule ertheilt und befaßt 5 bis 
53 Stunden. Die aus Landesmitteln der Sonntagsfchule 
zufließenden 40 Thaler jährlich bemöglichten die Einrichtung 
der Schule, ein Inventar an Lehrmitteln, eine Kleine 
Bücherfammlung zum Lefen nüsliher Schriften, die jeßt 
ſchon 50 Bände ftarf ift und von den Schülern fleißig 
benutzt wird, die Bertheilung von nüglihen Büchern, Zeich⸗ 
nen und Schreibmitteln an. ausgezeichnete oder unbemits 
telte Schuͤler, und. endlich, eine Feine Bergütung der Mühe 
„rwaltungen ‚und unvermeidlichen Aufwände der Lehrer. Nach 
der ‚legten Jahresrechnung waren zu einem Beftande von 


— 24 — 


23 Thlr. 9 Gr, 5 Pf. wiederum 45 Thlr. (oder 40 Thlr, 
Saͤchſ.) aus Landeömitteln gefommen, 32 Thle. 12 Gr. 5 Pf. 
aber verausgabt worden, mithin 35 Thlr. 21 Gr, dort, 
Waͤhr. verblieben, Es drängt fi dabei die Frage auf: ob 
denn nicht auch von der Bürgers und fonftigen Einwohnerz 
fehaft dort für die fo nügliche Anftalt durch Beiträge Eins 
zelner oder durch Verwilligung aus Mitteln der Stadts 
faffe etwas gefchehe, wie das ja anderwärts als fich gleiche 
fam von ſelbſt verftehend, von jeher feit Stiftung. ähnlicher 
Anftaften gefchieht? Es wäre fürwahr nicht empfehlend, 
wenn die Nodaer dad Beftehen und Gedeihen einer gemeins 
nüßigen, ihnen vorzugsweife gewidmeten Anſtalt lediglich 
der Staatsfaffe und den aufopfernden Leiftungen der Leh⸗ 
rer und‘ ded Vorftandes der Sonntagsfhule überlaffen 
wollten. Hoffentlich vernehmen wir im nächften Jahre for 
wohl in diefer Beziehung, als auch wegen eines beffern 
Sinned dort in Beziehung auf bie Förderung des Ber 
ſuchs der Sonntagsſchule von Seiten ihrer Lehrlinge, Erz 
freuliches. \ 

VI. Der Gewerbverein zu Schmölln Hat nad 
dem Jahresberichte feines Sekretairs, des Archidiafonus 
Kloͤtzner (vom 12. Yanuar) in feinen allwöchentlihen Vers 
fammlungen den Zweck der Fortbildung in gewerblicher Bes 
ziehung treulich verfolgt, daher auch geeignete Schriften 
unter feinen Mitgliedern in Umlauf gefest. Vorzugsweiſe 
ift der Grund und Boden unſers Landes und die darauf 
beruhende Induftrie beachtet, der Verfuch, aus abgemaͤhetem 
Hafer Roggen zu gewinnen, ald unmöglid) erfannt, die Ras 
tur des Mutterkorns, des Ruſes, des Mehl- und Honigs 
thaues erörtert, eine gelungene Probe von Syrup aus 
Zuderrüben vorgelegt, Oclgewinnung aus Madia sativa, 
welche dort gebauet worden, verfucht und das daraus ge— 
wonnene Del ald durch feinen Geſchmack und fehe helle 
Flamme ausgezeichnet befunden worden. Man hat auch 
Maulbeerbaͤume gezogen, doch in geringer Anzahl, da die 
beſtellten Maulbeerſtraͤucher nicht nach Wunſche geweſen; 
doch wird in dieſem Fruͤhjahre ein neuer Verſuch gemacht 


— — 


werden, um vielleicht den dortigen Armen eine neue Nah⸗ 
rungquelle zu eroͤffnen. Das Gebiet der Technik gab 
Stoff zur Unterhaltung und zu Erprobung neuer Erfinduns 
gen; in der Gewerbsöfonomie erwog und prüfte man bes 
fonderd Walzmühlen und Badofen mit Steinfohlenheizung 
(vielleicht die in dem Nonneburger Berichte befprochenen 
Backoͤfen von Ebersbach und Aderhold in Werdau) In 
der Naturlehre waren e& die verfchiedenen Gährungprozefle, 
die Aöphaltpflafterung, die Schädlichfeit bunter Papiere 
u. dergl., in der Gefundheitpflege der Biß toller Hunde 
und feine Heilmittel, der Einfluß der Metalle auf organi⸗ 
The Körper, der Werth mancher Hausmittel zc., welche bes 
fprochen wurden. Im Gebiete des Bauwefens beachtete 
und verfuchte man befonderd die Lehmbedachung und den 
Pifebauz dad DVerftändliche und Nusbare genügte um fo 
mehr, ald der Verein feinen Arcchiteften unter feinen Mits 
gliedern zählt. Mit andern ähnlichen Vereinen blieb er in 
Verkehr. Auch befchenkte ihn unfer Ehrenmitglied, der Buche 
händler Schreck in Leipzig, mit guten Büchern feines Vers 
lags. Nachdem 3 Mitglieder verftorben, 6 eigenwillig aus⸗ 
getreten, 7 binzugefommen, ift dermalen die Gefammtzahf 
der Mitglieder 123, Bei 167 Ihle. 9 Gr. 9 Pf, Ge 
fammteinnabme (darunter 62 Thlr. 22 Gr, 10 Pf. Eins 
lagen der Mitglieder und 50 Thlr. 5 Gr, aus Landesmitteln) 
und 113 Ihlr, 11 Gr. Geſammtausgabe (darunter 44 Thfr, 
8 Gr. 6 Pf. für die Sonntagsſchule, ift ein Baarbeſtand 
von 53 Ahle, 22 Gr. 9 Pf. verblieben. 

Wie ein edler Fruchtbaum, wenn er von des Gärt- 
ners Hand auf guten Boden gepflanzt wird und er einmal 
feine Wurzeln tief ins Erdreich gefchlagen bat, bei guter 
Pflege und Wartung gewiß aud) reiche Früchte bringt, fo 
verbreitet auch jede gute, mit feftem Gottvertrauen begrüns 
dete, allgemein nüsliche Anftalt, wenn fie die erften Hinders 
niffe und die ihr etwa entgegenftehenden Vorurtheile bes 
fampft hat, reichen Segen über die Menfchheit und ges 
winnt dadurch immer mehr und mehr die für das Wohl 
ihrer ‚Brüder warm fihlagenden Herzen.“ Alfo leitet der 


u 


Diafonus Heyner, gleich dem Inſpektor Gruner, Vorfteher 
der Kunſt⸗ und Handwerföfhule dort, feinen Jahres⸗ 
bericht über diefelbe (vom 6. Jenner) ein und wendet dad 
Gefagte freudig an auf diefe Anftalt, welche bei dem uns 
ermüdeten Fleiße treuer Lehrer, bei dem ehrenden und danfs 
baren Anerfenntnifje der Einwohnerfchaft, bei der wachfenden 
Einfiht und Thätigfeit gutgearteter Schüler — jekt 97 — 
mehr und mehr gedeihet, um fo mehr, ald, wie der Bes 
sichterftattere mit Wärme fi) ausfpricht, bei diefer Anftalt 
das religiofe Moment nie aus den Augen gefest, vielmehr 
beim Unterricht und bei den fonntägigen Prüfungen in der 
Hofpitalfirche ftetd zum Hauptaugenmerfe genommen wird, 
Bon den beim GStiftungfefte gemachten freiwilligen Gaben 
haben 14 der fleißigften Schuͤler nuͤtzliche Bücher zum Ges 
fhenf erhalten; andere Gleichwuͤrdige mußten für diesmal 
übergangen werden, Un der Schule haben fremde eins 
wandernde Gefellen und Sinaben aus nahen und entfernten 
Dörfern Theil genommen, Von 171 Schulftunden fallen 
43 bei dem Schreiblehrer Golle für 91 Schüler auf Schöne 
fehreiben, 43 bei den Malern Drefcher und Lange für 25 
Schüler auf Zeichnen, 42 bei dem Drganift Schumann für 
24 Schüler auf Nechnen und 43 bei dem Diafonus 
Heyner für 36 Schüler auf teutfche Sprache und Geos 
graphie; durchgehends zur faſt vollfommenen Befriedigung 
der Lehrer, deren Strebziel iſt: in den Schülern fi) danfz 
bare Männer, dem Staate aber Bürger zu erziehen, welchen 
Gute wirfen und Gutes fördern eine Freude ift. Dem 
Gebete zu Gott um Segen hierzu fihließt gewiß jeder 
Menfhenfreund ſich innigft an. 

VH. Der Borftand der Wagner» Sonntagfihule in 
Goͤßnitz bat dem Infpeftor Bartholomäi dort dad Direls 
torium über diefe Anftalt angetragen. In Folge der wils 
ligften Annahme diefes Geſchaͤfts hat nun derfelbe (unterm 
21. Jenner d. 3.) über die gegenwärtigen Verhaͤltniſſe 
der Anftalt folgende willfommene Mittheilungen ander ges 
macht: „Seit der Mitte des verfloffenen Jahres bis gegen 
den Herbft hat die Anftalt leider zwei ihrer verdienten Lehrer 


nor GE: nina 


durch den uͤberaus betrüblichen Tod des Pfarrfubftitut Dr. 
Weiske und durch WWeiterbeförderung des bisherigen Dias 
fonus Rothe nad) Seitenroda, verloren, und es ift ihr, wie 
der befcheidene Berichterftatter fagt, dieſer empfindliche Vers 
luft dermalen noch nicht‘ erfeßt worden, doch hofft derfelbe, 
daß der nunmehrige dafige Diafonus Holzhauer, fobald die 
Zage wieder länger werden, für das Fortbeftehen der Schule 
kräftig mitwirken wird. Jedoch ift in diefer Beziehung 
fehe zu wünfchen, daß die Obermeifter der Innungen ihre 
Zuftimmung dazu nicht verweigern mögen, daß Montags 
eine oder zwei Stunden Unterricht den Theilnehmenden ers 
theilt werden fünnen, da der Diafonus Holzhauer am Sonns 
tage nicht füglich Zeit und Kraft zur Unterweifung nad) ges 
häuften Amtsarbeiten uͤbrig haben dürfte, Died möglichft 
zu vermitteln, wird der Direftor demnächft verfuchen. — 
Bon den Übrigen, im vorjahrigen Berichte, (S. 80 f, der 
Mitth, aus dem Ofterlande) fihon genannten Lehrern, 
Kantor Pohle (Erdfunde), Organift Pilling (Rechnen), 
Strumpfwirfer Flaͤhmig (Schönfchreiben), ift der von ihnen 
übernommene Unterricht mit unverdroffenem Fleiße fort 
ertheilt: worden. — Geit dem 5. März 1839 haben ſich 
zum Befuche der Anftalt 15 einzeichnen laſſen, wirklich 
haben mit Einſchluß früher ſchon Theilnehmender, 30, doch) 
nicht immer regelmäßig, fie benußt, Das Kaffenverhältnig 
bat fih durch ein von der Güte des Geheimen Hofrath 
Dr. Wagner hier übermittelted baares Gefchenf von 10 Thlr. 
Saͤchſ. G. dem noch ſechs Hefte der foftematifchen Zeichnen» 
fhule u. dergl. Vorlegeblätter beigefügt waren, beſſer als 
früher geftaltet, fo daß mit der bis zum 5. März d. 3. 
gefällig werdenden Einnahme, zufammen von 16 Thlr. 16 Gr. 
bief. Cour., nämlih 3 Thlr. 12 Gr, Einfehreibegebühren, 
2 :hle. 3 Gr. Capitalzinfen, 10 Thlr. 15 Gr, genanntes 
Gefchenf, die nöthigen Ausgaben beſtritten werden fönnen, 
und noch ein Fleiner Ueberſchuß für weiteres Beduͤrfniß 
bleibt, Am Sahreöfefte der Anftalt, den 10. März 1839 
iſt in der Hauptverfammlung, um den Wünfchen des Heren 
Geh. Hofraths näher zu fommen, beſchloſſen worden :.1) daß 


— u 


von den $. 7 der Statuten feftgefetsten Praͤmien die erſte 
der Poſamentirergeſell, Moritz Schneider, die zweite der 
Stellmachergeſell, Ferdinand Berger, beide Prämien je zwei 
Thaler an Werth, wegen auögezeichneten Fleißes erhalten 
ſollten. Beide haben ſie bereits erhalten. 

9) In Bezug auf 86. 9 der Statuten, daß jeder 
Lehrling, bei der Aufnahme in die Anftalt, fi) auf drei 


Jahre zum unausgefesten Beſuch des Unterrichtö verbindlich. 


machen und 6 Gr,, der Geſell aber, bei unbeſtimmtem Bes 
fuche, nur 3 Gr. Einfchreibegebühren zahlen fol, Der Dr. 
Weiske Hatte die Lehrftunden durch eine, Sonntags von 
1 —2 Uhr, für Geometrie und Größenlehre vermehrt, um 
14—18 Schüler zum arditeftonifchen Zeichnen, wozu bie 
dafigen Maurermeifter Friedrih Barth und Michael 
Schneider Anleitung geben wollen, vorzubereiten. 

° Hoffentlich wird das Angefangene durd) den Diafonus 
Holzhauer fortgefegt. Wohl wäre, bemerft der Bericht 
erftatter, der Anftalt von Seiten der zu Unterrichtenden 
mehr rege Theilnahme und willigere Benugung, aber auch, 
zum immer beffern Gedeihen derfelben, eine Geldunterftügung 
aus Staatömitteln, wie die andern Schweftervereine ſich 
einer folhen erfreuen, herzlich zu wünfcdhen, dem Schulvors 
ftande daher, auf feine diesfallfige berichtliche Anfrage nach 
der Bermittelungweife, wohl unbedenklich zu empfehlen, ſich 
mit einem behufigen Bittgefuche an die Gnade unfers, wie 
aller gemeinnügigen Vereine des Landes Durchlauchtigſten 
Protektors, ehrerbietigft. zu wenden. 

VI. Auch die Indufteiefhule zu Orlamtında 
verfolgte im abgewichenen Jahre unter der Leitung und 


Aufſicht des wackern Inſpektor Becker-Laurich (deſſen 


Jahresbericht vom 5. Jenner d. J. mir vorliegt) ihr nuͤtz⸗ 
liches Strebziel. Faſt ununterbrochen ward, in Folge der 
raſtloſen Bemühungen der Lehrerin und der treuen umfich- 
tigen Beihilfe des Frauenvereind, die Strif= und Nahe 
ſchule mit gutem Erfolge, insbefondere auch für Gefittung, 


Drdnungliebe und Höflichfeit der Zöglinge fortgefest. Doch 


beklagen es die thaͤtigen Foͤrderer der guten Sache mit 


—* 


Recht, daß, freilich wol, weil die Kinder der vielen Armen 
dort jede Gelegenheit, etwas zu erwerben, wohl oder übel, 
ergreifen- muͤſſen, die Anzahl der Zöglinge ſich wefentlicd) 
und bi6 auf 15 vermindert hat, von welchen die 12 Flei⸗ 
Figften am Chriftfefte freundlich befchenft wurden, was denn 
zuverläfiig aufıden Fleiß Aller ermunternd. einwirken ‚wich, 
während die Anftalt um die DOfterzeit einen. neuen Zuwachs 
von Zoͤglingen erhofft. Die nicht in Zahlen anher aus⸗ 
gefprochenen Einnahmen haben ‚die nothwendig geweſenen 
Ausgaben fo völlig gededt, daß das der Anftalt gewordene 
landesväterlihe Gnadengefhenf von 25 XIhlen. zur Zeit 
nicht hat angegriffen, fondern für fünftige Bedarffälle zwecks 
entfprechend aufbewahrt werden fünnen, Der wadere Aufs 
feher der Anftalt wünfcht übrigens angelegentlich, es mögte 
derfelben durch den Kunft= und Handwerfverein hier irgend 
ein den dortigen Verhältniffen angemeſſener Induſtriezweig 
angedeutet werden, und es dürfte Vereinsberuf fein, fich mit 
diefer Frage demnähft in einer Monatsfisung und, fonft 
angelegentlich/ zu befchäftigen. — 

Das fo eben. überfihtlih von mir Borgetragene ift 
im Ganzen wol geeignet, unfte Freude zu erwecken. Es 
zeigt und, wie die Saat ded Guten, welche am 4. Fe⸗ 
bruar 1818 duch) den am 27, Chriftmonds 1839 zu einem 
befjeren Leben, in die Bauhütte des hochheiligen: Baumeis 
ſters aler Welten, heimgegangenen Baurath und Rentamtz 
mann Geinis in Verein mit einer Fleinen Anzahl gleiche 
gefinnter Männer auögefäet ward, auch in den Schwefters 
ftädten aufgegangen. und. gediehen ift und. langfam aber 
fiher der Erndte für. dad allgemeine Wohl entgegenraift., 

Des Allerhöchften Segen, des hochverehrten geliebten 
Randeövaterd und feiner, treuen. Nathe und ‚Behörden fürs 
dernder Schuß wird ficherlih auch fernerweit Ir guten 
Sadje nicht mangeln. Wir aber wollen dazu mit. rathen 
und thatig fein, fo viel an uns ift, 


IV. 


Zunfzehnter Jahresbericht der Kunft: und 
Handwerfsfchule, 


vorgetragen am Stiftungsfefte des Kunft- und Handwerks⸗ 
vereins den 4. Februar 1840 


von 


Eduard Lange. 


‚Die bisherige Entwickelungsgeſchichte unferer 
Kunſt⸗ und Handwerföfchule, Höchft- und Hochzuverehrende 
Anwefende, zerfällt in 2 Hauptabfchnitte, von denen 
der erſte 7 und der zweite 8 Jahre derfelben umfchließt. 
Dem erften gehört außer ihrer Gründung felbft, das Ver⸗ 
dienft ded beharrlichen Kämpfend gegen den unferer jungen 
Anftalt feindlichen Schlendrian und der uneigennügigften, 
durch keinerlei Remunerationen entfhädigten Lehrerthätigfeit 
an’, welche eben fo fehr durch die große Verfchiedenartigs 
feit der damals in eine einzige Klaffe vereinigten Schüler, 
als dur die flundenweife Vertheilung auch der wiſſen⸗ 
ſchaftlichen Unterrichtögegenftände unter verfchiedene freiwillige 
Lehrer fich während diefer langen Zeit auf eine nicht ganz 
leichte Probe geftent fah. Die Gefammtzsahl der während 
diefer erften 7 Jahre in unfere Anftalt aufgenommenen 
Schüler war 140, von denen nur 23 in die zweite Periode 
der Schule Herübertraten. Dieſe Ießtere begann, als durch 
die gnädige Fürforge und durch die edelmüthigen, bis heute 
gleichmäßig fortgefeßten Aufopferungen fämmtlider 
hoben Glieder unferes alles Gute fo gern fördern» 
den Fürftenhaufes Fur nah dem Neujahr 1832 der 
Anftalt ein eigener befoldeter HSauptlehrer für fämmts 
liche wiſſenſchaftliche Unterrichtögegenftände und für die Bes 


— —— 


ſorgung der allgemeinen Schulangelegenheiten gegeben und 
derſelben hierdurch nicht allein eine größere Einheit, fondern 
aud) die noch weniger zu entbehrende Möglichfeit einer 
fortfchreitenden Entwickelung geſichert wurde. 

So ſind im Laufe dieſer letzten 8 Jahre aus einer 
einzigen Schulklaſſe fuͤr alle Unterrichtsgegenſtaͤnde jetzt im 
Zeichnen 2 und im Schoͤnſchreiben, ſo wie in allen wiſſen⸗ 
ſchaftlichen Unterrichtsfaͤchern 3 Klaſſen entſtanden. Und 
durch dieſe Erweiterung allein iſt es der Anſtalt moͤglich 
geworden, eine weit groͤßere Schuͤlerzahl ſo zweckmaͤßig zu 
vertheilen, daß jeder derſelben einen feinen bisherigen Kennts 
niffen und Fertigfeiten angemefjenen und diefe uͤberall bes 
feftigenden und vermehrenden Unterricht erhalten Fann. 

Wenn aber auch) die meiften Lehrer jest durch fuͤrſt⸗ 
liche Munificenz und dur) den (bereitwilligen Unterftüguns 
gen aus Staats» und Stadtmitteln zu verdanfenden) gluͤck⸗ 
liheren Stand der Schulfaffe größere oder Fleinere Remus 
nerationen genießen, fo fehlt es doc) auch diefer zweiten 
Periode nicht an Beweifen ausdauernder und treuer Ans 
eigennüßigfeit, indem die Herren: Profeffor Doͤll, Baus 
verwalter Zee, Zeichenlehrer Mofdorf und Hofmaurer 
Porzig unſerer Schule noch immer die ſchoͤnſten ihrer 
wenigen Mußeſtunden gern und ohne irgend eine unse 
gung zum Opfer bringen, 

Außer dem Unterrichte, welchen diefe Ehrenmänner am 
Sonntage im Freihand⸗ und ardhiteftonifhen 
Beinen geben, ertheilen noch die Herten Kerften, 
Steinbad und Baud im Schoͤnſchreiben, Here 
Wach als vielbenuster Hilfslehrer im architeftonifchen Zeich⸗ 
nen, Herr Heß im Modelliren, der Candidat Lange im 
Franzoͤſiſchen und bei der dritten Claſſe im Rechnen 
und in dee deut ſchen Sprache und Orthographie, 
fo wie endlich der gegenwärtige Berichterftatter bei 
. ben ‚beiden erften Claffen nicht allein ebenfalls in den zus 
A letzt genannten Gegenftänden, fondern auch in der Geos 


grapbie, Geometrie und BERG — 
Unterricht. 


Mehr aber ald das Perfonal: der Lehrer hat ſich im 
Raufe unferer zweiten Periode, in welcher wir im Ganzen 
382, neue Schüler aufgenommen haben, die Menge der 
Schüler fortwährend vermehrt. Denn jest bes 
ſitzen wir deren, ‚wie noch niemald um diefe ‚Zeit, nicht 
weniger als 94, obgleich feit dem zweiten diesjährigen Auf⸗ 
nahmetermine fihon wieder 10 theild weiter gewandert, theils 
aus andern Gründen aus der Schule weggeblieben und 
mehrere verfpätete Anmeldungen auf den nachften Aufnahme⸗ 
termin verwiefen worden find. Es ftammen aber von uns 
fern jegigen Schülern 43 nicht aus tınferer Stadt und 16 
derfelben ſelbſt aus dem Auslande*) her. Ja 13 wohnen 
nicht einmal in unfrer Mitte, fondern wandern vom Lande 
ftundenweit, die entfernteften von SKleinbörten (4 St, weit), 
von Stöbnis, Zehma und Treben, wöchentlid 2 oder 3 
Mal unferee Schule zu. Bei weitem die- überwiegende 
Mehrzahl ftchen in ihrem Gewerbe noch) auf der Stufe 
der Lehrlinge, und nur 18 find bereitö Gefelen oder haben 
doc) nach Alter und Leiftungen eine diefen ähnliche ges 
ſchaͤftliche Stelung. Im wiſſenſchaftlichen Schulunterricht 
gehören 23 der erften, 45 der zweiten und 26 der dritten 
Claſſe anz dagegen müffen fie ihren praftifchen Befchäfs 
tigungen zufolge 38 verfchiedenen Gewerben **) zugewiefen 
werden, Ehe ich nun unfern dermaligen Unterricht und die 


5 *) Nämlich 8 aus dem Königreihe Sachen, 3 aus dem Anhals 
tifchen, 2 aus dem Preußifchen und je einer aus dem Weimarifchen, 
Meiningifhen und Reußifhen. 

**) Es find nämlich 5 Dekonomen, 2 Gärtner, 2 Bäder, 3 
Maurer, 7 Zimmerleute, 8 Tiſchler, 1 Stellmader, 1 Wagner, 3 
Drechsler, 3 Seiler, 4 Schneider, 6 Schuhmacher, 1 Handſchuhmacher, 
1 Weißgerber, 2 Sattler, 2 Buchbinder, A Pofamentirer, 1 Tapes 
zirer, 2 Gürtler, 2 Doſenmacher, 1 Nadler, 1 Klempner, 6 Schloffer, 


1 Inftrumentmader, 1 Büchfenmader, 1 Schleifer, 1 Optikus, 2 | 


Mechaniker, 1 Zeugſchmied, 1 Huffchmied, 1 Zinngießer, 2 Glafer, 
2 Porzellanmaler, 1 Töpfer, 1 Schornfteinfeger, 1 Goldarbeiter, 2 
Barbiere, 7 Schreiber und Laufburſchen und einer, ber Fünftig Schule 
lehrer werden will, 


— 83 — 


verſchiedenen Leiſtungen der Schuͤler etwas genauer zu fehils 
dern verſuche, will ich noch, dem bisherigen Gebrauche fol⸗ 
gend, Uber die Zahl der in dieſem Schuhjahre ertheilten 
und bis Oftern noch zu ertheilenden Unterrichtsſtunden 
fürzlic) berichten. Ihre Summe wird, in Folge des langen 
Schuljahred auf 768 anfteigen, wobei weder 48 Unterrichtö- 
flunden im Modelliven, noch eben fo viele Lehrftunden in 
der franzöfifichen Sprache mitgerechnet find, weil der Mo— 
dellirunterricht außer dem Schullocale ertheilt und nur von 
6 Schülern befucht wird, während der Unterricht im Frans 
zöjifchen zwar im Schullocale gehalten, aber doch nicht, 
wie die übrigen Unterrichtöftunden, für die Schüler. einer 
beftimmten Claſſe bindend ift, fondern nur von denjenigen 
10 Schülern der beiden erften Claſſen regelmäßig benust 
wird, die fi) aus eigenem Antriebe Am Zulaffung zu dem 
felben beworben haben. Von den 768 eigentlichen, alle 
Schüler bindenden Unterrichtöftunden aber fallen 288 auf 
die Sonntage nach Beendigung des Gotteödienftes und 
480 auf die Abendftunden (von 5 oder von 6—8 Uhr) 
an 4 verfhiedenen Worhentagen. Doc bat, vom Unters 
richt im Modelliren und Franzöfifchen abgefehen, jeder eins 
-zelne Schüler der erften Clafe außer 3 Sonntagsftunden 
wöchentlich nur noch 4, und jeder Schüler der zweiten und 
der dritten Claffe außer 3 Sonntags nur noch 3 Wochen⸗ 
tagsftunden zu befuchen, fo daß unfere Anftalt die Schüler. 
im Ganzen nur wenige Stunden ihrer eigentlichen gewerb⸗ 
lichen Thätigfeit entzieht und fie. derfelben gewiß niemals 
entfremdet. Gleichwohl kommt es noch immer nicht ganz 
felten vor, daß einzelne fich zur Aufnahme meldende junge 
Leute, um nicht in der Arbeit zu verfaumen, nur .die den. 
Sunftfertigfeiten gewidmeten Sonntagöftunden. zu beſuchen 
wünfchen und dadurch den gegenwärtigen. Berichterftatter, 
fobald die Meifter fih nicht zur Bewilligung auch der we— 
nigen Wochentagöftunden beftimmen laffen, in die unange⸗ 
nehme Nothwendigkeit verfesen, ihnen der vom Schulvor⸗ 
ftande von jeher aufrecht erhaltenen Ordnung gemäß, unter, 
il, Bedingung die gewuͤnſchte Aufnahme zu verweigern, 
a 3 


Allein wenn jemals, fo ift die Aufrechthaltung diefer Maß⸗ 
regel jet nicht allein um der firengern Ordnung ded Gans 
gen, fondern auch um der vorhandenen Schülermenge felbft 
wilen erfprießlich und gerecht. Da fi) namlich die Schülers 
zahl jest fo vermehrt hat, daß auch nad) Abrechnung derer, 
welche freiwillig auf den Unterricht im Zeichnen verzichtet 
haben, noch immer eine Anzahl Schüler der dritten Claffe 
warten müffen, bis durch -den Abgang einiger bisheriger 
Schüler auch für fie ein Mas in einer der beiden Clafjen 
für das Freihandzeichnen frei wird, fo ift e8 gewiß ganz 
billig, diefe alle Sculftunden benugenden Schüler nicht 
noch länger auf einen Plas warten zu lafjen, um nur die 
Wuͤnſche derer zuerft zu befriedigen, denen felbft oder deren 
Meiftern an ihrer übrigen geiftigen Fortbildung fo wenig 
gelegen ift, daß fie diefer wöchentlich auch nicht einmal 3 
oder 4 Abendftunden zu widmen fich entfchliegen mögen. 
Handelt ed ſich doch in unferer Schule nit etwa um 
Ueberlieferung eines unfruchtbaren, nur dad Gedächtniß bes 
fhwerenden Wiffens, fondern vielmehr um die zu allen Din⸗ 
gen nügliche Erwerlung der Aufmerffamfeit und des Nachden⸗ 
kens, um die Bildung des Gefhmads und Gefühld und um 
Anleitung zu denjenigen Senntniffen und Fertigkeiten, ohne 
die der Gewerbömann faum noch in der bürgerlichen Ges 
ſellſchaft beſtehen und mit Ehren vorwärts kommen Fann, 
Hierzu gehört vor Allem das Rechnen und die Gewandtheit, 
feine Wünfhe und Anſichten auch mit der Feder Ieferlich, 
einfach und verftändlich auszudrüden, wozu in allen 3 
Claſſen Anweifung ertheilt und mancherlei, die Anfprüche 
nach den Kräften fteigernde Uebungen veranftaltet werden. 
Denn während mehrere Schüler: der erften Claffe einen 
recht huͤbſchen Brief ſchreiben, auch einen nicht un⸗ 
geſchickten Aufſatz über irgend eine Erfahrung oder eine 
allgemeine Wahrheit zu liefern, und ein ziemliche Dic⸗ 
tat ohne Fehler nahzufhreiben vermögen, Foftet 
es eben ſo vielen, in der Schulbildung zuruͤckgebliebenen 
oder wieder zurücgefommenen Zöglingen unferer dritten 
Elaffe oft noch mehr Mühe und Anftrengung, wöchentlich 


— — 

ein maͤßiges Penſum, etwa aus dem geſchichtlichen Theile 
unſeres Kalenders, nur deutlich und leſerlich abzu⸗ 
ſchreiben, obgleich auch in dieſer Claſſe ſchon mehrere 
Schüler ſich finden, welche dieſer ihnen unerlaͤßlichen Schreibe— 
uͤbung, dem Wunſche des Lehrers gemäß, noch einen eins 
fachen, aber verftändlichen Brief oder eine Furze Erzählung 
beizufügen wiffen, 

Nicht anders ift e& im Rechnen. Hierin Bat in 
der erften Claffe die oberfte Abtheilung, wenn auch oft 
nur mit Mühe und unter Anleitung des Lehrers im Laufe 
des Schuljahres mehr als 90 Gleichungen gelöft, eine 
Befhäftigung, wodurd) die nicht genug zu fehägende Fertig. 
feit, feine Gedanfen zu fammeln und die gegebenen DBerz 
Bältniffe mit klarem Bewußtfein zu durchdringen, ganz vors 
züglich gelibt wird; während die zweite Abtheilung derfelben 
Claſſe, zuerft um der Geometrie willen, das Rechnen 
mit Decimalbrüdhen und das Ausziehen der 
Quadratwurzel erlernt hat und nun hauptfächlich zum 
Behuf der Wiederholung und Befeftigung, eben fo wie die 
erfte Abtheilung der zweiten Claffe, mit manderlei Pro- 
portions-, z. B. mit Agio⸗, Rabatt und Dis 
contorechnungen befchäftigt ift. Die unterfte Abtheis 
fung der zweiten Claffe aber Töft jetzt Subtractiong> 
aufgaben in gemeinen Brücdhen, die obere Ab- 
theilung der dritten Claffe Divifionsaufgaben mit 
ungleih benannten und die unterfte Abtheilung der 
dritten Clafje fogar nur Multiplicationsaufgaben 
in gleih benannten ganzen Zahlen. Unnmoͤglich 
fönnten fo verfchiedenartige Schüler, felbft wenn es ihre 
Zahl geftattete, wie chedem in einer einzigen Claſſe unters 
sichtet werden, und darum erfennen wir danfbar die eben 
fo wohlwollende als weife Fürforge unferes edlen Fürften 
baufes, welche durd) Nemuneration eined befonderen Haupts 
lehrers allein die Theilung der Schüler in 3 verfchiedene 
Claſſen möglich gemacht bat, 

Daft daffelbe gilt auch von dem Unterrichte in den 
gemeinnuͤtzigen Senntniffen und zwar in der Naturlehre, 

3* 


in der Geometrie und in der Erdfunde, indem in 
den beiden erften Gegenftanden nur die erfte und in der 
Geographie nur die zweite Claſſe Unterricht empfängt. Wie 
wenig würde auch die Naturlehre denen nüßgen, welche die 
einfachften Operationen der Rechenfunft nur mit Mühe zu 
vollziehen verfichen, und denen die Raumgrößenlehre ein 
noch ganz unentdecktes Land ift? Dürfen doch überhaupt 
die Grenzen diefer Lehrgegenftande für Schulen unferer 
Art nicht ‚mit wißfenfchaftlichee Strenge gezogen und das 
Nuͤtzliche und Leichtfaßlihe aus verwandten Fächern nicht 
ſofort ald etwas Fremdartiged und Ungehoͤriges pedantifch 
ausgefihloffen werden! Vielmehr dient uns in unferer 
zweiten Claffe der rothe Faden der Erdbefihreibung zur 
Mittheilung mancher intereffanten Beigabe aus der Ge 
ſchichte, Natur⸗ und Gewerböfunde, wodurch diefer Unter⸗ 
richt fuͤr unſere Zwecke erſt recht bildend und fruchtbar ge⸗ 
macht wird. Ja wir würden ed ſelbſt als gelehrte Vers 
blendung und Verfennung der nachften Bedürfniffe unferer 
Schüler anfehen, wenn wir, obgleich über clafjifhen Boden 
wandelnd, nur darum die berühmteften Begebenheiten der 
. Weltgefihichte und die wichtigften Fortfchritte der Induſtrie 
unerwahnt laſſen follten, weil beide nicht zur Geographie 
gehören. Iſt doch der Menfchengeift nur einfach, und wea 
nigftend auf dem Gebiete der Zugendbildung, die Wiſſen⸗ 
fchaften ale um des zu bildenden Geifted, nicht aber der 
Geift um der aufzunehmenden und weiter zu führenden 
Wiſſenſchaften willen da! Warum alfo den fehwerbelades 
nen, fihauluftigen Erdenwanderer durch die ftarren Schlag» 
bäume der fich immer ftrenger begrenzenden Wiſſenſchafts— 
gebiete zuruͤckſchrecken, deren Sinfen, felbft in dem mate— 
zielen Völferverfehre, nur mit Freuden begrüßt zu werden 
pflegt! 

Und wie mit dem hartnädigen Aufrechterhalten der 
natur= und vertragsmäßigen Wiſſenſchaftsgrenzen, fo dürfte 
man auch mit dem oft gerühmten Fefthalten an einer fcheinz 
bar fehulgerechten und ftrengen, in der That aber für den 
Lehrer in Folge vieljähriger Gewohnheit, fehr bequemen 


— 537 — 


Gruͤndlichkeit fuͤr die allgemeinen und beſondern Bildungs⸗ 
zwecke der Jugend nicht immer das beſte Theil ergriffen 
haben. 

Wenn z. B. die Geometrie in Sonntagds 
und Bolfsfhulen mit übereuflidifcher Strenge und 
abftracter Trockenheit fo behandelt wird, daß nad) zahle 
teichen vergeblichen Anftrengungen den Schülern das zu 
beweifen, was fie nie bezweifelten und was noch dazu für 
fie nur mittelbaren und formellen Nutzen haben Fann, der 
Sahrescurfus zu Oftern fein Ende erreicht, ohne daß die. 
faum begriffenen Säße aus der reinen Mathematif auf irs 
gend eine im Leben vorfommende Form oder Geftalt jemals 
belebend angewendet worden find, und wenn dann mit dem 
neuen Schuljahre die durch Feine Erfolglofigfeit zu erſchoͤ⸗ 
pfenden Beweiscolonnen nach einander abermald in ge⸗ 
fhloffenen Gliedern gegen die armen Sonntagsfhüler 
beranrücden und fie vom privilegieten Boden der Ge 
Ichrfamfeit zurücfcheuchen in ihre enge Werfftatt, fo 
mag diefes wohl ein der rein fachgemäßen Bertheis 
fung des vorhandenen mathematifchen Lehrſtoffes ftreng 
und genau entfprechender Unterrichtsanfang fein, aber der 
Natur, den Verbältniffen und Bedürfniffen der Schüs 
fer ift er durchaus zuwider und deshalb auch paͤdago⸗ 
gifch verwerflich. Darum’ aud) hierin Jedem das Seine! 
. Dem Mathematifer ftrenge Beweife und luͤckenloſe Conz 
fequenz, dem Gewerbömanne aber fein fihnelles Schägen 
und Ueberſchlagen und dem Zugendlehrer vor Allem der 
gefunde Sinn und Taft, unter defjen Pflege lebendige 
Geiftesfeime hervorfproffen und fich in organifcher Entwick— 
- lung zu Rinde, Splint, Holsfafer und Marf entfalten, 
woraus doch, fobald man diefe anatomifch gefondert, nur 
nad) einander hervorbringen und dann zufammenfünfteln 
wollte, troß aller menfchlihen Klugheit gewiß niemals ein 
lebendige Baum entftehen wird, Deßhalb auch in der 
Geometrie, fobald derfelben jährlich) nur höchftens 48 Unters 
richtöftunden zugewiefen werden fünnen, nicht ftrenge Bes 
weife, fondern lieber einfach geordnete und ſich dadurch 


gegenfeitig erlaͤuternde Anfchauungen, , damit der Schüler - 
doch wenigſtens eine Ueberficht der mathematifchen Flächen 
und Körper und zugleich auch die Befähigung gewinne, die 
Größe derſelben auszumeffen und zu berechnen. Kommt 
doch felbft ein fo populärer und praftifcher Lehrgang dem 
an folgerechtes, für den erften Augenblick ſcheinbar nutzloſes 
Denfen fo. wenig gewöhnten jungen Handwerker nod) oft 
genug trocken und ermüdend vor, fo daß er ſich nur zu 
gern auch diefe mäßige Sraftanftrengung erfpart und ftatt 
den anfchaulihen Erläuterungen und Nachweifungen des 
Lehrers felbftthätig zu folgen, ſich lieber unbeftimmtem und 
vagem Hindämmern überläßtz wie wenig würde man nun 
feine Aufmerffamfeit erft dann fefihalten, wenn man feinem 
ſchwachen Geifte ſtatt diefer einfachen und kraͤftigen Nahe 
tung für den gefunden Menfchenverftand alebald die zähe 
Koft eines firengen, ihm unverdaulichen Formalismus aufs 
zunöthigen verfuchte?. 

Auch) bei unferm Unterrihte in der Naturlehre 
herrſcht nicht das reine Princip der fertigen und abgefchlofz 
fenen Wiſſenſchaft, fondern vielmehr die ſtets Kraft und 
Beduͤrfniß der Schüler zunaͤchſt ins Auge faſſende Negel 
der Faflichfeit und Brauchbarfeit für das Leben oder für 
die Erwerfung der fihlummernden Geiftesfräfte, fo daß der 
veranfchaulichenden Beſchreibung wichtiger Naturerfcheinungen 
und der überfichtlihen Zufammenftelung und Erflärung 
naheliegender Beobachtungen und Erfahrungen vor der ges 
lehrten und fcharffinnigen Auffuhung und Nachweifung der 
legten Gründe und Geſetze verwidelter Phänomene und 
Berfuche überall der Vorzug zugeitanden wird. Denn aud) 
hierin kann es bei uns nicht ‚auf tiefe Forſchung und. geifte 
reiche Förderung der Wifjenfchaft als folcher abgefehen fein, 
fondern der Geift fol nur durch immer wachfende Befannts 
ſchaft mit ‚feiner irdifchen Heimath bereichert und durch 
Zuruͤckfuͤhrung der mancherlei naheliegenden Erfahrungen und 
Erfeheinungen auf die in ihnen waltenden Naturkraͤfte und 
Gefege zum aufmerffamen Beobachten und ernſten Nach— 
denfen angehalten und gewöhnt werden, 


Diefem Zwede der Bereicherung, Sammlung und 
Kräftigung des Geiftes dient auch unfere auf 121 Bände 
angewachfene Lefebibliothef der Schüler, bei welcher für 
jede der 3 Klaffen wöchentlich einmal nad) Beendigung der 
Abendftunden Bücher ausgegeben und zurüdgenommen wers 
den. Denn aud fie beftcht nicht aus gelchrien Werfen 
oder aus, wenn aud) noch fo guten, aber den jungen Hands 
werfer nach mühfamem Tagewerfe nicht fefthaltenden Lehrs 
büchern, fondern vielmehr aus foldhen Schriften gefchichte 
lichen, biographifhen und gemeinnüsgigen Inhaltes, welche 
den Geift des Lefers durch anziehende Unterhaltung be— 
reichern, bilden und beſſern. Daher fommt es auch, daß 
diefe Bücher ihrer weitüberwiegenden Mehrzahl nad) forte 
während ausgegeben find und alfo zwar niemals in der 
Bibliothek wohl confervirt in Reihe und Glied zuſammen⸗ 
ftehen, dafür aber aus den Händen unferer Schüler auch) 
häufig in die ihrer Hausgenofien, Gefellen, Väter und 
Meifter übergehend, um fo mehr Gutes ftiften. ua 
Das iſt das Ziel, welches wir verfolgen, und das 
die befcheidenen, anfpruchlofen Blumen, welche unfere Schule 
in den Kranz unferer heutigen Feſtesfreude einzuflechten vers 
mag. Mögen diefe, Hoͤchſt- und Hochzuverehrende Anwe—⸗ 
fende, Ihrer freundlihen Beachtung nicht ganz unwuͤrdig 
erfcheinen! denn auch fie erheben von dem todten, ftarren 
Boden des Materialismus ihre befcheidenes Hauptz auch 
fie trachten danach, ihre Kelche dem Himmelslichte der 
Sonne zu öffnen und ſtill und verborgen — nſeten 
fuͤr kuͤnftige Ernten. 


vr 
ueber Die Schädlichkeit Der Kreuzotter. 


Sm Jahre 1837 wurde im altenburgifchen Amts = und 
Nachrichtsblatte *) eine Verordnung der Herzogl. Altenburs 
sifhen Landesregierung befannt gemacht, nach welcher in 
Hinblick auf die große Gefahr, in welche befonders Uns 
fundige durch die Sreuzotter  verfegt werden fünnen, an 
Jeden, der eine Kreuzotter tödten und an eines der Herzogl. 
Torftämter abliefern würde, eine Belohnung von 12 Gr. 
auf jedes Stuͤck ausgezahlt werden follte. Der menfchens 
freundliche Zweck diefer früher auch ſchon von andern Res 
gierungen getroffenen **) Mafregel fpringt in die Augen, 


*) Herzogl. Sachfen-Mltenburgifches Amts- und Nachrichts- 
blatt, Jahrgang 1837. Nr. 34. 
Nachdem des regierenden Herrn Herzogs Durchlaucht im Hin⸗ 
blick auf die große Gefahr, in welche beſonders Unkundige 
„ne durch Die Kreuzotter verſetzt werden, mittelft höchſten Referipts 
vom 5. d. M. Sich gnädigft bewogen gefunder haben, nad 
dem Beifpiele anderer Negierungen für diejenigen, welche im 
biefigen Herzogthume eine Kreugotter tödten und an eines 
der Herzoglichen Forftämter abliefern, bis auf weiteres auf 
jedes Stüd eine Belohnung von zwölf Grofhen aus 
zufeßen: jo wird Solches höchſtem Befehle gemäß mit dem 
Bemerken zur Kenntniß des Publifums gebracht, daß die 
Giftzähne der Kreuzotter nad) dem Tode des Thieres noch 
Yange ihre gefährliche Wirkung behalten, -alfo dieſeihalb fort— 
dauernd Vorſicht nöthig ift. 
Altenburg, am 25. Auguft 1837. 
Herzoglid Sächſiſche Kammer. 
E. v. Braun. 
**) Die Base Gothaiſche Kammer bezahlt für jede 
eingelieferte Kreuzotter die tarifmäßige Auslöfung von 4 Gr. und 


— A a e 


und der Erfolg derfelben war fo günftig, daß nad) der be⸗ 
richtlichen Anzeige des Forftamtes zu Slofterlausnig allein 
in dem. Örenzreviere von Tautenhain innerhalb des Furzen 
Seitraums von ſechs Wochen 196 Stüd eingeliefert und 
mit 99 Thlen, ausgelöft wurden. 

Es mußte indeß auffallen, daß bei der großen Menge 
von Kreuzottern, welche nad) diefen Erfahrungen einige 
Gegenden unferd Vaterlandes bewohnen, doch Falle von 
Berwundungen fo außerft felten vorfommen, obgleich gerade 
in diefen Landestheilen viele Bewohner derfelben, beſonders 
Knaben und Mädchen, theild um Beeren zu fammeln, theils 
am Holz zu Iefen, wahrend des Sommers meift barfuß 
die Waldungen nad) allen Richtungen durchftreifen. Auch 
ließen fi) mehrere Stimmen zu Gunften der verfolgten 
Thiere vernehmen. Man fagte, daß fie ſich der Mäufe 
und fehädlicher Waldinfecten faft ausfchließlich zur Nahrung 
bedienten und fid) durd deren Verminderung ſehr nuͤtzlich 
machten. Es fei alfo die Frage, ob nicht durd) die gänzs 
liche Vernichtung diefer Schlangen das in der ganzen Natur 
beftehende Gleichgewicht geftört werden und die Gefahr, 
welche man von ihnen zu befürchten habe, von dem Nutzen, 
den fie ftifteten, weit überwogen würde, 

Herzoglihe Kammer fand fi) daher bewogen, hiefige 
naturforfchende Geſellſchaft um eine gutachtliche Beantwor⸗ 
tung folgender Fragen zu erſuchen, 

1) woher die auffallende Menge von Kreuzottern in 
biefigen Landen wohl rühren möge; 

2) weshalb. dabei‘ wohl fo wenig unglücksfaͤlle vor⸗ 
kommen, und 

8) ob wohl deren Nutzen nicht den zu beſorgenden 
Schaden aufwiegen duͤrfte? 

Um dieſem ehrenden Antrage zu entſprechen und in 
der Ueberzeugung, daß dieſe Angelegenheit wohl einer ern⸗ 
ſten Erwägung werth fei, beeilte fid) die Geſellſchaft, den 


die Herzogl. Meiningifhe Kammer eben fo für jede Kreuze 
otter eine Auslöfung von 36 Kr, 


— A 


Gegenftand in der naͤchſten Hauptfikung den 6. Auguft 
1839 zu berathen. Da indek die SKreuzotter in unferer 
Gegend zu felten ift, als daß fich die nöthigen Erfahrungen 
machen ließen, wie fie doc) eine gründliche und genügende 
Beantwortung diefer Fragen vorausfest, fo wurde der Bea 
fhluß gefaßt, von dreien unferer Mitglieder, welche als 
Männer von Sad) und ald Bewohner von Gegenden, wo 
diefe Thiere häufiger find, wohl eine entfcheidende Stimme 
haben dürften, ein Gutachten über obige Fragen zu etz 
bitten, Diefe Herren, Hr. Dr. Richter in Roda, Herr 
Dr. Lenz in Schnepfenthal und Here Pfarrer Brehm in 
Niederrenthendorf haben denn auch die Güte gehabt, und 
mit drei eben fo intereffanten, als Tehrreichen und gruͤnd⸗ 
lichen Schreiben zu erfreuen, für welche Gefälligfeit wir 
hier unfern verbindlichften Dank öffentlich ausfprechen. 

- Wir Hoffen durch den Abdruck diefer Gutachten den 
Lefern unferee Mittheilungen und der Sache, der es gilt, 
einen Dienft zu erweifen, Zugleich fügen wir dad Guts 
achten der naturforfchenden Gefelfhaft und einige nachtraͤg⸗ 
liche Bemerkungen bei, 


A. 


Wohlgeborne, 
Hochzuverehrende Herren! 


Mit dem größten Vergnügen bin ich bereit, Ihrem 
Wunſche bezüglid der an mich gerichteten, die Kreuz⸗ 
otter, gemeine oder europäifhe Natter, Co— 
luber Berus, betreffende Fragen entgegenzufommenz. 
um fo mehr, da Sie mir dadurch eine angenehme Gelegens 
heit darbieten, gegen die naturforfchende Geſellſchaft eine 
Schuld weiter abtragen zu koͤnnen. Ich fürchte nur, daß 
auch meine Beobachtungen und Erfahrungen noch) nicht hin⸗ 
reichen werden, Ihre Fragen ausführlich und erfchöpfend, - 
alfo auch befriedigend genug beantworten zu koͤnnen. Ich 
werde thun, was in meinen Kräften ſteht. Zuerſt ftellen 
Sie die Frage, ;e 


„woher ed wohl fommen möge, daß bei der fo 
auffallend großen Menge diefer Thiere doch Aus 
ßerſt felten Fäle von Verwundungen durd). fie 
vorfommen 2? | 

Wenn id) auch zugeben fünnte, was aber gegen meine 
Beobachtungen ftreitet, daß diefe Schlange wirklich in fo 
großer Menge vorhanden wäre, wie man zu glauben fiheint, 
ja revierweife in einem fo erftaunlihen Marimum ſich 
auffinden ließe, wie in dem Schreiben von dem Herzogl. 
Kammercollegum an den Borftand der naturforfchenden 
Geſellſchaft des Ofterlanded in specie angegeben worden 
ift, daß binnen ſechs Wochen auf dem Tautenhainer Grenzs 
reviere allein 196 Stuͤck laut berichtlicher Anzeige des 
Forſtamtes abgeliefert worden wären, fo ift daS feltene 
Borfommen von Verwundungen bei Menfchen lediglich 
darin begründet, daß diefes Thier, von Natur ſchuͤchtern 
und furchtſam, bei Annäherung des Menfchen -oder grös 
ßerer Thiere fih in feine Sclupfwinfel unter Wurzeln, 
Steine, hohle Bäume und Erdlöcher zurüczieht und vor 
eigener Gefahr zu verbergen fucht. Auch ift fie weniger 
gewandt in ihren Bewegungen, ald die meiften andern 
Schlangen. 

In fo großer Menge find diefe Thiere bei und gar 
nicht vorhanden, und ficherlicy ift bei dem Abliefern der 
196 Stuͤck entweder wegen Unfenntniß diefer Thiere, da fie 
überhaupt fo fehe in der Farbe variiren, Verwechfelung vors 
gefommen, oder es hat Unterfchleif von Seiten der Ablieferns 
den feine Hände dabei im Spiel gehabt, oder es ift auch) 
beides vereint ‚hier geſchehen, Verwechſelung aus Unfennts 
niß, daß nicht Goluber Berus, fondern eine andere Schlans 
genfpecied mit angegeben wurde; — Unterfchleif, daß viele 
leicht die jungen, noch im Mutterleib enthaltenen Schlangen 
gewaltfam ausgequetfcht, denn einzeln mit abgeliefert wors 
den find, oder es haben die Leute die ſchon abgelieferten 
fi noch einmal zu verfchaffen gewußt und fie zum zweiten 
Male abgeliefert. — Diefe Schlange greift nur kleinere 
Thiere wirklich anz größeren Thieren und dem Menſchen ſucht 


a 4 x 


= Me 


fie, wie fihon gefagt, auszuweichen; fie beißt vertheidigungs> 
weiſe, wenn fie gereizt, getreten oder fonft tangirt wird. 

Der Biß diefer Thiere, obgleich giftig, ift doch keines⸗ 
wegs für den Menfchen und große Thiere fo fehr gefährs 
lich, wenigftend bei und; denn es ſcheint, daß in unferm 
gemäßigten Klima das Gift nicht fo intenfiv fei, wie 
in heißen\ Simmeläftrichen. Ich lebe nun bereits einunds 
zwanzig Jahre in Sachfen und wohne ſchon vierzehn Jahre 
bier in Roda ald ausübender Arzt." Bei meiner fehr aus⸗ 
gebreiteten Landpraxis, wobei ich ale Wege zu Fuß mache, 
alfo der Krenz und Quere, durch Hölzer und Felder tags 
täglich gehe, habe ich in Wahrheit, und mein Blick ift auf 
meinen. Gefchäftswegen jedem Gegenftande zugemwendet, doc) 
nur wenige Schlangen überhaupt und nur felten die Kreuz— 
otter zu feben befommen, Ihre allzugroße Vermehrung 
braucht man nicht zu fürchten, denn ſchon die Raubvögel, 
die fie ohne Schaden freffen, würden daflır Sorge tragen. 

Auch ift mir nur ein einziger Fall in diefer langen 
Seit unter die Hände gefommen, wo ein Sinabe von einer 
Schlange gebiffen wurde; dad hier, dad den Knaben ges 
biffen hatte, kann ich nicht einmal mit Gewißheit für die 
Sreugotter ausgeben, da es mir nicht abgeliefert wurdez 
nur aus den pathologifchen Erfiheinungen durfte ich mit 
großer Wahrfcheinlichfeit fehließen, daß es Coluber Berus 
mochte gewefen fein. Die Wiederherftellung ging raſch, 
und der Biß hatte durchaus Feine Folgen. 

An obige Frage fehließt weiter an, woruͤber Sie meine 
Anficht zu vernehmen wünfchen, 

„ob wohl der Nutzen diefer Ihiere in dem großen 
Haushalte der Natur nicht den geringen Schaden 
überwiegt, welcher durch fie verurfacht wird 2 

Es ift befannt genug, daß diefe ganze Klaffe von 
Gefhöpfen mehr oder weniger mit enormen Sclingwerf- 
zeugen begabt find, und es deutet diefes offenbar darauf 
bin, daß fie einen großen Bedarf von Nahrung nöthig 
haben, obgleich fie bei mangelnder Nahrung und in der 
Gefangenfchaft oft bewunderungswürdig lange faften koͤnnen. 


Und da nun diefe Schlange vorzugsweife Mäufe und Ins 
fecten in ihrem verfchiedenartigen Metamorphofenzuftande 
feißt, fo wird es einleuchtend, daß diefe Thiere von großem 
Nutzen fein müffen, und ich nehme, feinen Anftand, es 
auszufprechen, daß diefes Ihier mehr Nutzen ald Scha⸗ 
den bringt, wenn überhaupt von Schaden die Nede fein 
darf, da doch nur felten durch daſſelbe Verwundungen vorz 
fommen, aber auch diefe noch feltener fein würden, wenn 
nur mit einiger VBorficht der Menſch feinem Tagwerke nach⸗ 
ginge. So fommen die VBerwundungen mehr an dem 
Unterfuß, als an irgend einem anderen Theil vor; warum 
aber muß bei uns Alles in nadten Beinen verrichtet 
werden? — 

Sind wir doch) jeden Augenblief nicht ficher, daß uns 
bei einem Weg durch die Straßen der Stadt ein herab 
ftürzender -Ziegel tödtlich verlegt! Wie bei noch vielen 
andern Thieren, fo geht es auch bei diefem; ihre Natur— 
gefchichte wird noch viel zu wenig, und, wo cd gefchieht, 
nur von Einzelnen, deren Lieblingsfah es ift, an Ort und 
Stelle belauſcht, dad größere Publifum Fennt immer nur 
das Schädlihe, was ihm durch Tradition überliefert wird. 
Diefe einfeitige Anfhauung der Natur aber-ift daran Schuld, 
daß fo oft zum Theil für uns die weifen Zwede des 
Schoͤpfers vernichtet werden. 

Abſolut ſchaͤdlich gibt es ja nicht ein einziges Thier 
in der ganzen Schoͤpfung; es waͤre ja eine offenbare Ironie! 
Man laſſe der Natur ihren Lauf, beobachte aber 
recht emſig ihre Wege und Mittel, deren fie fi) zur Era 
haltung ded Gleichgewichts unter ihren Gefchöpfen bedient, 
und wir werden nicht nöthig haben, andere Wege zu gehen, 
andere Mittel zw ergreifen, um den gewünfchten Zweck zu 
erreichen. Wer weiß, ob unfer Land den traurigen Raupen» 
ftaß jegt zu beflagen hätte, wenn in noch größerer Menge 
die Schlange, ald es wirklich der Fall ift, da wäre, wenn 
wie nicht fo viele fonft vorhanden geweſene Ameifenhaufen 


N 


- vermißten, und den über Alles nüglichen Vögeln —* ſo 


ſehr nachgeſtrebt wuͤrde. 


= MW = 


Die Beleidigung an der Natur ftraft fich immer von 
ſelbſt. Diefes meine durch mehrfache Beobachtung und 
Erfahrung begründete Anficht. 

Genehmigen Sie, hochzuverehrende Herten, die Ver⸗ 
ficherung meiner tiefften Hochachtung, mit der ich bin und 
ftetö fein werde | 

Ew. Wohlgeboren 

Roda, ergebenſter 

im Auguſt 1839. Dr. ©, Richter. 


B. 


Der wohllöblichen naturforfchenden Gefellfchaft des 
Ofterlandes habe ich die Ehre, auf deren geehrtes Schreiben : 
vom 22, Auguft zu antworten: 

2) Daß ich über die ftarfe Vermehrung der Kreuz⸗ 
ottern im Altenburgiſchen nur Vermuthungen ausſprechen 
kann, indem ich dieſes Land immer nur auf fluͤchtigen 
Durchreiſen gefehen habe. Am ſtaͤrkſten vermehrt ſich die 
Kreuzotter an Stellen, wo die Hauptnahrung der alten, 
naͤmlich Feldmaͤuſe (Mus arvalis), und die Nahrung der 
jungen, naͤmlich Eidechſen, recht haͤufig iſt, wie man dies 
oft an ſumpfigen, mit vielen Huͤgelchen, alten Struͤnken 
und Buſchwerk beſetzten Stellen vereint findet. Fehlt es 
ſolchen Orten an den natuͤrlichen Vertilgern der Kreuzotter, 
wie es nicht ſelten der Fall iſt, weil man die Igel todt⸗ 
ſchlaͤgt, die Iltiſſe in Fallen, die Eichelheher in der Schneuß 
faͤngt, den Buſſard und die Gabelweihe auf der Kraͤhen⸗ 
huͤtte ſchießt, den Dachs aus ſeiner unterirdiſchen Wohnung 
graͤbt, ſo iſt es kein Wunder, wenn das Otterngezuͤcht 
uͤberhand nimmt, und der Menſch ſich gezwungen ſieht, 
die noͤthige Einſchraͤnkung ſelbſt zu bewirken. Es geht da 
ungefaͤhr, wie in manchen aͤhnlichen Dingen: man faͤngt 
die Voͤgelchen weg, welche vom Schoͤpfer zur Vertilgung 
der ſchaͤdlichen Inſecten beſtimmt ſind, und muß dann das 
Ungeziefer entweder ſelbſt vertilgen, oder ſich den Schaden, 
welchen es anrichtet, gefallen laſſen. 


— 1 — 


Wo die Natur ſich ſelbſt uͤberlaſſen iſt, da bedarf 
fie, vermöge ihrer weiſen Einrichtung, Feiner befondern Nach⸗ 
hilfe. Sie erzeugt eine unermeßlihe Menge von Pflanzen, 
und unzählige Säugethiere, Vögel, Infecten und Würmer, 
welche ſich von jenen ernähren und fie,, bei ftarfer Vers 
mehrung, ganz vertilgen würden, wenn fie nicht felbft wies 
der durch unzählige andere Ihiere verfolgt und verzehrt 
würden, Die alzugroße Vermehrung der leßtgenannten 
Thiere wird nun wieder dadurd gehemmt, daß fie fich 
theils einander ſelbſt erwürgen, theils fid) von Natur nicht 
ftarf vermehren, theils dann bis auf eine geringe Zahl eins 
gehen, wenn fie die zu ihrer Erhaltung dienenden Thiere 
fo weit ausgerottet haben, daß Mangel eintritt, Vers 
mehren ſich die legteren fpäter wieder, fo bleibt auch die 
Vermehrung ihrer Verfolger nicht lange Aus, und auf 
ſolche Weife erhält fi) unter den Gefhöpfen in der ſich 
überlafienen, rohen Natur immer ein gewiſſes Gleich» 
gewicht, 


' Ganz anders ficht es freilich da aus, wo der Menfch, 
immer nur feinen eigenen Bortheil vor Augen habend und 
die ihm übertragene Herrfchaft mächtig ausübend, gewalts 
fam in das Walten der Natur eingreift und in vielen 
Dingen das Gleichgewicht aufhebt, wie dies jest faft überall _ 
auf Erden der Fall ift. 


Die Kreuzotter gehört übrigens unter diejenigen Thiere, 
deren Daſein, was das Gleichgewicht in der Natur betrifft, 
an ſich ganz gleichguͤltig iſt. Den Winter uͤber frißt ſie 
gar nichts, den Sommer uͤber reichen ſechs Maͤuſe nebſt 
etwa vier Froͤſchen oder Voͤgelchen fuͤr eine alte, ſechs 
kleine Eidechſen fuͤr eine junge zur Nahrung hin. Der 
Nutzen, welchen ſie durch Verminderung der Maͤuſe ſchafft, 
wird durch den Schaden wieder ausgeglichen, welchen ſie 
durch Verzehrung von Voͤgelchen, Froͤſchen (ſie frißt faſt 
nur die nuͤtzlichen braunen) und Eidechſen ſtiftet. Inſecten 
ftißt fie nicht. Findet man welche in ihrem Magen, fo 

ftammen fie aus dem Magen verfchlungener Vögel- oder 


BR RL 


Froͤſche oder Eidechfen her. Die Kreuzotter felbft ift für 
fein anderes Thier ein unentbehrliches Nahrungsmittel, 


Bei der Frage, ob der Menfch felbft thatig zur Ver⸗ 
tigung der Kreuzotter beitragen ſolle, wird man alfo nur . 


denjenigen Schaden erwägen dürfen, welcher ihm unmittels 
bar von feldiger durch Schreck und Vergiftung zugefügt wird, 


2) Auch darüber vermag ich Feinen Aufſchluß zu ges 
ben, warum im Altenburgifhen fo wenig Fälle von Vers 
giftung durch Otternbiß vorfommen, Vielleicht gehen ges 
meine Leute dort wenig barfuß? Vielleicht pflegen fie in 
Sranfheitöfällen Feinen Arzt zu befragen, wo man dann 
von der Sadhe nichts officiell erfährt? - Oder ift auch die 
Menge der Kreugottern im Altenburgiſchen nur Schein, ins 
dem man bei genauerer Unterfuchung vieleicht finden würde, 
daß es meift glatte Nattern (Coluber austriacus, Gmel.) 
find, welde allgemein für SKreuzottern angefehen werden, 
und ihnen allerdings ähnlich, jedod) nicht giftig find. 

