

Фа! 


о 


Nermehrtes und verbeſſertes 


Flackwelliſches йш - Buch 


das if 


Sammlung 


Der 
( 


[ [1 


die ¿um Arney » Gebrauch in den Apothecken aufbehalten werden 


deren Beſchreihung und Fraͤfften 


aus dem Englifchen überfe&t angezeiget 


die Mbbildung groſſen Theils nach ber Katur verbeflert 


mit Зеу 4414 
ү ጫ CS, 
der Theile der Blume und Grucht 
wie aud) 
des duferlidhen Anfehens eigenen Kennzeichen vermebret 
und alle Arten 
mit bewährten Nahmen der Kräuter Lehrer erläutert werden 


Drittes Hundert 


Mit einer Vortede 


119. PL 


бет D. їйїр аа) Srews 


Verlegt gemaffet unb in Kupfer geftochen 
von 


Sicolaus Friederich Gifenberger 


Hochfuͤrſtl. Sachfen ። Hildburghaufifhen Hof: Mahler in Nürnberg 
9-049-04)-449-017-0-0-0-0-0--0-0-0-0-40-0-4-0--0-0-02-2-0-0-0-0-0----0-0-0--4:0-4--0-2-4-0-08 
Viürnberg gebtudt bey Chriftian de LAVNOY ANNO 17;7. | 


N PHA 


HERBARIVM BLACKWELLIANVM 
EMENDATVM ET AVCTVM 


ELISABETHAE BLACKWELL 


COLLECTIO 


QVAE 
IN PHARMACOPOLIIS AD MEDICVM VSVM ASSERVANTVR 
QVARVM 


DESCRIPTIO ET VIRES 


EX ANGLICO IDIOMATE IN LATINVM CONVERSAE SISTVNTVR 
FIGVRAE MAXIMAM PARTEM AD NATVRALE EXEMPLAR EMENDANTVR 
FLORIS FRVCTVSQVE PARTIVM REPRAESENTATIONE AVGENTVR 


HABITVS EXTERNI NOTAE PROPRIAE ADDVNTVR 
ET OMNES SPECIES 


PROBATIS BOTANICORVM NOMINIBVS 


CENTVRIA III. 


CVM PRAEFATIONE 
Im. PL. 4 


D.D. CHRISTOPH. [ACOBI TREW 


EXCVDIT FIGVRAS PINXIT ATQVE IN AES INCIDIT 


NICOLAVS FRIDERICVS EISENBERGER VS 


SERENISS. DVCIS SAXO-HILDBVRG. PICTOR AVLICVS 
NORIMBERGAE DEGENS 


абар ው ሙዱ ወረው ው ወ О ФОЧУ ар аа о нра ар р IN аса 


NORIMBERGAE 
TYPIS CHRISTIANI ок LAVNOY Anno MDCCLVI. 


ШЕ 
ج ا‎ [ee шин! 


~ 
тэ 
9 
с 
Е 
ш 


ооо 351 


возове 


ER шиг 2 


9099999909) 


EEE 


а 


eee: 


Wiese 


anc TERTIAM OPE- 

RIS  BLACKWELLIA- 

NI CENTVRIAM abs- 

quc vllo pracloquio di- 
mittere potuiflem , quum momen- 
ta praecipua , quae de emendati 
auétique huius operis editione mo- 
nenda стапе, in pracfatione primae 
atque fecundae centuriae praefixa 
fatis iam expofui , nec illis plura , 
faltem nunc, addenda habeo, fi- 
quidem hace tertia centuria cadem 
ratione iisdemque auxiliis , quorum 
in pracfatione fecundae centuriac 
praecipue mentio fada eft, nunc 
abfoluta in publicum prodit: nifi 
alia quacdam momenta hanc prac- 


enturiae quartae. 
t quintacque carum di- 
midia pars iis, qui pracnumeracio- 
nis lege hoc opus fibi comparant , 
iam traditac funt , carundem vero 
expofitio hucusque nondum accel 
fit : nonnulli hanc moram iterum 
iterumque conquefti animique. fui 
impatientiam ore litterisque teftati 
funt. Erf autem indicio peculiari, 
fe&ioni feufafciculo vigefimo quarto. 
d. IL Iunii a. clo» CCLV. addito, 
cauffae, quac hanc moram neétunt, 
quaeque fine detrimento praecipuae 
emendationisilluftrationisque huius 
operiscuitari nequeunt, fatis expo- 
Жас fuerunt ‚ fub (ре, eiusmodi 
CENT. ш. que- 


6) ев britte Hundert des 
Blacwvellifchen таце 
ter + Buchs ፳ዘ ich 
ohne einige Mortcde lafen, 
teil die wichtige Umftände / welche von 
diefes verbefferten und vermehrten Were 
es Ausgabe зи bemerfen waren ich in 
der Vorrede , die dem erken und zweyten 
Hundert vorgefezt worden ift, фон ges 
mugfam angegeiget und denfelben, derma⸗ 
Ten wenigftens, пое 6coyufeseu habe, ine 
deme dieſes dritte Hundert auf cbe die 
Weife und mit eben der Behhilfe, deffen 
vornehnlich ш ber Vorrede des ер 
Hunberts Энош gefhchen it, mut 
vollendet zum Vorfchein tommet; еб fae 
ben aber einige andere Ши йг mich zu 
фт Vorrche genbthiget. 


Daun weil alle Kupfertafeln des 
Sienten Фиш / aud) die Delite des 
fünften Hunderts, benenjenigen, welche 
እጩ Vorſchuß fid) diefes Werk anfdafz 
fen, (боп cingcbáubiget find , derfelben 
ийн aber bisher nod nicht Варде 
በ480, fo baben einige |0) wegen ከሠ 
fer Verzögerung öfters befíaget und ibre 
Ungedult fomobl mündlich በ5 (0100 
begeuget. Db mum aber fom in einer 
befondern Nachricht, welde der bier und 
заал Abtheilung den 2. ші 
1755. bepgeleget worden, bie Urjadhen, 
welche ап ክርር Verzögerung {фи рае 
en, unb die, ohne der vornehmften Verbefs 
ferung und Crfäuferung diefes Werks eie 
‚nen Abbruch zu thun, nicht zu vermeiden 

К fiib, 


queris finem fore : nihilo ta- 
men minus contrarium euenit , 
manifelto indicio , vel cauffaruin 
allegatarum declarationem debita 
accuratione haud fuiffe animaduer- 
fam, vel earum au&orem infra n 
тїшї grauem cenfuram exper 
Necefle hinc eft, vt praecipua cita- 
ti indicii momenta breuibus repe- 
tantur. 


Primapromulgatio propofiti de 
opere hoc edendo d. X. Martii a. 
DIS COXLVIL faa. plura haud 
promifit, quam cius editionem fe- 
cundum exemplar Blackvvellianum 

raenumcrationis ope recudendam, 

ас tamen mutatione, vt textus feu 
commentarius tabularum ang 
fermone conferiptus germanice red- 
datur, nomenque fingularum ftir- 
pium depietarum fpecificum feu pro- 
prium ex probato quodam audor. 
жетн ipfius figurae atque inp 
mis charadterum fuorum generic 
sum, quoties ficri poteft, ad naturae 
du&um emendatio addatur. Prima 
autem iam fe&ione, practer textum 
non folum in germanicam fed ctiam 
latinam in linguam tradu&um , са 
notabilis emandatio procurata eit, 
qua fingulis ftirpium fpecicbus rez 
pracfentatis non vnicum tantum fed 
plura ipfi propria nomina ex proba- 
tiimis audtoribus iunda funt cum. 
in finem magnumque мат, wt 
vnusquisque feiat, quo nomine can- 
дет fpeciem omniaque, quac de il- 
la annotata funt, apud alios гер 
sire queat. His Ipecierum nomin 
bus propriis pracfixum practerca eft 
nomen cius genericum, quo hodie 
apud celcberrimosaudtores fyftema- 
ticos occurrit, quoniam idem fac- 
pius variat, Tandem maioris vtili- 
tatis gratia погас quaedam, cogni- 
tionem ftirpium facilitantes , fub 
iundacíunt. Нас itaquc rationc 
hocopus continuatum et fingularum 

በድ 


find, gemugfam есікке wurden , in ber 
ейш, баб Fünftighin dergleichen 
Sagen unterbleiben wirden; fo (1164 
das Gegenteil erfoget zu einem Haren 
ашм, daf entweder gedachter Urfaden 
Erklärung nichtmitgeböriger Ueberlesung 
fetcaditet worden if oder gegenbem е 
berderfeibenunbilig verfahren wird. 8 
ift deropaiben nötig, das pormepmfte oe 
‘son bie iti gu wiederholen. 


Die йкес Nachricht vom ттш 
Merz 1747 von dem Vorhaben 0806 
Werk auszugeben , Hat weiter nichts 
етот, 418 cine neue Auflage mad) 
dem Энийг Mufer durch Beye 
bitfe cines досие zu veranftalten, обр 
mit ме Veränderung, dağ der Englifhe 
Text indas Teutfihe foll überfeget und jo 
Sem abgebildeten Gervádhfe fein igentbm 
Tier Nameaus einem bevéprten добиј 
feller , audy fo oft es möglich, cine Ber- 
Балаш der Sigur, vornehmlich aber 
feier Geles, Kennzeichen, nach der 
Date берде! werden. 68 it 
ober fon bey der eriten Abtheilung net 
bunc, daß der Tert ШЕ nue Tenth, 
[шш aud) Rateiniig 证 überfeget wore 
den, die merfwitrdige Verbefjerung ge 
heben, ba бер einer jeden worgeftetten 
Art der Gewächfe nicht ዘ ein einiger 
ihme cigener Rame, fordern mehrerenus 
den бара Schriftfetern bepgefite 
get worden find, su dem Enide und grof 
fen Nugent, daß ein jeder wiffe, unter wel 
фат Mamen er diefe Sit und mas daton 
angemerfet worden ft, bey andern finden 
far. Diefember 201 eigenen Namen it 
überöns fein Geles = Name vorge 
feet worden, wie ег beutiges Tages bey 
den bcribmteften Поставки Вий 
екти vorfommt, пос defer oft gar ehe 
unteefhieben ift. Endlich it auch fe nige 
በዕ befunden worden, einige Anmerfune 
gen, ሠርከ Erfänntnus der Service 
erteihteen,anzubängen, Auf dief Weile 
mun ift eftandigfortgefabren und mehr und 
mehr die Erklärung eine jeden Art voll 
(лэ gemadet worden fo, Фобии 

ይፍ 


70057-07707 


— 


ТОЛУ ä⸗— 


— 


LES 


{pecierum expofitio magis magisque 
perfeétior reddita eft, ita, vt in no- 
tis (ecundaecttertiac centuriae ftru- 
дига et conformatio omnium со» 
tius ftirpis partium clarius et perfe- 
ius, quamin exemplari Blackvvel- 
liano, defcriberetur. Facile ergo сх 
his patet , fingulis tabularum expo- 
fitionibus quartum ac quintum arti- 
culum aeque, ac notam, recens ac- 
cefliffe in Anglico commentario pla~ 
пе dificientes. Hune laborem cx- 
pofcere ftudium temporisque difpen- 
dium infigne, is tantum agnofcit, qui 
in his concinnandis ipfe periculum 
fecit; tales autem amplificationes 
velles Пе ac neceffarias illis, qui cer- 
tam atque indubiam ftirpium cogni- 
tionemobtinendam cupiunt, hasque 
соз tantum fuppeditare valere, qui 
ipfi non folum accurata ftirpium co- 
gaitione, verum etiam fufficienti au- 
Gorum botanicorum apparatu in- 
fivudi funt, nulla probatione indiget. 


Probe ergo animaduerten« 
eft, 1) has amplificationes ab initio 
neutiquam, се multo minus ca 
dem claborationes certo et definito 
tempore, quo exferiptac fiftantur, 
fuiffe promiflas; 2) hunc laborem 
in fe (ufccpiffe viros, qui aliis grauio- 
ribus officiis publicis 
propterea vero paucas horas fuas va- 
cantes certis terminis circumícribe- 
те nequeunt; 3) cosdem nullo 
pendio conductos, fed folo erga v 
litatem publicam promouendam a- 
more commotos, has ubiiffe occu- 
pationes; 4) Editorem hoc opus 
tam vili prctio exhibere minime po- 
6105 , fi memoratas emendationes 
acqua mercede redimere debuiffet. 

ui haccomnia, prouti fas ей, re- 

див perpendit , quam Вис usque 

contigit, cum neque moram aliquam 
interdum interucnicatem tam fin 

fire interpretaturum neque flagita- 

turum ебе, vt facpius citatac emen- 
datio- 


меден und dritten Hundert in diefen An⸗ 
merkungen aud die Bildung alter Theile 
des ganjen Фета Beutlicher und voli» 
Fommener befehrieben wird , als in dent 
Biackwellien Mier gefhebenift, 98 
ift alfo aus biefem leicht juectennen , daß 
Бер bec Erklärung einer jeden Kupfertafel 
ከሮ te und ste Articel fo wohl в. die 
Anmerkung ganz neu und indem agli fe 
Mufter gar шаг zu finden fep. Daf 
dergleichen Arbeit einen groffen Fleiß, 
Mühe und Zeit erfordere, erfennet nur 
derjenige, derfelbft einen ЗЗегриф damit 
gemachet pat; баб aber diefe Vermehrung 
denen befonders ndthig und пїїф feve > 
die cine geümdliche und gewiſſe Crfänute 
nig der Gewaͤchſe zu haben verlangen » 
und dergleichen zuwerläßiger Bericht mue 
‘son denen tonne gegeben werden, bie (168: 
nicbt mur alleine eine genaue Exfännte 
пі der Gewaͤchſe haben , fonden aud) 
mit einem genugfamen 3Botratf der Bowe 
tanifhen хөг ес осервен find, Dat 
Feines Beweiſes nothig. 


Deßwegen ift mun alfo wohl zu ber 
benten, bof 1) diefe Vermehrung ane 
fangs nicht it Verfbrochen,, vittenigee 
Dic Auslieferung davon auf eine делије 
eit Gedungen worden $ 2) daß ከ58» 
be Рибе Männer unternommen Haber y 
Die ‘in andern wichtigen und. dfentliden 
Armtern берс, mithin ihre wenige 
müßige Zeit wicht Еииси einfchränfen 
፻፲ 5 3) daß Пе die Bemithung mue 
alleine aus Liebe für bie Beförderung 
des allgemeinen Nugens über (ib ger 
nommen und feine Bezahlung dafir has 
ben; 4) Daß, wann [фе der Ders 
Leger 8:61 folte y er diefes 8802 um 
einen fo geringen Preiß niht hätte auge 
бии emen. Wer diefes ales der Bike 
[988 gemá бт, በ bisher በዛር 
Den, überleget , wird hoffentlich weder 
eine gu weilen unterfaufende Verzögerung 
fo übel beuetpeifen, mod) aud) Verlangen, 
daß um def mien bie öfters bemeldte 
Verbeferumgen gar folten weggelafen 
werben , zumalen nicht пис das ¿rente 

Ха und 


dationes propterea definant,confido, 

folum fecunda 
tertiaque centuria interca temporis 
perfecte abfoluta eft, verum etiam 
explicationisad quartam pertinentis 
initium nunc accedit, hineque non 
folum declarat, auctorem codem ftu- 
dio hunc laborem improbum (cuius 
plusquam qarta pars iam ad manus 
eft) continuare, verum etiam nullum 
dubiùm facere, reliqua, quam pri- 
mum ficri poteft, pariter fequutura 
ебе. 

Ceterum, quum primae atque 
fecundae centuriae поп folum ca- 
talogum omnium auctorum citato- 
rum, vcrum ctiam recenfionem fuo- 
‘ram operum horumque variarum e- 
ditionum, quousque mea fupcllex li- 
brariafuccurrit, adieciatqueeompe= 
ri, hanc appendicem multis gratam 
atque acceptam fuiffe : talem nunc e- 
tiamaddere haud neglexiffem, nifi u- 
‘ax parte officiamea publica cidem 
éonficiendo impedimentum Aruxif- 
fent et altera exparte metuendum 
fuiffet, vlterioremin abfoluenda hac 
centuriamoram nouis querelis occa- 
fionem pracbituram effe. Quum 
practerca numcrus auctorum iam ci- 
tatis iungendus pedetentim irhinui- 
tur, ethict illi, qui inquarta centuria 
accedent, D. V-facile coniungi et fi 
mulexplicari poterunt. Dabam No- 
simbergas IV Nonas Januarias А. 
О.к. «эр ССЕМИ. 


D. CHRISTOPHORVS IACOBVS TREW. 


nb dritte Humbert indeſen Aig qu 
Stand gebracht worden it, fonder oug 
mit dec Crtlárung des Vierten Dune 
605 mum ከ Anfang gemadet mid 
und 18 erfennen giebet y daß der Ват. 
Author. mit een bcm ei in defer mie 
famen Arbeit (davon (фон mehr als der 
амс Theil bey Danden if) fortíabre, 
(шоп auch feinen Zweifel übrig ае, 
daß bas тїї {шїїдє ebenfalls fo bald 
46 mbglid) folgen werde. 


Sym übeigen y weil id) dem erter 
rb ушуш Dundert nice nur ein Bere 
жіті aller «(የ161 bie алд» 
tet worden find, fonbcri auch eine Nade 
riot von ihren Werfen und derfelben 
unterfhiedfichen felt in anden haben: 
den Auflagen bevgefüget und erfahren bas 
be, daß diefe Anhang vielen angenehm 
gewefen ijt, bitte ich diefes auch dermalen 
nit umterlaffen, mannit eines Teils 
meine Öffentliche Amts = Verrichtungen 
bie Vollendung deffen verhindert hätten, 
andern 80408 ich nit hätte beföchten 
mifen, daß eine längere Bereifung des 
фија des dritten Sunderts neue 
Slagen berurfüchen würde. Weil über 
bicfsdie Gabr der Gchriftfeller , die den 
(боп angefiihrten noch bepgefeget ከ6966 
"mdr und mepe geringer mird , werden 
ከሀ und jene, welche in bem vierten Sune 
Бесе ђаци fommen, gel. GHD let erei 
niget und gugfeid vorgeftellet werben fle 
nen. Nürnberg den 2. Jenner 1758. 


CENT. Ill. 


m T uL 


равана ВЕ ки 523 


жа л ВЭ ШУВТ 


ea 


BSERERERLTEREM 


№ 


. CENTVRIA IIL 5 


TABVLARVM EXPLICATIO 


TAB, abr. Lat. Tamariodos. Grm, Tamgrindenboum. Ore 


‘narod, Gal. Tamarin. 


л. Hace Tamarindum Indie occidentalis fitit, 
delineatio rami ilius eft, qui in hybetoacul hord 
medici Londinenlis exltit, frodus vero, ex col: 
dione КАЗИ деби, fecundum naturale ex- 
сприс depiäus elt, Hace arbor in Indi admodum 
procera fit, folia gramineo Усогс fupesbior, бога, 
5 albo et luteo riti» purpureis vents habent, fi 
Qui vero (e fructus ex fuco teus patim rubris 
maculis infignitur, - Pulpa бие ab nto. rubet, 
Бо nigricantem in colorem matatar; Semina Өе 
duri елде ex rubro faftoque colore, 


4 Ind creii occidenti, tei foret, 
3. Temario plerumque per 12; ine айа additis 

jediny abet, et cm стоте quidem, 
51 ሰለላ], ex corpore fum erum ус ex. 
inde prouenien in 90:6 c 6568 culor tem. 
peret. 


Ertlácung der Kupfer = Platten, 
over, Angl, the Tamarind tree, НАСТА 


7: Diefes if der Wendie Tanlarindenbaum : 
die Заў попа des Заде iR von emjenigen Baum 
фоно, edic ш Фаш: е meds 

en Gareng bep Yon ju ben 11, Ме даде. 
Ж йш ме бата NANOS Cani тид 
em eben веј, er Baum miro in Be 
Sudin febr gos, bie litter find belegrasarán, Ме 
Flumen weis und ви mit purpurfarbenen Siem; 
Bie ብዘ oder, Alfe ik Bruni gelb y mit (99. 
бшу айг; маан osa 
erft gelb, verändert бф aber ከበበ In faro 
Braun; die aamen (10 (ай fo бап y ክህ (ttn, 
Фа байн aber glänzend rth braun 

2» CeroadetinABetindien und beim sommer, 

3: Dicle ататеп werden insgemein alin y und 
ЕЛІТІП y man 
1898 [0 በዛ mit Ste Не аш ute 
fen аб ган und bie Baber Ип Magen und ከጠ 
амиа еледе Dige at vertreiben 


+ ХОМ, GEN. Tamarindus нај, ab. 161. i, Il 1748. Tourn. бео. Beer Ih ту. Kram. 135. Bd 


jf 65. Lian ба. 


«йй pl Tab, бр 


ሠ In pegonedis Коди ha pints est retinui- 
poto no HACIA ана | Vr aedi эш 
= she —— ‘Wear i a Ч 
Romine obe, ашый ይክ тортой) cedes 
Sen брава fae 0 ву ta que И poi fan, cz 

rien tiny tede Бар 
"lem 96568 ЖЕ зү femen os јеле байдаг, ex pus 
rdum, Яс ት. ሠር Piura de hae ክ lits 
аша ТАВ, Заг que agos content deba 


з. Roy. ads. Laden. 373. Wach. የ. 
+. NOM, SPEC. Tamarindus Bíbaguricus Папа produttore y difpermos, feminibus veluti ifthmo inter- 


Зет. Mon den Зо ie Bate а ве Die 
sper, ge be Bé оба Ы а 


ЕК 
ps 


ТАВ. aos, Lat: Palma dad 


era, Dactylus, Gera, Palmbaum, Dattelbaum, Ста. 


22713 


Palm:or Date-tree, Dacts-tee, yp. Palmera. ia Palma, Danoli, сай, Palmier , Date, Bag. Da 


del-boom, Daxe. boom. 


