KÈHE 
nant 


7: 
; 


5 
5 
fe 
7: 
$ 


11 


LR 


MEMOIRES 
L'ACADEMIE 


R © YA LE 
DES SCIENCES. 
TO M EE VIL 


PNAIRET . 1, E'ADT. 


Qu 2 A PARIS, 


Par LA COMPAGNIE DES LiBRAIRES, 


MD OC UXX TX. 
ANSE PER PP IL EGE DU, RO Y- 


OBSERVATIONS 


FAITES 
EN PLUSIEURS VOYAGES 
PAR ORDRE DE SA MAJESTÉ, 
POUR PERFECTIONNER 
L’'ASTRONOMIE ET LA GEOGRAPHIE, 
AVEC DIVERS TRAITEZ ASTRONOMIQUES, 
PAR MESSIEURS 
DE L'ACADEMIE ROYALE 
DES SCIENCES, 
ET PAR LEURS CORRESPONDANS. 


TRAIRT LE LI, 


Partie FI. ay 


ee 
> 
ee 
Œ 
ez 


DES MATIERES 
CONTENUES DANS LA SECONDE PARTIE. 


NL au Cap Verd, en Afrique € aux Ifles de 
l'Amérique. Par MM. Varin, des Hayes @ de 

Glos. pageA31 
Obfervations Affronomiques faites en France @ en Italie en 
1694, 1695 & 1696. Par MM. Cassini. 463 
Obfervations Affronomiques faites en Flandres , en Hollande 
@ en Angleterre en 1697 @ 1698. Par M.Cassinr 

de Fils. 537 
Tables de Etoile Polaire | pour trouver à chaque jour de 
L'année [on palage par le Méridien ; @* à toutes les heures 
du jour [a Déclinaifon Horizontale , @ la Hauteur du 
Pole en tous les Lieux de la Terre. Par M. Cassin: 

le Fils. 575 
Obfervations Phyfiques & Mathématiques ; pour fervir à la 
perfettion de l Affronomie @ de la Géographie, envoyées 
de Siam à l'Académie. Par les PP. Tefuites, @rc. avec 
les Réflexions de MM. DE-L’ACADEMIE, @ quelques 
Notes du P.GouYE. 605 
Obfervations Phyfiques & Mathématiques ; Et. envoyées 
des Indes @* de la Chine par les PP. Tefuites , rc. avec 
Les Réfléxions de MM. DE L'ACADEMIE, @ les Notes 
du P.GouxE. 741 


AE 
4H} 


a he L 
4 AS LT MAL 

PÈRE CE: | sus : UN 

é l js wi on + ntést Ft 

re res R 


SC Ta 
bn | re 6, 


LE où “shine: sin sa T 


Le ÿ 5er AS. | AE 
Sn Lac : EE vd > 
TV vd RL rdnir 
PET. | 4. Da Le 


v 
L éd 


€ 
La 


OBSER VATIONS 


ASTRONOMIQUES 
FA/YTES 
AU CAP VER D. 
EN AFRIQUE, 


ET AUX ISLES DE L’AMERIQUE. 


Par MM. VARIN, DES HAYES & de GLOS, 
DE L’'ACADEMIE ROYALE 
DES SCIENCES. 


ASTRONOMIQUES 


TRE ED T ESirnoo np gels 
EN FLANDRE,EN HOLLANDE 
EN ANGLETERRE 

| 1697. hi 


L'occafon des. Négociations de la Paix à 
Ryfvick, j'allaien Hollande avec Madame 
de Harlay, qui alloit joindre Monfieur de 
1 Harlay premier Ambafladeur & Plénipoten- 
taire du Roy, & je portai avec moi les mêmes Inftru- 
mens dont nous nous étions fervis dans le Voyage Ipfécé- 
nn de France & d’Italie, dans le defléin dé déterminer” 
la longitude & la latitude des lieux où j’aurois la commo:" 
dité de faire des Obfervations, RE 
Rec. del Ac. Tom, VII, Yyy 


538 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 


Nous parrimes de Paris le 1 $.de Seprembre, & nous 
arrivâmesà Anvers le 2 5 du même mois. J'y fis cette Ob- 
{ervation fuivante. 


A4 ANVERS, fur le Meer. 
Le 25 Septembre. 


… Hauteur Méridienne du bord fupérieur 


de la Lune Pre safe 
A l'Obfervatoire 14620 
. | Difference 2 NE 6 
 Déclinaifon qui convient à la difference 
-*-des Méridiens 45 
Difference corrigée par la déclinaifon ee LM 
Réfraétion qui convient à la difference 1 
des hauteurs ! | USA A AIT ER 
Difference corrigée par:la déclinaifon+- ., » 
êc la réf En 2 “14 29 
Parallaxe qui convient à la difference 
des hauteurs j I o 
Difference véritable 2: +. Ji FIAT Ml 
Hauteur du Pole à l'Obfervatoire 48 5$o 10 
Hauteur du Pole à Anvers 5% "2339 


Nous. partimes d'Anvers lé 16, & nous arrivdmes à 
Delft le 28. J'y prisun logement près de la grande Place 
où je fis ces Obfervations. : 


DOS APE ET 292 GERS 
Ze 9 Offobre. 


Hauteur Méridienne du bord fupérieur 

du Soleil : RE 13D LAS 
KRéfraétion à retrancher.: ,.: : I :3$ 
Donchauteurcorrigéeparlaréfraction 31 38 ro 
Parallaxe à ajouter | £.. 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 


Donc hauteur corrigée parlaréfraction 
& la parallaxe 

Demi-diametre du Soleil 

Donc hauteur véritable du centre du 
PSoleil "7e 

 Déclinaifon méridionnale à ajouter 

Donc hauteur de l’Equateur 

Et la hauteur du Poleà Delft 


Ze 10 Offôbre. 


Häüteur Méridienne du bord fupérieur 
du Soleil né 

A l’Obfervatoire 

Doncla différence 

Différence de déclinaifon qui convient 
à la difference de longitude à ajouter 

Donc différence corrigée par la diffe- 
rence de déclinaifon 1 

Difference de réfraction à ajouter 

Donc difference corrigée par la diffe. 
rence de déclinaifon & par la diffe. 
rénce de réfraction ne À 

Hauteur du Pole à PObfervatoire : 

Donc hauteur du Pole à Delft 


Le 11:0fobre. . 


Hävteur inéridienne du bord fupérièur du 


Soleil be 
Réfra&ion moins la parallaxe 


Donc hauteur véritable du bord fupérieür 
AT 


dù Soleil 
Démi-diametre du Soleil, 
Donc hauteur véritable du centre du 
Soleil û 
Déclinaïfon méridionale 


3e 


319/%5 
16 

31 2j 
6. 38 

RER 
31,59 
5r 17 
34 26 
EPA AAC 

RE EE. 
5 Pie à 

Fo 

SE) 49 


539 


Sec 


pAe) 


$40 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES. 


Donc hauteur de l’Equateur 38° 
Et la hauteur du Pole s1 


Le 12. Offobre. 


Hauteur méridienne du bord fupérieur du 


Soleil JR ve) 
A l'Obfervatoire | 33 
Donc la différence 3 


Difference de déclinaifon : 

Donc difference corrigée par la déclinai. 
fon Se ri 

Refraction qui convient à la difference 
des hauteurs 


Donc difference corrigée 3 

Hauteur du Pole à l’'Obfervatoire 43 

Donc hauteur du Pole à Delft St 

Ze 4. Offobre. 

Hauteur méridienne de l'épaule précedente 
d’Aquarius 31 

A l'Obfervatoire 34 

Différence 


IUT 
Réfraction quiconvient à la difference des 
hauteurs 


Différence corrigée 3 
Hauteur du Pole à Paris 43 
Hauteur du Pole à Delft St 

Ze 9. Offobre. 
Hauteur méridienne de Saturne 17 
A l'Obfervatoire 20 
Difference 


Réfraétion qui convient à la difference 
des hauteurs 
Difference corrigée 3 


©! 


59 


5° 
52 


x SP 
45 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 54 


Hauteur du Pole à lObfervatoire 48° jo! 10" 

Hauteur du Poleà Delft SIDA GT 
La plus grande Hauteur qui réfulte de ces Obfervarions 

étant des1® 59’ 50", & la plus petite de $ OMR LE: Lt 

l'on-peut déterminer la hauteur du Polea 

Delft de 1:59 4o 
Je fis cranfporter mon quart de cercle à la Haye, chez 

d M. le Comre Monci, où je fis les Obfervarionsfuivantes. 


4 LA HAYE, fur lc Canal de Speny. 
Ze 14. Offobre. 
Hauteur méridienne du bord fupérieur du 


ii 
à 


. Soleil 29, 42-10 . 

À l'Obfervatoire a RAS Ge ASE 
Dane \ 3:18 .4$ 
Réfraction plus la différence de décli- 
naïifon 23 
Difference corrigée RP PU: 
Hauteur du Pole à PObfervatoire 48 50 10 
Hauteur du Pole à la Haye SX "4 718 


Ze 13.0(obre. 
Hauteur méridienne du bord fupérieur 


du Soleil : 26 48 30 
A lObfervatoire ROIS OS 
Différence 3 313% 
Réfraétion plus la difference de déchi 
 maifon #5 
Difference corrigée 31 43,58 
Hauteur du Pole à l’Obfervatoire 48 50 10 
Hauteur du Pole à la Haye A b4:548 


Zero. N Has % 


Hauteur méridienne du bord fupérieur 
du Soleil . 10 47. 15 


s4: OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 


Réfraction moins la parallaxe 24" 
Hauteur véritable du bord fupérieur 

du Soleil. 20" 44" 
Deni-diamerre du Soleil. 16 20 
Hauteur véritable du centre du Soleil. 10 28 3x 
Déclinaifon 17 ‘270327 
Haureur de l'Equateur 37 550 2 
Hauteur du Pole à la Haye . S2 4 


J'ai fait cette derniere Obfervation à mon rerour d’Amf. 
terdam, & j'ai renu compte de quelque variation qui 
étoit arrivée dans le tranfport de mon Inftrument. 

N'ayant pas pü trouver à la Haye nià Delfc, de lieux. 
commodes pour obferver l’Eclipfe de Luné, je fis tran£- 
porter méês Inftrumens à Rotterdam, entre la Porte de 
Delft & celle de Koolfe-Wech , dans un Jardin de M. 
Hartfocker, où ilavoit dreflé une Lunette de 40 pieds. 

e pris le 28 & le 29 des Hauteurs du bord fupérieéur du 
Solcil avant & après midy, pour connoître l'Etat de l'hor-. 
loge, & je fisces Obfervations fuivantes. 


A: R OT T'ERID Am 
Le 28. Oftobre. 


Hauteur méridienne du bord fupérieur . 

du Soleil 24 "#3 20 
A l’'Obfervatoire 27 US TU 
Difference ME Me EL 
Réfracion plus la difference de la décli- 

naifon 2$ 
Différence corrigée 3 6e 
Hauteur du Pole 4 l'Obfervatoire #8: 01 "pelt 
Hauteur du Pole à Rotterdam ST "S00 0 

Ze 19.OËkobre. 


Hauteur Méridienne du bord fupérieur 
du Soleil 24 34 Ie 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 543 


AlObfervatoire ed 
Différence LEP tite > FN S TO 
R éfraction plus la differencede décli. ** 

naifon à * 25 
Difference corrigée di ARMU as 
Hauteur du Pole à l'Obfervatoire L''4R SG Nroù 
Hauteur du Pole à Rotterdam: SET" AS 


ire Le mème jour au foir. 
— Pourme préparer à l’Obfervarion de l’Eclipfe de Lune, 
je-dreflai au Pole la: grande lunetee de non O&ans) & 
après l'avoir arrêté dans cette fituation, je plaçai dedans 
le tuyau , un Cilindre mobile autour de fon Axe, à l’ex- 
aupilde 2" trémité duquel, il y avoit un genou 
77-17 qui porcoit une lunerte :de-4 pieds, 
n° de forré quelorfque cêtre lunette é- 
LT toit dreflée! à un Aftre( en la faifanc 
tourner autour de fon Axe, elle le fui- 
voit & décrivoit un parallele à l’'Equi. 
“noxial. ; 
pb con y »,. 0) Hyavoit + fils qui fe coupoient à 
angles droits & demi-droirs au foyer de la lunette, dont 
un répréfenroir le paraele.a l’Equinoxial , le fecond le 
perpendiculaire & les deux autres lesobliques. Je commen- 
çai d’abord à tourner le porte oculaire de malunerte , juf_ 
qu’à ce que le bord dela Lune par fon mouvement, fuivit 
précifemenr le fil parallele, J'obfervai le paflage des bords 
par le perpendiculaire & les obliques pour pouvoir fap- 
léer à ceux que je ne pourrois pas obferver pendant la: 
durée de l’Eclipfe , & je crouvai que la Lune pañloit par le 
perpendiculaire en 2! 24", & parles Obliquesen 3/ 24/. 
A6h 32,34" La Luneau forcir desnuages, dont le: 
Mlunrtir 1, Ciel étoit prefque tout couvert, pa- 
rut entiere, 


LE 


: 


544 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 


OBSERVATION 
D'ENCDE CNP. SE) DIE “LUN É 


AGh 38° 58" La Luneau fortir des nuages, paroifloit 
-éclipfée à la vûë fimple. Je plaçai le 
fil parallele fur le bord Septentrional 
de la Lune , & je fis ces Obfervations. 
AG 42 43 Le bord précedent au perpendiculaire, 
6 44 o LaCorne précedente de la Lune au per- 
pendiculaire ; elle raze le fil horizon. 
tal. 
44 21 La Corne fuivante au premier oblique. 
57 La Corne fuivante au perpendiculaire, 
45 7 Lebordfuivantau Mme tu 
45 33 LaCornefuivance au fecond oblique.' 


nn 
AN 
R 


SITUATION DES"? ON'NITIENS 1 
ou Cornes de La Lune. 


1 17" Longitude de la Corne précedente du 
bord précedent. LS | 
Elle n’a point de latitude fenfible. 
2 14 Longitudede la Corne fuivante dubord 
récedent. 
36 Latitude de la Corne fuivante du bord 
Septentrional. 
J'appelle longitude d’une Corne, l'intervalle deremps 
qui s'écoule entre le paflage d’un bord & le paflage de la 
Corne par le perpendiculaire. J’appellelatitude , la diftan- 
ce de la Corne au fil parallele qui razele bord de la Lune. 
Certe diftance eft mefurée par l'intervalle de temps qui 
s’écoule entre le paffage de la Corne par le perpendiculai- 
re & par un des obliques. 
La Lune parut pendant la durée de l’Eclipfe au travers 
de 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. s4$ 
de nuages rares, qui m'empêcherent de déterminerexac- 
tement, l’entrée des taches dans l'ombre , & leur fortie. 

Le bord Septentrional de la Lune étant éclipié , je pla- 
çai dans les Obfervations fuivantes, le fil parallele fur le 
bord méridional de la Lune, & jecontinuai de prendre 
les paflages de même que dans l’'Obfervation précedente. 


SECONDE OBSERV ATION. 


A7h 6! 40" Lebord précedentau perpendiculaire. 
7 8 La Corne précedente au perpendicu- 
j iri9n laire. 
7 7 47 La Cornefuivante au premier oblique. 
9 9 4 La Corne fuivante au vertical. 


SITUATION DES CORNES. 
::0" 28" Longitude de la Corne précedente du 


bord précedent. 

2 24 Longirudede la Corne fuivante du bord 
précedent. 

1 17 Latitude de la Corne fuivante du bord 
méridional. 


TROISIEME OBSERV ATION. 


A7h 19’ 30" La Corne précedente au premier obli- 
que. 

21 9 Lebord précedent au perpendiculaire, 

21 19 La Corne précedente au perpendicu- 
laire. 

22 24 La Corne fuivante au premier oblique. 

23 9 LaCorneprécedenteaufecond oblique, 

23 31 La Corne fuivante au perpendiculaire. 

24 40. La Corne fuivante au fecond oblique, 


SITUATION DES CORNES. 


o’ 10" Longitude de la Corne précedente du 
. bord précedent. 
Rec. de Ac. Tom. VIT. Zzz 


ISIN DES 


546 
Le 
2 
I 


1 


OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES. 
1” 49" Latitude de la Corne précedente du, 


$° 


22 


7 
9 


bord méridional. 

La même latitude. 

Longitude de la Corne fuivante du bord 
précedent, 

Latitude de la Corne fuivante du bord! 
méridional. 

La même latitude. 


QUATRIEME OBSERV ATION. 


Ah 40 24" La Corne précédente au premier obli- 


I I I NI 
EN 
LL 


45 


5 
33 


44 


7 


58 
4 


ue. 

LébOrE précedent au vertical. 

La Corne précedente au perpendicu- 
laire. 

LaCorne précedente au fecond oblique. 

La Corne fuivante au perpendiculaire. 

Le bord fuivant au perpendiculaire. 

La Corne fuivante au fecond oblique. 


SITUATION: DES.CORNES. 


o! 


E 


b 


LE 


3 


1". Longitude de la Corne précedente du 


bord précedent. 

Latitude de la Corne précedente du 
bord méridional. 

La même latitude. 


231 Longitude de la Corne fuivante du bord 


récedent. 


62 Latitude de la Corne fuivante du bord 


méridional. 


CINQUIEME OBSERV ATION. 


A7 $o’ 12" La Corne précedente au premier obli. 


que. 


7 51 16 Lebord précedentau perpendiculaire. 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 547 


7h 51° 18" La Corne précedente au perpendicu- 
laire. 

7 52 29 La Corne fuivante au premier oblique. 

7 52 56 Lebordfuivantaupremier oblique. 


SITUATION DES,, CORNES. 


2" Longitude de la Corne précedente du 
bord précedent. 
56 Latitude dela Corne précedente du bord 
méridional. 
27 Longicudeoblique dela Corne fuivante , 
& du bord fuivant par le premier oblique. 
: Je me fuis fervi dans cétre Obfervation , de la difference 
qui eftentre le paflage du bord fuivant , & celui de la Cor. 
ne fuivante par le premier oblique , que j'ai appellé longi- 
tude oblique de la Corne fuivante & du bord fuivant par 
le premier oblique. £ 
SIXIEME OBSERV ATION. 


A7" ÿ4! 6" La Corne précedente au premier obli. 
ue. 
SCT SAUCE La Corne précedente au perpendicu- 
aire. 
55,52 . La Corne précedenreaufecond oblique, 
4 La Cornefuivante au premier oblique. 
57 20 La Corne fuivante &le bord fuivanc au 
perpendiculaire, 
SITUATION DES CORNES. 
2! 21“ Longitude de la Corne précedente du 
bord fuivant. 
o ÿ3 Latitude de la Corne précedente du 
bord méridional. 
oo Longitude de la Corne fuivante du bord 
fuivant. 
1 16. Latitude de la Corne fuivantedu bord 
méridional, Zzzij 


IN 
LA 
a 


548 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 
SEPTIEME OBSERVATION. 


ASgh 6! 58! La Corne précedente au premier obli- 


ue. 
8 - 7 39 La Corne précedente au perpendicu- 
laire, 
8 8 21 La Corne précedente au fecond obli- 
que. 


8 9 55 La Corne fuivante au perpendiculaire. 
8 9 5g Lebordfuivant au perpendiculaire. 


SITÜAFTTON DES COKRNES. 


2! 19" Longitude de là Corne précedente du 
bord fuivant. 
o 41 Éatitude de la Corne précedente du 
bord méridional. 
o 42 La mème latitude 
Longitude de la Corne fuivante du bord 
fuivant. 


HUITIEME OBSERV ATION. 


A8h 23’ 53" La Corne précédente au premier obli- 


ue, 

8 14 14 La Corne précédente au perpendicu- 
laire. 

8 24 57 La Corne précédente au fecond obli- 
que. 


16 26 La Cornefuivante au perpendiculaire, 
16 38 Le bord fuivant au vertical. 
28 20 La Corne fuivante au fecond oblique. 


6o ce C7 


SITUATION DES CORNES. 


2! 14" Longitude de la Corne précédente du 
bord fuivant. 

e 31 Latitude de la Corne précédente du 

| bord méridional: 


A 8h 


8 
8 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 549 
33" La mêmelatirude. 
12 Longitude dela Corne fuivante du bord 
 fuivant. 
x $ÿ4 Latitude dela Corne fuivante du bord 
méridional. 


NEUVIE ME OBSERV ATION. 


49! 15" La Corne précédente au premier obli- 


que. 
so 8 La Corne précédente au ‘perpendicu. 
laire. 
5o $r La Corne précédente aw fecond obli- 
que. 


$1 34 La Corne fuivante au vertical. 
52 26 Lebordfuivantau perpendiculaire. 


SITUATION DES CORNES. 


2! 18" Longitude de la Corne précédente du 


bord fuivant. 

o 43 [Latitude de la Corne précédente du 
bord méridional. 

o $2: Longitude de la Corne fuivante du bord 
fuivant. 


DIXIEME OBSERV ATION. 


r n 


4 219" La Corne précédente au premier oblique. 
5 23 LaCorneprécédenteau perpendiculaire, 
5 53 La Corne fuivante au premier oblique. 

6 17 La Corne précédente au fecond oblique: 
7 2  Lebord fuivantau premier oblique. 

7 47 Lebordfuivantau perpendiculaire. - 


SITUATION DES CORNES. 


_2/ 24" Longitude de la Corne précédente du 


bord fuivant, 
Zz2ziij: 


55° OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES. 


54" Latitude de la Corne précédente du bord 
méridional. 

1” 9" Longitude oblique de la Corne fuivante 

dubord fuivant par le premier oblique. 

La Lune étant entierement fortie des nuages, je mar. 
quai la fortie de l'ombre de quelques taches. 

Agh 9 4" Langrenusfortde l'ombre. 
9 20 Findelamerdetranquillité. 
13 40 Ariftotefort de l’ombre. 

40 Fin dela Mer Cafpienne. 

15 40 Cleomedesfort de l'ombre. 

9 21 34 Findel'Eclipfe. 

Pour décrire les Phafes de l’Eclipfe, par le moyen de 
la longitude & de la latitude des Cornes que j'ai tirées des 
Obfervations précédentes, il faut circonfcrire un quarré 
AB C D au cercle qui répréfente la figure de la Lune , & 
divifer chaque côté de ce quarréen 144 partiés, qui fonc 
À le nombre des fecondes que 
la Lune a employé à pañler 
par le perpendiculaire. Il 
Kfaut prendre fur cette é- 
chelle , le nombre des fe- 
condes qui fe trouve dansla 
longitude de la Corne dont 
l’on veut déterminer la fi. 
tuation , & le porter de A 
; vers B comme en E, lorfque 
F D la longitude de la Corne eft 
du bord précédent, & de B vers A lorfque la longitude 
de la Corne eft du bord fuivant: Tirez du pointE, EF, 
parallele à AD, qui coupera le cercle en G, &H. Sila 
Corne cft dans la partie feptentrionale de la Lune, fa dé- 
termination fera au point G, & fielleeft dans la partie 
méridionale elle feraau point H. 


\8 0 9 9 
Li 
+R 


Rec:del'Ac.To:VIL PL.X1 : pag 661% 


OBSERVATIONS AÂSTRONOMIQUES. 551 
* Pour décerminér la fituation de la même Corne par fa 
latitude ; il faut prendre fur un des côtez du quarré autane 
de parties qu’il y a de fecondes dans la latitude de la Cor- 
ne, .& les porter de À vers D, comme enK, lorfque la 
latitude de la Corne eft du bord Septentrional ; & de D, 
vers À , lorfque la laticude de la Corne eft du bord Méri. 
dional : Tirez du poincK, KZ parallele à AB, qui cou 
pera le cercle aux points I, &G l’inrerfection des deux li- 
gnesK Z,EF, en G , fera la fituation de la Corne, Cette 
interfection n’eft pas toujours précifément dans la circon- 
férence du cercle , à caufe du mouvement de la Lune par 
l’ombre de la Terre qui fe fait pendant l’Obfervation. 
Lorfque l’on n’a quela longitude oblique d'une Corne } 
il faut circonfcrire au même cercle un quarré LMNP, 
donc les côtez 
foient  paralleles 
aux obliques, & 
divifer chaque c6- 
té cn 204 parties 
qui font lenombre 
des fecondes que 
p la Lune aemployé 
à pañler par les 
obliques. Alors fi 
le paflage du bord 
_ & de la Corne eft 
par le premier o- 
blique , il faut 
N prendre autant de 
parties qu’il y a de fecondes dans la longitude oblique, & 
les porter de N vers M, commeen O, lorfque la longi- 
tude oblique eft du bord précédent, & de M versN, 
lorfque la longitude oblique eft du bord fuivant, & du 
point © tirer la droite O Q parallele à M L qui coupera 
le cercle aux pointsR, S , un de ces deux points fera celui 
- dela Corne. 


552 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES. 


De même fi lon a la difference entre le paflage du bord 
& de la Corne par le fecond oblique, il faut prendre au- 
canc de parties qu’il y a de fecondes dans la longitude 
oblique , & les porter de P vers N , lorfque la longitude 
oblique eft du bord précédent, & de N vers P lorfqu’elle 
eft du bord fuivant, & du point V tirer VTT, paralleleà 
MN, qui coupera le cercle aux points Y X , un deces 
deux points fera celui de la Corne. 

Sil’ona pris dans une même Obfervarion , le paflage 
d’un bord & d’une Corne par le premier & le fecond obli- 
que, l’incerfection des deux lignes OQ, OT, fe fera 
dans un point de la circonference du cercle , & donnera 
la fituation de la Corne avec plus de précifion. 

Après avoir déterminé fur la figure de la Lune, la fi. 
euation de fes Cornes dans chaque Obfervation, j'ai fup- 
pofé le demi-diametre de l'ombre égalä deux demi-dia- 
metres & +de celuide la Lune, commeil étoit alors ,& 
j'ai décric les Phafes dont la fixiéme eît la plus grande & 
donne la grañdeur de l’Eclipfe de 7 doigts40 minutes, 

En comparant le temps de la premiere Obfervation 
avec leremps des fuivantes, l’on voir que le commence- 
ment de l’Eclipfe eft arrivé à l'heure que j'ai commenceà 
lappercevoir, & que c’étoit par conféquent la penombre 
que j'avois pris pour l’ombre véritable, 


DIFFERENCE DES MERIDIENS, 
entre Rotterdam € Paris. 


Le Ciel ne fut pas ferein à Paris pendant la durée de 
l'Eclipfe, & l’on n’en put obferver que la fin que lon ju- 


ca à DOME À HU à 
Mais la fin de l'Eclipfe arriva à Rotter- 
dam à 9 21 34 
La différence eft de 10 34 


Dont Paris eft plus Occidental que Rotterdam. 
Je rapporte ici quelques Obfervationsde certe Eclipfe 
ss À 


7 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 553 


quiont été faires à Avignon par le Pere Bonfa Jéfuite, à 
Marfeille par M. Chazelles & le Pere Feüillée Minime, 
à Albano près de Rome par M. l'Abbé Bianchini, à Ma- 
drid par le Pere Krefa Jéfuite, & à Chefter qui eft proche 
de la Côte Occidentale de l'Angleterre par M. Halley. 

* Je les ai comparées avec les Obfervations correfpon- 
dantes que j’ai faites à Rotterdam pour déterminer la dif- 
ference des Méridiens qui eft entre ces Villes & Rorter- 
dam , en voicile réfultat, 


.DIFFERENCE DES MERIDIENS, 


entre Rotterdam € Avignon. 
Differ. 
Commencem. de l'Eclipfe À Avignon à 6h 38’ A 
à Rotrerdama6 38 $8 fo’ 12" 
Fin de l’Eclipfe à Avignonà 9 21 34 
a Rotterdamä9g 21 34 fo o 
La moyenne difference fera de 6 fecondes d’heure dont 
Avignon eft plus Occidental que Rotterdam. 


DIFFERENCE DES MERIDIENS, 
entre Rotterdam & Marfeille. 
Differ. 
Commencem.de l’'Eclipfe à Marfeille à 6h 1 1” 39" 
à Rotterdama6 38 53 f2’41” 


Fin de l’Eclipfe : à Marfeilleà9 23 57 
a Rotterdamäg 21 34 [2 23 
La moyenne difference eft de CHE 


dont Marfeille eft plus Oriental que Rotterdam. 


:DIFFERENCE DES MERIDIENS, 

entre Rotterdam €& Madrid. 

| Differ. 
Commencem.de l'Eclipfe à Madridaä 6h 42 . 

re aRorrerdama6 38 58 [3433 

Rec. del Ac.Tom.V'1I. A2aa 


sÿ4 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 
Differ. 


Fin de la Mer Cafpienne à Madrid à 8h40" 22" 
à Rotrerdamàg9 14 40/f34! 18" 


Fin de l’Eclipfe a Madrida9 46 34 
à Rotterdamäg9 21 34/35 o© 
La moyenne différence et de 34 40 


dont Madrid eft plus Occidental que Rotterdam. 


DIFFERENCE DES MERIDIENS, 
entre Rotterdam € Albano. É 

Differ. 
Fin de la Mer Cafpienne à Albano à 9h46" M: 

àRotterdamàg 14 40) 31’ 20" 
Fin de l’Eclipfe à Albanoà9g 52 À 

aRotterdama9g 21 34/30 26 
La moyenne difference eft de à SOL SET 
dont Albano eft plus Oriental que Rotterdam. 

La difference des Méridiens entre Albano & Rome eft 
d'environ 10 minutes de degré, ou 40 fecondes d’heure, 
donc Albano eft plus Oriental. C’eft pourquoi fi on les re- 
tranche de 30’ 55”, difference des Méridiens entre Al- 
bano & Rotterdam , l’on aura la différence des Méridiens 
entre Rome & Rotrerdam de FOI RS 


DIFFERENCE DES MERIDIENS, 
entre Rotterdam € Chefer. 
Differ, 
Commencem.de l’Eclipfe à Chefter à 6b 8/3 “, 
à Rotterdam à 6 38,58 } 30/28" 
Fin de la Mer Cafpienne à Chefterà8 43 o 
à Rotterdam à 9 14 40 f31 40 


Fin de l'Eclipfe à Chefter à 8 49 30 
à Rotterdamä9 11 34 f32 4 
La moyenne différence eft de 31 15 


dont Chefter elt plus Occidental que Rotterdam, 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 555 


Par la comparaifon des Obfervations faites à Avignon 
& à Marfeille, avec celle de Rotterdam. L’on voir que 
Rotterdam & Avignon font fur le même Méridien (6 e- 
condes n'étant pas confidérables dans une Obfervation 
d’Eclipfe de Lune) & que Marfeillegit plus Oriental que 
Rotterdam de 2 minutes 32 fecondes d'heure. La diffe. 
rence des Méridiens entre Paris & Marfeille ayant donc 
été trouvée par les dernieres Obfervations des Satellites 
de Jupiter de 1 2!’ 30" d'heure, celle de Parisà Rotterdam 
fera de 10’ oc", moindre de 36 fecondes que celle que 
l’on a tirée de la fin de l’Eclipfe, obfervée de part & d’au- 
tre en ces deux Villes. ) 


Ze 1. Novembre. 


Ne pouvant pas découvrir l'horizon , du Jardin où j'a- 
… vois fait l'Obfervation de l’Eclipfe de Lune :je fis tranf 
porter mes Inftrumens dansun Bâtiment qui eft à la Porte 
dela Meufe , d'où j'avois vû le jour précédent lever le 
Soleil dans une petite Ifle où l’horizon eftbien terminé. 
Je m'y préparai à faire l’Obfervation de Mercure dans le 
Soleil , qui devoitarriver le lendemain à fon lever. 


Ze même jour. 
Hauteur méridienne de l'Etoile 


olaire 497$ So" 

À lObfervatoire Giro © 
Difference cp DEN 5e 
Réfraction qui-convient à la difference 

+ des hauteurs $ 
Différence corrigée CT TS 
Hauteur du Pole à lPObfervatoire 48 5$0 10 
Hauteur du Pole Rotrerdam si 562"; 


pa 


aisats 
Ë 


556 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 
OBUSÉE REV AEAMO NN 


DE MERCURE DANS LE SOLEIZ, 
La 2. Novembre. 


Le matin avant le rer du Soleil, Phorizon éroit cou. 
vert de nuages épais. Ils devinrent plus rares un peu après 
fon lever , & on y apperçut le Soleil à travers. 
A8 18 o"  J'apperçüs par une lunetre de quatre 
pieds, plaçée fur mon Oétans, Mercure dansle Soleil, 
éloigné de fon bord d’un peu moins de fon diamétre. Le 
Soleil étant entré quelques fecondesaprès dans des nua- 
ges plus épais, Mercure difparut comme je m’apprètois à 
faire quelques autres Obfervations. 

A8h 7 4" A l’Obfervatoire, l’on obferva Mercu- 
re dans le Soleil, éloigné du bord du Soleil, d’un peu 
moins de fon diamétre , de même que dans l'Obfervation 
de Rotterdam. 

10’ 46" Difference des méridiens, dont Rot, 
terdam eft plus Oriental que Paris. 

Cette difference eft plus grande de 1 2 fecondes d’heu- 
re que celle qui réfulte de la fin de l'Eclipfe de Lune , ob- 
fervée à Paris & à Rotterdam. Si donc l’on prend une 
moyenne entre les deux , l’on aura la difference des Mé- 


ridiens entre Paris & Rotterdam de Fo". 46" 
Quiréduites en degrez, font 29, 40 6 
Et fuppofant la longitude de Paris de 12 62 


L'on aura la longitude de Rotterdam de 2$ 10 o 

La longitude de Rotterdam étant ainf établie ; fi l’on 
réduit en degrez, la difference d’heure qui réfulte des 
Obfervations correfpondantes de certe Eclipfe, faires 
endiverfes Villes, & on les ajoûte ou retranche de la lon- 
gitude de Rotterdam , felon que ces Villes font plusà 
l'Orient ou à l'Occident, l’on aura la 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 557 


Longitude d’Avignon de 07 0 30, 
Longitude de Marfcille de 25) 6 ALT Et 
Longitude de Madrid de PO Ole - 
Longitude d’Albano de DATA SM LE 0 
Longitude de Rome de COTE PRET eu 
Longitude de Chefter de Anal) © 


_Je partis de Rotterdam aprësavoir fait l’Obfervation 
de Mercure dans le Soleil , & j'allai à Amfterdam, où je 
 fis les Obfervations fuivantes chez M. Rizzardi près de la 

Bourfe. 


Æ A M SIT, E RD A4,,M. 


Hanteurs méridiennes du bord fupérieur du Soleil. 


Le 6. Novembre 2m 27 TO, 
Réfraétion moins la parallaxe par le 
Hauteur véritable du bord fupérieur 

‘duSoleil VAL) SA LOUE 
Demi-diamétre du Soleil 16 10 
Hauteur véritable du centre du Soleil 2 HO 31 
Déclinaifon méridionale DONS Fe) 40 

… Hauteur de l’Equateur AR I 0 
Hauteur du Pole à Amfterdam SŒh: 126 Li 

“- Ler16. Novembre. La SA AS | 
A l’Obfervatoire ARENA 
Différence 3-31 %E 
Réfraction plus la difference de décli- 

naifon cr 34 
Difference corrigée | 14.) API 
Hauteur du Pole A FObfervatoire AP NÇ6- Fire 
Hauteur du Pole à Amfterdam SAR 
 Le17. Novembre. MON 3500 
A l'Obfervatoire 2H HITESE 
Différence ©: SUOIBIEUE 
Réfraétion plus ka différence de décli- 
naifon 44 


Aaaaïl 


558 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES. 


Différence corrigée 30 32 
Hauteur du Pole à l'Obfervatoire 48 5o 
Hauteur du Pole à Amifterdam $2°, 23 
Le18.@le21$. Novembre. 

Hauteur méridienne de l'Etoile polaire  $4 42 
A l’Obfervatoire Sen ne 
Différence 32 
R éfraction qui convient à la difference 

des hauteurs 
Difference corrigée C'MEC E- 
Hauteur du Pole à l'Obfervatoire 43 50 
Hauteur du Pole à Amfterdam 212% 

Le217. Novembre. 

Hauteur méridienne de l’Epaule précedente 

d'Orion 43 40 
A l’Obfervatoire 47 13 
Difference 32 
Réfraéion qui convient à la difference 

des hauteurs 
Différence corrigée PSE 
Hauteur du Pole à l'Obfervatoire 48 5o 
Hauteur du Pole à Amfterdam SaHS22 

Ze même jour. 

Hauteur méridienne de l’Epaule fuivante 

d'Orion 44 57 
A l’Obfervatoire 43 29 
Difference 32 
Réfraction qui convient à la difference 

des hauteurs 
Difference corrigée CAES 
Hauteur du Pole à l’'Obfervatoire 48 50. 
Hauteur du Pole à Amfterdam ÿz 522 
La plus grande hauteur du Pole qui réfulre 

de ces Obfervations, eft de s2 218 
Et la plus petite de s2 274 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES, 559 


Prenant une moyenne entre les deux l’on 

peut déterminer la hauteur du Pole À 

Amfterdam de HAE PRES 

* Quelques-unes de ces Obfervations ont été faites à 

mon retour de Nort-Hollande , & comme elles donnent à 
peu près la même haureur du Pole queles précedentes, 
cela m'a fait connoître quemon Inftrument n’a point{ouf- 
fert de variation , ce que j'avois fujer de craindre, à caufe 
des rudes voitures dans lefquelles j'avois été obligé de le 
faire cranfporter. 
‘A HOORN EN NORT-HOLZLANDE, 
eu Ze 10. Novembre. 


Hauteur méridienne du bord fupérieur . 


_ du Soleil 17 42 40. 
Réfrattion moins la parallaxe 5 si 
Hauteur véritable du bord fuperieur 

_ duSoleil 17 39 46. 
Demi-diamétre du Soleil 16 10 
Hauteur véritable du centre du Soleil 17 23 26 
Déclinaifon méridionale 19 57 49 
Hauteur de l’Equateur . BT>ndk:45$ 
Hauteur du Pole à Hoorn 52 38 45 


AE IN CU PSE UN. 
Ze11. Novembre. 


{ 


Hauteur méridienne du bord fupérieur 


du Soleil. : 27 29/1140 
Réfraction moins la parallaxe 2 4 
Hauteur véritable du bord fupérieur 

‘du Soleil 1622: )l23 
Demi-diamétre du Soleil : 16 10 
Hauteur véritable du centre du Soleil 17 6 23 
Déclinaifon ZD) ‘ro: 11 
Hauteur de l’'Equateur li 3-7. 11 708 À 


Hauteur du Pole à Enchuyfen ÿa Vas 


560 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
A ALM AE R. 


Le 11. Novembre. 
Hauteur méridienne de l'Etoile polaire $4° $7! 55" 


Refration 42 
Hauteur véritable de l’Etoile polaire S4 ‘57 4 
Diftance de l’Etoile polaire au Pole 21 ‘°F AG 
Hauteur du Pole à Almaer SL 380 


J'allai d’Almaer à Helder, qui eft dans l'extrémité la 
plus feptentrionale de la Nort-Hollande: Je paflai de-là à 
Schile qui eft dans l’Ifle du Texel, & qui eftéloignée de 
Helder de deux lieuës ou environ. Le remps ne me permis 
que d’y obferver la hauteur méridienne de la Lune. 

J'aitrouvé par les Tables de la Lune, à l'heure de fon 
péflage par le Méridien, fa longitude de 2 1° 13’ 13", & 
fa latitude de 2° 30’ 46", d’où j'aitiré fa déclinaifon de 
2° 43 30", que j'ai employé pour trouver la hauteur du 
Pole de ce lieu par cette Obfervation. 


A SCHILT, dans l'Ile du Texcl. 
Le 13. Novembre à 81 du [oir. 
Hauteur méridienne du bord fupérieur dela 


Lune 39°" 40 
Hauteur méridienne du bord inférieur de la 

Lune 38 37% 40 
Diamétre apparent 32) 0 
Demi-diamétre 16  o 
Hauteur apparente du centre dela Lune 38 53 40 
Réfraétion à retrancher che 
Hauteur corrigée par la réfrattion 38 5$2z 28 
Parallaxe à ajouter 45 9 


Hauteur véritable du centre delaLune 39 37 37 
Déclinaifon feptentrionale àretrancher 2 43 3o 
Hauteur de l’Equateur 36 12541129 
Hauteur du Pole à Schilt 53: ©! 5121$B 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES.  S61 
Je partis de Schile le 24, je repañlai le détroit du Te- 
xel & j'allai à Amfterdam,& de - là à Haerlem. 
A HAERLEM, 
bors de la Porte qui va à Leyden. 


Le 18. Novembre. 
Hauteur méridienne du bord fupérieur 


du Soleil 169 23” 40" 
Réfraétion moins la parallaxe : SAAXO 
Haureur véritable du bord fupérieur du 

Soleil 16 10 30 
Demi-diamétre du Soleil 16 20 
Hauteur véritable du centre du Soleil Rés. 10 
Déclinaïifon 21H 52 
Hauteur de l’'Equateur FE PORT ENION 
Hauteur du Pole à Haerlem SZ ,024.,:168 


J'allai de Haerlem à Rotterdam, où je m embarquai 
fur la Meufe pour aller en Flandres. 
A ANVERS fur le Meer. 
Ze 5. Décembre. 
Hauteur méridienne du bord fupérieur 


du Soleil 16 33130 
Réfradion moins la parallaxe < Mage: 
Hauteur véritable du bord fupérieur du 

oleil 1 V'APATE |: LUE 
Demi-diamérre du Soleil 16 20 
Hauteur véritable du centre du Soleil 'UAREE © VIRE à 
Déclinaifon 2207 at 546 
Hauteur de l’Equateur 38 46 38 
Hauteur du Pole à Anvers sk MES EE 


Certe hauteur eft plus petite de 17 fecondes , que cel- 
le qui réfulte dela hauteur méridienne de la Lune , que 
j'obfervai Le 2 5. Septembre enallant en Hollande. L'on 
‘peut donc déterminer la hauteur du Pole 
à Anvers de ST - 13340 

Rec. de l' Ac. Tom. VII. BbbD 


562 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 
A BRUSSELZLES 


prés de la Cathédrale. 
[Hauteurs méridiennes du bord fupérieur du Soleil. 
Le 6. Décembre. 16° 45" 
Réfraction moins la parallaxe 3 
Hauteur véritable 16 46 
Demi-diamétre du Soleil 16 
Hauteur véritable du centre du Soleil. 16 29 
Déclinaifon 221539 
Hauteur de l’Equateur 29.4 
Hauteur du Pole à Bruflelles so 5o 
Le 10. Décembre. 16.23 
A l’Obfervatoire 18 26 
Difference Rp c 
Réfraction qui convient à la différence 
des hauteurs 
Difference corrigée 2e "0 
Hauteur du Pole à l’Obfervatoire 48 50 
Hauteur du Pole à Bruflelles 50 51 


Le méme jour. 


Hauteur méridienne de l'Etoile polaire $3 10 
A l’Obfervatoire sr 10 
Difference die 
Réfraction qui convient à la difference 
des hauteurs 

Difference véritable 2 100 
Hauteur du Pole à l’Obfervatoire 48 50 
Hauteur du Pole à Bruflelles 50 50 


Le mème jour. 


Hauteur méridienne de la premiere de la 
queuë de la petite Ourfe 43 39 


20 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 563 


A l'Obfervatoire 4io 187 31" 
Difference 2 © 49 
Réfraction qui convient à la difference 

des hauteurs 3 
Difference véritable 2", 0: fe 
Hauteur du Pole à l'Obfervatoire 48 $o 1o 
Hauteur du Pole à Bruflelles SOUS ET Te 


En prenantune moyenne entre la plus grande & la plus 
Pie hauteur du Pole qui réfulte de ces Obfervations , 
’on aura la hauteur du Pole à Bruffelles 
de i 59 ÿ$o jo 
A G AN D prés de la Place du Marche. 


Le 12. Décembre. 


Hauteur méridienne de l'Etoile polaire 53 22 4$ 


A lObfervatoire fi Ho: 'e 
Différence 2!) A2: AK 
Réfraction qui convient à la difference 

des hauteurs 4 
Différence véritable AU XL. 49 
Hauteur du Pole à l’Obfervatoire 48 ÿo 10 
Hauteur du Pole à Gand $et-/2 659 


A4 BRUGES près del Hôtel de Ville. 
Le13.Décembre. 


Hauteur méridienne de l’Etoilepolaire $3 31 15 


A l'Obfervatoire SErTITO Lo 
Difference DOTE 
R éfraétion qui convient à la difference 

des hauteurs 3 
Difference véritable ER NE M 
Hauteur du Pole à l'Obfervatoire. 48, 0 . 16 
Hauteur du Pole à Bruges 51 11 28 


564 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 
A OSTENDE fur lagrande Place. 


Le 14. Décembre. 


J'obfervai la hauteur méridienne de la quatriéme 
du quarré de la grande Ourle , qui le fut auffice même 
jour à l’'Obfervatoire, & parla comparaifon de ces deux 
Obfervations, il réfulre que la hauteur du Pole à Oftende 
eft de CE CIE LH 79 


Le mème jour. 


Hauteur méridienne de la premiere dela 


queuë de la grande Ourfe n8 cu 20 RS 
A l’Obfervatoire 1603240328 
Difference M CON 7: 
Réfraction qui convient à la difference 

des hauteurs 28 
Difference véritable 204128 
Hauteur du Pole à l’Obfervatoire 43 jo 10 
Hauteur du Pole à Oftende Si: 20 


ÿ 

Ces Obfervations donnent la hauteur du Pole d’Often- 
de plus méridionale que celle de Bruges ; au lieu que 
toutes les Cartes que j'ai vüës, la marquent plus Septen- 
trionalede plus de deux minutes, ce qui eft fenfible dans la 
diftance de ces deux Villes qui n’eft que de quatre lieuës. 
Cette difference pourroit venir de quelque variation qui 
feroit arrivée à mon Inftrument dans le tranfport, ou dece 
que les Etoiles que j'aiobfervées, étant proche de l’hori- 
zon , font fujettes à beaucoup de réfra&ions , qu’il eft dif. 
ficile de déterminer avec une grande précifion. 


A CAL AIS près dela grande Place. 
Le11. Décembre. 


Hauteur méridienne de l'Etoile polaire 53° 16’ 50" 
A l’'Obfervatoire 1 10 18 
Difference 2 : 6.080 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 


Réfraction quiconvientä la difference 
des hauteurs 

Différence véritable AU 

Hauteur du Pole à l'Obfervatoire 

Hauteur du Pole à Calais 


2, +#G 
48 5o 
ACT 


Bbbb ii 


566 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 


ELLE EEE RREECE EEE EEE EEE 


OBSERVATIONS 


ASTRONOMIQUES 
FAITES 


EN ANGLETERRE 


1698. 


E partis de Calais le 2 ÿ Decembre de l’année 1697, à 
neuf heures du matin , & j'arrivai à Douvres fur les 
deux heures après midy. J'en partis le lendemain pour 
aller à Londres, où je me logeai dans la ruë de Pail-Mail 
qui eft dans le quartier de White-hall à l'Occident de 
cette Ville. 
A LIOSNEDÉR IE S. 


Hauteurs méridienifes du bord fupérieur du Soleil. 


Le 17 Janvier 189,72" 40/7 
Reéfraction moins Ja parallaxe 2 49 
Hauteur véritable du bord fupérieur du 

Soleil 18 92 
Demi-diamétre du Soleil 16 26 
Hauteur véritable du centre du Soleil 317 53 31 
Déclinaifon 2011 JG 
Hauteur de l’Equateur 33 29 5 
Hauteur du Pole à Londres ÿr 301025 

Le 127 fanvier 20 20040 
A l’'Obfervatoire 240 "13 AIR 


Difference 1° 4000 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 


Diffcrence de déclinaifon qui convient à 


la difference des Méridiens à retrancher 


Difference corrigée par la difference de 
déclinaifon. 
Réfraétion qui convient à la difference 
de déclinaifon 
Difference véritable 
Hauteur du Pole à l’'Obfervatoire 
Hauteur dû Pole à Londres 
Le 28 Janvier. 
A l’Obfervatoire 
Difference 
Réfra@ion plusla difference de déclinai- 
” fon 
Difference véritable 
Hauteur du Pole à lObfervatoire 
Hauteur du Pole à Londres 
Ze 14 Février 
Réfra tion moins laparallaxe 
Hauteur véritable du bord fupérieur du 
Soleil 
Demi-diamétre du Soleil 
Hauteur véritable du centre du Soleil 
Déclinaifon 
Hauteur de l’Equateur 
Hauteur du Pole à Londres 
Le 18 Fevrier 
Réfra&ion moins la parallaxe 
Hauteur véritable du bord fupérieur du 
Soleil . 
Demi-diamétre du Soleil 
Hauteur véritable du centre du Soleil 
Déclinaifon 
Hauteur de l’'Equateur 
Hauteur du Pole à Londres, 


29 40’ 

à #41 

48 50 
ST 1324 
20 48 
23 29 
2 40 

2 4I 

43 5$o 
SE 31 
26 3 
1 

26}; 4 
16 

26 45 
121744 
38 29 
LR MIE © 
27 126 
I 

27 ka 
16 

dy ve 
21) 20 
33 29 
30 


563 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 


Le 19. Février 2703 HE 
Réfraction moins la parallaxe I 
Hauteur der. du bord fup. 17 46 
Demi-diametre 16 
Hauteur du centre 27 30 
Déclinaifon 10 59 
Hauteur de l'Equateur 38 29 
Hauteur du Pole à Londres $rL:30 

Le 11. Février - 2883 
A l'Obfervatoire 31 “T2 
Différence 1 40 
Réfraction plus la difference de déclinaifon 
Difference véritable 1 40 
Hauteur du Pole à l’Obfervatoire 48 5$o 
Hauteur du Pole à Londres sr 31 
Le. Mars 32 16 
Réfraction moins la parallaxe 1 
Hauteur véritable du bord fupérieur du 
Soleil 32 trf$ 
Demi-diamétre du Soleil 16 
Hauteur véritable du centre du Soleil 31 58 
Déclinaifon 6 30 
Hauteur de l’Equateur 38 29 
Hauteur du Pole à Londres sr 

Le $. Mars 33 2 
A l’'Obfervatoire 3$ 43 
Difference 2 FES 
Réfration plus la difference de déclinaifon 
Difference véritable 2 40 
Hauteur du Pole à l’Obfervatoire 48 5$o 
Hauteur du Pole à Londres sr” 30 

Le. Avril. 
Hauteur méridienne de l'Etoile polaire 
dans la partie inférieure de fon cercle 49 12 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. s69 


A l'Obfervatoire 46e 31° $o" 
difference 240" 55 
Réfration $ 
Difference véritable | ä.. T0 
Hauteur du Pole à l’'Obfervatoire 48 $o 10 
Hauteur du Pole à Londres DU GE UG 


Le 10. Janvier. 
Hauteur méridienne de l’Epaule fuivante 


d'Orion 45 48 45 
‘A l'Obfervatoire 4829 "25 
Difference 2040 40 
Reéfration 7 
Différence véritable 2 40 43 
Hauteur du Pole à l'Obfervatoire 48 jo 1ïo 
Hauteur du Pole à Londres 52 230 53 
La plus grande hauteur du Pole qui ré- 
fulce de ces Obfervations eft de Fi ANC E ONE 
Æt la plus petite 57 So 2; 
L'on peut donc déterminer la hauteur du 
Pole à Londres, de 1 -31-/0 


5 
Ce qui s'accorde, à quelques fecondes près, aux Obfer- 
vations de l'Etoile polaire & de l’Epaule fuivante d’Orion, 
qui paroiflent être les plus exactes, 


HAUTEUR DU POLE 4 GREENWICH. 


Monfieur Flamfteed, Directeur de l’Obfervatoire . 
Royal d’Anglererre m'a communiqué la hauteur da Pole 
de cer Obfervatoire de si 2990" 0" 


Rec. de P Ac. Tom.VII. GCcC 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 
O\B S'E R V À T Ii O:NW'S 

: 1; 
DU PREMIER SATELLITE DE FUPITER, 


pour déterminer La difference des Méridiens 
qui eff entre Paris @ LonDres. 


1698. 


Ze 10. Fevrier au matin. 


A5 35’ 2" Immerfion du premier Satellite dans 
ombre de Jupiter , obfervée à Lon- 
dres. Le Ciel n’étoit pas tout-à2 - fait 
ferein , & on ne laifloit pas de voir les 
trois autres Satellites. 

$ 44 28 Immerfion du premier Satellite dans 
l'ombre de Jupiter, obfervée à Paris; 
Jupiter eft trouble, & l’on voir le fe- 

cond & le troifiéme Satellite obfcurs. 
9 26 Différence des Méridiens, dont Lon- 

dres eft plus Occidental que Paris, 

Cette difference eft plus petite de 1 4 fecondes, quecel- 
le que M. Halley fuppofe dans fa traduétion Angloife, des 

Tables du premier Satellite de Jupiter, de mon Pere, qu'il 

a inferées dans les Tranfactions Philofophiques ,& doncil 

a réduit les Epoques au Méridien de Londres. 


ÿ 7 


Le 5. Mars au maïin. 


A 5h 44 44" Immerfon du premier Sarellite dans 
l'ombre de Jupiter, obfervée à Lon- 
dres avec une lunette de 16 pieds. 

$ 5$54 215 Immerfion du premier Sarellite dans 

l'ombre de Jupiter , obfervée à Paris 

avec une lunette de même longueur. 

9 41 Difference des Méridiens, dont Lon- 
dres eft plus Occidental que Paris, 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. $7: 


::Monfieur Flamfteed , que j’allai voir quelques jours 
après , me communiqua l’'Obfervarion de cette Immer- 
fion, qu’il avoit faire à l'Obfervatoire. 


A LOBSERVATOIRE D'ANGLETERRE 
Le même jour. 


A jt 45’ 30" Immerfion du premier Satellite dans 
l'ombre de Jupiter , obfervée par M. 
Flamfteed à l'Obfervatoire d’Angle- 

1 terre avec une lunette de 28 pieds. 

A ÿù 44° 44" Immerfion du premier Sacellite dans 

. lombre de Jupiter, obfervée à Lon- 

dres avecune lunette de 16 pieds. 
46 Differenceentre ces deux Obfervations 

q dontil faut retrancher environ 1 $ fecon- 
des à caufe de l'inégalité des lunettes, dont l’on s’eft 
fervi de parc & d’autre pour obferver cette Immerfion : 
& ainf l’on aura la différence des Méridiens qui eft entre 
l'Obfervatoire d’Anglererre, & le quartier de White- 
Hall, qui eft à l'Occident de Londres, d'environ 3 o fe- 
condes d'heure ; ce qui s'accorde à la diftance par eftime, 

ui eft de huit à neuf milles. 

* L'on a trouvé par l'Obfervarion de cette Immerfion, 
faire à Londres & à Paris, la difference des Méridiens de 
9 minutes 41 fecondes d’heure, qui étant réduites en 
dégrez donnent la difference des Méridiens entre ces 
deux Villes de 29 25’ 

Et fupofant la longitude de Paris de ETÉNARLE eV 
L'on aura la longitude de Londresde 20 5 © 
La difference des Méridiens , entre l’Obfervatoire 
d’Anglererre& l'extrémité occidentale de Londres, érant 
e 30 fecondes, dont l’Obfervatoire eft plus à l'Orient, 
l’on la difference des Méridiens, entre l'Obfervatoire 
g d Cccci 


s72 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES: 
de Paris & celui d'Angleterre, de 9 minutes 10 fecondes 


d’heure , qui étant réduites en degrez, donnent k 
la difference des Méridiens de 29. 170,308 
Et fuppofant la longitude de Paris de + 2.%0 3.07 10 
. o > . , ” 
L'onaura la longitude de PObfervatoire d’An- 
gleterre de 26.12 30 


’ai examiné une Emerfion du premier Sarellite, de 
Fombre de Jupiter, obfervée par M. Flamfteed le 2 7 Sep- 
tembre de l'an 1677, que M. Halley rapporte, & dont 
l’on a fair à l'Obfervatoire l'Obfervation correfpondante, 
La difference des Méridiens , entre l’Obfervatoire de 
Paris & celui d'Angleterre , réfulre de cette Obfervation 
de 8’ 50", moindre de 20 fecondes que celle que j'ai croua 
vée ci-deflus , ce qui pourroit venir de l'inégalité des lu. 
nettes; c’eft pourquoi je crois qu'il eft plus à propos de fe 
tenir à celle qui réfulre de PObfervation précedente, qui 
paroît avoir été faire de part & d’autre avec beaucoup 
d’exadtitude. | » 

OBS EN REV AE EI ONNS 


DE ZA DECLINAISON DE L'AIMAN. 


J'ai pris à l’'Obfervatoire d'Angleterre avec Monfieur 
Flamfteed la déclinaifon de l’Aiguille aimantée, que nous 
trouvâmes de 7 degrez du Septentrion vers l'Occident. 

Gilbert dans fon Ouvrage, de Magnete, imprimé en 
l'an 1600, rapporte que la déclinaifon de l’Aiguille ai- 
mantée, étroit alors de 11 degrez &un tiers du Septen- 
trion vers Orient. Il y a donc eu pendant l'intervalle de 
98 ans, une variation de 18 degrez 20 minutes, de l’O-’ 
rient vers l'Occident, dans la déclinaifon de l’Aiguille 
aimantée; ce qui eftàraifon de 1 1 minutes & 14 fecon. 
des par an. ñ 

Cette variation annuelle eft conforme à celle que nous 
avons tirée de la comparaifon de nos Obfervarions, faites 
à Rome, à Bologne , & à Paris , avec celles qui avoient 
été faites long-temps auparavant dans ces mêmes Villes, 


LlABLES 
DE L'ETOILE POLAIRE, 
POUR TROUVER A CHAQUE JOUR 


de l’année 
SON PASSAGE PAR LE MERIDIEN: 
ET A TOUTES LES HEURES DU JOUR 
SA DECLINAISON HORIZONTALE, 


ET LA HAUTEUR DU POLE 


en tous les lieux de la Terre. 


Par M CASSINL 


Ecce üj 


| Men 
MERE 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 57 


(75 
ras LÉRARS ARR SR ARS EE 
FE PR Rs 


TABLES 
DE L'ETOILE POLAIRE, 


POUR TROUVER A CHAQUE JOUR 
de l'année [on paÏlage par le Méridien ; €5 à 
toutes les heures du jour. fa déchnaifon bori- 


&ontale , €9 la hauteur du Pole en tous les 
dieux de la Terre. 


LÉ des Obfervations de l'Etoile polaire , dans la 
A4 Géographie & dans la Navigation, eft.d’unefi gran- 
de utilité, qu’ona jugé lui devoir donner toute l’érenduë 
dontileft capable, & le facilicer par de nouvelles Tables 
qui épargnent aux Marins Je calcul trigonométrique , 
qui feroit fouvent néceflaire pour cer ufage. 

On a donc calculé une Table , pour trouver par le 
moyen de l’Obfervation de la hauteur de l'Etoile polaire, 
Jes degrez, minutes & fecondes de la hauteur du Pole 
du lieu où l’on fe trouve, &.de la déclinaifon horizontale 
de l'Etoile polaire dans le même lieu , à toutes les heures 
données après le paflage de cette Etoile par le Méridien, 

Cette Table eft calculée pour l’an 1700, & parce que 
da diftance de l’Eroile polaire au Pole, fait à préfent une 
variation de 20 fecondes par an, l’on en a calculé une au- 

re pour l’an1760, de 1oen 10 degrez, qui comparée 
avec la premiere, donne la différenceen 60 ans, donton 
- æourra prendre la partie proportionnelle pour les années 
qui font dans cer intervalle. 

L'on y a mis à la tête deux Tables, dont une donne 


ce 


576 OBsÉRVATIONS ASTRONOMIQUES: 


les heures, les minutes & les fecondes du pañlage de l'E: 
toile polaire par le Méridien, pour tous les jours de l’an- 
née 1700. Elle fervira pour Epoque des années fuivantes 
au Méridien de Paris, & fe peut réduire aux autres Méri. 
diens par les differences des longitudes connuës à peu 

rès. L'autre Table ferc pour réduire l’heure du paflage 
de l'Etoile polaire par le Méridien en l’année 1700 , aux 
années fuivantes pour tout un fiécle. 

Le calcul des fecondes n’eft pas néceflaire pour les 
gens de Mer qui nefçauroient aller jufqu’à certe précifion; 
c’eft pourquoi ils peuvent fe contenter des minutes, mais 
Von n’a pas crû devoir lenégliger pour les ufages plus feru- 
‘puleux des Aftronomes & des Géographes, qui ne vou- 
droient pas perdre quelques minutes dans les differentes 
réductions des Tables. À 

Etant néceflaire, pour fe fervir des Tables horaires de 
PEtoile polaire, de connoître les heures du pañlage de l'E: 
voile polaire par le Méridien dans la partie fupérieure de 
fon parallele ; j'ai calculé la Table du paflage de cette 
Etoile par le Méridien de Paris, que l’on pourra réduire 
aux Méridiens des autres Villes, ayant égard à la diffe- 
rence de longitude, qu’il fuit de connoître à peu près à 
caufe qu’en 24 heures iln’y à que4 minutes ou environ 
de difference dans ce paflage ; ce qui eft en raïfon de 10 
fecondes pour une heure , ou 1 5 degrez de difference de 
longitude. | 

Pour conftruire cette Table, je me fuis fervi des Ob- 
{ervations correfpondantes de l'Etoile polaire, faites avant 
&après fon paflage par le Méridien en divers jours des 
années précedentes,& ayant égard à la variation annuelle, 
j'ai déterminé l’heure du pañlage de l’Evoile polaire par le 
Méridien, aux jours correfpondans de l’année 1 700 ,que 
j'aiprife pour Epoque. J'ai enfuite calculé, pour tous les 
Jours de l’année 1 700, l'heure du pañlage de PEtoile po- 
laire, par le moyen des différences journalieres du Soleil 

| en 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. $77 
en Afcenfion droite,négligeantlavariation journalière de. 
TAfcenfion droite de l'Etoile polaire,qui n’eft que de 7 ou 
8 fecondes enune année. Les heures font comprées dans 
cette Table depuis le midy du jour , vis à-vis duquelelles 
font marquées, & l’on amis fur la Table, deffus, lorfque 
le paflage de l’Etoile polaire par le Méridien, eft dans la 
partie fupérieure de fon parallele, & deffous ,lorfqu'il eft 
dans la partie inférieure. 
.… L’on voit par cette Table, qu'il y a quelques jours dans 
l'année, où la lumiere du jour ne permet pas de l’obfer- 
ver ici à fon paflage parle Méridien, ni def , Ni deffous, 
‘ comme dans les mois de Juin ou de Juillet.Ïl y a auffi en ré. 
compenfe quelques jours où on la peut obferver à fon paf. 
fage par le Méridien, dans la partie fupérieure & dans 
l'inférieure de fon cercle , comme dans une partie des 
mois de Décembre & de Janvier: & l’on ne fçauroit trop 
recommander aux Obfervateurs , de fe fervir de cette 
 occafon, pour trouver la hauteur du Pole; cettémétho. 
de étant plus certaine, que celle dans laquelle on fuppofe 
la diftance de l'Etoile polaire au Pole. Car la variation de 
cette diftance, qui eft réguliérement de 20 fecondes par 
an, reçoiten divers temps de l’année, des irrégularitez 
qui s’obfervent depuis long-temps à l’Obfervatoire de Pa- 
ris & à celui d'Angleterre, & qui obligeroient d’y avoir 
égard , pour une plus grande juftefle. 


es spespesesge 


Rec. del Ac,Tom.V' II. Dddd 


578 
TABLE du Paffage de l'Etoile Polaire par le Méridien., 
en l’année 1700. 


Janvier F évrier Mars Avril May Juin 


Deflus Deffous Deflous Deffous  Deflous Deflous 
JoursiyH M S H MS HA MUSS H M S||HMS H MS 
59 28 


1 || s 44 28||15 31 19||13 43 26[|11 $o 3ç||9 % 
2/5 40 3||:5 27 17/15 39 43 || 11 46 57|]9 55 39117 52 37 
3 [Ts 35 39/25 23 161113 36 1}|11 43 19]!9 51 49]17 48 32 
4 || 5 31 16/15 19 16||13 32 2011 39 4119 47 59/17 44 26 
5 s 26 $4ll1s 215 17||13 28 39||11 36 3|]|9 44 91||7 49 12 
G| 5 22 33|l1$ ar 19||13 24 so ||1r 32 25 ||9o 40 18||7 36 12 
7 ls 18 131$ 07 22||13 21 18 rx 28 46||9 36/26 || 908 
8 ls 23 53llrs 3 26||13 17 38||11 25 $s|lo 32 33||7 27 58 
9] 5 9 34114 59 31|[:13 13 58||1r 21 289 28 40||7 23 $o 
10 |! 5 s 15/14 55 36||13 10 19|| 11 17 48||9 24 46||7 19 43 
11 s Oo 57||14 51 42||13 6 40||11 14 91]|9 20 $1||7 15 35 
12 4 56 39||14 47 49||13 3 21/11 10 29||9 16 $6||7 11 27 
13 || 4 $2 22||14 43 5G||12 59 23 ||1r 6 48|]|9 13 o||7 7 19 
14 [| 4 48 6]|14 40 41/12 55 4s]l1r 3 7|19 9 4117 311 
15 || 4 43 So|]14 36 131]|12 52 7||10 59 26119 $ 7116 59 3 
16 || 4 39 35||r4 32 23||12 48 29||10 $s 45||9 1 10116 54 54 
17 || 4 35 21||r4 28 34||12 44 Sullio 52 31|8 57 13116 50 45 
18 || 4 31 S||r4 24 45||12 41 14||10 48 20||8 53 15 || 6 46 37 
19 || 4 26 55|l14 20 56||12 37 38 ||10 44 37]18 49 16]16 42 28 
20. || 4 22 42] 14 17 S1|12 34 1||10 40 54118 45 16116 38 10 
I 4 18 30Ï/r4 #3 22||12 30 24||10 37 10|18 4r 16/16 34 zx 
22 || 4 s4 19]|14 9 351112 26 47||10 33 27]|8 37 15|16 30 3 
23 || 4 10 914 $ 49||12 23 10||10 29 43118 33 13||6 25 54 
24 | 4 © o||14 2 4||h2 49233 Muôt2s 58118) 290121|| 6 t2r046 
24 || 4 1 52/13 58 19||x2 15 56 uo 22142] 8126 ro 6! 17037 
26 || 3 57 451113 54 35|112 12 19/10 18 26||8 21 8||6 13 29 
27 || 3 53 39113 so s2//12 8 42/10 14 40118 17 S$s||6 9 2x 
28 || 3 49 34/|13 47 9!f12 $ 4||10 10 53/18 13 11|6 5 13 
19 3 45 30 1200IST 257 10 MANS SN 80 57 IE TA 
30 || 3 41 26 11 57 soll1o 3 17/18 4 $3||5s 56 58| 
31 || 3 37 22 11 $4 13 8 o 48 

DNS MEN 


ee de 


579 
TABLE du Paflage de l'Etoile Polaire par le Méridien , 


en l’année 1700. 
Juillec Aouft Septembre Otobre Novembre Decem. 
Deflous Deflus Deflus Deflus Deflus Deflus 
H 


M S H MS H MS H MS H M S |, HM S 
$ 52 su|lzis 47 1||13 $r 40||12 3 39|l10o 6 47||8 215$ 
5 48 44||15 43 9]|13 48 3|[12 o rio 2 so||7 $s7 54 
5 44 37 ||15 39 18|113 44 26||1r 56 221! 9 58 52||7 53 33 
5 40 31||15 35 28/|13 40 sol|1rx 52 43] 9 $4 53||7 49 12 
5 36 2515 31 39]|13 37 13]|11 49 41! 9 ça $3||7 44 50 
5 32-20/||15 27 jo]|13 33 37||11 45 25|| 9 46 53||7 40 28 
5 28 15/15 24 21/13 30 1]|1: 41 45|| 9 42 52||7 36 5 
$ÿ 24 10||1$ 20 15||13 26 26||11 38 4119 38 so ||7 31 42 

| 5 20 Gllr$ 16 28||13 22 ç1||11 34 23|| 9 34 47 || 7 27 18 
$ 16 2||1$ 12 42||13 19 15||11 30 41 9 30 43 117 22 54 
5 11 58 ||1$ 8 5G||13 15 40o||1r 26 $9|| 9 26 39||7 18 29 
5 7 $s|llis $ 10||13 12 4||11.23 16]| 9 22 33 ||7 14 $ 
S 3 s2/|1$ 1 25||13 S 29||11 19 33|| 9 18 27 ||7 9 41 
4 $9 $0{|x4 57 41||13 4 $4]|1r 15 4911 9 14 20||[7 $ 16 
4 55 49||714 $3 57|113 1 18]|11 12 4|| 9 10 12||7 o so 
4 51 48||14 50 14|{]12 57 43||11 8 18|| 9 € 3116 56 24 
4 47 47 ||14 46 32||12 $4 11, 4 32|| 9 1 $2||6 çr 58 
4 43 47 ||14 42 sol{rz 50 32||1r o 46|| 8 57 41|16 47 32 
4 39 48 ||14 39 S8|l12 46 s7||10 57 o||8 53 30116 43 6 
4 35 49 ||14 35 27||12 43 21||10 53 13 || 8 49 181[6 38 41 
4 31 So||14 31 47||12 39 45||10 49 25118 45 $||6 34 15 
4 27 52||14 28 Gllr2 36 9||10 45 36]| 8 40 so||6 29 49 
4 23 $4||14 24 26||12 32 34|{|10 41 47118 36 35||6 25 23 
4 19 57 ||14 20 46||12 28 58||10 37 56|| 8 32 20||6 20 58 
4 16 1||14 17 Glliz 25 21||10 34 $||8 28 4||6 16 32 
4 12 6||14 13 26||12 21 45 ||10 30 13 || 8 23 48116 12 7 

14 8 11||14 9 46||12 18 10 26 21|| 8 15 31116 7 41 
4 4 17||14 6 8||12 14 31||10 22 27 || 8 r$ 13 ||6 3 16 
4 Oo 24||14 2 30||12 10 54||10 18 33 || 8 ro 54||5$ 58 sr 
31056 31 ||13 57 53||12 47 r7/lao 14 38 || 8.26 35 ||5s 54 26 
3 152: 49||13 $$ 17 IG 10 43 $ 50 o 


® 


580 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


Cette Table érant pour l’année 1 700, l’on en a calcu- 
lé une autre, qui fert à réduire l’heure du paflage de l'E- 
toile polaire par le Méridien aux années fuivantes pour 
tout uh fiécle. Cerre réduction eft fondée , fur ce que le 
Soleil retourne au même point du Zodiaque, en 365 jours 
s heures 49 minutes : Donc après une année commune 
de 365 jours, ils’en faut $ heures 49 minutes qu’il ne foit 
retourné au même point du Zodiaque. | 

Le moyen mouvement du Soleil en 24 heures, étanth, 
de 59 minutes, 8 fecondes, 20 tierces, qui paflenc par 
le Méridien en 3 minutes, $ $ fecondes, 5 $ tierces; pré- 
nant la partie proportionnelle qui convient à $ heures 49 
minutes, l’on aura $ 7 fecondes 1 j tierces pour le temps , 
que le paflage du Soleil par le Méridien , anticipe le paf. 
fage du lieu du Zodiaque, où le Soleil étoit avec l'Etoile 
polaire l’année précedente; & de même le mouvement de 
l'Etoile polaire en Afcenfion droite pendant une année, 
étant de 1 minute, 54 fecondes, qui paflent par le Mé. 
ridien en 7 fecondes 3 $ tierces d’heure; ce temps eftle 
retardement du paffage de l'Etoile polaire par le Méridien 
à l'égard du paflage du lieu du Zodiaque,où elle étoiravec 
le Soleil l’année précedente. C’eft pourquoi, fi on l’ajoûte 
à 57" 19/// anticipation du paflage du Soleil à l'égard de 
ce lieu du Zodiaque, l’ona 1’ 4" $0//’ pour le temps que 
le paflage du Soleil anticipe celui de l'Etoile polaire,aprés 
une année commune. En 4 années, cette anticipation du 
Soleil, ou bien le retardement de l’Etoile polaire, monte 
à 4 19" 20/7, maisà caufe du jour Biflextile, qu’on ajoû- 
te à la quatriéme année au mois de Février, l’on en re. 
tone ia d’un jour , qui eft de 3° 55" 55°” 
& refte le retardement de o’ 23" 215///,ou o’ 13! comme 
on peut voir dans la Table. 

ai employé dans le calcul de cette feconde Table, le 
moyen mouvement du Soleil, qui donne le temps exaé 


pour les jours de l’année que le vrai mouvement s'accorde 
avec le moyen, 


X 
OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 581 


J'ai calculé à part la réduétion que l’on pourtoit faire 
pour les autres jours de l’année, & ayant trouvé qu’elle | 
ne monte qu’à peu de fecondes qui ne font pas fenfibles 
dansle temps du paflage de l'Etoile polaire, J'ai crû qu’il 
n’étoit pas néceflaire d’y avoir égard. 

Pour fçavoir l'heure du paflage de l'Etoile polaire par 
le Méridien à vous les jours de l’année pour tout un fiécle ; 
il faut prendre l’heure qui eft marquée dans la premiere 
Table, vis-à-vis le jour donné, & y ajoûrer celle qui eft 
marquée dans la feconde Table, vis - à - vis l’année que 
Von fouhaite. Dans les années biflextiles, il faut ajoûter 
de plus jufqu’au vingt-neuf de Février, le moyen mouve- 
ment qui convient à un jour , ou bien fe {ervir du paflage 
du jour précedent, 


Dddd ii 


582 
TAB L'E 


Pour réduire l'heure du, pañlage de l'Etoile Polaire par le 
Méridien de l’année 1700. aux années füivantes. 


Années 
1700 
1701 
‘11702 
1703 
1704 
170$ 
1706 
1707 
1708 
1709 
1710 
172 
1e) 
1713 
1714 
172$ 
1716 
77 
1718 
1719 
1720 
1721 
ne 
19723 
1724 
172$ 


OLOIOL ONOIONC OLOLIONCIO OO ICIONIO IORONICNO ON OMONOMO ONE 
UD D La À Le om R LU D ER D D m8 D nm OS À M OS À » O0 


D D M 
 COW La On O 


[1729 


Années H M 
1725 
1726 
1727 
1728 


1730 
1731 
1732 
133 
UE Cr 
1737 
1736 
PAT 
1738 
1739 
1740 
1741 
1742 
1743 
1744 
D) 
1746 
F7 
1748 
L9 
1750 


OùOU0, OND 00.01 0 OLOI OA -OLONOMONO ON OHDIDECAONOME 
A BR 4 Qua R J QU oi BR De Qu BR Le La À © D ka BR © 


111767 


Années H M 
1750 
1751 
1752 
2753 
754 
1755 
1756 
CID 
1758 
1739 
1760 
1761 
1762 
1763 
1764 
1765 
1766 


1768! 
1769 
1770 
eg 
1772 
25 
LY7# 
a+) 


O D Go) 9 O0] AD CO J NO Où Qi CI bn O0 Ein =] CN 


OCTO 0 CDD IOMOÉC 2010 00 O0" OMNO O0 OLNOROOAOOLO 


a 


S 


II 
16 


Années 
Ab) 
276 
ET 
1778 
Te 
1780 
1781 
1782 
1783 
1784 
178$ 


111786 


1787 
1788 
1789 
1790 
1791 
1792 
1795 
1794 
1795 
1796 
Ly97 
1798 
1799 
1800 


O, OO © DO ONORONOMOSOMO O0 OMONOMONOMONODEOROPOMOMONT 


ES 


4 Det 


CO m O ND CO m \9 CO O 9 CO 


bu 


OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES: 583 


METHODE 
DON'T; ON S'EST: SER V'E 
DANS LA CONSTRUCTION 
DE LA TABLE SUIVANTE. 


A hauteur de l’Etoile Polaire & fa diftance au Pole, 

étant données, trouver à toutes les heures du jour la 
hauteur du Pole & la déclinaifon horizontale. 
Soit D , le Zenith ; À ,le 
Pole du Monde, EBFH, le 
parallele ou cercle del’Etoi. 
le Polaire, l'Etoile Polaire 
enB;BA fa diftance auPole, 
qui dans l’année 1700, eft 
de 2° 18’ 0": BD,la diftan- 
ce de l’Etoile polaire au Ze. 
nith , qui eft le complemene 
de fa hauteur; l'angle ho- 
raire, BAE : trouver AD, 
diftance du Zenith au Pole 
_quieft le complement de la 
hauteur du Pole, & l’An- 
gle ADB, qui eft celui de 
la déclinaifon horizontale 
de l'Etoile polaire. 

Soit tiré du point B, l'arc 
BC, perpendiculaire au Mé. 
ridien DAE. 

Dans le triangle fphéri- 
Ê _queréctangle BAC; la dif 
FE tance AB de l'Etoile polai- 


5 $4. OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES. 

re au Poleeft donnée; l’angle horaire BAC, eft aufli don. 
né : & par conféquent en faifant cette analogie, commele 
finus cotal eft au finus de l’angle BAC.ainfile finus delarc 
BA.eft au finus de l’arc BC, l’on aura l’arcBC,& en faifanc 
cetteautre analogie, comme le finus total eft au finus du 
complement de l’angle horaire BAC, ainfi la tangente 
de l’hypotenufe AB , eft à la rangente du côté AC, l’on 
aura l’autre côté AC. 

Dansle triangle fphérique BCD rectangleen C: BD; 
diftance du Zenith à l’Etoile polaire , qui eftle comple- 
ment de fa hauteur eft donnée, l’on vient de trouver le 
côté BC, & par conféquent en faifanc cette analogie, 
conime l’hypothénufe BD finus du complement de la 
hauteur de l’EtoilePolaire eft au côté BC :ainfi le finus to. 
tal eft au finus de l’angle BDC, l’on aura l'angle BDC,qui 
eft égal à la déclinaifon horizontale de l'Etoile polaire ; & 
en faifant cette autre analogie, comme le finus cotal eft au 
finus du complement de l'angle BDC , aïinfi la tangente 
de l’hypothénufe BD , eft à la tangenre du côté DC, l’on 
aura le côté DC, quiétant ajoûté à l'arc AC trouvé par 
la feconde analogie, eft égal à AD, diftance du Pole au 
Zenith, c’eft-à-dire, complement de la hauteur du Pole 
cherchée. APE 


TABLE 


TABEE 
DES HAUTEURS DU POLE, 
ET DES DECLINAISONS 
HORIZONTALES 


DE L'ETOILE POLAIRE, 


A TOUTES LES HEURES DU JOUR, 
ET À TOUS LES DEGREZ DE LA HAUTEUR 
DE L'ETOILE POLAIRE, 


Pour l'Année 1700. 
Par M. CASSINL 


.… Rec.del Ac. Tom. VII. Ecee 


537 


Heure O. 
Haut. + Hauteur Déclin. Haut. . Hauteur Déclin. Haut. Hauteur Déclin, 
de lEt duPole. horiz, del’Et. duPole. horiz. de l’Et,. duPole. horiz. 
LD. Dec M. > SJ. MS I … Me, Sa [De M. S.|[ D.[D. M. S.{D. M. S. 
ol z 18 olo o o||30k27 42 olo o © o]o o o 
1 x 18 olo © o||31128 42 olo o © olo o o 
2, o 18 o[o © 0||32/29 42 o[o © © o[o o o 
3| o 42 o[0 o 0{||33l30 42 0|0 © o olo o © 
4] x 42 olo o 0||34131 42 0l0 o o 60 o o 
5 2 42 o|o o 0|35l32 42 0[0 o o 00 00 
6| 3 42 o0[0 © 01136133 42 0|o © o| 0[0 0 0 
7| 4 41 0|0 © 0137134 41 0]0 © o oo 0 0 
8] $ 42 o|o © 0|38l3$ 42 o|0o © o| o[0o 0 o 
9 6 41 00 0 0{||3936 42 0]0 © © ofo 6 o 
10] 7 42 0[0 Oo 0|40|37 41 0l0 © © oo oo 
11] 8 42 oo © o0||41/38 42 oo Oo o olo o o| 
12] 9 42 o|0 © 04239 41 0|0 © o 0000 
1310 42 o|0 o 04340 42 6|0.0 o 010 0 o 
14l11 42 olo o o|l44l4r 42 o|o o © 6[0 o o 
15h12 42 o[0 © 04542 42 ol0o o © 0100 0 
16/13 42 0[0 0 0 3 41 ©[O © © 0]0 0 0 
17/14 42 0[0 © 0|l4744 42 0l0 o o olo o of 
LS8|1$ 42 o[0 o o0|4845 42 ol0o o o 010.0 o 
19/16 42 0|0 0 0|4946 42 0|0o o o olo o o| 
20/17 42 olo o o||5047 42 o|o © o oo o 0 
21118 42 o[0o o o||$1l48 42 ol0o o o o0[o oo 
22119 42 O[O O o||$2l49 42 olo o o ol0ooo 
2320 42 o[0 o o||$3l50 42 0lo o0 o o[o oo 
24/21 42 O[O © o||$4l$r 42 oo o © 0[0 o © 
25/22 421 o|o oO o||S5l52z 42 ofo 0 o o[o o of 
26/23 42 o|o o 0||56153 42 olo 0 o© o[o o o| 
2724 42 o|o © 0||57154 42 olo o o olo0oo 
28/25 42 o|o Oo o||$8k$$ 42 oo 0 © o[o o o 
19/26 42 o[o o 0|[59/56 42 olo o o o0[0o o o 
3027 42 o|o © o[|60/57 42 o[0 © © 019 o o 


553 
Heure I. 


Haut. Hauteur 
de l’Et. duPole, 


DD. M$ 
c|.74647 
31/28 4647 
132129 4645 
33504648 


Déclin. Haut. 


horiz. 


