AMEN 


“it 

ET 
Co Le 
-- 
ns 


» 
= 
L —… 


MÉMOIRES 


DE LA 


SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE 


DE GENÈVE. 


IMPRIMERIE E. PELLETIER, RUE DU RHONE; MAISON DE LA POSTE. 


MÉMOIRES 


SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE 


D'HISTOIRE NATURELLE 
DE GENÈVE. 


RE — 


CS (2 so. 
Go ie o}u tLeuue, 


S< — 


GENÈVE. 
LIBRAIRIE D'ABRAHAM CHERBULIEZ, AU HAUT DE LA CITÉ. 
Paris, 
MÈME MAISON, RUE DE TOURNON, 17. 


1839 


rs 125 2 “12: 
MÉMOIRES 


DE LA 


SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


ET D'HISTOIRE NATURELLE 


DE GENÈVE. 


Le] 


Tome VIII, I Partie. 


Genève, 


 IMPRIMERIE E. PELLETIER, MAISON DE LA POSTE. 


4838 


1." 


D /AL O0 Ar: Dr 


MÉMOIRES 


LA SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 
ET D'HISTOIRE NATURELLE 


DE GENÈVE. 


NOTICE 


SUR LA | x 


MÉLIPONE DOMESTIQUE, 


ABEILLE DOMESTIQUE MEXICAINE. 


PAR PIERRE HUBER. 


(Lue à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, en Avril 1836.) 


INTRODUCTION. 


L'existence d’une espèce d’abeille domestique particulière 
au Nouveau-Monde, est un fait dont nous devons la première 
notion au célèbre voyageur, le capitaine Basil Hall. 

TOME VIII, 1° PARTIE. 1 


2 


NOTICE 
Voici en quels termes il s'explique dans son voyage au 
Mexique : 

« On nous introduisit dans une maison où une ruche d’a- 
beilles fut ouverte en notre présence ; les mouches , les rayons 
et la ruche même différaient essentiellement de celles d’Angle- 
terre. Les ruches du Mexique sont généralement faites d’un 
tronc de bois, de 2 à 3 pieds de long sur 8 à 10 pouces de 
diamètre, creusé intérieurement et fermé aux deux extrémités 
par des portes cylindriques cimentées au bois, mais suscepti- 
bles d’être enlevées à volonté. Pour remplacer ce lourd appareil, 
quelques personnes font usage de ruches cylindriques en terre 
cuite, ornées d’anneaux et de figures en relief, en sorte qu’elles 
servent en quelque sorte d’embellissement à la facade de la mai- 
son où elles sont suspendues par des cordes partant du toit, 
de la même manière que dans les villages les ruches de bois 
le sont aux solives des chaumières. Sur un des côtés de la ru- 
che est pratiquée une ouverture justement assez large pour per- 
mettre l’entrée d’une abeïlle chargée de son butin ; cette ouver- 
ture représente communément une bouche humaine ou quel- 
que monstre ; elle est entourée d’une protubérance de terre , 
qui lai fait un abri, pour empêcher la pluie de pénétrer dans 
l’intérieur de la ruche. Là se tient continuellement en faction 
une abeille, dont l’oflice n’est rien moins qu’une sinécure , car 
vu la petitesse de la porte, elle est obligée de se tirer de côté 
chaque fois qu'il plaît à une abeille d’entrer ou de sortir de la 
ruche. L’on me dit, que d’après une expérience bien faite, en 
marquant la sentinelle, on s’est assuré que la même mouche 
restait en faction durant tout le cours de la journée. 


SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 3 


« Quand d’après le poids de la ruche on a acquis la certitude 
qu’elle est complètement remplie , on enlève la pièce du fond 
et on en retire miel. La ruche que nous vimes ouvrir n’était 
pleine qu’à demi, ce qui nous valut l'avantage de pouvoir mieux 
observer son économie intérieure. Le miel n’est pas contenu 
comme le nôtre dans d’élégantes cellules exagones , mais dans 
des sacs de cire, un peu moins grands que des œufs : ces sacs ou 
vessies sont suspendus le long des parois de la ruche et parais- 
sent remplis à moitié, cette quantité étant probablement le 
poids juste que la cire peut supporter sans se rompre ; les sacs 
près du fond étant mieux soutenus que ceux de dessus, con- 
tiennent plus de miel. 

« Dans le milieu de la partie basse de la ruche , nous obser- 
vàmes une masse irrégulière de gâteaux , ayant la forme de 
rayons, garnis de petites cellules comme celles des abeilles. Ces 
cellules contenaient toutes de jeunes mouches , dont le dévelop- 
pement était si avancé, qu’en brisant les rayons elles sortirent 
toutes , et s’envolèrent gaiement. 

« Pendant cet examen, la cire et le miel avaient été enlevés 
de la ruche, et les abeilles contrariées de toutes les manières. 
Cependant aucune ne nous piqua, quoique notre figure et nos 
mains en fussent couvertes. On dit, toutefois qu’il existe dans le 
pays un genre d’abeilles moins pacifiques que celles que nous 
visitâmes , et qui semblaient n’avoir ni l’inclination ni le pou- 
voir de nuire. Le miel répand un parfum aromatique, et, quoi- 
que fort différent du nôtre, possède une agréable saveur. » 

Ce simple récit méritait toute l’attention des naturalistes, et 
surtout de ceux qui avaient fait de l’histoire des abeilles leur 


4 NOTICE 


étude particulière. Mais il fallait des circonstances bien favora- 
bles pour oser espérer d'ajouter quelques détails à ceux du sa- 
vant voyageur anglais. J’expliquerai donc comment j'ai été à 
portée d'étudier, sans sortir de chez moi, quelque partie de 
l’histoire de mouches qui habitent exclusivement les tropiques. 

Il y a déjà bien des années que feu mon père, pour qui les 
abeilles étaient encore d’un grand intérêt, et qui les avait étu- 
diées avec tant de soin sous le rapport des mœurs, sentit sa 
curiosité vivement excitée par la description de cette ruche 
d’un nouveau genre, de ces abeilles inoffensives, enfin de tous 
les détails curieux qu’on vient de lire. Le désir d'appliquer à 
ces insectes du Nouveau-Monde cet art d’observation et cette 
logique expérimentale qui l'avaient si puissamment guidé dans 
ses anciennes recherches, ne lui laissait aucun repos. 

Heureusement cette ambition si naturelle à un observateur 
philosophe, ce besoin de pouvoir comparer soit les mœurs, 
soit les individus de cette peuplade avec les mœurs et l’espèce 
des abeilles d'Europe, furent compris et appréciés par des amis 
zélés et actifs, et tout fut mis en œuvre par eux et par leurs 
correspondans en Amérique pour procurer à M. Huber la satis- 
faction qu’il ambitionnait (1). | 


(1) C’est à M. le professeur P. Prevost, de Genève, que nous devons d'avoir 
apprécié et secondé les vœux de mon père à l’égard des abeilles de Tépic, et 
d’avoir intéressé MM. ses fils à ce grand acte de complaisance et d'amitié. 
MM. P.-Louis et Alex. Prevost chargèrent deux de leurs relations au Mexique, 
MM. Gribbs et Forbes, de nous procurer tous les renseignements qu’ils pourraient 
obtenir sur ces insectes; et ce dernier, avec un zèle et une activité rares, non- 


SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 5 


Nous recûmes d’abord d'Amérique un envoi d’abeilles et de 
cire dans un flacon; mais il n’eût pas été possible d'analyser 
ces insectes fort endommagés par le voyage. Les mêmes amis 
zélés concurent la possibilité de faire venir l’une des ruches 
observées par le capitaine Hall ; leurs ordres furent exécutés avec 
tout le soin et l'intelligence possibles, de manière que la ruche 
parvint en Europe, et bientôt à Genève même, où nous pûmes 
l'étudier à loisir. 

La reconnaissance de mon père et la mienne ne connaissaient 
pas de bornes. Mais notre joie fut bien troublée par le peu 
d'espoir de pouvoir tirer parti d’un envoi qui avait coûté tant 
de peines et de soins. Le roulis du vaisseau et les secousses d’un 
voyage par terre avaient fort endommagé l'ouvrage des abeil- 
les. À la vérité, tout n’avait pas été détruit; mais tout avait 
été bouleversé dans l’intérieur de la ruche; néanmoins, après 
un examen attentif des débris et des ruines de la cité construite 
par les abeilles mexicaines, nous pûmes saisir quelques traits. 
de leur architecture et de leurs habitudes. J’avouerai cepen- 
dant que cette inspection laisse encore une foule de questions 
à résoudre. 


seulement recueillit sur ces mouches les renseignements les plus précieux, mais 
nous fit les envois dont il est question dans le texte. 


6 NOTICE 


DESCRIPTION DES ABEILLES OÙ MOUCHES À MIEL DU MEXIQUE. 


L'aspect de ces mouches est bien différent de celui des abeil- 
les d'Europe. Elles sont beaucoup plus petites, plus velues ; 
leur corps plus ramassé est aussi plus aplati; un duvet jaune ti- 
rant sur le roux les recouvre en entier; leurs ailes sont sensible- 
ment opaques, les nervures en sont jaunâtres : la disposition des 
yeux lisses en triangle très-ouvert ou presque en ligne droite; 
la forme des yeux réticulaire, dont le côté interne est droit ; les 
mandibules minces, dentelées et contournées un peu en euille- 
ron à leur extrémité ; enfin l’absence d’aiguillon, sont les ca- 
ractères que Je crois devoir assigner à ces insectes. La première 
inspection de ces mouches m’apprit bientôt qu’elles devaient 
être placées dans la classe des apiaires sociales de Latreille, et 
que des cinq genres dont cette classe est formée , ceux de mé- 
lipone et de trigone étaient les plus analogues à l’organisation 
que J'avais sous les yeux. Toutefois certaines considérations 
m'’engageaient à les placer de préférence dans le genre trigone, 
erreur qui tenait à l’insuffisance des caractères génériques assi- 
gnés à des insectes encore trop peu connus peut-être pour être 
parfaitement classés. 


D'après le savant entomologiste que je viens de citer, le genre apis ou apiaire 
serait divisé en deux sections, dont l’une contiendrait toutes les sortes d’abeilles 
nomades ; l’autre, toutes les abeilles qui vivent ou sont supposées vivre en société 


SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 7 


composée de trois sortes d'individus. Cette dernière section contient cinq genres : 
savoir l'abeille domestique , l’englosse, le bourdon, là mélipone et la trigone. 
C'est à l’avant-dernière de ces divisions qu'appartient la mouche de Tempico, 
tant par ses mœurs que par ses caractères génériques. 

Le caractère des apiaires en général est d’avoir la division intermédiaire de la 
lèvre inférieure filiforme, et aussi longue au moins que sa gaine (c’est l'appareil 
connu vulgairement sous la dénomination de trompe des abeilles, et qu’on devrait 
avec plus de raison appeler la langue, puisqu'elle n’est nulle part perforée, et 
qu’elle en fait évidemment l’office. 

Les palpes de cette lèvre ressemblent le plus souvent à des soies écailleuses 
très-comprimées, et sont terminées par deux articles très-petits, dans lesquels 
réside sans doute quelque organe sensitif. Les pièces écailleuses dont il est ques- 
tion sont ce que les anciens naturalistes appelaient , à juste titre , l'enveloppe ou 
l’étui de la trompe; mais ces pièces sont elles-mêmes les organes de quelque 
sensation, puisque leur extrémité est organisée à la manière des antennes. 

Les caractères des apiaires vivant en société sont d’avoir aux pattes postérieu- 
res, même chez les femelles ou mulets, le côté extérieur des jambes et celui du 
premier article des tarses presque glabres, ou du moins parsemés de poils très- 
clairs; un enfoncement sur le côté extérieur de ces jambes et un duvet soyeux à 
la face interne’ pour recueillir le pollen; les palpes maxillaires d’un seul article. 

Enfin, le caractère propre aux mélipones est d’avoir le premier article des tar- 
ses postérieurs rétréci à sa base, en triangle renversé et des mandibules sans den- 
telures remarquables; deux cellules marginales aux ailes, une seule nervure ré- 
currante. Les mouches de Tempico remplissaient ces conditions, à cela près que 
les mandibules me paraissaient trop dentelées pour devoir étre rapportées à ce 
genre; c’est ce qui m'engagea d’abord à les placer parmi les trigones, dont les 
mandibules sont sensiblement dentelées. | 

Caractère spécifique de la mélipone domestique. — Yeux presque droits du côté 
interne ; yeux lisses, presque sur la même ligne; corcelet et abdomen légèrement 
fasciés, point anguleux en-dessous; couleur générale, un roux doré pâle; ailes 
opaques et jaunâtres ; cellules sous marginales des ailes à peine visibles; longueur 
totale, un centimètre ; point d’aiguillon 

Ayant eu recours à M. de Latreille lui-même comme au véritable maître en 
cette matière, je ne puis résister au plaisir de transcrire littéralement les détails 


, 


8 NOTICE 


anatomiques par lesquels le premier et le plus consommé des entomologistes 
modernes voulut bien m'éclairer sur cet objet dans ce langage modeste et avec 
cette indulgence qui caractérisent si bien la supériorité de savoir et de mérite, et 
qui me font doublement regretter la perte d’un si précieux ami. 


LETTRE DE M. DE LATREILLE. 


Panisile. 07. 


« Je savais d'avance que je ne trouverais rien à dire à vos observations, et que 
« s’il y avait qnelque hérésie entomologique, elle pourrait bien retomber sur moi 
seul; heureusement nous avons bien vu l’un et l’autre : il en résultera simple- 


m 


0 


ment une légère modification des genres mélipone et trigone, et la détermina- 


= 


tion positive d'un fait qui m'avait parx douteux, c’est que ces insectes n'ont 
point d’aiguillon. L'espèce que vous m'avez envoyée, et que j'ai bien étudiée, 
est une véritable mélipone, mais dont les mandibules offrent une différence 
remarquable. Elle n’est peut-être qu'une variété de la mélipone scutellaire de 
mon Mémoire sur les Apiaires. Dans la M. ruchaire (apis favosa Fab.) ces orga- 
nes n’ont réellement pas de dentelure bien manifeste. En voici la figure (PI. 4, 
fig. 10): seulement leur bord interne offre près de l’angle supérieur une lé- 
gère échancrure a précédée d’une faible saillie angulaire b. Dans une autre 
mélipone propre au Brésil, le bord interne présente deux légères crénelures 
et deux dentelures très-courtes (PI. 4, fig. 11). Ces dentelures sont plus fortes 
et aiguës dans votre mélipone du Mexique (PI. 1, fig. 15). 

«< Les,trigones, ainsi que je viens de le vérifier sur un assez grand individu, 
ont dés mandibules terminées par cinq dents très-apparentes et très-acérées. 
Les trois inférieures répondent à la portion des mandibules précédentes, et les 
deux autres à celles que vous avez observées dans la mélipone du Mexique. 
Ainsi, les mandibules des mélipones se rapprochent de celles de l’abeille ou- 
vrière; mais avec cette différence qu'une partie de leur bord interne est plus 
ou moins bidenté, ce qui leur donne quelque analogie avec celles des tri- 
gones; et celles de ce dernier genre ont toujours le bord interne entièrement 
dentelé, et ces dentelures sont au nombre de cinq (PI. 1, fig. 19). J'ai étudié 
avec soin l'abdomen de plusieurs individus de votre mélipone que j'avais ra- 


“ 


… 


= 


= 


C3 


a 


2 


" 


C3 


A 


m 


A 


C] 


SUR LA MELIPONE DOMESTIQUE. 9 


« mollis : j'y ai bien aperçu les deux petits appendices filiformes et velus qui 

.« accompagnent d'ordinaire l’aiguillon des hyménoptères; mais je n’ai vu au- 
« dessous que de faibles vestiges et sous la forme d’une petite pointe de l’ai- 
« guillon; et s’il existe, il ne peut être, comme vous le dites fort bien, que 
« très-petit, rudiméntaire et inoffensif. Les habitants du pays ont donc raison de 
+ dire que ces insectes ne piquent point. » 


DESCRIPTION DE LA RUCHE MEXICAINE. 


La ruche mexicaine se ressentait de la simplicité de ses an- 
ciens propriétaires. Ce n’était qu’un tronçon de bois dur, une 
vraie bûche de trois pieds de long , creusée dans toute sa lon- 
gueur , mais exactement fermée par les deux bouts au moyen 
de briques mastiquées contre le bois. 

La seule ouverture dont les abeilles eussent pu faire usage 
était aussi bouchée avec de la terre glaise. C'était cette porte 
unique, du diamètre nécessaire pour le passage d’une seule de 
ces mouches à la fois, et qui dit-on est gardée jour et nuit par 
une sentinelle vigilante, relevée toutes les 24 heures. De sorte 
que, à défaut d’air, les abeïlles mélipones avaient été étouffées 
dans leur demeure avant le départ de la ruche pour l’Europe. 
On ouvrit d’abord la ruche par l’une de ses extrémités, dont la 
clôtore paraissait avoir été enlevée et rétablie lors de son pas- 
sage en Angleterre, probablement pour être visitée par les em- 
ployés des douanes; mais elle avait été calfatée avec du coton 
et soigneusement refermée. Quelques fragmens de cire qui rou- 

TOME VIII, 1° PARTIE. 2 


10 NOTICE 


laient librement dans l’intérieur de l’arbre creux se présentèrent 
à la porte : on les retira soigneusement de la ruche par cette 
ouverture dans laquelle on pouvait fourrer la main. Des frag- 
mens plus considérables, des groupes de ces grandes cases dé- 
crites par le voyageur anglais en furent extraits de la même ma- 
nière. C’étaient des vases de cire d’une forme sphéroïdale exté- 
rieurement et plus où moins irréguliers, qui adhéraient ensem- 
ble par leurs parois intérieures, mais qui n’avaient entre eux 
aucune communication. Ces loges, ces cases, ces outres, ou si 
l’on veut encore ces cellules, car tous ces noms leur convien- 
nent, étaient d’une couleur brune et d’une substance cireuse, 
mais molles et légèrement translucides; quelques-unes étaient 
déchirées, d’autres conservées dans leur entier; il y en avait 
d’ouvertes, mais la plupart étaient closes et renfermaient des 
provisions consistant en miel et en pollen (poussière fécondante 
de fleurs). Celles qui renfermaient le miel, situées à l’intérieur 
du massif, n'étaient généralement pas entièrement remplies. 
Celles, au contraire, qui étaient destinées au pollen avaient 
éclaté en plusieurs endroits par la surabondance de cette ma- 
tière qui y avait été empilée par les insectes de la ruche. La 
grandeur de ces vases était en général celle d’une grosse noix ; 
leur forme était arrondie, mais assez irrégulière, et paraissait 
néanmoins appartenir à un système uniforme. 

Le principal fragment était composé d’une douzaine d’outres 
mutuellement adossées les unes aux autres. La forme de chacu- 
ne de ces outres dépendait en partie de la position relative de 
celles qui lui étaient ainsi adossées et en partie de leur nombre ; 
car ces vases ayant toujours une paroi commune à chacun des 


SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 11 


vases circonvoisins, devaient offrir intérieurement autant de 
facettes qu’il y avait de vases adjacents. La forme de ces facet- 
tes dépendait de même du nombre, de la situation et de la gran- 
deur des cases auxquelles elles appartenaient; telle outre était 
adossée à quatre autres , telle autre à cinq, six ou sept. 

À l'extérieur du massif, ces cases présentaient des formes ar- 
rondies, parce que la surface extérieure des cases n’était en con- 
tact avec aucune autre; mais dans l’intérieur toutes les surfa- 
ces des parois qui séparaient ces vases étaient parfaitement pla- 
nes; d’où résulte ce fait digne de remarque, que ces cases, quoi- 
que en grande partie polyèdres, offraient à l'extérieur l’appa- 
rence des sphéroïdes irréguliers. 

Malgré tant de causes d’irrégularités, il ne faudrait pas ima- 
giner que ces ouvrages portassent l'empreinte du désordre et de 
la négligence, ou qu'ils fussent le fruit dela confusion ou de 
l'anarchie. Il y avait là un système suivi et disposé pour une 
économie évidente; car les parois d’une loge servant chacune 
de mur mitoyen à deux loges, il devait y avoir grande épargne 
de matière. Ces outres, quoique différentes les unes des autres 
par le nombre et la forme des pièces, affectaient cependant une 
certaine grandeur, et leur forme générale avait un rapport 
marqué, un type particulier distinct. L'épaisseur des parois 
était toujours et partout à peu près la même, soit dans l’inté- 
rieur polygonal des loges, soit à l'extérieur où elles étaient con- 
vexes ; on ne voyait nulle part des aspérités ou des parties bru- 
tes et négligées. Mais ici comme dans les célèbres fonds pyrami- 
daux des abeilles d'Europe, on pouvait observer que les angles 
formés par la rencontre des plans d’une même loge ou case, ré- 


11 NOTICE 


pondaient exactement aux cloisons élevées de l’autre côté sur 
les bords de ces plans ; mais le nombre et la forme de ces plans 
n'étaient pas déterminés comme chez nos abeilles, et semblaient 
plutôt dépendre des circonstances , ou de la rencontre fortuite 
des parties constituantes, ou enfin du caprice de leurs architec- 
tes. On retrouvait ainsi sous une forme grossière l'esprit de la 
construction alvéolaire des ruches européennes. 

Nous faisons remarquer ce rapport, parce qu’il prouve d’une 
manière non équivoque que ce n’est pas par suite de la forme 
et de la symétrie des pièces que les alvéoles des abeilles sont 
principalement adaptées à l’économie, mais par ce système de 
murs mitoyens qui se retrouve dans les constructions élégantes 
de nos abeilles, comme dans les travaux sans prétention des mé- 
lipones d'Amérique. Car, supposé que ces insectes fissent au- 
tant de pots à miel séparés et isolés les uns des autres qu’il y a 
d’outres et de cellules dans leurs magasins, il y aurait infini- 
ment plus de matière employée de cette manière-là que nos in- 
sectes n’en emploient réellement. 

La nature n’est pas prodigue de la cire, elle devait donc être 
employée avec économie par les abeilles et par les mélipones. 
La cire est tellement économisée dans les constructions de ces 
dernières, qu’il est à peine concevable que leurs outres puissent, 
malgré leur peu d'épaisseur, contenir et supporter le poids du 
miel qu’elles renferment. Car cette cire n’est point dure et fer- 
me comme celle des abeilles ; elle est molle et flexible et n’a pas 
une grande ténacité dans ces dimensions-là, mais elle en 
a suffisamment pour l’usage auquel elle est destinée. Ces cellu- 
les, dont les parois n’ont pas un quart de millimètre d'épaisseur, 


SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 13 


peuvent contenir une once de miel et une masse de pollen d’un 
poids bien plus considérable encore. Il est très-probable que la 
manière dont les parois sont soutenues les unes par les autres, 
est en grande partie la raison de leur solidité. Effectivement, là 
où la rencontre de deux plans obliques d’une même cellule pré- 
senterait un endroit faible et pourrait devenir la cause d’une 
rupture , là aussi se trouve un renfort qui s’élève comme un mur 
contre le milieu de l’angle faible; ce renfort, c’est le bord d’une 
des parois d’une cellule ou case voisine, qui offre toute la résis- 
tance possible, puisqu'il est lui-même un plan invariable qui 
s’oppose de champ à l’effort intérieur que la cellule pourrait 
éprouver de la part du liquide qu’elle contient. Aïnsi tous les 
plans tendent à se consolider les uns les autres, et de là naît 
l’étonnante solidité de ces loges dont la matière doit être fort 
ramollie par la température du climat auquel elle est exposée. 

Enfin un dernier rapport des cases dont il est question avec 
celles des abeilles de nos contrées, c’est que la réunion des plans 
qui forment les cases intérieurement, présente partout ces fonds 
pyramidaux tant vantés; partout on voit trois arrêtes extérieu- 
res se réunir en un point qui correspond à la sommité de la py- 
ramide formée par les plans voisins les uns des autres; mais la 
forme et la grandeur de ces plans étant tout-à-fait variables, 
l'ouvrage, quoique analogue en cela à celui des abeilles, ne pré- 
sente pas la même régularité; chez les abeilles les cellules n’of- 
frent qu'un fond pyramidal; chez les mélipones, dont les cases 
sont adossées de toutes parts, il y a fond pyramidal partout où 
trois fonds se rapprochent, ce qui se répète plusieurs fois pour 


chaque case : le tube serait représenté par la partie convexe 
des outres. 


14 NOTICE 


L'intérieur de la ruche mexicaine nous était encore entière- 
ment caché : il nous fallut donc prendre le parti de l'ouvrir, 
et pour cela nous la fimes scier en quatre par le milieu. 

L'opération fut heureuse en ce que la scie ne rencontra pas 
les ouvrages des mélipones. A l’ouverture du tronc d’arbre nous 
vimes que tout son intérieur était tapissé de loges plus ou moins 
semblables à celles qui nous étaient tombées sous la main les 
premières ; elles étaient cependant, en général, plus aplaties, 
et elles adhéraient aux parois de la ruche; mais le bois n’était 
pas considéré comme faisant partie des parois de ces cases : 
chaque case avait toutes ses parois en cire, quelque rapprochée 
qu’elle fût du bois même. Les intervalles que laissaient entre 
elles les fibres d’un bois grossier et inégal n’eussent peut-être 
pas été propres à contenir le liquide dont ces insectes approvi- 
sionnent leur demeure. 

Les parois ligneuses de la ruche ne paraissaient point avoir été 
creusées par la main des hommes; mais elles avaient été usées 
par le temps, cemme le sont quelquefois nos vieux troncs d’ar- 
bres. Le plus grand nombre des cases étaient vides; quelques- 
unes contenaient une abondante quantité de miel, et celui-ci, 
d’un goût fort agréable, était d’une couleur verdâtre et néan- 
moins parfaitement limpide. 

- Les loges destinées à l’approvisionnement n’étaient pas le 
seul et le plus important objet de notre investigation. 

Deux fragments détachés des parois attirèrent notre atten- 
tion. 

Ces deux fragments avaient quelque rapport avec les rayons 
de nos abeilles d'Europe, rapport éloigné sans doute et super- 


SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 15 


ficiel, mais assez saillant au premier aspect pour rappeler leurs 
cellules exagones et leurs rayons élégants. 

Chacun de ces fragments se composait de trois plateaux situés 
parallèlement à une très-petite distance les unes des autres, 
comme les rayons des guêpes. Ces plateaux étaient liés ensem- 
ble par le moyen d’un certain nombre de piliers de deux à trois 
lignes de hauteur, d’une cire brune très-compacte, et peu dif- 
férente de celle des grandes loges destinées aux approvision- 
nements. 

La grandeur de ces plateaux ou rayons était progressive. 
Dans les deux fragments il y avait un très-petit rayon, un moyen 
et un plus grand rayon. Le plus petit avait un seul support 
extérieurement, ce qui fait supposer qu’il était suspendu ou 
appliqué par-là contre les parois internes de la ruche, et ‘que 
c'était aussi là l’origine de tout ouvrage. Le rayon du second 
rang était lié à celui du premier par douze à quinze piliers, et 
celui du troisième rang à celui du second par un beaucoup plus 
grand nombre de ces supports, dont la forme était très-irrégu- 
lière. La cire dont ils étaient formés paraissait plus aromatique 
et plus compacte que celle des cases destinées aux approvision- 
nements. 

La nature de ces rayons était moins facile à définir que leur 
but n’était évident. Ils se composaient d’un nombre plus ou 
moins considérable de petites cavités cylindriques ou cylin- 
droïdes , dont la plupart contenaient des abeilles mélipones à 
l'état de nymphes, et d’autres à l’état ailé. Il n’était donc pas 
douteux que ce ne fussent bien là leurs berceaux. 

Les parois de ces cavités étaient formées d’une soie brune, 


16 NOTICE 


mince et forte tout à la fois, et le tout était recouvert d’une 
légère couche de cire. Dans ces rayons , les nymphes étaient 
tournées de manière que leur tête se trouvait du côté extérieur, 
comme cela se voit chez les abeilles et les guêpes. 

Chacune de ces cellules adhérait aux autres, à la manière 
des massifs de coques des chenilles qui vivent en société, et 
ne paraissaient point avoir été dans l’origine séparées les unes 
des autres par des parois de cire. 

Ces cellules étaient ouvertes par les deux bouts, et n’étaient 
par conséquent point propres à servir de magasin ; elles étaient” 
cependant recouvertes d’un peu de cire du côté qu’on peut 
supposer avoir été leur origine. C’est la face supérieure dans 
mes dessins ; mais cette cire avait été en partie détruite par 
une multitude de cirons qui remplissaient toutes les cavités, et 
qui paraissaient s'être nourris pendant le voyage du corps des 
larves et des nymphes , et même remplissaient les corps d’un 
grand nombre d’abeilles adultes desséchées. 

Il y a chez les divers genres d’abeilles et de guêpes sociales 
deux manières de préparer les logements aux petits; chez les 
abeilles domestiques d'Europe , c’est dans des cellules toutes 
faites que les œufs sont déposés un à un; il en est de même 
chez les guêpes cartonnières. Mais chez les bourdons velus , 
bombinatrices, les œufs sont déposés en grand nombre dans des 
loges communes , où ils se développent ensemble, et dans les- 
quels ils filent leur coque avant leur transformation. Dans ce 
cas-la toutes ces coques sont intimement liées par quelques 
soies entrelacées les unes dans les autres , et forment ensemble 
une espèce de rayon compacte et indissoluble tout de soie, et qui 


SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 17 


peut par la suite être utilisé pour l’approvisionnement. Il me 
paraît qu'il en est ainsi des gâteaux dont Je viens de donner la 
description ; mais les gâteaux ou rayons des bourdons velus , 
étant placés de manière que l’ouverture des coques dont les 
adultes sont sortis se trouve en haut, ces coques, d’un assez 
grand diamètre, sont converties généralement en pots à miel. 

Chez les mélipones domestiques, il faudrait supposer que les 
deux extrémités des coques fussent préparées pour contenir du 
miel ; quelques pots à miel que nous avons vus au bord de 
ces rayons , feraient croire qu'ils sont quelquefois utilisés par 
ces insectes, à la manière de ceux des bourdons velus; mais 
comme ces insectes ont une beaucoup plus grande ressource 
dans leurs outres, ces pots ne seraient sans doute que très-ac- 
cessoires et de peu d’utilité. 

Les alvéoles dont il est question nous parurent toutes de la 
même dimension et de la même forme. Leur réunion offrait une 
apparence de réticulation exagonale , mais cette configuration, 
due au rapprochement des coques, n’était pas aussi distincte 
que dans les rayons de nos guêpes cartonnières. 

Nous ne décidons point si dans l’origine ces coques étaient 
percées à leurs deux extrémités, mais nous penchons à le croire, 
parce que les cirons n’auraient pas pu percer les coques pour 
s’introduire dans la retraite des larves. Nous aurions aussi dû 
en trouver de fermées, ce qui n’arriva point , et toutes celles 
que nous vîmes étaient seulement ourdies dans leur partie cy- 
lindrique, et recouvertes du côté de la base par un peu de cire. 

Le nombre des ouvrières que nous avons trouvées dans la ru- 


che du Mexique, ne dépassait pas deux à trois cents; mais nous 
TOME VII, l'° PARTIE. 3 


18 NOTICE 


avons tout lieu de croire que ces peuplades sont ordinairement 
beaucoup plus nombreuses , puisque leurs provisions s'élèvent 
communément à 20 ou 30 livres, comme on le verra bientôt. 

Dans le nombre des mouches qui composaient la ruche, nous 
ne trouvâmes aucun individu plus grand ou différent des au- 
tres, aucun mâle , aucune reine; nous devons nous abstenir de 
toutes conjectures à cet égard, et laisser à d’autres plus à portée 
de juger des faits par leurs propres yeux ; à décider si ces répu- 
bliques appartiennent à la démocratie pure, à l'aristocratie, ou 
au système monarchique. 

Nous nous bornerons à faire remarquer que ces insectes ont, 
dans leur industrie et dans leur organisation, plus de rapport 
avec les bourdons velus qu'avec les abeilles domestiques d’Eu- 
rope, mais qu'ils sont supérieurs à ceux-là dans leur architec- 
ture. 

La nature de la cire des mélipones, sa couleur, sa mollesse, 
la grossièreté de sa pâte, la rapprochent infiniment plus de 
celle des bourdons que de celle de nos abeilles. Cependant elle 
est d’une qualité supérieure à celle des bourdons : elle contient 
plus de cire proprement dite. La cire des abeilles, comme on 
l’a prouvé (1), est une sécrétion qui se rend dans des moules 
préparés ad hoc par la nature, et qui sont situés sous le ven- 
tre de ces mouches industrieuses. 

On ne trouve point ces moules chez les mélipones ; ils n’exis- 
tent pas non plus chez les bourdons; néanmoins les uns et les 


(4) Nouvelles Observations sur les Abeilles, par F. Huber, seconde édition. 


SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 19 


autres produisent de la cire, et chez ces derniers elle suinte des 
anneaux comme une espèce de sueur que ces insectes savent 
recueillir en se frottant avec leurs pattes velues. Nous sommes 
réduits à supposer qu’il en est de même chez les mélipones ; 
mais nous ferons remarquer ici une de ces harmonies dont la 
nature offre partout des exemples frappans : la forme des jam- 
bes des mélipones ne présente point cette pièce à l’aide de la- 
quelle nos abeilles extraient ces belles plaques de cire des moules 
situés sous leurs anneaux. La pièce qui correspond à celle qui 
constitue la partie inférieure de la pince , au lieu d’être carrée, 
est triangulaire chez les mélipones de Tempico, de sorte qu’il 
n’y a point de pince chez elles ; et ce qu’il y a de très-curieux, 
c’est qu’elle n’existe chez aucun autre genre d’abeilles, et que 
même ni le mâle ni la reine-abeille n’ont eu en partage cette or- 
ganisation qui se lie à l’existence des plaques de cire et des 
moules où elle se dépose; c’est donc pour le seul cas où elle 
était nécessaire, que cette belle organisation se présente. 

Si nous considérons maintenant les dents des abeilles, celles 
des mélipones et celles des bourdons velus, nous verrons un 
autre exemple de cet à-propos de la nature, dontnous venons 
de faire voir un si beau tratt. 

Ici il y a plus de rapport entre la forme des organes analo- 
gues des mélipones et ceux des abeilles, qu'entre ceux des abeil- 
les et ceux des bourdons velus; aussi l'emploi que les mélipones 
font de leurs dents a un rapport fondamental avec celui que les 
abeilles ouvrières font des leurs, puisque nous les voyons, dans 
la construction de leurs magasins, suivre, de loin à la vérité, le 
système par lequel nos abeilles tendent à une véritable écono- 


20 NOTICE 


mie de matière, au moyen de l’entre-croisement des cellules, 
tandis que nous ne voyons rien de pareil chez les bourdons, | 
qui profitent de leurs coques de soie pour en faire des magasins, 
et qui produisent plus de cire qu’il n’en faut pour leur usage (1). 

Nous voyons d’après tout cela que les mélipones mexicaines 
tiennent pour ainsi dire le milieu entre les bourdons velus et 
les abeilles. 


ANALYSE DE LA CIRE DES MÉLIPONES. 


L'analyse de la cire des mélipones était à nos yeux d’un trop 
grand intérêt pour la négliger : l'ayant remise en des mains 
habiles, nous nous trouvons heureux de pouvoir en enrichir ce 
Mémoire, 


La lettre dans laquelle M. le professeur Macaire nous la : 
fait connaître, renferme les détails qu’on va lire: 


« La cire du Mexique est d’une couleur brune-rougeâtre, se ramollit dans la 
«< bouche, et s'attache aux dents comme la cire ordinaire. Son odeur, après une 
« longue mastication, est analogue à l’odeur de la cire; sa couleur devient d’un 
‘ gris-rougeâtre ; sa pesanteur spécifique est un peu moindre que celle de l’eau. 
« A la température ordinaire, elle ne cède à l’eau que le miel qui y estadhérent, 
< et celle-ci prend une saveur sucrée; chauffée, la cire du Mexique fond de 62 à 
< 65° centigr. (la cire d’abeilles fond à 680); chauffée dans l’eau, celle-ci prend une 
« odeur aromatique particulière analogue à celle de végétaux séchés. 


(1) Les bourdons alongent les coques au moyen de tubes de cire. Voyez mon 
Mémoire sur les Bourdons velus (Humble-Bees), dans le Vime vol. des Actes de 
la Société linnéenne de Londres. 


= 


= 


_ 


= 


CS 


CS 


= 


m 


= 


= 


CL) 


SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 21 


« Fondue et refroïdie , elle est solide , rougeûtre, à peu près de la pesanteur 
spécifique de l’eau. 

« Par ébullition dans l’eau, il s’en sépare une certaine quantité de matière 
grisâtre, comme floconneuse , et la cire reste en globules arrondis et distincts. 
Par l’alcool bouillant ou l’éther, la cire se divise, et une partie semble se dis- 
soudre. Par refroidissement, l'alcool se trouble, devient comme gélatineux, et 
dépose une masse blanche; de nouvelles doses ajoutées continuent la dissolution, 
et il reste une petite quantité d'une matière pulvérulente rougeâtre. La cire 
ordinaire se comporte de même; seulement l'alcool reste coloré en jaune. 

« La potasse caustique dissout la cire du Mexique : à l’aide de la chaleur il se 
forme un savon blanc, soluble dans l’eau distillée, et la matière colorante rouge 
se sépare. 

« Elle est très-soluble dans l'essence de térébenthine, qu’elle colore en jau- 
nâtre. 

« Les dissolutions de chlore et d'acide sulfureux la blanchissent comme la cire 
ordinaire. 

« Quant à la matière jaune-grisâtre qui se sépare de la cire, elle est insoluble 
ou peu soluble dans l'alcool bouillant, ne bleuit pas la teinture d’iode , rougit 
les sels de peroxide de fer, se dissout dans l’acide acétique, et ne donne pas 
d’acide oxalique ou mucique par l’ébullition dans l'eau forte. Ce pourrait être 
une modification du tannin. 

« En résumé, la cire des abeilles du Mexique ne parait différer que par la ma- 
tière colorante de la cire ordinaire , et si-vous avez quelques renseignements sur 
les espèces principales de végétaux sur lesquels elles font leur récolte, vous 
pourrez peut-être expliquer cette différence de coloration. 

« Veuillez agréer, Monsieur et cher collègue, l'assurance de ma considération 
très-distinguée. 

« MacaIRE, professeur. » 


Ici se termine l'examen de la ruche mexicaine. 
Une foule de questions se présentent encore à l'esprit; mais il 


ne nous est pas donné de les résoudre. 


Voici néanmoins les réponses que nous avons obtenues de 


22 NOTICE 


l’obligeance extrême de M. Forbes, qui a bien voulu commu- 
niquer nos questions aux habitants propriétaires de mélipones 
à Tépic ou Tempico. 

1° Les ruches artificielles sont perpétuelles : il y en a dans 
cette ville qu’on sait exister depuis plus d’un siècle. 

2° Les ruches naturelles se trouvent toujours dans des troncs 
d’arbres, et jamais dans la terre. 

3° Elles sont de grandeur variée suivant la capacité qu’elles 
habitent ; mais une petite quantité de gâteaux et quelques abeil- 
les sont nécessaires pour former une ruche artificielle. 

4° On ne les propage pas en leur permettant d’essaimer vo- 
lontairement. Un morceau de gâteau ou rayon contenant de 
Jeunes abeilles est mis dans une ruche neuve avec une poignée 
de vieilles abeilles ; mais quelquefois elles essaiment et prennent 
possession de trous dans les murs des maisons ou s’envolent 
dans les bois. 

5° On n’a point découvert d’abeilles plus grandes que les 
autres : il n’y en a point non plus de couleur différente ; mais 
en une certaine saison elles tuent et jettent dehors beaucoup 
d’abeilles , comme celles d'Europe traitent les faux bourdons ; 
et ces abeilles tuées sont de la même grosseur que les autres. 

6° Les plus grands froids de ces climats ne leur font pas de 
mal. Les fourmis et les blattes sont leurs ennemis les plus com- 
muns ; et quand ces insectes ou d’autres entrent dans la ruche, 
les abeilles sortent en grand nombre, et demeurent dérangées 
jusqu’à ce qu’on les en débarrasse, ce qu’il faut faire à la main. 

7° Ces ruches sont très-communes, et les habitants de la 
campagne recueillent beaucoup de miel. 


SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 23 


8 Le miel, au moment où on le tire des ruches, est très- 
liquide, et l’on dit qu’il est d’une nature échauffante; mais 
gardé il se candit. 

Une ruche artificielle un peu grande en produit environ trois 
gallons par an (le gallon d’eau pèse dix liv. avoir du poids, 
c’est-à-dire quatre kilogrammes et demi). 

9° La cire sert à faire des cierges pour le bas peuple dans 
les processions et autres fonctions. Elle est d’un jaune foncé : 
on ne sait pas l’art de la blanchir. 

10° Le prix auquel les campagnards vendent le miel qu'ils 
recueillent dans les bois, est d’environ une piastre, quelquefois 
un peu moins, le gallon. 

11° Les abeilles d'Europe, ou tout au moins une espèce qui 
y ressemble, ont été introduites à la Havanne. Quelqu'un en 
a apporté plusieurs en dernier lieu dans ces environs. Le 
résultat ne peut encore être connu; mais Je crois qu’en géné- 
ral on n'obtient pas au Mexique une grande production soit 
de miel, soit de cire. —Le commerce en cire, à la Havanne, 
est immense. 


N. B. On m'a dit que quelqu'un s'était procuré une ruche 
vitrée pour observer les mouvements des abeilles du pays; mais 
elles en couvrirent tout de suite toute la surface intérieure, et 
l’on ne put rien observer. 

L’abeille qui veille à la porte s'appelle la portière; on dit 
qu’elle y demeure vingt-quatre heures, et qu’elle est ensuite 
relevée par une autre; mais je ne suis pas certain de ce fait. 


24 NOTICE SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 

Ces curieux détails, que nous devons à la complaisance 
de M. Forbes, seront sans doute appréciés par les natu- 
ralistes, et nous saisissons cette occasion pour lui en té- 
moigner publiquement toute notre reconnaissance. 


19 


5 . 
NOTICE SUR LA MÉLIPONE DOMESTIQUE. 25 


EXPLICATION DES FIGURES. 


PLANCHE I. 


L'abeille mélipone domestique. 


. La même, vue de profil. 
. La tête de la mélipone, vue par-dessous, les manibules, la langue et les 


pièces adjacentes, dont deux ont des palpes : ces derniers, de trois 
articles, d’après mon esquisse; mais, vu l’état de décomposition de 
ces insectes, je n’oserais affirmer l'exactitude de ce nombre. 


. Tête vue en face. 
- Aile supérieure de la mélipone. 


Aile inférieure de la même. 
Patte de derrière de la mélipone. 


. Patte de l'abeille ouvrière d'Europe. 


a. . . la pince. 
b. . . la partie supérieure. 


ce. . . la pièce du tarse, bien différente de la pièce correspondante de 
la mélipone. 


- Dent de l'abeille d'Europe ouvrière. 
- Dent de la mélipone ruchaire. 

. Dent d’une mélipone du Brésil. 

. Dent d’une trigone. 

- Dent de la mélipone de Tépic. 


TOME VIII, I‘° PARTIE. 2 


“ Fig. 1. 


Fig 4" 


19 


Qt 


6. 


LA 
NOTICE SUR LA MELIPONE DOMESTIQUE. 
PLANCHE Ii. 


Ruche en terre cuite suspendue aux maisons de Tepic. 

Magasin des mélipones domestiques, de grandeur naturelle. 

a. b. cases ouvertes. 

c. d. ee. cases fermées ayant quelques points d'attache rompus. 
Les mêmes magasins, vus du côté opposé. 


PLANCHE IIL. 


Rayons composés de trois plans de coques filées, et relatifs à la re- 
production des mélipones. 

Autre rayon, vu par-dessous. 

Fragment plus considérable et composé de trois plans de coques reu- 
nis par des piliers en cire; ils sont yus du côté où les coques sont 
recouvertes d’une couche de cire très-mince, au travers de laquelle 
on aperçoit la forme circulaire de leur contour. 

Fragment des magasins destinés à faire voir la liaison des differentes 
cases qui les composent, et observer la correspondance réciproque 
de leurs parties: la cellule ouverte répond à quatre ou cinq cellules 
voisines par ses différentes facultés. 

Autre fragment un peu exagéré pour les dimensions , mais représen- 
tant bien les fonds pyramidaux de fonme variée et irrégulière qu'of- 
fre l'architecture des mélipones. — La case ouverte répond à cinq 
cases voisines. 

Fragment où les cases sont supposées ouverles par-dessus pour faire 


voir la manière dont leurs plans concourent à la solidité mutuelle de ces cases, 


et la manière dont elles sont mutuellement adossées dans tous les sens. : 


% 


PL1 


K À 
= 4. 
ê t 
RS. 
CRE" 
Fe 
4 
A 


Liih.de Lemereer à Pans 


Lith. de Lemercier à Paris 


lathde Lemercier.a Paris 


Ne 
À 


$ 


TROISIÈME MÉMOIRE 


SUR LE GROUPE 


DES CERAMIEES, 


SOIT 


SUR LE MODE DE LEUR PROPAGATION, 


M. J.-E. DUBY. 


Eu à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, le 47 Décembre 1835] (1). 


Dans mon second Mémoire sur les Céramiées j'avais, à di- 
verses reprises, sollicité les botanistes qui demeurent sur le bord 


(1) Ce Mémoire, comme on le voit, a été lu à la Société de Genève au moins 
un an avant que parüt dans le cahier d'octobre 1856 (publié en février 1857) des 


28 MÉMOIRE ® 


de la mer, de chercher à pénétrer un peu plus avant dans la 
physiologie de cette intéressante tribu des Algues. Cet appel a 
été favorablement écouté par MM. Crouan frères, pharmaciens à 
Brest, qui non-seulement ont entrepris une série d'observations 
qui demandaient autant d’adresse que de déxtérité, ont répondu 
à toutes mes questions avec une netteté et une précision admi- 
rables, mais qui avec une générosité et une complaisance peu 
communes, m'ont communiqué les résultats de leurs travaux, 
et m'ont envoyé une foule de dessins et d’échantillons aussi 
rares que bien préparés, en m’autorisant à en faire l’usage que 
Je Jugerais convenable. Le Mémoire que je vais vous lire est 


Annales des Sciences naturelles, le fort beau et fort remarquable travail de M. Agardh 
fils, sur la propagation des Algues. Une analyse complète du mien avait été faite 
dans le cahier de novembre 1856 de la Bibliothèque universelle de Genève. Je me 
félicite de m'être rencontré presque complètement avec M. Agardb relativement 
aux conclusions qu'il a tirées de ses observations, conclusions qui sont presque 
identiques à celles que j’ai déduites de mon côté des observations de MM. Crouan 
et des miennes propres; et j'aurais renoncé à publier mon Mémoire, si 40 il ne 
renfermait beaucoup de détails que ne contient pas l'ouvrage de M. Agardh, 
fort court en ce qui se rapporte aux Céramiées, et 2° s’il n’était en opposition 
avec l'opinion que cet habile algologue paraît adopter, qu’il y a rupture de la 
membrane dans le développement des Céramiées. On verra dans les pages qui 
suivent que ces plantes observent en ceci les mêmes lois que les autres Algues. Sur 
beaucoup d’autres points de la physiologie des autres groupes de cette curieuse 
famille, mes propres observations sont tout-à-fait d'accord avec celles du savant 
Suédois, dont le Mémoire me paraît le vrai modèle d’un travail aussi conscien- 
cieux qu’approfondi. Je me joins en particulier à tout ce qu'il dit à la page 202 
sur la théorie de la métamorphose des Algues, que je crois, comme lui, ne reposer 
que sur des faits mal décrits ou mal compris. 


. 


SUR LES CÉRAMIÉES. 29 
donc, à vrai dire, bien plus l'ouvrage de ces Messieurs que le 
mien; car, excepté quelques rapprochemens , quelques faits 
et quelques conclusions, c’est sur les matériaux fournis par 
MM. Crouan que j'ai travaillé; ce sont leurs dessins qui ser- 
vent de pièce de conviction aux charmantes découvertes qu’ils 
ont faites. 

Le second Mémoire auquel je faisais allusion, il y à un ins- 
tant, avaitpour but de prouver, 1° que les Céramiées présentent 
dans les organes de la propagation un nombre considérable de 
formes diverses; 2° que les mêmes espèces se présentent avec 
deux et quelquefois trois formes très-diverses de conceptacles. 
Le plus souvent, et on peut presque dire généralement, ces 
formes se réduisent à deux : tantôt la fructification, si on peut 
appeler ainsi un mode de propagation où le gongyle reproduc- 
teur n’a point été préparé par une fécondation préalable; et 
n'est point enveloppé par des tuniques propres, la fructifica- 
tion, dis-Je, est extérieure, et se présente sous forme de capsu- 
les renfermant des gongyles qui s’échappent par une ouverture 
terminale , ou rompent lenveloppe qui les contient (capsules 
Ag. ; fructification conceptaculaire, conceptacle Gaill.); tantôt 
la fructification se présente sous forme de réceptacles formés par 
l'extrémité renflée des rameaux, et qui contiennent des globu- 
et les ronds , fortement colorés, séparés les uns des autres par les 
à “articulations ordinairement plus rapprochées que dans le reste 
de la plante. Les articles tantôt ne contiennent qu'un globule, 
et alors l’extrémité des ramules en prend, comme l’observe Bon- 
nemaison, un aspect moniliforme ; tantôt en renferme plusieurs 


disposés en séries. Cet état a été désigné par Agardh par le nom 


30 MÉMOIRE 


de stichidies, et par M. Gaillon par celui d’anthospermes. 

Mais quel est le but de cette double organisation qui se trouve 
dans la même espèce, mais toujours sur des individus différents. 
M. Gaillon avait émis l'opinion que la fructification qu’il appe- 
lait anthospermique était le rudiment de la fructification con- 
ceptaculaire ; cependant différentes considérations me portaient 
à rejeter cette opinion : je ne pouvais comprendre 1° comment 
cet état qui, selon M. Gaillon, aurait.été un état d’avortement, 
se serait rencontré aussi fréquemment et sous des formes aussi 
constantes ; en second lieu, comment il aurait pu se transfor- 
mer en conceptacles si différents de formes et de situations, 
puisque les conceptacles sont pour l'ordinaire latéraux, tandis 
que les anthospermes sont en général terminaux ; et en troisième 
lieu comment il serait arrivé qu’on n’eût jamais encore ren- 
contré le passage de l’état anthospermique à l’état conceptacu- 
laire. ; 

Mais il y avait, relativement à l’état conceptaculaire , une 
autre question très-intéressante à résoudre. Comment se fait le 
développement du gongvle, tant de celui qui dans les Polysi- 
phonia s'échappe par orifice du conceptacle, que de celui qui 
persiste dans la capsule globuleuse des Céramiums? J'avais bien, 
dans mon second Mémoire, émis l’opinion (page 10) que les 
songyles des Polysiphonia, une fois sortis des conceptacles, se 
fixent par leur extrémité amincie, et se développent par Pautre 
bout; mais ce n’était qu'une hypothèse, et Je n’avais rien osé 
prévoir quant au développement des gongyles du Céramium. 
C’est à ces différentes questions que MM. Crouan , par leurs 
belles observations, se sont chargés de donner la solution la 


=" : 

SUR LES CÉRAMIÉES. 31 
plus complète et la plus positive, comblant ainsi un grand dé- 
ficit dans l’état de nos connaissances algologiques. ‘ 

Dans une première lettre sur ce sujet M. Crouan me disait 
avoir vu les gongyles des Polysiphonia se dilater par le gros bout, 
se crever et donner issue à une infinité de petites cellules sphé- 
riques, mais qu’il ne les avait jamais vus former un petit cylindre 
articulé (ce que j'avais supposé). Les gongyles, ajoutait-il, qui 
ne crevaient pas, perdaient après quelques jours leur cou- 
leur foncée, devenaient verts (ce qui dénote la décomposition 
ou mortalité), et cela quoique toute précaution fût prise pour 
que rien ne nuisît à leur développement. Quoique cette ma- 
nière de voir fñt appuyée de lopimion de M. Greville, qui, 
dans læ planche 210 de son magnifique ouvrage Scottish Cryp- 
togamic flora , a dépeint et décrit les gongyles de son Pofyst- 
phonia Agardhuiana, comme renfermant une quantité de pe- 
tites sporules ou organes reproducteurs , je priai de nouveau 
M. Crouan de répéter ses observations, et lui exprimai lopi- 
nion que la rupture du gongyle n’était qu'un accident. Quei- 
ques mois après Je reçus de M. Crouan une lettre dans laquelle 
il m'annoncait avoir vu le développement des gongvles du Po- 
lysiphonia elongata. Après dix jours de dissémination , me di- 
sait-il, ces singuliers organes s’allongèrent dans les deux sens, 
produisant dans la partie supérieure un filament tout-4-fait 


un au filament de la plante mère, et dans la partie inf 


ure un filament hyalin tout-à-fait semblable à une petite 
racine (fig. 1). Il n’y avait point eu rupture du tissu, mais, 
comme Je l’avais présumé, allongement dans les deux ses. 

MM. Crouan ne se bornèrent pas à étudier les gongyles pyrilor- 


” 
32 MEMOIRE 
mes ou sphériques (1) des Polysiphonia; ils portèrent aussi leur 
attention sur les gongyles triquêtres des Céramiums. Nos habiles 
observateurs paraissent croire que la séparation du conceptacle 
interne, en trois gongyles triquêtres, est due à une action per- 
turbatrice de l’eau douce, et que le conceptacle se détache en 
entier pour se développer par les deux extrémités, sans aucune 
rupture de tissu. En ce cas, chaque conceptacle de Céramium 
équivaudrait en quelque sorte à un gongyle de Polysiphonia. 
J'ai quelque peine à admettre que les choses se passent de cette 
manière : c’est un point qui a encore besoin d’être éclairci. 
Maintenant , si les conceptacles préparent des gongyles qui 
doivent reproduire la plante, quel est l’usage de la fructifica- 
tion appelée anthospermique? MM. Crouan ont levé tout doute 
à cet égard, et leurs observations prouvent que les grains glo- 
buleux de couleur intense, contenus dans lextrémité renflée 
des rameaux, jouent exactement le même rôle que les gongyles 
renfermés dans le conceptacle uniloculaire des Polysiphonia, et 
se développent de la même manière. Ayant mis dans un vase 
rempli d’eau de mer un pied de Polysiphonia urceolata fixé 


(4) En examinant avec soin, m’écrivent MM. Crouan, la sortie des gongyles 
hors du conceptacle du Polysiphona elongata , nous remarquâmes qu'ils étaient 
parfaitement pyriformes; j'en voyais cependant à côté de forme sphérique, et 
même ovés. Trois ou quatre jours après nous les examinâmes de nouveau, et nous 
crûmes remarquer que les gongyles sortis du conceptacle, se dilatent, ce qui leur 
donne des formes irrégulières. Nous n’attribuons donc ces différentes formes qu'à 
une cause physiologique, c’est-à-dire à la dilatation de l”matière pourpre in- 
terne du gongyle. 


+ 


SUR LES CÉRAMIÉES. 33 


sur une pierre, et dont la racine était dans un état d’intégrité, 
les grains 2lobuleux s’échappant des articles qui les contiennent 
tapissèrent en peu de jours les parois du vase où la plante était 
renfermée. Vus au microscope (fig. 2, a.), ces grains offraient 
pendant lés trois ou quatre premiers jours de leur dissémina- 
tion, une sphère d’un pourpre magnifique dans le centre, et 
ceinte d’un anneau translucide analogue à celui des Céramiums; 
ils excrétaient abondamment un fluide .mucilagineux qui for- 
mait autour de la matière pourpre une atmosphère nébuleuse. 
Peu à peu le cercle hyalin disparut entièrement, et les grains 
revêtirent une teinte vert-jaunâtre, le mucilage s’évanouit aussi. 
Au bout de six à huit jours les grains avaient changé de forme : 
les uns étaient ovales, d’autres pyriformes, etc. (fig. 2, b.). 

Quarante jours après leur dissémination les grains globuleux 
sortis des anthospermes étaient développés et offraient un fila- 
ment organisé de la même manière quela fronde mère (fig. 2, c.). 
Quelques-uns de ces grains étaient aussi allongés dans l’autre 
sens de manière à offrir un système inférieur. Tous ces chan- 
gemens s'étaient produits par une extension du tissu, sans au- 
cune rupture. 

La dissémination de ces grains globuleux dans lesquels nous 
ne pouvons pas ne pas reconnaître de véritables gongyles , se 
fait par la déhiscence latérale des articles qui les renfermaient; 
mais on ne voit aucune trace de l’issue par laquelle ils se sont 
échappés, à à tel point, observent MM. Crouan, que l’algologue 
qui rencontrerait cette plante à cette époque de son existence, 
douterait s’il y a eu précédemment des gongyles dans ces arti- 


cles renflés qui sont alors totalement vides. 
TOME VIII, l'° PARTIE. 5 


34 MÉMOIRE 


MM. Crouan ont fait sur le Polysiphonia Brodiæi les mêmes 
observations que sur le P. urceolata. La fig. 3 représente en a 
les anthospermes deux jours après la dissémination; en b les 
mêmes anthospermes développés après huit jours de dissémi- 
nation. 

Les mêmes observations que MM. Crouan avaient faites sur 
les Polysiphonia, ils les ont faites sur les Céramiums. Les an- 
thospermes de ce genre se sont développées exactement de la 
même manière que celles du P. urceolata. Ce phénomène a 
été observé dans le Céramium rubrum, par exemple (fig. 4, a. 
anthospermes au sortir de la fronde; . anthospermes commen- 
çant à se développer et à grossir). 

Le genre Rhodomela (ex. le R. subfusca) a offert les mêmes 
circonstances, avec cette différence que les anthospermes, au 
lieu de donner naissance au bout de huit jours à un long filet 
byalin, qui est l’origme du système inférieur, ne donnèrent 
naissance d’abord qu’à un calus incolore, puis se développè- 
rent avec une grande rapidité; le calus se transforma à son ex- 
trémité supérieure en filamens courbés, articulés, incolores, 
semblables à ceux qu’on remarque aux extrémités des ramules 
de la fronde. (Fig. 7, &. anthospermes trois à quatre jours après 
leur sortie de la fronde; D. les mêmes après quatre à cinq jours 
de dissémination, un d’eux stérile s’étant divisé en trois masses 
triquêtres ; c. les mêmes après douze jours de dissémination). 

« Dans mon second Mémoire sur les Céramiées j'avais signalé 
dans les organes de propagation de cette jolie tribu une troi- 
sième forme que j'avais figurée à la planche IV, fig. 4, et 
pl. V, fig. 1, comme-se rencontrant sur le Céramium pedicel- 


SUR LES CÉRAMIÉES. 35 


latum et sur le C. clavægerum, et se présentant sous l'aspect 
de conceptacles hyalins, pyriformes, très-gros relativement à la 
grandeur de la plante, et qui contiennent une masse compacte 
fortement colorée, qui ne se divise point. MM. Crouan ont eu 
l’habileté d’étudier aussi le développement de ce singulier or- 
gane, dans l’une et dans l’autre de ces deux rares espèces. Dans 
la première, les gros conceptacles détachés de la plante mère 
(fig. 10, c.) se sont comportés comme un gongyle sorti du con- 
ceptacle polysperme, si Je puis dire ainsi des Polysiphonia. Les 
conceptacles qui sont assez gros pour être visibles à l’œil nu, se 
sont allongés dans les deux sens, toujours sans rupture de tissu 
(fig. 10, a. b. d.), puis ont donné naissance d’un côté à un 
filament hyalin presque inarticulé (système inférieur) ; de Pau- 
tre à un filament coloré , articulé, à articles trois à quatre fois 
plus longs que larges, se ramifiant très-promptement. 

Quant au C. clayægerum, quatre à cinq jours après l’avoir 
recueilli et déposé dans un vase, MM. Crouan remarquèrent 
contre les parois et dans le fond du vase une innombrable quan- 
tité de conceptacles qui s’étaient détachés ou désarticulés de la 
plante (fig. 5, b.); ils avaient acquis de l’accroissement par la 
dilatation des cellules sphériques contenues dans l’intérieur. 
On remarquait sur plusieurs d’entre eux que la matière pour- 
pre foncée qui les remplissait auparavant , n’occupait plus que 
la moitié du conceptacle (fig. 5, c.); l’autre moitié était colo- 
rée en rose par les cellules qui s’y étaient étendues. Au bout du 
huitième jour, les gros conceptacles elliptiques s'étaient fort 
allongés. Les uns offraient un filament rempli de petites cellu- 
les sphériques extrêmement ténues: d’autres offraient un long 


36 MÉMOIRE 


filament avec trois à quatre articles extrêmement longs compa- 
rativement à ceux de la fronde (fig 5, d. e.). MM. Crouan ob- 
servèrent encore que le développement se fait ordinairement 
par l'extrémité pointue qui fixait le conceptacle à la plante; 
l'extrémité obtuse et la plus grosse du conceptacle reste presque 
toujours intacte, quoique cependant nos habiles observateurs 
aient remarqué quelques conceptacles qui se développaient par 
les deux bouts. 

Il restait enfin à connaître l’usage de certains gros concepta- 
cles, parfaitement transparents (quand on les étudie dans l’eau 
douce), sphériques ou elliptiques, renfermant une agglomération 
de gongyles d’un pourpre foncé, que j'avais observés dans les 
Ceramium corymbosum et fruticulosum , et que j'avais repré- 
sentés à la fig. 3 de la tab. V de mon second Mémoire sur les 
Céramiées. MM. Crouan ont observé d’abord que ce n’est que 
par la perturbation, ou pour mieux dire la contraction que 
l’eau douce exerce sur la matière colorante des Céramiées, que 
ces sortes de conceptacles présentent un vide dans leur inté- 
rieur. À l’état normal dans l’eau de mer (tab. IL, fig. 6, 4.) 
ils sont entièrement remplis par un grand nombre de gongyles 
ovoïdes ou globuleux. Ces gongyles, en sortant du conceptacle, 
commencent d’abord à se dilater (fig. 6, b.), puis au bout de 
six Jours à émettre d’un côté une fronde à articles très-courts 
et rapprochés, et de l’autre une racine presque hyaline à arti- 
cles allongés (fig. 6, c.). Enfin, au bout de vingt jours les deux 
systèmes supérieurs et inférieurs étaient tout-à-fait bien carac- 
térisés (fig. 6, d.). Le C. roseum f. tenue Lyngb. (Callitham- 
ruion scopulorum Ag. Ceramium didymum B.) a présenté le 


même développement (tab. IL fig. 8). 


SUR LES CÉRAMIÉES. 37 


Mais ce ne sont pas encore là tous les moyens de reproduction 
. dont la Providence a doué ces petites plantes d’un tissu si déli- 
cat et si fragile, exposées à être constamment battues par les 
vagues, et brisées sur les rochers. MM. Crouan ont observé que 
le Ceramium corallinum, par exemple, semultipliait de bouture, 
et ici je laisse nos savants algologues parler eux-mêmes. « C’est 
«un phénomène bien remarquable, disent-ils, de voir, lors de 
« Ja dissémination des conceptacles du Ceramium corallinum, 
« les appendices obtus transparents qui forment autour de l’ar- 
« ticulation une sorte de collerette, et semblent garantir les con- 
« ceptacles des influences extérieures, se détacher du sommet de 
« Particle sans y laisser de’traces ; au lieu de ces appendices on 
«n’observe plus qu’une infinité de filaments qui s’allongent ex- 
«traordinairement , et dont les articles sont fort longs compa- 
«rativement à ceux dont ils sont une émanation, et auxquels, 
« du reste, ils ne ressemblent nullement. N’est-on pas en droit 
« de conjecturer que la plante n’émet ces filaments que dans l’in- 
« tention, lors de la séparation des articles entre eux, soit vita- 
« lement , soit mécaniquement, d’être munie de radicelles qui 
«adhèrent facilement aux corps avec lesquels elles se trouvent 
«en contact, de facon que l’autre extrémité de l’article, lors 
«de la séparation, donne naissance à un système supérieur 
« analogue à celui qui forme la plante. » MM. Crouan ont joint 
à ces observations des dessins qui prouvent l'exactitude de 
leurs assertions (T. IE, fig. 9). On y voit des articles séparés 
de la plante mère, donner naissance à des radicules d’abord 
(fig. 9, b.), puis à une tige (fig. 9, a.), et reproduire ainsi 


l'espèce. 


35 | MÉMOIRE 

Il résulte, Messieurs, des différentes considérations que Je 
viens de vous présenter et des ingénieuses observations de 
MM. Crouan, quelques conséquences fort importantes pour la 
physiologie des Algues, et particulièrement des Céramiées. 

1° Le développement des gongyles ou corps reproducteurs 
des Céramiées a lieu sans aucune rupture de enveloppe; mais 
par extension du tissu, le système inférieur se développant en 
général le premier. Quant au mode du développement, voici 
encore ce que MM. Crouan ont observé sur l’organisation des 
gros conceptacles claviformes des Ceramium pedicellatum et cla- 
vægerum. Le conceptacle de ces jolies productions paraît être 
composé , selon eux, 1° d’une membrane hyaline extérieure, 
susceptible d’une grande extensibilité; 2° d’une multitude de 
cellules sphériques, incolores, rangées d’une manière symétri- 
que contre la paroi intérieure de la membrane (la fig. 5, a. 
de la T. [°° les laisse distinguer); 3° de cellules intérieures sphé- 
riques, colorées, beaucoup plus grosses que les précédentes, et 
qui occupent le milieu du conceptacle (on les aperçoit dans la 
fig. 5, b. et d. de la T. [). Selon l'opinion de MM. Crouan 
(et les observations que j'ai pu faire moi-même me portent à 
admettre cette manière de voir), la membrane hyaline qui forme 
comme la poche du conceptacle, posséderait une vertu végéta- 
tive, et par conséquent d’extensibilité. Les cellules du premier : 
ordre auraient la propriété d’excréter un fluide mucilagineux 
qui lubréfie à l'extérieur la membrane hyaline du conceptacle 
et le filament auquel ce dernier a donné naissance, qui les fait 
adhérer aux corps qui les environnent. Les grosses cellules sphé- 
riques qui déjà apparaissent comme complexes, et qui lors de 


SUR LES CÉRAMIÉES. 39 


Vallongement de la membrane du conceptacle se détachent des 
petites cellules pour s'étendre dans la partie développée (T. FF, 
fig. 5, c.) seraient les rudiments des articles, et constitueraient 
par leur extension et leur développement graduel la fronde de 
la jeune plante développée (1). Reste maintenant à savoir si 
les choses se passent de la même manière dans les gongyles pro- 
duits par d’autres formes de fructification. 

2° Les résultats , si je puis dire ainsi des différents modes de 
fructification des Céramiées et des différents organes qui y sont 
appropriés, soit qu’ils se présentent sous forme de conceptacles 
uniloculaires polyspermes, béants à leur extrémité, comme 
dans les Polysiphonia, Dasya, etc. (voy. mon 2°° Mémoire sur 


/ 

(4) C’est à fort peu de: choses près de cette manière que M. Vaucher conçoit 
le développement des gongyles de ses Ectospermes (Vaucheries). Histoire des 
Conf. fol. 25 : « Si, dit-il, on voulait se former quelque idée de la manière 
« dont s'opère le développement, il faudrait considérer chaque grain comme 
« formé d’une matière incapable de s'étendre. Aux deux extrémités de cette 
« semence serait placé un segment formé de mailles serrées, qui, en s'étendant 
« insensiblement, produirait enfin un tube dont l'extrémité serait fermée. Ce 
« nouveau tube, à son tour, contiendrait d’autres grains disposés comme Îles pre- 
« miers, etc. » Il y a cette différence entre la manière dont je concois Le déve- 
loppement des gongyles des Céramiées, et celle que M. Vaucher se fait des 
Vaucheries, 1° que la membrane des Céramiées est extensible jusqu'à un certain 
point; 2 que ce sont les cellules internes qui viennent se placer à l'extrémité 
inférieure du tube formé par la membrane du conceptacle, de manière que cha- 
cune d’elle, par son développement, constitue un article; en sorte qu'elles s'em- 
boitent les unes dans les autres, à peu près comme lés tubes d’une lunette, qui 
se superposeraient les uns aux autres, les inférieurs poussant les supérieurs. 


40 MÉMOIRE 

les Céramiées, T. [°, fig. 3 et 4; T. IL, fig. 2); soit en forme 
de siliques uni-multiloculaires, appelées stichidies par Agardh, 
anthospermes par Gaillon (second Mémoire, T. I", fig. 1; 
T. IL, fie. 3; T. ITE, fig. 4 et 5); soit sous forme de concepta- 
cles globuleux multiloculaires polyspermes (Céram. second Mé- 
moire, T. II, fig. 6); soit en forme de conceptacles pyriformes, 
uniloculaires , monospermes (Céram. second Mémoire, T. IV, 
fis. 4, et probablement 5; T. V, fig. 1, et probablement 5); 
soit enfin en conceptacles sphériques, uniloculaires , polysper- 
mes (Céram. second Mémoire, T. V, fig. 3); les résultats, dis- 
je, de tous ces organes, quelque divers qu’ils puissent paraître, 
et quoique se rencontrant sur la même espèce, sont identique- 
ment les mêmes, et les gongyles préparés, si je puis dire ainsi, 
par les uns ou par les autres, reproduisent également la plante 
mère, et de la même manière. 

3° Partout où il y a agglomération et condensation de ma- 
tière colorée , il y a formation d’un germe qui reproduira la 
plante mère, quelquefois même avant qu’il en soit détaché. 

4 Enfin, dans certaines circonstances il ne sera même pas 
nécessaire qu’il y ait agglomération de matière colorante, l’ar- 
ticle pouvant, par la séparation de la plante mère, par une vé- 
ritable bouture, agir comme conceptacle , émettre des radicelles 
et des frondes, et reproduire l’espèce; mais il me paraît très- 
probable qu'il doit y avoir à cet égard la même différence entre 
les espèces d’Algues qu’il y a entre les espèces végétales d’un 
ordre plus relevé, dont les unes poussent aisément des radicel- 
les , et reprennent facilement de bouture , tandis que d’autres 
se comportent d’une manière tout-à-fait différente. Au reste, 


(] à 2 
AREA : À AC 
L dir Rs 

L 2 # 


SUR LES CÉRAMIÉES. 41 


dès l'instant qu'il n’y a pas, et cela est bien évident par l’ana- 
lyse des Céramiées, des organes destinés à féconder les germes , 
il y a fort peu de différence réelle entre un article et un concep- 


tacle , qui n’est en définitive qu’un article, où , par une cause 
qui nous est inconnue , la matière colorante, ou pour mieux 
dire les cellules infiniment petites qui remplissent l’article, se 
sont condensées, et ont par conséquent formé des gongyles. 


19 


ot 


EXPLICATION DES FIGURES. 


PLANCHE I. 


. Gongyles sortis du conceptacle du Polysiphonia elongata, après dix jours 
de dissémination. 

Gongyles sortis des anthospermes du Polysiphonia urceolata. 

a. Après quatre jours de dissémination; ils sont entourés du mucilage 
protecteur. 

b. Après huit jours de dissémination. 

c. Après quarante jours. 

Gongyles sortis des anthospermes du Polysiphomia Brodiæi. 

a. Deux jours après leur dissémination. 

b. Huit jours après leur dissémination. 

. Gongyles sortis des anthospermes du Ceramiunt rubrum. 
a. Au sortir de la fronde. | 
b. Commencant à se développer et à grossir. 


ig. 5. a. Fructification claviforme pédicellée du Ceramium pedicellatum. 


TOME VIN, l'* PARTIE. 6 


42 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


Fig. 


10. 


MÉMOIRE SUR LES CÉRAMIÉES. 


b. Conceptacle détaché du pédicelle, et n'offrant plus l’espace hyalin 
qu'on remarque quand il tient au ramule. 

c. Conceptacle qui commence à se développer. 

d. e. Conceptacles développés. 


PLANCHE II. 


a. Rameau du Ceramium corymbosum var. byssoïdes. portant de gros con- 
ceptacles polyspermes. 

b. Gongyles sortis de ces conceptacles à divers degrés de grossissement. 

c. Gongyies après six jours de dissémination. 

d. Gongyles après vingt jours de dissémination. 


. Gongyles sortis des anthospermes du Rhodomela subfusea. 


a. Trois à quatre jours après leur sortie de la fronde. 

b. Après quatre à cinq jours de dissémination, l’un d’eux, stérile, s'étant 
divisé en trois masses triquêtres. 

c. Après douze jours de dissémination. 

Gongyles ovés contenus dans le gros conceptacle polysperme du Cera- 
mium didymum B», après dix jours de dissémination. 

a. b. Articles du Ceramium corallinum ayant, par division de la plante 
mère , donné naissance à une fronde et à des racines. 

ce. Article séparé de la plante mère ayant donné naissance à deux ra- 
meaux . 

d. Articles du sommet de la fronde ayant été séparés de la plante mère, 
et donnant naissance à de singuliers prolongements, 

a. Conceptacles monospermes du Ceramium clavægerum qui se sont dé- 
veloppés par les deux extrémités; deux d’entre eux, s'étant trouvés 
rapprochés au moment de la sécrétion du fluide mucilagineux, se sont 
soudés. 

b. Conceptacle s'étant développé par les deux bouts, quoique adhérant 
encore à la plante mère. 

c. d. Conceptacles commençant à se développer, et offrant une foule 
de formes. 


TAB. Li 


/ 
/ 2 
4 / 
| 
Men ; 
È / 
/ ve 
/ 


*é 
" 


er 


PER 
REX 


DE 


CONVOLVULACEIS 


DISSERTATIO SECUNDA, 


COMPLECTENS 


RECENSIONEM GENERUM BATATAS, EXOGONIUM , JACQUEMONTIA, EVOLVULUS, 
NEC NON ET PAUCAS SPECTABILES SPECIES INTRA GENERA IPOMAEA, 
ANISEIA ET BREWERIA EXCERPTAS. 


À J.-D. CHOISY, V. D. M. 


IN ACADEMIA GENEVENSI PROFESSORE. 


(Naturæ euriosorum Societ. Genevensi communicata, die 15 Jun. 4837.) 


In meà de Convolvulaceis priore dissertatione (1), jamjam novas de generibus et 
speciebus observationes uti necessarias indicavi, ne mea recens generum partitio 
nimis nuda et idcircù minüs conspicua maneret. Sit nunc mihi venia hunc perf- 
ciendi laborem , 4° recensione trium generum olim cum Ipomæä aut Convolvulo 
mixtorum et quorum proptereà species forsan diflicillimè discerneret lector huic 


(4) Convolrulaceæ Orientales. Br. in-4°, 1854. 


44 CONVOLVULACEÆ 


Ordini minüs assuetus; hæc genera proposita fuere in meo prædicto conspectu 
Ordinis generico, ubi indicantur vocabulis Batatas, Exogonium, et Jacquemontia. 
2° Enumeratione omnium Evolvuli specierum, generis dificilis, et cui perplu- 
rimas mihi licet et spectabiles addere novas species. 3° Descriptione, non 
ompium sed quarumdam inter speciosissimas, plantarum nondüm cognitarum , ad 
cætera ordinis genera pertinentium. — Quatuor tantum tabulas huic dissertationi 
addere mihi fas est; sed clar. et amic. Steph. Moricand commendabile mihi patefecit 
consilium suum , mox duodecim novas Americanas Convolvulaceas edendi, nempè 
describendi, et iconibus illustrandi, in suo ditissimo herbario selectas; nomina 
generica et specifica in suà dissertatione admissa mecum prævius communicavit , 
ne ulla accideret confusio aut oppositio. 

Perpauca, occasione datà, hic additamenta proponam meæ priori dissertationi. 

1° De genere Du Perreya. Hoc genus a clar. Gaudichaud constitutum (Voy. 
1. p. 4592, t. 65) immerito omissum est in meo conspectu et idcircù post Poranam 
immediatè restituendum, ut sequitur : 


Convolvuleæ. À, Style unico, 


21 bis. Ovarium (1-loculare?) Sepala post anthesin circàa 
fructum æqualiter aucta. Stigma crassum trigono- 
subcordiforme .............. Sarecerebesm-rcece D XXINOIS. SDUPERRENA 


20 De alterà Convolvulacearum partitione.— Clar. Rafinesque (Ann. gen. Sc. 
ph. 8, p. 268-272. — FI. ludov. etc.) novas de nostro ordine proposuit ideas ; 
sed magis distant ab opinionibus vulgd admissis et certè probatis de Ordinis limi- 
tibus et naturà, quam ut nobis liceat illas comprobare. Unicum tamen, accuratiore 
investigatione suadente, intra hæc nova genera meritù seligendum est et nostris 
addendum, nempè Stylisma ; hoc nomen impositum est speciei Americæ borealis 
quæ nunc intra Convolvulos (Convokvulus trichosanthes Mich.), nunc intra Evolvu- 
los errabat. In conspectu generum, ut sequitur inter Cressam et Evolvulum res- 
tituendum : 

Convolvuleæ. B. Stylo bifido aut stylis plurimis. 


26. Ovarium 2-loculare. Styli 2 aut rarits 3. Stigmata cras- 
sa. Stamina inclusa......,............,........ XXVI bis. STYLISMA. 


3° De genere Operculina. — Hoc genus in recentissimo libello de plantis offi- 


RARIORES. 45 


cinalibus Brasilianis a clar. Sylva da Manzo propositum est. Uuilis et spectabilis 
planta (Conv. operculatus. Gomez. — Ipomæa operculata. Mart. — Batata di Purga. 
Vulg.), sed non genericè distinguenda; etsi reverà pars superior exteriorum 
Pericarpii membranarum circà maturitatem, operculum mentiens, sejungatur, et 
semina tantum pellucido endocarpio operta relinquat, similia in aliis speciebus 
observari possunt; ex. gr. Batatas pentaphylla Ch. (Convolvulus pentaphyllus. 
L. Am.) epicarpium maturum separabile refert et semina quoque endocarpio tan- 
tum tecta; Ipomæa turpethum Br. non aliàs ac Ip. operculata Mart. ad apicem 
fructüs pericarpio, operculi formà, separabili donatur. 

Hæc pauca benevolus lector nostræ de Generibus Convolvulacearum præfationi 
addat! — In tertià de eodem ordine dissertatione Cuscutarum enumerationem 
mox edere conabimur. 


BATATAS. 


Batatas. Rumph. Ch. Conv. or. Convolvuli et Ipomææ Sp. Auct. 


Char. Sepala 5. Corolla campanulata. Stamina inclusa. Stylus 1. Stigma capi- 
tatum bilobum. Ovarium 4-loculare, loculis monospermis. Capsula 4-locularis aut 
abortu 3-2-locularis. 

Herbæ aut suffrutices, pleræque Americanæ, omnes illic enumeratæ. 


4. Batatas pareiræfolia. 


Char. B. caule volubili, foliis rotundato-acuminatis basi subcordatis supernè 
glabris infra velutino-pubescentibus, pedunculis petiolo brevioribus umbellatim 
multifloris, sepalis ovatis obtusissimis. 

Convolvulus pareiræfolius. Bert! mss. Spr ! syst. 4. p. 613. 

Descr. Caulis suffruticosus teres apice subcinerascens. Folia populnea apice 
acuminata 2-5 pollices longa totidemque lata nervosa supernè viridia glaberrima. 
Petioli 42-18 lineas longi angulati pubescentes. Peduneulus petiolo crassior et 
brevior teres pubescens aut glabriusculus ; pedicelli 4-6 lineas longi angulati sub- 
pubescentes basi bracteis ovatis coloratis deciduis muniti. Sepala subrotundata 
extüs vix pubescentia 2 4/4 lineas longa æqualia. Corolla tubuloso-campanulata 
5-pollicaris rosea apice glabra basi pubescens. Stamina brevia. Capsula gla- 


46 CONVOLVULACEÆ 


bra elongata septo unico et alterius rudimento sub 4-locularis. Semina longè se- 
10sa. 
5 (V.s. sp.) Hab. in ins. Jamaicà et S. Marthà. 


2. Batatas littoralis. 


Char. B. caule repente, foliis nunc ovato-panduratis basi cordatis margine 
sinuatis apice emarginatis, nunc obtusè trilobis etiamque apud stolones peltatim 
5-lobis, sepalis ovatis obtusis, corollà ochroleucâ. 

Convolvulus marinus, etc. Imper. hist. p. 886. 

Convolvulus foliis obtusis palmato-lobatis. Burm. Am. 90. f. 2. 

Conv. littoralis. Lin. Imperati. Vahl. stoloniferus Cyr. pl. rar. 4.p. 44. t. 5. si- 
nuatus. Pet. obtusilobus Mich ! arenarius. Vahl. biflorus. Forsk. 

Ipomæa stolonifera. Poir. arenaria. Ræm. et Sch. 

Descr. Caulis glaberrimus stoloniferus. Folia lœvia crassiuscula. Pedunculi 
folio pauld breviores; bracteæ lineares acutæ 1 1/2 lineam longæ. Sepala obtusa 
mucronulata brevia subæqualia semipollicaria. Capsula glabra 4-valvis 4-locularis, 
abortu 1-5-sperma. Semina pisi magnitudine extüs tomento rufo-sericeo brevi 
aperta. 

Var. foliis linearibus elongatis. 

2% (V.s. sp.) Hab. in maritimis arenosis Europæ (propè Neapolin), Africæ , 
(Ægypti), Arabiæ (propè Gaza et Jaffa), Americæ borealis (Georgide, Floride), 
Americæ meridionalis (Portorico, Ste.-Croix, St.-Domingue, Rio-Janeiro). 


3. Batatas acetosæfolia. : 


Char. B. caule repente, foliis oblongo-ovatis apice obtusatis sæpè emarginatis 
margine nunc integris nunc sinuatis , pedunculis longis unifloris, sepalis ovatis 
obtusis, corollà albâ. à 

Convolvulus acetosæfolius. Vahl. ecl. 1. p. 18. Mey. pr. Esseq. repens Sw. mari- 
nus Catharticus, etc. Plum. Am. 91.1. 105. 

Ipomæa acetosæfolia, Ræm. et Sch. 

Descr. Caulis glaber ramosus. Folia basi nunc acuta nunc obtusè cordata gla- 
berrima etiam coriacea nervoso-rugosa, limbo 2-5 pollices longo 1-2 lato; pe- 
tiolus plus quam pollicaris glaber compressus. Pedunculi apud florem incrassati 


RARIORES. 47 


bast villosi medio bibracteati. Sepala glabra 4-5 lineas longa, exteriora pauld bre- 
xiora. Corolla glabra 4 1/2 pollicem longa campanulata alba. Stigmata granulato- 
capitata. (Capsula 4-locularis Mey.) 

Var. foliis angustioribus, pedunculis nunc longissimis nune abbreviatis. Præce- 
denti valdè affinis. 

2% (V.s. sp.) Hab. in sabulosis maritimis Americæ meridionalis (Ins. Cari- 
bæis, Cayennà, Bahia). 


4. Batatas Jalapa. 


Char. B. caule repente aut volubili, folüis cordatis integris sinuatis aut lobatis 
subtüs lanato-pubescentibus, pedunculis petiolos vix æquantibus 1-5 floris, sepalis 
ovato-rotundatis, corollà speciosà albà aut rosei. 

Convolvulus Jalapa. Lin. Desf. Ann. Mus. 2. p. 120. t. 40. 41. Mich. me- 
choacan. Vand. Tatiauca. Pis. macrorhizus. Ell. lividus Moc. 

Ipomæa Jalapa. Pursh. Bot. reg. 342. 621. macrorhiza Mich ! mechoacanna. 
Lin. Nuit. Michauxii. Sw. 

Deser. Radix tuberosa maxima purgativa. Folia 2-2 1/2 pollices longa totidem- 
que lata; petiolus longus. Sepala semipollicaria viridi-pubescentia , interiora sub- 
sericea. Capsula glabra. Semina speciosa longis villis sericeis operta. 

Var. foliis integris aut plus minüs profundè lobatis, corollà albâ aut roseä. 

Obs. Hujus speciei historiam et usum amplè elucubravit clar. Des Fontaines ; 
nec dubium quin vocabulum Jalapa huic legitimè pertineat. — Tamen nuperrimè 
altera detecta est species (in Mexicanis Andibus propè Chiconquiera) usu purgativo 
quoque distincta, et cujus radix forsan unà cum nostræ radicibus in oflicinis appa- 
ret sub nomine communi Purga de Xalapa: an, censente cl. D. Don (Royle. IL. 
Ind. 308.), huic restituendum nomen Jalapa ? Nonne potiüs præcedenti relinquen- 
dum, et pro recentiori admittendum nomen Jpomæa Purga jam a el. Wenderoth 
et Nees (Off. pflz. supp. 3. t. 13) propositum ? 

% (V.s. sp.) Hab. in Americà boreali, Mexico (Vera-Cruz, Xalapa, Mechoa- 
ca, etc.), Brasiliâ. 


5. Batatas edulis. 


Char. B. caule repente rar volubili, foliis variis sæpiùs angulatis etiam lobatis, 


e* 


48 CONVOLVULACEÆ 


pedunculis petiolum æquantibus aut superantibus 5-4 floris, sepalis acuminato- 
mucronatis rard subtruncatis, exterioribus pauld brevioribus, corollà campanulatä 
purpurei. 

Batatas edulis Ch. Conv. Orient. p. 53. 

Ipomæa batatas Auct. 

% (V.s. cultam.) Ex Indiüà orientali nata, ubique in tropicis regionibus culta. 


6. Batatas paniculata. 


Char. B. caule volubili glabro, foliis palmatis 5-7-fidis, lobis ovato-lanceolatis 
obtusiusculis rar acuminatis, pedunculis petiolos multo superantibus multifloris, 
sepalis ovato-rotundatis concavis obtusissimis æqualibus, corollà speciosà purpu- 
reà, seminibus longè villosis. 

Batatas paniculata. Ch. Conv. Orient. p. 54. 

Ipomæa paniculata. Auct. 

2% (V.s.) Hab. in Indià orientali, Javà, Africà, N. Hollandià, Amer. meridio- 


nali. 


7. Batatas pentaphylla. 


Char. B. caule volubili hirsuto, folüis quinatis, foliolis elliptico-lanceolatis inte- 
gris, pedunculis longioribus laxè dichotomis, sepalis lanceolato-acutis extüs hirsu- 
tissimis semipollicaribus, corollà albä, seminibus glabris. 

Batatas pentaphylla. Ch. Conv. Orient. p. 54. 

Convolvulus pentaphyllus Auct. 

© (V. v.) Hab. in Indià, Africà, Polynesià, ins. Mauritanicis, Americà meri- 
dionali. 


8. Batatas cissoides. 


Char. B. caule volubili hirsuto , foliis quinatis, foliolis ovatis acutiusculis den- 
tatis submucronatis, pedunculo 2-5-floro folium æquante, sepalis ovato-acuminatis 
basi longè hispidis, corollà albä, seminibus glabris. 

Batatas cissoides. Ch. Conv. Orient. p. 55. 

Convolvulus cissoides. Auct. 

© (Ÿ.s. sp.) Hab. in Americà meridionali. 


RARIORES, 49 
9. Batatas quinquefolia. 


Char. B. caule volubili, foliis quinatis, foliolis ovato-linearibus dentato-serratis, 
peduneulis folio longioribus 5-6-floris, sepalis ovato-lanceolatis exterioribus bre- 
vioribus glabris, seminibus incano-lanuginosis. 

Convolvulus quinquefolius. Lin. Pluk. Alm. 116, t. 167. f. 6. palmatus. Mill. 
pentaphyllus. Plum. pentaphyllus 8. Lin. 

Descr. Caulis teres aut sulcatus raris longis pilis præcipuè ad basin foliorum 
munitus. Foliola glabra venosa, intermedium 45 lineas longum 2-3 latum, cætera 
breviora, omnia mucronulata; petiolus teres pollicaris. Pedicelli umbellatim di- 
chotomi vix pollicares minimis bracteis muniti. Sepala 2-4 lineas longa adpressa. 
Capsula globosa glabra nigra. ; 

© (NW. s. sp.) Hab. in Americà meridionali (St.-Domingue, Peruviä, etc.) 


40. Batatas triloba. 


Char. B. caule prostrato glabro, foliüs hirsutis cordato-trilobis auriculis latera- 
libus obtusis rard 1-dentatis, lobo intermedio elongato acutissimo, pedunculis 
4-2 floris folia non æquantibus, sepalis cuneato-linearibus acutissimis hirsutis. 

Descr. Caulis herbaceus in raris locis hirsutus. Foliorum sinus brevis obtusus, 
auriculæ breves, lobus medius lanceolatus 12-18 lineas longus; utraque superficies 
hirsuta ; petioli tenues plüsquam pollicares villosi. Pedunculi axillares tenues hir- 
suti; pedicelli 5-4 lineas longi. Sepala 4 lineas longa. Corolla calyce duplà lon- 
gior tubuloso-campanulata glabra sordidè purpurea. Capsula ovata glabriuscula 
4-valvis 4-loc.ris 4-sperma calyce cincta. Semina angulosa rufo-pilosa. 

Obs. Habitu affinis generi Pharbitis. 

© (Vs. sp.) Hab. in campis propè Rio de Janeiro. 


EXOGONIUM. 
Exogonium. Ch. Conv. or. Convolvuli et Ipomææ sp. Auct. 


Char. Sepala 5. Corolla tubulosa. Stamina exserta. Stylus 1. Stigma capita- 
tum bilobum. Ovarium 2-loculare loculis 2-ovulatis. 

Herbæ aut suffrutices volubiles Americanæ, omnes hic enumeratæ. 
k TOME VIII, l'° PARTIE. T 


20 CONVOLVULACEÆ 
4. Exogonium racemosum. 


Char. E. caule suffruticoso tereti, foliis cordato-ovatis subtüs pubescentibus in 
sinu et auriculis obtusis, pedunculis 1-4-floris, bracteis involucrantibus roseo-colo- 
ratis nunC flori approximatis nunc distantibus ovato-ellipticis obtusis venosis pol- 
licaribus. 

Ipomæa racemosa. Poir. Enc. supp. 4. p. 633. 

Convolvulus racemosus. Spr. syst. 4. p. 600. 

Convolvulus altissimus. Spr. syst. 4. p. 613. 

Descr. Folia petiolata bipollicaria superne lævia. Sepala bracteis similia obtu- 
sa. Corolla purpurea ; tubus calyce longior; limbus patens semipollicaris. Stamina 
tubum superantia. 

Var. foliis plüs minusve pubescentibus, supernè etiam subvillosis. 

3 (V.s. sp.) Hab. in ins. St.-Domingue. 


2. Exogonium spicatum. 


Char. E. caule lignoso in ramulis angulato, foliis ovato-cordatis acutis, pedun- 
culis unifloris spicatim approximatis bracteä magnâ reniformi carneä sub flore mu- 
nitis. s 

Ipomæa bracteata. Cav. ic. V. p. 54.t. 477. : 

—  cincta. Ræm. et Sch. 4. p. 254. 
—  spicata. H. B. Kunth! n. gen. et sp. 8. p. 112. 

Convolvulus obvallatus Spr. syst. 4. p. 595. 

Descr. Bractea emarginata brevissimè mucronulata glabra pollicaris plicata. 
Sepala glabra acutiuscula ovato-oblonga 2 lineas longa. Corolla calyce mult lon- 
gior incarnata. Capsula ovato-conica glabra. 

3 (V.s. sp.) Hab. in novà Hispanii. 


3. Exogonium repandum. 


Char. E. caule suffruticoso tereti, foliis coriaceis ovato-acuminatis basi obtusè 
cordatis apice etiam mucronulatis margine integris aut repando-sinuatis, pedun- 
culis spicato-aut brachiato-paniculatis folia sæpius superantibus, sepalis ovato- 
rotundatis obtusis. 

Ipomæa repanda. Jacq. obs. 28.1. 20. Salisb. parad. 81. 


RARIORES. 51 


Convolvulus repandus. Desr ! Enc. 3. p. 555. 

Descr. Folia venosa 1-5 pollices longa glaberrima; petiolus tenuis glaberrimus. 
Pedunculi crassi glaberrimi longitudine et inflorescentià variabiles. Sepala 2-3 
lineas longa imbricata æqualia aut exteriora paul breviora. Corolla tubulosa 1 1/4 
pollicem longa purpurea apice in 5 lacinias lineares acutas divisa. Capsula obtusa 
glabra 4-valvis. Semina angulosa nigra setis longis albis biseriatis munita. 

% (NV. s.sp.) Hab. in ins. Caribæis (Martinicâ, Cubä, Bahama, etc.), in Ti- 
mor?? (ex spec. in h. Mus. Brit.) 


4. Exogonium filiforme. 


Char: E. caule tereti glabro, foliis oblongo-ovatis integris basi subcordatis, 
apice mucronulatis, pedunculis folia superantibus laxè cymosis, sepalis æqualibus 
acutiusculis ovatis. 

Ipomæa filiformis. Jacq. Am. 27. t. 19. Am. pict. 20. t. 26. 

Convolvulus filiformis. Desr. Enc. 3. p. 555. 

Descr. Folia glabra 12-15 lineas longa; petiolus tenuis glaber. Pedunculi te- 
retes; pedicelli semipollicares bracteis minimis basi muniti. Sepala lineam longa 
ovata glabra. Corolla 9 lineas longa purpurea vix apice 5-dentata. Semina nigra 
angulosa glabra. 

3 (V.s. sp.) Hab. in ins. Caribæis. 


5. Exogonium arenarium. (Tab. I.) 


Char. E. caule fruticoso glabro angulato , ‘foliis pandurato-subtrilobis rarius 
subintegris minimis, pedunculis crassis uni-aut multifloris , sepalis ovatis obtusis 
exterioribus brevioribus. 

Descr. Caulis griseus ramosus elongatus. Folia glabra venosa 4-9 lineas longa 
5 lata in juniorum ramulorum apice sæpè conferta, lobo intermedio quadrangulo 
emarginato etiam mucronulato, lateralibus nunc integris nunc vari altitudine bifidis 
quandèque subnullis; petiolus semipollicaris aut pollicaris filiformis. Pedicelli se- 
mipollicares angulati glabri nigrescentes. Sepala glabra exteriora 1-2 lineas longa 
interiora 4-5, circà fructum subæqualia. Corolla 15-20 lineas longa tubulosa pur- 
purea extüs virescens, limbo brevi purpureo. Capsula conica. 

3 (V.s. sp.) Hab. in ins. Caribæis (Portorico, St.-Thomas, St.-Domingue, 
Bahamas). 


52 CONVOLVULACEÆ 
6. Exogonium pedatum. 


Char. E. caule suffruticoso tereti, foliis trilobis, lobis lateralibus pedatim bi- 
partitis, omnibus petiolulatis, pedunculis folia superantibus paucifloris, sepalis 
ovato-oblongis obtusis subæqualibus glabris. 

Ipomæa pedata. Poit! mss. in h. Vent. nunc Deless. 

Char. Caulis griseus glaber. Folia glaberrima, lobo intermedio elliptico-lanceo- 
lato 2-5 pollices longo, lateralibus bipartitis, lobulis ovato-cuneatis acutiusculis ; 
petiolus communis compressus glaber bipollicaris. Pedunculi teretes recti glabri 
apice bifurcati; flores laxè spicati; pedicelli semipollicares. Sepala imbricata 3-4 
 Jineas longa margine membranacea. Corolla tubuloso-inflata apice B-dentata plüs 
quam pollicaris coccinea glaberrima basi coarctata. Stigma bilobum. 

% (V.s. sp. h. Deless. ex Poiteau). Hab. in St.-Domingue. 


7. Exogonium eriospermum. 


Char. E. caule striato tereti, foliis 7-9-lobis, lobis linearibus integris obtusius- 
culis glabris, pedunculis folium fere æquantibus 5-6-floris, sepalis ovatis obtusissi- 
mis æqualibus glabris. 

Convolvulus eriospermus. Desr ! Enc. 3. p. 567. Moc. et Sess. fl. Mex. ined. ic. 

Descr. Caulis griseus asper. Folia glaberrima lobis pollicaribus lineam latis; 
petiolus tenuis glaber vix pollicaris angulatus. Pedunculi angulosi dichotomi; pe- 
dicelli breves nigri. Sepala 1-2 lineas longa adpressa nigra. Corolla tubulosa 
purpurea glabra. Capsula ovata glabra 4-valvis. Sémina angulosa longis albis pilis 
munita. 

4 (V.s. sp.) Hab. in St.-Domingue et Novä Hispaniä. 


IPOMÆA. 
Ipomæa. Ch. Conv. or. Ipomæwæ et Convolvuli Sp. Auct. 
Char. Calyx 5-sepalus. Corolla campanulata. Stamiva inclusa. Stylus unicus. 


Stügma bilobum lobis capitatis. Ovarium 2-loculare loculis 2-spermis. Capsula 
2-locularis. 


RARIORES. 53 


Herbæ aut suflrutices, sæpius volubiles , quædam repentes aut erectæ. — 
Perplurimæ hujus generis novæ mihi oceurrunt species; paucas tantum, Brasi- 
lienses præcipuè, hic indicabo; pro cæteris in illustrissimi et amic. Candollii 
Prodromo paginas nonnullas scribendi spes mea est, 


Secrio prima. ERPIPOMÆA. (Caule prostrato.) 


1. Ipomæa trifurcata. 


Char. 1. prostrata angulosa hirsuta , foliis profondè trifurcatis lobis lanceolatis 
acutis margine crispo-sinuatis, pedunculis folia superantibus 4-5-floris, sepalis 
ovatis acutis exterioribus pauld brevioribus. 

Descr. Caulis elongatus decumbens. Folia 45 lineas longa, lobo intermedio 
longiore, lateralibus nunc integris nunce etiam bilobis, omnibus mucronulatis hirsu- 
tis; petiolus 3-4 lineas longus canaliculatus. Pedunculi teretes rarioribus pilis hir- 
suti apice bracteis oppositis linearibus 5 lineas longis muniti; pedicelli 2-4 lineas 
ongi compressi hirsutissimi. Sepala exteriora basi dilatata, interiora margine 
membranacea 4 lineas longa, omnia extüs hirsuta. Corolla bipollicaris tubuloso- 
campanulata hirsuta 5-fida. Stamina inæqualia. 

2œ (V.s. sp. in h. Mus. Par. et h. DC. ex Lund.) Hab. in Brasiliä (Prov. St.- 
Paul ad Mugi das Cruzas.) 


2. Ipomæa delphinioides. 


Char. 1. prostrata angulosa hirsuta, foliis palmatim S-partitis lobis lineari-lan- 
ceolatis acutis margine integris, pedunculis folia superantibus unifloris, sepalis 
ovato-lanceolatis acutiusculis exterioribus pauld brevioribus. 

Deser. Radix crassa tortuosa. Caules pauci prostrati 2-5 pedes longi griseo- 
hirsuti simplices; pili breves. Folia utrinque sordidè hirsuta subtus dilutiora, lobo 
intermedio 42-18 lineas longo, lateralibus brevioribus; petiolus 4 lineas longus 
teres mollis. Peduneuli axillares recti teretes hirsuti apice 2 brevissimis oppositis 
bracteis muniti; pedicelli 4 lineas longi. Sepala 5-4 lineas longa corollæ adpressa 
extüs villosula margine et intus glabra. Corolla tubuloso-campanulata 2-pollicaris 
purpurea. 


% (V.s. sp. ex Lund.) Hab. in Brasilià (Prov. St.-Paul ad Taubate.) 


©OŸ 
CSS 


CONVOLVULACEÆ 
Secrio secunpa. ORTHIPOMÆA. (Caule recto.) 


5. Ipomæa terminalis. 


Char. I. caule glabro aut apice pubescente , foliis ovato-acuminatis longè mu- 
cronatis rufo-tomentosis, pedunculis unifloris in axillà foliorum superiorum spicam 
efformantibus, sepalis ovato-rotundatis obtusissimis brevibus. 

Descr. Caulis frutescens teres griseus. Folia basi obtusa apice acuta 18 lineas 
longa 6-9 lata margine integra ; petiolus semipollicaris teres tenuis rufescens. 
Pedunculi 5-6 lineas longiteretes rufi medio bibracteati; bracteæ minimæ acu- 
tæ rufescentes. Sepala æqualia 2 lineas longa medio rufescentia, interiora angus- 
tiora. Capsula semipollicaris conica nigra glabra bivalvis. Semina angulosa nigra 
in angulis longe setosa. 

4 (V.s. sp. in h. Juss. ex Commerson). Hab. in Brasilià (Rio-Janeiro..) 


4. Ipomæa echioides. 


Char. Caule simplici rufo-hirsuto, foliis confertis lineari-lanceolatis sessilibus 
rufescentibus, floribus in spicà terminali nudâ dispositis, sepalis circà fructum 
ovatis convex@-coriaceis. 

Convolvulus liberalis. Lhotsky! mss. in h. DC. Conv. paulistanus? Sylv. Manz. 
En. pl. Bras, p. 17. n° 49. F 

Deser. Caulis rectus 1-2 pedes longus basi suffruticosus teres foliosus. Folia 
numerosissima cauli adpressa, inferiora usque ad 2 pollices longa 5-4 lineas lata 
utrinque hirsuta margine subtüs revoluto, superiora breviora bracteas simulantia . 
Pedunculi 7-8 uniflori spicam pollicem longam laxiusculam efformantes, post an- 
thesin 2 lineas longi rufi basi bracteolà lineari muniti. Sepala circà fructum mar- 
cescentia 2-5 lineas longa sese involventia, exteriora villosa acutiuscula, interiora 
glabra obtusissima. — Cætera desunt. 

Obs. An forsan genus novum ? 

% (V.s. sp. ex da Sylva Manzo). Hab. in Brasilià (Cuyaba, Serra-Nova.) 


>. Ipomæa spicæflora. 


Char. I. caule ut et foliis ferrugineo-tomentosis , foliis nunc ovatis obtusis nunc 


x 


RARIORES. 55 


ellipticis acutis mucronatis, pedunculis unifloris spicam terminalem foliosam den- 
sam efformantibus, sepalis ovatis obtusiusculis. 

Descr. Caulis suffruticosus tomento scabro brevi opertus. Folia 2-4 pollices 
longa 1-2 lata integra venis supernè inconspicuis subtüs pinnatis; petiolus crassus 
2-5 lineas longus sulcatus. Florum spica terminalis brevis densa; pedunculi 2 li- 
neas longi tenues glabri teretes basi minimà acutà glabrä bracteà muniti. Sepala 
glabra 2-5 lineas longa exteriora vix breviora. Corolla albida calyce 4° longior 
glabra infundibuliformis limbo integro. Stamina brevia. Stylus filiformis; stigma 
tenue. Capsula globosa nigra glabra calyce pauld major 4-valvis. Semina glabra 
nigra mediocria. 

3 (V.s. sp. in h. Mus. Par.) Hab. Para Brasiliæ. 


6. Ipomæa tomentosa. 


Char. 1. omni parte lanato-tomentosa, foliis elliptico-elongatis breviter petiola- 
tis obtusis, floribus axillaribus solitariis raris vix pedunculatis, sepalis ovato-ellipti- 
cis glabris obtusis. 

Descr. Caulis suffruticosus rectus ramosus teres; pili breves. Folia apice nune 
obtusissima nunc etiam obcordata et breviter mucronulata 2-5 pollices longa 6-10 
lineas lata conferta numerosa, subtüs nervosa, supernè venosa, margine integra , 
in petiolum crassum brevissimum attenuata. Flores rarissimi; pedunculus subnul- 
lus villosus. Sepala adpressa in sicco nigrescentia, exteriora 2 lineas longa inte- 
rioribus paulù breviora. Corolla alba glabra calyce 5° longior.—Cætera desunt. 

3 (V.s. sp. ex Lund). Hab. in Brasilià (Prov. St.-Paul, campis elevatis). 


7. Ipomæa dendroidea. 


Char. X. omni parte pilis stellatis luteo-nigrescentibus munita, foliis ovato-linea- 
ribus obtusis subsessilibus, pedunculis sparsis unifloris minimis, sepalis ovato- 
ellipticis obtusis inæqualibus. 

Descr. Caulis fruticosus teres ramosus. Folia integra sessilia aut vix petiolulata 
utrinque lanata subtùs venosa 1-2 pollices-longa 3-5 lineas lata. Pedunculi vix 
2 lineas longi pilosi. Sepala adpressa nigra, exteriora breviora medio lineolä pilo- 
rum stellatorum munita, interiora glaberrima 5 lineas longa membranacea. Corolla 
lutea infundibuliformis tubo angustissimo glabra vix pollicaris. Stamina æqualia. 


56 CONVOLVULACEÆ 


Stylus filiformis; stigmata 2 minima. Capsula glabra calyce cincta 4-valvis. Semina 
triticeum simulantia ferrugineo-pubescentia pilis simplicibus. 
3 (V.s. sp. in h. Mus. Par.) Hab. Angola. 


8. Ipomæa verbascoidea. 


Char. I. tota lanato-tomentosa, foliis oblongo-cordatis apice acutis margine 
integris subsinuatis, pedunceulis unifloris in apice ramulorum axillaribus brevibus, 
sepalis ovato-ellipticis obtusis æqualibus. 

Deser. Caulis teres suffruticosus crassus. Folia utrinque lanato-tomentosa, sub- 
tùs venis reticulatis rugoso-sulcata, supernè viridiora vix venosa, 2-5 pollices longa 
4-5 lata, basi obtusa in auriculis ; petiolus pollicaris crassus sulcatus. Pedunculi sul- 
cati petiolis breviores. Sepala recta fere semipollicaria exts lanato-tomentosa 
intüs glabra. Corolla 2-pollicaris tubuloso-infundibuliformis purpurea glabra tubo 
amplo limbo integro. 

3 (V.s. sp. in h. Mus. Par.) Hab. Angola. 


9, Ipomæa Lundii. 


Char. 1. caule glabro subvolubili ramoso, foliis cordato-acuminatis petiolatis 
subtàs breviter rufo-lanuginosis, pedunculis nunc unifloris sæpius multifloris laxè 
paniculatis, sepalis ovato-ellipticis brevibus concavis. 

Descr. Caulis fruticosus teres; ramuli veteres glabri quanddque albo-punctati, 
juniores ochraceo-tomentosi. Folia non profundè cordata auriculis obtusis 2-5 pol- 
lices longa pauld minùs lata supernè deglabrata nervis et venis raticulata; petiolus 
4-6 lineas longus glaber. Pedunculi axillares foliüs breviores teretes tenues lanu- 
ginosi 1-6 flori, etiam aliquandd conferti numerosi; pedicelli breves. Sepala 4-2 
lineas longa extüs puberula, exteriora pauld breviora acutiuscula, interiora obtu- 
sissima, circà fructum marcescentia et tune omnia patula glabra obtusissima. Cap- 
sula nigra conico-angulosa semipollicaris 2-valvis; valvulæ utrinque glabræ intüs 
albidæ ; septum glabrum lanceolatum. Semina longis viridi-albidis setis undique 
munita. 

3 (V.s. sp. ex Lund et Gaudichaud.) Hab. in Brasilià (Rio-Janeiro). 


RARIORES. 57 


Secrio TERTIA. STROPHIPOMÆA. (Caule volubili.) 


10. Ipomæa eriocephala. 


Char. I. caule elongato hirsuto-villoso, foliis amplis ovato-acuminatis basi sub- 
cordatis utrinque villosis, pedunculis crassis folia longè superantibus capitulum 
crinitum densum ferentibus, bracteis 4-5 exterioribus lanceolatis sessilibus capi- 
tulo brevioribus extüs hirsuto-crinitis intüs rubescentibus glabris, sepalis linearibus 
acutissimis, corollà purpureà. 

Ipomæa eriocephala. Moric! n. sp. Amer. t. 29. 

Obs. Speciosissima species cujus magis ampla descriptio ad opus citatum quæ- 
renda. —Variat caule, foliis, et capitulis sericeo-villosis. 

.… % (V.s. sp. ex Blanchet et Lund.) Hab. in Brasiliä (Bahia.) 


41. Ipomæa serrata. 


Char. 1. caule hirsuto-rufescente, foliis cordato-ovatis aut lanceolatis apice acuto- 
mucronulatis margine sinuato-serratis utrinque hirsuto-lanuginosis, pedunculis fo- 
lium subæquantibus apice capitulum pauciflorum gerentibus, bracteis acutis invo- 
lucrantibus, sepalis ovato-lanceolatis hirsutis, corollà albä. 

Descr. Caulis teres. Folia breviter cordata auriculis obtusis distanter serrata 
serraturis mucronulatis, viridia, inferiora longiora 1-2 pollices longa 1 lata ; petiolus 
6-12 lineas longus teres hirsuto-rufescens. Pedunculi axillares petiolis crassiores 
cæterum similes ; bracteæ ovato-elongatæ mucronulatæ subsemipollicares integræ 
rufescentes 4 lineas latæ venosæ. Sepala obtusiuscula membranacea hirsutissima 
et ciliata 3 lineas longa æqualia intüs glabra. Corolla calyce 2° longior glabra. Sta- 
mina brevia ; antheræ tenues tortiles. Stigma tenue capitato-bilobum. 

2% (V.s. sp. in h. Hooker). Hab. in Brasiliä. 


12. Ipomæa montana. 


Char. 1. incano-tomentosa ramosa, foliis incanis basi vix cordatis nunc ovato- 
elongatis margine dentato-serratis nunc hastato-trilobis lobis serratis petiolatis , 
pedunculis canis folia multo superantibus capitulum 6-8 florum gerentibus, bracteis 

TOMB VIII, 1° PARTIE. 8 


58 7 CONVOLVULACEÆ 


exterioribus lanceolatis acutissimis capitulum æquantibus, sepalis linearibus acu- 
tissimis extüs incanis, corollà luteà. 

Ipomæa montana. Moric ! pl. n. Amer. t. 30. 

Obs. Spectabilis species a clar. Moric. magis amplè descripta. 

2 (V.s. sp. ex Blanchet). Hab. in Brasilià (Mont. la Jacobina propè Bahia). 


45. Ipomæa floribunda. 


Char. 1. caule tereti cinereo-villoso, foliis cordato-acuminatis supernè glabris 
adpressè cinerascentibus amplis petiolatis, pedunculis axillaribus longissimis laxe 
multifloris corymboso-paniculatis, sepalis ovato-ellipticis obtusis glabris æqualibus 
basi subcoadunatis. 

Ipomæa floribunda. Moric ! n. pl. Americ. t. 31. 

Descr. Caulis crassus nigrescens. Folia sinu brevi acuto apice acutiuscula 3-4 Ddl 
lices longa 1-5 lata; petiolus compressus cinereo-pubescens folii limbum æquans 
etiam superans. Pedunculi petiolis crassiores cæterum similes juniores corymboso- 
umbellati; bracteæ ovato-lineares floribus intermixtæ acutæ villosulæ 3-4 lineas 
longæ deciduæ; pedicelli minimi cinerei 3-4 lineas longi. Sepala 4 lineas longa 
ante anthesin jam formata. Corolla campanulata glabra 15 lineas longa. Stamina 
brevia basi dilatata et villosa. Stylus paulo longior ; stigmata 2 sejuncta capitata. 
— Cætera desunt. 

Obs. An genus novum? Fructus recognoscendus. 

2% (V.s. sp. in h. Moric. ex Blanchet). Hab. in Brasilià (Bahia). 


14. Ipomæa batatoides. 


Char. X. caule glabro contorto, foliis cordato-acuminatis glabris apice acutis pe- 
tiolatis, pedunculis petiolos superantibus glabris apice brachiato-umbellatis , bra- 
chiis tortuosis multifloris, sepalis ovato-obtusis concavo-inflatis glabris. 

Deser. Caulis teres. Folia sinu et auriculis obtusissimis margine integra aut si- 
nuata supernè viridi-nigrescentia subtüs albida venosa et reticulata 2-4 pollices 
longa 2 lata; petiolus tenuis glaber limbum æquans aut superans. Pedunculi pe- 
tiolis crassiores stricti; pedicelli 2-4 lineas longi tenues glabri nigri. Sepala co- 
riacea semet involventia subæqualia 5 lineas longa persistentia. Corolla campanu- 
lato-infundibuliformis glabra basi intra calycem coarctata 48 lineas longa. Capsula 


RARIORES,. 59 


glabra globosa calyce cincta styli rudimento coronata 2-loc.s 4-sperma. Semina 
angulosa villosissima. 

Obs. Clar. Blanchet qui hance speciem detexit illam dubitanter dicit cultam et 
certè immeritù vocabulo Batata de purga designat. — Batata de purga est Ipo- 
mæa operculata. Gomez. 

% (V.s. sp. in h. Moric. ex Blanchet.) Hab. in Brasilià (Bahia). 


45. Ipomæa capparoides. 


Char. X. caule tereti glabro, foliis cordato-acuminatis glabris petiolatis, pedun- 
culis folia superantibus crassissimis nigris racemoso-paniculatim multifloris, sepalis 
2 exterioribus majoribus ovato-orbiculatis obtusissimis. 

Deser. Caulis suffruticosus. Folia numerosa sinu profundo acuto auriculis obtu- 
sis margine integra apice acutissima supernè lucida subtùs venoso-reticulata 3-4 
pollices longa 2-5 lata; petiolus compressus glaber striatus limbo pauld brevior. 
Pedunculi glabri floribus laxis distantibus ; pedicelli 4-6 lineas longi glabri angu- 
lati. Sepala exteriora involventia 4-6 lineas longa lataque 3 interiora breviora 
obtusa glabra. Corolla 48 lineas longa tubuloso-inflata glabra. Stamina basi villosa 
dilatata. Stylus pauld stamina superans; stigmata 2 globosa. 

Obs. Generi Prevostea calyce affinis. 

5 (V.s. sp. in b. Moric. ex Blanchet). Hab. in Brasilià (Bahia). 


16. Ipomæa Salzmanni. 


Char. I. caule tereti elongato, foliis sagittato-triangularibus utrinque glaberri- 
mis petiolatis, pedunculis petiolos sæpiusque folia superantibus brachiato-panicu- 
latim multifloris , sepalis brevibus ovatis obtusis extüs sæpè punctatis, junioribus 
apice mucrone brevi patulo munitis. 

Conv. angulatus. Salzmann ! mss. in h. DC. 

Descr. Caulis ramosus glaber aut in junioribus ramulis subvillosus. Folia variè 
distantia sinu obtuso auriculis obtusis aut subdentatis lobo intermedio elongato in- 
tegro aut suberenato apice nunc obtuso mucronulato nunc acuminatissimo utrin- 
que viridia venosa 2-5 pollices longa 1-2 ad basin lata; petiolus tenuis glaber 
6-18 lineas longus. Pedunculi crassi teretes glabri aut raris brevibus pilis punctati; 
flores numerosi densè dispositi aut pauciores laxiores; pedicelli vix lineam longi 


60 CONVOLVULACEÆ 


carnosuli. Sepala 1-2 lineas longa margine membranacea persistentia glabra” 
æqualia. Corolla purpurea tubuloso-campanulata glabra pisiformis. Semina angu- 
lata parva villoso-lanata. 

2% (V.s. sp. ex Blanchet et Salzmann). Hab. in Brasilià (Bahia in fruticetis). 


17. Ipomæa Baclii (Tab. II.) 


Char. I. cinereo-villosa, foliis cordato-acuminatis integris aut trilobis supernè 
glabris aut rard pubescentibus subtüs cinereo-villosis, pedunculis umbellatim mul- 
tifloris petiolum æquantibus, sepalis ovatis obtusiusculis exterioribus paul mi- 
noribus. 

Descr. Caulis teres crassus. Folia 3 pollices longa 2-2 1/2 lata sinu obtuso 
auriculis obtusis lobis lateralibus brevibus intermedio ovato-acuminato mucronu- 
lato basi dilatato utrinque viridia subtüs in venis præcipuè cinerea; petiolus 1-4 
pollices longus teres villosissimus. Pedunculus petiolo similis 1-12-florus; pe- 
dicelli 3-6 lineas longi nigrescentes raris pilis strigosi basi bracteolis lineam longis 
lanceolatis intermixti. Sepala exteriora nigrescentia raris pilis strigosa, interiora 
glabra margine membranacea, omnia obtusiuseula 2-3 lineas longa. Corolla cam- 
panulata purpurea 45 lineas longa limbo subintegro extüs glabra aut vix à lineis 
villosis notata. Capsula calyce pauld longior. Semina pilis biseriatis munita. 

2% (V.s. sp. ex Bacle et Roger). Hab. ad ripas fl. Senegal. 


48. Ipomæa flagellaris. 


Char. I. teres glabra, foliis palmatis 9-lobis, lobis subulato-filiformibus glabris, 
petiolo subnullo, pedunculo brevi unifloro bracteato, sepalis lineari-acuminatis 
æqualibus glabris basi dilatatis, corollà alb. 

Descr. Caulis gracilis elongatus niger decumbens simplex. Folia subsessilia 
lobo intermedio 15 lineas longo lateralibus pauld brevioribus, omnibus 4/2-1 li- 
neam latis; petiolus 4 1/2 lineam longus. Pedunculi vix 4-6 lineas longi medio 
bibracteati; bracteæ oppositæ filiformes foliis similes semipollicares. Sepala semi- 
pollicaria etiam longiora nigra margine membranacea. Corolla pollicaris glabra 
infundibuliformi-campanulata integra. Stylus filiformis; stigma capitatum. 

% (V.s. sp.) Hab. in Brasilià (Bahia). 


RARIORES. 61 
JACQUEMONTIA. 
Jacquemontia. Ch. Conv. or. Convolvuli et Ipomææ Sp. Auct. 


Char. Sepala 5. Corolla campanulata, Stylus unicus. Stigmata 2 ovato-compla- 
nata. Ovarium 2-loculare 4-ovulatum. Capsula 2-locularis. 
Herbæ aut suffrutices Americanæ, omnes hic enumeratæ. 


4. Jacquemontia ferruginea. 


Char. J. caule tomentoso-ferrugineo, foliis ovato-lanceolatis subcordatis utrin- 
que subtüs præcipuè ferrugineis, pedunculis umbellatim multifloris, sepalis lineari- 
Jlanceolatis subæqualibus. 

Ipomæa n° 765. Lund! mss. 

Descr. Caulis teres suffuticosus. Folia basi obtusa vix obtusè cordata apice acuta 
etiam mucronata 4-2 pollices longa 8-10 lineas lata ; petiolus crassus teres 4 lineas 
longus ferrugineus. Pedunculi folium æquantes cæterum petiolis similes; pedicelli 
minimi bracteis intermixti. Sepala acuminata aut mucfonulata 5 lineas longa extüs 
villosa. Gorolla pollicaris campanulata glabra cærulea. 

2 (V.s. sp. ex Lund.) Hab. in Brasilià (Prov. St.-Paul parte boreali). 


2. Jacquemontia violacea. 


Char. 1. caule glabriusculo, foliis cordato-acuminatis nunc glabris nunc pubescen- 
tibus etiam tomentosis, pedunculis folium sæpiüs superantibus multifloris, sepalis 
exterioribus majoribus. 

Convolvulus violaceus. Vahl. Symb. 3. p. 29. 

Descr. Folia longe petiolata. Pedunculi variæ longitudinis; pedicelli breves di- 
varicati basi bracteis lineari-lanceolatis 3 lineas longis muniti. Sepala 2 exteriora 
cordato-acuminata subaristata, 5% pauld minus sublanceolatum, 2 interiora minora 
ovata aristata. Corolla violacea 9-12 lineas longa. 

B. canescens, canescenti-tomentosa, pedunculis folium æquantibus, corollà pal- 
lide cærulei. 


Convolvulus canescens. H. B. Kunth ! n. gen. et sp. 3. p. 99. 


62 CONVOLVULACEÆ 


7. abbreviata, pedunculis folio brevioribus quandoque minimis. 

Covolvulus pentanthos. Jacq. coll. 4. p. 210. Je. rar. 2. t. 316. Bot. mag. 
2454. Bot. Reg. 439. 

2. rotumdifolia, foliis apice obtusè rotundato-mucronulatis. 

œ (V.s. sp.) Hab. in ins. Caribæis (Guadeloupe, Ste.-Croix, St.-Thomas, 
Cuba), in Guyanà, propè Carthagenam. 


3. Jacquemontia nummularia. 


Char. 3. villosa, folüs cordatis mucronato-unguiculatis crassiusculis ferè Lysi- 
machiæ nemorum , pedunculis multifioris folio longioribus , sepalis ovatis exterio- 
ribus majoribus acuminatis (Vahl.) 

Convolvulus nummularius. Vahl. Ecl. Am. 2. p. 43. 

Obs. Præcedenti simillima; vix mihi differre videtur. 

Hab. in Americà meridionali. 


4. Jacquemontia secunda. 


Char. J. diffusa, foliis cordato-acuminatis mediocriter petiolatis, pedunculis 
secundis longissimis multifloris subumbellatis, sepalis æqualibus ovatis subobtusis . 

Convolvulus secundus. R. et Pav ! fl. per. 2. p. 40. t. 147. f. a. unilateralis. 
Rœm. et Sch. 4. p. 284. " + 

Descr. Caules decumbentes ramosi herbacei. Folia non mult magis Jonga 
quan lata subtüs albida apice nunc acuta nunc obtusa etiam emarginata. Pedun- 
culi recti teretes; pedicelli bracteis parvis subulatis muniti. Corolla cærulea sat 
magna campanulata. 

Obs. Species quoque J. violaceæ admodum similis, vix sepalis æqualibus dis- 
tinguenda. 9 

% (V.s. sp.) Hab. in Peruviæ collibus arenosis. € 


5. Jacquemontia azurea. 


Char. J. pubescens, foliis ovato-cordatis acutis, pedunceulis folia dupld supe- 
rantibus multifloris, sepalis æqualibus lineari-acuminatis. 

Convolvulus azureus. Rich. act. Soc. Par. p. 107.— nevisiensis. Ham. Prod. 
fl. Oce. p. 25. 


h° 


RARIORES. 63 


Descr. Caulis ramosus. Folia venosa pollicaria, juniora pubescentia; petiolus 
3 lineas longus. Pedunculi teretes tenues; bracteæ minimæ lineares villosæ; pe- 
dicelli 2-5 lineas longi tenuissimi. Sepala 2-5 lineas longa. Corolla calyce pauld 
longior glabra. £ 

£. parviflora, floribus parvis numerosissimis corymbosis, pedicellis 3-5 lineas 
longis, sepalis cuneato-acuminatis acutissimis 4 4/2 lineam longis. 

Convolvalus verticillatus sp. n. Pav ! ined. in h. Deless. Lin ? sp. 120. 

Obs. J. violaceæ aflinis; differt præcipuè sepalis æqualibus, floribus minoribus 
et vulgù copiosioribus. 

% (V.s. sp.) Hab. in Americà meridionali (St.-Domingue, Peruvia, Jamaica). 


6. Jacquemontia hirsuta. 


Char. J. hirsuta, foliis ovato-acuminatis subcordatis acutis, pedunculis folia vix 
æquantibus multifloris, sepalis linearibus acutissimis æqualibus, corollà calycem 
paulù superante. 

Convolvulus sphærostigma. Cav. Ic. V. p. 54.t. 481.—N. Sp. Pav! mss.imh. 
Deless. 

Descr."Caulis suffruticosus teres ramosus pilis nunc brevibus nunc patulis mu- 
nitus. Folia basi obtusa 1-2 pollices longa 1 lata utrinque pubescentia authirsuta; 
petiolus'teres vix semipollicaris. Pedunculi teretes villosi 6-15-flori; pedicelli mi- 
nimi umbellati; bracteæ filiformes acutissimæ minimæ. Sepala 5 lineas longa 
hirsuta. Corolla campanulata glabra apice 5-loba. Capsula glabra globosa calyce 
brevior. Semina parva nigra glabra. 

Var. pedunculis plusminüs elongatis, floribus plusminüs numerosis. 

2% (V.s. sp.) Hab. in Americà meridionali (Mexico, Peruvia, Brasilia circà 
Bahiam.) 


: c c # 
7. Jacquemontia menispermoides. 


Char. J. cinereo-tomentosa, foliis ovato-cordatis mucronulatis, pedunculis folia 
subæquantibus brachiato-corymbosis, sepalis ovatis obtusis exterioribus brevio- 
ribus. ; 

Convolvulus Frankeanus ? Schlecht. Linn. 1834, p. 643. 

Deser. Caulis teres suffruticosus ramosus. Folia integra apice acuta utrinque 
subtus præcipuè cinéreo-pubescentia subpellucido-punctata 2-3 pollices longa 


64 CONVOLVULACEÆ 


4-2 lata enervia; petiolus 6-9 lineas longus teres cinereo-pubescens. Pedunculi 
aut ramuli floriferi axillares teretes tomentosi apice bracteolis squamæformibus 
glaberulis nigris acuis vix lineam longis in dichotomiis muniti; pedicelli 2 lineas 
longi tenuissimi pubescentes. Sepala nigra glabra apice subiliata, 2 exteriora 
2 lineas longa, cætera 5 lineas, omnia lineam lata. Corolla infundibuliformis cæ- 
rulea 9 lineas longa tubo basi angustissimo glabra. Stylus stamina pauld supe- 
rans. Capsula oyata glabra multivalvis nigra. Semina parva nigra glabra. 
2% (V.s. sp.) Hab. in Brasilià apud Rio de Janeiro. 


8. Jacquemontia glaucescens. (Tab. IE.) 


Char. J. glabra glauco-pruinosa, foliis ovato-acuminatis glabris apice mucronu- 
latis, floribus in ramulis foliosis racemoso-paniculatis , sepalis obtusissimis glabris 
æqualibus aut exterioribus pauld brevioribus, corollà tubuloso-campanulatä. 

Descr. Caulis suffruticosus teres apice subvolubilis striatus ramosissimus foliosus. 
Folia supernè nigrescentia subtüs albido-glaucescentia 2 pollices longa 9-12 lineas 
lata venosa; petioli 5-4 lineas longi. Pedunculi axillares petiolos paulù superantes 
umbellatim 5-6-flori; pedicelli 4-6 lineas longi tenuissimi. Sepala lutescentia 
2 4/2 lineas longa glabra. Corolla plus quam pollicaris cærulea glabra. Stylus 
staminaspauld superans. Stigmata 2 sejuncta complanato-tortuosa. 

3 (V.s. sp. ex Blanchet). Hab. in Brasilià (apud Bahia et Caxeira). « 


9. Jacquemontia Blanchetii. 


Char. J. glabra, foliis ovato-lanceolatis subacuminatis glabris, pedunculis axil- 
laribus petiolos paul superantibus corymboso-multifloris, sepalis glabris obtusis 
sublaceris exterioribus brevioribus, corollà campanulatä. 

Jacquemontia Blanchetü. Moric ! n. pl. Amerie. t. 27. 

Descr. Caulissolubilis teres. Folia basi obtusa 2-5 pollices longa 6-12 lineas 
lata subtüs nervosa; petiolus 6-12 lineas longus tenuis glaber. Pedunculi glabr; 
nigrescentes laxè floriferi; pedicelli 5 lineas longi glabri tenuissimi bracteolis 
linearibus minimis intermixti. Sepala nigro-lutescentia ovata adpressa, exteriora 
4-9 lineas longa, interiora 5-4, Corolla 9 lineas longa cærulea glabra. Sepala 
circà fructum subæqualia. 

Var. pedunculis aliquandà folia æquantibus. 

3 (V.s. sp.) Hab. in Brasiliâ (Rio-Janeiro, Cujaba, Bahia.) 


RARIORES. 65 


10. Jacquemontia parviflora. 


Char. J. præcedenti similis, sed omni parte tenuior, pedunculis folia superan- 
tibus apice paniculatim ramosis, pedicellis 2-3 lineas longis tenuissimis, sepalis 
lineam longis albido-scariosis apice acutissimis æqualibus, corollà campanulatä 
4-5 lineas longâ 5-lobà cæruleà, capsulà glabrà calyce cinetä et dupld majore 
4-8-valvi globosà, seminibus nigris glabris. 

2 (V.s. sp. ex da Sylva Manzo). Hab. in Brasiliä. ad ruderata villæ Cujaba. 


41. Jacquemontia subsessilis. 


Char. J. elongata suffruticosa, foliis cordato-acuminatis acumine longissimo 
supérnè glabris nigrescentibus, floribus in pedunculis abbreviatis quasi glomeratis 
numerosissimis, sepalis glabris obtusis exterioribus paulù brevioribus. 

Jacquemontia subsessilis. Moric ! n. pl. Amer. t. 28. 

Descr. Caulis teres volubilis ramosus; ramuli foliosi et floriferi glabri aut rufo- 
subvillosi. Folia basi obtusè cordata 5-4 pollices longa 2-2 1/2 lata subtüs dilutio- 
ra ; petiolus tenuis compressus 1-2 pollices longus. Flores secus ramulos in bre- 
vissimis pedunculis glomerati bracteolis intermixti, raro ad terminum ramulorum 
pedunculos axillares simulantium ; pedicelli tenuissimi 2 lineas longi glabri. Sepala 
1-11/2 lineam longa. Corolla vix semipollicaris tubuloso-campanulata apice 5-fida 
alba lobis acutissimis. Genitalia brevia. Stigmata sejuncta complanata. 

3 (V.s. sp. ex Blanchet). Hab. in Brasilià, apud Bahia. 


ANISEIA. 


Aniseia. Ch. Conv. or. Convoluui, Ipomææ et Calystegiæ Sp. Auct. 


Char. Sepala quinque 2-aut 5-seriatim disposita, nempe 2 exteriora majora 
inferiüs inserta et in pedunculum decurrentia, 5® intermedium, et 2 interiora 
minora altiüs inserta. Corolla campanulata. Stylus unicus. Stigma capitatum bilo- 
bum. Ovarium 2-loculare 4-ovulatum. Capsula 2-locularis. 

; Herbæ aut suffrutices intra tropicos habitantes. —Sequitur omnium hujus generis 
specierum enumeratio, et tantüm trium novarum descriptio. 
TOME VIII, I PARTIE. 9 


66 CONVOLVULACEÆ 
Specierum enumeratio. 


Aniseia calycina. Ch. Conv. or. 

Aniseia medium. Jd. 

Aniseia martinicensis. (Conv. martinicensis, Jacq.) 
Aniseia ensifolia. (N. sp.) 

Aniseia salicifolia. (Conv. salicifolius. Desr.) 
Aniseia cernua. (N. sp.) 

Aniseia nitens. (N. sp.) 

Aniseia uniflora. Ch. Conv. or. 

Aniseia biflora. Id. 

Aniseia barlerioides. Id. 


LonNgunn 


de 
= 


Novæ specics. 


4. Aniseia ensifolia. 


Char. À. glabra, foliis linearibus longe mucronatis integris utrinque acutis, pe- 
dunculis unifloris folio brevioribus, sepalis exterioribus cordato-ovatis acutis. 

Descr. Caulis teres striatus volubilis. Folia 6 pollices longa 3-5 lineas lata gla- 
bra supernè nigra subtüs viridia venosa; petiolus semipollicaris teres subciliatus. 
Pedunculi vix bipollicares teretes apice pubescentes bibracteati; bracteæ lanceo- 
latæ suboppositæ 5 lineas longæ acutæ villosæ; pedicelli 5 lineas longi angulosi 
villosi. Sepala exteriora 6-8 lineas longa integra, 5" cuneato-falcatum, interiora 
multù minora acuta sæpe triloba, omnia venosa glabra. 

% (V.s. sp. in h. Deless. ex Gabriel.) Hab. ad Cayennam. 


2. Aniseia cernua. 


Char. A. herbacea pubescens, foliis lineari-lanceolatis integris apice mucrona- 
tis senioribus glabris brevissimè petiolatis, pedunculis unifloris folia non æquanti- 
bus, pedicellis post anthesin cernuis brevibus basi bibracteatis, sepalis exteriori- 
bus cordato-ovatis acutis sericeis circà fructum glabratis, floribus albis. 

Aniseia cernua. Moric ! n. pl. Americ. t: 38. 

% (V.s. sp. ex Blanchet). Hab. in Brasilià (Bahia). 


RARIORES. 67 


3. Auiseia nitens (Tab. IV.) 


Char. À. cinereo-pubescens, foliis elliptico-lanceolatis mucronatis utrinque ci- 
nereo-sericeis breviter petiolatis, pedunculis unifloris folia non æquantibus, sepalis 
exterioribus ovato-lanceolatis mucronatis cinereo-velutinis, flore purpureo. 

Descr. Caulis volubilis elongatus. Folia basi obtusa venosa 4 1/2 pollicem longa 
4-6 lineas lata pilis adpressis nitentia; petioli 2-3 lineas longi cinerei. Pedunculi 
tenues villosi; pedicelli 4-2 lineas longi villosi basi 2 bracteis linearibus muniti. 
Sepala exteriora decurrentia, 3" lineari-falcatum acutissimum, 2 interiora linearia 
acutissima. Flos sordidè purpureus. 


% (V.s. sp. ex Lund.) Hab. in Brasilià (Prov. St.-Paul ad paludem propè 
Taubatè). 


BREWERIA. 
Breweria. Br. Prod. 


Char. Calyx 5-sepalus, sepalis æqualibus. Corolla campanulata. Ovarium 
2-loculare loculis dispermis. Stylus unicus semibifidus. Stigmata 2 capitata. Cap- 
sula 2-locularis loculis 1-2 spermis. 

Herbæ aut suffrutices, quarum enumeratio legenda Ch. Conv. orient. p. 111.— 
Sequitur descriptio trium novarum specierum. 


4. Breweria Madagascariensis. 


Char. B. caule ferrugineo , foliis cordato-ovatis ferrugineis, pedunculis brevi- 
bus axillaribus ferrugineis 1-5 floris, sepalis ovato-lanceolatis acutis. 

Descr. Caulis scandens teres crassus. Folia sinu brevi obtuso apice acuta mar- 
gine integra nervoso-rugosa 3 pollices longa 2 lata aliquandd subsericea; petiolus 
brevissimus compressus semipollicaris. Pedunculi petiolis breviores et crassiores 
compressi. Sepala subsemipollicaria æqualia ferrugineo-tomentosa. Corolla 45 
lineas longa campanulata extùs hirsuta. Stamina brevia. Stylus brevior profundè 
bifidus; stigmata tenuia capitata. 

% (V.s.sp. in h. Hooker.) Hab. in Madagascar. 


68 CONVOLVULACEÆ 


2. Breweria Burchellii. 


Char. B. caule glabro, foliis ovatis acuminatis utrinque molliter pubescentibus 
breviter petiolatis, floribus in ramulis lateralibus numerosissimis cymosè dispositis, 
sepalis ovatis obtusis. 

Deser. Caulis fruticosus teres. Folia basi obtusa margine integra 2 1/2 pollices 
longa 4 4/2 lata subis dilutiora nervosa, superiora magis elongata; petioli 3-7 
lineas longi sulcati pubescentes tenues. Ramuli floriferi pubescentes ; peduneuli 
speciales petiolis floralium foliorum longiores pubescentes; pédicelli 4 4/2 lineam 
longi sericeo - pubescentes bracteolis minimis intermixti. Sepala adpressa extus 
sericeo-pubescentia exteriora paulù breviora 2 lineas longa. Corolla campanulata 
basi in tubum coarctata vix pollicaris glabra. Stylus fere ad basin usque bifidus 
filiformis. Stigmata tenuia capitata. 

3 (V.s. sp. in b. Hooker ex Burchell.) Hab. in Brasilià (Rio). 


3. Breweria spectabilis. 


Char. B. caule tereti ramoso, foliis oyatis utrinque strigosis mucronatis brevis- 
simè petiolatis, floribus in spicà terminali confertis breviter pedunculatis , sepalis 
coriaceis rufo-sericeis acutiusculis, corollà cyaneà. 

Ipomæa spectabilis. Bojer ! mss. in h. Kunth. 

Deser. Caulis suffruticosus in apice ramulorum rufescens foliosus. Folia 8-14 
lineas longa 6-8 lata supernè viridia pilis raris adpressis brevibus subtùs pilis 
copiosis rufo-sericeis brevibus munita nervo intermedio prominulo apice nunc 
emarginata nunc integra mucrone lineam longo donata basi acutiuscula margine 
integra revoluta; petiolus vix 2 lineas longus rufescens. Pedunculi 1-4 lineas longi 
crassi rufo-sericei 5-4-flori; pedicelli similes et breviores bracteolis intermixti. 
Sepala semet involventia 3 lineas longa persistentia. Corolla 12-15 lineas longa 
tubuloso-campanulata apice extüs hirsuta. Stylus 6 lineas longus ad medium usque 
bifidus. Stigmata tenuia capitata. Capsula pisiformis glabra 4-valvis styli rudi- 
mento coronata. 

3 (V.s. sp. in b. Kunth ex Bojer.) Hab. in Madagascar (Mont. prov. Bomba- 
tok copiosè). 


RARIORES. ; 69 
EVOLVULUS. 
Evolvulus. L. Cladostyles. H. B. Kunth! 


Char. Sepala 5. Corolla campanulata aut infundibuliformis. Styh bifidi. Ova- 
rium 2-loculare 4-ovulatum. Capsula 2-locularis. 

Herbæ aut minimi suffrutices, non volubiles; pleræque intrà tropicos habitantes, 
omnes hic enumeratæ. 


Secrio prima. Flores sessiles, aut subsessiles pedunculis nunquam folia œquantibus 
donati. 


1. Evolvulus latifolius. 


Char. E. suffruticosus , foliis oblongo-cordatis obtusis brevissimè petiolatis 
adpressè pilosis, floribus 4-4 axillaribus brevissimè pedunculatis. 

Evolvulus latifolius. Bot. reg. 404. 

Ev. sericeus. Leandro ! mss. w h. Mus. Par. 

Descr. Caulis teres ramosus nigricans glabriusculus; ramuli patuli pilis adpressis 
muniti. Folia basi obtuso-rotundata pollicaria aut etiam longiora, 4-7 lineas lata, 
utrinque subtùs præcipuè strigoso-pilosa pilis albidis aut ferrugineis, Petiolus vix 
lineam longus. Pedunculus vix lineam lougus. Sepala basi subcoalita 2 lineas longa 
linearia æqualia recta acutissima hispida. Corolla campanulato-rotata 5 lobis pa- 
tulis obtusis munita calyce pauld longior. Stamina corollà breviora. Styli tenuis- 
simi corollam æquantes. Capsula ovata calyce cincta glabra 1-5-sperma. Se- 
mina nigra glabra. 

2% (V.s. sp.) Hab. in Brasilià. 


2. Evolvulus thymiflorus. 


Char. E. suffruticosus, foliis ovato-lanceolatis sessilibus confertis glabris aut vix 
subtüs raris adpressis pilis notatis, floribus 3-6 in axillä superiorum foliorum bre- 
viter et laxè pedunculatis, corollà cæruleä calycem dupl superante. 

Descr. Caulis teres elongatus basi pruinosus. Ramuli elongati albo-lanati raro 


70 CONVOLVULACEÆ 


denudati. Folia basi subattenuata apice acuta vix 6 lineas longa 2 lata apice con- 
fertissima nigrescentia. Flores secus ramulos, ad extremum usque, in foliorum axillis 
dispositi, nunc sejuncti nunc in pediculo communi laxè spicati; pedunculi aut 
pedicelli tenuissimi lanato-villosi 1-2 lineas longi. Sepala lineari-lanceolata æqua- 
lia acutissima villosa 1-1 1/2 lineam longa. Corolla cærulea extüs villosa. Capsula 
minima globosa glabra 1-sperma. Semen globosum nigrum glabrum. 

4 Hab. in Brasilià circàa Bahiam. (V. s. sp. ex Blanchet). 


3. Evolvulus frankenioides. 


Char. E. herbaceus diflusus procumbens aut elongatus, foliis brevissimè petio- 
latis nunc ovato-orbiculatis nunc basi dilatatis ovato-cuneatis aut ovato-falcatis 
utrinque hirsutis, floribus axillaribus nunc solitariis, sæpiüs 4-5 brevi pedunculo 
communi munitis, etiam 6-8 breviter spiculatis. 

Evolvulus frankenioides. Moric! n. pl. Amer. t. 33. 

Descr. Ramuli numerosi nunc juniores vix pedem longi, nunc elongati 2-3-pe- 
dales hirsuto-lanati grisei. Folia superiora apice acutiuscula et ad apicem ramulo- 
sum sæpè unilateralia, 6 lineas longa 4-5 lata, supernè aliquandd deglabrata viri- 
dia et tantum pilis raris adpressis lucidis munita. Flores secus ramulorum ferè 
totam longitudinem dispositi axillares, sæpè unilaterales. Sepala 1-2 lineas longa 
villosa acutissima. Corolla cærulea calyce 2° longior. Capsula ovata glabra 1-4- 
sperma ; semina glabra ovata, 

2 (V.s. sp. ex Blanchet, h. Hooker ex Langsdorff et Swainson). Hab. in Bra- 
silià (Bahia , villa di Barra, Minas Geraes, etc.) 


4. Evolvulus glomeratus. 


Char. E. suffruticosus procumbens, foliis oblongis basi attenuatis brevissimè 
petiolatis utrinque villosis, floribus sessilibus in capitulis sæpiüs terminalibus folio- 
sis conjeclis. 

Evolvulus glomeratus. Nees et Mert. Act. Bonn. XI. p. 81. 

Ev. phylicoides ? Schrad. Gœætt. Anz. 1821. p. 707. 

Ev. ericoides? Nees. flor. 1824. p. 327. 

Cladostylus ericoides? Neuw. reis. bras. ex Flor. 1824. p. 301. 

Descr. Caulis teres basi glaber ramosus, altius pilis laxis et in apice confertis 


k RARIORES. 71 


munitus. Folia integra apice obtusissima 4-9 lineas longa 2-6 lata, utrinque subtüs 
præcipuè albo-villosa, seniora primd supernè denud infernè deglabrata, omnia 
supernè nigrescentia. Flores post inflorescentiam quanddque decidui et ramuli 
floriferi terminum denudantes. Sepala albo-villosa linearia acutissima subæqualia 
1-2 lineas longa. Corolla cærulea tubo gracillimo sepala paulo superante donata, 
limbo patente. 

% (V.s. sp. ex Gomez.) Hab. in Brasilià (Mont. Capo-Cabana). 


5. Evolvulus capitatus. 


Char. E. herbaceus erectus, foliis lanceolatis acutis subtüs incanis, floribus in 
capitulis parvis terminalibus involucratis. 

Evolvulus capitatus. Nees et Mart. Act. bonn. XI. p. 80. Neuw. reis. bras. 2. 
ex Flor. 1824. p. 304. 

Descr. Caulis ramosus pedem ferè altus omni parte pilis erectis longis albidis 
cano-micans. Folia sessilia unciam 4 1/2 circiter longa. Flores bracteis 5-6 ova- 
10-ellipticis involucrati, singuli ad basin bracteä paleaceà lanceolatä conjuncti con- 
ferti numerosi. Sepala villosa basi subulata inæqualia. Corolla rubicunda calyce 
29 longior limbo ampliato 5-angulo plicato extüs villoso. Stigma profundè parti- 
tum. (Nees et Mart.) 

Hab. in Brasilià. 


6. Evolvulus echioïdes. 


Char. E. suffruticosus teres lanato-sericeus, foliis ovato-ellipticis utrinque atte- 
nuatis vix petiolulatis sericeis, floribus sessilibus spicas terminales elongatas aut 
abbreviata capitula efformantibus folis intermixtis. 

Evolvulus echioides. Moric! n. pl. Amer. t. 37. 

Descr. Caulis erectus ramosus villosissimus; ramuli stricti recti foliosissimi. 
Folia apice acutiuscula 6-12 lineas longa 5-4 lata subtùs præcipuè sericeo-villosa 
pilis laxis. Internodia minima. Flores congesti Echii spicam simulantes. Sepala 
linearia villosa æqualia 5 lineas longa acutissima. Corolla tubo gracili non sepala 
superante munita, limbo patulo cæruleo glabro. 

3 (V.s. sp. ex Blanchet). Hab. in Brasilià (la Serra di Jacobina propè Bahiam.) 


2 


CONVOLVULACEÆ ” 


7. Evolvulus rufus. 


Char. E. suffruticosus rectus basi foliorum notatus apice albo-sericeus, foliis 
imbricatim approximatis sessilibus utrinque subtüs præcipuè lanato-pubescentibus, 
floribus axillaribus solitariis sessilibus intrà folia ferè absconditis. 

Evolvulus rufus.. Aug. St.-Hil. voy. Bres. 1. p. 377. 138. 

Evolvulus imbricatus. Mart ! mss. in h. Hooker. 

Deser. Caulis albo-lanatus; ramuli erecti. Folia sessilia obtusa ferè rotundata 
5 lineas longa lataque intra caulis lanam inserta margine sæpè extüs revoluto. 
(Folia circiter 5-9 lineas longa { 1/2-2 1/2 lata, ab apice ad basin paululum atte- 
nuata. Aug. St.-Hil.) Ramuli floriferi lanà rufo-sericeà operti foliis floralibus mini- 
mis confertis operti. Flores minimi. Sepala linearia æqualia villosa extus præci- 
puë. Corolla calyce 2° longior eærulea rotato-campanulata. Ovarium minimum 
glabrum sulcatum. 

2% (V.s. sp. in h. Hook. ex Martius.) Hab. in Brasilià (Rio del Monte, la 
Serra daPiwdad). 


8. Evolvulus nummularius. 


Char. E. suffruticosus procumbens ramosus, foliis suborbiculatis breviter petio- 
latis glabriusculis, floribus solitariis brevissimè pedunculatis. 

Evolvulus nummularius. L. sp. 391. Jacq. Am. pict. t. 260: f. 23. 

Ex. veronicæfolius. H. B. Kunth! n. gen. et sp. 3.p. 147.1. 245. 

Convolvulus nummularius. Sloan ! Jam. #.p. 157. t. 99. [. 2. 

Ev. reniformis. Saltzm ! mss. m h. DC. 

Ev. domingensis. Spr! mss. in h. Balbis. 

Descr. Caulis brevis diffusus ramosus pilis brevibus confertis munitus. Folia 
apice integra quanddque emarginata obtusissima 5 lineas lata; petiolus villosus 
folio brevior. Pedunculi 2-5 lineas longi teretes villosi; bracteæ 4-2 minimæ linea- 
res acutæ. Sepala ovato-lanceolata acuta æqualia 2 lineas longa willosa. Corolla 
rotata glabra. Stamina exserta. Capsula glabra subglobosa calycem :æquans 1-5- 
sperma. 

2 (V.s. sp.) Hab. in Americà meridionali, (ins. Caribeis, Noyà Granadà, 
Mexico, Bahia, villa di Barra Brasiliæ, Rio de Janeiro, etc.) 


RARIORES. 73 


9. Evolvulus argenteus. 


Char. E, suffruticosus debilis lanato-villosus, foliis lineari-lanceolatis aut cunea- 
to-oblongis, superioribus sessilibus, cæteris in petiolum attenuatis, omnibus utrin- 
que sericeo-aut rufo-lanatis, floribus solitariis axillaribus sessilibus aut brevissimè 
pedunculatis. 

Evolvulus argenteus. Pursh. Am. bor. 1. p. 187, Nuit! Am. gen. 4. p. 174. 
(non Br.) 

Evolvulus Nuttalianus. Ræm. et Sch. syst. 6. p. 198. 

Descr. Caulis semipedalis ramosus. Folia superiora acuta, inferiora apice ob- 
tusa, omnia 4-7 lineas longa 1-2 lata conferta. Bracteæ filiformes sepalis paul 
breviores. Sepala linearia acuminata æqualia villosa 2 1/2 lineas longa. Corolla 
vix calyce longior. Capsula ovata glabra calyce cincta. 

% (V.s.sp. ex Nuttall.) Hab. in Americà boreali (ad ripas Missouri, Arkan- 
sas, etc.) 


10. Evolvulus arbuscula. 


Char. E. suffruticosus ramosissimus pilosus, foliis lineari-lanceolatis utrinque 
villosis sessilibus acutis, pedunculis unifloris brevissimis. 

Evolvulus arbuscula. Poir ! Enc. meth. Supp. 3. p. 459. 

Evolvulus canus. Spr ! mss. in h. Balbis. 

Descr. Caulis teres sæpè incanus, rard glabriusculus. Folia vix 3 lineas longa 
cauli adpressa integra sæpè incana. Pedunculi teretes pubescentes 2-5 lineas longi 
basi bibracteati. Sepala ovato-acuminata lineam longa extüs hirsutula acuta 
æqualia. Corolla extüs hirsuta calyce longior. Stamina subexserta. 

5 (V.s. sp.) Hab. St.-Domingue, Bahamas. 


41. Evolvulus gypsophiloides. 


Char. E. vix pedalis basi suffruticosus diffusè ramosus, foliis Imearibus sessili- 
bus suprà viridibus villosulis subtüs albo-sericeis , floribus 2-3 in apice cujusque 
ramuli brevissimè pedunculatis approximatis. 

Evolvulus gypsophiloides. Moric! n. pl. Amer. t. 35. 

Descr. Caulis herbaceus; ramuli teretes albo-sericei foliosi apice paniculatim 
divaricati. Folia acutissima copiosa 4-6 lineas longa vix lineam lata. Flores Gyp- 

TOME VIII 1° PARTIE. 10 


74 CONVOLVULACEÆ 


sophilæ aut Dianthi Carthusianorum dispositionem mentientes, foliis floralibus 
brevissimis linearibus intermixti et suffulti. Sepala linearia acutissima 2 lineas longa 
extüs sericea, inferiora pauld breviora glabriuscula. Corolla calyce pauld longior 
cærulea tubulosa extüs villosula. Stamina brevissima. 

% (V.s. sp. ex Blanchet). Hab. in Brasiliä. (Villa di Barra.) 


42. Evolvulus sericeus. 


Char. E. procumbens, folüs lineari-lanceolatis sessilibus supra glabris subtüus 
argenteo-sericeis, pedunculis 4-3-floris brevissimis. 

Evolvulus sericeus. Sw. prod. 55. Brovn. jam. 153. n° 3.1. 10. f. 3. (non 
Ruiz. et Pav.) 

Ev. Commersonii (Ræm et Sch.), angustissimus (H. B. Kunth !), virgatus (Wild. 
mss. in R. et Sch.) 

Convolvulus minimus. Vitm. summ. 1. p. 454. 

Conv. americanus minimus, etc. Plum. amer. ms. t. 6. f. 47. 

Descr. Caulis gracilis filiformis pubescens teres procumbens. Folia 4-5 lineas 
longa 1-2 lata acuta mucronata integra. Pedunculi lineam longi teretes. Sepala 
lineari-lanceolata 2 1-2 lineas longa acuta extüs sericea. Corolla calyce longior 
extüs sericea. Capsula globosa. 

% (V. sp.) Hab. in Americä meridionali. (Ins. Caribæis, Novä-Granadä, Mon- 
te-Video, Brasilià). 


435. Evolwulus holosericeus. 


Char. E. procumbens, foliis ovato-lanceolatis confertis acutis supernè glabris 
subtüs argenteo-sericeis, pedunculis unifloris brevissimis. 

Evolvulus holosericeus. H. B. Kunth ! n. gen. et sp. 3.p. 146. 

Descr. Caulis coespitosus; ramuli rufo-sericei. Folia sessilia 6 lineas longa 2-3 
lata, qandèque subimbricata. Sepala piloso-sericea. 

% (V.s. sp.) Hab. in Americà meridionali. (Brasilià, Novä-Granadà). 


44. Evolvulus incanus. 


Char. E. procumbens, foliis ovato-oblongis confertis mucronulatis utrinque se- 
riceis, pedunceulis unifloris brevissimis. 


RARIORES. 75 

Evolvulus incanus. Pers. syn. 4. p. 288. Poir. Enc. supp. 3. p. 459: (non 
H. B. Kunth.) 

Ev. cuspidatus. H. B. Kunth! n. gen. et sp. 3. p. 446. 

Ev. sericeus. R. et Pau ! FL. per. 3. p.80. t. 252. f. b. (non Swartz). 

Nama sericea. Wild. mss. in R. et Sch. 

Descr. Caulis coespitosus semipedalis. Ramuli rufo-sericei. Folia sessilia 3-4 
lineas longa 2 1/2 lata. Pedunculi 2 lineas longi. Sepala hirsuto-sericea 4 1/2 
lineam longa linearia æqualia. Corolla calyce pauld longior extus hirsuta. 

8. elongatus. Undique argenteo-sericeus, folia falcato-lanceolata 6-9 lineas longa 
3-4 lata conferta, sepala 2 1/2 lineas longa, corolla pauld longior. 

2 (V.s.sp.) Hab. in Americà meridionali, 8 propè Villavicenzio ubi reperiit 
Dr Gillies. 


Secrio secunpa. Flores pedunculati , pedunculis folia subæquantibus. 


15. Evolvulus speciosus. 


Char. E. rectus basi suffruticosus rufo-villosus, foliis ovatis obtusissimis approxi- 
matis rufo-villosis breviter petiolatis aut superioribus subsessilibus, floribus in axillä 
foliorum superiorum solitariis. 

Evolvulus speciosus. Moric! n. pl. Amer. t. 34. 

Descr. Caulis ramosus; ramuli simplices e radice numerosi pedales recti teretes 
foliosissimi. Folia 6-12 lineas longa 4-6 lata sæpè unilateralia basi nunc attenuata 
aunc rarius subcordata; petiolus foliorum inferiorum 4-2 lineas longus. Pedunculi 
tenues 3-6 lineas longi sæpè cernui villosissimi. Sepala æqualia linearia acutissima 
3 lineas longa villosissima. Corolla campanulato-tubulosa calyce 5° longior (lutea ?) 
glabra. Stamina brevia. Styli 2 bifidi stylos 4 simulantes. Stigmata simplicia. 

% (V.s. sp. ex Blanchet). Hab. in Brasilià (Villa di Barra). 


16. Evolvulus argyreus. 


Char. E. suffruticosus procumbens, foliis oblongo-lanceolatis acuminatis sub- 
falcatis utrinque argenteo-sericeis, pedunculis unifloris folium æquantibus etiam 
paulà superantibus. 

Evolvulus incanus. H. B. Kunth! n. gen. et sp. 3. p. 116 (non Pers.) 

Cressa sericea. Wild. mss. in R. et Sch. 


76 CONVOLVULACEÆ 


Descr. Radix crassa lignosa. Caulis coespitosus diffusus lignosus teres argenteo- 
sericeus subsemipedalis. Folia conferta basi obtusa venosa 5 lineas longa 1-1/4 
lata; petioli 1/5 lineam longi sericei. Pedunculi apice bibracteati. Sepala lanceo- 
lata subacuminata æqualia argenteo-sericea. Corolla cærulea exts sericeo-pubes- 
cens. Ovarium glabrum; styli exserti. Capsula glabra. Semina fusca Iævia. (Kunth). 

3 Hab. ad ripam fluminis Guallabambæ in regno Quitensi. 

Obs. Verosimiliter ad hane speciem referri debet Evolvuli specimen (h. Hooker 
ex Lockhart) cui folia ovato-lanceolata sessilia seniora nigrescentia junioratomentoso- 
albida 6-14 lineas longa 3-6 lata, pedunculi filiformes intermediüi aliquandd 2-5- 
flori, cætera simillima. — (V. s. sp.) Hab. Trinidad. 


47. Evolvulus hirsutus. 


Char. E. coespitosus procumbens ramosus , foliis ovato-oblongis subsessilibus 
utrinque hirsuto-setosis, pedunculis unifloris folia æquantibus etiampauld superan- 
tibus. 

Evolvulus hirsutus. Lam. Enc. 3. p. 538. Il. t. 246. f. 2. (non H. B.K.) 

Ev. argenteus? Br. prod. p. 489. 

Ev. hirsutulus. h. Br. Mus. mss. ! 

Descr. Caulis teres semipedalis adpressè villosus. Folia apice nunc rotundata 
nunc acutiuscula 5-5 lineas longa 2-5 lata subtùs molliüs hirsuta. Peduneuli hir- 
suti filiformes 3-6 lineas longi medio bibracteati. Corolla calyce duplè longior 
hirsuta. Capsula globosa glabra minima. Semina 4 glabra nigra. 

2% (V.s. sp.) Hab. in Indià orientali, Nov. Hollandià, (Endeavour River). 


SecrTio TErTiA. Flores pedunculati, pedunculis elongatis folia superantibus. 


18. Evolvulus alsinoides. 


Char. E. elongatus decumbens, foliis ovatis utrinque obtusis petiolulatis su- 
pernè glabriusculis subtüs hirsutis, pedunculis sub 2-floris 4-bracteatis. 

Evolrulus alsinoides. L. Sp. 392. Zeyl. 76. Burm. Zeyl. 9. f. 1. t. 6. Br. prod. 
489. (Excl. syn. Lam.) 

Ev. hirsutus ? H. B. Kunth! n. gen. et sp. 5. p. 147. 

Nama evolvuloides? et convolvuloides ? Wild. mss. in R. et Sch. 


—1 


—_ 


RARIORES, 


Convolvulus alsinoides. Knip. C. XI. n° 54. 

Vitsnu-Claudi. Rheed. mal. XI. p. 434. t. 64. 

Descr. Ramuli 6-15 pollices longi adpressè pilosi. Folia 4-5 lineas longa 2-53 
lata. Peduncelli nutantes; bracteæ minimæ lineares hirsutæ. Sepala lineari-lan- 
ceolata acuta. 

8. Foliis basi subcordatis suprà glabris subtüs glabriusculis. 

% (V.s. sp.) Hab. in Zeylonä, India orientali, Sundæ freto, Nov. Hollandià, 
Amer. meridionali. (Cumana”? 8. Guayaquil ex Pavon). 


49. Evolvulns chinensis. 


Char. E. elongatus teres villosulus, foliis ovatis sessilibus supernè glabris subtus 
adpressè pubescentibus, pedunculis 1-2 floris bracteatis. 

Deser. Caulis herbaceus. Folia superiora sublinearia acutiuscula semipollicaria 
3-4 lineas lata distantia. Pedunculi superiores et inferiores folia multm superan- 
tes filiformes, intermedii in ramulos tenuissimos laxè paniculatos elongati foliaceos 
et floriferos; bracteæ minimæ lineares lineam longæ pubescentes. Sepala æqua- 
lia linearia bracteis similia pauld longiora sericeo-villosa. Corolla calyce longior 
extüs villosa. 

(Vs. sp. h. Mus. Br. ex Nelson.) Hab. in Chinä. 


20. Evolvulus pusillus. 


Char. E. procumbens ramosus apice pubescens, foliis minimis ovato-orbiculatis 
aut ovatis sessilibus aut brevissimè petiolatis pedunculis 1-floris ad basin bibrac- 
teatis. 

Descr. Caulis vix semipedalis; ramuli lignori tenues basi glabri foliosi. Folia 
utrinque obtusa 2-4 lineas longa 1-5 lata, juniora utrinque pilis laxis villoso-cine- 
rea, seniora supernè et mox etiam subtüs glabrescentia. Internodia foliis breviora. 
Pedunculi tenuissimi folia multù superantes; bracteæ minimæ oppositæ acutæ. 
Sepala vix lineam longa acuta lanceolata glabriuscula. Corolla in sicco albida cam- 
panulata calyce 40-50 longior glabra. Stamina tenuia. Capsula glabra globosa ca- 
lyce pauld major. 

3 (V.s. sp.) Hab. in Brasilià, (Ins. Ste.-Catherine, Bahia.) 


78 CONVOLVULACEÆ 


24. Evolvulus glabriusculus. 


Char. E. subascendens teres villosus, foliis obovato-ellipticis apice sæpiüs ob- 
tusissimis mucronulatis supernè glabris subtüs vix in nervis hirsutulis, pedunculis 
1-5-floris. 

Evolvulus alsinoides? Wäld. sp. 4. p. 4547. (excl: syn.) 

Evolvulus glaber. Spr. syst. 4. p. 862. 