1. Hace arbor procera elt, conice abro intrun- 
grid Bone ei eo mode po 
ачык, prout rami velas applicantur fees 
ЖЫ fe 860 vero ше er bind 


2. In Barbara, Aegypto Syrisque erc, 


3. Frat, dafyl didi, in is, vbi fponte arbor 
prouenit, regionibus ad vitum adhibentur. ርፎ! 
ከ18 በበር vs exficcandi ct adltringendi; adbiben- 
r ia спат et rscedins fach, ad eam et 
temperandam. 


itt in ofer Baum mit einer ташу 
éste Mide an dem Paurftamm ite йит 
тоф ай Dem Чи Ме Баште, un Reber af 
теп, mig Bie сине ober ane an опен 2805 
(бау Эс Blumen find ras ie ride 460 und 


x wich in der Barbaren, арт und Фи 


Die Datteln werden Баша in den Ländern, 
mo спа а eine отете Cope зела; 
man ilt Де Не troctnend und zufammenichend: mad. 

bent fi ihrer in Ве und Die ашы der 
Sele ш በከ; 


ይ. Cif. 493. Н. Zeyl. 990, Hort. УУД, зоб, Mat, med. сот, Roy. የ. Wash, 339. Phoenix frondibus ри, | ! 
ER | 
Nou parm байв тр cdas d cn dum, DA байн rs got 
раныя ror ө | 
Veo d ота порив іва, Шы vaso сакат барай иши | 
— уст ga Е 
A cep | 

! 

; 

[ 

| 


Sco ay dati oer a dione none 
а Mal Собна ie (para ይ ean, fo 86 мг bm 
tent! Nea а ent ci 


а 
Tuch tmd 
Е ШОПЕН ЕЗ 
price me 
КИ ውች ус 


Ба መ 


— пера: | 
pai | 
ac пе dit ме Зєв meti ћи 1 

- | 

зор, Lat, Abies mas feu alba, Germ, Tannenbaum, weiße Tanne, Graec. елан. Angl The male Fig Й 

"a ae sei ar ar eer И 
1. Aka бий fx, folia entering Міша, inferius 1. Gr wd Jet) bb, die litter oder Y | 

амды 5) ова rm ершш. bu a nen OE ID | 
Ws vis ጋሽ) 


i Ana nou ia lace fponte prouenire dic as Man бар) зар ier 55628 ln የሰ с 
tat? ክክ tamen in German са тохойн вм. eigen አነብ eid tafe шир B Rect hy 
осо መ 826 6 8 ign Фино fe Maja ari 


secondum ребрата enter, ከፁ- "3. Man бед, пад dem Dino, іа | 
E није сре ври а ы i 
wens quib in Angla rarius eect la, que 04 ሮ650 а бай па esi бр | 
323,695 der, П 198. ораз ir. Пе fehe TA aoe De Sri u батысын 0 
Аш ic rates ine o contenus, гире 
cu መ Sen 88 Cite d айтп voe ї 
“Р NOM. GENER, ча. ТАВ, 18 Е 


SOM SPEC, 84 ይ በሃ ጣይ O дага ለክ ой, пећ, ጴ ийг Б f ap 
оу. መጻ н пр О አ ይሩ ur 
rotae E or tay: Ms maa іе NO SEDIS 
y talas 
И E hd eae Е 
Do С Ди a መች re C Os CET 
вори кор са ДЭ, 


к መ 2 
да o lense. Mim Ted 
አመል aa а darias 
ppp fi loa ae 
Ee መሰ р oie itr ar, o 


Е 
PECIA 
ITE 


—— 


— 


D 


P 
Бретан 
Та 65 feel ода (эн 


ate medis poe 
le ooh ul бре 
caca — 
do quoad tiani 


inde ner dear LE 
ХЭ 
visos EE 
еее 
цова Mf tts M ма mt tn Ra Boa е 5 
? ТП 5 от Cie 
сока Be (ши nr 45 т, Me Сид mpl, n menig iiit, b gdl 
medium ийн” xi с i 


ES 


kon 
le ce mi dem. i (1094. al 
и 


Я 
Майн: 


ВЭЭ 


ма cba la on айн 
o Sethe ве 


ЗАВ. эм. La Tui vlr, Exa Gre бийрийн Siti ебі, GR. ወሩ 


© መመመ 


Тоос ог Eoler-foot, Нове 


73 


Voha de Ano, Voila cavlluca, 148. 


Бейін, пуза caballina бай. Toulllae , Pas d'Ane, Tuconnet, Herbe de pis. Belg. Нове. 


adero y Peers Кеш, 


kv E. 
Meu መውን 
un” 


2. Crefitin humidis et paludofis lois februario 
atge martio menfibus forens, 

ን. Fol foresque редот dicatur: in morbis 
enim pulmonum conueniunt, in вий рмий et 
шне; ани etam quidam Песогит folio- 
fam no, baci, ina et pilorum alis 


4. NOM. GEN. Tuffilago Raj, M. 33. Sy. 173, НД 
157. Beach. 42. Lim. 


jj. 176. Кыш. Hal. 139. Meth, д, Vll 


з, Die Stengel, тегеш Ме Blumen Reben, find 
Abe vier ot Med die ater Пер чарами 
poa aber тале, 85 Bien 


io. 
388 бор anf (ጠየ тай Pågen y und 
lk Боти und n 
ке vote Brat ss 
Ge ienen in тапет МЕ kungen, бай Qf, 
ditur tien Diem» ee fud 
Ye dire iter шиг den abet ከይ: ма 
ከ385 баванне, 
1.219, ህዬ тета. Tor. 487. Bob, 1.101: 
59.26. 785. но пр. (ሪአ бог, 


СЭ 
Rin. ф Wach. vate Sep. ያዬ Lh 17, бий 365, рай. 31, ней, syl. 7. bergen. В. መ 585. Mor. 


— Beets най, 708. 


В. 235. Val 
‘Bergen Fe 


EST n 
a 
Ааа кан es 
SIN ска pagos dl er iun lla 


el inna ef EE 
РА Seed oats eras шу 
БОА Tun a a 
[xx ies ane expe 
PEE DOE Ed 
Каас Жүз РМ ЕУ 
Sih Si ST Майдын uis 


asec eis ада: ino ны ተን 
ео neon ir 
ርን eps eta aes es qd 
poc E መመረ ord 
Е ган Genco a gecesi 
ЫТ Би 


ረ eters 


rate fib be Bees es 


“TAB, aot, Lt Alum; Agu, com, Сакі, Следна IBA, 
таз. eet Mo a. Мт нартаа cu Het, йош. dp ul 
3. Hace aber (ie procera бе. бий በድ: ve 1. Dic баша 246 mi got, Rc 
co caco መ MM сс 
зо cl ፍመ ne cie ee |. ein ttem ld сой а йн. 
Perec hac arbore in Ang gluten, suborcapier- Peon den датира Begin 
абир, физи, gud а chink. grade, mae cn Hae oxide ШИ A 
ጋ шмш merda nls вес son а ይና Agung tater Gil ман GE 
33289 шуо magno ame. tr a tan Laps рабі mages grp 
4 NOM. GES, Ариг А. A. 1. 46. И 163, Aa Ct Agua Ka, 
autos ነም at bts ይጨ መል በፍር МУ. Pa tp AL Eo a ባሮ ይ ድፍ 
M He. er. Me De ar, fy. on Da MS, 
ком SPEC. ለሆር፤ህመ Dok od Ca. RCRD as өресі 316, Ago 
Кади lin uM ee) LR A ре ФИ 
ያዛ gm obs eio: rco, vd, ር: rubra ፈጠ 134 ex engere diss б 4. 
0216. cocción ako баш С В.р 42. er Al оша Act, Finale ያመ л. O НЕ 
ERES ас бу АҒА СУ Бен 
A A Ms pen A өн, 
ee VET ENSE Барање nes ка 
то o e 
СТЕН 


rl. ње най: 


መ 


TAB. зов, Lat Cortex ети, Perichymenum odoratum , Laurel Magcllanica , cortice ка, 
‘eras fer йл eer имиши, Ark The Magellanic: Bay ከፍ Tree or Winters Ник. 


322258 abis qu кыны s - t, Di OON We Dos, сар аар 
кшш следи color а іва Аи: 
шилээ ын плаши 
to MC pie tm 
ommendatur remedium, рес поп neruorum incom- ао, und dient für авс gute rica er 
 wulfionibus, laudatur porro in morbis ventriculi a ılfionen, man rit fie auch in Krankheiten des. 
де ТЕ АДЫ 
Жш ro sy ашына Os hte a Е 
Ср ей or iW ka aa a ae 
BLACKWELL, о Е 


B a. 46, Pak 1581. Cismonum 
hre раба abu ccs fae 


А 


В Е ФЕ EL 


«ЕЙ; 


i. 


LOI — 


tee 


SS 


МЭЛ 


өм 
ЗЕ 


ші ка 
маю ОР 
[d + 


ይህ ба re eme Sens n 55 
enr б 
Exch. 


p^r M 


РА Вани а ба 
= 


тї иг mee cero mae каа ўна По 
‚ori б: Шей Wie e Сине abs төрі 

Dx end 

item ius Zu аш UNE 


ОКО, SLOANE er DAL 
р: 
eem ርይ Wb ዝለ БАС gor та їнэ fond mold 


Seo car, Bit ee ne eh 
TI В р 


TT CERAM сү 


значај miro bier ማቸ scam 
e EE mers eid 
ies lane ast Мыса 
SH шог СИЯ 
рас 


—— — 
—— бата тест 


EN 


— 


лил Sta, fate mt sae, Bag nfs ane 
iy еш КЕЛЕ 


— ba, пар байа, зас Sri 
стаса нон ее. 
ee loma ms 


fa eme dn ‘Suse пана nt 
ely petu man Ма е. 


tee I ib СОЛО In 


iro foe Sho 


— 
ОН 


ора, 


Бузса агат 


(deni, በ ae 8 le Once Wiener 
T idt ний Bea ie шившиг Sine 


Be Rite чора Жар мини de 
ака cm 


2 


aia 61-1 
— DE 
$ epi бае 

UA, A. tte йагма Sa ат ја Sir gr 

522 5858 a en шул LOAN, PARKING 


be tan 


Ба БУ 
241899 148 шуш си 


Mason an baleen 
ERTA 
d 
ШОРООН 

мая 


Sin fdo k 
БЭХ 


DECR 


፻ 3 — 
падна Ca nes Ја ic 5 


EDGE р Би на 
ens Ls ОШ AR айх er т 
iz vere Бабай, Айг bacc 

в 


шт i 


— 
сына ана 


САУНА ат 
HQ 


hi issn mel fet 
БУЕ 
А ይ apa rn 


РИО СУЧ 
Duda EN, 


к 


ї እንች ቸን ርት 
ሚመ ША йт ама Eon we кат а ање 
i nr: iine etes Вам а) ан бна 
አ aie taie аа аны MARINE кана Ше ha, авав, 
шка Van на М 
ите пе m Го eat wisst Мона ብ 


каз оок 


| TER ስመህ in kone eta а, 
ን (сал 
* aree (gud we ка 
ЖЕЕ 


ИИ 
Sara. cc же Я 
А qe ti Ма каа, 


v 12:21 


! 
| CIC RA አል Е: 
| ር ар она ው 


dea he 

ва шан ш ban, al 7. 
Sen а 

alien Майы таг со 


Е 
а 


ОЕА 
| 


Бүк РЕ 
Жолоо 

— pope А ет арво 
quad а тестото ыты ын | 
ми C 
‘Ramen Arbor baceilr | Tee ፡ 
редот baud venit) nigra, ЁСОО | 
шалы ууш ае ЕСРИ бара | 
Edie ВОДА አ ቢረ ጾዓክ። 31፡0, пи any и вара ша | 


BRE 


የመታያ 


1:31:1122122222 


t 


AREE 


SS 


ኻነ 


қ 


R 


ኳሴ 


ртэл 
ке a nenn a ሰፍ 1 SPS а 
Etpe E т E ene oe rote 
E iili бад የአ) tam в ив вал eae ከር ба ва Bert 
tc ROUES peu 
EI E C EE АЧ tout s 
ент ia 
5 ^ ‘aber авд nit sum агба) enthalten , bit marg , ФМ. 
en xa os ein, Di йш коља vet BREET Бени ec lb VA 
lastest aput ern lb EE Ehe као Гама 
Een 
пос А ЕН 
ана аа 
Bay ts 


ТАВ, зор, tar Hepatica , nobls aures, Germ. 084 {аташ y giten Фіна ode бина, 
© An Noble አርመህ al, Неба Tenis. Gal. Перис d'or, Be, байса са Edel Leber 
cage 
1. Sei quor vel quinque digitorum Я 
теш “сабе y Ка grams lic vient, die Sater fub grasorán de Blumen manchmal 
Fores liquido albi, non aumgoum сөгіс aut wes, juin Май) መብ au) араў, 
rel dant ol, 
PA Colitur ia Wort, et mente martio бога, 


а, Man ዘፀ es in Gärten, mo ከ8 Mer 


3, Folia ab exter inter, vulneraris referantur з: Sie бин werden von 68/88 абл 
ыйы ይ ከፍ morbid opem fure du шдэ) dde ch gate банны, жө hi rt 
ГЭ тай Der ber века, 

4. NOM, GENER, Нерзісі Raj. Merb. 68. Hi. уво. Кашић, mer. 258, НА. 119. Rapp. 15 
art በመ 44. ав, ይ 19. Lint бав mo, хай. Roy, 487, የሖኮ ርቲ Wach зз. ያያ Зу 7 
ያ፳ ይ үнд, бишк Ма, ርሇ 120, 8 386. Перша tolit Mor, Б, 4. Trinitas ИШ, 
Anemone Lim. Spee: $39 


3: 
Gar. на ይሠ obus, vernis. fore вс. 
fet ዘኢ я ў 

ከወጣ Lan. Spee. (65 


(ек Eb huius іе доне quod, cum Rs, dom, Diane bat dinig et mit мэ Dee 
suo, 3 TOVRNBRORTIO 


popa pace энийг ለ Я 
Kara Мис ነወ dor I мое Мон in, uch jou Our 5:0 9:4. 
е, м nonin a le opa opor Seman a 
ЖАЗАЛЫ in эри. с stm Anemone hos pens era Хо 


alte li non der hoe үй ditam Өй 
Im har, pas oe Nenn een Мини a 30 
оон asa нет. гш Ўсе be deter баг MS ЧА 
ае dt rinda аба ка йн, р ш ог ነወና ванай 
ipa rina En dur E cue 
Bl Дали р tr Bl, сэн 
"itas Ve шы 80 8. de pon e Pang 
SG ds tlie td ig አበር d 
So rit inae ating variety Tont ма Би Olsen на Wehe шонг и 
mia teen Dee id at Biese miai tc ma 
— os M MS ыў ጠህ ви አብና На оа р tr 
ја if ፈና La «tc 


pep EE 
шиш, ide ед he Str 


Sherer sius med нэ 
E ¡emm Мөн vnum БОСОО lor 
Epp men) Я 


СЯ 


መ den ae cae wg fp 106 e СТЕР 
ነ 4 


== ሰ ан йы 
E a 


у eras y ies шун sa 


Fendi: Mis pomis d 


ЕГЕТ 
ht i ie 


KFOR ie de 


—€— 


xu 


ieee seins би 


"ГАВ. 299, Lat Orobor, ——— 
+ Orcus, th true Orobus ip, Tervo y Yervon ሰ (ነ Mucho, Gal, Огде, е 
Bap ጠው 


3, Planta » quae No, 1, deno, Orcbus ረቡ 
els, veremos premi 
тет tendit: quie No. 3- delia, amarum cl 
Tri 88685 quod pera M 


1322 
2:0, ele 

5996 
"ሰዘ 


Crete in айа et 6:06 quibusdam የጨው 
8 for menfe Ја 

3. fob, meli mito, vido pulmo- 
йип ре galos pores pellere» epus vero 
сам бара 0:1 ciere aima 


T 
s Uria, Cte un) Kies tries 
са Urin fo gar bati den 61. 
4. NOM.GES, пре П. Orobus Raj, Meth ej it 91, мт... 
ash al o. наб, лийр зүв Bch M 48. Ва aa Pal te Lx ሰ 
и ба Laden. 489. А 
Ti. የጠክ ደፈ Май. 104. Riv. t. p. tà, Mag. Car 28, To 
ask ይሆኤ በሁ ул, al, ከ4. Di Gin Назва, Бо 
M. Sy у. пора аал. Diss, ለፈ за Deer ረጨ У 
4, NOM. SPEC. Tig I. Апе ao ala fpecies Dol, ናኑ "есе Баць © 
rion eu và Md age Flu плане ван J. B. ра 
Bas Ri. ам пр. Кей: бэ Orobat вота prims Cu Ж. туз. DD ры 
и 
А €. P ри. 331. MU, а 


ага 393. Boer 1.4. Th, ዘ Bo... DIL GJ: 40, Berner. Win pe fct. በ hates 
Perennis, vermis, fui ፍሪ, lone purpureo di ርመ эў. SIL ИН Rd На ው. 
"ro. Lagi Bat, 425. Oros canle тре тњо; боја pliss ous teini Ца я С заб, 

— Roy 36. НА Cox, бип, 297, echo, dodo VU Lj) ls 86:65) 6685, ips 


ЫЫЫ egenis cdi Шы. ре 


¢, 1il. Mochus ue|Cicer ስበህ) Рой 425, Orabus 3 Graecis didus бер, Hort, а, Orobus кіс, 


{amin dore & Bp. 946. Orobis በወ Eum mulis J. P. 14 321. nga ርሁ oiv Өнө bd 
Бин байх vagi Ши ner уша uan clan, oum Сла. Окор dm 


% 


м 
EE 
ara 
рерна 
Ed Er icer pilorum germinibus упа lias Lim И. буу хун, Mat. пей, 361. 
IN Med нш. 
iu 

ዘረፈ Ti qc የዘ 8 oz bun баба qee om ae Saye nen rte Yan и 
и pal JURA, GS lo Saro eee, 
አ de ከው Dnon. ከ9 а ከርስ md М om” see mini 
IN di erar ку а eh ext E es 
ЕЕ ЕА панн 


— In genere Feat et ad cifem сока ee 

бан ER ER pin sende i 

тив. ን end alongan el ob ይለ as cda. ate i 
фатија э тоди amparos ያዜ 13. Hace эшет: fim 
resi ш А የ፻ ር caesa ims ВНК 
EN ehem Md 
ийш com var seats montant, 


БА, egre parker, dde colon pd 


Ager tu 


s peer fore gall 


oes i 
ш, ec fee ce 
"Nei банан (un di 
laetius ne te m 


Indeed ex ከ locum tandem escoge сайла, quin በኔ 
isis jo, Ме, Ери 


ШҮЛЭГ 
un и рени 
12992 Иш ge by u Dr 21081: a 

ማች "sa end qd ааа ct Jona pie. 

mmi vun а, en ба Ben c Ве 

т 

ша ишме туш тә cama! та пере 

то бана йн e TANTES nr ለ ЗЭ вози а нео 

TI шаа на дайар ወፍ Pillen በኔ እህ 

ine ii Sp t eros apk 


See бита е. 


[rs 
[^ 


МЫЙ ааа din ብር 
uM —— BEACH, 
"EC pop Nese ie 
a И ፈች ናሽ Reo неин 
“eel Vee itis Gar Эс 

ከ ar, ЕЕН 

d. Shut, nie а 
БО Сэ ХАГ 
a Sata em оын, Sie, оа ከ2040 ta ШИН fe кіш 
Ра ради М ent. Sere рака а ан 
rn, шшк pions ab meda Sana аа И бшп иа, ан 
Сменете gio lo AS com 5802808860 Ца кафир ube 
pope ed. Ch та водела ы бе. Жыш i ap M 
Ve ent vta re рана ав Pl nd 
КАКАН ec Бока, татыр A Aae а ete ሐ es 
DEAE СЕ ELEC 
"rs aen ion snm aor nos ከ፡6. Ele dot un 0939 bol puro fore 


Ferne Gd. pe у, hr 
Sigo т бер етеген veras mili, stor, He አና Ў В 
rg ር tee eds atte vos Зан Бан Oris Isti repens Ба gares Bank, ር 
Ч ишы KA ве пас лата и. ede маца пб Seren lema аш tert rt ሓፊ 
Sid шмш И nt NO вий SOBIE ከ: оли, фана 29 6908 у Nd WE DIE 89 456 959. 
те ase ойл መ hr Вава 
‘Bo ir d Жабий, ሸክ tan iio ее 


ях 


ха 


Жасы 
Due с тш 


” 


ር 4.06 Il Ш 


Ж 


a P AMOR es МО 


"TAB, 309. Lat, Сине, Siliqua due. сон So 
е 


а старе вар S jus Dont 
1. Arbor hace in Joco nati ale exlurgit, folia 
de vient, ores rubri fame, fiques fl, їл 
vcro profag rubro colore irc 


э. Gef ia Syris асны, vere forty шиль 
тошеп пица part 
3. MALTHIOEUS 60.8 Romacho conuenire 
sai, ወበር dolor cach, vineae 
iom promcecre Decem Barum Нас 
шшш suum үний chronica aque ch 


ХОМ, GEN, Ceratonia Ln. бе т. 9. Roy. 
16. Siue Вас Ми, ሪው Hf I 1718 fo 


=“ 


48 Brod, Orc gin, reati, Al, The сс 


ob aree, об ree. Mp. lobos, Carrouges, ይፈ Cirabol, Süque , Carb. ዐረፈ Сач, 


2, Die Baum wid и inem 55፡98 пр. 

пас die аў был oe, De Di 
Jia Soc аа 

гы in Cm бн Niet in gd 
ng no ой im eee re dd 

НЕА келија he dt ke 
эе йуп, pau) ви а бен በጻ ee 
ека (и, lt айм ойг 
Шш угаал gute Smee በ 486 ahs 
Tenen Buien b а Comins 


эз. ያሸ gag, Wach эз. BED. ЗУ. то. 16. ЛЫ, 
‘rie ዘወ ይ ሃዬ Bram е 


Древни 


Ban 


— cae 
ЊЕ 
Боро уст 
[AP a DE: 


ናክ 
d 56፡88 


dem. Di xem ае 9 мөн 
ema a Se 
БСГ 


ipe Sanat зо 
ао 


rua 
ይ ሄን sir bro 


poH 


[px CD 
тшй жї als (е Sop eine ae МИН 


of DESSE በዘመ 5/6.0፡‹ а oer f de 869665 6599 нд. 