Déclin. 
horiz. 


Hauteur 
du Pole. 
Pol. 


D. M. $. { 
03542 
03543 
103544 
63546 
03548 
635.3F{ 
035 56|36/33 4648 
056 1157344649 
036 6138354649 
036113913646 49 
0 361611403746 49 
0 36 2x 413846 50 
03619 41594651 
C3638 434046 51 
0 3648 L4ar 46 s2 
03658 
057 9 
63721 
03733 


D. M. ç. 
O 4I 14 
941 39 
041 6 
042 34 
F43 "4 
043 36 
44 9 
G 4443 
© 45 19 
94597 
04637 
DATES 
048 3 
048 $0 
04959 
0 5030 
Ô S124 
0 $221 
0 53 21 
© $426 
SRI 
0 $644 
0ÿ8 © 
9 3947 
5415146 561 146 
2 16 
2 
35# 
7125 
5956465811 919 
léc|s746 59 11125||90 


RES PE SOS OR NL 


Ar 
G 
OA 
LU 
a 
CN 
PY 
SI 
Eu DA 4 


Q 
+ 
(e] 
n 
=] 
ET 
œ 
A 
A 
+ 
Lo} 
A 
CQ 
Cl 


30h27 46 47[041 14 


de l’Et. 


Hauteur 
du Pole, 


D. M.°Ss. 
5746 59 
58 47 
$9 47 
60 47 
6147 
6247 
63 47 
6447 
6547 
664710 
674712 
68 47 14 
69 47 16 
704718 
71 47 21 
714723 
75 47 26 
7447 29 
754733 
7647 38 
774744 
734751 
7948 © 
8048 r1 
8148 27 
814848 
834921 


D =J ba Se OR = © 


84 S01$|11 26561 
8552 7171856 
89,86 58 28/36 3130 


Déclit, 
horiz. 
M: S. 
125 
13 40 
16 4 
18 40 
2128 
24 30 
17 48 
31 24 
35 19 
39 39 
44 25] 
49 41 
55 34 
2 10 
19 35 
18 o 
27 39 
238 jo! 
2 5149 


Ds 


Le 


FH OO OO ON DE et Def Del Del Dé Del Det Del Del et De 


| 


Heure I. 


589 


Heure! IH. 

Haut. Hauteur Déclin. _ Haut.) Hauteur Déclin. Haut. Hauteur, Déclin. 
nor du Pole. horiz. SE du Pole. horiz, de l'Et. du Pole. horiz, 
D.[D. M. S { D. M.S.[jD.|D. M. S. 

o| 15937 1 8 59/150/28 048 

1[ 0$937| 1 9 :1|}31/29 Oo 49 

2] O0 o24l r 9 41312300 so 

31 oz2sl1r 9 7|B3hBrosr 

4] 1 O2$| 1 9 11|134]32 O 52 

5,3 C26 1 91535330 53 

6 4 026| 1 921||36l340 53 

7h 5 °0 27/10] "2/79)127h $ O1S4 

8 6 o28| 1 939|38360o55 

9] 7 ©29] 1 9 50/39/37 0 56 

10.8 o 30] 110 .3|l40/38 o $7 

11 9 030] 110 17|41/39 © 58 

210 0 31| rro 32/42 00 $9 

1317 O31| 11048|43410 o 

1412 ©32| 111 6||44 I 

5h 053 1112545451 3 

16,14 0 33| rrr 454644 5 

AN} SO 54 LL 2 7) Æ7ES Lo 17 

1816- 0 35| 11230] 48461 9 

19/17 O36| 112 $5| 4947: 7x1 

2018 O©37| 113 25||5048 1 13 

21190 38] 113 S4liSid49 115 

22/20 ‘© 39] 11425$|1521$0 117 

23/21 o4o! 1x 14 571153/51 1 19] 1 5439183181 6 4! 9 28 38 
2422 O41) 115 31/5452 1 21 1 57 23||8482 7 211 4 4 
2523 o43| 116 7155153 123| 2 o17||85l83 82513 18 38 
26/24 o 44) 1 16 45156154 1 26| 2 3 23||86/84 10 30/1643 5 
27/25 045! 117 25||57155 128| 2 64118785 13 55l22 32 42 
2826 046! 118 8158156 1 30| 2 10 12||88/86 22 935 .$ 53 
29/27 047 118 531159157133] 213 58/80/87 

30/28 o48| 1 19 40/160/58 1 35| 218 ollo0|88 


Rec. del Ac. Tom. VII. LE M Ein à 


Haut.” Hauteur 
del'Et. duPole. 


10] 8 22 35 


r 


D 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
I 
E 
E 
I 
E 
I 
I 
I 
ï 
I 
Li 
I 
L 
I 
I 
I 
I 
I 
I 


ol. Pol. 
. M SD. D. M. S.'FD. LM. S-1l D.[D: M S2 IDHEMPS. 


_$90 


Heure III. 
Deéclin: Haut, Hauteur Déclin. Haut. Hauteur Déclin 
horiz. de lEt. du Pole. horiz. delEt. duPole. horiz. 


3734102823 8|r $240|l60|58 2444] 31513) 
37 361|31/129 23 10]: ÿ3 Sofl61|$9 24 50] 32120 
37 39/32/3023 13]: 55 462160 24 57] 32755 
378451133151 23 15/1 S621|l636r2$ 41 335 :| 
3749/34/32 23 18|1 $742||64162 2$ 11] 34247 
37 57113533 232011 $9 7|65163 25 19] 357 
38 71136134232212 © 3766164 25 28 |. 4 Oo 3 
38 181l37135 23 2412 2 11116765 25 38| 4 9 53| 
38 3111383623 2712 3 50||68|66 25 49| 420 
3846/39/37 23 29/2 5$34|6967:6 0| 432 
39 414038 23 31[2 7231|70/68 26 11| 445$ 34 
z 9 18||71169 2613| jo 
39 44142140 23 3612 11 18]|7270 2638 | 5 
40 7|l43l4r 23 38/2 13 25||73|71 26 55| $ 3413 
40 33/4442 23 41/2 15 39/|74]72 27 13 | 5 5433 
41 1145/4323 4312 18 0||75|73 27 33 | 61740 
41 31/46/44 23 4612 20 28||76|74 27 56| 644 10|! 
42 347445 23 50/2 23 $||77175 28 22| 71450 
42 3714846 23 5312 25 $0||78]76 28 54| 7 50 40|, 
43 13[49/47 23 56/2 28 44/]79177 29 31] 8 33 10 
4% 50/5048 24 o|2 31 49|[80|78 30 r$ | 92420 
44 3015149 24 312 35 5181/7909 31 10h1027 5f 
45 13/52/5024 7!1 38 31/|82|80 32 18 [1Tr 45 54 
45 59115315: 24 11/|2 42 10/|83/8r 33 48 |r3 27 54! 
46 48115412 24 14|2 46 21[84/82 3547/154$ 9 
2 


47 3911551553 24182 5o 9{85]83 38 37/19 © 5 
48 33115654 24232 5432|I868443 2/24 o1 
49 30/157/55 24282 59 12/87/85 51 4132 50 4h 
so 30/{58156 24 3313 4111188167 26 Sr (5424 1o 
5133/59/57 243913 9 30/89 

52 40/,60,58 24 44/3 15 13/l90 


39% 


Heure IV. 
Haut. Hauteur :  Déclin. Haut. Hauteur Déclin. Haut. Hauteur Déclin. 
“ie du Pole. horiz. FRS du Pole. horiz. mt du Pole, ° hori. 
D.[D. M. S.fD..M. S.|DD. M SD. M.S|D.|D. M. S. (D. M. S. 
O1 9 3/1593030/28 52 9218 o|6ols8 5432] 359 9 
1h o 9 1|1$932||31/29 52 2 19 26||61|$9 5542| 4 64 
bal o 5x 1|r $9 35/132/30 52 210 56/62/60 56 $2| 41444 
3) 155 311 59 40||33/31 ÿ2 222 31||63|61 $$ 3| 42326 
41 251 5159 48//34/32 52 22/2 24 10||64/62 55 13| 43250 
5, 352 717 59 58115533 52 25/2 25 5465163 55 24] 445 
6451 9/2 Oo10||36/34 52 28/2 2744|l66/64 55 37| 454 
po 5 5111/2 22413735 52 31/2 29 386765 5542] 5 Gr 
| 8] 6 5x 14 0 4138136 $2 35|23140||68|66 56 7| $ 19 24 
9] 75116|2 © 09/37 52 38/1 3347/69/66 5623] 5 33 56 
10] 8 Sr 19 121|40/38 $241/236 1||70|68 $640| 5 49 57 
| 9 ST 21 14441159 52 45/2 38 22||71|69 $6 59| 6 74 
P2|10 SI 23 2 9|42H40 $2 50/2 40 $0||72]70 5721] 62728 
1311 51 26 2 37|l45l41 52 54/2 43 26||73l71 5746] 649 37 
14/125128/2 3 94442 $2 59246 10]|74/72 5813] 71437 
15H13 51302 3434543 53 3249 2||75|73 5844] 743 2 
16/14 51332 419] 4644 5 252 41|76/74 5919! 815535 
[75 51352 4574745 53 13/2 55 16177176 © o| 85316 
I8|r6 51 38/2 $ 39/4846 $4 17/1 58397877 047! 93727 
1917 51 40 6 24)l4947 542213 213/|70|78 x 44/10 2943 
20H18 51432 7 11|5048 53 27/3 5 S8Sof79 2 s1|11 32 44 
2149 $145/2 8 #|$1 3 9 57181180 4 14/12 5012 
22/10 5148 | 8 $4152150 53 8/3 1410/|82l8r $ 58142740 
23/21 51 SOÏZ 9 5015315153 44,3 18 59/|83)82 8 r4lr6 3412 
WU f24)22 51 53 RIT AIRT 4915 25 25 84183 11 18/19 25 14 
25/23 51 S5|2 11 S255)53 53 5513 28 26/85/8415 43/23 29 44. 
26/24 51 58212 58/|5654 53 113 33 48/|86/85 2247/5053 1 
27/25 52 1f214 8575553 81339 311|87186 36 rol41 3645 
28/26 $2 3 1$ 11 58156 53 151345 32/88/8840 518448 10 
29/27 52 61216 38]|59/57 53 23/3 52 101189 
30/2852 9{218 off6of58 5432/3 59 ofloc 


592 


Heure :V. 
Haut. Hauteur Déclin: Haut. Hauteur Déclin: Haut, Hauteur Déclin. 
ET du Pole. horiz. ge l'Et. duPoje. horiz. M og du Pole. horiz. 
"DID: éL2 SN DM BlR EM Ci gere À | DO SOUS PR 
0! o 35 441213 181l3ch2925461233 56/60] 59 2845} 42647 
El o 24 18/2 13 20//31/30 25 $0/2 315 31/61] 602846/ 4:35 10|: 
2| 1 24 20/2 13 24]l32l31 25 541237 12||62] 6129: 8S| 444rx 
3) 2 24 23/21330)33l5225$ $8|238 57||63) 62 2924! 45355 
4] 3 24 261213381343 26 2|24048||64 63 29 34 $ 423 
| 514 24 29/213481355416 6|24145||65) 642949! $ 1546 
6 5 24 32/2141 56b52610 24447||66) 65 30. 5| 528 8 
7] 6 24 35|21417|37156 26 14]146 561167] 66 3022| $4137 
| 7 24 3812314361138137 26 18|249 11168] 67 30 4x 5 5622 
0| 8 24 41/2145$57|15938 26 2221 $133||69] 68 31 2] 61235 
10] 9 24 4411152114039 26 26|254 9/||70| 69 3124| 6 30218 
11/1024 46121547 Yalo 26 31 2.56 39||71| 70 31481 6:50 18 
12l1t 24 49/2 16 16424126 35|25924||72} 71 3214] 7 1223 
1312 24 51121648|43422640|3 218||7;| 723245] 737 8 
14U3T24 54] 2 17243 4443 2 264413 5211174175 33191 8 5 4 
15kr4 24 57[218 045442649013 8533175] 7433 56] 8 36 50 
1615.25 0|21840|4645 26$5131156)|76| 75 3445} 9 1313 
27/16 ° 2 3 [219 25 4746 27 213 153077 76 35 34) 9:55 22 
18117. 2 7|\ #20 +9 4847 27 7131916178] 77 36 32/10 4444 
19Ù8 25 10/220 58/4048 271413 23 1$||79| 78 374211 43 19 
20/19 25 13221 51/l5049 272132727180) 70 39 712 53157 
21h20 25 16/[22247||$1502727|3 31 54||81| Sc4o$o 14 20 50 
22/21 25 19|2283 46|l52$1 27 3413 5636 Fe 8143:2|/16-1021 
23/22,25 22|224491|5352 27411341 351183) 8245 53118 3249 
24h3 25 25/2325 55||s4153 27491346 531184 83 4946/2146 6 
25/24 25:28|227 Slsss427 5813 52537185 84 552626 24 30 
26/2525 321228 19/5655 28 613 58 30||86| 86 438133 45 36 
2726.25 35/22037/l57562815/4 455 |l87) 87 23 16474722 
28b9,25; 39/2130 55815728 25] 42 Use 
1928 25 42/23225/59l5828 35418 50 (89 
3029 25 4612335 56/j60/59 2845 42080] bel 


Heure V I. 


faut. Hauteur 
de l’Et. du Pole. 
Pol. 

D 


D GJ ta BR & à 0 © 


MH M M NH NH 4 à 4 OO 000600000000 000o0o 


& 
221 


22 


2 2 


57 


9282457 | 26 


‘4217 fo 


2 32 16 
233 33156564 6| 


593 
Heêure V L 
Déclin. Haut. Hauteur Déclin, Haut. Hauteur. Déclin, 
horiz. de l’Et. du Pole. horiz. de J'Et. du-Pole. horiz. 


5. D. M. S 
3030137 
31131141 
3232145 
33/33 1 49 
5434153 
35B$5 157 
36362 2 


D. M: 5. 
2,180 
218 1 
218 ÿ 
218 12 
21821 
218 32 
218 45 
219 2 
219 24H 
219 43 
220 108 
220 55 


39215 
4ol4o 2 10 
Bilér» 25 
22 slla2liz 2 30 
Bar SAIMES4S 2 3$ 
222 14/|4444 1 40 
222 ÿZ ass 2 46 
223 33] 46462 53 
Z 2 18|474753 oO 
4814813 : 6 
949:3 13 
sclso:3 20 
S11513 27 
15215223 4,7 


2:25" 57 
226 $2 


2 18° $i 
2219 ÿ6 
z 34 J54154 3 59 
55155 3 58 


2 5454157157 417 
236 19||58|58 426 
23748||59/$9 4 36 
239 22|/60(60447 


Roc. de l'Ac. Tom. 11. 


F757e 60 
3838211} 
39) 


53153342} 


; Pol. 
D. M. 8. | DD. M. SD. M. S. 
2 39 22|[60/60 


444 54 
E SE X4 
$ EXT 
$1510 
5 26 $7 
5 39 45 
$ SX 43 
6 :g of 
621$ 47 
6 44 18 
PA 4 SE 
A 7 43 
7 ÿ3 22 
8 22 18 
8 ÿ2 12 


JE 


Heure VIT. 
Haut.  Hetteur Déclin. Haut. Hauteur Déclin. Haut. Hauteur 
Et, duPole, horiz. un du Polc. horiz. DES du Pole. 
D.ID* M: S!|B..M. Sij{D.|D. M. 5. FD. M. S.JND:ID/ M. s. 
ol o 3$ 44/2013 18]|30/30 371412 33 56 60/60 40 13 | 
1j:13546|2 1x3 20/31/31 37 18/2 35 31]|61|61 40 24 
2l 235$ 4812 13 24]|32/32 37 22/2 37 12||62|62 40 36 
31335 51/2 13 30/|33/35 37 26/2 38 57]|63163 40 49 
4] 435 54/2 13 38/3434 37 302 40 48|l64644r 2 
5, 53557/2 13 48/3 5l35 37 34|2 42 45||65l65 41 17 
6 636 o2 14: 11|36|36 37 382 4447||66166 41 33 
71736 312 141737737422 46 56116767 41 50 
81 836 612 14 361138138 37 46/12 49 111168168 42 9 
936 9]2 1457/39/39 37 50/2 51 33/|69|69 42 30 

10/10 3612|2 1$ 21/40/40 37 542 54 9||70/70 42 52 
11f15 36142 15 47/l4il4t 37 59/2 56 39]|71]71 43 16 
121123617|2 16 16||42|42 38 312 59 24||72|72 43 42 
13/133620|2 164843l43 38 813 218)|73]73 4413 
14/143622|2 17235|444438 1213 521||74/744447 
15/153625|2 18 o4sl4s 381713 8 33/75/75 45 24 
16116 3628 |2 18 40/4646 38 23 |3 11 56]|76|76 46 11 
17117 3631/2 19 23|47l47 38 29/3 15 30||77|77 47 2 
1818363512 20 9|l48148 38 3513 19 16]|76[78 48 o 
19/19 36382 20 $8]l4949 38 4213 23 15/79/79 49 10 
20/10 364112 21 $1lf50l50 38 49 |3 27 27/80/80 $o 35 
21213644)2 2247||51ls1 38 5513 31 54/81/81 5218 
22/22 3647|2 23 4615215239 213 36 36||82/82 5430 
23/23 36 50/2 2449/|53153 39 913 41 55/|83/83 5721 
24/24 36 53/2 25 55||54154 39 17]3 46 53|]84/85 1 14 
25/2536 5612 17 S|I55|55 392613 $5231|(85186 6 54 
26:637 011 28 19||56/56 39 3413 58 30/86/8716 613345 36 
272737 3/21 29 375715739434 453|87/88 34 44 |47 47 22 
282837 712 30 59/|58158 39 53 |4 F1 42 
2920937102 3225$|[59/5940 34 18 59 
30037142 33 56/60/6040 1314 2647 


A 
Heure VIII. 


Haut. Hauteur Péclin. Haut. Hauteur Déclin. Haut. Hauteur Déclin. 

EH du Pole. horiz. EUR du Pole.  horiz, SUR du Pole, Roriz. 

ŸD.JD. M SD. M. S||DiD. M SD. M. S|D|D. M. SD. M. &. 
: ol r 9 311 59 50|l30o3r 1015218 o|(6ol6r11238| 359 9 

HN al 2 9 $lr 59 32/|31/32 10 18/2 19 26||61|62 1248] 4 64o 

Dal 3 9 71159 35/132/133 10 21/1220 56||62|63 12 58| 4r414 
31 4 9 911$5940|33l34 10 25/222311|636413 9| 42326 
4] 5 911|1 59 48||34/35 10 28/2 24 10||64165 13 19] 43250 
51 6 91311 59 58113536 10 31/2125 541(65|6613 30| 443 

: 6 7 91512 o10||36/37 10 341227446667 13 43 

| 718 917/2 0214/3738 10 37/1229 38||67168 13 58 

8| 9 920/2 O41||38|39 1041/2131 40||68|69 1413 

o!1o 9222 1 03940 10 44/2 3347 

1011 92$|2 1 21/4041 1047236 1 

11/12 927|2 1 44|l41/42 10 51/2 38 22 

W1213° 92912 2 9||42l43 10 $6/240 jo 

1314 932/2 237|434411 024326 

14/15 9342 3 Oofl4ak4s ir 524610 

1516 9362 343|4546 11 9249 2 

16|17 93912 419|4647 11 14/2152 4 

178 941|2 4574748 1118h 5516 

18|19 9442 5 39| 4849 11 23,25839 

19/10 946|2 6 24|l49/$o 11 28/3 213 

20/21 9492 711|ISolsr 11333 558 

21/22 9 $1/2 8 af|sils2 11 38/3 9 57 

22/23 9542 8 $4/52}53 11 4431410 

23/24 9 56/2 9 sol|5354 11 50/3 18 39 

2425" 9,592 1049154155 1215513 23 23 

ishéro 1/211 $2|[55l56 12 1132826 

261710 4212 S8||S6l5712 713 33 48 

272810 7|214 85758 12 1413 39 31 

28/29 10 215 21/58/59 12211345 38 

29/30 1012/216 38|159/60 112 29/3 $210 

30311015|218 oll6ol6r 1238359 9 


Haut. 
de L'Et. 


© 
I 
2 


Qu À Lo 


D D BR 5 bb bb D 
TÉL PTE 
CO) in - Lo 


t 
\O 


bb 
NE 
5 

[@] 


S 
a 


596 

Heure IX. 
Hauteur Déclin. Haut. Hauteur Déclin, Haut. Hauteur 
du Pole. horiz. de l’'Et: duPole. horiz. ge Et. duPole. 
8-05. 4 DL Spip DAME é 1Dt M lib. DIURL 
37 391137 34il30l31 38 26 Ask de 6o| 6140 2 
37 401137361|311323828|1 53 50|(61|6240 8 
37 41113739//32)33 38 31|15$5 4621634075 
37 431137431135|3438 33 |1 56211163) 6440 22 
37 441137491134/3$5 38 36|1 $742||64} 65 40 29 
37 46113757135:63838|159 7 es 6640 37 
37 471138 7|56373840|2 0 37||66| 67 40 46 
37 491138183738 3842|2 211 638 40 56 
37 501138 31]|38/39 384512 3 50||68 6o4r 7| 
37 52|13846|39403847|2 $34||60| 704118 
57 53/139 4 sof1 5149 2 713/7c 714129 
37 $5113923|l4142 38 $2l2 918||71| 72 4147 
37 57|13944 hs see 2111872) 73 41 56 
57 58/r40 7454438 56/21525/75| 744213 
33 ofr4033 4445 38 59 215391174175 42 31 
F8 42 PL (4546 39 11218 O||7$| 76 42 s1 
3$ 4f141311464739 412:028||76| 774414 
38 5r42 3/474839 81123 5||77| 78 4440 
38 7/r4257|4840 59 r1|225 50/78/70 45 12 
38 814513549150 39 1412 28 44||79] 8o 45 49 
38 Molr43 sollsolsr 39 18|2 31 49||80| 81 45 33 
38 12/r4430f|51/52 39211235 5$||81| 824628 
33 13|r14$13{|52/53 3925238 31|182| 83 47 36 
38 14/1145 59[15315439 29/2 42 10|183| 84 49 
38 16/14648{154)55 3932/1246 218485 51 5 
38 171473955156 539 36/2 50 91||85| 86 5355 
38 18148 33[l56/57 394112 54321186] 87 58 20 
38 21/14930157158 39 46/2 5912||87| 89 629|: 
38 21/1 $030{158/59 39 5113 41r1//88 
38 24/1$133}50/603957]3 930 
38 26/1 $240f|6c|61 40 Noa | 


Déclins 
_horiz, 
D. M. S. 
3 1545 
3 2120 
32755 
FD 
3 4241 
3 I O 
47 903 


ÿ4 24 19 


Heure X. 


Haut. Hauteur 
de l’Et, du Pole, 


9/10 5943 
10]11 59 44 
11/12 59 44 
[12h13 5945 
1314 5945 
1415 59 46 
15|16 59 47 
16/17 59 47 


17/18 $9 48] 


18/19 59 49 
19,20 59 $9 
2021 59 SI 


[21/22 $9 $2]. 
Da225 59,53: 


23/24 59 54 
24/25 59 55 
226,59 57 
26/27 59 58 
27/28 59 59 
280 © o 
29/31 © 1] 
30/32 :Q 2 


597 


| Hegre:«X. 
: Déclins. Haut. Hauteur Déclin. : Haut. Hauteur, Décline 
horiz. de le. du Pole. horiz. gore du Pole. horiz. 
: D. M. S. [1 De[ D. M. S. | D. M. 5. D.|D. MS DA M. S 
1 8 $9/0320 2| 1194060612 0409! 218 o 
1 9 1131330 3| 1202961163 o $2l 22220 
1 9 4132340 4] 1212116264 o 5$l 226 59 
1,9 71B335c $|12216]63l6$ o s9/ 232 o 
1 9111543560 6|r12313|l64l66 1. 3] 2 37 29 
1 91535370 7|12413|6567 1° 7| 243 17 
1921136380 7| r12516]|6668 x 11] 2 49 40 
1 92937390 8| 12623]6769 1 16| 2 56 37 
1 93938400 9|]12733|68]70o 121] 3 414 
1 95ÿo Ur o 10 12847||69/71 127] 3 12 36 
110 3|4oW42011| 130 4/|70o]72 132] 32148 
110 17|W41l43 012) 1312571173 1 38| 3 32 7 
110 32 HET o 132 $0||72174 145$] 3 43 23 
110 48 345 HA 34207375. 2533 56 7 
TITI 644460 15$| 1 35 54/7476 2 2] 410 30 
1112545470 17| 1 3734 7577 213] 42647 
111 454648 019] 1 3919/|76|78 225] 445 29) 
112 74749021] 141 97779 238] $ 7 4 
112 51/48l50025| 143 6860 253] 53219 
112 57 95102$| 14510 Moi VAT LIN Gr- 2 JE 
113 2$|[$0$2027| 1471080082 333 638 8 
113 $4l l53 029 149 37|81183 4 O| 72211 
LAS 21540321 152 418284 454 8 17 25 
145753155035] 1 5439 83/85 518] 928 38 
115 311]54/56035]15723|84l86 6GrGir 4 4 
116 7s5ks7057| 2 0178587 739l13 18 38 
11645||56158040| 2 323||l86/88 9441643 5 
117 26/57/59 042] 2 6G41||8789 13 9/22 32 42 
118 & S8l60 ©44| 210 12/88/90 212335 $ 53 
118 53||s961 047] 11558 
1 19 40||60j62 049| 218 o 


Rec. de  Ac.Tom.V' II. 


Hbhhh 


598 


Heure X I. 

Haut. fHanteur Déclin. Haut. Hauteur Declin. Haut. Hauteur 
del’Et. du Pole. boriz. del’Et. duPole. horiz. dePEt,  duPole. 
Pol. Pol. Pol. 
D: {D MES LD: MS NDS ID MES" D" M SNERDi ID M: "S; 
©] 21319[0©0 35 42/|30/32 13 25 |O 41 14 

11 3131910 3$ 43/31/35 13 25/0 4139 

| 413190 35 44/|32/3413 26/0 42 6 

3l 51319|0 35 461|33/35 13 2610 42 34 

4] 61319|0 35 48||34136 13 26|0 43 4 

s| 71320[0 3$ $1/|35137 132610 43 36 

6[ 8132010 35 56136138 13 2610 44 9 
7191320[0 36 1]l37/39 13 270 4443 
810 132010 36 6||38l40 13 27|[0 45$ 19 
of111320[0 36 11||39k41 13 27|0 45 57 
10[12 132010 36 16|l40/42 13 27|0 46 37 
11/13 13 2110 36 22||41/43 13 28 [0 4719 
12/14 13 2110 36 29|l42l44 13 29|0 48 3 
13/1513 21/0 3638/4545 13 2910 48 50 
1416 13 22/0 3648] 4446 13 300 49 39 
15h:171322|0 36 58454713 3010 5030 
16/18 13220 37 946148 13 31]0 $1 24 
17191323|0 37 21|K47H4913 32/0 ÿ221 
18013230 37 33|48/5013 3210 53 22 
19211323|0 37 4649/5113 33|0 5426 
20/1213 24/0 38 o||Solÿ2 13 3410 55 33 
21313240 38 14/|51153 13 3410 5644 
220214132410 38 29||5215413 3410 58 © 
132513 24[0 38 46|153/5$5 13 3410 59 21 
24h61324)0 39 4[15415613 3411 146 
252713 24|0 39 24]|55|5713 34/1 216 
2628 17 2 os 565813 35/1 351 
2729132$|0 40 557159 13 35[1 5 24 
283013 25 o 40 27||58[6013 36]1 723 
19/31 13 25 lo 40 50||59l61 13 36[1 9719 
032:32$|0o 41 14/|60|62 13 3711 1r25 


599 


| Heure XII. 
Haut. Hauteur Déclins Haut. Hauteur Déclin, Haut. Hauteur Décline 
del’Et  duPole. horiz. de l’'Et. duPole. horiz. de l’Et. du Pole, horiz. 
1 D. D. M S.ID. M. S. S. D. M. S.[jD:|D. M.:S. ID. M. S 
ol z 18 olo © o olo o o olo o o 
11 3:18 olo © o olo oo EAISN ©" o 
2] 4:18 o[0 o o oo o © go: © o 
Bhs-28ue 6.20 © ofo o 0 DoMeNo 
4] 6 18 oo © o clo oo olo © o 
57 18 o0l0o © o 00:00 010 © o 
6, 8 18 olo © o o[o oo oo © o 
719 18 0l0 oo HO OLONG o)|forre "et 
Rlrours oo horo o{o-o o lo © o 
gr 18 o[0o oo olo oo ONONOME 
10/12, 18:10|0.-0:0 o[o o o 010 o o 
11/13 18 oO © o o[0o o o oo © o 
1214 18 o0[0 © o clo oo oo o o 
13/15 18 0l0 o o olo oo o0lo © o 
14116 18 oo © o oo oo pTo. 04e 
1517 18 oo co olo oo olo o o 
16118 18 olo © o olo oo olo o o 
17119 18 olo o o|| olo oo o|o © o 
18210 18 olo o o|! olo o o pil'o. Too 
19/21 18 00 oo olo o o REC E 
20/22 18 olo © o olo o o OÙ CMOLS 
21/23 18 0|0 © o o[o o o o[o © o 
22/24 18 o|[0 o o© o|o o o GRO. No 
23/25 18 oo 0,0 oo o © Dia o+.0 
24/26 18 o[o © o oo oo olo © o 
25/27 18 00 © o olo oo octo ae 
2618 18 olo o©o o olo oo oo © o 
2729 18 oo o o© oo oo ON OMo NO 
28/30 18 oo © o o[000 
29/31 18 0l0O © o o[o oo 
3032 18 oo o o oo oo 


600 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 


- L'heure qui eftimarquée au deflus de cette Table, eft 
l'incervalle de remps qui eft entre l’Obfervation & le paf. 
fage de PEcvile polaire parle Méridien dans la partie fu- 
périeure de fon cercle ou parallele, | 

À la premiere colomne font marquez les degrez de la 
hauteur de l'Etoile polaire, depuisl’horifon jufqu’au Ze- 
nith : A la feconde fonr marquez les degrez de la haureur 
du Pole , qui répondent aux degrez de la hauteur de 
l'Etoile polaire , & à la troifiéme font les degrez de la 
déclinaifon horizontale de PEroile polaire, qui convien- 
nent aux degrez de la hauteur de l'Étoile polaire. 


ESA Er M PIRE, 


Soit la hauteur de l'Etoile polaireobfervée,de cinquane | 


te degrez, quatre heures avant ou après fon pañlage par le 
Méridien dans la partie fupérieure de fon cercle , l’on 
trouvera dans la Table , au fommet de laquelleeft, Heu- 
re IV ; vis-à-vis de $o degrez de hauteur de l’Etoilé polai- 
re, la hauteur du Pole du lieu, où l’on a fait l'Obferva- 
tion de 48° 53’ 27", & la déclinaifon horizontale de l’E- 
toile polaire de 3° 5! 58”. 


Cette Table eft calculée fur la fuppofition que l’Et. po- - 


laire eft éloignée du Pole de 2 degrez 1 8 minutes,comme 
elle l’eft dans l’année r 700, mais parce que le mouvement 
propre de certe Etoile en longitude, qui fe faitautour du 
pole de l’Eciiptique en raifon de 5 1 fecondes de degré par 
année , la faitapprocher du Pole du Monde d’environ 10 
fecondes par an; j'ai calculé une autre Table de 10 en 10 
degrez, depuiso, jufques à 80, en fuppofant la diftan- 
ce de l'Etoile polaire au Pole de 1° 58’ 0", comme elle 
fera dans l’année 1760.  - 

L’on pourra par le moyen de cetteTable & de la préce- 
dente , trouver avec affez d’exactitude , la hauteur du Po- 
le,& la déclinaifon horizontale de l’Etoile polaire, depuis 
l'année 1700, jufqu’à 1 760,en prenant vis-à-vis la dizai- 

ne 


La 


OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES. 6or 


ne qui précede ou qui fuit le degré de la hauteur obfervée 
de l'Etoile polaire , la difference qu’il y 4 entre les hau- 
teurs du Pole& les déclinaifons correfpondantes, dont 
l’on cherchera la partie proportionelle , qui convient aux 
années qui fe font écoulées depuis 1700 , pour l’ajoûter 
ou retrancher aux degrez qui font marquez à la premiere 


Table, vis-à-vis de la hauteur de l'Etoile polaire , felon: : 
que la hauteur du Pole & la déclinaifon horizontale aus- ” 


mente ou diminuë dans cet intervalle. 


EXEM PILE. 


Soit la hauteur de l'Etoile polaire obfervée de 5 1 degrez 
. Pan 1710, trois heuresavant ou après fon pañlage par le 


Méridien, dans la partie fupérieure de fon parallele. Ïl faut 
prendre dans la Table précedente fous l’Heure III, vis- 


a-vis de 50 degrez de hauteur de lEroile polaire , la haus 


. teur du Pole correfpondante qui eft de 48° 24’ o",& dans 
la Table qui fuit , fous la même heure , la hauteur du Pole 
qui convient à $o degrez d’hauteur de l'Etoile polaire, 
que l’on trouvera de 48° 37! 45"; la difference entre ces 
deux hauteurs eft de 13 minutes 45 fecondes, qui étant 
divifées par 60 , qui eft la difference de l’Epoque de 
ces deux Tables, donne : 3 fecondes 45 tierces de varia- 
tion annuelle ; donc pour roans qui fe font écoulez de- 
puis 1700, jufques à 1710, l’on a 2 minutes 1 7 fecondes, 
qui étant ajoûtées à 49° 24” 3", hauteur du Pole qui con- 
vient à la hauteur de l’Etoile polaire de 1 degrez , fous 
P'Heure IIT, de la Table précedente donneront 49° 26” 
20" pour la hauteur du Pole du lieu où l’on a fait l'Obfer- 
vation. 


Il faut faire la même opération pour treuver hdéchi- -;: 


maiïfon horizontale. 


afsèts 
rs 


Rec. de l'AC, Tom. IF. liii 


602 


Pre BL CE 


DES HAUTEURS DU POLE: 


Et des Dédlinaifons horizontales de l'Etoile Polaire à toutes les # : 


heures du jour, pour l'année 1760. 


HO: HI. 

Haut. Hauteur Déclin. Haut. Hauteur Diclin. 
del’Et. duPelc. horiz, de l’'Et. du Pole. Roriz. 
Pol. Pol. 

D.{ D. M. S.|D. M. S.{||D.| D. M. 

o[ 158 oo col ol 153 5$9| 03032 
10.8. 2 60 bio Hier 6, 6.21 071 0 
20H:8 2 01 0,0, Q1N20OIr8 6 ,$| © 3230 
3c28 2 0] o 0 0 |l30/28. 6 $| 0351; 
4038 2 o[ o o o [40:86 7| 03952 
5c48 2 o[ o o o {|5048 G1r1| 04730 
60/58 2 o| © 0.0 16058 Gis|r 1 4 
7068 2 o[ o © 6 {|7068 G23| 12917 
80/78 2 o[ o o 0 [[80]78 Gaal 15555 

FT. FR TV: 

Haut. Hauteur Déclin. Haut. Hauteur Deéclin. 
delEt. duPolc, horiz, del'Et, du Pole, horiz. 
(D. D. M. S.(D. (MS DijD: M. S. [De M. &. 

0] 123 27|12326|k.oj 0597 142 rt 
10| 836441112443 10) 9, 116| 14347 
20183655 1284722019 133| 14845 
302837 S8f.136:20||3029:1r5#$2| 158.0 
40383713] 148 55/4059 216] 213 14 
5048 3745] 2 94015040 247| 239 1 
60583818] 246 s4lléoisg 3 33| 3 2428 
70683921) 4 4 AIPAES si1|[45$59 6 
80784211] 8 1 $9[l8079 840] 9 Sr 17 


Haut. 
de l'Et. duPole. 


Pol. 
SD ESM-05S. DD. -M,° SJ DAMES. 


| x 0 À # 


Hauteur 


Déclin, 
horiz. 


o| 14215] 05859 
10] 817 $1| oO $9 54 
20]18 17 56] I 247 
30118 18 4| 228:7 
0381810) 117 1 
50/48 183 21| 13147 
6015818 38] 158 o 
70|68 19 10] 25133 
80/78 r0 38] s4015$ 
FITENE 
Haut. Hauteur Diclin. 
del’Et, du Pole. horiz. 
DD MS. (D: M1. 
OfF OI AS A T9 
OO EVA IUT 
20/1930 9|2.1&I8 
PP 91 29:63 M 37 
40!39.31 :2| 22848 
SOI LATINE 
6059 2441548 5 
7069 3440| 53342 
807919016414 018 


om A MH VI EROV ET: 
Haut. Hauteur Déclin. Haut. . Hauteur Déclin. Maut. Hauteur Déclins 
del'Et. duPole. horiz, de l’Et. duPole. horiz. de l’Et. du Pole. horiz. 
PD.ID. M. SD. M. S. (DD. M S.ID. M. SIIDID M. S. [D. MS. 
ol o o ol 158 o|| ol 030 33| 1 53 59l| ol o$9 11 142171 
iclio ©021| 1 59 49|l10l10 30 53] 1 55 44ll1olro 5918 | 143 47 
200 Oo45| 2 $ 35/20/10 3r15$| 2 rr8|l20)20 5935] 14845 
300 110| 21616||30/30 31 39] 211 37/3030 $9 54] 1 58 o 
4040 142] 234 3||40k40 32 8] 228 48ll4ol4r o18| 2 13 24 
50/50 2261 3 3 38||50/50 3249] 2 5722|lSolÿr 049] 239 1 
60/60 3 31] 3 56 8116060 33 50| 348 5|l6ol6r 139] 3 2428 
70/79 5 36| 545 311|70/70 3546! 5 33 427071 313] 459 6 
80/80 11 36/11 23 54l80/8o4r 211 o18[[8ol8r 7421 95117 
EX: À EXT. 
Haut. Hauteur Déclin. Haut. Hauteur Déclin. Haut. Hauteur. Déclin. 
de l'Et. duPole. horiz. de l’Et. du Pole. horiz. de l'Et. du Pole. horiz. 
l'D.D. M S{D.M S. (DD. M & [D. M S.IID.[ D MS.[D. Ms. 
©] 12327| 12326|| o| 14215] 058 s9ll ol + 53 59] o 30 42 
1C|1123 38] 12443|l10h114221| 0 10|1r15$4 11031 o 
20/2123 49] 1 2847||20/21 42 26 E 20]21$4 3| 03230 
30/5124 2 13620|30314234| 7 8 7Bol3154 3103515 
40/41 24 17] 148 554041 4240] 117 1|4ol4r 54 $| o 39 52 
$0/51 12439] 2 949||S0/$1 42 S1] 131 47/IS0) $1 $4 91] 04730 
60|61 25 12] 246 541160/6143 8] 158 of[6ol6r 5413] 1 rr4 
70]712615$| 4 4 7117017143 10| 2 $2 33||70] 71 $421| 12917 
Sol8r 2913 8 1591808145 8] 540 15{l8ol8r 5442] 2 5555 
ÉLAAUTE 
Haut, Hauteur Déclin. 
del'Et. du Pole. horiz. ! 
{D-| D.M S.{D.M. S. 
ol ESS 10 Oo 0 
10]1158 ol0o o o 
20 1 2180000 0 "6 
3013158 olo o o 
40141 58 o|o © o 
50/5158 0,0 o o 
60|6r158 o[0 0 0 
7217158 olo 6 0 
80/81 $8 o[0 o o 


#03 


OBSER V ATIONS 


PHYSIQUES 


ET MATHEMATIQUES, 
POUR SERVIR 


#1 LA PERFECTION DE L'ASTRONOMIE 
ET DE LA GEOGRAPHIE. 
Envoyées de Siam à l’Académie Royale des Sciences à 


Paris, par les Peres Jéfuires François qui vont à la 
Chine en qualité de Mathémariciens du Roy. 


ENCEE" LES" RERLEXTONS 


DE MESSIEURS DE L'ACADEMIE, 
€ quelques Notes du P. GOùYE , de La 
Compagnie de Jesus. 


Rec. del Ac. Tom.F11. KKkkk 


1UBIe Ma > 


PE AM: fi 
| AÎV AA ATOQ 
BLMORORINX HR MOTTE RE 


” 


AVANT IDD NN AT ER 
 ronsin8 19b save Maimobsoht à msi 55. 20ù ot 
sis io up ciugngt ie en) eos s'{ :0bee Ur ere 

0 Aub enoibhsmat5:M9b briliiip ns Sd 


2NOÏKXIIASA 24 O4 V AUS 
LE AUNONE AGARY ariec EL EC: 


mi 4h d'or TRES Vars vase po ‘à $ 


LUTAT dé SALSA an 
Le GG »2 ‘ 


Les Obférvations des Mifionnaires que Vorre 
Mayesre 4 honorez, de fes ordres,enles envoyant 
à la Chine en qualité de fes Mathématiciens, 


étant des fruits de [es lihéralitez,, g. de fe pro- 
1] 


EP PE EIRE 


tection Royale ; c'ef un tribut qui lui appartient À 


par tant de titres, que J'aurois crà ne pouvoir 
fers crime le préfenter à d'autres qu'a Elle. Cet 
efay de leurs premiers foins pour la perfection de 
l'Hifoire naturelle ; de l'Aftronomie €5 de la 
Géographie , [emble répondre de l'avenir , €: 
donne lien d'efperer que ces Peres continuant à 
obferver, de concert avec la fameufe Académie 
Royale des Sciences établie par Vorre MA. JESTE À 
ils rendront leur travail aufiavantagenx à tou- 
tes les Narions de l'Europe que glorieux à votre 
Regne. Mais, SRE, comme la premiere vue de 
Vorre MAJste , en les envoyant aux Indes, à 
été de gagner les Peuples de ces Valtes Contrées à 
La wrayeFoy,ils n'en doivent point avoir d'autres 
que de porter par tout la connoiffance €9 l'amour 
duvray Dieu. Auf ferotent-1ls peu de fond fur les 


fctences humaines, s'ils n'avoient appris par l'e= 


xemple des Peres des premiers fiecles de l'Eglife : 


€S par l'expérience des Hommes Apoftoliques 
qui ont été avant eux a ls Chine, qu'elles fort 


très- propres, pour ne pas dire prefque toujours: 


néceffaires pour y introduire € y faire recevoir 


les lusnieres farnaturelles éÿ divines de l'Euan:. 


ne = om) ml 


EMPAT CT MR VE 


gile, ES la fcience du [alut.C'ef} donc ,Sxe, dans 
ce fentiment, que lofe fépplier en leur nom VorrE 
MAJESTE d agréer ce Recueil, non pas [eulement 
comme des experiences d'une Philofophie profane, 
qui peuvent étre utiles 4 la navigation, au com- 
merce ,àla feuretéeS a l'infirution de vos Sujets, 
maïs beaucoup plus encore comme des moyens de 
procurer lagloire du Roy des Rois , qui établit la 
votre d'autant plus folidement, que vous la rap- 
portez plus fdelement à à la Jienne. Ils auront le 
mème foir chaque année , Se , de rendre compte 
à Votre MaAJEsTE , fuivant l'ordre qu'ils en 
ont rech, de tout ce qu'ils trouveront , fous des 
climats |; éloignez, du notre,capable de contribuer 
à [a fatisfattion, €5 à l'avantage de [es Snjets;es 
je me croirai en mon particulier fort heureux ,en 
tachant de [éconder leur zele, d'avoir ces occa- 
fions de faire connoitre l'attachement refpettucux 
€9 inviolable avec lequel je féraitoute ma vie, 


NLNR ES 
DE VOTRE MAJESTE/, 


Le très-humble, très-obéiffant, & très- 
fidele ferviteur & fujet GoûxE, de 
la Compagnie de Jesus. 

KKKK ii; 


Es in 


V4 


n 
” 
j 4 ps 
n pe 
H À, À ñ "Le 
L LU « 4 
L 42 FE RENE EMIRE 
: CAES Te Ve Le Bone 1 
à ras nt Ve 3 S'LUNE 
LUS , { 
4 


Deniersn. sk cms rinin bni 


OBSERVATIONS 

| ASTRONOMIQUES. 
FAITES 

AUX INDES ET A LA CHINE. 


OBSERVATION 
Pour la Longitude du Cap de Bonne - Efperance. 


Ous mîmes pied à terrele Samedy deuxiéme 
jour de Juin de l’année 168$. & nous fîmes 
porter nos Inftrumens dans le Jardin de Mef_ 
fieurs de là Compagnie des Indes Orientales 
de Hollande , qui nous offrirent ce lieu comme le plus 
propre pour faire nos Obfervations. 


612 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES. 


Nos Pendules ayant été placées à la hâte, parce que 
nous n'avions que trois ou quatre jours à demeurer au 
Cap, nous commençâmes le lendemain à les vérifier au 


Soleil. 
Hauteurs prifes le 3. Juin 1685. pour vérifier l'Horloge. 


Heures du matin. Hauteurs. Heures du foir. : 
9h 35’ 38" 10° 26! o 3h 16! 38" | 
jé 47 255020 2 15 2/0 


#4 


AVERTISSEMENT. 


sg matin on a pris l'heure à laquelle le bord péri du | 
, qui ef le bord Auffral au Cap de Bonne - Efperance , ton- 
che le fil borixontal de la Lunette; & le foir on pris feule: 
ment celle à laquelle le bord inferieur touchoit le mème fil 
C'eflun avis qu'on a oublié de donner dans les premieres Let- 
éres que nous avons envoyées de Batavie. 


s En 


Hanteurs le 4. Juin, pour-vérifier l'Horloge: 


Heures du matin. Hauteurs. Heures du foir, 
zoh 1o".)22,1} 230 21 so" EI ns 28 4978 
G JO dE ARS EE AS 45.38. 
2Q 29 | 2. NS 32 38 


Ces hauteurs ont été prifes comme celles du j jour pré- 
cedent, au bord fupérieur du Soleil le matin, &al ‘infés 
rieur le Sie: à 


Emerfion du premier Satcllite de Fapiter le 4. Juin x 683 


Elle fut obfervée à roh 5’ 40" de l’'Horloge non corri: 
gée , avecune Lunette de 1 2 pieds, Letemps étoit clair, 
& l'Obfervation parutexacte, 


» Lé 


be cé, à "its 
Fe 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 613 


+ Le diametre apparent du Soleil étant Le 4. de Juin de 31 4o't 
l'Obfervation a été à In 36 33 
de l'Horloge corrrigée. Zn 

Les Tables de Monfieur Caffini mettent cette Emer- 


fion au Méridien de Paris à 8 25 40 
Donc la difference des Méridiens entre Paris & le Cap 
+ de Bonne-Efpérance eft d'une heure 10 58 
- quivaut 17° 44 30 
La longitude de Paris eft de 22 30 
Doncla longitude du Cap de Bonne-Efpérance et de 40 14 30 
La Carte de l'Obfervatoire la met d'environ 38 30 
Monfeur dela Hire dans les Mémoires qu'il m'a 
communiquez, de 40 © ‘o 
Duval dans la Carteuniverfelle, de Sie rt "S 


OBSERVATION 
D'UNENECLZIPSE DE LUNE 


Arrivée le 16. de Juin 1685. dans la partie Aufrale. 


N Ous étions alors au trente-fepriéme degré 45’ de la- 
titude Auftrale, environ 4 ou 500. lieuës du Cap de 
Bonne-Efperance. Nous fimes aller une Pendule fpirale 
& à fecondes, depuisle coucher du Soleil qui étoit à 4* 
41" 28" à nocre égard jufques à la fin de l’Eclipfe. 

Le commencem, de la Penombre étoit 6" 30 28" 


Penombre plus épaifle 43 30 
Penombre très-épaifle 46 30 
. Le commencement del'Eclipfe | .46 5e 
Immerfon totale | 7 45 - 28 
Commencement de l’Emerfion CPU E 
Fin de l’Eclipfe 10 ‘14 38 


La Lune durant tout le temps de l’'Obfcuration totale 
fut vifible. L'agitation du Vaifleau ne permettoit pas 


d’obferver avec des Lunettes d'approche le pañlage de 


l'ombre par les Taches. » 
Rec. del Ac. Tom V'IL. EU 


614 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


M NCRRRRANU I “ue. EUR. Un le ECS; 


RE M_A BIO LE 
Sur le fecret des longitudes par les feules Pendules. 


N partant du Cap de Bonne-Efperance pour aller à 
FH Batavie, noûs mimes une Pendule fpirale & à fe- 
condes, faite à Paris par le Sieur Thuret, à l'heure véri: 
table du Cap. Depuis comparant l’heure de la Pendule 
avecle lever & le coucher du Soleil, nous avons trouvé 
que nous étions avancez de 2 5 degrez plus qu'il ne falloit 
fur la fin de notre Voyage, qui a duré deux mois. 

Il y a des jours où nous trouvions avoir fait deux de- 
grez 19’ felon la Pendule ; & cependant les Pilotes ne 
comptoient que 10 ou 1 2 lieuës. 

I] y en a d’autres où les Pilotes comptroient un degre 
& un quart en longitude ; & la Pendule ne donnoit que 
24 
Ainfi l’effai que nous avons fait, ne prouve pas qu’on 
puifle crouver la longitude par les feules Pendules. 

Nous montions notre Pendule toutesles 24 heures, & 
nous avions foin de faire les corrections néceflaires. +1 


OBSERVATION 
D'UÜUNE ECLIPS'E DEN L'UMNIE 


Faite à Louveau dans le Royaume de Siam , le onxe 
Décembre 1685. 


Ce Eclipfe a été obfervée en préfence du Roy de 
Siam, dans fon Château de Tlée-Pouflonne, éloi- 
gné d'une lieuë de Louveau vers l’Eft. 

Le 9 Décembre, le midy véritable ,à 17h 5’ 3" de 
nos Pendules qui étoient à Louveau. 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 615$ 


Le ro Décembre, le midy véritable, à 12h 2’ 3" des 
Pendules. 

Ce jour-là nous envoyâmesà Tlée-Pouflonne quelques 
Inftrumens pour l'Obfervation , & la petite Pendule à 
fpirale qui fut montée fur les grandes Pendules à trois 
heures après midy. Cette petite Pendule retardoic de 8" 

* par heure plus que les grandes; ( Jenefçai s’il ya 8” ou 3" 
dans mon Livre, Ce que j’aimandé à Paris par le P. Ta- 
chard, eft ce qu'il faut fuivre ; car il étoit copié fur les 
broüillons qui étoient feurs } & en revenant de Tlée- 
Pouflonne, nous trouvâmes qu’elle avoit toujours gardé 
certe difference. 


Le onze Décembre après minuit. 


Commencement de la Penombre 2h: 53" o 
Penombre plus épaifle ALI O 
Penombre très-épaifle 124: 0 
Commencement douteux de l’Eclipfe as 8 
Commencement certain Z9,1 10 7 
Riccioli | 19 4$ 
Commencement de Grimaldi 21 34 
Fin de Grimaldi 22 36 
Kepler 29 32 
Gaflendi 32 36 
Heraclides 36 40 
-Commençcement de Copernic 37 10 
Milieu de Copernic 39 oO 
Commencement de Platon 48 25 
Mülieu de Platon 49 5 
Fin de Platon . 49 24 
Menclans | 53 45 
Sanitlus Dionyfius 59 49 
Plinins LEZ LI 
Promontorinm acuium 7. 40 
Commencement de Mare Crifum 14 30 


616 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES. 


Milieu 7/00 5" 
Fin de Mure Crifium 19 18 
Immerfion totale TROUS 
La Lune nous parut commencer à for- | 
ür de l’ombre environ à 6br 5926 


Le crepufcule étoit déja fort grand. Nous voyons 
encore la Lune fort proche de l'horizon à 22’ 

Les heures marquées dans cette Obfervation font cel- 
les de la petite Pendule non corrigée. 

Certe Eclipfe a été heureufe pour nous & pour l’Aca- 
démie, commeil paroît par les inftructions que le Pere 
Tachard a portéesen France. 


Il y a dans les Mémoires du Pere de Fontaney, dont j'ai l'original 
que le Pere Tachard apporta en France, que la petite Pendule retar- 


doit plus que lesgrandes par heure de Co 
Par les deux Obfervations du midy véritableles grandes Pendules 

retardoient en 24 heures, de PS2 
= De plus, les grandes Pendules, fur lefquelles la petite fut montée 

le 10 à 3 heures après midy , marquoient 12H02 MST 

lorfqu’il étoit le midy véritable, 

Donc le commencement del’Eclipfe, le onziéme à 3 19 15 

du matin, de l'Horloge corrigée. 

L'immerfion totale à AC NAS 


Le commencement de l’Emerfion n’eft pas affez certain ; fi cepen- 
dant on s’arrète à ce qu’en a dit à peu-près le Pere de Fontaney , le 
commencement de l’Emerfion à l'Horloge corrigée eft 6h 10! 6” 

Les nuages empêcherent à Paris que l'on n’obfervât le commencez 
cement de cette Eclipfe. 

Le 10 de Dècembre à 9h jo? | 
du foir , la Lune paruttoute Eclipfée, & fon bord Occidental'étoit 
encore plus clair que lerefte dela Lune, dont ledifqueétoit de cou- 
leur de cuivre; de forte que l’on pouvoit clairement en diflinguer les 
Taches. ù 

On avoit calculé à l’Académie l’immerfion totale à 9h 49° 
Si l’on fuppofe que l’immerfion totale fut en cetemps-là, comme il 
eft fort probable , la difference entre le Méridien de Paris & celui de 
Louveau eft de 6h 34° 45" 
ce qui s’accorde , à une feconde près, avec la longitude déterminée 
par les Obfervations fuivantes des Satellites de Jupiter. 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 617 


Commencement de l’Emerfion à Paris à 16 re" 
Difference des Méridiens si 3zrr 48 


Bb SE R V ATTONS 


Dour la hauteur du Pole de Louveuu. 


N Ous avonseu ce défavantage dansnos Obfervations, 

que n'ayant pü trouver un lieu couvert & propre 

’ pour les faire, il a falu chaque fois tranfporter nos *quartS_ x Quarts-den 
de-nonante dehors, où nous obfervions à l'air & fur un Ce 
trraininégal. Le vent pour cette raifon en a rendu plu- 
fieurs inutiles ; celles que nous donnons ici , Ontété faites 
avec ces deux précautions. 1°. Que nous les faifions préci- 
fément à l’heure de midy. 2°. Que le cheveu de l’aïidade 
rafoit exactement le limbe du quart-de-cercle : de quoi 
nous prenions un foin particulier environ deux minutes 
avant midy, en plaçant l’Inftrument dans le Méridien, 


ER AMOI TE UTRYS MERIDIENNES 
du bord fupérieur du Soleil. 


ù Le 6. Février 1686. 


Hauteur méridienne du bord fupérieur 


du Soleil 600 4! 40" 
Demi-diametre du Soleil , & réfraction à 
ôter : 16 $4 
. Hauteur méridienne du Centre 59 47 46 
Déclinaifon du Soleil HS 32 
Hauteur de l’Equateur 7S NTI 18 
Hauteur du Pole de Louveau 14 41 42 


Le 


Le 7. Février 1686. 


Hauteur méridienne du bord fupérieur 
LIllii; 


68: OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


du Soleil 609 23! oc! 
Demi-diametre du Soleil &réfract. à ôter 16 $4 
Hauteur du Centre fo EE 
Déclinaifon du Soleil 1$ IO 40 
Hauteur de l’Equateur 775 16 46 
Hauteur du Pole de Louveau 14. 44 12 


Ze 8. Fevrier 1686. 
Hauteur méridienne du bord fupérieur 


du Soleil 60‘ 42 ES 
Demi-diametre du Soleil , & refract. à ôter 16 $4 
Hauteur du Centre 165 "225 JM 
Déclinaifon du Soleil 14: Léa 
Hauteur de l’Equateur 75 16: 54 
Hauteur du Pole de Louveau 14. 4320 


Ze 11. Fevrier 1686. 


Hauteur méridienne du bord fupérieur 
du Soleil 61 42 po 
Demi-diametre du Soleil , & refra&. à ôter 16 53 


Hauteur du Centre 6x eg y 
Déclinaifon du Soleil F3 53210 
Haureur de l’Equateur 7 SR Te 


Hauteur du Pole de Louveau 14 41 43 


“Le 12. Février 1686, 


Hauteur méridienne du bord fupérieur 
du Soleil 6221 
Demi-diametre du Soleil & refract.à ôter 16 $1 


e 


FAITES AUX INDÈES'ET A LA CHINE. 619 


Hauteur du Centre Giigh g" 
Déclinaifon du Soleil sr 338 
Hauteur de l’Equateur 435 18 17. 
Hauteur du Pole de Louveau 14 41 43 


L Ze 16. Fevrier 1686. 


Hauteur méridienne du bord fupérieur 
du Soleil > jte À RE 
Demi-diametre du Soleil , & refra&. à ôter I6 49 


Hauteur du Centre Mar 6 TÉL 
Déclinäifon du Soleil TENTE 21 
Hauteur de l’Equateur Ts i7 31 
Hauteur du Pole de Louveau 14 “41 28 


Le 17. Février 1686. 


Hauteur méridienne du bord fupérieur 
du Soleil 63 44 :1$ 
Demi-diametre du Soleil , & refra&. à ôter 16 48 


Hauteur du Centre 63 7 27 
Déclinaifon du Soleil EI YO 22 
Hauteur del’Equateur Fa He 5 4. 
Hauteur du Pole de Louveat LAS), 


Le 18. Fevrier, 


Hauteur méridienne du bord fupérieur 


du Soleil A3 0 

Demi-diametre du Soleil, & refradt. à ôter 16 47 

Hauteur du Centre 63 48 43 

Déclinaifon du Soleil LT #29 13 
Da 


e 


- 610 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 

Hauteur de l’Equateur 752 171,56" 

Hauteur du Pole de Louveau LA VARIE 
Le 19. Février 1686. 


Hauteur méridienne du bord fupérieur 
du Soleil 64", 27 "08 
Demi-diametre du Soleil, & refra@. à ôter 16 #47 


Hauteur du Centre 64 10 13 

Déclinaifon du Soleil LE - 8-0 

Hauteur de l’Equateur 75 48:56 

Hauteur du Pole de Louveau 14. 4IENSÆ 
La plus petite de routes ces hauteurs 

eft celle des 1 r & 1 2 Février 14 41 43 
La plus Srande eft celle du 7 deFévrier 14 43 14 
Le milieu er NC 


HAUTEURS MERIDME NNES 
des Etoiles, 


Nous avons eu cette difficulté particuliere dans l'Ob- 
fervation des Etoiles, qu'obfervant à l'air , le moindre 
vent qui agitoit la bougie que nous appliquions au bout 
des Lunettes pour éclairer les filets, éroir caufe quelque- 
fois qu’on ne pouvoit pas merrre fi précifément l'Etoile 
fur le fil horizontal ; néanmoins après y avoir apporté 
routes nos précautions , voici les hauteurs que nous 
avons trouvees, 

On s’eft fervi du pied Occidental d’Orion , nommé 
Rigel, & des crois Etoiles du Baudrier, pour la déclinai- 
fon defquelles nous avons fuivi ce qu’en dit Riccioli dans 
fon Aftronomie reformée /. 4.ch. 26.& M. Richer dans 
fes Obfervations de Caïenne faites l'an 1672. & 73.def- 
quelles on a tiré les déclinaifons fuivantes pour l’année 
1686. 
DECZLIN AISONS 


Er 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. Gi: 


DECLINAISONS AUSTRALES. 


Rigel, ou pied Occidental d'Orion 


La premiere du Baudrier versl’Occidenc 


Celle du milieu 
La troifiéme ou la plus Orientale 


Le 6. Février 1686. 


Hauteur méridienne de Rigel 
Déclinaifon 


Hauteur de l’Equateur 
Hauteur du Pole de Louveau 


Ze 9. Février 1686. 


Hauteurs méridiennes. 
Rigel 66° 40! 30" 
Premiere du Baudrier 74 40 15 
La feconde 25 AS 20 
La troifiéme D Er 
Le 10. Février 1686, 
Hauteurs méridiennes. 
Rigel 66e 40! 45" 


Premiere du Baudrier 74 41  o 


Le 11. Fevrier 1686, 


Haureurs méridiennes. 

_Rigel 6Go 41’ 15" 
Premiere du Baudrier 74 41 15 
La feconde 73449 40 
La croifiéme 5 CCR PIE © 


Rec. de P Ac, Tom, VIT, 


8 36... O0" 


© 34 40 
Lu: 207 Panel 
2 9 5$o 
66 40 1:15 
pas Ce 
75 16 15 
14 43 A4$S 
Hauteur 

du Pole 

14° 43! 30" 
14 45 ÿ 
I4 44 40 
14 43 10 
Hauteur 

du Pole. 

14° 43" 15" 
LA dd, 20 
Hauteur 

du Pole. 

149 42° 45° 
14 44 $ 
14 43 20 
14, 42 410 
Mmm m 


627 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


Ze 19. Fevrier 1686. 


Hauÿeurs méridiennes. Hauteur 
- du Pole. 
Rigel 660. 41", Vo" -142 it 2MOP 
Premiere du Baudrier 74 40 40  -14 44 40 
La feconde TER RANL-IA 43 Mo 
La troifiéme 73: 7. 29 )-14 40e 


La plus grande de toutes ces hauteurs eft celle dela 
premiere du Baudrier le 9 Février, qui donne pour hau. 


teur du Pole 540,457, st 

La plus petice eff celle de la troifiéme du Baudrier le onze 

de Février 149742 METQE 
Le milieu I4 43 30 


On peutentre ce milieu & celui qu’on à trouvé par les, 
Obfervations du Soleil , en prendre encore untroifiéme , 
c’eftä-dire, F4 A RO 
fi les déclinaifons que nous avons fuppofées font juftes , & 
s’il n’eft pas plus feur de s'arrêter aux Obfervations du 
Soleil qu’à celles des Etoiles. 

Nous n'avons point eu d’égard à la réfraction des Etoi- 
les, queles Aureurseux-mêmes femblentavoir négligée,, 

uand ils ont fait les Tables des déclinaifons. 

Ces Obfervations ont été faites avec un quart-de-no- 
nante de 18 pouces de rayon feulement, celui que nous 
avions apporté de 26 pouces, n'étant pas en état. Ceux 
qui viendront après nous , achèveront avec des Inftru- 
mens plusgrands, & dansdes lieux plus commodes, ce 
que nous n’avons pû que commencer en paflant. 

Les declinaifons que l’on a fuppofees, ne font pas auffi juftes qu’el- 


les peuvent l'être. Car, fuivant les Mémoires de Monfieur de la Hire, 
la réduétion faite pour le commençement de l’année 1686. 


Déclinaifon de Rigel 8e. 36! 15" 
De la premiere du Baudrier 34 36 
De la feconde x 26002 
De la troifiéme: 2710)8r0r 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 623 


De plus, on pouvoit avoir égard à la réfraction qui eft à la hauteur 
de 67 degrez de 31 de 20°”à la hauteur de 75e de 21° à la hauteur de 
74°.& de 23/’à Ja hauteur de 730. 

” La plus grande de toutes les hauteurs du Pole eff celle que l’on con- 
clut de Ja hauteur de la premiere du Baudrier. 
Le 9 de Février de s< 14° 45 3on 

La plus petite eft celle que l’on conclut de la hauteur de Ja troifiéme 
Au Baudrier. 

Le onze de Février de Le CRPTUR ES 
Le milieu 14 44 21 
Ce qui s'accorde mieux aveccé que l’on conclut desantres’hauteurs. 

Un milieu entre celui-ci & celui que l’on a trouvé par les Obferva. 

tions du Soleil, 149 43! 25 
:Les Obfervations des Etoiles fant plusfeures que celles du Soleil. 


L 


OBSERVATIONS 
Pour la longitude de Louveuu. 
Le 20. Février 1686. 


E jour-là à 4h 27 15" du matin de l’'Horloge:non 

corrigée, nous obfervâmes une immerfion du pre- 
mier Satellite de Jupiter avec une Lunette de 12 pieds. 
Le temps écoir beau, & l’Obfervation parut exacte. 


HAUTEURS PRISES LE 10. FEVRIER, 
pour la vérification de l Horloge. 


Heures du matin. Haureurs. Heures du foir. 
DRE DU Pl gore po’ Jo" 2h {60 33" 
150 35 42 3e 10.) 42 30% 
2ÿ 13: |44 30 30 32 473 
4ot 13 47) 1294880 | m8: 3 
Somme des heures à la premiere haut, 11 58 : o 
Some des heures à la feconde Di 16@. + 
Somme des heures àlatroifiéme mb pBr 1010 
Et à la quatriéme Hirro) 51811916 
Lemilieu nuits 8ld:18 


Mmmm i] 


614 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Difference du midy 1 70 
Correction fouftraétive 33 
Véritable difference 1 34 
dont la moitié 47" étant ajoutée à TIR 8 702 
donne le véritable midy à 11 $8 so 
de PHorloge. 


On fçait d’ailleurs que l’'Horloge retardoit alors $4"1 
du mouvement moyen en 24 heures, & le vrai remps tar- 
doit auffi de 72 ; de forte que le 19 Février il étoit midy 
à LD EME L'URL 
de Horloge. 

Vraitemps de l’immerfion 472817 

Le 15. Mars 1686. 


On obferva ce jour-là avec la Lunette de 12 pieds une 
autre immerfion du premier Sarellite à 4h 39’ o" de 
PHorloge. L'Obfervation parut juite : le remps étoic 
beau ; mais la Lune dichorome étoit tout proche de Jupi. 
ter, & paroïfloit l'avoir éclipfé deux heuresauparavant. 


HAUTEURS PRISES LE 15. MARS, 
pour vérifier l'Horloge. 


Heures du matin. | Hauteurs. | Heures dufoir. 


DCE De MOT ENT SNL) PU IE HER TES RE 
24 2182 49 (6) Re) 36: 46 
28 32: |49 59 45 | 25 33 
33 4 st o o | 21 4 
Somme des heures à la °° hauteur L'Ypre ad LS 
à la feconde Ix*r 4. 82 
a la troifiéme 1160 f4), LE 
à la quatriéme EL 2545 A 
* Le milieu Le ER ne | 
Difference du midy "53 
Correction fouftrattive 20 


Véritable difference 5. (33 


PS SE 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 625 

Le vray midyà NP A LE 
de l'Horloge. | 

On fçait d’ailleurs que l’'Horloge tardoit feulemenc 

alors r0"du mouvement moyen, car onlavoit accele. 

rée; & le vrai temps tardoit aufli de 1 8”: de forte que le 


14 Marsikétoit midy à Mob 57. 2 14e 
de Horloge. € : 
Le vraitemps de l'immerfion 4 41 56 


Le 31. Mars 1686. 


Ce jour-là nous abfervaämesune immerfion du premier 
Sarellice à 3h o’ 33" du matin de l’'Horloge non corrigée, 
avec trois grandes Lunetrés, une de 12 pieds, l’autre de 
14 & l’autre de 17. Celle de douze, parce qu’elle porte 
un oculaire de 18 lignes, ne cedeenrienà celle de 1 7, & 
groflit même davantage. Le Ciel étoit beau, & rous ont 
concouru dans le temps à deux fecondes près. 


HAUTEURS PRISES LE 30. MARS, 
pour la vérification de l’'Horloge. 


Heures du matin. | Hauteurs. | Heures du foir. 


CGR LUE Sie lee 33.91" 
30  11- Sa El 29 18 
SA 40 à] ar of PRIE 
Somme des heures à la r'-hauteur 11 9. 26 
à la feconde FÉ  $9..29+ 
à la troifiéème PLNI SD LAS 
Le milieu 1427 
Difference du midy de l'Horloge 33 
Corre&ion fouftraétive 20 
Vrayedifference 13 
Le vray midy à T1, $9: 33= 
de l’Horlove. 


Mmmm ii} 


626 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


HAUTEURS LE 31. MARS, 
pour vérifier l Horloge. 


Heures du matin. Hauteurs. | A ha du foir. 
gh 55’ 36": Î 44° .o! 3 13" 
59 48 45 0 Us 2 ch 2 
Correction fouftractive 24" 
Levraimidya | pahasplour sg" 
de l'Horloge 
Vrai temps delimmerfion EN M 


Le 7. Avril 1686. 


Le matin du 7 Avril à 4P 53’ 9" del'Horloge, on ob. 
ferva une autre immerfion avec la Lunette de 1 2 pieds, & 
celle de 17 ,les deux Obfervateurs concourans à une fe- 
conde près. Le Cielécoit clair, &le crepufcule ne com- 
mençoit pas encore. 

HA'VU TE VURS'"L'E" 6) A PRES | 
“pour vérifier l'Horloge. 

Heures da matin. | Hautears. | Heures du foir. 

2 ont | 2h 49, 4 
4 rt 30 40 ST 
Somme des heures à la r*hauteur 11 54 49 


à la feconde 11 920000 
Le milieu 17 2202 
Correction fouftractive 22 
Le vraimidyà 112407. HT 
de l'Horloge. 
HAUTEUR SL Ep D ANR TEE 
Heures du matin. Hauteurs. Heures du foir. 
9h 34! 16" 4° 30! >h 19! ps" 
33 26 $5 30 19e CES 
46 54 | 571139 | 7 20: 
somme 12 | SRNNREE 
Correction fouftractive 20 


2 Bee 


FAITES AUX'INDES ET A LA CHINE. 627 


Le vrai midyà Là 11h 56 57" 
de PHorloge. 
Vraitemps de l’immerfion . dl à M Me 


Les. Avril 1686. 

Ce jour-là le foir à r 18 21° 58" de l'Horloge, on ob- 
ferva une autre immerfion dæ premier Satellite avec la 
Lunette de 12 pieds & celle de 17. Le Ciel étoit fort 
clair, mais la Lune étoit dans fon plein à à 18 ou 20 degrez 
de Jupiter. 

HAUTEURS.LE 8. D'AFRTITL 


LEURS du matin. 4 Hauteurs.. | Heures du foir. 
eh 


gh ‘25 11": 30! 2RINSE la 
= : 22. 30 24.13 
A . EE Me AO M PTE 
Somme desheures Pa Gr INT 35 
Correction fouftradive A 19 
Le vrai midy à 7 ET 16 38 
de Horloge FE = 


Vrai ee de l’immerfion EE 25: 30 
1, Lé16: Avril 1686. ét 

Le matin du 6 Avriläx x 19.3 2" de l'Horloge, on 
obferva une Eclipfe du premier Satellite avec la Lunette 
de 12 pieds. Le Ciel étroit ferein.. 
PRRUUC 7 POUR SOUDE de DEA PRET 7: 
| La pour vérifier l'H orloge. 
Heures du! matin, Hauteurs. | _ Heures du foir... 


SN ONE CHA RD CET 2h 37 48" 
25::36,| 52 30 give 
AB hi 158 280 | 19. 30 
EUROPE MEET 23 13 
40 II | 56, 0 | He, 13 

Somme des heures RETURN CM 
Correction fouftraive 19 
Le vrai midy à GE "ÿd  2# 


de l'Horloge, 


6218 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
‘EI DUTMEURS LE 16, (D APR 


Heures du matin. | Hauteurs. | Heures du foir. 
9h 16! 43"= so 30’ 2h 41! 56" 
20180 MST 1 30 | 37 47 


252 mOn olS2t. 0 ag 2 
2 2197 los 11P | 29 28+ 
Somme des heures 11  $8 39 
Correction fouftracive 18 
Le vrai midy à LT $9 10+ 
de l’'Horloge, | 
Vrai remps de l’immerfionà 17 10 144 


OBS E KR PA T LEON ! 
Sur La déclinaifon de l'Aiman. | 


Yant tiré plufieurs lignes méridiennes fur divers 

plans, quand l’Horloge montroirle véritable midy, 
nous avons trouvé conftamment à cinq differentes bouf- 
foles , dont les aiguilles font longues, les unes de deux 
pouces & demi, &les autres deprèsde fix , qu'il y avoit 
à Louveau 4 degrez 45’ de variation Nord-oüeft. Le Sud 
de l’aiguille bailloit , & le Nord s’élevoit notablement 
en toutes. 

uand nous avons mandé par le Vaiffeau de Monfieur 
le Chevalier de Chaumont, Ambafladeur du Roy, que 
* laiguille déclinoit feulement 2 degrez 10’ vers l'Oüelt, 
nous n'avions pris fa déclinaifon qu'avec l’Anneau Aftro- 
nomique de Burrerfeld. Il fe peut faire que le méridien 
de l’Anneau ne porte pas fi directement fur la ligne Nord 
& Sud de la bouflole , qu'il n°y ait une erreur de z ou 3 
degrez. | 


REMARQUE 


FAÎTES AUX INDES ET A LA CHINE. (29 


REMARQUE 
Sur le grand Annear Afronomique: 


Ous avons fouvent comparé l’Anneau Aftronomi. 
que avec nos Pendules, & nous avons trouvé que 
c'étoit un Inftrument feur & exa&, donnant toujours 
l'heure àune demi minute près, quand on avoit foin de 
le mettre bien droit par le moyen du plomb, 2 
- Iln’eft pas fi feur pour la variation de l’Aiman, étant 
difficile de fçavoir, fi le méridien de l’Anneau répond. 


rs 


jufte à la ligne Nord'& Sud de la boufole! 


* Les Boufloles dans lefquellésil entre du cuivre, ne font pas propres 
à obferver la variation de l'aiman ; car on a remarqué que la même ai- 
‘guille décline tout autrement dans une boëgte de cuivre , que dans une 
de bois. Ù 


OBSERVATIONS 
_ Sur la longueur du fimple Pendule. 

Ur la fin du mois d'Avril on a plufieurs fois examiné 

la longueur du fimple Pendule: on s’eft fervi pour cel 
d’un fil de bambou fort mince, qui ne s’allonge point 
comme notre foye , & qui étoir fufpendu à une pince de 
fer. Le plomb étoit une bale de Moufquet de 7 lignes Z 
de diametre, 

Après plufieurs Expériences , nous nous fommes arrë. 
tez A 36 pouces 6 lignes & demie cout au plus: dans la, 
quelle longueur il s’accordoit fans aucune difference fen, 
fible durant deux heures & demie, & plus ,avecune Pen. 
dule à fécondes fort jufte , qui écoit au mouvement 
moyen. 

Rec. de P Ac. Tom.F' II. Nana 


630 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 

Le fil éroit paflé dans un petit trou qu’on avoit fair 
avec une aiguilleà travers la bale de plomb La longueur 
du Pendule a été mefurée depuis la pince de fer qui ferroit 
le fil, jufqu’au centre de la boule, avec un pied de 
Roy que lé Sieur Butterfiel nous a marqué fur une regle 
decuivre avec tous lés autres pieds de l’Europe. D: 


. Monficur Varinatrouvéla même longueur du fimple pendule ef 
YIfle de Gorée, proche le Cap Verd, qui eftenviron fous le même pa= 
rallele que Louveau. 


REFLEXIONS 
DE: MONSIEUR CAS S LNH. 


Vfage des Obfervations des RR. PP. Jefuites faites , 
ZLouveau 1686. " 


Es Obfervations de fix Eclipfes du premier Satellite 
de Jupiter faices-à Louveau , dans le Royaume de 
Siam, aux mois de Février, Mars & Avril de l'an 1686. 
{ont de grandeimportance , parce qu’elles peuvent fervir 
à trouver toutes les autrès qui font arrivées aux mêmes 
mois, aux heures prifes du même méridien, qui étañc 
comparées avec les heures de celles que nousavons ob. 
fervéesaux mêmes mois à Paris, donnent la difference 
des méridiens entre ces deux Villes. 
Entre la premiere Obfervation du 20 


Février à 4h 187 7" 
du matin , & la feconde du 1 $ Marsà 4 41 56 
il y a l’intervalle de 23 jours © 134 (499 


pendant lequel le premier Satellite fit 13 révolutions, 
aufquelles ayant partagé également cet intervalle, cha. 
que révolution fera d’un jour 18h 28/ 45"# 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 631 
- Entre la feconde Obfervation du 15 


Mars à 4s 41! 56" 
& la troifiéme du 31 Marsà 3 AoiTaL 
il ya l'intervalle de 1 $ jours 2245 19 6 


pendanr lequelle Satellite a fait 9 révolutions , aufquelles 
diftribuanrégalement cet intervalle, chaque révolution. 
fera d’un jour 18h 28 48" 
à 3 fecondes près de celle quia été trou- | 

vée dansle fecond intervalle. 


. Entre la troifiéme du 31 Marsà go voie, 222 
& la quatriémedu7 Avrilà - 41562227 
ilya linrervalle de 7 jours: - Du 44 S4 2 


pendant léquel le Saellice à fait 4 révolutions , aufquelles; 
partageant également l'intervalle , chaque révolution: 
fera d'unjour 18h 28! 43" 
à deux fecondes près de celle du premier intervalle, & à 
5 fecondes près de celle dufecond. 


Entre la quatriéme du'7 Avril à 40 56! org 
dumatin, & la cinquiéme du 8 Avril xx 2$30 
du foir , ilya l'intervalle d’un jour 18 :29 23 
pendant lequel ce Sarellire a fait une révolution qui ex- 
cede celles du premier intervalle de 15 5% 
œllesdufecond de 21 tas ri 
celles dutroifiéme de 1 il 1.392 

: Entrela cinquiéme du 8 Avril 31 24 c 26 53 ab 
dufoir, & la fixiéme du 16 Avril 1 20 14# 
dumatin ; il ya l’intervalle de 7jours : . 12: 5411442 


pendant lequel ce Satellite a fair 4 révolutions ;aufquelles. 
. partageant également cet intervalle , chaque révolution 


fera d’un jour 18h 287 41"+ 
qui manque de celles du premier intervalle de 4 
de celles du fecond de ti3813 7 
de celles dutroifiéme de z 


de celles du quatriéme de 4 
D'où il paroïît que le quatriéme intervalle, à propor- 
Nannij 


632 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


tion desautres, eft trop long environ d’une demi minu= 
té; ce qui eft fort peu de chofe , & peut ètre attribué à la 
quatrième Obfervation , qui étant faite versles $ heures 
du matin dans le crepufcule qui efface les Etoiles, aura 
fait difparoître le premier Satellite avant qu'il fût entie- 
ment plongé dans l’ombre de Jupiter. On peut ajouter le 
voifinage du Satellite à Jupiter, qui approchoit de l’op. 
poñition avec le Soleil dans les dernieres Obfervations ;. 
ce qui fait que l’on perd de vüë le Satellite, quand une” 
partie aflez confidérable de fon difque n’eft pas encore 
plongée dans l'ombre, de la maniere que le voifinage de 
Jupiter fai perdre de vüé les petites Etoiles fixes, quand 
elles font près de s’y joindre ; quoiqu’on les diftingue , 
quand elles font plus éloignées. Ce qui fervira de réponfe 
au P. dé Fontaney , qui demande pourquoi ces dernieres 
Obfervations paroïflent anticiper les Tables plus que les 
premieres , & abreger un peu plus la difference des méri- 
diens. F 

Nous nous fervirons donc des trois premieres Obfer- 
vations dont les intervalles font plus uniformes, & qui 
{ont auffi préférables pour avoir été faites lorfque le Sa. 
tellite étoit plus éloigné de Jupiter ; & diftribuant régu-, 
lierement leurs intervalles aux révolutions qui font entre: 
elles, nous en tirerons l’ephemeride fuivante, dans la- 
quelle on voit les révolutions , donc la plus courte eft d’un 
jour 185 28° 44". 
& la plus longue , d’an jour 18 28 $o 
entre les temps des Eclip{es. 


ésats 
- 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 633 


ECZIPSES du premier Satellite de Jupiter au 
Méridien dé Lonveau. 


LL 
1686. FEVRIÉR. Mars. 
Jours. H. M. S. Jours. H. M. CE 
19 18 28 7 Obfervée à 9 L 9 15 38 
M nt a nuls JE 24 Le 
21 1O $6 $r II 3 4:44 PA. 
D 15 28 AS LE TO  20 46 
HUM 24 36 CN CN GROSSE 4 
CUPIS 28. 4 RL DU 6 
Ua 4 120 14 16 AI 46 Obfryéeà 
jh nt 20 A D LOS ESA 7e 
AHPLS 123 | j 16 TA. TO) 43 
12/19. 28, 45 LU, LOU AT 
28 12° ÿ$r jo 18116 59-20 
PR QU. 28 . 45 14 18 28 
#7. MARS: 26 DS NN 210 
ENNEMI Ma) EN Din 20048 
UNS las 46 + 22,60: #74 10 
BA", te 24 M Éd 28h :248 
1, 18 28 4$ DE DRE APE TEE 71 
20 418: 6 1.18 28 49 
1 18 28 46 2 = MURAT ONE 
TANIA :46" 152 LUS 28 €5Q 
1 18 28 46 AAA CUS 22 
1 8 RTS DE SO 
à MR EEE FA ra 
TE D 


Naann i 


634 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Le temps de routes ces Eclipfesau Méridien de Lou. 
veau tiré de trois Obfervations du P. Fontaney eft auf 
juite, à quelques fecondes près, que fi elles avoient été 
obfervées immédiatement par la même Lunette. C’eft 
pourquoi nous le pouvons comparer avec le remps des 
mêmes Eclipfes obfervées à Paris , quoiqu'’elles n'ayent 
pas été obfervées dans l’un & l’autre, parce que Jupiter 
étoit fous l'horizon à l’un, quand on obfervoit lEclipfe 
dans l’autre, à caufe de la grande difference de longitude 
& de latitude de ces deux lieux. C’eft un des grands avan- 
tages que l’on tire des Obfervations des Eclipfes de Jupi- 
ter pour trouver la difference des longitudes , de pouvoir 
comparer une Obfervation d’une de leurs Eclipfes faites 
enun lieu, non-feulement avec celle de la même Eclipfe 
faiteenunautre, maisavecle calcul d’une autre Eclipfe 
différente peu éloignée d’une autre qui aura été obfervée 
dans l’autre lieu : ce que l’on ne peut pas faire par les Ecli- 
pfes de Lune, dont lesintervalles font tout au moins de 
cinq ou fix mois, & ne fe peuvent pas tirer des Obferva- 
tions des autres Eclipfes. 