Deser. Caulis vix pedalis villosus. Folia 9 lineas longa 4-6 lata integra apice rard 
acutiuseula; petiolus 4/2 lineam longus. Pedunculi recti villosuli; pedicelli 1-5 
lineas longi; bracteæ lineari-lanceolatæ acutæ villosæ. Sepala ovato-acuminata 
2 lineas longa æqualia hirsutula. Corolla calyce pauld longior extüs hirsuta subin- 
fundibuliformis campanulata. Stamina 2/3 corollæ. Capsula globosa alba glaberima 
2-5-sperma; semina oyata compressa nigra glaberrima. 

x (V.s. sp.) Hab. in Americà meridionali, (Portorico, St.-Thomas, St.-Do- 
mingue, Jamaïca, ad Gallipagos, Caracas, St.-Vincent, Peruvia, etc.) 


922. Evolvulus tenuis. 


Char. E. suffruticosus debilis teres apice pubescens , foliis ovato-lanceolatis 
utrinque acutiusculis superioribus pubescentibus, petiolo lineam longo, pedunculis 
1-2 floris. 

Evolvulus tenuis. Mart ! mss. in h. Hooker. 

Deser. Caulis elongatus, pilis nunc adpressis brevibus nunc longis patulis muni- 
tus. Folia inferiora glabriuscula 6-15 lineas longa 2-5 lata; petiolus tenuis pubes- 
cens. Internodia foliis paul breviora. Peduneuli gracillimi pubescentes; brac- 
teolæ 3-4 minimæ. Sepala linearia lineam longa acutissima villosa æqualia. Co- 
rolla calyce paul longior. Capsulà globosa glabra. 

% (V.s. sp.) Hab. in Brasilià (Rio Dove). 


25. Evolvulus villosus. 


Char. E. elongatus, foliis ovato-lanceolatis acutis sessilibus utrinque hirsutis, 
pedunculis filiformibus 1-5-floris, corollà calycem 5° superante. 

Evolvulus villosus. R. et Pav ! fl: Per. 3. p. 30. t. 258. f. b. Br. prod. p. 489. 
Nees et Mart. n. Act. Bonn. XI. p. 80. 


si 
[te 


RARIORES. 


Evolvulus azureus?. Schum. pl. quin. p. 466. 

Descr.  Caules hirsuti diffusi { 4/2 pedales. Folia non approximata 3-5 lineas 
longa 2-5 lata. Bracteæ lineari-subulatæ. Sepala 2-5 lineas longa. Corolla maxima 
cærulea glabra. 

2 (V.s. sp.) Hab. in Novä-Hollandiâ, Americä meridionali (Peruviä, Mexico, 
Brasilià), Guineà? 


24. Evolvulus linifolius. 


Char. E. elongatus, foliüs lineari-lanceolatis subsessilibus acutis utrinque villosis, 
pedunculis filiformibus longissimis subbifloris, corollà minimä vix calycem supe- 
rante. 

Evolvulus linifolius. L. syst. X. p. 925. sp. 392. Lam. IL. t. 216. f. 1. Br. 
prod. p. 489. 

Convolvulus linifolius. Kniph. cent. IX. 26. Brown. jam. 452. 1. 10. f. 2. 
L. Am. Ac. 4 p. 306. n. 122. LoeflP it: p. 315. 

Evolvulus debilis. H. B. Kunth! n. gen. et sp. 3. p. 115. 

Evolvulus decumbens. Br! prod. 489. 

Evolvulus javanicus? Blum. beitr. fl. nederl. Ind. p. 324. 

Descr. Caules teretes subbipedales recti apice lanato-hirsuti pilis longis patulis 
aunc rufescentibus nunc canis. Folia remota, inferiora subpollicaria venosa petio- 
lulata, superiora breviora sessilia, omnia utrinque attenuata acuta. Pedunculi in- 
feriores ramosi, superiores simplices folio multà longiores; pedicelli 2-5 lineas 
longi; bracteæ lineares pubescentes. Sepala linearia acutissima villosa æqualia . 
Corolla cærulea. Semina angulata. 

Obs. Variat colore et densitate hirsutiei, foliis etiam omni parte majoribus. 

2% (V.s. sp.) Hab. in Novä Hollandià, Africä, (Cap. b. spei, Guineâ, Senegal) 
Americà meridionali (Jamaïca, Mexico, Andibus Quindiuensibus, Bahamas, 
Mexico). 


25. Evolvulus heterophyllus. 


Char. E. rectus elongatus , foliis lanceolatis subpetiolatis acuminatis , infimis 
minimis ellipticis, omnibus villosis, peduneulis filiformibus unifloris, corollà caly- 
cem duplo superante. 


80 CONVOLVULACEÆ. 


Evolvulus heterophyllus. Lab. sert. n. Cal. p. 24:t. 29. 

Descr. Caulis pilosus, pilis ramorum patentibus, foliorum adpressis. Folia supe- 
riora unguüicularia ad pollicaria, inferiora linearia ad sémiunguicularia; petiolus 
lineam longus. Pedunculi foliis 2° longiores; bracteæ 2 lineari-lanceolatæ oppo- 
sitæ; pedicellus maturo fructu subinflexus. Sepala lancéolata 2 lineas longa. Co- 
rolla ore 5-dentata pilis raris extüs munita. Styli 2 basi coadunati apice bipartiti; 
stigmata capitata. Capsula globosa 2-loc. 2-valvis, loc. 2-spermis. Semina angu- 
losa. Cotyledones contortuplicatæ ; albumen farinosum. (Lab.) 

Hab. Novam Caledoniam. 

Obs. Hæc et duæ priores species admodüm similes; vix facilè distinguendæ, 


26. Evolvulus elegans. 


Char. E. suffruticosus rectus divaricato-ramosus sericeus, foliis sessilibus li- 
neari-ellipticis acutissimis parvis albo-sericeis, pedunculis longissimis paniculam 
terminalem efformantibus. 

Evolvulus elegans. Moric ! n. pl. Amer. t. 36. 

Descr. Caulis basi glaber ramosissimus, ramulis sericeis. Folia acutissima quasi 
mucronata utrinque subtüs præcipuè sericea seniora deglabrata magis distantia , 
3 lineas longa 1 lata, juniora villosissima conferta. Pedunculi axillares ad termi- 
num ramulorum laxissimam paniculam formantes tenuissimi sericei, quisque apice 
1-2 florus. Bracteolæ lineares minimæ sericeæ. Sepala linearia acutissima æqualia 
sericea lineam longa. Corolla calyce 2° longior. 

% (V.s. sp. ex Blanchet). Hab. in Brasilià (La Jacobina propè Bahiam). 


27. Evolvulus paniculatus. 


Char. E. erectus, foliis sessilibus lanceolatis acutis mucronatis basi angulatis 
utrinque adpressè pilosis, pedunculis unifloris longis paniculam efformantibus, se- 
palis exterioribus pauld majoribus. 

Cladostyles paniculata. H. B. Kunth! n. gen. et sp. 3. p. 448. PL. æq. 1. 
P- 202-1197 

Evolvulus paniculatus. Spr. syst. 4. p. 862. 

Cladostylis paniculata. Ræm. et Sch. syst. G. p. 199. 

Deser. Caulis bipedalis ramosus teres scabriusculus pilis adpressis sparsis. Folia 


RARIORES. 81 


integerrima venosa nervo medio subtüs prominente, pollicem longa, 5-4 lineas 
longa. Panicula terminalis ramosa diffusa patens 6-12 pollices alta; pedicelli 
6 lineas longi; bracteæ lineares. Sepala lanceolata acuta. Corolla rotato-campa- 
nulata calyce major 5-fida, lobis ovatis obtusis. Styli basi coadunati apice bifidi; 
stigmata simplicia. Capsula flava 1-loc.ris 1-sperma indehiscens. (Bonpl.) 

2% Hab. propè Turbaco in Novä Granadà, 


28. Evolvulus longifolius. 


Char. E. suffuticosus rectus, foliis fanceolatis subsessilibus basi obtusis viridi- 
bus 4-2 pollices longis glabris, pedunculis 2-floris, corollà calycem 4° superante. 

Descr. Caulis teres viridis glaber aut puberulus. Folia utrinque basi præcipuè 
obtusa, superiora breviora acuta, 5-4 lineas lata, infernè albidiora puberula; 
petioli lineam longi. Pedunculi tenuissimi 4-bracteati. Sepala lineari-lanceolata 
lineam longa acuta pubescentia æqualia. Corolla cærulea glabriuscula lobis obtusis. 

5 (V.s. sp. ex Vargas et Ramon de la Sagra). Hab. propè Caracas, et la Ha- 
vane. 


Evolvuli minüs noti. 


29. Evolvulus ericæfolius. 


Descr. E. caule suffruticoso , foliis linearibus subtüs sericeis, pedunculis elon- 
gatiusculis ramosis. Suffrutex tenuissimus filiformis debilis. Corolla parva extüs 
pilosa, tubus albus, limbus cæruleo-violaceus. Capsula 4-locularis (!!) (Schrank). 

Evolvulus ericæfolius. Schranck. pl. rar. h. Monac. X. f. pl. 94. 

In Brasilià. 

Obs. Verosimiliter non differt ab E. villoso. 


50. Evolvulus Acapulcensis. 


Descr. E. folis lanceolatis villosis sessilibus, caule basi ramoso, pedunculis sub- 
bifloris longitudine folü. 
Evolvulus acapulcensis. Wild. mss. in Ræm. et Sch. syst. p. 199. 
© Circà Acapulco ex Humbolor. 
TOME VIII, 1° PARTIE. 11 


82 CONVOLVULACEÆ 


51. Evolvulus ? Sherardi. 


Descr. E. humifusus pubescens foliis ellipticis utrinque retusis mucronatis, flo- 
ribus solitariis subsessilibus. — E, trichosanthi affinis. 

Convolvulus sherardi. Pursh. Bor. Am. 2. p. 30. 

© In Carolini. 

Obs. Verosimiliter idem ac Stylisma evoluuloides. 


32. Evolvulus? Muhlembergi. 


Descr. Caulis debilis pubescens angulis subalatis. Folia lanceolata alterna sub- 
sessilia avenia nervosa margine retrorsum aculeata ciliata -2-dentata. Pedunculi 
oppositifolu villosi aphylli 4-flori elongati. Sepala villosa lanceolata. Corolla rotato- 
campanulata lobis emarginatis. Styli 2 profundè bifidi. Capsula 2-loc.ris 4-valvis. 
(Rœm. et Sch.) 

Evolvulus Mühlembergii. Spreng. pug. 1. p. 27. Rœm. et Sch. syst. 6. p. 805. 

Obs. Omissa species in Spreng. syst. Nescio quà referenda ? 


aenarum. (À. 


EXO GONIUM 


ele ael. 


Tob. TT 


Cr) 


Le 
JACQUEMONTIA glauement 65 


ANISEIA 4/7 CZ 


c Hoylen TOP 
< 


e. 


E' +7 


“ 


RARIORES. 82 
———EEEE-_-—-—_—.—.—_…—_ 
EXPLICATIO TABULARUM. 


TAB. I. — Exogonium arenarium. TAB. III.—Jacquemontia glaucescens. 


A. Flos. A. Calyx auctus. 
B. Corolla aucta et aperta. B. Corolla aucta et aperta. 
C. Styli apex et stigma. C. C. Styli apex et stigmata recta aut pa- 


D. Folium auctum. tula. 

le TAB. IL. = Ipomæa Baclii. TAB. IV. — Aniseia nitens. 
: A. Corolla aperta. A. Calyx auctus. 

B. Stamen auctum. B. Corolla aucta. 

C. Stylus. C. Corolla aucta et aperta. 


D. D. Folia utriusque formæ. 


Quoad genericos characteres, vide denud Ck. Conv. Orient. Tab. I et 11. 


2: 
FE 


- er 


84 CONVOLVULACEÆ 


INDEX ALPHABETICUS 


GENERUM, 


ANISEIA. Ch) .....s 00 CURE UT 3 
— cernua. Monsge.tr Jose 3210 
— ensifolia. Ch..,..... 4... 
— martinicensis. Ch........ 
— nitens. Ch. .....s.soossoeose 
— salicifolia. Ch. 

BATATAS. Ch. ........ 
— acetosæfolia. Ch. ............ 
— cissoides. Ch. . 
— edulis. Ch 
— jalapa. Ch..,............... 
— ‘littoralis: Ch. se este some eo e 
— paniculata. Ch.........,.... 
— pareiræfolia. Ch............. 
— pentaphylla. Ch. .. 

— quinquefolia. Ch..........., 
— triloba. Ch......s..s.ossese 

BREWERIA. Br ...sooncoocssossee 
— Burchelli. Ch............... 
— Madagascariensis. Ch ........ 
— spectabilis, Ch. ........,.... 

CLADOSTYLES. Bonpl............ 
— pariculata. H.B.K.......... 

CLADOST}YLIS. R. Sch.....es..ss 
— paniculata. R.Sch........... 

CONVOLV ULUS acetosæfolius.Nahl. 
—  alsinoides, Knip............. 
— altissimus. Spr. ............. 


…. 
DRE EEEEEEES) 
msn 


ss... 


—  angulatus. Salizm............ 
— arenarius. Nahl.........,... 
— azureus, Rich..... es ecisouste 


ss... 


Pag. 


65 
66 
66 
66 
67 
66 
45 


46 


48 
47 
47 
46 
48 
45 
48 
49 


SPECIERUM ET SYNONYMORUM. 


CONVOLV ULUS biflorus. Forsk ... 
— canescens. H.B.K.......... 
— cissoides. Vahl.:.:.::.:..... 
—  eriospermus. Desr «us. 
— Jiliformis. Desr.............. 
— frankeanus. Schlecht ........ 


— jalapa. Lin.............. cn 
— JjJaliauca. Pis................. 
— imperati. Vahl.............. 
— liberalis. Lhots. ............. 
— linifolius. Kniph. .......... _ 


— dittoralis. Lin............s..s 
— lividus, Moc.......sss.sssssse 
— macrorhizus, EIL............ 
— marinus, Imp............... 
— marlinicensis. Jacq.......... 
— mechoacan: Vand............ 
— nevisiensis. Ham............. 
— nummularius. S\oan. ......... 


— nummularius. Vahl.......…... 


— obtusilobus. Mich.. 


— obvallatus, Spr........,..... 
— palmatus. Mill............... 
— pareiræfolius, Bert .......... 
— paulistanus. S. Manz. ........ 
—  pentanthos. Jacq. ........... 
— pentaphyllus. L.........,.... 
— pentaphyllus. Plum .......... 
— quinquefolius. L.,........... 
— racemosus. Spr...... re 
— repandus. Desr..........,.... 


Pag. 


47 


CONVOLVULUS repens. SW....... 
salicifolius. Desr............. 
secundus, BR. Pav............. 
sinuatus. Petiv ......,....... 
sphærostigma. Cav........... 
stoloniferus. Cyr............…. 
verticillatus. Li. Pav ......... 
violaceus. Vahl.............. 
unilateralis. R. Sch.......... 
CRESSA sericea. Wild...... 


DUPERREYA. Gaud..........s..s 
EVOLVULUS. L. ...... #5. es 


acapulcensis. Wild........... 
alsmoides., L1..2204.12-tte 
alsinoides. Wild.,............ 


—  angustissimus. H. B. K ...... 
—  arbuscula. Poir. ....,,,..,.. 
— argenteus. Pursh, .....,..... 
—  argenteus. Br, .............. 
—  argyreus. Ch. s.s.ssssssssses 
—  azureus, Schuhm. ........... 
—  CARUS, SPT. eense eee o ou 0 0 00 
— capitatus. N. Mart........... 
— chinensis. Ch....,.........., 
—  Commersoniü. R. Sch......... 
— cuspidatus. H. B. K.......... 
— debiis- H. B. Ke 
— decumbens. Br............... 
— domingensis. Spr............. 
— echioïides. Mor ...... cast 
— elegans. Mor..........,..... 
— ericæfolius. Schr, .........., 
— ericoides, Neuw..........,.. 
— frankenioides. Mor........... 
— glaber. Spr............ eneuse 
— glabriusculus, Ch............ 
— glomeratus. N. Mart. ........ 
— gypsophiloides. Mor.......... 
— heterophyllus. Lab ...... ne 
— hirsutulus, h. Br. Mus........ 


RARIORES, 
Pag. 
46 EVOLVULUS hirsutus. Lam. ...... 
66 — hirsulus. H.B.K....:....... 
62 — holosericeus. H. B.K........ 
46 — javaricus. Blum. ............ 
63 — imbricatus. Mart. ........... 
46 —1 incanus. Pers. . 01.02% AA D 
63 — incanus. H,B.K............. 
61 — latifolius. Bot. reg. .......... 
62 — Jinifolius. L,......... Forraerete 
75 — longifolius. Ch...... ....... 
44 — miramus.. Nitm. 00.00 
69 — Muhlembergü. Spr..... SUP 
81 — nummularius. L............. 
76 — MNuttalianus. R. Sch. ...,...... 
78 — paniculatus. Spr............. 
74  — phylicoides. Schr............ 
73- _ — pusillus. Ch........440e. 
13 — renfornus, Saltz. ....... detaee 
76 =? rufus. St.-Hil. en 
75 —1 sericeus. .Sw..s4s.. 
79 — sericeus, R. Pav............. 
73 — sericeus, Leand;.....,....... 
71 2 Sherardi. Che. OS 
77 — speciosus.,Mor ..,............ 
74 — tenuis. Mart............ re 
75 — thymiflorus. Ch............. 
79 — veronicæfolius. H.B. K....... 
79 — : villosus. R. Pav. ............ 
72 — virgatus. Wild. ............. 
TAMEXOGONEUM GR 70Re- ee 
SOARE® arenarium. Ch......--..-... 
81 — eriospermum, Ch......,..... 
70 —. l'tliformetCh129978. PULL Le 
70 — pedatum. Ch. .............. 
78 — racemosum, Ch.............. 
78. —.repandum. (h....-...:....-.. 
TOURS spicatum. CR. eee : 
13 JACQUEMONTIA, Ch. ........... 
79 — azurea. Ch, ......, Scoot 
76 — Blanchetüi. Mor. .....,...... 


72 


78 
74 
49 
51 
52 
51 
52 


86 


CONVOLVULACEÆ RARIORES. 


JACQUEMONTIA ferruginea. Ch.. 


— glaucescens. Ch........... sa 
— hirsuta. Ch2.5.:000% ed: 
—  menispermoides. Ch..... pee 
— numrmularia. Ch..... deze 
—  parviflora. Ch............... 
= seconda. Ch... semSs 
— subsessilis. Mor: :.%...60402 
— violacea. Ch... .% 560 
TPOMEAS T0. LD. ssh He 
— acetosæfolia. R. Sch......... 
— arenaria. R,Sch..".....1.0% 
+ Baclit. Ch... Core 
— bDatatas. Lam..." ... Home 
— batatoides. Ch......... Let 
— bracteata., Cave 
— capparoïdes. Ch............. 
+ Ciricta. R>SCN--te -e LCL. 
— delphinioides, Ch.......... de 
— dendroïdea, Ch............. È 
—1 echioides, Ch "#2.4.. Se 
— eriocephala. Mor. ........... 
— filiformis. Jacq.............. 
— flagellaris. Ch............... 
—" floribunda. Mor........,.... 
— Jelapa. Pursh...... Porret 


Pag 


61 IPOMÆA Jalapa. Don.......... # 
64 — Lundi... Ch... sense 
63 — macrorhiza. Mich. .......... 
63 — mechoacanna. L............. 
62 + Michauri. Swei. MR 
65 — montana. Mor. 3... 
62 — pañiculata. Br......:......2 
65 — pedata. Poit........4........ 
61 — racemosa. Poir............ ss 
52 — repanda. Jacq. ............. 
46 — Saltzmanni.. Ch. :520..,2.10% 
46 7 serrata. .Ch,---.-----1t20Me 0e 
60 — spectabilis. Boj. ............. 
48 — spicata. H.B.K............. 
58 — spicæflora. Ch............... 
50 —  stolonifera. Poir............. 
59 —T terminalis. Ch. 20.4. 
50 — tomentosa. Ch............... 
53 =? trifurcata. Ch... 29. 0 
55 —  verbascoidea. Ch......... Er = 
54 NAMA convolvuloides. Wild........ 
57 — evolvuloides. Wild. .......... 
51 — sericea;: Wild ............... 
60 OPERCULINA. Sylv. Manz........ 
58e STYLISMA Ra 32% OM pont 
47 


FINIS. 


Pag. 


RECHERCHES ANATOMIQUES 


SUR 


L'EMPHYSEME 


PULMONAIRE, 


PAR 


LE D: LOMBARD, 


MÉDECIN DE L'HOPITAL CIVIL ET MILITAIRE DE GENÊVE. 


(Lu à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, le 17 Décembre 14855, et revu en 
Juin 1837.) 


L'Eweuysème pulmonaire a été l’objet de travaux récents 
qui ont fait connaître ses symptômes , ses causes et tout ce qui 
constitue son histoire nosologique. A ces différents égards, les 
Mémoires de M. Louis ! et de M. Stokes * ne laissent rien à 


* Louis, article EMPHYSÈME PULMONAIRE, Dictionnaire de Médecine, 2me édi- 
tion. Mémoires de la Société médicale d’Observation, tom. I. 
? The Dublin’s Journal of Medical Science, N° 25 et 26. 


88 RECHERCHES ANATOMIQUES 

désirer; aussi n’ai-je point la prétention de traiter le même 
sujet que ces excellents observateurs, et me contenterai-je, dans 
cette notice, de signaler quelques points de l’histoire anatomi- 
que de l’emphysème pulmonaire. Aucun auteur, depuis Læn- 
nec, n’ayant entrepris de recherches sur ce sujet, je crois pou- 
voir donner, par des observations directes, une plus grande préci- 
sion aux opinions de ceux qui se sont occupés de l’emphysème 
pulmonaire. Les dessins qui accompagnent cette notice servi- 
ront à rendre les descriptions plus claires et plus correctes ; ils 
ont été exécutés sous mes yeux et d’après mes directions, par 
un artiste qui, depuis plusieurs années, a voué son pinceau à 
l'histoire naturelle. 

Les travaux de M. Magendie, publiés en 1821 ' ont mon- 
tré que le nombre et la grandeur des aréoles pulmonaires va- 
riaient considérablement avec l’âge; en sorte que le poumon, 
très-dense chez l'enfant, le devenait moins chez l’adulte, et 
se raréfiait encore chez le vieillard. Le Mémoire récent de 
MM. Hourmann et De Chambre * est venu confirmer ces re- 
cherches en ce qui concerne l’atrophie du poumon chez les 
vieillards. 

L’emphysème pulmonaire est un phénomène qui se rappro- 
che beaucoup de celui que nous venons de décrire; seulement 
il atteint les adultes et les enfants aussi bien, quoique plus ra- 
rement, que les vieillards. Il est vrai que les poumons des vieil- 


* Journal de Physiologie, tom. I. 
3 Archives de Médecine, mars et avril 1856. 


SUR L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 89 


lards présentent rarement une dilatation aussi grande que celle 
des poumons emphysémateux ; mais la nature de la lésion ana- 
tomique du tissu pulmonaire est évidemment la même dans les 
deux cas, ainsi qu’il résultera des descriptions que nous allons 
donner. 


S 1. DÉTAILS ANATOMIQUES SUR L'EMPHYSÈME PULMONAIRE |. 


L’emphysème pulmonaire se présente sous trois formes très- 
distinctes, suivant l’étendue du poumon qui en est atteinte : la 
lésion est-elle bornée à quelques vésicules isolées, l’emphysème 
est alors vésiculaire; lorsqu'un lobule entier en est atteint, et 
c’est le cas le plus ordinaire, nous avons alors l’emphysème /o- 
bulaire; enfin , la même lésion ayant transformé tout un lobe, 
nous distinguerons ce degré de la maladie sous le nom d’em- 
physème /obaire. Ces trois désignations me paraissent meilleures 
que celles d’emphysème général et partiel qui ont été adoptées 
jusqu’à présent. 


1° Emphysème vésiculaire. 


Les vésicules pulmonaires, devenues emphysémateuses, sont 
tantôt isolées, tantôt agglomérées par groupes de trois ou qua- 


: Je ne compte traïter dans ce Mémoire que de l’emphysème vésiculaire. 
Celui qui a été désigné par Lænnec sous le nom d’interlobulaire, existant en- 
dehors du tissu pulmonaire, ne me paraît pas devoir être considéré comme une lé- 
sion de l'organe de la respiration, et ne devrait par conséquent pas rentrer sous 
la même dénomination. 

TOME VIII, 1° PARTIE. 12 


22 


90 RECHERCHES ANATOMIQUES 


tre; leur siége le plus ordinaire est le bord tranchant du pou- 
mon; on en trouve cependant aussi dans toutes les portions 
d’un lobe; situées à la surface extérieure du poumon, elles sou- 
lèvent la plèvre, et y forment de petites vessies assez semblables 
à celles du Pemphigus. Ces vésicules sont plus grandes en réa- 
lité qu’en apparence, vu que la portion creusée dans le tissu 
du poumon est ordinairement plus considérable que celle qui 
fait saillie au-dehors. Lorsque ces vésicules acquièrent des di- 
mensions considérables, elles résultent constamment de la réu- 
nion de plusieurs cellules, dont les cloisons intermédiaires ont 
été rompues, et alors elles rentrent dans notre seconde division, 
celle de lemphysème qui occupe tout un lobule pulmonaire. 
Les cas de dilatation isolée d’une vésicule, et qui pourraient 
résulter d’une véritable hypertrophie, doivent être excessive- 
ment rares, puisque Je n’en ai pas rencontré un seul exemple 
et que dans tous ceux où J'ai pu disséquer une vésicule simple, 
en apparence, je l’ai toujours trouvée multiple, sa surface in- 
térieure présentant des anfractuosités et des lamelles qui, comme 
nous le verrons plus tard, sont les vestiges des anciennes cloi- 
sons intervésiculaires. 


2° Emphysème lobulaire. 

Cette seconde forme de l’emphysème est de beaucoup la plus 
fréquente; elle consiste dans le développement de l’ensemble 
des vésicules d’un lobule pulmonaire. Ce n’est pas à dire que 
toutes les cellules aériennes soient au même degré de dévelop- 
pement, mais seulement que tout le lobule participe plus ou 
moins de l’état morbide. La planche fig. 1 et 4 nous offre deux 


SUR L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 91 
exemples frappants de l’emphysème lobulaire; on peut y suivre 
toutes les divisions du poumon, et reconnaître, de la manière 
la plus évidente, l’indépendance de chaque lobule quant au de- 
veloppement de lemphysème; l’on peut étudier sur la fig. 1 
les divers degrés de cet état morbide, depuis le simple soulève- 
ment de la plèvre par les vésicules agrandies, jusqu’au prolon- 
gement du lobule emphysémateux qui fait hernie au travers du 
poumon, et devient comme un lobule additionnel, ainsi qu’on 
le voit aux deux angles inférieurs de la figure 1. 

Ce développement insolite d’un lobule emphysémateux nous 
explique la formation des appendices vésiculaires que l’on trouve 
attachés aux bords tranchants des poumons. Les appendices 
hydatiformes varient beaucoup de volume; on en voit qui n’ont 
que quelques lignes de diamètre, tandis que d’autres ont plu- 
sieurs pouces de circonférence. Si nous étudions le pédicule qui 
unit ces appendices au poumon, nous le trouverons dans quel- 
ques cas formé par un tissu cellulaire dense, qui ne contient 
aucune trace de vésicules aériennes; dans d’autres cas, l’on peut 
reconnaître dans le pédicule des vésicules aériennes qui ne sont 
point oblitérées, en sorte qu’il existe une communication entre 
l’appendice emphysémateux et le reste du poumon. Ce pédicule 
est quelquefois long de quelques lignes; d’autres fois il est si 
court, que la vésicule semble immédiatement attachée sur le 
poumon. L’appendice lui-même est formé par une cavité unique 
ou multiple; ce dernier cas est de beaucoup le plus fréquent. 
L’on trouve dans les appendices hydatiformes toutes les varié- 
tés d’emphysème, depuis la dilatation inégale de quelques cel- 
lules jusqu’à la destruction et la fusion de toutes les vésicules 


92 RECHERCHES ANATOMIQUES 

en une seule, dont les parois sont anfractueuses et traversées 
par des filaments minces et transparents. La section des appen- 
dices des fig. 1 et 3 donne une idée assez exacte de leur struc- 
ture; il est vrai que les figures ne représentent point un appen- 
dice muni d’un long pédicule; mais comme l’aspect des tissus 
et la nature de la lésion sont exactement semblables, on peut 
juger de leur organisation d’après celle que l’on a sous les yeux. 

Les cavités des lobules emphysémateux présentent tous les 
degrés de développement, depuis les fractions de ligne jusqu’à 
un et deux pouces de diamètre. Examinées avec soin, ces cavi- 
tés, loin d’être simples et régulières, sont toujours multiples et 
anfractueuses; elles acquièrent souvent un volume considéra- 
ble, ainsi qu’on le voit aux fig. 1 et 4. La première a neuf li- 
gnes de diamètre, et la seconde six; l’une et l’autre sont traver- 
sées par des lambeaux de tissu, sous forme de lames minces et 
transparentes qui s’entre-croisent dans tous les sens , et qui, 
lorsqu'elles sont desséchées, deviennent demi-transparentes, 
d’un blanc nacré et assez semblables à des pelures d’oignon. 
Les fig. > et 3 sont des exemples assez tranchés de la disposi- 
tion intérieure de ces cavités anfractueuses. 

Lorsque dans un lobule emphysémateux il n’y a qu’un cer- 
tain nombre de cellules augmentées de volume , ce sont ordi- 
naïrement les plus superficielles, et en général la lésion est 
d’autant plus prononcée, que l’on passe du centre à la circon- 
férence. Je ne me rappelle pas d’avoir jamais rencontré de lo- 
bule emphysémateux dans la partie centrale et à l’état normal 
dans les bords. Le développement des vésicules les plus super- 
ficielles est plus facile et plus considérable que celui des cellu- 


SUR L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 93 


les centrales, parce qu’à la surface du poumon la plèvre seule 
s'oppose à l'extension du tissu pulmonaire; or, nous savons 
que l’une des qualités essentielles des membranes séreuses est 
leur parfaite flexibilité et extensibilité, tandis qu’il ne peut en 
être aimsi pour les tissus situés au centre du poumon. 


3° Emphysème lobaire. 


L’emphysème qui s'étend à tout un lobe présente deux va- 
riétés bien distinctes : dans la première, tous les lobules sont 
emphysémateux, mais à des degrés très-divers; c’est le cas le 
plus ordinaire et celui qui a été représenté dans la fig. 1. La 
seconde forme d’emphysème lobaire est celle qui a transformé 
tout le tissu d’un lobe ou même d’un poumon en un corps spon- 
gieux et si volumineux, qu’on pourrait le croire hypertrophié; 
mais, ainsi que nous le verrons plus bas, l'augmentation du 
volume dépend non d’un accroissement, mais plutôt d’une atro- 
phie du tissu aréolaire qui, ayant perdu son élasticité, se laisse 
distendre par l'air inspiré. Cette forme de lemphysème lobaire 
est celle qui se rapproche le plus de l’état normal du poumon 
des vieillards, et peut être comparée aux types wn et trois de 
MM. Hourmann et De Chambre ”. 

Je n’ai rien à dire de la première forme de l’emphysème lo- 
baire, puisqu'il est le produit de la réunion de plusieurs lobu- 
les emphysémateux , et que par conséquent la description que 
nous avons donnée ci-dessus s’applique exactement ici. Quant 


* Voy. Archives de Médecine, août 1835, p. 420. 


94 RECHERCHES ANATOMIQUES 


à la dilatation uniforme de tout un lobe, on y reconnaît diffe- 

rentes circonstances qu’il est important de signaler. En premier 

lieu les vésicules, quoique en apparence de forme et de gran- 

deur uniformes, sont loin d’avoir toutes les mêmes dimensions ; 

les unes ont une étendue triple et quadruple de leur état nor- 

mal, tandis que d’autres sont à peine augmentées de volume : 

dans certaines portions du poumon on trouve des anfractuosi- 

tés assez distinctes, tandis qu'ailleurs les tissus ne présentent 
aucune solution de continuité bien apparente. Une seconde cir- 
constance que l’on rencontre dans l’emphysème lobaire, c’est 
l'oblitération des vaisseaux sanguins, ou du moins leur diminu- 
tion de nombre et de volume: le tissu pulmonaire à l’état nor- 

mal est d’un rouge foncé et traversé en tous sens par de nom- 

breux capillaires , tandis qu’à l’état emphysémateux, c’est un 

tissu aréolaire blanc et presque complétement exsangue. Enfin, 

un troisième caractère de cette forme d’emphysème lobaire con- 
siste dans la destruction, ou du moins dans la fusion du tissu cel- 
lulaire qui sépare les lobules à l’état normal, d’où résulte pour 
le poumon un aspect uniforme et sans intersection dans toute. 
l’étendue d’un lobe. 

Ces diverses circonstances peuvent être étudiées dans la fig. 5, 
qui est un exemple de l’emphysème lobaire ; la portion dessinée 
est une tranche de poumon préalablement desséchée , grossie 
environ de douze diamètres ; on peut y suivre le développement 
normal et presque uniforme des vésicules, soit au travers de la 
plèvre, soit sur les sections verticale et horizontale. L’on voit 
aussi dans cette figure que les intersections des lobules n’existent 
plus, et que le poumon présente une surface uniforme, poreuse, 


SUR L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 95 


et où les vaisseaux sanguins ont presque complètement dis- 
paru. 


Ô 2. THÉORIE DE LA FORMATION DE L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 


Après avoir décrit les diverses formes de l’emphysème pul- 
monaire, étudions cette maladie en elle-même, et cherchons à 
reconnaître quel est l’état du tissu pulmonaire qui constitue 
l’'emphysème. Ces vésicules aériennes, qui acquièrent un déve- 
loppement si considérable sont-elles hypertrophiées, ou bien ont- 
elles été produites par la réunion de plusieurs cellules isolées 
à l’état normal, mais réunies en une seule cavité par la destruc- 
tion des parois intermédiaires? Lænnec reconnaissait ces deux 
origines à l’emphysème pulmonaire; M. Andral s’est rangé à 
cet avis, tandis que M. Louis considère l’hypertrophie comme 
l’état le plus ordinaire d’un poumon emphysémateux: M. Stokes 
paraît aussi partager la même opinion. Voici ce que nous ap- 
prend l'observation à cet égard : 

Si l’on soumet au microscope une tranche de poumon emphy- 
sémateux préalablement desséché, on reconnaîtra, à la première 
vue, que l'augmentation de volume du poumon n’est point due 
à l’épaississement du tissu de cet organe, et que bien loin de 
trouver un tissu dense et résistant, comme cela devrait être s’il 
y avait hypertrophie, l’on trouve au contraire un tissu po- 
reux, léger, et dont les intersections sont ou détruites ou telle- 
ment amincies, qu’elles sont devevues transparentes et comme 
percées à Jour. La fig. 6 nous représente l'apparence d’une 
tranche ainsi vue au microscope; elle a été enlevée, avec le ra- 


96 RECHERCHES ANATOMIQUES 


soir, d’un lobe emphysémateux (voy. fig. 5), et placée sur un 
fond noir pour en faire ressortir tous les détails. 

L'ensemble de la figure représente un lobule situé au bord 
tranchant du poumon; à la partie supérieure, et un peu vers la 
droite, l’on retrouve le tissu pulmonaire presque sain, les vési- 
cules persistent et paraissent remplir tout l’espace; au milieu 
et à gauche on ne retrouve plus que les grandes divisions, les 
parois et la plupart des vésicules ayant déjà disparu; enfin, à 
la partie inférieure, on voit les grandes divisions elles-mêmes se 
déchirer et disparaître pour donner naissance à des aréoles de 
plus en plus grandes. 

La section transversale du poumon pouvait donner lieu à 
quelques objections , et l’on aurait pu croire que l’instrument 
tranchant aurait détruit les parois très-minces des vésicules. Il 
fallait donc rechercher si ces mêmes apparences se reprodui- 
raient dans une section verticale où les vesicules auraient été 
ouvertes latéralement. C’est ce qui a été fait dans la fig. 7, qui 
a été grossie à un plus grand nombre de diamètres, et qui pro- 
vient du même poumon emphysémateux examiné plus haut 
(fig. 5 et 6). On peut voir dans les vésicules qui ont acquis 
un développement considérable les vestiges des anciennes divi- 
sions, sous forme de lames flottantes par l’un de leurs bords, et 
attachées à la face interne des cellules par l'autre bord; elles y 
forment des éperons qui ressemblent assez exactement aux cloi- 
sons alvéolaires d’un rayon de miel. 

La minceur et la transparence des parois intervésiculaires 
d’un poumon emphysémateux, devaient faire naître l’idée d’une 
cblitération très-étendue dans les capillaires sanguins; mais la 


SUR L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 97 


théorie ne pouvait révéler qu’une partie des modifications subies 
à cet égard par le tissu pulmonaire. L’observation nous montre 
que loblitération de la presque totalité des vaisseaux sanguins 
est le caractère essentiel de l’emphysème pulmonaire. Nous 
voyons les tissus perdre leur épaisseur, leur couleur et leur 
élasticité, devenir minces et transparents par suite de la des- 
truction des vaisseaux sanguins qui, à l’état sain, les parcou- 
raient dans tous les sens, et en faisaient un véritable tissu érec- 
tile, ainsi qu’il résulte des descriptions et des travaux récents de 
M. Bourgerie. Que l’on compare les planches de cet habile 
anatomiste avec celle qui suit ce Mémoire, et l’on verra que 
l’oblitération de la presque totalité des capillaires sanguins est 
une circonstance anatomique que lon rencontre constamment 
dans les poumons emphysémateux. L’inspection des figures 6 
et 7 nous montre comment les vaisseaux sanguins, devenus fili- 
formes, s'arrêtent brusquement dans les grandes intersections 
celluleuses, au lieu de se répandre tout autour des vésicules. 
L'observation directe nous conduit done à reconnaître dans 
l’emphysème pulmonaire deux circonstances anatomiques essen- 
tielles à son existence : 1° la destruction d’une partie considé- 
rable des parois mtervésiculaires, et la réunion en une cavité 
anfractueuse d’un nombre plus ou moins grand de cellules 
aériennes originairement séparées; 2° l’oblitération de la pres- 
que totalité des capillaires sanguins dans les portions emphysé- 
mateuses du poumon. Il ne nous reste plus maintenant, pour 
tracer l’histoire anatomique de lemphysème pulmonaire, que de 
découvrir les rapports qui lient ces deux faits, et en particulier 
de rechercher si on peut les considérer comme cause et effet, en 
TOME VIII, 1° PARTIE. 13 


98 RECHERCHES ANATOMIQUES 


reconnaissant que l’un d’eux a nécessairement précédé l’autre. 
Or, si la destruction des parois intervésiculaires avait précédé 
l'oblitération des vaisseaux sanguins, il est évident que l’hémop- 
tysie serait l’un des symptômes les plus constants du début de 
l’'emphysème pulmonaire; et cependant sur trente-cinq sujets 
observés par M. Louis, un seul fut atteint d'hémoptysie, et en- 
core ce sujet a-t-il présenté plus tard des symptômes évidents 
de tubercules; d’où lon peut conclure que Phémoptysie n’est 
point un des symptômes de l’emphysème, ce qui devrait avoir 
lieu si l’oblitération des vaisseaux sanguins n’avait précédé la 
destruction des tissus qu’ils parcourent. Et qu’on ne dise pas 
que dans l’emphysème la portion du tissu pulmonaire qui est 
détruite, ne contient que des vaisseaux sanguins, trop petits 
pour qu’ils donnent lieu à une hémorrhagie un peu notable, 
puisque nous voyons des lobules entiers transformés en une 
poche de trois ou quatre pouces de circonférence, et dont la 
cavité, capable de contenir une noix, reste toujours béante. On 
est donc amené à considérer loblitération des vaisseaux san- 
guins comme le premier degré de la formation de l’emphysème 
pulmonaire. Voyons maintenant comment la destruction des 
parois intervésiculaires est la conséquence naturelle de ce fait. 
IL est d'observation constante en pathologie, que lorsqu'un or- 
gane devient inutile, il s’atrophie, se flétrit, et finit par dispa- 
raître. C’est ce qui arrive au tissu pulmonaire lorsqu'il n’est 
plus parcouru par les capillaires sanguins, les parois des vési- 
cules s’amincissent et finissent par disparaître, d’où résulte la 
formation des cavités anfractueuses qui constituent lemphysème 
pulmonaire. On voit alors ces membranes amincies et atrophiées 


SUR L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 99 
perdre leur élasticité, et devenir incapables de chasser l'air qui 
y séjourne pendant l'expiration; de là résulte une nouvelle série 
de phénomènes qui a conduit quelques anatomistes à considérer 
l’emphysème comme une hypertrophie du tissu pulmonaire. 

L'air qui pénètre dans un poumon sain est chassé au-dehors 
à chaque expiration, grâce à l’élasticité du tissu pulmonaire. 
Dans un poumon emphysémateux, l'air pénètre dans des cavités 
irrégulières, anfractueuses, et dont les parois n’ont plus la force 
de l’expulser ; de là résultent deux phénomènes importants : le 
premier est l’état de tuméfaction permanente d’un poumon em- 
physémateux ; le poids de l’atmosphère qui, à l’état sain, lors- 
qu’on enlève le sternum, suflit pour affaisser le poumon , est 
insuflisant pour faire sortir l’air emprisonné dans un lobule ou 
un lobe emphysémateux ; de là vient une augmentation de vo- 
lume qui est plus apparente que réelle, et qui donne au pou- 
mon ainsi transformé l’aspect d’un tissu insufflé avec force, et 
qui occupe une étendue beaucoup plus considérable qu’à l’état 
normal. L'air qui remplit les vésicules aériennes le rend plus 
difficile à déchirer par la même raison qui rend un poumon 
sain et crépitant plus résistant sous la pression qu’un poumon 
engoué ou hépatisé. Il y a donc dans un poumon emphyséma- 
teux une augmentation apparente de volume , mais qui ne dé- 
pend pas plus d’une hypertrophie de tissu que l'érection tem- 
poraire du mamelon ou du pénis. 

En second lieu, outre le phénomène dont noùs venons de 
parler, et qui a principalement pour objet l’'emphysème lobaire, 
il en est un autre qu’on observe dans les lobules emphyséma- 
teux, lorsque ceux-ci, au lieu de conserver leur forme primi- 


“ 


100 RECHERCHES ANATOMIQUES 

tive, font hernie au travers du poumon, et augmentent réelle- 
ment de volume; mais il n’y a pas, dans ce cas, une véritable 
hypertrophie, puisque le tissu pulmonaire, bien loin d’être plus 
dense et plus solide, est, au contraire, distendu outre mesure, et 
presque complétement détruit (V. la fig. 1). Cette augmentation 
d’étendue est probablement produite par l’expansion de l'air em- 
prisonné dans un tissu d’une température beaucoup plus élevée 
que l'atmosphère; mais de plus le développement normal d’un 
lobule emphysémateux est surtout favorisé par le peu d’élasti- 
cité des tissus qui ne sont plus traversés dans tous les sens par 
de nombreux capillaires veineux et artériels. L’on pourrait con- 
sidérer les efforts de la toux comme jouant un rôle important 
dans ce phénomène; mais l’histoire des symptômes contredit 
cette opinion, puisque chez un quart des sujets observés par 
M. Louis, la toux qui aurait pu amener la destruction des cel- 
lules aériennes, n’a commencé qu’après la dyspnée, et alors que 
l’'emphysème pouvait être considéré comme déjà formé. 


Ÿ 3. EXPLICATION DES SYMPTÔMES DE L'EMPHYSÈME PULMONAIRE 
PAR LA NATURE DE LA LÉSION ANATOMIQUE. 


Si nous résumons maintenant les divers faits contenus dans 
ces recherches anatomiques, on verra que lemphysème pulmo- 
naire est un état morbide du poumon qui commence par lobli- 
tération des capillaires sanguins , et qui, plus tard, détruit les 
cellules aériennes, et les transforme en de vastes cavités mem- 
braneuses et irrégulières; en sorte qu’on est conduit à consi- 
dérer Pemphysème pulmonaire comme une destruction par- 


SUR L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 101 
telle de lorgane de la respiration, destruction qui rend le 
poumon complétement inutile pour les fonctions de l’hématose. 
L’emphysème pulmonaire, bien loin d’être une hypertrophie, 
est donc une véritable atrophie , et cette opinion est tellement 
fondée sur les faits, que dans un poumon emphysémateux, l’on 
trouve, à côté des lobules tuméfiés, les vestiges d’autres lobules, 
qui ont complétement disparu par Fatrophie des tissus. C’est 
le cas de la figure x, où l’on voit dans la partie droite une mem- 
brane mince et transparente occuper la place de deux lobules 
qui avaient probablement passé par les divers degrés d’atrophie 
que nous avons vu constituer l’emphysème pulmonaire ; en sorte 
que la même lésion qui, dans un cas, amenait l’atrophie com- 
plète du poumon, dans un autre cas était suivie d’un dévelop- 
pement anormal de quelques lobules. Telle est donc l’opinion à 
laquelle nous sommes arrivés par l’observation directe des pou- 
mons emphysémateux : cherchons maintenant à reconnaître les 
rapports qui lient l’emphysème pulmonaire avec les symptômes 
que l’on rencontre chez les personnes dont les poumons ont subi 
cette désorganisation. 

Les symptômes de l'emphysème peuvent être divisés en deux 
classes : les uns sont la conséquence immédiate du séjour pro- 
longé de l'air dans le poumon ; les autres, quoique se rattachant 
peut-être à cette circonstance, ne sont pas le résultat direct de 
l'insuffisance de l'expiration. 

A la première classe se rattachent la sonoréité de la poitrine, 
l'absence de bruit inspiratoire, le développement anormal des 
parois thoraciques, et l’affaiblissement des muscles inspiratoires 
que M. Stokes a signalé comme la conséquence de l’extension 


102 RECHERCHES ANATOMIQUES 


forcée dans laquelle ils sont maintenus par le développement 
morbide des poumons. 

Dans la seconde classe se rangent la dyspnée, la fréquence 
des catarrhes pulmonaires , et la toux qui en est la suite, les 
palpitations , l’hypertrophie du cœur et l’œdème des membres 
inférieurs. 

Si nous rapprochons ces deux classes de symptômes de l’état 
anatomique du poumon tel qu'il a été décrit dans ce Mémoire, 
l’on reconnaïtra combien il est facile de se rendre compte de 
la production des divers symptômes que nous venons de passer 
en revue. En effet, nous avons vu que les poumons emphysé- 
mateux sont transformés en cavités irrégulières , circonscrites 
par un tissu mince, membraneux, et qui a perdu l’élasticité 
nécessaire pour chasser au-dehors l'air qui y est amené par 
l'inspiration ; en outre, cet air échauffé par son séjour au milieu 
d’un corps dont la température est très-élevée, acquiert un vo- 
lume beaucoup plus considérable. De ces deux faits physiques 
résultent tous les symptômes de la première classe : la sonorité 
de la poitrine, puisqu’une quantité notable d’air reste empri- 
sonné dans le poumon; le développement anormal de la poi- 
trine, puisqu'il est d'observation constante que les parois des 
cavités se moulent sur leur contenu, et que si le poumon se 
maintient d’une manière permanente daus un état de distension 
forcée, la portion correspondante de la poitrine doit se dévelop- 
per dans la même proportion. L'absence de bruit respiratoire 
est la conséquence naturelle de la plénitude du poumon qui, 
déjà distendu outre mesure par l'air atmosphérique, ne peut plus 
en recevoir à chaque inspiration. La faiblesse du murmure ins- 


SUR L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 103 
piratoire paraît aussi être liée à l’affaiblissement des muscles 
inspiratoires. Il n’est donc aucun des symptômes de la première 
classe qui ne s'explique d’une manière satisfaisante par l’état 
morbide du poumon emphysémateux. Ceux de la seconde classe 
en sont aussi une conséquence évidente, quoique moins directe 
que la précédente; en effet, ils résultent, les uns de la gène 
apportée dans la circulation par Foblitération de la majeure 
partie des capillaires du poumon, et par la distension forcée du 
poumon; c’est le cas des palpitations, de l’hypertrophie du cœur 
et de l’anasarque qui en est la suite; les autres sont le résultat de 
l’obstacle apporté à la respiration par l’état de développement 
permanent dans lequel le poumon est maintenu dans l'emphy- 
sème; c’est ainsi que me paraissent pouvoir être expliqués la 
dyspnée, la toux et les catarrhes pulmonaires si fréquents chez 
les emphysémateux ; ces derniers symptômes peuvent être aussi 
le résultat de la suractivité des parties saines du poumon chez 
des personnes dont tout un lobe, et souvent tout un poumon 
est complétement inutile pour la fonction de lhématose. 

Ÿ {+ GONSÉQUENCES PRATIQUES SUR LE TRAITEMENT 
DE L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 


Appliquons maintenant les remarques précédentes à quelques 
considérations sur le traitement de l’emphysème pulmonaire. 
Les auteurs qui, comme M. Stokes, considéraient cette maladie 
comme une hypertrophie par dilatation passive des vésicules, 
ont cherché à redonner du ton aux muscles bronchiques , et 
dans ce but ont conseillé la strychnine; il est évident que ce 


104 RECHERCHES ANATOMIQUES 


médicament ne saurait être d'aucune utilité pour rétablir les 
cloisons des vésicules qui ont disparu ; mais peut-être pourrait- 
il être employé pour redonner un peu de ton aux museles tho- 
raciques , puisqu'il agit d’une manière si prononcée sur la moelle 
épinière , et par conséquent sur les nerfs qu’elle envoie 
aux muscles respiratoires. Au reste, je ne lai jamais essavé 
dans ce but. M. Louis est arrivé empiriquement à conseiller 
l’opium , et il est certain que ce médicament jouit de proprié- 
tés très-remarquables pour diminuer la gène de la respiration 
chez les emphysémateux; peut-être agit-il en diminuant le be- 
soin physique de la respiration , et par conséquent en faisant 
cesser l’état de spasme dans lequel Panxiété du malade main- 
tient tous les muscles respiratoires. Lænnec avait conseillé le 
polygala, le savon amygdalin et loxymel scillitique pour dimi- 
nuer la dyspnée des emphysémateux; mais ces divers moyens 
n’ont d'autre but et d’autre eflicacité que de faire cesser la vis- 
cosité des crachats , et encore leur action est-elle souvent bien 
insuffisante. Au reste, l’on comprend qu'aucun de ces médica- 
ments ne peut exercer d'influence sur la lésion qui constitue 
l’emphysème pulmonaire. 

Un traitement rationnel de cette maladie devrait, en premier 
lieu, modifier la circulation pulmonaire , de manière à empé- 
cher l’oblitération des capillaires sanguins, et en second lieu, 
rendre l'expiration plus complète. De ces deux indications , la 
première est la plus difficile à remplir, et cela se comprend 
aisément, puisque le phénomène qu'elle cherche à combattre 
est entouré de la plus grande obscurité; cependant, en se fon- 
dant sur le fait que loblitération des capillaires est la consé- 


SUR L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 105 


quence naturelle de leur peu d'activité, l’on comprend que s’il 
était possible de prévoir la formation d’un emphysème pulmo- 
naire, il faudrait combattre cette disposition des vaisseaux san- 
guins à s’oblitérer, par tous les moyens qui augmenteraient et 
activeraient le mouvement du sang au travers du poumon; il 
faudrait conseiller un air vif et tonique, un exercice long-temps 
soutenu et dirigé de manière à rendre la respiration plus com- 
plète; en un mot, le traitement tonique et fortifiant seraït le 
plus approprié pour la première période de l'emphysème, et 
pourrait être appliqué aux jeunes gens qu’une disposition hé- 
réditaire ou que des accès de dyspnée sembleraient menacer de 
cette maladie. 

La seconde indication, celle qui consiste à chasser au-dehors 
V’air emprisonné dans le poumon, pourrait être remplie par tous 
les moyens qui rendront la respiration plus complète, et sur- 
tout l'expiration plus facile. Tels sont les exercices gymnasti- 
ques, celui du cheval et tous ceux qui donnent de la force et 
de l’activité aux muscles du tronc. Les douches fortifiantes sur 
les parois thoraciques , les bains de mer et les frictions stimu- 
lantes sur la poitrine pourraient être employés dans les mêmes 
cas. Îl me paraît aussi probable que la strychnine conseillée par 
M. Stokes pour une toute autre raison pourrait remplir l’indi- 
cation qui nous occupe en rendant les centractions du dia- 
phragme et des muscles intercostaux plus complètes et plus éner- 
giques. Quant aux conséquences de l’emphysème, le catarrhe 
pulmonaire et l’hypertrophie du cœur, leur traitement ne me 
paraît pas devoir varier de ce qu’il est chez une personne qui 
n’est point emphysémateuse. 

TOME VIII, 1° PARTIE. 14 


106  RECHERCHES ANATOMIQUES SUR/L'EMPHYSÈME PULMONAIRE. 


En résumé, nous voyons que le traitement tonique, soit gé- 
néral, soit surtout local, est celui que la théorienous conduit à 
conseiller pour combattre les divers degrés de l’emphysème pul- 
monaire; mais il faut se hâter d’ajouter que cette conclusion 
n’a point encore recu la sanction de l’expérience, et que dans 
tout ce qui regarde la thérapeutique, rien ne peut remplacer 
l'expérience au lit du malade, et surtout l'expérience souvent 
répétée. Puissé-je être assez heureux pour signaler plus tard 
des cas de guérison d’emphysème pulmonaire obtenus par les 
moyens que je viens de passer en revue ! 


Heyland de & Chazal lith TU LE rendre 


RECHERCHES ANATOMIQUES SUR L EMPHYSEÈME PULMONAIRE 
par le DT Lombard 


NÔTE 


SUR 


QUELQUES ESPÈCES D'OISEAUX 


RÉCEMMENT TROUVÉES 


AUX ENVIRONS DE GENÈVE. 


(Lue à Ja Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, le 5 août 1837). 


a 
ro 


IL y a quatorze ans que M. le professeur Necker, dans un 
Mémoire sur les Oiseaux des environs de Genève, inséré dans 
le second volume des Transactions de la Société, fit connaître 
tous les oiseaux jusqu'alors trouvés dans nos alentours. Le 
temps qui s’est écoulé dès-lors a sufli pour enrichir notre cata- 
logue ornithologique de plusieurs espèces qui, jusqu'ici, n’a- 
vaient pas été observées chez nous : leur nombre paraît main- 
tenant assez considérable pour les réunir dans une Notice 
servant de supplément au grand travail que nous venons de 
citer, et qui a été jusqu'ici le résumé de notre ornithologie 
locale. 


108 NOTE SUR QUELQUES ESPÈCES D OISEAUX 
D . . .) , = ° 
Qu'il me soit permis d’exposer d’abord comment je crois que 
doivent être établies les limites de la Faune ornithologique 
genevoise. 
Je ne pense pas que l’on doive absolument la restreindre 
aux seules espèces trouvées sur le sol même, sur le territoire si 


borné du canton de Genève. En effet, la nature a ses limites 


propres et caractérisées qui n’ont rien de commun avec les 
frontières politiques par lesquelles les états sont séparés. Dans 
l'étendue des plaines qu’elle forme, des plateaux qu’elle nivelle, 
des bassins qu’elle creuse, des vallons qu’elle arrondit, les êtres 
animés habitent et se répandent, aux places qui leur convien- 
nent, à peu près indifféremment dans toute la région qui leur 
est ouverte. Ainsi, l'oiseau de notre lac en fréquentera indis- 
tinctement tous les parages, quel que soit celui des états rive- 
rains dont il emprunte momentanément le territoire : l’oiseau 
terrestre cherchera sa nourriture, ou établira sa couvée dans la 
partie quelconque de nos plaines ou de nos bois qui paraîtra lui 
offrir les ressources qui lui sont nécessaires. En un mot, notre 
vallée, divisée entre plusieurs souverainetés diverses , est une 
sous le rapport de l’histoire naturelle. Et puisque l’on voit affluer 
sur le marché de Genève les oiseaux tués dans presque tout le 
bassin du Léman, il me paraît juste de comprendre dans notre 
catalogue ornithologique tous les oiseaux trouvés dans une 
partie queleqnque de ce bassin, qui est d’ailleurs si nettement 
caractérisé sous le rapport or ographique | et hydrographique. 

Je passe maintenant à l’énumération des espèces d'oiseaux, 
au nombre de 31, à ajouter à celles mentionnées par M. Nec- 
ker. Deux sont connues dès longtemps dans le pays, et ont été 


TROUVÉES AUX ÆŒNVIRONS DE GENÈVE. 109 
simplement omises dans le Mémoire de notre savant collègue : 
sept sont tout-à-fait nouvelles pour la Suisse, ne se trouvant 
point dans la Faune helvétique (Classe des animaux vertébrés), 
tout récemment publiée par M. le professeur Schinz de Zurich, 
dans les Nouveaux Mémoires de la Société helvétique des 
Sciences naturelles (Tome I. Neuchâtel, 1837, in-4°). Je dois 
l'indication de plusieurs d’entre elles à l’obligeance de M. Lin- 
der, conservateur du Musée de Genève, ornithologiste exerce, 
et à celle de mon ami M. Gustave Fatio, qui a réuni une 
nombreuse collection d'oiseaux de nos environs. 


ORDRE I. Rapaces. Accipitres. (Linné.) 
Genre Faucon. Falco. (Linné.) 


1. Aigle impérial. Aquila heliaca (Savigny). 4. chry saëtos 
(Leisler) F. imperialis (Temminck). 


Cet aigle, indigène du nord-est de l'Afrique, n’est que de 
passage en Europe. On a deux exemples bien constatés de son 
apparition dans nos environs. L'un est un mâle âgé de deux 
ans, tué au Jura, qui est déposé dans la galerie ornithologique 
du Musée de Genève. L'autre, plus adulte, venant aussi du 
Jura, fait partie du cabinet de MM. Bonjour. 


2. Aigle criard. F. nœvius. (Linn.) Aquila planga (Vieillot). 


Ce petit aigle tacheté est rare dans notre vallée. Un individu, 
Pix e ! 
tué à Vevey, est conservé dans le Musée de Lausanne. Un se- 
cond a été pris en vie à Allaman, près Rolle, sur les bords du 


lac, au printemps de 1827. 
4 


110 NOTE SUR QUELQUES ESPÈCES D OISEAUX 


3. Aigle balbuzard. F. haliaëtos (Linn.) Pandion fluvialis 

(Vieill.) 

Cet aigle pêcheur, qui, vit près des rivières, des lacs, géne- 
ralement des eaux douces, est rare dans nos environs, quoique 
moins que les deux précédents. Un individu, tué sur le coteau 
de St.-Georges, auprès de la jonction de l’Arve et du Rhône, 
il y a quelques années, est maintenant dans le Musée de Lau- 
sanne. Une femelle adulte, trouvée tout près de Genève, est 
dans notre Musée. Un autre balbuzard a été tué près Salève, 
en octobre 1827; enfin, un mâle adulte, tué près Morges, en 
avril 1837, est dans la collection de M. Gustave Fatio. 


4. La Bondrée. F. apivorus (Rai): 

Sans être à beaucoup près aussi commune dans nos environs 
que la buse, néanmoïns la bondrée n’est point rare chez mous. 
C’est un oiseau sédentaire, et qui niche dans le pays. 

Selon M. Schinz (Faune helvétique déjà citée, pag: 5o), la 
bondrée est celui de nos oiseaux de proie qui se laisse le plus 
facilement apprivoiser, qui paraît être le moins farouche, et 
avoir le plus d'intelligence. En captivité, elle mange des grains 
et diverses espèces de fruits charnus, ce que ne fait aucun autre 
oiseau de proie. 


5. Busard harpaye F. rufus (Linn.) 


C’est un oiseau assez rare, qui passe chez nous annuellement 
au printemps et en automne : dans cette dernière saison on n’en 
rencontre que des jeunes. M. Linder a trouvé un nid de cette 
espèce dans des roseaux , au marais de Sionnet, près Grenève. 


manuels a 


> 


 ! 


Lt 


TROUVÉES AUX ENVIRONS DE GENÈVE. 111 
G. Chouette. Strix. (Linn.) 


6. Chouette chevêchette. S. acadica (Gmelin), prgmæa (Bechs- 
tein). 

Cette chouette, la plus petite de celles d'Europe, a été trou- 
vée deux fois dans les grands bois des environs de Lausanne , 
savoir en 1833, et en octobre 1835. M. Schinz nous apprend 
qu’elle a été trouvée à Altorf, et dans les Grisons, où elle niche 
dans les forêts alpines. 


ORDRE IL. Passerraux. Passeres (Cuvier). 
G. Piegrièche. Lanius. (Binn.) 


7. P. à poitrine rose. L. minor (Gmel.), italicus (Latham). 


Un mâle adulte de cette espèce a été tué à Chêne le 20 août 
1836, et se trouve dans la collection de M. Fatio. M. Schinz 
la trouvée une fois près de Zurich, et ajoute qu’elle passe 
annuellement au St.-Gothard. 


G. Fauvette. Sylvia. (Lath.) 


Les oiseaux du genre Sylvia échappent souvent à l’observa- 
teur par leur petitesse, qui les fait dédaigner des chasseurs ; par 
jeurs couleursgénéralement peu voyantes et caractérisées ; aussi 
ne peut-on souvent reconnaître l’espèce à laquelle ils appar- 
tiennent, qu’en les examinant et les comparant entre eux avec 
une scrupuleuse attention. Les huit espèces que nous allons 


115 02 NOTE SUR QUELQUES ESPÈCES D OISEAUX 


mentionner arrivent chez nous au printemps, y nichent, et 
retournent en automne dans les régions méridionales. Toutes 
sont.de passage régulier, sauf peut-être les S. conspicillata et 
s . , PER , , Q d > 
palustris, qui n’ont été observées qu’une seule fois. » ; 


8. F. phragmite. $. phragnutis (Bechst.) 

Cette fauvette arrive chez nous au printemps, se tient dans 
le voisinage des eaux, et repart en automne. Elle est assez rare. 
M. Depierre l’a aussi trouvée à Lausanne. 


9. F. verderolle. S. palustris (Bechst.) 


M. Linder a trouvé dans nos environs un seul individu de 
cette jolie fauvette, au commencement de l'été de 1823 : il est 


‘ 


déposé au Musée. 


10. F. babillarde. S. garrula (Brisson) curruca, (Lath.) 
De passage annuel , et niche dans nos environs : l’espèce 

n'est pas commune. 

11. F. à lunettes. $. conspicillata (De la Marmora). 


. on. . . 
Un individu à été tué au Petit-Sacconnex, dans un buisson, 
en mai 1834 : il ét: ‘ accompagné d’un autre oiseau de même 


espèce. (M. Linder.) 


12. F. passerinette. S. passerina (Lath.) 


De passage annuel, niche dans nos environs : rare. M. Fatio 


en possède un individu tué en 1836. , 


13. F. ictérine. S. zcterina (Vieill.) 


De passage annuel, et niche : est commune à Genthod, près 


TROUVÉES AUX ENVIRONS DE GENÈVE. 113 
Genève , où M. Fatio en à tué plusieurs individus au prin- 
temps de 1837. 
14. F. véloce. S. rufa (Lath.) 


De passage annuel comme les précédentes. 
15. Roitelet à triple bandeau. S. zonicapilla (Brehm). 


Cette espèce, confondue avec le roitelet proprement dit, et 
distinguée pour la première fois par le pasteur Brehm, se trouve 
comme la S. régulus, mais un peu moins fréquemment. 


G. Mésange. Parus (Linn.) 


16. M. moustache. P. biarmicus (Linn.) 


En 1810 une nichée de cette mésange a été trouvée dans un 
village de nos environs. On n’a pas constaté dès-lors d’autre 
exemple de cette apparition accidentelle. 


17- M. remiz. P. pendulinus (Linn.) 


Le 21 octobre 1835 un jeune de cette espèce, qui était en 
compagnie avec d’autres mésanges, a été tué à Chêne : il est 


dans la collection de M. Poitry. 
G. Alouette. Alauda (Linn.) 


18. À. calandrelle. 4. brachydactyla (Temm.), arenaria 
(Vieill.) 
M. Schinz indique cette espèce comme ayant été trouvée plu- 
sieurs fois à Genève. Je ne connais qu’une seule apparition 


bien constatée, savoir un individu pris au filet dans la plaine 
TOME VIII, 1° PARTIE. 15 


114 NOTE SUR QUELQUES ESPÈCES D OISEAUX 
de Segny, en septembre 1834, et conservé dès-lors vivant à 
Genève. | 


G. Gros-bec. Fringilla (Linn.) 


19. G. cisalpin. F. cisalpina (Temm.) 


Ce moineau, qui remplace au delà des Alpes, en Italie, le 
moineau franc de nos contrées, et qui n’en diffère que très- 
lécèrement , a été considéré par le plus grand nombre des na- 
turalistes comme une espèce distincte, et par quelques autres, 
comme Ranzani (Elem. di Zoologia, tom. IE, part. VI, p. 96), 
comme une simple variété locale. Un seul individu du moineau 
cisalpin a été trouvé sur le marché de Genève, en automne; il 
est dans la’ collection de M. Fatio. 


20. G. serin. F. serinus (Linn.) 


Très-commun dans nos environs , niche sur les arbustes : la 
femelle couve avec tant d’assiduité, qu’il m’est arrivé de la 
prendre sur son nid avec la main , pendant le jour. 


21. G. boréal. F. borealis (Temm.) 


Cet oiseau, que Temminck a récemment distingué du F. mon- 
tium, n'arrive chez nous que dans l’arrière-automne, et repart 
dès que la saison est moins rigoureuse : ne s'éloigne guère du 
pied des montagnes : rare. 


TROUVÉES AUX ENVIRONS DE GENÈVE. 115 


ORDRE IV. Gazmacés. Gallinæ (Linn.) 
G. Tétras. Tetrao (Linn.) 


22. T. moyen ou rakkelhan. T. medius (Meyer), hybridus 

(Sparman). 

Un mâle de cette espèce a été acheté au marché de Lausanne 
par M. Depierre, en septembre 1834. Le Musée de Genève 
possède un tétras qui est porté au catalogue comme T. medius 

al . LA L , 
fem., et comme venant du Jura. Cet oiseau a été trouve en 
hiver au St.-Gothard : il y est rare. 


ORDRE V. Écuassiers. Grallæ (Linn.) 


G. Court-vite. Cursorius (Lath.) 


23. C. isabelle. C. ssabellinus (Meyer), europæus (Lath.) 


Cet oiseau, du nord de l'Afrique, s’égare souvent en Europe, 
où il a été trouvé dans beaucoup de localités différentes, prin- 
cipalement dans le midi. Deux individus ont été tués près de 
La Sarraz et d’Aubonne, dans le canton de Vaud, en octobre 


1833 et 1835 (Schinz, p. 107). 
G. Héron. Ardea (Linn.) 


24. H. aigrette. 4. egretta (Linn.) 


Une femelle adulte de cette rare et belle espèce de héron a été 
tuée le 13 juin 1836 à la pêcherie d’Allaman, au bord du lac 
de Genève, près Rolle, et'est déposée au Musée de Genève. 


116 NOTE SUR QUELQUES ESPÈCES D'OISEAUX 
G. Bécasseau. Tringa (Linn.) 


25. B. canut ou mauhêche. T. cinerea (Linn.) 


Ce bécasseau a été trouvé plusieurs fois dans nos environs, 
au printemps, en été, en automne, ce qui fait penser à M. Lin- 
der que l’espèce niche en Suisse. 


"G. Poule-d’eau. Gallinula (Brisson). 


26. P. Baillon. G. Baillonu (Vieill.) 


Cette poule d’eau a été longtemps confondue avec la P. pous- 
sin (G. pusilla), dont elle se distingue, entr'autres, par les ta- 
ches blanches des parties supérieures et par les doigts et les 
ongles moins longs ; elle se trouve chez nous au passage, quoi- 
que plus rarement que la G. pusilla : je l'ai observée dès sep- 
tembre 1823 : elle a été trouvée fréquemment dès-lors. » 


ORDRE VI. Parmwëves. Anseres (Linn.), Palmipedes (Lath.) 
G. Hirondelle-de-mer. Sterna (Linn.) 


27. H. caugek. S. cantiaca (Gmel.) 


Un individu a été tué sur le lac, près Genève, en 1835, au 
passage du printemps. 


G. Goëland. Larus (Linn.) 


28. G. à pieds jaunes. L. fuscus (Linn.) 


Ce goëland arrive sur le lac de Genève dans l'arrière-automne, 


ATr, 


TROUVÉES AUX ENVIRONS DE GENÈVE. 117 


et repart quand la saison est radoucie. De passage annuel, 
mais n’est pas commun. 


G. Cauard. Anas (Linn.) 


29. Oie cravant. 4. bernicla (Linn.) 


Sept individus de cette espèce ont été tués sur le Rhône, 
près Chancy, et dans des prés marécageux à Laconex, du 20 
au 26 novembre 1836 , après un vent très-violent. Deux sont 
dans la collection de M. Fatio : le squelette d’un troisième est 
dans le cabinet d'anatomie comparée du Musée. 


30. C. pourpré. À purpureo-vriridis (Schinz. Faun. helv. 
p120). . 


M. Schinz a le premier décrit et figuré ce canard, qu’il carac- 
térise comme suit. La tête et la partie supérieure du cou, vues 
de côté, paraissent d’un vert-foncé; mais sous un certain jour 
cette couleur se change en rouge-pourpre : bas et dessous du 
cou, poitrine, rouge-brun : dos vert-foncé à éclat métallique : 
les grandes couvertures des ailes d’un vert plus clair, inférieu- 
rement bordées de blanc : miroir de l'aile d’un vert cuivré lui- 
sant : ventre blanchâtie, queue pointue, les couvertures supé- 
rieures vert brillant, les inférieures rougeâtres : doigt posté- 
rieur muni d’un appendice membraneux : pattes et ongles 
noirs : bec et iris jaunes. 

Deux individus tués sur le lac de Genève , le premier à Her- 
mance, en avril 1815, le second en 1824, où ils volaient en 
compagnie du canard sauvage ordinaire, sont déposés au Mu- 


118 NOTES SUR QUELQ. ESPÈC. D'OIS. DES ENVIRONS DE GENÈVE. 
sée de Lausanne. Un autre individu a été tué sur le lac de 
Constance. M. Lichtenstein a cru reconnaître dans ce canard 
l’analogue d’une espèce d'Afrique. 


G. Guillemot. Uria (Brisson.) 


31. G. à capuchon. Uria troile (Lath.) x 


Un individu de cette espèce a. été tué à Morges, et un autre 
à Vevey en 1836: ce dernier est au Musée de Lausanne. 
(Voy. Journ. de la Soc. vaudoise € Utilité publ. V, p. 244.) s 


Il est deux oiseaux que M. Schinz indique dans sa Faune hel- 
vélique comme ayant été trouvés une fois à Genève, qui y sont 
cependant tout-à-fait mconnus des ornithologistes. 

L'un est le Gobe-mouche rougeâtre , Muscicapa parva 
(Bechst.), qui n’a pas encore été observé dans nos environs. 

L'autre est lAnas perspicillata. V’individu de la collection 
de M. Marin, que M. Schinz cite comme ayant été tué sur le 
lac de Genève, venait de Lunéville, suivant M. Linder. 


Épouarn MALLET. 


NOTES 


SUR 


LES LIMNIMÉTRES 


ÉTABLIS A GENÈVE. 


(Lu à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, en Septembre 4837.) 


Les discussions qui s'étaient élevées entre le canton de Vaud 
et celui de Genève, au sujet des eaux du lac, m’engagèrent à 
établir des points de repère qui fussent, autant que possible, 
hors de l'influence des barrages permanents ou momentanés 
que les besoins de l’industrie opposent au libre cours du Rhône. 
Je choisis à cet effet celui des deux prerres du Niton ‘ qui s’a- 
vance le plus dans le lac, et j'y fis placer en 1820 une barre 


* Ce sont deux blocs de granit qui s'élèvent au-dessus des eaux, à une petite 
distance de la ville. 


120 NOTES SUR LES LIMNIMÈTRES 


de fer graduée. Cette pierre a 11 pieds 6 pouces de hauteur 
au-dessus du fond du lac, 17 pieds 4 pouces dans sa coupe 
transversale, qui est représentée par la figure ci-jointe; sa lon- 
gueur est de 28 pieds; on ignore de combien elle entre en terre; 
cependant ce qu’on en voit suffit pour rassurer contre toute 
crainte du moindre déplacement par un choc extérieur. Elle 
présente à la rive une face plane, qui fait avec l'horizon un 
angle d'environ 52 degrés, et qui est éclairée la moitié du jour 
par les rayons du soleil. Cette double circonstance m’a décidé 
à choisir la pierre la plus éloignée, bien que sous d’autres rap- 
ports l’autre eût été peut-être préférable; sa distance du bord 
n’étant cependant que de 225 mètres, on peut encore, avec le 
secours d’une bonne lunette, lire très-distinctement la division 
de la barre. En 1780, M. le professeur M.-A. Pictet avait, au 
contraire, choisi la pierre la plus rapprochée pour y marquer 
par un bouton de bronze les basses eaux de cette année. On ne 
peut le voir qu’en se transportant sur place avec un bateau, 
parce que la face la mieux dressée sur laquelle il est placé est 
tournée au nord-ouest vers le plein lac. 

Pour le dire en passant, ce bouton était élevé de neuf pouces 
au-dessus des basses eaux de l’année 1826, ce qui montre com- 
bien étaient peu fondées les réclamations de nos voisins : selon 
eux, les eaux du lac devaient s’être élevées de plusieurs pieds 
dans l’espace de cinquante années. Or, de 1780 à 1826 il y a 
quarante-six ans, et les eaux, bien loin de dépasser leur ancien 
niveau , étaient notablement au-dessous. Cela ne veut pas dire 
non plus qu’elles aient baissé, mais seulement qu’elles oscillent 


entre certaines limites qui doivent être aujourd’hui à peu près 


4074 (2 


DÉC 


es 


PLIIIA HP ANS DIDIL UONOT 
À ARE 


E 
—_—— 


72 


07007 LNLF IT à. 
Ni 


unes np pps ru01g ep enbry; * 


“UOJIN np atotd 9PU099S EI 2P [TOI 


2 


ÉTABLIS A GENÈVE. 121 
les mêmes qu’autrefois. Tout porte à croire que l’état de notre 
lac-est constant depuis plusieurs siècles. 

Je fis donc placer sur la face orientale de la seconde pierre du 
Niton une barre de fer de neuf pieds et demi de longueur, divi- 
sée de telle sorte, que les intervalles correspondissent à des 
pieds et des pouces de Roi dans le sens de la verticale; elle 
pouvait ainsi mesurer une différence de niveau de sept pieds et 
demi, qui est la plus grande variation que l’on aït observée 
entré les hautes'etles basses eaux connues: Cette règle pouvait 
s’oxider ou être détruite par la malveïllance; je pensai donc à 
la rattacher à une plaque de bronze, solidement scellée sur le 
sommet de la pierre, et à en marquer les principales divisions 
au moyen de six boutons de bronze, placés à côté de la barre. 
La tête de ces boutons , ‘en saillie d'environ un pouce sur le 
nu de là pierre, porte ün trait horizontal au même niveau que 
celui qui lui correspond sur la barre. Le premier est à six pou- 
ces et demi au-dessous de la plaque; les autres sont à un pied 
de distance verticale les uns des autres. L’extrémité inférieure 
de la barre divisée est un pied plus bas que le septième bouton. 
Ce devait être le zéro de la division; mais on a reconnu que 
les eaux descendent quelquefois un peu au-dessous ; c’est pour- 
quoi, dans les observations qui ont été faites à la pierre du 
Niton; pendant quelques années, on a placé le zéro de l'échelle 
un pied plus bas. Ce point se trouve ainsi à deux pieds au- 
dessous du septième bouton, et à huit pieds six pouces et demi 
au-dessous du sommet de la pierre. 

M. Paul, ancien directeur de la machine hydraulique, avait, 


dès l’année 1806, établi dans le bâtiment qu’elle occupe, un 
TOME VIII, 1° PARTIE. : 16 


122 NOTES SUR LES LIMNIMÈTRES 

limnimètre pour les eaux du Rhône; et quoique cet appareil, 
trop voisin des vannes de la grande roue, ne soit pas exacte- 
ment dans les conditions voulues pour de bonnes observations, 
il n’a pas moins servi utilement depuis lors jusqu’à ce jour. Il 
est donc nécessaire de connaître les circonstances de ce limni- 
mètre, et sa position par rapport à la pierre du Niton. 

Le limnimètre de M. Paul est une règle de bois graduée que 
porte un flotteur. Les divisions, en passant derrière un index 
fixe, indiquent en pouces du pied de Roi combien il y a d’eau 
au-dessus du plancher du coursier de la grande roue. Le zéro 
est pris sur ce plancher même , et celui-ci est de 133 pouces 
au-dessous de la plaque scellée sur le sommet de la pierre du 
Niton. : Sachant cela, on pourra toujours comparer les indi- 
cations du limnimètre de la machine hydraulique à celles de la 
barre divisée sur la pierre du Niton, et en conclure la pente 
du fleuve entre ces deux points. 


: M. le commandant Filhon, qui a fait le nivellement par les procédés géodési- 
ques et ayec tous les soins possibles, donne 1,07 pour la quantité dont l'index 
fixe du limnimètre est élevée au-dessus de la plaque de bronze. Or, le plancher 
du coursier est à 4,"67 de l'index, la distance au plan horizontal, qui passe par 
la plaque, est donc de 4,67—1,07--5,260 , ce qui équivaut à 433 pouces. 


ÉTABLIS À GENÈVE. 123 


x 


Voici quelques mesures qui ont été prises à l’époque des 
hautes eaux, et qui ont été ramenées ainsi au même terme de 
comparaison : : 


’ Hauteur des eaux Hauteur des eaux 
ANNEES. à la machine à la pierre 
bydraulique. du Niton. 


Pente du Rhône 
entre OBSERVATIONS. 
les deux points. 


Pouces. 
Les seiches ou va- 

9.4 riations de niveau qui 
10. 14/2 |ontlieu presque con- 
10 1/2 | tinuellement dans les 
14 4/2 | eaux dulac, rendent 
41. raison des différences 
de que présentent les 
11. nombres de la der- 
10. nière colonne. 


Si le niveau du Rhône, vers la grande roue de la machine 
hydraulique, était précisément le même que celui du fleuve 
libre, on conclurait du tableau précédent que sa pente moyenne, 
depuis la pierre du Niton jusque-là, est à l’époque des hautes 
eaux, de dix pouces et demi; mais elle est réellement plus forte; 
parce que le manteau de la roue qui plonge plus ou moins, et 
le rétrécissement du coursier forcent l’eau à s'élever au-dessus 
de son niveau général en amont du barrage. En effet, J'ai 
trouvé par un nivellement direct, exécuté le 5 juin 1833, épo- 
que de l’année où les eaux sont encore loin d’être à leur maxi- 
mum d’élévation, et où elles n’ont pas la même rapidité qu’en 
août, J'ai trouvé, dis-je, que la pente, depuis l’ancienne tou- 
relle des boucheries jusqu’à six mètres en amont du barrage de 


124 NOTES .SUR LES LIMNIMÈTRES 

la machine hydraulique, était de 0," 4oa—14,° 10". * Ajou- 
tant 1.° 2." pour la pente; depuis la pierre du Niton aux bou- 
cheries la pente totale était à cette époque de seize/pouces au 
lieu de dix et demi que donne la moyenne, et de neuf que-pré- 
sente le tableau pour l’année 1833. 

Le limnimètre de M. Paul ne réunissant pas toutes les con 
ditions requises pour atteindre convenablement son but, et 
celui de la pierre du Niton ne pouvant être consulté dans les 
temps d’orage, je songeai à profiter de la construction du grand 
quai pour en établir un qui fut d’un abord facile et complète- 
ment à l'abri de toute influence extérieure. Je choisis à cet effet 
le point où le quai vient joindre lembarcadère du port, et 
J'établis dans la maconnerie des fondations un tuyau de fonte 
pour mettre en communication les eaux du port avec le fond 
d’un puits pratiqué dans le trottoir du quai. Les eaux, garan- 
ties par la jetée du port, n’éprouvent en cet endroit qu’une 
légère agitation , dans les temps d'orage, et'cette agitation qui 
se fait très-peu sentir vers le fond, est encore diminuée par la 
longueur du tuyau; en sorte que l'eau du puits est absolument 
tranquille et sujette seulement, comme toute la.partie inférieure 
du lac, aux oscillations connues sous le nom de seiches, les- 
quelles ont plusieurs minutes de durée, et ne peuvent pas se 
confondre avec celles qui résultent du mouvement des vagues ; 


> 

? M. Pichard, ingénieur vaudois, a trouvé 0,259 pour la pente entre ces 
mêmes points. Il a fait son nivellement dans le mois d'avril 1825. Il s’est servi 
du niveau à lunette, ét moi simplement du niveau d’eau. Les deux résultats ne 
différent que d'un centimetre. 


ÉTABLIS 4 GENÈVE. 125 


elles présentent un phénomène que le nouvel appareil permet- 
tra de suivre et d'étudier avec soin. 

Le limnimètre du grand quai est construit sur le même prin- 
cipe que celui de M. Paul : une sphère creuse de cuivre flotte 
sur l’eau du puits et en suit en liberté tous les mouvemens; 
un cylindre en tôle, d’un diamètre un peu plus grand et d’une 
longueur suffisante pour se prêter à toutes les variations de 
niveau, guide la sphère flottante et l’oblige à monter et des- 
cendre en suivant la même verticale. La sphère porte une tige 
de laiton graduée, laquelle, en passant derrière un index fixe, 
indique en pouces combien il y a d’eau au-dessus d’un certain 
point qui a été pris pour terme de comparaison , et auquel se 
trouve le zéro de l’échelle. Celle-ci se meut dans une rainure 
pratiquée sur le nu du petit, monument gothique qui contient 
appareil; elle est maintenue dans la verticalité, et obligée à 
se présenter toujours de face, par deux fils de laiton tendus à 
droite et à gauche, et qu’embrassent de petits anneaux fixés à 
ses bords. La plus grande partie de la rainure dans laquelle se 
meut la règle de laiton, est recouverte d’une plaque qui la met 
à l'abri de tout accident. Il ne reste qu’une ouverture de douze 
pouces de long, et deux pouces de large pour la lecture des di- 
visions. 

Le zéro du nouveau limnimètre a été placé au même niveau 
que celui de l'échelle graduée de la pierre du Niton, c’est-à-dire 
à huit pieds six pouces et demi, ou cent deux pouces et demi 
au-dessous de la plaque de bronze scellée au sommet de la 
pierre. Il n’y a donc#rien à faire pour mettre en rapport le 
limnimètre du grand quai avec celui de la pierre du Niton ; 


126 NOTES SUR LES LIMNIMÈTRES 


leurs divisions ont le même point de départ. Quant à celui de 
la machine hydraulique, il faut se rappeler que son zéro est à 
133 pouces au-dessous de la plaque de bronze, et que par con- 
séquent il est plus bas que les deux autres de trente pouces et 
demi; lors donc qu’on veut comparer le limnimètre du quai 
avec celui de la machine hydraulique , il faut ajouter aux 
indications du premier le nombre ci-dessus. Par exemple, 
au 1° avril de la présente année 1337, les eaux étant à leur 
minimum d’élévation, le limnimètre de la machine hydraulique 
marquait 36 pouces, et celui du grand quai seulement 13; 
ajoutant 30 1/2 à ce nombre nous aurons 43 1/2 pouces pour 
la quantité dont l’eau du port s'élevait à cette époque au-dessus 
du plancher de la grande roue qui sert de plan général de com- 
paraison. Cette observation permet de déterminer par une sim- 
ple soustraction la pente du Rhône entre les deux appareils; 
elle était en ce moment de 6 1/2 pouces, ou 0,"205, différence 
entre les deux hauteurs trouvées. Si l’on veut savoir de com- 
bien cette pente s’est accrue par le gonflement du Rhône, on 
consultera les registres, et l’on trouvera qu’au 19 août; le lim- 
nimètre de la machine marquait 100, et celui du grand quai 
83 1/2; ajoutant à cette dernière indication le nombre 30 1/2, 
nous avons 114. La différence avec l'indication de l’autre lim- 
nimètre est 14 pouces ou 0,"379. Telle a été la pente aux 
grandes eaux. 

L'entrée de notre port est difficile quand il y a peu d’eau 
sur la barre qui traverse le lac à son débouché, et que les ba- 
teliers nomment le Banc du Travers. West donc utile de savoir 
à chaque instant quelle est la profondeur de l’eau dans la passe. 


ÉTABLIS À GENÈVE. 127 
Or, la sonde a donné 69 pouces pour la hauteur du septième 
bouton de la pierre du Niton au-dessus du fond, au mois de 
mars 1837; et comme le zéro du limnimètre du quai est à 
24 pouces du même bouton, on voit que le fond de la passe 
est de 45 pouces plus bas que le zéro. Aïnsi on aura toujours 
la profondeur de la passe en ajoutant 45 au nombre indiqué 
par le limnimètre. Si, par exemple, il montre 50, la profon- 
deur de la passe sera 30445—75 pouces, ou sept pieds trois 
pouces. 

On voit donc, qu'indépendamment de son but scientifique 
ou de simple agrément, le nouveau limnimètre , si bien placé 
pour être consulté à chaque instant du jour, remplit encore un 
objet d’incontestable utilité. 


G.-H. DUFOUR. 


NOTICE 


SUR 


UN VEAU MONSTRUEUX 


DU MUSÉE DE GENÈVE, 


PAR 
F.-J: PICTET.,. 


PROFESSEUR DE ZOOLOGIE. 


(Lue à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève , le 20 Octobre 1835.) 
a ——— "7 


L’érune raisonnée et philosophique des monstres est une 
science moderne, et quoique des descriptions aient déjà été 
données par les anciens auteurs des cas les plus remarquables, 
on peut admettre que les véritables principes qui doivent diri- 
ger cette branche de la zoologie n’ont été établis que par les 
auteurs de notre siècle. 

De cette circonstance et de la difficulté qu’on a à se procurer 
des échantillons bien conservés de monstruosités , il est résulté 

TOME VIN, l'° PARTIE. 17 


130 NOTICE 


que quelques genres sont connus d’une manière très-imparfaite, 
et que pour plusieurs il y a encore des faits de quelque impor- 
tance à ajouter à leur histoire. Aussi, convient-il que les natu- 
ralistes, en mains desquels arrivent des cas intéressants de 
monstruosité, les étudient et les décrivent pour former des 
matériaux dont la science peut avoir à tirer parti. 

Ces considérations m'ont engagé à présenter à la Sogiété 
quelques détails sur un veau monstrueux, apporté au Musée 
de Genève dans le courant de l’hiver dernier. 

Ce veau, vu extérieurement, présentait un corps unique et 
simple, terminé par un cou à son état normal, et par deux 
têtes bien distinctes, égales, et regardant l’une à droite, et 
l’autre à gauche (PL. 7, fig. r et 2). 

Un examen plus attentif m’a promptement démontré que 
cette monstruosité appartenait au genre établi par M. Isidore 
Geoffroy-St.-Hilaire, sous le nom d’Atlodyme, dans la divi- 
sion des monstres doubles monosomiens. Ce nom d’atlodyme 
indiquant , d’après l’ingénieuse nomenclature de M. Geoffroy, 
un monstre double antérieurement, et simple postérieurement, 
les deux axes partiels se réunissant à l’atlas, qui est double, et 
formant ensuite un axe unique pour. toute la colonne épinière 
qui est simple, 

L’atlodymie est une monstruosité rare. M. L. Geoffroy-Saint- 
Hilaire annonce ne la connaître qu’imparfaitement, et n’en 
avoir observé lui-même que trois exemples, dont deux dans les 
reptiles, et un dans un pigeon (Histoire des Anomalies, etc., 
tom. ILE, p. 192). Le seul individu connu jusqu’à présent dans 
les mammifères a été indiqué par Meckel (De duplicitate mons- 


SUR UN VEAU  MONSTRUEUX. 131 


trosé Commentarius ;  LVIIL, p. 73). Il n’en donne qu'une 
très-courte description. Vertebra cervicalis secunda semi-du- 
plex, prima omnind duplex, etc. On voit, d’après quelques 
mots qu’il ajoute, que les têtes sont dirigées d’une autre ma- 
nière que dans notre individu. Enfin, Gurlt indique comme 
existant dans les musées anatomiques de la Prusse quelques 
fœtus appartenant à la même espèce, et affectés de la même 
monstruosité ; mais ils n’ont pas été encore décrits. Il ne faut 
pas confondre l’atlodymie avec quelques monstruosités plus 
fréquentes. On voit quelquefois des fœtus d’animaux domesti- 
ques présenter à l’extérieur deux têtes; mais le plus souvent 
Vatlas n’est pas double, et les crânes sont unis par leurs os. Le 
cas où les deux têtes sont parfaitement séparées en arrière est, 
comme nous venons de le dire, rare et encore peu connu. 


Description générale. 


Le veau atlodyme,, qui fait le sujet de cette Note, a été 
apporté à Genève du canton de Vaud. Il était né à terme, d’une 
vache qui n’a pas survécu à l'accouchement, et lui-même est 
mort peu d’heures après sa naissance. Cet animal n’ayant pas 
été amené par son propriétaire, je n’ai pu avoir aucun autre 
renseignement sur les circonstances qui ont précédé ou accom- 
pagné cette naissance. Il était d’une grosseur ordinaire ; le 
corps était constitué de la manière normale, à l'exception: 
1° des sabots des pieds qui étaient assez allongés, et des jambes 
elles-mêmes qui, surtout les postérieures, étaient un peu con- 


132 NOTICE 


tournées ; 2° d’une spina bifida ou colonne épinière fendue à 
l'extrémité postérieure de la région dorsale et dans le commen- 
cement de la région lombaire. Cette dernière circonstance, qui 
semble rappeler en cette partie la duplicité de l'être , n’est ce- 
pendant due vraisemblablement qu’à l’état d’affaiblissement 
que doit nécessairement amener une monstruosité aussi grave, 
et qui peut arrêter le développement de diverses parties. 

Le cou était simple dans toute sa partie postérieure, et ter- 
miné par deux têtes bien nettement distinctes (PL. I, fig. 1 et 2). 
Chacune d’elles était perpendiculaire à l’axe général du corps, 
tout en conservant à peu près son horizontalité, de manière 
que la tête de droite regardait à droite, et la tête de gauche 
était dirigée à gauche. Les deux faces internes, c’est-à-dire le 
côté gauche de la tête de droite, et le côté droit de la tête de 
gauche formaient sur un seul plan la terminaison antérieure de 
l'animal qui, vu en face, présentait ainsi que l’on représente 
le dieu Janus, un composé de deux profils unis par le derrière 
de la tête. Ces deux têtes n'étaient du reste pas assez rappro- 
chées pour qu’il y ait eu perturbation notable dans la position 
des oreilles. Chacune d’elles, considérée isolément, n’avait pas 
toute sa symétrie ordinaire; dans l’une comme dans l’autre il 
y avait prédominance d’un côté sur l’autre, de manière que l’on 
y remarquait un œil plus gros que l’autre, le nez dévié, et les 
branches des deux mâchoires plus longues et plus développées 
d’un côté que de l'autre. Cette différence s’étendait jusqu'aux 
dents. Dans chaque tête le côté interne était plus développé 
que le côté externe, de sorte que la tête de droite était con- 
tournée à droite, et la tête de gauche contournée à gauche. Je 


SUR UN VEAU MONSTRUEUX. 133 


passe maintenant à la description spéciale de quelques organis- 
mes que J'ai plus spécialement étudiés. 


SYSTÈME OSSEUX. 


À l'exception de la spina bifida que j'ai déja mentionnée, et 
des jambes qui étaient légèrement contournées, deux circons- 
tances tout-à-fait accidentelles, et qu’il suffit ici de signaler sans 
entrer dans des détails, le tronc et les membres de l’animal 
n’offraient rien de différent de l’état normal, et les seuls points 
à examiner étaient les dernières vertèbres cervicales et les-deux 
têtes 

Ces dernières présentent le même défaut (PI. E, fig. 1 et 2) 
de symétrie que l’on observait en dehors; la ligne sagittale est 
très-courbée, de manière que sa convexité est dans chaque tête 
du côté de l’autre; les os nasaux sont arqués, le maxillaire 
droit de la tête droite, et le gauche de la tête gauche plus 
petits que leurs analogues. Les orbites de même côté présentent 
les mêmes différences. Si on examine les trous occipitaux, on 
trouve l’organisation normale ou à peu près. Les deux têtes sont 
bien distinctes, séparées par un atlas dont nous allons parler, 
et l'articulation a, quant aux os du crâne, sa forme ordinaire. 
Les condyles et le trou occipital rappellent tout-à-fait ceux d’une 
tête bien conformée, plutôt que d’une monsfruosité. 

L’atlas (PL I, fig. 3 et 4) est la partie la plus sensiblement 
altérée. Vu en dessus (fig. 3), il paraît formé de trois parties : 
l’une antérieure, servant à recevoir le condyle droit de la tête de 
gauche, et le gauche de la tête de droite, et deux postéro-laté- 


134 NOTICE 


rales, s’articulant toutes deux avec l’axis, et recevant chacune à 
leur partie postérieure le condyle de leur côté. L'origine de 
ces pièces ne peut pas être un instant douteuse ; les deux laté- 
rales sont : celle de droite, la moitié de droite de l’atlas cor- 
respondant à la tête de droite; et celle de gauche, la moitié de 
gauche de l’autre atlas. La pièce antérieure unique est le pro- 
duit de la soudure des deux autres moitiés, ce que témoignent 
encore les trous et la forme générale. Vu en dessous (fig. 4), 
l’atlas offre les mêmes caractères; cependant on distingue une 
quatrième pièce unique, qui est le produit de soudure des deux 
demi-corps correspondant aux moitiés supérieures distinctes. 
La pièce extérieure est composée, outre les deux moitiés supé- 
rieures qui reparaissent sur les bords, des deux autres demi- 
corps. 

En résumé , les deux atlas sont soudés en avant , et séparés 
en arrière, de manière que si on faisait une section sur l’axe 
longitudinal , on les séparerait à peu près comme ils doivent 
l'être, avec cette différence cependant que la pièce antérieure 
est plus petite que ne seraient dans l’état normal les deux demi- 
atlas internes. 

L'axis s’articule avec les deux atlas; son corps s’unit par 
l’apophyse odontoïde au corps des demi-atlas externes, et les 
apophyses articulaires sont en rapport avec les mêmes demi- 
atlas. Chacun des deux veaux a done son atlas uni à l’axis d’un 
seul côté: dans celui de gauche , le demi-atlas de gauche est 
articulé avec l’axis, et le demi de droite est en avant. L’inverse a 
lieu pour l’autre. L’axis, du reste, est unique et bien conformé. 


SUR UN VEAU MONSTRUEUX. 13 


TRACHÉE-ARTÈRE ET LARYNX. (PI. 1, fig. 5.) 


Le conduit aérien et vocal partant d’une double tête pour 
arriver à une poitrine unique, devait nécessairement être affecté 
de duplicité dans sa partie supérieure , et être simple inférieu- 
rement. On devait aussi naturellement s'attendre à voir le point 
d’union des organes correspondre à l’atlas ou à l’axis par ana- 
logie avec le système osseux et nerveux. C’est en effet la forme 
que réalise la trachée-artère de notre veau double. Les deux 
larynx sont parfaitement distincts : les cartilages thyroïde et 
cricoïde sont bien visibles dans les deux, et jouissent de leur 
forme normale. Ils sont aussi tous deux surmontés d’un os 
hyoïde. 

Mais la trachée-artère , proprement dite, est sensiblement 
altérée. Au-dessous de chaque larynx est une grande pièce 
cartilagineuse, aussi longue que le larynx lui-même, et qui 
correspond aux premiers cerceaux cartilagineux. En dessous de 
ces pièces a lieu la réunion, et la trachée devient simple; elle 
est formée de cerceaux irréguliers à bords non parallèles et 
inégaux de longueur. 


SYSTÈME VASCULAIRE SANGUIN. (PI. 1, fig. 5.) 


Le système sanguin est peut-être celui qui, dans le cas ac- 
tuel, peut donner le plus d'enseignements théoriques, et fournir 
la preuve la plus convaincante de la loï des formations de la 
circonférence au centre et de la loi de conjugaison. 

D'après ces lois, les deux têtes, ou mieux encore lés quatre 


136 NOTICE 


moitiés des deux têtes ont dû avoir chacune leur artère-caro- 
tide ; elles ne se sont formées que par cette carotide , et de plus 
les carotides doivent être à leur extrémité conformées d’une ma- 
nière normale; mais en même temps elles doivent toutes quatre 
aboutir à un cœur ou à une aorte commune. L’irrégularité 
naturelle du système sanguin empêche d’annoncer à l’avance, 
avec quelque certitude, le mode de cette réunion; mais en 
même temps les lois de formation que nous avons rappelées 
peuvent établir certaines règles que nous sommes certains de 
voir se vérifier. Ainsi, nous sommes sûrs que chaque carotide 
se Joindra avec l'aorte, et se comportera dans cette union comme 
dans l’état normal ; nous pouvons prévoir aussi que jamais une 
carotide ne s’implantera sur un autre artère. Cela posé, la 
description des artères-carotides ne sera pas difficile. De la 
crosse de l’aorte naissent trois carotides primitives et deux sous- 
clavières indépendantes. 

On trouve dans l’ordre suivant : 

1° La sous-clavière droite comme dans l’état normal ; 

2° Une carotide plus considérable , qui est située en avant 
des autres, et qui, arrivée vers la bifurcation de l’aorte, se di- 
vise aussi en deux branches fournissant l’une la carotide gauche 
de la tête de droite, et l’autre la carotide droite de la tête de 
gauche, en jetant en passant de forts rameaux sur la parotide. 

Cette double artère est située au centre du cou, et sa base 
est, comme on voit, composée des carotides internes des deux 
êtres qui participent ainsi à la soudure qui a affecté tous les 
organismes dont nous avons parlé. Chacune des carotides par- 
tielles se comporte comme dans l’état normal; elles sont même 


SUR UN VEALU MONSTRUEUX: 197 


plus développées que les carotides dont nous allons parler, ce 
qui se lie à l’atrophie des faces du côté externe. 

3° On trouve Ja carotide droite de la tête de droite dans sa 
position normale ; 

4 La carotide gauche de la tête de gauche, qui est aussi 
conformée comme à l’ordinaire ; 

5° La sous-clavière gauche. 

On comprend facilement ici pourquoi nous avons dit que ce 
mode de jonction était variable. Si l'angle d’union des deux 
êtres avait été plus grand, et surtout si la soudure avait été sur 
une vertèbre plus près du dos, on conçoit que les deux artères 
internes auraient pu être indépendantes jusqu’à l’aorte ; comme 
il pourrait se trouver au contraire que dans un autre cas les 
parties fussent plus rapprochées , et que le tronc formé de ces 
deux artères réunies s’unît à une des artères externes. 


18 


138 NOTICE SUR UN VEAU MONSTRUEUX. 


EXPLICATION DES FIGURES. 


PLANCHE I. 
Fig. 4. Les têtes vues de profil. 
Fig. 2. Id. vues de face. 
Fig. 3. Artères-carotides, et trachée-artère. 
PLANCHE IL. 
Fig. 4. Tête de droite. , 
Fig. 2. Tête de gauche. 
Fig. 3. Atlas double vu en-dessus. 
Fig. 4. Id. en-dessous. 


i 
l À in À N 


il là 


| 


(7) 


) 
( 


| 
\ 


f 


] 
\ 


PAT 


Ce 
Re 


PREMIER SUPPLÉMENT 


AU MÉMOIRE 


SUR LES 


COUUILLEN TERRENTRES LT PLUHATILE 


DE LA PROVINCE DE BAHIA, 


ENVOYÉES PAR M. BLANCHET. 


De Stefano MORICAND. 


(Lu à la Société de Physique et d'Histoire naturelle, le 5 Janvier 4837.) 


M. Brancuer ayant continué ses recherches, et ses nouveaux 
envois contenant des espèces qui ne se trouvaient pas dans les 
premiers, Je m’empresse de les faire connaître, afin de donner 
un tableau, aussi complet que possible, des mollusques terres- 
tres et fluviatiles de cette province que mon ami a si heureuse- 
ment exploitée. 


140 MÉMOIRE 
mc milonnrentereyru mere bar es , 

N° 1. Helix (Cochlogena) auris muris. Nob. PI. IE, f. 1, 2,3. 

H. testa ovato-conica, perforata, lævis, lucida, anfractibus 

senis, ultimo basi carinato, apertura subquadrata edentula 

margine reflexo. 

Hab. Dans les troncs de vieux arbres pourris à la fazenda de 
Palmeirinha , entre Caxoeirà et Jacobina, province de Bahia. 

Cette coquille, quoique très-voisine de l’H. auris leporis, 
me paraît devoir en être distinguée , et je ne peux mieux la 
faire connaître qu’en la comparant à cette dernière. L’auris 
leporis a toujours la Surface terne et d’un aspect mat. Les stries 
longitudinales sont coupées transversalement par d’autres’stries 
très-fines ; dans l’auris muris on ne voit point de stries trans- 
versales, et la surface est constamment lisse et brillante. Le 
dernier tour de spire de l’auris leporis va en s’élargissant, de- 
puis la suture à la base, de manière que sa plus grande largeur, 
abstraction faite du prolongement de la lèvre, est à sa base 
même, tandis que dans l’auris muris, ce dernier tour est plus 
renflé vers son milieu , et la base plus contractée, en sorte que 
sa plus grande largeur est très-sensiblement au milieu du tour. 
La carène, à la base, est plus prononcée dans l’auris muris ; 
l’espace compris entre cette carène et l’ombilic est plat, et 
même un peu concave, et marqué de deux ou trois sillons , qui 
viennent, aboutir à la lèvre droite ; dans l’autre espèce on ne 
voit point ces plis ou;,sillons, et cette partie, comprise entre 
l’ombilic et la. carène, est convexe. Dans l’auris muris, la bou- 
che est bien moins prolongée obliquement que dans l'awris 
leporis. Dans cette dernière, elle a dix lignes de long sur moins 
de six de large, mesurée dans ses plus grandes dimensions , et 


SUR LES COQUILLES TERRESTRES. 141 


les lèvres comprises. Dans ma nouvelle espèce, elle a sept lignes 
dans sa plus grande longueur, et cinq lignes et demie de large ; 
les lèvres sont un peu plus épaisses et plus décidément réflé- 
chies; en outre, l’on remarque ordinairement à la base de la 
bouche, sur le bord, près de l’angle inférieur, un petit renfle- 
ment , soit saillie, qui correspond à lun des sillons dont j'ai 
parlé plus haut. 

Quoique dans les deux espèces le fond de la coquille varie du 
bianc au brun clair, et que les flammes et zônes brunes dont 
elles sont ornées soient également très-variables, cependant je 
ne les ai jamais vues semblables dans le très-grand nombre 
d'individus que j'ai observés de l’une et de l’autre. L'auris 
leporis a ordinairement une bande brun-noirâtre, un peu au- 
dessus de la carène (la pointe de la spire étant tournée en 
haut), et presque constamment une autre bande qui part de 
lombilic, et arrive près de la lèvre, n’ayant ainsi qu’une lon- 
sueur de deux à trois lignes; cette bande-là manque toujours 
dans l'auris muris, qui a souvent le dernier tour de spire orné 
de quatre ou cinq bandes transversales, bien nettes ou inter- 
rompues par des zig-zags, ou qui n'offre point de bandes, mais 
des flammes longitudinales; or, sur plus de mille individus de 
l'auris leporis que J'ai eus sous les yeux, je n’en ai observé 
aucun avec des flammes longitudinales ou avec plusieurs zônes 
transversales, nettement dessinées. 


>. Helix (Cochlogena) Maximiliana. Var. minor. PI. IE, £ 4. 
Cette variété n’ayant pas encore été figurée, je la donne d’au- 
tant plus volontiers, que je peux la représenter avec l’animal. 


142 MÉMOIRE 


3. Helix (Cochlodina) Pantagruelina. PI. IE, fig. 5. 

Je reviens de nouveau sur cette espèce, dont je puis aussi 
donner une figure avec l’animal qui, comme l’on voit, a quatre 
tentacules, les plus longs portant les yeux au sommet, ce qui 
confirme ce que j'avais présumé, que ce n’était point un sca- 
rabe, mais une véritable hélice. 

Aux variétés que j'ai signalées il faut ajouter la grande aussi 
à bouche blanche. J’en ai recu des individus dont le péristome 
est remarquablement réfléchi; elle offre, comme celle à bou- 
che rose, plusieurs modifications dans les dents ; les individus 
qui sont parfaitement adultes ont presque toujours l'extrémité 
de la spire cassée. 


4. Helicina Hœmatostoma. Nob. PI. IE, fig. 6, 7. 

H. testa globulosa , anfractibus rotundatis quaternis, aper- 
tura semi rotunda labro crassiusculo subreflexo rubro supernè 
plicatulo. 

Hab. dans la province de Bahia. 

Cette Aelicine est globuleuse à stries très-fines , les transver- 
sales à peine visibles , les tours de spire au nombre de quatre, 
arrondis; elle est d’un blanc un peu jaunâtre avec la pointe 
de la spire rouge, ou bien elle offre sur ce fond blanc-jaunâtre 
une large bande violette, qui occupe le tiers supérieur des deux 
derniers tours, et comme l’on n’apercoit que cette même partie 
des deux premiers, la pointe de la spire est d’un violet foncé 
presque noir; cette bande, lorsqu'elle existe, est d’un rouge de 
sang à l’intérieur de la coquille. Dans l’une et l'autre variété 
le péristome est aussi de cette mème couleur de sang très-vive, 


SUR LES COQUILLES TERRESTRES. 143 


et qui fait un joli effet; l’opercule est de la même couleur, mais 
plus foncée. La lèvre extérieure est épaisse, un peu réfléchie ; 
elle s’applique au milieu du tour précédent, et porte un peu 
au-dessous de sa jonction avec le dit tour une espèce de pli, ou 
plutôt une inflexion qui rend cette partie de la lèvre un peu 
saillante. La lèvre columellaire est très-mince, et appliquée 
sur la columelle, autour de laquelle elle forme une large tache 
“rouge. Elle paraît assez rare, à en juger par le petit nombre 
d'individus que M. Blanchet a pu s’en procurer. Largeur, 9 
millim. ; hauteur, 3 millim. 


5. Planorbis cimex. Nob. Tab. IE, fig. 8, 9. 

P. testa depressissima, utrinque leviter concava, 6-volva, 
ultimo anfractu subtus plano, suprà semi rotundato. 

Hab. les eaux douces aux environs de Bahia. 

Ce petit planorbe n’a que six millimètres de diamètre, et un 
millimètre d’épaisseur. Les tours, au nombre de six, sont très- 
serrés, plats en-dessous, et convexes en-dessus , sans carène 
saillante; mais le dernier tour paraît caréné, la moitié infé- 
rieure étant plate, et la moitié supérieure bombée, elles for- 
ment naturellement un angle à leur jonction. Sa couleur est 
cornée claire. Les tours s’enroulant dans un même plan, le 
centre de la spire est légèrement et également enfoncé dessus 
et dessous. 


6. Planorbis depressissimus. Nob. T. IE, fig. 10, 11. 

P. testa depressissima subtus plana, suprà bé CONCava , 
5-volva, ultimo anfractu in medio acute carinato. 

Hab. avec le précédent. 


144 MÉMOIRE 


Celui-ci est un peu plus grand que le c’mex, et encore plus 
déprimé , n'ayant pas tout à fait un millimètre d'épaisseur sur 
un diamètre de neuf millimètres. Les tours sont un peu arron- 
dis en-dessus et en-dessous, et le dernier est partagé, presque au 
milieu de son épaisseur, par une carène aiguë; le bord inférieur 
de l’ouverture s'appliquant sur la carène du tour précédent 
rend la face inférieure de la coquille plane, la supérieure est 
légèrement concave. Sa couleur est comme dans presque tous 
les planorbes cornée claire , quand elle n’est pas masquée par 
une matière noirâtre ou par une ochre ferrugineuse qui paraît 
constituer le fond du sol de Bahia. 


7. Melanopsis brasiliensis. Nob. PI. TT, fig. 12, 13. 

M. testa elongata , conico turrita, apice acuta, transversim 
multisucata, anfractibus 8-0 plano convexis ; epiderme oliva- 
ceo lineolis fuscis interruptis sæpe ornato; apertura ovali. 

Hab. les eaux douces près de Villa de Barra, mais sans in- 
dication d’une localité précise. 

C’est la première espèce de mélanopside qui, à ma connais- 
sance, ait été trouvée au Brésil; elle a trente-cing millimètres 
de long sur treize millimètres dans la plus grande épaisseur du 
dernier tour; mais ces dimensions varient dans leurs propor- 
tions, quelques individus étant un peu plus épais, et d’autres, 
au contraire, plus effilés que celui dont je donne les mesures. 
Elle a huit à neuf tours dans son état le plus complet; ces tours 
sont presque planes, ou légèrement convexes, et marqués chacun 
de quinze à dix-huit sillons transversaux plus ou moins pro- 
fonds, mais presque toujours fort apparents et sensibles sur 


SUR LES COQUILLES TERRESTRES. 145 


toute la coquille qui est allongée, conique et pointue; les côtes 
entre les sillons sont planes et forment de lésères crénelures au 
bord de la lèvre où elles se terminent; la troisième de ces côtes, 
à compter de la suture, est quelquefois plus élevée que les autres, 
et forme ainsi sur le dernier tour une petite carène; il en résulte 
une légère échancrure au bord de la lèvre extérieure. Les stries 
d’accroissement sont très-nombreuses, fines, serrées et plus on 
moins marquées. Toute la coquille est d’un vert-olive souvent 
jaunâtre, avec des petites lignes interrompues d’un rouge-brun 
presque noir, très-irrégulières, formant comme des petits traits 
sur les côtes, et suivant la même direction qu’elles; quelque- 
fois ces lignes manquent entièrement. L'ouverture est ovale, 
échancrée à l'extrémité de la columelle qui forme un canal un 
peu courbé, peu profond, mais très-distinct. L'intérieur de la 
coquille est blanc sale, avec deux, trois ou quatre zônes bru- 
nes, souvent bien séparées entre elles, d’autre fois plus ou moins 
confondues, mais qui s'arrêtent toujours à deux ou trois mil- 
limètres du bord de la lèvre qu’elles n’atteisnent jamais ; quel- 
quefois aussi ces zônes manquent tout-à-fait. 


8. Unio (Monocondylea) Franciscana. Nob. tab. 3, f. 14, 

15, 16, 17. 

U. Subtriangulari-rotundata, inflata, crassiuscula, cre- 
briîssime striata, limbo posteriori dilatato, margine compres- 
siusculo, sulcis duobus elevatis munito, fasciis tribus viridi-ni- 
grescentibus signato, anteriori rotundato, epidermi olivaceo, 
natibus obtusis decorticatis, dente crasso obtuso, lunula nulla, 


margarita intus rosea. 
TOME VIll, 1° PARTIE. + 19 


146 MÉMOIRE 

Hab. le fleuve S. Francisco, avec l’Anodonta Spixi , dont 
elle a la forme et la couleur. 

Cette espèce appartient évidemment au sous-genre créé par 
M. D'Orbigny, pour un petit grouppe de mulettes, qui se font 
remarquer par une forme arrondie, bombée, et surtout parce 
que chaque valve ne porte qu’une seule dent cardinale , lisse, 
obtuse , quoique très-saillante, sans aucune trace de lames. 
Elle est presque aussi longue que large, arrondie, mais dilatée 
aux deux côtés de la charnière, de manière à lui donner un 
aspect obliquement triangulaire. Sa surface est très-finement et 
régulièrement striée , lépiderme d’un vert-olive , le bord pos- 
térieur plus dilaté que lantérieur, un peu comprimé sur le 
bord et muni de deux côtes longitudinales peu saillantes, d’un 
vert noirâtre sur leur crête. Ce bord postérieur étant de la mé- 
me couleur obscure, la coquille se trouve marquée ainsi de trois 
fascies, dont celle du milieu est la plus étroite, et la marginale 
la plus large. Les crochets sont peu proéminents, obtus et ron- 
gés. La charnière se compose, sur chaque valve, d’une seule 
dent très-saillante , épaisse, ovale , obtuse , et d’une fossette 
pour recevoir la dent opposée. L'intérieur est nacré, d’un beau 
rose, excepté sur les bords, qui sont d’un blanc bleuâtre. 

Je n’en ai reçu qu’un seul individu, dont voici les mesu- 
res : longueur, 37 millimètres ; largeur, 4o millimètres ; épais- 
seur, 24 millimètres. 


9. Anodonta anserina. Anodon anserinus. Spix t.21, f. 1, 2. 
Hab. l'Utinga, bras du S. Francisco. 
> mr 
M. D'Orbigny rapporte cette espèce à l’4. exotica , Lam. 


SUR LES COQUILLES TERRESTRES. 147 


peut-être a-t-il raison; cependant elle diffère de tous les exem- 
plaires de l’exotica que je possède, et dont quelques-uns m’ont 
été donnés par M. D’Orbigny lui-même , par ses valves cons- 
tamment béantes aux deux bouts, et ne se touchant dans la 
coquille fermée que sur un espace d’environ un pouce de long 
dans la moitié du bord postérieur, dont l’extrémité arrondie 
est toujours baïllante sur tout son contour. 


10. Anodonta obtusa. Anodon obtusum. Wagn. 
Anodon obtusum. Spix t. 22, f. 3. 
Anodon litturatum. Spix tom. 22, f. 4, le jeune. 
Hab. le Rio Tapicuru , qui traverse la ville de la Jacobina. 


11. Anodonta Spixü. D’Orb. 
Anodon trapezeus. Spix t. 20, f. 1. 
Anodon rotundus. Spix t. 20, f. 2, 3, 4. 
Hab. le fleuve S. Francisco. 


12. Anodonta siliquosa. 

Anodon siliquosum. Spix t. 22, f 2. 

Anodon pygmeum. Spix t. 23, f. 3, 4, le jeune. 

Mycetopoda siliquosus. D’Orb. 

Jridina siliquosa. Lea. 

Je présume que c’est uniquement d’après l'opinion de M. de 
Férussac, émise toutefois avec doute par ce savant , à qui l’a- 
nimal de cette espèce n’était point connu, que M. Lea l’a 
rapportée au genre Iridine. 

Si M. D’Orbigny a vu l'animal, ce qui est très-probable, la 


448 MÉMOIRE SUR LES COQUILLES TERRESTRES. 
question est tranchée, et cette coquille doit faire réellement par- 
tie de son genre Mycetopoda; et si j’émets quelque doute à cet 
, , pi he TRE - 12 
égard, c’est parce que les deux extrémités des valves sont si lé- 
gèrement béantes, que J'ai peine à croire que l’animal soit 
pourvu de ce long pied non rétractile dans la coquille, qui ca- 
Le, 

ractérise ce nouveau genre. 

M. Blanchet l’a recue de la Serra Jacobina ou de Villa di 
Barra, mais sans désignation de localité plus précise. 


EXPLICATION DE LA PLANCHE IIL. 


pe 
4. Helix auris muris, var. à flammes longitudinales. 
9. La même, var. à zônes transverses , offrant la bouche. 
3. La même, var. à zônes interrompues. 
4. Helix Maximiliana, var. minor, avec l'animal. 
5. Helix Pantagruelina, var. major, avec l’animal. 
6, 7. Helicina hœmatostoma, du côté de l'ouverture. 
42, 13. Melanopsis brasiliensis. 
8. Planorbis cimex, grossi. 
9. Le même, de grandeur naturelle, 
10. Planorbis depressissimus, grandeur naturelle. 
41. Le même, grossi. 
44. Unio (monocondylea) Franciscana, vue extérieurement. 
45. La même, intérieur de la valve gauche. 
16. La même, les deux valves fermées. 
47. La même au trait, valves séparées pour montrer leurs dents. 


PL IIL 


MÉMOIRE 


SUR LES 


ROCHERS CALCAIRES 


INNOMBRABLES. 


ÉPARS DANS LES ENVIRONS DE LA ROCHE *, ET JUSQU’AU LIT DE L'ARVE, 
ET SUR LES BLOCS DE GRANIT QUI LES ACCOMPAGNENT. 


J.-A. De Luc. 


(Lu à la Société de Physique ct d'Histoire naturelle de Genève, le 46 Novembre 4837.) 
A — 


La première connaissance que j'ai eue de ces rochers, fut pen- 
dant mon séjour à Mornex en 1801 ; les ayant aperçus de 
fort loin, je dirigeai mes promenades de ce côté-là ; je fus frap- 
pé de leur nombre et du pays qu'ils couvraient. Bien des an- 
nées après Je retournai les visiter, je fis plusieurs courses pour 
en connaître l'étendue, les limites et les divers accidents qu’ils 


* Petite ville située à quatre lieues au sud-est de Genève. 


150 MÉMOIRE 


présentaient (1). Je voulais aussi découvrir leur origine et 
quelle cause avait pu briser et disperser une telle multitude de 
fragments. Je choisis la ville de La Roche pour mon point de 
départ, et c’est de là que je commencerai mes descriptions. 

Cette ville est dominée par un rocher calcaire, sur lequel re- 
pose une tour ronde en ruines. Il y a des rochers qu’on exploite 
en dehors de la ville sur la route de Bonneville ; un rocher 
semblable se voit à un quart de lieue au nord-est en allant au 
village de St.-Laurent. Si l’on se dirige vers l'entrée de la gorge 
du Petit-Bornand, d’où sort la rivière Borne, on verra, de dis- 
tance en distance, d’autres rochers sur une même ligne ; ils sont 
sur une pente boisée au-dessus de laquelle est un replat où se 
trouve la paroisse de St.-Laurent. On voit des masses calcaires 
jusqu’au débouché de la gorge du Petit-Bornand , sur le côté 
occidental. 

Revenons à La Roche. Au midi de cette ville, les rochers 
sont continus, mais ils sont tous brisés et hérissés de pointes, 
quelques-uns représentent des ruines d’édifices. [ls cessent à un 
quart de lieue, et l’on ne voit plus que des pentes ondulées cou- 
vertes de champs qui s'élèvent contre les montagnes. 

Dans la partie ouest de La Roche on a fait il y a quelques 
années deux excavations pour en tirer des pierres à bâtir ; c’é- 
taient toutes des masses détachées, dont les plus petites étaient ar- 
rondies. On taillait les masses de 4 à 6 pieds pour des bâtiments, 
et en particulier pour construire l'Hôtel de la Grenette. Ces ex- 

Pr £ 


(4) Les principales observations furent faites dans les années 1812 et 1815; 
quelques-unes en 4817 et 1830. 


SUR LES ROCHERS CALCAIRES. 151 


cavations ont montré que ce n’était pas des rochers en place, 
mais des débris de rochers. 

Un peu plus loin à l’ouest, on rencontre deux grands rochers 
anguleux qui s'élèvent au-dessus du sol d'environ 40 pieds. 
Le plus grand a 50 pieds de haut d’un côté ; il est fort large 
à sa base. Ces deux rochers s’élèvent isolément, ils ne parais- 
sent pas s’enfoncer beaucoup en terre ; il y a auprès d’autres 
masses plus petites. À une petite distance on voit une pierre 
qui s'élève comme une quille à la hauteur de 30 pieds. 

Les rochers continuent à l’ouest de La Roche au même ni- 
veau que la ville; ils offrent un véritable chaos; ce sont des 
monticules plus ou moins écartés les uns des autres, couronnés 
de gros rochers avec une multitude de blocs épars sur les 
pentes. 

De La Roche il faut revenir par Cornier et le Châtelet, pour 
se faire une idée de l’espace occupé par les rochers calcaires. 
Entre La Roche et Cornier cet espace est étroit , il peut avoir 
3 à 400 toises de largeur; mais au Châtelet cet espace s’élargit 
rapidement, et acquiert une demi-lieue de largeur en arrivant 
au cours de lArve. 

Près de Cornier et au sud-ouest de l’église de ce village, on 
voit sur le sommet d’un des monticules calcaires, un bloc de ro- 
che feuilletée très-dure, composée de quartz et de stéatite; les 
habitants l’appellent pierre grise, parce que sa couleur est d’un 
gris brun, tandis que les blocs calcaires sont d’un gris bleuâtre 
très-clair. Ce bloc est dans une position inclinée, s’appuyant 
contre une saillie de rocher ; il a 30 pieds de longueur, 24 de 
largeur, et 15 de hauteur. 


152 MÉMOIRE 


Quand on suit le chemin qui conduit de La Roche à Cornier 
et au Châtelet, on a constamment les rochers calcaires sur sa 
gauche , on n’en voit aucun sur la droite. Les ruines de cet an- 
cien château reposent sur un des rochers, ou plutôt sur des dé- 
bris de rochers qui forment la lisière orientale du pays calcaire. 
De cette tour on voit la lisière s'étendre jusqu’à lArve en se di- 
rigeant vers le nord. 

C’est de la tour du Châtelet qu'on peut juger de la vaste 
étendue de ce pays de rochers. On les voit s'élever de partout, 
au sud-ouest, à l’ouest, ‘et surtout au nord-ouest du côté de 
Regnier, où ils forment des ondulations semblables à d'énormes 
vagues avec leurs brisans. On croirait voir une mer agitée, sur 
laquelle flotterait une multitude de morceaux de bois de diffé- 
rentes grosseurs et d’une grande variété de formes anguleuses. 
Les fragments calcaires sont hérissés d’aspérités , traversés de 
fentes nombreuses ; leur couleur est un gris clair, c’est le cal- 
caire Jurassique. 

Si l’on suit la lisière des rochers vers le nord, on traverse la 
commune de Porte, paroisse d’Aranton, située à l’est de celle 
de Magny. Cette commune est hérissée de grands rochers tous 
déchirés, fracturés, dans toutes sortes de positions, tous plus ou 
moins renversés, tellement nombreux et rapprochés, qu’il ne 
reste pas un petit espace qu’on puisse cultiver ; les intervalles 
sont couverts de gazon. 

On remarque, sur le côté d’un monticule, une grande masse 
de 3o pieds de haut qui est isolée ; une seconde masse qui paraît 
composée de cinq couches inclinées de 80 degrés ; une troisième 
masse qui paraît être le fragment d’une couche inclinée de 67 


SUR LES ROCHERS CALCAIRES. 153 
degrés. Une quatrième inclinée de 70 degrés, qui paraît avoir 
fait partie d’une couche. On est convaincu qu’aucune n’est à sa 
place, qu’elles sont les restes d’an grand bouleversement. 

Depuis ces rochers jusqu’au vieux château de Bellecombe, 
qui domine l’Arve, on ne voit que rarement des rochers cal- 
caires. Le rocher sur lequel est bâti ce château forme l'angle 
nord-est du pays calcaire. Une tour carrée repose sur ce ro- 
cher. De là on voit que le lit de l’Arve est bordé des deux côtés 
d’un grand nombre de blocs calcaires. 

Un peu au-dessous du château, l’Arve forme deux coudes à 
angles aigus; on voit cà et là de gros blocs sur les deux rives. Au 
milieu d’une des péninsules formées par un de ces coudes, on 
remarque un monticule qui n’est qu’un monceau de blocs cal- 
caires. Après le second coude l’Arve est bordée de blocs serrés 
les uns contre les autres. Le lit de la rivière est lui-même en- 
combré de grosses masses jusqu’au château ruiné de Boringe, 
paroisse de St.-Romain. Ce château est bâti sur un escarpement 
calcaire qui domine l’Arve. Depuis là la rivière forme encore 
des angles aigus, elle continue à être bordée de blocs calcaires 
serrés les uns contre les autres. 

Le lit de l’Arve ne termine pas complètement les blocs et les 
rochers calcaires; car on en voit encore quelques-uns sur l’autre 
rive ; ainsi vis-à-vis du château de Boringe on voit des rochers 
calcaires ; on voit encore un peu plus haut quelques masses de 
la même roche reposant sur la pente qui forme la rive droite. 
Vis-à-vis de Belcombe, à une petite distance de l’Arve et à une 
certaine hauteur, on voit sortir du sol un gros rocher où Fon 

TOME VIN, l'® PARTIE. 20 


154 MÉMOIRE 


avait ouvert une carrière pour en tirer des quartiers pour la 
taille. 

Un peu plus bas que le château de Boringe, les rochers cal- 
caires cessent, pour tourner vers le sud en se dirigeant vers le 
château de Saint-Ange, commune de Magny. La colline qui suit 
à l’ouest est un peu plus élevée que les rochers calcaires ; elle 
est toute couverte de cailloux roulés (parmi lesquels on remar- 
que un granit de huit pieds), tandis qu’on n’en apercoit au- 
cun, ni blocs de granit, parmi les rochers calcaires. 

C’est au château de Saint-Ange qu’on entre dans le pays 
calcaire quand on vient de Regnier. On voit là, pour la pre- 
mière fois, ces rochers s’élever en masses isolées ou en monti- 
cules. Il faut s’avancer au milieu de cette commune et monter 
sur une des éminences; on ne voit alors autour de soi que des 
petites collines très-irrégulières formées de rochers brisés, hé- 
rissées de ces mêmes rochers, et offrant sur leurs pentes une 
multitude de fragments épars : tout est brisé, tout est confondu, 
c’est un véritable chaos, on croirait à des secousses souterraines. 

L’étendue du pays recouvert de débris de rochers est d’une 
lieue et demie ou de deux lieues entre La Roche et le château 
de Boringe ; la largeur va en augmentant jusqu’à l’Arve, où 
elle est d’une demi-lieue. 

Maintenant quelle peut être la cause qui a brisé ces rochers 
d’une manière si étonnante et si universelle ? c’est évidemment 
une monfagne ou un pan de montagne qui s’est écroulé; mais 
où était cette montagne ? occupait-elle tout l’espace où nous 
voyons ses débris , ou bien était-elle à lorient de La Roche, et 
s’est-elle renversée avec une telle violence et d’une telle hau- 


SUR LES ROCHERS CALCAIRES. 155 


teur, que ses débris ont été poussés jusqu’à deux lieues de dis- 
tance ? 

On peut répondre à la première question par la négative: si 
c'était une montagne qui se fût affaissée ou écroulée sur elle- 
même, elle ne se serait pas brisée à ce point; une grande par- 
tie serait restée debout , s’élevant au-dessus du pays environ- 
nant ; il n’en est pas ainsi, et il y a des raisons de croire que si 
l'on creusait à une profondeur suffisante, on trouverait des cou- 
ches de grès. Ainsi à vingt minutes de La Roche, sur la route 
de Bonneville, on voit sur la droite du chemin des couches 
d’un grès terreux ; quelques pas plus loin, on voit des rochers 
de grès sur lesquels une croix est dressée. Un habitant de La 
Roche, M. le Dr. Pinget, m’a dit que l’on rencontre des roches 
de grès vers les quatre points cardinaux qui ceignent la zône 
calcaire et à de très-petites distances : en conséquence, son 
opinion est que le fond du sol où se trouvent les débris calcaï- 
res, est de grès. 

Il faudrait donc venir à la supposition que c’est un pan de 
montagne situé à lorient de La Roche, qui, en s’écroulant, a 
fourni une immense quantité de débris. M. Jurine croyait qu’ils 
étaient tous descendus par la vallée du Petit-Bornant ; mais ils 
seraient alors vis-à-vis du débouché de cette vallée, tandis que 
la portion qui s'étend entre La Roche et Cornier, en est à une 
lieue au sud-ouest à peu près à angle droit. Si la montagne de 
Barme, qui est au sud-est de La Roche, présentait une face escar- 
pée comme celle du mont Salève, nous dirions : Voilà d’où sont 
partis tous les débris dont nous cherchons l’origine. Ce serait 
un cas semblable à celui de léboulement des Diablerets qui 


156 MÉMOIRE 


couvrit une vaste étendue des pâturages appartenant au Valais; 
plusieurs des blocs pénétrèrent dans une gorge jusqu’à la dis- 
tance d’une lieue de l’escarpement; c’est par cette gorge qu’on 
descend dans la vallée du Rhône. Mais la montagne de Barme, 
quoique très-roide, ne présente pas une grande face escarpée 
d’où se seraient détachés les débris; il reste donc encore de 
l'incertitude sur la manière d’expliquer le phénomène qui nous 
occupe. M. le Dr. Pinget croit aussi que la source des débris cal- 
caires est dans le système de la montagne de Barme, vers 
l'entrée de la gorge du Petit Bornant. 

Il se présente une autre question , c’est de savoir à quelle 
époque l’écroulement a eu lieu; était-ce au moment de la 
grande révolution qui charria les blocs de granit par la vallée 
de l’Arve , ou après ? Pour répondre à cette question , il fallait 
observer quel rapport de position les blocs de granit avaient 
avec les débris calcaires, s'ils étaient entremêlés ou séparés. 
Mes observations m'ont conduit à conclure qu’ils sont rare- 
ment entremêlés, et que les blocs de granit sont en dehors du 
pays calcaire. Ainsi en allant de Regnier au château de Ma- 
gny, sans entrer dans l’enceinte calcaire, on rencontre vingt- 
deux granits de grosseur moyenne. De là , si l’on tourne vers 
le nord, on arrivera à la pierre des Fées. Ce monument celti- 
que est composé d’un granit plat presque circulaire, de quinze 
pieds de diamètre sur trois pieds d’épaisseur, reposant hori- 
zontalement sur trois autres blocs plus petits placés debout. Ce 
monument se trouve sur le bord occidental du pays calcaire. 

Si l’on passe sur le bord oriental, on trouvera un plus grand 
nombre de granits. En partant de la tour du Châtelet, placée 


SUR LES ROCHERS CALCAIRES. 157 


sur un rocher calcaire, et en avancant vers le nord , je comptai 
successivement 74 granits, dont un de 15 pieds, un autre de 
12, deux de 10, et les autres plus petits. Je continuai à en 
trouver sur la lisière de la commune de Porte, paroisse d’Aranton ; 
j'en comptai 23, dont le plus gros avait 12 pieds de long. Je 
m'avançai dans la commune au milieu des rochers calcaires 
dont elle est hérissée , pour m’assurer s’il y avait des blocs de 
granit, je n’en aperçus aucun. J’ai fait la même observation 
dans la commune de Saint-Ange. En traversant cette commune, 
qui a plus d’une demi-lieue de largeur , je ne rencontrai que 
trois blocs de granit, l’un, vers le milieu, de 12 pieds, et les 
deux autres en sortant de la commune. 

Le seul exemple que je connaissais d’un bloc de roche primi- 
tive, reposant sur les rochers calcaires , était celui de la Roche 
grise, près de Cornier. M. le Dr. Pinget m'en cite un second : 
«J’ai vu l’autre jour sur le bas de la commune de Pers, m’écrit- 
Al, un granit qui paraît avoir été placé exprès pour décider 
«cette question ; il repose positivement sur la sommité d’un 
«monticule , formé des débris en question ; il est vraiment re- 
«marquable sous ce rapport. » 

Je pourrais en citer un troisième, c’est celui de 12 pieds que 
je rencontrai vers le milieu de la commune de Saint-Ange. On 
voit qu’il est rare que les blocs de roches primitives se soient 
mêlés avec les débris calcaires ; cela est surtout frappant dans 
le lit de VArve, où un si grand nombre de blocs calcaires ont 
été dégagés de la terre et du sable qui les cachaient ; et si un 
seul granit s’était trouvé parmi eux , on le distinguerait facile- 
ment à sa couleur foncée. 


158 MÉMOIRE 


En voyant les blocs de granit former comme une ceinture 
autour du pays calcaire , on aurait pu croire qu’il existait là 
une montagne qui opposait un obstacle à leur passage , et que 
cette montagne s’était ensuite écroulée ; mais nous avons rejeté 
cette idée. Cependant il restait encore une question à décider, 
c'était de savoir si les rochers sur lesquels sont bâtis les châteaux 
de La Roche, du Châtelet, de Belle-Combe et de Boringe, sont 
en place , ou s’ils ont été transportés comme les autres. M. le 
Dr. Pinget a décidé cette question dans sa lettre du 6 no- 
vembre 1837. Voici ce qu’il m’écrit : « Quant aux rochers sur 
«lesquels reposent les châteaux de La Roche, du Châtelet et de 
« Boringe , ils offrent tous les indices des roches transportées ; 
«outre la direction de leurs couches , ils n’ont aucune racine 
«dans le sol. Celui de La Roche est si évidemment transporté 
«qu’il y a une carrière de grès à moins de 6o toises de sa base, 
«et que la même pierre se voit sur la rive du torrent qui coule 
«à la même distance , et du côte opposé. Celui du Châtelet ne 
«repose pas immédiatement sur le grès, il est assis sur un grand 
«amas de débris de même nature que lui, mais le grès se trouve 
«assurément au-dessous. Il en est à peu près de même de celui 
«de Boringe. » 

Nous arrivons donc à la même conclusion que plus haut, c’est 
que les débris calcaires proviennent d’une montagne qui s’est 
écroulée à lorient de La Roche , et vers l’entrée de la gorge 
du Petit-Bornant (1); et, quant à l’époque, elle doit être la 


(4) Ce grand bouleversement est suffisamment indiqué par les couches verti- 
cales que l’on observe à l'entrée de cette gorge, au fond de laquelle coule la 


SUR LES ROCHERS CALCAIRES. 159 


même que celle de la grande révolution qui charriait les blocs 
erratiques , venant de la vallée de Chamouny ; mais pourquoi 
les blocs de granit sont-ils si peu entremêlés avec les débris 
calcaires ? pourquoi les nombreux blocs de granit, épars sur le 
mont Salève et à sa base orientale, dont plusieurs ont de 30 à 50 
pieds de longueur , ne se sont-ils pas arrêtés plutôt que ceux qui 
entourent le pays calcaire , et qui sont beaucoup plus petits ? 
Mais est-il sûr que tous ceux du mont Salève soient descendus 
par la vallée de l’Arve? Dans un Mémoire sur les grandes 
pierres primitives alpines éparses dans le bassin de Genève, 
J'avais conclu que la plus grande partie de celles qu’on voit à 
l’entour du mont Salève , étaient descendues par la vallée du 
Rhône et du lac, et non par celle de l’Arve. 

La position extraordinaire de plusieurs granits sur la face 
escarpée du Petit-Salève, nous conduirait à l’idée que la catas- 
trophe qui donna une double inclinaison aux couches du mont 
Salève , et qui donna à cette montagne sa face escarpée, eut lieu 
en même temps que celle qui dispersa les blocsde granit (1). Ce 
fut aussi dans le même moment qu’une montagne , située à 
lorient de La Roche, s’écroula, et que la gorge du Petit-Bornant 
s’ouvrit. Tous ces bouleversements se passaient sous les eaux de 
la mer. Il se forma deux immenses courants, l’un par la vallée 
du Rhône, et l’autre par la vallée de l’Arve; ce fut ce dernier 


rivière Borne. Ces couches sont coupées à angle droit de leur plan par la gorge, 
eu sorte qu'on voit leur coupe sur les deux côtés. 

(1) Les eaux de la mer furent refoulées vers le haut, entrainant avec elles les 
blocs et les débris plus petits, ec les portant en même temps sur la face escarpée 
et sur les pentes dn Petit-Salève. 


160 MÉMOIRE 


qui entraina les débris calcaires dont nous nous sommes occupés, 
débris qui ont été portés jusque dans la commune de Saint- 
Romain , où se trouve les ruines du château de Boringe. 


Quelles que soient les difficultés que l’on oppose aux 
grands courants descendant par les vallées transversales des 
Alpes, ils n’en sont pas moins prouvés par la dispersion remar- 
quable de certaines roches dans le bassin du lac de Genève, 
telles que l’euphotide et le poudingue de Trient, roches qui 
appartiennent au Valais. Une cause puissante a dissous les 
rochers et n’a conservé que les parties les plus dures, que nous 
retrouvons sous la forme de blocs et de galets ; ceux-ci sont 
tellement dispersés sur une surface de plus de cinquante lieues 
carrées , qu'on ne peut concevoir cette dispersion que par un 
vaste et profond courant se faisant jour au travers des vallées 
transversales , et s'étendant en éventail, dans l'intervalle qui 
sépare les corps avancés des Alpes du Jura. Le bassin du lac de 
Genève est rempli de ces ruines , de ces débris de rochers qui 
attéstent une cause destructive d’une puissance dont nous ne 
connæssons aucun exemple dans l’état actuel de notre globe. 
C’est la même cause qui a détruit ou dissous de vastes étendues 
de craie en Angleterre, et qui a donné une forme arrondie à de 
grands amas de ses nodules de silex. Jamais des glaces, de 
quelque manière qu’on les concoive, ou comme M' de Char- 
pentier , ou comme M. Agassiz , n'auraient pu produire de 
tels effets. 

Dans les vallées que lArve parcourt , on ne perd point la 
trace des granits, jusqu'à ce qu’on arrive dans la vallée de 


SUR LES ROCHERS CALCAIRES. 161 


Chamouny, où ils sont très-nombreux. On remonte ainsi à leur 
source près des hautes vallées transversales , d’où ils ont été 
probablement détachés. Ces hautes vallées transversales sont 
celle du Glacier des Bois ou de la mer de glace, celles des glaciers 
d’Argentière et du Tour. La dispersion des blocs et des galets 
est liée avec l’ouverture des vallées transversales. 

Il est bien possible qu’il y ait eu des mouvements de bas en 
haut qui aient porté et pour ainsi dire lancé des blocs jusqu’à 
de grandes hauteurs; tel serait un bloc de granit veiné de neuf 
pieds , qui repose sur le sommet du mont Salève, à une hauteur 
de 2,500 pieds au-dessus du niveau du lac de Genève ; tels 
seraient les 45 qu’on rencontre au passage de la Croisette à 
une hauteur d’environ 1,900 pieds. 

IL est possible aussi que les groupes des blocs de granit (pro- 
togine ), composés de quelques centaines réunis dans un petit 
espace (comme on en voit à la base occidentale du mont Salève 
et sur le mont de Sion), soient sortis de l’intérieur de la terre 
par différentes ouvertures ou par des mouvements ascendants ; 
on concevrait alors leur réunion plus aisément que s’ils avaient 
été transportés par un courant venant d’une distance de vingt 
ou trente lieues, qui les aurait dispersés ; ils ne sont pas venus 
de loin, puisque plusieurs d’entre eux ont conservé leurs arêtes 
vives. 

Nous reconnaissons ainsi deux causes du grand phénomène 
qui nous occupe; la première est l’ouverture des vallées trans- 
versales dont les fragments, détachés par ce déchirement, au- 
raient été entraînés par les courants, se faisant jour au travers 


de ces vallées, ce qui expliquerait la prodigieuse dissémination 
TOME VIll, 1° PARTIE. 21 


162 MÉMOIRE SUR LES ROCHERS CALCAIRES. 


des fragments de la même roche. La seconde cause serait des ex- 
plosions de fluides intérieurs qui, agissant sur de grandes masses 
de roches primitives, en auraient détaché un grand nomdre de 
- 5 
débris pour les pousser à la surface, sans qu’ils eussent le temps 
de se séparer et d’abattre leurs angles. : 
P 
Notre tâche est achevée, et quoique nous ne soyons pas arrivés 
à une solution complètement satisfaisante des phénomènes que 
nous venons de décrire , nous croyons qu’ils sont assez im- 
portants pour mériter l'attention des géologues. 


ACTION 
DE LA FERMENTATION 


SUR 
LE MÉLANGE DES GAZ 


OXYGÈNE ET HYDROGÈNE, 


PAR 


M. Théodore de Saussure. 


(Lu à la Société de Physique et d'Histoire naturelle, le 18 Janvier 1838.) 


On sait que la quantité de gaz hydrogène, qui peut être 
contenue dans notre atmosphère, ne s’élève pas à un millième 
de son volume. La rareté des substances, qui déterminent la 
combinaison de ce gaz avec l’oxygène à la température ordinaire 
de l’air, et les préparations qu’elles exigent, indiquent qu’on ne 

, Prep q Bitte 
saurait expliquer par ce moyen la disparition de l'hydrogène 
que la décomposition des substances organiques ajoute conti- 


164 FERMENTATION 


nuellement à l'air atmosphérique. L’étincelle électrique dans 
les orages, et l’inflammation de quelques combustibles ne pa- 
raissent pas suflissantes pour opérer continuellement cette des- 
truction. On verra qu’elle s’exécute, en grande partie, par la 
fermentation des substances organiques universellement répan- 
dues à la surface du sol, lors même que par leur petit volume, 
et par la lenteur de l'opération , elles n’indiquent aucune élé- 
vation de température. 

Pour faire ces observations on doit distinguer deux circons- 
tances importantes que j'aurai soin de comparer ; l’une , dans 
laquelle les gaz ont un facile accès dans toutes les parties du 
corps qui fermente ; je la désignerai par celle du contact com- 
plet : l'autre circonstance, que j’appellerai contact incomplet, 
a lieu lorsque l’entassement du corps en fermentation, ou sa 
submersion, met en partie obstacle à l’action des gaz. 

Les corps fermentescibles que j'ai éprouvés , et qui étaient 
dans l’état pâteux , avaient environ le volume d’une noisette; 
ils étaient placés dans 200 centimètres cubes de gaz que con- 
tenait un matras renversé , pourvu d’un large col plongé dans 
du mercure. Ce métal pénétrait dans l’intérieur du col, et y 
faisait évaluer à un demi-centimètre cube près, les changements 
du volume des gaz. Ces changements ne seront indiqués qu'avec 
les corrections relatives aux variations de température et de 
pression. J'aurais pu, en prolongeant les opérations , obtenir 
des changements de volume plus saillants ; mais pour mettre 
plus de précision dans leur évaluation , je les ai bornés à ceux 
qu'on pouvait mesurer dans le col du matras. Toutes les 
observations qui neseront pas accompagnées de détails ultérieurs 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 165 


ou exceptionnels , doivent se rapporter aux dispositions précé- 
dentes. 


6 IL. 
Fermentation dans le gaz hydrogène pur. 


Les corps que J'ai éprouvés, et qui ont fermenté en contact 
complet et incomplet du gaz hydrogène pur, ne lui ont fait 
subir aucune combinaison, ni aucune diminution de volume 
qui mérite d’être signalée, ou qui excède le volume de ces 
corps ; mais ils ont considérablement augmenté cette atmosphère 
en produisant du gaz acide carbonique, et souvent du gaz 


hydrogène. 
6 II. 
Fermentation dans le mélange des gaz oxygène et hydrogène. 


Lorsque la fermentation s'opère en vase clos avec le contact 
complet d’un mélange des gaz (1) oxygène et hydrogène , où 
l’un d'eux entre au moins pour un cinquième , l'hydrogène 
n’éprouve pas en général de diminution. J’ai donné un exemple 
de ce résultat dans mon Mémoire sur l’altération de l'air par 


(1) L’oxygène a été produit par du chlorate de potasse; l'hydrogène par la 
dissolution du zinc dans l'acide sulfurique. 


166 FERMENTATION 


la germination et par la fermentation (1); mais j'avais omis 
d'annoncer que cette observation se rapporte à la circonstance 
du contact complet. 

Dans le cas du contact incomplet ou de la submersion, les deux 
gaz sont condensés ; voici des exemples de ces deux circonstances. 


A. Expér. sur des pois. Quatre graines de pois pesant un 
gramme ont éte privées de leur faculté germinative , et mises 
en état de fermentation, en les plaçant avec quatre fois leur 
poids d’eau sous un récipient plein de mercure , jusqu’à ce 
qu'elles y aient émis environ dix centimètres cubes de gaz : ces 
graines , qui dès lors pesaient deux grammes , ont été enfilées 
dans un fil de platine (2) recourbé, et suspendues par ce 
moyen dans la boule du matras qui contenait les gaz : elles y 


sont restées huit jours, à une température voisine de 21° c. 


L'’atmosphère des pois contenait: 


avant l'expérience, après l'expérience , 
Gaz hydrogène . 99,1 c. c. ‘Gaz hydrogène . . . 99,2 c. c. 
— acide carbonique 83,4 — 


— oxygène . . 97,3 —  — oxygène . . . . 11,3 — 
— azote. . . . 3,7 — — azote. ... . . . - 3,4 — 
200,1 €. C. 107306 


(4) Mémoire de la Société de Physique et d'Hist. nat. de Genève. T. VI. 
(2) Le platine et le mercure n'ont aucune influence sur les résultats généraux 
dont je m'occupe. 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 167 

B. J'ai obtenu, pendant le même temps, un résultat très-dif- 

férent dans un appareil disposé comme le précédent , mais où 

les pois étaient privés du contact complet de leur atmosphère, 
par leur submersion dans quatre grammes d’eau. 


Le matras contenait : 


avant l'expérience , après l'expérience , 
Gaz hydrogène . 95,3 c. c. Gaz hydrogène. . . 69,8 c. c. 
— oxygène . . 92,6 -— — oxygène . . . . 48,4 — 
— acide carbonique 35,4 — 
— 47016... . . D,1' — —— azote. . . . . . Db,5 — 
Lot CuC. Ad CC. 


Dans l'opération À, le gaz hydrogène n’a point diminué ; le 
gaz oxygène, qui a disparu, a été converti en un volume à peu 
près égal d’acide carbonique. Dans l’opération B, l'atmosphère 
a diminué de 34 c. c. ; la condensation du gaz hydrogène a été 
de 25,5 c. c.; la disparition du gaz oxygène a été très-supé- 
rieure à la production de l’acide carbonique. La diminution de 
volume a commencé deux jours après l’établissement de l’expe- 
rience. 

C. Expér. sur du blé. Vingt-et-une graines de blé, pesant 
un gramme, ont été mises en état de fermentation (1) par le 


(1) Les dix c. c. de gaz que ce blé de très-bonne qualité dégageait dans sa 
fermentation préliminaire , contenaient environ un tiers de gaz hydrogène. Les 
mêmes espèces de blé et d'orge peuvent, suivant l'état de la récolte, dégager 


168 FERMENTATION 
procédé décrit pour les pois ; elles ont été dès lors embrochées 
dans un fil de platine, pour former un collier qui a été sus- 
pendu pendant huit jours à 16° du therm. dans une atmos- 
phère composée de parties égales d’oxygène etd’hydrogène. Elles 
n’en ont pas changé le volume ; elles n’ont point condensé 
. d'hydrogène ; elles ont fait disparaître 40,5 c. c. d’oxygène, qui 
a été remplacé par le même volume d’acide carbonique. 

D. Dans l'opération suivante, faite avec le contact incomplet 
des gaz , et dont le résultat est opposé au précédent , vingt-et- 
une graines de blé en fermentation, ont été renfermées en nouet 
sphérique dans de la gaze. Ce nouet, qui pesait 2,4 grammes et 
qui occupait 2,25 c. c. avec l’eau dont il était imprégné, a été 
suspendu sans submersion dans une atmosphère composée 
comme la précédente : elle a subi dans huit jours, à 16° du 
therm. , une diminution de 29,2 c. c., due à la disparition de 
19,6 c. c. d'hydrogène, de 42,6 c. c. d'oxygène, et à la produc- 
tion de 33 c. c. d’acide carbonique. La condensation a été 
sensible deux jours après l’établissement de l'expérience, et elle 
a continué pendant plusieurs semaines avec le même blé, en 
renouvelant les gaz. Elle pouvait s’opérer à 10° du therm. ; 
elle avait lieu encore en diminuant de moitié la quantité de 
blé indiquée dans le nouet. Celui-ci était formé avec 0,12 


ou ne point dégager d'hydrogène dans leur fermentation. Celles que j'ai em- 
ployées précédemment (Mémoire sur la germination et sur la fermentation) ne pro- 
duisaient que de l'acide carbonique. Ce défaut ne leur ôtait pas la faculté de 
condenser par un contact incomplet le mélange des gaz hydrogène et oxygène. 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 169 


gramme de gaze à tissu serré (1), qui contenait deux ou trois 
trous dans un millimètre : lorsque les trous sont beaucoup plus 
grands, comme dans certains tulles, la condensation est moins 
sensible; on ne l’obtient point, en renfermant dans un simple 
étui, ou fourreau de gaze à tissu serré, le collier dont j'ai parlé, 
expér. €. Dans ce dernier cas il n’y a point d’entassement, le 
gaz oxygène a un trop libre accès dans les graines, et le contact 
peut être considéré comme complet. 
E. Expér. sur du terreau de bruyère. Les terreaux humectés 
propres à la culture de la plupart des végétaux, subissent une 
-lente fermentation. On ne s’apercoit pas ordinairement de cet 
effet lorsqu'ils sont submergés dans une quantité d’eau supé- 
rieure à celle qu’ils peuvent retenir sans la laisser égoutter, par- 
ce que la petite quantité de gaz qu’ils produisent, est absorbée 
par l’eau surabondante; mais lorsque ce liquide est égal ou in- 
férieur à celui dont ils peuvent s’imprégner, on voit, après avoir 
soumis la pâte au vide et l'avoir renfermée dans un récipient 
plein de mercure, qu’il s’y forme de l’acide carbonique pur ou 
mêlé de gaz inflammable. 
Deux grammes de terreau de bruyère de Meudon (2) ont été 
mélés avec deux grammes d’eau, qui mdiquent la proportion 


r 


(4) Je décrirai plus tard l’action de la fermentation de cette enveloppe sur le 
mélange des gaz hydrogène et oxygène. Ici la fermentation de la gaze est insen- 
sible. 

(2) Les terres végétales ou les terreaux soumis aux observations dont je m’oc- 
cupe avaient été tamisés par: des trous d’un millimètre et demi de diamètre. Le 
terreau tamisé de Meudon ne fait point d’effervescence avec les acides; il contient 

TOME VIII, 1° PARTIE. 22 


170 FERMENTATION 


requise pour le saturer. Cette pâte, qui adhérait par son humec- 
tation à la boule du matras en y présentant beaucoup de sur- 
face, a été exposée pendant huit jours au contact complet du 
mélange détonant (1). Les gaz n’en ont point été condensés; 
7,5 c. c. d'oxygène ont disparu, et ont été remplacés par un 
volume égal d’acide carbonique. 

F. La même quantité de pâte de terreau renfermée (pour le 
contact incomplet) en nouet avec de la gaze, dans la boule du 
matras qui contenait le mélange explosif, y a produit dans huit 
jours, à la température de 12°, une diminution de 25,3 c. c. 
due à la disparition de 17,3 c. c. d'hydrogène, de 11,8 €. c. 
d'oxygène, et à la formation de 3,8 c. c. d’acide carbonique. 
Cette diminution a commencé à être sensible deux jours après 
l'établissement de l'expérience. 

G. La même expérience a été modifiée en renfermant un 
nouet de terreau semblable au précédent dans un mélange de 
quatre volumes d’air atmosphérique avec un volume d’hydro- 


0,22 de matière organique ; il laisse après sa combustion un résidu principalement 
composé de sable siliceux ferrugineux. Cent trente-six grammes de pâte de ce 
terreau, soumise au vide, et placée sous un récipient plein de mercure, n'ont 
dégagé que du gaz acide carbonique; il s’est montré dès les premiers jours, et sa 
quantité, au bout de quinze mois, s’est élevée à 74,5 c. c. La pâte qui étant 
récente ne changeaïit pas les papiers réactifs, est devenue acide, indépendamment 
de l’acide carbonique, en formant de l'acide acétique bien caractérisé ; elle exha- 
lait, après cette fermentation, une mauvaise odeur, et elle fournissait plus de 
matière extractive qu'avant son altération. 

(1) Cette expression, ou celle de mélange explosif, indique une atmosphère 
composée de deux volumes d’hydrogène et d’un volume d'oxygène. 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 171 


uène. Cette atmosphère, peu chargée d'oxygène, a subi dans 
huit jours une diminution de 12 c. c. due à la disparition de 
8,6 c. c. d'hydrogène, de 14 c.c. d’oxygène, et à la production 
de 11,7 €. c. d'acide carbonique. Cette diminution, qui a com- 
mencé à être sensible trois jours après l'établissement de l’expé- 
rience, s’est faite à la température de 21°. 

H. La condensation du mélange explosif s’est opérée sans l’in- 
tervention de la gaze, en submergeant le terreau dans l’eau. 
Pour cette introduction, six grammes de pâte de terreau ont été 
placés dans un tube de verre mince, ouvert à ses extrémités, de 
16 millimètres en diamètre et en hauteur: ce tube, inséré au 
travers du mercure dans le col du matras, y a été recouvert 
d’une couche d’eau, de 4 millimètres d'épaisseur. Au bout d’un 
mois, à la température de 16°, le mélange explosif avait subi 
une diminution de 19,7 c. c. due à la destruction de 15,8 c. c. 
d'hydrogène, de 12,5 c. c. d'oxygène, et à la production de 8,6 
c. c. d'acide carbonique (1). 

h. Tous les résultats obtenus avec le terreau de Meudon ont 
été produits un peu plus lentement par le terreau de bruyère de 
la Chapelle-en-Serval : 100 parties de ce terreau non effer- 
vescent étaient saturées par 63 d’eau. Il contenait 0, 11 de sub- 
stance organique, et il laissait, après sa combustion, un résidu, 
dont 100 parties ne contenaient que 3 1/2 de substances étran- 
gères à la silice pure. 


(4) Quatre grammes d’eau, placée pendant quatre mois d’été sur le mercure, 
dans le col du matras, n’ont changé, sous aucun rapport, le mélange détonant. 


172 FERMENTATION 

I. Expér. sur une terre arable. Cette terre médiocrement 
fertile n’a pas été fumée depuis plusieurs années; elle est d’un 
gris jaunâtre lorsqu'elle est sèche; elleaune pesanteur spécifique 
de 2,24; elle contient au plus 0,067 de substance organique ou 
d’humus qui est uni aux principes terreux, et quiest presque inso- 
luble à l’eau; elle fait une effervescence à peine sensible avec les 
acides: 100 parties de cette terre abandonnent par lévigation 33 
d'argile glaise (1), qui en font la partie la plus active; le reste 
est du sable non effervescent: 100 parties de terre arable sont 
saturées par 60 d’eau. 

Cent grammes de cette terre sèche ont été réduits avec cin- 
quante grammes d’eau en une pâte qui a été soumise au vide, 
et placée dans un récipient plein de mercure; elle a dégagé par 
sa fermentation, pendant quatre mois d'été, 74,4 ce. c. de gaz, 
qui contenaient 11,6 c. c. d’acide carbonique, 6 c. c. d’azote, 


(1) 400 de cette argile glaise, séchée à la température atmosphérique , con- 
tiennent : 


SEE CO UD LE doom una née 59 
AlUMIN ESS ee rsteus lala lors ie)s + embase ee 9e 2 M EU à 14 
Substance organique .............. PENSE, 7,6 
Chaux ....... RS ARR A RASERE MOMELNE 4,7 
Magnésie .......... RUSSES PER A CS 1 2 0,5 
Oxvde de ler. eme Monet AE 6,4 
Oxyde de MANgANÈSe MT ce eee = sestele - 1 
Eau ..... RATE Be Born er ONE ë,7 
| 95,9 


L'eau qui avait servi à la décoction de la terre arable, tamisée, contenait quel- 
ques traces de substances salines et d'extrait azoté. 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 173 
et 56,8 c. c. d'hydrogène protocarburé ou d’un gaz (1) qui se 
rapprochait beaucoup de ce dernier. 

Sept grammes de pâte de terre arable, suspendus en nouet 
avec de la gaze pendant quinze jours, à une température de 15°, 
dans le mélange explosif, l’ont diminué de 10,1 c. c. en détrui- 
sant.6,7 c. c. d'hydrogène, 9,8 c. c. d'oxygène, et en produi- 
sant 6,4 c. c. d'acide carbonique. Cette diminution a commen- 
cé à être sensible deux jours après l'établissement de l’expé- 
rience. 

Pour déterminer l'effet du contact complet de la terre arable 
avec le gaz détonant, j'ai étendu sur la moitié de la surface in- 
térieure de la boule du matras un mélange de 3,7 grammes de 
terre, avec 2,3 grammes d’eau, qui formait, sans autre lien, 
une pâte saturée adhérente à ce vase. Après y avoir fait le vi- 
de, j'y ai introduit les gaz qui n’ont été mesurés que vingt-qua- 
tre heures après leur introduction: ils ont subi, contre mon at- 
tente, dans douze jours, à la température de 22°, une diminu- 
tion de 56 c. c.; elle était due à la destruction de 23,6 c. c. 
d'hydrogène, de 14,5 c. c. d'oxygène , et à la formation de 2 
c. c. d’acide carbonique. Ces résultats doivent être attribués à 
l'adhésion de l’argile glaise qui empêchait le libre accès des gaz 
dans toutes les parties de la terre; car lorsqu'il a été facilité en 
diminuant seulement d’un dixième , la quantité d’eau indiquée 
plus haut, le gaz hydrogène détruit dans dix-sept jours, par une 


(1) 100 en volume de ce gaz consumaient 213 d'oxygène en formant 96 d’a- 
cide carbonique. 


174 FERMENTATION 
opération d’ailleurs semblable à la précédente, n’a pas excédé 
ee. 

K. Expér. sur du terreau de chéne. Les résultats suivants 
montrent qu'un terreau, dépourvu autant qu'il peut l’être de 
substances terreuses, condense le mélange détonant. Ce terreau 
pris dans le tronc d’un vieux chêne est saturé par cinq fois et 
demie son poids d’eau. Il contient 0,96 de substance combusti- 
ble, et il fournit 0,04 de cendres (1). Quatre grammes et demi 
de la pâte de terreau, disposée en nouet comme la terre préce- 
dente, ont fait subir au mélange détonant, dans quatorze jours, 
à la température de 13°, une diminution de 10,2 c. €., en dé- 
truisant 9,3 c. c. d’hydrogène, 12,5 c. c. d'oxygène, eten pro- 
duisant 11,6 c. c. d’acide carbonique. 

Quatre grammes et demi de la même pâte de terreau , éten- 
due à la surface intérieure de la boule du matras, ont fait subir, 
dans dix-sept jours, au mélange détonant une diminution à 
peine sensible: 4 c. c. d’oxygène ont disparu, et ont été rem- 
placés par un volume à peu près égal d’acide carbonique. 

L. Expér. sur les terreaux secs. La terre végétale et les ter- 
reaux dont je me suis occupé jusqu'ici, n’ont fait subir au mé- 
lange détonant aucun changement, après avoir été séchés aux 
degrés moyens de température et d'humidité atmosphériques, et 
après avoir été exposés en nouet pendant trois semaines dans 


ce milieu. 


(1) J'ai retiré (Recherches chim. sur la végét.) de 100 parties de ces cendres, 
sels solubles dans l’eau... 24. Phosphates terreux.. 10,5. Carbonates terreux. . . 
10. Silice.. 52. Alumine... 1. Oxydes métalliques... 14. 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 175 


M. Exp. sur le résidu de la combustion du terreau. Pour 
rechercher si les terres mêlées naturellement au terreau produi- 
sent lorsqu'elles sont séparées de l’humus, la condensation du 
mélange explosif, j'ai choisi le résidu de la combustion du ter- 
reau de bruyère de la Chapelle-en-Serval (h), parce que ce ré- 
sidu, qui constitue presque les neuf dixièmes du poids du ter- 
reau, est un sable très-délié et très-fin, qui ne paraît pas avoir 
été modifié par la combustion. 

Ce sable, qui peut absorber 0,35 d’eau, n’a fait subir, ni 
dans l’état sec, ni par sa submersion , ni dans l’état de pâte 
adhérente sans gaze à la boule du matras, aucun changement au 
mélange détonant dans l’espace d’un mois. Lorsque cette pâte 
a été renfermée sous le poids de six grammes dans 0,12 gram. 
de gaze pour former un nouet qui a été suspendu dans le mé- 
lange explosif, ce dernier n’a pas changé de volume dans la 
première semaine, à la température de 21°; mais, au bout de 
quinze jours, il a subi une diminution de 2,9 c. c., et, au bout 
d’un mois, elle s’est élevée à 21,5 c. c. Elle était due à la des- 
truction de 13 c. c. d'hydrogène, de 16 e. c. d'oxygène, et à 
la production de 8,7 c. c. d’acide carbonique. Ces résultats in- 
diquent que la fermentation de l’enveloppe de soie ou de gaze 
peut avoir une influence importante dans des opérations pro- 
longées; mais qu’elle a été insignifiante dans toutes les opéra- 
tions antérieures qui n’ont pas excédé douze jours, et qui ont 
été faites à une température inférieure à 21°. 