"ГАВ. 219, см. Arbor viae Germ, Baum Мв የሱጠሌ Orac, 


QU. 1509 Lyco. Ga. Arbre de ves 

3. In Anda rio ad procerum quandam deue- 
pirs foa ad rel ola malum scedun, ለው 
БЕ СЭН 

5. Spore provenien Canada, 

з; 
riore, BARKISSONYS eum dina le бере 
om የር opem, ve pulmones 3 aka fed. 
беш pii s prsecipue በ maio tempore 
89696 


4. NOM. GEN, Arbor vine Ra Merb, 138, на и. 
и. 


(- NOM, SPEC, Cedrus La 
ይች t. цар Ра. 1369. የሲ 1517. bers яд 


Aitor час бис рада vulgo Два odora, ad dinum ассан 7. 8.1. ብ 


Thaya ር: 436. Thaya Theophr с в рж В 


ва. 197, ВЫЙ Got. 2. Тоше genu ከክ, Ador vae Sl Loa въ Tuk rs here а 
dio. (2 SAD. Spi tec. Жу. Wak — 


ни шеша, 


и зеш, даў, The шее of life. да, 


и Ersan) atom e felten с 
de die “Be በሰጠ Ма Sopa 
Ts itid, бас Зай uo al ria. 

5. Ска Gao በኔ in 

a; ¿Sine Bid palt man Це авт нэ 
— Ада INC иеп, fe ነወ 
{fon Өй ge, e Pangen an іа Cm 
u eye, теш man itn ከሀነ ntm йош, 


ОБ Туа RV 356, Thuia four, (6, Books 


o. Li бал, $83. Roy. 87. ቁቁ 876. Pad 383. ноја ЗУР а Он 
148, Hi ሪ ይ 


Arbor Kine ба на. 56. Dod. иЗ. RL 
ri. 2. а Put) ይ и су 
86. Туа кейі Не 

i 


‘arm. 665. Buch H: 190. ይፃም 339. ለው 


“የመ ца መፈ аи ai 


ны, የረጠበ in has arbore, fot вена пене, 
i alv len rie bci መይ መጻ ін, Маа 
— Pera deta 5 
Таи 8 feo fal [а onerosa fri 
КАЛА dar ረው ይ Ex estem t 


NEXU ES 
ай sei የይ. ቪድ "ጠመ adem faces 
ч, 91065 ev ecl шеи, inci, በ jan. 


MR flores, fimplici Aylo огам} 


S በወ mio marine 
т. 
тайна > И 


Sob le бити ша 


om. af ide Baume ft man fruttare vb enint 
are Shaner Pav a ehe mates Оны De 
8988 Sig вето am, а Slee Gen RRS 
etos euf palasa Ме дева dr Фіна баба 
шап gat вл, Daf fe rium т не рам 
REE EEE O 
Be ln bse DC 
8፡06 шша бсан ia einen forn Ragen ко авг 
2:09 deem јас 80 (96:08 ene pig 
6 96 Скейт заби Damos, mte Saanen tpar 
5 ишт и. det ies ድረ actin en 
qoc x п M 
etw eine, IN bee Hee inb нас. 
‚Suse län se ыйма Я 
I ana een Br ent fed, tuo dern 255 
а, Ne ап око сери О ба 


een bia 3:8 ወ finer За зар Чаш ‚ min ete. пе Фа те on блатна 


TAB, 3. 


a. In Maia fponte provee, apud пов oret 

ме. 

3 3. Thymus csleíqcere putatur et attenuate : Pul- 

ናከ ክርር war pium ih, pros 

Жа in ruca ање“. Adaumerarur heb 
Copie nrmonamque депута іон, I 

Жаша Ulam ከአ oleum adea, 


TREE ያ፡=ህ 


LE 


13-12 


позва а Mork 2. Ба 
RON, SPEC. የሇ 


а Gor 466. 


сав paret, 7. 1ከጠህጠ durius Plini Lob ይ. 


ту 


Мае an, а ulm ACRWELLIA deis 
ይመ ወብ a force бай mes laos formaty 


ጀመ 223 Aula eds mella iore [s 
26. NET Arme “ea Чи eam ex 
— census, а polos, weiter corum in ejes 
"ioi dea eere ln ero! loco Peer ekot de 
ies Gp Туш ан vas quin, I me e 

Tace dios. Cats poro Coplas Байн goatee 
nyt нови ff In የር mop ка 
nae deren хїний, us propier መ ac 
койа фей, quam TOVRNEPORTIVS | 和 
— 


et and ከዘ fet, nee be SOUAMEBÖRE 4.6. имен fe ds ጠር, пи а ше a 


at, Thymus. Germ Франа, “Хи вх eter дие Cuerda. Grate, өгөө, Angl Thyme, 
Hip. Tomiho, Зато, Kal. Timo. Gal du Труп Belg. Thymus. 


1, Dis Sent edd tcn halben Seu bo4; 
аа 
rar 

= п ерші wochn es wid, ህ Мі es По. 
Е Hilt man für erwärmen und 
eiim ፡ ና heel Эс Langen ven ис 
Em wid የሀ їп с баа und f 
Siam hen rice int be Sehe, male 
тийе ከ Sage, un ея дената 
рл 
Sá 


4, ХОМ, GEN. Thymus Ra. ለህ бо. Mif. зво, ለህ Cr. 98. Turn 196. Вов, £ tp. ны. 
2 yp 333. Mach зр. Kram. Vi. Liam 06 m 460. Roye 388. ይ 319. 
зєв хор, Mal. olt за 

mum fuel. ско, Ord, in i ça, b. Math. (35. Comer 486. 
ጊነ 8. 43. Los, 150. Ki; mon. ይ 41, ለነ 42: Thymum durius Dod. 276 Ger, 173. Ral D. 
de Thymum vulgare eu 


Групи чаўне duras H: Охот. зод, S, X 


deny Sie than ЭЭ 
Ре" 
EE ЧА 
DU pL dE 
Epor deed 
pti AE ር чү 
ን pp a и 
boten А 
РЕН 
ее 
‘a ፀበለ ee ር sten ertet 289 

SIR Se nn ln e llo 

a 


"ГАВ, аза, Lat, Paronychia , Ruta таған, Saxifraga. Germ, Citinbred mit банан, Grate, 
ትቶ ago. መይ Rue kaved Whitlow баб, al. 


roch, 


са энше 


Haee የአር rio gatos vel quinque digos 
cados apra Falla ск viridi retium, lo 
a аша በይ) martio et april foret, 


001433 umquam. fecfcum сома (е 
— mate paat DAR. ог 
Tire iy upon Асы and Ala exempt 
Аа pel. n com orsi que 
ЖОЙ idum born, ab tn plane Ч 
መወ mulum top 

4. NON. GEN, Silage conf Tal 

ተ КОМ. SPEC. Неа Бас cn т 
ds ር flo Ger eg: ይይ цэ e 


por 

РАР vo Bat. p 

ias, ር eio ртт 

— ር Sy вара, це, Эх 
ii шына 

ከ ата, 

Ва top sie 


То ае аў በ dal de 
ABS Sen ae pron lr дъбова yar, 
сатқан ааа 


ዘሩ et dd, сии, И 


доне pci И ТА: Sulla zoey, vidit morum fi 

icr serum Here ች it ef Sedum edu ein C pac 

irn за zei ይ 
Е 

ir petits rad ilem 

Socios, tik шилээ cul reo таш 


Ёл: 
EEE ирэг ከዘጋ амь ко 8848 
Doce ей а шн e eı 
тат 
po tud 


cele, nee Ben бит tive Brite el 


Sr ule davon empfunden, 
155. ወ. rg. Alora, Н. 
Paronychia 488 Dod. it 
"gl vta, Paronychia вена acea በ49, በ4. 


ыы 
a, иог Ayr 311. Тай түз. Ва. 
а 

ME d PEUT а; aget 
АСЕ 


зя, 
tt vaz. Бий, тър. 8839) Tolis (669.8 (505) Крсто dg 


an scite Ты Sh 


ee sa иий ғын fen 
[Pp Me 
fee trio 


нэ или ГУ 
ne г 
fe ented ገ area ea 


— ‘idea 


tg, ie eber tm te Gift ከ6 te eine made መሸነ 8 4 ве a cn Ка фи Үйлс: 


баша 


ለ8 ang, tar Ola lac, ——— 


e ye የጡር тур, Labuche. ва: Olivo በከዚር6 Gal Olivier Huge. вије Wide Оле Boor 


ንች ር 
vt አመመ 


GEN. ex SPEC. vid, TH, 199. 


үн 


Vest pa аг. 


1. Dine Doum ih Meiner, ай ከሮ овен. 
өмі አስብ Dela, ከሆ Blätter Пер gear sr 
"lume mei mit በፍ! blas ваа 6 
буцаа ee ы 
“уа етан oen биби mon Ви in ro 
EON X СЕ d 
з ҮЧ bao la ከሀ ter mass 
isse забуна gebe und Гама, 25: 
DIOSCHNIIEE fand, Ne ба им 
„аа ho дан, und ri ск Saturn 
8፡04 в tau 688 bop ከብ845 65408 
лагд, 


‚em. Чив ae Banat, найс ir (ln пай 
р: 


Элл 
esca, bon ад, 


ТАВ, эз. ta. Sabina, Gem. —— 


"© dr he Stine нее Ip. Sibi. sral. Savina, Gal. Sabine» ама Бау, Saloon, 


Je Anl rro proces arbor ft color fl 
dun edis onim የለ colum ex gro 
porparca ef z 


Ботен 


| 


| 
LEL | а. Penes hos in hortis colitur, fed raro frudus 
gg rt, ve a on sli ns dia бегі. 


3, Sabina exaftoare humores et exliccate dicitur, 
atenuat, vilde menfes promouet , et parum ac 
— andar contr vermes абш, quos 
SBigere crear: bine RAIUS faceum eisdem, cum 

Tiecharo millum, in eo сай exhibendum 


Т! 
11 


| hdc 


fe nde. Mem ሼናርጠ cam stunga porca. 
uam cola; in une eite ade. Ex 


ac arbore in ойсон proltae oleum ийт, coum 
et абш, 


ሺ ከ መዬ 
ОМ, SPEC. Drabys fue 5 
Е 136. Dan эт. be не 3 


55. 


289, ዘጠ Legi. Ви үзэ, Mich. Н. Bor. 
Tigh bat. vs 

Sila folis Бал ке (ና 
femina Ltn П.С 


Nas, BLACRWELLIA fire astm, hig phone 
Nie pope, co amr duo Inden demos 

— — 
Foret ጠመ ab unger] 


ss fni 


m Qs m 
ia бийг eigen aor, ede mot 
TES ceda лын Байцаан flo 


DIS 


ges, 5:6 lang benen нд ige eer Or, 


TAB, элү. Lat Polypodium quercinum. Germ, Ens 


Ten, Eicken Veren, 
з. Hace planta circiter ad обо vel decem digits 


በረሰ) Infor (liorum Гарет infident 89. 
тез, qui ex rubieundo Rico colore Inligniuntt. 


э. In macerie et cariolis arboribus сл ас 
айо ботан. x 
adi apeindie if humores euacuani 
sour, бае а 
foi nec on in 0:09. hydrope er urinae ex- 
rene fund. Nonnallicim, tam antikor 
አርክ medesmenum ነ decis demulentibus 
—— 
4. NOM, GEN. Polypediom Rsi 
э. Кым. በፌ 167. heach, የፋ 
Ж 137. ado. эң. аса 


ань 


аз а. Lowe, 251. а, Geter. ያህ 


Бай, Hen 


Keath. НА 167. Boch, 
Ри тозу. Elm. РІ, XXVI: ፈይ. 
matus, pinnis lanceolatis, инер ian, 


тар, 


a, med 


4. ደ 


27 Эзе Fo). 


Gen. ሀ 


4, NOM. GEN. Sabina Rait Meth, 198. Sr. 44 МЕ. IL ту 
(Ge. ro 917. Roy: Ву. Lad. 51 
— 


ተሠ ያዙ ናዬ ሆፍ 6 


464: Н. РУ. 199; Mat med. 467. 
арсен fos opfoftis, eredis, decurrentibus, oppoitombus рухШий Lin. See 103). 


A A 


~ Man ийн йн Bep uns In 6086) по er te 
¿Bits De Gaben ба die ከዩ anche 
sesenta 
5. Det Seven wir für 68 ob reden 
авиа сн DEO 
ate niens no be баг Васа, tot 
Міг für ini ie аб ба den Mido 8 
тайма: Daher пай DADO iin бай 
ти d 6:6 дий шєнийн ee gale gt 
обл and, Dee ad mit Ф тна 
Kee sm ња በ8 rind und Ba sve 
Фи Sins gebrandt. Mn ha in Den прије 
пади, өп 626245) Шеп ашу chi de 
нг Del sen 8663 Baumes 
RP 386 Kram, 147. ав. И. 107; 
Wach хус М. Gt. 
эь, Savion al 1317. 565: Dod. ба, Пар. (275. 
de tal hd, буу jit мэ. от 1956 Ca ጀሉ 
S ct emio, Бит}. it 267. opp 336: ዜር 
зї. 50፡04 folo ጠር) Быкава ር ይ ри. 
Jo pin: 487, od П. зог Нав 


po 


185. 
“Juniperus fla inferne sdsats 1 oppofionibus concitenale, mas 22. 
im. yo. Wah, 291. бий 1. 185: Hal, Get 7. 


МТК Art 
Ske ani 446007 ва ted еа зана quid. 
8 9፡፡8 ase anlagen, тад a ем иш кин ай, 
их a sein бі аза. асаа Daban mE 
[Iro lp ueni 
Жаға Bue on ы ЕНА Ed 
Sule seca Said irn miden, Буд ARCO 
fe e Die Bute о vul tei, wad ዘህ He tee 
а Nen седа 
ከ095, SI Brugt бек dal unio, ዘጽ diaper 
Log Чико CREE 
Коро ва ас gx 

и M dan 
бе i e 4 5: 


6, Hoffe) Cira. Оли, muerto, መጪ 


© Wällern or Palypody of the Oak: Hip. Гогройо, прода. сай, Du Polypode, Belg, oom Var 


з, Die Mane má чу аб bis 
Pierio Бона 
[ис бана 60፡48 sd ви байс 
2 Git вые ctum 
тау Md be 


— 
une da üben {шы Сбн 
ር ለ. мы ы ык 


i. vs. Doc I, 34. Fall 163. Kram. Vv. Шш, Gen. п, 945, Ry 499i 


бий, 1. 68. Bergen. 335. Mar. E 3. НЕЁ. бр 


5: NOM, SPEC, Polypodium Caf 593. Bray ало, Dag. 439. heb 588. ርፈ НД. 171 5. Бай 
፳ ў VI Rel tee ш ОНЕ ЧО т. 
ЕККЕН I. уз. rtm B257 ЛІ Түсін Ұл ከፍ 995: вера НЕ 

садо pola го. Уй. а} је 1 $14. Polypodlam primom ድሬ 1189. Lagd, үнэл የሁ 
podium mas Рай дез. Polypodium vlde СВ. pr 59. Town. ao. Мар ex. 46 


Эрс: 


Жер. 346. 


байн, НОЩ. 


d 


=, 
— 


Ges кес pia, ө gran Estoril өс 
к, —— LI pA 


[us 
[Nd [S 


J 
EXE CES 
би ee ica 

Mara: et. Spe Brader 569 man Sete 
"ded оп евро йш, b оша би 


"ГАВ, 216, ar, ለዩ , Савтай SColopendia, Slopendrom verum, Gem, Suit Они. 
eile а“ Spleens wart; баспен, Марка, አህ orate, ይዜ Aste, Ga 
Заваан Geruch. Big Oprecht айсан Мб Ced. 


220127 


ie эче 201 hody umd bet 


1. Quatuor cer digitos aka evadit , folaque 


edes quart per аре боя profe vi Blitter, нийн ан er elem Ge Dunkel tn uà 
Ке, inferior mic цан condi а minibus ከ፳ Aldi aber taunt 06; Dis ce ከወ! 
dependet Ш hacen bs pon dem (፡ በለ ber, ve Darauf Юн 

Та eres apor ына: 8. Mon 864 ай ка Man 8 ህ6 


, ሸፍ ad quinque ias plantas pertinet, quse 9, Dies eines ven den fünf Sete wee 
cafres оса в ео diesur capilares щ Sen Spe been заеме werden 45) 
ена шас, quan în percornds Te. hat feinen Ramen Ў тс sen Dem gate Зе 
‘is masts prall ይደ едип йите бст ені паднат cé in Dana ter trance 
uan ihminuere magnautinern, Apert pomo eben « бет Зи ven unb unm 
рш сыга, сах еко о 
ከ6036 бабо, quem the Nr የለ — gen Der бес Bent In Der бави ud зе Вэй 

HORSE ох ав) іе 


4 NOM. GER Aste ዘፈ md, 6 MEC. san, эр. нь Tr ae Apr p тара 
жағы p pre dune qeu ee pert 
НЭРЛЭ ата በመር ce baby ic T pb ሐ ሠው አክ 


$, NOM, SPEC, байорнайа vera Тор. pt. Tah, 1124. Scolopendrum verum ዘ 23. а. Sel 
petition Микон cul ወ га А (ስ vlgo Caf pv. የብ ТЕ" 
Bore ватре Weis эб: jg d. (ክርስ licam volgare Alpen махтай are 
E Also ዘርእ vilo GUI fir ሓቲ Alen Jur 166. ለሌ ሀ ርመ it: бө 
Bek tage Menon del у Lb ar ТЕ Г Бе. eam ipe re von A 
бшик በዚ йй. 139. ye мв: ons. аў, Mags Cr. э. Pendet se al. J.B. м en 
билүү Ри иа. М. И Pm АТТАН pe Ra 
К An ot pi, bei er; ee 
2 ш, He ОД а, med 4 RON 498, аб. Тур. Wach, 393. бий. А вт. БА 3፡5. o 

Sis, Alles ibo pacas, Ші ale сахин Zi. Spc 106 er 


СЕТЕ 
fn acua а ved tenian, өле nce out de 
ዳት ው oe ን ой 
aen шшш ርህ Шр, Ane eleven 


d =፦:፦ SEM, ቁር መ urit 
Ns: шш 


TAB. 217. Lat, Equiletum, Cauda equina, Herba equina. Germ. Жо иа, езе оп, Schafe 
cn, таш Жашаш Хайнц Grae, (ርር Angl. Mode, I. Coda de Mala 
^ta Goda di Cavallo, Gal, በህር de Cheval Queve de chat, Preis Balg. Pert Ола 


1, Сайн (minii prem vel одо polices al- r, Die Steely mele den шип пава) 
cine colega vero s qub ከ5 ut. ሳበና еб del bed, буцаа Ме 
шайке, ad duos pedes aque sleendom wide Dit paben y os 8 pop quj in t 
шэг гаг 1 
НУ mano ጠጡ "3. ፳ና mát in din und поканет einen 
—7 ETT 
Seller ad rindi ein, абат 5, Nan redet es unter Не trennte 
u^. conduce an ушеш seque de aiis Amer. ma jme, un aliado Shy си 
sis corpora end, Бий porro uüs eim NON Abenden, al ande ами 
"ido согип feminarum lalo йилы, ab: т 
йз et dicibus rea et vr, eris var Jan пісаў ree sf bt Fray 
| аа capis радия genera" му Фабий Kr Sn und alt u хайн 
Яша ber Beide 0 290986. 
іші M. GEN, Equitum Rai, маб, зо, 5уњ 130, HiP. L 127. Maga, Cor. 58. Tourn. የ35. Rapp. 3486 
1 ደር og. Barb. И. 166. Fall 48. Lam. бек ro 937. Rey 496. бай, тай. Ludov. 953, Wach. 347. Sage, 
JG c. Dil y. ሰ Bo, eres 33, ва, 3,15 
"MOX 


C бурака minor zog. бр Hippuris minor com fore Dol. 73. Hippuris aruenfs (ea 
844 дыт maine тд. (ሰር Minor баш ра, ao. sj» Equitum dietum an, 775, 14-26 
Я [ту Ligh (225. Equum minas terete. 8 И 723.8 Equeca minus td 353. Lo 21 
Ch Equium ዘበ Lime М. Lapp. 390. И. СМЕ 471. Equictum aruenfe longioribus fetis C. В. ри. 16. 
Ar зуг fat ils аў, Pal rto. пате ү}. В. Оше. በዜ rv Hem зээ. Equitum culus по: 
тк ello ር Id u риба, от Гора lie mado cle በ, 
Fan ር Lm. s atm apa, st rium i npn nera 
ote Бараны: hey, дб. ula ыы imernodo озін, culis regne 
This curs лог Equit ро іа በን) Вегі ወለፍ Lin, Sa тойг: = 


райе p оаа сад. 


RA du mn smi enc apo ርር Meneses ont барак Жаа በርቱ. ጠጪ 
preti E nca hese аа пени 
Be ው Ir а rom አዜ ll ቦድ tug ew Ма Man ble Веви 


pop EL 
eden አመመ WIN pou ша mee МЕ trae 
Ч . pror 


[por 


Hippuris maior feu Equitum majos Dad. 71, Hippuris Caucon Ри Anguilarae Lob, Ж. И. тәу Equi- 
oum Иши. p Син Epi 779, Caf. уй. Kul. የሠ». lapi, 1099: Crd ie Dij бн ኣያ ገሩ 
et Equitum mals fa MT at о, Ger ty Epic aq II ray 
gin mat oe 224. tao የተጣላው one Lon ep. py. Fam, Зүйл 
ЯМ айл E, аяны об im ende 256 Mr ህበጠን vent dani Jab tay. 


Мр ата а ово አወር, en መ. 


: 
2 ее 

A EEE 

2 Iu pu ME NES м 
E 

2 

17 

Аў 


መ e. etc 
ከ oia, hoe mas 
— во Чи fia ie mi 


өне 


pas 


ЛАВ, эз, Lat. Cochlear 


ıı. Ad ойо 0: tudine айгаа, folia habet 
ай инда e res aos. 

Ae cochlea сори ad ripas Thamef pro: 
pe Woolwich eri, anto ወባ aprii frees 


ሐ. SON. бєх, Cochera эв би. 
— май 171. ар 

дана Ашы. በ4) баа. оз, 
ተ ХОМ. SPEC, Cochlearia folio iar, 6 B: pi 
vef ይዊ зоб. S Шы. so. f. a боео, 

КИЛҮ: 


Vua. ከጠ Bint 


fel tl воља 45 ааа a 
о DIE N. Goch 


ТЕПП СІ 
"sca Scurvy Gral Gal, Herbe sux cucilieres, eg, Бараа, Lepelkuydte ж 


tier 


Shen ten jum ran но Шим gebrande 


нь. зайл, 


тарь Cos 146. 


Ph Lian, Car o. бүй. Raye УЙ. («55 45. Wa 169. М, 


Tor хур рев 


soe бт 
EI а gn clit 
Бү ааа 


ЕҢІСІ 


Фе оз аы conte шо М 
Bes rio Di Sa Sane ашу Ne бара ба; 
Жш fio, ርብ ашу, мд одо би 
йй е па, видеа гай ш አ. 