Nous choifirons une Obfervation faite à Paris, qui 
n’eft éloignée que d’une révolution d’une de celles qui 
ont été faites à Louveau, dans laquelle il n'y fçauroit 
avoir l'erreur d’une ou de deux fecondes. à 

Le matin du 13. Mars 1686. nous obfervâmes l’im- 
merfion du premier Satellite de Jupiter dans fon ombre 


par une Lunerte de 34 pieds à 3» 39,32 
Monfieur de la Hire l’obferva par une de 

21 pieds à 3 38: 126 
Elle avoit été obfervée par une de 18 à 2.238000 
comme celle du P. Fontaney, c’eft.à.di- 

re, le 12 Marsà 15. 38e 
Mais par l’ephemeride précédente elle 

arriva au Méridien de Louveau à 22: 5310 


La difference des Méridiens entre Paris & Louveau eft 


FAITES AUX ÎNDES ET A LA CHINE. 63; 


donc par cette Obfervation de 6h 34! 46" 

Le Pere Tachard dans fon Voyage, en comparant les 
Obfervations de l’Eclip{e de la Lune faites à Louveau & à 
Paris le 11. Décembre 1685. trouve la différence des 
Méridiens entre ces deux Villes de NN LOUE Die 
à une demie minute près de celle que 
nous venons de trouver. , 
La différence des Méridiens 6d 34! 46" 
‘donne la difference de longitude de Da AT. 30 
A yant fuppofé la longitude de Paris 22 | F@ltri io 
lRlongitude de Louveau fera de 127 7 30 

Dans la Carre de l'Obfervatoire faire l'an 16 83. la 
longitude de Louveau eft de 120 degrez $1 minutes, à 
20 minutes près de ce qui réfulre de ces Obfervations. I] 
2 des Cartes modernes qui font la longitude de Louveau 
de 145 degrez, c’eft-à-dire, 24 degrez plus grande que 
par ces Obfervations. 


OBSERVATION 


WD'UNE ECLIPSE DE LUNE, 
Ze onxiéme Décembre 168 5-faite à Manille. 


N Capitaine de Manille étant venu à Louveau le 
U mois d’Avril1686.nousa communiqué l’'Obfervation 
que le Pere Paul Clayn de la Compagnie de Jesus , Alle- 
mand de Nation, & fort habile dans les Mathématiques, 
a faite à Manille, de PEclipfe quiarriva l’an pañlé au mois 
de Décembre. Cette Obfervation traduite de l'Efpagnol 
eft telle. 
Le 10 du mois de Décembre {les Caftillans comptent 
feulement le dixieme à Manille , quand les Portugais 
comptent lonziéme dans les Indes) il y a eu une Ecli pie, 


636 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


qui a commencé à 4h 49! 35! 
du matin. 
La Lune s’eft entierement obfcurcie à $ 52 o 


La comparaifon de cette Obfervation avec celles qui ont été faites 
en plufeurs autres endroits, peut fervir à décider une queftion qui a 
toujours embarraflé les Géographes. 

Commencement de l’Eclipfe à Manille dans les Philippines le onzié: 
me de Décembre 1685. lorfque l’on comptoit à Siam le dixiéme, 
À 


à 4h 49! 35" 
du matin. 
à Louveau 3114910X$L 


Donc difference entre le Méridien de Manille & celui 


de Louveau TS ONE2.0 
Immerfion totale à Manille $ 52879 
à Louveau 4 23 4$ 
Donc difference entre Manille & Louveau 1.29 0 5$ 
Moyenne difference 1 29 47. 
La difference entre le Méridien de Paris & celui de 
Louveau 6 34 46 
Donc la difference entre le Méridien de Paris & celui 
de Manille 3 TOMATE 
à quoi répondent 1219 8 1$ 
La longitude de Paris eft felon nos hypotéfes, met- 
tant le premier Méridien à l’Ifle de Fer, 220420 EG 
Donc la longitude de Manille 143 38 15 
Du Val dans la Carte univerfelle met la longitude de 
Manille 163: 104410 


La difference entre le Méridien de Paris & celui de Caienne dans 
{Amérique Méridionale , par les Obfervations de l’A- 


cadémie, eft 9h 33! ON 
Donc la difference entre Caïenne & Manille 11 39 33. 
qui valent 1744 53 IS 


Ainfi quand le premier Méridien pafferoit pat la Caïenne, Manille 
feroit encore dans ce qu’on appelle Hemifphere Oriental, auffi-bien 
que tout ce qui feroit depuis le Méridien de Manille vers l'Orient dans 
l'efpace de | 5 6 ait 
comme font prefque toutes les Philippines. 

Suivant l’hypothefe des Caftillans le premier Méridien pale à 370 
lieues à l'Occident de l’Ifle de S. Antoine la derniere des Ifles du Cap 
Verd, ou comme le prétendent quelques - uns de leurs Auteurs , par 

l'embouchure 


' 
4 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 637 


l'embouchure de la Riviere de Marabaon, qui eft au moins de huit de- 
grez plus Orientale que la Caïenne. 

Le Pere Riccioli au livre 8. de fa Géographie Reformée chap. 1.1.8. 
conclut du Voyage que firent les Caftillans en 1 84. de Lima à Manille, 
que la longitude de Manille, en plaçant le premier Méridien à l’ifle de 
Palma, eft 142° 10! : of 

… Ilfuppofe pour cela que 2800 lieuës Caftillanes de marine valent 
fous ce parallele 160 degrez so!, &que la longitude de Lima a été bien 
déterminée de 303° par les Obfervations d'Eclipfes faites à Lisbone , à 
Panama, & à Porto Vejo di S, [ago dans le Perou, & par la diftance 
de Panama à Lima, 

Dudié , en plaçant le premier Méridien au Pic des Acotes, met la 
longitude de Manille de 1509 o! o'l 


-OBSERVATION 
D AN EC Ma ET .E 


Vüë dans le Royaume de Siam à La hauteur d'environ doux 
degrex, de latitude Septentrionale, lan 1686. 
au mois d'Aonff. 


 @ Omme nous étions dans la Baye de Coffomet, atren- 
- Lodant le temps pour retourner à Siam, le Pilote du 
Vaifleau nous avertit le feiziéme d’Aoufts qu’il avoit vû 
le matin une Comere versle Sud Eft. Il nous dit qu’elle 
avoit . queuë longue, éparfe & médiocrementéclairée. 
- Le dix-feptiéme nous la découvrimes environ les qua- 
tre heures du matin , entre plufieurs nuages qui cou- 
yroient le Ciel, & qui nous ôtoient la vüë des petites 
Etoiles. La tête de la Comete me paroifloit aufi grande 
queles Etoiles de la premiere grandeur , & à un des Peres 
qui obfervoit avec moi, comme celles de la feconde, mais 
beaucoup moins illuminée. Avec'une Lunerte de deux 
pieds & demi ,on la voyoit commeun nuage fort clair. 
Elle faifoic un grand triangle ifoceleavec le pied d’Orion, 
nommé Rigel, & la belle Etoile du grand Chien nommée 
Rec, de P Ac, Tom. VIT. Oooo 


638 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Sirius. De plus, elle faifoitun petit triangle ifocele avec 
Sirius, & le pied’du grand Chien appellé 8 dans Baïer. 
Elle éroir encore dans une ligne fenfiblement droite avec 
Sirius & Canopus. La queuë touchoit l’Etoile du Eiévre 
que Baïer appelle £, & pafloit fur celle qu’il nommey. On 
la voyoit jufques à la premiere de ces deux Etoiles rout au 
plus, d’une couleur effacée. C’eft tout ce que nous pou« 
vionsremarquer dans la brune. 

Le Ciel fat toujours couvert le dix-huitiéme. Le dix- 
neuviéme nous l’obfervâmes feulement un moment à cinq 
heures du matin , au travers des nuages, en tirant une li- 
gne droite depuis Siriss jufqu’à Procyon. Elle demeuroit 
au-deflous environ un demi degré vers l'Orient. Elle fai- 
foitoutre celaun triangle bien ifocele avec Rigel, & l’é- 
paule droite d’Orion nommée; dans Baïer. La queuë ne 
pouvoir pas fe voir à caufe des nuages. 

Le vingriéme , Ja Comete paroiïfloit dans un autre lieu: 
mais le mauvais temps & le crepufcule nous empêcherent 
de marquer fa place , & nousfirent juger que nous aurions 
de la peine à l’obferver davantage : car elle s’approchoit 
du Soleil. Le vingt-troifiéme d’Aouft le Ciel s'étant bien 
découvert fur les cinq heures du matin, nous donna tout 
le loifir dela bien confidérer. La rète paroifloit pour le 
moins aufli grande que la belle Etoile du petit Chien , & 
d’une lumiere fort claire , qui la faifoit remarquemétant 
encore tout proche de l'horizon, avec une Lunette de 
deux pieds & demi, la feule qu’on pouvoit pointer deflus 
dans le Vaifleau. Elle paroïfloit un nuage fort éclairé, 
principalement au milieu. Elle étoit d’un côté dans une 
ligne droite tirée par l'épaule sauche d’Orion, qui eft de 
la premiere grandeur , & par le milieu des deux Etoiles. 
du petit Chien, nommée Procyon, & celle du col: de 
l’autre dans une ligne droite avec la pate méridionale du 
Cancer que Baïer appelle8, &avec l'épaule des Jumeaux 
qu'il nomme x». La queuë faifoit une ligne fenfblemenr 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 639 


parallele à une ligne menée de la pate méridionale du 
Cancer à Procyon. Ils’enfalloit beaucoup qu’elle n’arri- 
vâcjufqu’à l'Etoile Procyon. En comparant cette Oblfer- 
vation avec la premiere , on voit que la Comete avoit 
paflé de la partie Auftrale du Ciel dans la Septentrionale, 
& coupé l’Equateur dansle cent-onziéme degré d’afcen. 
fion droite. 

Le vingt-fixiéme nousne pûmes plus la découvrir au 
Ciel, fa route fembloit la mener droit au Soleil. 


Lorfque je faifois imprimer les premieres feüilles de ces Obferva- 
tions, j'ai lû par hafard dans le huitiéme Tome de la Bibliorhéque Uni- 
verfelle & Hiftorique, page 429.l’Extraît d'une Lettre de M. V. écrite de 
Londres le 23. de Février 16338. à M. V.B. touchant les longitudes , dans la- 
quelle on défaprouve l’ufage de deux Obfervations que les PP. Jéfuites 
ont faites, l’une au Cap de Bonne-Efperance, d’une Emerlion du 
premier Satellite de Jupiter, & l’autre à Siam d’une Ecliple de Lune, 
que le Pere Tachard a rapportées dans fa Relation. Voici les termes de 
cet Extrait. 


Les Obfervations que les PP. Jéfuites ont faites au Cap de Bonne-Efperance 
€ à Siam, ne [çauroient fubfister , G* ne s'accordent point avec la vraye longi- 
tude de la Terre. lne fuffit pas de calculer les Eclipfes de l'Europe au Mexique ; 
ni même d'ici à Siam , Pekin 6 les Moluques. I faudroit faire les mêmes Ob- 
fervations de Pekin an Mexique, C'eft-a-dire, dans toute la circonférence du 
globe de la Terre , afin qu’on pât les reétifier en les confrontant , G* voir fi toutes 
ces parties jointes enfemble forment exaëtement [on circuit. En ce cas , ils recon- 
noîtront qu'il s'en faut plus de deux heures, G* même plus de quarante degrez, 
que leurs Calculs ne remplifent le Cercle. 

A l'égard des Satellites de Jupiter , je waipé jufques-ici me perfuader que 
des Planetes fi éloignées puffent être une mefure exaële de la longitude des terres 
G' des mers. IL me femble qu'on peut faire bien plus de fond fur ce qu’en ont mar- 
qué ceux qui en ont fait le cours | G> qui ne font pas prévenus enfaveur des Ob- 
fervations d'Eclipfes , lefquelles n'ont pas encore paru fort folides. Que ceux qui 
‘eu foltiennent la validité , prennent La peine d'obferver les Eclipfes à Harlem é à 
Ainflerdam , @ de nous marquer par Là quelle diflance ily 4 entre ces deux 
Villes. I ne fert de rien de dire que lou peut calcaler plus facilement la diflance 
des lieux fort éloignez. que celle des endroits qui ne Le font pas , puifqu’an con- 
ue il eff évident que plus l'éloignement ef grand ; plus l'erreur eff confde- 
rable, 

O000 ji] 


64o OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


Ontrouve dans les longitudes que Riccioli, G* en dernier lieu M. de la Hire 
& les PP. Jéfuites ont marquées , des fautes qui vont à plus de 500 lieuës 
d'Allemagne. De tout cela je conclus , que jufqu’à ce qu'on fcache faire des cal- 
culs plus exaëts des Eclipfes, il vaut beaucoup mieux prendre les longitudes de la 
Terre même, ou des Caps, que de les aller chercher dans le Ciel. 
© La Pendule de M. Fugens eff extrêmement jufle ; mais fi on veut la monter 
fiivant ces Obfervations | G* la faire accorder avec les Eclipfes , elle ne fonnera 
que 22 heures dans l'efpace d’un jour näturel. ‘ 


Jéctus d’abord, en lifant les prernieres lignes de cet Extrait, que 
Von vouloit reprendre quelques fautes de chifre qui fe font glifiées 
dans l’impreffion de la Relation du Pere Tachard. Mais je reconnus 
bientôt que celuiquiavoitécrit la Lettre, entreprenoit de montrer, 
contre le fentiment commun des Mathématiciens, & par un difcours 
affez mal entendu , que les Obfervations des Eclipfes ne peuvent fervir 
à déterminer la difference en longitude des lieux où elles ont été obfer- 
vées , avec toutes les précautions dont l’Aftronomic eft capable, 

’ai voulu fcavoir quel étoit ce M. V. On m'a afluré qu'on difoit pu- 
bliquement en Hollande , que c’étoit M. Voffius. Mais je n’ai pü croire 
qu’un homme de fon merite eùt écrit cette Lettre , ficen’elt peut-être 
que l'Extrait en ait été mal fait. Ÿ 

Celui qui l'a écrite, court grand rifque d’être feul de fon fentiment : 
carles Anciens auffi-bien que les Modernes conviennent tous, quele 
meilleur moyen pour déterminer les longitudes , eft de comparer Ics 
temps aufquels on aura obfervé fous differens Méridiens quelque ap- 
parence fenfible & paflagere dans le Ciel. Prolemée au livre 1. de fa 
Géographie chap. 4. conclut la difference en longitude entre Arbelle & 
Carthage, de ce qu'une Eclipfe qui parut à cinq heures à Arbelle, fut 
obfervée à Carthage à deux heures, Les anciens ne fe fervoient que des 
Eclipfes de Lune , qu'ils obfervoient d’une maniere fort imparfaite , 
n'ayant ni Pendules ni Lunettes d'approche. Mais nous avons, outre 
les Lunettes & les Pendules, cet avantage pardeffus eux, que nous 
pouvons obferver les Satellites de Jupiter ,dontlesimmerfions & les 
emerfions font plus fréquentes & plus promptes que celles de la Lune, 
& par conféquent plus propres à déterminer les temps. Si M. V. 
veut prendre la peine d'interroger là-deflus ceux qui obfervent en An- 
gleterre, en France ou en Hollande, ilapprendra que deux perfonnes 
qui obfervent féparément dans le méme lieu avec des Lunettes égales, 
ne {e trouvent jamais éloignées de plus de dix fecondes de temps. 

Il dit qu'il ne fuffir pas de calculer les Eclipfes d'Europe au Mexique. &o. 
S’agit-il'ici de calculer ? Les Jéfuites ont obfervé à Sjam le temps d’une 
Eclip{e de Lune : Meffieurs de l’Académie Royale l'ont obfervé à Paris: 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. Car 


“On a comparé le temps des deux Obfervations, on en à pris la diffe- 
rence que l’on a changée en degrez, donnant quinze degrez de lonoi- 
tude à chaque heure, aux minutes & aux fecondes à proportion. De-Ià 
on a conclu la difference en longitude entre le Méridien de Paris & celui 
de Tlée-Pouffonné, oùl’Obfervation a été faite dans le Royaume de 
Siam. Il n'y a rien à tout cela qui ne foit fondé fur des démonftrations 
‘quine laïffent pas le moindre fcrupule, Ils ont de plus obfervé au Ca 
de Bonne-Efperance le temps de l’emerfion-du premier Satellite de Ju- 
piter : il auroit été à fouhaiter que la même emerfion eut pà être obfer- 
vée à Paris, Mais au defaut de l'Obfervation, ona comparé le temps 
de l’emerfion obfervé au Cap de Bonne-Efperance , avec le temps cak 
culé par M. Caffini pour le Méridien de Paris. Siles calculs que M. Caf- 
fini a faits des immerfions & des emerfions de ces Satellites ne s’étoient 
pas jufqu’à préfent accordez avecles Obfervations que l’on fait toute 
Pannée à Paris, on n’auroit eu garde de s’y arréter. 

Ileft bon de remarquer ici que M. V. confond dans toute fa Lettre 
fe calcul des Eclipfes avec leur Obfervation, & qu’il parle de la Pen- 
dule de M. Hugens comme feroit un homme qui n’auroit jamais vû ri 
de Pendule ni d'Horloge commune : ce qui fait quelque préjugé contre 
Aui én cette matiere. 

M. V. voudroit qu'avant que de déterminer par les Obfervations 
qui ont été faites, de combien Paris eft plus Occidental que Louveau, 

on eût fait la même Obfervation par toute la circonférence du Globe 
dela Terre, pour voir fi les longitudes que l’on auroit concluës de ces 
Obfervations, feroient toutes enfemble 360 deorez. Par-la même rai- 
“on il faut que lon faffe le tour de la Terie par les Poles, & que l’on 
robferve par tout la latitude , avant que de déterminer la difference en- 
“tre la latitude de Paris & celle d'Amfterdam, afin que lon puifle voir 
{ces latitudes rempliffent toutes enfemble 360 degrez, 

I nous dira peut-être dans une autre Lettre, que pour connoître 
de combien de degrez font éloignez deux points de lacirconférence 
‘d'uncercle, il faut melurer le cercle tout entier. 939% 

Quand il aura le loifir de jetter les yeux fus les Tables des longitudés 
“qui font dans la Géographie & dansl’Aftronomie reformée du P. Ric- 
cioli, & qui ont été calculées fuivant les Obfervations dEclipfes:, 
3l verra qu'il ne s’en faut pas, comme il dit, plus de quarante degrez 
que ces longitudes jointes enfemble ne rempliflent le cercle. | 


 L'éloignement des Satellites de Jupiter ; qui fait croire à M. V, que 

leurs Ecliptes ne peuvent fervir à mefurer la longitude des terres & des 

mers; n’empêche pas que l’on n’obferve exaétementile temps de léurs 

amerfions & de leurs emerfions; puifqu’onles voit avec les Lunéttes, 
Ooco iij 


642 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


& que les Pendules ne font pas moins juftes, que fi ces Satellites étoient 
plus proches de nous. 

On ne fçait pas qui font ceux, à qui les Obfervations d’Eclipfes 
n’ont pas encore paru fort folides. Ce qui fe démontre par des principes 
infaillibles , & que les plus entétez ne peuvent nier, doit paroïtre fo- 
lide à un homme de bon fens. Les Pilotes, fur l’eftime defquels M. V. 
veut que l’on faffe plus de fond que fur les Oblervations Aftronomi- 
ques, n’ont pas eux-mêmes aflez bonne opinion de leur expérience, 
pour prendre le parti que M. V. trouve le plus raifonnable. Car quoi- 
que leurs Inftramens {oient fort imparfaits, ils obfervent néanmoins 
Je plus fouvent qu'ils peuvent, afin de corriger par là leur eftime, & 
ils fe croiroient heureux, s'ils pouvoient fur les Vaifleaux obferver 
auffi aifément les Eclipfes, que l’on y fait les hauteurs du Soleil, afin 
de reformer leur eftime en longitude, comme ils le font en latitude. 

IlLfemble que M, V. ne veut pas entendre la matiere dont il parle, 
quand il dit qu’il eft évident que plusles lieux où l’on a obfervé la 
même Edclipfe, font éloignez lun de l’autre , plus l’erreur où l’on 
tombe en concluant de ces Obfervations leur difference en longitude, 
æft confidérable : car c’eft-là le fens de fa propofition, quela confufion 
des termes de calcul & d’obfervation rend obfcure. Demeurons 
dans l'efpece dont il s’agit. Deux Aftronomes également habiles, ayant 
chacun une bonne Lunette & une Pendule bien reglée, obfervent en 
même temps la même Eclipfe , l’un à vingt lieuëés de Paris, & l’autre à 
2000 lieuës. Il n’y a pas de raifon pourquoi celui qui eft à 2000 lieués, 
fe trompera plus dans fon obfervation, que celui qui n’en eft qu'à 
vingt. Suppofons que tous deux fe foient trompez de quatre minutes 
de temps qui valent un degré de longitude. Qu'ils comparent le temps 
de leurs Obfervations, celui qui aura obfervé à 2000 lieués de Paris, 
conclura la diftance plus grande ou plus petite qu’il ne faut d’un degré; 
& celui qui aura obfervé a vingt lieués , conclura la diftance plus grande 
ou plus petite qu’il ne faut, d'un degré auffi. M. V. dira-t-il qu'un degté 
de difference fur deux mille lieuës eft une erreur plus confidérablequ’un 
degré fur vingt lieuës ? Le Public doit lui faire juftice là-deffus, 

Si ce qu'il dit eft vrai, que des Cartes faites fur l’eftime des Voya- 

eurs donnent certaines differences en longitude moindres de cinq cens 
lieués d'Allemagne, que celles que Riccioli, M. de la Hire & les PP, 
Jéfuites ont déterminées par des Oblervations ; ildoit conclure que 
ces Cartes ne valent rien. Auffi en avons-nous vü en France qui font le 
Pas de Calais la moitié plus large qu'il n’efl. 


M. V.attend que les calculs des Eclipfes foient plusexaéts, pour 
tomber d'accord qu’il faut chercher dans le Ciel de quoi mefurer les 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 643 


fongitudes. Qu'il avoue donc que l’on peut les mefurer par les Obfer- 
vations, puifqu’elles font aujourd’hui plus exaétes que les calculs ne 
le fçauroient étre. 


R'ERE' FX MON: 
DE M DE LA HIRE, 


Sur les Obfervations Affronomiques fuites dans les Indes 
par les RR. P2. de la Compagnie de Jesus. 


5 ne peur excufer la négligence de la plüpart des 
Géographes de ce fiecle , qui ayant entre les mains 
des Obfervarions Aftronomiques , dont ils pouvoient 
conclure les longitudes & les latitudes des lieux les plus 
éloignez de l’Europe, n’ont pas laiïflé de tomber dans des 
erreurs fort grofleres ; preferant , à ce qu'il femble, les 
eftimes des Voyageurs & des Pilotes aux avantages que la 
Géographie & l’'Hydrographie peuvent retirer des Ob- 
fervations céléftes. 

* Monfieur Gaflendi Profefleur Royal en Mathémati- 
que , découvrit une fauretrès confidérable qui étoit dans 
toutes les Cartes de la Mer Méditerannée;, & nous devons 
aux Obfervations des RR. PP. de la Compagnie de JE- 
sus la connoiflance de la fituation des principaux lieux 
de toute l’Inde, de la Chine, du Japon , & d’une partie 
de PAmérique. Ils fe font appliquez depuis pres d’un fie- 
cle dans tous les lieux de leurs Mifions, à obferver avec 
foin le temps des Eclipfes de Eune, qui étoit le feul moyen 
connu par les Anciens pour déterminer la différence de 
longitude de deux divers lieux. Le R.P.Riccioli ayant ra- 
maflé dans fon Aftronomie reformée toutes les Eclipies 
dont il a eu quelque connoïflance , &enayant conclu les 
différences de longitude entre Boulogne & les autreslieux 
où les Obfervationsavoientété faites, on pouvoit facile- 


644. OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


ment connoître par cet Ouvrage, de combien les Cartes 
erdinaires s’écartoient dela véritable pofirion de ceslieux. 
Y] fembloit qu’on devoit feulement fouhairer qu’il yeütde 
femblables Obfervateurs dans tous les principaux lieux de 
la Terre , pour en pouvoir faire une defcriprion très-exac- 
te. Mais quoiqu’on puifle tirer un grand avantage des 
Eclipfes de Lune, dont les Obfervations ont été faites 
avec foin, ce n’eft pas pourtant le moyen le plus affüré 
pour déterminer les longitudes. 

Depuis que l’on a trouvé la maniere de fe fervir des 
Eclipfes des Sarellires de Jupiter pour la détermination 
des longitudes , & depuis que l’on a fait des Lunettes 
d'approche , qui n’érant feulement que de douze pieds 
de longueur , peuvent fervir commodément pour cesfor… 
tes d'Obfervations , on a reconnu par un très- grand 
nombre d’expériences, que c’étoir le moyen le plus feur 
&t le plus commode pour déterminer les longitudes. L’A ; 
cadémie a envoyé pour ce fujet plufieurs de fes Aftrono- 
mes en divers endroïts du monde pour y faire des Obfer. 
vations de la même maniere que celles qui fe font avec af- 
fiduiré à l’Obfervaroire Royalde Paris; & plufieurs Mif 
fionnaires de la Compagnie de Jesus étant partis de 
cette Ville depuis quelques années pour aller à la Chine 
par differens chemins , s'étant inftruits dans ces manieres 
d'obferver, Sa Majefté leur a fait donner tous les Inftru 
mens nécéflaires pour les Obfervations Aftronomiques & 
Phyfiques, &les aaggregez dans l’Académie des Scien. 
ces, 

Les Obfervations que l’on donne ici, font les premie.- 
res qui ontété faites par quelques-uns de ces Obferva... 
teurs, quiayant premierement touché au Cap de Bonne- 
Efperance, y ont obfervé quelques Eclipfes des Sarellites 
de Jupiter , dont on a conclu la longitude de ce lieu qui 
étoitaflez bien connuë parles Obfervations de quelques 
Anglois faites fuivant notre méthode, 


Mais 


; 2 
FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 645 


Mais lesObfervations qu’ils ont faites enfuite à Lou- 
veau, Ville Royale du Royaume de Siam, tant del’E- 
clipfe de Lune arrivée l’onziéme Décembre 1685, que 
de plufieurs autres des Sarellites de Jupiter , lefquelles 
étant comparées avec celles que l’on a faites à Paris dans 
le même temps, ont donné affez précifément entre elles 
1a même SicacE de Méridiensentre Paris & Louveau, 
laquelle on pouvoit aufli conclure par la pofirion de Ma- 
Jaca, que le Pere Riccioliavoit déterminée dans fon Af_ 
tronomie reformée, {ur des Eclipfes de Lune quiavoienc 
été obfervées dans la Cochinchine& à Macao parles RR. 
PP. de la Compagnie de Jesus. 

Les Obfervations des Miflionnaires dont of parle ici, 
font d’accord avec celles que fit le R. P. Thomas de la 
même Compagnie dans Siam même, fur l’Eclipfe de Lune 
qui arriva le fecond Février 1682. & qui fut vüë à Paris, 
& obfervée dans l’Obfervatoire Royal. ; … 

Toutes ces Obfervations nous donnent à connoître la 
poñtion de la Ville de Louveau & de Siam à l'égard de 
Paris, aufliexactement que fi ces Villes étoient dans la 
France même; & l’on ne fait pas de doute que dans la 
fuite ces mêmes Obfervateurs ayant parcouru les princi- 
patx lieux de la Chine& dela Tartarie, nous aurons une 
connoiflance très parfaite de ces grands Pays qui ne nous 
font connus jufqu’à préfent que fortimparfaitement. 

_ Mais comme le Roy de Siam a fouhaité d’avoir dans 
fon Royaume un Obfervatoire , qui eüt quelque rapport 
à celui de Paris, & qui für gouverné par les Aftronomes 
du Roy qui font en ces Pays-là , afin d’imiter autant qu’il 
lui feroit poffible ce qui fe fait en France, & pour avoir 
une très - particuliere relation avec les Aftronomes du 
Roy ; nousefperons qu'en s'appliquant à faire des Ob- 
fervations, non-feulement fur le Soleil & fur la Lune, 
mais auf {ur les autres Planeres & fur les Fixes, ce lieu 
étant aflez près de la Ligne, nous viendrons à une con- 

Rec. del Ac.Tom.V' Il. P ppp 


646 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES : 
noiflance beaucoup plus parfaite que celle que nous 
avons des principes de l’Aftronomie ; ou du moins nous 
aurons la confirmation de ce que nous connoïflons déja | 
par les Obfervations que nous avons fait faire pour ce 
fujet en différensendroits de la Terre, & fort proches de 
la Ligne, qui eft le lieu le plus commode pour ce def. 
fein. 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 647 


ÉLECE CET CECOC EE EEE EECEEE CEE CEE 
OBSERVATIONS 


sé A DT'E'S 


AUX INDES ET À LA CHINE: 


Par le Pere ANTOINE THOMAS, 
de la Compagnie de Jesus. 


OBSERVATIONS 
FA RFRE" SN ALU XL NS DE 5. 
ZATITUDE DE GO A. 


E deuxième de May 1681. 
Diftance du centre du Soleil jufqu’au Zenith du 


côté du Septentrion OUT) O7 
Déclinaifon du Soleil a D au 
Donc hauteur du Pole Arctique Eveil A 1) 


Le Noviciar de la Compagnie de Jesus, où cetre Ob- 
fervation a été faire, eft dans une petite Ifle que forme la 
Riviere de Saint George, vis-à-vis de Goa, plus Sepren- 
trionale que la Ville, de 22 go" 
Ainfi la latitude de Goa eft <507/3% 10 


Le Pere Noël de la Compagnie de Jesus, allant à la Chine , obferva 
le 21 de Décembre de l'année 1684. à Goa une Eclipfe de Lune , dont 
Je milieu fut à 3b 43! 3o'! 
du matin. 

Les réfléxions que fait Monfieur Caffini fur cette Eclipfe, dérermi- 
nent la longitude de Goa bien differente de celle que l'on trouve dans 
les Cartes ordinaires. 


Ppppi 


643 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES. 


REP RETU NS 


DE MONSIEUR CASSINI 


Sur l'Obfervation de l Eclipfe de Eune , fuite à Gox 
par le P. Noël. 


A durée de cette Eclipfe feton l’obfervarion de Gox 
s'accorde, à 4 minutes près, avec l’Obfervation que 
nous en fimes à Paris ; de forte que finous comparons en- 
femble les deux Phafes du commencement & de la fin ob- 
fervées dans lun & dans Fautre lieu, nous ne ferons en 
doute que d’un degré dans la difference des longitudes 
qui en réfulte ; & nous partagerons la différence par la 
moitié , fi nous comparonsenfemble le milieu qui réfulre 
des Obfervations faites de part & d’autre. 
Par notre Obfervarion le milieu de l’Eclipfe de Lune 
qui arriva le 21 Décembre de l’année 1 684. fut à Paris 
1 1oh s7' so" 


à 
Par lObfervation de Goa il futaà 15. ST URE 
Donc la différence des Méridiens entre 

ces deux Villes eft de 4 45 401 
qui étant convertien degrez, donnela 

difference des longirudes de ATEN CNET 

La longitude de Paris par nos hypothéfes22 30 

Donc celle de Goa eft de 9 


. 3:55 
La Carte Hydrographique univerfelle de Du Val de 
1677. que nous avons examinée pour être la plus moder. 


ne, fait la longitude de Goa de 118° 

& celle de Paris de BRAS 
Donc la difference de longitude entre 

Goa & Paris 94 30 
qui differe de la véritable, de 13 


5 ÿ 
On nousenvoya l’année pañlécuneautre Obfervation 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 649 
d'Eclipfe de Lune faite par un Pere Jéfuite à Goa l'an 
1650 le 15 de May, donconobfervala 


finà | lis 14h 22 
Dom Vincent Muti obferva la fin de la 

même Eclipfe à Majorque à à 2% 26 24 
Donc la difference des Méridiens eft 4 49 36! 
quiétant convertie en degrez , donne la difference de la 
longitude de BL 24! 

Mais la difference de la longitude de Paris à celle de Goa 
par la derniere Obfervation eft 7E%.i25! 
Donc Majorque fera plus Occidentale 

que. Paris de 0 


La Carte de lObfervatoire la fait plus Occidentale d’un 
demi degré, ce qui s'accorde aflez bien avec certe Obfer- 
vation. 

Il eft vrai que toutes les Obfervations de Vincenzo 
Muti comparées avec celles qui furent faices en divers 
temps à Paris, fonc Majorque plus Orientale que Paris 
differemment , comme d’une, 6 8 & 15 minutes de 
temps ; ce qui prolongeroit de 2, 3 ou 4 degrez la longi- 
tude de Goa. 

Le Pere Riccioli rapporte une Obfervation faite à Goa 
Jan 16x:2 par laquelle on trouva que PEclipfe de Eune 
arriva le 14 May à 4 heures 2’ plus tard qu'elle n’éroit 
marquée par les Ephemerides d'Origan, qui la donnoient 


a 10h 43’ 
après le midy à Francfort fur l’Oder :d’oùil in- 

fere qu’elle fur obfervée à LA; 4S 
Vendelin obferva le milieu de cette Eclipfe à 

HIER , ;: 9 56 
La difference des Méridiens entre Goa & Liege 

{era donc de 4 49 


à peu-près comme celle qui a été trouvée entre Goa & 
Majorque ; ce quimettroir ces deux Villes dans le même 
Méridien , quoique toutes les Cartes montrent Liegeplus 


Ppppi 


650 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 

Orientale de plufieurs degrez. Tout ce que l’on peut dire, 

eft que cette Obfervation difcorde dela précédente par 

la difference des Méridiens qui eft encre Liege & Major- 
ue. 

” Le milieu dela même Eclipfe fut obfervé à Munich par 
le Pere Scheiner à : roh/26 
une demi heure plutôt qu’à Liege, qui donnoit une dif. 
ference des Méridiens entre ces deux Villes de 7° 30° 
Le Pere Riccioli mer la longitude de HS 28 38 
4h49 réduites en degrez donnent la difference 
deslongitudes VER à: 
La longitude de Goa feroit donc de 100 53 
Le même Auteur fait la longitude deMunich de34 32 
La difference de longitude entre Goa & Mu- 
nich par cette Obfervation 64 3$: 
Doncla longitude de Goa feroit de 99 7 
Il la faitde 100 degrez, qui eftle milieu entre 
l'une & l’autre ; au lieu que nous l’avons trou- 
yée ci-deflus de 93 55 


LATITUDE DE COC AIN 
© de quelques Villes du Malabar. 


Cochin eft éloignée de Goa de cent lieuës Porrugaifes, 
& fituce à l'embouchure d’une Riviere. J'y ai trouvé la 
hauteur du Pole CA 

Il y a plufieurs belles Villes le long de la Côte de Mala- 
bar, dont je n’ai pü obferver moi-même la latitude ; ce 
que jen mettraiici, je ne le fçai que par le rapport des 
autres, & par l’eftime du chemin que j'ai fait. 


La hauteur du Pole à Ornor eft LAS 2 
à Batecala do gp 
à Barcelor , Capitale du Royaume de Canara, 13 49 
à Manguelor 1372228 


Toutes ces Villes font dans le Royaume de Canara. 


sui 


FAITES AUX: INDES ET A LA CHINE. 651 
A Cananor ; Capitale du Royaume du même :: 


nom h 1% LES Ya 
à Calecut sp HUE dy, 

_ Jai trouvé à Tanor, Capirale d’une Principauté du 
même nom , la hauteur du Pole de A ble 4 
al embouchure de la riviere, fur laquelleeft f- 
tuée Paliport, 107 1F0: 
à Santa Maria Mayabs qui i ef éloignée de la 
mer environ 1 8 lieuës, de 10 40 


J'aitrouvé à Coilan la hauteur du Pole de 8 48 


ZATITUDE D E TANGAPATAN 
dans le Royaume de T'ravancor. 


Le 27 Janvier 1681. 
Hauteur méridienne du Soleil obfervée avec un grand 


quart de Cercle 63° 26! 
Déclinaifon 18 1$ 
Donc la hauteur du Pole eft de 8 19 


Du Cap de Comorin. 


Le Cap de Comorin ef éloigné de T'angapatan de 8 
lieuës & demie Portugaifes. 

La hauteur du Pole au haut de la montagne , fur la- 
quelle eft fitué un Temple d’Idoles, qui fait la féparation 
du Royaume de Maduré de celui de Travancor , eft 
de go 

Les Pilotes ont coûtume de placer le Cap de pi 
précifément à à 8 degrez,peut-être parce qu'ils l obfervent, 
étant encore fort éloignez en mer. 


De Manapar. 
Le huitiéme de Février 1687. : 
Hauteur méridienne du Soleil 66° 45’ 
Déclinaifon 14 47 


L | Donc la hauteur du Pole 8 28 


652 . OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


De Tutucurin, de Maduré, de Traquilapali , 
@* de Malaca.. 


Tutucurin eft la principale Ville dela Côte de la Pé. 
cherie. 
Le 25.deFévrier 1681. 


Hauteur méridienne du Soleil . 68° 45° 
Déclinaifon 12026 
Donc la hauteur du Pole 8 49 


Maduré Capitale du Royaume de même nom ,eftà 36 
lieuës Portugaifes de Tutucurin, à peu-près fouslemême 
méridien quéle Cap de Comorin , ou un tant foit peu plus 
à l'Orient. Les murailles ontenviron 4000 pas de tour, & 
autant que j'en ai pû juger par le chemin, la hauteur du 
Pole y eft de 10° 20’ 

A trenté-quatre lieuës de Maduré versle Seprentrion 
eft la Ville de Traquilapali , où demeure le Roy de Ma- 
duré. J'ai jugé que la hauteur pouvoit y être der20 61” 

Le 23.de Juillet 168 r. j'ai obfervé la hauteur du Pole 
à Malaca | 1090 | 


OBSERVATIONS 


F ATITRE S-, 4° FOUT  H Léd;, 
Capitale du Royaume de Siam. 


Urchia , que les Géographes d'Europe appellent Siam , 
du nom du Royaume donrelle eff la Capitale, eft ficuée 
iur une grande Riviere nommée Menam , quia fon cours 
du Septentrion au Midy. J'y arrivai de Goa le r. de Sep- 
tembre de l’année 1681 ,après une navigation de trois 

mois & demi. i - 
J'aiété obligé d’y féjourner quelque temps, en atten: 
dant que les Vaiffeaux qui vont à Macao, fuflenc prêts à 
mettre 


1: ie 


D “re 


- 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE, 65; 


mettre à la voile ; & pendant ce temps-là j'ai fait quelques 
Obfervations Aftronomiques , que je vous envoye pour 
m'acquitter de la parole que je vous donnaien partant 
d'Europe. J'efpere que vous me pardonnerez , fi je n'ai 
pas faiten cette matiere tour ce qu’il femble que vous fou- 
haitiez de moi: car vous fçavez qu’un homme de ma pro: 
feflion , qui ne s’eft jamaisappliqué aux Mathématiques, 
que parce qu’elles pouvoient lui être utiles pour la prédi- 
cation de l'Evangile, fonge peu à obferver le Ciel & le 
mouvement des Aftres , lorfqu’il trouve l’occafion de 
travailler utilement au falut des Ames qui ont été créées 
pour le Ciel, &que Jesus-Cukrisr a rachetées au prix de 
fon Sang. 2 

Ayanttrouvé dans la copie de ces Obfervations quelques chiffres 
mal marquez , on a été obligé de refaire tous les calculs. On a reformé 
cequiétoit manifeftement faute d'écriture, & pour le refte on s’eft 
contenté de marquer à la fin de chaque Obfervation les nombres que 
lon a trouvez par le calcul. L'on y a joint quelques Notes, qui pour- 
ront fervirà ceux qui voudront examiner eux - mêmes ces Obferva= 
tions, 


OBSERVATIONS 
De la Hauteur du Pole à Juthia. 


Obfervation de la hauteur du Pole devant fervir 

comme de fondement aux autres Obfervarions, je 
n'ai rien négligé de ce qui pouvoit contribuer à la rendre 
exacte. 

e me füuis fervi pour prendre la hauteur méridienne du 
Soleil, d’un Gnomon d’environ quarante pieds Romains : 
je l'ai fait, en avançant fur le haut de la muraille de notre 
Chapelle unais percé ; & mettant fur cet ais une plaque 
de fer paraliele au plan de l’horizon, percée au milieu 
d’un petit trou rond , par où pafloit le rayon du Soleil, 

Rec. de L Ac. Tom. VII. Qg33q 


654 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 

qui alloit tomber fur unautre ais qu’on avoit mis au pied 
de la muraille parallele au plan de l’horizon ,parlemoyen 
d’un canal plein d’eau ; de forte que la ligne méridienne 
tracée fur cet ais faifoirun angle droitavec un fil qui tom- 
boit à plomb du centre du petit trou par où pafloit le 
rayon qui formoit l’image du Soleil fur cet ais. 


Ze 14. d'Offobre 1681. 
Diftance du centre du Soleil jufqu’au Ze- 


nith à midy 22039 468 
Vrai lieu du Soleil 6° LE, dr 23 D 
Déclinaifon 82x80 


Donc la hauteur du Poleà Juthia dans la Maifon de 
la Compagnie de Jesus au Fauxbourg, du côté du mi- 
14° 17 45" 

Ze 30. de Décembre 1681. 


Diftance du Soleil jufqu’au Zenith à midy3 7e 29/ 20! 


Lieu du Soleil 9 9: 3433 
Déclinaifon 13 10 53 
Donc la hauteur du Pole à Juthia 14 18 027 
Différence de la feconde Obfervarion OO 


Cette différence vient apparemment de ce que pour 
calculer le lieu du Soleil, j'ai fuppofé la différence des 
méridiens de Bologne & de Juchia de fix heures, laquelle 

urroit bien être plus grande. 

La feconde Obfervation ayant été faite dans un plus 
beau temps, j'ai crû que je pouvois déterminer | 
la hauteur du Pole à Juthia 14°. 18/ 20" 


En comparant l’Eclipfe de Lune que le Pere Thomas a obfervée à 

n L . # » . . grid: 
Juthia le 22 de Février de l'année 1682. avec l'Obfervation qui a été 
faite à l’Obfervatoire de Paris, la difference entre le Méridien de Paris 


& celui de Juthia eft ét 2 42! 
La difference entre Paris & Bologne, fuivantles Ob- 
fervations de l’Académie 38 


Donc la difference entre Bologne & Juthia $ 54 42 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 65% 


te qui n’eft pas affez éloigné de fix heures pour caufer quelque erreur 
dans le-calcul du lieu du Soleil. 

Il femble que le Pere Thomas n’a eu nul égard la réfra@ion, & 

qu'il a fuppofé avec les anciens Aftronomes, qu’il n’yen a plus lorf- 
que la hauteur des Aftres paffe 45 degrez. 
* Monfieur €affini eff le premier que je fçache qui ait trouvé que Les 
réfraétions, tant du Soleil que des autres Aftres, font fenfibles au- 
deffus de cette hauteur, & qu'elles montent jufqu’au Zenith. Il en à 
donné des Tables dans les Ephemerides de Malvafa en l’année 1661. 
qui ont été vérifiées par plufieurs Obfervations. 

Parmi les Tables Aftronomiques que Monfieur de la Hire m'a 
données, ily ena une des réfraétions que j'ai comparée avec celles de 
Monfieur Caffini. J'ai trouvé que depuis le 45 degré jufqu’au Zenith, 
celle de Monfieur de la Hire differe tout au plus d’une feconde dela 
troifiéme de Monfeur Caffini, qui eft pour l'Hiver ; que la difference 
eftplus grande au-deflous de 45 degrez , & que Monfeur de la Hire ne 
donne qu’une Table pour toute l'année. Monfieur Caffini en donnant 
trois, une pour les Equinoxes, une pour l'Eté, & la troifiéme pour 
l'Hiver; je me fuis fervi de celle de Monfieur de la Hire pour corriger 
les plus grandes hauteurs obfervées par le Pere Thomas. Pour les deux 
précédentes , je me fuis fervi de la premiere Table de Monfieur Caffini 
qu'il a employée dans la réduâion des Obfervations faites entre les 
Tropiques, & de la Parallaxe du Soleil, telle qu’il la établie par diverfes 
méthodes dans l'examen des Obfervations faites à la Caïenne & à Paris 
en même temps. Voici ce qu’on doit conclure des Elemens du P. Tho- 
mas, 


Ze 14. d'Offobre 1681. 


Diftance apparente du Soleil jufqu'au Zenith -h1 AT LU TEE 
Réfra@tion à ajouter . 2j 
Parallaxe à ôter Fan 4 
Difference à ajouter 21 
Vraye diftance jufqu’au Zenith | 22 39 35 
Déclinaifon à ôter © 8 217 30 
Donçla hauteur du Pole à Juthia LACS Ç 
Le 30. Décembre 1681. 
Diftance apparente du Soleil jufqu’au Zenith dE + di + LS a 
Réfraction à ajouter se 
Parallaxe à ôter 6» 
Diffsrençe à ajoute. .2..: 9/0... 49 


Q999 ÿ 


* 


656 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


Vraye diftance jufqu’au Zenith 37° 30!  o" 
Déclinaifon à ôter 230 ONASS 
Donc la hauteur du Pole < 24 no FE 
Difference des deux Obfervations 1.12 
Moitié de la ditference 37 
Donc la moyenne hauteur du Pole à Juthia 14 18 36- 
plus grande que la hauteur déterminée par le P.Thomas de 16 


Si lon fuppofe lobliquité de l’Echptique, telle qu’on l'a détermi- 
nécàl’Académie , après une infnité d'Obfervations les plus exaétes 


quiayent jamais été faites, de 25 2e 

dans la premiere Obfervarion le lieu du Soleilétant 6° 21 23 

La déclinaifon eft S | Sanaa 
Vraye diftance au Zenith 21 39 3$ 
Donc hauteur du Pole 14 fr Bb 
Dans la feconde Obfervation le lieu du Soleilétant 9° 9 13 33 
Déclinaifon 23 NOR 
Wraye diftance au Zenith 371 Bo Ta 
Donc hauteur du Pole 14 10 18 
Moÿenne hauteur 14 19 10 


Une minute plus que par les Obfervations du Pere Thomas. 

Ce que le Pere Thomas appelle Fauxbourg de Juthia ; où 7 fait 
l'Obfervation , eft le Bantel, ou le Camp des Portugais, qui ef éloi- 
gré de la Ville d’une grande demi lieué du côté duMidy : ainfi l'on peut 

éterminer la hauteur de Juthia de 144 20° 407 


OBSERVATIONS 


De quelques Etoiles Fixes. 


Fin que l’on foit plus feur de ces Obfervations, & 

qu’on puifle les examiner foi-même, j'expoferai la 
maniere dont je les ai faites, & les Inftrumens dont je 
me fuis fervi. Ces Inftrumens ont été un fimple Pendule, 
dont deux cens douze vibrations répondoient au paflage 
d'un degré de l’Equateur par le Méridien ; un quart-de- 
cercle de trois pieds de rayon, & un fort grand Gno- 
mon, Le quart-de-cercle écoit exatement divifé , & l’on 


FAITES AUX INDES ET A ELA CHINE. 657 


pouvoit fans peine y diftinguer les minutes. Il avoit fes 
deux pinules &un plomb au bout d’un fil fort délié qui 
partoit du centre. Il étoit monté fur un pied folide, & 
avoit tous les mouvemens que l’on à coutume de donner 
à ces fortes d’Inftrumens. | : 
J'aitracé uneligne méridienne en cette maniere. Sça- 
chant le temps auquel l'Etoile Polaire pafloit par le Méri- 


dien ; j'ai placé un fil perpendiculaire à l’horizon, en forte 


qu’au moment que l’Eroile étoit au Méridien , l’œil de. 
meurant immobile , ce fil fembloit divifer cette Etoïle en 
deux parties égales, &en même temps le petit rrou d’une 
Lanterne fort éloignée. J'ai plufieurs fois réïteré cette 
opération, & après y avoir corrigé ce qu'elle avoit de 
défectueux , j'ai tiré une ligne fort longue depuis le fil 
jüfqu’au centre du trou dela lanterne. J'arélevé fur certe 
ligne méridienne un Gnomon, au haut duquel étoit une 
tringle parallele au plan de l'horizon, & perpendiculaire 
a celui du Méridien. J'ai mis au pied de ce Gnomon tout 
Je long de la ligne méridienne, une autre tringle de 40 
pieds parallele au plan de l'horizon par le moyen d’un 
canal plein d’eau, & perpendiculaire au fil qui tomboir 
de l'extrémité de la tringle fupérieure. Au bout de la trin- 
gle inférieure étoitune regle bien divifée perpendiculaire 
à la ligne méridienne & au plan de l'horizon, le long de 
laquelle couloit un fl de leton pour regarder l'Etoile, lorf_ 
qu’elle paroifloit au méridien, razant l'extrémité de la 
tringle fupérieure. Les mefures ont été prifes avec toute 
Pexactitude que l’on peut apporter dans ces fortes de 
chofes. 


afsats 
ps 


Qqggqiÿ 


658 OBSERVATIO#WS ÂSTRONOMIQUES | 


OBSERVATIONS 


d'Acarnar. 


Carnar eft une Etoile dela premiere grandeur à l’ex- 
ÂArémie du fleuve Eridan , prefque égale à l’Epy de la 
Vierge, 
Ze 19. Décembre 1681. 


Hauteur méridienne obfervée d'Acarnar 160 54 


Réfrat. à ôter à caufe des grandes vapeurs ÿ 
Hauteur corrigée 16 49 
Hauteur du Pole * 14 18.20 
Somme des deux hauteurs en DE NT CR 
Complement 8.452148 


Donc déclinaifon d’Acarnar Auftrale So Sad 


Quoique fa réfraétion employée ici par le Pere Thomas foit plus 
grande environ d'une minute & demie, qu’on nelatrouve en Europe 
a la même hauteur ; la déclinaifon d’Acarnar qui réfulte de fon calc, 
s'accorde pourtant,à une minute près,avec les Obfervations des autres 
Aftronomes, 

Car fuivant les Obfervations faites à la Caïenne par Monfieur Ri- 
cher en 1672. la réduétion faite pour l'année complete 1681. 
Déclinaifon d’Acatnar 58° 37 29" 

Monfieur Edmond Häalley , qui employa une année toute entiereà 
obferver dans l’Ifle de Sainte Helene les Confteilations Auftrales, met 
pour l’année 1677. complete diftance du Pole Auftral 


d’Acarnar 219 
Donc déclinaifon 53 55 
Difference à ôter pour dix années fuivantes BIG 
Pour quatre annees Li T4 
Donc en 1681. déclinaifon d’Acernar 53 53 46 


Une minute d'heure & vingt fecondes après le paflage 
d'Acarnar par le méridien 


ee 


e 


' 
FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 659 


Hauteur de l’œil du Taureau 48° 55! 
Complement æËbag 
Déclinaifon de l'œil du Taureau 1$ 49 7210 
Complement 74 10 40 
Hauteur du Pole 4 820 
Complement 75 43,40 


Ces trois complemens forment un triangle fphérique, 
dans lequel l'angle oppofé au complement de la hauteur 
de l’œil du Taureau , ou comprisentre le méridien & le 
cercle de déclinaifon de l'œil du Taureau 41° 47 
Donc Farc de l’Equateur entre le méridien & le cercle 
de déclinaïfon de l’œil du Taureau DT pet 
Ajoutez pour la difference de temps 20 
Donc l'arc de l’Equateur entre l'œil du 
Taureau & Acarnar 
Otez cet arc de l’afcenfion droite de l’œil 
du Taureau de 64 14 10 
Donc l’afcenfion droite d’Acarnar mé fe 


? Ayant fait le calcul par les Tables Trigonométriques , en fuppofant 
les mêmes Elemens que le P. Thomas, j'ai trouvé angle compris entre 
le Méridien & le cercle de déclinaifon de l’œil du Taureau 41° 35” 20” 


Ajoutez pour la difference de temps 20 
Donc l'arc de l’Equateur entre l’œil du Taureau & 

Acarnar AZ 55 020 
Otez cet arc de l’afcenfion droite de l’œil du Taureau 64 24 120 
Refte l’afcenfion droite d’Acarnar 21.29. O0 


. Peut-être que le Pere Thomas qui differe dans ce calcul & dans les 
fuivans de quelques minutes, s’eft fervi du Globe ou de l’Analemme 
d’une grandeur qui n’etoit pas capable de donner diflinétement les mi- 
nutes ; ce qui m'a obligé à refaire tous fes calculs par les Tables. 

Sil'ona égard à la réfraétion , à la déclinaifon & à l’afcenfion droite 
de l'œil du Taureau , que l’on trouve par les Tables Aftronomiques, 
la difference de l’afcenfion droite d'Acarnar fera encore plus ee 


Hauteur obfervée de l’œil du Taureau 48° 55! 
Réfraétion à ôter fuivant M, de la Hire 1, 4" 
Hauteur corrigée +: 4863 56 


Complément de cette hauteur 251 TG: ee 


66c OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


Complément de la hauteur du Pole 75° 41! 
Déclinaifon de l'œil du Taurçau fuivant le Pere Riccio- 

li pour l’année 1700. RTE 
Difference à ôter pour 100. ans 1$ 
Donc pour 19.ans 2 
Donc déclinaifon de l'œil da Taureau pour la fin de 

l'année 1681. 15 49 
Complément de cette déclinaifon 74 10 


10 
o 


51 


19- 
A1 


Dans le Triangle fphérique, dont la bafe eft le complément de la 
hauteur du Taureau, un côté le complément de la hauteur du Pole, & 
l'autre côté le complément de la déclinaifon de l'œil du Taureau, l’an- 
gle du fommet ou l’arc del'Equateur compris entre le Méridien & le 


cercle de déclinaifon de l'œil du Taureau eft 429 36! 20" 
Ajoutez pour la difference de temps 20 
Donc l'arc de l'Equateur entre l'œil du Taurean & 

Acarnar 42 56 20 
Afcenfon droite de l'œil du Taureau pour l’année 

1700, fuivant le Pere Riccioli 64 41 $$ 
Difference pour 100.ans Lu ONE 3O 
Donc difference pour 19.ans à ôter, parce qu'ils pré- 

cédent l’an 1700. 16 16 
Donc afcenfion droite pour la fin de 1681. 64 2$ 29 
Otez l'arc de l'Equateur entre l'œil du T'aurean & Acar- 

nar, de 42 $6 20 
Refte lafcenfion droite d’Acarnar 21 28 49 
Suivant Monfieur de la Hire 2 
Déclinaifon de l'œil du Taureau pour l’année 1686, 15 $o 12 
Difference pour 10.ans 130 
Pour $.ans 45 
Donc déclinaifon de l'œil du Taureau pour la fin de 
l'année 1681. TS 407 
Complement de la déclinaifon s 74 "10" a$ 
Complement de la hauteur du Pole 75 41 40 
Complement de la hauteur de l’œil du Taureau SLT SONT 
Donc l'angle compris entre le Méridien & le cercle de 

déclinaifon de l’œil du Taureau 42 6020 
Ajoutez pour la difference detemps 20 
Donc l'arc de l’Equateur entre l'œil du Taureau & 

Acarnar 42 ISO 
Afcenfion droite de l'œil du Taureau pour l’année 1686.64 219 43 
Difference pour 10.ans 8 39 


FAñTES Aux INDES ET A LA CHINE. Gr 


Donc pour 5. ans 4 194 
Donc afcenfion droite de l'œil du Taureau à la fin de 
l’année 168r. G49 25 24 
Otez l'arc de l’Equateur entre l'œil du Taureau & Acar- 

par, refte l’afcenfion droite d'Acarnar \ 21 29 


4 
Monlieur Halley dans le Catalogue des Etoiles Auftrales pour l’an- 
née 1677. 
Afcenfion droite d'Achernar , ( car c'eft ainfi qu’il lap- 


pelle) 219 1$7 où 

Difference afcenfionnelle pour 10. ans $ 36 

Donc en Décembre 1681. afcenfion d’Acarnar DELA IEL 4 
Dansles Cartes du Pere Pardies, l’afcenfion droite 

d'Acarnar eft d'environ 21 49 6 


Ze G. Février 1682. 


Hauteur méridienne d’Acarnar TON 37 
Réfraction à ôter CR 6 
Hauteur corrigée : 16 49 


La réfraction doit être plus grandeien cette faifon 
qu'én toute autre ; parce que le Vent de Nord commence 
à regneraprès le vent de Sud. 

Hauteur de l’œil du Taureau obfervée au 

même temps 489 28’ 
Difference entre l’afcenfion droite de 

l'œil du Taureau & celle d’Acarnar PC Mg © 

Donc fuppofé l’afcenfon droite de l'œil 

du Taureau (huge v'ETo 
l’afcenfion droite d’Acarnar eft 2H TS 20 


En fuppofant la même hauteur du Pole, la même déclinaifon & la 
même hauteur del’œil du Taureau, quele Pere Thomas, on trouve 
par ke calcul Parc de Equateurentrele méridien & le cercle de décli- 
naïfon de l’œildu Taureau, ou la difference des afcenfions droites de 


l'œil du Taureau & d’Acarnar AA 
Donc fuppofe l’afcenfion droite de l'œil du Taurean 64 24 20 
Afcenfion droite d’Acarnar DL OL 


mu Mais ayant égard à la réfraétion, & à la déclinaifon que donnent les 
Tab'es, 
Rec.delP Ac. Tom.V'IZ, ROME 


662 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Hauteur obfervée de l'ecil du Taureau 480 284 | 
Réfraction à ôter noMANS Ÿ : 
Hauteur corrigée 43 26 55 | 
Complement 41 33 S$ 
Dédlinaifon de l'œil du Taureau fuivant le Pere Ric- 1 
cioli 1$ 49 19 
Difference entre l’afcenfon droite de l'œil du Faureau | 
& celle d’'Acarnar 43 L'o4h03E | 
Afcenfion droite de l’œil du Taureau 64 250 
Donc Afcenfion droite d’Acarnar 21, 2200085 

Suivant Monfieur de la Hire, 
Déclinaifon de l'œil du Taureau 1 49 27 
Donc difference entre l’afcenfion droite de l'œil du 
Taureau & celle d’Acarnar 43 NAN TA 
Afcenfon droite de l'œil du Taureau 64 NES 2 
Donc afcenfion droite d'Acarnar 22 


Ayant déterminé l’afcenfion droite 


d'Acarnar DAS cd 
& la déclinaifon 53 52 40 
j'ai conclu la longitude X 10 40 
Latitude Auftrale $9 14 

En fuppofant avec le Pere Fhomas, 
Afcenfion droite d’Acarnar 219 15! 204 
Déclinaifon $8 52 40 
On trouve par le calcul L 
Longitude x 10 36 46 
Éatitude COMME. 

La déclinaifon étant à caufe de la réfra&tion 58 56 "14% 
& l’afcenfion droite corrigée fuivant fes elemens 21, 20 462 
Longitude X 10 M 430 
Latitude $9 18. r0 
L’afcenfion droite étant fuivant le Pere Riccioli dt (208 
Longitude X 10 43 18 
Latitude So br NZ 
L’afcenfon droite étant fuivant Morfieur de la Hire 21 21 
Longitude X 10 48 39 
Latitude $> 170418 


Dans leCatalogue deMonfeurHa!ley pour l'année 1677. 


- her 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. GG; 


Lonpitude d’Acarnar x 1° 31! 
Difference pour quatre ans 3.220 
Donc pour l'année 1681. 
Longitude x 10 34 22 
Latitude $9 18 

Dans les Cartes du Pere Pardies 
Longitude d’Acarnarenviron , x IT 25 
Latitude environ FT 


J'aiobfervé dans l’Eridan une autre Etoile de la troifié- 
me grandeur. 


. Hauteur méridienne SEE Th :40 
Hauteur du Pole Ar&tique r4 x 20 
Diftance du Pole Auftral POPTAEET 
Donc déclinaifon 44 24 


Afcenfion droite 41 
égale à l’afcenfion droite de la tête de Medufe. 


Dansles Tables du P. Riccioli pour l’année 1700. Afcenfon droité 


de la tête de Medufe 420 12 42 
Difference pour 100. ans TA 
Donc difference pour 19.ans 18 23 
Donc afcenfion droite de la tête de Medufe en 1681. 

complet 41 $4 19 


OBSERY ATTONS 
de Canopus. 


C Anopus eft une Etoile de la premiere grandeur au ti- 
Vmon d’A4rgo-navis. Elle eft la plus grande du Ciel 
après Sirius. 

Le 7. de Fanvier 1682, 


Hauteur méridienne de Canopus CUS TRE 
Reéfracion à ôter O ï 7 
Haureur corrigée 2 


664 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


Hauteur du Pole Ar&tique TAB NeIEP 
Diftance du Pole Auftral 47 20e 
Donc déclinaifon de Canopus 52 "310 
Pour la hauteur de 230 11! 7 
Réfraétion à ôter 1 30 
Hauteur corrigée : 23 CPE 7 
Diftance du Pole Auftral S7 LI TS7 
Donc déclinaifon de Canopus $2 3m 3 
Dans le Catalogue de Mr. Halley pour l’année 1677. 
Diftance de Canopus du Pole Auftral 27) 024 
Donc déclinaifon $2 26 


Aquoi il ne faut ajouter pour 4ans qu'environ 67, 
Dansles Cartes du Pere Pardies, 
Déclinaifon de Canopus environ ST so 


Au même temps que Canopus pafloit par le méridien, 
Hauteur obfervée de l’œ1l du Faureau  6o° $o' 
L'angle compris entre le cercle de décli- 
maifon de l'œil du Taureau &le méridien 29 8 
Ajoutez à Fafcenfion droite de l'œil du 
Taureau de : 64 24 20" 
Donc afcenfon droite de Canous 93 32 20 
égale à celle que j'ai trouvée en prenant la diftance de Ri- 
gel & de Sirius. 

De la déclinaifon & de l’afcenfion droite j'ai concli 


Longitude de Cznopus SG got $2! 
Latitude Auftrale Er An 

Ayant fuppofe les mêmes elemens que le Pere Thomas, 
Complement de la hauteur du Po!e 73 NA LINAOA 
Complement dela déclinaifon de l'œil du Taureau 74 10" "40? 
Complemert de la hauteur 19 10 

On trouve par le calcul l’angle entre le méridien & le cercle de décli- 
naifon de l'œil du Taureau 30° 111 201 
Donc fuppofe l’afcenfion droite dé l’œil du Taureau 64 24 20 
Lafcenfion droite de Canopus-doit être 94 35: 40 
En calculant felon les Tables 
Hauteur obfervée de l'œil du Taureau 6 5ço 


Réfration à ôter. 46 


TT 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 
Hauteur corrigée Go° 49! 
Complement } 11291810 
Complement de la déclinaifon de l'œil du Taureau fui- 
vant le Pere Riccioli 10 
L’angle compris entre le cercle de déclinaifon de l'œil 
du Taureau & le méridien 2OMETE 
Afcenfion droite de l'œil du Taureau. C4 25 
Donc ifcenfion droite de Canopus 94 37 
Complement de la déclinaifon de l'œil du Taureau fui- 
vant Monfieur de la Hire 74 10 
L’angle compris entre le méridien & le cercle de l'œil du 
Taureau 30 10 
Afcenfon droite de l'œil du Taureau 64 25 
Donc afcenfion droite de Canspus 94 35 

Dans le Catalogue de Monfieur Halley pour l’année 
1677. 
Afcenfon droite de Canopus 94 13 
Difference afcenfionnelle pour 10 ans 3 
Pour quatre ans I 
Donc afcenfion droite de Canopus pour lecommence- 
ment de l’année 1682. 94 14 
Longitude pour 1677. S 10 32 
Difference pour quatre ans’ NES 
Donc longitude au commencement de l’année 1682. 10 35 
Latitude 75 48 
Dans les Cartes du Pere-Pardies 
Afcenfion droise 93 39 
Longitude S 9 
Latitude 7S VAT 
L’afcenfon droïte de Canopus ayant été déterminée fui- . 
vant le Pere Riccioli 940037 
& la déclinaifon de / S243027 
Longitude SG PE\023 
Latitude ZINC 
L’afcenfion dtoiteétant fuivant Monfeur dela Hire 94 13 
Longitude Cm F 10 29 
Latitude FT 152 
[Xe ;. r LLEZ 
QE sv 
Rrrr it 


66$ 


zo4 
40 


41 


\o 9 


666 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


O BISERV.ATEO NS 


du Cruzero. 


E Cruxero , ou la Croix du Sud, eft une Conftella. 
tion en forme de Croix, dont les Pilotes fe fervent 
pour reconnoître le Pole Antarctique. Elle eft com- 
pofée de quatre principales Etoiles, dontune eft dela 
feconde grandeur , deux de la troifiéme, & une de la 
cinquiéme. 
Hauteur du cœur du Lion Regrlus 62° 
Donc l'arc de l’Equateur entre le méri- 
dien & le cercle de déclinaifon de Regulus 28 56’ 
Depuis l'Obfervation de Regwlus jufqu’au pañlage de la 
premiere du Crzxero, qui eft de la troifiéme grandeur , par 
lc méridien , on a compté 630 vibrations, 
qui valent dans l’Equateur LM x 
Ajoutez-y l'arc de l’Equateur entre le méridien & le cer: 
cle de déclinaifon de Regulus. 
L'arc de l’Equateur encre les cercles de déclinaifon de 
Regulus & de la premiere du Cruxero, eft 31° 26’ 
Ajoutez-yl'afcenfon droite de Regulusder47 49 21" 
Donc l’afcenfion droite de la premiere 


du Crazero 179 Lee 
Hauteur obfervée de Regulus 62° 
Déclinaifon de Regulus pour le commencement de l’an- 

née 1682. fuivant le Pere Riccioli 13.0 3 0/4 
Donc l'angle compris entre le méridien & le cercle de 

déclinaifon deRegalus 28 AT 
À joutez pour la difference de temps 2 30 


* Doncl'arc de l'Equateur entre les cercles de déclinaifon 
Ge Regulus & de la premiere du Guz 

Donc en fuppofant avec le Pere Mhomas Pafcenfion 
droite de Regulus 147 AO 


ZA NE TMIUS) 


sé 


2 FE ve 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 


L’afcenfion droite de la premiere du Cuxzero 179° 
Mais fuivant le Pere Riccioli afcenfion droite de Reguls 
pour l’année 1700. 148 
Difference pour 100ans 1 


Donc difference pour 19 ans 
Donc au commencement de l’année 1682. 


Afcenfion droite de Regulus 147 
Donc afcenfion droite de la premiere du Cruzero 179 
Suivant Monfieur de la Hire 

Déciinaifon de Regulus pour l'année 1686. 13 


Difference pour 10 ans qu’il faut ajouter lorfqu'ils pré- 
cedent fon époque, 

Donc difference pour cinq années 
Donc déclinaifon de Regulus au commencement de 1682.13 


Hauteur obfervée de Regulus 62 
Réfra@tion à ôter 

Hauteur corrigée 61 
Donc l'angle compris entre le méridien &le cercle de 
déclinaifon de Regulus 28 
Ajoutez pour la difference de temps 2 
Donc l'arc de l'Equateur entre Regulns & la premiere du 
Cruzero 31 
Suivant Monfieur de la Hire afcenfion droite de Regulus 
pour l'année 1686. \ 147 
Difference pour dix ans 


Donc difference pour cinq ans 

Doncafcenfion droite de Regulus au commencement de 

Fannée 1682. 147 

Doncafcenfion droite de la premiere du Cruzero 179 

Dans leCatalogue de MonfeurHalley pour l’année 1677. 

Afcenfion droite de la premiere du Guzero, qu’il appel- 

le Brachium pracedens crucis, 179 

Difference pour 100 ans 

Donc difference pour quatre 

Donc afcenfion droite de la premiere du Guxero au 

commencement de 1682. 179 
Dansles Cartes du Pere Pardies 

Afcenfion droite de la premiere du Gruzeroenviron 179 


42 


49 


667 


291! 


Depuis lObfervation de Regalus jufqu’au paflage par 
le méridien, de l’Ecoile de la feconde grandeur , qui eft 


663 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 

la plus proche du Pole Auftral , rr40 vibrations, qui 

valent dans l’Equateur 52" 22 

Donc l’afcenfion droite du pied du Cr#- 

Xer0 192. JU EL 
L'angle compris entre le Méridien & Regulss ayant été 

trouvé par le calcul 280 sx" 34 

Donc l'arc de l’Equateur entrele cercle de déclinaifon : 

de Regulus & celui du pied du Cruzero 34 JSLSNAE 

Donc fuppofant avec le Pere Thomas l’afcenfion droi- 

te de Regulus 147 49 21 

L’afcenfion droite du pied du Gruzero eft 182 0820029 

Mais l’afcenfion droite de Regulus eft fuivant le Pere 

Riccioli 147 43 53 

Donc l’afcenfion du pied du Cuzero 182 : M2 


Suivant les principes de M. de la Hire , l'angle com- 
pris entre le méridien & Le cercle de declinaifon de Regu- 


lus 2 cté trouvé 28h ST 046 
Pour la difference de temps $ 22 

Donc l'arc de l'Equateur entre le cercle de déclinaifon | 
deRegulus & celui du pied du Cruzero 34 13 46 
Afcenfion droite de Regulus TATTONETS 
Donc afcenfion droite de la feconde du Gruzero 182 2 MP 50 


Dans leCatalogue de Monfieur Hilley pour l’annéer 677. 
Af£enfion droite de la feconde du Guzero, qu'il appelle 


Des crucis SZ 20 

Difference pour 100 ans 10019 

Donc pour 4ans SRLO 

Donc afcenfion droite du pied duCruxero au commence- 

ment de l’année 1682. 182 023010 
Dans les Cartes du Pere Pardies 

Afçenfion droite 174 50 


Depuisla hauteur äe Reelus obfervée 
de 62° 
jufqu'au paflage parle méridien de lEroile du Crzxero, 
qui eft la plus éloignée du Pole Auïtral r40c vibrations , 
qui valent dans Equateur GP) RERO 
Donc l’afcenfion droite decette Etoile 183 21 36 
L'’angle 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 669 


L’angle entre le méridien & Regulus a ététrouvé par 


le calcul 280 gi! 8 
Donc l'arc de l’Equateur entre le cercle de déclinaifon 

de Reguius & la troifiéme du Cruzero 35 27728 
Donc fuppofé avec le Pere Thomas l’afcenfion droite 

de Regulus 147 49 2x 
Afcenfion droite de la troifiéme du Œuxero 183 16 44 
Mais fappofé avec le Pere Riccioli l’afcenfion droite de ‘ 
Regélus 447 48 53 
Afcenfion droite de la troifiéme du Cruzero 183 16 16 


Suivant les principes de Monfieur de la Hire 
L’angle compris entre le méridien &le cercle de décli- 


nailon de Regulus a été trouvé 28 sr 46 
Pour la difference de temps 6 36 15 
Donc l'Arc de l'Equateurentre lecercle ‘de déclinaifon 

de Regulus & celui de la troifiéme du Gruzere 35 28, 1: 
L'’afcenfon droite de Regulus 147 50 13 
Donc afcenfion droite de la troifiéme du Cuzero 1835 18014 


Dans le Catalogue de Mr. Halley pour l’année 1677. 
Afcenfion droite de l'Etoile du Cruzero, la plus éloignée 


du Pole Auftral , qu’il appelle Capur crucis , 183 27 
Difference pour 100. ans Z 20 
Donc pour quatre ans V4 
Donc au commencement de 1682. 

Afcenfion droite de la troifiéme du Cruzero 183 30 12 


Dans les Cartes du Pere Pardies,le haut du Guxero eft moins éloi- 
æné du Pele que le Bras Oriental. 


Afcenfion droite 18$ 
Monfieur Halley & le P. Pardies font cette Etoile de la feconde 


-grandeur ; égale au pied du Cruzero. 


Hauteur de Regulus obfervée la fe- 


condefois 549 321 
L’arc de l’Equateur entrele méridien & 
le cercle de déclinaifon de Regulus 3608% 


Depuis l’Obfervation de certe hauteur jufqu’au paflage 
de la derniere du Craxero par le méridien 646 vibrations, 


qui valent dans l’Equateur MbE IE 
Donc afcenfion droite de la quatriéme 
Etoile du Cruxero PL PP 2 ECS fe 


Rec. de l Ac. Tom.V' IT. Ssss 


670 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


La hauteur de Regulus étant 54° 32! 

Complement 35 1728 

La déclinaifon fuivant le Pere Riccioli 131-3014 

Complement 76 LAID 

Le complement de la hauteur du Pole 7$ AI 40 
On trouve par le calcul l'angle compris entre le mé- 

ridien & le cercle de déclinaifon de Regulus 36 33 57 

Donc l'arc de l'Equateurentre les cercles de déclinai- 

fon de Regulus & de la derniere du Cruzere 39. . 340087 

Donc fuppolé avec le Pere Thomas l’afcenfion droite 

de Regulus 147. 49 21 

Afcenfon droite de la derniere du Cruzero 187 24 18 

Mais fuivant le Pere Riccioli 

Afcenfion droite de Regulus 147 48 53 

Doncafcenfion droite de la derniere du Cruzero 187 234550 

Suivant les principes de Monfieur de la Hire 

Hauteur obfervée de Regulus $4 092 

Réfraction à ôter 3 

Hauteur corrigée $4.2310 7 

Complement 3514 28053 

Déclinaifon de Regulus MÉRITE SION 

Complement 76 29 $3 

Angle compris entre le méridien &le cercle de décli- 

naifon de Regulus 36 34 so 

Pour la difference de temps 3ibuRE 

Donc l'arc de l'Equateur entre les cercles de déclinai- 

fon de Regulus & la derniere du Cruzero 397 15 MSA 

Afcenfion droite de Regulus 147 50 13 


Doncafcenfon droite de la derniere Etoile du ruzero 187 26 3 
Dans le Catalogue de Monfieur Halley pour l'année 1677. cette 
Etoile eft de la feconde grandeur, il l’appelle Brachiuin fequens crucis. 


Afcenfion droite 1870 24! 

Difference pour cent ans 1224 

Donc difference pour quatre ans 3314 

Doncafcenfion droite pour le commencement de l’an- 

née 1682. 137 SEA: 
Dans les Cartes du Pere Pardies cetre Etoile eft de la quatriéme 

grandeur. 

Afcenfion droite 1840 


Après avoir déterminé les afcenfions droites des qua- 
tre principales Etoiles du Cruxero , j'ai obfervé avec le 


4 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 671 


grand Gnomon dont j'ai parlé ; leurs-hauteurs méri- 
diennes , pour connoître leur déclinaifon. 


Déclinai{on de la premiere Etoile du Cruzero. 


Rayon 7982 parties, 
Tangente de la hauteur méridienne 2735 

Donc hauteur méridienneobfervée T8954! 50" 
Refra&ion à ôter $ 
Hauteur corrigée 292,50 
Hauteur du Pole Seprentrional 14 18 20 
Diftance du Pole Auftral 234187 10 
Donc déclinaifon Auftrale 56: Sosa 
 ILeft difficile que la réfra&tion aitété auffi grande que la met le Pere 
Thomas, n'étant à Paris pour cette hauteur que de 37,021 
Donc hauteur corrigée | 180 $r 48 
Diftance du Pole Auftral 33 HG 
Déclinaifon 56 49 52. 

Dans le Catalogue de Monfieur Halley pout l’année 1677, 
Diftance du Pole Auftral ZAC 
Difference pour cent ans 33 
Difference à ôter pour quatre années fuivantes : LES 
Donc pour le commencement de l’année 1682: . 33. 4 7 
Donc déclinaifon SALES 0108 
Dans les Cartes du Pere Pardies. 
Détclinaifou us ra 
Dour Lx feconde du Cruzero. 

Rayon 5 80$2 parties. 
Tangente de hauteur 1962 parties. 
Donc hauteur obfervée I PNPAE UN" 
Réfraétion à ôter 

Hauteur corrigée 13.133 . 40 
Diftance du Pole Auftral 2m Se 

Donc dédlinaifon 7 * Ga 8 

La réfraction étant fuppofée 47 128 
Hauteur corrigée 139 37 28 


Ssss ij 


652 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Donc Diftance du pole Auftrat 27° 55" 48% 
Donc déclinaifon 62, 411% 

Dans le Catalogue de Monfieur Halley pour l'année 
1077 200 | 
Diflance du Pole Auftral 23 45 
Difference pour 100.ans 3 AE 
Donc difference à ôter pour 4ans’ L_ + 
Donc diftance du Pole Auftral au commencement de 
1682. 13 43 7 
Donc déclinaifen pour le commencement de 1682, 61 16 3 
Dans les Cartes du Pere Pardies- 61 40 

Pour la troifiéme dn Cruzero. 
Rayon 7982 parties: 
Tangente de hauteur 2985. 
Donc hauteur méridienne obfervée 20° 30! 15 
Réfractionà ôter 4:78 
Donc hauteur corrigée 230 26 
Donc diftance du Pole Auftral 34 44 20 
Donc déclinaif. de latroifiéme du Crxero $$ 15 40 
Réfraétion 1! 47% 
Hauteur corrigée Fe 20° 27 28. 
Hauteur du Pole de Juthia 14 13 20. 
Donc diftance du Pole Auftral 34 4j 48 
Donc déclinaifon $$. 14 127 

Dans le Catalogue de Monfieur Halley pout lan 1677. 

Diftance du haut du Cruzero du Pole Auftral: 34 45 
Difference pour 100. ans 33 
Donc difference à ôter pour quatre ans LNNIRT 
Donc diftance du Pole Auftral pour le commencement 

del’année 1682. 34 43 57 
Donc déclinaifon Auftrale s$e : 16 03 

Dans les Cartes du Pere Pardies 
Déclinaifon du haut du Cruzero 58 20 

Pour la quatrième du Cruzero: «. 
Rayon 7982 parties. 


Tangente de hauteur 2576 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 673 


Donc hauteur méridienne RE NE 45 
Réfraction à ôter 6 
Donc hauteur corrigée 17 47m 
Donc diftance du Pole Auftral 321 ".9bue 
Donc déclinaifon Auftrale Sms S 
Réfra&tion 3! 141 
Hauteur corrigée. 17° 49 56 
Hauteur du Pole à Juthia 14 18 20 
Donc diftance du Pole.Auftrat î 2 MAO GE 
Donc déclinaifon Qi 57 51 44 
Dans le Catalogue de Mr. Halley pour l’année 1677. 
Diftance du Pole Auftral 32 ‘ 10° 
Difference à ôter pour quatre ans  GBLES 
Donc diftance du Pole Auftral au conïilffiensement de 
l'année 1682. FANS: 371 
Donc déclinaifon Auftrale- LU > LE à 
Le Pere Pardies go : 30 


. Des afcenfons droites & des déclinaifons j'ai conclu 
fes lonsitudes & les latitudes. 


dela premiere ny 0° 447 
ie dela feconde M; 8 21 
Longitude de la troifiéme m DNR2" 
de la quatriéme m ARTS 
de la premiere so 18 
Éitéde | de la feconde 3 24 
de la troifiéme 47 53 
| de la quatriéme 48 34 


Suppofant la même déclinaifon quele Pere Thomas, & la même 
afcenfion droite de la premiere dix Cruzero , on trouve par lecalcul 


Eongitude. m 55 54 
Latitude â 50° 24 58 
Mais la déclinaifon corrigée étant’ 56 49 52 
&-lafcenfon droite corrigée 179 10 29 
Longitude : mn, 49. SI 


Ssss ii] 


674 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Latitude see sr ot 
L'’afcenfion droite étant fuivant le Pere Riccioli 179 TOME 
& la déclinaifon corrigée 56 49 52 
Longitude m SCA 
Latitude $o 2$ 20 
L’afcenfion droite étant fuivant Monfieur de la Hire 179 11 $9 
Longitude m SI 
Latitude 59 ,.24. 187: 


Pour la feconde du Cruzero. 


Suppofant la même déclinaifon & la même afcenfion droite que le 
Pere Thomas, on trouve par le calcul 


Longitude n] 5° y! 4oil 
Difference $ 20 
Latitude 53 29 4$ 
Difference 5 3 4$ 
Mais la déclinaifon corrigée étant 62 14 tri 
& l’afcenfon droite corrigée 182 7 21 
Longitude , m CHORALE: DORE Co. 
Latitude s3:"7830 
L’afcenfion droite étant fuivant le Pere Riccioli SA NOLET NI 
& la même déclinaifon corrigée 61, A: 13% 
Longitude m 8 810 20! 
Latitude 53 128266: 
Suivant Monfieur de la Hire 2 

L’afcenfion dtoite étant 132 3 $9 
Longitude m 33 
Latitude $3 7 272060 


Dour la troifiéme du Cruzero. 


Suivant les principes du Pere Thomas on trouve par le calcul 


Longitude m 29 121 20% 
Latitude 47 la$20 
La déclinaifon corrigée étant CPE 
& l’afcenfion droite 183 16 44 
Longitude n\ 25, MEANS 
Latitude 47. 45 50 
La déclinaifon étant la même & l’afcenfion droite fui- 

vant le Pere Riccioli 183 16 16 
Longitude m 25 TS 


Latitude 47 46 


RS di LT 


L’afcenfion droite fuivant Monfieur de la Hire 183° 
Longitude m 2 
Latitude 47 


Pour la quatrième Etoile du Cruzero. 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 67; 


18! 141 
Bn30 
45 20 


Suivant les principes du Pere Thomas on trouye par le calcul la mê- 


me lonsitude que lui. 


