ETS
LR AIS SES AE
d. _ + ".. , >" " À À

ut ]

Les en | kr FT

INVERTEBR |
ti. \ ZOOL0Gy
MÉMOIRE MDOLOG

SUR

LES CRUSTACÉS DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES

QUI HABITENT LES ENVIRONS DE STRASBOURG.

NE à

EIBR:
MÉMOIRE |

SUR

LEN CRUSTACÉS DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDEN

QUI HABITENT LES ENVIRONS DE STRASBOURG ,

fe
A: LEREBOULLET,

D. M., Professeur de Zoologie et d'Anatomie comparée à la Facullé des Nciences de Strashourg ;
Directeur du Musée d'Histoire naturelle , etc.

(Extrait des Mémoires de la Société d'Histoire naturelle de Strasbourg.)
STRASBOURG,

Imprimerie de V.® BERGER-LEVRAULT, rue des Juifs, 33.

1855.

AAA AAA AAA AAA AAA VAT AAA AAA AAA AAA AAA A AAA A AE AMI ARTE RARE ART AAA AAA

MÉMOIRE

SUR

LES CRUSTACÉS DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES
QUE HABITENT LES ENVIRONN DE NTRANBOURE,

PAR

A. LEREBOULLET ,

D. M., Professeur de Zoologie et d'Anatomie comparée à la Facallé des Sciences de Strasbourg,
Directeur du Musée d'Iistoire naturelle, ete.

——2210)-6 C—

AVANT-PROPOS.

Le travail que je livre aujourd'hui à l'impression est, à peu de chose près,
celui que j'ai présenté à l’Académie des sciences le 10 février 1845, et sur lequel
M. Muxe-EnwaRps a fait un rapport dans la séance du 2 février 1846 (Comptes
rendus , t. XXII). Des circonstances indépendantes de ma volonté m'ont empèché
de le publier plus tôt. J'ai ajouté au manuscrit primitif de nouvelles recherches
sur la sécrétion biliaire, sur la circulation, sur les organes génitaux et sur le
système nerveux.

Ce travail a été entrepris surtout dans le but d'établir, par des descriptions
détaillées des espèces communes, des bases sûres pour la détermination des nom-
breuses espèces qui composent la famille cosmopolite des Cloporüdes. J'espère
qu'on renoncera à l'avenir à caractériser les espèces par les couleurs, et qu'on
trouvera toujours dans les formes extérieures des données suffisantes pour les
disunguer les unes des autres. J'espère aussi que les anatomistes liront avec in-
térêt les détails que j'ai donnés sur l’organisation jusqu'ici très-peu connue de
ces pets crustacés, et qu'ils me pardonneront, à cause de la difficulté de ces
dissections minutieuses , les lacunes que j'ai été forcé de laisser dans mon travail.

Strasbourg, le 16 septembre 1852.

Lo

MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

PREMIÈRE PARTIE.

HISTORIQUE.

Les plus anciens auteurs font déja mention des cloportes; mais, pendant long-
temps, on a confondu sous une même dénomination les différentes espèces de
cette famille de crustacés, en y joignant même des animaux qui appartiennent
à un groupe tout différent : les myriapodes.

Les premiers noms qu’on leur a imposés étaient urés, soit de la ressemblance
de leur couleur avec celle de l'âne, aseni, aselli, onisci, soit des lieux immondes
dans lesquels ils se plaisent : porcelli, porcelliones, porculi. D'autres noms expri-
maient tanlôt la dureté de leur enveloppe (tyli, de runos, dur), tantôt leur pré-
tendue ressemblance avec une fève (cyami, de xvæpos, fève), etc. !

Aussi longtemps que l'étude de la nature restait sans base et sans principes
arrêtés , la connaissance de ces petits animaux ne pouvait être que très-impar-
faite; on ne s’en tenait qu'aux apparences les plus superficielles de la forme gené-
rale, et l'on réunissait en un seul groupe les genres Oniscus, Glomeris, Julus,
Scolopendra, ete. On rapprochait les unes des autres des espèces appartenant à
des genres disuncets, et l'absence d'une nomenclature régulière rendait encore plus
vagues les dénominations spécifiques. C'est ainsi que Schæffer figure, sous les
noms de 1.”, 2. et 5.° cloporte, l'armadille ordinaire, le porcellion rude et une
espèce du midi. ?

Ce n’est réellement qu'à parür de Linné que l'on rencontre dans les auteurs
des descriptions un peu précises et surtout de bonnes disüncuüons génériques.
J. Ra15 cependant, précurseur de l'illustre naturaliste suédois, donne déja quel-
ques bons caractères spécifiques. Aïnsi, dans son chapitre De asellis, il indique
la forme du dernier segment et celle des appendices de l'abdomen, et décrit les
segments du corps; mais du reste il confond sous le nom d'ase/lus les genres
Cloporte, Armadille, Ligie, Idotée, Aselle et Sphérôme.

LiNNÉ, dans les premières éditions de son Sys/ema naluræ, réunit les Clo-
porudes dans son genre Oniscus, composé alors d'un très-pelit nombre d'espèces
et faisant partie des /nsecla aptera (classe V, ordre VII). D'abord ce genre ne
comprend que le Millepes et l'On. aquaticus. Dans la 10° édition (1758), le
genre Qniscus renferme 11 espèces, dont 2 seulement apparüennent aux Clopor-

4. Voy. Frauxoonrrer, Oniscographia curiosa. Brunæ, 1100.
2, Icones insectorum Ratisbonnensium , 1141 ; tab. 14 et 155.
3. Hist. insect. , auct. Jon. Rato, opus posthumum. Londini, 1110, in-4.°, p. 41.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 3

üdes (O. asellus et armadillo). Dans la 13.° édition de 1789, refondue par J. F.
GMELIN (p. 5009), le nombre des espèces de ce même genre Oniscus, qui repré-
sente l’ordre des Isopodes des naturalistes modernes, est porté à 38; nous trou-
vons de plus que dans les éditions précédentes, 2 espèces de cloportes du midi
et la ligie océanique (O. oceanicus).

Dans un autre ouvrage du même naturaliste (Fauna suecica, Lugd. 17589, 8,
t. IV, p. 178), le genre Oniscus renferme 25 espèces, parmi lesquelles se trou-
vent encore quelques myriapodes. Les cloportides sont représentés par l'O.
oceanicus, asellus, armadillo, muscorum, convexus et peut-être aussi par les
deux dernières espèces : variegalus et bicolor.

Scopo1! n'indique que 6 espèces de son genre Oniscus, parmi lesquelles
l'O. asellus, muscorum et armadillo appartiennent aux Cloportides.

Vers la même époque, un naturaliste français, auquel on doit de très-bonnes
observations sur les insectes des environs de Paris, GEOFFROY ?, donnait quelques
renseignements sur la génération des cloportes ou plutôt sur l'éclosion des petits,
et établissait trois variétés du cloporte des murailles, variétés qui sont réellement
des espèces : A) Læœvis cinereus flavo nigroque maculatus (cloporte ordinaire) ;
B) Lœvis niger cinereo maculatus (porcellion lisse) et C) Scaber niger (porc.
rude).

J. Car. Fagricius, dans ses divers ouvrages, suit la méthode linnéenne; comme
Linxé, il confond sous une même dénomination générique les Isopodes actuels
et plusieurs Myriapodes. Plus tard, cependant, dans son supplementum, il éta-
blit le genre Ligie, Ligia, aux dépens de l'On. oceanicus de Lin, et adopte
les genres Oniscus, Ligia, Idotea, Cymothoa et Monoculus.

Ornox Fagricius4 publie le premier_une description un peu détaillée du elo-
porte ordinaire : il décrit les lobes du front, les segments du thorax et de l’ab-
domen, les appendices de ce dernier, et donne les dimensions du corps et celles
des antennes relativement au corps. Il faut arriver jusqu'aux auteurs tout à fait
modernes pour trouver des descriptions aussi circonstanciées ; seulement il est à
regretter que FaBRicius n'ait pas suivi la même marche pour les autres espèces.

DE GÉERS, ce zélé et consciencieux observateur de la nature, a consacré un
chapitre à l'étude des cloportes. Il décrit avec assez de détails l’espèce ordinaire
et fournit de bons renseignements sur les mœurs de ces animaux. Il a observé
le premier que les jeunes n’ont que 6 paires de pattes et 6 anneaux thoraciques;

1. Entomologia carniolica. Vindob., 4163 ; p. 413.

2. Hist. abrégée des insectes. Paris, 1764; in-4.°, t. IL, p. 668.

3. Syst. entomologiæ. Lipsiæ, 1115. — Entomol. systematica. Hafniæ, 1193; t. IL, p. 396. —
Supplementum eniom. systemat. Hafniæ , 1198 ; in-8.°

4. Fauna Grœnlandica. Hafniæ et Lipsiæ , 1180; p. 251.

5. Abhandl. zur Geschichte der Insecten, aus d. Franzæsischen, von Gœx; 1182, t. VIE, p. 191.

4 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

la 7 paire apparait après quelques changements de peau, mais l'époque n’en
est pas facile à déterminer. Ce sont, dit-il, des animaux nocturnes qui se nour-
rissent de végétaux et mangent les cadavres de ceux qui sont morts.

DE GÉEr indique une 2. espèce qu'il désigne ainsi : On.convexus ovalis imma-
culatus, cauda stylis duobus conicis articulatis. W trouva une fois cetté espèce
dans sa chambre; elle se roula complétement en boule au premier attouchement ;
elle ressemblait en tout à la précédente, sauf la voussure du corps. J'ai tout lieu
de croire que cette espèce est notre porcellio armadilloides.

Il est à regretter que les figures qui sont jointes à cet ouvrage soient telle-
ment mauvaises qu'il devient impossible de distinguer les espèces.

JEAN HERMANN, qui professait l'histoire naturelle à Strasbourg dans la seconde
moitié du siècle dernier, a laissé de nombreuses annotations dans la plupart des
livres de sa riche bibliothèque; parmi celles qui accompagnent la X.° édition du
Syslema naluræ, j'en trouve quelques-unes qui font voir qu'il a observé les clo-
portes avec non moins de soin qu'une foule d’autres animaux. !

Les cloportes sont rangés par OLIVIER? (1791) parmi les insectes aptères; cet
auteur donne une description assez circonstanciée des parues du corps el des
organes extérieurs de la générauon. Le nombre des espèces de son genre Oniscus
s'élève à 18.

En 1792, l'illustre CUVIER, qui débutait alors dans la carrière qu'il a remplie
d'une manière si brillante, publia un travail sur les cloportes 5. Il indique claire-
ment dans ce mémoire la distinction à établir entre les genres Ligie, Cloporte
et Armadille d'une part, et le genre Gloméris de l'autre, genre dont il démontre
les rapports avec les myriapodes. En effet, 1l divise les cloportes en 2 genres,
qu'il appelle Cloporte et Armadille, Le 1.” genre comprend 3 sous-divisions :
la 1°, consacrée à l'O. hypnorum et à l'O. oceanicus , représente l'ancien genre
Ligie; la 2.° comprenant l'O. muscorum , l'O. murarius et YO. asellus, représente
les genres Philoscia, Oniscus et Porcellio qui ont été éublis plus tard et qui
ont entre eux beaucoup d'affinités; la 3.° sous-division enfin, renfermant les

4. «Waitri parietes adscendere non valet — Minutissimi sunt dentes , lamen misere planias devastat.
Die 6. Julii reperio tumorem in abdomine, inter primum et quartum par pedum, subvirescentem. Eo
rupto exeunt ovula flavicantia, quæ in quibusdam , si recte vidi, animalculum jam formationi perfectæ
proximum ostendebant.

DE Unus sub olla collectus abdomen in convexitatem flexum ex squamulis subcaudalibus emisit
pullos jam formatos , albissimos, fere 50, lineæ longitudine, omnibus pedibus partibusque donatos.

…. Licet Oniscus asellus certissime plantarum colyledonibus victitet, tamen etiam ex terra nutri-
mentum haurire video. Die 26 Oct. sex oniscos vitro terra pleno imposui qui d, 2 Nov. vegeté super-
fuerunt, quum totidem alii in vüro vacuo detenti mortu essent. Vixerunt adhuc d. 4 Decembris,
licet non renovata ioto hoc intervallo terra.”

2. Encyclopédie méthodique, Histoire des insectes, t. V1, 1791, in-4.°

3. Mémoire sur les Cloportes terrestres (Journal d'histoire naturelle), t. 11, p. 18, an IV (1792).

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 5

espèces ©. armadillo et globator', n’est autre que l’ancien genre Armadille de
LATREILLE. CUVIER appelle son 2° genre Ærmadillo; mais il fait voir lui-même
que les animaux de ce groupe sont des gloméris et qu'ils appartiennent aux
millepieds et non aux cloportes.

Nous trouvons, pour la première fois, dans ce mémoire, une description exacte
des parties de la bouche, description dans laquelle Cuvier mentionne l'appen-
dice mandibuküre, qu'il compare au palpe mandibulaire des crustacés?, et fait
voir l’analogie que présentent les divers appendices buccaux des cloportes avec
les mêmes parties des autres crustacés.

CUVIER termine son mémoire, en indiquant une nouvelle espèce de cloporte
qui lui avait été envoyée par M. HaRTMaANN, de Stuttgart. HARTMANN appelle cette
espèce On. saxatilis ; «elle ressemble à l'On. asellus ( porcellio scaber), a la queue
«et les antennes de même, et appartient à la même sous-division, mais elle est
«plus allongée, plus convexe et presque demi-cylindrique; enfin, ce qui est bien
«plus remarquable, e//e «4 la proprieté de se rouler en boule, comme ceux de
«la 5° sous-division (les armadilles).” Cuvier indique ici assez clairement notre
porcellion armadilloïde.

Je ne trouve, dans l’ancienne Faune d’Allemagne de PANzER, que 6 espèces
du genre Oniscus de LiNNÉ, parmi lesquelles sont figurés la ligidie de PERsooN,
le gloméris bordé et l’armadille ordinaire.

Dans son Tableau élémentaire5, Cuvier range à la vérité les cloportes parmi
les crustacés, mais ceux-ci sont représentés comme une division des insectes ;
le groupe des cloportes est divisé en 3 familles : les aselles, les cloportes et les
cymothoés ; il ne cite pour exemples d'espèces que le cloporte armadille, le clo-
porte d'Iualie et le cloporte ordinaire.

Dans les tableaux qui accompagnent le 1.” volume des Leçons d’anaiomie
comparée (1799), le genre Oniscus fait partie des polygnathes, de la classe des
insectes.

Lamarck, en 1801, dans la 1. édiuon de ses Animaux sans verlèbres #4,
range les cloportides dans les crustacés qu'il appelle sessz/iocles, ordre II, 1.°

€

1. L'On. globator (du moins celui dont parle Cuvir) me parait être l’armadille officinal et
non pas un sphérôme comme le veut Larrerze (Hist. nat. des Crust., t. VII, p. 37): Cuvrer dit ,
en effet : , la partie postérieure du bord latéral du premier segment est double, de facon que le
bord des segments moyens s'insère dans la petite fossette qui résulte de ce doublement, lorsque
l'animal se roule.“ (Ouvr. c., p. 24.)

2. , La mâchoire supérieure est très-forte el armée de plusieurs dents trés-aiguës, rangées en
deux groupes. Au-dessous du groupe inférieur est placée une petite soie mobile ou barbillon. Ce
barbillon rapproche évidemment les cloportes des crustacés, dont le caractère distinctif est d’avoir
un barbillon à la mâchoire supérieure qui manque dans tous les autres insectes. (P. 26.)

8. Tableau élémentaire de l’hist. naturelle des animaux. Paris, an VI, t. IL, p. 462.

4. Système des animaux sans vertèbres. Paris, an IX (1801), p. 166.

è

6 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

secuon; ses crustacés forment sa 2.° classe des animaux invertébrés, il ne men-
uonne que les genres Ligie et Cloporte, sans indication des caractères des espèces.

Le savant WALCKENAER a publié, en 1802, une Faune parisienne dans la-
quelle les insectes sont classés d'après le système de Fasricius; son genre Clo-
porte renferme 4 espèces (On. asellus, murarius, sylestris et armadillus).

Dans l'Histoire des crustacés et des insectes du célèbre Larreizce?2, les Clo-
portides font partie de sa 1." sous-classe des Insectes, celle des tétracères, sous-
classe qu'il divise en deux familles, celle des asellotes (aselle, idotée, sphérome
et cymothoa) et celle des cloporudes (ligie, cloporte, philoscie, porcellion, ar-
madille et bopyre). LATREILLE établit, comme on voit, parmi les Cloportides ,
les 3 genres nouveaux : philoscie, porcellion et armadille. Quant au genre Bopyre
établi également par Lsrreice, il fut placé plus tard parmi les asellotes. L’ou-
vrage dont nous parlons présente une histoire assez détaillée des Cloportides, du
moins pour les généralités; l'auteur décrit la forme du corps, celle des parties
de la bouche et des lames sous-abdominales, et joint à ces descriptions générales
des détails sur les mœurs. Quant aux espèces, elles ne sont, pour ainsi dire,
qu'indiquées.

Le genera$ du même auteur ne renferme rien de nouveau; les descriptions
sont faites suivant la méthode de Lixxé, et l'indication de chaque espèce est
suivie d'une synonymie étendue.

Quelques années plus tard, LATREILLE faisait entrer ses tétracères, composés
d’ailleurs des mêmes genres, dans la classe des arachnides. 4

Dans différents ouvrages 5, M. Duméris laisse encore les cloportes parmi les
insectes ; il réunit les genres Cloporte, Armadille et Physode en une famille
qu'il appelle polygnathes tout en disant cependant que ces animaux semblent
lier la classe des insectes à celle des crustacés.

L'article Cloporte du Dictionnaire des sciences naturelles du mème auteur (1817)
ne renferme rien de nouveau, si ce n’est que les cloportes figurent définiive-
ment parmi les crustacés. M. DumériL indique les principaux caractères de la
famille, et cite deux espèces comme type des deux divisions dont il est ques-
üon : celle des cloportes et celle des armadilles. .

Leacn (1813-1814), d'après les tableaux donnés par Desmaresr, faisait entrer
les oniscides parmi les myriapodes, et rangeait ceux-ci parmi les crustacés.

1. Faune parisienne; t. I, p. 254, 1802 (an XH).

2. Hist. nat. générale el particulière des crustacés et des insectes. (Burrow, de Soxnixt; an XII,
t. VII, p. 25 et sq.)

3. Genera crustaceorum et inseclorum. Paris ; 1806; t. I, p. 67 et sq.

4. Considérations générales sur l’ordre naturel des crustacés, des arachnides et des insectes.
Paris, 1810 ; p. 110. :

5. Zoologie analytique. Paris, 1806. — Consid. génér. sur les insectes ; 1823, p. 239. — Elé-
ments des sciences naturelles ; 1825, 1. II, p. 100.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 7

Quelques années plus tard, en 1816, M. Risso! décrivait les espèces de clo-
porüdes trouvées à Nice, en adoptant les genres de LATREILLE et en les ratta-
chant à la classe des crustacés ; cependant il y joint encore les gloméris. Le.
même auteur, dans un ouvrage étendu sur l'histoire naturelle du midi de l'Eu-
rope, publié en 1826°, ne décrit que les genres appartenant réellement aux clo-
portides ; les espèces qu'il y fait entrer sont assez nombreuses, mais ses deserip-
ons, fondées sur des caractères assez peu stables, sont insuffisantes.

Dans l'édition du Règne animal publiée en 18175, LATREILLE, collaborateur
de Cuvier, range les cloportides dans la section des ptérygibranches , qui est
la 5.° de l'ordre des crustacés isopodes, section qui comprend les genres Cymo-
thoé, Sphérome, Idotée, Aselle, Ligie, Philoscie, Cloporte, Porcellion, Arma-
dille et Bopyre. Les caractères des genres ne sont indiqués que d’une manière
sommaire, et les espèces sont simplement citées en note.

Dans la 2.° édition du même ouvrage (1829), LATREILLE partage les isopodes
en 6 sections, dont la dernière, celle des cloportides, renferme les genres Tylos,
Larr., Ligie, Philoscie, Cloporte, Porcellion et Armadille. La nature de cet ou-
vrage ne permettait pas de descriptions détaillées, aussi l’auteur s'est-il borné à
citer les espèces, sauf quelques-unes dont il a donné les caractères.

On doit encore au même auteur un article sur la Philoscie des mousses, inséré
dans le tome X de l'Encyclopédie méthodique, p. 110 (1825); il ajoute (p. 186)
quelques observations sur les porcellions; il fait remarquer, entre autres, qu'il
s'échappe une humeur visqueuse des appendices de la queue, que ces appendices
sont plus longs chez les mäles que chez les femelles, et que les lames sous-
abdominales sont aussi plus allongées dans les premiers.

Lamarnck, qui a réuni dans un important ouvrage 4 tous les animaux inver-
tébrés alors connus, ne pouvait donner que les diagnoses des espèces. Il réunit
de nouveau les porcellions de LATREILLE au genre Cloporte, quoiqu'il adopte
le genre Philoscie du même auteur, qui repose cependant sur des caractères
moins positifs, Il indique 2 espèces d'armadilles (vulgaris et variegatus), 5 espèces
de cloportes (asellus, granulatus et lœvis), une philoscie et 3 ligies (oceanica,
ilalica et hyÿpnorum).

Desmaresr$, en 1825, a fait connaître avec assez de détails les caractères des
genres; mas, comme tous les auteurs systématiques, il n’a indiqué les espèces

1. Mist. nat, des Crust. des environs de Nice. Paris, 1816, p. 152.
2. Hist. nat. des principales productions de l'Europe méridionale. Paris, 1826 , t. V.

3. Le règne animal distribué d’après son organisation, par G. Cuvien. Paris, 1817; t. IE, p. 55.

4. Hist. nat. des animaux sans vertèbres. Paris, 1818; t. V, p. 151.

5. Considér. génér. sur la classe des Crustacés. Paris, 1825; p. 316 et sq. Cet ouvrage est en
partie la reproduction de l'article Malacostracés du Dictionnaire des sciences naturelles, par le
même auteur; 1823.

8 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

que par de courtes diagnoses. Ses cloportides forment la 5.° division des crus-
tacés isopodes, division qui comprend les genres Zigia (oceanica, ilalica, hyp-
norum); Phailoscia, Oniscus, Porcellio (scaber, lævis) et Ærmadillo (vulgaris,
puslulatus, officinalis).

Les articles du Dictionnaire classique d'histoire naturelle qui traitent des diffé-
rents genres de cloportides, ont été faits par MM. Aupouin et GUÉRIN ; ces arti-
cles sont peu étendus : ils expriment en peu de mots l'état de la science à cette
époque.

Le patient et laborieux SaviGNy a représenté dans le grand ouvrage sur l’'É-
gypte', plusieurs espèces de cloportides recueillies dans cette contrée ; l'explica-
üon de ces planches, dans lesquelles on trouve des détails très-exacts del parties
de la bouche, entre autres de l’appendice mandibulaire, des lames sous-abdomi-
nales avec leurs organes respiratoires, et de plusieurs autres parties du corps,
a été faite par V. AupouiN; mais le mauvais état des individus rapportés par M.
SaVIGNY n'a pas toujours permis à M. Aupouin de les reconnaître; aussi plusieurs
espèces, décrites sous le nom de cloportes, paraissent-elles être des porcelhons.
Quoi qu'il en soit, voici la liste des cloportides décrits dans cet ouvrage : Ligie
italique, Tylos de LATREILLE, Cloporte d'Orivier, de CLAIRVILLE, de RÉAUMUR,
de DE GÉER, de SWAMMERDAM, de PANZER; deux espèces d’armadilles sans
nom.

M. BRANDT, directeur du musée impérial de Saint-Pétersbourg, est le seul auteur
jusqu’à présent qui ait décrit les espèces de cloportides avec les détails néces-
saires, et qui ait fondé les disunctions spécifiques sur des caractères de quelque
valeur. BRANDT a fait paraître d’abord le prodrome d’une monographie de cette
intéressante famille ?. Il annonce en note que sa Monographie paraîtra prochai-
nement dans les Mémoires de Saint-Pétersbourg; mais cette publication n’a pas
encore eu lieu, du moins à ma connaissance. Je regrette d'autant plus de n'avoir
pu consulter ce travail, que le Conspeclus de M. BRANDT ne donne que les dia-
gnoses des espèces, diagnoses insuffisantes, la plupart, pour leur détermination.

Quoi qu'il en soit, M. BRANDT pose, dans son Conspeclus, les bases d’une
bonne classificaon des cloportides. Il divise ces derniers en 2 tribus : grca et
oniscinea; Ja 1.*, caractérisée par le filet multiarticulé des antennes externes et
par une seule paire d’appendices caudaux, renferme les genres Zigia et Ligi-
dium ; ce dernier est établi aux dépens de l'Oniscus hypnorum de Cuvier ou
agilis de PERsOON. La 2° tribu (oniscinea) a 6, 7 ou 8 arucles aux antennes
externes et deux paires d’appendices à la queue. Elle renferme deux groupes :

1. Description de l'Égypte, Histoire naturelle, t. XXII. Paris, 1827. Atlas, t. LE, pl. 13.
2. Conspectus monographiæ crustaceorum ontscodorum Latralli, a J. Fr. Branor, academiæ scien-
tiarum anno 1832 exhibitæ. Mosquæ, 1833.

hotte

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 9

A) Porcellionea, appendices externes de la queue dépassant le dernier segment
du corps; B) #rmadillina, appendices externes ne dépassant pas les segments
du corps.

Les Porcellioniens se divisent à leur tour en deux groupes : Æexarthrica, 6
arucles aux antennes (genres Trichoniscus et Platyarthrus) et Schizarthrica (genres
Porcellio, Oniscus, Philoscia).

L'auteur décrit 28 espèces de porcellions, une du genre Cloporte et 4 du genre
Philoscie. Il distingue les porcellions les uns des autres par la forme des proé-
minences frontales, latérales ou médiane, et par le dernier segment de l'abdo-
men; puis par les appendices caudaux et par les couleurs.

Les armadilliens sont aussi partagés en 2 groupes : Ærmadillidix et Cubaridea.
Dans le 1.” groupe, l'article terminal des appendices externes de la queue es!
inséré au sommet de l'article basilaire; il est plus où moins triangulaire, déve-
loppé et tronqué à sa pointe. Ce groupe ne renferme que le genre Armadäilli-
dium, dont l'auteur décrit 18 espèces, en se servant surtout, pour les distin-
guer, des caractères tirés de la forme du dernier arucle de l'abdomen; caractères
auxquels nous ferons le reproche d'être trop incertains et par conséquent trop
difficiles à saisir. Dans les Cubaridea, Vartucle terminal des appendices latéraux
de la queue est très-pelit, arrondi ou subtrigone, et il est inséré sur le milieu
du bord latéral interne de l’article basilaire. Ce groupe renferme les monoexocha,
dont les segments thoraciques ont leurs extrémités latérales simples et les di-
ploexocha, qui ont une apophyse horizontale sur les portions latérales des anneaux
dorsaux, ce qui fait paraitre celles-ci doubles. Les premiers comprennent les genres
Cubaris (G espèces) et Ærmadillo (1 espèce), et les secondes ne renferment que
le genre Diploexochus.

On voit, par cet exposé, de combien d'espèces M. BRANDT a enrichi la famille
des cloportides.

Dans l'excellent Traité de zoologie médicale! qu'il a publié avec M. RarzeBurc,
M. Branpr donne un extrait de sa Monographie des oniscoïdes, dont le manus-
crit, dit-il en note (p. 71), est terminé. Les caractères de la famille sont exposés
avec soin, ainsi que les détails anatomiques nécessaires; la classification est celle
que nous venons d'indiquer; l'auteur décrit les porcellio scaber, dilatatus ei piclus ,
l'oniscus murarius et V'armadillidium commulatum ; ses descriptions détaillées
sont précédées de la diagnose de l’espèce; elles comprennent tout ce qui se rat-
tache à la forme des diverses partes du corps, et non pas comme on le faisait
avant lui, la simple indication des couleurs. C'est cette méthode que nous nous

1. Medizinische Zoologie, oder getreue Darstellung und Beschreibung der Thiere, die in der
Arzneimittellehre in Betracht kommen; von J. Kn. Braxor und J. T. C. Rarzeunc. Berlin, 1833 :
iu-4,t 1; 0p. 71 ét'sq.

BB.

&

10 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

sommes efforcé de suivre dans le travail que nous offrons aujourd'hui aux natu-
ralistes, travail que nous n'aurions pas entrepris, si M. BRANDT avait décrit avec
le même soin toutes les espèces qu'il indique dans son conspeclus.

Nous dirons encore, pour terminer cet historique, quelques mots sur les écrits
qui ont paru depuis les publications de M. BRanpr.

FE. S. Vorcr décrit succinctement le 2. scaber, un P. lænrola, Kocn, et le
P. lœvis. I ne parle que des couleurs, en sorte que les descripuüons sont trop
courtes et trop peu précises. Le P. 1æniola de KocH (PanzERS Fauna, Fort-
selzung, n° 159, tab. 2) est brun, mélangé de jaune d'ocre, rugueux en haut,
ayant les bords latéraux blanchätres, le dernier segment du thorax et les deux
premiers abdominaux rouge minium; longueur 3 — 4". Ce dernier caractère
me fait penser que ce Porcellio 1æniola n'est autre que le jeune âge de notre
Philoscia muscorum ; la figure donnée par HERRICH-SCHÆFFER, cahier G, n° 2,
ressemble aux jeunes philoscies.

M. Voicr donne un pouce de longueur au P. lœwis; je n’en ai jamais trouvé
de cette taille.

Les auteurs de la nouvelle édition des Animaux sans verlebres, de LAmARcœk?,
n'ont fait que reproduire l’ancien texte, en indiquant les nouveaux synonymes
et les genres établis par M. BRANDT.

M. Muxe-Enwarps, dans son histoire des cruslaces 5, divise la famille des
cloporüdes en deux tribus : celle des cloporlides marilimes (genres Ligie et.
Ligidie) et celle des cloportides terrestres pour les autres genres. Cette dénomi-
nation de cloportdes maritimes, adoptée à cause de l'habitation des ligies, ne
peut être maintenue, puisque les ligidies sont aussi terrestres que les cloportes
proprement dits. Les cloportides terrestres sont divisés en trois groupes : les
porcelliontens (genres Cloporte, Philoscie, Porcellion, Deto, Trichonisque et Pla-
tyarthre), les armadilliens (genres Armadille, Diploexoque et Armadillidie) et
les /ylosiens (genre Tylos). Les cloporüdes sont enrichis de deux genres : le
genre Delo, établi par M. Guérin, et le genre T'ylos, déjà établi par LaTREILLE.
L'auteur a réuni, dans les généralités qui précèdent chaque groupe, les caractères
principaux de ces groupes; quant aux espèces, quelques-unes seulement sont
décrites avec les détails suffisants, la plupart des autres ne sont indiquées que
d'après M. Branor, dont l'auteur a traduit les diagnoses.

L'auteur a figuré, dans les planches de cet ouvrage, l'appareil digestif d’une

A. Lehrbuch der Zoologie, vierter Band, p. 58. Stuttgart, 1838.

9, Hist, nat. des animaux sans vertèbres, par DE Lamarck; 2.° édit., par MM. Desmaves et Mrixr-
Eowanns. Paris, 1838; t. V, p. 257 et sq.

3. Hist. nat. des Crustacés comprenant l'anatomie, la physiologie et la classification de!'ces
animaux. Panis, 4840; t. IL.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 1

ligie (pl. 4, fig. 5), les organes génitaux mäles du même animal (pl. 12, fig. 13)
et le porcellio granulatus, Epw. (porcellio scaber des auteurs).

Les articles du nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle que publie M. D'Or-
BIGNY, n'ajontent rien à nos connaissances Sur la famille des cloportides.

Le D. Herkiou-ScuÆrrer a publié, dans la Faune allemande de Kocn!, les
crustacés de l'Allemagne. Il décrit et figure un très-grand nombre de cloporudes ;
mais nOus croyons que beaucoup d’espèces forment double emploi et ne sauraient
ètre conservées. Les figures de cet ouvrage ne sont pas faites avec assez de net-
teté; l'auteur ne s’est pas assez attaché à montrer les véritables caractères diffé-
rentels, ceux qui sont tirés des antennes, des appendices du front, de l'abdo-
men, elc. Aussi ces figures ne donnent, le plus souvent, qu'une idée fausse ou
tout au moins insuffisante des animaux qu'elles représentent. Quant aux descrip-
tions, elles sont très-détaillées, mais l'auteur a attaché trop d'importance aux
couleurs, sans avoir suffisamment égard aux caractères beaucoup plus importants
ürés de la forme.

Dans la nouvelle et magnifique édition du Règne animal, publiée par une
réumon d'élèves de Cuvier, M. Mizxe-EnwaRps a consacré deux planches aux
cloportides 2. Dans la première (crustacés, pl. 71), il donne la figure du P. dila-
lalus, BRANDT, qu'il désigne sous le nom de scaber, et les détails anatomiques
de la tête, des mâchoires, des pattes et des lames sous-abdominales ; il repré-
sente, considérablement grossies, les deux premières lames sous-abdominales avec
les arbuscules respiratoires renfermés dans leur épaisseur. La 2° planche (71 bis)
représente les appendices génitaux externes du porcellion mäle, une bonne figure
du cloporte des murailles et l'armadille des boutiques, avec les détails des parues
du corps.

Les travaux anatomiques que nous possédons sur les cloportides ne sont pas
très nombreux. Les plus anciens remontent à RamMDourR qui a décrit, mais d’une
manière tout à fait incomplète et inexacte, le canal alimentaire du cloporte ordi
naire (On. asellus)$. Rampour n’a pas vu l'estomac et il n'indique que 3 utri-
cules biliaires, auxquels il donne le nom de glandes salivaires. D'un autre côté,
cependant, RAMDOHR reconnait déjà que les cloportes pourraient bien être rangés
parmi les crustacés.

TREVIRANUS, dans ses Mélanges 4, a donné, en 1816, une anatomie plus étendue

1. Deutschlands Crustaceen, Myriapoden und Anneliden. Ein Beitrag zur deutschen Fauna, von
C. L. Kocs.

2. Le Règne animal, nouvelle édition accompagnée de planches gravées ; par une réunion d'élèves
de Cuvren. Crustacés, pl. 71 et 71 bis.

3. Ueber die Verdauungswerkzeuge der Insecten. Halle, 1811; in-4.°, p. 203; tab. XV, fig. 2,
et tab. XXVIIT, fig. 4 et 5.

4. Vermischte Schrifien. Güttingen, 1816; t. T1, p. 50; fünfte Abhandlung, die Assel.

«

12 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

du porcellion rude (Porc. scaber), qu'il confond avec le P. lisse et le cloporte
ordinaire. Après avoir indiqué la forme extérieure du corps et le régime, il dé-
crit les appendices de la bouche; il appelle les pieds-mâchoires externes lèvre infé-
rieure quadrifide, en sorte qu'il ne mentionne pas la véritable lèvre inférieure ;
il représente la 2.° série de dents de la mandibule, mais sans dire que ces dents
sont portées sur une üige mobile. TREVIRANUS, comme Rambomr, a décrit le tube
intestinal sans faire mention de l'estomac qu'il n’a pas découvert, sans doute à
cause de sa peutesse. Il regarde les utricules biliaires, dont il n'a pas vu les
canaux excréteurs, comme analogues au corps gras des insectes. Il décrit ensuite
comme des glandes salivaires 3 utricules membraneux, situés de chaque côté du
tube intestinal sous le corps gras ; ces prétendues glandes salivaires ne sont autre
chose que les 3 utricules spermatiques qui se portent en effet très en avant et
sont collés contre le tube alimentaire. Ce qui prouve la vérité de ce que j'avance,
c'est que plus loin, en parlant des organes génitaux mâles, TREVIRANUS ne décrit
et ne figure que l'utricule principal avec son canal excréteur (tab. 8, fig. 48) et
non les trois utricules fusiformes situés l'un au-devant de l’autre à l'extrémité de
cette portion principale du testicule. L'auteur n'a pas non plus trouvé le conduit
excréteur des ovaires. Ce travail contient en outre une description très-détaillée
de la poche incubatoire, des organes de la respirauon, de la circulation et du
système nerveux; la disposition de ce dernier ne m'a pas paru très-exacte. En
résumé, le mémoire de TREVIRANUS est très-remarquable pour l'époque à laquelle
il a été rédigé; et, quoiqu'il renferme des inexactitudes et plusieurs erreurs capi-
iales, on y trouve, d’un autre côté, un grand nombre de faits qui n'avaient encore
été mentionnés par personne.

M. BRANDT! a repris, d'une manière générale, l'anatomie des cloportides, et
il a donné pour les différentes parties du corps et pour les principaux appareils,
des figures beaucoup plus exactes et plus complètes que celles de TREVIRANUS.

Après avoir décrit avec beaucoup d'exactitude la forme générale des parties
extérieures, l’auteur mentionne et figure les diverses pièces de la bouche. Cepen-
dant les descripuons de ces dernières sont loin d’être faites avec la même fidélité.
Suivant M. BranDT, la bouche se composerait d’une lèvre supérieure, d’une double
langue, de 4 paires de mâchoires et de 2 paires d'organes formant une espèce
de lèvre inférieure. Ceue erreur de déterminauon provient de ce que l’auteur a
décrit comme séparées des pièces qui font partie d’une seule et même paire d'ap-
pendices, car il n'y a réellement que 3 paires de mâchoires, y compris les
mandibules. La lèvre inférieure bilobée que M. BranDr appelle double langue,
est indiquée comme placée au-dessus des mandibules, au lieu d’être au-dessous.

Vient ensuite la description des segments, des lamelles formant la poche ovifère

1. Medizinische Zoologie; t, A, p. T1 et sq.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 13

et des lamelles sous-abdominales , ainsi que des organes génitaux externes et des
pieds. M. BRANDT n'a pas vu que les cotylédons doués pour la première fois
par TREvVIRANUS, dans la poche avifère, renfermassent un liquide.

M. BRANDT décrit ensuite l'estomac, le tube digesuf, le foie, le cœur et les
vaisseaux , le système nerveux et les organes génitaux. Les nombreuses figures
qui accompagnent ces descriptions sont incomparablement plus exactes que celles
que l’on possédait avant le travail de M. BRANDT, quoique quelques-unes d’entre
elles laissent encore à désirer.

Après ces généralités sur la famille, M. Branpr décrit les porcellio scaber,
dilatatus e pictus, Yoniscus murarius, les armadillidium commutatum et de-
pressum , el l'armadillo officinarum. W fait ressortir, pour chaque espèce, les
différences de forme qu’elles présentent, et ne se sert des couleurs que pour
indiquer les variétés.

RATHKE, dans ses beaux travaux sur le développement des animaux, a eu
nécessairement l'occasion de décrire quelques-uns des organes des cloportides.

M. Mizxe-Epwarps a communiqué à la Société philomathique dans sa séance
du 27 avril 1859 ?, des observations sur les organes respiratoires de ces animaux,
ou, pour mieux die sur les corps blancs arborescents contenus dans l’épais-
seur de leurs premières lames sous-abdominales. Il regarde ces corps blancs comme
des poches aériennes constituant une forme intermédiaire entre les poches pul-
monaires des arachnides et les trachées des insectes.

Nous avons fait, en commun avec M. DuverRNoy, des recherches sur le même
sujet, que nous avons insérées dans un mémoire sur les organes de la respira-
üon des crustacés isopodes. 5

Plus tard, j'ai publié dans le même recueil un travail assez étendu sur Ja ligidie
de PERSOON.4

Ayant trouvé dans nos environs plusieurs espèces de porcellions que je crois
nouvelles, et d'autres qui ne sont décrites que comme appartenant à l'AHemagne,
désirant d’ailleurs jeter quelque jour sur les disüinctions spécifiques des animaux
de cette famille extrèmement naturelle, je me suis auaché, depuis plusieurs années,
à es étudier avec un soin minutieux, tout en bornant cette étude aux espèces
indigènes. Dans la partie anatomique j'ai fait connaître, outre les formes des
divers organes, la structure des tissus, c’est-à-dire l'histologie de plusieurs d’entre
eux. Enfin j'ai cru devoir intercaler dans ce travail général, afin de le rendre

a Abhandlungen zur Bildungs- und Entwickelungsgeschichie des Menschen und der Thiere. Leip-
zig, 1833; in-4.°, t. II, p. 71.

2. L'Insütut, n.° 280 p- 152; 1839.

3. Essai d'une monographie des organes de la respiration de l'ordre des crustacés isopodes ;
Ann. des sc. nat., 2.° série, t. XV, p. 177, pl. 6.

4. Ann. des se. nat., 2.° série, t. XX, p. 103, et pl. 4 et 5.

14 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

plus complet, la plus grande parte de mon mémoire sur la Ligidie, d'autant
plus que j'ai eu l'occasion de rectifier quelques inexactitudes provenant de l'im-
perfection des instruments dont je disposais quand ce mémoire a été composé.

DEUXIÈME PARTIE.
ZOOLOGIE DESCRIPTIVE.

CHAPITRE PREMIER.
Description de la Ligidie de PFersoon.
(Planches L et IL.)

La Ligidie de PERsOON a été longtemps confondue avec les Ligies proprement
dites, sous le nom de Ligie des hypnes.

M. BRANDT est le premier qui ait cru devoir l'en séparer pour en former son
genre Lividium', à cause des différences que présente la disposition des appen-
dices abdominaux. Nous avons adopté ce genre, non-seulement par la raison
que M. BRANDT indique, mais aussi à cause de l'absence d’épimères disünetes ,
et parce que les antennes mitoyennes sont plus développées à proportion que
dans le genre Ligie.

Genre Lrerpre, Ligidium , BRANDT.

Diagnose du genre : forme du corps, tête, front, yeux et antennes externes des
Ligies; antennes de la 1° paire (antennes internes) très -apparentes, visibles
à l'œil nu; arceaux thoraciques sans pièces épimériennes disunctes ; article basi-
laire des dernières fausses-pattes abdominales en forme de fourche à deux
branches de longueur très-inégale, portant chacune un appendice styloïde,
Antennæ intermediæ conspicuæ ; epimera nulla; articulus basalis appendicum
caudalium inœqualiter bifurcatus, articulus styliformis exterior processui
externo articuli basalis brevissimo, inlerior aulem processut inlerno valde
elongalo inserlus.
Espèce unique : la Ligidie de PERSOON, Ligidium Personit, BRANDT.
Synonymes : Oniscus agilis, PERSOON ; PANZER, Faun. Germ., fusc. Q, fig. 24.
Oniscus hypnorum, Cuv. Journ. d'hist. nat, t Il, p. 19; pl. 26,
fig. 3 à 5; FaB., supplementum.
Ligia hypnorum , Larr., Bosc, DEsm., Lan.

1. Conspectus monogarphiæ omscoidorum, p. 12.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES, 15

Diagnose de espèce (pl. I, fig. 1 et 1 4): corps très-lisse, brillant, nuancé de
brun , de fauve et de gris foncé ; antennes externes grêles , allongées ; leur filet
terminal composé de douze articles entourés, chacun à leur sommet, d'une
couronne de soies; dernier article de l'abdomen en forme de triangle à sommet
arrondi; prolongement interne de l'article basilaire des dernières fausses pattes
recourbé en dehors; appendice terminal interne muni de deux longues soies;
appendice externe en forme de lame d'épée.

Corpus lœvissimum, fusco, fulvo, griseoque irroralum; antennæ extleriores
tenues, elongalæ ; earum pars apicalis duodecim articulis selis ad apicem
circumdalis instrucla; ullimum abdominis cingulum triangulare peroblusum ;
processus internus arliculi basalis appendicum caudalium extrorsum incur-

valus; arliculus apicalis interior selis duabus longis instruclus ; articulus
apicalis exterior ensiformis.

Description.

(PI. I, fig. À et 14.)

Forme générale et dimensions. — La Ligidie de PERsooN a le port général et
l'aspect des cloportides : son corps allongé, ovalaire, plus rétréci en arrière qu’en
avant, est composé de segments médiocrement bombés.

Longueur du corps . . . . . . . 7 à 8 millimètres.
ARS MC En ti. 2700 à 4 —
Longueur des antennes externes . . 4 —
Longueur des antennes intermédiaires Ÿ de millim. environ.

Tête. La tête est transversale, sa longueur contenue deux fois dans sa largeur.
Sa face supérieure est créusée de deux sillons transverses : l’un, situé près du
bord postérieur de la tête, s'étend d’un œil à l'autre; le second, placé au-devant
de celui-ci, est plus large, courbé en avant et interrompu dans son milieu; il
représente un arc dont le premier serait la corde.

Front arrondi en avant, sans aucune saillie médiane ni latérale ; il est limité
en bas par un filet très-délié, sinueux, composé de deux moïtiés qui viennent
se réunir sous un angle aigu entre la base des antennes internes, sur la ligne
médiane.

Chaperon ou épistome court et légèrement convexe.

Feux gros, occupant en enter chacune des extrémités latérales de la tête, et
formant de chaque côté une saillie arrondie. Ils sont composés de granulations
très- fines , lisses, noires, et dont l’ensemble ne se détache pas nettement du reste
de la tête.

Ces granulations, examinees sous un grossissement assez fort, se présentent

16 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

sous la forme d’hexagones réguliers, disposés en séries parallèles au nombre de
12 à 14 pour chaque œil, ce qui fait environ 120 facettes. (PI. IT, fig. 20 &.)

Antennes. Elles sont insérées sur le devant du front, à découvert. Les #nternes
(pl. I, B., fig. 20 et 21), très-rapprochées l’une de l'autre, sont visibles à l'œil
nu : elles atteignent l'extrémité du 2.° article des antennes externes. Elles se com-
posent de 3 articles cylindriques (a', b', c'): le 1.” gros et court; le 2 moins
large, plus long, terminé en pointe; le 3° inséré sur le bord externe du pré-
cédent vers les * de sa longueur; ce 3.° article est rudimentaire, très-sréle, et
ressemble, au premier abord, à une soie. L'extrémité des deux articles principaux
est garnie de soies raides, très-longues et divergentes. !

Les antennes externes (A, fig. 20 et fig. 21) réclinées en arrière, atteignent le
bord antérieur du 4.° segment thoracique. Détachées du corps, elles correspondent
au 5.° segment et mesurent environ la moitié de la longueur du corps. Elles sont
composées d'abord de 5 articles normaux de forme cylindrique, n'oflrant ni
saillies ni aucune dilatation particulière. Les 2 premiers articles courts, égaux
entre eux; le 3.° ayant la longueur des deux premiers réunis ; le 4° et le 5.°,
doubles, chacun, du 3°, ou, si l’on veut, égaux chacun aux 3 premiers réunis. ?
À la suite de ces 5 articles vient une pièce terminale /, comme dans le genre
Ligie proprement dit, pièce qui représente le filet des cloportes ou des porcel-
lions; ce filet terminal, dont la longueur est presque égale à celle de toutes les
pièces précédentes réunies, se compose de 12 articles très-petits, eflilés, peu
distincts les uns des autres; les deux derniers articles surtout sont peu marqués ;
le dernier est terminé par un petit bouquet de soies.

Tous les articles des antennes, y compris ceux du filet terminal, sont munis
de soies raides situées près de leur bord antérieur, au point d'union d'un article
avec le suivant.

Segments thoraciques. Ces segments, de consistance assez faible comme les
autres segments du corps, décrivent une courbe régulière, médiocrement con-
vexe, un peu redressée vers ses extrémités (fig. 22, pl. Il). La hauteur de chaque
anneau est contenue un peu plus de deux fois dans la largeur du corps.

Les portions épimériennes de ces segments ne sont pas disuinctes de leur partie
centrale ({ergum). On sait que les épimères sont très-apparents dans les ligies ;
on pouvait donc s'attendre à en trouver au moins des traces dans une espèce,
si non congénère, du moins très-rapprochée des ligies propres. Cependant,
malgré l'observation la plus attentive, et après avoir enlevé les muscles des an-
neaux afin de les rendre transparents, je n'ai pu, même à l'aide de grossissements

1. Dans la fig. 21, l'antenne interne a été représentée plus fortement grossie, à proportion,
que lexterne, pour mieux montrer la forme de ses diverses parties.