Бара 


enere ico. ол 


Cole tom vel quatuor digitorum 4፡8. 
— ols peris virent шин 
кшт соел hibet, secondo ab ааста. 
tbs oos pendet 

2215 በ626 Valida 4፡19: reet. 


з. AU is pertinet platas, quie in Dien 
шив qq pre ose, Gn 
6 ለረክፎ9 98 гч anti pecias con 
Aint Apera enim et сово, bine n pulmonum 
"moris conduct, et in 4есөйі рейогиршв aequ 
e vrinam poleas расава 


4, NOM. GEN, Alium # ርሀ. 
па: SJ. 13; Reta тиче ደዚ Май, 1 
VALLA. መፈ В. 3. Арета бы 
Бе. 331. Каейкия іш 


ХЭ 


219. Род. 


"ГАВ. 219. Lat, ለህ album, Саз, АВАГ, @teinrautey шева, Mauerraut 
ይ“ dagh White Maiden Hair, Wale, Tentrort, JE. Сайна depozzo blanco, ይፈ Cip 
"ie de marae, абе ሆፍ Manche. Brig Steenroye 


1, Die Eengel modif 5፡8 oder vler 21 8፡4, 
ከ5 ler ий йада вада, ateo ar 
roni, 8 von ben Saamen 90666. 


а ሮና mit onf alten ከብ йаша 9 
NA 

2 Si en, за їп ie ህህ 
gate herbs copies, ша pat elen Bie бы 
лаа ete e алй ано d АЯ 
Kin m ee et Sr 

sen es Kung int (ру un ዘ af (8 
Dp Sater prd 


3, кыш, Hal, єз. Магі ap. 347, DI од 73, Кыш, ge 
укш jte Tore үн. በወይና Se lb 
43ፋ бой. 3. ፈፀ Я 


933 Mach Sete бий 1. by БАЙ з 


M. SPEC. Paronychia Matt. 73, Сат. Ви. 25%. болда Pc 730. Capillas veneris ይወሩ 
uv ነሕ ይ ua tia Leb A, Jo She gh 13 Сар ча 


Ja ГҮЙ te Taa, абапі lam 


ї 
1 
| 


in Dif 127. а. Lorie 239.0. Rai. ይያ. 146, Tale 


* 
— 
ШІ 727: Gr. 1149. Town, $41. Tor. Г ае 


DESC на 


ДА orem 
Жи lie feu enden, ш LINNAEO Фани y 

— በበር et ара Ber абвера Inert 
E Bd Sines (91689 a y риши С magnitudine зайн 
Bane p dum, ia dpa eu КЕ. 
Ё "pilum rei quod cam, bb Буй colon di 


рїшге ordinaire, Cheveux de Venus 


1. Hace plata adlongitudinem Фанта 86156 
ЧИХ (aperos admadam grae West y. le 
баб, minibar ом 6 


2, Сава in ymbrofs Jocis ad arborum radices, 


з. Refertur et Мес inter herbas quinque capilla- 
es, cum vulgari capillo veneris quoad virtutes በህ 
conuenit: adhibetur in вий 4፡96 pulmonammar: 
bis vtisque renum. Commenditura nonnull tam: 
quim remedium contre derum. 


NOM. GEN. Adi 


5 
Den 
©. рәт. Айай 


At. Bedem rel medo, эс penedens, Ju d 
i rdiet Цан Вас purpureo colore 
И Tere home HALLEN пе 
hin ea банн ct ra 
E ти Itaca ordi pen ende 
Mir Se eas ans ра a, ያረ 
Sr ro REDE ene am e lern 
ТЕКЕ ier im 


ያዬ. ር. Adiantum albur murarium Hern, Lagd, Bat. 16. Aland 
ita mürara Ded, ато, 7፡1 

il чта, lo. Р. ХИ. 

(со Salvia vine бай тоу. А 


ттт. Germ. Brouenbaar, Bemushaar, Gree.’ 


> Hip. Culantrillo depozzo negro. al. Capel venere, бай, Herbe саре, ርዕ 
‘ely. Vrovven ШЕ 


ОЕ ; 
dua vig Rod gh mme ди er e 
E p en O r aR Sef а пала ide qe Аба Sram 


118). Algo. Car, 39. Киз. Hal. 168, iam, 


Jum nigrum Саў 97. 


— 
Td 
ш oria noc 


Er red 
Ni VERN ONE ፳፪: 


ett афиша Kae Reien el Ser кшш Sach ይር 
wt Kane nag De inte SN ard 
crc d 


CTI in FL 


‘Ang, Oak Fern, 


тира бэшэг mid, fui cine 
раш pody di Sater fd и bcn но, 


Қару unten aber ши Heinen braunen (206808 des 


АН es wit нацца ва 
3. «8168 in баши 64988) an den qur 
ГСН 
Dice tit eines won den баў Daat 
Loup ps бити tet Oe br 
meinen башда (06, man brau ead o 
232 ur d 
Sues Selinger сан ын 


ስህ Rai, Ма. тз, Sys. 136. ይሽ. ፊ 153, Hench. የፌ Кыз, Hal, 109, Beers 1,26. 
Morand: 1.5. Filicula ore, $42, Rapp. 346 Kram. 91. Sega Per, 1. бу, Mlenlum vita. 

М. SPEC Опорна maior Tab, 1184. Onopteri mas Ce. 11 
5, Adianthum album et pigrum Pini Lob. 


proce, 
 Dryopteris migra Ded. 466 
15: Adan nigri altera фрка 
за. Rib Hi. ፊ (65. Каш}, Hal, 

eris, рейсы 


p 
— 


36. кі. 


Rupp. 345 Kram, 91. Sega. Ver, 1. бу. АЛЬ И. 
infer erinus maioribus, (айсан costs, бөрене 
i Lim Spec. 1081. እ] ramis ramo conte 


dim. Die act fet mit ме estrada in ме 
aet ን ን eee yes Seas 

на Б 1:50 proles Бэ айа Gn t 
psp Пара айна бийг 
а БЕ d 
— 
— сара Serger Me кг 066.6 fae 
888 Жад мша иш Sane Bcc ees. р 


Ш жеп, dae, ÀÀ E 
УЛАЙ E TAR, 


зо aa a Tomo ein С a 
que пабы duret, ct melio vtr тар ier 
‘Se, quod fructat coe pulpolores, ^ 


э. Cre in nd orientali, et More vere , icon 
iex Horo Маринко በዉ el 


э. Tamariodi refrigerant atque aperiunt, бес», 
quis оон voci, се corpore tacit, et 
Sitom, in መር ብብ በከለ sb eia bie 
ишп, temperare, fm reltiquant, vitam pel 
ur, et iero condemn 5 5 
* NOM, SPEC, SI que abia, quie Tamarindus ር B. pin 49. Jutay feu Tamar 
alim pa au тр aman са ин, Ai O n 
Tit. JB I Каз? Engl кб, Палатин Cord: Dij 097. a Tani пей. ра 
при ው 1627 БАХ, 237, пат, бо. Mead ለ y. mph, Бай. dolus, le so. ዕጨ ይ 
Gf ve. Hus, ise Wach የራ Tamar 
ау a T 


БЕ; 
Exact 
раса Ди; де men UNIT :- 0830 ር пара 


— 


is ar 


estu d np dei Sea (ША 
ЖЕСТ ttn ከወ, ma per ከ ም sita ma ка ERE М Ба 
ба are አ ው uu seo аб Ма аа a и бал a 


ላን Б ha ener Жын SE add gaia ES 
* ay баа иди art toes ae 
3: helet аша ages 50099 see te 


peal ini 


en 
ра БЭ ата 


су ume seh 40 ахас 8440 Der dd 
"od ee 
ከ nee MTS e pc занм mt 96 8፡44. Ми ас бү ти E G 

Бл እሚ መ: 


mec ሰመ አ Pie 


Thane 


በ9 ህሮ አመጠጠ n ie ደአ. 


le our 
e E e 
X юм 


Breet li tr ac 
мі Pasada cocidas I 


pr 


ЕРЕСЕН at папата 
© fara maggiore, Cappelaze. Нур. Sombrerer I Le вае, Glouteron, Herbe mux Телем. 
e 00866 on 20 “መመጠን Hebe ах Тера 


И 4. Casi a3 ните cirio ибт deuer 

ав, a ie а lis He 

ECKE EB pcia ы dorum пре 
eb ice mani mein forc 


— — 
ከለር genre c orbs пана. Paecnentig 
ЈЕНЕ аг 
БООВ ЭН 
Eta eae sane 65 መፍ ይር 
Ша a ጠር ракии, t dit cenas 
тайш Magat cos pur ap mai 
Энн, et йыз sacle ars 


1. бий. 
ios NOM, SPEC. Ра 
326 ሌ.ይ ዘፋ а. Lobo Hil. $ 
Ger. 8%, Н, ነ] He 
magnus Lag. 1033, Вагі 
Vall вий 169. 48. Ван» 
ሃው I 65 Bergen, H. P 


— 


э. p зе 
ያ 27. Morad, Н, 85. 


‘ath бид. Como Ей, чэ 


omnibus hermaphradits Li. spe. 859. 


Ми Non qued modem extend ክዉ „fd quad 
sce rcp p 
Actas aa ከን аа ТШ 


PR ids Ue ELS 


лсо тыс 
ра TEE 
a ere: 
eroe longitude e» ба tomen Брат peros emi 
[t ber 
Egi E 
a antes አላሎ calle 


гэ. 140,1, 565 Mag Car 
Krom. бал Bach. 118: Pall 159. Hall, 706. Sega Vers Al: 168, 
ушм. ዚሁ Tulllago Lim. Gem mo. 783+ Rey. 


s maiot er vulgaris C.B. pim Т 
Pant. Difi Fi. 145. карр. 1 


Кш nel gy Sti нь f y የመ ore purpureo 6, 

Tid ас ali ctus ХН Ateo сана агар Аш 
аш жерг катчы gg a E e 

dina በበይ 444, dace. баз, apt mel е, Rope o. Wa 

бойын fp, м 


gifs mite аз አጠ Samen, кейир ec it dinem un in ша akg son Ha d 
Т 598 ዘር ለይ metre Bl, Ke bg av op rere etn, Et mbe а, ШОШ 
1 ‘Grune ви иш le бао fest Ct seen ae fet ee 


1, Der Eten ион бен бале}, 
sit Знае fo ha grin sera, маіх, 
868) пе шип раена, o 

о ክክ aub 
ан Щй der iy un 86 іш Song oce 91 
КА 

3. Die Auryn werden ше ie бе und 
ОН байгааг Зина вой хайс ale 
Siren der 3፡50 o sir Хайн gebrandt 
werten, fe ее Оунпадна ш Enge ከ9 
Jed, treen den ten und 760556 bi gee 
anten urbina oder team riis Brandt 
тал fie in здавка befüllen über td 
езда un ge Gaten: Зи nmt 
Besen датив wiel ший De Stade, ክህ ከ6 
8965 erica gegen 865. 


2. form, att. Rupp 


190. 


$. Inden. о 


ag, Frcs. 644. Tag. ang. 415. Cord. Bi. 123. бу Hort. 


dij. Mi ዘር Бай ул. Tab, 1152. Ra ee ава 
"oy, Jg. b Рано vulgaris Park, 419. Petites 
2 Möge, Car. 137. Tore: 451, БИЙ 1178. 

DII. бү. 27 Kram. бу. Sega 

የስር vulgaris » rubens, тон folo J. B НЕ 
ort. 155. Petites посочва. 

655 эт. Тіл maior 


2. биш. 1.361, Dal хүс, Tago 


ЕН 
фо 298 won ek ር Sehen tate GAOL 
acto ўс 


perii vean wi ўс fae Чирип Knie 
1 age ied pul ከር ር 
E 


ГЭ 


ere sen que 
а ahr ae ўе 
—“ 


шына аны бы 000 የሰ М ment. Я 
Жш nang bo CAG tee BORG d 
[b ro our 
Slt Bde ma oe on пе бетіңе gie 
E Ed сб арти рэн 
УУД Oil ine o NT] 
im anc tmt а 
faa ern Rune De баве бі 


eae 


itin 48 зеп Бал ae copo посна ዑር jsi ed бик Sine nt al REN, 


ውች ив Ladies Smock: Сосон Bower, 
ойр vage, Belg. Water- Kiel, 


1: Cau 


221221 


ДЕ ПР 2 


б. 3-2 


1:52 99፡88 tem cg. i Cl кий dem ед fs ы 

ei BES Bl a 

Кт ee 
acer u 
төгс is төс and) in der Wafer und бабру. 

cal et БУЛ ር i ара 


(€ маць 


Я EES 
ean Vire su pant Бота 
“КА дар vel оди po enata виз Шар, lc mis ne Int ዴር REN 


Y өн ши ad Tam Lat anni es 
Sera angina redis, ve icd pic 
Е era ise Л «0. 


Шин, шір, Da и 


hun, М on sen 4 
nue а cale scent ቁ. አው 


EUR 
Har dillat поб epe vede. > У 


везни 
CRUS 


ТАВ, эз. at, Napus locis, ር. Wide Riben, qa, ሠ 
© с hal Navone aseo, Ош. አ በላ 04 


ТТТ 
лі quum а, qe. ВИД Bly 55 Se тан 
ligue menle бог ds e e lr яд an ከጠ S 

3 የና ርበ femina contra venena valere quaccum- "3. Die Allen айлын ben Eaamen miter ай бе. 
Mam itus: praster 8 vrinam mouent et guinem iier, et Мама den Atl под 
— ANDROMACHYS iunior ሀው migung fabio. Der ишн ARS 


866 pd 


= መፀ Wild тизем. Hip. Nig 


iuam concedit, femini nal 
» qui 662966 fir ndoL 


бенә prae Яо йн 


Napus pal Ма, 96, Sys 296 
ደሠ 23. Both. M. 13, ИШ. 


9. 129: Greit, НА 


al. 18, Hi. አዉ л 5. Ш t2: 


SPEC, Napus CA 356. Dod. 674. ма, 348. 
| вий 350, Napus умен ር. ዉ.ያዉ э, J- B. N. $43. Ry 1081. воз. Cam. Epi, 213. Ripp. 83. Knanibo 
Boch le т}. Full 144. Log бү; Hem. Lagh 337. em, 


SOUS зій dam Саат di widen Art den 
оца vor dem Game der Gartenrüben, wel er 
«ine ከ89 Natur haben 84. 


#1 Sor. Magn, apa. 22 239, Rapp 85, нав, 
i. HOR ከፈሇጉ. qa Hr ЗУ Me 
35. Kapa Ludov сб. боа ወይ 06 баг Roy ү tracked (29. ll ዐዘ 


Зул. Morand. Eh эз 


730. Cord in Dif 44- Gef. Bt. 268. ai 


A ea эн ана 
И ы ше сузу. መ. 
ad И. бис. $47. H ту, Mat. mel. 3:8, Spee 666. пој 544, Мана 173. ይህ igor ой, 
А най. Gott. 251. 

ҺЕ Мрасу Тэх кык выкана пе 
e pes 

“к dom piu, fuperites ሎቲ corte! ce quo y vt in 

& 


me, ins абы, overs deine 
ከ605 б. quorum qon ን 


ЕТІ 


sel min nce am КОС nalen 
Д би. Амбан accede increment rtu Sigh ен, 
risque hone በመር vide Ау өт dei 


c bns 
2. ос en a 
ШЫ quae in Calor calicis ely nec non radicis parvitas qua eam 
BER Tires er Күз и Эг: 


ih foram 


cmn ev gt tie вий 
атала ett ee 
Lir 


ха ова. 


T TES 


Effie ter e байнаа un ин 
а Шш пан ны 


^ шан 
‘tubs mir Эвийн dont Фе 
(аа © ОЧУ En 


CI UIT 
A дини ur meson t ul ee Soldat qr 
qd 


ав 
дү 
‘tec oor co tec, зар бодлын 
tc баба erster hu aem te im co 
isse барлаг በር бас tende 
istas ace — 
5. Hae ра tamquam — 
Aut, бедни I хий. обра пес non in 
ҚАТАДА Багын 
Балы че Grapes Deco руни ne 
pras 999090 ከሬር turf ee duin 
Re dm ОЛ. accolis ey 
кай у seio к Rotam pose 
реш; vm еліп በህ exer, dum (йш vri- 
—— RO 
—— አባ 
— — 
бри, cx ete ранае fedus, una 


. Lat Hedera 


ጨጨ 


erret. Gem Вит, Gundelrben, Стоева, Gree, 
ч. And. Ground Ivy, AlehootGll-goeby-ground- tun hoof, Hip. Lada. ዘፈ Hedera terrre. Gall, 


NILUS 


1, Die Фани werden efi ad Zon fg y 
die Blatter find grasgrún , die Blumen blau. а, 

мі Mane тч ап Sen b Singen ፥ 
Ero 

з. Се ct Fe ques Seit, mon frate 
ete ыш in Bem ከሐ.) it un onm ева 
ратан der tunm, ከ5 66 Spare si 
She cando urd ein Sup von dam Cafe b 
fen far teal ud. ie bee rar тач 
than in Pacland ju Dn enn Gi Al mmt 
8:08 Se їр, das je unb ie oni 
bibe заб тн, cf wire ий ір, 
ከሮ тайце und кана ter Шин, Einige ላሎ 
ore (08:9 folder in anc 606526, 
: ба honores Mitel ier Das Ctrl. Inden 
дрон da man Барок vn ФИ 6: бап 


+ NOM. 


ቋር 

Ж. ы Ки. $ 

басыға Lam. Ger 
NON, SPEC. 


АО АЫ 
dta indes የ“ 


—— — 
e medi marine አ. 


pror 
‘eg аа игы 


jid бшш, 
12፡86 un Steud gen, 


WI Td 
дафа е пама 
qd 

ርን шна та 
айо tiene 


“12 
"lend sa 


TAB s, ба Primula vesin Flon pron 
© А. Ге Comm Pah ир болой, 
vet yes de Co, Ben, 

1. Cane d болью fex tudinem diris 
ar በ15 pedo dime virent, iro aei 
пое colore Merian 

T ርር i prat Bum сн የብ.) men- 
gie ape foree 

нь Viste haben сөйлет, neun ro 
ከ vasa in epi para, apple et 
{Sp letus nan amy aos om e 

sm መረሰ erea propier СЪ dese forma 
‘stent, Fola мше gun Clef 
а паганае in бс pharma. 
des йш хїйс а байг ри on 


“ሺ ROM ба, cont TAN і cee: Pila rad 


айнам. 
Pops 


vers, Bavo flor, elatior de 
66435. fure 124, ИЦ 164, Di, Gi ал. ee n 
በፈ ну, Ord. f. Bernal Vets va 


Бар Welieekende See 


307. Br Ко ር. 
T RON SPEC: виот ስጠ а Alza pratorum СД bye a1. 
ўба atera Ca. гот Herb paras киги 25:7. 
lum odorum Fics 550 ебат НО 
SEV. tag а Primula vens Tah. буу. ath. бог. Com. Epi. $83. Ганс 17 a. ከህ 
aic Lad. 834 Primae ver maior Gor 289. ha НИ ik vob 
leaner luto 99 449. Primi veris prins Ze 


Чин, 


Die Hohe De Ола Өрлөг fide ан, 
እህ lie то ора влага und ва 
— пе Blumen gale. Ч 
Стойка af ume 9568 unb Залі, 
fea Din im Ar > 

3, Die Samen fo баріне, un denen Si 
а Dil man Brandt fe in ме fallenden Сиди. 
Е еж 
shige men fie ls ration арта 
8448 Ende fe fe as ўме gran. Ви. 
йит brace! шал ju ermáemends un parte 
Saiten. "Уп ba Шина bot man ከዘ Аат 
кори seo падп Syrupum un Cone. 
У раб 62. Ot ሼ 
Гн 16 Bergem Fl Pani 74. Mud Ші 
ያ 1.97. рар, 

a magi odora 07 


i et ና 
መክ ት waer rt 
የን ET cop wem ep he НЕ 
id o eni ов 
Зуу аут рану та Ball Я 
olor: fen Ba тур. Roda пен 


‘it uso dora Rapp. 17. Primula fols rogo bite, fpica man, lore fs, туноп, oro ይፈ 


Ai: Gat, on. 


о 


rear on lea 
wd colera etiam adden 


NI 
| acerco ийн 


ӨТЕП Sie en eh 
Au Sot በር, nus c 

N 

с 

3 

LE 

ДИ cados ање cum ший pef varios crunt 
A 
Ча RAIVS | с. iam demonfrauft, Convenit eriam genere cam 
= 

: 

Е 

EJ 

mE 


равая 


— 
v к гаш, эше 


ваат dela, 
а 
E] 


E 


- Қа 
oe 


m 
a 
si 


ial 


Mri tm герба Sae Б. мее а Вай 
Hoa 0: а Ue BER I 

бейе mieten da nh. Gs пака аи Demand 
E bm ke i, E 
flo mi einem са hare, የና Пий ante et Be 
fae а eje p oro ath as а 
[604 ps. a, Sat eno her ere ei 
ho pepe] 


Я 


ial we аа а тип иш 


8046 59 mi mor М ብር ft шийи fal 
Ero аш ми иа Еш 
аи ne | 
bx каа не ЧА 


сё 


— — 

ве эт сна. iff vel expres Веси maioribus 
Volscis partes inde abigunur. Singulare ей contra 
sS 
een 
22 


а NOM, GEN, vid, TAB. 218. 


2 
21 
22 
e 


ax — 
2321 ТАВ. 217. Lat. Cochlearia ataua, rotundifolia, hortenfis. Germ. Асаш, Angl. Seurvy Graff. 04 


ше 


ЕТСЕ 
tr (88 авто, Зе Blumen 808. 
Staaten be 5256 Ste von ле 
gui serle da dita ፍወ d 
миа sess le Im apri. 
TE ne ate jant Piel und 
in Sater ee on амебе scr a dar 
Чив id ree ав тела ld эй iy mal 
Be fige Shute Ме acia mite. 
СКИ 
Die Säfte des Körpers von den übeln Befibalfembele 
Гаа тоди pc Не 
ite Stem umb anbete epee e Dant. 
Sn Sn 16962 bat man gemeint аа Aa, 
Split uno (፡066‹ርር ከ666. 