3) Vorauögefest auch, daß im Altenburgifchen, wie 
an vielen andern Orten, unter den Sreuzottern viele glatte 
Pattern wären, welche unfehlbar mit den Kreuzottern büßen 
müffen, wenn auf diefer Kopf ein Preis gefest ift, fo kann 
dies doc) gerade Fein Grund fein, die Verfolgung jener 
Giftthiere aufzugeben; denn auch die giftlofen Schlangen 
find natürliche Feinde dee Menfihen, wie der allgemein 
gegen fie empfundene Abfcheu beweift; auch Fann ihre Vers 
tifgung eben fo wenig fehädliche Folgen haben, wie bei den 
giftigen. i ’ 


4) Die vielen Beifpiele von Otternbiß, welche ich 


in meinem Werfe, das den Titel „Schlangenfunde‘ führt, 
gefammelt habe, beweifen, daß derfelbe bei Menfchen und 
Vieh oft tödtliche Folgen hat, oft aber auch nur geringe 
fügig erfeheinende, je nad) der Art der Verwundung. Was 


die letzteren Falle betrifft, fo muß ich jedoch bemerken, daß - 


es nad) den von mir eingesogenen Erkundigungen fiheint, 
ald ob felten ein vom Otternbiß getroffener Menſch je wieder 
zum vollen Genuffe der Gefundheit gelangte, Diefes iſt 


ui 


ein ſehr uͤbler Umftand, welcher aber die Verfolgung jener 
Shiere um fo wünfchenswerthee macht. 

5) Der Preid von-2 Gr. für jede erlegte Otter 
würde wohl genügen und manchen armen Leuten eine Ge⸗ 
legenheit darbieteny fi) auf eine gute und leichte Weife 
etwas Geld zu erwerben. Ein hoher Preis en gibt 
leicht zu Unterſchleif Anlaf. | 

Hochachtungsvoll und ergebenft 
Dr. Harald Lens. 
Schnepfenthal, den 27. Auguft 1839, 


C 


Beantwortung einiger Fragen, die Krenzotter, Vipera 
(Coluber) Berus Betkentend, von Brehm 


Die Kreuzotter gehört ın den Umgebungen mei⸗ 
ned Wohnortes zu den Seltenheiten, und deswegen wird 
es mir nicht möglich fein, mehrere von dem verehrten Bora 
ftande der naturforfchenden Gefellfchaft des Ofterlandes in 
Betreff diefer Schlange an mid) gerichtete Fragen fo genau, 
als es zu wünfchen wäre, zu beantworten. — Daß im 
ZTautenhayner Reviere in Zeit von 6 Wochen 196 Stüuͤck 
Kreuzottern eingeliefert und einem frühern Befehle der Hohen 
Herzogl, Kammer gemäß mit 99 Thalern audgelöft wors 
den find, mußte die Aufmerffamfeit des Hohen Collegiums 
erregen und großes Mißvertrauen erzeugen, Mie ift diefe 
Erfheinung ganz und gar unbegreiflih. Hier muß grober 
Betrug verübt worden fein. ° Entweder. hat man diefe 
Dttern aus einem weiten Umfange und. größten Theils 

auch aus dem Auslande zufammengebradht, oder man hat 
traͤchtige Weibchen zerfchlagen und die Zungen, welche fie 
in fi) trugen, — daß fie lebendige Zunge gebären, babe 
ich mit eigenen Augen gefehen, — alle einzeln mit verfauft, 
oder man hat vielleicht die von dem. Forftbeamten bezahl⸗ 
ten und weggeworfenen aufgefucht und nod) einmal vers 
PN oder Alles dies ift, was für mich die größte Wahr⸗ 

u 4 


— u 


fcheinlichfeit hat, zufammen gefchehen. Ohne diefe Annahme 
läßt fi) die Einlieferung einer fo ‚großen Menge Dttern 
in fo kurzer Zeit nicht erklären. — Wie felten diefe Thiere 
in unſerer Gegend ſind, geht am deutlichften daraus her⸗ 
vor, daß ich vor mehreren Jahren, um Sr. Durchlaucht, 
dem Prinzen George Seinem Wunſche gemäß eine 
Kreuzotter zur Anficht zu verfchaffen, einen Preis auf diefe 
Schlange fegen und ‚Monate lang warten mußte, che 
mir eine eingeliefert wurde. Auch im Ihüringifchen, in 
der Nähe meines Geburtsorted und in den Umgebungen 
Schnepfenthals find fie Feinesweges häufig; ich habe fie bei 
meinen Wanderungen auf dem Thüringer Walde nie ge= 
ſehen. Wie folte ed allein im Tautenhayner Neviere eine 
ſolche Menge diefer Schlangen geben? Was nun die Haupts 
frage, die Schädlichfeit ihres Biſſes anbelangt, fo ift es 
gewiß, daß ihr Gift unter gewiffen Umftänden fehr vers 
derblich werden fann, Der von Lenz angeführte Fall, 
daß ein Menſch, welcher aus Tolfühnheit den Kopf einer 
Kreuzotter in feinen Mund geftecft Hatte, an ihrem Biffe 
in ſehr Furzer Zeit ftarb, fest died außer allen Zweifel. 
Allein dies ift auch der einzige mir befannte Fall, daß ein 
Dtternbiß irgend einem Menfchen den Tod gebracht hätte, 
Gewöhnlich verurfacht dieſer Biß nur etwas Gefchmwulft 
und Entzindung, welche durch Anwendung zweckmaͤßiger 
Mittel bald befeitigt wird. Bor einigen Jahren wurde 
die moch lebende Schullehrerin Fritfche zu Eineborn beim 
Streurehen von einer Kreuzotter nahe über der Ferſe 
in den Fuß gebiffen. Diefer ſchwoll fo fehr an, daß 
Blutegel und andere ſehr wirffame Mittel angewendet 
werden mußten, um die Entzündung zu entfernen, und 
dennod) ſaß fie 4 Wochen lang lahm, Wahrſcheinlich wurde 
der Otternbiß in dem eben angefuͤhrten Falle aus dem 
Grunde ſo ſchlimm, weil eine Flechſenverwundung, welche 
bekanntlich ſtets von nachtheiligen Folgen begleitet iſt, 
Statt gefunden hatte. Die Kreuzotter verwundet nur den, 
welcher auf fie tritt oder fie auf eine andere Art verlegt. 
Sa, man hat Beifpiele, daß fie den, welcher fie mit der 


— 51 — 


Hand ergriff, nicht beißt; denn fie iſt, wie alle Giftfehlans 
gen, langfam und träge. — 

Aus dem Angeführten feheint mie unwiderfprechlich 
hervorzugehen, daß der Otternbiß gewöhnlid) weit weniger 
ſchaͤdlich iſt, als die Meiften glauben mögen, und daß die 
Kreuzotter, da fie, wie befannt, Fleine Mäufe und eine 
Menge Ichädlicher Infekten, ihre Puppen und Larven verzehrt, 
im Haushalte der Natur wohl mehr nüslic als ſchaͤdlich fein 
dürfte. Es ift deöwegen gewiß unndthig, einen Preis auf 
ihre Vertilgung zu feßen, um fo mehr, da alle Schlangen 
und vorzüglid die Ottern von dem Volke fo gehaßt und 
verabfcheut werden, — — „Du wirft ihr den Kopf zer 
treten, und fie wird Dich in die Ferſen ftechen” — daß 
man ganz nad) diefem alten biblifchen Ausfpruche jede, die 
man antrifft, ohne Barmherzigfeit tödtet. — Man hat deds 
wegen nicht nöthig, den gegen die Schlangen tief einges 
wurzelten Haß durch Belohnungen zu ſchaͤrfen. Weit 
zweckmaͤßiger dürfte 8 fein, einen Theil des für die 
Bertilgung der Kreuzgottern unnüß außgeges 
benen Geldes dazu zu verwenden, die Koften 
zur Heilung der von Kreuzottern Berwundes 
ten zu tragen. Die diefem Schickſale auögefesten 
find ſtets arm; denn nur die Armen geben bar= 
fuß in den Wäldern herum, um Beeren zu ſuchen 
oder Holz zu Iefen, und nur die barfuß Gehenden find 
dem Biſſe der Ottern bloßgeftelltz denn dem, welcher 
Stiefeln oder Kamaſchen trägt, fönnen fie Nichts anhaben, 
weil ihre Giftzähne zu Flein find, um durch Leder oder 
Tuch hindurch die Haut zu verwunden. Die Hände find 
aber aus dem Glinde vor dem Biſſe der Ottern ziemlich 
fiher, weil der Menfh auf den Punct, auf welchem er 
‘ mit den Händen arbeitet, feine Augen gerichtet hat, und 
deßwegen die Dtter, welche fie verwunden fönnte, früher 
bemerkt, als fie zum Biffe gereizt wird, erden nun 
den von einer Otter gebiffenen Armen die Koften der Heis 
lung aus Staatömitteln verheißen, fo werden fie zum Arzte 
ſchnell ihre Zuflucht nehmen und dadurch die Gefahr, welche 

4% 


— — 


durch die aus Furcht vor den Heilungskoſten hervorgegan⸗ 
gene Vernachlaͤſſigung des Biſſes entſtehen koͤnnte, ganz 
beſeitigen. Die durch dieſe Heilungskoſten dem Staats— 
ſchatze erwachſenden Ausgaben wuͤrden ſo unbedeutend ſein, 
daß fie mit denen durch die Ausloͤſung der Kreuzottern, 
wenn auch für jede nur 4 Grofchen bezahlt würden, vers 
urfahten in Feine Vergleihung fommen, So blieben dann 
die den Wäldern nüslichen Kreuzottern am Leben, vertilge 
ten eine Menge fihadkicher Thiere, und die fehr wenigen 
von ihnen Verlesten fanden fihnelle Befreiung von den 
Leiden, welche ihnen der Biß einer Dtter verurfachen 
koͤnnte. 


D. 


Gutachten über die Schädlichkeit der Kreuzotter, an die 
Herzogl. Sächſ. Kammer zu Altenburg abgegeben Yon der 
Naturforſchenden Geſellſchaft des Oſterlandes daſelbſt. 


Herzogl. Hoher Kammer iſt gnaͤdig gefaͤllig geweſen, 
dem Vorſtande der Naturforſchenden Geſellſchaft des Oſter—⸗ 
landes unter Mittheilung der anbei zuruͤckfolgenden Kam— 
meracten, das Wegfangen der Kreuzottern betreffend, fols 
gende 3 Fragen zur gutachtlichen Beantwortung vorzulegen : 

1) Woher die auffallende Menge von Kreuzottern in 
unferm Lande wohl rühren möge? 
2) Wephalb dabei wohl fo wenig Unglüdsfalle vors - 
fkommen? 
3) Ob nicht vielleicht der von diefen Thieren zu beſee⸗ 
gende Schaden von dem Nutzen derſelben aufgewogen 
werden duͤrfte? 

Unterzeichneter Vorſtand hat ſogleich, die Wichtigkeit 
des Gegenſtandes nicht verkennend, in der naͤchſtfolgenden 
Hauptſitzung den 6, Auguſt h. a. dieſe Tragen zum Vors 
trag gebracht und eine forgfältige und allfeitige Erwägung 
derfelben veranlaft, Die in diefer Sitzung dargelegten 


Beobachtungen und Anfichten fchienen jedoch) zu. einer gruͤnd⸗ 
lichen und genügenden Beantwortung jener ‚Fragen, nicht 
ausreichend, vorzüglich darum, weil die. anmwefenden Mit⸗ 
glieder ſaͤmmtlich Bewohner hiefiger Stadt waren, In 
unferer Gegend ‚aber ift die Kreuzotter ziemlich felten, und 
wenn auch) zuweilen in der Leina einzelne diefer Thiere ges 
fehen werden, fo fommt fie doc) nicht häufig genug: vor, 
um öfter beobachtet zu werden und zu Erfahrungen Gelegena 
heit zu geben, auf welche fi) eine befriedigende Beant⸗ 
wortung jener Fragen gründen ließe. Es wurde daher der 
Beſchluß gefaßt, obige Fragen dreien unferer, Mitglieder 
vörzulegen, welche als anerfannt tüchtige Naturforfcher und 
ald Bewohner von Gegenden, ‚wo die Kreuzotter. häufiger 
vorfommt, hinreichend befähigt feyn mußten, um dem 
Wunfhe Herzogl, Kammer zu entfprechen, und diefelben 
um ein Gutachten über diefen Gegenſtand zu erſuchen. 

Zufolge dieſes Beſchluſſes wandten wir uns schrie 
lich an die Herren 

Dr. Lenz zu Schnepfenthal, Herrn Pfarrer Brehm 
zu Niederrenthendorf und Herrn Dr. med. Richter zu 
Roda, und hatten das Vergnuͤgen, von Jedem derſelben 
ein Gutachten zu empfangen. 

Wir beehren uns, Herzogl. Kammer die Gutachten 
sub A. B. C. mit nehsrfantikes Bitte um geneigte Zus 
züdgabe derfelben vorzulegen und unfte eignen Anfichten 
beizufügen. 

Hinfichtlih der erſten Frage ſtimmen ſaͤmmtliche 3 
Gutachten mit der in dem Schreiben Herzogl. Kammer 
ausgeſprochenen Anſicht uͤberein, daß eine ſo große Anzahl 
von Kreuzottern, wie fie in kurzer Zeit auf dem einzigen 
Neviere von SKlofterlausnig (in 6 Wochen 196 Stuͤck) eins 
geliefert worden fei, nur durch Mißbrauch und Unterfchleif 
babe  herbeigefchafft werden koͤnnen. Wollte man indeß 
diefe große Zahl wegen der wahrfcheinlich begangenen Be: 
trügereien auf die Hälfte reduciren, fo würde ed doch ims 
mer Thatfache ‚bleiben, daß feine Gegend unferd Vaters 
landes von diefen, fchädlichen Thieren fo heimgefucht iſt, 


= Di 


als die Gegend von Tautenhayn und Kofterfauenig, Dies 
reffärt fich aus der allgemeinen auf den einfachften Naturs 
geſetzen beruhenden Erfahrung, daß ein Thier da am häufige 
ften vorfommt, wo ihm die Mittel zu feiner Erhaltung 
und die Bedinngen feines Wohlbefindens im reichlichften 
Maße geboten find. Vergleicht man, was hierüber Here 
Dr. Lenz in feiner ehrfurchtsvoll hier beigefügten Schlan⸗ 
genfunde ©, 163 ff. fagt, namentlich daß fie Gegenden, 
wo mit Gebuͤſch vermifchte Steinflippen, dichtes Gebuͤſch 
mit oder ohne einzelne hohe Bäume, hohe Heidelbeerbüfche 
und dergleichen den Boden bededfen, doc, fo, daß dazwi⸗ 
fen einzelne ganz freie, fonnige Stellen bleiben, allen ans 
dern vorziehen, daß ferner die Hauptnahrung der Alten 
Feldmäufe find, an denen es aud) in unfrer Gegend leider 
feinen Mangel giebt, daß dagegen die Zungen ausfchließe 
ih von jungen Eidechfen Icben, die bei uns wohl nicht 
fo haͤufig angetroffen werden dürften, ald in der Gegend 
von Tautenhayn und Slofterlausnig: fo ift erflärlich, 
warum diefe Thiere dafelbft haͤufiger angetroffen werden, 
als bei und. Daher ift die Kreuzotter in diefen und den 
angrenzenden Gegenden, namentlid) in Köftrig und Gera 
immer mehr gefannt und gefürchtet gewefen und es find 
dort auch häufiger Berwundungen durch den Otternbiß vors 
gefommen. Sollte demnach Herzogl. Kammer mit Auss 
löfung der eingelieferten Kreuzottern fortfahren, fo werden 
die Forftbeamten zu Tautenhayn und Klofterlausnig ftets 
die meiften Prämien auszuzahlen haben. 

Ehe wir und zur weiten Frage wenden, moͤchte es 
rathſam ſein, eine andre, in dem Schreiben Herzogl. Kammer 
wenigſtens beruͤhrte Frage zu beantworten, ob naͤmlich der 
Biß der Kreuzotter auch fo gefährlich iſt, al8 Maͤnche glaus 
ben. Denn wären diefe Thiere fo wenig gefährlih, als 
die Verfaffer der Gutachten A. und C. glauben, fo fönnte 
man fie immerhin laufen laffen, ohne zu ihrer Vertilgung dur 
ausgefeste Belohnungen zu ermuntern, Allein nad) der 
Verfiherung diefer Herren find die Schlangen überhaupt 
und befonders die SKreuzottern in ihren Umgebungen fehe 


—— 


ſelten; natuͤrlich koͤnnen daher auch Otternbiſſe dort nur 
aͤußerſt ſelten vorkommen. Died iſt ein Gluͤck für jene 
Gegenden, aber kein Zeugniß gegen die Gefaͤhrlichkeit dieſer 
Thiere an andern Orten. Der einzige im Gutachten A. 
angefuͤhrte Fall kann nicht einmal mit Zuverlaͤſſigkeit fuͤr 
einen Otternbiß erklaͤrt werden. Die Folgen aber des ein- 
zigen im Gutachten GC. erzählten Falles waren immer traus 
tig genug, wenn auc) nicht tödtlih, und ob fie, wenn 
nicht eine Slechfenverwundung Statt gefunden hätte, weni⸗ 
ger ſchlimm gewefen fein würden, laßt fi) wenigftens 
nicht mit Beftimmtheit behaupten. Wir müfjen daher ents 
fhieden der Meinung ded Herrn Dr.. Lenz beitreten, wels 
her die Gefährlichkeit des Otternbiffes in feiner Schlangen» 
Funde außer allen Zweifel gefest hat. Er führt in diefem 
Werke S. 192 ff. 46 conftatirte Fälle an. Bon diefen 
hatten 14 einen tödtlihen Ausgang. Einige der Gebiffes 
‚nen ftarben in fo Furzer Zeit nad) der Verwundung, daß 
ed ganz unmöglidy war, Hülfe herbeizufchaffen. Einige Ana 
dere wurden nur durch die energifchfte Behandlung nach 
fhweren, den Tod a Zufällen gerettet; doc) blies 
ben Mehrere lebenslänglich ſiech. In wenigen Fällen ends 
lid) ging die Heilung glüdlih, bei einzelnen fogar ſehr 
fhnel von Statten. Eben fo mußten Kühe, Schafe, Jagd⸗ 
hunde und viele andere Thiere, welche zufällig. 'gebiffen 
wurden oder mit denen der Verfaſſer des angeführten Wers 
kes Verſuche anftelte, gemeiniglih am ODtternbiffe fterben 
und nur. in feltenern Fälen wurden fie nad) mehr oder 
minder gefährlichen Zufällen geheilt. Diefer ganze Abs 
ſchnitt ift Höchft lefenswerth und kann auch den Ungläubigs 
ften von der Gefährlichfeit der Kreuzotter überzeugen. 
Was nun die zweite Frage betrifft, fo ift es aller 
dings wahr, daß felbft in den an Kreugottern reichften Ges 
genden Verwundungen durch ihren Biß verhältnißmäßig 
nur felten vorfommen. Die Urfachen diefer Erfcheinung 
liegen zum Theil in dem Naturell des Thieres, theild in 
dem natürlichen Abſcheu des Menfchen vor diefen Thieren, 
der ihn antreidt, fie zwflichen und, wenn er kann, zu 


- 


PER - - Var 


toͤdten. Indeß geht doch aus Obigem hervor, daß folche 
Verlegungen oft genug vorfommen und noch) viel ‚öfter 
vorfommen mögen, ohne daß fie allgemein befannt werden. 
Man Iefe hierüber die treffende Bemerfung des Hrn. Dr. 
Lenz Schlangenfunde ©. 192: „Die Unglüdsfälle, welche 
fih durch Otternbiß ereignen, find haufig; allein weil fie 
meift armen Leuten, welhe Holz, Moos, Heide oder Beeren 
fuchen, wiederfahren, und diefe, weil fie die Otter oft nicht 
fehen, nicht immer wiffen, was ihnen gefchehen: ift, und 
weil fie fih in dergleihen Fallen felbft zu helfen fuchen, 
oder fih Quackſalbern anvertrauen, fo erfährt man felten 
etwas, Sicheres darüber.  Andrerfeits, wenn auch die 
Kranfen den Arzt berbeirufen lafien, fo hört man doc 
auch wieder nicht Teiht etwas davon, wenn der Ausgang 
tödtlih war, und zwar aus dem natürlichen Grunde, weil 
der Arzt durch Bekanntmachung des Vorfalles feinen guten 
Ruf zu verlieren fürchtet. So. find: nod) neuerlich im Herz 
zogthum Gotha zwei Fälle vorgefommen, wo am Otternbif 
Erfranfte ftarben, über welche ic) aber feine nähere Aus⸗ 
funft geben fann, weil diejenigen, welche die Kranken be⸗ 
handelt haben, auf deswegen ergangene Anfragen nicht antz 
worten. Eben fo fihwierig ift es auch gewöhnlid, wenn 
man nicht feldft an Ort und Stelle nachfragen fann, zu 
erfahren, ob. die Kranken, welde am Leben erhalten wurs 
den, wirflih gefund find. Sehr oft erfährt dies der Arzt 
felber nicht, weil’ die Leute, fobald fie nur wieder an ihre 
Gefchäfte gehen koͤnnen, ſich bei ihm für gefund ausgeben, 
und doch giebt es fo viele Beifpiele, daß folhe Sranfe 
erft nah vielen Jahren, oder nie wieder ganz 
gefund wurden.‘ 
Wenn nun bei dieſer Gefährlichkeit „und verhaltniße 

maͤßigen Haͤufigkeit des Otternbiſſes ſo oft der Menſchen 
Leben und Geſundheit auf dem Spiele ſteht, ſo muͤßte ihr 
Nutzen fuͤr uns ungemein groß ſein, wenn er jene Leiden 
und: Gefahren, mit denen fie uns bedrohen, aufwiegen 
follte. Daß fie, wie in den Gutachten A. und C. aus⸗ 
gefprochen wird, im großen Haushalte der Natur nuͤtzlich 


— u 


find, ift unläugbar; denn ohne weifen Zweck ift Fein Weſen 
vom Schöpfer ind Dafein gerufen worden. In diefem 
Sinne waren auch die Wölfe und Bären nüglih, welde 
die früheren Bewohner Deutfihlands mit gutem Rechte und 
zu NRug> und Frommen feiner Bevölkerung ſchon Tängft 
auögerottet haben. : Hier handelt es fih nur um ihre 
relative Nüsglichfeit für den Menſchen. Diefe relative 
Nüslichfeit der SKreuzotter zu ermitteln, zu erfahren alfo, 
ob der Nugen, den wir von ihnen erwarten dürfen, den 
Schaden, welchen wir von ihnen zu fürchten haben, über 
wiege, ift der Zweck der dritten Frage. 

| Die Herren Verfaſſer der Gutachten A. und C. find 
geneigt, diefe Frage zu bejahen. Wir müffen aber aud) 
biee dem Verfaſſer von B. beipflichten, der fie entfchieden 
verneint, Nah Schlangenfunde S. 176 ff. find Feld» 
mäufe die Hauptnahrung der Kreuzotter. Daß fie jedod) 
von der Natur nicht zur Hauptvertilgerin der fo fchadlichen 
Mäufe beftimmt fein fann, fiheint daraus hervorzugehen, 
daß mehrere der bitterften Feinde der Maäufe, wie. der 
gel, der Buffard u. a., auch eben fo arge Feinde der 
Kreuzotter felbft find. Wenn nun aber, wie in dem Gutz 
achten B. gefagt ift, ‚für. eine. erwachfene Kreuzotter 6 
Mäufe und etwa 4 Froͤſche zur Nahrung während eines 
ganzen Sommers (denn den Winter über frißt fie gar 
nichts) ausreichen, fo iſt diefe „geringe, Anzahl gegen das 
zahllofe Heer der Mäufe, welches in einzelnen Jahren 
unfre Aecker verwüftet, gar nicht in Anfchlag zu bringen. 
Man fünnte freilich die Nachkommenſchaft jener, 6 Maäufe 
‚mit. eintechnen wollen. Aber die Feldmaus erſcheint ge⸗ 
woͤhnlich nur in einzelnen Jahren als Landplage, und ver⸗ 
ſchwindet meiſt ſchon im naͤchſten Jahre wieder. Es wer⸗ 
den alſo wohl dieſelben Kraͤfte der Natur, welche jene 
zahlloſen Schaaren zu vertilgen vermochten, auch die proble⸗ 
matiſche Nachkommenſchaft des kleinen Haͤufleins von Maͤu⸗ 
ſen vernichten koͤnnen, welche eine nicht erlegte Kreuzotter 
waͤhrend eines Sommers verzehrt haben wuͤrde. Inſecten 
aber freſſen die Kreuzottern nach Gutachten B. gar nicht. 


= ug — 


Die Begründung diefer auf zahlreiche Sectionen gegrüns 

deten Behauptung leſen wie Schlangenfunde ©. 181 ff, 
Faſſen wir dad Obengefagte zufammen, fo möchten 

fi folgende Nefultate ergeben; 

1) Die Kreuzotter ift ein ſehr gefährliches Thier; ihr 

Biß hat ſtets ed ren Folgen und verurfacht oft 

den Tod, 

2) Ihr Nusen i nicht erheblich, und gegen die Ges 
fahren, womit fie den Menfchen — * kaum in Anſchlag 
zu bringen. 

3) Es iſt daher — — daß man fie durch 
zweckdienliche Maßregeln auszurotten oder doch ihre Zahl 
moͤglichſt zu vermindern ſucht. 

4) Dieſe Abſicht wird am beſten durch eine Praͤmie, 
die man fuͤr jede le Kreuzotter auszahlt, zu ers 
teichen fein. 

5) Die eingelieferten Aueirjotkein dürfen weder —* 
in Spiritus aufbewahrt geweſen, noch auch in Faͤulniß 
uͤbergegangen ſein. 

6) Rathſam moͤchte es ſein, jeden mit Ausloͤſung 
der Kreuzottern beauftragten Forſtbeamten anzuweiſen, daß 
er die erſte eingelieferte Kreuzotter an das betreffende Forfts 
amt einfendet, damit ſich daſſelbe überzeuge, daß feine 
Verwechfelung der Kreuzotter mit der anderen bei und 
einheimifchen Ningelnatter, Coluber natrix, ‚Statt finden 
kann. 

7) Es waͤre auch gut, wenn auf jedem Forſtamte 
ein Exemplar von der Kreuzotter ausgeſtopft oder in Spiri⸗ 
tud aufbewahrt würde, damit fi), wer fie nod) nicht 
kennt, mit ihr befannt made, 

Wird find überzeugt, daß die menfchenfreundlichen 
Abfichten der hohen Behörde vollfommen erreicht werden 
fönnen, wenn die unterm 5. Auguft 1837 ergangene Vers 
ordnung unter den angeführten Modificationen in Kraft 
bleibt. Zwar wird es nicht zu verhüten fein, daß auch 
in Zufunft dann und wann eine ausländifche Kreuzotter 
Herzogl. Kammerkaffe zur Laft fält, fo lange nicht die 


zu 


Fürftl. Reuß. Regierung auf die Kreuzottern ebenfalls eine 
Prämie fest. Indeß wird doch durch den Vorfihlag Nr. 
5 ein fo auffallender Unterfchleif, wie er bisher getrieben 
worden fein mag, verhindert werden, und es ift fein Forfts 
amtöbezirf fo groß, daß nit eine erbeutete Kreuzotter, 
noch ehe fie in Verwefung übergeht, an das Forftamt zur 
Erlangung der Prämie ausgeliefert werden fönnte. 

Nur die alten Kreuzottern auszulöfen, die Prämie 
für die jungen aber einzuziehen, ſcheint uns aus mehreren 
Gründen unzweckmaͤßig zu fein. Denn erftend werden 
auch die jungen alt, und werden fie in der Jugend nicht 
getödtet, fo fünnen fie erwachſen Unheil ftiften. Zweitens 
fann eine fünftliche Entbindung, durd) welche man ſich auf 
einmal eine ganze Brut und dadurch eine anfehnliche Aus⸗ 
löfung verſchafft haben fol, nicht oft vorfommen. Die 
Kreuzotter iſt eigentlicy nicht lebendig gebärend, fondern 
fie legt Eier; doch durchbrechen die Zungen bald nach der 
Geburt ihre Hülle und gehen fogleich ihren Geſchaͤften 
nad, Nur ausnahmsweife und blos dann, wenn das 
trachtige Weibchen Furz vor der Stunde des Gebärend eins 
gefangen wird, kann die fünftlihe Entbindung gelingen, 
Drittens fann man ja gern eine größere Summe zahlen, 
wenn mit einem Male eine größere Zahl der ſchaͤdlichen 
Thiere vertilgt wird. Daß in dem kurzen Zeitraume von 
6 Wochen eine fo große Anzahl von Kreuzottern eingelie— 
fert wurden, erflärt fi zum Theil noch daraus, daß die 
Verordnung Herzogl. Landeöregierung im Auguft erſchien. 
In dieſen und den folgenden Monat faͤllt die Gebaͤtzeit. 
Nothwendig muͤſſen daher den ‚Schlangenjägern in diefer 
Jahreszeit eine Menge junge Ottern in die Hände gerarhen 
fein; aud hat man vielleicht im Spätherbfte manche Kreuz⸗ 
ottet unter Steinen leichter auffinden koͤnnen, unter welchen 
fie häufig ihr Winterquartier aufſchlagen. 

Hat nun Herzogliche Kammer zufolge der angeord⸗ 
neten Ausloͤſung eine unerwartet bedeutende Summe aus⸗ 
zahlen mäffen, fo läßt fi dagegen auch mit Beftimmtheit 
annehmen, daß durch jene Verordnung mehrere wohls 


FE 


thätige Folgen erzielt worden find. Eine Menge diefer 
ſchaͤdlichen Thiere find fammt ihrer Brut vertilgt worden; 
mancher Arme hat Gelegenheit zu einem Verdienſt gefuns 
- den, und die Kenntniß diefer Thiere ift dadurch fo allges 
mein verbreitet worden, daß fie in den Gegenden, wo fie 
fo häufig. vorfommt, jest gewiß Jedermann von andern 
unſchaͤdlichen Dttern zu unterfcheiden weiß, 

Zum Schluß ſei e8 uns. noch, erlaubt zu bemerfen, 
daß die Naturforfchende Geſellſchaft des Ofterlandes von 
Zeit zu Zeit auf die Gefährlichfeit der Kreuzotter aufmerfs 
fam gemacht hat und bemüht geweſen ift, die Kenntniß 
diefes ſchaͤdlichen Thieres zu verbreiten. 

Es würde und höchft erfreulich fein, wenn obige Dars 
legung für genügend  erfannt: würde. Jedenfalls wolle 
Herzogl. Kammer daraus unfere Bereitwilligfeit entnehmen, 
den Wünfchen derfelben, fo weit unfere Kenntniffe und 
Erfahrungen reichen, jederzeit zu entfprechen. 

Altenburg, den 15. Novbr. 1839, 


Der Vorſtand der Naturforſchenden Geſell 


ſchaft des Oſterlandes. 
remitt. die anliegenden Kammeracten, 
et addant. die 3 Gutachten sub A., B. und C% 
Schlangenfunde von Lenz, 
" eine Kreuzotter, 


Nachträgliche Bemerkungen. - 


Schon im Jahre 1820 hat die Naturforfchende Ges 
ſellſchaft durch einen Aufſatz vom verftorbenen Hofrath Dr. 
Schottin zu Köftris über Schlangenbiffe, abgedruckt 
in. den Ofterländifhen Blättern für Landesz, 
Natur» und Gewerbfunde März Nr, 11. die Aufmerffams 
feit auf die Schädlichfeit der. Kreuzotter zu lenken gefucht, 


In diefem Aufſatze find. mehrere zuverlaͤſſige Nachrichten - 


über Verwundungen von Menfchen, und Thieren durch die 
Kreuzotter und fhäsbare Beobachtungen mitgethielt. Dann 
erhielt die Gefelfhaft im Juli und wieder im September 


1837 vom Heren Profeffor Leunis in Hildesheim Erentplare 
lebender Kreuzottern, fowohl alte, Männchen und Weibchen, 
ald auch junge, halb erwachfene (Goluber chersea Zinn. 
SKupferfhlange), Herr Stadtapothefer Baumann hat diefe 
Schlangen lange Seit Tebendig in feiner Wohnung gehabt 
und mit großer Gefälligfeit Jedem gezeigt, der fie zu fehen 
gewünfcht, Auch find fie in einigen Schulen hiefiger Stadt 
vorgezeiget worden, Nahrung haben fie in der Gefangen 
fhaft nicht zu fich genommen ,- vielmehr war eine derfelben 
von den zur Nahrung für fie in das Behältnig hineinge— 
brachten Mäufen felbft angefreffen worden, Jetzt befinden 
fie fih in den Sammlungen der Gefelfihaft, wo fie ncbft 
andern durch Färbung und Größe fehr . ausgezeichneten 
Exemplaren gern jedem gezeigt werden, dem daran liegt, 
fi) mit diefen gefährlichen Thieren befannt zu machen. Erft 
fürzlich haben die Anfichten der Gefelfchaften über. diefe 
Schlangen und die gegen fie zu ergreifenden Mafregeln 
dur) ein Schreiben des Herrn Profefford Leunis neue Bea 
ftätigung erhalten. Diefer thätige Naturforfcher. fehreibt 
an den Secretaͤr der Naturforfchenden Gefeufhaft: „Daß 
die Kreuzotter dort in Ihrer Gegend fo häufig fei, hatte 
ih nicht erwartet und erfuche Sie deßhalb recht fehr, 
mie bei nächfter Gelegenheit gütigft mitzuteilen, welche 
Bemerkungen Sie an der Maffe diefer Ihiere, die Ihnen 
auf ſolche Weiſe zu Gefichte gefommen find, gemacht 
haben. Stimmen die dortigen Eremplare genau mit den 
biefigen in Zahl, Form und Lage der Kopffchilder, haben 
Sie feine Varietäten darunter gefunden, und welche 
Schlangen jind dort überhaupt von den Menſchen mit 
den Kreuzottern verwechfelt und ftatt diefer eingeliefert wors 
den? Wie verhielt ſich die Zahl der Maͤnnchen zu den 
Weibchen? Wie viel Junge fanden Sie meiſt in den Traͤch⸗ 
tigen? Haben ſie keine Uebergaͤnge von der Faͤrbung der 
Maͤnnchen zu den Weibchen beobachtet? Iſt die krank— 
bafte Coluber Berus, die meift als Coluber prester ans 
geführt wird, dort nicht vorgefommen? Haben Sie über⸗ 
haupt über "die ſchwarze Otter Feine - Beobachtungen ges 


S 


— — 


fammelt? Sie richten an mid) die Frage, ob die Kreuz⸗ 


otter wirklich fo ſchaͤdlich ſei, als man gewöhnlich glaube, 
und ob der Schaden durch den Nutzen Überwogen werde, 
Unter den vielen Eremplaren von SKreuzottern, welche 
mir feit einer Neihe von Jahren vorgefommen find, habe 
ich feine gefunden, deren Magen nicht mit mehr oder 
weniger fihon verdaueten Mäufen angefüllt war, woraus 
ich mit Recht fchließen darf, daß Mäufe wenigftens in 
unferee Gegend die Hauptnahtung der SKreuzotter aus⸗ 
machen, was aud) ganz mit den Erfahrungen meines Freuns 
ded Lenz übereinftimmt. Hieraus geht alfo unläugbar der 
Nutzen diefer Thiere hervor, der aber, wenn wir auf den 
Schaden fehen, den die Dttern ftiften koͤnnen, gar nicht 
in Betracht fommen kann. Bei uns leben die Ottern in 
Wäldern, wo die Mäufe nie fo fehr fchädlich werden, und 
die den Oekonomen fo verhaßte Feldmaus (Hypudäus arva- 
lis) habe ich fehr felten im Magen der Ottern gefunden, 
fondern meift Mus sylvaticus, einmal Myoxus glis und 
einige Male Mus musculus; in vielen Fäden fonnte ic) 
die Species der im Magen enthaltenen Mäufe nicht mehr 
beftimmen, Hierdurch wird auf der einen Geite alſo der 
gepriefene Nutzen der Otter ſchon etwas herabgeſetzt. Be⸗ 
ruͤckſichtigen wir nun, daß der Biß derſelben im unguͤnſtig⸗ 
ſten Falle dem Menſchen das Leben koſten kann, wie wir 
der Faͤlle viele haben (ich erinnere nur an das allbekannte 
Beiſpiel Hoͤrſelmanns, welches Lenz im allgemeinen An⸗ 
zeiger der Deutſchen und ausfuͤhrlicher in feiner Schlangens 


kunde mitgetheilt hat), ſo kann der Nutzen gegen den 


moͤglichen Schaden gar nicht in Betracht lommen; denn 
ein Menfchenleben muß und mehr gelten, ald die Ver⸗ 
tilgung von Hunderttaufenden von Mäufen. Mo die 
Otter häufig ift, fehlt ed auch nicht an Beifpielen, daß 
ihe Biß mehr oder weniger Schaden gebracht hat. Hunde 


werden öfter davon getödtet, namentlich Yagdhunde, wovon 


wir bier viele Beifpiele haben. Aus unferer Gegend führe 
id) 3 Beifpiele an, wo der Dtternbiß gefchadet hat. Das 
erfte Fann ich nicht mehr. genau angeben, weil ich das 


Blatt (dad fogenannte Hildesheimifhe Wochenblatt, wels 
ches gegen dad Ende des vorigen Jahrhundert hier erfchien), 
worin diefer Fall, erzählt wird, nicht zur.-Hand habe, Einen 
zweiten Sal erlebte ich an einem Schüler unferer Anftalt 
vor 10 Jahren. Derfelbe war naͤmlich mit mehrern Ans 
dern nad) dem Holze gegangen, um Pflanzen zu fammeln, 
und während er eine Hepatica .nobilis unter dem Bufche 
pflücen will, wird er fehe leicht von einer Otter nicht 
gebiffen, fondern nur fo zu fagen gerigt, Nach etwa 10 
Minuten ift aber der Arm ſchon fo angefhwollen, daß ihm 
der Roc aufgelöft werden muß, um den Arm herauss 
zubeingen. Der Schüler, welder mit dem Otternbiſſe 
noch zu wenig befannt war (weil der naturhiftorifche Unter⸗ 
eiht hier erft in Klein⸗Secunda beginnt) glaubt, er 
babe fi) in einen Dorn gerifien, eilt ſchnell nad) Haufe, 
muß aber unter Behandlung unſers Leib-Medicus Prael 
an 4 Wochen an diefem Biffe leiden. Das dritte Beis 
fpiel fam hier vor 2 Jahren vor. Eine arme Frau, die 
Wittwe Schwarze, will Heidelbeeren pflücen, fühlt 
plöglih einen Stich, wie einen feinen Nadelfiih am 
Enfel des linken Beines, und fieht darauf das hier 
fortfhlüpfen. Sie fält darauf gleich befinnungslos zur 
Erde und wird gegen Abend vom Kuhhirten auf einer Karre 
bereingefchoben. Man zieht fehnel den Wundarzt Dr. 
Marheinecke zu Rathe, mit dem ich ‚oft über den 
Gegenftand gefprochen hatte. Derfelbe fest noch Abends 
11 Uhr beftändig Schröpfföpfe auf die Stelle; indeß das 
zur doppelten Dicke angefchwollene Bein verurfacht dem 
Weibe ungeheure Schmerzen. Am andern Tage befuchte 
ic) mit Heren Medicinaltath Bergmann die Frau, welche 
noch immer irre ſprach und fterben zu müuͤſſen glaubte, 
Dad Bein war bis obenhin fehr gefehwollen; das Weib 
fonnte das Bein gar nicht bewegen, hatte ftarfes Fieber, 
und die Stelle, wo der Biß gefchehen war, fanden wir 
pechblau. Ein ganzed Vierteljahr mußte die Frau zu Bette 
liegen. Da aber durch die Schröpfföpfe ein großer Theil 
des Giftes wahrfcheinlich gleich anfangs wieder entfernt 


= 


entfernt war, fo hatte diefer Fall weiter Feine fhädlichen 
Folgen. 

Noch mehrere Beifpiele, die mir von Andern aus 
hieſiger Gegend erzählt find, koͤnnte ich hier anführen, 
allein diefe mögen genügen, da ja durch Lenz's Schrift 
Beifpiele genug befannt find. Es ift deshalb gewiß fehr 
zu loben, daß die dortige Regierung diefem Gegenftande 
eine genauere Aufmerffamfeit gewidmet bat. — — — 
Sch bezahle aus eigener Taſche zum Wohle der Menfchen für 
jede lebende Kreuzotter 6— 12 Mor. und für jede todte 3 Mor, 
und gebe etwa jährlih 3—5 Thlr. für Ottern aus. Alles 
der Art wird mir aus der ganzen Umgegend gebracht und 
deßhalb fordere ich von Zeit zu Seit in unfern öffentlichen 
Blättern dazu auf, Nach meiner Meinung ift die Vers 
tilgung ſolcher Thiere ſehr verdienftlih, und da die meiften 
Menfihen wohl nie dahin kommen, daß die Kreuzotter von 
ähnlihen, nicht giftigen, namentlid Coluber laevis oder 
austriacus oder natrix zu unterfcheiden, fo ift anzurathen, 
jede Schlange ohne Unterſchied zu toͤdten.“ | 


Wir erfuchen fehließlih die geehrten Mitglieder unfrer 
Geſellſchaft, welche Hinfihtlih der vom Herrn Profeffor 
Leunis geftellten Tragen Beobachtungen gemacht haben oder 
machen fünnen, uns diefelben gefälligft mitzutheilen. Wir 
werden nicht unterlaffen, fie in diefen Blättern befannt zu 
machen, um fo das Unfrige zur Erreichung eines Zweckes 
beizutragen, der wohl einiger Mühwaltung und Opfer 
werth ift, des Zweckes, in unferm Vaterlande die genauere 
Senntniß eines hoͤchſt gefährlichen Thieres zu befördern und 
zu verbreiten und fo die Gefahr, mit welcher durch daſſelbe 
Gefundheit und Leben der Menſchen bedroht ift, möglichft 
zu vermindern, 


v1. 


Auszug aus dem Protokoll vom Herbft: 
eonvent der pomologifchen Gefellichaft, 


mitgetheilt 
von 


ihrem Secretair Robert Lange. 


Ein heiter, warmer Herbfttag begünftigte die Zufammens 
funft am 16, October, fo daß wohl 50 Mitglieder ſich 
nad) 11 Uhr im größern Saale des Logenhaufes vereinigs 
ten. Hier betrachtete man mit Theilnahme Bau und 
Sarbenpracht der recht zahlreich auögeftellten Georginen, 
ging aber auch keineswegs gleichgiltig an Wein, Obft, 
Rüben, Kartoffeln, Kraut, Kohl und andern Feld» und 
Gartenerzeugnifien vorüber. So herrfchte von Anfang herein 
wieder der alte, gemüthlich» freundliche Ton unfrer allges 
meinen Zufammenfünfte, Und mochte man aud) vielleicht 
einige feltnere Schmucdpflanzgen, an deren Blättern und 
Bluͤthen der Blick fonft wohl fragend und finnend gehaftet 
hatte, diefes Mal nicht vorfinden, fo ftand doch auch nicht 
zu läugnen, daß die reihen Georginen» Sammlungen 
des Heren Hofgärtner DU in Eifenberg, Herrn Handelds 
gärtner Hau hier, Heren Ranniger hier, fo wie die feltes 
nen, ausgezeichneten Eremplare des Herrn Schmidt in Ers 
furt und die Hübfchen, Fleineren Sammlungen der Herren 
Reißig, Yuftizratd Wagner, Raͤßler und Quaas, nicht mins 
der auch das Obſt der Herren Schellenberg, Juſtizrath 
Wagner, Kammerrath Wais und Lühner, der Wein der 
5 


“ 


Herren Regierungsrath Wagner, Reißig und Quaas, die 
Kartoffelse, Kohle und Krautforten der Herren 
Lange, Hager, Reißig, Raͤßler und Quaas; endlich die 
Wurzeln, blühenden Nanfen und reifen Samenbeeren des 
Krapp von den Brüdern Lange, der Wunderbaum des 
Heren Rath Meyner, die Nüffe des Herrn Diafonus Neins 
hold, Bohnen des Herrn Kammerrath Waitz und andre 
einzelne Gegenſtaͤnde vielfach zur Betrachtung einluden und 
von den umhergehenden, BON Mitgliedern dankbare 
Anerfennung fanden. 


Noch vor zwölf Uhr traten bie Anwefenden in den 


kleineren Sitzungsſaal. Hier begrüßte fie der Herr Director, 
Negierungsrath Wagner mit wenigen, einleitenden Worten 
über die diesjährigen Ergebniffe im Obftbau, dem Gemüfes 
bau und der Blumenzacht. Hierauf gab derfelbe Herrn 
Daftor Heffelbarth von Mehna Beranlaffung, feinen 
im 4 Heft des II. Bandes der Mittheilungen ſchon abs 
gedruckten Auffag über den Honigthau vorzulefen; einen 
Auffaß, in welchem diefe Erfheinung nicht ſowohl atmo⸗ 
ſphaͤriſchen Einfluͤſſen, ſondern nur dem Ausſtroͤmen des 
zuckerhaltigen Saftes aus den uͤberfuͤllten Pflanzengefaͤßen 
zugeſchrieben wurde. Schließlich bemerkte derſelbe Verfaſſer 
nur noch, daß die unergiebige Obſternte dieſes Jahres durch 
eine vom haͤufigen Regen verurſachte Faulniß der Bluͤthen 
bedingt worden ſei. In der darauffolgenden Unterhaltung 
mehrerer Mitglieder wurde gegen dieſe Anſicht vom Honigs 
thau Nichts vorgebracht, mochte man aud) noch dazu bes 
merken, daß die Dlattläufe aus den Linden und andern 
Pflanzen diefen zucferhaltigen Stoff ausfaugten und des⸗ 
halb von den Ameiſen verfolgt wuͤrden. Da indeſſen dieſer 
Gegenſtand noch nicht hinlaͤnglich und allſeitig genug era 
forſcht zu ſein ſchien, ſo beſchloß man, ihn für einen ſpaͤ⸗ 
teren Convent in Gedanken zu — und nach den in⸗ 
mittelſt gemachten Erfahrungen weiter zu verfolgen. 
Mun gab der Secretair zu etwaiger Berichtigung: der 
Mitgliederverzeichniſſe die noͤthige Auskunft uͤber den Per⸗ 
ſonalbeſtand der Geſellſchaft. Alsbald aber nahm der 


y 


— 


Herr Regierungsrath Dr. Back das Wort, um einen auf 
Gärtnerei und Blumiſtik bezuͤglichen Reiſebericht unſers 
Mitglieds, des Herrn Hofgaͤrtner Doͤll in Eiſenberg vors 
zutragen. Die Kenntniſſe des Reiſenden und die Beſuche 
ſo vieler Hauptpuncte der Horticultur, wie Gotha, Wuͤrz⸗ 
burg, Stuttgart, Karlsruhe, Baden⸗Baden, Straßburg, 
Mannheim, Heidelberg, Schwetzingen, Mainz, Sranffurt 
a. M. u. a. m, fagen von felbft, daß viel des Belehrens 
den, Intereffanten und Wiſſenswerthen geboten wurde. 
Noch eigenthümlicher aber ſtellte fi ich dieſer (ebenfalls 
im 3. Hefte des IM. Bandes der Mittheilungen bereits 
abgedructe) NReifeberiht dar, infofern unmittelbar darauf 
auch unfer Herr Kammerrath Wais die Bemerfungen mita 
theilte, welche er auf feiner diesjährigen Reife nad Pyrs 
mont über Gegenftände des Gartenbaus gemacht hatte, 
und dabei vorzüglich die Behandlung und Pflege der Oran⸗ 
gerie zu Kaſſel, Herrnhauſen und Dresden, fo wie die 
Blumenzuht in Erfurt, Göttingen und Kaſſel vergleichend 
neben. einander ftellte. Schade nur, daß die Zeit zu fehr 
drangte, um noch Hannover und Braunfchweig in ähnliche 


Vergleichung ziehen zu fünnen. 


Raſch fchritten ſchließlich SO Anweſende zur Wahl 
der neuen Beamten, waͤhrend die Andern ſich in den 
Pflanzenſaal entfernten. Das Ergebniß war folgendes: es 
wurde 
Director: Hr. Kammerrath Waitz (mit 28 Stimmen), 

Bicedirestor: Hr. Negierungsrath Wagner (mit 26 Stims 

men), 

Secretair: Hr, Candidat Lange (mit 28 Stimmen), 

Caſſirer: Hr. Kammerrath Hafe (mit 29 Stimmen), 

Bibliothekar: Hr. Lehrer Rogge (mit 29 Stimmen). 
Alfobald vereinigten ſich die größte Zahl der Anwes 


fenden und einige Gäfte wieder bei einem heiteren Mittags 
mahle fur; vor 2 Uhr. 


— — — — 


Berichtigung. 


Bei der Eile, womit dad letzte Verzeichniß der Mits 
glieder der maturforfchenden Geſellſchaft des Ofterlandes 
gedruckt werden mußte, find einige Verfehen begangen 
worden, um deren Entfehuldigung und Berichtigung ges 


beten wird. ; | 
Seite 8 na Nummer 115 der einheimifchen Mit 


glieder ift einzufchalten: | 
Wolf, Doctor der Philofophie, 1837, 
Seite. 15 nad Nummer 276 der correfpondirenden 
Mitglieder ift einzufhalten: 
Maͤrkel, Cantor, Stadt Wehlen, 1835, 


Uhr, Nachmittags 2 Uhr. 


diBaro: Thermo: des 
Wettwmeters. meters. Wetters. 

"fu. D. 17° 3,8 + 6, 250|er. ©. 

b It. 9. = 48| 20 |no. N. 
Ne. & 8,2 1,75 I. ©. 
we. ©: 5,9 1,5 |belle D. 
ns. 9. 6,10, tr. W. 
wie. W.- 10,8 |— 1.5 ESchn. ©. 
nt ©: 9,0| 05 -|e. ©. 

) Ibie ©; 7,710, feı 7, 


Tr — — — — 
Zuſt Stand des Stand des Zuſtand 


helle 9: 6,2 |=0, tr. W. 

bee ©: 5,4 = 0, |telle W 

bee ©: 5,3 |+ 1,0 Ihele ©. 

be ©&: 35 1.5 Ike © — 
Nu. SS 2,1 20 mW 

nd. ©; 25| 30 kW 


belle RI 4,5 40 Int. © ®. 

ndt. 9.6 11,1 | 1,0 (San. R. 

nbl. W7 6,81= 0, tr. W. 

wie, © 6,6 I|— 1,5 ID. 

bele ©: 5,6 2,0 |bele ©. D. 

e.®.}; 45 +15 Ir®, 

wie N. 46| 25 Re. ©. 

te. N. | 38 60 Re. ©. 

m N.! 49) 75 vr. ©. WM. 

u WW. | 3,5| 10,0 Inte ©. | 

Schn. € 4,3" - 9,5 wie. ©. 

©. | 60 4,0 |helle W. 
wolk. S 230 91 mE©O.M. 

nbt. N.| 1.4 | 11,0 |Reo. ©. 

belle DO) 7,6 | 230 ImıE. W. 

tw. ©. | 90| 235 |Re. ®. 

9,6 1,2 lhelle W. | 


Pin 


—— — Tabelle elle auf Lin Monate: Sctober, November, December 1839 von WS, Behtein. 


Detunean ie nen = en Ze Ze u 


Frih 8 Uhr. — Nachmittags 2 Uhr. Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr. Fruͤh S Uhr. Nachmittags 2 Uhr. | 
= — — — — — E — — — — — — — —— 
Stand des Stand des Zuſtand Stand des Stand des Zuſtand [3 Stand des Stand des) Bujtand Stand des Stand des Zuftand [a Stand des Stand des Zuftand Stand des Stand des Zuftand ) 
Baro= | Thermos des Baro-Thermo— des 5 Baros | Therno: des Bar: Thermo des E Baro: Thermo des Baro— Thermo⸗ des | 
meters. | meter. Wetters. meters. | meters. Wetters. meters. | meters. Wetters. meters. meters. Wetters. meters. | meters. Wetters. meters. meters. Wetters. 
27° 7,0°+ 8 75011. N. 27° 7,57 +11,00 Meg. N 1 127" 6,7°°\— 0,5° fü. ©. 27° 7.0“) 1,25<lır. D. 1 127° 3,0°)+ 5,5° |ie ©. 37" 3,8°)+ 6,2501. ©. 

: 66 | WB he. ©. |: 60 9,5 Ihe ©. 2)» 70)# 0,25 te 9. : 66| 2,75 |nıe. ©, 2.0 4720. 37050 Ran DE |HRRBn 27 re 
» 5,4 | 11,25 |mit. ©. = 60| 145 jet. ©, ®. | 3 Sr23| Bao RS E70 | BE | Be a rege 
: 6,4 | 10,75 |heie ©. i= 5854| 55m.© | #|: 44| 50 ec. = 3,8| 10,25 mit. N. 22077291 W310 Bros Een ed es | 
: 60| 28 |jee.©.® |» 64| 150 [vr ®. Fe: #57 7,25 neD) : 43|. 7,75 fie. ©. 5: 52 10 «RD —: 61-0 mW — 
= 90 | 10,75 x. ©.92.. |= 90| |: —— 6105| 20 © : 10,8 — 1.5 San. © 
9,0 | 10,75 |. ©. 8. |= 9,2 | 11,5 In. m. 7; 50 m ® : 5868| 70 ©. 71: 9898| 10 vn. m. 1.90) 705.8 
8,5. | 10 75 Mn. N. E87 en N 8 6,9 | 325 |hille ©. : 6858| 65 bir D. 8|: 85| 10 |sı. 9 ; D=0, lt. 9 
: 8,6 | 11,25 Int.  |= 69) ———— 0,5 Ihe 9. |: 6,3) 0 [heie D. 9 |: "54 1,5 hie O : 52-0 HM. 
:» 6,7) 10,0. belle ©. = 6,2 | 15,5 |belle D. 10 |» 45 | 0,25 Ihele ©. 3,5 2 75=|hele ©. 10 50| 15 ve ®& 540, tele | 
|» 7720| 105 |bee ©. = 6,3 | 16,25 belle D. IH E26 Bo Her 23270 | 50 20 |: 53|+ 10 hie ©. 
BEN EB, 25 Re 9 | 017,62 12,088 Ve Or 02 = 2 ar ne: 737210, | 759,07: |meNo Eee 2 Be Te ee: Ra — | 
3|= 80) 60 Ihe >. 72er zei Tannen Bar ae alas: 7 3,7| -230 nm. 
: 6,7| 70 It.®©, : 7,6 11,0 (ne. N.9. |14|- 60 40 m. © W. | 71 6,0 Im. M. 14: 2320| 230 Jr. w: 7027,01 SO RR: 
» 72 | 6,25. belle ©, : 6,7) 183,0 |hele N. 15 |- 90 4,0 bie R.W. |: 87| 50 m. 351 25% m. ©.W. |- 45| #0 me ©.W 
: 76| 80 view. | 80 | 13,0 |hele N. 16 |: 8,3 325 Inbt. 9, "27702 Daher LE UN BER 26 11,1 1,0 |San. N 
: 75|. 7,75 Me. 2. 16108 BEA ONE Hello u ET EB 5,25 Indl. W. =79,0 6,25 It W 17 |; #6 10 ve ®. 7 681-0, mM. 
: 76| 7,2 (bieS * |:*7,6| 13,0 |beieD. 182 70973 5,75 |mit. ©. = 88| 825 |we. ©. Bl 8 TON TER Gr ran: 
: 80| 7,0 jhele ©. : 80). 13,0 |mif, ©. 19 |» 78| #5 |; 74| 65 ©. @. |19 1,54 | 3,0 hie ©. - 56| 230 Ihele ©. O 
= 18,7.|7 ‚6,0 ibelle,S.. |» 7 8,91 11,750jnrllesD., - 120 5,6115 550. [ |. 8 2275500] 0157751 Ries. 1620| Garbsen Pranme: = #5 +15 In © 
:- 90 3,5 |Nor. m. : 9,0 8,0 te. N. San EB 4,25 wie, N. 2570 4,25 Reg. ©. m. | 211; 43 |+ 15 m ©. : 46 2,5 Ra. ©. 
EN BER TESTEN Emorz ——— 22\-: 49| 05 m. ©7657 BOTEN Er Eee 40 It ©. » 3,8|.60 
9 7 De er 70 —— 230 E75 7 ——— : 49 75 kr. ©.® 
: 8,8 4,0 It M. ©. = 8,6 7,5 |te. N 4 |: 87=0 | ®. : 81|+ 0,75 jr. ©. 4\. #22| 92 ve ©.®. |- 35| 10,0 Int ©. | 
= 90) 35 RD |: 90) #5. ||: 21|+05 Sanro.®. - 25| 25 |N.@.W. |25|- 45 | 6,25 nt ©. 7337 9% ot. ©. | 
2870 3,0 Re. N. : 85 4,25 |. N. 9 26|- 05 5,5 I. ©, —— ⏑ —— T— |bele W. | 
: 84| 235 In. N. 9, 22873 4,0 te. N. 9 ER 4,25 Ivo. . |: cw. 127: 21| 50 Ju ©. :.230| 91 ©.W. \ 
2 EDEN DEN EREENIER 28 |» 3,7| #5 hs. m. - 50| 60 |. 38]; 26 | 85 nt ©. » 1,4 | 11,0 |Rro. W. ı 
10,7=0, |. RS. = 10,0| 10 |. © 22 Sr BROS ET RZ ——— 29 |: 62) 10 wie ®. :» 7,6| 230 wik. M. N 
9,4 |— 2,25 |belle N. D, : 80) 1,0 |mte. 9. Stm.| 30 |- 5,0 JJ Eat 0 86 1,25 |tc. ®. : 9,0 2,5 Reg. ©. j 
778, 002708 pmnzs: = 96 = 0,5 In 9.8. srl, ne ame 1 102 =0, pie ®. |: 961 1,2 Ibele W. | 
— — IN 
Höchfter Barometerftand den 29, Octbb. = 27” 10,7% Mittler Barometerftand — 27 4,54% | 
Ale DBarometerftand Den 16. Des, = 836” 11,1 a Tag den, A. DaB. — 3,50 . h 


Erklärung der Abkürzungen, tr, kräke, —F — Reg, — Not, Nebel, nbl, nebelig, am Stum, D, Oſt, S. Si, W. We, N, Nord. 


nn EEE 


VI. 
Die Weltbeglücker. 
DemKunſt- und Handwerksverein vorgefuͤhrt 


von Eduard Lange. 


Wer kennte nicht die ſeligen Stunden der Zufriedenheit 
und Gluͤckſeligkeit, die ſich vom Himmel herniederſenken 
und uns — wir wiſſen nicht, woher? — umwogen und 
mit ſtiller Wonne und hoͤhern Ahnungen durchdringen? 
Zwar geht ihnen oft die Klarheit des Bewußtſeins, die 
Schaͤrfe und Beſtimmtheit der Anſchauungen ab, allein da⸗ 
fuͤr iſt ihnen eine Innigkeit und Wärme eigen, welche das 
Alles reichlich - erfest. 

Eine ſolche Stunde fenfte ſich über der Lectuͤre alter 
Gefhichten von Ariftided, dem Gerechten, und von Xhemia 
ſtokles, dem Unerfchöpflichen, auf mid). herab, ald ich das 
Buch weglegend mich aus der fehönen Heldenzeit Griechens 
lands allmälig herübergetragen fühlte in unfere Tage, aber 
unter Männer, fo edel und groß, wie ich fie vorher nie 
ſah und recht oft wieder fehen möchte, Da war ein Leben 
und Zufammenwirfen Bieler, allerhand Mißbraͤuche abzu⸗ 
fhaffen und vollfommene Einrichtungen in Staat, Kirche 
und Familie zu begründen; da durfte fein Talent mehr vers 
fümmern; denn eine Menge geiftvollee Männer mit Sehers 
blif gingen umher, es auszufpähen und auszubilden zum 
allgemeinen Beitenz da brauchte die Tugend Feine Thrane 
über Berfennung und Zurückfegung zu weinen; denn eine 
geheime Tugendpolizei wußte fie and Licht zu bringen und 
‚die Dornenfrone der Verfennung in die helle Glorie der 
. 6 


— — 


allgemeinen Anerkennung umzuwandeln. Redlichkeit und 
Beſonnenheit hatten hier ihre Heimath und eigenſinniger 
Uebermuth und verderblicher Luxus fanden nirgends ein 
° Unterfommen, Hier ſah Niemand dad Volk und die bes 
ftehenden Rechte mit fiheelen Bliden an, oder ftellte 
deſſen Treue auf eine fihwere und bedenkliche Probe, Die 
Armen, welche noch vor Kurzem der Hunger und die Ents 
Hlögung gezwungen hatte, um Arbeit zu bitten, fangen in 
wohlgeordneten Zügen vom Eifenbahnbau de& allgemeinen 
Glücks nad) Haufe zurückfehrend, Lieder der Freude und der 
Zufriedenheit, welche die Thätigkeit erzeugt. Ein Paar arme 
Gefellen, die vor einigen Tagen lahm und beſchmuzt, aus 
der Ferne herbeigewandert waren, priefen die Vortrefflich 
feit und Humanität der Meifter, bei denen man fie aus 
freiem Antriebe untergebracht hatte und durchwanderten, 
wie neu gefchaffen, ftaunend und entzückt die Gegend, deren 
Gleichen fie noch nie gefehen hatten, Selbſt die Lehrs 
linge verfehjmähten ed, im Geheimen Tabaf rauchen zu ler⸗ 
nen, weil Meifter und Gefellen fie bei und nach der Ars, 
beit fortwährend freundlich unterwiefen und dadurch fo gut 
unterhielten, daß fie fi) gar nicht von ihnen losreißen und 
gar nicht an die alten traulichen Schlupfwinfel der Freis 
heit denfen Fonnten, Und ald die Pforten des Zuchthaufes 
ſich auch für die beiden letzten Gauner oͤffneten, um ihnen 
abermals Gelegenheit zu laſſen, ſi ich in dieſer Verſorgungs⸗ 
anſtalt auf einige Zeit wieder ein geſetzliches Unterkommen 
zu verſchaffen, nahmen ſich gleich fo Viele mit fo uneigen⸗ 
nüßiger, aufopfernder Liebe ihrer an, daß der Eine, gerührt 
von fo viel Edelfinn, ein anderer Menfch zu werden ſchwor 
und der Andere, dem ed ganz unheimlich in diefer Gefell 
ſchaft wurde, in der —— nach Amerika aus⸗ 
wanderte. 