Latitude 489 33” 30!" 
La déclinaifon corrigée $7 51 40 
L’afcenfion droite corrigée Ho TE: 
Longitude: F m FE DR 
La déclinaifon étant la même & l’afcenfion droite fui- 
vant le Pere Riccioli 1870 23050 
Longitude m OUT G 
Latitude 43 31 23 
L’afcenfion droite fuivant Monfieur de la Hire 187 26 3 
Longitude an ANR ES D 30 
Latitude 43 30 40 
Dans le Catalogue de Mr. Halley pour l’année 1677. 
Pracedens Crucis. Longitude nm 1° 15° 
Difference pour quatre ans 3 221 40°! 
Donc au commencement de 1682. NES 22040 
Laritude so 18 
Des Crucis. Longitude PDG 
Donc au commencement de 1682, TES) 540 
Latitude $s2 45 
Caput Crucis. Longitude fl 2,476 
Donc au commencement de 1682. HORS) 
Latitude 47 41 
Sequens Crucis, Longitude LR TTZ 
Donc en 1682 FAN T2 140 
Latitude 48 29 
Dans les Cartes du Pere Pardies. 
f de la premiere mm 30 
; de la feconde nm 4 

PAPERS de la troiliéme un 7 

L dela quatiiéme LU 8 10 

r dela premiere s1 30 
Latitude , dela feconde $$ 30 envirom, 

de la troifitme 49 20 


& de la quatriéme s2 


676 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES L 


OBSERVATIONS 


du Centaure. 


Ette Conftellation eft compofée de plufieurs Etoiles. 
€ Je n'ai pû en obferver que quatre. Le pli de la jambe, 
de ia feconde grandeur. Celle qui la fuir dans la jambe, 
dela même grandeur. Le premier pied, de la premiere 
grandeur, &le fecond pied. 


Ze 18. de Fanvier 1682, 


“Hauteur abfervée de Regulus 629 

Depuis cette Obfervation jufqu’au paflage du pli dela 
jambe du Centaure par le méridien 200 vibrations, 
qui valent dans l’Equateur 56! | 
L'arc del'Equateur entrele méridien &:le cercle de dé- 
clinaifon de Regulus 280 56 


Donc larc de l’Equateur entre le cercle 

de déclinaifon de Regulus , & du pli dela 

jambe du Centaure 29. $e 
Ajoutez l’afcenfion droite de Regulus 147 49 21 
Donc afcenfon droite du pli dh jambe 

du Centaure 177 LE QU 


On a déja remarqué, que Regulus étant élevé fur 
l'horizon de 62° 
& la déclinaifon 131-7044 
l'arc de l'Equareur compris entre le méridien & le cercle 
de déclinailon de Regulus étoit 28 Sr $ 
Donc fuppofé avecle Pere Thomas l’afcenfion droite 
de Regulw 147 | 49 21 
& pour la difference de temps 56 
l’afcenfion droite du pli de la jambe du Centaureelt 177 36 28 
Mais fuivant Riccioli l'afcenfion droite deReguluseft 147 48 53 
Donc l'afcenfion droite du pli de la jambe du Centaurer37 36 7 

Suivant 


3 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE, 677 


Suivant les principes de M. de la Hire l'arc de l’'Equa- 
teur compris entre le méridien & le cercle de déclinai- 


fon de l'Équateur 280 ç1/ 461 
Afcenfion droite de Regulus 147 60 13 
Donc la difference pour le temps étant 56 
Afcenfion droite du pli de la jambe du Centaure 17710237 0159 


Dans la Table de Monfieur Halley pour Pannée 1677. l’afcenfion 
droite de cette Etoile n’eft point marquée, Mais dans la Carte qu’il a: 
jointe à cette Table , la premiere Etoile du Centaure qui pafle par le 
méridien, eft de la troifiéme grandeur , &afonafcenfion droite d’en- 
viron 1749 201! 

La déclinaifon 47b 0! 

qui eft apparemment celle qu’il appelle dans le Catalogue i in dextro fe- 
more duarum Borea. .| 

Fe rm foit marquée fur La gauche, éloignée del’Epi de la Vierge 


# 43° 45! 44 
& du pied du Centaure 227230 
Latitude ‘: 45 28 
Longitude pour 1677. À sl astbas mano ; 23) eplzench 54 
Donc pourle commencement de1682. 2 229 1bAGluz22A 


Dans les Cartes du Pere Pardies 
la premiere Etoile du Centaure qui paffe par le méridien , eft de la qua 
triéme grandeur au talon droit du Centaure, dont l afcenfion droi- 


te T7 
La fuivanteeft de la feconde grandeurs” 
Afcenfion droite  !-- L0:y73 Lot 
Le pli de la jambe eft de la premiere grandeur, SET 
Afcenfion droite 177 40 

La fuivante fur la jambe du Centaure paflaau méri- 
dien après FObfervation 2040 vibrations 
qui valent dans l’ Equateur BIAS MANN DES 
Ce qui étant ajouté à l'arc de tee 
de 28 56 


# 


& à lafcenfon droite de Regzlus de 1471490 21° 
fait l’afcenfion droire de la fuivante fur la 
jambe du Centaure 186 22 21 


Mais par la premiere remarque l’arc de l'Equatent entre le méridien 
& le cercle de déclinaifon de Regulus eft EL A 
Rec. de Ac. Tom. VII, Tete 


673 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


Donc fuppofé l'afcenfion droite de Regulus de : 1472 49! 218 

Afcenfon droite de la fuivante de là junbe du Cen- ; 

faure à 186. 17 291: 
Suivant lePere Riccioli zù 

Afcenfion droite de Regulus 1H3R 147 1 481 53, 

Doncafcenfion droite dela fnivante  &c. x b LANTA 


: Suivant Monficar dela Hire!’ arédel’ Equateur com ! 1101 
pris entre le méridien ‘Béle HAE denhielandife Ar 152 9brsstait 


galuss, = 14 sait 23:96 0 46 
Afcenfion oi reui à AUS | LL 147. 59 13: 
Ajoutez pour la difference de temps 9%, 37.1 
7e Roux de la fuivante de ï Caire du Cen- : ” | 
sûre: J 59 slensb os [52 2nomt8 GS sp 


Soie toutes les apparences, P Etoile que le P. Thomas. appelle le 
fuivañte daiph de la jambe du Centaure ;'eftcelle quieft marquée dans 
la Carte de Monfieur Halley , la derniere de la Croupe du Centaure dé 


la feconde grandeur. MINES 3 
Afcenfion droite environ 181® J 
& dansrles Cartes du A it fuivante du flanc droit 
Afcenfon droite  ., | nr rh 


Le premier pied du Ceñtanre pa au méridien après 
PObfervation de Regulus 7 5980 vibrations. 


qui valent dans Equateur . 48 n A3: 
Donclafcenfion droite du premier pied ja. 
du Centaure : htsi4 of bon F8 24e 
Par la premiere Readue elle doit être Fes 2049 53! 29% 
Par la feconde 1199 69° pets 204 ius8 nt 
Parlatroifiéme … - L.1 204 54 189 
Dans les Cartes.du Pere Pardies 200. 40, 

Dans la Table des afcenfions de Monfieut Halley à Re 

Genu finiffrum Centauri, de la feconde grandeur, quieft 

ce que le Pere Thomas appelle le RES pied, ; | 
Afcenfiondroitéen x 677: 2041-73; 
Difference pour 100.abnées rc viL Ari339c À 3 
Donc pour 4. années 12 1Boc48 


Donc au commencement dé 1682, 204 16 48 


FAÎTES AUX INDES ET À LA CHINE. G79 
“Le fecond pied du Centaure pafla au méridien après 


TObfervarion de Regulus 79 50 vibrations, 
qui valent dans PEquateur bob LE à 
Donc'afcenfion droite 2147 15 ! 21% 
gene la remieré Remarque elle doit êtré 2140 xoT 3091 
Éla fe éconde 214 10 4! 
Parla troifiéme 214 ŸE $9! 
Dans la Table de Monficur Halley pour l'annee 1677. 
pes dexter Centauri 
Afcenfion droite 214 93258 
Difference pour 100. ans } Nr" CPS 
Donc pour quatre ans î DS CE 
Donc enhôn droite au commencement de l'année 
TOR, 214 GS 
Dans les Cartes du Pere Pardies 220 40 © 


Les hauteurs méridiennes ont été prifes avec le prand 
Gnomon, pour déterminer les déclinaifons, 


Pour le pli de la jambe Fi Centaure. 


Rayon = UE 7896 parties 
Tängente de el > YA 4000 
Donc l'angle de la hauteur méridienne 26° 32’ 
Hauteur du Pole 14116 eb0 
Bonc diftance du Pole Auftral #ONN SO 20 
Donc déclinaifon Auftrale AJoU9) 40 
On trouve par le calcul des mêmes elemens l'angle de la hauteur 
obfervée 1260 152? 
Réfra&tion CNE 
Hauteur corrigée 26 49  $2 
Donc diffance du Pole Anftral AT SU ATE 
Donc déclinaifon 48. 51 48 
Dans la Carte de Monfieur Halley environ Hate 
Dans celle du Pere Pardies SL 


BA 


680 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


De lafcenfion droite 1770: Enr 
& de la déclinaifon 49 9 40 
j'ai conclu la longitude er Late 
& la latitude 44 58: 

Par le calcul des mêmes elemens, on trouve la longi- tre 
tude pr 299 DOTE 
Latitude 44 46 29 
Mais fuppofé la déclinaifon - 48 51 48 
& l’afcenfien droite par la premiere Rémacque 1775360023 
Longitude Le 221 42 AA 
Latitude 44.33% 26 
Par la feconde Remarque l’afcenfion droite 1771113 CRUE 
La déclinaifon 48 $r 48 
Longitude æ 22 424 
Latitude A4 UNSS 
Par la troifiéme Remarque l’afcenfion droite 177008 TO 
Longitude LEE 22 A VA44 146 
Latitude AA NTEZU TES 


Dans le Catalogue de Monfieur Halley pour 1677. 
än dextrofemore duarum Borea 


Longitude 2 hu 43 es 

Difference pour quatre ans 3 22 

Donc longitude au commencement de 1682. 2 13  6p-22 

Latitude 44.24. Q 
Danses Cartes du P, Pardies le pli dela jambe 

Longitude 2 24 

Latirude 46 30 

Pour l'Etoile fuivante. 

Rayon 7896 

TFangente s 4301 

Donc hauteur 27° 2404 

Donc diftance du Pole Auftral AT 3 TE 

: Donc déclinaifon 49 03 0e 

On trouve par le calcul Pangle de hauteur 2807 34" 1767 

Réfra@ion à ôter 2. PO 

Donc vraye hauteur F: 2 16 


Donc diftance du Pole Auftral 42 50 36 


À 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 6GSrx 


Donc déclinaifon 479 9! 24! 
Dans la Carte du Pere Pardies 47 20 © 
Dans celle de Mr. Halley pour l’année 1677. environ 46 

De lafcenfion droite 1660)22/02 18 
&.de la déclinaifon 48 39 

j'ai conclu la longitude = 29h T2 AT 
Latitude AT 16 

Par le calcul des mêmes elemens 

Longitude ER 299 10' 30! 
Latitude x 4I 14 16 
Mais la déclinaifon corrigée étant 47 9 214 
& l’afcenfion droite par la premiere Remarqué 186 17 29 
Longitude 2 2 SNS ENT G 
Latitude 391. 59 33 
Par la feconde remarque afcenfion droite 136 17 1 
Longitude 2 28 4 54 
Latitude 39 S9 43 
Par la troifiéme Remarque afcenfion droite 186 18 $59+ 
Longitude & 28 ENS: 
Latitude 2 


MISE 
Dans le Catalogue de Monfieur Halley pour l’année 1677. in lumbis 
duarum fequens , qui eft probablement celle que le Pere Thomas appelle 
fequens in flexura cruris 


Longitude #S D 7IOMAN 
Diff:rence pour quatre ans SLA 
Donc longitude au commencement de 1682. #2 27 $6 22 
Latitude FOR 

Dans lés Cartes du Pere Pardies 
Longitude Libra 29 
Latitude 40 1$ 

Pour le premier pied du Centaure. 

Rayon 7982 
Tangente 2257 
Angle de hauteur 169 15° 40” 
Réfration à ôter 6 40 
Hauteur corrigée 16 9 
Diftance du Pole Auftrai Ja 20 
Donc déclinaifon $9 32 40 


Tettci. 


682 - OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES | 
On trouve par la réfolution du triangle rectangle reéliligne l’anglé 
dehauteur 159 47luu7"l. 
Réfraétion à ôter 3 40 
Vrayehauteur ES, . 45.022 
Diftance du Pole Auftra} 30. VISE 
Donc déclinaifon 59 53 S 
Dans la Table de Mr. Halley , gefi finiftrum Centaur? 
Diftance du Pole Auftral 31 (38 ÿ 
Difference pour cent ans 30 
Donc difference à ôter pour quatre ans 1 16 | 
Donc diftance du Pole Auftral au commencem.de 1682.31 36 jo ! 
Donc déclinaifon 58 230010 Î 
Dans les Cartes du Pere Pardies ob 4 | 
Déclinaïfon 53 40 
Deladéclinaifon 599  .12/N 400 
& de l’afcenfion droite 204 ‘SSP 
j'ai conclu la longitude fy 19 37h43 
Latitude 43 35 
Suppofé la même déclinaifon & la même afcenfion que le Pere Thoä 
mas, on trouve par le calcul : 
Longitude m 19° 36! 16% 
Latitude 44 $50 44 
Mais en fuppofant conformément aux trois Remarques 
que l’on faites 
La déclinaifon 59 58 8 
L’afcenfion droité 2041530290 
Longitude fl 197 SLA = 
Latitude 4 34 S2 
L’Afcenfion droite 4 204 53 ñ 
Lonpitude " 19 SET ZE 
Latitude 4$ 14 
L’Afcenfion droite 204 54 59 
Longitude m 19 S2 37 
Latitude 45 13130 
Dansle Catalogue de Mr. Halley pour 1677, « 
Longitude m 18 18 
Difference à ajouter pour quatre ans 3. Vas 
Doncen Janvier 1682, longitude nm} 19, re) 


Latitude 44 


7 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 683 


Mans'les Cartes du Pere Pardies 


Longitude m 15° 40! 
Latitude Ê “45 130 
Pour le fecond pied du Centaure. 
Rayon 7982 
Tangente 2340 
Angle de hauteur 169, 20/ : 20/7 
Réfraétion à ôter 6 40 
Vraye hauteur 16 13 40 
Diftance du Pole Auftraf jo “42 
Donc déclinaifon 59 2$ 
4 La réfra&ion 31 zaû 
Donc vraye hauteur 16° 16 46 
Doncdiftance du Pole Auftral 30 3$ G 
Donc déclinaifon 3 $9 24 54 
Dansla Table de Mr. Halley pour 1677: 
Diftance du Pole Auftral 30 3$ 
Difference pour 100. ans 29 - 
Pour quatre ans d'ajouter 56 
Donc au commencement de Janvier 16823 
Diflance du Pole Auftral 30 35 56 
Donc déclinaifon: s9 24 4 
Dans les Cartes du Pere Pardies : 
Déclinaifon environ 59 55 
Deladéclinaifon | 59° 28 
& del’afcenfion droire | 224%:1$ 2x7 
J'ai conclu la longitude m 2$ 16 423 
Latitude Z 31 
Ontrouve par lecalcul des mêmes elemens 
Longitude m 260 16% s 
Latitude 42 31 17 
Mais en fuppoñfant la déclinaifon 59 24 $4 
l’afcenfon droite 1411029 
* Longitude my 25: ane 
Latitude 42 29 37 


à L'afcenfion droite 
EL - 


141010 1 14 


684 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


Longitude m 250 rxtoet3 4 
Latitude 42:29 40 
L'afcenfon droite 214 119059 
Longitude mr} 25 12 
Latitude 42 29 16 
Dans le Catalogue de Mr. Halley Roue E I “ 
Longitude ST E2S / 
Donc pour 1682.en Janvier 228 ZE 
Latitude 42 | 23 

Dans les Cartes du Pere Pardies 

Longitude LE $4 
Latitude 41 19 


EX LAS M EL 
da Pendule. 


N mettant le Pendule en mouvement , Hauteur oba 


fervée de Regulus 62° 
Donc l'arc de l’Equateur entre fon cer- 
cle de déclinaifon & le méridien 28 56! 
Lorfque l’on comptoit 1600 vibrations, 
Hauteur de Regulus 54° 36!: 
Donc le paflage de l’Equateur par le mé- 
ridién DPTZ 


Donc 212 vibrations répondent au paflage d’un degré 
de l'Equateur par le méridien 


On a douté fi l'on ne devoit pas corriger les chiffres du nobre des 
vibrations; car fiun degréen donne 212, 7 degrez 121 n’en font que 
1526. 

On a remarqué cy-deflus que la hauteur obfervée de 


Regulus étant 62° 

l'angle compris entre fon cercle de déclinaifon & le mé- 

ridien eft 28 $1” 8u 
De plus, en fuppofant la déclinaifon de Regulus 13 29 19 
&.la hauteur 54 36 


où 


PRE OR CN 7 JT 


f 
4 
À 
l 
ñ 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 68; 
on trouve l'arc de l'Equateur entre le méridien & le cercle de déclinai- 


fon de Regulus 36° 30! 53" 
Otezlepremierarc 28 St 8” 
refte pour le paffage de l’Equateur 7 ‘391114 
qui valent 1534 vibrations, 
Suppofé qu’un degréen vale 212 

Difference du compte du Pere Thomas 66 vibrations. 
Lorfque l’on comptoit 1 2440 vibrations. 
Seconde hauteur de Regulus 50° 47° 
Angle de fon cercle de déclinaifon avec 

le méridien 49.26 

SIEEZ «4: | 28 $6 

Donc le paffage de l’Equateur par le mé- 
ridien pendant ces vibrations ibaiirsosyax 2" 
qui donnent précifément 2440 vibrations, fi 6o minu- 
tes ou un degré en donnent Pol o224%208! 


Ontrouve, n'ayant nulégardà la réfraction, 
s'APAREAUEES ; 
VPangle entre le méridien & le cercle de déclinaifon de 


Regulus 499 27° 28" 
Otez , 28 51 8 
refte pour le paffage de l’Equateur par le méridien pen- 
dant lefdites vibrations , 11-36 20 
qui valent 2460 vibrations. 
{160 minutesen valent 212 

Si l’on a égard a la réfraétion de RENTE 
Vangle eft 40 26 36 
Donc le paflage de l'Equateur par le méridien RE Li 
qui valent 2457 vibrations. 
Difference du compte du Pere Thomas 17 vibrations. 
Lorfque l’on comptoit 3904 vibrations. 
Hauteur obfervée de Regälus © 

L'angle entre le cercle de déclinaifon de 

Regulus & le méridien ARS" 

Otez 2856 

refte pour le paflage de l’Equateur par le 

méridien 18 2$ 

qui valent 3904 vibrations. 


- Rec.deP Ac. Tom VII, Vuuu 


686 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


On trouve, fans avoir égard à la réfraétion, 
l'angle du cercle de déclinaifon de Regulus avec le méri- 


dien ‘cn 47%%27!) 96 
Otez | 28, 311$ 1:00 280 
refte le pañlage de l'Equateur 13 36 47 
qui valent 3946 vibrations. 
La hauteur corrigée étant 43 58 47 
l’angle eft 47 29 10 
Donc le paflage de l'Equateur 18 38/1 2 
qui valent 3950 vibrations. 
Difference du compte du Pere Thomas 46 vibrations. 
Lorfque l’on comptoit $100 vibrations. 
Hauteur de Regulus 3 80 Aa SES 
Donc l'angle de fon cercle de déclinai- Fur 

fon avec le méridien 52 58 

Otez Ù 28 56 

refte pour le paflage de l’Equateur parle 

méridien 247" 
qui valent 5095 vibrations. 
Difference ; 5 vibrations. 


N'ayant point d'égard à la réfra@tion, 
Fangle du cercle de déclinaifon de Regulus avec le méri- 


dien 52° 56! 40! 
Otez - 28 si 8 
refte { 14  $ 32 
qui valent 5108 

Excès 8 vibrations, 
La hauteur corrigée étant 38 41 36 
l'angle eft 258110 
Otez 28 1 SIN 
refte 2 TUE; 
qui valent $113 vibrations, 
Éxcès 13 vibrations. 
Lorfque l’on comproit 6124 vibrations. 
Hauteur de Regulus ado WU IBA 


L'angle compris entre le méridien &le 
cercle de déclinaifon de Regulus 7 - 56 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 687 


Drez° : | 280 66! 
refte le paffage de l'Equateur 2907 2 
Donc le paffage de chaque degré répond 2 1 2 vibrations. 


OBSERVATIONS 
#D'UNE ECLIPSE DE ZUNE. 
| à Tathia. 

Le 11. de Février 1682. 


Fin d’obferver plus exa@tement cette Eclipfe , qui 

peut beaucoup fervir à déterminer les longitudes de 
l'Ouent , j'ai fait un fimplé Pendule d'un fil de feravec 
une balle deplomb, qui faifoit 3345 vibrations par heu- 
re. Je l’aiverifié par l'Obfervation de plufeurs Etoiles, 
dont jai pris la hauteur avec le quart-de-cercle dontje 
vous ai parlé ; & pour connoître lorfque les Etoiles paf- 
foient au méridien , j'ai fufpendu deux fils avec chacun 
fon plomb fur la ligne méridienne à 30 pieds l’un de l’au- 
tre, & fuffifimment éclairez parle moyen de deux lan- 
ternes. Je vous envoye ces Obfervations , afin qu’on 
puifle les examiner foi-même, fans s’en rapporter aux 


conclufions que j'en tire, qui dépendent de plufieurs au- 


tres principes. 1 

On mit le Pendule en mouvement, lorfque l'épi de la 
Vierge étoit au méridien. On compta exactement toutes 
les vibrations , & lorfque le cœur du Scorpion appellé 
Antarés pafla au méridien, l’on en comptoit 10116 
Afcenfion droite de l’épi dela Vierge 197° 8’ 


Afcenfion droite d’Antarés 242 31 
Différence afcenfionnelle ; Pr TE 
qui valent D, TUE 


S1,10116 vibrations fe font en ce temps-là, 3345 doi- 
vent fe faire en une heure. day 
Vuuui] 


6838 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Suivant le PereRiccioli pour l'année 1700, : Te 
Afcenfon droite de l’épi dela Vierge 1979, 2 ISSN 
Difference pour 100.ans . 1 119 30} 
Pour 19.ans 0 en 
Donc au commencement de 1682. 

Afcenfion droite de l’épi dela Vierge 4197 70 
Afcenfion droite d’anrarés pourl’annéer7oo.! © © 242 47 28 
Differencepour 100.ans . As au 
Pour dix-neufans - S 17 * 28 
Donc en Février 1682. afcenfion droite d’.Antarès 242 19 59 
Otez-en l’afcenfion droite def'épi de la Vierge 197 A0) 
refte le paffage de l'Equateur par le méridien 4$ 2210 
qui valent TUE MATE 
& doivent donner - eula 10116 vibratians. 
fi une heure en donne 334$ 
Suivant Monfieur de la Hire, l’afcenfion droite d’,4#14- 

rés, rédu@tion faite, 1420729032. 
Afcenfion droite de l’épi de la Vierge 197 6 47 
Donc le paffage de l’Equateur par le méridien de 45! 22 45 
qui valent . | RENE rs 
Lorfque l’on comptoit 680 vibrations. 
depuis le paflage de l’épi de la Vierge par le méridien 
Hauteur obfervée d’Antarés 3,20 402 Qi? 
Diftance du meridien 42, 18 
Lorfqu'on à mis le Pendule en mouve- 

ment, ilen étoit éloigné de AS NES 

Donc pendantles 680 vibrations , le paf- 

fage de l’Equateur par le méridien 3 nr 

à quoi doivent répondre 687 vibrations, 
Tenune heureilyena 3345 


La déclinaifon d’.Antarés étant pour le commencement de r682, füi- 
vant le Pere Riccioli, Auftrale de 259 36! ç2l 
ontrouve, fans avoir égard à la réfraction , 

Pangle comprisentre fon cercle de déclinaifon &le mé- 


ridien 42,13 20 
Otez de 45. 23 
refte le paflage de l'Equateur 3  ÿ 40 


aui doivent répondre à 705 vibrations, 


CR 


“til 


à 
:°# 
F 


% 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. ‘689 


jfference - Ho 3 s vibrations, 

za hauteur corrigée 22213240! 16" 
l'angleentre 1e méridien & le cercle de déclinifon d'An- 11 iun 
tatés © :- 42 115 (48 
Qtez dela AE er bordelle entre Aterés &lé- ie J 
pi de la Vierge ,fuivantile Pere Riccioli ds D 4$ 22 1 10 
refte le paffäge de l’Equateur K'hroïsiighsll9 
àquoidoivent répondre ;: 61 693 vibrations. 
La déclinaifon d’ Antares fuivant Mr. de ré Hire. ! 23 40 56! 
La hauteur cotrigée 110032 Q4O IEC 


on: trouve par le calcul l'angle compris entre le méri- : 
dien & le cercle de déclinaïfon d’4ntarés au ten de 


l'Obfervation. : À 41! 542104 
a difference afcenfi onnelle entre l'épi de LaVierge & An. AE 
tarés fuivant les principes de Mr, de la Hire 45.122 45 
Donc le paffage de Équateur eft SR TONI 
à quoi doivent Sa - 708 vibrations 2 


Lorfquel’ on comproit 3740 vibrations depne le pañage 
del épide la Vierge par leméridien:, 


ne 


Hauteur obfèrvée d’Antarés CT al AA TOr 4 LD { 
Donc l'arc de l’Équateur entre fon cercle 
de déclinaifon & le méridien - 28. 39 


Difference de fa diftance du méridien, 

lorfque l’on amis le Pendule en mouve- 

ment, : 165044 

à quoi répondent HUE 73 4 vibrations. 
On trouves n'ayant nul égard à à la réfa&ion : ; que la diffänce d’4n- 

tarés au méridien au temps de l'Obfervation et "2 280 17" 0 çn 

Otez de la diftance que l'on a trouvée, lorfque Pépi de 


Ja Vierge étoit au méridien, & que l’on mettoit le Pen- 


dule en mouvement 45 "23 
refte le paflage de l’ Equateur par le méridien HET © 
qui valent : 3373 vibrations: 
* Mais la bauteur corrigée étant APMPZSIUET 


l'angle entre le cercle de déclinaifon d’ HAUTETÉS $ & le me- 


_ ridien ou l'arc de l'Equateur compris entre ces deux 


cercles eft CCE: 
En mettant le Pendule en mouvement, l’arc de PEquateur étoit , {uis 
. Vauuï 


690 ,: OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 

vant le Pere Riccioli, 45% 227 rot 
Donc le paflage de l’Equateur 17 14) 
quivalent - 3800 vibrations: 
La d‘clinaifon d’Antarès étant felon Mr. de la Hire 23 40 5$6 
La hauteur corrigée 41 28 42 
on trouve l'arc de l'Equateur entre le méridien & le 

cercle de déclinaïfon d’,Antarès 28 13 32 
Cet arcétoit en mettant le Pendule en mouvement 45 22 4$ 
Doncle paffage de l'Equateur 17 19 13 
à quoirépondent 382$ vibrations. 
Difference du compte du Pere Thomas 85 vibrations, 
Lorfque l’on comptoit 7780 vibrations, 
Hauteur obfervée d’Arflurus 63° 20! 


l'arc de l’Equateur compris entre le méri- 
dien & le cercle de déclinaifon d'Æ4réu- 
rus du côté d'Occident 21 AI 
Afcenfion droite d’Aréturus 210 210 
Afcenfon droite de l’épi dela Vierge 197 8 
Donc en mettant le Penduleen mouve- 
ment, Arélurus évoit éloigné. du méri- 


dien du côté d'Orient 12 TE 

Donc le paflage de l’Equateur par le mé. | 

ridien S Ÿ. AE HN: RTE 
à quoi répondent 7776 vibrations. 
La hauteur obfervée d’4réluïus étant 63° 20! | 
Sa déclinaifon Boreale 20.158138 0 
On trouve l'arc de l’Equateurentrele méridien & fon 
cercle de déclinaifon du côté de l'Orient 21 40 $2 
En y ajoutant l’arc de l’Equateur 13 12 

le paffagc del'Equateur par le méridien eft 341-521 52 
À Le répondent 7777 Vibrations. 
La hauteur corrigée 63 19 ‘31: 


La déclinaifon Boreale d’.4réturus fuivantleP.Riccioli 28 53 38 
On trouve l'arc de l’Equateur entre le méridien & le cer- 

cle de déclinaifon d’,4réturus du côté d'Orient 20! 41 1726 
Afcenfion droite d’4réurus fuivant le Pere Riccioli , là 
réduction faite ; Zr01 roses 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 691 
Afcenfon droite de l’épi de la Vierge 95 : "1979 ‘71 490 
Donc en mettant le Pendule en mouvement, l’arc de l’E- 

_ quateur entre le méridien & le cercle de déclinaifon 


d’Aréturus du côté d'Orient étoit RENE TPS 
Ajoutez 21 41 26 
Donc le paffagé de l'Equateur par le méridien UNE d'ENÉS JEUX à 
qui valent L 


6 Tr Q ; 77738 Vibrations. 
Suivant les principes de Mr. de la Hire, onentrouve 7776 ) 


Lorfque l’on comptoit 8708 vibrations. 

Hauteur d’Arfturus 64° 32!. 

Sa diftance du méridien ag 34 

Donc le pañlage de l’'Equateur depuis que 

le Pendule a été mis en mouvement, 39 31 

A quoi répondent précifément 8708 vibrations. 

Ce calcul eff jufte fuivant les principes de Riccioli. Suivant ceux de 

Monfieur de la Hire il fe trouve 8695. vibrations, 
Lorfque l’on comptoit 8908 vibrations. 
- Hauteur d’Arffurus 63° 16’ 


… Doncle paflage de l’Equateur par le mé- 
- ridien, depuis que le Pendulea été mis 


_ enmouvement, 40 16 

_ qui valent 891$ vibrations. 

k  Ontrouve par les principes du Pere Riccioliune vibration de diffe. 
ce. 

4 Puifque l’on a quatre Obfervations qui s'accordent , & dont on 

Î conclut que le fimple Pendule faifoiten une heure 3345 vibrations, à 


…. peu dechofe près, on peut s’y arrêter fans avoir égard aux autres Ob- 
_  fervations. | 


L: 


 Lorfque lona mis le Pendule en mouvement, & que 
l'épi de la Vierge étoit au méridien, 
Lieu du Soleil MEN Det 228 
Afcenfion droite du lieu du Soleil 34 44. 
Afcenfion droite del’épidela Vierge 197 8 


1 


692 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES . 
laquelle étant ôtée de l’afcenfion droite du lieu du Soleil, 

refte 1780 3608 

à quoi répondent pour la diftance du So- 

Jeil jufqu’au méridien diurne où 14! 24* 
Doncil étoit alors après minuit 2 45 36 
Lorfque l’on comptoit 3800 vibrations, / 

qui valenc nurq@lrrgue 4 
j'obfervai le commencement de l’Eclipfe, AMEN. "2 
qui par conféquent a été 3 53 49 


après minuit. 
Depuis le commencement de l’Eclipfe 
jufqu’à l’immerfion rotale d’Ariftarche, 


480 vibrations, qui valent 87387: 
Jufqu’au commencement de Copernic, 
866 vibrations, qui valent 15. 44 
Jufqu’al’immerfion totale de Timocha- 
ris , 1256 vibrations, qui valent r ONE 
Jufqu’au commencement de S. Cyrille, lartro.:l 
2086 vibrations, qui valent "72 
Jufqu’au commencement deS. Theophile 37!:$E 
Jufqu’au commencement de Fracaftor 40 - $4 
Jufqu’aucommencem. du Palus Meotide 49. 32; 
Immerfion totale lorfque l’on comptoir7080 vibrations. 
Par conféquent à ARRS TE" 
Depuis le commencement de l’Eclipfe 

jufqu’à l’immerfion totale 58 40% 


Le 22 de Février 1682.à Juthialecom- 
mencement de PEclipfe de Lune 


3: 53549, 

Fin d’Ariftarche AO RNAT 
Fin de Timochares 4. AGMPAT 
Commencement de S. Cyrille 4 : 340044 

de S.Theophile 4'i 310" 

deFracaftor + HA THSALE, Wa 

du Palus Meoride 41, AISNE 
Immerfon totale 41, :S 210020 


. Ses 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 693 


3800 vibrations ne doivent valoir que 1h 8! 9 
Suppofé que 334$ valent une heure, comme le fuppofe 
le Pere Thomas. Ainfi le commencement de l’Eclipfe 
doit avoir été à j 3 $3 45 
Immerfion totale 4 52 2$ 
Les autres petites erreurs qui viennent apparemment 
du Copifte, peuvent être négligées auffi-bien que celle cy. 


Le commencement à Paris le 2 1 de Février au foir à 9 20 53 
Donc difference des méridiens de Paris & de Juthia 6, 32, 52 
Immerfion à Paris 10 19 $3 
Donc difference des méridiens G 32 32 
Moÿenne difference 6 32 42 
qui valent 93 10 39 
La longitude de Paris eft fuivant nos hypothéfes 229 30 
Doncla longitude de Juthia 120 40 30 
Par les Obfervations du Pere de Fontaney 

Longitude de Louveau 12H11) 30 
Donc Louveau eft plus Oriental que Juthiade 31 
Latitude de Juthia 14 20 40 
de Louvean 14 > 42 .32- 
Donc Louveau eft plus Septentrional que Juthia de NS 


Il a paru depuis peu une certaine Carte du Royaume de Siam, fous 
le nom du Pere Coroneli , imprimée chez Nolin en 1687. que l'on dit 
avoir été faite fur les Obfervations des fix Peres Jefuites qui vont à la 
Chine, dans laquelle 


Longitude de Juthia 1379 20° 
Difference des Obfervations des PP. Jefuites 16. 39 30". 
Longitude de Louveau 137 10 
Difference des Obfervations des PP, Jefuites ss 30 


15 
D'où l’on peut voir que cette Carte n’a point été faite fur les Obfer- 
vations des PP. Jefuites ; mais qu’elle approche beaucoup de la Carte 

univerfelle de Duval*, qui metla longitude deSiam 137° 


: * Je me fuis mépris ; jé n’avois pas remarqué que dans cette Carte ily avoit deux fortes 
de divifions, l’une conforme à cellede Duval, & l’autre aux Obfervations; & je n'avois 
fait attention qu’a celle que je vis la premiere , fans en chercher une feconde , parce que 
d'ordinaire on n’en met qu’unc. 


Nc oS | 


Rec. del Ac.Tom.F I. Lx X 


694 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


RER Le EX T'ON 


DELMONSIEUR CA S:S4 NH 


A plufparc des Phafes de l’Eclipfe de Lune du 22 Fé- 
L vrier 1 682.obfervées par le Pere Thomas à Juthia, 
furent obfervéesen même-temps à l’Obfervatoire Royal 
à Paris ; & par le rapport de ces Obfervations on a tiré la 


difference des méridiens. 

Commencement de l’'Eclipfe à Juthia 2 :S8 
à Paris 

Difference des méridiens 


La fin d’Ariftarque dans l’ombre à Juthia 2 

à Paris 30 

Difference des méridiens 31 

La fin de Timocharis à Juchia 16 

: à Paris 44 

Différence des méridiens 31 
Fracaftor à Juthia 

à Paris I 4 


Difference des méridiens 
Le commencement de Meotis à Juthia 


AO nOÀR OR a a À a 
192] 
EN 


à Paris 1 IT 

Différence 3 
Immerfion totale a Juthia s2 
à Paris 10 19 

Différence Ch 


36 


On peut prendre pour moyenne entre ces différences 
6 32 minutes , qui donnent 98 degrez pour différence 


de longitude entre Paris & Juthia. 


«00 
29 Eur. 
DIS 


FAITES AUX INDES ET À LA CHinr. 69 


TOOLS 


BRRÉRERENE NE MERE NE NE DEV EME NE ne ne FRS 


CCS YTE TITI UT I TITI IT 


-OBSER V ATIONS 


ENVOYÉES DE NANQUIN 


Le 7. d'O&tobre 1686. 


Par le Pere ANTOINE. THOMAS, 
de la Compagnie de Jesus. 


RE M A RQ Ù E 
Sur les Typhons de la Mer de [a Chine. 


À PRES ce que j'ai vû pendant mon voyage de Siam à 
À Macao, je ne puis plus douter que les feux foûter- 
rains ne contribuent beaucoup à exciter les exhalaifons 
dont fe forment certains grands coups de vent fort ordi- 
naires fur la Mer de la Chine, que l'on appelle 7yphons. 
Car avant que ces vents s’élevent, l’eau de la Mer ne 
manque jamais de boüillonner d’une maniere fenfible, & 
l'air eft firempli d’exhalaifons fulfurées, que le Ciel pa- 
roît couvert d’une efpece de croûte de couleur de cuivre, 
qui Ôce la vûë du Soleil & des Etoiles, quoiqu'il n'y ait 
alors aucun nuage. 

Ces feux fouterrains font qu’au milieu de l'Hiver, & 
fur-tout aux nouvelles Lunes, l’eau de la Mer eft tou- 
Jours tiéde, 


Xxxx i] 


-696 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


O:B'SSERV AT T'ON 


D'VENPE TE C'L' TP SE"; DE  S O'L'E TER 
Faite dans le Fortereffe de Maczo le 14. Tuillet1683. 


E ne croi pas qu’on puifle faire en Europe aucune Ob- 
fervation qui foit plus propre que celle-ci, pour décer- 
miner [a vraye latitude de la Lune : car au temps dela 
conjonction apparente l’Ecliprique étoit très- peu éloi- 


gnée du Zenith ; de forte que la Lune n’avoit pour lors . 


aucune parallaxe de latitude. 
Jé me fuis fervi d’un grand quart-de.cercle divifé fort 
exactement en minutes , & d’une Lunette de 7 pieds Ro- 


mains. J'avois attaché au bout de cette Lunette une petite. 


Caïffe de papier, dans laquelle j'avois mis un carton pa- 
rallele au verre de la Lunette pour recevoir l'image du 
Soleil. L’efpace qu’occupoit- cette image étoit divifé en 


12 doigts par autant de cercles concentriques ; le temps 


étoit beau, & Pair fort tranquille. 


Lorfque le bord de la Lune commença à couvrir le 
bord du Soleil, 


Hauteur du Soleil fur l'horizon ans ét 
Ainfi fuppofe la hauteur du Pole à Ma. 

cao de 224, 14: 

le commencement de l’Eclipfe a été à AE SU 4 


L'Eclipfe augmentant toujours , & approchant de la: 


conjonétion, on mefuraexactement avec un Compas, de 
combien le bord de la Lune étoit éloigné du fecond doigt 


vers lequel elleavançoit; & l’on trouva que la plus petite. 


diftance étoitde 20! 
Par conféquent la quantité de l’Eclip{e 
fut 1 doigt 40 


La hauteur du Soleil à la fin de l'Eclipfe 47° 18 
Donc la fin de PEclipfe 8h 56 


Lu dt 1 ph 


PRE - 


RU > - 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 697 


Cette Obfervation ne s'accorde nultement avec les 
Tables du P. Riccioli, lefquelles avancent le nœud de: 
40 minutes en longitude moins que les autres. 

Je trouve felon ces Tables pour le temps de la con- 
jonction apparente la diftance de la Lune 


au nœud 39#e@2 
D'où l’on conclut que la vraye latitude 
étoir alors 18 


Mais parce qu’en ce temps-là il.n’y avoit prefque nulle 
differenceentre la vraye latitude & la latitude apparente, 
il eft aifé de voir de combien la quantité de l’Eclipfe fe- 
lon ces Tables devoit être differente de la quantité ob- 
fervée. : | “' 

I] faut encore remarquer que la durée de l’Eclipfe a été 
moindrequ'elle n’auroit été, fi la quantité eût éte celle 
que la marquoient les Tables du P. Riccioli. 

. Les Tables des autres ne font pas fans erreur en ce 
point , non plus que celles du P.Riccioli, faifant prefque 


. toutes cette Eclipfe de plus de deux doigts. Cependant 


lombre de la Lune ne toucha jamais le cercle qui mar- 
quoit fur l’image du Soleil La fin du fecond doigt ; ce qui 
m'a obligé d'avancer le nœud felon la fuire-des fignes,, 
plus qu’ellesne le font. 
Plufieurs Obfervations me font croire qu'il pourroit 


bien y avoir une feconde inégalité du mouvement de la 


Lune dans les conjonétions ,, que nul Aftronome n’a en- 
core découverte : mais je n’ai aucun fujet de croire que le 
nœud ait befoin de quelque équation dans les conjonc- 
tions. 

Siles Aftronomes d'Europe, & fur-tout Meflieurs de 
l'Académie Royale des Sciences en France, qui jufqu'à 
préfent ont fait de fi belles découvertes , ont trouvé 
quelque chofe de nouveau là-defius , vousm’obligerez de 
m'en faire part. Je fuis perfuadé que ces Mefieurs qui 
ont autant de pieré que de fcavoir ,. fe feront un vrai plai. 

Xxxx ii] 


698 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


fir de contribuer aïnfi à la converfion de la Chine, où ; 
fans l’Aftronomie , nous n’aurions peut.être pas la liberté 
de prêcher Jesus CuristT. Et fi nous n’étions exacts 
fur-tout dans le calcul des Ecliples, les ennemis de l’E- 
vangile ne manqueroient pas d’en tirer de grands avanta- 
ges contre nous au préjudice de la Religion Chrétienne. 


OBS ER AT MON 
D OUIN EG Li IP:SSEs"D'ET EN OMRE 
Faite à Macao le 16. de Juin 1685. parle Pere Thomas. 


Ette Obfervation a été faire dans la Maifon de notre 
Compagnie, fituée dans une “A Ifle , qui eft d’une 
minute plus Septentrionale que la F orterefle. Jy aiob- 
fervela hauteur du Poleen 1682. de PE 0 LA 
.. Lorfque le Pendule fut mis en mouve- 
ment. la hauteur de l’épi de la Vierge étoit ÿ $ : 


& celle dela queuë du Cygne 32 d 
Doncil étoit alors 108 ee 
Le commencement de l’Eclipfe de Lune 

parut conftant à trois Obfervateurs à À AUDE 0 M 
La véritable ombre de la Terrecommen- 

ça a roucher latache Tycho à 8 D AN 
Celle du Palus Meotide à T2 29 
L'immerfion totale à LEE MOUS | 
Depuis le commencement de l’Eclipfe 

jufqu’à l’immerfion rotale ss 2e 
pendant lequel temps la Lune fit 32/26 


un peu plus que fon diametre apparent. 

D'où il fuit que lemouvement horaire de 

Ja Lune étoit au moins de 34208 
On ne püût obferver exaétement le.commencement de 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 699 


l'émerfion à caufe des nuages. On obferva neanmoins la 
fin de l'Eclipfe, lorfque le bord fupérieur de la Lune 


étroit élevé fur l'horizon de 16° 9! 
Donc la fin de l'Eclipfe à , DB SS A Ten 
h durée de 3 29 58 


Toutes les Tables font la durée de cette Eclipfe plus 
grande que nous ne l'avons obfervée : ce qui augmente 
mon foupçon, qu'il pourroit bien y avoir dans les con- 
jonctions une feconde inégalité du mouvement de la 
Lune. 


OBSERVATIONS 
Dour vérifier le Pendule. 


O N comptoit 4800 vibrations fimples, depuis que le 
Penduleavoit été misen mouvement, lorfqu’on ob- 
ferva la hauteur de la luifante del’Aigledes6° 4’ 

On en comptoit 6678. lorfque la hauteur de la même 
Etoile étoit de 619 34! 

D'où l’on conclut que chaque vibration fimple étoit 
d’une feconde. 


Le P. Thomas s’elt toujours fervi d’un fimple Pendule, 

Cette Eclipfe qui ne parut point fur notre hemifphere, fut obfervée 
dans la partie Auftrale par les Peres Jefuites qui alloient à Siam fur les 
Vaifleaux du Roy, les Pilotes jugeant par leur eftime qu’ils étoient 
pour lors à 59° 10! 
de longitude. 

La Pendule à fpirale dont on fe fervit, fut montée fur 


Je Soleil à 4h 41 287 
Suivant les Obfervations faites à Louveau, elle retar- 

doit par heure de 14 20 
Suppofant qu’elle retardoit pour lors dela même ma- 

niere qu’à Louveau. 

Commencement de l’Eclipfe far les Vaiffeaux du Roy à 

J'Horloge non corrigée 6. 30 28 


joo OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


à l'Horloge corrigée & 47! 19 
Commencement à Macao à 11 3$ 14 
Différence en longitude 4 47 064 


Immerfion totale fur les Vaifleaux du Roy à la Pendule 


non corrigée 7 45 28 
à la Pendule corrigée 7 46 11 
Immerfion totale à Macao 12706) 
Difference en longitude SNA VIA 
Fin de l’Eclipf {ur les Vaifleaux du Roy à la Pendule 

non corrigée le 16 10 14 38 
A la Pendule corrigée 10: 15%3$ 
Fin de l'Eclipfe à Macao le 17. 3 29 58 
Difference des méridiens 4 46 6 
On peut la déterminer de PARC ANUS 
qui valent en degrez 719 33! 454 
La longitude de Macao par les notes fuivantes 133 54 
Donc K longitude où étoient alors les Vaifleaux du 

Roy 612 20 1$ 
differente de celle de l’eflime des Pilotes de 3410. 275 


Ces degrez fous le parallele où ils étoient pour lors à 37° 45 minu- 
tes de latitude, valent environ solieués , fuppofant le degré du grand 
Cercle de la Terre de 20 lieuës de marine, chacune de 3000 toifes. 
Mais on ne doit pas trop compter fur une Obfervation d’Eclipfe faite 
en mer, non plus que fur la regularité des Pendules, que l'air &le 
mouvement du Vaifleau alterent beaucoup. 


UE 


OBS ERP ANEM OS 


de Satuyne, 


Ai fait quelques Obfervations de Saturne avec une 

Lunette de 14 pieds Romains de M. Campani. Le 
ÿrand diametre de Saturne m’a paru parallele à l'Equa- 
teur , & nullement à l’Ecliptique : car l’ayant obfervé 
lorfque l’Eclivtique pañloit parle Zenith, je n’ai jamais 
remarqué que ce diametre fut dirigé véritablement com- 
me il devoit être, s’il eut été parallele à l’Ecliprique: au 
contraire, je Pai toujours vü incliné à l’égard du vertical, 
de la même maniere que l’Equateur. Pour 


PAITES AUX INDES ET A LA CHINE.. or 


Pour ce qui eft de l’inclination du plan de l'anneau de 
Saturne ; par une Obfervation du fecond Mars de l’année 
168 5.les deux extrémitez d’un côté & d’autre de l’an- 
neau paroifloient encore en figure ovale fort aiguë : d'où 
il fuit que l’œil n’étoit point encore dans le plan de l’an- 
neau continué jufqu’à la Terre. 

_ Pour ce qui eft du Satellite de Saturne, dont on a par. 
dé , j'ai quelque fujet de croire que l’on ne s’eft pas trom- 
pé : car ayant vû l’onziéme de May une petite Etoile vers 
le Couchant , qui n’étoit éloignée de Saturne que de 12 
diametres de fonorbe, & fur la mêmeligne que les extré- 
mitez de l'anneau , je voulus voir fi c’éroitune Etoile fixe, 
ou un Satellite. Le 14. de Mayà minuit , j’obfervai Sa- 
turne, &je n’y trouvai plus l'Etoile au lieu où je l’avois 
vûé auparavant, quoique Saturne fut pour lors quai fta- 
£ionnaire , n'ayant fait qu'environ une minute felon la 
fuite des Signes d’une Obfervation à l’autre, 


“REFLEXIONS 
DE MONSIEUR CASSINI 


4 Ouchant la remarque fur les Tables du P. Riccioli, 
_ quele Pere Thomas dit avancer le nœud dela Lune 
de 40 minutes moins que lesautres, cela fe doit entendre 
feulement dans les Epoques des années Grégoriennes, à 
commencer de l’an 1600. car dans les Epoques des an- 
nées Juliennes , elles avancent plus que les autres. La rai. 
fon de cette difference dépend de ce que dans la réduc- 
tion du nœud de l’Epoque Julienne de 1600. à la Grégo- 
rienne de la même année qui anticipe la Julienne de 10 
jours, on a té par méprife de l’Epoque Julienne le mou- 
vement du nœud en 1o jours, comme dans les autres 
Planeres, dont le mouvement eft direct , au lieu qu’il fal- 
Kec. del Ac. Tom, VIT, YYY7Y 


702 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 

- Joic l'ajouter, à caufe que le mouvement du nœud de la 
Lune eft retrograde. Voici comme la chofe eft arrivée, 
afin que les Calculateurs y prennent garde, 

Epoque Julienne de 1600. 


le nœud Boreal gt"! ‘yro SANS 
Mouvement du nœud pour dix jours 3E 4$ 
que l’on a ôté de l’Epoque, & eff refté 

l’'Epoque Grégorienne of FE * 2r4{$0 


au lieu qu’il faut ajouter le même mouvement pour dix 
jours,& l’Epoque du nœud de l’année 1600. Grégorienne 
fera de 9 129 26! 20° 
qui excede Epoque dela Table de RAR DD: lou 
c’eft pourquoi fau nœud de la Lune dans les Tables de 
Riccioli dans les années Gregoriennes on ajoute toujours. 
10 3° 30", on les aura telles qu’elles feroient dansles Ta- 
bles de Riccioli felon fon hypothefe, fans la faute qui 
s’eft gliffée dans la réduétion. 

Les Obfervations néanmoins ne montrent pas les 
nœuds fiavancez. 

Dans l’Eclipfe obfervée par le P. Thomas à Macao le 
14. Juillet 1683. l’Ecliprique paflant fort près du Ze- 
nith dans la plus grande obfcuration du Soleil, qui étoir 
néantmoins éloigné environ $1 degrez du Zenith, l& 
Lune jointe au Soleil n’avoit prefque point de parallaxe 
delatitude ; maiselle avoit 47 minutes & deux tiers de pa- 
rallaxe de hauteur ,auffi-bien que de longitude , fa paral- 
laxe horizontale flon notre hypothefe étant alors de: 
61 minutes & demie. Ainfi cette parallaxe faifoit avancer 
en apparence de 47 minutes felon la faire des Signes, 
non-feulement la longitude de la: Lune qui eft du côré 
d'Orient; mais auffr le nœud , qui étant dans l’orbe de la 
Lune, eft fujer à la même parallaxe de longitude : & c’eft 
peut - être ce qui a fait paroïîtreau Pere Thomas le nœud 
plus avancé en longitude, que par la plufpart des Tables: 
Aftronomiques : ne faifant pas peut-être reflexion à læ 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 703 


variation apparente dunœud fait par la parallaxe de lon- 


gitude, - 

Aurefte , felon notre hypothefe le demi-diametre ap- 
parent du Soleil étoit alors de 1$ minutes ÿ7 fecondes, 
qui ne prenoit dans l’orbe de la Lune que 1 $ minutes 43 
fecondes. L'Eclip{e du Soleil par l’Obfervation fut d’un 
doigt & deux tiers, qui font 4’ 2 1" cachées par la Lune, 
dont le bord auftral étoit par conféquent éloigné du cen- 
tre du Soleil & de l’Ecliptique du côté du Septentrion de 
11 minutes 22 fecondes : le demi-diametre de la Lune 
dont le lieu moyenétoit éloigné de 44 degrez de fon pe- 
rigée, étoit de 16’ 28" auquel ayant ajouté lalarirude du 
bord Septentrional de la Lune 1 1’ 22" la fomme 25° 50" 
eft la latitude apparente de la Lune dans cette Obferva- 
tion, 

Maintenant fi nous fuppofons, comme Kepler, l’in- 
clinaifon de l'orbite dans les conjonétions de ÿ° 17” nous 
aurons la diftance de la Lune au nœud de $e 24, & à 
heure de la conjonction apparente qui fur à Macao à 8h 
21’ dumatin, à Paris à 1" 4’ ayant fuppofé le Soleil en 
Q 1° 2° 20! comme par nos Tables, en Ôtant la paralla- 
xe de longitude dela Lune de47 minutes, nous avons le 
lieu véritable de la Lune en Q o® 1 5’ 20", & ayant ajouté 
la diftance de la Lune au nœud trouvée par l’Obfervation 
de jo 2! 30" nousavons le lieu dunœud Boreal de la Lu- 
ne Q 5° 17’ 50", l'équation du Soleil eft de 48 minutes 
30! fubftradive, dont la fixiéme partie eft 4’ 50", que 
nous ôtons dunœud véritable pour avoirlenœud moyen 
en Q 5° 13’ quelesTables de T'ycho donnent en ce temps 
eng 5°112, & nedifferent point fenfiblement de ce que 
nous venons de trouver par l’Obfervation du Pere Tho- 
mas. Dans la derniere Éclip{e de Soleil quiarrivale rx 
May 1687, nous trouvâmes que la Lune fur à fon nœud 
Boreal à 2P 36 min. dufoir au 21° 3 5’ du Taureau. L'é- 
quation du Soleil écoit d’1° 24" 18” additive, dont la fi: 

YyyY hi 


704 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


xiéme partie 8/ 26" érantajoutée au lieu du nœud vérita- 
ble 2° 3 j’ du Taureau, donnele lieu moyen du nœudaw 
210 43’ 26"du même figne. Tychole donneauz1°42" 
40", & ne diffère point fenfiblement de ce que nous avons 
trouvé dans cette Eclipfe. 

Ainf les nœuds de la Lune dans les Tables de Tycho 
ne différent que de la dixiéme partiede l’équation du So- 
leil, de ceux que lon trouve par ces Obfervations. De 
forte qu’appliquant aux nœuds Tychoniciens la dixiéme 

artie de notre équation du Soleil contre le titre de la 
Table des Equations, onaura leurs nœuds véritables ; de 
la maniere que l’appliquant aux nœuds véritables, felon 
les vitres de la Table, on trouve les lieux moyens confor- 
mes à ceux de Tycho. 

Les Obfervations de l’Anneau de Saturne, faites par 
le P. Thomas au mois de Mars 168 5. s'accordent avec 
celles que nous fimes à Paris au même temps. On ne vit 
pas Saturne fans anfes, quoiqu’au mois de Décembrepré- 
cédent avant fa rétrogradation: il allât jufqu’au degré 
17: dela Vierge. 

Nous obfervâmes auffi à Paris le rr de May 1685. le 
quatrième Satellite de Saturne qui eft le plus grand des 
cinq , dans la fituation obfervée par le P. Thomas à Ma. 
cao, c’eft-à-dire, près de fa plus grande digrefkon : il ne 
parut pas le 16, parce qu’il écoit joint à Saturne. 


OBSERVATIONS 


De la Hauteur du Pole au College de la Compagnie de JESUS 
à Macao le 17. de Juin 1685. 


*Erte Obfervarion a été faire avec un Gnomon de 48. 
pieds. À | 
Lcrayon 7315 parties: 


+ 
E 


’ 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 930$ 


“La tangente de la diftance du bord du Soleil , le plus pro- 


. che du Zenith jufqu’au Zenith 131 parties. 
La tangente du bord du Soleil le plus éloigné du Ze- 
nith 199 parties. 
Leur difference ; 68 parties. 
Par conféquent l'angle oppofé à la plus grande tangen- 
te - JON 1 WE Le 1 
Fangle oppofé à la plus petite rangenre MAL 4 Aa ve 
Leur differénce k 30 56 
Donc le diamerre apparent du Soleil 30 56 
le demi-diametre 15 28 
diftance du centre du Soleil jufqu’au Ze- 
nith de API RE 
Vrailieu du Soleit 2 AS ONCE 
Déclinaifon 23 29. 46 


Suppofé l’'obliquité de l’Ecliprique de 23 30 
Hauteur du Poleau College de Macao 22 17 

Certe Obfervation eft differente d’une minute feize 
fecondes, d’une autre que j'ai faire avec un Gnomon plus 
petit, hors du temps des Solftices. 


Ontrouvela difference des angles. 31” 567 
Le demi-diametre apparent 15 58 
Diftance du Zenith 17 32 
Hauteur du Pole 220 IZ 14 


En l’année 1612. les Peres Jean Ureman & Jules d’A- 
leni Jefuites, qui alloient à la Chine, obfervérent la 
hauteur du Pole de Macao 220013 

Le 30. de Novembre de l’année 1686.le Pere Noël 
Jefuite obferva le commencement d’une Eclipfe de Lu- 
neà Macao à s' 26'dumat: 
Ayant corrigé l'Horloge par les hauteurs de Rigel, de 
Sirius, & du Soleil, 
le commencement parut àl’Obfervatoire de Parisle 29, 
Novembre 10 © rÿ 
Donc difference entre les méridiens de Paris & de Macao 7 25 45 
Ée commencement dela même Eclipfe fut obfervé à 
Avignon par le Pere Bonfa Jefuite le 29. de Novembre 10: 9 3$. 


Yyyyük 


» 


706 OBsERVATIOMS ÂSTRONOMIQUES 


Donc difference en longitude entre Macao & Avignon 7h 16 22% 
Le même commencement fut obfervé à Madrid par 

le Pere Petrey Jefuite 9 34 51 

Donc difference en longitude entre Madrid & Macao 7 $1 9 

La difference entrele méridien de Paris & celui de Ma- 


cao eft 7 25:45 
qui valent 111° 26 : 
La longitude de Paris ef fuivant nos hypothefes 22 30 

Donc la longitude de Macao 133 56 

Du Valla met 160 


En l’année 161 2. les Peres d’Aleni & Ureman obferverent une Ecli- 
fe de Lune à Macao le 8 de Novembre, 
LA commencement 8h 30! 
la fin II 4$ 
Le Pere Charles Spinola qui eut le bonheur d’être brûlé à petit feu 
dans le Japon pour la Foy de Jesus - CHrisr qu'’ilétoit allé y prêcher, 
obferva à Nangafachi Capitale du Japon, 


le commencement de cetre Eclipfe h 30/ 
Donc la difference entre les Méridiens de Macao & de 
Nangafachi eft I 

qui vaut 159 
Donc la difference en longitude entre Paris & Nanga- 

fachi 126 26 
Donc la longitude de Nangafachi 148 56 
Du Valla met 172 39 


OBSERVATION 
De la hauteur du Pole à Canton. 


Anton eft la Capicale de la Province du même nom, 
Cane eft fituée fur une grande Riviere, qui fe divifanc 
en plufieurs bras, pafle au travers, Elle a bien 16000 pas 
de tour, fans y comprendre les Fauxbourgs qui font fort 
grands, Je croi que lenombre des habirans peut aller à 
deux millions. 

L'Obfervation a été faite à $ 00 pas de la Riviere, vers 
le Septentrion , le 23 d’Aouft 1685. è 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. %o7 


Hauteur méridienne du Soleil 970 ao 48! 
Vrai lieu du Soleil sois fonc 
déclinaifon F1. 210050, 
Donc hauteur du Pole Canton 23) SA 


ML HAUTEUR DU POLE A CANCHEU. 


a Ville de Cancheu eft une des plus grandes & des 
mieux fortifiées de la Chine. 


Le 9 de Septembre 1685. 
Hauteur méridienne du Soleil 69 19/40" 
Vrai lieu du Soleil DR ET VTT 
déclinaifon it ; EME Là 
Donc hauteur du Pole à Canchew 25 $o 17 


L'Obfervation a été faite dans la Maifon de la Compa- 
gnie de Jesus. 
HAUTEUR DU POLE 4 NANKAM. - 

. La Ville de Nankam eft dans la Province de Kiamfi 
fituée prefque à l’extremiré d’ungrand ac, quatre lieuës 
au-defloùs de la Riviere de Kiam , quimene à Nanquin. 

Le 23. de Septembre 1685. 


Hauteur méridienne du Soleil 60° r4! 16" 
+ Eieu du Soleil NE SNS 27 
_ déclinaifon Auftrale E$ 19 


_ Donc hauteur du Pole à Nankam fur 
le bord du Lac, proche les murailles du 
côté du midy , 2ÿ 30 -2$ 


 … HAUTEUR DU POLE A FEUKEU,. 


La Ville de Feukeu eft à la fortie d’un Lac à deux mille: 
pas dela Riviere de Kiam ,. & la derniere de la Province 
de Kiamf du côté du Septentrion. 

_ Le 27 de Septembre 1685. 
Hauteur méridienne du Soleil 58° 30? 
Lieu du Soleil : 6 4 34 


708 GBSERVATIONS ASTRONOMIQUES : 
Déclinaifon | 1° 49” 
Donc hauteur du Pole 29 41. 


HAUTEUR DU POLE À NGANKIM. 


La Ville de Ngankim eft fur la Riviere de Kiam: 
Vice-Roy dela Province de Nanquin y fait fa réfidenc 
Le 29 de Septembre 1685. 


Hauteur méridienne du Soleil . 56° 58’ 

Lieu du Soleil 61-6132 18 
Déclinaifon 27 36.:26- 
Hauteur de l’Equateur $9 34 26- 
Donc hauteur du Pole 30 25 34 


HAUTEUR DU POLE A N'ANQUIN. 


La Ville de Nanquin peut pafler pour une des plus 
grandes du monde : car fes murailles ont au moins 1j 
lieuës Françoifes de tour , fans ÿ comprendre les Faux- 
bourgs , qui s'étendent fort loin du côté du Midy & du 
Septentrion ; le nombre des habitans peut bien aller à 
trois millions. 


Le 3 d'Otobre 1685. 


Hauteur méridienne du Soleil 53° 53! : | 
Lieu du Soleil 6Û 10 24 44 | 
Déclinaifon 4 91:28 
Hauteur de l’Equateur 8: 62129 


Donc hauteur du Pole au lieu où abordencles Vaifleaux { 
qui eft plus Méridional que le College de la Compagnie 
de Jesus, d’une minute & de quelques 


fecondes, É9 97 31" 
Le ÿ d'Ottobre 1685. au College de la Compagnie 
de Jesus. 
Hauteur méridienne du Soleil . 54% 1 S 020 
Lieu du Soleil 6US 122127 067 
Déclinaifon 4 56 
Hauteur de l'Equateur $3: > x 207 


Donc 


FAITES AUX INDES ÆT À LA Chine. 709 


Donc hauteur du. Poleau College de la Compagnie de 
JEsusà Nanquin IS TGS AS. 


De la variation de !'Aiman. 
2 


En l’année 1685. la déclinaifon de l’Aiman étoit à Ma_ 
cao de 4 degrez vers le Nord-oüeft, A N anquin il n’y 
avoit nulle déclinaifon, & l'aiguille qui éroit longue &. 
bien touchée, s’arrétoic fur la ligne méridienne qui avoit 
été tirée avec beaucoup de foin &d’exaditude. 


DES ISLES DES LARRONS, 
où de Marie- Ann. 


E Pere Van-hamme qui eft parti depuis quelques années pour al- 
Lx prêcher l'Evangile dans {a Californie, ayant rencontré fur la 
route un Jefuite Efpagnol, nommé le Pere Moralez qui avoit été long- 
temps Miffionnaire aux 1fles des Larrons, entre l'Amérique & le Ja- 
pon, apprit deluientre autres chofes ,lenom , la grandeur, la latitude 
& la diftance de ces Iles, dont nos Géographes n’ont eu jufqu’à pré- 
fent qu’une connoiffance très-imparfaite : car nous n'avons pas une 
feule Carte où elles foient nommées & placées comme il faut. 

La premiere & la plus méridionale des lfles des Larrons eft Guan 
eu Guahan: elle a 40 lieuës de tour, fa latitude eft Sep- 
tentrionale de 

La feconde eft Rota ou Sarpana , à 7 lieués de Gua- 
han. Latitude 
Ellea rs lieuës de tour. | 

La troifiéme eft Aguiguan : elle a trois lienés de tour. 
Latitude 14 

La quatriéme eft Tinidn , à 14 lieuës de Rota. Lati- 
tude 14 50 
Elle a 1 5 lieués de tour. Les Efpagnols l'appellent Buena vifla Mari-An- 
ñ4#, parce qu'elle eft fort agréable. 

La cinquiéme eft Saipan , à trois lieuës de Tinian. Elle a 25 lieués 
detour, & eft toute pleine de montagnes. Latitude 15e 20! 

La fixiéme eft Anatahan , à 30 lieuës de Saïpan :elle a 
20 lieues de tour, & eft pleine de montagnes. Latitude 17 20 


Rec. del’ Ac. Tom. 11. TITLE 


130 25! 


14 


45e 


710 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 
La feptiéme eft Sarigan, à trois lieuës d'Anatahan : 


elle a quatre lieuës de tour. Latitude 174 35E 
La huitiéme Guguan, à fix lieuës de Sarigan:elle a 
trois lieuës de tour. Latitude 17 


La neuviéme eft Alamagan, à trois lieuës & demie de Guguan: elle a 
fix licuës de tour. Un Catalogue envoyé à Rome la met à 12 lieués de 
Guguan. Latitude | 180 ,20! 

La dixiéme eft Pagon, à dix lieuès d’Alamagan; ellea 14 lieuës de | 
tour. On y voit trois Volcans ou Montagnes qui jettent du feu, 
Latitude - 190 

Le Catalogue envoyé à Rome la met à 16 lieuës d’Alamagan. 

L’onziéme eft Agrigan , à dix lieuës de Pagon:elle a feize lieués de 
tour. Le Catalogue la met à 12 lieuës de Pagon. Latitude 19° 40! 

La douziéme eft Songfon, à 20 lieuës d’Agrigan : elle a 6 lieuës de 
tour:on y voitun Volcan. LeCatalogue ne marque point de com- 
bien elle eft éloignée de Pagon, parce qu’on ne le fçavoit pas encore, 
lorfqu’il fut envoyé. Latitude 209 16} 

La treiziéme eft Tunas ou Mau , à ; lieués de Songfon : elle eft com- 
pôfée detrois Rochers qui font féparez l’un de l’autre, & ont chacun 
enviton trois lieues detour, Latitude 20 

Lajquarorziéme ef Urac à cinq lieues de Tunas. Elle n’eft point h1- 
bitée, mais en récompenfeil ya un grand nombre d’oifeaux. Laritu- 
de 21 

On n’a fait encore aucune Obfervation d'Eclipfe, qui püt fervirà 
déterminer précifément la longitude de ces iles; mais en joignant quel- 

ues Obfervations d'Eclipfes faites en Europe & dans l’Amériqueavec 
Peftime des Pilotes, on peut en avoir une connoiffance fufhfante pour 
la feureté de la navigation. 

En l'année 1649. le 18 de Novembre le Pere Francois Breflani de la 
Compagnie de Jesôs, auffi bon Mathématicien que zelé Miffionnaire, 
obferva à Kebec une Eclipfe de Lune, dont le commencement fut aprés 


midy 12h 121, ©! 
Immerlion totale E30 30 
La fin 16 2f 
Le Pere Francois Rugpi de la même Compagnie obfer- 
va à Pänama le commencement à ; 11 
Donc Panama cft plus Occidental que Kebec de ME 
La fin 15 
Donc Panama eff plus Occidental que Kebec de LUZ 
Moyenne difference EAU 
Les Peres Riccioli & Grimaldi obferverent à Bologne l'immerfion 
totale 13 45 $o 


us d 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 1x 
Donc la difference entre le méridien de Bologne & celui 


de Kebec s* 15! so" 
Donc la difference entre le méridien de Bologne & celui 

de Panama 0 337 10 
Paris eft plus Occidentalque Bologne de 8 


Donc la difference entre les méridiens dé Paris & de Pa 


nana eft de S 55 50 
qui valent 88° 57 
La longitude de Paris 22 30 
Donc Panama eft éloigné du premier méridien en allant 

d'Orient en Occident ps 27. 
Donc la longitude de Panama 33 


Par les Navigations des Caftillans, des Anglois, &c 
fur tout de François Drac, Porto-Nativitad eft plus Oc- 
cidental que Panama de 28 1I$ 
Suivans les Routiers Anglois & Caftillans rapportez par Dudlé au 
chap. 16. du liv. 2. del lArcano del Mare, 
1e Cap de San Lucar de la Californie eft plus Occidental que DOREANTEE 
tivitad de FLE! 
Donc la longitude du Cap San Lucar eft 258: % 
Suivant le Routier d’un habile Pilote Anglois, que Dudlé rapporte 
au chap. 9. du livre 2: dell.Arcano del Mare, : 
la difference en longitude entre le Cap de San Lucar de la Californie & 


VIfle de Guahan 100® 53! 
Donc en plaçant le premier méridien à 229 30! à POc- 


cident de Paris, la longitude de Guahan _ 157 10 


REMARQUES 
DE MONSIEUR DE LA HIRE, 
Sur le [entiment de M. V'ollrus touchant les Longitudes. 


LE Onficur Voflius a fait imprimer à Londres en 1685. 
M diverfes Obfervations, entre lefquellesil ÿ en a qui 
regardent la Géographie, dont voici un Extrait tiré de 
la République des Lertres du mois de Janvier 1685. : 

On y traite de la reformation des Longitudes: L'Antenr 
foñtient 4 que les Obfervations des Eclipfes ont plus embroüillé 
VILA AT 


712 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


cette matiere que qui que ce foit, parce qu'ils n'ont pas eu alex. 
d'égard ni aux réfrattions ni à la Pénombre. Il montre & il 
corrige plufieurs erreurs qui concernent l’étenduë Fi la Mer 
Mediterranée , qu'on fait plus petite qu’elle n'eff effeétive- 
ment. Il montre aulli qu'ona fait de femblables fautes fur les 
Parties Orientales de L Afie ; &> il dit que la difpute des Por- 
tugais @ des Efpagnols touchant le partage dunouveau Monde 
a produit d'étranges altérations dans les Longitudes € dans 
da Géographie. 

On peur plus facilement aflurer avec hardieffe , qu'on 
ne peut démontrer par.-de bonnes raifons fondées 
dans l’Aftronomie & dans la Géographie, que les Ob. 
fervations des Eclipfes de Lune ont plus embroüillé 
la réformation des Longitudes, que toutes les eftimes 
des plus habiles Piloces. C’eft vouloir détruire une regle 
établie par tous les Anciens, & confirmée par les Aftro- 
nomes modernes, que de vouloir perfuader qu’on peus 
commettre des erreurs très-groflieres dans des differences 
de longitude , lorfqu’elles font déterminées par des Ob- 
fervations d’Eclipfes de Lune faires avec exactitude dans 
différens endroits. I] femble aufli que M. Voflus ne pré- 
tend pas blâmer cetteméthode, puifqu’il n’en parle pas; 
mais il y a apparence, que fe fouvenant d’avoir Iù en 
quelque endroit , ou d’avoir entendu dire que les réfrac- 
tions caufoient de grandes erreurs dans les Eclipfes, il re- 
jette en partie la faute des erreurs des longitudes fur ces: 
réfractions, ne fcachant pas qu’elles n’apportent aucun 
changement aux Eclipfes de Lune, puifque dans les de. 
terminaifons des phafes de ces Eclipfes on n’a point d’é- 
gard à la hauteur de cet Aftre , quieft le feu} changement 
qu’y produit la réfraétion. Mais puifque M. Voflius avoit 
tant d’envie d'écrire fur une matiere qu’il n’entendoit pas; 
il ne manquoit pas au moins d’avoir auprès de lui d’habi- 
les Gens àquiil pouvoit communiquer fes Ecrits avant 
que de les faireimprimer, & qui n'auroient pas manqué 


Faites AUX INDES ET A LA CHINE. 713 


del’avertir charitablement que les réfraétions apportent 
feulement des différences confidérables aux détermina- 
tions des phafes des Eclipfes de Soleil, &non pas à celles 
de la Lune. 

Il ajoute enfuite aux réfraétions la Pénombre de la 
Terre fur le difque de la Lune, pour une feconde caufe 
d'erreur. On ne doit pas s'étonner s’il n’a pas vû ce que 
peur faire la Pénombre , & quels changemenselleapporte 
aux Eclipfes de Lune ; puifqu’il n’a pas entendu ce que 
c’étoic que la réfraction. 

Il femble que Monfieur Voffius n’a jamais vû d’Eclipfes 
de Lune, ou qu'il ne s’eft pas fait inftruire comment fe 
forme la Pénombre de la Terre fur le difque de la Lune: 
car il auroit vü lui-même, ou du moins on lui auroit en- 
feigné qu’il eftimpofible de dérerminer l’étenduë de cette 
Pénombre, & encore moins lorfqu’elle commence à en- 
trer {ur le difque de la Lune, ou à s’en retirer. Il entend 
peut-être par la Pénombre dela Terre une petite éten- 
duë de l'ombre véritable fur la Pénombre , laquelle n’eft 
pas fort diftinéte : en forte que quelques Obfervateurs ef.’ 
timent dans leurs Obfervations toute l’ombre de la Terre 
un peu plusgrande, & d’autres un peu plus petite qu’elle 
me en effet : mais certe faufleeftime ne fait point d'erreur 
dans la détermination du milieu de FEclipfe ; dont on 
s’eft coujours fervi pour déterminer les Longitudes avec 
juftefle, Car fi l’on fait la véritable ombre de la Terre un 

eu plus grande qu’il ne faut , on aura le commencement 
de l'Eclipfe un peu plûrôc , & la fin un peu plus tard qu’el- 
les ne devroient être, d’où l’on ne laïflera pas deconclure 
toujours le milieu avec autant d’exatitude, que fi l’on 
avoir eftimé l’ombreplus petite & de la grandeur vérita- 
ble qu’elle doit être. Ainfi l’on peur dire que la Pénom- 
bre prife dans ce fens ne peut point porter dans aucune 
erreur de longitude, pourvû que l’on fe ferve du miliew 
des Eclip{es, & non pas feulement de l'entrée ou delæ 

(Zzzzi 


714 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


{ortie de l'ombre : ce qui ne fe pratique jamais, quand on 
veut connoître une diftance avec certitude ; quoiqu’a la 
verité on ne feroit pas uneerreur fort confidérable,quand 
on s’en ferviroit pour de grandes diftances. 

Il prétend montrer & enfuite corriger plufieurs erreurs 
qui concernent l’étenduë dela Mer Mediterranée, qu’on 
fait plus petite qu’elle n'eft effectivement. Il y a lieu de 
croire que M. Voflius prétend parler ici de la Carte de 
la MerMediterranée, corrigée fuivant les remarques & 
les Obfervations de Monfieur Gaflendi, par le moyen 
defquelles il fit l’étenduë de la Mer Medireranée plus 
courte qu’elle n’eft dans les anciennes Cartes ; ce que tous 
les bons Géographes & Hydrographes ont fuivi fort 
exactement. Ainfi il voudroit rétablir les anciennes Car: 
ces de la Mer Mediterranée, fuivant qu’elles avoient été 
faires par les eftimes , & il ne peutavoir d’autre démonf. 
tration à nous donner que celle-là. Mais quelle certitude 
peut-on attendre de l’eftime , puifque ceux qui fonc obli. 
gez de s’en fervir , fe trouvent tousles joursexpofez à de 
crès- grands dangers par les fautes qu’elle leur fait com 
mettre, C’eft aufli fans doute par certe même démonftra: 
tion qu'il fait voir lesfaures que l’on à commifes dans les 
Parties Orientales de l’Afie : mais il me femble qu'on ne 
voit point de Cartes qui ayent fait des corrections de lon- 
gitude de ces lieux fur les Obfervations des Eclipfes, & 
ce n’eft que depuis les dernieres qui ont été faites à Siam 
parles RKR.. PP.dela Compagnie de Jesus , que l’on a 
commence à s’appercevoir de l'ignorance où l’on étoit 
pour la pofition de ces lieux. C’eft ce qui a obligé Mon- 
fieur Voflius depuis peu de jours de vouloir fourenir ce 
qu'il avoit avancé contre les Obfervationsen 168 $. mais 
on a fuffifamment répondu la Lettre où ilen parle fort 
au long, fans que je m'arrète à le réfuter ici en parti- 
culier. 

Je fuis enfin perfuadé comme lui, que les difputes rou- 


. 


FAÎTES AUX INDES ET A LA CHINE. 71; 


chant le partage du nouveau Monde, peuvent avoir ap- 
porté de grandes altérations dansles Longitudes : mais 
fansle fecours des Obfervarions des Eclipfes de Lune & 
des Sarellites de Jupiter , qui nous peuraflurer de l'erreur 
qu'il y a dans ces Longicudes, & quelle en eft la quan- 
tité ? 

Voilà, mon R. P. ce que j'ai remarqué fur les Obfer- 
vations de M. Voflius, à quije fuis pour mon particulier 
fort obligé de m'avertir de l’erreur qu'il dit que j'ai faire 
dansmes Tables Aftronomiques furla pofition de Siam: 
mais il me permertra d'attendre à m'en corriger jufqu’à 
ce qu'il fe foit fairinftruire des principes d’Aftronomie & 
de Géographie. 


“ue LA, METHODE 


De déterminer les Longitudes des lieux de la Terre par les 
L Obfervations des Satellites de Jupiter, verifice 
F G expliquée par M. Calini. 


Le Géographes n'ont jamais mieux déterminé la fi» 
ituation des lieux dela Terre, qu’en les comparant 
aux régions du Ciel & en déterminant leurs méridiens & 
leurs paralleles par des diftances prifes d'Occident en 
Orient , & du midy au Seprentrion, dans lefquelles con- 
fiftent leurs Longitudes & leurs Latirudes.On a emprunté 
cette mérhode de j’Aftronomie, qui détermine la fitua- 
tionapparente des Aftres par les Longitudes& Latitudes, 
ou par les afcenfions droites, & par les déclinaifons , qui 
répondent aux Longitudes & Latitudes Géographiques. 
Certe correfpondance des mefures prifes fur la Terre par 
rapport à celles quelPon prend dans le Ciel, établie par 
les Aftronomes qui ont été les premiers inventeurs de la 
Géographie univerfelle, eft celle qui lui a donné la pre- 


716 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


miere forme, & d’où elle attend fa derniere perfection: 
Car ce n’eft que par cetre correfpondance que les travaux 
& les inventions desAftronomes fervent la Géographie. 

L’Aftronomie a donne aux Géographes & aux Pilotes 
des manieres faciles & exactes de trouver les Latitudes 
des lieux de la Terre par les Obfervations du Soleil & des 
Etoiles, qui peuvent fe faire tous les jours de l’année, & 
à toutes les heures de la nuit, lorfque le Ciel efkvifible, 
Elle leur à donné auf quelques manieres de trouver les 
Longitudes, dont on ne laifle pas de fe fervir fur terre & 
fur mer dans les Voyages de long cours , quoique ces ma- 
nieres n’approchent point de l’exadirude , de la certirude 
& de la facilité de celles par lefquelles on trouve les Lati- 
tudesterreftres, & les Longitudes & Laricudes dans le 
Ciel. C’eft pourquoi on attendoitencore de l’Aftronomie 
quelque méthode plus parfaite decrouver les Longitudes 
des lieux de la Terre; ce qui n’ayant pû fe faire jufqu’à 
préfent par le moyen des découvertes des anciens Aftro- 
nomes, on n’efperoit plus d’y réüflir que par le moyen 
des nouvelles découvertes. 

On n’eutpas plutôt confideré que les Satellices de Ju- 
pirer découverts en ce fiecle par Galilée, pourroient fer; 
vir à cer ufage, après que l’on auroit trouvé les regles de 
leurs mouvemens, que diverfes Puiflances de PEurope, 
perfuadées de l'importance de cette méthode , encoura- 
gerent les Aftronomes à y travailler. Mais ceux qui s’y ap- 
pliquerent les premiers, en furent rebutez par les difh- 
cultez qu’ils y trouverent ; & quelque progrès qu’on eut 
: fait pendant près d’un fiecle, depuis la premiere décou- 
verte de ces Aftres, on n’avoit pas encore pi reconnoître 
dans leurs mouvemens tout ce qui étoit néceflaire pour 
faire avec fuccès les premiers eflais de cetre méthode. 

Enfin, fous le Regne & la protection du plus grand 
Roy du monde , on a furmonté tous les obftacles qui 
s’oppofoient à l’execution d’une invention fi utile, &on 


la. 


A 


FAITES AUX INDES ET. A LA CHINE. 717 


la réduite en pratique par des manieres fi faciles & fi cer. 
_taines, qu'elles ont eu l’aplaudiflement de tous ceux qui 
les ont comprifes. : 
-Ileft vrai que ceux quine font pasverfez dans les Ma- 
thématiques, ont de la peine à concevoir le rappc 2fjue 
les Obfervarions celeftes de ces Aftres ont avec la Longi- 
rude de la Terre. C’eft pourquoi nous avions tâche dans 
la Préface des Ephemerides que nous avons publiées l’an 
1668*.d’expliquer clairementles fondemens de cettemé- + Eppemer:i. 
thode , & de la rendre intelligible à tout le monde. Ce- #* Mediceo- 
A : A . rum Siderum. 
pendant nousavons vû par une Letrre inferée dans le hui. 
tiéme tome de la Bibliotheque univerfelle , qu’il y a en- 
core des Gens de Lettres qui ne font pas convaincus de la 
certitude de certe méthode. Dans cette Lectre qui eft 
datée du mois de Février de la préfente année 1688. 
M. V. 5 dit qu'i/ n'a pi jufqu'ici [e perfuader que des Planctes se 
fe éloignées puffent étreune mefure exatte de la Longitude des fus. 
Terres € des Mers. Mais on n’a jamais prétendu fe fervir 
des Sarellites comme d’une mefure des Longirudes. Les 
Satellites de Jupiter, par leurs fréquentes conjonctions.& 
leurs fréquentes Eclipfes , qui fe peuvent obferver en 
même-temps de divers lieux de la Terre fort éloignez les 
uns des autres, donnent très-fouvent la commodite de 
trouver la différence des Longitudes entre les differens 
lieux où l’on les obferve ; ce quene font pas les autres ob- 
jets du Ciel,qui ne font fujets à être éclipfez quetrès-rare. 
ment, & quine font pas entre eux de conjonétions , ni 
auffi fréquentes , ni aufli faciles à obferver exactement, 
qu’il feroit nécellaire pour entirer en peu detemps une 
utilité confidérable. Mais les Satellites de Jupiter ne 
font pas priseux-mêmes pour mefure des Longitudes. 