FENOSA SPEC. байыса Ra у, 303, IJI Өв Dad, çoq. f, B, got. Lagh nto i аца 
B 14, 


፲፪ 


ንም NA ai 


WB E ТІГЕ 


сме 


y Qr pt 47 лейка, до, fay & Cochlearia folio br ndo €. B. pin, по, Joa. a1. App, 8. 
TUO Pu (0. рок trl 113, йиш. MR. 9o, Cochlear wenn ба, әт, CAME, 
Канада e Bauart የቲ 235. Сага አወጠ Ll ВЯ, т. 761,19. Cocina 
riendo tle Men Io. [teer н В 6j. Codes folis radial 
roo y መበር ol, плака Ша, Н, О. Sp, Н. app 56, HL Se S37 P G4, Rey уу, 
Mid. ዘው Hal, Gus 


dem 3a aja Yan ኮህ зона ва 
ge сар ene epee 


н 


шар РРР 
2 Heke ate haute, Маш Wi ቁ. gc 24 


Frisia lc ete 
edt re ір 


Бин а, tania нэ! 


sheet АСО 
и па 


Seton rs dt 


ze pus OLE аца Pu IE 
Contat ር Ше ex calice qua sedqus gen Зафидите тесак онима Sg. И. Die бори 85, 


rest ема ት web Git d 
к ав ት ንን 
TIS ch 


aan 
месін дај 


= 
Semi peii bg Lip. tri por veroadddinas mie ener ўга epar. зайгаар 9, um baraat 
НН uuo 

Beigel е. Expat man Biden quer Dar, fo feta bie фа CEL 3 
EE E 


медните canles audio vias et dimi 1. DIO 


yen М, 48 onte 84 


ай реда, аа eure rent, fores purpurei nt bad Se шиг (ብር. Die Bh 
obus ex ከ69 etus Kron. 
ч. የዕደ in bos, ad fugas exc, et los um паба Чада 


айх excea et in puluerem edad Майин 
— orbium а Ман rej 
fandi, alc обе dra, los praecipue 
Бан, que ба maculat habet, commend neien Abu 
бо አርክ in pell, fla ero crude segue ac а ein ከ6446 
ከቢ pol ini venenata, elos alos [fien uro su 
praca абкаме MATTHIOLYS coum docet, Blige ondene Oe 
Fides раат conus, aque Пока bouing (8. NAS COD 
тілеу pins fra pode dolares me we iw ss 
20811) ја einem амиа Паў 

"nier tie бија за Sapere. ko 
4. NOM. GEN, Arum Ral, Meth, 74. Syn 166, Hi. t, 1208 Magn. Car. 191 Tor 198. Bas meh 
ес. 
391. Lider, S10, И, 337. ТАС $ Sees Ver እ3ሺ5 Di, эту. бий. Хар, Bogen ድ አመያ 
Morand, 8,36, 5 ይ ጸራ 


unb sel 


та, ያራ ра пе, Oefa ца, 
— 

— О НИ Ааа 
n 

#« 


ЖЕН SEIER 


ድ ያ 


eo ABI 


ЕЕ 


zur ХҮЙ тай! 


TRE 


EXE 


ea ВАН ДЕ ДОК и t 
ae ора Cote Ex medi s ei 
en ша nac ተመስ fake lion 
pi ይ ያሩ. атт reis erates» oben 
Tet ይለ contas Массын agus f e 
(ee бас po aal Samen cal d 
OR Mit inst com дит dcr strap 
Бан, qa moe fn are llos Бе 
ТАЛОН fable neue бин. отин laments 
isis, анын, Чү moreno HALLER, 
ре as sun Cato continus e чана le femias 
Ti Bea ር. а ра vi 
አሓ fus exer НЕ 
፻ ыры 
е regio se 
598641 лон 
анал Im зімі ines y 
еш каа በደለል 8699 varin, бри ቤኔ fen 


Hye ረ 
mie a qe 


Bina 


МИР" 
БТ 
и 


паз ме гаје өнгө fele 


"he Bear еб тй 
96 са ба anam Шив свои бр 3 9e 


dit, an ue 127 
анка ANA E 
itio Sats 2046 Ён das Зе вие 
su ien 
Ма чә bar SENDEN rae ва po rr በ ий 
— E из Bir በርገና 
‘lame ier 8022 eae f eod и ፎር 
зана ТТ эдин ct 
Pe АУ 
pos de нА к መ 
Siren ка Srey покани ТЕН 
шш EE Se 
Ere ጋት 
т 


Seige Shane, o заба fat ee lt 
а San ate Eno. Фа frames Байн. 
шша шри epa] 
‘seat хайс un a ral, "ln t a 
ies Bren ыва V on ide cn ын 

D 


Si bi dun mab le Metelo 


pore qa 


Aa mu A 


"ГАВ. 229. Lat Moe vulgaris, Grm. Di 6 
© wa bibe, 66:8, Verva di Acar, 


ine A 
sal Aloe, 


покачат, ~ ee На T қ 
две дана ex hac pa ዩር ር. Ale 
eis entum, peces ийбеш дими ሸው 


+ NOM, Gi 


із Grace. "mí. Як Тһе common Aloes, Hifp. Hier 
65፪ Moes Bl, Aloe. 2 


1, Die Cre mente аб o де dr 
te hog Зе De [ወ тшш srin Be 
ema байгаа 
Фи, Зика ዘኔ in 
Senden የ400 im edid. 

ЗА Ale hepatica er እየ ee Ме oe 
den Robados wiro ans ef fans gemacht. Die 
Aloe if бас уре Agen wee бб ft 4% 
Stat wid паў bp alien fien Naturen ne 
Ai y 6:4 коре tn ший заб, augers 
inc bo Ser ad be air. „Mau min 
«surten sen ва пробиват, е at 
Таан ересен, melde man Hiera perantmte 


Aloe Ral. НД. Иллэг, М, 117. Maga. Cr 189. Тит, 366. በኔ meh, 61, Rep 


39 Mech . ዘሕ I. 133. Lim, ር #5 345. Rey. Үл: Mich, зоо, Mel Syl s. Bergen. Н. Para 


+. SOM, SPEC, Кадина C Сненй И. 
3፡5. Ci i 160.7. Ш був, Aanb. so. Aloe 


> 


маз. fo. 2h fg. з. Aloe Lon 
(559. i. НЙ. Ш. пд. Magn: Car. 195. ዘ 366. Hac. г. Novi Н. Охот. И. 214. 8. I. f. 


10. b. ወዉ 56. а. Dol. 


peregrina Cage gı7. Aloe vulgaris C, pin, 286. 


Fete Bo. ሺ 138. ти, He Eft ሐዚ O. P, 1. Bergen. ሺ, Franc aos. Ale vulgaris ба Semperviuum 


"orum Bar, 149. Gir. 120, Lab НД. 325. 
itd 17, f. +7. Noe oficon. Rapp. 549. Aloe 
sina, pnis, maculas ዕር Я СИ 130. А. 


Sn, Adeo አመመ gens e Aloes, vt in determinan- 
dla በመይ, er qoa toii ellen. аанай, ай. 
lenit nerd anne, ናህ. Sees, био. 
кае mela fps con sm poeri, aren 
Барин МАСК ELLA fon መ шил ore 
АС pla ешш р агч la f: Fl 


са т 


Midi 
በ ዩት a i (ው тра та ው 


Sis. Aloe vera vulgaris Mn 
eph. 1695. Мос folis fpi 


ወው, ፈዬ 
олоо 


БАЗ тт шаш © Жш, 
ns баба а se Sn, р ee 
ее fat 800% 


e 


mu 402 ፈረ 


— 
Suit sits 
chee 


Ic membres oe pi 
d im DH No panan 


ногоо 
—— 

Epi ЕО а 

Еее ЕН 

30 O 
[x 


eee 


БЭЛГЭ 
[enr 


— በ inq ei por 


PODER 


ልዬ 23. Lt бйз, Aceto рака, Gem 906816. — 
TO ie dace, Alem, Rel al Ал ©. eee Are» ጓር) ጻው ይን 

эшфде, Sas E 
3. Calz ዘና አህ eto vel decem раан не 1, Der Фи ft авг oder en Rel ê; 


ae " — ЫГ 


Та 
5 


> бесш pras et ars, mio florens, да uf Feldern und авія, med | 
Бой refrigerare хувь, bested 98 | 
se contu, dam puc giten far нд буп, indem fie een си 
"ms бои а dress iis Боди вс. erteke dais 
mios зода heben virtutem, et admin | ‘De Sesma jon መ | 
2 d በ ሠ remedis ፍለ ii das Dikordum bene | 


522816 os genommen 


жи Ac А а ው оти 
Wach. 5 Dali. 4. авран 
КАСИ ось ан, Pt ра са Deli ре каа а a 
нү мана зай በፈ አር Prato Dc pt alt, бий fe енда тан 
ከ а аны ከ t eee 
НҮГЭЛ ҮҮЛ ip E alt, Ош iral መሲው 
БЭЛГЭЭ ҮЛ AU ке 


59 zu ቁ. 333. ас 
TE T | 


—— 
da po 
"e ago. | 
— па O, Dal. Bl М. ዕጽ የ” 


E 


ни, Quem ise plantse Sores dl би genial 
eiat бар ahead ee aro gc 

мш sn que gis Ши Mea uaa de 
{icy to бекаат, Wenning ሃዬ даа Be 
ошый doing на oes dorum par 
proc ent, Вер, Бои „la 

idie longis pat በጠ een бшу lan, 
Her hl Pore eim ወወ баль urat 
ር pi am ay ane 
Kaper ea ume fall le i 

san ica ee po 


е гш Шинэ perditum, minim 
ы: ри, oe fam pio 
ine паба ge didum. 


Visits 
e балы 
a ners css ol 
MPa demam relin fy аса 
adi da unl ng Aa 
rae ape йн 


Бара 


БН 
— podais 
[b 


cie 
"i. open, Rollen. 
из adequant, fo~ 


"ГАВ. 234, Lat. эрит. 6 б 
© ዕሺ Rave, Naver, 
Caules trium pedum 
8 የብ, уеп, lores usi іш 
Be Seritur in aruis e ho 


22222 


з. Rapıe coneniests 
antun, laus entem generant, 
ccharo cando fco decocti 
remedium contra tullin с 


Чэнь nee а 
— 


4, SOM. GEN. Rapa па, мей, э. 4 
ГОЛЖ 
байа ዕጨ 


1.800, 


б о ос 
Eu uU MER 
E 
Кү 

— 


борат orbicula 


5 
‘ido. os. НО Bergen H: Franf, 
нь би, Боу зүв, Mach. 173 


g. SOM, SPEC, Rapa Dor 243, a, Rapa 5868 Cay. 3 


гаатай Becher Н. Lipf эта, Rapum Ний 344. Tag 
2. Sig. на, Cei вуз, Raper rotundum Matt 346. Rapum vulgare Dad. 673, 

л ба бац mañas Loh М, 95, de £ 197. Карат ft 
в21; 838. Карып Gem orbieulum И бус 


neos 


ла ЧИМ a 
оз өйы би 
— 


БАН 
аа, бе 


6:6. түуде, Ang. Turnep. Hif Ко, па! Rapo. 


i machen br rep $us 196) 18 
« ጋ ተነ ይ nn 
за шшш i dte ato Garten Пе 

тена 


indc: 
А Die Sita erden fir 

alien дәй улиас имиња, in санг 
lin unb bronnen ond Зит uri Koden 
фиш ህን ae вв guter limit шік а 

OS 
зөв. Mags ርፍ s. Torn 238. Rupp, 83, Kan, 
он Vas. atrii. pam Hal, 


ли. እ Lo, ойы Hort, 474. Raga 
ыр бу nary ን መ 
Dt i ы да de dtu баба Ram. 

тар 


spun Бе, non Бройл. 


Ma ез. male Выб тийсе себе orbiculari depres cano Lim. Y. Cif. 339. Н, Pf 190. 


46 med. 329. Spee, 6፡6. Roy ЗА Hc, 173. 

ак. Huius эв dica, à BLACKVELLIA In 
cd d nM d 
iion, ца cec disons geet can Noe 
Malo uta! adam соды et Mann vaio mode 
— le inn dedos dle dem en 
Ty ex radice que pro — SEDES 
Tuner tema mesi 26. Denil Ёс ate fh 
BE msec majores inter fe emite conia 


ta o 
баба а ወሪ 


— 
ee mm, milde be Une 


fete шаа, “esi ater тойа made, за a ie 
BE ee вести af наби dt, ዐወ tea be 
ием ари данагайн ата DUS 


AUSSER 0... куи Ма ሰወ Moni at, 
Vela ms rc 906. бий а te Ж] ts 
фа, fen ከዓ зерне Canto, mige зай йг 
Eo wat 


A 


саса 


—— 


do, уран жийн (есі, in Ме plana dun 
КП, ener eamdem a садан dings, 


ann tud, ати vn whence lute Witten 5:5 aang саб Ме nd 
EEE на Ша aamen tds ttes ише O ч 06 


Т 
Loa p o Est d 
1 228866 n Bee ነፃ 


"ГАВ. 53%. Lat, APhodelos luteus , veras i 


Hafta regi 


Germ, elbe wahre Modil y еруу. 


አ, чиглэл Doa, wie. Ang Yellow Mphodel, Kingo-Spear. Zip. Ситониа, ሀጂ ለፀ: 


о, Атасы сай. Adele. eg. Або, 


з, Сън cules ad duorompedum altitudinem; 
ый ex cinereo теш йп ኮሎ] ventas, 
pet cidem decurrentibus, quals Klum color eft 
[o rr үт 

pom in ula t iia prouenit, in Anglia 
э hors сана, idemque meal apri et 
mao fort, 

З DIOSCORIDES የዘር) radices viam pellere, 
mésraoram xm adiuuare пес non cineres 
банан мари misas: rpm incrementum. 
— pe morbum pafi facie defi 


ዘክ] Ab, 65. Kram. 17. Boer И. 


Die 62884 Reisen, Le 899) Jue fed, de 
spline үнэ tunings, mit boden grünen 
паа und йе Зина 506, 


Ge ws von 6 FR in Stan um ike 
Нет m 50982 ober И 
па con Зүчи Mo В, 

з. DIVSCONIDES reia, Ne Aurela 
19:58 tn Pen I из bee ie wale 
ашлау ee meldet ule, dig ie von der ite 

1 በሰና, wenn ший eine байс gemir wid, 
е ብር od ey mde Баб dieron ute 
pus 


GEN. Aholdus Rai, маб. 116. MP. M. 1192. Magn: Cr. 184. Tourn 343. Rupp. 150- 
ко. Liu, Gen. па, 335. Bl, Y. по 379. абор, 119: Wath, 299. 


ይውዱዬ Morand. з ges Fer, И ap. Bergen. Н. Bare]. 20%. НА, бий 80. 
5. КОМ, SPEC. Най regia Пад. туо. Afphocclus, Haltula regia ки 317. Ahodelos luteus Cag. 


ав Dol. зов. ዘዘ 451. Rai, Hi (125. Park 


fe et ከሰሙ (€ Bin 28. Rupp. ко. Towra. 343. Boe 


Valdes lied minor Lab M 40 ደ ይ. Tae 
Pia Cus ዮሩ зэх, Ah ዘሰ» lt 
ከህ ከሠው በፎ sab Ме И. 

Таг fool ከ16 роба, lua а й. ቦታ 
ከፈ cle የሰ, 


М Singh bales ранае cat mudos ef, quel 
фы Hel up бах costera 
б ከር e баски et 
pom a Sol алы 
Чийг «гер ዘህ, baf in ዘ partam «шш, Ex. 
бээ Mua ars eroe Ple lr шинж 
ЕЕ tner 
ера бан lion Teen 
id if Барын quete Gomes arc icine 
fury erin ы holas аис fcr, tia ex is ея 
——— ат 
ul! ore ай ብ, quod in ebm ig 
аа surem ዜሮ ie пеат Во а i 
кааб рана Бень ta 
— ከ600 ne ваюе пара 


елегі. 


Die 844 nim өн вани mit tra Fite 


05.25. 76. IL 65. Alphodels lacas በራ 

እዜ ይ. ve, Bergen. В. Pra за 
тон. ‚дё пзе. ያጠፊ 486. fg. ®. Аройо. 
л አፍስ idas (ll шо, ዳው 


ይ. te ኪያ 6. Herm. Lagd: ቆሩ Mphodelut cole fim- 


баня, fllulohs Lr. Spe 30 


Hj Gc Roy 35. Md. 299. HAN бой. 45. 
m. Die Yan past uf et фама ян вээ tti 
ПЕРУУ Ba Pte rye e eats 


Dp eee acinar samen 
S bok Efe ds tia w 
Шз ch бали a ne Gene Г we 
їй баи, la etch, Баз, та 
ааты Su fate ўнай бели. Бак (ህር 
hs to EE SE] 
XR DE 
een fu ose 


тш п ne eto, meer Ва mt ова Пен 
St ites tan tage Е 


— Би ከሰጠ ናይን bie gane ылу, пад bem Зад оде: opa ale ада ረክ ае 


TAB. 536. Lat Бейіт በከፍ. Gow, ABS 


нос, Gres, men Ze Angl: УМ а 


У GUM, dip. Borreiennes, па! Бур ойх stica, Gal. 859805 lune. Belg. Olktonge, 


э, Caules pedem 88619 exsequant, folia dilute 
ዝህ, Bores coerulei Ши 

2218 fepibus occurrit el inter frumenta , Moret 
те ара et mao, 

3. Convenit quoad vires Boglofum eum оті 
ne? inter carioca refertur remedia ет ner lla quo 
Que, quie animum recrean, et melancholiam dili 

ant, Mirar in poches e veros ade“ 


4: КОМ, GEN, Baglofüm Rai ди, 56. Hit 424. Sm. 2 


Bil 96, Boc. 1.188. Vll, 23. Ludo. у Bocher. 
er. ш. 


ሳም An бла ge re, 


1, Die 5፡94 када ко nen Cul Andy ie 
Ци foo eb area e ате ОН 

з. San poe e bey Den dh umb pte dam 
Stay je chen m pri und Man 

3 De Danse bal mine ento 696 
ic, ale de Borge, mon tede fe ne ከር 
ይሮ; ጠስ und аа Ste, wele Die 62 
[፪፻ mau, nb ie agotó ien ап 
Agr he 6 ашаа ፀወ tei 


Maga. Си, 73. Toun 


қаза, 
owes 
8 


133, 


Bio, mon. p pr 
Por 
E ዘመ 2 

ғ. NOM, SPEC. Elion Ра 269. Echium Fuchfi 64 Borrago (ушет J. B. M з. Eehioides Rin ка, 
1,5 Echioides More coeruleo App. 218, Bulls Caf 432, drag 1. 111. Воцат ыў, ус 6 ዕፎ 


179908 Lien сы, 


vp. 21. Hench, ይፈ ፈ 55. fram, 46, BasloMoids Hei. DA. 
22 25 በመል LLO በወረር паради Hi 267 መመ наан 


ያ Roy. ተሩ Mal Hedo. 533. Ай. ange ወር 19. Di 


5 


тв Ms Тере, сэм im e ዩሐ de | መ. Die Gat ter fee mo 


AS 


ማብ d 
deed 


йрй expres limbo сайн ይ. 
ЕЕ лэн эвийн elas meros цай 
Pe 

ойдо in 

E 


ign tara fe teat easa TE 
fe ane ha nace en 
CY OESTE 


Мыны эш барша 


Бора Еее ቤስ በዘ eio Мені Di Den Коа балш 
pop REMO De eat ma cod eee 


: E. Bi Ge fen тиш ር кн Sek 


omnesque UE 
01201. 


Siete oder vane Mansel а 
ol, Gal Bete, የዘፍ touge, Вар Вид. 


TAB, эз. Lat Beta rubra vel nigra, Gem. Kee Riben, 
© a si Angh Лед Best, If Neg tle 
5: 


1. Cam skitudo circiter duos pedes sequ, 
qul eure Vent, veni purpureis its, re 
PER Colar in об foretque mene aprii et 

вчин radices aerende lo, et tempe- 
en rc, San rue гүй 
aliquando ይክ, lrmttiónsexctandie и: 
оке: seri, quo сари db humidanduset 
рша purer, e does apa (በ 668 


1, Die кн mata бн pro eat; 
bie teri ши gro በዘ Du RE 
Sos Bumen iy mi ac ed 
Su йа fem бш iren 1 ኮ ከባወ ወ 
prit und Nav. г ја E 
adig do io to fi ка 
lige Vase вата ш ter 
Ero cp 
ic eme een не at он 
dos баи von rad roten un ОХИН и ш 


фа, 863 гд lang atate Sopas 
m. lang anhaltende Sepa р 


КОМ, GEN, Beta ጸሠ M 26. ይሄስ 204. Rupp. 336, Кеш meth, уз, Hall 14, Kram, phe 


іл, ба. Maga. Cr, 48, Tn. son. вий, H 94: Diss бал 33 
ተት Бара ሼ Рак. toj. Ml, Ул 


p 


та 


52% ይሕ 355 Lale 


5, NOM. SPEC. Нарат rubrum Auch 13. Bea ርዝ 159. Dod. 655. J. B. И. 960, я. Cf. $e 
ВИ. የዱ Маг med, Лиз, Spe. 282, Rr) 280, Wach, 319 вабнае Н. ГУУ vet, ከርስ өвд ИШИ 
Th БА баг 318, Бай 701 Вы, И. 2040 Of. for fo: Com pi. ГА Бө e 


БОХ: 


Birk. 1.396. Kran 35 በህ 316. Beta vulgari Too or 


ይ й. э. та. эм: 


Bel bra, radice rape €. bpm 11, Bergen. FL ранаў хог, Morand Di т 


esti nay fa il pls oe 


аа Dro 


ЫЕ, 
En бй штан nn re даат 
rom ase vero ето босат sahen fe. НЕ. 