N. Expér. sur de la soie. De la soie effilée dans une étoffe 
dépourvue de son apprêt par l’eau bouillante a été disposée en 
nouet avec cette même étoffe. Le nouet, qui pesait un gramme 


176 FERMENTATION 

dans l’état sec, et quatre grammes après avoir été saturé d’eau, 
a été suspendu pendant cinq semaines à la température de 16° 
dans le mélange détonant; il n’a pas changé de volume dans 
les deux premières semaines; mais pendant les suivantes il a 
subi une diminution de 18,8 c. c. par la destruction de 13,6 
c. c. d'hydrogène, de 19,5 c. c. d'oxygène, et par la produc- 
tion de 14,3 c. c. d'acide carbonique. 

O. Un gramme de la même étoffe a été imprégné d’eau et 
disposé avec des fils de platine, de manière à ce que la soie fût 
de toutes parts en contact complet avec le mélange détonant. 
Elle n’a point condensé de gaz hydrogène dans l’espace de cinq 
semaines, à une température voisine de 23°; mais elle a diminué 
son atmosphère en détruisant plus d'oxygène qu’elle n’a formé 
d’acide carbonique; c’est-à-dire 21,5 du premier pour 14 du 
second. 

P. Expér. sur du coton. Un nouet formé avec 0,13 gram. 
de mousseline et 4,13 gram. de coton cardé saturé d’eau, lequel 
contenait 0,7 gram. de coton sec, a diminué le mélange déto- 
nant de 5,4 c. c. dans cinq semaines, à la température de 22°. 
Il à détruit 4 c. c. d'hydrogène, et 20 c. c. d'oxygène, en for- 
mant 15 c. c. d'acide carbonique. Au bout des douze premiers 
jours, la diminution de volume n’était pas sensible. 

Q. De la mousseline déployée, saturée d’eau, et qui pesait 
un gramme dans l’état sec, a produit, à la température de 23°, 
dans cinq semaines, 9,3 c. c. d’acide carbonique, en détruisant 
11,4 ©. c. d'oxygène et 0,8 c. c. d'hydrogène, soit une quan- 
tité peu sensible de ce gaz. 

La pâte de sciure de chêne, privée de ses principes extractifs, 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 177 


et celle de sapin, disposées en nouet avec de la gaze, n’ont pas 
changé le volume du mélange détonant dans le terme de douze 
jours, à la température de 20°; leur action s’est bornée à rem- 
placer l'oxygène détruit, par un volume égal d’acide carboni- 
que. 

Les nouets de toutes les substances organiques précédentes , 
prises dans l’état sec, n’ont pas modifié le mélange détonant 
dans l’espace d’un mois. 

Le coton et le ligneux en général exigent beaucoup de temps 
pour subir une fermentation capable de condenser le mélange 
détonant. Ils altèrent moins que la soie (Expér. O et Q) leur 
atmosphère, et ils indiquent que la mousseline, qui est un tissu 
de coton, doit, dans des expériences très-prolongées, convenir 
mieux que la gaze pour envelopper les substances fermentesci- 
bles, dont on veut connaître l’action sur le mélange des gaz hy- 
drogène et oxygène. 


Ç IV. 


Influence de la porosité sur la condensation du mélange 
détonant par la fermentation. 


Les exemples précédents , qui montrent que les substances or- 
ganiques n’ont détruit le mélange explosif qu'après un temps 
suffisant pour qu’elles pussent entrer en fermentation, indiquent 
que la fermentation joue dans cette destruction le rôle le plus 
essentiel. On peut en donnér une nouvelle preuve ; en mon- 


trant qu’un antiseptique leur ôte la faculté qui nous occupe, 
TOME VIII, 1'° PARTIE. 23 


178 FERMENTATION 
sans changer leur contexture; ainsi le terreau de bruyère de 
Meudon (Expér. F), qui, lorsqu'il était imprégné d’eau pure, 
condensait fortement dans l’espace de huit jours les gaz hydro- 
gène et oxygène , n’y a pas produit une diminution notable, 
lorsque j'ai substitué à ce liquide une dissolution aqueuse de 
sel marin, composée d’une partie de sel et de quatre parties 
d’eau: il en a été de même lorsque le terreau a été imbibé 
d’eau mêlée à un centième d’acide sulfurique. On ne saurait 
douter cependant que la compression des gaz, due seulement à 
la porosité du corps fermentescible, ne contribue beaucoup à 
l’action de ce dernier sur le mélange détonant, car la fermen- 
tation d’un liquide, tel que le moût de raisin, qu’on peut re- 
garder comme dépourvu de pores sensibles , a produit dans le 
mélange détonant une diminution d'hydrogène trop peu mar- 
quée, pour que les résultats puissent mériter quelque confiance. 
On a vu (Expér. M) que le résidu de la combustion du ter- 
reau de la Chapelle-en-Serval ne condensait pas le mélange 
détonant, lorsqu'il n’était pasenveloppé de gaze ; mais qu'avec 
cette enveloppe, le nouet avait au bout d’un mois (à la tempé- 
rature de 21°) condensé 21,5 c. c. du mélange. Cette opéra- 
tion a été répétée en substituant au sable siliceux un caillou poli 
de silex, enveloppé du même poids de gaze humectée, qui est 
restée humide par son contact avec la boule du matras égale- 
ment humectée. Au bout de dix-sept jours, à la température 
précédente, la condensation du mélange explosif était insensi- 
ble; au bout d’un mois elle était de 4,5 c. c. , et au bout de deux 
mois elle s’est élevée à 8,7 c. c.: il y a eu destruction de 4,2 
c. c: d'hydrogène, de 9,4 c. c. d’oxygène, et production de 7 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 179 


c..c. d'acide carbonique. Ces observations sont doublement re- 
marquables, 1°parce, que leur différence montre l'effet de la 
porosité;: 2° parce qu’elles offrent une exception à l’influence 
générale du contact complet du mélange détonant avec une 
substance en fermentation. 

La faculté qu'ont en général les substances fermentescibles 
de ne condenser les gaz oxygène et hydrogène, que lorsqu'ils 
sont en contact incomplet avec elles, peut s’expliquer en admet- 
tant que l’affinité du carbone pour le gaz oxygène est plus 
grande que celle de ce dernier pour le gaz hydrogène: le car- 
bone, par sa submersion, est considéré comme absent relative- 
ment au gaz oxygène, qui se réunit seulement alors au gaz hy- 


drogène. 
6 V. 


Rapport de la disparition du gaz hydrogène à celle du gaz 
oxygène dans la fermentation. 


On ne trouve au premier aperçu aucun rapport entre la des- 
truction du gaz hydrogène et celle du gaz oxygène, dans les 
opérations précédentes: leur imconstance à cet égard tient à la 
formation de l’acide carbonique qui n’a pas toujours la même 
origine. 

L'un des modes de cette formation est celui où l'acide ne pui- 
se qu’un de ses éléments (le carbone) dans le corps fermen- 
tescible, tandis que l’autre élément (l'oxygène) est fourni par 


l'atmosphère. La quantité d’eau et l'accumulation nécessaires 


180 FERMENTATION { 


à la fermentation, qui produit la condensation du mélange ex- 
plosif, peuvent être telles, que la combinaison du carbone avec 
l'oxygène atmosphérique n’en soit point entravée; cette quan- 
tité d’eau, alors très-bornée , s’est rencontrée lorsque celle qui 
saturait le corps fermentescible agoloméré, soit le nouet, était 
inférieure ou peu supérieure au poids du nouet dans l’état sec, 
et lorsque le gaz oxygène était très-surabondant ; tel était l’état 
du blé, D, du terreau de bruyère, F, de la terre arable, I. Dans 
ces circonstances , l’origine de l'acide est déterminée, et l’on 
trouve, sauf les erreurs inhérentes à ce genre d'observations , 
que la quantité de gaz oxygène qui n’a pas été employée à for- 
mer l'acide s’est combinée au gaz hydrogène dans le rapport qui 
constitue l’eau; ainsi dans l'opération D, où l'atmosphère du 
blé a diminué de 29,2 c. c., et où il a détruit 19,6 c. c. d’hy- 
drogène, 42,6 c. c. d'oxygène, en produisant 33 c. c. d’acide 
carbonique, on voit qu’en retranchant des 42,6 c. c. d'oxygène 
consumé, l’oxygène de l'acide, il reste 9,6 c. c. d'oxygène, qui 
se sont combinés avec 19,6 c. c. d'hydrogène, soit avec la pro- 
portion qui constitue l’eau. Il en est à peu près de même pour 
les opérations F, I, M; elles offrent des déviations lorsque 
l'oxygène consumé a un autre emploi que celui de se combiner 
au gaz hydrogène du mélange détonant, et à la formation de 
l'acide carbonique. D’ailleurs les opérations doivent être termi- 
nées longtemps avant que tout le gaz oxygène ait été détruit. 
Le second mode de formation de l’acide carbonique est celui 
où il puise ses deux éléments dans le corps qui fermente. Cette 
circonstance a lieu lorsque le gaz oxygène est entièrement exclu 
(SIT); s’il n'intervient qu’en petite quantité, les deux forma- 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 181 


tions de l'acide carbonique se font simultanément, et restent 
indistinctes. On obtient ce résultat par la submersion qui ne 
permet au corps fermentescible de communiquer avec le gaz 
oxygène qu’au travers d’une couche notable d’eau. Il en est de 
même lorsque le corps, sans être submergé , peut s’imprégner 
d’une quantité d’eau très-supérieure à celle du poids de ce 
corps dans l’état sec, ou enfin lorsque l’atmosphère de la fer- 
mentation ne contient qu'une faible proportion d'oxygène ; tel- 
les ont été les circonstances des opérations B, G, H, K, dans 
lesquelles on ne trouve pas le rapport des disparitions des deux 
gaz; mais on doit présumer qu’ils se sont combinés dans la pro- 
portion précédente, et que l'oxygène surabondant est contenu 
dans l’acide carbonique que le corps organique a fourni en en- 
tier de sa propre substance. 

La raison pour laquelle la substance en fermentation avec le 
contact complet du gaz oxygène ne produit pas les deux princi- 
pes du gaz acide, s'explique en considérant qu’un corps doit 
s’unir plutôt à un élément en état de liberté, qu’à ce même élé- 
ment en état de combinaison. Dans le cas de la submersion, le 
gaz oxygène libre peut être considéré comme absent: le carbone 
ne trouvant pas alors d’antagoniste, s’unit à l'oxygène, qui est 
en combinaison dans le corps en fermentation (1). 


© (4) On voit qu'indépendamment des raisons déjà connues, le contact immédiat 
de l'air avec la substance qui se décompose par une fermentation lente, nuit à 
l'extraction de l'alcool; car son analyse, et celle de la matière sucrée qui le 
produit, démontrent que l'oxygène de l’acide carbonique, dégagé dans la fermen- 
tation, doit être fourni presque en totalité par le sucre, et avoir ainsi une source 


182 FERMENTATION 
$.VL. 


Influence de quelques gaz sur la condensation du melange 
explosif par la fermentation. 


On peut comparer à plusieurs égards la condensation du mé- 
lange explosif par la fermentation au résultat qu’on obtient à la 
température atmosphérique avec quelques préparations de pla- 
tine, ou d’un petit nombre d’autres métaux. Jusqu'ici, leseffets 
ne diffèrent que par l’inflammation, soit la promptitude ou l’in- 
tensité de l’action, et par la production de l’acide carbonique. 

Pour continuer cette comparaison, j'ai recherché si quelques- 
uns des gaz, qu'on a fait intervenir dans l’action du platine pour 
la modifier, produisaient un effet analogue dans la condensa- 
tion par la fermentation. Les résultats que M. Faraday a obte- 
nus avec une lame de platine récemment décapée (1), m'ont 
principalement dirigé dans ces recherches , que J'ai pu beau- 
coup moins varier, en raison du temps qu’elles exigent. 

Tous mes résultats ont été obtenus avec un nouet de blé dis- 
posé dans un matras, de même que pour l’expérience D. Après 
avoir rempli ce vase d’eau, qui a été déplacée par les gaz, on a 


qui est obtenue en grande partie par la submersion , mais qui est incompatible 
avec un contact complet entre la matière sucrée et le gaz oxygène. Je parle sur- 
tout ici d’une fermentation lente, parce que le-dégagement rapide et abondant 
de l'acide carbonique s'oppose au contact de l'air. 

(1) Philosoph. Transact. 1834, et Bibl. univers. Sc. et arts, vol. LVIIT. 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 183 


extrait une petite quantité de ceux-ci au travers du mercure pour 
déterminer leur proportion dans le cas où elle aurait été modi- 
fiée par le passage au travers de l’eau. L'expérience a duré dou- 
ze jours, lorsque la condensation dans les 200 c. c. de gaz, que 
le matras contenait, ne s’est pas manifestée avant cette époque. 
Un terme plus éloigné eût été superflu avec le blé, parce que 
l'augmentation de l'acide carbonique et la disparition de l’oxy- 
gène s’opposaient à la condensation. 

Le mot de fermentation, que je parais employer ici d’une 
manière générale, ne se rapporte qu'aux conditions spéciales de 
mon opération. Les corps en fermentation doivent se compor- 
ter comme le platine qui sous une forme exerce sur certains gaz 
une action qu'il n’a pas dans un autre état. J’ai choisi pour ob- 
jet de comparaison le platine en lame, parce que son action, 
beaucoup moins énergique que dans l’état d’éponge, et surtout 
de précipité noir, peut être mieux comparée à l’action encore 
plus lente et plus faible de la fermentation. 

Gaz hydrogène. Un volume de mélange détonant, dans le- 
quel le gaz hydrogène avait été produit par la dissolution du 
zinc dans l'acide sulfurique, a été condensé par la fermentation 
après l'addition de trois volumes du même gaz hydrogène. Ilen 
a été de même après l'addition de trois volumes de gaz oxygè- 
ne, ou de trois volumes de gaz azote (1). 


(1) Le gaz azote a été extrait de l'air par le plomb (Mém. de la Soc. de Physi- 
que et d'Hist..nat. de Genève. T. NI). Le gaz azote, extrait de l’air par une pâte 
de fer, de soufre et d’eau, a empéché la condensation du gaz hydrogène dans le 


184 FERMENTATION 


Le gaz hydrogène, formé par la fermentation subaquée du sei- 
gle, s’est comporté, comme le-gaz hydrogène précédent, dans sa 
condensation par la fermentation du blé. 

Il n’en a pas été de même du gaz hydrogène formé par la dé- 
composition de la vapeur d’eau avec du fer incandescent: ce gaz 
substitué au gaz hydrogène, employé jusqu’ici dans la compo- 
sition du mélange explosif, n’a point été diminué par la fermen- 
tation; le gaz oxygène n’a disparu que par sa conversion en 
acide carbonique. M. Faraday avait observé avec une lame de 
platine la singulière anomalie que présente ce gaz; il'avait mé- 
me vu qu’en ajoutant un volume de cet hydrogène à quatre vo- 
lumes et demi de mélange explosif ordinaire, ce dernier n’était 
pas condensé. J'ai obtenu à cet égard, par la fermentation, un 
résultat différent; un volume d’hydrogène anomal, et quatre 
volumes de mélange explosif ordinaire ont subi, au bout de neuf 
jours, par la fermentation à 11° therm., une diminution de 
25,3 c. c. Dans cette abosorption, qui a commencé au bout de 
cinq jours, 16,6 c. c. d'hydrogène, 36,7 c. c. d’oxygène ont été 
détruits, et 28 c. c. d’acide carbonique ont été produits. 

Gaz inflammable des marais (1). Ce gaz mêlé en partie éga- 


mélange détonant, en admettant toujours un volume de ce dernier et trois volu- 
mes de gaz azote. 

(1) J'emploie cette expression, parce que la composition que j'ai trouvée sou- 
vent à ce genre de gaz, dans différentes eaux stagnantes (déduction faite des 
autres gaz qu'elles contiennent), n’a pas été identique , et s’est éloignée plus ou 
moins de celle qu'on attribue au gaz hydrogène protocarburé : 100 parties du gaz 
carburé que j'ai employé ici consumaient (abstraction faite de 28 parties de gaz 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 185 


le avec du gaz oxygène n’a subi aucune diminution , ni aucun 
changement par la fermentation. Il en est de même par la lame 
de platine. Cet hydrogène carburé doit cependant être rangé 
dans la classe des gaz qui ne mettent pas d’opposition à la con- 
densation du mélange explosif par la fermentation. Car des vo- 
lumes égaux d'hydrogène , d'oxygène , et de gaz des marais, 
ont subi, au bout de cinq jours, une diminution de 31 c. c. à 
la température de 18°. Le gaz des marais n’a pas été notable- 
ment condensé dans cette opération. 

Gaz oléfiant. Ce gaz, ajouté au mélange détonant, dans le 
rapport de 1 à 3, a empêché la condensation de ce dernier à 
22° du therm.; mais elle s’est opérée à la même température, 
en ajoutant un volume de gaz oléfiant à quatre volumes de 
mélange détonant. La diminution de volume au bout de six 
jours était de 33,75 c. c. Le gaz oléfiant n’a pas été décom- 
posé. M. Faraday avait trouvé qu'il suffisait d'ajouter 1/48" 
de gaz oléfiant au mélange détonant, pour empêcher sa conden- 
sation par la lame de platine; mais le docteur W. Henry (1) 
a montré que cette opposition n’était pas aussi grande , quoi- 
qu’elle fût toujours très-remarquable. 

Gaz oxyde de carbone. Un volume de ce gaz, ajouté à neuf 


azote), 224 de gaz oxygène, en formant 105 d'acide carbonique. Il était dépourvu 
d'oxygène, d’après l'analyse et l'épreuve du potassium en fusion. On trouvera 
probablement que l’azote que j'ai regardé comme étranger à ce gaz était en par- 
tie essentiel à sa composition. 

(1) Bibl. univers. de Genève, vol. VI, p. 587, et Philosop. magazin. Nov. 1856. 


TOME VIII, l'° PARTIE. 24 


186 FERMENTATION 
volumes de mélange explosif, a complétement empêché la con- 
densation de ce dernier par la fermentation à la température 
de 16°. La plus grande partie du gaz oxygène a disparu, et a 
été remplacée par un volume égal d’acide carbonique. L’oxyde 
de carbone n’a pas subi de diminution. M. Faraday a vu que 
ce gaz, dans des proportions semblables, met un obstacle absolu 
à l’action de la lame de platine; mais que la condensation s’o- 
père, en réduisant la proportion de oxyde de carbone à 1/18" 
du mélange explosif. Il trouve ainsi que le gaz oléfiant s’oppose 
plus que le gaz oxyde de carbone à la condensation : les ob- 
servations du docteur Henry démontrent le contraire. Mes ré- 
sultats par la fermentation s'accordent avec ceux de ce dernier 
chimiste. 

Le docteur Henry explique l'opposition que l’oxyde de car- 
_ bone met à la destruction du mélange explosif, en admettant 
que le gaz oxygène a moins d’affinité pour le gaz hydrogène 
que pour l’oxyde de carbone, parce que celui-ci se change dans 
l'opération du platine en acide carbonique; mais cette expli- 
cation ne paraît avoir aucune valeur pour les résultats obtenus 
par la fermentation, puisqu'elle n’a point modifié l’oxyde de 
carbone. 


x 


Le docteur Turner est porté à attribuer l’opposition précé- 
dente à une action mécanique par laquelle certains gaz terni- 
raient la surface métallique du platine. Je décrirai, dans un 
prochain Mémoire, des observations qui confirment en général 
ce genre d'explication. 

(raz acide carbonique. Un robe de cet acide, ajouté à 


quatre volumes de mélange explosif, a complétement empêché 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 187 
sa condensation par la fermentation à une température de 23°. 
Cette grande opposition a lieu lorsque l'opération est com- 
mencée avec cet acide; mais lorsqu'elle est disposée sans lui, et 
que sa présence est une conséquence de la fermentation, il met 
beaucoup moins d’obstacle à la condensation que dans l’opéra- 
tion précédente. M. Faraday a placé ce gaz dans la classe de 
ceux qui, tels que l’azote et l’oxygène, n’offrent pas d’opposi- 
tion remarquable à la destruction du mélange explosif. Cette 
observation peut être juste pour le platine, et ne pas s’appli- 
quer à l’action de la fermentation , à cause de la faculté anti- 
septique de l'acide. 

Protoxyde d'azote. Trois volumes de ce gaz, ajoutés à un 
volume de mélange explosif, n’ont pas empêché la condensa- 
tion de ce dernier. Ce mélange a diminué de 16 c. c. au bout 
de neuf jours, à la température de 10°. Neuf c. c. de protoxyde 
ont été décomposés, et ont dégagé un volume à peu près égal 
de gaz azote. La diminution a commencé à s’opérer au bout de 
cinq Jours. M. Faraday a également vu que ce protoxyde devait 
être classé parmi les gaz qui ne s'opposent pas à l’action de la 
lame de platine sur le mélange explosif. 

En bornant ici ce genre d'observation, on voit qu'il y a 
beaucoup d’analogie entre les actions de la fermentation et du 
platine , relativement à l'intervention de quelques gaz dans la 
condensation du mélange détonant, car les gaz qui tels que 
l'azote, l'hydrogène, l’oxygène, le protoxyde d’azote, n’ont pas 
empêché cette condensation par le platine, ne ont pas empé- 
chée par la fermentation. On fait avec des différences peu impor- 
tantes, le même rapprochement entre les gaz, qui tels que 


188 FERMENTATION 

l'oxyde de carbone, et le gaz oléfiant, se distinguent par leur 
opposition à la condensation. L’acide carbonique qui par son 
antisepticité, n’agit pas sur le platine, doit être exclu de cette 
comparaison. 


© CONCLUSION. 


La combinaison du gaz hydrogène avec le gaz oxygène 
peut être faite sans inflammation, à la température atmosphé- 
rique, par des substances soumises à une lente fermentation. 

Elles opèrent ordinairement cette réunion, lorsqu'elles sont 
accumulées et imprégnées d’une quantité d’eau suffisante, pour 
interdire leur contact complet avec le gaz oxygène. Si l’on éta- 
blit ce contact en augmentant la surface du corps fermentesci- 
ble, ou en diminuant la quantité d’eau, le gaz hydrogène n’est 
point absorbé, et le gaz oxygène disparaît dans d’autres com- 
binaisons. 

La porosité du corps qui fermente contribue beaucoup à la 
destruction du mélange détonant. 

Plusieurs observations démontrent que le gaz hydrogène, qui 
disparaît par la fermentation , s’unit au gaz oxygène, dans le 
rapport des éléments de l’eau. La démonstration exige que le 
dernier gaz ne soit employé qu’à former cette eau, et tout l’a- 
cide carbonique qui se produit dans l'opération. 

Les substances fermentescibles citées dans ce Mémoire n’o- 
pèrent pas la combinaison des gaz oxygène et hydrogène, avant 


SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 189 


d’entrer en fermentation, ni lorsqu’elle est arrêtée par un an- 
üiseptique. 

Les terreaux et l’humus uni à différentes terres, subissent, 
dès qu’ils sont humectés, une lente fermentation qui leur donne 
la faculté d'opérer la destruction du mélange des gaz hydro- 
gène et oxygène. 

Le gaz oxyde de carbone, les gaz hydrogènes carburés , le 
gaz hydrogène obtenu de l’ean par du fer incandescent , n’ont 
pas été détruits par la fermentation, lorsqu'ils ont été substi- 
tués au gaz hydrogène ordinaire , dans le mélange explosif, 
formé de deux volumes de ce gaz , et d’un volume d’oxygène. 

Les gaz azote, hydrogène et oxygène, ajoutés au mélange 
explosif, n’opposent point d’obstacle remarquable à sa destruc- 
tion par un corps qui fermente, non plus qu’à celle qui est 
opérée dans les mêmes circonstances par une lame de platine 
récemment décapée. 

Les gaz qui tels que l’oxyde de carbone, et le gaz oléfiant , 
se distinguent par l’opposition qu'ils mettent à la combinaison 
des gaz hydrogène et oxygène par le platine, offrent aussi un 
grand obstacle au même résultat par la fermentation. 

Le protoxyde d’azote, ajouté au mélange explosif, a été en 
partie décomposé par la fermentation , et il ne s’est point op- 
posé à la combinaison des gaz hydrogène et oxygène. 

Les résultats précédents, et surtout ceux qui se rapportent 
aux terres végétales, montrent que le gaz hydrogène ne peut 
pas s’accumuler dans notre atmosphère. Les opérations dans 
lesquelles plusieurs gaz inflammables carburés ont résisté à 
l'action de la fermentation, avec l'intervention des gaz hydro- 


190 FERMENTATION SUR LES GAZ OXYGÈNE ET HYDROGÈNE. 
gène et oxygène, sont trop bornées , pour faire admettre que 
les premiers ne puissent pas être détruits, à la température at- 
mosphérique , par ce procédé. Les corps qui fermentent doi- 
vent se comporter comme le platine, qui sous certaines formes, 
exerce sur ces gaz une action qu'il n’a pas dans un autre état. 
L'influence de l’électricité pour opérer la combinaison des 
gaz hydrogène et oxygène, et les observations qui font regarder 
ce fluide comme un des principaux moteurs de la fermentation, 
doivent faire présumer que cet agent, avec le concours de la 
porosité du corps fermentescible, a produit les nouveaux résul- 
tats que la fermentation nous a présentés. 


RECHERCHES 


SUR LES PROPRIÉTÉS 


DES COURANTS MAGNÉTO- ELECTRIQUES . 


PAR 


M. le Prof. Aug. De La Rive. 


(Mémoire lu à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, le 16 Avril 1837.) 


Les courants magnéto-électriques sont les courants électri- 
ques qu'on développe par l'influence d’un aimant dans un fil 
de métal; ils traversent par conséquent tout conducteur qui 
réunit les deux bouts de ce fil. Ces courants sont instantanés , 
et il y en a toujours deux dirigés en sens contraires qui se suc- 
cèdent l’un à l’autre lorsqu'on approche et qu’on éloigne al- 
ternativement l’aimant du fil métallique. On peut ainsi, en 
continuant ce mouvement alternatif, développer une suite non 
interrompue de courants instantanés dirigés alternativement en 
sens contraires. En étudiant les propriétés de ces courants, je 
suis parvenu à quelques résultats quime paraissent nouveaux, 
et qui peuvent jeter peut-être quelque lueur sur la nature 
même de l'électricité , ou tout au moins sur le mode d’action 


192 RECHERCHES 


de ce puissant agent. C’est ce qui fait que je me décide à les 
publier , quoiqu'ils fassent partie d’un travail plus complet sur 
l'électricité , qui n’est pas encore complétement achevé. 


$ 1. Coup d'œil général sur les courants magnéto-électriques. 


L'appareil au moyen duquel j'ai obtenu les courants ma- 
gnéto-électriques qui font le sujet de ce Mémoire , a été con- 
struit à Londres en 1834; il consiste essentiellement en deux ar- 
mures de fer doux qui , entourées chacune d’un fil de métal 
recouvert de soie, viennent, par l'effet d’un mouvement de 
rotation qu’on leur imprime au moyen d’une manivelle 
fixée à un axe, passer successivement devant les pôles 
d’un fort aimant. À chaque passage des armures devant les pô- 
les, correspondent, dans les fils métalliques dont elles sont en- 
veloppées , deux courants instantanés et contraires; l’un a lieu 
quand l’armure arrive devant le pôle, l’autre quand elle le 
quitte. Les bouts des fils sont unis deux à deux, de façon à ne 
présenter que deux extrémités, auxquelles on fixe le conducteur 
à travers lequel on veut faire passer la succession des courants 
magnéto-électriques. Un compteur, que j'ai adapté à l'appareil, 
en permettant de compter combien de fois, dans un temps donné, 
les armures ont passé devant les pôles, indique aussi combien, 
dans ce même temps, il y a eu de courants instantanés et con- 
traires qui se sont succédé. 

Les courants magnéto-électriques ont toutes les proprié- 
tés des courants électriques ordinaires : ils agissent sur l’ai- 
guille aimantée, ils développent de la chaleur, et peuvent 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 193 


faire rougir des fils fins de métal; ils décomposent l’eau et les 
corps composés ; ils produisent des effets physiologiques remar- 
quables. Dans la décomposition des corps, les éléments ne sont 
pas isolés comme ils le sont par les courants voltaïques ; cela 
vient de ce que chacun des bouts du fil dans lequel le cou- 
rant magnéto-électrique est développé, sert alternativement de 
pôle positif et de pôle négatif. On peut, par un artifice, faire dis- 
paraître l’un des deux courants alternativement contraires , 
de manière à n’avoir qu’une suite de courants tous dirigés 
dans le même sens ; mais ils perdent alors une grande partie de 
leur énergie et quelques-unes de leurs propriétés les plus re- 
marquables. Toutes les expériences que renferme ce Mémoire 
ont été faites avec les courants alternativement contraires, tels 
qu'ils sont produits par l’appareil que nous avons décrit plus 
haut. 

En donnant à cet appareil un mouvement de rotation 
plus ou moins rapide, on est bientôt frappé de l'influence 
qu’exerce sur les propriétés diverses des courants magnéto- 
électriques, la vitesse avec laquelle ces courants se succèdent 
les uns aux autres. Pour mesurer leur intensité calorifique, je 
me suis servi du thermomètre métallique de Bréguet, disposé, 
comme je l'ai indiqué dans un précédent Mémoire (1), de fa- 
çon que son hélice puisse être mise dans le circuit; l’hélice, en 
s’échauffant, fait parcourir à une aiguille autour d’une division 
circulaire, des degrés qui correspondent aux degrés centigrades 


(4) Mémoires de la Société de Phys. et d'Hist. nat. T.VII, p. 486. 
TOME VIII, 1'° PARTIE. 25 


194 RECHERCHES 

d’un thermomètre ordinaire. —Quant aux effets chimiques, j'ai 
fait usage, pour les mesurer, d’un appareil que j'ai aussi décrit 
dans le Mémoire que j'ai cité plus haut, et au moyen duquel 
on peut apprécier, avec la plus grande exactitude , la plus pe- 
tite quantité de gaz produite dans un temps donné. 

Les deux tableaux qui suivent indiquent, le premier, les 
degrés de chaleur correspondant à un certain nombre de cou- 
rants magnéto-électriques qui se succèdent dans un temps donné ; 
le second, le temps nécessaire pour développer la même quan- 
tité de gaz au moyen de courants magnéto-électriques se suc- 
cédant plus ou moins rapidement, le nombre total des courants 
nécessaires, dans chaque cas, pour produire cette même quan- 
tité de gaz, et le nombre de ces courants par seconde, soit la 
vitesse avec laquelle ils se succèdent. 


Nombre des courants magnéto- Degrés correspondants de température 
électriques par seconde. de l’hélice métallique. 
2 19 
4 12° 
6 320 
8 AT° 
9 520 
TE ge 
45 69° 
18 90° 
20 1000 
22 104e 
26 1210 
30 126° 
35 1520 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 195 


Temps nécessaire pour Nombre total des cou- Nombre des courants 
développer une même rants nécessaires pour dé- parseconde danschacune 
quantité de gaz (30 divi- velopper cette quantité de des expériences. 
sions de l’appareil gaz. 

8”1f2 400 47 

9" 1/2 488 51 
10” 442 41 
10” 1/2 441 42 
411712 393 34 
427 396 35 
157 393 30 
16" 1/2 452 27 
AIT 424 25 
49” 1/2 468 24 
35! 679 : 10 
45"1/2 740 9 
75" 1050 7 


Il résulte des tableaux qui précèdent, que, quant aux décom- 
positions chimiques, d'effet individuel de chaque courant ma- 
gnéto-électrique dépend de la vitesse avec laquelle ces courants 
se succèdent les uns aux autres, et qu’ils atteignent leur plus 
grande énergie quand il y en a environ 30 à 34 par seconde: il 
n’en faut alors que 393 pour développer une certaine quantité 
de gaz. À partir de cette limite, soit qu’on augmente, soit 
qu’on diminue la vitesse avec laquelle les courants magnéto-élec- 
triques se succèdent les uns aux autres, ils perdent de leur in- 
tensité, car il en faut un plus grand nombre pour produire le 
même effet chimique: 400, quandil y en a 47 par seconde; 488," 
quand il y en a 51; 424, quand il y en a 25; 679, quandil y 


en à 10; 1050, quand il y en a 7, etc. Toutefois, il faut remar- 


196 RECHERCHES 


à 


quer qu’à partir de la limite à laquelle a lieu le maximum 
d’effet, il n’y a pas une régularité parfaite dans la diminution 
graduelle d'intensité qu'éprouvent les courants à mesure que 
la vitesse avec laquelle ils se succèdent augmente ou diminue. 

Quant aux effets calorifiques, il n’y a pas de limite; les cou- 
rants qui se succèdent avec le plus de rapidité, sont ceux qui ont 
le plus d'intensité calorifique; mais il y a ici une cause nouvelle 
qui fait que cette vitesse doit influer sur l’énergie de la chaleur 
développée, c’est que la durée du refroidissement est d'autant 
moindre, que la vitesse est plus grande, et que, en supposant 
que l’action individuelle des courants restât constamment la 
même, le même nombre de ces courants produirait nécessaire- 
ment un effet calorifique d’autant plus fort, qu’ils agiraient 
dans un temps plus court. Toutefois, cette cause est loin de 
suffire pour expliquer la grande augmentation de chaleur qui 
accompagne l'accroissement de la vitesse avec laquelle les cou- 
rants se succèdent; elle peut seulement peut-être expliquer 
pourquoi on ne trouve pas de limite avec les effets calorifiques 
comme avec les effets chimiques. 

La vitesse avec laquelle les courants magnéto-électriques se 
succèdent, se fait aussi sentir sur leurs propriétés électro-dyna- 
miques, et sur leurs effets physiologiques. Quand on sert soi- 
même de conducteur à ces courants, en tenant dans chacune 
des mains les extrémités des fils dans lesquels ils sont dévelop- 
pés, On éprouve, à mesure que la vitesse augmente , d’abord 
dans le poignet , puis aux coudes, et enfin jusqu'aux épaules , 
des commotions qui finissent par devenir d'autant plus insup- 
portables, que par l’effet d’une crispation nerveuse, on est 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 197 


presque dans l'impossibilité de détacher ses mains des conduc- 
teurs, et que pour être délivré de cette espèce de torture, il 
faut que les courants cessent d’être produits. Je n’ai pas remar- 
qué qu’on éprouvât des secousses dans d’autres parties du corps 
que celles qui ont été indiquées plus haut, sauf dans une expé- 
rience où appliquant les extrémités des deux conducteurs aux 
deux tempes , je ressentis au milieu du front une impression très- 
pénible , dont l’effet ne disparut complétement qu’au bout de 
quelques heures. Les grenouilles, exposées à l’action de ces cou- 
rants, éprouvent des commotions violentes et non-interrompues; 
on voit, au bout de peu d’instans, leur sang noircir d’une ma- 
nière très-prononcée. 

On ne peut s’empêcher d’être surpris en voyant des courants, 
développés entièrement dans des fils métalliques, produire des 
effets physiologiques aussi prononcés , d’autant plus que la vive 
étincelle qui jaillit à la surface du mercure, destiné au besoin 
à établir la communication entre les extrémités des fils où cir- 
culent ces courants , indique qu’il n’y en a qu’une bien petite 
portion qui traverse le corps animal placé sur leur route. Il pa- 
raît que la puissance de ces courants est due essentiellement à 
leur discontinuité , car on sait que lorsqu'un courant agit d’une 
manière continue , quelle que soit son intensité, l'animal soumis 
à son action n’éprouve de commotion qu'au moment où cette 
action commence ou à l'instant qu’elle cesse. De plus on peut 
obtenir le même effet en rendant discontinu, au moyen d’un 
artifice très-simple , le courant développé par un simple éle- 
ment voltaïque. Remarquons en passant, que l’emploi, comme 
moyen médical, des courants discontinus, et en particulier des 


198 RECHERCHES 

courants magnéto-électriques, si faciles et si commodes à dé- 
velopper, pourrait présenter des ressources d’excitation bien 
plus vives et par conséquent, dans certains cas, des moyens de 
guérison bien plus efficaces que l’emploi de l'électricité ordi- 
naire des machines ou de la pile. Ce qu’il y a de certain, c’est 
que la sensation que ces courants font éprouver aux personnes 
qui les font passer à travers quelque membre malade, est bien 
plus forte et bien plus soutenue que celle qui résulte de l’action 
du courant d’une forte batterie voltaïque. 

Je terminerai cette étude générale des courants magnéto- 
électriques, en faisant remarquer qu’on peut, jusqu’à un certain 
point, expliquer l’influence de la vitesse sur l'intensité de ces 
courants, en supposant que les deux principes électriques, 
chassés par l’action de l’aimant aux deux bouts du fil sou- 
mis à cette influence , n’ont pas le temps de se neutraliser par 
l'intermédiaire de ce fil lui-même, et sont obligés de traverser 
en plus grande proportion le conducteur qui en réunit les deux 
extrémités. Ce qui semblerait donner du poids à cette conjecture, 
c'est que plus le conducteur à traverser est imparfait, plus il 
est avantageux d'employer, pour y développer les courants ma- 
gnéto-électriques, des fils longs, et à travers lesquels la réunion 
immédiate des deux principes électriques ne puisse avoir lieu 
que difficilement. 

Parmi les faits qui se rapportent à cette partie du sujet, iken 
est un que je signalerai, et qui est curieux par lui-même. J’ai 
remarqué que toutes les fois que le conducteur qui réunit les 
deux bouts du fil dans lequel les courants sont développés, est 
un conducteur imparfait, tel qu’un liquide qui est décomposé, 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 199 


ou un fil métallique assez fin pour s’échauffer, les armures de 
fer doux sont fortement attirées par les pôles de l’aimant, lors- 
que, par l'effet du mouvement de rotation qu’on leur imprime, 
elles passent devant eux; cette attraction cesse complétement 
dès que le conducteur en question est parfait, tel qu’un gros fil 
de cuivre d’une petite longueur. Cet effet provient-il de ce que 
le courant, produit par l’aimantation du fer doux, réagit à son 
tour sur ce fer, pour lui imprimer un magnétisme contraire , et 
par conséquent détruire l'effet attractif du premier? Dans ce 
cas on conçoit que le magnétisme contraire devra être d’autant 
plus prononcé, que le courant instantané qui le produitsera plus 
intense et par conséquent qu’il traversera de meilleurs conduc- 
teurs. Le fait que je viens de citer semble aussi indiquer que, lors- 
que le courant peut librement s'établir, le magnétisme qu’ac- 
quiert momentanément le fer doux disparaît et se transforme 
complétement en électricité. 

Ce point mérite une étude plus approfondie; j'y reviendrai 
incessamment. Les phénomènes de ce genre ne me paraissent pas 
encore bien faciles à expliquer ; en effet, les théories reçues jusqu’à 
ce jour ne me semblent pas rendre compte d’une manière bien 
satisfaisante encore, de la transformation de l'électricité en ma- 
gnétisme et du magnétisme en électricité, et en général de tous 
les phénomènes magnéto-électriques, dont la production dépend 
du mouvement et dont la première découverte est due à 
M. Arago. 

Je passe maintenant à l’exposition des effets des courants ma- 
gnéto-électriques ; je me borne seulement à remarquer encore 
que, afin de rendre les expériences comparables, jai adopté une 


200 RECHERCHES 


vitesse constamment la même et telle, qu’il y avait 27 courants 
alternativement contraires par seconde; toutes les fois que je 
m'en suis écarté J'ai eu soin de l’indiquer. 


$ ». Passage du courant magnéto-électrique à travers 
les conducteurs métalliques. 


La résistance qu'éprouvent les courants magnéto-électriques 
quand on diminue l’épaisseur et qu’on augmente la longueur 
des fils métalliques qui les conduisent, est considérable. Un fil 
d’argent très-fin long de 15 centimètres , laissait passer le cou- 
rant magnéto-électrique avec assez de facilité, pour que ce cou- 
rant pût élever de 70° l’hélice du thermomètre métallique pla- 
cée dans le circuit. Lorsqu'on donnait au fil une longueur de 
37 pieds, l’hélice ne s’échauffait plus, par l'effet du courant, que 
de 10°. En traversant le fil d’un galvanomètre dont il faisait dé- 
vier aiguille de 80°, le courant s’affaiblissait assez pour n’exer- 
cer aucune action ni sur l’hélice métallique ni sur l'aiguille d’un 
autre galvanomètre dont le fil était plus gros que celui du pre- 
mier, et qui était placé, comme l’hélice, dans le circuit que tra- 
versait le courant. Quand on ne laissait dans le circuit que ce 
dernier galvanomètre et l'hélice, l'aiguille du galvanomètre dé- 
viait de 75° et l’hélice se réchauffait de 47°. 

J'ai eu l’occasion, à Londres, de faire passer le courant ma- 
gnéto-électrique à travers un fil de cuivre long de 14 milles et 
de 3 millimètres de diamètre environ ; ce long conducteur ne 
transmettait pas la moindre partie du courant ; réduit même à 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 201 
une longueur d’un mille, il ne laissait pas mieux passer le cou- 
rant, tandis que le courant d’une pile était transmis dans les mê- 
mes circonstances. 

Ainsi les courants magnéto-électriques éprouvent, de la part des 
conducteurs homogènes, une résistance qui croît rapidement avec 
leur longueur. Mais ce qu’il y a de curieux, c’est que, lorsque le 
conducteur est hétérogène au lieu d’être homogène, la résistance 
diminue. Trois fils métalliques d’un millimètre de diamètre et 
d’un mètre de longueur, lun de cuivre, autre de platine, le 
troisième de fer, ont été successivement placés sur la route du 
courant, et lui ont permis d’élever la température de lhélice 
métallique placée aussi dans le cireuit, le fil de cuivre de 87° , 
celui de platine de 73°, celui de fer de 70°. En traversant un 
conducteur de même longueur totale, c’est-à-dire d’un mètre, 
mais formé de deux fils attachés bout à bout, l’un de cuivre, 
l’autre de fer, le courant a donné 75° ; en mettant les uns à 
la suite des autres 4 bouts alternativement cuivre et fer, mais 
toujours de même longueur totale, le courant a donné 76° ; il a 
donné 77° lorsque le conducteur a été composé de 8 bouts alter- 
nativement cuivre et fer. Dans tous les cas, la longueur totale du 
conducteur était la même, et les fils de cuivre et de fer avaient 
tous le même diamètre d’un millimètre. C’est probablement à 
la circonstance que les courants magnéto-électriques sont com- 
posés de courants discontinus etalternativement contraires, qu'est 
due leur préférence pour les conducteurs hétérogènes; tandis 
queles courants voltaïiques etthermo-électriques continus et tou- 


jours dirigés dans le même sens, traversent avec bien plus de 
facilité les conducteurs homogènes. 
TOME VIII 1° PARTIE. 26 


202 RECHERCHES 

La chaleur diminue considérablement la conductibilité des 
métaux pour les courants magnéto-électriques comme pour les 
autres. Le courant transmis à travers le fil de platine d’une 
lampe aphlogistique, développait 5° de moins de chaleur dans 
l’hélice du thermomètre métallique, quand le fil de platine était 
incandescent que lorsqu'il était froid. 


$ 3. Passage du courant magnéto-électrique à travers 
les conducteurs liquides. 


Pour apprécier la résistance que les courants magnéto-électri- 
ques éprouvent dans leur passage au travers des conducteurs 
liquides, j'ai placé dans le circuit l’hélice du thermomètre mé- 
tallique et le fil d’un galvanomètre ; en outre, j'ai toujours eu 
soin de mettre les liquides dans des capsules rectangulaires plus 
ou moins larges et plus ou moins longues, et d'établir la com- 
munication entre ces liquides et le reste du circuit, au moyen de 
lames de platine d’une surface égale à la portion du liquide dans 
lequel elles plongeaient. C’est en agissant ainsi que j'ai obtenu 
les résultats contenus dans le tableau suivant ; résultats qui 
m'ont conduit à reconnaître que les liquides possèdent le même 
degré de conductibilité relative pour les courants magnéto-élec- 
triques, que pour les courants voltaïiques, mais que leur con- 
ductibilité absolue est bien moindre et est bien plus influencée 
par des changements dans leur étendue. 

En mettant successivement et dans une même auge où plon- 
geaient deux lames de platine maintenues constamment à la mé- 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 203 


me distance, de l’acide nitrique plus ou moins étendu d’eau, 
on a obtenu les résultats suivants : 


Acide nitrique pur concentré 47° 
4 vol. ac.-nit. étendu d’ 4 vol. d’eau, 19° 
4 vol. ac.-nit. € de? vol. d’eau, 17° 
4 vol. ac.-nit. « de 3 vol. d’eau, 13° 
4 vol. ac.-nit. « de 4 vol. d’eau, 12 


En faisant varier la distance des deux lames de platine, soit 
la longueur du conducteur liquide qui était en commencant de 
4 pouces, on a chtenu : 


49 Dans l'acide nitrique pur, 


Distance totale, 43° 
1/2 de la distance, 18° 
1/4 de la distance, 150 
1/8 de la distance, 280 
1/16 de la distance, 35° 
2° Dans une solution de À vol. d'acide nitrique et 1 vol. d'eau. 

Distance totale, 47° 

1/2 250 

4/4 30° 

1/8 35° 

1/16 40° 


J’ai pris ensuite une capsule plus large et plus longue, et j’ai 
toujours eu soin de mettre la solution liquide dans le courant 
au moyen de lames de platine aussi larges que la section du li- 
quide ; mais J'ai placé successivement dans la capsule de l’acide 
sulfurique étendu de deux fois son volume d’eau, de l'acide ni- 


204 RECHERCHES 

trique et de l'acide hydro-chlorique, et j'ai fait varier pour 
chacun de ces liquides la distance des lames de platine soit des 
réophores : 


Distance des 2 lames Dégrés du thermomètre métallique. 
de platine. ET 
Ac. sulf. Ac. nit. Ac. hydro-chl. 
12 1. 450 150 450 
60 190 18° 19° 
48 990 200 950 
36 240 930 980 
24 32° 280 55° 
42 4920 38° 47e 
6 D20 20 58° 
5 60° 59° 629 
1 67° 65° 68° 


Les différences de conductibilité de ces trois solutions sont 
très-lésères, et l'influence de la longueur du conducteur liquide, 
qui est très-grande pour chacune, est la même à peu près pour 
les trois. Si elle est un peu plus sensible pour l’acide hydro- 
chlorique, cela tient très-probablement à ce que les lames de 
platine finissent par être un peu attaquées par le chlore que le 
courant dégage, et conduisent ainsi le courant dans le liquide, 
d'autant mieux qu’elles l’ont déjà conduit plus longtemps. Ce 
qui prouve que c’est bien à cette circonstance qu'est due cette 
différence, c’est que, si après avoir rapproché les lames dans 
l'acide hydro-chlorique jusqu’à 1 1. de distance, on continue l’ex- 
périence en les éloignant de nouveau, on trouve pour les mêmes 
distances un courant plus fort qu'au commencement ; ainsi à 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 205 
24 1. on obtient 37° au lieu de 33°, à 6o 1. 22° au lieu de 19°, 
à 72 L. 21° au lieu de 15°.— Avec les deux autres solutions on 
retrouve au contraire, pour les mêmes distances, les mêmes de- 
grés qu’on avait trouvés en commencant. 

Je n’essaierai pas de chercher dans les tableaux qui précèdent 
la loi suivant laquelle l'intensité du courant augmente à mesure 
que la distance diminue ; cette loi en effet est liée, ainsi que 
l’ont montré les beaux travaux de MM. Ohm et Fechner, avec 
la conductibilité de tout le circuit que le courant parcourt, et 
par conséquent dans ce cas, avec celle du fil métallique dans le- 
quel il est développé et de l’hélice métallique qu’il traverse; nous 
ne pourrions donc trouver, dans les nombres que renferment les 
tableaux qui précèdent, aucune loi générale. Je me bornerai 
seulement à faire remarquer, que l'influence de la longueur des 
conducteurs liquides est beaucoup plus grande pour les courants 
magnéto-électriques que pour les courants voltaïques, tandis que 
la différence d’effet qui résulte pour ces deux espèces de cou- 
rant, de la substitution d’un conducteur liquide très-court, à 
un conducteur métallique, est beaucoup moins sensible pour les 
premiers que pour les seconds. 

Ainsi une pile de 80 couples d’un pouce carré de surface, 
donnait 80° au thermomètre métallique, sans liquide interposé ; 
et en faisant passer son courant à travers de l’acide nitrique 
étendu légèrement, elle ne produisait plus que 15° si les lames 
de platine étaient à 1 1. de distance, et 12° si elles étaient 
à 72 1. 

Le courant magnéto-électrique donnait aussi 80° au thermo- 
mètre métallique sans liquide interposé, et, avec l’acide nitrique 


206 RECHERCHES 
légèrement étendu , 65° si les lames étaient à 1 1. de distance, 
et 15° si elles étaient à 92 1. 

Le courant d’une pile de 30 couples semblables aux précé- 
dents, mais fortement chargée, développait 180° de chaleur 
sans conducteur liquide; il n’en développait plus que 60° 
quand il traversait la couche d’acide nitrique d’une ligne d’é- 
paisseur, 52° si la couche avait 36 lig., et 42° si elle avait 72 lig. 
Enfin une pile de 6 couples, chargée encore plus fortement , 
pouvait sans conducteur liquide, développer 300° de cha- 
leur, et n’en donnait plus que 15° quand on mettait dans son 
circuit de l’acide nitrique, quelle que fût la distance des deux la- 
mes de platine qui transmettaient le courant dans cet acide. 

Il résulte évidemment des expériences qui précèdent, que la 
perte d’intensité qu'éprouvent les courants voltaiques quand ils 
traversent de bons conducteurs liquides, a lieu presque totale- 
ment, ainsi que je l'ai fait voir il y a plusieurs années , dans 
leur passage du conducteur métallique au conducteur liquide, 
et réciproquement, et non dans leur trajet à travers le liquide 
lui-même, trajet qui peut être plus ou moins long sans qu’il en 
résulte une grande différence dans cette intensité. IL n’en est 
plus de même pour les courants magnéto-électriques; la dimi- 
nution d'intensité qui résulte pour eux, de leur passage du con- 
ducteur métallique au conducteur liquide, paraît être presque 
nulle, tandis que celle qu’ils éprouvent par un trajet plus long 
à travers le conducteur liquide, est considérable. 

Le résultat qui précède doit nous faire présumer que les cou- 
rants magnéto-électriques ne doivent pas éprouver, comme les 
courants continus (voltaïques et thermo-électriques), des dimi- 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 207 


nutions considérables d'intensité, quand on se borne à interpo- 
ser des diaphragmes métalliques dans leur trajet à travers des 
conducteurs liquides, sans changer la longueur de ce trajet. En 
effet, l’expérience démontre qu’ils n’éprouvent aucune perte 
dans ce cas, pourvu que les diaphragmes métalliques interpo- 
sés aient une étendue égale à celle de la section du nue 
dans lequel ils sont places. 

J'ai fait sur ce point particulier quelques expériences que je 
vais rapporter. J’ai pris deux capsules de verre de même lar- 
geur qu’une autre capsule d’une longueur exactement double, 
je les ai remplies toutes les trois de la même solution acide, et 
j'ai mis séparément et successivement dans le circuit la plus lon- 
gue, puis les deux plus courtes, unies bout à bout par un arc 
de platine; j'ai observé dans les deux cas, soit au moyen du 
thermomètre métallique, soit au moyen du galvanomètre ma- 
gnétique , le même degré d'intensité pour le courant, savoir 
10° avec le premier, 32° avec le second. Le courant avait dans 
les deux cas le même trajet à faire à travers le liquide, mais il 
avait dans l’un et non dans l’autre, un diaphragme de platine 
à traverser, circonstance qui n’a nullement modifié son in- 
tensité. 

En placant plusieurs diaphragmes successifs dans le liquide, 
on obtient des résultats semblables aux précédents : il faut seu- 
lement avoir soin que le trajet du courant à travers le conduc- 
teur liquide reste constant; car autrement si le courant s’affai- 
blit, ce n’est plus à l'effet des diaphragmes , mais seulement à 
l'effet d’une augmentation d’étendue dans le trajet liquide, qu’il 
faut attribuer cette dimmution d’intensité. Ainsi trois verres 


208 RECHERCHES 

remplis d'acide nitrique, étendu de la moitié de son volume 
d'eau, et réunis par des arcs de platine, ont réduit à 40° l’in- 
tensité calorifique d’un courant qui, lorsqu'il ne traversait que 
deux des verres, avait une intensité de 54°, et une intensité de 
86° lorsqu'il n’en traversait qu’un. Mais le trajet liquide qui 
était de 6 lignes d'épaisseur dans le premier cas, n’était que de 
4 lignes dans le second, et de 2 lignes dans le troisième ; et c’est 
à cette seule circonstance, et non aux alternatives de conduc- 
_teurs métalliques et liquides, qu’est due la variation dans l'effet 
calorifique. En effet , si l’on compare la diminution d’intensité 
qu'a éprouvée le courant électrique dans cette expérience, par 
le fait de deux et de trois conducteurs discontinus, substitués à 
un seul, avec celle qu’il éprouvait dans les expériences précé- 
dentes par le seul fait d’une augmentation dans la longueur 
d’un trajet liquide continu, on en conclut que la discontinuité 
des premiers, soit la présence des diaphragmes , n’exerce aucune 
influence ni dans un sens ni dans un autre, sur l’intensité du 
courant. 

Il y a plus: si l’on augmente la vitesse de rotation de l’ap- 
pareil magnéto-électrique, et par conséquent la rapidité avec 
laquelle les courants se succèdent, on trouve que deux lames 
de platine d’un pouce carré de surface, plongées à deux lignes de 
distance l’une de l’autre dans l'acide nitrique, étendu de la moi- 
tié de son volume d’eau, conduisent les courants aussi bien qu’un 
conducteur tout métallique , tel qu’un fil de cuivre ; et que la 
diminution d’intensité qui résulte de l’addition d’un second , 
puis d’un troisième verre, remplis de la même solution , et 
réunis les uns aux autres par des arcs de platine semblables, est 


Ta 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 209 


beaucoup moindre que celle qui avait lieu, lorsque la vitesse de 
rotation de la machine était moindre. Aïnsi quand la machine 
développait 40 courants par seconde , on obtenait 120° avec 
un seul verre, au lieu de 86° qu’on obtenait quand il n’y avait 
que 27 courants. Avec 2 verres, la machine développant 34 
courants par seconde, on obtenait 111°; on obtenait 69° avec 
3 verres : dans ce dernier cas il n’y avait que 30 courants par 
seconde. 

Voici encore une autre expérience qui montre l'influence de 
la nature et de l’étendue du liquide sur l'intensité du courant 
transmis, en même temps qu'elle fait voir que les changements 
de conducteurs ne produisent pas à cet égard d’effet sensible. 
Six verres semblables ont été remplis, trois d’acide nitrique, 
trois d’une dissolution de sulfate d’ammoniaque (solution saline 
très-conductrice) ; ces six verres étaient réunis les uns aux au- 
tres par des arcs de platine, parfaitement semblables à tous 
égards. Le courant transmis à travers les six verres placés à la 
suite les uns des autres, dans un ordre quelconque, n’élevait 
constamment que de 5° l’hélice métallique. Les trois verres 
remplis d'acide nitrique, mis seuls dans le circuit, donnaient 
18°, deux donnaient 33°, un seul 45°. Les trois verres remplis 
de la dissolution de sulfate d’ammoniaque donnaient 0°, deux 
donnaient 18°, et un seul 33°. Si l’on remplace dans le circuit 
magnéto-électrique le galvanomètre calorifique par le galvano- 
mètre chimique , on trouve que, pour développer 30 mesures 
de gaz, en donnant à l’appareil une vitesse telle qu’il y ait 48 
courants alternativement contraires par seconde, il faut : 


TOME VIII, 1'° PARTIE. 27 


210 RECHERCHES 


avec O  diaphragmes 42” soit 576 courants. 


1 18” 864 
2 26” 1248 
3 34" 1652. 


Avec une vitesse telle qu’il y ait 40 courants alternative- 
ment contraires par seconde, il faut, pour développer toujours 
30 mesures de gaz : ù 


avec O  diaphragmes 40” soit. 400 courants. 


1 20 ” 800 
2 26 ” 1040 
5 54" 1560. 


La solution liquide interposée entre les diaphragmes était, 
dans les deux cas également, un mélange en volume égal d’acide 
nitrique et d’eau. Il résulte de ces expériences et d’un grand 
nombre d’autres semblables, dont je ne parle pas ici, pour ne pas 
allonger ce Mémoire , que les courants magnéto-électriques ne 
sont nullement affectés quant à leur intensité, par leur passage 
à travers un diaphragme métallique de même dimension que 
la section du liquide dans lequel ils se propagent ; et que l’é- 
tendue seule du liquide peut exercer à cet égard une influence 
qui est d’autant plus considérable, que les courants en question 
se succèdent moins rapidement les uns aux autres. 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 211 


& 4. Influence de l'étendue et de la forme du conducteur 
métallique qui sert à transmettre les courants dans le 


liquide. 


J'avais observé plusieurs fois dans les expériences précéden- 
tes que, en plongeant des lames de platine de 4 à 8 centimè- 
tres carrés dans le liquide conducteur, pour y transmettre le 
courant, je n’obtenais que peu ou point de gaz sur leur surface ; 
le dégagement de gaz devenait au contraire abondant lorsque, 
toutes les autres circonstances restant les mêmes, je substituais 
aux premières lames des lames plus étroites, ou encore mieux 
de simples fils. Pour étudier ce phénomène, je mis dans le cir- 
cuit des solutions acides à différents degrés de concentration , 
d’une part au moyen d’une lame de platine que je pouvais 
plonger plus ou moins dans le liquide, d'autre part au moyen 
d’un fil de platine que j'avais la possibilité d’entourer d’un tube 
fermé par le haut, de manière à pouvoir recueillir tout le gaz 
dégagé à sa surface. J’avais soin de maintenir la lame et le fil 
à la même distance l’un de l’autre dans le liquide conducteur. 
L’hélice du thermomètre métallique était aussi dans le circuit. 

Les expériences qui suivent montrent que, à mesure que 
j'enfoncais davantage la lame dans le liquide, la quantité du 
gaz dégagé à sa surface diminuait, tandis que le dégagement-du 
gaz sur le fil et l'élévation de température de l’hélice augmen- 
taient. Mais lorsque l'étendue de la surface de contact entre la 
lame et le liquide était devenue telle, qu’il n’y avait plus de dé- 
veloppement de gaz sur cette lame, on se trouvait aussi avoir 


212 RECHERCHES 

atteint la limite d'augmentation dans l'effet calorifique et dans 
le dégagement du gaz sur le fil. Lors même qu’on enfoncait en- 
core plus la lame, on w’obtenait ni plus de chaleur dans lhé- 
lice, ni plus de gaz sur le fil. Le résultat fut constamment le 
même avec une solution conductrice quelconque; le degré d’en- 
foncement auquel se manifestait la limite variait seulement avec 
la nature de la solution. Nous remarquerons aussi que lorsque 
le fil était entouré du tube destiné à recueillir le gaz, linten- 
sité absolue de tous les effets était moindre , à cause de la 
gène qu'éprouvaient les courants dans la partie du liquide con- 
ducteur enfermée dans le tube au milieu duquel était le fil. 


PREMIÈRE EXPÉRIENCE. 


Mélange de 4 parties en volume d’eau disüllée, et de 1 
d’acide nitrique, dans un verre de 2 pouces 6 lignes de diamè- 
tre, sur 4 pouces de profondeur ; lame de platine carrée de 
2 pouces de côté, placée au centre du verre, et plus ou moins 
enfoncée; fil de platine de 1/2 ligne de diamètre , plongé près 
de la circonférence du verre, et traversant le liquide dans toute 
sa profondeur, sans être entouré du tube. 


Degré d’enfoncement Température Production de gaz 
de la lame. de l’hélice. sur la lame. 
4/2 ligne soit 42 I. carrées de surface 26° Abondante. 
LT 24.1. c. 51° Idem. 
LE 48 I. c. 57° Plus faible. 
Sal. 72 A5, c. 40° Très-faible. 
4 1. 96 I. c. 420 Quelques bulles de gaz. 
6 1. 444 1. c. 449 à 45° A peu près nulle. 
9.1 216.,F..c:- 450 Nulle. 
12 1 288 I. c. 450 Idem. 
24 1 576 1. €. 459 Idem. 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 213 
SECONDE. EXPÉRIENCE. 


Mêmes conditions que pour la première expérience, sauf que 
le fil de platine était entouré d’un tube destiné à recueillir le 


gaz dégagé. 


Degré d’enfoncement Température Quantité de gaz dégagé 
de la lame. de l'hélice, autour du fil en dixièmes 
de pouce cube. 
1/2 ligne soit 12 L. carrées 150 2 .1/2 
: lyai 4 24 |. c. 170 5 
5 1. TL. c. 20° 5 12 
6 I. 1424 |. GC. (n'ya plus de gaz sur la lame.) 200 4 
12.1. 288 1. c. 200 4 
24 1. 576 I. c. 20° 4 


TROISIÈME EXPÉRIENCE. 


Mèmes conditions que pour les précédentes, sauf que la so- 
lution était un: mélange de 4 parties en volume d’acide sulfu- 
rique, et de 1 d’eau distillée. 


Dégré d’enfoncement Température Quantité de gaz dégagé 
de la lame. de Phélice. autour du fil en dixièmes 
de pouce cube. 
1/2 ligne (gaz sur la lame.) 180 1 1/2 
3 (idem.) 490 2 
21 (idem.) 240 5 
5 |. (encore un peu de gaz.) 250 5 1/2 
6 I. … (point de gaz.) 250 5 1/2 
42, 1. (idem.) 250 5 5/4 
24 1. (idem.) 250 4 


Dans toutes ces expériences le mélange gazeux développé au- 


214 RECHERCHES 

tour du fil et recueilli dans le tube, a détoné sans laisser de 
résidu ; preuve qu’il était un mélange d’hydrogène et d’oxy- 
gène, dans les proportions qui forment l’eau. 

J’ai ensuite substitué au fil de platine une seconde lame du 
même métal; cette lame avait 11 lignes de largeur; en l’enfon- 
çant dans le liquide de 4 lignes, ce qui faisait une surface totale 
de contact de 88 lignes carrées (en tenant compte des deux fa- 
ces), on n’avait plus de dégagement de gaz, et l’hélice métalli- 
que indiquait une température .de 46°. La grande plaque de 
platine plongeait dans le liquide complétement, c’est-à-dire 
qu’elle était enfoncée de 24 lignes. On se servit également 
comme liquides conducteurs, des mêmes solutions acides dont 
on avait fait usage dans les précédentes expériences. 

Les résultats que nous venons de rapporter ont ceci de re- 
marquable, qu’ils nous montrent l'existence d’un courant qui, 
assez fort pour produire malgré son trajet à travers un liquide 
une élévation de température de 46° dans l’hélice métallique, 
est incapable de décomposer ce liquide, quoiqu'il sufliseen géné- 
ral d’un courant bien plus faible pour décomposer une solution 
d'acide sulfurique, et surtout d’acide nitrique. Ce qui affaiblit 
et même fait cesser ici ce pouvoir décomposant du courant, c’est 
l'augmentation des surfaces de contact entre les lames métalli- 
ques qui le conduisent, et le liquide qu’il est appelé à traverser, 
circonstance qui, au contraire, accroît son intensité calorifique, 
et qui, lorsqu'il s’agit de courants voltaïques, accroît aussi leur 
intensité chimique. Cette différence n’est pas la seule qui dis- 
tingue à cet égard les courants voltaïques des courants magnéto- 
électriques. Ces derniers présentent une limite dans l’accrois- 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 215 


sement de leur intensité calorifique, limite qui résulte pour eux 
d’une augmentation d’étendue dans la surface de contact des 
conducteurs métalliques et du conducteur liquide; c’est ce qu’on 
peut voir dans les tableaux qui précèdent. Au moment où ces 
surfaces de contact sont devenues telles, qu'on n’y peut plus 
observer de dégagement de gaz, le courant a atteint son maxi- 
mum d'intensité calorifique ; on a beau les augmenter, on ne 
diminue pas, il est vrai, cette intensité, mais on ne l’accroît pas. 

IL y a plus; si l’on se borne à augmenter la surface de con- 
tact de l’un des conducteurs métalliques sans modifier celle de 
l’autre (comme dans les trois premières expériences), on ob- 
serve que la quantité de gaz développée autour du conducteur 
métallique dont la surface reste constante, suit exactement dans 
son accroissement la même marche que l'intensité calorifique 
du courant, et qu’elle atteint sa limite au même instant. On 
n’a jamais observé de semblables limites avec les courants vol- 
taïques, et on a au contraire toujours remarqué que plus on 
augmentait les surfaces de contact entre les conducteurs métal- 
liques et liquides, plus aussi on augmentait l'intensité, soit chi- 
mique, soit calorifique du courant. D’où peut donc venir cette 
différence entre ces deux espèces de courants, ainsi que celle 
que nous avons signalée en premier lieu, savoir l’absence avec 
les courants magnéto-électriques de dégagement gazeux, quand 
la surface métallique en contact avec la solution conductrice , 
dépasse une certaine limite de grandeur ? 

Pour expliquer cette double différence, il faut partir du prin- 
cipe établi directement par l'expérience, que l’action chimique 
développe dans la pile ‘une quantité d'électricité énorme, com- 


216 RECHERCHES 
parée à celle qui est produite par induction. dans les circuits 
magnéto-électriques. Or dans les cas où les deux espèces de 
courants sont transmis à travers un liquide très-bon conduc- 
teur, au moyen de lames métalliques en contact avec lui, la 
proportion de l'électricité totale qui passe à travers le conduc- 
teur liquide, est beaucoup moindre pour les courants voltaïques 
que pour les courants magnéto-électriques. En augmentant la 
surface métallique en contact avec le liquide, on accroît, il est 
vrai, pour les uns et pour les autres, la partie transmise ; mais 
on arrive bien vite à une surface d’une grandeur telle, que tout 
le courant magnéto-électrique passe ; on est assuré d’avoir at- 
teint cette surface limite quand on voit que, lors même qu’on 
V’augmente encore, il n’en résulte aucun accroissement dans 
l'intensité du courant. Avec les courants voltaïques, il ne peut 
en être de même; quelque faibles qu’ils soient, la source d’où 
ils proviennent développe tellement d'électricité, qu’il est pres- 
que impossible d’avoir une surface métallique en contact avec 
le conducteur liquide, assez considérable pour qu’ils soient trans- 
mis en entier; en augmentant l'étendue de cette surface; on 
augmente aussi constamment la proportion du courant trans- 
mis, et par conséquent son intensité. Il serait possible peut- 
être d'atteindre aussi pour les courants voltaïques la limite au- 
delà de laquelle un accroissement dans la surface de contact 
n’augmenterait plus leur intensité ; mais , ainsi que quelques es- 
sais me l'ont prouvé, il faut pour cela et des piles excessivement 
faibles, et des surfaces métalliques d’une très-grande étendue. 
Ainsi l'existence d’une limite rapprochée pour les courants 
magnéto-électriques, s'explique par l’intensité originelle de ces 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 217 


courants, beaucoup moindre que celle des courants voltaïques 
où hydro-électriques. C’est aussi à la même cause qu’on doit 
attribuer la différence que présentent les deux espèces de cou- 
rants, quant à l’action qu’exerce sur eux l’interposition de 
diaphragmes métalliques dans les liquides qu’ils traversent. Si 
la surface de contact de ces diaphragmes avec le liquide est as- 
sez considérable pour que tout le courant magnéto-électrique 
soit transmis (ce qui était le cas dans les expériences du 3), 
ils ne doivent produire aucune diminution sur l’intensité de ce 
courant ; mais il n’en est plus de même pour les courants vol- 
taïques qui exigent une surface de contact infiniment plus 
considérable pour être transmis en totalité. 

Enfin une fois qu’on a atteint pour les courants magnéto-élec- 
triques la surface de contact limite, c’est-à-dire celle qui trans- 
met tout le courant, on s’apercoit que si on la dépasse, ces 
courants ne produisent plus de décompositions chimiques. 
Mais remarquons aussi que les courants n’éprouvent alors plus 
de gêne dans leur passage. Il en serait donc des effets chimi- 
ques du courant comme de ses effets calorifiques ; ils ne se ma- 
nifesteraient qu’autant que le courant serait gêné dans son pas- 
sage, et dans les points où il éprouverait cette gêne. De même 
qu’en augmentant le diamètre des fils métalliques traversés par 
un courant, on facilite sa propagation, et par là on diminue ou 
on annule ses effets calorifiques , de même, en augmentant la 
surface de contact entre un liquide et les métaux qui mettent 
ce liquide dans le circuit, on finit par annuler les propriétés 
chimiques du courant. Ce qu'il y a de certain, c’est que ces 
propriétés se manifestent toujours aux points où le courant 

TOME VIII, 1° PARTIE. 28 


218 RECHERCHES 


éprouve le plus de résistance, et par conséquent dans les sur- 
faces de contact des conducteurs hétérogènes; qu’elles cessent, 
ainsi que nous l’avons vu plus haut pour les courants magnéto- 
électriques, lorsque la surface de contact est devenue assez éten- 
due pour que la résistance qu’éprouve le courant ne soit pas 
à plus grande que dans tout le reste du circuit. Il y a plus; le 
même courant qui ne produit point de décomposition chimique, 
quand il est transmis à travers une surface de contact d’une 
grandeur suflisante, en produit dans une autre partie du mé- 
me circuit où la surface de contact entre les deux conducteurs 
hétérogènes est moindre, 1 

Avec des courants voltaïques très-faibles, on voit bien aussi 
qu’au delà d’une certaine limite, la quantité de gaz produite 
par la décomposition du liquide que traverse le courant, ne 
s’accroît pas, mais diminue quand on augmente les surfaces de 
contact; toutefois, je n’ai pas pu parvenir à donner à ces surfa- 
ces une étendue telle, qu’iln’y eût plus du tout dégagement de 
gaz, Ou, ce qui revient au même, d’après ce que nous venons de 
dire, qu'il n’y eût plus de gêne pour le courant transmis. En 
faisant communiquer l’un des pôles d’une pile très-faible avec 
une lame de platine de deux pouces carrés de surface, et l’autre 
pôle avec un simple fil, j'ai bien remarqué l’absence de gaz sur 
la lame, tandis qu’il y en avait sur le fil; mais comme le gaz 
dégagé était seulement de l'hydrogène ou de l’oxigène, suivant 
que le fil communiquait avec le pôle négatif ou avec le pôle po- 
sitif, et non pas un mélange de ces deux gaz, j'en ai conclu que 
le gaz qui aurait dû se développer sur la lame, restait probable- 
ment dissous dans le liquide, ou s’échappait en bulles si fines, 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 219 


à cause de la grande surface sur laquelle il se dégageait, qu’il 
était imperceptible. Ce point , du reste, mérite d’être de nou- 
veau examiné, et Je compte y revenir incessamment en l’étu- 
diant surtout en vue des courants voltaïques et de l'influence 
que peut exercer sur le phénomène, non-seulement l'étendue, 
mais la nature différente des conducteurs liquides et métalliques 
en contact, à travers lesquels le courant est transmis, et où s’o- 
père la décomposition chimique (1). 

Nous signalerons encore, avant de terminer ce paragraphe, 
l'influence que peut exercer sur la transmission du courant ma- 
gnéto-électrique dans un liquide, la forme de la surface du con- 
ducteur métallique en contact avec ce liquide. 

Une solution de 9 parties en volume d’eau et de 1 d’acide 
sulfurique, fut mise dans le circuit magnéto-électrique, d’une 
part au moyen d’une lame de platine d’un pouce carré de sur- 
face, d’autre part au moyen de conducteurs en platine dont on 
pouvait varier la forme. On obtint constamment un courant 
capable d’élever de 42° l’hélice du thermomètre métallique, en 
donnant les dimensions suivantes à ce conducteur de platine de 
forme variable, toutes les autres circonstances restant les mê- 
mes : 


(1) Depuis que j'ai achevé ce Mémoire, dont l'impression à été retardée, 
M. Matteucci est parvenu, en donnant une étendue suflisante aux lames métalli- 
ques, au moyen desquelles il faisait passer le courant d’une pile faible à travers 
un liquide, à faire cesser toute décomposition chimique de ce liquide, tandis 
qu'avec des lames plus étroites, la décomposition avait lieu dans les mêmes cir- 
constances. (Voyez le Mémoire de M. Matteucci sur la propagation du courant 
électrique dans les liquides, p. 7.) 


220 RECHERCHES 


4° Sphère de platine de ....................:.. 200 I. c. de surface. 
20 Lame de platine, épaisse de 1/2 ligne de ........ 408 I. c Ê 
3° Lame de platine épaisse de 1/4 de ligne et de .... 41441. c. > 
4° Lame de platine très-mince, et de.............. 240 I. c , 
5° Lame de platine encore plus mince de .......... 256 I. c » 


Dans l'évaluation de la surface des lames, on a tenu compte 
des deux grandes faces, mais non des arêtes ; si on ajoute la 
surface des arêtes pour les lames dont l'épaisseur est apprécia- 
ble, il en résulte que la surface totale de la lame épaisse de 1/2 
ligne, était de 123 L. c., et celle de la lame épaisse de 1/4 de 
ligne, de 153 L. c. On obtenaïit aussi un courant de 42° d’inten- 
sité, en employant, au lieu des lames de platine, un morceau 
d’éponge de platine, formant un prisme de 3 1. de hauteur sur 
2 de largeur et 1 d'épaisseur, ce qui faisait une surface totale 
extérieure de 221. c. seulement, tout compris. Mais, vu la con- 
texture poreuse de l'éponge, le nombre des points de contact du 
métal avec le liquide ne pouvait pas être celui de sa surface 
extérieure. 

Il semblerait donc résulter des expériences qui précèdent , 
que les conducteurs métalliques qui transmettent le mieux le 
courant dans un liquide , c’est-à-dire qui, pour transmettre le 
même courant, ont besoin du moindre nombre de points de 
contact avec le liquide, sont ceux qui , comme les lames épais- 
ses, formant des espèces de prismes, présentent le plus d’arêtes, 
tandis que ceux qui le transmettent le moins bien sont les lames 
minces qui présentent un nombre moitié moindre d’arêtes ; la 
forme sphérique serait à cet égard inférieure à celle de lame 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 221 
épaisse, supérieure à celle de lame mince, et l’état d’éponge se- 
rait de beaucoup le plus favorable. 

Il se pourrait, comme nous le verrons plus loin, qu’une lé- 
gère action chimique, qui peut dans quelques cas avoir lieu sur 
la partie de la surface du platine en contact avec le liquide dans 
lequel elle transmet le courant magnéto-électrique, ne fût pas 
sans quelque influence dans la production des phénomènes qui 
ont fait l’objet de ce paragraphe. 


$ 5. Phénomènes particuliers que présente la surface des 
métaux qui ont servi à mettre les liquides dans le circuit 
magnéto-électrique. 


En décomposant longtemps de suite de l’eau acidulée par le 
courant magnéto-électrique, transmis dans le liquide au moyen 
de deux fils de platine toujours les mêmes, je fus frappé de voir 
la quantité de gaz, dégagée dans un temps donné, diminuer con- 
sidérablement , et finir par devenir nulle. Le temps pendant 
lequel il fallait que la décomposition eût duré pour obtenir ce 
résultat, variait avec différentes circonstances dont nous parle- 
rons plus bas. Cependant, quoique la décomposition n’eût plus 
lieu, ou n’eût lieu que très-faiblement, le courant n’avait nul- 
lement perdu de son intensité; c’est ce que prouvaient les indi- 
cations du galvanomètre magnétique, et celles de l’hélice métal- 
lique, placés l’un et l’autre dans le circuit. 

Après avoir interrompu le courant, je retirai les fils de pla- 
tine, et Je les trouvai recouverts, dans la partie de leur surface 
- qui avait été en contact avec le liquide, d’une couche mince 


222 RECHERCHES 


d’une poudre noire impalpable, tout à fait semblable à la pou- 
dre noire de Liebig, qui, comme on le sait, n’est que du pla- 
_tine métallique excessivement divisé. 

Chauffé à la flamme d’une lampe à alcool, cette couche re- 
prenait l’aspect blanc du platine non poli; frottée avec le bru- 
nissoir , sans avoir été échauffée, elle redevenait parfaitement 
semblable au platine. Un fil de platine recouvert de cette cou- 
che noire, introduit dans un mélange explosif d'hydrogène et 
d’oxigène, déterminait immédiatement la combinaison des gaz. 
La couche résistait à l’action prolongée de tous les acides, qui 
ne pouvaient ni la faire disparaître, ni l’altérer; l’eau régale 
seule la dissolvait au bout d’un certain temps. 

Il est évident, d’après ce qui précède, que la couche noire 
était du platine métallique très-divisé que les courants magnéto- 
électriques avaient, soit directement, soit par une action indi- 
recte, détaché de la surface des fils. Ceux-ci, en effet, après 
qu'on avait enlevé de leur surface la poudre noire, étaient moins 
pesants que lorsqu’on les avait introduits dans le liquide pour 
qu'ils servissent de conducteurs aux courants magnéto-électri- 
ques. Un fil de platine perdit dans cette circonstance, après 
qu'on l’eût dépouillé de la couche noire qui s'était formée sur 
sa surface, sept milligrammes de son poids; il n’avait plongé 
dans le liquide que sur une longueur de dix-huit lignes. 

J’ai répété la même expérience un très-grand nombre de fois 
avec des fils de platine de différents diamètres et de différentes 
longueurs, et en les plongeant soit dans des acides concentrés, 
soit dans des acides étendus, soit même dans des solutions sali- 
nes et alcalines. J’ai toujours, au bout d’un temps plus ou 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 293 


moins long, vu les fils de platine se recouvrir de la poudre noire 
de platine métallique, sauf dans les cas où, par l'effet de l'emploi 
de solutions d’acide hydrochlorique ou d’hydrochlorates, le pla- 
tine pouvait être attaqué par le chlore. Dans ces cas, la couche 
noire ne restait pas sur les fils de platine, dont la surface prenait 
un aspect dépoli qui prouvait qu’elle avait été attaquée. 

La rapidité avec laquelle la couche noire se formait, parais- 
sait dépendre de la conductibilité plus ou moins grande du li- 
quide dans lequel les fils plongeaient. Cependant l’état de la 
surface des fils, au moment où on les plongeait dans le liquide, 
m'a toujours paru exercer à cet égard une influence encore plus 
grande que la nature même du liquide. Les fils qui avaient 
déjà servi longtemps et plusieurs fois à la décomposition opérée 
par les courants voltaïques, ceux qui avaient longtemps trempé 
dans les acides très-purs, et qui avaient été ensuite convenable- 
ment lavés dans l’eau distillée, étaient ceux sur lesquels la cou- 
che noire se formait le plus vite. En faisant rougir les fils à la 
flamme d’une lampe à alcool, et en les laissant refroidir ensuite 
tranquillement, on les rendait moins propres à la production 
du phénomène. En général, toutes les circonstances qui ren- 
dent la surface de platine capable de déterminer avec le plus de 
facilité la combinaison de l'hydrogène et de l’oxigène dans le 
mélange explosif, n’ont paru être aussi les mêmes qui rendent 
ce métal susceptible de se couvrir le plus rapidement de la pou- 
dre noire, quand il sert de conducteur dans un liquide aux cou- 
rants magnéto-électriques. 

Je viens d'exposer en détail les faits qui concernent le pla- 
tine ; les autres métaux donnent, dans les mêmes circonstances, 


224 RECHERCHES 


des résultats à peu près semblables en tout point. L'or se re- 
couvre d’une pellicule verte; le palladium présente une couche 
d’un bleu noirâtre. J’avais soin de placer ce dernier métal, 
comme l'or et le platine, dans une solution qui ne pût l’atta- 
quer, tel que de l’acide sulfurique étendu d’eau. L'or et le pal- 
ladium se recouvrent beaucoup plus facilement, et par consé- 
quent beaucoup plus vite que le platine, de la couche métallique 
à l’état de division. Je m’assurai, du reste, par les mêmes mesu- 
res, que cette couche était bien du métal très-divisé. Le brunis- 
soir lui rend l'éclat métallique; introduits dans le mélange ex- 
plosif , le palladium et l’or, recouverts de leur couche divisée, 
déterminent promptement la combinaison des gaz ; seulement 
pour que l'or à l’état de division extrême puisse déterminer 
cette combinaison, il faut que la température du mélange ga- 
zeux soit environ à 50°. Enfin, l’acide nitrique pur est sans 
action sur la couche qui recouvre l'or, ce qui n’aurait pas lieu 
si cette couche n’était pas de l’or à l’état parfaitement métalli- 
que. 

Dans le but d’étudier, sous un autre rapport, les phénomè- 
nes que je viens de décrire , et de m’assurer encoré mieux que 
la couche qui recouvre le platine, l’or et le palladium, quand 
ces métaux ont servi pendant quelque-temps à conduire les 
courants magnéto-électriques dans un liquide, est bien le métal 
lui-même amené à l’état de division extrême, mais pur et sans 
mélange d’oxide, j'ai fait les expériences qui suivent. J’ai in- 
troduit dans un verre, au moyen de deux trous percés dans sa 
partie inférieure, deux fils de platine, de façon que la portion 
de ces fils qui avait pénétré dans le verre fût entièrement re- 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 225 


couverte du liquide conducteur. Ces deux fils, placés à une 
petite distance l’un de l’autre, servaient à transmettre dans le 
liquide les courants magnéto-électriques. Ces courants détermi- 
naient en commencant une production abondante de gaz pro- 
venant de la décomposition de l’eau. On recevait tout ce pro- 
duit gazeux dans un tube gradué , placé au-dessus des fils, de 
manière à ne pas laisser échapper une bulle de gaz. En même 
temps que je recueillais et mesurais les gaz dégagés pendant 
l'opération, j'observais avec soin les indications de l’hélice mé- 
tallique placée dans le circuit. J'ai fait les mêmes expériences 
en remplaçant les fils de platine par des fils d’or. Voici les ré- 
sultats : 


PREMIÈRE EXPÉRIENCE. 


Fils de platine dans l'acide nitrique étendu de quatre fois 


son. volume d'eau. 


Temps écoulé. Tempéraluré Quantité de gaz dégagée en Quantité de gaz dégagée 
. de lhélice, dixièmes de pouce cube. dans chaque minute 
successive. 
4: 270 4 4 
2 290 7 5 
3’ 30° 9 12 2 1/2 
4 52° 12 2 1/2 
5! 53% 13 1/4 1 1/4 
6° 540 14 3/4 1 1/2 
L 550 16 1 1/4 
8’ 350 17 1/4 1 1/4 
10’ 57° 19 3/4 1 4/4 
15° 38° 25 1 
16’ 39° 25 5/4 5/4 
17 4e 26 1/4 1/2 


TOME Vif, 1° PARTIE, 29 


226 RECHERCHES 

Au bout de dix-sept minutes la température de l’hélice avait 
monté de 27° à 40°, et la quantité du gaz dégagé, qui était de 
quatre divisions dans la première minute de l'opération , n’était 
plus que d’une demi-division dans la dix-septième. Les fils 
étaient alors complétement recouverts de la couche noire; les 
courants magnéto-électriques se succédaient, comme dans les 
expériences suivantes, toujours avec la même vitesse de 27 par 
seconde. — On fit détoner les 26 1/4 divisions de gaz qu'on 
avait obtenues; la détonation eut lieu sans laisser aucun résidu, 
preuve que le produit gazeux était un mélange d’hydrogène et 
d’oxigène dans les proportions qui forment l’eau , et que par 
conséquent il n’y avait point eu dans l’opération d’oxigène 
absorbé. 


SECONDE EXPÉRIENCE. 


Fils d'or dans l'acide nitrique étendu de neuf fois 
son volume d’eau. 


Temps écoulé. Température Quantité de gaz dégagée en Quantité de gaz dégagée 
de l’hélice. dixièmes de pouce cube. dans chaque minute 
successive. 
as 349 T 7 
2! 380 12 12 5 1/2 
3’ 380 47 4 12 
4 420 21 1/4 4 1/4 
3! 43° 25 5 5/4 
6! 440 28 1/2 5 1/2 
7! 430 51 5/4 5 1/4 
8 46° 55 5 1/4 
JL 460 58 5 
10! 46° 40 1/2 2 4/2 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 227 


A partir de 10’ j'ai obtenu constamment, en continuant l’ex- 
périence , 46° de température à l’hélice métallique, et 2 1/2 
divisions de gaz par minute. En faisant détoner, à plusieurs 
reprises , le mélange gazeux, je n’ai jamais obtenu de résidu 
sensible, sauf quelques légères traces d'hydrogène, qui indi- 
quaient qu’il y avait eu une faible oxidation de l'or. 

En comparant la seconde expérience avec la première, on 
remarquera que, quoique la solution fût plutôt moins conduc- 
trice, le courant qui passait par les fils d’or était plus énergi- 
que, puisque à la fois il donnait plus de gaz dans le même 
temps, et élevait davantage la température de l’hélice. Cet effet 
provient de’ce que, toutes les circonstances restant les mêmes , 
les courants passent plus facilement de lor que du platine dans 
un liquide conducteur. Une autre différence entre les deux ex- 
périences, c’est que dans la première, au bout d’un certain 
temps, le dégagement gazeux devient presque nul après avoir 
diminué d’une manière constante, tandis que dans la seconde on 
arrive assez promptement, au bout de dix minutes, à un point 
où le dégagement, après avoir rapidement décru , devient con- 
stant sans être nul. Il est en effet de 2 1/2 divisions par seconde. 

J'ai encore fait d’autres expériences semblables, soit avee les 
fils de platine, soit avec les fils d’or, en faisant usage de diffé- 
rentes solutions conductrices. Avec de l’acide sulfurique étendu 
de neuf fois son volume d’eau, les fils d’or ont dégagé moins 
de gaz, et élevé plus haut la température de l’hélice. Ainsi, au 
bout de 18’ ils n’avaient produit que dix-neuf divisions de gaz, 
et avaient amené à 50° la température de l’hélice. En outre, la 
quantité de gaz dégagée, qui avait été constamment en dimi- 


228 RECHERCHES 


nuant, n’était plus, au bout des dix-huit minutes, que de 1/4 
de division par minute, c’est-à-dire à peine sensible. Les fils 
de platine dans la solution d’acide sulfurique finissaient aussi, 
au bout d’un certain temps plus long que pour les fils d’or, par 
ne plus dégager de gaz, et par donner en même temps une tem- 
pérature maximum à Phélice placée dans le circuit. 

Je n’ai point réussi à noircir des lames de platine; peut-être 
n’ai-je pas prolongé assez longtemps l'action des courants ma- 
gnéto-électriques ; toutefois j'ai obtenu facilement la couche de 
métal divisée dans la totalité de la surface de deux fils de platine 
longs de six pouces et de demi-ligne de diamètre, ainsi que sur 
des fils fins tournés en hélice, et présentant un développement 
de plus d’un pied. Des lames d’or et surtout de palladium, se 
couvraient facilement de la couche en question. Je n’ai pas be- 
soin de dire que dans toutes les expériences qui précèdent j'ai 
employé des métaux et des liquides aussi purs que possible. 

Je n’entrerai pas dans plus de détails sur les expériences qui 
précèdent; je passerai immédiatement aux conséquences qu’on 
peut tirer des faits que je viens de signaler, et à l’examen des 
questions qu'ils soulèvent. Cet examen m’amènera à citer 
quelques autres expériences auxquelles il m’a naturellement 
conduit. 

Avant de chercher à me rendre compte de la formation de la 
couche divisée, j'ai voulu examiner pourquoi, à mesure que 
cette formation avait lieu, le dégagement des gaz diminuait , 
tandis que d’un autre côté les courants transmis augmentaient 
d'intensité, ainsi que le prouvaient les indications de l’hélice 
métallique placée dans le circuit. L'absence ou la diminution 


di: 


L, 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 229 


du dégagement gazeux est-elle due à ce que la couche pulvéru- 
lente, en augmentant les points de contact du métal avec le li- 
; 5 I 
quide, produit le même effet que l’augmentation de la surface 
des lames qui conduisent le courant dans le liquide, effet que 
nous avons étudié dans le Ç précédent ? N’est-elle point due 
eut-être à ce que l’oxigène et l'hydrogène, provenant de la 
P q 5 PEROSRDER 
décomposition que les courants dans cette hypothèse con- 
tinueraient à opérer, arrivent presque en même temps sur 
les fils, et se recombinent pour former l’eau par l'influence 
; [ Ï 
de la couche métallique divisée ? Il m'est impossible encore de 
q f 
me décider d’une manière parfaitement prononcée pour lune 
ou l’autre de ces deux explications; toutefois je suis fort disposé 
à admettre la première, c’est-à-dire, qu’il n’y a pas de décom- 
osition du liquide quand on n’apercoit plus de dégagement 
P q I PELLE 838 
gazeux. Je vais donner les motifs sur lesquels je mie fonde; je 
signalerai plus tard-les faits qui me laissent cependant encore 
quelque doute à cet égard. 

Avec de l'éponge de platine, substituée au fil de platine, je 
n'ai Jamais aperçu que les courants magnéto-électriques, quelle 
que soit la lenteur avec laquelle ils se succèdent, puissent don- 
ner naissance au plus léger dégagement gazeux; il n’y a done 
pas, dans ce cas, recomposition des gaz, pas plus qu'avec les 
lames; or, l’état d’éponge est pour le platine celui dont appro- 
che le plus, sans être cependant aussi parfait, le platine recou- 
vert de la couche extrêmement divisée. Il en résulte que si les 
choses se passent dans le premier cas d’une certaine manière, 
elles doivent se passer de même dans le second. 

Ce n’est pas tout : si Pabsence ou la diminution du dégage- 


230 RECHERCHES 


ment gazeux n'était due qu’à la recomposition des gaz, et 
que du reste les courants produisissent les mêmes effets , pour- 
quoi verrait-on ces courants augmenter sensiblement d’intensité, 
comme le prouvent les indications de lhélice thermométrique, 
à mesure qu'il y a moins de gaz développé ? Cette marche in- 
verse des deux genres d’effets des courants est si marquée, qu’on 
l’observe dans tous les cas; ainsi, par exemple, on a vu avec 
les fils d’or, dans Vacide sulfurique étendu , une production 
moins abondante de gaz, mais par contre un développement 
plus grand de chaleur qu'avec les fils d’or plongés dans l’acide 
nitrique étendu. On a vu aussi que lorsqu'il n’y a plus de dé- 
gagement de gaz, ou que lorsque ce dégagement est devenu con- 
stant, la température de l’hélice a atteint son maximum. Or, si 
la quantité de gaz dégagée demeurait toujours constante, et que 
simplement il y eût recomposition de ces gaz en plus ou moins 
grande proportion, on ne verrait pas pourquoi l’effet calorifique 
varierait de son côté; tandis qu’on comprend facilement que, 
à mesure que les courants magnéto-électriques passent plus fa- 
cilement dans le liquide, et produisent par conséquent une dé- 
composition moindre, à mesure aussi ces courants doivent pro- 
duire plus d’effet sur l’hélice métallique qu’ils traversent. 
J'ajouterai encore un fait à l'appui de l'opinion qu'il n’y a 
pas décomposition du liquide quand il n’y a pas de dégagement 
gazeux. On sait que l'élévation de température augmente la 
conductibilité des liquides; il est probable que cet effet est dû à 
ce que la chaleur favorise leur décomposition. Or, je me suis 
assuré que, avec les courants magnéto-électriques, l'élévation 
de température n’augmente la conductibilité des liquides que 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 231 


dans le cas où il y a dégagement de gaz; dans le cas où ce dé- 
gagement n’a pas lieu , soit parce que les conducteurs métalli- 
ques sont des lames, soit parce qu’ils sont des fils recouverts de 
la poudre métallique très-divisée; dans ce cas, dis-je, la chaleur 
n’augmente pas la conductibilité du liquide. Il faut donc qu’en- 
tre ce cas et le premier il y ait quelque différence, et cette diffé- 
rence, c’est qu'il n’y a pas décomposition du liquide dans le se- 
cond cas. Voici le résultat de l'expérience que J'ai faite sur ce 
point : 


Fils de platine servant de conducteurs aux courants magnéto- 
électriques, plongés dans de l’acide sulfurique étendu de 
neuf fois son volume d’eau. 


Température du liquide Température de l’hélice 


en degrés Réaumur. placée dans le circuit. 
15° 50° dégagé. 
51° 400 
400 43° 
600 450 
70° 480 
75° 500 
80° 520 
90° 540 (fils très-noircis , dégagement du gaz complétement nul.) 
90° 450 (fils dépouillés de La couche noire, dégagement du gaz abondant.) 
70° 47° 
500 500 
450 1° 
26° D40 (fils très-noircis, dégagement de gaz nul.) 
269 400 (ts dépouillés de la couche noire, dégagement de gaz abondant. 


Ainsi, quand les fils sont recouverts de la couche noire, et 


232 RECHERCHES 

qu'il n'y a pas le moindre dégagement de gaz, le liquide con- 
duit le courant également bien, que sa température soit 26° ou 
90° ; l’hélice métallique indique en effet dans les deux cas 54°. 
Quand au contraire les fils sont dégagés et dépouillés de la cou- 
che de métal divisée, le liquide conduit moins bien le courant si 
la température est basse que sielle est élevée; ainsi, à la tem- 
pérature de 90° l’hélice marque 45°, ét seulement 40° à la tem- 
pérature de 26°. — J’observerai encore sur le tableau qui pré- 
cède, que la marche rapidement ascendante, pendant le réchauf- 
fement du liquide, des degrés de l’hélice métallique, ou ce qui 
revient au même, de l'intensité du courant, provient de deux 
causes : 1° de l'élévation de la température du liquide qui le 
rend meilleur conducteur tant qu’il y a décomposition; 2° sur- 
tout de la formation sur la surface des fils de la couche noire 
qui facilite le passage des courants magnéto-électriques. —Quant 
à la marche croissante, pendant le refroidissement du liquide, 
à partir du moment où les fils ayant été décapés, l’hélice n’in- 
dique plus que 45° au lieu de 54°, elle est due uniquement à la 
formation de la couche noire, puisque , lorsque le liquide est 
parvenu à la température de 26°, en enlevant cette couche on 
ne trouve, pour la température de l’hélice, que 40° au lieu de 
54° qu’on avait avant d’avoir enlevé la couche. 

J'ai substitué dans les expériences qui précèdent deux gran- 
des lames de platine aux deux fils, de manière à n’avoir pas la 
plus légère trace de décomposition, même dès le commencement. 
Mettant toujours l’hélice dans le circuit, j'ai trouvé qu’elle in- 
diquait le même degré de température, savoir 93°, que le li- 
quide conducteur interposé entre les lames de platine fût à la 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 233 


température de 27° ou à celle de 90° R. Ce liquide était tou- 
jours de l'acide sulfurique très-pur, étendu de neuf fois son vo- 
lume d’eau, et formait une couche épaisse seulement de trois à 
quatre lignes entre les deux lames. 

L'expérience que je viens de rapporter prouve donc que, lors- 
qu’il n’y a pas de décomposition du liquide, l’élévation de tem- 
pérature de ce liquide n’augmente pas sa conductibilité pour 
les courants magnéto-électriques. Jointe à la précédente, elle 
démontre par conséquent que, puisque la chaleur est sans in- 
fluence sur la conductibilité du liquide, quand les courants 
magnéto-électriques y sont transmis par des fils recouverts de 
leur couche métallique très-divisée , il n’y a pas non plus dans 
ce cas décomposition du liquide. 

Je passe maintenant à l'examen des causes auxquelles est due 
la formation de cette couche métallique très-divisée, sur la sur- 
face des fils qui servent à conduire des courants magnéto-élec- 
triques dans des solutions conductrices. 

On peut se demander, si cet effet ne provient pas de l’ébranle- 
ment mécanique que le passage discontinu et fréquemment ré- 
pété de courants alternativement contraires, détermine sur les 
molécules de la surface des fils métalliques d’où ils sortent pour 
pénétrer dans le liquide. On concoit en effet que la succession 
très-rapide de ces courants instantanés et contraires puisse opé- 
rer graduellement la désagrégation des molécules tiraillées ainsi 
tantôt dans un sens, tantôt dans un autre. La vivacité des se- 
cousses qu’on éprouve en servant soi-même de conducteur aux 
courants magnéto-électriques, semblerait favorable à cette opi- 
nion, que confirmerait encore la propriété bien connue des cou- 

TOME VIII, 1" PARTIE. 30 


234 RECHERCHES 


rants électriques et surtout des courants instantanés , de pro- 
duire des effets mécaniques, et en particulier, comme l’a dé- 
montré M. Fusinieri , de détacher et de transporter des parti- 
cules métalliques. Dans les phénomènes qui nous occupent il 
n’y a point de transport, il n’y a que désagrégation; car en se 
servant, pour conduire les courants, de deux fils métalliques de 
nature différente, par exemple d’un fil d’or et d’un fil de pla- 
tine, on ne trouve jamais dans la couche divisée qui recouvre 
chaque fil, que des molécules de même nature que celles dont 
le fil est formé. 

Les ébranlements dont nous venons de parler ne sont pas une 
pure hypothèse. Ainsi, quand on remplace, pour conduire dans 
un liquide des courants magnéto-électriques, l’un des fils mé- 
talliques par du mercure, en voit la surface de ce métal éprou- 
ver une agitation considérable de même genre que celle qu’il 
manifeste quand il sert de pôle négatif à une pile, mais présen- 
tant d’une manière bien plus évidente les caractères d’un mou- 
vement vibratoire. Il suffit, pour faire réussir cette expérience, 
de placer au fond d’un verre une couche de mercure de quelques 
lignes d'épaisseur, de la recouvrir d’une couche d’acide sulfu- 
rique étendu de neuf fois son volume d’eau, et de plonger dans 
cet acide sulfurique un fl vertical de platine, dont l'extrémité 
inférieure soit très-rapprochée de la surface du mercure, sans 
toutefois la toucher. Aussitôt que l’on fait passer les courants 
magnéto-électriques par ce système de conducteurs , on voit le 
mercure s’agiter et prendre un mouvement vibratoire exacte- 
ment semblable à celui qu’il affecte quand on fait vibrer les bords 
du verre dans lequel il est renfermé; ce sont des ondes partant 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 235 


du centre, et dont la forme circulaire, polygonale ou elliptique 
dépend du contour du vase. Le phénomène reste le même que 
le fil de platine soit placé au centre du vase ou plus près de ses 
bords, pourvu que son extrémité inférieure soit toujours très- 
rapprochée de la surface du mercure, sans toutefois la toucher. 
Indépendamment des ondulations, on observe sur cette surface 
des courants rapides qui se manifestent aussi de temps à autre 
dans la solution acide; ces courants tout à fait analogues à ceux 
qui ont lieu dans les mêmes circonstances avec la pile voltaïque, 
semblent être dus à la communication du mouvement vibra- 
toire dont le mercure est animé. 

Un autre genre de mouvements vibratoires, auquel don- 
nent naissance les courants magnéto-électriques, est celui qui se 
manifeste dans certains cas autour des fils métalliques qui con- 
duisent ces courants dans un liquide acide ou salin. La manière 
de les observer le mieux consiste à se servir de deux fils d’ar- 
gent, qu'on plonge dans une solution d’acide sulfurique; on 
voit autour de la partie de la surface des deux fils qui plonge 
dans le liquide une succession d’ondulations qui est d’autant 
plus rapide que les courants se succèdent avec plus de vi- 
tesse. Si on laisse une simple goutte de liquide entre les deux 
fils très-rapprochés, de facon qu’elle reste suspendue par l'effet 
de la capillarité, on apercoit très-bien sur la goutte, dans la 
partie où elle est en contact avec les fils, le petit mouvement 
dont je viens de parler; des fils de cuivre et de plomb le pré- 
sentent aussi, mais à un degré moindre que les fils d'argent. 
On peut aussi observer ce phénomène sur les fils d’or et de 
platine, mais seulement lorsque ces fils, par l'effet du pas- 


236 RECHERCHES 

sage prolongé des courants magnéto-électriques, ont été recou- 
verts d’une couche épaisse du métal divisé. Dans ce dernier 
cas surtout ces mouvements moins prononcés se présentent $ous 
la forme d’une alternative d’ombre et de lumière qui, appa- 
raissant sur la surface même des fils, semble se propager dans 
la masse ambiante du liquide. 

Je viens d’exposer les motifs qui sembleraient devoir nous 
faire attribuer à une cause mécanique, c’est-à-dire, à une espèce 
de désagrégation opérée par les courants magnéto-électriques , 
la formation d’une couche de métal très-divisée sur la surface 
des métaux qui servent à conduire ces courants dans les liqui- 
des. Toutefois il se présente une autre manière d’expliquer ce 
résultat ; elle est basée sur l'observation de ce qui se passe quand 
on se sert de métaux autres que le platine, l'or et le palladium. 

En employant des fils d’argent pour conduire les courants 
magnéto-électriques dans de l’acide sulfurique étendu de neuf 
fois son volume d’eau, on trouve, au bout de peu de temps, 
ces fils recouverts d’une couche d’argent très-divisée. Pendant 
l'opération, il se dégage une très-petite quantité de gaz sur la 
surface des fils; et ce qu’il y a de curieux, c’est que le dégage- 
ment n’est point le même sur les deux fils: il a lieu plus forte- 
tement tantôt sur l’un, tantôt sur l’autre. Si l’on recueille la 
petite quantité de gaz qui est développée, on trouve que c’est 
de l'hydrogène, ce qu’on peut attribuer à la formation d’un peu 
de sulfate d’argent qui reste dans le liquide. Des fils de cuivre, 
substitués aux fils d'argent, se recouvrent aussi d’une couche de 
cuivre à l’état de grande division, mais parfaitement métalli- 
que. Il se dégage encore moins de gaz dans ce cas que dans le 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 237 


précédent. Avec des fils de plomb les choses se passent encore 
de même. 

La formation de la couche métallique divisée est évidem- 
ment due, quand on se sert de fils d'argent, de cuivre ou de 
plomb , à la succession des oxidations et des désoxidations qui 
ont lieu sur la surface de ces métaux. En effet, chacun des fils 
conducteurs des courants magnéto-électriques recoit successive- 
ment l’oxigène et l'hydrogène de l’eau décomposée par ces cou- 
rants. Cette succession à lieu très-rapidement, de sorte qu’aus- 
sitôt oxidée la surface de ces métaux est désoxidée par l’hydro- 
gène qui y arrive, et il en résulte l'effet observé. On peut 
produire le même effet en se servant, pour conduire dans 
une solution conductrice le courant d’une pile voltaïque, de fils 
métalliques d’argent, de cuivre ou de plomb; si l’un des fils 
après avoir été quelques instants mis en communication avec le 
pôle positif, devient pôle négatif, on le trouve recouvert de la 
couche métallique très-divisée. L’oxide qui s’est formé à sa surface 
pendant qu’il était pôle positif, est réduit par l'hydrogène quand 
il est au pôle négatif, et le métal paraît parfaitement pur, mais 
très-divisé. 

On peut se demander si ce qui se passe avec les métaux dont 
nous venons de parler peut aussi avoir lieu avec le platine, l'or 
et le palladium. Il faudrait, pour cela, admettre que ces métaux 
peuvent s’oxider à l’instant où l’oxigène de l’eau décomposée 
par le courant se dégage à leur surface. On concoit encore qu’il 
en puisse être ainsi pour l’or et le palladium; mais peut-on 
oser en dire autant pour le platine? Le temps qu’exige la pro- 
duction du phénomène quand on se sert du platine, la rapidité 


238 RECHERCHES 


avec laquelle il chemine quand la première couche divisée est’ 
déjà formée sembleraient favorables à l’opinion qu’il y a eu oxi- 
dation du platine. Il suffit, en effet, d’une oxidation très-légère, 
qui est immédiatement détruite par l'hydrogène, puis qui recom- 
mence tout de suite après et ainsi de suite, pour expliquer com- 
ment, au bout de dix, de quinze et quelquefois de trente minu- 
tes, on voit se former la couche métallique divisée. Nous avons 
vu que plus la surface du platine est propre et a été lavée avec 
soin dans les acides, plus la couche se forme rapidement; or on 
concoit en effet que la circonstance que nous venons d’indiquer 
doive favoriser l’oxidation du métal. C’est par le même motif 
que le platine dont la surface est parfaitement propre détermine 
aussi plus facilement la combinaison de Poxigène et de l’hydro- 
gène dans le mélange explosif; car s’il est vrai, comme je suis 
porté à le croire, que la surface du platine puisse s’oxider, sous 
l’empire de certaines circonstances, il n’y a pas de doute que la 
combinaison des gaz que détermine le platine à l’état de poudre, 
d’éponge ou de lame dont la surface est bien nette, ne pro- 
vienne des oxidations et désoxidations successives qu’éprouve 
très-rapidement le métal dans les divers états que je viens d’in- 
diquer. Il en résulte formation de l’eau et élévation de la tem- 
pérature; le platine s’échauffe, rougit, et sa chaleur réagit à 
son tour pour déterminer subitement la combinaison de toute 
la partie du mélange gazeux qui n’a pas encore été combinée. 

L’explication qui précède ferait rentrer dans la même caté- 
gorie d'effets les phénomènes que j'ai décrits dans ce {, et ceux 
auxquels a donné naissance la découverte de Dœbereiner Ils dé- 
pendraient les uns et les autres de ce principe, savoir : que les 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 239 


métaux tels que le platine, Vor et le palladium , qui passent 
pour être, à leur état de pureté, des métaux non oxidables, 
sont cependant susceptibles d’être oxidés directement sous l’em- 
pire de certaines circonstances. Mais la facilité avec laquelle 
ils seraient désoxidés leur donnerait la propriété de déter- 
miner, même à la température ordinaire, la combinaison de 
l’oxigène qui a été employé à les oxider, et de l’hydrogène qui 
a servi à les désoxider. On comprendrait aussi pourquoi , pour 
faciliter cette désoxidation , et par conséquent la combinaison 
des gaz, il faut, dans le cas où les métaux sont plus facilement 
oxidables, une élévation de température, comme l’ont prouvé 
les expériences de MM. Dulong et Thenard sur ce sujet. Je ne 
me permettrai point de décider si c’est un véritable oxide ou un 
simple sous-oxide qui se forme à la surface de ces métaux, qui pas- 
sent pour non oxidables; il est probable que c’est plutôt un sous- 
oxide. Je me bornerai seulement à signaler, en terminant ce pa- 
ragraphe, quelques faits qui me paraissent favorables à l’opinion 
que le platine et l'or, même parfaitement purs, peuvent avoir 
quelquefois leur surface légèrement oxidée sans qu’on s’en aper- 
coive directement. 

Après avoir lavé avec soin dans les acides et dans l’eau une 
lame de platine de deux à quatre pouces carrés de surface, je l'ai 
laissée exposée à l’air pendant quelques heures, puis je Pai plon- 
gée dans une solution très-pure et légèrement concentrée d’aci- 
de sulfurique, en la mettant en communication avec le pôle né- 
gatif d’une pile faible, tandis que le pôle positif communiquait 
avec un fil de platine placé dans le même liquide. Aussitôt le 
circuit fermé, J'ai vu les bulles d’oxigène se dégager sur le fil: 


240 RECHERCHES 


mais les bulles d'hydrogène ne se sont montrées sur la lame que 
quelques secondes après; on a recueilli avec soin les gaz dégagés 
pendant l’opération, et après les avoir fait détoner on a trouvé 
un excès d’oxigène. Il est clair que les premières quantités 
d'hydrogène avaient été employées à désoxider la lame de pla- 
tine. La quantité d'hydrogène qui est ainsi absorbée est d’au- 
tant plus considérable que la surface de la lame est plus grande, 
parce qu'il y a une surface d’autant plus grande à désoxider. 
Elle est encore plus considérable quand on remplace la lame par 
un morceau d’éponge de platine, qui a été de même lavé et sé- 
ché lentement dans l’air. Tous ces effets n’ont plus lieu, et il 
n'y à plus absorption de l’hydrogène quand, au lieu de laisser 
tranquillement sécher dans l'air la lame ou l'éponge de platine, 
on les plonge dans le liquide à décomposer immédiatement après 
les avoir lavées; nouvelle preuve que pendant leur exposition à 
l'air, après avoir été lavées, elles s’oxident légèrement. 

Je me suis servi de deux fils d’or pour décomposer par la 
pile une solution acide; chacun de ces fils a fait alternative- 
ment l'office de pôle positif et de pôle négatif, J’ai trouvé au 
bout de peu de temps celui qui avait communiqué le dernier 
avec le pôle négatif, recouvert de la couche métallique très-di- 
visée; avec le palladium j'ai obtenu le même résultat. Je n’ai 
pas réussi avec les fils de platine; cela tient probablement à ce 
que je n’ai pas prolongé l'expérience assez longtemps, et sur- 
tout à ce que Je n’ai pas alterné les pôles assez souvent. 

Au reste, je reviendrai très-incessamment sur ce sujet, et 
J'espère, par de nouvelles expériences qui ne sont pas encore 
toutes terminées, ajouter de nouvelles preuves à celles que je 


SUR LES COURANTS! MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 241 


viens de donner en faveur de l’oxidation possible des métaux 
qui-passent pour non oxidables, par le seul fait de leur exposi- 


+ion à air, lorsqu'ils sortent d’une solution acide dans laquelle 


ils ont été lavés et plongés pendant quelque temps. 

Je ne serais pas surpris que les mouvements vibratoires que 
jai observés sur la surface des fils qui conduisent les courants 
magnéto-électriques dans les liquides, ne fussent dus, en partie 
dü moins, à la succession des oxidations et des désoxidations 
dônt je‘viens de parler. Toutefois le fait du mouvement vibra- 
toire si prononcé du mercure qui ne peut être expliqué évidem- 
ment par cétté cause, la circonstance que le platine et l’or ne 
présentent le phénomène que lorsque leur surface est déjà re- 
couvérte d’une couche épaisse du métal divisé, me feraient pré- 
sumer qu'il y a bien aussi un mouvement de vibration direct 
dû aux courants magnéto-électriques. Il serait bien possible que 
ce mouvement contribuât en même temps que la succession des 
oxidations et des désoxidations à la désagrégation des particules 
métalliques , et par conséquent que ce phénomène curieux dé- 
pendît à la fois des deux causes que j’ai signalées. Je suis cepen- 
dant porté à attribuer une beaucoup plus grande influence à la 
seconde, c’est-à-dire à la succession des oxidations et des dé- 
soxidations. | 


TOME Vill, 1° PARTIE. 31 


242 RECHERCHES 


$ 6. Des effets auxquels donne lieu l’emploi simultané des 
conducteurs liquides et métalliques pour conduire les cou- 
rants magnéto-électriques. 


Une large capsule de platine de six pouces de diamètre a été 
remplie d’acide sulfurique étendu de neuf fois son volume d’eau ; 
une lame de platine de quatre pouces carrés de surface a été 
plongée dans la solution; une tige de platine fixée perpendicu- 
lairement à son centre, et qui servait à la soutenir, lui conser- 
vait une position horizontale dans le liquide ; on avait soin que 
ses bords ne fussent nulle part en contact avec la capsule. Les 
courants magnéto-électriques arrivant par la capsule et la lame 
de platine, traversaient la couche d’acide sulfurique étendu 
interposée entre elles; l’hélice métallique , placée dans le cir- 
cuit, indiquait une élévation de température de 82°. 

Dans cette expérience, les courants magnéto-électriques ne 
pouvaient parvenir à l’hélice qu’en traversant le conducteur 
liquide. J’essayai, sans supprimer ce conducteur liquide, de 
faire arriver âussi les courants à l’hélice par l'intermédiaire d’un 
conducteur tout métallique. Voici comment je disposai l’expé- 
rience dans ce but : le circuit magnéto-électrique était formé 
d’abord d’un conducteur métallique aboutissant à l’une des 
extrémités de l’hélice thermométrique, puis de cette hélice elle- 
même dont l’autre extrémité était fixée à un second conduc- 
teur métallique ; ce dernier conducteur était mis en communi- 
cation avec la fin du circuit au moyen de deux systèmes de con- 
ducteurs parallèles, savoir, d’une part la capsule et la lame de 


SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 243 


platine avec la solution acide interposée, etd’autre part un fil tout 
métallique. De cette facon les courants magnéto-électriques par- 
venaient à l’hélice en traversant, une partie d’entre eux la cou- 
che d’acide sulfurique, l’autre partie le conducteur tout métal- 
lique. Ce conducteur nouveau, ajouté au premier qui n'avait 
éprouvé aucun changement, devait, il semble, favoriser le pas- 
sage des courants qui se dirigeaient vers l’hélice , et par consé- 
quent élever sa température. En effet, cette hélice, placée dans 
le circuit général, était toujours traversée à la fois par la por- 
tion des courants qui passaient à travers le liquide conducteur, 
et par la portion qui passait à travers le fil métallique. Or, voici 
quel fut le résultat des expériences que l’on fit en se servant de 
fils métalliques de différentes natures et de différentes longueurs 
pour ce second conducteur mis dans le circuit parallèlement au 
conducteur liquide. . 

Un fil d'argent de 1/4 de ligne de diamètre et de 17 pouces 
de longueur ne changea rien à l'intensité du courant, et l’hélice 
métallique continua à indiquer 82°. En allongeant le fil on vit 
la température de l’hélice s’abaisser; elle atteignit son mini- 
mum, c’est-dire 67°, quand la longueur fut d'environ douze 
pieds. En donnant au fil une longueur encore plus considérable, 
on parvint à augmenter de nouveau la température de l’hélice 
qui revint à 76° quand le fil eut atteint une longueur de trente- 
sept pieds. — Avec un fil de platine de même diamètre les ré- 
sultats furent semblables. Seulement il fallut, dans chaque cas, 
pour produire le même effet, donner au fil de platine des lon- 
gueurs beaucoup moindres que celles qu’on avait données au 
fil d'argent; ainsi, cinq pouces du premier produisaient le même 


9244 RECHERCHES 


effet que dix-sept pouces du second, .c’est’à-dire ne changeaient 
rien à l’intensité du courant; on obtenait le:minimum de 67° 
avec une longueur de trois pieds.au lieu de -douze qui étaient 
nécessaires avec l'argent, Enfin on retrouvait la température 
initiale avec une longueur de douze pieds, au lieu de trente- 
sept. Un fil de fer de même diamètre que.les précédents exigeait 
des longueurs encore moindres que le fil de platine pour pro- 
duire les mêmes effets. 

Avec des fils d’un très-petit diamètre:les longueurs respecti- 
ves étaient beaucoup moindres. 

En général, les longueurs des fils qui donnaient le même ré- 
sultat étaient en raison directe de la conductibilité, de ces fils; 
ceux qui étaient les plus conducteurs, soit à cause de leur na- 
ture, soit à cause de leurs dimensions, devaient être les plus 
longs. 

Les phénomènes que je viens de décrire rapidement me pa- 
raissent inexplicables dans la théorie qui considère le. courant 
électrique comme un fluide en mouvement. En «effet, le galva- 
nomètre calorifique recoit le courant. électrique par une voie; 
sans enlever, sans modifier en aucune manière .cette voie, on en 
ajoute une seconde. Quel peut être l'effet de cette seconde voie? 
Ou en facilitant l'écoulement du fluide, en faire arriver dans 
le même temps une plus grande proportion à l'hélice, et par 
conséquent élever sa température, ou bien si la première voie 
est déjà parfaite, ne produire aucun résultat, et par conséquent 
ne pas augmenter lintensité du courant transmis. Mais com- 
ment concevoir qu’elle diminue cette intensité? Comment com- 
prendre que deux conducteurs, entre lesquels le courant peut 


SUR LES COURANTS IMAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 245 


se partager, «conduisent moms"bien qu’un seul lorsque leurs 
longueurs respectives! sont dans un certain rapport; c’est ce qui 
ne me paraît explicable que dans la théorie ‘des ondulations. 
En effet, dans cette théorie nous pouvons supposer, comme 
dans la lumière, qu'au moment où elle atteint hélice métal- 
lique ; la portion du courant, transmise dans le fil d'argent, est 
en arrière d’une demi-ondulation sur celle transmise-à travers 
le liquide, quand la longueur du fil d'argent est de douze pieds; 
que les deux courants, au contraire, sont d'accord quand le fil 
d’argent est long de dix-sept pouces, ce qui donnerait une lon- 
gueur de 127 pouces pour la demi-ondulation, et par conséquent 
d'environ 254 pouces pour l’ondulation entière dans un fil d’ar- 
gent d’un quart de ligne de diamètre. — Toutefois, comme les 
limites sont très-peu tranchées , il est difficile d’assigner des 
longueurs bien exactes. 

Si l'hypothèse d’un mouvement ondulatoire était admise pour 
expliquer la propagation du ‘courant électrique, les expériences 
que J'ai citées prouveraient que les ondulations devraient êtré 
d'autant plus longues que les milieux où la propagation aurait 
lieu seraient plus conducteurs. 

Je suis occupé dans ce moment à faire exécuter des appareils 
plus précis pour suivre l’étude des phénomènes que je viens de 
décrire, étude que j'ai à peine abordée, mais qui a été cepen- 
dant suffisante pour me permettre de poser deux principes : 

1° Qu'un courant dirigé dans le même sens qu’un autre, peut 
ou augmenter ou diminuer l'intensité du second, suivant les 
rapports qui existent entre les chemins qu’ils ont parcourus l’un 
et l’autre lorsqu'ils arrivent au même point, après être partis 
de la même source. 


246 RECHERCHES SUR LES COURANTS MAGNÉTO-ÉLECTRIQUES. 

2° Que pour produire les mêmes.effets, les chemins parcou- 
rus par les courants doivent être d'autant plus longs, que ces 
chemins sont plus conducteurs. 

Ce qui fait que les phénomènes que je viens de décrire ne 
sont pas facilement perceptibles avec les courants voltaïques or- 
dinaires, c’est que l'électricité qui donne naissance à ces cou- 
rants est si considérable, que l'addition d’un second conducteur, 
au lieu de déterminer la répartition de la même quantité d’é- 
lectricité entre ce conducteur et le premier, donne écoulement 
à une quantité plus considérable de cet agent, et par consé- 
quent les résultats ne sont plus comparables; il faudrait, pour 
qu’ils le fussent, que le premier conducteur pât transmettre déjà 
à lui tout seul toute l'électricité développée dans l'appareil vol- 
taïque; alors l'addition du second conducteur ne ferait que répar- 
tir entre deux voies différentes le même courant qui n’en suivait 
qu'une auparavant. Je ne désespère pas de pouvoir réaliser ce 
cas avec les courants voltaïques. Si je réussis, j’aurais soin de 
le dire dans le travail où j'examinerai, d’une manière toute 
spéciale, le sujet intéressant qui a fait l’objet de ce dernier para- 
graphe. 


} 


\ 

“. 

e " 
= $ k 1 à 

; 7 

2 LE { b 
; rs | : DEN & 
; e æ = — 


TABLE 


DES MATIÈRES CONTENUES DANS LA PREMIÈRE PARTIE 


DU HUITIÈME VOLUME. 


Notice sur la Mélipone domestique, Abeille domestique Mexicaine. Par P+ Hu- 


Dérs.70%oneelsae side on ee sibielaloiee PE so ee ersaee: OA OR ren 1 
Troisième Mémoire sur le groupe des Céramiées, soit sur le mode de leur 

propagation. Par M. J.-E. Duby............ RARE on 0 RE 14 
De Convolvulaceis Dissertatio secunda. Par J.-D. Choisy........... 2 LA 
Recherches anatomiques sur l’Emphysème Pulmonaire. Par le docteur Lom- 


bard er: Vans SR TO LOS ES ET e M EE dr M V0 87 
Note sur quelques espèces d’Oiseaux récemment trouvées aux environs de x 


Genève. Par M. Mallet..........:..,.,.........,...v.uee 407. 
Note. sur les Limnimètres établis à Genève. Par M. Dufour. ........ ve SAINS 


Notice sur un Veau monstrueux du Musée de Genève. Par F.-J. Pictet, pro- 


fesseur de zoologie.................. DE DEL Caat ot Does 429 


Premier supplément au Mémoire sur les Coquilles terrestres et fluviatiles de 

la province de Bahia, envoyées par M. Blanchet. De Stefano Moricand.. 139 
Mémoire sur les Rochers calcaires innombrables, épars dans les environs de 

La Roche, et jusqu’au lit de l’Arve, et sur les blocs de granit qui les accom- 

pagnent. Par J.-A, De Luc ............... ST CS Der TN ae 149 
Action de la Fermentation sur le mélange des Gaz oxygène et hydrogène. 

Par M. De Saussure ........... RES AE IE CO MO AS 165 
Recherches sur les propriétés des Courants magnéto-électriques. Par M. le 

professeur Auguste De la Rive... .,........................... 194 


MÉMOIRES 


SOCIÈTÉ DE PHYSIQUE 


ET D'HISTOIRE NATURELLE 


DE GENÈVE. 


T ome VIII, Il Partie. 


Genève, - 
Ah. Cherhuliez, libraire, au haut de la Cité. 
PARIS, 


MÈME MAISON, RUE DE TOURNON, 17. 


1839 


ESSAI 


D'UXE FLORE DE LILE DE ZANTE. 


PAR 


HE. MARGOT et F.-@. RBEUTER. 


(Lu à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, en Mars 1858.) 


INTRODUCTION. 


LA flore d’une ile située entre des pays botaniquement con- 
nus, ne peut offrir qu’un médiocre intérêt, sous le rapport des 
espèces nouvelles qui peuvent s’y rencontrer. Dans la flore de 
Zante, en particulier, l’on doit s’attendre à ne rencontrer que 
des espèces qui lui soient communes avec les deux péninsules 
entre lesquelles cette île est située. Mais sous le point de vue de 
la géographie botanique, la question devient plus intéressante; 
et le catalogue raisonné des plantes que J'ai recueillies à Zante, 
m'a paru, ainsi qu'à mon collaborateur, M. Reuter, devoir 
être un intéressant appendice aux flores de Grèce déjà publiées. 
Nous l’avons donc rédigé, en consacrant cependant des des- 

TOM. VIII, 2"° PARTIE. 32 


250 INTRODUCTION. 


criptions aux espèces que nous avons reconnues Comme nou- 
velles. 

Ce n’est pas le premier travail botanique qui paraît sur 
cette île. Sibthorp y avait, en 1795, acheté d’un apothicaire 
un herbier peu considérable (149 phanérogames et 28 crypto- 
games), dont les plantes sont citées dans le Prodromus de la 
Flore de Grèce , comme naturelles au sol de Zante,ou croissant 
dans les eaux de ses rivages. Quant à l’essai que je présente, 
il est le fruit d’herborisations exécutées par moi dans ces mêmes 
localités, en 1835 et 1836. IL renferme aussi un certain nom- 
bre des espèces de Sibthorp que je n’ai pas retrouvées. J’ai ajouté 
au nom scientifique le nom vulgaire, quand, et tel que j'ai pu 
le recueillir de la bouche des indigènes. 

Pour remplir le but de ce catalogue, nous lavons rattaché 
aux flores de Grèce et du royaume des Deux-Siciles, en nous 
appuyant sur le Prodromus de la Flore de Grèce, par Smith 
et Sibthorp ; sur la partie botanique de l'Expédition scientrfi- 
que en Morée, par MM. Bory et Chaubard , 1"° édition; sur 
le Sylloge Floræ Neapolitanæ de Tenor; sur le Prodromus 
Floræ Siculæ de Gussone, etc. Le même rapprochement a été 
fait avec les deux îles de Céphalonie et de Corfou, sur lesquelles 
il existe des travaux de botanique très-incomplets. L'un porte 
pour titre : Prospeito delle piante che si trovano nell isola di 
Cefalonia, e che si possono adoperare a titolo di remedio o 
di alimento, dal Nicold Dallaporta, Corft, 1821, et ne ren- 
ferme guère plus de 250 espèces spontanées. Un autre traité: 
Della Flora Corcyrese, Centurie prima, seconda e terza, dal 
D' Pieri, Corfù 1814, a été composé sous un point de vue mé- 


INTRODUCTION. 251 


dical plus que botanique, et ne contient que des espèces de 
Linné. Un troisième est une Flora Corcyrese insérée dans un 
recueil périodique, lAnthologie ionienne , imprimé à Corfou , 
1834—1835. Cette flore est anonyme, et n’a pas été achevée, 
vu que lAnthologie a cessé de paraître. Elle ne contient de 
descriptions que pour les espèces nouvelles, et est écrite en ita- 
lien et en grec moderne, langue qui se voit pour la première 
fois pliée à une nomenclature et à des descriptions, pour les- 
quelles elle possède une merveilleuse flexibilité. 

Tel est le plan de ce Mémoire. Quoique la récolte des plan- 
tes et les observations locales soient mon ouvrage, M. Reuter 
a sa part dans ce qui regarde la détermination et la classifica- 
tion, et même certaines investigations lui appartiennent en 
propre. Quant aux secours auxquels j’ai dû recourir, ce sont 
les ressources en collections et en livres que M. de Candolle 
offre si généreusement à qui s'occupe de botanique, et pour 
lesquelles je lui présente mes sincères remerciîments. 

Voici sur Pile où j’ai herborisé, quelques considérations phy- 
siques et agricoles , accompagnées des résultats de géographie 
botanique auxquels nous avons été conduits. 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 


Constitution géologique. aspect. 


L’us de Zante, située sur le 37° 45’ de lat. N., et le 15° 
307 de long. E. du méridien de Paris, s’allonge presque paral- 
lèlement au Péloponnèse, qui pousse vers elle la presqu’ile de 
Castel- Farnèse (Promontorium Chelonites), distante de cinq 
lieues environ. Elle présente un développement de côtes de 
vinet-quatre lieues moyennes, une largeur de trois lieues et 
demie, et une longueur de sept dans une direction N.-0. S.-E., 
direction dans laquelle s'étendent d’ailleurs les montagnes des 
autres îles de la mer Ionienne. Elle est parcourue dans toute 
sa longueur par une chaîne de montagnes d’un calcaire caver- 
neux, qui la partage en deux parties tout à fait distinctes. Celle 
de l’ouest est sèche, montueuse, peu cultivée; et celle qui re- 
garde la Grèce, se distingue surtout par une plaine basse au 
niveau de la mer, et enrichie par une culture soignée. 

Depuis le cap Skinari au N.-0., cette chaîne s’élève graduel- 
lement, court au sud, attemt 2,200 pieds sur le mont Vra- 
chiona, le plus haut de toute l’île, et va se plonger assez brus- 
quement dans la mer, où elle forme le cap et la baie de Chieri, 
à l’entrée de laquelle Pilot de Marathonisi s’élève en un cône 
dé formation calcaire. Le revers occidental est une sorte de 
plateau incliné tout entier du côté de l'Italie, jusqu’à la mer 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 253 


où il se termine par des collines basses ou des escarpements 
élevés. Ce plateau, balayé sans obstacle par les vents, pierreux, 
inégal, dépourvu d’eau, offre une végétation ligneuse, dure, 
et qui m'a paru assez bornée. La Globularia alypum y attache 
solidement ses racines entre les rochers, et couvre de grands 
espaces. La Phyllirea media v’est qu’un sous-arbrisseau d’à 
peine un pied de haut sur les collines les plus découvertes; mais 
dans le vallon plus humide de la Spiotissa, Y Erica arborea 
atteint cinq ou six pieds de hauteur, à côté de l’Erica verticit- 
lata, qui se rencontre aussi abondammernit dans d’autres localités 
de ce plateau. 

Treize villages occupent les vallons les moins pierreux dé ce 
revers, et y offrent comme des oasis, où l’industrie agricole a mis 
à contribution les localités les moinsingrates. Là sont des champs 
de céréales, des jardins potagers, des vignes même. Le Narcissus 
tazzeta ÿ croit en abondance là où il trouve de l’ombre et de 
l'humidité. La Fritillaria plantaginea couvre des champs en- 
tiers. L’olivier productif y a succédé aux arbres sauvages, et 
ceux-ci sont comme relégués en certaines localités, où l’on dirait 
que la religion leur conserve un dernier asile. Le Pinus pinea 
et le Pinus Alepensis entourent et protégent contre les vents le 
chétif couvent de St-André, isolé au bord des précipices ; celui 
de St-Georges est aussi caché dans un bosquet des mêmes coni- 
fères. Ces espèces pourraient, au bout de quelques années, for- 
mer une forêt aux environs du cap Skinari; mais cette localité 
est chaque année sacrifiée aux besoins du moment, et exploitée 
par des spéculateurs qui vont y couper quelques centaines d’é- 
chalas! Cette disette de forêts a rendu depuis longtemps l’île de 


254 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 


Zante tributaire de l'étranger pour le bois. Celui de construction 
vient de Trieste. Quant à celui de chauffage, on utilise les sar- 
ments qui proviennent de la taille des vignes, et les oliviers que 
l’on coupe comme trop vieux ou inutiles; le surplus vient de lA- 
carnanie. Ce tableau doit sans doute dépouiller Zante de la qua- 
lification de nemorosa et de 5:72 que lui donnent Virgile et 
Homère; mais observons que cette désignation lui sera encore 
applicable, quand on comptera les nombreux bosquets d’oliviers 
qui couvrent la partie orientale de l’île, soit dans la plaine, soit 
sur les collines; car alors elle sera bien plus nemorosa que ses 
voisines Ithaque et Céphalonie, puisque ce sont les oliviers qui 
constituent ici la véritable végétation arborescente. Ceci me ra- 
mène sur le revers oriental, dont je n’ai pas encore parlé. Ce re- 
vers descend dans la plaine basse par pentes assez rapides, au 
pied desquelles sont adossés une quinzaine de villages. La com- 
munication est établie par quatre sentiers raboteux, dont aucun 
n’est praticable pour les chariots. Ici, pas de gazon, pas de pe- 
louse; c’est partout le calcaire troué, rongé par l’action des 
eaux, et qui roule en débris parmi les buissons. Il est percé de 
nombreuses excavations plus ou moins profondes. Celle qui existe 
au-dessus du village de Scoulicado, s'étend à des distances que 
personne n’a encore mesurées. Près de la baie de Chieri une 
source d’eau douce sort d’un enfoncement de rochers; elle est 
intarissable dans les plus fortes chaleurs de l'été. On n’en a ja- 
mais sondé la profondeur; aussi porte-t-elle le nom d’abime 
(dur). Cette eau, exceliente d’ailleurs pour le lavage du linge, 
n’est employée qu’à cet usage; car elle ne peut point servir 
de boisson. Du reste, ia végétation n’offre pas sur ce revers des 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 255 
différences bien tranchées avec les collines. Elle offre la Sabia 
triloba de la base au sommet, le Poterium spinosum, V Orchis ru- 
bra, la Putoria calabrica. V'Iris unguicularis ÿ monte jusqu’au 
sommet, avec lInula viscosa, qui couvre toute la campagne en 
été. J’ai cependant rencontré R, et nulle part ailleurs, le Nar- 
cissus serotinus, le Crocus Boryi et le Lithospermum orientale. 

Sur le rivage qui fait face à la Morée se développe un sys- 
tème assez uniforme de stratifications. En partant du nord s’al- 
longe une chaîne de collines basses, qui poussent dans la mer 
de petits caps tufeux, lesquels paraissent le plus souvent assis 
sur une couche d'argile plastique. J’ai suivi cette couche plus 
avant dans l’île, et l’on pourrait dire qu’elle sert comme de 
fondement au terrain de la partie basse , où son rôle est de re- 
tenir au-dessus de ses bancs l’humidité qui nourrit les racines 
de la vigne pendant quatre ou cinq mois d’un été absolument 
sec; elle y retient de même les eaux qui alimentent les puits 
nombreux dont l’île est couverte. Plus au sud, les collines om- 
bragées d’Acrotiri descendent brusquement sur le rivage, où 
elles laissent à peine un passage sur une longueur d’une lieue ; 
elles montrent dans leurs coupes presque perpendiculaires, une 
argile bleue, surmontée de couches tufeuses tapissées de Samo- 
lus Valerandi et de fougères; ce tuf donne naissance , près de 
la ville, à la S7ene gigantea et à de belles touffes de Cha- 
mmæpeuce mutica, qui forme un arbuste dont le tronc a trois 
ou quatre pouces de diamètre. Ces collines se lient avec la for- 
teresse, qui n’est elle-même qu’une masse d'argile et de mo- 
lasse, haute d’environ 500 pieds, caractérisée par une grande 
abondance de Thapsia garganica | pax l'Evax pygmea , 


256 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 


l'Eryngium creticum, VE. virens, le Carduncellus cœruleus, 
etc. Elle termine cette chaîne, en s’abaïssant par escarpements 
arides et déchirés, vers la petite plaine appelée les Jar- 
dins (ci#rx), dont le fertile terrain fournit d'excellents légu- 
mes. C’est là que le plus grand ruisseau de Pile vient se 
décharger dans la mer, qu’il matteint cependant qu'après les 
pluies d'hiver; le reste de année il n’a pas assez d’eau pour 
surmonter les atterrissements que les vagues forment à son em- 
bouchure, et n'offre qu’une eau stagnante, qui rend cette 
localité malsaine. Son cours n’a pas plus de deux lieues. 

Encore plus au sud, et sur les limites de cette plaine, s’élève 
par gradins coniques ou arrondis la montagne isolée et calcaire 
du Scopà (le mons Elatus de Pline). C’est une croupe allongée 
du nord au sud , de laquelle s’élance une roche escarpée, qui 
en forme le point culminant, élevé de 1,500 pieds environ. La 
pente N.-E., arrosée par quelques ruisseaux, présente des lo- 
calités cultivées et une végétation plus fournie; celle de S.-0. 
est aride , et tombe presque perpendiculairement dans la baie 
de Chieri, tandis que vers le S.-E la montagne court, par une 
inclinaison plus douce, se terminer à des collines basses et tu- 
feuses, qui forment le point le plus méridional de Pile, le cap 
leraka, près duquel on exploite des carrières d’un tuf assez dur 
pour servir aux constructions d’édifices. Le tuf domine aussi dans 
la formation de l’ilot Pek:s0, où j'ai recueilli lOnonis Cherleri, 
le Conicera implexa, Ÿ Anacampitis pyramidalis, V Elichrysum 
rupestre, etc. Cet flot est voisin du cap Ieraka. 

Le tuf se montre en plusieurs localités inférieures du Scopd, 
tantôt à fleur d’eau, tantôt plus élevé; souvent il est recouvert 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 57 


de bancs de molasse. Des collines coniques de 3 ou 400 pieds 
sont formées de cette dernière roche, et le chemin qui conduit au 
sommet de la montagne serpente sur une large couche de mo- 
lasse qui monte jusqu’à 800 pieds, hauteur à laquelle elle cesse, 
et où le calcaire se découvre pour former la partie supérieure ; 
encore là se trouve-t-il incrusté d’une veine d’albâtre qui des- 
cend en diminuant de largeur, et vient finir au rivage de Pun- 
ta-Davia. Enfin n'oublions pas de mentionner le gyps (c’est ici 
du spéculaire ), qui entoure d’une ceinture de collines la base 
de la montagne vers le nord et l’ouest, et que j'ai retrouvé s’éle- 
vant en petits monticules de douze pieds de haut aux environs 
du village de Romirr. 

Le Scopo m’a paru porter à lui seul une grande partie de la 
végétation de l’île. Les plantes des sables maritimes, des terrains 
cultivés et des lieux inondés, se retrouvent à sa base; celles des 
autres montagnes se rencontrent aussi pour la plupart sur ses 
flancs ; quelques espèces même m'ont paru lui être plus particu- 
lières : ce sont la S/ene italica, qui croît au point culminant 
avec le Carduus tenuiflorus ; le Bunium junceum , la Lagæcia 
cuminoides , la Nigella damascena, que je n’ai vue nulle part 
aussi petite ; une espèce de Quercus, que je n’ai pas retrouvé dans 
mon herbier, mais que je crois être le Q. Ilex, et qui forme un 
petit bois près du sommet, l’Helianthemum guttatum, qui pa- 
raît préférer les terrains de molasse où il pousse de longues ra- 
cines très-grêles, la Sideritis purpurea, V Hypericum empetrifo- 
lum, qui y est assez abondant, la Scorzonera crocifolia, et le 
Cytinus hypocistis, deux espèces que je n’ai rencontrées que là, 
et assez rarement. 

TOM. VIII, 2"° PARTIE. 33 


258 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 


Phénomènes physiques. 


Le sol de Zante, comme celui de la Grèce, est exposé aux 
tremblements de terre; ils y sont fréquents chaque année; plu- 
sieurs sont simultanés ici et sur la côte voisine du Péloponèse. 
Les annales renferment le récit des ravages occasionnés par ces 
secousses, et l’on y remarque des retours périodiques assez cu- 
rieux : c’est que chaque vingt-cinquième année, ou à peu près, 
le phénomène s’est renouvelé avec des circonstances désastreu- 
ses. De plus, les matières inflammables cachées sous cette terre 
paraissent à la surface en quelques localités; ainsi, près du cap 
Skinari s’ouvre au niveau de la mer une caverne de laquelle 
sort continuellement une matière graisseuse blanche, exhalant 
une forte odeur sulfureuse, et qui surnage quelquefois à plu- 
sieurs mètres du rivage. Une source sulfureuse surgit de même 
près du village de Terakario, et offre les mêmes propriétés que 
la précédente, c’est-à-dire qu’elle est regardée par les paysans 
comme un remède eflicace contre la gale des bestiaux; ils en 
frottent la partie malade, et la guérison suit presque toujours 
l’application du remède. Cette seconde source est connue sous le 
nom de Bpouovgr, désignation que Pouqueville a retrouvée chez les 
Locriens Ozoles, où le même phénomène se présente au pied du 
mont Taphius, d’une manière si intense, qu’à certaines époques 
de l’année l’odeur en est insupportable. Le phénomène des 
sources de pétrole, si commun dans les monts Acrocérauniens, 
se présente aussi dans cette île, vers la baie de Chieri: là, dans 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 259 


une petite plaine demi-circulaire, encaissée de tous côtés, ex- 
cepté vers la mer, surgit une source de pétrole appelée dans le 
pays #5. Cette source est une espèce de puits de sept pieds de 
diamètre, où l’on voit bouillir lentement ce bitume sous une 
couche d’eau douce qui le recouvre; cette eau, qui paraît se 
faire jour à travers le pétrole, offre à sa surface une substance 
huileuse, qui reflète au soleil de brillantes couleurs ; elle est 
limpide, participe du goût de la poix, et s’écoule en un mince 
filet dans les fossés voisins, où elle laisse un dépôt glutineux aux 
tiges des plantes qui y croissent. Ces fossés sont caractérisés par 
une grande abondance d’Iris pseudoacorus, espèce que je n’ai 
vue nulle part ailleurs dans Pile. Les habitants des localités 
voisines affirment que tous les objets introduits dans ce puits se 
retrouvent plus tard à la mer, circonstance que je n’ai pas pu 
vérifier par moi-même, mais qui est en harmonie parfaite avec 
ce qu’'Hérodote écrivait il y a 23 siècles. Seulement, quand il vi- 
sita ce vallon, il y trouva plusieurs étangs dont l’un avait 
80 pieds de long sur autant de large (Hérod. liv. IV, $ 195); il 
n’en reste plns que le puits dont je parle. Ce bassin est aujour- 
d’hui planté de vignes et d’oliviers, au-dessous desquels on a 
suivi la veine du pétrole jusqu’à plusieurs mètres du puits. Le 
sol, en outre, quand on le frappe, rend une sorte de bruit sourd, 
comme s’il était suspendu, et un ébranlement très-prononcé se 
fait sentir sur la place et sur un rayon de quelques pas. Du reste, 
le terrain de ce vallon passe pour l’un des plus productifs de 
toute l'ile; il offre une activité de végétation remarquable; la 
maturité y est plus précoce, les oliviers y donnent de meilleurs 
fruits, suivant le rapport qui m’en fut fait, et arrivent à leur dé- 


260 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 


périssement avant d’avoir atteint l’âge et le volume auxquels cet 
arbre parvient dans d’autres cantons. Il est aussi constant que 
ces localités sont les plus malsaines, surtout à cause de la con- 
figuration des lieux, où l'air n’a pas son jeu libre; le teint oli- 
vâtre des habitants contraste désagréablement avec celui des 
montagnards qui habitent les villages situés au nord du plateau ; 
mais ils prétendent trouver dans l’eau de la née un soulagement 
contre leurs maladies de poumons et les fièvres qui les consu- 
ment. 


Climat. 


Le climat est en général celui des îles de l’Archipel grec si- 
tuées à la même latitude, et permet aux habitants de s’adonner 
sans crainte à la culture de l’oranger et du cotonnier. Ses variations 
sont assez régulières, et peuvent assez exactement se représenter 
comme suit : Versle milieu d'avril, lorsque les pluies d'hiver etdu 
printemps ont totalement cessé, le ciel reprend sa pureté, qu’il 
conserve pendant quatre mois consécutifs ; la terre est humectée 
pour tout l'été, et la végétation se déploie dans toute sa richesse. 
Au milieu de mai les fourrages sont coupés. Au milieu de juin 
commence la moisson des céréales, et dès ce moment la tempé- 
rature s'élève vers son maximum, qui n’est pas généralement au 
dessous de 29° centigrades; il oscille entre 30° et 33° dans les 
jours les plus chauds de juillet et d’août, et même, (si j'ai été 
exactement informé), il s’est élevé jusqu’à 38° dans l’année 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 261 


1828. Ajoutons que la chaleur devient accablante quand elle 
est accompagnée du sirocco, dont les effets sont si connus dans 
le midi de l'Italie. Au mois d'octobre commence généralement 
la saison pluvieuse, c’est-à-dire, après la récolte du raisin de 
Corinthe et les vendanges ; heureux cependant les propriétaires, 
quand les mois d’août et de septembre n’ont pas déjà apporté 
quelque pluie passagère, si funeste alors au raisin de Corinthe ! 
car en août, lorsque les grains sont mûrs, une pluie de quel- 
ques heures suffit pour les faire pourrir, les détacher en grande 
quantité de la grappe, et occasionner ainsi une diminution no- 
table dans le poids de ce produit. Si, d’autre part, une averse 
vient à inonder ce fruit délicat quand on l’a étendu sur terre 
pour le sécher, elle lui enlève une partie de sa saveur, et par 
suite une aliquote souvent assez forte de son prix, les propriétai- 
res n'ayant encore trouvé aucun moyen rapide et efficace de le 
garantir contre les dégats de la pluie. Ce sinistre, du reste, n’ar- 
rive pas chaque année, et bien souvent les mois d’août et de sep- 
tembre se passent dans une sécheresse absolue. Octobre et no- 
vembre n’offrent jamais une pareille sérénité ; le dernier surtout 
est un mois de fortes ondées, de vents violents, de tonnerres et 
d’orages. La pluie est plus constante en décembre et en janvier, 
au point qu’à ces époques les terrains creux sont sous l’eau pen- 
dant plusieurs jours; c’est un bonheur pour les produits de la 
campagne, quand il pleut dans le courant d’avril, ce qui arrive 
du reste assez régulièrement pour clore à cette époque les alter- 
natives de pluie et de sérénité. Quant à la neige, elle est rare, 
et si je peux admettre comme justes les informations que j'ai 
recueillies, Je crois pouvoir affirmer qu'il s’est passé quelquefois 


262 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 


25 ans sans qu’elle ait blanchi la campagne. Le thermomètre 
cependant descend quelquefois à o, mais le cas est assez rare pour 
influer fort peu sur la moyenne des minimums de température, 
qui est en général de 5° centigrades pour les mois de janvier et 
de février. 


Terrains cultivés. 


Ils ne constituent guère plus des 4/10 de la surface totale de 
‘île, et s'étendent surtout entre la chaîne de montagnes et les 
collines dont j'ai parlé, et sur ces collines elles-mêmes, où les 
oliviers et les orangers présentent leur perpétuelle verdure. La 
plaine basse se termine vers le nord à un marais salant peu con- 
sidérable, mais d’où l’on retire cependant les 7/10 du sel néces- 
saire aux besoins annuels des insulaires; vers le sud, elle finit 
par une surface marécageuse et inculte, dont je dirai quel- 
ques mots. C’est cette plaine, ce sont ces collines qui ont fait à 
Zante sa réputation de fertilité et de pittoresque, et lui ont valu 
de la part du voyageur Wehler le nom d’Ie d’or, et de la part 
des Italiens celui de Fior di Levante, qui est demeuré en 
proverbe. Les preuves d’une origine sous-marine sont éviden- 
tes dans cette campagne par la grande quantité de coquilles 
marines (Cardium edule) qu’on y rencontre. Le sol, mélangé le 
plus souvent dans d’heureuses proportions de sable et d’argile, 
offre à la vigne, et surtout à celle du raisin de Corinthe, un 
terrain propice où le cultivateur retrouve avec profit le prix. 
des soins intelligents qu’il apporte à la culture de ce végétal. 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 263 


La vigne du raisin de Corinthe, Vis corinthiaca, où Vitis 
apyrena(Bauh. hist.IE,p. 72), paraît originaire d’Asie mineure; 
du moins Théophraste parle d’une espèce de vigne spontanée 
près du mont Ida, et dont la description n’est pas éloignée de 
celle qui convient au raisin de Corinthe. Pline cite un Uva 
alexandrina, originaire de Troade (la Troade, dans Ptolémée, 
est appelée Troas Alexandri), et il la décrit comme Théo- 
phraste. Palladius, agronome du vi siècle, parle d’un Uva 
sine grants. Quand a-t-elle pris le nom spécial de Uva corin- 
thiaca, c’est ce que nous ne savons pas; mais il est certain que 
le nom connu dans le commerce, Uva passa, est assez ancien, 
puisque du temps de Galenus, médecin du x” siècle, on appe- 
lait wva passa tout raisin que lon séchait au soleil (wva quæ 
passa est solem) , usage qui remonte assez haut dans l'antiquité; 
car il existe dans le grec ancien une expression pour indi- 
quer du raisin sec ( c’est otayi: ). Dodoneus appelle ce fruit Pas- 
sula corinthiaca, nom qui a dégénéré en celui de Passolina, 
connu généralement dans les îles ioniennes. Cette plante 
(ozasi% ), introduite du Pélopponèse dans les îles ionniennes à 


une époque inconnue, ne paraît pas y être cultivée en grand 


5 
depuis plus de 3 siècles, mais elle a rencontré dans quelques- 
unes un terroir aussi heureux que le littoral de l’Achaïe et de 
la Corinthie, où il est encore cultivé. Il a été pour les îles de 
Zante, Céphalonie et Ithaque, ce que le sucre et le café ont été 
pour plusieurs îles de Amérique : les habitants ont vu dans 
cette culture des avantages supérieurs à tout autre genre d’ex- 
ploitation, c’est-à-dire une source de revenu qui tient assez gé- 


néralement la balance commerciale en faveur de leur pays , 


264 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 


quoiqu'il soit dépendant de l'étranger pour la plupart des au- 
tres articles de consommation. Je parle ici spécialement pour 
Zante, où cette culture rend, année moyenne, neuf millions de 
livres pesant de raisin sec, qui fournissent un revenu d’exporta- 
tion évalué à deux millions de francs, lequel est encore suscep- 
tible d’accroissement, puisque l'observation et le calcul ont dé- 
montré qu’au lieu de neuf millions de livres, l’île en pourrait 
donner annuellement douze. 

Sous le doux climat des Iles ioniennes, les jeunes pousses de 
cette vigne sont cependant exposées aux gelées, surtout à Zante, 
quand il retombe au printemps de Ia neige sur les Montagnes 
Noires de Céphalonie, et que le vent vient à souffler de ce côté ; 
mais le cep lui-même ne souffre nullement de ces retours de 
froid ; il peut se conserver des siècles , et il n’est pas rare d’en 
rencontrer qui ont deux cents ans de durée. Ses rameaux plus 
minces et plus courts distinguent au premier coup d’œil cette 
variété de celles qui sont cultivées pour vin. Les plantations de 
ces dernières sont souvent mêlées avec celles du Corrinthe; mais 
sur la pente des collines, dans les localités inclinées vers l’est et 
le sud, se récoltent des vins qui peuvent rivaliser avec les meil-' 
leurs de l’Europe méridionale, et parmi lesquels on distingue 
tout particulièrement la Verdea. Us ne fournissent du reste qu'à 
la consommation locale, et n’ont encore été exportés que par 
essais. On compte plus de vingt variétés répandues dans Pile. 
Parmi elles je mentionnerai le rx, grains rouges plutôt pe- 
tits que gros , orbiculaires; elle est assez commune ; le avworéis 
(Corinthe blanc, Duham. Arb. IE, p. 273, t. 7), grainsblanes, 
fort petits, orbiculaires et entremêlés de plus gros; elle est peu 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 265 


répandue ; le More, dont les grains blancs ont la saveur que 
tout le monde leur connaît dans nos climats; le roro et le 
Kozavirnc, Grains blancs, et donnant un vin de qualité ordinaire, 
surtout le dernier. L’on conserve et fait sécher les variétés sui- 
vantes : le nepwomt, grains blancs ou noirs et à pulpe consistan- 
te, le Moarew, grains blancs oblongs; serait-ce la variété culti- 
vée dans le royaume de Grenade sous le nom de Moscatelon de 
Flandes? (Clemente varied. de la vid comun. p. 235); le 
Spy, grains noirs oblongs et très-gros. C’est, je crois, le erdal 
des environs de Grenade (Clemente variedad de la vid comun. 
p: 561); le Wrspua:, grains presque noirs, allongés, terminés un 
peu en pointe et très-gros. Enfin lxyve-wrs, à grains ronds et 
noirs , le Boyer, à fruits noirs et plus gros, l’Egsée, à grains 
noirs, et très-glauques, sont trois variétés que je ne men- 
tionne ici que sur des souvenirs et des indications. 

La plaine dont je viens de parler, et qui, vue des montagnes, 
ressemble en quelques endroits à une vigne immense, offre un 
certain nombre d’espèces qui figurent dans la végétation arbo- 
rescente. Ce sont le Cupressus sempervirens, que je n’ai pas ren- 
contré dans la nature sauvage; le Cydonia vulgaris, que l'on 
trouve fréquemment isolé au milieu des vignes, ou cultivé, ou 
encore abandonné dans les haies ; l’Ulmus campestris s'élève au 
bord des champs, mais est peu répandu. Quatre espèces du genre 
Citrus sont cultivées dans des enclos, ce sont : le Citrus medica 
(Kw), peu abondante, le Citrus limetta( Mrepyeuer), aussi peu 
abondante que la première ; le Citrus aurantium (Neporrux ), et 
le Citrus lemonium (Acuswa). Ces deux dernières espèces sont 
l'objet d’une culture assez étendue ; le fruit du Aspowc surtout est 

TOM. VIII, 2° PARTIE. 34 


266 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 


d’un usage général pour lassaisonnement de certains aliments. 
Ce que je dis des quatre aurantiacées ci-dessus peut s’appliquer 
au genre Ficus, dont il existe des plantations assez considérables. 
J'y ai remarqué la Figue d Argenteuil (Dubam, arb. et arbust. 
4, n. 57); la Marseillaise (Duham, arb. et arbust. 4,n. 58, f.4); 
la Violette ou pourpre commune (DC. fl. fr. 3, p. 319) (ce 
paÿps ). 

Je ne parle point ici d’autres arbres fruitiers achetés dans les 
pépinières d'Allemagne ou d'Italie, introduites à Zante depuis 
plus ou moins de temps, tels que poiriers, pommiers, etc. 

Il est un genre exotique qui accompagne très-souvent les plan- 
tations de vignes , c’est l’Agave americana, qui leur sert de 
clôture ainsi qu'aux champs et quelquefois aux jardins. On le 
trouve sur toute la surface cultivée de l’île, quelquefois en com- 
pagnieavec le Cactus opuntia, mais celui-ci est beaucoup moins 
commun; il préfère les talus, les vieux murs humides qui entou- 
rent des jardins, et où son tronc atteint trois pieds de circonfé- 
rence ; son fruit est recherché par les habitants de la campagne, 
qui le mangent sous le nom de figue sauvage (sypurix ). Un au- 
tre genre exotique n’a probablement dà sa conservation qu’à un 
motif de religion, c’est le palmier, que l’on ne trouve qu'à côté 
des temples, parce que l’église est dans l’usage de distribuer aux 
chrétiens, le jour des Rameaux et aux fêtes de Pâques, de pe- 
tites croix tressées avec les lanières de ses feuilles. 

La véritable végétation arborescente est, comme je ai dit, 
l'olivier. Il est cultivé en forêts dans la partie basse, sur les colli- 
nes de l’est, au pied des montagnes et dans quelques localités du 
plateau. Parmi les nombreuses variétés qu’on en a’distinguées, 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 267 


les suivantes sont les plus communes : les Esirw:, où indi- 
gènes ; les Kouwais, ainsi nommés de la ville de Coron, d’où ils 
ont été apportés pour la première fois ; leur bois est plus fragile, 
leur fruit plus petit et plus arrondi. La variété appelée kepda 
est moins répandue; le fruit est de la grosseur d’un gland , et 
sert moins à donner de l’huile qu’à être mangé, surtout par les 
mariniers. Les Moowwi: où de Modon sont petites et de forme 
plus ou moins torse.-Le marc des olives est quelquefois employé 
au chauffage des fours ou bien rejeté comme inutile ; il paraît 
cependant qu’on pourrait lutiliser d’une manière assez profita- 
ble. Des expériences faites à Londres en 1835, sur la demande 
du lord Haut Commissaire des îles Ioniennes, ont démontré 
que ce marc contient une quantité notable d'hydrogène, d’une 
qualité au moins équivalente à celle de l'hydrogène extrait de 
la houille. Dans cette expérience on a tiré 13,000 pieds cu- 
bes de gaz par 1,000 kil. de marc, c’est-à-dire environ 3,000 
pieds cubes de plus que n’en donne le même poids en charbon 
de terre. Appliqué à l'éclairage, il a donné une lumière aussi 
vive, quoiqu’on en ait consommé 1/5" de moins. Sa pesan- 
teur spécifique était de 0,700. Si cette découverte était poussée 
plus avant, elle pourrait devenir une source de revenu, puis- 
que le poids total de ce marc d'olives est évalué, pour les îles 
Toniennes, à 7,000 tonnes chaque deuxième année (7,000,000 
kil.) Quant à Zante seule, le revenu brut des oliviers s’élève à 
43,000 hectolitres (chaque deuxième année), représentant une 
somme de 750,000 francs. Une partie est employée à la fabri- 
cation du savon, une autre est consommée dans le pays, et les 
20,000 hectolitres restants s’exportent à Trieste, et aussi à Mar- 
seille, mais en très-faible quantité. 


268 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 


Les terres à blé ne sont point dans une proportion d’étendue 
analogue aux autres terrains cultivés. Quelques portions sont 
chaque année consacrées à la culture du Gossipium herbaceum 
( Bau&au ), dont la récolte se fait dans le courant de septembre. 
D’autres parcelles sont ensemencées de sésame (Sesamum orien- 
tale, Sos ). Sa graine est d’un usage général en Grèce et dans 
les îles Ioniennes, pour la mélanger avec la pâte de certains 
biscuits, et aussi pour en composer avec du miel des gâ- 
teaux plats connus sous le nom de naoriæ. Le pois chiche (Cicer 
arietinum, p&i) est cultivé de la même manière ; le peuple est 
dans l’usage de manger ses graines crues, et, à cet effet, l’on 
coupe dans le champ les plantes chargées de leurs gousses , et 
on les vend tels en petits paquets. Le maïs ( Koauror ) trouve sa 
place près des maisons de ferme et parmi les vignes, mais cette 
culture est fort restreinte. Quant aux céréales , elles sont culti- 
vées dans la plaine basse, sur le plateau et même parmi les oli- 
viers, mais en quantité si faible qu’elle ne fournit aux besoins de 
la population que pour trois mois de l’année. L’orge (Kpsap) 
et l’avoine (x), y sont encore plus négligées. Les habitants, 
préférant consacrer à la vigne des terrains plus propices à ce 
dernier genre de culture, demeurent pour les céréales, dé- 
pendants de la Morée, de l’Acarnanie et même d’Odessa, qui 
peuvent à bon marché leur fournir tout le grain dont ils ont 
besoin. Aussi est-il constant que les importations de ce genre 
coûtent annuellement à l’île environ 900,000 francs. 

Il n’y a point ici de prairies naturelles. Ce sont ordinaire- 
ment les bois d’olivier qui servent de terroir aux fourrages: si 
le sol est bon , si les arbres sont très-espacés , le propriétaire 


CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 269 


utilise le terrain en y introduisant le trèfle, la luzerne , etc. , 
système du reste qui est généralement condamné quand le sol 
n’est pas d’une qualité supérieure. La seule prairie naturelle, 
si Fon peut lui donner ce nom, est une plaine basse, maréca- 
geuse (appelée le 44»), couverte d’eau pendant cinq mois de 
l’année; ses bords, plus secs et plus durs, sont formés d’un 
gazon serré, qui sert de pâturage au menu bétail; mais la ma- 
jeure partie des 25,000 moutons et chèvres que possède l’île, 
broutent les graminées parmi les buissons des montagnes et le 
long des haies et des chemins. 

Les capitaux nécessaires pour rendre à la culture une si 
précieuse portion de terrain, seraient trop considérables ou 
rendraient un trop médiocre intérêt, pour qu’on ait voulu 
jusqu’à aujourd’hui les risquer au desséchement de ce marais ; 
et cependant il est prouvé que des travaux exécutés avec dis- 
cernement dans cette localité, pourraient la transformer en 
prairie ou en terres arables, lesquelles fourniraient aux Zantio- 
tes le blé nécessaire à la consommation pour trois ou quatre 
mois de l’année. 

Je termine ici mes considérations générales, en les complé- 
tant par l'indication des résultats que la géographie botanique 
peut tirer de notre travail. 


© 0 "4 Où Or À OT RO en 


18 
49 


THALAMIFLOREÆ. 
Gene 
Ranunculaceæ. 8 
Papaveraceæ. 4 
Nympheaceæ. 1 
Fumariaceæ. 1 
Cruciferæ. 414 
Capparideæ. 1 
Cistneæ. 2 
Violarieæ. 4 
Polygalezæ. 1 
Cariophylleæ. 6 
Lineæ. 1 
Malvaceæ. 3 
Hypericineæ. 1 
Ampelideæ. 1 
Geraniaceæ. 2 
Zygophylleæ. 1 
Rutaceæ. 1 
CALYCIFLOREÆ. 
Rhamneæ. 4 
Terebinthaceæ. 4 
20 Leguminosæ. 28 
Rosaceæ. 41 


21 


TABLEAU 


DU 


nombre des genres et des espèces par familles. 


DYCOTYLEDONEÆ. 


Species. 


15 


en 
RO > CO en O7 I O7 OÙ en En à en O0 Lx mn RO 


77 
> 


Granateæ. 
Onagrarieæ. 
Lythrarieæ. 
Tamariscineæ. 
Myrtaceæ. 
Cucurbitaceæ. 
Crassulaceæ. 
Cacteæ. 
Saxifrageæ. 
Umbelliferæ. 
Araliaceæ. 
Caprifoliaceæ. 
Rubiaceæ. 
Valerianeæ. 
Dipsaceæ. 
Compositæ. 
Campanulaceæ. 
Ericineæ. 


Genres. 


19 
19 19 © à mn 7 RO ne RO > en LO ù > à en nn à 


Qt 


COROLLIFLOREÆ. 


Oleineæ. 
Apocineæ. 
Gentianeæ. 
Convolvulaceæ. 
Borragineæ. 
Solanezæ. 


Scrophularineæ. 


Orobancheæ. 
Labiatæ. 


© = Qr O1 © ON RO à RO 


= 


Espèces. 