Das ſetzte mich in Erftaunen , und ich fragte endlich 
verlegen und halblaut, woher fo viel Gutes fomme, und 
man antwortete: Vom Vereine der Weltbegluͤcker. Ich 
koͤnnte auch beitreten, wenn ich nur ernftlich wollte, Doc) 
fühlte ich mich dazu nicht recht geeignet und zog ed daher 


ARE, . ARE 


vor, aus befcheidener Ferne zu diefen Idealen aufzufchäuen. 
Der Verein wuchd aber immer mehr, und wer ihm aud) 
beitrat, der war wie neu geboren, Denn fo viel Uneigens 
nüßigfeit, fo viel Gemeinfinn und Dienfchenliebe mußten 
felöft die Starrften erweichen, und- gar bald gab es Feinen 
Mißbrauch mehr abzuftellen, feinen Verirrten mehr zurecht 
zu weifen und feinen Unglüclichen mehr glücklich zu machen. 
Schon fuͤrchtete ich, die Langeweile der Befchäftigungslofige 
feit wiirde fich ihrer bemächtigen und das ideale Gemeins 
leben zerftören: da traten die Befonnenften und Erfahren» 
ften im Geheimen in einen *befondern Verein zufammen, 
der den Zweck hatte, wieder ein wenig altmenfchlich zu 
leben, damit die Jüngern fich wieder mit ihnen bemühen 
und die Kunft des Weltverbeffernd nicht verlernen moͤch⸗ 
ten, Eben begann ich uͤber diefen naiven Entſchluß lächelnd 
meine ſtillen Betrachtungen anzuftellen, als mich ein Geräufch 
ftörte, fo daß ich mechanifch nach dem entfunfenen Buche 
greifend und die Stelle fuchend, wo der Faden der Lectuͤre 
zereiffen worden war, halblaut fragte: Wo war ich? und 
darauf, ich weiß nicht, woher? die Antwort: in Bogenhaus 
fen, vernahm. Jetzt war alle Täufchung zerronnen. Mir 
fiel dad Dorf Bogenhaufen bei München ein, wo ich vor 
10 Jahren nicht felten im Schatten duftender. Linden bins 
auf nad den fernen Schneehäuptern der Alpen, hinüber 
nah den nahen Thürmen der Stadt und hinunter im die 
grünen Fluthen der Ifar gefchaut hatte, und der Gedanfe 
an diefe ſchoͤne Wirflichfeit verdrängte bald alle täufchenden 
Traumbilder aus meiner Seele. Aber nicht auf immer, 
Denn fo oft ich feitdem von den eifrigen Bemühungen 
edler Männer vernahm, nur Gutes zu ftiften und die ſchlum⸗ 
mernden Keime der Kunft und des Gewerbfleißes zu weden, 
die nur deßhalb des Nachts noch zu fchlafen feheinen, weil 
fie Bedenfen tragen, die Ruhe derer zu flören, welche fie 
mit aller Gewalt geſchickt, gebildet, veih und glüclich 
‚ machen wollen, fo war c& mir auch wieder, ald ob ich im 
Sophawinfel Ichnte und die Wortes „in Bogenhaufen‘ 
vernähme, Und als ich noch bei unferer legten Zuſam⸗ 
6* 


u. 


menfunft von den Wanderbibliothefen und Lefevereinen 
hörte, durch die man die Landleute heraufzubilden und für 
das Glück des Bücherlefend zu gewinnen fucht, und daheim 
wieder nachſann über die gemeinnügige Thätigfeit der Mans 
ner, die überall Gleichgefinnte zu gewinnen oder heraufjus 
bilden wiſſen, ward es mir wieder warm um's Herz, und 
in der Seele tauchten abermald die geheimnißvollen Trauma 
geftalten empor. Es wurde mie zu eng in der Stube, es 
509g mid) hinaus ins Freie, fo fehr auch der trübe Hims 
mel abzumahnen ſchien. Auch beim Gehen Flangen mir 
wiederholt die Wortes „in? Bogenhauſen,“ in der Seele 
wieder, Da fihlug ich die Augen auf, und ein Negens 
bogen ftand vor und 2 Knaben neben mir, welche nach 
der Seite hinweifend, überrafcht ausriefen: „Dort fteht er! 
wir wollen hinfpringen und ihn anfehen!“ Sie waren 
weit gelaufen, ehe fie ihrer Täaufchung inne wurden und 
mißmuthig umfehrten, während mir das bisher dunfel ges 
bliebene Bogenhaufen als der Sitz und die Heimath der 
Weltbeglücer almälig Elarer wurde. Denn wie der Res 
genbogen nie um, fondern ftetd vor und fteht und wie 
er ein Abglanz ift des himmlifchen Lichtes, das in zahlreichen 
Regentropfen ſich bricht und feine gebrochenen Strahlen zum 
farbigen Bilde vereinigt, fo erfiheinen auch die Weltbeglüs 
fer, in der Nähe betrachtet, als fchwache Erdenfühne, aber 
vom rechten Standpunfte in der Ferne angefehen, ftrahlen 
fie auf dem dunflen Hintergrunde trauriger Zeiten das Licht 
des Himmeld wieder. Und fo wenig und der Regenbogen vor 
und zu dem Glauben verleitet, ald ob nur dort in der 
unbefannten Ferne Alles herrlicher und beffer, bei uns 
allein aber nur düftere Regenfchauer wären, fo mag uns 
auch "die Kunde von den glänzenden Fortfehritten! anderwärts 
niemald den Glauben nehmen, daß auch unfere ftilen Kreife 
ein Funke des höhern Lichtes durchleuchtet, deffen gebrochene : 
Strahlen fih für den entfernteren Beobachter vieleicht! auch 
zum fanften Friedensbogen wölben, 


vn. 
Eine Weltreife, 


Dem Kunft= und Handwerföverein vorgefragen 


von Eduard Lange, 


Das Reifen wird jest immer gewöhnlicher, Denn nicht 
umfonft durchfurchen zahlreiche Dampfboote die Gewaͤſſer, 
und nicht vergeblich ftühnen mächtige Dampfwagen vor lan⸗ 
sen Wagenzligen, denen das in jenen lodernde Feuer Leben 
und Bewegung gibt. Und wenn fich der ganze Erdförper 
mit einem Doppeltinge eiferner Schienengleife umſpannen, 
und wenn fi auf diefem die gewaltige Mafchine mit 
ihrem Gefolge ohne irgend einen Aufenhalt, etwa durch 
magnetifche Sräfte, eben fo fihnel als jest durd) Dampf, 
alfo in jeder Stunde etwa 4 Meilen vorwärts bewegen 
ließe, fo würde. man in 56% Tage rings um die ganze 
Erde reifen und dann am öftlichen Thore wieder ausfteigen 
fünnen, nachdem man 56% Tag früher am weftlichen Thore 
eingeftiegen wäre. Das wäre allerdings eine recht fehnelle 
Reife um die Welt, die dem Erfindungsgeifte und der Be⸗ 
triebfamfeit der Menfchen ale Ehre machen würde, Doch 
find gewiffe Reifen feit alter Zeit noch viel ſchneller zus 
ruckgelegt worden, wenn dabei auch nicht, wie hier, Paſſa⸗ 
giere mitgenommen werden Fonnten. So bat z. B. daß 
Licht von jeher in einee Secunde 42,000 Meilen zuruͤckge⸗ 
legt, während. ein Eifenbahnwagen in der Secunde nur 
25 Fuß vorwärts kommt. Wenn aber ein Zweifler bier 


— 7——— 


bei etwa fragen ſollte, wie es nur moͤglich ſei, eine ſo 
ungeheure Schnelligkeit, wie fie hier dem Lichte zugefchries 
ben wird, zu beobachten oder zu meflen, fo würde ich zur 
Erläuterung Folgendes anführen, 

Wie unfere Erde vom Monde in 29% Tage umfreifet 
wird, fo gehen um den großen Planeten Jupiter 4 Monde 
herum, und der demfelben zunaͤchſt ftehende braucht zu 
einem Umlaufe um ihn nur 42 Stunden Zeit und tritt 
dabei jedes Mal, fo wie unfer Mond bei Mondfinfters 
niffen, in den Schatten feines Hauptplaneten ein, wodurd) 
er für den Beobachter eine Zeit lang unfidhtbar gemacht 
wird. Den Anfang und dad Ende diefer BVerfinfterungen 
des erften Jupitermondes fann man durch gute Fernröhre 
auf der Erde beobachten und hat dies auch fehr oft gethan, um 
darauf mancherlei aftronomifche Berechnungen zu gründen, 
Dabei hat ſich aber, weil Alles auf die genaue Beftims- 
mung der Zeit des Eintrittd und Endes diefer Erſcheinung 
anfam, herausgeftellt, daß diefe Verfinfterungen ftetö früher 
eintreten und endigen, wenn Erde und Jupiter vermöge 
ihred Umlaufed um die Sonne einander nahe ftehen und 
ftetö fpater, wenn fie ber ihre mittleren Abftände hinaus 
von einander entfernt find. Ja das feheinbare zu frühe oder | 
zu fpäte Eintreten dieſer Himmelderfcheinungen fteßt mit 
der abnehmenden und zunehmenden Entfernung beider Plas 
neten in genauer Uebereinftimmung, fo daß fie 5. B. ſtets 
410 Secunden früher zu erfolgen fiheinen, wenn die Erde 
dem Jupiter 420,000 Meilen näher fteht und ebenfo 10 
Secunden fpäter, wenn fie um 420,000 Meilen mehr ald 
die mittle Entfernung ſich vom Jupiter entfernt hat. Dars 
aus ſchloß man nun, wie mid) dünft, mit gutem Rechte, 
daß wir (obgleich der erfte Trabant ded ZYupiter, wie alle 
Himmelöförper, an fi) gewiß eine gleichmäßige, nur etwa 
durch feine eigne nähere oder entferntere Stellung zum Zus 
piter modificirte Bewegung habe, und darum ftetd nad 
derfelben Zeit in den Schatten feines Hauptplaneten ein» 
und aus demfelben wieder heraustrete, dennoch) beide Erz 
fheinungen, je nad) unferm Abftande vom Jupiter nur 


deßhalb bald früher, bald fpäter wahrnähmen, weil das 
Licht, welches und davon Kunde giebt, bald eine größere, 
bald eine Fleinere Reife zu machen habe, um mit diefer 
telegraphifchen Nachricht bis zur Erde zu gelangen, Run 
fing man an zu reinen und fand, daß das Licht in jeder 
Secunde ungefähr 42,000 Meilen durdeile, und diefe. Ans 
nahme bat fich auch bei zahlreichen Proben, als richtig und 
zuverlaͤſſig bewährt. 

Dad ift allerdings ein ſehr fehneller Verkehr von 
MWeltförper zu Weltförper, vor dem die vielgerühmte Ges 
fhwindigfeit unferer Eifenbahnwagen zwifchen Stadt und 
Stadt gänzlich verfchwindet. Damit tröften wir armen 
Schulmeifter uns auch in unfern engern Studirzimmern, 
wenn wir weder das Geld noch die Zeit aufbringen koͤn⸗ 
nen, um auch einmal die Gegenden und Städte zu fihauen, 
nad) deren Anblif wie uns ſchon fo lange vergeblich 
fehnten. 

Und wie dad Licht, fo ſchnell und "noch fehneller 
fliegen die Gedanfen, Mag dann immer der irdifche Leib 
duch Feine Kraft den Feffeln der Erdanziehung - entriffen 
werden fünnen, fo fann ſich doch der unfterbliche Geift 
fiher und leicht hinüber fehwingen zu den fernen Welten, 
und in dem freien ftillen Aether ift «5 ihm dann wohler 
als hier unten in der fehweren, dien Atmofphäre, 

Eine folhe Weltreife auf dem fihnellen Gedanfens 
ſchiffe habe auch ich Fürzlich gemacht und ohne dabei irgend 
eine Schulftunde zu verfaumen, glüdlich vollendet, Es 
bat mic aber bis jest noch Fein Menſch nach meinen 
Abentheuern auf derfelben gefragt, und doch möchte ich, 
meiner mittheilfamen Natur nach, fo gern auch) theilneh⸗ 
menden Freunden etwas davon erzählen. So muß id) 
denn nun, wohl oder übel, felbft davon anfangen, und vers 
ſuchen, ob die Geduld meiner Zuhörer der Länge der Reife 
das Gleichgewicht halten werde, 

Um unfern alten getreuen Nachbar nicht vor den 
Kopf zu ftoßen, deſſen bleiches Antlig fo ſchwermuͤthig auf 
unfere Erde niederfihaut, wurde mein ſchnelles Gedanken⸗ 


— 76 — 


ſchiff zunächft gerade auf die Mitte des Mondes gerichtet, 
‚obgleich deſſen Anblick (es war 2 Tage nach dem Iekten 
Neumonde) gerade nicht befonders einladend war. Ich 
hatte aber Gluͤck mit diefer Neifez denn das erfte lebende 
Weſen, das ic) dort auf dem Fahlen und bergigen Monde 
traf, war eine Art Aftronom, den wir etwa einen Exdfors 
fher nennen würden. Er war eben damit befchäftigt, fein 
Fernrohr auf unfere Erde zu richten, die faft noch in vols 
lem Lichte, und zwar ziemlich vier Mal fo groß ald uns 
der Bollmond zu erfcheinen pflegt, gerade über dem Monde 
fhwebte. Wir verftändigten uns leicht und, ich möchte. 
fagen, ohne alle Zwifchenmittel, Ich hatte naͤmlich meinen 
Körper, um auf der.Neife nicht durch feine-Bedürfniffe 
genirt zu fein, gar nicht mitgenommen. Wie hätte ich 
ihm auch in dem weiten, Falten Weltraume die nöthige Erz 
wärmung und in dem dünnen Aether den gehörigen Bedarf 
an atmofphärifcher Luft ſchaffen fünnen, von der wir fo oft 
geringfchägend fprechen, daß wir doc) von ihe nicht leben 
fönnten. "Zwar hätte ich ihn vielleicht in einem der. vielen 
Luftſchloͤſſer einquartiren koͤnnen, an denen ich vorlber 
Fam, Allein die meiften waren herrenlos und in fichte 
lichem Verfal, An andern wurde nod), wie e& fihien, 
eifrig, aber. meift planlos und unfolid gebaut. Und die 
‚übrigen waren durch) Mauern, Wälle, Zugbrüden, Gitter 
thore und fpanifche Reiter, fo unzugänglid) gemacht, daß 


man bei ihren Befisern faum auf eine gaftfreundliche Aufs ' 


nahme rechnen durfte, Selbft auf dem felten Grund und 
Boden des Mondes würde mein Körper mir nod) läftig ge> 
worden fein, denn die Leute dort haben eine fo gewaltig 
dünne Atmofphäre, daß gewiß jeder Erdenmenfch behaupten 
würde, es fehle dort gänzlih an Luft wie an Wafler, 


Anfangs wollte ih) mi nun dem Mondgelehrten mit 


zierlichen, höflichen Worten vorftelen, allein ich fah es 


ihm gleih an, daß er meine Gedanfen ohne Weiteres 
wahrnahm, fo wie auch) ich feine Entgegnungen fofort vers 
ftand und mich deßhalb nicht erſt auf das Lateinifihe zu 


u 


Befinnen brauchte, das ja befannter Maßen die Meltfprache 
der Gelehrten ift. 

Den mie gewordenen Mittheilungen zufolge wohnen 
mitten auf der unferer Erde zugefehrten Seite ded Mons 
ded die vornehmften und gebildetftien Mondmenfchen, wenn 
ich diefe vernünftigen Wefen mit einem unferer Erde ent> 
Ichnten Namen bezeichnen darf, und fie haben es au in 
jeder Hinficht beffer, als die andern Mondbewohner. Denn 
wenn ihnen die Sonne faft 15 ganze Erdentage hindurch 
ununterbrochen geleuchtet hat, und eben gegen Welten hin 
untergeht, fo fteht die Erde leuchtend über ihnen, und zwar, 
‘wie wir fagen würden, gerade im erften Viertel, Mehr 
ald 7 Erdentage lang nimmt nun das mildröthliche Erdens 
licht -unvermerft zu, bis zur Erfcheinung der eigentlichen 
BVBollerde, und dann vergehen wieder reihlih 7 Erdentage 
bis zum legten Viertel, bei deffen Eintritt die Sonne wies 
der in Oſten aufgeht ‚und abermals faft 15 Erdentage 
ohne Unterbrehung über dem Horizonte bleibt, von Often 
nad) Welten langfam dahinſchwebend. Was mich aber 
am  meiften wunderte, war, daß den dieffeitigen Monde 
bewohnern unfere Erde nicht etwa fo aufgeht, wie uns 
der Mond, fondern daß diefe den Bewohnern der und zus 
gekehrten Mondesmitte ftetd fenfrecht über dem Haupte 
fhwebt, denen am woeftlihen Rande der uns zufehrten 
Mondeshälfte ftets ganz unten öftlich am Horizonte fteht, und 
denen am Oftrande gerade umgefehrt unten am weftlichen 
Rande ihres Gefichtöfreifes fortwährend fichtbar bleibt, So 
erblicken au) die am Nordrande der uns zugewendeten Monds 
hälfte die Erde ftetS unten gegen Süden und die am 
Südfaume diefelbe ſtets ganz unten gegen Norden Bin, 
Man muß fi) aber hierbei vor einer Vermechfeluug hüten, 
Denn wenn wie hier unten auf der Erde den Mond etwa 
in feinem erften Viertel betrachten, fo meinen wir, von 
unferm Standpunfte ausgehend, dad Sonnenlicht erleuchte 
jeßt die. weftlihe Hälfte der uns zugefehrten Mondſcheibe 
und erreiche erft im Vollmonde deren Oftfaum; allein die 
Mondbewohner haben ganz recht, wenn fie, von ſich felbft 


a 


ausgehend, behaupten, diefer zuerft erleuchtete Theil der ung 
zugefehrten Mondhälfte Liege in Often und dad Sonnens 
licht fihreite alfo aud) bei ihnen von Often gegen Weften 
fort, fo wie fie auch unfere Mondfinfterniffe als Verfinftes 
tungen der Sonne und unfere Sonnenfinfterniffe als Erd⸗ 
verfinfterungen im Kalender führen. 

Am fchlimmften find aber auf jeden Fal die Bes 
wohner der uns abgewendeten Mondfeite daran, weßhalb 
fie auch in geiftiger Hinfiht gegen die nad) der Erde zu 
wohnenden Mondmenfchen nicht wenig zurüctehen. Denn 
nach) einem hellen Tage von faft 15 ganzen Erdentagen 
folgt eine finftere Nacht von gleicher Dauer, welde nies 
mals vom dem zurücgeftrahlten Lichte der Erde erhellt 
wird, weil diefe ja immer unbeweglih über der andern 
Mondhälfte ftehen bleibt. Selbſt in der Aftronomie haben 
fie vor den und zugefehrten Mondbewohnern feinen Vors 
zug, denn die Sterne, welche ihnen in der einen Halfte 
ihres aus faft 13 Mondtagen beftehenden, mit uns ges 
meinfchaftlihen Sonnenjahres die finftern Nächte fpärlich 
erhellen, fehen die Mondbewohner auf unferer Geite in 
der andern Hälfte des Sonnenjahre über fih und ums 
gefehrt, 

Wie mag ed aber nur zugehen, fo fragte oder dachte 
ich nun, daß der Mond der Erde immer nur diefe eine Seite 
zuwendet, da feine Tage dadurch fo überaus lang, d. h. 
zu ganzen Monaten werden, und da das fihöne Exrdenlicht 
dadurch auf dem Monde fo ungleich vertheilt wird ? Aber 
faum war diefe Frage in mir aufgeftiegen, als ſich mit 
auch ſchon eine Antwort in der Seele des Mondmannes 
zeigte, die ich mich jest faft zu wiederholen ſchaͤme, und 
zwar wegen des Vergleich, durch welchen er mir die Sache 
zu erflären fuchte. Er erinnerte mich namlich an unfer 
Stehaufchen. Diefed Fehre ja auch, fich frei überlaffen, 
der Erde ftet feine dichtere Seite zu. Der Mond fei 
aber ein loögeriffened und durch die dadurd) erlangte Selbſt⸗ 
ftändigfeit und Abgefchloffenheit zugerundeted Truͤmmerſtuͤck 
"des Erdförpers. Wie nun das Innere der Erde weit diche 


\ 


— WW - 


ter fei ald ihre Oberfläche, fo wäre auch die Mondhälfte, 
welche vorzugsweife die untern Theile der in der Urzeit 
loögeriffenen Erdmaffe enthalte, fehwerer oder vielmehr diche 
ter ald die andere Mondhälfte, und deßhalb wende fich 
diefe auch, frei fehwebend, unwandelbar der Erde zu. 

Uebrigend haben die Mondbewohner Feinen Wechfel 
der Jahreszeiten; denn die Sonne fiheint denfelben ftet3 
in der Ebene ded Mondäquatord von Oft nach Weſt zu 
wandeln, und fteigt alfo weder über die nördliche, noch 
über die füdlihe Mondhälfte jemals Höher empor, wie fie 
es doch auf unferer Erde, vermöge der Schiefe der Eflips 
tif, zu thun ſcheint. 

Der Mann im Monde fihien mir nach diefen Ans 
deutungen recht wohl unterrichtet, und ich brachte defhalb 
die Unterhaltung nun auf die Kometen, die mie fehon 
längft ein Gegenftand der Neugier gewefen find, Da erzählte 
er mir von ihren lang gedehnten rundlichen Bahnen um die 
Sonne und von der ungeheuern Schnelligfeit, mit welcher 
fie fi) in der Sonnennähe in Folge der gewaltigen , ihre 
Schwungfraft fteigernden Anziehung der Sonne fortbewegten, 
und wie langfam. fie dagegen dann wiederum in der Sonnens 
ferne dahin zögen. Hierin ftimme aber doc) ihre Bewegung 
mit der Bewegung der Planeten überein, nur mit dem eins 
zigen Unterfhiede, daß ihre Bahnen ungleich mehr in die 
Länge gezogen und ihre Gefchwindigfeit in Folge davon 
weit ungleichartiger wäre, Alles Uebrige erfchiene aber bei 
diefen Weltförpern eigenthümlich und ließe fi) aus unfern 
‚irdifchen Erfahrungen (denn wir wären doch eigentlich Lands⸗ 
leute und der Mond nur ein Ableger der Erde) wohl 
ſchwetlich jemals erflären. Denn obgleich die Kometen- in 
ihrer Anhänglichfeit an die Sonne und in ihrer wechfelns 
den Schnelligfeit beim Umlaufen um diefelbe die göttlichen 
MWeltgefege der Schwere treulich befolgten und hierin alfo 
wie förperlihe Maſſen aufträten, fo zeigten ſich diefelben 
doch fehr Häufig fo dünn und durchfichtig, daß man durch 
fie, oder doch wenigftens durch ihre Kichtfchweife ganz nahe 
am eigentlichen Hauptförper hindurch noch kleine entfernte 


ni 


Firfterne erblicken koͤnnte. Und während alle Planeten, 
der Umdrehung unferer Sonne um ihre eigene Are (wozu 
diefelbe den Beobachtungen der vom öftlichen gegen den 
weftlihen Rand der Sonnenfcheibe über fie binziehenden, 
bier verfcehwindenden und dann am öüftlihen Rande wieder 
erfcheinenden Sonnenfleden zufolge etwas mehr als 25% 
Erdentage brauche) zu entfprechen und nachzukommen fuchten 
und deßhalb diefen ihren durch die Gewalt der Schwere 
und die Gnadenfpende des Lichtes herrfchenden Hauptförper 
ebenfalls von Weften nach Often hin ummwandelten, fo 
fhienen die Kometen, unbefümmert um diefe allgemeine 
Kegel unſeres Sonnenſyſtems, die Sonne jeder in einer 
andern Richtung zu umfchwärmen und oft felbft ihr Era 
fennungszeichen, den langen Lichtfehweif, abzulegen oder doc) 
vorfichtig zu verbergen. Dazu feien fie noch obendrein fo 
überaus zahlreih, daß ein ehrlicher Aftronom und Welts 


forfcher gar nicht umhin koͤnne, fi) über diefes ihe uns 


geordnetes und trügerifches Weſen den Kopf zu zerbrechen, 
fo vergeblich es auch jeder Zeit gefchehe. Denn eine bes 
flimmte Regel und Ordnung habe der große Weltenmeifter 
gewiß auch ihnen vorgezeichnet und diefe würden auch 
fie gewiß nicht überfchreiten dürfen und Fönnen. Nach 
diefer Bemerfung wurden wie Fleinlaut und in uns ges 
ehrt; denn die Gebrechlichfeit und Befchränftheit unferes 
Wiſſens und Forfchens und die Erinnerung an Ihn, den 
Unbegreiflichen und Unerforfhlihen, machte und ernft und 
ſtill. Und fo war es mehr ein Gebet als ein Abſchieds⸗ 
gruß, womit wir von einander ſchieden. 

Ohne ein feftes Ziel hatte ich mein Gedankenſchiff 
wieder beſtiegen und ſchwebte mit ihm dahin in dem fri⸗ 
fhen, lichten Aether, weit hinaus über die Gränzen unfes 


red Sonnenfoftemd, bis mir die Sonne fo klein erſchien 


als und Auf Erden der Hundeftern und bis das matte 
Licht aller ihrer Planeten gänzlich, verfchwunden war, Gleiche 
wohl zeigte fi) mir aber die nächfte Sonne, auf die ic) 
zufteuerte, noch immer ald ein fleiner, unendlich ferner 
Fixſtern. Da wurde mir ed allmälig einfam und’ unheims 


— — 


lich in dem unermeßlichen Weltenraume. Dieſe Beklommen⸗ 
heit war dann wohl auch die Urſache, daß ich mir jetzt 
die bedenkliche Frage vorlegte, was ich wohl anfangen 
ſollte, wenn mir unſere Sonne, die ich ja ohnehin kaum 
noch mit Beſtimmtheit aus dem Sternenheere herauszufin⸗ 
den wußte, vollends ganz verſchwunden oder unkenntlich 
geworden ſein wuͤrde. Womit wollte ich mich in der wei⸗ 
ten fremden Welt ausweiſen und legitimiren, da ich bei 
meiner Abreiſe leichtſinniger Weiſe durchaus nicht daran 
gedacht hatte, mich von Seiten der ſtaͤdtiſchen Polizeibehoͤrde 
mit einem gehörigen Reifepaß verfehen zu laſſen! Diefe 
Zweifel und Beforgniffe reichten hin, das Steuerruder meis 
nes fihnellen Gedanfenfhiffes zu wenden und. mich zur 
Erde zurüczuführen, auf der ich wieder anfam, gerade ala 
die fehmale Sichel des Mondes im Weften unter dem 
Horizonte verſchwand. 


RK 
Bermögenszuftend 
des 


Kunſt- und Handwerksvereins und feiner Schule. 


Bei dem Kunft> und Handwerfsverein bes 
trug im Bereinsjahr vom Februar 1839 bis dahin 1840; 


die Summe aller Einnahmen 431 Thlr. 46r. 6 Pf. hieſ. Curr. 
. 2 » Ausgaben 339 = 122 5= > » 

der Caffenbeftand 91 Thlr, 10 Gr. 1PF, Hief. Curr. 

‚Da nun der Verein ein Activcapital von 950 Thlr. 

Eon, -oder 1009 Shle. 9 Gr, hieſ. Euer, beſitzt, fo ergibt 


—— 
ſich ein Vermoͤgensbeſtand von uoi * 1 Gr. 
1Pf. hieſ. Curr. 


Bei der Kunſt⸗ und Handwerksſchule: 


war die Summe aller Einnahmen 840 Thlr. 5 Gr. 9 Pf. hieſ. Eur. 
—— ⸗Ausgaben 880⸗W⸗1202 


der baare Beſtand 259 Thlr.9 Gr. 8 Pf. hieſ. Eur, 


und der ganze Vermoͤgensbeſtand 3177 Thlr. 2 Gr, 8 Pf. 
hieſ. Eure, 


x, 


Iabresbericht Der naturforfchenden 
Geſellſchaft, 


vorgetragen in der Feſtſitzung, den 1. Julius 1840 vom 
Secretaͤr der Geſellſchaft, 


Profeſſor Dr. Apetz. 


Verehrte Anweſende! 


Die Wichtigkeit und der Umfang der Gegenſtaͤnde, welche 
in heutiger Feſtſitzung zum Vortrage kommen ſollen, ma⸗ 
chen es mir zur Pflicht, Ihnen in moͤglichſter Kuͤrze uͤber 
das, was unſer Verein in dem verfloſſenen Jahre erlebt 
und geleiſtet hat Bericht zu erſtatten. 

Richten wir zunaͤchſt unſere Aufmerkſamkeit auf die 
wiſſenſchaftlichen Beſtrebungen der Geſellſchaft, ſo finden 
wir, daß ſie im Weſentlichen dieſelben geblieben ſi ſind, wie 
in den fruͤhern Jahren. Und ſie werden ſich immer gleich 
bleiben müffen, wenn der Verein feiner in den Statuten 
klar und beftimmt audgefprochenen Beſtimmung nicht untreu 


—— 

werden und von dem Standpunkte, zu dem er ſich nach 
und nach emporgearbeitet hat, nicht wieder abwaͤrts ſteigen 
will. Es ſind 12 wonatliche Hauptſitzungen und zwei 
Extraſitzungen gehalten worden. Wenn in dieſen Verſamm⸗ 
lungen freie Vortraͤge einheimiſcher Mitglieder ſeltner ſtatt 
fanden, ſo war der Grund davon nicht etwa ein Mangel 
an Theilnahme und Intereſſe fuͤr unſern Verein, ſondern 
er lag vielmehr in der Ungunſt der Verhaͤltniſſe, indem 
bald uͤberhaͤufte Berufsgeſchaͤfte, bald ernſtere Lebensver— 
haͤltniſſe uns die regere Thaͤtigkeit der Mitglieder entzogen, 
welche ſonſt durch wiſſenſchaftliche Mittheilungen oft und 
gern die Vereinszwecke zu foͤrdern ſuchten. 

Dagegen erhielten wir zum Erſatz dafuͤr ſchaͤtzbare 
naturwiſſenſchaftliche Aufſaͤtze von unſern correſpondirenden 
Mitgliedern, welche in unſern Sitzungen vorgetragen wur⸗ 
den, ſo von den Herren v. Alth in Gallizien, Dr. 
Geinitz in Dresden und durch deſſen Vemittelung vom 
Maler Rhode ebendaſelbſt. Reichen Stoff aber zu wifs 
fenfchaftlicher Belchrung und Unterhaltung gab die Corres 
fpondenz. Unter den Briefen von wifjenfchaftlihem Inhalt 
verdienen befonderd Auszeichnung die Briefe vom Pofeffor 
Martius in Schönberg, vom Stadtfchreiber Fallou in 
Waldheim, vom Dr. Lenz in Schnepfenthal, Dr. Richter 
in Roda, Paftor Brehm in Unterrenthendorf, Profeſſor 
Oswald Heer in Zürich, Profeffor Leunis in Hildes⸗ 
beim. Bei dem Sntereffe und der Vielfeitigfeit der Gegen 
ftände, welche durch diefe brieflichen Mittheilungen zu uns 
ferer Kenntniß und zur Discuffion famen, mußten wir oft 
bedauern, daß die Verfammlungen nicht noch zahlreicher 
befucht waren, Denn je größer die Zahl derer ift, die.an 
unfern Verhandlungen Theil nehmen, defto allfeitiger laſſen 
ſich die Gegenftände beleuchten und befprechen, deſto leb⸗ 
bafter und anregender wird der Austauſch der Gedanfen 
und Erfahrungen fein, defto eher fann man zu Refultaten 
und praftifchen Folgerungen gelangen, und um fo mehr 
müffen fih dann die hier gewonnenen Anfichten und Kennts 
niffe auch nach andern Richtungen hin verbreiten. Auch 


— 


u Bi 


dürften fi) dann gewiffe Meinungen über die Wirkfamkeit 
unferer Gefellfhaft, wie z. B. über ihren ‚praftifchen 
NMutzen, berichtigen, und die Achtung, deren fie fich erfreut, 
fönnte nur erhöht und befeftigt werden, 

Es Tiegt in der Nichtung unferer Zeit und in dem 
Zuftande unferer gefelfchaftlihen Verhältniffe, daß man 
geneigt ift, alle Anftalten und Beftrebungen, deren prafs 
tifcher Nutzen nicht fogleich beim erften Anblick ftarf in die 
Augen fpringt, ald unnüß zu verurtheilen und fie mit dem 
Anathema zu belegen. Ya ed Fünnte einen die Beforgniß 
befchleihen, man werde noch die Dame Theorie in der 
grauen Mantille, welche ihe der große Goethe nicht als 
Philoſoph, fondern ald Dichter angethan, in eine Rüftfamz 
mer ald Antiquitat verweiſen. Vergeſſen wir aber nicht, 
daß derfelbe große Mann, nachdem fie ihe Trauerjahr bes 
ftanden, fie wieder treuforgfam mit dem Gewande der 
ftrahlenden Iris befleidet und im Anfchauen der hehren 
Geftalt feine feftlichften Stunden gefeiert. Die Theorie 
hat ihre Rechte und ihre Geſchichte. Es würde nicht 
fhwer fein, nachzuweifen, daß wir manche Entdeckung, aus 
der für das praftifche Leben unberechenbare Vortheile herz 
vorgingen, einer Formel verdanfen, welche ein bei nächtlicher 
Lampe in feine Lecubrationen vertiefter Iheoretifer fand. 
Doc unfer Verein hat jened Anathema nicht zu fürchten, 
da er feit feinem nun 23jährigen Beftehen die Beziehung 
zum. praftifchen 2eben nie aus den Augen verloren und 
die derartigen Beftrebungen fi) ald eine theure Verpfliche 
tung gegen dad Vaterland auferlegt hat, und es muß 
ihm zu befonderer Freude gereichen, daß dies auch von den 
hohen Behörden des Landes anerfannt worden ift, indem 
ihm wiederholt und auch in neuefter Zeit Tragen won 
praftifcher Bedeutung zur Begutachtung vorgelegt worden 
find. Wenn dennoch unfer Inftitut noch nicht fo gemeins 
nüßig hat werden koͤnnen, ald wir es felbft wünfchen, fo 
lag dies theils in der Unzulänglichfeit unferer Mittel, theils 
in beengenden Schranfen, welche zu befeitigen unfer guter 
Wille und unfere Zhätigfeit nicht ausreichten. Indeß 


n 


hoffen wir in furzer Zeit dahin zu gelangen, daß naments 
lic) unfere Bibliothef und unfere Sammlungen aud) einem 
größern Publicum zugaͤnglicher werden, 

Diefe unfere Sammlungen haben in dem R—— 
Jahre wieder manche zum Theil wichtige und werthvolle 
Bereicherungen erhalten. Erwaͤhnen wir zunaͤchſt mit ehr— 
furchtsvollem Danke der Gabe, welche wir der Gnade uns 
feres Durchlauchtigſten Herzogs verdanfen. Der 
an fi) ſchon fo bedeutende Werth derfelben wird noch 
mehr erhöht durd) das beglückende Bewußtfein, daß unfer 
guadigfter Landesherr unfere Beftrebungen fortdauernd mit 
huldvoller Theilnahme begleitet und felbft an den fernen 
Geftaden der Nordfee gütigft unfer gedacht hat, Es ber 
ftehen diefe Gefhenfe in 2 Sammlungen. Die erfte ents 
hält Naturproducte, welche auf Norderney gefammelt und für 
und angefauft wurden, und zwar einen Seehund, 10 Stüd 
Dögel, meift Seevögel, und einige Gruftaceen und das 
Meer bewohnende Gliederthiere. Unter den Vögeln zeichnet 
fi) die feltene Anas tadorna durd ihr ſchoͤnes Gefieder 
aus. Die zweite Sammlung befteht in einer vollftändigen 
Suite der deutfchen Fluß» und Seefiſche. Die Einrich⸗ 
tung diefer Sammlung haben Sie, Verchrte, in Augen⸗ 
fein nehmen und ficd) überzeugen fünnen, wie inftructiv 
fie it. Für jest fehlt uns leider der Raum, um damit 
ein Zimmer auf eine ebenfo artige, als der Tendenz unferer 
Geſellſchaft entſprechende Weiſe decoriren zu koͤnnen. 

Mit einer ſchoͤnen Sendung von Naturalien, exotiſche 
Voͤgel, Schwaͤmme, ſuͤdeuropaͤiſche und nordfrikaniſche Kaͤfer 
und Flußmuſcheln enthaltend erfreute uns Herr Kuͤſter in 
Erlangen. Dieſen Naturalien waren die beiden neueſten 
Hefte ſeines naturhiſtoriſchen Atlas beigegeben, welche 
ſich eben ſo, wie die fruͤhern, durch die Sorgfalt der 
Zeichnung und, den Glanz des Colorits auszeichnen, 
Unfere Sammlungen verdanfen dem verehrten Geber ſchon 
fo viele zum Theil werthvolle und feltene Naturproducte; , 
daß wir und bei diefer Gelegenheit dringend , aufgefors 
dert fühlen, die danfharfte Unerfennung ‚ ‚freundlicher 


— 66 — 
Gefinnung oͤffentlich auszuſprechen. Dabei muß noch bes 
fonderd bemerft werden, daß die Flußmufcheln theild als 
Driginaleremplare neuer von Heren Küfter beftimmter Arten, 
theils, weil unfere Sammlung an Mufcheln weit armer 
ift, ald an Schneden, für und doppelten Werth haben 
muͤſſen. 

Einen ſchoͤnen Zuwachs an Bewohnern der Alpen von 
Tyrol erhielt unſere ornithologiſche Sammlung durch die 
Guͤte des Herrn Apothekers Kircher in Botzen. Sie ſehen 
“hier das Schneehuhn Tetrao lagopus in feinem blendend⸗ 
weißen Winterfleide und im braungeflecften Hochzeitgewande, 
die Jochdohle oder Schneedohle, Pyrrhocorax alpinus, 
welche mit ihrem ntißtönenden Gefchrei die einfamen Höhen 
der Hochgebirge belebt, und das artige Steinhuhn, Perdix 
saxatilis , welches plöglih von den höchften Gipfeln der 
Alpengebirge wie ein Pfeil in die fehwindelnde Tiefe Hinz 
abftürzt. Zu ganz befonderer Zierde unfeter ornithologifchen 
Sammlung gereiht auch eine weiße Elſter. Diefes feltene 
Eremplar wurde von Eduard Hager, dem Sohn des Herrn 
Poftmeifterd Hager, welcher fid) dem Studium der Lands 
wirthfchaft gewidmet hat, bei Mildenfurth erlegt und von 
demfelben zu unferer großen Freude für unfere Sammlung 
beftimmt, Sie ift ein fihöner Pendant zu dem weißen 
Waſſerhuhn, welches wir der Gnade unfers Durchlauch⸗ 
tigften Herzogs verdanfen, Herr Confervator Gerhardt 
in Leipzig vermehrte unſre Sammlung mit einem ſchoͤnen 
Eremplar der Schwanengand, Anser eygnoides, welde fi, 
obgleich eine Anwohnerin des Senegal, doch Leicht acclimas 
tifirt und bereits gezähmt auf Hühnerhöfen gehalten wird, 

Unfere Infeetenfammlung hat ſich in diefem Jahre 
bedeutend. vermehrt. Der Berichterftatter hat eine große 
Anzahl aus feinen Doubfettenvorräthen an fie abgeben koͤn⸗ 
nen, Die Schmetterlinge hat Here Schlenzig mit vielen 
fhönen Eremplaren bereichert, Won auswärtigen Freun⸗ 
den haben anfehnliche Sendungen eingeleiftet: Herr Graveur 
Schmidt in Weißenfels, Schmetterlinge, Herr Küfter 
in Erlangen, Herr Dr. Suffrian in Siegen, Here Pros 


— 971 — 


feffor Leunis in Hildesheim, Käfer; Here Stud. med. 
Schaum in Halle die Käfer, welde am Galsfee bei 
Afcheröleben vorfommen , bis auf einige Arten, welche ders 
felbe nachzuliefern gütigft' verfprochen hatz Herr Dr. Sufs 
frian Libellen. Für die Käfer hat ein Katalog anges 
fertigt werden fünnen. Die Producte ded Ofterlandes find 
mit einem Quadrat von rothbem Papier bezeichnet, fo daß 
fi an dieſer Sammlung leiht die Fauna des Ofterlandes 
erkennen laffen wird, 


"Den wichtigften Zuwachs erhielt unfere Mineraliens 
fammlung durch die Güte des Herrn Stadtfchreibers Fallou 
in Waldheim in einer reichen und fchönen Sendung aus 
der Meißfteins und Serpentinfteinformation von Waldheim, 
. begleitet von einem raifonnirenden Verzeichniffe, das den 
tüchtigen, Fenntniß= und erfahrungsreichhen Mineralogen vera 
räth. Außerdem erhielten wir Mineralien vom Herrn 
Handlungscommis Schadewitz in Magdeburg, cryftallis 
firten Spedftein aus dem Fichtelgebirge vom Heren Hagen 
in Eifenberg, ausgezeichnete Eremplare des bei Darfeld im 
Münfterfchen aufgefundenen Afphalts vom Dr. Befs und 
Schwefelficfe aus der Braunfohle bei Walpernhain von 
Heren Geyer in Eifenberg. 


Unter mehrern einzelnen Gegenftänden, welche idee 
Sammlung einverleibt wurden, verdient noch ein großer 
ſchoͤner Narvalzahn befonderd bemerft zu werden, den Herr 
Dr. Richter in Roda uns zum Gefchenf mächte, 


Auch die Bibliothek ift vermehrt und ergänzt worden, 
Gern hatten wir noch mehr für fie, und für die wiffens 
fchaftlihen Bedürfniffe immer noch lange nicht genug, ges 
than, wenn uns nicht der Zuftand der Finanzen die mög- 
fihfte Beſchraͤnkung einer ohnedies fo bedeutenden. Ausgabe 
geboten hätte, Manche Schrift erhielten. wir durch Güte 
‚der Heren Berfaffer. Dergleichen Beiträge lieferten uns 
die Herren Hofrath Tileſius in Leipzig, Dr. Geinig 
in Dreöden, Profeffor Oswald Heer in Züri, Appel⸗ 
lations⸗ und Obereriminalgerihtöbeamter Fieber in Prag, 

7* 


— de 


Euftos Corda in Prag, Küfter in Erlangen, Bibliotheks 
ſecretaͤr Rathgeber in Gotha. * 
Ueber die Verwaltung der Geſellſchaftscaſſe wird 
Ahnen die vom Gefellfchaftöcaffirer, dem Herrn Bauconz 
troleur Winfler, geführte Rechnung die erwünfchte Aus— 
funft geben. Wenn fi) auch Fein Ueberfchuß finden 
dürfte, fo haben wir doch die nöthigen Ausgaben um fo 
eher beftreiten fünnen, da auf unfer Geſuch ein Ruͤckſtand 
des Miethzinfes aus früherer von Zeit 62 Thlr. 12 Gr. durd) 
das Wohlwollen eines ‚hohen Finanzcollegii erlaffen wurde, 
Unfere früheren Verbindungen mit auswärtigen naturs 
wiffenfchaftlichen Vereinen find auch in diefem Jahre fortz 
gefeßt worden; eine neue haben wir mit dem entomologis 
chen Vereine zu Stettin angefnüpft. Die günftigen. Aufpis 
cien, unter welchen diefer Verein in’d Leben getreten ift, 
fo. wie die Tüchtigfeit des Vorſtandes laſſen für eine in 
ihrem Intereſſe und in ihrer MWichtigfeit noch lange nicht 
genug erfannte Wiffenfchaft die erfreulichften Nefultate ers 
warten. Die Statuten defjelben, der erfte Jahresbericht 
und die erften Bogen der zu Stettin herausfommenden 
entomologifchen Zeitung haben Ihnen zur Einficht vorgelegen, 
In einer den 19, Mai gehaltenen Wahlverfammlung 
wurde an die Stelle des ftatutenmäfßig aus dem Directorio 
auötretenden Herrn Kammerrath Waik Herr Kammerherr 
und Randjägermeifter Graf von Beuft zum Director era 
wählt. 
Aufgenommen wurden? 
A. Als einheimifche Mitglieder: 
1) Here Negierungsratd Schuderoff, 
2) = Negierungds und Confiftorialratd Dr. Ba, 
= Kandidat der Theologie Voigt, 
4) = ⸗ ⸗ ⸗ Dietze, 
⸗ ⸗ ⸗ ⸗ Becher, 
⸗Jagdjunker v. Ziegeſar. 
B. Als correſpondirende Mitglieder: 
Herr Apotheker Kircher in Botzen, 
2 ⸗EStoadtſchreiber Fallou in Waldheim, 


— — 


3) Here v. Alth in Gallizien, 
4) » Dbercriminals und Appellationsbeamter Fieber 
in Prag, 
5) = Bibliotheföfefretär Rathgeber in Gotha, 
+ GC. Als Ehrenmitglied: 
Herr Hofrath Tilefius in Leipzig. 

Die fo bedeutende Vermehrung unferer einheimifchen 
Mitglieder muß für und um fo erfreulicher fein, da meh⸗ 
rere der eingetretenen Herren die gütige Zufage gegeben 
haben, daß fie durch regelmäßigen Beſuch unſerer Sitzungen 
und durch ſpecielle Fuͤrſorge fr einige Zweige unferer Samm⸗ 
lungen unfere Gefelfchaftszwede nad) SKräften fördern 
wollen, 

Müffen wir nun nad dem Allen, was id) Ihnen 
mitzutheilen die Ehre hatte, danfbar anerfennen,. daß und 
das vergangene Jahr mit mandherlei Gaben erfreut und 
beglückt hat, fo haben und doch in ihm fehmerzlichere tief 
empfundene und: unerfegte Berlufte betroffen. Ad,» Sie 
ahnen ſchon, Verehrte, was ich nur mit innigfter Weh— 
muth ausfprehen kann, und heute doch nicht mit Stille 
ſchweigen übergehen darf. Denn vergebens ſucht Ihr: Blid 
den theuern Freund, der wohl nie an diefem Tage unter 
uns fehlte, den Viele von uns liebten, Alle achteten und 
verehrten, der vom erften Entfichen unfers Vereins ihm 
‚mit aller. Liebe, deren ein reichbegabter Geift fähig iſt, big 
zu feinen legten Erdenträumen angehörte, der es mehr als 
einmal ausſprach, daß er die in unfern Kreiſen verlebten 
Stunden zu den Feftftunden feines Lebens zahlte, und der, 
was der Verein ihm gewährte, ibm aus dem reichen 
Schatze feines Wiſſens und durch aufopfernde Thaͤtigkeit 
für deſſen Gedeihem hundertfach wiedervergalt. Was der 
verewigte Geh. Hofrath Dr. med. Winfler ald Arzt, was. 
er ald Menſch war, das ift in der allgemeinften, ungefüns 
ſtelten Theilnahme während feiner Testen Krankheit und bei 
ſeinem Tode auf eine ruͤhrende Weiſe zu erkennen geweſen, 
und cd wird dies, wie wir gewiß Alle wuͤnſchen und vers 
warten, durch einen mit feinem Leben und Wirfen innig 


Pd de 


vertrauten Biographen feine Würdigung finden. Hier laſſen 
Sie mid) nur mit wenig Worten andeuten, was er un 
war. DBerfegen wir und darum zurück in die erfte Vers 
fammlung, mit welcher die Naturforfhende Geſellſchaft 
einft die lange Reihe ihrer Sigungen begann. Sie wurde 
gehalten den 14. Mär; 1817. Anwefend waren Herr 
Cammerherr und Bicepräfident v. Stutterhbeim, Herr 
Hofrath Pierer, Herr Cammerrath Geutebrüd, Herr 
Sefretär Behftein, Herr Apotheker Gleitömann, 
Herr Rath Wais, Herr Steueraccefift Wagner, Herr 
Dr. med. Winfler und Here Dr. phil. Winfler, 
Im Eingang des darüber niedergefchriebenen — 
heißt es: 

„Schon zu Anfange des laufenden Jahres haite der 
Dr. med. Hr. Winkler den Gedanken gefaßt, ob es nicht 
moͤglich ſei, in Altenburg eine Geſellſchaft fur geſammte 
Naturkunde zu errichten. Es ſchien ihm um ſo leichter, da 
außer mehreren bewaͤhrten und ſelbſt vertrauten Freunden 
der Natur ſich bei Gelehrten und Nichtgelehrten in dieſer 
Stadt ein reger Sinn fuͤr Wiſſenſchaften und für gemeins 
nüßige Anftalten zeige, welches, verbunden mit dem Ge— 
danfen, daß einige bier ſchon beftehende Anftalten dieſer 
Art mitwirken fünnten, die Bildung einer umfaffenden 
Gefelifhaft faft notwendig machte, Diefer Gedanfe wurde 
oben angeführten Herren mitgeteilt und von ihnen Ab 
Vorliebe ergriffen u. ſ. w.“ 

Wir betrauern alſo in dem Entſchlafenen nicht nur 
einen der erſten Stifter derſelben, ſondern ihren eigentlichen 
Gruͤnder. 

Sm Protokoll über die 2te, den 44, Julius defjelben 
Sahred gehaltene Verfammlung heißt es: 

„Herr Dr. Medicinalrath Winfler legte den Grund 
zu den Sammlungen durd) einen Todtenfopf und ein aus⸗ 
geſpritztes Menſchenherz. 

Welch' eine ſinnige Gabe und wie charakteriſtiſch für 
den Verewigten! Kopf und Herz! — Wie er ſich ſelbſt 
Aufhellung des Geiſtes und Veredlung des Herzens zur 


ar ie 


‚Aufgabe: des Lebens geftelt hatte, fo ſollten fie auch bie 
Reitfterne unferes Vereines fein. Um fie in diefer Bahn 
zu erhalten, hielt er von Zeit zu Zeit gehaltvolle wiſſen⸗ 
ſchaftliche Vorträge, brachte er auögezeichnete in das Ges 
biet der gefammten Naturfunde einfchlagende Werfe zur 
Kenntniß der Mitglieder, lad er belehrende und anregende 
Abſchnitte aus Schriften und Journalen vor, leitete er 
nicht ohne bedeutenden Aufwand von Zeit und Mühe 
unfer Lefeinftitut. In fturmbewegten Zeiten war er mehr 
als einmal der Anfer, an dem ſich unfere dem Ber 
finfen nahe Geſellſchaft fefthielt und aus dem Schiffs 
bruche röttete, mit dem fie ernftlih bedroht war. So 
war er ed, der cinft, ald die wiffenfchaftliche Richtung der 
Gefelfchaft über der Sorge um den Außern Beftand zu fehr 
vernachläfligt worden und dadurd) in fo manchem der Mit 
glieder das Intereſſe an derfelben faft erlofchen war, der 
eine Anzahl von ihnen dazu gewann, fi) zu einem Vortrag 
in einer der Monatsfisungen anheifhig zu machen. Dieſe 
Vorträge konnten einige Zeit hindurd) regelmäßig gehalten 
werden, Ob nun auch diefe feftere Ordnung wieder aufs 
hörte, weil Mitglieder, welche gerade am meiften zu ſolchen 
Vorträgen befähigt waren, ſich diefen Leiftungen ‚entzogen, 
andere um des Berufs oder um anderer Rückfichten willen 
fie verfagten, fo war doch die gefährliche Klippe glücklich 
umſchifft und der beffere Geift und der gute. Muth wieder 
unter uns heimifch geworden, Außerdem hat er uns fo 
manchen edlen Geiftesverwandten, wie den unvergeßlichen 
Schottin zugeführt und durch ihre Vorträge und Mits 
theilungen unfere Verfammlungen belebt und vergeiftigt, 
Dabei war cr fern von jeder Oftentation. Mit liebens⸗ 
würdiger, zuweilen faft ängftlicher Beſcheidenheit wich er 
jeder Öffentlichen Anerkennung gefliffentlih aus, und wie 
oft wir ihm in der Ueberzeugung, daß es zum Beſten der 
Gefelfhaft gereihen werde, um die Uebernahme einer 
Directorialftelle dringend baten, nie Fonnte er bewogen 
werden, auf unfere Wuͤnſche einzugehen. 

Bei folhen Leiftungen und Berdienften mußte es und 


» 


-— BB — 


daher mit den aͤngſtlichſten Beforgniffen erfüllen, wenn wir 
ſahen, wie der Verewigte im Herbfte des vorigen Jahres in 
unfern Berfammlungen, wenn nicht ohne Theilnahme, doch 
faft lautlos faß, felbft wenn Gegenftände zur Sprache ger 
bracht wurden, die ihn fonft aufs lebhaftefte zu interefliren 
pflegten.. Und unfere Beforgniffe fteigerten fi), als fid) 
Die Nachricht von feiner mit den bedenflichften Symptos 
men beginnenden Krankheit verbreitete. Laſſen Sie mid) 
Hinwegeilen über die Nebel, mit welchen der Unerforfchliche 
die Testen Schritte: feiner irdifhen Walfahrt umſchattete, 
und nur noch bei einem Lichtpunfte in jener düftern Nacht 
verweilen. 

Den 15, October vorigen Yahres verfammelte uns 
die Schnfuht nad. dem Verewigten zu der gewöhnlichen 
Monatsſitzung im feiner Wohnung. Und Allen, die wir 
jener, Berfammlung beiwohnten, wird es unvergeflich fein, 
wie heiter er an jenem Abende war,: wie lebhaften Antheil 
er an unfern Verhandlungen nahm, und wie dann, als 
Herr Kammerrath Waitz feinen intereffanten, ja merfwürs 
digen: Beſuch bei dem Veteranen der Naturforfcher, Blu⸗ 
menbach in Göttingen, erzählte, fein Auge von Freude 
Veuchtete, wie danfbar er und, die Hand beim Abſchied 
drückte, daß wir ihm diefen Genuß bereitet! 

- Nun bift du befreit, Verflärter, von den Schranfen, 
an denen fo: oft hienieden dein Geift finnend verweilte, 
nun find fie gelöft die Näthfel, die dein Nachdenfen ber 
fchäftigten, die Zweifel, die dein Herz beunruhigten, und 
du erfennft im Lichte einer beffern Welt, was dir hienieden 
dunfel war! | 
R Uns aber, Verehrte, bleibt eine heilige Schuld zu 
Algen, daß wir dad Werf, was er gründete, in feinem 
Geifte und nach allen Kräften fortzuführen bemüht find. 
Es ift died der fchönfte, aber aud) der einzige Dank, den 
wir ihm erweifen fünnen, 


An jenem Morgen, ald wir die fterblihe Hülle dis 


theuern Entſchlafenen dem kuͤhlen Schooß der Erde anver⸗ 
trauten, ſahen wir dicht neben ſeiner Ruheſtaͤtte ein friſches 


Groß, welches Liebe und Danfbarfeit mit Blumen gefhmüct 
hatten. Auch unter diefem Hügel fchläft ein inniger Freund 
der Natur, der fih fo gern beim Anfıhaun ihrer Wunder 
in die Tiefen der Gottheit verfenfte, deren Spiegel fie find, 
Bald nachdem der verewigte Gonfiftorialrath und Generals 
fuperintendent Dr. Hefefiel nad) Altenburg berufen war, 
fchloß er fi) unferm Kreiſe an. Und er gehörte ihm mit 
Liebe anz denn er fannte aus dem Beifpiele feines götts 
lichen Meifterd den Geift und Herz veredelnden Einfluß 
der Naturbetrachtung, und hatten wir von ihm fein andes 
res Zeugniß, als dad heitre, ſchoͤne Frühlingslied ; 

Heraus, heraus, heraus! 

: Du Bädhlein in der Wiefe Schoof, 


j Der Frühling maht Dein Wellhen los, — 
Heraus, heraus, heraus! 


fo würde aus diefem fein tiefes, mit der Natur innig bes 
freumdetes Gemrüth lebendig zu uns fprechen. Bei feinem 
hochwichtigen, arbeitsvollen Berufe fonnte er zwar nur 
selten unferen VBerfammlungen beiwohnen; aber dennoch bez 
förderte er gern, wo er fonnte, dad Beſte der Gefelfchaft 
, und belebte unfere Fefte durch manchen finnigen Sprud), 
Von um fo fihmerzlichern Gefühlen ward unfer Herz bes 
wegt, als wir die erfehütternde Nachricht von feinem uns 
erwarteten Tode erfuhren, Weilte er auch nur furze Zeit 
unter uns, fo wird er und doc) unvergeflid) fein, und er 
‚wird ftetö in danfbarer Erinnerung In uns’ fortleben. 

Daß der ehrwuͤrdige Veteran der Naturforſcher Blu⸗ 
menbach nach einem langen, fuͤr ihn ſelbſt ruhmvollen, 
für die Wiffenfihaft aber einflugreichen Leben zu feiner Nude 
eingegangen ift, darf hier nur kurz erwähnt werden; denn 
diefer unfterbliche Mann gehört der Gefihichte an. 

. Andere Perfonalveränderungen follen durd) ein Beis 
‚blatt zu dem Testen Mitgliederverzeichniß befannt gemacht 
werden, 


XI. 


ueber die Kräfte der Natur. 


Vorgetragen am Stiftungöfefte der naturforfchenden Ge- 
fellfehaft den \1. Suli 1840, vom 


Herrn Dr. Geinik aus Dresden. 


Wenn auch die Außenwelt durd) unfere Sinne erkannt 
wird und wir dur fie eine Einficht befommen in das 
unendlihe Wirfen der Natur, immer erfennen wir nur 
dad Aeufere der Dinge, immer die Kraft nur an ihrer 
Wirfung, dad innere Weſen bleibt uns verſchloſſen. 
Kraft an und für ſich iſt für und nicht denfbar, an 
der Materie nur kann fie fi) aͤußern; eben fo wenig laßt 
fih) auch begreifen, wie, nad) der Annahme der Dynas 


miften, aus dem Spiel zweier Kräfte hätte Materie ent⸗ 


ftehen koͤnnen. 

Wohl mochte diefe von Anfange her ganz anderer 
Natur fein, ald fie ſich gegenwärtig, wo fie ſchon mehrere 
Stadien der Entwicelung durchlaufen hat, und fund giebt. 
Ruhig mochten die Kleinen Atomchen im weiten Weltraume 
umbergeftreut liegen, an ihnen fehlummerten alle Sträfte, 
da noch fein polarer Gegenſatz in ihnen erregt war. Wir 
nehmen alfo an: „die Materie i ſt.“ 

Da ſie iſt, muß ſie irgend wo ſein im unendlichen 
Raume, wo ſie iſt, kann wegen ihres Vorhandenſeins keine 
andere ſein, d. h. ſie iſt undurchdringlich. 

Jetzt erſcheint uns die Materie nicht mehr als uns 
bewegliche, todte Mafje, es würde feine Veränderung mit 
ide fonft möglich) fein. Im nächften Moment ſchon ift fie 
ja nicht mehr dieſelbe; es koͤnnte dad Thier und die Pflanze 
nicht wachfen, der Stein müßte immer derfelbe Gtein 
bleiben, der er von Anfang ber war, Die Materie 


ae WE 


ift und wird zugleid etwas Neues. Es müſſen 
Kräfte innig in ihe verbunden fein, gleich wie der Geift 
und die Seele mit unferem Leibe. Died ftellt den Begriff 


einer wahrhaft lebendigen Materie, und fo muß demnach 


— 


die alte Benennung eines unorganiſchen, lebloſen Natur⸗ 
reiches gaͤnzlich verſchwinden. Die Pflanze iſt belebt wie 
das Thier, der Stein wie die Pflanze. Nur iſt das Leben 
des Minerals ein ganz anderes, als das der Pflanze, und 
ſteht weit mehr hinter dieſem zuruͤck, als das einer Pflanze 
hinter dem eines Thieres. Denn wenn man mit Recht 
die Pflanze mit dem Rumpfe des vollkommenen Thieres 
verglichen hat, ſo gelingt dies doch nicht auf aͤhnliche 
Weiſe mit dem Mineral, welches kaum mit dem Knochen⸗ 
geruͤſte der Thiere einen Vergleich aushalten wuͤrde. — 
Nennen wir ein organiſches Weſen ein aus ſich ſelbſt 
heraus ſich entwickelndes und in ſich abgeſchloſſenes Ganze, 
Tod hingegen das Aufhoͤren der irdiſchen Individualitaͤt, 
wo dann der Koͤrper allein der Einwirkung der allgemei⸗ 
nen Kraͤfte anheimfaͤllt, die ihn in den allgemeinen Zus 
ſtand wieder zuruͤckfuͤhren, ſo iſt das Mineral wenigſtens 
ſo lange ein lebendes Weſen, als es in ſeiner Bildung 
begriffen iſt; ſeine Vollendung aber bezeichnet ſeinen Tod. 
Bedenken wir nun, wie der anſcheinend todte Kryſtall in 
einer gleichartigen Kryſtallaufloͤſung von neuem zu wachſen, 
zu leben beginnt, wie in einem jeden Augenblicke der Sys 
ftall wieder von neuem belebt werden fann, was nimmers 
mehr bei dem Thier und faft nie bei der Plane der Fall 
iſt, fo erhellt hieraus, wie gering der Unterfchied zwifchen 
Leben und Tod des Minerales ift, aber dennoch ift er vor 
handen, Die größte Gefegmäßigfeit ift bei der Entftehung 


des Kryſtalles unverkennbar, immer erzeugt fich diefelbe 


Form wieder, wenn auch die frühere durch einen Schmelzs 
oder Auflöfungsprocek verfhwunden war; es reagirt der 
Kryſtall auf das Licht, die Wärme, Eleftricität, Magnetiss 
* dies find die Lebensaͤußerungen des Minerals. — 
Erſt durch den Machtſpruch des ordnenden Gottes 
wurde die todte Materie belebt. In jenen ſchlummernden 


Kräften an dem Atom wurde durch ihn Polarität erregt, 
ein Gegenfaß, der fi) ald Abſtoßing und Anziehung in 
der Materie zeigt, welcher in ihr eine univerfelle Nichtung, 
zu bleiben, was fie ift, bezeichnet, und eine individuehe, 
ſich zu entfalten in neuen Formen aus dem Alten, oder 
dad Sein und dad Werden der Hegelfchen Philofophie, 
Würden die Fleinen Atomchen nur mit einer abs 
ftoßenden Kraft begabt fein, dann würden fie immer die 
Fleinften Atomchen geblieben fein, die fie von Anfang ber 
waren, wo die Polarirät ihrer Kräfte noch ausgeglichen 
war, und jenes Heer von Atomchen würde im Weltraum 
gerftieben; würden fie blos einer anziehenden Kraft, der 
individuellen Nichtung nur folgen, ſo würde die ganze 
Materie in einem Punfte vereinigt werden; und es müffen 
daher beide entgegengefegte Kräfte fih das Gleichgewicht 
halten. 
| Schon im fleinften Atomchen, im Punkt, tritt jener 
Gegenfaß auf ald Schwerkraft, und fie ift es, welche zum 
erften Male die Atomchen ſich ordnen lief. Mit dem 
Begriffe Körper hängt innig zufammen das Schwerfein. 
Schwerfraft aber äußert ſich in dem Beftreben der Körper, 
fidy gegenfeitig anzuziehen, und in dem Worte gegenfeitig legen 
wir ſchon das Streben nach univerfeller und individueller 
Richtung nieder, Die gegenfeitige Anziehung der Mafjen blos 
in der Ferne nennen wie Gravitation, die in der 
Ferne und Nähe tritt auf ald Fall und Drud, die nur 
in der Nähe wirkende aber offenbart ſich als Adhaͤſion 
und Cohaͤſion. Deutlicher zeigt ſich die Schwerkraft. an 
unferm Planeten ald Centrifugals und Centripetals 
kraft. So ift die Erde ein Punft, ein Atomchen im 
Univerfum, das, der Gentrifugalfraft folgend, ſich von der 
Sonne zu entfernen fucht, und nur die Gentripetalfraft 
ſchreibt durch ide Streben, nad) deren Mittelpunft hin die 
Erde zu bewegen, unferm Planeten die geregelte Bahn vor, 
Wie aber nun der mathematifche Punft dur Ana 
Yagerung Fleinftee Punkte nad) einer Richtung Hin zur 
‚Linie wird, fo wird die Shwerfraft zum Magnetis⸗ 


—— — 


mus Magnetismus iſt Feine Materie, fein Fluidum, ſon⸗ 
dern derſelbe Gegenſatz, nur linear geworden, den wir 
ſchon auögefprochen fehen im Fleinften Atomchen durd) eine 
anziehende und abftoßende Kraft. Es ift Magnetismus 
linear gewordene Schwerfraft. In jedem Theilden eines 
Magnets ift jener Widerfpruch ausgefprocdhen, daher entz 
ftehen ja lauter Fleine Magnete, wenn man den erften zer— 
ſchlaͤgt. Würden wir aber ein Atomchen nur vom Magneten 
abtrennen fünnen, würde wohl ohne Zweifel daffelbe nur 
Schwerkraft äußern. Nehmen wir an, daß jedes Atomchen 
„eines Magnetö die eine Polarität dem einen Ende zu, die 
andere aber dem andern zu durch ein jedes der folgenden 
forttragen läßt, ganz ähnlich, wie ed bei den verfehiedenen 
Plattenpaaren einer galvanifchen Säule gefchieht, fo ift es 
erkläsbar, wie an dem einen Ende ein Marimum von + und 
ein Minimum von —, am anderen /aber ein Maximum 
von — und cin Minimum von + ſich anhäufen Fonnte 
und in der Mitte Yndifferenz fein muß. 