2. Ces mesures comparatives, sans être extrèmement rigoureuses , sont du moins lrès-approxi-
malives.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 17

suffisants, disuünguer aucune ligne épimérienne. On peut donc considérer comme
un fait posiuf l'absence de ce caractère.

Le bord postérieur de chaque segment est libre et recouvre le bord antérieur
du segment placé derrière lui. Le bord antérieur, plus mince, est replié sur lui-
mème en dessous, de manière à former un rebord étroit dans le milieu du seg-
ment, mais assez large sur ses parties latérales. C’est dans l'épaisseur de ce rebord
(apodème) que sont logées les masses musculaires considérables destinées à mou-
voir les anneaux du thorax et desquelles se détachent les muscles des pattes.

L'échancrure antérieure du premier segment est peu profonde et embrasse la
tête; ses angles latéraux antérieurs atteignent le bord inférieur des yeux (fig. 1 et
fig. 20). Les angles latéraux postérieurs, ainsi que ceux des deux segments sui-
vants sont arrondis. Les mêmes angles des 4 derniers segments thoraciques de-
viennent insensiblement de plus en plus aigus; celui du dernier segment est le
plus long, sa pointe atteint le milieu du 3.° segment abdoninal. Quant à la lar-
geur des segments du thorax, elle est uniforme pour les trois anneaux intermé-
diaires ; les deux antérieurs et les deux postérieurs sont un peu plus étroits, ce
qui donne à cette partie du corps une forme ovoide.

Chaque anneau est complété inférieurement par une lame cornée mince, trans-
parente, qui s'étend horizontalement entre les deux extrémités du segment. Cette
lame, qui forme comme la corde de l'arc constitué par le segment, est simple
chez le mâle et chez la femelle hors l'éiat de gestation. Chez la femelle en ges-
ation, au contraire, elle se dédouble pour donner naissance aux appendices
lamelleux dont la réunion constitue la poche ovifère ou incubatoire.

Pattes. Les pattes sont de longueur inégale; les antérieures petites, grèles
(fig. 53), les postérieures un tiers plus longues et plus épaisses (fig. 24). La
hanche à& est très-peute, cylindrique, et s'insère au point de jonction du segment
inférieur avec le supérieur.

La cuisse b est renflée; sa longueur est contenue environ quatre fois dans la
longueur totale. La jambe se compose de 3 arücles c, c', c'', à peu près égaux
entre eux aux pattes postérieures, tandis qu'aux pattes de devant l'article du mi-
lieu est plus long que les deux autres, et le 1.” le plus peut des trois. Le tarse
d, grèle, de la longueur de la cuisse environ, se termine par un article onguéal
e très-court, qui porte deux onglets très-fins, légèrement recourbés. Une rangée
de soies raides garnit le bord inférieur de l'extrémité, surtout de la jambe et du
tarse; le bord supérieur présente deux de ces soies plus longues et plus fortes,
situées près de l'articulation.

Segments abdominaux. L'abdomen se compose de six segments; sa plus grande
largeur forme environ les , de la largeur du thorax. Les deux premiers seg-
ments sont rudimentaires et comme enchâssés en arrière du dernier segment
thoracique qui recouvre et cache leurs bords latéraux. Les autres vont en dimi-

BB. 3

18 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

nuant successivement de largeur et augmentent de longueur, au contraire, à me-
sure qu'on les examine plus en arrière ; leurs angles latéraux postérieurs forment
des pointes aiguës dirigées en arrière.

Le dernier segment éd al est dépourvu de pointes ou saillies Jatérales;
son bord postérieur figure un triangle à sommet peu saillant et arrondi. Sa sur-
face est médiocrement bombée et ne présente ni stries, ni dépressions.

Appendices des segments abdominaux ou fausses-palles respiratoires (pl. I,
fig. 25-31). Quoique ces appendices fassent partie de l'appareil respiratoire, nous
croyons devoir les décrire ici, parce que leurs formes varient dans les clopor-
üides, suivant les genres, les espèces et même suivant les sexes.

Les anneaux de l'abdomen sont complétés, en dessous, par une membrane
cornée, semblable à celle qui complète les segments thoraciques. Les fausses-
pattes qui se détachent des bords externes de ces segments inférieurs, se pré-
sentent, comme chez la plupart des isopodes, sous la forme de lames cornées
disposées sur deux séries de chaque côté de la ligne médiane (fig. 25). Les lames
de chaque série se recouvrent en partie les unes les autres. En les soulevant
d'arrière en avant, on voit qu'elles recouvrent d'autres lames analogues (les deux
paires antérieures) on des vésicules branchiales (les trois paires postérieures). Les
lames externes ou recouvrantes, plus consistantes que les autres, tiennent, de
méme que celles-ci, à une pièce transversale cornée, soudée au segment inférieur
de chaque anneau (D, fig. 28, 209 et 30) Cette pièce transversale sert d'article
basilaire aux appendices mobiles, et peut être séparée facilement du segment infé-
rieur auquel elle adhère. Elle se termine en dedans, sur la ligne médiane, par
une apophyse de longueur variable, dirigée en arrière. La vésicule des trois der-
nières paires où la lame recouverte des dus premières, est attachée tout près
de cette apophyse, au corps même de la pièce transversale; tandis que la lame
recouvrante s'articule à l'extrémité externe de cette mème pièce, et semble, à
elle seule, représenter la jambe et le tarse.!

Les pièces transversales dont nous parlons, d’abord très -étr oltes, acquièrent
une largeur de plus en plus considérable; celles de l'avant-dernier segment fer-
ment presque en totalité l'anneau en ne Au dernier segment la pièce trans-
versale n'existe plus : l'anneau est complété en dessous par une large membrane
percée, dans son milieu, d’une fente longitudinale (anus). C’est ce dernier seg-
ment qui supporte, au heu des lames, lé appendices caudaux ou RASE DAS
de la 6° paire.

Telle est la disposition générale des appendices de l'abdomen; nous allons
maintenant les étudier isolément et indiquer les particularités qu'ils présentent
dans les deux sexes.

4. M. Muxe-Enwans regarde les deux lames suspendues à l'article basilaire comme le fouet et le
palpe du membre. (Hist. nat. des crust., t. I, p. 80.)

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 19

1.” Segment. Il supporte de chaque côté deux lames cornées qui se recou-
vrent exactement, L’externe (fig. 26 et n° 1, fig. 25), plus consistante, a la forme
d'un uiangle rectangle dont l'hypothénuse est dirigée en dedans et en avant ;
l'angle droit, postérieur et interne, ne forme aucun prolongement en arrière ;
il est garni, dans le mäle, de deux soies courtes ; le sommet du triangle est
arrondi. Cette première lame s'articule par une saillie de son angle externe avec
l'extrémité de la pièce transversale. Dans la femelle, les deux premières lames
chevauchent l’une sur l'autre sur la ligne médiane; dans le mâle, elles sont
séparées par les organes copulateurs.

La 2.° lame ou lame recouverte (fig. 26“), beaucoup plus mince, est com-
posée de 2 portions (a et b) séparées par une ligne sinueuse. Sa forme générale
est celle d’un triangle rectangle dont l'angle postérieur et interne se prolonge
en arrière en une pointe très-efhlée et garnie de deux soies, dans le mâle, moins
longue et munie d’une seule soie dans la femelle. Cette lame est doublée par
une membrane très-fine, mais qui ne saurait former de vésicule, à cause de Ja
nature cornée du feuillet principal.

Ceute lame recouverte est étroitement appliquée contre la première, à laquelle
elle est attachée par son bord externe, tandis que par son bord antérieur elle
ent à la pièce transversale. Celle-ci est linéaire, très-mince et difficile à dis-
ünguer du segment auquel elle appartient.

2.° Segment. La pièce lransversale est encore étroite et mince : elle se termine
en dedans, chez la femelle, par un petit crochet, remplacé, dans le mâle, par
le stylet génital (fig. 27). Son extrémité externe soutient un petit lobe membra-
neux (b, fig. 27), qui a la forme d'une feuille lancéolée, dont le bord externe est
corné et assez épais, tandis que son bord interne est membraneux et très-mince
et se trouve recouvert par la lame principale. Ce lobe est le seul représentant
de la lame recouverte qui a ici changé de rapport et de dimension.

La lame externe a est quadrilatère, allongée transversalement, à bord posté-
rieur légèrement sinueux.

3 Segment. La pièce transversale (b, fig. 28) se dessine un peu mieux; son
apophyse interne c, peu saillante, porte une soie courte. La lame externe, plus
développée que les précédentes, est allongée transversalement, son bord externe
arrondi, son bord interne prolongé en arrière en une pointe mousse très-courte.
Des cils très-fins garnissent ce bord interne et celui de la pièce transversale,
comme cela se voit aussi dans les autres lames.

La vésicule que protége cette pièce externe est étroite et longue; elle n'occupe
que la moitié environ de la lame; son bord postérieur est sinueux, son bord
antérieur porte une petite saillie mitoyenne qui sert à l'attacher à la pièce trans-
versale (fig. 28 a).

4" Segment. La pièce transversale (b, fig. 20) est plus large et plus consis-

20 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

tante; son apophyse interne, plus saillante, porte une soie plus longue. La lame
externe se dirige en arrière; elle se rapproche de la forme ovalaire par suite de
l'allongement de son angle postérieur interne. La vésicule a la forme et les di-
mensions de celle de la 3° paire, seulement elle présente en dedans un pro-
longement que nous allons voir bien plus prononcé dans la vésicule suivante.

5° Segment. La pièce transversale (b, fig 50) est ici courte et large; son
apophyse interne c tellement développée qu’elle forme comme une seconde lame
externe, et en effet elle contribue avec la lame externe proprement dite à pro-
téser la vésicule sous-jacente. La lame principale est plus petite que les précé-
Annee, de forme ovalaire, dirigée obliquement en arrière et en dedans, et elle

s'articule avec la pièce CLEA par son bord externe.

La vésicule (fig. 30 «) a son angle interne postérieur prolongé en une pointe
considérable; elle est fixée à la pièce transversale par une grande étendue de
son bord antérieur.

G* el dernier Segment. Les appendices de ce segment, ou dernières fausses-
paues, appelés aussi sfylels caudaux, sont insérés sur les parties latérales de
son bord postérieur, dans l'intervalle que laissent entre eux, à leur joncuon,
les segments supérieur et inférieur de l'anneau.

Ces appendices (fig. 31) se composent d’une pièce basilaire ou tige, b, cylin-
drique d’abord, puis s'élargissant à son extrémité et se terminant par deux apo-
physes très-inégales : l’une, l'interne, à peu près de la longueur de la üge dont
elle est la continuauon, se recourbe en dehors et porte à son extrémité un
arücle délié, 4, cylindrique, aussi long que l'article basilaire et terminé par deux
longues soies d’une finesse extrême, ordinairement collées lune à l'autre.

L’apophyse externe est rudimentaire ; elle forme comme un talon un peu relevé
sur lequel s'articule un stylet robuste, c, dont la longueur est presque égale à
celle des deux pièces que je viens de décrire; ce stylet est garni de quelques
épines très-courtes le long de son bord interne, et est terminé par un peut
crochet onguliforme. Une soie raide se détache de l’article basilaire près du point
d'inserüon du stylet.

Si l’on compare ces appendices terminaux de la Ligidie aux mêmes parties des
cloportes et des porcellions , il sera très-facile d'en reconnaitre les analogies. En
effet, il existe, dans ces isopodes, 4 stylets terminaux, 2 internes tte et 2
externes assez robustes. L'article basilaire qui les supporte est muni, en dedans,
d'une saillie peu prononcée sur laquelle s'appuie l’appendice interne, tandis que
c’est l'article basilaire lui-même qui porte à son extrémité le stylet externe.

Dans la Ligidie, au contraire, la saillie rudimentaire interne des cloportes est
devenue très-grande et forme réellement la continuation de l'article basilaire ; l'ap-
pendice qui représente le stylet interne est inséré au bout de cette saillie, tandis
que le stylet externe s'appuie sur le rebord de l’article basilaire. Toute la diffé-

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 24

rence consiste donc dans le changement de forme qu'a éprouvé cet article basi-
laire que l'on dirait avoir été retourné. C’est cette disposition qui a fait com-
parer les appendices abdominaux de la Ligidie à une fourche à deux branches.

Différences sexuelles. Les appendices abdominaux des 5 premiers segments
présentent, dans les deux sexes, des différences qu'il est nécessaire de signaler.

La forme générale des lames est la même; seulement chez les femelles, les
lames cornées externes sont plus rectangulaires, plus allongées dans le sens trans-
versal, aussi chevauchent-elles l'une sur l’autre en se croisant sur la ligne mé-
diane. Dans le mâle elles sont plutôt ovales; leur pointe se dirige davantage en
arrière, ce qui fait que les lames d’une série touchent à peine celles de l'autre
série et ne chevauchent jamais.

Les soies qu'on observe aux angles postérieurs des lames sont très-fortes dans
les mâles : elles sont à peine visibles ou même n'existent pas dans les femelles.
Dans les premiers, les pièces transversales sont plus larges, et leurs apophyses
internes beaucoup plus fortes que dans les secondes. La pointe postérieure de
la lame recouverte de la 1.* paire est beaucoup plus longue dans le mäle que
dans la femelle. Enfin, à défaut de tous ces caractères, l'existence du stylet gé-
nital permet de distinguer, au premier aspect, les mâles des femelles.

Ce stylet (fig. 25 c et fig. 27), inséré à l’extrémité interne de la pièce trans-
versale c du 2.° segment, est allongé, aplaui, dilaté à son extrémité. Dans les
individus conservés dans l'esprit de vin, il dépasse en arrière les lames sous-
abdominales, parce que celles-ci sont ordinairement dans l’abduction; pendant la
vie, au contraire, les lames étant rapprochées, les stylets génitaux sont cachés
par elles. Des faisceaux musculaires qu'on aperçoit en avant de la pièce trans-
versale, sont destinés à exercer un mouvement de bascule sur cette pièce et à
mouvoir ainsi l'appendice copulateur.

Les appendices du dernier segment abdominal ne présentent pas de différences
sexuelles appréciables.

Couleurs. La couleur générale de notre Ligidie est d’un brun clair, mélangé
de fauve et de gris foncé. Le gris foncé domine sur Ja ligne médiane du thorax
où il forme deux bandes assez larges, séparées l’une de l’autre par un trait de
couleur jaunätre plusieurs fois interrompu.

En dehors de ces bandes foncées se voit, à quelque distance du bord des
segments, une ligne plus ou moins continue formée par des traits de la mème
couleur. Le bord des anneaux est fauve; le reste du corps marbré de gris, de
brun et de fauve. La tête est plus foncée’, les appendices terminaux de l'ab-
domen d'un fauve plus ou moins vif; les pattes d'un fauve très-pâle. Antennes

1. C'est la Ligia melanocephala de Henmcou-Souærrer (Deutschl. Crust., cahier 22, n.° 18). Cet
auteur a lort de la confondre avec le genre Ligia, et d’en faire, en outre, une espèce distincte.

22 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

grises. Les jeunes sont d’une couleur brune uniforme. Tous les segments du corps
sont parfaitement lisses et très-luisants.

Dans une variété dont j'ai trouvé un bon nombre d'individus, toutes les
couleurs foncées sont remplacées par un bleu d'azur des plus brillants; le fauve
a disparu, en sorte que l'animal paraît, au premier abord, d’un beau bleu azuré
uniforme; ce n’est qu’en l’examinant à la loupe qu'on aperçoit de légères mar-
brures. Les parties inférieures du corps sont de la même couleur. Les jeunes res-
semblent aux adultes, circonstance qui m'aurait déterminé à en faire une espèce
disüncte, si J'avais pu découvrir quelque différence dans les formes.

On pourra désigner cette variété sous le nom de Zigidium Persoonit, variel.
cæruleum.

Séjour et mœurs. Les Ligidies vivent dans la mousse, ou, pour mieux dire,
sous la mousse humide, au pied des arbres des rochers ou des vieux murs. Je
n'en ai trouvé jusqu'à présent que dans quatre localités, savoir : dans la forêt
de Haguenau, au pied d’un tronc de pin tout couvert de Aypnum tamarici-
num et par un temps pluvieux; dans les fossés des fortifications de Strasbourg,
sous les touffes du Aypnum rulabulum; aux environs de Molsheim, petite ville
située à 22 kilomètres de Strasbourg, au pied des Vosges, et sur plusieurs col-
lines des environs de Barr, appartenant aussi à la chaine des Vosges. Les Ligi-
dies que j'ai prises à Molsheim n'étaient pas sous la mousse, mais simplement
sous des pierres qui recouvraient un sol humide, sur la lisière d'une prairie :
elles vivaient en compagnie avec des porcellions. À Barr, j'en ai trouvé un assez
grand nombre au pied des sapins, sous la mousse ou contre les rochers hu-
mides.

Les ligidies aiment l'humidité plus peut-être qu'aucune espèce de cloportides ;
on ne pourrait, sous ce rapport, les comparer qu'aux cloportes (oniscus). Aussi
ne les rencontre-t-on dans leurs localités que lorsque le sol a été suffisamment
humecté par la pluie ou par la rosée. Dans les temps de sécheresse elles s'en-
foncent profondément dans la terre.

Ces petits animaux courent avec une extrême agilité; quand on à subitement
découvert leur retraite, ils restent quelques instants immobiles (éblouis peut-être
par l'éclat du jour), puis ils partent comme un trait; celte circonstance, jointe
à leur petiesse et à la délicatesse de leur corps, en rend la chasse assez diffi-
cile. Quand ils marchent, ils redressent vivement les filets de leurs appendices
abdominaux.

Les ligidies ne se réunissent pas en grandes troupes comme les autres clopor-
üdes ; rarement j'en ai trouvé plusieurs ensemble; mais cette particularité üent
peut-être moins à une différence de mœurs qu'a une plus grande rareté des indi-
vidus, rareté qui provient de ce que cette espèce est moins féconde que les

autres Cloportdes, et plus exposée à devenir la proie des insectes carnassiers.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 23

Ces crustacés me paraissent se nourrir exclusivement de matières végétales ; la
conformation de leurs mandibules indique déjà ce genre de nourriture, et, de
plus, dans les nombreux individus que j'ai disséqués, j'ai toujours trouvé le canal
intestinal plus ou moins rempli de débris de mousses appartenant, pour la plu-
part, aux genres Æypnum et Bryum.

CHAPITRE II.
Description des Porcellionides.
.. {. 4 Genre Cloporte, Oniscus, Linn., Lam., Lamr., etc.

Diagnose du genre. Quatre antennes, les externes longues, composées de 8
arücles; les internes très-petites, non disuinctes, à 4 articles; quatre appendices
saillants à l'extrémité de l'abdomen. Les lames abdominales toutes dépourvues d’or-
ganes parüculiers de respiration (corps blancs).

Antennæ qualuor, externæ longæ, octo articulis; inlernæ minimæ haud con-
spicuæ, quatuor arliculis instruclæ ; appendices quatuor ad apicem abdominis
prominentes ; laminæ infra- abdominales nullum peculiare respirationis orsa-
num continenles.

Espèce 1. Le Cloporte ordinaire, Oniscus murarius.
Synonymes.

Oniscus asellus, LaNN., Syst. nat., 13 édit., n° 14, et Faun. suec., & IV,
p. 183 (en parue). — Scorort, Entom. carniol., p. 114, n° 1142 (partie). —
Fasr., Æniom. syst., t Il, p. 397. — DE GÉER, o. c., t. VII, p. 198, pl. 35,
f. 3.— PANZER, Faun. german., n° 21, var. C.—Larr., Hist. nat. des crust. et

des insectes, t VIT, p. 42. Genera crust., 1. 1°, p. 70. — HERRICH-SCHÆFFER,
Cahier 22, n° 23. — Risso, Crust. de Nice, p. 154 (O. ordinaire). — Hist. nat.
de l'Eur. mérid., t. V, p. 114. — Lamarck, Hist. nat. des anim. sans vert., t. V,

p.154. — Desm., Hist. nat. des crust. de Bosc, 2.° édit., t. II, p. 188. — Consid.
gén. sur les crust., p. 320.

Le Cloporte ordinaire, Grorr., Histoire des insectes , t. II, p. 670, lettre A
(/æœvis, cinereus, flavo nigroque maculatus), pl. 22, fig. 1. Oniscus murarius, CuY.,
Journ. d'hist. nat. , t. II, p. 22, pl. 26, fig. 11-15.—Fasr., Supplem., p. 300.—
WALOKENAER (Cloporte murale), Faun. paris., t IL, p. 255. — Larr., R. anim.
de Cuvier, 2.° édit., t IV, p. 143 (note). — Branpr, Med. Zool., Lt Il, p. 80,
tab. XIT, £ 7, et Conspeclus monogr. onisc. — Mine-Eowarps, Hist. nat. des
crust., t. Il, p. 163, et R. anim., 5° édit., Crust., pl. 71 bés, fig. 3. L'espèce

24 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

décrite par H. ScHærFER sous le nom d'Oniscus minulus (cah. 22, n° 24), me

paraît devoir être rangée aussi parmi les synonymes. J'ai souvent rencontré des

individus colorés comme le représente cet auteur, et qui ne difléraient pas, pour
les caractères essentiels, du Cloporte ordinaire. L'individu, figuré par H. SCHXFFER,
est un mâle.

Diagnose de l'espèce. Corps ovalaire, élargi dans son milieu, couvert de gra-
nulations lisses; point de lobe frontal médian; lobes latéraux très-saillants, dé-
jetés en dehors; dernier article de l'abdomen triangulaire-aigu, très-allongé, à
surface dorsale convexe; appendices caudaux internes presque aussi longs que
les externes; 2.° article du filet terminal des antennes plus court que les deux
autres; ceux-C1 égaux entre eux.

O. corpore ovali, in medio dilatato, granulis lævibus in dorso obsesso; processu
frontali medio nullo; processibus lateralibus magnis, extrorsum inclinatis ;
ultimo abdominis cingulo triangulari elongalo, supra convexo ; appendicibus
caudalibus internis exteriorum fere longiludinem adæquantibus ; articulo pe-
nullimo antennarum breviori: ullimo et antepenullimo inter se æqualibus.

Description.

Forme générale et dimensions. Le Cloporte ordinaire a le corps de forme ova-
laire, assez déprimé, élargi vers son milieu, un peu plus dans les femelles que
dans les mâles.

Longueur 13 mill ®, 14 mill. &.

Largeur Te

Hauteur des segments ou épaisseur du corps, 3 mill.

Les plus grands atteignent jusqu'à 18 mill. de longueur sur O de largeur.

Téte transversale (pl. IL, fig. 32), sa longueur contenue près de 2 fois dans
sa largeur; celle-ci a environ la moitié de la largeur du corps. La tête est cou-
verte de bosselures irrégulières, parfaitement lisses et luisantes. Elle est enchâssée
dans l’'échancrure du 1.* segment thoracique, de manière que l'angle antérieur
latéral de ce segment atteint à peu près le bord antérieur des lobes latéraux du
front.

Lobes frontaux latéraux (pl. IT, fig. 32) très-grands, déjetés en dehors et
dirigés tout à fait latéralement, de manière à laisser à découvert le 1.” article
des antennes ; ils ont presque la moitié de la longueur de la tête; ils sont ar-
rondis et un peu rétrécis à leur extrémité. Leur couleur est grise, avec un rebord
plus clair, très-peu apparent.

Lobe frontal médian nul. Le front, cependant, forme une légère saillie en
avant; il est limité par deux lignes saillantes ou arêtes courbées en arc qui se
conuünuent en dehors avec les lobes latéraux, et viennent se rejoindre sur la
ligne médiane, sous un angle très-ouvert, au sommet de la saillie du chaperon.

soins

POP

ni Des tete

soiteant si ét tune

ntfs

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 25

Chaperon ou épistome ayant en hauteur le 7, de la longueur de la tête, muni
dans son milieu d’une carène mousse, peu élevée, dont l'extrémité supérieure
sert d’aboutissant aux deux ares qui, par leur réunion, forment le rebord frontal.

Feux très-développés, aussi grands que les lobes latéraux du front, formés
de grains noirs brillants. Si l’on réunit leurs bords antérieurs et leurs bords pos-
térieurs par deux lignes parallèles, la ligne antérieure passera immédiatement
derrière le rebord du front, la postérieure divisera à peu près la tête en deux
parties égales. ;

Antennes internes (fig. 55) rudimentaires, cachées derrière le 1.” article des
antennes externes el couchées obliquement dans l'angle que forme cet arucle
avec l’épistome. Elles ont environ } de millim. de longueur et se composent de
4 articles, dont le 1.” très-gros à proportion des autres, le 2° plus étroit et
beaucoup plus court, le 3.° aussi long que le 1.7, mais effilé, le 4° rudimen-
taire, à peine visible.

Anlennes externes (fig. 34), insérées à découvert, un peu en dedans des lobes
latéraux du front. Quand on les regarde par en haut, on distingue parfaitement
leur premier arücle, ce qui est dû à la posiüon du lobe frontal. Leur longueur
est un peu plus de la moitié de celle du corps (7 millim. sur 13). Repliées en
arrière, elles atteignent presque le bord postérieur du 4.° anneau thoracique.

Le 1. arucle est court et globuleux; le 2.° irrégulièrement quadrilatère, avec
une saillie interne assez forte, arrondie; le 3° à peu près de la longueur des
deux premiers réunis; le 4° un tiers plus long que le 5°; le 5° aussi long que
les deux précédents. Le filet terminal, composé de trois articles, est un peu plus
court que l'article précédent. Le 1.” et le 3. arucle de ce filet sont d’égale lon-
gueur celui du milieu est la moiué de chacun des deux autres.

Tous ces articles sont dépourvus de côtes, de sillons et de pointes. Ils sont
parsemés de poils grisätres très-fins et très-courts, qui deviennent plus grands
et plus nombreux au 2.° et surtout au 3. article du filet terminal ; ici, la réu-
nion de ces poils forme un petit pinceau qui termine le dernier article,

Segments thoraciques. Is forment une courbe surbaissée assez régulière (fig.
35). Le premier est un peu plus long! que le suivant; les autres diminuent
aussi de longueur, mais d’une manière presque insensible. Le bord postérieur
des trois premiers segments, au lieu de se continuer en ligne droite jusqu’à
l'extrémité latérale du segment, se recourbe en arrière, à peu de distance: de
celte extrémité. Au 4° segment, ce bord postérieur est à peu près droit; aux
trois derniers, il s'incline de plus en plus en arrière. Il résulte de cette dispo-
Re A ER A A ne tn | A
à 1. Les dimensions des segments sont toujours prises dans le sens des dimensions du corps ; ainsi
j'appelle longueur des segments la distance prise entre les bords antérieur et postérieur , et 1
la distance entre les extrémités latérales.

BB.

œe
argeut

—

26 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

siion que les angles latéraux postérieurs des segments sont tous aigus et plus
ou moins allongés.

Vus par leur face inférieure, les segments dépassent le point d'inserüon des
pattes du sepüème environ de la largeur totale du corps; c’est-à-dire que le
corps étant large de 7 millim , la partie des segments qui déborde les pattes et
qui représente la région épimérienne, a, de chaque côté, 1 millim, d'étendue.

Le segment inférieur de chaque anneau thoracique est tendu horizontalement
comme la corde d'un arc, entre les deux extrémités de l'anneau; 1l est formé
de deux moitiés symétriques qui s'unissent l’une à l’autre sur la ligne médiane.
On peut considérer ce segment inférieur comme un dédoublement de l’arceau
supérieur : celui-ci, en eflet, après avoir formé les prolongements latéraux où
régions épimériennes, se replie sur lui-même pour doubler ces prolongements.
Arrivée au niveau de l'inseruon des pattes, la lame cornée inférieure se détache
du prolongement épimérien en s'amincissant, et se porte horizontalement en
travers sous la forme d’une lame cornée rectangulaire dont les bords sont ren-
forcés par de petites côtes saillantes. Une membrane mince, mais très-résistante ,
unit entre elles toutes ces pièces inférieures.

Les segments thoraciques sont recouverts de granulations en forme de bosse-
lures irrégulières qui occupent les # de leur longueur et cessent sur les parues
latérales à une assez grande distance du bord; ces bosselures sont luisantes. Les
côtés du corps sont parsemés de petits grains luisants.

Pattes. Elles vont en augmentant insensiblement de longueur, de la première
à la dernière, en même temps qu’elles augmentent beaucoup en épaisseur. L’aug-
mentation en longueur se fait aux dépens de toutes les parties, mais surtout du
tarse et des deux derniers articles de la jambe. En eflet, si l’on compare"la 1.
patte à la dernière, en représentant par 1 les articles de celle-ci, on verra que
la cuisse de la 1.” patte pourra être représentée par Î ; le 5° arucle de la jambe
par #, et le tarse par Z. La longueur de l'extrémité antérieure tout entière est
à celle de lextrémité postérieure comme 4:7. La longueur de la dernière patte
atteint les % de celle du corps (8 millim. sur 12).

La hanche est pete, globuleuse; la cuisse cylindrique, comprimée d'avant
en arrière, un peu élargie vers la jambe; elle présente à son extrémité, du côté
dorsal, une large échancrure pour recevoir le premier article de la jambe dans
les mouvements de flexion de celle-ci. Dans l'état de repos, la cuisse est appli-
quée horizontalement contre la paroi inférieure du thorax; son échancrure arti-
culaire est alors inférieure. La jambe est formée de 5 articles, le 1.” court,
moitié environ de la cuisse, s’élargissant en palette vers le tarse ; cet article est
échancré, comme Ja cuisse, à l’extrémité de sa face dorsale. Le dernier est effilé
en pointe et terminé par un onglet de couleur brune. Les deux arücles suivants
sont cylindriques ; leur face inférieure est plane. Le premier, plus court, a la

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 27

longueur de la jambe ; le second est égal au tarse. Ces deux articles ont leur
face inférieure hérissée de’ soies courtes, raides, nombreuses et serrées comme
les poils d'une brosse, Le /arse est eflilé en pointe et terminé par un petit article
onguéal très-court, muni d’un onglet de couleur brune. Ce tarse porte le long
de son bord inférieur une série de soies raides, espacées. La cuisse et le 1.” article
de la jambe n’ont qu'un très-peuit nombre de poils rares, peu distincts. Le tarse
et les deux arücles qui le précèdent sont couchés parallèlement à la cuisse, en
sorte que les brosses sont tournées vers le sol. Ces brosses n'existent qu'aux
quatre paires de pattes antérieures, et elles sont plus développées anx premières
qu'aux suivantes. Chez celles-ci les brosses sont remplacées par des soies raides
plus ou moins distantes.

Segments abdominaux. L'abdomen se rétrécit insensiblement en arrière; il est
convexe dans sa parie moyenne, aplaue sur ses côtés. Les deux premiers seg-
ments sont rudimentaires et réduits à leur portion tergale, comme chez tous les
cloportdes. Les trois segments qui suivent ont leurs bords latéraux dirigés pres-
que horizontalement en dehors et terminés en pointe en arrière.

Le dernier segment abdominal (a, fig. 56) a la forme d’un triangle allongé
terminé en une pointe aiguë qui atteint le tiers postérieur des appendices externes.
Sa surface dorsale est convexe.

L'abdomen est lisse, sans bosselures ni granulations.

Lames sous-abdominales (fig. 37 et 38). La disposition générale de ces lames
est comme dans la Ligidie; mais il est plus facile d'étudier leurs rapports avec
le segment inférieur. En comparant ces segments inférieurs ou pièces transver-
sales cornées, qui supportent les lames, aux segments inférieurs des anneaux tho-
raciques, on voit quils se comportent à peu près comme ces derniers. Ces
segments sont composés de deux pièces symétriques qui se touchent sur la ligne
médiane, mais sans s'unir l’une à l’autre. Le segment inférieur du premier anneau
abdominal est très-grèle; 1l s’aplatit en dehors en un petit lobe membraneux; en
dedans, après s'être légèrement contourné en $, il aboutit chez le mâle à la base
de l'appendice copulateur contre laquelle il s'appuie.

Le segment inférieur du 2.° anneau abdominal est aussi très-grèle; dans Ja
femelle, son extrémité interne se termine par une courte apophyse dirigée en
arrière (7, fig. 58); mais, chez le mâle, cette extrémité sert de soutien à un
article globuleux, renflé, lequel porte un long stylet extrémement délié (4, fig.
38). Les segments inférieurs des anneaux suivants sont plus épais, plus consis-
tants et se terminent en dedans, chez le mäle comme chez la femelle, par une
coùrte apophyse triangulaire, à sommet pointu, dirigé en arrière.

Les lames sous-abdominales sont insérées à chacun de ces segments vers son
uers externe. Ces lames sont très-minces, presque membraneuses, fortement
arrondies par leur bord externe et terminées en arrière en une pointe très-mar-

28 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

quée, même chez la femelle. Les trois paires postérieures recouvrent des vésicules
attachées au segment inférieur.

Dans les femelles, la 1° lame (a, fig. 38) peut être comparée à une ellipse
disposée transversalement et dont le bord postérieur serait échancré, de manière
à former deux lobes, l’externe (7, fig. 58) très-arrondi, l'interne en forme de
wiangle à pointe mousse. La 2.° lame (D) a la même forme générale. mais la
pointe du lobe interne est plus longue; cette lame est plus grande que la pré-
cédente. La 3.° lame (c), la plus développée de toutes, a l’échancrure du bord
postérieur moins prononcée; sa pointe postérieure est très-longue. La 4.° et la
5. vont en diminuant de dimension; l'échancrure du bord postérieur n'existe
plus ; le bord externe, toujours très-arrondi, vient rejoindre insensiblement le
sommet de l'angle postérieur, en sorte que la lame se rapproche de la forme
triangulaire.

Dans les méles (fig. 38, a!-e'), c'est la même forme générale, mais les pointes
qui terminent en arrière le bord interne des lames, sont, à partür de la 2.° paire,
d'une longueur démesurée; elles ont une fois et demie et même presque deux
fois la longueur de la lame à laquelle elles apparüennent. Les mäles se distin-
guent, en outre, par l'appendice copulateur qui sera décrit plus loin, et par le
long appendice du segment inférieur du 2.° anneau abdominal (r). Le bord pos-
térieur de toutes les lames sous-abdominales est finement cilié dans les deux
sexes.

Enfin, j'ajouterai qu'il se détache de la parte moyenne du bord postérieur et
inférieur du dernier segment thoracique une peute lame triangulaire plus aiguë
chez le mâle que chez la femelle, et qui vient se loger entre les deux premières
lames sous-abdominales.

Appendices du dernier segment. L’arucle basilaire (fig. 36, b) qui les supporte,
est grand, robuste, en forme de cylindre aplati, élargi à sa base. Celle-ci sou-
üent l'appendice interne (fig. 56 et 37, c) étroit, allongé, de forme cylindrique,
atteignant les de l’appendice externe et dépassant de beaucoup la pointe du
dernier article de l'abdomen. Ces appendices sont terminés par un pinceau de
soles.

Appendices externes (fig. 36 et 37, b) insérés à l'extrémité de l'arucle basi-
lire; ils ont la forme de stylets aplaus, lancéolés, exactement aussi longs que
cet article, quand on regarde l'animal par sa face dorsale. Je n'ai pas observé
de différences sexuelles relativement à la forme ou aux proportions de ces appen-
dices.

Couleurs. Teinte générale grisâtre ou gris bleuätre plus ou moins foncée,
obscurément nuancée de marbrures jaunâtres sur les côtés de la ligne médiane.
En dehors de ces marbrures peu apparentes se voient deux séries de taches gris
clair dont chacune occupe presque toute la longueur du segment. Le bord des

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 29

segments est de la même couleur. Le dos est marqué de points ou de taches
jaunes de forme et de dimension variable, disposés sans ordre et pouvant man-
quer tout à fait. Le milieu du dos est ordinairement d’une teinte plus claire que
les côtés.

Séjour et mœurs. Le Cloporte ordinaire séjourne dans les lieux très-humides ,
sous les pierres, les feuilles mortes, la mousse, sous l'écorce des arbres, les
bois pourris, les poutres; on le rencontre soit dans les cours, les jardins, les
fossés, soit dans les caves, dans le voisinage des puits, etc. Je lai souvent aussi
rencontré dans les forêts de sapin, sous la mousse humide, particulièrement dans
les montagnes des environs de Barr. Il court avec agilité, sans s'arrêter pour
faire le mort, quand il se voit en danger, et sans replier vers le ventre les deux
extrémilés de son corps. On trouve toujours un nombre plus ou moins consi-
dérable d'individus de cette espèce, entassés les uns sur les autres, souvent en
société avec les philoscies et le porcellion rude. C'est de tous les cloportides
un de ceux qui recherchent le plus l'humidité. Il se nourrit, comme les autres
espèces, de détritus de végétaux ou de matières animales en décomposition.

Observationse criliques.

Quoique extrèmement répandu partout, le Cloporte des murailles n’a été dé-
crit par aucun auteur, si l’on en excepte M. BRANDT, avec les détails et l’exac-
ttude nécessaires. Longtemps il a été confondu avec d’autres porcellionides ; ce
n'est qu'a parür de CUvIER qu'on a appris à le distinguer comme espèce, et
LATREILLE est le premier qui en ait nettement circonscrit le genre.

Si j'ai pris à tâche de donner de cette espèce si commune une descripüon
qu'on pourra traiter de minutieuse, c’est dans la prévision que d’autres espèces,
peut-être très-voisines, pourront venir se placer à côté de la nôtre, et qu'alors
il est de la plus haute importance de bien préciser les caractères urés de la
forme extérieure et des proportions des diverses parües du corps, attendu que
les couleurs ne fournissent le plus souvent, dans les animaux de ce groupe, que
des caractères variables et incertains.

M. Mixxe-Enwarps a donné une très-bonne figure du Cloporte des murailles,
dans l’atlas des crustacés du Règne animal, 3° édition, pl. 71 bis, fig. 3.

Espèce 2. Le Cloporte des mousses, Oniscus muscorum.
(PL I, fig. 2 et 3.)

Synonymes.

Oniscus muscorum, ScoP. Entom. carniol., p. 145, n° 1145.—JLanx., Faun.
suec., t IV, p. 187.— Cuv., Journ. d’hist. nat., & II, p. 21, pl 26, fig. 6,7

{9
Î

8. — Le Cloporte des mousses, Orvier, Encyclop. méthod., Insectes, & VI,

30 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

p. 24. — On. sybestris, Far., Entom. syst., t. IT, p. 397; WaLck., Faun. paris. ,

Lol; p.226: — Philoscia muscorum, LaTR., Hist des crust., t VII, p. 43. —

Ca Lu 1, p. 69, et les autres auteurs cités plus haut. — Oniscus fossor,

H. Scx., Deutsch. Crust., cah. 22, n° 22.— Porcellio tæniola, Kocu, Deutsch.

Crust., cahier 6, n° 2 (jeune âge?) P. sylvestris ? H. SCHÆFFER, cahier 22,

n° 20 et 21.

Diagnose de l'espèce. Corps ovalaire, très-rugueux, terne; tête convexe, point
de lobe frontal médian; lobes latéraux régulièrement arrondis à leur extrémité;
les deux premiers arücles du filet terminal des antennes presque égaux entre eux !,
le dernier aussi long que les deux précédents; les autres parties comme dans le
Cloporte des murailles.

O. corpore ovali, rugosissimo ; capile convexo, processu frontali medio nullo :
processibus lateralibus rotundis; duobus penultimis antennarum articulis inter
se fere æqualibus, ullimo aulem præcedentes duos œquante; cœterum ut in
onisco murarto.

Description.

Forme générale et dimensions. Le corps de cette espèce, décrite par tous les
auteurs depuis LATREILLE, sous le nom de Philoscie des mousses, est allongé,
moins ovalaire, c'est-à-dire moins élargi vers le milieu que celui du Cloporte
ordinaire, un peu plus large dans les femelles que dans les mâles.

Longueur, 8 à o millim. d', 9 à 10% millim.

Largeur, 4 à 5 — 4} à G.

Hauteur des segments, 2 millim.

Téte plus élevée et plus énclinée en avant? que dans le cloporte ordinaire; sa
longueur est exactement la moitié de sa largeur, comme dans cette espèce; cette
largeur a aussi environ la moitié de la largeur du corps. La tête est un peu moins
enchässée dans l'échancrure du premier segment thoracique; l'angle latéral anté-
rieur de ce segment n'atteint que la moitié des lobes latéraux du front. La tête
est couverte de grosses bosselures irrégulières, lernes et comme sales par de la
poussière, partagées en deux portions par une ligne transversale sinueuse.

Lobes latéraux (pl. H, fig. 39) nullement rétrécis à leur extrémité, mais régu-
lièrement arrondis, un peu plus courts et légèrement inclinés en dehors. Ils sont
d'un gris foncé et munis d’un rebord plus clair.

Lobe médian nul : la ligne ou arèête frontale se compose de deux arcs disposés

1. Ce caractère n’est pas trés-conslant; j'ai vu un bon nombre d'individus chez lesquels l’article
moyen du filet terminal était sensiblement plus court que le précédent, comme chez le Cloporte
des murailles.

2, J'ai souligné les caractères particuliers à l'espèce, afin qu'ils soient plus faciles à saisir.

3. La longueur de la tête est prise depuis la base de la saillie du front et des éminences laté-

rales jusqu'à son bord postérieur.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 31

comme dans l'espèce précédente, mais qui viennent se réunir plus en avant et
plus en bas, d'où résulte l'avance plus prononcée de la partie moyenne antérieure
de la tête. !

L’épisitome a les mêmes proporüons que dans le cloporte ordinaire.

Veux très-gros, aussi longs que les lobes latéraux, compris entre deux lignes
transversales imaginaires, qui diviseraient assez exactement la tête en trois parties
égales.

Antennes internes twès-peutes , ayant environ { de millim. de longueur, cachées
en dedans du 1.” article des antennes externes, composées de 4 articles, dont
les proportions sont les mêmes que dans le Cloporte des murailles.

Anlennes externes (fig. 40) ayant, comme dans cette dernière espèce, le pre-
mier article à découvert. Malgré l'attention la plus minutieuse et des observations
répétées comparativement sur un grand nombre d'individus, je n'ai pu trouver la
moindre différence entre le mode d'insertion des antennes dans le Cloporte et
dans la philoscie.

Ces antennes sont un peu plus courtes : elles n’atteignent que le commence-
ment du 4. segment thoracique; leur longueur est de 37 millim.; le corps en
ayant 8. La saillie interne du 2.° arucle est moins forte; le 3. est égal au 2.° en
longueur; le 4° et le 5° ont les mêmes proportions que dans le cloporte. Le filet
terminal est aussi un peu plus court que le 5.° arücle; mais il existe ordinairement
une différence bien tranchée dans la proportion des trois articles dont se compose
ce filet : /es 2 premiers sont courts et égaux entre eux ; le 5°, en ÿ comprenant
le pinceau de poils fins qui le termine, est aussi long que les 2 premiers réunis.

Dans quelques individus adultes cependant le 2° arüicle était un peu plus court
que le 1.”, et le troisième n'était pas tout à fait aussi long que les deux autres
réunis.

Du reste, sous le rapport de l'absence de côtes, de sillons et de pointes aux
arüculations, c’est tout à fait comme dans le Cloporte ordinaire.

Segments thoraciques. Xs sont un peu plus élevés le long du /ergum, plus
aplats au contraire le long des régions épimériennes. La courbe des segments n’est
pas continue; elle rentre un peu avant de se porter sur les côtés. Le premier seg-
ment est un peu plus long que les autres. Le bord postérieur des 3 premiers
segments se courbe moins fortement en avant, ce qui fait que /es angles latéro-
postérieurs sont moins aigus el moins prolongés en pointe.

Les régions épimériennes, vues en dessous, sont un peu plus étendues que dans
le Cloporte ordinaire.

1. C’est cette ayance qui est représentée dans la figure 39 et que l’on prendrait, dans cette figure ;
pour un lobe médian; il est facile de voir, dans la nature, qu’elle n’est, en réalité, qu’un prolon-
gement de la tête.

32 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

Le corps entier, comme la tête, est /erne et comme sali par de la poussière.
Les segments thoraciques sont couverts de granulations irrégulières, grossières,
nombreuses, disposées en ceinture jusqu'auprès du bord postérieur et des bords
latéraux de chaque segment. Le reste des segments thoraciques, ainsi que les seg-
ments abdominaux, sont finement ponctués, mais ils ont lé même aspect terne
qu'on remarque sur tout le corps de cette espèce et qui lui donne l'apparence
d'un porcellion.

Pattes. Les deux derniers articles de la jambe, ainsi que le tarse, sont hérissés
de poils raides à leur face inférieure; mais ces poils sont bien moins nombreux,
que dans le cloporte précédent et ne forment pas de brosses aux articles de la
jambe. Les poils des jambes voht en diminuant aux pattes de derrière. Le tarse
est terminé par un crochet articulé, muni d’une soie raide à sa base.

Segments abdominaux. L'abdomen se rétrécit insensiblement comme dans les
Cloportes, seulement les extrémités latérales sont moins allongées el leurs angles
postérieurs moins aigus.

Le dernier segment abdominal a la mème forme; sa pointe alleint la moitié des
appendices externes (pl. II, fig. 42).

Lames sous-abdominales. Elles sont semblables à celles du Cloporte des mu-
railles; seulement leur consistance est un peu plus forte et le lobe membraneux
externe moins apparent que dans cette espèce; les différences sexuelles sont les
mêmes.

Appendices du dernier segment (fig. 42). Les proportions des diverses parties
qui composent ces appendices sont les mêmes que dans le cloporte. Seulement
les appendices externes sont un peu plus courts et plus renflés, et les appendices
internes ont des soies plus longues, ce qui fait qu'ils égalent en longueur les ap-
pendices externes, quand on y comprend les soies.

Couleurs. Ordinairement gris de souris, avec les bords des segments plus clairs;
une série de taches d’un gris clair, peu distinctes, existe sules parties latérales
du thorax seulement, On voit en outre, le plus souvent, sur les côtés de la ligne
médiane, des taches jaunes irrégulières, très-variables pour leur forme et leur gran-
deur, disposées ordinairement en série. Quand elles règnent dans toute la longueur
du corps, les antérieurés sont toujours plus grosses que les postérieures; celles ci
ne sont plus que des points très-fins, rangés en deux séries sur les segments ab-
dominaux. Ces taches, le plus souvent jaunes, sont quelquefois d'un beau vert ;
elles peuvent manquer entièrement. Quelquefois, au lieu de taches jaunes ou vertes,
il existe sur les cotés de la ligne dorsale des marbrures de gris clair et de gris foncé;
le fond étant de cette dernière couleur, le corps paraît alors marqué longitudi-
nalement de 5 lignes grises plus ou moins foncées, séparées les unes des autres
par des lignes claires. À

Un assez grand nombre d'individus ont des taches rouges, couleur de brique,

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 33

sur l'angle postérieur des segments du thorax et de l'abdomen. Quelquefois un seul
de ces angles est teint en jaune vif, c'est ce que j'ai vu plusieurs fois à l'abdomen.
J'ai trouvé quelques individus qui avaient les deux premiers segments de l'abdomen
de couleur fauve.

Les jeunes ont tous le 7. segment thoracique coloré en fauve très-vif sur les
côtés; les deux articles rudimentaires de l'abdomen sont de la même couleur. Jai
cru longtemps que cet état constituait une espèce nouvelle, mais l’auention la plus
scrupuleuse ne m'a fait trouver aucune autre différence, et, d’un autre côté, j'ai
rencontré quelques individus de taille intermédiaire qui offraient encore ce système
de colorauon.

Dans quelques individus, également très-petits, le corps était jaunâtre, piqueté
de brun, avec une série de taches fauves de chaque côté.

Ces détails suffisent pour faire voir que les couleurs varient beaucoup dans
cette espèce. Il n’y a de constant que le fond gris terreux, qui peut aller jusqu'au
gris-noir, et les deux séries de taches blanches latérales qui occupent les segments
du thorax.

On pourrait donc distinguer deux variétés de cette espèce : l’une d’un gris uni-
forme, terreux, var. griseus; l'autre avec des séries longitudinales de marbrures
et de taches, var. vartegalus.