ES 


1 19 
O1 O0 =1 19 NO RO > © ù mn O7 ù nn à QI Es 


nn nn 
OR TAG N 


Qt 


GENRES ET ESPÈCES DE FAMILLES. 271 


Genres. Espèces. Genres. Espèces. 
49 Verbenaceæ. 2 2 67 Potameæ. 1 1 
50 Acanthaceæ. 1 1 68 Orchideæ. 4 15 
51 Primulaceæ. 5 4 69 Irideæ. 4 8 
52 Globularieæ. 1 1 70 Amaryllideæ. 5 4 
71 Asparageæ. 3 3 
MONOCHLAMIDEÆ. 72 Liliaceæ. 9 95 
535 Plumbagmeæ. 1 2 75 Colchicaceæ. 1 Il 
54 Plantagineæ. 1 6 74 Junceæ 1 1 
5 Chenopodeæ. il 9 75 Palmæ 1 1 
56 Polygonez. 2 7 76 Thiphaceæ. 1 1 
57 Thymeleæ. 1 1 77 Aroïdes. 1 5 
98 Santalaceæ. 1 1 78 Cyperaceæ. ÿ 45 
59 Aristolochieæ. 1 1 79 Gramineæ. 32 56 
60 Cytineæ. 1 1 
61 Euphorbiaceæ. 3 9 —_—ms08e—— 
62 Resedaceæ. 1 3 
65 Urticeæ. 5 6 | Ordines 79. 552 626 
64 Amentaceæ. 4 6 
65 Coniferæ. 2 3 
MONOCOTYLEDONEÆ SperNQUnNEeS ti 
ge ] Id.  bisannuæ. 25 
— Id. perennes. 225 
ra dise Id.  lignosæ. 95 
66 Alismaceæ. 1 1 CRYPTOGAMÆ. 54 4% 


Ce catalogue contient, suivant moi, environ les 3/4 de la 
végétation phanérogame de l’île. Les monocotylédones y sont 
aux dycotylédones dans le rapport de 1 à 3,8. En le compa- 
rant aux flores des pays les plus voisins dont j'ai parlé, j'ai 
trouvé que, sur 626 phanéroganes qu’il renferme, 455 se ren- 
contrent dans le royaume de Naples; 429 en Sicile; 370 sont 
communes à la fois à Zante et à ces deux pays; 527 sont indi- 
quées en Morée et dans les îles de l’Archipel grec; et parmi 


272 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 


ces 527 il s’en trouve seulement 29 qui ne sont point mention- 
nées dans l'Italie méridionale , et qui appartiennent plus spé- 
cialement à la flore grecque. Il reste donc dans ce catalogue 
99 espèces que les flores de Grèce n’indiquent point encore, et 
qui sont spontanées à Zante; parmi elles, 8o sont du nombre 
de celles que j'indique en Italie; 10 n’y sont point citées , et 
9 sont nouvelles, suivant nous. Ce sont les Gypsophyla fasci- 
culata, Dianthus obcordatus, Linum Sibthorpianum, Galium 
zacynthium, Galium intricatum, Bunium junceum, Barkausia 
zacynthia, Scrophularia scoparia, plus un genre nouveau : 
c’est une ombellifère qui n’a pu rentrer dans aucun des genres 
de la famille, et que nous appelons Heptatera (era mrepos) , à 
cause des sept ailes qui garnissent son fruit. Une autre espèce 
est jusqu’à présent propre aux îles Ioniennes, c’est la Srderi- 
tis purpurea, indiquée à Corfou par M. Bentham, et que j'ai 
retrouvée à Zante. 

Enfin, une dernière remarque à faire, c’est que le nombre de 
mes composées n’est pas supérieur à celui de mes légumineuses, 
circonstance qui, du reste, se reproduit assez généralement dans 
les flores des pays situés à la latitude de Zante. Plus au sud, les 
légumineuses paraissent l'emporter; plus au nord, elles sont 
surpassées par les composées; Zante se trouvant sur la limite, 
offre un nombre à peu près égal d’espèces appartenant à ces 
deux familles. 


H. MARGOT. 


Le 14 Mars 1858. 


DICOTYLEDONEZÆ. 


THALAMIFLOREÆ. 


Première Partie du Catalogue. 


Ord. 1. RANUNCULACEZÆ. (Juss.) 


G. 1. Cremaris. (Lin.) 


4. C. flammula. Lin. B. vulgaris. DC. Prod. 4, p. 2.—Aypaurih.—In se- 
pibus collium Acrotiri. Junio. 4 — —In Cephaleniä. Corcyrà (Pier.). In Elide et 
Laconià (Sibth. 1, p. 577). Arcadià (Exp. Mor.). Apulià. Sicilià. 

G. 2. Anemowe. (Lin.) 

2. À. coronaria. Lin. DC. Prod. 1, p. 18. Bot. Mag. 841. . flore puni- 
ceo. In vineto quodam ad occid. merid. radices arcis. 6. flore cœæruleo. In sege- 
tibus et cultis.—Februario. Martio. Z —Collibus Græciæ (Sibth. 1, p.575). Dau- 
nià et lapygià Regni neapol. Siciliä. 

3. À. stellata. Lam. Dict. 4, p. 166. DC. Prod. 1, p. 18. À. hortensis. 
Lin. 764. Sibth. 1, p. 575. lc. Curt. Bot. Mag. 193.—In vineis, cultis, et 
montibus ad cacumen usque. Januario. Martio. % —Etiam in collibus Græciæ 
(Sibth.). In prov. Terre de Labour Regni neap. Sicilià. 

G. 5. Aponis. (Lin.) 

4. À. autumnalis. Lin. DC. Prod. 1, pag. 25. Ic. Engl. Bot. t. 518.— 
Aypwramapouva.—In pratis. Februario. April. @—In Peloponneso (Sibth. 1, 
p. 579). Campis Arcadiæ et Messeniæ (Exp. Mor.). Monte Gargano. Sicilià. 

TOM. VIII, 2° PARTIE. 35 


276 DICOTYLEDONEEZ. 


G. 4. Ranuncuzvs. (Lin.) 


5. R. aquatilis. Lin. 6. capillaceus DC. Prod. 14, p. 26.—In fossis. Aprili. 
Maio. %—In stagnantibus aquis Græciæ (Sibth. 1, p. 385). Ad ostia Nedæ et 
Pamisi in Messenià (Exp. Mor.). Sicilià. 

6. R. chœrophyllos. Lin. «. gregarius DC. Prod. 1, p, 27. R. asiaticus Bor. 
et C. Exp. Mor. non Lin. 7. flabellatus DC.—In cœspitosis. Martio. Aprili. Z — 
Messenià prope Pylos et Methonam (Exp. Mor.) Regno neap. 

Oes. MM. Bory et Chaubard disent que le R. Chærophyllos de De Candolle 
et des floristes parisiens, n’est pas celui de Linné, parce que celui-ci dit de sa 
plante : pedunculis sulcatis. Cependant quoique Linné cite d’Alibard pour la 
plante des environs de Paris, ainsi que la figure de Barrelier (ic. 581) qui con- 
vient très-bien à la plante de France, ces Messieurs lui donnent néanmoins le 
nom de R. asiaticus qui est cette belle espèce, ornement des jardins, et pour la- 
quelle Linné cite Mill. Dict. t. 216! 

7. R. Philonotis. Retz. Obs. 6, p. 51, DC. Prod. 1, p. 41. R. hirsutus 
(Sibth. 4, p. 382).—Ad vias. Martio. Aprili. @—In Peloponneso (Sibth.) Re- 
gno neap. Sicilià. 

B. lucidus. Moris fl. sard.—In agris et herbosis. April. @—Sicilià. 

8. R. ophioglossifolius. Will. Dauph. 4, p. 752, t. 49. DC. Prod. 1, p. 43. 
—In fossis humidis. Martio. April. @—In Triphyllià (Exp. Mor.). Siciliä. 

9. R. velutinus. Ten. Ind. Sem. h. Neap. 1825. R. lanuginosus. Bor. et 
Chaub. Exp. Mor. p. 156.—In depressis humidis umbrosis secus viam dictam 
zauvopquæ pouyæ. April. Maio. %—In Messenià (Exp. Mor.). Regno neapol. 
Sicilià. 

G. 5. Frcaria. (Mœnch.) 

40. F. ranunculoïdes. Mœnch. Method. 215. DC. Prod. 1, p. 44. Ranun- 
culus ficaria. Lin. 774. Sibth. 1, p. 580.—Zropdaxta.—In humidis et ad se- 
pes. Martio. Maio. % —In Peloponneso (Sibth.) (Exp. Mor.) In Peucetiä 
Regni neapol. Sicilià. 

G. 6. Nicezca. Lin. 


41. N. Damascena. Lin. DC. Prod. 1, p. 49. Bot. Mag. t. 22.—In segeti- 
bus; ad cacumen montis Scopà ubi exigua provenit. Maio. @—Corcyrà. Græ- 
cià (Sibth. 1, p. 575). Abrutio Regni neap. Sicilià. 


EX | 


DICOTYLEDONEÆ. 27 


G. 7. Dezpanium. (Tourn.) 

12. D. junceum. DC. F1. fr. 5, p. 64. Prod. 1, p. 52. D. peregrinum (Lin.) 
(Sibth. 1, p. 571.) AIl. pedem. n. 1508. t. 25, f. 3.—Arvcpifpa.— Ad agrorum 
margines. Augusto. ©—In Abrutio Regni neap. Sicilià. 

43. D. consolida. Lin. Sp. 748.—Aypto livepa tou Gouvou. (ex Sibth.) ©— 
In Zacyntho, Messeniæ Bœotiæ Atticæ segetibus (Sibth. 1, p. 370). Cepha- 
lenià. Regno neapol. Corcyrà. 

44. D. staphisagria. Lin. Sp. 750.—äÀyproctapidu. (Sibth.)—In Zacyntho et 
Cretà (ex Sibth. 4, p. 571). @—In Cephaleniä. Peloponneso. (Exp. Mor.) 
Regno neap. Sicilià. 

G. 8. PoronrA. Lin. 

45. P. corallina. Retz. Obs. 5, p. 34.—Axyouwa.—In Zacynthi montibus 
(Sibth. 1, p. 570). %. Calabriâ. Sicilià. 

Ord. 2. PAPAVERACEÆ. Juss. 
G. 9. Papaver. (Tourn.) 

46. P. hybridum. Lin. DC. Prod. 1, p. 418. Ic. Engl. Bot. 45.—In campis 
et pratis. Martio. April. @—In Græcià (Sibth. 1, p. 358). Regno neap. 
Sicilià. 

17. P. rhœas. Lin. DC. Prod. 1, p. 118. Engl. Bot. 645.—Harapouva. — 
In campis et pratis. Martio. April. @—Corcyrâ (Pier.). Græcià (Sibth. 1, 
p. 558). Cephaleniä. Regno neapol. Sicilià. 

Ord. 5. NYMPHEACEÆ, DC. 


G. 10. Nympuea. DC. 


48. N. alba. Lin. DC. Prod. 1, pag. 115. Ic. Engl. Bot. tom. 160.— 
Nepoxokozvêa.—In Zacynthi et Argolidis aquis (Sibth. 1, p. 361.) Regno neap. 
Sicilià. % 

Ord. 4. FUMARIACEÆ. DC. 
G. 11. Fuuarra. (Tourn.) 


49. F. capreolata. Lin. DC. Prod. 4, pag. 150. Ic. rar. 1, t. 34. — 
Karvoyoprov.—In sepibus et ad muros. Martio. April. ©—In Græcià (Sibth. 
2, p. 49). Messenià. (Exp. Mor.) Prope Messinam Siciliæ. 


278 DICOTYLEDONEEÆ. 

90. F. densiflora. DC. Prod. 4, p. 150. Moris. FI. sard. 4, t. 6.—In 
hortis oleraceis. Martio. April. @—In Sicilià. 

21. F. media. Lois. not. p. 101. DC. Prod. 1, p. 130. Ic. Engl. Bot. 
1. 945.—In hortis et sepibus. Februario. Martio. @—Hab. Puteoli Regni 
neap. In Sicilià. 

29. F. parviflora. Lam. Dict. 2, p. 567. DC. Prod. 4, p. 150. Engl. 
Bot. t. 590.—In hortis et sepibus. Martio. April. @—In Græcià (Sibth. 2, 
p. 50). Messenià (Exp. Mor.). Regno neapol. 


Ord. 5. CRUCIFERÆ. (Juss.) 


G. 12. Nasrurrium. (Brown.) 

23. N. officinale. Brown. in hort. Kew. DC. Prod. 1, p. 157. Ic. Engl. 
Bot. 855. Sisymbrium nasturtium. Lin. — Neporcpdeuo. —In aquosis et rivulis. 
Aprili. Z—Græcià (Sibth. 2, p. 18), Regno neap. Sicilià. 

G. 15. CGaroamine. (DC.) , 

24. C. hirsuta. Lin. DC. Prod. 4, p. 152.—In herbidis. Martio. April. © 

—Peloponneso (Sibth. 2, p. 48). Regno neap. Sicilià. 


G. 14. Civreora. (Gœærtn.) 


25. Cl. Junthlaspi. Lin. DC. Prod. 4, p. 165.—Ad rupes prope pagum 
Lütakià. Martio. @®—Arcadià. Argolide (Sibth. 2, p. 15). Messenià (Exp. 
Mor.). Abrutio. Sicilià. 

G. 15. Carsecra. (DC.) 

26. C. bursa-pastoris. Mœnch. Méth. 274. DC. Prod. 1. p. 177. Thlaspi 
bursa-pastoris. Lin. Sibth. 2, p. 7.—Ad vias et in cultis. Aprili. Maio. @— 
Cephaleniä. Peloponneso (Sibth.) Regno neap. Sicilià. 

G. 16. BiscureLza. (Lin.) 

27. B. ciliata. DC. Diss. n. 9. Prod. 4, p. 182.—In arvis lapidosis et 

montosis circa pagum Litakià. Martio. @—In Regno neapol. 


G. 17. Marcoura. (Brown.) 


28. M. maritima. DC. Prod. 1, p.187. Cheirantus maritimus. Lin. Sibth. 2, 
p. 25.—Ad rupes circa pagum Litakià. Martio. @—In maritimis Græciæ: 
(Sibth.). In Laconià circa montem Taïgetem. (Exp. Mor.) 


DICOTYLEDONEE, 279 
G. 18. Sisyusrium. (All.) 


29. S. officinale. Scop. Carn. n. 824. DC. Prod. 14, p. 191. Erysimum 
officinale. Lin. Sibth. 2, p. 22. Ic.. Engl. Bot. t. 725.—In arvis et ruderatis. 
Aprili. Maio. @—In ins. Cephaleniä. Peloponneso (Sibth.). Messenià (Exp. 
Mor.). Regno neap. Sicilià. 1 

G. 19.. Erysruum. .(DC.) 

30. E. orientale. DC. Prod. 4, p. 195. Sisymbrium orientale (Lin. Sibth. 2, 
p. 21).—In Zacyntho (ex Sibth.) @—In Messenià et Arcadià (Exp. Mor.). 
Regno neap. 

G. 20. Leriniux. (Brown.) 

31. L. draba. Lin. DC. Prod. 4, p. 205. Cochlearia draba (Sibth. 2, p. 9). 
Jac. FI. aust. 1. 515. — Ad vias et in siccis argillosis, circa arcem. Aprili. Z— 
In Græcià. (Sibth.) (Exp. Mor.). Regno neapol. Siciliä. 

52. L. sativum. Lin. DC. Prod. 1, pag. 204.—In argillosis et ad vias. 
Maio. %—In Cypro (Sibth. 2, p. 6). Peloponneso (Exp. Mor.). 

53. L. Iberis. Lin. DC. Prod. 1, p. 207. Ice. Moriss. 2, p. 511, sect. 5, 
t. 21, f. 4. — Ad vias et in ruderatis. Maio. Junio. Z—Prope Filiatrà in 
Arcadià (Exp. Mor.). Regno neapol. Sicilià. 


G. 21. Sinaris. (Lin.) 

54. S. arvensis. Lin. DC. Prod. 1, p. 219.—%wcx.—JIn arvis ubique fre- 
quentissima. Martio. Maio. @ —In Peloponneso (Sibth. 2, p. 51). Lucaniä 
regni neapol. Sicilià.—Obs. Folia cocta Zacynthiis esculenta. 

35. 9. pubescens. Lin. Mant. 95. DC. Prod. 1, p. 219.—Acbuva sou Bouvou. 
(Sibth.)—In Zacyntho (ex Sibth. 2, p. 54). Regno neapol. Siciliä. % 

36. S. incana? Lin. DC. Prod. 1, p. 220.—In arvis. Martio. Maio. © 
—Sicilià. 

G. 22. Diproraxis. (DC.) 

37. D. viminea. DC. Syst. 2, p. 625. Prod. 1, p. 222. Sisymbrium vi- 
muüneum. Lin. 919. — In arvis. Novembri. &@—In Messenià (Exp. Mor.). 
Regno neap. Sicilià. 

G. 25. Eruca. (Tourn.) 


58. E. sativa. Lam. F1. fr. 2, p. 496. DC. Prod. 1, p. 225. Brassicu 


280 DICOTYLEDONEÆ. 


eruca. Lin.—In arvis et hortis. Martio. April. @—In Cephalenià. Pelopon- 
neso (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 


G. 24: Cazrpinia. (Adans.) 


59. C. Corvini. Desv. Journ. Bot. p. 158. DC. Prod. 1, p. 225.—In pra- 
tis et herbosis. Martio. April. ©—In Regno neapol. Sicilià. 


G. 25. Bunias. Brown. 
40. B. erucago. Lin. DC. Prod. 1, p. 250. Sibth. 2, p. 2. Ic. Jacq. FI. 
aust. t. 340.—In lapidosis montosis prope pagum Litakià. Martio. ®—In 
Peloponneso (Exp. Mor.). Regno neapol. Sicili. 


Ord. 6. CAPPARIDEÆ. Juss. 


G. 26. Cappanis. 


41. C. spinosa. Lin. DC. Prod. 1, p. 245.—Kammapea.—Ad muros et vias. 
Junio. Julio. b—In Græcià (Sibth. 4, p. 555). Cephalenià. Regno neapol. 
Sicilià.. 

Fam. 7. CISTINEÆ. Dun. 
G. 27. Cisrus. (Tourn.) 


42. C. incanus. Lin. DC. Prod. 1, p. 264.—In collibus et montibus insulæ. 
Martio. April. b—In Peloponneso et Cypro (Sibth. 1, p. 363). Regno nea- 
pol. Sicilià. 

43. C. Salviæfolius. Lin. DC. Prod. 4, p. 265.—In collibus et montibus. 
Martio. Aprili. b—In ins. Corcyrà (Pier.). Peloponneso et Archipel. (Sibth. 1, 
p. 564). Regno neapol. Siciliä. 


G. 28. Hezranruemum. (Tourn.) 

44. H. quitatum. Mill. Dict. n. 18. DC. Prod. 4, p. 270. Cistus quttatus. 
Lin. Sibth. 1, p. 566.—In monte Scopd usque ad 1000 ped. altitud. Maio. 
®—Regno neap. Sicilià. 

45. H. Salicifolium. Pers. Ench. 2, p. 78. DC. Prod. 1, p. 275. Cistus 
salicifolius. Lin. Sp. 742. Sibth. 4, p. 367.—In incultis collibus propè por- 
tum Chieri. Martio. April. @—In Peloponneso (Sibth.). Regno neapol. 
Sicilià. 


DICOTYLEDONEÆ. 281 


Ord. 8. VIOLARIEÆ. DC. 
G. 29. Vioca. 


46. V. odorata. Lin. DC. Prod. 4, p. 297.—jovux vel frohera.—In cultis 
et hortis. Februario. Martio: @—In Parnasso, Athô et Arcadià (Sibth. 1, 
p.….). Corcyrà (Pier.). Cephalenià. Regno neap. Sicilià. 


Ord. 9. POLYGALEÆ. Juss. 
G. 30. PozyGaza. (Tourn.) 


AT. P. Monspeliaca. Lin. DC. Prod. 4, p. 325. Ic. rar. I, p. 5, t. 9.— 
In herbosis, haud frequens. April. @—In Messeniä (Exp. Mor.). Regno 
neap. Sicilià. 


Ord. 40. CARIOPHYLLEZÆ. Juss. 


G. 31. GypsopiLa. (Lin.) 


48. G. fasciculata. Nob. Ic. PI. 1. 

Radix lignosa, tortuosa, crassitie pennæ anserinæ, corlice rimoso piceo- 
fusco. Caules plurimi decumbentes articulati filiformes, pilis brevissimis capi- 
tatis patentibus obtecti. Folia opposita, lineari-subulata obtusiuseula carnotulo- 
subtriquetra, basi membranaceo sub-connata. Flores parvuli, ad apices ramo- 
rum fasciculato-subumbellati; pedicelli floribus subbreviores bracteis subulatis 
intermixti. Calix campanulatus, subhirsutus pentagonus, acutè 5-dentatus, inter 
_costas membranacéus; petala lineari-cuneata, apice emarginata. Capsula longi- 
tudine calycis, quadrivalvis.—In campestribus reperitur. Maio. Junio. z 


G. 52. Dranraus. Lin. 

49. D. prolifer. Lin. 587. DC. Prod. 4, p. 555.—Tapouoclo rou Bouvos. 
(Sibth.)—In herbosis paululum siccis. April. ©—In Græcià (Sibth. 1, p. 285). 
Regno neap. Sicilià. 

50. D. velutinus. Guss. PI. rar. t. 52. Reich. 6, germ. p. 805. Moriss. 
FI. sard. 255.—In herbosis paululum siccis. April. @—In Regno neapol. 
Sicilià. 

51. D. obcordatus. Nob. Ic. PI. 2. 

Radix annua graciis. Caulis basi ramosus, nonnunquam simplex; rami elon- 
gati filiformes; folia lineari-subulata , margine serrulato-scabra. Flores aggre- 


282 DICOTYLEDONEÆ. 


gato-capitati; squamæ involucrales scariosæ ovatæ obtusæ. Calix membrana- 
ceus, supra ovarium ad apicem gradatim ampliatus, subinfundibuliformis ; pe- 
tala latè obcordata subcrenulata. Semina immatura complanata, alato-margi- 
nata. Flores diametro semipollicari , intensè rubri.—In arenà littoris orienta- 
lis ad Tsilivi. Maio. © 

Os. Cette espèce est peut-être le D. glumaceus de MM. Bory et Chaubard. 
Exp. Mor. p. 540. Toutefois la description et surtout la figure qu'ils en donnent 
ne conviennent point entièrement à notre plante, c'est pourquoi nous donnons 
de notre côté une description et une figure. 


G. 53. Sisene. (Lin.) 

52. S. inflata. Smith. FI. brit. 467. DC. Prod. 1, p. 568. Cueubalus Be- 
hen. Lin.—Kovzm.—In pratis. Maio. %—In Græcià (Sibth. 1, pag. 295). 
Messenià (Exp. Mor.). Corcyrà (Pier.). Regno neapol.—Folia cocta Zacynthiis 
esculenta sunt (ex Sibth.). 

55. S. gigantea. Lin. DC. Prod. 1, p. 370.—Ad rupes excelsas sitas inter 
urbem et Crionero. Maio. @ 5—In Cretä et Archipelagi insulis (Sibth. 1, 
p- 299). 

54. S. gallica. Lin. DC. Prod. 1, p. 571.—In pratis. April. @—In Cor- 
cyrà (Pier.). Eubœä (Sibth. 1, p. 29). Regno neapol. 

55. S. quinquevulnera. Lin. DC. Prod. 1, p. 572. Ic. Engl. Bot. t. 86. 
—In pratis. April. @—In ins. Corcyrà (Pier.). Regno neap. Sicilià. 

56. S. nocturna. Lin. DC. Prod. 1, p. 572. S. spicata. DC. F1. fr. 4, 
pag. 759. Sibth. 1, pag. 290.—In pratis. Aprili. D—In Laconià (Sibth.). 
Prope Pylos (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

57. S. hispida. Desf. FI. atl. DC. Prod. 1., pag. 575. Moris. FI. sard. 
1. 19.—In pratis. Martio. April. @—Sicilià. 

58. S. vespertina. Retz. Obs. 5, p. 51. DC. Prod. 1, p. 574. S. bipar- 
tita. Desf. a. 1, p. 552, t. 100. Sibth. 1, pag. 29.— In pratis paululum 
siccis et lapidosis. April. @—In Græcià (Sibth.). 

59. S. lychnidiflora. DC. Prod. 1, pag. 575.—In pratis propè Litakià. 
April. @—Hab. quoque Byzantii (Castagne). Cretà? (Ouh. L. c.) 

60. S. italica. DC. FI. fr. 4, p. 753.-Prod. 1, p. 581.—Ad cacumen 
montis Scopè. Maio. @—In Laconià (Sibth. 1, pag. 500). Regno neapol. 
Sicilià. 


DICOTYLEDONEÆ. 285 


G. 54. SrecLarra. (Lin.) 
61. S. latifolia. Pers. DC. Prod. 1, p. 596. S. média. Bor. et Chaub. 
(Exp. Mor.). Sibth. 1, pag. 502%—In herbosis et agris Martio. ©.—In 
Achaïà (Sibth.). Circa Methonam et Navarin (Exp. Mor.). 


G. 55. ArRENArIA. (Lin.) 

62. A. rubra. Lin. DC. Prod. 1, p. 401.—Meyovss (ex Sibth.)—In ru- 
deratis. Aprili. Maio. @.—In Græcià (Sibth. 1, pag. 504). Regno neap. 
Sicilià. 

G. 56. Cerasrium. (Lin.) 

65. C. glomeratum. Thuill. FI. prov. 225. C. vulgatum. (Herb. Lin.) DC. 
Prod. 1, p. 416. Engl. Bot. t. 789.—In arvis et pratis. Martio. April. ©. 
—In monte Parnasso (Sibth. 1, pag. 515). Argolide et Auicà (Exp. Mor.). 
Regno neap. Sicilià. 

Ord. 11. LINEÆ,. {DC.) 


G. 57. Liu. (Bauh.) 

64. L. gallicum. Lin. DC. Prod. 1, p. 425. Ie. Ger. gallo. prov. t. 16. 
—Ad semitarum margines supra colles Acrotiri. Maio. ®.—In Laconià et 
Archipel. insulis (Sibth. 1, pap. 216). Messenià (Exp. Mor.). Regno neapol. 
Sicilià. 

65. L. strictum. Lin. DC. Prod. 1, p. 424. +. spicatum. Lam. Dict. 53, 
p. 525.—Unà cum præcedente. Maio. Junio. ©.—In Archipel. insulis (Sibth. 1, 
p. 217). Messenià et Laconià (Exp. Mor ). Regno neap. Sicilià, 

66. L. nodiflorum. Lin. DC. Prod. 1, pag. 424.—In Zacyntho et Cypro 
(ex Sibth. 1, p. 216). ®. 

67. L. usitatissimum. Lin. DG. Prod. 1, p. 426.—v@p.—Cultum et pas- 
sim in herbidis. Maio. @.— In Cephalenià. Corcyrà (Pieri). Græcià 
(Sibth. 1, p. 214). 

68. L. sibthorpianum. Nob. PI. 5. Linum härsutum. Sibth. p. 216, t. 502. 
Non Lin. 

Radix annua; caulis simplex vel rarius basi subramosus, patentim pilosus. 
Folia alterna pilosa trinervia elliptico-lanceolata, inferiora obtusa, superiora 
bracteæque acutæ, non glandulosæ. Flores subsessiles; calix pilosus, sepalis 
basi trinerviis, lineari-lanceolatis, margine pilis longis glandulisque intermix- 

TOM. VIII, 2"PARTIE. 36 


284 DICOTYLEDONEÆ. 


tis, ciliatis, capsulà mult. longioribus. Petala obovata calice dupld longiora, 
rubro-testacea; styli longitudine staminum, ad medium coaliti. Herba 53—6 pol- 
licaris.—In cespitosis ad radices montis Scopà et alibi. Maio. © 

Oss. Cette espèce diffère du Linum hirsutum et du L. viscosum de Linné, 
par sa racine annuelle; du premier, par sa tige munie de poils longs, éta- 
lés, non crépus et non cotonneux; de toutes les deux, par ses feuilles supé- 
rieures et ses bractées non glanduleuses. 


Ord. 12. MALVACEÆ. (Juss.) 


G. 58. Marva. (Lin.) 

69. M. silvestris. Lin. DC. Prod. 1, p. 432. Cav. Diss. 2, t. 96, f. 2. 
—Moloya.—In cultis, agris, et ad vias. Martio. Maio. @— In Peloponneso 
et Archipelagi ins. (Sibth. 2, pag. 45). Messenià (Exp. Mor.). Cephaleniä. 
Regno neap. Sicilià. | 

70. M. rotundifolia. Lin. DC. Prod. 1, p. 452. Cav. Diss. 2,1. 26, f. 3.— 
In vis et ruderatis. April. Z —In Peloponneso et Archipel. ins. (Sibth. 2, 
p. 45). Messenià (Exp. Mor.). Cephalenià. Regno neap. Sicilià. 

71. M. nicæensis. Al. Ped. n. 1416. DC. Prod. 1, p. 455. Cav. Diss. 2, 
&. 25, F. 1.—Jn arvis et ad vias. Martio. Maio. @— In Regno neap. Sicilià. 

G. 59. Azruæa. (Cav.) 

12. A. rosea. Cav. Diss. 2, t. 29, f.°3. DC. Prod. 1, p. 437. Alcea 
rosea. Lin. 966. Althæa mœonanthes. Linck in Linneà 9, p. 585.—Acydouooya.— 
In collibus, inter culta et ad vias. Maio. Junio. @ — In Cretà (Sibth. 2, p. 45). 
Laconià (Exp. Mor.). Cephalenià. Sicilià. 

Ozs. La plante citée par Linck, sous le nom de À. mœonanthes, nous parait 
être la même que la nôtre; mais réduite aux faibles dimensions que l’auteur lui 
donne dans sa description, nous ne pensons pas qu’elle puisse constituer une es- 
pèce nouvelle, tout au plus une variété. 

40. Lavarera. (Lin.) 

L. T5. unguiculata. Desf. arb. 1, p. 471. DC. Prod. 1, p. 458.—Frutex 7-9- 
pedum altit. in sepibus propè Argassi. Maio B.—In ins. Samo (d’Urv.) Sicilià. 

74. L. punctata. AU. auct. p. 26. DC. Prod. 1, p. 439.—AecySpouoloya.— Ad 
semitas, inter culta et supra colles Acrotiri. Maio. Junio. ©—In ins. Sam. (Sibth. 
2, p. 47). Messenià (Exp. Mor.) Regno neapol. Siciliä. 


DICOTYLEDONEÆ. 285 


75. L. cretica. Lin. sp. 975.—In Zacyntho, Cretà et Messenià (ex Sibth. 
2, p. 47). Propè Fusaro Regni neapol. In Sicilià. © 


Ord. 15. HYPERICINEÆ. (DC.) 


41. Hsrericum. (Lin.) $ 


76. H. ægyptiacum. Lin. 1105. DC. Prod. 1, p. 549.— Ad rupes maritimas 
propè Crio-Nero. Martio. Aprili. b—In Cretà (herb. DC.) In Syrià (Delille), non 
in Ægypto. 

77. H. perforatum. Lin. 1105. DC. Prod. 4, p. 549.—Azymyoproy.— (Sibth.) 
—In Zacyntho (ex Sibth. 2, p. 116.) Peloponneso. (Exp. Mor.) Cephaleniä. 
Sicilià. (Presl.) # 

78. H. coris. Lin. sp. 1107.—Bacéevos. — In Zacyntho. Græcià et Archipel. 
insulis (Sibth. 2, p. 118.) 

79. H. empetrifolium. Willd. sp. 5, p. 1452. DC. Prod. 1, p. 555.— In 
montibus insulæ usque ad 4000 ped. altitud. Aprili. Maio. 5 — In Cretà. (Sibth. 
2, p. 115.) 

80. H. ciliatum. Lam. dict. 4, p. 170. Moris. FI. sard. 4, p. 521. H. denta- 
tum. Lois. H. perfoliatum. (Sibth. 2, p. 117).— Acsymoyopror. — Ad vias, in col- 
libus et montibus. Aprili. Maio. Z—In Corcyrà. (Pier.) Peloponneso. (Exp. Mor.) 
Sicilià. (Presl.) 
Ord. 14. AMPELIDEÆ. (H. B. et K.) 

42. Viris. (Lin) 

81. V. vinifera. Lin. DC. Prod. 1. p. 635.— Aurike. — Passim in sepibus 

et culta. Maio. Junio. b 
Ord.15. GERANIACEÆ. (DC.) 


45. Gerawiun (L'her.) 


82. G. molle. Lin. 955. DC. Prod. 1, p. 645. Vaill. bot. 45, f. 5, p. 18.— 
In herbosis et ruderatis. Martio. Aprili. © — In Peloponneso et Archip. insulis. 
(Sibth. 2, p. 41.) Regno neap. Sicilià. 

85. G. rotundifolium. Lin. 957. DC. Prov. 1, p. 645. Engl. bot. 157. — 
Ad muros. Martio Aprili. © — In Græcià (Sibth. 2, p. 41.) Regno neap. Sicilià. 

84. G. colurmbinum. Lin. 956. DC. Prod. 1, p. 645. (Sibih. 2, p. 41.) Cav. 
Diss. 4, t. 82,f. 1.— In herbidis. Martio. Aprili. © — Circa Messenam. (Exp. 
Mor.) In Regno neapol. Sicilià. 


286 DICOTYLEDONEÆ. 


85. G. dissectum. Lin. 956. DC. Prod. 1, p. 643. Cav. diss. 4, 1. 78, 
f. 2.— In herbidis. Martio. Aprili. © —In Peloponneso (Sibth. 2, p. 40). 
Propè Scardamoula Laconiæ (Exp. Mor.). Regno neapol. Sicilià. 

86. G. lucidum. Lin. 955. DC. Prod. 1, p. 644. Cav. diss. 4, t. 80, [. 2. 
— Ad rupes et muros umbrosos. Martio. Maio. © — In Cretà et Argolide (Sibth. 
2, p. 40). Messenià (Exp. Mor.). Regno neapol. Sicilià. 

87. G. robertianum. Lin. 955. Prod. 1, p. 644. — Ad muros et in ruderatis, 
Martio. Aprili. © — In ins. Corcyrà (Pier.). Cephalenià. In Græcià (Sibth. 2, 
p- 42). Regno neap. Sicilià. 

44. Eroniux. (L’Her.) 

88. E. malachoïdes. Willd. sp. 5, p. 659. DC. Prod. 1, p. 648. Ca. 
diss. 4, t. 91, f, 1.—In ruderatis. Februario. April, ® — Jn ins, Corcyrà 
(Pier.). Peloponneso et Archip. insulis (Sibth. 2, p. 27), Messenià (Exp. Mor.). 
Regno neap. Sicilià. 

89. E. cicutarium. DC. F1, fr. 4, p. 840. Prod. 1, p. 646,—Ad muros et in 
ruderatis. Februario. Martio. © — In Peloponneso et Archip. insulis (Sibth. 2, 
p. 27). Argolide et Messenià (Exp. Mor.). Sicilià. 

90, E. romanum. Willdn. sp. 5, p. 650. Geranium romanum. Lin. — In duris 
cespitosis. Martio. Aprili. © —Peloponneso et circa Athenas (Sibth. 2, p. 56). 
Milo (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 


Ord. 16. ZYGOPHYLLEÆ. (R. Br.) 


45. Triguzus. (Tourn.) 
91. T.terrestris. Lin. 554, DC. Prod. 1, p. 705. Lam. ill. 546. f. 4. — In 
hortis ad urbis meridiem. Maio. © — Corcyrâ, Cephalenià, Græcià (Sibth. 1, 
p. 275). Regno neap. Sicilià. 


Ord. 17. RUTACEÆ. (Juss.) 


46. Rura. (Tourn.) 
92. R. bracteosa. DC. Prod. 1, p. 710. — Arsyuvo.— In sepi depressà infra 
collem Strani. Junio. 5 — In Regno neap. Sicilià. 
93. R. chalepensis. Lin. mant. 69. R. angustifolia. Pers. ench. 4, p. 464. 
DC. Prod. {, p. 710. — Ariycoc (ex Sibth.) —In Zacyntho (ex Sibth. 1, p. 272), 
et in Messenià occid. (Exp. Mor.) E 


DICOTYLEDONEÆ. 287 


L 


CALYCIFLORÆ. (DC.) 


Ord. 18. RHAMNEÆ. (Brown.) 


47. Raamnus. (Lam). 

94. R. alaternus. Lin. 280. DC. Prod, 2, p. 25. Kerpew£vdo. Sibth.—Ad viam 
propè pagum Bochali. Ad cacumen montis Scopà et alibi in montibus. Martio. 
Aprili. b—In Messenià occid. (Sibth. 1, p. 59), (Exp. Mor.). Corcyrà (FI. anon.) 
Regno neapol. Sicilià. 

Ord. 19. TEREBINTHACEÆ. (Juss.) 
48. Pisracia. (Lin.) 

95. P. lentiscus. Lin. 1455, DC. Prod. 2, p. 65. Duham. ed nov. 4, t. 18. 
— xivos. — Ubique in montibus Maio. Junio. 5 —In Græcià (Sibth. 2, p. 257). 
Cephalenià. Regno neapol. 

Ord. 20. LEGUMINOSÆ. (luss.) 
49, Anacymis, (Tourn.) 


96. À. fœtida. Lin. 534. DC. Prod. 2, p. 99. Bot. Cab. 1, t. 740. — 
A èwyepzs .(Sibth.) — In sepibus, haud frequens. Decembri. Martio. 5 — In Græcià 
(Sibth. 1, p. 270). Apulià. Sicilià. 

50. Sparrium. (Lin.) 

97. S. junceum. Lin. 995. DC. Prod. 2, p. 145. Duham. arb. ed. nov. 2, 
t. 22. — Srupro. — In collibus et montibus insulæ. April. Junio. 5— In Græcià 
(Sibth. 2, p. 55). (Exp. Mor.). Ins. Cephalenià. Regno neap. Sicilià. 

d1. Cyrisus. (Lin.) 

98. C. lanigerus. DC. Prod. 2, p. 154. Spartiun lanigerum,. Desf. F1. 
atl. 2, p. 155. — Âcswdarrôs. — In sepibus et montibus vulgatus, Januario. 
Aprili. b—1n Regno neap. Sicilià meridionali. 

99. C. triflorus. Wild, sp. v. 53, p. 1125. —In Zacyntho (ex Sibth. 2, 
p. 76). Propè Neapolim. Sicilià. B 


288 DICOTYLEDONEE. 


52. Lurmnus. (Tourn.) 

400. L. hirsutus. Lin. 4015. — Ayprodovrouvo. — Inter oleas collis Acrotiri. 
Aprili. Maio. @—In Archipel. insulis (Sibth. 2, p. 60). Corcyrà vidi. Messenià 
(Exp. Mor.): Lucanià et Apuliä. Sicilià.  ! 

55. Oxonis. (Lin.) 

401. O. viscosa. Lin. 1009. O. viscosa £. breviflora Moris FI. sard. 4, p. 415. 
O. breviflora DC. Prod. 2, p. 161.—In cespitosis duris propè Tsilivi. Aprili. 
Maio. ©—In Corcyrà (Pier.). In arvis Græciæ (Sibth. 2, p. 57). Circà Methonam 
et urbem Arcadia (Exp. Mor.). Regno neap. 

102. O. Cherleri. Lin. 1007. DC. Prod. 2, p. 162.— In lapidosis supra 
parvam ins. Peluso. April. © —In Cypro (Sibth. 2, p. 57). Regno neap. 

105. O. diacantha. Sieb. Flor. Cret. Plant. crit. t. 8, n. 15. 

Spinosa, molliter pubescens, caulis ramosissimus albescens; rami flexuosi spi- 
nosi; spinæ subgeminæ, elongatæ rigidæ folüferæ; folia breviter pubescentia, 
paucissima inferiorum trifoliolata, cœtera unifoliolata ; spinulæ adpressæ ovatæ ser- 
rulatæ ; foliola subsessilia oblongo-obovata, basi cuneata integra, apice obtusa 
serrulata. Flores breviter pedicellati, dispositi in racemos in spinis et apice 
ramorum; calix pilosus, tubo brevi laciniis lineari-subulatis duplo longioribus ; 
corolla calice duplà longior, vexillum ovatum carenà sublongior. Legumen 
subdispermum rhombeo-ovatum, calice brevius. Stylus persistens, in rostrum 
longum recurvatum adpressum terminatus. Semina subrotunda compressa, te- 
nuissimè tuberculata, muricata. Flores rosei. — Inter culta collium propè ur- 
bem. Aprili. Junio. b.Z— In Cephalenià (ex herb. Boissier.). Propè Caneam 
Cretæ (Sieb. ex Reichb). 

Ogs. Cette espèce est très-voisine des O. spinosa et antiquorum. Elle diffère 
de la première par sa pubescence non visqueuse, disposée sur toute la tige, et 
non uni ou bi-sériée, par ses épines géminées, sa corolle à peine de moitié 
plus longue que le calice, et par ses gousses J’un quart plus courtes que les 
lobes du calice; de la seconde, par sa pubescence et par ses semences, qui 
sont finement tuberculeuses au lieu d’être lisses comme dans l'O. antiquorum 
de M. Koch. 

404. O. spinosa. Sibth. 2, p. 56. Avoynde. (Sibth.) —In Zacyntho (ex Sibth.). 


Regno neap. Sicilià. Z — An referenda ad præcedentem, a quà parum dif 
fert ? 


DICOTYLEDONEÆ. : 289 


105. O. variegata. Lin. 1008. DC. Prod. 2, p. 164. — In arenosis ma- 
ritim. orientalibus. Aprili. Maio. © —In Messenià occident. (Exp. Mor.). Si- 
cilià. 

106. O. alopecuroïdes. Lin. 1008.—In Zacyntho. Cypro. Cretà (Sibth. 2, 
p. 57). Calabrià. Sicilià.—Aprili. Junio. © 

94. AnTuyLruis. (Lin.) 

407. A. Hermamiæ. Lin. 1014. DC. Prod. 2, p. 169.—Tzpiye. — Ad ru- 
pes dictas Gallicè molasse; in monte Scopà et cæteris insulæ montibus. Maio. 
B—In Peloponnesi et Cycladum petrosis (Sibth. 2, p. 60) (Exp. Mor.). 
Regno neapol. Sicilià. 

108. À. vulneraria. Lin. 1012. DC. Prod. 2, p. 170. Engl. Bot. t. 104. 
— y. rubriflora. (DC. I. ©.) —Kozovwyopre.—Var. 7. tantüm reperi in montibus 
suprà Litakià, in collibus et monte Scopè. Maio. Z—In Corcyrà (Pier.). 
Cretà (Sibth. 2, p. 58). Messeniä et Arcadià (Exp. Mor.). Regno neap. Si- 
cilià. 

409. A. cetraphylla. Lin. 1012. DC. Prod. 1, p. 171. Barr. Ie. t. 554. 
— Ad abrupta collis Æypapandi. Martio. April. © —In Argolide et Laconià 
(Sibth. 2, p. 58). Messenià (Exp. Mor.) Corcyrà (Pier.). Capreis et Ischiä 
insulis. 


95. Menicaco. (Lin.) 


410. M. circinata. Lin. 1096. DC. Prod. 1, p. 171. Moris FI. sard. 
t. 54. — Ad abrupta collis Hypapandi. Martio. April. © — In Peloponneso et 
Cypro (Sibth. 2, p. 110). Regno neapol. Sicilià. 

111. D. orbicularis AL. ped. n. 1150. DC. Prod. 2, p. 174. Moris. FI. 
sard. t. 57.— In pratis. Martio. April. @ —In Messenià (Exp. Mor.). Sicilià. 

412. M. rugosa. Lam. dict. 5, p. 652. DC. Prod. 2, p. 175. Moriss. 
hist. Sect. 2, t. 15, f. 4. — In pratis. Martio. Aprili. © — In Calabrià Regni 
neap. 

115. M. scutellata. Willdn. sp. v. 5, 14418. DC. Prod. 2, p. 175. — In 
Zacyntho et Peloponneso (ex Sibth. 2, p. 111). Regno neap. Sicilià. © 

414. M. denticulata. Willdn. sp. 5, 1414. Ser. in DC. Prod. 2, p. 176. 
Moris. FI. sard. t. 48.—In pratis. Aprili. © —Regno neap. 


290 DICOTYLEDONEÆ. 


415. M. marina. Lin. 1097. DC. Prod. 2, p. 176. — AppupiSpu rou mehayou. 
(Sibth.). — In littoribus orientalibus insulæ. Martio. Aprili. 

116. M. littoralis. Rhod. in Lois. not. 118, non Ten. DC. Prod. 2, p. 177. 
Moris. FI, sard. t. 40.—In arenosis maritimis. Aprili. Maio. @ — Regno neap. 
Sicilià. 

117. M. minima. Lam. dict. 5, p. 656. DC. Prod. 2, p. 178. Moriss. 
Sect. 2, t. 45, f. 15.—In arvis. Martio. Aprili.@— In Peloponneso (Sibth. 2, 
p. 115). Régno neap. 

56. TRriIGONELLA. (Lin.) 


118. T. corniculata. Lin. 1094. DC. Prod. 2, p. 184.—In pratis et her- 
bosis. April. Maio. © —In Peloponneso (Sibth. 1, p. 107). Abrutio Regni 
neap. Sicilià. 

57. Meuizorus. (Tourn.) 

119. M. paviflora. Desf. a, 2, p. 192. DC. Prod. 2, p. 187. —In pra- 
tis. Martio. April. © — In Regno neap. Sicilià. 

120. M. sulcata. Desf. FI. au. 2, p. 195. Ser, in DC. Prod. 2, p. 189. 
Moris. FI. sard. t. 59. In apricis et atvis. Februario. Aprili. © = In Sicili. 

121. M. officinalis. Willdn. enum. p. 790. Ser. in DC. Prod. 2, p. 486. 
— Nogar. — In Zacyntho et in depressis humidis Græciæ et Archipelagi (ex 
Sibth 2, p. 94). © 

58 Trirouium. (Tourn.) 

422. T. angustifolium. Lin. DC. Prod. 2, p. 189. — Tarovoupæ. — In Zatyn- 
et Peloponneso (Sibth. 2, p. 98). Regno neapol. © 

425. T. scabrum. Lin. DC. Prod. 2, p. 192. Engl. Bot. t. 905. — In 
arenosis propè mare. Aprili. Maio. @—In Peloponneso (Sibth. 2, p. 99). 
Propè Trœzenam (Exp. Mor.). In Sicilià. 

124. T. intermedium. Guss. cat. 1821. p. 82. DG. Prod. 2, p. 190. — 
In lapidosis herbosis. Martio. Aprili. © — In Daunià, Calabrià et Sicilià. 

495. T. Bocconi. Savi. Obs. trif. p. 57, n. 14. DC. Prod. 2, p. 195. — 
Unicum reperi, in olivetis supra colles Acrotiri. April. © — In Peloponneso 
(Exp. Mor.). Regno neapol. Sicilià. 

426. T. stellatum. Lin. 1083. DC. Prod. 2, p. 197. Sturm, deutsch. F1. 4, 
fasc. 16. — Adeype (ex Sibth.) — In collibus, in monte Scop et herbosis 


DICOTYLEDONEEÆ. 294 
siccis. April. @—In Peloponneso et Cretà (Sibth. 2, p. 99). Messenià (Exp. 
Mor.). Regno neap. Sicilià. 

427. T. hybridum. Savi FI. pis. 2, p. 90. Obs. trif. 90. DC. Prod. 2, 
p. 200. Sturm. deutsch. F1. fase. 43. — Tps. — In herbosis. Martio. 
April. @—In Peloponneso. (Sibth. 2, p. 95). Regno neap. 

128. T. subterraneum. Lin. 1080. DC. Prod. 2, p. 202. Engl. Bot. t. 1048. 
— In herbosis duris, et ad rupes submontosas prope Litakià. Martio. Aprili. 
® — In Peloponneso (Sibth. 2, p. 96). Monte Taygete (Exp. Mor.). Regno 
neap. Sicilià. 

129. T. resupinatum. Lin. 1086. DC. Prod. 2, p. 202. — In pratis. 
Martio. April. © —In Archipel. insulis et Peloponneso (Sibth. 2, p. 100). Regno 
neap. Sicilià. 

150. T. tomentosum. Lin. 1086. DC. Prod. 2, p. 205. — In siccis her- 
bosis et in aridis. Aprili. Maïo. @—In Laconià ? (Sibth. 2, p. 100). Messe- 
nià occid. (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

451. T. procumbens. Lin. 1088. DC. Prod. 2, p. 205. #. campestre. Sturm, 
deutsch. . FI. 1. Fasc. 16. — Var. solüm reperi in pratis et arvis. Martio. 
@ — Species in Græcià (Sibth. 2, p. 102). Prope urbem Arcadia Messeniæ. 
(Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

452. T. speciosum? Willdn. Sp. v. 5, p. 4582. non DC. Prod. An T. 
speciosum Bor et Chaub. (Exp. Mor.)? — In pratis abundans. Martio. Aprili. 
@— In Cretà et Cypro (Sibth. 2, p. 101). 

59. Doryenium. (Tourn). 

455. D. hirsutum. DC. Prod. 2, p. 208. Lotus hirsutus. Lin. 1091. — In 
abruptis collium et in monte Scopè. Aprili. Maio. EH —In Peloponneso et Cy- 
cladibus (Sibth 2, p. 105). (Exp. Mor.). Sicilià australi. 

154. D. rectum. DC. Prod. 2, p.208. Lotus rectus. Lin. 1092. — Mañorcy 
Zowrw. — In Zacyntho et Cretà (Sibth. 2, p. 105.). Peloponneso (Exp. Mor.). 
Regno neap. Sicilià. 2 

455. D. herbaceum. NVill. Dauph. 5, P. 417. t. 41. DC. Prod. 2, p. 209. 
Lotus dorycnium. 6. (Exp. Mor. p. 225). — In sepibus haud frequens. Inter 
dumeta montis Scopd. Martio. Maio. Bb —In Arcadià (Exp. Mor.). Regno neapol. 

TOM. VIII, 2° PARTIE. | 37 


292 DICOTYLEDONEÆ. 


456. D. suffruticosum. Lotus doryenium. Lin. sp. 1095.—Memzär. (ex Sibuh.) 
— In Zacyntho (ex Sibth. 2, p. 106.). E. 


GO. Lorus. (Lin.) 


157. L. edulis. Lin. 1090. Ser. in DC. Prod. 2, p. 209. Cawv. Ic. t. 157. 
— Nepayrtwoupa (ex. Sibth.) — In arenosis maritimis orientalibus insulæ. Aprili. 
@—In Laconià (Sibth. 2, p. 105) Peloponneso. (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

158. L. peregrinus. Lin. 1090. DC. Prod. 2, p. 209. AI. ped. 1. 59. 
f. 1. — In pratis. Martio. April. © — Romæ reperitur (ex. DC. herb.). 

159. L. ornithopodioïdes. Lin. 1091. DC. Prod. 2, p. 209. Cawv. ic. 2, t. 
165.— In herbidis. Martio. © — In Græcià (Sibth. 2, p. 104). Messenià. (Exp. 
Mor.). Corcyrà (Pier.)? Regno neap. Sicilià. 

440. L. citisoïdes. Lin. 1092. DC. Prod. 2, p. 211. — Ad colles abruptos. 
— Martio. April. @ — Circa Methonam (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 
61. Terraconozogus. (Scop. Carn.). 

141. T. purpureus. Moœnch method. p. 164. DC. Prod. 2, p. 215. Lotus 
tetragonolobus. Lin. et Sibth. 2, p. 205. Bauh. hist. 2, p. 258. f. 2. — 
Mavrado. — In pratis et herbidis. Martio. April. ® — In ins. Corgyrà (Pier). 
Peloponneso (Sibth). Regno neap. Sicilià. 

62. PsoraLra. (Lin.) 

142. P. bituminosa. Lin. 1075. DC. Prod. 2, p. 219. Lam. ill. t. 614. 
f. 1. — In collium abruptis. April. Maio. Z 5 — In Peloponneso et-Archip. 
insulis (Sibth. 2, p. 92). Ins. Cephalenià. Regno neap. Sicilià. 

65. GLxoyrmiza. (Tourn). 

145. G. glabra. Lin. 1046. DC. Prod. 2, p. 247. Sibth. 2, p. 77. Lam. 
I, 625. f. 2. Tovxcpt2u. — In arvis et ad radices montis Scopè. Junio. # — 
In Laconià inferiori. (Exp. Mor.). Sicilià. In Achaïà et Corinthià vidi. Ce- 
phalenià. 

G4. AsrraGazus. (Lin.) 


144. A. hamosus. Lin. 1067. DC. Prod. 2, p. 290. Moriss. oxon. s. 2. 
L, 9. f. 40. — In arvis et herbidis. Martio. April. © — In Cypro (Sibth. 
2, p. 86.). Messenià (Exp. Mor.). Regna neap. Sicilià. 

145. À. bæticus. Lin. 1168. DC. Prod. 2; p. 291. — Kopartouxhque. (Sibth). 


DICOTYLEDONEÆ. 293 
— In Zacyntho et Cypro (ex Sibth. 2, p. 87). Peloponneso (Linck in Linneä). 
Regno neapol. Sicilià. © 
65. Scorriurus. (Lin.) 

446. S. subvillosa. Lin. 1050. DC. Prod. 2, p. 508. Moris. ox. s. 2. 1. 
11. f. 2. — In herbosis apricis. Martio. April. ®© — Corcyrà. (FI. anon.) 
Messenià. (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

147. S. sulcata. Lin. 4050. DC. Prod. 2, p. 508. — Mapyogoprov (Sibth.) 
— In Zacyntho et Cypro (ex Sibth. 2, p. 81). Regno neap. Sicilià. @©. 

66. Asrrozogium. (Desv.) 

148. A. scorpioïdes. DC. Prod. 2, p. 511. Ornithopus scorpioïides. Linn. 
Sibth. 2, p. 80. Cav. ic. t. 57. — In herbidis. April. © — In Peloponneso. 
(Sibth.). Laconià et Argolide (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

67. Hippocreris. (Lin.) 

149. H. unisiliquosa. Lin. 1050. DC. Prod. 2, p. 515. Sibth. 2, p. 80. 
Lam. ill. t. 650. f. 5. — In arvis inclinatis pone pagum Bochali. Martio. Aprili. 
@— Corcyrà (FIL. anon). Propè urbem Arcadia Messeniæ. Regno neap. Sicilià. 

68. SecuriGera. DC. 

150. S. Coronilla. DC. Prod. 2, p. 515. Coronilla securidaca. Linn. Sp. 
4048. Sibth. 2, p. 78. — In herbidis et sepibus. April. Maio. © — In Mes- 
senià. (Exp. Mor.), Regno neap. Sicilià. 

69. Coronizza. (Lin.) 

151. C. Emerus. Lin. Sp. 1046. DC. Prod. 2, p. 509. — Ayprornyaves. 
(Sibth.) — Ad radices montis Scopd. Martio. Aprili. b — In Peloponneso. 
(Sibth. 2, p. 78). Regno neap. Sicilià. 

70. Hepysarum. (Jeaum.) 

452. H. capitatum. Desf. atl. 2, p. 177. t. 200. DC. Prod. 2, p. 541. 
H. spinosissimum (Sibth. 2, p. 82.). Moris. FI. sard. t: 68. — In collibus 
apricis et montibus. Martio. April. @ — Messenià (Exp. Mor.). Regno neap. 
Sicilià. 

71. Oxosrycmis. (Tourn.) 
155. O. crista-galli. Lam. FI. fr. 2, p. 652. DC. Prod. 2, p. 546. —. 


294 DICOTYLEDONEZÆ. 


In collium abruptis. Ad collem Strani, et in herbidis. April: Maio. D — In 
Argolide. Messenià. Elide (Sibth. 2, p. 83). 

454. O. caput-galli. Lin. 1059. DC. Prod. 2, p. 546. — In Zacyntho et 
Cypro (Sibth. 2, p. 83). Laconià. Messenià et Cycladibus. (Exp. Mor). Regno 
neapol. Sicilià. 

72. Vicra. (Tourn.) 

455. V. cracca. Lin. 4095. DC. Prod. 2, p. 557. — In herbosis et du- 
metis. April. Z — In Corcyrà (Pier.). In Cypro et Peloponneso (Sibth. 2, 
p- 70). (Exp. Mor.). In Abrutio Regni neapol. 

156. V. pseudocracca. Bertol. PI. rar. 58. DC. Prod. 2, p. 557. V. te- 
nuifolia (Ten.).— Ad sepes. Martio. Maio. ® — In Peloponneso occident. et 
in Arcadià. (Exp. Mor. p. 209). Regno neap. Sicilià. 

457. V. sativa. Lin. 1057. Ser. in DC. Prod. 2, p. 560. — Ayprozouatd. — 
«. obovata 1. ©. — In pratis. Martio. April. © — Corcyrà. (Pier). Pelopon- 
neso (Sibth. 2, p. 71). Regno neapol. Sicilià. 

158. V. peregrina. Lin. 1068. Ser. in DC. Prod. 2, 362. (Sibth. 2, p. 
72.). Sturm, deutsch. FI. 1. fasc. 52. — In herbosis et dumetis. April. ©— 
In Regno neap. Sicilià. 

459. V. hirta. Balb. mise. alt. Reichb. FI. germ. p. 529. — In pratis et 
herbosis. April. Maio. ® —In Argolide. (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

160. V. hybrida. Lin. 1057. DC. Prod. 2, p. 563. Engl. Bot. 1. 482. — 
In sepibus et herbidis. April. @ — In Peloponneso occident. (Sibth. 2, p. 72). 
(Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

75. Ervuu. (Lin.) 

161. E. Lens. Lin. 1059. DC. Prod. 2, p. 566. Cicer lens. (Sibth. 2, 
p. 75.). — de (fructus). — In cultis. April. Maio. © — In Græcià (Sibth.). 
Cephalenià. Abrutio. 

162. E. Ervilia. Lin. 1040. DC. Prod. 2, p. 567. Sturm, deutsch. FI. . 
gasc. 52. — In pratis cultum. April. Maio. © — In arvis Græciæ (Sibth. 2; 
p. 74). Calabrià. 

165. E. pubescens. DC. cat. hort. Monsp. p. 109. Prod. 2, p. 567. — In 
herbidis. April. © — In Lucanià Regni neap. 

74. Pisuw. Tourn.) 
164. P. biflorum. Raf. cat. p. 71. Guss. FI. sicul. 2, p. 418. P. varic- 


DICOTYLEDONEÆ: 295 
gatum. Presl. FI. sic. 1, p. 13.— In sepibus loci dicti Varès. April. © —. 
In Sicilià. » 

75. Laruyrus. (Lin.) 

165. L. aphaca. Lin. 1029. DC. Prod. 2, p. 572. Engl. bot. t. 1167.— 
In arvis et sepibus. Martio. April. @ — In Peloponneso et Archipel. insulis 
(Sibth. 2, p. 64). Messenià. (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

167. L. cicera. Lin. 1050. DC. Prod. 2, p. 575.—In montium dumetis 
supra pagum Litakià et in monte Scopd. Martio. April, © — In Asià minori. 
(Sibth. 2, p. 65). Regno neap. 

167. L. setifolius? Lin. 1051. DC. Prod. 2, p. 575. — In dumetis mon- 
tis Scopd, haud frequens. April. © — In arvis Peloponnesi (Sibth. 2, p. 66). 
— In valle Messenæ. (Exp. Mor.). Sicilià. 

168. L. sativus. Lin. 1050. DC. Prod. 2, p. 575. — Jefoupr — In pratis, 
et cultum. April. © — In Peloponneso (Sibth. 2, p. 65). (Exp. Mor.). Ce- 
phalenià. 

169. L. annuus. Lin. 1052. DC. Prod. 2, p. 575. Buxb. cent. 5. t. 42. 
f. 1. — In pratis et herbidis. April. Maio. — In Cypro et Peloponneso. 
(Sibth. 2, p. 66.). Regno neap. Sicilà. 

170. L. bithynicus. Lam. dict. 2, p. 106. Ser. in DC. Prod. 2, 574. 
Vicia bithynica. Lin. Sp. 1058. Al. ped. t. 26. f. 2. — Ad colles propè 
Crio-nero. April. ® — In Messenià. (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

174. L. ochrus. DC. FI. fr. 4, p. 575. Prod. 2, p. 575. Pisum ochrus. 
Lin. sp. 1027. Sibth. 2, p. 62. — Aypruuros, vel Avzos &ypros. — In pratis. In 
arvis circa Gaïidarotaverna. Martio. April. © — In Cypro (Sibth.). Messenià. 
(Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

T6. Ceraronra. (Lin.) 

172. C. siliqua. Lin. 1515. DC. Prod. 2, p. 487. — Kovrzourw, arbor. 
Kovrtouro fruct. — Passim inter oleas et culta supra colles. Januario. b — 
In Archipel. insulis et Græcià australi (Sibth. 1, p. 162.). Regno neapol. 
Sicilià. (Presl.) 

Ord. 21. ROSACEÆ., (Juss.) 
771. Prunus. (Tourn.). 
175. P. spinosa. Lin. 681. DC: Prod. 2, p. 535. Ie. FI. dan. t. 926. —To Mai. 


296 DICOTYLEDONEÆ. 


—In sepibus. Februario. Martio. 5— In dumetis Græciæ (Sibth. 1, p. 559). 
Regno neap. Sicilià. 
T8. Amvcparus. (Tourn). 

174. À. communis. Lin. 677. DC. Prod. 2, p. 550 — Apvydala. — 6. dulcis. 
DC. I. c. — Var. solùm reperi passim in olivetis cultam et alibi. Hieme 
floret. 5 — In Peloponnesi sepibus et incultis. (Exp. Mor.). Cephalenià. 

79. Rurus. (Lin.) 

175. R. fruticosus. Lin. 707. DC. Prod. 2, p. 560. Weïih et Nees. rub. 
germ. p. 25. t. 7. — Mopurrtidu, Vel Buroc, vel dypuo6uros. — In sepibus ferè 
toto anno. b— In Corcyrà (Pier). Græcià (Sibth. 1, p. 349). Regno neap. 
Sicilià. 

80. FraGaria. (Tourn.) 

176. F. vesca. Lin. 705. DC. Prod. 2, p. 569. — Ppœovha. (fructus) — 
Mihi allata ex occid. montibus ut spontanea. Maio. Z — In Laconià (Sibth. 4, 
p. 550). Monte Taygete (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

81. PorenriLra. (Lin.) 

477. P. reptans. Lin. 714. DC. Prod. 2, p. 574. Engl. bot. 892. —In 
humentibus. Junio. Septembri. Z — In aquosis Græciæ (Sibth. 1, p. 352). 
Cephalenià. Regno neap. Sicilià. 

82. AcrimonrA. (Tourn.) 

178. A. eupatoria. Lin. 645. DC. Prod. 2, p. 587.— Dovcyopro». (ex Sibth.) 
— In sepibus; baud frequens. Maio. Z — In Peloponneso (Sibth. 1, p. 321). 
Cephalenià. 

85. Porerium. (Lin.) 

179. P. spinosum. Lin. 1411. DC. Prod. 2, p. 594. Moriss. Ox. s. 8, 
1. 18, f. 5.— Aycuve. — In siccis et montibus frequentissimum. Februario. 
Aprili. b —In Græcià (Sibth. 2, 258). In Atticà vidi. Calabrià. 

180. P. sanguisorba. Lin. 1411. DC. Prod. 2, p. 594. Engl. bot. t. 680. 
— Aipuroyopros. —]In sepibus et herbidis. Maio. Z— In Græcià (Sibth. 2, p. 258). 
Corcyrà (Pier.). Abrutio Regni neap. 

84. Rosa. (Tourn.) 

181. R. sempervirens. Lin. 704. DC. Prod. 2, p. 597. —Ayprouoazx ( Sibth.) 
AypeorouavramuXu. — In sepibus. Aprili. Junio. 5 — In Græcià (Sibth. 4, p. 548). 
Corcyrà (Pier.). Regno neap. Sicilià. 


DICOTYLEDONEÆ. 297 
85. Pyrus. (Lin.) 

182. P. amygdaliformis. Vill. cat. Strasb. 522. DC. FI. fr. suppl. 521. 
—A para. — In abruptis incultis propè pagum Litakià et alibi. Martio. E 
86. Craræçus. (Lindl.) 

185. C. oxyacantha. £. vulgaris. DC. Prod. 2, p. 628. Mespilus oxyacan- 
tha. FI. brit. p. 529 An. mespilus monogyna. (Sibth. 1, p. 541. Ic. Jac. 
FI. austr. t. 292, f. 4) ? — Téurovpu — (ex Sibth.) — In sepibus. Aprili. 
Maio. b — In Græcià (Exp. Mor.). Regno neapol. Sicilià. 

87. Cyponra. (Lin.) 

484. C. vulgaris. Pers, ench. 2, p. 40. DC. Prod. 2, p. 638. Jac. F1. 
aust. t. 542. — Kudowc. In sepibus et inter vineas. Martio. Aprili. b — In Græ- 
cià boreali (Sibth. 4, p. 544). Messenià Laconià et Archip. insulis (Exp. 
Mor.). Cephalenià. Regno neapol. 


Ord. 22. GRANATEÆ. (Don. DC.) 
88. Punica. (Tourn.) 

185. P. granatum. Lin. 676. DC. Prod. 5, p. 5. — Poida. — Var. 
«. rubrum tantüm observavi passim in sepibus, et cultam. Junio. b — In Pe- 
loponneso (Exp. Mor.). Cephalenià. 

Ord. 25. ONAGRARIEÆ. (Juss.) 
89. Erinomiun. (Lin.) 

186. E. tetragonum. Lin. 494. (Sibth. 1, p. 254). DC. Prod. 5, p. 45. 
Engl. Bot. t. 1948.—In inundatis inter urbem et Crio-Néro. Maio. Julio. x 
— In Samnio et Sicilià. 

Ord. 24. LITHRARIEÆ. (Juss.) 
90 Lyraru. (Juss.) 

187. L. hyssopifolia. Lin. 614. DC. Prod. 5, p. 81. Engl. Bot. t. 292. — 
In inundatis cum præcedente. Aprili. Junio. © — Græcià (Sibth. 4, p. 521). 
Laconià (Exp. Mor.). Corcyrà. Regno neap. Sicilià. 

188. L. Græfferi. Ten. F1. neap. p. suppl. 2. p. 27. DC. Prod. 5, p. 87. 


An. L. flexuosum a quo parüm differt?—In inundatis cum præcedente, et alibi. 
Maio. Julio. © 


298 DICOTYLEDONEÆ. 

189. L. salicaria. Lin. 640. >, tomentosum. DC. Prod. 5, p. 83. — In 
fossis et humidis. Maio. Julio. Z — In Archip. insulis (Sibth. 1, p. 520). Mes- 
senià (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 


Ord. 26. TAMARISCINEÆ. (Desv.) 


91. Tamarix. (Lin.) 

190. T. gallica. Lin. 586. DC. Prod. 5, p. 96. — Apuvpiyya (in Cephale- 
nià.) —In humentibus propè ecclesiam Srauromeno, haud frequens. 5 — Græcià 
(Sibth. 1, p. 208). Cephalenià. Regno neap. Sicilià. 

Ord. 27. MYRTACEÆ. (Brown.) 

92. Myrrus. (Lin.) 
191. DE. communis 675. DC. Prod. 5, p. 259. — Mupsëm vel Mopéha. — In 


montosis eL collibus umbrosis. Maio. Junio. 5 — Græcià (Sibth. 1, p. 556). 
Cephalenià. Regno neapol. Sicilià. 
Ord. 28. CUCURBITACEÆ. (Juss.) 
95. Mowonrpica. (Lin. 
192. JM. Elaterium. Lin. 1454. DC. Prod. 5, p. 510. Bot. mag. t. 4940. 
— Texpayyovpra. — In ruderatis. Junio. Octobri. © — Græcià (Sibth. 2, p. 255). 
Puteoli in Regno neapol. In Coreyrà vidimus. Cephalenià. 


Ord. 29. CRASSULACEÆ. (DC.) 


94. Umericus. (DC.) 

193. U. parviflorus. DC. Prod. 5, p. 400. Cotyledon parviflora (Sibth. et 
Smith FI. Græc. t. 445). —Ad muros in pago Bochali et supra urbis tecta. 
Apulià. Maio. Z — In Cretæ montibus Sibth). Laconià, Messenià, Cycladibus 
(Exp. Mor.). 

194. U. horizontalis. DC. Prod. 3, p. 400. Cotyledon horizontalis Guss. 
FI. Sic. 4, p. 517. — In monte Scopd propè cacumen, in montosis propè 
pagum Litakià. Martio. Aprili. Z — Regno neap. Siciliä. 

95. Serum. (DC.) 

495. S. stellatum. Lin. 617. DC. Prod. 5, p. 404. Col. phytog. 52, 
t. 11, — Ad muros et rupes. Martio. April. @ Messenià et Laconià australi 
(Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià 


DICOTYLEDONEÆ. 299 


196. S. altissimum. Poir. dic. 4, p. 634. DC. Prod. 3, p. 408. AI. ped. 
n. 1752, t. 9, f. 1. — Ad rupes tofosas, et ad promontorium Vasilico. Maio. 
Junio. Z b — Laconià et Archip. insulis (Exp. Mor.). Sicilià. 

197. S. anopetalum. DC. rapp. 2, p. 80. Suppl. F1. fr. p. 526. Prod. 3, 
p- 408.— In dumetis ad marginem collium inter urbem et Crio-Nero sitorum. 
Aprili. Maio. ; —Regno neap. 

Ord. 29. CACTEÆ. (DC.) 
96. OPunriA. (Tourn.) 

198. O. vulgaris. Mill. dict. ed. 8, n. 1. DC. Prod. 5, p. 474.— Ayproovxa 
(in Zacyntho.) Mocpucwporuua (in Cephalenià). — Ad hortorum muros et margi- 
nes. Passim inter culta. Ad rupes australes insulæ, ut audivi. Maio. Junio. 5— Ad 
rupes maritimas Peloponnesi (exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 


Ord. 30. SAXIFRAGEÆ. (Vent.) 
97. SaxiFRAGA. (Lin.) 

199. tridactylites. Lin. 578. DC. Prod. 5, p. 55. — Ad muros et rupes. 
Martio © — In Laconià et Achaïà (Sibth. 1, p. 279). Argolide (Exp. Mor.), 
Regno neap. Sicilià. 

Ord. 31. UMBELLIFERÆ. (Juss.) 
98. Hyprocoryce. (Tourn.) 

200. H. vulgaris. Lin. 558. DC. Prod. 4, p. 59. — In Zacynthi et Cretæ 

paludibus (Sibth. 4, p. 176). Canalibus Acerræ Regni neap. 
99. Ervneruu. (Tourn.) 

201. E. virens. Linck in Linneà 9, p. 570. — In arvis collium urbi vici- 
norum. Junio. Julio. 7 — Græcià (Linck). 

202. E. creticum. Lam. dict. 4, p. 754. DC. Prod. 4, p. 88. E. cyaneum 
(Sibth. 1, p. 175). Delaroch. Heryng hist. t. 8.— >yxcyyabos (ex Sibth.). — 
Unà cum præcedente. Juno. Julio. ; — In Peloponneso et insulis Græciæ 
(Sibth.) 

205. E. maritimum. Lin. sp. 537. DC. Prod. 4, p. 89. Ic. FI. dan. t. 718. 
— In orientali littore insulæ. Junio. Julio. Z; —In Græcià (Sibth. 1, p. 74). 
Regno neap. Sicilià. 

400. Hecoscianiuw. (Koch.) 
H. nodiflorum. Koch umb. 126, DC. Prod. 4, p. 104. Sium nodiflorum Lin. 
TOM. VIII, 27° PARTIE. 38 


300 DICOTYLEDONEE. 


p. 561. — In rivulis ad radices montis Scopd. Maio. Junio. Z — In Græcià 
(Sibih. 1, p. 194). Messenià (Exp. mor.). Regno neap. Sicilià. 


101. Am. (Tourn.) 


205. A. maus. Lin. sp. 549, DC. Prod. 4, p. 112.—Jn arvis. Junio. Julio. 
® @ — In Græciæ insulis (Sibth. 4, p. 185). Regno neap. Sicitià. 

206. A. glaucifolium. Lin. sp. 549. DC. Prod. 4, p. 115. — In arvis. Junio. 
Julio. © (2) — In Græcià (Sibth. 1, 185). Argolide (Exp. Mor.). Propè Neapo- 
lim. Sicilià. 

102. Bumuu. (Koch.) 

207. B. creticum. d'Urv. enum. 51. DC. Prod. 4, p. 417. — In graminosis 
ad culta. — In insul. Coo. d’Urv.! 

208. B. junceum. Nob. Ic. pl. 4. Radix tuberosa. Caulis teres dichotomus 
elongato-junceus, supernè subaphyllus. Folia radicalia..…... inferiora bi. vel sim- 
pliciter pinnatisecta, segmentis elongato-linearibus, integris vel paucidentatis, 
extimis inciso-pinnati-fidis; superiora ad vaginam aphyllam reducta. Umbella 
longè pedunculata ; involucrum nullum vel monophyllum ; involucelli foliola linea- 
ri-subulata, pedicellis floriferis longitudine ; petala æqualia, suberecta, in dorso 
vittà glandulosà lineari fuscà notata. Fructus brevis didymus ; stylopodium sub- 
cylindraceum, exsertum ; styli persistentes, demum reflexi, stylopodio duplè lon- 
giores. — In monte Scopà propè cacumen. Maio. # 

- Os. Cette espece se distingue de ses congenères par sa tige jonciforme, dont 
la longueur varie de 4 à 2 1/2 pieds, entièrement nue dans sa partie supérieure, 
par ses pétales marqués sur le dos d’une raie glanduleuse, brune (ce dernier ca- 
ractère se retrouve aussi dans les espèces du groupe des Conopodium , mais d’une 
manière moins prononcée que dans notre plante); enfin par ses styles réfléchis à 
la maturité des fruits. 

105. Prmrineza. (Lin.) 

209. P. peregrina. Lin. mant. 557. DC. Prod. 4, p. 121. Tragium peregri- 
num. Guss. FI. Sic. 4, p. 2514. Ic. Jac. hort. vind. 2, t. 151. — Ad sepes. 
Maio. Junio. @ —Regno neap. Sicilià. 

de Burczeurum. (Tourn.) 

210. B. glumaceum. Sibth. 1, p. 177. DC. Prod. 4, P- 429. Reichb. ic. 2, 
p: 71, t. 179. — Bose (ex Sibth.) — In collibus apricis herbosis. Maio. Ju- 
nio. @ In Cypro (Sibih.) Cephalenià (Rostan). Circa Patras (Linck in Linneä). 
Messenià et Archip. insulis (Exp. Mor.). Cretà (Sieb). Calabrià (Thomas). 

405. OEnawrue. (Lam.) 

211. OE. incrassans. Bory et Chaub. Exp. Mor. p. 87, pl. 8. — In fossis hu- 

midis viæ quà itur ad Tsilivi. Aprili. Maio. Z — In Messenià (Exp. Mor.). 
106. Fonieucux. (Adans). 
212. F. vulgare. Gest. fruct. 4, p. 105. DC. Prod. 4, p. 142. Anethum fw- 


DICOTYLEDONEÆ. ai 


niculum. Lin. sp. 722. Sibth. 4, p. 205. Mill. ill. t. 15. — MépxSpoy.— Ad sepes 
et humidos muros arcis. Maio. Junio. &) —In Peloponneso occid. (Sibth.) (Exp. 
Mor.). Sicilià. 

107. Kunpuannia. (Scop.) 

215. K. sicula. DC. Prod. 4, 1. 445. Sium siculum. Lin. sp. 562. Brignolia 
pastinacaefolia. Bertol. — In arvis, et herbosis paulum siccis. Maio. Julio. Z — 
Regno neap. Sicilià. 

108. Crirumum. (Tourn.) 

214. C. maritimum. Lin. sp. 554. DC. Prod. 4, p. 164. Engl. Bot. t. 819. 
— Kpilapu. — Ad rupes maritimas orientales insulæ. Augusto. Septembri. Z — 
Græcià (Sibth. 1, p. 189). (Exp. Mor.). Cephalenià. Sicilià. 

109. Ororanax. (Tourn.) 

215. O. Chironium. Koch. umb. 96. DC. Prod, 4, p. 170. Pastinacu opopanax. 
Lin. sp. 576. Walst et Kit. pl. rar. hung. 5, t. 211. — In herbosis apricis et 
paulüum siccis. Maio. Junio. Z —In Bæotià (Sibth. 4, p. 202). Peloponneso (Exp. 
Mor.). Sicilià. 

110. Aneruuu. (Tourn.) 

216. A. segetum. Lin. mant. 219. DC. Prod. 4, p. 186. (Sibth. 4, p. 205). 
Jac. hort. vind. t. 152. — In hortis oleraceis, etc. Maio. Junio. © — In Laco- 
nià et Argolide (Exp. Mor.). Apulià Regni neapol. Sicilià. 

111. Torpyzium. (Tourn.) 

217. T. apulum. Riv. pent. t. 2. DC. Prod. 4, p. 198. Jac. hort. vind. t. 55. 
— Ad semitas et in herbosis siccis. Martio. © — In Græcià (Sibth. 4, p. 180). 
Messenià. (Exp. Mor.). Regno neapol. Sicilià. 

112. Tuapsra. (Tourn.) 

218. T. garganica. Lin. mant. 57. DC. Prod. 4, p. 202. — norzpmss. — 
In declivibus arcis frequentissima. Maio. Junio.% —In Peloponneso et Archip. 
insulis (Sibth. 1, p. 201). Regno neap. Sicilià. 

219. T. fœtida. Lin. sp. 575. DC: Prod. 4, p. 205. — Hoivxæpros (ex Sibth.) 
— In Zacyntho ct Cypro (Sibth. 4, p. 201). z 


115. OrLaya. (Hofïm.) 


220. O. maritima. Koch. umb. p. 79. DC. Prod, 4, p. 209. Caucalis ma- 
ritima. Gouan. Moris. ox. s. 9, t. 144, f. 7. — In littoribus orientalibus insulæ. 
Aprili. Maio. D —In Regno neapol. Sicilià. 


114. Daucus. (Tourn.) 


221. D. Curota. Lin. sp. 548. DC. Prod. 4, p. 211. (Sibth. 1, p. 185). 
—Mrastavahe (in Cephalenià). — In sepibus et ad agrorum margines. Maio. 
Junio. @ — In Peloponneso (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 


302 DICOTYLEDONEEÆ. 


229, D. setulosus. Guss. act. Soc. borb. DC. Prod. 4, p. 241. — In siccis 
lapidosis et arenosis propè mare. Maio. Junio. © In Calabrià. 


415. Tonus. (Spreng.) 


225. T. nodosa. Gærtn. fruct. 1, p. 82, t. 2, f. G. DC. Prod. 4, p. 219. 
Caucalis nodosa. (Sibth. 1, 183). Engl. Bot. t. 199. — In ruderatis et ad mu- 
ros. Aprili. Maio. ® — In Peloponneso (Sibth.) Messenià (Exp. Mor.). Siciliä. 


416. Scannix. (Lin.) 


224. S. pecten-Veneris. Lin. 368. DC. Prod. 4, p. 221. Engl. Bot. t. 4497. 
— In herbosis et sepibus. Aprili. © — In totà Græcià (Sibth). 1, p. 96). (Exp. 
Mor.). Regno neap. Sicilià. 

417. Lacorcra. (Lin.) 

225. L. cuminoides. Lin. 294. DC. Prod. 4, 253. Lam. ill. t. 142. — 
Propè cacumen montis Scopo ad 1300 pedes altitud. Maio. © —In Peloponneso 
(Sibth. 1, p. 62). (Exp. Mor.). 


118. HepTartTerA. (Gen. nov. Nob.) 


Calycis margo obsolete 5-dentatus, dentibus obtusissimis. Petala ovato-acumi- 
nata, integra, acumine inflexa. Stylopodium depressum 10-crenatum. Fructus 
7-pterus, jugis primariis? omnino evanidis, secundariis? in alas membranaceas 
expansis. Mericarpia a dorso compressa, commissura plana, lata, evittata, medio 
sulco longitudinali notata; mericarpium externum 4-alatum, alæ 2 commissu- 
rales et 2 dorsales; internum 5-alatum, alæ 2 commissurales et una dorsalis, 
altera evanida; valleculæ latæ evittatæ. Semen lanceolatum subteres hinc sulca- 
tum, vittis tenuissimis circiter 42 cinctum; albumen involutum, embryo mini- 
mus, radicula crassa obtusa. Carpophorum bipartitum. 

226. H. Colladonioïides. Nob. PI. 5. 

Radix..... Caulis acutè triqueter, imâ basi filamentis planis linearibus folio- 
rum veterum vestigiis tectus, lateribus sub-convexis striatis, intùs medullà albä 
fartus. Folia radicalia pinnatipartita, petiolis suprà canaliculatis basi caulem am- 
plectentibus, partitionibus trisectis, segmentis basi confluentibus ovato-oblongis, 
margine latè et irregulariter crenatis, in foliis superioribus plüs minüsve pro- 
funde trilobis, lobis basi cuneatim decurrentibus variè incisis dentatisve, dentibus 
apice callosis. Umbella terminalis magna circiter 12-radicata, laterales minores 
sub S&-radiatæ ad apices ramorum nudorum insidentes. Involucrum involucel- 
lumque polyphyllum, phyllis linearibus integris acutis, margine membranaceis. 
Flores lutei, alii exteriores hermaphroditi fertiles, centrales et in umbellis latera- 
libus abortu masculi steriles; petala æqualia apice inflexa. Fructus magni, obo- 
vato-truncati, 7-alati, alæ magnæ, membranaceæ. — In declivibus arcis, in col- 
libus apricis, in graminosis, etc. Aprili. Junio. %. 

Ogs. Cette plante, voisine par son port du genre Colladonia, DC. en paraît 
différer suffisamment par la structure de son fruit, constamment chargé de 7 ailes 
membraneuses, qui paraissent formées par les côtes secondaires ; le méricarpe, 
du côté extérieur de l’ombelle, en porte 4, et l’intérieur seulement 3, dont 


DICOTYLEDONEÆ. 303 


celle du milieu, légèrement déjetée de côté, laisse deviner la place de celle 
qui manque; on la trouve quelquefois représentée par une nervure plus ou 
moins prononcée. Les ailes sont séparées par de larges vallécules, sans au- 
cune trace des côtes primaires ni de vittées, tandis que dans le Colladonia 
le fruit est très-régulièrement chargé de dix ailes formées par les côtes pri- 
maires, à sur chaque méricarpe, avec les vallécules et la surface commissu- 
rale munies de vittée très-apparentes. Du reste, le port de ces deux plantes 
est assez semblable par la tige triquêtre, les fleurs jaunes, etc. 


419. Suyrnium. (Koch.) 


227. S. olusatrum. Lin. 576. DC. Prod. 4, p. 247. Engl. Bot. t. 250. — 
Ad sepes humidas et in depressis umbrosis Martio. Maio. @ — In Cypro et Pelo- 
ponneso (Sibth. 4, p. 205). Corcyrà (Pier.). Regno neap. Sicilià. 

228. S. rotundifolium. Mill. dict. n. 2. DC. Prod. 4, p. 247. S. perfolia- 
tum var. 6. Bor. et Chaub (Exp. Mor.). p. 88. — In umbrosis depressis humi- 
diusculis. April. Maio. © Græcià et ins. Coo (DC. I. c.) Sicilià. 

Ord. 52. ARALIACEÆ. (Juss.) 
120. Hepera. (Tourn.) 

229. H. helix. Lin. 292. DC. Prod. 4, p. 261. — Kicooc. — Ad muros 
et arbores. Septembri. octobri. b — In Cephalenià. Corcyrà (Pier.). Græcià 
(Sibth. 1, p. 161). Regno neap. Sicilià. 

Ord. 55. CAPRIFOLIACEÆ. (Juss.) 
ë 121. SawBucus. (Tourn.) 

250. S. nigra. Lin. 385. DC. Prod. 4, p. 322. Duham. arb. 2, t. 65. 
— Agoëueu. — In sepibus, haud frequens. Maio. 5 — In Corcyrâ (Pier.). Ce- 
phaleniâä. Græcià (Sibth. 4, p. 207). Regno neap. 

422. LonicerA. (Lin.) 


251. L.implexa. Act. h. Kew. 1, p. 251. DC. Prod. 4, p. 351. Bot. mag. 
t. 640. — 6. balearica. Viv. Camb. Var. tantm reperi propè mare et in insulä 
Peluso. Aprili. Maio. b 
Ord. 54. RUBIACEÆ. (Juss.) 

125. Puroria. (Pers.) 

252. P. calabrica. Pers. ench. 1, p. 524. DC. Prod. 4, p. 577. Ernodeu 
montana. (Sibth. 4, p. 98). L'Hér. stirp. nov. 1, t. 52.— In rupibus montis 
Scopè et cæterorum insulæ montium. Maio. Junio. h — In Cretà (Sibth.). Cor- 
cyrà (FI. anon.) Calabriâ. Sicilià. 

124. SmerarpiA. (Dill.) 

255. S. arvensis. Lin. 149. DC. Prod. 4, p. 581. — In arvis et ad vias. 
Martio. Maio. ©—In Corcyrà (Fl.anon.) Messenia (Exp.Mor.). Regno neap.Sicilià. 
125. Rugra. (Tourn.) 

254. R. peregrina. Lin. 458. DC. Prod. 4, p. 589. Engl. Bot. t. 851. — 
Ad sepes. Aprili. Maio. Z —In Corcyrà (FI. anon.). Elide (Sibtb. 1, p. 97). 

Regno neapol. Sicilia. 


201 DICOTYLEDONEÆ. 


255. R. lucida. Linn. Syst. veg. XU, p. 572. DC. Prod. 4, 590. — 
Pape (ex Sibth.). — Ad rupes et in fruticetis. Maio. Junio. Z — In Cypro 
(Sibth. 1, p. 97). Messenià (Exp. Mor.). Sicilià. 


126. Gariuw. (Scop.) 


256. G. palustre. Lin. 115. DC. Prod. 4, p. 597 (Sibth. 4, p. 91). Engl. 
Bot. t. 1857.— In fossis et sepibus humidis. Maio. Junio. Z — Corcyrà (FI. 
anon.). Laconià (Exp. Mor.). Regno neap. Sicilià. 

257. G. Zacynthium. Nob. pl. 6, fig. 1. 

Radix exilis subramosa annua. Caules decumbentes tetragoni, ad angulos re- 
trorsum aculeati, demum supernè ramosi. Folia septena octonave , inferiora obo- 
vata, superiora, lanceolata vel lineari-lanceolata, mucronata, margine revoluta, 
antrorsum aculeato-scabra, suprà pilis sparsis hirsuta. Pedunculi læves, multiflori, 
dichotomi, demum divaricati. Flores ex sicco albidi; corollæ lobi caudato-acu- 
minati. Fructus glabri. Herba scabriuscula, debilis. — Ad muros. April. © 

258. G. intricatum. Nob. pl. 6, f. 2. 

Radix subramosa, annua. Caules decumbentes, tetragoni, ramosissimi, rami 
pedunculique pilis horizontalibus creberrimis hirsutissimi. Folia hirsuta sena oc- 
tonave, inferiora obovata obtusa, media lanceolata, superiora lineari-lanceolata, 
margine revoluta, apice cuspidato-mucronata. Pedunculi multiflori dichotomi, per 
maturationem divaricati. Corolla parva, albida, extus setis sparsis rigidis hispi- 
da , lobis caudato-acuminatis. Fructus didymus pilis albis patentibus creberrimis 
apice uncinatis undique tecti.—In agris, inter oleas propè pagum Bochali. Aprili.® 

Oes. Cette espèce est remarquable par les poils nombreux et étalés dont tou- 
tes ses parties sont couvertes, et qui lui donnent un aspect cendré, et surtout 
par sa corolle hispide extérieurement. Elle s'approche des Trichogalia, DC. 
Prod. par son frut hispide; mais son port et sa racine annuelle fa rapprochent 
davantage du groupe des Aparine. 

259. G. saccharatum. A. p. 59. DC. Prod. 4, p. 607. G. verrucosum. 
Sibth. 1, p. 90. Engl. Bot. t. 2175 — Inter segetes. Februario. Martio. © — 
In Corcyrà (FI. anon.). Græcià (Sibth.). Regno neap. Sicilià. 

240. G. tricorne. Vith. brit. ed. 2, p. 255. DC. Prod. 4, 608. Engl. Bot. 
t. 1644. — Koduyi%x (ex Sibth.) — In cultis et segetibus. Martio. Aprili. D — 
In Græcià (Sibth. 1, p. 95). Regno neapol. Sicilià. 

244. G. aparine. Lin. 157. DC. Prod. 4, p. 608. Sibth. 4, p. 94. Engl. 
Bot. 1. 816.— Kozidx. — In sepibus. Martio. April. © — In Peloponneso. 
(Exp. Mor.). Corcyrà (FI. anon.) Regno neap. Sicilià. 

242. G. murale. DC. F1. fr. n. 5585. Prod. 4, p. 610. — Ad muros et ru- 
pes. Aprili. Maio. @® —In Regno neapol. Sicilià. Corcyrà (FI. anon.). 


127. Vaizzanria. (DC.) 


245. V. muralis. Lin. 1490. DC. Prod. 4, p. 614. — Ad rupes maritimas 
orientales insulæ. Martio. Maio. © — In Argolide et monte Hymeuto (Sibth. 1, 
p. 95). Ad Taygetem (Exp. Mor.). Regno neap. 


DICOTYLEDONEEÆ. 305 


Ord. 55. VALERIANEÆ. (DC.) 
128. VazerianezLa. (Mœnch.) 


244. V. eriocarpa. Desv. journ. bot. 2, p. 314, v. IN, f. 2. DC. Prod. #, 
p- 626. Fedio eriocarpa. Guss. fl. Sic. 1, p. 26. Reichb pl. crit. t. 65. — In 
arvis. Martio. Aprili. © — Regno neapol. Sicilià. 

245. V. coronata. Willd. Sp. pl. 4, P- 184. DC. Prod. 4, P- 628. Fedia co- 
ronata. Guss. Îl. Sic. 4, p. 25. Reichb pl. crit, 1. 66. — In pratis et arvis um- 
brosis. April. Maio. © — Corcyrà (FI. anon.) Regno neapol. Sicilià. 


Ord. 56. DIPSACEÆ. (Vaill.) 
129. Dripsacus. (Lin.) 

246. D. sylvestris. Mill. dict. n. 2. DC. Prod. 4, p. 645. Engl. Bot. t. 1052. 
— Nepozpolns. — Ad agrorum margines et in sepibus. Junio. Julio. 2 — In Pelo- 
ponneso (Sibth. 1, p. 79). Argolide (Exp. Mor.). Corcyrà (FI. anon.) Regno 
neap. Sicilià. 

150. Kwautra. (Coult.) 

247. K. hybrida. Coult dips. p. 50. DC. Prod. 4, p. 650. Scabiosa bidens 
(Sibth. 1, p. 80). Scab. integrifolia. Guss. FI. Sic. 1, p. 158. — Sepibus et ad 
agrorum margines. Aprili. Maio. ©— In Corcyrà (F1. anon.) Regno neap. Sicilià, 

151. Prerocrpmarus. (Vaill.) 

248. P. palæstinus. Coult. dips. p. 5, t. 4, f. 414. y. dalmatica. DC. Prod. 4, 
p- 652. Scabiosa multiseta. Visiani pl. dalm. p. 4, t. 1. S. palæstina. Bor et Chaub. 
(Exp. Mor. p. 49). S. brachiata. (Sibth. 4, p. 85). — Kovpoayaver. — In sepibus 
et herbosis. Maio. © —In Cypro (Sibth.) Peloponneso (Exp. Mor.) Regno neap. 

152. Scagiosa. (Rœm. et Schul.) 

249. S. maritima. Lin. amœn. 4, p. 504. DC. Prod. 4, p. 657. — Arvis 
collium circa urbem. Junio et Julio. © — Laconià (Sibth. 4, p. 82). Sicilià. 

250. S. columbaria. Lin. sp. 144. DC. Prod. 4, p. 658. — Yopéyoplos (ex 
Sibth.).— In Zacyntho et insulæ Græciæ (Sibth. 1, p. 82). Corcyrà (FL. anon.). 
Regno neap. Sicilià. % 

2514. S. africana. Lin. sp. 145. DC. Prod. 4, p. 658. — 6x pléore (ex 
Sibth.) — In Zacyntho (ex Sibth. 1, p. 85). 5 | 

252. S. amplexicaulis. Lin. mant. 195. Bor. et Chaub. (Exp. Mor. p. 48). — 
Kovgozyavidu (Sibth.). — In Zacyntho (ex Sibth. 4, p. 81). Corcyrà (FI. anon.). 
Messenià (Exp. Mor). 


Ord. 57. COMPOSITÆ. (Vaill.) 
Tribus Eupatoriaceæ. (DC.) 


155. TussiLaco. (Tourn.) 


253. T. farfara. Lin. DC. Prod. 5, p. 208. Engl. Bot. t. 429.— Xouohevzn (in 
Cephal.).— In rivulis. Decembri. April, Z— In Græciæ scaturiginibus (Sibth. 1, 
p. 176). Corcyrà (Pier.) Messenià (Exp. Mor.). 


306 DICOTYLEDONEÆ. 


154. Ericeron. (Lin.) 


254. E. canadense. Lin. DC. Prod. 5, p. 289. Ic. FI. dan. t. 292. — In ar- 
vis æstate floret. © — Circa Byzantium (Sibth. 2. p. 175). Cycladibus (Exp. 
Mor.). Regno neap. Sicilià. 

TRIBUS ASTEROIDÆ. (DC.) 
155. Bezus. (Lin.) 

255. B. annua. Lin. DC. Prod. 5, p. 504. — Asæpohoëoudo (Acipay in Epiro). 
— In siceioribus paludis Macri frequentissima et in herbosis. Martio. Maio. © — 
In Peloponneso et Creià (Sibth. 2, p. 484). In Arcadià (Exp. Mor.). Regno 
neap. Sicilià (Presl.). 

256. B. sylvestris. Cyr. pl. rar. 2, p. 22, t. 4. DC. Prod. 5, p. 505. Doro- 
nicum bellidiastrum (Sibth. 2, p. 182). — Acpovoyoplo (ex Sibth.). — Ubique in 
arvis et herbosis. Septembri. Maio. 7—Messenià (Exp. Mor.). Sicilià. Reg. neap. 

156. Paacnazon. (Cass.) 

257. P. saxatile. Cass. bull. philom. £. intermedium. DC. Prod. 5, p. 396.— 
Ad rupes et in abruptis. Aprili. b— In ins. Scio (Oliv.) in muris Cretæ (Sieb). 
— In Peloponneso et Archip. insulis (Sibth.) Regno neap. 

157. Evax. (Gærin.) 

258. E. pygmæa. Pers. ench. 2, p. 422. DC. Prod. à, p. 458. Filago pyg- 
mæa. Lin. (Sibth. 2, p. 207). — In declivi arcis et collibus siccis. April. Maio. 
®© — In Archip. insulis, Messenià et Elide (Sibth.). Regno neap. Sicilià. (Presl.) 

158. Inuza. (Gærtn.) 

259. I. graveolens. Desf. catal. ed. 2, p. 121. DC. Prod. 5, p. 468. Erige- 

ron graveolens. Lin. (Sibth. 2. p. 174). Barr. ic. 570. —Ad vias. Augusto. Sep- 
tembri. ©—In Peloponneso et Archipel. insulis (Sibth.). Regno neapol. Sicilià 
(Pres. 
: “er I. viscosa. Ait. h. Kew. ed. 1, 5, p. 255. DC. Prod. 5, p. 470. Eri- 
geron viscosum. Lin. sp. 4209 (Sibth. 4, p. 174). Jac. hort. vind. t. 165. — 
Ad vias in arvis et montibus usque ad cacumen frequentissima. Augusto. Septem- 
bri. #—In Cephalenià. (ex herb. Boissier). Archipelagi insulis (Sibth.) Argolide 
(Exp. Mor.). 

261. I. crithmoïdes. Lin. 4240, DC. Prod. 5, p. 470. — In rupibus mariti- 
mis Zacynthi (ex Sibth. 2, p. 482). b — In Corcyrà (Pier.) Messeniä et Laconià 
(Exp. Mor.). Regno neap. 

459. Jasonra. (DC.) 

262. J. sicula. DC. ann. Soc. nat. 1834. Bot. p. 261. Prod. 5, p. 476. 
Erigeron siculum. Lin. sp. 1210. Conyza sicula. Willdn. sp. 5, p. 1951. Lam. ill. 
1. 680, f. 5.— à. discoïdea (DC. I. c.) — Varietatem solùm reperi ad semitas 
loci Agria. Septembri. # — Species in Regno neap. Sicilà. (Presl.) 

140. Puzicaria. (DC.) 


263. P. vulgaris. Gærtn. Fr. 2, p. 461. t. 175. DC. Prod. 5, 478. Jn- 
nula pulicaria. Lin. Sp. 1258. Sibth. 2, p. 181. Engl. bot. t. 1196. 


DICOTYLEDONEZÆ. 307 


In humentibus, et paludis Macri siccioribus aestate. Junio © — In Asià minore 
(Sibth). Corcyrà (Pier). Argolide (Exp. mor.). Regno neapol. 

264. P. dysenterica. CAE fruct. 2, p. 462. DC. Prod. 5, p. 479. Inula 
-dysenterica. Lin. (Sibth. 2, p. 481). Engl. bot. t. 1115. — Ad vias, in fossis 
et uliginosis. Augusto. Septembri. Z — In Corcyrà (Pier). Ubique in Pelopon- 
neso (Exp. mor.). Regno neap. 

265. P. odora. Reichb. F1. Fe exc. 2. 1532. DC. Prod. 5, p. 479. 
Inula odora. Lin. 1256. (Sibth. 2, p. 180). Barr. ic. 1145. — In herbosis 
et incultis collium. Maio. Junio. 4 - — Fe Archipel. insulis et Argolide (Sibth}. 
Messenià et Laconià (Exp. mor.). Regno neap. Sicilià (Presl.). 


141. Asreriscus. (Mœnch.). 


266. À. aquaticus. Mœnch meth. 592. DC. Prod. 5, p. 486. Buphtalmum 
aquaticum. Lin. 1274. (Sibth. 2, p. 196). — Ad colles abruptos prope littus 
Lagana. Maio. @— In ins. Milo (Sibth). Messeniä. Arcadià. Laconià (Exp. Mor.). 


442. Pazuenis. (Cass.). 

267. P. spinosa. Cass. dict. 37, p. 275. DC. Prod. 5, p. 487. Buphtal- 
mum spinosum. Lin. 1274. (Sibth. 2, p. 195). — Kapgoyoplor. — In collibus in- 
cultis et herbosis. Maio. Junio. ©— In Messenià (Exp. Mor.). Lucanià Regni nea- 
pol. Sicilià. | 

TRIBUS SENECIONIDEÆ. 
445. Anruemis. (Lin.). 


268. À. grogne Lin. 1265. DC. Prod. 6, p. 8. — In Zacynthi littoribus 
(ex. Sibth. 2, p. 188). Corcyrà (Pier.) Regno neap. © 

269. A. chia. Lin. 1260. DC. Prod. 6, p. 9. Guss. pl. rar. t. 60. — Ubi- 
que in arvis, ad muros, in gypsosis SEE ad radices montis Scopè. Februario. 
Aprili. © — In Archipel. insulis (Sibth. 2, p. Je Calabrià. 

270. A. peregrina. Lin. Syst. nat. ed. 40 v. 2, p. 1225. DC. Prod. 6, p. 9. 
A. tomentosa. Willd. — In arenosis et ad rupes BEBE Maio. Junio. ® — 
In Argolide maritimä (Sibth. 2, p. 189). Regno neap. Sicilià. 


144. MarricartA. (Tourn.). 


271. M. Chamomilla. Lin. ER non DC. Prod. Schkubr Handb. t. 255. 
6. —M. suaveolens. DC. Prod. 6, p. 51. — xæpouñk. —In arvis et herbosis 
viarum frequentissima. Maio. © — la Peloponneso (Sibth. 2, p. 187). Circa 
Athenas vidi. Cephaleniä. Sicilià. 

145. CarysANTHEMUM. (Lin.). 


272. C. segetum. Lin. 1254. DC. Prod. 6, 64. Engl. bot. 540. Divx 
soulzovuida. — In pratis. Martio. Aprili. © — In Græcià (Sibth). Regno. neap. 
Sicilià. 

275. C. coronarium. Lin. 1254. DC. Prod. 6,p. 64. Lam. ill. t. 678. 

TOM. VII, 27° PARTIE. 39 


308 DICOTYLEDONEÆ. 


Ê. 6.—Àyprogoulzcuuidu. — In cultis, pratis et ad vias ubique frequens. Februario. 
Maio. © — In toto Peloponneso (Sibth. 2, p. 186). Regno neap. Sicilià. 


146. ArTemisia. (Lin.) 

174. A. arborescens. Lin. 1118. DC. Prod. 6, p. 121. — In muris et sepibus 
circa urbem. — Maio. 5 — In Græciæ maritimis (Sibth. 2, p. 468). Campanià 
Regni neap. Sicilià. 

447. Herrcarysus. (Gærtn.) 


275. H. rupestre. DC. Prod. 6, p. 182. 6. Cambessedesii. — In insulà Pe- 
luso et orientalibus arenosis maritimis Zacynthi. Aprili. Junio. b— In Apulià 
Regni neap, Siciliæ rupibus. 

148. Firaco. (Lin.) 

276. F. germanica. Lin. sp. 1511. DC. Prod. 6, p. 247. ;. lanuginosa. 
Gnaphalium germanicum. Sibth. 2, p. 171. — In arvis. siccis et duris. Junio. Ju- 
lio. © — In Peloponneso (Sibth.). Sicilià (Presl.). 


149. Senecio. (Lin.) 

271. S. vulgaris. Lin. 1216. DC. Prod. 6, p. 5341. Engl. bot. t. 747. — 
Mepleaxos (in Cephalenià\. Ubique ad vias et in arvis. Februario. Maio. © — 
In Cephalenià. Corcyrà (Pier.). Græcià (Sibth. 2, p. 176). Messenià et Laco- 
nià (Exp. Mor.). Sicilià. 

278. S. vernalis. Walst. et Kitaïb. pl. rar. hung. 4, p. 25. t. 24. DC. Prod. 
6, p. 545. — In olivetis supra colles Acrotiri. Martio. Maio. © — In Archipel. 
insulis (Oliv.). Circa Naupliam (h. monac.). 

279. S. erraticus. Bertol. amæn. it. 92. DC. Prod. 6, p. 549. Reichb. ic. 
crit. 4. n. et f. 558. — In fossis et ad sepes. Augusto. Septembri Z. In Cala- 
brià ulteriori. 

280. S. aquaticus. Willdn. Sp. pl. 5, p. 1997. DC. Prod. 6, p. 549. Engl. 
bot; t. 1151. — In Zacyntho (ex Sibth. 2, p. 178). Sicilià. 


TRIBUS CYNAREÆ. (DC.) 
150. Cazennua. (Lin.) 


281. C. officinalis. Lin. 1504. DC. Prod. 6, p. 451. Bot. mag. t. 3204. — 
In arvis ubique. Februario. Aprili. © — In Cephalenià. Corcyrà (Pier.). Regno 
neap. Sicilià. 

282. C. arvensis. Lin. 1505. DE. Prod. 6, p- 452. 6. bicolor. DC. |. ©. — 
Varietatem tantum reperi in arvis lapidosis et montosis prope Litakià. Martio. 
Aprili. © — Species in Peloponneso (Exp. mor.). Corcyrà. (Pier.). Abrutio 
Regni neap. Sicilià (Presl.). 

451. Carina. (Tourn.) 


183. C. lanata. Lin. 1160, DC. Prod. 6, p. 546. Garid. Aix. 86. t. 21. — 


+ 


DICOTYLEDONEÆ. ” 309 


In colle arcis. Julio. Augusto. © — In Peloponneso et Archip. insulis (Sibth. 2, 
p. 158). Argolide Laconià (Exp. Mor.). Calabrià. Sicilià. 

284. C. corymbosa. Lin. 1160. DC. prod. 6, p. 546. Col. ecphr. t. 27. — 
In arcis colle et in siccis. Julio. Augusto. © — Prope Patras (Linck in Linneä). 
Peloponneso et Archip. insul. (Sibth. 2, p. 158) Regno neap. 

285. C. gummifera. Less. Syn. 12. DC. Prod. 6, p. 547. Atraclylis gum- 
mifera. Desf. atl. Acarna gummifera. Sibth. 2, p. 159. Caw. ic. 5, t. 228. — 
In arenû littoris in loco Tsilivi. Junio. Julio. Z — In Peloponneso et Archip. in- 
sulis (Sibth.). In Abrutio Regni neap. Sicilià. 


452. Arracriuis. (Lin.) 

286. A. Cancellata. Lin. 1162. DC. Prod. 6, p. 550. Lam. ill. £. f. 1. — 
In collium abruptis. Maio. Junio. © — In Cephaleniä. Laconiä, Argolide et Ar- 
chip. insulis. (Exp. mor.). Daunià et Lucanià Regni neap. Sicilià. 

155. Kenrropayzzuu. (Neck.) 


287. K. lanatum. DC. Prod. 6, p. 610. Carthamus lanatus. Lin. 41165. Ic. 
Lob. 2, t. 15. f.t. — In incultis et ad viarum margines. Junio. © —In Achaïà 
et Archip. insulis (Sibth. 2, p. 60). Regno neap. 


154. CentauriA. (Linn.) 


288. C. sonchifolia. Lin. 1294. DC. Prod. 6, p. 590. — In arenà littoris 
ad Tsilivi et in orientalibus. Maio. Junio. Z — In Regno neap. (ex. DC. Prod.). 
Sicilià. 

289. C. solsticialis, Lin. sp. 1297. DC. Prod. 6, p. 594. Engl. bot. t. 245. 
— Dalapidu. — Inter culta et in incultis duris. Junio. Julio. © — In Laconià in- 
feriori (Exp. mor.). Regno neap. Sicilià. 


155. CarpuncezLus. (DC.) 


290. C. cœruleus. DC. Prod. 6, p. 615. Carthamus cæruleus. Lin. 850. — 
& incisus. DC. 1. c. Carthamus tingitanus. Lin. ed. 2, 1163.—Var. tantüm reperi, 
ad agrorum marginem et in argillosis collibus arcis. Maio. Junio. 7 — Species 
in Peloponneso (Sibth.). Messenià (Exp. mor.). Sp. et var. in Sicilià. 


156. Gazacrites. (Mæœnch). 


291. G. tomentosa. Mænch meth. 558. DC. Prod. 6, p. 616. Carduus Gu- 
lactites (Exp. mor. p. 242). — In arvis ad agrorum et viarum margines. Maio. 
Junio. Z — Messenià (Exp. mor.). Regno neap. 


157. Crupina. (Cass.) 


2992, C. vulgaris. Cass. dict. 44, p. 59. 30. p. 259. DC. Prod. 6, p. 565. 
Centaurea crupina. Lin. 1285. Barr. ic. t. 1136. — In saxosis montis Scopd 
usque ad 1200 ped. altitud. Maio. Junio. © — In Arcadià et Messenià (Exp. 
mor.). Regno neap. Sicilià. 


310! DICOTYLEDONEÆ :: 


158. Cxnara: (Juss.) 


295. C. Cardunculus.. Lin. 1159. DC. Prod. 6, p. 620. Bot. mag. t. 5241. 
— Ayprayruapu. — {n aridis collibus propre Argassi ad agrorum margines et in 
paludis Macri siccioribus. Junio. Julio. Z — In Græcïà (ex. DC. Prod.). Sicilià. 


159. Carpuvs. (Gærtn.) 


29%. C. tenuiflorus. Sm. Engl. bot. n. 412. DC. Prod. 6, p. 626. — Ad ca- 
eumen montis Scopà, ad 1500 ped. altit. Maio. Junio. © @ — In Archip. in- 
sulis (Sibth. 2. p. 149). Sicilià (Presl.). 

295. C. neglectus. Ten. ind. Sem. h. neap: 1850. p. 14. DC. Prod. 6, 
p- 627. — Ad vias et monte Scopd. Maio. Junio. © — In Regno neap. Sicilià.…. 


160. Cirsiun. (Tourn.) 


296. C. italicum. DC. cat. h. monsp. 96. Prod. 6, p. 655. Carduus itali- 
eus. Savi. Ad vias et in siccis duris. Augusto. @ — Argolide (Exp. mor.). In 
Samnio et Brutio Regni neap.. Sicilià (ex. DC.). 

297. C. lanceolatum. Scop. carn. n. 1007. DC. Prod. 6, p. 656. Cur- 
duus lanceolatus. Lin. 821. (Sibth. 2, p. 451. Engl. bot. t. 107. — Ad vias,. 
in fossis viarum. Augusto. @) — In Dalmatà (Visiani). Regno. neap. 

298. C. polyanthos. d'Urv. enum. p. 107. n. 795. DC. Prod. 6, p. 642. 
Carduus Hipolyti. Bor. et Chaub (Exp. mor.) p. 241. t. 29. — In sepibus den- 
sis et inter vineas frequens. Augusto. Octobri. Z — In Argolide (Exp. mor.). 


161. Caauæpevcr. (Prosp. alp.) 


299. C. mutica. DC. Prod. 6, p. 657. Serratula Chamæpevce. Lin. 819. 
(Sibth. 2, p. 165). — Ad colles abruptos inter urbem et Crio-nero. Maio. 
Junio. 5 — In Peloponneso et Cycladibus (Sibth.) (Exp. mor.). — In Calabriä 
ulteriori et Japygià (Ten.). 

462. Norozasis. (Cass.) 

300. N. syriaca. Cass. dict. 25, p. 225. DC. Prod. 6, p. 660. Carduus sy- 
riacus. Lin. 115. Cnicus. syriacus. (Sibth. 2, p.145). — KovpayyaSov. (ex. Sibth.) 
— In via prope Tsilivi et prope cacumen montis Scopd. Maio. © — In Cypro 
et Archip. insulis (Sibuh). Circa Naupliam in Argolide (Linck in Linneä 9). 


TRIBUS CICHORACEÆ. (DC.) 
165. Scozxuus. (Tourn.) 


301. S. hispanicus. Lin. 1143. DC. Prod. 7, p. 75. Xxheprpos.— In siccis 
et ad vias frequentissimus. Julio. Septembri. Z — In Peloponneso et Cycladibus 
(Sibth. 2, p. 147). — Prope littora Adriatici (Tenor.). 

502. S. muculatus. Lin. Sp. 1145. — In Zacyntho et Archip. insulis (ex. 
Sibth. 2, 147). Samnio et Abrutio Regni neap. © 


DICOTYLEDONEZÆ. 311 


164. Raacaniozus. (Tourn.) 

303. R. stellatus. Willdn. Sp. 5, p. 1625, DC. Prod. 7, p. 76. Lampsa- 
na stellata. Lin. 814. L. stellata 6 ragadiolus. Bor. et chaub. exp. mor. — 
Sgalxyyoxoplov. (Sibth.). — y: edulis. DC. I. c. In herbosis. Martio. Aprili. © 
— In Elide et Laconià (Sibth. 2, p. 444). Messenià (Exp. mor.). Regno 
neap. Corcyrà (Pier.). 

165. Hxoseris. (Lam.) 


504. H. microcephala. Cass. Dict. 22, p. 338. DC. Prod. 7, p. 78. 
Hyoserie scabra. Lin. 1138. (Sibth. 2, p. 141.) Boc. mus. t. 106. — ]n 
collibus abruptis, et in herbosis. Martio. © — In Cypro (Sibth.). Regno 
neap. Sicilià. 

166. Hepypnoïis. (Tourn.). 


505. H. cretica. Willdn. Sp. 5, p. 16146. DC. Prod. 7, p. 80. — Ad 
colles circa urbem. Martio. © — In Peloponneso (Sibth. 2, p. 142). Sicilià. 

306. H. polymorpha. DC. Prod. 7, p. 80. H. Monspeliensis Willdn. Sp. 5, 
p. 14616. Sibth. 2, p. 146. Hyoseris rhagadioloïdes (Bor. et Chaub. p. 257). 
H. cretica. Car. ic. 1. t. 45.— In arenosis orientalibus littoribus. Aprili. © 
— In Cretà et Cypro (Sibth.) Circa Methonam (Exp. mor.) Regno reap. 

507. H. pendula. DC. Prod. 7, p: 81. Balb. in Pers. ench. 2, p. 569. 
— In arenâ littoris ad Tsilivi. Maio. © 


467. Cicuorrum. (Tourn.) 


508. C. intybus. Lin. Sp. 1142. DC. Prod. 7, p. 82.—Padix — 6 divaricatum. 
DC. 1. c. — Var. tantum reperi ad vias et cultorum margines. Junio. Julio. % 
— Sp. in Peloponneso et Archip. insalis (Sibth. 2,.p. 146). In insulâ Sapience 
Messeniæ (Exp. mor.) Regno neap. Sicilià. Cephalenià Corcyrà (Pier.). — 
Folia cocta Zacynthiis esculenta. 

168. Tozris. (Biron.) 

309. T. alitessima. Pers. ench. 2, p. 577. DC. Prod. 7, p. 85. — Ad 

vias et agros. Junio. © 
169. Hyrocogris. ( 


Lin.) 
510. H. radicata. Lin. 140. DC. Prod. 7, p. 94, Engl. Bot. t, 831. — 
In arenà littorum orientalium. Aprili. Maio.Z — In Peloponneso (Sibth. 2, 
p. 145). Regno neap. 

170. Meragasis. (DC.) 


311. M. cretensis DC. Prod. 7, p. 307. — «. urens. DC. An referenda ad 
S. cretensem quam Sibth. in Zacyntho indicat ? — B. hymettia. DC. In arenosis 
haud procul a mari et in campestribus. Maio. Junio. ®© — In monte Hymetto. 
(Auch.) — y. serioloïdes. Nob. Involucr, squamis farinosis pilos paucissimos aut 
subnullos gerentibns. — In semitis inter culta. Maio. 2) ? 


312 DICOTYLEDONEÆ. 
171. TurinciA. (Bhot.) 


512. T. tuberosa. DC. fl. fr. ed. 3. n, 2967, Prod. 7, p. 100. Leontodon 
tuberosum. Lin. Apargia tuberosa. (Sibth. 2, p. 130). — In arvis et ad vias ubi- 
que. Octobri. Martio. ; — In Messenià (Exp. Mor.). Regno neapol. Sicilià. 


172. Tracopocon. (Juss.) 
315. T. Cupani. Guss. ex Splitb. in litt. 4834. DC. Prod. 7, p. 113. — In 
sepibus et cultis. Martio. April. @ — In Sicilià (ex herb. DC.) À 
314. T. majus. Jac. A. aust. 1, p. 19, DC, Prod. 7, p. 412. — Tov hayou 
ra yéveua (ex (Sibth. 2, p. 120.) Messenià et Arcadià (Exp. Mor.). 


175. UrosPEermum. (Juss,) 

515. U. picroïdes. Desf. cat. hort. par. ed. 1, p. 90. DC. 7, p. 116. Arno- 
pogon picroïdes (Sibth. 2, p. 120.) Lam. ill. t. 646, f. 3, — In herbosis ubique 
Martio. Aprili. © — In ruderatis et maritimis Græciæ (Sibth.) Regno neap. 
Sicilià. 

174. SconzonErA, (Lin.) 

516. S. crocifolia. Sibth. et Smith. Prod. fl. gr. 2, p. 123. DC. Prod. 7, 
p. 120. — Zzoprovipa (ex Sibth.) — Inter dumeta montis Scopè. Aprili. Maio. Z 
— In monte Hymetto. (Auch. ex herb. DC.) 

317. S. graminifolia. Lin. sp. 1112. — In Zacyntho et Asià minori (ex Sibth. 
2, p. 122.) Messenià (Exp. Mor.). Abrulio regni neap. # 

475. Picris. (Juss.) 

318. P. sprengeriana. Poir, dict. 5, 310. Prod. 7, p. 128. — In sepibus 
et ad murorum radices. Junio. © 

319. P. hieracioïdes. Lin, DC. Prod. 7, p. 128. Engl. Bot. 196. —In Za- 
cyntho (ex Sibth. 2, p. 152.) In Regno neap. Z 

176. Hecmnrara. (Juss.) 

520. H. asplenioïdes. DC. Prod. 7, p. 132. Picris asplenioïdes. Lin. (Sibth. 2, 

p- 152.) IepaXide. — In campestribus. © 
177. Lacruca. (Lin.) 

821. L. saligna. Lin. DC. Prod. 7, p. 456. Jac. fl. aust. t. 250. — Inter 

vineta loci Agria. Septembri. © Regno neap. Sicilià. 
478. Barkuausia. (Mœnch.) 

322. B. rubra. Mœnch. meth. 537, DC. Prod. 7, p. 157. Crepis rubra. Lin. 
(Sibth. 2, p. 136.) Vis. pl. dalm. t. 6, f. 2.—In campestribus Maio. © — Inter 
Pylos et urbem Arcadia. (Exp. Mor.). Regno neap. 

525. B. Zacynthia. Nob. DC. Prod. 7, p. 158. Tota (præsertim in involucro), 
pilis patulis eglandulosis hispida ; caulis a basi ramosissimus, infernè foliosus , ramis 
elongatis subnudis; folia inferiora oblonga, infernè attenuata subdentato incisa, 


DICOTYLEDONEÆ. 313 


ramea subsessilia acuminata, basi inciso laciniata ; involucri squamæ laxè hispidæ, 
eglandulosæ, exteriore, lineari subulatæ; corolla flava, marginales subtus ruben- 
tes. Achænia radiü breviter, disci longè rostrata. — Ad agrorum marginem propè 
montes et pagos Pisinonda et Litakià. Martio. Aprili. © 

Os. Cette espèce diffère de la B. glandulosa et de la B. fætida par ses poils 
non glanduleux, et de toutes les autres B... de la même section par son involu- 
cre à poils beaucoup plus longs. 

179. Ærturoriza. (Cass.) 

324. Æ. bulbosa. Cass. dict. 48, p. 425. DC. Prod. 7, p. 160. Leontodon bulbo- 
sum. Lin. (Exp. Mor.). Hieracium bulbosum Willdn. (Sibth. 2, p. 153.—Xeovcyopto». 
— In arenâ littorum. Junio. Z Laconiä (Sibth.) Propè Pylos (Exp. Mor.). Regno 
neap. Sicilià. 

180. Creris. (Lin.) 

323. C. fuliginosa. Sibth et Smith. Prod. fl. gr. 2, p. 158. DC. Prod. 7, 
p- 161. — Aypropadiro (ex Sibth.) £. ascendens. Caule ascendente. DC. 1. c. — 
In herbidis sepibus et agris. Martio. Aprili. © 

326. C. interrupta. Sibth. et Smith. Prod. fl. gr. 2, p. 157. DC. Prod. 7, 
p. 161.—In herbidis et sepibus. Aprili. Maio. © Vel @ —Insul. Cretä. (Sibth). 


481. Zacynrua. (Gærtn.) 


327. Z. verrucosa. Willdn. Sp. v. 3. p. 1624. Lampsana Zacynthia. Lin. sp. 
1142. — Kopeudoyope (ex Sibth).—In Zacyntho. Cretä et monte Athô (Sibth. 2, 
p. 145). Regno neap. 

182. Prcrinum. (Desf.) 


328. P. ligulatum. Vent. Malm. p. et 1. 68. DC. Prod. 7, p. 482.— Ad rupes 
præcipuè maritimas aut a mari non remotas. Martio. Aprili. b 
183. Soncuus. (Lin.) 
329. S. ciliatus. Lam. FI. fr. 2, p. 87. DC. Prod. 7, 185. Sonchus oleraceus. 


Wallr. (Sibth. 2, p. 125. — Tzyo<. Ubique in herbosis et campestribus. Aprili. 
Maio. © — In Corcyrà (Pier.) Cephalenià. Peloponneso et Arch. insulis (Sibth.) 
Regno neap. 
184. Zozzixoreria. (DC.) 
350. Z. chondrilloïdes. DC. Prod. 7, p. 185. Sonchus chondrilloïdes. Desf. 
all. — Acyobour (ex Sibth). — In Zacyntho (ex Sibth. 2, p. 125). Siciliä (Presl.) 


Ord. 58. CAMPANULACEÆ. (Juss.) 
185. Campanuza. (Lin.) 


. 351. C. ramosissima. Sibth et Smith. Prod. F1. gr. 1, p. 157. Ic. t. 204.— 
Âyea youhee. — Ad muros, in herbosis et sepibus. Aprili. Junio. © — In Parnasso 
(Sibth.) Corcyrà (FI. anon.) Messenià et Laconià (Exp. Mor.). 


314 DICOTYLEDONEEZ. 


532. C. patula. Lin. Alph. DC. monog. camp. 329. y. pauciflora. — Var. 
tantüm repéri in sepibus. Martio. Aprili. Z — Sp. in Peloponneso (Sibth. 1, 
p. 157). Messenià et Taygete (Exp. Mor.). 


355. C. graminifolia. Lin. Sp. 254. y Zacyntho (ex Sibth. p. 158.) Regno 
neap. # 
186. SrecuLaria. (Alph. DC. monogr.) 


554. S. speculum. Alph. DC. Campanula :speculum. Lin. (Sibth. 4, p. 142). 
Prismatocarpus speculum. L'hérit. — Aya youka (Sibth.) — In arvis propè Litakià 
et alibi. Aprili. © — In Corcyrà (FI. anon.) Peloponneso (Sibth.) Abrutio regni 
neap. 

Ord. 39. ERICINEÆ. (Desv.) 


187. Argurus. (Lin.) 


355. À. unedo. Lin. Sp. 566.— Kovuxpra. — In monte Scopo et cæteris in- 
sulæ montibus frequens. Octobri. Novembri. 5 — In Peloponneso frequens 
Sibth. 1, p. 274). Corcyrà (FI. anon.) Regno neap. Sicilià. —Fructus Zacyn- 
thiis edulis. 

188. Erica. (Lin.) 


356. E. arborea. Lin. Sp. 502. — Apéxn. — In montosis occidentalibus insulæ 
propè monasterium spiliotissam , etc. Martio. April. 5 — In Archip. insulis et 
Argolide (Sibth. 1, p. 256). Messenià et Laconià (Exp. Mor.). Propè Neapolim. 
Sicilià. 

337. E. verticillata. Forsk. cent. 8. p. 210. E. manipuliflora (Sibth. 1, p.257). 
— Âpéen vel Xeuapixn. — In montibus insulæ usque ad 1000 ped. altit. Aprili. 
Maio. 5 —In isthmo corinthiaco et Atticà observavi. In Peloponneso (Bor. et 
Chaub. exp: Mor.) 


(La suite au tome IX.) 


RECHERCHES 


SUR 


LES VARIATIONS 


QUI ONT LIEU A CERTAINES PÉRIODES DE LA JOURNÉE 
DANS LA 


TEMPÉRATURE DES COUCHES INFÉRIEURES DE L’ATMOSPHERE, 


PAR 


M. le Prof. Marcet. 


(Lu à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, le 18 Mars 1858.) 


IL résulte de recherches déjà anciennes, et datant pour 
la plupart de la fin du siècle dernier, que les rapports qui 
existent entre la température des couches d’air voisines de 
la terre, sont sujets à des variations dépendant soit de l’état 
du ciel, soit de l’époque de la journée à laquelle on observe. 


C’est notre compatriote, M. Marc Auguste Pictet, qui le pre- 
TOM. VIII, 2° PARTIE. 40 


316 RECHERCHES 

mier, en 1770, étudia avec soin la marche de deux thermo- 
mètres placés, l’un à 5 pieds au-dessus du sol, et l’autre à la 
hauteur de 75 pieds. Il remarqua que lorsque le temps était 
calme et-sereim ; la température de ces deux thermomètres 
s’accordait environ deux heures après le lever du soleil; qu'à 
dater de cette époque et pendant toute la journée, le thermo- 
mètre à 5 pieds au-dessus du sol, était constamment plus élevé 
que celui placé à la hauteur de 75 pieds; que les deux ther- 
momètres se trouvaient d'accord de nouveau quelque temps 
après le coucher du soleil, et que depuis cette dernière époque 
jusqu’à onze heures du soir le thermomètre inférieur éprouvait 
une baisse relative d'environ 2 1/2 degrés centigrades (1). Pictet 
ajoute que dans les temps complétement couverts, ou lorsqu'il 
réonait un vent violent, la différence entre la température 
des deux thermomètres était à peu près nulle. Ces expériences 
furent reprises en 1784 par le physicien anglais Six. Ce savant, 
ayant comparé pendant assez longtemps la température de 
trois thermomètres placés, l’un au pied de la cathédrale de 
Canterbury, le second au sommet de la tour principale de cet 
édifice, élevée de 200 pieds environ , et le troisième à la hau- 
teur de 110 pieds, dit avdir souvent remarqué entre les deux 
premiers thermomètres une différence de 5 à 6 degrés pendant 
les nuits calmes ét seremes, et à la station de 110 pieds une 
température intermédiaire. Lorsque le temps était couvert, la 
température ui a paru à peu près la même aux trois stations ; 


(1) Dans la suite de ce Mémoire il est toujours question du thermomètre centi- 
grade, à moins d'indication contraire. 


SUR LES VARIATIONS DE LA TEMPÉRATURE. 317 


s’il y'avait une différence, c'était en sens mverse de celle qui 
avait lieu par un temps serein, c’est-à-dire que le thermomètre 
près de terre était plus élevé que celui placé à la hauteur de 
200 pieds. M. White, dans son histoire naturelle de Selbourne, 
a aussi remarqué une différence de 5 à G degrés, etune fois 
une différence de 10 degrés, entre la température de la plaine 
et celle d’une colline voisine élevée de 200 pieds environ. 

Leslie dit avoir remarqué (1) qu’en Angleterre, environ deux 
heures après le lever du soleil, le sol est à la même tempéra- 
ture que la couche d’atmosphère en contact avec lui (2.) A dater 
de cette époque jusqu’à deux heures après midi, le sol est plus 
chaud que latmosphère contiguë. Depuis deux heures cette 
différencé diminue jusqu’à ce que, deux heures environ avant 
le coucher du soleil, le sol redevient plus froid que Fair envi- 
ronnant. Cette différence , ajoute l’auteur , va en augmentant 
pendant la nuit. 

Enfin Wells, dans son essai sur la rosée, publié en 1814, a 
remarqué que pendant les nuits calmes et sereines, l'air à la 
hauteur de 4 pieds dépassait le plus souvent la température du 
sol de 3 à 4 degrés, et quelquefois de 5 à 6 degrés. 

IL paraît résulter de l’ensemble de ces observations les deux 
faits suivants : 1°. pendant les nuits calmes et sereines, Pair à 


4 ou 5 pieds au-dessus du sol est notablement plus chaud que 
- 


(1) Trans, of the Royal Society of Edinburgh, tome 8. On impressions of 


cold, etc. 
(2) La remarque paraît générale; l’auteur ne l’applique pas uniquement à un 


temps clair et serein. 


918 RECHERCHES 


le sol lui-même (1); 2°. pendant les nuits calmes et sereines , et 
à compter de la hauteur de 5 à 6 pieds, l'air se réchauffe en 
montant d’après une loi inconnue, et jusqu’à une élévation 
dont la limite n’a pas été déterminée jusqu'ici. 

Avant de passer au détail des expériences que J'ai entre- 
prises dans le but de jeter quelque jour sur la partie encore 
obscure de ce sujet, reprenons les observations de Six, les 
seules qui aient été faites avec quelque suite et à des différen- 
ces d’élévation considérables, et voyons si elles ont eu lieu 
dans des circonstances telles qu’on puisse les regarder com- 
me pouvant conduire à des résultats passablement exacts. 

Les deux motifs suivants me portent à croire que les résul- 
tats des expériences de Six doivent très-souvent s’écarter de 
la vérité. 1°. Ces expériences ont été faites au centre d’une ville 
populeuse, dans laquelle la température de l'atmosphère en- 
vironnante a dû nécessairement se ressentir du voisinage d’une 
source de chaleur constamment renouvellée. L'influence de 
cette chaleur artificielle devait surtout se faire sentir pendant 
la période du rayonnement nocturne, en empêchant le refroi- 
dissement des couches atmosphériques les plus rapprochées de 
la terre. Sous ce rapport, l'accroissement relatif de chaleur à 
mesure qu’on s'élève a dû souvent paraître à M. Six moins 
grand qu'il ne l’est en effet. 2%. La chaleur acquise par les 
murs de la cathédrale etposés pendant le jour à l’ardeur du 
soleil, a dû souvent exercer une influence sur les résultats ob- 


(4) Souvent, d'après Wells, de 4 à 5 degrés. Wilson a vu cette différence 
s'élever jusqu'à 8 degrés, la surface de la terre étant couverte de neige. 


SUR LES VARIATIONS DE LA TEMPÉRATURE. 319 


tenus par le phycicien anglais. Personne n’ignore, en effet, 
jusqu’à quel point les bâtiments en pierre ou en briques se ré- 
chauffent, lorsqu'ils sont exposés aux rayons directs du soleil, 
surtout pendant la saison chaude ; c’est à tel point que le soir, 
lorsqu'on passe à côté d’un mur, on a très-souvent le senti- 
ment de la chaleur qui en émane. Or, les couches d’air voi- 
sines de la tour de la cathédrale de Canterbury ont dû néces- 
sairement se ressentir, pendant la première partie de la nuit 
surtout, du voisinage d’une masse aussi rechauffée, d’autant 
plus que le pouvoir conducteur assez considérable des maté- 
riaux dont l'édifice est composé, devait tendre à ralentir le 
refroidissement de sa surface provenant de l'effet du rayon- 
nement nocturne. [l en résulte que l'accroissement dans la 
température de l’atmosphère en montant, a pu souvent pa- 
raître plus considérable qu'il ne l’était en effet. Sous ces 
divers rapports, les observations de Six, quelqu’intéressantes 
qu’elles aient pu être à l’époque où elles ont été faites, ne 
présentent cependant pas ces caractères d’exactitude que com- 
porte l’état actuel de la science (7). 

Un autre motif qui n'a conduit à entreprendre de nouvelles 
recherches sur les variations qui ont eu lieu dans la tempéra- 
ture des couches inférieures de l'atmosphère , est la liaison 

’ 


(1) On peut en dire autant des observations de M. White de Selbourne, dans 
lesquelles il compare la température de la plaine avec celle du sommet d'une 
colline avoisinante. On comprend jusqu'à quel point la température de l'air à 
chacune de ces deux stations a pu être influencée soit par le voisinage, soit même 
par la nature du sol, White, d’ailleurs, s'exprime avec peu de précision sur plu- 
sieurs circonstances essentielles. 


320 RECHERCHES 


actuellement bien connue qui existe entre cette température et 
le rayonnement de la terre. La découverte de léthrioscope de 
Leslie, qui mesure l'intensité de ce rayonnement, fournit un 
moyen d'étudier simultanément ces deux faits, et de rechercher 
jusqu à quel point ils peuvent influer l'un sur l’autre. L'état hy- 
grométrique de l'air doit aussi exercer une certaine influence; 
le soir surtout, sur la température des couches inférieures de 
atmosphère; nous savons en effet, que la précipitation de la 
rosée est constamment suivie d’une élévation de température (x); 
donc, toutes choses d’ailleurs égales, le refroidissement des cou- 
ches inférieures de l'atmosphère doit être en raison inverse du 
degré de saturation de l’air, ou, en d’autres termes, de la 
quantité de rosée qu'il est prêt à déposer. 

Dans le but de poursuivre ces recherches, je me suis pro- 
curé un mât, ou perche, de la longueur de 114 pieds, com- 
posé de deux tiges de sapin fortement liées June à l'autre. 
Après être parvenu, non sans peine, à le dresser, je l'ai planté 
verticalement dans le sol, en l’enfoncant en terre jusqu’à la 
profondeur de six à sept pieds. Diverses précautions avaient été 
prises pour empêcher qu’il pût être brisé ou renversé par la 
violence du vent. Il se trouvait d’ailleurs placé dans les cir- 
constances les plus favorables pour ce genre d’expériences, 
c’est-à-dire, situé au milieu d’un grand pré, à une distance 
assez considérable de toute habitation, et même de tout groupe 
d'arbres d’une grosseur un peu notable. J'avais ajusté de 


(1) Voyez mes observations à ce sujet consignées dans le numéro 54, p. 553 
de la Bibliothèque universelle. (Nouvelle série.) 


SUR LES VARIATIONS DE LA TEMPÉRATURE. 321 


dix en dix pieds sur toute la longueur du mât, des liteaux en 
sapin de deux pieds de long placés horizontalement, et por- 
tant chacun à son extrémité une petite poulie, au moyen 
de laquelle on pouvait monter ou descendre des thermomètres. 
Les thermomètres eux-mêmes, d’ailleurs extrêmement sensibles 
ét à grands degrés, avaient chacune la boule recouverte d’une 
couche assez épaisse d’une subtance non conductrice, telle que 
de la cire molle, ou du coton sans filé; afin qu’on pût être 
certain que leur température ne variät pas pendant l'inter- 
valle de temps nécessaire pour les descendre de leur position 
élevée (1). Au moment de chaque observation thermométrique 
Je tenais note de l’état de l'atmosphère sous les différents rap- 
ports météorologiques, et j'observais le plus souvent l’éthrios- 
cope de Leslie ainsi que l’hygromètre de de Saussure. 

L'objet principal que j'avais en vue en entreprenant ces 
recherches , peut se réduire à la solution des quatre questions 
suivantes : 

1°. L’accroissement de température qui a lieu à certaines 
époques de la journée à mesure qu'on s'élève, jusqu’à quel 
point est-il influencé par l’état du ciel et par lagitation de 
Pair ? 

2°. Déterminer les époques de la journée auxquelles Pac- 
croissement de température commence à avoir lieu ; cet ac- 


(4) Cet intervalle ne dépassait jamais les trois quarts d’une minute. Les boules 
des thermomètres étaient suflisamment garnies, pour qu’une différence de tempé- 


rature de cinq degrés ne commencât à affecter les thermomètres qu’au bout 
d'une minute. 


322 RECHERCHES 


croissement reste-t-il constant, ou tend-il à augmenter pendant 
la nuit ? 

3°. La limite de l'élevation à laquelle l'accroissement de 
température cesse, est-elle constante, ou varie-t-elle suivant 
l’état météorologique de l'atmosphère ? 

4. L’accroissement de température, ainsi que sa limite en 
élevation, restent-ils constants, ou varient-ils suivant les diffé- 
rentes saisons de l’année ? À 

Nous allons examiner successivement chacune de ces ques- 
tions. 


Première Question. — L’accroissement de température qui a 
lieu à certaines périodes de la journée à mesure qu’on s’é- 
lève, jusqu'à quel point est-il influencé par l’état du ciel 
et par l'agitation de l'air ? 


Il résulte de mes expériences que le degré de cet accroisse- 
ment paraît soumis, comme au reste on l’avait déjà remarqué, 
à l’influence des deux circonstances en question. En général, 
plus le temps est clair et calme, et moins l'air renferme de 
vapeur aqueuse, plus la différence de température en montant 
est considérable. Elle n’a paru varier pendant la belle saison 
de 2 à 3 degrés; je ne l’ai jamais vue dépasser 4 degrés en été 
ou en automne, quelque clair d’ailleurs que fût le temps, et 
quelques favorables que fussent les autres circonstances mé- 
téorologiques de nature à influer sur le phénomène. Si sous 
ce rapport les différences que J'ai remarquées pendant la belle 


FS 


saison sont inférieures à celles citées par Six, Je diffère encore 


SUR LES VARIATIONS DE LA TEMPÉRATURE, ETC. 323 


de ce physicien, en ce qu’il borne l’accroissement de tempéra- 
ture en montant, au cas d’un ciel clair et serein, tandis qu’il 
m'a paru avoir lieu constamment, au moins pendant la 
belle saison et au moment du coucher du soleil, quelque 
couvert que fût le temps, pourvu qu’il ne régnât pas un gros 
vent. Sur près de cent observations, faites aux époques et 
dans les circonstances ci-dessus mentionnées, je n’ai jamais re- 
marqué qu'il n’y eût pas quelque augmentation de tempéra- 
ture en montant, sauf les cas de vent violent. Cette augmen- 
tation, il est vrai, était souvent bornée à quelques centièmes 
de degré, et ne se manifestait que dans les couches tout 
à fait inférieures de latmosphère; cessant parfois à 40 et 
même à 30 pieds d’élévation (1). J’ai même remarqué plus 
d’une fois une égalité complète entre les différents thermo- 
mètres, deux ou trois heures après le coucher du soleil. C’est 
ce qui a eu lieu, par exemple, dans mon observation du 20 
septembre , faite à 10 heures du soir, par un temps couvert. 
Dans cette observation le thermomètre à 4 pieds de terre s’est 
trouvé à 13°,85, et celui à la hauteur de 108 pieds, à 13°,80. 
La moyenne des 5o premiers pieds était de 13°,81, et la 
moyenne des 50 derniers, de 13°,76, présentant, comme on le 
voit, une variation à peine sensible. Il est à remarquer qu’au 
moment de cette observation, l’éthrioscope indiquait zéro, mon- 


(1) Le 4er septembre, à sept heures du soir, par un temps couvert, vent sud- 
ouest, passablement fort , le thermomètre à cinq pieds au-dessus du sol se trou- 
vait à 120,7, et à 40 pieds, à 1205. De 40 pieds jusqu’à 108 pieds, le thermomètre 
n’a pas sensiblement varié. Il en a été de même dans les observations du 6 sep- 
tembre et du 4 octobre, faites à la même heure. 


TOM. VIII, 27° PARTIE. 41 


324 RECHERCHES 

trant ainsi que la terre recevait autant de chaleur des couches: 
supérieures de. l’atmosphère, qu’elle en envoyait par voie de 
rayonnement. Il en a été de même dans mes observations 
du 21 et du 22 septembre, faites à 9 heures et demie du 
soir ; à cette époque la température était uniforme sur toute 
la longueur du mât; l’éthrioscope indiquant dans le premier 
cas 0°,5, et dans le second 1° de refroidissement de la 
boule focale. On voit donc que, lorsque le tem :s est couvert, 
les différentes couches de l'atmosphère peuvent quelquefois se 
trouver à la même température quelques heures après le cou- 
cher du soleil. Mais je répète que J'ai toujours trouvé une 
différence sensible, au moins pendant la belle saison, lorsque 
l'observation avait lieu au moment du coucher, sauf toutefois 
les cas de vents violents, et surtout par celui du nord-est; 
dans ce dernier cas, il m'est arrivé plus d’une fois de trouver 
une température sensiblement uniforme sur toute la longueur 
du mât, lors même que le ciel n’était pas extrêmement cou- 
vert. 


SECONDE Question. — Déterminer les époques de la journée 
auxquelles l'accroissement de température en montant, 
commence à avoir lieu. Cet accroissement reste-t-il cons- 
tant, ou tend-il à augmenter pendant la nuit ? 

Il résulte de mes observations à ce sujet que, lorsque le 
temps est clair et serein, l’accroissement de température com- 
mence à se faire apercevoir environ demi-heure à une heure 
avant le coucher du soleil. Si le temps est couvert, il ne devient 


SUR LES VARIATIONS DE LA TEMPÉRATURE, ETC. 325 


le plus souvent sensible qu’au moment du coucher. Lorsque le 
ciel est serein, l’accroissement atteint ordinairement son ma- 
ximum à l’époque du coucher, ou peu de temps après ; à 
dater de ce moment il reste à peu près stationnaire, lorsque 
le temps ne varie pas. Si cependant il survient une rosée 
abondante, j'ai remarqué que la différence de température 
tend quelquefois à diminuer. C’est ainsi, par exemple, que 
le 17 septembre à 7 heures du soir, l’accroissement de tem- 
pérature depuis la hauteur de 5 pieds à celle de 108 pieds 
était de 2°. À 10 heures, la rosée étant très-abondante, la 
différence n’était plus que de 1°,6, lors même que le ciel était 
resté parfaitement transparent. L’accroissement de température 
en montant ne devient pas plus sensible à l’époque du lever 
du soleil; le plus souvent au contraire, la différence entre la 
température de la couche d’air la plus voisine du sol et de celle 
située à la hauteur de 105 pieds, m’a paru notablement moins 
grande au moment du lever du soleil qu'à celui du coucher ; 
cela tient probablement à l'abondance de la rosée qui, comme 
on le sait, augmente ordinairement à l’époque du lever; j'ai 
même remarqué qu'un peu avant le lever du soleil et à la 
suite d’une forte rosée, le phénomène avait quelquefois lieu en 
sens inverse, c’est-à-dire que la température semblait décroître 
à mesure qu'on s'élevait, surtout lorsque le ciel venait à se cou- 
vrir subitement. Dans ce dernier cas, la température de la 
terre s’est presque toujours trouvée plus chaude que celle 
de l'air ambiant. C’est ainsi que le 5 octobre, à 6 heures et 
demie du matin, le temps étant calme et couvert, avec beau- 
coup de rosée, le thermomètre sur l’herbe indiquait 12°,31; 


326 RECHERCHES 

à 5 pieds de hauteur, 12°; et à 105 pieds, 11°,7. De même, 
le 7 octobre , à 6 heures du matin , le thermomètre à 5 pieds 
d’élévation était à 10°,13 et à 105 pieds, à 9°,75; la tem- 
pérature du sol étant de 10°,3. Nous verrons plus tard que 
dans les grands froids de l’hiver, et lorsque le temps est cou- 
vert, la température de la couche d’air voisine du sol, est 
en général plus chaude que celle de l'atmosphère à 5o ou 100: 


pieds au-dessus, tant à l’époque du coucher qu’à celle du 
lever. 


TROISIÈME Question. — Déterminer la limite d’élévation à la- 
quelle l'accroissement de température cesse ; cette li- 


mite est-elle constante, ou varie-t-elle suivant l’état de 
l'atmosphère? 


Lorsque le ciel se trouvait parfaitement clair et serein au 
moment du coucher du soleil , il arrivait assez souvent que la 
limite d’accroissement de température en montant, se trouvait 
au delà du sommet du mât, c’est-à-dire, au-dessus de la hau- 
teur de 108 pieds. En général cependant , elle m’a paru se 
trouver entre 90 et 105 pieds: c’est-à-dire, qu’au delà de 
cette élevation, l’accroissement de température en montant 
n’était le plus souvent guère sensible, quelque clair d’ailleurs 
que fût le temps. Je pourrais citer à l’appui de cette assertion 
un grand nombre d'observations, entre autres celles du 1‘ et 
du 2 août, du 8 et du 18 septembre, du 3 et du 4octobre, etc., 
dans lesquelles la limite d’accroissement de température s’est 
toujours trouvée au-dessous de 100 pieds. Nous verrons plus 


SUR LES VARIATIONS DE LA TEMPÉRATURE, ETC. 327 


tard, qu’en hiver, surtout lorsque le temps n’est pas très-clair, 
l’accroissement de température, au moment du lever et du cou- 
cher du soleil, ne se fait le plus souvent remarquer que depuis 
la surface de la terre jusqu’à la hauteur de 5 ou 6 pieds: à 
dater de cette élévation et jusqu’à la hauteur de 100 pieds, la 
température reste uniforme, et quelquefois même va en dimi- 
nuant à mesure qu’on s’élève. 


Quatrième Quesrion. — Le degré d’accroissement de tempéra- 
ture qui a lieu en montant à certaines périodes de la 
Journée, varie-t-il suivant les différentes saisons de l'année? 


La réponse est affirmative ; car quoique je n’aie pas trouvé 
des différences notables entre l’été et l'automne, il n’en a pas 
été de même de la saison d’hiver, qui m’a présenté à cet égard 
des résultats remarquables , surtout lorsque la surface de : 
terre s’est trouvée couverte de neige. 

Envisagé sous le point de vue de l’accroissement de tempéra- 
ture en montant, l’hiver diffère des autres saisons de l’année 
sous les deux rapports suivants : 

1°. La différence de température entre les couches d’air 
voisines de la terre est beaucoup plus considérable qu’elle ne 
l'est à toute autre époque de l’année: c’est ce qui résulte de 
la série d'observations faites cette année pendant les mois de 
décembre et de janvier. Le maximum de différence qui a été 
remarqué a eu lieu le 20 janvier, à 8 heures et demie du soir, 
par un temps parfaitement clair et calme, la terre étant cou- 
verte d'environ un pied de neige. Cette différence s’est élevée 


328 RECHERCHES 


à près de 8° pour un changement dans l’élevation de 50 pieds; 
le thermomètre à la hauteur de 2 pieds indiquant —16°,2, 
et à la hauteur de 52 pieds — 8°,4 ; à la hauteur de 105 pieds, 
il était à — 7°,4, donnant une différence totale de 8°,8 pour 
une élévation de 105 pieds. 

Dans la matinée du 21 janvier, encore plus froide que la 
précédente, à 6 heures, le thermomètre à 2 pieds au-dessus du 
sol était à —21°,2; à la hauteur de 52 pieds, il était à —15°,5; 
et à 105 pieds, à— 13°,7. L’accroissement de température est, 
comme on le voit, moins considérable que le jour précédent, 
ce qui est dû sans doute à ce que le froid de la surface de la 
terre avait eu le temps de se répandre dans les couches un peu 
plus élevées de l’atmosphère. Elle est néanmoins de 5°,7 pour 
une hauteur de 50 pieds, et de 7°,5 pour la hauteur de 100 
pieds, différence qui dépasse de plusieurs degrés le maximum 
de celle qui a été remarquée pendant la belle saison. Une 
moyenne de douze observations faites tant à l’époque du lever 
qu'à celle du coucher du soleil, par un temps parfaitement 
serein, et la terre étant couverte de neige, a donné une diffé- 
rence de 5°,4 entre la température de l’air à la hauteur de 
2 pieds et à celle de 52 pieds au-dessus du sol. En compa- 
rant la station à 2 pieds de hauteur avec celle de 105 pieds, 
cette différence était de 6°,4. 

En hiver, lorsque la terre n’était pas couverte de neige, la 
différence entre la température des couches inférieures de lat- 
mosphère m'a paru moins considérable ; elle a cependant tou- 
jours dépassé le maximum de celle qui a été observée pendant 
les soirées sereines de l’été et de l’automne. Le maximum de 


SUR LES VARIATIONS DE LA TEMPÉRATURE, ETC. 329 


différence que j’aie remarqué lorsque la terre n’était pas cou- 
verte de neige, a eu lieu dans la soirée du 1° décembre. Le 
thermomètre à 2 pieds au-dessus du sol marquait — 4°,7; à 
52 pieds, + 0,9; et à 105 pieds, + 1,4: donnant ainsi une 
différence de 5°,6 entre deux couches d’air séparées par un 
intervalle de 50 pieds, et de 6°,1 pour un intervalle de 100 
pieds. L’accroissement moyen de température calculé sur une 
série de 20 observations, faites partie en décembre et partie en 
février, a été de 3°,30 pour une différence d’élévation de 50 
pieds, et de 3°,45 pour une différence de 100: pieds. On voit 
ainsi que dans les circonstances ci-dessus, l’accroissement de 
température en montant, même par un temps parfaitement se- 
rem, est extrêmement faible à compter de la hauteur de 50 
pieds; et nous pensons ne pas nous écarter de la vérité en 
fixant au-dessous de 100 pieds la limite extrême de cet accrois- 
sement en hiver, quelque considérable d’ailleurs qu’il puisse 
être près de la surface du sol. 
- En hiver, lorsque le ciel est couvert, la différence entre la 
température des couches successives de l’atmosphère, de celles 
même très-voisines de la terre, est extrêmement faible, lorsmême 
que le sol est couvert de neige. Et dès qu’on monte au delà de 
5o pieds, la température paraît se modifier le plus souvent en 
sens contraire de ce qui a lieu lorsque le temps est clair, c’est- 
à-dire qu’elle décroît à mesure qu’on s'élève. Sur onze obser- 
vations faites tant au lever qu’au coucher du soleil et dans 
les circonstances que je viens d’indiquer, le thermomètre a été 
deux fois plus bas de quelques centièmes de degré à la hauteur 
de 5 pieds au-dessus du sol qu’à celle de 2 pieds. La moyenne 


330 RECHERCHES 


de la différence thermométrique {entre la hauteur de 2 pieds 
et celle de 52 pieds a été de 0°,4 seulement, en faveur de 
l'élévation la plus considérable; tandis que la moyenne de la 
différence entre 52 pieds et 105 pieds a été de 0°,23, en fa- 
veur, au contraire, de la station la moins élevée. 

2. L'hiver se distingue encore des autres saisons de l’année 
par la température excessivement basse de la surface du sol à 
certaines époques de la journée, comparée à celle de la couche 
d’air immédiatement voisine, c’est-à-dire située à la hauteur 
de 2 pieds environ. Cette différence m’a paru peu sensible pen- 
dant la belle saison, même lorsque le ciel était parfaitement 
clair et serein. Une moyenne calculée sur un grand nombre 
d'observations faites pendant l’été et l'automne de 1837, ne l’a 
porté qu’à 0°,54 pour les moments du lever ou du coucher du 
soleil, époques de la journée où elle est d’ailleurs la plus con- 
sidérable. En hiver la différence en question devient beaucoup 
plus notable; elle s’est élevée dans une occasion à 6°, la terre 
étant couverte de neige. Une moyenne calculée sur douze ob- 
servations faites par un temps clair tant au lever qu’au cou- 
cher du soleil, m’a fourni une différence de 3° entre la tempé- 
rature de la surface de la neige et celle d’un thermomètre place 
à 5 pieds au-dessus du sol : à la hauteur de 2 pieds, cette dif- 
férence n’était plus que de 1°,5. 

J'ai remarqué plus d’une fois, dans le courant de l'été et 
de l’automne, que la surface de la terre s’est trouvée momen- 
tanément un peu plus chaude que la couche d’air située à la 
hauteur de 5 pieds, lors même qu’à compter de cette élévation 


x 


l'accroissement de température en montant se trouvait déjà 


SUR LES VARIATIONS DE LA TEMPÉRATURE, ETC. 331 


établi. C’est ainsi que le 3 octobre , à 5 heures et demie, par 
un temps clair et quelques moments avant le coucher du so- 
leil, un thermomètre placé à la surface du sol indiquait 13733, 
et un autre à 5 pieds de hauteur, 13° seulement, tandis que 
l'atmosphère à une élévation de 80 pieds, se trouvait à la tem- 
pérature de 14°,55. De même le 5 août, à 7 heures du soir, 
par un temps légèrement couvert, et à la suite d’un après- 
midi pluvieux, j'ai trouvé la température du gazon à 17°, 
tandis que celle de la couche d'air à 5 pieds au-dessus n’était 
que de 16°. Cette température allait cependant graduellement 
en croissant jusqu’à la hauteur de 105 pieds, où elle était de 
17°,1. Mes observations du 6 et du 8 septembre ont présenté 
des résultats analogues. Dans les cas exceptionnels de cette 
nature, on ne sait trop comment expliquer l’abaissement de 
température des couches d’atmosphère voisines de la terre par 
rapport à celle des couches supérieures. En effet la théorie du 
rayonnement l’attribue au refroidissement du sol, fruit du 
rayonnement nocturne, qui se communique aux couches d’air 
les plus voisines, puis de proche en proche aux couches supé- 
rieures, avec une intensité décroissante à mesure qu’on s'élève. 
Mais si le sol lui-même se trouve plus chaud que la couche 
d’air environnante, l'explication ci-dessus devient inadmissi- 
ble, au moins sans quelque modification. Peut-être l’anoma- 
lie en question, laquelle au surplus ne se présente que rare- 
ment, pourrait-elle être attribuée à une précipitation de ro- 
sée assez subite et assez abondante pour réchauffer momen- 
tanément la surface du sol; celle-ci se refroidirait de nouveau 


par suite du rayonnement nocturne au bout d’un court espace 
TOM. VIII, 2% PARTIE. 42 


332 RECHERCHES 


de temps, et avant que la faible élévation de température 
qu’elle avait acquise , eût pu se communiquer aux couches 
d’atmosphère même les plus voisines (1). 

J'ai annoncé plus haut que l’un des buts que je me propo- 
sais en reprenant les expériences de Pictet et de Six, était d’é- 
tudier le rapport qui doit exister entre la marche de l’éthrios- 
cope de Leslie comme indiquant l’intensité du rayonnement 
terrestre, et l’accroissement de chaleur qui a lieu dans certains 
cas à mesure qu’on s'élève. Je n’entrerai pas pour le moment 
dans le détail des observations que J'ai faites à ce sujet, parce que 
jusqu'ici elles ne m'ont paru conduire à aucune conséquence 
bien positive. Il en résulte cependant en général, que les varia- 
tions qui se sont manifestées dans l’accroissement de tempé- 
rature des couches successives de l’atmosphère, dans les diffé- 
rents cas où.la nuit a paru également claire et sereine, n’ont 
pas coincidé d’une manière frappante avec les variations corres- 
pondantes qu’on a remarquées dans l’intensité du rayonnement 
terrestre, tel qu’il est indiqué par la marche de l’éthrioscope. 
C’est ainsi que j'ai plusieurs fois remarqué le liquide indicateur 
de cet instrument accuser la même intensité de rayonnement par 
une nuit claire en été, lorsque l’accroissement de température 
en montant ne dépassait pas 2° à 3°, que par un temps pareil 
en hiver, lorsque ce même accroissement atteignait 4 à 5°. Et 
même les variations moins importantes qui se manifestent 


(4) Dans le cours de plus d’une année d’observations, je n'ai remarqué que 
quatre fois l’anomalie ci-dessus, et toujours à peu près à l'époque du coucher du 
soleil, au moment où le dépôt de rosée est le plus abondant. 


SUR LES VARIATIONS DE LA TEMPÉRATURE, ETC. 333 


dans la belle saison d’un jour à l’autre par un temps en appa- 
rence également clair et serein, n’ont pas toujours été accom- 
pagnées d’un changement correspondant dans les indications 
de l’éthrioscope. Il y a probablement d’autres circonstances, 
outre le rayonnement, qui influent sur le phénomène en ques- 
tion, et ce n’est que lorsqu'elles auront été étudiées avec suite 
que l’on pourra asseoir une opinion fondée à ce sujet. 

Les résultats des observations renfermées dans ce Mémoire 
paraissent conduire aux conclusions suivantes : 

1°. L’accroissement de température en montant des couches 
successives de l'atmosphère, qui se fait remarquer à l’époque 
du coucher du soleil, quelque variable qu’il puisse être , soit 
sous le rapport de son intensité, soit sous celui de sa limite en 
élévation, est un phénomène constant, quel que soit l’état du 
ciel, sauf le cas de vents violents. 

2°. L'époque du maximum de cet accroissement est celle 
qui suit immédiatement le coucher du soleil ; à dater de ce mo- 
ment il reste stationnaire, ou même assez souvent il diminue, 
surtout lorsque la rosée est abondante. A l’époque du lever du 
soleil, l’accroissement est le plus souvent inférieur à ce qu'il 
est au moment du coucher de cet astre. 

3°. La limite en élévation, à laquelle s'étend l’accroissement 
de température, paraît rarement dépasser la hauteur de 100 à 
110 pieds, lors même que le ciel est parfaitement clair et se- 
rein. Lorsque le temps est couvert ou venteux, et assez souvent 
en hiver, lors même qu’il est clair et serein, cette limite paraît 
moins élevée. 

4°. L’accroissement de température en montant varie, soit 


334 RECHERCHES SUR LES VARIATIONS, ETC. 
quant à son intensité, soit quant à sa limite en élévation, sui- 
vant les différentes saisons de l’année. C’est en hiver, et sur- 
tout lorsque le sol est couvert de neige, que ce phénomène 
présente les résultats les plus remarquables. 


NOTE 


SUR 


UNE ANALYSE D'URINE. 


M. A. Morin. pharmacien. 


(Lue à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, le 15 Mars 1858.) 


L’urine qui fait le sujet de cette Note provenait d’un malade 
atteint alors d’une affection de l'estomac provoquée par l'emploi 
prolongé des éponges. Elle était inodore, opalescente et douée 
d’une faible réaction alcaline. Par l’ébullition et la filtration, 
j'en ai séparé une petite quantité d’albumine et de carbonate 
de chaux. Je me suis assuré que ce sel ne contenait que des 
traces d’acide phosphorique, et c’est au carbonate de chaux que 
J'attribue lopalinité de la liqueur. 


336 NOTE 

En continuant l’évaporation et laissant refroidir, l'extrait 
d'urine s’est coagulé sous forme d’une gelée tremblante, res- 
semblant à celle que produit la viande. Dans cet etat, il était 
alcalin ; lavé avec de l’alcohol il est devenu blanc. L’eau froide 
le dissolvait facilement, et la liqueur évaporée de nouveau re- 
prenait la forme de gelée. 

Attribuant à cette substance gélatineuse une origine animale, 
j'essayai sur sa solution l’action du tannin pur. Ce corps n’y 
produisit point de précipité. Ayant ajouté une petite quantité 
de solution de gélatine, je répétai l’essai par le tannin; il pro- 
duisit un précipité, mais en agjitant il disparut. En ajoutant 
une nouvelle quantité de gélatine, il ne reparut pas de précipité, 
ce qui prouve que le tannin avait été saturé. 

La dissolution du précipité n’était point due à ce que la so- 
lusion de gélatine se trouvait trop étendue, car en la mêlant 
seule avec une proportion d’eau beaucoup plus grande, elle 
conservait la propriété de précipiter le tannin. 

L’urine soumise directement aux mêmes essais, s’est compor- 
tée d’une manière semblable. 

En ajoutant le tannin avant la gélatine, il n’a pas produit 
de précipité dans l’urine, et l’addition de gélatine n’en a pas 
déterminé non plus. 

Ces essais montrent donc : 

1°. Que le tannin était neutralisé par cette urine; 

2°. Que la combinaison du tannin avec la gélatine y était 
soluble. 

La neutralisation du tannin pouvant être due à la présence 
de gélatine dans l’urine ou à celle des autres principes de ce 


SUR UNE ANALYSE D'URINE. 337 
liquide, j'examinai comparativement une urine qui me parais- 
sait être à l’état normal. Elle produisit par le tannin un léger 
précipité qui ne fut pas redissous même en l’agitant. Mélée 
avec une dissolution de gélatine, elle n’empêcha point l’action 
ordinaire du tannin sur cette substance ; enfin une addition 
abondante d’alcohol la rendit opaline. 

Ces réactions, en indiquant dans cette urine (normale par 
ses autres principes) la présence d’une petite quantité de géla- 
tine, me paraissent établir que la neutralisation du tannin et 
la dissolution de la combinaison de ce corps avec la gélatine, 
n'étaient point dues à la présence des principes ordinaires de 
l'urine. 

Sans exclure la gélatine de la composition de lurme, qui 
fait le sujet de cette Note, les propriétés de l’extrait ne parais- 
sent pas devoir lui être attribuées. 

Pour obtenir la matière gélatineuse plus pure, je précipitai 
par l’alcohol en abondance une partie d’urine évaporée au quart. 
Après l'avoir lavée avec de l’alcohol, j’en desséchaiï et calcmai 
une petite partie, ce qui eut lieu en produisant une odeur ana- 
logue à celle du pain grillé. Le charbon se réduisit facilement 
en cendres. Elles avaient une réaction fortement alcaline, et 
leur lessive ne précipitait pas l’hydrochlorate de platine et de 
soude. 

La lessive de potasse caustique dissolvait la matière gélati- 
neuse sans le moindre dégagement de vapeurs ammoniacales. 
La dissolution aqueuse de cette substance , quoique très-alca- 
line, ne précipitait pas l’hydrochlorate de platine et de soude. 
Les acides nitrique, muriatique et sulfurique, y produisaient un 


| 338 NOTE 


précipité abondant en caillots et une vive effervescence d’acide 
carbonique. 

Ces essais prouvent : 

1°. Que la matière gélatineuse n’était ni de la gélatine ni de 
la gomme ; | 

2°, Que c'était une combinaison d’acide pectique avec la 
soude ; 

3°. Que l'urine contenait en même temps du sous-carbo- 
nate de soude. y 

Les procédés ordinaires me fournirent la plupart des prin- 
cipes de l’urine et notamment l’urée ou ses élémens. 

Surpris de cette composition, et ne pouvant attribuer la pré- 
sence de l'acide pectique qu'au mode d’alimentation du ma- 
lade, je m’informai du genre de nourriture qu’il prenait. J’ap- 
pris que les carottes jaunes entraient dans sa nourriture habi- 
tuelle , et que l’eau de soude formait sa boisson. 