Wie aber ein Fleiner Iheil eines Magnete im Vers 
gleich zum früheren einen Punft, ald Magnet: aber dennod) 
eine Linie darſtellt, folglih Punft-und Linie zugleih, fo 
ift auch unfere Erde ald großer Magnet zugleich Linie und 
Punkt, ein Punft im Univerfum, eine Linie ald Magnet. 
Der lineare Gegenfaß zeigt fi) an den magnetifhen Polen. 

- Der Nordpol der Erde zieht den Südpol eines anderen’ 
Himmelöförperd an, der Suͤdpol den Nordpol eines drits 
ten. So giebt der Magnetismus. der Erde ihe felbftftäns 
diged Sein, er macht fie zuerft zum gefchloffenen Ganzen, 

zum Individuum in der Mitte der anderen Weltförper, — 
Die mathematifche Linie breitet ſich aus zur Flache, 
alfo verwandelt fih auch der Magnetismus zur Eleftricität, 

Der .eleftrifche Gegenfag, den wir mit + und — bezeid)s 

nen, iſt noch immer der urfprüngliche Gegenfag, nur in 
dem zweiten Stadium feiner Entwicelung. Ihermoeleftricität 
ift der magnetifchen Kraft noch am ähnlichften, da bei ihr 
die Polarität noch linear ift, wahrend bei der galvanifchen 
Thaͤtigkeit ſchon ein Flächengegenfag ſichtbar wird und bei 


= WW — 
* > 
der Neibungseleftricität fi) auf den Oberflächen nur Polas 
rität zeigt. Eleftricität ift der verfladhte Magnetismus, — — 
Und wie die Fläche durch Ausdehnung nad) einer andern 
Richtung hin den mathematifchen Körper erzeugt, eben fo 
entwickelt fi auch die Eleftricität zum chemifchen Proceß, 
welcher verförperte Eleftricität ift. 

Scwerfraft, Magnetismus, Eleftricität und hemifcher 
Proceß find demnah eins, nicht einerlei, es find verfchies 
dene Modificationen ein und derfelben polaren Kraft. 

So ift es erflärbar, „wie durch Magnete Eleftricität 
erregt wird, wie durch eleftrifche Wirfungen Magnete ents 
ſtehen, wie durch Eleftricität und Magnetismus chemifche 
Berwandtfchaften entftehen und vergehen, warum man bei 
jeder chemifchen Verbindung oder Zerfesung eleftrifhe Wir 
fungen wahrnahm, und wie man auch bei fo vielen Aeuße⸗ 
tungen der Schwerfraft, namentlich bei dem Uebergange 
aus dem einen in den andern Aggregatzuftand, bei Reibung 
und Druck, eleftrifche Wirfungen fih aͤußern fieht, wie 
dergleichen auf Magnetismus fogar ihren Einfluß ausüben 
fonnen und wie zwifchen Schwerfraft (befonders der Cohäs 
fion) und chemifcher Anziehung größte Verwandtſchaft ftatts 
findet. 

In dem chemifchen Proceffe zeigt ſich diefer Gegen» 
faß vorzüglich ſchoͤn. Körper, die in der fogenannten elek 
trochemifchen Neihe fi) am entgegengefesteften find, vers 
einigen ſich mit größter Begierde, da in ihnen gerade diefe 
entgegengefeßten Richtungen zum Allgemeinen und Indivi⸗ 
duellen am meiften hervortreten und am energifchften folge 
lic) beide fi) auszugleichen fuchhen. Sauerftoff repräs 
fentirt die individuelfte Richtung, Wafferftoff die allge 
meinfte. Erſterer fondert durch Oxydation, letzterer reducirt 
die Oxyde und fuͤhrt die Koͤrper zuruͤck zum erſten allge⸗ 
meinen, metallifchen Zuſtand, dem Träger des Magnes 
tismus. 

Denn nach dem erſten Entwickelungszuſtande unſerer 
Erde, wo ſich der Punkt erſt zur Linie ausgebildet hatte, 
wo der Magnetismus noch herrſchend war, waren ohne 


(> 


. Bweifel die Metalle noch regulinifch. In diefem Zuftand 
befam, wie erwähnt, die Erde ihre felöfiftändige Eriftenz. 

Im zweiten Stadium, wo fich die Linie zur Fläche, 
der Magnetismus zur Eleftricität veränderte, befam fie die 
Ardrehung. Wir fuchen die Beftätigung hierfür in den 
verfchiedenen elektriſchen NRotationsmafchinen. Dies ift die 
Wirkung des eleftrifchen Gegenfages der Erde, Die Erd⸗ 
oberfläche zeigt diefen Gegenfag nad) oben als +, nad) 
unten als —. 

Im dritten, jesigen Stadium der Entwickelung unferer 
Erde herrfcht vor Allem der chemifche Proceß und. der 
Sauerftoff dringt immer tiefer fondernd hinein in das Ins 
nere der Erde, wo noch die fehwerften reinften Metalle fich 
finden müffen, wie fich auch aus dem fpecififchen Gewichte 
der Erde ergiebt. Früher mußte einmal die magnetifche 
Thaͤtigkeit unferer Erde viel ftärfer gewefen fein, da fie ſich 
noch nicht in Eleftricität und chemifchen Proce umgewans 
delt hatte. 

Jetzt gleicht die Erde faft einem zerfallenen Magnete, 
und die Stoffverfchiedenheit mag zu betrachten fein, wie die 
einzelnen abgeriffenen Stüdchen eines großen Magnetes, 
wo nicht die unendliche Reihe zwiſchen 4 und — voll 
ftandig beibehalten wurde, — 

Bei allen eleftrifchen Wirfungen, bei allen chemifchen 
und felbft aucd) bei denen des Magnetismus und der 
Schwerkraft wird Wärme erzeugt, nur daß fie jest noch 
nicht überall. durch unfere unvollfommenen Sinne nachgewies 
fen wurde. Wärme hat alfo die innigfte Verwandtfchaft 
mit jenen Agentien. Faſſen wir auch fie nicht materiell, 
fondern als Gegenfag, der fi) als Konttaction in der 
Kälte, als Erpanfion in der Wärme offenbart, fo fehen 
wir in ihr das Allgemeine, das bald ald Magnetismus, 
bald als Eleftricitäat und chemifcher Proceß auftritt, In 
Wärme und Kälte fpricht ſich deutlich jener Gegenſatz aus, 
jene abftoßende und anziehende (zufammenziehende) Kraft, 
jene Richtung zum Allgemeinen und Jndividuellen. Daher 
nahm man auch laͤngſt ſchon an, die Atome ſeien mit 


— 10 — 


Wärme begabt, wenn man au mit diefer Idee noch 
materiellen Anfichten huldigte. Doc die Wärme, fie if 
fhon der Act der Ausgleihung beider Gegen» 
fäße, es ift die Zeit des Kampfes. 

Und endlich das Licht. Immer tritt es mit Wärme 
zufammen auf, faft immer hat man «8 fihon bei efeftrifchen, . 
chemiſchen, fogar bei magnetifchen Erfcheinungen, wie aud) 
bei fo vielen Aeußerungen der Schwerkraft nachgewieſen. 
Lichtproceß müflen wir faſſen als das Nefultat der 
Ausgleihung jenes Gegenſatzes, es ift der vollendete 
Kampf. Doch auch im Lichte ſelbſt ſehen wir einen 
ſchwachen Schatten noch ſolchen Gegenſatzes im Licht und 
Schatten. 

So iſt die todte Materie belebt durch Waͤrme und 
Licht, wie der Leib durch Seele und Geiſt; und wie der 
Geiſt herrſcht uͤber die Seele, obgleich eins mit ihr, ſo 
herrſcht das Licht auch über die Wärme; und wie, um in 
dem Sinne einiger Philofophen zu reden, die Seele ſich 
fund thut ald allgemeine oder Weltfeele, und Seele 
mit unferem Leibe innig verbunden, fo zeigt fich die Wärme 
als Magnetismus, Eleftricität und chemifcher Proceß; 
Magnetismus ald allgemeine Seele, Eleftricität und chemi⸗ 
fer Proceß ald Seele in Verbindung mit unferm Leib, 
Der chemifche Proceß herrſcht im vegetativen Syſteme, 
Eleftricität im animaliſchen. 

So ift unfer Leben ein. Spiel jened Gegenfages, 
den wir die beiden Eleftricitäten nennen, vieleicht eine aͤhn— 
liche Modification derfelben, ald Thermo »galvanifche> und 
NReibungselektricitat find; Krankheit ift Ueberwiegen der 
einen oder der andern Eleftricität, und als ein ſolches 
möchte wohl auch jener franfhafte Zuftand ded Somnams 
bulismus und jener des thierifchen Magnetismus zu bes 
trachten fein. Wenn wir bei dem männlichen Gefchlechte 
ein Vorherrſchen pofitiver, bei dem weiblichen aber ein Vor— 
herrſchen negativer Eleftrität anzunehmen gezwungen ſchei— 
nen, fo würde ſich dadurch) einigermaßen wenigftens erflären 
laſſen, wie Perfonen mit vorherefchender gleichnamiger oder 


— mM — 


ungleichnamiger Polaritaͤt auf das kranke Individuum eine 
Wirkung aͤußern koͤnnen, wie weit ſich jedoch ſolche Aeuße⸗ 
rungen auf ganz indifferente Dinge erſtrecken mögen, wage 
ich nicht zu entfiheiden. — Vollfommene Ausgleihung aber 
des cleftrifchen Gegenſatzes offenbart fi) ald Tod. 

Mit Goethe's inhaltövolen Worten fehließe ih: 


Mas will die Nadel nah Norden gekehrt? 
Sich felbft zu fallen, es ift ihr verwehrt, 


Die endlihe Ruhe wird nur verfpürt, 
Sobald der Pol den Pol berührt. 


Drum danket Gott, ihr Söhne der Zeit, 
Daß er die Pole auf ewig entzweit, 


XII. 
Vortrag 


uͤber den Zech ſtein bei Cosma und Zehma und den 
verwitterten Porphyr von Paditz beim Stiftungsfeſte der 
naturforſchenden Geſellſchaft des Oſterlandes am 
1. Juli 1840, vom 


Rath Zinkeiſen. 


Da ich mir vorgenommen habe, Ihnen am heutigen Tage 
jedesmal uͤber die verſchiedenen neuen geognoſtiſchen und 
mineralogiſchen Vorkommniſſe in unſerer naͤchſten Umgebung 
Bericht abzuſtatten, ſo kann ich nicht umhin, Ihre Aufmerk⸗ 
ſamkeit gegenwaͤrtig noch auf eine kurze Zeit in Anſpruch 
zu nehmen. 

Es find 2 Gegenftände, die ich Ihnen vorzulegen die 
Ehre habe. Zunaͤchſt ſetze ih Sie davon in Kenntniß, 

IV 8 


— ME — 


daß im vorigen Jahre ein maͤchtiges neues Zech⸗ oder 
Kalkſteinlager nahe bei Coſsma entdeckt worden iſt, was 
mit dem bekannten gleichen bei Zehma zu rivaliſiren ſcheint. 

Im Herbſt 1839 namlich ließ Here Oberbürgers 
meifter Scholber rechts von der NRonneburger Chauffee 
auf der Anhöhe, die rechter Hand des Cosmaer Fahrweges 
parallel mit diefem Wege nach Coma zu läuft, nad) Kalfs 
fteinen einſchlagen, fand ein ſehr bedeutendes Lager davon 
und gab dadurch Veranlafjung, daß fehon in diefem Fruͤh⸗ 
Jahre feine Feldnachbarn, nicht weit davon entfernt nad) 
Cosma zu Herr Geifenfiedermeifter Burkhardt und 
unmittelbar daneben Kerr Hoftuchmachermeiſter Muͤhlig, 
zwei gleiche Gruben anlegten, die dermalen mit dem beften 
Erfolge abgebaut werden. 

Schon vor circa 300 Jahren find wahrfcheinlich auf 
derfelben Stelle oder doc) in der Nähe, und vor ungefähr 
8 bis 10 Jahren linfer Hand von der Hölwiefe nad) der 
Zwickauer Straße zu, unweit des großen Teiches am dors 
tigen Bergabhang vom Bauer und Anfpanner Krasfch 
aus Altendorf Kalkfteine gebrochen worden, wie erftered aus 
einem fürftlichen Erlaß an den Stadtrath allhier und die 
Bauern zu Cosma d. d. Ihena am Tage Ciriacy ann. Dom. 
1554 in Klagfachen zwifchen der Nitterfchaft und deren Unters 
thanen, auch hiefigem Stadtrathe und den Bauern zu Cosma 
wegen DBerabfolgung der dort gebrochenen Kalffteine ohne 
irgend eine Vergütung an die Grundeigenthümer, erhellt, 
und bat diefer im Archive des hiejigen Stadtraths aufge> 
fundene Erlaß jedenfalls Beranlaffung zu der vom Herrn 
Oberbürgermeifter Scholber mit dem ſchoͤnſten Erfolge ges 
frönten oben erwähnten Nachgrabung nah Salffteinen 
gegeben. 

Warum die damaligen Kalffteingruben aber wieder 
eingegangen find, ift nicht zu ermitteln. Nach einer vom 
Herrn Hofapothefer Hübler hier über diefen neu entdeck⸗ 
ten SKalfftein Heren Oberbürgermeifter Scholber gefertigten 
Analyfe ergab es fih, daß derfelbe kaum 1 Procent 
weniger Kalfgehalt als der Zehmaer enthalte, daher zum 


15 — 
technifchen Gebrauche als Maurerkalk Höchft brauchbar fei, 


und bat fich diefes bei der nun fihon in vollem Gange 


feienden Benugung deffelben in verfchicdenen Ziegelſcheunen 
und durd die große Nachfrage darnach genugfam auöges 
wiefen. } 

Für den Mineralogen babe ich bei genauerer Unter⸗ 
ſuchung diefes neu aufgefchloffenen Kalffteinlagers die wichs 
tige Entdeckung gemacht, daß diefer zeither von allen Geos 
gnoften für ganz frei von allen Verfteinerungen 
gehaltene Zechftein unferer näheren Umgebung nicht allein 
Mufchelverfteinerungen, wahrfcheinlih von 2 verfchiedenen 
Gattungen, fondern auch und namentlic) ein Lager von 
2—3 Ellen Mächtigfeit bei Cosma DBleiglanz enthalte, 
wovon Sie Sich durdy die vorliegenden Stüde zu übers 
zeugen Gelegenheit haben, und muß ich hiernad) die Ans 
gabe in meiner vorjährigen Vorlefung über die geognoftifchen 
Verhältniffe unferer Umgegend, hinſichtlich des Zechfteing, 
die ©. 170 unferer ofterländifchen Mittheilungen abges 
druckt ift, nämlich daß er frei von Verfteinerungen fei, 
berichtigen, 

Obgleich ich jene Mufcheln erft für Terebratuliten 
bielt, fo fiheinen fie doc) bei genauerer Beobachtung eher 
zur Familie der Carditen zu gehören und ich erlaube mir 
deren Beftimmung, die ich Geognoften von Bad) tıberlaffe, 
fpäter nachzuliefern. Es findet. dabei die wunderbare Erſchei— 
nung ftatt, daß die Schaale derfelben größtentheild in den 
mehr gedachten Bleiglanz umgewandelt worden ift. 

Bei genauerer Vergleihung des Schmaer Kalffteins 
mit dem Cosmaer fand ich zu meiner Verwunderung, daß 
erfterer diefelben Mufchelverfteinerungen, wie ich fie in dem 
bier neu entdeckten SKalffteinlager aufgefunden, enthalte und 
giebt ſolches den ficherften Beweis, daß beide doch ziem- 


üich von einander entfernte Lager ganz gleichzeitig und unter 


ähnlichen Berhältnifien entftanden fein mögen. 

Der einzige ſehr auffalende Unterfchied beider Kalfs 
fteinlager bei Cosma und Zehma befteht darin, daß erfterer 
zum bituminöfen Kalk, fogenannten Stinfftein gehört, 

8* 


7 


— 104 — 


(eßterer aber faft gar Feinen oder nur fehr geringen Bitus 
mengehalt bat, was wieder auf einige Verſchiedenheit der 
Beftandtheile beider Kalklager hinzuweifen ſcheint. 

Da gewiß mehreren meiner hochgeehrten Zuhörer dies 
fee widerlihe bituminöfe Gerud) noch unbefannt ift, fo 
bitte ich fi) davon durch Reiben zweier Stüde an einander 
zu überzeugen. 

Die horizontalen Ablagerungsverhältniffe des Zechfteins 
fagerd bei Cosma find folgendes 

1) z Elle Dammerde bededt 
2) 2— 34 Ellen Lehm, dann folgt 
3) z—1% s Xihon, darauf 
4) 1—2 s Gerölle von fandigem Kalkſtein und das 
ber unbrauchbar, im Scholberfchen Bruche 
unregelmäßige fhwac)e Lagen von Sand⸗ 
ftein, wahrfcheinlich von buntem, fodann 
5) 2—3 =. regelmäßig horizontal gefchichteter Stink⸗ 
falf mit Mufchelverfteinerungen von Bleis 
glanz innigft durchdrungen, ſchon braud)s 
bar, und darunter dad übrige horizontale 
— Hauptlager von 
6) 2—3 > Maͤchtigkeit, deſſen Hauptcharakter Zer⸗ 
kluͤftung und Zerſchruckung iſt, die ftärfz 
ſten Platten von 8 Zoll Dicke. Unter 
diefen liegt 
7) glimmerreicher gelblich weißer thoniger plattenförmigen 
Sandftein, deffen Mächtigfeit noch nicht ermittelt worden, 
welcher jeden falls zum Todtliegenden gehört. 

Es geht daraus hervor, daß das eigentliche zum 
Maurerfalf nugbare Hauptlager 5—6 Ellen ftarf ift, und 
bei feiner wahrfcheinlicy weiten Verbreitung nad) Cosma 
zu auf lange Jahre hinaus einen nachhaltigen Ertrag an 
SKalffteinen, wovon die Ruthe dermalen eben fo theuer wie 
die Zehmaer mit 1 Thlr. 21 Gr, Preuß. Eur, bezahlt 
wird, zu geben im Stande ift. 


—.15 — 


Der zweite mineralogifche Gegenftand, welder im 
verfloffenen Jahre beim Befuchen der Steinbrücdhe meine 
Aufmerffamfeit: auf fi z0g, war 

der gänzlich verwitterte Porpbyr 
in: den oberften Porphyrlagen des Herrfhaftlihen Bruches 
zu Paditz. 

Es fiel mie nämlich die große! Aehnlichkeit deſſelben 
mit der bei Raſephas vorkommenden ſehr geſchaͤtzten Por⸗ 
zellanerde, die nach Gotha, Gera ꝛc. verfahren wird, auf, 
ic) verglich beide Mineralien mit einander und fand fie 
bis auf eine beim Porphyr vorherrfchende gelbliche Färbung, 
von Eifenoryd herruͤhrend, ziemlich ähnlich, wie Sie fid) 
ſelbſt durch beifolgende Stuͤcke überzeugen werden. 

Kaum follte man glauben, daß durch Zerfegung uns 
ſeres theilweife eifenfeften Porphyrd eine fo große Umändes 
rung hervorgebracht werden koͤnnte ald vorliegende Stüde 
beweifen, nichts fann aber dem Einfluß der Alles zerſtoͤren⸗ 
den Zeit widerſtehen, weder die feſteſten, ſich bis in die 
Wolken erhebenden Urgebirge und der Funken ſpruͤhende 
Kieſel, noch die zarte Eintagsfliege; ob dazu Jahrtauſende 
oder nur Augenblicke gehoͤren, darauf ſcheint bei der gegen⸗ 
waͤrtigen Weltordnung nichts anzukommen, die Zeit ver— 
ſchwindet in der Ewigfeit. 

Wie demüthig müfen wir Menfchen aber bei ſolchen 
Betrachtungen auf die Spanne Zeit unferes kurzen Lebens 
blicken und wie nichtig erfcheint und dabei al unfer mühes 
volles Thun und Treiben! — 

Beide in der Äußeren Erfcheinung ziemlich ähnliche 
Mineralien ſcheinen fih nur einigermaßen dadurd) zu unters 
fiheiden, daß der verwitterte Porphyr fich etwas fetter, die 
Porzellanerde aber etwas magerer anfühlt und dem legteren 
theilweife etwas Sand beigemengt ift, welcher bei erfteren 
ganz fehlt. Auffallend genug bat fi) nun eine dyemifche 
Analyfe derfelben, die ich der freundlichen Gefäligkeit des 
Heren Hofapotheferd Hübler bier verdanfe, daflır ausge— 
fprohen, daß beide auch faft ganz aus denfelben quanz 
titativen Beftandtheilen zufammengefegt find. 


= 406 — 


Es hat fi nämlich. hierbei ergeben ‚ daß in 100 
Theilen enthalten ift: 
Kiefel: 
erde 
1) Im verwitter: 


ten Porphyr von . 
no la 5ad.ı | g 
2)Im Porzellanthon nur 
von Rafephas| 48 2 |Spu:| 3 
nach der Analyfe Eu: ren 


Thon=| Waf- |Cifen- Kalk: | Talk | Ver: 
erde | fer | ornd | erde | erde | Luft 


des Herrn Ges 
huͤlfen Brunne: 
mann in biefiger 
Hofapotheke im 
Suni d. J. 
Dagegen iſt 
ziemlich aͤhnlich 
zuſammengeſetzt: 
3) Die beruͤhmte 
Vorzellanerde von 
Aue bei Schnee: 
berg nach Klapp⸗ 
roth aus und | 46 | 39 114,5010,25| — | — | 8 
4) Die bekannte 
Dorzellanerde von 
Pafjau nad 2 
Fuchs aus . [43,65135,93118,50| 1 1081| — | 9 
Nach der durch obige Analyfe herausgeftellten großen 
Achnlichfeit des verwitterten Porphyrs mit der Porzellanerde 
überhaupt in chemifcher Hinficht, drängt fi nun die Frage 
von felbft auf, follte erfteree nicht eben fo gut zur Pors 
zellanbereitung gebraucht werden fünnen wie lesterer? Da 
ich die gedachte chemifche Analyfe erft vor wenigen Tagen 
erhalten habe, ift es mir nicht‘ möglich gewefen, darüber 
die weiteren nöthigen Erfundigungen- einzuziehen und Ver— 
fuche deßhalb anftellen zu laſſen und behalte mir daher vor, 
dad deffallfige Ergebniß Ihnen vieleicht fpäter einmal mit 
theilen zu dürfen, 


I 


* 


— 1 


XIII. 


Mittheilungen über in Norwegen beobach⸗ 
tete Nordlichter, 


von Hohe. 


/ 


In den innern Thäletn von Norwegen nimmt der Winter 
gewöhnlich) im October oder Anfang November feinen Anz 
fangz ed beginnt zu frieren und der Schnee fällt alädann, 
oft mit Sturm begleitet, faft ununterbrochen bis Ende 
Dezember oder Anfang Januar. Der Uebergang von den 
ſchoͤnen flaren Herbfttagen, die fi) dort noch oft, wenn 
aud) mit nächtlichen Frofte, bis Mitte October zeigen, zu 
dem rauhen öden Winter ift furz, und man fieht die Nas 
tur ploͤtzlich verändert und faft Alles in eine Lethargie vers 
wandelt. 

Gewöhnlich wird das Wetter Ende Dezember oder 
Anfang Januar flar, es tritt Kälte ein, die zwiſchen 16 
und 24° wechfelt, fih auch zuweilen, jedoch felten, höher 
fteigert, und Nordlichter zeigen fic) jegt häufiger,  fowohl 
am Abende als auch in der Nacht. Eine allmählid zu> 
nehmende Helligkeit, die fich in nordweſtlicher Richtung am 
Horizonte zeigt, geht allemal einem Nordlichte voran, es 
erhebt ſich alsdann ein matter breiter Strahl in die Luft, 
defien Glanz ftets mehr und mehr gefteigert wird, ein 
zweiter bildet ſich raſch neben ihm, ein dritter und vierter, 
mehrere vereinigen ſich zu einem einzigen, neue bilden ſich 
wieder, bis das ganze Nordlicht alsdann in ſeiner oft brei⸗ 
ten Ausdehnung daſteht. Die Dauer iſt verſchieden, oft 
furz, die erften Strahlen verlieren an Heligfeit, während 
ſich andere neben ihnen bilden, und dad ganze Licht erlifcht 


. } 


— 108 — 


allmählig wieder; bat es aber eine breitere Ausdehnung, 
fo ift die Dauer auch länger, ja fie fann fid, bis auf 
mehrere Stunden ausdehnen, Das Wunderbare dabei ift, 
daß fi) die Strahlen ftets verändern, fie fehmelzen in 
einander, trennen fich wieder, nehmen an Glanz zu und 
werden wieder matter; nad) unten jedoch ift das Licht 
ſtets verbunden und leuchtet dort am ſtaͤrkſten. 

Nicht immer zeigen ſich die Nordlichter in aufſteigen⸗ 
den Strahlen, ſondern auch oft in einem langgedehnten 
Bogen, und das Licht, welches alsdann eine mehr gelbliche 
Farbe annimmt, leuchtet dann heller und verſchmilzt nach 
oben nicht fo matt mit der Luft; auch hier zeigt ſich zu⸗ 
erft eine ſchwache Helligfeit am Horizonte, die fi) allmaͤh⸗ 
lig fteigert, bis das Nordlicht im fehönften Glanze dafteht, 
Diefe Lichter find die hellſten, die ich gefehen habe, leuch— 
ten zuweilen, namentlic) zu Anfang des Winters, fehr ftarf, 
und wunderbar war cd, ein einziges Mal erblickte ich 
neben fo einem ftarf leuchtenden gelblichen Nordlichte einen 
langen Strahl, der in Nord-Weſt im bläulichen Lichte 
empor ftieg, über den ganzen Himmel fi) ausdehnte und 
in Süd oft matt mit der Luft verſchmolz. 

Bei einer nächtlichen Reife, die ih im Winter in 
Nieder s Tellemarfen machte, hatte ich Gelegenheit, ein inters 
effantes Nordlicht zu beobachten, welches faft den größten 
Theil der Naht fihtbar war, Die Luft war nicht falt, 
der Himmel leicht bewölft, wie denn auch im Norden 
am Horizont eine Wolfenfchicht ausgebreitet dalagz hin⸗ 
ter diefer wallte ununterbrochen dad Nordlicht empor, oft 
rafch, oft langſam, die Strahlen, oft breit, vereinigten fich, 
veränderten wiederum ihre Geftalt, und nachdem fie bis 
jur Mitte des Himmel emporgefladert waren, erloſchen 
fie; die Bewegung war ‚nicht unaͤhnlich der Spige eines 
großen lodernden Feuers, Das Licht war theilweife ſtark 
leuchtend, die Farbe gelblich weiß, 

Jedoch nicht immer hat ein in Strahlen ſich zeigen— 
des MNordliht Bewegung. An der Weftfüfte Norwegens 
bemerkte ic) eines Abends im Herbfte ein Nordlicht, wel 


A 


ches fich breit emporhob, die Strahlen matt verfchmelzend, 
fi) dann wiederum neu geftaltend, mit den untern Strah⸗ 
fen in Verbindung ftehend; es zeigte Feine, oder fehr wenig 
Bewegung, die Farbe war unten gelblid) und, was felten 
der Fall ift, nach oben röthlich gefärbt. 

Ich hatte mir vorgenommen, da die Nordlichter ſich 
in fo verfchiedenen Geftalten zeigen, eine Reihenfolge von 
Skizzen zu fertigen und Ihnen zur Anficht vorzulegen z 
jedod) ift meine Zeit jet leider fo befchränft, daß ich mir 
diefes Vergnügen bis auf eine gelegenere Zeit vorbehalten 
muß. Einem an Perfpective gewöhnten Auge wird es bei 
Beobachtung der Nordlichter nicht entgehen, daß feldige 
oft näher, oft ferner zu fein fiheinen, indem die fernern 
Nordlichter fi) mehr dem Horizonte nahern, während die 
näheren höher ftehen, breitere Strahlen bilden, ftärfer leuch⸗— 
ten und man bei letzteren das Wechfeln der Strahlen viel 
deutlicher beobachten kann, ald bei erfieren. Eines Abends 
im Januarmonat, ald ich einen Beſuch bei dem in Hits 
terdalen ftationirten Capitain gemacht hatte, bemerfte ich 
auf dem Ruͤckwege eine Helligfeit am Himmel, ganz 
ähnlich derjenigen, die einem Nordlichte vorangeht, nur mit 
dem Unterfchiede, daß unter der Helligkeit durchaus Feine 
Dunfelheit war, fondern felbige gleich hinter dem Horizonte 
bervortrat; mad) Furzer Zeit zeigten ſich mehrere ganz matte 
feine Strahlen im weißen Lichte, ohne alle Bewegung, 
die nad) einiger Zeit wieder verſchwanden; die Helligfeit 
währte jedoch bedeutend länger, und es verging faft eine 
Stunde, che felbige gänzlich unfichtbar wurde, Sch hatte 
fpäterhin, hierdurch aufmerffam* gemacht, einige Male Ges 
legenheit, ähnliche ſchwache Helligfeiten in nordweftlicher 
Nihtung am Himmel zu bemerfen. Sollte ſich die vorige 
Bemerkung beftätigen, daß die Nordlichter näher und ferner 
zu fein fcheinen, fo möchte eine ſolche Helligfeit am Horiz 
zonte vieleicht von einem weit entfernten Nordlichte herz 
rühren; allein glaubwürdigen Mittheilungen zufölge, die 
mie von einem Arzte gemacht wurden, der fich mehrere 
Jahre in Finnmarken aufgehalten hatte, zeigten ſich dort 


= ME —- 


Rorblichter nie anderd, ald im derſelben Richtung, ftets 
» Nord Weft oder Nord; wäre demnad) die Entfernung weis 
ter oder näher, fo müßte felbige jedenfalls fehr bedeutend 

fein. — Intereſſant und wichtig wäre ed gewiß, wenn ſich 

eine Anzahl Männer in den weit entlegenen nördlichen 

Gegenden verbänden und alle in einem Winter ſich zeigen- 

den Nordlichter beobachteten und bemerkten; man fönnte 

alddann die gemachten Mittheilungen zufammen vergleichen; 
es verfteht fich von felbit, daß Stärfe, Form und Dauer 
ded Lichtes, wie auch die dabei herrfchende Witterung und 
genau die Zeit, in welcher es erfcheint und wieder verlifcht, 
mit bemerft werden müßte: man würde auf diefe Weiſe 
wenigſtens erfahren, wo überall ein und dafjelbe Nordlicht 
fihtbar gewefen wäre. Allein wohl ſchwerlich ließe fid) diefe 
dee, wenigftens nicht bis zur Vollkommenheit, realifiren ; 
denn die wenigen in den weit entlegenen nordifchen Thaͤ⸗ 
lern zerftreut wohnenden gebildeten Männer fallen den 
firengen, falten Winter hindurch in eine Art Lethargie, aus 
der fie nur erwachen, wenn zufällig ein Fremder oder 

Sreund fie befucht, und alsdann machen Toddi, Tabad und 

Karten ihre Hauptvergnügungen aus. Natürlich, daß Niemand 

Spntereffe für diefe wunderbaren Erfcheinungen empfindet, 

die ihnen ohnehin längft zur Gewohnheit geworden find. 

Der Bifchof Neumann in Bergen fagte mir, daß 

Niemand ihm abfprechen folle, daß bei einem ftarfen Nord⸗ 

lichte bei ganz ſtiller Natur nicht ein leiſes Geräufch zu 

vernehmen fei. Ich gab mir unendliche Mühe, des Abends 
oder Nacht, wo die Natur fill war, beim Erfcheinen der 

Nordlichter ein Geräufh zu vernehmen, allein vergebens; 

nur ein einziged Mal bei einem fehr nahe fiheinenden, nur 

kurze Zeit leuchtenden Nordlichte wollte es mir fo vorfoms 
men, als vernehme ich ein ganz leifes Rauſchen. Es war 

im October, als ich eines Abends ohngefähr um 8 Uhr 

ind Freie ging und die am Himmel erfcheinende Helligkeit 

dad Erfcheinen eined Nordlichtes andeutetez es bildete ſich 
auch alsbald ein fehr breiter Strahl, ziemlich hoch fid) 
emporhebend, und in langen Zwifchenräumen ein zweiter, 


—_ 11 — 


dritter und vierter, die unten verbunden waren, noch oben 
ihre Form langfam wechfelten, indem fie zufammenfchmolzen 
und ſich wieder trennten; es war bemerfenswerth, daß, ald 
ungefähr der vierte ebenfalls breite Strahl fich bildete, der 
erſte ſchon bedeutend an Glanz verloren hatte und mats 
ter wurde; die Farbe war intereffant, unten matt blau, 
fodann gelblich und nach oben, wo die Strahlen mit der 
Luft verſchmolzen, röthlih. Died war das einzige Mal, 
dag ich ein Nordlicht mit ſolcher Färbung ſah: gemwöhnlid) 
ift die Farbe gelblich weiß, oder auch bläufich weiß, jedody 
matt gefärbt, felten roͤthlich. ALS diejes Licht nur noch 
matt leuchtete, erhob ſich rechtd in ganz nördlicher Richtung 
ebenfalls ein ſehr breiter Strahl, der durchaus röthlich ges 
färbt war und von dem andern, mehr in nordweftlicyer 
Richtung nur noch ſchwach leuchtenden Lichte faft gänzlich 
getrennt ſchien; ich bedauerte, daß in einiger Entfernung 
"vor mie fic) eine Felfenparthie aufthürmte, die mid) daran 
verhinderte, zu beobachten, wie weit das Licht vom Horizont 
entfernt war; die Natur war ganz ftil, der Himmel durchaus 
flar, und mir wollte es vorfommen, als hörte ich ein ganz 
leiſes Raufchen, ähnlicdy dem, welches von einem weit ent> 
fernten Wafferfalle mittlere Größe berrühre; es befand 
ſich jedoch) ein folder nicht in der Nähe, der nächfte war 
wenigftend eine deutfche Meile entfernt, und fonnte unmög> 
lid) gehört werden; das Rauſchen war jedod) fo ſchwach, 
fo daß ih, als das Nordlicht erlofchen war, nicht genau 
zu behaupten wagte, ob ed Folge meiner Einbildungsfraft 
gewefen fei, oder nicht. Leider hatte ich Feinen Begleiter 
bei mir, um hierüber völlige Gewißheit erlangen zu koͤnnen. 
Das Nordliht fchien, in Folge der fehr breiten Strahlen, 
nahe zu feinz ich fage nämlich: „es ſchien mir, nahe zu 
fein,“ infoweit mein Auge, einigermaßen an Perfpective ges 
wöhnt, unwillkuͤhrlich mir einprägte, dies Licht müfle näher, 
ald die früher beobachteten fein. Die Dauer des Lichtes 
war 3 Stunde, 

Unter dem Nordlichte fcheint ftets eine nebelartige 
Wolfe zu ruhen, man ift wenigftens fehr geneigt, den Raum, 


— ⏑ , 


der ſich zwiſchen dem Lichte und Horizonte befindet, ‚für 
einen Mebelftreif zu halten. Ein Morweger, mit dem ich 
mich hierüber befprach, behauptete jedoch, dies fei weder 
Nebel noch Wolfe, fondern nichts ald Flarer Himmel, der 
gegen dad helle Licht fo dunfel erfiheint, und führte als 
Grund feiner Behauptung an, daß die Nordlichter fih am 
-bäufigften bei ganz reiner Luft zeigen, wo weiter durchaus 
fein Nebel zu entdecken iftz dies ift wahr, fehr felten bes 
merfte ich Nordlichter bei feuchter Witterung. Derfelbe 
behauptete auch, daß die Nordlichter fi) das ganze Jahr 
hindurch zeigen; bei einem zweijährigen Aufenthalte dafeldft 
fah ich jedoch nur ein einziges Mal ein matted Licht Ende 
Augufts, am häufigften uud ftärfften vom October bis 
- Ende März, und — in der dann folgenden Zwi⸗ 
ſchenzeit. 


Der Maler Flinto in hatte Reiſen nach 
Finnmarken und dem Nordcap unternommen, und unter 
mehreren feiner Arbeiten fand ich die Skizze eines dort ges 
fehenen Nordlichtes; dad Licht war weißgelblich und zeigte 
fi) in emporfteigenden Strahlen, und da, wo felbige mit 
der Luft verfchmolßzen, begann ein neues, wiederum in 
Strahlen ausgehendes Licht, dem erftern völlig gleich, jedoch 
matter im Lichte und von nicht fo großer Breite und 
Höhe, Herr Flinto fagte mir, daß in den nördlichen 
Gegenden Norwegend und am Nordcap diefe Lichter haufig 
vorfämen,, jedoch eben fo. oft felbige ſich auch in der lang 
gedehnten Bogenform zeigten. 


Die norwegifchen Bauern behaupten, daß das Eis 
feinen eines Nordlichtes ftets eine Wetterveränderung ans 
deute; es ift wahr, daß nad) langem trübgewefenem Wetter 
oder im Winter nad) gehabtem Sturm oder Schneegeftöber 
das Wetter ſtets Flar und ſchoͤn wurde, fobald fi) Nordlichter 
zeigten; — man fann aber auch eben fo gut fagen, daß 
klares Wetter, und namentlic) im Winter große Kälte das 
Erfcheinen der Nordlichter mit ſich führen; denn fie zeigen 
fi) dann am häufigften und bei vorzüglich ftarfer Kälte 


\ 


- 48 — 


faft jeden Abend, Ein Mal nur bemerfte ich nad) einem 
trüben Nordlichte gelindes Thauwetter. 

Dad Wunderbare bei diefen merfwürdigen und ins 
tereffanten Erfcheinungen iſt die außerordentliche Klarheit 
und Durchfichtigfeit des Lichtes, indem man, fei die Färz 
bung bläulich, gelblich oder vöthlih, die Sterne durch das 
Licht in einer außerordentlichen Klarheit blinfen fieht. Die 
Abende und Nächte werden in diefen oͤden und wenig bes 
wohnten Gegenden auf das Geltfamfte und Schoͤnſte 
erleuchtet, und wenn gleich ein ftarf leuchtendes Nordlicht 
ein fchauerliches Gefühl im Menfchen erregt, fo erhält die 
Natur dadurch doc ein aͤußerſt intereffanted Leben. 

Rohde. 


Stellen wir die durch die intereſſanten Beobachtungen 
de8 Herrn Verfaſſers gewonnenen Refultate zufammen, daß 
klarer Himmel und namentlich große Kälte das Erfeheinen 
der Nordlichter zweifelsohne begünftige, daß ihr Erfeheinen 
ftetö eine MWitterungsveränderung andeute, fo fann dies 
nur um fo mehr zu der Annahme führen, daß Nordlichter 
eleftromagnetifcher Natur find, Sie würden demnach, fo 
wie auch am Südpole die Polarlichter, ein Ausftrahlen von 
Eleftricität bedeuten, ganz wie diefelbe von einem Con⸗ 
ductor der Eleftrifirmafchine aus fpisen Körpern ald Strah— 
lenbuͤſchel hervorleuchtet. So wie bei feuchter Atmofphäre 
im Zimmer dies elektriſche Leuchten oft wenig oder gar 
nicht fihtbar ift, fo Fann ein Nordlicht auch nur bei einem 
Haren Himmel, am meiften aber an falten Tagen 
erſcheinen, wo die trübende Feuchtigkeit aus der Atmofphäre 
vorzüglich entfernt ift. 

Es würde das Licht, das in gewiſſer Entfernung 
über den Polen entftcht, dad auch in unferen den Polen 
entfernteren Gegenden bisweilen gefehen wird, dad Aus 
firahlen von entgegengefegter Eleftricität fein, die in bes 


— 4114 — 


nachbarten Luftſchichten durch die Polelektricitaͤt erregt wird. 
Leicht kann durch Ausgleichung beider Elektricitaͤten ein 
Ueberſpringen von Funken ja wohl auch ein Kniſtern ver⸗ 
urſacht werden. 

Und in der That, wenn man nur bedenkt, wie viel 
der Elektricitaͤt theils durch ungleiche Erwaͤrmung, durch 
Axdrehung unſerer Erde, durch Reibung der erdumgebenden 
Luft an unſerer Erdoberflaͤche, durch Verdampfen und Abkuͤhlen 
jener Daͤmpfe taͤglich erregt werden muß, ſo laͤßt ſich wohl 
mit Recht der Schluß ziehen, daß jene elektriſchen Stroͤme, 
die, den Erdball umſpielend, ihn ſelbſt zum Magneten 
machen, unter uͤbrigens guͤnſtigen Umſtaͤnden an beiden 
Polen bisweilen ausſtrahlen muͤſſen. 

Wir brauchen ſo nicht erſt zu Hypotheſen unſere Zu⸗ 
flucht zu nehmen, wonach das Nordlicht, aͤhnlich dem 
Lichte aus einer Laterne, durch ein Hervorleuchten von ge⸗ 
ſchmolzenen weißgluͤhenden Maſſen entſtehe, die man im 
Innern unſerer Erde vermuthet; oder daß ed ein Reflex 
von Sonnenftrahlen fei, die in fhiefer Richtung große Eis⸗ 
flächen träfen, oder gar der Nefler von einem Heere von 
Fiſchen, die, fi) fonnend in nördlichen Meeren, buntfarbige 
Lichtfteahlen den Polen zuftrahlen folten ! 


Dr. 9. 3, Geiniß, 


Aus eitem Briefe des Herren Pfarrers 
Martins zu Schönberg. 


In Ihrem wir ſo angenehmen Schreiben ſprechen Sie einige 
Bedenklichkeiten gegen manche Entdeckungen und Behauptun⸗ 
gen aus der Infuſorienwelt aus. Tagtaͤglich erwarte ich mein 
großes zuſammengeſetztes Mikroſkop von Ploͤſſel aus Wien. 
Es koſtet 364 Fl. Conv.⸗M. Die Vergroͤßerungen gehen von 
18 Mal bis zu 500 Mal linear, oder 324 Mal bis 
250,000 Mal der Flaͤche mit vollſtaͤndiger Klarheit und 
Schärfe. Mit Vergnügen werde ich Ihnen ſolches, fo wie 
jedem verehrten Mitglied des Vereins zur Anficht und zum 
Gebrauch auf längere Zeit überlaffen und hoffe Sie dann 
ſaͤmmtlich zu dem Glauben an die Wunder der Infuforien 
befehrt zu fehen. In diefen Tagen war ein junger Afas 
demifer aus Wien bei mir und fagte, daß man jegt in 
der Umgebung von Wien mehrere neue Arten lebender 
Snfuforien entdeckt habe. Nach Ehrenberg gibt ed in den- 
reinften Gewäflern und aud in den trüben ftarf fauern 
und falzigen Slüffigfeiten der verfchiedenften Erdzonen, in 
Quellen, Slüffen, Seen und Meeren, oft auc) in den ins 
nern Feuchtigfeiten der Icbenden Pflanzen und Thierförper, 
felbft zahlreih in Körpern der Iebenden Menfchen, ja 
wahrfcheinlih auch periodifch. getragen in Waſſerdunſt und 
‘ Staub der ganzen Atmofphäre der Erde, eine den Sinnen 
des Menfhen unbemerfbare Welt ſehr Fleiner lebender 
organifcher Wefen, die man nun feit 70 Jahren Infuforien 


‘ 


— 16 — 


nennt. Alle Infuforien find organifirte, zum großen Theil 
wahrfcheinlic ale hochorganiſirte Thiere, Bilden nach ihrer 
Structure 2 ganz natürliche Ihierflaffen und erlauben feine 
Vereinigung ihrer Formen in gleiche Gattungen oder Fas 
milien mit größeren Ihieren. Ihre Exiſtenz ift in 4 Welt 
theilen und im Meere nachgewiefen und die geographifche 
Verbreitung derfelben folgt den ſchon bei andern Raturs 
förpern befannten Gefegen. Die meiften Infuforien find 
dem bloßen Auge unfichtbar, viele find ald bewegte Pünfte 
chen fihtbar und bei feinem überfteigt die Körpergröße eine 
Linie. Die Organifation aller ohne Ausnahme. ift für das 
‚bloße Auge unfihtbar. Die unfichtbaren fleinen Snfuforien 
färben durch ihre zahllofen, dicht gedrängten Mengen aus⸗ 
gedehnte Waflermaffen mit auffallenden Farben, Sie 
verurfachen, an ſich unfichtbar, eine Art des Meerleuchtens 
durch eigene Lichtentwickelung. Sie bilden einzeln unfichte 
bar eine Art Dammerde dur dicht. gedrängte Iebende 
Maſſen. Da zu einem Kubikzoll Erde oft mehr ald 
41,000 Millionen einzelner Thiere gehören, fo geben die 
Infuſorien die größten numerifchen befannten Verhaͤltniſſe 
des felbftftändigen Lebens, Sie bilden die Hauptzahl, viels 
leicht die Hauptmaſſe der thierifch belebten Organismen auf 
der Erde, Die Infuforien haben die in der gefammten 
organifchen Natur bis jest befannte größte zeugende Kraft. 
Bei ihnen ift die Möglichfeit zur Vervielfältigung ded Eins 
zelnen bis zu einer Million in wenig Stunden. Da eine 
Verticela oder Baccillaria fih binnen einer Stunde theilt, 
und nad) Zwifchenzeit von einee Stunde wieder theilt, alfo 
in 3 Stunden aus einem 4 werden, in 5 Stunden aus 
einem 8, in 7 Stunden aus einem 16, fo ift ed möglich, 
dag in je 24 Stunden 4096 Einzelthiere aus einem, in 
45 Stunden oder zwei Tagen über 8 Millionen und in 
4 Tagen 140 Billionen werden, Im Biliner Polirfchiefer 
bilden ungefähre 41,000 "Millionen Galionelen immer 1 
Kubikzoll Stein, daher etwa 70 Millionen 1 Kubiffuß. 
Mithin Fünnte ein Thierchen durch bloße Selbfttheilung in 
4 Tagen möglicherweife einen Kubikfuß Stein bilden, Diefe fo 


— A. = 


gleichmäßig fortgeſetzte Productivität feheint durch andere 
äußere Bedingungen zwar fehr gehindert zu fein, aber fo 
viel Kraft ift in ihnen fihlummernd ohne Uebertreibung 
vorhanden. Diefe beobachtete Fortpflanzung durch Selbſt⸗ 
theilung grenzt poetifch genug an Unfterblicdyfeit und ewige 
Sugend. Man theile fi) in zahllofe, immer neue Theile, 
um zahllofe Jahre zu leben und jung zu fein. Man fann 
aus unfichtbaren Infuforien mit Kalf oder Joda Glas bes 
reiten, ſchwimmende Ziegelfteine aus ihnen fertigen, fie als 
Feuerſteine benugen, mit ihnen als Trippel Silber poliren, 
ald Ocker färben, und ald Moder und Dammerde düngen, 
aud) aus ihnen gebildete Bergmehl ald Mittel gegen den 
Hunger ald unfchädliche Fülung anwenden. Die unfichts 
baren Infuforien fehaden zuweilen und’ allein wie es fcheint 
durch Todtung der Fifhe in den Teichen, durch Verſchlaͤm⸗ 
mung des Flaren Waflers, durch Sumpfgerud. Die Ins 
fuforien findf foweit die Beobachtung reicht, ſchlaflos, fie 
zerfliegen theilweife beim Eierlegen und verändern dadurch 
pafliv mannigfach die Form, auch bilden fie unfichtbare Eins 
geweidewürmer vieler Thiere und des Menfchen, und die 
unfihtbaren Infuforien haben felbft Läufe und Eingeweidez 
würmer, und die Läufe der Infuforien haben wieder erfenns 
bare Läufe. Sie haben ein anfehnlih langes Leben, aud) 
abgefehen von Einflüffen der Selbfttheilung, und fie mögen 
oft einen Winterfchlaf durch Trockniß aus Froft und einen 
Sommerfhlaf durch Trockniß aus Warme haben. Im 
Allgemeinen verhalten ſich die Infuſorien gegen alle aͤußern 
Einflüffe der größern Organismen ziemlich) gleih. Sie 
verzehren zwar zuweilen fiharfe Gifte ohne raſchen Nach⸗ 
theil, aber doc mit almäligem fhädlichen Einfluffe ders 
felben. Sie ertragen unter gewiſſen Umftänden hohe 
Hitze- und höhe SKältegrade, wie aud andere Thiere und 
Menfhen, und leben mit und ohne Licht, Die Kraft diefer 
Thiere, d. h. der Infuſorien-Organiſation ift durch ein 
ſtarkes Kaugerüfte mit Zahnen in ihrem Munde anſchaulich 
bezeichnet. Auch haben fie deutliche Geiftesfähigfeiten, wie 
andere Thiere. Daß fie gerade, wie Crufius, der Philofoph, 
9 


— 18 — 


aus der Selbfttheilung fehlieft, eine vollfommene Seele 
baben, mag dahin geftellt fein. : Nach Ehrenberg bilden 
die Infuforien zwei ganz natürliche Ihierflaffen, die der 
Magenthiere und die der Näderthiere. Die Magenthiere 
(Polygastrica) find rücenmarflofe und pulslofe Thiere mit 
unzählbaren blafenartigen Mägen, zertheiltem Speifecanal, 
mit (wegen Sinospenbildung oder Selbfttheilung) unabges 
ſchloſſener Körperform, mit doppeltem vereinten Gefchlechte, 
bewegt durch (oft wirbelnde) Scheinfüge und chne wahre 
Gelenffüße. Die Magenthiere bilden 553 Arten in 123 
Gattungen und 22 Familien. Die Kotatoria (Näderthicre) 
find ruͤckenmarkloſe und pulslofe Thiere mit einfach fchlauch- 
fürmigem Ernährungscanal, den Infecten und Ruͤckenmark—⸗ 
tieren gleich abgefchloffener Form, mit doppeltem vereinten 
Gefchleht und Naderorganen, ohne wahre Gelenffüße und 
‚meift mit einem einzelnen Scheinfuße. Diefe Claſſe ums 
faßt jest 169 Arten in 55 Gattungen und 8 Familien. ; 

Der geiftreiche Ehrenberg hat durdy feinen treuen, 
wahren Forfchergeift die Meere, Seen, Sümpfe und 
Moräfte zu Fundgruben vwoiffenfchaftlicher Ausbeute umges 
ftaltet. Wenn Cuvier's große Leiftungen eine neue Epoche 
in dem Felde der Zoologie eröffneten, fo gründeten Ehrens 
bergs Forſchungen und Spftematif der Fleinften Weſen ein 
rieſiges Denfmal für das eifrige naturwifjenfchaftliche Stres 
ben unfered Jahrhunderts. Dem geiftreichen Cuvier fanden 
viele Baumaterialien zu Gebote, um einen neuen Palaft 
‚aufzuführen. Ehrenberg fand nur bie und da ſchwache 
Baufteine (aͤußere unter einander geworfene Formen, ohne 
Berückfihtigung ihres innern Weſens). Er mußte die 
DOrganifation der mifroffopifchen IThierchen mit erftaunungs- 
würdiger Beharrlichfeit, mit feharffinnigem Forfchergeifte ers 
gründen, um nur die mögliche Bahn zu einem Fünftigen 
Gebäude anzudeuten, Erſt feit Ehrenberg’d Syftematif der 
Infuſorien ließen ſich diefelben aud) naturhiftorifch genau 
beftimmen, 


— 119 — 


XV. 


Protokoll vom Frühlingsconvent der 
pomologiſchen Geſellſchaft, 


mitgetheilt von ihrem Secretaͤr 


Robert Lange N 


Mittwochs, den 8. April fruͤh nach 11 Uhr verfammels 
ten fi) 34 Mitglieder der Gefellfchaft im hieſigen Logen⸗ 
baufe. Sie wurden vom Director, Herrn ‚Kammerrath 
Waitz, durh eine Eröffnungsrede freundlich begrüßt, 
in welcher er auf die Boten des Frühlings binwies und 
über die auf Erwerb und Genuß gerichtete Ihatigfeit des 
Vereines ſprach. 

Nachdem ein Zuwachs der Gefellfehaft von 10 Mits 
gliedern angegeben, die monatlichen Verfammlungen mit 
ihren Fleinern Vorträgen und Befprehungen erwähnt, die 
neuerwvorbenen Sämereien, Pfropfreißer und Bücher aufges 
zählt und auch die fortdauernde Girculation der die Pomos 
logie und den Gartenbau betreffenden Zeitfchriften anges > 
führt worden war, ging der Vorſitzende darauf über, daf 
wir noch diefelben Verbindungen mit andern verwandten 
Geſellſchaften unterhielten und fogar zu erweitern fuchten, 
daß der Drud der „Mittheilungensaus dem Ofterlande” fortz 
gehe, und daß fich felbft diefe Zeitfhrift einer zweideus 
tigen Anerkennung. in fo weit erfreue, als man in einigen 
Seitfchriften, wenn auch ohne genauere Angabe der bes 
nugten Quelle, Auffäse daraus abgedruckt fände, 

Nach diefen einleitenden Worten wurden 3 neue Mits 
glieder zur Aufnahme vorgefihlagen, die Ballotage aber, 

9* 


— 


wie es die Geſchaͤftsordnung erfordert, auf die naͤchſte Mo⸗ 
natsſitzung verfchoben. 

Darauf gab Herr Negierungsrat) Wagner, unfer 
Vicedirector , der die Jahresrechnung unfers Kaſſirers, des 
Herrn Kammerrath Hafe, revidirt hatte, eine überfichtliche 
Zufammenftellung über den befriedigenden Stand der 
Vereinskaſſe. 

Eine allgemeinere Beſprechung veranlaßte der k urze 
Aufſatz (f. ©. 121) unſers Mitglieds, des Gutsbeſitzers 
Heinke in Cosma, uͤber die Entſtehung des Honigthaues im 
Roggen. Namentlich fand von Seiten der anweſenden Land⸗ 
wirthe die ausgeſprochene Wahrnehmung Beſtaͤtigung, daß ſich 
Honigthau und Mutterkorn faſt niemals da gezeigt haͤtten, 
wo der Schnee laͤnger liegen geblieben waͤre. An Waizen 
hatte man keinen Honigthau bemerkt, auch nicht gefunden, 
daß das Vieh von dem mit Roſt befallenen Waijzenſtroh 
erfranft wäre. Da aber hierbei die Bemerfung laut 
wurde, es möchte vielleicht vom häufigern Genuſſe des 
Muütterforned die im Pleißenthale fi) einfindende SKriebels 
Franfheit berrühren, fo wies dies Here Dr. Rittler dur 
die Angabe zurück: die Sriebelfranfheit fei. eine Nerven, . 
nicht aber eine Hautfranfheit, Hautkrankheiten hätten fid) 
aber am benannten Orte gezeigt. Bei diefer Gelegenheit 
verhießen die anwefenden Herrn Regierungsrat) Dr. Bad 
und Advofat Kircheiſen einige betreffende, ihnen zuges 
hoͤrige Auffage über die SKriebelfranfheit zur Bibliothef zu 
geben. 

Nicht geringere Aufmerffamfeit erregte aber aud) die 
vom Herrn Eigenthumdgärtner Haugf nenn p FRE 
Art (©. 122 abgedruct), die Ringelraupen durch + Schuß 
Pulver ohne Pfropfen aus einer Entfernung von etwa 2 
Ellen zu tödten. 

Darauf folgte in der Verleſung ein laͤngerer mit 
allgemeiner Theilnahme angehoͤrter Vortrag (S. 124 abge⸗ 
druckt) des Herrn Regierungsrathes Wagner: über den 
Anbau des Weinſtocks in unſern Gegenden, Klaſſifikation 
und Beſtimmung der Nebenforten, 


— 21 — 


Schon war die Sitzungszeit faft verfloffen, als Herr 
Profeſſor Lange noch durdy einen humoriftifchen Auffas, 
betitelt: „die pomologifhe Gefelfhaftspflanze,” die Ges 
müther zu erbeitern wußte und eine recht muntere Stims 
mung unter die Vereinigten brachte. 

Die Sitzung ſchloß nach 1 Uhr, Die Anwefenden 
entfernten fih in den dur Sträudher und Blumen von 
den Herren:  Haugf, Preßler, Reißig, Kunze, 
Walther und Adam freundlic ausgeſchmuͤckten größeren 
Saal und Ffehrten nad) längerer Befchauung des Aus⸗ 
geftellten zu einem beiteren Mahle in den Fleineren Saal 
zuruͤck. 


XVI. 


Ueber die Entſtehung des Honigthaues 
im Noggen. 


Vom Gutsbeſitzer Heinke in Cosma. 


Nach meinem Dafuͤrhalten iſt es Fein Thau, fondern eine 
Krankheit, welche von der Wurzel ausgehet und von den 
fpäten Nachtfroͤſten herkommt; denn wenn dad Korn vom 
Froſt herausgezogen ift, fo dauert es lange, ehe fich’s 
wieder erholt, dann aber bei günftiger Witterung tritt 
ein Uebermaaß von Saft ein, den der Stängel nicht ganz 
verarbeiten kann, fondern den flebrigen Saft ausfhwist, 
woraus gewöhnlih Mutterforn entftehtz deßhalb ift nad) 
meiner, in den Jahren 1838 und 1839, gemachten Erfah⸗ 
zung der Froft die vornehmfte Urfache davon. 

Die meiften Landwirthe werden ſich erinnern, daß in 
unferm Altenburgifchen Amtöbezirf, namentlich) um die 


— 122 — 


Stadt Altenburg herum, der Schnee viel früher wegging, 
ald anderwärts, aud daß die Fröfte immer noch lange 
anhielten, fo daß dad Korn faft ganz entwurzelte, und ed 
beinahe bis Ende Juni dauerte, ehe ſich daffelbe erhelte, 
Da Fam auf einmal die günftigfte Witterung, von der 
man die befte Ernte erwarten zu Fünnen glaubte; denn 
das Korn blühte fo ſchoͤn, und blieb auch gut bis zum 
Körneranfag. Nun zeigte ſich aber der böfe flebrige Saft, und 
es entftand größtentheild da, wo er heraus fam und eine 
Zeit lang hängen blieb, Mutterforn an den Achren, wähs 
rend an andern Orten, wo der Schnee liegen blieb, das 
Korn Nichts von diefem Uebel litt, 

Unterzeichneter will dies nicht zur Gemwißheit machen, 
bittet daher um geneigte Nachſi cht und wo moͤglich um 
Belehrung. 

Cosma, den 20. März 1840, 
Johann Heinfe, 
Gutsbeſitzer. 


XVII. 
Ueber die Vertilgung der Ringelraupen. 


Vom Eigenthumsgärtner Haugk. 


Die große Menge Ringelraupen Gombyx Neustria), die 
ſich im vorigen Jahre (1839) in unſerer Gegend zeigten, 
und zu deren Bertilgung man fid) gewöhnlich eines breiten 
Spanes bedient, veranlafte mich, auf ein Mittel zu finnen, 
wodurd man jene Inſecten fihneller und wirffamer vers 
nichten koͤnnte. 

Das Tödten mit einem breiten Span erfordert nad) 
meiner Meinung nicht nur zu viel Zeit, fondern es ift 


— 425 — 


auch, inſofern bei der leiſeſten Beruͤhrung zu viele Raupen 
zu Boden fallen, noch bei weitem nicht hinreichend zur 
Vertilgung der meiſten, geſchweige denn aller jener Raupen. 

Da ſich dieſelben in den Fruͤhſtunden gewoͤhnlich auf 
einen Punkt zuſammenziehen, ſo glaubte ich, ihre Toͤdtung 
durch ein ſchnelleres und wirkenderes Mittel herbeiführen 
zu koͤnnen. Ich machte naͤmlich den Verſuch und ſchoß 
mit dem dritten Theil einer Ladung Pulver, jedoch ohne 
Pfropfen, indem ich das Gewehr etwa 2 Ellen von dem 
Plage, wo fi) die Raupen befanden, entfernt hielt, nach) 
denfelben und fand dann ftets, daf die Naupen von dem 
Druck der Quft vernichtet waren. 

Nach Verhaͤltniß der Höhe der Bäume, wo mir eine 
größere Wirfung erforderlich fhien, verftärfte ic) die Ladung, 
um mit voller Kraft wirfen zu fünnen Da bei diefem 
Berfahren fowohl bei naheſtehenden Wohngebäuden fein 
Unglück geſchehen kann, weil fein Pfropfen auf das Puls 
ver gefeßt wird, als auch in diefem ‚Falle das Pulver 
ohne Knall explodirt, fo dürfte man ed ſchon in diefer 
Hinfiht ficher anwendenz zugleich aber fand ic) auch durch 
genaue und ſorgfaͤltige Beobachtung, daß das angegebene 
Verfahren nicht die geringſte Verletzung der Baͤume zur 
Folge hat und ſomit auch von dieſer Seite als ein ſicheres 
anzuempfehlen ſein duͤrfte. 

Ich bitte daher, dieſe meine Beobachtung gütigft zu 
berücffichtigen und durch ein Gutachten über die Zweckmaͤßig⸗ 
keit des darauf gegruͤndeten Verfahrens zu entſcheiden. 


Carl Haugk. 


— 124 — 


XVII. 


Ueber den Anbau des Weinſtocks in unſern 
Gegenden, Klaſſiſikation und Beſtimmung 
| Der Siebenforten. 


Dom RegierungsratH Wagner. 
Borwort, 


Der nachfolgende Auffag war bereits im October 1839 
niedergefchrieben und zum Vortrag am Herbftconvent der 
pomologifchen Gefelfchaft jenes Jahres beftimmt, mußte 
jedoch damald wegen Zeitmangeld bei Seite gelegt werden. 
Die vielfache Uebereinftimmung der in ihm über diefen Ges 
genftand ‚auögefprochenen Anfichten mit denen, welche fich 
hierüber bei der im October 1839 zu Heidelberg ftattge> 
fundenen Berfammlung deutfcher Wein» und Obſtproduzen⸗ 
ten fund gaben, deren Verhandlungen dem Verfaſſer erſt 
im Zuli 1840 zufamen, verpflichtet denfelben, diefes Um— 
ftandes ſowohl der Sache, als feiner felbft willen hier 
zum Boraus zu gedenfen. 


Ohne Zweifel gehört der Weinſtock zu denjenigen 
fruchttragenden Gewaͤchſen, welde im Verhaͤltniß ihrer 
Größe den reichlichften Ertrag gewähren und und zugleich mit 
den gefündeften und foftlichften Früchten erfreuen, wird er 
anders nur nicht gar zu arg mißhandelt und wird er nur 
im Winter gegen Kälte gefhüst. Darum aber empfiehlt 
er fi) zu weit allgemeinerem Anbau, als es jegt bei uns 

der Tal if. 


su ER => 

Noch aber Hat der Anbau des Weinftods mit man⸗ 
cherlei Hinderniffen, mit manchen irrigen Anfichten, die ihm 
entgegengeftelt werden und deſſen allgemeinere Unpflanzung 
hindern, zu fämpfen, die vornaͤmlich in feiner falfchen 
Behandlung ihren Grund finden. 


Faft Jeder glaubt einen Weinſtock befchneiden zu 
fönnen, und denft dann, wenn cr denfelben im Herbfte 
dicht mit Stroh eingebunden und im Frühjahre des größe 
ten Theils feiner Neben beraubt hat, genug gethan zu 
baben, um eine reiche Ernte an ihm erwarten zu koͤnnen. 