Séjour et mœurs. Le Cloporte des mousses ou Philoscie se tent sous les pierres,
dans les sinuosités ou les anfractuosités qu'elles présentent, dans les trous et les
sillons des morceaux de bois pourris, sous les feuilles mortes, sous la mousse
humide, dans les fentes des vieux murs, mais toujours dans des endroits humides.
Très-souvent on le trouve avec le Cloporte ordinaire, dont il a toutes les habitudes.

Il est appliqué et comme collé contre la pierre et ne cherche pas à fuir quand
on veut s'en emparer.

Observations critiques.

Les divers auteurs systématiques qui se sont occupés des crustacés ont, depuis
LATREILLE, admis le genre Philoscie établi par ce naturaliste. Cependant M. MiixE-
EnwaRps remarque avec raison que les caractères de ce genre ne sont pas assez
tranchés et qu'on pourrait sans inconvénient réunir les philoscies aux cloportes
(op. cil., p. 164). Je me suis attaché d’une manière toute parüculière à saisir quel-
que différence essentielle de forme entre ces deux groupes de Porcellionides, et
je n’en ai absolument trouvé aucune. Les antennes ne s'insèrent pas plus à dé-
couvert chez les philoscies que. chez les cloportes; chez les unes comme chez les
autres, les proéminences latérales du front sont suffisamment déjetées de côté pour
laisser voir la base de ces appendices. La forme des segments, celle de l'abdomen,
et. même la longueur relative des dernières fausses-pattes ne présentent pas non
plus de différences notables.

BB. 5

34 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

Je crois donc que non-seulement on peut, mais qu'on doit même supprimer
le genre Philoscie et rallier les espèces qu'il renferme au genre Oniscus.

Une circonstance toujours très-embarrassante dans l'étude des Cloportides c’est
la variété de couleurs qu’une seule espèce est susceptible de présenter. C'est ainsi
que pendant longtemps j'ai cru que les peuts individus, remarquables par la colo-
ration en fauve ou en jaune rougeûtre du 7.° segment thoracique et des deux pre-
miers abdominaux, et dont on trouve une assez bonne figure dans l'ouvrage de
M. HerricH-SCaÆFrFER sous le nom de Porcellio tæniola, KOCH, constituaient
réellement une espèce distincte. Mais d'abord ce n’est pas un Porcellion, et en
second lieu il n’existe aucun caractère différentiel, si ce n’est celui de la coloration.
J'ajouterai que je n'ai jamais rencontré ces petits cloportes à l'état de gestation,
ce qui doit faire penser qu'ils ne sont pas adultes.

Quant à l'Oniscus fossor de HERRICH-SCHÆFFER, plusieurs des caractères de
forme, donnés par cet auteur, sont identiquement les mêmes que dans notre Phi-
loscie, tels sont entre autres ceux des antennes. Le Porcellio sylvestris de HERRICH-
Scuærrer (cah. 22, n° 20 et 21) est un Oniscus ; inais la description insuffisante
qu’en donne l’auteur ne me permet pas de décider s'il est identique avec l'O. mus-
corum, où sil n’est qu'une variété du Murarius.

(. 2. Genre Porcellion, Porcellio, Lame.

Diagnose du genre. Quatre antennes, les externes composées de 7 articles, les

internes cachées, à 4 articles; quatre appendices saillants à l'extrémité de l'abdomen,

les deux paires antérieures ou les cinq paires de lames sous-abdominales munies

d'organes respiratoires particuliers (corps blancs spongieux.)

Anlennæ quatuor; exlernæ seplem arliculis, inlernæ non conspicuæ quatuor
arliculis instruclæ ; appendices qualuor ad apicem abdominis prominentes ;
quatuor laminæ abdominis anleriores , vel omnes abdominis laminæ organis
peculiaribus respirationi adproprüs instruclæ (corpora alba spongiosa).

Espèce 1. Le Porcellion rude, Porcellio scaber.
(PI. I, fig. 4 et 5.)

Synonymes.

Oniscus asellus, Lann., Syst. nal., 13. édit, n° 14, et Faun. suec., t. IV,
p. 183 (en partie). — Scopori, Entom. carn., p. 414, n° 1142. — Fas., Suppl.,

p. 300. — Orx. FABR., Faun. grœnl., p. 251, n° 228. — Cuv., J. d'hist. nat.,
Le, pl 26, fig. 9-10; Tabl. élém., t Il, p. 464. — Law, Syst. des anim. sans
vert., p. 167. — PANZER, Faun., tab. 21, lettre 4. — SCHÆFFER, Jns. ralisb.,

ab. 14, fig. 5.
Le Cloporte ordinaire, leure C, Scaber niger: GEOFF., Hist. des insectes, t Il,

P- 670.

EN TT ES

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES, 35

Cloporte aselle, WaLck, Faune paris., t Il, p. 255.

Oniscus granulatus, LAM., Hist. nat. des anim. s. vert., t. V, p. 154. — Des.
Hist. des crust., par Bosc, 2.° édit., & II, p. 188.

Le Porcellion rude, LarR., Hist. nat. des crust et des ins., t VII, p. 45.

Porcellio scaber, LaTR., Genera, t 1°, p. 70. — Risso, Crust, de Nice, p. 155.
— Hist. nat. de l'Europe mérid., t: V, p. 119. — Desm., Consid. génér, sur les
crust., p. 521. — Larr., R. anim. de Cuvier, 2.° édit., t IV, p. 143. —- Guérin,
Iconogr., pl. 71, fig. 1. — BranDT, Mediz. Zool., 1. I, P: 77, tab. 12, fig. 1-4;
Conspectus, n° 5. — HerRiCH-ScHærFer, Deutsch. Crust., cah. 54, n.° G et 7.
— Porcellio dubius, HErRICH-SCHÆrFER, #bid., cah. 54, n° 8 — Porcellio
Brand, M. Epw., Hist nat des crust., t IT, p. 168.

Diagnose de l'espèce. Corps allongé, ovalaire, rugueux; proéminences latérales
du front très-saillantes, à angle extérieur arrondi ; proéminence moyenne triangu-
laire, à pointe émoussée; dernier article de l'abdomen terminé par une pointe trian-
gulaire, présentant une dépression longitudinale peu sensible.

Porcellio corpore elongato, ovali, rugoso ; processibus laleralibus frontis magnés,
angulo externo rotundalo ; processu medio rotundalo-triquetro ; ullimi abdo-
minis cinguli apice triangulari, acuminato, medio parum profunde longitu-
dinaliter sulcato.

. Description.

Forme et dimensions du corps. Corps allongé, ovalaire, médiocrement bombé,
plus large à proporuon dans les femelles, plus étroit et plus allongé dans les mâles.

Longueur! : 0",014 (d) 0",015 (Q@)

Largeur : 0”,006 — 0,007 —

Hauteur des segments, 3 millim.

Tête (pl. I, fig. 4 et 5, et pl. I, fig. 43) un peu plus large que longue; sa
longueur est environ les * de sa largeur. Ceute largeur est le } de celle du corps.
L’angle latéral antérieur du 1.” segment thoracique atteint la base des lobes laté-
raux du front.

La tête est très-rugueuse, recouverte d'aspérités d'autant plus volumineuses qu'on
les observe plus près du bord postérieur; les antérieures sont éparses irrégulière-
ment, les postérieures, au contraire, forment deux lignes transversales assez ré-
gulières.

Feux formés, comme dans les cloportes, par l'agglomération de petits grains
-noirs , élevés, disposés sur plusieurs lignes, et figurant, par leur ensemble, deux
ovales placés obliquement en a rière des lobes frontaux latéraux. Les extrémités
antérieures de ces deux ovales sont sur la même ligne que le rebord frontal :
NL RE 0 MORE O D CN PS ND vu NÉ

1. La longueur est toujours prise de la proéminence frontale médiane à l'extrémité du dernier
article de l'abdomen.

36 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

les postérieures correspondent à une ligne qui diviserait transversalement la tête
en deux moités égales.

Lobes frontaux latéraux (fig. 43) très-saillants, déjetés en dehors, arrondis par
leur angle externe, ayant un rebord grisâtre. Leur longueur est contenue deux
fois dans la longueur de la tête.

Lobe frontal médian triangulaire obtus. Le triangle que forme cette proémi-
nence médiane est isocèle; sa base, double de sa hauteur, occupe environ le tiers
de la largeur de la tête. Les deux côtés du triangle forment, par leur réunion,
un angle LE à sommet mousse, dont l'ouverture est de 100 à 110 degrés.

Épistome légèrement bombé et offrant, sur la ligne médiane, une Me ou
carène à peine enble

Antennes internes formées de 4 articles ; un 1.° cylindrique, très-gros, ayant
son bord externe beaucoup plus long que l'interne; un 2° court, en forme de
trapèze; un 5.° allongé, conique; enfin un 4.° très-petit, rudimentaire.

Antennes externes (fig. 44) assez développées; repliées en arrière elles atteignent
la moitié du 3.° anneau thoracique, mais séparées du corps elles ont environ la
moitié de la longueur de celui-ci (7 millim. sur 13 dans un individu, 5 sur 11
dans un autre).

Premier arücle court, globuleux; 2° de forme irrégulière, muni en dedans
d'une apophyse obtuse, qui forme une saillie très-prononcée; 3.° arücle de la
longueur du précédent, pourvu, près de son articulauon avec le 4°, de deux
petites apophyses pointues. Le 4.° article a environ la longueur des deux précé-
dents réunis et les # de la longueur du 5° Les 2°, 3°, 4.° et 5.° arucles pré-
sentent des sillons longitudinaux distincts, qui interceptent des côtes assez sail-
lantes, du moins aux 4.° et 5.° articles.

Les deux articles qui composent le filet terminal sont à peu près d’égale lon-
gueur, régulièrement cylindriques, sans aucune strie. Ces deux articles réunis n'ont
pas tout à fait la longueur de l’article précédent. Ces antennes, vues à la loupe,
paraissent finement chagrinées de blanc. Le dernier article est terminé par un
peut bouquet de soies blanches.

Segments thoraciques médiocrement bombés; la ligne courbe qu'ils décrivent
tend à devenir horizontale sur les côtés (fig. 45). Les extrémités de ces segments
ont leur angle antérieur arrondi, tandis que l'angle postérieur est aigu. Cependant
l'angle antérieur du 1.” segment, qui provient de l’échancrure dans laquelle est
reçue la tête, est aigu comme le postérieur et atteint la base des proéminences
latérales du front.

Les régions épimériennes ont 1 millim. d'étendue, la largeur du corps étant
de 7 millim. La parte inférieure des segments a la même disposition que chez
les cloportes.

Les segments thoraciques sont recouverts de granulations nombreuses, serrées,

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. a

rugueuses, comme celles de la tête. Les unes sont portées sur des élévations, en
forme de ceintures, qui occupent la moitié des segments : ce sont les plus con-
sidérables et elles sont disposées sur des lignes transversales assez régulières ; les
autres, beaucoup plus petites, occupent les parties non relevées des segments. Ces
granulations s’aperçoivent jusque tout près des extrémités latérales de ces demi-
anneaux, et elles forment, par leur saillie, une légère crénelure le long de leur
bord postérieur. Les segments sont, en outre, finement chagrinés de petits points.

Paltes. Elles sont moins disproportionnées que dans les cloportes; celles de
devant avaient 6 millim., et celles de derrière 8 millim. seulement de longueur,
dans un individu mâle; la longueur des pattes de derrière était exactement la
moiué de la longueur du corps. Les brosses n'existent qu'au dernier article de
la jambe et non aux deux derniers; ces brosses ne se voient qu'aux trois paires
antérieures , et elles sont beaucoup moins fournies à la troisième. qu'aux deux
premières. Les poils qui les remplacent, vont en diminuant aux pattes de der-
rière. Les tarses sont munis d’une rangée de soies raides ; l'onglet est brun avec
une petite soie à sa base.

Segments abdominaux. Ws se rétrécissent insensiblement et sont terminés laté-
ralement par des languettes étroites, pointues, fortement arquées en arrière. Ces
segments n’ont que deux séries transversales de granulations : la 1. à peine vi-
sible, la 2.° un peu plus apparente, occupant le bord postérieur des segments.
On ne voit au dernier segment que quelques grains épars. Ces pièces abdomi-
nales sont, du reste, finement chagrinées comme celles du thorax.

Dernier segment de l'abdomen (fig. 46) ayant la forme d'un triangle à sommet
aigu, dont les côtés forment une ligne légèrement rentrante qui se confond in-
sensiblement avec la base; la pointe du triangle atteint le cinquième environ du
2.° arücle des appendices externes. Il existe sur la partie moyenne de ce segment
terminal une dépression longitudinale assez superficielle et qu'on n’aperçoit ordi-
nairement qu'en faisant varier l'inclinaison de la lumière.

Lames sous-abdominales (fig. 47). Elles sont plus épaisses, plus consistantes
que celles des Cloportes, et leur forme est un peu différente. La 1. lame, dans
la femelle (fig. 47, a), représente un rectangle assez étroit, allongé en travers,
arrondi par ses bords; le bord postérieur présente à son tiers externe un très-
petit cran qui indique la séparation des deux lobes, dont l'externe peut, renflé,
renferme l'organe respiratoire arborescent. La 2.° lame (b) a sa portion interne
beaucoup plus longue que l’externe, parce que cette porüon se prolonge en une
pointe mousse; celte 2.° lame renferme, comme la 1.*, un organe arborescent
(corps blanc). Les lames suivantes se rapprochent de plus en plus de la forme
triangulaire.

Dans le mäle, la 1. lame (4') est formée de deux lobes inégaux, dont l'in-
terne, très-développé, arrondi, légèrement échancré en arrière, recouvre toute

38 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

la poruon élargie des appendices copulateurs b". Les autres lames ont leur pointe
postérieure interne très-longue et très-aiguë. Une série de cils courts et raides
garnit le bord postérieur de toutes les lames, chez le mâle comme chez la
femelle.

Appendices du dernier segment (fig. 46). L'article basilaire qui les supporte,
cylindrique, aplati, élargi à sa base, remplit l'intervalle qui existe entre le der-
nier article de l'abdomen et le bord latéral du précédent. Son côté externe pré-
sente deux arêtes divergentes séparées par une profonde rainure. Les appendices
internes * allongés, grèles, un peu comprimés latéralement et terminés par un
pinceau de poils courts, dépassent le dernier segment abdominal et atteignent le
quart de la longueur des appendices externes.

Les appendices externes insérés directement à l'extrémité de l'arucle basilaire ,
sont aplatis, renflés dans leur milieu; leur côté externe est coupé en ligne droite,
l'interne légèrement recourbé en forme de lame de couteau.

Différences sexuelles. Ces appendices offrent quelques différences sexuelles. Les
stylets externes sont plus longs chez le mâle; ils ont en effet trois fois environ
la longueur de l’article basilaire, tandis que dans la femelle ils ont un peu plus
d'une fois et demie ceute longueur. Quand on regarde la face dorsale de l'article
basilaire sans le détacher, on trouve que, chez le mâle, cette parte est contenue
4 fois dans la longueur du stylet, tandis que chez la femelle elle n’y est con-
tenue que 2 fois. Les stylets sont aussi plus larges et plus aplatis dans le mâle
que dans la femelle.

En réunissant toutes les différences sexuelles que nous avons signalées, on
verra que les mâles se disinguent facilement par la forme allongée de leur corps;
la longueur des appendices externes, l'allongement des lames sous-abdominales,
et par l'existence des appendices copulateurs.

Ce sont ces différences de forme dans les deux sexes qui me portent à rat-
tacher à notre espèce le 2. dubius décrit par HERRICH-ScaxFFFR (Deutsch.
Crust., cah. 54, n° 8), et qui ne parait être autre que le mâle du P. scaber.

Couleurs. Généralement la couleur de cette espèce est‘d’un gris-noir uniforme,
avec le bord des segments gris-clair, mais cette coloration offre des variations
très-nombreuses qui constituent plusieurs variétés bien caractérisées.

Variétés. M. BRANDT en disüngue trois, qu'il appelle wnicolor, marmoratus
et marginalus.

Var. &. Unicolore, unicolor, BRANDT. Elle est, comme je l'ai dit plus haut,
d'un gris noirâtre terne, uniforme, avec le bord des anneaux plus clair. C'est
la plus commune.

1. Ces appendices ne sont pas figurés.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 39

Var. LR. Marbrée, marmoralus, BRANDT. Cette variété qui est aussi très-com-
mune, présente elle-même diverses nuances, suivant les couleurs.

1.” War. marbrée à fond gris. Le corps est parsemé de taches d’un jaune sale
ürant sur le verdâtre; ces taches, généralement petites, irrégulières, sont disper-
sées sans ordre sur un fond gris ou gris-noir.

Dans certains individus le fond gris prédomine et les taches jaunes-verdätres
sont plus petites et plus rares; dans d’autres, au contraire, ce sont ces dernières
qui prédominent, le fond gris disparait peu à peu; c'est alors ce qu'on pour-
rait appeler :

2.” Var. marbrée à fond jaune-verdätre (PL T, fig. 5). Ici le fond, de cou-
leur jaunâtre, urant ordinairement sur le vert, quelquefois olivâtre, d’autres fois
ürant plus ou moins sur le brun, est parsemé de taches grises irrégulièrement
réparties. k

Chez certains individus, la marbrure est si peu prononcée par l'absence de
l'une ou de l'autre couleur, qu'ils sont presque uniformes, soit gris, soit
jaunâtres.

Entre ces deux extrêmes, il existe une multitude de nuances qu'il serait im-
possible et inuule de décrire.

La tête, les antennes, les appendices caudaux partagent ces mêmes variétés de
couleurs. Mais toujours les caractères de forme sur lesquels doit reposer la dis-
üunction des espèces, sont constantes. !

5.” Var. marbrée à fond rouge-brique (HerRicH-ScHærrEer, cah. 34, n° 7). Je
n'ai observé cette belle variété que très-rarement et sur des femelles. Le corps
est d'un rouge-brique très-vif, parsemé irrégulièrement de taches et de plaques
d'un gris-noir. Cette marbrure s'observe sur toutes les parties du corps; les
appendices internes du dernier segment abdominal sont d’un rouge-orangé uni-
forme ; les pattes ont une légère teinte fauve.

On pourrait désigner cette variété sous le nom de r1f0o-marmoratus.

Var. y. Bordée, marginatus, BR. M. BRANDT donne pour caractère à cette
variété : Corps gris-noir avec un bord jaune.»

Je n'ai pas encore rencontré de variété à bord jaune, mais je crois pouvoir
appliquer la désignation de marginatus à une variété à bord plus clair que le
reste du fond (pl. I, fig. 4, et probablement H. ScHxFFrER, cah. 34, n.° 6). Ici
encore nous trouvons des nuances fugiuves qu'il est assez difficile d'indiquer.

1.” Corps de couleur uniforme, gris-noir moins foncé que dans l'espèce type,
ürant quelquefois sur le roussâtre. De chaque côté du corps règne sur le bord

1. C'est, je le répète, cette constance dans les formes qui m'a fait insister sur les détails que
certains lecteurs pourront lrouver minutieux, mais que les naturalistes qui s'occupent de déter-
minalions spécifiques seront, je pense, bien aises de rencontrer dans ce travail.

40 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

latéral des segments une bande longitudinale plus claire d'environ 1 millim. de
largeur. Au-dessus de cette bande on voit ordinairement une ligne de taches
grises plus ou moins prononcées. Ces taches, qui occupent le bord antérieur de
chaque segment, peuvent disparaître, tandis que d’autres fois elles occupent toute
la longueur du segment et forment alors, par leur réurion, une bande longi-
tudinale grise située au-dessus de la bande marginale.

Quelquefois le 2.° article des antennes est de couleur orangée.

2.” Dans beaucoup d'individus la bande marginale et la ligne de points gris
située au-dessus d'elle, existent comme précédemment; mais le corps est marbré
de jaune ürant au brun ou au rougeûtre, et de gris-noir. Souvent l'angle pos-
térieur des segments, ainsi que les premiers articles des antennes, sont de cou-
leur orange.

Cette variété pourrait être disunguée sous le nom de variegalo-marginatus.

En résumé, les détails dans lesquels j'ai cru devoir entrer sur la distribution
des couleurs chez le porcellion rude, prouvent suffisamment que l'on ne peut
avoir égard à ces caractères pour la distincuüon des espèces.

Séjour et mœurs. Le porcellion rude est l'un des plus communs. On le ren-
contre dans les endroits médiocrement humides, sous les pots de fleurs, dans
les bordures de buis, sous les pierres, sous les plâtres des vieux murs, sous
les bois pourris, dans les jardins, les serres, les caves, les cours des habita-
tions ; il est rare en rase campagne, mais je l'ai aussi trouvé sur les collines
escarpées et sèches des environs de Barr, sous des pierres. Il vit en société avec
ceux de son espèce et quelquefois avec le Cloporte des murailles et le Cloporte
des mousses, quand l'humidité est assez grande pour ces derniers ; on trouve
aussi quelquefois avec lui le porcellion armadilloïde.

Ce porcellion cause de grands dégâts dans les serres, s'introduisant dans les
pots de fleurs pour ronger les racines ou les jeunes pousses. Il se nourrit prin-
cipalement de substances végétales, cependant 1l ne dédaigne pas la chair de ses
semblables et dévore avec avidité les cadavres de ceux qui ont succombé.

A l'approche du danger, il fuit rapidement et s’enfonce dans les anfractuosités
des bois ou dans les inégalités du sol. Il ne cherche nullement à se rouler en
boule; très-rarement il replie son corps en demi-cercle comme d’autres espèces.
Il aime l'obscurité comme tous les cloporudes en général.

Observations critiques.

Le Porcellion rude, confondu longtemps avec le Cloporte des murailles, en
a été disungué par LaTREILLE. Quoique les caractères que lui assigne cet auteur
soient très-vagues et se rapportent aussi bien à d'autres espèces, cependant il
est facile de s'assurer, et par la descripuon des couleurs et par les figures qu'on
en a données, que notre synonymie est exacle et que nous avons sous les yeux,

és.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. At

non pas le P. dilatatus de BRANDT, ainsi que l'établit M. Mizxe-Enwaros (ouvr.
cité, p. 167), mais le véritable scaber de LaTREILLE. En effet, LATREILLE dit
que «la couleur de cette espèce varie; on en voit qui sont d'un cendré noirâtre
«sans taches (var. unicolor, BRANDT) ou avec des taches jaunes (probablement
«le P. piclus); d'autres qui sont jaunâtres, avec le dos parsemé de taches d’un
«cendré noirâtre et de jaunâtre (marmoralus, B.)” (Hist. nat. des Crust., t VII,
p. 45). ,

GEOFFROY l'avait déja appelé scaber niger (v. la synonymie). Or, le P. dila-
lalus, BRANDT, a toujours une teinte brun-rouge uniforme; ni GEOFFROY ni La-
TREILLE n'avaient donc cette espèce sous les yeux quand ils ont fait leur descrip-
üon. La figure donnée par PANZER (Oniscus asellus, fig. 21, lettre a) quoique
assez mauvaise, se reconnait facilement pour être le P. scaber, variété unicolor,
BRANDT, et non pas son délatalus. Je n'ai sous les yeux ni la figure donnée par
Cuvier (7. cit., pl. 26, fig. 10) ni celle publiée par M. Guérin (Iconogr., Crust.,
pl. 51, fig. 7); mais si l'on compare entre elles les figures du Porc. scaber pu-
bliées par M. Brant (Wed. Zool., 1. U, pl. 12, fig. 1) et par M. MirxEe-Enwaros
(Alas du Règne animal, Crust., pl. 71, fig. 1), on sera convaincu que cette der-
nière figure n’est pas le Porcellio scaber des auteurs, mais bien le dlatatus.
Enfin, en lisant attentivement la descripüon que M. Braxpt donne du scaber,
on voit qu'il s'agit réellement de YOniscus asellus des anciens auteurs. Il est
donc nécessaire de recuüfier les déterminations données par M. Mixxe-Enwarps
dans son Histoire naturelle des Crustacés, et dans l'explication des planches du
Règne animal. Le Porcellion qu'il appelle scaber est bien réellement le d'/a-
tatus de M. BraxpT; tout le reste de la synonymie ne s'applique plus à cette
dernière espèce, mais au véritable Porc. scaber de LATREILLE.

Il est probable que le Porcellio Brandii de M. Miixe-Enwaros (Z c., p- 168)
est notre scaber et celui des auteurs ; j'en juge par la figure qu'indique en note
M. Mixe-Enwarps, figure qui est celle du véritable scaber.

Espèce 2. Le Porcellion large, Porcellio dilatatus.
(PL. I, fig. 6.)

Synonymes.

Porcellio scaber AUCrORUM (vide supra).

Porcellio dilatatus, BRANoT, Mediz. Zool., 1. , p. 78, tab. 12, fig. 6, C. D.;
et Conspectus. — HERRICH-SCHÆFFER, cah. 36, n.° 3. Le dernier article est trop
pointu. — Porc. urbicus, ? HERRICH-SCHEÆFFER , 1bid., cah. 36, n° 4. — P. sca-
ber, M.-Eow., Hist. nat. des crust., & IT, p. 167, et R. anim. , nouv. éd., Crust.,
pl. 71, fig 2.

Diagnose de Pespèce. Corps très-large, déprimé, rugueux ; lobe frontal médian

BB. G

GEA

42 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

triangulaire-obtus ; lobes latéraux très-saillants ; antennes courtes ; yeux très-pelits;
dernier segment de l'abdomen terminé en pointe obtuse, sans aucune trace de
sillon à sa face dorsale, ayant seulement une légère dépression à sa base.

P. corpore lalissimo, depresso, rugoso; processu frontali medio rotundato- tri-
quetro; processibus lateralibus valde prominentibus; antennis brevibus : oculis
minimis ; ullimo abdominis cingulo ad apicem obtuso, Joveola superficiali ad
basim inslituto, sed sulco longiludinali carente.

Description.

Forme et dimensions du corps (pl. 1, fig. 6). Le corps est large et déprimé,
surtout en arrière, ce qui le distingue facilement du Porcellion rude; cette forme
élargie existe même chez les mâles. Quand on regarde l'animal par sa face in-
férieure, on voit que les segments dépassent l'insertion des pattes plus que dans
l'espèce précédente.

Longueur : 16 millim. d', 20 millim. ®

Largeur : 8 — — 11 — —

Hauteur des segments : 3 millim.

Tête. (pl: 5, fig. 48) un peu plus large que dans l'espèce précédente ; sa lon-
gueur est les 7 de sa largeur. Celle-ci est le /, de celle du corps. L’extrémité
latérale antérieure du premier segment thoracique atteint la moitié de la lon-
gueur des lobes latéraux du front.

La tête est couverte d’aspérités moins saillantes et disposées d’une manière
moins régulière que dans le P. rude.

Feux très-peuts, formés de granulations d'une finesse extrême. Ces yeux sont
comme relégués sur les côtés de la tête; une ligne, qui réunirait leurs extré-
mités antérieures, passerait derrière les lobes latéraux, tandis que la ligne qui
joindrait leurs extrénnités postérieures, diviserait la tête en deux moitiés.

Lobes latéraux du front plus longs, plus saillants que dans le scaber, diri-
gés en avant et beaucoup moins inclinés en dehors; ils sont contenus un peu
moins de deux fois dans la longueur de la tête. Le côté externe de ces lobes
est plus long, plus droit, ce qui rend l'angle externe moins arrondi ; le rebord
grisätre est d'une teinte plus claire.

Lobe médian ayant la forme d'un uiangle à large base, à sommet mousse,
très-peu proéminent, et conséquemment beaucoup moins que les lobes latéraux.
La base de ce petit triangle à le * de la largeur de la tête, sa hauteur est
contenue plus de deux fois dans cette base; quant à l'angle du sommet, il à
quelques degrés d'ouverture de plus que dans le scaber.

Epistome de forme ordinaire.

Antennes internes composées de 4 articles; le 1.” gros, cylindrique, dont
l'extrémité antérieure est coupée très-obliquement, comme dans l’espèce précé-

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 43

dente; le 2° court; le 3.° allongé, conique; le 4.° rudimentaire, extrèmement
petit. Ces antennes sont disposées comme dans l'espèce précédente ét ont les
mèmes proportions.

Antennes exlernes (pl. UE, fig. 49) un peu plus courtes que celles du scaber.
Repliées en arrière, elles atteignent le milieu du 3° segment thoracique ; séparées
du corps, elles mesurent un peu moins que la moitié de la longueur de ce
dernier. La forme des articles et leurs proportions respectives sont à peu près
les mêmes que dans le P. rude. Les côtes et les sillons sont moins prononcés.
Les deux articles qui composent le filet terminal sont égaux entre eux et ont
ensemble les % environ de la longueur du précédent.

Les 3 premiers articles sont blanchätres , le 4° et le 5° gris, les 6° et 7.
de nouveau plus clairs. Tous sont finement chagrinés.

Segments thoraciques. Bombés dans leur partie moyenne, ces segments tendent
à affecter, sur les côtés, une direction horizontale, surtout en arrière, où leurs
bords se redressent d'une manière assez sensible. Les angles latéraux et posté-
rieurs des segments sont moins aigus que dans le scaber.

Les régions épimériennes sont un peu plus étendues que dans cette dernière
espèce. Sur une femelle de 8 millim. de largeur, les deux régions avaient en-
semble 3 millim., ce qui fait 17 millim. pour chacune d’elles, ou le 7, environ
de la largeur totale.

Les tubercules qui recouvrent les segments sont plus gros, mais moins ru-
gueux que dans le Porcellion rude;.ils sont aussi moins nombreux, moins ré-
guhiers, et les ceintures élevées qui les supportent sont plus étroites.

Pattes. Elles ont à peu près les mêmes proportions que dans l'espèce précé-
dente. Sur un individu mâle, de 12 millim. de longueur, la 1° patte avait
5 millim., la dernière 7: Il n'existe de brosses véritables qu'au dernier article
de la jambe des 5 paires antérieures (fig. 54 «/); mais l'arücle précédent et le
tarse sont garnis de poils nombreux, même aux pattes de derrière. L'ongle du
tarse est très-recourbé et d’un brun foncé (fig. 54 e).

Segments abdominaux très-déprimés, élargis, leurs extrémités latérales forte-
ment redressées; ces segments sont couverts de granulations fines, peu nom-
breuses. L'échancrure postérieure de lavant-dernier segment se rapproche de la
forme quadrilatère, tandis qu'elle a plutôt celle d’un fer à cheval dans le P. rude.

Dernier segment (fig. 51) de mème forme que dans le scaber, mais terminé
par une extrémité /rès-arrondie et large, laquelle atteint le tiers de l'appendice
externe. La surface dorsale de ce segment est plane, sans sillon, pourvue seule-
ment d'une légère dépression à sa base.

Lames sous-abdominales (fig. 52). Dans la femelle (F) la 1." lame est étroite,
allongée en travers, d'égale largeur partout, arrondie en dedans, à bord posté-
rieur légèrement concave (fig. 53). Ce bord ne présente pas d'échancrure qui

La

44 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

serve à le diviser en deux lobes. La largeur de cette lame, c'est-à-dire sa plus
courte dimension, est contenue plus de trois fois dans sa longueur. La 2° lame
et les suivantes ont la forme et les proporuons de celles du P. rude. De même
aussi que dans cette dernière espèce, les deux premières paires de lames sont
munies d'organes respiratoires particuliers, logés entre leurs feuillets, dans la
portion externe de la lame.

Dans le méle (M) la porüon interne de la 1.° lame se prolonge en arrière
en un lobe lancéolé, plus court que le même lobe du scaber mâle, et sans
échancrure postérieure. Les autres lames sont aiguës, comme dans ce dernier.

Appendices du dernier segment (fig. 51). L'arücle basilaire a les 7; de la lon-
gueur des appendices externes. Les appendices internes grèles, comme à l’ordi-
naire, atteignent l'extrémité du dernier segment abdominal ; le pinceau de soie,
qui les termine, dépasse un peu ce segment (fig. 52). Les appendices externes
sont doubles de la portion dorsale de l'arücle basilaire, aplaus, renflés au mi-
lieu, à bords amincis et presque lamelleux ; leur bord externe en ligne droite;
l'interne un peu recourbé, mais se terminant plus promptement en pointe et ne
formant pas autant la lame de couteau que dans le seaber.

Dans le méle les appendices externes sont beaucoup plus longs, plus larges,
et surtout plus aplatis que dans la femelle (fig. 52). Aussi les mâles, qu'on ne
peut distinguer des femelles par l'allongement de leur corps, se reconnaissent-
ils facilement au développement de ces appendices.

Couleurs. La couleur générale, pendant: la vie, est brunâtre, umiforme, urant
au gris-noir le long de la ligne médiane. De chaque côté de cette ligne foncée
se voient deux bandes longitudinales de marbrures plus claires, mais peu pro-
noncées, composées de taches et de lignes ondulées, serrées les unes contre les
autres. Plus en dehors, à 17 millim. du bord des segments, on voit de chaque
côté une série de taches gris-clair, dont chacune occupe la moitié de la lon-
sueur du segment (dans le sens antéro-postérieur). Tous les segments ont une
bordure plus claire. Les segments de l'abdomen sont unicolores, on ne distingue
plus que quelques taches très-petites sur les côtés de la ligne médiane, conti-
nuation des deux bandes marbrées, qui se voient sur le thorax.

Jai trouvé une seule fois, dans une cave, un individu femelle d'une teinte
jaunûtre, uniforme, très-vive et très-belle.

Séjour et mœurs. Cette espèce est moins commune que le P. rude. On la
rencontre généralement dans les caves peu humides, souvent même dans des
lieux très-secs. Elle se tient sous les grosses pierres, sous les madriers, le long
des murs, avec le P. lisse. Dans les caves humides, au contraire, on ne trouve
que le Cloporte ordinaire et le P. rude, Elle se plait aussi dans l'espèce de ter-
reau formé de détritus de substances ligneuses qui existe dans les vieilles caves,
sous les tonneaux. Ce porcellion ne se roule pas en boule; mais quand on le

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 45

touche , il reste immobile, après avoir replié en arc les deux extrémités de son
corps. On peut le remuer, le retourner dans tous les sens, sans le faire sorur
de cet état d'immobilité; ce n’est qu’au bout de quelques instants qu'il se remet
vivement sur les pattes et fuit avec assez d’agilité.

Observations critiques.

M. Branpr-est le premier qui ait disungué cette espèce du Porcellion rude
ordinaire et qui en ait donné une bonne figure (Mediz. Zool., tab. 12, fig. 6).
Celle qu'a publiée M. Muixe-Enwarps, sous le nom de 2. scaber, est encore
plus fidèle (Atlas du R. an., Crust., pl 71, fig. 1). J'ai donné plus haut les rai-
sons qui démontrent que M. BRANDT n'a pas pris le scaber des anciens pour
son dilatatus, et que cette espèce est réellement disüncte. Beaucoup moins com-
mun que le scaber, le dilalalus se reconnaît, à la première vue, à sa largeur
proportionnelle et surtout à la forme obtuse de la pointe du dernier segment
abdominal.

Espèce 3. Le Porcellion lisse, Porcellio lævis.
(1. I, fig. 7.)
Synonymes.

Le Cloporte ordinaire, var. B, Grorr., Hist. des insect., t. If, p. 672 : /œvis
niger cinereo maculalus.

Cloporte lisse, Oniscus lœvis, LAM., An. sans vert., & V, p. 194.

Porcellion lisse, P. lœvis, Larr., Hist. des cr. et des ims., t VIT, p. 46;
Genera, t. I, p. 71. — Russo, Cr. de Nice, p. 156; Hist. nat. de l'Eur. mér.,
t V, p. 119. — Desm., Cons. génér., p. 321; Crust. de Bosc, t Il, p. 188. —
Voicr, Lehrbuch der Zoologie, Stuugart, 1838, p. 59: — M.-Eow., Hist nat.
des crust., t III, p. 160. — PANzER, 139, 1. — HERRICH-SCH&FFER, cah. 6,
n° 1 ‘(mauvaise figure).

P. urbicus (?) HERrICH-SCHÆFFER, cah. 36, n° 4.

Diagnose de l'espèce. Corps très-bombé, lisse; lobes frontaux latéraux, peu
saillants ; lobe médian triangulaire-aigu, très-court; dernier aruücle de l'abdomen
à pointe mousse, creusé d’un sillon profond, qui en occupe toute la largeur
et s'étend jusqu'a son extrémité.

Porcellio corpore convexo, elevalo, lævi; processibus frontis lateralibus parum
prominentibus ; processu medio triquetro-acuto , brevissimo ; ultimi abdominis
cinguli apice obtuso, late et profunde sulcato.

Description.

Forme et dimensions. Corps régulièrement bombé, plus élevé que dans les
espèces précédentes , plus voûté en avant qu’en arrière, ce qui le fait paraitre

46 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

comme bossu; ce corps a la forme d’une ellipse rétrécie dans sa partie postérieure.

Longueur: 16 à 18 millim. ©, 15 à 18 millim. d'

Largeur: 9àgf — —, 8ào4 — —

Hauteur des segments : 3/ millim.

Tête (pl TT, fig. 55) large; sa longueur contenue deux fois dans sa largeur,
entièrement lisse, offrant à la loupe quelques granulations très-fines. L’angle laté-
ral antérieur du 1.* segment n’atteint que la base du lobe latéral correspondant.

Feux de dimensions ordinaires , plus avancés que dans le P. rude et recou-
vrant une plus grande étendue de la base des lobes latéraux du front. Leurs
extrémités antérieures correspondent à une ligne qui passerait en avant du bord
frontal ; les postérieures sont situées un peu en avant de la ligne qui diviserait
transversalement la tête en deux moiués.

Épistome pourvu d'une arête longitudinale mousse, plus saillante que dans
les espèces précédentes.

Lobes latéraux du front (fig. 55) courts, peu saillants, droits ou à peine
déjetés en dehors, très-arrondis en avant et par leur angle externe; leur bord
externe en ligne droite. Ces lobes sont d’un gris-noir uniforme, sans rebord
grisätre, mais avec une tache gris-clair à leur extrémité.

Lobe médian constitué par une petite pointe peu saillante, aiguë, qui atteint
à peine la moitié des lobes latéraux. La base du triangle occupe le 7, de la
largeur de la tête. L'ouverture de l'angle du sommet est d'environ 130.

Anlennes internes (fig. 56) ayant à peu près la même forme que dans l’'es-
pèce précédente. Le 1.” arücle est gros, à bord interne plus long que l’externe;
le 2° court et étroit; le 3.° encore plus étroit, mais allongé et conique; le
dernier rudimentaire.

Antennes externes (fig. 57) de longueur ordinaire. Repliées en arrière, elles
atteignent, comme dans les espèces précédentes, le milieu du 3.° anneau tho-
racique ; séparées de la tête et mesurées comparativement au corps, elles ont la
moitié de la longueur de celui-ci (6 millim. sur 13). La saillie, formée par l'apo-
physe interne du 2° article, est moins forte; les dépressions longitudinales ou
sillons à peine sensibles; les pointes, situées près de l’articulauon des 3.° et 4.
articles, peu prononcées. Les deux articles terminaux sont égaux en longueur
au précédent; ces deux articles sont inégaux entre eux, le sepuème ou dernier
étant un peu plus court que le sixième.

Les antennes sont grises avec le. bord des articulations blanchätre.

Segments thoraciques. Is forment assez exactement la voûte (fig. 58), c’est-
à dire que leurs extrémités latérales, au lieu de se porter en dehors, tombent
presque verticalement sur le plan horizontal. Le bord postérieur de tous les seg-
ments est droit dans toute son étendue, sans décrire un arc à convexité anté-
rieure, comme dans le scaber et le dilatatus. | en résulte que les angles latéraux
postérieurs sont plus arrondis que dans ces deux espèces.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 47

Les régions épimériennes sont courtes; elles avaient à peine /, de millim. sur
une femelle de 7 millim. de largeur.

Les segments thoraciques sont lisses, très-luisants, sans granulauons véritables,
mais offrant seulement quelques légères bosselures, quand on les examine à la
loupe.

Pattes. Leur longueur a les mêmes proportions que dans les espèces précé-
dentes. Sur un individu femelle, long de 13 millim., la 1." patte avait 47, millim.,
la dernière 7 millim. de longueur. Ces pattes ont, chez le mâle, les deux der-
niers articles de la jambe des 4 paires antérieures pourvues de brosses bien four-
nies ; chez la femelle il n’y en a qu'aux trois paires antérieures et elles sont moins
serrées.

Segments abdominaux. L'abdomen est assez étroit; les extrémités latérales des
segments sont moins saillantes et médiocrement pointues. La largeur du 3.° seg-
ment abdominal est à celle des segments thoraciques comme 4 est à 7; tandis
que dans le dilatatus ce rapport est de 7 à 9. L'avant-dernier segment a la forme
d'un fer à cheval évasé, en sorte qu'il existe un intervalle assez marqué entre les
bords de ce segment et les appendices externes du dernier article abdominal.

L'abdomen est lisse comme le thorax, seulement le bord postérieur des seg-
ments abdominaux présente, à la loupe, une série de petits grains très-fins, qui
le font paraitre comme crénelé.

Dernier segment abdominal (fig. 59) formant une pointe allongée en lame
d'épée, à bords presque parallèles, à extrémité obtuse, qui dépasse très-peu l'ar-
ücle basilaire des appendices externes. La partie élargie ou la base de cette pièce
triangulaire est très-courte, presque linéaire. Ce dernier segment porte sur sa face
dorsale un sillon large et profond qui s'étend jusqu'à son extrémité.

Lames sous-abdominales (fig. 60). Dans la femelle la première lame (a) a la
forme d’un rectangle très-étroit, arrondi à ses deux extrémités, ayant son bord
postérieur droit, son bord antérieur légèrement convexe. Le corps blanc que
renferme cette lame, ainsi que la suivante, s'étend en travers, de manière à oc-
cuper les 7, externes de la lame.

Dans le mâle, la première lame (4'), moins allongée dans le sens transversal,
est munie en arrière d'un prolongement aigu, très-long, en forme de lame d'épée
qui atteint la pointe des appendices copulateurs. Ceux-ci sont un peu plus courts
que dans le scaber. Les organes respiratoires particuliers, ou corps blancs, sont,
comme chez la femelle, au nombre de deux de chaque côté et font sailhr le
bord externe des deux paires de lames antérieures.

Les autres lames ont, dans les deux sexes, la même forme générale que dans
les espèces précédentes ; seulement celles de la femelle sont moins pointues en
arrière.

Appendices du dernier segment. Les internes sont longs et grèles, dépassent

A8 . MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

de beaucoup la pointe du dernier segment abdominal et atteignent la moitié de
la longueur des appendices externes dans la femelle et le tiers de cette longueur
dans le mäle. Dans un individu femelle je les ai trouvés gros et courts, cylin-
driques, recourbés en dehors; mais c'était une forme anormale.

Appendices externes (fig. 59) allongés, étroits, arrondis, en forme de poinçon
très-aigu, ayant assez exactement, dans la femelle, la longueur du dernier seg-
ment abdominal. Ces appendices sont très-longs chez les mâles, circonstance qui
fait qu’on les disüingue des femelles avec la plus grande facilité.

Couleurs. La teinte générale est d'un gris de souris uniforme, variant au gris
de fer ou au gris-brun, avec le bord des segments plus clair. De chaque côté
d'une ligne médiane plus foncée, qui a environ 2 millim. de largeur, se voient
deux bandes de marbrures jaunâtres, formées de lignes ondulées, irréguhières,
dessinées sur le fond et serrées les unes contre les autres. La tête est toute cou-
verte de ces marbrures; elles n’existent pas sur l'abdomen; ici chaque segment
porte, de chaque côté, une tache jaune, en sorte que les bandes marbrées du
thorax sont remplacées par 2 lignes de points. De chaque côté de ces deux
bandes marbrées on voit une série de taches jaunätres, pâles ou grisâtres, mais
mal dessinées et tellement rapprochées des marbrures, qu’on peut les considérer
comme en faisant partie.

On rencontre assez souvent des individus de couleur fauve claire ou blanche
uniforme.

Séjour et mœurs. Celte espèce est, comme on vient de le voir, facile à re-
connaitre à son aspect lisse et brillant, qui contraste d’une manière si frappante
avec l'extérieur rugueux de la plupart des autres espèces. Elle se distingue aussi
par la forme plus bombée de son corps, non que les segments soient beaucoup
plus élevés que dans les autres espèces, mais parce que la courbe se continue
vers le bas, au lieu de se porter en dehors. Enfin, elle est remarquable par la
taille qu’elle est susceptible d'acquérir : c’est une de nos plus grandes.

On la trouve presque toujours dans les caves, avec le P. dilatatus, et dans
les mêmes conditions ; cependant elle est beaucoup moins commune. J'en ai ren-
contré quelquefois des individus isolés dans des jardins, dans des cours d’habi-
tation, dans des tas de fumier ou sous des débris de végétaux entassés, enfin
dans des écuries.

Le Porcellion lisse fuit avec agilité, ou d’autres fois s'arrête et fait le mort,
comme le P. déilatatus, en repliant les deux extrémités de son corps; il ne se
roule jamais en boule.

Observations critiques.

Il est plus que probable que l'espèce que je viens de décrire sous le nom
de P. lisse, est bien la même que GEOFFROY déjà avait fait connaître sous le

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 49

nom de Cloporte ordinaire, var. GB (/œvis niger cinereo-maculalus) , et qu'après
lui Lamarok, LaTREILLE, Risso, DesmaresT et Mizxe-Enwarps ont désignée
sous la mème dénomination de /œvis.

À la vérité, le Porcellion, que je nomme armadilloide, est également lisse,
et il se pourrait que quelques auteurs l'eussent confondu, malgré la propriété
qu'il a de se rouler en boule, avec le véritable P. lisse. Ce qui me ferait croire
à la possibilité de cette cause d'erreur, c’est que j'ai trouvé dans un petit bocal
de l’ancienne collection du Musée de Strasbourg, sous la dénomination com-
mune de P. lœvis, trois porcellions, dont deux appartenaient à l'armnadilloides
et le troisième au véritable /œvis. IL parait que cette espèce est très-rare en Alle-
magne, puisque M. Branpr dit en note (op. cil., p. 79) qu'il ne sait pas à quelle
espèce rapporter le P. Zœvis de LATREILLE. Dans son Conspeclus monogr. onisc.
(p. 15), le même auteur suppose que son P. spinifrons (n° 9) pourrait bien
être le P. lœvis, Larr.; en effet, dans le /œvis la proéminence frontale médiane
est très-aiguë et les couleurs sont à peu près les mêmes que dans le spénifrons,
lequel est également lisse; mais le P. /œvis a le dernier article de l'abdomen
plutôt émoussé qu'aigu, et cet article est creusé d’un sillon très-apparent, ce que
M. BraNnr n'indique pas pour son spinifrons. F.S. VoiGr, dans son Lehrbuch
der Zoologie, Stuttgart 1838, p. 59, décrit ainsi le P. Jœvis : &«Grand, voûté,
«1 pouce de longueur, luisant; ... gris-brun, avec des taches lavées de blan-
«Châtre sur la tête et le dos.” Quoique je n’en aie jamais trouvé de cette di-
mension, je présume cependant que M. VoiGr a voulu parler du véritable Porc.
lœvis.

Le P. urbicus, figuré par H.-Scuærrer (cah. 36, n° 4), a le port général et
plusieurs des caractères de notre /œvrs.

Espèce 4. Le Porcellion peint, Porcellio pictus.

(PI. I, fig. 8-12.)

Synonymes.

Porcellio scaber, AucroRuM.

P. pictus, Branor, Med. Zool., t. I, p. 78, pl. XI, fig 5, E, F, et Con-
speclus. — M.-Enw., op. cit., p. 166. 1

P. conspersus ? H.-Scn., op. cit., cah. 34, n° 17. — P. serialis, ibid., n° 18.
— P. crassicornis (?), ibid., n° 19. — P. melanocephalus, ibid., cah. 28,
n:° 16 |

Diagnose de l'espèce. Lobe frontal médian curviligne; lobes latéraux très-sail-
lants ; antennes longues; corps rugueux; dernier article de l'abdomen triangulaire,
aigu, avec un sillon dorsal très-disunet.