Dix jours plus tard je fis une nouvelle analyse. Le malade 
avait remplacé dans sa boisson l’eau de soude par de l’eau de 
seltz naturelle, et continué à employer les carottes jaunes 
comme aliment. 

L’odeur de cette urine était nauséabonde. Elle devint fétide 
le lendemain. Neutre le premier jour, elle ne fut point alcaline 
le second, malgré le changement d’odeur. 

L'action de la chaleur en sépara une quantité assez notable 
d'albumine. Une partie de la liqueur fut évaporée jusqu’à 
consistance sirupeuse, et produisit avec l'acide nitrique du 
nitrate d’urée. Le reste évaporé au quart, fut précipité par 
l’alcohol. Le produit lavé fut redissous dans l’eau froide, et ce 


SUR UNE ANALYSE D'URINE. 339 


liquide évaporé se prit par le refroidissement en masse gélati- 
neuse transparente et tremblante. Desséchée à une douce cha- 
leur et étendue en couches minces, elle était transparente et 
fendillée. 

Elle se redissolvait avec la plus grande facilité dans l’eau 
froide, n’en était pas précipitée par les acides et ne produisait 
pas d’effervescence. Ces propriétés montraient l’absence d’un 
sel alcalin, et prouvaient que la substance gélatineuse n’était 
ni de l'acide pectique, ni un pectate. 

Elle dissolvait la combinaison du tannin avec la gélatine, et 
empêchait l’action du tannin sur cette substance, à moins qu’il 
fût en grand excès. 

Elle ramenait un peu au bleu le papier de tournesol rougi. 

La potasse caustique et le sous-carbonate de cette base ne la 
précipitaient que lorsqu'on en ajoutait un grand excès. Cette 
réaction pouvait faire croire que la substance gélatineuse était de 
la pectine, corps que la potasse convertit en acide pectique, et 
qu'un grand excès précipite à l’état de sous-pectate alcalin. 
Mais cette analogie s’arrêta là, car elle ne donna point d’acide 
pectique par l'addition des acides minéraux. 

La solution aqueuse de la matière gélatineuse n’était pas 
colorée en bleu par l’iode. Elle était sans action sur le sublimé 
corrosif, le sulfate de zinc et l’'émétique. Elle formait avec le 
persulfate de fer un précipité soluble dans un excès de ce réactif. 
Celui qu’elle produisait avec le chlorure de calcium était géla- 
tineux, abondant, se redissolvait sans effervescence dans l'acide 
hydrochlorique, et en était de nouveau séparé par l’ammonia- 
que. 

TOM. VIII, 2° PARTIE. 43 


340 NOTE 


Elle précipitait le chlorure de barium, et le précipité était 
soluble dans l'acide nitrique. Elle exercait une action analogue 
sur l’eau de chaux; le précipité se dissolvait sans effervescence 
dans l’acide muriatique, et était insoluble dans un excès d’eau 
de chaux. Le magma produit avec l’acétate neutre de plomb 
se redissolvait sans effervescence dans l’acide nitrique, et était 
insoluble dans l’ammoniaque. Le précipité obtenu avec le sul- 
fate de cuivre était insoluble dans l’ammoniaque et dans l'acide 
nitrique. Il en était de même de celui obtenu avec le nitrate 
d'argent. Le protosulfate de fer formait un précipité blanc 
presque entièrement soluble dans lacide nitrique. 

La matière gélatineuse elle-même était insolubie dans l’am- 
moniaque. L’acide muriatique à chaud la colorait en rose, et il 
se déposait des flocons insolubles dans l’'ammoniaque. Par l’ac- 
tion de la chaleur elle se convertissait en charbon volumineux 
facilement réductible en cendres, et développait une faible odeur 
de pain grillé. 

Quoique la matière gélatineuse obtenue dans cette analyse 
eût plusieurs propriétés communes avec la pectine étudiée par 
M. Braconnot (1), elle s’en écartait par un assez grand nombre 
d’autres, mais surtout par son action sur la combinaison du 
tannin avec la gélatine, La pectine de groseilles ne possède pas 
en effet la propriété de dissoudre cette combinaison ou d’en 
empêcher la formation. 

La présence de pectate de soude dans la première urine pa- 


(1) Annales de Chimie et de Physique, t. XLVII. 


SUR UNE ANALYSE D'URINE. 341 


raît due à l’action de la soude sur les carottes jaunes, mais il 
est d'autant plus singulier que ce sel ait passé sans altération 
sensible dans l’urine , que l'acide pectique constitue une partie 
notable de la plupart des aliments végétaux. Son assimilation 
ou sa décomposition par les forces digestives, paraît être ordinai- 
rement si complète, que je ne crois pas que sa présence dans les 
liqueurs excrétées ait été signalée jusqu’à présent. 

La seconde matière gélatineuse paraissait aussi devoir son 
origine à la même substance alimentaire. Pour vérifier cette 
opinion je soumis du suc de carottes jaunes à quelques essais. 
Je le chauffai pour coaguler les matières albumineuses , l’'évapo- 
rai à moitié, et ajoutai de l’alcohol jusqu’à ce que ce liquide n’y 
produisit plus de précipité. Celui-ci avait l’apparence de flocons 
blancs, qui, recueillis et égouttés, se transformèrent en une 
gelée brune transparente, fade, soluble dans Peau froide. Cette 
liqueur redissolvait la combinaison du tannin avec la gélatine, 
mais un excès de tannin la séparait de nouveau. Je traitai à 
chaud cette substance par le bicarbonate de soude, mais elle ne 
se transforma pas en acide pectique. 

Je ne poussai pas plus loin l'examen du suc de carottes, 
parce que ces essais me paraissaient suflisants pour faire attribuer 
à cet aliment la présence de la seconde matière gélatineuse, 
quoiqu'’elle eût été un peu modifiée par la digestion. 

Si la matière dont je viens de présenter les propriétés se 
rencontrait dans de nouvelles analyses avec les mêmes carac- 
tères, on pourrait alors la désigner par le nom de pseudo- 
pectine propre à rappeler le corps avec lequel elle a le plus 
d’analogie. 


342 NOTE SUR UNE ANALYSE D'URINE. 


Je ne passerai cependant pas sous silence un essai fait avec 
de la gelée de groseilles conservée depuis quelques mois avec 
du sucre, et qui montre avec quelle facilité la pectine peut être 
modifiée sous l'influence de causes peu apparentes. Ayant 
voulu la transformer en acide pectique par l’action de la po- 
tasse, il m’a été impossible d'obtenir un précipité par les aci- 
des, de quelque manière que je fisse agir la potasse, et quoique 
j'eusse le soin de la mettre à l'abri de l'influence du sucre. Ce- 
pendant cette transformation s’opère avec la plus grande faci- 
lité lorsqu'on emploie de la pectine récente, et celle sur laquelle 
J'agissais présentait la plupart des réactions que M. Braconnot 
a attribuées à la pectine. 


HYPSOMETRIE 


DES 


ENVIRONS DE GENÈVE, 


oÙ 


RECUEIL COMPLET DES HAUTEURS MESURÉES AU-DESSUS DU NIVEAU 
DE LA MER, 


JUSQU'À LA FIN DE L'ANNÉE 1858, 
DANS UN ESPACE DE 25 LIEUES ENVIRON AUTOUR DE LA VILLE DE GENÈVE, 


C'est-à-dire dans la presque totalité de la Savoie, 
de la Suisse française et des départements de l'Ain et du Jura; 


Ouvrage rédigé 
Par Mr. Arr. De CANDOLLE, 


Sur la demande de la Société cantonale de Physique et d'Histoire naturelle de Genève. 


— ss €0 mm — 


Première Partie. 


OBSERVATIONS PRÉLIMINAIRES. 


$ 4. ORIGINE DE CE TRAVAIL. — AVANTAGES D'UN RECUEIL COMPLET DES HAUTEURS 
MESURÉES DANS LA RÉGION OU SE TROUVE GENÈVE. 

S'il est un pays en Europe où la mesure des hauteurs au-dessus du niveau de la 
mer ait été depuis longtemps l’objet d’une sérieuse attention, c’est sans contredit 
la Suisse occidentale et les parties contiguës de la France et de la Savoie. Les tra- 
vaux de De Luc pour fonder la théorie du baromètre , ont eu pour théâtre les en- 
virons de Genève. Peu d'années après , le chevalier Schuckburgh répéta dans les 
mêmes localités, avec une exactitude scrupuleuse, les savantes observations de 


344 HYPSOMÉTRIE 


notre compatriote, et conclut à une légère correction de sa formule. Marc Auguste 
Pictet, sous les inspirations de De Saussure, continua la comparaison des mesures 
barométriques et trigonométriques, et s’occupa, conjointement avec Mallet, d’une 
carte des environs du lac de Genève. A la même époque H. B. De Saussure 
faisait un grand nombre d'observations barométriques , en vue surtout d’applica- 
tions nouvelles à la physique , à l’histoire naturelle et à la géognosie , dont il jetait 
alors les véritables fondements. A la fin du siècle dernier , et dans les premières 
années de celui-ci, le père capucin André de Gy opéra le nivellement barométrique 
du Jura, et Berger détermina la hauteur d’un grand nombre de points des environs 
de Genève et de Chamounix. Plus récemment encore , les ingénieurs français qui 
ont élevé le vaste monument de la triangulation de la France et de la Savoie , ainsi 
que les ingénieurs austro-sardes qui ont joint la triangulation de l'Italie avec celle de 
la France , sont venus dans notre pays, en partant de différents points sur les bords 
de la mer. Ils ont posé, pour ainsi dire, la clef de la voûte , en déterminant avec 
la précision la plus complète la hauteur du lac de Genève au-dessus du niveau 
général des mers. 

Toutes ces déterminations, ainsi que celles des ingénieurs suisses, Roger et 
d’Osterwald, celles de Bæyer, Michaelis, Beaumont, Wière, Baup, Nicollet et 
autres observateurs qui ont porté le baromètre dans nos montagnes , se trouvent 
disséminées dans un grand nombre d'ouvrages, et ont été calculées par des for- 
mules ou sur des données qui peuvent inspirer des degrés de confiance très-diffé- 
rents. Il est arrivé que plusieurs observateurs ont, sans le savoir, mesuré le même 
point, et il résulte du rapprochement de leurs résultats une appréciation bien plus 
exacte que des chiffres isolés publiés par chacun d'eux. D’autres personnes qui 
ne font pas d'observations barométriques, mais qui ont besoin de connaître les 
hauteurs mesurées , éprouvent beaucoup de difficultés à les trouver, et sont obli- 
géessouventde prendre des chiffres peu exacts, lors même qu’il y en a de meilleurs, 
et qu’on peut, par des moyennes , en obtenir de préférables. 

C’est sans doute par ces motifs divers que M. Théodore De Saussure proposa, 
il y a quelques années, à la Société de Physique et d'Histoire naturelle, de réunir 
dans un recueil complet toutes les déterminations de hauteurs obtenues dans les 
environs de Genève. La Société reconnut l'importance de cette proposition, et 
sachant que mon père et moi avions réuni dans un registre un grand nombre de 
mesures de hauteurs , elle voulut bien me demander de continuer ce travail , et de 
le lui soumettre quand je le jugerais assez avancé. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 345 


J'étais trop flatté de la confiance dont la Société voulait bien m'honorer, pour 
perdre devue la proposition de M. De Saussure. Je repris aussitôt les notes et les 
registres commencés par mon père et continués par moi-même depuis quelques 
années, Je ne tardai pas à voir qu'ils étaient établis sur des bases incomplètes, 
et qu'il fallait relever dans un nouveau cahier toutes les observations que je pour- 
rais découvrir dans les auteurs. J’en avais moi-même plusieurs à ajouter, ayant 
porté le baromètre , lorsque j'étais étudiant , dans les excursions botaniques diri- 
gées par mon père , tantôt dans les montagnes du Chablais , tantôt dans celles qui 
dominent Bex et Aigle. Ces deux massifs de montagnes ayant été peu visités , et 
mes observations ayant été faites avec tout le soin convenable, je n'ai pas voulu 
perdre l’occasion de les faire connaître. 

Des occupations d’un autre genre ont interrompu souvent mon travail, mais ce 
qui m'a causé bien plus de délais, c’est la perplexité où je me suis trouvé dans 
l’origine sur le plan le plus avantageux à suivre dans un recueil tel que celui qui 
m'était demandé. 


$ 2. Méruone survie. 

Je n’ai point eu de doutes sur la nécessité d’indiquer la nature ou géométrique 
ou barométrique des observations; la formule dont l’auteur s’est servi, quand il l’a 
fait connaître ; enfin l’ouvrage et la page même de l'ouvrage , où chaque détermi- 
nation se trouve consignée pour la première fois. C’est pour avoir négligé ces dé- 
tails, que tant de déterminations mentionnées dans leslivres inspirent trop peu de 
confiance. Quel rapport y a-t-il en effet pour le degré de certitude, entre un point 
qui fait partie du réseau géométrique desingénieurs français, et un point mesuré par 
une seule observation barométrique, souvent peu exacte, faite à une heure peu con- 
venable ou mal calculée ? Et parmi les déterminations de même nature, géométri- 
ques ou barométriques, comparées entre elles, que de différences ne doit-on pas éta- 
blir, suivant l'exactitude desobservateurs et des instruments, suivant le nombre des 
observations, la manière de calculer, etc. Grâce au système de rédaction que j'ai 
suivi, toutes ces circonstances pourront être connues et appréciées. Mais ilse pré- 
sentait des questions moins faciles à résoudre, en particulier celles qui suivent : 


1°. Quel sens donner à ces mots : les environs de Genève ? Quelles limites adopter ? 
Fallait-il se borner à un catalogue des environs immédiats, ou du canton même de 
Genève, ou étendre la revue aux pays voisins , et alors où s'arrêter? Y a-t-il des 


346 HYPSOMÉTRIE 


limites physiques, et lesquelles doit-on suivre dans un recueil de ce genre ? 

Les limites naturelles qu’on peut adopter sont dé deux espèces: les lignes les 
plus élevées et les lignes lesplus basses ; en d’autres termes : 40. lesarrêtes des mon- 
tagnes, soit les points culminants, qui séparent les bassins ; et 2°. les mers, lacs ou 
rivières qui séparent les îles ou les terrains en relief à la surface de la terre. Les 
géographes se servent également de ces deux sortes de limites naturelles, suivant 
les circonstances et le but spécial qu'ils se proposent. S'agit-il de l’intérieur d’un 
continent et d'une question de géographie commerciale , historique ou politique, 
on sera disposé à considérer les pays comme divisés par bassins, comme limités 
par les points les plus élevés , attendu que le développement des populations et 
leurs contacts s’opèrent surtout dans le centre des vallées, sur les bords des riviè- 
res et des fleuves, tandis que les montagnes sont le plus souvent des obstacles. 
De même, et à plus forte raison s’il s’agit d'hydrographie. S'agit-il au contraire de 
géographie purement physique ou de géologie , ou d’un pays qui est une île ou 
une presqu'île, on sera frappé tout d’abord de l'importance de certaines élévations 
du sol, qui se présentent comme des choses uniques, une montagne , une chaine, 
une île ou presqu'île, et qui se trouvent limitées par les lignes inférieures , les 
mers ou les rivières. C'est évidemment du relief des terres que résultent les posi- 
tions des fleuves et des mers ; or, en bonne logique, la cause est plus impor- 
tante que l'effet. Les chaînes , les montagnes , sont alors des individualités dont 
les deux versants doivent être comparés et rapprochés , dans les ouvrages, au 
lieu d’être séparés. Cela est vrai surtout dans la portion de la géographie où l'on 
s'occupe spécialement des hauteurs, dans cette branche qu’on pourrait appeler 
hypsognosie où hypsométrie. Que dirait-on d’un livre sur la chaîne des Pyrénées, 
où il ne serait question que de l’un des versants ? il ne ferait comprendre ni le 
rapport des deux pentes, ni la direction des chainons, ni celle des rivières qui en 
découlent. Le bon sens dit que lorsqu'il s’agit d’un travail sur les hauteurs, ce 
sont les montagnes, les élévations qu’on doit s’attacher à faire comprendre, en 
les envisageant de tous les côtés, sous toutes les faces ; et que si l’on veut des li- 
mites naturelles entre les chaines , on doit les prendre dans les plaines d’où s’éle- 
vent les montagnes , dans la jonction des pentes, là où les reliefs du terrain vien- 
nent s’afleurer, dans les mers et les thalweg, et non point sur les lignes de par- 
tage des eaux. 

Telle est au reste la marche adoptée dans un grand ouvrage d’hypsométrie, 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 347 


couronné par la Société de Géographie de Paris; je veux parler de l’Orographie 
de l'Europe , par Louis Bruguière. L'auteur considère chaque chaîne et ses pentes 
diverses comme un tout, qu'il subdivise d’après la considération des rameaux. 
Chaque rameau est désigné par les deux rivières entre lesquelles il s'élève. 

Tels sont je crois les vrais principes dans un travail de ce genre, mais peut-on 
les suivre quand il s’agit d’un petit pays, en particulier des environs de Genève? 
Un coup d'œil jeté sur la carte m’a montré que non. Il s’agit en effet de partir 
d'un point pris arbitrairement au milieu des Alpes, la ville de Genève, et de 
tracer des limites autour de ce point. On comprend bientôt qu'il sera nécessaire 
de couper arbitrairement la chaîne des Alpes et celle du Jura, car aucune rivière 
ne les traverse et elles se prolongent fort loin de nous. Suivre l’autre système de 
division, par bassins hydrographiques, ne s'applique pas mieux au cas actuel. Il 
faudrait exclure des points très-rapprochés de Genève, parce qu'ils sont dans le 
bassin de la Valserine, de l’Ain ou des rivières de Savoie, ou bien s'étendre 
fort au delà, jusqu’au centre de la France, en comprenant tout le bassin du 
Rhône. Le bassin de ce fleuve est, il est vrai, coupé d’une manière très-natu- 
relle, à Saint-Maurice et au Fort-de-l'Écluse, mais notre recueil serait-il com- 
mode, serait-il bien rationnel, siles points qui se trouvent au delà äu Mont-de-Sion, 
à 5 lieues de Genève, si les sommités les plus importantes de notre pays, comme 
le Mont-Blanc, le Jura, etc., ne se trouvaient pas dans le catalogue, ou ne s’y trou- 
vaient que pour une de leurs faces? Comprendrait-on la forme de la Dôle, sans 
indiquer la hauteur de la vallée des Rousses, celle du Mont-Blanc, sans Cormayeur, 
etc. ? N'y a-t-il pas d’ailleurs une foule de questions d'histoire naturelle, de géolo- 
gie ét de physique, dans lesquelles on demande avant tout de comparer les deux 
côtés d’une montagne, ou la profondeur de deux bassins adjacents? Pour avoir un re- 
cueil commode à Genève, utile dans beaucoup de cas différents, il fallait évidemment 
se proposer de donner les hauteurs des points les plus rapprochés de nous, sans s’in- 
quiéter de leur position dans tel ou tel bassin, sur telle ou telle chaîne de montagnes. 

Je me suis donc arrêté, après müres réflexions, à des limites qui sont aussi ar- 
bitraires que le centre qui m'était imposé. J'ai pris un rayon de 20 à 25 lieues 
autour de Genève, ce qui comprend l’espace parcouru le plus fréquemment par 
De Saussure, De Luc, Pictet, Berger et autres observateurs genevois. Dans ce 


cercle , de 50 lieues de diamètre, se trouvent les points les plus importants pour 
nous; ses limites sont les suivantes : 


TOM. VIII, 2° PARTIE. 44 


348 HYPSOMÉTRIE 


Au nord, les lacs de Morat et de Neuchâtel, unis par la Broie ; la Reuse, 
qui coule au fond du Val-de-Travers; la Loue , dont la source se rapproche 
de celle de la Reuse. La chaîne du Jura est ainsi coupée arbitrairement à 
20—925 lieues de Genève. 

Au nord-ouest et à l’ouest, les plaines qui se trouvent au pied du Jura, au 
delà de Lons-le-Saulnier et Poligny. Elles ne présentaient pas de points pour 
des mesures de hauteurs. 

Au sud-ouest, le Rhône de Saint-Genix à Vercieu, au sud-ouest de Belley, et la 
petite rivière du Guier, sur laquelle se trouvent Pont-de-Beauvoisin et les Échelles. 

Au sud, l'Isère, depuis sa source, au pied du mont Iseran, jusqu’à Montmélian. 

Au sud-est, une ligne arbitraire au delà des Alpes, tracée du mont Iseran au 
mont Velan et au mont Combin dans le Valais, laissant en deçà de nos limites le 
pied méridional du Mont-Blanc , la vallée d’Aoste et le Grand Saint-Bernard , si 
fréquemment visités par les naturalistes suisses. 

A l’est, la limite arbitraire des langues française et allemande dans le Valais, 
c’est-à-dire, les environs de Sion et le passage de Rawyll, tendant du Valais au 
Simmenthal. 

Au nord-est, la Simme et la Sense ou Singine, jusqu’au point où elle se 
rapproche du lac de Morat. 

Lorsque j'ai trouvé dans les ouvrages une hauteur mesurée tout près de ces li- 
mites et un peu en dehors, je n’ai pas négligé de la comprendre dans le re- 
cueil, à titre de comparaison. Seulement je n’ai visé à être complet que dans 
l’espace indiqué. 

On peut remarquer que le diamètre adopté cadre à peu près avec les divi- 
sions politiques ou autres que chacun connaît. Il comprend toute la Suisse fran- 
çaise, excepté une partie du canton de Neuchâtel et le Porrentruy; la partie mon- 
tueuse des départements du Jura et de l’Ain, plus une très-petite partie de 
celui du Doubs; toute la Savoie, sauf ce qui est au midi de l'Isère; et enfin 
la vallée d'Aoste. 


Ilo. Convient-il de suivre dans l'indication des points, l’ordre des localités ou 
l'ordre alphabétique ? Des considérations fondées sur la commodité , sur la faci- 
lité des recherches, m’ont décidé à suivre principalement l’ordre alphabétique 
des noms de lieux. J'ai cherché à en diminuer les inconvénients par des ren- 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 349 


vois et en multipliant les citations des mêmes localités. Ainsi la hauteur des 
Dents d’Oche, étant donnée au mot Uche, on trouve au mot Dents d’Oche, un 
renvoi à Oche. Au mot: Bagne, par exemple, on trouve l'indication des points 
de la vallée de Bagne qui sont dans le recueil. 

J'avais eu l’idée de joindre au travail une carte dans laquelle on aurait vu 
toutes les localités comprises dans le catalogue, et seulement celles-là. On l’au- 
rait trouvée sans doute très-commode, surtout en voyage. M. P. Chaix, l’habile 
géographe à qui nous devons la carte de Savoie , avait bien voulu dessiner la 
carte projetée; il l’a même soumise à la Société. Malheureusement les frais de 
gravure sont tels qu'ils n’a pas été possible de la publier. D'ailleurs les points 
mesurés sont si nombreux dans quelques districts, qu'il n’aurait pas été possible 
de les indiquer tous, et alors le but était manqué. Pour suppléer à cette carte 
projetée j'indique les noms de localités, d’une manière abrégée, d’après leur 
position géographique, après les avoir classés dans l’ordre alphabéthique. En 
consultant cette partie de l'ouvrage, on pourra voir quels sont les points qui restent 
à déterminer dans chaque district. On saura aussi, en passant dans une certaine 
direction, quels sont les points qui ont été mesurés et qui sont dans le recueil. 
Ainsi, le voyageur qui va de Sallenches à Chamounix, voit que Passy, Chède 
et Servoz ont été déterminés, et il consulte ces noms dans le recueil; il ne 
cherchera pas les noms d’autres villages sur cette route. 


III°. Quelle mesure linéaire adopter de préférence? Les physiciens dont j'avais 
à relever les observations, se sont servis presque également des toises de six 
pieds de roi, et des mètres. Quelques-uns ont indiqué les hauteurs en pieds 
français, qui sont aisément réduits en toises. Schuckburgh seul a fait usage des 
pieds anglais. 

La toise , divisée en dix parties, était une mesure commode pour les hau- 
teurs. Elle produisait des chiffres peu élevés, faciles à conserver dans la mé- 
moire. Elle était parfaitement bien définie. Les dimensions de la terre ayant été 
mesurées par des astronomes, et exprimées en toises et fractions de toises, il 
sera aussi facile, dans la suite des siècles, de retrouver la valeur de la toise et du 
pied, que celle du mètre. Il faudra seulement que le peuple qui fera cette 
recherche, soit en état de conduire de grandes opérations géodésiques. D'un 
autre côté, le mètre est une mesure plus scientifique , plus connue, et qui 


350 HYPSOMÉTRIE 


se, répandra probablement davantage dans notre pays. L'emploi des tables 
de l'annuaire du Bureau des longitudes pour le calcul des hauteurs, introduira 
de plus en plus dans l'usage des mesures de hauteurs exprimées en mètres. 

En définitive, j'ai cru convenable d'indiquer les deux mesures; c’est-à-dire 
de donner chaque hauteur en toises et en mètres. Les personnes habituées à 
l’une ou à l’autre de ces mesures seront donc également satisfaites, et les 
hauteurs qu'on voudra comparer à celles que j'ai recueillies, pourront être 
rapprochées sans de nouveaux calculs de transformations. 

Comme chaque hauteur n’a été donnée par le physicien qui la calculait 
que dans un des divers systèmes de mesures, il a fallu opérer une infinité de ré- 


ductions. Je ne me suis pas fié à moi seul pour ce travail fastidieux, et j'ai 
fait vérifier toutes les valeurs transformées par des calculateurs exacts. 


$ 3. CORRECTIONS A FAIRE DANS LES VALEURS DONNÉES PAR DIVERS PRYSICIENS Ou 
IxGéxieuRs. 


4°. Formules employées. On sent qu’il n’était pas possible de calculer de nouveau, 
d’après les meilleures tables , les observations faites autrefois et calculées d’après 
les formules de De Luc, Schuckburgh , Trembley, etc. Le plus souvent les auteurs 
n’ont pas fourni les données au moyen desquelles on pourrait faire ce travail im- 
mense. Je me suis borné à indiquer pour chaque mesure la table ou formule dont 
l'auteur s’est servi. L'ensemble des résultats et leur comparaison montrent bien 
quels sont les observateurs qui ont approché le plus de la vérité. J'en parlerai 
plus loin. 

20, Hauteur présumée du lac de Genève. La plupart des hauteurs de notre pays ont 
été mesurées au-dessus du niveau du lac, et chacun est parti pour la hauteur de 
cette base, de données différentes, soit quant à l'élévation au-dessus du niveau de 
la mer, soit quant au niveau du lac considéré en lui-même. Tous les chiffres don 
nés pour la hauteur de nos montagnes au-dessus de la mer sont donc entachés de 
quelque erreur : Fallait-il essayer de les corriger ou les transcrire tels que les observa- 
teurs les ont publiés ? 

La hauteur d’une base aussi éloignée de la mer, et aussi variable en elle-même 
que le niveau d’un lac, ne peut jamais être considérée comme complétement con- 
nue. On approche d'autant plus de la vérité que les observations se multiplient et 
deviennent plus exactes. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 391 


A l’époque des travaux de De Luc et des premiers voyages de De Saussure, le 
niveau de notre lac au-dessus de la mer n’était connu que par des observations ba- 
rométriques peu nombreuses , calculées au moyen d’une formule peu exacte. On 
croyait le lac, lors de son niveau d’été, de 187t,67 au-dessus de la mer. Cette 
quantité s’éloignait presque de 5! ou, à une légère fraction près, de 10" de la hau- 
teur qui résulte des grandes opérations géodésiques opérées dans le siècle actuel; 
de telle sorte que toutes les hauteurs indiquées au-dessus de la mer, dans les ou- 
vrages de De Luc et dans les deux premiers volumes de De Saussure , sont trop 
faibles de dix mètres (exactement 9M,99). Heureusement les deux habiles obser- 
‘vateurs que je viens de citer ont eu soin de dire quelle hauteur ils admettaient pour 
le lac, ou bien ils se sont bornés prudemment à indiquer la hauteur des points au- 
dessus du niveau du lac, laissant à leurs successeurs de les rapporter exactement 
au niveau général des mers. Les chiffres de Berger sont tous de 7,59 trop faibles, 
par le même motif. Les autres observateurs, depuis Schuckburgh, ont eu presque 
tous le mérite ou le bonheur de partir d’un chiffre plus rapproché de la vérité. 

Le niveau moyen des eaux du lac, considéré en lui-même, n’est pas encore 
connu d’une manière complétement exacte, mais on peut savoir, non sans 
quelque peine, de quel niveau chaque observateur à entendu parler. De Luc, 
Schuckburgh et leurs contemporains sont partis du niveau d'été, et l’auteur an- 
glais a eu le mérite de l'indiquer avec précision relativement au sommet des deux 
pierres du Niton (1). Les ingénieurs français ont cherché le niveau moyen au-des- 
sous du zéro du rhodanomètre de la machine hydraulique, et leurs opérations ont eu 
lieu relativement à ce zéro, considéré comme base. Ils ont eu soin de constater 
le rapport de ce zéro avec les pierres du Niton, par conséquent avec le niveau de 
Schuckburgh, et quoique , dans les détails, ces nivellements laissent peut-être quel- 
que chose à désirer, on peut dire que l'erreur provenant des niveaux divers du lac, 
relativement à la mensuration de nos montagnes, peut être corrigée si l’on veut 
s’en donner la peine. 

Je n’ai pas cru cependant devoir modifier tous les chiffres d’après les deux con- 
sidérations de la hauteur du lac au-dessus de la mer, et dés variations de son ni- 
veau. C’eût été altérer toutes les valeurs publiées sans cependant arriver à un 
résultat qu'on pût regarder comme définitif, car on pourra toujours contester 


(1) Rochers de granit , pres de l'entrée du port de Genève, dans le lac. 


352 HYPSOMÉTRIE 


les données des deux corrections. D’ailleurs la plupart des points de nos environs 
ne sont mesurés que par une seule opération barométrique, et alors le résultat 
peut être entaché en lui-même d’une erreur plus grande que toute la valeur des 
corrections dont il s’agit. Je me suis borné à faire la correction pour le vrai ni- 
veau du lac au-dessus de la mer, toutes les fois qu’elle entraïnait une différence 
de plus de deux mètres. Cela suffit pour le degré d’exactitude auquel on peut as- 
pirer dans les mesures barométriques. D'ailleurs j'ai cité dans chaque cas les hau- 
teurs données par le physicien lui-même ; les valeurs corrigées se trouvent à la li- 
gne suivante. De cette manière on retrouvera toujours la marche que j'ai suivie, et 
on pourra corriger les erreurs que j'aurais moi-même commises. 

La hauteur admise par chaque physicien ou ingénieur pour le lac de Genève, 
avec la correction exacte qui doit en résulter d’après l’état actuel des connaissan- 
ces se voit dans le tableau A ci-joint. 


$ 4. APPRÉCIATION DU DEGRÉ D'EXACTITUDE DES DIVERSES MESURES. 


Le degré probable d’exactitude des déterminations géométriques et barométri- 
ques dépend de considérations si nombreuses, si délicates , que l’homme le plus 
consciencieux hésite toujours. J'avais eu d’abord l’idée de laisser chacun choisir 
parmi les valeurs fournies pour chaque localité, celle qui lui paraîtrait la meil- 
leure, et prendre pour bonnes ou pour douteuses les valeurs uniques données 
pour certains points. Dans ce but j'ai noté le procédé par lequel on a déterminé 
chaque point, les tables dont on s’est servi et le nom de l'observateur. Plus tard 
j'ai pensé que la rédaction de ce recueil et l'habitude des observations barométri- 
ques me donnaient quelque droit de signaler les résultats préférables, et d'estimer 
mieux que beaucoup de personnes les degrés probables d’exactitude. Je me suis 
décidé à marquer d’une * les valeurs qu'on doit, selon moi, préférer lorsqu'il y 
en a plusieurs pour une même localité. J'ai toujours choisi dans l’ordre suivant : 
4°.les mesures par nivellement ; 2°. les mesures par opérations géodésiques ; 5°. les 
mesures barométriques ; en préférant, dans chaque catégorie, d’abord les moyen- 
nes de plusieurs bonnes opérations, ensuite les opérations qui paraissent bonnes, 
et négligeant celles qui paraissent entachées de quelque cause d’erreur. 

Quand le recueil ne contient qu’une seule valeur pour une localité, je n’ai mis 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 353 


aucun signe, maisle lecteurpeut apprécier lui-même le degré de probabilité en adop- 
tant les principes suivants, qu’il peut appliquer aussi aux valeurs marquées d’une *. 

On doit laisser complétement de côté les valeurs qui s’éloignent d’environ 100% 
ou plus pour de hautes montagnes, d'environ 60" ou plus pour des localités bas- 
ses, des cotes fournies par des moyennes pour les mêmes localités. Elles sont sup- 
posées entachées de quelque erreur très-grave d'impression , de calcul ou d’obser- 
vation. Quant aux valeurs à adopter on peut les classer dans un certain ordre. Je 
commencerai par celles qui offrent le minimum probable d’exactitude, et je les mar- 
que du numéro 4 dans l’numération suivante. 

4. Les résultats provenant d’une observation barométrique isolée , c’est-à-dire 
sans comparaison avec un baromètre sédentaire observé à peu près à la même heure 
et dans un point bien déterminé, ni avec une autre observation du même baro- 
mètre faite dans un autre lieu quelques heures avant ; 

Ceux provenant d’une observation, en apparence bonne , mais qui s'éloigne 
cependant de 20 à 50° pour les petites hauteurs, de 50 à 60% pour les grandes (4), 
des résultats d’une autre opération barométrique aussi bonne , en apparence, ou 
meilleure. 

2. Les résultats provenant de la moyenne de deux valeurs barométriques très- 
divergentes, par exemple différant de 20 à 30” pour les petites hauteurs , de 30 à 
60% pour les grandes; ou d’une opération barométrique , avec baromètres com- 
parés, mais calculée d’après les anciennes formules de De Luc ou Schuckburgh, 
et où la hauteur erronée du lac au-dessus de la mer, admise par De Luc, 
Berger, De Saussure (dans ses 2 premiers volumes), M. A. Pictet et Albanis 
Beaumont, se trouve admise. 

3. Les valeurs provenant de la moyenne de deux opérations qui s’éloignent 
seulement entre elles de 10 à 20 pour les petites hauteurs, de 15 à 50” pour les 
grandes; 

D'une opération barométrique , comparée avec un baromètre sédentaire, cal- 
culée d’après la formule de Trembley et avec la hauteur du lac admise par De Luc, 
(l'excès provenant de la formule étant compensé par la hauteur trop faible du lac), 
ce qui s’applique aux mesures barométriques de Berger et à celles de De Saussure 
(dans les 2 derniers volumes de ses voyages ); 


(1) J’appelle arbitrairement ici grandes hauteurs, celles qui dépassent, par exem- 
ple, 45007. 


354 HYPSOMÉTRIE 


D'une opération barométrique successive, c’est-à-dire faite dans deux localités 
différentes successivement dans la même journée, et calculée d’après les meil- 
leures tables modernes. 

4. Les valeurs provenant de deux opérations qui s’éloignent entre elles seule- 
ment de moins de 10° pour les petites hauteurs, ou de moins de 45” pour les 
grandes ; 

D'une observation barométrique ordinaire (n’offrant pas les conditions du n° 5) 
comparée à un baromètre sédentaire, calculée par les tables modernes de l’an- 
nuaire du Bureau des longitudes ou autres, basées sur le coeflicient admis par De 
La Place, et avec la hauteur du lac de Genève résultant des travaux géodésiques 
du commencement de ce siècle. 

5. Les valeurs provenant de la moyenne entre trois, quatre ou cinq opérations 
barométriques dont les extrêmes ne s’éloignent pas plus que ceux indiqués au 
n°. 4; 

D'une observation barométrique comparée à un baromètre sédentaire, lors- 
qu’on s’est donné la peine de choisir des baromètres à cuvette bien construits, d’ob- 
server au milieu du jour et simultanément, de comparer les deux baromètres at- 
tentivement placés l’un à côté de l’autre avant et après le voyage, de corriger pour 
la capillarité des tubes, de comparer les deux thermomètres portatifs aux deux sé- 
dentaires, enfin de calculer avec les bonnes tables modernes en faisant toutes les 
corrections indiquées, et en employant la hauteur du lac la plus exacte; 

Provenant du calcul, fait avec les meilleures tables, sur les moyennes barométri- 
ques observées pendant plusieurs mois dans deux localités, aux mêmes heures, 
sans avoir toutefois comparé attentivement les instruments (barom. et therm.)les 
uns à côté des autres, et sans avoir éliminé les époques ou heures peu conve- 
nables. : 

6. Les valeurs fondées sur la moyenne de deux ou plusieurs opérations ayant 
les qualités du n°. 5, surtout si elles ont été faites par diverses personnes; 

Ou, sur la moyenne d’un certain nombre d’observations barométriques choisies 
à midi et dans les époques où il y a peu de variations, calculées avec toutes les pré- 
cautions indiquées au n°. 5, au second alinéa. 

7. Les résultats d'opérations géométriques anciennes, comme celles de Fatio de 
Duiller, Schuckburgh, De Luce, M. A. Pictet, bien entendu que la hauteur 
fautive du lac admise par ces physiciens n’y soit pas renfermée. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 355 


8. Les résultats d'opérations géométriques faites dans le siècle actuel, calcu- 
lées avec les formules adoptées aujourd’hui, mais isolées. 

9. Les valeurs provenant de moyennes entre deux ou trois opérations géomé- 
triques modernes irréprochables et calculées avec les méthodes adoptées aujour- 
d’hui, comme la hauteur de Genève, de la Dole, du Mont-Blanc, etc. (4). 

Celles données par un nivellement direct, avec tous les soins que prescrit l’état 
actuel de l’art, comme le sont les mesures de la carte inédite du canton du 
Genève. 


$ 5. Mesures INÉDITES COMMUNIQUÉES. 


Ayant annoncé à diverses reprises le travail dont j'avais été chargé, en parti- 
culier dans la réunion de la Société helvétique des sciences naturelles siégeant en 
1837 à Neuchâtel, il m'a été remis par différentes personnes des mesures inédites 
de nos environs. Moi-même j'avais porté le baromètre dans différentes localités du 
Chablais et des Alpes vaudoises, et je publie maintenant le résultat de mes calculs. 
Je donnerai ici quelques détails sur toutes ces observations inédites, heureux d’ail- 
leurs de trouver une occasion pour remercier les personnes qui ont bien voulu en- 
richir notre catalogue. 

M. Escher m'a communiqué des observations barométriques faites en 1816 et 
4820 par sou respectable père, dont la mémoire est chère à tous les Suisses, J. 
Conrad Escher de la Linth. Elles ont eu lieu dans le Jura suisse et français sur la 
route de Genève à Chamounix et dans le Bas-Valais. L'auteur les avait calculées, 
en 1816, en comparant au baromètre de M. Horner à Zurich; en 4820, aux ob- 
servations de la Bibliothèque Universelle de Genève. Xl se servait d’un baromètre à 
cuvette de OEri, qui exigea une réparation à Genève en 1820. Je conserve les 
chiffres des hauteurs barométriques et thermométriques qui paraissent avoir été 
notées avec exactitude. Quelques-unes n’avaient pas été calculées par l’auteur; je 
n'ai pas cru devoir les calculer parce que j'ai craint qu’il n’y eût quelque cause 
d'erreur impossible à découvrir maintenant. 

M. S. Baup, directeur des salines de Bex, m'a remis la note des hauteurs qu'il 


.… (4) Les trois résultats ere trréprochables sur lesquels on peut fonder la hauteur 
a admettre pour le Mont-Blanc, ifférent entre eux, en maximum, de 4,49, quantité bien 
légère pour une élévation de #810®. Voyez aussi les mots Genève, Düle. 


TOM. VIII, 2° PARTIE. 45 


356 HYPSOMÉTRIE 


a mesurées avec un baromètre à siphon de Bunten, dans la partie S. E. du can- 
ton de Vaud. Quelques-unes avaient été publiées dans le Catalogue des Plantes du 
Canton de Vaud, mais les chiffres originaux de l’auteur ne cadrent pas toujours 
exactement; je les ai adoptés de préférence. 11 s’est servi des observations de la 
Bibliothèque Universelle et des tables de Olimanns dans l'Annuaire du Bureau des 
longitudes. Ses mesures paraissent en général fort exactes. 

M. P. Chaix m'a fourni la mesure des Allinges, faite avec un baromètre à canne 
de M. Gourdon, et calculée avec les tables de l'Annuaire du Bureau des longitudes 
et les observations de Genève. M. Chaix m'a rendu un bien plus grand service en 
revoyant de près mon recueil, en corrigeant certaines fautes d'orthographe dans 
les noms de localités, et en ajoutant des désignations desituation exactes, lorsque 
je ne pouvais pas les donner moi-même. 

Mes propres observations barométriques ont été faites principalement en 1824, 
dans le Chablais, et en 1825 dans les montagnes au-dessus de Bex. Je me suis servi 
d’un baromètre ancien à réservoir, de Fortin, que j'avais bien étudié et pour le- 
quel j’ai fait les corrections que nécessitait la dilatation de l’échelle en cuivre et la 
capillarité du tube. En 1824 je le comparais aux observations de la Bibliothèque 
Universelle ; en 1825, aux observations qui se faisaient dans le cabinet au nord de 
l'herbier de mon père, maison n. 410, à la Cour de Saint-Pierre. La hauteur du 
baromètre sédentaire de Gourdon qui y est établi dans ce but, a été déterminée 
au-dessus du lac par une opération géométrique, de laquelle maintenant je ne suis 
pas complétement satisfait. Par ce motif, et à cause de la hauteur du lac adop- 
tée, mes calculs de 1825 sont entachés d’une erreur de 1,"15 en plus, pouvant 
aller jusqu’à 4 1/2 mètre. Je n’ai pas cru devoir changer les chiffres, que j'avais 
déjà communiqués à diverses personnes, parce que je ne savais quelle correction 
bien exacte apporter pour l'élévation de mon baromètre sur le lac, et que les er- 
reurs de 4 à 2 mètres ne sont pas importantes dans les mesures barométriques, où 
tant de causes d’erreurs peuvent se trouver cachées. Le résultat de mes observa- 
tions est d’ailleurs assez conforme aux mesures géométriques et aux moyennes. 
Jai calculé avec les tables de l'Annuaire du Bureau des longitudes. 

Ces observations avaient été faites dans deux excursions botaniques dirigées par 
mon père. Dans la première se trouvaient d’autres observateurs du baromètre. Je 
veux parler de M. Eugène De la Rive, frère du professeur, et d’un ami dont je dé- 
plore toujours la fin prématurée, Edouard Prévost, petit-fils et élève distingué du 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 397 


professeur M. À. Pictet. Les baromètres dont ils se servaient ne méritaient pasune 
pleine confiance et n’ont pas donné en général des résultats tout à fait satisfaisants. 
Le baromètre du dernier de ces deux observateurs était à siphon. II calculait avec 
les tables abrégées de M. Pictet ; M. De la Rive avec celles de Oltmanns. Aureste, ils 
ont mesuré à peu près les mêmes points que moi en 1824, et j'ai corrigé toutes 
leurs valeurs d’après la véritable hauteur du lac au-dessus de la mer. En prenant 
la moyenne de nos trois observations le résultat est satisfaisant. 

J'ai calculé aussi quelques observations faites au commencement de ce siècle 
par mon père, dans diverses localités de la Suisse et de la Savoie. Elles ont été 
faites avec le baromètre Fortin, dont je me suis servi plus tard, mais le défaut d’ob- 

‘servations correspondantes m'a obligé de les calculer successivement, ce qui ne 
donne que des résultats approchés. Pour pallier l'erreur, j'ai calculé le nivellement 
dans un cas, en partant de deux points extrêmes bien déterminés et en prenant 
la moyenne des deux résultats (1). 

Enfin j'ai reçu les documents les plus précieux de M. le colonel Dufour, qui 
s'occupe, depuis quelques années, de diriger les travaux de la carte militaire de la 
Suisse et de la carte spéciale détaillée du canton de Genève. Le premier de ces deux 
travaux étant peu avancé encore, M. Dufour n’a pu me communiquer que les hau- 
teursservant de points géométriques principaux dans la Suisse occidentale, publiées 
depuis peu. Un des ingénieurs qui travaillent à cette carte, M. le capitaine 
Stryienski, a eu l’obligeance de me donner les points mesurés géométriquement 
dans une division de la carte inédite qui comprend les Alpes vaudoises et les con- 
fins du canton de Vaud avec ceux de Fribourg et du Valais. Quant au canton de 
Genève, il a été nivelé complétement, sauf la commune de Céligny, et M. Du- 
four a bien voulu me remettre toutes les cotes d'après les dessins qui seront 
publiés un jour. Les travaux ont été exécutés avec toute la précision de la mé- 
thode de nivellement, par une réunion d'ingénieurs dirigés par M. Dufour, ingé- 
nieur cantonal. L'un d'eux, M. Wolfsberguer, a complété les données qui me man- 

_quaient, avec beaucoup de complaisance. Comme tous les points du canton ont été 
mesurés , j'aurais pu grossir beaucoup mon catalogue en les relevant jusque dans 
les moindres détails. Je me suis borné à noter : 40. Les villes, villages, hameaux, et 
quelques maisons de campagne remarquables et isolées; 29. les cours de rivières et 


(1) Voyez au mot Creux du vent. 


358 HYPSOMÉTRIE 


ruisseaux ; 3°. les points culminants de quelques routes; 4°. les points culminants 
des coteaux ; en général tousles points qui pouvaient être désignés par un nom 
d’une manière précise. La publication de la carte du canton complétera ce qui 
manque. Elle fera le plus grand honneur à ceux qui la préparent, et je ne doute pas 
qu'elle ne rende des services à l'Administration et à tous les propriétaires ou habi- 
ants du pays (1). 


S 6. OuvrAGEs conSuLTÉS (2). 


Ayant eu depuis 14 années l’idée de faire un catalogue complet des hauteurs 
mesurées dans ce pays, je n’ai jamais négligé l’occasion de les noter. Ensuite, lors- 
que la Société a voulu publier le registre, j’ai dépouillé complétement les ouvrages 
qui contiennent ou qui paraissaient devoir contenir des mesures de hauteurs de nos 
environs. J'en donne ici la liste, afin que chacun sache qu’il est inutile d’y recourir 
si ce n’est pour compléter les renseignements que je donne. En voyant d’ailleurs que 
tel ouvrage a été omis, on aura la certitude que les hauteurs qui s’y trouvent ne 
sont pas dans le recueil. 

Je me flatte d’être complet dans l’espace qui fait l’objet du recueil. Les hauteurs 
inédites que j'ajoute compensent , et au delà, les omissions. Mon catalogue ren- 
ferme plus de 4100 points mesurés géométriquement ou barométriquement (3) 
dans un espace de 1290 lieues carrées environ. Je doute que dans le monde en- 
tier on trouve un pays montueux aussi bien mesuré. 


(4) Les niveaux sont tracés sur les dessins par des courbes, de 2 en 2 mètres, ou de # en 
& mètres, de façon qu’on peut suivre chaque pente de terrain dans toutes les communes. 
On conçoit le parti que l’agriculture pourra en tirer pour les canaux de dérivation, si néces- 
saires dans quelques parties du canton. On voit au premier coup d’æil où il faudrait pren- 
dre le Foron pour amener l’eau à Chéne et à Malagnou, l’Arve pour donner des fontaines 
à Carouge et à Plainpalais, enfin la Versoix, pour embellir les campagnes de Genthod, 
Chambésy, Pregny et Montbrillant, d’une eau belle et fraiche, qui leur manque. 

(2) On a évité, à dessein, de relever certaines hauteurs données dans les cartes ou 
itinéraires, et en général dans tous les ouvrages qui ne contiennent que des chiffres co- 
piés dans les mémoires ou ouvrages eriginaux, le plus souvent sans discernement et sans 
indiquer la source. Ebel, Keller, etc. en sont des exemples. 

(5) J'en donnerai le nombre exact à la fin, en post-scriptum, attendu que pendant 
l'impression je pourrai en ajouter. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 39 


Asnanis Beaumonr, Description des Alpes grecques et cottiennes. 2. vol. in-4°- 
Les hauteurs indiquées se trouvent dans la 2de partie du vol. 2, publiée à 
Paris en 1806. 

Anpré pe Gy, 2 Mémoires dans le Journal des Mines, vol. 18, thermidor et fruc- 
tidor, an XIII. 

Berçer, Journal de Physique, 2 Mémoires publiés en 1807, vol. 64, p. 220 et 
285. 

BIBLIOTHÈQUE BRITANNIQUE. 

BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE. 

BruGuière (Louis). Orographie de l'Europe, 1 vol. in-4°. ouvrage couronné par 
la Société royale de Géographie de Paris. (3° vol. du Recueil de Voyages et 
Mémoires de cette Société). Paris, 1830. 

CARTE DU CANTON DE GENÈVE, encore inédite, préparée, par ordre du Gouver- 
nement, par une réunion d'ingénieurs dirigés par M. le colonel Dufour.— 
A la fin de 1858 le travail a été fait sur toutes les communes, excepté 
Céligny. 

Carazocue des plantes vasculaires qui croissent naturellement dans le canton de 
Vaud, publié par la Société des Sciences naturelles de ce canton. In-12. Ve- 
vey, 1856. 

Cuaix, Carte de la Savoie, 1831. 

Coragoeur, Notice sur une mesure géométrique de la hauteur de quelques 
sommités des Alpes, dans le Recueil de la Société de Géographie de Paris, 
in-40, vol. 2. (1825). 

IVB. Les principaux résultats des opérations géodés. de Corabœuf ayant 
été recalculés par lui et M. Puissant, je les ai cités, autant que possible, d’après 
l'ouvrage de Puissant (Nouv. deser. géom. de la France). 

De Luc, Modifications de l’athmosphère. 2 vol. 40. 

DE Saussure, Essai sur l’hygrométrie. In-4°, 1783. 

DE Saussure, Voyage dans les Alpes. 4 vol. in-4°. 

DE Verneizu, Statistique du départ. du Mont-Blanc. In-4°. Paris, 1807. — Je 
n'y ai point trouvé d'observations originales sur les hauteurs. 

Durour (colonel), Note sur les Limnimètres, etc., dans les Mémoires de la Société 
de Physique et d'Histoire naturelle de Genève , tome VIII, part. 4re. Genève, 
1838.—Bibliothèque universelle de Genève, janv. 1838. 

Fario ne Duizrer, Histoire naturelle de Genève, dans le second vol. de Spon. 

F.B. (Berger?). De la hauteur du collége de Fribourg, Bibl. univ. 1851. Sc. 
vol. 4. p. 457. 

Guérin, Mesures barométriques. Avignon, 1829. 

Journaz pe GENèvE, du 10 avril 1828.—Regist. inédit des hauteurs de la Suisse 
et des pays voisins. 

Journaz De Genève, de la fin du siècle dernier. 

Kezrer, Carte de la Suisse, édition de 1837. 

Macue, Notice sur les travaux entrepris sur le niveau moyen des eaux du 
lac de Genève. Mém. Soc. phys. et d’hist. nat. V, p. 65. 


360 HYPSOMÉTRIE 


Mévwoires de la Société des Sciences naturelles de Neuchâtel, 4°, vol. 4. 4836, 
Micuaeuis, dans Frôbel et Heer, Mittheilungen aus theor. Erdkunde, vol. 4. 
Nouvezces Annares Des Voyaces. 1828. Vol. 8 de la 2me Série. 

OPÉRATIONS géodésiques et astronomiques exécutées en Piémont et en Savoie, 
par les ingénieurs et astronomes piémontais et autrichiens, en 1821 , 1822 et 
4825, 2 vol. in-4°. Milan, 4825 et 1827. 

Prcrer (M.-A.), Carte des environs de Genève, dans le 4er vol. des Voyages 
de De Saussure. 

Picrer (M.-A.), Carte des environs du Mont-Blanc, dans le 24 vol. des Voyages 
de De Saussure. 

Prcrer (J.-P. et F.-J.), Nouvel Itinéraire des vallées autour du Mont-Blanc. 2de 
édition, 8°, 1829. 

Puissant, Nouvelle description géométrique de la France, ou Précis des opéra- 
tions et des résultats numériques qui servent de fondement à la nouvelle carte 
du royaume, 4er vol, in-4°. Paris, 1832. 

C’est dans ce grand ouvrage que j’ai relevé les hauteurs de notre pays ob- 
tenues par les ingénieurs français, Henri, Corabœuf, Filhon, Brousseaud, etc., 
qui ont coopéré à la triangulation de la France et des pays voisins. Plusieurs 
résultats annoncés ou publiés ailleurs, par exemple dans la Bibl. universelle 
et la Bibl. britannique , et dans les Bulletins de la Société géographique de 
Paris, y sont repris et corrigés par les auteurs eux-mêmes, ou par M. Puissant, 

Puvis, Notice statistique sur le départ. de l'Ain. 8°. Bourg, 1828. (Aucune 
observation sur les hauteurs). 

Risoun, Mémoires divers sur la statistique du départ. de l’Ain. (Aucune obser- 
vation sur les hauteurs). 

Scuucxgurex, Philosophical transactions, vol. 67, p. 513, ann. 1777, (Obs. 
faites en Savoie en 1775 et 1776). 

TRIGONOMETRISCH-BESTIMMTE HÔHEN DER SCcHweIz, aus den Protokollen der 
schweizerischen Triangulation ausgezogen, broch, 8°. Zürich, 14833. 

Wière, Nivellement du canton de Fribourg. Bibl. univ, 1830, Sc. et arts, I, p, 
542, 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 361 


Deuxième Partie. 


RECUEIL PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE DE TOUTES LES LOCALITÉS DONT 
L'ÉLÉVATION A ÉTÉ MESURÉE, 


Avec l'indication des valeurs obtenues, des corrections à apporter à quelques- 
unes, et la mention des circonstances propres à faire apprécier leur degre 
probable d'exactitude. 


EXPLICATION DE QUELQUES SIGNES ET ABRÉVIATIONS DE LA 
IX"° PARTIE. 


Cozonxes 27° gr 5e, 


Les Lettres a, b, c, d, etc. indiquent les cotes qui sont assez bonnes pour qu'on 
puisse en tirer des valeurs moyennes. 

Le signe * indique la valeur qui est probablement la plus exacte pour la localité 
en question. Lorsqu'il n’y a qu’une valeur pour un point, le signe n’a pas été mis, 
arce qu'il va sans dire qu’on doit prendre cette valeur, en l’appréciant d’après 
es indications données dans l'introduction, $ 4. Ces signes n’ont pas été répétés 
dans la colonne des mesures en mètres, parce qu'il est évident qu’on peut se servir 
indifféremment des chiffres en mètres ou en toises, et que les uns ne sont que la 
transformation exacte des autres. 


Cozonxe 4°, 


Bar. indique une observation barométrique; lorsqu'il y en a plusieurs faites dans 

la même localité, par le même physicien, on a écrit Bar. 24. ou Bar, plus. obs., etc. 
Géom. où Triangul., ou Trigon. indiquent des opérations géométriques, trigono- 

métriques, ou des triangulations dont les auteurs n’ont pas toujours indiqué la nature 

spéciale. Triangul. moy. ou interméd, doivent s'entendre des triangulations des ingé- 

nieurs français par le parallèle moyen, et de la triangulation dite intermédiaire, dont 

on trouve l'exposé dans l’ouvrage de Puissant, Description géom. de la France. 
Nivell., opération de nivellement ou avec le niveau. 


362 HYPSOMÉTRIE 


Cozonxe De. 


Les tables ou formules usitées par les divers auteurs ont été indiquées par les 
initiales comme suit : 
. Tables de Carlini pour les observations barométriques. 
Del. Méthode de Delambre pour les observations géométriques. 
D.L. Méthode de De Luc pour les observations barométriques. 
L. P. Méthode de De la Place idem. 
O. Tables de Oltmanns dans l'Annuaire du Bureau des longitudes. 
P. Tables abrégées de M. A. Pictet. 
R. Tables de Roy. 
S. Méthode de Schuckburgh. 
T. Tables de Trembley. 


Cozoxne 67€, 


Ingén. genes. indique le bureau des ingénieurs qui travaillent à la carte du can- 
ton de Genève, sous la direction de M. le colonel Dufour. 


Cozonne 77°, 


La plupart des abréviations de cette colonne n’exigent aucune explication. —Quel- 
quefois le nom de l’auteur d’un livre, indiqué à la colonne précédente, n’a pas été 
répété; ainsi au mot Chalam (Grange de), on trouve: Journ. des Mines, 18, p.588, 
ce qui doit s'entendre du Mémoire de André de Gy, dans le Re volume du Jour- 
nal des Mines. — Les titres des ouvrages sont donnés plus en détail dans les divers 
articles de la première partie de ce travail. \ 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 363 
BA > 
ELEVATION NOMBRE 2 È AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS au-dessus du nie. de et = À FT 5 
‘- la mer. NATURE | Ge 
= = 3 “ © | Observations. elles se trouvent. 
Toïses. | Mètres. |deSObservations| E n 
me, a 
ABERGEMENT , le signal de l'Abergement- 

Rosay, dép. du Jura, à 12800 m. au s.o. Puissant, descr. géom. 

de Des le 306,73| 597,83|Géom.......|....|Filhon. de la France 1, p. 532. 
ABonpaAnce (NoTre DAME D‘), en Savoie, 

prov. du Chablais. ......... sessenee| 443,83] 865,04/Bar...…. ....|DL.|Berger, Journal de phys. 64, 

449,33! 875,176] Méme obs. Es - id. p- 310. 
Moyenne des 2 val. précéd. avec cor- F î 
rect. pour le niv. du lac.......... a 450,37| 877,19|Bar.........l... id. 
495 (64 71cm ....|A.Beaumont.|Descr. des Alp. 2 part. 
2 p. 266. 
Même valeur corr. pour le niv. du lac|b 499,79! 974,11|......... 283115 id, 
c 477,717] 931,19) Bar. pl.obs.! |P. |Ed. Prevost. |Inéd. 
d 471,57] 919,11|Bar. ........ O. |E. de la Rive.|Inéd. 
e 481,32| 938,11|Bar..... ....lO. |A.deCandolle|Inéd. 
J 498,25] 971,11|Bar... a: id Inéd. 
à a DANE 448,03 Re "EN ecelleerbentes .. |Chaix, carte deSavoie, 
Moyenne de a Cd es facts at  ATO BE 5,23,6 obs. bar. 
— Énrast D'), à la eroix des limites entre | 
la Savoie et le Valais................| 7109,3311382,51|Bar......., .|D.L.|Berger Journ.d.phys.64 p. 310 
123,17| 1409,48 Même obs.  [T. | id. RER 
Même obs. id. id. 
Moyenne des 2 val. préced. avec cor- | : 
rect. pour le niv. du lac.,........la 720,04|1403,38 Bar... cel. -sltridi 
— Limites du Valais au col conduisant à 
St.-Maurice. ART an co 2 NEA 721 “A de arrete A Penont DÉRE des Alp. 2 part. 
Avec la corr. pour le niv. du lac....|b 725,79) 1414,59 2 p. 266. 

La similitude des valeurs montre que 

Berger et Beaumont ont voulu parler 

du même point, qui est le passage sup. | 

de la vallée d'Abondance au Valais par 

Morgin (voy. ce mot). La moyenne de 

aetb donne.........ssssssosossses.|* 122,91] 1408,98/2 obs. bar. 
hi p'), montagne dans le canton de Catal. des plant, phan. 

aud , au N. de la vallée des Ormonds.| 1135,83/2213,77|Bar.........l....| Wild. du C.deVaud p.XXII 
es Ces *1208,03/2384 |Géom....... ....|Stryienski. Hire inéd, de la carte 
A1Gze, ville du canton de Vaud, au niv. e Suisse. 
M nero dee 220,11] 429,00|Obs. b. com | à ‘ 
DRE ce 3 Éla LA AIS ' Micliaeli Frôbel et Heer Mitth. 
; * PRPEREU AERELSE a. theor. Erdk.1p.274 
A1cze (Rues DU CHATEAU DE L'), sur la diff.enSuisse 

roche Maclus, au S. de Champagnol.…. 503 980,36 Bar........ 3 A. de Gy. Journ. d. Min.18 p.400 

AIGuEBELLETTE (LAC n°), voyez Erin. 
“Aime ou AIxXME , en Tarentaise.........| 389 |758,175/............|....|A.Beaumont.|Descr.des Alpes2 part. 
Aïn (Le monr D’), à 2000® au S. de Nan- 2 p.541. 
D... Rec RES VER 538  |1048,58|....... ARE LEE At Statist. du dép. de l'Ain 
cit. d.BruguèreOrog. 
A1 (Rivièse 0e L'), près du Pont du Na- de l'Europe, p. 145. 

vois, sur la route de Champagnole à 

Lons-le-Saulnier. ..........,... ....| 240% | 467,77/Bar.........[R. |A.deGy. |Journ.d.min.16p.404 
— Entre Lons-le-Saulnier e1 St.-Claude. 192,25 [Où |Delcross. Bibl. univ. v. 7. 

— Près du Pont de la Pile, voisin d'Or- 

LÉ ns 181 352,717 É RE R. |A. de Gy. Jon ee i0 
— Au confluent de la Bienne... HG 0e 150 292,35|Bar....,.....lid. id. i p.400 
— Au confluent de la Valouse..........| 133 259,22 Bars. t.. id. id. id, p.404 
Air, montagne en Valais; voy. Corn. 

Aïxe, village, canton de Genève, à l'angle 
| pu eu du Lignon.n....4.0 0 010 ° | 215,51 Nivell.......|ue .[Ingén.genev. [Carte du C. de Genève. 
| — Entrée du chemin de Genève à Aïre 420,04 
| au pied du poteau indicateur... 213,88) 416,86] id. ....,.!.... id. id. 


de l'étage. 
TOM. VIII, 2"° PARTIE. 


1 Ces observations et les 3 suivantes ayant été faites au 1° étage de l'auberge, on a retranché du résultat 5 m., hauteur présumée 


46 


| HYPSOMÉTRIE 


o2 
[er] 
A 


ÉLÉVATION | NOMBRE 2Ÿ| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. PERS du niv. de et 2 UN Fe où 
a mer. NATURE A & 
< Des SIA Obserçations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres. |desObservations| = 2 
a —— — —— 


ARE (L'), ruisseau près de Genève, à son 
entrée sur le canton de Genève près de 
St.-Julien, la borné-limite (élevée de 
0m,94)...... = =hetslee last css nersel 218,74] 426 HINivell.:... ..|..../Ingén.genev.|Carte du C.deGenève. 

— Pont sous Confignon................| 207,56] 404,20, id. .......|.... id. id. 

— sous le pont de la route de Lancy à 
Onex...s. ous essssoosncsem-esces| 191520138447) ide..." id. id. 

— sous le pont à l'Est de Lancy...... | 194,01, 37814] id. ......21.... id. id. 

— au confluent avec l’Arve; voy. ARVE. 

A1Re-L4- VILLE, canton de Genève, rive 
gauche du Rhône...................| 195,95) 381,91 AdiM ere slesas id. id 


Aïse (Grawces p'), au Môle............| 81 |1522,19 Bar......... D L.|De Luc. Modif. atm. 757. 
769,33,1499,45 Bar.........|D L.|Berger. Journ.d.phys.64p.311 
184,0011528,04) Bar.........|T. id. id. 
578! au-dessus du lac.............. euemestloienesdlbarie0721L 2. )Piciet, de Sauss. voy. S 293. 


5781-192,79 haut. du lac en été......|  670,19/1307,39 Bar... ......|....| id. 
Les divers chalais d’Aïse sont à des hau- 


teurs différentes. Descr.des Alpes2part. « 
A1x-LEes-BaIns, en Savoie .............. 129,5 | 352,40/............1....|A. Beaumont.| 2 p. 358. | 
la place, 60! sous le lac de Genève....|........1.......143 obs. bar.|T. |De Saussure.| Voy. S 1170. 
corresp. ... 
16! 1/2 au-dessus du Bourget.........|........|....... ee T. id. id. 
—60t+192!,79 haut. du lac de Genève id. 
entété MIE nterreeeneecenn 1932, 1218258/68 id. T, |De Saussure. 
au 1er élage de l'aub. de la Ville de Ge- 
nève, 378 p. angl. 115,21 au-dessous 
du lac de Genève.....,.........s.ssslssssss .......|Bar.........[S. |Schuckburgh|Philos. trans. 67 p.592. 
315,15 niv. du lac de Genève en été 
—115%,21 donnent...... fanccretee|00139:6810260:54/ Bart: id id. 
ALBERTVILLE, voyez Hoprrras. Descr.des Alpes 2 part. 
ALBINs, route d'Annecy à Aix..... ee VAE LC 263,12/............1..../A,Beaumont.| 2 p. 322. 
Azsy, bourg à11400 m. au S.O.d’Annecy| 219 426,84 Bar.........|....|Nicollet. BruguièreOrog.p 209. M 
ALÈvE, roule d'Annecy à Aix, dans le Ge- Descr. des Alpes2part. 
nevois, 12! au-dessus d'Alby..........!.....,..1.......1.......... ..|..../Alb. Beaum, | 2 p. 356. 
124219! donnent.......... este OS 436,49| Bar... id. 
ALIÈRES ou ALLIÈRES, sur la rive gauche 
de la Sarine .......sse.esesssee.e.e| 503,0 | 980,36 Bar.........[T. |De Saussure.| Voy. S 1660. 
638,33/1244,12,...........,1....1............ Nouv. carte de Keller | 
citée dansle catal. des 
Voyez Cases (Les), OnGrin. plant. du C. de Vaud. 
ALLÉE BLANCHE (LE cHaLèr DE L')........| 1005 [1959 |............|....1............1J.P.etF.J.Pictetitin. 
Voyez ComBaT. J p: 256. 
Azzraz (Bas p'), canton de Vaud au N. 
de Clarens ee Men scononesconesseceol 538,6711019,89/............1L.:. Baup. Catal. des plant. du C. 
502,83| 980,03/............[....|Struve etRen- de Vaud p. XXIII. 
er. 
— sol du bâtiment des bains............|* 536,151045 |Bar.6 obs. |O. are ï Lettre inéd. 
ALLINGES (CHATEAU DES), au sommet d'une 
colline dans le Chablais, 304w,29 sur 
l'Observatoire de Genève............ Sa rOA conte 1obs.bar.ä4h.|id. |Chaix. Inéd. 
— 304m,29+407m,66 haut. de l'Observa- 
toir sur la mer......s.cee ce Ésrre et 365,28| 711,95 id. id. id. Inéd, 
AMBILLI, vOy. Foron. 
AMBRONAY , dép. de l'Ain; v. EmBournay. 
AMonr (Les cHaLers D'), près du Grand- 
St.-Bernard, vallée de Valsorey, en Va- Pictet et De Sauss. 
lais..... LEPRTE RSA 1e ssssososse...| 1118  |2179,02/Bar.........]D L.|De Saussure.| Voy. S 1011. 


(2) M. le colonel Dufour a noté 1004%,2 comme la hauteur des bains de l’Alliaz d’après S{ruve et Renger. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


365 


LOCALITÉS. 


ANCGRENAZ, voy. VERGY. 
ANDELOT (MonNTAGNE D’), à 19200m auS. O. 


d'Orgelet. ......s...s.ss LICE 0e De 
ANNEMASSE, en Savoie , à 1 1. 1/2 à l'E. de 
GENE MU ne momie da ciclotele nee) o'ete 
— Avec la correct. du niv. du lac... Ce 
ane JORT ON DUOO PE CO DE OUEe 
— Moyenne de a et b..... MS Rldeceur 
Annecy, au niv. du lac, 35'sur le lac de 
HBMEVE eines sialete foie Ds els 20 2 PT 


— Avec la correct. pour le niv. du lac... 


—Moyenne dea,b,c,d..... bus 
—(Lacp’),la profondeur du lac entre Tal- 
loires et la pointe de l'ile de Chateau- 
Vieux, est d'environ 125 pieds........ 
A Boubio au S. S. E. d'Annecy, en- 
droit indiqué à de Saussure comme le 
plus profond, 180 p.................. 
ANTAGNE où ANTEIGNE, 1 |. au N. de Bex. 


ANTERNE ((:01 D'), entre Servoz et Sixt... 
— (CHaLër D')......... oser 
ANTRE (SomMer DE LA ROCHE D'), signal de 
Delcross dans le Jura, à 26,683 m. à l'O. 
LATE DE CAS AMAR RE ESCE 


ss. 


— (Lac D’), 3e chaine du Jura, dép. du 
Jura, E: de la Roche d'Antre......... 
ANZEINDAZz , montagne dans la partie S. E. 
du cant. de Vaud; 1034! au-d, du lac... 
1034141193! niv. du lac en été donnent 
Cuazers D'), env. 31. E. de Gryon.... 
PAssace D’), à côté des monts Diable- 
rets, entre Bex et Sion........,.,.... 


“AosTe (Cité D'), en Piémont.........,., 


Moyenne des 2 valeurs............... 

— (Vazxée D'), voy. Aoste, Morcës, Cor- 
MAYEUR. 

| APREMONT , près de Nantua............. 


Aracne , village dans les mont, qui sépa- 


ÉLÉVATION 
au-dessus du niv. de 
la mer. 


TS 
Toises. | Mèlres. 


307 


210 
214,79 
217,36 


a 


+ 2(6,07 
a 228,00 


223,00 
b 228,13 
229,00 
c229,666 


d 228 
228 
* 228,45 


°"203,28 
1160,0 
920 
496,65 
492,88 


493,24 
* 496,65 


291,42 


1227 
982,42 


1096,67 


303 
311,00 


* 307,0 


515 


NOMBRE 
el 
NATURE 
| desObservalions 


TABLES 


ou formul, employ. 


A Den PEN 
409,80! 44. cs ces 
ARBRE had 
423,64 3 obs. bar. à|... 
2 époq. diff, 
[avec deux ins- 
|trum. difr..… 
421,14) Plus.obs.bar. 
414,38 Moy. de deux|.... 
obs. bar... 
434,63 2 obs. bar... 
444,62) id. 
446,32 Obs. bar... 
447,62) id. 
444,38) Bar. .:......|... 
AAC Re encens ler as 


445,25 60bs.bar.très- 
concordant. 


ss. 


591,0 


Bar. comp. à!O. 
Genè.en 1825 


Obs.bar.calc. 
p.obs.succes.|.., 
id. comp. à 
Strasbourg. 
id, à Paris... 
id. à-Genève.|... 


2260,88 
1793 
967,99 


960,64 
961.34 ie 
967.96 


568 


2391,47 
1914,77 


21745 |. 
4 obs bar... 
Observ. bar. 
comp. à Ge- 
nève, Zurich 
et St.-Ber- 
nard......, 
15 obs. bar. de 
2 pers. diff. 


Le 


590,56 
606,15! 


C: 
598,35 


1120,70 


AUTEURS 
des 
Obserpalions. 


A. de Gy. 
A.Beaumont. 


id, 
Ed. Prevost. 
E. De la Rive. 


De Saussure 
et Pictet. 


De Saussure. 
A.deCandolle 


ss... 


Delcross. 
id. 
id. 
id, 
Fatio de D. 
id. 
A.deCandolle 


sos. 


De Saussure. 


Bæyer. 


DEEE EEREET) 


OUVRAGES 
où 


elles se trouvent. 


Joura. d.min.18 p.406. 


A.Beaumont descr.des 
Alpes, 2part.2p.5. 


De Sauss. voy. $S 1162. 
IMod. atm. S 22. 


|Journ.phys.ann.1807. 
id. 
|Bruguière Orog. p.209 
A. Beaumont descr.des 
Alpes, 2part. 2p.322. 


id. p. 464. 


Voy. S 1163. 
Inéd. 


. Chaix, carte de Savoie 


J.P.etF,J.Pictetit. 
p.151. 
Bibl. univ. 


Aon, du Jura p° 1836. 
De Sauss. voy. S 946. 


(Inéd. 

Nouv. carte de Keller, 
cit. d. Catal. d. plant. 
du C. de Vaud. 

Voy.S 2297. 


Bibl. univ. sc. 38 p.291. 


Stat. du dép. de l'Ain, 
cit. d. BruguièreOro- 
graph. Europe, p.146. 


366 HYPSOMÉTRIE 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2 >| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. au-dessus duniv de et a des où 
int, 7 NATURE té Observations. elles se trouvent. 
Toises | Mètres. desObserçations| = = 
rent Samoëns de Sallanches, 352! au-des- 
sus de l’Arve à Balme près Cluse......l........1.......1..,.,......./..../A.Beaumont. Descf.des Alpes ERA 
SORT TIR RENE SPC RRNE 670,79/1307,39[Bar.....c.cle...| id. 2 p.1 
— à la maison de Moret................] 495 964,77|Bar...... |... /[Nicollet AD Orogr. de 
ARARE, hameau du canton de Genève, à l'Europe, p- 212. 
l'auberge T0; AMI are tete clete shaleteisielale 217,35] 413,63|Nivell .|..../Ingén.genev.|Carte duC. de Genève. 
ARBERON (Coz p'), entre Cluse et le lac 
desFlainest CRE tReeetEct Hat... UT80 011520 ne been celieet-e|eie rats ee sets ..[J. P. Pictet itin. p.172. 
ARBOIS , ville en Rte , sur le bord de < 
la rivière........ noue ne see nie o olee à 147 286,51 |Bar... .IR. |A. de Gy Journ. des mines,18p. 
— au plus haut de la montagne à droite de 406. : 
la route, en allant de Poligny : à Arbois| 315 613,95| id. .....,..lid, id. id, ; 
— Sommité de la RÉR AE entre Yvory 
et Arbois..... RS: Le 281 547,68| id. ... . lid. id. id. 
ArpRes (GRANGE Des), à Salève; voyez 
SALÈVE. 
ARGLEVÉ (CHALETs D’), situés entre Cha-| 956,00,1863,28|Bar......... D L. Berger. Journ. de phys. 64. 
mouix et la vallée de Sixt....... slt 975,33/1900,95| id. ...:.:..1T. id. p- 314. 
ARDEVA, de . Croix DE Lys. 
ARÈCHE , au S. de Salins, au plus haut de 
la montagne EPS D no 0b EE LOn 03 358 | 697,75|Bar......... IR. |A.deGy. |Journ.d.min.18p.404 
ARGENTIÈRE , village de la vallée de Cha- Descr.desAlp.2p.,p.47 
IMONIK = fete elle sesheeet srranersass1002,41115318912. as damlaee . A. Beaumont. |Carte desenv. du Mont- 
—(AIGUILRE D'}ne » sietehe ee ele Don oo otelotsie ..| 1902 |3707,07|Trigon...... ... |Pictet. blanc, dans De Sauss. 
voy. v. 2. 
12,172 p. angl. au-d. du lac (3709m,96)|........1.......lGéom.......|.... Schuckburgh Phil. trans. 67, p. 592. s 
3709 6H 35m. 75 haut. du lac, ni- i 
veau de Schuckburgh, donnent.......| 2096,27/4085,71|/Géom. corr..|.... Schuckburgh 
00 ASE Du 3 0000 MOTOS DO 2015 039270 0ecrite. ee..." PP J4PretE RITES 
Où peut admettre comme moyenne p. 123.— Plus loin p. 
approximative 4000m (2052!), mais les 130, les auteurs don- 
trois valeurs sont trop divergentes pour nent 1902! sans doute 
qu'on puisse s’y fier. d’après M. ‘A. Pictet. 
ARINTHOT , dép. du Jura, chez le curé...{ 220 428,19|Bar.........[R. |A. de Gy. Journ.d.min.18 p.404 
Arpenaz, de Cluse à St.-Martin......« 265 516,49|...... DES alasee A Eu Descr. des Alpes 2 part: 
— entre Cluse et St.-Martin, les prairies 2 p. 47. 
au pied de la cascade, 77t4-192!,79 h. : 
du lac en été, donnent...........,.. .|* 269,79] 525,83|Bar. corr ....|De Saussure.| Voyez S 412. 
Voy. CLuse, SALLENOHES, ST. Manon 
La cascade sort à 858 p.au- d. d. prairies|= eee biere Géom......,.ls.. soso... Pictetibid. 
ArpiLLe (Coz p'),eutre les Ormonds et Ta- 41101, 32 2146. 52[Bar. en 1825..10. |A.deCandolle Inéd. 
viglianaz, cant. de Vaud, appelé aussi|b 897,7 1749,8 |Bar..... DODE S. Baup. Inéd, 
Passagerde! la Croix... se ana 963,33 1877,57 5 HE DE à ST la ammlenielene pire Nouv. carte de Keller 
cit. dans le cat. pl 
Vaud, p.XXII1. 
894,1611742,75/......,2,,.1....1..., ..... JIbid.(Lacarted.Kelle 
éd. de 1833 ne donni 
Moyenne de & et D, valeur douteuse. ..|+ 999,54/1948,16|20obs. bar. dis- auc. chiff. )p. ce point 
cordantes ..|O. 
AnvE (ArGuILLE D'), entre l'Arc et l'Isère, Bruguière, Orogr. de 
à 1700® au S. de St.-Jean de Maurienne! 1795,76/3500 Trigon....:|.... Welden. l'Europe, p. 204. 
— rivière, en Savoie, 
à sa principale source, au Tour......| 662 . |1303,91|Bar.........l.... A.Beaumont. Descr. des Alpes 2 part: 
Voyez ARYEYRON ci- “dessus. : 2 p. 41. 
à Chamonix (Prieuré) , environ.......| 534,11 1041 |Bar.plusobs.|....l............ Voyez CHamonix. 
à St.-Martin.....,. DÉEt 6 duo | 8:61 5480 |Bareneccecr la48 less . Voyez Sr-Marmin. 


LOCALITÉS. 


ARVE, à ArPeNAZ, ENVITOM. ss... 
à Balme, environ... 
à Bonneville, environ... 
à l'embouchure du Foron. 
sous le pont de Sierne.…... 


— le pied du dé du pont 204! 68— 
398,93 

au tournant de Vessy...... ? 
sous le pont de Caronge 


sous le petit pont de Plainpale ais à Lancy 
— Le seuil de ce pont 191!,0—378",13 

à la jonction au Rhône............ 

Voyez pour la pente dans le An 
de Genève, la note de M. le col. Dufour, 
à la fin du présent recueil. 

Les cotes de : la Source, St.-Martin, 
Arpenaz, Balme, ne sont pas. determi- 
nées assez eXactement pour qu'on puisse 
baser sur elles un calcul relatif à la pente 
de la rivière. 

ARVEYRON (Source DE L') , 2426 p. angl. 
(739,48) au-dessus du lac........,,. 
139,484 375,75 h. du lac niv. *Schuck., 

Voyez CHAMoNIx. 

ATTALENS, village du canton de Fribourg, 
au N. de Veve 


Yossronésssssssnsssuss 


Niveau du sol devant l'auberge... 
AUBONNE ; au signal ().. 


ss... 


AUCHAT (GRANGES) voyez MôLe. 
Aurps (ABBAYE D’); près de St.-Jean 


d’Aulps en Chablais 
AVAN, où AVENT, sur la route de Char 
mey à Jaman, cant. Vaud; au niv. du 
sol. S. EE ar Écounces Srcoco 
— à l'auberge . .…., 
AvENcHEs; ville du cant. de Vaud; niveau 
Lu ES PSE 


CREER ETES 


osssssssoss 


Avienon (MonrAGNE AU-DEssus D'); près 
St.-Claude....... 

AVOCaT, mont. près de NERO au signal, 
à 46° 3/ 57" lat. 30 10/ 25° long. or... 

AVRIL, ruisseau , sous la route de Genève 
à St.-Genis; au niv. de l'eau... 

— sous le chemin de Bourdigny.... 

— voy. RHône. 

Avay, cant. de Fribourg, à l'église... 


Avurzy, village du cant. de Genève 
— 158 p. au-dessus du lac 


— au centre du village........ 


ss... 


Avuzzy (Roure pe GENÈVE a) pont s sur 


l'eau morte..,.., 
— le niveau de l'eau. .... 


ss... 


DÉS ENVIRONS DE GENÈVE. 367 
comes _ . — g 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2<| AUTEURS OUVRAGES 
au-dessus du niv. de el Æ des où 
Es NATURE È Observations. elles se trouvent. 
Toïses. | Mèlres. desObservalions| Ë 
268,85] 524 |Bar.........|....1............| Voyez Arpenaz. 
258,19| 504,38|Bar. ........1....|. corse .| Voyez Balme. 
227 AfD/4 | Bar.aRenn ee lEn ee sense Voyez Bonneville. 
201,12] 392 |INivell.......).... Ingen, Genev.|Carte du C. de Genève. 
200,92! 391,6 |Nivell..... de id. id. 
écentiec Nr lid ses. lee id. id, 
199,18! 388,2 |[Géom...... les id. id. 
196,97| 383.9 |Nivell...... els. id. id. 
192,55] 315, |Nivell....... Lee id. id. 
res scle-be-ec|INIYEIl lon id. id. 
191,22 11372-70|Nivell.r. DÉe id. id. 
| 
| 
Philos. trans, 67 p. 
Ja8 608 dalles LATE Coca .[8. [Schuckburgh| 592. 
SON ILD28 | r- 0e id. id. 
Catal. des plantes du 
392,83. 765-64|-.-,2...-2|---.|Baup. C. de Vaud.p.XXIV. 
* 392,75] 765,5 |Bar.........[O. |Baup. Lettre inéd. 
451,67| 880,32)........:...1...[............ Nouv. carte de Keller, 
citée dans catal. des 
pl. du C. de Vaud. (*) 
423,33| 825,09[........,,,.1....1............|Chaix, carte deSavoie. 
509,89| 993,8 |Bar.........[O. |S. Baup. Inéd. 
* 502,56| 979,5 |Géom...... ....|Stryienski. |Trav. inéd, de la carte 
Obs. b. comp. de Suisse. 
* 245,79) 479,6 | à trois bar. : Frôbel et Heer,Mitth. 
sed. enSuissel....|Michaelis. a.theor.Erdk. 1p. 274 
246,16| 47191 RE-ca-esele--- | 10: Cité d. catal. des plant. 
du C. de Vaud p. 23. 
472 919,94|Bar......... R. |A. DeGy. |Journ.d.min.18p.391 
Triangul. in- Puissant nouv. descr. 
521,7811016,98| terméd.....|....|Filhon. géom. delaFr.1p.535 
214,76| 417,6 |Nivell......, ....|Ingen.Gencv.|Carte du C.deGenève. 
2101510409 55 Mid nee. ltt id. id. 
398,66| 777,00|Bar......... .|Wiere. Bibl. univ. 1833 sc. v. 
2 p. 234. 
215 419/04|Mid ec reu-.sle--elPiCleL. Bruguière orogr. p.211 
cocuopsolocuobd une aroecnlse .. [Mallet ? De Saussure voy. dans 
les Alpes $ 563. 
* 218,01| 424,92|Nivell.......|....)Ingen.Genev.|Carte du C.de Genève. 
220,60| 429,96| id. .......|....|[Ingen.Genev. id. 
219,6 | 428 Chrrehr oo 4er id. id. 
1 


(1) La carte de Keller, éd. de 4855, ne porte aucun chiffre à Aubonne. Il y a au Signal de Bougi 4360 p., soit 226 9/5 tois. 


“| Je ue connais pas de signal à Aubonne, et 226 2j5 lois. parait une valeur trop faible pour le signal de Bougi. 


46 * 


368 HYPSOMÉTRIE 
——_—__—] —— ——————————————————————————————————————————————————— 


ÉLÉVATION | NOMBRE |Z=| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. DE ee du niv. de et = © “es Fr 
Je UE NATURE < © | Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres, |desObservations TS 
AxenrT, dans le Valais près Sion........ 534,1411041,5 |Obs.b.comp. 
à 4 bar. sed. Frôbel et Heer, Mitth. 
AYERNE, ferme sur l'Eau froide, dans la en Suisse...|....|Michaelis. a.theor. Erdk. 1 p.274 
partie or. du cant. de Vaud.......... 748,1711458,2 |Géom. ..…. eee Stryienski. |Trav.inéd. de la carte 
— (Poire pe); ibid....... oopreés Bois 978,43,1907,0 | id. ...... .. à. de Suisse. 
Az1 (MonTAGne D°); à l'E. de la ville d'Aix, 
à l'extremité occid. des Bauges, cime à 
dite le Revers; 667! (1300m,0) sur Aix..|........|....... Bari-e eee T. |De Saussure.| Voyage S 1169. 
66711-132,72 donnent............... 199,72/1558,67| id. 
— le chalet est 31! au-dessous de la cime; 
à 636! /1239m,59) au-dessus d'Aix... nensrofressee dessus id. id. id. 
636!+132,72 donnent.............. 768,72,1498,27| iq, 
BaGnes (ROUTE DANS LA VALLÉE DE)...... 400 179,62] Par approx... |.... id. Hygrom. p- 539. 
Voyez DrAnse, PLan Dunanp, LANcET 
LourTiER. 
BAILLARD , sommilé qui domine S1.-Claude 
au N.. à 200 m. de la ville..... de tae 484! 943,33|Bar......,..[R. |A. DeGy. |Journ.d.min.18p.391 
Bazwe ou BARME (GROTTE DE), entre Cluse 
et Sallanches ; 700 p. au-d. de l'Arve..|........1.......! id. ........1..../De Saussure.| Voy. d. les AlpesS465 
— (VisLaGe DE LA), entre Cluse et Sal- 
lanches......... Rene Les ee Das à 254214950050... .|-.../A.Beaumont.| Descr. des Alpes?part. 
Avec la correct. p. le niv. dulac..... 208;19 MODE BB ERA ARTS id. 2 p. 47. 
— (GroTTe DE), à Salève ; environ 200! sur 
Je lac. esse Morcrddodoemnindndna li oebe|bosea M Lobaetonsounll nl iRnsotous De Sauss. voy. S 233, 
— (Cmazers pe) à 172! sous la sommité Journ. de phiys. 64 p. 
qui sépare la Savoie et le Valais....,..| 1019,00,1986,06| Bar. ......,.|D L.|Berger. 314. | 
1041,33,2029,58| La même ...[T. id id. | 


— (Coz ne), entre Chamonix et le Valais|a1129 2200,46|Bar.........[R. |A. De Gy. Journ.d.miu.18p.387 M 
1190 |2319,35/..........,./..../A.Beaumont.|Descr. des Alpes2part. 

2 p. 47. 
LE ones lesee|EICIELS De Sales. voy. S 681, 
; carte d.env.du Mont- 
blanc par Pictet ® 
Obs. bar. suc- Inéd. calc. par Alph. 

cessive.....|O. |A.P.DeCand.| De Candolle. 
b1127.16/2196,87| Obs. b.comp. 
aGen.Zurich 
etSt-Bernard|C. |Bæyer. Bibl. univ. sc. 38 p.291 
Moyenne de æaetb......,.........1*1128,08/2198,61| 2 obs. bar... 
— près de la borne au N. du col........| 1183 |2305,70|Bar.........[R. |A. De Gy. |Journ.d.min.18p.387 
Voyez la note au bas de la page. 

Bar (Caazers pu PRE DE), au Gd-S'-Ber- 


1181 2301,81 


748,6 environ au-d. du vill.du Tour.|........[....... 


Essai sur l'hygrom. p. 


Hard; versant mérid.. sors .:-[N105000)2016,40 A RTE .|D L.|De Saussure.| 340,voy. S 863. 
Barasson (Le), entre le S'-Bernard et le 

NÉRN MES Etes nooneeneeec ses 1530 2982.02] id. ........[R. |De Gy. Journ.d, min. 18 p. 385 
Barponex, cant. de Genève, commune 1 1 

de Compesières , à la croix...........| 243,51] 474,62] Nivell....... ...|Ingén. genev.|Carte du C. de Genève. 
BARENTIN, voyez BÉRENTIN. A + 
Banme (Caazers DE), au Buet.......... COMPENSER SES THERE enfsossloocsee Doocec J.-P. et F.-J. Pictet 
Banussez (Barussez-GENTON), près des itin. p. 182. 

limites de Vaud et Fribourg, 1°: étage, 

TVUENTErANPe CRETE Sete 403,12! 785,7 Bar. 20bs....0, |Baup. Lettr. inéd. 
Baie (Bois DE LA), près de Genève; le | 

sol du belvéder....... Da SE eo ou tÉ 212,97] 415,10 Nivell...... .|..../Ingén.genev.|Carte du (:. de Genève: 
Bauces (Les), près de Chambery, éléva- | Descr. des Alpes2part. 

ion moyenne. ........... race St vo 509 GI2, 06 RER .|..../A. Beaumont.| 2 p. 402. 

Voyez Az. | 


({) It y a quelque incertitude pour savoir si cette valeur 4181 fuises s'applique au Col de Balme ou à la plus haute limile entre 
la Saroie et le Palais au-dessus du col. De Saussure se sert de cette dernière désignation $ 681, et M. A. Pictet donne 1181 toises, 
dans sa carte vol. 2, pour le Col de Balme Est-ce la borne au Nord du Col pour laquelle Berger donne 1185 toises? Cela paraït 
vraisemblable. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


369 


LOCALITÉS. 


Baucmes (AïGt1ze DE), entre le Suchet 
et le Chasseron, C. de Vaud, 1189®,6 
sur le lac (niv. Schuckb.)............ 
1189%,6+375%,75 donnent.. ...... . 

BeaurontT (VALLEE DE BEAUFORT OU DE 
Luce). au-dessus de Conflans......... 

Voyez ST.-MaxIME......... Joe : 

BEAUREGARD , château ruiné, au S. E. de 

Lons-le-Saulnier , à la mire adoptée par 


EdHon-e---- DASODÉ TES ONE C0 de 
Bsauvorsin (Ponr pe), limite de France et 
SAND ere seecsess metre : 


Becwiws , village du cant. de Vaud, dans 
la cour de la maison de M. le past.Cha- 
telanat : 180,32 au-d. du lac (niv. de 
Schuckburgh)...... RUE 

180w,32+ 375,15 donnent .......... 

BEL-A1R, maison de camp. prés de Genève, 
route de Chêue.. 

— route de Meyrin, près de Genève... 

— C. de Genève,comm.de Chêrve-Thonex, 
seuil du portail. 

— id. le parapet du pont sur la Seime. . 

— C. de Genève, comm. d'Onex, route de 
Lancy à Bernex , à la marche sup. de la 
campagne Gall.............. 

Brzraux, C. Fribourg , l'église......... 

Bezin (Forr), voyez SALINS. 

BeLce-AcHaAT, mont. à 11000 m. N. O. de 
Moutiers en Tarentaise........,..,.. 

BeLrerAce, au haut de la vall. de l'fsère, 
au S. du Montblanc , au S. E. du Mont- 
Chevin........ 023 

— N.B. Les triangles de Corabœuf recal- 
culés ont donné environ 1" de moins. . 


ss. ss. 


BELLEFONTAINE (lac DE), 2me chaîne du 
Jura, dép. du Jura, N. de la Dole... 
“BercecarDe, le plus haut village du cant. 
de Fribourg, à la maison de ville. .... 
— entre Tlionon et Abondance. .,....., 
“BELLES-PLACES , voyez V ALORSINE. 
“Beccevue (PAvILLON DE), entre St.-Gervais 
Bet Chamonix....:....... AOC ce 
Brni (Lac), voyez SAxONET. 
BéranD (La Pierne À), à la table au Chan- 
= tre, sur le Buet. du côté de Chamonix... 
BérenTin (LE), à 1200% au S.E. de Nantua 
BerGue (LA), voyez CRANvES. 
RNARD (GRAND ST.-B.), vorez SainT- 
BennanD. 


Bennex, Cant. de Genève, entre Rhône et 
Dave aléslises "5... Doc O0 : 
— (CoTEAU AU MIDI DE). ............... 


Beroup (Grances), voyez Môe. 


ELEVATION NOMBRE Ée È AUTEURS OUVRAGES 
au-dessus du niv. de et ZE des où 
jamere NATURE |? : ; 
D +, : S à | Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres. |desObservations| * 3 
ne mm 
Col. (Bibl. univ. sc. v. 17 
snsesss.ls...... Obs. géom...|0,095 Roger. p- 100. 
805,14/1565,36 DAME OC lc E 
Triangul. in- Puissant n, desc. géom. 
346,49| 675,33| term.......|....|Filhon. de la France 1 p. 536. 
Descr. des Alpes2 part. 
118 20 09 en eee celle ..../A.Beaumont.| p. 405. 
118 229,99! Bar. diff. lo-|....|Berger. Journ d.phys.64 p.248 
gar. sans cor. Obs. faite 1802,publ. 
en 1807. 
1observ. bar. 
susss.sele......| comp..... ..|..../Roger. Bibl. univ. 
283,3 11596207! id... 5.55. its 
212,1 | 413,4 |Nivell......./....|[ngén. genev.|Carte du C.deGenève. 
220,175 |1430,21) Grid. este. = id, id. 
221560 M481911Mid.-....l.olet.e HE Carte du C. de Genève. 
218,96| 426,57] id. .... snal-| ose ACT id. 
212,81! 414,78] id. .......|....1.:......:..]Carte du C.deGenève. 
304,5 | 593,48/Bar.........|....|Wière Bibl. umv. 1833 sc. 2 
p. 234. 
1217  |2488,92/Bar.. .......|....|Welden. Bruguière orogr. p.210 
Corabœuf en|Recueil de la société de 
1451  |2828,05 Trigon......|....| 1804. géogr. de Paris 2p. 37 
D'après les corrections 
1450,30/2826,7 ME IRE ER id. apportées aux triangl. 
voisins, dans Puissant 
n.descr.géom. France 
492,55| 960 250 200000 41 DAT OU Anuu. du Jura p. 1836 
567,0 |1105,10 Bar..... sole. IVViére Bibl. univ. sc. 1833 v.2 
* 518,6111010,8 |Géom....... |....|Luthardt. Comm. par M.Dauafour. 
391 AB2 01 EL . |A. Beaumont.| Descx. des Alpes 2 part. 
p- 266. 
1085 |2114,70 Bar......... ....)Nicollet. Bruguière orogr. p.210 
J.-P. et F.-J. Pictet, 
PTE DOI POSER less Itia. p. 189. 
DROAILLLO OS CECE ETES slt ser ....../Stat. dép. del'Ain,cit. 
p. Bruguière.Orogr. 
, de l'Eur. p. 146. 
234,65| 457.34 Nivell........... Ingén.genev.|Cartedu C. deGenève. 
259,1, |:508 0] sid.liss 2. (Re pe id. 
| 
| 


370 


HYPSOMÉTRIE 


> 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2+ 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de et = 
la mer. NATURE |2:° 
Toises. | Mètres. desObsercations BE 
BsssAw, vallée de l'Arc en Savoie ....... 131,64 /1426 Bar --o--+--1leett 
Bessinces, au-dessus de Cologny, 359 pieds 
(59',83) au-dessus du lac en été. .......|..,....,1....... FREE bee BCE 
5983419279 h. du lac en été donnent.| 252,62! 492,37 
— entrée de la camp. Tronchin, au N....!* 251,92| 491 [Nivell.......|.... 
— le seuil de la tour Tronchin...... ....[* 256,36| 499,65| id. ....... ÉooË 
Brévieux , près Bex, canton de Vaud....| 243,51| 474,62 Bar......... 0. 
— seuil de la porte de la maison du Direc- 
LEUT sesssssssssseseessssessssessese|* 252,43] 492 |Bar.plus.obs.|O. 
Bex , cant. de Vaud, à l'Union, auberge.| 217,90) 424,70|Bar. 7 obs...|O. 
id................| 226,178| 442,0 |Observ. bar. 
compar. à 3 
bar. sédent. 
diff. enSuisse|...… 
226,66|P4417 lei de ec all ee 
221,33 48138170m 403.505 1-2 
Moyenne des 4 valeurs............ ...|* 223,17| 444,96|Plus.obs. bar. 
Bex (Les SOURCES SALÉES ET ne Yoy. concore. 
Devens . CHamoseires , PANEx, Fonpe- 
MENS, BEVIEUX. 
Bienxe (LA), pour son confluent avec l'Ain 
voyez AIN. 
Pourson cours, voy.ST.-CLauDE, Money. 
Bienne voyez Gime. 
Bioce (Pont pe La), dans la vallée de Lul- 
lin, en Chablais..... sosie esse | 285,99]1556,24]Bar...-....|..2. 
Bionnassay, dans la vallée deSt.-Gervais, 
488! au-dessus du lac............ leceseeselsesscee 145250 ces less 


488! 192,79 h. du lac en été... 
Bionway, village entre Chamonix et le 
Bonhomme, vallée de St.-Gervais, 289! 


au-dessus dulac-5t.......2%...eneslcs 


289!+192!,79 h. du lac en été........ 
Bior, village dans le Chablais........... 


Moyenne des 3 valeurs.......... Sos. 
Bise (Conxetre DE) ou DENT DE BoREe, 
dans la partie S. E. du cant. de Vaud. 
BLAITTIÈRE-DESSUS (CHALETS DE), au S. E. 
de la vallée de Clhhamonix............. 
443! au-dessus de Chamonix.......... 
443!+535!,88 h. de Chamonix ........ 
BLaiTriÈre (P1ED DE L'AIGUILLE DE)...... 
NB. On peuts’élever plus ou moins dans 

le cailloux au pied de cette aiguille. 
1144! au-dessus du lac........... RES 
1144+192!,79 h. du lac en été........ 
Bocuer (Pierre à), C. de Genève, comm. 
deChène-Thônex, le sommet delaPierre 
Bosce, en Savoie, derrière les Voirons... 


680,19 


481,78 
424,64 
418.22 
422,68 
421,85 


1257,03 
985,00 
1006,2) 


1a, 
LBSE-BB] ide des. [ete 


959:03|n1d. .-.---l-e 
827.61|Bar. 2 obs...|P. 
815,14|Bar. 1 obs...|0O. 
823,84|Bar. 1 obs.../1d, 
822,21 |40obs.concord. 


2450 |Bar.........|0. 
1919,80|Bar........ .[DL. 
1961,13/ Même obs...[T, 


do cel SLR SARA | 1 Pl 
978,88|1907,86 
1287,67/2509,71|Obs. bar... -- 
1314,67/2562,34 IH e-dee Ho 
ST rt Bar. to. |Di 
1336,79/2605,45| id. ........ id. 
218,76| 426,37|Nivell....... He 
318,84| 738.37|Bar. ...... ..|P. 
315,49| 731,84! id. 2 ohs.... 0. 


377,44 


135,64| id. 2 obs....|0Q. 


AUTEURS 
des 
Observations. 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


———_—_—_—_—_— 


s..........|Stalist. du Mont-Blanc, 


Pictet. 


cité dans Bruguière, 
Orograplhie. 204. 


Carte des environs de 
Genève. 


Ingén. genev.| Carte du C. de Genève. 


id. 
ADeCandolle!| [néd. 


Baup. 


ADeCandolle|Inéd. 


Michaelis. 


DER 


E. De la Rive. 


De Saussure. 
id. 


E. Prevost. 
E. De la Rive. 
ADeCandolle 


Baup. 
Berger. 

id. 
De Saussure. 


Berger. 


id. 


De Saussure. 


Ingén.Genev. 
E, Prévost. 

E.De la Rive. 
A. De (and. 


| d.plant. duC.de Vaud. 


Inéd. 


Frôbel et Heer, Mit- 
theil. aus theor. Erd- 
kunde, 1, page 274. 

Lutz,Lexicon,citédans 
l'ouvrage ci-dessus. 

Ebel, cité ibid. 

Wild, cité dans Catal. 


Inéd, 
Voyage, $ 1107. 


De Saussure, voy.S 750 


Voyage, $ 655. 


Journal de Physique 
64, p. 314. ! 


Voyage, € 660. | 
Carte du C. de Genève. 


Inéd. 
id. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


ELEVATION NOMBRE 2 à AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. MPa. ro né et D = des où 
SES NATURE < ë | Observalions. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres. desObservations TE 
D 

Moyenne des 3 valeurs............... * 377,3 | 735,3 |5obs. de trois 
Bois (CæateAu pes), canton de Genève, bar. diff. 

commune de Sattigny.......,.,...... 230,76| 430,28 |Nivell.…....|..../Ingén.genevACarte du C. deGenève. 
Bois-p'Amonr, dans le Jura vaudois, bord 

du toit du clocher, 700,89 audessus du Bibliothèque univers. 

lac (niveau de Schuckb.)...... oser Géom....... .... [Roger. Sc. 17, p. 104. 

100®,89+375%,75 niveau du lac......| 552,39/1076,64| id. .|ctillnide 
Borssinces, près de Bonne, en l'aucigny, à Description des Alpes, 

3/4 de lieue à l'E. de Fillinges........ 335 652,93|..... DOPbOCE .-.. |A. Beaumont| 2 part. 2p. 105. 
Boisx (Coreau De), 186! au-deSsus du Jac.|...… ..….l+......[20bs. bar....|....|De Saussure.| Voyage S 392. 

186'+192!,79 hauteur du lac en été...|x 378,79] 738,27| id. RS id. 

376 501332 RE nee. |... nono .|Chaix, carte de Savoie. 
— (Crarsau DE), au 1er étage, 151,85 au- 
Héansuu lache cbr desetu SC ASE .......|Bar.........|....|De Saussure.| Voyage S 302. 
151!,854-192',79 hauteur du lac en été.| 244,64] 476,81| id. ........|..,.| id. 
Bonnomme (LE Cor-pu-),1066!,83 surle lac 
TRIER Due eee ne dersieeisse esrelies bee esse... | MPieteteti)|Garte idés:ensiransxde 
De Saussure.| Genève. Voyage dans 

1066!,83+-192!,79........ nssssereeseel 1259,62/2455,04/-.......,...1,,,,1 id. les Alpes S 763. 
Bonzieu (LAc DE), départ. du Jura, à 

l'O. deSt.-Laurent, etau N. de St.- 

Claude . sons. sessssse.| 348,9 | 680 |-......... sl... Annu. Jura 1836. 
BonMowr, au rez-de-chaussée du château.| 299 582,16|Bar......... DL[,.|De Luc. Voyage S 757. 
Bonnanr (Cuarer); au-dessus de Notre- 

Dame de la Gorge, dans le haut de la 1obs. bar. a Escher de la 

vallée de St.-Gervais , 356"1/3 sur le lac|......../.......| 8h. du mat.|....| Linth. Inéd. 

356'1/34-192!,79 h. du lac............| 549,46/1010,92 id. PR ELEC 0 
Boxxe (Vice DE), en Savoie, province de| 240,28| 468,34 Bar.....,..,10. |E.DelaRive.lInéd. 

Carduge ...sssensenssssssneneraunel 280,0 | 545,73/-.......,...1,,,,1............]Chaix, CartedeSavoie, 

+ 951 489,21|..... .......|....[A. Beaumont|Description des Alpes, 
2 part. 2, p. 105. 
BonneFemMEe (RocHEr DE LA), à coté dn J.-P. et F.-J. Pictet. 

Bonhomine....,... Doscte succes. 1515 [2952 soshmsosonsolsosslsons-cesosse Itin. p. 242. 
Boxnevaz, village sur là rive droite de Stat. du M.-Blanc, cit. 

l'Arc, en Maurienne..... ss... 745 01145203 Bass sales seen etnsts dans Bruguière, orog. 
Bonxevizue, en Savoie, chef-l. du Faucigny| 225,166] 438,86|Bar.........|D L.|Berger. Journal de physique, 

a225,833| 440,15| id. ....... |T. Jade 64, page 311. 

39! au-dessus du lac........ MST ASS les... id. .......,1..../De Saussure.| Voyage S 441. 

3914-192',79 hauteur du lac en été... .|p 231,79] 451,77|Bar.plus.obs.|....| id. 

298 444,3815 obs. bar....|DL.| id. Essai sur l'Hygrom. p. 
336 et 340. 
2281/4| 444,87|............1.,..|A. Beaumont Description des Alpes. 

au 2d étage de l'aub. la Ville deGenève, 2 part. 2, p. 3. 

245,p. angl. (14,67) au-d. du lac... loss. |Bar. .... .….[S. (Schuckburgh|Phil. trans. 67, p. 592. 

74m,67+3715%,75 donnent ..... bo lN 28110450 22 bide. lee + id. 

c 229,05| 446,44|Bar. de grand | 
matin......lO. A. De Cand.|Inéd. 
au niveau de l'Arve en été...........| 243,33] 474,26|Bar.........|C. Bæyer. Bibliothèque univers. 
Moyenne de a, b,c..... ODA UL OL 00 ..|* 228,89) 446,12|Bar. 3 ser. Sc. 38, p. 291. 
Bovs , village du Chablais, de Jussy aux 
 Allinges, 142® sur le bar. de l'observ. 
. de Genève. 
142"+407%,66 h. de ce bar. sur la mer.| 282,02,549,66 |Bar.........|O. |Chaix. [néd. 
Bowvizcarp, canton de Vaud.......,... 238,0 |463,87 |Bar.obs.succ.| D L.|De Luc. Modific. atm. 2 p. 220. 
Bonvanr, en l'aucigny, 469!+192!,79 h., 
Li OO ECO AT «| .661,191289,85|........... . ..../A.Beaumont. Descr. des Alpes. 
TOM. VIL, 27° PARTIE. 47 


372 


LOCALITÉS. 


———_—_—_— "2 ———— 


— (Le PETIT), village en Faucigny,.... 
à la mine de houille, 469! au-dessus du 
lacet 26 APTE Ras NE s sas 
Bossows (Le micteu pu GLACIER DES), 555m 
au-dessus du lac de Chède....... HO 
Bossy, hameau du cant. de Genève, entre 
le lac et le Rhône ; à la croisée des che- 
mins dans le hameau... 
Boucnoux (LE PLATEAU Des), dans le Jura, 
ENVITON.-ssssosssesesereessensse 
Bouceries (Les), cant. de Genève ; à la 
croisée des chemins.............,.... 
Boucr (LE SicnaL DE), canton de Vaud... 
Vovez la note au mot Aubonne. 


RER EETESEE 


Boue (GrANGE-), à la Dole......... De 
BourANT, voyez NanT-Bourant. 
Bourpiewy-pessus , hameau du canton de 


Genève, entre le lac et le Rhône...... 
— DESSous, près du précédent ; à l'entrée 
du chemin de Genève........... Rte 


BourG, sommet de la lanterne de l’église 
de N. 
bord de la rivière..... 
Bourçsr (Lac pu), en Savoie. 


ms... DPREEEEEEEEEE EEE) 


16 1/2! au-dessous de la place d'Aix... 
132!,72 hauteur d'Aix —16!,5......... 


— l'endroit indiqué à de Sauss. comme le 
plus profond a 240 p. de profondeur... 
Bourcos (DENT De), canton de Fribourg.. 


Bourranr (Nant), en montant le Col du 
Bonhomme. Voy. Nanxr-Bourranr.... 
Bowravenr (Ruinesde l’ancien château de), 
sur la droile de l'Ain et la gauche de Ja 


Valouse..........ssesssssseoseose ee 
Bovoxaz, dans les montagnes des environs 
de Bex ou d'Aigle........ s'eistole » sais dre 


Brar, ou BR (Lac pe), dans le C.de Vaud, 
au N.O. de Vevey; au niv. de l'eau... 
Niveau de la mi-octobre... 


sus... 


173,33 au-dessus du Léman.......... 
Moyenne de aetb................... 


BranLsirE (Den pe), cant. de Fribourg. 

— Voyez Gros-Moxr. 

Brassu (Le), 174" environ au-dessus de la 
source de l’Orbe.…. 
sol de l'auberge, 668,0 sur le lac de 
Genève (niv. de Schuckb.)........ 


….... sus. 


— (la mont. au-dessus du), v. Marsan. 


HYPSOMÉTRIE 


Toises 


366 


…... .… 


238,93 
615,69 


217,38 
451,67 


* 


451,50 
580 

239,67 
227,49 


140,68 


668m,0+375,75 haut.d.lac,niv.d.Schkb.|* 535,52 


114 
116 
117 
117 
116,22 
113,5 
971,16 


ss. 


325 
866,67 
a 341,19 


b 338,01 
358,33 


ss. 


+ 339,60 


1225,5 


ss. 


ss... 


Mèlres. 


ÉLÉVATION | NOMBRE 
au-dessus du niv. de 
la mer. 


et 
NATURE 
desObserçations 


713,35| 


Obs. bar. suc- 
CESsive.. » » « 

“465,68 

1200 


423,69 
880,32 


mms 


880 


1130,44| id. 


467,15 


443,4 
Triangul. in- 
274,19] term... 
229,19 
226.09 
228,04|. roses 
208 04 Br. fe - 
226,52| Bar... 
220,09. 


.….. 


Bar rsisese 


. 
DCEREETEEEE 


Senssmnlssse 


1892,82 


378 


633,44|Bar......... 


1689,17,....... 
Bar. comp. à 

665,09! 3 bar, diff. 
658,80|Bar. 2 obs... 
698,40|........00e 


ss... 


661,90 Bar. obs.con- 
cord.de2pers. 
DISPO ABAr sue 


Obs. bar. suc- 


…......) ces. peu sûres 


Bar. 


1043,75| id, ........ 


msn. 


.... |. 


ABLES 


ou formul. employ. 


T 


Nivelles... 128 


usssnmmmnmnlusse 


Nivell 2352.52. 


……. 


Bar... Le 


........|DL. 


Nivellé422 


…… 


Bar .......lR 


DL. 


DL. 


R. 


Dur 


.. 


0. 


une Rae 


AUTEURS OUVRAGES 
des où 
Observalions. elles se trouvent. 


Alb. Beaum. 
id. 
A.P.DeCand. 


Description des Alpes. 


Ingén.Genev.|Carte du C. deGenève. 


A. De Gy. |Bruguière,Orographie 


Med ne 141. 
Carte du C.de Genève. 


Ingén.Genev: 
Chaix, Carte de Savoie. 


Roger. 


Comm. par M. Dufour. 
De Luc. 


Mod. atm. S 757. 


Ingén.Genev.|Carte duC. deGenève. 


id. idem. 
Puiss.nouv.desc.géom. 
Filhon. de la France 1,p. 537. 
De Gy. Journ.d.min.18,p.406 
Guerin. Mes. bar. page 24. 


--}Peuchet, Statist. p. 8. 
De Saussure.} Voyage, $ 1170. 

De Saussure. 

Alb. Beaum.|Descript. des Alpes. 2 
part. 2, p. 388. 


sr. 


id. Voyage S 1170. 
Wière. Biblioth. Univ. 1833. 
Sc. 2, page 232. 
Journ. des mines. 18, 
De Gy. p- 404. 
Catal. des plantes du 
«| canton deVaud. xx. 
Frôbel et Heer. Mitth. 
Michaelis, a.theor.Erdk.1,p.27 
Baup. Lettre inéd. 


............|Keller, nouv. carted 
Suisse, citée dans Ca! 
des pl. du C.de Vaud: 

............|Lutz, Lexion, citéibid. 


Wière. Bibl. univ. Sc. 1, pe... 
343, 1833, v.2, p.232 
Inéd. calc. par Alph.… 
A.P.DeCand.| De Candolle. 
Bibl. univ. Sc. 17, pe. 
108. . 
Idem. 


LOCALITÉS. 


Brsxets (LAc pes), dans le Jura,au-dessus 
Meactar 4m 20 Reese soude HE 


sur la source del'Orbe146m,30........1........ 


Voyez Joux. 

BRENLAIRE , voyez BRANLAIRE et Gros- 
Monr. 

Brenva (PiEp Du GLAGIER DE LA), derrière 
le Mont-Blanc, du côté d'Italie. 
LÉÉC RON GORE EE 
498!,54192179 haut. du lac en été... 

Br£et (Mon), au N. de Lons-le-Saulnier 
46°, 46/,38// lat., 30,14/, 24// long. or. 

BREssAN, voyez BEssan. 

BreTTAIE (Lac DE), dans la partie Or. du 
cant. de Vaud, au pied de Chamoseires 


Moyenne des 2valenrsisecsenesasese 
BREVEN ou BRÉvAN (Monr) ..........,..,. 
1093!,33 au-dessus du lac en été....... 
1093!,334 192,79 donnent........ AC 
Moyennede cet he. 2290 


Brezon ou Brizon, ou BrEesoN, montagne 
du Faucigny, rive gauche de l’Arve... 
155!,33 au-dessus du lac en été. 
755!,33+192!,19 donnent....,.. 
Moyenne de a et b..... 
Voyez Crorx. 

— village, maison du guide Couturier, 
314tau-dessus du lac... co... 
3141+192!,79 h.du lac: été, donnent. . 

— Voyez Croix (GRANGES DE LA). 

— (Gracière), 462! sur le lac, 462'119279 

Barancon, voyez FEsson. 

Broc (Dewr pe), cant. de Fribourg , rive 
droite de la Sarine..… 


DEEEEEEEEEEEE 


nomme nnsss 


+ Brorx (LA), voyez Lucens. 


Buer, mont. entre Chamonix et Sixt..... 


Même obs.avec corr. pour le niv. dulac 


2736wau-dessus du lac de Genève... , 


2136m+375%,75 haut. du lac en été... 
1390!,75 au-dessus du lac.. 


1390!,75+192!,79 donnent..... 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


ÉLÉVATION | NOMBRE 


au-dessus du niv. de et 
la mer. NATURE 
Toises. | Mètres desObsereations | E 


cessives.... li 


….. 


corn Mecs: of) obs.bar.22h.s 

691,29 1347,35| id 
Triangul. de 
404,97 Noirmoutiers 
à la Suisse. .|.... 


207,78 


896,3 |1746,92!.... STE 
878,49 1712,20| .|[0. 
* 887,39 1729,57| 
1283,17| 2500.95 1 obs. bar. .. [D L? 
a1309,3312551.,93, 1d...... BEA LL 
1281,00/2496,71| Bar.........|DL. 
1306,00/2545,44 Bar....,.... 
D1286,12/2506,69 À 
*1297,73|2529,32 
940,8311833,71 Bar......... DL. 
a 972,83|1896,08| id...... PE | À] 
b 948,12/1847,92). tr LA | ei 
* 960,48,1872,0 |2 observ. peu 
concord. 
ÉmbseraullennddalEAl-2 eee PA 
506,79] 987,75 1dra re emesellide 
(POTOEE PB: 


654,79/1276,21 


AUTEURS 
des 
Observations. 


A.P.DeCand. 


id. 


Esch. de laL. 


id. 


Corabœuf 
1818-24. 
Wild. 
A. De Cand. 


Berger. 
id à 


et Pictet. 
Pictet. 
Berger. 


id, 
Pictet. 
id. 


Pictet. 
id. 


Ed. Pievost. 


943,3311838,58! id. ........|,...| Wière. 
1573,916|3067,63 2 obs. bar...|....|Berger. 
«1607,50013133,08| 1id........|....| id. 
1559.166/3038,88/............|D L.|De Luc. 
b1564,30|3048,87|........... .| id. id. 

1616,83/5151,26 Bar.........|T. |Pict.en 1778. 

1578 3075,58|....so.ssore 25 5 2] ein ete aefela/efste . 
re el es----lbar..-.--.-1l1P.|De Sanssure 
c1596,5613111,75| id. ........|id. id. 
|... .|Obs.b.comp. 

à Genève et 

à Avully. |DL.|Pictet. 
1583,5413086,37 id. id. id. 
1579 10775591 ees-o sceller ele 10e 


378 
OUVRAGES 


ow 


elles se trouvent. 


Inéd. calc. par Alph. 
De Candolle. 


Inéd. 


Puissant, Nouv. Descr. 
géom.dela France. 1, 
P- 253. 

Catal. des Plantes du 
cant.deVaud, p.xxn. 


Inéd. 


Journal de physique. 
64, p. 313. 

Pictet, carte des env. 
de Genève. 


D L.|De Saussure [Hygrométrie, p. 537. 


Carted.env.d.M-Blanc 
Carte des env. de Ge- 
nève. 


Journal de physique. 
64, page 312. 

Carte des environs de 
Genève. 


Bibl. univ. 12, p.271. 


Ibid. 


Bibl. univers. 1833. 
Sc. 2, p. 232. 


Journal de physique. 
64, p. 313. 

Modif. atm. 6 938 et 
645. 

Berger, Journ. phys. 
64, p. 313. 

A.Beaum., Descr. des 
Alpes.2part. 2,p.180 

Calc. par Corab. Rec. 
de la Soc. géogr. de 
Paris, 2, p. 39. 


De Sauss Voyage $ 563 


Cart.env.du M.-Blanc 


(‘) L'auteur attribue l'observation à De Saussure : c’est probablement eelle de Pictet, indiquée dans De Saussure, voy. $ 565. 


374 


HYPSOMÉTRIE 


LOCALITÉS. 


8894 p. angl. (2710w, 84) au-dessus du 
lac, niveau:Schuckb.5 2.1.0... 

2710",84+375,75........ ms méme aje °;eis 
Moyenne de a, b, c,obs. bar......... 
Moyenne de d, e, obs. géom.......... 

— Voyez Viry, CHARLENTON, BERARD, 
Communes. 

Buis (Côre pes), près de Curny, au S, O. 
Lons-le-Saulnier .. 

Buzue, canton de Fribourg............. 


msn rsnssonse 


au 1er étage du château............. 
Bunrienr, au pied du Jura vaud., à la cour 
de la Cure; 362,0 au-dessus du lac (ni- 
veau de Schuckburgh) . 
. 362m+375m,75 niv. du lac donnent... 
CazvaiRe, voyez Vorrons. 
Came (Les LAcs pu), entre les Alinges et 


Bellevaux ; 500 pieds au-dessus du lac. .|. 


83!,33-+192!,79 donnent 
Caroucs, ville, cant.de Genève; sol du pont 
Seuil de la porte latér. de l'église cathol. 
La baraque de l'octroi... .... 
Carre (Le), C.de Genève, près de 
— (D'AvaL), ibid 
CarrTiGwy, village du canton de Genève, 


e Choulex 


DRE EEEEEEE 


178 pieds au-dessus du lac....,.......|. 


29!,674192!,79 donnent......,,...... 
id. la moyenne du village.............. 
Cases (Les), chalets au-dessus d’Allières, 

d. le cant. de Fribourg, au col de Jaman 
Cassay (CHALers DE), en Savoie, province 
d'Annecy,surla montée delaTournette, 
du côté de Talloires........ CHSObEASE Ë 
Caroexe (Mont), au midi de Martigny... 


Cav, mont, près de Jaman, cant. de Vaud 
Cenrt-Poses (CHaLers pes), voyez Risoup. 
Cerpow, près la poste, au pied des rochers, 
854 pieds angl. au-dessus de la mer... 
Moyenne de aetb 
CERDON (LE HAUT DE LA MONTÉE DU) 
Même valeur avec corr. pour le vrai 
niveau du lac 
161! au-dessus du village 
161'+144!,78 donnent.......... 
Moyennedenmetb............s 0 0 » « 


CERDON (LE BAS DE LA MONTÉE DU) 
Même valeur avec corr. pour le vrai 
niveau dulac......... 


Moyenne deaetb...........,. 


ss... 


.|b 305,78 


ÉLÉVATION | NOMBRE |2>+ 
au-dessus du niv. de et == 
la mer. NATURE |2 
Sr nes desObservations| = 7 


d1583,65 
e1595,03 

1589,45 
*1589,39 


269 
391,33 


391,33 


196,95 
198,24 
200,27 
239,61 
237,91 


* 222,16 
570,54 
892,666 
*910,641 
1523,48 
660,33 


a 133,55 
b 156 


*280,955 
158 


a 163,13 

191.82 
b 193.87 
* 133,50 


3086,59| id. .... 


31088 [Trig. (1)... | 


3097,9 |3 obs. bar. 
3097,7 |2 obs. géom. 


524,29|Bar..... se 
163,3 |Obs. bar... 


162,72|Même obs.. 


Art lasse 
id. 


ms... 


1774,87|Les mêmes. 


2579,5 [Triang. ...… 


595,98|La même.. 


547,59{20bs. bar.peu 


concord. 


307,95 |Bar. 2 obs... 


SAT JA)BAT. 6... 
318186|l1d. Lu... 


. 


.… 


AUTEURS 
des 
Observations. 


.!....|Schuckburgh 
id 


+ : Corabœuf en 


377,86| Même obs...l'T. 


347,90/2 obs. bar. 


1804. 


A. De Gy. 
Wière. 


id. 


- [Roger. 


id. 


.|A.Beaumont. 


id. 
Ingén.genev. 


M. A. Pictet. 
id. 
id. 
Ingén.genev. 


Stryienski. 


et Berger. 


- [Berchtold. 


Stryienski. 


Schuckburgh 
De Saussure. 


.[De Luc. 


id. 
De Saussure. 
id. 


.|De Luc. 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


Phil, trans, 67, p. 592. 


Recueil delaSoc. géog. 
de Paris, 2, p. 31. 


Journ.d.min.18 p.406 

Bibl. univ. 1830sc.vol. 
1 p. 343. 

Id. 1833 v. 2 p. 234. 


Bibl. univ. sc.17,p.107 


Descr. des Alpes 2 part. 
2 p. 315. 
Carte du C.deGenève. 


De Sauss. voy. S 55. 


Bruguière Orog. p.211 

Carte du C. de Genève. 

Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 


.[M. A. Pictet Berger journ. phys. 


avr. 1807. 
Trigon. Hôhen der 
Schweiz p. 8. 
Travaux inéd. de la 
carte de Suisse. 
Philos. trans, 67 p.596. 
De Sauss. voy. S 1648. 


De Luc modif. atm. 2, 


Voy. S 1648. 


De Luc modif. atm. 2 
p- 223. 


Journ. de phys. 64, p. 
244. 


(*) Ces points résultants des triangul. de 4804 sont en général trop élevés de 4"; voyez Puissant, Nouvelles Descriplions géomé= 


triques de la France, à l'article Mont-Blanc. 


LOCALITÉS. 


Cennots (Au), ham. au S.E. de l'Abbaye 


de Grand-Vaux, au N. E. deSt.-Claude 
Cerousey, plateau au-dessus de Morsine, 
dans le Chablais........ . 


ss. 


Moyenne des deux valeurs............ ( 
Ceutoux, hameau du canton de Genève, 
entre l’Arve et Rhône; la maison Chau- 


montet, le seuil...................... 


— voyez AIRE. 


Cenvin (Mont-), dans les Bauges, à l'E. 


de Chambéry... 


Cés (Paés pes), près du lac de Flaine, en 


Faucigny..... 


DEEE EEE EEEEE EE 


CexsériaT, près Bourg................. 
Cuasau, sommité au S de St.-Claude.... 


DE), au N. E 


Nantua, montagne à 


46°,15/ lat. et 3°,51/,29' long. E. de Paris 


Cuazam (Grance DE), à l'O. du Crêt..... 
— (Crer De), à lacroix................. 
Cuaramonr (Ruines pu CHATEAU DE), près 


Nozeroy, dans le Jura ......... 


Cuarem (Denr pe), ou Denr pu Mini, près 
de St.-Maurice. Voyez Mini. 
Cuazers (Les), voyez CoromBier (GRAND), 


au-dessus de 


Gex. 


Crazex (Coreau DE), 418 pieds au-dessus 


U IAC..sssssoresoossnnmnns sense 


69t,67-192!,79 donnent..........,... 
Cnazoux (Coreau pe), à l'E. de Cartigny, 
à 254 p. au-dessus du lac............. 


42!,33192!,79 h. du lac en été....... 
CHamseuy, capitale de la Savoie......... 


Même val. avec corr. pour leniv. du lac 


le sol du jardin du Seminaire......... 


tour du château royal, parapet des der- 
nières fenêtres. ......sessesssssss 
à l'aub.deSt.-Jean-Bapt., 1°" étage, 352 
pieds angl. (107,2) au-dessous du lac 
de Genève ...........sesossson ee 
375m%,75—107%,2 valent............,. 


.. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 315 
oo] 
= FE 
FÉLÉVATION | NOMBRE |£ : | AUTEURS OUVRAGES 
au-dessus du niv. de el =: 4 où 
L 5 LENS 
É hs — NATURE |< &S | Observations. elles se lrouvent. 
IToises. | Mètres. |[desObservations| "© | 
537 1046,63/Bar......... R. |A. De Gy. Journ.d.min.18p.399 
901,3211756,71| id. ......:. O. |ADeCandolle/Inéd. 
1 854,2411664,94| id. (1)......lid. id. id. 
* 817,7811710,8 |Bar.?observ. 
non concord. id, id. id. 
205,40! 419,84|Nivell.......|.. .. | [ngén.genev. Carte du C. de Genève. 
Descr. des Alpes 2 part. 
801 |1561,18|....... 00] 00 A.Beaumont.| 2 p. 510. 
L Bruguière, Orogr. de 
713 1389,64|Bar......,.,.|....|Nicollet. l'Europe, p. 212. 
160 511,85 | id. ..[R. |A: De Gy. Journ.d.min.18 p.407. 
443 65 42)|Mmd ee R. id. id, p.391 
286 GTA une dose se ne À. Beaumont. |Descr.des Alpes 2 part. 
2 p. 322. 
468 912,15 |Bar......, .[R. |A. De Gy. Journ. d, min,18 p.399 
AOC] DOCS PODEPOTOOOOE) ODA) CCACCREPESEEE Ann. du Jura p' 1836. 
Stat. du dép. de l'Ain, 
cit. d. Bruguière Oro- 
570 |1110,95|..... AAA AGEN 000 ......| graph. Europe, p.146. 
648 |1262,98|Bar.........|R. |A. De Gy Journ.d.Min.18 p.388 
569 |1109,00| id. ......., R. id. id. 
193,6 |11546,75|Triang......|....|Filhon. Puiss.nouv.desc.géom. 
de la France 1, p. 537, 
444 865,37|Bar.........[R. |A. DeGy. |Journ.d.min.18p.400 
enesenssless...|Bar.........1.... /Pictet. De Sauss. voy. S 57. 
259 504,80 HAE. ide Bruguière Orog.p 210. 
*1962/461511/54l/1d;2....... 166-1110. 
sos. |... /Bar.........1....l id. De Sauss. voy. $ 55. 
231 450,23| id, ........1....| id. Bruguière Orog.p.210 
* 235,09| 458,20| id. ........ SRE 
136 265.07 |Bar.plus.obs.|D L.|De Saussure.|Voy. S 1180. 
141 274,81 |20bs.bar.suc.|D L.|De Luc. Modif. atm. 
146,13| 284,80 id. -:../idé 
215 419,04|Bar.........|D L.|Martinel, Note ms.de M.DeCand. 
132,5 | 258,25|........,,..1....|Alb. Beaum. |Descr. des Alp. 2 part. 
2 p. 358. 
136,49! 266,03 |0b. b. de 1822 Mém.soc.acad.Savoie 
comp.äaParis.|O. |Billet. (?) 1, p. 128. 
162 Ingén .austro-|Opéral.géom.etastro. 
*157,154| 306,3 Trigon......|....| sardes. en Piémont et en Sa- 
voie 1,p. 233. 
rsessssle...... Bar.........1]S. |Schuckburgh|Plil. trans. 67,p. 592. 
189,09) 368,55 Même obs... lid. id, 


(!) Par la même observation que le chiffre précédent, mais en comparant à Morsine. Le mauvais temps rendait les observations 


de ce jour peu sûres. 


(?) Les observations de M. le chanoine Billet, en 1829, paraissant faites avec sain, je les ai com 


parées aux moyennes barom. ob- 


seryées aux mêmes heures à Paris. Cependant M. Billet n'ayant donné que la température moyenne générale , j'ai été forcé de sup- 
poser qu’à Chambéry , la temp. de 9 h. du matin a été, comme à Paris de 0,5 plus forte que la moyenne et celle de 5 h. de 5°,477. 
D’après une lettre que M. l'abbé Rendu a bien voulu m'adresser tout récemment, 


Les observations de 9 h ont donné 262,585 
celles de 5h. ....,. 269,485 


Moyenne 266,054 


il paraît que M. Billet aurait obtenu pour l'élévation de la même localité 245". 


ATX 


316 


LOCALITÉS. 


a ——————————————— 


Cuamgésy-pessous, cant.deGeuève, droite! 
du lac, à l'entrée de la camp. de Sauss. 
Cuawsésy-pessus , la 1'e maison du côté 


de Pregny........ messes DEEE 
Crawacy (Lacs De), à 13,000 m. au S. O. 
de Champagnol, dép. du Jura....... À 


Voyez CHazain (Lac). l | 
CuamoseiRes où CHAMOSEYRE (PoInTE DE), 
entre Bex et les Ormonds. 


CHAMosetREs (SOURCES SALÉES DE)........ 
— (LE3me LACAU-DESSOUS DE), v. BRETTAIE. 
CHamounix ou Caamonix (LE PRIEuRE). 
337! au-dessus du lac.......... a Pc 
3371-192!,79 niv. du lac en été...... 
347! au-dessus du lac................ 


3471192!,79 niv. du lac en été... .... 


au bord de l'Arve. .............. CA 4 
au rez-de-chaussée de l’ancienne au-| 
berge, 2137 p. angl. (651,35) sur le lac 
651%,35+375,75 niv. du lac en été... 
Moyenne de a, b, c;, d,e,f,g..........| 


Cuampacozee, sur le bord de l'Ain.....! 
à la poste, 329,98 au-dessus dePoligny| 
(ville basse); 77,19 sur Maison-Neuve;! 
452,16 sur Morey.. 

CHampez, près de cable, place dite des 
Carpières ......s..ss.ssese some nls oo! 


CREER sus... 


HYPSOMÉTRIE 


ÉLÉVATION 


au-dessus du niv. de 


la mer. 
TE 


Toises. : Mélres. 


| 


201,13 392,0 


| 

219,59 427,6 
| 

225,15 440 


1099,07 2142,13 
1151,53 2243,98 


| 
1102,99 2113,1 


956,6 |1863,40 


569 1109 


1032,5 


ss... 


a 529,79 


b 539,19,1052,07 
525,00 1023,24 
534,67 1040,99 
527,67,1027,27 
534,67/1040,92 


537,17/1046,96 
544,50/1061,25 
c 539,92/1052,33 


543,00 
d 552,50 
e 529,16 


1058,33 
1076,84 
1031,35 


524 


533 |1058,84 


g 526,98) 
* 535,88 


1027,10 
1044,41 


252 491,16 


nn sun 


213,08 


NOMBRE 
et 
NATURE 


Bar, plus.obs. 
F3 


85 cbs. bar. 
en 1788.... 
id. 
(Mêmes obs.. 
[Mêm. obs... 
|Bar. le 2 aout. 
Autre obs. le 


…. 


Les 2 obs.bar. 
d.2aoùt1787 
Obs. bar. de 
De Sauss. a 
midi.recalc. 
d’apr.le niv. 
exact du lac. 
Dre: eee 


Obs.b. comp. 
aGenèv-Zur. 
etSt-Bernard 


BA52---224. 


4 obs. bar... 
Mi... 
Bar. 7 series 
ou obs. iso- 
lées choisies. 


desObservalions| € 


même jour... |i 


[Même obs...| 


102200 else 


id. 


L'ÉTAUSARAEES |? 


Obs. b. suce. 
peu certaines 
Mars 1807... 


id. 


A DeCandolle 
ild. 


Berchtold. 


CELELEEEESE 


.| De Saussure. 


id. 
De Saussure 
Seneb. Pictet 
id. 


id. 


-|De Sauss. fils. 


id. 
DeSauss. fils. 


id. 


id. 
Berger. 
id 


Bæyer. 
Pietet. 


A. De Gy. 


OUVRAGES 
cù 
elles se trouvent. 


Carte du C.de Genève. 
id. 
Ann. du Jura 1836. 


Inéd. 

Cité dans: Cat.d.plant. 
duC.de Vaud p.XXIII 

Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 

Nouv. carte de Keller 
citée dans leCatal. des 
plant. du C. de Vaud. 

Ebel cité dans Bru- 
guière, Orogr. p. 214 


Voy. S 517. 


De Saussure, voy. 


2049. 


Berger, journ.dephys. 
64, p. 313. A 


À 


Berger,journ.de phys. 


64, p. 313. 
id. 


Corabœuf dans Puis- 
sant,nouv.desc.géom. 
de la France 1, p 284. 

Journ.d.phys. 64 p. 313 


id, 


Bibl. univ. sc. 38. p. 
291. 

Carte d.euv.d.M-Blanc 
dans DeSaussure,voy. 
adopté dansA.Beaum. 
desc.d.Alp.2 p.2p.47 


Journ. des mines,18p. 


387. 
Schuckburgh Phil.trans. 67, p.592. 


id. 


Aud. DeGy. Joyrn.d.min.18,p.400 


1 
| 
| 
| 


DES ENVIRONS 


ÉLÉVATION 
= au-dessus du niv. de 
LOCALITES. Dee 
RS 


Toises. | Mètres. 


Cuameemis, dans le Val-d'Illier ; chemin| 
au-dess. de l'église...,,....,........ 530  |1032,99 
Cameroros, village du cant. de Vaud, a 


imfonlainers HEURE... os ak o à 355,11| 693,3 
CHamvenr (Moxt-), à l'E. de la Chaux 
neuve, près de la vallée de Joux......| 616 |1200,61 


Cuawaz, entrele lac du Bourget etleRhône| 1141/3| 222,84 


tuilerie, au S. O. de Chancy..........| ) 187,52) 365,48 

le sommet d’une 24- colline, au S. O. de 

Chancy, sur la limite du canton....... 217,89) 424,68 
CuaxmioN (Cnarers De), dans le Valais...| 1115 |2290,12 


— (Rocsers Au-pEssus DE)..............| 1459 |2843,65 

Cuanrres (TAgce Des), voyez BÉsARD. 

Cxarezce-Des-Bois, voyez Prés-Haurs. 

bord du toit du clocher; 731,40 au- 
dessus du lac (niv. Schuckb.). 

1 131®,402375%,175 donnent.........,,.| 568,05/1107,15 
. — (La), dans le Jura...............,..| 560 |1091,46 
Cuarezce (LA), danslaVall.-d'Abondance| 565  |1101,21 

 Cariu (LE) où CnaPeau, hameau au sud 

- du Bonhomme.......... es 63 moe ....|@ 807. |1572,87 

778 1516,35 

810,83/1580,34 

b 826,33/1610,55 

945 1841,84 

Moyenne dezet b.....,,........,...1* 816,67|1591,72 


DE GENÈVE. 


NOMBRE |2 
et =< 

NATURE | 

desObserçalions| = 


BAR Eee ele 


Nivel. 


14e ----- |. 
3 obs. barom. 
rapproch. ..| D L,. 


Harald. 


Gévum:..,.,, lee 


Dares 


CEE EEEE TE ….. 


CuarDoNwE, village du cant. de Vaud, en- 
tre le Joratet Vevey......,......,...| 298,67) 582,12 
Seuil de la porte de l’église...........l* 298,61| 582 
voyez au mot PELERIN. 

Cuancenron (Corne), ou de Béranp aul 1270,50/2476,24 
up molles... *1296,17|2526.28 

CHanmay, cant. de Fribourg, à l'église... | 469,33] 914,74 


aelucher Me Eee ao Mise ct: ....l 462,33] 901.1 
Cmanmerres (Les), près de Chambéry...| 194 | 378,11 
CuarMoz(A1GuILce bE).auS.E.d.Chamonix 
— La grande........ à 'etelora aiste c….s..111428  |2783 
— La pelite.......... cord 111295, 12594 
Cuaror (Caez), cant. de Genève, comm. 

de Compesiéres, à lacroix........,... 245,71] 479,03 


520 1013 


_ TECCCORPERPPNRRRNS PPS PET RTE 396 771,82 


loug. or. 1235.98 au-dessus du lac Lé- 


nmrmau (niv. Schuckb.)........,.:..... HER E CO3eE 
— sur le pavé de la cathédrale de Stras- 

nee 1463845055... colon 020 RE A 

1 826,52/1610,91 


377 


AUTEURS OUVRAGES 
des où 
Observations. elles se trouvent. 


——  —_———————— ——"—"— 


Nicollet. Bruguière,Orog.p.214 
Fraisse. Comm. par M. Dufour. 
A. DeGy. |Journ.d.min.18,p.399 
ss... |[Chaix, carte deSavoie. 
Ingén. genev.|Carte duC. de Genève. 


id. id. 


De Saussure. [Essai sur l’hygrom.339 


id. id. 
Roger. Bibl.univ.sc.17,p.110 
IA. DeGy. [Journ.d.min.48, p.391 
A.Beaumont. |Descr. des Alpes 2 part. 


2 p. 266. 


Bar.........|T. |De Saussure.|Voy. S 2226. 

idsr.. 28] D I. id. Voyage S 166. 

id, ........|D L.'Berger. Journ.d.phys.64.p.314 
La même obs.|T. id, id. 
sessss......l....; À. Beaumont. |Descr. des Alpes2part. 
2 obs. bar... |'T. 2,p. 529. 

Catal. des plant. du C 
ssssesessss.l....| Baup. de Vaud p. XXII. 
Bar. 2 obs..…..|O. id. Lettre inéd. 
Bar... ....|D L.!Berger. Journal de phys. 64, 
Même obs...|[T. | id. p. 313. 
Bars... | Wien: Bibl. univ. 1833, sc. 

v. 2,.p. 233. 
Géom.......|....|Luthardt. |Comm. par M.Dufour. 
Bar.........[0. |Guerin. Mesure bar. p. 24. 
nat De vf... J.-P. et E.-J. Pictet 
CRE PLE sonsslsssslsssssssssss. |? ilin. p. 90. 

Carte du cant. de Ge- 
Nivell..... +. -...|Ingén.genev.| nève. 

Bruguière, Orogr. de 
nmmasooosset]eskt PATIO l'Europe, p. 210. 

| Journ. des mines. 18, 
Bar.........R. |A. De Gv. p- 404. 
22.485. |... Roger. Bibl. univ, 47, p. 197. 
ASE - Bastia lotte | ide Bibl. univ. 38. p. 36. 
Friangul. de Puissant, nouv. Descr. 
Strasbourg géom. de la France, y 
à Genève...|....|Henryen1804| 1, p. 408 (1). 


(1) Dans cette série de triangles Henry était parli de 445,70 pour la hauteur du pavé de la cathédrale de Strasbourg, quantité 
qui s’est trouvée être de 2" plus faible que celle déduite de la triang. subséquente de Paris à Strasbourg ( Puissant, nouvelle Des- 
cription gécmétrique de la France, 1, p. 404). Les calculs ont été fails par la méthode de Delambre, avec quelques modifications. 


318 


HYPSOMÉTRIE 


2m È 
|! ELÉVATION | NOMBRE Z à| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. Yade du niv. de et = = des où 
asie NATURE Æ Ê | Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres. |desObservations Fe 
(l 
Cxasseron (MonT-)....................|a 825,93 1609,77 Triangul. de 
Noirmoutier 
enSuisse, pré- Puissant, nouv. Descr. 
férable à la Corabœuf géom. de la France. 
précédente. |....| 1818—1824.| 1, p. 253. 
b 827,55 1612,92/|lriangul. de 
Strasbourg à 


angul.d.Paris géom. de la France. 
Strasbourg.|....|Henryen1804| 1, p.408 et 208,215. 
Moyenne deaetb...................|* 826,174 1611,34|Géom.......|....|Ingén.franc.| 
au-dessus du Môle de Neuchatel1174m,2|........1....... Séries de dis- :Osterwald, Mém. soc. 
; tances auzé-|....|[Osterwald et, d'hist. nat, de Neu- 
nith simult.|....| Tralles. | châtel. 1 p.147. 
au-dessus du lac de Genève (niveau Moy.de 2 obs.|Coeffe 
Schuckb.) 1236m,23...........,......1........l... géomét. par| 0,06 
Montendre et Roger. Bibl.univ.sc.v.13, p.89 
Lausanne. |Coeffe 
LT eme secmeneds sesssseslesss..e Obs. géom...|0,095| id. Bibl.univ.sc.v.17,p100 
820 |1598,21|Bar.........[R. |A. De Gy. |J. des mines. 18 p.591 
Cuar (Moxr pu), en Savoie.............| 830 |1617,70,........ en lrereleestessese..|Peuchet;Stabst.(p:18- 
CRATEAU-BLANC , à Villette, cant.deGenèvel 211,34) 411,91|Nivell.......1....1............|Carte du C. de Genève 
Cuarteau-CuaLow, entre Lons-le-Saulnier | Journ. des mines. 18, 
et Poligny............. soso .| 224 436,58|Bar.........[R. |A. De Gy. p- 406. 
au plus hautdu plateau près delaroute, à 
1/41. de Plane du côté de Chäteau-Chälon| 294 513,02| id. ........[R. id. id. 
Cuareau-pes-Prés, au N. de St.-Claude.| 465 906,30! id. ........[R. id. id. 18p. 399. 
Crareau-D'OEx, canton de Vaud........| 483,33) 942,03|............1....1......,.....|Catal. des plantes du 
C. de Vaud p. xxrrr. 
Cuarez, vallée d'Abondance en Chablais.|aæ 612,67.1184,67| id. ........|....|E. De la Rive/Inéd. 
b 603,93 1177,08|Bar.........|....|A DeCandolle|Inéd. 
267 au-dessus de Notre-Dame-d'Abon- La même....|.... id. Inéd. 
dancésse een etemaosssesss consul 590 |1149,93 A. Beaumont.|Descr. des Alp. 2 part. 
Même val, avec la corr. p. le niv. dulac.c 594,79 1159,27|... id. 2 p. 266. 
Moyenne de a, b,c............ ......l* 603,80/1176,82 
Care Sr.-Denys, canton de Fribourg ; Bibl. univ. 1830. sc. 
à l'église...........................! 416,10} 811,0 Wiere. v. 1, p. 843. ; 
416,16, 811,11 id. id, 1833. sc.v.2,p.233 
CHATELAINE, cant. de Genève rive droite, 
du Rhône; campagne Cayla........l 211,59) 412,39 Ingén. genev.|Carte du C. de Genève 
au rez-de-chaussée d'une maison de! 
campagne,1178 p.angl.au-dessus du lac .....,..,....... Schuckb. Phil. trans. 67, p. 592 
voyez AÏRE (route de), ViLLaRs. | 
CHaArTizcow, au-dessus de Bex, du côté de | A. De Can- 
la Dent de Morcles...,.,..... sous. 972,45 1895,35/Bar.........[0. | dolleen1825|Inéd. 
—D£ Micxaicie, sur la route de Lyon, 
1629 p. angl. sur la mer..............| 254,15) 496,51|Bar.........|S. |Schuckb. Phil. trans. 69. p. 596 
264 514,55|Bar........, .1De Luc. Modif. atm. S 764. 
Même valeur avec la corr. p.leniv.du lac|a 269,13] 524,54 id. 
260 506,175|... Guerin. Mesure bar. p. 244. 
286,07! 558,56|Bar........ Berger. Journ. phys. 64, p.244 
b 2817,94| 561,21| Même obs. ..|T. id. | id. 


Genève. On 
ajout 2w,01 
p.la vr.haut. 
d.Strasb.con- 
clue dela tri- 


Puissant, nouv. Descr. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


LOCALITÉS. 


Moyenne de aetb................... 
Caarizzon (LA coLLINE DE), entre Taninge 
et Bonneville. Le point le plus élevé du 
passage est à 182! au-dessus de Taninge 
et 290 au-dessus de Bonneville........ 
182!+331!,04 h. de Taninge donnent... 
290'+228!,89 h. de Bonneville donnent 
Moyenne de ces deux valeurs......... 
CHAuDEMONT, mont. dans la partie S. E. 
daicant, deVand-.,-asmansredesee 
Caaux-p'AILLY (AU PLUS HAUT DE LA), en- 
tre Frane et Miége , dans le Jura au 
9. 0: de Pontärlien....smesencsssee 
Cuaux-pu-Domsier (>), à l'O, de St.-Lau- 
nPrnhez le cor Eee sshensnnes 
Caaux (EN), chalets de la Comse, dans le 
cant. de Vaud, versant de la Sarine... 


ELEVATION 
au-dessus du niv. de 
la mer. 
, 


* 2178,54| "542,88 


513,04, 
518,89 
* 515,97 


999,93 
1011,34 
1005,64 


967,2 |11885,1 


431 840,04 


460 896,56 


787,57/1535 


Caaux-ronpe (Mazau (°) DE LA), entre 
Gryon et Taviglianaz................ 
CHavanNe (CHATEAU DE), comm. de Ver- 
soix,-eant: de Genève...ssmosenosesss 
—LE-CHèNE, village du cant. de Vaud... 
Cuëpe (Lac pe), entre St.-Martin et Ser- 
voz, maintenant comblé par la boue du 
DARRERON EL. -CE----che----6L50. 
173,8 sur le village de Chède. ....... 
173,84 624,6 hauteur du village... 


Valeur approximative fondée sur a, bet 
ce, en négligeant les fractions de mètres. 
— (VILLAGE DE), 81",6 au-dessus de l'Arve 
à St.-Martin : 543m-+81m,6........... 
173%,8 au-dessous du lac de Chède.... 
CuenaLerTe (LA), au N. O. du couvent 
du Grand-St.-Bernard............... 
Cnèxe-Bouceries(Commuxe),C.deGenève 
aqueduc de la promenade........... 
sol de la route devant la maison, n°. 30 
le parapet du pont de la Seime....... 
voyez GRANGE-CANAL, BEL-AIR, SEIME. 
Cuèxe-THÔNEX , canton de Genève, seuil 
sauche de L'école. 2.0.2. es 
— {Commune Ds), voy. ViLcerre, BELaIR, 
Bocuer, Moiccesure, CHaTEAu-BLanc, 
SEIME. 
Cnenir (LE), voyez Taomasser. 
Cuenwey, village au-dessus de Vevey... 
Cuervin (Monr) en Savoie, entre Bonne- 


Cuessières, village près de Bex......... 
Curare, chalets, au Môle.............. 


424! au-dessus du lac.............,.. 


Moyenne deaetb.............. ..,. 
ont observé le baromètre, 


2 
ts 
4 


) Mazau est une expression locale désignar 


TOM. VIII, 27° PARTIE. 


1012,39,1973,19 


241,45, 
340,58 


470,6 
663,8 


402,33 
a 498,00 
b 409,64 
c 313,52 

659 


786,11 
970,62 
198,4 
728 


1284 


+ 426,88| 832 


320,41| 624,6 


1403 |2734,50 


217,56! 424,04 
212,43 


215,81 


Toises. | Mètres. 
a 


NOMBRE 
el 
NATURE 
desObservations 


Bar.20bs.peu 
concord. () 


msn. 


Géom....... 


Bee eeese cl 
Bar eee 
Géom..... 


Anse is 


216,15} 421,30! Nivell....... 


Nivelles ss 
T6 ERRESA 


Bartedese ae 
Même obs... 


AUTEURS 
des 
Observalions. 


A.Beaumont. 
id. 
id. 
id. 


Stryienski. 


A. De Gy. 
id. 
IStryienski. 


A, De (and. 
Ingén. genev. 
Fraisse. 


.| Berger. 
id 


Le id. 
Obs.bar-succ.|[O. |A.P.De(jand. 
id. id, id. 


Bar e---2rce 
Bar.3 obs.non 
concord, () 


Obs. bar. suc.|O. 
id. id. 
LEA LM LE 


[Nicollet. 
A. Beaumont. 


|A.P.DeCand. 


id. 


De Saussure. 


Ingén.genev. 


|: SRE, | id. 
25 COUT NET PER AE id. 
| 
420,64 Nivell..….....|.., id. 
| 
| 
320,36| 624,4 Géom.......|,... Suryienski. 
Triaugul. de | 
.... Corabœuf. 


ville et L'Hopital, au Signal..........! 1238,46/2413,82 1804 corrig. 


621,25/1210,855 
614,17|1197,04 
a 625,33|1218,79 


… 424141921,8 haut. du lac en été.......|b 616,8 [1202,16 id. ........ 


Arcs 
1 SE 
Même obs... 


Alerrsnssus 


0. 
D L. 
dr 
DL. 
id. 


621,1 |1210,5 |20bs. bar. 


it certains chalets. 


A. De Cand. 
Berger. 

| id. 
|Pictet. 

| id. 


) Chaux-du-Dombier : c’est probablement Chaux-du-Dombief au N. O. de St. Laurent. 


379 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


A — 


Descr. des Alpes2 part. 
2 p. 122. 


Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 


Journ.d.min.18p.399 


id. p.400 

Trav. inéd, de la carte 
de Suisse. 

Inéd. 


Carte du C. de Genève. 
Comm. par M.Dufour. 


Journ.d.phys.64 p.312 
id 


id. 

Inéd. calc. par Alph. 
De Candolle. 

Bruguière orogr. p.212 

Descr. des Alpes2 part. 
2 p. 47. 


Calculé par Alph. De 
Candolle, 
id. 


Voy.d.les Alpes S 1001 


Carte du C. de Genève. 


id. 
id. 


id. 


Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 

CorabœufdansPuissant 
nouv. descr. géom.de 
la France 1, p. 281. 

Inéd. 

Journ. de phys. 64 p. 
311. 

De Sauss. voy. S 286. 


| 


} 


(1) Il faut observer que le village de Chatillon de M. est sur une pente rapide et que les auteurs n’ont pas dit à quel endroit ils 


(°) 11 est singulier que la position de l’ancien lac de Chède, autrefois si remarquable, soit une des plus mal déterminées sur la 
route de Chamonix. Les valeurs sont complètement discordantes et leur moyenne par conséquent ne mérite pas de confiance. Je 
n'ai pas corrigé le chiffre de A. Beaumontd’après la véritable hauteur du lac, et ne l’ai pas même employé, parce qu'il est trop évi- 
demment faux. La hauteur du lac de Chède doit différer peu de celle du village de St.-Gervais (voyez ce mot). 


48 


Observations. elles se trouvent. 


Mèlres_ desObservalions 


380 HYPSOMÉTRIE 
00 
de 5 
ELEVATION NOMBRE 2 à | AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. RER du niv. de et E È des, F 
Pare NATURE |æ«° 
ES 


Toises. 
— 


a 


Cxouewy, village pres de Genève, rive Bruguière orogr. de 


gauche du lac....................... 244 ....|[Nicollet. l'Europe p. 214. 
le centre du village ........ recee * 242,17 ....|Ingén. genev.|Carte du (:. de Genève. 
— (Le PeTiT), près du précédant....... * 239,09 .. id. id. 
Cnouizzx on Caouriy(CoTEAu DE), canton 
de Genève, rive droite du Rhône; envi- 
ron 367 pieds (61',17) sur le lac.......|........|-...... rene AO Pictet. De Saussure, voy.€ 58. 
370 pieds sur le lac en été......... 2reléesesntleee-onnlroee ss. «|: |hide Carte d.env.deGenève. 
611,17-192179 haut. du lac en été....| 253,95) 494,96)-----+......1.... id. ‘ 
— le point culmin., appelé CREDERI . .... * 260,33] 307,4 |----........ ....|Ingén. genev.|Carte du C. de Genève. 
— (Vizaces Ds) l'entrée du côté N...... * 258,93] 504,66|Nivell.......|..., id. id. 
= — sortie au M............ * 260,33] 507,4 | id. .......|.... id. id. 
Cuoucex, cant. de Genève, rive gauche ; 
du lac, sol de la croix torse........... 934,13| 456,32] id. .......|.,,. id. id. 
CzaïrvAux-Les-V AUXDAIN, au N.0.de St.- 
Claude. 22e. Mere DOS 40 | 258 493,11|Bar......... R. |A. DeGy. |Journ.d.min.18p.401 
* Cié-au-Moine, dans le Jorat, près de Sa- . 
vigny, niveau du sol de l'auberge.....| 420,31 819,2 | id. ........[0. |S. Baup. Lettre inéd. 
CLerMoNT, montagne au $. de Frangy, au 
point le plus élevé de la route de Fran- : 
gy à Doucy; 126! au-dessus du lac.....| 319 621,74| id. ........|T. |De Saussure. | Voyage S 1175. 
Cruses, ville de Faucigny, 63! au-dessus 
du lac..s nes enmesecmlescesseel--stes seneenensses D L.|De Saussure.| Voyage $ 453. 
6314192!,79 haut. du lac en été... .la 255,19] 498,54|Bar....... ..lid. i 
251 489,21| id......... DL. id Hygrom. p- 337. 
251,5 | 490,18/--..........1.,,,1.,........ ..|Aib. Beaumont descr. 
des Alp.2part.2,p.3. 
b 253,97| 495 |Bar.........|....|Nicollet. Bruguière orogr. de 
au 24 étage de la Croix blanche, 351 p. l'Europe p. 212. 
angl. au-dessus du lac (106w,98)....../........|....... 2observ. bar.|S. |Schuckburgh|Philos. trans. 67 p.592. 
106m,98375,175 h. du lac......... .| 247,68] 482,73] id. .....lid. id. 
61!,17 au-dessus du lac ..... ra RS El ODS" Barr A Escher de la 
h. du matün.}....| Linth. fnéd. 
61,17-192t,79 haut. du lac......... c 253,96| 494,98 id. ...|..,.| id. 
Moyenne de a,betc................1* 254,57| 496,16 3obs-concord. 
de diff. pers. 
Coix (Au), mont. d'Aïr en Valais........| 905,1811765,4 Obs.b.comp. Frôbel et Heer, Mit- 
à bar. sed..|....|Michaelis. theil. aus theor. Erd- 
— (Le), village au pied de Salève, près kunde, 1, page 274. 
de Collonge..... oo gsact nano 528,33] 639,93/Bar........ -|D L.|Berger. Journal de Physique 
* 331.83| 646,75|La même ...|T. | id. 64 p. 310. 
Cornreiv, cant. de Genève, entre le lac et 
le Rhône, la moyenne du village...... 216,52| 422 [Nivell.......|....|Ingen.genev.|Carte du C.deGenève. 
Cozrex, cant. de Genève, rive droite du À 
lac, au pied de la croix du jubilé......| 223.96] 436,5 id. .......|... id. id. 
CozLarTez, sommité près de Bex..... ....| 712,70/1389,07|Bar......... O. |A. De Cand.|Inéd. 
CozLoxce, arrond. de Gex.......... 200 487,26 Bar. ........| D L,|De Luc. Modif. adm. $ 754. 
Même val. avec la corr. p.le niv. du lac|a 255,13] 497,25 Bar... *-.-|ide id. 
b 254 495,06| id. ........lid. |Guerin. Mes.bar.p.24. 
254 495,06 Bar......... ...|Schuckburgh| Bruguière orogr. 
1626 p. angl. au-dessus de la mer...... c 254,28| 495,6 | id. ........ S. id. Phil. trans. 67, p. 596. 
Moyenne de a,betc................. + 254,47) 495,97 id. 3 obs..….. 
Corronce-BELLeRIvE , cant. de Genève, 
rive gauche du lac, talon de laCroix.E.| 206,01| 401,51[Nivell.......|....|Ingén.genev. Carte du C. deGenèves 
place vis-à-vis de la fontaine .........| 209.97] 409.24) id. .......|... id. id. 
ferme Galland...... Suégacoc HÈGa 225,59] 439,69 Nivell.nonen- 
core vérifié. |.... id. id. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


LOCALITÉS. 


Cozocwy, près de Genève, rive g. du lac, 
à la croisée des routes de Thonon et 
Vandœuvres..... 
entrée de la campagne Diodati...... =. 

& 52! an-dessus du lac....... DCE 

Cozomsier ou (:ocomBy, mont. du dép. de 
l'Ain près de Gex ; 46,19/,18' latitude ; 
3°,39/,29" longitude or......... 
1091%,27 au-dessus de Gex......,.. 


sn uns 


— ou CuerMe, à 46627" S. O. de Genève, 
1919" au S. du Grand-Colombier de 
Seyssel, par 45°,52/,56" lat. ; 3°,25/,15// 
longitude or. 


Moyenne dea,betc..........,.. 
1066%,49 sur le lac de Genève, niv. de 
Schuckburgh..... 


CORRECTE EE TETE 


— (Le GraAnD),au-dess. deSeyssel, à 1919m 
au N. du Colombier ou Cuerme, par 
450,53/,52//latit. 30,25/,28// long. E. 
3710 p. (618',33) au-dessus du lac... .. 

—(Le GRAND), au-dessus de Crosset, 4060 
p. (676',67) au-dessus du lac ... 
676!,67+192,79 h. dulac....,.....,, 

— (Le Granp) au-dessus de Chesseret, 
4070 p. (678,33) au-dessus du lac ..... 
678!,334192!,79 h. du lac... 

— (le ep) ou LES CHALETS au-dessus 

e Gex, 
1315®,25 sur le lac ve Schuckburgh) 
1315,25375m,75 h. du lac......... 
… Cocovrex, cant. de Genève, commune de 
Collex-Bossy, rive droite du lac... 
ComsaL (Lac), dans l’Allée blanche 


… 


- Comse DE MonTerat, voyez MoNTERar. 
— (LA) , au fond de la vallée de Sixt 
on) , la source intermitente près 

de l'Abbaye; 50! environ au-dessus du 

Bedu Bourget........:.......° ss 

50!+116!,22 hauteur du Bourget...... 

— (LA) ou Haure-Comes, vallon près d'Aix 
vers le mont du Chat, 261! au-dessus du 
| lac du Bourget, soit (261+116,22)..... 


a 


Q 


ss... |. 


ÉLÉVATION 
au-dessus du niv.de 
la mer. 


D En 
Toises Pètres desObsercations 


* 244,54 
* 230,78 
240 


476,62 
449,80 
467,79 


864 
859 
873,88 


1683,97 
1674,22 
1703,22 


872,38|1701,27 


875,00/1705.40 


872,53 
866,99 


1700,59 
1689,82 
742,01/1446,21 
741,88/1445,95 
742,04 |1446,26 


741,98/1446,14 


137,8 |1438,00 


1534,14 


ss. 


NOMBRE 
et 
NATURE 


id. 


ss... 


Obs.suc.aGex 
etColombier 
Obs.b.simult. 
à Colomb. et 


id. compar. à 

Strasbourg. 
id. à Paris. . 
Triangul...…. 


Triang.du pa- 
ral. moy. 
Triangul. in- 


Triangul. 


Géom. 3 opér. 
différentes. 


vat.bar. fait. 
pend. 15 j. 
àa3h. diff. et 
comp.aMilan 
Triangulat. . 


1694,59 


ss... 


RS Here 

420,19 
1516,0 
1760 


997,91 


ss... 


166,22 


CEE EEEEET 


Géom.-.:+.- 
rh ABB EE 


. 


Nivell..,.... 


RER EE 


DEEE EEEE ES 


DEEE 


311,22 


iNivell....... FE 


à Genève. ..li 


term.......|,., 


1804 corrig.|, 


Moy. d’obser- 5“ 


381 
fn > 
& = | AUTEURS OUVRAGES 
2 Y des où 
DS Observations. elles se trouvent. 
——— RS PC RE 


….. 


..….. 


dégrcen leon. alu 


.|Corabœuf. 


Carte du C.de Genève. 
id. 
Descr. des Alpes2 part. 


Ingén .-genev. 
ia, 
.|A.Beaumont, 


p- 237. 
A. De Gy. |Journ.d.min.18p.388 
id. Bruguière orogr. de 
l'Europe p. 140. 
Delcross Bibl. univ. sc. v. 7. 
id. id. 
id. id. 
id. id. 
Filbon Puissant n. desc.géom. 


de la France1, p.537. 
Brousseaud [Puissant nouv. descr. 


corr. par géom. de la France 1, 
Puissaut. p- 296 et 291. 
Filhon. Puissant ibid. 536. 


Ibid. p. 281. 


Roger bibl. univ. Mai 
1828, sc. v. 38, p. 39. 

Opérat.géod.et astron. 
en Piémont et en Sa- 

Ingén.austro-| voie 2, p.380. 


sardes. Puissant n.desc.géom. 
Filhon. de la France 1 p. 536. 
Inconnu. Nouvelliste vaudois, 7 

nov. 1828. 

id. ibid. 

id. 

id. ibid. 

id. 

Roger Bibl. univ.sc. 13, p.88. 
id. 
“….........|Carte du C.de Genève. 
sean -esa Chaïx, carte deSavoie. 
boop One ...|J.-P. et F.-J. Pictet 
ilin. p. 256. 

A. Beaumont.|Descr.des Alpes 2part. 
2 p. 122. 

Pictet. Journ. de Genève 16 

id. Jan. 1790. 

Descr. des Alpes? part. 
id. 2 p. 283. 