Laͤßt fih nun zwar der Weinſtock in diefer Hinficht 
viel gefallen, ehe er feine Dienfte ganz verfagt, bringt er 
auch noch bei einer Behandlung Früchte, die jeden andern 
Fruchtbaum zu Grunde richten würde, fo hört man doch 
nicht felten Klagen darüber, daß der Weinftocf die auf ihn 
verwendete Mühe nicht ohne, daß er mitunter wohl 
Früchte bringe, diefe aber nicht zur Reife gedichen, daß er 
zu zärtlich für unfere nördlichen Gegenden fei und darum 
zu viel Abwartung verlange, 

Betrachten wir diefe gegen den Anbau des Weinftocks 
vorgebrachten Befchwerden naher, fo wird es fid) bald er— 
geben, wie es lediglich Schuld des Befigers fei, wenn der 
Weinſtock ihm nicht jedes Jahr, bei dem gewöhnlichen 
MWitterungöftande F bie auf ihm verwendete Mühe durch 
mehr oder weniger reiche Ernten vergilt, Freilich aber 
müffen wir in unferer Gegend mehr dad Abfehen auf den 
Gewinn von Tafeltrauben, als folcher zur AWeinbereitung 
‚richten. 

E Bor Allem ift ed bei uns erforderlih, dem Weinz 
ſtock einen Stand zu geben, auf welchem er gedeihen kann, 
d. h. er muß eine geſchuͤtzte, wenn auch ſonſt freie Lage 
‚erhalten, wo ihn die Strahlen der Sonne moͤglichſt lange 
treffen und er den bei uns oft fo rauhen und fcharfen 
Morgens und Mitternahtwinden nicht ausgefest ift, fei 
es nun, daß er für dad Spalier oder freiftchend erzogen 
werden fol, denn er iſt ein URN den füdlicheren 


\ — 116 — 


Slimaten entfproffen, bei und nur eingebürgert durch Kul⸗ 
tur und die auf ihn verwendete Sorgfalt. 

Weniger braucht bei deſſen Anpflanzung auf die 
Guͤte des Bodens geachtet zu werden, ja es iſt rathſam, 
diefen von Steinen nicht zu befreien, denn der Weinſtock 
bedarf zu ſeinem beſſern Gedeihen wohl eines nahrhaften 
Bodens, zugleich aber auch eines trockenen und hitzigen 
Standes. Daher, iſt der Boden fett, vermiſche man den⸗ 
ſelben mit Steinen oder Scherben, um ihn waͤrmer, hitziger 
zu machen, und gebe dem Weinſtock nur in je zwei oder 
drei Jahren eine maͤßige Duͤngung, die in einiger Ents 
fernung vom Stocke untergegraben wird. 

ft auf ſolche Weife der Boden befchiekt, dann muß 
vor Alem daflır Sorge getragen werden, die Neben, wo 
möglich im Herbft, fobald fie die Blätter verloren haben, 
gehörig zu befchneiden, d. 5. es muß dasjenige Holz ents 
fernt werden, welches weder für naͤchſtes Jahr Fruchtaugen 
befist, noch zur Erzielung folder für das darauf folgende 
Jahr erforderlich ift, wobei zugleich aber auch je nad) der 
Eigenthümlichfeit der Sorte darauf geachtet werden muß, 
ob fie einen längeren, oder einen fürzeren Schnitt zu ihrem 
günftigen Gedeihen erfordert. Der Schnitt im Herbfte, dem 
Stand der Ruhe ded Weinſtocks, ift aber dem im Frühe 
jahre vorzupiehen, denn der (esstere beraubt durch den be⸗ 
deutenden Saftverluft (dad Bluten) den Weinſtock eines 
großen Theiled feiner Kräfte, die er fonft zwecfmaßiger und 
naturgemäßer zur Erzeugung von Früchten und neuen kraͤf⸗ 
tigen Reben verwenden kann. 

Dem ſo beſchnittenen Weinſtock muß nun Obdach 
fuͤr den Winter verſchafft werden. Keineswegs aber be⸗ 
darf es hierzu einer dichten Decke, denn nur bei anhalten⸗ 
der, heftiger Kaͤlte und wenn der Weinſtock ganz ohne Be⸗ 
deckung iſt, erfriert er im Winter, vielmehr iſt der Wechſel 
der Witterung im Winter und das Fruͤhjahr, wo der Tag 
warm, die Nacht kalt iſt und der Morgen Froſt bringt, 
und das Ueberziehen der Neben mit Eis verfolgt, die für 
den Weinſtock gefährlichfte Zeit. Daher gnügt bei hohen, 


\ 


\ = Mer 


an Spalieren ftehenden Stöcfen, die nicht niedergelegt wers 
den fönnen, eine einfache, an den Seiten vielleicht mit 
Stroh verftopfte Dede von Baft oder Stroh, die mehrere 


Jahre hindurch gebraucht werden fannz bei hohen nieders 


zulegenden und bei freiftehenden niedrigen Stoͤcken aber das 
Bederfen mit Erde, oder falld diefe ſchon zu ftarf gefroren 
fein follte, als daß fi) noch Gräben hierzu. aufwerfen 
laffen, mit Nadelholz, Reifig, den abgefchnittenen Stengeln 
von Staudengewächfen und NRübfenftroh in welchem Falle 
aber diefe leichtere Decke mit Steinen oder Stangen bes 
ſchwert werden muß, damit bei den Winterftürmen die 
Reben nicht von ihrer fie ſchuͤtzenden Huͤlle entblößt wers 
den, Das Decken mit Laub erfcheint nicht empfehlends 
werth, einmal wegen der Näffe und dem Moder, der hiers 
bei entfteht, dann auch, weil ed nur zu leicht den Mäufen, 
die die Neben benagen, zum Aufenthalt dient, was beides 
bei einer Deckung, die den Zutritt der Luft geftattet, nicht 
der Fall ift. 

Bon diefen ſchuͤtzenden Hüllen wird der Weinſtock 
im Fruͤhjahre erft dann befreit, wenn Feine heftigen Nachts 
feöfte mehr zu befürchten find, und Boden und Luft bes 
reits foweit erwärmt find, daß die Augen des Weinſtocks 
zu fchwellen beginnen. Dann aber muß er fhnel aufs 
gehoben, und, nachdem er womöglich einige Tage der freien 
Luft ausgefest gewefen ift, an die Spaliere oder die Pfähle 
angeheftet werden, wo er raſch feine Vegetation beginnt. 
Bei diefem Anheften empfichle ed fih, die Neben fo zu 
befeftigen, daß Luft und Sonne die belaubten Stöde mögs 
lichſt frei durchdringen koͤnnen, was namentlich zur beffern 
und fihnellern Reife der Trauben, ficher auch zur beffern 
Befruchtung der Blüthe, wefentlich beiträgt. 

Von diefer Seit an verlangt aber der Weinſtock, wird 
nur der Boden gehörig rein gehalten und aufgelodert, fo 
daß Luft, Sonne und Regen frei in ihn eindringen koͤn⸗ 
nen, nur weniger Pflege duch Anheften der neuen Schoffen, 
durch Ausbrechen des Geiged und bei freiftehenden Stöden 
durch das Abgipfeln der Neben zur Zeit des Reifens der 


1 


. 


— 128 — 


Trauben, um dadurch fowohl diefes, als das ded Holzes 
zu befördern. 

Ergiebt fih nun Hieraus, daß die Pflege und Abs 
wartung ded Weinſtocks nicht von dem Umfange ift, daß 
dadurch beträchtliche Arbeiten entftehen, zeigt ſich vielmehr, 
dag nur zu einzelnen Zeiten des Jahres derfelbe einiger 
ſchnell hinter einander folgenden Arbeit bedürfe, dann aber 
wieder längere Seit hindurch faft gar Feine Mühe verurfache, 
demungeachtet aber jährlich zahlreiche Früchte bringe, fo 
fönnen wit nun auf den zweiten Befchwerdepunft gegen 
diefen Anbau übergehen, den nämlich, daß der Weinſtock 
mitunter wohl Früchte bringe, diefe aber nicht zur Reife ges 
deihen, weil er nicht für unfer nördliche, rauheres Klima 
sum Anbay ſich eigne. Eine genauere Betrachtung dieſes 
Punktes dürfte bald auch die Nichtigkeit diefer Beſchwerde 
darlegen. 

Bereitd oben ift erwähnt worden, wie wir in unfern 
Gegenden bei dem Anbau des Weinſtocks das Abfeben nur 
auf Gewinnung von Tafeltrauben zum rohen Genuß richten 
Fünnen und dürfen, weiter muß unſer Augenmerf darauf 
gerichtet fein, nur folhe Sorten anzupflanzen, welche fi) 
ihrer Reifzeit nach für unfer Klima eignen, d. h. zur Ans 
pflanzung nur foldhe Sorten auszuwählen, welche nad) der 
durchfehnittlichen Dauer unferer Sommer und Herbfte und 
nach* der in diefen ftattfindenden Wärmegrade ihre Früchte 
zu demjenigen Grad der Reife zu bringen vermögen, daß 
fie zum Genuffe vollfommen tauglich werden, 

Unterfuchen wir nun, inwiefern die bei uns vorhandes | 
nen Anpflanzungen von Weinſtoͤcken dieſen Erforderniffen 
genügen, fo ergiebt fi) bald, daß ein Hauptgrund der 
gegen den Anbau des Weinſtocks vorgebrachten Beſchwer⸗ 
den in der ungeeigneten Wahl der angepflanzten ABeinz 
forten zu fuchen ift. 4, 

Alter Wahrfcheinkichfeit nach) bat man nämlich bei 
und zumeift nur die von Alters ber beftehenden Gorten 
fortgepflanzt, ohne ſich weiter fehr um deren Güte und 
Art zu fümmern. Dieſe Sorten aber dürften zum größten 


= ir 


Theile aus Gegenden hierher gelangt fein, in welchen ein 
eigentlicher Weinbau betrieben wird und wo man nicht 
felten manche Rebſorten nur deßhalb anpflanzte, weil fie 
nicht nur eine Menge von Trauben lieferten, fondern auch) 
diefe eine möglichft große Maffe Moft geben, zum Fleinern 
<heile aber hat man.fich bei uns verleiten laffen, Neben 
anzupflangen, deren Trauben ſich durch ihre Größe, ſchoͤne 
Färbung oder ungewöhnliche Form auszeichnen, und die 
man vielleicht in irgend einem fremden Orte in günftiger 
Lage getroffen, und dort, unter ganz andern Berhältniffen 
erbaut, in vollfommener Neife genoffen hatte, 


Iſt nun bei den erftgenannten Rebenforten der Zweck 
des Anbaues cin ganz anderer, ald bei und, empfehlen fie 
fi) zumeift ſelbſt nicht in den Weinbauländern und wers 
den dort nad) und nach durch andere befjere Sorten erfest, 
weil ihre Trauben entweder felten den gehörigen Grad der 
Süfigfeit zur Erlangung eined guten Moftes erreichen, 
oder ihr Traubenfaft zu wäfferig und gehaltlos ift, fo fann 
mit deren Anpflanzung der bei uns beabfichtigte Zweck nur 
noch weniger erreicht werden, was in noch größerer Maße 
bei den letztgenannten Nebenforten der Fall ift, welche 
groͤßtentheils aus den füdlichften Gegenden Europa’d und 
Afiend abftammen und zur Erlangung der gehörigen Reife 

ein ganz anderes Klima, ald das, unfrige verlangen. 


Auf diefe Weiſe befteht . bei uns die Mehrzahl 
der Rebſtoͤcke aus Elbinger, einer Sorte, die eine unges 
woͤhnliche Menge ſehr faftreicher Trauben liefert, die aber 
faſt immer fauer bleiben und fehr häufig faulen, oder aus 
dem fogenannten großen Blauen (Trollinger, Sranfenthaler), 
großen Ungarifchen, großen Wiener und Muöfateller, die 
nur in feltenen günftigen Jahren und in ganz hierzu ge> 
eigneten Lagen am Spalier denjenigen Grad der Reife ers 
reihen, daß ihre Früchte geniekbar werden. Nur der 
Gutedel und eine fleine blaue Burgundertraube finden ſich 
aus älteren Seiten, ald folhe Nebforten vor, welche zu 
gehöriger Reife gedeihen. 


te 


Diefe Mifgriffe in der Wahl der. Sorten aber 
mögen auch die Veranlaffung fein, daß man bei uns den 
Weinſtock felten anders, ald an Mauerfpalieren findet, obs 
fon er bei gehöriger Lage und Auswahl der Gorten 
ebenfowohl freiftehend am Pfahl erzogen, den erforderlichen 
Grad der Reife erreicht. 


Darum ift es vor Allem nöthig, diejenigen Sorten 
fennen zu lernen, welche für unfer Klima ſich vorzüglid) 
eignen. Diefe Auswahl aber ift um fo fihwieriger, als 
erft in neuerer Zeit in dem nördlichen Deutfchland Rebe 
fhulen entftanden find, aus denen mit einiger Sicherheit 
Rebſtoͤcke bezogen werden fünnen, immer aber muß man 
fi) auch bier noch auf ungewifje Angaben über die Zeit 
der Reife verlaffen, die von Lage, Boden und Standort 
ungemein abhängig. ift. ü 

Aus einer Zahl von. einigen fechözig hier zum Vers 
fuch angepflanzter Nebforten möchten fih, als für unfere 
Gegenden geeignet, etwa nachftehende Sorten zur Anpflans 
zung empfehlen: 


1) die verfchiedenen Arten des Gutedels, wie der weiße, 
der grüne, der Parifer, der frühe, der rothe, der 
Krachgutedel und der peterfilienblättrige Gutedel, 

2) der Diamant in zwei Sorten mit runden und ovalen 
Beeren, 

3) der Frühleipziger oder die Seidentraube, 

4) der blaue Auguftwein, 

5) die Zafobötraube oder der frühe Kläuner, 

6) der frühe und der Fleine Spanifche, 

7) der Schönfeiler oder Sylvaner, 

8) das Möprlein, 

9) der blaue und der rothe Klävner oder Nuhländer, 
naͤchſt dieſen 

10) der Traminer, 
11) der weiße und der rothe Heuniſche, 
12) der DMalvafier, und 

13) der Pontak. 


= u > 


Ale diefe Sorten erreichen in jedem Jahre, wenn ans 
derd daffelbe für den Weinbau überhaupt nicht ganz uns 
guͤnſtig ift, den erforderlichen Grad der Reife, und zwar 
fowohl am Spalier, wie am Pfahl, foweit fie für diefe 
letztere Erziehungsart tauglich find. 

Wohl aber mag es noch manche andere Sorte geben, 
die fich auf gleiche Weife würde empfehlen laſſen, wäre es nicht 
fo überaus fehwierig, eine auch nur einigermaßen umfaffende 
Sortenfenntniß zu erlangen, da faft jede Nebfchule andere 
Namen aufführt, manche Nebforte unter oft vier bis fünf 
Benennungen vorkommt, und die VBerzeichniffe der Rebſorten 
eine fehr große Zahl umfaffen. So führt unter andern das 
Kehtfhe Verzeichniß aus Berlin 60, das des Zuftitiae 
Schmorl zu Wölfau bei Delisfh 47, das Kolbe'ſche aus 
Erfurt 60, das des großen Gartens zu Dresden 133, und 

a8 der Korthum’fchen Baumfchule zu Zerbft 302 Sorten auf, 

end die foftematifche Befchreibung der Traubenarten in 
den öfterreichifchen Weingarten vom Dr. Burger 39 Haupts 
arten und die foftematifche Befchreibung der Wein- und 
Tafeltrauben Deutfchlands von v. Babo und Mesger 63 
Hauptarten außer einer Menge von Unterarten aufftellt, 

Die Schwierigkeit, zu einer Sortenfenntniß zu gelanz 
gen, wird aber, neben der erwähnten Namenverwirrung, 
vornämlid) dadurd) verhindert, daß ed mit der größten 
Sorgfalt faum möglich ift, nach den wenigen vorhandenen 
guten Befchreibungen der Traubenforten eine vorliegende 
Art ſicher zu beflimmen, was dadurch noch fehwieriger 
wird, daß die Trauben, haben fie einmal die vollftandige 
Reife erlangt, fi) eine längere Zeit hindurch nicht mehr 
erhalten laſſen. Noch aber haben wir bis jest feine 
Schrift, welche eine fo gnügende ſyſtematiſche Klaffification 
der Nebenforten enthält, daß nad) ihre eine Sortenbeftims 
mung mit Sicherheit moͤglich wird, 

Es unterliegt aber auch eine folhe Arbeit befondern 
Schwierigfeiten, denn es kann hierzu weder die Traube, 
noch der Stock allein ald Anhalt dienen, ja es ift erforders 
lich, daß der Rebſtock, um feine Sorte genau Fennen zu 


=. AR 


lernen, nicht nur zur Zeit der Neife der Trauben, fondern 
auch zur Zeit des Fruͤhjahrs in feinen  eigenthümlichen 
Verhältniffen beobachtet werde, und daß diefe Beobachtuns 
gen fih nicht auf einen Stod und auf ein Jahr befchräns 
fen, da die Witterung faft jeden Jahres einen befondeen 
Einfluß auf die Geftaltung des Weinſtocks, vornämlic der 
Traube, ausübt, und wieder die Befchaffenheit des Bodens 
je nach ihrer Art verfchiedenartig auf eine und diefelbe 
Rebforte einwirkt. Hierzu fommt noch die unendliche 
Maſſe der Spielarten des Weinſtocks, die wahrfchein- 
lich durch) Erzeugung aus Saamen hervorgegangen fein mag, 
wo dann oft ein Rebſtock in jeder Hinficht einem andern 
gleicht, und nur in Form, Farbe oder Güte der Traube 
von ihm abweicht, wie denn in dieſer Art der Dias 
mant, der weiße Heuniſche und der Elbinger ein auffallen- 
ded Beifpiel darbieten, indem bei diefen drei Sorten, von 


denen die erfte zu den beften, die zweite zu den mittleren | 


und die feste zu den fihlechteften Sorten gehört, der Wuchs, 
das Holz und die Belaubung faft ganz genau mit einans 
der übereinftimmen und nur die Traube die völlige Ver—⸗ 
fihiedenartigfeit der, Sorte darlegt. 

Zur Beftimmung der Sorten muß daher jeder Theil 
der Rebe befonderd in das Auge gefaßt, ed muß befonders 
beachtet werden die Form, Bildung und Färbung der 
Traube, ded Blattes, der Traubens und DBlattftiele und 
des Holzes, die jungen Triebe, wie fie gefärbt und ob fie 


glatt oder wollig find, die Art der Färbung der Blätter 


bei herannahendem Herbfte, der mehr oder weniger Eräftige 
Wuchs der Nebe, die Zahl der Kerne in den Beeren, und 


der Geſchmack der Beeren, fo wie, die Seit der Färbung | 


der Trauben, 

Bei diefer Menge zu beachtender Merkmale wird 
aber natürlich es um fo fehwieriger, eine foftematifche 
Slaffififation zu bearbeiten, als die befte Zeit zur Beobach— 
tung, die Zeit der Traubenreife, verhältnigmäßig: fehr kurz 
ift, und da es fiheinen will, als ob viele der in Nord⸗ 
deutfchland vorfommenden Nebenforten in den füdlicheren 


— 15 — 
Gegenden, aus denen wir. biß jetzt noch die beften Ber 
fehreibungen der Traubenarten erhalten haben, nicht bes 
fannt wären, weshalb zu einer vollftändigen Klaffification 
der Rebenforten eine Rebſchule erforderlich, ift, welche die 


‚einen, wie die andern Arten umfaßt, dergleichen aber nur 


wenige vorhanden fein dürften, 

Aus diefen Gründen ergiebt es ſich Teicht, weshalb 
wir bis jest noch feine gehörige Klaflification der Reben⸗ 
forten, die einen Anhalt zur Beftimmung der: vorfommenz 
den Arten darbietet, befisen, obſchon vornämlich in. neuerer 
Zeit mehrfache Verſuche deßhalb gemacht worden find, 

Abgefehen von den. frühern derartigen ‚Arbeiten von 
Veſt, Schams, God, Elemente, Acerbi, Bronner, Metzger, 
die zumeift nur die fpanifchen, italienifchen, ungarifichen und 
füddeutfchen Zraubenforten befchrieben, haben, find in der 
lestern Zeit vornämlich zwei Stlaffificationen erfchienen, 
welche einen größern Kreis umfaſſen. Es find dies die 
beiden bereit obengenannten Schriften von Dr. Burger, 
foftematifche SKlaffification , und Befchreibung ‘der in den 
öfterreihifchen Weingärten vorfommenben  Traubenarten, 
worin derfelbe. zugleich alle in Deutſchland vorfommenden 
Arten zu umfaflen und einzureihen glaubt, und von v. Babo 
und Mesger, die Weins und Tafeltrauben der deutſhen 
Weinberge und Gaͤrten. 

Waͤhrend der Erſte die Rebenſorten in zwei Klaſſen, 
die mit zuſammengeſetzten, und die mit einfachen Blaͤttern 
ordnet, und dieſe zweite Klaſſe wieder in zwei Ordnungen 
mit auffallend laͤnglichen Beeren und mit kuglichen, kuglich— 


eirunden oder wirklich eifoͤrmigen Beeren theilt, dieſe letz⸗ 


teren aber wieder in vier Abtheilungen 1) Beeren mit 
Bifamgeruch; 2) mit blaurothen, blauen und blauſchwarzen 
Beeren; 3) mit rothen Beeren und 4) mit grünen, weißlichen, 
gelblichen oder -rauchfärbigen Beeren ſpaltet, haben die 
Resteren neben: der, Form noch die Größe der Beeren biers 
bei in Berücfichtigung gezogen, indem fie die Traubenarten 
umter zwei Ordnungen mit runden Beeren und mit läng- 
lichen oder langem Beeren bringen, deren jede wieder in 
. 10 


drei Abtheilungen: mit fehr ‚großen , mit großen und mit 
fleinen Beeren zerfällt. 

| ‚Betrachtet man aber die: — genauer, ſo 
ergiebt ſich bald, daß auf feines dieſer Kennzeichen fo ges 
baut werden * um ſie einer Klaſſification zum Grunde 
zu legen; die erſtgenannte Burgerſche Klaſſification deshalb 
nicht, weil hiernach Rebenſorten, welche offenbar, nach 
Bau, Blatt und Traube einem Geſchlecht angehoͤren, von 
einander getrennt werden, blos weil ihre Beeren eine ver⸗ 
ſchiedene Faͤrbung haben, wie der weiße, rothe und blaue 
Gutedel, der weiße und rothe Heuniſche; die letztere von 
v. Babo und Metzger aufgeſtellte aber nicht, weil die 
Größe der Beeren nicht nur in verfchiedenen Jahren je 
nad) der Witterung verfchieden ift, fondern diefe Verſchie—⸗ 
‚denheit auch vielfach durch Boden und Alter der Nebftöce 
hervorgerufen wird; beide aber wieder deßhalb nicht, weil 
der Uebergang der Beeren von der runden Form zur ova⸗ 
len und länglichen fo nad) und nad) erfolgt, daß biswei- 
len ein und derfelbe Nebftocf Beeren von beiden Formen 
trägt, was nicht felten dadurch entftcht, daß die Traube 
mehr. oder weniger gedrängt gewachfen ift, dies aber oft 
nur durd) eine günftigere oder ungünftigere Blüthezeit 
entfteht. Ueberdies feheinen beide nur die füdlichern Wein⸗ 
forten im Auge gehabt und die in dem nördlicheren Deutfchs 
land angebauten Arten wenig oder gar nicht beachtet zu 
haben, wenigftens paſſen die von ihnen gegebenen Bes 
fchreibungen nicht immer auf die bei uns vorfommenden 
Traubenarten, welche Verfchiedenheit freilich möglicher Weife 
durch das Klima hervorgerufen worden fein fann. 

Aus Allem diefen dürfte fi) ergeben, daß noch ans 
dere, feftftehendere Merkmale aufzufinden find, ehe wir uns 
der Hoffnung hingeben fünnen, eine fo volftändige Klaffis 
fication der XTraubenarten zu erhalten, daß es hiernad) 
möglid) ‘wird, die —* vorkommenden Sorten ſicher 
zu — * 

Dies fuͤhlten denn auch, trotz ihrer Weiſahen Be⸗ 
ſtrebungen in dieſer Hinſicht, die Herrn v. Babo und 


Metzger, indem ſich der Erftere hierüber faſt auf gleiche 
Weiſe in dem Wuͤrtembergiſchen Wochenblatte für Land⸗ 
und Hauswirtbfchaft (Jahrgang 1839 Nr. 27) ausfpricht, 
Beide aber hieraus Veranlaſſung nahmen, an die Freunde 
der Weinbaufunde in Deutſchland in demfelben Wochen 
blatte (Jahrg. 1839 Nr. 31) eine Aufforderung zu einer 
Zufammenfunft von WWeinbauverftändigen im Monat 
October ded Jahres 1839 zu Heidelberg ergehen zu laſſen, 
wo vorzüglich Sortenkenntniß ins Auge’ gefaßt‘ werden | 
folte, um zur Befeitigung der "hierin: herrfchenden Verwir⸗ 
rung einen Anfang zu machen und dadurchiieiner projeftits - 
ten allgemeinen Anftalt zum ſyſtematifchen Ordnen der 
Traubengattungen in Beziehung auf Deutfchland vorzu⸗ 
arbeiten. Zu Ddiefem Behufe follten nicht nur‘ Trauben, 
fondern aud) deren Rebholz und Blätter mitgebracht wer 
den. In Anerkennung der Schwierigfeit einer folhen Uns 
ternehmung und bei der anfcheinenden Unmöglichfeit hierin 
fo leicht zum Ziele zu gelangen, beabfichtigten ſie zunaͤchſt 
die Tafeltrauben von den zur MWeinbereitung - geeigneteh 
Traubenarten zw trennen, was einer großen Schwierigkeit 
nicht unterliegen dürfte, um fodann jede Abtheilung Abges 
fondert, und zwar vorerſt die zur Weinerzeugung brauch⸗ 
baren Sorten, einer genaueren Unterfuchung zu unterwerfen. 
Stehen nun diefem Unternehmen nicht nur die zahle 
reichen Weinberge und Gärten jener Gegend, fondern auch) 
die an Sorten reichen Rebſchulen des Herrn v. Babo zit 
Weinheim und des botanifchen Gartens zu Heidelberg’ untets 
ftügend zur Seite, ſo laſſen fie «und dieſem Vorhaben’ um 
fo mehr einen guͤnſtigen Erfolg wuͤnſchen, als auch in un⸗ 
ſern Berfammlungen ſich mehrfaͤltig über: die Unſicherheit 
in der Kenntniß und Beſtimmung der ae cr aus⸗ 
geſprochen worden iſt. 
Das gleiche Beduͤrfniß nach einer feften affification 
der im nördlichen Deutfchland vorhandenen  Nebenforten 
veranlaßte faft gleichzeitig mit jenen in Süddeutfchland bes 
aonnenen Beftrebungen hierin. den als Naturfundigen be= 
reits genugfam befannten Heren Profeffor Naumann zu 
10* 


— 156 — 


Zerbſt ſich mit dieſem Gegenſtande zu beſchaͤftigen, indem 
er zu dieſem Behufe die große Korthum'ſche Rebſchule zu 
Zerbſt, die mehr als 300 Sorten Neben aus den verfchies 
denften Gegenden umfaßt, benutzte. Nach mehrjähriger 
Beobachtung diefer Rebſchule theilte derfelbe die bei uns in 
Norddeutſchland vorfommenden Nebenforten in zwei und 
zwanzig Samilien ab, indem er fein Syftem weder auf 
Größe und Form der Beeren, noc auf deren Färbung 
‚gründete, fondern die allgemeine Eigenthümlichfeit der Traube 
nah Größe, Form und Bildung im Einlaut mit dem Bau 
des Stoced zur Norm für) die Abtheilung in die Familien 
annahm. Es hat derfelbe diefe Grundzüge in der Ans 
haltiſchen Gartenzeitung (Jahrg. 1838) mitgetheilt, und 
darin die einzelnen Familien nach ihrer DVerfchiedenheit fo 
genau nad) allen ihren einzelnen Theilen befchrieben, daß 


es im Ganzen nicht fo ſehr fehwierig fein würde, jede vors 


kommende Traube in eine diefer Familien einzureihen, waͤre 
es möglid) diefe 22 Familien unter einige wenige Haupts 
klaſſen nah diefen gemeinfchaftlihen Merfmalen zu brina 
gen, wodurd dann das Beſtimmen weſentlich erleichtert 
werden «würde, während fo die Eigenthümlichfeit jeder 
Familie nad) allen ihren Iheilen vor Augen ſchweben muß 
oder die genaue Durchficht aller erforderlich ift, um einer 


" Zraubenart ihren Platz anzuweiſen. 


Hoffen wir, daß es möglich werde, diefem lebels 
ftande Abhuͤlfe zu verfchaffen, und: daß aus diefer allge 
meinen Klaſſification nach Familien auch eine ſpezielle Bes 
fhreibung und Einreifung der Sorten hervorgehen möge, 


damit wir. ‚hinfichtlich der Beftimmung der NRebenforten 


mindeftens ſoweit vorfehreiten, als died bezüglich der uͤbri—⸗ 
gen Obftarten bereits der Fall ift, wenn ſchon auch diefes 
no manchen Wünfchen Raum läßt, deren Erledigung wir 
nur von weitern Unterfuchungen und genauen Beobachtuns- 
gen erwarten fünnen, | 


A — 


XIX. 
Die pomologifche Gefellichaftspflanze. 


Die Menfchen haben ihre Grillen und laſſen ſich  diefe 
nur felten nehmen. So fann ich, feit ich die Ehre. habe, 
Mitglied dieſer Gefelfhaft zu fein, und feit mid) ein 
Ihnen allen befannter Meifter der Botanik anfeitete, die 
Kinder Florens aufzufuchen und zu beftimmen, nicht leicht 
mehr an einer Pflanze vorubergehen, ohne fie zu analyfiren 
und mid) über jede neue Entdeckung ald über eine in 
Sriedenözeiten gemachte Eroberung zu freuen. . Allerdings 
bat diefe grillenhafte Laune ihre Unbequemlichkeiten; allein, 
wenn irgendwo, fo wird fie gewiß in einer Geſellſchaft 
Nachſicht finden, in welcher diefelbe ihre erfte Nahrung 
fand und in deren Boden fie, fo wohl gedeiht. 

Darum hören und prüfen Sie die Befchreibung einee 
Pflanzenart, die meine Aufmerffamkeit und mein Nach— 
denfen ſeit einiger Zeit vielfältig  befchaftigt hat und die 
auch "Ihnen durchaus nicht gleihgiltig fein kann, da es 
eben Feine andere als unfere Gefelfchaftspflanze ift, deren 
Bild ich Ihnen vorzuführen gedenke! 

Sie gehoͤrt jedenfalls in die 22, Claſſe des Linneis 
ſchen Syftems, d. h. unter die zweihäufigen Gewächfe und 
muß ‚etwa fo. wie die italienifchen Pappeln aus irgend 
einem fremden Lande ftammen. Denn fo viele Individuen 
man auch näher betrachten mag, fo zeigen fie dod alle 
nur, männliche. Blüthen. Es iſt daher aud ein ganz 
thörichtes Begehren, wenn Jemand Früchte von derfelben 


— a — 


verlangt, die ja ohnehin immer überflüfliger werden, da 
man jest die Pflanzen nicht an ihren Früchten, fondern viels 
mehr an ihren Blüthen zu erkennen bat, . 

Aber wad mir an unferer Pflanze gang befonders 
gefällt, das ift das gefellige Sufammenftehen ihrer einzelnen 
Individuen, wenn diefes auch gleich bei den Heiden und 
vielen andern Pflanzenfamilien in nicht geringerem Grade 
der Fall ift. 

Was den Standort anlangt, fo verbreiten fi ich zwar 
ihre Wurzeln und Zweige über einen großen Theil unferer 
ganzen Umgegend, allein nirgends ftehen die. Individuen fo 
dicht zufammen als in unferer Baterftadt, die deßhalb auch 
mit vollem Rechte ald ihre urſpruͤngliche Heimath in den 
Annalen zwar nicht der Menfchheit, aber doc) der pomo⸗ 
logifchen Gefenfhaft zu Altenburg anerfannt ift. Früher 
wucherte die Pflanze am meiften in dem Seidelmannfchen 
Garten, allein jest ift fie in einen andern Garten verpflanzt 
worden, den ich aber abfichtlich nicht nenne, weil ich aus 
Erfahrung weiß, wie fehnell die Botanifer mit ihren Kaps 
feln die Standorte neuer unbefannter Pflanzen durchfuchen, 
und weil es mir fchrecflich. fein würde, wenn ein folcher 
‚Pflanzenfopfabfihneider jest in unferer Mitte erfchiene und 
einige Blüthenhäupter diefer Gefeufchaft feinem unbarms 
herzigen Meſſer und feiner finftern Kapfel zum Opfer 
brachte. Aber doch muß ich es danfbar anerfennen, daß 
diefer Garten, wie einft die Tempel der heidnifchen Römer 
feinem fremden Gotte verfchloffen waren, bisher noch Feine 
. nüslihe Vereinspflanze von feinen Pforten zurückgewies 
fen hat. 

Uebrigend ift unfere Pflanze ein ftrauchartiges Ge⸗ 
waͤchs und dauert viele Jahre aus; wenigftens ift ihre 
Lebenskraft feit 37jaͤhrigem Beftehen noch keineswegs ers 
ſchoͤpft. Zwar find von den erften Fräftigen Schoffen und 
Sweigen nicht wenige dahin gewelftz allein es wachfen 
dafür noch) immer neue Sproffen und Zweige aus dem 
fruchtbaren Mutterboden hervor und der urfprünglich kraͤf⸗ 
tige Wurzelſtock fördert ide Exftarfen und Gedeihen unvers 


— 159 — 


kennbar. Einzelne Bluͤthen treibt die Pflanze wohl in 
allen Monaten des Jahres; aber voll und reichlich pflegt 
fie jaͤhrlich nur 3 Mal zu blühen nnd zwar im Frühling, 
im Sommer und im Herbſt. Aber aud) dann bleiben, 
wie bei vielen Pflanzen, ihre Knospen nicht: allein während 
der Nacht, fondern auch faft den ganzen Vormittag bins 
durch gefchloffen, fo daß die Mittagdftunde heran Fommt, 
ehe der eifrige Botaniker fie recht betrachten und beobachten 
fann. Und faum läßt ſich gegen 41 Uhr ein — id) mag 
nicht entfcheiden, ob von ihr felbft oder von einem benad)s 
barten Schmarogergewähd ausgehender, eigenthümlicher 
Bratenduft bemerfen, fo verändern fi) aud ihre Blüthen 
ſchon wieder auffallend, und der ganze Habitus der Pflanze 
gewinnt ein anderes Anfehen. Sie werden  diefes bald 
genauer beobachten koͤnnen. Viele finden fie aber erſt jegt 
wahrhaft anziehend und anmuthig, und laffen deßhalb die 
erften Stadien der Blüthe ganz unbeachtet vorlber geben, 
‚während wiederum einige Andere in diefem Zuftande nichts 
mehr von ihre wiffen mögen und fih nun lieber ftil in 
ihre Clauſe zurück ziehen. Ich habe fie wiederholt in allen 
Stadien beobachtet und Fann ihr auch in diefen letzten 
Momenten des Blühens, die bei einzelnen Individuen felbft 
in eine Art Fruchtanſatz übergehen, nicht abhold fein. 
Nur muß fie in diefer Zeit genugfam, aber auch nicht zu 
* begoſſen werden. 

Und was nuͤtzt denn dieſes Unkraut? fo höre ich im 
Geifte Viele, vol Ungeduld nicht ſowohl über die Pflanze, 
ald über ihre Befchreibung, fragen, während fie doch bes 
denken follten, daß jedes Wefen und zumal die der hoͤheren 
Ordnung, feinen Zweck in ſich felbft trägt, und der Nutzen 
für die Dinge umher nur ald ein Nebenzweck betrachtet 
werden kann. Allein id) bin um eine Antwort nicht verlegen. 
Denn das willen ja Alle, daß unfere Pflanze, gleich dem 
Klee auf unfern Getreideäcern, den Boden für allerhand 
andere nüslihe Gewächfe wefentlich verbefjert. Denn wo 
fie nur einmal Wurzel gefchlagen und Boden gefaft hat, 
da gedeihen ale Obftarten, alle Gemüfe und alle Blumen 


— 0 — 


freudiger und reichlicher; ja es iſt, als ob durch ihre bloße Naͤhe 
die Früchte ſuͤßer, die Bluͤthen praͤchtiger und die Gemuͤſepflan⸗ 
zen feiner wuͤrden. Dies mag wohl mit ihrem innern Weſen 
nahe zuſammen haͤngen. Sonſt waͤre es auch rein unbe⸗ 
greiflich, wie einige ihrer Verehrer unter ihr große mehl⸗ 
reiche Kartoffelknollen gefunden, Andere an ihr ſaftige Wein⸗ 
trauben, ſuͤße Birnen, markige Aepfel, ja ſelbſt Erd⸗ und 
Stachelbeeren gepfluͤckt und ganze Schachteln voll mit nach 
Haufe genommen haben; ja man will ſelbſt allerhand 
Ruͤben und rieſenartige Kohlſtauden als Schmarotzergewaͤchſe 
auf ihr gezogen und auch beobachtet haben, daß ſie im 
Fruͤhjahre Hopfenkeimchen und im Winter fette Brunnen⸗ 
kreſſe hervortreibe. Und ſo viel iſt gewiß, daß ich nicht 
felten einzelne Verehrer derſelben ein bitterſchiefes Geſicht 
ſchneiden ſah, wenn ihnen der Pflanzenhuͤter Hammer⸗ 
ſchmidt ein, wie es ſchien, etwas vertrocknetes Blatt unſe⸗ 
rer Pflanze, das faſt wie eine Quittung ausſah, praͤſen⸗ 
tirte und dagegen einen Geldbeitrag zur fernern Unterhal⸗ 
tung und Verpflegung derſelben in Empfang nahm. Woher 
aber dieſe bitterſcharfen Brunnenkreßgeſichter, wenn das 
Kraͤutlein nicht auch im gewiſſen Ste bitter 
ſchmeckte? 

Allein ſchon macht ſich der eigenthuͤmliche, das Ab⸗ 
bluͤhen und den taͤuſchenden Anfang einiger Fruchtbildung 
bezeichnende Bratengeruch bemerklich, und ich erſuche daher 
alle anweſende Freunde und Goͤnner unſerer Geſellſchafts⸗ 
pflanze, dieſe ſchwache Nachrede unſerer kurzen Vorſitzung 
wenigſtens zur Haͤlfte als appetitkraͤftigende Vorrede unſerer 
nunmehr beginnenden Nachſitzung freundlich hinzunehmen, 


1er 


t 4390{ 


— 11 — 


use und ESchwierigkeit der Obſtſorten⸗ 
fenntniß. 


Von Eduard Lange. 


Schon die Kinder machen einen Unterſchied zwiſchen den vers 
ſchiedenen Aepfeln und richten in den Obftgärten ihre Aufmerfs 
famfeit ſtets vorzugsweife auf die herabfallenden Früchte ges 
wiſſer beliebter Bienforten, während fie andere nur nebenher 
mit. auflefen.. Auch) auf. dem Obftmarfte hat diefelbe Quan⸗ 
tität weißer Butterbienen und gemeiner Kochbirnen, fo wie 
das gleiche Maß Borsdorfer und Härtlinge fehr verfihiedene 
Preiſe, odgleih gar viele vorzügliche Obftforten wegen 
der Unfenntniß der Käufer noch immer viel zu. wenig ge= 
fucht und bezahlt werden. 

Es fiheint daher. ſelbſt der Bortheil der Confumenten 
‚eine beſſere Obftfortenfenntniß zu erheifchen, um ftatt der 
rohen und unfhmadhaften lieber ‚feine und wohlſchmeckende 
Fruͤchte faſt gleich wohlfeil einzufaufen. Noch dringender 
‚aber. .bedarf der Obftproducent einer folhen. Kenntniß, um 
aus feinen Pflanzungen: den gehörigen Nusen zu ziehen, 
Denn für ihn kommt noch der. große Unterſchied in der 
Dauer der- Stämme und in der Tragbarfeit der verfihiedes 
‚nen Dbftforten in Betracht, indem diefelbe Anzahl gleich 
großer und glei) gut angebrachter Obſtbaͤume in einer 
Reihe von Jahren bei günftiger Sortenauswahl wohl 27 
und, 3mal fo viel gleich gute Früchte liefern Fann, als 
wenn, er ftatt ihrer ‚minder ergiebige und vieleicht gerade 
die unergiebigften Sorten angepflanzt hätte: Ja es fheint 


— m— 


fuͤr den Beſitzer von Obſtpflanzungen die Stammesdauer 
und Tragbarkeit der verſchiedenen Obſtſorten noch wichtiger 
zu fein als ihre Güte, fo lange wenigſtens die Conſumen— 
ten der Mehrzahl nach hierin noch fo wenig zu unterfcheis 
den wiſſen, und ſo lange die Obftpacdhter beim Abſchluß 
ihrer Prachtverträge faft nur die Menge und Größe der 
vorhandenen Früchte in Anſchlag zu bringen pflegen. 
Gehen doch felbft die entfchiedenften Mifgriffe aus der 
einfeitigen Beruͤckſichtigung der Ergiebigkeit hervor, indem 
z3. B. fraftige und anfehnliche Borftorfers oder Safran⸗ 
äpfelbäume, die bei gehöriger Gefundheit in der Regel erſt 
ein ziemliched Alter erreicht haben muͤſſen, che fie gehörig 
tragbar werden, furz vor diefem Zeitpunfte von ihren 
ungeduldigen, ſchon lange vergeblich auf einen reichlichen 
Fruchtertrag wartenden Befisern abgeföpft und für nicht 
ganz geringe Koften oft mit einer weit fchlechtern und beim 
gehörigen Alter des Stammes vielleicht nicht einmal fo 
tragbaren und dauerhaften Obftforte veredelt oder vielmehr 
verunedelt werden. Und was die Größe der Früchte ans 
langt, fo kenne ich Beifpiele, daß junge Bäume, die ſchon 
frühzeitig den englifchen Goldpiping trugen, und alfo ſchwer⸗ 
lich eine dauerhafte Grundlage für eine andere minder 
feine Aepfelforte abgaben, blos wegen der geringen Größe 
des Goldpipingd abgefihnitten und nun mit dem fein haus 
figes Vorfommen bei und durch nichts als durch feine 
Tragbarkeit rechtfertigenden Weizenapfel umgepfropft wurden. 

Woher nun folhe aufjallende Mifgriffe und wie 
laͤßt ſich ihr noch immer nicht feltened Vorkommen erfläs 
ten? Ich weiß nur eine einzige kurze Antwort? Aus der 
faft allgemeinen Unkenntniß der verfchiedenen Obftforten. 
Nur defhalb entfheidet allein der Zufall über die Obſt⸗ 
forten bei Berflanzung neu angelegter Gärten, entfcheidet 
hauptfächlich die beliebte Mittelgröße und vielleicht felbft 
die rothen Baͤckchen über den vortheilhaften Verfauf des 
Marklobſtes, und die mehrjährige Unfruchtbarkeit junger 
ſich freudig entwickelnder und fpäter eine defto längere Er⸗ 
giebigfeit verheigender Baumftämme über die vermeinte 


— 135 — 


Zweckmaͤßigkeit und Nothwendigfeit, fie fobald als mögs 
fi) umpfropfen und durch eine fruͤhzeitiger tragbare, dabei 
aber vielleicht weit geringere und weit weniger nachhaltige 
Sorte erſetzen zu laſſen. 

Aber auch dieſe Unkenntniß will erklaͤrt ſein, da doch 
die Menſchen ſonſt in dem, was ihr Vortheil gebietet, gar 
ſchnell das Erforderliche zu begreifen pflegen. Hier koͤnnte 
ich nun zwar gegen den lieben Schlendrian, der gedanken⸗ 
los am Gewohnten haͤngt, und gegen den regungsloſen 
Stumpfſinn, der mit ſehenden Augen dennoch nicht ſieht, 
weil er nichts weniger liebt als weitlaͤufiges Vergleichen 
und gruͤndliches Denken, mit gutem Rechte einmal tuͤchtig 
losziehen; allein Niemand würde ſich weniger aus meiner 
Strafpredigt mahen und ſich überhaupt weniger ändern 
ald das gemeinte trefflihe Brüderpaar ſelbſt. Darum 
will ic) fie, oder vielmehr meine Lefer um ihretwillen auch 
weiter nicht ftören, fondern nur fragen, woher es wohl 
fommen mag, daf diefelben thätigen Landleute, die z. B. bei 
den gangbaren Getreides, Kartoffels und Rübenforten deren 
Güte und Ergiebigfeit nicht wenig zu berücfichtigen pflegen, 
von diefer Gabe der Unterfiheidung bei den nicht minder edeln 
und nüslihen Baumfrüchten gar oft noch fo geringen Ges 
brauch zu machen fiheinen. Aber der Unterfchied liegt größs 
tentheils in der Sache felbft, und die bier und da fichts 
fihe geringere Theilnahme ift meift nur eine Folge der 
vorhandenen Schwierigfeiten. Denn während bei den meis 
ften übrigen Gartens und Feldfrüchten ſchon eine geringe 
Anzahl Jahre Hinreicht, um ein ziemlich zuverläfliges Res 
fultat über die Güte und Ergiebigfeit der gangbaren Sor⸗ 
ten zu gewinnen, fo gehören dazu bei den Baumfruͤchten 
faft eben fo viele Jahrzehente. Denn die neu gepflanzten 
Kernobftbäume laffen oft 10 und mehr Jahre auf ihre 
erſten Früchte warten, und dann iſt ja immer nod) eine 
ziemliche Reihe von Jahren nöthig, um einermaßen dıber 
ihe Gedeihen und ihre Iragbarfeit in einem beftimmten 
Boden und Klima entfcheiden zu fünnen. Es gehört alfo 
vor Allem viel Zeit, Geduld und Aufmerkffamfrit dazu, um 


J 


— 144 — 


tiber. die wichtigſten Eigenſchaften ſchon vorhandener Obſt⸗ 
ſorten ſich nur einigermaßen vollſtaͤndig zu belehren. Und 
dennoch darf man bier auch, nichts weniger als Zeit ver 
lieren, wenn man fi. des Erfolgs feines  Thuns und 
Strebend nur einigermaßen noch erfreuen will. azu 
kommt die verwirrende Menge und die verſchiedene Reif⸗ 
zeit der vorhandenen Obſtſorten. Denn wie viele Aepfel⸗ 
und Birnenſorten kann man bei uns nicht ſchon jetzt in 
jedem Dorfe zuſammenbringen, und dieſe muͤßte der Land⸗ 
mann doch alle nach ihrer Tragbarkeit, Guͤte, Dauer und 
Brauchbarkeit gehoͤrig kennen, um bei noͤthigen Umaͤnderun⸗ 
gen in ſeinen Obſtgaͤrten nur aus ihnen fuͤr ſeine Wuͤnſche 
und Bedürfniffe eine entfprechende Wahl treffen zu füns 
nen. Nun zeitigt aber die eine Kernfrucht ſchon im Auguft, 
die andere zu Weihnachten und die dritte zu Faſtnachten, 
und die eine ift frifch, die andere gekocht und die dritte 


gebacken oder zu. Cider benugt von vorzüglicher Güte, ı 


Dad macht die Unterfuchung fehr weitläufig und zuſam—⸗ 
mengefest, und namentlich in Beziehung auf das an einem 
froftfreien Orte bei gefegneten Jahren in Menge zufams 
mengehäufte Winterobſt faft unmöglid. Aber auch anz 
genommen, ein tüchtiger Landwirt) habe das Alles in 
Bezug auf die in feiner Nachbarſchaft vorfommenden Obftz 
forten erforfcht und wife nun recht gut, welde ihm nod) 
fehlenden Obftforten er durch Umpfropfen ſchon vorhandener 


Baume, und welche er dur Anpflanzen junger Bäume 
fid) vorzüglich zu verfchaffen habe; fo verwahrt ihn viels 


leicht die eigene Sorgfalt und die Zuverläffigfeit des 
Nachbars vor einer Verwechslung, Feineswegs aber vor 
dem Nichtkommen der erbetenen Edelreißer; und ob er 
vollends aus der in Anſpruch genommenen Baumſchule 
die gewänfchten Sorten. aud) wirklich erhalten. habe, dafür 
fann ihm, felbft, die groͤßte Ehrlichkeit vorauögefest, das 
unfichere Gedähtnig ihres in, dee Negel zwar in den 
Kunftgriffen ‚der Veredlung, aber felten in der Kenntniß der 
Sorten hinreichend bewanderten Befisers nicht bürgen, und 
der geduldige Käufer wird oft erft nach einer langen Reibe 


— 145 — 


von Jahren durch die erften Früchte feiner neun angepflarits 
ten Baͤumchen belehrt, ob fein Begehren auch wirklich bes 
feiedigt worden fei, oder ob er darüber nad) wiederholten Ans 
fäufen noch abermals Jahre lang in Ungewißheit ſchweben 
muͤſſe. Und doch handelte ed fid Bei ihm nur um die 
Vermehrung und Anpflanzung bereitd in der Nähe vor: 
bandener, von ihm feldft — und gepruͤfter 26 
forten, 

Geſetzt * dieſe waͤren der Mehrzahl nach gering 
und im Vergleich mit dem, was man anderwarts hierin 
befigt, nur in wenigen Ausnahmen der weitern Fortpflans 
> zung wert? Dann ift gewiß der Landwirth, dem der Ges 
treides und Futterbau doc) immer die Hauptfache fein 
wird, in der Regel der Legte, der dieſes Zuruͤckbleibens 
von felbft inne wird, mag dafjelbe auch ſchon lange Zeit 
bindurd, beftanden haben. Nun mag es wohl auch in 
jeder Gegend einige Gartenbefiser geben, deren Bli über 
ihre Umgebung hinaus, das Beflere auch in der Ferne 
fuht, und deren Verhaͤltniſſe die Füglichfeit, ed herbei zu 
ziehen, wohl gewähren; aber werden diefe nit am Ende 
auch erfchlaffen, wenn fie nad) 6 oder 10 Jahren ſich ims 
mer mehr überzeugen muͤſſen, daß fie aus großen, weit 
befannten und gerühmten Baumſchulen, vielleicht blos in 
Folge der DBequemlichfeit der dabei angeftellten Gartner, 
faft eben fo viel falfche ald richtige Obftftämme erhalten 
haben, und daß ihnen. gerade diejenigen Obftforten nod) 
immer. fehlen, an deren Beſitz ihnen gerade das Meifte 
gelegen war! Und wie verdrieglih muß es ihnen fein, 
lediglich im Vertrauen auf die Zuverläffigfeit der zuerft in 
Anſpruch genommenen Abfender durch mehrmalige Abgabe 
von Edelreißern diefer falfchen Sorten ohne ihre Schuld 
nun auch mehrere Nachbarn und Freunde getäufcht zu 
haben ! 
So ift in der praftifhen Pomologie faft Alles uns 
fiher und muß es bleiben, fo lange nicht durch gruͤndlich 
angeftellte und alfeitig benugte vergleichende Verſuche die 
beften Obſtſorten nach ihrer Echtheit, fowie nach ihrer 


— — 


Güte, Dauer, und Tragbarfeit für die einzelnen Gegenden 
und Klimate geprüft und durch zuverläflige Baumfchulen 
dafeldft: verbreitet worden find. Dieſer Aufgabe haben fi 
aber vor ‚Allem die, beftehenden Gartenbauvereine zu unters 
sieben, welche dazu theild durch fehnellere Verbreitung der 
aus zuverläfligen. Quellen - herbei gezogenen Edelreißer, theils 
durch Mittheilung und Zufammenftellung der von Einzelnen 
gemachten Erfahrungen die befte Gelegenheit haben, mag 
auch ſelbſt für fie nod) immer eine lange Reihe von Jah⸗ 
ven dazu gehören, um den praftifchen Nugen diefer Bes 
muͤhungen in irgend einer Gegend bemerkbar zu machen. 
Auch unfere pomologiſche Geſellſchaft ift fuͤr diefen 
Zweck nicht unthaͤtig geweſen, obgleich mehrere ihrer 
fruͤheren ſachkundigen Mitglieder manches Reſultat ihrer 
deßfallſigen Bemuͤhungen mit ſich ins Grab genommen 
haben duͤrften. Das iſt ſehr zu beklagen und ſollte fuͤr 
die Zukanft mit allem Eifer verhuͤtet werden. | 
Sch erlaube mir daher, vorzäglid um den im Obſt⸗ 
bau erfahrenen Mitgliedern unferer Gefelfchaft eine An 
regung zu geben, ihre bereits gemachten Erfahrungen über 
die fich für unfere Umgegend bewährenden Obftjorten auch 
öffentlich mitzutheilen, heute die Frage aufzuwerfen und 
auch ſogleich verfuchsweife zu beantworten: 
WelheAepfelforten find für unfere Gegend 
zum bäufigeren Anbau zu empfehlen? 
Meine Antwort werde ich durchaus nicht aus Büchern 
zufammenfuchen, fondern nur folhe Obftforten nennen, die 
ich aus eigner mehrjährigen Erfahrung fenne, wenn ih 
auch einige derfelben mir vor 8 und mehr Jahren, erſt 
durch pomologifche Werfe veranlaßt, verfchafit habe, Auch 
halte ic) meine Erfahrungen oder. vielmehr diejenigen Ers 
gebniſſe derfelben , welche ich jest vorlege, durchaus nicht 
für abgeſchloſſen, fondern weiß recht gut, daß 3 bis 5 
Dbfternten, wie fie mie bei den aus der Ferne bezogenen 
Obftforten vorliegen, noch fein ficheres und allfeitig genügended 
Refultat geben koͤnnen. Wollte ich aber deßhalb jest lieber gan 
fehweigen, ‘fo. würde ich wohl. auch in Zukunft kaum jemald 


un. ll: — 


eine" derartige thatfäcyliche Veranlaſſung bieten dürfen, die 
bereitö gemachten Erfahrungen zu weiterer Prüfung zuſam⸗ 
menzuftellen und dadurch zu größerer Theilnahme für Eins 
führung des Beſſern zu ermuntern. Denn wenn id) aud) 
etwa nach 6 Jahren Über die Tragbarfeit und ‚Dauer der 
Stämme der Aepfelforten, die ich heute nenne, etwad ums 
faffendere Beobachtungen mittheilen fünnte, fo würden dieſe 
doch noch immer nicht volfommen erfhöpfend fein, und 
erft wenn wir "von einge Obftforte eine Menge Stämme 
50: Sabre in unferem Boden ausdauern und reichlich 
Früchte‘ bringen fähen, während bei einer andern gleichzeitig 
eingeführten und eben fo häufig angepflanzten nur noch 
wenige SOjährige Bäume fich vorfänden, und diefe ſich noch 
obendrein in ihrer Fruchtbarfeit ſchon erſchoͤpft zeigten, 
fönnten wir der erfteren Sorte vor der zweiten in Bes 
ziehung auf Dauer und nachhaltige Tragbarfeit mit bins 
reichender Sicherheit für unfern Boden den Vorzug ertheis 
len. Aber würde man in diefem Falle die zu prüfenden 
Sremdlinge wohl auch häufig genug anpflanzen, um wenigs 
ftend in 50 Jahren darüber ein gentigended Nefultat zu 
gewinnen? Und beruhen nicht alle derartige Vorzüge auf 
Bergleihungen, und warn Fönnte man wohl abſchließen 
und fagen: „unter allen Xepfelforten, die es giebt, find 
folgende 50 oder 100 für unfere Gegend und Berhältniffe 
die anpflanzungswürdigften,” da jedes Jahr neue Kerns 
früchte und Taute Anpreifungen. derfelben bringt? Und was 
find die 400 bis 500 Aepfelforten, die in den wenigen 
Baumfchulen von umfaffenderer Tendenz, weldye wir in 
unferer Nähe haben, erzogen werden dürften, gegen die 
1000 bereitö befchriebenen, wenn wir auch von denen ganz 
abfehen wollten, von deren Daſein bis jest nur die liche 
Jugend, —— aber die gelehrten vom ologen Notiz 
genommen VASEN 


Darum nur kun "zur Säge! Denn. es ift beffer durch 
etwas Ungenuͤgendes das Beſſere zu veranlaffen, ald dem 
Lestern die Bahn für immer zu verfperren, - indem man es 


für unpaffend außgiebt, daß ihm ein Geringerer vorangehe, 
und follte dieſes auch der Asegmniben und — 
ſelbſt ſein. 
Geſetzt ich haͤtte einen Obſtgarten ein a ve zu 
bepflanzen, sin den etwa ein Schod hochſtaͤmmige Aepfel⸗ 
baͤume kommen follten, welche Sorten würde idy nun dazu 
w len, um mir den Garten durch) fie fo nutzbar ald möge 
lich zu machen? | 
Der Mehrzahl nach würde ic) Winteräpfel, oa | 
und nur höchftens den dritten Theil auf Sommers und 
“ Herbftäpfel verwenden. Allein dafür, würde ich doch. auch 
forgen, daß ich in günftigen Obſtjahren von ‚der Mitte, des 
Auguft an ftetd einige wohlfchmedende und brauchbare 
Hepfel für das Hausweſen und den Obftmarft in Vorrat) 
hätte. Sch will daher auch meine Aufzählung mit den 
Sommeräpfeln anfangen und mit den Winteräpfeln ſchlie— 
fen. Nad) meinen bisherigen Erfahrungen würde id) nun 
folgende Sorten pflanzen. 

1) Den Auguftapfel, welcher nad) Sjährigen Erz 
fahrungen ganz vorzüglich und auch recht zeitig 
tragbar zu fein fiheint und an Güte alle gleiche 
geitigen Aepfel, die mir befannt find, übertrifft, 

Er reift fhon in der Mitte des Auguft hält 

fi) aber nur einige Wochen ſchmackhaft, ja er | 
ſchmeckt eigentlich am Beften gleich, vom Baume. | 
In den pomologifhen Büchern feheint er unter 

dem Namen Aftrachanifcher Sommerapfel aufges 

führt zu fein. Um feines Befißes ſicher zu fein, 

würde ich von ihm wenigftend 2 Stämme pflanzen 2 St. 

-2) Waizenapfel. Dieſer müßte mir, wenn die 
Auguftäpfel vorüber find, das nöthige Wirths 
ſchaftsobſt liefern. » .» PORN Rd. MON 1 

3) Pear Renet oder Pe Leider 
werden diefe'felten alt und tragen aud) immer 
nur mäßig; doc) find die, Früchte ftetö vorzuͤg⸗ 
lich und werden * dem Markte gern ge⸗ 
fauft . een lim nie Nine ia 5 


— 189 — 


4) Grauapfel, der große dauerhafte Baume bildet, 
aber gewöhnlich nur ein Jahr um das andere, 
oder noch feltener trägt. Seine Früchte find 
allgemein befannt und beliebt. » » . . 2St. 
5) Gelber Herbftcaloilfe, wenn diefer faft ſuͤße, ans 
genchme Apfel nicht etwa Poſſarts Mosfauer 
TI TE Er 9 
6) Edellonig, der bald ſchoͤne große Bäume zu bil⸗ 
den ſcheint und deſſen rothe mildfäuerliche 
Früchte fogar ein rothes, wenn auch des Zuders 
zufaßes bedürftiges Mus liefen . » .„ „1 > 
7) Stäfenfteiner, der fih vor allen Aepfeln durch 
feinen vorteefflihen Geruch auszeichnet und 
damit ein ganzes Zimmer afült. . . -»1 >» 
8) Rabau, defien überaus frühe und große Trag⸗ 
barfeit wohl nicht auf eine lange Dauer des 
Stammes fihließen läßt, in welchem Falle 
man vielleicht beffer thun würde, nur Zwerg⸗ 
ftämme damit zu veredclh. . »...1 > 
9) 2evantenapfel, vielleicht mit dem in Büchern 
befchriebenen Calville von Rochelle einerlei, jeden⸗ 
falls ein recht wohlfchmedender und brauchbarer 
SE rn an alle aha nase re u, 
10) Süffranfe oder fränkifher Süßapfel, der ge 
wöhnlih ein Jahr um dad andere ziemlich 
reichlich trägt und ein befanntes und beliebtes 
Marftobft Tiefert, ob er gleich zum Kochen und 
Baden mancher minder gefuchten Sorte weit 
nadficht - 2. .% 3» 
11) Saffranapfel und zwar der vothe und * gelbe; 
Diefe Sorte trägt zwar nicht zeitig, aber dann 
auch in gutem Boden faft alle Jahre recht 
haltbare und zu jeglichem Gebrauche ſchaͤtzbare 
Früchte, wozu noch kommt, daß er wegen feis 
ner ſpaͤten Blüthe von Fruͤhlingsfroͤſten, die 
j la Stettiner und andere zeitig blühende Sorten 
. 11 


— — 


nicht ſelten auf ein Jahr der Fruͤchte berau⸗ 

ben, unverletzt bleibbeee 4St. 
12) Rother Taubenapfel, der zwar weder einen gro⸗ 

fen Stamm, noch große Früchte liefert, aber 

fih) gleihwohl wegen feiner Tragbarfeit und 

wegen des Wohlgeſchmackes feiner länglichen, 

weißfleifhigen Früchte fehr empfehlen läßt, ob 

diefe gleich) zum Kochen und Baden nur einen 

untergeordneten Werth haben dürften. „2 >» 
13) Großer Bohnenapfel. Diefer fteht zwar dem 

Zaubenapfel an Zartheit und Wohlgeſchmack des 

Fleiſches nad), übertrifft ihn aber an Größe 

und Brauchbarfeit für die Wirtdfhaft . „2 * 
14, Weißer Taubenapfel, vorzüglich wegen feiner 

Tragbarfeit und wegen der Haltbarkeit feiner 

befannten Früchte, die bei und gewöhnlich Spitz⸗ 

äpfel oder Zuderhütchen genannt werden, zu 

empfehlen. : - 2. 18 
15) Neukircher Suͤßapfel, "ehenfane recht — un 

auf dem Markte beliebt - » -» lc er 
16) Rother Fenchelapfel, ein recht woarnzer * 

tragbarer Apfel, der unter dem Namen Kader- 

apfel ein mit Recht gefhästes Marktobſt bils 

det, obgleich Unfundige ftatt feiner ſehr oft 

einige andere rothe, aber gewürzlofe Aepfelforten 

kaufen und dadurd) in ihrer Vorliebe für diefe 

gute, dauerhafte Winterfrucht wieder ſchwan⸗ 

fend gemacht werden. . . » sPHMS a 
17) Wintergoldparmaͤne, die bis jetzt bei uns zwar 

weniger, befannt fein dürfte, aber wegen ihrer 

Güte und Tragbarfeit gewiß vor vielen ans 

gebaut zu werden verdient » oe. a 
15) Musfatreinette, eine vorzüglich edle, aud) auf dem 

Marfte gefuchte Winterfrucht, deren Bäume 

leider zu Brand und Krebs geneigt find, Sie - 

wird bei uns aud) oft Goldreinette und News 

York⸗Reinette genannt, © an nn 8 


— 1 — 


19) Rothgeſtreiſte gruͤne Reinette. Dieſe ſteht der 
vorigen nur wenig nach und kommt wohl noch 
haͤufiger als jene und zwar ebenfalls unter 
dem Namen Goldreinette oder auch als Forell⸗ 
reinette auf dem Marfte vor . 2.» .4 6, 

20) Borsdorfer, der bei ung leider erft im Alter und 
in gutem Boden hinreichend zu tragen feheint, 
aber mit Necht ſehr gefucht und vorzugsweife 
gut Bejaplt void TE EEE 

21) Grüne Neinette, welche die bei und häufigere 
Graureinette an Güte, wenn auch nicht an 
Tragbarkeit a er N 

22) Treiumphreinette, etwas kleiner 

23) Antillenreinette, noch größer und, wie es ſcheint, 
eben fo tragbar als die grüne Neinette „ -2 = 

24) Englifcher Goldpipng 2 m see nt a 

25) Downtons Piping. Diefe beiden nahe vers 
wandten Früchte find zwar nur Flein, allein 
ihre Güte und Tragbarfeit würden fie doch gang 
vorzüglich empfehlen, wenn ihre Stämme nicht 
empfindlich gegen den Froft und zu Brand und 
Krebs geneigt wären, weßhalb man felten einen 
nur mittelmäßig großen und anfehnlichen Baum 
von diefer Sorte antrift . ° » rel 

26) Rother Stettiner, der noch immer inter bie bes 
liebten Marftäpfel gehört und wie der etwas 
früher zeitigende Pfingftapfel noch manchem 
befjerem aber weniger befannten Apfel vorges 
zogen zu werden pflegt. » = A 

27) Rother Wintercalville, fehr wohlſchmeckend, "aber 
nicht faftig genug und der Stamm leider dem 
Krebſe haufig ausgefeßt. +. . a Er 

28) Franzftreifling ift weit edler, wenn auch wegen 
feiner etwas größern Neigung zum Brande im 
Stamme nit fo dauerhaft ald der viel bes 


fanntere Winterftreifling . : 2. ER 5 
11* 


— 12 — 
29) Winterftreifling, ein guter, fehe dauerhafter und 
tragbarer Winterapfill - 2 + 270%. 2 ©t. 
30) Mohrenfopf, zwar etwas trocken, aber haltbar 

biö in den Sommer und dabei aud), an der 

rechten Stelle, faſt jährlih tragbar +» » .2 > 

Gern gebe ich zu, daß es felbft in unferer Gegend 
noch einige Yepfelforten gebe, welche die SO hier aufgeführz 
ten Sorten zum Theil an Güte und Nusbarfeit übertreffen 
mögen; allein da mir diefe nicht aus eigener Erfahrung 
als folche hinreichend bekannt geworden find, fo habe ich 
ihre Aufzählung eben fo gut unterlaffen zu müfjen geglaubt, 
wie die vielen in den pomologifchen Werfen ald Sorten 
vom erften und allererften Nange gepriefenen Aepfel, von 
denen ich bis jeßt entweder nie oder nur wenige Früchte 
erntete. Ueberhaupt ift diefer Auffas durchaus nicht für 
wiffenfchaftlihe Pomologen, fondern nur für die Grunds 
ſtuͤcksbeſitzer unſerer Umgegend beftimmt, weßhald auch meh 
vere Provinzialnamen abfichtlich beibehalten und nicht mit 
den oft langen und Fünftlichen Namen der pomologifchen 
Syſteme vertaufcht worden find, 

Schwerlich dürfte aber der Fall vorfommen, daß man 
bei Anlegung eines neuen Obftgartend, felbft wenn man 
in demfelben unter andern auch ungefähe 60 Xepfels 
ftämme zu pflanzen gedächte, alle diefe Sorten in gehöriger 
Anzahl und Größe in einer benachbarten Baumfchule fo> 
gleich vorräthig antreffen würde. Das würde mich aber 
durchaus nicht ftören und noch weniger dazu vermögen, 
dem lieben Zufalle Alles zu überlaffen; fondern ich würde, 
felbft wenn ich alle diefe Sorten in hinreichender Menge 
bequem befommen fönnte, dennoch vieleicht die Hälfte, 
wenigftens aber ein Drittel Aepfelwildlinge fegen, um diefe 
erſt nad) einigen Jahren an Ort und Stelle jeden auf 4 
bis 8 Köpfen mit den noch fehlenden Sorten zu veredeln, 
Zu dieſer fpätern Veredlung aber würde ich alle diejenigen 
Sorten gefliffentlic) auffparen, die zu Krebs und Brand 
geneigt find, oder auch wegen ſehr früher Tragbarfeit felten 
ein. hohes Alter erreichen, Sollten an diefen nad) der Vers 


— 155 — 


edlung fpäter auch ein oder einige Aefte erfranfen und ab» 
fterben, fo geht doch nicht der ganze Stamm und die ganze 
Sorte verloren, was fo oft bei den fihönften und edelften 
Früchten der Fall ift, wenn diefe ſchon in der Baumfchule 
tief unten im Schafte gut gemacht find, 

Die Sorten aber, die ich vorzugsweife zum Veredeln 
auf die Aeſte von Wildlingen auffparen würde, find: der 
rothe Wintercaloile, der englifche Goldpiping, Downtons 
Piping, die Muscatreinette, der Franzftreifling, der Som⸗ 
merzucferhut, die rothgeftreifte grüne Reinette, der Rabau, 
der Auguftapfel, der rothe Taubenapfel u. ſ. w. 