Еу Inala Jo, y nce иа по 
fis Ja aaan Ae cotos dad 


паран; f зао ul lean ei Nel 


БЕ 
БАЗЕ 


p 
a 


= 
келісті gi бүлд ин 
Биш ае есе. 
Балила та 
nen 
ER Eee 
z 


ai act an tos 4446 wann вода ки 


ае ав мэх Da Майыл nam ав ва 66 
"area Lebel НИ аў дап Uca een itas 


ei pte тада sg pee Ste mg 
ЧЭ pae наа анара 
De ба, de 
ақа та aie 85066 шангаа 
pitcher qoe ወርኢ 0 
pod rd de 
anf iren or bees dhe ЫН 869 Бал ከወ er 
Eit Fs 
[on yd Ва 
vibe Nate ш Зан be Dies ከ፳ Шиний аит 


sedie d еа man tac temet strong Cie aa äh EN 


tef mains C. р ы: et бі цондон, 


TAB. 236. Lat. Chuerefolium, Cerefoliam, Gem. 
© Angl Chervil, ይፈ Cerofoglio, Gal, Cerfevil- 


2. Cuales рейв circiter (моста conequuntur, 
fol palide rene, fores albi fie 
Ser in hortis, menfe apri et maio floret, 


song indos bace аа mum um per 
fo coment, арий e dit ee non ces, 
слоја concor, wine et catameniis pellen 
dis inferuit, S 

+ ХОМ, GEN, Chacrophyllum Raj, th. 49: Hi 
አ Зу. Bagen, Р. (р. መመረ 1 
үс 


аба, бабам, ፳346. бак, Харе 
Bulg, Kerl 


1. Die лава f најавена Gus ong ie 
olii f aito, Beam mde 
e un ft fi Garten, «в ФМ im 8981 nd 


ТА 

3, Diets Kraut bat vieles von ber Natur der Mer 
tren сес ак und verdinne дор ene den Сит. 
Си Urin un die monatliche «09፡99 ju treiben 


4. p diat Cr. vri Turn эн. каць el э. 
ios, бү. ЕЯ 


u h 14, з. Kran. Заййк ጠዬ Gen. m. 173, elt, V 319, Жор, 111. Wich 7, 


+- NOM. SPEC. Chaerephyllon 7, B, (0.8. 75. Chaerophyllum цыт C. B. pin. 052. Ral. HiP. ፊ 430. 


арал ул Tourn 314, መ 
s vea ns и Веди. ip 3 
uo Силийн ህል цг, Cm. pt, 3. Lap Т! 
Tia ዳፎ ንሙ ይላ: Ка. 295. ህመ 55 
ከለዉ 
Diu ለይ ААС ум бас 11, 

ድ ህክ ክሪ Сен бил кыша си Park 53 


Cif vol. Hue. эз. ይዜ тей. 337. Opt, 237. Rey. 111, M 


ла Cum ከ. plain illis б que oret in yb 
— quor ора 8568 оваја ex Сан 
Ts ne sp ae а 
mem inet que reddunt estie ም መ 
"m du. cvioicumgoe девети foils det, Hane 
топоз ea дог йа, que 8 aulem et anos pe 
теш. E ወይ enim cll recedit. эйигин fai hoe 
65, һине ler ийиш, quoram omnia proa 
тие Enel = 
Sen) итем, pedenel oer credit Бин 
Vellmar, папа рае en араб veo latte ped 

КЕЙ Рак Т, И, detonirar райана по: 
аа 


p 


ЕС fig resin vi uri m 
8225. fuperius ll шшс too inr, n 


Я 


ማን 
in Sft men amen ий інде ዞህ Die 


136. Boch 


Беса (eu Chaerephylon Wei. 112, £a 


КА 
Beate накај вае ee 


зае ае 
Е 
И 
аа E 
een 
r 
VUE tc DER RATE 
i 
A ин ла ийн i 
eae pur 
itm, сака wir em Фе der Banje Pp МЕ 
Ерман RE 
Балет Я 
ota se ан eh ee шш, qe 
Ea PP EE 
ER A E на 
Eee 
ችን ЕИ 
Зара 
EHE EE S за 
ЕН 
up Nurs 
PERAGERE 
ACD ЫМ: 
otio 
porci ли 
Be ር ር 
ШЕШШ CEU IDE 
RUE ETE 
— 
E 


fe tt е 


ЕК. а men coc fon, f banera t 
es У 


СЯ 


тав эр Fama, бун. rea, Хувь 
СУ: 
Mise диве (076696. 
›. Culos одо circiter deorum Пбн con 
арии fola die virent, Hores fint purpurei 
EIER inanis рабаз fret mente mio, 


3. Pro боро finguiaem purificandi айдсыг in 
omnibas cut morbis, iam in [8 Anglia 
бере cam Сто lacs 4፡04 herba ed падает dea 
абаб, шеше vere, Vrpatr, emque сав 
йа багри iterum dt hypochonieacum mora 
5 " 


ТЕТІ aute. Ста Ks 
Fumitory. Hip. Palomela: ይፈ Famoltemo, cal Fumetere, Pied de Geline, Бір бас 


1. Die Фина сайн 66488 ndr За, 
мас pae авсан, не omar po 
se анан ett un sede баша 
шд de im 959. 
ТТТ” 
ду al en dar Aalen е Sas 
ии Im ala. an cee ee 99: 
авы пе ба iet, De ОД 
p bo 


ч. NOM. GENER, Fumaria Rai ሐር 130, HL зов Sy 294, Ape Car. 199: Toma date Bi 


цай po. ка Kopp, 


Алди, та. им 6 Жа}, БХ зо Kram 44. ወሪ 


ТЕТЕ 


Vaile б. im. Gon v» бур el 3,765 НШІ. бод. Жу, 393, Dal, ври. Mich Зи Hl 


Тао, be 


559. Anand И. з, 0 


ተ SON SPEC. Caps Puma Кей 639. ዖፈ Dif. тө. tab бр 751. 


—— 


“ር ከ: a care 
liene, Se al, ава бе E 


Tec clase a онч conan pedi 
to San или plane Орт 
Mete peel ias አር Бас 
TA de fe Тк. 
ste lege pe, Se 


ш d y. he m o 
‘erm enn eer Contr aen ee Ei 
pop ፍወ ма тизиш, Милл 


Se, etn 


aor cod 
г аата аа 


Fons ar 
Felt. Mig. К. Ma. л 


ርሱ Segn пао 1E. ይመ ጋዝ 
ያ 465. өс вы At ed 


hass ба 
gen века 
tol 


vate M 
por 
[pierde 


[n 


то бања ЫЕ 


pow d Eram 
ET 
— 
ee 
Ба 
Ба анна а нам 
um и — 


an буша fe U 


СЭ? 


Sve ms ale 
IT 


і 


1 
Ч 


———— ин 


——— 


тээ 
vet шор he propio fom 


dem 
pur 


quite Gut hy en iti fi 
биш ie 7586 fo taz 
шейни fg л a 
pc) 


на ge (браве, ші oben mi 
I He malae Cati абаа э, 
"it даг, и Re Das багна на, май айна б. 


зө ከ4804 со бе Gaben није на en af 
To RU ns tain сја, оргил 
Sides o ве бие tipi e 
Nope cpu Me pote 

ў 249 ê reb н ше 


ЕГІЗ 
AE he ас іне Alphodel, ይሁ Gamones. Jl 
Canes ad trum pedum акт adirgune, 
ыш gramineo colore virent, Hores ab funt pue: 
cur io lige, Il & оды 
сай locis in Angl vero per culturam «በይት 
Ep apait Bar nn 

3. DIOSCONIDES radicem in viceribus рһарлейе- 
sis comment, nec on infammatonbas, pedo: 
та vari cuts exanthematibus, $ссшп radicum 
Ч ан credens lis dolorem den 
hum шаг cus ደክ! ar tesis орройд in 
ешш. Luudat praeter ea radices ad vrinam pel 
Team ct tacna promousnda, 


лав. 


+ NOM. GENER, Afphodelus Rai, Meth, 116, лі, 


"plebi бус AED. ወ "edu. Angle 
Амай, Gall. Asfodele. ieu ба * 

1 Die Stengel werten 5. 5፡6 Gus bod, die 
sb [65 Meroen, Ne 5688 наў mit 
игра ба 

3. Sein Yeburttort it Spanien, Stain ше 
(0090) Sete von rends la Enselaud 450 
тиш este бапа gegen, uo him ви: 

5: DIOSCORIDES на die Mur ብ fr 
— Фін, орала Bruh und Satz 
Aer der Dont. Der бай! dr Mur Ван er belle 
ин бдаг Ohren bere Bie debe mam 
атча Dovon in das уг auf bic Dese የ ጠህ 
ое Banes базе ml. Ge robe cud 
Ele Quir ዘዘዘ 54466 s Min 6 er monate 
фа ашула. 
JL 1191. ag б. 184. Tor, 245 Кыш. Methe 


уув, уу Вот, И. 109. Lim, бек т. 335. БИ. И 379. Roy, 3. Ludo. 110, Wach 299. Hei. ЗУ. 
ዩጣ Te Ye 39, бийг I, 411. Morand, В. 31. 
ት እነዚ SPEC. Hall regia  Alphodelos Aib. 451. Com. Ep. 371. Lagd. 1588, Afphodelus 1. cf. 
1.156. Моав maior fore also ramofis et non ramaf 7. B. 7. Gay. Ral. НО ር 1198. Park ier, 
43, Afphodelas ior albus Н. куки, Tem. O. 9. P. 7. f. 1; Alphodchs albus ramofus mas С. Bir 
Boer, II 115, Tour. 343. Mora, ВЛ. 129. 1. 63. f. 1. Afphodelos albus ramofus Mor Ox. I. 
ж S. 1.11, ይ. Нам Leg, Bat. бү. ren 94 1. Jj а, Afphodclus caule moto maritimus mas 
Gai 4)ሩ Afphodelus caule nudo , folis laxis ይ И. САВ. 137. Mar, me, 172, Roy, 34. Wacbend, 299. 


бий gut, Mphodelas caule nudo, folis саботата. carinatis, auibus Liar. pe 319. 


አጠ. мед Baas Кайа plat, የላ gems 
satin el Ne чир Со 


Ein eum emi а 


Vo que stan ros ramal decis y 


йодаш Calo 


etd is senum sodonim gemina 

DEDI IDCM 
6. COB. pa 5፡ MA tips. Моден pan rc 

or Gr, D. Мундан ро 

роба Slo Дос 369 non eg” Mnf he One И. 
"IX DPI 

inem fe 3. femina ed ве am 


86856: 


мк Ва 


Би afte ne ai, ul we He 
sb ea Reso intet st а 
ae bse ya ei, re Fair Ste өгч 
IPS neti ከከ ው Сон ак, 
Etta свит iter bt, sb We Behr 
ша ши цацан ЕН n an алма s 
pug ae tte, тда м 
Бездер s. дшш oe Uat а 
Eu so а раа Bin RÁ ра 
БАК red 
nn grr ы ae ese an bot e 
poe uu ud 
ee 
де анта д, eae el he Keane 
86 6092 une ሠበር Behr (une Den et 


Е 
lis alas, non amon የሆታ act» C. Be реу, би. МЕ И 


ЧД, n melos, 7. Ic. Get ponle mar a 
DEAE ай ыг л, Код nolo, fore ala mai 
lor Aw Or Ios 


За rfe дар lt ዳዬ 1. af der Cole Ward le Gan mi, እዬ Ме бакна без. 


TAB. 239. Lat. Doronicum. Germ, Gemfemours , финан, Anl. Great Wolfs bane or Leopard's 


bane, al, Doronico Gall le Doronie. Belg. Doronicum. 


2 Gules ай обойсст dignos sicat, fola 
айди loe Вота vero le, Ў 
os dor mein pas 
ን. Nonmli contra venenum Gorpionum commen- 
diit ali è conraiovencnta И dolem bann, 
«lips, canes age ala ата በ... 
quse 1a ከበባ የዉ 4456 poflint, LOBE. 
0005 aque NAT THIOLUS declara 


Вода colitur in 


ЮМ, GENER, Doronicum Rs Ae. эз. Bi. 1. 
нд, 14. 49. Kram. Bs. Barb, а 
69335. Зар, ያጡ ИСА ይል ዘዬ Mor Bl. 3 


ош. ш. 1 


7: Gein Сион mir «овие свиња 2а 
tono e Ser alo rip Se ши Sb 
ч Сап ne Фи (то Ne pens Sein 
mit б 86፡07 sae ч 
5. биш rimas Se ur ve Des GIN der 
279688) бес aber serie, бе баса, 
зїй fing ify nde und eee Shee um 
ar ben tere ከ6360 Teen ech 
Sil, ћад ከጠ LOBELIUS unb MATTHIOLUS 
таба. 
329. Mag б, по, ፻ 487. Кыш. Mal 144: 


ር 100. Lim б. m. т, ey ይ т. 862, іші. 738. Roy. 159» ішіме, 314. 


s NOM. 


1. NOM, SPEC. Aconitum prom Del нэ, Аааа eine Qus tu Ep 
adn Eiza mil qued ВВ. toni sa apa የው Dorn Bu A 
Sete ም ዕር e ага Dat ул По БОР 
Gp line m ЕН, Binde rt ыр БЕ а 
SE Pe sor Итна пи ot Bot ү 
DX rra ገር. EU 
Ент ees ele u a ДР на, р ec os እረ 
A leah ES e pre o tn Де SR 


VE que б efie eh» an 
Verr ran, pa tad gir at tas 
250, ed seta etie thos or 
Сарай ef ደ. . amb filer сөлінен ያመ ac 
ое 
(Gil Semin as nr ቁብ 
dies diano que er dete ር 


ма mico, О 901008 thle, mi а fo ie Xeme, ttt, bat t UDI a (ሠ 0:7 3 ርር 


"ГАВ. ago. Lt Dele, ие, ЗУЧавашн Gras te, ጠይ Birch, Hal, 86658 Cal, 8516. 
© аб Brkerboom 
э, In lam betula arborem 5665) folia dilute 
зєн, бан an ar re 
2. ርር in yl et app men lore, 
3. Succus ex ebore dim income verc terebratur, 
“8065, comment in callo, Пады et miti 
спеть Pola um intas dats, tam смарт, 
Бог efe em vorne Dira Да о: 
prout juniperinum, in pete isque morbis cota. br Qe Baraat ша ከሮ КОН. 
ol ad romam dendim тейдин pere у mird nad Тен 2069 ከ516 en dtt en 
уша, Бо 9ባህክ ма ande Codo 
vergangen, 
4. NOM. GENER. Веш Js. ab, 138. HiP. IL. 1410. Sy. 443. Turn 685. Rep. 330, Kram НЕ. 
Rei. ይህ тту. Borb, 11 182. Fall, 21, itn Gen, т, 810 ይ ድ መ Ууу на Зло ወሎ НЬ 
Gott, о, ይወ 879. When sto хүр ar 5 3(9. Gut, aise 3, RF 


ara ye 24. 

мана 

ЖИ Rep. Зээ Кыш, ИЗ: то, онай лаа УШ. А Эл. бал Vei В eke р 

Ваши 008 acido reis Li ridi. Do (if ча tacit, ea УЫ ли ይጥ М-М 

Нь ба хо Рала що, Gat 151 Dall е Ulea cos rr 
amis, ድጠህሪ Line ፍረ 988 


ни 
ር л 
en 


DERIO ROBLES ЊУ 


а 


Бы 


1 


к 


CREER 


4 


син 


——— 


бира ein tn јан 
a en EA 

po Ioa 
коресиз 
зэгс 


тиг 
— Mags nd Ja Boe 


л bo ttt [ANA ben 626806 мо а einer еи 


ben fo bat 459 bie atu ва en оббо Theile ber 

Va ene Ышан din nes ee ла 
ен et edi 
ТО Shen, ame rs im A oe tae ee 
{eas at ete spero бол а entem gn 
Вегас на р, ша ይ ን 
(а brats. in [es 6110 Sin br doner 
эта, um (Bde ве Shee ኮሮ ЭЭ 
— fas ta 9፡8ጢ. ee уа an Det lt Хас 
Erga prr ho 
qna big (60:1), besserung b i 
Nige 


in ахай qin eerste м ር 
Malos tbe {ав би roter Blanes 


Жа ah at дир ee das Botas и ie adt Са БШ 
elas wt бе De Bat Why Rame SOR cl sa Саша 


ie cape Gic, d 


TAB, 241 ይሬ. Stoechas arabica vel purpurea, Germ. Ctebostraut, sfmifger ава бег Kimmel oder 


© Фуу. Grave “ሆና, этин. Ang 8665 


Steches, French Lavender, Мір. Tomani, Сат. 


elio па Stechade, i, Du Stechas. el. Arabilehe Stocehas, of Sicht, 


з, Hace planta байсийн fie, et ad trium pedum 
— fola ex Ад, albiant ores 
Profunde purpureo colore наше. 

5. Sponte in Hifpaia eret, nee non in meri- 
dionalbus Galliae regionibus, In Anglia in hors со: 
ис e aprili maloque በፎ ው беге, 

5. Floribus cardlaca t сараі tros adfèribitur. 
eonfortnt neruos, et cum на proficuo in арор 
52፡4, pari nenorom dilentnibus седи, 
Apcrkat ique шетінде, oblünt veneno, et ci 
mici feminarum promouent. 


+ NOM, GEN, Stocchas яш. Ab. የሬ. НИ. 513. Magn ar. 93. Town. 


1. Dieis Grange iet уаде}: drep 
uf body ie ioter fr weiche ፀር ск lur 
men Dante зираты, 

ондо 840 in Spanien und мандах 
а тата, ln Engelano aber In Gate, 
680 Babe im pet ad Map. 

“3, Die Blumen Halt wan für Perş und бошу 
Attend fe bero Die Teron, und werden mit 
Зина bev Clasica, übmungen und бшу 
зае Nersen gebraut, Cie [60 aud ein 
399 пабітае, треба bom Chey und bite 
Dern bie onore Reinigung der Stan. 

Rapp. 336. Hach, አፈ 


36 Киш, met. 95; Boe 153. Mar: El, (5. Lavandula Lin. ба т, 364. edi, ў. . «35 Roy. 335. 


ርኩ v. 220. Hach 140. Laval 
+. NOM, SPEC, Spica 
ap: Leb ful 234 je + 


ዘረ П 


pem 
lici Сиј 419. Stichas Cord, И, 105, Stoechas Trag, 212. Loi 
‘Gamer. Epit, 465. o, M: 283. a. Lagd. 918. Stocchas arabica. 


153. b. Dode 


Бий. sco. T 759. Stoechas arabica, vulgo dila J. B. /ዚ 277. Rai. Mifs L sik, Maga. Car, өз. І, 


ያታ ደ ovo faa Se 
Sechin ሰመር 
Socha 


fpica hortübna Ger, 585. 


„що <от, fpica сотой Цит, Н. if. 303. Н, Vp 161. Mat. mel, 297. Spe 


зо. Hal бы з. 


те seee 
“Ба quoe com sabes fels [atra core iene, 

Ту ls amen p ve ex На dua ከርህር бор paul 

рамана 


като ван с 


FU ies feo, илии, guste castle Ic 
ii 


— їсийн Cu пя, ЗА Mor. И. Ov. l 
"Tum, 324. Ham, В. Lagd. ВА. үз. Вит, 111 


S PUT 
[лди fs ілесе: 
373: Roy 333 mach, 


сана vulgaris Park 


i полета 
ре nsa бо balen ре Кива Die 
‘aie nda mrs, wr fait бим ш, dde mie 
eaten Естен ten ето шилэн er dur 
йай эв fe Anden 9304 Stene 
የ4 26 Sorat (6: tit Biim en шт ори 
EMI REDUCE 
poppe prd 
"Me secre traces ar, ана «69 
rn 21010 ыг Me rli 
— Я 
со nde emo cuf 6 Ra RO бо а 
кел 1:01, bean anb ав завета ick. qu. 
Е une Na ከ፻ 
пода т Ne ший ከለር ва Хад bru 
овации Ба иан Olten ЕКЕУ 
тавил Pes S deg So e аш ir it, нэ 
pure В ай оно a 
ба use, тид пам ef 4886 Be fp 7 
EB bin eo Ма lante Sch ОНА 
Hot Daran Stl р 
ҮШ ee all Site но eed ክዉ tan ba 
e во ul ELA 
Бас айй አከ Sie fit antte ra хайх 
eee E 
in a p AST 
8048 8 men t deett НЕ Nee አብሪ ha 
Loop ЕЕН 
Si puedo ра” D Gd b энгийн 


am. Fp. 


ለወ ሓው» a ea que que oa (pon 
ተያ 2 


КЕТТІ e fad fp. sa d- 


poop сме Sot suda ta oe 
ori de o, eg on u а [oi o 


se dc ri, ein аа 
пома бі, መዉ neni 
Encre eim 
[ሰ ме шуде Gad oes 0 н 
ааа 


ив, мә. Lat, Erua, በ፲ Sekt Sen, mide Co wide ህደ: am, a Поа ну, 


© Orage al, Rucola, Kuchora. Gal Koqucte, 

з. Caules trium pedum зіі axe, o: 
88 ዕከፍ viene, Mores ЧЫ бик purpureis piti 
Va Serr in onis, foret пеші эре et mi, 


oi бере 485 herbarum in actis sien 
ዘ Nona cam (ደሮ praedam ee ont 
а NATTHIO- 
EUS commendat (тарап, et folis partum, со: 
та vum (በ0986. CAMERARIUS vero ve ad 


apopleüices ines, praccuendos min ርርፎው CAN 


Де commi aequalibus писа pordenbur, 
፳5 a 5 


4. NOM, GEN. Eruca да, мей, 96. Hi. 1. Sop. Мар. Ск, 36 з 
іб, 171. ያመ Мыз; Der 19. Lv, ዶ or, Bergen 195. Миз. EL 23. Jd, fe үүр 8 


‘ng Mes 889 Wie Schwer 
теба над Ко мер 6 ds, 
заба sti Me emet als 
Sha fat den Senff in Gt mec шан 

ЕСІП ае а 
NIE 
Еге аа 
иш, doce. m Surita та ш 58 በን 
төв МИА SSCS тшт Stop cd 
ЗЫНАН ын Pahit o дэ” 
УК ds aus 
Salen deside nts cg 
пн Be CO sie an, E 
р 


bcm Lim. ርመ з. 666, Roy. 36 Wach, 167. Dlls Lan, Я. 190. Ge. С. ሃገሩ 


ЕСЕТ 
mini maior тн 


a. Елка Oord. le Dio 45 


мий. Ж: Охо Паза ҚАҚТАЙДЫ 
Побой c. pn. 98. Mog Cor 161. Tur. 


те albo, (шө, mor iti, annus, femine dbo Zach fed. (9. የብ) 


пнях folis piensa, 
Vath 167. Вада folis ከ85 


nue a iie d dos eones proi 


ВЕ ton Мы RT, 
ee 


Iie ea pa 
its media ув олдо procera esis улан 
Fale tpi Ce i ged dila 
уша дабот око cin sona ito mor 
— Шина, ፻5 radice tenes ፳ በረስ conf 
prr hn de, e 
йш siis ЫНАН, cem አህር ай, са a 
‚nnd s Fk Sar, 


Ep pps 
дүре ын ef d ih Weis BLACK, 
ዕል эшени буйн Яс а ዘክ Ко 2. በበ) ብ conr ек 
— da САЙН Cad Tal semen 
Зай Soie u cta, nc qdo 
“Бэ «Jo hi cbmprehendun መዕ quiu 
Seren Andas qm ү ил, oi 
rne ከ: የ3 የረ i Бај 
prep aos 


— 


Soran dao баты pram te ot lg ин 
— и зора du eon e Ч 
dirlo msn цайн bern дей сур 


ral tai fees ilo os Ba ጠያር. 
ft Ha oe d aan deli, rs 


ар! terum genus nal, 539, Krucula maior Grd ИЯ. 