382 


HYPSOMÉTRIE 


ÉLÉVATION | NOMBRE |2°| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de el = Ê “be #5, 
Re NATURE |< 2 | Observations. elles se trouvent. 
Toi .… —|desObserrations| = © 
oises. | Mèlres | 

Coms (Lac De LA), dans le Jura, a 2000®, 
au N° 0.de Mijoux....-.......-2..- 538,731050 |....... sosselosemfossssesssese Ann. du Jura, p. 1836 

Coms (Mowr), à l'E. du Mont Velan...| 2209 |4305,42,............|.... les... -|Bruguière orogr. p.207 

EomBremonr, village du cant. de Vaud, au , d , 
pont dans le haut du village.....,.....| 339,65) 662.0 |Nivell.......|....|Fraisse. Comm. par M. Dufour 

Communes (GRANGES), au Buet...... ....| 834 |1625,30/Bar. en 1765|D L.|De Luc, Modif. atm. S 890. 

832,83/1623,22 Bar. en 1770|ia. id. ibid. $ 906. 
833,86,1625,22 |d'apr. la moy. : a 
: des 2obs.... lid. id. ibid. $ 645. 
Même valeur corr. p. le niveau du lac.|* 838,99/1635,21 id. corr..... id. id. ds. | 

Communes (GRENIER DES), au Buet....... 1308,99,2551,27 el 2 obs…. de ie er S ee 

— (RocHer DES), au Buet.............. 1311  |2555,19|Bar.........lid. id. ibid. S 891. 

Concxes, au bord de l'Arve, dans le cant. 
delGenbve rss asc POS DURE) Le 1) 419,041............|....|De Saussure. | Voyage, S 2226. 

Voyez ARvE à Vessy, Sierne. 

CowriGnow, village dans le canton de Ge- M 
nève, entre le Rhône et l’Arve. Nivell. appro- 4 
l'église ..... MR eee cebiesdnmaenes lil) A4 SIRET ...|lngen.genev.|Carte du C. de Genève. 
hieroicau SOCCER. .| 225,5 | 439,5 |Nivell......… ER ÉEECEEEEEEES id. 

— (Coreau DE) 367 p. (61'17,)sur le lac..|........|....... BarE-e-ceee ...|Pictet. De Sauss. voy. S 57. 
61!,17+192t,79 hauteur du lac........| 253,95] 494,96|........ Lei 
Voyez BERNEx. 

CowrLaws, près du pont sur l'Isère...... 184 358,62|...1 44. cc ne ensepe-re Peuchet stat. p. 8. 4 

Ces 2 valeurs sont douteuses, mais la] 240 CTU0) Écos nn ..../[A.Beaumont.| Descr. des Alpes? part. 
dernière est probablement la meilleure. 2 p. 457. 
—voyez Isère, Sr.-Maxime, BEAUFORT, 
Hoprraz. 

ConNTAMINE, sur la route de Genève à Bon-|a F2 Cand. re , : 
neville. L . Beaumont.| A.Beaumont descr.des 
Même valeur avec corr. p. le niv. du lac|b 217,19] 424,49|........ onsslo.e id. Alpes, 2 part. 2 p. 3. 
Moyenne de æetb..................|* 223,23] 435,08|2 observ. peu 

— dans la vallée de Montjoie au-dessus de concord. 

St.-Gervais, 247!,83 au-dessus du lac. 20obs.a8h.s. Escher de la 

247!,83+192!,79 donnent.............| 440,62| 858,78] et 5h. mat.|....| Linth. Inéd. 4 
: 512 998 ne -elbers|cembests ..[J.-P. et F.-J. Pictet 

Moyenne..... ASE SO LES + 476,3 | 928,3 è itin, p. 242. 

Corsairier, village au N. d'Aigle........| 517,18/1008 |Bar.........|....|Muller. Trav.in.carte de Suisse 

Corgier (Co DE), d. la vall. d'Abondance|z 638,33/1244,14|Bar...,.....|0. |A.DeCandol.|Inéd. 

b:722. 1|1407,21|...... ..... |... /[A. Beaumont.| Descr. des Alpes 2 part: 
Moyenne deaetb............ .….....1* 680,16/1325,67/2 obs. bar.? 2, p. 278. 

CorceLLes, mont. dans le C. de Vaud près 
deceluideNeuchatelausigvalOsterwald| 690,08/1345,0 |Géom....... -...|[Osterwald. |Comm.parM.Dufour. 

Corpis (Cuacers DE),entreCluseetFlaine| 723 |1409 |...... nues lbs slneRREt ester J.-P. et F.-J. Pictet 

CorGenon, près de Bourg à l'O.S.O. itin, p. 172. 

: Signal sur les ruines........,..... ...| 141,41] 273,67|Triangul.... ....|Filhon. Puissant n.desc.géoms 

oRMAYor ou CousMayEur, au haut de la de la France 1,p.535: 
vallée d'Aoste ; à la fenêtre du 24 étagela 629 |1225,94/5 obs. bar.(!) D L.|De Saussure. [Hygrom. p. 340. 
625 |1218,15|Plus.obs.bar. D L.|Pictet et Carte des env. duMont= 


Avec la corr. pour le niveau du lac...[) 630,13/1228,14 


451!,5 au-dessus du lac....... 


| 
Les mêmes. 
Bar.à5h.dus.|.... 


451!,54192!,79 hauteur du lac........ c 644,29/1255,74|La même....|.... 
Moyenne de a, belc................ * 634,47/1236,6 |Plus.obs.bar. 
Connerre (pe Bise), voyez Bise. 
Cornu (Lac), entre Servoz et Villy...... 1160 |2261 |............|.... 
CorseLie, près Payerne. ...............| 231,91] 452,0 |[Obs. comp. à 


1 . = à ue = . # 4 0) a, 
(*) Je n’ai pas fait la correction pour la vraie hauteur du lac, parce que j'ai supposé l'erreur compensée par l'observation à 


un 27 étage, 


3 bar. sed. 


De Saussure.| blanc, dans De Sauss« 
voy. etibid. $ 876. 
EscherdelaL.|Inéd. 


id, id. 
J.-P. et F.-J. Pictet 
sas Bus Et itin. p. 182. 
Frübel et Heer Mitth. 
Michaelis. a. theor. Erdk.1p.274 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


383 


ÉLÉVATION | NOMBRE |2 >| AUTEURS 
LOCALITÉS. au-dessus du ni. de el = ë des 
AS: NATURE a Observalions. 
Dors EEE ren desObservations TE 
Conster, cant. de Genève, pied de la croix 
de la maison Duroveray......,.,.,....| 223,31| 435,24] Nivell.......|.,.. Ingén.genev. 
Côte (LA), son point le us élevé est dans | 
un bois au N. O. de Vincy; 263!,5 au-| | 
dessus du lac............. Hétontiecret] ocre pt Baie cesssclh see Pictet 
2653!,5+192!,79 h. du lac en été... 1m 45620 989,334... lb. id. 
CôrTe (MonTAGNE DE LA), au S, de Chamo- 
nix, du côté du Mont-Blanc. 779! au- 
dessus du Prieuré de Chamonix......,[........1...... id........[T. |De Saussure. 
7179!,+535!,88 h, du Prieuré..........| 1314,88/2562,75| id........lid. id, 
CouxsiNBenc. mont. attenante à chaîne de | 
Berra, rive gauche de laSingine....... | 712,1511388,0 Fr eee et | 2 .|Wière. 
Courtizzes (Pont DE PIERRE DE), sur le 
ruisseau de Vaud, dansle cant. de Vaud| 270,19} 526,6 |[Nivell.......1....|lraisse. 
Coureraie (LA), entre Chamonix et Sixt; 
483! au-dessus du lac (192,79)........| 675,79,1317,14/2 obs. bar... |..,.|Pictet. 
Couz (Cozpe),entre MorsineetVal-d'Illier, 1007  |1962,71|Bar.........|.... Nicollet, 
Cramonr (LE), mont.auS.du Mont-Blanc) 1403 |2734,53)4 obs. bar... |D L.|De Re 
— voyez ELEvA. et Pictet. 
Ce (a DEMI-LIEuUE DE), sur la route 
qui conduit à Lons-le-Saulnier (de Poli- 
gny à Lons-le-Saulnier)............,.| 272 530,14/Bar.........IR. |De Gy. 
CRANvES ou LA BERGUE, près d'Annemasse| 236 459,97,..........,.1..../A. Beaumont. 
CREDERI CEE voyez CHouILLY. 
Crer, voyez Jussx. 
— DE LA GOUTTE, voyez GOUTTE. 
— DE LA Neice, voyez Nrice. 
_ (La, dans le cant. de Fribourg, à l'église] 470,16 as à HOonC bo | At MES SR 
MOCHE em-penss che de ame ete e .|* 464,28 , éom.......|..,.|Luthardt, 
CRÈTE, cant. de Genève, commune de Van- 
HIRDVLES Aa use ponte cielee «0e be .| 225,7 | 439,9 |Nivell..... ..|..../Ingén.genev. 
CREUx-DE-VENT, cant. de Neuchatel, le 
ÉOIMER een mens sans men sos..." 751,2111465,66|Géom. ..…....|.... Osterwald. 
— La source, 2073 pieds au-dessus du lac 
de Neuchâtel, soil,.............., 0647 [1100,23 En TÉt HÉrO sprl reel sé 
2073 p.—6173",39+436",43 niv. du lac.|a 569,4 |1109,79 
ï $ b 613,72 TE) DB sbeat) O. |A.P.DeCand. 
Moyenne de g'etD... see. ue 0eme ee |* 591,53 92,2 obs. bar. 
— le bas des rochers à pic, 146,76 au- 
dessous du sommet.........,......., ssssccsl-cecseslBat, SUCC-..10: id, 
— la maison au bas du Creux..... ss 598,79,1167,06| id. ....lid. id. 
Crevin (LA cRoIx Au-DESSUS DE), au pied Un gr. nomb. 
HE SAÏE TE Ces entr een ee SV AODAC EEE 642 1251,28| géom.ethar.|D L.|De Luc. 
avec la corr. pour le niveau du lac.....|* 647,12,1261,27 id. id. id. 


CroisiLce, voyez CROZEILLE. 
Unorx {La), voyez ARPILLE. 
Csorx-ps-EEr (LA), mont. près de Cluse 


au-dessus de Flaine, 984! au-dess. du lac|. 


9844192179 hauteur du lac.......... 
Croix De Lys, station au N. du rocher 
d’'Ardeva, en Valais.... 
— (GRANGES DE LA), au Brezon ; 148',4 au- 
dessus de Bonneville..........,,,.... 
148!,4+ 228,89 h. de Bonneville 
Crourire (LA), sommité au S. d'Orgelet à 
1/4 de lieue au S. E. de Dessia.....,... 


nn nvess 


ss... 


1176,79 
658,48 


ss... 


| 
| 


.......|Bar.........|D L.|De Saussure. 
2295/6114... .|hde id. 
Obs.b.comp. 
1283,4 | à 3 bar. sed.|..., Michaelis. 
Obs. bar. suc- 
.......l cessives....[P. |Pictet. 
135,36 Obs.bar.succ.|P, id. 


| OUVRAGES 
où 


elles se trouvent. 


mms 
Carte du C. de Genève. 


De Sauss. voy. 5 367 et 
Pictet, carte des env. 
de Genève. 


Voy. vol. 4 p. 143. 


Bibl. univ. 
|Comm. par M. Dufour. 


De Saus. voy. $ 550. 
Bruguière orogr. p.214 
Voy.dansles Alp.S 922 
Carte des environs du 
Mont-Blanc. 


Journ.d.min,18 p.406 
Descr.des Alpes 2part. 
2, p. 105 


Bibl. univ. 1833, sc, 
v. 2, page 233. 
Comm. par M. Dufour. 


Carte duC. deGenève. 

Carte de Neuchatel. 
Buch. bibl. brit. sc. 
19, p. 262. 

Inéd. calc. par Alph. 
De Candolle. 


id. 
id. 


Mod. atm. S 757. 


Voyage, S 469. 


Frôbel et Heer. Mitth. 
a.theor.Erdk.1,p.274 
Bibliothèque uuivers. 
Sc. 12, LE 266. 
1 


ii cd R. |De Gy. 


Journ. des mines. 18, 
p- 404. 


(!) J'ai calculé ce nivellement barométrique par observations successives, en partant 1°. du lac de Neuchâtel supposé à 436,25 
et 2°. du sommet du Creux-du-Vent qui est à 1465,66 d’après des observ. géom. sûres, J'ai pris la moyenne provenant du calcul 


dans les deux sens. 


48 * 


LOCALITÉS. 


Caozeiue ou CROSEILLE, ou CROISILLE, en 
Savoie, province de Carouge........ _ 


Voyez Poya (MouLixs DE). 
Crozers (Les), au N.E, de Moyrans, dé- 
part. du Jura, chez M.le curé 
Cuaui, voyez GisLoux. 
Cuere, voyez CoLomBiEs. 
Cuces, près du Rhône sous Seissel 
Cueuer, mammelon du plateau de Joux, 
entre Arache et Samoeus....... fé SÈ BE 
Cuve, au bord de la Sarine sur les limites 
de Vaud et Fribourg....... ACC SO 
Darpacwy, canton de Geuève, la hauteur 
moyenne du village .. 
DENT-ROUGE, prés de St.-Maurice 


sms... ss. 


Denrre (Lac), dép. du Jura, près Moyrans 

Devrs D Ocue, voyez Ocxe. 

Der ve Lis, voyez Lis. 

Dexr ou Mani, voyez Mini. 

Desserts (Les), à 8500% E. N.E. de Cham- 
béry ; à l'église........ ssscsseebers 

Dessr4, au S. d'Orgelet, chez le curé... 
Voyez CROUTITE. ‘ 

Devixs (Les) ou Devens, près de Bex.... 
id, niveau du s0l,................... 


Moyenne des 3 valeurs......... 
Drasrerers (Les), montagne entre les 
cantons de Vaud et Valais....... 


ss... 


…... 


Dôce (LA), mont.du Jura au N. deGenève, 
654! sur le lac...... ce 
654! L 193! hauteur appr. du lac ..... 
4293 p. angl. (1308w,48) an-dess. du lac, 
niveau de Schuckb. 1308m,48+ 375,75 


659! au-dessus du lac en été..........|........ 


659! + 192!,79 donnent 


HYPSOMÉTRIE 


ÉLÉVATION 
au-dessus du nie. de 
la mer. 


Toises. | Mètres. 


769,87 


| 797,16 
| 791,89 
| 785,46 


rs 
=] 
a 
” 
[22 


1179,615 


294,31 


l 


1779,47 
417. | 812,75 


225,24 
1444,71 


439 
2815,8 


396 771,82 


923 
600,30 


304,16 
308 


250,25 
257,46 


487,75 
501,80 


247,00 
* 251,57 


481,41 
490,32 


1613,33 3144,44 
1600,00 3118,46 


1595  3108,71 
*1650,21 3216,3 


nn sun . 


84: peus 
864,45 1684,23 
851,79 1660,17 
847 |1650,83 
846  |1648,89 
868 |1691,76 
862,34 1680,93 


a 862,40 1680,85 


ë 

NOMBRE |2> 
et = 

NATURE |4° 


|desObservations sb 


| 
Obs. bar. suc. 


à 3 bar. sed. 
diff.enSuisse,.. 


re de Sur ous |Eetr DeCbharpent. 
|Bar. 3 obs. de 
| pers. difF. 
PET EE ss clesee|NVald 
ssjsae me oies e [eee | LPAIIESe 
Trigon...... ....|Berchtold. 
id. .......|....\Fatio de D. 
(Reste ec id. 
id. .......l.,../Schuckburgh 
Eee reesale ... |Pictet. 
D De -ceCe QC E 
Base D L.|De Luc. 
Bar. 3 obs...|D L. mis seen 
Dar. sms te A DE Ty 
Triangul. de 
Strasbourg à 


Genève ....|.... 
Triangul. de 
Noirmoutiers 

à la Suisse. . |.. 


= 
— 


en 1762 (!)..|D L. 
Ba Eee R. 
Nivell....... esse 
Trigon......|.... 
BAR: Oncle R. 
ME 
Barsas--c-es||0) 
20obs.b.comp. 


des 


De Luc. 


A. De Gy. 


IBerchtold. 
A. De Gy. 


Billet. 
A. De Gy. 


A. De Cand.! 


Michaelis. 


AUTEURS 


Observations. 


A.Beaumont. 


loss. 


A. Beaumont. 


| 


| 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


Modific. atm. 2 p. 220. 
Descript. des Alpes. 2 

part. 2, p. 322. 
Chaix, Carte de Savoie. 
Voy. S 1160. 


Journ.d.min.18, p.400 
| 


Description des Alpes. 


‘Carte des env. 


2 part. 2, p. 405. 
id.’ ,p: 202: 


Chaïx, carte de Savoie, 


Ingén. genev. Carte du C. de Genève. 


Trigon. Hühen der 
Schweiz p. 8. 
Journ.d.min.18 p.400 


Inéd. 
Journ. d. min. 18 p. 404 


Inéd. 


Frôbel et Heer, Mitth, 
a.theor. Erdk. 1 p.274 
Catal. des plantes du 
C. de Vaud.p.XXIII. 


Ibid. 

Nouv. carte de Keller, 
cit. dans le cat. pl. 
Vaud, p.XXIII. 

Weiss atlas suisse. 

Trigonom. Hôhen der 
Schweiz. p. 8. 

Hist. nat. de Genève, 
dans le 2 vol.deSpon. 
p. 457. 

Phil. trans. 67, pe: 592. 
e Ge- 

nève. 


Modif. atm. S 757. 


ibid. S 644. 
Journ.d.min.18, p.388 


Puiss.nouv.desc.géom. 


Col Henry en de France 1,408. Voy. 


1804. 
Corabœuf 


..] de 1818-24. 


Inole àl'art. Chasseron. 
(Ibid. 1, 


p- 253. 
Résultat préférable au 
précédent. 


(*) Cette observation donne un résullat qui deviendrait 400! environ en corrigeant pour la vraie hauteur du lac, mais étant fondé 
sur un nivellement successif, je erois le chiffre beaucoup moins approché que celui de De Saussure. 


Dithones PO PRET RES [lt 727,33[1417,59 
HELLE, v.EcHeLLes, L'ECRELLE et SALÈVE. 


Doubs à Mont-Benoit. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


() L'est probablement Thusy, car il n’y a pas de point nommé Douci dans les cartes, 


ÉLÉVATION | NOMBRE | :| AUTEURS 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de el = es 
ue NATURE |<£ | Ouservations. 
Toises. | Mètres. |TeSObservations = 
1303.31 au-dessus du repère mis à la | Triangul. de 
Rierre du Niton ren 22. b861,615,1679.,52/Schuckb. cor.|....|Corabœuf. 
c 863,47,1682,94|/Triangul. de 
à Strasbourg à 
Genève, en 
ajout. 2m,01 
p:la vr.haut. 
dStrasb.con- 
clue de la tri- Henry 
ang. de Paris en \ 
aStrasbourg|.... 1894 
1304",95 au-dessus du lac de Genève Trigon. des 
(niv. Schuckb.)..... rame manie on last store) letele ...| bords du lac|....|Roger 
1304m,95+375,79 ......... mais micttsle d 862,32/1680,70 ; id, . id. 
1313m,91 au-dessus du lac de Genève 
(niv. de Schuckb.?)........ EE CARE PRE OR EVE 3 obs. bar. ..|L P.|De Luc 
HS 01-2975 79 eue ee ocoenuese 866,9211689,66/Les mêmes..|....} id. 
1282m,3 au-dessus du lac.........:::.1.::..... FL id. D id. 
RDS PDT TD nie ee aaistaiste s eivialataie.e 850,7 |1658,05 id. DL.| üd. 
1312®,2 au-des. dulac, niv. de Schuckb. Moy.d'obs.b. 
131920 ,24375m,75... eco ....| 866,04/1687,95| faites 2 jours 
entre11 h.et 
2h. comp.à 
J Nyon. ....|Roger. 
Moyenne de a, b,cetd......... .....[* 862,45/1680,95|4 séries trig. 
— (LA PLUS HAUTE GRANGE DE LA)...... ..| 731 |1424,75|Bar.........|D L.|De Luc. 
— (Cuazer De LA Dore au S.)...........| 728 |1418,90| id........ R. |A. De Gy. 
oyez Bouce (GRANGE). 
DomEne (Lac) ou Lac NoIR, SCHWARTZSEE, 
aux sources de la Singine............. 545,35/1062,9 |Bar....... ..|....[Wiere. 
Douss (Déparr. Du), voyez la statist. de 
Jean Debry. 
— (La source pu), près Mouthe ........| 476 927,74|Bar.........[R. |A. De Gy. 
… à Mont-Benoit (1).............. .....| 383 746,48) id. ........ id. id. 
Doucr, entre Frangy et Rumilly ( real 314501 61207I0EECERR. ln ...|A.Beaumont. 
Douvaine , en Savoie entre Thonon et 
HET GNT SAONE ERRRERREEE caslee201 8914716102. estlWide 
ANSE (LA), à Chables, dans la vallée de 
Bagne, 247!,83 au-dess. du lac. 247',83 
+ 192179..........................1* 440,62] 858,78/3 obs. bar...|....|Esch. de lal. 
… Chabley, vallée de Bagne.............| 438,1/3| 873,81/............|,...|........ DE 
RISE, ruisseau du canton de Genève; le 
pont sur le chemin d'Evordes à Carouge.| 212,62] 414,40 |Nivell.......|....|Ingén.genev. 
oyez TRoINEx 
RONAZ (LE) ou DRÔNE, au N.0. du Grand- 
St.-Bernard.......... COUTCE Sale ee 1501 2925,50/............|....|De Saussure. 
(LA POINTE DE), près du Grand-St.-Bern.| 1525 |2972 |............ scandale ë 
BU (AIGUILLE DU)................ .....| 1956 |3812.32|Trigon......|....|Pictet. 
1422! au-dessus de Chamonix.........|. cn bone id. lead 
1422!+535',88 donnent..... een #1957,8813515,98| id. ..... leeclbnide 
(PIED DE L'AIGUILLE DU)........... ....| 1197,0 |[2333.00|Bar......... D L.|Berger 
L 12220 |238472| :1d-142.. “le id. 
v: (cazets De L') , près de Thones®? ou| 712,83/1389,33| Bar. ..|DL./M. A. Pictet. 
… en montant à la Tournette du côté de # = . 
IQrssssu. . ia, 


369 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


a 


Puissant,n,Desc.géom. 
de la France 1, p.286. 


Puissant, nouv. descr. 
géom. de la France f, 
p. 408 et 208, 215. 

Moniteur du 12 sept. 
1811. Dans la Bibl. 
uaiv.sc.v. 13. p. 87, 
il admet 1305.00. 


Bibl.brit.41,sc.p.312. 
id. 


id. 
id. 


Bibl. brit.v.17,p.106. 


Mod. atm. $ 757. 
Journ. des mines 18, 
p- 388. 


Bibl. univers. 


Journ.d.min.18,p.391 

ibid. p.396 

Description des Alpes, 
2 part. 2, p. 358. 
ibid. p.237. 


Inéd. 
Chaix, Carte de Savoie. 


Carte du C. de Genève. 


Cité dans Bruguière, 
Orogr.de l’Eur.p.207 
J.-P. et F.-J. Pictet. 
Itin. p. 291. 

De Saussure, Voyage 
dans les Alpes 5 612. 
Journal de Physique 
64,p. 314. 
Berger journ. phys. 
avr. 1807. 


(!) L'auteur se sert de la désignation M. Le Doubs, à Mont-Benoit, pied E. du Mont-de-Sey, j'ai présumé qu'il s'agissait du 


386 


EE 


LOCALITÉS. 


Ecuerces (Les), frontière de France el 
Savoie memoire memeet sieste . 


Ecvuse (Forr DE L'), départ. de l’Ain.... 


13 pieds au-dessus du lac en été ...,..!.. 
121,17 + 192179 hauteur du lac ....... 


304 p. au-dessus du Rhône près du Fort, 
en hiver ......, 


RER EEEEEEE IEEE 


Moyenne de aetb.......... SAR PE 
EcociA, hameau, commune de Versoix, 
canton de Genève ......,..... LE TCOÈE 


Ecuezce (CozDsL'), dans leChablais, entre 
les vallées d’Abondance etdeMorsine... 
sur une terrasse de 8! qui termine le col 
Moyenne des 3 valeurs.......,....... 

Ecurri4, entre Lons-le-Saulnier et Bourg, 
par 460 24/ 45// lat. et 30 2/ 22// long. E. 

Ecuise (Vers L’), dans la vallée des Or- 
monds, voyez ORMONDS-DESSUS. 

Eceva, village au pied du Cramont, du 

côté de or euR: 5e 
Avec la correction pour le niv. du lac. 

EmsourNay, route de Lyon............. 
La hauteur et la position font présumer 
qu'ils’agitd’Amsronay.Nous ne connais- 
sons pas d'Embournay d. le dép. de l'Ain. 

Excomsres (Le Perron pes), entre l'Isère 
et l'Arc, col entre la Maurienne et la 
Tarentaise...... sonrrres 

Exres (Roc D’), au N. de Taninges....... 

Enivaz (L'), dans le groupe des montagnes 
au-dessus de Bex et d'Aigle.......... 

ENTREBILLIET (Source p'), entre le lac Sy- 
lant et Chatillon, sur la rive gauche de 
la Semine .... Snbesenhebeeseete 

EnTrevennes, mont.auS.O.d.lac d'Annecy 

EnTreves, au col Ferret....... 5006 

EpPaissEe, canton de Genève, liameau entre 
Chancy et A vully, sur laroute d’Avully 

Eprx (Lac pe L’) ou D'AIGUEBELLETTE, à | O. 
de Chambéry, 76! sur le lac du Bourget 
76!+116!,22 hauteur du lac du Bourget 

— (Monr 2e L'), à l'O. de Chambéry... 


CREER TE 


.…... 


su... 


ESsERTES (JONCTION DES ROUTES DE VEVAY. 
Moupon ET ORON, PRÈS D')............ 
Esenvizien (SOMMITÉ DE LA GÔTE DE), au 
lieu dit La Flie, entre Salins et Ornans. 
Esserr, voyez Meynier, Lucens. 
ESsserTINE, près de Dar dagny, cant.Genève 
Esser (Coz D) entre La Varaz et Anzein- 
daz, dans les Diablerets...,.......,., 
EsrAvANNENS, cant. de Fribourg; l’église. 
Esrivar, au-dessus de Chatel de Jonx, dans 
le Jura entre St.-Claude et Clairevaux. 


HYPSOMÉTRIE 
RUE ë 
ÉLÉVATION | NOMBRE |ZÈ| AUTEURS 
{au-dessus du niv. de et AS dre 
L , SAT ® 
Due AREn NATMURE % Ÿ | Observalions. 
Toises. | Mètres, |deSObserralions En = 
130 CHE IEEE . .|A.Beaumont. 
435 223191. L sse lee. Billet 
4 210 AND DB Eee ee see te .|..-.| Parrot. 
ssslesalblitier Bar.........|....|De Saussure. 
b 204,96| 399,47| id. ...... Ale elite 
appels Maire liberte nid 
* 207,48| 404,39] Moy.de 2 obs. 
bar, 
218.49| 425,85 |Nivell.......|....|Ingén.genev. 
817,3411593,03|Bar......... P. |Ed. Prevost. 
825,45|1608,84| id.........[O. |A. De Cand. 
908 1769,731.....,......|....| A. Beaumont 
* 847,04/1650,91|Bar. 3 obs... 


319,435 


672 
677,13 
135 


*1444 
1435 
1045 


576,67 
241 
536 
662 
208,31 
193,33 


192,22 
463,67 


386,45 
428 


234,61! 


1057,44 
410 


430 


Triangul. in- 
622,59| terméd.....|... 


1309,75|Bar.........|DL. 


1319,75| id. . 
263,12|Bar.obs.suc.|DL. 


sosoleece 


2814,41|Trigon...... 
2196,87|Bar. ss. 


374,64 


457,26|Nivell...... 2 pra 
2060,99|Bar. «ss. 

CT ETES RER E Q NE 
838,00! id...... Re 


Filhon. 


DEC EREEE 


Ingén.genev. 
Berger. 


id. 


id, 


.| Michaelis. 


A. De Gy. 


Ingén. genev. 


O. |A DeCandolle 


Wière. 


A. De Gy. 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


Descr. des Alpes2 part. 
2 p. 405. - 

Inéd. 

Voy.dans lesP yrénées, 
cité dans Bruguière 
Orograph. p. 141. 

Voy. S 213 en note. 


Ibid. 


Carte du C.de Genève. 
Inéd. |[Observ.faites en 
id. [même temps. 


Description des Alpes, 
2 part. 2p. 295. 


Puissant,n.Desc.géom- 
de la France 1,p.534 

De Sauss. voy. S 907. 

Mod. atm. 2, p. 223. 


Bruguière, Orogr. de 

l'Europe p. 204. 
Chaix, Carte de Savoie, 
Nouv. carte de Keller, 


ilin. 


Journal de physique 
64, page 243. . 
id. 


id. 
Frôbel et Heer,Mi 


Journ. des Ne 


a. theor.Erdk. 1p. 
+ 400. 


Carte du C. de Genève 


[néd. 


Bibl. univ. 1833. sc 
2, p. 282. 
Journ, d.min.18, p.400 


LOCALITÉS. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 387 
ELEVATION NOMBRE 2 &| AUTEURS OUVRAGES 
au-dessus du niv. de et = © des à 
la mer. NATURE CE 2 
ER G £ ss Obsersalions. elles se trouvent. 
Toises: |"Mètlres. desObservalions| = 3 


Evran , en Savoie au bord du lac Léman. 
Voyez plutôt GENÈVE (Lac DE). 
Evizzer , au S. de la source de la Louve, 
dansle départ. du Doubs, chez M. le curé 
— (SOMMITÉ DE LA CÔTE D').....:....... 
Evonpes, tant. de Genève, entre l’Arve et 
le Rhône, seuil de la colonne Lullin..….. 
maison n°, 287 dansle hameau, leseuil.. 
Fagrr, (Moucins), commune de Sattigny, 
canton de Genève......,.. CPC 3000 
Fasse, sur la droite de l'Ain, entre Lons- 
le-Saulnier et Champagnolle, dans le 


jardin du curé Der dr EN es 
— (SOMMITE DE LA CÔTE ENTRE LE PONT DU 
NAVOIS ET).....s.sesssooese ce 
FaucizLe (LA), passage au-dessus de Gex, 
au plus haut...... PR TE HSE 


Sol de la route à l'embranchement .... 


potan indic. des routes........,...., 
e signal à l'O. de l'auberge ..,....... 
PAVERGES, EN SAVOIE. » « à oo a10 a 0 19/9! $ 'e ©.e 


Fenèree (Coz pe 14), àl'O. du Grand-St.- 
Bernard... 


OPEL EEEEEEE EEE EEE 


212, 
380 
472 


242,19 
240,68 


217,54 


684,08 


684,80/1334,70 


681,45,1328,18 id. compar. à 


AA 9 | os tree 


ADIGS Bar. 4... .1|R. 
Horse 
472,05 |Nivell....... 
469,11! id. .:....17 
424 Xdépetstaie atele te 
110 BaT ......1R. 
725,04! id. ....... Alidn 
TÉÉGES PE 0 PAR ET A id. 


Obs. b. suce. 
au Colombier 
etälaFaucille|, 


Strasbourg. 


* 678,59/1322,60| Triang.inter.|., 


* 676,03,1317,61 


301 


1498,18|2920 


= I(CIME) ... so ue ososioiesoietoofe ee ++ | 1410 
FERRET (CHALETS)......... sesemssssee, 829 
— (Coz) entre Martigny et Cormayeur..| 1195 
voyez aux mots Ban, Enraèves, Ru, 
PRÉSEC. 
Frssoxs soit Brrancow, prés de l'Isère, en- 
tre Moutiers et l'Hopital............ | 210,0 
Feuicrasse (CHATEAU DE),cant. de Genève, 
entre Meyrin, Cointrin et Mategnin ...| 228,23 
Frmnces, en Savoie, près de Bonne......| 290 26 
280,77 
Moyenne des 2 valeurs......., bec, 28),52 
FrowA (Bois Au-Dessus Des Mayens DE)..| 767 
— (MAYENS DE).............. smnnerses| 762 
Frame (Lac pe) dans le Faucigny entre la] 734 
. vallée de l’Arveet du Giffre.....,....| 714 
Moyenne des 2 valenrs.........,.....|* 724 
= (CHALETS DE).......................| 8178 
880 
Moyenne des 2 valeurs....,.........[* 879 
Forra sur PLAN CHarez, dans le canton de 
Vaud, partie orientale...........,...| 890,16 
Voyez l'oer, qui est peut-être le même 
point. 
Ro (LA), maison de M. Maylan , route 
- de St.-Gcorge au Brassu, sol de la route, 
933,25 au-dessus du lac Léman (niv. 
de Schuckburgh)....... senorsssesoepoosesee . 


TOM. VIII, 2° PARTIE. 


MF: ceatees 
586,66|.. 


..….. 


2748 


sssssses..),, 


ID Corde 
ide ue 


1674,22 
2329,10 


ss. 


409,29 


444,84 
565,76 
547,24 
556,50 
1494.91 
1485,17 
1430,59 
1392 
1411 
1711,25 
1715 
1713 


Nivell..... 
Bar. , en mêm|O. 
Bar. jtemps. |id. 
Bar. 2 observ.lid. 
Bar... 
de. ali 
"GER donseee|le 
EE Rem aenl | 7 
2 obs. différ. 

Dax. .<ermalee 


ons. 


2 obs. différ. 


19404 etre. ee 


Moy. de 2 ob. 
l’une barom. 
l'ant. trigon. 


Trigon,...%. |. 


-|[D L. 


.. 


smrsonssunsls.s 


se... | DL. 


.…. 


ON 


A. De Gy. 
id, 
Ingén.genev 
id. 


id. 


.|Delcross. 


id. 


.|Filbon. 


id. 


A. Beaumont 


....| A. Beaumont 


ne 


Descr. des Alp. 2 part. 
2 p. 237. nee 


Journ.d.min.18,p.400 
id 


id, 


Carte du C.deGenève. 
id. 


id, 


Jour. d.min,18 p.404 
id. 


Journ, des mines,18 P- 
388. 


e 
Bibl. univ. v. 7. 


id. 
Puiss.nouv.desc.géom. 
de la France 1, p.537. 
Descr. des Alpes? part. 

2 p. 457. 

Bruguière, Orogr. de 
l'Europe, p. 207. 
J.-P. et F.-J. Pictet 

ilin. p. 290. 


De Saussure.| Voyage S 858. 


id. 


Voy. $ 859 etcartedes 
euvir. du Mont-Blanc 
de Pictet. 


.l.......,....|Chaix, carte deSavoie. 


‘Ingén.genev.|Carte du C. de Genève. 


E. De la Rive. [Inéd. 


A. De Cand 


id. 


De Saussure. |Essaisur l’hygrom.339 


1d. 
Nicollet. 


ss. 


Nicollet. 


Lord Minto. 


approximal.l....'Roger. 


10. 
Bruguière,Orog.p.212 
J.-P. et F.-J. Pictet 
ilin, p. 172. 
BruguièreOrog.p 212. 
P. et F.-J. Pictet 
itin. p. 172. 


Catal. des plantes du 
C. de Vaud p. xx. 


Bibl. univ. sc. 17. p. 


108. 
49 


388 HYPSOMÉTRIE 
EEE RE ENT SR RER EE EE ET LL 
= = 
ÉLÉVATION | NOMBRE 
: au-dessus du niv. de et 
LOCALITÉS. sie NÂTÜRE 
Toises. FEÉRR desObservalions 
933w,25+3750,15 hauteur du lac.....[* 671,61/1309,00 Moy. de2ob. 
l'une b.l'aut. 
270% ,3 au-dessus du Brassu (sol de l’au- trig. approx. 
berge.) ........ Sirosssmepenenss se PSE concco: 1:00 
910m,3-41043®,7 haut. du Brassu......| 674,05/1313,75 id. ........ 
Four (Pran), sommet à 1/2 lieue environ : 
du Creux du Molärdis-..eci-ccesce] 821,07/1600,3 | ide «+... 
Voyez Fozra. 
Fozzieran (Denr DE), dans le cant. de F 
Fribourg, près de la dent de Brauleire.| 1199,16 2337,21| id. ........ 
FonwcNe-LE-HAUT, voyez PRÉS-HAUTS. 
FonpeMenTs (Source SALÉE DES), près de 
ER RT Mr oomrnssmseusesneese 452 HAT RRQ ONOOEC 
Fonps (Les), grange de la vallée deSixt..| 686,0 1337,04| Bar. 3 obs... 
Fonps (UN CHALET DANS LA VALLÉE DES) 
1866 p. au-dessus de l'Abbaye de Sixt.|....-..-[-errenelttttttnrttnt 
311t+383',65 donnent............... 694,6511353,9 |-----es.-..e 
Forccaz (Cor pe La), de St-Gervais à Cha- 
Monix ....... RS RU | pr A Le TEA ET CCSN 
Avec la corr. du niveau du lac...... ..[* 770,13/1501,09| id......... 
Forcraz (Cor ne 1) de Trient à Martigny| 778,0 |1516,35 Bar......... 
Avec la corr. pour le niv. du lac......|a 183,13/1526,34 id. +... 
b 686,6611338,33/Obs.b. comp. 
aGenèv.Zur. 
etSt-Bernard 
c 7196 |1551,43 Bar-dssseoue 
Moyenne de à, D @tCi.rsnsusssce.e|* 155,26/1472,03 Bar. 3obs. de 
— village de la vallée des Ormonds, cant. ersonn. diff. 
de Vaud...............ss.. bo de 650,66/1268,16|Dar........e 
Foro, ruisseau, limite de la Savoie et de 
Genève, à son embouchure dans l'Arve| 201,12 392 Nivell. es. 
— sous le pont de Moillesule.... sc .| 212,02] 413,24| id. .... QE 
— au-dessous du moulin d'Ambilly, sous à 
le pont du chemin de Crête........ ..| 219,96| 428,7 id. ..... .. 
— (Varcée pu), au-dessus de Taninge, du 
côté des Gets ou Jets, 
A l’entrée de la mine de houille.......| 378 736,14 es-ee-ee 
Foury, mont. au-dessus de Martigny, à 
droite du Rhône............... se... | 248 1/3] 484,01/--...... .…. 
Fours (Les), plateau près de Pontarlier, 
au S. E. de cette ville........... .…..| 575 |1120,70 Bar......... 
Fours (CIME DE LA MONTAGNE DES), du côté 
N.E. du passage..s..cessssssec.e| 1896  |2720,86 2 obs. bar... 
Voyez aux mots suivants. 
—— (LE cou pes), entre Cormayeur et S!.-| 
CEA ne -meesaese 11900 | 21284 le sbehe..te. 
(Cm) nee .. Ut ee |l19780 0645 | case 
L'itinéraire de MM.Pictet désigne sous 
le nom de Col, ce que deSaussure nom- 
me la Cime. | 
— (La Tour pes), près du St.-Bernard..! 1467 |2859 |---"-- … 
FrAncy, en Savoie , 24! au-dessous du lac ........ .….....|Bar.. Le 
192t,79—24t donnent............ ane D 


| 
- -à l'auberge 1°" étage, 166 pieds angl.| 


au-dessous du 1ac..,.....s....sssuee vonvss. ons 


tar: vus 


(7 


2% | AUTEURS OUVRAGES 
2= des où 
< © | Obserçations. elles se trouvent. 
ES 
-...|Roger. 
| id. Bibl. univ.sc. 17, p.198 
| id. 
O. |Baup. Inéd. 
; Bibl. univ. 1830,sc. 1, 
-...|Wiere p. 343. 1833 sc. v. 2, 
p. 232. 
Ebel cité dans Bru- 
se..l.s.........| guière, Orogr. p.214 
D L.|De Luc Modif. atm. $ 751. 
-...|A.Beaumont.| Descr.des Alpes 2 part. 
beselsas “id: 2 p. 177. 
-...|Pictet. De Sauss. voy. $ 747, 
3640 id. 
DL.|De Saussure| Voyage S 685.Essaisur W 
id. let Pictet. l'Hyg. p.339 et Pictet, 
carte des environs du 
x Mont-Blanc. 
C. |Bæyer. Bibl. univ. sc. 38 p.291 
R. |A.DeGyÿ. |J. des mines. 18 p.381 
O. |A DeCandolle|fnéd. 
sc... Lei genev.| Carte du C. deGenève. 
.. id. id. 
oo. id. id. 
....|A.Beaumont.| Descr. des Alpes 2part. 
2 p. 132. 
DES ECEEEEEEEE EE Chaix, carte deSavoïie. 
R. |And. DeGy.|Journ.d.min.18p.395 
Voy. S 781 et hygr. p. 
D L.|De Saussure.| 341. Pictet, carte des 
env. du Mont-Blanc. 
Probab.d'apr.|J.-P. et F.-J. Pictet, 
....|De Saussure.| itin. p. 246. 
Lrccleesscnes soc id. 
A SEE LM CAN E 
DL. De None $ 1174. 


|[Bruguière Orog.p-211 
Chaix, carte de Savoie. 


Schuckburgh Phil.trans. 67, p.592: 


LOCALITÉS. 


D 
Frenacet (Le), dans la vallée de Sixt... 


FRène (Le Rocuer DE), à l'E. de Chambéry 
FRenois, sommité au N. de St.-Claude... 
Fête, chaletsau-dessus deSt.-Gingoulph, 
sur les limites de la Savoie et je Bas- 
NAME Rem mee-s-see 


Frisourc (Canron De), voyez le nivelle- 
ment barom. de M: Wière........... 
—(Viise DE) bar. de M. Wière, au collége 


Valeur € corrig. pour la haut. du lac. 
Moyenne de aetf.............. ACTE 


— Maison des Capucins................ 
— le haut de la ville................... 
— le pont St.-Jean.................... 
FronTenex, village à 3/4 de |. E.deGenève 
Voyez CHENE, GRANGE-CANAL qui son! 
à peu près à la même hauteur. 
FRuUITIÈRE (CHALEP ORIENTAL DE LA FRuI- 
miÈRE DE Nyon), dans le Jura au-dessus 
de Nyon; 971%,9 sur le lac (niveau de 
Schuckburgh)............ snsvesee 
971%,94+375%,75 hauteur du lac...... 
GARGAILLE, voyez ORGELET. 
Géant (Le), 411! au-dessus du col....... 
411:+1758!,88 hauteur du col........ 


— (Le co pu), entre la vallée de Chamo- 
nix et celle de Cormayeur à la cabane 
ou séjournèrent MM. de Saussure. 
246! sous l'Aig. du Midi, soit 1223! au- 

dessus de Chamonix (Le Prieuré)... 
1223:+535!,88 hauteur de Chamonix 
(voyez ce mot)...,................ 

Genève (Vice ET LAC DE) ( 

A. Déterminations par le baromètre. 

Niveau des eaux du lac.......... 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 389 
— & 
ELEVATION NOMBRE 2 È AUTEURS OUVRAGES 
ar 0 niv. de et = ie 7: F5 
RS NATURE # È | Observations. elles se trouvent. 
To VMC lres desObsereations DE 
421 20:52). resreselhcce A. Beaumont. |Descr. des Alpes2 part. 
2,p. 122. 
1434,04/2795 |Trigon .|....|Welden. Brukuière.Orog. p.210 
515 |1003,75)Bar.........[R. |A. De Gy. ([Journ.d.min.18p.391 
Trav. inéd. de la carte 
606,4511182 |Géom.......|.... Stryienski. de Suisse. 
PARIS NES Se eme aertein tee à lle perso en a eu .|Bibl. univ. Sc. 2, p. 
a 325,80| 635,0 |Plus de 1200 231. 
obs. barom. 
comp.à Paris|....|Wière. Bibl. univ. 1830 sc. v. 
b 324,33| 632,13|/Obs.comp.de 1.p. 343. 
c 324,45| 632,30| WièreetF.B. F0 B: Bibl. univ. 1831 sc. v. 
mois par mois (Berger?) | 1, p.437. 
pend.26 mois acalc. d’aprèslesform. 
de D L. et T. en mo- 
yenne, c d’après cel- 
les de D L. et LP-en 
en moy. 
d 325,56| 634.53/id. de 1829 et id, Bibl. univ. 1831 sc. v. 
e 325,58| 634,57| 1830, comp. 1, p. 437. 
par années. d calc. d'apr. les form. 
de D L. et T. en mo- 
yenne, e d'apr. celles 
de D L. et LP. en 
Lf 328,24| 639,69|............|... id. moyenne, 
* 321,02| 637,35|2 séries différ. 
barom. 
302 588,01|Bar.........[R. |A. De Gy. |Journ.d.min.18,p.395 
823,16! 629,85] id. ...,....|....|Wière. Bibl. univ. 1833 sc. v. 
* 271,66| 529,48| id.........|....| id. 2, p. 234. 
130 253,38] Par approx..|....|De Saussure. Hygrométrie, p. 340. 
sesseseeloose...|Bar.........|....|Roger. Bibl.univ.sc.v.17,p108 
691,4411347,65| id.........|....| id. 
senss...l.......|Géom.......|....|De Saussure.|Voy. S 2037. 
2169,88/4229,17| id......... Pr lide 
ATEN ATEN IE Se ele lsemesese.---|J=-Pe Ctle-Je Pictet 
itin. p. 229. 
De Saussure 
OL Lyc] +......|Géom.......|,...| pèreet fils. |Voy. S 2037. 
id. et bar.par 
1758,88,3428,12| Chamonix. id. 
170 obs. bar, 
190,63! 371,55| à Genève et 
à Turin (?).|D L.|De Luc. Delcross, bibl. univ. v. 
191,85! 373,92| id. .......10. id. 5 p. 184. 


(#) Fatio de Duillier (dans Spon, hist. de Genève, 2, p. 457) estimait la hauteur du lac à 426! d’apres la pente du fleuve. On voit 


qu'il se trompait de beaucoup. 


(2) La hauteur de Turin est de 245,41 d’après un nivellement géométrique. De Luc avait trouvé 245,82, par 84 obs. bar.à Gé- 
nes et à Turin, calculées depuis par Delcross d’après les {ables modernes (Bibl. univ. sc. v. 5, p. 187). 


390 | HYPSOMÉTRIE 


3 | 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2 &) AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. axes du niv. de et = El Le où 
SES NATURE Observalions. elles se trouvent. 
TS. desObservalions| 
Toïises. | Mèlres . | 
| 
192,06| 374,33 Par 84 obs. 
bar.comp.a 
Turin et Gé- ; 
nes,combin. 
aux précéd.|O. |De Luc. Delcross, bibl. univ. 
192,82| 375,81 Par 50 obs. v. 5, p. 187. 
: bar.à Genève . 
Moyenne de 4 valeurs précédentes rap- et Beauvain. id, id. ibid. p. 188. 
portées au niveau moyen de Filhon (?).|4192,46! 375,12 ............\id, id. 
niveau moyen du Rhône sous la ma- Par 75 obs. 
chine, adopté par Filhon.............| 192,26] 374,97 bar.a Paris({) 
et à Genève. id, |Delcross. Bibl. univ. p. 190. È 
niveau de Schuckburgh..............| 194,32] 378,13 Par 240 obs. Roger, bibl. univ. sc. 
bar. a Nyon 38, p.45 (l'auteur ad- 
et Paris si- mel 61®,83 pour la 
mult. à 12h./L P. Roger. haut. de Paris, d'après 
186,40| 363,30! Par 240 obs. lenivell.deDelambre.) 
bar. sim. à 
midi a Nyon | 
les 2 valeurs précédentes en moyenne et Marseille. lid. id. ibid. 
et réduites au niveau de Filhon.....|b190,36| 371,01 
id. 1228,0 pieds angl.................| 192,03] 314,28/18 obs. bar. 
corresp. à la Trans. phil. v. 67, p. 
mer Médit.lS. |Schuckburgb| 292-1777. 
le lac, niveau non indiqué............| 193,4 | 376,94/Bar.........!...,| A. De Gy. 
Niv. moyen du Rhône adopté par Filhon|c' 192,82] 375,82/ Par 20 obs. Inéd. (Le barom. obs. à 
bar. choisies, Genève étant à34®,22 
à midi, à Ge- au-dessus du niveau 
nèv.età Paris O. |A. De Cand.| moy.deFilhonetcelui 
Niveau moyen du Rhône sous la ma- de Paris a71,59,d'apr. 
chine, adopté par Filhon...........|4 192,40! 375,00 Par 190 obs. une moy.entre divers 
bar. comp.lO. |. nivell.citésp' Delcross 
a Strasbourg! et Bibl.univ.sce.t.8,p.23) 
145% sur la Del- 
mer. ......|cros |Delcross. {Bibliothèque univers. 
Moyenne de a’, b', e! etd'...........| 192,01) 374,23/4 séries bar. |O. . Sc. 1835, p. 213. 
B. Délerminations géométriques. de 4 observ.| et 
Niveau moyen (?) des eaux du Rhône, LP. 
sous la machine hydraulique.......|a 192,30| 374,80 D'apr.la haut. 
dela Dôle qui 
 estde1680,85| 1 
| par latriang. | 
| deCorabœuf | 
{ ! de Noirmou- |Puissant, nouv. Descr. 
| üer à Bour-| | géom. de la France, 
| | ges, etc. et |. 1, p. 276 à 279. 
la haut. de! | (Mém. de Corabenfin- 
la Dôle surle Voy | séré danscetouvrage) 
| niv. du'Rhô- |l'ou-| Observation. Î 
| | | ne qui est de|vra- Cette détermination 
1306,05d'ap.| ge | est très-exacte. Il est 
| | unemoy.des!| de |Corabœuf  |probable du moins que 
| | obs.defoger/Puis Filhou. l'erreur ne dépasse pas 
et de Filhon./sant Roger. un demi-mèêtre. 


(*) En adoptant 72,70 pour la hauteur du baromètre de l'Observatoire de Paris. 

(2) M. le commandant Filhon et après lui M. Corabœuf ont pris comme niveau moven du Rhône sous la machine, une hauteur 
conclue des observations des plus hautes et des plus basses eaux annuelies. de 1806 à 1828 inclusivewent, d’après lesquelles ce ni= 
veau se trouve à 4,87 au-dessus du plancher où est fixé le 0 du rhodanomètre, à 2,80 au-dessous de l'index fixe de ce même 
rhodanomètre (Voy Dufour, Bibl. univ 4832, sc. v. 5, p. 218). Des mesures directes ont élabli que ce niveau est aussi à 247,964 
au-dessous du haut du toit pyramidal de la tour qui renferme le réservoir de la machine, et à 21,065 au-dessous du bord du ré= 
servoit d’eau (ibidem) 

Le niveau muyen du Rhône conclu des observations du rhodanomètre n’est pas satisfaisant, 4° parce que l’on a pris la moyenne 
des hautes et basses eaux, ce qui donne une quantité plus forte que si on calculait la vraie moyenne déduite d’observations quoti= 
diennes (voy. les observat. sur le lac de Neuchâtel) ; 2° parce qu’il y a un remou qui élève le niveau près du barrage de la machine: 


| 
| 
| 
| 
| 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


391 


LOCALITÉS. 


RE 


Niveau moyen des eaux du Rhône, sous 
la machine hydraulique... 


(!) Cette mire élait peut-être à 757,96, ce qui donnerait 372,17 ; voyez Saint-Pierre, tour de l’ 


la ville de Genève 


b 191,62 


c 192,27 


4 191,91 


à la fin de ce recueil. M. Pictet ( Bibl. brit. sc. v. 41 
Genève, donne 71,55 pour la hauteur de ce point au-dessus du lac ( 


Noit qu'il y a de l'incertitude dans la détermination b. 


se 


> 

ÉLÉVATION | NOMBRE |2% 
au-dessus du niv. de et = = 
la mer. NATURE > È 
M, LE S 
Toises. | Mètres. desObservations| E 3 


D'ap. la trian- 

373,417] gul.de Stras- 
bourg à Ge- 

nève en 1804 

par Henry. 

En ajoutant 

2®,01 mètres 


à Strasbourg|Voy 
d'ap.la trian-|l'ou- 
gul. subsé-|yra- 


quente de la 
mer à Stras- 
bourg par 

Paris .. 


.….. 


374,15] D'ap. la hau- 
teur absolue 
duColombier 
ou Cuerme, 
trouvée de 
1446%,21 par 
Brousseaud, 
en suivant le 
parall. moy. 
de Cordouan 
au Colomb. 
en1811,etles 
triang.deCo- 
rabœuf :qui 

placent le 
Colombier à 
1071®",46au- 
des.d.Rhône 
moy.àGenèvelid, 


374,04) La triang. de 
Strasbourgen 
Suisse ; par 
Berne,Chas- 
seral etChas- 
seron.En ad- 
mettant: Ob- 
servatoire de 
Berne sur 
Strasbourg 
429m,745 , 
Chasseral sur 
obs.1034,100, 
Chasseral s. 
Chaseron, 
0,325, Chas- 
seron sur lac 
( niv, de 
Schuckb.) 
1235,98 et 

Strasb.147,71|id. 


AUTEURS ; 


des 
Obsereations. 


Henry et 


. Filhon. 


Brousseaud, 
Filhon. 


Henri, 
Trechsel, 
Roger, 
Osterwald. 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


| 


Puissant, nouv. Descr. 
géom. de la France. 
1, p. 408 et 215. 

Observation. 

Henry, partant de 
145®,70 pour la hau- 
teur du pavé de la ca- 
thédrale deStrasbourg, 
arrive à 444m,12 pour 
la mire de la tour de 
l'horloge de St-Pierre 

à Genève. J'ai supposé 

cette ire à 72m,66 sur 

le Rhône moyen, hau- 
teur qui est celle don- 
née par Filhon. (Bibl. 

univ.1832sc.v.2 p.219) 

pour le sommet de la 


tour de l'horloge deSt.- 
Pierre (1). 


Puissant nouv. descr. 
géom. de la France 1, 
p: 287 à 296 et 281. 

Observation. 

La hauteur du Co- 
lombier a été corrigée 
par Puissant d’une er- 
reur qui s'élait glissée 
dans les calc. de Brous- 
seaud et dans ceux de 
Carlini et Plana (voy. 
Puissant 1. c. p. 291). 


Roger,bibl. univ. 1828, 
sc. et arts,v.38,p.36.— 
Puissant,n. desc.géoin. 
de la France1, p.215. 
Observation. 

Ce résultat est fondé 
en grande partie surles 
mêmes triangul. que le 
chiffre (2), savoir la 
chaîne de ParisàStras- 
bourg et deStrasbourg 
au Chasseral, p.Henry. 
Les ingénieurs suisses 
ont fait le reste.—Ilest 
préférable au résultat 
(6) en ce! qu'il n’est pas 
entaché de l’'incerti- 
tude relative à la mire 
de la tour de l'horloge 
de St-Pierre à Genève. 


horloge, dans les détails relatifs à 
; P. 512) en rendant compte des opérations de Strasbourg à 
niv. de Schuckburgh?) Si c'est ce niveau on aurait 72,56. On 


49 * 


392 HYPSOMÉTRIE 


ES 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2> OUVRAGES 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de et = © où 
ana | … NATURE 2 É elles se trouvent. 
| Toises. | Mètres. |desObservations ms 


Id. Moyenne de a,c et d.............|* 192,16) 374,53 Moyenne des 
3 meilleures 
sér. de trian- 
gulation,dif- 
fér. de moins 
de 1®,..... 


Voy.dans la dernière parie de ce recueil 
an no 2, la haut. exacte de différ. points 
de l’intérieur de la ville et des abords 
au-dessus du niveau du lac. 

Genève (Lac pe), ou Leman. La plus grande 
profondeur du lac observée se trouve à 
1 lieue en face d'Evian, au nord: 164 
brasses de 6 p.angl. Elle se maintienten- 
tre 130et 160 br. dans la direction de ce Sondes de M. 
point à Cuilly.......................l....... +......| de la Béche. 

Entre Genthod et Belle rive, la profon- 


....|De la Béche. 


deur n’est que de 150 pieds au plus....|...... 14 DOUAI TT) DOTE ÉD Op | .. 


GEnNTHoD, ancienne campagne deCh. Bon- 
uet, actuellement De la Rive, au point 
où se faisaient les observations météor. 
de la Bibl. britann. de 1796 à 1798 ; au- 


dessus du lac 80 pieds(13!,33)........| 208,0 | 405,40/............|.... 


13!,33+192!,79 hauteur du lac en été..|* 206,12) 401,73 
l'église.........sss.ss..............|* 210,16] 409,6 Nivell,...... 
croisée du chemin de Genthod à Collex 
avec la route de Versoix à Fernex..|* 221,13| 427,4 Fe NE SAN 
GESSENAY ou SAANEN...... 000 rec 518. |1009,60|[Bar......... 
Gers (Les), entre Taninge et Morsine...|  605,60/1180,30| id. ........ 
606 t161112//id.5......- 
605,8 |1180,71|2observ. bar. 


* 


Moyenne des 2 valeurs............. FE 
Voyez le mot Foron. 

Gex, dépt. de l'Ain, au N.N.O. deGenève.| 281 
à la poste aux chevaux...............| 316,30] 612,58 Obs.simult. à 
Gex et Ge- 
nève ({).... 
313,97| 611,95 |Mémeobserv. 

successive. 


310,51| 605,20/id. compar. à] 


signal sur le clocher.............. ...[* 342,03] 666,63|Triangul. de LS 


Strasbourg à 
Genève. 


Autre point dans la ville?............| 332,12] 647,31|Triang.inter. 


Gascoux ou Cuszt; montagne sur la rive 
gauche de la Sarine, dans le C. de Vaud| 618,10/1204,7 |Bar......... 


612,0 |1192,81|........... . ....|Lord Minto. 


GiFFRE (POINT DE PARTAGE ENTRE LA ME- 
NOGE ET LE), voyez ST.-JOIRE. 


(*) En admettant que le jardin botanique est à 4097. 


547,68|Bar.........[R. 


LP. 


id. 


Réd. de la bi- 
blioth. brit. Bibl. britann. sc.v.1. 


Observation. 

Ce résultat satisfai- 
sant en lui-même con- 
corde à 3 décimèt. près 
avec la moyenne des 4 


....|meilleurs sér.d’observ. 


barom. (a! ,b',c!, d!,) 
preuve de la sûreté des 
obs. bar. nombreuses 
et bien calculées. 


Bibl. univ. sc. v. 12, 
p- 118. 

Carte des environs du 
lac de Genève dans le 
1er vol. du Voy. de 
DeSaussure, éd. 1779. 
L'’aut. indique la prof. 
de 11 points du lac. 

De Sauss. voy. 1, p.28. 


- 110. 


P 
-|Ingén.genev.|Carte du C. de Genève. 


id. 


-|De Saussure. | Voyage S 1661. 
E. De la Rive.|Inéd. 
-...[Nicollet. 


Bruguière orogr. de 
l'Europe, p. 214. 


Journ.d.min.18,p.388 


Bibl. univ. v. 7. 
id. 
id. 


Puissant n. desc. géom. 
de la France 1 p. 408. 


ibid. p. 537. 
Bibl. univ. 1830, sc. 1, 
p. 343. 
Caial. des plantes du. 
canton de Vaud. xxtmr, 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


393 


a 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2°| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de et =: des où 
la mer. NATURE 2 È où : 
ns es ë serpations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres. SOS LION à 
GimeL (A LA cho1SÉE DE GIMEL ET DE BIERRE, 
ROUTE DE Nyon Au Brassu), 720,5 au- 
dessus du lac (niv. de Schuckburgh)..1........|..,.... s.sss..|-...|Roger., Bibl.univ.sc.17, p.10 
720,5+315%,15 donnent............| 562,46/1096,25 Mr banal. ide 
371,67| 723,22/............le..el.......:::. Nouv. carte de’Keller 
citée dans leCatal, des 
plant. du C: de Vaud. 
— village du C. de Vaud, 180‘ au-d. du lac|........|....... Pictet. De Sauss. voy. S 369. 
180!+192!,79 hauteur du lac.en été...| 372,79! 726,58 .| id. 
GinGiws, village du canton de Vaud.....| 275 535,99 -|De Luc. Modif. adm. S 757. 
Avec la correction pour le niv. du lac.|* 280,13| 545,98 id. 
Grr (Cæazer ou), dans les montagnes au- 
dessus de Nyon, 804,8 au-dessus du 
lac (niv. de Schuckburgh)...........1......,,1,.,..,.|Bar........,.|....|Roger. Bibl.univ.sc.11,p:108 
B04M,8-4-3750,75 ce nosoovooo ne oo e 605,71/1180,55| id. ........l....| id. 
Gziow, village au-dessus de Montreux dans Travaux inéd. de la 
le canton de Vaud...................| 469,31! 914,17|Géom.......|....|Stryienski. carte de Suisse, 
Goser (Carer 4), au point culminant du Nouv. carte de Keller, 
Jorat, route de Lausanne à Berne.....| 443,33] 864,07,............/....1...,........| citée danslecatal.des 
e ; , plant.du C. deVaud, 
270! , au-dessus du lac.s.sseoeeessslosmoce soso Balise... |... De Luc Modif. atm. S 753. 
283! id. SecrmemuecpeoclPeccess-lsceps-e lue... ei | PICÉCE. De Sauss. voy. S 430. 
Moyenne de ces 2 valeurs 1921,79.....| 469,29 914,66) 20bs. bar. 
* 444,73] 861,0 |Géom?......|....|Roger. Comm. par M. Dufour. 


Voyez Jorar. 

See pe), entre la vallée de Sixt 
et le Val-d'Illier.. 

Gonce (Norre-DAME DE LA), dans le haut 
de la vallée de St.-Gervais ou de Mont- 
joie; 253!,1/3 au-dessus du lac........ 
2531,334192!,79....,... 


DEPERELEEEEE 


Goumogss, canton de Vaud......,...... 
Avec corr. pour La hant. du lac....... 
Gounzs (La Tour pe), dans le Jorat..... 


. Niveau du sol de la base moyenne..... 


:— (Corine pe Tour DE) 
543,84 sur le lac de Genève (niveau de 


1038,33/2023,74 


msn lssnusse 


446,12| 869,5 
543  |1060 


311 
* 316,13 
474,17 


616,14 


+ 476,64 
459 


929 
895 


14h 


id... 


… 


-Schuckburgh)...................... Ko pe corse e 
: A1) FPRESEEREEER 


543,844 3750,75,,.... soso ee pos 
Gouré, partie du Mont-Blanc; plate- 
forme au pied de l'aiguille, du côté de 
TIM Conte 
— (AmRÊTE pu)...... 
Gourre (CrÈr De ss) ; départ. de l'Ain, 
à 35564®, de la Dôle au S.S.0 
+ 1247%,61 sur le lac (uiv.Schuckburgh) 
12470 ,61-315%,75... 
Grapszze (LA), ferme près de Genève en- 
tre Chêne et Collogny..... 
NDMONT ou GRASMONT, ou GRAMMONT, 
- dans le Bas-Valais, entre celui-ci et la 
Vallée d'Abondance , au S. de la Dent- 
EE 002008 /Re 0e cecdiioesve 


ss. 
ss... 
ss... 


ss... 


| 


1597 
1906,9 |3716,61 


Triangul. in- 
termed...., .... 


833,23|1623,99) 
10 
| 


832,9 |1623,36 


220,47| 429,7 [Nivel |... Ingén.genev.! 


id. 


ss... | 


10obs. bar. à 
Shi m2. 


…... 


sons. 


606,15| Obs. success. 


…... 


q4uslsessl.. 20e 
Bar. 2 obs..…. 


ss... 


Mi12.511Bar 3. sos 


…... 


bs. trigon. 


id... 


DEREPEEETEE 


Escher de la 


Chaïix, carte de Savoie 


....| Linth. Inéd. 

| id. 

csselossssss.sss. J.-P. et F.-J, Pictet 
ilin, p. 242. 

D L.| De Luc. Modif. atm. 2p. 220. 

id. id. 

-...|Baup. Cat. des plant. phaner. 
du C.de Vaud, p.xxn. 

O. | id. Lettre inéd. 

se..|............|Bruguière orogr. de 
l'Europe p. 153. 

nds à EE Bibl. univ. sc.13,p.94. 

mso|: ide 


T. |De Saussure. 

id. id. 
Filhon. 

....|Roger. 

nn sl Wide 


1117,51)2178,1 | Triangulat. .|....|Berchtold. 


DE CUE S 1119. 
1 


id. $ 1118 et tabl. 


Puissant n.desc.géom. 


de la France 1,p.532. 


Bibl.univ.sc.13, p.86. 


Carte du C. deGenèxe. 


Trigonom. Hôhen der 


Schweiz p. 8. 


394 HYPSOMÉTRIE 
£ 5 
ÉLEVATION |: NOMBRE |2 >| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. Li #7 agé oi el 2 des où 
LRRPTEE LI) NATURE & È Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres, |desObservations| "= 

Granp-nuer, vallée de Boëge, en Savoie.| 319,8 | 623,30 Bar.........|P, |E. Prévost: |Inéd. 

GrAND-PRE, (CHALET DE), près de la gla- 
cière de St.-George; 424t sur le lac... |......,.1.,.....|Bar.........lid. |Pictet. Bibl. univ. sc. 12, p. 
49241419921,79......,.....euebe eco] : 616,19/1202,15| id. ......|id: id. 266. 

Gaaxpvaux (LAC DE L'ABBAYE DE), dans le 
Jura; 8500%, de Morez à l'O.........| 449,45! 876 |............1,.,,1............|Annu, du Jura 1836. 

— (AsBaye DE), auN. de St.-Claude, chez 
lé curécr suce... ... 231318 sunell. 441 859,53 Bar.........[R, |A. De Gy. |Journ.d.min.18p.399. 

Granporre, dansle C.de Vaud, part.orient.| 1433,3312793,61|..........,.1,..,1........,...|Catal. des plant. du C. 

GRANGE-CANAL, cant. de Genève, comm. de Vaud p. XXIII. 
de Chêne-B. à la boîte aux lettres.....| 217,44] 423,08|Nivell..…....|....|Ingén.genev.|Carte du C.de Genève. 

GRANGE-NEUVE, canton de Vaud, près du 
canton de Neuchâtel; signal..........| 705,58/1375,2 |Géom.......|,...|Osterwald. |Comm.par M.Dufour. 

GRANGE-REPLAN, voyez REPLAN. 

Grant (LE), mont. de Savoie , au S. de Puissant, nouv, Descr. 
Chambéry (1) ;,459,25/,53" lat.,30,35/16"|4 993,7311936,82 Triang......|,,,.|Brousseaud géom, de la France. 
longit. E...........................|b 994,1111937,56| Triangul. de 1, p. 296 et 291. 

1804 corrig.|....|Corabœuf. |Corabœufibid, p.281. 
994,35/1938,04|Triangul. de 

1829.......1....|Durand. ibid, p. 282 

982,0 |1913,95,............1,..,|A.Beaumont.|Descr. des Alpes2part. 

DE 2 p. 402. 
949 11849,64,.........,..1., less péhchets Statist. p. 8. 
986 ‘|19214,75|Géom.......|....|Welden. Bruguière, Orogr. de 
l'Europe, p. 210: 
1101 |2145,89|Bar.........1,,.,| id. id. 

Moyenne de aetb.................. * 993,9211937,19|Géom. 2 opér. 

GRANIER, voyez au mot GRENIER. 

GBasse-CHÈvre (PATURAGE DE La), dans la 
vallée de Sixt, près les Fonds.........| 850  |1656,68|Bar.........|D L,|De Luc. Modif. atmosph.S 757. 

GRAYE (Perite), cant. de Genève, entre le 
Rhône etl'Arve.................s...| 224,47] 437,5 |Nivell.......|,,.,|Ingén.genev.|CarteduC.de Genève. 

GRELLE, eh Savoie... .......sssse..e| 133,10|1407,9 |Triangul. de Ingén.austro-|Opérat.géod.et astron. 

Savoie .....|....| sardes. en Piémont et en Sa- 
voie 1, p. 233. 

GaexArmon (Sommer De), vallée de Sixt...| 1397 [2723 |............1,...1...........,[J.-P. et R.-J. Pictet 

Grenier DES Communes , au Buet du côté itin. p. 158. 
de Sixt. .Lsk ausees sors ss... 1308,99/2551,27| Bar. 20bs...|D L.[De Luc. Modif. atmosph.S645. 
Avec la corr. pour le niv. du lac.,...| 1314,12/2561,27| id........lid. id. 

Grési, dans la vallée de l'Isère..........| 159 309,90/............1,,..|A.Beaumont.|Descr. des Alp: 2 part. 

2 p. 495. 

GrimisuAz (en allemand Grimsez), sol de Obs.b.comp. Frébèl et Heer, Mit- 

l'église, village près de Sion (?).......| . 463,41| 903,2 | ‘a 4 bar. sed.|...,|Michaelis. theil. aus theor. Erd- 
kunde, 1, page 274: 

—(Lemoucin A scie),au-dessus delaSionne| 440,835| 859,4 > COMORES LUE (1 F3 id, 

GRIMSLEN, voyez GRIMISUAZ. 

Gæince (Mont), dans la vallée d'Abon- 
dance (5); 902t au-dess. du lac (192!,79)| 1094,79/2133,78|...... ....../.... |A. Beaumont.|Descr. des Alpes 2part# 

GRos-MonT (LE HAUT DU PASSAGE DU) , au 2 p. 287. 
pied de Brenleire....................| 180,3311520,89/...........,1..,.|Wière. Bibl.univ.1833 sc.v.2, 

Gaos-TAuREAU (SOMMITÉ pu), à 1 lieue N.E. p- 232. 
de Pontarlier.......................| 6176 |13117,54/Bar.........[R. |A. De Gy. |Journ.d.min.18p.395 

— (LE), sommité dans le Jura vaudois, au Ù } 
signal des ingénieurs ..... sussssss...| 681,3711328,1 |Géom.......|....|Osterwald. |Comm.parM.Dufour: 

Gauyëres (Cuareau DE), cant.deFribourg| 425,595| 829,5 |Bar.........|....|Wiére. Bibl. univ. 1830 se.v. 

1, p. 343. 
426,5 | 831,26| Même obs...1,,..,.l id. id. 1853 sc.v.1,p.233. 


(!) Les déterminations de Carlini et Plana sont trop faibles par suite d’une erreur constatée plus tard, Voyez Puissant, Nouvelle 


description géométrique de la France, 4, p. 291. 


(=) Grimisuaz, Grimsel, n'est-ce pas le village marqué Grimslen dans les cartes ? 
(5) Probablement le Moni des Granges au S E, d'Abondance. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


Fr 


39. 


J 


{ 
| 


LOCALITÉS. 


Gaxon ou Griow, village au-dessus de Bex, 
cant.de Vaud; 1900p.au-dessus du Rhône 
316 67+-200! ? donnent p.haut.approx. 


Hauteur probable d’après a et b etavec 
la correct. pour le niv. du lac...... 

Le village est fortément en pente. 
Gumrzux, mont. entre la Saane et la vallée 
des Ormonds HO GuLC Son 
Hasèse (Fourouess p°) en Chablais, au som- 
met du passage................ 


Moyenne des 3 valeurs 


— (Pic n°), au-dessus du col 


Hasère-Luzuin, village au haut de la val- 
lée de Boëge , en Chablais............ 
Moyenne des 8 valeurs... 


Toises. 
RAR 


Haurema (Gzacier D'), en Valais, au mi- 
REMAHIP ACIER Safe @ e > vie se soie s come e 
Hauraunon, à l'Est de la Dent-de-Jaman, 
dans le canton de Vaud........,..... 
Haure-Rocue , départ. du Jura, à l'E. d 
Lons-le-Saulnier, 46°,21/ 6'' lat., 30,23/, 
28/! long. E.; au signal sur les ruines. 
Haurevicce (Cuareau De), près de Vevey, 
voyez VizLans, PLEYADES. 
Henniez (Ponr pe), sur la route de Mou- 
COR AP AYEITE Se che ocese soon 2e 
La 1rc de ces 2 valeurs paraît plus près 
de la vérité, parce que l'observation a 
été comparée à 3bar. sédentaires, et que 
nous ignorons la manière dont l’autre 
valeur a été obtenue. On aura peut-être 
le chiffre le plus probable en supposant 
Hersacères (CHALer Des), en passaut le 
PONAPIBAIME nn erse see seee en en de 
Henmancs, village, cant. de Genève, rive 
gauche du lac, le pavé en grès au S. de 
léniréede laiton. rnmerbtec eee 
— (2onr sur L'HerMANcE), entre les com- 
mune d'Hermanceet de Corsier, à 2,87 
au-dessus de l’eau...............,... 
— (Soz pu PONT SEARS SUR L'HERMANGE), à 
Jussy, à 2" au-dessus de l’eau........, 
Hou-Marr (Sommet DE LA), sur la rive 
auche de la Jogne, dans le canton de 
5e M tem er Le 
“— la plus haute chaudière à fromage dans 
le canton de Fribourg, sur cette mont. 
“— (LE CHALET ADOSSÉ A LA)........ opte 
“Hou-Marr, voyez Perir-Monr. 
Homexerne,entreSt-Claudeet Bourg, rive 
« droite del’Ain,460,19/,7//lat.; 80,15/,7/! 
long.E.;au signal,sur lesruines du chât. 


TOM. VIN, 2° PARTIE. 


EÉLEVATION 
au-dessus du niv. de 
la mer. 

CR. 2 


516 
a 510,96 
b 575,5 
* 572 


1005,7 

1112,83 
1121,67 
1114,85 


1269 
731,24 


2473,32 
1425,22 
720,67 |1404,61 
746,58|1455,11 
* 732,8311428,31 


812,5 |1583,59 
445,84| 868,97 
444,34| 866,04 
439,26| 856,14 
* 443,15| 863,72 
1466 |2857,29 


960,47 |1872,0 


385,56| 751,47 


248,53| 484,4 


269,0 | 524,29 
* 250 | 487,26 
1000  |1949,04 


207,04| 403,53 


221,00| 430,75 
245,18| 477,86 


1109  |2161,48 
1109,06 |2161,6 
1035,58[2018,0 
1035,33[2017,89 
913,83 [1781,09 


414,76| 808,39 


Mèlres. 


NOMBRE 
et 
NATURE 
desObservations 


AUTEURS 


des 


GUVRAGES 
où 
Observalions. 


elles se trouvent. 


Levade dict. stat. du 


nes ebsauns els ele Pre canton de Vaud. 
Bar. 4 obs.. A.De(andol.|[néd. 
Rs ce cl AC Michaelis.  |Catalog. des plantes du 
cant. de Vaud p. xxur, 
Bruguière, Orogr. de 
Evaluation... |.... Hoffmann. l'Europe p. 214. 
Bar.) En E. Prevost. néd. 
Bar. ; même E.DelaRive.| id. 
Bar. | temps. |i A.DeCandol.| id. 
Bar.3observ. 
simultanées. 
Bar. avec un 
bar.peu sûr.|P, |J. Vaucher. |Inéd. 
Bar. jobsfait|P. |E. Prevost. id. 
Bar. enmêm|O. |E. De la Rive| id. 
Bar. temps .lid. |A.DeCandol.| id. 
3 obs. barom. 
simultanées. 
Béorauente D L.|De Saussure. [Essaisur l'hygrom. 339 
Géom.......|....|Stryienski. |Trav.inéd. de Ja carte 
de Suisse. 
Triangul. in- J 
termed.....|....|Filhon. Puissant, nouv. descr. 
géom. de la France 1, 
Ob.bar.comp p- 532. 
à 3 bar. sed. Frôbel et Heer Mitth. 
en Suisse...|...,|Michaelis. a. theor. Erdk. 1 p.274 
DPRPEEEELEEES EEE Baumgartner |Cité dans cet ouvrage. 
Bar. 
Par estimat..|....|De Saussure. Es sur l'hygrom. p. 
8. 
Nivell....... -...|Ingén.genev.|Cartedu C. de Genève. 
USA AS HT id. id. 
12e re id. id. 
Bibl, univ. 1833 sc.v.?, 
Bar.........|....]Wière. . 232. 
6 PÉRERO SA APS id. Ibid. 1820 sc.v.1,p.313 
Id e-e4--|se0.|UVière. ibid. 
Méêm. obs...|.... id. Ebid.1833 sc. v.2,p.232 
Bar ne -celessts id. ibid. 
Puissant, nouv. descr. 
Triangul. in- géom. de la France 1, 
termed....,{..,.|Filhon, p- 532. 


50 


396 


HYPSOMÉTRIE 


OUVRAGES 


a 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2 >| AUTEURS 
LOCALITÉS. he du niv. ds et mm FF 
LE NATURE % È | Observations. 
Toïses. l'Mèlres desObservalions| DS 
Rene EE 

— (RUINES DU CHATEAU)... | 392 164,02] Bar. ........|R. (A. De Gy. 

HoxGrin, voyez ONGRIN. 

Hoprraz (L'), ville de Savoie, maintenant 
Albernville.-e-me-eptrececrtrarcs ..| 162 315,74] id........ évonbédocesbaune 
pont sur l'Arly................ s....| 173,42] 338 id.........{....)Billet. 

Huron (La cime pe), à l'E. du col de Ra- Ob.bar.comp 
wyl, entre le Valais et le Simmenthal..| 1649,18/2824,5 | à 4 bar.séd. |....|Michaelis. 

Icay (Lac D') à 12000 au S. du Champa- 
gnolle, départ. du Jura............. SIE348/9 MG SOMME Een. |. Reset te 

Tuuier (VAL p'). village dansle Val d'Ellier, 
au-dessus du Monthey, en Bas-Valais..| 485,88] 947,0 assaut ..|....[Nicollet. 

Ivvers (L'), au-dessus de Tavenon, au 
plus haut du chemin de Bonvillard à 
Mottier-Dravenssrecee--er-mietchees 652 |1270,77|Obs. bar. suc. [D L.|De Lne. 

Isenan (Mowr), à la source de l'Isère....| 1799,8613508 TES RP EE ERA] MERE IERA SEE 
‘bas diümont---.-c0e....1 Lee 1111,83/2167 |.....,..... sfsssslosssssses . 
SOMIMET. .ssessessersensessessesees|02075.38/4045,0 |Obs. géom...|....|Corabœuf. 

b2076,00|4046,21 É dhndabéoile 400 ing. autrich, 
Moyenne de aetb........ ssss.s....|*2075,69/4015,6 |2 obs. géom. 
glacier du Mont Iséran ........ s.....| 1112 |2167,33 Ro ....|Alb. Beaum, 
le point culm. du passage. ....... +... 1262,16/2460 |Bar......... ....|Billet. 

Isère, sous le pont de Montmellian......| 138,53] 270 shesoseessee|se me|aeetetelélee ste 
au bas de Conflans......,......, STE 162,64| 317 genes guege ee ae lee pee este ne 
voyez Mouriers, ST.-Maurice. 

Jaman (Cuacers Au PLAN De), à côté du col] 775,25/1511 |Géom.......|....|Stryienski. 

— (Cor pe), 575! au-dessus du lac.......| 762 |1485,17|/Bar......... D L.|De Saussure. 

709183146827) eee lee |aa M Ut Al 
* 761,92/1485 |Géom......,|....|Stryienski. 
777,51/1514,4 | Bar. 20bs...|0. |S. Baup. 

— (DenrT DE), canton de Vaud..........| 960,16/1871,39/............|....|Lord Minto. 

* 960,4711872 |Géom.......|..,.|Stryienski. 

JarDix (Le) ou Courriz, dans le glacier 
de Talèfre, environ... ,.............e AATAM 12756 Gent, csoolosssssee .. 

Javernaz (CuaLers De), dansles Diablerets 
ou montagnes au-dessus de Bex....... 865.15/1686,21|Bar......... O. |A.DeCandol. 

— (CroxDE).......,...........,..,..| 1094,25/2132,74 SE SU 2e Feu 

1070.58/2086,60| id....... . id. |S. Baup. 
Moyenne des 2 valeurs.............. *1082,42/2109,67|2 obs. bar... 4 

Jozt, voyez Monr-Jout. 

Jowc (LE), ferme près de Genève, entre | 
le Grand-Sacconnex et (lointrin.......| 220,37| 429.5 [Nivell....... ....|Ingén.genev. 

Joxeni (Turrerie De), dans la partie orien- { 
tale du canton de Vaud.....,.. co...) 393,17] 766,3 |Bar...,,.... O. |S. Baup. 

Joran (Monr), près de St.-Maurice, en} 

Valais... ... AT 20 0 DE D SPORE 1277,14|2489,2 |Géom.......|....|Berchthold. 

Jorasses /Les) à l'E. du Prieuré de Cha- 

HOMES 2 «fetes oeeiv s'en ne sam ae soso. 2063 4021 sossssssossslesselsssssssssses 

Jonar (LeE),au point le plus bas, entre les 
lacs de Neuchâtel et de Genève........| 281 547,68] Bar.........|R. |A. De Gy. 


Voyez GoBerT (CHALET 4). 


.|Peuchet, Statist. p. 9. 


.|J.-P. et F.-J. Pictet 


où 
elles se trouvent. 


Journ.d.min.18 p.404 


Peuchet, statistique du 
Mont-Blanc. 

Comm. par M. l'abbé 
Rendu. 

Frôbel et Heer, Mitth, 
aus theor. Erdkunde. 
1, p. 274. 

Ann. du Jura 1836. 


Bruguière Orogr. eur. 
p.214. 


Modif. atm. 2, p. 220, 
Alb. Beaumont. 


Bulletin, soc. géogr. de 
Paris, n° 18. Recueil 
in-do, vol. 2, p. 43. 

Descr. des Aïpes2? part. 
2 p.541. 

Comm. par M. l'abbé 
Rendu. 

Peuchet stat. p.8. 

id. 

Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 

Voyage, S 1659. 

Nouv. carte de Keller, 
citée d. cat. des plant. 
duC.de Vaud, p.xxur. 

Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 

Inéd. 

Catal, des plantes du 
C. de Vaud. p.XXIII. 

Trav.inéd. de la carte 
de Suisse. 


itin, p. 196. 
Inéd. 
Inéd, 
[néd, 


Carte du C. deGenève. 
Inéd. 


Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 

J.-P. et F.-J,. Pictet 
itin. p. 196. 

Journ.d.min.18p.394. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


ÉLÉVATION | NOMBRE 
LOCALITÉS. au-dessus du niv.de et 
lspnens NATURE 
Toises. Mare desObservalions 
au plus haut de la colline sur le chemin 
de Lausanne à Moudon ............. 458 892,66/0bs.bar.succ. 
point culm. de Ja route de Lausanne à 
Moudon,492",00surlelac(niv.Schukb.)|........|....... 2obs.b.comp. 
492n,+3150,75...... hs sean ....l 445,22] 867,75| avec Rolle.. 

Jorocne, montagne à 1/2 lieue au-dessus 
de Gryon, dans la partie S. E. du cant. 

DEVANT seen ae le AOC Te senenisatel1819,50911597,41|Bariet.. te 

Jouexe (Monr) entre la route de Jongne 
et le lac de Saint-Point..... Poe l566 110315 |A 

— en France, route de Pontarlier à Lau-| 504,72| 983,72|Bar.....,,.. 
TEL LDOMIBS Cd en aeenes|1508/701099147/L ide... 

— au plus haut de la route, près de Jou- 
gne du côté de Pontarlier......,,,.... 466 00825 \Maid ee... 

— point culminant de la route de Jougne| 530,8411034.62| id....., DE 
Pontarlier. ... 4... Drecesesemcce|2538:81/105016| id ........ 

JourLANE, pointe au-dessus du col de Jon- 
plane, entre le Chablais (Morsine) et le 
Faucigny, (Samoëns)........ 1088. 1212055|Mid.0... 

Jourraxe (Co DE), entre Samoëns et 
Hiononer eee rcenessess 01045 0209700 ne..-R0:.e. 

, Jouvet (Mont), entre l'Arc et l'Isère....| 1309,36/2552 [Trigon...... 
Joux (Lac DE), dans le Jura vaudois.....| 510 994,01|Bar......... 
Niv.moyen 674*,95 au-dessous du Mon- 
tenue Rasa rs Palais 12 xls riamsernlesrGéomaele. Roger. 
M. Roger a adopté pour le niv. moy. 
du lac de Joux une ligne qui passe à 
3m,43 sous la chaussée du village du 
Pont , au lieu où se fait la communica- 
tion des deux lacs. 
1682, hauteur du Montendre—674", 
95 donnent.......,................[* 516,69/1007,05/Géom.....….. 
Bar. plus.obs. 
317! (617%,84) au-dessus du lac de Ge- concord. en 
RENE Ten eerele sise Ce so... cnpenoslsssooseolissssse juillet 1779. 
617%,844375®,75 haut. du lac.......| 509,78] 993,59 id, 
Voyez THomMasser, SENTIER. 

Joux (Praine ps), dans les montagnes en- 
tre l'Arve et leGiffre........ Mhhbaicralis161-.11485:22 14800550 dense 

(Le LAC DE PLAINE-Joux)..........,.. 693 |1350,68|..... Dole sie 

Jover (PLAN pu Mort), au passage du 1 obs. bar. à 9 
Bonhomme ; 813'1/3 au-dessus du lac ..|........1.......| h. du matin. 
813!,33+192!,79..... etnssmeseereaee 1006,12|1960,96 id. 

— (Encave pu Mowr), 1219‘2/3 au-dessus 1 obs. bar. à 
du lac........ NE mode ds ar le -Rinnaeleiienese AMIS 
12191,67-1921,79.....,..,.......,..,| 1412,46/2752,94 id 

Jussy (Commune DE), canton de Genève, 
senil de la bonuq. de M. Ruff, à Moniaz| 264,2 | 514,93 |Nivell....... 
pont sur le Paradis, route de Jussy à la 

REnle.-sn-shmeee.. eos 2476011148 2761) 914 ere. 
1'e marche de la réunion des Chasseurs! 261,1 | 508,90| id. .......|.... 
pont de Chamboton......,..,....,..| 240,84] 469,41| id. ...... : 
châtean du Crêi. tablette de droite de la 

DDHIP I dientuéestee.-. ses cestel 18024079 1/472,21)Ede ee... 
id. 295 p. au-dessus du lac en été.....|........|......./Bar.? 
bassin de la fontaine de Sionnet.......| 231,93| 452,04/Nivell.......! 


397 


AUTEURS 
des 


OUVRAGES 


où 


ei] Observations. elles se trouvent. 
D L.|De Luc. Mod. atm. $ 757. 
....|Roger. Bibliothèque univers. 
os...) ide Sc. 13, p. 91. 
O. |A DeCandolle/Inéd. 

Journ. des mines. 18, 
R. |A. De Gy. p- 395. 
D L.| Berger. Journal de physique. 
r. id. . id. 
R. |A. De Gy. Journ.d.min.18,p.391 
D L.|Berger. Journal de Physique. 
Lund: id. 


Description des Alpes, 
2 part. 2, p. 310. 

J.-P. et F.-J. Pictet. 

Entente aire Itin. p. 165. 

Ingén. franc.| Bruguière, Orogr. de 
l'Europe p. 204. 
Journ. des mines 18, 
p. 391 (1). 

Bibl, univ.sc.v.13,p.90 


....|Alb. Beaum. 


A. De Gy. 


:...|nuid. 
....|Pictet. De Saus. voy. $ 376. 
d--ide 

Descript. des Alpes. 2 
....|A.Beaumont.| part. 2, p. 196. 


....|Nicollet. Bruguière, Orogr. de 


l'Europe p. 212. 


....|Esch.dela L.|Inéd. 
Dee id. id. 
Escher de la 

2-setlanthe id. 
D -n id. id. 
....|Ingén. genev.|Carte du C. de Genève. 
DE id. id. 

id. id. 
LA id. id. 


Carte d.env.deGenève. 
dans De Saussure voy. 
....|Ingen.genev.|CarteduC. deGenève. 


Aaou|PiICtet. 


(4) Je soupçonne que ce chiffre 510 a été emprunté à De Saussure, et que A. de Gy a oublié de le noter par un S, comme il l’a 


fait pour d’autres points. 


398 


HYPSOMÉTRIE 


LOCALITÉS. 


maison Ramu à Jussy, ire marche de 
l'escalier à 2 rampes....,....... 37 
— voyez HERMANCE. 
Keiserecé, Montagne à l'E. dulac Do- 
mène, dans le canton de Fribourg..... 
KOHMATT. voyez HOHMATT. 
LacHar (Mont), au S.0. de la vallée de 
Chamonix. .....ds ele sels 
Laconxex, (:. de Genève, ERHE le Rhône 
et l'Arve.. 
Lacrar (Monr), au-dessus de la source de 
l'Orbe, 142»,10 
La-Morre, près de Chambéry, ; au clocher 
niveau des cloches au parapet de la fe- 
nêtre 
Lancer (Ponrpr), ‘dans la vallée de Bagne, 
. 896,66 au-dessus du lac 
896!,66+192!,79 hauteur du lac....... 
Lancy, cant. de Genève, bassin de la fon- 
taiue à la Terrassière, sur la hmite de la 
commune de Laney, route de SL.-Julien 
— l'église... 
— (Perrr-), C. de Genève, maison Imbert 
LanDecy, cant, de Genève; sol devant le 
bassin du puits de la maison Clarin, n°153 
— ferme Micheli.... 
Lanpoz, sommité de cette mont. située en- 
tre le lac de Joux et la source du Doubs. 
LanwGin (Tour pe), au pied des Voirons, 
N. E. de Genève ; 740 p. au-1essus au 
lac de Lucerne, supposé à 1350 p..... 


CELLES sms 


nn sersssse .. 


mms 


LA Posse-Dessus, voyez PossE-DEssus. 
Larsa (Monr), entre les core et les 
Fourgs, dans le Jura...... sepoma es 
LARINGE village entre Thonon et An 
dance 
Latour, près de St. -Joire, à la maison de 
M. Dufresne........ 
— village, environ.................. . 
— (Cuazers De), au Môle 


sun ssanssse ss... 


La Tour pes Fours, voyez Fours. 
LAUSANNE , au pied de la tour de la cathé- 
drale 


AU AON DOKeee-------e--hHheer-pis 

Même valeur avec COfr. pour le niveau 
dulaceiesc-ec-s---hecc--ter anse 

Galerie supér. de la tour: 197,234 sur 
le lac (niveau Jet. ee 


197m,23+375m,75 niveau d'été”... 


) 
) 72! au-dessus du lac. 


Ré sultat préférable à celui qui précède. (Voyez Puissant I. c. p. 404.) 


ÉLÉVATION | NOMBRE |Z°| AUTEURS OUVRAGES 
au-dessus du niv. de et == des F5 
HPYE: NATURE ME Obserçations. elles se trouvent. 
Tone. llMètres. | de Observations |" 
243,24| 474,08] Nivell...... . [Ingén. genev.| Carte du C. de Genève. 
1053,14/2052,6 |Bar.........|....|Wière, Bibl. univ. 1830. sc. 
1, p. 343. 
1077 |2099,11/.........4.. D L.|De Saussure.| Voyage, S 705. 
230,52] 448,13| Nivell.......|....|Ingén.genev. Carte du C. de Genève. 
Inéd. calc. par Alph. 
seuceeceleee....[Obs.bar-succ.|[O. |A.DeCandol.| De Candolle. 
Opérat.géod. etastro. 
Ingén.austro-| en Piémont et en Sa- 
143,20] 279,1 |Triangul....|.... sardes. voie 1, p. 233. 
1 obs.barom. Escher de la 
«| à8 h.dusoir|....| Lintb. Inéd. 
1089, 4512123,38|  id...... 114. albade id. 
2n4 (9| 397,79 Nivell.......|. .… [Ingén.genev.|Carte du C. de Genève 
205,60! 400,1: | id. .... Heads id. id. 
218,25| 425,38| id. = a id. id. 
251,25| 489,70! id. ........|.... id. id. 
250,29| 487,84| id....... see id. id. 
132 |1426,69|Bar.........[R. |A. DeGy.i; |Journ. d.min.18, p.391 
318,33! 678,90/--........../..,.|............|Keller, carte delaSuis- 
se, éd. de 837. 
632 [121,70 id. ........[R. |A. De Gÿ. |Journ.d.min.18,p.391 
383 74648 | CR. ...|A.Beaumont.| Description des Alpes, 
2 part. 2p. 226. 
314,78| 613,52|Bar...:..... 0. A.DeCandol. Bel 
723  [1409,15!............/..../De Saussure.|Voy. S 55. 
130.36,1423,51|Bar......... D L.|Berger. Fou d.phys.64,p.314 
* 743,671449,44| Même obs...|T. id. id. 
717,6 711398,77| « « - - soie e » « ....|Pictet. De Sauss. voy. S 293. 
Triangul. de|Delam Puissant,n.Desc.géom. 
Strasbourg ae. |Col Henry en| de la France 1,p.408. 
272,59] 530,90] à Genève... | corr. | 1804. voy.lanote à Chasserorr 
*971,057,528,301|Triangul, de|Avec l 
Noirmoutier Le Corabœuf 
en Suisse. |méth.| de 1818-24.| ibid. 1, p.253. 
260 (2)! 506,75 Bar.obs.suc.|D L.|De Luc. Mod. atm. $ 757. 
265,13! 516,75] id. ...... id. id. 
she SR re .|....|[Roger. {Bibl.univ.sc.13,p.89. 
293,47 BD OR I ee deu cela 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


399 


LOCALITÉS. 


Maison du baron de Falkenskield, au rez- 
de-chaussée ; 124,00 au-dessus du lac 
(niv. Schukb. DÉRRRt sosie sieste ssiesse 

124m1315",75 hauteur du lac. onve 

lieu des observ. météor, de M. Develey, 
en1820, à 138,7 au-dessus de l’ancien 
Jardin botanique de Genève..:..... 


138m,7-L 394m,53 
Barometn e de M. le prof. Gilber on en 
1827: environ 500 p. au-dessus du lac 
terrasse de la cité, 493 p. de roi (82!,16) 
au-dessus des plus hautes eaux du lac. 
Lavancay, chalet dans la Combe en Chaux, 
cant. de Vaud, versant de la Sarine.... 
LaAvey, source ther male, cant. de Vaud, 
au bord du Rhône... - 
LécæauD (PLAN DE), dans le Faucigny, au 
S. du Buet. 
— (GLAcIER DE) au-dessous du glacier de 
T'alèfre 167! 
LécHAup (PLan DE), glacierse ver sant dans 
celui des Bois ou Mer de Glace... 


ss... 


none 


L'Ecerze (Canr. De Frisoure), l'église 


” LécHerETrE, dans la partie orient. du cant. 
de Vaud 
col ou passage........... NA EE 700 

LELUISET, route de Genève à Annecy.. 


ss sonsssensnosenss . 


Lemenc, près de Chambéry au N 


porte de la cure.......... 


Lessy (Lac DE), au Vergy.............. 
Le Tour, voyez Tour. 

Leysiw, d. la partie orient. du C. de Vaud 
Leyrrox, village du Valais. 


Lines, entre Martigny et le St.-Bernard. 


à l'auberge de l'Union.......... ec 
Moyenne des 3 valeurs. ..... nee . 
Peut-être vaudrait-il mieux considé- 
rer la valeur de A. de Gy comme er- 
ronée, et admettre 700 —1364m,33 


*# 


S 1 
ÉLEVATION | NOMBRE |2°| AUTEURS OUVRAGES 
au-dessus du niv. de et = < des où 
sanere NATURE ME Observations. elles se trouvent. 
Tor es. desObservations| * 5 
snarse Et sinnstleieanietese .|Roger. ‘Bibl.univ.sc.v.13.p.94. 
256, 40) 499, 75l.er5 eee... id. 
Obs. bar.1820 | 
a 2 h.après- | 
anercele . midiàLausan- 
neet a Genève 
(les barom. Develey et 
non comp. Rédact. de la Evnard, Bibl. univ.sc- 
entre eux ?).[L P.| Bibl. univ. : v. 16. p. 192. 
273,59| 533,23 id. 
D'Hombres Bibl.univ, 
ART AllÉrs sssonsonssanlessolesonsessssse sc. 34, p. 26. 
Bibliothek der neues- 
tendant snossosrssslssssless......... ten WeltKunde v.3, 
ES TE 
817,33 1593 |Géom.......|.... Stryienski. Trav. inéd. de la carte 
| de Suisse. 
222,11| 432,9 |Bar......... O. |Baup. ‘Inéd. 
il 
1080 |2104,96| id. ........|D L.|De Luc. Hg atm. $ 757. 
sneleisiets slam | tele ses rstemts |etste(e | HIGLELS [De Sauss. voy. $ 637. 
Probab.d’ apr. 
1167  |2274 la valeur pré- | 
céd. au-des- IJ.-P. et F.-J. Pictet 
sous d-Talèfre|....|...........,| itin. p. 196. 
281,83| 549,30 Bar.........|....| Wière. Bibl univ. 1833 sc. v. 
2, p. 234. 

Nouv. carte de Keller, 
646,66,1260,36,....... ..…..1..../............|d cat.pl.Vaud.p.xxur 
706,66,1377,31|........... ..|Michaelis. ibid, 

229,5 | 447,30ÿe sosie « o » so ..[.... |A. Beaumont|Descr. des Alp. 2 part. 
2 p. 358. 

174,29] 339,7 |Trigon......|.... Ingén.austro-lOpér. géod. et astrom. 

sardes. en Piémont et en Sa- 

voie 1, p. 233. 

145,19] 283 |Bar......... ...|Chamousset, |[Comm. par M. l'abbé 
Rendu. 

865,50 1686,89 Bar.........|D L.| Berger. Jonrne de phys. 64 p. 

884,17 1723,28| id...... ee D id. 312. 

Catal. des plantes du 
D25,16 1025 56F--r een l----|l--1e-e2c-u-2t C. de Vaud p. xxr1. 
6000011160 42 cerner semer BRRTALTRS Keller, carte de Suisse 
261,05| 508,8 [Obs. comp. à 1837. 

3bar.sedent.|.... Michaelis. Frôbel et Heer. Mitth. 
701,50 1367,25 Obs.b. comp. | a.theor.Erdk.1,p.274 
| aGenève, Zu- 
rich et St. - 
Bernard....|C. |Bæyer. Bibl. univ.sc. 38, p.291 
673 |1311,70|Bar.........[R. |A. De Gy. |Journ.d.min.18,p.387 
100M1364:3511d06 0 006h sac e ‘Nicollet. Bruguière.Orog. p.214 
691,5 |1347,76|3 obs. bar. | 
l 


400 . 


HYPSOMÉTRIE 


OUVRAGES 


à 
ou 


elles se trouvent. 


| 


Ingén.genev.|Carte du C. de Genève. 


Catal. des plantes du 
C. de Vaud p.XXIV. 


Inéd. 


Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 
Journ.d.min.18p. 403 


Carte du C. deGenève. 


id. 
id. 


Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 


Bibl.univ. sc. 17 p.107 


Bibl. univ. sc. v. 7. 
Journ.d.min.18 p.406 


Chaix, carte de Savoie. 


ge cu 18p.403 
1a, 


id. 


Modif. atm. S 755. 

Descr. des Alpes 2 part. 
2 p. 405 et 407. 

Journ.d.min.18p.387 


Comm. par M. Dufour. 


id, 


id. 


Descr.des Alpes? part. 
2, p. 405. 

Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 


Inéd. 


id. 


S 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2<| AUTEURS 
LOCALITÉS. Pos du niv.de et = < des 
Rs NATURE Se © | Observalions. 
QI LL [Re Obereations ë eà 

Licnon (LE), camp. d'Ivernois dans le C. 
de Genève, rive droite du Rhône...... 213,24| 415,62] Nivell....... ET 

Lis (Denr DE), près des frontières des 
cant. de Vaud et de Fribourg....... 1022,0 :1991,91|-..... uses ....| Baup. 

*1021,79/1991,5 |Bar........ .|0. id. 

Liuzeux, en Bas-Valais (ou dans la partie 
voisine du cant. de Vaud?)........... 1068,27/2082,1 |Géom....... ....|Berchtold. 

Lopz. dans le Doubs, au bord de la Loue.| 199 587086| Bar. =..." R. |A. De Gy. 

Loex, cant. de Genève, rive gauche du | 
Rhône ; la maison la plus élevée au S...| 208,7 | 406,77 Nivelles te. sl e Ingén.genev. 

Lonpox (La), ruisseau, limite de France et 
du C. de Genève, borne-lim. à l'angle au- 
dessous des moulins Fabri( Voyez Fagnr)| 214,26| 417,60] Trigon...... Loû id, 

Sous le pont de Dardagny............ 185,56! 361,66] Nivell....... out id. 

LonGevauD, chalet dans la Combe en 
Chaux, dans le cant. de Vaud, versant 
de la Sarine........... OO 849,141655 |Géom..... -.|....|Stryienski. 
Voyez Lavancay et CHAUX. 

Lowcrrop, cant. de Vaud, au pavillon de 
la cour de la cure; 533m,1 au-dessus Moy.de 2 obs. 
du lac (niveau de Schuckburgh).......|........ ess cel DAT ere ....|Roger, 
553m,1-1315m,70....0.... eue scie 476,57| 928,85 id. ...... ere nd: 

Lons-re-SAuLNIEe, ville de France...... 132,66| 258,56| Plus.obs. bar. 

comp. à Ge- 
g nève, Paris 
etStrasbourg|....|Delcross. 
sur la route du côté de St.-Amour.....| 121,33/236,477|Bar.........IR. |A. De Gy. 

— (Roure D'ORGELET à), voyez ORGELET. 

Lourries, village dans la vallée de Bagne, ’ 

En VAlAIS. 2e Ne. meebesmes sense nee .| 571 2/3/1114,19/--... COOP A) le Serbes éanéecte 

Louve ou Loue (LA), rivière de France, 
voyez OrNans et Lopz. 

ÉÉOraHoop den rond Perse | 972 530,14/Bar.........IR. |A. De Gy. 
le rocher qui domine sa source....... 326 635,39] id. ........lid. id. 
à Quingey.......... ondodas ann NES 243,63| id. ........lid, id, 

Luce (VALLÉE DE), voyez ST.-MAxIME et ; 

BEAUFORT. 

Lucer (Ponr pe), à la perte du Rhône (t)}z 149 | 290,41| id.........|DL.|De Luc. 
niveau moyen du Rhône............ ..[b 162,5 | 316,72]-........... .…...|A. Beaumont. 
le Rhône sous le pont de Lucei........ ce 151 294,3 |Bar......... R. |A. De Gy. 
Moyenne de a, betc..... sesssese...|* 154,16] 300,46) Bar. 3 obs. 

Lucens (CHemin sur), carrefour des routes| 328,37| 640,0 |Nivell.......},.,.|Fraisse. 

— à l'Essert, maison de camp. voisine....| 305,54| 595,5 | id......... SA id. 

— au milieu du pont de la Broie........ 256,43| 499,8 | id......... Dufé id. 

Lucey, sur la rive gauche du Rhône, en- 
tre ce fleuve et le lac de Bourget...... | 111,5 |294,305/............ ....|A.Beaumont. 

Luiser, voyez LELUISET. 

Luisser, montagne près de Tour-de-Mayen| : 
dans la partie S. E. du cant. de Vaud.| 1014,9111978,1 Géom.......l....|Berchtold. 

Luzun, village du Chablais............ a 448,84| 870,91| Bar......... P. |Ed. Prevost. 

b 429,70 837,51|Bar.1ob.a2h.0. |E.De la Rive. 
439,65! 856,91! Bar. 1 obs. de 
| grand matin. id, id. id. 
‘ce 432,57| 843,11| Bar. à2h...0. |A DeCandolle| id. 
431,04| 840,11| Bar.de grand 
matin...... id. id. 


id. 


(?) Le chiffre 449! devrait être augmenté de 5 à cause de la correction pour la vraie hauteur du lac, mais il faudrait aussi le di- 
minuer parce que l'observation paraît avoir été faite sur le pont , et qu’il importe de la comparer aux suivantes faites au niveau de 
l’eau. Je n'ai donc rien changé, et la moyenne des 3 valeurs doit exprimer assez bien la hauteur du Rhône à ce point important, 


 _— 


J 
ê 


ie 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


401 


ÉLÉVATION | NOMBRE |Z°| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. te CE niv. de et =È des FD 
LE NATURE < Ë Observations. elles se trouvent. 
Toises | Mètres, |desObservations = 
Moyenne de a,betc........... RAR VA 435,96 849,713 tes 
choisies d'a- 
: . | prèslesheur. © 
LussiNce, en Savoie, au pied des Voirons.| 346,17) 674,70 |Bar......... B. |Berger. Journ. de physique 64, 
368,50, 718,22| id. ....... À {1 id. .310. 
Lyxox se trouve en-dehorsde l’espace com- 

pris dans ce recueil, mais la hauteur du 
confluent du Rhône et de la Saône est 
donnée dans la 4®e partie, dans l’appen- 
dice sur la pente du Rhône. 

Maczus, voyez AIGLE. : TES 

MaAGDeLaINE {Monr).entrel’Arc etl'Isère, ! Recueil de la Société de 
au S. O. de Moutiers.. ss... 1380 /2689,67 EEE PrÈte cv Coran C) PLU de pr Re 

— (Cor DE LA).............. s........-111027,17,2002 Apee--ne ....|Billet. omm. par M. l’abbé 

| Rendu. 

Maczaw, de Cluse à St.-Martin..... 210256 AB ODA see-seee .... |A. Beaumont.| Descr.des Alpes2 part. 

MAaaou (Monr), ruines du château, au N. | : fees F ee 47. pe ps 
PAP SANNE MR See Eee :.l 410 |799,105/Bar.........1R. . De Gy. - des mines. 18 p. 

Muison-Neuve, sur la route de Genève à ‘Inéd. calc. par Alph. 
Dôle, à la poste; 32m,3 au-dessus de Obs. bar.suc. De Candolle. Obs. 
Morey,11®,19 au-dessus deChampagnol.|........|.... ...| enmars1807|0. |A.P.DeCand. peu sûres à cause de 
Muisonnex, cant. de Genève, sur la route | l'heure et du temps. 
Se sua csnineo see rl us HS eh de er Ci Re 
= HIT) oO ess PAR EE : é RIRE eecliere id. id. 

LAGNOU, cant. deGenève, commune de 
Chêne-B., le sol à l'émbranchement dn : \ : 
chemin tendant à la Petite-Paumière..| 217,39| 423,7 | id. ........|.... id. id. 

Maracny, cant. de Genève, camp. Marcet| 208,92) 407,2 | id. ........|.... id. id. 
MaALATRAITE, mont. du Gant. de Vaud en- . ë pFer 
tre la Vallée de l'Eau-froide et Jaman.| 986,43/1922,6 [Géom.......|.... Stryienski. |Travaux inédits de la 
Mazvaz, bameau du cant. de Genève, au Ç carte de Suisse. ù 
N. de Dardagny, la maison la plus élevée] 233,76] 455,62 Nivell.......|....|[ngén.oenev.| Carte du C.deGenève. 
D ou Mansaru, mont. entre la 
plaine du cant. de Vaud et le Brassu 
dans la vallée de Joux, au point culmin. 
du passage, 542!,4 sur le lac de Genève:|........|.......|2obs. bar...|P. |....... .....|De Sauss. voy. $ 374. 
(L; LPO LORIE “le 135,1911432:91| id: :...:. 7, id 
1090®,3 sur le lac de Genève, niveau de 
le et fee AO PERRIER RCE ROUES 1 Cane all 6 HAS SAR Pr Roger Bibl.univ.sc.17,p.107 
s 2 à 
1090m,3+375%,75. ..... RS EL TR b 7152,19/1466,05 da AE DE DE id I PE es 
RD IC IBrassn-.2-i222s.rcememeslececese Code MINES 6e lee A-P.DeCand. Inéd. calc. par Alph. 
Tps hauteur du Brassu....|c 747,57/1457,05 LEE DHADoUbC id. De Candolle. 
oy. fondée sur 2 a+2b4+4c.......... * 744,46 1450,99 5 obs. bar. 
5 
Marmr ou Marmiers (Prés),sur le Jura au à 
N.E. du Reculet de Thoiry, à 1/2 lieue,| | e 0 
même hauteur que le Reculet......... loneceoospososee Géom.r.. |... Roger. Bibl. univ.sc.v.13, p.88 
4150 p. (691',67) sur le lac ....... alle EF tit Ciess-ecee ...|.... Inconnu. Nouvell. vaudois 7 nov. 
DeeL67-H1920 70 hauteur du lac.....| 884,46 1723,84 ........... |.--1hide 1828. 

Voyez RECULET. m7 4 
ÎARGERIA (arr) 21. N.E. de Cliambéry| 883 1/2 1721,04 ............|.... ............ Chaix, Carte de Savoie. 
La dent la plus élevée............, ..|, 924,051801 , Bar......... |.... Chamousset. |Inéd. 

BIGNY , au pied du Môle............. 256 498,95 ............!.... A.Beaumont.|Descr.des Alpes2 part. 
lABLAN, entre Faverges et Usine, en Sa- | 2 p. 105. 
ER RP PME Es 285 MID 5 TT = =de eee es |aeter id. Descr. des Alpes? part. 

- MarriGny, dans le Bas-Valais, au 21 étage 2 p. 457. 
M auberge... eseceuee | 246,0 | 479,46 5 obs. bar... |D L. De Saussure.|Hygrom. p. 339. 


| 


: (!) Corabœuf a calculé de nouveau ses triangles de Savoie, observés en 1804, et on voit dans Puissant que tous les points étaient 
environ 4" trop élevés. Ainsi la Magdelaine doit étre fixée à environ 2688,6, 


402 


HYPSOMÉTRIE 


LOCALITÉS. 


niveau du sol; 61! sur le lac........., 
61t+192!,79 vraie haut. du lac en été... 
20329,96 sous le St.-Bernard. 

239,46 sous St.-Branchier... | 
441,36 sous Orsière L 
1187,66 sous St.-Pierre 


au niveau du Rhône......... Dos ge ; 
auberge du Cygne... 
79!,1/3 sur le lac.............. bchco 


hummm 


601,13 id. 
Moyenne de ces 2 valeurs +192!,79 hau- 
teur du lac en été.......... . 


ss... 


sms... 


Moyenne de a, b,c,d,e..... Less dt 


— (LE SIGNAL DES INGÉNIEURS SUISSES). . . 
MATEGniN, cant. de Genève, entre le lac 
et le Rhône, à la croisée des chemins... 
Mauprres (Aicuizces), savoir les aiguilles 
da Plan et du Midi.....ssssssssere 
Mayen (Monr,p1r Tour pe) dans la partie 
orient. du cant. de Vaud, au N. de la 
Vallée des Ormonds........... ce 


Menxeries, en Chablais. ..... 
Voyez GENÈVE (Lac DE). 
Mari (Monr), au chalet du côté du Re- 
posoir 
Mexocr, au bord delarivière, sous le pont 
de Genève à Bonneville...........,.. - 
— (Au PONT DE LA).......,.. 
Il y a erreur évidemment dans celle 
détermination ou dans la précédente. 
Voyez Sr.-JoirE. 
MerpaAsson, montagne près de la Dent de 
JamaAn-e-.---ppuceser 4300 
Meerxinces, voyez MEYNIER. 
Mervanws, en France, à lamire du clocher, 
par 46°,47/,48// lat, 20,50/,54// long. E. 
Mexmmieux, route de Genève à Lyon..... 
avec corr. pour la hauteur du lac.. 
100%,83 au-dessous de Montlong...... 
326,15 
595,40 sur Mirebel........,......... 


Moyenne en part. de Lyon et deCollonge b 121,96 


| 


id. de St.-Germain de Joux!... 


S 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2Ÿ| AUTEURS 
FE du niv. de el = 2e des 
a mer. NATURE € © | Observations. 
Toises.  Mètres. desObservations| & 3 
249 | 485,31 Bar.........|D L. De Saussure. 
a 253,19 494,64! id...:......lid. id. 
| Observ.bar. 
suc.de Mar- 
cree M Geny au St 
| Bérnard...lO. |A.P.DeCand. 
b 245,66| 478,80/............|. .. Baumgartner 
246,851 481,121..5,-0..1,-212 -..|Ebel et Bæyer 
c 231,4 | 462,8 |Obs.b.comp. 
à 3 bar. sed. k 
en Suisse...|....|Michaelis. 
d 246,83) 481,08 Obs.b.comp. 
à Genève, 
Zurich et 
. | St.-Bernard|C. |Bæyer, 
229 446,33 Bar.........|R. |A. De Gy. 
e 247 481,41| :id........|....|Nicollet. 
lee sels lODS bars à 
8h. du mat.|....|EscherdelaL. 
nee less un autre 
jouraTh.m.|.... id. 
262,63| 511,87/2 bar. à des 
heures défav.|.... id. 
* 246,14| 479,74/5 obs.ou moy. 
d'obs.bar.diff. 
qui concord. 
1053,55/2053,4 |Triangul....|... .|Berchtold. 
224,25| 437,07|Nivell..….....|....|Ingén.genev. 
1800 |3508,27|Par approx..|....|............ 
1226,6712195,921.,...6..0 0100.10. anses 
*1191,8712323 |Géom...... .|....|Berchtold. 
195 BD 06e -rpeu-e .|....|A.Beaumont. 
880,18/1715,50 Bar.........|D L. Berger. 
* 896,83,1747,95| id.........|T. id. 
226,89| 442,22| id. ........ O. |A. De Cand. 
202 393,10 ......vs..|...| A.Beaumont. 
958,93/1869,0 |Géom.......|.... Stryienski. 
Triangul. in- 
119,65| 233,21| terméd.....|....|Filhon. 
118 229,98 |Bar.........|D L. De Luc. 
a 123,13| 239,98| id..........lid. | id. 
ce... |[Observ. bar. 
“......| successives 
.......| en 1807....|0. |A.P.DeCand. 
237,1 |Lesmêm,obs.lid, id. 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


Voyage S 1029. 


Inéd, calc. par Alph. 
De Candolle. 
Frôbel et Heer, Mitth. 
a.theor. Erdk. 1 p.274 
ibid. 


ibid. 


Bibl. univ. sc. 38, p. 
291. 

Journ.d.Min.18p.385 
Bruguière Orog.p.214 


Inéd. 
id. 


Trigon. Hôhen der 
Schweiz p. 8. 


Ebel cité p.Bruguière, 
Orogr.d'Europe p.207 

Catalog. des plantes du 
Te Vaud, p.xxnr 

Trav.inéd.de cart.S*°. 

Descr. des Alpes2 part. 
p: 237. 

Journal de physique. 
64, p. 312. 


Inéd. 
Descr.des Alpes2 part, 
2p- 3. 


Travaux inédits de la 
carte de Suisse. 

Puiss.nouv.desc.géom 
de la France 1, p. 531 

Modific. atm. 2 p. 223: 


sr d'a 


Inéd. calc. par Alph® 
De Candolle. 


id. 


Carte duC. deGenève. « 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


403 


LOCALITÉS. 


Moyenne de a;betc................. 
Meynier, cant. de Genève, entre le lac et 
l'Arve jonque carrée sur le puits de la 
pompe de Carre d'Amont.......... de 
— (Communepes), socle de la porte cochère 
de Merlinges........... 
face supér. du réservoir de la pompe à 
Essert..... eos s 1.010 010 0.2/6 010 0 
Meynin, cant. de Genève, entre le lac et 
le Rhône, le centre du village......... 
la place d'arme, près de Meyrin....... 
Miace (MILIEU DU GLACIER DU)....,...... 


— (LE PLATEAU DU GLACIER DU)... 
— (CHALETS pu)....... 
Mini (Denr 6), au S. de St-Maurice en 


TETE TBE ÉD ao UE 


— (Arcurze pu), vallée de Chamonix, au 
pied .....s.ssssss.ss.s. DEEE 


sommet 1469! sur Chamonix.......,.. 
1469'+535!,88 h. de Chamonix....... 
— l’arrête au bord du glacier........... 


Muusst, village près de St.-Joire....... 
Miozzans ou Miozan, canton de Genéve, 
commune de Choulex, le sol de la croix 
Mxsoux, dans le Jura francais, sol de l'au- 
berge ....s..s....s.esee 


Miresez sur la route de Genève à Lyon 


59® sous Meximieux (voyez ce nom)... 
56® environ au-dessus de Lyon (auParc) 
Moyenne en partant de Lyon et de Col- 
onge …... DEREEEEEEEEEEEEETE EEE) 
Moyenne deaetb..............,.... 
— Château dans le Jura, sur la route de 
Lons-le-Saulnier à Champagnolle..... 


TOM. VIH, 2° PARTIE. 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


Journ.d.phys.64,p.244 
id. 


Carte du C. de Genève 
id. 
id. 

Carte du C. de Genève. 


id. 

Essai sur l’hygrom. p. 
340, et Voyage & 897. 

Voyage, 6 895. 

J.-P. et F.-J, Pictet 
in, p. 256. 


Journ.d.min.18 p. 387 

Nouv. carte de Keller, 
citée dans cat, des pl. 
du C. de Vaud p.xxiv. 

Ebel, citéd. Bruguière 
orogr. de l'Eur. p.214 

Trigonom. Hôhen der 
Schweiz, p. 8. 

Journ. de phys. 64, p. 
314. 


J.-P. et F.-J. Pictet 
itin, p. 209, 
Voyage S 2037. 


J.-P.etF.-J, Pictet, 
itin. p. 209. 
Descr.des Alpes 2 part. 
2, p. 122 

Carte du C. de Genève. 


Bibl. univ. sc. v. 7. 
id. 


id. 


peu certain.|O. |A,P.DeCand.|Inéd. calc. par Alph. 


ÉLÉVATION | NOMBRE |Z*| AUTEURS 
au-dessus du niv.de et È de des 
Hay: NATURE # Ê | Observations. 

To UM rer. desObservalions me 

131,08| 255,48| Bar. ........|D L.|Berger. 

c 132,63] 258,50] La même obs.|T!, id. 

* 125,91| 245,39,3 obs. bar, 
234,99] 458,0 |Nivell....,..|....|Ingén. genev. 
233,81| 455,82| id. ........ PE id. 
226,82| 442,08| id. .....,...|,. id. 
227,55] 443,5 |Nivell.......|.. ..|Ingén.genev.| 
220,88| 430,5 | id. ..... || 20e 

1976  |2097,76|/Bar.........|D L.|De Saussure. 

1292 |2518,16| id......... id. id, 

960 |1871 |..... bre olk Molbonobo Cobne 
Parunniveau 
1538 |2997,62| pris de Bo- 
rasson près 
du S-Bernard|,,..|A. De Gy. 
1616678809 42e nmerlleceeru-ece 
1634 3184,721...... eme lorsolosseone esse 
*1633,0513182,9 |Trigon......|..,.|Berchtold. 
1339,33/2610,40|Bar.........|D L.|Berger. 
*1366,67/2663,69| id.........[m. | id. 

13680 |S666 ne ce os Eee ee desc 

cssssse.l.......|Géom.......|,,...|De Saussure. 

2004,88/3907,58| id. et bar..|.... id. 

1313 2560 sise sidtersteis nlote lite ere con 0 5 0 0» 5010 0 
405 789,36|...... ......|....|[A. Beaumont. 
240,84| 469,40|Nivell.......|....|Ingén.genev. 

Obs,succ.à la 

523,185/1019,71| Faucille et à 

Mijoux.....|....|Delcross. 
* 527,06/1027,26| comp aGenèv. id. 
521,90/1017,2 | id. à Strasb. id. 
a 102,36| 199,50 
esse.) ODS.b.succ. 
b 91,48] 178,3 | \en 1807. 
* 96,92] 188,9 
358,56| 698,85 0b.bar.succ.|....|Delcross. 
356,21| 694,26 /id. comp. à 
Strasbourg.|....| id. 
* 355,12] 692,14/id. à Genève.|....| id. 
368,11| 717,46/id. à Paris. .|....| ïd. 
347 676,32|Bar.........[R. |A. De Gy. 


De Candolle, 


Bibl. univ. sc, v. 7. 


id. 
id. 
min.18p,.404 


51 


Journ.d, 


404 


HYPSOMÉTRIE 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


a 


Bibl.-univ. sc. v. 1. 


id. 


Journ. des mines. 18, 
p. 404. 

Nouvelliste vaudois, 7 

nov. 1828, 


Carte du C.de Genève. 
Philos. trans. 67 p. 55, 
et la carte. 

Corabœuf dans Puis- 
sant,nouv.desc.géom. 
de la France 1, p.286. 

Descr.des Alpes 2 part. 
2 p. 40. 

Carte d.env.de Genève 


Journ. de phys. 64, p. 
311. 

Mod. atm. S 256 et531 

Chaix, carte de Savoie. 

Inéd. 


DansPuiss.nouv.Desc. 
géom. de la France 1, 
p- 281. 


Voy. S 441. 
Ibid. 1128 , au tableau 
id. 
id. 


Bibl. univ. 1830, sc. 1, 
page 343. : 
Ibid. 1833 sc. 2 p. 232 
Puissant,n.Desc.géom. 
dela France 1, p.408. 
Voyez la note a l’artic. 
Chasseron. 
Osterwald, Mém. soc. 
d'hist. nat. de Neu- 
châtel. 1 p. 148. 
Journ.d.min.18, p.395 


Modif, atm. S 757. 


as S 
LLEVATION | NOMBRE 2 È AUTEURS 
LOCALITÉS. au-dessus du niv.de et à < des 
Re NATURE |<« 13 Observations . 
ones. Titres |des0bservations 2 à 
Minesez (PLareau DE), sur la route.....| 274,78] 535,56/Ob.bar.succ.|.... Delcross. 
# 271,47] 529,10/id. comp. à 
Genève. |... id. 
273,12] 532,32/id. à Strasb. é 
sur la route, au bas de la côte en allant 
a Lous-le-Saulnier......4...2 5: :| ‘286 557,42|Bar.........|R. : |A. De Gy. 
Mrroir, au-dessus du Fort-de-l'Ecluse, 
4060 p. au-dessus du Jac..........:. slse.s...h......:...,/.::: Inconnu. 
Mosveranp (GRAND). voyez MoverAND. d 
Morcesuze, cant. de Genève, commune de Nivellem.non 
Chêne-Thonex , sol du Pont du Foron.| 213,41| 415,95|encore vérifié|.: .. [ngén. genev. 
MôLe, montagne du Faucigny. : 
763!,4 au-dessus du lac......... PORTÉES ......|Géom......./.:::/Schuckburgh 
a 958,48/1868,11| Triangul. de Schuckburgh 
Schuckburg et 
rectifiée (1).|....|Corabœuf. 
953 |1857,43|Géom....... .... |A: Beaumont. 
752!,67 au-dessus du lac en été..... AREA Er senssssfesee........].:::|Pictet 
HSE OP CHERE cossenero| 945,46,1842,74/-........... cenolla tt 
941,11/1831,26| Bar. 3 obs D L.|Berger 
960,72.1872,48| id......... T. id. 
947,66 1847,04|Bar.........|D L.|De Luc 
950,00 1851,58 somsororeose Dune lesessess …. 
964:27,1879,40 Bar......... O. |A. De Cand. 
b 957,58 1866,26| Triangul. de 
1804 corrig.|.,..|Corabœuf. 
Moyenne de æelb................., * 958,03 1867,23| Géom. 2 obs. 
— (CHaLeTs pe LA CHiARE), voy. CHIARE. 
— (CHazers »E LA Tour), voyez LA Tour. 
— (Crarers p'AïsE), voyez AÏsE. 
— sommilé de l’une des collines de grès, 
au pied. du côté de Bonneville, au ha- 
meau, dit Caez CHarpow, 117 pieds au- 
dessus du lac...... dc PARLE ALAN EE) EG OBET :[De’Saussure. 
117!,+192,79 hauteur du lac......... 309,79] 603,66| 1 id. 
— à GrANcesD'Aucar, 406!au-dess. du lac|........[.:.....1 10 id. 
406!+192!,79 hauteur du lac...... ....| 598,79,1167,06| 14. id. 
— à GRANDE SERANDE, 658! au-dess. du lac|...... lecessesle . id. id. 
658!-{192',79 hauteur du lac.......... 850,19,1658,22! id. ........lid. id. 
— à GraANGcs Beroup, 400!'au-dessusdulac|........|. sf ido.ssss. id. id. 
400!+192t,79 hauteur du lac...,...... 592,791155,37| id. ........lid. id. 
Mozeson ou Moresson, ou MozLesson, ou | A 
MONT=HEZDNE Le ----e---- eee CeEee 1027,84/2003,3 | id. ........|....|Wière. 
1027,83,2003,28| Même obs...|,,..| ïd. 
le sol au-dessous du signal............ *1029,81/2007,14|Triangul. de Delam 
Strasbourga| bre 
Genève. ‘ | corr. |Henryen1804 
1570®,9 sur le Môle de Neuchâtel.....l........l....,,.|Distances au Osterwald et 
zénith simult.|.,..|Tralles. 
1047  |2040,64 Bar......... R. |A. De Gy. 
— (CHALET Au PIED Du), voy. PLANEY. Bar.etTrigon. 
MonerTier, village sur Salève........... NS62 711,40, un grand 
: . nomb.d'obs. D L.|De Luc. 
En partant de la vraie hauteur du lac..! 370,13 721,39 ide se... id. id. 


(2) En paint de 574,80 pour la hauteur du Rhône à la machine hydraulique de Genève. 


' DES ENVIRONS DE GENÈVE. 405 
ÉULZ S 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2<| AUTEURS OUVRAGES 
= au-dessus du niv. de el SE 3 ë 
LOCALITES. la mer. NATURE & > des k ou 
—. ; : < 5 | Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres. |déSObservations| E = 
EE ES 
Monnraz, voyez Jussy. : 
Mowrrop (Lac ne), en Chablais, au-des-| 529,80/1032,61 Bar. obs, fai- O0. |E.De la Rive.|Inéd. 
sus de Morsine......... Sans css. | * 542,37/1057,11| tessimultan.lid. |A DeCandolle! id. 
100% sur: Morsine soil................ 543,97 |1060,21| Même obs..…. lid. id. id. 
Moyenne des 3 valeurs. .... SEC SRESR * 538,12,1049,98| Bar. 3observ. 
le mêmejour.lid. |............ id. 
Moss-sous-Vauprey, départem. du Jura Observ. bar. 
21%, au-dessus de Dôle (à la poste), succ.enMars|O. |A.P.DeCand.|Inéd. Calc. par Alph. 
80,25 sous Poligny......,......... efersssso.le... ...| 1807....... de Candolle. 
Mowracny, canton de Fribourg le haut de " Bibl. univ. 1833, sc. 
la montée ........ PE Laohsac ana os 283,5 552,55 Bar. ce .|....]Wière. v. 2, page 234. 
Monranvenr où Monr-rant-verr, Mon-| 975,1611900,63| id. ........|D L.|Berger. Journal de physique. 
TENVERS, au pavillon................. a 994,00 1937,34| La même ...|T id. 64, p. 314. 
805,6 au-dessus de la source de l'Ar- Inéd. Calc. par A. de 
LÉ RE CLP EC A EL .|......./Ob.bar.succ.|O. |A.P.DeCand.| Candolle. 
: 959  |1869,13 Bar......... -...|De Saussure.|Cilé dans Bruguière, 
Orogr.de l'Eur.p.206 
428! sur Chamonix... ............. sosnfssesemeleesselsses eo. è Pictet. Cart.env.du M.-Blanc 
428t2535!,88 h. duPrieurédeChamonix|? 954  |1859,38 ..........., de id. deSaussure, Voy.S607 
5001 p.augl. (1524 ,28) au-dessus dulac|c 963,88 ,1878,64|Bar...... -..lS. |Schuckburgh|Phil. trans. 67. p. 592 
Moyenne de a, betc......... 483: ..|* 970,63 1891,79/50bs.bar.peu 
Monr-BLanc (!), le sommet, concord. 
au moins 2000! au-dessus du lac......|1..... ../....... Estimation... |....|Fatio de D. |Spon, histoire de Ge- 
Déterminalions géometriques. L nève 2, p. 457. 
14432/a—4398%,195.lelac,niv.Schuckb.(2)|........|.......Géom..... -.|....|Schackburgh|Plil. trans, 67,p. 592. 
RD mere ride a2468,48,4811,15 Même observ. 
corrigée par 
Roses -lnude Roger, Bibl. univ. 38, 
DS AS ES) RSR AA Ode ea 2 .|Géom. par le page 32. 
Buet.......|....|Pictet. De Sauss. voy. S 564. 
Le EME rés OEM Mises 02467,55 4809,35 Même observ. 
corrigée par 
ROBE sens eets cou Bibl. univers. 38,p.32 
HDDAPE TR Release silsse 2332,23 4740,51l/id. en calcul. 
le Buet par 
les tables de 
: Lindenau. |....| id. Roger, ibid. p. 53. 
2468,0 4810,22/Géom..... .|-...|Tralles. Cité dans Bibl. univ. 
BA DNNA eee mlae setots slote o'e d'os ..|c2466,94 4808,16 Même observ. 38, p. 53. 
. | corrigée par 
| Roger. ....|....| id. ibid. p. 33. 
4438m,2,...... Éneme ses due 42469,91 4813,95 Géom. avec 
| modificat. de 
Roger. ....|....jCarlini. ibid. p. 32. 
AA One messe ARS RS ties e2468,27 4810,75 Géom.par des 


| 


TA 


Oriani (Bibl. univ. 1855.) 


angles pris 
de 5 points 
du Jura et 
du Cuerme. 


.…. 


Roger. 


Ibid. 


#(/) Comme comparaison il n’est pas inutile de rappeler ici que le mont Rosa a 2589!,08—4656 7,4 d’après les mesures géod. de 


Les ingénieurs chargés de latriangul. de la Suisse ont constaté, par des mesures directes, que sur les montagnes couvertes de neige, 
comme le Tillis, le Todi, etc., il y a des différences de hauteur, suivant la fonte ou Ja chûte des neiges, qui vont jusqu’à sept mètres. 
i mérile d'être pris en considération pour le Mont-Blanc; toutefois il ne faut pas oublier que les mesures ont presque toujours été 


ites en eté. 


“(*) En admettant 375,75 pour la bauteur du lac, niveau de Schuckburgh, j'ai calculé les valeurs a, b, c, etc, 


406 HYPSOMÉTRIE ” 


Q 
ÉLÉVATIO! NOMBRE |2 È AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de et = = des 5 
Je; mer- ; or = | <È Obserçaltions. elles se trouvent. 
Fri 073 esObservations| 5 AO | 
Mont-BLanc........ ÉTÉ ec Ron f2468,34/4810,89| Triangul. de Puissant, nouv. descr. 
È Corabœuen géom.. de la France 1, 
1804, corrig. p- 281. 
en 1832, par- L'auteur partde 374, 
tant de Ge- 80 pour la h.du Rhône 
nève etallant aGenève.Iltrouve pour 
par les Pi- le M'-Blanc au-dessus 
tons,le Môle, duGranier....28713,33 
Mont-Cher- de Colombier..3364,63 
vin, Colom- duM'-Chervin.2397,17 
bier et Gra- du Môle......2944,53 


nier. ....[Corabœuf.  |duPit.deSalève 3428,00 
2463,71/4801,86| Triangul. des 
ingénienrs 
austr.-sard., 
calculée par 


Carlini et 
Plana, par le 
Granier, le 
Colombier et 
Grelle,etad- 
mettant des 
haut. certai- Opérat.géod. etastron. 
nement trop 2,p.389 cité dansPuis- 
faibles pour sant 1, p. 282. 
ces monta- Les ingén. austro- 
gues d’après sardes ont trouvé pour 
les mesures le Montblanc sur le 
corrig.(voy. Colomb. (lesol) 3362,13 
Colombier et Ingén.austro-|Granier (le sol)2875,61 
Granier). |,...| sardes. Puissant». desc.géom. 
2462,45/4799,4 | Triangul. de de la France 1 p. 286. 
Schuckburgh 
partant de Par ce calcul on a 
Genève et pour le Montblanc sur 
recalcul. par Môle 2931,43;sur le Pi- 
Corabœuf. |.,..|Schuckburgh|ton de Salève 3420,30, 
mais la stat. de Schuck- 
g2468,17/4810,56| Triangul. des burgh était à 127m au 
ingén.austro- . IN. O0. de celle des in 
sardes, calc. gén. francais. 
par Carlini 


et Plana, par 
| le Granier et! 
| le Colombier 
en admettant 
pour le 1°] 
| la haut. ré- 
| sultant des! 


mesures dea| Opérat.géod.et astron. 
| etb et pour en Piémont et en Sa= 
| leseconddes voie 2, p. 389. 
mesures a, D Les ingén. austro- 
| et c (voy.les sardes on! trouvé pour 
| mots Gra- le Montblanc au-dessus 
| nier et Co- Ingén.austro-[du Granier 2875®,61 


lombier,) |....| sardes. du Colombier 3362w,18 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 407 
d | ÉLEVATION | NOMBRE |2 | AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de et 2 £ des où 
Hotner: NATURE |<°| Observations. elles se trousent. 
I  , + È, 
Toises. | Mètres. desObservations| ES 
Moyenne de 4, b,c;d,e,f,g......... 2468,2414810,68]7T opérations 
trigonomét. 
| recalculées 
| par les mo- 
| dernes. 
Moyenne de f'etg..... s.sssssss.e.|*2468,26/4810,73 2 opér. géom. 
|qui paraissent 
Déterminations barométriques. les meilleures 
de toutes. 
2467,02/,4808,32 Les 2 obs. bar. 
de De Saus- 
sure à midi 
et 2h. com- 
parées aCha- De Saussure,|Corabœuf dans Puis- 
monix et à les calculs par sant.nouv.desc.géom. 
Genève.....|[p, P |Corabœuf. de la France p.284 (). 
2418,0 |4712,77|Mèmes obs.b.| D 1,.|De Saussure.| Voyage S 2003. 
2480,0 |4833,61| id....... IT: id. id. 
24715,0 |4823,87| id........ S. id. id. 
2482,0 [4837.51 L'obs.de midilR, |id.calculépar|Journ. des mines 18, 
2450  |4775,14|D'apr.la moy. A. De Gy. p- 387 et 351. 
de 5 calculs Schuckburgh 
d'obs.bar.et De Saussure| De Sauss, voy. S 2003. 
trigon......|,,.,|Pictet. 
Rochers voisins de la cime.......,.....| 2400 |4677,69/ Bar.........|T, |De Saussure.|Voy. vol. 4 p. 173. 
Plateau de neige, où coucha de Sauss. È ù : 
en 1787, 1455! au-dessus du Prieuré..|........1.......| ïd........ AA id. = ibid. p. 142. 
Rocher de l'heureux retour...........| 1780 |3469,29| ïid........|n, id. ibid. 161 et S 2023. 
ÉGRAND MoERTee 0 50 de nee sise LC E Tel CESSE eessfesssss...... J.-P. et F.-J. Pictet 
MonrsriicanT, à la porte de Genève du itin. p. 223, 
côté de France , la croisée du chemin è 4 
de Beaulieu, sur la gr. route de Fernex| 204,84] 395,34 Nivell.......|,,..|Ingén.genev.|Carte du C. deGenève. 
Monrcxoisi, campagne dans le canton de 
Genève, comm. des Eaux-vives; sur la : 
route, au portail...........,......,.| :204,51| 398,60| id. ........|,,,., id. id. 
Moxr-d'Or, au N.0. de Val-d'Orbe....| 750 |1461,79 Bar.........IR, |A. De Gy: Journ.d.min.18 p.391 
Monrezuier, dép. de l'Ain, à 32000®S,S.0. Triangul. du Puissant, nouv. descr. 
28 TES CODE PASSER 159,60! 311,07| parall. moy.|....|Brousseaud. | géom. de la France 1, 
Monrenpre ou MonT-TEN DRE, dansle Jura p- 296. 
xaudois...................,.,,......| 866  |1687,86|Bar.........IR, |A. De Gy. Journ.d.min.18,p.391 
* 863 |1682,02 Triangul. de! 
Noirmoutier 
en Suisse, 
meillenre que Puissant, nouv. descr. 
celle d,Strasb, Corabœuf géom. de la France 1, 
à Genève...|....| de 1818-24.| p.253. 
1308w,00 sur le lac (niv. de Schuckb.).|........|.......|Obs. géom...|....|Roger. | Bibl. univ.sc.v.13,p.89 
—._ 1308",01375,75 hauteur du lac..... 863,89/1683,75| id. ..... eee ude | 
867 |1689,81/Géom....... |....|Tralles, Bruguière, Orogr. de 
au pied du Signal.....,....... +....| 862,01/1680,08|Triangul. del man l'Éurope p. 140. 
 MonTENvERS, voyez MonNTANvERT. Strasbourg Uelam Puissant,n.Desc.séom. 


L'orthographe Monrenvers est proba- 

— blement la meilleure d'après Alb.Beau- 
mont Descr. des Alpes 2. part. 2 p. 83. 
Monrerat (Coms pe), dansle cant.de Vaud 
entre les vallées de l’Eau-froïide et de la 
MEET ce Ra detuts Sn 578,23 


ss... 


à Genève... 


11127,0 |Géom....... 


Col Henry en} de la France 1, 


1804. 1[408. Voy. la note au 
mot Chasseron. 
Trav.inéd. de la carte 
Stryienski. | de Suisse. 


({) En partant de 374,80 pour la hauteur du Rhône à Genève et pour le reste des bases de De Saussure. I prend la moyenne 
P P' x A à Ë è n 

4 des 2 observat comparées une à une à Genève et à Chamonix, mais la hauteur qu’il admet pour Chamonix est de 7,65 trop forte. 
| Hbtrouve : par Genève à midi 4845,40; par Chamonix (676,52 sur le lac, niv. Schuckb } à midi 4841,79 


b à2h 4303,49 


àZh. 480%,60 


0 1 a 


° 408 


HYPSOMÉTRIE 


EEE 


LOCALITÉS. 


EEE) 


Mowrrceur, au bord de la rivière de Su- 
ran, départ. de l’Ain........... co. 
Monrxey, en Valais, auberge du Cerf... 


au point adopté par les ingén. suisses. 
Monraezx, Val de Travers, à la glacière 
de M. le colonel Pury............ É-Rr 
Monraoux ou Monroux (CoreAu DE), en 
Chablais , sol de la chapelle 625 p. au- 
dessus dulac......... cs aerbee : 
104,16-+1921,79.......... RP RE 


Mowr-Jout , au haut de la Vallée de St.- 
Gervaise « chum san vle p ae mialietele afela ) oo 

Mowr-Jover, voyez Jover. 

Monr-Lonc, 225,42 sous St.-Germain de 
Joux; 100,83 sur Meximieux; moyenne 
en partant de Lyon et de Collonge.... 

Moxriue, sur la route de Genève à Lyon 


avec corr. pour le niveau du lac...... 
Moxrmeizzan, près de Chambéry....... 
l'Église... .s.sssssssssesssenessesse. 
au bas dela ville................ FTEE 
pont sur l'Isère ............ eceattes 


le fort...........ss..... adresse see: 
Voyez Isère. 
Mowr-Morr, près du Grand-St.-Bernard. 


Monrwogze, au S. E. de Sion, en Valais. 
Monrorsey, signal au N. du Crêtdela neige 


Monr-r1onp (Lac DE). Voy. Monriown. 
Monrrivaz,sommité près deChampagnolle 


Monraonp (!), une mire placée..... de. 

— entre Champagnolle et Poligny, ruines 
du château......s...seossosssesee 2e 
sur la ronte du côté de Poligny........ 

Monrnou , la croix en bois prob. dans les 
environs de Gex...,.... CO UEe AD 

Monr-Ru, voyez Ru. 

MoraT (LAG DE)...................... 


au-dessus de celui de Neuchâtel 1®,6. 

435,17 haut. du lac de Neuch.+-1®,6.| 

Voyez Morar (viise), SUGY, NEUCHATEL 
(Lac De). 

— (vizse), à l'auberge de l'Aigle........ 

au bord du lac, 29! sur le lac de Genève! 


à l'auberge de la Couronne....... Joel 


au bord dulac......... DC Age ae 


Voyez Morar {Lac DE). 


si 
ÉLÉVATION 22| AUTEURS OUVRAGES 
au-dessus du niv. de = © des ou 
la mer. SE : 
£S Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres. à 3 
Journ. des mines 18, 
156 304,05|Bar.........[R. |A. De Gyÿ. p. 391. 
221 442,43 ....|Nicollet. Bruguière, Orogr. de 
L l'Europe, p. 214. 
* 238,43] 464,7 |[Géom.. ..|Berchtold. |Trav.inéd. de la carte 
de Suisse. 
566,6 |1104,32/............ ....|De Buch. Bibl. britann. sc. 19, 
p- 257. 

Voy.S 300.Pictet,carte 
talent ....|De Saussure.| des env. de Genève. 
* 296,95| 578,76 AAINNEC IE id. 

294,6 | 574,19 sols... |Chaix, Cartede Savoie. 
1368 2566,28 so.l............[Necker,Mém.soc.phys. 
d'hist. nat. 4, p. 237. 
Obs.bar.succ. 
173,67| 338,5 O. |A.P.DeCand.|Inéd. calc. par Alph. 
108 210,50|Bar. 2? observ. De Candolle. 
donnant 10'de 
D L.|De Luc. Mod. atm. 4, p. 223. 
* 113,13| 220,49 Mêmes obs..lid. id. 
137,5 | 267,99)... ....[A.Beaumont.|Descr. des Alpes 2part. 
2 p. 495. 
133,91| 261 Ract-..smeele..-1Bilet. Inéd. 
139,0 | 270,92 .|D L.|De Saussure. |Voyage, S 1182. 
124,67| 243 ....|Billet. Inéd. 
177,01! 345 ...|Chamousset. | id. 
1460  |2846 sulesosrosscss|J.-P etiF:-JérPictet 
‘ itin, p. 291. 
1362,13/2654,8 |[Triang......|....|Berchtold. |Trigonom. Hühen der 
: à Schweiz p. 8. 
857,26/1670,84 Triangul. in- Puissant,n. desc,géom. 
.|....|Filhon. de la France1. p.537. 
396 771,82/Bar.........IR, |A.DeGy. |Journ. d.min.18,p.400 
357,04| 695,88 Triang.inter.|....|Filhon. Puissant,n.Desc.géom. 
de la France 1, p. 537. 
343 668,52 R. |A.DeGy.  Journ.d.min.18p.404 
289 563,27 id. id, id. 
Triangul, in- 
820,7111599,59 ... Filhon. Puissant,n.Desc.géom. 

Il 

; de la Francet, p. 537. 
223,71| 436,1 |Nivell.(?)....!.... Trechsel. Comm. par M.Dufour. 
224,10| 436,77|Géom.......|....!...... stats Osterwald , Mém. soc. « 

k | des sc. nat. de Neu- 
châtel 1, p. 148. * 
232 452,18 |Obs. bar. suc. D L. De Luc. Modif. atm. 2p. 221. 
217 422,94 id id, id. id. 
236,53, 461,0 |Obs. comp. à 
1 Frôbel et Heer Mitth. 
Genève ....!.... Michaelis. a. theor. Erdk. 1 p.274 
232,94) 454,00 j Soc e id. 
221,83) 432,35 .….!... Wière. Bibl. univ. 1833 sc. v. 
2, pe 234. 


(!) Est-ce Montrond entre Champagnolle et Poligny ? ou Montrond sur la droite de la Louve, à l'O. d’Ornans, dont André de Gy 


parle (Journ. des mines 18, p. 405) comme élant à 254! (les ruines du château)? 


É (2) Ce nivellement des lacs a donné 0,2 de différence entre le lac de Morat et celui de Neuchâtel, quantité sans doute inférieure 
à la vraie différ. moy. Dans la même série d'opéra . M. Trechsel trouva le lac de Bienne de 0,8 au-dessous de celui de Neuchätel. 


, 
L 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 409 
ë 
ÉLÉVATION | NOMBRE Z>| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. au-dessus du niv.de et Ê $ des 7 
Her, NATURE SE Obserpations. elles se trourent. 
Toises | Méfres. desObservalions = 
Moncées (Denr pe), près de St.-Maurice| 1526  |2974,23| Par un niveau 
prisdu Mont 
Borasson près s 
duS'-Bernard|....|A. DeGy. |Journ.d.min.18 p.387. 
1491,83 2907,63/............1..,.1............| Wild, cité dans le ca- 
talogue des plantes du 
caul.de Vaud p.xxin. 
1494,66 2913,16/............1,...[............|Chaix, carte deSavoie. 
: *1507,41 2938 |Géom.......l,,,,|Berchtold. Der inéd. de la carte 
Money, départ. du Jura e Suisse. 
Dar des Rousses 403m,9....,... r-dsmenllo cet ..[Bar. en 180710. |A.P.DeCand.|Inéd. calc. par Alph. 
De Candolle. 
Id. 402m.88....,..1........1.......|Bar. en 1825kid. |A.DeCandol.| id. 
Moyenne : 403,39 sous le bâtiment de - 
la Douane des Rousses, voy. Rousses|........l.......|20obs.bar....lid. |............| id. 
Monçens, voyez Morin. : 
Morcss, ville du canton de Vaud.....,..| 189 368,37|Bar.........|D L.|De Luc. Modif. atmosph.S 757. 
Voyez plutôt Genëve (Lac DE). ; 
Morcës, dans la vallée d'Aoste......... .| 542 1054 |............1,,,,1............ J.-P. et F.-J. Pictet 
Morix ou MorGens (Lac pE),entre la val- J itin. p. 278. 
lée d'Abondance et Monthey.........| 1705,53/1375,11|Bar.........|,...|E. De la Rive/Inéd. 
près de la limite du Valais et delaSavoie| 703,22/1370,61 LE ses... l0. |A. Den ne 
699,57,1363,18| id..... ee - id. id. id. 
Moyenne des 3 valeurs..............|* 102,12/1369,63/3observ. bar.lid. |............| id. 
Voyez au mot ABONDANCE. 
MoriLon (TERRASSE DE), campagne dans 
la comm. du Petit-Saconnex près de 
Genève ; 41° au-dessus du lac, 41',0+ | 
192,79 haut. du lac en été...........l 233,79] 455,66|....... .....1..../............]Note fournie par M. 
Voyez PREGNY, VAREMBEZ, SACONNEX. Th. De Saussure. 
Monsine, village en Chablais.........,..la 499,94| 974,41|Bar.........|P. |E.Prevost. |Inéd. Ces cinq obs. D. 
b 497,34| 969,34| id.........lid. id. id. l'ont été faites les 
c 489,28| 953,64) id. ........[0. |E.DelaRive. id, :mém.jours avec 
d 486,21| 947,64| id. ........lid. id. id. 3 baromètres 
e 490,50| 956,01! id..... .….lid. |A.DeCandol.| id. }différents. 
environ 410 pieds moins élevé que | Descr.des Alpes2part. 
Abondance (1)... esse essanenalenesseelsseseossssse|.,../A.Beaumont.| 2 p.304. 
347 676,32/Bar.........|,...) Nicollet. Bruguière orogr. p.214 
M 480 C RICE 1 SR SET sncleselommssmnnosse|Chaix,.carte.deSavoie, 
oyenne de &, b,c,d,e............. * 492,65! 960,21!5 obs. barom. 
Monreys (le plus baut point des Morteys ; ke é - 
E paissent les vaches), C. de Fribourg.| 893,3 |1741,07|Bar..... cos. |::.:)NVières DIN 1833 sc.v.2, 
onteys (Limites des bois sur le passage pren 
des M. à l'E. de Follieran)...........| 844,16,1645,30| id. ........|....| id. id. 
Mosses D'ORMoND, canton de Vaud......| 806,67/1572,23/............1.,..1........... .|Catal. des plantes du 
ST 67113 TD | Ses atabontes se | M IChAElSs cant. de Vaud. p.xxur 
Il ya probablement erreur dans l’une t sen 
de ces deux déterminations. Essai sur l'hygrométrie 
Morer (Cacerpu), au passage delaSeigne| 939 |1830,14/3 obs. bar... |D L. De Saussurc. pe 341. Voy. S 839. 
Moupon, 71!,25 au-dessus du lac........| 263,79| 514,13 Bar.2obs.suc.lid, De Luc. Modif. atm. 2, p. 220. 
à l'Hôtel-de-Ville.................... * 263,87) 514,3 |Obs. 2 comp. Frôbel et Heer,Mitth. 
à 3 bar. séd.|.... Michaelis. a. theor.Erdk. 1 p.274 
Mouuns (Les), près de Château-d'OEx..| 458,33| 893,30/............1.... ..... .….....l Nouv. carte de Keller, 
citée dans le catal. sh 
plant.du C. de Vaud. 
Moussière (Les), dans le Jura, près du pe XXI, 
Crêt de Chalem.............ss ee ...l 598 11165,52;/Bar.........[R. A. De Gy. |Journ.d.min.18,p.388 


(!) Cette hauteur de Morsine, de même que celle donnée par Nicollet, paraît entachée d'erreur. 


410 HYPSOMÉTRIE 
ÉLÉVATION | NOMBRE |Z<| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. D niv. de; et == dés où 
| SAUTER. ;| NATURE % 5 | Obserçalions. elles se trouvent. 
| Toises. ‘| Mêtres. |desObservations ES 
a — ES 
MourTar, voyez Douss et Remorar. Peuchet stat.p.8. Alb. 
Mouriess, en Savoie......... ss. c-m.e|N302 588,61}........sossle.selsescsssss..| Beaumont descr. des 
Alp. 2 part. 2, p. 495 
place du marché.............. éossssl 239,09: 466 |Bar.........|..,.|Billet. Comm. par M. l'abbé 
Movegaxp, dans la partie orient. du cau- Rendu. 
ton de Vaud....... ren nee c....| 1545,0 |[3011,26,...........,/....1............| Nouv. carte Keller cit. 
— (Le Graxp), entre le Bas-Valais et le Cat. pl. du C. de Vaud 
canton de Vaud.............sse .....1*1569,15/3058,3 |[Géom.......l....|Berchtold. |Trigonom. Hôhen der 
Moyraxs, dans le Jura français, au 1°: Schweiz, p. 8. 
étage de l'auberge de la Croix-d'Or...| 322,37} 628,51/Obs.bar succ.|....|Delcross. Bibl. univ. v. 7. 
319,53! 622,77/id. compar. à 
Strasbourg. |....| ïd. id. 
Moyenne des 2 valeurs...............1* 320,95) 625,84/Bar.........l....| ïd. 
— (Point culminant de la route de)...... 215,49) 536,95 Obs.bar.succ.l....| id. id. 
278,21! 542,24) (Comp.aStras- 
bourg...... | de id. 
Moyenne des 2 valeurs.......... 262521%.276,85| 539,59/Bar.-...02:.1....1- ide id. 
— Route de Moyrans, près de Citernon..| 279,57] 344,90 Obs.bar.succ.|....| id. 
219,74, 545,22/id, compar. à 
Strasbourg..|....| id. id. 
Moyenne des 2 valeurs...... ==. ..|* 279,66| 545,06|Bar.........|....| id. 
— (Entre le Petit-Villars et), au plus Journ. des mines. 18, 
haut de la route........ PACE .....| -330 643,18] id. ,.......l....|A. De Gy. p- 400. 
— de Moyrans au Pont de la Pyle, au 
haut de la côte... LEE .….| 268 522,34 Bar.........l.... id. id. 
Naï ou Nayxe (Roca ps), dans la partie Travaux inéd. de la 
S.E. du canton de Vaud.............|*1047,03/2040,7 [Géom.......l... .|Stryienski. carte de Suisse. 
961,6711874,33).........,,.1....1............|Nouv. carte de Keller, 
citée d. cat. des plant. 
duC.deVaud, p.xxin. 
1049,83/2046,13 Géom?......|....!Lord Minto. id. 
Naxcy, au-dessus de Cluses en montant| 461,17) 898,83) bar.........|D L.| Berger. Journal de physique, 
vMérceessec.. 25-2200 td 0 .....|7 467,83] 911,82} id. .......IT. id. 64, page 313. 
Naxçis, en Faucigny, 22,96 au-dessus 
de l'Arve à Bonneville............... sessensels......|Bar.obs.succ.|[O. |A.P.DeCand.|Inéd. calc. Alph. 
22=,96+440®,04 hauteur supposée de De Candolle. 
l'Arve à Bonneville (voy. Bonneville)| 238,55| 463,00! id. .......lid. id. id. 
Naxr-Bouranr, village au N. du Bon-| 720 |1403,31| Bar. ........|....|De Saussure.| Bruguière,Orog.p.209 
homme......... D nm smmrmermmnr ae a Ne TO Te s AASTROPEORER 68801 RP ét SRE 
Nant-pu-Poxr, voyez Pont DE Nan. itin. p. 242. 
Dans le Catalogue des plant. du cant. 
de Vaud on a écrit Nant-du-Pont. 
Nana (lacns)5#.:...............10 241 469,72! Bar.obs.succ.| D L.|De Luc Modif. atm. 2 p. 225. 
avec corr. pour le niveau du lac...... a.246,13| 419,71) La même obs.lid. id. 
b 247 481,41|Bar.........lid. |Guerin. Mes. bar. p. 23. 
à 10 pieds au-dessus de l’eau, 1423 pieds| 
angl. au-dessus de la mer.............| c 222,53| 433,12) id...... ...lS. |Schuckburgh'Phil.trans. 67, p. 596. 
Moyenne de a,b,c..................|* 238,55] 464,95/3 obs. bar. | 
Nerce (Crèr De LA), point culminant du Triangul. in- Puissant n.desc.géom. 
Jura, au signal......... sh ...| 918,24/1723,61| terméd.....|....|Filhon. de la France 1,p.537. 


Nexpa (Moxracxs De), à l'E.de Martigny, 
dans le texte allemand NexpaBserc.... | 
Nenpaz, près de Sion, 8=, au-dessous du 
sol de l'église ..... dre 
Nenvau (Lac pe), dans la chaine au N. de 
la vallée des Ormonds.........,..,.... 
— (Roceg pe), ibid........,.....,..,.| 


504,76| 983,8 


158,83)1419 
956,88,1865 


| Trigonom. Hôhen der 
1266,89 2469,2 | Triangul....|....|Berchtold. 


Schweiz p. 8. 

Frôbel et Heer, Mit- 
theil. aus theor. Erd- 
kunde, 1, page 274. 

Trav.inéd. carteSuisse 

id. 


Obs.b.comp. 
a 3 bar.séd. 
en Suisse...|....|Michaelis. 
Géom.......1....|Stryienski. 
st, PO! id. 


( 


LOCALITÉS. 


NeucuareL (Vizce DE), le Môle au bord du 
lac,1174,20 au-dessous du m'Chasseron 
1611%,34 h. du Chasseron d'après deux 

bonnes séries de triangles (voy. Chas- 
seron) — 1174®,20 donnent. ........ 
1570%,90 au-dessous du Moleson...... 
2007%,14 (h. du Moleson, voy. ce mot) 
— 1570%,90 .,,... scsi 
1174%,0 au-dessous du Chasseral, .... 


1612%,47 (h. du Chasseral) (!)—1174%,0 

La valeur a est plus sûre que b et c 
parce qu’elle se fonde sur un point, le 
Chasseron, qui est déterminée par 2 sé- 
ries de triangles, tandis que Chasseral et 
Moleson sont déterm. par une seule sé- 
rie, la triangulation de Henri corrigée 
à Strasbourg. Donnant donc une préfé- 
rence à la valeur 4, je déduis la valeur à 
adopter de 2 a4+b+c....... 


4 


— (Lac DE); son niveau moyen, fondé sur 
l'observation diurne pend.18 ans (*), est 
à 2m,076 au-dessous du môle de la ville, 
ce qui donne d'après la hauteur ci-des- 
sus (mot Neuchätel).............,.,, 
26!,5 au-dessus du lac de Genève....., 
261,5-+1921,79........ 


31!, au-dessus du lac de Genève...,... 
311+192!,79..... 


Voyez Morar. 

— (PrincipauTé DE), voyez la carte d'Os- 
térwald, où setrouv.des mesur, pour des 
pointsen dehorsdes limites de ce recueil. 

Niow, voyez Nyon. 


— Nivocer (Denr pe), en Savoie entre Aix et 


Chambéry..............4..se Hot 


ENAIFON ss PE nc DEP ALI à HG 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


411 


> 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2 >| AUTEURS OUVRAGES 
dr duniv. de et 2 ds 7: 
a mer. NATURE Æ 5 | Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres. desObserealions| E* 3 
Séries de dis- Osterwald, mém, soc. 
Pantin slots ete dise tances au zé- Osterwald et| hist. nat. neuch. 1, 
nith simult.|....l'lralles. p- 147. 
id. et ingén. 
a 224,29| 437,14|Géom.......|....| franc. 
soso... [Distances au Osterwald et à 
zénith simult.|....|Tralles. ibid, 
b 223,82] 436,24|Géom.......|....lid. et ingén, 
ossesmleses. Plus observe franc. Ibid. et Puissant p.40%. 
géom. .....l.... Osterwald. |Mém, soc. hist. nat. de 
Neuchâtel. 
e 224,97| 438,47| id. ......|..,.lid. et ingén.|Ibid. et Puissant, desc. 
franc. géom. de la France, 
p- 208, 215, 408, 
* 224,341437,248,3 obs. géom..|.... id. 
222,98| 434,6 |Moy. de 1099 
obs, bar....l.... Coulon et Di-|Osterwald, mém, soc. 
224,57| 437,10 Moy. de plus. rect. des or-| d'hist. nat. de Neu- 
obs.géom. p. phelins. châtel 1, p. 148. 
Chasseron, 
Chasseral et 
Moleson, 
d’'apr.les va- 
leurs admis. 
parlesingén. 
franc. avant 
| l'ouvrage de 
Puissant....l....|Osterwald, |Osterwald, ibid. 
ingén. franc. 
et suisses. 
* 223,57/435,174 
snposoouleessese Moy.de 2obs. 
218,79] 426,43) à Yverdunet 
Neuchätel, 
dans un ni- 
lvell.bar.succ. D L./De Luc. Modific. atm. 2 p. 220. 
soossoelees..s. 5 obs, bar...lid, |Pictet. De Sauss. voy. $ 394. 
223,19] 436,17| id. 
221,75] 432,20 Bar. à Esta-| 
VAYEL ee se) e ...|Wière. Bibl. univ. 1833, sc. 
| | 2, p. 284. 
| 
| 
Le eo EC LPC RO POUR ER anne .|Peuchet, Statist. p. 8. 
SO00M A 102 18 Reese |... /A.Beaumont.|Descr. des Alpes2part. 
2 p. 402. 


(!) La hauteur du Chasseral au-dessus de la mer est lirte de l'ouvrage de Puissant, qui a revu les calculs de Henri pour la série 
de triangles de la mer à Strasbourg et en Suisse, et qui admet pour Strasbourg 147,74 et pour Chasseral sur Strasbourg 14647 ,76. 
(2) Voyez pour ces varialions de niveau lé mémoire de M, de Montmollin (Mém. soc. hist. nat. Neuch. v. 1,extr. dans Bibl. univ. 
1857, v. 7, p.597). La moyenne fondée sur le procédé ordinaire de prendre les deux extrémes de chaque année, est de 4 pouc, 15/18 
au-deseus de la vraie moyenne conclue des observations de chaque jour. 


TOM. VIII, 27° PARYIE. 


52 


312 HYPSOMÉTRIE 


nn 
{ 


, Ne S 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2È| AUTEURS OUVRAGES 
: au-dessus du niv. de [ai F 
LOCALITÉS. Hu RE LE CE des où 
Fe $, Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres. desObservations| 3 
_— ——————————————— 
la dent la plus élevée, du côté d'Aix...| 781,4111523 |Bar...... D EE Chamousset. |Inéd. 
— (Cor) entre les deux dents de Nivolet 
et de St.-Jean d'Arvey....... ..s..l 556,69/1085 Ar OR ITS id. id. 
Nomsrio (Rocxer DE), dans la chaîneau N. 
de la vallée des Ormonds............ 917,68/1788,6 |Géom.......|....|Stryienski. [Travaux inédits de la 
Norre-DAME-DE-LA-GoRGE, voyez Gonce. carte de Suisse. 
Novery, entre Frangy et le sommet du 
Mont de Sion............. DITS ? -.....]....|A.Beaumont.|Descr. des Alp. 2 part. 
Nozeroy, dans le Jura, à la maison des 2 p. 358. 
Cordeliers... session se . -[R. |A. DeGy. |J. des mines. 18 p.400 
Nyon, au bord du lac.................. id... |D B.|De Luc. Modif. atm. S 757. 
Voyez lahauteur du lac au mot GENÈvE 
Baromètre de M. Roger: 37",9 au-des- 
sus du niv, du lac de Schuckburgh..|........|....... el. |Roger. Roger, bibl. univ. sc. 
37m,94375m,75.........s.ss.e nat 212, 23 413,65] - leads 38, p. 45. 
la rue Verte: 31®,07 au-dessus du lac 
(niveau Schuckburgh) eceee Fnooc alto MO oe .l....| id. ibid. v. 17, p. 106. 
31m,07--375%,75 ....... RÉEL EEE 208,73| 406,8: Er RTE 

— (LA FeuITIÈRE Ds), dans le Jura, voyez 

FRUITIÈRE. 
Ocae (Le Cuareau p') l’une des Dents- 

d'Oche, en Chablais................. 1268 ....| A. Beaumont|Descr. des Alp. 2 part, 
— (Le Bec p'), l'une des Dents-d’ Oche, 2 p. 271. 

eHTIrON eee -- tele bles peptides oct 2967 41 1884712) GÉOM.,. 2. LES id. id. 