Auch wird es hoffentlich in unferer pomologifchen 
Gefelfchaft nie an Mitgliedern fehlen, welche die hierzu 
erforderlichen Edelreifer dem Nachfuchenden gern und mit 
Zuverläffigfeit verfchaffen und die dabei auch thätig dazu 
mitwirfen, den engen Kreis der hier empfohlenen Obfts 
forten durch hinreichende ſelbſtgemachte Erfahrungen zu er— 
weitern und namentlich auch in Betreff der Birnen, Kir 
fihen und Pflaumen recht bald eine ähnliche Zuſammen⸗ 
ftellung zu gemeinfamer Prüfung vorzulegen, 


XXI. 
Miscellen und Notizen. 


In England ſoll man nachſtehende Methode, die 
Weintrauben im Winter aufzubewahren mit 
Erfolg anwenden: 

Man legt die Trauben, nachdem man alle angegans 
genen Beeren davon abgelefen hat, in eine Schachtel in 
Schichten und zwifchen jede Schicht eine Quantität Pfirfich- 
blätter. Dann ftelt man die Schachtel in ein trockenes 
und gut gelüftetes Zimmer, Es Fünnen mehrere Schichten 
übereinander gelegt werden, und follen fid) fo die Trauben 


a A 


bis fpat in den Frühling hinein halten. Dan’ glaubt, 
daß die in den Pfirfichblättern enthaltene Blaufäure die 
Urfache davon fei. 


Ueber den Anbau der Oelmad (Madia sativa) 
‚enthalten franzöfifche Blätter aus einem Werfe von Bil 
morin im Wefentlichen etwa folgende Notizen, 

Obgleich der Oelgehalt diefer Pflanze Hinter dem 
anderer Oclfrüchte etwas zurückfteht, fo wird diefer Nach— 
theil durch ihren Körnerertrag mehr ald ausgeglichen, wie 
folgende tabellarifche Sufammenftelung des Seren Bilmorin 
zeigt, 

Es gab namlich 1 Heftare 
u a ‚Körner u, bei ar 3 Delgehalt 209 Kilo. — 


Raps ⸗ = 

Mohn 1080 = A—— * ⸗ ⸗ 378 = 2 
zeindotter 1360 = re 2 2926 = e 354 = = 
Delmad 1600. = 2,1 a2 2ü = 400 = 


Dieſer letztern Annahme von ducchfehnittlich, 1600 
Silogrammen Madkoͤrner auf 1 Heftare hat Vilmorin 11 - 
Ernten zu Grunde gelegt, indem nur 2 Ernten von 15 
nicht berückfichtigt werden Fonnten. 

Er empfiehlt daher die Pflanze für ganz Frankreich 
zu allgemeinem Anbau, weil fie eine große Menge vors 
treffliches Oel liefere, den Boden weniger ald andere Oel⸗ 
früchte erfchöpfe, nicht eigenfinnig auf eine befondere Bes 
fhaffenheit oder nur auf reichlihe Düngung deffelben fei, 
in jeden Fruchtwechfel pafje, den ftörenden Einflüffen der 
Witterung widerfiche, ſchon durch ihren Geruch vor ſchaͤd⸗ 
lichen Inſekten und Thieren geſichert ſei, und nur 100 bis 
110 Tage im Boden ſtehe, weßhalb ſie auch noch ſpaͤt 
im Fruͤhjahre ausgeſaͤet werden koͤnne. 


XXI. 
Der Luxus und feine Gegner. 


Ein unparteiifcher Bericht an den Kunft= und Hand- 
werföverein. 


Don Eduard Lange, 


Wenn ich das Böfe Alles wiederholen wollte, was man 
bisher dem Luxus nachgeſagt hat, fo würde ich mid) an 
dem achten Gebote zu verfündigen fürchten. So wurde 
mir erzählt und betheuert, daß er viele Reiche zu Bettlern, 
viele Lebenöfrifche und Kräftige zu Schwählingen gemadt, | 
daß er die guten alten Sitten der Biederfeit und Herzlich— 
feit in Falſchheit und Schmeichelei umgekehrt und eine 
Menge vedlicher und befonnener Freunde des Waterlandes 
und der gefeslichen Freiheit in ſchillernde und beftechliche 
Egoiften verwandelt habe. Sein Gifthyauh habe nach und 
nach felbft ganze Nationen verpeftet, bis fie, wie einft die 
weltbeherrſchenden Roͤmer, ihren rohen, kraͤftigen Nachbarn 
erlegen wären. 

Sch konnte nicht umhin, mic) weiter nach. der Herz 
funft und den Verhältniffen dieſes verführerifchen Unges 
heuers zu erfundigen und erfuhr im wefentlihen etwa 
Folgendes. 

Sein Vater ift der Wohlftand, dem feit feiner 
feüheften Jugend neben dem Nothdürftigen auch der Beſitz 
des Angenehmen zu Theil geworden war, und feine Mutter 
die Luft, ein heiteres, lebensſtohes Wefen, das um felbft 
vergnügt zu fein, gern Heiterkeit und Freude in ihrer ganz 
zen Umgebung verbreitete, Um: feine Erziehung machten 


— 16 — 


fih aber befonderd auch fein Oheim, der Frieden, und 
defien Gemahlin, die Kunft, verdient, deren Kinder, der 
Gewerbfleiß und die Bildung, die Neigungen und 
Zaunen des Lurus £refflich zu befriedigen wußten und ſich 
dabei feined guten Humord von ganzem Herzen erfreuten. 
Auch fuchte er ihre Gefelfchaft gefliffentlih auf und gab 
ihnen Ideen zu mancherlei huͤbſchen Spielfachen, deren 
Anfertigung fein ruhiger, freundlicher Oheim ‚gern geftatz 
tete und die finnreiche Tante fogar gefliffentlich unterftügte, 
Das hätte auch gar nichts gefchadet, wenn nicht der junge, 
freudig beranreifende Luxus auch von andern Gefpielen 
aus der Nachbarfchaft, die feine Gefelfchaft fehr liebten, 
namentlih vom Ehrgeiz, vom Leichtfinn, von der 
Eitelfeit und von der Genußſucht Manches angenom» 
men hätte, und wenn ganz befonders dieſe vier nicht bis⸗ 
weilen ein. noch weit ſchlimmeres Kleeblatt von Gefpielen 
mitgebracht und oft beim Luxus zurüdgelaffen hätten, nam 
ih die dumme, gutmüthige Trägheit, den immer volls 
geftopften Ueberdruß und die ewig grilfenhafte Langer 
weile, 

So viel über feinen Umgangz nun aud) noch ein 
Wort über feine aͤußern Umgebungen! Während fi in 
andern Gärten nur unſcheinbare Grasblumen und ziemlich 
herbe Früchte vorfanden, zeigte der Garten feines Vaters 
mancherlei feltene, prächtige Zierpflanzen aus weiter Ferne, 
und von den veredelten Zweigen der Sruchtbäume hingen 
herrliche, füße Sreüchte herab, Und wie ftattlich, wie wohn⸗ 
li) war das Haus feines Vaters im Vergleich) mit den 
Hütten umber, die nur gegen Negen und Kälte einen noth— 
dürftigen Schuß gewährten, im Uebrigen aber innerlich wie 
außerlih ein gar nothdürftiges Ausfehen hatten! Gelbft 
die Duelle im Garten war zierlid) eingefaßt und vers. 
ſchoͤnt, und der mit Goldfifchen befeste Teich daneben trug 
oft die. muntern Gefpielen in leichtem Sahne auf feinem 
Spiegel, anftatt daß die andern Quellen umher fi in 
unzugänglie Sümpfe verloren, welche den Durftigen kaum 
einen Zutritt offen ließen, 


Allein ich darf nicht vorgreifen, oder muß doch wenig⸗ 
ſtes gleich hier noch erzählen, daß viele von diefen anmuthiz 
gen Schöpfungen von dem jungen Luxus ausgegangen und 
von feiner Tante, der Kunft, mit großer Vorliebe geleitet 
worden waren. Ya einige Famen erft, als der Lurus 
felbftftändiger Herr und Befiser ded Ganzen geworden 
war, zur Ausführung und trugen immer mehr dazu bei, 
die Dürftigfeit der Nachbarn in den Schatten oder viel 
mehr in ein unvortheilhaftes Licht zu ftellen, wiewohl auch 
fie nicht ganz zurüchlieben und ihm gar Manches nach— 
machten. Indeß erhob fi der Neid immer lauter über 
fein üppiges Wohlleben und der Ehrgeiz, der ihm oft 
zuredete, fich durch neue anmuthige Schöpfungen hervorzus 
thun, ftachelte doch auch zugleich alle die, welche er dadurch 
verdunfelte, zu bitterm Hafje gegen ihn auf, Dazu fam 
noch das anftößige Betragen mehrerer feiner Genoffen und 
der verderbliche Einfluß, welchen diefe, weit mehr als er 
felbft, auf die entfernter ftehende Gefellfchaft ausübten, 
und welchen der Neid nur ihm vorzugsweife zur Laft 
legte, ob es ihm gleich jeder Zeit Leid that, wenn einer 
feiner zahlreihen Befannten ind Unglüf fam und nun 
wohl gar den Tag verwuͤnſchte, wo er ihn und feine herza 
lofen Genofjen zuerft fennen gelernt hatte. Indeß wieders 
holten ſich dergleichen Unglücöfälle zu häufig, und als ſich 
vollends der Ucberdruß in einem Anfalle von Hypo⸗ 
hondrie felbft das Leben genommen und der unzuverläflige 
Leihtfinn eine ihm anvertraute Kaffe angegriffen hatte, 
theilte man fi) von dem nun auf einmal vielbetrauerten 
Ueberdruß noch fo viele Aeußerungen mit, nad) denen 
nicht feine maßlofe Völlerei, fondern allein der Luxus an 
feinem Unglüfe Schuld fein follte, daß der Richter, 
welcher den Leichtfinn wegen feiner Unterfchleife und 
Betrügereien zu unterfuchen hatte, es diefem ordentlich nahe 
zu legen oder doch zu erleichtern fihien, auch in feiner 
Sahe die Hauptfchuld auf den Lupus zu fihieben. Zur 
Beſtaͤtigung diefer Anklage fagte der Leihtfinn aus, 
daß er felbft dabei gewefen fei, als der LZurus Dienftboten 


— 158 — 


zu Veruntreuungen verführt Habe, indem er ihnen fehöne 
Kleider und allerhand Näfchereien daflır zu geben verfpros 
chen hätte, und daß er ſich aller der vielen Fälle gar nicht 
mehr zu erinnern wifje, wo diefer ded Sonnabends Fami⸗ 
fienväter in Schnaps» und Bierhäufer gelockt und bier zu 
ganz unnöthigen und unnügen Ausgaben verleitet babe, 
in deren Folge Weib und Kinder daheim fpäter vom 
mürrifchen Vater nicht allein Mißhandlungen erduldet, fons 
dern auch die ganze Woche hindurch dem bitterfien Mans 
gel überlaffen worden wären. 

Allein bei näherer Unterfuchung dieſer Anklagen zeigte 
ſich, daß der Leichtfinn die überwiegende Schuld habe, 
und zwar darum, weil er durch die Vorfpiegelung augens 
blicklichen Genuffes ftets die Noth und den Unfrieden über> 
deeft hatte, welche demfelben auf dem’ Fuße folgten, | Es 
mußte daher der Lurus in Ermangelung hinreichender 
Beweisgründe freigefprochen werden, was ihn zwar vor 
gefegliher Strafe, Feineswegs aber vor übler Nachrede 
fiherte, Obgleich daher noch alle Welt mit ihm verfehrte 
. und fih von ihm bald die Zubereitung irgend einer 
Delifateffe Ichren, bald das Modejournal oder einen Roman 
leiden, bald Ideen über den Aufbau und die Meublirung 
. eined neuen Haufes oder über die Anlage eines englifchen 
Gartens mittheilen ließ; dennoch genoß er Feiner ganz aufs 
richtigen und unzweideutigen Achtung, und man fah es 
von vielen Geiten gern, als kurz nad) dem Tode des 
Ueberdruffes nicht ohne feheele Geitenblicfe auf ihn - 
und feine Freunde, überall Mafigfeitövereine gefchloffen 
und Sparfaffen gegründet wurden. Ja manche redliche 
und wohlwollende Seele hielt es nun fogar für eine Art 
von Pflicht, und es galt bald ald Sache des guten Tones, 
ihm allerhand Böfes nachzufagen, und befonders vor feinen 
neueften, noch ungewohnten Erfindungen um fo eiftiger zu 
warnen, je barmlofer und unbedenflicher man fi) den 
früher von ihm aufgebrachten, bereits zue Mode ger 
wordenen Bequemfichfeiten und Genüffen hinzugeben 
pflegte. 


Man brauche nur, fo eiferten diefe modernen Rigoria 
ften, diefe oder jene Familie zu betrachten. So lange fie 
ſtill und befcheiden für ſich gelebt Hätten und täglich die Ins 
duftriefchule des Fleiß es, die Suppenanftalt der Maͤßig⸗ 
feit und felbft noch) an den hohen Feten die Sonntags» 
fhule der Sparfamfeit regelmäßig befucht hätten, 
wären fie auch fichtlich vorwärts gefommen und hätten 
nach und nach) recht huͤbſche Summen zuruͤckgelegt. Seite 
dem fie aber erft in die Sonntags» und dann aud) in 
die Caſinogeſellſchaft des Luxus eingetreten wären und, dies 
fem zu Gefallen Fefte und Gaftereien zu befuchen und aus> 
zurichten angefangen hätten, wäre zwerft ihre bisherige 
Hausfreundin, die Sparfamfeit und mit der Zeit ſelbſt 
der Fleiß und die Maͤßigkeit aus ihrem Haufe weg> 
geblieben, und die. Kinder hätten nun, an ganz andern 
Umgang gewöhnt, gar bald das mühfam erworbene Vers 
mögen ihrer Eltern verfchwendet und in ihrer Verblendung 
entweder niemals oder dod) nur zu fpät begriffen, wer 
denn eigentlih an ihrem Verfalle Schuld fei, fo daß oft 
erft die Kindesfinder in der Zuchtfchule der Noth es gelernt 
und ſich mit Aufopferung und Anftrengung darum bemüht 
hätten, die alte, in Bergefienheit gevathene Freundfchaft 
mit dem Fleiße und der Sparfamfeit wieder herzus 
ftellen. Und diefem Beifpiele würden gewiß nod) Manche 
folgen, wenn fie fich nicht fehämten, wegen dieſes Parteis 
wechfeld von dem Vehmgericht der öffentlichen Meinung 
für inconfequent uud altvaͤteriſch erflärt zu werden. 

Und dennoch war derfelbe gar nicht felten, befonders 
in den Städten, wo überhaupt dad Parteimachen für und 
wider den Luxus lebhafter und ſchneller ald bei den Land» 
leuten hervortrat, die bei Tage den Fleiß auf ihren 
Feldern und in ihren Gehöften berumführten und dann 
erft gegen Abend mit dem Lurus im Wirthöhaufe zur 
guten alten Gewohnheit ein Glas Bier tranfen, bis fie 
dann dem Letztern in den gefeglichen Tagen der Kirmfe, 
des Vogelſchießens und Roßmarftes wohl aud) einen längern 


— 160° — 


und nachhaltigeren Beſuch abzuftatten pflegten. &o vers 
darben fie ed weder mit dem Fleiße noch mit dem 
Luxus, der fi) auch feinerfeits ihren Kirmöfuchen im 
Wirthhauſe zur guten alten Gewohnheit öfters ganz vor 
trefflich ſchmecken ließ. 


Ich ſehe uͤberhaupt noch immer nicht recht ein, warum 
gewiſſe Perſonen und Familien faſt nur mit dem einen 
dieſer beiden Parteihaͤupter umgingen, zumal da es unver⸗ 
kennbar war, daß ſich beide Parteien ebenfo in die Hände 
arbeiteten, wie die Tories und Whigs in England, 
Wenn nämlich der Fleiß in Fabrifanftalten und Kauf 
läden eine Menge Geld verdiente, fo war ed hauptfächlic) 
der Luxus, der es ihm zumwendete und wenn der Luxus 
fi) nach fchönen Anlagen, bequemen Reiſewagen, eleganz 
ten „Kleidern, wohnlichen Häufern, zierlihem Hausgeraͤth 
und anmutbhigen Kunftwerfen fehnte, fo war, es hauptfäch- 
lich der Fleiß, der feine flüchtigen Ideen ausführte, um 
damit feinen dermaligen Freunden von den Anhängern des 
Luxus das wieder zu gewinnen, was dieſe oder. deren 
Eltern ehedem großen Theild auch nur durch feine Hilfe 
erworben hatten, Und was hätten auch die Freunde des 
Fleißes mit ihren unzähligen Anweifungen auf den Lurus 
und feine vielen Anhänger anfangen wollen, wenn diefe 
auf einmal Ale die Federn Speifen, die Foftbaren Weine, 
den Kaffee und Ihee, den Rauch- und Schnupftabad‘, den 
Nohr> und Runkelzucker und felbft die modernen Kleider 
von fi) gewiefen und erflärt hatten, fie würden unverzuͤg⸗ 
lich insgefammt auswandern und fic) unter die alten Deutz 
ſchen oder lieber gar unter die Präadamiten zuruͤckziehen? 


Aber das Alles Flmmerte den Neid nicht im Ges 
ringſten. Er ärgerte fih nur über das glänzende Leben 
des Luxus und feiner Freunde, und des Neides Schwer 
fir, die Befhränftheit, bildete fi), wie gewifle 
Staatsöfonomen ein, dad Geld fei da, um erworben, aber 
nicht, um auögegeben zu werden; denn in diefem Yale 


— 161 — 


hätte man ſich ja die Mühe ded Erwerbens gleich zuerft 
erfparen koͤnnen. Sie redete daher zwar ſtets dem XActiva 
handel des Fleifed das Wort, eiferte aber um fo eindrings 
licher gegen den Paſſivhandel ded Lurus, und fand darin, 
fo lange es ſich um die bloße Theorie handelte, fehr vielen 
Beifall, 

Aber ich Habe wohl gar vergeffen zu erzählen, daß 
der Fleiß und die Sparfamfeit zufammen verheirathet 
waren und nad) vielen gut gerathenen Kindern doch zulest 
in ihren alten Tagen noch die Habſucht und den Geiz 
auferzogen. Nach mancherlei wohl berechneten, aber dennoch 
zuletzt fehlgefchlagenen Liebesintriguen hatte die Habſucht 
ihre Hand zulest dem Heide gegeben, oder vielmehr, um 
nichts wegzugeben, den Neid zum Manne genommen, wäh 
send der Geiz von Kindheit can feiner geliebten Bes 
fhränfrheit niemals untreu wurde und dieſelbe am 
Ende auch cehelichte, wiewohl hauptſaͤchlich nur deßhalb, 
damit fie ihm nicht etwa durch einen Andern entzogen 

werden koͤnne. Beide Ehepaare hatten mehrere Kinder; 
allein da Mutter Habfucht die ihrigen gleich) von früher 
Jugend an, um die faft allgemein herrſchende Halbheit zu 
vermeiden, ausfchlieglich in der Weltreligion des Mammon 
erz0g, und da Vater Neid fie über jeden Ausbruch Findia 
ſcher Freude bitter ftrafte, fo wurden fie bald gewandt und 
verftocft zugleich, verbargen es alfo den Eltern, fo viel als 
möglich, was fie an fich gebracht hatten, und vergeudeten 
es lieber in Taͤndeleien und Naäfchereien, die ihnen bald 
bei ihrer Abgeftorbenheit für jedes’ findliche Gefühl fo anz 
ziehbend vorfamen, daß fie unbedenflich zu betrügen und 
auf ihrer Eltern und anderer Leute Namen zu borgen ans 
fingen, um in ihrer Herzlofigfeit nur ihren unnatürlichen 
Gelüften nichts verfagen zu müflen. Ganz anders war 
die Kindererziehung von Seiten des zweiten Elternpaares, 
naͤmlich des Geizes und der Befhänftheitz allein 
fie. hatte gleichwohl einen ganz ähnlichen Erfolg. Der 
Bater fand nämlih, daß er feinen billigeren Lehrer für 


ER 


feine Kinder finden fönnte, ald wenn er wartete, bis am 
Hohenneujahrstag der Lehrerwahlen alle Bedürftige mit ders 
gleichen verfehen fein würden, weil dann die noch übrig 
gebliebene pädagogifhe Marfts und Trödelmaare ihm zu 
jedem Preife zufallen: würde; und die Mutter hatte übers 
haupt blo8 3 Bedingungen, auf deren Erfüllung fie jedoch 
auch mit großer Feſtigkeit beftand, naͤmlich daß der Lehrer 
die Kinder nicht fehlagen, zum Kaffee, wie fie, nicht Zucker 
nehmen und nicht fihnupfen dürfe, Allen drei Bedingungen 
unterwarf fih willig ein armer, abgerifjener Schulamts⸗ 
Afpirant oder vielmehr Defperant, der auch, was die 
Hauptfache war, für das liebe Brod und die abgetragenen 
Kleider des Geizes cine fehr große Anzahl Stunden zu 
balten übernahm. Da aber die Kinder und der Lehren, 
bisweilen feldft auf SKoften einiger Schulftunden, vom 
Bater haufig zu Befuchen in der Nachbarſchaft veranlaßt 
wurden, nicht fowohl, um fich, wie er vorgab, eine gefunde 
Bewegung zu machen, als um ihre ohnehin in ftetö ges 
fundee Bewegung begriffenen Magen durch die Ausübung 
der Teiftgerechtigfeit auf dem Gebiete der Gaftfreundfhaft 
zu befriedigen; fo wurden die ohnehin von der Mutter 
ſchon vielfach verzogenen Kinder gar bald ehrloſe Guts 
ſchmecker, die nach allmaͤhliger Ablöfung diefer für ale Nach⸗ 
barn umher überaus druͤckenden Triftgerechtigfeit, nun ebens 
falls auf ihrer Eltern und Verwandten Namen borgten 
und noch obendrein aus der Wirthſchaft Henfelthaler und 
andere vom Vater aufgefammelte Alterthümer gegen die 
neueften Erzeugniffe der Koch⸗ und Badfunft in Umlauf 
festen, 

: Wohl hatten beide Elternpaare dieſes ſchwere Unglück 
verdient; allein mie ift es doc) ſchmerzlich und befonders 
auch deßhalb, weil wieder niemand anderd als der arme 
unvorfichtige Luxus, der ihnen allerdings bei ihren Befuchen 
den .erften praftifchen Unterricht in dee Gaftronomie ertheilt 
und fie dabei unbedachter Weife auch in die Verkaufs⸗ 
läden einiger Schweizerbäder und Italiener geführt hatte, 


| 


— 403 — 


an dieſen in ihren Familien ganz unerhoͤrten und fremd⸗ 
artigen Laſtern allein Schuld ſein ſollte. Daher kam es 
auch, daß nicht allein die beiden Väter, Geiz und Reid, 
fondern auch der allgemein geachtete Großvater Fleiß und 
und alle die Kaufleute, Nadler, Zudferbäder und Italiener, 
denen die gewiffenlofen und ungerathenen Kinder zuerft in 
der Gefellfchaft des Lurus befannt geworden waren, laut 
über diefen fihrien, und daß die Lestern von ihm. fogar 
die rückftändige Bezahlung. verlangten, weil fie ja gleich 
anfangs gewußt hätten, daß der Geiz ihnen nie etwas bes 
zahlen und der Neid fi) nur über das heimliche Wohl: 
leben feiner Kinder ärgern würde, Noch mehr aber als 
diefe merfwürdigen Anfprüche würde mich die Schwachheit 
ded alten Großvaterd Fleiß, fih zum gemeinfhaftlichen 
Bevollmächtigten aller diefer perfönlichen Feinde ded Lurus 
aufzuwerfen, in Verwunderung feßen, wenn ich mie nicht 
Alled durch die Liebe zu feinen mißrathenen Enfeln und 
durch die. Erbitterung gegen ihren vermeintlichen Verfuͤhrer 
erklären koͤnnte. Es war ein wahrer Vernichtungsprozeß, 
den nunmehr der Fleiß gegen den Luxus erhob, und 
die ganze Gemeinde gerieth dadurd) in die größte Aufregung, ' 
Schon um diefe zu befihwichtigen, mochten es die gefehwors 
nen Schiedsrichter für ihre erfie Pfliht Halten, die faft 
glei) alten und guten Rechte des Fleißes und Lurus 
urfundlich nachzuweifen und von Neuem zu beftätigen, fo 
daß beide in wohlbemeffenen Schranfen auch ferner neben 
einander beftehen, und daß der Lupus, wie biöher, ftets 
gehalten fein folte, dem Fleiße zu bezahlen, was er von 
ihm entnommen habe; daß cd aber auch Fünftig jedem 
mündigen Gemeindegliede frei ſtehen follte, entweder mit 
dem Fleiße zu arbeiten und ſich dafür vom Bedürfs 
niß oder vom Lupus bezahlen zu laffen oder mit dem 
Bedürfniß und Lurus das rechtlich Gewonnene wieder 
nach Gutdünfen zu verwenden, 

Allein fo gerecht und billig uns auch diefe Entſchei⸗ 
dung erſcheinen mag, der alte Großvater Fleiß war zu 


—_ 164 — 


tief verlegt und zu halsftarrig, um diefes einzufehen und 
beftand mit Hartnäcigfeit darauf, daß in feiner gerechten 
Sache gegen den abfcheulichen Verführer eine höchfte Ent— 
feheidung eingeholt und entweder diefer oder er felöft, als 
gänzlich unverträglich mit einander, nicht länger in der Ges 
meinde geduldet werde, Die höchfte Entfiheidung aber laus 
tete: „Laſſet beide mit einander wachfen bis zur Seit der 
Ernte!" 


Drudfebhler: 


& 8, 3 149, u. Paftor für Profefior. 
= 84, = 15 9, u, Lucubrationen für Lecubrationen. 


Bu. 

2 

. 
N RE. 
a GEL. — 

wi J 

* * 

1 


ee WR 


2 PA NT 


m. 85 Aline a 
at! eng TER: 2 
rat — 


x 


> 
* 


— — —— 


* 

* 

J 
0 

En 22 
d 5 
‚ 4 
Fan 


zu 


en — —— 
4 br —— 


F Ar a ne F 


* 


— gen —— 


er —* «ih nm 83 


7 


*— 


—— 


4 
% 
4 
‘ 
sr er — * nd N ( 
Aa a en ia mem 


— en 
| —— RER 
IE Yun! TED > 
sun 


I \ & x 
A 0,8 * 
— 


—— 


— — 


En aus Raty 
wer.) era 

— 

* 


Metenrologifche Tabelle auf die Monate 5 31 


Bemerkungen: Am 21. Januar wuͤthete den ganzen Tag ein 


heftiger Sturm, Abends gegen 7 Uhr donnerte und bligte es flark. 


— — 


— 


Etllarung der Abkuͤrzungen. tt trübe, wlk. wolfig, Reg. Negen, Schn. 


N u Be ee Sep 
Fri i 9 
Fruͤh 8 Uhr — — Uhr. Früh 8 Uhr, 
des Stand des) Buftand Stand des Stand des u — 
| & ur Thermo: N Baro= | Thermo- — * nn ie —*— de Suftand 
| H nieters. | mieterö. Wetters. meters.| meters, Wetters. $ meters. meta. | * 
[1277 D____ 27" 1,250 9. DE — 
2], 67 1% ©8760 30 mo. 
| 3] 67 | 35 weS. |» 68) 0600 m et 
| 8 10 36,0. 81,25 en 42) 1350.68 | 8H0 on me 
5: 53-15 RB |: 49-125 WERM | 5], 1,7) 0,95 RB 
6: 31) 20 |S&.©_ |- 41) 25 Sc. RW | 17 230) 2,5 co 
7,4108) -%0 1: W. __ |--10,8 17,875 mm. Dane 
8 |» 73 |; 5 | we. 
9 > 96| 50 nen. ®._ |. 102 | 3,7 SH. 9|» 45, 20 vE®, 
‚70 250,9 10,0 |hue ©. 28 1,35 | 80 |pelle ©. 10 |, 87| 05 km®& 
| 11 ;s 1,8 | 11,25 |belle ©. Een 7,5 Ihe ©. 11.2 86.7705 ee, I 
12 0,8| 10,0 be ©. |: 08| 40 ee. — DIE 10,0 | 1,25 Ihe. 
113.27 11,2 | 8,0 [heile ©, 27 10,8 | 230 Iyele ©. 12]|:.8005 ee.” 
| 14 9,6 50 er |» 9,3| 0,5 Ihe ©. 14 |= 6,91 0,5 ©. 
15 |» 10,38 5,25 helle ©, : 10,6 | 1,5 me & 62| 0,5 hir®, 
157 7530| ©. 8,6 80,25 | 16 |, 6070,56 1 
12 485415 1. ——— ® 
18 | 6,0.) 1,25 ve. W. : 76| 30 joe... 1181: 8,2 |—- 1,25 San. ®. 
119): 80) 25 8.©®. |- #0| #0 [at ©. Sm.|19 |; 92| 2,5 |Sun. | 
1301 2,6 EIER - 3,8| 5,25 |o6.S,W.Stm.| 20 | 10,7 | 4,5 jShm. NR. 
+92 755 %.08.&m|- 0,1, —— 
2): 3837| 2806. |: 3,9| 6,25 oe ©.W. | 22127 11,2 | 11,0 pe. | 
131-.43| 25 |wE ©. 4: 8,5 PETE 23 |» 114) 50 iD. _ 
24 47| 55 ©. W. |- 44| 124 88 12| 45 OD. | 
135 |- 31| 5% \©®. R 29 50 0. ©.®. |5|: 23 15m RM 
game al DEE © I: 0,4| 5,75 wi. ©, Stm.| 26 |» 25| 23,0 Im RD. 
27 26113) 3,5 [ek @.W. |- Lr| 35 um. 1278 00|- 6,0 Mil D._ 
(2827 #0| 15 joe. ®. |: #2| 3,25 juil. ©. 28.27 10,3 | 40 je © D, 
(20186 71,3] 4,5 0,3] 7,5 jew. [20], 1616| 30 MD. | 
Ei GONE 1,2550. Bone 
h3i]- 72=0, m. |. 56| 325 mk ©. 


Höchfter Baromet. 
Ziefiter Baromete 


Schnee, Nbl. Nebel, 


ar, Februar, Mär 


Nachmittags 2 Uhr. 198 2 Uhr. 


Stand des] Stand des Buftand d des Zuftand 
Baros ! Thermo: des rmo⸗ des 
meterd. meters. Wetters. ers. Wetters. 
= 35| 5,75 w.&.W.,0 

—— — 

25 .10,5.1....4,5..' 

= 119] 4,7 mi 

27.29 

SCHE 

31 — — belle ° 

» 6,1 —— — 

—— ——— 

» 8858| 3,5 

BE 2 1.7552 

761.50 

: 6,9 5,50 

—— 4,0 

: 6,4 wg AR, 

# 6,1: 2,0 


Schn. N. .,25 |ve. % 
Schn. N. 93,0 
N. SD. | Lh ig 
belle N. 8,0 
——— —— 


md den 23. Februar = 5,5. 
1d den 4. Februar, H 


Sebruar, März re von W. Bechftein. 


Br, RE 3, 
Nachmittags 2 Uhr. Früh 8 Ur. Nachmittags 2 Uhr. 


= ñ— — — — 
des Stand des Zuſtand Stand des Stand de] Zuftand Stand des Stand des; Zuſtand 
ro: Thermo: des = Baro⸗ Thermo⸗ des Baroz | Thermo: des 

ters. meters. Wetters, | meters. meters. Wetters. meters. | meterd. Wetters. 


12,64 5,0° mit. ©. ‚2 6,25 helle D. 


—— — — 
2 |: 10| 60 |pee SD. = 0,3 |+ 10 |bele ©. h 
2707|. 00, nd. ©. 27 10,4 | 0,75 |. ©. I 
281,5 8 Oi 0 belle D. a8 18 =o0, belle D. 
» 2,0 1,0 es. — |» 15 — belle N. D. 
2, ee 1 Da * 3 Te Re 
2,17, Köche, le 20. delle RD 
0 helle ©. » 1,1| 4,25 joe W | 
0,5 _\Shn. W. 27 10,6 we 
it. W. — 8,5 Tg. W. I 
0,5 |. . |: 88| 230, Ihe ©. 
db oO. 148  Ihee @. | 
20 \vW. |: 8,8| 8,75 (üz.cm.denm| 
—— RL: 
0,5 In. W. —— 
m N. SI, 
ERW |« 7,6 
vlk. vie. Me — 
ww, N. | = 1,8 
1,75 wo.®. |» 68|+10 
5,5 ve N.d. |21|» 54 | 20 mW |: 62 
UND De In MO Aa. un, > Ir 2WBilE 2 
0 bie MD, = 63 | 30 jo, ©. : 5655| 2% 
TA TR heile D. I: _60 
wo Schn. N. DE 3; 
5 San. N. Ins. 06; = 
2,25 te. ©. ie 7, 


N. — 
te. W. 3: 
1,0 |. ®. |: 5 
2,250.68B |: © 


BARS 


den 23. Februar = 8" 2,5% Mittler - Baremeterftand — 27" 6,5 fr 
I den A. BIN. = 96” 40,5. Kaͤlteſter ö Bea 11 Ja Fr UANERR. N 


4 
' 
9 
| 


ig, St, Sturm, Gm. uw. Gewitter von weitem, O. Dit, S, Sid, W. Welt, N. Nord: 


man 


— — 
V 


| ar AR : 
w —* ch | Bin u 
— ger is: * J 


Metenrologifche Tabelle anf die Monateh 


—8 = — — = = nn 
| i — Bi 
i Yipn elta. Mn 
| Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr. Fruͤh 8 Uhr, 
& |Stand des Stand des Buftand Stand des Stand des Zuftand % [Stand des |Stand des Bufta, 
® | Baros | Thermo: des Baroz | Thermo: des & | Baros | Thermo: des 
meters. | meters. Wetters. |meters.| meter, Wetters. meters. | meters. | Wette 
1 127° 5,8°.)+ 1,5° wit. ©. 27° 5,2“) 7,0° [will ©. 1 127° 9,0° |bele I 
—21.752| 7980 hie. 1.75%) 80 beue N. ©. | 2 |: 10,5 | 8,0 
305,8 0 Tr 5,8 8,25 mık. ©. 31: 98) 6,25 me R 
411.059, 0220 MS AT 00 werd | 2. wa ae 
3. 50) |» 52| 40 8.& -| 5), 781 80 mo; 
6 [ER 525 Ferm: : 46| 60 we©.®. 62| 100 Ihied. 
71.038 |9280 |&.®, : 2,8| 80 mike. ©. 2 D57 ee: 
8]: 46 | 30 eo. |, 49| 100 wen. | 81, 2250 5 © 
9, [.acı Zu | AO. (helle, We, :. 73| 95 He N. 91: 308 AED IR © 
10)» 90) 40 1; 94) 5 | R. 10): 10) 140 Ihe S, 
11 1-08 | 750 je. D- |» .9:917,%0 pe Non ERIT bonn 75:0 uRse; 
121: 89| 30 Ib ©. = 83| 10,25 pe R.SO. |12.27 1,7 9,25 ir. W. 
13 j»2 | 50 ibelleD, : 68) 150 He. fie 92 Sen 
14 | m a 7:5 led. : le z,M | 180: ‚Ipleid. 14): 5,0 8,0 helle ©, 
15 |.7 53 237,0 hie, ..x7,5,| 11,25 bed. 145 |» 8,0| 13,0 ine: 
16 |» 8,6 05 116 .50,8 | amzase 
37j*.93| 35 heS. |. 90| 11,25 ied. 117, 22 11,0 see, 
13|5|70 md. der us Te nes las s 34) 12,0 - Ipelle ©. 
19)» 57] 7,0 tele. |. 5,3] SD. | 107 ; 68| 10,5 |wE. ©. 
20 122 541 85 helle ©. |» 4,8 | 13,25 Ipelle N. D. 30.» ‚4,9 HU ItaM.: 
21 7650 han®.  1:7621180 EN 21 34 | 475 In. W. 
1%]: 82 | 8.25 Iof. m. - 85) 100 Ma.W (22): 38) 45 [fg W. 
23 |: 11,0 60 |oe.®. —|+ 10,7 | 10,0 Jon. [235 88) 8,0 be m. 
24 |° 10,7| 70 0. ©. @. |: 10,6 | 12,5 Ihe. _|28 |; 88) 8,2 m © \ 
125 | 2210,02] 590,0 re: I, 10,0 | 14,0 |yele ©. 3]: 5838| 11,5 Reg © 
126 |» 10,3) 10,0 Ähie®&. 1, 10,5 | 18,5 Ihm. | 26 |: 48 8,2 me. W. 
127 | 10,0. | 10,25 he & |, 9,7 | 16,25 jhue©&. - [27]: 62| 65 jnt W. | 
125 |= 98 | 130 |we N. : 9,6 | 16,0 wie. N. ENT TI — Se 
"291:79,8| 720 hw&. 17,25 br ©. 3:64 | 13,5 de W.| 
30° | 81 | 120 [ie W.  |5 8,0] 160 He, W. | 30 |: 100| 85 we W._ 
Baia ua a 31 |» 11,31 40,0 Hele. 
ı . ll 
| Höchfter Barometerftand den 51. Mai = En, 
i Tieffter Varometerftand den 11. Mi = 2 
— — — ⸗e— 


RER W 
Erklärung der Abkürzungen. tr. trübe, wik. wolfig, Reg. Regen, Nbl. Net 


pril, Mai, Juni 18 


il 
Ra ı 


l, 
r | | 
Nachmittags 2 Uhr. gs 2 Uhr. 

- A 

stand des| Stand derl Buftand d des Zuſtand 
Baro-Thermo—⸗ des mo⸗ des 
meters. meters. | Wetters. 78. Wetters. | 
7" 8 8” +13, 0° helle N. „0° EL — 
« 10,0 | 13,0 je. ,0 — | 
s 98 wg} 5 hhelle helle N. ‚Ö —I 
: 9,4 wir 1,5 helle N. wie. — 
6,7 10185 — 
—— a 
| 17, 125 belle © Bere belle D. 


- 5,0 | 18,0 nit. ©. ©. 125 pen. | 
» 4,8| 140 |m.© [25 Ipeue N. 

: 3,3 1. 17,75 Im. ©. 

6 11,7 | 18,25 Imıt. ©. m. 
7 00| 13,0 nt. ®. 5 me NM 
88 2 | 10,25 Wi. [O0 [mE nd 
00 1m. 

 #6| 11,0 fe. 6.8. 175 v8 | 
= 2%30| 145 Int W.Gewnvm-[O jnt. W- | 
: 30| 13,0 nme. ©.®._ | 
= 24| 13,5 |m.W.Gew.v.w. v. w. 
: 3,8 | 11,0 75 mie. We 
: 6,7|[ 14,0 we ®. 
Sm m. 
» 3,2| 60 [me @. 125 me. W. 
A! 77:0 |Reg. W 0° 
: 92| 11,5 wER.W 
: 8,2, 12,0 wit. MW. 
:40| 130 ©.®. 175 
s "4,8|95 |Iktr. — 
Io 
» 7,2 15,0 le. } 
: 6,1| 17,5 {we @. 

⸗ 10,2 | 12,25 |vıt, BE ‚u. 
- 11,3 | 15,0 |wit. W. | 


au, Mittler Barometerftar 
Waärmfter Tag den 2. | 


il, Mai, Zuni 1840 von W, Bechftein. 


Nachmittags 2 Uhr. Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr. 


des Stand des 


u 
Zuftand a Stand des Stand des Zuſtand Stand des Stand des Zuſtand 
aro= | Thermo: des © | Baros | Thermo: des Baro= | Thermos des 
rs. | meters. | Wetters. meters. | meterd. Wetters. meters. | meterd, Wetters. 
8,8" +13,0°° belle N. Se ‚4 +13, 25° 25°’ Iyelle ©. 27" 9,5"+18,0° belle D. 
belle N. 2 In 408 0 helle ©. 2260 21,0 hhelle ©. 
bie. BR 9 e rt 120 2,0 Reg. W. s .6,3:| 1%0 W ey 
helle N. ass oe NW. |: 85| 13,0 wi N. 


14,25 wik. O. 
Be LE 

17,25 heile. 

15,25 helle N. 


helle N. s 1,2| 190 Inte D. 


5 helle D. BErE helle N. - 81 
23 Eon 82 belle ©. 8,0 
wie, ©. W. : 70 helle N. W. 6,9 


wit, ©. ee MRS, ve na MED | 

7,75 wik. D, 3 

3,25 mil. 2. Ai 5,5 - he 8. |» 6,5 | 20,0 |vnm.&mam. 
vie W. m 7 We 7,0: 1655 mi 
ERIEN T 7,0 | 13,25 wie. ®. ‚018,0 Note. W. _ 


tr. ©. 3); 5657| 50 mW. |» 56| 165 nt. W. 
Reg. ©. ° rg. ©. 9 Bw. « 91 9,5 |. W. : 92 | 12,75 |wıe ®. 


wie. Gen.wen-| 15 |= 7,2 | 13,75 ‚helle ©. 6,8 | 18,0 |. W. 


0 un © WW 6,3.) 145 hie ®©. >|» 18,0 WB 
wIE.W.Gew.v.w.I 17 |= 72 | 160 mE©. - 6,3| 195 m ©. _ 
0 wi. D.6wn. | 18 | = 13,0 fin. W.  |+ 60 | 14,75 mie. @. 
we . 723,0 wi WW. =: 74) 14,5 mie, W. 


m. 72,2 In. ©. ®. "26,9 150. jener R 


0 wie. W 12,25 wit. ©. :59,351.—415,25 wit. 9 es 1% 
Neg. — 13,5 helle ©. : 5,6) 20,0 


wie, N. % 
wie, nn / 


w S. W. 


12,75 |Rg. 10 wie, 
110 |. © ®. « 3,0.) 13,25 
S, 75 wir. =. : 59| 10,75 


5 It. W. 825 m ©8.W. |, 63 | 10,75 mi 
11,0 wie Wi # 8,5 mit. W. 8,4 1325 
15,0 löele W. TER URL U W. —— 9836 
Ba 17,5 we 20 WW. : 6,5| 13,5 
— — — — ö— —— — — ——— — — — — — — 
10.2 512,25 |ote. W. 10,0 ir. N. W. : 82| 13,0 
21,3] 15,0 we. ©. — 
3, Mittler Barometerftand = 27° 5,4%, 
J gan a den 2. A N: 


— — = — — — 


m. v. w. Gewitter von weitem, O. Oſt, S. Suͤd, W. Weſt, N. Nord. 


Le 31) Aut Van 
Beiträge 

* zur 

Fauna deö Sferfandes 


von 


9. Apres. 


HYDROCANTHARL 


Unter vorftehender Auffchrift denke ich in einer Reihe 
von Abhandlungen die Erfahrungen und Beobachtungen 
niederzulegen, welche ich bei meinen entomologifchen Studien 
über die das Ofterland  bewohnenden Inſecten gemacht 
habe. Sie find die Frucht meiner Mufeftunden, zu. deren 
Betanntmachung mich mehrere Gruͤnde beſtimmen. Zunaͤchſt 
meine ich dadurch eine Pflicht zu erfuͤllen, welche mir als 
einem Mitgliede der hieſigen naturforſchenden Geſellſchaft 
obliegt. Denn die Naturkenntniß des vaterlaͤndiſchen Bo⸗ 
dens zw vervollſtaͤndigen, wird immer, wie in $. 1. der 
Statuten ausdrücklich erklärt ift,; ein! Hauptzweck unſers 
Bereind feyn müflen, Sodann wuͤnſche ich das, was ich 
auf meinen Ercurfionen entdeckt und bemerkt habe, auch 
für Fünftige Entomologen erhalten zu ſehen. Ich bin 
weit entfernt, den Mittheilungen, die ich zu machen habe, 
eine wiſſenſchaftliche Bedeutung beizulegen. Aber fuͤr eine 
Wiſſenſchaft, deren Grundlagen reiche. Erfahrung und zus 
verläflige Beobachtung find, gewinnt auch das ſcheinbar 
. Unbedeutendere durch Beftätigung oder Widerlegung, die 
es gewährt, und durch die Mittel zur Vergleichung, die. es 
darbietet, nicht felten eine uͤberraſchende Wichtigkeit. Häts 
ten Männer, welche eine Reihe von Jahren in. dem einen 
— Zweige der Entomologie mit Eifer und Erfolg 

12 


— MM — 


thätig waren, den reihen Schaß ihrer Erfahrungen, che 
der Tod fie daran verhi 1 rte, veroͤffentlichen wollen, ſo 
würden manche Probleme und Irrthuͤmer nicht ſo lange 
in der Wiſſenſchaft fortgeführt und gelehrten Entomologen 
oft ſchwierige und zeitraubende Unterfüchhungen erfpart wor⸗ 
den ſeyn. Zudem ift es auch wohl nicht unverdienftlich, 
Fünftigen | Sammlern . zuverläffige Nachweiſungen gegeben 
zu haben, wo und wann fie diefe oder jene Inſecten finden 
koͤnnen. Denn wie man immer über Localfaunen und 
Socalfloren denfen mag, in diefer Hinficht wenigftens. kann 
man ihnen ihren großen Nutzen gewiß nicht abfprechen, 
zumal wenn fie nicht auf einen zu fleinen und zu armen 
Difteict beſchraͤnkt find. 
Endlich ſollen diefe Mittheilungen einen Beitrag zur 
Kenntniß der geographifchen Verbreitung der Inſeeten liefern. 
Nachdem v. Humboldt durch feine unvergleichlichen Ar 
beiten über die geographifche Verbreitung der Pflanzen ger 
zeigt hatte, welch’ erhebliche und ungemein intereffante Res 
fultate durch dieſen Zweig der Botanik gewonnen werden 
koͤnnten, mußte man bei) dem innigen Zufammenhange 
zwiſchen der «Flora und Fauna der Länder nothwendig 
darauf Hingewiefen werden, «auch der geographifchen Vers 
breitung der Inſecten größere Aufmerkſamkeit zu ſchenken. 
Das Wichtigfte, was bis jegt hieruͤber erſchienen iſt, moͤch⸗ 
ten wohl Lacordaire's und Heer's Arbeiten ſeyn. 
Jener hat in feiner Einleitung zur Entomologie, 
einer Abtheilung der. Nowvelles Suites, à Buffon, der 
Geographie ‚der Inſecten ein eigned Capitel gewidmet und 
dazu die vorhandenen Materialien . benust. Oswald 
Heer, Profeſſor in Zürih, hat in Froͤbel's und 
Heer's Mittheilungen aus. dem Gebiete der 
theoretifhen Erdfunde, 1. Bd. Züri). 1836, Unters 
ſuchungen über. die geographifihe Verbreitung der Pflanzen 
und Käfer in den Alpen der Schweiz befannt gemacht, 
welche ſchon durch die Gegenden, mit denen ſie ſich be— 
ſchaͤftigen/ ein hohes Intereſſe erhalten, ſich aber auch durch 
die Gruͤndlichkeit und Umſicht, womit fie gefuͤhrt worden 


Mi 


find, „nühmlichft auszeichnen, Außerdem hat man. einzelne 
Abhandlungen, ‚und, ‚zerftreute ‚Notizen, welche fi theils 
in. Zeitſchriften theild in naturwiſſenſchaftlichen Werfen 
vorfinden, Dazu, kommen noch Localverjeichniſſe von Inſecten, 
welche in gewiſſen Diſtricten vorfommen, wie, ‚wir fie von 
Kuͤſteer in Erlangen, won ; Landgerebe, in Caſſel und 
von; andern Entomologen erhalten, haben. Sie find zwar von 
untergeordnetem , Werthe, aber „für — Arbeiten 
in dieſem Theile der Entomologie kaum zu entbehren und 
um ſo ſchaͤtzbarer, je weicher, fie mit, Bemerfungen über die 
Naturgeſchichte der aufgefuͤhrten Infecten und uͤber die 
Beſchaffenheit der Gegenden, . welche: fie bewohnen, aus⸗ 
geſtattet ſind. Zu den verdienſtlicheren Verzeichniſſen dieſer 
Art gehoͤrt das Verzeichniß pommerſcher Falter vom Pro⸗ 
flo, Hering. in Stettin, deſſen Anfang in dem, October⸗ 
heft „des. ‚erften Jahrganges ‚der entomologifhen Zeitung 
bereits etſchienen iſt. In der Einleitung ſagt ‚der Der: 
faſſer ; Ban a 
BR: Provinziale Aneenvece hahe ſollten Sand. „in 
Sand gehen: 
Mit einer ‚genauen. Sharakterifiik deb Bodens und 
der Elimatifchen Verhaltni ſe der Landſchaft. Mieviel bei 
Gegend den Charakter. eines Gebirgelandes, einer Hochebene, 
eings, Küftenlandes, „einer iſolitten Berggegend- an-fich trage, 
ob, fie, reich, fey an Sümpfen, Moräften, Heideland, Wie⸗ 
ſen, zufammenhängenden, „Waldungen, — darüber, fann 
unter „Sachlundigen fein Sweifel, ‚fepn.! . 
2. „Nicht minder, unerlaͤßlich iſt eine zuverlaͤſſige und 
vollſtaͤndige Ueberſicht der Flora des Landes, Bei weitem 
die Mehrzahl der ; europäifchen Inſectenarten friſtet cas 
Reben, von, vegetabilifher Nahrung. Eine genaue Kenntniß 
der vorhandenen Futterpflanzen ergiebt demnach im Voraus, 
was man, unter ſonſt günftigen ‚Umftänden fuͤr . die am 
festenfauna ‚eines Landes zu erwarten habe.“ 
un Mit; diefen Anfichten einverftanden würde ic) gern, eine 
chorographiſche Schilderung, des Ofterlandes, vorauögehen 
ar f 


* 168 = 


laſſen, wenn ich im Beſitz aller dazu noͤthigen Materialien 
waͤre. Doch hoffe ich ſie ſpaͤter nachholen’ zu koͤnnen, 
wenn nicht früher ein Befähigterer diefe "Aufgabe - (oft, 
Hier fey nur bemerft, daß ich das Oſterland ziemlich in 
demſelben Umfange nehme; wie er in den Statuten det 
Naturforfihenden Geſellſchaft des Oſterlandes beſtimmt iſt. 
Um jedoch eine natürlichere Begrenzung zu gewinnen,’ habe 
ich zum Ziel meiner Forſchungen den Difttict gefegt, welcher 
von 4 Linien eingefchloffen ift, deren öftliche das Tinfe-ufer 
der Zwickauer und der vereinigten Mulde, die weftliche dad 
rechte Saalufer bildet. Die füdliche Grenzlinie. erftreckt ſich von 
Kirchberg durh Ziegenrüſck bis nah Saalfeldz die 
nördliche Grenze endlich bezeichnet eine Linie von Grimma 
über Leipzig bis Merfeburg Daß diefer Diftrift 
mit dem gefihichtlichen Ofterlande nicht ganz zuſanimen⸗ 
ſtimmt, wird bei dem Naturforſcher Entſchuldigung finden, 
Vorerſt gebe ich ein Verzeihniß aller Kafer, welde 
von mie oder auch von andern Naturfreunden im Ofters 
lande beobachtet worden find und von denen fid) mit Bes 
ftimmtheit nachweiſen Täßt, daß fie Bewohner dieſeb 
Diftrietes find. Wollte ich der Anordnung der neueften 
Syſteme folgen, fo müßte ich mit den Carabicinen den 
Anfang machen, da diefe als den vollendetften Typus det 
Claſſe darftellend die-foftematifche Neihe zu erdffnen pflegen, 
Allein-diefe Gruppe ift fo zahlreich, mandje Arten derfelben 
leben fo zerftreut und die Auseinanderfekung einiger Gat— 
tungen derfelben (man denfe an die Gattungen Amara, 
Harpalus u; f. w.) ift mit fo vielen Schwierigkeiten vers 
knuͤpft, daß es gerathener fiheint, fie erft fpater vorzunche 
men. Es kommt ohnedem bei diefer Arbeit weniger auf 
die Reihenfolge der Familien an, als auf eine möglichft 
vollftändige Aufzählung ihrer Arten, und da getraut ich 
mir in keiner etwas Vollſtaͤndigeres zu leiſten, als in der 
Familie der Hydrocantharen oder Waſſerkaͤfer. Auf 
dieſe Thiere habe ich ſeit mehreren Jahren ganz beſonders 
meine Aufmerkſamkeit gerichtet und theils durch haͤufig an⸗ 
geſtellte Excurſionen, theils auf andern Wegen mir eine 


— 19 — 


genauere Bekanntſchaft mit denſelben zu erwerben geſucht, 
und ſo iſt es mir gelungen, eine Anzahl Arten im Vater⸗ 
lande aufzufinden, welche im Verhaͤltniß zu der Zahl aller 
bis jetzt bekannten Arten als ſehr bedeutend erſcheinen 
muß. Dies ergiebt fi) aus beigefugter Tabelle, welcher 
für die Waflerfäfer überhaupt Aubé?s Monographie, und 
fie die Waſſerkaͤfer Deutfhlands Sturm’; Fauna 
Deutfhlands 8. und 9. Bänden und Erihfon’s 
Kaͤfer der Marf, 1, Bd., zu Grunde gelegt find, 

Ich zweifle nicht, daß ſich noch die eine und die 
andre Art in unfern vakerländifdhen Gewäflern finden‘ wird. 
Einige Arten der Gegend von Leipzig, welche wohl auch 
bei und vorfommen fünnen, habe ich dort in der Samm⸗ 
lung des Heren Profeffors Kunze gefehen, und faſt jedes 
Jahr hat noch immer ein bis zwei früher nicht aufgefuns 
dene Arten gebracht. So dürfte fih namentlich die, Zahl 
der Hydroporen vermehren, von denen im Vergleich mit 
andern Gattungen im Ofterlande eine kleinere Anzahl vors 
kommt.  Erheblichere Bereicherungen jedoch wird unſere 
Woaſſerkaͤferfauna fhwerlich zu erwarten haben, Am wenigs 
ften fann man von der Fauna der Marf einen Schluß 
auf die des Ofterlandes machen, da jene Scandinavien 
bedeutend näher liegt und daher ſchon von hoch nordiſchen 
Arten bewohnt wird, 

In der Jconographie et histoire naturelle des 
Coleopteres d’Europe von Aubé find 93 europäifche 
Hydroporen abgebildet. Da ich aber dies Werf nur aus 
Erihfon’d Jahresbericht über die wiffenfhafts 
lien Leiftungen im Gebiete der Entomologie 
während des Jahres 1838 fenne, und nach diefem 
wahrſcheinlich iſt, daß einige vom Verfaſſer aufgeftellte 
Arten wieder eingehen werden, fo habe ich in der Tabelle 
auf diefe Schrift Feine- Nücfiht genommen. Eben fo 
wenig habe ich die von Brülle im D’Orbignyfhen 
Reiſewerke befchriebenen LO neuen Arten beruͤckſichtigen 
Fönnen, da in Erich ſon's Bericht nicht einmal die- Nas 
men, angeführt find und dieſe Vermehrung der außer 


= 470 


europaͤiſchen Waſſett afer auf die numeriſchen ah 
feinen merflihen Einfluß hat. 
Aus vorftehender, Tabelle ergiebt ſich, ip: Europa 
mie die beiden Gattungen Pelobius und Noterus eigens 
thuͤmlich find. Wenn man indek nad) Aub&’s Anficht 
bei ‚der wefentlichen Webereinftimmung aller wefentlicyen 
Gattungsmerfmale zwiſchen Noterus und Hydrocanihus 
dieſe beiden Gattungen unter Noterus vereinigt, fo hat 
Europa nur die eine freilich in mehrfacher Hinſi icht ſehr 
ausgezeichnete Gattung Pelobius mit einer einzigen Art 
vor den übrigen Erdtheilen voraus. Matus, Coptotomus, 
Anisomera, Suphis, Gelina und Vatellus, 6 Gattungen 
mit nur 9 Arten, gehören Amerifa anz die übrigen Gatt- 
ungen bewohnen mehrere Erdtheile zugleich. Eine Gatt— 
ung, welche Afien oder Afrifa oder Auftralien ausſchließ—⸗ 
lich angehoͤrte, kennt man ned) nicht. Einige Arten ſchei⸗ 
‚nen über einen großen Theil der Erde verbreitet zu ſeyn. 
Wenn man den Flaͤcheninhalt Europa's mit dem der 
uͤbrigen Erdtheile vergleicht, ſo haben in demſelben die 
Gattungen Haliplus, Dyticus, IIybius, Agabus, Noterus 
und vor allem Hydroporus das  Ucbergewicht, "während 
von den 36 Arten der Gäftung Cybister nur 2 in Europa 
vorkommen. Faſt alle gehören den wärmern Ländern der 
Erde an. GC. dissimilis ftammt aus den nordamerifanis 
ſchen Sreiftaaten, C. Africanus Laporte fommt nords 
wärtd von Gicilien nicht mehr vor, und nur C. Roeselü 
seht von Aegypten bis nad) Scandinavien hinauf. Eine 
fo große Anzahl von exotiſchen Arten diefer Gattung’ den 
wenigen Europäern gegenüber koͤnnte beim erften Anblick 
auffallen, laͤßt ſich aber leicht erklären. Sie repräfentiren 
dort die im Norden mehr einheimifchen Dytiken, mit 
denen fie in Bau und Lebensweiſe viel Achnliches haben. 
Auch find fie faſt fammtlich groß, ja viele fehr groß, fo 
daß fie den Neifenden Feicht in die Augen fallen mußten, 
daher fie öfter bemerft und gefammelt worden find, als 
die Fleineren und Fleinftien Hydrocantharen. Aus dems 
felben Grunde verhalten ſich die befannten europäifthen 


— 1 — 


Hydroporen.zu den exotiſchen wien 2 1, Denn nach⸗ 
dem man die größeren Arten entdeckt und beſchrieben hatte, 
richtete man die Aufmerffamfeit auf’ die Fleinern Gattungen‘ 
und bereicherte die: europäifhe Fauna "mit. winer Menge 
neuer, befonders füdeuropäifcher Arten; Werden daher außer⸗ 
halb Europa die größern Arten erſchoͤpft ſeyn, ſo wird 
man den Fleinern Arten meht Aufmerkſamkeit ſchenken, und 
dann wird ſich zeigen, daß die belebende Kraft der tropi⸗ 
ſchen Sonne eine unermeßliche Zahl auch kleinere Geſchoͤpfe 
zum Daſeyn zu erwecken und zu erhalten vermag. In 
einer Familie der Kaͤfer, von welcher man bisher glaubte, 
daß ſie faſt ausſchließlich Europa bewohne, ich meine die 
Staphylinen (f. Erichson Staphylini pag. * * ſch 
dieſe Vermuthung bereits beſtaͤtigt. 