жа Ruf i s Esa Dior ib Gy cra dba др во Ba nd 
йы lo cc ofS. Eruca иог, бин дад 5 


pope 


3-8. Erici бе Rue 
Ret. 398 Lor rij јака 


РУЖЕ 
ЦЭЛ Лазова, alba, ዘ 
Te ој Bs rit Ec 

anna йоне Шо ви 
ርር exterioribus or bt cade биш E 
ue 465 (046) gs Lis fp v i 


теу 
WEE 


а fran 
iat tet Dies aleros mi i 
н шр ка Sip tne 

ናቅ © стр es 


Ed 
gen Куш М 
Ero Бота. 


гара 
C Ed 


EXT 
КУМ 


LE EET кино ese | 


ን 
| 
| 


ч, 


à 
J а 


far, Cs ende 
gut adhaereat ria hie 


— 


"ГАВ. 243. Lat. Myrrhis maior, Cita odorata, 
+ м. Яв Sweet Cicely, Il. Mirrade 
Во Caules quatuor pedes ali funt, folia palide 
а} virent, Mores abi fun. 

9| a Ser in horis, menfe aprili et maio foret 


Î an Meta መ adhibetur e multum cum 
Ц clio дын, Gonna ein cake ide 

iene re er ag emn 
р са РАК e 
BS ри, ac eam pli 


yrs 
e 


4. NOM. GEN. Myrthis Ral, ми. co, Hi 
А. Morand. Н. 6. Hal, Gut, vig. Ver. I 
ch qud 39. Kram. бү Scandi Li. Gar s 27 


+. ҚОМ, SPEC, Сагі, Finocchiell Ca 293. 


ы 
51 


P 
p 


ута maior vu 
1S. Mag 
7. Meri н, Ox, lt 395. ደ 


Жай ይዚ бай. 189. Odorat Rit» pest. የ2. Rup. 


Ss, anula Lim HU. vor. pf бү Rey. Ч 
02958 665 mue Lm Spe 16 17 


алан те} el ዘር к mts 

Tov its penca from scan i Sie ceti 
A 809 quinque, lor бин А 1. ፳ ጣኔ dio nda e 
nr 
анама Жа 
Er esse om imi ge 
(BW ailt iron веце fe Soga илеш sts ከህ: 
dE Ноа S 652 iss inl 
mend yin edo በር 


thot, Mtn И, (DU див sn ann 
| ከ0 8404494608 tra, ші ዬዕ ы шше рак вв 
Lil 


Van а Mets Ger 1059: እከ Ruel. бух. Dod. тов, Lab, HR, азу 
ута maior vulgaris a Cerefolom mai БЭХ 91. Мун тн 
171, Segas Per IL 23. уп magno femine longe (Шошо ደፍ 


бет. Worthen, 8464, Belfer Körbe Ош. 


1. — 
veri йй; be Badia 9059 
Man fact ipn in Garten; er blüht im Aprilund 


3. Dies Kraut wid oft ай 548: gegen, und 5 
fate bon den Giga Des Sorbets in 
em es arme шо 04: She baty melde dem tale 
ten, mit бика бт Magen bien. CS 
ана die Qe topung de cbr uno bes Die, 
550 ibt den te forte 


J. 43 r. Мар, Car. (76, Para. 316. Bor. 1. бу. Enden, 
ма Odorat Ri. pent, 


з. Rapp, AS 
аер кој но: такай, 

Carol Hipanicum Ta, 384, Cerfollm m 

БИЛЭЭ шам H. зо 

+ 55 обави C. pi ис: 

—— 


ЛТ Myerhis perennis, Goge frato, alba, maior, Grats 
ij lut, fof пот. B Lugd. Ba 433 Boer. бу МУ 


is minibus profunde (сии, mae 
ә 182. Kran, буг Hac, Jd. 39. Scandix feminibus ul 
абі 6. Scandix feminibus (ешш, 


la 


‚m Би Men dem Hic saê ня оа 
ры 
ра Жин eet 
EUM Sul me КА 
pep siara Sen 
Sit ie eere ese hen ДГ to Ale, 
popu ታይ Мана DIRE 
БОЛОН eigen Es элп шыта dia 
ee 
fiera Dan Нева Carmen бра, з. ФЕВ 
Enc EC eit Sa 

Sissi a ela e Dies, Sr ረር 

Screener cn ЕКПЕ 
Ч шиш igh che Li sera лиши ot rtr Gar 


1 
ў 

21. ТАВ, 244. Lat. беш. Germ. Gent, Genfer, Wiiementraut , Kühnfhredten. Crate хани. Angle 
И Md дф Gener и Chen Gd. ence ees Coma, Bog Brem. Ы 
1! 3. санидин аке x Die Опава muda ሶክ ade Ни уна 


gi a pce тена ade Я 
fores yero anto diae, на care il 
LS erii pre ia pi, feque ወው 
rue, fores et бай epis 
СЕЗ e 
Би ትማ 
Ep DE 
Epp «айна; аа 


IE. e 
(22:20 
А 


፲፪ 
беби Die Batter ind dunkelgrün; Die Blumen fon 
уак, 

27 3168 findet ሀ auf dem 806) und ай Biche 
төбе ө ЮУ im 56. 

3. 02640, Blumen wid Saamen werden ale 
in банан und саме Suit ба Bete 
еза der Ееее und Des Set зада, Dan 
les fr bid in ber бај, DA ፀወ 
inte dos өгий Geirinte (йл Inti аша, 
te Die de Davos mit ЗВа gesehen пи; በሠ 
Denn таба 8 (өс bet Ger mit dem Uri, ዘ. 

K 99% 


‘xppardum iaar idem ve, quo Gomorbishe бебі be Зитейнавито che бе nagh 


— AA col 


«хом, GES, Genia ካደ Rai Amb НО. а ባተ" Genil ia. 

aif Kan meh. ar, td, c н Ju ነሩ сүв” ዘመላክ Poo ре е tap በጨ | 

Spin tam ба n o ele Ра ri Roy уу ade ሰ И, (የ. ወል 113: Gee ЕЕ 
заа 


теа. Gent 


"ҮЗҮП 


መወ 29. кам. нь Spartium; 
Gf. 3ሺፈ Be Sue Но. Se 


65, fis acen et Glee Li, 
339. байлээ. Bergen Dean 


знај Bst би, EET | 
qoe cry хийх, ein ለው nce erhal: Sue ba ene na иди ኮና በው ag 
lem ду бр. paeem chy as een (ይ. Шиш 


папа Ses 


e Кыра fel шанлы кри. ме Та На Ыр ЦЕ 
Ini ey alee ተሺ በን ў tbe Ce СТЕ шин 


жатр Aio. ip angers 


К: Mie 50፡8 


И 
ve лае 
— — 
c HCM 
poe 
ር потам 


iae coger imm fe £ tr gn 


[Xj TUI лы ЖЩ Я 
Bene 
Е 


QE ECC Неў bes Фа ber 
ја — 
Wem гаен, ерли йн сангын пін ed М, 
puc ume nid, 
DE На 
pepe тке CIEL T E 
tere сач far, pog EIE 
кн ры d 
A улыс MIS 


алың 


ТАВ, 245. Lat Poconi mas. Gorm. Mornin обо, 6/0868) {Елуй Nini, Gra. acie 
1, Cusescicrduoam pedom быа con- — 1. Die нави най авай ወ нё М: | 
tee ola profonde veat por qui. CO SU RN | 
vee epu ር ® за бс пи dM \ 


SCA Home арй «ወክ II 666) fe Mijen өзі 
BEE AT Dd 


у о in ይ ши ийин, et 
ат 
О а laesus teque ас 
ее. 
ст ана а пером аа 
Free 
109969. а ለዘር di cundis, lenire cre. 
ра 


3, Die Blumen, Saamenand авиан pate 
fatter, ano moe di fate Gee en Oo 
шо ale ርህ amplia aule том bev Ar 
Aen, als tungen Perfonen Bench Man tme ie 
aud in уши (итен und in Beratung der 
monate, ክህ aud der хий Зевин. So 
той Muri, ай. aamen panget man den tem 
оп den bae, um bep dem Харийн di Сола оу 
Катја Sudungenabsabate. 


4. NOM. GEN. Conf ТАВ 65. et adde Мир Са, a71. Ludow, туз. Ней. Spt. 8. Morand, E, ar. 


‘sis ያፈ abt, Lim. Gen, ай, P т, боо. 


эф Spe 0. Roy. 4$ 
Dij ва 8 ОН. 270, а. Mattb, 6 
Ji 693, Ger 9. Park 1381. Lag 


856. Bor . 


Paconia Бұғанбға С L 329. Расом mas Dri M 13, Cord in 
> Came. Epit, 657. Dod, 194) Tab. 1171. Lab. Hi 390, T 684. ate 


Эз. Morand, НЯ. 81. 1.44. fZ. ቅ. Mi. + 1.276. 


ገገ Висока mas vos ргосспог 7. ይ I. 492, Paconı mis (maior) Hore incarnato A Бу ርፎ GT 
ЖОГ. Fon ብወ Ta, የ65 Paco flo ይዘ lei: gure ms ር. ያር угу መው 
gd Биг o. Лита. 273. Rap. 163. Bergen, ሺ Pra. 154. Seg Der. ፈ 486. Paconi Elo егде 
зай Kram ቴሩ Расона Прке latiore foo tido Alor Ж Op. HL ቴት ይ Jte 1. 1, Paeonia fo 


(Ва ህ1ህህሪ) ex ошо lanceolatis Hal. 311, 


Creep pU ра ар 
ЗА Ehren c indes 48 ወጩ хийн mama 
ЕНЕ та 
хаг — 
БЕЛІ дін MM care: 
E телі ከመ 
እመ 


de Л КТ ЛГ 
айра шна tats пала т 
poro et eat ott Жытын hae 

pc бенка recte] 
565084 sent han, (በጅ fone heit, тъне 
poro cla е мэ 
050 24 
ЗІН 
pal gg qu et 
ጆን mea data itenim. 
САНЯ АЕ 
29፡0. ка и 
Балара Ба а ш ше lt 


ун gro se, cian Фаш, сайх юу 6:0 Кеј Wan а ሮሮ бе 


V an 286 clic a 


TAB. 246. L4 
45: Gl. Guede, ble Belg, Weed. 
з, Canles trum guatorgue pedum altitudinem 
ወደ ፍመ, folia ie ltr virent Hore ont 
іші: 
1. 1) variis Angliae ось Ponte prouenit, ini 
ето байогипргебрис err, et በዚህ menle бе 
5. айй ея ч ecos au vie 
fed bene. Nc, dois 
que commendant, ^ Empiltum ingreditur 
cd hernias ditum. P 
GEN 
au. ዳይ 63. неді, ім, 
mög. E У.к. тэх. Roy. здо. НА, 
здү. wa. 166. Mad вэ: 


DEA 


s. NOM, SPEC. бып бейе Сыр 358. Cer 9 

ө). 330. Над. fdo. ag. Ms በከፍስየሄ ви 330. ag. 256. МЕ. 4: 

452. Kram. 21, Mall Got 535. lits agrels Cord. Di. 49. [69 

tis (ушей የፀ. Mi. 190. Je h 305. АМ, 148. otis бленне vc аав С. 
Aa Tou. a 

158 бас, (біш et (potancn 7. В. И, 909. Шал, 186.1. G14, 


КА iH Ох. и 286 
m E 
28, dinum іне 

E pin: 113, Rapp 63. Meno Lagd. ва 


16:6, Glatum. ዐጠ 296) Wald. Graec, lve. Angl Wond. Нур. Ball, ди, Gua- 


1. Die Stengel падбі die oder vier gue Bed y 
Bie tater те 38(60ህ:በ፣ un бе uma 
за 

2: Man findet fie in заб ёна Gegenden Engels 
ans mi wand, aber insgemein wird feyum Qu 
brand) Der arber брег, und ӨШІН im tp. 

з. Den 09 ከ4 man {йт јатието und 
— und Dient ህክ, merid, als сирена 
SBerbiutungen yu filen., Cie rühmen се boy Bere 
Dahnungenund tee. , Man nimmt es mit une 
ter Das ter wide be Brüche: 


| быт ይዚ ለዕ. 9. HiP. 1. 842. Sy 307. Bergen. Н. anf. 109, Ши Марь Car. 


Boer ths, Vail: 109, ለህ та. 164. 189. бе. 


Gut 238. (айт qot. Mei Sy э, бий. М, 147. ዐድ 


[6 ጸህ 13% Поне, 183, а, Lim, НО; 
Cam. Ei. ло, Ded, 79. 


Boer It 3. ИЗД. 105 
ЕС 


пета. ዚ አ. пах 
atv Tolis паде er 


quis. сийн баши, a oblong di በ" ry оо oo. MS folis rails ee саг 


ве integerrimis, pone 855) በከር) 
рай. заў. 

‘Nae Ран Bola panos qum. vkerioren nonc damus 
хээ ی س ای‎ ed red 
Septem би) commemorari Gece іна quidem fce 
89626 er 
25 бара сш መርጣ (олс аа 
gs јајце, ин ha fale ай Scour, 
ЧАН cam in H VPC радна pe ба. 


dem om 


s oblongis Lin. stock. 1741, р, 199. Wach 106, бий I 147, 


dm, ete i በ voie Gäu sn ke ae 
a bi ste en аа 
oc editi on amen tutta стан un y 

sts ib iy Net d ud. Ka аа 
pd 
23 


ibn ea i pip 
ን in, b e tel, дө 
Sa sae i te, ፍና т 


m tr, аз ne Мален stt, eds 
A факс ме Regions 
y — Ка, 


БОЛЬ ened entre 
punit а ат ad 
Бү лал niat 
EE Fdo Po un ወጩ 
M en de Mal e ее 
2225 i a Моби Sa 
ይ Гаро, soe 

Euer E] 


ra modes peal б ай. рана | 


sey ca ot ger 


те Ч gure omaes баттаа ая 


SE 
Е 
Hoo La e 


Бата т 
94 не Ad 


— 
ар 
nen Sa Be г 


тав. 


га, lupins, Nox lugar, Gef. Орав Nusbaum. он, кара Bernd Ang The ሸይ 


9” sits wees Nova Шр, Noes, በፈ Noc. бай Now, Soller. а 


1. Hage abor megninuiaem сіре пеші. 
Jem የ46 cur бик “በ Maro በ laca 

тераси deynbulen, hor xri, vi 
መድ ዛክ Bore 


3. Cori vis vomitoria fer, fue recens, 
foc роб exicaonem in puleren fetadr adhi 
ሐዬ ህሮ vindes et retenes vim dicuntur ha. 
Uere ийиси оо square earum в. 
tlk በ in morbis 99:05 ct polen. 
‘nce non ln ipla pete lagrediantur шил equa 


сс መመር 
Se 


1, Аий Baum Белине loci fo 
пе бие a 6045. ән ча gle 

з. Dian ani baat учи, la Gini 
ГГ She 59 Я 


5. Geine Dinde Mt mon fe en fortes dr 
mie, теш man fe еко fr 8:8 የ824 
890 бейшен епи" Die grinen Se eta 
ав баў und GIN ашып аети; e 
фай ber ster ale ano un oir 

diem, ta bote ied das 
flies Ingrediens bs ри quet 
Suter спрата SE Ennen ти guten щт 
Bey angeben eaten Sr пирит ue የመው 
uation genommen wb. "Amd oder rep Inn 
Dem ausgereten Det de eigen рете (6.8 
геш Mine in Сейф De & 
pilote ode gebrannten (206408 тиеп 8«« 
ирс отурат бае Stel gee 


4: NOM. GENER. Nox, urs sr. Ber. И. 174. Хөх Juglans Мар. Co зог, АЯ, A I 1376 


th үө. Kram. гав ጸመ qi. $. Li Con, л. SF ci 
Berga. И. Рај 305. He bh 2: 


2.90619 


7. Dalle 293. 


EE opp d 
pi t бийд 
Fo on ant menen (Qe б ыт Sirmen и 

Ко йи иден Se йшша ааа 


fo it ронцы aut, ву ig 
penderet ЕС 
шел nn 
Rec 
НЕ 
Е 
ЖЕ е се чы едш 
Fo Drm Пош 


E ህወ 
ከከ sp qu 
qe ил, Sane Р, 
Ti din уы b eta dent p 
ext, Mann ma id pre Фен 
Bieten tr manor, ЕЧ 
байж. Peo varlenn Doch quo Cl fe story in 
банн vocas бедер дері qu sede morte 


т 
к 


па 


1 Kato in HAA. Lc пагане, ЗЕ 


docs maida modis tini, qul айт ann, aquam 


— pce, propc C BAVHINVS Д 


ни ro ber ван 81406. Й 


— 
8803386249 


(men ара яанаа үн гай, ከጠብ በኣና ER мо 
rife, Gedolt it boo algas кн невина. Duk 48 ብወ የሩ: се CAEP 
ЈА није 2 


19:46:86, нэ Мэн an а апп Dr, в 


pame ЯН 
таи 

rae mr 

за ae Nain m er че ED 


po nec cu DE, 
Ge an anam Bdge, bona бабу naar Mur 
| ተ ችት tog а ја pedi 
фа бэ ана fo шу Say 
ie s мааа ба ан бабы 
Шеше б, ш age ered йай ий уш 


кирши, ига ван ез 28966 
ES 
ба Ep 


а Жуп ке за 


Jie b e ss 6 
p асва 


32990. meam Ишт Se, lS ne 
32990. meam Ишт Se, lS ne 
BE ern en a ik ih 
Singin, и иди НАТА А 
fae абийи ne te በ505 ሃበሮ CSS La De 
59:89 ne Жы, mie ќа mend che 
ques Al cet at ac Мао ња 
етшш и, йаза tar, oe аташ 


fer Seat айша Шил, este 80:09. 8980 on 
Sp Red en ay betl en en Sol, НЕ 
Bd or, ah er “Mga 


з, Haec arbor procera fit, folia dilute virent, Во- 
res uteolî, Басса vero unt virides, 


э. In humidis ቤክ locis, et ad füniorom ripas, 
бинде fores mente aprili proud, on 

3. Folia ct gemmae ad voguensm popalcon ad- 
tour, SCHROEDER gemmis ከመርህ vi refert, 
552,228 поја cpus polit opos 


до negro. бай. Trembley Peuplier 660. Bf. 


ТЕТЕ 
дара 


ша 
за ET 
Bare пайдес und иде made qu machen. 


4. ХОМ, GEN. Populus Ra. Meth. 140. Мал, Cr. 300. Tourn. f92. Boa И 211. Heb уз. Кая 149 
Lis. ба. те. 909. tdt, Vin. 996. Rej i. Ludov. 932. Mach agas Ней. ቆን, 17. Sege. Ver. П, 267. Cuit 


La 
ме Pl, 162, 


» Dal. зо Най. ido, 146. бой, 9. Bergen. Н, ran. 328, Populus nigra Rar. В. Ii 1417. S) 


г. NOM, SPEC, Populus alba Tag. бо. Populus nigra Гане, 43. Ruel, 237. Qui Dig. 17. Math 


139. Te. 1391. Dod. 36. Cam Epi 66, ርይ ያሙ ፋነታ ያ. ፊይ 26%. Lol. MP. бо. 
17: Sy 34б. ота. зэх, Нет, Lugd. Bat о, Buc M, 211; Val. 163, 


(et 1486. Park 1410. а НАЙ, 


ОШО ра даланын ድ an. Wem. 107.4, 83744. Eopulas ni 
frudus fre, at non foret Сар rao. Populus na fue a 


Je. tl. 194: Lagd. 86. 


gute lores non fuer et quie. 
ГЕ. Diss Rupp. 55s ctl На. 


5 ያሮ. 267 Populus folis део Баз, acuminatis, ferais, cubus Hal, Helv. 156. бей. 9. Populus 


folis deltoidibus, scumiats , ferraris Lim, ይ СИ: 465. Pl. Swee, ва 
Wach зөв, One L 1, Gut. 311, Dal. зол Bots Lpf 


ft Cm ep pee Gem би, (do 
Ellos Pg 1.6 2 ана 
ige piasta cendi molt e oil Ada coments 
eei የ би, съ иба Aia aii 


een 
Tec amen ee 
ара тна ው ር 


Ол, Ш መቋ 


ዘደ መፈ den бнс Tog зе. 


የ290 ie cman, 98 eater бона Der ra 
(a бийрийн san сан 
Ша Et da б መፍ фи በመሪ 


ie 


en ይቱ a nr mece itor n 
e poll aor pata бүсээ ecudum jc 


ተች S ие 
ЕЕ 
алма Word] 


uds пен, пода Sram ga а Wi oA гр 
A AS 


ТАВ, 299. Lat Суводъвит. бт. unen, Ge 


y; Cal ad doo tresque peer slg, fola ex 
адронен flores ин 


1 Сеа ры et viarum marginibus, Нора 
| 


| nee mao а наб, 
58 Radici ህር aci гето, ec 
| “рх Кино, opem Иштеп in ከነደ; 
Sue pulmon scontri omai fionem ger 
ere, тећи 606069. Susy iil 
ран нара 


dejaras, tm tere, መቂ cate 
እዚህ forme vtuntur. а clics የርብ malt 
የ8869 579996. е 


ACK. 
qua disicanar ейи ካህ bral አጩ ር 


| ЕЧ 
үү! —— 


ር 
ine опен Яс vE y балын በመፍ 
йай, pone isi da бол 


መመመ 


፳ፎ 


"ani. Gall, Langue ас chien. Вар. Honds ጻው 


фимушу. Art Нохой цот. на Leaga 


Зэс Geng a ዘፍ ode мо бш на, 
ic hte በነ Маш 90 Эро > 

a: ee daft Defer mn an Dem 3658 ፳ 
onan no Bude ao нэ шшш 

3. Die but Nt man fr Pale) 69 
бишди Маш I анонс ида 
S tange ከ98, hn One iy 5:2 
66, oben нун, Cll rebase 
liia, Ранка уш ийыш Sida 
пе ery ай 496 ший хүйс 
биа Spotter rm ан Malin plena 2 
вода 


р 229 Cord. Dip. ть. К. ርኩ 485 б 
Jc. tili үй e иг 


ng 
Тоос 


зар, Зи мин ከ68 on ня нэ ent ы 
Е EE] 
ее 


ко 
— dato E ql ан а 
Cdra atest al 9 шат tae Soe, 


pud ጠች 


жегендей, ddr алш, М, god TOVE 
ЗАКО ዘሮ e ብስ драми "Senes 
Themen ende биг * 


እስ nos osado 
ш. erm bene cs t pipa хийх sb 
БОЛЛО 


ЕТТІ mi mena ў аш Case quan (2) (ር 


— Serr, Ва Біз ent al Rar ас 


бин алын кан. Эа ies Мин б ft 
፳፻ бо 20040: ааг, bumaba баг 
анга, тейт got 
па ыа (ir 
дам 
T D 
Sa Мета 


Бий aoe ба, ищи ө. 