Dans certe méthode, aufli-bien que dans les autres, la 
“mefure immédiate des Longitudes des lieux dela Terre 
font lesarcs del’Equinoxial ou des paralleles compris en- 
tre deux méridiens,dont le premier fuivantProlomée & la 

Rec, de l Ac. Tom, VII. AAaaa 


718 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
plûpart des Géographes modernes, eft celui qui pañle 
ar la plus Occidentale des Ifles Fortunées que l’on ap- 
pelle aujourd’hui lZfe de Fer. Maisil n’eft pas néceflaire 
d’avoir égard au premier Méridien, quand on ne cher- 
che que la difference de Longitude entre deux Méri- 
diens. Comme l’Equinoxial & les Paralleles qui traver- 
fent rousles Méridiens, font parcourus par la révolution 
journaliere de tousles Aftres d'Orient en Occident, que 
le Soleil acheve en vingt-quatre heures par un mouve- 
ment compofé de luniverfel & du particulier ; le temps 
que le Soleil met en un même jour à pañler d’un Méridien 
à l’autre, fert à trouver la difference de Longitude entre 
ces Méridiens , ce temps ayant la même proportion à 
vingt-quatre heures, que l’arc de lEquinoxial compris 
entre les Méridiens, à tout l’'Equinoxial. 

Parmi les révolutions, que l’on à jufqu’ici obfervées. 
dans le Ciel, iln’yen a aucune, qui approche plus de la 
révohition journaliere de vingt-quatre heures, après celle 
du Globe de Jupiter, qui felon nos découvertes eit deg 
heures ÿ6 minutes, que celle de fes Sacellires, dont le 
premier qui en eft le plus proche , acheve la fienne en 
moins de 42 heures & demie, & les autres plus tard. Ainfi 
les révolutions de ces Sarellites, & particuliérement 
celle du premier, pourroient être comparées à la révolu- 
tion journaliere , par laquelle nous mefurons les Longi- 
tudes des lieux de la Terre. Et fi les Satellites écoienc 
aufi proches de nous que Jupiter , non - feulement 
leurs conjonétions & leurs Eclipfes, mais aufli toutes leurs 
configurations, obfervées en quelque temps que ce foit, 
pourroient fervir à trouver les Longitudes. 

Maïs comme ils font fi éloïgnez de nous, queleur plus 
grande virefle apparente, par laquelle ils s’éloignent de 
Jupiter, confiderée comme elle eft vüë& de la Ferre , n’ex- 
cede pas toujours la plus grande virefle de Jupirer même 
à l'égard des Etoiles fixes; on ne prétend'pasen tirer tous 


FAITES AUX INDES'ET A LA CHINE. 719 


lés avantages pour les Longitudes, qu’onentireroit , s'ils 
étoient proches,quelque deflein que puiflent avoir eu ceux 
qui propoférent les premiers cette méthode ; mais feule- 
ment d’en tirer les avantages quinous viennent de la fré- 
quence de leurs conjonétions , &de leurs Eclipfes, que la 
diftance n'empêche pas d’obferver par le moyen des Lu- 
nettes avec une juftefle capable de fervir à ce defein , 
même avec plus d’exactitude qu’on ne feroit par d’autres 
moyens. 

C'’eft pour cette raifon que nous confidérons les Ecli- 
pfes des Satellites de Jupiter , ainf qu’il a été dit dans nos 
Ephemerides & dans le Journal des Sçavans du moisde 
Novembre 1668. comme un fignal donné du Ciel au 
même inftant à divers Obfervateurs placez fur la furface 
de la Terre, quis’apprètent à l’obferver au remps que les 
Ephemerides marquent qu’ildoit arriver. A ce figoal , qui 
ft comme celui que l’on feroir en cachant & en décou. 
vranc un flambeau, chacun marque l'heure, la minute, 
& la feconde de l’Obfervation, {oit par une Horloge à 
pendule bien reglée au mouvement du Soleil , foit par la 
hauteur de quelque Aftre. 

Siles heures Aftronomiques des Obfervations dela mé- 
me phafe, faites en deux lieux differens, s'accordent dans 
les rise , c’eftune marque certaine que les lieux des 
Obfervations font fous le même Méridien. Mais fi les 
heures font differentes, puifque chacun compre les fien- 
nes de l’inftant que le Soleil apañlé par fon méridien, celui 
qui compte plus d’heures Aftronomiques , a eu le Soleilà 
fon méridien plürôt que celui quien compte moins : & 
par conféquent il eft d’aurant plus Oriental, quela diffe. 
rence des heures eft plus grande. Et comme vingt-quatre 
heures , font à la difference encre les heures comptrées au 
même inftant en l’un &en l'autre lieu ; ainfi 360. degrez 
fonta la difference des Longirudes entre ces deux lieux. 

Le fondement principal de la juftefle de cette opéra. 

AAaaa il] 


710 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


tion confifte dans la précifion que l’on peut avoir en dé- 
terminant letemps des Obfervations faires en deux lieux 
différens. Car fi nous ne le pouvons déterminer qu’à deux 
minutes près, de forte que dans les comparaifons de deux 
Obfervations il y puifle avoir l’erreur de quatre minutes 
d'heure , quirépondent à un degré de Longitude , nous 
ne pourrions avoir qu’à un degré près la difference des 
Longitudes que nous cherchons. Ée fi nous la pouvons 
déterminer à deux fecondes près, de forte que dans les 
deux Obfervations il n’y puifle avoir que quatre fecondes 
de doute, qui répondent à une minute de degré, nous 
aurions la difference de Longitude à une minute près. 

Avant que d’entreprendre les Voyages que l’on’a faits 
par l’ordre de Sa Majefté pour pratiquer certe méthode; 
nous avons experimente , que deux Obfervareursun peu 
exercés obfervant dans le même lieuune mème phafe par 
des Lunettes de 14à 16 pieds , s’accordoient fouvent , à 
deux ou trois fecondes près , dans la détermination de 
l'entrée d’un Satellite dans l'ombre de Jupiter, ou de fa 
{ortie de l’ombre , & qu’ilsétoient rarement differens de 
10 ou 12 fecondes. Et comme dans les conjonctions des 
Satellites avec Jupirer,dans leurs féparations, & dans l’ar- 
rivée desombres & desautres taches au milieu de fon dif: : 
que , onétoiten doute d’une, & quelquefois de deux ni- 
nutes ; ce quiarrive auf quelquefois aux Phafes des Ecli- 
pfes de Lune :on jugea qu’en choififflant les immerfions 
des Sarellites dans ombre de Jupiter , on pourroit déter- 
miner les differences des Longitudes entre deux lieux 
éloignez, à quelques minutesprès; à moins que la diffe- 
rence de la clarté de l’air d’un lieu à Pautre ne fit quelque 
peu de variation. 

On auroit pù douter, fi obfervant en deux climats 
éloignez l’un de Paurre, il n’y auroit point une variation 
confidérable ; mais nous fimes des Expériences qui nous 
delivrérent de ce fcrupule 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 21 


Dans le Voyage que M. Picard fit en Dannemarck 
pour l’Académie Royale des Sciences, dans le deffein de 
trouver la difference des Méridiens entre l'Obfervatoire 
Royal de: Paris & celui de Tycho à Uranibourg, ce qui 
ne {e trouva que par cette méthode que nous avions pro- 
pofée, & pour laquelle nous avions donné les Epheméeri- 
des ; il obferva avec M. Roëmer toutes les Eclipfes des Sa- 
tellices qu'il put depuis le mois d'Oobre 1671. jufqu’au 
mois d'Avril 1672. J’obfervois en même temps les mé- 
mes Eclipfes à l’'Obfervatoire Royal, où j’ai roujours fait 
les Obfervations correfpondanres à celles quife fonc faites 
dans tous les Voyages faits par ordre du Roy pour l’Aca- 
démie,, & à plufieurs autres Obférvations qué j'ai concer- 
tées avec-vlufieurs Afkronomes en diverfes parties dela 
Terre. La difference des Méridiens entre Paris & Urani- 
bourg, qui réfulra de nos Obfervationschoifes , faites en 
Automne, en Hiver & au Printemps, fut toujours entre 
42 minutes 2 fécondes , & 42 minutes 20 fecondes : 
d’où nous établiîmes la différence des Méridiens de 42 
minutes 10 fecondes , dont Uranibourg eft plus à l'O- 

‘rient que Paris : fuppofant qu’en toute certe difference 
des climars & des faifons de l’année , y compris la diffe. 
rence de la vüë , des Horloges, des autres Inftrumens & 
de l’eftimation , il yeût eu une variation de 9 à 10 fecon- 
des de côte & d’autre ; ce quine monte pas à trois minutes 
d’un degré. On n’eft pas fujet à une plus grande erreur 
dans une différence de Méridiens de 100 ou de 150 de- 
grez, que dans une de dix degrez, quandil ne s’agit que 
de déterminer les degrez & les minutes de ces différences, 
puifqu’il n’y a pasun plus grand nombre d’Obfervations 
à faire par cette méthode pour une grande diftance des 
lieux , que pour une petite ; ce qui n’arrive pas dans la 
méthode commune des Pilores & des autres Voyageurs, 
dans laquelle la détermination des grandes diftances ne 
réfulte que de la détermination d’une infinité de petites : 

AAaaaïl] 


722 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


c'eft pourquoi dans leur méthode les erreurs fe multi- 
plient à proportion des diftances. 

Nous avons depuis trouvé que nous n’étions pas moins 
d'accord dans les differences entre les mêmes Méridiens 
obfervez dans les autres Voyages qui ont été faits par or- 
dre de Sa Majeité, quand ona pü obferver, dans un mê- 
me lieu plufieurs des mêmes Eclipfes des Sarellites de Ju- 
piter, que j’obfervois en même temps à l’Obfervatoire. 
Dansles Voyages de MM. Picard & de la Hire à Bayonne 
lan 1680. ils firent au mois de Septembre & d’'Oétobre 
plufieurs Obfervations de l’immerfion du premier Satel- 
lite dans l'ombre de Jupiter, dont il y en eut trois que 
j'obfervai enimême temps à l’Obfervatoire ; & la diffe- 
rence des Méridiens quien réfulta , futentre 15 minutes 
12 fecondes , & 1 $ minutes 18 fecondes, dont Bayonne 


eft plus Occidentale ; de forte qu’il n’y eut que fix fecon- 


des de variation. à 

L'année fuivante 168 1. M. de la Hire fit à Dunkerque 
deux Obfervations de l’immerfion du premier Sarellite 
que j'obfervaien même temps à l’'Obfervatoire ; & la dif. 
ference des Méridiens qui en réfulta fut entre o’ 3" &o° 
8" dont Dunkerque eft plus Oriental ; de forte que la va- 
ration ne fut que 5", &en 1682. MM. Varin, des Hayes 
& de Glos envoyez pour l’Académie par ordre du Roy en 
Afrique & en Amérique ,obfervérent dans l’Ifle de Gorée 
au Cap-Verd au mois d'Avril & de May deux émerfions 
du même Satellite que j'obfervai en même temps à Paris; 
& la difference des Méridiens qui en réfulca, fut entre 
une heure 17’ 34", & une heure 1 7’ 40", dont la Gorée 
eft plus Occidentale ; de forte qu'iln’y eur que fix fecon- 
des de variation. 

La même conformité ; à peu-près, a paru dans les dif. 
ferences des mêmes Méridiens , trouvées plufieurs fois 
par des Obfervations des Satellites de Jupiter , faites de 
concert avec plufieursautres Aftronomes. Et quand nous 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 723 


aurons enfuire comparé nos Obfervations de quelques 
Eclipfes de Lune, avec celles qui ont été obfervéesen mê- 
me temps dans les lieux où l’on avoir obfervé celles des 
Satellites de Jupiter, que nous avions obfervées en mê- 
me temps à Paris,comme furent celles que M. Roëmer fic 
après fon retour en Dannemarck , & quelquesautres fai- 
tes à Rome par les Aftronomes de l’Académie dela Reï. 
ne de Suede, & en Angleterre par MM. de la Societé 
Royale ; les différences des Méridiens trouvées par ces 
Eclipfes de Lune fe font accordées avec celles que l’on 
avoit trouvées par les Sarellires de Jupiter avec route la 
jufteffe que l'on pouvoit prétendre par la méthode d’ob. 
ferver les Eclipfes de Lune, que l’on pratique préfenre- 
ment , en fe fervant des Lunettes , & en joignant aux Ob- 
fervations des Phafes celle de l’immerfion des taches 
principales de la Lune, & celle de leur émerfion ; ce qui 
donne une précifion beaucoup plus grande que l’on n’a- 
voitauparavant, quoique ces Obfervations des Eclipfes 
de Lune, quelque exactitude que l’on y apporte, foient 
moins précifes que les Obfervations des Eclipfes des Sa- 
tellites de Jupiter. 

Cetré maniere de déterminer les Longirudes par les 
Obfervations de la même Eclipfe faites en même temps 
en des lieux éloignez , eft la plus certaine & la plus évi- 
dente ; mais elle n’eft pas la feule dont on fe puïifle fervir 
pour le même effer. Il yen a une autre dont nous nous fer- 
vons, quand on n’a pas pü obferver une même Eclipfe 
des Sarellites de Jupiter en deux lieux , mais qu'onena 
obferve une ou plufieurs dans un lieu,& une du même Sa- 
tellite dansun autre , quelques jours avant ouaprès; com- 
me il eft arrivé plufieurs fois en obfervant dans un même 
moisà Paris & fur les Côtes de France, & dernierement 
en obfervant à Paris & à Siam, où les Peres Jefuires ,en- 
voyez par Sa Majefté à la Chine, pour y faire des Ob- 
fervations correfpondantes à celles de PAcademie Royale 


714 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


des Sciences, obferverent plufieurs Eclipfes du premier. 
Satellite de Jupiter, que nous ne pûmes pas obferver à 
Paris ; & ne laïfiérent pas de fervir a trouver la difference 
des Méridiens entre Siam & Paris, où nous avions fait 
d’autres Obfervarions du même Sarellite un peu avant & 
après. Car les Eclipfes d’un Satellite qu’on a obfervées 
dans un même lieu , fielles font plufieurs , étant compa- 
réesenfembles , donnent les intervalles par le moyen def- 
quels on peur trouver le temps des autres Eclipfes du mê- 
me Satellite, qu’on n’a pas pü obferver, & les détermi- 
ner prefque avec autant de juftefle , que fionlesavoit cou. 
tes obfervées. Mais fion n’a fair qu'une Obfervation en 
un lieu , & une autre dans un autre lieu dans la même fe- 
maine, ou à peu près, on peut trouver l’intervalle entre 
les deux Eclipfes du même Sarellite par les Tables corri- 

ces, qui ne peuvent pas faire une erreur confiderable 
qe, l’efpace d’une ou plufieurs femaines. Ainfi on peut 
comparer l'Obfervation d’une Eclipfe faite dansun lieu, 
avec le calcul de la même Eclipfe fait pour un autrelieu, 
tiré des autres Obfervarions qu’on ya faites. 

La juftefle de certe méthode fut vérifiée la premiere 
fois que nous fumes obligez d’y avoir recours ; ce qui ar- 
riva l'an 1674. quand j'obfervai à Paris le 30. Mai une 
immerfion du premier Sarellite que M. Picard ne püût ob- 
ferver au Cap de Sete ; mais il y en obferva une le 7. Juin, 
que je ne pus obferver à Paris: & néanmoins par le moyen 
de l'intervalle de quatre révolutions , qui éroient paflées 
en fept jours, nous trouvames la difierence des Méri: 
diens entre Paris & Sere de cinq minutes & demie de 
temps, dont le Cap de Sete eft plus Oriental que Paris. 
Enfaite ayant trouvé par des Obfervations immédiates, 
faites de part & d’autre la difference des Méridiensentre 
Paris & Montpellier de 6’. 10". & par conféquent la dif- 
ference enrre Montpellier & Sete de 40. fecondes : M. Pi- 
card chercha cette difference par le moyen des hauteurs 


du 


| 
: 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 725 


du Polede ces deux lieux & d’un troifiéme, d'où il voyoit 
Montpellier & Sete, y joignant les angles de pofition né- 
ceflaires ; & par ce moyen, qu’on ne fçauroit employer 
par des opérations fimples que dans les petires diftances, 
1l trouva la différence des Méridiens de Montpellier & 
Sete de 42. fecondes , à deux fecondes près de ce que l’on 
avoit trouvé par l'autre méthode. Depuis ce temps-là 
ayant trouvé par la premiere & par la feconde méthode 
les differences des Méridiens entre Sete, Toulon & An- 
tibe, comparant mes Obfervations faites à Paris , avec 
celles qui furent faites en Provence, elles fe trouvérent 
conformesà celles que M. de Chazelles,Profefleur Royal 
en Hydrographie à Marfeille, a trouvées depuis par les 
angles de pofition , par les hauteurs du Pole, & par les 
diftances. | 

La difference des Méridiens trouvée par certe feconde 
méthode entre Paris & Siam, par les Obfervations du 
premier Satellite de Jupiter faites de part & d’autre en 
divers temps, s’eft trouvée conforme à une minute près 
à celle qui avoit été établie par les Eclipfes de Lune ,com- 
meil paroît par le détail de ces Obfervations que le Pere 
Goüye vient de publier, te 6£ 2° 

On ne fçauroic fe fervir de la mème maniere des Ecli- 
pfes deLune,doncles plus courts intervalles qui fonc ordi- 
nairement de fix mois, ne fonc point aflez reglez, pour 
être déterminez exactement par les Obfervations les uns 

‘des autres, ou par les Tables Aftronomiques. 

On peur par cette maniere réformer en peu de temps 
route la Géographie, en envoyant un aflez bon nombre 
d'Obfervateurs pour obferver dans les lieux les plus im- 
portans quelques Eclipfes de ces Sarellites, pendant qu'un 
autre Obfervateur demeure dans un même lieu pour faire 
routes les Obfervations que le rempslui permet; qui fer 
viront à déterminer aflez précifément le cemps de celles 
qu'il n’a pu faire, pour le comparer à celles des mêmes 

Rec. de l'Ac.Tom.F" II. BBbbb 


726 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


Eclipfes qui auront éré faites ailleurs. 

Il y a une troifiéme maniere de fe fervir des Obferva- 
tions des Satellites de Jupiter faites dans les voyages, 
en les comparant avec les Tables calculées pour un Méri- 
dien comme celui de Paris, vérifiées par les Obferva- 
tions recentes. Car la difference entre le remps de PEclip. 
{6 d’un Satellite obfervé , & le temps marqué par les Ta- 
bles , donnera à peu près la différence des Méridiens en- 
tre les lieux de l'Obfervation, & celui des Tables. 

HU cft vrai que le remps marqué par les Tables ne fera 
pas aufñ jufte que celui que l’on a trouvé par les Obfer- 
vations. Mais ayant trouvé par expérience , que les Ta- 
bles , de la maniere que nous les avons réformées après 
la premiere édition, repréfentent les Eclipfes du premier 
Satellice de Jupiter faites trois mois avant, & trois mois 
après fon oppolition avec le Soleil dans l’efpace de 24. an- 
nées, à une ou deux minutes près; & qu'après les avoir 
conférées avec les Obfervations, pour trouver sil y à 
quelque différence , on le peut corriger fur ces dernieres 
Obfervations ; de forte que l'erreur refte plus impercep- 
tible. On peut tirer par cette méthode la différence des 
Méridiens avec la même juftefle , ou à peu près, que par 
les Eclipfes de Lune bien obfervées ; ce qui peut fervir 
dans les voyages, quand on prend terre, à corriger les 
grands deffauts des Cartes , en attendant les Obferva- 
tions correfpondantres qui peuvent fervir à re&ifier l’opé- 
ration. C’eft de certe méthode que nous nous fommes 
fervis pour trouver la difference des Méridiens entre Pa. 
ris & l’Ifle de Cayenne, faute de s’être rencontrez à ob- 
ferver immédiatement les mêmes Eclipfes de Sarellires de 
part & d’autre; & que nous avons trouvé les Longitudes 
de divers lieux d'Europe , & dont les PP. Jefuires qui al- 
loient à la Chine en qualité de Mathémariciens du Roi, 
{e font fervis au Cap de Bonne-Efperance, après avoir ex. 
perimenté par les Obfervations faites en Europe , que les 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 27 


Tables que nous leur avons communiquées, donnoient 
ordinairement ces Eclipfes à une ou deux minutes prés; 
ce qui n’empèche point qu’on ne le puifle vérifier encore 
par des Obfervations immédiates, faices de part & d’au- 
tre, fi l’occafion s’en préfente. Cependant on ne voit pas 
qu'auparavant on eût jamais déterminé la Longitude de 
ce Cap d’une maniere plus aflurée ; celle que les Pilotes 
ont établie par leur méthode, étant fautive par les rai- 
fons que nous avons déduites, & particuliérement par 
le grand détour que l’on prend en paflänt de nos Mé. 
ridiens d'Europe à celui du Cap de Bonne Efperance. 

Par cette derniere méthode, un Obfervateur peut en- 
treprendre de trouver les Longicudes des lieux éloignez 
fans Correfpondant; ce qu'on fera avec plus dé juftefle, 
fi avant le départ on fait les Obfervations néceflaires 
pour examiner les Tables, & trouver leur difference des 
Obfervations mêmes, pour y avoir égard; & fi on fait 
auffi les mêmes Obfervations après le rerour au même 
lieu, pour voir fi la difference eft augmentée ou dimi. 
nuce, & pour faire, s’il eft néceflaire , une nouvelle cor. 
rection aux Tables aufquelles on doit comparer les Ob. 
fervations” 

Les Longitudes que nous avons tirées des Obferva. 
tions des Satellites de Jupiter par ces trois manieres dif. 
ferentes, & particuliérement par les deux premieres qui 
font les plus certaines, & celles qui réfultent des Eclip- 
fes de Lune les mieux obfervées, fe font trouvées fort 
differentes de celles qui ont été marquées dans les Car- 
tes communes de Géographie & d’Hydrographie, qui 
ordinairement étendent trop les continens de l’Europe, 
de l'Afrique & de l’Amerique, & étréciflentc trop la 
grande Mer Pacifique entre l’Afje & l’Amerique. C’eft 
pourquoi nous avons eflayé de corriger les Cartes fur le 
fondement des Obfervations que nous avons faites, tant 
des Eclipfes des Sarellites de Jupiter, que de celles de Lu. 

BBbbb ij 


718 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


ne; y joignant celles de Lune qui avoient été faites en 
ce fiecle par d’autres Aftronomes, & diveries Obferva- 
tions des Latirudes, dont une grande partie ont été rap- 
portées par le Pere Riccioli dans fa Géographie réfor. 
mée , aufquelles on fe peut fier à caufe de la facilité qu’on 
a de les faire. Toutes ces Obfervations nous ont {ervi, 
premierement à orienter diverfement les meilleures Car- 
tes, & à les graduer autrement par les Longitudes & 
Latitudes, afin de pouvoir être employées à faire une 
Carte univerfelle de toute la Terre ; les Cartes particu. 
lieres, fans être-bien orientées & bien graduées par les 
Longitudes & Latirudes, ne pouvant pas trouver leur 

lace dans une Carte univerfelle. Nous en avons fait une 
avec M M. Sedileau & Chazelles fur le plancher de la 
Tour Occidentale de lObfervatoire, où elle fut confi- 
derée il ÿ a cinq ans par Sa Majefté. Depuis ce temps-là 
elle a été vérifiée par plufieurs Obfervations faites en 
même temps à l’Obfervacoire & en divers autres lieux 
fort éloignez , parmi lefquelles il y en a plufieurs que les 
Peres Jeluites nousont depuis envoyées de Siam , qui cit 
un des lieux dont nous n’avions pas eu d’Obfervations 
auparavant, & que nous n'avions placez que par rap- 
port aux corrections faites aux Cartes dans la fituation 
de divers lieux d’Afie , fans avoir égard à quelques Car. 
tes des plus modernes, qui mettent le Royaume de Siam 
24. ou 25. dégrez plus à l'Orient à l'égard de Paris, 
que nous ne jugions par nos corrections, qui ont été 
confirmées par les Obfervations de Siam comparées aux 
nôtres. 

Il ne faut pas s'étonner fi les Pilotes fe fiant à leurs 
Cartes dans le voyage de M. Chaumont, Ambañladeur 
de Sa Majelté à Siam, fe méprirent dans leur eftime tant 
en allant qu’en revenant, faifant plus de chemin qu'ils 
ne jugeoient. En allant du Cap de Bonne-Ffperance à 
l'Ifle de Java, ils croyoient être encore éloignez du dé- 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 719 


troit de la Sonde , quandils fe trouverent plus de foixante 
lieuës au-delà ; & il falut reculer deux jours par un vent 
favorable pour y entrer ; & en revenant du Cap de Bon- 
ne-Efperance en France, ils fe trouverent à l’Ifle de Flo- 
re , la plus Occidentale des Açores, quandils croyoient 
en être plus de 150. lieuës à l’'Eft; & il leur falut na. 
viger encore douze jours vers Et pour arriver aux 
Cotes de France. On peut attribuer aux Cartes qui 
érendenc trop les Longitudes , cet allongement de 
chemin qu’ils firent de part & d’autre au dela de ce qu’il 
falloir, quoique les Pilotes qui ne fe méfient point des 
Cartes, l’attribuënt à des courans dont la force leur étoit 
inconnuë. Mais les mêmes courans qui peuvent empé- 
cher que l'on ne fafle un bonufage des Cartes, peuvent 
avoirempèché que les Pilotes anciens quiont fait les Car.. 
tes fur l’eftime de leurs voyages, ne fiflent point de Car- 
tes affez juftes. C’eit pourquoi nous ne fommes pas de l’a- 
vis de M. V. qui, en fait de Longitudes, juge gx’on puiffe 
faire plus de fond [ur ce qu'en ont marqué ceux qui en ont 
fait le cours , que fur les Obfervations des Satellites de Tupiter. 

Les Voyageurs les plus habiles n’ont point de méthode 
de trouver les Longitudes des lieux aufli éloignez, que 
Paris l’eft de Siam , fans s’expofer à une infinité de fautes, 
foit qu’on fafle le voyage par terre, foit qu’on le fafle 
par mer. Ceux qui voyagent par rerre, fe contentent or- 
dinairement de marquer les diftances des lieux par où ils 


“pañlent , felon l’eftime du temps qu’ils mettent d’un lieu 


à l’autre, ou felon celles des lieuës ou des milles, dont 
la mefure eft differente en differens pays fans que l’on 
puifle réduire lesunes aux autres avec aflez de juftefle. 
On netient pas compte des fra&tions , qui dans une dif- 
tance compofée d’uneinfnité d’autres , peuvent monter . 
à une grande fomme; & comme ils n’ignorent pas que 
les détours allongent les chemins, ilsen 6tent à dif- 
cretion ce qui leur femble , fans aucune regle certaï. 
BBbbbii] 


730 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


ne, & fans avoir mefuré les angles qu'ils font en divers 
endroits. On ne s'oriente autrement que par l’eftime, & 
rarement par l’éguille aimantée, qui d’ailleurs eft fujette 
à diverfes variations en differens lieux , où on ne les ob- 
ferve pas toujours. Le plus grand fecours que l’on puifle 
avoir pour la juftefle des diftances, eft celui qu’on tire 
de ce qui nous refte des [tineraires anciens d'Alexandre, 
& des Romains, qui faifoient mefurer la longueur des 
chemins dans leurs expéditions militaires, mais non pas 
leurs angles, & rarement les traverfes d’un chemin à 
l'autre; ce qui ne fuffic pas pour drefler de bonnes Car- 
ces : d’où vient qu'il n’y a rien de plus informe, ni de plus 
mal proportionné que les Cartes anciennes fondées fur 
ces mefuresitineraires, comme font celles que Peutinger 
nous a confervées, & que l’on croit avoir été faires du 


temps de Theodofe Premier. Pour fe fervir avec plus d’u- . 
tilicé de ces diftances, il a fallu que les Aftronomes y ajoû- 


caflenc les Obfervations celeftes des hauteurs du Pole 
faites en divers lieux , & déterminées par les hauteurs du 
Soleil & des Aftres, ou par les Etoiles fixes qui rafent 
l’horifon , ou par la longueur des ombres équinodtiales, 
ou par l’Obfervation de la longueur du plus grand jour de 
l’année, pour placer chaque lieu dans fon propreclimar, 
Il leur a fallu faire des Obfervations des hauteurs du 
Pole en differens lieux éloignez placez fur unmêème Mé- 
ridien, & mefurer leurs diftances, en ftades , en millesou 
en licuës, pour avoir à peu pres la mefure d’un degré de 
la circonference de la Terre. Il leur a fallu trouver la pro. 
portion entre les degrez d’un grand cercle & ceux de cha. 
que parallele, pour fçavoir combien de Longitude ré- 
ond à la diftance des deux lieux qui font fous un même 
parallele ; puifque les diftances égales fous divers paral- 
ieles', répondent à des Longitudes inégales. On n’a pra; 
tiqué que rarement la maniere de trouver la difference 


des Longitudes de deux lieux éloignez par leurs hauteurs 


FAITES AUX ENDÉS ET A LA CHINE. 735 


du Pole, & par leur diftance réduiteen degrez ; ce qui 
feroit une maniere aflez jufte , fi on avoit autant de juf- 
tefle dans les diftances que dans les hauteurs du Pole. 
Mais les diftances des lieux très-éloignez prifes fur 
terre , ne réfulrent que d’uneinfinité de petites diftances 
des lieux entre l’un & l’autre , qui étant toutes fujectes à 
quelque erreur inévitable, les accumulent toutes dans 
la diftance totale. Enfin on a pratiqué en quelque endroit 
la maniere de trouver la différence des Longitudes entre 


deux lieux prochains que l’on peut voir l’un de l'autre, 


par les hauteurs du Pole, & par leurs angles de pofition: 
mais il y a peu de differences qui ayent été prifes de cette 
maniere , dans laquelle il faut que lon puifle voir un lieu 
de l’autre ; & il en faudroit un fi grand nombre pour la 
différence des lieux très-éloignez , que les erreurs imper. 
ceptibles dans toutes les differences particulieres des Lon- 
gitudes , pourroient faire une erreur crès-confiderable 
dans la fomme de toutes. 

Il ne faut donc pas s’étonner fi les deux plus excellens 
Géographes de route l’Antiquité , Marin T'yrien & Pro. 
lomée , fe fondant fur les mêmes relations des voyages, 
& étant d'accord dans la mefure d’un degré dela Terre, 
& dans la proportion des principaux Paralleles, fe font 
trouvez en différend dans la Longitude des Villes prin- 
cipales des Sines & des Seres de 4748 degrez, parla 
feule difference de l’eftime de ce qu’il falloit ôter à la lon- 
gueur des chemins pour trouver les véritables diftances. 
Les Obfervarions modernes favorifent la correction de 
Prolomée , qui réduifit les Longirudes de 225 degrez 
établies par Marin ,à 1 87 degrez & demi: mais elles font 
voir aufh que Prolomée n’en retrancha pas aflez. On n’a 
qu’à lire le premier Livre de fa Géographie depuis le 4. 
chap. jufqu’au 1 7. pour voir l'incertitude des conjeétures 


dont ces Auteurs anciens ont été obligez de fe fervir dans 


l’éxamen des Voyages faits fans le fecours des Obferva.. 


72 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


tions céleftes qui auroient été nécéflaires pour détermi- 
ner les véritables Longitudes & Lacicudes des lieux de la 
Terre. Quoique depuis ce temps-là on ait beaucoup tra. 
vaillé pour perfectionner la Géographie par les Voyages, 
& par le fecours desinventions qu'on a trouvées depuis, 
on n’a prefque jamais examiné avec un peu d’exactitude 
les Cartes qui ont été faites jufqu’à préfent, qu’on n°y 
ait trouvé des fautes confidérables. La France a eu en ce 
fiecle d’excellens Géographes, qui ont travaillé avec 
foin à faire les Cartes de ce grand Royaume ; & néant- 
moins les Obfervations faites par l’Académie Royale des 
Sciences ont découvert des fautes très.confidérables dans 
la fituation des Villes principales. En prolongeantla mé- 
ridienne de l'Obfervatoire vers le Midy jufqu’aux Mon- 
tagnes du Bourbonnois, nous avons marqué les diftances 
des lieux principaux qui font de côté & d'autre, que nous 
avons tous liez enfemble par une fuite continuelle des 
triangles , dont les angles ont été mefurez avec une gran- 
de exactitude : &nous avons trouvé que toutes les Villes 
confidérables, comme font Orleans, Aubigni , Bourges, 
Ifloudun & les autres, font moins éloignées de Paris, & 
plus à l'Orient qu’elles ne font marquées par les Cartes 
des Géographes Modernes. É 
Monfieur Gaflendi avoit déja remarqué par fes Ob- 
fervations , que les Côtes de Provence font beaucoup 
plus Seprentrionales que par les Cartes anciennes & mo- 
dernes : ce qui a été confirmé par nos Obfervations, & 
par celles de MM. Picard & de la Hire; & leurs Obferva- 
tions faites fur les Côtes Occidentales de la France à 
Bayonne , à l'embouchure de la Garonne, à Breft & ail- 
leurs, étant comparées avec celles que nous avons faites 
au même temps à l’Obfervatoire, font voir que ces Côtes 
font moins Occidentales à l'égard de Paris, que par les 
Cartes. 
Ceyx quivoyagent fur mer, ne font pas feulement ex. 
poifez 


d 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 733 


pofez aux mêmes erreurs que ceux qui voyagent furterre, 
mais à plufieurs autres, caufées par la difficulté d’obfer- 
ver en mer avec la même juftefle que furterre, & par la 
difficulté d’eftimer la longueur des voyages à caufe des 
courans & de la force des vents difficile à mefurer , quel- 
que foin qu'on y apporte, par des Inftrumens inventez à 
cet ufage. Les Modernes , à la verité, ont un grand 
avantage fur les Anciens , à caufe de l'invention de la 
Bouflole qui fupplée au défaut des angles de pofition, 
pourvü qu'on obferve fouvent la variation de l’aiman, & 
à caufe de l’ufage de l’Aftrolabe, & d’autres Inftrumens 
Aftronomiques pour les hauteurs du Pole. Maisonn'é- 
vire pas par ces petits Inftrumens de petites erreurs, qui 
dans les longs voyages s'accumulent dans les Longitudes 
en une erreur fenfible : c’eft un inconvénient qu'on ne 
peur jamais éviter , ni dans les voyages de verre, ni dans 
des voyages de mer ; mais on l’évite, comme nous avons 
dit, par les Obfervations des Eclipfes, par lefquelles on 
trouve les differences des Longitudes par une opération 
qui n’eft pas plus compofée pour les plus grandes diffe- 
rences, que pour les plus petites ; 
- Il faut avouër que s’il s’agit de trouver la difference 
des Longitudes de deux Lieux fi proches qu’on les puifle 
voir l’un de l’autre , on la pourra trouver quelquefois plus 
exactement par les hauteurs du Pole jointes aux angles de 
-pofition , ou en leur place, aux diftances réduites en mi- 
nutes de degré, que par les Obfervations des Eclipfes. 


«Mais il n’en eft pas de même pour les Longitudes des 


-Lieux-très-éloignez , qui par la premiere méthode ne fe 
-peuvent trouver que par une grande multitude d'opéra. 
tions ; & la feconde méchode n’en demande pas plus pour 

‘une grande que pour une petite. 

+  Onne voit pas comme une perfonne aufh fçavante que 
M.V. puifle conclure, que jafqu'à ce que l'on [çache faire 
des calculs plus exatts des Eclipfes, il vaut beaucoup mieux 

Rec. deF Ac. Tom. VII. CCccc 


734 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 

prendre les Longitudes de {a Terre mème , ou des Caps, que 
de les aller chercher dans le Cicl , comme fi l’on pouvoit tirer, 
les Longitudes de la Terre fans Obfervation du Ciel. 

Ceux qui fonc de cet avis, ne montrent pas fçavoir 
quelle forte de mefure font les Longitudes & les Latitu- 
des dela Terre, niavoir fait aflez de réfléxion à l’artifice 
admirable dont les Anciens fe font fervis pour faire fervir 
les mefures prifes dans le Ciel à la defcription de la Terre; 
ce qui nous oblige d’en dire un mot, pour détromper ceux 
qui croyentencore, quel’onfe puifle pañler de l’Aftrono- 
mie dans la Géographie. 

Rien n’écoic plus difficile à l’homme placé fur la furface 
de la Terre , dont l’on ne peut voir à la fois qu’une très- 
petite partie, que de faire la defcriprion des Terres & des 
Mers parcouruës partie parun Voyageur , partie par un 
autre, & de lier enfemble dans une jufte defcriprion ces 
differentes parties , qu’on ne peut comparer immédiate- 
ment, & déterminer enfin leur proportion à toute la fur- 
face de la Terre, qui n’étoit pas encoré, nine fera peut- 
être jamais entierement découverte. 

On trouvoit une facilité incomparablement plus gran- 
de à faire la defcriprion du Ciel, dont l’on peut voir en 
même temps tout un hemifphere, & mefurer lesdiftances 
apparentes des Etoiles les plus éloignées que l’on décou- 
vre fur l'horizon. 

Mais aprés qu’on eût confideré la révolution journa. 
liere des Aftres autour de la Terre, & la figure circulaire 
de la partie de l’ombre de la Terre qui rombe fur la Lune 
dans les Eclipfes, d’où l’on connut que la Terre & les 
Mers forment enfemble un Globe fufpendu dans l'air, & 
environné tout autour , du Ciel ; on commenca de mar- 
quer la correfpondance des parties de la Terre à celles du 
Ciel , en élevant de chaque point de la furface de la Terre 
des lignes perpendiculaires prolongées jufqu’à la furface 
fphérique du Ciel, pour ÿ marquer le point correfpon- 


FAITES AUX INDES ET & LA CHINE. 735 


dant vertical ou Zenith , aife à trouver par un fil à plomb: 
& on divifa la circonférence de la Terre aufli-bien que 
celle du Ciel en 3 60 degrez ; de forte qu’il y eut autant de 
degrez entre deux points verticaux dansle Ciel, qu'il y 
en a entre les deux points correfpondans de la Terre : ce 
qui donne cette commodité , que fi de deux lieux de la 
Terre auffi éloignez l’un de l’autre qu'ils puiflent être, on 
peut déterminer en un mêmeinftant leurs points verti- 
Caux dans le Ciel à l'égard des Eroiles fixes , ou d’autres 
marques que l’on puiflé reconnoître ; en mefurant enfuire 
les degrez entre ces points verticaux , nous trouvons les 
degrez de la diftance entre ces lieux correfpondans de la 
Terre, qu'onne peut pas voir l’un de l’autre. 

On trouve par cette méthode les degrez de La diftance 
des lieux féparez par de grands trajets de mer, avecla 
même juftefle, que ceux qui font dans un même conti- 
nent, trouvent lesdiftances ; ce que l’on ne feroit pas par. 
les mefures prifes fur la Terre , celles que l’on prend fur 
la Mer étant ordinairement plus incertaines , que celles 
que l’on prend dans les continens : & on a en même temps 
la proportion de la diftance des lieux à toute la circonfe. 
rence de la Terre ; ce qu’on n’a pas dans les mefures pri. 
fes fur la Terré , à moins qu’onne fçache d’ailleurs com: 
bien delieuës font dans la circonférence de la Terre : ce 
qu’on ne fçait jamais mieux que par la mefure d’un ou plu- 
fieurs degrez du Ciel , qui répondent à la diftance de 
deux lieux que l’on a mefurez fur la Terre. La révolution 
journaliere, foir du Ciel, foit de la Terre, que l’on ne 
connoît que par le mouvement apparent detousles Aftres 
d'Orient en Occident autour de la Terre même, eft celle 
qui a donné occafion de marquer les lieux de fa furface 
par les Longitudes & les Latitudes. Car ayant obfervé 
que cette révolution fe fait autour de deux Poles oppofez, 
dont l’un eft toujours vifible dans le Ciel comme un point 
immobile qui fe voit d’un même lieu , roujours à la même 

CCeccci 


736 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


diftance du Zenith , qui diminuë à mefure que l’on chan- 
ge de place en allant versce Pole ; on a tranfporté les Po- 
les du Ciel fur le Globe de la Terre même. Ces Poles de 
la Terre font comme les clefs de route la Géographie : 
carla diftance entrechaque Ville & le Pole de la Terre eft 
proportionnée à la diftance entre fon point vertical ou 
Zenith & le Pole du Ciel. Ainfi ayant obfervé les degrez 
de cette diftance que nous voyons dans le Ciel, nous 
trouvons la diftanceentre notre lieu & le Pole de laTerre, 
que non- feulement nous ne voyons pas, mais qui peut- 
être n’a jamais été vû de perfonne que nous fçachions, 
s’il eft vrai que le Pole plus proche de nous eft inacceffible 
aux Etrangers à caufe des glaces perperuelles qui regnent 
toujours à 10 ou 12 dégrez à la ronde; & les Terres au- 
tour du Pole oppofé font encore inconnuës aux Euro- 

éans : & néantmoins les degrez des diftances de chaque 
lieu de la Terre jufqu’à l’un & l’autre Pole, fe peuvent mé. 
furer fi exactement par les feules mefures du Ciel, qu’on 
n’y manquera pas d’une minute. Ona tranfporté auff {ur 
la Terre, l’Equinoxial, qui eft à égale diftance entre les 
deux Poles; & les Paralleles fur lefquels fe fair le mouve- 
ment journalier des Aftres , qui fontdes cercles qui dimi- 
nuënt à mefure qu’ils s’éloignent de l’Equinoxial , jufqu’à 
ce qu'ils vont finir en un point danse Pole. 

On trouve avec lamème juftefle par les mefures celef. 
tes la diftance entre chaque lieu de la Terre & l’Equino- 
xial ; & c’eft dans les degrez de cette diftance que confif- 
tent les Latitudes qu’on ne laifloit pas de connoître pré- 
cifément avant que les Européans fc fuflent jamais appro- 
chez de l’Equinoxial , le paflage qui a été ouvert depuis 
deux fiecles par la Ligne Equinoxiale ne contribuant rien 
trouver fa diftance avec plus de facilité & de juftefle , & 
perfonne ne s’avifant d’aller mefurer cette diftance fur 
la Terre ; ce qui feroit d’untravailimmenfe & incertain, 
& dont même on ne viendroit pas à bout fans l'infpection 


| FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 737 


du Ciel. L'Equinoxial &les Paralleles font coupez à an- 
gles droits par les méridiens qui font de grands demi- 
cercles qui vont s’unir aux Poles de la révolution journa- 
liere des Aftres. Chaque point de la Terre reconnoïît fon 
méridien dans le Ciel, qui pañfe par fon point vertical. 
Le Soleil faifant fa révolution journaliere autour de la 
Terre d'Orient en Occidenc, fe trouve fur le méridien de 
chaque lieu au point du Midy qui arrive plûtôt aux par- 
ties Orientales de la Terre, d’où le Soleil vient par cette 
révolution , qu'aux Occidentales où il va. Ces demi- 
cercles tranfportez du Ciel fur la Terre vont aufi s'unir 
à fes Poles ; & c’eft fur eux que l’on prend les Latitudes de 
chaque lieu que l’on compte depuis l’Equinoxial vers l’un 
& l’autre Pole. Il n’eft pas difficile de comprendre la rai- 
fon pour laquelle on trouve ordinairement les Latitudes 
des lieux éloignez par les Obfervations céleftes avec plus 
de facilité & de juftefle que leurs Longitudes. C’eft parce 
que nous fçavons quelles font à chaqueinftant les diftan- 
ces que la plufpart des Aftres ont des Poles & de l’Equi- 
noxial , qui ne changent point fenfiblement dans une ré- 
volution journalière d'Orient en Occident ; & que file 
Soleil dont nous nous fervons pour trouver la latitude de 
jour, change un peu de déclinaifon , nous fçavons de 
combien , fans que la difference d’une heure de temps 
puifle caufer une minute d’erreur dans la latitude. Ainfi 
fçachant la diftance du Soleil ou d’un autre Aftre jufqu’à 
lEquinoxial , quand il pañle par notre méridien ; & {ça- 
chant par l’Obfervation la diftance de notre point verti- 
cal, nous trouvons fa diftance entre ce point & l’Equino- 
xial, qui montre la latitude du lieu où nous obfervons, 
fans avoir befoin d’un Correfpondant fous l’Equinoxial, 
ou ailleurs , qui obferve au même inftant le même Aftre. 
S’il y avoit des Aftres qui demeuraflent aufilong - tems 
proche d’un même méridien, qu’ils demeurent proche 
d'un même Parallele ; de forte qu’en ayant une fois ob. 
CCceccii 


738 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


fervé quelqu'un fur un méridien déterminé , on le pût 
voir desautres méridiens , avant qu’il fe fût éloigné fen- 
fiblement de celui fur lequel il auroit été obfervé ; ou fi 
l'on pouvoit trouver l'inftant auquel le même Aftre re- 
courne au même méridien, après que l’on s’eft transferé 
à un autre méridien éloigné : on pourroit trouver des au. 
tres lieux d’où cet Aftre feroit vifible , la difference des 
méridiens, & les Longitudes prefque avec autant de juf- 
cefle que nous trouvons les Latitudes. 

Mais il n’y a point d’Etoile fixe, qui parfa révolution 
journaliere d'Orient en Occident ne s'éloigne du même 
méridienen une ou deux fecondes detemps, plus qu’elle 
ne s'éloigne du même Parallele en une ou deux années ; & 
il n’eft pas aifé de tenir un compte fi exaét du temps qui 
coule après qu’un Aftre eft paffé par un certain méridien, 
que l’on puifle fçavoir après un long voyage, à quel inf- 
tant le même Altre retourne fur les méridiens où il a été 
obfervé. 

C’eft pourquoi l’on s’eft étudié de trouver le moyen 
d'obferver en même temps de divers lieux éloignez les 
diftances du Soleil aux méridiens de ces lieux ; & la diffe: 
rence entre les deux diftances prife au même inftant eft la 
mefure de la difference de leurs Longitudes. Et comme 
le commencement & la fin des Eclipfes de Lune, qui arri- 
vent à fon entrée dans l’ombre dela Terre & à fa fortie, 
peuvent être vûs au même inftanc dé divers lieux de la 
Terre éloignez lesuns des autres ; on à marqué en divers 
lieux l'heure de ces Phafes, qui donne la diftance du So: 
leil au méridien :& comparant enfuite enfemble les heu- 
res obfervées en divers lieux ou les diftances du méridien 
qui en réfultent, on a trouvé la difference des Longitu- 
des qui eft mefurée par la différence des diftances entre le 
méridien du Soleil & les autres méridiens. 

Ileft vrai que les Anciens n’avoient gueres de ces Ob- 
fervations des Eclipfes de Lune faites en même temps en 


44 


"ra 


4 


FAITES Aux INDES ET A LA CHINE. 739 


divers lieux ; de forte que Prolomée n’en rapporte qu’une 
feule dans fa Géographie entre Arbelle & Carthage: c’eft 
pourquoi il fut obligé d'établir la plufpart des Longitu-" 
des des lieux de la Terre par les diftances itineraires pri- 
fes d'Occident en Orient fur les Paralleles à peu-près con- 
nus, fuppofant les nombres des ftades compris dans un 
degré du grand Cercle dela Terre, & la proportion des 
degrez d’un grand mg 2 ceux de chaque Parallele : & 
il ne faut pas s’étonner, fiayant été obligé de fe fervir de 
cetre méthode faute des Obfervations des Ecli pfes ,il ne 
pür éviter de très-grandes erreursdans l’établiflement des 
Longitudes. ; 
Ce n'eft que depuis le fiecle paflé que l’on a un aflez 
grand nombre d’Eclipfes de Lune obfervées en divers 


lieux ; dontune grande partie ont été com parées enfem- 


ble par le Pere Riccioli. On trouve , à la verité » Par cette 
comparaifon , que la difference des méridiensentre deux 
Villes, qui doit être toujours la même par l’Obfervation 
de En Eclipfes, & par celles de diverfes Phafes d’une 
même Eclipfe paroît fouvent differente ,.& que cette dif. 
ference monte quelquefois à plufieurs degrez. Mais depuis 
que l’on s’eft accoutumé à bien obferver les Eclipfes par 
des Lunettes, & qu’on a marqué non-{eulement les Pha. 


es qu'on obfervoit auparavant , mais auf Pimmerfon 


des Taches principales dans l’ombre &leur émerfion, des 
Obfervateurs bien exaéts ne différent ordinairement plus 


d’une ou deux minutes d’heure dans la détermination 
des mêmes Phafes, comme on peut voir par toutes les 


Obfervations faites à l'Obfervatoire Royal , dont une 
grande partie ont été publiées dans le Journal des Sca. 
ans. Et comme on obferve un grand nombre de Phaies 
dansune même Eclipfe, en prenant un milieu entre les 
différences, on approche de plus près de la verité. 

Ce peu de différence, qui eft confidérable dans la dif. 
tance entre deux Villes prochaines, efttolérable dans les 


740 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
grandes diftances des lieux éloignez, que l’onne fçauroit 
trouver avec plus de juftefle par d’autres moyens. 

Mais les Eclipfes des Sarellites de Jupiter que l’on a 
commencé d’obferver de concert en divers lieux de la 
Terre, après que nous avons donné les Tables propres 
pour fe préparer à les obferver , fupplée au défaut & à ce 
peu d'incertitude qui refte dans celles de Lune. C’eft fur 
l'évidence de l'utilité deces Obfervations , que l’onaen- 
trepris de corriger la Géographie fous la protection de Sa 
Majefté, qui n’oubliant rien de ce qui peut être utile au 
Public, & glorieux pour fon Regne , a envoyé de fon 
Académie des Sciences, des Obfervateurs exercez dans 
l'Obfervatoire Royal, en diverfes parties de l’Europe, 
de l’Afrique, de l'Amérique , & dernierement aux ex- 
trémitez de l’Afie, pour faire des Obfervations corref. 
pondantes à celles qui fe font continuellement à l'Obfer- 
vatoire pour lemème deflein. 


APPROBATION 
de M M. de l'Académie Royale des Sciences. 


Es Obfervations contenués en ce Livre, faites par les Peres Jefui- 

tes envoyez par le Roy aux Indes & à la Chine, pour y travailler 
aux Obfervations d'Aftronomie & de Phyfique fous la proteétion de 
Sa Majefté, & fur les Memoires de l’Académie Royale des Sciences, 
ont été lüés dans l’Affemblée. La Compagnie les ayant examinées & 
conferées avec les fiennes, a eftimé que cet Ouvrage peut être fort 
utile pour perfeétionner l’Aftronomie, la Géographie & l'Hiftoire Na= 
turelle, Fait à l'Académie le feptiéme d'Avril 1688. 
Signé, J.B.Du HaMeL, Secretaire de l'Académie Royale, 


OBSERVATIONS 


OBSERVATIONS 
- PHYSIQUES 
ET MATHEMATIQUES, 

POUR SERVIR 


A LA PERFECTION DE L'ASTRONOMIÉ 
ET DE LA GEOGRAPHIE. 


Envoyées des Indes & dela Chine à l'Académie 
Royale des Sciences à Paris, par 
les Peres Jefuites. 
ANECIDES REELEXIONS 


DE MESSIEURS DE L'ACADEMIE, 
@ les Notes du Pere GoùE , de la Compagnie 
de JEsus. 


Res de? Ac, Tom. VIT, DDddd 


AVERTISSEMENT 
S'URS LES CARTE S 
qui font dans ce Livre. 


D: la Carte que j'ai fait faire du Cap de Comorin, j'ai misla Latitude au 
haut de la Montagne qui termine le Cap, câmmela détermine lé Pere 
Thomas, de 8 degrez $. minutes. F 

Et parce qu’il ya une baffe-terre qui-avance dans là Mer plus au Midy que la 
Montagne , j'ai marqué la Latitude de la pointe fuivantle Pere Bouchet, & les 
Pilotes Anglois &-Holandoiïs,, de 7 degrez $7-minutes. È 21e 
: Dans le Carte du Voyased'Avz, ilnefutpointavoir égardià la largeur de lat 
riviere qui ne-peutpas étrefr grandequ'ellea été gravée, 


D EE 


MP nl. On: 


745 


LARELEXESELCES EE EEE TEE CEEEECCIER 


M Effieurs de l’Académie Royale des Sciences , ayant 
agrée les premieres Obfervations faites aux Indes 
par les Jefuires François, que j'eus l'honneur de leur pré- 
fenter dela part de ces Peresen 1688. je les fis imprimer 
avec quelques Notes , & ces Meflieurs y joignirent de 
fçavantes réfléxions , qui firent la meilleure partie de 
l'ouvrage. 

Depuis ce temps-là les mêmes Jefuites François ont 
continué à obferver fur les Inftructions de l'Académie, 
autant que leur ont permis les révolutions arrivées à 
Siam , les longs & pénibles Voyages qu’il leur a fallu fai- 
re , les maladies & la prifon de plufeurs d’entr'eux, l’é- 
tude des Langues Indienne , Tartare & Chinoife, &le 
miniftere de l'Evangile, qui fait leur occupation princi- 
pale. Leurs Obfervarions nous font arrivées fur la fin de 
l’année précédente , excepté celles que le Pere de Fon. 
tanay a faites à la Chine, dont une partie a été arrêtée 
parles Hollandois, & l’autre a été perduë avec le Vaif. 
feau nommé l’Oriflame. Mais en récompenfe nous avons 
reçû celles quiontété faites en ce Païs-là par des Jefuires 
Etrangers, qui fenfibles à la protection que le Roy donne 
à des Sciences, fans lefquelles il femble que l’on n’auroit 
paslaliberté de prècher l'Evangile dans ces vaftes Royau- 


mes, onttravaillé de concert avec les François, & m'ont 


chargé de préfenter leurs Obfervations à l'Académie , & 
de l’aflurer qu’ilsentretiendront avec foin &avec plaifir 
ce commerce de Science qu’ils ofent efperer qu'on You 
dra bien leur permettre. 

Le Pere Antoine Thomas Préfident des Mathémati- 
ques à Pekin en l’abfence du Pere Grimaldi, promet dans 
une Lettre écrite le 1 3. Septembre 1689. denousenvoyer 
l’année prochaine une defcriprion exaéte du Royaume de 


Coray, jufqu’à préfent inconnu, dans lequel il y a huit 
DDddd ji 


744 
Provinces, trente - trois Villes de la premiere grandeut, 
cinquante-huir de la feconde, & foixanre & douze dela 
troifiéme , outre un très-grand nombre de Bourgs & de 
Bourgades: il promet aufli une defcriprion de la Tartarie, 
qui eft entre la Chine & la frontiere de Mofcovie, deux 
Jefuites, l’un Portugais & l’autre François , étant allez à 
-Nipchu, accompagner les Ambañfladeurs Chinois qui y 
-traitoient la Paix avec les Mofcovites. QU) 

Tour cela joint à ce que l'Académie a déja fait en Eu- 
rope, dans l'Amérique & dans l'Afrique , & comparé 
avec les Obfervations qu’elle à faires & qu’elle fait tous 
les jours à Paris, peut nous donner en peu de temps une 
Géographie univerf{elle, aufli exate qu'elle peut l'être. 
J'ai pris la liberté de faire quelques Notes fur ces Obfer- 
vations, parce que ces Peres m'en ont donné la permif- 
fion, & que fouvent ils n’ont mis queles fimples Elemens, 
-me laiflant à les examiner & à en virer les conclufons. 
Au refte, je rapporte fidelement tout ce qu'ils ont écric, 
fans même corriger ce qui paroît ou une méprife ou une 
erreur de calcul, me contentant de mertre en note ce qui 
m'a paru le plus vrai. 


OBSE 
“BH YS TOU ES": 
ET MATHEMATIQUES, 
POUR SERVIR A LA PERFECTION 
< de l Affronomie € dé la Géographie. 4 


DO PBSERYATIONS 
FA ETIE SAUX TNDES,par le PereRicHauD, 
de la Compagnie de JEsüs. 99 5 
Envoyées à Meffieurs de l’Académie Royale de Paris. + 
® LATITUDE DE POUDICHERTI. 
; — Ounicueri eft dans la Côre de Coroman: 
del : les François s’y font établis depuis quel- 
ques années, &. y onc conftruit un petit Fort 
EE | pour la fureré du Commerce, 


& DDddd ii 


746 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 
Premiere Obférvation. 


._ Lezo. Décembre 1689. ayant pratiqué dans le toiét 
un petictrou élevé de 7 pieds au-deflus du plancher:j'ai 
divifé cette hauteur également en 1CO0000 parties 
À midy la tangente faire par le rayon 
venant du bord fupérieur du Soleil 70200 
La rangente faite par le rayon venant 
du bord inférieur , 71700 
Le 2 r.à midy lestangentes fe fonttrou- 
vées plus longues que le jour précédent, 
chacune d’environ 100 
Le 22.à midy elles fe font trouvées fenfiblement les 
mêmes que le 21 ;,&le 23 les mêmes fenfiblement que le 
20. D'où j'ai conclu quele Solftice avoit été vers le mi 
nuit du 21 au 22, & qu’au temps du Solftice , la tan- 
gente du bord fupérieur étoit à peu - près 


de 703 $0 parties 
Et celle du bord inférieur de 71850 
Donc diftance apparente du bord fupérieur du Soleil au 
Zenith, 354 TUE 
Diftance du bord inférieur , 35 41 5$o 
Ajoutez la réfraétion, 59. 
Otez la parallaxe 6 
Diftances corrigées, Ne à 

L [35 41154 
Otez de chacune de ces diftances la dé- 
clinaifon du Soleil, 2412944006 
Reftent d’un côté de L Mn DC 
& de l’autre côte, Là nie SE 
Difference , 34 12 
moitié de la différence, 17,561 


Ajoutez la moitie de la différence à la moindre diftan- 
ce, la fomme fera la diftance du Zenith à l’Equateur , ow 
la latitude de Poudicheri de Led CSS 


u 


re 0 pra ft gt 


\ 


| 
| 


ls QE CE HS 


= 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 747 
* {ne me paroït pas poffible que/latangentedu bord inférieur du 


Soleilayant été le 20 de Décembre à midy de 71100 parties 
& latangente du bord fupérieur de 70200 parties 
elles ayent été le 21 à minuit au moment du Solftice, Ia 

premiere, de 71850 parties 
k feconde de HAN 703 sopaïties 
Car angle de latangente7o1o0eft de Q'3 3541 46 
& Fangle de la tangente 703 so as N7s Bis 
Difference, - 05) 


Ainfi le changement de la déclinaifon du Soleil , depuis 
le20 de Décembre à midy jufqu’à minuit du 21 auroit 
été : 
Ce qui n'eft pas poffible, le Soleil ne déclinant pour ce 
temps-là que d'environ: seit 32! 
D'ailleurs , la parallaxe dé hauteur à cette diftance du Zenith n’eft point 
de fix fecondes , mais tout au plus de deux:ainfien gardant les mêmes 
Elemens du P. Richaud, voici ce qu’onen peut conclure, 

, Leo Juin à midy, tangente du bord fupérieur du 


SUPREE 


Sdeil, : : 972 70200 parties 
Tangente du bordinférieur, : 71700 parties 
Donc diftance du bord fupérieur au Zenith 3jd 4! 61 
Diffance du bordinférieur, 35-38 25 
nie à ajouter au bord fupérieur moins la paral- 

axe, LÉ SO 
Donc diftance corrigée du bord fupérieur 3 4 6 
Réfraétion à ajouter au bord inférieur moins: la paral- 2 7 
RU? 1 buse 
Donc diftance corrigée du bordinférieur, 35 - 39 de 
Otez de chaque diftance la déclinaifon du Soleil de * 23 28 28 
Refte d’uncôté, 11 36 218 
Etdel'autre, . ! pre T0 LAS 
Difference, : Ve SUR EP REV ET 22 
Moitié de la difference, ° se 17 10 
Ajoutez la moitié de la difference àla moindre diftance 

. “1 36 28 

La fomme fera la diftance du Zenith à l'Equateur ) OÙ DH) 
la latitude de Poudicheri, dei A1: 53138, 


Seconde Obfervation. mi . 

Le 20 de Décembre 1690à midy, la perpendiculaire 
de ropieds, 100000 parties 
Ga 


: 
748 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 

La tangente depuis la perpendiculaire jufqu’au plus 

roche bord de la vérirable ovale faire par les rayons du 


Soleil , j'appelle vérirable ovale celle qui donne le dia- 
metre du Soleil moindre que l’apparent, de tout le dia 


metre du trou, 72280 parties 
Donc diftance du bord fupérieur du So- 

leil au Zenith, D ET CENT, 
Laréfra@ion environ 50", la parallaxe 6" 

Doncil faut ajouter, 44 
Ainfi diftance corrigée, 3.5 LL T6 G AS 
Le demi.diametre apparent du Soleil, 16: j12 22 


Donc vraye diftance du Soleilau Zenith, 35 23 6€: 
LeSolftice étoit ce jour - là à Paris à huit 
heures du matin: ainfi mertant Poudi- 
cheri plus Oriental que Paris de SR TO AT 


& fuppofant l'obliquité de l'Ecliptique de: 34 _29* A 


LeSolfticeétoit à Poudicherià une heure 

& demie après midy, & la déclinaifon du 
Solcilétoitamidy, 23 HOUR 
Laquelle étant ôtée de la diftance du cen- 7 
tre du Soleil au Zenith, refte la -diftance . 

du Zenith à Equateur oula latitude de 


Poudicheri 11 s4. dt 

La latitude moyenne entre les deux Ob- 

fervations , Ve MAL 9 
La plus grande obliquité de l'Ecliptique eft 239 29” on 


Une heure avant ou après le Solftice, le Soleil ne change point fenfi= 
blement de déclinaifon, on peut néantmoins mettre le changement 
d'une feconde, comme fait le P. Richaud, 


Réfration moins la parallaxe, où ‘'amhegt 
Donc diftance corrigée du centre, ZS ZAR 
Otez la déclihäifon 13 18 59 
Refte la latitude | 11 $4 14 
Par la premiere Obfervation , 11 53 38 
Latitude moyenne de Poudicheri, F120$3 205 6) 


LeP. Ignace Munños de l'Ordre deS,Dominique; 12 10 


TT 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 749 
La plufpart des Pilotes François, Hollandois & Anglois,r24 


Quelques-uns, 11, $3’ 
Dudlé mer le lieu où eft fitué Poudicheri un peu au mi- 

dy de Porto Novo, a - 
Riccioli, 12. 28 


À EEE SERRE 


OBSERVATIONS 


Pour la Longitude de Poudicheri. 


Ai obfervé ici plufeurs Eclipfes du premier Satellire 
de Jupiter, mais je ne m’arrècerai qu'à deux, queje 
crois exactes. | 
Le 26 d'Avril 1690 au matin, Eclipfe du 


premier Satellite de Jupiter, 3 2158" où 
Le 4 de Juin dela même année, Eclipfe 
du même Satellite, aprèsminuit 2 24 


Les Ephemerides pour le méridien dePa- 
ris, metrent la premiere Eclipfe le 25 
Avrilau foir, 10 46 
La feconde, le 3 de Juin après midy, 9 13 


Différence de temps par la premiere Ob- 


fervation, sus 
Par la feconde Obfervation , séainxz 
Longitude de Paris, 2:24 30! 
Donc longitude de Poudicheri, 100 -3a 


» L’émerfion du premier Satellite de Jupiter marquée par les Ephe- 
merides, pour le méridien de Paris, le 25 Avril au 
foir 10h 46! o'! 
étoit marquée jufte, & dans la même minute, parce 
qu’on obferva le 24 une émerfon au temps que les 


Tables la marquoient , fcavoir le matinà ? 4117 
Yémerfion marquée par les Ephemerides pour le méri- 
dien de Paris le 3 de Juin à 9 13 


ayançoit d’une minute, comme on l’a reconnu par une 


Rec. del Ac. Tom, Il. EEcee 


750 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
Obfervation fuivante : ainfi le temps de cette émerfion 


étoit à Paris, le 3 de Juin au foir. Ten 
L'émerfon fut obfervée à Poudicheri le 4 de Juin au 

matin, 21024 
Donc difference des méridiens, S, 12 


Qui valent, 78 
Ce qui s'accorde avec la premiere Obfervation du Pere Richaud. 


Longitude de Paris fuivant nos hypotefes, 224 30! 
Donc longitude de Poudicheri 100 30 


Sanfon & Duval mettent la longitude de la Côte de 
Coromandel , qui va prefque Nord& Sud, 121 
<a environ 400 lieuës plus à l'Orient qu’ilne 

aut. 

Le Pere Riccioli, dont le premier méridien eft de deux 

degrez plus Oriental que le nôtre, met la Longitude 

de la Côte de Coromandel, 104. 58 
Ce feroit dans notre hypothefe, 102 $8 
Dudlé dont le premier méridien pafle par le Pic des 

Açores environ 84 15° à l'Occident de l’Ifle de Fer, 

met la Longitude de la Côte de Coromandel 11$ 

Ce feroit dans notre hypotele, 106 4$ 


Ayant plufieurs fois pendant le cours de l’année r. 


690 


calculé les Eclipfes du premier Satellite de Jupiter pour 
le méridien de Poudicheri, fuppofé plus oriental que ce- 
lui deParis, de 5h 12°, j'ai trouvé que l’'Obfervation ré. 


pondoitau calcul, à une minute près, ou à deux min 
tout au plus. 


utes 


Je n’ai pas trouvé la même chofe quand, dans la même 
hyporhelfe, j'ai calculé lesEclipfesde Lune par les meil- 
leurs Tables ; car ayant calculé par les Tables de M. de la 
Hire une Eclipfe de Lune du 4 d’Avril 1691 , l'Obferva- 


tion fe trouva plus tard d’environ 5’. 
Le commencement devoit arriver ici fui- 


vant le calcul au foir, 9 49? 
La totale immerfon, FO 54 
& la finaprès minuit, Y 45 
Par l'Obfervation, commencement, 9 56 


Immerfon totale, 10 $f9 


33; 
33 
53 


20 


SE 


2 y 


FAITESQAUX INDES ET A LA CHINE. 751 
Fin après minuit, PUIS ME EN 
Ayant calculé par les mêmes Tables l’Eclipfe de Lune 
pour le 24 de Mars de l’anné 1690, l'Obfervation pré- 
céda le calcul, de plufieurs minutes. | 
Car par le calcul commencement après 


minuit, 2h: 103 Cars 101 

Le milieu, CARE EMET 
- Par l'Obfervation , le commencement 2 8 

Le milieu, 20 


3 
Le 18 de Septembre 1690 par le calcul fait fuivant les 
Tables de M. dela Hire, le commencement d’une Ecli- 


pfe déläune, devoitétreaufoir, - 6h 

Lemilieu, à anal MES bé 

ES 8 14 
Parl'Obfervation, la fin 8 


Pour le commencement je ne le pûs obferver ; maisà fix 
res & un quart il y en avoit crois doigts d’éclipfez : 

d’où je conclus que la Lune avoit commencé à s’éclip{er 
12 ou 14 minutes avant fix heures. 

Le Livre de la connoiflance des temps avoit encore 
plus manqué, parce qu’il metroit le mi- 
lieu à Paris, 2h 22! 
Qui feroit pour Poudicheri LotZo34 


L'Eclipfe du 4 d’Avril 1697. ne parut point à Paris, 
On y obferva celle du 24. Mars 1690, 


À Parisle milieu, Holy 04 25 
A Poudicheri, 321,20 
Difference des méridiens, RULES ALES 
Plus grande que la difference par les Satellites de Jupi- 

ter de SU 2 


L’Eclipfe du 18 de Septembre ne parut point à Paris. 

Je ne fais pas un grand fond fur cette Obfervation de PEclipfe du 
24. de Mars, parce que le milieu n’eft pas conclu des Obfervations 
du commencement & de la fin, & que d’ailleurs les Obfervations du 
commencement & de la fin d’une Eclipfe font d'ordinaire fi incertai- 
nes, quepluñeurs bons Obfervareurs ne s’y accordent pas dans le mé- 


EEecei 


752 OBSERVATIONS ÂSTRONOMMQUES 


me lieu à plufeurs minutes près, Il eft beaucoup plus feür, dans les. 
Eclipfes totales, d’obferver lesimmerfions & les émerfions des taches, 
pour conclure le milieu. : 

11 femble que M. de la Hire a prévenu , dans la Préface de fes Tables 
Aftronomiques , l’objcétion qu'on pouvoit lui faire, que les calculs 
des Eclipfes faits par fes Tables, ne répondent pas toujours exaéte- 
meñt aux Obfervations, lorfqu’il a remarqué que l'inégalité de l’om- 
bre de l’Atmofphere , qui change continuellement , & qui eft plus éle- 
vée en certains endroits qu'en d’autres, peut caufer de grandes diffe- 
rences dans les Obfervations des Eclipfes de Lune : qu’il fe peut faire 
que dans un Eclipfe on centrale, ou totale , ou piefque totale, on ne 
concluë pas le même milieu par l'Obfervation du commencement & 
delafin, & par l'Obfervation de l’immerfion totale & de l'émerfion; 
& que filon ytrouve, comme il eft arrivé, une difference Mlle ou 
deux minutes, cette même difference dans des Eclipfes partiales peut 
porter jufques à 8 ou dix minutes, entre l'Obfervation du commen- 
cement ou dela fin & le calcul, quelques juftes que foient les Tables. 


HAUTEUR DU POLE A MELIAPOR 
on San Tomé, € à Madraff. 


Yant trouvé en 1690 l’occafion d'aller à San To- 
mé , Ville fimeufe dans les Indes, par le fejour &la 
mort de S. Thomas, par la prédication de S. François 
Xavier, & par le Siege que foûtinrent les François contre 
les Maures, qui en font aujourd’hui les maîtres ; je fis 
l'Obfervation fuivante, le 4 de Juillet 1690. 
L'élevation du trou au - deflus du plancher horizontal 
de 7 pieds divifez en 100000 parties 
La tangente depuis la perpendiculaire jufqu’au centre 
de lovale , qui répondoit fenfiblement au centre du 


Soleil, 17143 parties 
Qui donne pour diftance du centre du Soleil jufqu'au 
Zenith, 9% 44197 Fe! 
Déclinaifon du Soleil boreale, 24 


Refte la diftance du Zenith àl’Equateur, 
ou la latitude de San Tomé, 13 10 


PACE 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 53 


Madraft ou Madraftpatan , qui appartient aux An- 
glois , n’eft qu’une lieuë au-deflus de San Tomé allant au 
Nord. 


Le Pere Riccioli met cette Latitude de 134 45 
Dodié, 13 47 
Sanfon & Duval à peu près comme Riccioli, 
LeP. Ignace Muños. 13 20 


DE LA LATITUDE ET DE LA LONGITUDE 
de Louveau € de Siam. 


Ar toutes les Obfervations que j'ai faices de la Lati- 
P tude de Siam, j'ai conclu qu’on pouvoit fans aucun 
{crupule la mettre de RÉ NR O! 

Cela s'accorde parfaitement avec les anciennes Obfer- 
vations des Jefuites, &les réfléxions faites fur ces mêmes 
Obfervations par le Pere Goüÿe, imprimées à Parisent 
1688. 

Le 15 d'Avril 1690 j'obfervai une Eclipfe de Lune à 
Louveau. - 

Le commencement me parut à Pan as" 

La quaritité fut de 8 doigts. 

Le Pere Efpagnac Jefuire m'écrivit de Mergui, Port 
du Royaume de Siam , qu'il avoit obfervé le commence- 
mentà ME M 
La fin après minuit, Fr Lan Que 

Ce qui s'accorde affez bien avec mon Obfervation, 
Mergui étant plus Occidental que Louveau d’environ 
deux degrez 30’. 

* Cependant comme jen’ai pas fait cette Obfervation 


avec tant de foin & d’exa@irude, qu’il ne puifle s’y être 


gliflé quelque erreur ; il faut s’en tenir pour la Longitude 
de Louveau aux Obfervationsrapportées dansleLivre du 
Pere Goüye, & mettre la difference de Longitude entre 
Paris & Louveau de 6h 34 
EEcee üj 


754. OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES : 


On ne put obferver à Paris le commencement de 
cette Eclipfe, mais on en obferva la in, qui futle rs 


Avril à 8h 13" 45û 
A Mergui, après minuit 2037 
Donc difference des méridiens de Paris & Mergui, 627$ 
Qui valent 954 48! 45"! 
Donc Longitude de Mergui, 118 18 4$ 


Donc la difference entre Poudicheri & Merguieft de 17 48 45 
Dudlé met dans fa Carte, entre la Côte de Coroman- 

del & Mirguin, qui eft à mon avis ce qu'on appelle 

Mergui, la difference en longitude de ? 17 


Pour ce quieftde la Longitude de la Ville de Siam, 
dontil eft fait mention dans les Obfervations envoyées 
par les Jefuites à Meflieurs de l’Académie , & imprimées 
en 1688, aux pages 194 & 196. Il eft plus à propos de 
s’en tenir à la Longitude de Siam mife au premier endroit 
par le Pere Goüye de 1204 40° 30" 
qu’à celle de la page 196 de 120 30 

Car Louveau eft out au plus au N.E. de Siam, & il n’y 
a qu’onze ou douze heures de chemin de l’un à l’autre, 
Leur difference en latitude n'eft que 2 $ ou 26, 

Doncla difference en Longitude ne peut 


aller qu’à 30 
Or la Longitude de Louveau eft conf 
tamment de VE PMR PEUT Te 


DE ZA LATITUDE ET DE ZA ZLONGITUDE 
de Malaque. 


L Es Peres Comille & de Beze, Jefuites François, ayant 
étéarrêtez prifonniers à Malaque par les Hollandois, 
lorfqu'ils pafloient pour aller à la Chine, & ayant trouvé 
dans leur prifon le moyen de faire quelques Obfervations, 
& l’occafion de me faire fçavoir de leurs nouvelles , m'ont 
écrit qu'ils avoient trouve la latitude 

conftamment de PRISE EE 


FAITES AUX ÎNDES ET À LA CHINE. 75; 


Qu'ils avoient fait leur Obfervation avec foin ; que 
leur perpendiculaire étoit de 7 pieds & demi. Dansune 
feconde Lertre , ils difent pouvoir aflurer que la latitude 
de Malaque ne va pasà ATEN 

Ils ajoutent qu’ils avoient obfervé une émerfion du 
premier Sarellite de Jupiter en 1689 le 29 de Septembre 
après minuit LE À MES * 
Et une feconde émerfionle 8.Nov.aufoir,6 56 
La premiere émerfion fe trouve par le 
calcul fait fuivant les Tables pour le mé- 
ridien de Parisle 2 8 après midy its 3 
Donc Li différence des méridiens-eft 6 30 
Cequi s'accorde à une minute près avec 
la difference de longitude, marquée dans 
les Tables de Monfeur dela Hire, 6,37 


Les Peres Comille & de Beze ayant été transferez par les Hollandois 
de Malaque à Batavie, & de Baravie en Hollande, ne font fortis de 
prifon qu’au commencement de l’année 1691. Ils ont paflé par Paris 
pour aller fe rembarquer pour la Chine, & m'ont fait l'honneur de 
me communiquer les Obfervations fuivantes. 


À Malaque le 2 1 de Septembre 1 680. 
La perpendiculaire , depuis le trou par où pafloit l’image 
du Soleil, jufqu’au plancher , que nous avons mis de 
niveau, le mieux qu’il nous a été pofble; 7 pieds, cinq 
pouces & demi divifez également en 10000 parties 
La diftance du centre de l’image du So- 
leil, dans la plus grande hauteur du So. 


Jeil, à la perpendiculaire, . 307 parties 
Donc diftance du centre du Soleil au Ze- ; 
nith, Pas" 207 
Déclinaifon du Soleil, 28 

Donc latitude. ri 2 ,310088 


Nous réiterâmes l’Obfesvation le 12, 
La tangente 368 parties. 


756 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Donc diftance du Soleil au Zenith 24. -Glirant 
Déclinaifon boreale, 6 28 
Donc diftance du Zenith à l’Equateur ds (12 008 

Il faut remarquer que la déclinaifon étoit de 5-33 
Ainf Latitude de Malaque, 2) UT ESS 
Le Pere Thomas l’a mife de 2,( #38 


Mais il n’a pas marqué de quelle maniereil a fait l'Ob- 
fervation. 
Le P. Riccioli, ÉILO 
Dudié, 2 

A l'égard de la Longitude de Malaque, voicice que j'en ai trouvé 
dans les papiers de ces Peres. | 


Nousavonsaufli obferve à Malaque , la même année 
1 689 plufieurs émerfions du premier Satellite de Jupiter, 
mais parce que ces Obfervations n’ont pas éré faites avec 
toute l'exadlitude poffible , la Prifon ne le permettant pas, 
nous les donnons comme douteufes, en attendant qu’on 
enaye de meilleures. RL 

Emerfion du premier Satellite le 2 1 de Septembre au 


foir, 1 30e 
Le29,aumatin, biu37 
Le 23 O&obre,au foir, 8 30 
Le 8 de Novembreaufoir, 6 5o 


Je ne fçay pourquoy ces Peres ont envoyé au Pere Richaud les Ob- 
fervations du 29 O&tobre & du 8 de Novembre, fans lui parler de 
celles du 21 de Septembre & du 23. d'Octobre: quoy qu'il en foit, 
je crois que je puis faire la comparaifon de ces Obfervations. 

Le 21. de Septembre émerfion du 1 Satellite pour le méridien de Pa- 
ris, par les Tables de M. Caffini, corrigées par lui-même , fur les Ob- 


fervations précedentes & fuivantes, SE et 
A Malaque par l'Obfervation , 11 39 ' 
Difference, 6 33 
A Paris le 28 an foir , par le calcul corrigé, 7 
A Malaque le 29 au matin , par l'Obfervation, 2° 37 
Difference, 6 37 
Le 23 d'Oëtobre à Paris par le calcul, 1 $o 
A Malaque par l'Obfervation , 3 30 

BAT Difference, 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 


Difference, ch 
A Paris le 9 de Novembre, au foir par le calcul cor- 
ripé, o 
À Malaque, Gd 
Donc difference des méridiens, 6 
Difference moyenne, a 


Qui valent, 99 
Donc la Longitude de Malaque, fuppofé celle de Pa- 


ris de 22 deprez 30/, eft de 122 
Monfieur de la Hire, {120 
LeP.Riccioli, 12$ 
Et parce qu’il met Paris à 24d 301, c’eft dans nôtre hy- 
othefe, 123 


Dudlé 1344 30’ par rapport à fon premier méridien, 
qui eft environ 8 degrez plus Occidental, que la par- 
tie Occidentale de l’Ifle de Fer: ainfi ce feroit dans 
nôtre hypothefe, de la Longitude de Paris, 1264 
Sanfon & Duval, 144 


40! 


759 


3e 


15! 


C’eft-à-dire environ cinq cens cinquante lieuës plus à l'Orient qu'il 


ne faut. 


Le Pere François Noël allant à la Chine en l’année 1685. & étant 
à l’ancre à la Côte intérieure de Sumatra à 34 $2' de Latitude, ob« 


ferva une Eclipfe de Lune, le 16 de Juin, 


Commencement, aufoir, 10h 377 
La Lune à moitié éclipfée, rT" 6 
Commencement de l’émerfon, LAS 
La moitié de la Lune avoit recouvert la lumiere 1 36 
Lafin, 2 36 
La durée, 3 29 


Nous avons rapporté dans les Obfervations impri- 
mées à Paris en 1688. que le Pere Thomas avoit ob- 
fervé la même Eclipfe à Macao. & quele commence- 


ment avoit été, Il 
Immerfion totale, 12 
La fin, 3 
La durée, > 


5 
Ainfi en prenant le milieu de l’Eclipfe pour chacu- 
ne de ces Obfervations, 
À Macao le 17 de Juin après minuit, I 
À la Côte de Sumatra, 


Donc difference des méridiens , 


55 
Rec. de l'Ac, Tom. IT. FFffF 


où 


49 


14 
56 
12 


5è 


15 
30 
43 


158 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES \ 

Qui valent 141 40" 45Ù | 
Nous avons remarqué dans les Obfervations de | 

1688. par la So ro de plufieurs Eclipfes de Lu- 

ne, que la Longitude de Paris étant fuppofée de 22 30 oo 

La Longitude de Macao étoit de ETS 


Donc celle de la rade de Sumatra du côté du détroit 
de Malaque, à 3 degrez 52’ de Latitude, eft de 1 Lo} AUDE US 
Ce qui s'accorde aflez bien avec la Carte de Du- 
dé, & les Obfervations précédentes : car dans la Car- 
te de Dudlé le méridien de la Côte de Sumatra, àla 
hauteur de 34, 52’, eft different de celui de Malaque 
de 3 degrez: & 3 degrez ajoütez à - 119 1$ 1$ 
font la Longitude de Malaque , 122  E$ 
Les mêmes Peres de Beze & de Commille ont obfervé plufeurs 
conftellations de la partie anftrale; mais comme ils mavoient que 
des inftrumens forts imparfaits, & dont ils avoient bien de la peine 
à fe fervir dans leur prifon, & que d’ailleurs leurs Obfervations fe 
trouvent fouvent differentes de celles du Pere Thomas, & de Mr. 
Hallé, j'ai cru qu’ils ne trouveroient pas mauvais, que j'attendiffe 
qu'ils euffent une feconde fois travaillé fur les mêmes Etoiles avec 
de meilleurs inftrumens, & dans des lieux plus propres aux Obfer- 
vations. 