BB. 7

50 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

P. processu fronlis medio arcuato, processibus lateralibus valde prominenltibus ;
anlennis longis ; corpore rugoso ; ulléèmi abdominis cinguli apice acuminato ;
longiludinaliler distinctissime sulcato.

Description.

Forme générale el dimensions. Forme et aspect du Porcellion rude; corps
allongé, ovalaire, assez aplau, plus étroit dans les mâles que dans les femelles.

Longueur : 14 millim. @, 13 millim.

Largeur : DE pee BE Mn

Hauteur des segments : 3 millim.

Tête (pl. UT, fig. 61) allongée transversalement, ayant environ la moitié de
la largeur du corps; sa propre longueur contenue deux fois dans sa largeur.

Cette tête est d’un gris-brun foncé, très-rugueuse, couverte de granulations
ternes, grossières, volumineuses, rapprochées les unes des autres, et dont les
postérieures sont disposées sur deux lignes régulières. L'angle antérieur du 1.”
segment dépasse le niveau du bord antérieur des yeux.

Lobes latéraux du front (fig. 61) saillants, fortement déjetés en dehors, plus
larges que d'ordinaire, puisque chacun d'eux occupe le tiers de la largeur de
la tête; leur bord externe est droit, leur bord interne et antérieur forme une
courbe qui s'incline fortement en dehors pour aller rejoindre la ligne du bord
externe, en sorte que l'angle antérieur externe est à peine arrondi. La longueur
de ces lobes égale environ la moitié de la longueur de la tête. |

Lobe médian peu saillant, très-large, occupant le üers moyen de la tête, for-
mant un arc réguler, dont les deux extrémités touchent au bord interne des
lobes latéraux ; il résulte de cette disposition que les deux échancrures qui exis-
tent entre les 5 proéminences du front, sont beaucoup plus étroites que dans
les autres espèces. j

Epislome formant sur la ligne médiane une carène obtuse.

Yeux gros, ayant leurs bords antérieurs au niveau de la base des lobes fron-
taux et leurs bords postérieurs derrière la ligne qui diviserait transversalement
la tête en deux moitiés.

Antennes internes. Le 3° arucle est plus court que dans les espèces précé-
dentes et d'égale largeur partout, en sorte que ce 3.° article forme avec le
deuxième une tige qui a la longueur du premier. Dernier article rudimentaire,
comme toujours.

Antennes externes (fig. 62) longues et gréles; repliées en arrière elles autei-
gnent le bord antérieur du 5.° anneau thoracique; séparées du corps, elles ont
un peu plus de 6 millim. de longueur, le corps en ayant 11; elles ont donc
plus de la moitié de la longueur du corps.

Premier article court, globuleux; 2. article ayant près de 3 fois la longueur

dit ot ie

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES, Di

du 1”, rectangulaire, avec une saillie interne très-prononcée; 3.° article de la
longueur du 2.°; le 4° une demi-fois plus long que le précédent; le 5° égal
en longueur au 4.° et au 5. réunis; le filet terminal est égal aux 7, du 5° ar-
ücle; il se compose de 2 pièces très-inégales, dont la 1.° (6. article des antennes)
est de beaucoup la plus longue. Une forte épine se voit près de l'articulation
du 2° article avec le 3° et de celui-ci avec le suivant sur le bord dorsal de
l'antenne. Les 2°, 3°, 4° et 5° articles sont munis de côtes saillantes longitu-
dinales, séparées par des sillons profonds. Les deux derniers sont cylindriques,
sans côtes ni sillons. Tous ces articles sont parsemés de poils blancs, très-courts
et très-fins, qui forment un petit pinceau terminal à l'extrémité du dernier arucle.

Segments thoraciques. Ms sont peu convexes, ce qui fait paraître le corps
aplau. Bord postérieur des trois premiers segments légèrement recourbé en arc;
les angles latéraux postérieurs aigus, mais courts.

Régions épimeriennes de grandeur ordinaire, ayant }, de la largeur totale du
corps, c’est-à-dire environ 1 millim. dans les femelles.

Les segments thoraciques sont couverts de granulations nombreuses , disposées
par bandes assez régulières, qui s'étendent jusque tout près du bord des segments
et en occupent à peu près toute la longueur. Ces granulations sont grosses,
assez élevées et un peu luisantes.

Palles très-grèles et minces, ayant exactement les mêmes proportions que dans
l'espèce précédente. Les poils qui les garnissent sont peu nombreux. Le mâle
n'a que de faibles brosses au dernier article des 3 paires antérieures seulement;
la femelle n'a pas de brosses du tout. :

Ces pattes sont blanchâtres, les tarses grisätres, l'onglet brun.

Segments abdominaux. Us n’offrent rien de particulier; ils se rétrécissent in-
sensiblement en arrière, comme dans les autres espèces; leurs bords latéraux sont
inclinés en bas.

L’abdomen est couvert de granulations très-petites, disposées le long du bord
antérieur et du bord postérieur de chaque segment. Le reste des anneaux est
finement chagriné.

Dernier segment abdominal (fig. 64) triangulaire aigu, peu allongé; sa pointe
dépasse un peu le sommet de l’article basilaire des appendices externes de ce
segment; sa face dorsale est creusée d'un sillon longitudinal très-profond.

Lames sous-abdominales (fig. 65). La 1." lame (a), dans la femelle, est petite,
allongée transversalement, rétrécie d'avant en arrière, son extrémité interne pro-
longée en une courte pointe mousse. La 2.° lame (D) n’est guère plus grande que
la 1.° Les 3.° et 4.° lames sont au contraire très-développées et ont en arrière
une pointe assez forte. La 5.° est triangulaire. Les deux premières paires sont
munies d'organes respiratoires particuliers. £

Dans le mâle, la 1. lame (a') est munie d’un lobe interne ovalaire, grand et

2 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

très-mince, Les autres ont la même forme que dans les mäles des espèces pre-
cédentes; leur pointe est très-effilée.

Appendices du dernier segment. Les internes longs, dépassant le dernier ar-
ücle de l'abdomen et atteignant le quart postérieur des appendices externes; ils
sont terminés par un pinceau de longs poils. (Ces appendices sont représentés
pl. I, fig. 8 et 11.)

Les externes (fig. 64), en forme de stylets aplatis, élargis dans leur milieu,
plus courts et plus larges chez la femelle que chez le mâle, ayant, dans ce der-
nier, deux fois la longueur de la portion visible des articles basilaires.

Couleurs. Ta couleur générale est brune plus ou moins foncée, variée de fauve;
le bord des segments de couleur fauve uniforme ou offrant des marbrures légères.
Les antennes sont d’un gris foncé, à l'exception des deux premiers segments qui
sont clairs avec les côtes saillantes grisätres. P

La tête est toujours noire, caractère qui sert à distinguer facilement cette espèce
malgré la grande variété de coloration qu'elle présente. La distribution des cou-
leurs peut affecter 3 modes principaux qui permettent d'admettre 3 variétés, ainsi
que l'a fait M. BRANDT.

Var. œ. Tessellatus (pl. T, fig. 8). Fond de couleur fauve avec un nombre
variable de lignes longitudinales d’un brun plus ou moins foncé. Chaque ligne
est formée de taches irrégulièrement quadrilatères, tantôt grandes et rapprochées
les unes des autres, d’autres fois très-peutes et espacées; quelquefois ces taches
sont allongées et de forme irrégulière (fig. 8).

Ce il existe cinq lignes principales, une médiane plus pâle et deux
de chaque côté. Ces dernières, Ave rapprochées l’une de l'autre qu'elles ne le
sont de la ligne médiane, sont ordinairement unies à celle-ci par des lignes
transverses de même couleur. Toutes ces taches, disposées en séries, peuvent
devenir confluentes, la couleur du fond n'apparaît plus que comme des taches
plus claires, et alors on a la variété marbrée (var. B, marmoratus, BRANDT,
(fig. 12). Dans quelques individus, au contraire, la couleur fauve du fond pré-
domine, les taches sont plus claires; ces taches tendent à disparaitre, et dans
beaucoup d'individus il n’en existe que deux rangées. On pourrait appeler cette
variété flavo-lessellatus (fig. 9).

Dans cette variété comme dans les deux autres, la tête est d’un brun noirûtre,
l'abdomen de même couleur, avec deux séries de points fauves très-petits et sus-
ceptbles de s’effacer.

Var. L. Flavo-maculatus, BRANDT. Fond clair, une ligne dorsale foncée, brune;
sur les côtés de cette ligne, deux séries de points jaunes brillants, couleur de
gomme-gutte; puis, en dehors de chaque côté, deux lignes de taches brunes
irrégulières ; la plus extérieure de ces lignes est formée par des taches très-

peuites.

D A ge eve tmp D Dh 20 ére

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 53

Les taches brunes peuvent augmenter de dimension et alors le fond n'est
plus fauve, mais brun (pl. I, fig 10); il existe sur les côtés une ligne de points
fauves et le bord des segments conserve la même couleur. Les deux séries de
taches gomme-gutte ressortent mieux sur ce fond de couleur sombre ; elles

semblent avoir été faites avec un pinceau.

Dans une autre variété très-voisine de la précédente, la couleur générale est
plus uniforme et les taches jaunes à peine visibles; je n'ai trouvé cette variété
que sur les montagnes arides, sous les pierres. Je l'appellerai fusco-maculatus
(fig 11).

Var. y. Marmoralus, BRANDT (fig. 12). Même distribution de couleurs que pour
la variété précédente, avec cette différence qu'il n'y a point de taches jaunes,
mais qu'il existe de légères marbrures fauves qui se détachent confusément du
fond brun. Cette variété est assez rare dans nos environs.

Séjour el mœurs. Le Porcellion peint se rencontre dans des localités très-diffé-
rentes. Au printemps on le trouve en grande abondance dans les maisons, sur
les balcons, sous les pots de fleurs, contre les murs des habitations et mème
dans les appartements. Plus tard , il devient plus rare et c'est à peine si l'on
parvient à en découvrir quelques individus. Cependant j'en ai vu quelquefois en
hiver, par un temps assez froid, dans les angles des murs. D'un autre côté, j'ai
trouvé la même espèce sur les sommités de quelques collines arides des envi-
rons de Molsheim. Elle se ent sous les pierres, dans des endroits très-exposés
au soleil et par conséquent très-secs. Le P. peint court avec agilité dès qu'il est
découvert, sans s'arrêter pour faire le mort. Il n'aime pas l'humidité, aussi pour
le conserver vivant pendant quelque temps, faut-il avoir soin de ne pas trop
humecter le sable ou la terre des vases dans lesquels on le renferme.

Observations criliques.

Il est assez singulier que cette espèce si remarquable par sa forme, ses cou-
leurs variées, ses habitudes, n’ait pas été décrite par les auteurs français. IL est
probable cependant qu'elle existe ailleurs qu'a Strasbourg et dans ses environs,
et qu'on l'aura confondue avec le P. rude. M. BRANDT est le premier auteur qui
l'ait distinguée et décrite avec soin, et qui en ait donné une bonne figure (op. cit.,
p. 78). Les variétés admises par ce zoologiste ne sont pas très-nettement circon-
scrites, parce qu'elles se fondent les unes dans les autres ; c’est un nouvel exemple
de l'insuffisance des couleurs pour servir à caractériser les espèces.

Plusieurs des nombreuses espèces décrites par M. HERRICH -SCHÆFFER dans la
Faune d'Allemagne, paraissent appartenir à celte espèce , ainsi que je l'ai indiqué
dans la Synonymie. Ce qui me l'a fait supposer, c'est l'existence de certains carac-
ières de forme qui concordent avec ceux que j'ai donnés.

Ainsi, par exemple, le P. conspersus à la tête granuleuse, les lobes latéraux

54 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

du front développés; le P. serialis a léminence frontale médiane arrondie, l’avant-
dernier article des antennes plus court que le dermier; le crassicornis ressemble,
dit l’auteur, au précédent, sauf quelques différences dans les antennes. Cependant
je conserve quelque doute relativement aux conspersus et crassicornis, la propor-
üon relaüve des deux derniers articles des antennes n'étant pas tout à fait la
même. Mais il n’y a pas la moindre hésitation au sujet du melanocephalus,
caractérisé par son lobe médian arrondi, sa tête noire, son corps aplau, etc.

Espèce 5. Le Porcellion à trois bandes, P. trivittatus.
(PL I, fig. 13 et 14.)

Synonymes.

P. irilineatus, M.-ScnxFrER (cah. 34, n° 9).

P. ochraceus, H.-Scnxrr. (cah. 28, n.° 22).

Je ne trouve aucune autre espèce, décrite par les auteurs, que je puisse com-
parer à celle-ci. Si je n’ai pas conservé le nom de /ri/inealus que lui a donné
M. H.-SCHÆFFER, c’est parce que je ne suis pas très-sûr de l'identité des deux
espèces.

Caractéristique de l’espèce. Lobe moyen du front peu saillant, arqué; lobes
latéraux peu développés; avant-dernier article des antennes plus court que le der-
nier; dernier segment abdominal triangulaire, aigu, court, à surface Pine un
corps blanc à loutes les lames de Yabdomen.

P. processu frontali medio arcualo parum prominente; processibus lateralibus
mediocriler prominentibus ; penullimo antennarum articulo ultimo breviort ;
ullièmi abdominis cinguli apice triangulari, aculo, non elongalo, in medio
plano; omnes abdominis laminæ inferiores corpore albo instructæ.

Description.

Forme et dimensions. La forme générale est celle du P. rude; le corps est
ovalaire, les segments médiocrement bombés.

Longueur 10 millim. d', 12 millim. @
Largeur 4 — — 5 — —
Hauteur des segments 27, millim.

Téte (pl. UE, fig. 66) occupant la moitié de la largeur du corps; sa longueur
contenue deux fois dans sa largeur. Elle est couverte de petites bosselures lisses ,
luisantes, disposées sans ordre, excepté en arrière où elles forment une ligne
transversale à une petite distance du bord postérieur de la tête. L'angle latéral
antérieur du 1.* segment thoracique aboutit à la moitié des yeux.

Feux gros, allongés, correspondant, en avant, au bord postérieur des émi-
nences frontales, et dépassant en arrière la moitié de la longueur de la tête.

be cn.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 59

Lobe frontal médian. W a la forme d'un are peu saillant, ou, si l'on veut,
d'une courbe surbaissée qui semble n'être qu'un simple rebord du front un peu
plus avancé sur la ligne médiane.

Lobes latéraux pelits, peu saillants, moins déjelés en dehors que dans le P.
rude, arrondis, dépassant le lobe médian , sans rebord plus clair ; leur longueur
est contenue au moins trois fois dans la longueur de la tête. Les échancrures qui
les séparent du lobe médian sont peu profondes.

ÆEpistome faiblement voüûté sans aucune saillie médiane.

Antennes internes très-petites; 1.” arücle plus court à proportion que dans
les autres espèces ; le 2.° de moitié plus court que le 1.”; le 3. allongé conique,
égal aux deux précédents réunis; le 4.° est une petite pointe recourbée.

Antennes externes ayant un peu plus de la moitié du corps (6 millim. sur
11); repliées en arrière, elles atteignent le bord antérieur du 4.° segment thora-
cique. La saillie interne formée par le 2° arucle est peute et arrondie; le 4°
article est d'un tiers plus long que le 3°; le 5.° est égal aux deux précédents
réunis ; les deux articles du filet terminal sont inégaux, le dernier étant un peu
plus long que le précédent et terminé par une petite soie raide, blanche; ces
deux articles réunis ont la longueur du 5° On distingue à la loupe de légères
dépressions ou des stries peu profondes aux 2.°, 5°, 4° et 5° arucles.

Segments thoraciques. Is ont la même forme et la même convexité que ceux
du P. rude. Le bord postérieur des trois premiers segments thoraciques est très-peu
rentrant, celui des autres à peu près droit. Il en résulte que les angles latéraux
postérieurs de ces segments sont très-courts. Les segments thoraciques dépassant
très-peu les pattes, c'est une des espèces qui ont la région epémérienne la plus
courte, Sur un individu femelle large de 5 millimètres, la région épimérienne
n'avait de chaque côté qu'un demi-millimètre, ce qui fait /, de la largeur du
corps.

Le corps est à peine rugueux; les anneaux sont recouverts, dans leurs trois
quarts antérieurs, de bosselures irrégulières , serrées les unes contre les autres,
arrondies, lisses, et non de ces granulations rugueuses et ternes qu’on observe
dans le P. rude. Le quart postérieur de chaque segment est lisse ou simplement
piqueté.

Pattes de longueur ordinaire; sur un individu femelle long de 11 millim., la
1. patte avait 4 millim., la dernière G. Ces pattes n’offrent du reste rien de par-
üculier ; leurs brosses sont presque nulles chez la femelle et très-faibles chez le
mâle. Leur couleur est blanchätre avec des tarses grisâtres.

Segments abdominaux peu allongés ; médiocrement pointus, un peu relevés
en arrière. Ces segments sont couverts de quelques granulations éparses et très-
fines, disposées principalement le long de leur bord postérieur.

Dernier segment abdominal (fig. 69). Il a la forme d’un triangle isocèle peu

56 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

allongé, à base élargie, terminé en pointe aiguë qui atteint le quart de la lon-
gueur des appendices externes (sur la femelle). La face dorsale de ce segment
est plane; c'est à peine si l'on disüngue près de sa pointe une légère trace de
rainure; un petit point déprimé se voit de chaque côté de sa base.

Lames sous-abdominales (fig. 70). Dans la femelle, la 1.” lame (a) est grande,
et elle a la forme des autres, au lieu d’être transversale comme dans les espèces
précédentes.

Cette lame est en effet presque aussi longue que large, et elle présente en
arrière une petite pointe qui lui donne une forme approchant du triangle.

Les autres lames sont très-pointues comparativement à celles des femelles en
général.

Dans le mâle, la 1. lame (a!) est fortement arrondie en avant et plus longue
que large; son bord interne se prolonge en arrière en une peute pointe aiguë
et courte, Les autres lames sont triangulaires et très-aiguës.

Dans cette espèce il existe un organe respiraloire arborescent dans l'épaisseur
de chacune des lames sous-abdominales. Cet organe ou corps blanc est plus
petit que dans les espèces précédentes, situé au bord externe de chaque lame,
et il va en diminuant de la 1. à la dernière. L'existence de ces cinq petits points
blancs de chaque côté de l'abdomen est un caractère à l'aide duquel on recon-
naît facilement cette espèce.

Appendices du dernier segment. Les internes tès-longs, dépassant le dernier
sesment abdominal et atteignant les deux tiers des appendices externes ; ils sont
terminés par de longues soies (on les distingue dans les figures 13 et 14). Les
externes (fig. 69) courts, renflés, en formie de stylets, ayant 2/ fois la longueur
de l'article basilaire vu en dessus; leur bord externe droit, l'interne un peu
courbé en lame de sabre.

Couleurs. Cette espèce est généralement d’un brun plus ou moins foncé, irré-
gulièrement tacheté de gris-noir; quelquefois elle est marbrée irrégulièrement de
brun-clair, de roussâtre et de gris : tantôt ce sont les couleurs sombres, d’autres
fois les couleurs claires qui prédominent.

Le caractère le plus constant tré de la coloration, consiste en, trois bandes lon-
gitudinales plus claires que le reste du corps : l'une de ces bandes est médiane,
les deux autres latérales, presque marginales. La 1." est généralement peu pro-
noncée, étroite, d’un fauve obscur; elle se continue sur l'abdomen et même elle
est ordinairement plus apparente en arrièrre qu'en avant, Cette bande s’oblitère
dans quelques individus, au point qu'on n’en voit plus que des traces et seu-
lement à la loupe. ;

De chaque côté de cette ligne fauve médiane se voit une large ligne de mar-
brures fauves et grises, mais dans lesquelles le fauve prédomine; et enfin, en
dehors de celle-ci, il existe de chaque côté une série de taches gris-clair occu-

tbe

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES, 57

pant sur chaque segment une étendue plus ou moins considérable. Ces taches,
dont la réunion forme les deux bandes marginales, sont constantes, mais elles
n'existent que sur le thorax, tandis que les lignes de marbrures se continuent
sur l'abdomen, de même que la ligne fauve médiane. L’abdomen se trouve ainsi
marqué de trois bandes longitudinales rapprochées l'une de l'autre. Le dernier
segment abdominal présente à sa base trois petits points de couleur fauve.

Malgré les nuances diverses que présente l’arrangement des couleurs dans cette
espèce, on peut admettre deux variétés très-distinctes, l'une dans laquelle le gris
prédomine : War. griseus (fig. 14), l'autre, plus ou moins fauve, var. fulous
(fig. 13). Quelques individus de cette dernière variété sont d'une belle couleur
isabelle, avec des marbrures et des bandes peu disunctes.

Sejour et mœurs. Le P. à trois bandes ne se trouve que dans la campagne;
je ne l'ai jamais rencontré dans les maisons ni dans les caves, et très-rarement
dans les jardins. 11 se tient sous les pierres, dans les fossés qui bordent les che-
mins, dans les fossés des forüfications de Strasbourg. 11 paraît n'habiter que la
plaine, du moins je ne l'ai jamais trouvé sur les montagnes, même peu élevées.
Il aime l'humidité et se tient toujours sous les pierres qui touchent immédiate-
ment le sol; le plus souvent même il est appliqué contre la terre humide et
cherche à s'échapper dans l'herbe quand on veut le saisir.

Observations critiques.

Notre Porc. trivillatus pourrait bien être le même que le /rilineatus de Herricu-
ScuxrFer. En eflet, ce dernier a, comme le nôtre, le dernier article de l'ab-
domen sans sillon, et l'avant-dernier article des antennes plus court que le
dernier. Mais le naturaliste allemand dit que les antennes sont sans côtes, tandis
que celles-ci existent, quoique faiblement, dans notre espèce.

Une autre espèce qui paraît offrir aussi quelque analogie de couleur avec notre
Porcellion à trois bandes, est le P. Rathkii, BRANDT (Conspectus, n.° 10). Celui-
ci, qui appartient à la secüon des Porcellions dont le lobe frontal médian est
très-court el arqué, est caractérisé ainsi qu'il suit par M. Branpr : 4 Dorsum
nigro-brunneum , #maculis el striës subquinque fascialis flavis, plerumque etiam
ferrugineis. Patria : Germania.” Mais comme l’auteur ne dit rien du dernier article
de l'abdomen, et que d’ailleurs le P. Rathkii a les lobes latéraux développés,
je ne crois pas quil soit identique avec notre frivillalus.

Espèce 6. Le Porcellion monticole, 2. monticola.
(PI. I, fig. 15.)

PAR - Bref ES , RL)
Caractéristique de espèce. Corps allongé, elliptique, peu rugueux; lobe frontal
médian arqué, assez saillant ; lobes latéraux proéminents, à angle externe peu
BB. . 8
Le

58 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

arrondi ; avant-dernier article des antennes plus long que le dernier ; dernier

arücle de l'abdomen profondément sillonné. Deux corps blancs de chaque côté.

Porcellio corpore elongalo, elliptico, parum rugoso; processu frontali medio
arcualo, sal prominente; processibus lateralibus prominentibus, arcuatis,
angulo extlerno parum rotundato; penullimo antennarum articulo ultimo
longiort; ullimi abdominis articuli apice triangulari, distincte et profunde
sulcato. Corpora alba utrinque duo.

Description.

Ceue espèce ayant beaucoup d’affinité avec le P. {rivillatus, je rappellerai, en
la décrivant, les caractères de ce dernier.

Forme générale el dimensions. Corps allongé, ovalaire, comme dans le P. à
trois bandes.

Longueur 11 millim. d'; 13 millim. ©

Largeur 5 — —; 7 — —

Hauteur des segments, près de 3 millim.

Tête plus étroite que dans l'espèce précédente; elle avait sur un mäle les %
et sur une femelle les ? de la largeur du corps. Sa longueur n’est contenue
qu'une fois et demie dans sa largeur. Elle est couverte de bosselures comme dans
le /rivitlatus. L'angle latéral antérieur du 1.” segment dépasse le bord’antérieur
des yeux.

Veux gros, disposés comme dans l'espèce précédente.

Lobe frontal médian (pl UM, fig. 71) plus saillant que dans le /rwillatus,

arqué comme dans le P. pictus dont il rappelle parfaitement la forme ; ce lobe
a un rebord grisàtre clair.
. Lobes laléraux assez développés, moins cependant que dans le /réviliatus,
déjetés en dehors, arrondis en dedans et en avant à peu près comme dans le
piclus, ayant leur bord externe coupé en ligne droite, ce qui rend l'angle externe
plutôt pointu qu'arrondi. Ils ont un rebord grisätre et une tache gris-clair assez
forte en dehors. Ces lobes dépassent le lobe médian et sont à peine contenus
deux fois dans la longueur de la tête. D?

Epistome comme dans le {rivillatus.

Antennes internes. Elles ont la même forme et les mêmes proportions que
dans l'espèce précédente, seulement le premier article est un peu plus long.

Antennes externes (pl. IE, fig. 72) de même longueur que dans l'espèce pré-
cédente. Repliées en arrière, elles atteignent le bord antérieur du 4° segment,
et leur longueur est de 7 millim. sur 13. La saillie interne du 2.° arüele est un
peu plus forte; les proporuüons des divers articles sont les mêmes, à l’excepuon
de ceux qui composent le filet terminal; ici c’est lavant-dernier qui est un peu
plus long que le dernier, comme dans le P. piclus. Les 2°, 5°, 4° et 5.° articles

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 59

sont distinctement marqués de sillons et de côtes longitudinales. Une petite pointe
aiguë existe à l'articulation du 3.° arüicle avec le 4°

Segments thoraciques. Le bord postérieur de ces segments est un peu plus
recourbé, ce qui rend plus saillants les angles latéraux postérieurs. Du reste,
les segments thoraciques ont la même courbure que dans le /réillatus (comp.
les fig. 68 et 73) et sont recouverts de bosselures lisses disposées de la même
manière.

Region épimérienne un peu plus grande; elle a % environ de la largeur du
corps, tandis qu’elle n’a que le 7, de cette largeur dans le /rivillatus.

Pattes. La proportion de la 1. à la dernière est dans le rapport de 2 à 3
(4 millim. sur G/). Les trois paires antérieures sont munies de brosses bien
fournies dans les deux sexes, mais chez les mâles plus que chez les femelles.
Les pattes sont d’un gris-clair avec des taches et des lignes plus foncées.

Segments abdominaux comme dans le {rivittatus.

Dernier segment abdominal (pl. HE, fig. 74). Il diffère entièrement de celui
de cette dernière espèce. Sa base, en effet, est assez large, mais la lame trian-
gulaire qui le termine est étroite dès son origine. Cette lame terminale est allon-
gée, médiocrement pointue et creusée dans toute sa longueur d’un véritable sillon
très- disunet et assez profond. Le dernier segment atteint le 7, des appendices
externes.

Lames sous-abdominales (fig. 75). Dans la. femelle, la 1.* lame (&) est courte,
transversale, à bord postérieur droit. La 2.° (b) et les suivantes sont beaucoup
plus larges à proportion que dans les autres espèces, et chevauchent sur les
lames correspondantes de la série opposée.

La pointe postérieure de ces lames est courte et arrondie. Dans le mâle, la
1. lame (a!) est grande, arrondie en avant et composée de deux lobes, dont
linterne se prolonge en arrière en une lamelle triangulaire arrondie. Les autres
lames sont très-pointues et ont la largeur ordinaire.

Il n'existe dans cette espèce que deux corps blancs de chaque côté, très-
développés proportionnellement. Le bord postérieur des lames qui les renferment
est marqué par une ligne brune.

Appendices du dernier segment (fig. 74 ).

Les internes sont encore plus longs que dans l'espèce précédente ; ils atteignent
presque l'extrémité des appendices externes , et sont terminés par une touffe épaisse
de poils serrés et par une soie raide beaucoup plus longue que les autres.

Les exlernes ont la même forme et les mêmes proportions que dans le #ri-
villatus ; ils sont un peu plus effilés dans les mâles que dans les femelles.

Couleurs. Le fond général est gris-brun avec une ligne médiane plus foncée.
Sur les côtés de cette ligne médiane se voit une série de marbrures fauves, et
plus en dehors une série de petites taches d'un gris-clair, dont chacune n’oc-
cupe souvent que le bord antérieur du segment.

60 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

Le bord des segments est d’une teinte plus claire. Leurs extrémités latérales
sont marquées de quelques taches roussâtres. Le fond gris de l'abdomen est
nuancé de quelques petites taches fauves disposées irrégulièrement. La tête est
un peu plus foncée que le reste du corps. Les antennes grises ; les 2 ou 3 pre-
miers articles tachetés de fauve. J'ai trouvé sur une colline, près de Barr, un
individu femelle à fond jaune marbré.

Comme on le voit, la coloration diffère essenuellement de celle de l'espèce
précédente par l'absence des trois bandes abdominales et par la couleur foncée
de la bande thoracique médiane, Cependant le P. monticole se rapproche beau-
coup de la variété grise de l'espèce à trois bandes, lorsque celles-ci ne sont
tracées que d'une manière obscure. La méprise alors est d'autant plus facile que
les deux espèces ont le même habitus.

Séjour el mœurs. Je n'ai encore rencontré celte espèce que sur les collines
arides, aux environs de la petite ville de Molsheim, et sur une colline boisée
(le Crax), à pente rapide, située près de Barr. Elle se tient sous les pierres, le
plus souvent dans les endroits où celles-ci reposent immédiatement sur la terre,
mais quelquefois aussi parmi les pierres amoncelées. Très-souvent je l'ai trouvée
en compagnie avec le P. piclus, d’autres fois avec le scaber. Il paraît qu’elle
aime assez la sécheresse, moins cependant que ces derniers : elle est presque
toujours collée contre la pierre, Elle est beaucoup moins commune que le Prctus,
et l'on en trouve rarement un grand nombre réunis.

Observations critiques.

Le P. Ratzeburgi de M. BRanpr (Conspectus, n° 3) est la seule espèce qui
ait avec la nôtre quelques ressemblances de couleurs; mais le dernier segment
abdominal est plane, tandis qu'il est bien distinctement sillonné dans le #1onticola.

Nous avons déjà fait voir qu'il diffère du #rivltatus par plusieurs caractères.
Il ne diffère pas moins du piclus, malgré l’analogie de forme des lobes fron-
taux, du filet terminal des antennes et du dernier segment abdominal. Le por-
cellion peint se reconnait, au premier abord, à son corps rugueux, à ses formes
élargies et aplaues, et à l'aspect très-granuleux de sa tête. Nous croyons donc
que notre P. monticole constitue une espèce nouvelle bien disuncte, à moins
qu'il ne se rattache à l'une de celles décrites par HERRICR-SCHÆFFER, ce que
nous n'avons pu déterminer. .

. Espèce 7. Le Porcellion intermédiaire, P. intermedius.
(PL 1, fig. 16.)

Caractéristique de l’espèce. Lobe frontal médian très-court, arqué; lobes laté-
raux allongés, elliptiques ; dernier segment abdominal triangulaire allongé, à

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 61

sommet arrondi, très-légèrement sillonné ; les deux derniers articles des antennes

d'égale longueur; cinq corps blancs aux lames sous-abdominales.

Porcellio processu frontali medio brevissimo, arcuato ; processibus lateralibus
elongatis, elliplicis; ullimo abdominis cingulo triangulari elongalo, apice
rolundalo, in dorso vix sulcato ; ullimis antennarum articulis inter se æqua-
libus. Laminæ infra-abdominales corporibus quinque albis instruclæ.

Description.

Forme el dimensions. Forme générale du corps comme celui du dilatalus,
mais un peu moins large.

Longueur 0°,012.

Largeur 0 ,008 (9).

Hauteur des segments, 3 millim. environ.

Tête de forme ordinaire : elle a le tiers de la largeur du corps ; sa longueur
est contenue 2 fois dans sa largeur. La tête est couverte de granulations rugueuses ,
grossières, disposées assez régulièrement. L'angle latéral antérieur du 1.” segment
thoracique correspond à la base des lobes frontaux.

Veux gros et saillants, occupant en longueur un peu moins de la moitié de
la longueur de la tête; leur bord antérieur répond à la base des lobes latéraux
du front et occupe plus des 7 de la largeur de cette base,

Episiome convexe, mousse, sans carène médiane.

Lobe frontal median (pl. HT, fig. 76). Il n'existe pas de proéminence pro-
prement dite; l’épistome étant convexe, la ligne qui sépare le plan dorsal de
la tète du plan de l'épistome est courbée en arc, mais ne forme aucune saillie
en avant. Le lobe médian est donc représenté par le rebord frontal courbé en
arc très-ouvert.

Lobes latéraux développés, presque droits; leur contour décrit une demi-

ellipse régulière; ils sont entourés d’un rebord grisätre. La longueur de ces lobes
est égale à la moitié de la longueur de la tête.

Antennes internes (fig. 77) plus longues qu'à l'ordinaire, ce qui provient du
développement du 3. arücle qui est très-allongé, conique, un peu recourbé sur

lui-même, et qui porte à son extrémité un petit article rudimentaire en forme

de crochet très-délié.

Antennes externes (fig. 78) de longueur ordinaire, assez grèles. Repliées en
arrière, elles dépassent un peu la moitié du 3.° segment thoracique; leur lon-
gueur est de 8 millim., celle du corps étant de 15. Le 2.° article forme en dedans
une saillie arrondie, égale à la moitié de sa largeur; le 3.° arucle un peu plus
long que le précédent. Cet article et le 4° ont ensemble la longueur de l'article
suivant, et celui-ci est égal aux deux derniers réunis. Les deux derniers articles
sont égaux entre eux. Les 3, 4.° et 5.° articles sont marqués de sillons longi-
tudinaux étroits et superficiels.

62 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

Segments thoraciques. Is ont la courbure ordinaire; leurs angles latéraux pos-
térieurs sont peu prononcés, surtout à partir du 4.° segment, parce qu’alors le
bord postérieur des segments est presque droit.

Région épimérienne éwoie, le # de la largeur du corps.

Les segments thoraciques sont couverts de granulations grossières, nombreuses,
très-serrées, occupant presque toute la longueur de chaque segment.

Paites de grandeur et de proportions ordinaires. Elles sont munies de brosses
médiocrement fournies, au dernier article des trois paires antérieures, chez la
femelle,

Segments abdominaux à bords latéraux, de grandeur et de forme ordinaires,
très-peu relevés. Ils sont couverts de granulations beaucoup plus petites que
celles du thorax, disposées sur deux lignes transversales parallèles.

Dernier segment abdominal (fig. 59) wiangulaire, terminé par une lame forte-
ment arrondie à son extrémité, à peu près comme dans le délatatus ; cette lame
est marquée d'une dépression longitudinale très-superficielle, et elle est entourée
d'un bord plus clair. Le dernier segment atteint le premier tiers des appendices
externes.

Lames sous-abdominales. Dans la femelle les lames de la 1. paire sont grandes
(fig. 80), arrondies par leurs bords, terminées en arrière par une pointe très-
prononcée. Les autres ont leur pointe postérieure également assez allongée. Toutes
Les larmes sont munies d’un corps blanc qui occupe, dans les 3 paires antérieures,
plus de la moitié externe de la lame.

N'ayant à ma disposition qu'une seule femelle de cette espèce, je ne puis rien
dire des lames sous-abdominales du mâle.

Appendices du dernier segment (fig. 59). Les internes dépassent le dernier
segment abdominal et sont terminés par un pinceau de longues soies.

Les externes courts, renflés, régulièrement styliformes. La poruon dorsale de
l'article basilaire a environ le tiers de leur longueur.

Couleurs. Gris de fer uniforme, à peu près comme dans le P. rude, avec
quelques marbrures obscures ; le bord de tous les segments plus clair; de chaque
côté du thorax une série de taches gris- Hhichateel peu apparentes. Le corps
est luisant, à cause de l'aspect lisse des granulations qui le recouvrent.

Séjour et observalions criliques. Je n'ai encore trouvé que deux individus de
cette espèce, l’un dans une cave, au milieu des détritus de matières végétales
très-peu humides, avec le dilatalus et le lœvis; l'autre sur une colline pier-
reuse, dans la même localité que le P. piclus. Je avais pris d’abord pour une
variété du dlatatus, à cause de la forme du dernier segment abdominal; mais
ayant vu qu'il y avait 5 paires d'organes blancs sous l'abdomen, je n’ai pas tardé
à me convaincre qu'il constituait une espèce bien distincte.

Je ne puis le rattacher à aucune des espèces décrites jusqu'a présent. Je l'ai

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 63

nommé inlermedius, parce qu'il a beaucoup d’analogie avec le 2. dilatatus et
qu'il se rapproche par quelques caractères soit du monticola, soit du frivillatus.

Espèce 8. Le Porcellion frontal, P. frontalis.
- (PI. I, fig. 17.)

Caractéristique de l'espèce. Corps allongé, pruineux ; bord frontal droit, sans
lobe médian; lobes latéraux rudimentaires ; antennes longues annelées de blanc ;
dermier segment abdominal triangulaire aigu, avec une dépression à sa surface,
mais dépourvu de sillon.

P. corpore elongalo, pruinoso; fronte reclo, processu medio carente; processibus
lateralibus minimis; antennis longis albo-annulalis ; ullëmo abdominis cingulo
triangulari, apice aculo, in dorso paulisper depresso sed non sulcato.

Synon. P. maculicornis (?) HerRricu-Scu#rrer (cah. 34, fig. 16).
Description.

Corps ovalare, allongé, médiocrement bombé; lisse ou à peine rugueux.

Longueur 7 à 10 millim.

Largeur 5 à 44 —

Hauteur des segments 17, millim.

La femelle a à peu près les mêmes proportions que le male.

Hauteur des segments thoraciques, 1 millim.

Téle transversale, sa longueur contenue deux fois et demie dans sa largeur.
La largeur de la tête est environ les 7, de celle du corps. L'angle latéral anté-
rieur du premier segment thoracique aueint le bord postérieur de l'œil ou la
moiué de la tête.

Lobe frontal médian (pl. M, fig. 81) nul; le bord antérieur du front est à
peu près droit, sans aucune saillie médiane.

Lobes latéraux rudimentaires à peine marqués, arrondis, fortement inclinés
en dehors; ils se réduisent à une petite saillie située au-devant des yeux. Les
bords internes de ces petites éminences, au lieu de se conunuer avec la ligne
frontale, descendent de chaque côté sur l'épistome, sous la forme de deux filets
déliés qui se réunissent au bas de ce dernier sous un angle assez ouvert.

Veux très-peuts, ovalaires, disposés obliquement derrière la base des éminences
frontales et répondant au tiers antérieur de la tête.

Episiome presque plane.

Antennes internes (fig. 82). Le 1. arücle a la forme ordinaire; mais les deux

1. Je lui donne ce nom pour indiquer que la région frontale présente, dans celle espèce, une
conformation particulière.

64 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

suivants, au lieu de se rétrécir de plus en plus comme dans les autres espèces,
conservent encore une largeur proportionnelle assez considérable. Le dernier
arücle ne se voit qu'a l'aide d’un fort grossissement.

Antennes externes (fig. 83) longues, déhiées; leur longueur égale la moiué
de celle du corps; repliées en arrière elles atteignent presque le bord postérieur
du 4. segment thoracique. Le 1.” arucle est court, arrondi et à découvert, à
cause de l’état rudimentaire des éminences frontales. La saillie interne du 2°
article est peu prononcée, arrondie; cet arücle présente deux petites pointes près
de son articulation. Le 3° article est un peu plus long que le précédent; le 4°
égal aux deux précédents réunis; le 5.° a aussi à peu près la longueur des deux
précédents. Le filet terminal est plus court que le 5. arucle; les deux pièces qui
le composent sont inégales, la 1. étant plus longue que la dernière. Des sillons
et des arêtes très-prononcés existent aux 2°, 3° et 4. aruicles, ils sont plus fai-
bles au 5.° Les antennes sont grises, avec un anneau blanc à l'extrémité des
articles 3, 4° et 5.°

Segments thoraciques médiocrement bombés. Le bord postérieur du 1.” seg-
ment esi convexe en arrière au lieu d'être concave, et se fond insensiblement
avec l'angle latéral postérieur ; il en résulte que ce dernier est arrondi et sans
saillie. Le bord postérieur des deux segments suivants est droit et les angles laté-
raux postérieurs également sans saillie. Ce n’est qu'a parür du 4° segment que
la ligne du bord postérieur commence à se courber, de manière à former un
angle latéral postérieur qui ne devient un péu aigu qu'aux deux derniers seg-
ments thoraciques.

Les régions épimériennes ont le #% de la largeur du corps.

Paites. Sur un individu de 10 millim, de longueur, les pattes de devant avaient
3, millim., celles de derrière 5. Les brosses des 3 paires antérieures sont très-
fines dans les deux sexes.

Segments abdominaux. V'abdomen se rétrécit subitement ; 1l est très-court
comparativement au thorax; les pointes qui terminent latéralement les 3°, 4°
et 5.° segments sont très- courtes.

Dernier segment (fig. 85) très-peuit, large à sa base, terminé par une pointe
aiguë et courte. Sa face dorsale présente une large dépression qui règne dans
toute sa longueur, mais cette dépression est très- RUE el ne constitue pas
un véritable sillon.

Le corps tout entier ainsi que la tête sont couverts de granulauons très-fines,
mais non rugueuses , disposées en séries transversales sur la moitié antérieure des
segments thoraciques et sur le bord postérieur des séements abdominaux.

Lie sous-abdominales (fig. 87). Dans la femelle la 1.” est transversale, son
bord antérieur un peu échancré, son bord postérieur à peu près droit. La 2.
lame et les trois suivantes sont assez pointues,

2" AEYR

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. Gi

Dans le mâle, la 1.° lame (a!) est comme formée de deux lobes; l'externe,
épais et petit, renferme le corps blanc, l’interne est lamelleux et arrondi en avant
et en arrière. La 2.° lame a une pointe extrêmement longue, de même que les
lames qui suivent.

Il n'existe d'organes particuliers de la respiration qu'aux deux paires antérieures.

Appendices du dernier segment. Les internes dépassent un peu le dernier seg-
ment et atteignent le quart des externes.

Les externes sont courts dans la femelle (fig. 85), mais très-longs chez le
mâle (fig. 86); ils ont, chez ce dernier, trois fois la longueur de l'article basi-
laire et sont en forme de lame de sabre.

Couleurs. La couleur de cette espèce est d’un brun uniforme urant un peu
sur le rougeñtre ou d’autres fois sur le gris, avec quelques marbrures très-peu
marquées sur les côtés. Le corps est lisse, mais presque toujours recouvert d'une
couche vaporeuse grisâtre assez semblable à l'enduit qui recouvre certaines prunes
et que le doigt enlève facilement. Le bord des segments est d'un gris clair.

J'ai trouvé cette espèce dans une cave peu humide, au milieu des détritus
pulvérulents qu'on rencontre sous les tonneaux et sous les madriers; dans plu-
sieurs cours d'habitation, derrière les pierres, dans des endroits secs, dans des
écuries. Ce porcellion court avec agilité et se reconnaît facilement à la longueur
de ses pattes. Il se plait en général dans les lieux secs. Je ne l'ai jamais vu dans
la campagne.

La seule espèce de la Faune d'Allemagne qui pourrait se rapporter à celle que
je viens de décrire, est le P. maculicornis de HERRICH-SCHÆFrFER, car les antennes
sont annelées de blanc comme dans la mienne. Mais d’après la descripüon du
zoologiste allemand, le dernier segment abdominal est muni d'un sillon longi-
tudinal très-prononcé, tandis que le P. frontalis n'a qu’une dépression superfi-
cielle. Du reste, M. HERRICH-SCHÆFFER ne parle ni du front, ni des antennes
sous le rapport de leurs formes, en sorte qu'il n’est pas possible de se pro-
noncer sur l'identité ou sur la distincüon des deux espèces.

Espèce 9. Le Porcellion armadilloïide, P. armadilloides.
(PI. I, fig. 18.)
Synonymes.
Oniseus convezus , DE GÉER, Geschichte der Insecten, t. VI, p. 200; pl. 35,

fig. 11 (figure méconnaissable).
O. saxatilis, HARTMANN, dans Cuvier, Mémoire sur les Cloportes (Journal

d'hist. nat.).
Confondu probablement avec le /ævis ou avec d'autres porcellions.
Caractéristique de l’espèce. Corps allongé, ellipüque, à segments très-convexes,

BB. 9

66 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

lisses; lobe frontal médian très-court, aïgu; lobes latéraux tronqués en avant;

une arête saillante verticale à l’épistome; dernier segment abdominal aigu, plane

et un peu convexe en dessus; 5 corps blancs de chaque côté aux lames sous-
abdominales; port des armadilles.

Porcellio corpore elongato, elliplico, cingulis valde convexis, lævibus; processu
frontali medio brevissimo, aculo ; processibus lateralibus truncalis ; carena ver-
licali in epistomate, inter antennarum basim, prominula; ullimi abdominés
cinguli apice aculo, supra plano, convexo. Laminæ infra abdominales cor-
poribus quinque albis utrinque instructæ. Habitus armadillorum.

Description.

Forme et dimension. La forme générale du corps diffère beaucoup de celle
des autres porcellionides, pour se rapprocher des armadilliens. Le corps est en
effet allongé, étroit, ellipuque, fortement convexe et les anneaux sont disposés
pour permettre à l'animal de se rouler parfaitement en boule.

Longueur 12 mill. @; 12 mill. d’

Largeur D — — 4 — —

Hauteur des segments 3 millim.

Ainsi le mâle est plus allongé que la femelle, et l'espèce est en général plus
étroite que toutes les autres.

Téle transversale; sa largeur est à celle du corps comme 3: 5; cette largeur
est le double de sa longueur. La tête est parfaitement lisse, sans aucune granu-
lation, recouverte seulement de très-petites bosselures qu’on distingue à la loupe.
Elle est entièrement enchâssée dans l’échancrure du 1.” segment, l'angle latéral
antérieur de ce segment atteignant le niveau du bord antérieur des lobes frontaux.

Veux gros, compris entre deux lignes, dont l’antérieure passe à une petite
distance derrière les pretubérances du front, et dont la postérieure répond à la
moiué transversale de la tête. Les yeux couvrent la moitié externe de la base des
lobes frontaux.

Épistome muni d'une arête saillante longitudinale très-forte, sorte de carène
qui descend entre la base des antennes.

Lobe frontal médian (pl. UT, fig. 88), réduit à un triangle extrêmement petit
et très-aigu d'où part la carène dont nous venons de parler. La base de ce triangle
est contenue au moins 4 fois dans la largeur de la tête.

Lobes latéraux larges, peu saillants, dépassant à peine le niveau de la carène
de l'épistome. Leur largeur est contenue 3 fois dans celle de la tête. Ils sont
à peine déjetés en dehors; leur bord extérieur est droit; leur bord antérieur
coupé aussi en ligne droite, mais se fondant par une ligne courbe insensible
avec le bord interne, lequel vient joindre la base du lobe médian. Les lobes
latéraux sont de couleur grise, bordés d’un filet plus clair.

à

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 67

Antennes internes (fig. 89) se rapprochant par leur forme de celles du 2. énter-
medius. Le 1. article a la forme ordinaire; le 2.° est très-petit; le 3° au con-
traire, long, conique, recourbé en dehors et terminé par un très-petit article
difficile à disunguer.

Antennes externes (fig. 90) grèles, dépassant, quand on les replie en arrière,
le bord postérieur du 3.° segment thoracique. Leur longueur était à celle du corps
comme 7 : 13 dans une femelle. Le 1. arucle, globuleux, est en partie à dé-
couvert, à cause du peu de saillie des lobes frontaux ; 2.° article peu élargi à
sa base et formant une saillie arrondie peu prononcée; 3° article un peu plus
long que le précédent; le 4° est égal au 2° et au 3 réunis; le 5.° égale aussi
la longueur des deux précédents Quant au filet terminal, il est plus court que
le 5.° article et se compose de 2 articles peu inégaux, le dernier terminé par
une pointe blanche étant un peu plus court que le précédent.

Les articles des antennes sont régulièrement cylindriques sans sillons ni côtes,
ni apophyses saillants. Elles sont finement chagrinées, de couleur grise avec
quelques taches plus päles ; les 3 premiers articles sont blanchätres.