Um’ zu veranſchaulichen, wie die Krtenfenntniß‘ der 
europäifchen Waſſerkaͤfer ſeit Linne gewachfen ift, habe 
ich, auf obiger Tabelle in zwei Columnen die Zahl der 
Arten beigefügt, welhe von Linne im erften Bande feines 
Systema naturae und von Fabrizius im "Syst! 
Eleuth. beſchrieben find. Dabei Habe ich jedoch die ent⸗ 
ſchieden ſynonymen Arten eingezogen und die übrigen Ar⸗ 
ten, fo gut es fi) thun ließ, unter die neuen" Gattungen 
airtei ebracht, Linné hatte nur eine Gattung Dytieusz 
Fabrizius bildete neben biefer noch eine zweite, 
Hydrachna, mit zwei Arten, und in Gyllenhalls Fauna 
Suecica T. I. find noch zwei Gattungen, ln 
Ing. "und Cnemidotus Zair. hinzugefügt. 

' Bon den bis jet befannten La find nun 


in unferm Oſterlande 76 Arten, alfo „z aller befannten 


* 


eurspaͤiſchen, 3 der bekannten deutſchen Waſſerkaͤfer 
von mir aufgefunden worden. Gewiß eine fehr bedeutende 
Anzahl, wie fie nur, durd) eine zum Aufenthalt diefer 
Thiere fehr geeignete Befchaffenbeit des Bodens erflärlich 
wird, Eben, ſo groß, ift aber auch die Individuenzahl der 

fommenden Arten, Es iſt unglaublich), welche Unzahl 
von Waſſerkäfern ſich oft in einem kleinen Wieſenteiche von 


wenig, Olhen Flaͤchengehalt zuſammendraͤngen. Nur wer 


— 112 — 


die unermeßlihe Menge von Wafjerthieren, theils Larven, 
theils vollfommen entwidelten Organismen, wie fie unfre 
ſtagnirenden, mit: reihen Naheungöftoff angefüllten Ge» 
wäfler beleben ‚aus eigner Erfahrung kennt, begreift, daß 
eine fo große Anzahl von Fleiſchfreſſern, wie es meift die 
Woarlerfäfernfind, in fo engem Raume mit und durcheinans 
der leben und fich fattigen koͤnnen ). So fand id im 
Juli 1834 in einem, Fleinen Tuͤmpel des durch die Wiefen 
unweit Steinwig laufenden Baches (Nr, 10) mehrere Ara 
ten von Haliplus und Gnemidotus, zumal Cnemidotus 
caesus Afts. in folder Menge, daß ic) Taufende hätte 
einfangen, fünnen und bei jedem Zuge der Boden de 
Hamens dicht damit bederft war. Ein andres Mal traf 
ih in einer ganz kleinen, nicht tiefen Lache gegen 50 Ina 
dividuen «vom. Dyt. marginalis Linne, welche fi da 
entwickekt Haben mußten, da die meiften nod) ‚die blafle 
Färbung und die Weiche ded Koͤrpers hatten, wie es bei 
eben: erſt aus dem Chryfalidenftande zum vollfommenen Ins 
feet entwickelten Käfern der Fall zu feyn pflegt. Doch 
fcheinen fie fic) auch in manchen Weihern aus verfchiedenen 
Gewaͤſſern zu ihrem gefelligen Verfehr zu vereinigen. Sa 
giebt, es in unferer Gegend einige Teiche, in deren ſuͤd⸗ 


weftlicher Ecke ih) im Mai und Juni ſtets eine reiche Ernte: 


von mehrern Arten der Gattungen Colymbetes, Ilybius, 
Agabus, Hydroporus und Haliplus halte, während in 
geringer Entfernung davon und rings um den Teich herum 
an dem Fange anfcheinend eben fo günftigen Stellen 
fih) nur noch einzelne der gemeinften Arten, aber deflo 
zahlreicher die Waflerwanzen finden. Ich habe oͤfters 
über dieſe Erſcheinung nachgedacht, ohne fie genuͤgend era 
klaͤren zu koͤnnen. Vielleicht lockt fie die größere Warme 


— 


*) Ie Fälter, klarer, an faulenden vegetabiliſchen Stoffen ärmer die 
Gewäſſer find, deſto ärmer find fie auch an Waſſerinſecten. Daher 
führt Heer, Käfer der Schweiz, 1. Th., nur 6 der alpinen Region 
angehörende Waflerkäfer auf: Agabus alpestris Heer. (splendens 
Crist.) congener Payk. Agabus guttatus Payk. Hydroporns Halensis 
Fabr. Hydroporus griseostriaigs De Geer. Hydroporus morio De. 


\ 


— 15 — 


an dieſe von der Fruhſonne beſchienenen Stellen, sum ſich 
dafelbft in den fpätern Vormittagäftunden zu paaren, viels 
feiht auch die größere Nuhe des an diefen Orten von den 
meiſt herrfchenden Weftwinden weniger bewegten Waſſers. 
Daß die Wafferfäfer leicht und raſch auffliegen, habe 
ich wiederholt beobachtet, Zuweilen nahm ich ‚eine ‚größere 
Anzahl der verwandten Col. notatus Fab. und adsper- 
sus Fab. mit nad) Haufe, um die verfchiedenen Formen 
der Weibchen auszufuchen. Auf dem Heimwege waren 
die Flügel trocken geworden, Wenn ich dann das ‚Glas 
öffnete, fo Frochen die Ihierchen eilig heraus, breiteten 
augenblicklich ihre Flügel aus und flogen rafd) davon, _ 
Sie leben lange Seit außerhalb des Waſſers. Ih 
babe fie. 8 Tage lang trocden im Fangglafe gehalten, und 
wenn ich fie dann ind Waſſer brachte, fo trieben. fie, wie 
andre leichte Körper, einige Zeit auf der Oberfläche umber, 
bis fie eine hinreichende Menge Waſſer in fich ‚aufgenoms 
men hatten; dann tauchten a a und — —— mun⸗ 
ter im Glaſe herum. 
Ueberhaupt beſitzen fie: —* te Suftande 
eine ‚weit längere Lebensdauer, als die meiften andern 
Inſecten. Ich fing einmal im „September ein Pärchen 
vom Dyt. marginalis Zinne ein und feste es in fließen— 
dem Waffer auf dem Vorſaale auf einen. Schranf. Dort 
blieben fie bis zu Anfange Aprils de& folgenden Jahres, 
ohne Nahrung zu erhalten, am Leben, und als ich ihnen 
die Freiheit fchenfte, waren, fie, noch eben fo munter, als 
fie bei, ihrer Einferferung  gewefen waren, Auch. blieben 
fie die ganze Zeit hindurch ſehr lebhaft. Nur an den 
Fälteften Zagen, wo einzelne Eiscryſtalle im Glafe ans 
fchoffen, wurden fie ſtarr und bewegten, ; wenn man fie 
beunruhigte, ganz langfam ihre Ruderfüße. 
Den Ton, welchen Pelobius. Hermanni Fab.. zus 
weilen hervorbringt, habe ich nie; gehört, da das Thier im 
Ofterlande noch nicht gefunden worden iſt. Wohl aber 
babe,ich etwas Aehnliches bei: ‚Acilius suleatus ‚Linne 
beobachtet. Als id); ginftean, meinem Pulte arbeitete, ‚hörte 


— — — 


ich in kurzen Zwiſchenraͤumen einen ziemlich hohen, theils 
ſingenden, theils ſummenden ‚Ton. Beim Nachſuchen fand 
ic), daß er von einem männlichen Ac. sulcatus herrührte, 
den sich feit zwei Tagen in einem Glafe im Fenſter ftehen 
hatte und den ich jest auf dem Boden des Glafes mit 
ſchraͤg erhobenem Vorderkoͤrper ſitzen ſah. Da er jedoch zu 
tönen aufhoͤtte, ſo konnte ich nicht weiter ———— wie 
= ach Ton hervorbrachte. 

Bon den früheren Ständen der Waſſerkaͤfer ki en 
im wenig. So viel mir befannt, find bis jetzt erft 3 
Arten, glücklicher Weife aus 3 Gatturigen von Röfel und 
dann wieder von Sturm im achten Bändchen feiner 
Fauna ald Larve und Chryſalide beſchrieben und abgebil— 
det. Die Larven der Dyticusarten zeigen "in "allen Bes 
wegungen eine große Muskelkraft. Sie kneipen mit ihren 
fangen, bogenfoͤrmig gefrümmten, in’ eine fehr feine! Spike 
ausgehenden Frefzangen "tüchtig zu.’ "Cine foldye hatte fich 
einmal in die Spike meines Beigefingers fo feſt eingebiffen, 
daß ic die Freßzangen mit einem Stäbchen auseinanders 
brechen ‚müßte, um mich von ihr zu befreien. "Der Schmerz, 
den ihr Biß verurſacht, ift, "ich" möchte fagen, fehr fein und 
durchdringend, aber augenblicklich vorübergehend, und gleicht 
dem Stich mancher Ichneumonen. Als ich vor mehreren 
Jahren dieſe Larven’ fir Herrn De Haan in Leyden 
behufs feiner anatomifchen Unterfuchungen über die Kaͤfer— 
larven⸗ ſammelte, habe ic) Hunderte zuſammengetragen, aber 
immer nur wenige Arten unterſcheiden koͤnnen. Larven von 
den kleinern und Fleinften Arten "aufzufinden , iſt mir bis 
jest nöd nicht geglückt, Eine Chryſalide von Dyt, margi- 

nalis, die man mir brachte, war beider Herſtellung einer 
Mafferleitung in einer ſchadhaften Röhre gefunden worden. 

Am Schluſſe dieſer Vorbemerkungen ſey nurnoch 
einer Beobachtung gedacht. Bei einem eines natürlichen 
Todes geſtorbenen Dyt. marginalis fand ich in der Rich⸗ 
tung der über die Fluͤgeldecken laufenden Punctreihen große, 
aüfgetriebene Gefaͤße. Gewiß "Haben dieſe Punktreihen, 
welche fich bei einer fo großen Menge von Kaͤfern finden, 


— #3 — 


eine nicht unwichtige Beftimmung, und“ fie fünnten wohl 
zu den erwähnten ‘Gefäßen in Beziehung ftehen. In 
Burmeifters Handbuch der Entomologie ift diefer Ges 
fäße nicht gedacht. Vielleicht beliebt es einem mit der 
Anatomie diefer Thiere ı vertrauten hir, urn —* 
befriedigende Auskunft zu geben. 48 f* N 


I. CYBISTER Curtis. 
1. C. Roeselii Fab. 


Einzeln fing ich diefen Kafer im Sommer bei Obers 
lödla im Hamen; häufig wurde er mir im Spätherbfte 
nach Fifchereien aus den Zeichen bei Wilchwitz und Efche- 
feld gebracht. 

Ahrens (Neue Schriften der naturforfihenden 
Geſellſchaft zu Halle, Bd 1. Heft 5. ©. 58.) meint; man 
müfle zwei Arten unterfcheiden,.ıden C. ndispan.. Raast, 
deffen Weibchen nadelrifjige Fluͤgeldecken hat, und den 
C. Roeselii mit glatten Flügeldedfen. Da es aber erwies 
fen ſcheint, daß die Weibchen mehrerer Waſſerkaͤfer bald 
nadelriflige ‚oder, gefurchte, bald ‚glatte „Slügeldedfen,, haben, 
fo fonnte man die glatten Weibchen nur als Abänderung 
anfehen und ließ. ihm zu Ehren deö Mannes, der u „um 
die Naturgeſchichte der, Infecten fo roße Verstenfte” er⸗ 
worben hat, den von Ahrens PR Namen um 
fo ‚mehr, da Roſſi den Kaͤfer in der ‚Fauna, und in. der 
Fang, unter verfchiedenen Namen befchreibt. —E 

‚Auf, die zweifache Form dieſes und anderer Hydro⸗ 
cantharen werde ich beim Dylicus eircumeinctus Ahrens 
—25 — 


—— — DYTicus. —2 de TE 7 
"7, latissimus. „Linne. ae 


J Sliten — er in * tieferen @äfchteichen, 
wo man ihm mit dem Hamen nicht gut beilommen kann, 


= > 


haͤufiger ſeyn. Ich erhielt einige Eremplare aus Zeichen 
bei Efchefeld und Windifchleuba durch Güte des Herrn 
Paftors Otto in Efchefeld und des Herrn Rittergutss 
pachters Henfss in Windifchleuba, und zwar im Octos 
ber. In der Gegend von Grimma fheint er häufiger vors 
zufommen; Here Apothefer Hennig bat ihn mir von 
daher öfters in Mehrzahl gefchieft. 

Er ift ein arges Naubthier und ſoll der jungen 
Fiſchbrut erheblichen Schaden zufügen, 


2, D. circumflexus Fad. 


Dieſer ſchoͤne Waſſerkaͤfer ift hier, wie. überall, felten, 
Ich befige cin Männchen und 2 Weibchen aus der Ger 
gend von Efchefeld, und 2 Weibchen aus einem ‚Teiche bei 
MWindifchleuba, welche im October und November bei 
Teichfifchereien gefangen worden ſind. 


« 


i 8. Ds cireumeinetus Fhrens. 

Häufig in unfern größern Fiſchteichen bei Windiſch— 
leuba, bei Wilchwitz, bei Efchefeld. Die Weibchen haben 
bald gefurchte, bald ungefurchte Fluͤgeldecken. 

Die Meinungen der Entomologen über diefe Erfeheis 
nung find immer getheift gewefen. Wenn auf der einen 
Seite zuverläffige Beobachtungen dafür zu ſprechen ſchie— 
nen, daß es von derfelben Art gefurchte und ungefurchte 
Weibchen gäbe, fo konnte man ſich doch ſchwer davon 
überzeugen, daß nicht etwa nur bei einzelnen abnormen 
weiblichen Individuen, fondern bei einer großen Menge 
von Weibchen ein fo auffallender und noch dazu muthmaß⸗ 
lich zum Act der Begattung in Beziehung ftehender Charak⸗ 
ter wegfallen ſollte. Und doch ift man durch fortgefeßte 
Aufmerffamfeit auf diefen Gegenftand zum Befis von That—⸗ 
ſachen gelangt, weldye jene Vermuthung faſt zur Gewißheit 
scheben. m Diefe — folgenbeisin mtl Ha Or 


— 117 — 


ur). Hatı man Maͤnnchen ein’ und derfelben Art mit 
werfehieden gebildeten Weibchen in  Begattung gefangen. 
Solche Paare ſind von Erichſon (f. deſſen — 
Dyticeorum Pag: 80) verglichen. worden. ı 
Ich moͤchte indeß dieſer immer nur ſehr * 4 
machten Erfahrung ein entſcheidendes Gewicht nicht: bei⸗ 
legen, da ſich verwandte Arten von mehr als einer Gats 
tung. von Inſeeten verfchiedener Familien mit einander 
begatten. Bon der Gattung Zygaena: aus der Ordnung 
der Lepidoptern iſt dies laͤngſt anerkannt. Andere Belege 
beſitze ich felbft im meiner Sammlung Sch habe fogar 
einmal ‚eine Anzahl Baftarde von. Platypteryx faleula 
und curvatula gezogen, welche den Charakter beider Eltern 
deutlich zeigen und von denen fich Exemplare in den 
Mufeen zu Berlin, Breslau und in den Sammlungen der 
biefigen naturforfchenden Geſellſchaft befinden. Wenn aber 
diefe Erfahrung’ fire ſich allein kaum entfiheidend ſcyn durſte, 
— wird ſie dies in Verbindung mit 
»4 2) einer andern unbezweifelten Thatſache. Herr 
Dr, Schmidt in Stettin befißt nämlich nad) einer briefs 
lichen Mittheilung in feiner Sammlung eine Anzahl Exem⸗ 
plare von Dyt. eircumeinetus , welde aufs entfchiedenfte 
- bie Mebergänge von den gefurchten Fluͤgeldecken zu den 
glatten nachweiſen, darunter auch ein Stuͤck, das ſtatt der 
Streifen in unregelmaͤßige Reihen geſtellte seen und fleis - 
nere Erhabenheiten zeigte 0 
Dieſelben Uebergaͤnge habe ich bei ‚Colymbetes nota- 
tus Pad. beobachtet.‘ "Schon Sturm fuüͤhrt in: feiner 
Fauna Bd. & S. 77. als befondre Merfwürdigfeit an, 
daß von. dieferi Art  MWeibchen : mit ganz glatten Flügels 
decken vorfommen. Diefe find, hier gar nicht Selten, Ich 
beſitze in meiner" Sammlung eine Reihe von Weibchen, an 
welchen man den allmäligen Uebergang von den über die 
ganze Fläche dicht nadelriſſigen bis zu den gang glatten 
Fluͤgeldecken aufs deutlichfte "wahrnehmen Fann. » Demnad) 
ſcheint Erihfon’s Anficht Hinreichend begründet zu feyn, 
und es wärden ſich die in Deutſchland vorfommenden 


— As — 


Dytifen auf⸗ 7 Arten reduciren: 4. De latissimus 
Linnes 2. D. marginalis Liane — conformis Aunzes 
B.D. eireumeinctus «Ahrens — dubius Gyd. 4. D. 
circumflexus Pab. 5. D. dimidiatus —— 
6s D. Lapponicus Gyll. — septentrionalis @ydl. _ 

Ds punetulatus Fab. Dieſe fommen,ımit Ausnahme 
von) D. Lapponicus, ſaͤmmtlich im Oſterlande vor. 
Den D. eircumeinectus erhielt ich immer im Späte 
herbſt bei Teichfiſchereien, meiſt in Mehrzahl. Die gefurch⸗ 
ten Weibchen haben ein ziemlich dicht und ſtark punctirtes 
Halsſchildz; bei den glatten iſt die Punctur feiner und 
weitlaͤufiger, aber wenigſtens quad die Lupe ſtets noch 
* zu erkennen. va ori 


49 * u 1 din 
‚De marginalis. Linne. 


ar Seht ‚gemein, in tiefen un ſeichten, im fießenben 
* in langſam fließenden Gewaͤſſern, in großen Zeichen, 
oft aber auch in den kleinſten Pfuͤtzen. Er erſcheint das 
ganze Jahr hindurch, ſobald das Eis von den Gewaͤſſern 
verſchwindet, bis in. den November, und uͤberwintert. 
Ob die Abart mit ungefurchten Weibchen mehr als 
Abänderung: ſey, wage ich, nicht zu entſcheiden. Als die 
vornehmften Merkmale,  wodurd ſich D. conformis von 
D. marginalis unterſcheide, werden angegeben: 
1) Der breiter flach abgeſetzte Außenrand der Fluͤgel⸗ 
decken und die groͤßere Deutlichkeit der neben einem Theile 
deſſelben ſich nach innen ziehenden Burn, auf 
Allein man findet Exemplare, welche zwiſchen beiden 
Arten die Mitte halten, ſo daß man nicht weiß, zu wel⸗ 
* von beiden man fie, rechnen ſollll 4 
DAS punctirte Halsfhildin ‚Klein; dies haben die 
Weiban alleysaudy der exotiſchen Dytiken, den einzigen 
D. verticalis Say ausgenommen, von dem es wenigſtens 
Aubeé nicht ausdruͤcklich erwaͤhnt. Nur ſcheint die Punc⸗ 
tur der glatten Weibchen: meift feiner und weitlaͤufiger zu 
ſeyn. Ein Weibchen mit ganz glattem Halsſchilde iſt mir 


“ 
—— — 


wenigſtens weder von dieſem, ne vom 2 eireumeinetus 
zu Geſichte gekommen nd 
rd) Abe Sagt (Monographie -,, 106, en glaube 
bemerkt zu haben, daßı die Bruftbeinfpigen diefer: Act etwas 
länger: und ſchaͤrfer feyen, als bei D. marginalis. Allein 
beſtaͤndig iſt dieſer Unterſchied nicht, und man findet auch 
von.D. marginalis Eremplare, bei, welchen die Bruftbeins 
ſpitzen etwas länger und’ ſchaͤrfer ſind, als gewoͤhnlich . 

Die glatten Weibchen ſind weit ſeltner, als die ge⸗ 
furchten. Ich habe in unſrer Gegend nur einmal eins in 
Pr. 6 den 5. Suni 1835 gefangen, und ein zweites ers 
hielt ich im October —X Jahres * der Gegend von 
Eſchefeld. ru. 


ü J 


— ⏑ —OVD— dividiatns- Bergstrüsson. | eo * 
— 
ER Nur einzeln in den ‚Zeichen Me; erh und in 
Bifchfeubn, 1 lann; ieh. 
DRS ap: 


5. p. Punetlts Fab., 


ehr fetten. Ri) beſit ke * nſcer Gegend nur 
4 RR ein Dännden, aus N. 16, ein Weibg en 
aus PN Pfüke dechts am Wege ‚von Gotterig | 
* ein zweites Weibchen aus 9 %, und ein A 


a "12. &ie find —— 28. Zulin und den 
"77934 
3. Eiptenber — J „nr nn uam 
rad te oe J IP ER I.) 
n⸗ TA TER RA “un Zar 
N 19 uns F iin 
"0 ! Ir 2 ul) u jy) au? 7 .y Y‘ 2% 
a ERZE 1. A cat Linne, Fab. vn rn 
We —X 


—E—— Zeichen, ‚Lachen, 2 Gräben ſehe gemein, 
Bon dem fingenden Tone, den et hervorbringt, ift {hen 
oben S. 11 fa ‚die, Rede, geweſen. A Re 127 EV Kar 


— 16 — 


arzt A fasciatus De Gee.. 

Selten. Sonderbarer Weiſe hat es mir noch nicht 
gelingen wollen, zu den 4 Weibchen aus unſerer Gegend 
ein Männchen zu erbeuten, Ich Habe Hunderte von 
Männchen des As suleatus eingefangen, ohne ein einziges 
Männchen vom As fasciatus darunter zu finden. Die 
ofterländifchen Weibchen find 2 in Nr. 6, eins in Nr. 26 
und eins bei, Windiſchleuba zwiſchen —* 11. Juli und 
dem 1. —— — 


8 


er HYDATICUS Leach. 
1. H. Austriacus Siurm. 


Siemlich felten. Ein Eremplar erhielt ich den 5. Juli 
1835 aus Nr 6. Ende Mai 1835 fam er in der ſuͤdweſt⸗ 
lichen Efe von Nr, 4a in Mehrzahl vor. Am ficherften 
erfennt man ihn an den langen (Sturm’3 Fauna BP. 
8. ©, 48) ungleichen (Erihfon’s Käfer der Marf 
Bd. 1, ©, 143) Vorderflauen der Männchen, 


2:74, bilineatus De Geer. 


SF Diefer Käfer liefert ein Beifpiel, wie zuweilen der 
Umriß faſt das einzige deutliche Merfmal der Artverſchie⸗ 
denheit iſt. Denn außer den hinter der Mitte auffallend 
breiteren Deckſchilden und dem etwas weniger gewoͤlbten 
Koͤrper laͤßt ſich kaum ein Kennzeichen entdecken, wodurch 
man ihn ſicher von H. einereus Fab. unterſcheiden kann. 
Er ift bei und, wie wohl überall, ziemlich felten, und wird 
immer nur nel gefangen. Ich befige 5 ofterländifche 
Sndividuen, 2 aus den Teichen bei Oberloͤdla, eins aus 
Nr. 7, eins aus Nr. 1 und eins aus einem kleinen Wie— 
fenteiche hinter Dreſcha. Einen diefer, Käfer erbeutete. ich 
fon den 20, April bald, nachdem die Teiche vom Eife 
frei‘ geworden | waren, einen andern den 12. Septeinber, die 
übrigen im Mai, und) und Juli. Der Mai und Juni 
mögen feine eigentliche Erfeheinungsgeit fyn, 7" 


— N — 


med 3 Hs. einereus Zinne. 


Nicht felten und in vielen zeichen vom April bis in 
den September. 


4 H. zonatus Fab. 


Scheint im Be nicht haufig vorzufommen. 
Außer einem in Nr. 7. gefangenen —2 erhielt ich 
ihn nur noch aus Rr. 13, da jedoch im Juni in Mehr⸗ 
zahl. Er mag wohl auch — denn 1835 fing ich 
ein Exemplar ſchon den 83. März. 


5. H, Hybneri Fab. 


In verſchiedenen Teichen und tieferen Gräben nicht 
eben feltenz fo in Nr. 6. und häufiger noch in. dem unters 
bald diefed Teiches fließenden Graben, in den Nathsteichen, 
in den wilchwiger Teichen u, f. w. vom 7. Mai bis zum 
4. September. Ich glaube bei diefen und einigen andern 
Arten der Wafferkäfer eine doppelte Generation bemerft zu 
haben; denn wenn fie auch einzeln faft das ganze Jahr 
hindurch vorfommen, fo erfcheinen fie doch am häufigften 
im Mai und Auguft, 


6. H. transversalis Fab. 


Nicht felten in vielen, auch in fchlammigeren und 
ſeichteren Gräben und Teichen; in Nr, 6, häufiger in dem 
unterhalb deſſelben fließenden Graben, in Nr. 7, in den 
Rathsteichen, wilhwiser Teichen u. f. w. Vom 22, April 
bis zum 3, Auguft, am bäufigften jedoch im Mai, 


7. H. stagnalis Fab. 


Die fchönfte von unfern einheimifhen Arten, Die 
5 feinen über die Fluͤgeldecken laufenden Linien find, wenn 
man a eben gefangen hat, von einem prichign Hoch⸗ 


— — 


gelb. Bei manchen Exemplaren werden fie nad) dem Tode, 
unſcheinbar, bei andern erhalten ſie ihre Friſche. Dieſe 
Art iſt im Oſterlande ſehr ſelten. Ich beſitze nur 3 In⸗ 
dividuen aus unſerer Gegend; eins iſt in Mr. 7 und 2 
find in der füdweftlihen Ede von Nr. 4a den 14. und 
25. uni gefangen, 


V. COLYMBETES Clairville. 


1. Col. fuscus Linne. 


Sehr häufig in vielen Zeichen und Gräben, z. B. in 
den wilchwitzer, oberlödlaer, Raths⸗- und andern Teichen 
vom April bis in den September. 

Erichſon, auf Weftwood’s Notizen über Linné's 
Sammlung und die eigne Anfchauung der Fabriziſchen ges 
ftügt, giebt folgende berichtigte Synonymie der. verwandten 


Safer; 
a) Col. Paykulli Er. 
striatus Payk. Gyll. 
b) Col. striatus Zinne. Fab. 


Bogemami Gyl. 
ce) Col. fuscus Pe Fab. Gyl. 


Aube zieht jedoch diefe Beftimmungen wieder in 
Zweifel, indem er den striatus Linné und Fab. für den 
allgemein verbreiteten fuscus auci., den fuscus Linne 
und Fab. dagegen für den Paykulli Er. striatus Payk. 
Gyü. halt. Er beruft fih auf Linné's Diagnofen, indem 
er fagt: La synonymie de ce Colymbetes est fort 
embrouillee. Je crois cependant qwen comparant 
les deux phrases de Linne par lesquelles il designe 
cette espece (nämlid) den striatus „Jube) et notre 
Fuscus, tout doute doit cesser. Voici ce que 
Linne dit pour son D. striatus: Elyiris subtilissime 
transversim striatis, eZ pour son D. fuscus: Elytris 
iransversim strialis. Erwägt man aber, daß der Unter 


fhied in der Feinheit der wellenförmigen Querftriemen bei 
diefen beiden Käfern, wenn überhaupt merklich, doc) keines⸗ 
wegs fo bedeutend ift, um annehmen zu fünnen, Sinne 
babe ihn als Merkmal in feiner Diagnofe aufgenommen, 
und find die aus Linné's und Fabrizius Sammlungen 
entnommenen Angaben Weftwood’s und Erihfon’s 
richtig, was doch wohl Niemand bezweifeln wird, fo kann 
man Aubé nicht beipflichten, fondern man muß vielmehr 
auf den Gedanfen fommen, daß Linné im Syst. nat. 
die Diagnofen verwechfelt hat. Daß Linne einige folche 
Verfehen begangen hat, ift auch fonft ſchon bemerft wors 
den. Vertauſcht man alfo diefe beiden Diagnofen, fo ftims 
men fie mit der Natur und mit Linné's Sammlung 
vollkommen überein, und es hat Linne wahrfcheinlich den 
Col. Paykulli Er. und unfern fuscus für eine Art ges 
halten. 


2. C. pulverosus Anoch. Sturm. 
conspersus @yl. 


In verfchiedenen Gegenden des Ofterlandes, jedoch 
feltnee und weniger verbreitet, als die verwandten Arten. 
Ich fing ihn in dem unterhalb 6 fließenden Graben im 
JZuli. Eine ziemliche Anzahl erbeutete ich im April 1835 
in Nr. 12. 


3. C. notatus Fab. 
saturalis Borsd. ei Lacord. 


In mehreren Zeichen, zuweilen in Menge, So war 
er Anfang Mai 1838 in der füdweftlichen Ede von 
Nr. 4a fehr häufig, Daf neben den Weibchen mit mehr 
‚oder weniger dicht nadelriffigen Fluͤgeldecken auch ganz 
‚glatte vorfommen, ift fchon oben ©. 177 bemerft worden, 


4. C. collaris Gyl. 


Ueberall gemein, vom April bis in den Auguft; am 
bäufigften im Mai. 
13* 


— 14 — 


5. C. adspersus Fab. 

Nicht fo verbreitet, wie C. notatus Fab. und col- 
laris Gyl., doc) bier und da, in einigen Teichen, wie in 
Nr. Aa, ziemlich Häufig. Er hat mit diefen gleiche Era 
ſcheinungszeit. 

5. Col. Grapii CV. 
niger IIllig. 


Sehr ſelten. Ein Exemplar fing ich den 14. April 


1834 in einem kleinen Wieſenteiche hinter Dreſcha, drei 
andre Anfang Mai 1838 in der ſuͤdweſtlichen Ecke von 
Nr. 4a. 


VI.. ILYBIUS Erichson. 


1. IL, ater De Geer. Fab. 


Gar nicht felten und in verfchiedenen Gegenden, wie 
es ſcheint, ſchlammigere Gewaͤſſer vorziehend. Im Juni, 
Zuli und Auguſt. 


2. I. quadriguttatus Boisd. et Lacord. 


Eben fo haufig, ald der vorhergehende, und mit dems 
felben zu gleicher Zeit und an gleichen Orten, 

Wenn diefer in Deutfchland fo verbreitete Käfer erſt 
fpat von einem franzöfifchen Naturforfcher feinen Namen 
erhalten bat, fo fam dies nicht fowohl daher, daß man 
ihn in Deutfchland nicht als felbftftändige Art erfannte, 
als daß man ihn für den Col. fenestratus Fab. hielt. 


Dazu glaubte man ſich durch Fabrizius Diagnofe ber 


tehtigt, der ihm colorem atrum zufchreibt und dem als 
fononym beigefügten aeneus Illig. ein (?) beifest, Er 
mußte alfo bei der Herausgabe des Syst. El. ſelbſt noch 
ungewiß feyn, ob fein fenestratus mit dem aeneus Ag. 
eins fey. Unfer Käfer ftaf daher in vielen Sammlungen 
als fenestratus Fab. neben dem bronzebraunen aeneus 
Hlig., und ic) habe ihn felbft aus verſchiedenen Gegenden 


— 195 — 


unter diefem Namen erhalten. Indeß trennten ihn längft 
die Entomologen, welche zu der Ueberzeugung gekommen 
waren, daß aeneus Jg. der fenestratus Fab. fey, und 
Herr Dr. Schmidt in Stettin hat ihn vor Jahren ſchon 
als C. distinguendus verfendet, Nun ift ihm zwar fein 
Recht widerfahren. und er bat im Syſtem Stelle und 
Namen erhalten, während aeneus JZU. mit fenestratus 
Fab. vereinigt worden iſtz indeß kann man doc den 
Wunf nicht unterdrüden, Here Dr. Erihfon möge ges 
fälligft Ausfunft darüber ertheilen, ob ſich der Käfer übers 
haupt in Fabrizius Sammlung befindet, und wenn dies 
der Fall ift, ob er dort bei Col. ater oder bei Col. 
fenestratus ſteckt. 

Ich befige ein monftröfes Individuum, weldes fih 
vom Kopfe nach der Spige zu in einem ftarfen Bogen 
nach unten frümmt, fo daß es von oben gefehen eine fehr 
verfürzte Geftalt zeigt. 

Wenn ich I. ater und quadriguttatus für meinen 
Taufchverfehr zu erhalten wünfchte, fo durfte ih nur an 
Nr. 2a und Nr. 17 gehen, und dann fah ic) mich felten 
in meinen Erwartungen getäufcht, 


3. I. fenestratus Fab. 
aeneus Illig. 
lacustris Fab. (©. Erichſon Käfer der 
Marf Br. 1. ©. 155.) 


Noch häufiger und noch mehr verbreitet ald die beis 
den vorhergehenden, den ganzen Sommer hindurd). 


4. I. guttiger Gyll. 


Dieſer mehe nordifhe, in Sturms Fauna nod) 
nicht als Bewohner Deutfchlands aufgeführte, in der Marf 
feltene Käfer fommt, wiewohl nicht häufig, auch im Ofters 
lande vor Im Mai 1834 fand ich 8 todte Individuen 
auf dem Damme zwifhen den Wildhwiger Zeichen auf dem 


— 186 — 


Schlamme und an den Wurzeln von auögeworfenem Schilf⸗ 
roht. Seitdem fing ich hier und da nur einzelne Exemplare; 
fo in Ar. 17, in dem unterhalb Ne, 6 fließenden. Graben, 
in den Nathöteihen, in den Zeichen von Oberlödla, vom 
7. Mai. bis zum 10, Auguft. In unfern Gegenden‘ fcheis 
nen: zwei Generationen vorzufommen. 


5. I. fuliginosus Fab. 
lacustris Panz. Illig. 


Ueberall  fehr gemein, am häufigften an feichten, 
fhlammigen Stellen unferer Teiche, Gräben und Pfüsen, 
Unausgefärbte, braune, zuweilen ganz blaſſe Exemplare 
fommen faum bei einem Waſſerkaͤfer fo häufig vor, als 
bei dieſem. Er erfcheint im erſten Fruͤhjahr und dauert 
biö fpat in den Herbſt hinein. 


” VII. ‚AGABUS Zeach. 


1. A. agilis Fab. 
oblongus Illig. Gyll. Sturm. 
haemorrhoidalis Fab. 


Diefer artige, durch Färbung und zierliche Geftalt 
vor den übrigen Gattungsverwandten ausgezeichnete Käfer 
ift in unfern Zeichen feine Seltenheit; doc) lebt er weniger 
geſellſchaftlich, als die meiſten Arten. Ich erhielt ihn aus 
den wilchwitzer, oberlödlaer und aus andern Teichen im 
Mai, Juni und Zuli. 

Nah Erihfon, Käfer der Marf Bd. 1 ©. 164, 
ift dies der Dyt. agilis Fab. des Syst. Eleuth. und 
der Fabrizifhen Sammlung; dagegen ift Dyt. agilis der 
Entom. Syst. der Dyt. bistriatus Berg. — (. die 
Kaͤfer d. M. ©. 152) Dyt. baemorrhoidalis ift, wie und 
Erihfon belehrt, ein Eremplar diefes Kafers mit vorn 
ſehr dunfeln, faſt ſchwaͤrzlichen Fluͤgeldecken. 


— 17 — 


2 A. bipustulatus Zinne. Fab. Sturm. 
carbonarius Fab. Gyll. Sturm. 


Diefer allenthalben gemeine, oft in den Fleiniten und 
feichteften Pfüsen zahlreich vorfommende Käfer varlirt nicht 
unbedeutend in der Größe. Das Weibchen ift matter und 
breiter, das Männchen glänzender und mehr laͤnglich; die 
beiden braunrothen Flecken auf der Stirn find bald fehe 
deutlich, bald faft gänzlich erlofhen. Alle diefe Verfchies 
denheiten aber begründen fo wenig einen fpecififhen Unters 
ſchied, ald die heller oder dunkler gefärbten Beine. 


3. A. subtilis Erichs. 


Bon dieſem feltenen Käfer habe ich unter Hunderten 
son A. bipustulatus nur 6 Eremplare herausgefunden. 
Bei genauerer Betrachtung läßt er fi) fihon mit bloßen 
Augen an der gewölbteren Geftalt, noch deutlicher aber mit 
der Lupe an den mit fehr feinen, netzfoͤrmig verworrenen 
Striden bedeckten Fluͤgeldecken vom vorhergehenden unter⸗ 
ſcheiden. 

Meine wenigen Exemplare find in dem ſehr ſchlam⸗ 
migen Wafjer von Nr, 5 zwifchen dem 23. Juni und dem 
19. Zuli gefangen, „Sie ftimmen vollfommen mit dem 
. Exemplare überein, weldes ich der Güte des Heren 
Dr. Erihfon verdanfe, 


4. A. chalconotus Panzer. 


Scheint Feine, durch Wälder fanftfließende Bäche 
zu lieben. Häufig koͤmmt er im Spannerbahe in der 
Reine von der Wolfsbruͤcke aufwärts vor. Sehr häufig 
fing ih ihn aud im Juli 1834 in einem andern fleinen 
Bache der Leine nach einem ftarfen Gewitterregen, nad)e 
dem fchon einzelne Stellen wieder vertrodnet waren. In 
Teihen, wie Nr. 3,6, im Pfarrteiche bei Luca, an der 
Quelle in der Bine auf dem Wolfsbruͤckenhau ift er mie 
nur einzeln vorgefommen, 


— 1 — 


Er erfcheint ſchon im. April und dauert bis in den 
Herbft hinein. Geine Größe ift ſehr veraͤnderlich; die 
größten Weibchen find um ein Drittheil größer, als die 
fleinften Männchen, diefe oft von einem ſehr Tebhaften 
Bronzeglanz, jene ſtets matter, 

Den von Erihfon von ihm getrennten A. neglectus 
babe ich bei ‚202 noch nicht entdecken koͤnnen. 


5. A. uliginosus Linnô. 


BER felten; bis jest ein einziges Eremplar den 
21. Zuni 1834 in Nr, 3 gefangen. 


6. A. congener Payk. 


| Eben fo felten. Ich beſitze ein einzige mit dem 
vorigen an demfelben Tage und an demfelben Orte erbeu⸗ 
uw Individuum. 


7. A. Sturmi Schönh. 


In fchlammigen Zeichen und Gräben Feine Selten: 
heit, In Nr, 26 ift er jedes Jahr zu finden. Häufig fing 
ich ihn mit‘ A. paludosus in Nr. 14 und in Nr, 2d. 
Auch in Nr. 11 habe. ih ihn in Gefelfchaft von A: 
paludosus häufig gefangen. Außerdem fommt er einzeln 
vor in Nr. 1, 3, 5 u. ſ. w. Er erfcheint fehon im 
April und dauert bis in den October; doch ift er im 
Mai und Auguft am haͤufigſten. Wahrſcheinlich giebt es 
zwei Generationen. Die Flügeldefen find bald dunfler, 
bald heller, bei eben erft entwickelten Individuen braͤun⸗ 
lichgelb. 


8. A. paludosus Fab. — * 


Dieſer artige Kaͤfer kommt mit dem vorigen an glei⸗ 
chen Orten: vor, iſt jedoch nicht fo verbreitet und fiheint 
langſam fließende, ſchlammige Graben den Zeichen vorzus 


— 189 — 


ziehen, Ein Eremplar ausgenommen, das id) aus Mr. 1 ers 

hielt, habe ich ihn nur an 3 Stellen gefangen, aber ſtets 
in Medrzahl, nämlich in Nr. 14, 12 und 2d, an legterem 
Drte im September: und October 1838 in großer Menge, 
fo daß ich Hunderte hätte einfangen koͤnnen. Unter den 
Käfern der Mark ift er nicht mit aufgeführt, und in 
Sturm’5 Fauna wird er zu den feltenen Waſſerkaͤfern 
gerechnet. Er hält fi) am liebften an dem fihlammigen 
Boden unter den in die Gräben gefallenen faulenden Bläts 
tern auf. Außer der angegebenen Zeit erfiheint er auch 
im Mai, Juli und Auguft, 


9. A. maculatus Zinne. 


Ein in feiner Zeichnung ſehr veränderliher Käfer, 
Obgleich die braune Farbe der Flügeldecfen bisweilen fo 
überhand nimmt, daß wie bei Var. y. „Zube nur noch der 
Außenrand gelblich erfcheint, fo glaube ich doch mit Erich 
fon: die gelbliche Farbe für die Grundfarbe anfehen zu 
müflen, Die dunklen Streifen und Flecken haben eine 
ähnliche Geftalt und Lage, wie fie bei mehreren Waffers 
kaͤfern, befonderö bei Hydroporen vorfommt. Als Typus 
möchten folgende Seichnungen gelten koͤnnen. Zu beiden 
Geiten der Nath läuft ein brauner Streifen von der Baſis 
bis zur Spige, wo er ſich nad) außen in einen dreiccfigen, 
die, ganze Spitze einnehmenden Fleck erweitert, Hierauf 
folgt ein zweiter, vor der Spiße und vor der Bafis abs 
gefürzter Streifen, der jedoch felten feiner ganzen Länge 
nad) von dem Nathftreifen durch eine feine Linie der Grunds 
farbe abgefondert if. Dann fommt ein dritter, höher 
nach der Baſis zu anfangender, nicht ganz bis zu Ende 
des zweiten reichender, anfangs breiter und abgerundeter, 
fodann ſich verengender, gegen die Spike aber wieder 
etwas breiterer, faſt Feilfürmiger Streifen. Auf diefen 
folgt ein vierter, unterbrochener, meift in drei Flecken aufs 
gelöfter ‚Streifen, Der erfte dieſer drei Fänglichen Flecken 
beginnt an der Bafis felbft und liegt mit dem größten 


— 198 — 


Theile feiner Länge an dem dritten Streifen anz der zweite 
ift kuͤrzer, ſchwaͤcher und ganz frei; der dritte, Fleinfte und 
fürzefte, ift ebensfals frei. Der fünfte und letzte Streifen 
fängt unterhalb der Baſis an und läuft der Krümmung 
des Außenrandes folgend, ohne jedoch diefen ſelbſt zu 
berühren, bis nahe oder ganz an den dreiedfigen Flecken der 
Spige. Bei diefer Lage und Geftalt der Streifen bildet die 
Grundfarbe zwifchen dem zweiten und dritten Streifen 
eine gelbliche Linie von der Grundfarbe, die ſich nad) der 
Bafis in einen größeren, ziemlich quadratifchen Flecken, in 
der Nähe der Spige aber zu einem runden Flecken erweitert, 
Diefe vier, die Ecken eines Oblongum bezeichnenden Fleden 
find auch bei den dunfelften Abänderungen immer noch 
ziemlich deutlich zu fehen. Indem diefe Streifen breiter 
werden und mit einander fich vereinigen, nimmt die Grunds 
farbe zuweilen fo überhand, daß, wie bei der obenerwähna 
ten Abänderung, außer dem gelblichen außerften Rande die 
Grundfarbe ganz verſchwindet. 

Dieſer Kaͤfer iſt einer von den wenigen, welche ſich 
lieber in fließendem, klarem, als in ſtehendem, ſumpfigem 
Waſſer aufhalten. Daher bewohnt er in der Mark die 
groͤßern Seen; bei uns, wo es dergleichen nicht. giebt, 
fommt er in Bächen, feltner in Zeichen vor. Ungemein 
häufig fing ich ihn im deutfchen Bache oberhalb und unters 
halb Grünthal an Stellen, wo durch hineingefallenes Laub 
und Zweige der Lauf des Waflers gehemmt und fo eine 
ruhigere Stelle gebildet worden war, in Gefelfchaft mit 
Gammarus pulex und Asellus aquaticus. 

Er erfjeint im Juni und dauert bis in den October 
hinein. Ich habe gefunden, daß die braunen Heichnungen 
um fo mehe überhand nehmen, je teüber und fchlammiger 
dad Waſſer ift, in dem er lebt. 


10. A. abbreviatus Fab. 


Allenthalben, vorzüglich in fchlammigen Teichen und 
Gräben gemein; vom März bis in den October. 


— mM — 


11. A. didymus Oli. 
vitreus Payk. 


Bei uns eine Seltenheit. Ich fing einmal ein eins 
zelnes Eremplar in Nr. 6 den 8. April 1835. 


12. A. bipunctatus Fab. 


Im Ganzen feltenz doc) erhielt ich ihn einmal zu 
Anfange des Juli 1836 in ziemlicher Menge aus einem 
fleinen Teiche, welcher an einem links vom Hauptwege 
von Grünthal nach Oberlödla abführenden und am obers 
loͤdlaer Holze ausgehenden Feldwege liegt. Außerdem find 
mir nur zwei einzelne Eremplare in die Hände gefommen, 
von denen das eine den 17, September 1835 in Nr, 1, 
das andere im Juni deffelben Jahres gefangen wurde, 
Erheblihe Abänderungen fommen nicht vorz doch find 

die ſchwarzen Sprenfel auf den Fluͤgeldecken bald dichter 
und größer, bald einzelner und Fleiner. Auch treten die 
beiden weißen Flecken auf dem Hintern Theile der Flügels 
decken bald mehr, bald weniger deutlich hervor. - 


13. A. guttatus Payk. 


Bid jetzt iſt mir diefer Kafer nur im Flögfalfgebirge, 
und auch da nur im laufendem Waſſer vorgefommen. 
Einige Eremplare fing ich den 21. Juni 1834 nahe bei 
Oppurg in einem fleinen in die Orla fließenden Bade. 
Einige andre Individuen fand ich als Anwohner des 
Ofterlandes am linken Saalufer bei Dornburg in dem 
kleinen durch den Erdgraben laufenden Bache. 


14. A. affinis Payk. 


Sehr felten. Ich fand den 27. Zuni 1837 nur 4 
Exemplare am füdlihen Nande Nr, 13a außerhalb des 
Waſſers niedrig am. Scilfe figend. 

Die hieſigen Stüde find ein wenig größer, als die 
finnländifchen. 


— 192 — 
VII, LACCOPHILUS Zeach. 


4. L. hyalinus De Geer. 
minutus Marsham. Sturm. 
2. L. minitus Fab. 
hyalinus Marsham.. Sturm. 
interruptus Panzer, 


Beide ſehr gemeine Kaͤfer erſcheinen zeitig im Fruͤh⸗ 
jahr und dauern bis in den Herbſt hinein. Sie kommen 
mit und untereinander gleich haͤufig vor. Ihrer artigen, 
ſchoͤn blaßgrunen Zeichnungen und ihrer niedlichen Geſtalt 
wegen gehoͤren ſie, beſonders der letztere, zu den zierlichſten 
Bafferfäfern, Schade, daß die Farbe nad) dem Tode in 
ein grünliches Braun übergeht und die Zeichnung undeuts 
lich und. verlofhen wird, Sie find außerordentlich lebhaft 
und wilfen ſich mit ihren musfulöfen Schwimmfüßen rafd) 
nad einander ziemlich hoch emporzufihnelfen, fo dag man 
ſehr behende ſeyn muß, um fie zu erhafchen. 

Es würde ſchwer feyn, irgend einen Fleinen oder 
größern Teich anzugeben, in welchem nicht einer von dies 
fen Kaͤfern oder beide zugleich vorkaͤnen. Am liebften 
halten fie fi) nahe am Ufer zwifchen Wafferlinfen auf. 


3. L. variegatus Anoch. Sturm. 


Sehr felten, bis jest nur in der füdweftlichen Ede 
von Nr. 13a den 29, Mai 1838 fünf, und den 5. Juni 
1839 zwei Stück zwifchen den am Ufer zufammengetriebes 
nen Schilf- und Rohrſtengeln gefangen. 

Die hiefigen Erempfare find viel dunfler und weniger 
deutlich) gezeichnet, ald es bei meinen Eremplaren aus 
Ungarn der Fal if. Von der Binde unter der Wurzel 
der Fluͤgeldecken find auf jeder Seite nur noch zwei fehräg 
untereinander ftehende Flecken übrig, Eben fo hat fid 
auch die zweite Binde gegen die Spitze hin in einzelne 
Flecken aufgelöftz bei einem Erempfare find von der legtern 
nur noc) einige Heine Puncte fihtbar. 


— 195 — 
IX. NOTERUS: Clairville. 


1. N. crassicornis Fab. 
capricornis Herbst. Sturm. 

2. N. sparsus Marsham. 
erassicornis Surm. 
semipunctatus Fab. 


Beide Arten find in unfern mit Schilf bewachſenen 
Zeichen fehr häufig; fo in Nr. 7, in den wilhwiger und 
oberlödfaer Teichen. Auch bei Pösned habe ich fie gea 
fangen. Die Iestere Art ift häufiger und mehr verbreitet, 
ald die erftere, Sie halten fid) gern an feichtern, ſchlam— 
ntigen Stellen zwifchen am Ufer zufammengetriebenen Rohr⸗ 
und Schilfftengeln auf. Dur die anfehnlichere Größe 
und die dunflere Farbe der Fluͤgeldecken läßt ſich die zweite 
Art von der erfteren leicht unterfiheiden. Vom März bis 
in den September. 


X. HYPHYDRUS Zug. 


1. H. ovatus Zinne. 


In allen Teichen und Lachen gemein. Den 19, 
April 1834 fand id) an der füdweftlichen Ede von Nr. 4a 
die Fähre, welche wahrfcheinlih über Winter dort geftanz 
den hatte, ringsum von Wafferlinfen umgeben. Zwiſchen 
diefen und den angefchwemmten vorjährigen Schilfſtuͤcken 
tummelten fih außer einigen andern Arten von Waſſer⸗ 
fäfern, wie Haliplus fulvus Fab., Hydroporus unistria- 
tus Gyl. u, f. w., auch eine Erftaunen erregende Menge 
von Ilybius. fuliginosus Fab. und Hyphydrus ovatus 
munter herum, 

Friſch gefangen hat diefer Käfer ein angenehmes 
Colorit, und der hellere, buchtige Außenrand hebt ſich leb⸗ 
baft hervor, befonders beim Weibchen. Nach dem Tode 
verlieren die Farben ihre Lebhaftigfeit und werden dunkler, 


— 11 — 


Aus Erichſon Kaͤfer der Mark B. 1. S. 688 
fernen wir, daß Linné's Dyticus ferrugineus dieſer 
Käfer ift, alfo fein Haliplus, wie Sturm (Fauna Bd, 8, 
©. 149) und andere Entomologen vermutheten, 


XII. HYDROPORUS Clairville. 


1. H. inaequalis Fab. 


In den meiften Teichen, Gräben und Lachen vom 
erften Fruͤhlinge bis fpät in den Herbft fehr gemein. Je 
fhlammiger das, Waffer ift, in dem er fi) aufhält, um 
fo dunfler, breiter und zufammenfließender werden die 
fhwarzen Zeichnungen. 

Der Typus diefer Zeichnungen möchte folgender feyn. 
Nath und Bafis der Flügeldeden find ſchwarz. Mit der 
Nath parallel läuft ein breiterer Strich, welcher in einiger - 
Entfernung von der Bafid anfängt und ein wenig über 
die Mitte der Nath fortfest, Ein fehmälerer, kuͤrzerer 
Strih haͤngt mit feinem obern fpigigen Ende mit diefem 
zufammen und reiht ziemlich bis an die Spige, An dies 
fen fließen fi) nach dem Außenrande zu zwei dicht neben 
einander liegende Striche an, die ziemlich) von gleicher 
Stärke find und ein wenig nad) der Bafid zu von jenem 
divergiren. Ein fünfter Stridy endlich, der breitefte von 
allen, berührt mit feinem obern Ende den fohwarzen Rand 
der Baſis; am untern Ende frümmt er ſich hafenfürmig 
nad) außen, Er ift mit dem erften Striche von gleicher 
Länge, Diefe Strihe find nad) ihrer Breite und Länge 
veränderlich, Taffen fi) aber bei allen Exemplaren, wo fie 
nicht ganz zufammenfließen, mehr oder minder deutlich ers 
kennen. Bei frifchgefangenen Eremplaren babe ich ftets, 
felbft bei den dunfelften, diefe Zeichnungen, wenn au) 
weniger deutlich, herausfinden koͤnnen. Wenn fie jedoch) 
einige Zeit in der Sammlung geftecft hatten, wurden fie 
faft ganz ſchwarz, fo dag nur noch eine Furze Binde unter 
der Nath und ein unregelmäßig ausgebuchteter Rand 


von der roftrothen Grundfarbe uͤbrig bleiben. Died ift die 
Var. . Aube’s, 


2. H. retieulatus Fab. 


Weniger verbreitet, als der vorige, doch in mehreren 
Zeichen, in einigen ziemlich häufig vom Mai bis in den 
September. Er liebt mehr Fleine Wiefenteiche, wie Nr. 1, 
2, 6, 10; auch in Nr. 9, 

Er unterfcheidet fih von dem vorigen auf den erften 

Anblif durch feine Fichtere Farbe, durch feine längere, 
weniger gewölbte Geftalt und die feinern, dichtern Puncte 
auf dem Grunde der Flügeldefen, über welde einzeln 
ftehende gröbere und tiefere, fehr fihtbare Puncte zerftreut 
find. Auch die fhwarzen Zeichnungen find weſentlich vers 
fhieden, Die beiden mit der Naht parallel laufenden 
Streifen find faft gleich breit und bilden meift einen eins 
zigen zufammenhängenden Streifen. Der dritte und vierte 
Streif find meift länger und parallel oder kaum divergirend, 
Anftatt des Hafens, in welchen fi) der fünfte Streifen 
beim H. inaequalis endigt, bemerft man hier einen laͤng⸗ 
lichen, fohräg nad) dem Außenrande gerichteten Flecken, wels 
cher bald getrennt, bald mit diefem Streifen vereinigt ift, 
aber nicht ald eine bloße Fortfegung defjelben angefehen 
werden kann. Mit Necht betrachtet Aubé die Var. 4. 
Gyl., bei welcher die Linien durch die Grundfarbe gänzs 
lich getrennt find, ohne fi) zu berühren, als den Typus 
der Zeichnung. 
Für die Meinung, daß diefer Käfer das Weibchen 
von jenem fey, habe ich Feine Erfahrung gemacht.  Viels 
mehr fiheint dagegen zu fprechen, daß der H. reticula- 
tus bei weitem nicht in allen Zeichen vorfommt, wo der 
H. inaequalis gefunden wird, und daß fich legterer zus 
weilen in Menge findet, ohne daß man von jenem gleiche 
zeitig und an den gleichen Orten auch nur ein einziges 
Individuum antrifft. 


— Me | 


3. H. geminus Fab. 


Er findet fih in den meiften Zeichen und Gräben 
häufig, oft in erftaunlicher Menge, und zwar in zahlreichen 
Abänderungen durch alle Uebergänge vom minimus Schranl; 
biö zum pusillus Fab. Auch der triidus Panzer fommt 
häufig vor. Seine Erfcheinungszeit dauert vom erſten 
Fruͤhlinge an bis fpat in den Herbft hinein, 


4. H. unistriatus Gy. 


Kommt vor in Nie 1, Aa, 6, 7. Auch bei Poͤßneck 
babe ich ihm gefangen. Unfer Fleinfter Wafferfafer, Fleiner 
noch, ald H. geminus, von dem er ſich bei feiner großen 
Aehnlichkeit mit ihm doch leicht durch feine Fürzere Geftalt 
und die roftrötglihe Farbe der Querbinde auf dem Hals⸗ 
fhilde und der Flecken an den Schultern unterfcheidet, 
während die lichtern Zeichnungen bei jenem zumal bei 
frifchgefangenen Eremplaren weiß find und faum einen 
gelblihen Schein haben. Er erfcheint im April und Mai 
und dann wieder im Auguft, Einzeln kommt er den gans 
zen Sommer hindurch vor, 


5. H. lineaius Fab. 


Sn vielen Teihen und Gräben, oft ziemlich häufig. 
Die gelben Linien auf den Fluͤgeldecken, welche diefem 
Käfer ein artiges Anfehen geben, find bald mehr, bald 
weniger deutlich, zuweilen fo verlofchen, daß die Dedfchilde 
mit Ausnahme des Seitenrandes A geldbraun ers 


ER: 


6. H. Halensis Fab. 
areolatus Dufts. 


Nur in einigen Teichen und auch da, wie es fcheint, 
in manchen Jahren felten, in andern häufiger. Bis jest 
habe ic) ihm nur in dem von Cosma nach Altendorf (der 


— 17 — 


Hölle) fi) Herabziehenden Thale gefangen. Am zahlreiche 
ften fand ich ihm im Auguft und September 1835 in Nr. 1 
und 15. Dort hielt er fih an den feihten Stellen, wo 
der Boden faum noch von Waſſer bedeckt war, unter Laub 
und Schlamm verborgen. 

Erheblihe Abänderungen fommen nicht vor Die 
fhwarzen dreiedfigen Flecken auf dem Halsfchilde find bald 
orößer, bald Fleinerz auch find die ſchwarzen Linien der 
Slügeldecfen zuweilen ein wenig breiter und bilden da, wo 
fie einander berühren, undeutlich begrenzte Flecken oder viels 
mehr Wifche, : 


7. H. picipes Fab. 


Ueberall in unfern Zeichen, beſonders an feichtern, 
fumpfigen Stellen feine Seltenheit, bier und da Häufig, 
wie in den wilchwitzer Zeichen; auch bei Poͤßneck. Die 
fhwarzen Linien auf den Flügeldefen find meift undeuts 
lich, zuweilen fehe bemerklich. 


8. H. lineellus @yll 


Schr felten mit dem vorhergehenden in Nr. 1 
und 4a. 

Erihfon Hält diefen Käfer für eine zweite Form 
des Weibchens von H. picipes , wozu allerdings Hyphy- 
drus ovatus Zinne eine naheliegende, fhon von Gyllen⸗ 
ball bemerfte Analogie darbietet; Diefer fagt von H. 
lineellus (Ins. Suec. T. I, pag: 529) Differt pari fere 
modo (ab H. picipede), ac H. gibbus ab H. ovali. 
Letztere beide aber, die er T. I. pag. 517 und 518 noch 
mit Fabrizius als zwei verfchiedene Arten aufführt, er⸗ 
Härt er T. IV. pag. 383 für die beiden Geſchlechter 
einer Art, des Hyphydrus ovalus Zinne, Da aud) 
Erihfon feine Anfiht nur ald Vermuthung ausfpricht 
und BER Beobachtungen, fo viel mir befannt, bis 

’ 14 


— 18 — 


jest noch nicht gemacht worden find, fo Habe ich‘ diefen 
Safer mit Aubé noch als eigne Art gelten laſſen. 

Meine Exemplare ſind im * ein einziges im 
Juli gefangen. 


9, H. confluens ab. 


Hier und da, am häufigften in Pfüsen, in. welde 
das Waffer von den Feldern zufanmengeleitet wird. Zus 
weilen habe ich ihn da in dem trübften, lehmigen Waſſer 
ſehr zahlreich angetroffen. So in Nr. 19, 20, in Ru, 
in einem fleinen Teiche bei Ruppersdorf. Seine Erfcheis 
nungszeit dauert vom Ende April bis Ende Septembers, 

Die fhwarzen Linien auf den Flügeldecfen find von 
verſchiedener Länge und Stärfe. Indeß fo ausgezeichnete 
Abänderungen, wie die von Aube erwähnte, bei welcher die 
Fluͤgeldecken einfarbig ohne alle ſchwarze Abzeihnung find, 
habe ic) hier noch nicht gefunden. 


10. H. palustris Zinne. Fab. 
sexpustulatus Fab. 


Ueberall in Zeichen, Graben und Lachen von Anfang 
Aprils bis in den October ſehr gemein und im. mannigs 
fachen Abänderungen, 


11, H. erythrocephalus Fab. 


Nicht eben felten vom Anfange Aprild "bis Ende 
Augufts in Nr, 1,3, 5, 7, 8; auch bei Poͤßneck. 


12. H. deplanatus Gyl. 


Nur einmal ein Eremplar in Nr. 18 den 2%, Yun 
1838 gefangen. 

Auch diefen Käfer Hält Erihfon für eine zweite 
Form von H. erythrocephalus Fab. Aus dem oben bei 


— 19 — 


H: ‚lineellus Gyll. angegebenem Grunde habe ich ihn mit 
Aubé als eigne Art aufgeführt... Von H. planus unter» 
fcheidet ihn der rothe Kopf, von. H. ‚eryihrocephalus. die 
mindere Größe, die ftärfere Pubescenz und die viel feinere 
Punctation, 


13. H. planus Fab. 


Allenthalben vom April bis in den October ſehr ges 
mein, ſelbſt in den kleinſten, ſeichteſten Pfuͤtzen. Zuweilen 
find die ganzen Fluͤgeldecken ſchoͤn lichtbraun; doch werden 
fie nach dem Tode dunfler, Auch bildet die lichtere Farbe 
an der Bafis der Fluͤgeldecken eine braune Binde, die fi) 
dann und wann in Flecken auflöft. 

Aubé ift geneigt, den H. pubescens Gyl. für eine 
%arietät von H. planus zu halten, In meiner Samm⸗ 
lung ſtecken einige unter H. planus gefangene Individuen, 
Die mit Aube’s Befchreibung übereinftimimen, Da id) 
jedoch Fein authentifches Eremplar vom pubescens Gy. 
befige, fo wage ich nicht zu entfcheiden, ob diefer bei uns 
vorfommt, 


14, H. nigrita Fab. 


Nicht, eben häufig in Nun 4, 2, 3, 6. Am zahl 
teichften fand ich ihn den. 9, Juni 1835 im Spannerbach 
in der Leine, wo, er fih in dem Moofe aufhält, womit die 
alten Stöde unter dem Waffer überzogen find. 

Var. ß. Der Umeiß ein wenig verfchieden. Er 
erfcheint kuͤrzer und breiter, nicht fo vollfommen eliptifch ; 
die Flügeldefen find am Ende fpisiger und nad) der Spike 
hin ein wenig mehr niedergedrüdt, Der umgebogene Rand 
der. Slügeldeden, die Unterfeite und die Beine find caftanien» 
braun, wie beim H. castaneus Aube. Sonſt mit H. 
nigrita FIRE, Vieleicht eigne Art. 

14*. 


— 200 — 


Ich fing ein einzelnes Exemplar den 7, Zuli 1838 
in dem Graben am Fahrwege zwiſchen den Rathöteichen 
und Altendorf mit einigen H. nigrita. 


15. H, tristis Payk. 


Nicht Häufig in Nr. 7 und in einem WWiefenteiche 
hinter Drefhaz auch bei Poͤßneck. Anfang Mars und 
Ende Juli's. 


16. H, angustatus Sturm. 


Kur einmal den 2. Mai 1838 in der füdweftlichen 
Ecke von Nr. 7 in Mehrzahl gefangen. 


17. H. granularis Fab. 


Nicht ganz felten, aber bei weitem nicht fo häufig, 
als in manchen andern Gegenden Deutfchlands, in Nr, 1 
und 4a vom Zuli bis in den September. 

"Die gelben Linien, welche dieſes artige Käferchen zie— 
ren, find oft beim Einfangen ziemlid) unfcheinbar und vers 
loͤſchen fpäter bei vielen Individuen faſt gänzlich. 


18. H, bilineatus Szurm. 


Diefen früher mit dem vorigen vermengten, zuerft von 
Sturm (Fauna Bd. 9. ©. 68) als eigne Art unters 
fchiedenen Käfer ift Aubé noch jest geneigt, für dad andre 
Geſchlecht vom vorigen zu halten, aber gewiß mit Unrecht. 