BOLC AP D E C'Q"M "RAM 


É E Pere Bouchet, un des Jefuites François qui étoient 
à Siam , étant allé par occafion avec des Jefuires Por. 
tugais jufqu’au Cap de Comorin , nous écrivit qu’il avoit 
obfervé dans fon voyage la latitude du Cap de Como. 


rin, qd 6 ne 
Etdéterminé la longitude, 98 15 

Du Cap de Comorin à Manapar , il y a environ 10 
lieuës en allant de l’Eft à l'Oùüett, 
Longitude de Manapar, 984 45’ 
Latitude de Manapar, & 127 
Pumicail, latitude, 8.38 


Tatucurin, latitude, LS 


D mm CHINE nm 1 : tu — y à 


ANNE 


(C2 


I Y 


) 


J 


lent 


OCCU 


COMPARE DE 


BARRE 
DVNE PARTIE DE L'INDE 
EN DE CA 


DU GANGE 


: 56, lues Francoises 


EE 


nn 


LL 


pre ; D'aille: 
dé. inyaquent 
Jap Due la Lat 
roue mas met 


Lussssssss 


LEMAR QU 
pour les Satel 


?: 


|r EPublica de gr 

que par fes Ouv 
fonne l’Aftrono: 
tsGatellires de Jur 
sud que l’on ait ja 
dslieux, I me fem 
Regkes, qu'il donn 
1667, ne s'accordi 
Uns:carj'ai rema 


13 HE 0 7 2 1 CE JU I 1 L: 3 = || 


| 4 


HobservattPhywig 


1 


QUE HN NE NN HI 1 


Ve: || ES 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 759 


| n Ce Pere n’explique pas de quelle maniere, il a fait fes Obferva- 


tions, je crois qu’on doit attendre quelque chofe de mieux circonf- 
tancié. 
Le Pere Thomas avoit obfervé la Latitude du Cap de 
Comorin de st st 
La difference eft de 9 
Il n’eft pas probable que le Pere Thomas qui eft 
fortexact dans fes Obfervations, fe foit fi fort éloi- 
‘gné de la verité, D'ailleurs fi du Cap de Comorin à 
Manapar: il n’y a qu'environ 10 lieuës , allant de l’EfE 


à l'Oueft, & que la Latitude de Manapar foit de 8 27 
Que le Pere Thomas met, 8 28 
Ïl n’eft pas poffible, que celle du Cap de Comorinfoit 7 56 
Cependant Dudléla met 7 39 


Je crois qu’il y aura une faute de chiffre, dans ce 
qu'on écrit du Pere Bouchet, & que la Latitude du 
Cap de Comorin eft de 8 souct 
w’au lieu de dire dix lieuës, en allant de l’'Eft à 
lPOuett, il faut dire , en allant prefque de left à 
POueft. 


Le Pere Thomas met Tutucurin, 8 49 
J'ai tracé une Carte d’une partie de l'Inde, fuivant ces Obferva- 
tions, & celles de 1688. + 


NTI TENTE TE NET TE NT TEE TETE TES 


PM AROUES SUR LES TABLES 
pour les Satellites de Jupiter, de M. Callini, 
par le Pere Richaud. 


E Public a de grandes obligations à M. Caffini, de ce 
que par fes Ouvrages & par fes Remarques, il a per- 
fectionné l’Aftronomie , & donné dans fes Ephemerides 
des Satellires de Jupiter, le moyen le plus fur & le plus 
exaé que l’on ait jamais eu, de trouver les Longirudes 


deslieux. T1 me femble cependant, que les Tables & les 
Regles , qu'il donna dans fon Livre imprimé environ Pan 
1667, ne s'accordent pas éxaétement avec les Obferva: 


tions : car j'ai remarqué qu'en calculant par ces Tables, 
FFfffij 


760 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


& mé fervant de l’Epoque de lan 1600 , pour trouver la 
diftance apparente des Satellites au centre de Jupirer on 
rencontroit juite, à l'égard du premier Sarellite , pour 
certains temps , mais que pour d’autres temps dans la 
mêmeannée , il y avoit une difference notable entre le 
calcul & l’'Obfervation. Qu'on rencontroit pareillement, 
pour untemps, en certaines années , à l'égard de ce pre- 
mier Satellite ; mais qu’en d’autres années, pour le même 
temps, le calcul avançoit le mouvement de ce Sarellite 
de plufieurs degrez dans fon cercle, quelquefois de 12, 
ders, &de 18 degrez plus qu'il ne falloit pour avoir la 
diftance apparente de ce Satellite obfervée en ce fnème 
temps: ce quirendoit les Tables inutiles. 

Ayant donc cherché pendant quelque temps, quelle 
pouvoir être la caufe de certe difference entre le calcul & 
l'Obfervation, je crus quela rétrogradation que fouffre 
Jupiter toutes les années, pourroit bien caufer cet effet 
en rendant plus lent pendant le temps de la rétrograda- 
tion le mouvement du premier Sarellite dans fon orbe 
vers l'Orient. Pour voir fi lachofe feroit comme je l’avois 
imaginée ; ayant fuppofé que la rétrogradation de Jupi- 
ter dureenviron 4 mois, & que depuis le milieu d’une ré- 
trogradation jufqu’au milieu de la fuivante, il fe pafle un 
an & environ 30 jours, je fis état, felon ce que j'avois 
trouvé par plufieurs calculs, pour des temps différens de 
la rétrogradation , que ces 4 mois de rétrogradation re- 
tardoient de 18 degrez le mouvement du premier Satel- 
lite, dans fon orbe vers l'Orient ; en forte que le premier 
mois donnoit deretardement 4 degrez & demi, les deux 
premiers mois 9 degrez, &c. après quoi les mois de ré- 
trogradation étant pañlez, je fuppofai que le premier Sa- 
tellite revenoirt peu-à-peu a la vitefle qu’il avoit au com- 
mencement de fa rétrogradation, & que les Tables lui 
donnent. 

Cela ainfi fuppofé , après avoir pris felonles Tables , la 


f 

FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 761 
diftance du premier Satellite à l'apogée, & en avoir ôté 
Je lieu de Jupiter, pour avoir la diftance de ce Satellite à 
l'apogée véritable & aétuel, au temps propofé , je regar- 
de fi Jupiter eft rétrograde. S'il left, j’ôte du mouvement 
de ce Sarellice des degrez à proportion de la rétrograda- 
tion , felon ce que j'ai dirauparavant , en forte que s’il eft 
à la fin de fa rétrogradation, j’ôte 1 84 entiers. Quand la 
rétrogradation eft finie, je diftribuë ces r8d dans les 9 
mois qui reftent jufqu’au commencement de la rétrogra- 
dacion fuivante : je veux dire que pour chaque mois après 
la rétrogradation, j'ôte 2 degrez moins,par exemple, un 
mois après larétrogadation, j'en ôte féulement r 6 degrez 
au lieu de 18 ; deux mois après, j’ôte feulement 14 ; trois 
mois après, feulement r 2 ; fix mois après j’ôte feulement 
fix degrez , &c. 

En ufant de cette précaution, aprèsavoir fait divers 
calculs pour differens temps de l’année , & pour plufieurs 
differentes années dont J'avois les Obférvations fur les 
diftances apparentes des Sarellites au centre de Jupiter ; 
j'ai trouvé toujours que le calcul me donnoit le mouve- 
ment qu'il falloit pour la diftance obfervée. Comme certe 
remarque m’a paru confidérable, j'ai crû que Meflieurs 
de l’Académie, & entre autres M. Cafini, fouffriroient 
que je la leur communicafle , & qu’ils auroient la bonté 
de me faire part de leurs lumieres commeils ont fait juf. 
ques à préfenc de la maniere dumonde la plus obligeante. 

Après ce que je viens dedire, ileft aifé de fe faire une 
figure , & commeune ovale, qui répréfentele temps de 
13 mois ou d'unan & 30 jours, & où ayant mis le com- 
mencement de la rétrogradation au premier jour d’Aouft, 
pour l'an 1690 , l’onmarque les degrez qu'il faut ôter aux 
Jours& aux mois fuivans, tant de l’année 1690 , que des 
fuivantes , de forte qu’on puifle voir d’abord, & fans au- 
tre calcul ce furplus de degrez qu'il faut ôter , comme j'ai 
ditci-devant, du mouvement du premier Satellite, afin 

FFfffij 


762 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


de trouver jufte la diftance apparente cherchée pour le 
temps propoié. 

A l’occafion du mouvement des Satellites de Jupiter, 
je fouhaiterois un peu d’éclairciflement fur celui qu’on 
donne communément au premier Satellite pour le temps 
d’un jour felon les Tables imprimées de M. Caflini; car 
elles donnent pour le mouvement diurne de ce Sarellire 6 
fignes , 234 29! & 24". D'ailleurs l’on met communé- 
ment, & felon les mêmes Tables pour fa révolution en. 
tiere, un jour, 18 heures, 28’, &environ47". Of mer, 
tant ce temps pour la révolution entiére d’un point au 
même point de l’orbe du Satellite , il fe trouve que dans 
un jour il ne doit faire que 6 fignes 13423’ &29";enfor- 
ce qu'il y a environ 6’ de différence d'avec ce que donnent 
les Tables pour le mouvement diurne. Que fi l’on ne met 
pour la révolution entiere qu’un jour 18h & 28’, il n’y 
auroit encore pour le mouvement diurne que 6 fignes 23 
degrez & 27". Peut-être que par la révolution entiere on 
entend , non pasle retour du Satellite d’un point de fon 
cercle au même point , mais le retour du Satellite de l’a- 
pogée véritable & actuel , à l'apogée véritable & actuel ; 
prenant le mot de révolution en ce fens , les chofes fe 
pourroient accorder , d’autant que l’apogée véritable 
change & avance chaque jour, à mefure que Jupiter s’a- 
vance dans les fignes ; & comme Jupiter fait environ 30 
degrez chaque année, l'apogée s’avance d’autant dans le 
cercle du premier Satellite. C’eft pourquoi pour revenir 
à l'apogée dont il s’agit, il faut qu’il fafle 3 90 degrez dans 
l'efpace d’un jour 18 heures 28’ & 47"; ce qui demande 
pourun jour, ou 24h, le mouvement à peu - près de 6 fi- 
gnes 23429 & 24". S'ilya quelqu’autre raifon , je ferai 
bien -aife de l’apprendre. 


afsaks 
je 


FAITES AUX ÎNDES ET À LA CHINE. 763 


R EP OUN S E DE M, CASSIN Tr 
aux demandes du P. Richaud. 


E Pere Richaud a faitaux Indes Orientales plufieurs 
L, Obfervations des Eclipfes des Sarellites de Jupiter 
dont les intervalles s’accordent fi bien à ceux que nous 
avons obfervez vers les mêmes temps à l’Obfervatoire 
Royal, qu’il n’y a pas lieu de douter qu’elles ne foient 
exa@es. Il a de plus examiné les Ephemerides des Eclipfes 
de ces Sarellites que je donnai aux Peres qui font allez aux 
Indes & à la Chineen qualité de Mathémariciens du Roy, 
& il les a comparées non feulement avec les Obfervations 
qu'ila faites, mais aufli avec mes premieres Tables, où il 
a trouvé des difficultez dont il demande d’êtreéclairci. 
Cetéclairciflement lui fervira beaucoup dans le travail 
qu'ilaentreprisde chercher des regles de quelque inéga- 
lité qui refte dans le mouvement de ces Sacellires, d’une 
maniere toute particuliere ‘qu'il pourra comparer à ce 
que j'ai fair fur le même fujet , & choifir la maniere qu'il 
trouvera la plusconforme aux Obfervations. 

Ileneft de mes premieres Tables des Sarellites de Ju- 
piter , comme des Tables des Planetes principales qui 
nous ont été laiflées par les Aftronomes qui nous ont pre- 
cedé, Ils les avoient conftruites fur les Obfervations an- 
ciennes , qui n'éroient pas fiexactes que celles qui ont été 
faites depuis , & ils avoient tâché de les répréfenter à 
peu-près dela maniere la plus fimple. Ces Tables répré- 
{entoient aflez bien les Obfervations de ce temps - là; mais 
dans la fuite elles fe font trouvées peu conformes aux nou. 
velles Obfervationsfaires avec plus de précaution & avec 
plus d’exattitude : les erreurs imperceptibles dans les 
mouvemens des Planetes ; qu’il eft impofñble d'éviter, 
s’érant mulripliez peu -à- peu, font enfin devenuës fort 
confidérables | & les mouvemens qu’on avoit du com- 


764 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


mencement fuppofez fimples & égaux , fe font trouvez 
compofez & fujers à diverfes inégalitez. Cesinégalitez ne 
fe font pas découvertes routes à la fois. Car aprèsen avoir 
trouvé une qui a fatisfaic à certaines Obfervations, onen 
a découvert d’autres par des Obfervarions faites en des 
temps differens. Aux fiecles paflez on avoit découvert 
trois inégalitez dans la Lune : au fiecle préfent on en a 
découvert deux autres qui ne font pas encore entierement 
reglées.CependantlesTablesanciennestoutesimparfaites 
qu’elles étoient , n’ont pas été inutiles, & ne laiflent pas 
d’être encore préfentement d’un grand ufage. Elles ont 
fervi à regler les temps, à donner quelque forme à la 
Géographie, & à regler la navigation. La période lu- 
naire de Calippus, toute imparfaite qu’elle eft, fert en- 
core aujourd’hui à regler les Epactes vulgaires pour con: 
noîcre l’âge de la Lune, L’année folaire des anciensa re- 
glé long-remps les années Juliennes, & fert encore de 
bafe à la correction qu’on a été obligé de faire à ces an- 
nées. Ces Tables anciennes'ont aufli fervià perfectionner 
les nouvelles , ayant donné aux Aftronomes des lumieres 
pour fe préparer aux Obfervations, & elles ont donné 
le moyen de les comparer aux Obfervations anciennes, 
marquant le nombre des périodes qu’il y a entre les unes 
& les autres, que ces Tables, quoiqu'imparfaites, peu- 
vent donner. 

Dans la conftruction de mes Tables des Satellices de 
Jupiter , après avoir établi les périodes de leur révolu- 
tion, de maniere que j'étois afluré ne pouvoir pas man- 
quer de la moitié d’une de ces révolution en 40 ou jo an- 
nées : je comparai mesObfervations avec les plus ancien. 
nes qui étoient les premieres que Galilée fit l’an r610, 
publiées dans fon Livreintitulé Nuntius [ydereus ; {uppo- 
fant que mes Tables feroient d'autant plus juftes qu’elles 
accorderoient mieux les plus anciennes Obfervations 
ayec les plus modernes, Comme Galilée parmi les quatre 

Sarellites 


FAITES AUX- INDES ET:A LA CHINE. 765% 


Satellites n’avoit diftingué que le quatriéme dans fes plus 
grandes digrefions , il me fallut les diftinguer tous l’un 
de l’autre dans les mêmes Obfervations anciennes, pro- 
che des conjonctions avec Jupiter , pour établir des 
Epoques de ces conjonétions, qui étant comparées avec 
celles quej’avois obfervées , me puflenc donner les Pério- 
des plus exactes du mouvement. 

Cela réüflit fi heureufement dans le mouvement du 
quatriéme Sarellice , que jufqu’à préfenc je n’y ai rien 
trouvé qui m'oblige à rien changer à fon moyen mouve- 
ment. Il n’en a pas été de même du mouvement des au- 
tres trois Satellires. J'ai été obligé d’y faire quelque chan- 
gement de temps en temps, & particulierement au pre- 
mier qui eft le plus vîte de tous. Il ne m’a pas été poñible 
d'accorder les premieres Obfervations que Galilée fit de 
ce Satellite avec routes les miennes. 

Pour trouver un mouvement qui s'accorde avec mes 
Obfervations feules , j’aiéré obligé d’ôter quatre fecon- 
des au mouvement journalier du premier Satellite que 
j'avois établi, pour faire accorder mes premieres Obfer- 
vations avec celles de Galilée, ce qui fait en une année 
plus de 24 minutes, &en 60 années plus de 14 dre ; 

ui me manquent préfentement pour pouvoir repréfenter 
les Obfervations de Galilée fur le premier Satellite, & 
les faire accorder avec les miennes , comme j'avois en- 
crepris de faire dans mes puemieres Tables. J'ai été 
contraint de m’attacher uniquement aux OQbfervations 
faites avec les précautions néceffaires , aimant mieux ré- 
préfenter dans mes Tablesles Obfervations à venir, que 
les Obfervations anciennes. J'ai confideré qu'il fe pou- 
voit faire, que dans les premieres .Obfervations faites 
avec des Lunettes fort imparfaites , en comparaifon de 
celles que l’on a travaillé depuis , le premier Sarellire qui 
eft plus proche de Jupiter , lui ait paru joint quand il en 
éroit éloigné de plufieurs degrez de fon petit cercle, J'en 

Rec. de P Ac. Tom. VIT. GGggg 


766 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


ai même la preuve évidente, en ce que Galilée a jugé 
quelquefois que ce Satellite touchoit prefque Jupiter du 
côté où étoit fon ombre, dont l’extremité en étoit éloi. 
gnée de 7 ou 8 degrez, & par conféquent quandilne 
pouvoit point écrevifible, érantimmérgé dans ombre, 
jufqu’à ce qu'il ne fut éloigné de Jupiter de l'intervalle 
qu’elle occupoit au-delà de fon bord. 

Mes premieres Tables du premier Satellite de Jupiter 
$’accordoient dans fon moyen mouvement avec les Ob- 
férvations de lan 1668, quand elles furent publiées ; & 
au commencement de là même année elles s'accordent 
auf avec les nouvelles. Depuis ce temps-là jufqu’à pré- 
fént, en 24 années, cerexces eft monté prefque à ro de- 
grez, dont les premieres Tables devancent les nouvelles : 
Ifne faut donc pas fe mettre én peine d'accorder préfen: 
tement les premieres Tables avec les Obfervations, par | 
deséquations, quiféroient exceffives, comme font celles 
quele P.Richaud a inventées , quil’an 1690 montérent 

à 18 degrez, qui eft prefque le double de l'excès de mes 
premieres Tables ; néanmoins ces Obfervations les ac- 
cordoiént avec les Obfervations faites près de loppofi- 
tion, quieft letémps de l’année le plus commode à ob: 
ferver les Satellites, parce que dans les oppoñitions cette 
équation ne monte qu'à 9 degrez à fouftraire; ce qui fait 
prefque la même chofe que fi on ôtoit au moyen mouve- 
ment de ce Satellire, depuis l’an 1 668 jufqu’a l'an 1690; 
quatre fecondés par jour, qui font 9 degrez de plüsen 
22 années. Aux autres configurations de Jupiter avec le 
Soleil , il y aura une difference confidérable entre ce que 
donnent mes Tables corrigées, & ce que donne l’équa- 
tion du P. Richaud appliqué à mes premieres Tables, & 
les'Obfervations font voir qu'aux années fuivantes ces 
équations ne ferviront plus à répréfenter les Obfervations 
près des oppoñitions, fi on ne l’augmente de 24 minutes 
paran, qui eft l'excès annuel de mes premieres Tables 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 767 


fur les nouvelles. Ce qui fait connoître évidemment que 
la difference entre ces premieres Tables & les Obler- 
vations dans les oppofitions , ne dépend point d’une 
femblable inégalité , mais du moyen mouvement plus 
vite de quatre fecondes par jour , que je ne l’avois fuppoté 
au commencement, * 

Il faut remarquer queles moyens mouvemens des Sa- 
tellites marquez dans mes Tables, fe prennent d’un cer. 
cle dans le fyftèmede Jupiter, parallele au cercle de lon- 
gitude du premier point d’Aries ; ce quia été fairspour 
éviter l'inégalité qui dépend des mouvemens de Jupiter, 
laquelle a été fégligée par ceux qui ont rapporté les mou- 
vemens des Sarellires au cercle apparent de Jupiter, & 
que le moyen mouvement des Satellites rapporté au cen- 
tre apparent de Jupiter , eft plus tard de $ minutes par 
jour , plus ou moins , fuivant l'inégalité du mouvement 
de Jupiter. 

. Mais les périodes de ces Satellites , qui font dans mes 
Tables des conjonétions communiquées aux Peres qui 
font allez aux Indes & à la Chine, fe rapportent au centre 
apparent de Jupiter, &elles font inégalesen divers jours 
de l’année , parce que ces Tables font calculéesau temps 
véritable, ayant euégarda l'équation Aftronomique des 
jours. J’avois crû abreger le calcul par ce moyen; mais 
parce que j'ai vû que cette maniere plus courte cau. 
foit quelque embarras aux calculateurs, je me fuis de- 
puis réduit à mettre dans les Tables les révolutions aux 
temps moyens, & y employer à part l'équation Aftrono- 
mique des jours. Outre cette équation, j'employe dans 
les conjonctions des Satellites vûës du Soleil celle qui dé. 
pend de l’excentricité de Jupiter , & une autre équation, 
qui dans le premier Satellite, monte à un quart d'heure, 
toujours addirive , qui commence & finit aux oppofitions, 
& augmente jufqu’à ces conjonctions, à peu-près fuivant 
la raifon des finus verfes ; & dans les conjonctions vüës 


GGssgsi 


768 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


de la terre, il faudroit yemployer encore celle qui dépend 
de la feconde inégaliré de Jupiter ;' fi on fe fervoit de cette 
Table des conjonétions. 
ai limité encore avec plus deprécifion les proportions 
des demi - diametres des orbes des Satellites à fon demi- 
diametre apparent. Elles m'avbient paru variables, non- 
feulement parce que plufieurs Obfervateurs les avoient 
déterminées diverfement, comme l’on peut voir des me- 
fures de divers Auteurs rapportées par le P.Riccioli dans 
fon Almagefte, mais aufli parce qu’en effèr je les avois 
trouvées un peu diverfes en divers temps. J'invitai donc 
les Aftronomes à obferver leur variation , & cependant je 
me contentai de les donner en demi-diametres entiers de 
Jupiter, négligeant les fractions, & tâchant de faire en 
forte queles diftances fuflent entr’elles dans la véritable 
proportion, autant qu'il fe pouvoir faire, en nombre en- 
tiers. J'ai depuis augmenté ces demi-diamerres de . Ce 
qui diminuë la durée des Eclipfes ; fait rerarder les im- 
merfions , & anticiper les emerfons. Jaifait aufli du chan- 
ement au mouvement des nœuds à fon époque. 
Galilée, & les autres Aftronomes, avoient fuppofé les 
cercles des Satellites paralleles à PEcliptique, d’où il ré- 


fultoit que les nœuds des Satellites avec l'orbite de Jupi- 


ter, concouroient avec les nœuds de Jupiter avec l’Ecli- 
ptique. Ayant donc fuppofé que cela écoit ainfi du remps 
de Galilée, & trouvant par mes Obfervations faites long- 
temps après, que les nœuds des Sarellites éroient éloignez 
de ceux de Jupiter de plus d’un figne, je fuppofois cette 
difference du produit du mouvement des nœuds des Sa- 
rellites, ce qui m’obligea à leur donner un mouvement 
d’un demi degré par an. 


atsaks 
Lu 


Re nt 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 769 


LÉRRRRÉSRRARESARÉRSARRLERES 


REMARQUES SUR L'ERE DES SIAMOIS, 
fur leur Calendrier, & 1 leur Affronomie , 
par le Pere Richaud Tefuite. 


X 7 Oici ce que j'aiappris, tant de l’Aftrologue du feu 

Roy de Siam, avec qui j'ai conferé plufieurs fois, 
que de quelques François qui ont demeuré long-remps à 
Siam. à 

L’Ere dont fe fervent les Siamois, n’eft pas toujours la 
même, chaque Roy faifant une nouvelle époque quia 
cours pendant fon regne. Le feu Roy de Siam avoit pris 
fon époque du temps dela mort du Dieu Sommonoko- 
don , que les Siamois difenr être arrivée, il yavoit 2232 
ans en l’année 1688 de l’Ere Chrétienne. L’Ere ufitée 
pendant le regne de fon pere , n’a été que d’environ 
mille ans. 

Suivant cette époque établie par le feu Roy de Siam, 
les Siamois commencerent leur année 2232 le dernier 
jour de Mars de cette même année 168$ , auquel jouril 
y eut nouvelle Lune. Ce commencement d’année fut ce- 
lebré à Louveau où nous étions alors , par trois jours de 
fête précédens, fur la fin defquels l’on tira prefque toute 
la nuit des coups de canon dans le Palais où le Roy étoit ; 
afin , comme difent les Siamois , d’en faire fortirle diable, 
s’il y étoit, & commencer enfuire heureufement l’année, 
tant dans le Palais, quedansle Royaume.  - 


On aura le plaifir de voir ici, que M. Caffini par la force de fon ge- 
nie, & cette parfaite connoiffance qu’il a de l’Aftronomie, avoit tiré 
de l'obfcurité & de l'embarras d’un manufcrit Siamois , fort imparfait, 
“ que M. de la Loubere avoit apporté, une bonne partie de ce que le 

» Pere Richaud a pü apprendre fur les lieux. ? 
{ M. Caffiniavoit découvert deux époques Aftronomiques , une le 
famedy 21 de Mars de l’année de Nôtre Seigneur 638 , d’où l’on com- 


GGggsi 


770 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


mencoit à compter les mouyemens du Soleil & de la Lune dans les re- 
les manufcrites de l'Aftronomie Siämoife ; & l'autre le famedy 27 
de Mars de l’année 544. avant Jefus-Chrift. 

Il ya bien de l’apparence, que la premiere époque qui répond à 
l'année 638 de l’Ere chrétienne, eft celle du pere du feu Roy de Siam , 
qui n’a duré, à ce que dit Le P. Richaud, qu'environ 1000 ans, puifque 
l’année 1688. de l'Ere chrétienne auroit étéla 1050 de cette Ere Sia- 
moife, qui n’étoit plus en ufage depuis environ ço ans. 

Pour la feconde époque, il eft évident que c’eft celle du feu Roy 
de Siam, parce que 544 ajoutez à 1688. font 2232. 

Les Sfimois ont deux fortes d'années, une civile, & l’autre Aftro- 
nomique. Le Pere Richaud parle ici du commencement de l’année 
Aftronomique & de la Cour , & non pas du commencement de l’année 
civile, quieft en ufage dansles dattes, & dont le Pere Richaud parle 
dans la fuite. 

Le commencement de l’année 2232, de la feconde Ere, fetrouve 
avec le commencement de l’année 10$1 de la premiere Ere, dans 
laquelle, fuivant le calcul fait parles regles Siamoifes expliquées par 
M. Caffini, la premiere Lune arrive le 31 de Mars à 7h 271 au méris 
dien de Siam. , 


Les années des Siamois font luni-folaires, c’eft-à-dire , 
que quoiqu'’ils compofent leurs années des mois lunaires, 
ils tâchent néanmoins par lemoyen des mois intercalaires 
qu'ilsemployent de tempsen temps, de les faire accorder 
avec les années folaires , afin que l’année commence tou. 
jours à la même faifon,& lorfque le Soleilfe trouve à peu- 
près dans le même lieu du Zodiaque où il étoit au com- 
mencement des années précédentes. Or ce lieu du Soleil 
fur lequelles Aftrologues Siamois reglent le commence. 
ment de leur année, eft l’Equinoxe du Printemps, en forte 
que la nouvelle Lune quirombe le plus près de l’équino- 
xe , commence l’année, & eft appellée la premiere Lune, 


Il ne s’agit ici que de l’année Aftronomique, & les remarques du 
Pere Richaud s'accordent parfaitement avec les conjeétures de M.Caf- 
fini, qui a trouvé de plus, que les Indiens ontune periode de 19an- 
nées bien plus jufte que celle de Meton & que nôtre nombre d'orge 
parce qu’elle eft de 6939 jours 16h 29° 21" 35 tierces ; ce quirevient, 

a 3 minutes & $ ou 6 fecondes près ,à la periode de 23 $ mois lunai- 


À RIT 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 771 


resétablies parles modernes, quila font de 6939 jours 16h 32’ 27", 
Outre cela il a conclu une efpece d'Epaëte Indienne, qui n’eit autre 
chofe que la difference du temps qui eft entre la nouvelle Lune & la 


fin du mois Solaire courant ; de forte que l'Epacte du premier mois eft 
de 5 du mois Lunaire, c’eft-à-dire, de 21h45" 33” 46/", puifque 
leur mois Lunaire eft de 29 jours 12h 44° 37! l'Epacte du fecond 
ee 8 ainf de fuite , l'Epaéte du 12° mois %, c’efl-à-dire, de 10 
jours 21h 6! 45!!, d’où il fuit que la 3°, laët,laoe, lar2e, la 15€, 
18€ & 19€ années font embolifmiques, & que l’Epaéte de la 19€ an- 
née eft o. Cette Epacte Siamoife elt beaucoup plus précife que nôtre 
Epacte vulgaire, 


. D'oùilarrive que quandla douziéme Lune finit plus 
de r $ jours avant l’équinoxe du Printemps, la Lune fui- 
vante ne pouvant pas, fuivant ce quia été dit , commen- 
cer l’année qui doit fuivre, appartient à l’année précé. 
dente , laquelle alors eft de 13 mois, au lieu quelesan- 


fées communes ne font que de douze. 


Ce n’eft pas quele treiziéme mois foit l’intercalaire , mais c’eft que 
cette anhée étant de treize mois,onenintercaleun , lequel, comme 
on dira cy-après, n’eft ni le dernier ni le treiziéme de l’année. 


Sur quoi il faut remarquer, 1°. Que les années embo. 
lifmiques qui ont 13 mois contiennent 384 jours, parce 


- queles 1 21 mois font alternativement de 219 & de 30 jours, 


& que le moisintercalaire eft toujours de 30 jours. 


Il femble que fuivant les réflexions de M. Caffini fur les regles In- 
diennes, il faudroit dire, @: que le mois intercalaire eff ordinzirement de 
30 jours ; parce que la période Indienne de r9 années n’eft pas com- 
pofée de jours entiers, mais qu’il s’en faut 7h 30! 38”, qnien s7an- 
nées font prefque un jour entier , d’où il conclut que chaque 57 ‘an 
née doit avoir le mois intercalaire de 29 jours feulement. Mais il fe 
pourroit bien faire que les Siamois ne fuffent pas auffi exacts dans leur 
pratique, que M. Caffini l’eft dans fa fpeculation; & je penfe qu'on 
peut s’en tenir à ce que dit le Pere Richaud , en attendant un nouvel 
éclairciflement. 


2°, Que dans les années embolifmiques le mois interca- 


772 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


laire eft cenfé fe trouver après le huitiéme mois lunaire, 
ou la huitiéme Lune, &prendlenom de la huitiéme Eu- 
ne ; en forte que les Siamois comptent alors deux fois de 
fuire la huitiéme Lune ; comme les Latins difent deux fois 
fexto Calendas Martii dans l’année bifextile. 


Le P. Richaud parleici de l'année civile, qu’il doit expliquer dans 
Particle fnivant, dans laquelle le mois intercalaire eft le fecond hui- 
tiéme. 

M. Cafini page 202 a trouvé par la comparaifon des lettres des 
Ambaffadeurs de Siam, qu'entre le huitiéme mois, & l'onziéme de 
l'année 2231 de l'Ere Siamoile, qui eft la 1687 de l’Ere chrétienne, 
il y avoit cù quatre mois, quoique les dates n’en comptaflent que 
trois. 


Il eft à remarquer de plus, que comme autrefois les 
Juifs avoient deux fortes d'années, une Ecclefiaftique 
qui commençoit au mois Wi/zn, qui revenoit à peu-près 
à notre mois de Mars ; ce mois commençant toujours 
avec la Lune dontle 14° jour comboit, ou le propre jour 
de l’équinoxe, ou quelques jours après, & jamais devant: 
l’autre Civile & Politique, qui commencoit fix mois après 
avec le mois Tir, quiéroittoujoursle 7° mois, à com- 
pter par l’année Ecclefiaftique. Ainfi les Siamois ont deux 
fortes d'années , l’une des Aftronomes & de la Cour, 
dont le commencement dépend , comme j'ai dit ci-deflus, 
de la nouvelle Lune qui tombe le plus près de l’équinoxe 
du Printemps, & l’autre Civile & Populaire qui com- 
mence toujours avec le 9° mois de l’année des Aftrono- 
mes ; en forte que la premiere Lune des Affronomeseft 
toujours la cinquiéme de l’année Civile. 


M. Caffini page 155, de ce que dans les regles de l’Affronomie 
Siamoife il y a , Si l’année courante ef} de 13 mois de la Lune , nous commen- 
gons à compter par le ÿe mois; que fielle n'efl point de 13, nous commençons 
à compter par le 6°: conclut qu’il y a deux années ,une Aflronomique, 
& lautre civile; que le premier mois de l’année Aftronomique com- 
mence toûjours au cinquiéme de l'année civile dr , qui 

€roic 


Po LE 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 773 
£eroit le Ge fans l’infertion du mois embolifinique, que l’on ne compte 


* point parmi les douze, & qu'on fuppofe être inferé auparavant, & 


que dans les autres années dont les mois font compter de fuite fans 
intercalation , le premier mois de l'année Aftronomique n’eftcompté 
qu’au fixiéme mois de l’année civile. 

Cela femble ne pas s’accorder avec ce que dit le Pere Richaud , 
que le premier mois des Aftrologues elt toüjours le $< de l’année ci- 
vile, &le témoignage du Pere Richaud eft confirmé par Les dates rap- 
portées par M. Caffini; car fuivant une lettre qui lui a été commu- 


niquée par M. de la Loubere page 203*, le 8e du croiflant dela pre- *Del'Edi- 
miere Lune de l'année 2232 eft l’r1e de Decembre 1687 ; & fuivant tion infolio. 


le Pere Richaud, l'année Aftronomique 2232 commença le 31 de 
Mars 1638: donc le mois d'Avril répondoit au premier mois de l'an- 
née Aftronomique, &ce mois d'Avril répondoit au $e mois de l’an- 
née civile, le premier mois de laquelle avoit répondu au mois de 
Decembre de l’année 1687 de l’Ere chrétienne ; or cette année 2242 
n’étoit point embolifmique, mais feulement de douze mois. Néan- 
moins M. Caffini à la page 209 , dit qu'il faut commencer à compter 
par ie $e mois pendant l’année qui fuit immédiatement l'intercala- 
tion; &aà la page 214 il dit, que la nouvelle Lune du 31 Mars 1688 
commença le $€ mois de l’année 2232, par une détermination qu'il 
a ajoûtée aux regles Indiennes, aufquelles on fe pouvoit aifément mé- 
prendre fans cet éclairciffement. 


Aurefte, le mois quia commencé l’année 2232 ,aëté 
feulement de 29 jours, le dernier de la précédente ayant 


été de 30 jours. 


Puifque l’année Aftronomique 2232 a commencé le 31 de Mars dé 
nôtre année 1688 , avec le $° mois de l’année civile 2232 ; que le der- 
nier mois Lunaire de l’année Aftronomique aété de 30 jours, & que 
les mois font alternativement de 30jours & de 29. ileftévident, 

1°. Que le commencement de l’année civile 2232 a été Le 3° de 
Decembre 1687, car les quatre mois Lunaires, dont deux font de 
30, & deux de 29 jours, font 118 jours; & depuis le 31€ jour de 
Mars, non compris, jufqu'au premier de Decembre précedent, il ÿ a 
121. En Ôtant 118 de 127, reite ; du mojs de Decembre pour le pre- 
mier jour ou la premiere nouvelle Lune de l’année civile 2232. 

2°. Que la datte communiquée à M. Caffini par M.de la Loubere, 
& rapportée page 203, dans laquelle il ya, le 8° du croiffant de lapre- 
miere Lune 2232, qui cf} le x 1€ Decembre 1687, eft exacte ; parce que ë 


Rec.del Ac.T'om. VIT, HHhhh 


974 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


jours depuis la nouvelle Lune, joints à 3 depuis le commencement 
de Decembre, font 11. 

30. Que les deux chiffres ! marquent quele premier mois de l'an- 
née civile 2232 fe trouve encore dans l’année Aftronomique 2231» 
ce qui s’accorde avec la conjoncture de M. Caffini page 203. 

4°, Que dans les dattes rapportées par le Pere Tachard dans fa fecon- 
de relation, pages 282, 288, & 407, & citées par M. Caflini page 
203, qui font du 3e du décours de la premiere Lune de lannée223r, 
que ce Pere dit répondre au 22° de Decembre de l’année 1687, il 
femble qu’il faudroit 213+ au lieu de 2231; car la Lune qui com- 
menceen Decembre ne peut être la premiere de l’année, Aftronomi- 
que 2231; & qu’au lieu du 3° du décours, il faudroit le $e; car puif- 

ue la nouvelle Lune a été le 3e de Decembre, la pleine Lune a dû 
être au plus tard le 17e, Or du 17 au 22*il y a cinq jours, &nonpas 
trois pour le décours. 
fo. Que le premier de la 8e Lune de l’année 2231 arrivoit le 9e de 
Juin, cette année étant embolifmique , & par confequent y ayant deux 
mois qui portoient le nom de 8e; ainfi les dattes rapportées par M. de 
la Loubere , & le Pere Tachard du 8e mois, le premier jour du de- 
cours de l’année 2231, répondent jufle au 24 de Juin 1687. 


Pour ce qui eft de la regle dont les .Siamois fe fervent 
pour déterminer le jour de l’équinoxe du Printemps, ou 
de l'entrée du Soleil dans le Belier, s’ils font l'année Tro. 
pique du Soleil de 3 6 5 jours & 6 heuresentieres, ou moin- 
dre de quelques minutes, ou s’ils intercalent un jour de 
4ansen4ans, comme nous faifons, c’eft ce que je n'ai 
pü encore fçavoir. 


M. Caffini a crû qu’il y a une année Solaire cachée dans les hypothe- 
fes tacites des regles Indiennes, & que cette année eft de 365 jours 5h 
55" 13 46" 5”. Les mois Lunaires étant de 29 jours 12h44’ 2"231 
23°”, De plus l'intervalle de 1 181 années qui fe trouve entre les deux 
époques Siamoifes dont ont a parlé, fait une periode luni-folaire qui 
remet les nouvelles Lunes près de l’équinoxe & au même jour de la fe- 
maine, cette periode eft compofée de 61 periodes de 19 années chacu- 
ne, & de 2, chacune de onze années, comme l’a remarqué M.Caffini. 


Par ce que je viens de dire de l’année des Siamois, & 
par ce que nous avons appris du Calendrier de la Chine, 


& ve A. 


FAITES AUX [INDES ET A LA CHINE. 775 


il eftaifé de voir que l’année Chinoife ne s’accorde pas 
avec la Siamoife ; car felon le P. Verbieft dans fon livre de 
lAftrologie d'Europe introduite dans la Chine , les Chi. 
nois commencent leur année par la nouvelle Lune qui 
tombe le plus près du jour auquel le Soleil fe trouve dans 
le 15. d’Amphora : de plus, ils donnent à cette premiere 
Lune le nom du figne où le Soleil entre pendant cette 
Lune, & le nom du figne fuivant à la Lune fuivante, & 
ainfi en fuite, Que s’il arrive, qu’en une année le Soleil 
n'entre pas en effet dans le figne, qui eft attribué felon 
cet ordre à une Lune, alors cette Lune , ou le mois Lu- 
paire eft intercalaire , & cette année eft de 13 mois & 
embolifmique ; ce qui s'accorde avec ce que j'ai là dans 
une relation écrite par les Jefuires qui font à la Chine 
depuis plufieurs années, dans laquelle ils difent ,en par- 
lant du 24 Janvier de l’année 1686, que ce jour-là les 
Chinois commencent leur année; & étant venus au r2 
de Fevrier de l’année fuivante 1 687, ils remarquent que 
l’année Chinoife commenca le même jour 12 de Fe. 
vrier. Et enfin les mêmes ee racontant une chofe ar- 
rivée le vingtiéme jour de la 10° Lune , felon la façon 
de compter des Chinois , dans la même année 168, 


difent que cela tombe au 14° de nôtre mois de De- 


cembre. 

Dans chaque mois les Siamois ont quatre fêtes, à {ça 
voir aux 4 principales phafes de la Lune, à la nouvelle 
Lune, à la pleine Lune, & au premier & au dernier quar- 
tier ; les deux premieres de ces fêtes fonc les principales. 


Pour les jours de la Lune , ils les diftinguent en jours dela 


Lune croiflante , & jours dela Lune décroiflance, Ils di- 
fent le premier , le fecond jour , &c. de la Lune croiflan- 
te, jufques à la pleine Lune; après laquelle ils difenr le 
premier , le fecond jour, &c. de la Lune décroiflante, 
jufques à la nouvelle Lune. 

Pour marquer le jour naturel , ils n’expriment que la 


HHhhh à 


776 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 

nuit, par exemple, pour dire qu’il y a tant de jours juf. 
qu'à un tel temps, ou à une telle fête , ils s’'exprimenten 
difant, qu’il y a tant de nuits. Pour ce qui eft du jour ar- 
tificiel , c’eft-à-dire, le remps depuis le lever du Soleil, 
jufques à fon coucher, ils le divifent toüjours en douze 
heures , comme faifoient autrefoisles Juifs, commençant 
à les compter au lever du Soleil ;en forte que leur midi 
eft coûjours 6 heures, ce qui fait que leurs heutes dans 
le cours de l’année font inégales , comme le font les heu- 
res, antiquesou Judaïques. 

Pour la nuit, ils la divifent en quatre veilles, dont 
chacune contient 3 heures, ou 3 parties, lefquelles fe 
trouvent auffi inégales dans le cours de l’année. Ils difenc 
la premiere heure, la feconde, & la troifiéme de la pre. 
micre veille , la premiere heure, la feconde heure , &c. 
de la feconde veille, & ainfi des autres. 

C’eft une chofe fort remarquable , que les Siamoisone 
la femaine comme nous, & qu'ilsen nomment les jours 
tout comme les Latins, du nom des fept Planeres ; en 
forte que leur lundi répond au nôtre, & eft appellé par- 
mieux, le jour dela Lune , comme le fuivant eftappellé 
le jour de Mars, le fuivant le jour de Mercure , &c, &en- 
fin le Dimanche le jour du Soleil. 

Ils ont aufli les mêmes conftellations que nous , &les 
mêmes figures pour les conftellations celeftes, aufquelles 
ils donnent les mêmes noms en leur langue , comme du 
Belier, du Taureau, des Gemeaux , ou Freres, &c. Jay 
vüû les Planifpheres du Ciel de lAftrologue du feu Roy 
de Siam , dont les lignes & les cercles étoient tracez de 
blanc fur un fond noir. Les conftellations y étoient toutes 
femblables aux nôtres , avec l'équateur, l’écliptique , &c. 
excepté que les Etoiles en plufieurs conftellations y 
éroient peu exaétement placées. 

Ils divifenc de plus comme nous les cercles celeftesen 
360 degrez ou parties égales, & chaque degré en plu- 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 777 


_ fieurs autres parties, aufquelles ils s'arrêtent , fans fous- 


divifer davantage. Ils mettent un zodiaque , & dans le zo- 
diaque les 12 fignes que nous y mettons, donnant com- 
me nous trente: degrez à chaque figne. 

Ils fçavent quelque chofe des Eclipfes, calculans paffa- 
blement celles de la Lune: mais pour le calcul de celles 
du Soleil, ils y font fort ignorans , comme je l’ai reconnu 
en une occafion confiderable à l’égard de l’Aftrologue du 
feu Roy, car ilme demanda un jour ayant vû un écrit 
où javois predit le temps d’une Eclipfe de Soleil , qui de- 
voit arriver environ à fept heures du matin , & où j'avois 
marqué le remps de la vraye conjonction plus tard & à une 
heure differente ; il me demanda, dis-je, comment j'ac- 
cordois cela , & fi je ne m’étois point mépris; car il fup- 
pofoit que le milieu de lEclipfe du Soleil, & la nouvelle 
Éune ; écoiént coûjours en même temps. 


REMARQUES SUR LE FLUX 
@ le Reflux qui arrive à la Riviere de Menan 
au Royaume de Siam: 


N m'a afluré qu’à Bankoc , qui eft une fortereffe fur 

le Menan à 1 2 lieuësenviron de l’embouchüre, l’eat 
monte aux nouvelles & pleines Lunes pendant douze heu- 
res, & defcend après pareillement pendant douze heures; 
auqueltemps elle s’éleve de 29 pieds;& que hors lestemps 
des nouvelles & pleines Lunes, l’eau monte feulement 
pendant fix heures, & defcend peñdant tour autant de 
temps. C’eft un Jefuire qui à demeuré aflez long-remps 
à Bankoc avec les troupes du Roy, qui m’a communi- 


 qué cetre Obfervation , qu'il m’a dit avoir faite. J'ai 


remarqué moi - même à peu près la même chofe à la 
ville de Siam , qui eft éloignée de Bankoc d’environ 30 
dicuës. 

HHhhbü 


778 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
Monfieur de la Loubere qui a été à Siam en qualité d’Envoyé ex- 


traordinaire de Sa Majefté, dit dans la Relation de fon voyage qu'il 
a fait imprimer, page 83 , qu’à Siamil n'ya en tout temps qu’un flux: 


&un reflux en 24 heures , ce qui s’accorde avec l’Obfervation rappor- 
tée par le Pere Richaud. 

Varenius dans {1 Géographie univerfelle, page 1 34, dit que partout 
la mer monte deux fois, & defcend deux fois en 24h 48+; que pref- 
que par tout elle monte pendant 6h & environ 12'; qu’elle defcend 
en autant de temps; qu’elle remonte en 6h & 12", & defcend de mé- 
me; que par tout le flux & reflux pris enfemble font 12h 2414, quoi 
qu’en certains endroits, & fur tout a l'embouchure des rivieres, le 
Aux foit plus long que le reflux, &en d’autres, le reflux plus long que 
le flux; par exemple, dans la Garonne la mer monte 7 heures, & n’en 
defcend que cinq : à Macao le flux eft de 9 heures, & le reflux de 3. 
Dans la riviere de Senega, le flux eft de 4 heures, & le reflux de 
huit, Mais il ne dit rien de femblable à ce qui arrive à Bankoc, 


RRRRRRRRRRRRERRRS SRRARSERRRRAAN 


OBSERV ATIONS FAITES A4 LA CHINE 
par le Pere François Noël, de la Compagnie de Tefus. 


Dour déterminer 4 Longitude € la Latitude de quelques 
Villes de la Chine. 


Es Inftrumens dont je me fuis fervi, font une Lunette 
L de 16 pieds, une Horloge à fpirale, & un quart de 
cercle de deux pieds de rayon. La Lunette étroit bonne. 
Le quart de cercle donnoit les hauteurs trop grandes de 
4 ou $ minutes ; je ne m'en fuis apperçu qu'a la fin , & je 
prie que l’on ait égard à cer erreur dans les calculs qui dé- 
pendent des hauteurs obfervées. L'Horloge qui alloit 3 6 
heures , avançoit infenfiblement d’environ deux minutes 
en 25 heures, & retardoit enfuite d’environ autant de 
minutes. 


Le Pere Noel ne fait aucune mention des refra@ions , & j'ai tout 
fajet de croire qu'il n'y a point eu d’égard au deflus de 20 ou 30 des 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 779 


grez, parce que j'ai remarqué en d’autresoccafions, que les PP. Fla- 
mans fuivent en cela le Pere Tacquet qui a étéleur Maître, 

Pour m'aflurer de l'erreur que le deffaut du quart de cercle pou- 
voit caufer dans les Obfervations des hauteurs du Soleil & des Étoi. 
les, j'ai comparé la déclinaifon que le Pere Noel donne au grand 
Chien de 16 degrez 13 minutes fur la fin de l’année 1 686 ,après avoir 
obfervé fa hauteur à Maca0,dont la Latitude eft de 22 degrez 12 minu- 


_ tes: je l'aicomparé, dis-je, avec la déclinaifon du grand Chien, que 


nous avions concluë à Paris en ce temps-là par des Obfervations exac- 
tes de 16416! 28", & j'ai trouvé que le défaut alloit plutôt au delà de 
cinq minutes, qu’à quatre : cependant je me fuis arrêté à cinq minutes 
pour l'examen des Obfervations fuivantes. 


OBSERVATIONS DES SATELLITES 
D'ENEUPITER: 


Pour déterminer La Longitude de H oai-ngan. 


À ser hauteur du pole arétique eft à 
Hoai-ngan 334) gat 

J'ai trouvé pär les élemens mêmes du Pere Noel, 
que la hauteur du pole à Hoai-ngan eft d'environ 334 34! 4oft 
Cette petite difference d’environ quatre minutes, en fait une confi- 
derable dans la détermination des temps des émerfions des Satellites 

e Jupiter. 

Premiere Obfervation. 


Le 14 de Septembre 1689. 
Emerfion d’un Sarellite de Jupiter, OPA LRO" 
à l’'Horloge non corrigée, 
Je ne fçai fi c’'étoit le premier Satellite ou un autre, parce 
que l’émerfion arriva beaucoup plutôt que je ne l’atten. 
dois. 

Pour corriger l'Horloge & déterminer le vrai temps 
de Pémerfion, j'ai fair les Obfervarions fuivanres. 

Le 14 de Septembre. , 
À l'Horloge que j’avois remontée un peu 


780 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


auparavant 1h+ so! 

Hauteur du Soleil, 5253 

d’où j'ai conclu qu'il étroit alors 1h 32 28 

& que l’'Horloge avancoir de 17102 
Le même jour , à l'Horloge 2h 

Hauteur du Soleil 514 32 

d’où j'ai conclu qu’il étoit alors 1he ga 20 

& que l'Horloge avançoit de 170 40 
Le même jour , à l’'Horloge TO 142 

Hauteur de la claire de la Lyre dans la 

partie Occidentale 48d 25 

donc le vrai remps 10h 274433 

donc l’Horloge avançoit de SO NP 
Le même jour , à l'Horloge 10 48 30 

Hauteur de la claire de l’Aigle dans a 

partie Occidentale 43 

donc le vrai temps ro /280/48 

donc l’Horloge avançoit de 19 32 


Je remarque que toures les fois que je conclus l’heure 
par l’Obfervation de ces deux Etoiles, j'y trouve plus de 
diftance que lors que je me fers desautres Etoiles ; ce qui 
me fait douter fi elles font bien marquées dans les Tables, 


Heft bien plus aife & bien plus feur pour avoir le vrai temps d’une 
Obfervation , de regler fa Pendule fur le moyen mouvement du Soleil 
par le paflage d’une Etoile fixe, & de prendre enfuite le vrai midi 
par des hauteurs du Soleil correfpondantes, trois ou quatre heures 
avant & après midi. 

Pour examiner les Obfervations du Pere Noël, je fuppofe la lati- 
tude de Hoai-ngan de 334 34° 40/', & la difference entre le méridien 
de Paris & celui de Hoai-ngan d’environ 8 heures, 


Le 14 de Septembre, à l'Horloge. 1h -ç0!, ol 
Hauteur obfervée du Soleil s29 53 
Ôtez à caufe de l’inftrument $ 
& à caufe de la réfraction moins la parallaxe sé 
Hauteur corrigée du Soleil * SA I47N RE 
Déclinaifon boreale du Soleil 3 


RTE Te 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 


donc vrai temps 
donc l'Horloge avançoit alors de 
Le même jour. À l'Horloge 
hauteur obfervée du Soleil 
hauteur corrigée du Soleil 
déclinaifon 
donc vrai temps 
donc l'Horloge avançoit de 
” Le même jour, à l’'Horloge 
hauteur obfervée de la claire de la Lyre 
hauteur corrigée 
déclinaifon boreale de l'Etoile 
afcenfion droite de l'Etoile 
afcenfion droite du Soleil 
donc vrai temps 
donc l’'Horloge avançoit de 
Le même jour, à l’'Horloge 
hauteur obfervée de la claire de l’Aigle 
hauteur corrigée 
déclinaifon boreale de l'Etoile 
afcenfion droite 
afcenfion droite du Soleil 
donc vrai temps 
ainfi l’'Horloge avançoit de 


on peut fuppofer qu'au temps de l’émerfion elle 


avançoit de 


Le 14 de Septembre 1689. A Hoai-ngan, émerfion 


d'un Satellite de Jupiter 


Iln’y a point eu à Paris d'Obfervation correfpon- 
dante, mais par Îe calcul des émerfions fait pour le mé- 
ridien de Paris, fuivant les Tables de Monfieur Caffi- 


ni corrigées par lui-même, on peut conclure 


À Paris le 14 de Septembre 1689. 


Emerfion du premier Satellite de Jupiter 


A A 
a Hoai-ngan 
difference des méridiens 


7:15 
Cette differençe ne s’accordant pas avec celle que l’on a concluë 


3 1 


10 


4 
7 


78x. 
" sn 
À. 


18 
15 


de plufieurs Obfervations qui ont été faites depuis , il faut que cette 


émerfion obfervée à Hoai-ngan n'ait point été du 
de Jupiter, mais de quelqu'un des autres. 


Rec. del Ac. Tom. VII. 


TTiui 


premier Satellite 


782 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
Seconde Ob[ervation. 


Le 7 d’Oétobre 1689. 
Emerfion duipremier Sacellite de Jupiter 11h 13° 15" 
à l’Horloge que j'avois remontée vers les fix heures du 
foir. 

: Pour déterminer le vrai temps. 


A l’'Horloge rrh 46! 30" 
Hauteur de l’œil du Taureau dans la par- 
tie orientale 364 30! 

A l’'Horloge nb, sx! 


Hauteur de Capelua dansla part.orienrale4od 33! 


Hauteur corrigée de l'œil du Taureau dans la par- 


tie Orientale 364 23! 291 
déclinaifon boreale Lo. SD 420 
afcenfion droite Le CABINET 
afcenfion droite du Soleil | 193 44. 021 
donc vrai temps xtbhz7 4 
ain l'Horloge avancoit de 21023 
Hauteur corrigée de Capell4 dans la partie Orien- , 
tale 404 26 12 
déclinaifon boreale 45 33 45 
afcenfion droite 73216 
afcenfion droite du Soleil ; 193 44 21 
donc vrai temps 11h 41 48 
ainfi l'Horloge avançoit de MOBILE 
En partageant la difference, l'Horloge au temps de 
l’émerfion avancoit de 9 17 
donc émerfion du premier Satellite de Jupiter à Hoai- 
ngan le 7 d'Oétobre XL, 5 1341258 
À Paris par le calcul corrigé; après midi 3 28 
difference des méridiens Zu 4501088 


Troiliéeme Obfervation. 
Le premier de Novembre 1 689. 
Emerfion du premier Satellite de Jupiter 5h 53’ 30° 
à l’Horloge que j’avois montée environ une heure & un 
quart avant l’Obfervation. 


FAITES AUX INDES ET A LA CHinr. 783 


* Lemêmejour. A l'Horloge 6h41 30! 
Hauteur de la claire de la Lyre dansla partie occiden- 
tale 544 28’ 

A PHorloge 6h 58 30! 
Hauteur de la claire de l’Aigle dans la 
partie occidentale fada 7 

Hauteur corrigée de la claire dela Lyre 54 22 8 
déclinaifon boreale 38/32) 2 
afcenfion droite ECS fr Me) 
afcenfion droite du Soleil 127 28 4; 
donc vrai temps HRPNez L0E 
ainfi l’'Horloge retardoit de : Tru 

Hauteur corrigée de la claire de l’Aïgle ÉRRE  evgll 
déclinaifon boreale serres 
afcenfion droite 293 53 26 
afcenfion droite du Soleil 217 28 4j 
donc vrai temps en 
ainfi l’'Horloge retardoit de 6 25 
On peut fuppofer qu'au temps de l’émerfion l'Horloge 
retardoit de du Le 


parceque fuivant la remarque du Pere Noël , elle de- 
voit plus retarder à $h 3 5',qu’à 6h 45". 
ainfi émerfion à Hoai-ngan du premier Satellite de Ju- 


piter le premier Novembre 1689. * ANUS ARE 
À Paris par le calcul corrigé, le premier de Novem- 

bre , émerfion du premier Satellite de Jupiter 10 16 

difference des méridiens , 7 4j 20 


Quatriéme Obfcrvation. 
Le 8 de Novembre 1689. 
Emerfion du premier Satellite de Jupiter 8h rs 4% 
à l’Horlogé que j'avois remontée à ro 
heures & demie du matin. 


Le même jour à l’Horloge 8 37 44 
Hauteur de la claire de la Lyre dans la 
partie occidentale 324049 
Donc temps vrai 8h 18 $20) 
Doncl’Horloge avancoir de 18 


784 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Le même jour , à l’'Horloge 8h: qu 
Hauteur de la claire de PAigle 3227 
Donc vraitemps 8h 123 248 
Donc l'Horloge avançoit de no 124 
Donc le vraitemps de l’émerfion 7ak5 ae 

Hauteur corrigée de la claire de la Lyre y 32842 19 
déclinaifon & afcenfion droirecomme cy-deflus 
afcenfion droite du Soleil 224 2$ 10 
donc vrai temps 8h 18. 53 

A l’'Horloge 8 37 44 
donc l'Horloge avançoit de 18 $x 

Hauteur corrigée de la claire de l’Aigle 324 20 19 


déclinaifon & afcenfion droitecomme cy-deflus 
afcenfion droite du Soleil comme dans l’Obfervation 
précedente > 


donc vrai temps 8h 23 22 
A l'Horloge : 8 42 12 

dünc l’'Horloge avançoit de 18 ça 

émerfion à l’Horloge 8 | 152 4 

donc émerfion au vrai temps à Hoai-ngan 7 SGA 

à Paris fuivant le calcul corrigé 10 

donc difference des méridiens 7 46 14 


Cinquième Obfervation. 
Le 1; de Novembre 1689. 
Emerfion du premier Satellite de Jupiter 9h 52 $$ 


à l'Horloge que j'avoisremontéeenviron 
une heure & demie avant l'Obférvation: 


Le même jour , à l’Horloge 10 17 
Hauteur de l'œil du Taureau dans la par- 
tie orientale scd 38 
Donc vrai temps Oh: 47 Tes 
Donc PHorloge avançoit 2 F7 
Le même jour , à l'Horloge 1b 229% 
Hauteur de l’épaule orientale d’Orion 
dans la partie orientale 309 39 


Donc vraitemps 1oh ‘r9 154 


FAÎTES AUX INDES ET À LA CHINE. 


Donc l'Horloge avancoit de 2% 
Donc vrai temps de l’émerfion go 
Hauteur corrigée de l'œil du Taureau sod 32 
déclinaifon & afcenfion droite comme cy-deffus. 
afcenfion droite du Soleil 221 40 
dônc vrai temps 10h 14 
à l'Horloge 10 17 
donc l'Horloge avancoit de 2 
Hauteur corrigée de l'épaule d’Orion 304 32 
déclinaifon boreale 7 18 
afcenfion droite 84 24 
afcenfion droite du Soleil 131 40 
onc vraitemps 16h 19 
à l'Horloge 10 29 
donc l’Horloge avançoit de 2 
donc au temps de l’émerfion l'Horloge avançoit d’en- 
viron 2 
donc émerfion à Hoai-ngan 9 50 
à Paris par le calcul corrigé 2 | ANA 
donc difference des méridiens 7 46 


Sixieme Obfervation. 


Le 26 de Novembre 1689. 
Emerfion du fecond Satellite de Jupirer 7 31 
à l’'Horloge que j’avois remontée à onze 


heures & demie du matin. 

Le même jour, à l’'Horloge 8 13 
Hauteur de Cepelz 424 19 
dansla partie orientale 

A l’Horloge 88 19 
Hauteur d’4/debaran 404 54 

Hauteur corrigée de Capella 42 12 
afcenfion droite & déclinaifon comme eÿ-deffus, 
afcenfion droite du Soleil 243 TO 
donc vrai temps 8h 34 
à l'Horloge 8 13 
donc l'Horloge retardoit de 20 


Iliii ii 


785$ 


1" 
458 


o 


45 


786 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Hauteur corrigée de l’œil du Taureau aoû 481 12 
le refte comme cy-deflus, 
donc vraitemps 8h 40 42 
à l'Horloge SO AE. 
donc l’Horloge retardoit de 21 
& au temps de lémerfion d'environ autant: 
Donc émerfion à Hoai-ngan à Tri SES 


ÿ 
Je n’ai point d’émerfion correfpondante du fecond Satellite au mé: 
ridien de Paris. 


Septième Obfervation. 


Le premier de Decembre 1689. 
Emerfion du premier Satellite de Jupiter °8h 7°  o* 
à l'Horloge que j'avois remontée à deux heures après mi. 
dy, il fe pourroit faire que l’émerfion eût été de quelques 
fecondes plus tard, fans que je m’en fufle apperçü , parce 
que ce Sarellite en fortant de l'ombre, fetrouva tout pro- 
che d’un autre, dont la lueur auroit pù m'empêcher de 
le voir : cependant je ne le crois pas. 


Le même jour , a l’Horloge 07 "OS 
hauteur de Capella dans la partieorientale $od 11 30 
Donc vraitemps 8h Sie 
DonclHorloge avançoit de ; Re A 

A l'Horloge Jr 9 vae 
hauteur d’Æ/debaran dans la partie orien- 
tale F0 dt 
Donc vrai temps ONF Dr 
Donc l'Horloge avançoit de 1 44 
J'ai conclu que l’émerfion avoit été à Ent AUS 

Hauteur corrigée de Capella so s:0130: 

éclinaifon & afcenfion droite comme cy-deflus. 
afcenfion droite du Soleil 2481351 10 
donc vrai temps 8h 57 59 
donc l’'Horloge avancoit de 220016 
Hauteur corrigée d’.A4ldebaran so gécis 


déclinaifon & afcenfion droite comme cy-deflus. 
afcenfion droite du Soleil comme dans l'Obfervation 


*{ 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 787 


précedente. 

donc vrai temps 9b 
donc l’Horloge avançoit de 

donc au temps de l’émerfion elle avançoit d'environ 

donc émerfion à Hoai-ngan 8 
à Paris parles Tables corrigées , après midy 

donc difference des méridiens 7 


b 
La 


4 


+ 
. DV Pb By 


ZLONGITUDE DE HOAI-NGAN. 


Our détermiuer la Longitude de Hoai ngan, qui nous fervira dans 
P la fuite à trouver la pofition des villes de la Chine, il faut prendre 
une efpece de milieu entre les differences des méridiens que l’on a con- 
clués des Obfervations précedentes , qui fe trouvent prefque toutes 
dans la même minute. 

Premiere difference entre le méridien de Paris, & 
celui de Hoai-ngan 78 45! 581 
feconde difference 


7 45 20 
troifiéme difference 7: 46:14 
quatriéme difference 7 46 18 
cinquiéme difference 7. 4$ 40 
fomme 3 33 49 40 
dont la cinquiéme partie eft 7 45: 58 
.… Je crois que l’on peut déterminer la difference entre j 
les méridiens de Paris, & de Hoai-ngan 746 
qui réduites en degrez valent 116d 30 
Or la Longitude de Paris eft dans nôtre hypothefe 22 30 
Done@tLongitude de Hoai-ngan 139 

Le P. Martini dans fon Atlas Sinicus 147 10 
11 fuppofe pour cela que Ter Goës en Zelande eft éloigné 
du premier méridien de ; 27 
mais comme Ter Goës eft plus Oriental que Paris d’en- 
viron 2 
& que la Longitude de Paris eft 220130 
la Longitude de Ter Goës doit ètre 24 30 
& la Longitude de Hoai-ngan , fuivant le P. Martini, , 
réduit à notre hypothefe, 14$ 10 
differente de la vraie Longitude de 6 10 


Le Pere Couplet ,comme le Pere Martini. 


788 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


DE ZA LATITUDE ET DE ZA LONGITUDE 
de Nimpo. 
N Impo, ou Ningpo efbune ville de la Chine d’un très-grand com- 
merce , fituée fur la Côte Orientale qui regardele Japon, & par 
confequent un des termes du continent de l’Afie vers l'Orient, Les 
Portugais qui y trafiquoient autrefois l’appelloient Liampo. 

Dudlé dans fa Carte de la Chine, place Liampo fur le bord de la mer, 
quoiqu'ilen foit éloigné de cinq ou fix licués. 

Le Pere Noël écrit dans une de fes Lettres, que le Pere de Fonta: 
nay envoye les Obfervations qu’il a faites en grand nombre à Nimpo 
& ailleurs , qu’il a obfervé plufieurs Eclipfes des Satellites de Jupiter, 
& que comparant le temps de fes Oblervations avec le temps marqué 
par les éphemerides pour le méridien de Paris, ilavoit déterminé la dif- 
ference entre le méridien de Paris , & celui de Nimpo,de 7h 51! ç2l 
Il ajoûte que ce Pere avoit obfervé la hauteur du pole 
à Nimpo de 29d $7 4 

Comme les éphemerides fur lefquelles on dit que ce Perea calculé 
le tempsdes émerfions au méridien de Paris, pour le comparer avec ce- 
lui de fes Obfervations devoient étre quelquefois corrigées par les Ob« 
fervations précedentes & fuivantes ; il faut attendre que nous ayons 
reçu ces Obfervations , pour en faire une comparaifon qui ne laiffe plus 
aucun fujer de douter ; j'ofe néanmoins aflurer que la difference ne 
fera pas confiderable, Ainfi on peut , au moins en attendant, dérermi- 
ner la Longitude de Nimpo en cette maniere. 


Difference des méridiens de Paris & de Nimpo FAT e LEE 
réduites en degrez 1179 58 0 
ajoûtez la Longitude de Paris : 22 308 
Longitude de Nimpo 140 28 
plus Oriental que Hoai-ngan TT 8 

Le Pere Martini 149 48 
réduit à notre hypothefe 147 48 
ce feroit pour la difference de Longitude entre Hoai- 
ngan & Nimpo 2 38 

Dudlé Latitude de Liampo 29 (15 
Longitude À 3$4 50 
réduit à notre hypothefe 147 40 

Samfon & Duval 168 


c'elt-à-dire, de 17 degrez & demi plus à l'Orient, qui font environ 
559 lieues. 


OBSERV ATIONS 


FAITES AUX [INDES ET À LA CHINE. 789 
OBSERV ATIONS POUR LA LONGITUDE 
de Macao, par le Pere Noël. 


T'Ecrivis au commencement de l’année 1687, que j'a- 
vois obfervé une Eclipfe de Lune à Macao le 30 de No- : 
vembre 1685 , dont le commencement 
avoit été FALSE In : 0" 
J'envoye préfentement les Obfervations que j'avois 
faites pour déterminer le vrai temps. 
Le 30 de Novembre, à l'Horloge non corrigée , com: 


mencement de l’Eclipfe Sum9l;. re 
Le 30 de Novembre, à l'Horloge get! Lo? 
Hauteur de Rigel dans la partie occiden- 
tale 404 ‘4 
Donc vrai temps DRE 2 
Donc l’Horlogealloit trop tard de 6 
Le même jour, à l’Horloge 32:58 
Hauteur de Szris dansla partie occiden- 
tale 414 48 
Donc vrai temps Hd + 
Donc l'Horloge retardoit de 6 41 
Le même jour, à l'Horloge SNS G ES 13 
Hauteur du Soleil 28d 24 
Donc vrai temps dbz 22 
Donc l’'Horloge retardoit de CAS 
Donc en l’efpace d'environ fix heures elle 
‘ retardoit de h 3 $ 
Donc elle retardoir par heure de 22 


Le commencement de lPEclipf à l'Hor- 


loge non corrigée $ 19 
Donc vrai commencement ÿ 26 

Le 30 de Novembre 168$. à l'Horloge 3 bi 5.0 
heuteur corrigée de Rigel £ 4 394,57 41 


déclinaifon auftrale 


8 36 
Rec. del Ac. Tom. IT. KKKkKkk 


10 


790 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


afcenfion droite ’ 741.25. 554 
afcenfon droite du Soleil 246 14 35 
hauteur du pole boreal 22NUAZ 

donc vrai temps 3h 14 44 


donc l’Horloge retardoir de 6 


5. 45 
J'ai fuppofé pour déterminer l’afcenfion droite du Soleil , que la dif- 
ference des méridiens de Paris & de Macao étoit d’environ 7 heures 


26 minutes. 
Le même jour 30 de Novembre ,à l’Horloge 3" 58 
hauteur corrigée de Sirius 41d 41 45 
déclinaifon auftrale 16 19102 
afcenfion droite 97 49 50 
afcenfion droite du Soleil comme cy-deflus. 
donc vraitemps 4h 4 42 
donc l'Horloge retardoit de 6 42 
Le même jour , à l'Horloge 8) ss us 
hauteur corrigée du Soleil 234 17 
déclinaifon auftrale 21146 48 
donc vraitemps 9" arr 
donc l’'Horloge retardoit de gi 114: 
donc l'Horloge avoit retardé depuis 3h 1443", c’eft- 
à-dire en sh 47! 34/!, de 3.10 
ce qui fait de retardement par heure environ 32 
donc à sh 19’ du matin elle pouvoit retarder d'environ 9 
ajoütez ce retardement à SOPTEETRC 
vrai commencement SAS 
dans les Obfervations de l’année 1688 j’avois conclu le 
* Voyex ci- commencement * $: "26 
deffus ; page 
5 La difference entre les méridiens de Paris & de Macao 
étant de "26 10 


comme je l’apprens par la comparaifon des Obfervations 
faites à Siam, à Paris, & à Macao, 
La lonsgitude de Paris , fuivant le Pere 


Riccioli 244 30! 
j'ai crü que l’on pouvoit déterminer la 
longitude de Macao 138 30 
Le commencement de la même Eclipfe fut obfervé à 
Paris le 29 de Noyembre à 10h © 1$ 


à Macao à $ age 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 791 


donc difference des méridiens 7ho2ç" 35 
en degrez REX 250.45 
ajoütant la Longitude de Paris 22 30 
Longitude de Macao 133 53 4$ 
Rüiccioli 135 38 
réduit à notre hypothefe 133 38 
Le Pere Martini I4L 10 
réduit à notre hypothefe 138 40 
Dudlé 14$ 10 
réduit à notre hypothefe environ 137 
Monfieur de la Hire met la difference entre le mé- 
ridien de Paris, & celui de Macao de 735 
qui valent î 1134 45 


donc Longitude de Macao fuivant M. de la Hire 136 1$ 

Quoiqu'il ne faille pas faire un fort grand fond fur une fimple Ob- 
fervation d’un commencement d'Eclipfe faite avec une Horloge auffi 
mal reglée que l'étoit celle du Pere Noël, il ne me paroït pas néant- 
moins poffble que l’erreur puife aller à une difference auffi grande que 
l'eft celle qui fe trouve entre la Longitude déterminée par M. de la Hi- 
re, & celle que j’ai conclué de cette Obfervation. 


OBSERV ATION D'UNE ECLIPSE DE ZUNE 
dans l'Ifle de çummin. 


E 8 d'Odobreil y eur une Eclipfe de Lune, dont le 
commencement ne parut point, parce que la Lune 
étoit déja beaucoup éclipfée lors qu’elle fe leva. 
La fin de l’Eclipfe au foir 8h 18 30" 
Je m'étois fervi , pour regler mon Horloge , d’un 
grand Analemme, & j'avois pris la hauteur du Soleil. Je 
crois que l’erreur ne peut pas être confidérable , parce 
que mon Obfervation s'accorde afez bien avec celle qui 2 
été faire à Nankin, donr la diftance de l'Ifle de çummin 
nous eff connuë. 


» 

Nous aurons dans la fuite l’Obférvation faite à Nankin. Il n’y a point 
eû à Paris d'Obfervation correfpondante ; parce que la pleine Lune ëc 
l'Eclipfe arriverent lorfqu’il yetoit environ midi. 


KKkKk jj 


79? OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


eo 


DE LA LATITUDE ET DE LA LONGITUDE 
de l'Île de çummin. 


” Ifle de cummin eft entre la Chine &le Japon à l'em- 
L bouchure du Fleuve Kizm, (ou Fam, çu Kiam, CE 
à-dire Fleuve fils de la mer, car c’eftainfi que le Fleuve 
Kiam s'appelle près de fonembouchure.) 

J'y ai obfervé la haateur du Pole avec un petit quart de 


cercle, elle m’a paru d'environ jié yo! Ve 

Le milieu de l’Ifle eft fousle méridien 146 51 

cn fuppofant la longitude de Macao K38. » TON 
Certe Ifle eft éloignée de la Côte d’en- 

viron 7olis 

douze de ces Lis font une heuë de Flandre. 

Elle eft longue de zo0!is 

& large de BON ONE 


Il n’y a qu'une petite Ville : tou le refte de l’Ifle eft 
rempli de maifons éparfes, & de jardins, qui font com- 
me un feul Village de toute l’Ifle;il y a neuf petites Eglifes, 
& un fort grand nombre de Chrétiens. 


La Longitude de Macao n'étant que de 1334 $3 45! 
il faut ôter à la Longitude de l’Ifle de çummin LISTES 
fçavoir la difference entre 1334 53/45", & 1384 30. 
donc la Longitude eftimée de l’Ifle de çummin feroit 142 16 45 
En examinant les Longitudes que le Pere Noël a dé- 
terminées par les diftances, j'ai trouvé que la Longitu- 


de de Hoai-ngan devoit être de 139 48 
quoi que par les Obfervations que j'ai rapportées, elle 
ne foit que de : $ 139 


D'où j'ai conclu, que puifque l’Ifle de çummin n’eft pas 

fort éloignée de Hoai-ngan , & que le Pere Noël a été 

de l’un à l’autre, on en pouvoit encore retrancher les 

48’, & déterminer au moins pour le prefent la Longi- 

tude du milieu de l’Ifle de çammin 141 29 
Le Pere Martini 150 2$ 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 793 


réduit à notrehypothefe … 148d 25° 
__ Dudlé met la Côte de la Chine à l'embouchure du 

- fleuve Kiam de 1$$ 
réduit à notre hypothefe 146 
le Pere Couplet 150 | $ 
Sanfon & Duval environ 166 
Blaeu réduit à notre hypothefe du premier méridien 
‘«nviron 150 


SRRRRRRRIRARARR RSR ERSARES SEE LE 


RE FIL EXT O N SADE Mi) CASSIN I 
fur la Longitude de l4 Côte orientale de La Chine. 


L. À fituation de lIfle de cummin, qui eft à l’extremité 
orientale du Continent de l’Afie, mérite d’être dé- 
terminée avec toute l'exactitude poflible , en attendant 
que l’on ait des Obfervations correfpondantes , pour en 
déterminer plus précifément la Longitude. 

On peut corriger l’eftime du Pere Noël touchant la 
difference de Longitude entre cette Ifle & Macao, fur le 
pied de la différence qui fe trouve entre fon eftime & les 
Obfervations, dans la différence de Longitude entre Ma. 
cao & Hoai-ngan, Ona trouvé par les Obférvations des 
Satellites de Jupiter , que la différence de Longitude en- 
tre ces deux Villes eft de sd 6’ 15", elle étoit felon l’ef 

time du Pere Noël de 54 48’ : l’eftime excede donc de 
42! , qui fonc environ la huitiéme partie de toute la dif. 
ference. La différence de Longitude entre Macao & l’Ifle 
_ deçummin, fuivant Peftime du Pere Noël eft de 8421”; 
. la huitiéme partie eft de rdenviron 3’, dont l’eftime fe_ 
. roit exceflive à proportion de l'excès de l’eftime entre 
. Macao & Hoaï-ngan. L’ayant ôrée de la Eongitude de 
. PIfle de çummin de 1424 1 6/ 45" trouvée fans tenir com- 
. ptédela différence de l’eftime, reftera la Longitude de 
FLfle de çummin 1414 13/45", qui eft la plus proche du 
vrai que nous puiflions établir figues à préfent. 
KKKkkkiij 


794 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


Dans la Carte de l’'Obfervaroire, le milieu de-l’Ifle de 
çummin eft à la Longitude de 140424’, à so’ près de 
certe derniere détermination, 

Puifque certe Ifle eft frequentée par les Miffionnaires, 
ils auront la commodité d’y faire quelques Obfervations 
des Eclipfes des Satellites de Jupiter, pour déterminer 
cette Longitude avec plus de fubrilité, ce qui eft d’une 
très- grande importance ; cette Ifle étant fi proche dela 
Côte la plus orientale de la Chine, qui termine le Conti- 
nent de l’Afie. 

Et comme nous avons des Obfervations de ces Satelli- 
res faites par des Aftronomes envoyez expreflément par 
ordre du Roy à l’Ifle de Gorée, qui eft près de la pointé 
du Cap-Vert la plus occidentale de l'Afrique , & de tout 
le Continent de notre monde, nousaurons la Longitude 
totale du Continent que compofent l’Afie, l’Europe, & 
l'Afrique. 

On peut confidéerer le progrès que la Géographie à 
fait dans l'A fie en ce dernier fiecle, de ce que Prolomée 
fair monter à 1 804 la Longitude dela Capitale desSines, 
au-delà de laquelle il met un Continent inconnu, au lieu 
que la Côte orientale de la Chine, dont la Longitude 
doit être plus grande que celle de ce Continent, n’a que 
x41 ou142d de Longitude prife du mème rerme. 

Il ne faut pas croire que toute la partie de lAfie que 
Ptolomée appelle Sines, foit celle que nous appellons la 
Chine. Elle comprend ce qui fait aujourd’hui les Royau- 
mes de Siam & de Camboïia , avec quelque partie del’Ifle 
de Borneo , & de celle de Java, que l’on ne diftinguoit 
pas alors du Continent : ce qui paroît de la defcription 
même de Prolomée comparée avecles Cartes modernes, 

Premieremenr Prolomée donne aux Sines pour confins 
du côte d'Orient & du Midy une terre inconnuë, au lieu 
que la Chine connuë aujourd’hui eft terminée de ces deux 
côtez par l'Océan. 


FaiTEs AUX INDES ET A LA CHINE. 795$ 


*-Secondemenr, il donne aux Sines pour confins du côté 
d'Occident, les Indes au-delà du Gange , qui font les 
Païs qui confinent avec la partie occidentale du Royau- 
me de Siam. 1 
Troifiémement, Prolomée donne aux Sines un grand 
Golfe qui monte jufqu’à 164 de latitude boreale, & eft 
renfermé entre une grande Peninfule occidentale, qui fe 
termine à la Peninfule d’or { zurea Cherfonefus ) à 84 de la- 
titude auftrale, & à une terre orientale eftimée Conti- 
nent, quiavance au-delà ded'équinoxial jufqu’à 84 & de- 
mi delatitudeauftrale. Si nots confidérons les terres qui 
fe rencontrent à peu-près fous ces degrez de latitude, 
nous trouverons que ce grand Golfe ne peut être autre 
chofe quele Golfe de Siam , qui à l'embouchure du Fleu- 
ve du Menana 1 3 de latitude boreale ; quela grande Pe. 
ninfule occidentale nefçauroit être que celle de Malaca 
jointe à l’Ifle de Sumatra, dont on ne connoïfloit pas 
alors la féparation cotale du Continent ; le détroit qui eft 
entre Malaca & Sumatra étant eftimé un Golfe appellé 
Ferinus , auquel Prolomée actribuë la latitude feptentrio- 
nale de 24, comme celle de Malaca : ce qui ne doit pas pa- 
. roître étrange, puifque même dans ce fiecle on a fuppofé 
- Continent, diverfesIfles dont on a depuis trouvé la fépa- 
ration, comme font la terre du Feu, la Californie, le 
… Coray, & plufeurs autres. 
k In’ya rs te terres qui ayent les Longitudes 
- auftrales, que Prolomée attribuë aux Villes orientales 
» des Sines, qué les Ifles de Borneo & de Java, &les autres 
… adjacentes qui devoient pañler alors pour une partie du 
. Continent oriental, où étoient entr’autres la Ville Capi- 
- tale des Sines que Prolomée met à 34de latitude auftrale, 
. & à 1801 de Longitude, On ne connoïfloit donc pas les 
. Détroits qui font entre ces Ifles, mais on fuppofoit qu’el- 
les ne faifoient qu’un Continent. Il ne s’enfuit pas que 
—…. tous ces Détroits fe foient ouverts par la force dela mer, 


756 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


commeles Poëtes ont dit du Détroit de Sicile, & du Dé” 
troit de Gibraltar. 

[left plus vrai-femblable que les anciensn’ont eu qu'u- 
ne connoiflance très - confufe de ces Païs, qu'ils appel- 
loient les Sines , par la relation de quelques voyages faits 
tant par terre que par mer, Par ces voyages on ne pouvoit 
avoir rien de plusafluré que la longueur des chemins, & 
peut-être la longueur des plus grands jours de l’année en 
differens lieux, que Ptolomée mer à la cêre defes Tables, 
& d’oùiltire les latitudes qui font les principaux fonde- 
mens de fes defcriprions PME évident qu’il ne faut pas 
s'arrêter aux Longitudes que Prolomée donne à ces lieux. 
là, puifqu'il s’y trouve un excès de plus de454 , n’y ayant 
point de terres aux latitudes que Prolomée attribuë aux 
Villes méridionales des Sines dont la Longitude furpañle 
1354 Néanmoinson ne fçauroit aflez louër Prolomée, 
qui par la feule confidération des détours des voyages 
abregea de 454 la Longitude que Marin de Tyr Géogra- 
phe le plus excellent de tous ceux qui l’avoient précédé , 
avoit fait monter à 2254; &ne tomba pas dans l’abfurdité 
de Strabon qui faifoirles Indes comme Antipodes à l’'Ef- 
pagne. On ne s’éconnera pas qu’on ÿ trouve préfente. 
ment une figrande difference dansles Longitudes, fi l’on 
confidere que ces Longitudes n’éroient tirées que de l’ef- 
cime de lalongueur du chemin que lon faifoit d’un lieu 
à l’autre , d’où l’on ne rerranchoit pas toujours ce qui eft 
augmenté par les détours & par l’irrégularité des vents: 
ce que Prolomée fitavec plus de circonfpection que n’a- 
voit fait Marin de T yr. 