Segments thoraciques très-bombés (fig. 91), aussi élevés que dans les mara-
dilles, et ayant, comme ceux de ces dernières, une forme particulière qui permet
à l'animal de se rouler en boule.

Le premier, un peu plus long que les autres, à la forme ordinaire ; l'angle
latéral postérieur est très-aigu. Les extrémités latérales des 2.°, 3°, 4° et 5.° seg-
ments sont coupées obliquement par leur bord antérieur, en sorte qu'il existe
un intervalle assez marqué entre ces extrémités lorsque l'animal est étendu. Quand
l'animal se roule en boule, au contraire, l'étroitesse de ces bords latéraux leur
permet de glisser les uns sur les autres et de s'arranger de manière à occuper
le moins de place possible. Le bord inférieur des deux derniers segments est
coupé en ligne droite et ne se prolonge pas en pointe; le dernier recouvre entiè-
rement les bords latéraux des deux premiers segments abdominaux et touche au
bord antérieur du troisième,

Les segments thoraciques sont parfaitement unis, sans aucune trace de granu-
lauons, excepté sur les côtés, où l'on en voit quelques-upes éparses; il existe
quelques bosselures irrégulières très-peu élevées qu'on n'aperçoit qu'à l'aide d'une
forte loupe.

Régions épimériennes assez courtes (1 millim. environ de chaque côté).

Pattes grèles et moins disproportionnées que dans les autres espèces ; les anté-
rieures ont près de 5 nullim. et les postérieures n'en ont que G sur un indi-
vidu long de 13 millim. Les brosses des 3 paires antérieures sont très-fibles
chez la femelle; elles sont plus fournies dans le mâle et existent aux deux der-
niers articles des 4 paires antérieures. Le mâle a aussi les pates un peu plus
fortes que la femelle.

63 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

Sesments abdominaux ayant leurs bords latéraux prolongés en lames pointues,
comme dans les autres porcellions et non tronqués comme dans les armadilles.
Ces segments sont aussi convexes dans leur portion tergale que ceux du thorax;
ils sont aussi parfaitement lisses.

Dernier segment abdominal (fig. 92) convexe, sans aucun sillon, triangulaire,
fortement incliné en bas, terminé par une lame efflée, médiocrement pointue,
qui dépasse l’article basilaire des appendices externes.

Lames sous-abdominales (fig. 93 et 44). Dans la femelle, la 1.” lame (4),
assez grande, a son bord postérieur droit ;: son bord antérieur forme en avant
une saillie arrondie. La 2.° (b) a à peu près la même forme; les suivantes se
rapprochent de la forme triangulaire et ont leur angle postérieur interne peu
saillant et mousse.

Dans le mâle, la forme de la 1.° lame (a') est la même, mais son bord
interne se prolonge en arrière en une courte pointe. La 2.° (b') a une pointe
très-longue; les autres sont également terminées par des pointes effilées.

Dans les deux sexes il existe un corps blanc au bord externe de chacune des
lames sous-abdominales, allant en diminuant de la première à la dernière, comme
dans le /rivillalus et dans l’inlermedius.

Appendices du dernier segment (fig. 92).

Les internes sont longs, terminés par une toufle de poils dont deux plus
lonss et plus raides ; ils atteignent la moitié des externes dans la femelle.

Les appendices externes sont styhformes, arrondis, peu pointus, ayant à peu
près la longueur du bord externe de l’article basilaire. Dans les mâles ils sont
plus longs et leur bord interne est légèrement recourbé en dehors.

Couleurs. Couleur générale gris de fer avec le bord des segments plus clair.
De chaque côté de la ligne médiane se voit une large bande longitudinale de
marbrures formées par des agglomérations de peues taches ou de peuts traits
d'un fauve pâle qui occupent la moiué antérieure de chaque segment. Ces petites
aches deviennent de moins en moins nombreuses en arrière, et finissent par se
réduire à un ou à deux points obscurs sur chacun des seoments de l'abdomen.
En dehors des marbrures il existe, sur les côtés du thorax seulement, une série
de grosses taches blanchätres, semblables à celles du Cloporte des murailles.

Dans la plupart des individus jeunes ou non encore adultes des deux sexes,
le dernier segment abdominal et les appendices externes de l'abdomen ou seu-
lement leur article basilaire sont d'un brun rougeâtre assez intense.

Séjour el mœurs. Le P. armadilloïde, sans être rare, est loin cependant d’être
aussi commun que le P. rude. On le trouve plus parüculièrement sous les pierres,
dans les lieux un peu humides ; je l'ai rencontré aussi quelquefois sous des plan-
ches pourries, sous des pots de fleurs, mais plutôt dans le voisinage des habi-
tatons qu'en pleine campagne. Il vit souvent en commun avec les autres clopor-

e

_ on ftittittné

à

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 69

üdes ; quelquefois cependant je n'ai trouvé sous une même pierre que des
individus de cette espèce. Aussitôt qu'on a soulevé une pierre ou une planche
qui recouvrait ces petits animaux, ceux-ci, au lieu de fuir comme les autres
re se mettent en boule et se laissent rouler le long du plan incliné

r ur lequel ils se trouvent, puis se tiennent quelques instants immobiles dans
celte position. Les deux extrémités de leur corps sont tellement appliquées l’une
contre l’autre, qu'on n’aperçoit plus que leurs antennes et les appendices termi-
naux de don: les pattes sont entièrement cachées. Au premier abord on
croirait voir une petite armadille. Au bout d'un temps variable, généralement
assez court, ils se déploient et fuient avec rapidité pour se cacher dans quelque
lieu obscur. Leurs habitudes sont du reste conformes à celles des autres por-
cellions.

Observations critiques.
il est assez probable que le porcellion, auquel j'ai donné le nom d'armadil-

loide, a été connu et indiqué par plusieurs auteurs, ainsi que je l'ai dit dans
la synonymie. M. SuNpEewaL, de Stockholm, m'a dit qu'il le connaissait sous

. le nom de savalilis, eu c’est aussi sous cette dénomination que Cuvier l'indique

comme lui ayant été donné par HaRTMANN, de Stuttg gart. LATREILLE en dit quel-
ques mots à la suite de sa descripuion fe cr «Le Cloporte voûté de
DE GÉER, dit cet auteur, se roule en boule de même que les armadilles; mais
ses caractères ne semblent pas s'éloigner de ceux des Cloportes. Cette espèce est
peut-être l'O. saxatilis de Cuvier.” (Hist. des crust. et des ins., t VII, P. 49.)

Cependant les auteurs français qui sont venus plus tard n’en font pas men-
tion ou paraissent le confondre avec le P. lisse. Cette incertitude dans la déter-
mination d’une espèce si nettement caractérisée, fait voir l'insuffisance des des-
criplions qui ne reposent que sur les couleurs. J'ai donc cru devoir, pour éviter
toute confusion, proposer pour ce porcellion un nouveau nom spécifique fondé

r l'habitude qu'il a de se rouler en boule et sur la ressemblance qu'il pré-
sente alors avec les armadilles.

CHAPITRE IIL.

Description des Armadilliens.

Genre Armadillidie, Ærmadillidium, Branpr.

Caractères du genre. Appendices externes du dernier segment abdominal ne
dépassant pas ce segment; article terminal très-grand , lamelleux, inséré à l'extré-
mité d’un article basilaire petit, à peine visible en dessus. Un écusson saillant
à l’épistome ; la ligne frontale interrompue au milieu ; les lobes latéraux convexes
en dessus, placés au-devant de la ligne frontale,

70 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

Appendices exteriores ullimi abdominis cinguli hoc cingulum non superantes;
arliculus terminalis ecolulus, lamellosus, ad apicem articuli basalis minimé,
supra vix conspicut, énserlus. Scutellum in epistomale prominens ; linea fron-
talis in medio inlerrupla; processus laterales supra convexi, ante lineam
frontalem in latere prominentes.

Espèce 1. L’Armadillidie commune, Ærmadillidium vulgare.

Synonymes.

Oniscus armadillo, Linn., Syst. nat.; Faun. suec.; ScopoLrtr, FABR., etc.

Le Cloporte armadille, GEOFF., Op. cit., 2, p. 670. — On. cinereus, ZENKER,
Panzer’'s Fauna, n.° 22.

Armadillo vulgaris, Latr., Hist. des crust., t VII, p. 48; Desm., Consid.,
p. 323; Lamarck, etc. À. variegalus, LATR., ibid.

Armadillidium Zenkeri, BRANDT, Consp., n° 5.

Armadillidium vulgare, Miixe-Eowarps, Crust., t. UT, p. 184.

Armadillo opacus (?) H.-ScR#rFER, cahier 34, n° 2 et 5.

Caractéristique de l'espèce. Écusson prélabial appliqué contre le front et dé-
passant à peine son bord antérieur ; dernier segment abdominal peu allongé, trian-
gulaire, tronqué à son extrémité.

Arm. scutello prælabiali fronti adpresso, lineam frontalem vix superante ; ul
timo abdominis cingulo parum elongato, triangulari, apice truncalo.

Description.

Forme générale el dimension. Corps allongé, elliptique, aussi large en arrière
qu'en ayant; fortement convexe; presque aussi large dans les mâles que dans les
femelles.

Longueur, 11 millim. d'; 13 Q.

Largeur, Dh — — r—

Hauteur des segments, 4 millim.

Téte allongée transversalement; sa longueur contenue plus de deux fois dans
sa largeur; celle-ci est un peu plus de la moiué de la largeur du corps. La vête
est fortement enchassée dans l’échancrure du 1.” segment thoracique, les angles
latéraux antérieurs de ce segment étant de niveau avec le rebord frontal, ou
même le dépassant un peu.

Veux très-petits, tès-finement granulés, de forme ovalaire, situés sur les côtés
de la tête et occupant un peu moins de la moitié antérieure du bord latéral de
celle-ci.

Épisiome élevé, offrant en avant, sur la ligne médiane, une plaque triangu-

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES, 71

hire, sorte d’écusson qui semble comme appliqué contre lui (pl. ILE, fig. 95 c).
La base de cette saillie, dirigée en haut, forme une ligne transversale ondulée
qui borde comme un filet la partie moyenne du front (fig. 95 a). De chaque
côté de ce rebord médian se trouve une ligne saillante (D) qui limite le front
en avant et s'étend jusqu'au devant des yeux. Le sommet du triangle forme une
petite carêne qui atteint le milieu de l'épistome. Tout à fait en bas de ce der-
nier, immédiatement au-dessus du labre, se voient deux petites crêtes transver-
sales, une de chaque côté. Il existe entre l'écusson triangulaire et ces crêtes une
excavation assez profonde dans laquelle se logent les deux premiers arücles des
antennes.

Lobes laiéraux du front (fig. 95 d) situés au-dessous de la ligne frontale,
convexes en dessus, concaves en dessous, arrondis par leur bord, peu saillants,
recouvrant la base des antennes. Leur bord interne descend obliquement au-
devant de l'épistome ; entre la saillie que forme ce bord interne et le bord latéral
de l’écusson , se trouve un enfoncement qui sert à loger le 3.° arücle des antennes
externes.

Aniennes internes rudimentaires (fig. 96) composées de 4 articles, le 1.” aussi
long que les deux suivants, le 2° peut, le 3° allongé , le 4° à peine visible,
tout comme dans les porcellionides.

Antennes exlernes (fig. 97) courtes et grêles, insérées très en dehors de la
ligne médiane. Repliées en arrière, elles dépassent à peine le 1.” segment tho-
racique. Sur un individu long de 14 millim., les antennes n’en avaient que 5,
ce qui fait à peu près le tiers de la longueur du corps; 1° article court, glo-
buleux; 2° allongé, sans saillie interne; 3° plus court que le précédent; 4.° égal
à peu près en longueur au 2, mais un peu moins large; 5.° arucle plus long
que le précédent; le filet terminal, un peu plus court que le 5 arücle, est com-
posé de deux pièces à peu près égales entre elles; la dernière cependant est un
peu plus longue. Ces articles n’ont ni côtes, ni sillons, ni épines aux articula-
tons ; ils sont couverts de poils blanchâtres très-fins et très-serrés.

Segments thoraciques très-bombés (fig. 98); les deux premiers un peu plus
longs que les autres; les angles latéraux postérieurs du premier terminés en une
pointe très-prononcée, ceux du second en une pointe plus courte, mousse. Le
bord postérieur des autres segments étant droit, il n'y a plus d'angle latéral sail-

. ant, Les extrémités latérales des 5 segments thoraciques intermédiaires sont tail-

lées en biseau très-oblique aux dépens de leur bord antérieur; il en résulte qu'il
existe entre ces extrémités de profondes échancrures, quand l'animal est étendu ;
quand, au contraire, il veut se rouler en boule, cette forme effilée des extré-
mités des segments leur permet de glisser les uns sur les autres et d'occuper
très-peu de place.

Paites. La disproporüon entre les pattes de derrière et celles de devant est

72 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

moindre que dans les porcellions et dans les cloportes. Sur un individu long
de 13 millim., les pattes antérieures avaient 4 muillim 1, et celles de derrière
5 millim. Ces pattes sont grêles, munies de faibles brosses aux trois paires anté-
rieures dans la femelle; dans le mâle, au contraire, il existe des brosses plus
larges aux deux derniers articles de toutes les pattes, excepté de la dernière.

Segmenis abdominaux. Les deux premiers sont fortement enclavés dans le
dernier thoracique; les extrémités latérales des trois suivants ne sont pas pro-
longées en pointe comme dans les porcellionides, mais elles ont leur bord infé-
rieur coupé en ligne droite, comme le premier et le dernier thoracique.

Dernier segment abdominal (fig. 99) triangulaire, à sommet tronqué en ligne
droite, à bords latéraux droits. La base de ce triangle décrit un are dont la lon-
gueur forme environ les # de l’échancrure du pénultième arucle. La longueur
de cette base (largeur du triangle) est à peu près égale à la longueur du triangle.
La face dorsale du dernier segment est unie, sans dépression.

Larmes sous-abdominales (fig. 100 et 101). Elles ont la même disposition et
la même forme à peu près que dans les porcellions; seulement elles sont plus
allongées transversalement dans les femelles et plus pointues chez les mâles.

Dans les femelles, la 1. lame (a) est courte, très-allongée transversalement,
bombée; son bord postérieur à peu près droit, sans pointe en arrière. La 2. et
les suivantes ont en arrière une pointe peu prononcée.

Dans les mâles, la 1.* lame (a!) est composée d'une partie externe bombée,
et d'une partie interne qui se prolonge en avant et en arrière en forme de lame
arrondie, dont la longueur est le double de celle de la portion externe. La DS
lame (b') est terminée par une pointe postérieure très-allongée; les autres lames
sont aussi très-pointues.

Les corps blancs n'existent qu'aux deux paires antérieures ; ils sont très-déve-
loppés chez le mâle et chez la femelle et occupent environ les # de la largeur
de la lame qui les rehferme.

Appendices du dernier segment (fig. 99). L'arücle basilaire qui supporte ces
appendices est presque entièrement caché; on n’aperçoit en dessus, dans l’échan-
crure située entre les deux derniers segments, qu’un point extrèmement petit;
vu par sa face inférieure, cet article est beaucoup plus large que long

Les appendices internes, insérés à l'angle interne de l'article basilaire, sont
grèles, comprimés latéralement, un peu dilatés à leur extrémité et terminés par
une touffe de poils qui dépassent un peu le dernier arücle de l'abdomen.

Les appendices externes , insérés à l'extrémité de l’arucle basilaire auquel ils
font suite, sont larges, triangulaires, lamelleux et remplissent l'intervalle qui existe
entre les deux derniers segments. Leur côté externe suit la courbure de l’avant-
dernier segment; l'interne s'appuie contre Le côté du triangle du dernier segment
et le bord postérieur se continue avec l'extrémité tronquée de ce triangle.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 73

Couleurs. Le corps est lisse, luisant, sans aucune granulation. La couleur varie
beaucoup. Un grand nombre d'individus sont d'un gris plombé uniforme, avec
le bord postérieur des anneaux blanchätres. Assez souvent, sur ce fond gris-noir,
on voit des taches d’un jaune de soufre distribuées irrégulièrement et en nombre
variable; les principales sont disposées sur deux séries longitudinales. D'autres,
au contraire, ont le fond plus clair et sont marbrés de gris et de jaune. Quelles
que soient ces variétés de couleur, tous les individus se ressemblent par les dé-
tails de leurs formes, et je n'ai pu trouver aucun caractère qui füt de nature
à les distinguer comme espèces. Nous nommerons la première variété plumbeum
et la 2° varéezalum.

Séjour et mœurs. L'armadillidie ordinaire habite sous les pierres, sous les plan-
ches, etc., dans les cours, les jardins, en compagnie avec les porcellions et
quelquefois avec les: cloportes. Elle ne recherche pas les lieux humides, et elle
se tent surtout de préférence le long des murs, dans des endroits assez secs.

Aussitôt qu'on la touche, elle se roule en boule et reste longtemps dans cette
position. Ses mouvements sont beaucoup moins rapides que ceux des cloportes
et des porcellions.

Observations critiques.

Il est remarquable que l’on ait donné à l’armadille ordinaire, l’une des espèces
de cloportides les plus communes, des dénominations tellement diverses qu'on
pourrait croire qu'elles concernent des espèces différentes. Cependant il est hors
de doute que c’est l'espèce commune, et par conséquent celle que nous décri-
vous ici, qui a été mentionnée successivement sous les dénominations d'Oniseus
armadillo, Lainx., Cloporte armadille, Grorr., et Armadille commun, LATR. Ce
dernier auteur, en effet, le caractérise de la manière suivante : {Il ést d’un gris
de plomb foncé et luisant en dessus, avec le bord des anneaux pèle.” (Hist. des
crust. et des ins., t. VII, p. 48.) C'est bien certainement aussi cette espèce que
ZENKER a désignée sous le nom de cinereus (voir la synonymie), et M. BRANDT
sous celui de Zenkeri. M. BRANDT le désigne par la phrase suivaute :
«Dorsum e nigricante griseum, pallide flavo maculatum. Cingulorum margines

posteriores flavescentes.»

Pourquoi cet auteur si exact n’a-t-il pas conservé la dénomination spécifique
de LaTReiLze et de la plupart des autres zoologistes ?

La description donnée par M. Mine -Enwarps est claire et exacte, parce
qu'elle repose sur des caractères de forme plutôt que sur les couleurs. Cepen-
dant on pourrait se méprendre au caractère du dernier article de l'abdomen,
puisque l’armadillidie commune fait parue du groupe dont les espèces ont le
dernier arucle plus long que large, tandis qu'au contraire ce dernier article est,
à sa base du moins, un peu plus large que long,

BB. 10

74 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

Je ne saurais dire positivement si l'espèce que LATREILLE appelle variegalus,
doit être rapportée à la nôtre, parce que LaTReiLre lui donne le Midi pour
patrie. Ce qu'il y a de certain, c’est que la variété marbrée de nos environs est
identiquement la même que l'espèce unicolore.

Quant aux nombreuses espèces représentées dans la Faune d'Allemagne, je
n'ai pu, faute de descriptions précises, déterminer lesquelles se rapportent à l’es-
pèce commune. J'en excepte toutefois l'A. opacus, HERRICH-SCHÆFFER (34, n.°
2 et 3) qui ne me paraît pas différer de cette dernière.

Espèce 2. L’Armadillidie peinte, Ærmadillidium pictum, BRaNor.

(PL I, fig. 19.)

N'ayant trouvé que deux individus de cette espèce, la descripuüon que j'en don-
nerai ne sera pas aussi détaillée que celle des espèces précédentes, mais elle suffira,
je pense, pour la reconnaître.

Forme des Armadilles en général.

Longueur du corps : 6 millim.

Largeur : un peu moins de trois nullim. (9)

Téte (pl. IV, fig. 102), occupant presque toute la largeur du corps; sa lon-
gueur, si l'on ny comprend pas l’écusson prélabial, est contenue près de quatre
fois dans sa largeur.

Feux plus gros à proportion que dans l'espèce commune.

Antennes externes courtes (pl. IV, fig. 103), repliées en arrière, elles atteignent
le bord antérieur du 1.” segment; cependant leur longueur est moitié de celle du
corps (3 myÿlim, sur 6). Premier article petit, globuleux; 2.° moins long et plus
large que dans l'espèce commune; 3.° égal à la moitié du précédent; 4.° plus long
et plus grêle que le 2°; 5.° égal aux deux précédents réunis. Le filet terminal est
égal au 5.° arucle; des deux pièces qui le composent, la dernière est de beaucoup
la plus longue. Ces antennes sont sans épines ni cannelures.

Écusson épislomien triangulaire, à angles latéraux arrondis; la base du triangle
déborde de beaucoup le front et forme une saillie arrondie , arquée, très-pronon-
cée, qui rappelle la saillie frontale médiane du P. pictus (fig. 102, a).

Lobes latéraux du front (fig. 102, b), courts et arrondis.

Les segments thoraciques offrent rien de particulier, non plus que les seg-
ments abdominaux, mi les pattes.

Dernier segment abdominal (fig. 104) triangulaire, à pointe un peu mousse.
Ce triangle est presque équilatéral; sa base est droite, sa longueur est un peu
moindre que celle des deux articles précédents réunis.

Les lames sous-abdominales sont comme dans l'espèce ordinaire.

a

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 75

Appendices du dernier segment. Quand on les regarde d'en haut, on distingue
l'extrémité de l’article basilaire. L'appendice externe ne remplit pas toute l'écnan-
crure; il a la forme d’un triangle à angles arrondis; c’est une lame large, aplatie,
tronquée en ligne droite à son bord postérieur, un peu arquée sur ses bords
latéraux. Les appendices internes dépassent un peu l'extrémité du dernier segment
abdominal.

Couleurs, habitation. Le corps est lisse, luisant, d'un brun foncé, orné de
4 séries longitudinales de taches d’un beau jaune vif, dont deux sur le dos, rap-
prochées l’une de l'autre, et deux sur les eôtés. Entre les bandes dorsales et les
bandes latérales, il existe de nombreuses marbrures de même couleur qui les
unissent l’une à l’autre. Le bord inférieur des segments est ün peu plus clair que
la couleur générale du fond; leur bord postérieur est marqué d’un liseré rouge
brique très-vif. La tête et l'abdomen sont marbrés de jaune.

Je n'ai trouvé cette espèce qu'une seule fois, sous une écorce de sapin, dans
la forêt de Wangenburg à 3 lieues de Wasselonne, le 26 septembre 1843.

J'ai cru d'abord que c'était V4. pulchellum, à cause de la distribution de
ses couleurs; mais la forme bien nettement triangulaire du dernier segment de
l'abdomen ne m'a pas permis de m'arrêter à cetie idée, puisque l'O. pulchellus
de ZENKER a, d’après M. Brandt, le dernier segment subtriquètre-arrondi (sub-
triquetro-rotundatum).

TROISIÈME PARTIE.

ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE DES
CLOPORTIDES.

CHAPITRE PREMIER.

Description comparative des parties de la bouche.

La bouche, ou la réunion des appendices préhensiles situés à l'entrée du
pharynx, forme une sorte de petit museau proéminent, plus saillant encore dans
la ligidie que dans les autres cloportides. Quand on l'examine par sa face infé-
rieure, l'animal étant couché sur le dos, on distingue d’abord les pieds-mächoires
externes avec leurs appendices palpiformes. (Voyez ces parties dans la Ligidie,
pl. I, fig. 20 2)

Ces pièces recouvrent presque en totalité les suivantes, et ne laissent à dé-
couvert, en avant, que les dents maxillaires et mandibulures, et sur les côtés,

76 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

la ge des mächoires (Æ) et celle des mandibules (7). En avant se voit le labre (z)
qui. s'avance au-dessus des mandibules, en formant au devant d'elles un rebord
arrondi.

La bouche des cloportides se compose, comme celle des crustacés isopodes en
général, des parties suivantes dans l’ordre de leur succession d'avant en arrière:
1. Une lèvre supérieure où labre; 2° une paire de mandibules ; 3° une lèvre
inférieure bilobée; 4° une première paire de mächoires; 5° une seconde paire
de mächoires; 6 une paire de patles-mächoires externes. Nous allons décrire
ces parties, en indiquant les principales différences qu'elles nous ont présentées.

1. Lèvre supérieure où labre (pl. IV, fig. 105). Ceue première pièce est cir-
culaire, sans échanerure, et forme un rebord saillant au devant du point de
joncüon des mandibules, qu’elle recouvre comme une sorte de capuchon. Elle
se compose de deux articles; un premier (a), caché sous une saillie du cadre
buccal qui s'avance entre les antennes, a l2 forme d'un are à convexité posté-
rieure; le second article (b), situé au devant de celui-ci est formé de 3 pièces,
une médiane, rectangulaire, et deux latérales qui débordent, sur les côtés, le
premier article; ces 3 pièces sont unies entre elles par une membrane cornée
qui forme en avant un lobe arrondi. Cette membrane cornée (c) qui double en
dedans le labre, se continue dans le pharynx, pour former, avec la membrane
analogue de la lèvre inférieure, l'épithélium corné du tube digestif. Quand on
détache les parties de la bouche, on voit parfaitement la continuité entre cet
épithélium et le labre, d'une part, et la lèvre inférieure, de l'autre.

Cette descripuon faite d’après l'armadille, s'applique à toutes les espèces que
j'ai examinées, et même à la ligidie, quoique, dans cette dernière, l'extrème
petitesse des parties ne permette pas de distinguer nettement les pièces qui consti-
tuent le second arucle.

2° Mandibules (pl IV, fig. 106—110). Les mandibules, quoique construites
d'après un type uniforme, chez tous les cloportides, présentent, comme nous
allons le voir, des différences essentielles dans les ligies et dans les cloportides
proprement dits, ou oniscoïdes. Elles se composent d'une üge prismatique (a),
très-robuste, enchâssée sur les côtés du cadre buccal et creusée d’une excava-
tion destinée à loger les muscles qui les meuvent; en dedans se voit une large
ouverture (e, fig. 106) pour le passage de ces muscles. La tige se recourbe en
dedans sous un angle presque droit, et se change en une apophyse étroite,
efilée, qui se termine par une extrémité dentte et creusée en cuiller (c). Cette
extrémité est colorée en brun; elle présente, dans les oniscoïdes, 4 dents obtuses
dont 3 sont très-courtes, tandis que la 4, située sur le dos de Ja cuiller,
dépasse de beaucoup les autres (7, fig. 109); dans la Ligidie de Persoon, ceue
pièce n’a que 3 dents.

Immédiatement en dedans de la portion terminale de la mandibule, on aperçoit

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. : 77

une seconde rangée de dents, colorées en brun comme les premières, et tenant
à une tige grosse et courte, articulée au bord interne de la porüion terminale de
la mandibule. Cette sorte de mandibule accessoire est mobile sur la première,
et constitue un appareil très-curieux que nous avons déjà décrit dans notre mé-
moire sur la Ligidie, mais sur lequel nous reviendrons plus loin.

Derrière cette pièce mobile, la tige de la mandibule fournit, dans la ligidie,
comme dans les ligies proprement dites, une grosse apophyse (b) qui s'en détache
à angle presque droit, se porte en dedans, et se termine par une surface tritu-
rante étendue.

Dans les oniscoïdes, au contraire, le côté interne de la tige mandibulure
(b, fig. 109) s’amincit en une arête RAA NA dont le bord libre est garni
d’une série de poils composés (f). Ce sont d’abord de très-petites tiges munies
de poils très-serrés sur leurs bords opposés, ce qui les fait ressembler à des
plumes; le nombre de ces tiges plumeuses varie; 1l y en a moins dans les clo-
portes que dans les porcellions et les armadilles. A la suite de ces tiges séparées,
se voit, sur l'angle postérieur de l'arête membraneuse, une touffe de poils com-
posés comme LL. précédents, mais plus longs et réunis en une sorte de plumet
(g, fig. 110).

Ceue différence dans la composition de la mandibule, chez les ligies et chez
les oniscoides, annonce évidemment une différence de régime, et, en effet, les
ligies sont essenuellement herbivores; les autres cloporudes, au contraire, sont
très-friands de substances animales, quoiqu'ils se nourrissent principalement de
vieux bois et d’autres matières végétales.

L'appendice mandibulaire, situé en dedans de la portion terminale de la man-
dibule, se compose, comme nous lavons dit, d’une tige très-courte (d, fig:
108— 110), colorée en brun, articulée sur un talon qui occupe toute la largeur
de la mandibule. Cette tige se termine par un nombre variable de dents.

Il y en a 3 dans la ligidie, 2 dans les genres Cloporte, Porcellion et Armadille 1.
Ces dents sont plus prononcées que celles de la mandibule, et sont un peu diver-
gentes. Cette pete tige dentée porte à sa base un lobe membraneux (e, fig. 110),
dont le contour est garni de poils ciliés, nombreux et touflus, poils qui sont
suivis de ceux qui garnissent le bord interne de la tige mandibulaire, et que nous
avons décrits plus haut. Tous ces poils sont dirigés en dedans; quand les man-
dibules sont rapprochées, ils sont situés immédiatement au devant de l’ouverture
buccale, et doivent servir à trier, à tamiser en quelque sorte les substances
alimentaires, ou peut-être servent-ils à donner l'impression tacule de ces subs-
tances, et doivent-ils être considérés comme des organes du goût.

1. C'est par erreur que j'ai dit ailleurs que l'organe mobile porte 4 dents sa le Cloporte des
murailles et 3 dans les Armadilles (Mém. sur la Ligidie, p. 110). Ce que j'avais pris pour des
dents ne sont que de légères saïllies qui se voient sur le corps de l’appendice mandibulaire.

78 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

L'appendice mandibulaire que je viens de décrire avait déjà été signalé par
G. Cuvier, dans son mémoire sur les cloportes?; il le comparait au palpe man-
dibulaire des autres crustacés. M. SaviGnx? l’a figuré dans les genres Sphérome,
Idotée, Ligie, Tylos et Cloporte; mais l'explication des planches n’en fait pas men-
uon. M. BRANDT ne décrit pas non plus cet appendice, quoique la fig. 30, lettre c,
de la planche XV (Wediz. Zoologie, 1. IL) en donne une idée; il dit seulement,
p. 72, que les mandibules sont munies à leur surface interne de dents et de
crochets semblables à des dents. M. MuNE-Enwarps (hist. nat. de crustacés) l’a
indiqué dans le genre ligie et dans les porcellionides; il l'a représenté dans
lidotée hectique3; dans le Crro/ana hirlipes, du groupe des cymothoadiens
errants4; dans le Talitrus sallalorS; dans la Corophie longicorne6, et dans une
Ericthonie7. Enfin, M. ROUSSEL DE VAUZÈME a mentionné et figuré ce même
appendice dans les cyames. 8

J'ai étudié ce singulier organe non-seulement dans les cloportides, mais aussi
dans les autres isopodes et dans un bon nombre d’autres crustacés maxillés.

Cet appendice mandibulaire est très-développé dans la ligie océanique (pl. IV,
fig. 108). Au-dessous de la série des dents mandibulaires, on voit la tige mobile
terminée par 5 ou 6 dents aiguës; elle porte le long de son bord interne un
lobe membraneux garni d'une touffe de poils ciliés, suivis de poils simples plus
longs. Ce peut appareil se meut en bas et en dedans, et se dirige vers l'entrée
de la bouche, comme le font les palpes ordinaires.

Dans l'aselle d’eau douce, les mandibules minces, effilées et terminées par
5 dents, portent un palpe qui a le double de leur longueur, et qui est com-
posé de 3 articles. L'appendice mobile à 4 dents, et est garni de longs cils qui
s'étendent jusqu’à l’'apophyse triturante. Celle-ci est longue et forte et terminée
par une surface quadrilatère.

Les mandibules de l’/dotée heclique sont robustes, dépourvues de palpe, et
terminées par 4 dents. L'appendice mobile est aussi très-robuste, presque aussi
large que l'extrémité de la mandibule et muni de 3 dents (R. anim. Crust., pl. 69,
fig. 1). Il existe une apophyse triturante considérable et une série de poils ciliés
et de poils simples entre cette apophyse et l'organe mobile, comme dans les
genres précédents.

. Voy. notre partie historique, p. 5, et la note (2) au bas de la page.

. Descript. de l'Egypte; hist. nat., pl. 12 et 13.

Règne anim.; crustacés, pl. 69, fig. 1.

Règne anim.; crustacés, pl. 67, fig. 6c.

. Règne anim.; crust., pl. 59, fig. 2 d.

Régne anim.; crust., pl. 61, fig. 1a, et Hist. nat. des crustacés, pl. 29, fig. 18.
. Hist. nat. des crust., pl. 29, fig. 18.

. Ann. des sciences nat., 2.° série, L. I, p. 244; pl. 8, fig. 8.

O0 =1 > OU O9 RO

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 79

Parmi les isopodes nageurs, le Sphérome denté (SpA. serratum) à des mandi-
bules palpigères robustes, terminées par une pointe très-courte, quadridentée, et
un appendice mandibulaire tridenté, portant à sa base de petites tiges poilues.

Les cymothoadiens parasites n’offrent aucune trace de cet organe. Les parties
de la bouche de ces crustacés présentent, du reste, une disposition remarquable
qui n'a pas encore été décrite, du moins à ma connaissance; c'est la soudure
de la lèvre inférieure et du labre aux mandibules. Le labre recouvre ces der-
nières, et ses bords latéraux se confondent avec leur côté dorsal, près de l'inser-
üuon du palpe. Chaque lobe de la lèvre inferieure se confond de même avec la
üge de la mandibule au devant de cette insertion. Il en résulte une sorte de
tube court, au centre duquel on trouve les extrémités des mandibules sous la
forme de deux stylets courts et aigus, terminés par une seule pointe de nature
cornée. Quand les deux mandibules s’écartent l’une de l’autre, elles déterminent
l'écartement des autres pièces qui peuvent alors remplir les fonctions de suçoir.
Les autres appendices buccaux sont libres.

Cette disposition de la bouche des crustacés parasites que j'ai constatée dans
les Verocila biwiltata et affinis, dans l'Anilocra physodes et dans le Cy rmothoa
æstroïdes, est en rapport avec le genre de vie de ces animaux, et semble indi-
quer déjà les modifications qu’éprouvent les parties de la bouche dans les crustacés
suceurs.

On peut conclure de ce qui précède que l’appendice mobile de la mandibule
existe chez la plupart des isopodes, et particulièrement chez ceux qui ont la man-
dibule terminée par une extrémité eflilée et dentée. On remarquera que cet organe
coincide, le plus souvent, avec l'absence d’un palpe mandibulaire; quand celui-ci
existe en même temps, il est droit, c’est-à-dire que son extrémité ne se recourbe
pas en dedans pour s'engager entre les extrémités des mandibules, comme cela se
voit dans beaucoup de crustacés.

J'ai retrouvé cet organe dans plusieurs amphipodes. Il a, dans la famille des
crevettines, dont les mandibules ressemblent beaucoup à celles des isopodes, la
même disposition que dans ces derniers. Ainsi, par exemple, la crevette des
rivières (gammarus fluviatilis) a ses mandibules garnies d'un long palpe de 3
arücles, et terminées par une pointe recourbée et munie de 5 de L’appendice
mobile est peut et tridenté; sa base est garnie de poils ciliés; l'apophyse tritu-
rante est courte et forte.

La bouche de la Phronima sedentaria, LATR:, est pourvue de mandibules sans
palpe, terminées par un bord finement crénelé, derrière lequel se voit un appen-
dice mobile également crénelé ou finement cilié. (La figure o de la planche 30
de l'Histoire des crustacés donne une idée de cette disposition.)

Je n'ai rien trouvé d’analogue à l'appendice mobile dans les autres ordres des
crustacés maxillés. Je dirai seulement que, dans les salicoques, il existe généra-

Se ne D

80 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

lement des mandibules composées de deux pièces : une terminale antérieure, saisis-
sante; et une autre plus grosse, prismatique, située plus en arrière, présentant
une surface hérissée de pointes (apophyse triturante). Cette seconde pièce existe
seule dans les Crangons. Quand il y a un palpe, comme dans le Palémon squille,
celui-ci s'insère sur l’arête supérieure de la mandibule, à la racine de la pièce
antérieure, puis, se recourbant aussitôt en dedans, il vient se loger à la face
interne de cette première pièce, et, comme le dernier article de ce palpe est cihiée,
il remplace évidemment la porüon ciliée de l'appendice mobile.

Cette position du dernier article du palpe mandibulaire est très-remarquable
dans les Pagures, seule famille des Anomoures que j'aie pu examiner. Ici, la
mandibule s’élargit à son extrémité, et présente en dedans un sillon transversal
dans lequel vient se loger le dernier article du palpe; cet arücle fortement cilié
par son bord externe devenu antérieur, doit remplir à peu près les foncüons de
lappendice mobile, du moins quant à sa portion ciliée.

Les recherches qui précèdent et que j'ai cru devoir exposer avec quelque
détail, parce qu’elles se rattachent à un organe encore peu étudié, ont eu plus
particulièrement pour but de chercher à établir la loi d'existence de cet appen-
dice mandibulaire. Comme on vient de le voir, cet appendice a été décrit dans
plusieurs crustacés, et figuré dans d’autres. Je lai rencontré dans un plus grand
nombre : il existe dans tous les cloportides et dans la plupart des isopodes, dans
les amphipodes et dans les læmodipodes. Sa présence est souvent hiée à l'absence
du palpe mandibulaire; souvent aussi les deux organes existent simultanément,
mais alors le dernier arücle du palpe ne se replie pas entre les mandibules.

Cet organe est toujours situé immédiatement au-dessous de l'extrémité pre-
nante de la mandibule, pour former dans cet endroit une seconde rangée de
dents; toujours aussi il est muni d'un petit appareil de poils ciliés.

Ne pourrait-on pas considérer ‘cet organe comme représentant le lobe interne
des mâchoïires de la première paire, et comme indiquant, par conséquent, une
tendance de la mandibule à se diviser pour se rapprocher de la forme des autres
appendices buccaux? On sait, en effet, que, dans les isopodes, les divers seg-
ments et appendices du corps ont entre eux des ressemblances de forme plus
prononcées que dans les autres crustacés.

Voilà pour la signification présumée de l’appendice mandibulaire. Quant à ses
usages, il est évident, pour nous, qu'il remplit, par les cils dont il est garni,
le même office que l'extrémité recourbée du palpe mandibulaire dans les déca-
podes, puisque, le plus souvent, le dernier article de ce palpe vient se placer
entre les deux surfaces triturantes, comme on le voit dans les écrevisses, les

1. Comparez entre elles les figures de Ja planche 4 des crustacés du Règne animal.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 8t

crabes, le palémons et les pagures. Cet organe a, de plus, pour effet, de rendre
plus puissante la partie préhensile de la mandibule.1

3. Lèvre inferieure (pl. IV, fig. 111). La lèvre inferieure, située immédiate-
ment derrière les mandibules, est composée de deux lobes membraneux, symé-
tiques, arrondis en avant, et finement ciliés sur leurs bords. Chaque lobe est
lui-même divisé, par une échancrure peu profonde, en deux portions dont lin-
terne (b) fait, du côté de la bouche, une légère saillie en forme de pli.

Leur face interne est hérissée d'une mulutude de poils d'une finesse extrême,
rapprochés pour former la brosse.

Ces lobes sont réunis en arrière, et présentent à leur point de jonction, une
pointe ou saillie médiane (c), en forme de languette, creusée, en dedans, d’ure
rigole qui se continue le long de la face inférieure de l'œsophage.

La lèvre inférieure est soutenue par un appareil corné assez compliqué, dont
la partie principale consiste en une espèce de carène, semblable au bréchet des
oiseaux (D, fig. 112—114); elle est située sur la ligne médiane, entre les mä-
choires, et fournit en arrière trois apophyses, l’une moyenne (4), plus grosse,
échancrée en arrière, continuation de la carène, les deux autres latérales (e),
très-grèles, un peu recourbées, et qui s’arüculent avec deux longues apophyses ( f)
provenant de la pièce cornée qui supporte les mâchoires. Des angles antérieurs
et supérieurs de la carène part, de chaque côté, une branche cornée (c) qui se
continue avec la base du lobe labial correspondant, et constitue la charpente
cornée (4) de ce lobe. Enfin, de sa partie moyenne et antérieure se détache une
membrane cornée repliée sur elle-même, et qui forme cette espèce de languette (2)
qu'on aperçoit entre les lobes de la lèvre. La carène est creuse et renferme des
muscles.

La mème disposition existe, à peu de chose près, dans la ligidie et dans les
autres cloportides.

4° Première paire de mächoires (fig. 114—116). Ces mâchoires se composent
de deux pièces allongées, réunies à leur base par une pièce transversale sur laquelle
elles se meuvent. La pièce principale ou tige de la mâchoire (4, fig. 115 et 116),
de nature cornée, est allongée, effilée en pointe en arrière, légèrement courbée
en dedans vers son extrémité, et terminée par deux rangées de dents très-rappro-

1. Cet article sur l’appendice mandibulaire est la reproduction de ce que j'en ai dit dans mon
Mémoire sur la ligidie (p. 110-114). J'ajouterai qu'ayant, depuis la rédaction de ce mémoire,
étudié la bouche de plusieurs erustacés inférieurs (daphnies, cyclopes, limnadies , branchipes), j'ai
constamment trouvé, en arrière des mandibules, 2 petits corps représentant les mâchoires et mu-
nis de longues soies qui se placent entre les deux mandibules , et remplissent les mêmes fonctions
que les poils de l’appendice mobile ou des palpes mandibulaires. On peut donc regarder comme
une loi générale l'existence de poils ou de soies mobiles interposées entre’ les mandibules des
crustacés , et ayant, sans doute, pour principal usage celui de tamiser les aliments. (Note ajoutée

en octobre 1851.) f
BB. LE

82 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

chées et un peu recourbées, au nombre de quatre sur chaque rangée. Le bord
externe de cette tige est garni, près de son extrémité, d’une série de petits poils;
son bord interne présente, vers sa base, une large échancrure (0), destinée à
recevoir les muscles de la mâchoire.

La pièce interne, située en dedans de la précédente et sur un plan supérieur
_à celle-ci, est composée d’une üge extrèmement déliée, contournée sur elle-
même, et d'une portion terminale (D) aplatie, lamelleuse, garnie à son bord
antérieur de deux (cloportides) ou de trois (ligidie) petites tiges plumeuses mises
en mouvement par des faisceaux musculeux renfermés dans la poruon élargie
de cette pièce. Ces uüges plumeuses atteignent le niveau des dents ou crochets
maxillaires. A l'origine de la portion élargie se voit une pièce cornée très-déliée
et très-fragile (p, fig. 114, et e, fig. 115 et 116) qui s'attache, d'autre part, à la
charpente cornée de la lèvre inférieure, sur les côtés de la région antérieure de
la carène.

Ces deux tiges maxillaires, dont la réunion constitue la mâchoire, s’articulent
en arrière avec une pièce commune, de nature cornée, qui leur sert d'arc-boutant.
Ceue pièce transversale (c, fig. 115 et 116, et o, fig. 114), rétrécie dans son
milieu, élargie vers ses extrémités, se courbe sur elle-même à angle droit, et
s'applique contre une seconde pièce de forme très-irrégulière. Celle-ci se com-
pose d'une portion quadrilatère (g, fig. 114 et 1 16) munie en avant de deux
apophyses dont l'une interne, longue, effilée (f), s'articule avec l'apophyse laté-
rale postérieure de la charpente de la lèvre inférieure (e, fig. 114), tandis que
l'autre (2) se porte en dehors, et va s’articuler avec une portion du cadre buccal
(é, fig. 114). En haut et en arrière celte porüon quadrilatère s'enroule sur elle-
mème en forme de cornet (4, fig 116), et se termine par une uge longue et
grèle (7), située verticalement sur les côtés de l'estomac, et dont l'extrémité
-recourbée et élargie atteint le nivean supérieur de ce dernier. Les deux pièces
quadrilatères sont attachées l'une à l’autre syr la ligne médiane, comme on le
voit fig. 114.

C'est cet appareil compliqué qui sert à faire mouvoir en même temps les deux
paires de mâchoires, la lèvre inférieure, et peut-être aussi les mandibules.

5. Deuxième paire de méchoires. Elles sont constituées par une lame mince,
allongée, arrondie en avant, située de chaque côté, un peu en arrière des mà-
choires de la première paire (pl. IV, fig. 117).

Le bord antérieur de cette lame foliacée, qui atteint le bord dentaire des mà-
choires, est échancré de manière à former deux lobes imparfaits (a et b), ce
qui indique que cette mâchoire est formée primiivement de deux pièces soudées
l'une à l'autre dans le sens de leur longueur. Le lobe interne est garni de poils
très-courts et très-serrés, disposés comme ceux d'une brosse. Ces mâchoires
üennent par leur base aux autres parties de la houche par l'intermédiaire d’une
membrane cornée, très-mince.

ét

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 83

6° Pieds-méchoires exlernes (fig. 118—121). Ces appendices maxillaires, qui
représentent les pieds-mâchoires externes des crustacés Décapodes, se composent
d’une tige munie d’un palpe et d’un article basilaire surmonté d'un appendice
styloide.

La tige (a) a la forme d'un rectangle à bord externe arrondi, ou, si l'on
veut, d’une demi-ellipse coupée dans le sens du grand axe. Son bord interne
est rendu plus épais par un rebord corné qui règne dans toute sa longueur, et
limite une cavité longitudinale dans laquelle est logée la masse musculaire destinée
à mouvoir cet organe. Cette tige se termine, en avant, par une petite saillie (c)
coupée en ligne droite et hérissée de quelques soies roides; sa largeur est le
üers environ de la largeur de la tige.

En dehors de cette avance, entre elle et le bord arrondi de la tige, se voit
un palpe (d) composé de 5 articles dans la ligidie (fig. 122), de 3 articles seu-
lement dans les genres Cloporte, Porcellion et Armadille. Ces articles vont en
diminuant du 1.”, qui est très-large, au dernier qui est effilé. Dans la ligidie,
ce dernier article est rudimentaire, et en forme de crochet; dans les autres
cloportides, au contraire, il est aussi long que l’article précédent, et recourbé
en faucille. Son extrémité est garnie d’une toufle de poils très-fins, qu’on ne
distingue qu’à l’ade d’un fort grossissement (3/, fig. 110). Tous les articles du
palpe sont munis, près de leur bord antérieur, de soiïes roides, épineuses, très-
longues dans la ligidie.

Cette pièce principale des pieds-mächoires externes qui représente la üge du
membre, se meut sur un article basilaire (g) très-court, quadrilatère, replié en
dedans à angle droit avec la pièce principale.

Cet article basilaire porte en dehors l’appendice externe (b). Celui-ci, qu’on
pourrait comparer à la partie des appendices que M. Mirxe-Enwarps désigne sous
le nom de palpe, est un stylet rudimentaire dans la ligidie (fig. 122), beaucoup
plus long dans les autres cloportides. Dans ces derniers il est élargi à sa base,
se rétrécit insensiblement et se termine en une pointe mousse qui atteint environ
aux 7, de la pièce principale. Ce stylet externe est situé sur un plan un peu
supérieur à celui de la tige; il est séparé de celle-ci et n’y tient que par l'inter-
médiaire de l'arucle basilaire. Un peut appareil corné sert à réunir les appendices
externes de chaque côté à leur article basilaire : cet appareil se compose d'une
üge médiane (#, fig. 121) qui se bifurque en arrière pour se confondre avec la
charpente cornée de chaque article basilaire. En avant, cette tige médiane aboutit
au point de joncuüon de deux autres tiges plus fortes (7) qui s’écartent l'une de
l’autre comme les branches d’un compas, et s’appuient par leurs extrémités contre
la base des appendices styliformes.