— (Dewr-p'), en Ghablèssss éfedee | | 1226,67/2390,83]-...........1....1... snoosee .[Nouv. carte de Keller, 
citée dans Cat. despl. 
du C.de Vaud p. xx1v. 

112529121098112---2--.----l----le--cec-c.-- | CHAUX, a UC 
#1249 |2434,35| Trigon...... ....|Tralles. Bruguières Orogr. 
l'Europe, p. 214. 
942!,5 au-dessus du lac en été.........|........1.......|.. co so ....|Pictet. Carte d.env.deGenève. 
942!,5+192!,79........ rdc ss 135,29 2212,72| eco. se-lAee.|h 10: 


N.B. Ces Dur ses mesures se rappor- | 
tent peut-être à 2 sommités différentes. Nouv. carte de Keller, 
Ocvexxonw, dansla partie orient. du cant. citée dans Cat. des pl. 
de Vaud, sur la limite da cant. de Berne.| 1603,33/3124,95)....... ODA) oPe | lp a à .| duC.deVaud p. xxux 
*1606,05/3130,2 | Triangul....|.... Berchtoid. Trigonom. Hôhen der 


Oxex, cant. de Genève; le point cphgin. Schweiz p. 8. 

dans le village.......... sonneries 221,65, 432 |Trigon......|....|Ingén.genev.|Carte du C.deGenève. 
OxGriW, ruisseau, affluent de la rive gau- : 

che de la Sarine , dans le point proche 

diAbèress ses sf th tot aipts. ..| 481,83] 939,1 |Géom....... -...|Stryienski. |Trav. inéd, de la carte 
One, ville du cant. de Vaud au niv.dela ; | de Suisse. 

rivière 303" au-dessous de Valorbe (i- 


VeanelORDE) een e ses souclecbt-dlee ....[Obs.bar.suc.|O. |A.P.DeCand.|Inéd. 
— (Source DE L'), 146,30 au-dessous du 
lac des Brenets. PME cpecer-erece. tn. lecec.re FC RSR ILLE id. id. 
680 p. 113!,33 au-dessous du lac deJoux|........|....... (Her = .. PE AA] |-PORPE Pictet et 
De Saussure. | Voy.d. les Alpes S 385. 

516, (TE EE D PR Or e 403,36|1 786,16; id. ........|.... id. 
Fe 18 an- -dessus du le de Nenchätel. Soparmele-me tp esse lee Esch. de la L. |Inéd. 

3!,33+223!.57 hauteur du dit lac... 406,90 793,06) Mit 40 LE id, id, 
He Site SENS Rte LE CE Be ce * 405,13) 789,61,2 observ.bar. 

Oncexières (Moxr), à 1/4 de 1. au N. du concord. 
mont Playau. dans la partie orient. du Catal. des plantes du 
cant.de Vaud......... sossssssesse..|a 715,16,1393,87 Géom?..... | ....]Lord Minto. | C. de Vaudp. xx. 
718,83/1401,03 ....--... ...1...,/Baup. id. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


ELEVATION | NOMBRE 
LOCALITÉS. au-dessus du nie. de et 
la mer. NATURE 
Toises. | Mères. |desObservations 
b 718,7111400,8 | Bar 
Moyenne deaetb.................. -[* 716,9 |1397,3 |2obs.concord. 
ORGELET, à l’ancien jardin des Capucins..| 252 491,16] Bar. . ge e 
— (Roure D'ARINTHOT), voyez Pimorix. Obs.bar.suec. 
— (Roure pe Lons-Le-SAULNIER 4), point à Lons-le- 
culminant près d'Orgelet............. 283,40| 552,36| Saulnier et 
Orgelet . 
* 282,46| 550,52 Mémob.comp 
Voyez MIREBEL. à Strasbourg 
autre point culminant près deGargaille| 292,66| 570,41/Obs.bar.suce. 
+ 290,72| 566,63, Mêmeobserv. 
comp.äGenèv 
291,60) 568.33| id. à Strasb. 
sommité de la côte à 1/21.au N.d'Orgelet| 310 604,20|Bar.....,... 
au plus haut de la route de Lons-le-Saul- 
nier, à 1 1. d'Orgelet.......... ee... 292 569,12] id. ........li 
Ongmonps-pessus, cant. de Vaud; vers 
l'église, niveau du sol devant l'auberge.|* 566,89/1154,9 |Bar. 2 obs..… 
1817,54/1534,95| id. ....... 


sol de l'église............. re ce 
De ces 3 valeurs, l’une est trop dis- 
cordante, pour qu'on puisse croire qu'el- 
le s'applique à la même localité ou qu'il 
n'y a pas erreur. La {re est probable- 
ment la plus sûre. 
— autre point de la vallée non désigné... 
Orwans, dans le Jura francais, à la poste. 


au bord de la Louve......... 
Orow, voyez EseRTEs. 
Ousera (Cocp'), entre la vallée de Bagnes 
et celle d'Orsera, en Valais 
OrsiÈèrE, en Valais. 201%,9 au-dessus de 
Sembranchiop ssh eme sets 
441®,36 au-dessus de Martigny 
1591,6 au-dessous du St.-Bernard 


— Moyenne za et b.. 
Oucues (Vice pes), au-dessus de Ser- 
voz, roule de Chamonix........ OS 
Ours (PAss4GE De L’), au-dessus de Lens, 
en Valais......... GcobAdab boco Fooo 


ss... 


- Par pe Sucre, près du Grand-St.-Bernard 
Voyez Sr.-BERNArD. 

Panex (Sounce sALÉE DE), près de Bex... 

Pannerossaz, dans les Alpes vaudoises, an 
pied du glacier 

Part (Cuaer pu) ou de la PARA, au pied 

{ du Mont-Blanc, du côté de Chamonix. 


Paar-Dreu (La), couv. du C. de Fribourg. 


* 193,12] 376,39! 


585,83|1141,80! -- 


640,0 |1247,38 
192,86| 375.90 


187,00| 364,47 


2254,38 


ss... 


921,10 
893,4 
892,10 


865,37 
878,7 


1142,14 
1547,9 
2855 
997,91! 
2371.34 
2160 


476,83 PR 


Mme ohne: : 
Hamas 


Obs.bar.succ. 
Même obs... 


rich et St.- 
Bernard... 
Bar. Fete 


Ob.bar-comp. 
à 3 bar. sed. 
en Suisse... 


CORTE EE TE 


CREER 


Bars 


413 

2=| AUTEURS| OUVRAGES 
2% des où 
Éè Obserçalions. elles se trouvent. 
O. |Baup. Lettre inéd. 
R. |A. DeGy. |Journ.d.min.18p.404 
....|Delcross. Bibl. univ. sc. v. 7. 
sl a de id. 
Don NE id. 
Le id. id. 
LI: id. ] 

A. De Gy Journ.d.min.18p.4104 
id. id. Journ.d.min.18, p.406 
O. }|S. Baup. Inéd. 
id, |A. De Cand. /Inéd. 


…. 


…. 


Michaelis. 


A. Beaumont. 


.|Michaelis. 


Wière. 


Catal. des plantes du 
C. de Vaud p. xx. 


Nouv. carte de Keller, 
citée dans catal. des 
plant. du C. de Vaud. 
p: XXII. 

Journ. de phys. 


Journ.d.min.18 p.403 


Chaix, Carte deSavoie. 
(Inéd. cale. par Alph. 
De Candolle. 

id. 


id. 


Bibl.univ.sc.88,p.291 
Journ.d. min. 18p.387 


Descr.des Alpes2 part. 
2 p.47. 

Frôbel et Heer, Mitth. 
a.theor. Erdk.1 p.274 

J.-P. et F.-J. Pictet 

|itin. p- 290. 

Ebel cité d.Bruguière, 

| Orograplue p. 214. 

} 

Catal. des plantes du 

| canton de Vaud. xxx. 
J.-P. et F.-J. Pictet, 
itin. 2me éd., p. 223. 

Bibl. univ. sc.1833v. 

1 2, p- 232, 


414 HYPSOMÉTRIE 


ë 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2°| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS au-dessus du niv. de et : x des Fi 
ñ L 3 ù 5 È 
FU NATURE |« È Observations. elles se trouvent. 
desObservations| = 
© 


| 


Pas-pe-L'EcHezse, à Salève, au commen- 


cement de la montée................. Fe Se obs.|D L. De Luc. Mod. atm. $ 757. 
avec la corr. pour le niv. du lac......|" 315,13! 614,2 | id..... id. id. 
Passy (Cascape DE), entre Sallanches à 
SETVOZ. eee neo no 10 0 0 s'en 1010 0010 201010 : 2525/e...so.nsore eee . A.Beaumont.|Descr. des Alpes2 part. 
Paumière (Perire) , près de Genève route 2 p.41. 


_. Conches, croisée du chemin de Ma- 
lagnou........ss.eeessssspeeos ce 
Payenne, ville du on de Vaud, 41, 
au-dessus du lac Léman 4114192, 19... 
à 0w,5 au-dessus de la Broye..... on 


.|.... Ingén.genev.|Carte du C. de Genève. 


.|D L.)De Luc. 
Obs.b.comp. 
à 3 bar. sed, 


Modif. atm. 2, p.220. 


Frôbel et Heer. Mitth. 
a.theor.Erdk.1,p.274 


.... Michaelis. 
Moyenne des 2 valeurs..... oct Donce 
Prisst, cant. de Genève, entre le Rhône et 
le Fe le point culminant dans le village 
Peré (Monr), au N. de Bugny, et de Pon- 
tarlier, près de la source de la Loue... 
Pécerin (Mont), dans le Jorat, au N. de 
Vevey....... Mes LCL CT- ere 


.... Ingén. genev |Carte du C.deGenève. 
1036,89 Journ.d.min.18 p.399 
Bruguière, Orogr. de 
DE ICE COR MO 00) Don .....| l'Europe, p. 155. 
550,1711072,30| 4557350. Catalog. des plantes du 
cant. de Vaud, p. xx 
ibid. 
Lettre inéd. 


*# 


.... Lord Minto. 
C. }|S. Baup. 


548,83/1069,69|Géom. ?..... 
à quelques cents pas au N. du chalet..| 549,86/1071,7 Bar. 3 obs... 
Perceuse (Pointe-), sommité qui domine 
le revers au S. du chalet de Flame, en 
Faucigny.......se..s.ossesse cbr 


PELLETERIE, près de ‘Septmoncel. etre 


1275  |2485,02|Bar.........1....|Nicollet. 
613,61/1195,95|Ob.bar.succ. 
a Mijoux el 
Pelleterie..|.. 


* 616,38/1201,34/Obs. comp. à 


Bruguière, Orogr. de 
l'Europe p. 212. 


..|Delcross. Bibl.univ. v. 1. 


Genève ....|,...| ‘id: id. 
615,722/1200,07/id. à Strasb. i id, 
PENEY-DEssus, cant. de Genève, rive droite 
du Rhône ......... DÉCO s....s.] 210,95] 411,13/Nivell.......|... -|Ingén.genev.|Carte duC. de Genève. 
PerLier, hameau du cant. deGênève, en- 
tre le Rhône et l’Arve; seuil de l'école| 226,91| 442,29] id.........|... Carte du C. deGenève 
PEuNANT (LA MINE DEHOUILLE PRÈS DU VIL- 
LAGE DE), dans les environs de Cluses, 
CHE AUCIEN Ye sole ue sente 630 |1227,89|Bar.........|....|Nicollet. Bruguière,Orog. p.212 
Perocara (Powr pe), entre Servoz etCha- Description des Alpes, 
monix, à 1/2 1. S.O. du Prieuré......| 521 |1015,45|...... ......[....|A. Beaumonl.| 2 part. 2 p. 47. 


Peenrère (LA), près de Moutiers, aux bains Bibl. univ. sc. 32, p.68. 

Perre pu RHÔNE, voyez Lucer. 

Pesey, en Tareutaise au S. de Bourg-St.- 
Maurice..... Dhs ses seebese 

Perir-Moxr (Le HAUT DU PASSAGE pu), au 
pied de la Hoh-Matt.............,... 

Perirs-PLats, cant. de Vaud, à la borne, 
n° {, angle nord.913®,87 sur lelac (niv. 


249,35] 487  |Bar.plus.obs.|....|Socquet. 


942,0//1885,99| 0.0. 0e... Pnutloue cette Chaix, carte de Savoie” 
Bibl. univ. 1833 sc. 24 


659,5 |1285,39/Bar.........|....|Wière. 
Gé p- 233. 


Schuckb.). anis SOUL DOLOUE Doch ocre Dane Géom.......|.... Roger. IBibl.univ.se.12, p.11 
JAB0 87 SIMS De ae ee ee 661,6711289,62| id...... RE | 
à la borne n°135 ,au- dessusdulac813®, AO tra 40888 | 2e :| id | id. 
813m,40-4375m75... eee ceneneosecee| 610121118915) id... 2 | 882 id. | 

Prerne-à-Vors, dansla Valais, rive gauche 1 obs. bar. à |Escher de la! 


10861, 4192.79... sets RP ...../*1278,79|2492,41| id. PUS DU E | ad. 
1206:6712196,992.55 4.640210 lee sa Chaix, carte de Savoie. 


du Rhône ; la cime 1086!,0 au-des. CET OC oral rite rl Linth. (Inéd. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 415 


TABLES 
ou formul. employ: 


AUTEURS OUVRAGES 
des où 
Observations. elles se trouvent. 


ÉLÉVATION | NOMBRE 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de el 

la mer. NATURE 
desObserçaltions 


Lo 
Toises. | Métres. 
| emmemmesenes RS 


| 


Prerre-Ronve (Rocxers DE), au-dessus de 
Bionnassay sur le chemin du Mont-Blanc, 
1229! au-dessus du lac...............| 1422 12771,53 Bar.........|T, |De Saussure.|Voy. S 1109. 


Schuckburgh).....:.....ssssssteodilossssuseleste.|Bar. 2 0bs.:.|...,|Roger. Bibl. univ.sc.13, p.91. 
8682,25+#3150,75....covonoos se es eve 638,26 1244,00 PERTE EPS id. 
Pie (PonT DE LA), voyez AIN. 
Picron, dans les Alpes vaudoises........| 881,6711718,41/............1,,,.1.....,....,.| Nouv. carte de Keller. 


PASSAGE -ssreo ve ee o Eee stetels ..|* 788,83/1537,461............|,,..|Michaelis. Catal. des plant. du C. 
PimoriN (Sur la route d'Orgelet à Arin- de Vaud p. xxnr. 

thot, près du château de)....,..... | 282 549,63|Bar.........IR. |A. DeGyÿ. |Journ.d.min.18p.404 
Pincxar, cant. de Genève, vers la tuilerie 

de Vessy, base desopérations de De Luc,| 212 |413,195|Bar.........|D L.|De Luc. Modif. adm. S 757. 

Haitnilénie. Le entates scie ass ..|* 215,59! 420,19 Nivell.......|....|Ingén. genev.| Carte du C.de Genève. 
Piron, voyez SALÈVE. | 
PLAINPALAIS, voyez ARVE. | 

route de Carouge à Genève, devant la | 

boutique de Boucherie, n° 229...... 194,34! 378,77|Nivell.......|.,,.|Ingén.genev.|Carte du C. deGenève. 


Pzan (AiGuizse pu), près du Mont-Blanc.| 1878 13660 |............[..,.1............[J.-P. et F.-J. Pictet 
itin. p. 208. 

Son pied. ..... e eporelseseessoseosses| 11316 [25651 |......,...,.14...|sstssssessée id. 
Pzaw, en face de St.-Jean d'Aulps, enCha- 
DÉS EEE elite -eseeessese|ll 413:44|180)-81|.-........l2s0: Et Della Rive.l|Inéd! 
PLan-Les-OuaTtes, route de St.-Julien, 
cant. de Genève, bassin de fontaine dans 


le hameau....... Dercere eosnsses.e | 221,62) 407,23 /Nivell.......|.,.,|Ingén.genev.| Carte du C. de Genève. 
Pan ou Au Pcanw, village dans les Diable- 

rets, près de Bex...... sosssssssesss.| 560,27,1091,99 Bar......,,.|0. |A.DeCandol.|Inéd. 
Pan-DunanD, d. la vall. de Bagne, au pied Escher de la 

du glacier, 730',1/3 au-dess. du lac, soit| 923,12/1799,19|Bar.........|,,..| Linth. Inéd. 
Praner (Bois pe), vallée de Chamonix...| 660,0 |1286,36|Par estimat..|....|De Saussure.|Essaisur l'hygrom. 337 
PLaney, chalet au pied du Moleson......| 750,66/1463,06|Bar.........|...,|Wière. Bibl. univ. 1883, sc. 1, 


PLayaApss, voyez PLEYAU. 
PzLeinPpaLais, à 11500" au N, E. de Cham- 
béry...............................l 581,31/1133 |Bar....,....|....|Chamousset. |Comm. par M. l'abbé 


! p- 233. 


PLeyAu ou PLAYAU, ou PLAYADES, monta- Rendu. 
gne dans la partie orient. du canton de Catal. des plant. duC. 
Vaud, près de Vevey...... bear ac .| 897,6711749,59|............1,...|Baup.(!) de Vaud, p. XXIII. 
697,2311359,5 |Bar.........|0,. id, Lettre inéd. 
Chalet desPlayades.................|, 627,33/1222,69/..........,.1,.. ide Catal. des plant. du C. 
4 de Vaud, p. XXIII. 
* 626,85,1222,0 |Bar.........10. id. Lettre inéd. 
PuiamprA, chalet près de Chamonix... 1052,00 2050,39 Bar.........|D L.|Berger. Journ. de phys. 64 p. 
a1073,3312091,36| id. ......,..[T. id, 314. 
526! sur Chamonix. ...........,%.../.......l......|Bar.........|D L.|De Saussure. Voyage S 644. 
526015351,884 4002 0 » « ooid es... |b1061,88/2069,64| id.........lid. | id, j 
1046,0 |2038,69/9 obs. bar...|D L.| id. Essai sur l’hygrom. p. 
Moyenne de aetb..............,.....|*1067,6 |2080,8 |Plus.obs.bar. 337, 


PLonGEoN, campagne De Morsier, près de 
Genève............................| 197,43] 384,8 |Nivell.......|..,.|[ngén.genev.|CarteduC. deGenève. 

Pornr-pe-CHATEAU, mont. au-dessus de 
Sallanches, voyez Reposoi. 

Poricny , au verger des Capucins........| 153 298,20|Bar.........[R. |A. De Gy. . Journ.d.min.18, p.406 
au plus baut du plateau entre Poligny 
et Montrond........... proc: 20 569,12] id. ........lid. id. id, 


(*) Une erreur parait s'être glissée dans la lettre de M. Baup ou dans la citation que les rédacteurs du Catalogue des plantes du 
canton de Vaud ont faite de sa mesure de Pleyau. 
52* 


16 


LOCALITÉS. 


HYPSOMÉTRIE 


ÉLÉVATION | NOMBRE 
au-dessus du niv. de et 
la mer. NATURE 
Tr TE (desObservations 


Toises. | Mètres. 


— ——————— 


le bas de la ville: 

80%,25 sur de Mons-Sous-Vaudrey.... 
329,98 au-dessous de Champagnolle 
au haut de la montée, 253%,98 au-dessus 


de la ville de Poligny..............|.. 


Ponr (Le), voyez Joux. 
PonrarLier, ville de France............. 


Moyenne de a etb 
Ponrauree (route de Jougne à), v.Joucxe 
— au plus haut de la montagne entre Pon- 

tarlier et le lac St.-Point. 
— au plus haut de la gorge, allant vers la 

source de la Loue 
Ponr-pe-Nanr (CHALETS DE), près des 

Diablerets, cant. de Vaud............ 
Ponr-pe-Navois, voyez AIN. 

PorMENAz, près d'Annecy; au N. de la 

Tournette, sommet.......sessssssss 

Ce plateau a 540! au-dessus de sa base 


ss... 


(Berger). g 
— (Cxazers) sur Villaz, voyez Villaz. 
— (Lac pe), près du Buet............. & 


Posse-pessus (LA), près de Gryon, mont, 
au-dessus de Bex..... 
Pourzcar (MonraGne DE), dans ladirection 
d'Arinthot à Bourg............ 
Pourer (Mowr), près de Salins.......... 


DEEE LELEEEES 


Pouert (LAc DE), au bas de la Tour de 
Mayen du côté, N.O., dans la chaîne au 
N.de la vallée des Ormonds.......... 

Poya (MouLins pe LA), sur le ruisseau de 
Usses entre Croseille et Annecy, 925 p. 
au-dessous de Croseilles.....,........ 
Voyez CROSEILLES. 

— (LA), rocher dans la vallée de Samoin. 
138 p. sur la plaine du Vallon... 

— près de Valorcine, sur le chemin de 


….. 


Chamonix au Buet..... ÉCRERE 28 ii 

PeADT (CHATEAU DE), près St.-Claude, sol 

HET EONPS en oies de » 5 s1sle,e SaRane eee 
+ 


Prazer, au-dessus de Lens, en Valais... 
Precxy, (Commune pe), cant. de Genève, 
Campagne de M. Giroud au-dessus du 
lac 491,83—97m,12... eee 


devant la chapelle................... 
la camp. de Clermont-Tounerre. 
la campagne Pictet, sous Pregny...... 


528 
424 


828,49|Bar......... 
838,91| id......... 
810.80|Bar. ........ 
824,85|Bar. 2 obs. 


1029,09|Bar 


826,39|Bar.........l; 


658,13511282,73|Bar......... 


921,166/1795,39|Bar. 2 obs. .… 


*939,916|11831,95 


+ 


* 


+ 


841 
491,20 
365 


436 
437,58 


761,4 


692 


354,19 
353,28 


796,75 


eo... 


239,59 
233,6 

296,22 
202,56 


id. 


1639 


sonne 


957,37|Bar. 2 obs... 


7415101Ban 559. 
849,78 )Bar. he « 
852,86|Triangul. de 
Noirmont. au 
lac de Genève 


1484 |Géom....... 


DECEELITILEEE EEE 


1349 sssssossse 
690,32/O0b.bar.succ. 
688,56/id. comp. à 

Strasbourg . 

1552,9 |Obs.b.comp. 

à 3 bar. séd. 
en Suisse... 


466,97|Nivell..... A 
455,3 
440,91 
394,8 


Id sos 
id. oc... 


He s--.Fer-le 


TABLES 


ou formul. employ 


DL. 
FT 


R. 
id, 


.….. 
.……. 


…. 
CC 


# 


…… 


AUTEURS 
des 
Obserçalions. 


A.P.DeCand. 
id. 


A. De Cand. 
Berger. 


id. 


O. |A DeCandolle 


A. De Gy. 
id. - 


Corabœuf 


de 1818 à 24. 
Stryienski. 


A.Beaumont. 


Delcross. 
id. 
Michaelis. 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


Inéd. calc. par Alph. 


De Candolle. 
id. 
Journ.d.min.18,p.395 
id. p: 399 
id. 
[néd. 


Journal de physique. 
64, p. 315. 


J.-P. et F.-J. Pictet 
ilin. p. 182. 
Inéd. 


Journ.d.Min.18p.406 
id. 


Puiss.nouv.desc.géom. 
de la France 1, p. 253. 

Trav. inéd. de la carte 
de Suisse. 


Descr. des Alpes2 part. 
2, p- 340. 


Descr.des Alpes2 part. 
2 p. 148. 

J.-P.etF.-J. Pictet, 
itin. p. 189. 

Bibl. univ. v. 7. 


Frôbel et Heer, Mitth. 
aus theor. Erdkunde. « 
1, p. 274. 


-lAug. De la Rive et 


Marcet. Mém. soc.de 


phys.de Genève6part 
2. Bibl.univ.1834 sc. 
2 p. 30. 


Ingén. genev. Carte du C.de Genève. 


id. 
id. 
id. 


| 


ibid. 
ibid. 
ibid. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


417 


LOCALITÉS. 


Precny (Coreau pe), le point culminant. 

Prés (Caareau pes), au N. de St.-Claude, 
voyez CHATEAU-DES-PRÉS. 

Présec, val. d'Entrèves, en montant au 
EOMREEUE Eee -ce-cles as » » = 0 0 0 ere 

Prés-Haurs, sommité de la montagne, en- 
tre Foncine-le-haut et La Chapelle-des- 
bis dans leflurars 2... 5 ssh ve ss 

PRESINGES, cant. de Genève, seuil de la 
maison Claparède ns... 1... 

Pgessy, cant. de Genève, entre le lac et 


l’Arve; partie voisine de Vandœuvres.. 
- la partie du hameau au nord......... 
Paévouroupr, cant. de Vaud; le carrefour, 
au haut du village...... Hobe Soon E 
— au chemin de Romont, la limite des 
cant. de Vaud et Fribonrg...... Scene 
Prou (PLAINE DE), en montant au Grand- 
St.-Bernard, du côté du Valais......, 


Provence, village vaudois près des fron- 
tières du cant. de Neuchâtel......,... 

Proz, voyez VELAN. 

Pupunces, cant. de Genève, entre le lac 
et l'Arve, seuil de l’école............. 

Pyce (Ponr pe LA), sur l'A, entre Lons- 
le-Saulnier et St.-Claude, à 1" au-des- 


sus de l’eau....... APE OR EC MO UE 
UINGEy, voyez Louve. 
uimon (Rocue), à l'E. de Bourg........ 


Rarveoz, en Chablais, vallée de Lullin... 
Recucer De THorry, sommité du Jura, 
source au-dessus du Chalet d'Arderan, 


commune de Fenière............., sf 
source appelée la Converse ...... ….. 
le sommet 678!.16 au-dessus dulacenété 
618216199179... 4 Here 


1344m,43 au-dessus du lac(niv.Schuckb.) 
1344m43-4315m 75. css oo eee 


690! au-dessus du lac..............., 
Moyenne-de get Delmas es 
Remorar (Au plus haut de la montagne 
Entre Moutheet)...3...0..:3%4,..0... 
Repzax (Gaance), dans le Jura,.,...... 


Rsposoir (Vazzée pu), en Faucigny, à la 
porte qui la ferme par en bas ; 223!,4 
au-dessus de Scionzier (voy. ce mot).. 
L'ÉTAT E RRNEEE DA PRE ERA 
au village ou au couvent ?........,... 
A la Chartreuse. css ss se so 010 0 0 0 6 0 0 019 


ÉLEVATION 
au-dessus du nie. de 


la m 
un. 
Toises 


232,80 


858,33 


642 
229,13 


243,81 
246,28 


384,29 
405,17 
973 


* 
et 
Le] 
Le 
En] 
[= 


882,58 
882,48 


882,53 


+. 


530 
533,21 
536,93, 


x 


537,33 


472,62 
536 

526,94 
535,44 


a 
Mélres. 


4111642,15 


CT 
= 


NOMBRE 
et 
NATURE 


desObservations| * 


453,74[Nivell....... 


1251,28 
446,59 


475,2 
480 


749,0 
789,7 
1896,41 


785,6 


433,21 


375,83 
315,66 


549,63 


1422,80 
158847| 
1697.51 | 
1685,92 
1717,10 


1720,18! 


1720,08 


1032,99 
1039,26 
1046,50 


1047,27 


921,15 
1045 | 
1027,03 
1043,60! 


AUTEURS 
des 


Observalions. 


OUVRAGES 
où 


clles se trouvent. 


TABLES 
ou formul. employ 


....|[ngén.genev.|Carte du C.de Genève. 


Sac 208SÈ0 .[-...........]Chaix, carte deSavoie, 
Bas. L. 274 ....|A. De Gy. |Journ. des mines. 18, 
È p- 399. À 
Nivell.......|....|Ingén.genev.| Carte du C. de Genève. 
ANS RC n ee . 22R id. | ibid, 

idebee id. ibid. 

6 Ce Poule ...[Fraisse, Comm. par M. Dufour. 
Idol eds id. 
2 obs. bar..…..|D L.|De Saussure.|Voy. S 1009. 
Géom.......|....|Osterwald. Comm. par M. Dufour. 


Nivell:-.215: 


. |Ingen. genev.| Carte du C. deGenève. 


Ob.bar.suce.|....|Delcross. Bibl. univ. sc. v. 1. 
id. comp. à 
Strasbourg.|....| id. id. 
Bar.........lR. |A. De Gy. |Journ.d.min.18,p.406 
id.........1....[E.DelaRive.|Inéd. 
Bar.........|... Berger. Journ.d.phys.64,p.303 
A On oeil id, id. 
éco die DC pots Carted.env.de Genève 
num unlu . 1a, 
tesesssrs...l....l............]Peuchet, statist. p. 3. 
Bar LEE -[R. |A. De Gy Journ.d.min.18 p.388 
iéom.......|....|[Roger. Bibl. univ, sc. v. 13, 
id, ...,....1....|..id. p. 88 et 38, p. 24. 
Triang.inter.|....|Filhon. Puissant n, desc. géom. 
de la France 1 p. 537. 
CHE ......|....| Anonyme. [Nouvelliste vaudois, 7 
2 obs. géom. nov. 1828. 
Bar.........[R. |A. De Gy. |Journ.d.min.18p.399 
Ob.bar.succ.|....|Delcross. Bibl. univ, sc. v. 1. 
id. compar. à 
Genève ....|....| id. 
id. à Strasb.|....| id. 
Observ. bar. 
successives.|P. |Pictet. Bibl.univ.sc.12,p.275 
id. id. | id. 
sesse.s.se..|....|Miltenberg. |Bruguière orogr. p.210 
Bar. moy. de|D L.|Berger. j'ourn.d.phys.64.p.514 
3 obs. T. id, id. 


418 HYPSOMÉTRIE 
PR ES 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2<| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. un du niv. de et = £ des Fi 
z ARE 1 NATURE “ © | Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres, |desObserpalions Pas 
Son u-dessus duMAc-ectec,masaieesleaes-ane Bar.........|P. (Pictet. Bibliothèque univers. 
322t4192!,79 hauteur du lac,.........| 514,79 ; FT SPRRACA A PONIDEE TE Sc. 12, p. 275. 
au sommet du Point-du-Ghâteau, mont.| 1260,17,2456,12|Bar. moy. de|D L.| Berger. Journ.d.phys.64,p.812 
1288,94,2515,19| 3 obs. D; id. id. 
Voyez SELLE et Som. 
REucNey, départem. du Doubs, non loin E 
d'Ornansi er rerccese-c-eeie--d-t-|NO0S 709,45|Bar.........[R. |A. De Gy. (|Journ. des mines. 18, 
— (Sommité de la côte de).....,...,.....| 452 880,96| id.........lid. id. p- 400. 
Reuse (La), dans le cant. de Neuchâtel, | 
au-dessus de Noiraigues..........,...|a 402,33| 784,16|Bar.........|....|EscherdelaL.|Inéd. 
b 401,47! 782,49] Bar. succ. en 
partant du lac 
de Neuchätel|O. |A.P.DeCand.|[néd. calc. par Alph. 
Moyenne deaetb..............,....| 101,9 | 783,3 |Bar.2observ. De Candolle. 
RevereuLaz, village dans la paroisse de concord. | 
Vionnaz en Valais............,......| 532,0611037,0 [Géom.......|.,,..lBerchtold. |'Trav. inéd. de la carte 
Raône, fleuve (1); de Suisse. 
—A Riddesle niv. du Rhône est à environ] 259,1 | 505 |............1,.,,1............|Noy. le mot Riddes. 
—AÀ Martigny, environ......,.........| 243,11| 475 sensssesesnelssssle...........|Voy.le mot Martigny. 
—AÀ Lavey................s.....s....| | 222,11| 432,9 |Bar.........|O. |Baup. Lettr. inéd. 
—A St.-Maurice sous le pont...........|a 210,26] 409,8 |Bar.2 observ. 
comp. à 3 bar. Frôbel et Heer Mitth. 
sédent. ....|.... Michaelis. aus theor.Erk, 1 p.274 
b 212 413,19|Bar.........|R. |And. De Gyÿ. Journ.d.min.18 p.387 
c 210,1 | 409,5 | id.........|0. \|Baup. Lettre iméd. 
Moyenne de a,betc................[* 210,79| 410,83| Bar. 3 obs. 
—AÀ Massongier, Bas-Valais, environ....| 206,18| 401,86/Bar.........lid. |A. De Cand./|Inéd. 
—À Sex (Porte de), environ............| 200,1 | 390 EN EP 
te de 
—AÀ son embouchure dans le lac Léman.| 192,25| 374,7 [Géom.......1,...1............| Voyez partie 1v, note2 
—A la sortie du lac, ‘sous la machine hy- 
draulique, le niveau moyen adopté k 
par les ingénieurs français..........|* 192,16| 374,53] id. .......1...,1............| Voyez au mot GENÈVE 
Pour la suite voyez la note de M. le (Lac pe). 
col. Dufour à la fin du présent recueil. 
Dans ce travail M. Dufour a admis 375% 
pour la hauteur moyenne du lac, etles 
nivellements ont donné : 
—À l'embouchure de l'Avril, près Peney, 
le 5 juillet..,...,....,..............1* 184,24! 359,18|Nivell.......|..,.|Ingén.gencv.|Carte du C. de Genève. 
—Au bac d'Avully, en août............,|* 178,64| 348,17|Triang......|.... id. ibi 
—AÀ l'embouchure du ruisseau à Chancy.|* 174,44! 340 1e eee id. ibid, 
—AÀ l'emb. du Longet, au milieu de Tbre| 173,21] 337,59] id....,,,,|.... id. ibid. 
—À la sortie du canL. de Genève, au mil. 
dÉRSeRÉeMDIE eee" | 172:03 93626 |RIlerreeeer ste id. ibid. 
N,B. Je suprime ici quelques indica- 
tions données pour la pente du Rhône, 
au moyen d'observations bar. et qui 
n'approchent pas de l'exactitude de cel- 
les-ci. Voyez De Sauss. Voyage $ 55. 
AndrédeGy,Journ.d.Mines 18, p. 388 
—Au Fort de l'Ecluse, niveau d'hiver 224/ 
(311,33) sous le lac. En été la diffé- 


rence est de 10 p. moindre...,.,.., 


soon s muosomrleosrsossnsee 


....|De Saussure.|Voy. $213, en note. 


({) On trouve dansiles Nouvelles Annales des voyages 4898, série 2, vol. 8, p- 400, et dans le Journal de Genève du 40 avril 
1828 un tableau de la hauteur de divers points au bord du Rhône, depuis sa source jusqu’à la mer. Les chiffres sont tous en nom- 
bres ronds, etleur origine n’est pas indiquée. Ils paraissent ne mériter aucune confiance. Peut-être les a-t-on obtenus d’après la dis- 
tance géographique et la pente présumée, tandis que le problème est au contraire de déterminer la pente du fleuve. Selon ce relevé 
douteux, la source la plus élevée du Rhône dans le glacier est à 5420 p. au-dessus de la mer, celle au pied du glacier à 5150 p., 
le lit du Rhône à l'embouchure de la Saltine près Brigy 2050 p., de Ja Turtmann 4820 p., etc. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


419 


ÉLÉVATION | NOMBRE | 2° | AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. es du niv. de et AS des 55 
me & NAT URE LE Observations. elles se trouvent. 
PAF desObserealions| © s 
Sous le pont de Lucei, à la perte du 
ÔNE. sensonsensssssesnsesseone. | 154,16| 300,46,3 ohs. bar. ..[....1............| Voy. au mot Lucer. 
RicHELIEN, voyez VERSOIx. Chaix , carte de Savoie 
Rinpes, en Valais..... dossossoooososs| 2631/3| 513,241.:..... assrelsselossssseses..|tet Hutzlexicon: 
à 15m environ sur le Rhône...........[* 266,85] 520,1 |Bar.comp.à4 Frôbel et Heer Mitth. 
le niveau du Rhône, à l'embouchure de bar. sédent.|....|Michaelis. a.theor.Erdk.1,p.266. 
TG dE 0 TT .| 251,6 | 490,381............1....[........ ....[Nouv. ann. des voy. 
sér. 2, v.8, p.100(voy. 
au mot Rhône la note) 
Rise (Ponr pe), près de St.-Joire.......| 271,83] 529,81|Bar.........lO. |E.Dela Rive.|Inéd. 
OT INA |A eee. O. |A. De Cand.|Inéd. 
Moyenne des 2 valeurs...............[* 274,80| 535,59) Bar. 2observ.lid. 
Risoup ou Risoux, dans le Jura, entre le 
lac de Joux etlaChapelle-des-Bois,signal 
sur le chalet dit des Cent-poses, 819,8 
au-dessus du lac (niveau de Schuckb.)|........1...... Géom.......|....|Roger. Bibl.univ.sc.17,p.101 
819m,804375",75 haut. du lac.......| 644,19/1255,55| id. ........|....| ïd. 
662 1290,26|Bar......... R., |A. De Gy. Journ, des mines,18p. 
Rivière (LA), voyez SAINT-ANDRÉ. , 391. 
Rocue (LA), en Savoie, ville.......... 548  |1068,07|Bar.........|..,..|Nicollet. Bruguière Orog.p.211 
Il y a probablement erreur dans ce| 244,4 | 476,341........ OP PES ÉCELEEEE ....|Chaix, carte de Savoie. 
chiffre. Triangul. in- Puissant, nouv. descr. 
Rocue-D'AnTRe, départ. du Jura........| 494,56] 963,91| terméd.....|,...|Filion. géom. de la France 1, 
Roce-Cevin (LA), entre Conflans et Mou- p- 533. 
DEN eee 206006 conossoser] 209 | 407,35/...-........ .. [A.Beaumont.| Descr. des Alpes? part. 
2 p. 495. 
RocerorT, entre Seissel et Belley,......| 120 | 233,89/............|.... id, Descr. des Alpes 2 part. 
2, p. 405. 
RocHEJEAN, au pied O. du Mont d'Or....| 450 877,07|/Bar.........IR. |A.De Gy. |Journ.d.min.18,p.391 
Rorepo (Marais DE), 21.N.E. deGenève| 221,65| 432 |Nivell....... ...Ingén.genev.| Carte duC. deGenève. 
Rorce, emplacement des obs. bar. de M. Obs. bar. de 
Favre, de 1818 à 1821, 15,7 sous l’an- ces 4 années 
cien jardin botanique de Genève......[,..,....1.......| à 2h.apr.m. Favre et les 
(les bar. non rédact. de la|Eynard, Bibl. univ.se. 
Ce baromètre était à 8m, 2 au-dessus comparés?) |L P.| Bibl. univ. v. 19, p. 166. 
du niveau, moyen du lac............ le --eLe--|r-6r nel INIVEM---m.cte \bef, 3 Roger et 
Voyez GENÈvE (Lac DE). Favre. ibid, p. 162. 
Romeïron, village entre Bonvillard et Mot- 
MERE LAVELS- e- 2e 0e 0 010 0 0 0 o 0.0 Ses | 419 816,65 Ob.bar.succ. D L.|De Luc. Modif. atm. 2 p. 220. 
Avec la corr. pour le niveau du lac....{* 424,13] 826,64 id. id. id. 
Romonr, cant. de Fribourg , à la maison Bibliothèque univers. 
deville 322:..-...00 sssssesssesesesel 400,0 | 779,62 Bar........ Mère: sc. 1833, v. 2, p. 234. 
Roncxaux, (!) (sommet de la côte de), au Journal des mines 18, 
N. de Salins..... Échec 210 ES 26, 20-20 mee R. |A. De Gy p. 406. 

RoucEMonT, cant. de Vaud, partie orient.| 526,67|1026,5 |.........,.. RL EP cc Nouv. carte de Keller, 
Roucss-Trurres (Lac pes), dépt. du Jura, | citée dans Cat. des pl. 
4000 au N.E. de St-Laurent, quelques du canton de Vaud. 

mètres plus haut que le lac de l'Abbaye 
de Grandvaux (voyez Granpvaux).....|........|..... SANS TUE RE sr l'An: du Jura 1896: 
Roucer (Cascape pu), dans la vallée de Description des Alpes. 
Sixt, 109! au-dessus de Sixt...... ones seen seras Barrette ....)A.Beaumont.| 2 part. 2, p. 1738. 
Rousses (Les) .......... see Diese NOT D) 1114/85 Mid sente] |A. De Gy. Journ. d.min.18, p.388 
à l'entrée de la Douane...............la 564,8411100,90 Bar. en 1807 De Candolle,|Inéd. calc. par Alph. 
obs. succes.|O. | père. De Candolle. 
b 561,5511094,49 B. en 1825(2)id. |DeCand..fils.|Inéd. id. 
c 562,68/1096,69) id. G)lid. id. id. 
Moyenne de a, b,c.................. 1* 563,03/1091,36! 1 
(1) Quelques cartes écrivent Rouchaux. 
() En comparant à Paris. Obs. faite à 2 h. 
(5) En comparant la même observation à Saint-Cergues et Genève, 557,03 sur Saint-Cergues. 


TOM. VIII, 2° PARTIE. 


420 HYPSOMÉTRIE 


ou formul. employ. 


ÉLÉVATION | NOMBRE 
au-dessus du niv. de el 
la mer. NATURE 


.. . 0 
Toises. | Mètres. desObservations| E= 


AUTEURS OUVRAGES 


LOCALITÉS. des où 


ABLES 


Obsersalions. elles se trouvent. 


————————_—_—_—— 


— tablette des grandes fenêtres du clo- 
cher, 761%,16 au-dessous du sommet de 
la Dôle 
1680m,95—761%,16 donnent ..... 

Pour le point culminant de la route 
de Nyon aux Rousses voyez PiLaz. 

— (LAG DES)...........s.sosencoss sos 

Rovray, village du canton de Vaud, mai- 
son'située ausnord........... 00 0 010 « ee 

Ru (Mowr), en passant le col Ferret ..... 


Obs. géom.en 
ensserelsse.s..| 1820......./.,.. Roger. 


Bibl. univ. sc. v. 17, 
* 471,92] 919,79 id. sl ets 


p. 100, 


579,7111130 |............|..,.1............lAnn, du Jura pr 1856. 


335,6 | 654,1 |Nivell..….....|....|Fraisse. Comm. par M. Dufour. 
1558 : [3037 1e sseunr le sectes sense (JP NeEE-TPictet 
in, p. 267. 
1306,6712546,75|............/...,1............|Nouv. carte deKeller, 
cit. dans le cat.despl. 
duC.de Vaud, p.xxur 


Rusziu, dans les Alpes VAUAOÏSES. » e » » » » « 


Rumizzy, en Savoie ; 50! au-dessous du lac|......., .….....|Bar........,.ÏT. |De Saussure.| Voyage S 1176. 
PET ENT ME UE LR” |". 142,79/0278,3,| id... id. id, 
189 368.371/id:6s si. D'Is.l. 55e .......|Guérin mes. bar, p.24. 
139 | 270,92,............|....|A.Beaumont.|Descr. des Alpes 2part. 
Russiw, village du cant. de Genève, entre 2 p. 358. 
le lacetle Rhône....................| 216,26] 421,5 [Nivell.......|....|Ingén.genev.|Carte du C. deGenève 


SAANEN, voyez GESSENAY. 
SACONNEX-DE-LA-D' ARVE, cant, de Genève; 


maison de Montfalcon............,...| 7220.40] 429,57| Nivell.......|.... id. id. 

Maison Giraud, n.0 153........ sel 0286:95 1401-6330 :--.-..--|lhe0e id. id. 
— (Corsau pe), cant. de Genève, entre le 

lac et le Rhône, au pavillon entre Tour- 

nay et le Grand-Saconnex...........| 240,63| 469,0 idées bee id. id. 

pour le point culminant de la route 

voy. camp. Panchaud, quelques lignes 

plus loin. 

— (Le GRAND), cant. de Genève, entre le 

lac et le Rhône, au milieu du village, à 

la croisée des routes...., Éce-thrsece | 2900745048) 14%..... | id. id. 
— la croix de mission. .......ss..e.s..| 230,08] 448,44] id. .......|.,., id. id. 
— campagne Sarasin, l'entrée..........| 229,86] 448,00] ïid........|.,.. id. id. 
— le haut du village, à l'entrée de la 

campagne Panchaud, sur la route.....| 240,59| 468,92] id......,.|,,., id. id. 
— (Le Penir-), cant. de Genève, entre le 

lac et le Rhône, banc belvedère de M. 

Trembley du côté S.O. de Saconnex..| 231,15] 450,52| id........|,... id. id. 
—sous le tilleul, extrémité de la tablette.| 233,16| 454,43] id. .....,.|,,., id, id. 
—à l'église, marche supér. de l’escalier..| 227,49] 443,39] id. .......|,.., id. id. 
—embranchement du chemin du Petit- | 

Saconnex à la grande route de Ferney.| 220,91| 430,56| id........ [ets id. id. 


Voyez VaReMBez, VILLARS, 
SanT-Amour, au S.0. d'Orgelet, au bord 


delRNIERE-Lenairs cet sue BARRE ee 93 151,26, Bar.........R, |A. De Gy. Journal des mines 18, « 
SAINT-ANDRÉ, au S. O. de Pontarlier, au | p. 406. | 
plus haut de la montée entre la Planée ñ | 
etla rivière Anedasasenmeeena el 519000115510. 2... 10e id. id. 
SaiNT-BernARD (Le GrAND-), au couvent.| 1278  |2490,87| Bar.sér.d'obs.|..,.|MM. les cha- 
noines. Bibl.univ.tabl.météor. 


1251 |2438,251............/....[M. A. Pictet.|Carte des environs du 
Mont-Blanc. 

De Sauss. voy. $ 989. 

Journal des mines 18, 
p. 585. 


12460: |2428,54) sus sessctaue lose ide 


le passage. .....ss..sssssosoonesoose| 1266  |2467,48|Bar.........IR. |A. De Gy. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


LOCALITÉS. 


Station des baromètres au 1° étage, à 
8%, env.au-dessus du sol; 2097%,0 au- 


dessus de l'anc. Jard, bot. de Genève|. 


2097m+394m,53 hant. de l'anc. jard.bot. 
1979%,0 sur l'emplacement des observ. 
bar. de M. Develey à Lausanne, en 
1820 (voyez Lausanne)... sobre 
19792+533%,23 haut. de Lausanne... 
2119®,9 sur le lac moyen, d'aprèsle bar. 
de M. Favre à Rolle, à 8%,2 sur le lac 


2119m,9+374m,7 niv. moyen........, 
1098!,67 au-dessus du baromètre de M. 
Pictet(1)....... eneossnsonoseseree 


Moyenne de a, bietc...., 0. 


Le sol devant le couvent.........,,.. 
8452,3 sur St-Pierre. 

1591.6 sur Orsières. 

1793°,5 sur Sembranchier. 

2032%,96 sur Martigny. 

soit en admett. pour Martigny 479,74 

à la station des observ. à 8% envir. au- 

dessus du sol.. 

— LA SOMMITÉ AU N. O. pu couvenT, à 

côté du Pain-de-Sucre......,,,,.,.. 

Voyez PAIN-De-SucRE. 
SarnT-BernarD (Le Perir-)..... 


sms... ….... . 


. 
ms... 


au couvent... 

le point culminant à la colonne......, 
SainT-BLaise, sur la route de Genève à 

Annecy.. 
SAINT-BRANCHIER, vOyez SEMBRANCHIER. 
SainT-CERGUES , cant. de Vaud, 

avec corr. pour la hauteur du lac..... 


.... DREELELE EEE ETES 


…... ones nessesnssess 


. Treboux 


sol devant l'auberge de led 
niveau de 


669®,2 au-dessus du lac 
Schuckb.)..... 
669n,2+375%,75 hauteur du lac...... 
Moyenne de a, betc................ 
— (Route De), voyez PiLaz. 


DEEE EELEEES IEEE T TEE 


ÉLÉVATION 
au-dessus du niv. de 
la mer. 


Mèlres. 


Toises. 


a1278,34,2491,53 


ss... 


1288,96 


b1279,92|2494,6 


CORRE ELELLEE] 


c1278,92|2492,66 


*1279,06|2492,93 
*1274,09/2485 


1289,2 |2512,7 
1278,17|2491,2 
1466 |2857,28 
1132 |2206,51 


1125 
*1103,62 


2156,77 
2151 

513,3 |[1000,44 
526 


a 531,13 
b 535,47 


1025,19 
1035,18 
1043,65 


ss... 


1044,95 
1041,26 


c 536,14 
* 534,24 


ë 

NOMBRE |2> 
el = 
NATURE |« Ë 
desObservalions. RE 


Moy. des obs. 
bar. de 1818, 
19, 20, 21 au 
lev. du soleil 
et à 2 b. apr. 
midi calc.par 
M. Eynard. 

id. 

Moy. des obs. 
bar.de 1820 à 
2h.apr.midi 

id 


Moy. des obs. 
bar. de ans, 
1818—21... 

id. 

70 obs. bar. 
comp. à Ge- 
nève, Berne 
et Zurich... 

Obs.b.de midi 
pendant août 
1826 comp.à 
Genève et 
avec corr, 
exacte des 2 
barom. 

3 bonnes sér. 

d'obs.b,comp. 

id. 


Ob. bar,succ. 
dansle même 
TONER eee 

Moy.de 3 obs. 
bar.à9h.,12 


h.et3h...li 


Bar ee erere 
bosésccronse 


2 obs. bar... 
HD MoBo CE 


LP.| Bibl. univ. 
id 


…. 


421 


AUTEURS 
des 
Observalions. 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


MM. les cha- 
noines et les 
rédact, de la 


Eynard, Bibl. univ. sc. 
v. 16, p. 188 et v. 19, 
p. 159. 


id. 
MM. les cha- 


noines et M, 
L P.| Develey. Ibid. p. 191. 
id, id. 
MM. les cha- 
noines et M. 
id, | Favre. Ibid. v. 19, p. 160. 
id. id. 
C. |Bæyer. Bibl. univ. sc. 38, p. 
288. 
MM. les cha-|d'Hombres Firmas, Bi- 
ra. | "0ines et M.| blioth. univ. jan. 1826 
mond.| d'Hombres, | y, 34, p. 33. 


ssl. 


BAT Ace « 
FEU opte) 
Bar. comp. à 
Past. 
Bar. comp. à 


D L. 
id. 


Nyon et à 
Rolle... 
id, 


3 obs. barom. 


.|Billez. 


A.P.DeCand.lInéd. calc. par A. de 
Candolle. 


Inéd. 

Voy. S 998. 

Peuchet stat.p.8.Alb. 
Beaumont descr. des 
Alp. 2 part. 2, p. 541 

-|[Voyage, S 2229. 
Comm. par M, l'abbé 

Rendu. 
ons... |Chaix, Carte de Savoie. 


Baup. 
De Saussure. 


De Saussure 


De Luc. Modif. atm. S 757. 


id. 


A.DeCandol.|Inéd. 


Roger. Bibl.univ, sc.17,p.108 


id. 


({) L'auteur dit que M. Pictet lui a donné pour la hauteur de ce point au-dessus de la mer 4191 p. (198!,5) ce qui montre qu'il 
s’agit du nouveau jardin botanique, où les observations se faisaient de 1822 à 4825 inclusivement. D'un autre côlé nous croyons ce 
chiffre 498!,5 trop haut de 2! environ, ce qui doit faire négliger l'observation, 


422 HYPSOMÉTRIE 


S 
ÉLÉVATION | NOMBRE |Z°| AUTEURS OUVRAGES 
5 au-dessus du niv. de =: 5 
LOCALITES. Tab CE = où 
% 5 | Observations. elles se trouvent. 
A — LES 
Toises. | Mélres. 3 
—————_— een" — 


199,29! 388,42 /0bs.bar.succ.| ... ,|Delcross. Bibl. univ. v. 7. 
a 197,00! 383,96/id, compar. à | 
Strasbourg..|....| id. id. | 
au bord'de la Bienne, présSt.-Lupicien|b 202 SOSIIBar Eee -cec less lA De Gy. |Journ.d.min.18,p.388 
Moyenne deaetb...... RE Se ....)]* 199,5 | 388,83/2observ. bar. ; : 
auberge Desvaux, rez-de-chaussée....| 226,51| 441,47|Obs.bar.succ.l....|Delcross. Bibl. univ. sc. v. 7. 

* 230,64] 449,53 id. compar. à 

Strasbourg. |....| id. id. 

595 |1159,68/Bar.........|R. |A.DeGy. |Journ.d.min.18p.388 


SaINT-CrAUDE, à 0®,7 au-dess. de la Bienne 


—2de sommité entre St.-Claude et Sept- 
moncel , à gauche du chemin....... 
—Point culminant de la route de Saint- 
(HET EE ns M pr RES 


373,44| 727,84|Obs.bar.succ.|. ...|Delcross. Bibl. univ. v. 7. 
* 372,71| 726,43/id. compar. à . 
Strasbourg .|..,.| id. id. 
550 |1071,97|/Bar.........|R. |A. De Gy. |Journ.d.min.18,p.391 
448 873,17| id. ........|T. |De Saussure.| Voyage S 2233. 
Journ. des mines. 18, 


—Sommité de la mont. entre St.-Claude 

etSt.-George..... HD rite 
Sanr-Dinier, prés de (ormayeur....... 
SAINT-ETieNNE De CoLDRE(ANC. ÉGLISE DE) 


près de Lons-le-Saulnier, à l'ouest... 265 516,49| id.........IR. |A. De Gy. p. 406. 
SaiT-Fecrx, d'Annecy à Clambéry.....| 200 | 389.81/Obs.bar.succ.| D L.|De Luc. Modif. atmosph. 
Saint-GEnis, en Savoie, entre l’Arly et le Pres 

Fier, près du Rhône (1)..............| 105 | 204,65|Bar.........|....|A.Beaumont. Description des Alpes. 


SainT-GENIx, en France, près de Genève, 
1501 p. angl. au-dessus de la mer... 
SAINT-GEORGE, cant. de Vaud, à la grange 
de l'Hôtel-de-Ville, 568,6 sur le lac 


234,13| 457,49| id. ........|S. |Schuckburgh|Phil. trans. 67. p. 596 


(niveau deSchuckburgh)..:....2.:..l..12....12..1 ..|Bar.........|....]Roger. Ibid. sc. 17, p. 107. 
368®,64-375,75 hauteur du lac......|* 484,52] 944,35| id. ........|... .| id. 
551,4 sur le lac....... sessesessessslsee.....l.......|Ob.bar.succ.|O. |A.P.DeCand.|Inéd. calc. par Alph. 
De Candolle. 
551,44375m,75 hauteur du lac... 475,7 | 927,15 id. id. | id. ë id. 
—à la glacière, 427! s. lelac, 4271419279] 619,19/1207,99|Bar.........|....|Pictet. Bibl.univ.sc.20, p. 266 


rochers,683®,0sur lelac(niv.Schuckb|........|.....,.|id.........|..… Roger. Bibl.univ.sc.17, p.107 
683®,0+375m,75 hauteur du lac......| 543,22|1058,75| id. ........|....| id. 


maison Ducimetière.......... PÉTES 219,31| 427,44 Nivell.......|....|Ingén.genev.|Carte du C.deGenève. 


RENNES EE RE re “ll 251 489,21|0b.bar.succ.|D L.|De Luc. Modif. atm. 2p. 225. 
avec la corr. pour le niveau du lac... la 256,13| 499,20 id. id, id. 
5%,92 au-dessus de Collonges (Ain)... .|à 257,50| 501,89|Ob,bar:succ.|O. |A.P.DeCand. 
en prenant la moyenne dannsellemenl du 3avril1807 

bar. fait en partant 1° de Lyon, 2 de 

Collonees en secte uses dell 289,32) 563;9 id. id. id. Inéd. calc. par Alph. 
NTOVENT EE TEMDe es: ee ELU * 256,82) 500,55| Moy. 2 obs. de Candolle. 

SAINT-GERVAIS, dans le Faucigny; le vil- bar.success. 
lage, à la fenêtre d'une maison........| 408 795,21 |Bar.3 observ.|D L.|De Saussure.|Hygrom. p. 341. 
avec la corr. pour la hauteur du lac... la 413,13| 805,20 . 
NUE TT PO ARR dent b 419 816,65|Bar.........|....|Nicollet. Bruguière,Orog.p.210 
150 à 200 pieds au-dessus de l'Arve....|........l.......l...... érsrsälreuelesmnss mere De Sauss. voy. $ 489. 
231! au-dessus du lac... 2x 50 sc lepses lacs: ..|1 obs. bar. à Escher de la! 
5 h.dusoir.!....| Linth. [Inéd. 

2311+1921,79 hauteur du lac......... c 423,19| 825,98| id. ...... else Pride | id. 
Moyenne dea,betc........…. 338068 * 418,64] 815,9413 obs. bar. 


(!) M. Chaix me fait observer qu’il n’y a pas de St.-Genis dans la localité indiquée par A Beaumont et qu'il faut croire qu'ila 
Youln parler de St.-Genis, en Savoie, près du confluent du Guier et du Rhône. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 423 
| ÉLévarion | NouBRE |22| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. Mat du niv. de et mn Mes où 
RS NATURE || Observations. elles se trouvent. 
Trois. llètres. \desObsersations ri FA 
Sr.-Genvais (Bains DE), 132! sur lelac..|........|.......|1 obs.barom. Escher de la 
à3h.dusoir|....| Linth. Inéd. 
132+192,79 donnent...............| 324,179| 633,03 uneseuleobs.|....| id. 
SaT-Gincouzrx, en Chablais........,| 192 374,21,............|..../A, Beaumont. |Descript. des Alpes. 2 
Voyez GENÈVE (LAc DE). part. 2, p. 237. 
à l’auberge.........................| 193,58) 377,3 |Géom.......,....|Berchtold. |'Trav. inéd. de la carte 
SANT-JEAN, maison de campagne de M. de Suisse. 
Baumgartner , près de Genève , rive 
droite du Rhône.................... 209,56| 408,44/Nivell.......|....|Ingén.genev. |Carte du C. de Genève 
— près de Cerdon, 695 pieds angl. au-des- 
sus de la mer.......................| 108,68| 211,83|Bar.........|S. |Schuckburgh Phil. trans. 67,p. 59%. 
— village à 3500, E. de Chambéry; au 
presbytère... .sss.siee..scesecece| 292,46] 570 id.........|...,|Billet. Comm. par M. l'abbé 
— village au pied N. E. du Môle du côté à Rendu. 
de La Tour.......................| 521,47/1016,37| id.........[0. |A.DeCandol. Inéd. 
— (Cnazer Au-pessus De), sur le Môle, du Description des Alpes, 
côté de Marigny....................| 670 |1305,85/............|....|A.Beaumont.| 2 part. 2, p. 40. 
— DE Couz, entre Chambéry etles Echelles] 156 3DLUDINE. 2. dut. er lLidé Ibid. p. 405. 
— DE LA PORTE, en Savoie, entre Montme- 
lian et St.-Pierre d'Albigny, rive droite Comm. par M. l'abbé 
de l'Isère , à la maison Courtois.....,.| 153,40] 299 |Bar.........|...,|Billet. Rendu. 
Samnr-Joire, au S. de Chambéry.......| 154 261,11| id. su... [Statist, du Mont-Blanc. 
* 134,5 | 262,15/.........,..| ...|A.Beaumont.|Descr.des Alpes2part. 


— au pied du Môle, dans un champ, 671 
pieds angl. sur le lac................|, 
671 p. angl.—204m,524 375,75 ...... 


Astebonle se IGÉONRE TLC 
297,72! 580,27| id. ....... 
295 057406 | 21e 


— (Hauteur sur la route entre Bonne et), 
entre la Menoge et le Giffre (1) 130!23 
au-dessus du lac .............,...... 


mouse ssl-sesste-|Bar:10b.21h. 


SaINT-Jonioz, au bord du lac d’Annecy.| 230,5 | 449,25|........,.., 
SAINT-JuLiEN, en Savoie, 3 1. S. O. de 
GENE -Facmmesneessperbesee. |] 106 BR20 1 eee cas cecllache 


au seuil de l'église...............,... 
Sainr-LAURENT, sur la route de Genève à 
Dôle; 192,42 au-dessus de Morey.... 
Samr-Lour, commune de Versoix, cant. 
de Genève, seuil de la tour ronde..... 
Saint-Marin , sur la route de Thonon à 
MIDOndAnCe, eme noecececssocoss se 
SAINT-MaARTIN, au niveau de l’Arve, 97m 
au-dessus de l’Arve à Bonneville...... 
4146m,12+97® donnent.............., 


* 240,26| 468,29 Nivell....... 


219,77| 428,33|Nivell....... 


326 MN 68 HT ac os encoses 
.... [Obs.bar.succ.|O. 
a 218,66 543,12| id. 

b 278,83| 543,45|Bar. comp. à 
Genève, Zu- 
rich et St.- 
Bernard... .|C. 

2701/8| 526,48|.......... 


soso. 


Moyenne fondée sur a et b qui concor- 
ent. (Je néglige l'observ. de Bean- 


mont, ne sachant pas comment elle a 2 observ.bar. 


été faite et calculée).......,......[* 278,6 | 543 concord.... 
Le résultat s’acc. avec la haut. de Sal- 
lanches qui doit être à peu près la même 
SarNT-Maunice, en Tarentaise.,........| 452 880,96 r2sbaneerr.lases 
MMÉBISE Rene esse sitio sosceoce|L0420:85 1630 NPBAri na las ae 


SamT-Maunice, en Valais, voyez RHÔNE. | 


1 
Î 


| 
| 
| 


2 p. 494. 


Lions PencRbes eh Phil.trans. 67, p.592. 
i 


:... [A. Beaumont |Descr. des Alpes2part. 


p- 358 
Inéd. 


Escher de la 
Linth. 


.... |A. Beaumont. |Descr. des Alpes2part. 


2 p. 358. 
id. ki id 


Eau lemenremereee Carte du C. de Genève. 
sesss.s.l.......|Bar.obssucc.|O. |A. De Cand. |Inéd. 


Ingén.genev.|Carte du C. deGenève. 

A. Beaumont. [Descr.des Alpes 2 part. 
A 266. 

A.P.DeCand.|Inéd. calc. par Alph. 
De Candolle. 


Bibl. univ. sc. 38, p. 


Bæyer. 291. 
A. Beaumont.|Descr.desAlpes2 part. 
2, p. 417. 


Peuchet, statist. p. 8. 
A.Beaum.,Descr. des 

-.....| Alpes.2part.2,p.541 

Comm. par M. l'abbé 
Rendu. 


Billet. 


(‘) L'auteur a entendu probablement le point de partage de ces deux bassins, derrière le Môle. 


93 * 


424 


HYPSOMÉTRIE 


RE 


ÉLÉVATION | NOMBRE 
5: au-dessus du niv. de t 
LOCALITES. . 
la mer: NATURE 
mére Mètres, \desObservations 


— le pont, niveau du sol, sous la porte 
(13% sur le Rhône, d’après Michaelis). 
Sarvr-Maxime, près l'église (Vall.de Luce 
ou de Beaufort, en Savoie)...... 
Voyez BEAUFORT. 
Sainr-Nizier , S.S.O. de Bourg, la mire 
du clocher,...... 
Sainr-Pauz (CocuiNe DE), près d'Evian; au 
moins 900 pieds au-dessus du lac...... 
—La plaine au sommet, 310! sur le lac... 
310t-+192!,79 hauteur du lac.......... 
Sair-PrerrE(Boure),route duSt.-Bernard 
746,3 sur Orsières,...... 
948m,2 sur Sembranchier;..... 
1387",66 sur Martigny, 


….. 


soso. .….. 


sons. 


© CEE 


216,77 


410 


402,79 
834 


ms... 


422,5 |Bar.......ee 


Triangul. in- 


304,72] lerméd..... 


ss... 


.….....| id 


845®,3 au-dessous du St.-Bernard..| 841,29 
854 
— D'Azsieny, dans la vallée d'Isère......| 162 
SaINT-Pornr (Montagne de), entre le lac 
deSt.-P.etlaroutedeJougue ; v.Joucne 
Voyez PONTARLIER. 
Sainr-REMi, entre Aoste et Saint-Bernard|* 830,16 
823 
— (Co), entre Entrèves et le St.-Bernard 
par approximation.................,| 16-1700 
SainT-So8uin, dans le Jura, au pied du 
Signal ...,..., sosrenseeeessssosoe.] 635,21 
+ 636,38 
Sanr-Sucrice, au plus baut de la gorge 
conduis. dePontarlier au Val-de-Travers| 480 
SainT-TerpHoN, voyez TRIPHON. 
SainTe-For,bourgau h'dela vallée del'Tsère| 502 
SALAvE, village au-dessus de la Combe du 
Grand-Vaux, à l'O. de Morey........| 452 
SacenTon (Co DE), près du Buet........ 1270 
SALES (PornTE DE), eutre Sixt et Servoz..| 1632 
SALÈVE (Sommet du Perrr-)S.E.deGenève| 455 
avec la corr. pour la hauteur du lac...}* 460,12 
459,83 
466,50 
—la grange des Arbres (les 13 Arbres?).| 596,83 
avec la correction pour la haut. du lac.|* 601,96 
les 13 ATHRES Eee Eee emmeesesses- DT OÛL 
591,83 
601,50 
—la grange Tournier..................] 654,66 
avec la correction pour la haut.du lac.|* 659,79 
—le grand Piton......................] 700 
avec la correction pour la haut. du lac.| 705.13 
lPPHON EE. eee seche eceses 100,0) 


1639,7 | id. 
1664,47|Bar.... 
315,174 .. ss 
Obs.b. comp. 
àGenève,Zu- 

rich et St.- 

1618,01| Bernard... 
1604,06|Bar......... 


3--3300| . 
Triangul. de 
Strasbourg 
à Genève... 
1240,32| Triangul. de 
Noirmoutier 

en Suisse, 


sun 


1238,05 


préférable à 
la précéd. 


935,54|Bar.........[R 


978,42| id 


880,96] id. ........ 


2475 


3180 
886,81| Bar. et trig. 

plus. obs... 
id 


… 


… 


896,80 

896,23 

909,23 
1163,24 
1173,24 
1171,37| 
1153,50 
1172,35 
1265,96| 
1285,95 
1364,33 
1374,32 
1383,01 


id, 

1 LAPS 
Bar. 
choisies .... 


799,11... sl | 


ar.plus.obs. ] 


Bar......... i 


22 | AUTEURS| OUVRAGES 
= = des cù 
SE OCbservalions. elles se trouvent. 
O. Ï|S. Baup Inéd. 
ET AL Peuchet, Statist. p. 8. 
' Puissant n.desc.géom. 
.... Filhon. de la France 1,p.537. 
Descr. des Alpes2part. 
.... A.Beaumont.| 2 p. 257. 
PueslntdE id. p. 270. 
7 id. M 
…s.:Pictet. Note de M.DeCandolle 
O. |A.P.DeCand.|Inéd. calc. par Alph. 
id, id. De Candolle. 
id. id. 
id. id. id. 
R. |A.DeGy. |Journ.d.min.18p.387 
...|A.Beaumont.|Descr.desAlpes2 part. 
2, p. 495. 
GC: 1Bæyer. Bibl.univ.sc.38,p.291 
... Pictet. Bruguière,Orog. p.215 
rroliserneeet .…..lJ.-P. et F.-J. Pictet 
Delam itin. pe 270. 
bre 
es 100: Henry. Puissant,n.Desc.géom. 


Corabœuf de 


.! 1818—24. 


|A. De Gy. 
Alb. Beaum. 


R. |A. DeGy. 
D L. De Luc 

id id. 
DL. De Luc 

id, id. 

id, id. 

id, id. 

O. :Delcross. 


de la France 1, p. 
408. Voy. la note au 
mot Chasseron: 


Ibid. 1, p- 253. 
Journ.d:min.18;p.391 
Bruguière orogr. p.204 
d’apr.Beaumont, Alp, 
2, part. 2, p. 541. 
Journ. d. min.18p.399 


.|J.-P. et F.-J. Pictet 


itin. p. 182. 


Ibid. p. 151. 


Mod. atm. 6 757. 


Journal de physique. 


64, p. 310. 
Modif. atm. S 908. 
id. 6755. 


Journ. de phys: 64, p. 
310. 
Modif. atm. S 908. 


‘id. S7517. 


"Bibl. univaivs 5, p.218. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


425 


LOCALITÉS. 


léPPiton-..--..16.. 


DRE REEEETE 


3072 pieds au-dessus du lac en été... 


unestation qui est à 120 piedsauN.O. 
du sommet....................... 


3284 pieds angl. (1000®,95) surlelac.. 
Je Grand-Piton...... ‘ 


ss... ss... 


—Voyez Mortier, Pas-de-l'Echelle. 


SAzINS, au bord delarivière........... .| 159 309,90 
au fortSt.-André, au niv.desbätiments| 306 596,40 
au fort Belin, près Salins.....,.......| 295 574,96 

SALLENCHES ou SALLANCHES , en Savoie; 
dans un jardin..................... .| 276,00! 537,93 
avec la correction pour le niveau du lac|a 281,13| 547,92 
sur la galerie.......... COOOC ON CO 278 541,83 
AARRORÉITE = eme comescesesscecme 276 537,93 

280 545,173 
au 24 étage de l’auberge, pieds anglais. 

664 (202m,38) sur le lac............1,....... sééerse 
202m,38-L375",15..... sossssssoss..]0 296,62] 578,13 
103! au-dessus du lac......... -c--lbaecr ed 0 
TE ES CRÉAS PET PRE …...|c 295,79] 576,5 
Moyenne dea,bet c.........,,.,.,.[* 291,18] 567,52 
Voyez Sr-MarTIN. 

SavaDon (Pointe DE), d. la vallée de Sixt| 1398 . [2588 

SAMBRANCHER , voyez SEMBRANCHER. 

SAMOIN ou SAMOENS, en Savoie..........| 352,33| 686,71 

a 356,17| 694,18 
b 362,00! 705,55 
Moyenne deaæetb..........., +.....[* 359,08] 699,86 

— pren qui domine au N.), sur le 
chemin du col de Jouplane, tendant à 
Morsine, 

560! au-dessus de la vallée.......,....1..., rcnnesesctelett 
560!+-3591,08 ......................,| 919,0811791,32 

SamoyaAnT (Le nocHes), près de Nantua..| 520 |1013,50 

SARINE, voyez GESSENAY. 

Sars (Mont), dans la chaîne au N. des 
Bond eos une dite, 762,94 |1487 


SAssiÈRE (AIGUILLE DE), au haut de la val- 
lée de l'Isère, au N.E. de la Vanoise(!) 
SATTIGNY-DESSUS, cant. de Genève, rive 
droite du Rhône.........,,. 
— Dessous, au bas du village..... 
SAUVERGNIER, voyez VERSOIx. 
SAVIEUSE (ST.-GERMAIN), près de Sion; à 
3m au-dessus du sol de l'église. ....... 
Saxe (Praz DE), rocher qui termine la 
plaine de Joux et qui domine les mon- 
tagnes entre Cluse et Anterne ........ 
Saxoner (Lac pu), dans les mont. Vergy 
au S. de Bonneville......,....,..... 


| 
| 
| 


ÉLEVATION 
au-dessus du niv. de 
la mer. 
Mètres. 


Toises. 


+ 709,53 1382,89 


* 707,65 1379,24 


mmmsseulsenssse 


697,17 
710,67 1385,16 


NOMBRE 
el 
NATURE 
desObservalions 


Triangul. de) 
1804, corr. 


Triangul. de, 
Schuckburg 


corrig. par! 
Corabæuf. .! 


> 
FA à| AUTEURS OUVRAGES 
(2 = des où 
= Observations. elles se trouvent. 
ë 
— ES, 


Corabœuf dans Puis- 


....|Corabœuf. sant,nouv.desc.géom. 
de la France1, p-281. 

....|Pictet. Carte d.env.deGenève. 
Schuckburgh|Puissant, nouv. descr. 

et géom. de la France 1, 


.|Corabœuf. p. 286. 


Géom...,...!,..,.|Schuckburgh|Phil. trans. 67, p. 592. 
Bag +...2e ..| D L.|Berger. Journ. de physique 64, 
id, Te | ide p- 310. 
Bar.........lR. |A.De Gy Journ.d.min.18, p.406 
id; ss eue | id» id. id. 
id. ee... lid. id. id. 
Bar. ..... -..|D L.|De Saussure.|Essai sur l'hygrométrie 
idees |id: id. p: 337. 
30obs. bar. lid. id. ibid. 
2 obs. bar... |id. id. ibid. p. 341. 


Bar.:.t-10. 


1930,7013763,0 |Trigon......|.... 


235,6 | 459,19 
220,67| 429,95 


435,65) 849,1 


1101 
729,3311421,9; 


* 743,00/1448,13/ id. ........ÎT, 


...|Alb. Beaum, |Descr.des Alpes2 part. 
2 p. 47. 
S. |Schuckburgh|Phil. trans. 67, p. 592. 


id eee |SS id. 
1 obs. bar. à 9 

h. du matin.|..,.|Esch.de la L. [Inéd. 

id, Fe id 

Bar. 3 obs... 

RPC Er E etaletotereisietstote J.-P. et F.-J. Pictet . 

itin, p. 158. 

Bar.........DL.|Berger. 

NE LRBE CE DO || 1 La id, 
s.sese......|....|A.Beaumont.|Descr. des Alp, 2 part. 
2 obs. bar. ? 2 p: 122. 

otre 02 id. id. p. 311. 
csteeste C0) OA A PEU OS CE ....|Slatist. du dép. del'Ain 
cit. d.BruguièreOrog. 
de l'Europe, p. 145. 
Géom.......|..,.|Stryienski. [Travaux inéd. de la 
carte de Suisse. 
Corabœuf. [Recueil de la Société de 


Nivell 


HE Cotacoe 


Ob.bar comp. 
à 4 bar. sed. 


2145,89|...ss.svosonlos ee 


Bar, ..…. 


ss... 


Géogr.de Paris 2.p.37 
Ingén.genev. Carte du C.de Genève. 


sh3 id. id. 
Frôbel et Heer, Mit- 
....|Michaelis. theil. aus theor. Erd- 


kunde, 1, page 274. 
Descr. des Alp. 2 part. 
A. Beaumont| 2 p. 192. 
Berger. Journal de phys. 64, 
id. p- 312. 


DL. 


(Q) Sassière : probablement 1930!,19—5762", car les triangles de Corabœuf recalculés par lui, ont douné en général 1” de 
moins que ce qu’il avait annoncé d’abord. (Voy. Puissant, nouv. descr. géom. de la France.) 


426 


HYPSOMÉTRIE 


D 


> 
ÉLÉVATION | NOMBRE |2 >| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de et A E des où 
re: NATURE si Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres, |deSObservations 3 


Scéez, en Tarentaise; à l’église......,...| 462,80 


Scez, village au bord de l'Isère..........| 460 
ScionziIER, village au pied des Brezons,; 
23! au-dessus ee Bonneville...........1,.,..... 
23'+228',89 hauteur de Bonneville... .|4 251,89 
241,75 
avec corr. pour le niveau du lac......|h 246,54 
Moyenne de aetb.....,......,.,,,,.1* 249,22 
Sgez, dans la Tarantaise.....,..........| 457 
SEIGNE ou SÉGNE (Co pe LA), entre l'Allée 
blanche et le Chapiu; 
1080! au-dessus du lac en été.........1,...,... 


1082! idem AO OO 00e] SAUT 
1085! idem ÉUUOD 00 LIST 
10875 idem ee ra 


lousosses 


Moyenne 1083',62 au-dessus du lac, 

1083!,624192!,79 hauteur du lac... 

SEIME ou SEIMAz, ruisseau dans le canton 
de Genève, 


1276,41 


sous le pont Bochet...............,,.| 219,6 
idem de Bel-Air 216,77 
idem de Chêne...............| 210,36 
idem de Thonex,au petit Vallon] 207,3 
idem de Villette..............| 201,53 

à son embouchure dans l'Arve........| 200,61 

SElssEL, sur le Rhône en Savoie.........| 158 


SELLE (CHALET DE LA), dans la vallée du 
Reposoir, 113!,3 au-dessus de la Char- 
TELUS se Be ste sep epteineeiuslissisiessamenledesren 
ECS CO TISROTE ASSET NE 648,74 

SemBrANCHIER, village sur le chemin dela 378 
Martigny au Grand St.-Bernard.......|h 371 


199'33-+192,79 hauteur du lac........[d 392,12 
_239%,46 sur Martigny.........,.,..,.le 369 
1793®,5 sous le St.-Bernard......,... 
au 1er étage 358!, soit en retranchant 
21/2" pour la haut. de l'étage et en 
ajoutant %!,13 pour la correction de la 
vraie hauteur du lac...........,... 
Moyenne de a, b, c, d,e,f 


CCEEEEEETE 


902 |Bar....,....1....|Billet. Comm. par M. l'abbé 
Rendu. 

896,56| id. ........|T. |De Saussure.| Voyage S 2227. 

Bibl.univ:sc.12, p.275 

490,94] id. 

471,18|Bar.?.......|,.. 

ABD51l Leeds ss 

485,72/20obs. bar. 


890,71 


id. 
; #4 Beaumont|Description des Alpes, 
2 part. 2p. 3. 


.…....|Bar. en 1774|D L.|De Saussure. Voyage, S 845. 
id. en 1781|DL.| id, id. 
id, en 1778|DL.| id, id. 
.......[1 obs. bar. à 
8h. du mat.|.... 
2487,77|4 obs. bar. 


Esch. de la L.|Inéd, 


428 |Nivell.......|....|Ingén.genev. Carte duc. de Genève. 
422,5 id, id. 

410 id. id. 

403,7 id. id. 

392,8 id, id. 

391 id. id 


307,95/.. .........|....|A.Beaumont.|Descr.des Alpes 2part. 
2p.4 


Pictet. Bibl.univ.sc. 12, p.257 
id, 
De Saussure.| Voyage S 1024. 


Journ.d. min. 18p.387 


723,09|Bar.........[R. |A. De .d 

725 id. .......|....|Nicollet Bruguière, Orogr. de 
See Bar. 1 obs. à l'Europe, p. 214. 
764,26| 11h. du mat.|....|Esch.de la L.|Inéd. 


719,20|Bar.obs.succ. 
691,5 | dans lemême 
jour... 


A.P.D d.|Inéd. calc. par Alph. 
. De Candolle. 


702,88] Bar. 5 obs... [D L.|De Saussure.|Essai sur l’hygrom. p. 
728,53] Bar.moy. de 6 339 


auteursdiffér. Bibl. univ. sc.1830 v. 


Semsaes, roule de Vevay à Fribourg....| 422,26] 823,0 |Bar.........|....|Wière. 1, p. 345. 
à la verrerie........,.....,.........| 422,16| 822,81|Bur.........|....| id id. 
Senrier (Le), dans la vallée de Joux. Le 
bord du toit du clocher est à 31,24 au- 
dessus de la trace sup. des eaux du lac 
de Joux et à 32,21 sur le niv. moy. du : : 
dit agir. abheseeccesce.-se ace dltenieeal. in .l0 nivell. dif. [2.04 Roger. Bibl.univ.sc.v.13,p:90. 
Voyez Joux. Nouv. carte de Keller, 
Seesy, dans la partie orient, du C.deVaud| 525,60/1024,41/............|....|............| citée dans catal. des 
plant. du C, de Vaud: 
P- XXII. 
1er étage de l'auberge.............,..|* 506,20] 986,6 [Bar.........|[O. |S. Baup. Inéd. 


SERANDE (GRANDE), voyez MÔLe. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 427 


ÉLÉVA TION NOMBRE Fe à AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de el = E des ci 
mers NATURE < È Observations. elles se trouvent. 
desObserealions ENS 


Mètres. 


a 


SEerNIEMIN (Mazau pe), dans les mont. au- 


dessus de Bexsd. .ose.cssos ses eee ...| . 594,60/1157,84|Bar......:. A.DeCandol.|Inéd. 
SERVETTE, cant. de Genève, commune du 

Petit-Saconnex, portail de l’avenue....| 210,62] 460,51|Nivell.......|....|Ingén. genev.|Carte.du C. de Genève. 
Servoz, sur la route de Sallenches à Cha- Obs. b.comp. 

MONIX eee ciolsleo.elola se o see » « 0». Se ea 414,66| 808,19| àGcnève,Zu- 


rich etSaint- Bibl. univ. sc. 38, p. 


Bernard. C. |Bæyer. 291. 

AU, MINES.rederslosessseeseoeseons ee 431 840,04/............|....|A.Beaumont.|Descr.des Alpes2part. 

Moyennes des 2 valeurs........,.....|+ 422,83| 824,11 2 p.47. 
Sex (PorTe DE), en Valais..............| 201,23] 392,2 |Géom....... ...|Berchtold. Travaux inédits de la 
Sex (Mowr pe), entre Mont-Benoïis et les carte de Suisse. 

Gras, près de Pontarlier. ........ te. 11.612 1192,81/Bar......... R. |A. De Gy. Journ. des mines. 18, 
SEZENEUVE, cant. de Genève , près de Sa- s p- 395. 

connex, entre Arve et Rhône........ .| 233,45] 455,0 |Nivell...... .|....[Ingén.genev.|Carte du C. de Genève. 
SIERNE, hameau, comm. de Veyrier, cant. 

de Genève, maison Schmidt-Roguin...,.| 214,64| 418.34 Nivell.......|.... id. id. 


SiMANDRE (Au-pEssus DE), sur le bord de 
la rivière de Suran, afiluent de l'Ain...| 148 
— (MONTAGNE AU S. DE)................| 300 
Sion (Monr pe), le point culminant de la 
route entre le Leluiset et Frangy, 140! 
au-dessus du lac..............essses |... 
140-192 0001. he de - ve » eo oudale s à » o1e)| #0 332,710 


288,46 Bar.........|R. |A. De Gy. |Journ.d.min.18p.406 
584,71| id. ........lid. | id. id. 


.......|20bs. bar... |D L.|De Saussure.| Voy. S 1174. 
648,62 id. id. id 


LAN AI OT 1 A0 |Bar:ssccccr-lecel ide Voyage S 433. 
329 641223 er ar-cce ..|....|A.Beaumont.| Descr. des Alpes2part. 
| 2,p: 358. 
—entre Chable et Cruseilles...,........| 402 183,51|-00%21..-007.| M. lis id. 322. 
le point culm. de la route entre le Cha- 
ble et Cruseilles 212! sur le lac........|.. érntte ..|BarL...320.1D.1.|Pictet. De Sauss. voy. S 1158. 
DO DE T Of Lrctares ose ae 0 .….|* 404,79) 788,95| id. ........lide id. 
—(Viuse De) en Valais, bar. de M. Berch- Obs.b.comp. Frôbel et Heer Mitth. 


told à 3w,5 au-dessus du sol de la Ca-| 274,49 
thédrale à la maison des Capucins.....| 291 
Le sol de la Cathédrale..,,.....,.. ..|* 269,55 

SIONGIER, voyez SCIONZIER. 

SIONNET, ou SYONNET, voyez Jussy. 

Sixx (ABBAYE DE), en Faucigny.........| 374,75 
Même valeur avec corr.p.lahaut.dulac|z 379,88 


535 à div. local.|....|Michaelis. a. theor. Erdk.1 p.246 
587,16|Obs. bar....[R. |A. De Gy. |Journ.d.min.18p.383 
527,9 |Trigon...... ...|Berchtold. |Trigonom. Hôhen der 
Schweiz p. 8. 


730,40| Bar. 2 obs. |D L.|De Luc. Mod.atm. S 645 et 911. 
710,39 id. id. | id. 


384,50] 749,89] Bar. moy. de) D L.|Berger. Journal de physique. 
b 387,42] 755,10 2idbs Es MT. id. 64, p. 311. 
378 136,74|............|...,/A.Beaumont.| Descr.des Alpes 2 part. 
Moyenne deaetb............... ....[* 383,65] 745,15|4 obs. bar. 2 p.122. 


Sixr (Vazrée De), le bassin de la cascade 
dans lequel tombent les eaux du Rouget, 
au pied du col d'Anterne, est à 109! au- 
dessnside Sixt, see » atelole o 2 ete 0 je site o |oll0:81800 e 
HA 085 65 cent eecctass eee be el 1 490,65 
Son (Le GRAND), montagne qui domine la 
Chartreuse (du Reposoir?)...........| 1077 
Ce point est indiqué à la suite de : 
Vallée du Reposoir, en Faucigny. 
Soncaaux, montagne du cant. de Vaud, 
entre Tinière et Vevey, à la dernière 
pente du côté du lac.................| 593,11 
SoraL, canton de Genève, entre le Rhône 
et l'Arve, sol de l'église. .............] 232,34 


ou: Bars reel. id; id. p. 172. 

960,19| id. ........|.,..| id. 

Hericart de |Bruguière, Orogr. de 
2099 |........... .l....| Thury. l'Europe, p. 210. 


1156 |Géom.......|l....|Stryienski. |Trav. inéd.de la carte 
de Suisse. 
452,84|Nivell.......!....|[ngén.genevdCarteduG. deGenève. 


TOM. VIII, 27° PARTIE. 54 


428 


HYPSOMÉTRIE 


oo 
NOMBRE 
et 
NATURE 
desObserralions 


LOCALITÉS. 


a —_—_——_———"—————"—————_— 


Susuières (Monr). paroisse de Lect, dép. 
du Jura, au S. de Moyrans........... 
Sucaeron (Mont), voyez CHASSERON. 
Sucaer (Mont), situé au-dessus de la ville 
d'Orbe dans le Jura.............. Eee 
92,06 sous le Montendre, soit...... 
1215%,94 au-dessus du lac (n.Schuckb.) 
1215,74 id. id. 


1215m,814+4375m,75.............. "4 
Moyenne de a et b........... FALUE-- 2 
Sucyx, au bord du lac de Morat........ # 


Voyez Morar. 
SurPiERRE, canl. de Fribourg, au château 
SxLANT au Syanr (Lac pe), sur la route de 
Genève à Lyon.......... Deere ce 2 


TacuL (LE HAUT DE LA VALLÉE DE NEIGE DU) 
environ 1800! (3508x) au-dessus du lac. 

TALËFRE (LE GLACIER DE), au plan de Ta- 
lèfre. ........ -heebee-cee 

Tazcotres, au bord du lac d'Annecy..... 
Voyez Annecy (Lac p’). 

Tazon (CHALET DE), dans les montagnes 
entre Cluse et la vallée de Sixt, dans la 
plaine de Joux............... sosie 

Tamié (Coz pe), entre la vallée de l'Isère, 
en Savoie et Faverges.. 

Tanevence ((Coz DE), entre la vallée de 
Sixt et Valorcine.. 

TANINGE, en Savoie............ EAN as « = 


avec la corr. pour le niveau du lac... 


sn. 


DRE EREEE EEE 


A CR PA EC Len - 


sms. 


Niveau du sol devant l’anberge....... 


Moyenne de &, b, c,d,e, f... 
TAvAYANNAZ, où TAVIGLIANAZ (CHALETDE), 
dans les Alpes vaudoises, entre Ormonds 
et Gryon...... 
Moyenne des 2 valeurs 
TenDRE (Mont), voyez MonTENDRE. 
TERRASSIÈRE, près de Genève, route de 
Chène à la croisée du chemin de Ville- 
reuse. .. 


ss... ss... 


nn 


660m,3 au-dessus du lac de Genève (niv. 


de Schuckburgh)................. 
660m,3+375m,75............. 


ÉLÉVATION 
au-dessus du niv.de 
lu mer. 


400 779,61 


1568,97 
1589,96 


805 
815,77 


1591,59 
11590,27 
438,53 


* 


605,18 


589,74 
594,14 


* 


sons. 


1334 |2600,01 
238,50| 464,84 
+ 239,33] 466,46 


762 1485,17 


681 1327,29 
1226,6712390,82 
327,83| 648,95 

a 332,96! 658,95 


b 346,12| 674,60|. 


c 321,18| 626 

379,16. 
d 333,20 
e 332,68 
f 320,11 
* 331,04 


649,42 
648,41 
623,90 
645,21 


1057,50 
1056,68 
*1057,09 


2061,11 
2059,51 
2060,31 


198,82| 
320,15 


387,5 
624 


1036,05 


PP  . 
Toises. | Mèlres. 


| 


l 


Obs. géom.en 

1819... 
Autre observ. 

en 1820.... 
Géom....... 
2 obs. géom. 
Obs. géom.. 


Barbe 
Ida iste 20 : 
din taste 

Estimation... 

Bars ce : 

ons 50 
id-.582. 
id. 

Bar. 2 obs.… 


‘ds. 


AUTEURS 
des 
Observations. 


TABLES 


ou formul. employ: 


# | 


A. De Gy. 


R. 

Coeffc: 
0,06 
Coeffc 
0.093 


A. De Gy. 
Roger. 


id. 


id. 
....[ingén. franc. 


....|Berger. 
id. 


…. 


.l....|[M: A. Pictet: 


D L.| id. 

T. id. 
...[A.Beaumont. 

...|luade 

D L.\DE Dub: sb 

i id. 


A.Beaumont. 


Bari ici]. .|Nicollet. 
L 

id. ste. | Pot | E-Prevost: 
Bar. à1h...[0. |E. De la Rive 
Bar.16h.dus.|O. |A.DeCandol. 
Bar. à1 h...|0. id. 
Bar.7Tobserv. 

différentes... |- 
Bar........lO. |A. De Cand. 


2 obs. bar.? 
concord.... 


Nivell..... 2e 


Baril 


Obs. éom,. 
de 2) 


.|[Ingén.genev. 
Billet. 


Roger. 


id, 


OUVRAGES 
où 
elles se trouvent. 


J. des mines. 18 p.400 


id. p.391 
Bibl.univ.sc.13,p.89. 
Voyez aussi au mot 
Montendre. 
Bibliothèque univers. 
Sc. 17, p. 100. 


Bruguière orogr. de 
l'Europe p. 141. 

Bibl. univ. 1833 Sc. v. 
2, p. 234. 

Journ. de phys. 64 p. 
244. 

Exchaquet, journal de 
Genève,15sept. 1787. 
Cartedes env. duMont- 
blanc, De Sauss. voy. 
dansles Alpes S 632. 
Berger journ: phys. 

avr. 1807. 


Descr.des Alpes? part. 
2, p. 198. 
id. p. 482. 


Chaix, Carte deSavoie. 
Modif. atmosph.S 645. 


Descr.des Alpes2part. 
2, p. 122. 
Bruguière, Orogr. de 
l'Europe, p. 213. 
Inéd. 


lantes du 
aud.xxI1. 


Catal. des 
canton de 
Inéd. 


Carte du C.deGenève. 
Comm. par M. l'abbé 
Rendu. 


Bibl. univ.sc.17, p. 108 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


LOCALITÉS. 


Tuones (Caazers sur), en montant à la 
Monraettgi eee te. tr io die e »d 
Tnowex, C.deGenève.commune de Chêne- 
Thonex, croisée des chemins de Chêne 
auchâteau-blancet de Genève à Thonex 
THowon , en Chablais......,........... 
Voyez GENÈVE (Lac DE). 
THoRENS, en Savoie...........s.s..sse 
Tuausy, voyez Doucr. 
Trexes, village dans la vallée du Haut-Isère 
Te, village sur la rive gauche de la 
Sarine, à l'auberge isolée quiestau fond 
HMIPALIOnR Es. ME er resitieeee 
Tinière (LA), dans la partie orient. du C. 
de Vaud ..... 
— (Por sus LA), cant. de Vaud, le 
qui est au milieu du cours....... DEL 
Tompa (RocHer DE), dans la chaîne au N. 
de la vallée des Ormonds........,.,... 
Tour (LE)............ 


pont 


ss... 


Tour (CHALETS DE 14), au Môle, environ 


530! au-dessus du lac...... 
HAL CE  AMESOOOM EAN 2. 

— Voyez La Tour. 

— (LE), village au fond de la vallée de 


DER EEES 


Chamonix... .se..ssosssesesee HOOE 
A la princip. source de l'Arve, proche 
du hameau........... CPEPEEE …. 


— De GourzE, voyez GouRzE. 

— DE MAYEN, voyez Mayen. 

— (Pemir), chalet dans la chaîne, entre 
l'Eau froide et la Tinière , dans le cant. 


Tourway (CHATEAU DE), cant. de Genève, 
entre Pregny et Saconnex..... 
Tourneresse (La SCIERIE DE), dans la par- 
lie orient. du cant. de Vaud....... co 
Tournerre (LA), sommet....... 


ss... 


La valeur qui m'inspire, à priori, le 


plus de confiance est la seconde, mais la) 1102 


divergence est telle qu'on ne sait que 
enser. On peut estimer à environ.... 
Voyez Cassay, THones, Eau. 
Tournier (GRANGES), voyez SALÈVE. 
Travers (VAL DE), voyez REUSF. 


ÉLÉVATION 
au-dessus duniv. de 
la mer. 


Toises. 


815,0511588,57 
829,83,1617,37 


* 


209,03 
226 


407,4 
440,48 
358,33| 698,40 


561  |1093,41 


417 812,75 


793,33/1546,23 
314,0 | 612 


1799,6 
1456,91 


923,33 
747,5 


sons. 


743 144813 


669 |1303,9 


662 |1303,91 


1487 
382,01 


762,94 
196 


1663,33 
268,015 
+266,095 


3241,89 
529,37 
518,63 


269,154| 524,59 


270,965, 528,12 


230,06, 448,4 
709,76 
2319,77 
2365,39 
2143,94 
12147,84 


364,16 
1190,21 
1213,62 
1100 


*1200 |2368,9 


Mèlres. 


,, 
| 


| 


NOMBRE 
el 
NATURE 
desObserçalions 


dt JAULESS. 
Obs. barom. 
comp. à Ge- 
nève, Zurich 
etS-Bernard 


sms 


DORE EE EEE 


La mêém.com- 
par.àGenève 
id. compar. à 
Strasbourg. 
id. compar. à 
Paris. 
Nivel..." 


sons. 


Bar. 4 obs.. 
Les mêmes.. 


msn 


Obs.bar.succ. |? 


AUTEURS 


OUVRAGES 
des ù 


où 


Obsersations. elles se trouvent. 


TABLES 


ou formul. employ. 


Bar. moy. de|D L.|Berger. Journal de Physique, 
3 obs. Te id, avril 1807. 
Nivell....... ...|Ingen.genev.|Carte du C. de Genève. 
tenssses... |... |A. Beaumont|Descr.desAlpes2part. 
2, p. 237. 
Potelolaore SC CPC) PCR CET . |Chaix, carte deSavoie. 
Bari... ... |A. Beaumont|Descr.desAlpes 2 part. 
2, p. 541. 
id.........[DL.|De Saussure.| Voy. S 1661. 
Nouv. carte de Keller, 
sossossssone|e suefosesess.....| citée dans Cat. des pl. 
du C.deVaud p. xx 
Géom.......|....|Stryienski. [Travaux inédits de la 


carte de Suisse. 
id. id, 


Bibl. univ. sc, v. 38, 
C. |Bæyer. sa 291. 
....|De Saussure.|Voy. $ 293. 
dore id. 
Descr.des Alpes 2part. 
2, p- 47. 

Descr. des Alpes 2 p. 
vol. 2, p. 2. 


A. Beaumont 


ser id. 


Trav. inéd. de la carte 

....|Stryienski. de Suisse. 

A. Beaumont|Descr.des Alpes? part. 
2, p. 237. 

.....[Nouv. carte de Keller, 
citée d. cat. des plant. 
du C.de Vaud, p.xx1v. 


ssonloososse 


.. Delcross. Bibl, univ. v. 7. 


Lee Ingén.genev. Carte du C. de Genève. 
Catal. des plantes du 


Michaelis. C. de Vaud p. xx1v. 


.…… 


. DL. M.A.Pictetet Journal de physique, 


Te 


64, page 315. 
“ss... |Peuchet, Statist. p. 8. 
!A. Beaumont|Descr.desAlpes2part. 
| 2, p. 464. 


(Berger. 


430 


LOCALITÉS. 


‘Trésize (Ponr DE LA), sur la Menoge, 
route de Genève à Bonneville.....,... 
Voyez MEnoce. 

TRÉcona (Monr), a l'E. de Bourg....... 

Trécop (Monr), en Savoie, a 3 1. du Cha- 


HYPSOMÉTRIE 


ÉLÉVATION | NOMBRE 
au-dessus du niv. de et 
la mer. NATURE 
RTS 7 NE Te . 
Toises. | Mètres. desObservations 


377 Danton. 


“CR Sora 
Triang. aus- 


134,79 


298 280,81 


l'rasces 
ou formul. employ. 


AUTEURS 


OUVRAGES 
des ù 


ou 


Obserralions. elles se trouvent. 


R. 
id. 


A. De Gy. 
id, 


Journ.d.min,18p. 391 


Journ. d.Min.18p.406 
Opér. géod. et astrom. 


tenais linceeae sil. .114115,37/2173,9 tro-sarde...|....|Ingén.austro-| en Piémont et en Sa- 
sardes, voie 1, p. 31. 
Prême (Borp pr LA), au pied E.duMoleson| 397 773,77|Bar.........|R. Journ.d.min.18p,395 
Trier (Co DE), voyez FoncLaz. : 
— près du pont, au-dessus du hameau... Journ.d,min,18, p.387 
— à l'auberge, près de la naissance de la : ER 
route qui conduit à la Forclaz.........| 855 |1666,43 id, ........|.... Bruguière orogr. p.214 
TRIPHON (Tour DE ST.-), cant. de Vaud..| 251,0 | 489,211............1,.,, Catal. des plantes du 
Le pied de la tour est a 41! au-dess. des C. de Vaud p.xxiv. 
prairies où passe laroute d'Aigle a Bex|-....... .….....|Bar.........|D L.|De Saussure.| Voyage S 1091. 
TRoInex, commune du cant. de Genève, le L 
* signal placé sur une colline au S. du| 231,65| 451,50 Nivell.......|....|Tngén.genev.|Carte du C.deGenève. 
village......... MANRIOCES Le TaAC ....| 230,10) 448,48|Géodes......|,... id. id. 
maison d'Archinard, leseuil..... .....l 223,09) 434,83] id......,..|.... id. 1d. 
le pont sur la Drise, en amont 3®,17 2 
au-dessus de l'eau.................| 222,24] 433,16] id. ........1.... id. id. 
fontaine de la Terrassière........ ....| ‘204,09! 397,79! id. ........|,.. id. id. 
Tuicerres pu VANGERON, près de Bellevue, 
comm, de Collex, cant. de Genève, à la : 
croisée des chemins du côté du bois ...| 203,54] 396,72] Nivell.......|,,.. id. 
Tzeupey (GLAcIER DE), voyez VALSOREY. : ; 
UGINE, en SAVOIC. « .esesmsneeesesens| 215 | 535,98/-...........|...,|A. Beaumont|Descr.desAlpes2part. 
Uziers (Aux), village près de Pontarlier, | 2, p. 457, 
maison de M. le cnré.............. ..| 402 | 783,51| Bar... ... R. Journ.d.min.18p. 399 
— (SOMMITÉ DE LA MONTAGNE A L'Esr pes)| 452 880,96| id. ........lid. id. 
Vacueresse, dans le bas de la vallée d'A- Descr.desAlpes 2 part 
BONAANCE See sem misteleteleraisis eleisie s(e cLoBl) SE 775,172}... - 266. 
433,33| 844,58/-........... 144,4 00 Chaïix, carte de Savoie, 
Moyenne des 2 valeurs............... * 415,66| 810,15/2 obs. bar. ? 
VacERIA, châlet du côté d'Yenne à l'O. non concord. Comm. par M. l'abbé 
du Bourget............. CPE DE RE 390,44| 761 ar,.......,l....|[Chamousset. | Rendu. 
Vaiscrer, dans la vallée de Lullin.......| 409,50] 798,14 Bar. } observ. |[P. E. Prévost. |Inéd. 
411,86| 802,74| Bar.) simult. |O. |E.DelaRive.| id. 
Moyennes, de euh esse see iles * 410,68| 800,44 id. 
Vazavran (Moxr), situé au S.E. de l'hos- Peuchet statistiq.p.8. 
pice du Petit-St.-Bernard............| 1710 |3332,85/----... .....|....[A. Beaumont|Alb. Beaumont descr. 
VALAIZAN , hameau , commune de Collex, desAlpes2part.2p.515 
canton de Genève, au puits........... 213,35] 415,83|Nivell....... ....|Ingén.genev. Carte du C.de Genève. 


—VALLoN, campagne Kunkler, comm. de 
Chêne-Bougeries, canton de Genève... 

—PeriT, voyez SEIME. 

VALORBE ou VALLORBES, canton de Vaud, 
au niveau de la rivière, 303 au-dessus 
de l'Orbe à Orbe.............. 


terrasse orient. de l'église, 394,8 au- 


dessus du lac de Genève (niveau de 
Schuckburgh).... 


394,8 + 375,15 donnent .......:..... 


215,49| 420 id. 


reel rt lBar'sacc:e:e 
Obs.avecune 
boussole, par 
la Dent de 
Vaulion. 

id. 


DCCEECENS CERTES 


395,35] 770,55 
380 


378,5 | 737,71|. 


740,63| Bar. ........[R. 


COR CEE] 


id. id. 


‘O. |A.P.DeCand.|Inéd. calc. par Alph. 4 
De Candolle. 
....|Roger. Bibl. univ.sc.17, p.104 
ee | HUE 
A. De Gy. |Journ.d.min.18p.391. 
sussesse....|Catal. des plant. du C: 


de Vaud, p. xxu. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


L6Y 
DÈ 
ÉLEVATION | NOMBRE | à >| AUTEURS OUVRAGES 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de et = = Tes où 
Égner À NATURE LE Observations. elles se trouvent. 
Toises. | Mètres. |des Observations ds) 
— a 
165! au-dessus du lac de Neuchâtel. ...1........|....... IEobcuovelle .. |Escher delaL. |Inéd. 
1654223157 CORP PRR RUE IEEE TT ETEE CE ESRI TS RS id : 
VaALoRSINE ou VALORGINE, au haut de la| 6221/3/1212.,95 Bar.........|D L.|Berger. Journ.d.phys.64,p.313 
vallée de Chamonix.............,....1* 632,8311233,41| id. .......|"T, id. id. 
fond de lavallée..............,.,..., .| 600 |1169,42|..... sos rl cesee --[Necker,Mém.soc.phys. 
de Genève 4, p. 211. 
chez M. le curé... se es oo ce con se 810 443 863,142 Bar.........IR. |A. De Gy Journ.d.min.18 p. 387 
au lieu nommé BeLLEs-PLAGES, au cen- 
tre de poudingues dont parle De Saus- ; | 
sure, du côté oriental de la vallée...| 954 |1859,38| id. ...|....[De Saussure.| Voyage S 697. 
Vazouse (La), au bas d’Arinthot......., 160 311,85| id, .......[R. |A. De Gy. |Journ.d.min.18,p,404 
Voyez AIN. 
VALPELINE (GLACIER DE), voyez VALSOREY e 
VaALSAINTE, cant. de Fribourg, au pied de - 
lalBerra....5. 0. Mood oo 6000 | 520 |1013,5 |Bar.........|,,,.|Wière. Bibliothèq.universelle 
VaLseriNE , entre Chessery et Lelex.....| 300 584,71|-...........1,,,.|A. De Gy. Journ.d.min.18,p.388 
à 1/2 lieue au bas de Mijoux...........| 359 699,170/.......... ..|.:..| id. ibid. 
au pied Est du Cret de Chalem..... ...| 300 584,11/-......... |... id. ibid. 
Vazsorey (GLAciEr DE), près du St.-Ber- , 
nard, au pied du Mont-Velan; le haut Pictet et 
du glacier..........................| 1288 |2510,36| Bar... -..|T. |De Saussure. [Voyage S 1013. 
VaAnDoEuvREs, cant. de Genève, entre le s 
lac et l'Arve, le péristyle de l'église....| 238,35] 464,56|Nivell.......|....|Ingén.genev.|Carte du C. de Genève. 
entrée du chemin de la camp. Ador....| 247,22] 481,84] id. ......|,., id. id. 
VANGERON , ruisseau du cant. de Genève, 
sur la route de Genève à Ferney, le ni- . ; 
veau du pont... .....s..ssceesense| 212,12) 413,13] id. .......|.... id. id. 
sur le chemin de Pregny à Colovrex...| 206,46] 402,4 | id. .......|,,.. id. id. 
Voyez TuiLeRiEs. 
Vanoise (AïGuizre pe LA), entre l'Arc et Bruguière, Orogr. de 
lsère .... ................,.....,,1 1982 |3863 |Trigon......|....|Corabœuf. | l'Europe p. 203. 
Vanwzy, entre Bonneville et Cluse......,| 238 463,87/.-.... sesssel....l............ | Alb. Beaumont descr. 
VarAMBoN, village sur le bord de l'Ain, des Alpes 2 part. 2 p.3 
près du pont d'Ain, environ..........| 140 272,86/-...........|,...| Berger. Journ. de phys. 64, p. 
VAREMEÉ, C. de Genève, comm. du Petit- 234. 
Saconnex; embranchement du chemin Nivell. non 
de V. sur la route de Fernex .........| 208,46| 406,31| vérifié .....|....|Ingén.genev.|Carte du C. deGenève. 
campagne Revilliod..............,...| 210,174] 410,74|Nivell..…... LEP id. id. 
Varaz (Cuarers DELA), danslesmontagnes 
au-dessus de Bex....,.............. .| 911,59/1776,72|Bar.........|O. |A. De Cand. |[néd. 
Varens (AIGUILLE De), entre Sallenches et 
la vallée de Samoens , au moins..... ..| 1400 |2728,65/-...........1.,..|Berger. Journ.d.phys.64,p.296 
environs 1200! au-dessus du lac......,| 1393 715,01/.......... -.|....|De Saussure.|Voy.d.les Alpes S 483. 
Vaups (Les), saline près de Bex, 3/1 de L. d 
BULEST eue cle sssssssssesessssss.. 560,4411092,30|Bar.........|0. |A DeCandolle|Inéd. 
Vaureraux, chalet, dans la chaîne, entre 
l'Eau froide et la Tinière, cant. de Vaud| 682,39/1330 |Géom.......|....|Stryienski. |Trav. inéd. de la carte 
Vaucy ou Vausy, village entre Bonneville de Suisse. 
et Cluse ; est le même probablement que 
- Alb. Beaumont nomme VANzy (voyez 
ce mot.) 
Waurion (DENT DE), canton de Vaud; 
sur letlacdedoux:.... is. ln.. lis... 
240t+516!,69.......,.,.., .....l 756,69/1474,82| } Bar. ....,.|.,,.|Pictet. De Sauss. voy. S 381. 
551! sur Le lac de Genève.......,.,...1.......,|,...... 
RD ne soeur en ll07497911461,37 MER 08.06 lire |luiqi 
766 11492,96/Bar.........IR, !A. De Gy. (Journ.d.min,18p. 391 


54 * 


432 L HYPSOMÉTRIE 


LOCALITÉS. 


Toises. 


196%,73 au-dessous du Mont-Tendre, 
(voyez ce mot)............4 


1111%,85au-d. dulac (niv. de Schuckb. \ Sauvons s fois see BE Ste sole i/os - p- 89. 
1iiie 385--375!,75 niveau dulac......| 763,2 |1487,50| id. ......., d'apr. Pictet et Roger, dans Bibl. univ. 
lacoëls De Saussure.| sc. v. 13, p. 89. 
le S, 
1111%,74 au-d. du lac (niv. de Schuckb.)|........|.. ....[Obs.géometr. | Coëffe 
1111%,744375%,75 hauteur du lac....|b 763,19/1487,49| en 1820 .... [0,095 Roger. Bibl. univ. sc. v. 17, 
Moyenne de aetb........ es 01e ne 010 » » + 762,63/1486,39|2 obs. géom. p. 100. 

Vaux, au N. de la vallée de Joux........| 454 884,86|Bar.........[R. |And. DeGy.|Journ. des mines. 18, 

— (Au PLUS HAUT DE LA MONTAGNE , ENTRE L p- 399. 

Remorai Er), dans le Jura......... 532  |1036,89] id. ........lid. id. id. 

Veisonnaz, en Valais, 5" au-dessous de la Obseb.comp. Frébel et Heer, Mitth. 
moyenne du village.................. 635,08/1257,8 | à 3 bar. séd. aus theor. Erdkunde, 

en Suisse...|..../Michaelis. 1, p. 274. 

Vezan (Mowr-),en Valais; 749! au-dessus De Saussure Voy. $S 1009. Pictet, 
de Prou. TAN 978 JOBS D EEE 1722 |3356,24| Bar. et Trig.|..../Pictet et carte des environs du 
662!,83 au-dessus du St. -Bernard, en ad- Trembley. Mont-Blanc. 

mettant 1278! pour celui-ci, on a....| 1940,83/3782,75 Bar. en 1779.|....|Murrith. Bourrit, itin. des cols 
desAlpes v.1.DeSaus- 
s sure, Voyage $ 1009. 
au bas du glacier de Proz environ (1)..| 1449,18/2824,5 id. 0. id. id. 
Voyez Prou. Obs. b.comp. 

VeraiLe (LACnorx DELA), à l' d de Lens, à 4 bar. sed. Frôbel et Heer, Mitth. 
En Valais ces ess mpesbcreue ...| 661.20/1288,7 | en Suisse...|.... Michaelis. a.theor. Erdk. 1 p.272 

Vency ou Vercr, montagne au midi de| 1019,0 |1986,07 Bar.........|DL. Berger. Journal de physique. 
Bonneville; col de l’ Ancrenaz aber ELA *1040,5 |2027,97| La même obs.|T. | id. 64, p. 312. 
col du Mont-Vergy, à pra près au mi-| 1180,83/2301,48| Bar. . .[DL. id. id. 

lieu dela chaîne................. ...|"1208 1/3/2355,08| La même  obs.|T. id. 
Voyez lacs de Saxoner et de LEssy. | Inéd.(Observ.peu sûre 

VernanD, chalet de M. Delessert sur la faite par M. Pictet et 
Dent de uno AE cebvececeren ae 596,1911162 |Bar.imparf..|O. M. A. Pictet.| notée parM.DeCand.) 

VernanT, montagne au bord du grand lac 
(de Flaine), en Savoie...........,..... 943 |1837  |Bar.........|.... Nicollet. Bruguière orogr. de 

Vernier, village du cant. de Genève Bi ' l'Europe, p: 212. 
le lac et le Rhône, le point culminant..| 230,6 | 448,6 |Nivell.......|... - Ingén. genev.|Carte du C. de Genève. 

V£ron (LE HAUT DE), entre le lac de Flaine J.-P. et F.-J. Pictet 
et le Platet................. sonnnneel 1172 12284 fessssssessselsess oveovmssee| itins pe 172 

Verossaz, Ab ee noie Le 425,33| 823,6 |[Géom.......|....'Berchtold. |Trav. inéd. de la carte 

Verrières suisses (Les), sur la limite de Escher de la! de Suisse, 
la France et de Neuchâtel...,........ 471,66| 919,28] Bar........ |...) Linth. Inéd. 

Versoix (LA), cant. deGenève, aflluent de 
de la rive droite du lac, aux moulins de ! 

Richelien...............,..........| 209,33] 408,0 |Nivell.......|.... Ingén.genev.| Carte du C.de Genève. 

— ville, cant. de Genève, rive droite du ” 
lac; le rond point devant l'entrée de 
Montfleuris- mb -ceilen-e-piieses 201,99! 393,69] àid........1..,.! id, ibid. 
la borne limite du cant. de Vaud......| 198,82| 387,50] id........|... + id. ibid. 
le village......... nonononenrsossense 199,65| 389,12] id........l... id, ibid. 
le chemin de Versoix à Sauvergnier; le 

poiat culminant................... 235,15| 459,49| 1id........l:... id. ibid. 

Verte (AlGuize), vallée de remonese 112094 APS... vonsalisos 08 ch dll Pret EEE 

itin. p. 10. | 

Vescces, entre l’Ainetla Valouse.. ....| 211 528,19:Bar.. :..:59.|R, La, De Gy. Tous de min.18, p.404 

Vessx, cant. de Genève, près de l’Arve, | | 
rive gauche; maison Butinsousle balcon. 210,68, 410,62 Nivell....,..|..., Ingén.genev.|Carte du C. de Genève. 

| 


ÉLÉVATION | NOMBRE 


au-dessus du niv. de et 
la mer, NATURE 


AUTEURS OUVRAGES 
des où 
Observalions. elles se trouvent. 


TABLES 
ou formul. employ: 


Métres. desObservations 


[+ 
So 

Fi 
eo 


Obs. géom. 
1485,29| directe..... 


2 
e 
a 
el 
© 
a 
fe] 
Le] 
. 


Bibl. univ. sc. v. 13, 


(*) J'ai calculé. lobservation bar. et therm. indiquée (20 p. temp.+-5° Reaum.) en supposant au bord de la mer 765,88 mm. 


temp. ext.+-12,5 C. C’est un calcul imparfait vu le défaut 


d’observ. therm. et bar, comparées 


DES ENVIRONS DE: GENÈVE. 


433 


Et 


S 

ÉLÉVATION | NOMBRE |2> 

2 au-dessus du niv. de et = : 
LOCALITES. TES NATURE ë - 
Mètres. |desObservations se 


— (LE CHEMIN DE), à sa jonction au chemin 
de Siernes. s.u. ses see 
VeuL-PRAGOUDRAN, à4500mauN.N.E. de 


DRE EELEEEEEEE …. 


419,42|Nivell. ..... 


215,19 


Chambéry ; l'église..................| 286,81| 559 |Bar...... 2 
VeyriA (MonrTAGNe DE), près de Lons-le- 
DAUILIET Se se 10/0 2101 010 8 0/0 e 01n 2 010 98 00 | 314 LT PP EEE CEE 
Veyier, cant. de Genève, rive gauche d 
l’Arve ; sol de l'église................| 220,25] 429,28/Nivell.......|.... 
VezenAz (LA cAPITE DE), cant. de Genève, 
route de Thonon....... Less mhececbiNi288;18 LT PSAAP ERA) ECC 
levillage...............8 0 50 co ee 11.215,49 Lt BUOEL LA DD 
Vicx, cant. de Vaud; devant l'Hôtel-de- Une obs. bar 
Ville, 77»,179 au-dessus du lac (niveau comp.aN yon 
de Schuckburgh)..................ss esse et Rolle....|... : 
77m,974-315%,75 hauteur du lac.......| 232,79 id. PTT 
Vicrars, cant. de Genève, commune du 
Petit-Saconnex, à l'entrée de la cour de 
la maison de M. de Candolle..........| 221,06| 430,85/Nivell.......|... 
—(POINT CULMINANT DE LA ROUTE DE), daus 
le Jura francais.....................| 343,17| 668,85|Obs.bar.succ.|.... 
* [340,39 id, compar. à 
Strasbourg . |... 
SHMAILON LES eee se de cesesecescesoce ISO 588,61|Bar.........[R. 
— sous Chalamont, près Nozeroy.......| 361 ide... se fide 
— dépendance dn château d'Hauteville, 
près de Vevey...............:......| 237,55] 463,0 |[Géom.......|.... 
Viuzaz, 2 lieu au N.E. d'Annecy.......| 381,17| 542,91|Bar....... ..[DL. 
+ 385,83 CENPPAULOMILES 
— (Cuazers Au-Dessus DE) en montant à| 733,83/1430,27|Bar. 3 observ. |D L. 
Pormenaz.....senceese detected ....|* 750,61 id T. 
Vineneuve, voyez Lac DE GENÈVE. (!) 
Viuerre, village du canton de Genève, 
commune de Chêne-Thonex, au haut 
du chemin...............,..........| 216,54] 422,04|Nivell.......|.... 
Voyez Seime, Chateau-Blanc. = 
Vazuy (Caazers pe), près du Buet.......| 947,27/1846,26|Bar........ .[DL. 
* 964,67 Mecs |le 


Vincy, village du cant. de Vaud, près de 
Rolle. La station où M. M. A. Pictet a 
fait des observations météorol. est à en- 
viron 74! au-dessus de l'Observatoire de 
HETÈTE 2500080 CÉSAR EE 
SON ÉDITER 

— (Bois au N. E. pe), Voyez CÔTE (LA). 

Vinzier , entre Thonon et Abondance... 

Wrrecour, hameau du cant. de Genève: 
comm. de Versoix; sur la route de Ver- 
soix à Fernex ; croisée du chem. de Collex 

Wir, dans le Jura, au S.0. de St.-Claude 

— (Lac pe), dép. du Jura; à16000® ©. du 

rêt de la neige et15000® S, de la Ro- 
PA RTE een ee nee OU 
Wiv, en Savoie, sur la route de Bonne à 


. 
. 


. 
. 
. 


425,34 Nivell..... 


ss. 


MATTER Se cosmos e 20 se 2 0 0e 920 C3 44 EEE enseue 
More (PieeRe À) voyez PIERRE. 
Wormon, en Savoie, entre l'Arly et le Fier| 157 BALE Taser 


AUTEURS 


OUVRAGES 
des ù 


ou 
Observalions. 


elles se trouvent. 


Ingén.genev. Carte du cant, de Ge- 


nève. 
Chamousset. (Comm. par M. l'abbé 
Rendu. 
A.DeGy.  |Journ. des mines 18, 
p. 406. 
Ingén.genev. [Carte du C.de Genève. 
id. id. 
id. id, 
Roger. Bibl. univ. sc. v. 17, p. 
id. 106. 


. |Ingén. genev. [Carte du C. de Genève 


Delcross. Bibl. univ.v.7,tableau. 
id. id. 
A. De Gy. Journ. d.min.18,p.400 
id. id. 
E Trav. inéd. de la carte 
Stryienski. | de Suisse. 
Berger Journ. de phys. 64. p. 
id. 314. 
id. ibid. p 315. 
id. 


Ingén.genev. Carte du C.deGenève. 


Berger. 


Journ. de phys. 64, p. 
id. 313. 


M. A. Pictet.| Bibl. brit. 44, p. 13. 


id. 


A.Beaumont.|Descr. des Alpes 2 part. 


2 p. 266. 
…sss.......|CarteduC. deGenève. 
A.DeGy. |Journ.d.min.18p.388 

nee se.e se. ATTU; AU JUrA 1886. 
|A.Beaumont. Description des Alpes. 
| 2 part. 2, p. 105. 
Parrot. Bruguière, Orogr. de 


| l'Europe p. 210. 


(!) Une obs. de Michaelis, comp. à Genève, Berne et Soleure, donna env. 7 au-dessous de la réalité (le niveau du lac). La 
comparaison avec Genève approcha le plus (574*°,6). Voyez Frôbel et Heer, Mittheilungen aus theor. Erdkunde 1, p. 274. 


OUVRAGES 


\ 
où 


elles se trouvent. 


Carte des environs de 
Genève. 


Voy.S 2178. 
Journ. de physique 64, 
p. 310. 


id. 
Voyage S 2175. 


Puissant,n.Desc.géom. 
de la France 1, p.409. 
Voyez la note a l’artic. 
Chasseron. 
Journal des mines 18, 
p. 406. 


De Sauss. voy. S 214. 
Chaïx, Carte de Savoie. 


Comm. par M. Dufour. 


434 HYPSOMÉTRIE 
ME LE 
ÉLÉVATION | NOMBRE |Z >| AUTEURS 
LOCALITÉS. au-dessus du niv. de el EE des 
een | NATURE SES Observations. 
To Etes desObservalions| ® = 
Vorrons (Les), mont. en Savoie à l'E. de 
Genève , 518!,6 au-dessus du lacenété|......,.1.......1............1....|Pictet. 
518t,6+192,79............ sos cesste|.0 111,39/1386,98/...-... ces. ide 
sommet septentrional, dit Calvaire, 519! | 
sur le lac....... css st Sense manieeriet ans m'elolls.e se dallltio = niet: ....|....| De Saussure. 
51921192,79:.. 2000. Ve dehors -|a 711,19,1387,3 SAS bs pie e dtulaie |'efeite:| “10; 
741,33 1444,86 Bar. ...... ..|D L.|Berger. 
b 152,17/1466,0 | id......... HAMRTTE 
Moyenne de aetb.......... Aie 2 .[* 731,98/1426,6 |2 obs. bar.? 
sommet méridional..................| 114,17 1391,94 Bar. ........|DL.| id. 
* 727,50, 1417,92| id..... Re. IT; id. 
au couvent, 468! au-dessus du lac.....|,.......1.......1............|....|De Saussure. 
4681+192,79............... cssoss..| 660,1911287,9 |..... ee LEUT: Fe 
le signal des ingénieurs francais à la tour Triangul. de|Meth. 
du couvent.......... DH LE ....|* 718,46/1400,08| Strasbourg à|2°K® 
Genève. avec | Henryen1804 
Vorreur, entre Poligny et Lons-le-Saul- corr. 
nier ; sur le bord de la rivière ........| 129 | 251,43|/Bar......... R., |A. De Gy. 
Vouacxe (Mon), rive gauche du Rhône, 
en face du fort de l'Écluse; ne s'élève 
nulle parta 400 au-dessus dulac.+-..| las -cerlte-2etl-cRecua. ee eee... 
538,4 |1049,36,........ Panelsnesls-en-nescesss 
Voure (LA), voyez Sr.-GERMAIN DE Joux. 
Voza (CoL DE), voyez BELLEVUE. 
Vuzry, montagnes entre les lacs de Morat 
et de Neuchätel................. ....| 337,6 | 658,0 |[Géom.......|.... Osterwald. 
YENNE, sur la gauche du Rhône, dans la 
SAVOIE PrOPrE....seeersesessene.e| 109 212,44|......... ...|....!A.Beaumont. 


———— 2 € D -——— 


Descr. des Alpes 2 part. 
2, p. 405. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 435 


Troisième Partie. 


ÉNUMÉRATION , PAR ORDRE GÉOGRAPHIQUE, DES POINTS DONT LA HAUTEUR SE TROUVE 
INDIQUÉE DANS LA DEUXIÈME PARTIE, SUIVANT L'ORDRE ALPHABÉTIQUE. 


Première Série. 


RIVE DROITE DU RHONE ET DU LAC. 


1. A l'Est de l'Orbe et de la Venoge, 


C'est-à-dire le massif de montagnes comprenant le Jorat, les Alpes du canton de Vaud et des portions adjacentes 
des cantons de Fribourg et du Valais; espace compris entre: 


le Rhône et le lac Léman, au sud; 
la Venoge et l'Orbe, à l'ouest; 
le lac de Neuchâtel, la Broye et le lac de Morat, au zord; 
la Sarine, la Sense et la Simme, à l’est. 
Les points mesurés dans la chaîne des Alpes qui sépare le Valais du canton de Berne, ont été omis au-delà du 
passage de Rawyl et de Huiton , entre Sion et la vallée de la Simme. Voici les localités de cet espace qui ont été 
déterminées sous le rapport hypsométrique, et qui se trouvent dans le recueil. 


A. Entre le Rhône et la Grande-Eau|O\denhorn. Javernaz (Chälets et croix de). 
de la vallée des Ormonds , et sur le|Rawyl. Jorogne. 
J'aïte des Alpes, entre Berne etV'alais. Lavey. 
de *#* Versant septentrional; vallées dont les|Ormonds. 
* Versant méridional des Alpes. eaux s’écoulent vers Bex etDevens.  |Panex. 
Ayent. Aigle. | |Pannerossaz, 
Fouly. Autagne. pan 
Grimslen, Grimsel, Grimisuaz. Arpille (Col d’). Pont de Nant. 
Lavey. Dre Posse (Dessus). 
Lens. Bex. Saillière. 
Leytron. Bovonaz (Mont). Serniemin. 
Pralet. Brettaie (Lac de). Taveyannaz. 
Rhône. Chamoseires (Pointe et sourees). Triphon (St.-). 
“Saint-Pierre. Chatillon. Varaz. 
“Savieuse (St.-Germain). Chaudemont. Vauds. 
“Sion. Chaux ronde (Mazau de). 
Veraille. Er pre la ris de la vallée 
xx RL. ; ollatel. es Ormonds , la Sarine jusqu'à 
% SERRE EN ENTE Devens. Montbovon et la jonction dé l'Hon- 
“Anzeindaz (Monts, châletset passage). |Esset {Col d’). grinr, le col de Jaman et le lac. 
 Diablerets. Fondemens. 
Huiton. Forclaz. Aï (Tour d’). 
Morcles (Dent de). Grandoire. Alliaz. 
Moverand (Le Grand). Gryon. Allière. 


TOM. VIII, 27° PARTIE. 2 


436 


Avent. 

Ayerne. 

Cases (Les). 

Cau (Mont). 
Cherney. 

Corbairier. 

Etivaz. 

Genève (Lac de). 
Glion. 

Gumflub. 
Hautandon. 

Jaman (Col et Dent). 
Lavanchy (Chälet de). 
Lecherette. 

Leysin. 

Longevaux (Chälet de). 
Luisset. 

Malatraite. 
Mardasson. 

Mayen (Tour de). 
Monterai (Combe de). 
Mosses. 

Moulins. 

Naye (Roc de). 

‘ Nervau (Lac de). 
Nervau (Rocher de). 
Nombrio (Rocher de). 
Ongrin. 

Orchières (Mont). 
Ormouds. 

Pillon. 

Playades. 

Playau. 

Pourri (Lac de). 
Rublib. 

Sars (Mont). 

Sepey. 

Sonchaux. 

Tine, 

Tinière. 

Tompa (Rocher de). 
Tour (Chälet de Petit-). 
Tourneresse 
Vauferrux (Châlet de). 


C. Entre la Sarine, la Simme et la 
Sense. 


Bellegarde. 


2. À l'Ouest de l’Orbe et de la Venoge. 


Chaîne du Jura depuis la Reuse dans le val de Travers, le Doubs vers Pontarlier, et la Loue vers Ornans , jusqu'a M 
son extrémité méridionale, entre les plaines de France et la vallée du lac Léman. A 


A. Au nord-ouest du lac de Neuchätel, 
de l'Orbe, des lacs de Joux et des 
Rousses, jusqu'à la grande route 
passant par les Rousses, Champa- 


HYPSOMÉTRIE 


Berra. 

Bourgos (Dent de 
Branleire (Dent de). 
Broc. 

Charmay. 

Château d'OEx. 
Counsinberg. 

Cuve. 

Domène ou lac Noir. 
Estavannens. 
Follierau. 

Fribourg. 

Gessenay ou Saanen. 
Gros-Mont. 
Hohmatt. 
Keiseregg. 

Lis (Dent de). 
Morteys. 
Petit-Mont. 
Rougemont. 
Val-Sainte. 


IC. Massif du Moléson et du Jorat, 


* Versant septentrional, entre la Broye 
et la Sarine. 


Avenches. 
Avry. 
Belfaux. 
Bulle. 
Chaux (en), 
Corselle. 
Courtilles. 
Crét (le). 
Echelle (L'). 
Fribourg. 
Gruyères. 
Henniez. 
Lucens. 
Moléson. 
Montagny. 
Morat (ville et lac). 
Moudon. 
Oron. 
Part-Dieu. 
Payerne. 
Prevouloup. 


avec les versants sur les lacs de|Romont. 


Genève, Neuchätel et Morat. 


* Sommités et versants méridionaux, c’est- 
à-dire vers le lac de Genève. 


Alliaz. 

Attalens. 
Barussel. 

Brai (Lac de). 
Chardonne. 
Chäâtel-St.-Denis. 
Clé-au-Moine. 
Cubli (Mont). 
Gibloux. 

Gobet (Châlet à). 
Gourze (Tour de). 
Jorat. 

Lausanne. 
Moléson. 

Pélerin (Mont). 
Planey. 

Trême. 


Villars. 


|Amont (Mont d'). 
| : 

Arbois. 

Arèche. 
Aubonne. 


gnolle et Mont-sous-V'audrey ; à Baulmes (Aiguille de). 
l'ouest, et jusqu'à la Loue et le val Belin (Fort). 


de Travers, au nord. 


Amont (Bois d’). 


Bellefontaine. 
Bonnevaux. 
Bonvillard. 


Rue. 
Semsales. 
Sugy. 


*** Versant seplentrional entre la Broye, 
la Venoge et l’Orbe. 


Champtoros. 
Chavanne-l:-Chêne. 
Combremont. 
Echallens. 

Essertes. 

Gobet (Chälet à). 
Goumouens. 

La Sarraz. 
Neuchâtel (Lac de). 
Payerne. 

Rovray. 

Surpierre. 

Vaully. 


Bugny. 

Cent Poses. 
ChafFoi. 
Chalamont. 
Champagnolle. 
Chamvent (Mont). 
Chapelle-des-Bois. 
Chasseron. 
Châtel-blanc. 


Chaux d'Ailly. 
Chaux-neuve, 
Corcelles. 
Creux-de-Vent. 
Doubs. 
Eserviller. 
Eviller. 
Foncine-le-haut. 
Fourgs. 
Frane. 
Grand Combe (Mont). 
Grange-neuve. 
Gros-Taureau, 
Invers. 
Jougne. 
Joux (Lac de). 
Lactar (Mont). 
Landoz (Mont). 
arba (Mont). 
Lodz. 
Loue ou Louve. 
Mahou (Mont). 
Maison-neuve. 
Montbenoit (voy. Doubs). 
Mont d'Or. 
Monthezy. 
Montrival. 
Montrond. 
Mont-sous.Vaudrey. 
orey. 
Mouthe (voy. Doubs). 
Neuchâtel (Lac de). 
Ozeroy. : 
Orbe, 
Ornans. 
Pelatz (Mont). 
Pelé (Mont). 
Poligny. 
Pontarlier. 
Poupet (Mont). 
Prés hauts. 
Provence. 
uingey. 
eme. 
Reugney. 
euse, 
Risoud (Mont). 
Risoux (Mont). 
Rivière (La). 
Roche Jean. 
Romeiron. 
Ronchaux. 
Rouges truites (Lac des). 
Rousses (Lac des). 
Rousses (Les), 
Saint-André, 
Saint-Laurent. 
Saint-Point (Lac de). 

- Saint-Sorlin, 
Saint-Sulpice. 
Salins. 
Sentier, 

Sey (Mont de). 
uchet (Mont) 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


Yvory (voy. Arbois), 


le Rhône, à l'est et au sud. 


côté du lac de Genève. 


Bougi. 

Burtigni. 
Cossonay. 

Côte (La). 
Fruitière de Nyon. 


Vincy. 
Canton de Genève, Partie entre le lac et le Rhône. 


Aïre. 

Avril. 

Bel-Air. 

Bois (Chät. des). 

Bossy. 

Bourdigny. 

Chambézy. 

Chätelaine, 

Chavanne (Château de). 

Chouilly. 

Coiatrin. 

Collex. 

Colovrex. 
ardagny. 

Ecogia. 

Essertine. 

Fabri (Moulins). 

Feuillasse, 

Genève (Lac de). 

Gentlod. 

Jonc. 

Lignon. 

London. 

Maisonnex. 


B. Chaine orientale du Jura, et plaines 
adjacentes ; espace compris entre La ! 
Valserine, les lacs des Rousses et|Russin. 
de Joux, et l'Orbe, à l'ouest et au 
nord ; la V’enoge, le lac de Genève et 


* Plaine et versant oriental du Jura, du 


Saint-George (Glacière et fontaine). 
ich. 


437 


Peissi. 
Peney-dessus, 
Pregny. 


Sacconnex (Grand- et Petit-), 
Saint-Jean, 


Tournay. 
Tuileries du Vangeron. 
Valavran. 


Vireloup. 


Pays de Cer. 


Collonge. 

Ecluse (Fort de JB 
Saint-Genix. 

Lucei (Pont de). 


Rhône (voy. l'Ecluse), 
Thoiry( ï ) 


** Chaine orientale du Jura. 


Colombier (Grand). 
Dôle (La), 
Ecluse (Fort de Fr). 


Fruitière de Nyon. 
Git (Châlet Se 
Goutte (Crêt de la). 
Grand Pré. 


Neige (Crêt de la). 
Pilaz. 


Reculet. 


438 HYPSOMÉTRIE 
Rousses, Chambly (Lacs de). 
Saïnt-Cergues. Champagnolle. 
Saint-George (Glacier de). Cbhütel de Joux. 
Thomasset. Chaux du Dombief. 
Valserine. Clairvaux. 
Vaulion (Dent de). Crozets. 
Vernand. Estival. 

Frenois. 

Grand-Vaux. 


C.. Chaines centrales du Jura, entre la|Tlay (Lac d'). 
V'alserine et l'Ain, espace borné au|Maclus. 
nord arbitrairement par la grande|Maison-neuve. 
route des Rousses, à Champagnol-|Moyrans. 
les, et au midi par la Semine, le lac|Pile (Pont de la). 
Sylant, le lac de Nantua et la rivière|Pont de Navois. 
Ognin qui conduit ses eaux dans|Pradt. 
l'Ain. Prés (Château des). 
Saint-Laurent, 
Salave. 
Sublières (Mont). 
Villars (voy. Moyrans). 


* Entre la Valserine et la Bienne, affluents 
de l’Ain. 


Apremont. 

Bienne. 

Bouchoux (Plateau des). 
Chabau (Mont). 


Chalam (Crêt de). RATER one 


Combe (Lac de la). 
Entrebillet. Ans 
Moussières. Beauregard. 
Nantua. Bourg Ê 
Orbe (Source de l'). Boutavent 
Pelleterie. Breri. ; 
Saint-Claude. Buis (Côte des). 
Saint-George. Ceyseriat 
Saint-Germain de Joux. Chälon (Château). 
Samoyant. Charvey (Mont). 
Septmoncel. Chatillon. 
Es. ant (Lac). Corgenon. 
ir y. Cransot. 
Croutite. 
** Entre la Bienne et l'Ain. Dessia. 
Ecuiria. 
Aigle (L). Faisse. 
Ain. Gargaille. 
Antre (Lac d'). Hauteroche. 


Antre (Roche d'). 


Holipherne. 
Avignon (Mont). 


Lons-le-Saulnier. 


Baillard. Lyon. 
Bienne (voy. Ain). ervans. 
Cernois. Meximieux. 
Chalain (Lac de) Mirebel. 


D. 4 l'ouest de la rivière d' Ain, 


Montellier. 

Montfleur. 

Montluel. 

Montrond. 

Mont-sous-Vaudrey. 

Onnoz. 

Orgelet. 

Pile (Pont de la). 

Pimorin. 

Poligny. 

Part d'Ain. 

Pouillat. La 
uiron (Roche). 

“He ) 

St.-Etienne de Coldre. 

Saint-Julien. 

Saint-Nizier. 

Simandre. 

Tourget (Mont). 

Trecona. 

Valouze (voy. Ain). 

Varambon. 

Vescles. 

Veyriat. 

Voiteur. 


E. Entre le Rhône, la Y alserine, la 
Semine, les lacs de Sylant et Nan- 
tua, et l'Ain. 


Ain (Mout-d'). 
Ambronay. 

Avocat (Mont-). 
Barentin (Mont-), Berentin. 
Bellay. 

Bellegarde. 

Cerdon. 

Chatillon de Michaille. 
Colombier ou Cuerme. 
Colombier (le Grand-). 
Cuerme. 

Cules. 

Embournay. 

Nantua (Lac). 
Pierre-Châtel. 
Rochefort. 

Saint-Jean. 

Saint-Jean le vieux. 
Seissel. 

{Sylant (Lac). 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


Seconde Série. 


1. Versants de la rive gauche du Rhône|Sembranchier. 
dans le Valais, de la vallée d'Erin-|Taneverge (Col de). 
ger qui s'ouvre en face de Sion, jus-|Trient. 


qu'au V'al d'Illiez. 
Amont (Chalets d’). 


Bagnes. 
Balme (Chalets de). 
Balme (Col de). 
Barasson. 
Bec-du-Corbeau. 
Catogne (Mont-). 
” Chable. 
Cbabley. 
Champeris. 
Charlenton (Col de). 
Chenalette. 
Chètre. 
Combin (Mont-). 
Couteraie. 
Couz (Col de). 
Dranse. 
Dronaz. 
Fenêtre (La). 
Ferret (Chalets). 
Ferret (Col). 
Forclaz (Col de la). 
Fours (Tour-des-), 
Goleze (Col de). 
Herbagères. 
Illiez (Val d’). 
Lancet. 
Liddes. 
Lourtier. 
Martigny. 
Massongier. 
Midi (Dent-du-). 
Monthey. 
Montmort. 
Montnoble. 
Morgens (Col de). 
Nendaz (Mont de). 
Nendaz. 
Orsera. 
- Orsières. 
Ours (Col d’). 
Pain-de-Sucre. 
“Pierre-à-voie. 
“Plan-Durand. 
Prou (Plaine de). 
Rhône. 
Ridiles. 
Ru (Mont-). 
“Saint-Bernard (le Grand-). 
“Saint-Maurice. 
“Saint-Pierre. 


Tzeudey (Glacier). 

Valorsine. 

Valsorey (Glacier), on Valpelline. 
Velan (Mont-). 

Veisonna. 


2. Entre le Rhône, le lac et la Dranse 
quitombe dans lelac près de Thonon. 


Abondance (N.-D.). 
Abondance (Vallée d’). 
Aulps (Abbaye d'). 
Bellegarde. 
Biot. 
Chapell 

hapelle (La). 
Chatel. co 
Cerousey. 
Corbier (Col de). 
Cornette. 
Couz (Col de). 
Dents-d'Oche. 
Ecuelle (Col de l'). 
Evian. 
Frête. 
Grammont. 
Genève (Lac de). 
Gringe (Mont-). 
Laringe. 
Massongier (voyez Rhône). 
Meilleries. 
Monriond (lac). 
Montriond. 
Morgen (Col de). 
Morsine. 
Oche (Château, Bec et dent). 
Plan. 
Porte de Sex (voyez Rhône). 
Revereulaz. 
Rhône. 
Saint-Gingolph. 
Saint-Marin. 
Saint-Paul. 
Sex (Porte de). 
Tour-ronde. 
Vacheresse. 
Vinzier. 


3. Entre la Dranse, l'Arve et le lac. 


* Entre la Dranse, le Giffre, l'Arve et 
le lac. 


Allinges. 


439 


RIVE GAUCHE DU RHONE ET DU LAC. 


Aulps (Abbaye d'). 
Bioge Éa. ë 

Boisy (Château de). 

Boïisy (Coteau). 

Bons. 

Camp (Lac du). 

Douvaines. 

Enfer (Roc-d’). 

Foron (Vallée du). 

Genève (Lac de). 

Gets (Les). 

Habère (Fourches et Pic d’). 
Jouplane (Col). 

Jouplane (Mont-). 

Lullin. 

Raivroz. 

Rochette. 

Thonon. 

Vaillier. 

Vernaz. 


Canton de Genève , la partie entre le lacet l'Arve. 


Ambilli. 

Arve. 

Auchat. 

Bel-Air. 

Bessinge. 

Bochet (Pierre à). 
Bougeries. 
Carouge (voyez Arve). 
Carre (Le). 
Champel. 
Château-Blanc. 
Chêne-Bougeries. 
onSrne 
Chougny. 
Phones. 
Collonge-Bellerive. 
Cologny. 

Conches. 

Corsier. 

Crête. 

Crêt (voyez Jussy). 
Foron (voyez Arve). 
Frontenex. 
Gradelle. 
Grange-Canal. 
Hermance. 

Jussy. 

Malagnou. 
Meynier. 

Miollans. 
Moilesule. 
Montchoisi. 
Paumièére. 


Plainpalais (voyez Arve). 


440 


Presinges. 

Pressy. 

Puplinges. 
Roillebo. 

Seime. 

Sierne (voyez Arve). 
Terrassière. 
Thonex. 

Vallon. 
Vandæuvres. 

Vessy (voyez Arve). 
Vezenaz. 


Villette. 


Savoie. 
Aïse (Chalets d’). 
Annemasse. 
Bergue. 
Boëge. 
Bonne. 
Bonneville. 
Chiare (Chalets). 
Contamine. 
Cranves, 
Filinges. 
Golèze (Col de). 
Grand-Nuet. 
Grande-Serande (voyez Môle). 
Grange-Beroud (voyez Môle). 
Granges-d'Auchat (voyez Môle). 
Habère-Lullin. 
Habère (Fourches d’). 
Habère (Pic d'). 
Langin. 
La Tour. 
Lussinge. 
Marigny. 
Menoge (La). 
Mieussi. 
Môle. 
Monthoux. 
Nangis. 


Rise (Pont-de-). 
Saint-Jean. 
Saint-Joire. 
Samoens. 

Sixt. 

Taninge. 

Tour (Chalets de la). 
Trebille (Pont de la). 
Viu. 

Voirons (Couvent des). 
Voirons (Les). 


* Entre le Giffre et l’Arve. 


Aiguilles-Rouges. 
Anterne (Col d'). 
Arache. 

Arclevé. 
Arberon (Col d'). 
Arve. 


HYPSOMÉTRIE 


Arpenaz. 

Balme. 

Balme (Grotte de). 
Barme (Chalets de). 
Bérard (Pierre à). 
Breven (Le). 

Buet. 

Cés (Prés des). 
Chamonix, 

Charlenton (Col de). 
Chatillon. 

Chède (Cascade de). 
Chède (Lac de). 
Cluses. 

Combe (Le fond de la). 
Communes (Granges). 
Communes (Grenier des). 


. [Cordès. 


Cornu (lac). 
Croix-de-Fer. 
Eupuer (Mont-). 
Flaine (Chalets de). 
Flaine (Lac de) 
Fonds. 

Frenalei, vallée de Sixt. 
Grasse-Chèvre. 
Grenairon. 
Grenier. 

Joux (Plaine de). 
Léchaud (Plan de). 
Maglan. ‘ 
Passy (Cascade de). 
Peleuse (Pointe). 
Pernant (Mine de). 
Perolata. 

Platets. 

Plianpra. 

Pormenaz (Lac de). 
Rouget. 
Saint-Martin. 
Salenton (Col de). 
Sales (Pointe de). 
Salvadon. 

Saxe (Praz de). 
Servoz. 

Taneverge (Col de). 
Talon. 

Varens (Aiguille de). 
Villy. 

Vernant. 

Veron (haut de). 


4. Entre l'Arve, le faite des Alpes du 
Mont-Blanc, le Fier et le Rhône. 


* Sommités ef versant septentrional du 
Mont-Blanc et montagues conliguës. 


Argentière (Aiguille d'). 
Argentière, village. 
Arveyron (Source d’). 
Balme (Col et Chalets de). 
Bellevue (Pavillon de). 
Bionnassay. 


Bionnay. 

Blaittière (Aiguille de). 
Blaittière (Chalets de). 
Bonhomme (Le). 
Bonnant (Chalet). 
Bonnefemme (La). 
Bossons (Glacier). 
Bourrant (Nant-). 
Chamonix. 

Charmoz (Aiguille grande et petite). 
Contamines. 

Côte (Montagne de la). 
Dru. 


Forclaz. 

Fours (Cime et Col des). 

Géant. 

Géant (Col du). 

Gorge (Notre-Dame-de-la). 
outé. 

Jardin (Le). 

Jorasses. 

Jovet (Plan du Mont). 

Lachat (Mont-). 

Léchaud (Plan de). 

Maudites (Aiguilles). 

Midi (Aiguille du). 

Montantvert. 

Mont-Blanc. * 

Mont-Joli. 


Pierre-Ronde. 

Plan (Aiguille du). 
Planet (Bois de). 
Saint-Gervais. 
Saint-Gervais (Bains de). 
Tacul (Glacier du). 
Talèfre (Glacier du). 
Tour (Aiguille du). 
Tour (village). 

Verte (Aiguille). 


* Région inférieure, comprise entre 
l'Arve et le Fier. 


Ancrenaz (Col d’). 
Arve. 

Balme (Grotte de). 
Béni (Lac). d 
Bornand (Grand- et Petit-). 
Brezon. 

|Chable. 

Coin. 

Croix (Granges de la). 
|Croseille. 

Douci (Thusy). 

Four (Mont du). 
Lessy (Lac de). 
Meiri. 

Monetier. 

Moruex. 

Nancy. 

Pas de l'Echelle. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 441 

Point du Château. Frangy. Lucey. ; 
Pormonaz. Léluiset. Magdeleine (Col et mont de la). 
Poya. Novery. Margeria (Mont). 
Reposoir. Rhône. Marlan. 
Roche (La). Saint-Julien. Megève. 
Saint-Blaise. Sion (Mont de). Montmeillan. 
Salève (Grand- et Petit-). Seissel. Motets. 
Sallenche. Thusy. Moutiers. : 
Saxonet (Lac du). Vouache (Mont du). Nivollet (Mont) 
Due Perrière. 

EC 5. Entre le Fier (au nord), le fatte des\Pesey. 
Épieon (Granges). Alpes (à l'est) Grid le Lie (au|Plainpalais. 
Tho, sud) et le Rhône (à l'ouest}, avec|Roche de Cevin. 
TI ILE l'addition de trois ou quatre localités\Rumilly. : 

RS» remarquables au midi de l'Isère, [Saint-Bernard (Le Petit). 

Vauzy. Saint-Felix. 
Vaugy. Aiguebellette (Lac d’). Sainte-Foy. 


Vergy (Col du Mont). 
vas. ) 


Canton de Genève entre Rhône et Arve. 


Aire (1). 
Aire-la-Ville. 
Arare. 

Arve. 

Avully. 

Balme (Grotte de). 
Bardonnex. 

Bâtie (Bois de la). 
Bel-Air. 

Bernex. 
Carouge. 
Cartigny. 
Certoux. 
Chaloux. 
Chancy. 

Charot. 
Confignon. 
Drise. 


Eau-morte (voyez Avully). 


Epaisse. 
Evordes. 
Grave (Petite-). 
Laconnex. 
Lancy. 
Landecy. 
Loex. 
Onex. 
Perlier. 
Pinchat. 
Plainpalais (voyez Arve). 
Plan-les-Ouates. 
Sacconex-dela-d’Arve, 
Sezeneuve. 
St. (voyez Arve). 
Sora]. 

oinex. 
Saint-George. 
Messy (voyez Arve). 
Veyrier. 

Savoie. 

Clermont. 


Colonges. 
Crevin. 


Aime. 

Aix. 

Albins. 

Alby. : 
Alève, 

Annecy. 

Annecy (Lac d'). 
Arve (Aiguille d'). 
Azi (Mont). 

Bauges (Les), 
Beauvoisin (Pont de). 
Belle-Achat (Mont). 
Belleface. 

Bessan. 

Bonneval. 

Bourget (Lac du). 
Cassay. 

Cervin (Mont). 
Chambéry. 

Chanaz. 

Chapiu. 

Charmettes (Les). 
Chartreuse (Grande). 
Chat (Mont du). 
Chervin (Mont). 
Combe (Haute). 
Conflans (voy. Isère). 
Déserts (Les). 

Eau (Chälets de l”). 
Echelles. 


Entrevernes. 
Epin (Mont et lac). 
Faverge. 
Fessons. 
Fiumet. 

Frêne (Col du). 
Grangette. 
Granier (Mont). 
Grési. 

IGrezy. 

Hôpital (L'). 
Iseran (Mont). 
{Isère 

Jouvet, 
|Lamotte. 
ILemenc. 

Luce (Haute). 


Encombres (Perron des). 


Saint-Genis. 
Saint-Jean d'Arvey. 
Saint-Jean de la Porte. 
Saint-Jean de Couz. 
Saint-Joire. 


Saint-Maurice. 
Saint-Maxime de Beaufort, 
Saint-Pierre d'Albigny. 
Sassière (Aiguille de). 
Séez, Scez ou Scéez. 
Seigne (Col de la). 
Talloires. 

Tamié (Col de). 
Thoiry. 

Tignes. 

Tournette. 

Trelod (Mont). 

Ugine. 

Vacheria. 

Valaisan (Mont). 
Vanoise (Aiguille). 
Verel-Pragondran. 
Voiron. 


d'Aoste.) 


Ferret (Col). 
Miage (Glacier du). 


Saint-Bernard (Grand). 
Saint-Didier. 


6. Versant sud-est des Alpes (vallée 


442 HYPSOMÉTRIE 


Quatrième Partie. 


RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS. 


I. Note de M. le colonel Dufour. 


Ingénieur du Canton de Genève, 


SUR LA PENTE DE L’ARVE ET DU RHONE, CONSIDÉRÉE SPÉCIALEMENT DANS LE CANTON. (!) 


1. Pentes des diverses parties du Cours de l’'ARVE dans le Canton de Genève, 


d’après uu nivellement fait à double au moyen du niveau à lunette. 


Pentes |Dislances(?)|  Pentes 
absolues. |appromimat.|pour100mèt. 


[TT ANNE 
Mètres. Mètres. Mètres. 
Du pont de Sierne au coude de Conches................,,.......,......... 1,226 1140 0,1075 
Du coude de Conches à celui de Vessy....................,.............. 1,568 1660 0,0094 
Du coude de Vessy à Pinchat..........................ssssosvesssoseses 6,814 1660 0,4105 
De Pinchat au pont de bois................... Hs abon Dr osoomensaseste LOG 20B 2060 0,301 
Du pont de bois à la jonction du Rhône.......... Soon sens coee ess sos. 3,190 1600 0,2369 
19,606 | 8,120 0,3047 


On voit d'après ce tableau que la pente de l’Arve présente de grandes inégalités dans la traversée du Canton, 
puisqu'elle va en quelques endroits jusqu’à être quadruple de ce qu'elle est dans d'autres. 

La pente totale depuis le pont de Sierne jusqu’à la jonction de l'Arve et du Rhône est de 19,606. 

Le nivellement a été fait par M. Janin dans l'été de l’année 1837. 


() Voyez pour l’ensemble du cours de l’Arve, au mot 4rve dans le recueil alphabétique qui précède, et pour le Rhône au= 4 


dessus du lac, au mot Rhône. : 
(2) Les distances ne sont qu’approximatives; elles ont été mesurées sur l’ancienne carte du Canton. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 443 


2. Pentes des diverses parties du Cours du RHONE, dans le Canton de Genève, 


d’après un nivellement fait à double au moyen du niveau à lunette. 


Distances Pentes 


Pentes 


“ absolues.. \approximat.|pour100mèt. 
Mètres, Mètres. Mètres. 


Du limnimètre du quai au premier pont de Bel-Air...........,............ 0,80 475,00 | 0,1684 
D Re jean HERVE ae nero cures essais 2,20 1600 0,1375 
De la jonction au coude au delà d'Aïre................................... 3,20 3200 0,1000 
Du coude d’Aïre au coude des Frères. ...............s.......... ins . 2,50 2200 0,1136 
Du coude des Frères au coude du bois de Bay............................. 2,50 3060 0,0817 
Du coude de Bay à l'embouchure de l'Avril........,...............sss 4,00 1660 0,2409 
De l'embouchure de l'Avril au coude sous le château de Peney.............. 1,10 1200 0,0917 
Du château de Peney aux moulins de Cartigny....... So os otones da slots sa 6loiaes 3,10 2400 0,1542 
Des moulins de Cartigny à l'embouchure de la London..................... 3,40 1700 0,2000 
Pa londonadbaodA voile EM ces eeadtose ce ootceees las edes ste 2,00 1000 0,2000 
Du bac d'Avully au coude d'Epesse........ses..esesssserssrsssssssessese 2,20 1340 0,1642 
Du coude d’Epesse à l'embouchure de la Laire............................. 6,90 3900 0,1769 


34,50 | 23735 0,1454 


Ce nivellement a été fait par M. Janin, dans l'été de 1837. 


On voit que le Rhône ainsi que l’Arve, présente de grandes inégalités dans sa pente, quoique à un moindre 

degré. La plus forte est seulement triple de la plus faible, tandis que pour l’Arve elle est quadruple. 
a pente totale jusqu’à l'embouchure de la Laire au-dessous de Chancy est de 34,50. 

La pente moyenne pour 100 mètres est de 0",1454. Elle est double de la pente générale du Rhône depuis le lac à 
la mer, et elle n'est que la moitié de la pente de l'Arve dans la traversée du canton. 

La distance du lac à la mer en suivant les sinuosités du fleuve étant de 530,000 mètres, et la différence de niveau 
de 3175®, la pente moyenne du fleuve est de 0",0707, moitié de ce qu’elle est dans la traversée du canton. 
ACSE pour ce dernier point, des détails intéressants qui m'ont été communiqués par M. le capitaine de génie 

pigay. 


TOM. VIII, 2% PARTIE. 26 


444 HYPSOMÉTRIE 


Nivellement du cours du Rhône 


Depuis l'embouchure de la Saône jusqu’à la mer, fait 


(Communiqué par les Ingénieurs françai 


INDICATION DES LIEUX. 


Plus basses eaux du Rhône à l'embouchure de la Saône...... 
à l'embouchure de la Galaure.......,....,. 
à l'embouchure de l'Isère..........s...... 
au robinet de Donzère........ 
à l'embouchure du Lez.............. 
en amont de la digue, vis-a-vis Roquemaure. 
au pont de bois d'Avignon................ 
à l'embouchure de la Durance......,....... 
à la Roche d'Acier.....sssssssss 
à Tarascon... moosos etes s 
AVATIES Se este 


ss... 


IPA A EL LEBIEE Un 


s.) 


Niveau de la basse mer à l'embouchure du Rhône au port de Bouc... 


Pente totale de Lyon à la mer....... 


ent 


1322. 


S È DE 
RE UN le. 
SSREUS & SE ES 

sel" à A Ér Se 

5 à à | 
2 
Mètres, | Mètres. Mètres. Mètres. |Mètr. 
105534 35,65) 75421,00 ,0,04727/5,30 
46,20 ? 
62,05 | 15,85) 28068,00,0,05647 
Ha 15,19 101666,00/0,07395/4,50 
137,24 ? en lee à 
148,91 | 11,67| 21420,00/0,05448,6,30 
157,62 6,50 
160,44 7,10 
os 17,79) 43520,00/0,04088/7";5 
166,70 6,00 
169,19! 2,49] 15580,00/0,01598/5,80 
170,98| 1,79] 46100,00/0,00388/1,00 
...... [160,43 331775,00 0,04835| 


N. B. Pour avoir la pente du Rhône entre deux points donnés, il faut preudre la différence entre les cotes corres- 


pondantes à ces points, exprimée dans la seconde colonne du présent tab 


Par exemple la pente entre 


RÉSUMÉ. 


La pente moyenne pour 100 mètres est de : 
0%,1454 dans la traversée du canton de Genève; 
02,1058 depuis le lac jusqu'a Lyon; 
0,0484 depuis Lyon jusqu'à la mer. 


leau. 


Avignon et Arles se trouve en retranchant de la cote d'Arles à 169%,19 


Celle d'Avignon 1%7",62 
Différence ou pente cherchée 11,57 
Tous les résultats consignés dans ce tableau sont d'une exactitude scrupuleuse, 


La pente moyenne sur toute la longueur du fleuve depuis le lac jusqu’à la mer est de 0",0707. 


/ DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


2. Hauteur de différents points de la ville de Genève et du lac, 


AU-DESSUS DU NIVEAU MOYEN DES EAUX DU RHONE SOUS LA MACHINE HYDRAULIQUE ; 


Adopté par MM. Filhon et Corabœuf. 


(Voyez la note au bas de la page ci-jointe du grand livre, au mot GENÈVE.) 


LOCALITÉS. 


PIERRE A NITON, LA PLUS HAUTE OU LA PLUS PRÈS DE TERRE. 
Le point culminant est d’après une mesure géom. fondée 
sur le triangle: Machine hydraulique, Tour de St.-Pierre 
et Pierre à Niton............sssesssesossseneosse ee 

N.B. De ces différents chiffres donnés par les auteurs 
our la mesure de M. Filhon et d’après lui, il paraît que 
e dernier est le vrai. Le premier est entaché de quelque 

erreur; le second (2,36) résulte de ce que M. Puissant 
n’a indiqué en général que 2 décimales. 

M'. M. À. Pictet avait choisi cette pierre pour y mar- 

uer, par un bouton de bronze, les plus basses eaux de 
l'année 1780. On le voit encore à la face N. O. 

Prerre À NITON LA PLUS BASSE OU LA PLUS AVANCÉE DANS LE 
Ac. Le point culminant est d'après une mesure fondée 
sur 2 opéralions , l’une partant de la Tour de St.-Pierre, 
l’autre de la plus haute pierre, de................,,... 

En adoptant 2,356 et 1,755 pour la hauteur des deux 
pierres (points culminants), d'après les déterminations de 
M. Filhon, la différence de niveau de ces deux pierres 
serait de 0,601. D'après leur élévation donnée par 
Schukburgh au-dessus du niveau du lac qu'il admet, la 
différence des deux pierres serait de 0w,6096. Roger dit 
avoir trouvé la même différence à un millimètre près, 
Elle paraît plus exacte que celle de Filhon, parce qu’elle 


a été prise directement, en mesurant simultanément la 

hauteur des deux pierres au-dessus de l'eau.—Ce sont des| 

erreurs inévitables et bien légères, mais qui montrent, 

l'inconvénient de se servir à la fois de plusieurs repères. 
« LIMNIMÈTRE DE LA PETITE Piemre À Nirow. M.le col. Dufour 
fit placer, en 1820, sur la face inclinée orientale, une 
barre de fer divisée en pieds, de facon qu'une élévation 
verticale du lac d’un pied marquât une des divisions de 
l'échelle inclinée. Chaque marque d’un pied sur la règle! 
est accompagnée d’un bouton de bronze implanté dans la 
pierre, pour que, la règle disparaissant, on puisse toujours 
retrouver l'échelle. Une plaque en bronze est scellée à, 
0®,03 du sommet de la pierre. Le premier bouton est à 
6 1/2 pouces au-dessous de la plaque. Le 0 de l'échellel 
est à 8 pieds 6 1/2 pouces (2,775) plus bas que la plaque,| 
soit à 2 pieds au-dessous du 7e bouton. Ce 0 a été placé 
arbitrairement plus bas que les plus basses eaux connues. 


D CT 


HAUTEURS 
au-dessus duniveau 
moyen du Rhône 
adopté par Filhon 
el Corabœuf. 


Toiïses. | Mèétres. 


1,216 
1,211 


1,210 
1,210 


0,899 
0,899 


AUTEURS 
des 
Observations. 


a 


2,315 Filhon. 
2,36 id. 
2,356| id. 
2,356| id. 


1,755 Fillon. 
1,758| id. 


OUVRAGES. 


Dufour, bibl.univ.1832 
sc. el arts, v.3, p.219 
Puissant, nouv. descr. 
géom. de la France 1, 
p- 538. 
Ibid, 1, p. 278. 
Dufour,bibl.univ.1833 
se. et arts, v. 1,p. 212 
(en retranch. 374,91 
de 377,266). 
Dufour.bibl.univ, 1832 
sc.etarts,v.3, p.219.- 
Puissant,n.desc.géom 
de la France 1, p.538. 
Dufour.,bibl. univ.1833 
sc. et arts, v.1,p. 212 
(en retranch. 374,910 
de 376,668). 


Le 
à 
a 


LOCALITÉS. 


D'après les mesures géométriques du commandant 
Filhon, la plaque scellée de ce limnimètreest à 32,60—133 
pouces au-dessus du 0 du limnimètre de la machine hy- 
draulique. Or le 0 du limnimètre (ou plancher) de la 
machine étant à 1,87 sous le niveau moyen de Filhon, 
on trouve pour la plaque scellée au sommet de la pierre. 

Le calcul donne 1,725, M. Dufour adopte 1,173. Donc 
le 0 du limnimètre de la petite pierre à Niton est au-des- 
sous du niveau moyen de-:Filhon de —1,045............ 