On ne voit pas que ni Pun ni l’autre ait eu des Mémoi- 
res plusdiftinéts de ce qui eft au-delà de Ja Peninfule d’or | 
que ce qu’Alexandre avoit Jaiflé par écrit des navigations 
qu'onafaitau- delà , qui ne déterminent rien qui puifle 
fervir à une defcription Gcographique. Tout le conti- 
pent qui comprend l’Europe, l’Afie & l'Afrique fe trou 

vant 


FAITES, AUX INDES ET A LA Chine. 797 
vant par les Obfervations modernes avoirun quart moins 
d’étenduë d'Occident en Orient que les anciens Géo: 
graphes ne fuppofoient. Ilrefteentre l’Afie & l'Amérique 
une partie inconnuë oppofée à l'Europe dans la même 
Zone, dont les Peres Jéfuires qui ont été envoyez en 
qualité de Mathématiciens du Roy en Orient par terré 
à mer, pourront un jour nous donner des fou. 
velles, GAGNCE. 3 


Done PAR PRET RER SEEN eneu eme enen menus 


DE LA HAUTEUR DU ?0Z:E 
… enplufièurs Villes de La Chine , par le Pere Noël. 
’Aïobfervé les hauteurs méridiennes du Soleil avec le 
| Quart du cercle, dont j'ai parlé , c’eft pourquoi, dans 

1es calculs que l’on féra dela hauteur du Pole, il faudra 

avoir égard aux quatre ou cinq minutes qu'il donnoit de 
trop. ‘ De 

Æ Macao. 

- Hauteur du Pole feprentrional. 2 ir ER 
La Ville de Macao eft dansune petite Peninfule à la 
pointe méridionale de l’Ifle Hiamxam » appellée par les 
Portugais Hamfam, qui peut avoir huit lieuës: horaires 
_ dediamerre. La petite Ville de Hiamxam eft à la pointe 

_  boreale del’Ifle, elle eft habitée par les Chinois aufli-bien 

que le refte de l’Ifle, à la réferve de la Peninfule de Ma- 

Cao, 


Dans les Obfervations de l’année 1688, j'avois conclu des élemens 
-du Pere Thomas. Wu LOS r'ébnnrt 

| La hauteur du Pole à Macao au Collegé de la 
Compagnie de Jefas "al F 229 127 148 
le Pere Martini te ‘ 22/0019 

le Pere Riccioli 


le : 32 UY3 
Rec.de l Ac, Tom. IL. zac Aa iaLo EE 


798 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


M. de la Hire | 224 13! 
Dudié & Janfon 12 40 
le Pere Jules d’Aleni #rd2A Es 
le Pere Ureman 22-01 
le Pere de Rhodes dans la Carte de fa Relation 22 


$ [e] 
Le Pere Martini dans la Carte de la Province de Canton de fon .##: 
las Sinicus , met deux Ifles, dont il appelle une Macao, & l'autre 
Hiamxam. tj 1 da 


A Xuokim. 
En l’année 1687, le 28 O&obre, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 534 5o’ e” 


Donc hauteur duPolede ; 7 : c. 2 (PS SE 
en corrigeant l’inftrument 23 144 

Hauteur méridienne corrigée :$3 44. 6 4 
Déclinaifon du Soleil auftral T5 0T2 NZ 
Hauteur de l'Equateur . 66 56 13 
Hauteur du Pole lelduan à 3 42 
le Pere Michel Boym, Polonois, cité pat le Pere Ric- 
cioli dans fa Géographie réformée A2 

A Xaochez. 


Enl’année 1687, le 13 Novembre, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 474 71 of 


Donc hauteur du Pole de 24 $O 20 
en corrigeant l’inftrament 24), 20e 

Hauteur Méridienne corrigée A7L IRON ES 
Déclinaifon du Soleil 18 4 31 
Hauteur de l’'Equateur 655$ 26 
Hauteur du Pole 24 54) 34 
îe Pere Martini 24 42 
le Pere Boym 2$ 30 

Æ Nanhium. 


En l’année 1687, le 11 Novembre, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 454 2’ 
pas tout-à-fait certaine , à caufe d’un pe- 
tit broüillard , donc hauteur du Polede 25 11 3% 
en corrigeant l’inftrumenc EYE LE 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 799 


Hauteur méridienne corrigée 44a 55! 51" 
Déclinaifon du Soleil 20: ©, $$ 
Hauteur de l'Equateur 64 56 46! 
Hauteur du Pole 25: ru Bin 
Ie Pere Martini alu 
le Pere Boym 26 


Je ne fçai quoi attribuer la difference que je trouve entre la con- 
clufion du Pere Noël , & la mienne, quieft de r1', fi ce n’eft que l’on 
ait écrit par mégarde , hauteur du centre, au lieu du bord fuperieur ; en 

.ce cas-là latitude de Nan-hium feroit de 2$ 19 34 
ce qui s'accorde mieux avec la diftance de Xaochew, 


AN, an-ngan. 


En l’année 1687, le2$ Novembre, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 434 49° 


Donc hauteur du Pole de LIL YA 
en corrigeant l’inftrument 25 30 
Hauteur méridienne corrigée \ … 43 41:49 
Déclinaifon du Soleil 20 50 3E 
Hauteur de Equateur : 64 33 20 
Hauteur du Pole 2$ 26 40 
A Canchen. 


Le r Décembre 1687. 
Hauteur méridienne du bord fupérieur 


du Soleil 428 35! oo". 
Donc hauteur du Pole 2 SNA a 
Hauteur méridienne corrigée 42 28 46 
demi-diametre apparent du Soleil 16 20. 
Hauteur corrigée du centre 42 12 26. 
Déclinaifon du Soleil 21 (53 22 
Hauteur de l’Equateur G4 5 48 
hauteur du Pole arte 251 (4 22 
La même le 2: Décembre 1687 
Hauteur méridienne du bord fupérieut 
du Soleil 429 35° 
Donc hauteur du Pole 25.48.23 
en corrigeant l’inftrument 29) 53 


#00 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


Hauteur méridienne corrigée 424 18" 461 
demi-diametre apparent duSoleil 16 20 
Hauteur corrigée du centre 42'l1h 202€ 
Déclinaifon du Soleil Ait Lis 8302 
Hauteur de Equateur 64 oo 28. 
Hauteur du Pole 2 NDS 
Hauteur moienne : Fab} } ris Luis Gt ge 
lePere Martini . 19 26 10 + 
le Pere Boym 25 20 

_ A Nuanñcham. 


Le 18 Décembre 1687 | 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 374 56’ 


Donc hauteur du Pole ES LISE QU 
Hauteur méridienne corrigée 37 49 35. 
Dédlinaifon du Soleil { 23 26 40 
Hauteur del’Equateur 61 16 :$ 
Hauteur du Pole .28 43 4$ 


La mêmele r9 Décembre | 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 374 $55’ 30" 


Donc hauteur du Pole 2836 2% 
Hauteur méridienne corrigée 37 -48 3$ 
Déclinaifon du Soleil . i 23 2 SUN 
Hauteur de l'Equateur | 61 16 3$ 
Hauteur du Pole 28 432$ 
La même & le même jour, 
Hauteur dubord fupérieur du Soleil 784: wat 
Donc hauteur du Pole 28 pige 
en corrigeant l’inftrument 24 A 
Hauteur du bord fuperieur corrigée , tant pour l'inf- 
trument , que pour les réfractions : 381 MN EG 
Demi diametre apparent du Soleil x6 722 
Hauteur du centre corrigée 7. AJ 
Déclinaifon du Soleil 23 23 
Hauteur de l'Equateur Gr "17/0 
Hauteur du Pole 28 42 47 


par la premiere Obfervation , hauteur du Pole 28 43 4$ 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. Sor 


parla feconde 28943" 257 
par la troifiéme 28 42 47 
moyenne hauteur 28 43 6 
le Pere Martini 29 13 

A Nankam. 


. Le7 Janvier 1688 , étantà mêmela. 
titude que la Ville, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 384 r$’ 


Donc hauteur du Pole DO PREINS2 

en corrigeant l’inftrument 29 13 
Hauteur m‘ridienne corrigée PE NAN 

Déclinaifon du Soleil DNA NT T 

Hauteur de l'Equateur 60: 32 $7 

Hauteur du Pole £ DHNNS7ANRE 

LePere Martini AO 

LePere Thomas, dans les Obfervations de 1688, met 

Ja hauteur furle bord du Laciproche les murailles de 

Nankam du côté du midy 29 102$ 

A Nankim. 


Le 26 Janvier 1688, 
Hauteur du bord fupérieur du Soleil 394 31° 


Donc hauteur du Pole gadugsnutz 
en corrigeant l’inftrument “HspE he 

Hauteur corrigée du bord fuperieur 39 24 4: 
Demi diametre apparent du Soleil 16 19 
Hauteur corrigée du centre CEE ANEE 
Déclinaifon L 18 43 53 
Hauteur de l'Equateur $7it 210$ 
Hauteur du Pole 321247 14 S 
LePere Thomas au College de la Compagnie 31  $9 

A Chamxo. 


Le premier de Février 1688, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 414 157 30" 
Donc hauteur du Pole 31 34 56 
en corrigeant l’inftrumenc 31 40 
LLII li 


’ 


$Soz OBSERVATIONS PAPERS û 


Hauteur corrigée 419 og" r4l 
Déclinaifon du Soleil 17 NGC 4 
Hauteur de l'Équateur 5% 16 à 
Hauteur du Pole 31 43 $2 
Le Pere Martini 32 13 
Le Pere Boym 31 

A Xamhay. 


Le premier Avril 1688, 
Haureur méridienne du centre du Soleil 634 42! 


Donc hauteur du Pole 3 ENVIE 
en corrigeant l'inftrument 22 

Hauteur méridienne corrigée 63 36 
Déclinaifon du Soleil 4: 08 
Hauteur del’Equateur 53 43 
Hauteur du Pole 31 16 
Le Pere Martini 31 32 
Le Pere Boym 31 

A Namcheu. 


Le 127 May 1689, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 814 r3° 


Donc hauteur du Pole 30 -II 
Hauteur méridienne corrigée 81 7 
Déclinaifon du Soleil AD 
Hauteur de l’Equateur $9 40 
Hauteur du Pole 39 19 
A Hamcheu. 


Le 31 May 1689, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 814 $1’ 


Donc hauteur du Pole 30, L10 
en corrigeant l’inftrument MONO 0 SE 
Hauteur corrigée 81 45 
Déclinaifon du Soleil 22 UE 
Hauteur de l'Equateur $9 43 
Hauteur du Pole 30 16 
Hanteur moyenne 30 7 


Le Pere Martini 30 27 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 
cs A Suches. 
Lers Juin 1689, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 824 9° 


Donc hauteur du Pole CCE dE TA 
en corrigeant l’inftrument ALES 

Hauteur meridienne corrigée e21 3 
Déclinaifon du Soleil 213 22 
Hauteur del'Equateur ‘ {59 41 
Hauteur du Pole L 31 18 
Le Pere Martini 31 $2 

A Yamches. 

Le 22 Juin 1689, 
Hauteur méridienne du centre duSoleil 814 9° 
Donc Hauteur du Pole 221 20 

Hauteur méridienne corrigée 8r 3 
Déclinaifon du Soleil 23 28 
Hauteur de l’Equateur 21:47: 38 
Hauteur du Pole 32 : 24 
Le Pere Martini 33 6 

A Hoai-ngan. 

Le 2 Aouft 1689, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 744 15’ 
Donc hauteur du Pole 37027 

Hauteur méridienne corrigée 74 9 
Déclinaifon du Soleil 17 40 
Hauteur de l’Equateur 56 23 
Hauteur du Pole 33 31 

A Hoai-ngan. 


Le 21 Mars 1690, 
Hauteur méridienne du centre qu Soleil 564 56’ 


Donc hauteur du Pole 33-27 

. Hauteur méridienne corrigée $6 50 
Déclinaifon du Soleil 2$ 
Hauteur de l'Equateur 56 25 


Hauteur du Pole 33 34 


803 


-8So4 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Dans la même Ville de Hoxi-ngan, le jour fuivant 23 
Mars 1690, | 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 574 20° 


Donc hauteur du Pole 33/1127 318 

Hauteur méridienne corrigée $7 14" 14 
Déclinaifon du Soleil : 49 7 
Hauteur de l’Equateur CHR REUT 
Hauteur du Pole 3350340053 

: Æ Hoai-ngan. 
Le 24 Avrilr690, 

Hauteur méridienne du centre du Soleil 6od 31° 
Donc hauteur du Pole 3 HEULARIPAR 
en corrigeant l’inftrument LA os x Mon 

Hauteur méridienne corrigée CNIL NES 
Déclinaifon du Soleil 15 OM 24 
Hauteur de Equateur sas 9 
Hauteur du Pole 33 34 S$St- 

Dans la même Ville le 2 May 1690, 
Hauteur du centre du Soleil 721" MO0UR20" 
Donc hauteur du Pole 33:29 822 
en corrigeant l’inftrument 33:32 

Hauteur méridienne corrigée 71-154 36 
Déclinaifon du Soleil ; 10307 
Hauteur de PEquateur SCT 49) 
Hauteur du Pole 33 357251 
Hauteur du Pole moyenne à Hoai-ngan : 33 34 40 
Le Pere Martini Le G7 


A Siücheu. 
Le 14 de Juin 1690, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 794 10’ 


Donc hauteur du Pole 34. 9 T4 
Hauteur méridienne corrigée 79: 4 46 
Déclinaifon du Soleil 23h01 NU 27L 
Hauteur de l’Equateur $ÿ 45 19 
Hauteur du Pole AE LUS PO 


| dd 


k 
à. 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. Bos 
A Siächeu. 


Le2o Juin delamêmeannée, 
Hauteur méridienne du centre du Soleil 794 20° 


Donc la hauteur du Pole %4 9 
Hauteur méridienne corrigée + 79 14 46 
Déclinaifon du Soleil A3 H2II 16 
Hauteur del Equateur 51450040 
Hauteur du Pole SA UILL 20 
Le milieu-entreles deux Obfervations 34 14 30 
LePereMartini À 3ÿ + 2 


Je n’ai pû obferver laLatitude & laLongitude detoutes 
les Villes & de tous les Bourgs de la Chine par où j'ai 
Pañlé ; mais pour donner une idée de leur pofition moins 
imparfaite que l'ordinaire , j'ai fuppofé la longitude de 
Macao , & la Laritude obfervée de quelques Villes, & j'ai 
conclu de proche en proche la Longitude & la Latitude 
des autres par la quantité du chemin de Pune à l’autre, 
me fervant pour déterminer l’air de vent auquel l’une 
étoit fituée à l'égard de l’autre, d’une bouflole , qui à 
Macao m'a paru décliner au Nord-Oueft d’un peu plus 
d’un degré, & un peu moins, & quelquefois même point 
du touten quelques endroits de la Chine. Je n’ai cepen- 
dant pas obfervé la variation affez exactement pour en 
répondre. J'ai marqué une minute, quand les fecondes 
ont paflé 30. C’eft de cette maniere que la Latitude ob- 
fervee de Xaokim étant de DEL ST » 400 
La diftance de Xaokim à Canton par le plus court che- 
min de 11 lieuës horaires , dont 22 font un degré, & 
Xaokim étant au Oueft Sud-Oueft de Canton, où tout 


au plus l'air de vent faifant un angle de 65 avec le méri- 
dien , j'ai conclu la Latitude de Canton de 234 1 $ ou 16‘ 


A l'égard des ftades des Chinois, qu'ils appellent Lis, 
& dont je me fuis fervi pour marquer les diftances, il fem- 
ble qu’elles font differentes en differentes Provinces; car 

Rec.dePAcTom VII MMmmm 


So6 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


ayant mefuré le temps avec une montre fort jufte , fur le 
chemin de Nan-hium à Nan-ngan, j'ai trouvé, toute 
compenfation faire, que quinze lis répondoient à une 
heure de chemin, & rarement feize. Et fur le chemin de 
Nankim au Bourg de Tan-yan , que douze lis répon- 
doient à une heure de chemin ; ce quieftle plus ordinaire 
dans toute la Chine. C’eft pourquoi j'ai crû qu’on pouvoit 
donner douze lis Chinois à une lieuë de Flandre ; cela 
s'accorde avec ce que dit le Pere Verbieft dans fa Cofmo- 
graphie Chinoife , qu’un degré de latitude fur la terre,eft 
de deux cens cinquante lis. 


Ilen eft des lis Chinois, comme de nos lieuës Francoifes, quine 
font pas de la même grandeur par tout.On les réduit d'ordinaire à trois 
efpeces , fçavoir la lieuë de Paris de 2000 toifes ; laliené marine de 
28 52 toiles ; & la lieue commune de 2282toifes du Châtelet de Paris, 
Puis donc que deux cens cinquante lis Chinois font un dégré de Lati- 
tude, & que fuivant les Obfervations de l'Académie, le dégré eft de 
57060 toifes, il eft évident que chaque lis eft de 208 toiles & £ de toi- 
fe , & que par confequent la lieue mediocre Françoife eft d'environ 
dix lis Chinois. 


Xaokim eft fur la riviere à 12 lieuës de Canton, de 
celles dont 22 font un degré au Oueft Sud-Oueit , ou du 
moins à l'air de vent qui faitun angle de 6 sdavec le méri- 
dien, comme je l’ai fouvent reconnu par la bouflole fur 
la route , d’où j'ai conclu la Latitude de 
Canton 234 1$ ou 16° 


Jetrouve parle calcul fuivant les élemens du Pere 
Noël , la difference de Latitude entre Xaokim & Gan- 


ton 12 40 
Orla Latitude corrigée de Xaokim eft 2391432 V42 
Donc Latitude de Canton 23 16 12 


Toutes les anciennes Cartes dela Chine placent Xa0- 
kim plus au Septentrion que Canton, &le Pere Mar- 
tini met Xaokim à 23, 30 
Canton à 23 IS 
Riccioli donne à la même ville de Canton 13 30 


Fee PRESS 


FAITES AUX [INDES ET A LA CHINE. 8o7 
Le Pere Couplet 24d 
Dudilé 23 30 
Le Pere Thomas dans les Obfervations de 1688 met- 
toit la Latitude de Canton à 500 pas de la riviere vers 
le Septetrion 23! 107 OR 
Je ne fçai à quoi attribuer cette grande difference , Car 
1e Pere Thomas marque le 2 3e d'Août 1685, 


Hauteur méridienne du Soleil AO LVE 
Déclinaifon Al 2 5e 
D'où réfulte la hauteur de l’Equateur FAT AT ES 
Hauteur du Pole DONNE ECO 7 


Heft vrai que la déclinaifon prife exaétement n’eft que 11 18 58 
Mais cela n'ôteroit de la hauteur du Pole que deux minutes cinquante 
deux fecondes, 

Un peu au-deffus de Canton à l'Occident, il entre dans 
la grande riviere,une petite riviere par laquelle on monte 
a Pequin: cette riviere court environ 3 $ lieuës F rançoifes 
par des plaines entrecoupées de canaux , jufqu’à la perite 
Ville de Sinyven. Elle pafle enfuite entre des rochers & 
des montagnes qui s'étendent jufques à Nan-hium & 
Nan-ngan, & même au-delà. On va par cette riviere à 
Xancheu, qui eft fur le conflant d’une autre petite ri- 
viere à 840 lis de Canton; les Ecclefiaftiques François y 
ont une Eglife depuis deux ans. 

De Xaocheua Nam-hium il ya par la riviere 26olis, 
c’eft la feconde Ville dela Province de Canton ; elle eft 
firuée au conflant de deux rivieres, dont la fource n’eft 
pas éloignée , à 260 lis de Xaocheu. Les Peres Auguftins 
ÿ ontune Eglife depuis $ ans. On quitte la riviere à Nan- 
hium pour en allér reprendre une autre à Nan-ngan, qui 
porte bateaux dès fa fource : on y va par une chauflée qui 
aboutit à un défilé , où il y a une porte & un corps de gar- 
de ; on defcend enfuite à Nan-ngan par un chemin fort 
efcarpé. k 

Nan-ngan eft éloigné de Nam-hium de r20lis:ilya 
depuis quelques mois un Mifionnaire de l'Ordre de Saint 
François, *# 
MMmmm i] 


$08 OBSERVATIONS ASTRONO MIQUES 

Cancheu eft la feconde Ville dela Province de Kiamff, 
fituée au conflant de deux rivieres navigables, à 400 lis 
de Nan-ngan par la riviere quia beaucoup de détours. Il 
y a dans cetre Villeun Puits qui fe remplit & fe feiche 
deux fois en 24 heures: 

De Cancheu à Nancham la riviere eft fort grofle, elle 
pafle d’abord par un Païs plein de montagnes, & enfuite 
par des plaines où étant groflie par le concours de plu- 
fieurs rivieres, & fe divifanc en plufieurs bras, elle forme 
plufieurs Ifles enapprochant de Nancham qu’elleentoure 
prefque tout-a-fait. 

Nancham eft Capitale de la Province de Kiamfi, à 450 
lis de Canchew, par la riviere, & à 100 lis du Lac Poyan. 
Le Pere Martini dit qu’elle eft à la fource du Lac Poyan. 

Ce Lac qui a bien 300 lis de tour, & 100 lis de lon: 
gueur , eft forme par le concoursde plufieurs rivieres ; & 
parce qu'il y avoit longtemps qu’il n’avoit plu, il nous 
parut un marais entrecoupé de plufieurs canaux. Le Pere 
Martini dit quece Lac a 40 lis de largeur, & que les Chi- 
nois lui en donnent 300 de longueur. 

Nous vimes le 30 Décembre rouresles montagnes cou: 
vertes de neige, quoique nous ne fuflions qu’à 284 30’ de 
latitude. 

Nankam eft à 270 lis de Nancham fur le bord occi- 
dental du Lac Poyan, dont les eaux s’écoulent à la petite 
Ville de Honkem. 

La Ville de Ngankim ef éloignée de Nankam de 
370 lis. Jai conclu la hauteur du Pole de 304,25" 


il faut la corriger. 30 (304 
Nous commençâmes à reflentir à la väë de certe Ville ; 


ke 12 de Décembre ,unfroid auffi grand que je l’aye ja- 
mais vü en Flandre, avec dela neige, de la glace , &c. 


Nankim eft fans concredie la plus grande Ville dela 


Chine, car elle a 80 lis de tour, fans y comprendre les. 
Fauxbourgs qui font bien auffi grands que la Ville; elle eff: 


va 


TE 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 809 
éloignée de Ngankim de 6jo lis, & fur un grand canal 
qui va fe rendre dans le Kiam, & qui forme avec cette 
riviere une Ifle, où la Ville eft fituée à la droite de la ri- 
viere dont elleeft un peu éloignée. 

De Nankim àla Mer le Fleuve Kiam s'appelle 74m çu 
Kiam , c’eft-à-dire, Fleuve fils dela Mer. 

Depuis Nankim jufques à la petite Ville de Tanyam il 
ya par terre r190lis, de Tanyam à Chamcheu 90 lis par 
eau, de Chamcheu à Chamxo 2 ro lis. 

Chamxo n’eft qu’à 40 lis de la Mer, Xanthay eftà l’emi 
bouchure d’une riviere qui fe décharge danslaMer orien.. 
tale à 240 lis de Chamxo. L’Ifle de cummineftà Golisde 
Chamxo à l’embonchure du Fleuve 4m ç#'Kiam , elle a 
environ 200 lis en longueur, & 20, 30,40 $o enilar: 
geur , il n’y a qu'une Bourgade, le refte n’eft qu'une ef- 
pece de Village continuel. 

_ Hamcheueft la Capitale de la Province de Chekiam , 
fituée dansune plaine à une petite lieuë duFleuve camT'am 
Kiam , quien cet endroit a près de cinq quarts de lieuë 
delarge. 

A l'Occident de la Ville, proche les murailles, il ya 
un Lac de quatrelieuës de tour environné de montagnes, 
Au Septentrion il y a un grand Canal qui n’a point de 
communication avec la grande riviere. Le corps du Pere 
Martini eftenterré à une lieuë de cette Ville là. Prefque 
toute la foye de la Chine fe fait dans ce Païs, entre Xam- 
hay , Hamcheu, & Sucheu. . s 

Sucheu à 230 lis de Xamhay, eft une des belles Villes: 
de la Chine, qui a comme Hamcheu 40 lis de tour , fans: 
y comprendre les Fauxbourgs ; elle eftentrecoupée de ca. 
naux comme Venife. A 6 ou 7 lis delà, ilya entre le Mi- 
dy &lOrient un Eac médiocre & un très - grandentre le: 
Midy & l'Occident éloigné de 20 lis, onPappellé T4;h», 


î c'efta-dire, le grand Lac, parcequ'ila 6 ou 700 lis de 
| tour, 


MMmmm ii} 


810 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES : 


Yamcheu eft fur un grand Canal qui va du FleuveY am 
çu Kiam à celui de Hoaï. Tout le Païs qui eft entre la Mer 
& le canal eft de beaucoup plus bas que le canal même, & 
fort fujer aux inondations. A l'Occident du Canal il y a 
plufieurs Lacs qui communiquent lun à l'autre, le pre. 
mier eftà45 lis de Yamcheu auprès du Bourg Xoaque, 
dont le Lac porte le nom, il eft large de 1 $ ou 16 lis ;à 
180 lis de Yamcheu eft le Lac de Coayca proche la petite 
Ville du même nom, ila bien 40 lis de large; le troifiéme 
eftà 300 lis de Yamcheu proche Poaim, il s'appelle ?e 
ma bu, c'eft-à-dire, Lac du cheval blanc, ila 80 ou 90 
lis de large. 

Hoai-ngan eft dansun lieu marécageux fur un grand 
Canal qui va fe rendre dans le Fleuve Hoai, c’eft-a-dire, 
fleuve faffranné ou jaune. 


g Lu: safe 2bt ire 


DES ZLONGITUDES, DES LATITUDES 
@ des diflances de quelques Villes de la Chine. 


"Ai marqué les petites Villes par f. J'ai compté la dif. 

cance par lis, & l’on doit toujours la prendre du lieu 
qui précéde immédiatement fi l’on ne marque le con. 
traire. 


La diftance des lieux que donne le Pere Noël dans cette Table, n’eft 
point par une ligne droite , mais par le chemin que l’on fait ou parterre 
ou par mer ou par la riviere. Il eft aifé de changer les lis Chinois en 
lieués communes Francoifes , puifque dix de ces lis font une lieué. 

Je donne dans cette Table les Longitudes & les Latitudes telles que 
les a marquées le Pere Noël. Il faut neantmoins ôter de la Longitude 
de Macao 49 & environ 3; minutes, fuivant ce que j'ai remarqué; & 
parce que cette Longitude eft le fondement des autres, il faut ôter à 
toutes le même nombre de 44 33'. De plus cette correétion, donnant 
{a Longitude de Hoai-ngan de 1 394environ 48',qui n'elt par les Ob- 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. S$rr 


fervations que de 1 34%. Il faut encore êter à la Longitude de chaque 
Ville, la partie proportionnelle en faifänt parune regle de proportion 
(fila difference-de Longitude entre Macao & Hoaï-ngan de 6d 1 5! don- 
ne 48"à Ôter , la difference entre Macao & un autre Ville combien don- 
nera-t-elle ?) A l'Orient de Hoaï-ngan, il faur retrancher les 48° de 
toutes les Longitudes. 

À l'égard des Latitudes,, il faut corriger les obfervées fuivant ce qui 
2 été dit cy-deflus, & pour celles qui ont été concluës par les diftances, 
il y faut faire les correétions par analogie, J’avois fait ces corre@ions , 
mais j'aiété obligé de les retrancher » Parce que la Table n’auroit pü 
être imprimée commodément, 


Noms. Longit. Lafit. Dif. Lis. 
Macao 13,84 30/4, .23d 14716 o 
Hiamxam Ÿÿ 138 2r 22 30  ParMer 110 
Canton 133 15 23 15  ParlaRiv130 
Sanxüi PRIS AUS LLast MEL Riv, | 140 
Xoakim 13% 47 0 MM nd AA ONE 30 
Gim-yuen Ÿ 138 18 23 SAR RIT. 220 
Im-re Frs rs 024) SRE Riv. 190 
Xaocheu LORS 24 € EL Riv. 320 
Nan-hium 139 $$ÿ 212$ 1: Fr ''Rir. 260 


Nan-ngan 140 4 25 30 Par Terrer2o 
Nankam Ÿÿ 140 22 2 Si 4$ “-Riv. 200 
Cancheu F40: 3216 282 5 RUN Rive 200 
Mannpän + 1401181! 26 434: Riv. 2$O 
Tai-ho HS ræON age Li 2602 So pr Rif. 100 


_ Kiengan 1407 #254% 27e rep Riv. 110 
Kie-xüi . f r40 35 2° 22ph1 Riw. so 
Hiakiam Ÿ 140 37 217 3 AC RIT. 80 

Sinkan T 140 48 27 46 iv. 70 
Linkiam 140038! 2718592 Rir. 90 


Fum-chim Ÿ 141$ 28 $ :Riv. 130 
_ Nancham 141 9 28 40 ‘Riv. 110 
Nankam IAT II 29° 23: kiv. 280 
 Hükeu OŸ 141 25 9 :38 iv, 90 


812 

Noms. ÆZongit. 
Pumce F zaid 41 
Tümlier * F5 02%8 2806 
Ngankim LI rh do) 
Chicheu DAS 
Tumlim Ÿ 141 56 
Viÿc ‘hu «7: 145: 27 
Nankim 143 47 
Kiu-yum Ÿ 144 6 
Tam-yam Ÿ 144 32 
Chamcheu X440 3 
Vufie T 145 14 
Chamxo Ÿ 145$ 47 
Sucheu 145 28 
Quenxan f 145 52 
Xamhay Ÿ 146 33 
Sumkiam 146 10 
Kia-xen Ÿ 14$ 43 
Kiahim 145 35 
Xemuen ‘fu! 14$\20 
Hamcheu 144 59 
Le Bourg 

de 

l'Ifle de çuminf 146 21 
Chnkiam 144 .27 
Quacheu + 144 23 
Yamcheu 144 122 
Caoyeu Ÿ 144 : 24 
Poaim 144 10 
Hoaï-ngan 144 18 
Hiüy TA TAIe AI 
Sucheu fiflr43r di 
Uho HA 14508 V2 
çimho T 144 6 
Toayuen À 143 48 


OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Latit. Dif. Lis. 
294 44! Riv. 80 
HO CN Oe CLURNE 130 
2 OR, 92 colNIV- 120 
20 Ad IR, 140 
Su Li br OR 120 
31 201 Riv. 170 
9 27: HOME TRI 180 
31 57. PaTrENee 
SAUT Par Terre 100 
BI: 4 ARTS 90 
SAUT RUN 70 
31 2401 *x Rive 130 
312% L 00) 1 Ye 490 
3.11 201: RIT 7° 
31 2 50e Rs 170 
31 2. ; Riv. 100 
30 49 Ki. $4 
30: : 47 5.1 Rav. 36 
3 © y 3545 £ RIV. 100 
30-24 Sets RIVA 110 
Xambay 160 
dc< Nankim 180 
31: $21 |Tanyan 90 
32 14 
32: 18 Riv. 10 
ab 185 Riv. 40 
321847 Riv. 180 
3 PLIS LEARN: 150 
31032 Riv.s 80 
33 © Par Terre 200 
Ha 19 Riv. :$ 
33: 14:::Riv. 180: 
33 35 de Hai-ngan 60 
33 40  ,droitchemin 60 


Sociuen ÿ 


PPS ON PPT PURES 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE, 813 


Noms. Longit. Latit, Dif. Lis. 
Sociuen Ÿ 1439 32° 334 $3’ droitchemin 100 
Picheu TAN LORIE 80 
Sucheu  T'r142029/ 434% «9 150 


Il faut prononcer tous ces noms de Villes à la Portu. 
gaife. 


J'ai crû qu’il n’étoit pas à propos de faire une Cafte de cette partie 
de la Chine, jufqu’à ce que nous ayons eù quelques éclairciflemens. 


- DE ZA HAUTEUR DU POLE A PEKIN. 


L: Pete de Fontanay dans une lettre dont je n’ai vû que La copie, 
écrit qu’il a obfervé la hauteur du Pole à Pekin dans la maifon de la 
Compagnie de Jefus, de Fe OPEN 
Mais je crois qu’il faut $9' ou 58", au lieu de 53’, car dans la même 
lettre, ce Pere ajoûte que de Pekin allant droit au Nord, il y a près de 
dix lieués jufques à la grande muraille ; & qu’ainfi en comptant depuis 
la pointe méridionale de l’Ifle d'Aynan, quieft à 184, PEmpire de la 
Chine aura 224 30! de Latitude. Or les dix lieuës de Pekin à la grande 
muraille ne font tout au plus que 30! 
Ainfi la hauteur du Pole à {a grande muraille au 
Nord de Pekin feroit environ 40d 3ot ©! 
Defquels fi l’on ôte la hauteur du Pole à la pointe auf- 
trale de l’Ifle d’Aynan de 18 
Il reftera pour l'étendue de la Chine du Midy au Sep- 
tentrion 22 30 
Qui valent 562 lieues communes Françoifes. 

* Pour déterminer donc la hauteur du Pole à Pekin, j'ai comparé deux 
Obfervations faites en même temps, l’une à Pekin par le Pere Verbieft, 
& l’autre à Bologne en Italie par M. Caffini 

En 1668 le 27 de Septembre dans l'Obfervatoire Royal de Pekin, 
Hauteur dugnomon 8 pieds 4 doigts 9 minutes, qui 
vallent en divifant chaque pied en dix doigts, & cha- 
que doigt en dix minutes 849 min 
Longueur de ombre méridienne 16 pieds 6 doigts 6 
minutes qui vallent 5 
Par conféqueat diftance apparente du bord fuperieur 


Rec, del Ac, Tom. VII. NNnnn 


1666 min; 


814 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES _ | 
du Soleii auzenith, Gad 59! 48" | 
Réfraëtion, moins la parallaxe , à ajoûter 2710 
Donc vraye diftance du bord fuperieur au zenith G30 0) ES 

A Bologne le même jour 27 Decembre de l'année 
1668, 
Hauteur du gnomon 82 pieds du Châtelet de Paris, di- 
vifée également en 100000 p. 
Longueur de l'ombre du bord fuperieur du Soleil 241350 
Ajoûtez le demi-diametre du trou placé au haut du 
gnomon , par lequel pañloit l'image du Soleil so 
ombre corrigée 241400 
Donc diftance apparente du bord fuperieur du Soleil 
au zenith 674 29! $4' 
Réfradtion, moins la parallaxe à ajoûter 224 
Donc vraye diftance du bord fuperieur du Soleil au ze- 
nith 67 32 18 
Difference entre les méridiens de Pekin & de Bologne 

: b. 

environ 74 o! o 
Partie proportionnelle de la déclinaifon qui convient 
à la difference de 7 heures s7 
Qu'il faut ôter à la vraye diftance du bord fuperieur du 
Soleil au zenith de Pekin de CRT AIM 
Refte la vraye diftance du Soleil au zenith dans le paral- 
lele de Pekin , & le méridien de Bologne de (GORE DE 
Mais la diftance du Soleil au zenith à Bologne étoit 67 1324048 
Doncla difference entre la Latitude de Pekin & celle de 
Bologne;étoit de ANNE 


Vraye hauteur du Pole à Bologne à l’Eglife de faint Pe- 
trone, fuivant M, Caffini dans les Ephemerides de Mal- 


vafa 44 291,,$ 
Donc hauteur du Pole à l’Obfervatoire Royal de Pe- 
kin 39 $7 41 


Les Peres Trigaut , Bayra , Riccioli, Martini , & M. de 

la Hire, mettent la hauteur du Pole au milieu de la Vil- 

le, qui a au moins trois minutes de degré d’étendue 

du Midy au Septentrion de 49 © © 
Les anciens Géographes mettent cette Ville beaucoup 

plus au Septentrion 

Antoine Herrera dans fon nouveau Monde 43 

Janfon dans la Carte de la Chine 45 40 
Dudlé. 41 58 


Sante oc ès 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. .815 


DE : LS I TNANR TT. A TRIER 
Fronticre de la Chine. 


N Ousavons appris par les lettres du Pere Thomas écrites de Pekin 
le 8 de Septembre 1689 , que les Ambaffadeurs de l'Empereur de 
la Chine partirent de Pekin le 30 de May de l’année 1688 , pour aller à 
Siringa traiter de la Paix avec les Ambaffadeurs des Czars de Mofcovie, 
& que deux Jefuites, un Portugais nommé le P. Pereira, & l'autre 
François nommé le P. Gerbillon , accompagnoient les Plenipotentiai- 
res Chinois par ordre de l'Empereur. 

Que ces Peres avoient écrit de la ville de Siüen à la fortie de la gran- 
de muraille dela Chine , de Kokotan ville dela Tartarie Occidentale, 
éloignée de Pekin d'environ 120 lieués horaires, & des campagnes du 
Royaume de Kalca environ à 300 lieués de Pekin , qu'ils avoient beau- 
coup fouffert dans les deferts de Xamo , & qu’ils auroïent dela peine à 
continuer leur voyage à caufe de la guerre qui étoit entre deux Princes 
Tartares Eruth & Halla. En effet ils furent enfin obligez de retourner 
fur leurs pas, & ils arriverent à Pekin au mois d'Oétobre de la même 


_ “année 1688. 


RER A SR Fa 


La Ville de Seringa appartient aux Mofcovites ; ‘Elle eft , à ce que dit 
le Pere Thomas , au Nord-Oueft de Pekin, d’où elle eft éloignée de 
400 lieuës horaires, 22 defquelles vallent un degré d’un grand cercle 
de la terre. Cela fuppofé , & la Latitude de 


Pekin de god ol 6! 
Et la Longitude à peu près de à 138 

On peut conclure la Latitude de Seringa $2 49 

Sa Longitude 129 47 

La Latitude de Kokotan ville de Tartarie environ 43 SI 

Sa Longitude 135000 2 


Le Pere Thomas dit dans une autre lettre que les Mofcovites qui 
fouhaitoient la Paix, avoient propofé aux Chinois un lieu plus com- 
mode pour les conferences, fçavoir la ville de Nipcheu à 260 lieués 
horaires de Pekin, & prefque fous le même méridien. Que les Pleni- 
potentiaires Chinois étoient partis de Pekin le 13 Juin 1689, les deux 
Jefuites qui avoient été du premier voyage les accompagnant encore 
dans celui-cy. Que ces Peres avoient écrit de Nipcheu le 19 d'Août, 
& que leurs lettres étoient arrivées à Pekin le 25. Qu'ils mandoient 
que les Ambaffadeurs Mofcovites y étoient arrivez ce même jour-là , 
que Nipcheu appartenoit aux Mofcovites , qu’il n’étoit pas éloigné de 


NNnnni 


816 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


la ville de Jacca , qui étoit en partie le fujet de la guerre entre les Chi- 
nois & les Mofcovites. 

Que Nipcheu étoit à 17 ei s1d 45! 

De Latitude Septentrionale, prefque fous le même méridien de Pekin, 
un peu plus à l'Orient. Que cette Ville avoit à fa gauche une grande ri- 
viere qui va fe rendre dans l’'Ocean Oriental. Qu'il étoit venu par ce 
Fleuve jufques auprès de Nipcheu 90 gros vaiffeaux de guerre Chinois, 
avec beaucoup d'artillerie & de troupes pour la feureté des Ambafla- 
deurs , & que ces vaiffeaux étoient partis d’Ula. 

Nous avions appris par les lettres du Pere Verbieft écrites de Pekin 
en 1683, que Ula la plus belle ville de la Tartarie Orientale, & autre- 
fois le fiege de l'Empire des Tartares, eftà 444 20! 
de Latitude Septentrionale , puifqu’elle eft à l'Orient d'été de Pekin, 
fur la riviere que les Tartares appellent Songoro, &les Chinois Sum- 
hoa, qui prend fa fource du Mont Champé. Que Kirin, autre ville 
confiderable de la Tartarie, eft à 32 milles au deflus de Ula fur la mé- 
me riviere. Qu'on fait en cette Ville-là des barques d'une maniere par- 
ticuliere , dont les habitans entretiennent toüjours un grand nombre 
pour repouffer les Mofcovites qui viennent fouvent fur cette riviere 
leur difputer la pefche des perles. Que Nicrita, qui eft une place aflez 
confiderable de la Tartarie , eft 700 lis ou 70 lieuës de Ula en defcen- 
dant ; qu’on s’embarque à Nicrita fur le grand Fleuve Helum, dans le- 
quel fe décharge le Songoro , & que fuivant toûjours le courant de 
l'eau , & allant à l'Orient d'été, ou un peu plus au Septentrion, on ar- 
rive en quarante jours de chemin à la mer d'Orient. 

: En fuppofant que Ula eft à l'Orient d’été de Pekin à 44% 207 
de Latitude , fa Longitude feroit, fuivant les hypothe- 


fes précedentes , de 1390230810 
fuppoff la diftance de Pekin àNipcheu de 260 lieuës ho- 
raires , à 22 au depré, la Latitude de 1 


& le refte comme cy-deflus. La Longitude de Nipcheu 
fera prefque la même que celle de Pekin, c’eft-à-dire , 


de 138 & quelq.m. 
Et de plus la Longitude de Mofcouétantenvironde 62 
& la Latitude de 55 18 


La diflance de Mofcou à Nipcheu fera d'environ 1050 lieuës com- 


munes, Hs 
+ 


à 
ARE 


RE ES 


FAITES AUX [INDES ET À LA CHINE, 817 


VOYAGE DV PERE DUCHATZ A SYRIAM 
€ à Ava. 


L E Pere d'Efpagnac ayant été fait captifdans la derniere révolution 
de Siam, & mené à Ava, le Pere Duchatz partit de la rade de San 

TFoméle 17 d'Avril de l’année 1639, pour aller le délivrer, s’il étoie 

poffible, & travailler enfuite tous deux enfemble à la vigne du Sei- 
gneur dans ce pais infidele. 

. J'aitiré de tout ce que l’on a écrit de leur voyage, ce qui m’a 

paru utile à la Geographie. 
Syriam eft une Ville du Royaume de Pegou , auffi grande que Mets; 
le Pere Duchatz écrit qu’il y a obfervéla hauteur du 
Pole de 16d 
mais il ne marque point de quelle maniere il a fait fes Obfervations. 

Il met dans une petite Carte de fon voyage, la longitude de Syriam 
de 1254 40! 

Je ne fçai fur quel fondement , mais fuppofe la longitude de Pou- 
dicheri de 1o0d 30', & la largeur du golfe de Bengalle en cet endroit 
d'environ 16d 30", la longitude de Syriam ne pent être que d'envi- 
ron 1174 

De Syriam à Ava il y a près de 300 lieuës par la riviere, le long de la- 
quelle les Villages qui valent fouvent mieux que nos Bourgs, ne font 
éloignez les uns des autres que d’une demie lieuë. On navige fur cette 
riviere dans des balons qui font auffi longs & auff larges que nos plus 
grands vaiffeaux , quoique dans leur conitruétion iln’y ait ni clous ni 
chevilles : ils n’ont qu’une voile, mais plus haute & plus large que cel- 
les de nos grands navires. 

Prom eft à moitié chemin entre Syriam & Ava :il eftauffi grand que 
Syriam. 

Bakan eft grand comme Dijon, & fort bien bati, la riviere en cet 
endroit a dans l’efpace de dix lieuës la vertu de petrifier le bois. Le Pere 
Duchatz dit qu'il y vit de gros arbres petrifiez jufqu’à fleur d’eau , donc 
le refte étoit encore de bois fec ; & il ajoute que ce bois petrifié eft auffi 
dur que la pierre à fufil. 

_ Ava Capitale du Royaume de même nom , eft auffi grand que 
Rheïms: les maifons y font hautes, bâties de bois, &les ruës virées au 
cordeau avec des arbres plantez des deux côtez. 

Le Palais eft doré dehors & dedans au milieu d’une enceinte de mu- 


NNannu 


818 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES : 


railles de briques , dont les quatre côtez paroiffent égaux ; un des côtez 


n’a pas moins de 800 pas. 

Le Pere Duchatz dit qu’il a obfervé la hauteur du Pole à Ava 
de 214 
mais il ne marque point de quelle maniere il la obfervée. 

Le Royaume d’Ava eft deux fois grand comme la France & auffi peur- 
plé: les loix y font les mêmes qu'au Japon, mais les Baramas n’ont ni 
la generofité ni la politefle des Japonnois , ils font néanmoins fort 
doux & fort humains. 

Ce Pere ajoute que les Geographes ordinaires défigurent tellement 
ce pais, qu’il ne le reconnoit point dans leurs Cartes. J'ai fait graver 
la Carte, qu’ila tracée le moins mal qu'il lui a été pofüible, du cours 
de la riviere ; j'ai été obligé de la donner telle que je l’ai reçüe, n'ayant 
aucuns memoires fur lefquels je puffe l’examiner : j'ai feulement ajouté 
les Côtes, marquant les longitudes fuivant ce que j'ai dit ci-devant. 
El ne faut pas croire qu’un feul voyage fuffife pour en avoir une idée par- 
faite, mais cette ébauche aidera à examiner ce qui nous viendra dans 
la fuite. Il eft aifé de voir par la pofition d’Ava, que cette Ville n’eft 
pas fort éloignée de la Chine ; & une petite Relation que le Pere Bou= 
vet envoya de Siam en 1637, fervira à faire connoitre que la route 
n’eft pas impraticable. 


VOYAGE DE ZA PROVINCE DE FJUNNAM 
à la Ville d' Ava, fait par vingt ou trente mille Chinois, 
qui fuyoient le T'artare il y 4 environ3$ ans, fuivant la 
Relation que nous en ont fuit quatre Chinois qui étoient de 
ce nombre. 


Ous partimes de la Ville de Junnam, & après dix- 
huit jours de marche, nous entrâmes dansle terri- 
coire de Juncham. 

De Juncham à Tienniotheou,nous mîmes quatre jours, 
de Tienniorheou au dernier Village qui eft fur les confins 
de la Chine, où il ya une doüane & une garnifon, nous 
fimes cinq journées d’un chemin très-fâcheux ,au travers 
des bois qui font pleins de T'ygres ; mais où on ne trouve 
point d’Elephants. 


es en16€ 


D 
DS | 7 1 CHILI CIE NL 


Hu ai 20 


4.932" 


À 1 À LR 1 À 


L- 5 HE 1 1 1 NV 1 


121 122) 


T 
112| 


Æ Rama 


BED 2ARRACAN 


Dombac 


MEET 
d'Arracan 


Fort deBambous 


à. Gaon 
res k 


À ?, 
f ’ 
È «four nd 


rurulube 


Hesa 


22% 


1% 
vale 4 Danapolo 


Topperex À 
Lequadus * 


Dombara 
Becanila 


PGuberlite “1 . 
2 à Pangelin 
Gebroïder à 2 Da 
è : 


“16 


<a 
; , AA 
N ai grals DA 


Gaxelle- 


Lequade 


D Le Pripares 


Êe Cocos 


ami - 


Lactoroa\ 


Naba, 
Polanat & 


LonKan 


BAKAN 


AM 


 : 


(&) 


RE Martaban 


R'€ Retugula 


= 


AE SL II 


Fe LS RE 


DE EA ls 
RIVIERE D'AVA ; 


Echelle de 


so. Lieues Franc 


Ha Louuo 


SIAM 


SC LS 2 M 


2 


JU2P40 


id 


. Caracteres des Lettres 


des Peuple s de Ben sale k 


üÜsnen ontpotnt $ 


L. (ae : Sy. IS. AAA par 
4 . 


Recde lAcad, T' Vu. PE XI p.818. à | 
Cluffres | Caracteres des Lettres 
deBengale des Peuples deBaramas. 


TA … 0 


RO ep 


(ee! [4 


Dee re CON deux €. 


=, deux e. 


PE C2 


éls n'en ontpoint. . . .. 
ue dd, - troës q. 
LU. 4... deux h. 
D . /O. . : deux v, 
+ MI... deux u : 


! , LÉANATSRRRE 


RO PA ae Se 


D . À. - D ndree) 
: LA: . .. deux u. 


«4 CR 


PLAN ni. ra 

ARTE tte AT: 
QUE SE à 

4 


V4 


Eh 


er hat 2 uen an é 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 819 


Là nous nous embarquâmes fur une riviere plus large & 
plus rapide que celle de Siam. En vingt jours, füuivanc 
le cours de lariviere, nous arrivâmes à la Ville d’Ava. Les 
quatre ou cinq premieres journées fe font dansun païs dé. 
fer. Après cela nous trouvames tous les joursune ou deux 
Peuplades fur le bord de la riviere , dont les maifons 
éroient de bamboux, les habitans fe jectoient dans les 
bois aufli-tôt qu'ilsnousappercevoient. On peut faire le 
voyage par terre;mais il eft très-incommode :le commer- 
ce eff libre entre Ava & la Chine, On ne voulut pas nous 
recevoir dans la Ville d’Ava, & on nous obligea de cam- 
perà une lieuë à la vüé de la Ville : de là chacun prit fon 
parti comme il le jugea à propos. Pour nous , nous primes 
réfolution de venir à Siam ; nous fmes par eau dans un 
mois à la Ville de Pegou, toujours en defcendant les ri- 
yvieres. ÿ 

De Pegou nous vinfmes par terre en quinze petites jour- 
nées au Royaume de Siam. 


RÉRRÉRÉRÉRESÉSÉRNESÉRRERRERSS 


OBSERV ATIONS FAITES A4 POUDICHERI 
par le Pere Richand, [ur une Comete qui a paru en 1689. 


N ne s’apperçut ici de cette Comete qu’au com- 
© dt de Decembre. Elle ne pouvoit en effet 
être vûé plutôt niici niailleurs, étant avant ce temps-là 
trop près du Soleil, comme il fera aifé de juger par fon 
cours. 

Le 8 de Decembre que je commençai à obferver, je 
n’en pus voir la tête à caufe des broüillards qui étoient à 
lhorifon ; j'en yis feulement de grand matin la queuë qui 
pafloit par les Bfas du Centaure. j 

Le 10 la Comete fut veüñë versle fond de la gueule du 
Loup entre fa langue & fa machoire. Le ciel fut couvert 
jufqu’au 14. , 


1 


820 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


Le 14 elle parut tout proche de la petite étoile qui eft 
entre l'épaule & le ventre du Loup : depuis ce jour-là 
jufqu’au dix-huitiéme , je n’en pus voir que quelquefois la 
queuë. 

Le 18 fur les $ heures du matin, la queuë pañloit par 
l'étoile qui eft à la cuifle occidentale du Centaure , & par 
celle qui eftà fon ventre : deux jours auparavant elle paf. 
{oit entre les deux étoiles des deux cuifles. 

Le 19 environ à 4 heures du matin, je vis la cête de la 
Comete près de la cuifle du Loup , elle faifoit avec l’é- 
toile du premier pied du Centaure une ligne parallele à 
une droite tirée de l'étoile du ventre par le premier bras 
de la Croifade; la queuë alloit parallelement aux deux 
pieds du Centaure. 

Le 20 à $ heures du matin, la cèce étoir plus près du 
pied du Centaure, & la queuë rouchoit la Croifade. 

Le 2 1 la Comere étroit éloignée du pied du Centaure 
d'environ un degré. La queuë pafloit par le fecond pied 
& par le bras oriental de la Croifade. 

Les jours fuivans elle ne parut plus à caufe du clair de 
Lune. J'en vis neanmoins encore la queuë au commence. 
ment de Janvier pendant deux ou trois jours, fans pou- 
voir diftinguer la tête qui s’étoit diflipée entierement à 
notre égard. 

Il paroîr que cette Comete alloit du Nordau Sud ; en 
gagnant un peu à l’Oueft: de forte qu’elle faifoïtun angle 
d'environ 10 degrez avec le méridien , fuivant à peu près 
le cercle de longitude qui pafle par le dernier degré du 
Scorpion. 

J'ai rapporté l’obfervation de cette Comete d'autant 
plus volontiers, que je crois qu’on n’en aura rien vû a Pa: 
ris, puifqu'au commencement elle étroit trop près du So- 
leik, & qu'après l'éloignement du Solefl elle étoittrop 
près du Pole auftral , n’en étant éloignée, lors que nous 
la voyions en ce païs, que d'environ 48 degrez, Orileft 

clair 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE $2r 


Clair que la latitude de Paris étant de 484 $ o/ tout ce qui 
eft éloigné du Pole auftral moins que de cette quantité 
de desrez, n’y fçauroir être vû fur l’horifon. 

J'oubliois de marquer que la queuë avoit la figure d’un 
grand fabre, dont la pointe étoit recourbée vers le Nord, 
la refra@ion plus grande des parties proches del’horifon, 
(carelle s’élevoit, quoi qu’un peu obliquement , de l’ho- 
fifon en haut ) pouvoit caufer certe courbure. Cette queuë 
occupoir quelquefois près de 60 degrez d’un grand cercle. 


.OBSERV ATION DE ZA MESME COMETE, 
+. par les PP. de Bexe @ Comille, à Malaque, 
au mois de Decembre 1689. 


1 E 8 de Decembre les Sentinelles qui faifoient la garde 
pendant la nuit fur le baftion où étoit notre prifon, 
nous avertirent qu'on avoit commencé à voir ce jour-là 
de grand matin une Comere du côté de l'Orient. 

Le 9 entre 4 & 5 heures , nous vimes fa queuë , la tête 
étant dans les nuages près de l’horifon. 5BN2 

Le ro elle parut à découvert ; la tête fut obférvée dans 
la gueule du Loup prefqu’à la racine de fa langue, où pour 
évirer la confufion que caufe la diverfité des figures’, la 
tête dela Comete étoit alors dans lé concours de deux 
lignes droites, dont l’une fe tiroit de certe étoile dela 
quatriéme grandeur,que M. Halley nomme, Borealis dua- 
rum que fequuntur [cutum Centaurr, marquée r par Baier, 
& par la premiere de celles qui font felon les Tables de 
M. Halley devanrle col du Loup , que la figure mec fur la 
jambe gauche de devant , & que Baïer n’a point marquée, 
car les deux qu’il met au bout du même pied font toutes 
différentes. La feconde ligne fe tiroir par l’écoile de la 
troifiéme grandeur, qui s'appelle chez M. Halley la pre- 
miére du Loup à l’extremire du pied , & que Baïer mar- 
que sin extrema manu finifra Centauri, & par la premiere 
de l'épaule du Loup marquée €. 

Rec.del Ac.Tom. VIT. : 100000 


81? OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 

La queuë répréfenroit aflez bien la figure d'un grard 
fabre, dont la pointe recourbée alloit donner jufqu’a l'é- 
toile dela cinquiéme grandeur qui eft au-deflus dela main 
droite du Centaure. 

La Lune qui étoit alors dans fon déclin &aflez pro- 
che ,la diminuoit de beaucoup ; de forte qu’elle n’avoit 
qu'environ 3 $ degrez d’un grand cercle. | 

Ler:,12,13on ne put lobferver, cette partie du 
ciel étant felon l’ordinaire de Malaque couverte de nua- 

es. 

Le 14 elle étoit prefque fur l'étoile de la cinquiéme 
grandeur qui eft la plus orientale des trois de Pépaule du 
Loup, marquée v par Baïer: fa queuë pluséclairée & plus 
longue que devant , alloit en paflant par le milieu du Cen- 
taure jufqu’au pied de la Coupe quieft fur la grande Hy- 
dre. Elle fut obfervée dans la fuite avoir jufqu’à 68 degrez 
de longueur. 

Leis,16,17, 18 & 19 elle continua à fuivre ka li- 
gne droite fur le dos du Loup vers l'étoile de la premiere 
grandeur qui eft au pied du Centaure , en dinnnuant tous 
les jours depuisle x $ l'efpace qu'elle parcouroit. Le 21 & 
22 elle ne put pas être bien obfervée. Ee 213 elle parut 
pour la derniere fois couchant prefqu’à la partie boreale 
& occidentale du pied du Centaure. On voit par là que fa 
route la portoit du Nord au Sud , fur une ligne qui ne dé- 
clinoirt que d'environ z 1 degré à l’Oüeft , ce qui eft pref A 
que la déclinaifon de l’écliptique : de forte que la Co- 
mete fuivoit à deux degrez près un cercle de longitude, 
& alloit aboutir vers le Polcde l’Ecliptique. 

La tête paroïfloit à la vüë comme uneétoile dela qua- 
triéme grandeur , ou tout au plus de la troifiéme, d’une 
lumiere fort fombre & nébuleufe: on la voyoit pluspetite, 
par une Lunette aflez bonne, qu’elle ne paroifloit à la vüë 
fimple. 

La plus grande vireffe de fon mouvement, fut du 14 
de Décembre au quinziéme , d’un peu plus de; degrez, 


LS CPR AT 3 


FAITES AUX [INDES ET A LA CHINE. 82% 


Des nuages qu'on voit vers le Pole Antartique. 


L y a dans l’hemifphere auftral deux grandes taches 

blanchätres, que l’on marque d'ordinaire aflez bien 
dans les Cartes céleftes fous le nom du grand & du petit 
nuage , excepte nu'on éloigne trop le petit nuage du Co- 
lure des Equinoxes, auquel il doit prefque toucher. 

Outre celail y a deux grandes taches noirâtres que l'om 
n'a pas encore marqué dans les Cartes. La premiere eft 
de figure prefque rhomboïde, & fuit immédiatement la 
croix du Sud. La pointe qui eft tournée vers le Pole auf 
tral eff irréguliere, s’étendanc plus que celle qui lui eft 
oppofée, & fe recourbant un peu versle Triangle. L'autre 
tache n’eft pas fi bien marquée dansle ciel , elle eft d’une 
figure aflez irréguliere, compofée prefque de taches les 
unes {ur les autres ,& femées fur les branches du chêne de 
Charles:elles font même confondues par leurs bords,avec 
une partie de la Voye Lactée qui fe répand jufques-_là 
avec beaucoup de clarté. Ces taches ont cela de commun 
avec les autres, qu’elles difparoiflent en préfence de la 
Lune. 

Perfonne , à ce que je croi , n’a encore parlé de ces deux: 
tachescéleftes , à moinsqu’on ne les rapporte aux deux 
nuages que décrit le Pere Jofeph d'Acofta Jefuite, dans 
fon Hiftoire Naturelle des Indes, liv. r.chap. 2. Eneffer, 
ce Pere rapportant qu’il a vû lui-même vers le Pole An- 
tartique , deux taches noires fort remarquables, & qu’il 
oppofe à la couleur de celle de la Voye La“tée ; il feroit 


- aflez furprenant qu’il eut voulu entendre par là les deux 


nuages blancs,qui ont beaucoup de conformité avec cette 
Voye Lactce. Quoiïqu'ilen foir, jene dis que ce que j'ai 
obférvé plufieurs fois, R 


OOoooïj 


824 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES! 


bfervation [er un pied du Centanre., parle P. Richand. 
er à l’occafion de la Comete plufeurs fois 


les pieds du Centaure, avec une Lunette d'environ 
douze pieds, je remarquai que le pied le plus oriental & 
. le plus brillant étoit une double étoile auffi bien que le 
pied de la Croifade ; avec certe difference que dans la 
Croifade , une étoile paroïît avec la Lunette notablement 
éloignée de l’autre ; au lieu qu’au pied du Centaure, les 
deux étoiles paroiffent même avec la Lunette prefque fe 
toucher ; quoique cependant onles diftingue aifément. 


Sur une Lueur qui a paru au ciel pendant plufieurs jours. 


O N dit que dès lan 1683 on avoit obfervé à Parisune 
lueur extraordinaire , qui y paroifloit tantôt avant le 
lever du Soleil, & tantôc après fon coucher , lelong dela 
partie de l’Ecliprique qui eft près du Soleil. On obferva à 
Siam la même lumiere l'an 1686 & l'an 1687 ; nous l’'a- 
vons encore remarquée ici plufieurs fois à Poudichery en 
1690. Elle étoit fort large , & s’étendoir prefque le long 
de l’Equareur. Peu après le coucher du Soleil elle mon 
toit plus de 40 degrez. De plus,jeremarquai qu'elle chan- 
geoit peu à peu de place, s’avançant un peu vers le Nord, 
à mefure que le Soleil defcendant plus bas fous l’horifon 
s’'enapprochoit auffi. Cerre lueur fe diftinguoit encore à 
9 heures du foir , le Soleil s'étant couché un peu après fix 
heures. 


Le Pere Noël marque dansune de fes Lettres écrites de la Chine ; 
que dans les lieux qui ne font pas fort éloignez de l'équateur , on voit 
pendant plus de deux heures, après le coucher du Soleil, une lueur en 
forme de voye laétée, ou plütôt de queue de Comete qui s’étend juf- 
qu'à plus de 50 degrez. jé A EST 

M. Caffini a donné dans le Journal du mois de May de l'année 1683 , 
fes Obfervations & fes réfléxions fur des lumieres femblables à celles 
dont il eff ici parlé, : 


| 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 821$ 


FÉRIÉS À PÉPÉSÉSÉLÉLER 
DE LA VARIATION DE L'AIMAN. 


A déclinaifon de l’Aiman a été obfervée exactement par le Pere Ri- 
L chaud A 
A Louveau & à Siam en 1688. de 44 30!'N.O, 
elle étoit prefque la même à Paris en ce temps-là. 

Le Pere de Fontanay l’avoit obfervée à Louveau en 1686 

de 4 45 N.O, 
lors qu’elleétoit à Paris d'environ 4 10 N.0. 
Ainfi Ra déclinaifon au Nord-Oüeft diminué à Louveau , à peuprès, 
comme elle augmente à Paris. 
A Poudichery par le même Pere Richaud en 1689,de 7 oN.O. 
À Ava par le Pere Duchatz en 16809. $ o N. E. 

Il y a peu de matieres fur lefquelles on fe foit plus détrompé que fur 
celle de la déclinaifon & de la variation de l’Aiman. Car dès que Cha- 
bot & Oviedo eurent avancé que l'aiguille aimantée ne demeuroit pas 
toujours dans le plan du méridien , mais qu’elle déclinoit tantôt vers 
l'Orient & tantôt vers l'Occident, les Philofophes & les Geographes 
prévenus en faveur de la vertu directrice de l’Aiman , & de l’attraétion 
des Poles du monde , fe récrierent contre cette nouvelle découverte, 
difant fans facon que ces deux Pilotes étoient des ignorans , qui s’é- 
tant trompez vouloient tromper les autres, & que s’ilsavoient remar- 
qué dansleurs Bouffoles quelque chofe d’extraordinaire, cela venoit 
de ce que l’aignille avoit été mal aimantée, ou qu’elle s’étoit defaiman- 
tée à force de fervir. Mais une infinité d'Obfervations que l’on fit en- 
fuite prefque dans toutes les parties du monde, prouvérent fi bien Ja 
déclinaifon & la variation de l’Aiman, qu’il ne fut plus permis d’en 
douter. 

Chacun raifonna à fa maniere fur les Experiences qui lui tomberent 
entre les mains. Les Phyficiens en chercherent la caufe, & donnérent 
leurs conjectures pour des veritez. Les Mathématiciens, après avoir 
enfeigné aux Pilotes des regles feures pour obferver la déclinaifon de 
FAiman , & pour corriger leur route, que Pinfidelité dela Boufole 
rendoit fouvent mauvaife, effayerent de trouver par ee moyen leslon- 
gitudes fi nécéffaires à la navigation. Mais les fyftêmes qu'ils en firent 
{e trouvérent tous faux dans la fuite, auffi-bien que les raifonnemens 
des Philofophes, parce que les uns & les autres avoient établi des con- 
clufions générales fur des faits particuliers, dont on ne connoiffoir 


OO09o 


826 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


point la caufe ; & qu'ilsavoient raifonné par analogie dans des chofes 
qui n’avoient tout au plus qu'un rapportapparent. 2. 

Le fameux Simon Stevin fit imprimer en 1608 , fur les Obfervations 
d’un certain Géographe nommé Plancius, un Traité qu'il intitula, 
De Limen-heuretica , parce qu'il y enfcigne la maniere de trouver un Port 
par la feule hauteur du Pole, & la déclinaifon de l’Aiman. Son fyftéme, 
que Grotius a copié prefque tout entier dans le Livre cinquiéme de fa 
Gcograrhie, eft appuyé {ur les principes fuivans. 

1. Sous un même méridien dans le même hemifphere la déclinaifon 
eft par tont la même. 

2. Il y a des méridiens que l'on peut appeller magnetiques, fous lef- 
quels il n’y a nulle déclinaifon. 

3. Le premier méridien magnetique paffe par Corvo une des Acores. 
Le fecond à 6od de longitude par Helmshudam , à l'Orient du Nord 
Cap de Fimmarchie. Le troifiéme à 1604 de longitude par l’embou- 
chure de la riviere de Canton dans la Chine. 

4. Dansle premier intervalle, c’eft-à-dire entre les deux premiers 
méridiens magnetiques, Ja déclinaifon eft au Nord-Eft , dans le fecond 
elle eft au Nord-Oüeft. 

s- Entre deux méridiens magnetiques, à une égale diftance de l’un 
& de l’autre, il y a un méridien que l'on peut appeller le méridien de 
la plus grande déclinaifon, parce que la déclinaifon croît toujours 
également depuisle méridien magnetique, jufqu’à ce méridien-là, & 
qu'enfuite elle décroit dans la même proportion jufqu’au méridien 
magnetique fuivant, 

6. La plus grande déclinaifon du premier intervalle eft de 134 24" 
dans l'hemifphere feptentrional, & de 194 dans l'hemifphere méridio- 
nal. La plus grande déclinaifon du fecond intervalle eft de 334 dans 
lhemifphere feptentrional , & de 22 dans l’hemnifphere méridional. 11 
ne dit rien de l’hemifphere occidental, parce qu’il n'avoit pas trouvé 
d'Obfervations far lefquelles il pût fonder fon raifonnement. 

Metius ajouta au fyflême de Stevin un méridien magnetique , & 
deux intervalles chacun de 1004 en longitude lun depuis 16cd jufqu’à 
260, dans lequel la déclinaifon eft au Nord-elt, & l’autre depuis 2604 
jufqu’à 360, dans lequel la déclinaifon eft au Nord-Oüeft. 


Le fyftème de Bartolomeo Crefcentio que l’on trouve dans le Livre 
fecond chap. 9. De Nautica Mediterranea , imprimé en l’année 1607. eft 
plus fimple. 11 n’y a qu'un méridien magnetique qui pafle par la pointe 
orientale de l’Ifle de Saint Michel, & par le milieu de l'{fle de Sainte 
Marie dans les Açores. Ce méridien eft coupé à angles droits aux Poles: 


du monde par le méridien de la plus grande déclinaifon, laquelle n'eft. 


RE Ce 


FAITES AUX ÉNDES ET A LA CHINE. 8:7 


que de 224 30/.La déclinaifon eft toujours auNord Et dans l'hemifphe- 
re oriental & toujours au Nord-Oùüeft dans l’occidental, croiffant éga- 
lement & d’une maniere proportionnée à a longitude dans la premiere 
moitié de chaquehemifphere,& décroiffant de même dans l’autre moitié, 

Pour trouver la longitude dans ce fyftême , il ne faut qu'une regle 
de proportion: fi 224 3c' de déclinaifon font 904 de longitude, les de- 
grez de la déclinaifon obfervée, par exemple 1 dE feront 454 de lon- 
gitude. Crefcentio affure que par cette méthode la longitude eft auffi 
certaine que par l’obfervation des Eclipfes de Lune, & que toutes les 
Cartes font faufles, dans lefquellesle Cap de Bonne : Efperance n'eft 
pas éloigné de 904 du méridien des Açores. 

Si Crefcentio avoit obfervé à Rome, comme il dit, vers l’année 
607 , la déclinaifon de : xd , il faut qu’elle ait bien changé, car le 
Pere Clavius, & Blancanus l’y ont obfervée de près de 6ä, Les Peres 
Giatinus & Kircher Jefuites d'environ 34. Le Pere Niceron Minime # 
de 24 au Nord-Oùeff ; ce qui s’accorde aflezavec ce qse l’on a obfervé 
proche de Londres : car en 1 580 la déclinaifon étoit au Nord-Eft d’en- 
viron 114 30". En 1612. d'environ 6% ro’. En 1633. d'environ 44, En 
1667. il n’y a eu aucune déclimaifon. Elle y eft préfentement de plu- 
fieurs degrez au Nord-Oüeft. On a remarqué la même chofe à Paris, 
où la déclinaifon a été en 1660 de 742 Nord-Eft. En 1640 de 3d Nord- 
Eft. En 1666 o. En r682 de 24 ÆNord-Oüeft.En:68 sde 4410’ Nord= 
Oùüeft. En 1687 de 44 30". En 1691 de 44 40f. 

Emmanuel Figueroa fit un autre fyftéme fur les Obfervations de 
Vincent Rodrigue premier Pilote de la flotte des Indes. Il y a dans fon: 
fyftême deux méridiens magnetiques, & deux de la plus grande décli- 
aaifon: les magnetiques fe coupent aux Poles du monde à angles droits, 
& ceux de la plus grande déclinaifon y font avec eux desangles de 454. 
Le premier méridien magnetique pafle à so lieuës à l’Oüeit de Flores 
une des Acores :la plus grande déclinaifon eft de 224 36 minutes. Elle 
eft au Nord-Eft dans le premier & dans le troifiéme intervalle ; ai 
Nord-Oüeft dans le fecond & dans le quatriéme, croiffänt d’une ma2- 
niere uniforme dans la premiere moitié de chaque intervalle, & décroifz 
fant à proportion dans la feconde moitié. 


Le Capitaine le Bon, de Dieppe, ayant vä que fes Obfervations ne 
s’accordoient pas avec les principes de Figueroa, crut que les méri- 


 diens magnetiques , & ceux de la plus grande déclimaïfon , ne fe cous, 


poient point aux Poles du monde,mais aux Poles du zodiaque, 
Comme cette matiere parut d’une fort grande conféquence pour fa 


_mavigation, les Pibotes eurent ordre d’obferver par tout avec beaucoup 


828 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


de foin. Les Efpagnols & les Portugais fe diftinguérent ; ceux-ci dans 
Vhemifphere oriental, & ceux-là dans l’occidental: & parmi les Fran- 
çois, deux Pilotes de Dieppe, l'un nommé Guerart, & l’autre Tel- 
lier ; & l’on reconnut en éxaminant & en comparant toutes les Obfer- 
vations, qu'il n'y avoit nul méridien que l’on put appeller proprement 
magnetique, n’y en ayant aucun fous lequel l'aiguille ne déclinât en 
certains endroits. Qu'on ne pouvoit donner de regle générale pour 
tout un méridien , comme avoient fait Crefcentio & Figueroa , ni pour 
un demi méridien , comme avoir fait Stevin. Que dans les intervalles 
que l’on avoit appellez magnetiques, la déclinaifon augmentoit ou 
diminuoit fans aucune proportion à la longitude, & qu'il n’étoit pas 
poffible de faire des regles générales fur des Obfervations particulieres, 
ni deraifonner, pour ainfi dire, de proche en proche. 

Ainfi l’on abandonna les fyftèmes, & l'on fe contenta de marquer 
dans les routes & fur les Cartes marines la déclinaifon que les plus ha- 
biles Pilotes avoient obfervée en certains lieux , afin que les autres 
trouvant la même chofe fur leur bouflole, reconnuffent qu'ils étoient 
airivez aux mêmes lieux. C’eft ce que fit Dudlé au chap. 8. du livre 
premier d'el .Arcano d'el Mure, & fur toutes les Cartes marines dont ce 
livre eft rempli. 

Riccioli examina Dudlé, & fit au livre huitiéme de fa Geographie 
reformée l’hiftoire de la déclinaifon ; après quoi il affura que de fon 
temps, depuis le méridien du Pic des Açores, jufques à celui du Cap de 
Matapan dans la Morée , & du Cap des Aiguilles dans l’Afrique , la 
déclinaifon étoit au Nord-Eft, tant en-decà qu’au-delà de l'Equateur ; 
que depuis ce méridien jufqu’à celui de Canton elle étoit au Nord- 
Oüett, excepté en un ou deux endroits au-decà de l'Equateur, & trois 
ou quatre au-delà. Que depuis le méridien de Canton, jufqu’à celui 
qui paffe par le milieu du Golfe de Mexique à 290 degrez de longitude, 
elle étoit au Nord-Eft, excepté enunendroit, & qu'entre ce méridien 
& celui du Pic elle étoit au Nord-Oüeft, exsepté en huit endroits en- 


decà de l'Equateur, & douze au-delà ; que la plus grande déclinaifon : 


au Nord-Eftétoit de 304 au Détroit Davis; & la plus grande au Nord- 
Oùüeft de 3 34 dans la Nouvelle Zemble; qu'après ces deux déclinaifons 
il n’y en avoit point qui paflat 26 degrez, 


La plüpart des Obfervations que rapporte Riccioli, avoient été fai- 
tes long-temps avant qu'il en fit l'hiftoire , qu'il n'imprima qu’en 1667, 
car les plus récentes font celles de Dudlé & de Kircher , dont Pun 
avoit imprimé en 1645, & l’autre en 1646, fur des Mémoires déja 
vieux. Ainfi à en juger par ce quieltarrivé depuis , les chofes n’étoient 
plus de fon temps comme il les croyoit ; car l'aiguille qui étoit fur la li- 

gne 


mit miss 


FAITES AUX INDES-ET A LA CHINE. 829 
| gne méridienne au Cap des Aiguilles, a comméfic{ à varier & à décliner 
À au Nord-Eft d'environ 9'+ par an, felon le rapport de tous les Pilotes 
3 Portugais. Et l’on a commencé à ne trouver plus de déclinaifon à l’oc- 
î cident du Cap des Aiguilles, comme fi le méridien magnetique fe fut 
. éloigné dece Cap vers l'Occidentà mefure que la déclinaifon au Nord- 
| Oueft croifloit à ce Cap. On a de plus remarqué, que la déclinaifon 
| qui étoit au Nord-Oueft entre le Cap des Aiguilles & Canton, &au 
| Nord-Eft entre ce Cap & le premier méridien , diminuoit à proportion 
j qu’elle croifloit au Cap. Qu'en diminuant de la forte, il y avoiteu une 
! “année fans déclinaifon en plufieurs endreits, & qu’enfin elle avoit 
changé de côté, étant préfentement au Nord-Ouelt en des lieux où 
<lleavoitété auparavant au Nord-Eft. Par exemple, elle était à Lis- 

“bonne-de 74 30'au Nord-Eft, lorfqu’il n’y avoit point de déciinaifon 
au Cap des Aiguilles: elle y eft préfentement de plufieurs degrez au 
Nord-Oueft , augmentant par an d'environ 9’, comme elle fait à 
Paris. cb 

Le Pere Noël en aflant à la Chine fur les Vaiffeaux Portugaisen 
‘1684, obferva rod de déclinailon au Mord- Oueft au Cap des Aiguil- 
des, n'ayant trouvé aucune déclinaifon à 215 lieuës à l'Ouelt de ce 
Cap. Les Pilotes Portugais difent , que depuis le Cap des Aiguilles 
jufqu’à Madagafcar , la déclinaifon au Nord-Oueft croît de 154;en 
forte que fi elle eft de 24 au Cap, elle fera de 1 $ à la vüé de Madagaf- 
car ; que de Madagafcar à Mozambique elle diminué de 34; que de Mo- 

‘zambique à Socotora elle ne croît prefque point ; que de Socotoraa 
Go elle diminuë, étant à Goa autant au-deffous de 1$aau Nord- 
Ouett, qu’elle eft de degrez au Nord-Oueft au Gap des Aiguilles. 

On continué d’obferver la variation de l’aiman, non feulement fur 
mer pour regler à route, & pour avoir quelque confirmation de fon 
eftime par le ranporls variations, mais encore fur terre où l’on peut 

Je faire avec beaucoup plus d’exactitude que fur mer, afin de voir fi 
par la comparaifon des Obfervations faites en même temps en des lieux 
éloignez, & dans les mêmes lieux en des temps éloignez les uns des 
autres, on ne pourtoit pas trouver quelque periode de la variation, 

qui pt fervir à déterminer les Longitudes. | 
’Le changement de déclinaifon qui s'eft fait en même temps avec 
- quelque forte de.propertion dans un hemifphere prefque tout entier, 
_femble venir d’une caufe univerfelle qui agiroit par tout avec analopie , 
files caufes parciculieres ne s’oppofoient à la regularité de fon action. 
Mais qui pourroit déméler dans la nature tout ce qui agit fur l'aimar , 
_ & la maniere dont il le fait ? Il eff certain queles mines d’aiman, defer, 
d'acier, & d’autres femblables matieres.répaniducs prefque par tout, 

Rec. de? Ar. Tom.F II. PPppp 
D 


w 


830 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


attirent l'aiguille aimañtée lors qu’elles font à fon égard dans uné cer- 
taine fituation, & la repouffent lors qu’elles font dans une autre, & le 
font plus ou moins fortement, fuivant leurs diftances, leurs forces, 
leurs combinaifons, maisceschofes font dans un mouvement conti- 
nuel, & nous font prefque toujours inconnuës. D'ailleurs il arrive 
peu de changemens confidérables dans les élemens, & même dans le 
ciel, que l’aiman ne s’en reflente, & que l’on ne remarque quelque 
changement dans fa déclinaifon. £ 

M. de la Hire, ayant remarqué du changement dans lé pole d’une 
pierre d’aiman fpherique de 3 pouces de diametre, & jugé que ce chan- 
gement pouvoit étre analogue au changement des poles magnetiques 
delaterre, propofa dansune Lettre imprimée en 1687 une nouvelle 
façon de bouffole, dans laquelle , fuivant cette hypothele, la fleur de 
lys devoit toujours refter fur la ligne méridienne , quelque déclinaifon 
& quelque variation qu'ilarrivät aux autres bouffoles. 

C'étoit un anneau d’acier aimanté, de; pouces de diametre, fou- 
tenu en équilibre fur un pivot & tournant librement autour de fon 
centre immobile ; on avoit attaché une fleur delys de laton à l'endroit 
de la circonference qui montroit exaétement le feptentrion lors qu'il 
étoit bien en repos. La maniere de l’aimanter eft aifée, car on ne fait 
que préfenter à un de fes points, le pole boreal d’une pierre d’aiman, 
& le pole auftral au point oppolé. 

M. de la Hire ne propofa pas ce fyftème comme une verité incontef- 
table , mais comme une conjeéture qui paroïfloit affez probable pour 
être examinée ; fur tout dans une matiere fi utile à la navigation. Cette 
conjeéture eft fondée fur les principes fuivans. 


19.11 ya fur la terre deux poles de la vertu magnetique : ces poles 
changent & font differens des poles de la Ge à journaliere, 

2°. Chaque pierre d’aiman a des poles dé fa vertu. Ces poles qui 
ont changé de place dans une pierre pourroient bien en changer aufñfi 
dans les autres ; & peut-être que leur changement eft analogue au 
changement des poles magnetiques de la terre, 

3°, Si cette analogie eff vrai, iln’ya point de doute, qu’une pierre 
fpherique d’aiman, librement fufpenduëe , demeurera immobile, & 
qu’elle aura un point toujours tourné vers le pole de la terre, ( ce point 
s’appellera le pole de la pierre) pendant que les poles de fa vertu paffe- 
ront fucceffivement en differens endroits, à mefure que les poles ma- 
gnetiques changeront de place fur la terre. 

49: Les experiences que M. de la Hire a faites & qu’il rapporte dans 
fa Lettre, font voir qu’il n’y a prefque aucun fujet de douter que l’an- 
neau aimanté dont il s’agit, ne fafle La même chofe qu’un globe d’aiman 


Li 
sv 


SE 


FAITES AUX [INDES ET, A LA CHINE. 831 


librement fufpendu , & qu’un de fes points ne marque conftamment le 
feptentrion, tandis que les poles de la vertu magnetique auront -dans 
fa circonference une révolution femblable à celle des poles magnetiques 
de la terre. 


Mais comme on ne pouvoit s’affurer de la verité de ces principes ou 
plütôt de ces hypothefes, que par un grand nombre d'expériences 
qu’une perfonne feule ne peut faire, M. de la Hire excita par fa propc- 
fition les fçavans & les curieux, à en faire qui puffent être utiles au pu- 
blic, les avertiffant au commencement de fa Lettre d’avoir peu d’é- 
gard aux Obfervations faites par les Pilotes ou rapportées dans les Li- 
vres qui ont traité de cette matiere, à caufe des erreurs groffieres qu’ils 
n'ont pü éviter. Et depuis, à l’occafion de quelques petites objections 
qu’on avoit fait contre fon fyftème , il me fit l'honneur de m'écrire ce 
qui fuit. 