Cet appareil remarquable qui existe derrière la base (au-dessus, dans la posi-
uon naturelle de l'animal) des pieds-mâchoires externes, sert à lier entre elles
outes ces parties et à leur donner plus de solidité,

84 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

Les différences que présentent, dans les cloportides proprement dits, les pieds-
mächoires externes ainsi que les autres appendices buccaux , sont très-peu appa-
rentes : elles ne consistent que dans quelques variations dans les proportions
des parties et dans le nombre, et quelquefois la disposition des poils. Ainsi,
par exemple, chez les porcellions et les armadilles, la uge des pieds-mâchoires
est proporüonnellement un peu plus large que celle des cloportes ; le dernier
article du palpe de cette tige est un peu plus court; ce dernier arücle est très-
court dans le Porc. frontalis. Les toufles de poils qui garnissent le bord interne
de la mandibule sont moins longues et moins nombreuses dans les porcellions
que dans les Cloportes. Mais ces différences sont très-légères et ne méritent pas
qu'on sy arrête.

Cette similitude de forme et de composition dans les appendices buceaux , fait
voir que l'on ne saurait se servir de ces organes pour la distincuüon des espèces,
tandis qu'ils caractérisent parfaitement les familles.

CHAPITRE IL.

Description du canal alimentaire ef de ses annexes.

. 1. Canal alimentaire.

(PI. V, fig. 123.)

Le canal alimentaire des cloportides est tout d'une venue et s'étend directe-
ment de la bouche à l'ouverture opposée, sans former de replis. Il se compose :

1 D'un æsophage (A) court qui sinsère à la partie inférieure et antérieure
de l'estomac sous un angle presque droit;

2° D'un estomac très-peut (B), irrégulièrement globuleux, toujours logé dans
la tête et qui sert principalement à la trituration des aliments;

3° D'un premier inlestin très-ample (C), occupant presque toute la longueur
du corps, analogue à celte parte de l'intestin des insectes désignée sous les noms
d'estomac duodénal ou de ventricule chylifique ; je l'appelle, à cause de sa
longueur, énleslin duodénal; cest dans son intérieur que s'opère la digestion

proprement dite;
4° D'une portion rétrécie (D) très-courte, essentiellement musculeuse et qui

doit remplir les foncüons de pylore, et
5. D'un gros inlestin Où reclum (E) court et large, qui se termine à l'anus.
La forme et la structure de ces différentes parties varient peu dans les clopor-
tides: nous les décrirons d’après l'armadille vulgaire prise pour type, et nous
indiquerons les différences que présentent les autres genres ou même les espèces ,

sil y a lieu.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 85

L'œsophage est court, entouré d’une couche musculeuse très-épaisse, formée
de fibres longitudinales et de fibres transversales. Il s’insère à la face inférieure
de l'estomac, tout près de son extrémité antérieure, sous un angle obtus très-
voisin de l'angle droit. Son épithélium, de nature cornée, est renforcé par des
filets cornés longitudinaux au nombre de 4, qui se prolongent sur l'épithélium
stomacal (aa, fig. 124).

L'estomac, entièrement logé dans le segment céphalique , est rès-petit, glo-
buleux, irrégulier. Dans une grosse armadille il n'avait qu’un millim. de lon-
gueur sur autant de largeur. Pour en étudier la charpente cornée formée par
son épithélium , il faut le dépouiller préalablement des muscles qui le recouvrent
et de la muqueuse qui l'enveloppe de toutes parts. On voit alors que l’estomac
présente en avant deux saillies latérales arrondies, derrière lesquelles se trouve,
sur les côtés, une fossette circulaire assez profonde (fig. 124). Sa face supérieure
est plane, arrondie en arrière et sur les côtés; sa face inférieure est un peu
comprimée latéralement en carène mousse et présente plusieurs dépressions irré-
gulières. Tout à fait en arrière, la face inférieure de l'estomac se rétrécit et se.
termine par deux petites ampoules contiguës, semblables aux deux ampoules
pyloriques qui existent dans l'écrevisse (pl. V, fig. 123 et 126, I).

La charpente cornée de l'estomac, qui n’est autre chose que son épithélium,
est très-compliquée et difficile à décrire avec précision. Nous avons cru, pour
nous rendre plus intelligible, devoir nous aider d’un nombre suffisant de figures
qui représentent ce viscère sous ses différentes faces.

La forme générale de cette charpente est celle d’un cylindre qui serait coupé
obliquement dans sa moitié postérieure, de haut en bas et d'avant en arrière
(pl. V, fig. 125).

La face dorsale de l'estomac renferme une lame cornée quadrilatère (s, fig.
126) qui occupe environ le tiers de sa longueur. Cette lame cornée a son
bord postérieur légèrement échancré ; elle est libre en arrière et flotte comme
une valvule au plafond de la boîte stomacale. Cette lame limite en arrière la
charpente cornée proprement dite, comme on le voit fig. 125; le reste de la
paroi dorsale de l'estomac est constitué simplement par une membrane cornée,
mince et transparente. En avant de la lame valvulaire, la membrane cornée géné-
rale se recourbe en bas pour se porter vers l'insertion de l'œsophage. Sur les
côtés de cette insertion elle forme deux protubérances arrondies (/, fig. 124)
qui font saillie en avant et derrière lesquelles se voit latéralement, comme nous
l'avons dit plus haut, une dépression circulaire assez profonde, entourée d’un
rebord ou cadre corné (c, d). Il résulte de ce refoulement de l’épithélium sur
lui-même deux ampoules considérables qui font saillie dans l'intérieur de l'esto-
mac, sur les côtés de la pièce cornée médiane (7, fig. 124 et 128). Chaque
ampoule est soutenue par plusieurs pièces cornées : l'une (D, fig. 128), sous la

86 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

forme d’un filet très-délié, contourne son bord supérieur; un autre filet (c)
forme le rebord supérieur du cadre de l’ampoule; un 3° (4) descend de l’œso-
phage et se réunit aux deux précédents. Du point de jonction de ces trois filets
part une pièce cornée beaucoup plus forte (4) qui se dirige obliquement en
dedans et en arrière, au-dessous de l'ampoule, et vient former le bord inférieur
du cadre osseux. Cette troisième pièce, qu’on aperçoit par transparence, s’élargit
en arrière en une sorte de spatule (e) qui vient se placer à la partie posté-
rieure, inférieure et interne de l’'ampoule saillante. On la voit très-bien quand,
après avoir ouvert l'estomac, on soulève l’'ampoule de dedans en dehors.

Si l'on ouvre l’estomac par sa face supérieure, pour examiner la disposition
et la structure des ampoules saillantes (fig. 128), on voit qu'elles sont aplaties
inférieurement et qu'elles reposent sur des lames cornées ovalaires dont nous
parlerons bientôt. Toute la portion aplatie de l'ampoule est couverte de poils
longs et touffus (fig. 130); le reste est hérissé de poils plus petits et moins
serrés.

C'est dans la cavité qui résulte de ce refoulement des parties latérales de les-
tomac que sont logés les concrétions calcaires à l’époque de la mue. Ces con-
créions n’ont pas la forme de celles des écrevisses ; elles sont entièrement sphéri-
ques; leur couleur est blanche, leur consistance assez friable ; leur présence est
constante lorsque l'animal est sur le point de muer; elles disparaissent après le
renouvellement du test.

Le region inférieure de l'estomac est beaucoup plus compliquée (fig. 127). Si
on l’examine à l’extérieur avant de l’ouvrir, on voit, en avant, une pièce cornée
considérable (f) très-résistante, ayant à peu près la forme générale d'un fer à
cheval, dont la portion moyenne est étendue transversalement entre les deux

ampoules. Le bord antérieur de cette pièce transversale est droit et situé immé- .

diatement derrière l'insertion de l’œsophage. Ses extrémités latérales fournissent,
en avant, une grosse apophyse (4) qui se porte vers les cercles osseux des am-
poules, mais qui est libre de toute part et donne attache à des muscles. Entre
ces apophyses antérieures se voient deux petites lames triangulaires très- minces
(z) qui se portent en avant et servent à soutenir l'épithélium de cette région.

Le bord postérieur de la pièce transversale est échancré en arc de cercle, dont
les branches latérales, très-larges, se prolongent en arrière sur les côtés de l’es-
tomac, jusque vers le milieu de cette boîte. Ces branches sont munies d’une
petite apophyse triangulaire donnant attache à des muscles et située près de leur
extrémité postérieure. La pièce transversale est fortement inclinée vers la cavité
stomacale; ses branches latérales postérieures sont disposées de champ, de sorte
qu'il existe une excayation assez considérable entre ces trois pièces, excavation
correspondant à une saillie du plancher de l'estomac.

Cet appareil, qui forme comme une demi-ceinture en avant de la boîte sto-

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 87

macale, soutient deux pièces cornées elliptiques (g) disposées obliquement, se
touchant sur la ligne médiane par leurs extrémités internes et aboutissant, en
arrière et en dehors, aux extrémités des deux branches latérales.

Si l’on examine ces pièces elliptiques par leur face interne, après avoir retourné
et ouvert l'estomac (fig. 128), on voit qu'elles correspondent exactement à la
région inférieure aplatie et couverte de poils des ampoules. Leur surface est régu-
lièrement striée en travers. Examinées sous un fort grossissement, on reconnait
que les stries sont formées par des filets cornés très-fins, tendus comme des
cordes et semblables à des poils roïdes qui seraient couchés entre les deux bords
de la plaque ellipuque (fig. 129). Une série de longs poils redressés se voit le
long du bord postérieur de chaque ellipse.

IL est facile de comprendre l'usage des parties que nous venons de décrire :
c'est un appareil de trituration composé des ampoules et des pièces elliptiques
qui frottent les unes contre les autres pour écraser, diviser et tamiser les sub-
stances alimentaires. Je l’appellerai appareil triturant cardiaque. Ta valvule cor-
née supérieure (s), en s'appliquant contre les deux ampoules, ferme cette partie
antérieure de lestomac et y maintient les matières que l'appareil est appelé à
diviser.

La ceinture stomacale que nous avons vue être formée en avant et sur les
côtés par la plaque transversale et par ses branches, est complétée, dans sa
moitié postérieure, par deux tiges cornées (4, fig. 127 et 128) qui partent de
l'extrémité postérieure des branches du fer-à-cheval, se courbent en dedans l'une
vers l’autre, et viennent se joindre, en arrière, à de très-peutes pièces repliées
en forme d’arcs-boutants (4) et situées au-devant des ampoules pyloriques. Cha-
cune de ces tiges cornées latérales envoie en dedans deux apophyses, l’une anté-
rieure (z) qui s'applique contre le bord postérieur de la lame triturante ; l'autre
postérieure (7'), très-longue, qui se porte en dedans et en avant, se colle contre
celle du côté opposé (z'', fig. 128), puis, arrivée au point de jonction des deux
plaques striées, se contourne en dehors (x, fig. 131) pour se continuer avec
la première apophyse (7), formant ainsi avec elle un anneau allongé ou une
longue ellipse. L'ouverture de cette ellipse est fermée par une membrane très-
fine et très-transparente. Une autre membrane, également d’une finesse extrême,
ferme l’espace compris entre la grande apophyse interne (z') et le corps recourbé
de la uge (2). 11 en résulte deux espèces de lames ou de valves rapprochées
lune de l’autre sur la ligne médiane, et situées au-dessus du second appareil
titurant dont nous parlerons bientôt; il faut les écarter pour voir disünctement
cet appareil, mais la membrane qui les forme est tellement mince qu'elle se
déchire avec la plus grande facilité. Ces deux espèces de battants de porte (4,
fig. 124, 125, 126) s'ouvrent ou se ferment pour laisser passer dans l'intestin
les substances suffisamment divisées, ou pour les maintenir dans la boîte sto-
macale,

88 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

L'appareil triturant inférieur, que nous appellerons appareil. triturant pylo-
rique, OCCupe le milieu de la région stomacale inférieure et postérieure. Il se
compose d'une pièce médiane et de deux pièces latérales disposées longitudina-
lement. La première (m, fig. 126 et suiv.) est un demi-cône creux, conséquem-
ment convexe en haut, concave en dessous, muni d'une ouverture postérieure
de forme ovale (0), derrière laquelle se voit une valvule triangulaire (p). Cette
valvule a une disposition singulière : ses bords se continuent avec une membrane
cornée très-fine, hyaline, à peine distincte de l'eau et par conséquent d'une
transparence parfaite. Cette membrane, d’un autre côté, s'attache à tout le con-
tour de l'ouverture, en sorte que la valvule ressemble assez à un cornet ou à
un cône appliqué sur l'ouverture elle-même (p et p'; fig. 135, pl. VI). Ceute
pièce conique, qui parait se mouvoir d’arrière en avant, concourt peut-être
avec les deux valves (4) à fermer la chambre pylorique, ou bien peut-être sert-
elle, par ses mouvements, à diriger vers l'intestin les matières qui ont été broyées
par l'appareil triturant de cette région.

La pièce médiane Samincit en avant et forme une espèce de bec ou de cro-
chet membraneux (y) qui se dirige en bas. Elle est appliquée, dans toute sa
longueur, sur deux lamelles cornées (m', fig. 132 et 155), parallèles l'une à
l'autre, et réunies en avant en arc de cercle. Enfin les côtés du demi-cûne sont
striés en travers et les stries sont de mème nature que celles des plaques ellip-
tiques antérieures , c'est-à-dire formées aussi par des fils cornés, serrés les uns
contre les autres (fig. 133 et 134).

De chaque côté de la pièce triturante médiane se trouve une pièce cornée de
forme ellipuüque (», fig. 131 et 132) très-mobile, et dont la surface interne est
entièrement hérissée de très - petits tubercules granuleux et rugueux , serrés les
uns contre les autres. Ces lames elliptiques, libres par leurs deux faces et par
leur bord supérieur, sont unies par toute la longueur de leur bord inférieur à
à une lamelle (7!) qui se lie elle-même à la lamelle sur laquelle repose la
pièce médiane.

Cet arrangement, cette espèce de plissement des lamelles qui supportent les

pièces triturantes , permet à ces pièces de se mouvoir avec facilité les unes contre

les autres. Les deux pièces latérales, à surface interne rugueuse comme une

rape, frottent contre les parois de la piéce médiane et achèvent d’écraser les

substances alimentaires déjà divisées par les mandibules et broyées par l'appareil
triturant antérieur. Ces pièces, qui composent l'appareil triturant pylorique, sont
reliées aux deux grandes valves qui les recouvrent par de peuts ares-boutants
(4) qui s’'attachent, d'une part, aux grandes tiges cornées latérales, de l'autre
à la pièce médiane en forme de demi-cône et aux lames triturantes latérales.
Ainsi, en résumé, la charpente cornée de l'estomac constitue une petite boite
fermée, qui fait saillie à l'entrée de l'intestin, Cette boîte renferme deux appa-

ee

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES,. 89

reils de trituration, l’un antérieur, l’autre postérieur. Le premier se compose des
deux ampoules qui frottent contre les deux pièces ellipüques striées en travers ;
la cavité étroite interceptée par ces pièces est fermée par la valvule supérieure.
Le second est formé de trois pièces longitudinales, et l'espace que celles-ci
intercepient est également fermé en haut par deux grandes valves qui se meu-
vent comme des battants de porte et entraïnent dans leurs mouvements les
mouvements des pièces triturantes. Les aliments sont donc retenus, pendant un
temps plus où moins long, dans l'intérieur de cette peute boîte et ils ne pas-
sent dans l'intestin que lorsqu'ils ont été suffisamment divisés.

Les figures qui sont jointes à ce mémoire donneront, je l'espère, une idée
exacte de cet arrangement remarquable qui n'a encore été décrit, à ma connais-
sance, par aucun anatomisle.

Je ne dirai rien des muscles qui font mouvoir toutes ces parties; ils sont
nombreux et s’attachent aux différentes pièces cornées ainsi qu'au segment cépha-
lique. Quant à la muqueuse de l'estomac, elle est très-mince, finement granu-
leuse et tapisse toutes les anfractuosités de la charpente stomacale. Les granula-
tions qu'on y remarque, examinées sous un fort grossissement, ne sont autre
chose que des cellules closes munies d'un noyau; elles ont l'aspect des cellules
d'épithélium en pavé (fig. 155, pl. VI).

La description que je viens de donner d'après l'estomac de l'armadille, s’ap-
plique aussi, pour ce qu’elle a d’essentiel, aux genres Oniscus et Porcellio , ainsi
qu'à la Ligidie de PERSOON, Cependant il existe, dans plusieurs parues, quelques
différences de forme que j'indiquerai rapidement.

La valvule quadrilatère de l'appareil triturant cardiaque est plus large dans les
genres Oniscus et Porcellio, et elle est entourée d'un rebord corné. Dans la
ligidie, cette valvule, au contraire, est en forme de languette allongée, arrondie
en arrière; sa surface est hérissée de longs poils comme celle des ampoules entre
lesquelles elle est située. (Mém. sur la Ligidie; Ann. des sc. nat., fig. 27, pl. V.)

Des poils plus courts, disposés en petits faisceaux, couvrent toute la surface
interne de l’épithélium stomacal, tandis que dans l'armadille, le cloporte et le
porcellion , il n’y a de poils ni à la valvule supérieure ni sur l'épithélium sto-
macal. Les lames’ elliptiques de l'appareil triturant cardiaque sont très-courtes
dans la ligidie. Les pièces de l'appareil pylorique varient peu dans la ligidie ;
la pièce médiane est fortement comprimée latéralement et terminée en avant par
un pinceau de poils ; dans le genre Cloporte, cette pièce est plus courte et plus
élargie à sa base.

On voit par tout ce qui précède, que l'estomac des cloporudes, comme celui
des crustacés en général, comme le gésier des oiseaux granivores, de la plupart
des insectes et d’un bon nombre de mollusques, est un appareil mécanique
destiné à broyer les aliments. 11 n’est pas douteux que les poils dont ces petits

BB. 12

90 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

estomacs sont hérissés ne servent à diviser encore davantage, à tamiser en quelque
sorte les substances alimentaires, afin que toutes les parties de ces substances
soient facilement exposées à l'action des sucs biliaires et intestinaux qui viendront
les imprégner dans l'intestin.

Si maintenant nous cherchons à rapporter les parties que nous venons de
décrire aux parties dont la réunion constitue l'estomac des décapodes, nous
verrons, qu'avec un peu d'attention, il n'est pas impossible de retrouver quel-
ques analogies.

En effet, les ampoules latérales, avec les dépressions extérieures qui leur cor-
respondent, seront nos points de repères. Ces ampoules existent dans le homard
et dans l'écrevisse, leur surface interne est aussi hérissée de longs poils; entre
elles se trouve une pièce qui soutient la plaque dentaire médiane : c’est le car-
üilage uro-cardiaque de M. Mizne-Epwarps. Or, ces trois parties, la lame cornée
médiane et les ampoules latérales, sont les premières qui se présentent dans
l'estomac des cloportides; les pièces cardiaque et plérocardiaque n'existent pas.
L’estomac des cloportides, comme nous l'avons déjà dit pour la higidie, ne serait
donc que la moitié postérieure environ de l'estomac des décapodes; la région
pylorique serait, à proportion, plus développée que dans ces derniers.

Les pièces qui composent l'appareil triturant pylorique pourraient être compa-
rées, l’une, la médiane, à la pièce pylorique inférieure qui forme aussi, dans le
homard, une espèce de cloison saillante; les autres, les latérales, aux pièces
pyloriques latérales.

Il est du reste assez remarquable que l'appareil principal de trituration soit
inférieur dans les cloportides, tandis qu'il est supérieur dans les décapodes ;
l'analogue de ce dernier est représenté par l'appareil triturant cardiaque, com-
posé des brosses saillantes et des lames cornées contre lesquelles elles frottent.

Je n’ai reirouvé que des traces d’un appareil corné stomacal dans le nerocila
bivillala, isopode parasite; il est aussi formé par une petite boite composée de
pièces cartilagineuses, molles; mais je n'ai pu, faute d'individus assez frais, en
constater la disposition.

L'intestin (pl. V, fig 123 et pl. VI, fig 136, 137, 138 et 139) s'insère
à la boîte stomacale au pourtour d’un bourrelet (r, fig. 124) qui forme comme
une demi-ceinture au-dessus de l'estomac; sa muqueuse se continue avec celle
de ce viscère. Très-large à son origine, qui correspond au premier segment
thoracique, il conserve quelque temps cette largeur, puis diminue insensiblement
de diamètre jusqu'au niveau du 5.° segment thoracique; depuis ce point jusqu’au
niveau du 3.° segment abdominal, le diamètre de l'intestin reste le même. On
peut donc distinguer dans l'intesün deux portions presque égales entre elles ; la
première, dilatée, avait 3 millim. de largeur sur une armadille large de 7 mill.;
la 2° n'avait que 2 millim. Je regarde ces deux poruons réunies comme l’ana-

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 91

logue de l'estomac duodénal des insectes. En effet, au niveau du 3.° segment
abdominal, l'intestin présente un rétrécissement annulaire très- prononcé (D,
fig. 125 et 139), un véritable pylore analogue au pylore des estomacs ordinaires
et sur lequel nous reviendrons. Au delà de ce rétrécissement, l'intestin se dilate
de nouveau pour former le rectum. |

Voici quelles étaient les dimensions en longueur de ces diverses parties sur
une armadille longue de 20 millim. :

Depuis le commencement de l'intestin jusqu’à l'anus 17 millim.

T'

De poruon de l'intestin ou de l'estomac duodénal, 8 —

AS deice. mémevestomae. » ::1 22. 2 16
Longueur de l'anneau DOME TA RCE RER Tasse
ROHAREURTONErETUME Es Lei enr dt Vus

L'anus se présente sous la forme d’une fente longitudinale garnie de chaque
côté d’une valve triangulaire de-nature cornée (G, fig. 125 et 139). Le tube
intesüinal offre, dans toute sa longueur, excepté dans sa portion annulaire ré-
trécie, un aspect finement et régulièrement réticulé ou treillissé.

Si on l'incise par sa face ventrale, on voit qu'il existe, le long de sa face
dorsale, dans toute l'étendue de la première moitié de ce que nous appelons
estomac duodénal, deux rigoles parallèles, séparées l’une de l'autre par un bour-
relet saillant (4 et b, fig. 156 et 135; dete, fig. 138 À, et d, fig. 140, pl. VIT).
Ces deux rigoles commencent au niveau de la valvule cornée dorsale, vis-à-vis
de l'appareil triturant pylorique, marchent parallélement l'une à l'autre jusque
vers la moitié de l'intesun, puis s'écartent en décrivant un ovale régulier (4,
fig. 156) et disparaissent insensiblement en se réunissant derrière cet ovale, au
point où commence la 2.° portüon de l’estomac duodénal. Les bords de ces deux
gouttières sont garnis de cellules régulières, arrondies, toutes de mème forme,
qui font saillie le long de la rigole (pl. VIT, fig. 140); les unes proviennent du
bourrelet médian, les autres appartiennent au bord de la rigole elle-même. Ces
deux rangées de cellules saillantes peuvent, en se rapprochant, transformer la
gouttuière en un véritable canal. Le bourrelet médian, arrivé à l'endroit où les
deux goutüères s’'écartent l’une de l'autre, s'élargit et produit de chaque côté un
lobe assez étendu pour couvrir et fermer presque complétement la rigole cor-
respondante. Derrière ces espèces de valvules ou de ponts jetés sur les rigoles,
le bourrelet se rétrécit et finit par se confondre avec le reste de l'intesun.

Je n'ai encore aucune idée arrêtée sur les fonctions de ce singulier appareil
qui n’occupe, comme on vient de le voir, que la première portion ou la por-
uon élargie de l'estomac duodénal. On ne saurait admettre que les rigoles soient
destinées à augmenter l'ampleur de l'intestin ; leur étroitesse et leur étendue limi-
tée semblent contraires à cette opinion. Je ne crois pas qu’on puisse les regarder
comme des organes particuliers de sécrétion ou d’absorpuon.

92 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

Le seul usage probable de ces rigoles me parait être de recevoir une portion
de la bile pour la conduire jusque dans le milieu de l'intesun, afin que ce liquide
se trouve réparti d’une manière plus uniforme dans toute l'étendue du ventricule
chylifique. En effet, quoique les rigoles ne se continuent pas directement avec
les deux embouchures des utricules bilaires, cependant on comprend que, dans
les mouvements de contraction de l'estomac, une partie de la bile puisse s’écouler
par ces canaux. On remarquera d’ailleurs que le ventricule chylifique est presque
toujours entièrement rempli d'aliments, en sorte que la bile peut éprouver de
la difficulté à se porter jusqu'à l'extrémité de ce long boyau.

La seconde moité de l’estomac duodénal n'offre rien de particulier, si ce n'est
des plis transverses assez saillants (/, fig. 136) que forme la muqueuse à quelque
distance de la terminaison de ce boyau.

L’estomac duodénal se compose de 3 membranes très-distinctes : un épithé-
lium, une muqueuse et une musculeuse. :

L'epithélium (B, fig. 158) est une membrane cornée. transparente, mince et
très - résistante, continuauon de l’épithélium stomacal. Cette membrane est dé-
pourvue de structure , mais comme elle s'applique exactement sur toutes les
inégalités de la muqueuse, elle présente, comme celle-ci, un aspect régulière-
ment treillissé, c'est-à-dire qu'elle se compose de cellules régulières comme
celles de la muqueuse qu’elle tapisse. Ces cellules sont légèrement bombées, ce
qu'on distingue très-bien quand on regarde l'intesün de profil.

L'épithélium se réfléchit à la surface des cellules saillantes qui bordent les
rigoles, tapisse le fond de ces goutuères, et vient ensuite passer par-dessus le
bourrelet médian. Dans le fond des rigoles cette membrane n’est plus réticulée.

La muqueuse (c, fig. 158) est une membrane assez épaisse dans la première
moitié de l'intestin, surtout à sa face inférieure. Elle se compose de grandes
cellules quadrilatères (fig. 141 et 145) à bords arrondis, serrées les unes contre
les autres. Ces cellules, qui mesurent 0°”,15 à 0,17 dans leur plus grand
diamètre, sont formées d’une membrane propre amorphe, transparente et ren-
ferment un tès-gros noyau granuleux, de forme arrondie (fig. 141) ou ellip-
tique (fig. 143), quelquefois réniforme (fig. 140), d’une masse d'apparence gra-
nuleuse.

Ces noyaux mesurent en général 0°”,09 à 0,10. Ils sont plus allongés et sur-
tout plus épais dans la portion rectale de l'intesun (fig. 143) où leur long dia-
mètre atteint jusqu'a 0"",15. La plupart des noyaux de cette région ont à
leur centre une tache claire, semblable à une vésicule transparente, mais qui
me parait plutôt être une ouverture circulaire. Ces noyaux sortent facilement de
leur cellule; quand on étale un lambeau de muqueuse, la plupart se détachent
et couvrent la préparation. Après l'énucléation , il reste dans la cellule une exca-
vation qui indique la place qüe le noyau occupait (fig. 141 et 145). C'est la

PRE

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 93

présence de ces gros noyaux qui donne à la muqueuse l'aspect piqueté si élé-
gant qui la caractérise. :

Les organes que nous venons de décrire sous le nom de noyaux, sont très-
probablement des appareils de sécrétion. Les éléments d'apparence granuleuse qui
les composent sont peut-être des vésicules closes, ou, ce qui me parait plus
probable, comme je le dirai plus loin en parlant de la muqueuse rectale, des
utricules chargés d'élaborer des sucs particuliers nécessaires aux fonctions di-
gestives.

Les cellules qui constituent la portion élargie et ovalaire du bourrelet (4,
fig. 136 et 157) sont allongées transversalement, mais ont la même structure que
les autres. Celles qui entourent celte portion ovalaire sont disposées en lignes
courbes qui viennent toutes converger vers l'ovale; les autres sont rangées sur
des lignes transversales parallèles. Enfin les cellules qui bordent les deux rigoles
s’avancent au - dessus d'elles pour former l'espèce de pont dont jai parlé plus
haut; la plupart des noyaux de ces cellules marginales sont réniformes. Dans
le fond des rigoles la muqueuse s'amineit; les cellules qui la composent sont
très-petites et disposées en travers; les noyaux de ces cellules sont aussi allongés
transversalement et très-peu granuleux (4, fig. 140, pl. VIT).

La troisième membrane dont il nous reste à parler, la membrane musculeuse
(D, fig 138) est composée de fibres longitudinales extérieures (4, fig. 141) et
de fibres transversales intérieures (4) qui se croisent à angles droits pour former
un réseau régulier dont les cordons correspondent assez bien au contour des
cellules glanduleuses, et dont les mailles sont remplies par ces cellules elles-
mêmes. Cette couche musculeuse tapisse aussi le fond des deux gouttières ; arrivée
sur le dos du bourrelet médian, elle ne se colle pas contre la muqueuse dè
ce bourrelet, mais elle laisse un peut intervalle entre elle et cette muqueuse
(voyez la coupe A, fig. 138). |

Les cordons fibreux de la couche musculeuse sont des cylindres élémentaires
ou primitifs qui mesurent en général 0°”,012 à 0,015; ils sont quelquefois

doubles comme on le voit en &'! &!.

Ces cylindres sont remarquables parce
qu'ils apparüennent à la classe des muscles striés. Déjà sous un grossissement
de 50 à Go diamètres on aperçoit leurs stries transversales. Quand on emploie
de forts grossissements, on est frappé des différents aspects qu'ils présentent
(fig. 142). Tantôt les stries sont transversales et légèrement ondulées (A); tantôt
elles sont irrégulières, fortement inclinées sur l'axe de la fibre, les ombres qui
les séparent sont très-prononcées et elles forment sur le cylindre une série régu-
lière de petits triangles ou de pointes (B) qui rappellent les figures publiées par
M. Srraus dans son Anatomie des animaux articulés (p. 143), et font croire
en effet que le cylindre est composé d'articles emboïtés. D'autres fois encore le
cylindre est contourné en spirale (B'); on le croirait entouré d'un fil en spirale

94 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

qui l’étranglerait de distance en distance. Au milieu de ces aspects divers, on
distinguait souvent à l'extrémité déchirée des cylindres les fils primiufs qui les
composent; mais quand ils entraient en décomposition, ces fils élémentaires
disparaissaient et le cylindre entier se résolvait en fragments irréguliers qui se
séparaient les uns des autres dans le sens de la largeur du cylindre (C).

IL est difficile de se rendre compte de ces divers aspects des fibres muscu-
laires; 1l est probable qu'ils dépendent des divers degrés de contraction du
cylindre, et qu'ils sont dus surtout au sarcolemme, dont le plissement plus ou
moins prononcé produit des stries plus ou moins sensibles. Quant à l'aspect
que présentent les cylindres en voie de décomposition , il provient probablement
de ce que la gaîne résiste plus longtemps que les fils élémentaires aux causes
de destrucuon.

À la suite de l'estomac duodénal, l'intestin, comme je l'ai dit plus haut, se
rétrécit considérablement et forme en cet endroit un véritable anneau pylorique
(D, fig. 136 et 139) long d’un millimètre sur une largeur de } à ?, de nulli-
mètre. Cet anneau est composé de fibres disposées circulairement sur deux cou-
ches; elles ont l'aspect d'un feutre très-serré, difficile à déchirer avec des aiguilles.
Ces fibres enchevêtrées sont très-fines : elles mesurent à peine 0°",002; toutes
sont parfaitement cylindriques, mais les unes sont lisses et égales dans toute leur
étendue ; les autres, et c’est le plus grand nombre, sont marquées alternatuve-
ment de points clairs et de points sombres, comme si elles étaient étranglées
de distance en distance en forme de chapelet. Je crois que ces fibres sont de
véritables fils musculaires non réunis par un sarcolemme; elles ressemblent du
moins beaucoup aux fils contenus dans les cylindres à stries transversales; ce
qu'il y a de certain, c'est qu'elles n'appartiennent pas aux fibres musculaires
lisses puisqu'elles sont cylindriques, ni aux fibrilles du tissu connecuüf et encore
moins aux fibres nucléaires; elles n’ont pas non plus les caractères du uüssu
élastique. ,

Outre ces fibrilles qui constituent la majeure partie de l'anneau, celui-ci ren-
ferme aussi quelques gros cylindres disposés longitudinalement. Ces cylindres,
qui mesurent de 0"",030 à 0,055, sont eux-mêmes formés de cylindres élémen-
taires striés en travers. Ce sont eux qui dépassent l'anneau et constituent les
cordons qui se portent le long du rectum jusque vers l'anus.

Quand on a détaché l'anneau pylorique, on trouve au-dessous de lui les fibres
propres de l'intestin, longitudinales et transversales; elles sont très -rapprochées
les unes des autres et adhèrent à la muqueuse intestinale.

On voit par ce qui précède, que l'anneau pylorique n’est pas formé par les
fibres musculaires propres de l'intestin, mais bien par des fibres annulaires sur-
ajoutées à la couche musculeuse générale.

La muqueuse forme, à l'intérieur de l'anneau pylorique, quelques plis longt-

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 95

tudinaux qui varient suivant le degré de contraction de l'anneau, et qui se pro-
longent jusqu'à une certaine distance dans le rectum (%, fig. 136). Le nombre
de ces plis est ordinairement de trois, mais quelquefois on en compte jusqu'à
sepu Un pli transverse assez saillant (z) disposé circulairement à l'entrée du
pylore, sépare ce dernier de l'intesüin duodénal et fait l'office de valvule.

Le cylindre étroit et musculeux que nous venons de décrire, remplit évidem-
ment les fonctions de pylore proprement dit, et doit être regardé comme l'ana-
logue du pylore des estomacs ordinaires, circonstance qui prouve bien que ce
qu'on appelle ordinairement l'intestin, dans les cloportides, est réellement l’ana-
logue du ventricule chylifique des insectes.

Le rectum est très-court, plus large que l'anneau pylorique et un peu plus
étroit que la fin de l'estomac duodénal; il a, terme moyen, un millim. et der
de diamètre. Il est entouré de cordons très-déliés qui viennent se réunir vers
le bord antérieur de la fente anale (7, fig. 159). Ces cordons, que TREvIRANES!
est tenté de comparer aux canaux biliaires des insectes, sont des faisceaux mus-
culaires qui se détachent de l'anneau pylorique et se portent vers l'anus. Ils sont
composés de cylindres striés, et ils ont pour effet, quand ils se contractent,
de rapprocher l'une de l'autre les deux valves anales.

La muqueuse du rectum, qui forme quelques plis lâches, est assez épaisse.
Elle se compose de cellules glanduleuses très-grosses (pl. VE, fig. 139 z, et pl. VIT,
fig. 143) qui apparaissent entre les cordons musculeux des valves anales, comme
autant de petits globules d’un blanc de lait. Ces cellules me paraissent formées
par une agglomérauon d'utricules sécréteurs d'une extrême ténuité. En effet, quand
on les examine sous un fort grossissement, on distingue une mulütude de petits
anneaux transparents (fig. 144, pl. VIT) serrés les uns contre les autres, et qui
rappellent l'aspect que présentent les glandes muqueuses vues par leur surface
intestinale.

L’anus est une fente longitudinale garnie de deux valves cornées de forme
uiangulaire (G, fig. 159). Ces deux valves, ainsi que nous l'avons vu plus haut,
sont rapprochées l'une de l’autre par la contraction des cordons longitudinaux
qui descendent de l'anneau pylorique.

Ces mêmes valves sont écartées par d’autres faisceaux musculaires disposés en
éventail contre leur bord externe, et qui vont converger vers la région dorsale
où ils s'atachent.

Dans les autres cloportides l'intestin présente peu de différences. Dans la ligidie,
l'estomac duodénal a à peu près le même diamètre partout, mais il est plus long;
la portion rétrécie ou pylorique est extrêmement courte et plus reculée en arrière ;
le rectum, gros et court, forme du côté du dos un cul-de-sac appliqué contre

1. Vermischte Schriften, t. 1, p. 58.

96 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

l'intestin; au delà de ce repli, le rectum se rétrécit et se termine à l’anus par
un petit tube court et droit.

L'intestin présente dans toute l'étendue de sa portion duodénale, le même
treillis que dans les autres cloportides ; mais les deux gouttières dorsales n’exis-
tent pas.

$. 2. Des utricules biliaires.
(F, fig. 123 et 136.)

Les organes qui sécrètent la bile sont, dans les cloportides, de longs utri-
cules, au nombre de deux de chaque côté, situés sur les parties latérales et
inférieures du canal alimentaire; ils se portent en arrière jusque tout près de
l'anus. Un peu avant leur terminaison, leur diamètre se rétrécit, et ils finissent
par une extrémité très-déliée. Ces utricules présentent deux séries alternatives de
petits renflements ou culs-de-sac latéraux disposés en spirale, ce qui leur donne
la forme d'un üre-bouchon. Parvenus sur les côtés de l'estomac, les deux utri-
cules de chaque côté se réunissent en un canal excréteur unique qui se dirige
transversalement en dedans (w, fig. 126), immédiatement au-devant de la double
ampoule pylorique, pénètre dans la cavité stomacale vis-à-vis le canal excréteur
du côté opposé, et s'ouvre dans cette cavité derrière l'appareil triturant inférieur
ou pylorique et au-dessous de la pièce médiane de cet appareil. Les deux canaux
excréteurs semblent s’'aboucher bout à bout, au pomt qu'on peut facilement faire
refluer la bile de l'un dans l'autre; cependant ils ne paraissent pas se confondre
en un seul orifice, mais bien s'ouvrir chacun séparément dans l'estomac. La bile
est donc versée dans la cavité stomacale, et imprègne déjà les aliments pendant
qu'ils sont broyés par l'appareil de trituration.

La structure des utricules biliaires est wrès-remarquable et facile à étudier. Lors-
qu'on les sépare du corps d’un animal vivant, et qu'on les déchire avec des
aiguilles, on voit qu'ils se composent d'une membrane extrèmement fine dont
les parois sont couvertes d’une couche de grosses cellules épaisses, saillantes dans
la cavité de l’utricule (fig. 145, pl. VIT. Quelques-unes de ces cellules sont libres
et nagent dans un liquide au milieu du tube; les autres, et c’est le plus grand
nombre, sont adhérentes à la membrane utriculaire: elles sont arrondies ou
ovalaires, un peu comprimées latéralement et serrées les unes contre les autres,
ce qui leur donne une forme polyédrique quand la pièce à séjourné dans l'esprit
de vin. Elles adhèrent assez fortement à la membrane sous-jacente pour y rester
fixées quand même on agite la pièce sous l’eau; mais on les en détache facile-
ment avec une aiguille, et lon obtient alors la membrane propre de l’utricule
dépourvue de ses cellules.

Les cellules qui flottent dans la cavité de l’utricule sont de forme et de dimen-
sions variables; celles qui sont adhérentes ont toutes la même forme; en arrière,

nr

LE.

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 97

elles deviennent plus petites, et celles qui occupent l'extrémité amincie de l'utri-
cule ont à peine la moiué ou le üers du diamètre des autres. Toutes ces cel-
lules sont formées d’une enveloppe très-mince renfermant une grande quantité
de très-petites vésicules huileuses (fig. 146) au milieu desquelles on distingue
souvent un ou plusieurs gros noyaux qui sont peut-être des cellules secondaires,
c'est-à-dire, provenant de génération endogène!. L’enveloppe des cellules est si
peu consistante qu'elle se rompt sous les yeux de l'observateur, semble se dis-
soudre, et laisse échapper le contenu de la cellule. Quand on opère dans l'eau,
et surtout dans l'alcool, les cellules se coagulent et conservent leur forme.

Quant à la membrane propre des utricules, elle est excessivement mince,
transparente et sans structure; elle montre la trace des points occupés par les
cellules.

La forme et la disposition des utricules biliaires ne varient pas dans les genres
Oniscus et Porcellio. Dans la Ligidie, dont le régime est surtout herbivore, ils
sont beaucoup plus longs, repliés sur eux-mêmes, et ils forment sous l'intestin,
vers sa terminaison, une masse glanduleuse considérable.

Il est donc bien évident que, chez les cloporuüdes, la bile est préparée par
des cellules épithéliales ou superficielles; ces cellules me paraissent se produire
successivement à la surface interne de la membrane utriculaire et, quand elles
sont mûres, elles se détachent de cette membrane pour étre charriées dans l'inté-
rieur du tube, et conduites dans le canal alimentaire. Le liquide dans lequel
elles nagent est sans doute de méme nature que celui qu'elles renferment, et
provient de leur intérieur. La grande difluence de l'enveloppe de ces cellules
explique comment elles peuvent verser la bile qu'elles contiennent. Cette struc-
ture, ainsi que je l'ai déjà indiqué dans mon mémoire sur la Ligidie, jette
beaucoup de jour sur la théorie des sécrétions en général, exposée par M. Goopsir
et par M. ManpL (Anat. générale, 1843, p. 507). Elle fait voir que la bile est
réellement produite par des cellules, et que ces cellules sont elles-mêmes le
résultat d’un travail de formation qui se passe dans la membrane du tube utri-
culaire. ?

1. M. Kansre à représenté ces grandes cellules sécrétoires comme munies d’un canal excréteur
propre (Nov. act. , t. XXI, P. 1, pl. 18, fig. 3), ce qui provient de ce que ces cellules, dès qu'elles
reposent sur une plaque de verre, s'élirent en longueur avant de se rompre et de se détacher de
la membrane commune.

2. Depuis la rédaction des lignes qu'on vient de lire, j'ai revu plusieurs fois et avec berucoup
d'attention la structure des utricules biliaires des cloportides. Ces nouvelles recherches m'ont con-
firmé dans ma manière de voir sur le mode de production des cellules biliaires. Si l’on enlève
sur un Cloporte vivant un de ces longs sacs en spirale et qu'on le mette sur une plaque de verre
avec une goutle d’eau, on voit sous le microscope, dès qu'on l’a déchiré en travers, s'écouler

- de son intérieur un véritable torrent qui charrie des corpuscules vésiculeux, remplis de granules

transparents. Ces corpuscules sont des cellules globuleuses qui mesurent en moyenne 0"",12; les
BB. 15

98 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

CHAPITRE II.

Des organes de la respiration et de la circulation.
$. 1. Lamelles et vésicules respiratoires.

La respiration, dans les cloportides comme dans la plupart des crustacés
isopodes, se fait à l’aide des lames cornées situées sous l'abdomen et des vési-
cules membraneuses placées sous les trois paires postérieures de ces lames.

J'ai décrit, dans la partie zoologique de ce travail, la forme de ces appen-
dices sous-abdominaux, et nous avons traité en commun ce sujet, d'une manière

granules qu’elles renferment sont vésiculeux et ont l'aspect de petites gouttciettes de graisse de
0°°,008 à 0°°,005; ils sont souvent accumulés au point de rendre la cellule opaque. En regar-
dant en même temps la surface inlerne des utricules ouverts, on s'assure facilement et de la ma-
nière la plus positive que les cellules qui adhèrent encore à la membrane de l'utricule sent
identiquement semblables à celles qui sont libres. Il est donc très-probable que ces dernières se
sont détachées des parois du sac qui les produit.

M. Manor, dans ses Archives d'anatomie d'abord (1846, p. 69 et 321), puis dans son Anatomie
microscopique (article foie, p. 260), a combattu cette manière de voir, parce qu'il existe, suivant
lui, à l'intérieur de chaque utricule du foie, une membrane qui empêche les cellules de ce qu'il
SRE le parenchyme de tomber dans la cavité du canalicule excréteur, ce qui fait que jamais
la bile ne charrie de cellules détachées.

C'est dans l’écrevisse et non dans des cloportes que M. Maxoz croit avoir vu une membrane à
l'intérieur des utricules biliaires. M. Kansren décrit aussi dans l'écrevisse cette prétendue tunique
interne (Nov. act., 1845, t. XXI, I." part., p. 299, et tab. 19, fig. 9), mais il n’en parle pas
dans la description qu'il donne des utricules des cloportides. M. Mrckez (Müller's Archiv, 1846,
p- 35) ne traite également que du foie de l’écrevisse; il mentionne aussi la tunique interne que
M. Kansrex lui a ‘fait voir.

En supposant que cette tunique existe réellement dans lécrevisse, rien ue prouve qu'elle se
trouve aussi dans les cloportides ; il est d’ailleurs facile de s'assurer qu’elle manque positivement
dans ces derniers. Les utricules biliaires sont assez gros pour qu’on puisse les déchirer suivant leur
longueur ; on voit alors, surtout en repliant la pièce sur elle-même, saillir les cellules sécréloires
en forme de massues ou de poires (c, fig. 146, pl. VIT), et certes, si la prétendue membrane
existait, on devrait la distinguer facilement entre les saillies considérables de ces cellules. La défor-
mation des cellules tient à la grande diffluence de la membrane qui les constitue: il arrive souvent
qu'elles se rompent par le col qui résulte de leur allongement, et c’est alors que la cellule entière,
ainsi détachée, a la forme d’un sac allongé, muni d’un canal que Karsrex à pris pour un canal
excréteur. Mais cet allongement et cette déchirure n'ont pas toujours lieu; on trouve aussi beau-
coup de cellules intactes, et cependant libres, comme on le voit dans notre figure 146. Les corps
nucléiformes, que l’on rencontre dans la plupart d’entre elles, ne sont pas constants, et d'un autre
côté, ces corps sont quelquefois mulliples, ce qui me porterait à les regarder comme des celluies
endogènes. Pour en revenir à la tunique interne, j'ajouterai que je l'ai recherchée avec toute l’at-
tention possible dans l’écrevisse de rivière. J'ai ouvert suivant leur longueur des tubes biliaires
frais ou légèrement coagulés par de l’eau acidulée, il en est résulté deux demi-tubes ou deux
goultières que j'ai repliées sur elles-mêmes, de manière à faire saillir leur surface interne; j'ai vu

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 99

spéciale, M. Duvernoy et moi, dans notre Mémoire sur la respiration des
crustacés isopodes '. Je me bornerai donc à rappeler ce que la disposition et la
structure de ces organes offrent d’essentiel.

Les lames sous-abdominales sont toujours au nombre de 5 de chaque côté;
elles affectent généralement une forme triangulaire, et se recouvrent plus ou
moins comme des tuiles où comme des écailles. Les deux premières paires sont
constammént dépourvues de vésicules. Les trois dernières paires, au contraire,
recouvrent, dans toutes les espèces, autant de vésicules sous-jacentes, fixées le
long du bord postérieur de la côte ou traverse cornée qui sert à soutenir la
lame operculuire. a consistance des lames n'est pas la même dans toutes les
espèces : très-minces et transparentes dans le Cloporte des murailles et dans le
Cloporte des mousses (philoscie), elles sont épaisses, dures et opaques dans les
genres porcellion et armadille, et même dans la ligidie, quoiïqu'à un moindre
degré. Ces lames sont toutes formées d’un feuillet externe pius dense et d'un
feuillet interne très-mince, membraneux, collé contre la face interne du feuillet
corné. Les deux feuillets n’adhèrent pas l'un à l'autre dans toute leur étendue;
il existe entre eux un réseau de canaux très-fins dont les mailles interceptent
des ilots d'une mauère finement granulée. Le feuillet corné ou externe se com-
pose d’une agglomération de petites cellules disposées comme des écailles, struc-
ture qui s'observe, d'ailleurs, sur toutes les parties cornées extérieures de ces
animaux. Le feuillet interne ne m'a présenté que le mème aspect réuüculé qu'offre
la lame entière quand on l’observe en dedans, par transparence.

Dans le genre Cloporte, le bord externe de chaque lame s'arrondit en un
lobe très-mince; ce lobe est aussi formé de deux feuillets, mais l’externe est
aussi mince que l'interne. Les canaux qui donnent passage au fluide nourricier
affectent, dans cette partie, une disposition rayonnante,

La structure des lames sous-abdominales des cloportides, telle que nous venons
de l’exposer, annonce déjà que ces lames doivent servir à la dépurauon du
sang, les feuillets qui les constituent étant assez minces pour permettre au fluide

comme chez les cloportes, proéminer les cellules sans aucune trace de membrane au-devant
d'elles. Enfin j'ai fait sur ces mêmes tubes des coupes horizontales assez minces, de manière à
obtenir des anneaux à l'intérieur desquels on voyait aussi proéminer les cellules, sans qu'il fût
possible de distinguer une membrane interne. Je ne puis donc croire que le foie des crustacés
fasse exception à la règle, et que les cellules épithéliales de ces tubes soient recouvertes d'une
membrane particulière. J'inyvoquerai, d'ailleurs, l’analogie en faveur de mon opinion. Dans les
animaux supérieurs, c’est l’épithélium lui-même qui forme les cellules sécrétoires; ces cellules
régètent à la surface des membranes qui les soutiennent, comme les cellules épidermiques vé-
getent sur la peau. Pourquoi, dans les crustacés, ne regarderait-on pas les cellules sécrétoires
comme des productions épithéliales? Et si l’on admet cette interprétation, quelle signification
faudrait-il donner à la membrane qui les recouvrirait? (Note écrite en août 1852.)
1. Ann. des sc. nat., 2.° série, t. XV, p. 171.