Er ift bei und etwas häufiger, als der H. granularis, 
und koͤmmt vor in Nr, 1, 4a, 6, 13a, auch bei Pößned, 
im April und Mai und dann wieder im Juli, Auguft und 
September. Die gelben Linien erhalten ſich beftändiger, 
ald beim vorigen, und find überhaupt heller und breiter, 


19. H. pictus Fab. 
Schr häufig, zumal in manchen Zeichen, vom crften 
Srühlinge an bis in den Herbft, am häufigften jedoch im 
Auguft. 


—. 20 — 
XI. HALIPUS Lacreille. 


1. H. elevatus Panzer. 


Ein über einen großen Theil von Europa verbreiteter, 
aber wohl überall feltner Käfer. Sturm fagt von ihm 
(Sauna Bd. 8. ©. 161): „Herr Profefor Hellwig 
hat ihn zuerft bei Braunfchweig in Gefelfchaft mit Elmis 
Volkmari entdeckt. Er ſcheint aber mehr im Norden von 
Europa zu leben, da er nad) Panzer von feinem deutfchen 
Entomologen mehr erwähnt wurde.“ Nah Erihfon 
(Käfer der Marf, Bd. 1.6, 183) wurde er dann vom 
verftorbenen Weber in einem Mühlenbache bei Neuftadts 
Eberswalde im größerer Anzahl gefunden, Ich felbft ent— 
deckte ihn zuerft im Auguft 1834 am öftlichen Rande von 
Nr. 1, wo ich einige Eremplare erbeutete, Im nächften 
Jahre erfchien er fihon in der erſten Hälfte des Zuli an 
derfelben Stelle in größerer Anzahl und dauerte bis in die 
Mitte des September, ſo daß ich mich’ mit hinreichendem 
Vorrathe verfehen Fonnte, obwohl ich felten auf einmal 
mehr, ald etwa 6—8 Stüd gefangen habe. Die folgens 
den Jahre zeigte er fi) nur fehr einzeln, und feit dem 
vorigen Jahre fiheint er ganz verfchwunden zu feyn. Sein 
liebſter Aufenthalt war in der Nähe der Wurzeln einer 
am Ufer ftehenden Erle, und die ganze Uferftrecfe, wo id) 
ihn fand, betrug etwa 14 Schritt. Wie einft Helwig, 
fo fing auch ich in feiner Geſellſchaft Elmis Volkmari, 
doch nur in wenigen Eremplaren, da unfte Gewäfler fein 
entfprechender Aufenthalt für diefe Gattung find. 


2.  H. obliquus Fab. 
Nicht haufig, ganz einzeln in Nr, 1, zahlreicher in 
Nr. 6, im Juni und. Auguft. 
3. H. lineatus Aube. 


Nur einmal ein Eremplae den 20. Auguft 1835 in 
Nr. 6 gefangen, Bielleicht iſt er aud) bei und nicht fo 


— — 


ſelten, wird aber ſeiner Aehnlichkeit mit den verwandten 
Arten wegen uͤberſehen. Doch iſt er dem aufmerkſamen 
Sammler an dem kleinen eingedruͤckten Strich beiden 
Seiten des Halsſchildes leicht ſacch 


4. H, fulvus Fab. Bar 


Nicht: felten, obſchon ich ihn nirgends, in. größerer 
Anzahl "gefangen habe. Er erſcheint ſchon im Mär und 
findet, ſich bis in den October in Wr, 42, 7 in den 
wilchwitzer, haſelbacher Teichen u. ſ. 10.5 * bei Poͤßneck 


Die ſchwarzen, laͤnglichen Flecken gegen die Spitze der Fluͤgel⸗ 


decken ſind in Zahl und Groͤße ſehr veraͤnderlich, fehlen aber 
nicht leicht ganz. Ein foldyes fleckenloſes Exemplar, meint 
Sturm (Fauna Bd. 8. S. 149. Ir Sei vielleicht Linnés 
Dyt. ſerrugineus geweſen. Allein daß dieſer nach), Er ich⸗ 
ſon's (Safer der Mark Bd. 1 ©. 688.) 
su. Hyphydrus ovatus' ‚Linne gehört Miſt Tan: oben 
©. * bemerkt worden. 


a m 


5, H. impressus Fab, Cr 
 Bavicollis ‚Sturm. 31 nie 


In unſern  geößern ſchilfreichen Zeichen air Bin 
Nr, 7, 33 u. fo w. haͤufig; auch in kleineren Teichen, 
obſchon weniger zahlreich. Im Leben ſind die dunkeln, 
fleckenartigen Schatten, wie ſie dieſer Gattung eigenthuͤmlich 
ſind, deutlicher, als nach dem Tode. Er findet ſich das 
ganze Jahr hindurch, am haͤufigſten jedoch im April unter 
den an einzelnen Stellen des Ufers zuſammengeſchwemmten 
Schilf⸗ und Rohrſtuͤckchen und dann wieder im Auguſt. 

Es iſt dies die einzige Art der Gattung, von welcher 
ich bis jest in der Gefangenfchaft die Begattung beobadhs 
tet habe, Sie geht vor ſich, während die Thierchen ſenk— 
recht auf und nieder ſchwimmen. 

Erichſon, welcher Fabrizius Sammlung verglichen 
bat, fand unter einer ganzen Neihe Arten von ’Haliplus 


ns L 


A 


diefe Art von Fabrizius als H. impressus bezeichnet, 
weßhalb fie im Syftem diefen Namen führen muß, Allein 
ich glaube, daß diefe Gattung auch jest noch) einer genaues 
ten Auseinanderſetzung bedarf, 


6. H. variegatus Sturm. 


Schr felten, Ich fand den 7. Mai 1834 ein 
einzelned Exemplar in. dem S. 191 erwähnten fleinen Feld» 
teihe am Wege nad) Oberlödla, 


7. H. einereus Aube, 


Man unterfcheidet ihm leicht von den’ verwandten 
Arten an der Geftalt des Halsſchildes, welches ſich nach vorn 
bedeutend verſchmaͤlert und in der Mitte bogenfoͤrmig mehr 
erweitert; durch die an der Schulter auffallend über das 
Halsfhild vorfpringenden Fluͤgeldecken, und durch die Tiefe 
und Größe der erften Punkte, mit welchen die Punftreihen 
an der Baſis anfangen, 

Er iſt nicht ſelten und kommt während des ganzen 
Sommers in mehreren Teichen vor; fo in Nr. 1,3), 6, 
73 auch bei Poͤßneck. 

Die Farbe iſt nicht immer ſo blaßgelblich, wie ſie 
die Beſchreibungen angeben, fondern oft auch rothgelb, und 
die der Gattung eigenthuͤmlichen dunkeln Schatten ſind bei 
vielen Exemplaren ziemlich deutlich. 


8. H. ruficollis De Ceer. 
impressüs Gyl. 


Allenthalben dad ganze Jahr hindurch fehr gemein, 
feiner Verbreitung und der Individuenzahl nad) einer der 
bäufigften Wafferfäfer, 

Die von Panzer marginepunctatus genannte Ab» 
änderung ift ebenfalls nicht felten. 


9. H. lineatocollis Marsham. 


Nicht fo verbreitet, als der vorhergehende Käfer, jedoch 
in manchen Zeichen ziemlich häufig. In Nr. 2, 4, 6, 
bei Dreſcha, Oberlödla, Poͤßneck. Vom April bis in den 
September, zumeift im April und Auguſt. 


AIV. CNEMIDOTUS IIliger. 


1. €. caesus Dufis. 


Aube fagt zwar, daß er die füdlichen Gegenden 
vorziehe; indeß bei uns ift er haufig, häufiger felbft, als 
die meiften Haliplus. Siehe oben ©. 172%, Er bat 
gleiche Erfcheinungszeit mit der vorhergehenden Art und 
fommt in den meiften Teichen und Gräben vor, 


Gyrinidae. 


Die Kafer diefer Familie betrachtete man früher blos als 
eine Unterabtheilung der Hydrocantharen. Allein ihre ganz 
anderd gebauten Fühler, die in zwei Paare getrennten 
Augen, die mit der Bruft feft verwachfenen Hüften der 
Mittelbeine, die ausgezeichnete Bildung der hintern Füße, 
der nur aus 6 Ningen beftehende Sinterleib und die ab» 
weichende. Einrichtung der Nefpiration haben Erihfon 
veranlaßt, fie ald eine eigne Familie aufzuführen, jedoch 
um ihres gemeinfchaftlichen Aufenthalts im Waſſer willen 
unmittelbar auf die Hydrocantharen folgen zu laſſen. 

Einige Arten find fehr häufig und machen fi) durch 
ihren lebhaften Glanz und die große Behendigfeit, womit 
fie ſich oft in zahlreichen Gefelfchaften auf dee Oberfläche 
des Waflers in Freisförmiger Bewegung durch einander 
tummeln, ſehr bemerflih, weßhalb fie unter den Namen 
Wırbelfäfer, Kreisfäfer, Tummelkaͤfer allgemein 
befannt find, 


— — 


Aubé führt in ſeiner Monographie 7 Gattungen mit 
93 Arten auf, Nur zwei Gattungen bewohnen Europa 
und fommen auch im Ofterlande vor. 


l. GYRINUS Zinne. 
1. G. marinus Gyl. 


Selten. Im April 1834 fand ich in einem Fleinen 
Wieſenteiche unterhalb des Steges, welcher auf dem Wege 
von Drefcha nach Mohnftab über den deutfchen Bad) 
führt, eine Fleine Gefelfchaft. Er mag indeß öfters vors 
fommenz nur will man ſich nicht gern die Mühe neh⸗ 
men, um feinetwilfen die Zeit mit dem Einfangen des ges 
meinen 


2. G. mergus Ahrens 


zu verfchwenden. Der umgefihlagene Rand der Flligel⸗ 
decken, die Bruft, die Beine und die Spige des Leibes 
find bei diefem roth, während bei jenem die ganze Unter⸗ 
feite, mit Ausnahme der rothen Beine, dunfel. erzfarbig iſt. 

Den G. distinetus Jube (G. colymbus Erichs on) 
babe ich aller Aufmerffamfeit ungeachtet bei uns noch nicht 
auffinden fünnen. Er fteht zwifchen G. marinus vind 
mergus in der Mitte, indem er von diefem die Färburig, 
won jenem die Geftalt hat. Das legte Hinterleibfegme nt 
iſt ſchwarz oder pechbraun, der umgefchlagene Rand» er 
Fluͤgeldecken roth. Ich glaubte, die einheimifchen Samn 1s 
leer auf die Unterfcheidungsmerfmale diefes Käfers au fr 
merkſam machen zu müffen, da er wahrſcheinlich auch um 
Ofterlande vorfommt, 


II, ORECTOCHILUS Eschscholiz-Lacordaire. 


1. ©. villosus Fab. 


Ich habe ihn felten und bis jest nur in Nr. 1 von 
Ende Zuli bis Anfang September gefunden. Gein lich ⸗ 
fier Aufenthalt ſcheinen Bäche zu feyn, wo er fi nad 9 


— LOB — 


Aube bald auf der Oberfläche zeigt, bald unter kleinen 
Citeinen und Blättern von Wafferpflanzen verbirgt, 

Nach meinen Beobachtungen hat er fich im dem ers 
wrähnten Teihe an der Stelle angefiedelt, wo der Bad), 
der ihm fein Waſſer zuführt, hineinflieft, und das Wurzels 
geflecht einer am Ufer ftchenden Erle ihm einen erwuͤnſch— 
ten Verſteck gewährt, Dort bringt er feine meifte Zeit 
unter bem Waſſer zu, und wenn er einmal auf die Obers 
fläche Kommt, fo verfcehwindet er fogleich wieder, wenn er 
Gefahr merkt, und kommt dann nicht fo leicht. wieder 
zum Xiorfchein. 

Bei den Männchen bemerft man anſtatt der Punfts 
ſtreife n, welche die Fluͤgeldecken der Gyrinen zieren, ſehr 
ſeichte und nur in einer gewiſſen Richtung deutlich erkenn⸗ 
bare,, von der Bafis nad) der Spiße laufende Ninnen, von 
denen ich nur bei einem «inzigen Weibchen eine ganz 
ſchw ache ‚Spur wahrgenommen habe. 

AIch fand ihn zu gleicher Zeit und in einem Zeich⸗ 
mit Haliplus elevatus Panzer, und fo hat auch Weber 
beide Käfer, wie ih aus Erich ſon's Angaben über den 
Buy ıdort derfelben ſchließe, in Geſellſchaft angetroffen, 

Außer 


Colymbetes dolabratus Payk, 


welcher von dem Herrn Cantor Funke in Nohlis ram 
U fer der auögetretenen Mulda gefunden wurde, find mir 
di arch die Gefäligfeit des Herrn Mädchenlehrers Greßner 
in Rochlitz, eines eben fo eifrigen als glüdlichen Sammlers, 
n oc) folgende Anwohner des Ofterlanded befannt geworden : 


. Hydroporus ovatus Siurm, 


In einem Bache nicht weit von Rochlitz jenfeits der 
9 Nulda, wo er fih in dem Moofe aufhält, mit welchem die 
unter dem Waſſer liegenden Steine überzogen find, 


Gyrinus minutus Fab. 


I — 


sn“, wa 


ww 


u 4% 


u“ 


— 0 — 


y sen 


Berzeibniß 
vorftchender Abhandlung angeführten Gewäffer, 


2* 


Das tiefe Loch, ein Meiner unterhalb Altendorf am rech— 
ten Ufer der fogenannten blauen Fluth bei dem über fü fie 
führenden Stede gelegener Wieſenteich. 

Die Raths tkeiche bei Aftendorf. 

Der größere, weftlichite von diefen Teichen. 

Ein nördlich vom vorigen und von ihm durch einen Damım 
getrennter, fehr fehlanmmiger, in den Sommermonaten übel- 
riechender Pfuhl. 

Der größere, öftlich von 2a gelegene Teich. 

Ein zwifchen 2a und 2b nach Altendorf ablaufender Graben. 


Ein Heiner Wiefenteih mit etwas erhöheten Damme im 
medernfchen Grunde, 


Die wilhwißer Teiche. 

Einer von diefen Teichen, welcher den Namen des unter: 
münfaer führt. 

Ein fhlammiger Pfuhl an der Nordſeite des knauiſchen 
Holzes. 

Ein kleiner Teich, welcher an der Stelle liegt, wo der Fahr: 
weg von Untermolbig auf den von Dberlödla nach Zſcher— 
nihſch führenden Fahrweg ftößt. E 
Der Zeldteich, Er liegt in einem Thälchen, welches fih 
zwiſchen der zeiger Straße und dem Fahrwege von Ober: 
loͤdla nach Grünthal nach dem deutfchen Bache binab;ieht. 
Ein Heiner, nördlih am Fuße des oberlödlaer Holzes zur 
Seite des Fahrweges, der nach den im Thale gelegenen 
Braunkohlengruben führt, liegender Teich, 

Ein Heiner Teich am Wege von Drefcha nach Oberloͤdla. 
Eine Strede des deutfchen Baches unterhalb Steinwig, wo 
Iris psendacoras ziemlich häufig waͤchſt. 

Ein kleiner Teich rechts am Wege von Poͤßneck nach Depik, 
dicht vor diefem Dorfe, 

Don vorigen abwärts in der Wieſe zwei Heine Lachen für 
Brunnenkreffe und Flachsröfte, 

Dberlödlaer Teiche, 

Der größte von dieſen. 


le 19, 


— 208 — 


Ein nicht weit unterhalb Nr, 6 fürlich neben dem Fahrwege 
ablaufender, am Anfange ziemlich tiefer, mit Schilf bewach⸗ 
fener Graben, 

Ein Heiner Zeldteih im Gläumchen bei Cosma. 

Ein Heiner Feldteih an der Stelle, wo der Fahrweg von 
Nobig na der Leina die Straße nach Lohma a. d. 2. 
ſchneidet. 

Ein kleiner, zum Theil von Weiden umgebener Wieſenteich 
am Fuße der raſephaſer Schanzen. 

Ein unterhalb_diefes Teiches am Fuße der rafephafer Schan⸗ 
zen fich hinziehender Graben. 

Eine Heine Pfüge in der Nähe der Scharfrichterei, die jest 
ausgetrodnet und zum Fahrwege nach Zfchernigfch verwendet 
worden ifte 


— 209 — 


XXIV. 
Protokoll 
vom Sommerconvent der pomologiſchen Geſellſchaft, 


mitgetheilt von ihrem Secretär 


Nobert Lange, 


Siebenundzwanzig Mitglieder der pomologiſchen Gefells 
ſchaft verfammelten fi) heute (den 22, Zuli 1840) nad) 
41 Uhr im größern Saale des Logenhauſes, wo auf her⸗ 
umftehenden Tiſchen vom Herrn Handelögärtner Sieckmann 
an 120 Sorten vorzüglice Nelfen, dur Herrn Loͤher 
70 Sorten Stachelbeerfämlinge und 130 Sorten neuere eng⸗ 
liſche Stachelbeeren; durch Herrn Haugf wohl 50 Sorten 
Stachelbeerfämlinge und einige fhöne Dianthus nana, fo 
wie durch Heren Reißig ebenfalls Stachelbeeren, durch Herrn 
Regierungsrath Wagner reife Trauben von Ribes petraeum, 
durch Heren Präßler viele huͤbſche Theerofen und von der 
Zwickauer Chauffee viele Kirfchforten ausgeſtellt waren, die 
man aus Pfropfreißern von Großfahnern gewonnen hatte. 


Nach einiger Zeit wurde im Fleinern Saale die Haupts 
fisung vom Director, Heren Kammerrath Waig mit einer 
Nede eröffnet. In diefer fprady der Vorfigende, nach 
freundlicher Begrüßung der Anwefenden, über die fortgefeste 
Thaͤtigkeit des Vereins, die fi) jest mehr auf Obftbau 
und Blumenzucht zu richten, dem Gemüfebau und der Lans 
beöverfchönerung hingegen noch nicht die verdiente Aufmerfs 
famfeit und Ermunterung zu fchenfen ſcheine, indem feinere 
Gomtla + - aomühnliche aber nur auf mor'- 


— 110 — 


gen Feldern gebaut würden, für geſchmackvolle Gartens 
anlagen indeß nur von Seiten des Hofes, der Herzoglichen 
Kammer und von einigen wenigen Kommunen und Pris 
vaten Verwendungen gemacht würden, 


War man aber dadurch wieder auf dad Feld unferer 
Thaͤtigkeit zuruͤckgefuhrt worden, ſo ſtellte ſich leicht die Frage 
heraus: wer darauf die Arbeiter ſein ſollten? Und hierbei 
gedachte der Director der ausgeſchiedenen und neuhinzu⸗ 
gekommenen Mitglieder des Vereins. Auch wurden dabei 
einige wirkliche und einige Ehrenmitglieder zur Aufnahme 
angemeldet. 


Zugleich aber referirte der Vicedirector, Herr Nes 
gierungsrath Wagner, daß er im Garten unferd neuaufs 
genommenen Chrenmitgliedes, des Herrn Haage jun. in 
Erfurt, mehrere empfchlenswerthe "Stauden, als Iberis 
tenoriana, Anemone chinensis, Silene flos 'euculi M. 
pl. rubro et albo, Dianthus splendidissimüs ‚ Salvia 
macrantha, Salvia patens 'ete. 'vorgefunden habe was 
wiederum Gelegenheit gab, die ausgezeichnete Nelkenſamm⸗ 
fung unfers Mitgliedes, des Herrn Sieckmann, jur Bes 
fhauung anzuempfehlen, und das Aufſtecken von Kuͤh— 
ſchuhen und das Begießen mit Wermuthswaſſer in Georginens 
pflanzungen gegen die Ohrwuͤrmer anzurathen. 1 


Es wurde ein neuss Mitgliederverzeihniß ausgegeben, 
und. der Herr Direstor forderte die Anwefenden auf, von 
jeder Obftart jest einige Blätter zu fammeln, um durch 
ihre genauere Betrachtung und forgfältige Vergleichung nod) 
einen Anhaltepunft mehr für die Beftimmung der Sorten 
zu erhalten. Zu demfelben Zwecke follte auch das neuer⸗ 
dings vom Küchenmeifter Dittrih in Gotha erfaufte Obſt⸗ 
Fabinet mannigfacd ‘mitwirken. . 

Den Schluß der Verhandlungen ‚machte ein humoriſtiſch⸗ 
gemüthlicher Vortrag ded Heren Paftors Hempel aus Zedtlis, 
in welchem die verſchiedenartigen Namen von Flora's bunten 


— 21 — 


Kindern benust waren, um fir fpaßierengehende Frauen 
mancherlei Vergleihungspunfte zu einer weiblichen Völker », 
Ständes und Charafterfunde zu gewinnen, und datan fo= 
gar praftifche Lebensregeln, klaſſiſche Kuͤchenrecepte und 
allerlei fromme: Wünfche anzufnüpfen, 


"Die heitere Stimmung dauerte quch nach 1 Uhr noch 
während eines gemüthlichen Mittagsmahls fort, 


XXV. 


Briefliche Mittheilung 
über die Himmalaya-Gerſte 


vom Paftor Hefielbarth in Mehna, 


Mein Amt verweigert mir diefed Mal unbedingt zum 
heutigen Konvent in Ihrer Mitte zu erfcheinen und meinen 
Eeift, fammt Ohren, Augen und Gaumen zu erfreuen. 
Erlauben Sie mir daher gefälligft, Ihnen wenigftens eine 
Feine Gabe befcheiden vorlegen zu dürfen, Ich fende namlich 
der Hochverehrlichen pomologifhen Gefelfchaft einige Aehren 
der von mir in diefem Jahre erbauten Himmalaya » Gerfte, 
Die 4 Eremplare reifer Uchren, fo wie die beiden grünen 
Stengel mit Achten von der fpateften Saat find nicht als 
ausgezeichnete ausgewählt worden, fondern fie gleichen 


— im — 


ihren übrigen vielen Schweftern aus meiner Ernte faft 
ohne Ausnahme. 

Erhalten habe ich die Saatkoͤrner durch Vermittlung 
eines Freundes von dem koͤnigl. fächf. Geheimen Legationds 
rath Heren von Trautvetter. Es war etwa 2 Mese, im 
Gewicht von 5 Pfund zu 2x2 Thaler. Die Befchaffenheit 
der Körner war untadelhaft und fie wogen faft eine an 
Umfang gleihe Quantität Waizen auf. Das Mehl fehien 
vortrefflih und fehr weiß. 

IH fäete diefen Samen, welcher ſchon gegen den 
15. März die Ausſaat vertragen fol, zu verfihiedenen 
Zeiten. 

1) Mit Anfange des Mai wählte ih dazu ein frifchs 
bedüngtes kleines Gartenbeet und fah bereits am 5, Tage 
die erften Keime bervorfproflen. 

2) Nach). einigen Tagen erfor ich zur zweiten Saat 
mitten in einem zur gewöhnlichen Gerftfaat beftimmten 
Felde 7 Quadratruthen und zwar mit füdlichem Abhange, 
wo vorher Wicken und dann Roggen mit mäßiger Düngung 
geftanden hatten, Der Saame wurde fehr dünn geftreut, 
fo daß die einzelnen Körner ungefähr 4 bis 5 Zoll von 
einander zu liegen famen, Doch hatte diefe Saat nädhft 
der für die erfte Entwicklung nicht ganz günftigen Wittes 
rung das Mißgeſchick, daß diefelbe dem Sommeraufenthalt 
einge fehe regen Maulwurföfamilie zu nahe gefommen war 
und bei dem Walzen des ganzen Gerftadferd durch ein una 
ruhig gewordenes Pferd ſehr zertreten wurde, auch wegen 
meiner Armverleßungen von mir nicht zu gehöriger Zeit 
genügend beauffichtigt werden Fonnte, Es war daher das 
entftandene Unfraut nicht entfernt worden, 

3) Die dritte Saat erfolgte furz darauf auf einem, 
von meinem Wohnhaufe weftlich gelegenen Gartenbeete, wo 
id) die Körner 6 Zoll von einander ftecfen Tief, Mehrere 
Keime diefer und der vorhergehenden Pflanzung unter Nr, 
2 vergelbten bald und gingen ein, wahrfheinlih in Folge 
der Bewegung unterirdifcher Feinde, 


N ler 


4) Am Ende des Monats Junius freute ich) den 
Neft meines Saamens gleichfalls auf ein Gartenbeet, und 
bemerkte bald ein fehnelles Keimen und Wachſen der Frucht 
in allen ihren heilen, und ich bin noch der Erwartung, 
daß auch diefe Spatfaat bei günftiger Witterung zur Reife 
fommen werde. 

Die Ernte der drei erften Saaten erfolgte bei fchöner 
Witterung faft nicht früher als die der gewöhnlichen Ger— 
fienernte, nach ungefähr SE Monaten, Aehren brechen 
bei’ der Behandlung mit Senfe und Rechen und bei dem 
Aufbinden in mäßige, zweiarmige Garben, deren idy 15 er- 
hielt, in dem trodenften Zuftande während der Mittags- 
ftunden nicht ab, 

Ueber den reinen und wie vieljten Ertrag dieſes erſten 
von mie gemachten Verfuhs, aud) Über die größere oder 
geringere Mühe beim Auödrefchen und einigen dieſer 
Gerfte fann ich), das ich das Ausdrefihen bis zur Reife 
der letzten Saat verfparen will, mic) jegt noch nicht aus⸗ 
ſprechen. So viel ift aber ſchon jest zu erfehen, daß das 
endlihe Nefultat wohl günftig ausfallen müffe, da die 
meiften wohlgerathenen Stöde im Garten, fowie auch 
theilweife im freien Felde auf je 4 bis 12 gleichreifen 
Halmen ebenfo viele vollfommene, fechszeilige Aehren mit 
45 bis 56, demnach durchſchnittlich mit 50 Koͤrnern er⸗ 
zeugten. 

Zu bemerfen habe ich, daß auf den GStöcden, deren 
Halme fih ohne Nachtheil für die reifenden Aehren in 
Folge der Witterung gelagert hatten, bald noch fünf bis 
acht aufrechtftehende, wenn auch nicht eben ſehr lange 
Halme mit vollfommenen Achten trieben, welche, da die 
Aernte im Garten mit Hilfe des Meſſers bewerfftelligt 
wurde, verfchont und bis zu ihrer völligen Neife auf ihrer 
Stelle gelaffen werden Fonnten. 

Ohne Zweifel wird das Nefultat des Ausdreſchens 
meiner Himmalaya-Gerſte der Art fein, daß ic) im kom⸗ 
menden Jahre einen neuen, etwas umfafjenderen Verſuch 

15 


— 24 — 


mit derſelben unternehmen, und doch noch kinigen Herren, 
denen an einer perfönlichen Befanntfchaft mit diefer gewiß 
nicht zu überfehenden Frucht gelegen fein folte, mit einer 
kleinen Partie guten Saamens bereit fein kann, ohne daß 
die Herren Empfänger mit einer zu hohen Taxe erſchreckt 
werden follen. 

Schlieflih bemerfe ich nod), daß die Himmalaya 
Gerfte nach meiner Anficht guten, wohl gar gedüngten, 
frei und fonnig gelegenen Boden nicht verſchmaͤht, fondern 
danfbar belohnt. Here von Trautvetter: verfpricht fich, 
wohl nicht ohne Grund, viel von diefer Frucht als Spaͤt⸗ 
faat und als unmittelbare Nachfrucht des Rapſes. Ich 
aber frage die Herren Oekonomen befcheiden um ihr Gut— 
achten, ob nicht diefe.Gerfte, da diefelde die Fruͤhjahrskaͤlte 
nicht ſcheuen und die Ausfaat ſchon in der Mitte de 
Maͤrzes geftatten fol, dem Napfe als Vorfrucht dienen 
koͤnnte. Ich würde dann für diefe Gerfte eine halbe, viele 
leicht vor Winter untergebrachte Düngung in Anwendung 
bringen und gewönne nad) der baldigen Ernte der Gerfte 
vom Ende des Monats Yunius hinlängliche Zeit zu einer 
vollftändigen Düngung und Vorrichtung des Rapsfeldes. 
Dann ginge dad Jahr für die Rapsausfaat nicht ohne eine 
einträgliche Vorfrucht "vorüber. Erwägen Sie diefen bins 
geworfenen Gedanken gefäligft, mag ihm auch noch feine 
gemachte Erfahrung das Wort reden. 


— 218. — 


XXVI. 


Ueber zwei zwar gekannte, aber noch lange 
nicht allgemein genug genützte Kapitale. 


Dem Kunſt- und Handwerksvereine mitgetheilt "von 
einem Wereinsmitgliede. 


Geld! Geld! iſt das große Lofungswort der civilifirs 
ten Menfchen. Für Geld baut das Baugewerf dem Lands 
mann feine Hütte, wie dem Fürften fein Schloß. Für 
Geld Faufft Du Weisheit und Wiſſenſchaft; für Geld ers 
fhließt Dir die Kunft ihre Säle; für Geld befommft Du 
Necht geſprochen; für Geld ſchuͤtzt Di) der Staatz für‘, 
Geld maht Did, wenn's Deiner Natur und dem Himmel 
gefällt, Dein Arzt geſund; ja felbft ind Leben und in den 
Mittelpunft des geiftigen Lebens, in den Schooß der Kirche, 
führt Dich das Geld. Für einen in feinen Hut geworfenen 
Pfennig danft Dir der Mann aus der Schule des Kums 
mers oft höflicher ald mancher Vornehme für einen mit 
Mühen und Aufopferungen verfnüpft gewefenen Dienft. 
Nah dem Gewiht und dem Werthe Deiner Geldftüde 
wohnft Du in glänzenden Palaften, oder in beraucdhter 
Hütte, faͤhrſt Du, behaglic) auf Polfter gelehnt, mit Sech— 
fen, oder als proviforifches Pferd im Schubfarren mit — 
Sieben; Fleidveft Du Did in Sammt und Seide, oder in 
Zwillich; fpeifeftt Du von den Leckereien der feinften 
Küchen, oder wöchentlich fiebenmal Kartoffeln in Montur;z 
nicht zu gedenfen, daß Du, geftüst auf Deinen Geldfad, 
an nominellem Werthe in der Menge Augen fleigft, Die 


Titel, Würden, Nang, Anfehen und Einfluß verfchaffen, ja 
Dein ſchlichtes, fimples Bürgerblut in adeliges verwandeln 
laffen Fannft, 


Welchen Glanz verbreitet diefe dem Schooß der Tiefe 
entftiegene Sonne des Goldes und Eilberö! Kein Wunder, 
wenn manches fterbliche Auge davon geblendet wird, und 
in feiner Berblendung den Schmuz nicht fieht, mit welchem 
diefe Metalle nicht bloß die Finger, nein, auch das geiftige 
Ich beflefen. War nicht ſchon Ehre, Pfliht und Net 
fäuflih für Geld? Stürzte nicht die Verſchwendung deflels 
ben ganze Völfer in namenlofes Elend ? Verrieth nicht für 
Geld die Habſucht Freiheit und Vaterland? Verſpritzt 
nicht für Geld eine Banditenfeele Dein Herzblut ? 


Doch hinweg von dem empbrenden Bilde, von der 
tiefen Erniedrigung der Menfchennatur, vor welcher der Genius 
der Menfchheit die Augen verhält! Mit wie viel höheren 
Gütern trieb nicht der Mißbrauch ſchon fein frevelndes 
Spiel! Blicken wir lieber auf den fröhlichen Tummelplatz 
nüslicher Ihätigkeit, die der Hebel der edlen Metalle in 
Bewegung fest, auf den Fleiß der gewerblichen Werk— 
ftätten; auf die unter ihrer Schwere ſchwankenden Frucht— 
halme; auf die prangenden Obftgärten, gebaut unter dem 
Einfluffe des metallenen Proteftorats; auf die ſtolzen 
Slotten, deren Ausräftungen Milionen erfordern und die 
bemüht find, den menfhlichen Wünfchen mit den Erzeug- 
niffen aller Weltgegenden entgegen zu kommen; auf bie 
wohlthätige Hand, die, mit jenem Taliman bewaffnet, 
Hungrige fpeifet, Durftige tränft, Ihränen zum Verfiegen 
bringt, und wir werden das Geld ald einen willfommnen 
Bermittler mannigfacher Teiblicher und geiftiger Bedürfniffe, 
old Sporn der Strebfamfeit, ald Nerv eines geordneten 
Haushaltes, als Hilfsmittel gemeinnüsiger und edler Thaͤtig⸗ 
tigfeit anerfennen, und einen befcyeidenen Antheil davon 
wuͤnſchenswerth finden müffen. Wer aber die Sorge auf 
fih hat, das Leck irgend einer Staats», Stadtz oder 


— ; en 


Hauscaſſe verftopfen zu muͤſſen, um fie vor dem Schiffs 
bruche zu bewahren, der mag und fagen, ob der Mangel 
des geprägten Metalls ein Uebel fei, oder nicht, 


Damit aber Fein von oben auf die Welt ausgefandter 
Reifender ohne die nöthigen Fonds auf den Marft des 
Lebens gelange, verlieh die Fürforge des gütigften aller 
Bäter jedem Gliede feiner zahllofen Menfchenfamilie, ohne 
Anfehen der Perfon, zwei Kapitale, mit denen daffelbe frei 
fhalten und walten, fie mit Wucher erhöhen, oder ind 
Schweißtuch vergraben kann. Diefe Kapitale heißen: 


Zeit und Faͤhigkeit, 


und ed Fommt blos auf uns Inhaber derfelben an, welde 
Zinfen wir von diefen beiden Sapitalen ziehen wollen. 


Sft Dir das feltne Loos einer Napoleondfeele zu 
Theil geworden, fo fannft Du wohl, wie er, Königen ges 
bieten, fie fhaffen oder vernichten, und der Tribut Deiner 
Sähigfeiten und Zeit fließt in Millionen in Deine Kaflen. 
Haft Du die Fähigkeit, glatt und gefchmeidig an den 
Großen der Erde empor zu ranfen, fo mag eine feine 
Ginefure wohl der Preis Deiner Talente fein. Hat der 
Kriegsgott Die gelächelt, oder die Göttin mit der Binde 
vor den Augen, oder Hygiaͤa, fo fiehft Du die Sfale von 
Jahresrenten von mehren Hunderten bis zu mehren Taus 
ſenden zu Deiner Wahl geftelt. Sie varlirt nicht minder, 
wenn Du den Pinfel führft oder den Meifel, ald Naphael, 
oder ald Safttapetenmaler, ald Canova, oder ald Stein— 
metz. Haft Du rechnen gelernt, und verftehft die Kunft, 
die Konjunfturen zu nügen, fo fann es wohl ftchen um 
Deine Kaffe, ald Banfier, oder ald Finanzmann. Minder 
glänzend erfcheinen Deine Ausfichten, fühlt Du Did) in 
den großen Weinberg der Menfchenerziebung und Men 
fehenveredlung berufen; hier erhäftft Du zum Theil Ans 
weifungen auf Dein eigenes Herz, zum Theil auf eine 
andere Welt. Fuͤr wenige Groſchen des Tages bis zu 


— 2180 — 


mitteln, und ſelbſt bis zw anfehnlichen Einfünften Fannft 
Du ald Handlanger, Gefel oder Meifter irgend eined Ges 
werbed, oder als Fabrifunternefmer entriren. Bift Du 
aber zu bequem oder zu untauglich, irgend eines der zahle 
reihen Gefchäfte zu treiben, fo muß. Deine Paffivität die 
Aktivität irgend einer Armenfommiffion in Schuß nehmen; 
Du müßteft denn etwa zufällig der Sohn reicher oder 
vornehmer Eltern fein, 

Du fiehft die mannigfahe Verwerthung von Zeit 
und Fähigkeit. Wähle, wie Du Beide nügen wilft! Ob 
Du Deine Zeit in behaglihem Müffiggange verdämmern, 
in der Spiels, Wein» oder Bierftube verlieren, im Schoofe 
des Wohllebens und der Ueppigkeit umbringen; oder ob 
Du ide, der entflichenden, die geeigneten Momente abs 
gewinnen, befonderd der ZJugendzeit und der Morgenftunde 
den reichen Blüthen» und Fruchtſchmuck entpflücken willſt, 
der fie ziert; 06 Du fo Did) eben fo wohl vor Einbußen 
an dem gleich Foftbaren, als unerfeglichen Zeitfapitale vers 
wahren, als auch ihm durch deſſen verftändige Benutzung 
die reichten und fehönften Sinfen entnehmen widft. Wähle, 
ob Du Deine Fähigfeiten, unbefannt mit ihrem hoben und 
vielfach zu fleigernden Werthe, in den Staub treten, oder 
fie zu freier, ehrenwerther Ihätigkeit entwickeln, fie ihrer 
Blüthe zuführen, ob Du zeitlebens Lehrling bleiben, oder 
Dich den erften Meiftern zugefelen; ob Du der Deinen, 
Deiner Mitbürger, vieleicht auch der Welt Mitleid, Bers 
achtung oder Theilnahme; ob Du Fluch oder Segen ernten 
wilft. Haft Du es aber verftanden, dad anvertraute Gut 
an Zeit und Fähigfeit wohl zu verwalten, zur Ausbildung 
und Beredlung Deiner Menfchennatur, zur Bervollfommnung 
Deines Berufsfaches, zur Uebung Deiner Pflichten als 
Menfh, Gatte, Vater, Bürger des Gtaatd und einer 
hoͤhern Welt; fo haft Du beiden Kapitalen recht genüßt, 
auf Deinem Pfade begegneft Du den beften und geehrtes 
ſten Männern des Menfchengefhlehts, den Herren jedes 
Faches, und die Himmelsſtimme in der Menfchendruft, die 


— 2119 — 


ald böfes Gewiſſen Dich quälen, ald guteö ein Eden um 
Did) herumzaubern fann, wird Dir ein Wort des Friedens 
zurufen, wenn aud die Welt Deinen Werth nicht aners 
fennen, fein Orden Die ſchmuͤcken, und die Preffe Deis 
nen Namen nicht über die Grenzen Deiner Heimath bins 
über tragen follte, Furchtlos aber gelangft Du an die Mars 
fen Deiner Zeit, wo Dein Fuß in die Tiefe verfinft, und 
die Seele die morfchgewordenen Feffeln des Reibes von 
ſich ſchuͤttelt, um dem Lichte zuzuſchweben, das ihre Hei— 
math iftz und Dem Rechnung abzulegen über den Gebrauch 
der Kapitale Zeit und Fähigfeit, der fie Deiner Verwals 
fung anvertraute, und der — felbft der größte, woeifefte 
und gütigfte aller Haushalter — eine Srone bat für 
Jeden, der ſich einer würtig macht. 


XXVI. 


Miscellen und Motizen. 


So wie fein Menſch dem andern ganz gleicht, und 

wären fie aud von demfelben Volke oder ſelbſt aus ders 
felben Familie, fo Bat auch bei den Obfibiumen jedes 
Individuum feine beftimmten Eigenthümlichfeiten, wodurch 
es fi von allen andern unterſcheidet, und was wir vers 
fhiedene Sorten der Aepfel, Birnen, Pflaumen und 
Kirfhen nennen, das find eigentlih nur verfchiedene 


a 


ee Me 


Individualitaͤten, die jedoch dadurch eine größere 
Verbreitung gewonnen haben, weil in der Pflanzenwelt 
ein einziger Keim eines Individuums fehon hinreicht, daſſelbe 
wiederholt darzuftellen, fei e8 nun, daß man den Keim 
durch Fünftlihe Pflege dahin bringt, felbft neue Wurzeln 
zu fihlagen, oder daß man ihn beim Ofuliren und Pfropfen 
‚ auf ein anderes verwandte Individuum einpflanzt, fo daß 
ed ſich deſſen Wurzelftocf aneignet. Wer alfo den erften 
Borftorferftamm aus einem ausgefäeten Apfelferne 309, 
der hat eigentlih nur einen durd) feine Vorzüglichfeit uns 
fterblichen und in vielen Taufend weit getrennten Stämmen 
zugleich fortlebenden Baum erzogen, ungefähr fo wie im 
Reiche der Geifter das, was ein hervorragender Menfch 
dachte, fühlte und anregte, ven Taufenden nachgedacht und 
nachempfunden wird. 


So wie aber die Kinder in der Negel mehr oder 
weniger dad Abbild ihrer Eltern find, fo wiederholt auch 
in der Pflanzenwelt der Samling mehr oder weniger einzelne 
Eigenthümlichfeiten feines Mutterftammes, wovon man fid) 
überzeugen fann, wenn man die Kerne einer beftimmten 
Obftforte ausfaet und dann die Früchte der unveredelten 
Sämlinge abwartet. Ein folcher hat mir aud in dem 
legten Herbft feine erften Früchte dargebracht, die zwar 
nicht fo groß und nicht fo gelb und weichfleiſchig und nicht 
fo bald zeitig waren ald die des Mutterftammes, dennoch 
aber denfelben füßen Geſchmack zeigten wie jene. Daß 
aber die Säamlinge oder Wildlinge gegen ihren Mutters 
ſtamm in der Negel an Güte zurücftehen, hat feinen 
Grund nicht ſowohl in einer fortfchreitenden Verſchlechterung 
der Individualitaͤten als darin, daß unfere vorhandenen 
Mutterſtaͤmme eine Auswahl aus vielen Millionen nad) und 
nad) erzeugten Sernlingen find, weßhalb es ſchon aus der 
bloßen Wahrfcheinlichfeitörechnung fich ergeben muß, wie 
gering die Ausficht ift, unter 1000 Aepfelkernlingen nur 
einige vorzuglichere Sorten zu finden, als die 1000 vorhan⸗ 


“ur EEE — 


denen aus vielen 1000mal 1000 SKernlingen ausgewählten 
und fortgepflanzten Aepfelbaumindividuen find, Dennod) 
aber läßt ſich die Möglichfeit einen Treffer zu erhalten, nicht 
abftreiten, zumal wenn man nur die Kerne von den beften 
Obitforten zur Ausfaat wählt, wie dies ja auch durch) 
mehrere vortreffliche Sämlinge noch lebender Pomologen 
hinreichend beftätigt wird, 


Leider gehen unfern Landwirthen, deren fonftige 
Tüchtigfeit aud in entfernteren Gegenden unferes deut— 
fhen Vaterlandes anerfannt wird, noch häufig die nöthigen 
botanifhen Kenntniffe ab, um namentlid) auch den 
Bau der Futterfräuter und der Veredlung der Wiefen mit 
fortfchreitenden Erfolgen zu betreiben. Sie mülfen daher, 
wenn fie z. B. eine neue Wiefe anlegen wollen, faft Alles 
dem Zufalle überlaffen, indem jie entweder auf ihren eignen 
Heuböden das zufällig vorhandene, meift frühzeitig reifens 
den Pflanzen angehörende Heugeſaͤme zufammenfegen und 
auöftreuen, oder indem fie hierzu aus einer Saamenhandlung 
nad) bloßen Empfehlungen verfaufsluftiger und unfundiger 
Saamenhändler oft mit theurem Gelde, fihlechte oder doch 
dem Boden und Slima nicht entfprechende Grasfämereien 
anfaufen. Im erften Falle werden fie aber nicht allein 
eine Menge gangbarer Wiefenunfräuter gleih auf die neue 
Wieſe übertragen, fondern aud von den beflern Kräutern 
hauptfählih nur diejenigen vermehren, welche frühzeitig 
reifen und eben darum nad der Verfütterung des Heus 
den meiften Saamen auf den Heuböden zurüclaffen, Allein 
die Halme diefer Kräuter find im Heue gerade wegen ihrer 
Fruͤhreife durchaus nicht die nahrhafteften, weil fie beim 


— 1222 — 


Heumachen in der Negel ſchon zu zaͤhem Stroh geworden 
find. Kurz die Botaniker folten unfern Sandwirthen an 
die Hand und die aufmerffamen und denfenden Lands 
wirthe bei ihnen und dann in der Natur ſelbſt in die 
Schule gehen, um hierin nicht ferner ein Spiel des Zus 
fans zu fein. Sie müffen prüfen und das Gute behalten. 


ER 


9 I ww I vı | ee | cr f al er 
*. Fee 1.92.18 06 | sı | e. — 
1 I I 1 I I 5 I I 6 — 
25 — = — — — — — — ge — 
€ I I € I I r 1 I > 
en — — — — — — — — 8 — 
— — — — — — — — — L — 
3 1 — 13 I — Te I ne We Bee 
— — — — — — — — — I — 
Br — = — — — — — — 1 — 
ee an Be er ee I > 
eı | 9 € #19 € SB € — — 
9 € — I ı € — 18 € ae We - — 
9 r z 01 |» 3 &T |-8 ẽ % |» 
L g I 8 g I oı | & I rel 
3 3 I ẽ rd I € ẽ i A u — 
- —— 1-1 -|-[11ı I I Se Be 
9 r L v 3 8 r z q _ 
1 I —|ı I — 13 I -Ir|ı 
= 41 — 41 1 0.7 — —11 — 
I —7 —- (135 - (11 — 
8 € - tıL!le = 1 2-12 Be 17 — 
— 
un 
— 
ohauynouo ohnog "plydonng "phydoansagng, 


"dyyg suip£ydiy 
. agnp 'supareA 


Avug "sugueooapif 


“tr. agny "sure 
"y9Da7T "Ssugeäy 


"auD) 7 "saraqukLoy 


uobunyvꝙ 


aqny eutteoo 
ovo— supqdooseg ' 
aqny "sıydug * 


° *°Q.139]/) "Su1OJoN ' 
„annıgy "esawosiuy * 
"kogt *samozoydog ° 


— snelodoo 
* "syaasq "surgkg ° 


* "9097 "suonep£y * 
avo7 'SUNDY * 
""syalıy "soypauny ' 
"- auug 'suonkl 
“ "aUD7J, — ° 
"yugyası "snrgopog ' 
= Da "SUOpImaUJ * 
I — 1 1° * ao 'surdıgen * 


‘snaodop£H '2Z 


-ÄSTnsndn 


a a an urn. anne 
69 ?31399 n! aJJ9g vg 


s Zuſtand 
des 


Wetters. 


k ; — e p t em 77 er 
Früh S Uhr. Nachmi \ | 
— hmittags 2 Uhr. Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr. Fruͤh 8 Uhr. Nachmittags 2 Uhr 
— ——— —— —— 
SBaro⸗ |Shermo: des Baro—-— JSEh ee _ Buftand Stand des /Stand dsl Buftand *IStand des|&tand der] Buftand Stand desiStand del Zuftand [Stand des Stand des) Buftand 
Er 5 = — * des Baro- Thermo— des Baro—- Thermo— des Baros Thermo— des Baro- Thermo— des 
eter etters. meters. | meters | Wettere I meters. | meters.| Wetters. |” | meters. | metere. netter, „I meter — 


1 27° 7,4 < o u in 
— — +13,00° ve 27 7,1 +18, 0° helle ©. 2 MW. 27" 8,1°+12,0° [te R% 27" 8,6" +14, 75° 27° 0,0”+13,0° pille D 
- ’ ’ . 


P- SE 3 mar) m Te re) —— —— —— — — — — — — 

2 3: u = : 6,0 | 19,5 we. 9,2| 11,75 he ©: W. |; —— 150 ke.&%W. | 21:75 % helle ©. D. 7,0 

; 2 3,8 |. 19,5 mE. ©. BEER B 16,5 wie, —F 5,6. helle © 2.200576 

> UM LISTE BD. 9,5| 15,0 it. W. 8,3 | 12,0. Reg. MGew.v.w. 16,25 wi. N. 5,2 Re © 71 | 128 
12,25 [nit ©. 6,0 | 15,0 © 8. 56 30 men |; 15,5 me ®. — 70 
15, 75: wik. ©. 5,5| 155 WE ©. 86| 1,75 ke. |: 17,0 helle N. : =: Peg. F — 0 


2 
[39 


” 
* 


Ka Rn 
ol Ol © 


& 


15, 0° |nlE. ©. ®. 4,3 | 15,0 IE. &. ®. 12,0 He N. ©. 17,25 wie. N. ” 18,7 | 1020 Re u 8,7 
16,25 mie, N. : 3720 al wie 8. 


12,0 Ibelle W. E70 12,0 — N. a 

13,0: tr. ©. 52 45 n®- —— 14,0 WEN. TB 16,05 om — — 
— 
4,7 
re 


1.2 jo & 12 68 7a ‚2 12,75 16 © 17,0 Wim [10 6 Ro re 
IE wit. W 13,0 10. W. 13,5. © |; 18,25 \hele D. Aare MENT 
9,5058. |: 58| 13,0 RgW. a 14,5 mi. ©. 15,0 Reg. ©. | 121: 62| 1025 m. W. — 
11,0 mE. W. 12,0 ©. 13,5 helle ©. = 5&2[ 16,0 e.®© ı:ı|1%|, 57| Szorlen®. 
12,0 mit. R. 3 15,0 wi. 4)= 5,2| 140: 6 ©, 2 laelar 20 5 — 
11,25 cik. W. 2, 150 — = 6; 13,25 mr 216,1 |716507 01,8. u 15 ende nm Tan 

5 Ihelle ©. : 18,0 |hele ©. Re 12,25 helle W. : 15,00 TE. el 16n 
5_|helle ©. 19,5 wie. W. : 6,+| 11,5 |. ©. : 15,5 ©, ©. 

14,25 Ihe 17,5: Ite. N. : 3,6 | 13,0 Ink. @. 2 14,5 mt. W. 

|" 14,25 ImiE.. ©. 165 e.W. 1191| 12,0 nie W. — 12,5 |t. 8. 

115, 75 | = = 35| 170 | ©.®. ) 11,75 je, | + 6,5, 160 [nt — 
15,0: br i : 18,25 tr. ©. = 7,4| 13,0 fhelle W : 16,5 |helie N. 
14,75 |tr..©. > 15,0: |Neg. W.. Dale 11575) EST 72 Ola: 
130 ne |. 15,5 mEN.Sm.v.w| 23 | = 6, 12525) kin ean 
13,0 — 17,5 NT24|= 8 13,0 we W. |: — ie N. SET belle D. ü 
12, 75 15,5 Ren. D I EZ, PIUS a Et wie. ©. 25 | 10, 75 |helle ©. 
13,25 16, 0 ©. |: 76.152 be®&.W. |: 76| 17 vie W. 26 |: ‚25 ne. ©. 
12,0 12,0 Reg. ®. 27 GE 14,0 wit. N. ——— I 27\|:- %2| 85 hie ©. 
12,0 16,0 N. 28 13,5. helle ©. : 18,75 \nıe. W, 23 |: 83 | 90 hie ©. 

33,0 Ion 14,0 Ro. W. “ 150 m. |- 82| 170 nem. 29 |: ‚6,5 | 11,25 mt. ©. 
13,5 0 5 


8 
6,2 
5,6 
6,5 
6,1 
6,3 
6,0 
7,6 
0,3 
9,8 


= 
© 


Ü 


SS 
lol 


an 


w|r 


* 
49 


* 


=) 


>) 
oa © 
SS 


| 
| 


w 


“ 


Sm 


J 


* 


30 |7 87) 120 wie. W, 8838| 152 m 
170 TDE 31. [7907| 712707 Hear. 8) 18,0 Ihelle M. 


“ 


u 
D»| @| O2] Fr 


So 
| 
S|Sloal el] 


a 

> 
N 
— 


Hoͤchſter Barometerſtand den’ 15. Juli— —0— Mittler Barometerſtand = 27“ 4,55. 
‚Zieffter” Barometerſtand den 16. Septhr. —— 10, 8. Größte Hibe den 3. "Sat, = 20,5 


Erklärung der Abkuͤrzungen: tr, trübe, wik. wolkig, Meg, Negen, Gew. v. w. Gewitter von weiten, I, Oft, ©, Eid, W. Welt, N, — * 


- Müttheilungen 


aus Dem Dfterlande, 


Gemeinfhaftlic herausgegeben 


von 


U o oœœcœœoꝑe oeeeo 


dem Kunſt- und Handwerks-Vereine, der 
Naturſorſchenden und der Pomologiſchen 
Geſellſchaft zu Altenburg. 


Vierter Band. 


Erftes Bierteljahrheft, 
ausgegeben im März; 1840, 


AU U YUV DU UULIOICRSG 


8 
8 
8— 
@ 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
38 
78 
8 
{3 
8 
8 


—S 


Auf Roſten der drei Geſellſchaften. 


—— — — — — 
Altenburg, 1840. 
Gedrudt in der Hofbuhdruderei, 


N U U UL 


——— 


NET 


(In Commiſſion der Schnuphaſe'ſchen Buchhandlung.) 


TREFFEN 


—— 


| 


vr 
* 


. 


I 
N 
j 
R 
2 


Me EZ 


% 
L 


va 


— 


x EN N 22 
S RS N AN N IA UN N N 
o..o 00000008599°089009 


Subalt des erften Bierteljahrheftes : 
I. Daß Stiftungsfeft des. Kunft = und Hand: 


werksvereins. a ru 
I. Jahresbericht über dag 22. Jahr des Runft- 
und Dandwerkev. zu Altenb. Dorgetr. am 
Stiftungsf. defflk, den 4, Febr, 1840 von 
ERUEED Sange a , 
TI. Ueberficht des Standes der Gewerbvereine, 
ewerb= u. Sonntagefchulen u. ähnlichen 
Anftalten in den CS chwefterftädten des Land, 
mitgetblf. am Stiftungsfefte d. Runft= u. 
Handwerfev. zu Altenb, d. 4, Horn, 1840 
von Ber 
IV. Funfzehnter Jahresbericht der KRunft: u, 
HDandwerköfchule, vorgetr. am Stiftungsf. 
des Kunft= u. Dandwerksv, d, 4, Febr, 
1840 von Eduard Lange. 2 2 2.30 
X. Ueber die Schäplichkeit der Kreusotter, . 40 
VI. Auszug aus dem Protokoll vom Herbftconv. 
der pomofogischen Sefellfchaft , mitgetheilt 
von ihrem Secretaͤr Robert Lange. . + 65 
Meteorolog. Tabelle v. 1. Dectb. bis zä Dee. 1839, 
Rom Conf, Seer. Bechſtein. 


GO99S8 


1 


* 


— % ‘ \ 


0000000000020000000800000800 * 


— ——— — 


Citerariſche Ankündigung. 


Die von dem Grofh. Heſſ. Oekonomierath, 
nunmehrigen Direkter der Königl. Preuff. ftaats = 
und landwirtbfchaftl. Akademie zu Eldena Hrn, 
Pabft, feit 9 Jahren redigirte ; 
Zeitſchrift für die landwirtbfehaftlichen 
Bereinedes Großherzogthums Heilen, 
wird durch deſſen Nachfolger den Großh. Defo- 
nomierath Dr. Zeller in feitherigen Art fortgefest. 
Sie erfcheint fomit auch im Jahr 1840, und zwar 
wöchentlich in wenigftens4 Bogen und in gr. Dftav. 
Preis pr. Jahrgang 1 fl.45 Er. oder 1 Chir. Pr. Et. 

Alle Poftämter nehmen Beſtellungen darauf an, 
mer aber den Bezug der Zeitfchrift aufandere Weiſe 
vorzieht, wolle fi) an die Redaktion unmittelbar 


menden, 
NEN \ AAN 


Sal U U U UDSUUOUUUVOOSUDIIIIOISICISICKTCTCN 


R 7 
$ Hl h 


0000000000000 RR 


Ms 


x, ee ee 
Mittheilnugen | 


aus dem Dfterlande, 


x 
x 


Gemeinfhaftlih herausgegeben 


von 


dem Kunft= und Handwerks = Vereine, ber 
Naturforfchenden und der Pomologifchen 
Geſellſchaft zu Altenburg. 


Vierter Band. 


Zweites u, drittes Vierteljahrheft, 
ausgegeben im September 1840, 


Auf Roften der drei Gefellfchaften. 


Altenburg, 1840. 
Gedruckt in der Hofbuhdruderei, 


(Sn Commiſſion der Schnuphaſe'ſchen Buchhandlung.) 


SOSSE: OCONICIIYL:O92C8 9) 


IUUUUUSUSSUSSSOSISTILUSSSUNSIICSUUSELUOONUNTUUTNUSTLLLUSCRLUUUN 


8 
8 
; 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
8 
—53 
RC) 
3 
8 
I 
4% 
® 
8 
® 
8 
8 
8 
@ 
-@ 
2 ® 
‚a 
® 
®_ 
® 
8 
8 
8 
8 
® 
8 
* 
8 
53 
AR 
8 
8 
8 
8 


Inhalt des zweiten und dritten Bierteljabrheftes: 


va. Die Weltbeglüder, Dem Kunft= und Handwerksverein vor 
geführt von Eduard Langer es -e ie .0.0.. ee en @ 
VII. Eine Weltreife. Dem. Kunft:z und Handwerksverein vorge⸗ 
tragen von Eduard Lange» ot 0a 2. ae 
IX, Dermögenszuftend d. Kunſt- u, Handwerkev. u. feiner Schule 81 
X. Sahresbericht der Naturforfchenden Gefellfchaft, vorgetragen in. 
der Feftfisung, den 1. Zulius 1840 vom Sekretär der Gefelle 
ſchaft, Profeffor Dr. Apetz. » TE 82 
XL, Ueber die Kräfte der Natur. . Moreetränen am Stiftungsfefte 
der Naturforfchenden Sefellfchaft den 1. Juli 1840, von Herrn 
Dr. ©einiß aus Dresden 2 «2 2 2 nen 0 a.» 
XII. Vortrag über den Zechftein bei Cosma und Zehma und den vers 
witterten Porphyr von Padis, gehalten beim Stiftungsfefte der 
Naturforfchenden Sefellfchaft des Ofterlandes am 1. Juli 1840, 
vom Math Zinkeifen. x...» 0... + 101 
XIII. Mittheil, über in Norwegen beobachtete Nordlichter, v. Rohde. 107 
XIV. Aus einem Briefe des Herrn Pfarrers Martius zu Schönberg, 115 
XV. Protofoll vom Frühlingsconvent der pomologifchen Gefellfchaft, 
— miitgetheilt von ihrem Sefretär Robert Lange, x x 0. 119 
XVI. Weber die Entftehung des Honigthanes im Roggen, Vom 
Gutsbefiser HDeinke in Coemn. x + RE 
XV. Ueber die Vertilgung der tr Dom Eigenthums⸗ 
gaͤrtner Haugk. .. 
XVII. Ueber den Anbaud. Weinftodsi in es ee Klaſſifikation 
u. Beſtimmung der Rebenſorten. V. Regierungsrath Wagner. 124 
XXX. Die pomologiſche Gefellfchaftspflanze., Won Eduard Lange.. 137 
XX. Nusen u, Schwierigkeit d. Obftfortenfenntniß. V. Eduard lange, 141 
XXI. Miscellen und Notizen. » » . EFT 
XXI, Der Lurus und fein Gegner. Ein ————— Bericht an 
den Kunſt- und Handwerksverein. Von Eduard Lange... 155 
Meteorologiſche Tabellen vom 1. Januar bis 51. Marz und vom 1. April 
bis 30, Juni 1840, Vom Confiftorialz Sekretär Bechſtein. 


— BEER RE 7. 
r . 17 ; ERTT, . r 
— —— ET EEE a LEBE PySTPyRREN| . 
— — 322 Te Bu 3 Te IF * 
—— — J 
au . — 
EN 
EN - fi . \ 5 J .. 
er en — * 
Re ee —— 
* — J * na U 5 — 6 * 


* 


—* 1 
Pr 


hi 


— 
md Tann 


ENTER E SER 
Su ER 7 u 


7 


0900sssssssss00ceeseeeee 


— 


F 


— 


9 


SER 
® 
® 
'@ 
4® 
8 
[c} 


- 8 Bi ertes Bierteljabrbeft, 
® 


3 
8 
® 
® 
TE 
ae 
®@ 
5 
[C} 
ic} 
4 
® 
2 
— 
®@ 


. Mittheilungen 


aus dem Dfterlande, 


Gemeinfhaftlich herausgegeben 


von 


em Kunft= und Handwerks = Vereine ‚ der 
Naturforfchenden und der Pomologiſchen 
Geſellſchaft zu Altenburg. 


vierter Band. 


ausgegeben im Januar 1841. 


Auf Koften der drei Geſellſchaften. 


j Altenburg, 1340. 
Gedeudt‘ in fer Softuäbruderer 


In Commiſſion der Schnuphaſe'ſchen Buchhandlung.) 


— —— 


eooscsennnnensnnnannenensene 


VOL9999209009083 


oe® 


RES 


at, 


J } — \ 
u - & . 
Mi 2 ’ 
# N D ⸗ 
IE J 
a 9 e 
\ . A 
B A 
a ‚ > er a x 
n 5 , 
* ’ 
10 f 1 
— > x = x x 
x 
x —* 
J 7 2 x 
u - \ 
° N . 
ER \ b 
Y N S \ ı N ' ; 


nd 


1 F 
N.) 
ar a r 3% 
re ee wen gruen 
KR — * 


. 


9909990690995 090000088 


nhalt des vierten Bierteljahrheftes: 


\ Seite 
XXIII. Beiträge zur Fauna des Ofterlandes 


von J pee 
XXIV. Protokoll vom Sommerconvent der 
pomolog. Geſellſchaft, mitgetheilt 

von ihrem Secretaͤr Robert Lange . 

XXV. Briefliche Mitteilung über die Hims 
malaya= Gerfte vom. Paftor Heſſel⸗ 

Barth In Mehna os we 
XXVI. Ueber zwei zwar gefannte, aber noch 
lange nicht allgemein genug genügte 
Kapital. Dem Kunft: und Hands 
werksvereine mitgetheilt von einem - 
Bereinsmitgliede . - a0 00. 215 
XXVI. Miscellen und Notijen. . 2. . 219 
Meteorologifche Tabelle, vom erſten Juli bis 
lehzten Eepteniber. Vom Conſiſtorial-Secretaͤr 
Bechſtein. 


© 4 
©f 
© 
© 
84 
® 
88 
® 
©"; 
oA 
© 
© 
O 
® 
© 
© 
© 
Q5 
of, 
© 
2 
0— 
O 
© 
© 
Dr 
© f* 
.® 
84 
O 
©Y 
©’: 
® 
® 
© A 
© 
0 
© £ 
0% 
of; 
® 
© 
© 
© 
[2] 
6) 
© 
© 
05 
® 
© ı 
97? 
© : 
6) 
or 
® 
© 
® 
6) 
© 
O 
® 
© 
© 
O/S 
07 


” 


SIOOSISS 


‚® 


Am —— 


FILTER, Mal 


ArAAA, — 


A ANnNAAN. | 
RR AAAAR 
AARARa J —Q— R 
ER A AAARAA AARARAAANn Auf 
Im ! | i lalalyar7 Mann ann 
———— a Kanes BARDARBRERAN. 
RAR V el 
— J — Ann’ 
AnaAr / An nnnfinanA 
\AAA a .AARıH AA „AMANNAAN 


Ar an ARANAAAL VUN AA 


INNARRARANNA 


———— TREE, 


nrrren AAMKArS 


—— Annan NARaSAMa 


aaa WWW“ "U AAAAAMANAAAAAR 


— —* 
—R NA — 


— 


———— ——— 
nr THE 
AORDAGDRRAERKE AN! IRBANRAN 


nAlSAARAn R STIL 
Age ’ eah, 

A 

— 


— J—— 


—— 


——— 
ANAANNAAAN AnAAAAAAANA 
J BHIAVEN AB it NUN AARARAARARAARAA 
a1 SSRRFARAASRAARARnAMARAARSARAAAAR ARAARARA 
ß ELLE 


Kan aaAAAN Ananda AARAn 
A k RR De 


An. 
ANA AAN AnAANAnAAy — 
NN nn, SM Ann 


Man 


SERRSTFF PT —M la 
— — AAN * 
V — —— 


J * F SR 
JJ 35 —J J J —————— An 


[23 An“ * — 
44 SraANAAMANAA Au 
— —— Ba —9