» y L faudroit que je fuffe bien certain des Obfervations de la variation 
ei! de l’aiman, pour croire toutes les irrégularitez que nous trouvons 
» dans les Livres de ceux qui nous en donnent des relations. Car il faut 
wbien diftinguer entre la quantité de la variation & fon changement, 
» par exemple ; d'une année à l’autre, qui doit fuivre une efpece de pro- 
»greffion. Car la quantité de la variation dans un pais dépend ordi- 
»nairement des matieres magnetiques ou ferrugineufes, qui font ca- 
»chées dans la terre, lefquelles détournent toujours d’une certaine ma- 
» niere l'aiguille aimantée ou la pierre d’aiman fufpenduë en liberté : 
».mais pour le changement des variations, il eft très difficile d'en con- 
»noître la caufe. On peut dire feulement, que files poles de la vertu 
» magnetique changent de place, la déclinaifon augmente ou diminuë 
»d’autant plus dans un même lieu par cette feule caufe , fuivant que le 
» pole le plus proche de ce lieu-là en eft plus proche ou plus éloigné. 
» Enfin, il fe peut faire que les corps magnetiques ou ferrugineux 
#qui font dans laterre, pourroient aufli détourner l’anneau aimanté 
L fa véritable pofition : mais il faut regarder ces effets comme des 
»accidens femblables à ceux que l’on voit arriver à une pierre d’aiman 
» fufpenduë, laquelle fe détourne de fa véritable pofition , fi on l’ap- 
» proche de quelque lieu où il y ait du fer : & comme il n’eft pas poffible 
»de remedier à ces acçidens, on ne doit pas s’étonner s’il arrive quel- 
» quesirrégularitez dans l’anneau aimanté, qui ne peut faire que les 
» mêmes effets de l’aiman fpherique. Ainfi on ne peut attendre de cet 
wanneau , que de recevoir les mêmes impreffions que le globe de la 
#» Terre en général, confideré comme un gros aiman qui dirige d’une 
mgertaine façon la matiere magnetique quienvironne la terre, & fans 


PPpppi 


” 


832 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES - 

» avoir égard aux matieres magnetiques particulieres qui font répan- 
» dués d'un côté & d’autre dans la maffe de laterre, à pen-près dela 
» même maniere, que fi fur un aiman fpherique d’un pied de diametre : 
» & très-foible il y avoit en quelques endroits de petits grains comme 
» de millet d’un fort aiman, dont les poles ne s’accordaffent pas par- 
» faitement avec les poles de la pierre fpherique ; car il arriveroit qu'à: 
» une diftance d’un pied de cette pierre une petite aiguille aimantée fe- 
» roit mûé feulement par la vertu de toute la pierre, & que lorfque 
» cette aiguille feroit fort proche de la pierre, & qu’elle toucheroit 
» prefaue les petits grains d’aiman qui y font mêlez, elleen feroit for : 
» tement détournée par la vertu de ces petits-grains , qui l'emportent 
» pardeffus celle de la pierre. guise 

» Que s’ilfe rencontre dans quelquesfpheres d’aiman des parties it- 
#révulieres, & comme des veines longues qui les traverfent toutes’ou: 
» en partie, & que ces veines foient d’un aïnan plus fort que le refte 
» della pierre, il n’arrivera pas plus de changement à ces boulles qu’à. 
» une pierre qui feroit d'une figure longue, & dont les poles feroient. 
» dirigez fuivant fa longueur : ainfi quand on trouvera des fpheres d’ai- . 
» man dont les poles n'auront pas changé ,on n’en pourra rien conclure: 
» contre celles dont les poles auront changé. ni contre ce fyftème, 

M. Caffini eut la bonté de me communiquer les réfléxions & les ex 
périences qu’il ft à l’occafion de la propofition de M.de la Hire, & il 2. 
bien voulu-que je donnafle ici l'extrait que j'enavois fait. 

19, S'il y a deux poles magnetiques fur la Terre, differens des poles: 
de la révolution journaliere, où les lignes de la direétion des aiguilles 
aimantées aillent concourir, on peurtrouver la latitude & la longitude 
de ces poles par des Obfervations exadtes de la déclinaifon de l'aiman- 


faites en deux pas éloignez l'un de l'autre, dont on connaît la latitude 
& la longitude, 


La latitude de Kebec ef de 46d 5ÿ! of 
la longitude de 310 17 
Ja latitude de Paris à FObfervatoire Royaleft de 43 5o 
h longitude de : 22° 130: 

En 1686, M, Deshayes obferva exaétemenit àKebec fi 
la déclinaifon de l’aiman de rf 30N.O' 


on l'obferva la mère année à l’Obfetvatoire Royal de 
Paris de + 
D'où l'on peut conclure parla Trigoriometrie, la diflan- 


ce du pole borcal magnetique au pole arctique de la : 
terre de 1Q 41 © 


4 30N, OC: 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 833 


la diflancé dé Kebec au pole boreal magnetique 432 sr! 
- a diflance de Paris au pole boreal magaetique de Gr-"2r 
la longitude du pole boreal magnetique de 221: 47 
la longitude du méridien oppofe où eft Le pole auftral 
magnctique de’ A1 47 


29, On devroit conelurela même latitude & la même lonsitude de 
ces poles par des Obfervaions exactes faites ailleurs qu’à laris & à 
Kebée , à peu-près dans un même temps. Cependant lors qu’on calcule 
far les Obfervations faites par Les Peres Jefuites la même année à Lou- 
veau , à Macao & au Cap de Bonne-Efperance, on ne trouve plus la 
même pofitioh ; ce qui fait voir que les lignes de la direétion mMagneti- 
que de divers lieux de la Ferre, ne concourent pas’en deux points que 
lon puiffe prendre univerfellement pour polesmagnetiques de laT'erre.- 

On pourroit neantmoins confiderer les points où concourent les li-: 
gnes de la direétion magnetique de deux differentsilieux de la Terre, 
comme poles particuliers à l'égard de ces deux lieux, & de tousles au=: 
tres qui fe rencontrerit dans les mêmes lignes: 

- 3°. Si les poles magnetiques particuliers changent avec quelque’ 
proportion à la variation de la déclinaifon leur mouvement fe fait fur: 
la circonference ou d’un grand ou d’un petit cercle dela Terres s'il {e° 
fait fur La circonference d'un'gtandéercle, il n’y aura nulle variation 
danstous les lieux qui feront fur ce cercle ; s’il £ fait fur la circonferen- 
ce d’un petit cercle, la variation fera infenfible dans les lieux qui feront 
far le grand cercle qui touche le petità l'endroit où et le pole magné- 
tique. C'eft pourquoi l’où peut dire qu'un lieu eft dans Ja: ligne du 

: mouvement du pole magnetique, ou‘dans la circonferencé du: grand” 
cercle qui latouche à l’endroit où eft préfentement le: pole, ff depuis! 
uñlong-temps on n’y a point obfervé de variation fenfible ; quelque’ 
grande qu'elle ait été ailleurs. 4 

Le Pere Breffan Jefuite avoit obfervé à Kebecen'1649 la déclinaifon 
de laiman de tré 16: N:0; 
M. Deshayes l’obferva en 1686 de #1 36 NO. 
… Parconfequent elle n’aveit changéen 377 ans à Kebec, que de 30! ÿ 
au lieit qu’à Paris elle a changé dans:cet efpace de temps de 64 x °!. Donc 
la ligne du mouvement des poles magnetiques particuliers à Paris & à. 
Kebec, ou le grand cercle quila touche à l'endroit où font préfente- 
ment les poles magnetiques ,.pafle proche de Kebec. Ces poles doivent 
étre, fuivant le premier article, à 104 41! des poles de la. Terre, & Ke= 

»ec doit étre éloigné du pole boreal-magnetique d'environ: rad 


45: Cette détermination de la ligrie du moüvement des polés maprie- 
tiques , jointe à la variation de la déclinaifon de l’aiman,-obfervée à Pa- 


PPpppii 


834 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


ris, fert à déterminer le mouvement annuel de ces poles; carayant 
fuppoé que depuis 1649 jufqu’à 1686, la déclinaifon ait changé à Pa- 
ris de 6d 10", on trouve par la Trigonometrie que le pole magnetique 
a dû s’approcher du pole de la Terre de 24 18', augmenter en longitude 
de23428", & s'approcher plus près de Kebec qu’en 1644 de 5432’, 
qui eft le mouvement qui convient à 37 années , à raifon de 9' par an, 
fuppofé que ce mouvement foit égal. 

5 °.Ce mouvement annuel doit caufer une plus grande variation 
dans les lieux qui font proche du pole magnetique , & qui font avec lui 
dans la ligne perpendiculaire à la ligne de fon mouvement. 

60. Detous les lieux où l’on a obfervé exactement la variation, la 
Caienne eff le plus proche de la ligne du mouvement des poles magne= 
tiques, ou du grand cercle qui la touche à l'endroit où ces poles font 
préfentement. : 

La latitude de la Caïenne eft méridionale de $ 
la longitude de 327 

Sila Caïenne avoit les mêmes poles magnetiques que Paris & Kebec 
on trouÿeroit par leur fituation, & par leur mouvement dans la ligne 
de la direction magnetique de Kebec, & par l'époque de 1686, que la 


déclinaifon de l’aiman devoit y être en 1672 de 10 30 N.O. 
cependant M. Richer l’y a obfervée pendant l’année 1672. prefquetou- 
te entiere de II N.E, 
la difference eft de 21 30 


ce qui fait voir que s’il y a des poles de la vertu magnetique fur laTerre, 
qui changent & qui foient differens des poles de la révolution journa- 
liere, ce ne font pas des poles univerfels qui conviennent à tous les 
lieux de la Terre; ou du moins que leur aétion eft tellement troublée 
par celle des caufes particulieres , qu’elle eft prefque comme fi elle n’é- 
toit pas. 

7°. Quoique le changement de la déclinaifon de l’aiman ait été de 9 
ou 10 degrezen 6oans, M, Caffini a trouvé que le pole de la vertu n’a- 
voit point changé depuis 30 ans dans un globe d’aiman detrois pouces 
& un tiers de diametre, fur lequel feu M. Petit affez connu parmi les 
Sçavans, l'avoit marqué avec beaucoup d’exaitude ; il a de plus re- 
connu que le pole de la vertu n’avoit point changé depuis plus de 40 
ans dans un gros aiman qui eft dans notre College, dont le Pere Grand- 
Amy s'étoit fervi pour les expériences rapportées dans fon Traité de 
l'Immobilité de la Terre, imprimé à la Fléche en 1645 , ce qui donneun 
jufte fujet de douter que les poles de la vertu magnetique changent 
dans les globes d’aiman , & dans les anneaux aimantez à proportion du 
changement de déclinaifon dans les bouffoles, 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 835 


RÉRESRÉRABRÉS À BREST 


OBSERVATIONS SUR ZA CHALEUR, 
far les vents , @ fur les differentes [aifons des Païs qui 
font entre les Tropiques, par le Pere de Bexe. 


L y a des perfonnes quicroyent , que plusles lieux font 
[| fituez près de la ligne équinoxiale, plus auñli la cha- 
leur y eft grande ; mais j'ai reconnu le contraire par mon 
experience, & par les Obfervations que j’ai faites des dif. 
ferens degrez de chaleur, avecun Thermometre que j'ai 
porté avec moi dans mes voyages. Il eft de la façon du 
Sieur Hubin , fermé hermétiquement. Je choifis parmi 
plufieurs autres, celui dont la liqueur étoit plus bañfe, 
afin que dans les plus grandes chaleurs il pût toujours 
marquer : ainfi il s'entrouve quelques-uns qui font de dix 
degrez plus hauts. 

A Siam, qui eft à 144 r8’ de latitude Nord dansles 
plus grandes chaleurs, la liqueur du Thermomerre s’eft 
élevée jufqu’à 784, & a baiflé dansl’hiver du païsà 524. 

Les mois de Mars, Avril, May, Otobre, Novembre 
& Decembre font les plus chauds : car les pluyes qui tom- 
bent prefque tous les jours dans lesmois de Juin, Juillet, 
Aouft & Septembre, & le vent de Nord-Nord-Eft qui re- 
gne ordinairement pendant Janvier & Février, rafraî- 
chiflent beaucoup le temps. Les nuits de ces deux derniers 
mois paroïflent fort froides aux gens du païs, & à ceux 
même des étrangers qui y ont pañlé quelque temps. J'ai 
vû un Officier François qui eut des angelüres aux pieds, 
pour les avoir eu la nuit découverts : il falloir que le froid 
fut fort grand , cependant le Thermometre n’étoit qu’à 

24, 

* Malaque, quoique fitué feulementà 24 r 2’ dela ligne, 
eft beaucoup plustemperé ; la chaleur y eft moderée & 
prefque toujours la même, Pendant 7 mois entiers que 


836 . OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


nous y avons demeuré , la liqueur du Thermometrea 
toujours été entre le Go&le 71 degré. Il eft vrai que quel- 
quefois en un jour elle parcouroic cer efpace fuivant que 
le ciel fe découvroit ou fe chargeoir de nuages.Cerretem- 
perature de l’air vient de ce qu'il ne fe pañle prefque aucu- 
ne femaine qu’il ne pleuveune ou deux fois, même hors 
du temps des pluyes, le voifinage de Sumatre lui procu- 
rant ces rafraîchiflemens. Cerre Ifle par une proprieté 
toute particuliereeft fiabondante en ces fortes de vapeurs 
qui forment les pluyes & lestempères, qu’on ne paile ja- 
maisaux environs fans en efluyer beaucoup ; & on a nom- 
mé Sumatres, de fon nom, certains orages fort fréquens 
entre les tropiques, qui durent peu à la verité ; mais qui 
font toujoursaccompagnez de vents forts impétueux. Les 
environs de Malaque font fort beaux, & roujours cou- 
verts d’une belle verdure queces pluyesentreriennent. Le 
païs eft fort fecond en toutes fortes de fruits , qui y meu- 
riffenc la plufpart deux fois l’année: la vigne y porte trois 
fois duraifia. 


La chaleur eft plus grande à Baravie, où le Thermo- 


metre eft monté jufqu'à 8cd, le Soleil étoit pourlors à 
4d de la ligne & à 24 14’ du Zenith ; & il y avoit quelque 
temps que les pluyes avoient fini ; ainfi le Soleil faifoit{en- 
tir toute fa force. | 

La Côte de Coromandel furpañle en chaleur la plu 
part des autreslieux des Indes. Commele païs n’eft pref- 
que que fable, il s’embrafe plus aifément des ardeurs du 
“Soleil, fur rout aux mois de Juin &.de Juillet, où la cha 

leur fe fait {enrir plus vivement. 
Le Thermometre au commencement de Juin'éteira 
8414 ,& a la fin de Janvier qui eft le temps le moins chaud, 

à 6od. 
Le païs feroitfterile, fi les pluyes qui viennent reglé- 
_ment.tous les ans, .& qui durent quatre mois, meleren- 
doiçnt fçcond , & ne remplifloient des réfervoirs que les 
gens 


« 
. 
| 


| 
Ÿ 
| 
t 


FAITES AUX [INDES ET A LA CHINE. 837 


gens du païs ont créufé de routes partsavec un travail ex- 
trême, pour avoir pendant la fécherefle de quoi abreu- 
ver leurs beftiaux, & arrofer leursterres. J'enai vü un de 
trois mille de tour , dont une grande partie étoit revêtuë 
de pierre, & qui pendant fix ou fept mois qu’il ne tombe. 
point de pluye, fournifloic par trois gros ruifleaux qu’on 
en faifoit couler fix heures chaque jour , de quoi arrofer. 
unetrès-grande étenduë de païs. Un particulier feul le fit 
faire à fes dépens pour rendre fon nom célébre à la pofte. 
té. à 

Pour revenir à la chaleur , on peut dire généralemene. 
parlant, qu’elle n’eft pas fort incommode dans les Indes, 
non feulement parce qu’étantcontinuelle le corps s’y ac 
coûtume & y devient moins fenfible, mais encore parce 
qu'il y regne toujours un petit vent qui rafraîchit l’air. 

Il vientune partie de l’année du Nord-Eft &l’autre du 
Sud-Eft, & rarementil vient del’Oüeft. 

- Dans les lieux qui font au Nerd de la ligne, le vent de 
Nord commence pour l'ordinaire au mois d'Oétobre & 
dure jufqu’à la fin de Mars, & il courne au Sud au mois 
d’Avril jufqu’en Septembre ; c’eft ce qui fair les moucçons, 
qui font ordinairement fort reglées, 

Les pluyes ne font pas moins reglées, maisellesnecom- 
mencent pas au même cemps dans cous les differens lieux. 
Elles durent à Siam depuis le mois de Juin , jufqu’au mois 


 d'O&obre ; à Malaque , depuis Juillet jufqu’en Decem- 


bre ; à Poudicheri, depuis O&tobre jufqu’en Janvier ; à 
Batavie , depuis le mois de Novembre jufqu’en Mars:il 
pañle peu de jours fans pluye pendant ce temps : mais aufli 
hors de là il en tombe aflez rarement, excepré comme 
j'aidit, à Malaque & danses lieux voifins de la ligne. 
La chaleur n’eft pas pour l'ordinaire fi grande en mer 
qu'à terre, Voici ce que nousen avons obferyé à notre re 
tour des Indes. s 
En partant de Baravicle 3 Mars 1690 , le Thermo. 
Rec, de P Ac. Tom. VII. QQ9333q 


838 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


metre fe trouvoit à 804 dans une chambre bafle où il étoit 
lacé. 

à Etant arrivé fur le vaifleau à la rade de Batavie , & 

Payanc mis dans un lieu à couvert desrayons du Soleil, & 

où l'air avoitunaflez libre paflage, il defcendic à 784. 

Quand nous fûmes à 104 de latitude Sud , le Soleil 
étant à la ligne, il fe trouva à 774. 

A 184 de latitude Sud , le Soleil ayant 6 30’ de décli- 
naïfon Nord, le Thermometreëétoità 734. 

A 3 24 de latitude Sud , le Soleil ayant 194 30’ de dé- 
clinaifon Nord , le Thermometre étoit à 494, 

À 341 de latitude Sud, le Soleil ayant 214 15’ de dé- 
clinaifon Nord , le Thermometre étoit à 444. 

Le 2 jour de Juin dansla rade du Cap de Bonne-Efpe- 
rance qui eft à 344 rs’ de latitude Sud, le Thermomerre 
marquoit 45. 

Le 16 de Juin au même endroit 44, 

C’eft-la l'hiver du Cap : il y a fait cependant quelque- 
fois un peu plus froid. La rade eft expofée au Nord, & fe 
trouve à couvert des vents du Sud par la montagne dela 
Table ; ce quila rend plus temperée. 

Etant au Tropique de l’Ecrevifle, le Soleil étant vers 
celui du Capricorne , le Thermomerre étoit à 6of, 

Le 2 1 de Juillec étant fous la ligne , il marquoit 644. 
Il y avoit pour lors un vent Sud-Eft aflez frais ; maisayanc 
ceffé trois joursaprés , & le calme étant venu , la liqueur 
monta à 704. 

Le 6 d’Aouft, le Soleil étant an Zenith & le vent étant 
Sud-Eft aflez frais, le Thermometre étoit à 634. 

A 584 de latitude Nord, le 15 Septembre , le vent 
Oueft Nord-Oueft, il étoit defcendu à 3 24. 

À 63430 de latitude Nord le 21 Septembre le vent 
étant Nord-Oueit aflez violent , le Thermometre étoitc 
à 219. 

A Roterdam le x ; Novembre, il étoit à 304. 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 839 

A Paris le 22 Janvier à od. 

Le 17,18, 19 de Févrierà 214. | 

Il faut remarquer 1° que le Thermometre a été tou. 
jours fitué dans des chambres aflez bien aërées , excepté 
a Batavie où la chambre étoitbafle, &ouverte feulement 
d'un côté. 

29 Que j'ai marqué la chaleur dans les heures du jour 
où elle étoit plus grande, &le froid le matin avant le le- 
ver du Soleil, auquel temps la liqueur du Thermometre 
étoit plus bafle. 

3° Qu’ordinairement les nuits font plus fraiches que les 
Jours de 3 ou4d entre les Tropiques. 


OBSERVATIONS SUR LE BAROMETRE. 


N habile Phyfcien me dit avant mon départ de 

France, qu’on l’avoitafluré qu’il ne fe trouvoit pas 
de différence fenfibleau Barometre, dans tous les lieux 
qui font fituez entre les Tropiques , pourvû que l'Obfer- 
vationfe fit dans un lieu de niveau à la mer. Et il préten- 
doit qu’on pouvoit par cemoyenafigner une mefure com. 
mune très sûre & toujours aifée à trouver dans cette par: 
tie du monde. Je voulus lorfque je fus arrivé aux Indes, 
m'aflurer moi-même fi ce qu’on luiavoir ditéroit vrai, & 
comme je n’avois pas de Barometre monté, je me fervis 
d’un Tube de verrelong de 29 pouces, fcellé hermétique. 
ment, & exactement divifé en pouces & en lignes : avec 
lequel je fis expérience de Torricelli en divers lieux entre 
les Tropiques. Mais j'ai par tout trouvé une difference 
aflez fenfible dans l’élevation du mercure , non feulement 
par rapport aux différens endroits où j'aiobfervé ; mais 
fouvent aufli dans un même lieu où le vifargenréroir plus 
ou moinsélevé, fuivancles diver{es difoofitions de l'air: 
quoiqu'à dire le vrai certe difference n'égale pas celle 


QQggg i 


$40 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES : 


qu'on trouve hors des Tropiques, puifque fuivant ce’ que 
j'en ai pû obferver , elle n’excede pas s ou 6 lignes. 

J'ai déja envoyé en France les expériences que j'avois 
faites fur ce fujer à Siam & à Poudicheri. Voici celles que 
nousavons faites à Malaque & à Batavie. 

Ayant choifi à Malaqueun jour où l'air paroïfloit fort 
‘pur, & le ciel n’éroit chargé d’aucunsnuages, pour faire 
Pexpérience ; nous trouvâmes que le mercure du Tube fe 
foûrenoit conftamment à la hauteur de 26 pouces 6/+au 
deflus de la furface de celui qui éroit danslebaflin. à 

La chaleur étoit pour lorsaflez grande pour le climat, 
& le Thermometreéroita 694. | H 

Comme j'ai remarqué par plufieursexpériences que le 
mercure fe foûtenoit ordinairement à une plus grande éle- 
varion lors que la chaleur étoit moins grande , & qu'il 
defcendoit au contraire lors que la chaleur*augmentoit , 
quoique le ciel fur également ferain & découvert, j’aicrû 
qu’il feroit bon de marquer en faifant l’'Obfervation du 
Barometre, les degrez du Thermometre, quoiqu'il n’y 
eut pas une exacte proportion encre l’un & l’autre. 

Voulant enfuire éprouver la force élaftique de l'air , on 
a laiflé trois pouces d’air en haut du Tube :& l’ayant ren: 
verfé dans le vif-argent où il enfonçoit de 7!, celui du 
Tube eft refté à la hauteur de 20? 7!au-deflus de la fuper: 
ficie de l’autre, & l'air dilaté a occupé 7? ro!. ‘ 

Ayant laïflé après cela 7P 6! d’air, le mercure eft refté 
à la hauteur de r6P, & l'air dilaté occupoit v2? 5! 

À la fin de la Lune le ciel étant fort couvert & Pair 
moins pur qu'a l'ordinaire, je réïterai ces expériences 
dans le même lieu. Le Thermomertre étoit à 634. 

Ayant remplile Tube de Mercure, & l'ayant renverfé 
dans celui du baflin où ilenfonçoit d’un pouce, il fe fou- 
tint à la hauteur de 26P rolrau-deflus de la furface du 
vifargent. 3 | 

A yant mis enfuite du mercure dans le Tube jufqu’à la 


s 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. S4t 
“hauteur de 26P, afin qu’il reftât 3P d’air. L’ayanc plongé 
‘dans le mercure, l'air fe dilarant a occupé 7P s'=&le vif. 

argent 20P 61f, 

_ Ayantlaiflé 6P d'air, le mercure s’eft foutenu à la hauw- 
teur de 17? 21}, & l’air dilaté a remplile refte de l’efpace 
zer gli, : : 

Ayant laiffé 9? d’air, le mercure n’a occupe que 14r 6!, 
& l’air dilaté 13P 61 

Cesexpériences ontété faites dansun liewélevé de r$ 
où 20 pieds perpendiculaires au-deflus du niveau dela 
mer. 

A Batavie la hauteur du mercure fut de 26P 1112. 

Le temps étoit beau & la chaleur affez grande,le Ther. 
mometre étant à 784, nous n’avons pû faire que cette ex: 
périence ; parce que nous y demeurâmes peu de temps: le 
lieu étoit élevé d'environ 8 ou 10 pieds au-deflus du ni: 
veau de la mer. 


0000900000 0000000000000809000900900 


OBSERVATIONS DE L'ASCENSION 
. droite de la déclinaifon, G de la grandeur de plufieurs 
À - Etoiles auffrales , par le Pere Noël. 


NEs Obfervations ont été faites en partie au Collegé 

y de RachoMde la Compagnie de Jefus, à r 5418’ de 
fatitude boreale, &en partie à celui de Macao à 224 12’, 
Je me fuis fervi pour obferver l’afcenfion droite, d’un fil 
triangulaire polé fur la ligne méridienne, & de la pendule 
à fpirale , qui marquoit les fecondes , dont j'ai déja parlé. 
Pour'obferver la déclinaifon, j'ai pris les hauteurs méri- 
diennès avec lemême quart de cercle dont j'ai déja parlé; 
ayant eu quelquefois égard à la réfraction. 


Il faut ajouter cinq minutes à chaque déclinaifon, à éaufe du défaut 
de l'inftrument. Ilfaudroit auf faire une correction à caufe de la ré 


QQaqa ii 


842 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


fraction , à laquelle je crois que le Pere Noël n’a eu aucun égard aw< 
deffous de 204, mais il feroit nécéffaire pour cela de diftinguer les Ob- 
fervations faites à Rachol , de celles qui ont été faites à Macao. Je n'ai 
pi examiner les afcenfions droites, le Pere Noël n’en ayant pas envoyé 


les élemens. 


Noms. A/fcenf. droite. Declin. Grand, 
La Claire du Phenix. 24 26! 434 $4' 2 
Une autre au-deflous 21 126 0 4s) TAN 
Une petite encore au-deflous 3 40 50 36 Gous 
Une autre petite 5 56 47 54 Gouÿ 
Uneau-deflus du Penix ou dans 
le Phenix même 12 a 380 HEURE 
Une petite devant la fource de 
l'Eridan 13. 10 :S 6040 
Une autre au-deflus dela four- 
ce de l’Eridan 18 31 44 48 4 
Une petite au-deflus de la four- 
ce de l'Eridan F9113 30 SONO 
Source de l’Eridan 2753 FAST 
Une petite au-deflus de la four. 
ce de l’Eridan 25 6 47 36 6Gous 
Une autre médiocre 2$ 21153 o\4ou$ 
Une autre petite 25 ar 43 AS U6 
Une autre petite. 126 6 48 46 6. 
La brillante de la crête de l’'Hy- E2 
dre 26 $1 63 16 4ou; 
Une autreau-deflus de la précé. 
dente Sa ra2 a VOMMIOuT 
Une autre encore au-deflus 33 37 46 54 4ouf 
Une autre 36 32 43 44 5 
Une autre proche 36 58 40 59 4 
La brillante dans le détour de 
l'Eridan AT: 29) qu sos 
Une autre petite dans le même : 
détour 46 4$ 43 45 $ 


_ FAITES AUX INDES ET A LA CHINE: 843 
Noms. Afcenf. droite. Declin. Grand. 
Une un peu au - deflous 474 53! 444 85 
Une autre petite proche 59 48 41 31 $ 
Une autre 52 48 38 11 sou 
Une autre 3410810381 28 
Une autre 54 48.37 36 5 
Une autre 58 2 42 27 4aou$ 
Une petite beaucoup au- def. 
fous 60 33 63 18 4ous 
Une autre beaucoup au-def. 
{ous 60 :$3,.42 4 4 
Une autre médiocre COX A 3Ugt ee MEN 
Une petite 6$ 10 45$ 425 
Une au-deflous 66 23 5$ 164 
Une au-deflus 68 4 421 351$ 
Une de la Colombe 80 11 3$ 33 4 
Une petite beaucoup au-def- 
fous 81 13 62 $ÿÿ 4ou5$ 
Une autre de la Colombe. 82 27 33 1554 
Une devant Canopus 84 43 SI 12 4ou$ 
Une autre de la Colombe 8$ 13 35 49 4 
Üne autre petite avane Cano- 
pus 85: 5756 2as 
Une autre au-deffus 87 29 42 46 $ 
Une petite près de Canopus 90 15 54 59 ÿ 
Canopus DA IST SUR 
Une petite près de Canopus 97 18 $2 34 $ ou6 
Une au-deflus de Canopus 97 33-41 24 3ou4 
Le grand Chien 97 50 16 131 
Une au-deflous de Canopus 100 21 61 210 3 
Une autre après Canopus 100 48 $o 6 4ou3 
Une petite au-defflous Lo. 80053 : 721$ 
Une encore au-deflous 101 43 61 28 sou4 
La moyenne des crois qui font 
le Rameau dela Colombe, 105$ 57 45 55 s oué 


844 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES : 


3 Noms. Afcenf. droite. Dèclin. Grand. 
Une dans le Navire 1064 40! 36d 121 3 ou 
Une quieft au-deflous de la pré- 

cédente dans le Navire 108 $O 41 35 4 

Une petite 113 1237/1506 
Une autre petite. IAS420, 39 59 

Une devant le premier Tetra- 

gone 116 40 $1 59 4ous$ 
Trois ou quatre autres petites 

jointesenfemble 116 48 59 25 6 

Une dans le Navire LES IS 1308 24e 

Une autre dans le Navire 119 5Q 46 18 2 

La premiere du premier Tetra- . 
gone, 123 24) 58.130 
La premiere des 4 petites 126 21$ 41 41 6 

La feconde des 4 petites 126-5545 281 

Une au-deflus de la feconde du 

premier Tetragone 127 SOMNSI:48 


La croifiéme des 4 petites 128 OO 40 59 é 

La feconde du premier Tetra- 

gone 128 50" 5313952 

La quatriéme des 4 petites 128 57 44 38 6 
Une petireaprèsles 4 petites 133 16 4$ 59 sou6 


Une plus élevee 134 12. 4248 

La premiere du fecond Tetra- 

gone 13$1270168) 6 

La troifiéme ou la plus bafle 

du premier Tetragone 136 26 58 13 2 

La quatriéme du premier Te- 

tragone 1370835 53 SO 
Une après ce premier Tetra- 

gone. 139 4 $$ $4 3ou4 
Une autre dans le Navire, ou 
auxenvirons , 139 23 39 7 3ou4 
Une petire FAX BAIE 0! GDS 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 845 


s Noms. Afcenf. droite. Déclin. Grand. 
La feconde du fecond Tetra. 

gone 1424 36 634 10' 3 

Une autre plus élevée 145-563 200% 


Une autreencore plusélevée 149 19 50 30 4 
La-roifiéme du fecond Tetra. 


gone | 150 8 67 35 3ou4 
ne petite proche le fecond 

Tetragone 150 30 $9 36 4ous 
Une au-deflus 150 37 40 10 3ou4 
Une autre petire proche le fe- 

cond Tetragone 1$3 45 60 10 Sou4 
Une autre petite au-deflus 155 $2 46 30 5 

La quatriéme du fecond Te- 

tragone 156 46 62 25 3 
Une au - deflus du fecond Te- 

tragone 15719: 47 ‘3702 

Une autre au-deflus 167532 »:471136 3 

Une au-deflous 157 32 58 24 4ous 
Uneautre petite b 160 31 40 44 5 
Une petite au-deffous LES Ai5: 3 RON 


Encore uneautreau-deffous 168 40 61 16 4ou$ 
La premiere claire dela cuifle 


du Centaure 177. 19049:; #9 3 
La premiere du Cruzero Lau, STE 13 
Une petite entre la premiere & 
la feconde du Cruzero 18-5758 83 74 
Le pied du Cruzero 184:,20,-)61,1 4718/OUE 
Le haut du Cruzero 182 36 $$ 31 2ou1 
La premiere de l’Abeille 183 17 67 16 4 
La feconde de l’Abeille 184 29 69 30 4 
* La feconde de la Cuifle du 
Centaure. RSA OT NUE D 
La troifiéme de l’Abeille 185 39 66 144 
La derniere du Cruzero 186 37 $7 59 2 


Rec. del Ac.T om. VIT. RRrrr 


846 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
Noms. Afcenf. droite. Déclin. Grand. 
694134 


La quatrième del’Abeille 1874 
Une petite proche le Cruzero 188. 


Une autre plus élevée 189 
Une petite au-deflous 91 
Une autre petite 191 
Une autre pluselevée 195 
Une petite au-deflous 196 
Une au deflus dela précédente: 97 
Une au-deflous 199 
La premiere des 4 petites dans 

la cêre du Centaure 201 
Une plus grande dans le Cen- 
taure 201 
Une autre près de la précéden- 

te 201 
La feconde des 4 petites zO2 
La troifiéme des 4 petites : 202 
La quatriéme des 4 petites 203 
Une autre au-deflous 203 
Deux petites 104 
La premiere du pied du Cen- 
taure 204: 
Une au-deflus 205 
Une autre claire 106 
Une petite au-deffus de la clai- 

re du pied du Centaure 108 
Une au-deflus 209 
Une encore au-deflus 209 
Une au-deflous 210 
Une autre petite 210 
Une au - deflous de la grande 

du pied du Centaure 213 
Une autre au-deflus 213 


9’ 
O 


55 
38 
43 
49 
34- 
45 
38 
SI 


31 


36 4 
4074 OÙ ÿ 
12 Sou6 
30 joué 
$2 2ou3 
3273 
O4 
47 


CE ét Te LS 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 847 


à Noms. Afcenf. droite. Declin. Grand. 

La feconde ou la grande du 

pied du Centaure Diharad : PS0 

Une autre claire 214 52 45 $4 zou$ 

Une petite 215$ 27 36  $ jou 

La premiere des deux jointes 219 $.41 424: 

La feconde de ces deux 219 22 40 38 $ 

Une petite 210 3$ 46 85 

Uneautre petite 221:20 47) 251$ 

La premiere du Triangle 221 30 67. 2 20u3 

Une autre petite 221 $8 50 49 $ 

Uneautre , 222 2 $9 2$ 4ou$ 

Une autre 222 17 $7 36 4ou$ 

Une autre 212 47 58 -O 4ouÿ 

Une autre petice 223 $0 46 48 $ 
UE 114 $0 39:19 4ou3 

Deux autres 22 fn OÙ dk DCE OU:3 

Une petite dansle Triangle #22$ 41 64 $7 4ous$ 

Une plus grande 228 18 39 $8 2 

La feconde du Triangle 230 50 62 30 20ou3 

Une autre 234 30 37 20 4 

Une après la feconde du 

Triangle | 236 2 62 40 4 

Une petite 238 22 48 $75$ 

Autre petite 240 $2 46 40 $ 

Le cœur du Scorpion 242 3601892800 

Latroifiéme du Triangle. 243 6 67 382 

La premiere de l'Autel 245 7 58 53 4ous 

Une dans le Scorpion 24719 37 143 

La feconde de l’Autel 247 48 5$5$ 18 3ou4 

41 8 soux 

Deux perires du Scorpion 248 : 41 395 

La troifiéme de lPAutel ©! “248 32 $2 12 $sou4 

Une dans la queuë du Scor- 

pion 292020 AUS 44 


848 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
= Noms. Afcenf. droite. Declin. Grand. 
fobnne sf s6r sta 
Deux de l’Autel 254 224$ 10 4 
La plus baffe de l’Autel 255 25 60 13 $ 
Une autre au-deflus 256 36 49 20 40u3 
La premiere du bout de la 
queuë du Scorpion 257: 15:37 - 43 
Une dans la courbure de la 
queuë 258 Oo 41 48 2 
La feconde du bout de la 
queuë du Scorpion 158 10 -36 40 Z 
Une de la queuë du Paon 259 22 64 28 6ou$ 
Une dans la queuë du Scor- | 
pion 260 9 38 46 
Une autre 261 20 -39 5$$ # 
Une autre un peu au-defflus 261 $o 36 55 4 
Une autre dans la queuë du 
Paon 264 10 63 45 6 
Uneautre au-deflus 26$ 1$ ÿo/ 3014 
Une autre 265 $$ $4 $0 5 
Une autre dans le Sagittaire, 
ou aux environs 169 © 36 58 4 
Une autre au-deflous 170 $4 46 16 4 
Une encore au-deflous 271, 9 49 VEN 
Une dans la courbure de la 
queuë du Scorpion 271 [ES l 42 1402 
Une autre 2-A204%7i 46215. 
Deux dans la Couronne 4: FAT vaut 5 Fe : 
Dans la Couronne 275 39 35 49 6 
eux autr 2 6J47 1008 
Deux autres {275 465 Lure 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 845 
Noms... - Aftenf. droite. Déclin. Grand. 


Dans la même conftellation 


Une au-deflous 283 
Deux petites 284 
Une près de la Couronne : “285 
Une au-deflous ONE 
Uneaprès 293 
Uneautre . -294 
Une un peu au- deflous : -295 
La claire ou l'œil du Paon  -299 
Uneau-deflus 303 
Une au-deflous : É 304 
Une encoreau-deflous : + :307 
Uneautre 314 
La claire du becdela Gruë 313 
Une au-deflous 323 
Une petite 326 
La fconde claire de la Gruë 327 
La plus bafle 318: 
Deux petites jointes 329 
Deux aurres petites lune au- 
deflus de l’autre 332 
Une autre au-deflus 332 


278 
| 279 
28 


281 
281 


Deux autres ; { 282 


La troifiéme claire delaGruë 335 
Une au-deflous de celle-ci 337 


Le poiffon 


Notius 339 


pa 46" 43% 52! 6: 


8 42 58 6 
8 1372072169 


O 23 42 34,6: 


21 957 ÿzu$ ani) 


850 OBSERVATIONS ÂASTRONOMIQUES 


ni 2 Noms. Afcenf. droite. Déclin. Grand, 
Une petite ‘après ou dans la 

Gruë 3414 43° 44 42! 6 
Une autre petite 34244 46.37 1% 

Une plus élevée 348, 25. 39. 27/4910) 
Une autre petite bs344 37 44") 71 oué 
Une autreau-deffous 350 29 46 $4 jou6 
Une devant la claire du Phe- 


nix 356 10 47 14 4ou$ 


Des petites Etoiles dans la queuë du Paon, qu'on a 
 obfervées à peu-près. 


Noms. Afcenf. droite. Déclin. Grand, 


La premiére‘: 2594.22! 64! ,28 1889 
Lafeconde 264 101063) -1$ 90 6 Su 
La troifiéme + ‘267 ‘3dl u6rr ha ss si 
La quatriéme 270 .10 62 482 6H 90 
La cinquiéme | 273 30 62 209810 

La fiiérmé Ci : 27$ 20060-59106 

La fepriéme 280 10 60 48116 


Je vai pû obferver les petites Etoiles qui font au-delà 
du cercle antarctique, à caufe des vapeurs continuelles 
qui éroient à l’horifon. J'aimis dans le Catalogue toutes 
les autres qui ne paroillent point en Europe , excepté 
quelques-unes de la fixiéme grandeur, , 

Il ny a nulle Etoile confidérable autour du Pole an- 
rarctique ; je ne penfe pas même qu’il y en ait de la qua- 
triéme grandeur , & je n’ai point vü ces crois ou quatre 
Etoiles de la troifiéme grandeur que l’on met d'ordinaire 
dans le Toucan. | 


Ce feroit une chofe aflez fürprenante, fi tous ceux qui ont exami- 
né cette partie du ciel s’étoient trompez, & furtout M. Halley , qui 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 8$r 


2 pañlé une année entiere à obferver les étoiles de la partie auftrale 
dans l'Ile de Sainte Helene, où le pole antarétique eft élevé de plus 
de 16. degrez fur l’horifon, Ileft vrai que les Jefüites quiallerent à 
Siam écrivirent que les étoiles du Toucan n’étoient pas à beaucoup 
près fi grandes qu’elles font marquées dans la Carte du Pere Pardies, 


On remarquera que dans le calcul qu’il a fallu faire 
pour trouver la déclinaifon de ces Etoiles, je n’ai eu nül 
égard au deffaut de 4 ou 5’ de mon quart de cercle ; parcé 
que je ne m'en étois pas encore apperçü ;& que pour cal- 
culer lesafcenfions droites, je n’ai pointeu d’égard au pe- 
tit retardement ou à la petite acceleration de mon hor.- 
loge, ce qui peut caufer de l'erreur dans quelques afcen- 
fions. Au refte, je ne donne pointces déclinaifons & ces 
afcenfions droites comme fi elles étoient parfaitement 
exactes, c’eft ce qu’on ne doit pas attendre d’un homme 
qui voyage. J'ofe dire néanmoins qu’elles font plus exac- 
tes que la plufpart de celles que l’on n’a euës jufques à pré- 
fent que fur la feule obfervation des Pilotes. J’en ai mis 
quelques-unes qui paroiflent en Europe, & l’on pourra 
juger par celles-là, de ce que j'aurai manqué dans les 
autres. 


’ai comparé les afcenfions droites, & les déclinaifons déterminées 
par le Pere Noël, avec ce qui avoit déja été déterminé par. des ob- 
fervations qui nous ont paru exactes , & j'y ai trouvé quelquefois 
de grandes differences ; c'eft pourquoi j'ai crü qu'il falloit encore 
attendre quelques obfervations , avant que de donner une nouvelle 
Carte de cette partie du ciel. 


852 CBSERVATIONS: ASTRONOMIQUES * 


AVERTISSEMENT 


Touchant les Obfervations imprimées dans les Voyages 
. de Siam. 


E Pere Tachard étoit fi accablé d’affaires, & fi preflé de s’en re- 
| Homes à Siam lorfqu’on imprima les Relations du premier & 
du fecond voyage, qu'il fut obligé d’en confier le foin à des perfon- 
nes, qui n’entendant pas les Mathematiques , ne firent point aflez 
d'attention aux fautes qui fe gliffent aifément dans l'impreffion des 
chiffres & des obfervations. 

La fidelité que nous devons au public m'engage à donner cet 
Avertiflement; & je fuis perfuadé qu'il ne déplaira pas à ceux qui 
ont fait les obfervations. 


Dans le premier voyage de Siam, Livre premier , page 34. 


Les étoiles du Taureau ne font pas à beaucoup près fi belles qu'el- 
les paroiflent fur la Carte, quoique la difpofition en foit prefque 
la même. 


Je crois qu'il faut lire les étoiles du Toucan, & non pas du Tau- 
reau ; car il s’agit des étoiles qui font autour du pole antarétique : 
& d’ailleurs les étoiles du Taureau font marquées comme il faut pour 
la grandeur, dans la Carte du Pere Pardies, 


Depuis la page 75 , jufqu'à la page 82, 


Il y a des chiffres mal marquez, & quelques erreurs de calcul dans 
tout ce qui regarde les obfervations faites pour trouver la longitude 
du Cap de Bonne Efperance. Je fis imprimer ces obfervations en 
1688. fur les memoires exacts du Pere de Fontanay , & je crois que 
pour la difference des meridiens de Paris, & du Cap de Bonne Ef- 
perance, on peut , en attendant snieux , s’en tenir à ce que l’on a con- 
clu , fçavoir 1h 100 F8u 
qui vallent 17d 44 30 
Ainfi dans notre hypothefe de la longitude de 
Paris, la longitude du Cap de Bonne Efperance 
cft de 40 14 30 

On nedoit faire aucun fonds fur les obfervations rapportées dans 
le Livre premier du fecond voyage, page 61. Car outre que les 

fautes 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 853 


fautes de chiffres y font confiderables , & que l’on n’y rapporte pas 
les obfervations faites pour déterminer le vrai tems, le Pere Ri- 
chaud qui avoit fait ces obfervations m’en écrit dans les termes fui« 
vans. 

J'ai été furpris quand je me fuis vû parler en cet endroit de Ia 
forte , & quand j'ai vû que l'on avoit ainfi alteré le petit extrait de 
cette obfervation que j'avois donné à quelqu'un. 


Comme je n’ai point vü cet extrait, je ne fcaurois qu’en dire, 
J »J 6 


Page 82. du premier voyage, en parlant du Cap de Bonne Efperance. 


Nous trouvâmes la variation de l’aiman avec l’anneau aftronomi- 
que, d’onze deprez & demi au Nord-Oueft. 


L’Obfervation n’eft pas jufte, foit qu’elle ait été mal faite, ou que 
l'inftrument ait été defeêtueux, car les pilotes ne trouverent la décli- 
naïfon que d'environ 9. degrez, comme il eft rapporté àla page 327. 
Le Pere Richaud en 1686. la trouva de 9. degrez. Le Pere Tachard 
dans la Relation de fon fecond voyage, page 78, de 8 degrez 40 mi- 
nutes. Et le Pere de Fontanay dans les obfervations imprimées en 
1688 , ayant dit que par plufieurs obfervations exactes il avoit trouvé 
la déclinaifon en 1686 à Louveau , de 44 45" 


Il ajoûte. 


Quand nous avons mandé par le vaiffeau de M. le Chevalier de 
Chaumont, que l'éguille déclinoit feulement de 24 20" vers l'Oueft, 
nous n'avions pris fa déclinaifon qu'avec l'anneau aftronomique de 
Butterfelt ; il fe peut faire que le méridien de l'anneau ne porte pas 
fi direétement {ur la ligne Nord & Sud de la bouffole, qu’il n’y ait 
une erreur de 2 ou 3 degrez. 

Il dit à peu près la même chofe du grand anneau aftronomique. 

Les obfervations de l’aiman faites avec la machine parallaétique 
de Chapotot , rapportées dans le premier voyage,pages 319.& 321. nt 
font pas plus exactes. 


Rec. del'Ac.Tom. VII. S'Sags's 


Sri 
| pee ie M 


1-0 


L. as mi bnté MAD OER. TS "1 Ar INMRTUe 
FLE ee ds “An des Re jé AL Kit Ur C 


117408 L va 

AS AU gl UM mr A ns re 
4, $ LC! ne MON Le 

NE À Aa 


D HÉTRY À TIONE 
FAITES PAR LE P. DE FONTANAT 


À Si-nghan-fu, Capitale de la Province de 
Xenfi , pour en déterminer la Latitude. 


… Hanteurs méridiennes du bord fupérieur du Soleil en 1689. 


Lez 694 23! 50" 
EN Avil { Le 26 | 70 21 
jets 71 734 
En May { Les house 
: Les | 78 524 
En Jui 
Je Le 6 78 43 55 
En Juille Le 2 79 2 
Le 38 FEMIET RES 
En Septembre , le 22 douteufe TAPIS US 
En Décembre, le 28 32/44 70 


Hauteurs méridiennes d'Etoiles en 1689. 


En Avril, le 24 hauteur méridienne de la fixe 5» plauf- 


#ro Urfemajoris auffralis 664 14 30" 

Le 2 ; la même 66: 75 «°'o 

En May, le 3 cor du (ne En À 1 

In cauda TA > 30 

Le 16 la même TP ONE ARR À 

Le 23 &le 24 la Polaire au-deflous* JHNUSPMBD *Demlapa 
Lc 26 &le 30 la même 31 56 35 defonCercle. 
Le 3 1 la même A MS LA) 

En Aout, le 2 la Polaire au-deflus * 36 40  O *Danhrar 


tie fupericu= 
rc 


856 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
._ Toutes ces hauteurs ont été prifes avec le quart de 
cercle de 26 pouces de rayon du fieur Chapotot, lequel 
‘ayant été éprouvé, a été trouvé ne donner pas au plus 
6 fecondes d'erreur. - 


Le 25. d'Avril, hauteur obfervée du bord fuperieur 


du Soleil Gp 23! so" 
Refra@ion | 9. DE 
Hauteur corrigée du botd fuperieur | 69 23 24 
Demi-diametre apparent du Soleil Oo 15 $6 
Hauteur du centre 69 7 238 
Dédlinaifon 13 24, 18 
Hauteur de l'Equateur $5ÿ 43 10: 
Donc hauteur du Pole 34 16, 50 
Le 28. du même mois, hauteur obfervée du bord 
fuperieur du Soieil 7OLK2T 4, 0 
Refra&tion OO G 
Hauteur corrigée du bord fuperieur 70 20 34 
Denmi-diametre apparent du Soleil Oo 5$ 5G 
Hauteur du centre 70:14 13% 
Déclinaifon F4, 220 (28 
Hauteur de l’Equateur $$ 43% 1e 
Donc hauteur du Pole 34 16 $S 
Le 2. May, hauteur obfervée du bord fuperieur du 
Soleil TA BA AO) 
Refraction DA IO 22 
Hauteur corrigée du bord fuperieur 70353036 
Demi-diametre apparent du Soleil ee OMS 
Hauteur du centre FIV LINE 
Déclinaifon 1S {34 | 24 
Hauteurde Equateur S5 4 A7 
Donc hauteur du Pole 34 16 43 
Le 3. du même, hauteur obfervée dn bord fupe- 
rieur du Soleil D NL AR 
Kefrattion o. lot log 
Hauteur corrigée du bord fuperieur 74 SE "9 
Deni-diametre apparent du Soleil 02 rs 154 
Hauteur du centre 713$ 42 
Déclinaifon té} fai Gp 
Hauteur de l'Equateur $5 43 42 


Donc hauteur du Pole 34 16 18 


FAITES AUX INDES ET A EA CHINE. 


Le 3. Juin, hauteur obfervée du bord fuperieur 


SSssst 


du Soleil - 784 24! 
Refraétion 5; 0 
Hauteur corrigée du bord fuperieur 73 23 
Demi-diametre apparent du Soleil o 1$ 
Hauteur du centre Taub 7 
Déclinaifon 22 4:24 
Hauteur de l’Equateur 55 43 
Donc hauteur du Pole 34 17 
Le 6. du même, hauteur obfervée du bord fupe- 
rieur du Soleil 78 43 
Refraion DAFO 
Hauteur corrigée du bord fuperieur 78: 43 
Demi-diametre apparent du Soleil oh 15 
Hauteur du centre 781127 
Déclinaifon 22 44 
Hauteur de l’Equateur $5 43 
Donc hauteur du Pole 34 16 
Lez. Juillet hauteur obfervée du bord fuperieur 
du Soleil 7902 
Refration do 
* Hauteur corrigée du bord fuperieur 79 : 
Demi-diametre apparent du Soleil o 1$ 
Hauteur du centre 78 45 
Déclinaifon COCA 
Hauteur de l’Equateur $5 42 
Donc hauteur du Pole 34 17 
Le 8. du même , hanteur obfervée du bord fupe- 
rieur du Soleil TR ET 
Refraction 0 1,0 
Hauteur corrigée du bord fuperieur 78 26 
Demi-diametre apparent du Soleil S',R$ 
Hauteur du centre 782% 
Déclinaifon 22 28. 
Hauteur de l’'Equateur L/55 # 
Donc hauteur du Pole 34° 17 
Le 22. de Septembre, hauteur obfervée du bord fu- 
perieur du Soleil 56 $5 
Refraction moins la parallaxe o o 
Hauteur corrigée du bord fuperieur $6 4 
Demi-diametre apparent du Soleil o 16 


853 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Hauteur du centre 554 48! 421 | 
Dédlinaifon 0: SN AS ( 
Hauteur de l’Equateur SU 427 | 
Donc hauteur du Pole AIN 
Le 28 de Decembre, hauteur obfervée du bord fu- 
perieur du Soleil 3244120 
Refraétion moins la parallaxe ou E40 
Hauteur corrigée du bord fuperieur 32 42 40 
Demi-diametie apparent du Soleil OPRTGUNILZ 
Hauteur du centre 32,4/26NPI8 
Déclinaifon 29 007 m9 
Hauteur de l’Equateur S sun ds 27 
Donc hauteur du pole 34 16 33 
Le 3 de May , hauteur méridienne obfervée du 
cœur du Lion 69 12 1$ 
Refration o o 218 
Hauteur corrigée 69 ‘11 47 
Déclinaifon boreale 162 RS 
Donc hauteur du Pole 34 16 16 
Le même jour , hauteur méridienne obfervée de la 0 
queué du Lion 7124030 
Refraction 9, Oo 24 
Hauteur corrigée 72 rate 
Déclinaifon boreale 16 18 44 
Donc hauteur du Pole 34 16 33 
Le 26. hauteur méridienne obfervée de la même 72 2 35 
Refraion ON ONZE 
Hauteur corrigée 7210 M2 IUT 
Déclinaifon boreale * 16 18 44 
Donc hauteur du Pole 34 161038 
Le 23. & le 24. hauteur méridienne obfervée de 
l'étoile polaire au-deffous du Pole 31 $6 30 
Refraétion O Lin 
Hauteur corrigée 32 A4 
Déclinaifon boreale ÉPARTE À DE 
Donc hauteur du Pole 34 16 32 
Le 26.& le 30, hauteur méridienne obfervée de Ja 
même 31 56 35 
Refraction our AE 
Hauteur corrigée 31 SU 


Déclinaifon boreale 57 38 11 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 859 


Donc hauteur du Pole 341 16! 371 
Le 31. hauteur méridienne obférvée de la même 31 56 30 
Refraction CHERE MT 
Hauteur corrigée 31 54 43 
Déclinaifon boreale EVARETIENS 0 
Donc hauteur du Pole 34 LG 2 
Le 2. d'Août , hauteur méridienne obfervée de 
l'étoile polaire au-deflus du Pole 36 40 o 
Refra@tion D! HOUSE 
Hauteur corrigée 36 38 29 
Déclinaifon AMASL EL 


Donc hauteur du Pole 34 16 40 

Hauteur corrigée de la polaire au-deffous du Pole 31 54 45 
Hauteur corrigée de la polaire au-deflus du Pole 36 38 29 
Somme 68 33 14 
Donc hauteur du Pole SAMI 437 


Détermination de la Latitude de Si-nghan-fu. 


En prenant une efpece de milieu entre Les differen- 

tes hauteurs du Pole concluës des neuf Obfervations 

de la hauteur méridienne du Soleil, on.trouve la 1a- 

titude de Si-nghan-fu de 34d 16! 216% 
En prenant le milieu entre ce qui a été conclu des 

huit Obfervations de la hauteur méridienne des 


étoiles fixes, on trouve la latitude de 34 16 33 
Ainfi je crois que l’on peut déterminer la latitude 

de Si-nghan-fu de 34 16 30 

Ée Pere Martini 35 $9o © 


OBSERVATIONS 


Faites à Singhanfu en 1689. par le P. de Fontanzy, 
"pour en déterminer la Longitude. 
PREMIERE OBSERVATION. 
 E 13 de Juillet au matin il y eutune immerfiondu 
premier Satellite de Jupiter à 2 heures 36’ 15"de 
Fhorloge non corrigée. 


860 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
Obfervations pour vérifier Horloge. 


Le r2 de Juillet, hauteurs du bord fupérieur du Soleil. 


Temps du matin. Hauteurs. Temps du foir. 

99 HÉCRSAE LS AXE 2 Sen 
DE ere JA 35 18 
28 16 55 30 18 = 


Detoutes les methodes dont on fe fert pour corriger l'horloge par 
des hauteurs correfpondantes du Soleil , obfervées avant & après mi= 
di, j'ai choifi la fuivante ; parce que jy fuis plus accoutumé qu'aux 
autres. 

Je prens la difference entre le tems de l’obfervation du matin, & 
le tems de l’obfervation du foir. Je change la moitié de cette diffe= 
rence en parties de grand cercle, qui me donnent de combien le So- 
leil, au tems de l’obfervation du matin , étoit éloigné du méridien 
à-peu-près vrai. Avec cette diftance , le complément de la hauteur du 
Pole & la hauteur corrigée du bord fuperieur du Soleil; jetrouvece 
qu'on appelle l'angle au Soleil, par cette analogie : Comme le finus 
de complément de la hauteur corrigée du bord fuperieur du Soleil 
eft au finus complément de la hauteur du Pole; ainf le finus de la 
diftance du Soleil au méridien eft à l’angle au Soleil. 

Je prends enfuite la difference de la déclinaifon du Soleil pour 24. 
heures dans le jour de l’obfervation ; d’où je conclus la partie propor- 
tionnelle de la difference de déclinaïfon , qui convient à l’intervale 
des obfervations d'avant & d'après-midi : à laquelle, lorfque le So- 
leil décrit un parallele à Equateur, j'ajoute ce qui lui convient fui- 
vant la proportion de l’Equateur au parallele du jour : & avec cette 
difference de déclinaifon ainfi augmentée je fais : Comme le finus 
de l’angle au Soleil eft à la partie de la difference de la déclinaifon 
proportionnée à d’intervale des obfervations , & augmentée fuivant 
la proportion de l’Equateur au parallele du jour : ainfi le finus de 
complément de l'angle au Soleil , eft aux parties de grand cercle, qui 
réduites en parties de tems, donnent la correction du, tems de lob- 
fervation d’après-midi. 

Cette corre&ion, lorfque le Soleil eft dans les fignesdefcendans, 
doit être ajoûtée aux heures d'après-midi, & doit en être fouftraite. 
lorfque le Soleil eft dans les fignes afcendants. 

Le temps d'après-midi étant ainfi corrigé, je prends la difference 
entre le temps de l’obfervation du matin & le temps corrigé de l’obfer- 

vation 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. S6: 


vation d'après-midi : j'ajoute la moitié de cette difference au temps 
de l’obfervation du matin; la fomme donne l'heure que l'horloge 
marquoit lorfqu'il étoit au Soleil le vrai midi: & la difference entre 
l'heure que marquoit l’horloge & 12 heures , eft ce qu'elle retarde où 
ce qu’elle avance. La démonftration de cette pratique eft fi facile, 
pour peu qu’on ait d'idée du mouvement du Soleil, qu'il feroit inu- 
tile de l’apporter. 


J'ai fuppofe , pour les calculs fuivans, la latitude de Si-nghan-fu 
de 34% 16! 30" & la difference de longitude entre fon méridien & celui 
de Paris de 7 heures : la latitude de Canton de 234 8' & la longitude la 
même que celle de Si-nghan-fu. 


Le 12 de Juillet, temps du matin CEE ET TU 
Temps du foir 2 40 9 + 
Difference $» 21 , 44 
Moitié de la difference 2 40 $2 
Diftance du Soleil au méridien , à peu-près vrai 40d 13! oo" 
Hauteur du Soleil-corrigée S2RMSTONLE 
Complément de la hauteur à rt L'RONRET 
Complément de la hauteur du Pole 55 43 30 
Angle au Soleil 62 #24 40 
Difference de la déclinaifon pour 24heures 6 8-24 
Déclinaifon proportionnée à la difference des temps 
des obfervations Ortter: 5 
Augmentation fuivant le parallelle du jour dr tro 
Somme de 50 

- Correétion à ajouter au temps d'après-midi CAS PTT D 
Qui valent en parties de temps é On On : » di 
Temps du foir corrigé 2h 40! 1302 
Difference entre le temps du matin & le temps du - 
foir corrigé ÿ 21 43 2 
Moitié de la difference 2 40 $4 + 

Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil 11  $4 19 + 
Retardement de l'horloge CCE Te Es 
A Si-nghan-fu immerfion obfervée le 13 de Juillet à 
l'horloge non corrigée , 2,136 121$ 
Donc immeïfion au vrai temps à PUS sé ou 


Au méridien de Paris, fuivant les Ephemerides de 
M. Cafini, corrigées par lui-même fur les obferva- 
tions précedentes & fuivantes. Immerfion du pre- 


Rec. de l Ac. Tom. VII. TTC tt 


862 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 
mier fatellite de Jupiter , le 12 Juillet à 7h 31! 
Donc difference des méridiens THIAIS 
Qui valent en degrez, ï 061 28 
Par la feconde Obfervation. 
Corre&tion à ajouter au temps d’après-midi ol o! 
Temps du foir corrigé 2, 3$ 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir corrigé SVAX2 
Moitié de la difference 2.016 
Heures de l’horloge au vrai midi du Soleil IL 59 
Retardement de l'horloge o 
Par la troifiéme Obfervation. 
Correction à ajouter au temps d'après-midi o oo 
Temps du foir corrigé 2 130 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir corrigé HE: 
Moitié de la difference ZT 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil TC) 
Retardement de l'horloge x] fo 
A Si-nghan-fu , immerfion obfervée le 13 de Juillet 
à l'horloge non corrigée 1 36 
Donc immerfion au vrai temps à 2 136 
Au méridien de Paris fuivant les Ephemerides cor- 
rigées ; immerfion du premier fatellite de Jupiter à TH SE 
Donc difference des méridiens de Si-nghan-fu & 
Paris PAL AE 
Qui valent en degrez 1064 28 


SECONDE 


OBSERVATION. 


E 23 O&tobreil y eut une émerfion du premier Satel- 
lite de Jupiter à 8 heures 51’ 0" de l’'Horloge non 


corrigée. 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE, 
Pour vérifier l'Horloge. 


863 


Le 22: Otobre hauteurs du bord fupérieur du Soleil. 


Temps du matin. | Hauteurs. | Temps du [oir. 


9h ug!.47 | 30% 2h 42! 37": 
PTT 31 36 8: 
22 59 | 32 29 24 À 
Par la premiere Obfervation. 
Corre@ion à ajouter au temps du foir od oo! 
Temps du foir corrigé 2 43 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir corrigé ss 
Moitié de la difference 2 46 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil IL $6 
Retardement de Fhorloge 
A Si-nghan-fu Ésierhion obfervée le 23 d'O&o- 
bre à l'horloge non corrigée 8h si! 
Donc émerfion au vrai temps 8 54 
Au méridien de Paris, fuivant les Ephemerides cor- 
rigées ; émerfion du premier fatellite de Jupiter à 1 49 
Donc difference des méridiens MTS 
Qui valent en degrez 1064 17! 
Par la feconde Obfervation. 
Correétion à ajouter aa temps du foir oh oo! 
Temps du foir corrigé 2 36 
Difference entre Le temps du matin & le temps du 
foir corrigé $ 20 
Moitié de la difference 2 40 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil IT 5$6 
Retardement de l'horloge 3 


Par la troifiéme Obfervation. 


Correction à ajouter au temps du foir ohlto! 
Temps du foir corrigé 29 


z 
 TTrts i 


49 


864 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 
Difference entre le temps du matin & le temps du 


foir corrigé + sù 6! 50" 
Moitié de la difference T2) 88 or 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil IT SOUS 
Retardement de l'horloge 5 36 


TROISIE ME OBSERVATION. 


E 15 Novembreil y eut émerfion du premier Satel- 
É, lite de Jupiter à 9b 3" 20" de l’horloge non corrigée. 


Pour vérifier l'Horloge. 
Le r ÿ Novembre hauteurs du bord fupérieur du Soleil, 


Temps du matin. | Hauteurs. | Temps du [oir. 
SE 46" 0 208 59/4 ph 7 2 ne 
4 46. |paas $$ 20 
D 120 23 48 ..34> 
Je crois qu’il y a une erreur de chiffre dans les heures du foir, & 
qu'il faut mettre | 
. Temps du foir. 
3h 2! 1" 
20,$5120 
2 48 34 > 


Par la premiere Obfervation. 


Correction à ajoûter au temps du foir co! 197 
Temps du foir corrigé 3; lan 
Difference entre le temps du matin & Le temps du 
foir corrige 6 16 16 
Moitic de la difference Mifg v1'58 SNBRE 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil LIN SASATSEE 
Retardement de l’horloge os A7 E: 

A Si-nghan-fu émerfion obfervée le 15. de No- 5 
vémbre à l'horloge non corrigée CARE NES 
Donc émerfion au vrai temps DARIONURET 


Au méridien de Paris fuivant les Ephemerides cor- 
rigces Eu Hg o 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE: 
Donc difference des méridiens de Paris & ‘de Si- 
nghan-fu pa AG 
Par la feconde Obfervation. 


Correction à ajoûter au temps du foir er [0 
Temps du foir corrigé 21455 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir cortigé Gun 12 
Moitié de la difference f 3 (il 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil TT 
Retardement de l’horloge ao des 


A Si-nghan-fu émerfion obfervée le 15 de No- 


vembre à l'horloge non corrigée 943 
Donc émerfion au vrai temps 9. 9 
Au méridien de Paris fuivant les Ephemerides cor- 
rigées ERA 
Donc difference des méridiens de Paris & de Si- 
nghan-fu ° AIS 
3° Par la troifieme Obfervation. 
... Corre&ion à ajoûter au temps du foir Se 
. Temps du foir corrigé 2 48 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir corrigé 5 49 
Moitié de la difference 3 54 
Heure de l'horloge au vrai midi du Soleil F1), $4 
Retardement de l’horloge CHENE 
Donc émerfion au vrai temps CE 
À Paris fnivant le calcul corrigé RE A 
Donc difference des méridiens de Paris & de Si- 
nghan-fu AUS 
La même émerfon fut obfervée à Hoai-ngan à 9 so 
Donc difference entre Les méridiens de Si-nghan-fu 
& Hoai-ngan O 41 
Ainfi Hoai-ngan eft plus oriental que Si-nghan-fu 
de 104 19 


Longitude de Si-nghan-fu. 
Par l'immerfion du premier fatellite de Jupiter ob- 
fervée le 13 de Juillet de l’année 1689. & comparée 
avec la même immerfion calculée pour le méridien 


TTeceis 


19 


45 


IL [un | 


866  : OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


de Paris ; la difference entre le méridien de Paris & 

celui de Si-nghan-fu eft de PAS 55 
Par l’obfervation d’une émerfion du premier, fa- 

tellite de Jupiter, faite le 13 d'Octobre de la même 

année, & comparée avec le calcul pour le méridien 

de Paris, la difference des méridiens eft de 7 NH AU 

— Par l’obfervation de l’émerfion du même fatellite 

faite le 15 de Novembre, & comparée avec le cal- 

cul pour le méridien de Paris, la difference des mé- 


ridiens eft de TUNIS NES 
Difference moyenne 7! A TT 
Qui valent en degrez 1064 231 45" 
Longitude de Paris, 224150 2020 
Donc longitude de Si-nghan-fu | 128 $3 45 
Le Pere Martini 136 42 O0 


Réduit à notre hypothefe du premier méridien 134 42 0 


Pour la variation de l'aiguille , par le P.de Fontanay. 


E 13 Juin de la même année 1689 , l'aiguille a été 
pe décliner vers l’oüeft de 34 r $' ou 120’ à peu- 
près, commeà Kiamcheu l’aiguille étoit d'environ trois 
pouces, & appliquée fur une ligne tracée fur l'ombre que 
le Soleil faifoit précifément à midy. 

Il eft à remarquer queles Obfervations fufdires ont été 
toutes faites dans la maifon des Peres Jefuires, qui eft 
près de la porte du Nord de la Ville de Si-nghan-fu, & 
que cette porte eft éloignée du milieu dela Ville de trois 
cens pas géometriques à peu près, par où l’on peut aife. 
ment déterminer la hauteur du Pole, & la longitude du 
milieu de la Ville. 


FAITES AUX INDES ET A LA CHINE. 867 
BÉRÉRRÉRRERIE À ÉÉRSÉÉRÉRERS 
OBS ERA TIONS 


Pour La Latitude de Canton en 1690 ,par le Pere 
de Fontanay. 


Hanteurs du bord fupérieur du Soleil. 


N Aouft en 814,92 0f 

E Le20 79 31 $9 

En Septembre4 Le 9 71 59 40 
Hauteurs méridiennes d'Etoiles. 


[ Le 19 Aouft,hau- 
teur méridienne de 
la claire del’Aigle  74458/30o"ou3 5’ 
Du côté du ; Le ro Septembre, 
Nord hauteur méridien- 
| ne de la même 74 58 40 
Le 28 haut. meri- 
dienne delamême 74 58 o 
{ Lers Aouft,hau- 
teur méridienne de 
la claire dela Lire 74 36 40 
Le 10 Septembre, 
hauteur méridien- 
ne de la même 74 36 o 
Le 18 haut. meri- 
Ldienne delamême 74 36 25 


Du côté du Sud4 


Ces Obfervations ont été faites dans la maifon des Pe. 
res Jéfuires à Canton dans le Fauxbourg du côte de lOc-. 
cident à 200 toifes ou environ de la muraille de la Ville. 


863 OBSERVATIONS ÂSTRONOMIQUES 


Le 15 d’Aouft hauteur obfervée du bord fu- 


perieur du Soleil 81h 
Réfraction o 
Hauteur corrigée du bord fuperieur du Soleil 8% 
Demi-diametre apparent du Soleil o 
Hauteur du centre 80 
Dédlinaifon 14 
Hauteur de l’Equateur 66 
Donc hauteur du Pole 23 
Le 20 du même, hauteur obfervée du bord 
fuperieur du Soleil 79 
Réfraction G 
Hauteur corrigée du bord fuperieur du Soleil 79 
Demi-diametre apparent du Soleil o 
Hauteur du centre 79 
Déclinaifon “ 12 
Hauteur de l'Equateur 66 
Donc hauteur du Pole 23 
Le 9 de Septembre , hauteur obfervée du 
bord faperieur du Soleil : 71 
Réfraction o 
Hauteur corrigée du bord fuperieur du Soleil 71 
Demi-diametre apparent du Soleil o 
Hauteur du centre 71 
Déclinaifon s 
Hauteur de l'Equateur 66 
Donc hauteur du Pole 23 


Cette hauteur du Pole eft fi differente de 
celles que l'on conclut des autres obfervations, 
que je n’ofe m'y arrêter. 


Le 19 d’Aouft, hauteur méridienne obfer- 


vée du côté du Sud de la claire de l'Aïgle 74 
Réfrattiôn .0 
Hauteur corrigée de l'étoile 74 
Déclinaifon boreale 83 
Donchauteur du Pole 23 
Le 10 de Septembre, hanteur méridienne 6b- 
fervée de la même: ! 74 
Refraction no) 
Hauteur corrigée de l'Etoile 74 
Declinaifon 8 


30"ou 3 5 
20 
10 
9 
59 


40 


20 = 


20 


Faites AUX INDES ET A LA CHINE: 869 


Donchauteur du Pole 234 6! 49! 
Le 28 de Septembre hauteur méridienne obfervée 
de la même 74 58 o 
Réfraction o © 20 
Hauteur corrigée de l'Etoile 74 57 40 
Déclinaifon Sr. s ue 
Donc hauteur du Pole 23 7 29 
Le 1 5 d’Aouft, hauteur méridienne obfervée dela 
Lyre du côté du Nord 74 36 40 
Réfration oo 20 
Hauteur corrigée de l'Etoile 74 36 2e 
Déclinaifon boreale SAMIR € 
Donc hauteur du Pole DNS AUS 
- Le 10 de Septembre, hauteur méridienné obfervée 
de la même -74 36 0 
Réfradion O0 o 20 
Hauteur corrigée de l'Etoile 74 35 40 
Déclinaifon 2832 RS 
Donc hauteur du Pole 2 TRS 
Le 18 de Septembre hauteur méridienne obfervée d 
de la même 74 36 2$ 
Réfra&ion O\E 020 
Hauteur corrigée de l'Etoile TANGO 
Déclinaifon 380432: US 
Donchauteur du Pole 220) SA 


Détermination de la Latitude de Canton. 


La latitude moyenne conclue des hauteurs méri- 


diennes du Soleil, eft de SONT UGS 
Et celle qu’on a concluë des hauteurs méridiennes 
des Etoiles, eft de BIT 136 


Parce que ces Obfervations femblent plus exactes 
& mieux circonftanciées que toutes celles que nous 
avons eués jufqu’à préfent. 

Je crois qu'on peut déterminer la latitude de Can- 


ton de 22087 7:30 
Le Pere Noël par fon eftime l’avoit concluë d'envi- 
ron ; 23. :1$: 00 


En fuppofant que l’angle de pofition, par rapport à Xaochim , étoit 
de 65d, mais la déclinaifon de laiman étant de 24 par l’obfervation 


du Pere de Fontanay, cet angle devoit être de 674 ; & par conféquent 
Rec.de l Ac.Tom. VII. VVuuu 


ÿzo OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


la latitude moindre qu’il ne penfoit. Je crois qu’on s’en peut ténir à 
cette derniere détermination, 


RÉRRBSSRERRÉRRERSSRRSSÉELSE 
CO BSE RAT AOGNE 


Faites à Canton en 1690. par le P. de Fontanay, 
pour déterminer la Longitude. 


PREMIERE OBSERVATION. 


E 10 Septembreil y eut une immerfion du premier 
Satellite de Jupiter à 9" 54’ 4" de l’'Horloge non cor- 
rigée au foir. 
Pour vérifier l'Horloge. 


Le ro Septembre , hauteur du bord fupérieur du Soleil. 


Temps du matin. | Hauteurs. | T'emps du [oir. 
LA: 


6 LS FRE NP LS Le nt PUS Ne 


52 40 $3 39 7 10 
Se 26 $4 30 F2. 2 Se 
Par la premiere Obfervation. 
Correétion à ajouter au temps d’après-midy où oo! 107% 
Temps du foir corrigé. 2 19 53 + 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir corrigé 4 ZONES ci 
Le k 4 
Moitié de la difference - 2 14 49 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil 12  $ 42 
Avancement de l'horloge 0-1 REZ 
A Canton, immerfion obfervéele 10 de Septem- 
bre à l'horloge non corrigée ; ga ul 
Donc immerfion au vrai temps J\49! Jrotit 
Au méridien de Paris, fuivant les Ephémérides cor- fé 
rigées CONS be fr 


Donc difference des méridiens de Paris & de Canton 7 22 o 


= 


FAITÉS AUX INDES ET À LA CHINE. S7r 
Par la feconde Obfervation. 

Correétion à ajouter au temps d’après-midy oh oo! 10/2 
Temps du foir cofrigé 2 17 282 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir corrigé 4 214 48 2 
Moitié de la difference 2 12 24 À 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil 1254 CHU 4 
Avancement de l'horloge 9 $ 42 
À Canton, immerfion obfervée le 10 de Septembre 
à l'horloge non corrigée 9 54 4 
Doné immerfion au vrai temps à 9 49 o 

Au méridien de Paris fuivant les Ephémérides cor- 
rigées 227 @ 


Donc difference des méridiens de Paris & de Canton 7 22 o . 


Par la troifieme Obfervation. 


Correétion à ajouter au temps du foir oh o' 111 
Temps du foir corrigé ALES G 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir corrigé 4 1$ 10 
Moitié de la difference 270 03S 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil SN PE à 
Avancement de l’horloge OU DUT 

A Canton immerfion obfervée le 10 de Septem- 
bre à l'horloge non corrigée 9 $4 4 
Donc immerfion au vrai temps d 49 3 


/ 


Au méridien de Paris fuivant les Ephémérides cor- 
rigées 2027 
Donc difference des méridiens de Paris & de Canton 7 22 


w Q 


SECONDE OBSERVATION. 
74 E 12 O&obreil y eut une émerfion du premier Satel- 
lite de Jupiter à 8 heures 46’ 19" de Horloge non 
corrigée au foir. 
Pour vérifier l'Horloge. 


Le 12 Ottobre, hauteurs du bord fupérieur du Soleil, 
V Vuuu ij 


872 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Temps du matin. | Hauteurs. | Temps du foir. 


ns Let 20e ati 
ÿ4+ 41 47 O x 75 3 
$ÿ7 40 47 30 EL 
Par-la premiere Obfervation. 
llyaérréeur Correction à ajoûter, au temps du foir oh oc! 
Le te Temps du foir corrigé D AUS 
cescalulspeur Difference entre le temps du matin & le temps du foir 
le vrai temps, 2 
corrigé 4 15 
Moitié de la difference AE 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil 11 $9 
Retardement de l’horloge 0120 
A Canton, émerfion obfervée le 12 d'Oë&tobreà 
F horloge non corrigée 8 46 
Donc émerfion au vrai temps 8 46 
Au méridien de Paris fuivant les Ephémérides cor- 
rigées de M. Caffini Hin2à 
Donc difference des méridiens de Paris & de Canton 7 23 
Par la feconde Obfervation. 
Correétion à ajouter au temps du foir redire 
Temps du foir corrigé 2 TEA 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir corrigé 10 
Moitié de la difference L\urss 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil 11 59 
KRetardement de l'horloge CE 
Par la troifiéme Obfervation. 
Correction à ajouter au temps du foir DO 
Temps du foir corrigé 2 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir corrigé AE u2 
Moitié de la difference 2e S 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil NANTES) 
Retardement de l’horloge o oo 


iv 
ŸS 


16 


ESC 


Lai 
n à 
= 


h 
J 
DE 


a ae Bb La 
in -p|up|uon [= 


1.1 
[°\ 
CNE 


È + vw: 


CINE EE 


LL. 
LA 


. FAXTES AUX ÊNDES ET À LA CHINE. 873 
Longitude de Canton. 


Par l’obfervation de l’immerfion du premier Satellite de Jupiter du 
zo'de Septembre 1690. 
Difference entre le méridien de Paris, & celui de Can- 


ton 7h 224 au 
Par l’obfervation de l’émerfion du 12 d'O&tobre 1690 7 13 34 
Difference moyenne 7 22 48 
Qui valent en degrez J 1104 42! oo! 
Longitude de Paris 2211301400 
Donclongitude de Canton T5 2) | © 


Dans les Notes que j'ai faites cy-devant fur les Obfer- 
vations du P. Noël, j'ai conclu la longitude de Macao 
de 304 133 56 15 

Le Pere Noël avoit trouvé par fon eftime Canton plas occidental 
que Macao de 1 $ minutes, fnppofant la latitude de Canton de 23 de- 
grez 15 minutes, que nous n’avons trouvée par des Obfervations 
exaétes que de 23 degrez, 7 minutes, 30 fecondes ; ce qui doit aug- 
menter la difference en longitude, la diftance étant fuppofée la même, 
De cette maniere Jes Obfervations faites à Canton fervent de confir- 
mation à celles qui ont été faites à Macao. 


OEM CREME 


OBSERVATION 
DTINE ECLIPSE DE ZUNE 
à Canton en 1690. 


E 18 de Septembre de l’année 1690 on obferva à 
L Canton une Eclipfe de Lune, on ne püût pas voir le 
commencement à caufe des nuages, la fin fut à 10h 9’ 45" 
du vrai temps. | 


La fin de la même Eclipfe fut obfervée à Poudicheri par le Pere Ri- 


chaud à 8h oo! o’ 
Donc difference des méridiens de Poudicheri & de Can- 

ton LRO ETAT 
Difference des méridiens de Paris & de Poudicheri ST. 6 


V Vuuu ii: 


874 OBSERVATIONS ASTRONOMIQUES 


Donc difference entre les méridiens de Paris & de Canton 7h 21! 45” 
plus petite d'environ une minute que la différence que l’on a conclué 
par les Obfervations & les calculs des Satellites de Jupiter. 


spspspepepespenenenesespsnenenenensene 
OB SE RAA TORNnS 


Faites à Canton parle P.de Fontanay, pour La déclinaifon 
de ?Aiman. 


E 1 3 d'Octobre 1690 , une ligne méridienne ayant 

été tirée, & une aiguille de trois pouces de longueur 

ofce deflus, celle-ci donna 241 de déclinaifon du Nord 

versl'Oüeft. Une autre aiguille de deux pouces & demi 
donna 24 : de déclinaifon du même côté. 


Obfervation de Mercure fous le Soleil. 


A Canton. 


E 10 de Novembre 1690 Mercure parut entrer dans 

le Soleil, environ à midy & demi. Il parut à moitié 
fort à 3h 13’ o". Sortie certaine & entiere à 3h 14’ 48". 
Ila paru toujours dans le Soleil,comme une tache noire & 
fort ronde. 


Etat de F Horloge pendant cette Obfervation. 


Le 10 de Novembre, pour vérifier l’horloge, hauteurs 
du bord fupérieur du Soleil. 


. Temps du matin. Hauteurs Temps du [oir. 
D 1.241489 08 2,58 Lo imRer PRO ESS 

27 jd$. |1,36%0 25 29! 

go L 54 36 30 22 112 


Par la premiere Obfervation. 


Correétion à ajouter au temps du foir . oh o 


FAITES AUX INDES ET À LA CHINE. 


Temps du foir corrigé 2h 28! 


Difference du temps du matin & du temps du foir 


corrigé $ 4 
Moitié de la difference 2 32 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil 11 56 
Retardement de l'horloge + ‘3 
Dar la feconde Obfervation. k 
Correction à ajoûter au temps du foir she! 
Temps du foir corrigé ZI 
Difference du temps du matin & de temps du foir 
corrigé Ad57 
Moitié de la difference 24128 
Heures de l'horloge au vrai midi du Soleil II 56 
Retardement de l'horloge 3 
Par la troifième Obfervation. 
Correction à ajoûter au temps du foir où o 
Temps du foir corrigé 2 022 
Difference entre le temps du matin & le temps du 
foir corrigé | 4 St 
Moitié de la difference 2 25 
Heure de l'horloge au vrai midi du Soleil II 56 
Retardement de l’horloge o 3 
Retardement moyen CE 
Mercure parut à moitié forti à 2 1 
de l'horloge non corrigée 
Poncau vraitemps, à D 
Sortie entiere à l'horloge non corrigée ST A 
Donc au vraitemps 3 18 


= 


es 
Hunts 


+R 
AS CEE Re 


A R 
ENST PEN 


DU M 
a À, 
wi= 


An 
VA NS 
eh] op fuveh | Lun me 


Lan 
(®] 


48 


3. # 
M. Caffini examine au long cette Obfervation de Mercure, & en 
tire des conféquences importantes dans les Mémoires de l’Académie 


Royale des Sciences du 1 $ de May 1693. 


BULLE UN. 


————————————— 2 


| PelImprimerie de Montalant, à l'entrée du Quay des Auguftins. 


À PAR ES: 


GABRIEL MARTIN, ruëS. Jacques, à l’Etoile, 
FRANÇOIS MONTALANT , Quay des Auguftins. 
Chez < JEAN-BAPTISTE CoïrcnaARD Fils, Imprimeur du 
Roy & de l’Académie Françoife , ruë S. Jacques. 
Hiprozyre-Loüis GUERIN, ruës. Jacques, à Saint 
Thomas d'Aquin. 


HET 
ft