100 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

ambiant d'agir sur le liquide nourricier qui les parcourt. Et, en effet, l'obser-
vation nous apprend que tous les cloportides reuennent toujours une lame d’eau
entre les appendices de leur abdomen; cette couche d’eau aérée humecte cons-
tamment le feuillet interne des lames; on peut donc regarder ces dernières
comme de véritables branchies. Il est inutile de faire observer qu’elles rempliront
d'autant mieux leurs fonctions qu’elles seront plus minces, et que, sous ce rap-
port, les Cloportes sont les mieux partagés; aussi habitent-ils plus particulière-
ment les lieux très-humides. On peut même admettre que, chez ces derniers,
l'air atmosphérique agira à travers le feuillet externe, presque aussi bien que
l'eau aérée qui est en contact avec le feuillet interne, et c'est sans doute pour
faciliter lacuon de l'air extérieur que les Cloportes ont l'habitude de se coller,
pour ainsi dire, contre les pierres ou les bois humides, position qui conserve
à leurs organes délicats le degré d'humidité convenable.

Un autre appareil essentiellement branchial est constitué par les vésicules que
nous avons dit être attachées aux trois dernières paires de lames sous-abdomi-
nales. Ces vésicules, toujours plus petites que les lames qui les recouvrent, ont,
du reste, des dimensions assez constantes. Elles sont formées par une membrane
très-mince, rephiée sur elle-même, et qui parait être en continuité avec le feuillet
interne des lames operculaires. Cette membrane forme un sac aplati dont les
parois sont appliquées l’une contre l’autre, mais sans contracter d'adhérences
entre elles; aussi peut-on les séparer facilement. Les éléments microscopiques de
ces poches sont des cellules ovalaires ou polygonales de dimensions très-variables,
et dont la plupart offrent un très-petit noyau central. Ces vésicules doivent se
remplir de sang, et elles sont constamment baïgnées par l'eau interposée entre
les lames; mais, quelque soin que l’on prenne, on ne parvient à découvrir
dans leur intérieur aucun mouvement de globules sanguins, tandis qu’on les
voit très-disüinctement dans les lames operculaires ; seulement, quand on a détaché
la vésicule, et qu’on l’examine par transparence, on voit distinctement un cana}
qui indique le courant principal des globules (pl. VIL, fig. 147, c); ce canal se
voit mieux dans l’'Armadille que dans les autres espèces. La plupart de ces vési-
cules ont, dans les diverses espèces de cloportides, leur surface externe recou-
verte d’animalcules microscopiques qui ont la forme d’une poire dont la petite
extrémité est implantée sur la vésicule, tandis que l'autre extrémité est libre
(pl VIL, fig. 147). Celle-ci est munie d’une ouverture circulaire entourée de cils,
et l'on disungue au centre du corps, une ou plusieurs petites taches semblables
à des noyaux transparents, mais qui ne sont autre chose, sans doute, que des
vacuoles comme celles qui existent dans les infusoires. La longueur des plus
gros que j'aie rencontrés ne dépassait pas 0"",04. Ces petits corps sont, sans
doute, des infusoires qui vivent en parasites sur les vésicules ; mais ce qu'il y a
de remarquable, c'est leur constance sur toutes les vésicules que nous avons
examinées dans plusieurs espèces.

%

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES, 101

Enfin, les Cloportides respirent encore par un troisième appareil : je veux
parler des corps spongieux renfermés entre les lames operculaires de la plupart
des espèces.

Nous avons vu que ces corps manquent aux espèces du genre Cloporte; ils
existent, au contraire, dans toutes les espèces des genres Porcellion et Arma-
dille. Généralement on n’en observe que dans les deux premières paires d’appen-
dices; cependant nous avons vu que les P. {rivillalus, intermedius et arma-
dilloides en ont à toutes leurs lames.

Ces corps spongieux, d’une blancheur éclatante, ont tous la mème structure.
Is sont formés par un repli de la membrane qui constitue le feuillet interne ;
mais celle membrane, en se repliant sur elle-même, forme un sac qui se sub-
divise en une multitude innombrable de peuts tubes microscopiques (pl. VIT,
fig. 148 et 149). J'ai reconnu, à la suite de nouvelles recherches, que la divi-
sion arborescente de ces poches ramifiées se continue jusqu'à leurs extrémités
les plus déliées.

L'air atmosphérique pénètre dans ces sacs par une boutonnière transversale
qu'on aperçoit au bord postérieur de la lame, boutonnière très-large dans les
espèces qui n’ont que deux corps blancs de chaque côté, très-étroite, au con-
traire, chez celles qui en ont cinq.

Ces organes, considérés anatomiquement, sont donc des poches : aériennes,
c'est-à-dire, des poumons. Mais sous le rapport foncuüonnel, ils peuvent être
considérés comme des branchies, tout aussi bien que les vésicules et les lamelles
operculaires elles-mêmes, car ces poches ne foncuonnent bien que dans l'air
humide; seulement ces branchies sont intérieures au lieu d’être libres et flot-
tantes, et c’est l'air humide au lieu de l’eau qui remplit leurs ramifications.

On voit, en résumé, que la fonction si importante de la respirauon s'exerce,
chez les Cloportides, par trois moyens qui ne sont en réalité que des modifi-
cations les uns des autres : les lames operculaires, les vésicules et les cavités
aériennes ramifiées. Cette diversité de moyens, pour atteindre le même but,
montre les liaisons étroites qui existent entre la respiration aérienne proprement
dite, et la respiration branchiale, On sait d'ailleurs très-bien que les écrevisses,
et surtout certains crustacés marins (les Gécarcins, par exemple,) peuvent vivre
longtemps hors de l’eau, grâce à l'humidité qui imprègne constamment les parois
de leur chambre respiratoire; la respiration de ces animaux n’en est pas moins
branchiale, quoiqu’elle ait lieu dans l'air atmosphérique.

en À

102 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

$. 2. Cœur et circulation.’

Le cœur des Cloporüdes est un long vaisseau fusiforme qui occupe toute la
longueur de la région dorsale. Il est situé immédiatement sous le test, entre les
bandelettes musculeuses longitudinales qui font mouvoir les anneaux du corps.

Il se compose de deux parties de longueur presque égale (pl. VIT, fig. 150),
mais de largeur différente. La première partie, la plus large des deux, s'étend
depuis le bord antérieur du 5.° segment thoracique jusqu’à la base du dernier
segment abdominal. Cette première partie que j'appelle le cœur principal, ou
cœur proprement dit, a deux fois la largeur de la portion rétrécie; elle mesure
environ un demi-millimètre dans les cote adultes; elle se termine en arrière
par une extrémité allongée en fuseau, dont la pointe mousse correspond à l'ori-
gine du dernier segment abdominal.

De chaque côté du cœur proprement dit se détachent quatre vaisseaux qui
se portent directement en dehors, puis en bas, et paraissent se rendre vers les
appareils respiratoires. Ce sont, sans doute, des vaisseaux qui ramènent au cœur
le sang qui a respiré, c’est-à-dire, des vaisseaux branchio-cardiaques. Comme je
n'ai jamais pu les remplir par injecuon, il m'est impossible de Ha leurs
rapports avec les lamelles sous- abdominales; mais à en juger par la marche du
sans, telle qu'on la disüngue dans les jeunes cloportes, ils doivent être regardés
comme des veines, el non comme des artères.

Le cœur proprement dit est très-musculeux; il est formé de grosses fibres
siriées que l'on distingue déjà sous un grossissement de 60 diamètres (pl. VIT,
fig. 154). Ces fibres sont entrelacées de manière à former un Ussu assez résis-
tant. Elles sont composées de cylindres striés, qui mesurent de 0" ,009 à 0,007
(fig.

La deuxième portion du cœur, que j'appellerai vaisseau cardiaque, a la forme
d'un vaisseau qui a partout le mème diamètre (c, fig. 150); il s'étend en ligne
droite, appliqué contre la face dorsale de l'intestin, jusque derrière l'estomac.

4. M. Muxr-Ebwamps, dans le rapport qu'il a faitsur mon travail (Comptes-rendus ; 1846, t. XXII),
signale l'absence de tout renseignement sur le cœur, les artères et la circulation en général. La
raison pour laquelle j'avais passé sous silence ce point important de l'anatomie et de la physio-
logie des cloportides ; c’est que, malgré des recherches multipliées, je n'avais trouvé aucun fait
nouveau qui valüt la peine d’être mentionné, et que, d’ailleurs, dans mes recherches failes avec
M. Duvenxoy sur la respiration des crustacés isopodes , j'avais parlé longuement de la circulation
branchiale. Désirant toutefois combler autant que possible celte lacune, je me suis livré à de
nouvelles recherches; j'ai injecté au carmin un grand nombre de cloportides; j'ai disséqué le
cœur soit frais, soit coagulé par les acides; j'ai soumis à l'examen microscopique de jeunes clo-
portes récemment éclos, les seuls dont la transparence permette d’étndier la circulation, et cepen-
dant je dois avouer que mes résultats sont encore très-incomplets, ce qu'il faut attribuer aux
nombreuses difficultés que présentent ces recherches minutieuses. (Août 1852.)

PERTE L sé

D

ÿ
à
s
2
€
&

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 103

Arrive dans cette région, il paraît se diviser en trois vaisseaux principaux très-
petits, dont l’un suit la face dorsale de l'estomac, tandis que les deux autres
contournent ce viscère.

A l'endroit où le cœur proprement dit se change en vaisseau dorsal, il
fournit deux artères qui se portent en avant et en dehors (4, fig. 150), se rendent
dans la cavité viscérale, et paraissent alimenter les utricules biliaires et les organes
génitaux.

La structure du vaisseau cardiaque diffère de celle du cœur proprement dit;
il est plus mince et formé de fibres non striées; c’est une des raisons qui
me portent à le regarder comme n'appartenant pas véritablement au cœur, mais
comme jouant plutôt le rôle d’artère.

Ainsi, la disposition des principaux réservoirs du sang dans les genres Clo-
porte, Porcellion et Armadille, est la même que celle que j'ai décrite pour le
genre Ligidie (Ann. des sc. nat., 2.° sér., t 20, pl. 5, fig. 33). Il m'est impossible
de dire sil existe d’autres vaisseaux. Les injections ne jettent aucune lumière
sur cette question intéressante, car On ne réussit que très-difhcilement à remplir
le cœur, et seulement d'une manière très-incomplète; jamais je n'ai vu la matière
à injecuon occuper les vaisseaux, sans donte à cause de leur extrême ténuité.

La matière dont je me suis servi avec le plus d'avantage, est le lait coloré
par du carmin; je faisais pénétrer l'extrémité d’une seringue d’Anel entre les
segmeuts de l'abdomen, et je plongeais l'animal immédiatement après l'injecuon,
dans de l’eau fortement acidulée. Les seules parties que j'aie trouvées plus ou
moins remplies de matière rouge coagulée sont la moitié postérieure du cœur et
quelques-uns des vaisseaux branchio-cardiaques.

Pour compléter autant que possible cette anatomie insuffisante, j'ai exanuné
par transparence le cœur de jeunes cloportes récemment éclos. Ce cœur diffère
beaucoup de celui des adultes par l'absence de vaisseaux et par l'existence de
fentes situées sur les côtés du cœur proprement dit. Ce dernier (fig. 151, pl. VII)
a la forme et les proportions de celui de l'adulte; mais au lieu de vaisseaux
branchio-cardiaques, il présente sur ses côtés des ouvertures en forme de bou-
tonnière (c, fig. 151) qui s'ouvrent et se ferment comme des battants de porte
avec plus ou moins de rapidité, suivant la fréquence des battements. Ces ouver-
tures ont leurs bords renflés et garnis d’un tubercule globuleux appliqué contre
la face externe de chaque valvule (pl. VIT, fig. 152 et 153). Leur nombre et
leurs dimensions varient; je n'en ai trouvé constamment que trois placées l'une
à droite, entre le 5° et le G.° segment thoracique, les deux autres symétriques,
derrière le G° segment. Ces trois fentes étaient les plus grandes; les autres tou-
jours plus petites ne se voyaient pas dans tous les individus.

Pendant la systole, les deux lèvres de chaque ouverture ou les deux valvules
se rapprochent vivement l'une de l'autre, et ferment complétement l'orifice ;

104 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

pendant la diastole, au contraire, elles s’écartent, se renversent en dehors, et
laissent l'ouverture béante. Quand les mouvements du cœur se ralentissent, on
peut saisir un temps de repos entre une diastole et la systole suivante, instant
très-court pendant lequel les deux lèvres restent écartées. C’est, sans doute, pour
favoriser cet écartement que les valvules sont munies d’un petit tubercule qui
augmente leur solidité, et les empêche de s'aflaisser.

Au point de communication du cœur proprement dit avec le vaisseau artériel
qui lui fait suite, se trouve une ouverture médiane impaire garnie d’une double
valvule qui a la même disposition et la même structure que les valvules laté-
rales (d, fig. 151); elle s'ouvre d’arrière en avant, et, quand elle est fermée,
elle empêche le sang du vaisseau principal de refluer dans le cœur.

Dans ces jeunes sujets, il n'existe aucune trace de vaisseaux latéraux.

Les deux réservoirs du sang dont je viens de parler ont des battements 1so-
chrones très-vifs; j'en ai compté plus de 200 par minute. Sur quelques sujets
on voit très-bien les battements du vaisseau cardiaque jusque derrière la tête,
région au dela de laquelle on ne peut plus rien distinguer; mais chez la plupart
on n’aperçoit que les battements du cœur, le vaisseau cardiaque étant masqué
par les utricules biliaires ou par les matières qui remplissent l'estomac.

Dans les très jeunes fœtus encore contenus dans l'œuf, mais rapprochés de
l'éclosion, le cœur n’est pas encore divisé en deux portions; c'est un long vais-
seau régulièrement fusiforme, et muni en arrière d’un orifice béant par lequel
on voit très-distinctement pénétrer les globules sanguins ; d'autres globules entrent
dans le cœur par ses ouvertures latérales qui sont peu nombreuses. Dans les
jeunes récemment éclos, l'ouverture postérieure est oblitérée; les globules pénètrent
par les fentes latérales, et sont lancés d’arrière en avant avec la vitesse d’un tait.
Quand la circulation se ralentit, on saisit très-facilement la marche de ces globules
qui viennent d'avant en arrière, se portent vers le cœur, entrent par ses ouver-
tures et s'arrêtent souvent, soit entre les deux valvules, soit à la partie interne
de l’orifice valvulaire, avant d’être lancés en avant par les contractions du cœur.
On voit aussi, pendant ce ralentissement de la circulation, les globules sanguins
osciller dans l'intérieur du cœur, et se porter successivement d'avant en arrière
et d’arrière en avant.

Dans les Cloportides adultes, il est impossible de distinguer la circulation du
cœur; on ne peut plus voir la marche du sang que dans les lamelles respiratoires
sous-abdominales. Pour cela, je place l'animal sur le dos et je le fixe sous l’eau
contre une tablette de cire, à l’aide d'épingles recourbées, de manière à ne pas
le blesser. À l’aide d’un faible grossissement, on voit les globules sanguins pénétrer
entre les deux feuillets de la lamelle, en entrant par son bord antérieur ; ils se
dirigent vers le bord interne de cette lamelle qu'ils contournent pour revenir
ensuite vers son angle externe, après avoir traversé les ramificauons des organes

LE

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 105

arborescents, lorsque ceux-ci existent. Tous les globules viennent converger vers
ce bord externe, et disparaissent dans la profondeur, Pour suivre plus loin le
cours du sang, il faut redresser les lamelles de manière à mettre à découvert
l'article qui les supporte. On aperçoit alors, le long de cet article, deux courants
en sens contraire, l’un afférent, plus voisin du bord de la lame, conduit le sang
dans cette dernière, l’autre efférent est situé plus profondément derrière le premier,
et porte le sang vers le cœur 1. J'ignore quel est le rapport de ces deux courants
avec les vaisseaux latéraux du cœur; on pourrait croire que ceux-ci sont doubles,
c'est-à-dire , composés de deux vaisseaux contigus, dont lun porte le sang du
cœur aux lamelles respiratoires, et l’autre de ces lamelles au cœur. Mais l'ana-
tomie ne montre que des vaisseaux simples et, d'un autre côté, il est probable
que le sang qui afflue vers les lamelles vient de la cavité générale du corps.
En effet, je viens de dire que dans le fœtus, le mouvement du sang se fait
de la cavité générale vers le cœur, et pénètre par ses fentes latérales; jamais ce
mouvement n’a lieu en sens inverse. Il n'est donc guère possible que ce mou-
vement soit interverti, c'est-à-dire, que le cœur soit muni de vaisseaux latéraux
centrifuges.

Voici, en résumé, d'après les dissections et d’après l'étude du mouvement du
sang sur le fœtus et sur l'adulte, l'idée qu'on peut se faire, suivant moi, de
la circulation.

Le sang des diverses parties du corps afflue vers les organes respiratoires; après
avoir traversé ces derniers, il revient au cœur par les veines latérales ou vaisseaux
branchio-cardiaques; le cœur le pousse d’arrière en avant vers les parties anté-
rieures du corps, d'où il se porte en arrière pour recommencer le mème circuit.
Dans le fœtus, le cœur est dépourvu de vaisseaux, et reçoit le sang par des fentes
garnies de valvules ; les vaisseaux ne paraissent se développer que lorsque le jeune
Cloportide a déjà atteint une certaine taille. J'ignore si les vaisseaux naissent au
pourtour dés ouvertures valvulaires du fœtus, ou si ces dernières s’oblitèrent à
mesure. que les vaisseaux se forment pour les remplacer. Ce qu'il y a de certain,
c'est que, avant l’éclosion, le cœur est ouvert en arrière, tandis qu'après la nais-
sance, celle ouverture postérieure est fermée; tous les globules sanguins se
dirigent vers les fentes latérales.

Les globules sanguins n'ont pas tous la même forme ni les mêmes dimensions.
Ceux de l'adulte sont en général sphériques, granuleux, formés par une agelomé-
ration de très-petites vésicules transparentes (4, fig. 156, pl VII); les plus gros
mesurent 0" ,03. Quelques-uns, semblables aux précédents, sont entourés d’une
auréole transparente; ils ressemblent alors à des cellules munies d’un gros noyau

1. Voyez, pour les détails de cette circulation branchiale, le mémoire que j'ai publié avec
M. Duverxoy. (Ann. des sc. nat., 2.° série, t. XV, p. 201.)
BB. 14

EE le lee le TEE

106 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

(b, fig. 156). Enfin, j'ai vu dans un petit nombre de globules de cette dernière
catégorie un peut corps vésiculeux semblable à une gouttelette de graisse collée
contre la paroi interne de la cellule (c). Au milieu de ces grands globules on
rencontre ordinairement des corpuscules généralement très-petits (d), irréguliers,
transparents, et dont plusieurs dépassent à peine les dimensions des vésicules qui
composent les globules proprement dits. Je crois qu’on peut regarder ces cor-
puscules comme des globules sanguins rudimentaires, d'autant plus qu'ils res-
semblent assez à ceux des fœtus. Ces derniers, en effet, sont beaucoup plus
petits que ceux de l'adulte; ils sont transparents, opalins, et ont leurs bords
assez fortement ombrés; jamais je n'en ai trouvé avec l'aspect granuleux qui
caractérise plus tard les globules sanguins; j'ajonterai que ces petits globules sont
irès-peu nombreux dans le fœtus, et même dans les jeunes récemment éclos ;
il faut attendre quelquefois assez longtemps avant d'en voir entrer dans le
cœur. Ces deux circonstances, la petitesse et la rareté des globules sanguins dans
le fœtus, montrent que ces organes ne sont pas des cellules déjà organisées,
et qui seraient devenues libres, mais qu'ils se forment peu à peu et successive-
ment dans le liquide nourricier lui-mème, qui fournit sans doute les éléments
de leur composition.

S. 3. Sécrétions particulières.

On n'a pas décrit, jusqu'a présent, d’organe de sécrétion spéciale dans les
Cloportides. On sait cependant que ces crustacés, principalement les Porcellions,
laissent quelquefois échapper de leurs appendices caudaux une matière filante
qui rappelle la soie des araignées, quoique beaucoup moins consistante. On par-
vient assez souvent, en touchant du doigt l'extrémité d’un appendice, à ürer un
fil de 2 à 3 cenümètres de longueur et au dela; dès qu'il se rompt, il floue
dans l'air comme. un fil: d’araignée excessivement re

J'ai découvert les organes qui sont le siége de cette sécrétion. Ce sont de
petites glandes composées, situées à l’origine du premier article des appendices
caudaux, dans la partie la plus reculée de la cavité abdominale, sur les côtés
du rectum.

Pour les préparer, je coupe avec des ciseaux l'extrémité du corps, au niveau
des derniers segments de l'abdomen; je détache ces segments jusqu’au dernier,
puis je pénètre avec de fines aiguilles dans la cavité de l'article basilaire des
appendices externes, et j'en fais sortir facilement les petites glandes qui adhèrent
fortement aux aiguilles, à cause de la matère visqueuse qu'elles secrètent en
abondance.

Ces glandes, au nombre de 4 à 6 de chaque côté, mesurent en moyenne
0"",30; elles sont composées d'un nombre variable (environ une vingtaine) de

ur

CCS PRE ST À,

AR

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 107

vésicules transparentes, d'une forme irrégulièrement conique, dont les portions
rétrécies convergent vers la partie centrale de la gindes ce qui donne à cette
dernière l'aspect d’une petite roseue (pl. VIE, fig. 157). Chacune des vésicules
composantes est finement granulée, aspect qu ‘elle Aa sans doute à l'épithélium
qui la revêt intérieurement; leur diamètre varie beaucoup, les plus larges me-
surent à leur base 0°",075. J'ai vu plusieurs fois un tube assez fin se détacher
de l’amas glanduleux (ec, fig. 157); ce tube est sans doute un canal excréteur ;
mais jignore comment ces canaux très-fins se comportent dans l'intérieur de
l'appendice. Au milieu de chaque glande on aperçoit un ou deux corps opaques
b qui ont l'aspect de noyaux granuleux. Ces corps, ordinairement doubles ou
triples, sont, je crois, des vésicules rudimentaires qui se développeront ultérieu-
rement et deviendront semblables aux autres vésicules. Je pense que ce doit être
là leur rôle, puisqu'on voit presque toujours autour d'eux des vésicules trans-
parentes, mais beaucoup plus petites que les autres.

J'ai constaté l'existence de ces corps glanduleux dans les genres Cloporte,
Porcellion et Armadille. Nul doute qu'ils ne soient le siége de la sécrétion vis-
queuse que produisent ces animaux, car ils sont eux-mêmes très-visqueux, et
leur adhérence aux aiguilles ou aux parties avoisinantes est une des difficultés
de leur préparation.

La présence de ces organes sécréteurs est un fait intéressant sous le rapport
des aflinités zoologiques. On sait que la soie des araignées est due à de nom-
breuses vésicules contenues dans leur abdomen ; la matière sécrétée par ces vési-
cules sort par les filières et ne présente guère plus de consistance au moment
de sa sortie que la matière filante des cloportes. Mais dans l’araignée la substance
visqueuse sortant par les nombreux trous du crible qui termine chaque filière,
finit par former un fil assez résistant, tandis que dans les cloportes, cette même
matière ne sort que par un seul orifice.

D'après ce qui précède, on peut donc dire que les cloporüdes ou du moins
les oniscoïdes se lient aux araignées par l’existence de glandes particulières char-
gées de sécréter une matière soyeuse, par la nature de la matière sécrétée et
même par la présence de filières incomplètes ou rudimentaires qui sont repré-
sentées par les appendices externes.

CHAPITRE IV.

Fe Des organes de la génération.

Le $. 1.” Organes génitaux mâles.

On ne connaissait jusqu'ici que d'une manière incomplète l'appareil génital
mâle des cloportides. Tous les auteurs, mème les plus récents, qui en ont traité,

103 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

regardent cet appareil comme composé d’utricules fusiformes aboutissant à d'au-
tres sacs utriculaires plus gros et cylindriques. Telle était aussi la descripuon
que j'en avais faite dans le manuscrit que j'ai présenté à l’Académie en 1845.

Ayant depuis revu plusieurs fois ces organes, j'ai trouvé que chäcun des sacs
fusiformes portait à son extrémité d’autres sacs irréguliers (4, fig. 158, pl. VIII)
que je crois devoir regarder comme les principaux organes sécréteurs, et par
conséquent comme les glandes spermatogènes ou testicules.

L'appareil génital mäle (pl. VIT, fig. 158) se compose donc : 1° des utricules
sécréteurs ou testicules proprement dits (4); 2.° des utricules fusiformes ou tes-
ticules accessoires (b); 3.° des réservoirs spermatiques (c); 4° des canaux défé-
rents (d), et 5° de l'appareil copulateur (e et f).

Ces différents réservoirs longs et déliés, sont situés symétriquement de chaque
côté du tube digesuif, en dehors et au-dessus des utricules bihaires, et ils s’éten-
dent depuis les parties latérales de l'estomac jusqu'au 7° anneau thoracique.

1. Utricules sécréleurs (pl. VII, fig. 158 &, et pl. IX, fig. 163). Ces or-
ganes, qui avaient échappé jusqu'ici aux recherches des anatomistes, sont des
sacs irréguliers, de forme très-variable, simples ou muluples , ayant en moyenne
environ }, de millim. de longueur, mais quelquefois plus petits. Ils sont situés
profondément sur les côtés de la boîte stomacale et sont retenus par des liga-
ments déliés, mais résistants, couverts de pigment noir, qui se perdent entre les
faisceaux musculaires des anneiux du corps (b, fig. 165). Ils ne tiennent aux
utricules fusiformes que par un tube extrêmement fin (4) et qui se rompt faci-
lement, voilà pourquoi, lorsqu'on enlève sans précaution l'appareil génital, ils
se détachent et restent entre les muscles. Pour les obtenir intacts, il faut enlever
le test par petits fragments et ne chercher à extraire les testicules que lorsque
toutes les parties dures ont été séparées. Ces sacs irréguliers renferment des cellules
plates, circulaires ou allongées, remplies de très-petites vésicules transparentes
agglomérées, le plus souvent, de manière à laisser une étroite bande circulaire
vide entre elles et les parois de la cellule. La plupart de ces cellules sont sans
noyau disünct; dans quelques-unes cependant on aperçoit un noyau peu appa-
rent c, qui se distingue difficilement du reste de la cellule. Quand on déchire
le sac avec des aiguilles, les cellules s'en échappent; elles sont de grosseur va-
riable et mesurent de 0"",02 à 0""03; on voit entre elles des corps beaucoup
plus peuts, circulaires, transparents, sans aucune granulation, qui sont proba-
blement des cellules commençantes.

Tous les sacs que j'ai examinés étaient remplis des mêmes éléments en très-
grande quantité.

Quel rôle faut-il assigner à ces éléments ? Je suis disposé à les regarder comme
des cellules spermatiques ; cependant quoique j'aie examiné des testicules au prin-
temps et en automne, je n'ai pas vu de différence dans la forme des cellules
qui y sont contenues.

re tt ns nn

I I

u
L,

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 109

Une autre question se présente, c'est celle de savoir si ces cellules passent
dans les utricules fusiformes. Jamais je n’en ai rencontré dans ces derniers, et
d'ailleurs l'étroitesse du canal de communication semble s’opposer à leur passage.
Dès lors comment comprendre le rapport qui peut exister entre ces éléments et
les spermatozoïdes qu'on rencontre déjà dans les sacs en fuseau ?

Il ne sera possible de répondre à ces questions que lorsqu'on aura pu suivre
les transformations de ces éléments. Quoi qu'il en soit, j'ai remarqué qu’en au-
tomne les sacs utriculaires étaient en général beaucoup plus petits qu'au prin-
temps, circonstance qui milite en faveur de mon interprétauon. D'ailleurs la
situation de ces corps à l'extrémité des sacs qui renferment les fils spermatiques,
semble une raison suflisante pour les regarder comme des organes sécréteurs,
sans qu'il soit nécessaire, pour démontrer leur foncuon, de suivre les transfor-
matons de leurs éléments.

Uiricules fusiformes ou teslicules accessoires. Ils sont au nombre de trois
de chaque côté; renflés vers le milieu, ils s’atténuent insensiblement vers leurs
extrémités ; d'une part ils communiquent avec les utricules sécréteurs par le canal
délié que j'ai déja mentionné; par leur extrémité opposée ils reposent sur le
côté externe du réservoir spermatique antérieur, dans la cavité duquel ils s'ouvrent.

Ces poches allongées renferment des spermatozoïdes et des corps cellulaires
ou nucléiformes. Les spermatozoïdes, sur la description desquels nous revien-
drons, sont encore peu nombreux et beaucoup plus fins que ceux des réservoirs
spermatiques. Les corps celluliformes sont au contraire très-nombreux.

Les cellules sont de deux sortes : les unes, les plus nombreuses (fig. 159, &),
sont toujours sphériques et remplies de granules; elles mesurent 0o°",012 à
0"°,015 ; elles sont agglomérées de manière à former des paquets plus ou moins
considérables, ou bien elles sont disséminées au milieu des fils spermatiques. Ces
cellules existent seules, sans fils spermatiques, à l’origine des tubes fusiformes
qui les renferment, et on les trouve dans toute l'étendue de ces tubes et même
dans le gros réservoir spermatique, quoique en moins grand nombre. Les autres
cellules, toujours moins nombreuses, mêlées aux précédentes, sont rondes
(fig. 159, b) ou elliptiques ; elles mesurent 0"”,025 à 0°"”,030 et sont remplies
de granules päles qui leur donnent un aspect tout différent des premières. Je
présume que ces grosses cellules pales sont les véritables cellules spermatiques ,
à cause de l’analogie qu'elles présentent avec les cellules spermatiques des autres
aniMaAUX ; cependant je n'ai jamais rien vu dans leur intérieur qui ressemblät aux
fils spermatiques en voie de formauon.

Enfin, au milieu de ces éléments celluleux, se voient des corpuscules trans-
parents (c) à bords ombrés; qui sont peut-être l'origine des cellules précé-
dentes. Ces corpuscules sont vides ou ne renferment que quelques granules pâles
à peine visibles.

110 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

3° Reservoirs spermatiques (c, c', fig. 158). Je donne le nom de réservoirs
spermatiques aux deux gros utricules auxquels viennent aboutr les sacs fusi-
formes. Ces deux poches, de forme cyhndrique, sont placées l’une au-devant
de l'autre et séparées par un étranglement très- mince. La poche antérieure (c)
a ses parois tapissées de grosses cellules épithéliales qui lui donnent, quand on
la regarde par transparence, un aspect finement chagriné. Cet épihélium est
formé de grosses cellules nucléées (pl: IX, fig. 164) dont les plus grosses mesu-
rent 0"%,16. Ces cellules renferment des granules et de très-peutes vésicules
accumulées en grand nombre; leur noyau est opaque, finement granuleux et
mesure la moitié de la cellule, c’est-à-dire 0°”,08 dans les plus grosses.

Des corpuscules irréguliers (a), de forme variable et qui paraissent être des
noyaux, se voient entre les grandes cellules. Quand le sac est vide, comme
cela arrive ordinairement en automne, on voit très-bien que les cellules dont
il est question adhèrent aux parois de l’utricule et en constituent l’épithélium ;
mais au printemps, en élé et même encore en automne, sur certains sujets, le
sac est plemm de spermatozoïdes, au milieu desquels se trouvent des cellules en
tout semblables aux précédentes, et qui s'échappent avec les fils spermatiques, dès
qu'on déchire le sac. Ceute circonstance, jointe à l'existence des corps nucléaires
entre les cellules développées, montre que les cellules épithéliales grandissent
et se renouvellent à la surface interne de l'utricule, et qu'elles doivent jouer
un rôle dans la sécrétion de ces organes. Cependant je ne puis, jusqu'a présent,
rien dire de positif à ce sujet. M. STEIN, qui donne à ces cellules le nom de
corps séminaux (Samen-Kürper)\, est disposé à les regarder comme les principes
essentiels de la semence. Ceue manière de voir est tout à fait hypothétique et
ne repose pas sur des faits. Personne, en effet, n'a vu ces cellules sorür des
voies génitales pour pénétrer dans les organes de la femelle, tandis que j'ai vu
souvent des mèches de spermatozoïdes faire saillie hors des organes mâles. Il
est possible que les grandes cellules, dont il est ici question, concourent à
former les fils spermauques, mais rien non plus n’est démontré à ce sujet Pour
arriver à connaître la part que prennent à la formation des spermatozoïdes les
divers éléments qu'on rencontre dans les réservoirs séminaux, il faudrait des
observations nombreuses faites à toutes les époques de l'année sur diverses es-
il est à remarquer que les cloportides se reproduisent à toutes les
et qu'il est dès lors impossible de savoir à quelle
t les organes d'un individu mâle que l’on

pèces; car
saisons , excepté en hiver,
période de développement se trouven
examine.

Les grosses cellules que je viens de signaler n'existent pas dans le sac pos-

CR 7 ER EE TETE
1. Müller's Archi, 1842, p. 272 et sui.

FA
2

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. {11

térieur. Celui-ci est formé d’une enveloppe membraneuse recouverte d'un pig-
ment noir abondant.

Les deux sacs, et surtout l’antérieur, sont ordinairement remplis de sperma-
tozoides serrés les uns contre les autres, de manière à former des écheveaux
(4, fig. 159, pl. VIII), qui remplissent la capacité des réservoirs,

Les spermatozoïdes sont des fils roides, déliés, dont la longueur dépasse
1 millim. et atteint même jusqu'à 17 mullim. M. DE Siesocp, qui les a décrits ?,
leur donne une longueur de de ligne, ce qui correspond à 1*",55. Leur épais-
seur est très-variable; quand on en examine un grand nombre placés les uns à
côté des autres, on voit que leur diamètre varie au moins du double, Les plus
gros que j'ai mesurés alleignaient à peine 0,002; les plus petits n'avaient pas
tout à fait o"",oo1. Ces fils sont, à l’une de leurs extrémités, renflés en une
massue allongée (fig. 160 a) qui mesure, dans les plus gros, 0°",0052. Il
existe le long de cette massue une double expansion membraneuse, foliacée
(b), d’une minceur et d'une transparence extrêmes, qui se prolonge le long du
corps du spermatozoïde. Le fil, dans toute sa longueur, a un aspect strié qu’on ne

min

disüngue qu’en employant de très-forts grossissements., Mais je n'ai pas vu l’extré-
mité de ce fil disposé en pinceau comme le figure M. Sirsorp 5. Je ne puis
donc affirmer que chaque fil spermatique soit formé par l’agglomération de plu-
sieurs fils primiufs agglutuinés, amsi que le prétend cet habile anatomiste.

Au milieu des écheveaux de spermatozoïdes se trouvent disséminés des cor-
puscules transparents , semblables à ceux qui occupent les utricules fusiformes
(c, fig. 159) et quelquefois aussi les grosses cellules épithéliales (fig. 164, pl. IX).
Les spermatozoïdes sont très-hygroscopiques; quand on les humecte d'une goutte
d'eau, on les voit bientôt se redresser, s'étendre et alors ils présentent des mou-
vements que l’on pourrait attribuer aux fils eux-mêmes, tandis qu'ils sont dus
uniquement à l'acuon de l’eau ; leur grosse extrémité est celle qui reste le plus
longtemps recourbée en crochet, mais elle finit aussi par s'étendre et alors le
fil tout entier devient droit et roide,

4° Canaux déférents. Les deux utricules postérieurs (c', fig. 158) arrivés
près du 7° segment thoracique, se rétrécissent pour se changer en canal excré-
teur; chacun d'eux se porte transversalement en dedans vers la ligne médiane,
puis ils s’'adossent l’un à l'autre, se dirigent d'avant en arrière et pénètrent en-
semble dans un demi-fourreau corné (7, #', fig. 165, pl. IX) situé à la face
inférieure de l'abdomen, entre les appendices copulateurs. C’est ce tube unique,
résultant de la soudure des deux canaux déférents, qu'on peut regarder comme

1. Ueber die Spermatozoen der Crustaceen. (Müll. Arch., 1836, p. 28.)

2. M. ve Smsoso donne pour plus grande largeur aux fils qu'il a mesurés 0,0028/", ce qui fait
en millimètres 0,005.

3. Our. cit., tab. 3, fig. 19.

hd ot

112 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

la verge de ces animaux; mais ce tube copulateur ou pénial n’est pas protrac-
üle; il sert uniquement à porter les écheveaux de spermatozoïdes dans les organes
de la femelle.

Les organes que je viens de décrire offrent peu de différences dans les divers
genres de cloportides. Les utricules fusiformes sont moins gros et plus allongés
dans les genres Cloporte et Porcellion que dans le genre Armadille que j'ai
pris pour type. Ils sont encore plus effilés dans la Ligidieï, et les canaux dé-
férents restent séparés dans tout leur trajet. Quant aux utricules sécréteurs, je
viens de les rechercher (septembre 1852) dans la Ligidie. Je n’ai trouvé, à l'ex-
trémité des tubes fusiformes qu'un amas de très-peuts sacs granuleux et comme
tatinés. Il est probable que l'extrême petitesse de ces sacs tient à l'époque avancée
de l’année. À

5 Appareil copulateur. Le tube membraneux qui représente la verge est sou-
tenu, dans les cloportides comme dans les autres crustacés, par un appareil corné,
destiné à permettre le rapprochement des sexes. Cet appareil copulateur, situé
entre les deux premières paires de lames sous-abdominales, est double et symé-
tique (pl. VIII, fig. 158 e pl. IX, fig. 165). Chacune des pièces qui le com-
posent est fixée à l'extrémité interne de l’arceau inférieur du segment correspon-
dant. Ces pièces cornées ont la forme de deux demi-ovales rapprochés l’un de
l'autre sur la ligne médiane; elles se prolongent en arrière en deux pointes
effilées, légèrement inclinées en dehors. Dans la position naturelle de l'animal
ces pièces sont concaves en dessus, convexes en dessous ; elles sont mises en

mouvement par des faisceaux de muscles provenant de la masse musculeuse qui

qui sert à mouvoir les premières lames sous-abdominales. C'est entre ces deux
appendices copulateurs que se trouve logé l’étui de la verge (7, z', fig. 165, pl. IX).
Ce dernier offre à sa face supérieure une large gouttière qui va en se rétrécissant
jusqu’à son extrémité postérieure et dans laquelle est situé le tube pénal. Outre
cet appareil principal, le mâle porte encore, dans tous les cloporüdes, à la
partie interne de chacune des deuxièmes lames sous-abdominales, un stylet corné
très-effilé (fig. 161 et 162, pl. VII). Ces stylets c recourbés en dehors et qui sont
peut-être destinés à tenir écartées les pattes de la femelle, se meuvent sur une pièce
intermédiaire b, cylindrique, creuse et contenant des muscles; cetle pièce est
elle-même articulée à l'extrémité interne de l’article basilaire des secondes lames
sous-abdominales. Cet arrangement donne une grande mobilité aux stylets et leur
permet de se renverser en avant et de s’écarter fortement de la ligne médiane.

1. Mém. cité, pl. 5, fig. 34.

dou

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 113

$. 2. Orcanes génitaux femelles.
5 5

a) Ovaires (pl. IX, fig. 166). Les ovaires se présentent sous la forme de deux
longs utricules cylindriques, à parois extrèmement fines et transparentes, situés
sur les côtés du canal alimentaire, dans toute la longueur de la cavité thoracique.
Is sont assez amples et ordinairement remplis d'ovules. Leur canal excréteur (4)
se détache de leur face inférieure et externe, au niveau du cinquième segment
thoracique, en sorte que la portion de l'ovaire, située au-devant de ce canal, est
plus longue que la portion située derrière lui. Ce canal se porte en dehors, puis
disparait entre les deux feuillets dont se compose l’arceau inférieur du segment.
On peut le suivre quelque temps dans l'épaisseur de cet arceau; mais je n'ai pu
distinguer nettement le point où il s'arrête, ni son orifice. Quoi qu'il en soit, je
me suis assuré que ce canal excréteur ne s'ouvre pas au dehors; il s'arrête bien
certamement entre le feuillet interne et le feuillet externe de l’arceau inférieur. Il
parait, d’après cela, que les œufs sortent des ovaires avant d’avoir été fécondés, et
arrivent entre ces deux feuillets, dont les externes se détacheront plus tard pour
former la poche incubatoire. La fécondation ne se fait sans doute qu'après l’arrivée
des ovules dans cette poche; ce qui semble l'indiquer, outre l'absence d'orifices
ovariens, c'est la réunion des canaux déférents en un tube situé sur la ligne médiane,
tandis que dans les crustacés qui ont des orifices sexuels visibles et symétriques
(Décapodes), les tubes copulateurs sont aussi doubles. Il est probable que les fais-
ceaux de spermatozoïdes sont introduits sous les lamelles inférieures de la poche
incubatoire et sont versés dans cette poche quand les ovules y sont arrivés.

Les ovaires sont formés d'une membrane anhiste, revêtue intérieurement de
cellules épithéliales granulées, de forme ronde ou irrégulière et de grandeur variable
(fig. 167, pl. IX). Les ovules qu'ils renferment sont toujours nombreux, serrés
les uns contre les autres et comme enfouis au milieu d'une matière granuleuse.
La transparence de ces ovules permet en général de distinguer parfaitement la vésicule
et la tache germinative. Cette transparence est surtout très-grande aux extrémités des
poches ovariennes (fig. 168), parce que les corpuseules vitellins sont encore peu
nombreux. La vésicule germinative (b, fig. 169) est très-grande, transparente, sans
granules ; la tache c, au contraire, est rendue semi-opaque par les granules qu’elle
renferme. On trouve ordinairement au milieu de cette tache germinative une petite
vésicule transparente, d. Dans le corps mème de l'ovaire les œufs sont plus avancés,
mais aussi moins transparents. Le vwilellus se compose de globules graisseux en
très-grand nombre (fig. 170); la vésicule germinative n'est plus distincte, mais on
reconnait encore sa présence à une tache plus claire. Par une anomalie singulière,
dans l'individu dont on a représenté les ovaires en position (fig. 166), la parue
postérieure de l'ovaire droit ne contenait aucun ovule.

Jai trouvé plusieurs fois, dans des cloporudes en gestation, c’est-à-dire, dont

BB. 15

114 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

les œufs avaient passé dans la poche incubatoire, les ovaires remplis d’un liquide
jaunâtre, albumineux, se coagulant dans l'alcool; c'est ce liquide, sans doute, qui est
versé successivement dans la poche incubatoire et qui sert au développement des œufs.

b) Poche incubatoire. On sait depuis longtemps que les œufs des cloporudes
et des autres isopodes se développent dans une poche particulière, située sous les
anneaux du thorax, cavité à laquelle on a donné le nom de poche incubatoire. Ceue
poche, considérée dans son ensemble, est ovale, étendue depuis le premier segment
thoracique jusqu’au sixième exclusivement. Elle a pour paroi supérieure la série
des arceaux inférieurs correspondants, et pour paroi inférieure, une série de lames
cornées mobiles, disposées par paires, les unes à la suite des autres et se croisant

r la ligne médiane, de manière à fermer exactement la cavité qu’elles circonseri-
vent (pl. X. fig. 171). Ces lames ne sont qu'un dédoublement du segment infé-
rieur de l'anneau correspondant ; elles sont larges, amincies, foliacées, avec une
côte plus épaisse, qui les divise transversalement en deux moitiés imégales (fig. 172);
elles se détachent de l’arceau inférieur 1iout près de l'insertion des pattes et ne
tiennent à cet arceau que par un pédicule très-étroit. La lame d’un côté déborde
celle du côté opposé, de la moitié de sa longueur, et chaque lame est beaucoup
plus large que le segment qui lui correspond. Ce segment (b, fig. 171), composé
de deux moitiés symétriques, est extrêmement mince et tendu comme une mem-
brane au-dessous des viscères.

Ces lames mobiles n'existent qu'aux cinq premiers anneaux thoraciques; on
ne les trouve pas chez les mâles n1 chez les femelles qui ne sont pas en gestation,
Quand on ouvre la poche incubatoire, en écartant les lames qui la ferment, on
aperçoit sur la ligne médiane, au fond de la poche, quatre lambeaux membra-
neux qui se détachent de la voûte de la cavité ovifère et pendent librement
entre les œufs ou entre jes embryons; ce sont les appendices que TRÉvVIRANUS à
désignés sous le nom de cotylédons (b"', fig. 173). Ces appendices appartiennent
aux deuxième, troisième, quatrième et cinquième segments. Ils sont formés par
la membrane elle-même (b) qui constitue le segment inférieur, membrane qui est
devenue molle, flexible, et qui se refoule sur elle-même pour former d’abord plu-
sieurs lobes peu saillants et irréguliers (b'), situés sur les côtés du cotylédon, puis
pour constituer le cotylédon lui-même (2). Ce dernier est donc creux et sa
cavité communique librement avec la cavité viscérale. Il est probable qu'il est,
pendant la vie, distendu par un liquide, mais je n'ai pu m'en assurer. Les quatre
cotylédons sont d’inégale grosseur; le premier et le dernier sont peu développés;
les deux intermédiaires, au contraire, sont très-longs et les peuts lobes, situés à
leur base, nombreux et boursouflés (fig. 175). Les embryons , non plus que
les œufs, ne contractent aucune adhérence avec ces appendices, qui paraissent des-
ünés à entretenir, par transsudation, le liquide contenu dans la poche ovifère. Les
cotylédons m'ont paru surtout développés vers le milieu de la gestation; ils sont

LP s2,

LL

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 115

grèles et petits chez les individus dont les œufs sont déjà éclos, comme dans ceux
chez lesquels le travail incubatoire commence.

Le nombre des œufs contenus dans la poche ovifère parait varier beaucoup
suivant les espèces. Il est de douze à quinze dans la Ligidie, tandis que j'en ai
compté cent cinquante-quatre dans une armadille. Ils sont aussi très-nombreux
dans le genre Cloporte, moins dans le genre Porcellion; dans le Porcellio frontalis
il n’en existe qu'une trentaine environ.

Quant à l'époque de l’année où la gestauon a lieu, il existe aussi des diflé-
rences suivant les espèces; ainsi, c’est au mois d'avril que l’on commence à ren-
contrer des cloportes ayant des œufs sous le thorax; mais on en trouve encore

:mois de septembre; les porcellions viennent après, et pendant toute la durée
de l'été on en trouve dans cet état. Le Porcellion lisse paraît être l'espèce où la
gestation est la plus tardive; j'observe en ce moment (8 novembre) un individu de
cette espèce qui a la région thoracique fortement bombée par les œufs qu'elle
renferme.

Je remets à un autre travail l'histoire du développement de ces petits isopodes,
histoire qui a déjà été présentée par RATHKE, mais sur laquelle il ne sera pas inutile
de revenir.

L'accroissement se fait assez promptement. La mue à lieu d'autant plus souvent
que l'animal est plus jeune. Chez les adultes, je crois qu'elle n’a lieu que deux
fois l'année ; il est, du reste, assez difficile de dire quelque chose de posiuf à cet
égard, parce qu'il est rare qu'on puisse conserver aussi longtemps vivants les
mêmes individus.

La vieille enveloppe se divise toujours en deux moitiés transversales, à peu près
d'égale longueur. C'est ordinairement la moitié postérieure qui se détache la pre-
mière; l'antérieure, qui comprend la tête et les quatre premiers segments thora-
ciques, ne se sépare que plusieurs jours après.

CHAPITRE V.
‘Du systéme nerveux et des organes des sens.

$ 1. Système nerveux.

(PI. X, fig. 174, 119 et 180.)