NivEAu DE SCHUCKBURGH AU-DESSOUS DES PIERRES A Niron. 
Ce niveau qui a été tracé pendant les hautes eaux de1775, 
passe à 1 pied 9 pouces angl. (0w,5334) au-dessous du 
sommet de la petite Pierre du Niton et à 3 pieds 9 pouces 
(1%,1429) au-dessous de la grande. 

La plus petite des deux pierres étant la mieux détermi- 
née relativement à la machine hydraulique et portant le 
limnimètre Dufour , il convient de se fonder sur son élé- 
vation 1»,755 pour établir que le niv. Schuckburgh est à 

En partant de la hauteur de la grande Pierre (2,356) 
on aurait 1®,213. 

LimnimÈtee pu GRAND-Quar. M. le col. Dufour a fait établir 
en 1837 un nouveau limnimètre plus facile à observer que 
celui de la Pierre du Niton, et préférable sous plusieurs 
rapports à celui de la Machine. Le 0 de son échelle est le 
même que celui de la petite Pierre du Niton, et comme 
elle est aussi divisée en pouces, il n'y a pas de correction 
à faire pour transformer les données de l’un des instru- 
ments dans l’autre, si ce n'est pour la pente très-légère 
(environ un pouce) de la Pierre au haut du quai. Pour 
ramener les observations du nouveau limnimètre à celui 
de la Machine, M. Dufour ajoute 30 1/2 pouces aux indi- 
cations du nouveau limnimètre. Il sera encore plus exact 
a cause de la pente négligée du quai à la pierre d'ajouter 
31 1/2 pouces. 

Le 0 du limnimètre du Grand-Quai ................ 

Niveau Moyen pu Lac AUTOUR DES PierREs A Niron. Par dix 
observations faites simultanément au rhodanomètre de la 
Machine hydraulique et au limnimètre de la petite pierre 
à Niton, pendant les basses eaux, M. Dufour a trouvé 
une pente de 0,084. 

Dix autres observations faites simultanément pendant 
les hautes eaux, lui ont donné 0®,142. 

Pente moyenne...................sssssssssssos 

La pente du Rhône mesurée de l'extrémité de la tou- 
relle des Boucheries à 6 mètres en amont de la Machine 
hydraulique, a donné,en avril 1823 0m,39............ 

juin 133 0m,40............ 
à quoi il faudrait ajouter encore quelque chose pour la 
pente de la petite pierre du Niton à la tourelle. 

La différence d'avec les chiffres précédents vient de ce 
que le barrage de la machine produit un remon qui di- 
minue la pente à l'endroit des observations, et sans doute 
aussi qux époques où les 2 nivellements on! été faits. 

On voit que la pente est certainement plus forte en été 
(hautes eaux), qu'en hiver (basses eaux). 


HYPSOMÉTRIE 


HAUTEURS | AUTEURS 


au-dessus du niveau 
moyen du Rhône 
adopté par Filhon 
et Corabœuf. 


des 


Toises. | Métres. 


Observations. 


OUVRAGES. 
1 


0,89 1,73 |............| Dufour, bibl univ. sc. 


0,54 |—1,05 


0,6269| 1,222 Schockburgh 
et Filhon. 


—0,54 |—1,05 |Dufour. 


0,0579| 0,113 Dufour. 


seen natal duc 
Dons lsect-se|IUDIUUX, 


1832, vol. 3, p. 319.- 
Mém. soc. phys. et 
d’hist. nat. 8 part. 1, 
p. 121. 


Transact. philos. vol. , 
67, ann. 1777, dans la 
carte. 


RE rt 0 : 
8 part. 1, p. 125.Bibl. 
univ. janv. 1838. 


| 
Bibl. univ. 1832, sc.et 
arts v. 3, p. 224. u 


Mém. soc. phys.8,part. 
1, p. 124. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 447 
EE ES 
HAUTEURS AUTEURS 


au-dessus du niveau 

- moyen du Rhône des 

adopté par Filhon 
et Corabœuf. 


LOCALITÉS. OUVRAGES. 


Obsercalions. 
+, 

Toises. | Mètres. 
——_—_——— 


M. le col. Dufour observait en 1832 que la construction 
du pont des Bergues et le déplacement des claies de la 
pêche ont dû modifier, depuis 1831, cette quantité va- 
riable. Effectivement quatre observations faites aux 2} 
limnimètres, pendant les hautes eaux en 1832, 33, 34 et 
1835, ont donné en moy. 10 pouces soit 0m,27..........1..............1............|[Mém. soc.phys.8,p.1, 

Banc pu Travers, passe à l'entrée du port de Genève, près 23. j 
de la petite pierre du Niton. Le fond est à 69 pouces au- 
dessous du 7we bouton du lhimnimètre de la pierre. On 
peut savoir la profondeur de la passe en ajoutant 45 pou- | 
ces aux indications du limnimètre du quai; ainsi le 
limnimètre accusant 30, la profondeur de la passe sera 
30-+45—75 pouces—6 pieds 3 pouces. ................|........1.......1............/Dufour,mém:soc.phys. 

Niveau Moyen Du LAC, EN AMONT DES PIERRES A NirTon. La 8 part .1,p. 124. Bibl. 
pente du lac de Montalègre jusqu'aux pierres à Niton univ. janv. 1838. 
peut être évaluée à 2 ou 3 centimètres. On n'a rien de 
précis à cet égard. Selon l'opinion de M. Dufour elle est 
certainement nulle dans le reste de l'étendue. Il se fonde 
sur les expériences qu'il a faites au moyen du barrage de 
la machine hydraulique.............................lesssessslsssesselssses...s...|Lettre de M, le col. 


Il est probable que la pente près de l'extrémité occid. Dufour à M. Alph.De 
du lac varie d’étendue et de rapidité suivant les saisons. Candolle, le 10 nov. 

On sait que les eaux du Rhône à la Machine varient 1836. — Mémoires de 
annuellement de 54 1/3 pouces, d'après la moyenne des la soc. de physique et 
observations de 1806 a 1824 (Macaire, Mém.Soc. Phys.5, d'hist. nat. 5, p. 72 
p. 72). et de 39 pouces en prenant la moyenne de 1806 à (mém. de M. Macaire 
1837 (Bibl. univ. janv. 1838). sur les eaux du lac). 


Des observations se font maintenant chaque jour au 

limnimètre du quai. On les publie dans la Bibliothèque 
universelle depuis le 1°" janvier 1838. On pourra en con- 
clure la véritable moyenne du lac déduite d'observations 
quotidiennes el non de la moyenne entre les extrêmes 
annuels. 
. M. Roger dit (Bibl. univ. sc. v. 38, p. 48) que des opé- 
rations trigonométriques de Genève à Morges ne lui ont 
“indiqué aucune pente, et qu'en particulier l'intervalle de 
Coppet à Promontoux de dix mille metres, où le lacn'a 
qu'une lieue de largeur, nivelé avec une extrême rigueur 
par l'intermédiaire de la Dole, ne lui a fourni aucune 
pente appréciable. 


OgservaroiRe (ANCIEN). Le pavé en dalles de l’ancien ob- Puissant, nouv. descr. 
servaloire a été déterminé par M. Filhon, au moyen de géom. de la France 1, 
la pierre du Niton et la Tour de l'horloge à St.-Pierre...[215.156 | 29,54 |Filhon. p- 280 et 538. 

15,150 | 29,528 id. Dufour (d’apr. Filhon) 
Bibl.univ. 1832 sc. et 
Hauteur au-dessus du niveau de Schuckburgh, donnée | arts, v. 3, p. 219. 
en 1804 à M.Corabœuf comme résultant d'un nivellement Corabœuf dans Puis- 
14!,5—28",26. A joutant 1,21 pour le niv. de Schuckb. sant,nouv.desc.géom. 
Ala Grande pierre .................stcredeses eee |015,12 0109294700... de la France 1, p.279. 
Corabœuf admet la moyenne entre aetb.............|*15,1356| 29,50 |.........,..| ibid. : 

Osservaroire (nouver). Le pavé en dalles a été fixé par 

M: Filhon 3.................esensessescoesesceseee| 16,524 | 32,208 Filhon. Dufour,bibl.univ.1832 
Le baromètre qui sert aux observ. de la Bibl. univ. est | | sc.et arts, v.3,p.219. 
dans le pavillon. de l’est du rez-de-chaussée; sa cuvelte Communication de M. 


à 0w,92 au-dessus du plancher, soit .....,...,..........| 17,00 33,13 | Wartmann. | Wartmann. 


448 HYPSOMÉTRIE 
HAUTEURS | AUTEURS 


au-dessus du niveau 
moyen du Rhône 


LOCALITÉS. adoplé par Filhon! QE OUVRAGES. 


cp.Conabœuf, Observations. 


TL | 
Toïses. : Métres. 
I 


PonT DE FIL-DE-FER DES TRANCHÉES, lieu des observations 
météorologiques de la Bibliothèque universelle, de 1825 
à 1835 inclusivement. 

Le sol de la loge du portier, où se faisaient les observ. 
du baromètre, a élé trouvé, par un nivellement, de 9 
pieds 9 pouces (37,16) au-dessus de celui de l’ancien ob- Ï 1 
sérvaloress td dboiteaun ivancesase able TGS 32,70 ...........,|Bibl, univ.sc.31,p.90 

JARDIN BOTANIQUE (ANCIEN), lieu des observations météoro- 
logiques de la Bibliothèque britannique de 1796 à 1821. 
Un nivellement a été fait pour M. Delcros, mais je n'ai ï 1 L 
pas retrouvé la cote qu'il avait donnée au-dessus du lac..|......../....... Pictet. Bibl. univ. 8, p. 108. 

Un autre nivellement a donné environ 30 pieds sur le 
nouveau jardin botanique, ce qui suppose, d'après ce qui ,: 
SO IENYINONE MEME NS De el Ae LLe LE stars re us EN Al US 9,74 | id. Bibl. univ. sc, 19,p.60. 

M. Delcros ayant adopté 400,00 pour la hauteur de 
l’ancien jardin botanique (Bibl. univ. sc. 5, p. 171, ann. 
1817 au tableau), cela suppose, au-dessus de la hauteur Ë 
du Rhône qu'il adoptait.....................,.......| 13,61 |26,53(?) ............| Voyez le tableau des 

La Bibliothèque britannique indiquait dans ses tableaux hauteursadoptées par 
203! Si les rédacteurs avaient alors l'opinion que le lac div. pour le lac. 
(niveau Schuckburgh} est à 193! sur la mer, comme De 
Saussure l’admettait, on voit que la cote du Jardin bot. 
sur le lac (niv.Schuckburgh) serait 10'—19",49, soit sur £ , 
lehône (niv, Filhon)...........s....sss.sssse.se.] 10,57 | 20,6 ‘...,........|Bibl.britann.tableaux. 

Enfin on peut supposer que l’ancien jardin botanique 
est à moitié hauteur de la place du Calabri et de la fon- 
taine de Beauregard , points nivelés récemment (voyez 
plus loin) et alors on trouverait 19,5 au-dessus des eaux 
moy. du lac soit au-dessus du niv. Filhon..............| 9,85 19,2 

Le dit jardin étant lui-même en pente et le lieu des ob- 
servations n'étant pas donné, une précision extrême est 
impossible, et on peut admettre......,.,.............[*10,26 20,0 

JARDIN BOTANIQUE (Nouveau), lieu des observations thermo- 
métriques et hygrométriques de la Bibliothèque univer- 
selle, de 1822 à 1825 inclusivement. 


Environ 30 pieds au-dessous de l'ancien........,..,.1,.......!....... Pictet, Voyez le tableau des 
La différence exacte des 2? emplacements successifs des hauteurs adoptées par 
observ. météorol. de la Bibliothèque univers. a été trou- div. pour le lac. 
vée par un nivellement, de 27 pieds 2 pouces (8m,77)....1........1.......! id. ibid. 


SO ET DES A NN eo RTE ete IN nn 
17 pieds (5",52) an-dessus des plus hautes eaux du lac|........1....... .......,,...|Bibliothek der neues- 
En supposant qu'il s'agit du niv. d'été dit de Schuckb.| 3,46 6,74 ten Weltkunde v. 3, 
Le nivellement de M. Janin dans l'intérieur de Genève, p. 235. ! 
donné plus bas, indique l'extrémité du trottoir du Petit- 
Languedoc sur la place Neuve à 384,63 au-dessus de la 
mer, niveau moyen du lac supposé à 375%. Retranchant 
0,4 pour la hauteur du lac, 0",1 pour la pente jusqu'a 
la Machine et sachant que le point mesuré est à 1m au- 


dessus des instruments observés jadis au Jardin, on trouve|b 4,41 8,6 
Moyennede a et b.........,...4.4e. then .)* 5,08 9,9 
ST.-PIERRE, LE REPÈRE SUR LE MUR, A 2,13 DU PAVÉ, À DROITE 
DE LA PORTE D'ENTRÉE DES DEUX Tours. D'après les mesures J 
géométriques partant de la Machine hydraulique.......| 16,999 | 33,132 Filhon. Dufour (d’apr. Filhon) 
Les premiers calculs de Filhon (Bibl. univ. 1832 sc. v. bibl. univ. 1833 sc. ». 


1, p. 212. 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 449 


LOCALITÉS. 


3, p. 219) donnaient 32",837, soit 40w,83 au-dessous du 
sommet de la tour. 1l a ensuite corrigé ces calculs. 

— Le somMer DE LA Tour De L'HORLOGE. D'après les mesures 
de Filhon il paraît que ce point, qu'il ne décrit pas, est 
à 40m,83 au-dessus 4 repère précédent 

M. J.-A. Deluc m'a remis une note d'après laquelle la 
tour de St.-Pierre, au midi, a 125 pieds (40,60), le toit 
non compris, au-dessus du pavé. Les mesures de M. Filhon 
donneraient 2" de plus, vu l'élévation du repère an- 
dessus du pavé. Il est vrai que nous ignorons où il avait 
placé sa mire. 

LA BOULE DE LA Tour S. O., qui est la plus élevée, se 
trouve à 249 pieds 1 pouce angl. (15,91) au-dessus du 
lac (niveau de Schuckburgh)soit........ 


Caginer DE L'HERBIER DE M. DE CANDoLLE, servant d’obser- 
valoire météorologique pour quelques mesures de hau- 
teurs, situé au 3%e élage, du côté du N. de la maison 
Cour St.-Pierre ne 110. 

Un nivellement fait le 23 juillet 1825, par M. J.-R. 
Mayer, a donné pour la hauteur de la fenêtre au-dessus 
des eaux moyennes du lac conclues des indications de plu- 
sieursbateliers, 105 p.0p.21.soit 34m ,1126. Sil’on suppose 
pour la pente du lac, du Molard à la Machine 0,11, on 


sus... 


u lac en été. 


HEURES AUTEURS 
au-dessus du niveau 
moyen du Rhône LE OUVRAGES 


adopté par Filhon 


BORNE Observations 


——, 
Toïses. | Mètres. 
| 
37,948 | 73,962 Filhon. Dafour,bibluniv. 1832 
sc. v. 3, p. 219, et 
1833 sc. v. 1, p. 212. 
Sctiedon) nc hbaldobséde déc Schuckburgbh, philos. 
trans. 67, dans la cart 
et p. 592. 
38,302 | 74,652|Filhon. Dufour. bibluniv.1832 
sc. v.3,p.219,et 1833 
sc. v. 1, p. 212, 
JC ADR era en . Puissant, nouv. descr. 
géom, de la France 1, 
p-286 (implicitement) 
15,649! | 30,5 ‘|... .. De Luc, mod. del'atm. 
& 635. 
| 
17,558 | 34,22 
Journ. des mines, 18p. 
5) On radeon ESP AMEL 
{Théod. De Saus. mém, 
.…....[......./.......2....1 soc. phys. 4, p. 442. 
nréoddollaede Aéconer cos Delcros, bibl. univ. 
13,63 | 26,56 5, p. 188. 


450 HYPSOMÉTRIE 


Hauteurs obtenues par des nivellements dans l’intérieur de la ville de Genève, la 
hauteur moyenne du lac étant supposée à 375 mètres. 


Plancher du pont de la Coulouvrenière, du côté de Genève............ 
Extrémité droite du parapet de sortie de la porte de Cornavin.......... 
Marche supérieure de l'escalier du Grand-Quai, point de départ du ni- 

vellement suivant... 
Place du Rhône, pont des Bergues, marche en pierre du trottoir d'amont 
Place de Bel-Air, pont du Rhône en amont, banc de pierre adossé au dé 


ss... nn none nnnnnnnennnnnese 


qui supporte le réverbère............ Prenons PRE TRS 
Place Neuve , extrémité du trottoir de la Corraterie, contre le socle du 
aréverbère...s...s.es ces DO CE SRE RO Oo SL 


su... nn o 


des eaux........sseese 
Place du Calabri, rampe de la Treille, extrémité supérieure de la volute 
en pierre, formant le support de la barrière ............,....,.,... 
Fontaine de Beauregard, pierre d'entrée du regard, le plus près du bas- 
sin de la fontaine.......................ss...s 
Fontaine du Bourg-de-Four, bord supérieur du bassin... . 
Entrée principale de l'Hôtel-de-Ville, le sol, moyenne de 2 nivellements 
très-concordants...... 
Fontaine du Puits de St.-Pierre, bord sup. du bassin...,..........,... 
Fontaine de la Pellisserie, bord sup. du bassin... 
Pente du Rhône du limnimètre du quai au 1° pont de Bel-Air, c’est-à- 
dire au-dessous du barrage, dans l'été de 1837, d’après un niv. 0,80. 
Plateau des Tranchées, au milieu..,..... 
Taconnerie (point culminant de la place dela)............,.......... 
Saint-Gervais, entrée du Bazar.......................,............. 


nn nn n msn 


CRETE EEEEEEEET TT TE 


nn 


ELEVATION 
au-dessus du niv.de 
la mer. 
. 
Toises. [ Mètres. 


194,57 [379,22 
, 198,96 |387,78 


193,236 ,376,625 
193,6771377,484 


193,405376,953 
196,638 |383,255 
197,35 |384,635 
200,662|391,097 


204,278 |398,146 
204,852|399,264 


207,42 |404,269 
205,505 400,536 
200,086/389,975 


208,821 [407,000 
208,867 |407,09 
197,697|385,32 


Les nivellements ont 
été faits par M. Janin, 
sous la direction de 
M. le col. Dufour. 


Hauteurs de quelques points de l’intérieur de la ville indiquées dans le journal 
Bibliothek der neuesten Weltkunde, vol. 3, p. 235. 


Pieds au-dessus des plus 
hautes eaux du lac 


Place de la Tacconnerie, le point le plus élevé de la ville...... 


Terrasse de St.-Antoine................. een neles é. 
Terrasse de la Treille................... Érscccsrconcekn- HO eEen 
Bastion royal,...............................sss.ssseres.56..... 


OPPEEEEE TETE CE CEE EEE OPEL ES NÉE 


Jardin des plantes. ....... 


404,016 
401,73 
393,93 
381,27 


405,965 } En supposant que l'au- 


teur a entendu parles 
plushaut. eaux le niv. 
de Schuckb. adopté 
par De Luc, etc. 


Additions à la détermination de la hauteur de Genève au-dessus de la mer. 


Pour compléter ce qui est contenu au mot GENÈVE dans ce recueil, 
par 70 observations barométriques comparées avec soin : 


Le nouveau jardin botanique de Genève 110 p. au-dessous du lac de Zurich, 
632 p. au-dessous de l'Observatoire de Berne. 


Il a calculé avec les tables de Carlini. Voyez Bibl. univ. sc. 18, p. 288. 


je dirai que le capitaine Bæyer a trouvé 


DES ENVIRONS, DE GENÈVE. 


3. Tableau 


451 


DESTINÉ A SERVIR DE COMPARAISON ENTRE LES HAUTEURS INDIQUÉES DANS CE RECUEIL 
ET CELLES DE DIFFÉRENTES PARTIES DU MONDE. 


MESURES |22i ; 
ESS METHODE DE DETERMINATION, 
LOCALITÉS. LiNÉAIRES. | SÈS* 
AE AUTEURS ET OUVRAGES. 
ESS 
| SÈ SE 
Toises. | Mèlres. | ESS 
EUROPE. 
SnEnETTA (Norwége).............,..11389,6 | 2708,2 | 34,6 |Carte statist. de la Suède par Hagelstam, extr 
|_ dans ann. des voyages, avril 1825. 
MUBGDEIe ee cicterstereimie lesicei=inie «\utsote 2e], 69,9 136,2 1,7 |Obs. bar. de Ermann pendant 5 ans, calc. de 
‘ 2 manières par Hansteen. Bull. soc. imp. nat. 
de Moscou 1829, 1, p. 18 et p. 252. 
KAZAN soso oonceseosesesecsnesese| 13,34 26 0,3 |Obs. bar. nombr. de Kupffer (voyage dans 
; l'Oural p. 258). 
Ouraz mérid. le mont Taganaï .......| 370,9 729,9 9,2 |Kupffer, voy. dans l'Oural p. 258 et suiv. 
Kaapacr (Monts), le Lipsze..........11300,13 | 2534 32,4 |Annuaire du bureau des longit. 
PER REe-sbectronecce-m--cccll 16,07 32,5 0,4 |Humboldt, journ. soc. géogr. Londr. 1838 p. 
136, d'après les obs. géom. de Bæyer.. 
MINNIGRE =... ---.---e---e------| 216,080) 138 6,9 |Annuaire du bureau des longit. 
Ben Nevis, en Ecosse ...............| 679,82 | 1325 16,9 id. 
Sxowpon, dans le Pays de Galles ..... 558,14 | 1089 13,9 id. 
Panis, premier étage de l'Observatoire! 33,35 65 0,8 id. 
Mowt-D'Or......... Pttésnstle ....| 966,63 | 1884 24,1 id. 
Cevennes (Le Mezen)............,..| 906,09 | 1766 22,6 id. 
Puy-De-DôMe..,...., RRAPEE | 752,68 | 1467 18,7 id, 
MonNT-VENTOUX ...............0. ...[1005,62 | 1960 25,0 id. 
Voscess (Le Ballon).................| 719,84 | 1103 17,9 id. 
Jura (Le Crêt de la Neige) (1).......| 884,33 | 1123,6 | 22,0 |Partie IT de ce recueil au mot Neige. Voy. 
aussi Marmi. 
Genève, le Rhône à sa sortie du lac ...| 192,15 | 374,5 4,8 |Partie II au mot Genève. 
Lucerne (Lac de), niveau moyen.....| 223,55 | 435,7 5,6 |Trigon. Hôhen der Schweiz. Trav. géom. pour 
la Carte de Suisse. Zurich 1838, p. 5. 
Passace pu MontT-Cenis.............1|1060,01 | 2066 26,4 |Annuaire du bureau des longit. 
id. GRAND ST.-BERNARD...... 1274,99 | 2485 31,7 |Partie II au mot St.-Bernard. 
id. SIMPLON. ..s.s.seese .....[1028,71 | 2005 25,6 |Annuaire du bureau des longit. 
id.  Sr.-Gormanp ............|1064,63 | 2075 26,5 id. 
DINCDE GÉANT none ane mie ere cie [1758.88 | 2428,12| 43,8 |Vayez le mot Géant dans la part. II. 
MATE PTANC er enssse de ce ele ce o 2468,26 | 4810,7 61,5 |Partie II au mot Mont-Blanc. j : 
FINSTEBAARHORN,.. 4... |2192,21 | 4272,7 54,6 [Travaux géom. pour la carte de Suisse (Tri- 
s gonom. Hühen der Schweiz), p. 10. 
HAT (CO)POREOR EEE EE ...|1088,38 | 2121,3 | 27,1 id. 
ROUE)... sense. | 922,69 | 1798,35| 23,0 id, 3 
Orrcer, en Tyrol..............,....12005,9 3908 49,9 |Annuaire du bureau des longitudes. , 
Gran Sasso, dans les Apennins..... ..1497,4 2919 31,2 |Delfico, mes. barom. cit. dans Tenore, essai de 
géogr. bot. du royaume de Naples. 
Mizan, au jardin botanique..........| 65,67 | 128 1,6 |Annuaire du bureau des longitudes. 
Vesuve (Le)...................,...| 614,66 | 1198 15,3 id, 
ETNA....... some cneus sos [1660, 321 3237 41,4 id. 


(?) Dans la partie I, le point appelé Marmr (Prés) est indiqué comme plus élevé que le Crêt de la Neige, mais l'élévation 
de ce dernier paraît mieux délerminée, Les Prés Marmi sont probablement à la même hauteur que le Reculet. Voy. l’errala.- - 


TOM. VIII, 2° PARTIE. 


DTA 


MESURES 


LOCALITÉS. LINÉAIRES. 


Toises. | Métres. 


Taycère, en Grèce..................11231,38 | 2400 
1370,93 
1823,98 
1786,01 


1540,25 


2672 
3555 
3481 
3002 


Monrs-Roroxpo, en Corse........... 
MuLaHAsen, dans la Sierra Nevada... 
MazamiTe (ou Néraou), Pyrénées... 
Port ou PASSAGE DE Oo, Pyrénées... 


ASIE. 
Caucase, mont Elbrouz.......,...... 


2566,67 | 5002,5 


1491 
2048,6 


2906 
3992,8 


LiBan, le Tummel-Mezereb.......... 
Monr ARGÆus, en Asie-Mineure ..... 


2560 
5197,4 


SinAï,sommet de Ste -Catherine,environ 
ARARAT, environ 16000 pieds......... 
Himaraya, un pic situé par 309, 21/,52// 
lat. N. 79, 48’, 40// long. E. Grenw. 
25669 pieds angl. ...............,. 
—autre pic à 30°, 46/, 22// lat. et 78°, 
55/, 17// long. 22840 pieds angl. ... 
—village de Goh, habité pendant l'été, 
par 30°, 15/ lat. et 80°, 23’ long. à 
11489 pieds angl.................. 
Vozcaxle plus baut que l’on connaisse, 
au Kamtshatka, appelé KLuTscHErs- 
KAIA, lat. 56°, 8/ à 16512 p. angl.... 


1313,47 


7823,71 


6961,5 
3611,5 


2582,19. | 5032,78 


AFRIQUE. 


Pic DE TENERIFFE.....s.sosssssossee 
Pic Des ACORES.......... À 
Pico Ruivo’, de Madère ....,........, 
ATLAS, la cime la plus élevée, près 
d'Alger .…........ssessesessssse 
MonTAGxE DE L'ILE DE FEaNANDO Po, ap- 
pelée Carences, 10700 p. angl...... 
Prrox pes Neices, île Bourbon ..... 
Car DE Bonne-EspérAnce, dans l'inté- 
rieur, le mont Vitbergen s'élève aen- 
viron 8000 
—montagne 


3710 
2412 
1880,18 


1903,51 
1237,54 
964,67 


846,57 | 1650 


1673,29 
1573,06 


3261,30 
3067 


1333 
596,70 


2598,07 
1163 


PLAFADIE. 25 cos. 


Monr Sr.-Ëue, côte N. O. de l'Amé- 


TIQUE Sept. .s..ssrssssessssesse ne 5113 


MONTS ALLEGHANYS.....esssvssssose 918 
Porocarerecr, volcan du Mexique... 5400,78 
LUS te MOOD D id A CSS 2217,3 
asp MAR Eu A ses 2908,0 
oTosi, la partie la plus haute........ 4166 


ES 
RSS: 
p<iis 
DESIE 
=RRT 
E SÈTS 
22T 
run 
Les 
RATS 
£e 
n = = 


HYPSOMÉTRIE 


Q 


prise pour 100 


MÉTHODE DE DÉTERMINATION, 


AUTEURS ET OUVRAGES, 


Peytier, mes. géom. — Compt. rendu acad. 
sc. Paris 5 janv. 1837. 
Annuaire du bureau des longitudes. 


1a. 
Puissant, descr. géom. de la France. 
Annuaire du bureau des longitudes. 


Partie barom!'. et partie par estimation.—Zenr, 
dans l’expéd. du général Emmanuel, cit. dans 
Ann. phys. et chim. sept. 1829. 

Labillardière, plantes de Syrie, déc. 1, p. 5. 

W.-J. Hamilton, journ. suc. roy. géogr. de 
Londr. 1838, p. 141 et suiv. — Déterm. bar. 

Ann. des voyag. nov. 1829, p. 281. 

Parrot, par des mes. barom. successives. Ann. 

des voy. juillet 1830, p. 149. 


Journ. of the roy. instit. oct. 1818. Ann. phys. 
etchim.9,p.310.—Mesure trigon.de Webb. 
id, : 


id. 


Lutke, voyage autour du monde, extr. dans 
journ. soc. roy. géogr. de Londr. v. 7, p. 380. 


Annuaire du bureau des longitudes. 


14. 
Bowdich, obs. peu sûre.bar. cit. par De Buch, 
ann. sc. nat. janv. 1825. 
Rozet, voy. dans la reg. d'Alger, 1-* vol. 1833. 
Oweu'’s narrat. vol. 2, cit. dans journ. soc. 
géogr. Lond. 1837, p. 201. 
Annuaire du bureau des longitudes. 


E. Meyer, conment. de plantis Afric. austr. 
Drege p. XI. 
Annuaire du bureau des longitudes. 


Aunuaire du bureau des longitudes. 
Obs. de Williams, calc. dans De Humboldt, voy. 
infol. partie astron. v. 1, p. 376. 
De Humboldt voyage. 
De Humboldt ch , obs. astron. et bar. vol. 1. 
id. 


id. 


ri 


DES ENVIRONS DE GENÈVE. 453 


MESURES 4 : 
MÉTHODE DE DÉTERMINATION, 
LOCALITÉS. LINÉAIRES. 
AUTEURS ET OUVRAGES, 


Toises. | Métres. 


AnTisAna (Volcan).................12292,76 
—la métairie de Sanchez.....,.....,/2104,5 
CHIMBORAZO.......s..ssossssusss se |3391,14 
Nevapo pe Sorara, en Bolivia, lat. S. 

15°, 30/ prov, de La Paz..........,|3948,62 
Nevapo DE I1LIMANT, à 1° au S, du pré- 


De Humboldt, voyage,obs. astron. et bar. vol.1. 
id. 


id. 


Annuaire du burean des longitudes, d'aprés 
les mesures géom. de Pentland. 


CÉHENT somme poscoose 100314 id. 
OCÉANIE. 
Nouvecce HoLLanDe, montagnes Bleues 
près de Port Jackson............. «| 390,45 Lesson, ann. sc. uat.nov.1825, mesure approx. 
Van-Diemen, mont Wellington, 3964 à 
pieds angl .............. vs vas || 619,9 Englefield, mes. géom. cit. par d'Urville voy. 


SumarRAa, mont Gunong-Pasaman, la 
sommité la plus haute d’apr. Marsden|2166 

Ices Sanpwicx, Mouna-Kaah dans l’île : 
d'Owhyhee, 13616 pieds angl.......[|2129,3 


de l’Astrol. 5, p. 35. 
De Humboldt, ann. phys. et chim. 14, p. 38. 
Obs. bar. de Douglas, journ. roy. geogr. soc. 
Lond. 1834, vol. 4, p. 342. Moyenne de 2 
calculs par des formules différ. 


Observations sur le Tableau précédent. 


je colonne intitulée : Degrés d'Allitude est destinée à faciliter les comparaisons entre les hauteurs de pays 
ifférents. 

Toutes les localités à la surface de la terre sont comprises, sous le point de vue de l'élévation, entre le niveau de 
l'Océan et le sommet de la montagne la plus haute qui existe, de même que sous le point de vue de la position géo- 
pone elles sont comprises entre l'équateur et l’un des pôles. Jusqu'à présent on a eu l’habitude de rapporter 
es hauteurs au niveau de l'Océan, et on néglige la considération de l'autre extrême qui existe dans la nature. 
C'est comme si, au lieu d'employer les degrés de latitude, on comptait en mètres, toises ou pieds à partir 
seulement de l'équateur, Pour obtenir une échelle susceptible d'être divisée en degrés, il faut considérer 
à la fois deux extrêmes. C'est ce que j'ai fait dans le tableau ci-dessus, en prenant la hauteur de la 
pu haute montagne connue pour 100 et en rapportant toutes les autres à cette valeur. La centième partie de 
‘espace compris entre le niveau de l'Océan et la plus haute montagne, est un degré d'altitude, indépendant de 
toute mesure linéaire appelée pied, toise où mètre. Les comparaisons de hauteurs sont extrêmement facilitées par 
ce procédé. Ainsi le Mont-Blane, étant à 61 degrés, on voit aussitôt qu'il reste 39 degrés à franchir pour s'élever 
Ep tie la hauteur de FHimalaya. L'appréciation est bien plus aisée que si le tableau indiquait seulement pour 
e Mont-Blanc 4810 mètres et pour l'Himalaya 7823. On peut aussi se rappeler des degrés d'altitude, composés de 
deux chiffres, beaucoup mieux que des mesures données tantôt en mètres, tantôt en pieds anglais ou français, et 
presque toujours par quatre ou cinq chiffres. 

Les deux extrêmes de l'échelle me paraissent aussi bien dans la nature, pour ce qui concerne les hauteurs, que 
les extrêmes employés pour les degrés de latitude, et beaucoup meilleurs que ceux de l'échelle thermomé- 
trique, par exemple, puisque l'on est appelé souvent à parler de températures au-dessous de 0° ou au-dessus de 
100°, tandis que l’on a rarement à examiner des hauteurs au-dessous de la mer ou au-dessus de la plus haute mon- 
tagne du globe. Dans ce cas même il est utile de partir de l'échelle proposée. On se fait mieux l'idée de la hauteur 
où est parvenu un ballon, si l'on dit qu’il est arrivé à 120°, l'Himalaya étant à 100°, que si l’on vous dit qu'il a été 
jusqu'a 9,588 mètres. 

Au surplus, l'avantage d'établir des degrés d'altitude a été parfaitement compris et expliqué par un auteur 
moderne, M. Costaz, membre de l’Académie des Sciences de Paris (!). Il est fâcheux que ce physicien n’ait pas 
reconnu le terme supérieur naturel et qu'il ait eu l'idée de comparer les hauteurs de la surface du globe à un 
espace dont elles ne font pas partie, le diamètre de la terre. Il propose des degrés égaux à la cent millième partie 


(*) Mémoire sur une Nouvelle Mamière d'exprimer les Hauteurs absolues, lu le 7 février 4833 à l’Académie des Sciences de 
Paris; broch. in-8°. Paris, 4853. 


454 HYPSOMÉTRIE. 


du diamètre dela terre (supposée sphérique), et il les compte à partir du niveau de l'Océan.On voit que ces prétendus 
degrés ne sont qu'une mesure linéaire de plus , fondée, comme le mètre, sur les dimensions du sphéroïde terrestre, 
et qu’on pourrait proposer avec aulant de motifs, la cent-millième partie du rayon, la millionième d'un méridien 
ou toute autre valeur analogue. Aussi, quand l’auteur vous dit que le Mont-Blanc est au 37me dégré d'altitude, 
c’est-à-dire qu'il est égal à la 37cent-millième du diamètre de la terre, cela ne vous donne aucune notion de plus 
que la hauteur évaluée en mètres; il est possible même que cela présente une idée moins précise. Dans le 
système que j'indique, au contraire, le Mont-Blanc égale 61/100 de l'Himalaya, rapport toujours utile à connaître 
en géographie physique. 

Dans ce moment la comparaison des montagnes, fondée sur la plus haute, est nécessairement provisoire et 
inexacte, puisque le pic estimé Le plus élevé de l'Himalaya n’est pas déterminé avec précision et que d’ailleurs on 
en trouvera peut-être de plus élevés dans l'intérieur de l'Asie. Toutefois l'erreur ne peut pas être bien considé- 
rable. Chaque degré vaut en mètres 78,24, ainsi une erreur de cent mètres changerait de un degré le chiffre de la 
plupart des hautes montagnes et ne modifierait que les fractions de degrés pour les hauteurs les plus faibles. Il 
arrivera sans doute une époque où l'on pourra donner plus de précision à ce genre de comparaison. Dans l'état 
actuel des connaissances, on doit partir de la hauteur donnée par Webb pour l'Himalaya et on obtiendra les degrés 
d'altitude proposés en divisant les hauteurs exprimées en mètres par 78,24; 
celles exprimées en toises de 6 pieds français par ..............., 40,14; 

idem en pieds anglais par........:................:. 256,69. 

La méthode indiquée n'étant pas susceptible d’une grande exactitude à l'époque où nous sommes, les décimales 

n'ont pas été calculées au-delà de trois pour établir les chiffres qui précèdent. 


Endication du nombre des déterminations de hauteurs 
CONTENUES DANS L’HYPSOMÉTRIE DES ENVIRONS DE GENÈVE. 


Les points dont l'élévation se trouve indiquée dans la Partie IIe et dans la Partie [Ve, tant dans l'intérieur de 
la ville de Genève que le long de l'Arve.et du Rhône et dans un rayon de 20 à 25 lieues autour de Genève, sont 
au nombre de 1238, répartis sur une étendue de 1290 lieues carrées de 25 au degré. Les 1238 points mesurés sont 
déterminés par plus de 2000 chiffres, ce qui est avantageux dans le cas de mesures barométriques. Après avoir 
recueilli les données qui se trouvent dans les auteurs, j'ai pu y ajouter un grand nombre de mesures inédites, dont 
oici le nombre exact. 


Noms des Observateurs. Nombre des Observations. 


Les ingénieurs qui travaillent à la carte militaire de la Suisse sous la direction de M. le col. Dufour. 38mes.géom. 
Lesingénieurs qui travaillent à la carte du canton de Genève sous la direction de M. le col.Dufour.. 269 mes.géom. 
MM. les ingénieurs francais (pente du Rhône) .............,.........................ss.ss. 12mes. géom. 
MM. Alph. De Candolle,................ss.sssesesesessesessseeeseesenensesesensese 35 
A. P. De Candolle (calcul. par le précédent) ....................ssssssssssssessessssee ST 
S. Baup, directeur des mineside\Bexs, -cidicsenenentaiNsudet aude On usines: 
Escher Dela Linlhene costs ameneloc ct mation cents rt aemanteseenreesnectess- 2ApITES DUT 
Eugène de Ja Rive .............sss.ssssenessennese 
Billet (chanoine), Chamousset , Prevost (Edouard) , Fraisse, Chaix, Luthardt, Osterwald, 
Vaucher (John) et [rechsel........................ss...sss.sssssssssssiesss 44 


Total 523 


De /o{o/ale « sjole n-nlee oteïss10ie 0 19) 


——— au 


ERRATA, 


P. 370, Brevieux — lisez: Bévieux. 
P. 587, Fessons soit Briançon — lisez: Fessons sous Briançon. 
P. 404, 1. 54. 417 pieds — lisez: toises. 
*  Monthoux, en Chablais— lisez: Monthoux, dans la propince de Saint-Julien. 
P. 440, au mot Neige 918,24— lisez: 884!,53. 
P. 419, 1. 21. H y a probablement erreur dans ce chiffre — lisez: Il y a probablement erreur dans le chiffre ci-dessus, 
P.450, Falavran (Mont) situé — lisez: Falaisan (Mont) situé, 
P.450, Valaizan, hameau — lisez: Falasran , hameau. 
P. 433, Veul-Pragoudran — lisez: Verel- Pragondran. 


À.) TABLEAU DES H 
pour l'Observatoire 
ques, lorsque la hauteur 
pour le niveau moyen à la 


NOMS 
DES OBSERVATEURS. 
(Ceux qui ne sont pas indiqués dans ce | 


pas fait entrer la hauteur de Genève ou du 
calculs, ou n’ont pas énoncé leur manière de 


Baup (SamueL) dit être parti des tabl 
rologiques de la Bibliothèque Univeï 
Bæyer, Capitaine d'état-major prussi 
ses observ. bar. au-dessus de 3 bas 
les moyennes qui en résultent . . . 
Beat ‘ Fan th 
mi! 
18 
b; 
q 


1) TABLEAU DES HAUTEURS É 
} Ê adopt o s géomi 
pour l'Observatoire de cette vill 6 re DNS ÉCRRS CDET OR ee EEE t 
ques, lorsque la hauteur du 1 d = avec l'indication de l'erreur qui en résulte dans toutes leurs déterminations hypsométri- 
pour le niveau moyen à la m _ Re ee de la mer s'ÿ trouve comprise, cette hauteur étant supposée de 574,53 (192:,46) 
a ni y a A « . » . 0 Le fi s “ 
achine hydraulique de Genève, indiqué par les ingénieurs francais Filhon, Corabœuf, Delcross, ete 
» » 7 


NOMS 


DES OBSERVATEURS. 


(Ceux qui ne sont pas indiqués dans ce tableau, n'ont 
pas fait entrer la hauteur de Genève ou du lac dans leurs 
caleuls, ou n’ont pas énoncé leur manière de calculer) 


—————————— 


Baur (SamueL) dit être parti des tableaux météo- 
rologiques de la Bibliothèque Universelle, soit de! 
Bæxek, Capitaine d'état-major prussien, a calculé 
ses observ. bar. au-dessus de 3 bases, et a pris 
les moyennes qui en résultent . PARA 
Beaumonr (AzBanis) n'indique pas clairement com- 
ment il a observé et calculé. Comme il parle de 
188! pour le niveau du lac, et de 187',15 pour la 
hauteur du Rhône à la jonction, j'ai supposé 
qu'il partait comme DEPUCATUE ERP EEE ET 
Berger dit que son cabinet d'obs. à Genève, était| 
à 1161 p. au-dessus de la mer. Il admet pour le| 
lac tantôt 489!, tantôt, comme De Luc, 187: +. Je 
suppose qu'il entendait le 
[l y a du doute sur la « 
à ses observations. Le mieux est de prendre les 
chiffres cale. par la formule de Trembley, dont 
l'excès compense l'erreur pour le niveau du lac. 
Canre pu Canron DE GENÈVE (ingénieurs de la). 
Coraroeur, ingénieur français. - . 


ection à apporter 


De Caxvozce (Azpw.), dans ses obs. ordinaires. 
9 


Dans les obs . faites autour de Bex en 1825.\c 


La détermination de la hauteur du cabinet 
d'obs. au-dessus du lac n'étant pas complétement 
certaine, je n'ai pas dégagé m leuls de cette 
époque de cette erreur légère, qui doit être de 
environ 17 à 4 £ mètre. 

De Gx (Anpré), dont toutes les mesures compren- 
nent la hauteur du lac . 
Dr La Rive (EuGÈwr 


1 


Deucross, ingénieur français. 


Quelquefois il part du 
DE Luc (J. A.) 


De Saussure (Hor.-Béx.) 1°° époque. 
Il adoptait tantôt 487! 4, Lantôl 188 
dant sur les bases admises par De Luc 
— 2m epoque... . 
Il se fondait alors sur les obs. de De Luc, cal- 
culées d’après les tables de Trembley. 
Escuer pe La Lima a comparé ses obs. bar. à la 
haut. deZurick, qu'il fixe à 1270 p.; ou à celle de 
Genève, mais il donne la valeur au-dessus de 
l'Observatoire seulement. J'ai ajouté la hauteur! 
de celui-ci. | 
Farro pe Durssen, le plus ancien des observateurs] 
cités dans le recueil, admettait une valeur com-| 
plétement fausse pour. 
Micnaeus (E. H.) à comparé 
baromètres sédentaires de Berne, Genève 
re et quelquelois Sion. Il a adopté pour le 
de la Bibl. Univ. , auprès du pont des Tranchéc 
404,3. Les autres bases sont peut-être moins 
rigoureusement déterminées. 5 
Nicouver. Bruguières (Orogr.-de l'Europe) en ci- 
tant quelques détermin. bar. de lui, ne dit pas si 
la hauteur du lac y a été comprise. 
Prerwr (M.-A.). [l donne ordinairement les déter- 
minations au-dessus du lac. 51 0 


Pr | 
!, se fon-| 


é ses obs. bar. à trois] 
)leu- 
b 


revosr (Épouarp). J'ai ajouté aux points qu'il a 
déterminés au-dessus du lac, la vraie hauteur de 
i. l'oy. De Candolle (Alph.). 

oGer, ingénieur vaudois, à indiqué presqu 
jours les hauteurs au-dessus du lac. 


e tou- 


ment les hauteurs au-dessus du lac 


hées, |b 


uckBurGn (LE CuevaLier) indique ordinaire- 


l 
ee ÉRREURS | 
HAUTEURS | AUTEURS de 
BASES au-dessus RÉENBES leurs déterminations, 
Ê k le niveau indiqué oÉ 
dont ils sont partis te ne par Filhon | quantités à ajouter 
admises par eux étant supposé ou à retrancher 
à 
dans our Aer te toutes les fois que 
ne SEAT 53 | dans la hauteur donnée 
relire C es. -dessus eLconmorseCelle 
leurs déterminations. de la mer. x Dec E | 
_ x | 
EE 
Toises. | Mètres.| Toises. | Mètres. | Toises. | Mètres. | 
| | | 
l'Observatoire nouveau. . . .| 208,82 209,16 | 407,66 [+ L 0:66 
Nouv. Jard. botan. de Genève| 198,5 | 386,88| 497,24 | 384,43 |— Eu 
Grand-St.-Bernard . . 1278,00 2490,87/1279,06 2492,93 [+ D 006 | 
-[Lac de Zurich . 216,5 | 424,97 sn | 
| | 
liveau du lac en été . 188,00! 366,42] 192,79 | 375,75 [+ 4,79 
| 
niveau du lac en été, adopté! | 
par Schuckburgh 189,00 192,79 | 375,75 + 3,79 | 
| 
| | 
niveau du lac. dit moyen 199,4 | 375,00| 199,25 | 374,7 |— 0,15 — 0,8 
aiveau du Rhône indiqué par 
Filhon comme moyen . 192,3 | 374,80| 199,16 | 374,53 | 0,14 = 
Id. ....... | 192,16) 374,68| 199,16 | 874,53 0,0 | 0,0 
sabinet de l'herbier de M. De | 
Candolle, au nord.. 209,13| 407,60| 209,72 | 408,75 + 0,59 Fe 4,15 
| 
| 
\ | 
| 
.[niveau du lac en été, 377,46| 192,79 | 375,75 |— 0,88 |— 1,71 
.Iniveau du Rhône indiqué _ 
Filhon comme moyen. . 374,53 192,16 374,53 0,0 0,0 
[Observatoire ancien . h04,01| 207,29 | 404,01 | 0,0 0,0 
| 
Jardin botanique ancien . 400,00! 202,42 | 394,55 |— 9,84 — 5,47 
{niveau du lac en été, tracé par | _—. 
Schuckburgh 187,66| 365,76] 192,79 | 375,75 | 5,13 9,99 
Idem Id Id. nl Id Id Id. 
Idem 193,00! 376,16| 192,79 | 375,75 | 0,21 — 0,41 
| A ct nelle use ROUE 
[le niveau du lac .| 426,00! 830,68 192,2 374,6 233, 156 
bar. de M. Berchthold, à Sion 00 272,65 — 1,85 — 3,6 
bar. de M. Hugi, à Soleure. à 
. de M. Trechsel, à Berne.| 280,24) 546,2 : Sr 
bar, du pont des Tranchées. 207,44| 404,3 209,38 | 408,1 + 2,15 nu 1,2 
| 
| 
.|niveau du lac en été, ou niv. | 
Schuckburgh 192,79 | 574,75 | de 
| 
| | | | 
| | | | 
| 
.Iniveau du lac en été, soit de | | 
Schuckburgh .| 491,99! 372,4 | 192,79 | 375,75 L 
niveau d'été tracé par lui. 192,35] 374,90! 192,79 | 375,75 | }- 0,85 
| 
| | | | | 


7 


OUVRAGES 
où se trouvent 
les 


Indications. 


—— ———_————_—_— 


Ses obs. sont inéd. 
2,45 |Bibl. Univ. v. 38, Sc. p. 290. 


| 
9,33 |Descr. des Alpes, 2part.2,p.3 


Bibl 
| p.4 
| P: 


Univers. Sc. 1831, v. 1, 
38. Journ. de Phys. 64, 


Inéd 

Puissant, nouv. descr. géom 
| de la France, 4, p. 281. 
Obs. inéd 


Obs, inéd 


{Journal des Mines, n° 408 
p. 877 eL 878. 

Obs. inéd. 

Bibl. Univ. Se. vol. 5, p. 278, 


| ann. 1817 
[Hbid. tableau, p. 171. 


Modif. de l'atmosph. 

Voy ans les Alpes, vol. 1 
i sur l'Hygrom 
, p. 254. 

8 dans les Alpes, vol 
8;1p; d1et 


1 4, voy, vol 
192 


De Sauss. Voyages. $ 946 


Frobel et Heer, Mittheil. aus 
theoret. Erdkunde, vol. 1. 


Cartes de De Saussure, Voya- 
ges dans les Alpes 


3,35 |Bibl Univ. Sc. 38, p. 02 


IPhilos. trans. vol. 67, la carte 


MÉMOIRE 


POUR SERVIR 


À LAINTOIRE DES ATTELABEN. 


INSECTES VOISINS DES CHARANÇONS. 


PAR 


Pierre Huber. 


(Lu à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, en 1838.) 


Lorsqu'on parcourt les nombreux genres que fournit l’ordre 
des coléoptères, insectes à ailes membraneuses, cachées sous des 
élitres écailleuses, l’on y trouve moins d'exemples de cette in- 
dustrie variée, qui ajoute tant d'intérêt à l’étude de l’histoire 
naturelle, que dans les autres classes d'insectes, telles que les 
hyménoptères, névroptères, lépidoptères, tenthrèdes, etc. , etc. 


456 MÉMOIRE 


Quelques espèces de nécrophores, de copris, de scarabées, 
d’hydrophiles, de cétoines et de charancons, offrent à la vérité 
des exemples remarquables d’instinct et d'industrie; peut- 
être aussi notre ignorance est-elle la vraie cause de l’aridité 
que l’histoire naturelle des autres coléoptères présente encore 
à notre esprit sous ce rapport; c'était une raison pour étudier 
quelque branche de cette classe, si brillante par le luxe que la 
nature déploie dans le vêtement extérieur des insectes qu’elle 
renferme. J’ai choisi dans ce vaste département du musée de 
la nature un genre très-restreint, dont quelques espèces m’é- 
taient familières, et leur étude m’a paru prouver que ces insec- 
tes pouvaient soutenir la comparaison avec quelques-uns de 
ceux des classes les plus industrieuses. 

Les attelabes ont l’art de construire avec des feuilles des 
espèces de nids aériens, légers, suspendus aux branches , et 
dont la structure semble devoir présenter bien des difficultés à 
des insectes qui ne sont pas doués sous leur dernière forme des 
organes propres à l’élaboration de la soie. 

Les moyens que ces insectes mettent en œuvre n’ont pas 
encore été suffisamment étudiés, quoiqu’ils aient déjà été obser- 
vés par quelques naturalistes. Je tenais surtout à observer les 
ressources de leur instinct, ce qu’on ne peut tenter que sur 
ceux qui offrent une industrie bien nette et bien caractérisée. 
L’attelabe fémoral par lequel je commencerai cette dissertation 
m'a offert à cet égard des traits de nature à intéresser, ce me 
semble, la philosophie qui s'occupe à comparer les forces intel- 
lectuelles des êtres dont se compose la nombreuse catégorie du 
règne animal. 


SUR LES ATTELABES. 457 


Les attelabes ont été détachés depuis longtemps de la nom- 
breuse famille des charançons, d’après des considérations fort 
naturelles , dont la principale est la forme des antennes. Les 
antennes des charancons proprement dites sont brisées, tandis 
que celles des attelabes sont allongées et en forme de massue. 
Les mâchoires des charançons sont unidentées, celles des atte- 
labes bifides. Les attelabes ont un port qui leur est particulier; 
ils sont plus hauts sur les jambes antérieures que sur les posté- 
rieures; ils ont le corselet, ce me semble, plus étroit que celui 
des charançons, et leur abdomen plus quarré. 

Les caractères assignés à ces insectes par Valckenaer sont les 
suivants : quatre palpes égaux, filiformes, rostre allongé courbe, 
mâchoire bifide, antennes grossissant vers leur extrémité et in- 
sérées sur un rostre. Au reste, parmi les insectes que j'appelle 
attelabes il s’en trouve plusieurs séparés de ce groupe, sous le 
nom de rhinchènes; il règne encore à l’égard de ces genres 
beaucoup de vague et de confusion, et il est très-probable que 
l’on attribue à certains caractères beaucoup trop d'importance ; 
heureusement que les espèces sont très-connues soit par les 
descriptions, soit par les planches des naturalistes , soit enfin 
par les collections où se conserve la tradition, qui est le moyen 
le plus court, le plus certain de s’entendre. 


= ————— 


458 MÉMOIRE 


CHAPITRE PREMIER. 


DE L'ATTELABE FÉMORAL. 


Le nom de fémoral, nom spécifique que Valckenaer a donné 
à l’espèce dont nous allons nous occuper, nom tiré de la gros- 
seur des cuisses postérieures du mâle, ne s’applique malheu- 
reusement pas à la femelle, chez laquelle cette partie de la 
jambe est d’une mesure très-ordinaire. Cependant, comme 
ces insectes sont, à cela près, fort ressemblants l’un à l’autre, 
comme on les trouve ordinairement dans le même lieu, comme 
la femelle peut bien recevoir son nom de celui du mâle, cet 
inconvénient est ici de peu d'importance , et la dénomination 
me paraît devoir être adoptée, parce qu’elle est sonore et brève, 
tandis que celle du charançon -tête -écorchée-noir, offrait une 
idée bien fausse rendue par une expression tout-à-fait cho- 
quante. 

Ces insectes sont entièrement noirs; leurs élitres sont striées ; 
ils ont la tête étroite, allongée, terminée par un rostre aplati. 
La longueur totale de insecte varie : il y en a de deux lignes, ” 
et de plus petits. 

On distingue aisément les deux sexes par les dimensions de 
leurs cuisses de la troisième paire. 


SUR LES ATTELABES. 459 


La grosseur de celles du mâle lui donne l’air d’un insecte 
sauteur, ce qu’il n’est nullement. Sa démarche est au contraire 
plutôt lente. 

L’attelabe fémoral vit le plus souvent sur les feuilles de 
l’aune glutineux. Mais il se nourrit aussi de celles du noisetier, 
du charme, du hêtre et du bouleau. 

+ Je donnerai indifféremment dans ce Mémoire les noms de 
cône, de cornet ou de rouleau conique à l’ouvrage de l’attelabe 
fémoral. 

Il est formé d’une seule feuille découpée pour cet effet, et 
roulée sur elle-même d’une certaine manière. Il n’est suspendu 
verticalement à la nervure principale de cette feuille que par quel- 
ques fibres conservées pour lui servir de support; son orifice est 
tourné en bas ; il se dessèche promptement; mais la partie de la 
feuille attenante à la tige reste toujours verte ; elle est coupée 
en cœur. 

La grandeur du cornet dépend naturellement de celle de la 
feuille au détriment de laquelle il a été formé, et de la coupe 
qu’elle a reçue. Il a ordinairement un pouce de longueur, mais 
quelquefois jusqu’à deux pouces et plus. On ne peut se persua- 
der, au premier abord, que ce cornet soit l’ouvrage d’un insecte 
aussi petit que l’attelabe fémorai. 

Lorsqu'on a déroulé un cornet très-récemment construit et 
encore vert, on trouve au centre de ses replis le parenchyme 
de la feuille légèrement soulevé, dans quelques places très- 
rapprochées les unes des autres. Les bosselures qui en résultent 
n’ont pas une ligne en tout sens : leur forme est à peu près 


carrée : elles sont ouvertes du côté supérieur, et forment des 
TOME VIII, 2"° PARTIE. 58 


460 MÉMOIRE 


espèces de poches, dont une observation attentive fait bientôt 
découvrir l’usage. Chacune de ces poches contient un œuf de 
forme allongée et d’un jaune un peu transparent. Il n’y a dans 
chaque cornet que trois poches, rarement quatre; et chacune 
d’elles contient un seul œuf; elles sont prises dans l’épaisseur 
de la feuille, qui est dédoublée délicatement à cette place pour 
fournir les deux pièces dont elles se composent. C’est au centre 
du cornet que l’on trouve ces. cellules ; les œufs y sont, jusqu’à 
un certain point, à l'abri des injures du temps et des insectes 
dont ils pourraient devenir la pâture. 

Le cornet est le plus souvent fermé par le bas, et ne présente 
aucune entrée. Chaque dentelure de la feuille enroulée qui 
forme le cornet est fixée à sa superficie; mais d’ailleurs les pa- 
rois qui forment les volutes du cornet ne présentent aucune 
adhérence entre elles. 

Par quel procédé un insecte qui n’a pas, comme les chenilles 
et d’autres larves, la faculté de lier les feuilles avec de la soie, 
peut-il les rouler aussi régulièrement et les maintenir dans cette 
position ? 

Cette question qui se présentait naturellement en considé- 
rant le joli ouvrage de l’attelabe fémoral, méritait sans doute 
d’être résolue. Il fallait un certain art pour trouver ces petits 
insectes, et plus encore-pour les. surprendre à louvrage. Les 
plus beaux cornets de cet attelabe se trouvent sur le noisetier, 
dont les feuilles larges et flexibles se prêtent facilement au tra- 
vail de l’insecte. 

Là où les noisetiers étaient communs, je trouvais ordinaire- 
ment deux ou trois cornets sur le même pied; mais les pieds 


SUR LES: ATTELABES. 461 
qui les portaient étaient asséz rares, et l’on pouvait soupconner 
que ces cornets étaient l’ouvrage d’un seul couple. 

Au contraire , dans les lieux où ces arbustes étaient plus ra- 
res, J'ai vu jusqu'à vingt cornets sur la même branche; j'ai vu 
même quelquefois presque toutes les feuilles d’un de ces arbus- 
tes métamorphosées en cornets; cela venait de ce que ce noiïse- 
tier était isolé dans une grande forêt toute de hêtres, ou peut- 
être d’autres plantes, dont les feuilles étaient moins faciles à fa- 
conner en cornets, ou moins agréables comme aliment aux atte- 
labes et à leur progéniture. Ils préfèrent effectivement les feuil- 
les de noisetier à celles du hêtre ; cependant ils s’en contentent 
au besoin; mais celles de l’aune glutineux sont encore celles 
qu'ils préfèrent à toutes les autres. 

Ces observations, quelque minimes qu’elles soient en elles- 
mêmes, sur la préférence de mes attelabes fémoraux, me furent 
très-utiles pour trouver ces insectes à l’ouvrage. J'avais cepen- 
dant peu de chance de les prendre sur le fait; car ces insectes, 
déjà peu communs dans cette contrée, assez difficiles à décou- 
vrir à cause de leur petitesse, ne construisent, pendant tout le 
cours de leur vie, que deux ou trois cornets au plus, et l’on ne 
réussit point à les faire travailler en captivité; je fus donc réduit 
à attendre, en plein air, une occasion favorable à mes vues ; 
mais lorsqu'elle se présenta, je vis encore plusieurs fois échouer 
mes espérances par les précautions que l'extrême timidité de 
ces insectes leur inspirait pour leur sûreté. 

Ces insectes ont de fort bons yeux et ne manquent pas d’in- 
telligence; dès qu’on s'approche d’eux ils prennent l'alarme; 
le moindre mouvement les effraie. Le mâle le premier plie ses 


462 MÉMOIRE 


jambes sous lui et se laisse tomber dans l'herbe, où il trouve un 
refuge assuré à cause de sa petitesse : la femelle s'envole. 

Cependant je remarquai que lagitation des branches par le 
vent le plus violent ne les dérangeait pas, n’effrayait point la 
femelle lorsqu’elle était à l'ouvrage, et je me prévalus de cette 
observation pour pouvoir examiner de près les travaux de ces 
insectes timides ; je me couvris de feuillage de la tête aux pieds. 
Au moyen de ce stratagème je pus circuler autour des attelabes 
sans leur inspirer la moindre défiance, et je fus témoin de tou- 
tes leurs opérations. Ce procédé pourra être utile à d’autres 
observateurs, c’est pourquoi j’en fais mention. 

La première femelle attelabe dont je pus suivre les travaux 
était occupée à faire une section transversale dans la feuille 
destinée à fournir la matière du cornet ; l’ouvrage était com- 
mencé. 

À droite de la nervure principale de la feuille (PL. I, fig. 8, a) 
régnait une incision profonde en forme de croissant; la feuille 
était coupée franchement dans la moitié de sa largeur. Cette 
incision s’étendait depuis le bord de la feuille jusqu’à la prin- 
cipale nervure. Cette première opération était déjà achevée. 

L’insecte travaillait actuellement dans la nervure principale 
avec ses dents. Il y traca un sillon oblique qui avait à peine 
un dixième de ligne de longueur , mais dont la profondeur était 
égale à la moitié de l’épaisseur de la nervure (Fig. 8, c-d); 
après cette opération, qui dura près d’une heure, il procéda à 
la section de la partie gauche de la feuille, commençant cette 
fois l’incision depuis la nervure, et se dirigeant de droite à gau- 
che pour aller jusqu’au bord opposé. 


SUR LES ATTELABES. 463 


Elle décrivait encore un arc de cercle, ou du moins une 
courbe très-prononcée et assez régulière. L’insecte qui travail- 
lait à cette incision était placé en dehors de l'arc qu’elle décri- 
vait, c’est-à-dire du côté du bout de Ja feuille, et il avait la 
tête tournée vers son origine (Fig. 8, b). 

L’insecte placé sur la partie supérieure de la feuille la décou- 
pait donc encore dans la forme d’un croissant, mais d’un crois- 
sant beaucoup moins échancré que celui qui régnait à droite de 
la nervure. 

Les deux croissants n'étaient pas symétriques : le premier 
étant l’effet d’une incision beaucoup plus profonde que le se- 
cond , la portion de la feuille interceptée entre cette incision et 
ses bords naturels formait une languette assez étroite à son ori- 
gine, et qui augmentait de largeur de plus en plus; la languette 
opposée, celle qui répondait au second croissant, était d’autant 
moins étroite à son bord terminal, que le croissant auquel elle 
répondait était lui-même moins échancré. Ce n’était pas là une 
circonstance indifférente; car c’est précisément par l’extrémité 
étroite de la bandelette qui répond à ce premier croissant, que 
linsecte commence toujours l’enroulement, duquel doit résulter 
la formation de son cornet (Fig. 8, a). 

Un coup d'œil jeté sur la figure expliquera cela mieux que 
je ne puis le rendre. 

Après quelques moments de repos, l’attelabe femelle va se 
poster sur la surface inférieure de la feuille (Fig. 9), à l’extré- 
mité et en travers de la bandelette formée par le premier crois- 
sant. La lame étroite que la feuille présente en cet endroit 
semble déjà par elle-même disposée à se recoquiller ; elle a pris 


464 MÉMOIRE 


du moins une légère courbure, dont la concavité est tournée 
en dessous de la feuille, Iattelabe établi dans cette concavité 
commence un nouveau genre de travail; il s’agit de faire en- 
rouler la membrane flexible de la bandelette: il emploie à cet 
effet les crochets de ses tarses, et fait aussi usage de sa tête dure 
et proéminente pour agir en sens contraire, et déterminer la 
première courbure; c’est au moin$ ce qui m’a paru devoir ré- 
sulter des mouvements qu’il faisait alors. Dans cette manœu- 
vre il fait passer ses jambes gauches, l’une après l’autre, par- 
dessus le bord de la feuille, les fixant ainsi sur la surface supé- 
rieure, tandis que ses jambes droites, cramponnées à la surface 
inférieure, servent de point d’appui pour tirer à lui la bande 
déjà un peu enroulée. À mesure que la bande cède, les jambes 
droites se portent plus loin sur la surface inférieure, et les jam- 
bes gauches avancent en même temps sur la surface supérieure. 
De ce mouvement très-lent et très-gradué il résulte que le bord 
un peu recoquillé de la bandelette fait un tour entier sur lui- 
même, et se trouve insensiblement engagé dans l’intérieur de 
la spirale qui commence à se former. C’est là le premier pas du 
cornet. La femelle attelabe reste quelques instants dans cette 
position, sans mouvement, comme pour faire prendre de la 
consistance au premier tour de son rouleau; puis faisant un 
nouveau pas latéralement, elle fait avancer lentement l’une 
après l’autre ses jambes droites sur la surface inférieure de la 
feuille, tandis que les jambes gauches prenant le rouleau plus 
en avant, le tirent à elles, et lui font subir une partie de la ré- 
volution qu’il doit faire sur lui-même ; il cède à l'effort soutenu 
des membres de l’insecte, qui réitère cette manœuvre avec une 


SUR LES ATTELABES. 465 


patience admirable jusqu’à ce que toute la bande découpée soit 
employée [Fig. 6] (1). 

L’art de l’attelabe consiste, en grande partie, dans la persé- 
vérance de ses efforts pour maintenir la bandelette dans la 
même position; il n'avance d’un pas que lorsqu'elle paraît 
avoir perdu de son ressort par une longue compression, et ne 
risque plus de se dérouler d’elle-même: à mesure que l’attelabe 
avance de droite à gauche le cornet se forme sous ses pas avec 
une régularité admirable. Pendant cette longue opération l’in- 
secte a toujours la tête tournée du côté de l'origine de la feuille ; 
le rouleau augmente de volume en tout sens; la bandelette, 
plus large vers le milieu, recouvre et dépasse les premiers tours; 
elle diminue ensuite de largeur; mais lobliquité de la marche 
de l’insecte [a faisant présenter de biais au rouleau, elle s’appli- 
que à sa superficie dans une beaucoup plus grande étendue que 
si elle s’y appliquait d’une manière plus directe. 

Une fois que l’insecte a dépassé la nervure, le second crois- 
sant vient comme de lui-même au devant du rouleau, qui ne 
peut dépasser ce point d’arrêt; l’action de l’insecte reste la 
même; la réaction de ses efforts s'exerce naturellement sur la 
partie qui est la plus susceptiblé de céder; c’est done le second 
eroissant qui vient au devant du cône, et s’applique successive- 
ment autour de lui pour augmenter le nombre de ses tours. Il 


(1). Les figures 10 et 11 font voir ce trait plus em détail; mais par une cir- 
constance particulière dont il Sera fait mention plus tard, ici l'opération marche 
en sens inverse de ce qu'on voit dans la figure 9, c’est-à-dire de gauche à droite, 


466 MÉMOIRE 

me reste à expliquer pourquoi le rouleau prend la forme d’un 
cône et non celle d’un cylindre. La portion de la feuille desti- 
née à former le cornet étant attenante à l’autre portion par 
leur point de jonction qui réside dans la nervure principale 
(Fig. 8,b), il est naturel que cette bande se serre sur ce point 
fixe où la nervure est très-épaisse, tandis qu’elle cède plus à 
son élasticité naturelle par l’extrémité inférieure, où la nervure 
de plus en plus faible offre moins de résistance. 

Le point de jonction des deux parties de la feuille devient 
donc le sommet du cône. C’est là que les tours du rouleau se 
serrent de la manière la plus compacte pour former la pointe 
du cornet, tout comme quand nous voulons faire un cornet 
avec du papier, nous tenons fixement le point sur lequel nous 
voulons former le sommet du cône. Les tours du rouleau 
dans cette partie sont tellement serrés par le travail de l’in- 
secte, que la circonférence des cercles qu’il décrit en cet endroit 
se réduit presque à un point; et ce point est sur la nervure 
principale, à l’endroit où pend le rouleau. 

La position de l’insecte pendant son travail, la tête tournée 
du côté de l’origine de la feuille, fait que les tours sont plus 
serrés dans la partie antérieure que dans la postérieure. Étant 
placé, outre cela, assez loin du point de jonction, les révolu- 
tions qu’il fait subir à la feuille doivent naturellement se serrer 
sur ce point, et présenter de plus grandes courbes vers l’extré- 
mité opposée de la feuille. 

Telle est à peu près le mécanisme de cette opération; mais 
elle recoit peut-être encore de l’obliquité de la marche latérale 
de l’attelabe en ces circonstances, une direction calculée par une 


SUR LES ATTELABES. 467 


géométrie plus subtile que la nôtre. Voilà pourquoi il nous est 
si difficile d’en calculer tous les ressorts; les mobiles de l’ins- 
tinct nous échappent comme les secrets de notre propre intelli- 
gence. 

Lorsque la feuille découpée par l’attelabe est entièrement 
employée, le cornet est fait; il ne s’agit plus que de l'arrêter 
dans cette situation, pour qu’il ne cède pas en se déroulant à 
l’élasticité naturelle aux productions végétales de cet ordre. 
L’attelabe fait usage dans ce but d’un moyen qui n’a paru fort 
ingénieux : il applique l'extrémité de la bandelette par laquelle 
se termine le second croissant, contre la paroi extérieure du 
cornet, où elle se place naturellement, et ly fixe au moyen 
d’une espèce de boutonnière (Fig. 7, a). 

Il eut été naturel de soupconner qu’il avait à sa disposition 
quelque fluide visqueux, propre à coller ensemble les deux der- 
niers tours du rouleau; je l’aurais présumé si un examen réi- 
téré ne m’eût convaincu du contraire. Je vis qu’il se contentait 
de percer le rouleau dans cette partie à la profondeur de deux 
doubles ; il fait le trou assez grand dans la seconde paroi pour 
qu’il puisse recevoir une petite pointe coupée dans la paroi su- 
périeure : il enfonce celle-ci dans ce trou avec l'extrémité de 
sa tête, en forme de bec à corbin, et il l'oblige à pénétrer dans 
la paroi située au-dessous, à laquelle étant engagée de force elle 
sert de cheville ou de bouton pour lier ensemble les deux der- 
niers tours du rouleau. On trouve quelquefois plusieurs de ces 
points d’adhérence entre les deux dernières parois ; mais le plus 
souvent un seul suffit, et se conserve autant que le rouleau 
lui-même (Fig. 3, a, b). 


TOME VIII, 2° PARTIE. 59 


468 MÉMOIRE 


Il ne reste plus à notre attelabe qu’une seule opération à 
exécuter pour terminer le cornet dont il vient d’arrêter les tor- 
sions par un procédé tout mécanique. Ce cornet est encore ou- 
vert par le bas; il se termine là par les bords frangés de la 
feuille, et laisserait un accès facile aux ennemis des larves con- 
fiées à ses replis, si l’attelabe, par un travail d’une heure ou 
deux, qu’il ne néglige jamais, n’avait l’art d’opposer un dernier 
obstacle à leur invasion dans la demeure de ses petits (F. 7, G). 

Pour cet effet, se plaçant sur l’extrémité inférieure du cornet, 
il pousse avec sa tête, et tire avec ses yambes les franges par 
lesquelles le cornet se termine, et cela avec des efforts si réité- 
rés, avec une telle contraction, qu’il réussit à faire faire à cette 
partie de la feuille un repli profond au moyen duquel les fran- 
ges, les dentelures de la feuille et tout ce qui déborde le cornet 
y rentre et lui communique une stabilité surprenante. Dès lors 
l'ouvrage est terminé. L’attelabe quitte la branche sur laquelle 
il a travaillé, et procède, sur une branche voisine, à la forma- 
tion d’un autre cornet semblable. 


SUR LES ATTELABES. 469 


CHAPITRE II. 


J'ai tracé la suite des opérations de l’attelabe fémoral : je me 
propose actuellement de raconter quelques particularités qui 
feront connaître le caractère moral de ces insectes. Plusieurs 
insectes éprouvent l'instinct de la maternité immédiatement 
après l’acte de la fécondation : l'exemple des fourmis femelles, 
qui déposent leurs ailes volontairement et se mettent à l'ouvrage 
au moment où leur mâle se sépare d’elles, ne semblait pas pou- 
voir être dépassé par d’autres insectes (1); mais la femelle de 
l'attelabe fémoral n’est pas plutôt unie à son mâle qu’elle se 
met en devoir de travailler au logement et à l’approvisionne- 
ment de ses petits. Leur union dure longtemps; aussi voit-on 
les femelles attelabes travailler à leur cornet, encore chargées 
de leur mâle. Le mâle ne les gêne en rien; elles le portent en 
croupe sans s’embarrasser de lui, et vaquent avec la plus par- 
faite liberté à toutes les occupations dont j'ai fait connaître les 
détails. , 

Quelquefois cependant les deux sexes se séparent plutôt, et la 


femelle découpe la feuille tandis que le mâle se promène à 
l’entour. 


(4) Voyez Recherches sur les fourmis indigènes. 


470 MÉMOIRE 


Un de ces couples m’a présenté une scène assez amusante : 
il était encore uni lors de la section de la feuille ; mais il se sé- 
para avant la fin de ce premier acte, après lequel la femelle 
passa successivement aux diverses parties de son travail sans 
aucune distraction; le mâle, oisif, à la vérité, ne restait 
point indifférent spectateur de l’activité de sa compagne. Il se 
tenait constamment auprès d’elle, le cou tendu de son côte, 
ou l’agacait avec sa tête. Il tournait autour d’elle; quelquefois 
il s’élancait comme s’il eût voulu renouveler ses attaques. Ce- 
pendant il n’en venait pas à l’exécution , et semblait attendre 
impatiemment qu’elle eût terminé ses travaux. Mais au moment 
où celle-ci eût achevé l’incision de la nervure, dès qu’il la vit 
inoccupée, il voulut profiter de son inaction, il s’agita beaucoup 
autour d'elle, renouvela ses agaceries ; mais n’ayant pas réussi 
dans ses projets, il redescendit sur la feuille, tourna autour de 
sa compagne, tandis qu’elle reprenait ses travaux, et de guerre 
lasse prit le vol pour ne plus revenir. 

L’accouplement ne dure jamais jusqu’à la fin des opérations 
dont la femelle est occupée. : 

Chargée de son mâle, elle entre quelquefois avec lui dans 
l’intérieur du cornet pour serrer les tours dont il se compose; 
mais bientôt les deux sexes se séparent, et elle y reste seule; 
elle y séjourne quelquefois assez longtemps. Je présume que 
c’est alors que la femelle forme les petites poches dans lesquelles 
les œufs doivent être déposés et qu’elle les pond; car ces œufs 
doivent être placés dans ces loges avant la clôture du cornet, 
puisqu'on les y trouve toujours après l'opération, tandis qu’au 
commencement de ses travaux, lorsque l’insecte était encore 


SUR LES ATTELABES. 471 


occupé soit à découper, soit à enrouler la feuille, les poches 
n’existaient point encore. Les œufs des attelabes sont donc pon- 
dus immédiatement après l’acte de la fécondation. 

J’ignore comment ces insectes, parvenus au centre du cornet, 
peuvent construire ces poches : à cette époque, l'œil ne peut les 
suivre jusque-là. Je ne donnerai donc point l’explication de la 
manière dont s'opère le dédoublement de la feuille et l’'intro- 
duction des œufs dans ces étroites cavités. Les dents de ces in- 
sectes sembleraient très-propres à cet usage; cependant il reste 
à examiner s’ils ne possèdent point une de ces tarières, aucun 
de ces instruments, particulièrement de ces oviductes propres à 
inciser la feuille et à insinuer en même temps les œufs entre les 
deux pellicules qui forment les poches. On ne voit rien à l’ex- 
térieur qui l'annonce, il est vrai; mais il serait possible que cet 
organe füt caché jusqu’au moment de la ponte, comme cela 
arrive chez quelques insectes parasites. 


472 MÉMOIRE 


CHAPITRE III. 


VARIATIONS DE L'INSTINCT. 


Plus on voit de près les animaux, moins on est disposé à 
leur refuser des facultés analogues aux nôtres, dans une sphère, 
à la vérité, plus ou moins rétrécie. 

Dans une multitude de cas ils agissent avec bon sens. On en 
voit des exemples dans toutes les classes. Qu'on les sorte de 
leur situation ordinaire, on les voit le plus souveut agir d’après 
l'observation ou l’expérience. Cela n’est pas douteux pour les 
animaux domestiques ; mais les insectes ayant une intuition 
particulière pour certaines industries, on est moins disposé à 
leur accorder cette liberté d’action qui annonce le jugement. 
À défaut de cette faculté on leur suppose à profusion des sens 
exquis propres à les diriger toujours et si bien dans toutes les 
occasions. Îl en faudrait, en effet, de bien raffinés pour subve- 
nur à tous les cas qui peuvent se présenter, et dans la plupart 
desquels, lorsqu'ils se présentent, ces petits êtres ne sont point 
déroutés. Je pourrais en citer beaucoup d’exemples : je me con- 
tenterai de rapporter ce que J'ai vu de l’attelabe fémoral, et je 
demanderai, après cela, si l’on peut expliquer la conduite de 


SUR LES ATTELABES. 473 


ces insectes sans le concours du jugement. Sans doute les insec- 
tes ne peuvent pas avoir d’avance la notion du but principal 
des actes auxquels ils sont appelés par leur instinct, surtout 
quand il s’agit d’une progéniture qui leur est tout à fait mcon- 
nue; mais le but secondaire qui consiste dans le succès des opé- 
rations qui leur sont confiées implique souvent le concours du 
jugement. Par exemple, si l’on voyait un insecte revenir en 
arrière sur une partie de l'ouvrage qu’il a déjà terminé, et 
s'assurer avec une sorte de sollicitude de sa complète exécu- 
tion , ne serait-on pas autorisé à penser qu’il comprend ce que 
cet ouvrage peut avoir de défectueux, qu’il craint d’être arrêté 
dans ses opérations subséquentes ; enfin, qu’il agit avec con- 
naissance de cause dans son affaire ? L’attelabe fémoral nous 
fournit plusieurs preuves de cette sollicitude des insectes pour 
la réussite de leurs travaux. 

Après avoir terminé la section de la feuille qui doit servir à 
la construction de son cornet, il passe en reyue toute la dé- 
coupure qu’il vient de faire, il insinue encore sa tête entre les 
deux bords qui résultent de cette section, et visitant à plu- 
sieurs reprises l’incision d’un bout à l’autre, il enfonce partout 
bien plus profondément entre les deux bords qu’il ne le faisait 
lorsqu'il était occupé à découper la feuille (Fig. 13). 

Cette petite manœuvre a évidemment pour but de s’assurer 
qu'il ne reste d’autre point d’adhérence entre les parties anté- 
rieures et postérieures de la feuille que celle qui leur a été con- 
servée avec tant de soin par l’insecte lui-même. 

Il est évident que tout autre point de jonction entre les deux 
sections de la feuille mettrait obstacle à l’enroulement de la 


474 MÉMOIRE 

partie antérieure destinée au cornet, et par conséquent arrèête- 
rait l'opération, ce qui arrive quelquefois quand l’attelabe est 
interrompu dans son travail; aussi le voit-on souvent dans ce 
cas passer et repasser sa tête entre les bords des deux sections 
de la feuille avec une sollicitude très-marquée. 

Mais ce qui démontre, à mon avis, le motif de cette sollici- 
tude, c’est que dans tous les cas où la torsion de la feuille est 
arrêtée par quelque obstacle, lorsque le vent en agitant le feuil- 
lage, occasionne quelque dérangement à la feuille dont l’atte- 
labe s’ocupe, aussitôt cet insecte suspend son travail, quitte sa 
place, et va glisser sa tête entre les deux bords de l’incision, de 
manière à dégager la bandelette des feuilles auxquelles elle est 
accrochée. Lorsque le cornet éprouve quelque obstacle à sa for- 
mation, l’attelabe témoigne une très-grande agitation; il par- 
court la surface non encore enroulée, visitant tous les points de 
la feuille par-dessus et par-dessous, jusqu’à ce qu’il ait détourné 
l'obstacle qui s’opposait à ses efforts. Ce but rempli, il retourne 
à grands pas à la place et à l’opération qu’il avait quittée. 

Mais en son absence le rouleau s’est un peu relâché, les par- 
ties internes du cornet ont cédé à leur élasticité naturelle. L’in- 
secte s’en aperçoit, il rentre dans le rouleau , et resserre inté- 
rieurement la spirale par un nouveau travail analogue au pré- 
cédent, reprenant son ouvrage en sous-œuvre pour le rétablir 
dans l’état où il l'avait laissé. Il continue à en serrer les tours 
de plus en plus, et ne quitte plus ce genre de travail avant d’a- 
voir terminé son cornet. 

L’incision de la nervure principale de la feuille, lune des 
opérations les plus importantes que notre insecte ait à faire est 


SUR LES ATTELABES. 475 


aussi l’une de celles sur lesquelles il revient à plusieurs reprises. 
Elle a été ébauchée lorsqu’il découpait la feuille; il a passé outre 
pour former le second croissant; il retourne à grands pas jus- 
qu’au centre de la feuille, et s'occupe encore de la nervure. 

Pour se former une idée juste du travail qu’il y fait, il faut 
se rappeler que la section de la feuille, à gauche de la nervure, 
ne répond pas à celle de Ia droite. La dernière commence un 
peu plus vers la base de la feuille que la première. Nous avons 
déjà vu que les croissants ne sont pas symétriques. C’est sur la 
partie de la nervure qui répond à cette différence entre la si- 
tuation des deux croissants que l’insecte travaille actuellement. 
C’est un espace de deux à trois lignes qui sert à la jonction 
des deux parties de la feuille (Fig. 8, c-d). L’attelabe approfondit 
l'incision déjà commencée, qui partant de l’endroiït où l’un des 
croissants se termine, suit obliquement la nervure, et va join- 
dre l’origine de l’autre croissant. Cette incision oblique ou lon- 
gitudinale de la nervure ne pénètre pas très-profondément. Ce 
n’est point une section que l’insecte devait y faire : le but eût 
été dépassé si l’attelabe n’eût été instruit à ménager ses efforts 
au point juste qui devait produire l’affaiblissement de la ner- 
vure, affaiblissement indispensable pour que le cornet puisse 
pendre verticalement à cette place. 

Lorsque cette incision est terminée, on voit la partie ante- 
rieure de la feuille fléchir et perdre de son élasticité: elle ne 
tient plus à la partie postérieure que par cette nervure affaiblie 
et par une très-petite portion de la mémbrane adjacente à la 
nervure; mais il arrive très-souvent que celle-ci, encore trop 
forte, oppose à la torsion de la feuille une résistance que Fatte- 

TOM. VIII, 2% PARTIE, 60 


476 MÉMOIRE 


labe ne peut pas vaincre : le rouleau n’avance point; l’insecte 
semble en soupconner la cause; il va y remédier. 

Après avoir visité les bords de la découpure des deux crois- 
sants, comme pour s'assurer que l'obstacle ne vient pas de là, 
il se porte vers la nervure, afin de l’affaiblir par une seconde 
ou une troisième opération, et il continue le travail jusqu’à ce 
qu’elle lui paraisse suffisamment affaiblie; puis il retourne en- 
rouler le cornet qui se prête mieux alors à ses intentions : tandis, 
au contraire, que si la feuille très-flexible n’oppose pas de résis- 
tance à ses travaux, il n’a point recours à ces répétitions; l’o- 
pération va d’elle-même, et ne souffre aucun retard. 

Plusieurs insectes de genres fort différents emploient à leur 
profit l’affaiblissement de la nervure des feuilles. 

Ce trait d’industrie, dont l’invention suppose des connais- 
sances physiologiques si positives, n’a sans doute pas été calculé 
par des insectes. 

Mais ne pourrait-on pas admettre que la nature, en instrui- 
sant l’insecte de son art, l’a en même temps fait participer à la 
connaissance du but, lui en a donné l'intention, lui a pour 
ainsi dire révélé l’usage du procédé qu’il devait mettre en œu- 
vre; car on dirait vraiment que l’insecte en a connaissance. 
Certaines chenilles que J'ai observées emploient le même 
moyen pour affaiblir des feuilles qu’elles doivent courber, et 
elles ne emploient jamais qu’à propos. 

Nous verrons dans ce Mémoire plusieurs autres exemples de 
ce procédé, avec des nuances particulières qui confirment ce 
que Je viens de dire. Mais passons à un autre trait de l’attelabe 
fémoral. 


SUR LES ATTELABES. 477 


J'ai dit que la partie de la feuille attenante à la tige était 
découpée en cœur. On a pu comprendre, d’après d’autres cir- 
constances , que cette forme n’est point régulière, puisqu'elle 
dépend de l’évasement des croissants qui ne sont pas sembla- 
bles. L’échancrure du cœur ne se trouve point au milieu de la 
feuille, et c’est sur le lobe gauche que l’on voit ordinairement 
les cornets appendus ; enfin, le cornet est généralement con- 
tourné de gauche à droite. 

Cette explication était nécessaire pour faire comprendre un 
singulier trait de la conduite des attelabes , un trait, selon moi, 
très-digne d’être remarqué, parce qu’il ne peut pas être l'effet 
de la routine. Certains cornets que j’ai vu, des cornets formés 
par ces mêmes attelabes, présentaient des circonstances tout 
opposées : ils étaient contournés de droite à gauche, et l’échan- 
crure de la feuille se trouvait placée sur le lobe droit (F. 4 et 6). 

Il y avait là une inversion complète de l’ordre accoutumé. 
Je pensai d’abord que peut-être l’insecte, au lieu de se placer 
sur la surface supérieure de la feuille pour découper les crois- 
sants, s'était placé sur la surface inférieure, ce qui aurait sem- 
blé expliquer le fait; mais je ne nv’arrêterai pas longtemps à cette 
idée, parce que dans ce cas le cornet aurait présenté à l’exté- 
rieur la surface inférieure de la feuille, tandis qu’elle offrait le 
côté supérieur, comme à l'ordinaire. 

J’observai donc plus attentivement les attelabes, et dans le 
nombre de ceux que je pus suivre, quelques-unes me donnèrent 
l'explication de cette variante. Voici le fait. 

C’est qu’il arrive quelquefois à ces insectes de découper leur 
feuille en sens contraire. Dans le cas Le plus fréquent, l’insecte 


478 MÉMOIRE 
étant placé sur la surface supérieure de la feuille, la tête tour- 
née vers son origine, commence la section par le lobe droit, et 
procède de droite à gauche (Fig. 8). Dans le second cas, l’in- 
secte placé de même relativement à la feuille, commence la sec- 
tion par le lobe gauche, et procède de gauche à droite (F. 14). 
Il résulte de là que le croissant principal, celui qui est le plus 
échancré et par lequel l’insecte commence toujours l’enroule- 
ment, se trouve être celui de la gauche. Or, comme il se place 
sur la surface inférieure pour la rouler, lenroulement s'opère 
alors de droite à gauche (Fig. 10 et 11); car il y a des choses 
invariables, comme de variables, dans l'instinct de cet attelabe. 
-Les premières sont qu’il est toujours placé sur la surface su- 
périeure pour faire la section, qu’il est toujours sur la surface 
inférieure pour l’enroulement, et qu’il commence toujours cette 
dernière opération par le premier croissant ; mais il leur est 
parfaitement indifférent de tailler la feuille de droite à gauche 
ou de gauche à droite; et dans ce cas la torsion de la feuille 
s'opère d’une manière inverse de ce qui se passe dans le pre- 
mier cas. 

Si avec cette faculté de tailler dans un sens ou dans l’autre, 
l'insecte n’était pas tenu à observer sur quelle surface il agit, 
le cornet ne pourrait avoir lieu, parce que la feuille n’est point 
disposée à se recoquiller sur la surface supérieure. 

Les circonstances que je viens de décrire expliquent parfai- 
tement la position du cornet alternativement sur le lobe droit 
ou gauche de la feuille et sa torsion en sens inverse. 

Le fait suivant, selon moi, d’une bien plus grande impor- 
tance, n’est pas très-rare. Ici l’insecte toujours placé sur la 


SUR LES ATTELABES. 479 


surface supérieure de la feuille se tourne d’une manière toute 
opposée (Fig. 12). Il ne regarde plus l'origine de la feuille, il 
lui tourne le dos pour découper les croissants ; il est actuelle- 
ment placé sur la partie adhérente au pétiole ; sa tête est tour- 
née vers la pointe de la feuille. 

Dans des circonstances si différentes, quel sera le résultat de 
ses opérations ? Placé inversement de l’ordre accoutumé, l’atte- 
labe s'est-il en cela fourvoyé de son ornière, va-t-il faire son 
ouvrage à l'envers? Va-t-il, de contre-sens en contre-sens, exé- 
cuter une œuvre difforme, impossible ? Nullement. Instruit à 
fond de son devoir, la section ou la découpure qui résulte de 
son travail présente les mêmes rapports de situation, de gran- 
deur, de régularité de forme, de direction, que lorsque situé 
lui-même dans un sens opposé il travaille à son cornet selon 
l’ordre accoutumé. 

La forme en cœur de la partie attenante à la tige est conser- 
vée; la concavité des croissants est également opposée à la base 
de la feuille; l’échancrure, l’incision de la nervure, tout se 
rapporte exactement dans ces travaux contraires en eux-mêmes. 

Ainsi donc, l’insecte situé à l’opposite de sa première posi- 
tion n’est point désorienté par ce changement qui en exige un 
très-grand dans ses opérations. Il ne coupe point la feuille 
comme une machine indifférente sur le résultat de son travail : 
il se décide d’après l’ensemble de la feuille et d’après sa posi- 
tion à lui-même, sur le mode d'action qu'il doit adopter. Il 
discerne le sens de la feuille, et semble savoir qu'il doit la cou- 
per de manière à ce que le cornet pende en avant de la feuille. 
En un mot, il agit d’une manière toute opposée, selon qu’il 


480 MÉMOIRE 

est placé lui-même sur la partie antérieure de la feuille ou sur 
celle qui est attenante au pédicule; car pour que le résultat 
soit le même, il faut que le procédé soit tout différent. 

Là où il devait donner à sa découpure un contour concave, 
relativement à sa propre position, il faut actuellement qu’il lui 
en donne un convexe; là où il devait avancer, il faut qu’il re- 
cule : il n’est pas plus embarrassé par l’incision de la nervure 
qui se présente à lui sous une autre direction, etc. , etc. 

Existe-t-il parmi nous beaucoup d’ouvriers qu’on ne dérou- 
tât point en les obligeant à travailler à rebours? Avons-nous 
des peintres qui dessinassent volontiers et sans hésiter telle 
figure qui leur est familière de haut en bas ou de bas en haut, 
de droite à gauche ou de gauche à droite, tournée à l’envers ou 
dans quelque autre position ? 

Nous est-il indifférent d'écrire de gauche à droite ou de droite 
à gauche? Et si l’on nous demandait d’écrire de bas en haut ou 
de faire des lettres renversées, quel ne serait point notre em- 
barras, à nous les favoris de la création, à nous doués de cette 
puissance de réflexion, de cette imagination fertile , de ces fa- 
cultés d’abstraction dont nous sommes fiers à juste titre ! 

Telles sont pourtant les facultés de ces petits insectes dont 
j'écris l’histoire; ils ne tracent rien, ils sculptent d'emblée la 
feuille qu’ils doivent mettre en œuvre, et donnent la même 
forme au lambeau qui doit leur servir, dans quelque sens qu’ils 
la découpent. 

Loin de moi de comparer les facultés des insectes aux nôtres: 
il y a un abîme entre ces deux systèmes, mais on ne peut nier 
qu'il n’y ait réflexion et intelligence dans les traits que je viens 


SUR LES ATTELABES. 481 


de citer. Ces traits semblent un peu compliquer le problème 
de l'instinct, que l’on croit expliqué par lattrait des sens, ou 
même par le somnambulisme, suppositions que la moindre 
observation des mœurs des animaux réduit à l’absurde. 

Mais en admirant cette étonnante faculté des attelabes, gar- 
dons-nous de généraliser les conséquences de ces observations, 
jusqu’à ce que, étudiées sur un grand nombre d'insectes, leurs 
moyens intellectuels soient mieux connus, et que l’on puisse se 
former une idée juste et vraie de la métaphysique de l'instinct 
dans cette intéressante et nombreuse classe d'animaux. 


CHAPITRE IV. 


DE L’ATTELABE DE LA VIGNE. 


Attelabus viridis, Bacchus (PL. 2, fig. 4, 2, 5). 


L’attelabe dont je vais-m’occuper est un des plus jolis insec- 
tes de notre pays. Tantôt verd, tantôt rouge, les couleurs 
bronzées de ses élitres et de son corselet brillent de l’éclat mé- 
tallique le plus vif. 

J'en ai vu plus de verds que de rouges; cela tient-il aux lo- 
calités? D’autres changent du verd au bleu. Un savant natu- 
raliste croit que ces variations sont l'effet du soleil. Quoiqu'il 


482 MÉMOIRE 

en soit, il est difficile que ces variantes n’établissent pas quel- 
que confusion dans les espèces; et ce qui peut encore y contri- 
buer, c’est que plusieurs attelabes se nourrissent des mêmes 
feuilles. On n’a pas alors la ressource des localités pour les 
distinguer. Ce ne sera peut-être que d’après leurs ouvrages, 
qui offrent tous quelques particularités, qu’on parviendrait à les 
séparer, et qu’on pourrait, au moyen d’une confrontation très- 
minutieuse des individus pris sur le fait, ordonner ces insectes 
avec exactitude. 

L’attelabe de la vigne a souvent été cité pour ses dégâts, que 
l’on a, je crois, fort exagérés. Il a été l’objet d’une Notice de + 
M. L. Perrot, lue à cette Société il y a bien des années. 

Cet attelabe ne construit pas des cornets semblables à ceux 
de l’attelabe fémoral ; mais il compose avec des feuilles de vigne 
ou de coudrier des espèces de cylindres (PI. 12) terminés en 
pointe par les deux bouts, à la manière des estompes (F. 4, 5). 

Cet insecte n’a aucune incision à faire dans le corps de la 
feuille qui doit fournir la matière de son cylindre; il ne s’agit 
que de la rouler et de l'arrêter dans cette position. 

Ce que j'ai dit de l’attelabe fémoral quant à la torsion de la 
feuille, s’applique également au travail de celui qui nous occu- 
pe, en tant qu’il s’agit de construire un rouleau presque cylin- 
drique et non un cône. Mais l'ouvrage de l’attelabe Bacchus 
s’opère plus aisément : la feuille se roule d’un bord à autre 
par le même procédé. Comme le fémoral, le Bacchus contient la 
feuille à force de bras dans les progrès successifs qu’il fait faire 
à son enroulement, mais les révolutions s’opèrent plus rapide- 
ment ici, parce que linsecte dont il s’agit est infiniment plus 


SUR LES ATTELABES. 483 


gros et plus fort que le précédent. L'industrie de celui-ci s'exerce 
plus particulièrement sur les feuilles de la vigne, qui ont trois 
lobes principaux, quelquefois cinq. M. Perrot l’a observé sûr la 
vigne du Canada; il n’est cependant pas rare qu’il mette en 
œuvre d’autres feuilles dépourvues de ces profondes découpures, 
et telles que les feuilles de poirier, et surtout celles de noisetier. 

Dans ce cas il modifie à quelques égards ses procédés. Lors- 
que la feuille est découpée , comme celle de la vigne, après en 
avoir roulé un des lobes, il rapproche les lobes voisins , et les 
applique successivement sur le cylindre déjà formé, par le même 
procédé de traction qui a donné lieu aux révolutions qu’il a 
fait subir au premier lobe; toute la feuille est employée de cette 
manière à la formation du cylindre qui doit faire la subsistance 
des larves auxquelles il est destiné. Mais lorsque la feuille est en- 
tière, comme celle du noisetier, le rouleau se compose de plu- 
sieurs feuilles (PL. IE, fig. 3, 4). 

Dans cette première opération, l’insécte roule la feuille prin- 
cipale, en commencant par un de ses bords, et continuant jus- 
qu’à ce qu’elle soit toute employée; ensuite il attire à lui les 
feuilles les plus voisines, les joint au cylindre fondamental, et 
les roule successivement autour de celui-ci. 

Il en ajoute ordinairement deux, rarement trois. L’insecte a 
l’art de maintenir ces différents lobes ou ces feuilles dans une 
position arrêtée, par un procédé dont il sera question tout à 
Fheure. L'ouvrage ne tarde pas à se consolider ; le rouleau se 
dessèche sur la branche et se conserve très-longtemps. Mais 
cette dessication si prompte ne provient pas de la torsion qu’a 


subie la feuille, 
TOM. VIIT, 2° PARTIE. 61 


484 MÉMOIRE 


La raison en est dans l’affaiblissement du pétiole de la feuille, 
au moyen d’une incision faite tout exprès par l’insecte. 

Ce fait curieux a été très-bien compris par M. Perrot; j'y 
ajouterai cependant quelques circonstances qui devaient échap- 
per à ce naturaliste si exact et si modeste, parce qu’il n’a pas 
observé l’attelabe vert sur les feuilles simples, ou scientifique- 
ment parlant, sur des feuilles entières. 

Lorsque plusieurs feuilles sont employées à cet ouvrage, ce 
qui arrive quand linsecte, par cette espèce de prescience qui 
Jui est accordée, semble prévoir l’insuffisance d’une feuille trop 
petite pour la nourriture et le logement de ses petits, chacune 
de celles qu’il emploie est affaiblie au moyen d’une incision 
dans les fibres dont elle tire la sève qui l’alimente. 

Or, ces feuilles, prises parmi les plus voisines de la feuille 
principale, appartiennent à des pétioles situés tantôt au-dessus, 
tantôt au-dessous de celle qui porte le rouleau central (j’appelle 
ainsi celui sur lequel les autres feuilles s'appliquent successi- 
vement). - 

Les attelabes de cette espèce ne rongent jamais les nervures 
des feuilles qu’ils mettent en œuvre; mais ils attaquent leur 
support dans lequel ils font, avec leurs dents, une incision pro- 
fonde; et voici ce qu’il y a de bien singulier. 

Dans le cas où les feuilles accessoires sont fixées à la tige au- 
dessous de celle qui a servi au rouleau primitif et central, l’in- 
secte diminue élasticité de ces feuilles en rongeant séparément 
le pétiole de chacune d’elles. 

Si ces feuilles accessoires se trouvent, au contraire, situées au- 
dessus de la feuille principale (plus haut sur la même tige) l’in- 


SUR LES ATTELABES. 485 


secte se borne à faire une seule incision dans la tige commune aux 
différentes feuilles qui concourent à la formation du cylindre. 

Il ne touche point aux pétioles de ces autres feuilles; elles 
se fanent au moyen de ce procédé simple et unique, ce qui en- 
traîne la perte du rameau. Une distinction aussi délicate com- 
ment peut-elle entrer dans la tête d’un petit insecte ? 

Sur un très-grand nombre de cylindres faconnés par les atte- 
labes de cette espèce avec les feuilles du coudrier, je n’en ai Ja- 
mais vu un seul dans lequel cette règle ne fût observée : il en 
résulte pour ces insectes une économie de travail. 

Lorsque ces insectes opèrent sur les feuilles de vigne, n’ayant 
qu’une seule feuille à contourner, ils ne font jamais d’incision 
qu’au pétiole de cette feuille unique; aussi, à moins qu’elle ne 
serve directement à la nourriture d’une grappe, cette perte 
ne peut occasionner aucun dommage au fruit. 

Je n’ai jamais vu deux feuilles de vigne ou plusieurs consa- 
crées au même rouleau; si cependant cela se rencontrait, il se- 
rait fort curieux d’observer si la même loi se ferait encore re- 
marquer (b.F. 5). 

L’attelabe vert donne à son ouvrage une consistance très- 
solide par la pression successive des tours dont il est composé. 
Mais l’élasticité de la feuille tendrait à les écarter à la longue, 
s’il ne savait, comme l’attelabe fémoral et mieux encore, leur im- 
poser des liens durables et à l'épreuve des injures atmosphé- 
riques. 

Chaque rouleau est terminé dans sa partie cylindrique par un 
bord cimenté au corps de l’ouvrage dans toute sa longueur; on 
pourrait, avec -justesse, renouveler ici la comparaison du rou- 


486 MÉMOIRE 


leau de l’attelabe avec l’estompe, dont il a la forme, et qui est 
collée dans toute sa longueur sur le bord du dernier tour. 

Ce rouleau n’est point assujetti intérieurement : quand c’est 
d’une feuille de vigne qu’il est formé, les lobes sont assujettis 
séparément par leurs bords, à mesure qu’ils atteignent la surface 
du rouleau ; quand ce sont des feuilles de coudrier, comme il y 
a des feuilles ajoutées, non-seulement le rouleau principal est 
collé sur lui-même par ses propres bords, mais les étuis exté- 
rieurs le sont aussi séparément à l’endroit où l’ouvrage se ter- 
mine. Mais ce que J'ai négligé d’observer, c’est la manière dont 
le rouleau extérieur est rendu adhérent au principal, fait très- 
intéressant auquel J'aurais dû donner plus d’attention. 

Quoiqu'il en soit, les rouleaux sont tous assujettis de manière 
à ne pouvoir se dérouler. 

J'ai douté quelque temps de lorgane d’où sortait la matière 
dont les attelabes de cette espèce se servent pour cet usage, «et Je 
me suis assuré, ainsi que l'avait pensé mon ancien ami M. Perrot, 
que c'était de l'extrémité de leur abdomen. Cette observation 
était très-difficile à faire, soit à cause de la petite quantité, soit 
à cause de la transparence de la liqueur qui sert à coller les deux 
membranes. M. Perrot avait vu l’attelabe frotter de son ventre 
la place que l’insecte voulait consolider, et il en avait conclu avec 
justesse que cet acte était destiné à presser l’une contre l’autre 
les parois entre lesquelles la colle devait avoir été ajustée. 

J'ai vu le même fait, et J'ai de plus vu sortir par la voie ordi- 
naire des excrétions la liqueur destinée à cet objet. Elle se ré- 
pand entre les deux surfaces de la feuille, tout le long du bord, 
et à mesure que l’insecte a injecté cette liqueur, il frotte la place 


SUR LES ATTELABES, 487 


par-dessus le bord de la doublure extérieure, tandis qu’il con- 
tient le rouleau à force de bras. 

Mais ce n’est pas le tout, l’insecte ne s’en tient pas là: la 
colle ne lui paraît pas suflisante pour la solidité du cylindre 
dans lequel il a déposé à notre insu les germes de sa progéni- 
ture. Des mouvements de tête, qui m’avaient induit en erreur 
sur la source de cette substance, s’expliquèrent très-bien ensuite 
lorsque je vis que ces insectes faisaient agir leurs dents tout le 
long de la suture du rouleau pour faire pénétrer la dernière 
enveloppe dans la précédente, à peu près comme l’attelabe fé- 
moral, mais par le moyen d’une morsure commune aux deux 
cloisons. 

Si l’on défait un de ces rouleaux, on verra, sous le dernier 
pli, deux rangées de petits trous qui pénètrent dans les deux 
dernières couches, et qui sont comme des espèces de boutonniè- 
re, moins distinctes que celles de l’attelabe fémoral, mais où la 
substance de la lame supérieure pénètre suflisamment pour con- 
solider le rouleau et maintenir ses tours dans leur position. 

Ce dernier trait qui s’observe sur le rouleau central se répète 
sur chacun des rouleaux extérieurs avec Les mêmes circonstances. 

J’ajouterai que par une précaution nouvelle on voit quelque- 
fois que l’insecte a fait encore usage d’une substance noirâtre 
injectée entre les deux derniers replis du rouleau. Serait-ce 
la même substance qui aurait pris une apparence si différente ? 
Il m'a paru que ce devait être une excrétion plus solide et plus 
épaisse. 

On trouve dans l’intérieur du rouleau de ces attelabes deux 
ou trois œufs entre les replis de la feuille. Ces œufs sont ronds 
et d’un vert jaunâtre. 


488 MÉMOIRE 

L'histoire de ces insectes de la vigne pourrait fournir encore 
matière à bien des observations ; ils ne sont pas difficiles à sui- 
vre, on peut les étudier à visage découvert; car ils ne sont pas 
timides, et ne sont point gênés par la présence de l’homme ; 
néanmoins plusieurs faits m'ont échappé: je n’ai point vu quand 
ils ont pondu leurs œufs, et je n’ai pas étudié ces insectes sous 
l’état de larve, je me bornerai donc aux détails que J'ai donnés 
jusqu'ici sur leur mdustrie. 


CHAPITRE V. 


DE L'ATTELABE DU COUDRIER. 


Attelabus coryli (PI. 3, fig. À et 2). 


Il ne règne pas la même incertitude sur cet attelabe que sur 
le précédent; on ne peut le confondre avec aucun autre. Cet 
attelabe, remarquable par la vivacité de la couleur écarlate des 
élitres et du corselet, la rougeur de ses cuisses, sa tête et ses 
jambes noires , est plus gros que tous ceux dont nous avons 
parlé jusqu'ici. 

Il construit un rouleau en forme de valise parfaitement cy- 
lindrique, d’un pouce à un pouce et demi de longueur, de l’é- 


SUR LES ATTELABES. 489 


paisseur de trois lignes, et fermé aux deux extrémités. Il est sus- 
pendu aux branches de noisetier, dont les feuilles servent à sa 
construction. Ce cylindre est si habilement combiné dans sa 
structure qu’il ne risque jamais de se dérouler, quoiqu'il ne 
soit point muni de colle ou de boutonnières comme ceux dont 
il a été question précédemment. 

Formé d’une partie de la feuille, il reste suspendu à l’autre 
partie par une petite bande de la même substance (Fig. 6). 

La feuille dans laquelle le rouleau a été pris est profondé- 
ment échancrée à peu de distance de son origine ; l’incision 
transversale qu’elle a recue dépasse la nervure et se prolonge 
jusqu'aux trois quarts de sa largeur. La nervure se trouve ainsi 
entièrement coupée; la portion membraneuse qui reste adhé- 
rente au pétiole sufit à entretenir la communication de la sève 
entre la base de la feuille et la partie qui forme le cylindre, et 
il faut bien remarquer que cette petite valise est le berceau 
d’une race beaucoup plus délicate sur sa nourriture que les lar- 
ves de l’attelabe de la vigne et du fémoral, auxquelles une feuille 
desséchée suffit à tout âge. 

Pour que les larves de l’attelabe coryle se développent bien, il 
faut que ses provisions se conservent dans toute leur fraîcheur 
jusqu’à leur accroissement complet, et c’est ce qui arrive d’or- 
dinaire. 

Suspendu verticalement à la base de la feuille par ce petit 
lambeau de membrane, le rouleau de l’attelabe coryle se con- 
serve malgré l'agitation des branches par les plus violents ora- 
ges, et ne souffre point de la pluie. 

Il est artistement construit : les tours extérieurs du rouleau 


490 MÉMOIRE 

ont leurs bords tournés en bas, et le sommet du cylindre, l'aire 
supérieure est parfaitement formée et à couvert de la pluie. I 
est d’une consistance moindre que celui de l’attelabe de la vigne; 
il est compacte sans être dur. 

Pour se faire une idée juste de sa structure, il faut le dérouler, 
ce qu’il n’est pas facile d’exécuter sans le déchirer quelque part. 

La première chose dont on est frappé alors, c’est que la feuille 
avait d’abord été pliée en deux par l’insecte. Ce cylindre est 
effectivement composé d’une feuille doublée dans sa longueur, et 
roulée ensuite perpendiculairement à la principale nervure. 

Mais contrairement au cornet du fémoral, c’est la surface in- 
férieure de la feuille que l’on voit en dehors de la valise. 

La surface supérieure de la feuille se trouve en dedans; en 
sorte que la feuille a été doublée, ou, ce qui est la même chose, 
pliée en deux par derrière. 

La nervure borde le cercle par lequel le cylindre se termine; 
elle en suit le contour extérieur, mais l’aire même du cercle à 
cette extrémité se trouve occupée par les replis de la feuille ; ils 
sont rangés d’une manière si régulière, qu'ils serait diflicile de 
les imiter. Je l’ai vainement essayé à plusieurs reprises pour tà- 
cher de me rendre compte de l’ouvrage de ces insectes; il est sur- 
tout très-difficile de remplir avec autant de régularité et d’élé- 
gance qu’en apporte l’attelabe à son ouvrage, l’espace qui règne 
dans l’intérieur du cercle par lequel la valise est bordée dans le 
haut. 

A l'extrémité opposée elle est fermée simplement par les bords 
rentrés de la frange dont la feuille est garnie dans son pour- 
tour, arrangés avec art pour la solidité du tout. Il fallait donc 


SUR LES ATTELABES. 491 


s’obstiner à voir l’insecte occupé de la construction de cette 
petite et élégante valise; mais si c’était un trait digne de curio- 
sité, il n’en était pas moins difficile de saisir cet insecte au milieu 
de ses opérations. J’en ai vainement cherché une occasion fa- 
vorable pendant plusieurs années : ce n’a été qu’en 1822 qu’elle 
s’est enfin présentée. 

La feuille de noisetier était déjà coupée lorsque j’arrivai près 
de l’arbuste sur lequel l’attelabe coryle travaillait. La partie de 
cette feuille destinée à la formation de la valise ne tenait à la 
partie postérieure que par un espace de deux lignes de largeur, 
où la membrane avait été conservée. 

Le travail était déja commencé, car la feuille était pliée en 
deux, ou pour mieux dire courbée parallèlement à sa longueur 
et près de la nervure (PI. IE, fig. 8). La feuille étant donc 
presque doublée, linsecte se porta près de la pointe, à son ex- 
trémité inférieure, et précisément sur le dos d’âne qu’elle pré- 
sentait. Là, au moyen de ses pattes, il fit recoquiller la pointe 
de la feuille sur elle-même ou sur la nervure, en la, poussant 
de droite à gauche avec ses pattes. Les jambes de la gauche lui 
servaient de point d’appui, et celles de la droite faisaient che- 
miner le bout de la feuille qu’elles dirigeaient, de manière à 
ce qu’elle se roulât très-exactement contre la surface opposée 
(Fig. 9). 

Dans cette manœuvre habile l’insecte n’était pas posté comme 
l'attelabe fémoral, qui se tenait pendant son travail dans les 
replis du cône qu’il avait à construire. L’attelabe du coudrier 
se place sur laire du cercle qui termine le cylindre auquel il 


travaille, et qui se forme sous lui avec une régularité admira- 
TOM. VIII, 2"* PARTIE. 62 


492 MÉMOIRE 


ble par l'effort de ses jambes, dont les tarses armés de crochets 
le servent au mieux pour cette opération (Fig. 12). 

Je ferai observer ici que le centre du rouleau qui résulte de 
là n’est pas vide, ce qui arriverait si la côte ou nervure de la 
feuille était le sommet du dos d’âne; mais non, ce dos d’âne a 
une certaine largeur, au moyen de quoi, pendant l’enroulement, 
le centre se remplit d’une partie de la feuille adjacente à la 
nervure du côté interne du rouleau. 

Lorsque l’attelabe coryle a fait faire quelques tours à l’ébau- 
che de sa valise (Fig. 13), il change tout à coup de manœu- 
vre; il se place près de l’extrémité opposée du rouleau qui ré- 
sulte déjà de ses efforts; celui-ci présente de ce côté-là plus 
d’irrégularité, parce qu’il est terminé par les bords de la feuille, 
qui sont diversement découpés (Fig. 13 et 14). Le nouveau 
travail qu’entreprend l’attelabe consiste d’abord à plier Fextré- 
mité frangée du tube, et ensuite à la faire rentrer dans l’inté- 
rieur de celui-ci. 

Par ce procédé, la partie enroulée de la feuille se trouve 
consolidée, et le tube qu’elle forme est raccourci d’un quart ou 
d’un cinquième; mais ce repli est de nature à lui donner plus 
de solidité et de stabilité. 

Après avoir, de cette manière, arrêté ce premier pas du cy- 
lindre, l’attelabe retourné à sa station précédente et se place 
encore près de la nervure, d’où il reprend son premier genre 
de travail. | 

IL fait décrire à la valise une nouvelle révolution qui emploie 
environ le quart de la feuille, ce qui n’exige guère plus de cmq 
minutes, après lesquelles il quitte de nouveau son poste pour 


SUR LES ATTELABES. 493 
retourner vers l'extrémité opposée du cylindre. Là, à l’aide de 
ses pattes et de sa tête il replie les bords de la frange, et les 
fait rentrer, comme la première fois, dans la portion nouvelle- 
ment recoquillée. 

IL faut qu’il répète ce même travail à quatre reprises pour 
faire recoquiller toute la feuille et consolider le petit cylindre 
que J'ai désigné sous le nom de valise. 

Quoique j'aie employé les expressions d’extrémités supérieu- 
res et inférieures pour me faire mieux comprendre, on a dû 
voir par les figures que jusqu'ici le cylindre a été horizontal. 
Le rouleau s’est formé à angle droit de la nervure qui pendait 
perpendiculairement, puisque la feuille était elle-même pendante 
depuis que l’insecte l'avait échancrée au sommet; il devait donc 
être encore horizontal ; mais ce n’est point là la position que lin- 
secte lui destine : il doit pendre verticalement au-dessous dela 
portion de la feuille à laquelle il est saspendu, qui elle-même 
tient au pétiole. C’est ainsi qu’il est situé finalement. 

J’avouerai franchement que je n’ai pas pu voir à satisfaction 
le procédé qu'employa l’attelabe pour faire changer de quatre- 
vinot-dix degrés la position du cylindre. Il m'a semblé qu’il 
avait eu l’art de le faire pirouetter au-dessous de son point d’ap- 
pui en faisant tordre la portion de la feuille à laquelle il était 
suspendu; peut-être aussi le simple poids du cylindre auquel 
aurait été Joint celui de l’insecte aura-t-il déterminé ce change- 
ment de direction; l'opération a été plus prompte que je ne 
l’imaginais, et quoique je ne perdisse pas de vue l'artisan de 
cette petite valise, je n'étais pas placé de la manière la plus fa- 
vorable pour l’observer, ce qui eût exigé de changer de position 


494 MÉMOIRE 

fréquemment : mais cet insecte est très-timide, et interrompt 
son travail au moindre danger. Placé moi-même dans un épais 
taillis, d’où je n’osais faire un mouvement, la dernière manœu- 
vre de l’insecte m’a échappé, et dès lors je n’ai pas trouvé 
d’occasion plus favorable. 

: L’attelabe qui vient de nous présenter un art si bien com- 
biné dans la construction de son rouleau en forme de valise, 
n’a besoin ni de colle ni de mortaise pour lui faire prendre le 
degré de solidité nécessaire.—On conçoit comment ce cylindre 
se trouve naturellement fermé et consolidé par les procédés que 
l’insecte y emploie. : 

L’attelabe du coudrier s’accouple plusieurs fois de suite : il 
pond un ou deux œufs à l’extrémité de la feuille avant qu’elle 
soit roulée, et c’est dans le repli le plus intérieur, par consé- 
quent dans l’endroit le plus caché du cylindre que les petits 
éclosent et se développent. La nourriture fraîche ne leur man- 
que pas, jusqu’à la transformation qui les fait passer à l’état de 
nympbhe où elle leur devient superflue. Il faut environ six se- 
maines pour leur accroissement et leur complet développement 
dans la belle saison. 

Il y a je crois deux générations par années, la première se- 
rait moins nombreuse que la seconde, mais cette dernière est 
considérablement réduite par les rigueurs de l'hiver: de là 
vient que ces insectes sont assez rares au printemps. 

Ils se nourrissent en état de scarabées, des feuilles du noise- 
tier qu’ils criblent de trous de formes irrégulières. 


SUR LES ATTELABES. 495 


CHAPITRE VI. 


DE L'ATTELABE DU CHÈNE. 


A. curculionides. A. quercüs. 


L’attelabe du chêne (PI. IL, 11, 12, 13) est d’une couleur 
rouge cerise, rouge foncée. Il est plus petit que l’attelabe coryle 
et d’une forme plus ramassée; son attitude plus voûtée le fe- 
rait seule distinguer de tout autre : le corselet est de la même 
couleur que les élitres, la tête, les pattes et le dessous du corps 
sont noirs. 

La plus grande différence gît dans la forme de la tête: celle 
du coryle est très-mince à son origine près du corselet, et s’al- 
longe toujours en grossissant jusqu'aux yeux, après quoi elle 
se rétrécit pour se rélargir ensuite. 

Celle de l’attelabe du chêne, plus grosse près du eorselet, va 
en diminuant jusqu'aux yeux; elle est plus courte dans cette 
partie-là que celle de Pattelabe du noisetier. Les yeux sont 
moins sailllants, le rostre est semblable dans l’un et l’autre; le 
corselet et les élitres sont moins striés et beaucoup plus lustrés 


496 x MÉMOIRE 


dans celui du chêne ; ses mandibules sont très-saillantes, ar- 
quées, et aiguës à leur extrémité. 

Cet attelabe construit à l'extrémité d’une feuille de chêne, 
un petit cylindre d’une forme assez élégante, qui ressemblerait 
à la valise du coryle si les proportions n’en étaient entièrement 
différentes : il a deux lignes et demie de diamètre sur trois de 
hauteur. 

ILen diffère à plusieurs égards : premièrement par sa posi- 
tion, car il est situé au bout de la feuille, au lieu d’être appendu 
près de sa base; en second lieu il ne communique point avec 
la branche par le parenchyme, parce que la section de la feuille 
règne à droite et à gauche de la nervure qui reste intacte. 
C’est à la nervure même qu’est suspendu ce petit cylindre; cette 
nervure en fait partie. La portion de cette nervure qui corres- 
pond à la partie de la feuille employée au rouleau borde dans 
la valise l’aire supérieure du cylindre ; il y a cependant cette 
différence qu’elle y est en partie recouverte par la membrane 
de la feuille; ce qui provient des profondes découpures du 
chêne. 

La feuille a dû être doublée par le bout comme celle de la 
feuille de noisetier dans le travail de cette petite valise, mais 
sans doute avec des circonstances bien différentes, eu égard à 
la forme et à la contexture de la feuille. 

La substance dont elle est formée se dessèche promptement, 
ce qui provient sans doute de ce qne la communication par le 
parenchyme est entièrement interrompue. On trouve dans lin- 
térieur un petit œuf jaune. 

Quel qu’ait été mon désir de voir à l'ouvrage l’artisan de 


TE A  SÉ 


SUR LES ATTÉLABES. 497 
cette jolie production, pour compléter l’histoire de cet attelabe, 
je n’ai point réussi à le prendre sur le fait, parce que c’est un 
insecte assez rare. C’est au mois de juin qu'on le trouve dans 
nos forêts. 


CHAPITRE VII. 


DE L’'ATTELABE DU TREMBLE. 


Rhinchites populi. 


L’attelabe du tremble ne le cède point aux précédents en 
beauté, en éclat ( PL. IE, fig. 6, 7,8). Ses couleurs, d’un rouge 
pourpré ont léclat métallique ; elles varient en teintes bron- 
zées ou verdâtres; mais le vermeil y domine toujours. Cet in- 
secte est plus petit que l’attelabe de la vigne, auquel il res- 
semble. 

Quelques-uns de ces insectes ont le corselet armé de deux 
pointes, ainsi que le Bacchus; d’autres n’en ont pas; je 
n'ai pas observé si cette différence tient au sexe, ce qui est très- 
probable. 

Il construit de petits rouleaux d’une ligne de diamètre sur 
18 ou 20 de longueur. Ces petits rouleaux sont d’une contex- 


498 MÉMOIRE 


ture extrêmement serrée, et d’une forme cylindrique, quoique 
légèrement amincis vers l’extrémité inférieure. Ils ressemblent 
à beaucoup d’égards à ceux de lattelabe de la vigne, à cela près 
qu'ils ne sont composés que d’une seule feuille. Ils paraissent 
être maintenus par les mêmes moyens dans leur forme cylin- 
drique, c’est-à-dire par celui d’un gluten et par des empreintes 
de dents. Mais ici le gluten est probablement fourni en partie 
par la feuille même qui est naturellement glutineuse. 

L’insecte n’employe à son cylindre qu'une des dernières 
feuilles du rameau. 

Il ronge, non pas la queue de la feuille , comme celui de la 
vigne, mais quelque peu de la tige, au-dessous de l'insertion 
du pétiole. Par conséquent les dernières feuilles du rameau 
étant supérieures à celle qui sert au cylindre, souffrent ordi- 
nairement de cette corrosion. 

Mais cependant , et c’est une observation importante, lin- 
secte ronge quelquefois au contraire le pédoncule de la feuille 
qu'il veut employer, et c’est lorsqu'il fait usage d’une feuille 
située beaucoup plus bas sur la tige. 

On comprend que dans ce cas une incision faite à la branche, 
à moins que d’être très-profonde, ne remplirait pas le but, 
ne dessécherait et n’affaiblirait point la feuille. Mais si elle 
était aussi profonde qu’il le faudrait pour opérer ces effets, elle 
aurait l'inconvénient de nuire à toutes les feuilles supérieures 
de la branche. 

Ainsi la nature économe ménage d’une part la peine au la- 
borieux insecte qu’elle a doué d’un art ingénieux, et de l’autre 
elle a soin, dans les sacrifices commandés par les besoins des 


a 


SUR LES ATTELABES. 499 


animaux, de sauver ses productions d’une destruction totale, 
en les protégeant contre les dégats dont ils sont menacés. 

Tels sont les faits que m'a présentés l'observation des at- 
telabes. 

Chacune des cinq espèces que jai étudiées, a un mode par- 
ticulier de construction qui diffère de ceux des quatre autres , 
selon le but et les besoins de l'espèce. 

Le fémoral fait un cornet, celui de la vigne et celui du trem- 
ble des rouleaux en estompe; le coryle et celui du chène de 
petites valises, l’une alongée, et l’autre ramassée en forme de 
cylindre. 

Celui du chêne échancre la feuille à droite et à gauche de la 
nervure principale, comme le fémoral , mais il n’en ronge pas 
la nervure comme ce dernier. Le coryle échancre la feuille 
tout en travers ; ceux de la vigne et ceux du tremble ne l’échan- 
crent point, mais ils rongent le pétiole ou la tige, selon la con- 
venance de leur ouvrage, et avec la prudence imposée par la 
nature. 

Le fémoral employe pour fermer la demeure de ses petits 
une invention qui rapelle l'emploi de nos boutons, ou celui des 
chevilles ; l’attelabe de la vigne joint l'emploi d’une colle à 
l'impression des dents. Celui du tremble n’emploie quelquefois 
que le gluten naturel aux jeunes feuilles de cet arbre; d’autres 
fois on apercoit des traces de morsures le long du bord qui re- 
convre le tube allongé où sont déposés ses petits. 

Les attelabes du coudrier et du chêne ne font usage d’aucun 
de ces procédés pour consolider leur ouvrage: art de replier 
le bout du rouleau à mesure qu’il se forme, lui fait acquérir 

TOME VIII, 27° PARTIE. 63 


500 MÉMOIRE 
une solidité qui lui permet de résister à toutes les intempéries. 

Enfin l’attelabe coryle est le seul qui doive conserver à son 
cylindre la verdure et la fraîcheur des feuilles, pour alimenter 
sa progéniture, plus difficile à nourrir, et il y parvient en lais- 
sant une communication directe par le parenchyme de la feuille, 
entre la portion adhérente à la tige, ét celle qui constitue la 
valise. 

Il est évident que tous les attelabes doivent être initiés à 
quelque mode de construction, adaptée au pays, aux plantes 
et aux besoins de leur postérité. Ces traits les distinguent des 
charancons plus encore que leur conformation physique, et 
lon voit ici combien une judicieuse distinction des organes peut 
faire prévoir une différence marquée dans les mœurs ; celles-ci 
sont peut-être encore plus variées que les formes ; car le seul 
caractère saillant entre ces deux genres si différents par les 
mœurs, gît dans la brisure des antennes. 

Si l’on se complaît à considérer la variété infinie des pro- 
ductions du règne animal, dont l’organisation graduée fournit 
un si beau problème à l’histoire naturelle, peut-on rester in- 
différent à ce phénomène plus sublime encore des instincts ré- 
partis à chaque espèce avec une si judicieuse appréciation des 
circonstances ? La liaison de ces phénomènes est très-importante, 
tout est lié dans une œuvre complette : le mécanisme des forces 
matérielles, des combinaisons physiques, n’eût pas été suffisant; 
il y a ici en jeu, outre les pièces de la mécanique animale, déjà 
si profondément calculées pour leur but, des forces intellec- 
tuelles dont les ressorts plus subtils, préparés dans de plus hau- 
tes conceptions, distribuent aux êtres de la création leurs rôles 
respectifs. 


SUR LES ATIELABES. 501 


Qu'un hasard eût une fois pu produire une œuvre aussi par- 
faite qu’un être vivant, qu’une aveugle nécessité eût une fois 
amené au jour les combinaisons dont résulte la vie animale, 
cela déjà sort de toutes les probabilités : mais cent mécanismes 
divers, mais mille, mais cent mille, et beaucoup au-delà, tous 
heureux, tous parfaits, tous à l’épreuve des siècles, tous dans 
les conditions nécessaires pour se reproduire dans une infinité 
d'exemplaires, tous ayant pour résultat la vie, le mouvement, 
le sentiment et la volonté; eh bien, ce n’est pourtant là qu’une 
partie du problème du règne animal. 

Qu’est-ce encore que tout cela, comparé à ce don fait à cha- 
que espèce de ces procédés si ingénieux, si bien appropriés au 
but, si variés, où brille une invention si originale, si bien en 
harmonie avec les lois de toute la nature, et dont on voit des 
exemples chez tous les animaux , mais qui paraît sous un jour 
si éclatant dans la sphère des insectes, où nous pouvons la con- 
templer sous des traits plus concentrés, plus saillants, et plus à 
notre portée ! 

Ah! si les termes d'esprit, de conception, de génie, appliqués 
aux chefs-d’œuvre de l’homme nous donnent une haute idée de 
ses facultés ; quelle valeur ne faudrait-il point prêter à ces ex- 
pressions en les appropriant aux œuvres de la nature, pour les 
élever au niveau de la Source de tant d’inventions fécondes , 
originales et sublimes, Source toujours et seule infaillible, 
Source créatrice enfin, dont les combinaisons inépuisables s’har- 
monisent entre elles dans un mécanisme universel et sans 
bornes ! 


TERATOLOGIE. 


CAS D'OBLITÉRATION PRESQUE COMPLÈTE 


DE L’ARTÈRE PULMONAIRE 
PERSISTANCE DU TROU DE BOTAL 


CHEZ UNE FEMME ADULTE. 


Le D: H.-C. Lombard. 


(Lu à la Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève, en Août 1858.) 


Une femme âgée de vingt-deux ans fut admise dans les salles 
de l'hôpital, présentant un degré très-prononcé de cyanose et 
d’anasarque. Je recueillis les renseignements suivants sur son 
état antérieur. 

TOME VIN, 2° PARTIE. 64 


504 TÉRATOLOGIE. 


La mère me raconta que pendant qu’elle était enceinte de 
cet enfant, elle avait été en butte à des frayeurs répétées, et 
qu’elle avait souvent couru de grands dangers pendant le séjour 
des armées étrangères en 1815. Lorsque l’enfant naquit, il ne 
présenta rien de bien apparent, sauf quand il pleurait, et alors 
son teint devenait bleuâtre; mais c’est surtout depuis la pre- 
mière année que la cyanose a été constante; elle avait un peu 
diminué à l’époque de la puberté, la menstruation ayant paru 
une fois; mais l’écoulement menstruel ayant été supprimé sous 
l'influence d’une vive émotion , il n’a plus reparu depuis lors, 
et la cyanose est devenue de plus en plus prononcée. 

La malade qui fait le sujet de cette observation n’a jamais 
eu la respiration libre; elle était toujours haletante, et le moin- 
dre mouvement lui causait un accès d’oppression; la marche 
sur terrain plat était moins gênée que celle sur un plan incliné, 
mais Jamais elle n’a pu faire un exercice un peu actif ou mon- 
ter un escalier sans s'arrêter à chaque pas. La teinte cyanoti- 
que devenait alors presque noire. 

La malade avait une intelligence très-bornée; elle n’avait 
jamais pu acquérir d'instruction; elle était lente dans ses ré- 
ponses ainsi que dans ses monvements; sa vue était très-faible 
depuis la petite vérole, dont elle avait été atteinte sans avoir 
été vaccinée. Sa taille était petite et ses membres grêles; le 
tronc était proportionnellement assez volumineux, ce qui du 
reste pouvait dépendre de l’état d’anasarque et d’ascite qui, au 
dire de sa mère, était habituel à notre malade. 

À son arrivée à l’hôpital, la temte cyanotique est très-foncée, 
les téguments du visage sont tuméfiés et d’une teinte livide 


TÉRATALOGIE. 505 


très-prononcée ; l'abdomen est volumineux et présente de l’a- 
nasarque des téguments et une fluctuation péritonéale évidente ; 
les jambes sont légèrement œdématiées ; la respiration est peu 
gènée; le pouls est petit, filiforme, irrégulier et très-fréquent 
(100 à 120); la langue est noire et humide, l’appétit bon, les 
selles régulières, les urines rares. La percussion du thorax ne 
fait pas reconnaître de matité. La respiration est obscure et 
sans râle. L’auscultation du cœur fait reconnaître un bruisse- 
ment assez obscur et couvert par le bruit des contractions tu- 
multueuses des ventricules; il est difficile de se rendre compte 
des divers bruits du cœur qui, dans leur ensemble, présentent 
quelque chose de très-insolite et de très-extraordinaire. La 
malade est atteinte de gale sur presque toute la surface des 
téguments, ce qui m'a empêché de recourir à l’auscultation 
aussi fréquemment que je l'aurais dû. 

L’anasarque fut combattu par divers diurétiques; on tâcha 
de ramener l’écoulement menstruel par des sangsues à l'anus 
et par des ferrugineux; mais aucun traitement ne put diminuer 
la cyanose et ramener les urines, et après plusieurs semaines 
de séjour à l'hôpital, pendant lesquels la malade présenta tou- 
jours le même état d’abattement physique et moral, elle suc- 
comba aux progrès de l’anasarque. 


506 TÉRATOLOGIE. 


Autopsie faite 24 heures après la mort. 


L’anasarque est très-prononcé aux extrémités inférieures et 
au tronc; les extrémités supérieures sont peu œdématiées. Le 
péritoine et les plèvres contiennent plusieurs livres de sérosité 
citrine et transparente. La tête n’a pas été examinée; les orga- 
nes abdominaux ne présentent aucune lésion ; il en est de même 
des poumons, dont le volume ne diffère pas de celui d’une 
femme adulte de même taille; le cœur est examiné avec soin, 
et l’on y trouve les lésions que nous allons décrire et qui ont été 
figurées dans les deux planches annexées à ce Mémoire. 

Le volume du cœur est considérable : sa surface postérieure 
ne présente rien d’extraordinaire ; il n’y a pas d’adhérence avec 
le péricarde ni de traces de fausses membranes dans sa cavité. 
Le ventricule gauche est hypertrophié concentriquement, ses 
parois ont de six à neuf lignes d’épaisseur; sa cavité est plutôt 
diminuée qu’augmentée; l’orifice aortique ne présente rien 
d’anormal ni quant à son diamètre, ni quant à ses valvules, qui 
sont souples et sans aucune lésion; il en est de même de lori- 
fice auriculo-ventriculaire, dont la valvule est souple, transpa- 
rente et sans lésion anatomique (v. la pl. I, fig. 1). 

Le ventricule droit est plus volumineux que le gauche, quoi- 
que ses parois soient moins épaisses; mais sa cavité est beau- 
coup plus considérable dans la proportion d’environ un tiers. 
Les deux orifices du ventricule droit sont le siége de lésions 
remarquables; l'orifice auriculo-ventriculaire est considérable- 
ment rétréci par l'existence de végétations rougeâtres d’un tissu 


TÉRATOLOGIE. 507 


ferme et résistant, et qui adhèrent fortement à la valvule; ces 
granulations sont disposées par groupes, et occupent presque 
tout le bord libre de la valvule (v. la pl. IE, fig. 2 et 4). On 
peut voir dans les deux figures la disposition de ces corps gra- 
nuleux; dans la figure 2 ils sont vus de face, et dans la figure 4 
ils ont été dessinés de profil; cette figure représente l’orifice 
auriculo-ventriculaire droit, vu depuis l'oreillette, et l’on peut 
se convaincre, par l'inspection de ce dessin, combien le passage 
du sang de l’oreillette dans le ventricule devait être gêné par les 
granulations que nous venons de décrire. | 

Mais la lésion principale que présentait le cœur de notre ma- 
lade se trouvait à l’orifice pulmonaire du ventricule droit, qui 
était presque complétement oblitéré, et laissait à peine passer 
un stilet d’une demi-ligne de diamètre (v. pl. Let IE, fig. : 
et 3). 

L’artère pulmonaire, au lieu d’un orifice de huit à neuf lignes 
de diamètre, entouré par trois valvules souples et élastiques, 
ne présentait qu’une surface convexe formée par un tissu résis- 
tant et recouvert à son centre par des granulations rougeâtres 
en tout semblables à celles de l’intérieur du ventricule. Au 
sommet de cette surface convexe et au centre des granulations 
existe un orifice d’une demi-ligne de diamètre qui pénètre dans 
le ventricule droit. Le diaphragme qui bouche ainsi l'artère 
pulmonaire est formé par la soudure des trois valvules sigmoï- 
des, ainsi qu’on peut le voir à la fig. 3, pl. IT, où l’on a figuré 
la face inférieure ou ventriculaire de la membrane qui oblitère 
l'artère pulmonaire. On peut retrouver les traces des trois val- 
vules dans ces sillons qui divisent l’obturateur en trois portions 


508 TÉRATOLOGIE. 


distinctes. La forme triangulaire de l’orifice est aussi tout à fait 
caractéristique, et ne peut laisser aucun doute sur la manière 
dont il a été forme. 

Le diamètre de l'artère pulmonaire ne présente rien d’anor- 
mal; il en est de même de celui de l'aorte. 

Les deux oreillettes communiquent largement entre elles par 
une ouverture située dans leur paroï commune; cette ouverture 
est à bords lisses et arrondis; elle présente un repli à sa partie 
supérieure, et par conséquent ne peut être méconnue pour être 
le trou de botal qui aura persisté depuis la naissance (voy. la 
pl. Il). L’oreillette droite a un volume considérable; sa cavité 
est trois fois plus grande qu’à l’état normal, et ses parois sont 
hypertrophiées en proportion de l'augmentation de volume. 
L’oreillette gauche ne présente aucune lésion du même genre ; 
son volume et son épaisseur sont tout à fait proportionnés à la 
grandeur du cœur. 


Les lésions que nous venons de décrire me paraissent devoir 
être considérées comme congénitales; en effet, dès la naissance 
l’on a remarqué la cyanose, et si elle a été plus prononcée à 

‘âge d’un an et à l’époque de la puberté , cela pouvait dépen- 
dre, pour la première époque, du développement du système 
musculaire, qui, en facilitant la locomotion, devait entraîner 
plus facilement de la gêne dans la respiration. Et quant à l’é- 
poque de la puberté, l’augmentation de la teinte bleue a pu 
dépendre, soit de la suppression de la menstruation qui aurait 


TÉRATOLOGIE. 509 


jeté le trouble dans la circulation, soit aussi d’un rétrécisse- 
ment progressif de l’orifice pulmonaire. Ce qui pourrait donner 
du poids à la dernière opinion, c’est l’existence des granula- 
tions qui ont dû gêner considérablement le cours du sang, et 
qui peuvent s'être développées pendant la vie extra-utérine. 
La parfaite ressemblance de ces productions morbides avec 
les végétations syphilitiques a souvent fait rechercher s’il n’y 
avait pas eu infection vénérienne. Dans le cas présent, je n’ai 
pas lieu de soupconner une pareille origine; cependant je dois 
dire que contrairement à ce que lon observe chez les cyanoti- 
ques, les organes génitaux ‘avaient acquis leur entier dévelop- 
pement, et quoique d’après l’examen qui en a été fait après la 
mort, il ne soit résulté aucune preuve d’une infection syphili- 
tique, j'ai acquis la certitude qu'il y avait eu de fréquents rap- 
ports sexuels. J’ajouterai encore; comme confirmation de ce 
dernier fait, lé langage habituellement cynique de la malade, 
de sorte que les infirmières étaient persuadées qu’elle avait dû 
fréquenter le genre de société qui aurait pu l’exposer à une 
infection syphilitique. Quoiqu'il en soit de cette dernière sup- 
position, il est certain que des granulations en tout semblables 
à celles décrites plus haut ont existé chez des personnes qui ne 
pouvaient pas avoir d'infection vénérienne, ensorte que l’on 
doit reconnaître une autre origine à ces productions morbides, 
et l’on peut la chercher dans la disposition à la formation des 
fausses membranes sous l'influence d’un travail inflammatoire 
avec ou sans l'intermédiaire d’un caillot sanguin qui se serait 
déposé sur la membrane interne du cœur et des gros vaisseaux. 
Lorsqu'on cherche à se rendre compte de l’état de la circu- 


510 TÉRATOLOGIE. « 


lation chez notre malade, l’on a peine à comprendre comment 
le sang a pu pénétrer dans le poumon en quantité suffisante 
pour entretenir la vie; il est bien évident cependant qu’il pas- 
sait une certaine quantité de sang au travers du pertuis de 
l'artère pulmonaire, puisque le diamètre de ce vaisseau était à 
peu près aussi grand que dans l’état normal, et qu’en outre le 
volume des poumons n’était pas inférieur à ce qu’il devait être 
chez une femme adulte. Et pour comprendre quelle perturba- 
tion dans l’économie devait apporter un rétrécissement aussi 
considérable de l'artère pulmonaire, l’on doit comparer un jet 
continu ou intermittent par un orifice d’une demi-ligne de dia- 
mètre avec celui d’une ouverture de huit à neuf lignes. Il a fallu 
une habitude de toute la vie, ou, en d’autres termes, un état 
congénital, pour que les divers organes aient pu se développer 
et continuer leurs fonctions avec un sang aux trois quarts 
veineux; et quand on voit les effets délétères du sang veineux 
sur le cerveau dans les cas d’asphyxie par immersion ou stran- 
gulation, l’on a peine à comprendre qu’un cerveau continuel- 
lement abreuvé de sang noir ait pu stimuler suffisamment les 
organes de la locomotion, de la sécrétion et de la vie de relation. 
Quoiqu'il en soit des explications que l’on peut offrir sur une 
pareille lésion, elle nous montre que la vie peut être entretenue 
malgré que les organes qui paraissent les plus essentiels soient 
dans un état tout à fait anormal. 

La persistance du trou de botal est un fait qui n’est point 
rare chez les enfants et même chez les adultes ; j'ai eu fréquem- 
ment l’occasion de l’observer chez les personnes qui n'étaient 
point atteintes de cyanose, et qui cependant présentaient une 


TÉRATOLOGIE. 511 


ouverture de deux ou trois lignes de diamètre. Mais cette per- 
sistance de lorifice fœtal n’entraïnait la gêne dans la cireulation 
qu'autant que l'orifice inter-auriculaire n’était pas nécessaire- 
ment ouvert, où en d’autres termes lorsque lobliquité de la 
communication et l’existence d’une valvule ne laissait pas pé- 
nétrer le sang directement d’une oreillette dans l’autre. Tel 
n’était pas le cas chez notre malade, où la paroi inter-auricu- 
laire était percée d’une ouverture de six à neuf lignes qu’au- 
cune valvule ne pouvait fermer même pour un instant; ensorte 
que dans ce cas-ci le mélange des deux sangs était inévitable, 
et quand il n’y aurait pas eu d’autre cause de cyanose chez 
notre malade, celle-là était suffisante pour expliquer la colora- 
tion violacée de tous les téguments. Au reste, la persistance 
du trou de botal était une condition essentielle à la vie chez 
une personne dont l’artère pulmonaire ne projetait dans le 
poumon qu’une portion infiniment petite du sang contenu dans 
les cavités droites, qui, sans cette circonstance , auraient été 
distendues outre mesure. 

Enfin, en terminant ces courtes remarques sur les particu- 
larités du cas qui nous occupe, j’ajouterai qu’il n’existait au- 
cune autre communication entre le poumon et le cœur, ensorte 
que le sang ne pouvait passer d’un de ces organes dans l’autre 
que par le petit orifice décrit plus haut. Il n’y avait non plus 
aucune trace du canal artériel qui aurait transporté directe- 
ment le sang du cœur droit dans la grande circulation. La 
pièce a été examinée itérativement pour reconnaître s’il n’y 
avait pas d’autre anomalie que celles décrites plus haut, et je 


crois pouvoir aflirmer qu’il n’en existait aucune autre. 
TOM. VIIL, 2° PARTIE. 65 


512 TÉRATOLOGIE. 


J'aurais voulu comparer le cas précédent avee ceux décrits 
par les auteurs qui se sont occupés des malconformations du 
cœur; malheureusement la plupart des ouvrages qui traitent 
de ce sujet ne se trouvent pas à Genève, en sorte que je ne puis 
établir une comparaison complète. Voici cependant ce que j'ai 
pu recueillir sur ce sujet. 

Les Tabulæ Anatomico-Pathologicæ de Meckel ne contien- 
nent aucun fait semblable. Farre (1) cite le cas d’un jeune 
homme de quatorze ans qui avait toujours été cyanotique, et 
qui mourut d’hémoptysie, et sur lequel on trouva à l’antopsie 
une perforation inter-ventriculaire ainsi que la persistance du 
trou de botal; l'artère pulmonaire avait un très-petit diamètre, 
tandis que celui de l’aorte était considérable. Hodgson (2) a 
rencontré chez un homme de vingt-deux ans un cas semblable 
de communication anormale entre les ventricules ainsi qu'entre 
les oreillettes; l’artère pulmonaire était d’un fort petit dia- 
mètre. 

Baillie (3) cite un cas d’imperforation complète de l’artère 
pulmonaire chez un enfant qui vécut quatorze jours, et qui pré- 
senta toujours la teinte bleue des téguments. Le ventricule droit 
était fort petit; le canal artériel et le trou de botal étaient aussi 
largement ouverts que chez le fœtus. 

Morgagni (4) raconte un cas qui offre la plus grande analo- 


(4) Pathological researches. Essay. I. 


Morbid Anatomy. 


1) 
(2) Diseases of the Heart and blood-vessels. 
(5) 

) 


(4) De sedibus ot causis morb. Epist. XVI. 


TÉRATOLOGIE. 513 


gie avec celui qui fait l’objet de ce Mémoire. IL s’agit d’une 
Jeune fille cyanotique qui vécut jusqu’à Pâge de quinze ans, et 
chez laquelle on trouva le trou de botal largement ouvert, et 
Vorifice de l'artère pulmonaire réduit au diamètre d’une len- 
tille par l’union des valvules sigmoïdes ; celles-ci étaient souples 
à leur base, et cartilagineuses à leur sommet; leur face pulmo- 
naire était, comme chez notre malade, recouverte de végéta- 
tions rougeâtres, qui, suivant Morgagni, remplacaient les val- 
vules en permettant la sortie du sang, mais qui rendaient im- 
possible son retour dans le ventricule. 

M. Bertin (1) a rencontré un cas assez semblable au précédent 
chez une femme de cinquante-sept ans, qui, pendant toute sa 
vie, avait eu des symptômes de maladie de cœur ; elle devenait 
cyanotique dès qu’elle marchait, et surtout lorsqu'elle montait ; 
ses divers malaises s’aggravèrent beaucoup à l’âge critique, et 
s’accompagnèrent d’hémorrhagies abondantes et d’engourdisse- 
ment des membres. Admise à l’hôpital Cochin, elle ne tarda 
pas à succomber, et à l’autopsie l’on trouva le cœur droit hy- 
pertrophié; il y avait persistance du trou de botal, rétrécisse- 
ment de lorifice auriculo-ventriculaire droit, ainsi que de celui 
de Partère pulmonaire; celle-ci offrait une cloison ou dia- 
phragme percé à son centre d’une ouverture de deux lignes et 
demie de diamètre parfaitement circulaire, convexe du côté 
pulmonaire, concave du côté du ventricule; sur sa convexité 
on voyait trois replis ou brides. Au-delà de cette cloison, 
l'artère pulmonaire ne présentait aucune particularité. 


(1) Traité des maladies du cœur et des gros vaisseaux. 


14 TÉRATOLOGIE. 


M. Louis (1) a rencontré chez un macon âgé de vingt-cinq 
ans une lésion en tout semblable à la précédente. Cet homme 
avait, depuis l’âge de douze ans, à la suite de violents accès de 
coqueluche, de la dyspnée et des palpitations. Lors de son en- 
trée à l’hôpital, il était complétement cyanotique, surtout 
quand il faisait quelque mouvement. IL mourut après avoir 
présenté tous les symptômes des maladies du cœur. On trouva 
à l’autopsie une communication anormale entre les deux ven- 
tricules ; l'artère pulmonaire présentait à son orifice une cloison 
fibreuse perpendiculaire à la direction du vaisseau , et percée 
d’un trou de deux lignes et demie de diamètre environ. 

Enfin, le dernier cas que Je citerai a été publié par M. Bur- 
net (2); il a pour objet une jeune fille de sept ans, qui était 
malade depuis six mois lorsqu'elle entra à hôpital des enfants; 
elle était atteinte de cyanose, et présenta tous les symptômes 
d’une maladie du cœur. On trouva à l’autopsie le trou de botal 
parfaitement fermé, et l'artère pulmonaire incomplétement fer- 
mée à son orifice par une membrane jaunâtre élastique fixée 
aux parois artérielles par trois replis de même nature qu'elle ; 
cette membrane était percée à son centre par une ouverture 
ovalaire et permanente d’une ligne et demie de diamètre. Cette 
ouverture avait un bord fibreux semi-transparent, blanchâtre 
et plus mince que le reste de la membrane. 

Je ne citerai pas d’autres cas : ceux qui précèdent suffisent à 


emaisns ras 


(1) De la communication des cavités droites avec les cavités gauches. Arch. 
Gen. de Médecine, T. HI. 
(2) Journal hebdomadaire de Médecine. 1851. 


TÉRATOTOGIE. 515 


montrer que l'existence d’une cloison qui oblitère compléte- 
ment ou incomplétement l'artère pulmonaire n’est point un 
fait très-rare. Plusieurs auteurs en ont rencontré, ainsi qu'on 
vient de le voir, et presque toujours l'existence de cette cloison 
était liée à celle de quelques autres lésions qui permettaient le 
passage du sang du cœur droit au cœur gauche; tantôt c'était 
la perforation de la paroi inter-ventriculaire, tantôt la persis- 
tance du trou de botal, et ces deux dernières circonstances 
anatomiques ont dù contribuer à entretenir la vie en facilitant 
la circulation, quoique d’une manière tout à fait anormale. 

L'origine de ces diverses lésions me paraît remonter à la vie 
intra-utérine, et si dans quelques cas les symptômes de cya- 
nose ne se sont développés que postérieurement à la naissance, 
il n’en résulte pas que le cœur fût primitivement dans son état 
normal, puisqu'il est démontré maintenant que la cyanose et 
les palpitations ne sont pas une conséquence nécessaire du mé- 
lange des deux sangs dans la grande circulation. M. Bouilland, 
qui donne des preuves indubitables de cette dernière assertion, 
considère néanmoins que les lésions décrites plus haut peuvent 
être le produit d’une endocardite; mais je pense que si des 
renseignements précis avaient été recueillis sur les sujets de ces 
diverses observations, on serait arrivé, comme J'ai pu le faire 
pour notre malade, à reconnaitre que les symptômes du trou- 
ble de la circulation remontaient à une époque voisine de la 
naissance. Peut-être même serait-on arrivé, comme dans le cas 
précédent, à reconnaître qu'il y avait eu, pendant la grossesse, 
des circonstances extraordinaires et capables d’entraïner de 
graves désordres dans la circulation fœtale , et par conséquent 
dans la formation du cœur et des gros vaisseaux. 


até aorier à me ge 
cables orétitdo tp mémols sub goustatéglé So p notinn Cr 
fe rétoq rés pisadatq énabus | nprasdalqiooni. 20 Anse 4 
ss'üp de At dnisrabtienssu étrod El enbn-2-rut- it 
aobitÉr See bb odirénst inbjéghouperpts hiuv dass 
d'ndiiqiof dot ennéteauphupohelleré base [4 
5 Hdi atopidetes ae phobie dd vsbs-qurhe aa 9 Sent +: 
DERARRGRE NOrt srhétamoacmati den el sburoitmotmeq al): ON 
nada ia étre uafs ste sta: dfs dont of 9008 7 ©! 
Hot astoie donnent mdéitaios Abtiossupiniolens 
ihrcaféamane ride ons lili ation h dupiaupemoitaluprinél 


Grirutréaftode Ile sr boniàEimeerifremenb agro |: M 
249 Ssotiquens ol que proplau anti iebdi/ sarf-tdai 
:siteiait afro maniotisietedpenp lue vèbitans sxçai dei ri 


paboéapiDmmsvisitehquilmumoicel sbpreeétfsemadnindt, | 11, 1 
a sdbaié a) fs asasnbn Mnoinbhts28 lisspeiagrehténas : | 
rer dise sonsnp ha sn ion éutenninutihipesl EI 
opusiliroei De os elutinis sburprnfreb'aaishs eue misb-mbnsgaet © 
roinsbn tronc sshdatidonri eouitsrq éhhoqaoltiip - #4 ; 
sé ShE euh) sirobfs camoisbl 0 derpiadionenbe liées - 

ceMRe spears odibaonuhn Pere Haba ton 
sais anlecestoueilfiénon libanoiin ss3#tuiongiiaenl 
a br de fe otarersbre het sa ar enoitannesdlémsentte vil 
Se ur inotaqn ml sdp-Stinanthreé cabeléat onto 1104 | 
fi ar sata ogg sde cnststmaungns quifhiis aliabualf 4,2 
mal anni smmon derbrrd-au-finess Ain “us L.sonséiag UN 


-148 Eau ge trs € mn LS 
sb aldequo M énimailrosirs easlanontis,; sb CE NT 


rnrpheneraigés…. slétaénitahrats ol aash anbaotdh avez 
LUTTE auty ob 19 nus ub noitamrrot al ensb 


EXPLICATION DES PLANCHES 


PLANCHE L. 


Représente le ventricule gauche , l'aorte et l’orifice de l'artère pulmonaire. 
Fig. 1. À. Orifice presque complétement oblitéré de l'artère pulmonaire. 
B. Aorte. 
C. Ventricule gauche. 


PLANCHE II. 


Représente le ventricule et l'oreillette droits. 
Fig. 2. A. Trou de botal largement ouvert. 
. Oreillette droite et orifice de la veine cave. 
C. Ventricule droit. 


œ » 


D. Valvule auriculo-ventriculaire recouverte de végétations. 

. Face ventriculaire de l'orifice pulmonaire où l’on voit que la membrane 
qui oblitère l'artère pulmonaire est formée par la réunion des trois val- 
vules sigmoïdes. 


= 
a 
ot 


Fig. 4. Orifice auriculo-ventriculaire droit vu depuis l'oreillette ; on voit que son 
diamètre est considérablement diminué par les végétations de la figure 2. 


Mme di OU) Lontbard 


PI 


Fiori 
Le 


Heyland del À. Chazal lith 


, 


SP 2 2 , 
7 r 
7 (9 À / / f V4 
Clinton pusgues co? ble de l'avtite fulmenatie avec futhislarce di 


op 
{ 4 / 
chic TE dalle” 


/ 


Imp.de L 


enard et Ci 


4 2 
PDA de Lt 


UE > 
ANemotre du ODrubard 


PI? 


Fo. 2 


C 


747 


7 1/1 ? : ? 7 
Œ Plthinlion Potcds tte C7 folete del artete TES avec ferhdlance du lieu di 
FES / 7 / o , 
CR 
ChReX MURS fre adulte 


…. 


TABLE DES MATIÈRES 


CONTENUES DANS LE 


HUITIÈME VOLUME. 


Notice sur la Mélipone domestique, abeille domestique mexicaine, par 
MN IN dE eo uteecconbenoetdodnenanee mn 0e done Mao 
Troisième Mémoire sur le groupe des Céramiées, soit sur le mode de leur 
DÉAUCN, er OR ONM Eee aeccoer-coccouochocdoeccnac 
De Convolvulaceis, dissertatio secunda, par M. le professeur Choisy. .... 
Recherches anatomiques sur l'Emphysème pulmonaire, par M. le Dr Lom- 


Note sur quelques espèces d'oiseaux récemment trouvées dans les environs 
ÉTEINT cocodecacodentobcsoe 
Note sur les Limnimètres établis à Genève, par M. Dufour............. 
Notice sur un Veau monstrueux du musée de Genève, par M. F.-J. Pictet. 
Premier supplément au Mémoire sur les Coquilles terrestres et fluviatiles 
de la province de Bahia, par M. Stéph. Moricand................. 
Mémoire sur les rochers calcaires épars dans les environs de La Roche, 
PAPA De DUC Re ere once ce 
De l'action de la fermentation sur le mélange des gaz oxygène et hydrogène, 
DATIM SERRES ASSURE eee ce cUerniaete ets cine ele eleisielete oi 1e 
Recherches sur les propriétés des Courants magnéto-électriques, par 
RTE NES 88e ce De pb de rer ere SOU OT DO PDO 
Essai d’une Flore de l'ile de Zante par MM. H. Margot et F.-G. Reuter... 


Pages. 


mn 


516 TABLE DES MATIÈRES. 


Recherches sur les variations qui ont lieu à certaines périodes de la jour- 
née dans la température des couches inférieures de l'atmosphère, par 
M. le professeur Marcet. .4.#.... 47402... Rd. 1... 

Note sur une Analyse d'urine , par M. A. Morin, pharmacien.......... 

Hypsométrie des environs de Genève , par M. Alph. De Candolle....... 

Mémoire pour servir à l’histoire des Attelabes, par M. P. Huber......... 

Tératologie. Cas d’oblitération presque complète de l'artère pulmo- 
naire, etc., par M.leWDE Lombard MER LL ER... 6. 000, 


TABLE ANALYTIQUE 


DES MATIÈRES 


CONTENUES DANS LE HUITIÈME VOLUME. 


A. 
Pages. 
Action de la fermentation sur le mélange des gaz oxygène et hydrogène... 163 
Añôlyse de la cire desméliponesoscrn ft 2epries 24! que 2eprrdee ff ouf 20 
AniseiasyEspècesdécnitesh ant ad ans aotiatnonnt 24 dl dite ctttets 65 
Atrère: pulmonaire (Oblitération del). >... 0. .ffbt 505 
Hi (Pentesdenl) 2 EM creusée 200 -mmabm-etmqg-moit sobre. «40 . 442 
Atmosphère (Recherches sur la température des couches inférieures de l). 315 
Atlbdyme (Notice .surun Veau)1ec0 tarte. 20! eur ef - 129 
Ayfelabes (Mémoire sur les)... .......-Miodtul Je “ertalob ainott. 455 
B. 
Bahia (Coquilles terrestres et fluviatiles de).......,....,.,,..,.,4.. 139 
Batatas. (Espèces décrites par M: Choisy.)5}- -1-4e vateels «isole + sua 45 
Blocs calcaires épars dans les environs de La Roche.................. 449 


Breweia. (Espèces décrites par M. Choisy:). .4. «us «use sement. «ee 67 


Céramices. (Mémoire sur les) : . . , : . 
Choisy (Mémoire sur les Convolvulacée®&) 
Charancons. Voyez Attelabes. . . . . . . 
Cire. (Analyse de la cire des Mélipones.) 
Climat de l’île de Zante. . . . .. . 
Convolvulaceæ, par J.-D. Choisy. . . . . 
Coquilles terrestres et fluviatiles de Bahia. 


518 TABLE ANALYTIQUE 


Courants magnéto-électriques (Recherches sur les). . . . . . . . . . . . 


D. 


De Candolle (Alph.). Hypsométrie des environs de Genève. goss oi, sh 


De lu Rive. Recherches sur les courants ma 


De Saussure. Action de la fermentation sur le mélange des gaz oxygène et 


hydrogène: #4: 2 2 19 rte man 


gnéto-électriques. : . : . : . 


De Luc. Note sur les blocs épars calcaires des environs de La Roche. . . 


Duby. (Mémoire sur les Céramiées.) . . 


Dufour. Note sur les limnimètres établis à Genève. : . . . 4 . . 4 . . . 


Dufour. Pente de l’Arve et du Rhône. . . 


Emphysème pulmonaire (Recherches sur F). 
Erpinomea. Espèce décrite par M. Choisy 
Evolvulus. Espèce décrite par M. Choisy. 
Exogonium. Espèce décrite par M. Choisy 


87 
3 
69 
49 


DES MATIÈRES. 


Fermentation (Action de la) sur un mélange d'oxygène et d'hydrogène , 
par M. De Saussure. 


Flore de Zante. 


Genève (Oiseaux des environs de). 
Genève (Note sur les limnimètres établis à). 


Hauteurs mesurées dans les environs de Genève. 

Huber. Notice sur la Mélipone domestique. 

Huber. Mémoire sur les Attelabes. son 40 2, 2 LORQROME LOE 

Hydrogène. (Action de la fermentation sur un mélange d'oxygène et d’hy- 
drogène, par M. De Saussure . à 

Hypsométrie des environs de Genève. 


Instinct des Attelabes, par M. Huber. 
Ipomea. Espèce décrite par M. Choisy. 


519 


107 
119 


472 
52 


520 TABLE! ANA LY TIQUE 


J: 
Jacquemontia. Espèce décrite’ par M: Choisy ue nl a le pou ee 61 
L. 
La Roche. (Note sur les blocs calcaires épars dans les environs de) . . . . 149 
Limnimètres (Note sur les), par M. Dufour. . . . . . . . - : + + + - 119 
Lombard. Recherches sur l'Emphysème pulmonaire. 4: 87 
Lombard. Oblitération de l'artère pulmonaire. ++, +++ ++ 905 
M: 
Mallet. Oiseaux des environs de Genève. . + + : ++ + + ++ +: 107 
Murcet. Recherches sur les variations de température des couches inférieu- 
tes de l'atmosphère." : - 2 2 2 . + + + «lon ot tue “ion: 515 
Margot. Flore de l'ile de Zante. +++: 249 
Moricand. Coquilles terrestres et fluviatiles de Bahia, . .. : 139 
Morin. Note sur une analyse d'urine. . . .., +2): nie #4 +0: 553 
N. 
Notice sur la Mélipone domestique. . . . . + . 1: .. st oo rE 26h : 1 


Note sur les limnimètres établis à Genève. 4 + 4 . 4. bonhcat 119 


DES MATIÈRES. 521 


O. 
Oblitération de l'artère pulmonaire. 41, LANDE 154 
Oiseaux destenvirons deNGEnEVE UC EU Re 107 
Orthipomea. Espèce décrite par M. Choisy. . . . . . . . . . . . . .. 4 
Oxygène. Action de la fermentation sur le mélange des gaz oxygène et hy- 
ALOSONE LE Un Ne le TI MEL Cu ed elec ve 165 
P: 
DictetoiNOte SURURINVEAATIOUYME DEN AUCUNE DR Te 129 
R. 
Recherches sur l’'emphysème pulmonaire, par M. Lombard. . . . . . . . 87 
Recherches sur les courants magnéto-électriques, par M. De la Rive. . . . 191 
Recherches sur les variations de température des couches inférieures de 
HAtmosphére; SPATAMENMATCe CERN 515 
Reufer MElore deileder/ante NN ET eee de 249 
Bhionel (Pente;du) ME EN EL PC Ur 442 
Ruche mexicaine (Descripuon de LEE 9 
S. 


Strophipomea. Espèce décrite par M. Choisy. . . . . . . . . .. ... 57 


p22 TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES. 


T. 


Tératologie. Oblitération de l'artère pulmonaire. 


U. 


Urine (Note sur une analyse d’), par M. Morin. . 


Veau atlodyme, par M. Pictet. . . . . . . 


505 


ot 
Qt 
© 


129 


TABLE 


DES MATIÈRES CONTENUES DANS LA SECONDE PARTIE 


DU HUITIÈME VOLUME. 


Essai D'une FLORE DE L'ILE DE ZANTE, par MM. H. Margot et F.-G. Reuter 

Recuercues sur les variations qui ont lieu à certaines périodes de la journée 
dans la température des couches inférieures de l'atmosphère ; par Méyle 
DO MANCOLs Re AU EEREN nc USE tn nr as 

NOTE SUR UNE ANALYSE D'URINE; par M.-A. Morin, pharmacien 

HypsomérriE des environs de Genève; par M. Alph. De Candolle . 

MÉMOIRE POUR SERYIR A L’HISTOIRE DES ÂTTELABEs, par M. Pre Huber 

TérarozoGie. Cas d'oblitération presque complète de l'artère pulmonaire, 
etc. par M. le Dr. H.-C. Lombard 


Pages. 


249 


315 
355 
543 
455 


505 


a 


PPT NN PIS S LA 


4 


Fes IR 1 sp l