Le cerveau, a, a, se compose d'abord de deux ganglions allongés, pyriformes ,
adossés l’un à l’autre sur la ligne médiane et situés au-devant de l'œsophage,
au-dessous de la porüon antérieure de l'estomac, immédiatement derrière l'épistome.
Ces ganglions occupent à peu près toute la largeur du front. Vus par en haut, ils
paraissent entièrement disuncts l'un de l’autre; mais, quand on cherche à les

{iG MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

séparer, On voit qu'ils sont unis par une faible commissure, z, et qu'ils se con-
fondent par la parte inférieure et postérieure de leur base, avec la large demi-
ceinture nerveuse qui forme la partie antérieure du collier œsophagien. Cette demi-
ceinture, située au-dessous des ganglions pyriformes, est incomplétement divisée,
sur la ligne médiane, en deux ganglions (a! a, fig. 179), aussi volumineux que
les ganglions cérébraux proprement dits. Ces derniers ne fournissent que les nerfs
optiques, dont nous parlerons plus loin.

On pourrait donc, d'après ce qui précède, regarder le cerveau comme formé
de quatre ganglions, deux supérieurs réunis par une commissure à peine sensible
et deux inférieurs soudés entre eux.

Les ganglions inférieurs, en se repliant sur les côtés pour former le collier œso-
phagien (4) donnent naissance à un renflement nerveux latéral, assez considérable
(£&) qui se porte directement en dehors et fournit le nerf des antennes externes,
un très-peut filet qui m'a paru se rendre aux antennes internes et un autre filet
nerveux pour les muscles des mandibules. Le collier nerveux se porte ensuile,
sans fournir de filets, au-dessous ou plutôt devant l'æsophage (celui-ci ayant une
direction verticale), à la rencontre de la première paire de ganglions inférieurs.
Cette première paire (n, fig. 174 et 179) est peu prononcée, c’est-à-dire, à peine
disüncte du double cordon nerveux principal dont elle est le commencement.
Elle se présente plutôt comme une simple dilataion, résultat de la jonction des
deux cordons latéraux. À une petite distance derrière ce point de jonction, le
cordon nerveux commun est percé d’un trou (o) pour le passage d’une très-petite
artère. En avant, on voit quelques nerfs extrêmement gréles qui se rendent
aux pièces de la bouche et aux muscles de l’'œsophage. Depuis ce point jus-
qu'au premier ganglion thoracique, le cordon inférieur, situé au-dessus des
pièces de la bouche, est simple; les deux filets dont il est primitivement com-
posé sont entièrement soudés entre eux. Deux nerfs obliques (2), semblables
à ceux que nous verrons bientôt, partent des parties latérales de ce cordon.

Les ganglions thoraciques sont au nombre de sept paires, formées, chacune,
de deux renflements soudés l’un à l’autre sur la hgne médiane. Les quatre pre-
mières paires sont également espacées ; les deux suivantes un peu plus rapprochées
l'une de l'autre; la dernière, très-rapprochée de la sixième, dont elle n’est, pour
ainsi dire, qu'une conünuation, Cette dernière paire est au niveau du sixième
anneau thoracique, ainsi que celle qui précède; les autres sont au niveau de leur
anneau correspondant. Tous les ganglions ont à peu près la même forme; les
deux premiers plus allongés dans le sens longitudinal, les autres globuleux, un
peu aplaüs, et allongés en dehors pour se prolonger sous la forme d'un cordon
nerveux. La dernière paire est plus petite que les précédentes, et confondue avec
la terminaison de la chaîne sous-abdominale.

Le double cordon interganglionnaire est formé de deux rubans assez larges,

RO À

di ace.

Cu

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. MItre

aplaus, rapprochés l’un de l’autre au point de ne laisser d'intervalle prononcé
entre eux, qu'entre la première et la deuxième paire de ganglions. Dans le reste de
leur étendue, la séparation des deux cordons n'est indiquée que par une fente
linéaire. Ce double cordon a la même largeur partout; il se termine au niveau du
! bord postérieur du 7.° segment thoracique, par une extrémité mousse.
Cette chaîne nerveuse abdominale est située immédiatement au-dessous du canal
| alimentaire; elle repose sur la partie inférieure des segments, et elle est entourée
d'une assez grande quantité de graisse, ce qui en rend la préparation assez
difficile.

Les nerfs qui partent de la chaîne sous-abdominale sont de deux sortes : les

uns proviennent des ganglions, les autres naissent du cordon interganglionnaire
1. lui-même. Les premiers (z, g, g) se dirigent transversalement en dehors; chaque
[1 ganglion s’allonge, comme nous l'avons dit, en un nerf d'abord simple qui
| bientôt se bifurque; les deux filets qui en'résultent pénètrent dans les masses
| musculaires situées sur les parues latérales des segments, el qui servent surtout à
1 faire mouvoir les pattes, et se divisent dans l’intérieur de ces muscles.
Les autres nerfs (2, À, h) naissent des cordons de communication eux-mêmes;
ils sont au nombre de sept de chaque côté, et ont tous une direction oblique
| d'avant en arrière. Ces nerfs, beaucoup plus petits que les précédents, se portent
LE aussi vers le bord externe des segments, et pénètrent, comme les précédents, dans
| des masses musculaires. Il m’a semblé qu'ils se distribuaient principalement dans
LR les muscles longitudinaux qui font mouvoir les segments, mais leur extrême
finesse m'a empêché de voir distinctement leur terminaison dans ces muscles.

LYoxEr: a décrit des nerfs qu'il appelle brides épinières, el qui sont situés
LE au-dessus du cordon principal. Ils proviennent d’un filet qui naït de la parue
: postérieure de chaque ganglion ou du point où se détache le cordon de com-

mumication; ce filet, après s'être porté directement en arrière, se renfle et se
| divise en deux branches qui se dirigent ensuite obliquement en dehors. M. GRANT?
rh va plus loin; il représente un cordon nerveux supérieur, collé contre la chaine
| nerveuse ganglionnaire, et il décrit des nerfs qui partent de ce cordon, dans les
intervalles interganglionnaires, Je puis affirmer qu'il n'y à rien de semblable dans
les Cloportides. Les nerfs obliques, ceux qui naissent des cordons interganglion-
naires, se détachent posilivement de ces cordons eux-mêmes, et il n'existe aucun
cordon supérieur impair, aucun filet longitudinal au-dessus de la chaîne ganglion-
naire,

Les filets nerveux (#1) qui naissent de la dernière paire de ganglions, au lieu
de se diriger transversalement, se portent obliquement en arrière, et en dehors
vers les segments abdominaux. D’autres nerfs (/), destinés aux mêmes parues,

ANNE Ed 2,

?. Anatomie de la chenille du saule, 1762, in-4.", p. 201 et suiv., pl. 9.

2. Umrisse der vergleichenden Anatomie, 1842, p. 235, fig. 84, et p. 239, fig. 85.
6 I 5 F 5

È
l
|

118 MÉMOIRE SUR LES CRUSTACÉS

naissent de la terminaison du cordon principal; ils sont au nombre de trois de
chaque côté. Les deux nerfs terminaux sont les plus longs; ils se portent direc-
tement en arrière jusqu'aux appendices caudaux, et se divisent eux-mêmes en
plusieurs filets. L'abdomen est donc entièrement dépourvu de ganglions ; mais
il existe, sur la ligne médiane, et conséquemment sur la continuation de la
chaine nerveuse, des amas de graisse que l’on pourrait prendre au premier abord
pour des renflements nerveux, mais dont on reconnait facilement la nature
quand on prépare la chaîne nerveuse pour l’extraire du corps. La Ligidie, sous
ce rapport, présente une anomalie remarquable : ici il existe positivement des
ganglions abdominaux au nombre de quatre paires dont les deux dernières sont
presque confondues entre elles!. Je viens de préparer de nouveau le système
nerveux de ce Cloportide, et je me suis assuré de l’exacutude de la figure que
j'en ai publiée. Ce plus grand développement du système nerveux dans la Ligidie
est en rapport avec le volume relativement plus considérable des appendices
abdominaux, et avec un plus grand développement des muscles de cette région.

Dans les jeunes Cloportes qui viennent d'éclore, le système nerveux sous-
abdominal est loin encore d’avoir la forme qu'on lui reconnait dans l'adulte.
Il est composé de gros ganglions pyriformes contigus les uns aux autres dans
le sens longitudinal et dans le sens transversal (pl. X, fig. 195); le cordon de
communication c est pâle et peu distinct. Cette observation montre avec quelle
lenteur s'achève la formation du système nerveux dans ces animaux, puisqu'il
conserve cette composiion pendant plusieurs semaines après la naissance. Il
n'existe encore à cette époque d'autres filets nerveux que ceux qui sont le pro-
longement des ganglions eux-mêmes (fig. 1755 et 176).

Dans ces ganglions, comme aussi dans ceux de l'adulte, on distingue parfai-
tement les globules nerveux dont ils se composent. Ces globules, ou plutôt ces
éléments ganglionnaires, sont, chez l'adulte, sphériques ou ovoides (fig. 178); ils
sont remplis de très-petites vésicules et d'une matière finement granuleuse et
pale, eu ils ont à leur centre une vésicule un peu plus grosse qui est peut-être
un noyau; ils ne mesurent que 0"",012 à 0,015. Je n'ai pas vu ces éléments
ganglionnaires se continuer avec les nerfs, mais j'en ai trouvé quelques-uns munis
d'un prolongement 1rès-court dans lequel il n'existait pas de granules, et qu’on
peut, je crois, regarder comme une origine nerveuse (fig. 178). Les corpuscules
ganglionnaires de très-jeunes Cloportes sont beaucoup plus petits; ils ne mesurent
en général, que 0"",005; ils renferment un gros noyau et une matière fine-
ment grenue; enfin on en trouve au milieu d'eux qui ont encore une dimen-
sion bien moindre, et dans lesquels on distingue à peine quelques granules

(fig. 177).

1. Mém. cité, pl. 5, fig. 24.

L

DE LA FAMILLE DES CLOPORTIDES. 119

°,

Je ne dirai rien du nerf viscéral; j'ai vu un filet très-gréle partant du bord
postérieur et inférieur du cerveau pour se porter sur la région dorsale du tube
intestinal, mais je n'ai pu le suivre dans son trajet.

S.”2. Yeux.

Les yeux des Cloportides se présentent à l'extérieur, comme nous l'avons vu
dans la parte zoologique de ce travail, sous la forme de peutes granulations
élevées, disposées en séries inégales et agglomérées de manière à constituer un
ovale allongé situé sur les parties latérales de la tête. Chaque granulauon est
une petite cornée transparente qui fait partie des téguments communs Toutes
les cornéules correspondent à autant de petits cristallins discoides (c, fig. 181),
très-convexes su leurs deux faces, et enchâssés dans une masse assez épaisse de
pigment noir (p), qui recouvre aussi leur face antérieure, et ne laisse de libre
qu'une ouverture circulaire assez étroite, la pupille (0, fig. 182). Entre chaque
cristallin et la cornée transparente, il existe une membrane transparente, très-
mince (m), comprimée en prisme sur les côtés, et qui coiffe, pour ainsi dire,
chaque lenulle cristalline.

Le nerf optique (D, fig. 179) nait des prolongements latéraux des lobes cérébraux
supérieurs. Ces prolongements se recourbent vers le haut en forme de croissant, et
se divisent, un peu avant d'arriver à l'œil, en un nombre assez considérable de
faisceaux nerveux qui s’écartent les uns des autres en éventail. Le nerf optique
est évidemment, ici, un prolongement du ganglion cérébral ; Sa structure est
identiquement celle du ganglion lui-même, et l’on distingue très-bien les globules
ganglionnaires qui le composent. Les premiers faisceaux du nerf se subdivisent à
leur tour en faisceaux plus peuts, et ceux-ci finissent par fournir des cordons
très-déliés qui restent séparés les uns des autres (n, fig. 181), et se rendent
chacun à un cristallin correspondant. À une petite distance du crisüllin, le filet
nerveux s'entoure d'une couche épaisse de pigment noir qui forme comme un
cône ou comme une grosse masse (p), à l’extrémité du nerf. L’épaisseur du pig-
ment et son adhérence au nerf m'ont empêché de voir la terminaison du nerf
derrière le cristallin. Je n’ai distingué aucun autre corps transparent, par consé-
quent, aucun corps vitré.

Malgré des recherches minutieuses faites sur des adultes, sur des embryons
et sur de jeunes cloportes, je n'ai pu découvrir, jusqu’à présent, aucune trace
d'un organe spécial de l'audiuon.

245) $ <—e ——

EXPLICATION DES PLANCHES.

PLANCHE I."

Fig. 1. Ligidium Personü, de grandeur naturelle.
Fig. 1 a. La même grossie.

Fig. 2. Oniscus muscorum, mâle; grossi 3 fois.
Fig. 3. Le même, femelle.
Fig. 4. Porcellio scaber, var. marginatus, mâle; gross. 2 fois, ainsi que les suivants.

. P. scaber, var. marmoratus, femelle.
P. dilatatus, femelle.
P. lœvis, femelle.
. P. piclus, var. tessellatus , femelle.

P. pictus , var. flavo-tessellatus, mâle.
o. P. pictus, var. flavo-maculatus , mâle.
Fig. 11. P. pictus, var. brunneo-maculatus, mâle.
Fig. 12. P. pictus, var. marmoratus , femelle.
Fig. 13. P. trivittatus, var. fulvus, femelle.

Fig. 14. P.tripittatus, var. griseus, mâle.

;
Fig. 15. P. monticola, femelle.

Fig. 16. P. intermedius , femelle.
Fig. 17. P. frontalis, femelle.

Fig. 18. ?. armadilloides, mâle.

Fig. 19. Armadillidium pictum.

PLANCHE II. (Toutes les figures sont grossies.)

Fig. 20. Tête de la Ligidie de Persoow, vue en dessous. A. Antennes externes; a-f,
les articles dont elles se composent. B. Antennes internes ; a, b!, c!, leurs articles. —
C. Yeux. — D. Premier segment thoracique; Æ, pièce snr laquelle s'appuie l'antenne
externe et qui forme le cadre buccal; g, labre; À, mandibules; #, première paire da
mâchoires; /, pieds-mächoires externes,

Fig. 20 a. Portion de cornée grossie, pour montrer la forme et l'arrangement des
cornéules.

Fig. 21. Les deux antennes séparées pour mieux montrer la forme de leurs articles.

Fig. 22. Un anneau thoracique pour montrer la coupe verticale du corps.

Fig. 23. Une patte antérieure, 4, hanche; D, cuisse; e, c', c'!, les trois articles de
la jambe; d, tarse; e, article onguéal terminé par deux onglets.

EXPLICATION DES PLANCHES. {21

Fig. 24. Une patte postérieure.

Fig. 25. Abdomen d'un mâle, pour montrer la disposition des lames operculaires et
des appendices de la génération; 4, dernier anneau thoracique; D, verges dans leur
fourreau ; €, stylets génitaux ; d, appendices caudaux; 1-5, les cinq lames operculaires.

Fig. 26. Lame externe ou operculaire de la 1." paire.

Fig. 26 a. Lame interne ou recouverte de la 1.* paire, composée de deux pièces
a et b.

Fig. 27. Appendices de la 2.° paire; 4, lame operculaire; D, lobe externe représen-
tant la lame recouverte; c, portion du segment inférieur de l'anneau abdominal; f, fais-
ceaux musculaires dirigés de dedans en dehors et s'attachant à l'extrémité externe de la
pièce transversale. .

Fig. 28 — 30. Appendices des 3°, 4° et 5° paires; &, lame operculaire; L, pièce
transversale; c, son apophyse interne; d, segment inférieur de l'anneau abdominal. Dans
la figure 28, on a représenté ces pièces un peu séparées les unes des autres, afin de
mieux faire voir leurs rapports. Les figures 28 « et 30 a, représentent la vésicule de la
3.° paire et celle de la 5° Les figures 26 à 30, à l'exception de la figure 28, repré-

sentent les fausses pattes abdominales d'un mäle du côté droit.

Fig. 31. Dernier segment abdominal avec ses appendices; «, le segment; D, article
basilaire des appendices; ce, appendice externe; d, appendice interne.

Fig. 32. Tête de l'Oniscus murarius, grossie.

Fig. 33. Antenne interne.

Fig. 34. Antenne externe.

Fig. 35. Coupe transversale du corps.

Fig. 36. Dernier segment abdominal avec ses appendices; &, dernier segment; b,
article basilaire de l’appendice externe; c, son article terminal.

Fig. 37. Lames sous-abdominales en position : A du mäle, B de la femelle ; «, lamelles
operculaires des fausses pattes abdominales ; b, appendices externes ; c, appendices internes.

Fig. 38. Les mêmes lamelles séparées : 4-e, celles de la femelle; a&'-e!, celles du
mäle; Z, lobe externe membraneux et transparent; à et i', article basilaire de la fausse-
patte; r, stylet génital.

Fig. 39. Tête de l'Oniscus muscorum.

Fig. 40. Antenne externe.

Fig. 41. Coupe transversale du corps.

Fig. 42. Dernier segment, avec ses appendices.

Fig. 43. Tête du Porcellio scaber.

Fig. 44. Antenne externe. :

Fig. 45. Coupe du corps.

Fig. 46. Dernier segment abdominal.

Fig. 47. Lames sous-abdominales séparées : &a-e, de la femelle; a!-e!, du male;
b'!, appendice copulateur.

BB. 16

122 EXPLICATION DES PLANCHES.

PLANCHE III.

Fig. 48. Tête du Porcellio dilatatus.

Fig. 49. Antenne externe.

Fig. 50. Coupe transversale.

Fig. 51. Dernier segment.

Fig. 52. Lames sous-abdominales; M, du mâle; F, de la femelle, en position.

Fig. 53. La première lame séparée : 4, de la femelle; «'! du mâle.

Fig. 54. Patte antérieure de ce même Porcellion : 4, hanche; D, cuisse; e, c', €
les trois articles de la jambe; d, tarse; e, onglet.

Fig. 55. Tête du 2. læris. .

Fig. 56. Antenne interne.

Fig. 57. Antenne externe.

11
)

Fig. 58. Coupe transversale.

Fig. 59. Dernier segment.

Fig. 60. Les deux premières lames sous-abdominales : &, b, de la femelle ; &', b', du
male.

Fig. 61. Tête du 2. pictus.

Fig. 62. Antenne externe.

Fig. 63. Coupe transversale.

Fig. 64. Dernier segment.

Fig. 65. Les deux premières lames : «a, b, de la femelle; a', b', du mäle.

Fig. 66. Tête du 2. trivittatus.

Fig. 67. Antenne externe.

Fig. 68. Coupe transversale.

Fig. 69. Dernier segment.s
* Fig. 70. Les cinq lames : 4, b, c, d, e, de la femelle; a', b',c', d', e!, du mäle;
la partie ombrée indique la place occupée par le corps blanc.

Fig. 71. Tête du ?. monticola.

Fig. 72. Antenne externe.

Fig. 73. Coupe transversale.

Fig. 74. Dernier segment.

Fig. 75. Les trois premières lames sous-abdominales : 4, b, c, de la femelle; a', b',
c', du mâle.

Fig. 76. Tète du 2. intermedius.

Fig. 77. Antenne interne.

Fig. 78. Antenne externe.

Fig. 79. Dernier segment.

Fig. 80. La 1.° lame de la femelle.

Fig. 81. Tête du ?. frontalis.

I

Date

née |

ne Re G

CIRE

:

Le]

D
EXPLICATION DES PLANCHES. 123

Fig. 82. Antenne interne fortement grossie.

Fig. 83. Antenne externe.

Fig. 84. Coupe transversale.

Fig. 85. Dernier segment de la femelle.

Fig. 86. Le même du mâle.

Fig. 87. Les deux premières lames des deux sexes : 4, b, de la femelle, a, b!, du
mâle.

Fig. 88. Tête du ?. armadilloides.

Fig. 89. Antenne interne.

Fig. 90. Antenne externe.

Fig. 91. Coupe du corps.

Fig. 92. Dernier segment.

Fig. 93. Lames sous-abdominales en position : M, du mâle; F. de la femelle.

Fig. 94. Les deux premières lames : 4, b, de la femelle; a", b', du mäle.

Fig. 95. Tète de l'armadillidium vulgare : a, ligne frontale; D, ligne saillante laté-
rale; c, saillie de l'épistome; d, lobes latéraux du front; e, yeux.

Fig. 96. Antenne interne.

Fig. 97. Antenne externe.

Fig. 98. Coupe du corps.

Fig. 99. Dernier segment.

Fig. 100. Lames sous-abdominales en position : M, du mâle; F, de la femelle.

Fig. 101. Les deux premières séparées : a, b, femelle; a!, b', mâle.

PLANCHE IV.

Fig. 102. Tête de l’armadillidium pictum : 4, saillie de l'épistome; 4, lobes latéraux ;
c, yeux.

Fig. 103. Antenne externe.

Fig. 104. Dernier segment.

Fig. 105. Lèvre supérieure d'armadille vue d'en haut; 4, b, les deux articles dont elle
se compose ; c, lobe antérieur.

Fig. 106. Mandibule de la ligidie, du côté gauche, vue en dedans : 4, tige; D, apo-

physe triturante; e, première rangée de dents tenant au corps de la mandibule; d, deuxième
rangée de dents tenant à lappendice mobile; e, échancrure pour le passage du muscle
adducteur.

Fig. 107. La même, vue de profil; les lettres comme dans la figure précédente ; f,
touffe de poils ciliés, faisant partie de l'appendice mobile; g, portion eflilée de la man-
dibule.

Fig. 108. Mandibule gauche de la ligie océanique. Les lettres comme précédemment.

Fig. 109. Mandibule droite du cloporte ordinaire : 4, tige de la mandibule ; b, son

124 EXPLICATION DES PLANCHES. :
arête interne; c, les dents de la mandibule; 4, les dents de l'appendice mandibulaire;
J; les poils qui garnissent le bord interne; g, extrémité de la mandibule vue de face.

Fig. 110. Appendice mandibulaire séparé : 4, les dents; e, lobe membraneux garni
de poils; f'et g, série de tiges plumeuses; #, articulation de l'appendice avec la mandibule.

Fig. 111. Lèvre inférieure de cloporte vue par sa face interne; a et D, les deux lobes
que forme chaque lèvre; c, languette médiane.

Fig. 112. Lèvre inférieure d'armadille vue par sa face externe, pour montrer sa char-
pente cornée : &, lame cornée qui forme les lobes de la lèvre; D, carène d'où partent
les deux branches c qui se continuent avec ces lames cornées ; d, extrémité postérieure
de la carène; e, apophyses latérales postérieures qui s'articulent avec d'autres apophyses
J, provenant de la grande pièce commune; Z, languette; æ, œsophage.

Fig. 113. La mème lèvre vue de profil.

Fig. 114. La même avec les mâchoires de la première paire et l'appareil corné qui
unit ces mâchoires à la lèvre; a-f} comme dans les figures précédentes; g, pièce qua-
drilatère recourbée à angle droit en g', mais représentée ici sur un même plan; /, son
apophyse interne; , son apophyse externe qui se porte en dehors pour s'articuler contre
une portion à dn cadre buccal; o autre pièce cornée qui s'applique d'une part contre la
précédente et de l'autre réunit les deux tiges maxillaires; 7, portion recourbée de cette
pièce qui soutient la tige maxillaire interne; m, moitié postérieure de cette dernière; p,
filet corné qui Fattache à la carène b de la lèvre; Æ, tige maxillaire externe.

Fig. 115. Première paire de mâchoires de l'Oniscus murarius ; a, tige maxillaire ex-
terne; o, ouverture pour le muscle adducteur; D, tige maxillaire interne; ec, pièce cornée
transversale qui réunit les deux tiges en d'et en d'; e, point d'attache du petit filet corné
qui unit la tige interne à la carène de la lèvre. ,

Fig. 116. La même pièce de l'armadille avec son appareil corné vu obliquement étendu
sur un plan horizontal; a-d, comme dans la figure précédente; f, g, , comme dans
la figure 114; X, portion enroulée en cornet et redressée verticalement sur les côtés de
l'estomac; Z, longue tige recourbée qui la termine.

Fig. 117. Seconde paire de mächoires de cloporte; &, b, ses deux lobes.

Fig. 118. Pied-mâchoire externe de Cloporte : a, tige; b, appendice styliforme; €,
portion terminale de la tige; d, palpe; 1, 2, 3, ses trois articles; g, article basilaire.

Fig. 119. Pied-mächoire externe du Porcellio dilatatus ; 3! est le dernier article du
palpe, fortement grossi, du ?. armadilloïde.

Fig. 120. Pied-mächoire externe d’une armadille.

Fig. 121. Appareil corné qui unit entre eux les pieds-mâchoires et leurs appendices
styliformes ; g, article basilaire; Æ, membrane cornée commune qui se continue avec celle
des anneaux du corps; #, pièces obliques qui s'appuient contre la base des stylets laté-
raux; k, pièce longitudinale qui réanit les précédentes par leur sommet; D, appendice
styliforme.

Fig. 122. Pied-mächoire externe de la ligidie du côté gauche.

Fig. 122 a. Son extrémité antérieure pour mieux montrer le palpe d.

Ÿ

È
4
;
LE
4
Ë
È
é:
a.

na pre fr

EXPLICATION DES PLANCHES. 125

PLANCHE V.

Fig. 123. Canal alimentaire de l'armadille commune grossi environ 5 fois et vu par sa
face inférieure : A, œsophage; B, estomac; C, intestin duodénal; D, anneau pylorique ;
E, rectum; G, valves de l'anus; G', une de ces valves séparées; F, utricules biliaires ;
1, double ampoule pylorique de l'estomac; 2, lèvre inférieure.

Fig. 124. Estomac grossi 80 fois environ, vu par sa face supérieure; la muqueuse
est enlevée en partie et réclinée sur les côtés. À, œsophage; aa aa, quatre filets cornés
qui soutiennent les parois de l’œsophage; les deux filets externes se continuent avec le
rebord corné des ampoules stomacales, comme on le voit en b et b'; ec, filet corné qui
forme le bord supérieur du cadre de l'ampoule; d, tige cornée beaucoup plus forte qui
forme le bord inférieur du cadre et se dilate en arrière en une espèce de spatule e; g,
lames triturantes elliptiques; L, tiges cornées latérales ; z, apophyse antérieure de ces tiges
qui se continue sous les lames elliptiques et leur servent de support; !, apophyse interne
des mêmes liges; Æ, pièces cornées qui unissent les tiges latérales à l'appareil triturant
pylorique ; /, renflements où ampoules saillantes de l'appareil triturant cardiaque, recou-
vertes par la muqueuse; /!, partie postérieure de ces ampoules à découvert; 0, ouver-
ture postérieure de la pièce médiane pylorique dont il sera question plus loin; p, valvule
en forme de cornet appliqué contre cette ouverture ; g, insertion de l'intestin; rrr, mu-
queuse stomacale formant autour de l'estomac un bourrelet auquel s'insère l'intestin; s,
valvule cornée qui recouvre l'appareil triturant cardiaque ; t, valvules en forme de battants
de porte situées au-dessus de l'appareil triturant pylorique; F, utricules biliaires; w, leur
conduit excréteur.

Fig. 125. Le même estomac vu de profil : I, coupe des ampoules pyloriques. Les au-
tres lettres expriment les mêmes parties. Le pointillé indique l'intestin ou plutôt l'estomac
duodénal C, et la manière dont il s'attache à la charpente stomacale.

Fig. 126. Autre vue de l'estomac par sa face supérieure (gross. 55 fois). La muqueuse a
été enlevée et l'on a écarté les deux valvules pyloriques £, pour montrer la pièce m ap-
partenant à l'appareil triturant pylorique; I, indique la double ampoule pylorique. Les
autres lettres comme précédemment.

Fig. 127. Estomac vu par sa face inférieure sans être ouvert : f, plaque cornée trans-
versale en forme de fer à cheval, composée de deux moitiés dont chacune soutient la
lame elliptique triturante g ; uu, apophyses latérales antérieures de cette pièce; zz, lames
cornées très-minces qui se perdent dans les parois de l'ampoule /; m, pièce médiane de
l'appareil triturant pylorique; #2» , pièces latérales de cet appareil ; les autres lettres comme
dans les figures précédentes.

Fig. 128. Estomac ouvert par sa face dorsale pour montrer l'intérieur de sa cavité.
Mème signification des lettres; on voit très-bien l'appareil triturant eardiaque avec ses
ampoules Z et ses lames elliptiques striées g, soutenues par les branches de la plaque
cornée transversale f, ainsi que l'appareil triturant pylorique composé des pièces m et x

126 EXPLICATION DES PLANCHES.

avec les tiges cornées 2 et À qui les soutiennent; i!/, adossement des deux tiges :!; la
muqueuse stomacale r a été totalement écartée et réclinée en dehors.

Fig. 129. Une portion de lame elliptique cardiaque fortement grossie : 4, extrémité
externe de la lame; D, surface triturante couverte de poils roides, couchés, disposés
comme des baquettes imbriquées. i

Fig. 130. Bord libre d'une ampoule cardiaque hérissé de poils. Ces deux pièces sont
grossies 350 fois.
PLANCHE VI.

Fig. 131. Appareil triturant pylorique, grossi environ 100 fois, pour mieux montrer sa
composition. Les lettres expriment les mêmes parties que dans les figures précédentes; x,
représente la manière dont l'apophyse i/ se replie sur elle-même pour se continuer avec
l'apophyse à (fig. 127 et 128). On voit en y les stries latérales de la pièce médiane.

Fig. 132. A. Le même appareil dont on a ôté la pièce médiane et le cadre corné ;
m' m! lamelles cornées longitudinales sur lesquelles repose la pièce médiane; 7, lame
elliptique rugueuse qui frotte contre les stries latérales de la pièce médiane; #/ lamelle
qui supporte cette lame elliptique.

B. Coupe verticale de l'appareil précédent : æ, représente les lames qui soutiennent la
pièce médiane; (3, la face latérale de cette pièce; 4, sa surface convexe; à, la lamelle
qui soutieut la pièce triturante latérale; cette lamelle se continue par son bord inférieur
avec la lame æ; #, pièce triturante latérale.

C. Quelques granulations des lames triturantes latérales grossies 4oo fois.

Fig. 133. A. La pièce triturante médiane m, vue de profil, pour montrer ses siries laté
rales et la manière dont elle est posée sur les lamelles m' qui la supportent; p, partie
cornée du cône valvulaire; pl, sa partie membraneuse; y, prolongement corné.

B. Coupe verticale de cette pièce : æ, coupe des lamelles m!; B, coupe de la pièce
triturante m; +, surface convexe de cette pièce.

Fig. 134. Portion de la pièce triturante m plus grossie.

Fig. 135. Cellules épithéliales de la muqueuse de l'estomac grossies 6o0o fois.

Fig. 156. Canal alimentaire d'une armadille ouvert dans toute sa longueur par sa face
inférieure et grossi 12 fois. A, œsophage; B, estomac; C, intestin duodénal; D, anneau
pylorique intestinal; E, rectum; F, utricules biliaires; 44, les deux rigoles creusées le
long de la face dorsale de la première moitié de l'intestin; 2, le bourrelet qui les sépare;
d, élargissement ovalaire de ce bourrelet; f, plis transverses de la moitié postérieure de
l'intestin; g, pli valvulaire qui sépare l'intestin duodénal de la portion pylorique D; %,
plis longitudinaux de Fintérieur de l'anneau pylorique; o, orifice du canal excréteur des
utricules biliaires du côté gauche.

Fig. 137. Portion moyenne de la première moitié de l'intestin plus grossie, pour mieux
montrer sa structure et la disposition des deux rigoles a a.

Fig. 138. Plusieurs coupes de l'intestiu. La première, A, montre la disposition des
trois membranes dont il se compose :

4
L
.
|

EXPLICATION DES PLANCHES, 127

a, Épithélium ; b, muqueuse ; ce, musculeuse; dd, rigoles; e, bourrelet médian ;

B, Coupe de l’épithélium ;

C, Coupe de la muqueuse;

D, Coupe de la musculeuse; on voit en & la disposition des fibres longitudinales.

Fig. 139. Portion terminale de l'intestin grossie environ 15 fois, pour montrer la dis-
position de l'anneau pylorique D et les filets musculeux longitudinaux 7» qui entourent le
rectum et viennent converger vers la partie antérieure de la fente anale a; on voit à
travers les fibres musculaires les glandules g dont se compose la muqueuse rectale; G,
valves de l'anus; H, appendices caudaux.

PLANCHE VII.

Fig. 140. Portion de l'intestin duodénal grossie 100 fois, pour mieux faire voir la
rigole; a, bourrelet médian; b b', cellules marginales de ce bourrelet qui font saillie sur
les rigoles; e, l'une des rigoles avec les glandes de sa muqueuse; e, cellules de l'intestin
qui peuvent se rapprocher des cellules à et transformer la rigole en canal; f, cellules
muqueuses ordinaires de l'intestin.

Fig. 141. Portion de muqueuse intestinale (de l'intestin duodénal) grossie 80 fois et
vue par sa face externe, pour montrer le treillis de-la musculeuse appliquée contre la
muqueuse ; 4, cylindres longitudinaux simples; a!
b, cylindres transverses.

a', cylindres longitudinaux doubles ;

Fig. 142. Plusieurs des cylindres précédents grossis 500 fois. A, cylindre muni de sa
gaine; B, un cylindre dont la gaine transparente laisse apercevoir les ondulations des
fibres primitives. Les stries transversales sont irrégulières et affectent assez bien ici la
forme particulière représentée par M. Srraus-Dürcknemm; mais on voit, par l'inspection
de la partie supérieure de la figure, que cet appareil parait tenir au mode d'inflexion
des fils musculaires primitifs; B!, cylindre dont les stries ont une disposition spirale; C,
deux cylindres en voie de décomposition.

Fig. 143. À, Morceau de muqueuse de la région rectale détachée de sa couche muscu-
leuse; grossissement 10 diamètres.

B. La même pièce grossie 100 fois; &, cellules; D, glandes qu'elles renferment ; b',un
de ces noyaux glanduleux sorti de sa cellule; c, épithélium corné, en partie détaché.

Fig. 144. Une glande rectale séparée et grossie 200 fois; on distingue assez bien le
noyau qu'elle renferme.

Fig. 145. Portion d'utricule biliaire avec les cellules qui recouvrent sa face interne
(50 diamètres).

Fig. 146. Quelques cellules biliaires grossies 200 fois: &, cellule; D, noyau; Z', noyau
séparé; c, cellule allongée telle qu'elle se montre ordinairement quand elle sort de
l'utricule; d, extrémité par laquelle la cellule tenait à la membrane utriculaire; cette
extrémité plus où moins allongée est le plus souvent déchirée; la cellule présente alors

128 EXPLICATION DES PLANCHES.

l'aspect de celles que M. Kansten a figurées et décrites sous le nom de cellules follicu-
o
leuses, parce qu'il les regarde comme des organes de sécrétion (ouv. cit., tab. 18, fig. 3).
Fig. 147. Vésicule respiratoire d'un cloporte suspendue à son article basilaire; on voit
5 7 P 3
plusieurs infusoires fixés au bord libre de cette vésicule : 4, la vésicule; D, l'article qui
la supporte; c, canal parcouru par les globules sanguins; 4, infusoires fixés contre le
bord libre de la vésicule; ee!, deux de ces épizoaires séparés et grossis 400 fois.
Fig. 148. Portion de corps blanc arborescent sortie de l'intérieur de sa lamelle.
4 P

Fig. 149. Autre portion du mème organe respiratoire fortement grossie.

Fig. 150. Cœur d'un cioporte adulte vu en position (6 diamètres) : &, cœur propre-
ment dit; b, vaisseaux latéraux qui ramènent le sang des organes respiratoires (vaisseaux
branchio-cardiaques); c, vaisseau principal qui fait suite au cœur; d, branches vascu-

q Ds GE) ED
laires qui se rendent vers les organes génitaux.

PLANCHE VIII.

Fig. 151. Cloporte âgé de 6 à 8 jours; le septième segment thoracique n'a pas encore
atteint tout son développement : &, cœur proprement dit; D, vaisseau qui lui fait suite; ce,
valvules latérales ; d, valvule médiane qui sépare le cœur de son vaisseau principal (35
diamètres).

Fig. 152. Portion du cœur principal grossie 100 fois : 4, valvule au moment où elle
s'ouvre; bb, valvules fermées.

Fig. 153. Une valvule plus grossie, représentée ouverte quand les mouvements du cœur
sont devenus très-lents et sont sur le point de cesser : a, bourrelet qui forme le bord
libre de chaque valve; D, tubercule globuleux qui adhère à ce bourrelet; c, ouverture
intérieure qui résulte de l’écartement des valves; 4, cavité du cœur.

Fig. 1254. Portion du cœur d'un cloporte adulte grossie 150 fois, pour montrer sa
structure fibreuse. On voit en & une dépression ovalaire assez semblable à une valvule.

Fig. 155. Fibres musculaires du cœur grossies 400 fois.

Fig. 156. Globules sanguins : 4, globules granuleux; D, globule contenant un noyau;
ce, globule avec noyau et nucléole; d, corpuscules élémentaires : ce sont probablement
des globules albumineux.

Fig. 157. Corps glanduleux caudal d'un porcellion grossi 60 fois : &, vésicules glan-
duleuses agglomérées; bb, corps nucléiformes qui se voient au centre de l'amas glandu-
leux; c, canal excréteur de la glande.

Fig. 158. Appareil génital d'une armadille mâle : «a, utricules sécréteurs ou testicules
proprement dits ; bbb, utricules fusiformes ou testicules accessoires; ce, réservoirs sper-
matiques; dd, leurs canaux excréteurs (canaux déférents); e, tube copulateur résultant
de la réunion des deux canaux précédents; f, stylets copulateurs; g, première paire de
lames sous-abdominales ; 2, segment inférieur du 7. anneau thoracique.

Fig. 159. Contenu des utricules fusiformes; a, cellules granulées; b, grandes cellules

ere

EXPLICATION DES PLANCHES. 129

granuleuses et päles (cellules spermatiques); c, corpuscules transparents méêlés aux fils
spermatiques ; d, écheveau de spermatozoïdes.

Fig. 160. Un spermatozoïde séparé, grossi 600 fois : 4, sa portion renflée; b, mem-
brane qui borde les côtés de cette portion renflée et se prolonge à une petite distance
le long du corps spermatique. + ss

Fig. 161. Stylets copulateurs de la 2. paire de fausses pattes abdominales vus par
leur face inférieure : 4, article basilaire qui supporte la fausse patte ou lamelle: 2, pièce
intermédiaire sous-jacente contre laquelle s'articule le stylet c.

Fig. 162. La même pièce vue par sa face supérieure ou abdominale ; même significa-
tion des lettres. Les articles & et b sont creux et renferment des muscles ; ceux de l'article
b, dont on voit l'ouverture en d, meuvent directement le stylet; ceux de l'article «
mettent en mouvement la lamelle abdominale.

PLANCHE IX.

Fig. 163. Origine des organes reproducteurs mâles d'un cloporte; grossissement 150
diamètres : &, utricules sécréteurs ; bb, cordons qui les fixent entre les muscles; ce, cel-
lules nucléées ; d, canal de communication entre les utricules sécréteurs et l’utricule fusi-
forme; e, commencement de cet utricule.

Fig. 164. Cellules épithéliales des gros réservoirs spermatiques grossies 60 fois; 44,
noyaux interposés entre ces cellules.

Fig. 165. Appareil copulateur de l'armadille vu par sa face dorsale et grossi: &æa, les
deux canaux déférents; c, leur point de réunion; d, tube pénial; ff stylets copula-
teurs ; À, étui corné, en forme de gouttière, servant à loger le tube pénial; i!, le même
étui isolé.

Fig. 166. Les deux ovaires d'un porcellion en position : &, utricule ovarien : b, son
canal excréteur.

Fig. 167. Membrane propre de l'ovaire avec son épithélium.

Fig. 168. Extrémité de l'utricule ovarien remplie d'œufs encore très-jeunes.

Fig. 169. Un de ces œufs isolé et grossi : 4, vitellus finement granuleux; D, vésicule
germinative; c, tache germinative; d, vésicule transparente contenue dans cette troisième
sphère.

Fig. 170. Un œuf du milieu de l'ovaire, beaucoup plus avancé que le précédent, for-
tement grossi; on voit à côté de lui un ovule encore très-jeune.

PLANCHE X.

Fig. 171. Segment thoracique d'un porcellion en gestation, vu de champ et grossi,
our montrer la poche incubatoire : &, arceau dorsal; D, lame cornée inférieure ou see-
; 103 g
ment ventral; c, lames operculaires; d, pattes ; ?, cavité viscérale; o, poche incubatoire,
Er P ? ) 2 , ,
Fig. 272. Une des lames operculaires détachée et plus grossie : e, lame operculaire ;
BB. 17

130 EXPLICATION DES PLANCHES.

f, côte qui la rend plus consistante; g, portion du segment inférieur duquel la lame se
détache.

Fig. 173. Coupe de la poche incubatoire d'une armadille pour montrer les cotylédons :
a, segment supérieur ou dorsal; D, segment inférieur changé en une membrane délicate,
comme boursouflée, formant plusieurs lobes saillants b!, dont le plus long, b!!, porte
plus particulièrement le nom de cotylédon; c, lames operculaires; d, pattes; :, cavité
viscérale.

Fig. 174. Système nerveux du cloporte des murailles grossi 10 fois.

a, Ganglions supérieurs ou cerveau; b, prolongement du ganglion cérébral ou nerf
optique; e, groupe d'ocelles; d, lobes cérébraux inférieurs qui se continuent pour former
le collier æsophagien; e, ganglions latéraux du collier ; 7, renflement peu marqué résul-
tant de la réunion des deux cordons nerveux; f, cordon nerveux sous-abdominal ; 1-7,
les sept paires de ganglions inférieurs; g, nerfs transverses qui partent de ces ganglions;
k, nerfs obliques qui naissent du cordon interganglionnaire ; À, terminaison de la chaine
nerveuse; /, nerfs qui naissent de cette terminaison; m, nerfs qui proviennent de la der-
nière paire de ganglions.

Fig. 175. Portion de la chaîne sous-abdominale d'un jeune cloporte âgé d'environ
huit jours, grossie 100 fois : &, ganglions; D, nerfs qui en partent; c, cordon de com-
munication.

Fig. 176. Un des ganglions précédents grossi 200 fois.

Fig. 177. Éléments nerveux (globules ganglionnaires) des mêmes ganglions, grossis
4oo fois.

Fig. 178. Globules ganglionnaires de l'adulte, grossis 500 fois.

Fig. 179. Portion antérieure du système nerveux de l'adulte vue par sa face infe-
rieure et grossie environ 40 fois : aa, lobes cérébraux supérieurs; a! a!, lobes inférieurs;
b , nerf optique; on voit les globules ganglionnaires cesser au niveau de la lettre 2, c'est
R que commence le nerf optique proprement dit; e, ramification de ce nerf dans l'œil ;
g, commissure nerveuse qui unit les deux ganglions cérébraux; d, collier nerveux déri-
vant des ganglions inférieurs a'; ee, ganglions latéraux du même collier d'où partent les
nerfs des antennes; /, double cordon nerveux abdominal; zx, renflements nerveux qu'il
forme à son origine; o, petite ouverture pour le passage d'une artère.

Fig. 180. Les mêmes parties vues par leur face supérieure.

Fig. 181. Groupe de trois ocelles avec les nerfs qui sy rendent : », le nerf; p, masse
de pigment qui l'entoure à sa terminaison; €, cristallin; m», membrane transparente très-
fine qui le recouvre.

Fig. 182. Trois ocelles vus de face : c, cristallin; m, sa membrane; p, couche de
pigment ; o, pupille; c', cristallin qui s'est fendu dans le sens de son diamètre.

FIN.

TABLE DES MATIÈRES.

AVANT-PROPOS . 5 d
PREMIÈRE PARTIE. — Hétoique Es
DEUXIÈME PARTIE. — Zoologie Fer :
Crarirre L® — Description de la Ligidie de Pan on
Cnarrme IL. — Description des Porcellionides.
$. 1. Genre Cloporte.
Espèce 1. Le Clbpotte. ES dinatees
— 2. Le Cloporte des mousses
$. 2. Genre Porcellion .
Espèce 1. Le Porcellion te
. Le Porcellion large .
. Le Porcellion lisse.
.- Le Porcellion peint .
Le Porcellion à trois bandes .
Le Porcellion monticole.
. Le Porcellion intermédiaire.
Le Porcellion frontal.
— 9. Le Porcellion armadilloïde.
Caaprrre I. — Description des Armadilliens.
Genre Armadillidie . . . À
Espéce 1. L'Armadillidie | commune
— 2. L'Armadillidie peinte. =
TROISIÈME PARTIE. — Anatomie et physiologie de Clootde 4
Cuarrrre L® — Description comparative des parties de la bouche.
Cuamrre LL. — Description du canal alimentaire et de ses annexes
$. 1. Canal alimentaire,
$S. 2. Des Utricules biliaires
Caarirre I. — Des organes de la rene et de la RATE
$. 1. Lamelles et vésicules respiratoires.
$. 2. Cœur et circulation .
$. 3. Sécrétions particulières 5
Cuarrrre IV. — Des organes de la ibn
S. à Organes génitaux males .
S. dou génitaux femelles . Arr
Su V. — Du système nerveux et des organes des sens.
$. 1. Système nerveux .
S2Yeuxe
Explication des planches.

puma vw!

{à —

lig l Ligidirun Luisoont

1 Plocves
1; l'fronta lis

2 /

d-/2. Pctius 13 et 1. Ptrivillatus. 15. P mondicola

larmadillotdes

19. Armadellideun putun

2 el À Onuscus muscorum Let 5. Jorcelles scaber

TOR

6 ldilalalus

aulermedits

ai)
LL DPI L :

«2 ;
Len" k n à =, U
n ” # :

CAC r

Er ; SA MOT

LL Ù 2

Lig: 20-31. Details de la Ligidie de Persoon. Lg: 82-38. Oniscus murarius.
: .
l'ig: 39-42. Oniscus muscorum. Fig: 43-47 Porcellio scaber

D... 0 OT ;

té:
. . LT ë és

POIL

PF. laevis. 429: 61-65, ?. pictus.

55-00.

Fig:

Fig: 48-54. Porc: dilatatus.

P. intermedius.

76-80.

Fig: 66-70. F. lrivittatus. #£g: 77-75. P. monticola. #9:

-/01. Armadiüllidium vuléare,

1

Fig: 81-87 P. frontalis. 77: 48-94. P. armadilloïdes. /7g: 2.

102

Fig: 102-104. Armadillidium pictum. /7g: /03-/22. Details de la bouche des Cloportides.

CIBRARY
mc: DIMSIN OF CALSIACEA :

PIOVS

Wieéer debn*

m4

Krentzberger, lilh

é des Cloportides.

digestif

Appareil

PLVEL

tra

Simon à S

Lith.E

Ch. Kroutabergur-lith

,
187.

Wieger, delin!

Appareil digestif.

Rs, ns de.

PI. VIL.

14.0

144.

Eth

Ch Kratberger

Wieger del:

Fig NO 4. Siracture de l'intestin. Fig H5U6 Foie. Fig 1} 19 Apparel respiratoire.

72 150 Appareil aircudatotre

Wieser, del

Fig 151-156 Greulation.

G. Ratbnge .hh

Fig. 15} Clande caudale’.

Fig 158-162

Lith. ESimon à Strashouré

Appareil génital male.

PEVIN.

PI.IX.

165 164.

| X
É
|

k

Le nee. “/
Re E rene.
3

LACS
De

=
Eee:

War del Ch Kreutzberger , lith asb
Fig. 163-167. Suite’ de l ‘appareil genital male. Fig. 166 — 170. Appareil génital femelle
: ace . ’ € - ; # x
MR D: à dns ed PROPRES Dr

dut 7. L ss DAT ce... Le 2.1 À

Lith. E. Simon à Strasbourg .

Lg 171-173. loche”’ incubatotre”.… Fig. 174-182. Système’nervcux et appareud visuel.

- “se SHOCr
” F Ses NU TD Se

ER NT ER
RATE PEUR PU €

LT TT

S

qQ
r

€

SONIAN INSTITUTION LIBRARIES
3 S088 0
nhinvz
oire sur |

em

SMITH

S

M