Саба para, и 


TAB, зло. Lat Verna hortenls, Phu magnum, бато, Grofe Baldrian, gro ‹ ዘ, ና. 
Si, бу хий, Angl. Valerian. Нур. Versa benedita, 
Valeriane, Speur-kruydt 


riade. Belg. Thuy 


a Mio oes een ei е 


4. NOM, GEN, Valeriana ይዚ Hi, L 383. Aeth, 44. Alo, mon. р 6. Magn. Си 


51. fou. тей, хэ, ዘ Jad. 15. oer. 1. 73. 
ЕСІ 


5. NOM, SPEC. Phu Cana, fpi 3 


S t ቲያ e тара 
ij usd. fac Ги, Bel Ела: 
ибт и йыр RI. 
— 


E 

Sad a ema perlas, pen tnc. ln opel par 

EXP Sem o 

авд rU EL 
Vin pare pappo ለዉ: 


Sie suns ara ем rp 
clin acidi aliquot 46.6 Hn ere, 


чш шйш Je slo 


шийи, на аи 661 un cin айг Gast fg. 69: 


Waleriana, il, Valerian, Gal. Valerienne 


E Seal in England et 
тий бип Barten ч BN Seo. 

з, Зэс Burl ilt man Hr twm መዘና 
хай, wie auch für Хорацио ሇ sot sut 
uten (ара gin ዘህ anedeuten rather 
(en. ደ 0:8 ban Baud den Seen, байс 
Den rn und mente Reinigung. Mda rint 
tz dem ead und 066546. 

ар Тит. 131. Rapp. 
Lin, Gen n, ንፁ ei. n дуу ange Laden m 


o. Зу er Top. ያዕ El. 6 ይዘ 17. Bore H ran ©, Hal бой. 360 
Pha veram Tafer 454. Phu magnum Mat. 38. Lugd. 217: Phu 
v Phu maius іше Valeriana matr Park 129, Месна Ca 


m 


Zum. tn ыг 
— 
ከብዘ Bitter mt ieem Спасе Ме Битца Ва. 
alats melde aren St lagen са шип dene 
Sat annette a's on Shen аа 
Ne асы ds Ed 
ት ን 
Ин, ш en шш ደ re len ш. > 


ОЕ lan 
runs авон ge 


TAB, 251. Lat. Polygonatum maius , Sigillum Salomonis, Germ, Веви. Graec, ad 
© оп Seal, White гоне, Cely ан, Hifp. Fi 


Genicullere. Belg. Salomons-Sepc, 


1. Сайн d duos pedes 4100 folia, graminis 
зае virent реа inferias forum amo 
бал er a ш, rer map y 

52:18 дара ponte prouenie а rcc сс Би, 
чыт lige eke nt, ct menfe maio oret 

3. Folia se ees “гранне in vuenbun a 
треги барка vim сайн habcre dicitur 
самба, et omnes deflaxiones haemorrhages. 
ue coercendi, nee on valis ce putatur m 8ና1ሩ 
Я olum et herois, in primis eiusdem radix. МАТ 
FTHIOLVS doce, qua Panone condi debet cha, 
то rad, et qu modo eadem n Haare do ው 
Е gio 
тз, abi et рабови ешш, рет cac 
የ588) ex radicis 66909 confeda, pol iat, 


aici rl 652966, ОШ. быш de Sáb, 


1, Der Stengel лёд русо Fus bet die lt 
ter find grasarun oberhalb, unterhalb aber meiden, 
rin, ie Blumen uei, und etwas orn 810696. 
Ч 64 made in Engelano wid in блеф und 
‘eusgehquenen Alber, und bl im Mas, 

3. Die Blatter and 099/08 werden schaut; 
блг ш ABunpen, als прабітае Mit 
tel gent, Gs ከብ beileny und Бер an Seen der 
SL und Знершитва onbalten, ашф in Bene 
Gen um eesti Bienen, боите die 280ባዚ. 
За ЗОО dra, Sie Ви in Buer eine 
jlegeny ші Убей gutem Neuen wider den 
kr jui айлийн, የ. ver, ventis 
ne рс und blaue $и у mede vom (2:98 
Stet (јадат entftanden [60 , "nit dinem aus der 
Ware зона Цени а vertreiben. 
га + NOM, 


«ро A М 


ом. GEC ensis x, መ. м, m № : 
EL ee хань a Р Р мл 
каса E 


ፎእ ይያ) Каш 
56. Merl ይ! ነሩ Sep 
Roy. 3 Michel, 399: БАЙ. toj. ዘር 196. 8 


VA 


muris е. з 58. 


— 
Е : 
cken: 
er 
Info ah prr 
uris የመ or rar 
Сей он ane oe 


—— er d ie 


ЕШ 
p. i: den 
OM dr 
р) 


‘TAB. 252. Lat, Symphytum, Сон и maior, Gem. Ват, Фаіс, 586856. One iran 


‘Fae, 66: бомбе, Briz. 


| с si gon tn sn 
OS 
e 
Се t T 
БЕН E 


ч: NOM. SPEC. Welwurez Weblein Bra, 1.76, 
[OR DNE Vd 
658 maior 


‘dnl Come). Hip. Conc mar. a. Cons masgot. Gal Conte, Ode 
СКО РИС А 


4, Der Stengel wit deo Foe hodh 86 Bine 
fiat fl ater, de ийн ne 

2. Gs 83416 te Sr e un 8 баа 
ite elie pad Sie 

З нае Бата በ tnde 
quis ene) заа 68 арыі ሮክ እነደ 
2224 
не НЕ rin ከ6 шийд uta в. 
— ml ad mte (dal Sekte, 
ely mea Gene uf. бше rela 
“шуна einem o ера, wi ав аа. 
айыр 86-38966 ከ ረፈው quie 
padecen ከዛ man oes aen Sr de Spe 

* 


Сота сиўир. 434, вр 
АТЫ 


най አፈ Co 
Confolida maior flore. 5 ҙы. 


88. na Вит Nt. 


ore bo, quae femina Boris 195. s. ያ И. 223, буран Кан, Зуара 
路 


най 


БЭ. Rae Spm 230. Da тот. Di Oi 

Jis Symphyta та val да 

mms бие е Yes. эр 
la rior в рт. 209. Row a 

ያዬዬ Миа. у. 1 На 

2287 

Ч 3.0.2 


ут! 


зил. рење 
үл бар thao eret 
я абвіна ህይር, БН veto b 
МА om 92% የ8 br ad cn ced 
n pois temp, цай coner Pos ene ment 
‘esa, qus O clr Чай иш ey үн 
prm 


— 
somal re ГЕ ба Pre хний niet 
[to xe ды басыш be j 

Ero ы 
En be it 


Е ls በሰና 


—— 


ры herm 
Il iore iie ይክ ኣር” те 


sumi is tron уугаал side c 
нв ion НАШИ y 


Д los 178. de Symphytum Alam Gu Alas La HiP, 315.7 
Si и 
mphytum mais feu Сонда maior. Mad, 683. Symphylum 


: munis sage и 


з. Syimbhytum magnum pod, 133.12. 
ius Comer. Et 


[pe 
Ede 


poop Salmo ди тт Bl 
፻29 654 550106. ፳ lt ete po 
Ми Эй os 71860, Nee ኦሮ ፳፻ за хайн Ер: 
Бала фон: be Дони tent De 

а Вай e Blumea br, u 


E 


ЗХУ 
ЕИ 
፳፻ mf had ten 
LO EE 
‘Bb ‘et See ie Sa ba 


Exp CIE IEEE 
Ч б terminatur, Cic dam elle eng ድ" Biete mie ann Ши н 22212023 
; — pda apnd 
; ка » 

| 


6/8635 Caryophjlie 


3. Crefei in Туран x 


Bore отта 
| 
| 
| 


is et 09:5) et m 


um par- 


habent, nerisque et ስ vino баба 
Consent taque in mota ከህ anb 
56008) 

[5 


| а Ride enum አ. ባከ ል men 


iS a roger አህህ 
omnibusque catalan accion: 


ጨዉ 


TÀI. 253, Lau Caryophyllata, бет езше, даттан, serait бес. дубе 
Garoianta, Gal, Baliot, Reize, Benoit 


м 


almonds. ба 


1, Die Gensel mod fn sheet ¡me Sue боб, 
tie уйе joo gras rin, e Blumen 9፡0. 

э, Gs wähle i Walder und de und ве. 
ий gen hell des Sommers. 

э, Die Buln redet man unter ie ани 
абе und Gitauteiende Зина; еса ie 
Завод en je mit рап ай worden 
Jis ሸና Dienen in Зете und Stähunaen ter 
irme д thy «йн rt e ae 

тш, 


+ NOM, 


cioe p 


LX da ሺ ... ጠመ 8. ረር ር. 


«оч. GES. Сера жа Sp, ard: os mera eg 
N aet etes E бе он 
а ШОН a байж 


thie ga 
ha сө; но. базару ред. п. Tag а Coen терң 

Мата uti e el on. dii. Ger ጋይት Anh, па 11. сауны 
Vs s Ты እር t rc Nas Gaos ው ቅና 
e CM vig Cok ark а ган apy es НО 
i Ba age i а eae epe qe hey a 
Двор exec ГО ба ats ore neo more ete Ко 
sor Goon dig feet le npn, hom 
би пама ні д cu ey Cache йолы ктай, Кы киини Би 
Be a cree нивни, E эй coh beta tre ol tos а 
To an пл ui ረተ በክ) rate ра а, 

а ase አል ыш шә ا‎ 


tus is 


— 
Е er 
come odie крие mn riy 
እ ውፍ 186 dr tope lom ነህ 
ዘዉ T modo habent, quae Sauli ad- 
Mum e уча ene eee 
‘lam comprendes In Amar зан diuidi in 
ያእ Ro, чийи би ве. 


109509 м tant In 
ам 


nen 
Чамин pre ከከ ырш Me an an 


ay ма ш ባርኮ so "уга ste бо айр 


— — Tur bar ከ4 Marg sed. DA 
es sont lomo» laor. пуа р 0505 уа, 6:8 ach fal МКМ 
2 Банан 
— ufe Mega asi ene Ва Savio Ча e 
i өш RS enc ene ore бае аме 
АИ КНАН Di Old неа DR 
[o of. qc HS En para ша. tn Sty вр cn поми PEE 

"Ex Binet Bil thle mignon werten, р аит mis Ба 
И 
gmt በል 58558 62፡16 Ы 
amen uhr mee በ65 tur taf ናሁ io н, (9065. Фр. 
Du раі መን 


fis р, ባሮ ма бета 
Бий Sei ол Bara ae 
Ei come aD 

— 


ЛАВ, а Lat, ioa, ር Matter Кади Anl Вот, Srakeweed, ዘፈ ክ06ጨ 08: 
la ione, Вір Watrwvortel, Süngenkmoye, Groote wile O tongue, 


MU EE RI. ple ቸው лох. 
беттен нына үүд ели መ рота 


ВЕ Seran aer unter дит ини” 
2, sc in рони palado, in primis sd maris Сите ouf amp it, Ml 
cou idle ane. М sn bic Gece gan Bl а Эш 


з, Radices exe а በብዚ; hinein ከው› | ጉ. Di Abort then ud даа see 
err acento ne feet ар an pen ran 
йе, пайа согоо consensit, nec non inf: (407 luna Des arnes min Drau fe ei 
ribus peleas 99 rue, Жана айша 9666 

ROM. GEN. Birt au. Afab. эз. Янь тл. Hi 186, Мате. Ст, vs, Tor үн 
даба, Rapp, p8, Ml. Anh маб. ЗЕ Hal 153. Dil, ОУ-Ы ይወ 1.36 በ 
Ge, S y a17 Hal, u, Got Lade тэн, Mad ህዬ See Pe. E. 
56 даан የ tos ai Lo і, Ad би. Ө, И к ү, 3 
+. хом синия Wehen Pas 162 Cobra ሠ. 87.6. ያመረ የፅ. К, Cola 
መ femina rac 74, itor Cu 167, Dod, 353. Жи. 736, Gd, ዩን... Aia ሩሙ 
A 


0.9. ኣኣ вра. Morand: нь. 
852. በ198 maior rugol 
epis 192. Mm. Lagh 8: 


eam Вес pista e 
ТОГОО ташу 
Sie fuir dem nde ей vr Varias pce ueno: Me ane НЭЛЭЭН 
а уидин dia, ac magh v minus ir. Ка aj gee а видра а М Шалан бп 
(ав habentes чам vero, can on БОЛЖ Sen mete eee пан ዘ: 


m Pte merem, 4) дан Da fae Rn ds ка 
ща обр ашиде аа 
WIE SEN ана на Sac t 


at мй 


Erbe edu oer pop ое 
oes ios enia docu miin me шде, 68:0: 0 
eo መር нец ce ve ba —— 


Sate pro MeL MIU, 
a ran. —— Шш [65፡53 ee кена ан 
Sra оссе Dep Ко 
ር eae ш 


88 abi ди ex нум mori 
por Ae a 
ie petite ill 


| TAB, 255. Lat, Aritolocha clematitis, Germ, Offic, Grae. авео шелін, Angl. Creeping 


© ከከካህጤ нуу. Alronomica, Aciloiocha, дај Antologia. Gall Aritoloche, ይዘ бен 


y. Cul ሰመ plum diem созбен у Bie Стени Mem ፳፪ нм Cute ке 
р 

3. Sponte provenitin Hifpania et Паја et ia ልቡ — Зе Geburtsort Прашки und Stalin in Enz 
glia пей malo floret, geland aber blübct св im Stan. 

2: lados 
Pct a ted 
Кре ровове ра tm ний статуа m E 
nin map. pre በግም ig. ያል d oj. Ka ዛሌ vr). ML ስው и Вий В 
Mi MRL. а Gs Qui Ligh de ማናው” АЕ 


а een 
e a мыш 
тыкы ne ST rt Sethe ин а ak 
qu a NR eae а ላ 
ее ae но መር: 
Е ОЕ 
а 


At, pes dee ране, dili, | Эш зе не BNR ente Horst mit ере 
tals ddl, semge FE OS e tik ма еа ба Sry заал ши МВ 
efi tte ia ат In o Er 
Erdpo rec quta cM Dor e pU гта 
‘ine ent. her ad учы надир, одн Бай he va Seated ete a sa ei 
por D qo E 70101070) 
— fi се бае ийыш оа Чап ge 
94 910960 den Cala de Std wen 
Lu po a oo as 
፻፳ 1 tren бце, un ft aa on 4888 የ568 а tr 
ааа oe See 


| 
Я 
| 
4 
| 
| 
|| 
| 
1 
EJ 
| 
3 
| 


da 


ተክ булы maan tela Е 
ow ee a дауы S 


—— — 
шшш быны Я 


шада ere аша шша 
E 


арена ደሬ за маша i Gen, ка йй an 
а cae berber taste но ши Suen Мий He алын 
Е АЯ 


ТАВ, э. ки, давања conde: деле, Dune etur; өй Diada. ይ. "Area. Anl 
© 83900 hon, Mp. Atonomca. и. ለፍቷል ርሷ децана, Би 


+. Сещавоби plante humilior ft, aepraeedsn- 1. Der Stengel хов МЕ Be wii шн 


vi ola ከ prioris comentas fus, Вота vero ከ፻ 3 ща fb Ч 
onde purpureo colore танне 5 2 
Pe ilem, ас preceden Io фәне nafta, ie m va Сев tám in 


т 
за Хар vero pare mene mao Hate, «dub aer Mit fe apio m 35:5. 

3, alis С vitaque СТ rio qula а 
абаб, тайгага ocn prom cence О Bda бабе ТҮ motae 
fecandierim parum last, e dolores рай ратат бутушу fet ie tuntur? Shad gut d 
ш. Externe ctam си ad шен e oiam urhe e Stade. Auch 85664 mor 
fragmenta extrabenda, тес non ad рабі лой Della, um Chl un затова Da ae 
раа ven ssh aa шеш en 


¶ NOM, GENER, Vide in TAB, риса. 
1; ХОМ, SPECIE, Ariltolochia auc, то. Com ri 498, Mei А. Олат НІ, хер. 5. XIL t 18 ft 
Ао rotunda ደ ይ. I а, Crd Hio ко. а, бй. ይ eta Card, Sê. Ded 
Te ваб, Rab itl Cie zo, Mar. cum попі: Ка увс, Fea ጡ Lag 
H. нуш, Ad. 0:4 Воја. Айова rotunda valgo Park зул. Arola ሠር 
ZG. Leme. 16.2. ያብ 168 Ур a. Alloc rosada, ore ex purpura mero" СВ Ju, 
69 ይሮ Lagi ot ሰዬ. Вит) Каба Speer ees Meran НА, ራሩ. Абана 
тоша gi Gor. ng. Aritalochi сайс imo, fumo, fli сдава morimos. bos ear 
Tis redis Lim Н. GI. аз, Alt med gei, Roy ту}, айг. 295, ለ በዕረኳ foli beara E 
дз, doas, cae депо ortus ars Zi. en b 


egy 211212. 
popa qa qu d i ызы a 
ЖРМ ОЕ сй ce: 
Қ. Wo ine 
— tht ds Ao nis аас pod 
—— — при 
5: ሺ е ЕТЕП 

ДЕНА tee Eo A 


ЕТЕ 


Ч. Long:Birthwort Нүр. Altronomica, "ital. Ariftolozia. Gall, Ariltoloche. Beg. J 
fona oe One х ще 


2. Cais daos pedes ши, በ18 ex palide ео r. Der Cirio bey cp Fus bud de BE 


vir err rende шейи. fo aida агаа бе шна nde 
я. el pania Тай mer сі. “Geman ВС er 
igen m Ag veo ጽፎ ms. Я 
qe E 


hs 
ESSE SAREE 
шіп oe ae а 


брт р доу ot тил ከ ere 
pupils бес, Radix Andromad ሰው fal elimar ат пап O 
—— 


ЗА ito unter Die Theracam Andromachi genommen: 
4. NOM. GENER. Vide TAB. 255. 


з, Die силу rsen und verse, fie vei 


[p ИЕ 
Mid, clica negre ebay cuc 


አ Hes Niele 
5 Зан иша dies 
[ro Fo une 
„да а харшйлев әри седи 
RARUS 8 Specs che sect пон ve almas 
dia ede cel, ve Kari dem cde cate 


sb proceden gom dere, kine 

—— 
reine palo Sora (ин et 
"is сыл Li 


202, Did Baten de Dio on e tr 
мү кшш иг ta Da Sd 
piu cd pollas 2922 аца 
Beate Solanas mar Daher ር 
ИЕН 
{eine tages Be Ой са ўна сва ще e 
deu sc cio Dd er 
sane yee ten nd 
иа ክርር ai 


хам оода. 


ace een van — 


xo a mark vertical refiero et ibus adhibe- 
‘men commendatur contra inflammoationes oculorum, 


4. NOM. GES. 


È. 1, 163- Кен qol 180, 


А 
E 


Tor 


E 


: ር 


ce E 
የየ аи 
ES dio qu Soa t 


| 
ен 


— — 
nar 


Horminum Ra, НИ 1,543. Keath, Маё. 7, Hl res. Нат, Lagd. Bat, 318, віз, 
ch, ይፈ 27. Rupp 255. Най, Syl т. Schrea ВЫ, Meth ба. Sy 237, Маја Car, $o. Tora 
— 


1, Der Stengel mád bp nahe imo Sue ебу 
не 
MU LU LI 

кого Sunt 

3. Wan alte Kraut fir emáemen unb rede 
me und sieb et ва беши be lugent uud 
шша; es RAM die и Benet mir ton 
Жон i 899 Bräter b any на 
байшин der Stute Der Саше 968805 
Afri (በሺር ዘ ші na o и 
Шш. 


lui Linn Gen, 20.39, БА. P, 36. Roy. 
з. Dil 10, Gi, ፌ 262, Bergen, 


ТАА 


дело. Gaett. N. 262. Dab. 10. Salt oli огно lanceolatis, ferraris, verti ra 
1,324. Bohmer Fl Lp. г. Зама tolis cordato. oblongis, crenanis: литі 
mplexicalbus, verills ОБпофв, corollis galea glutiolis Ls See 1$, 2-11. 


dem. Da mir Вени is en on, en видни. 
nero Ма 9:0. enn mit A a ፍህ ይሁ 
ም вана, Mas ба Rute femen ин sides хан 

Haie, m анх ech, ud m Капуй Cantus 
sin ee prp а сие. 


— 
Я 


N 


PUEDE 
WO ЗНАМЕ 
SES Bie pas dde atc 


оди nae ula p Gl kp а И 
— md i-r 
scc unten IIIA И 
lys ми, 


ACA 


em redada, йешайовет mone, in mares а. Ко ав Ме Gpo Sieg, D Зава 
usur, ወች repurguionl iru, geploete Aurel eras Dice, em fe o 


» Gafe nd зв Daupt Нан 


+ ком. GEN, vid. TAD, 
en eit V. n619, Wacken 


іе: ataga, Сп. 109. Көші. тей 157: Hal. 94, Lagd, Bat, ніш 
59,166. Fal apt Gut Loi Вода. Баз pe Mel 


ተ Aer Hosen ааг ын 
Bt. hall. 169, Kram: 6. rm. 199. ርቱ 
‘oni parkeras 6. Rano 
የደ Gimmes Cen ALC ሪር ይ. 
Жие бна, воћна, Fl Прави 


ein dai ss Ho, tpn 
ра dai а ES 
‘ion peter ኣበ, we 2 pes 
un prier, colt adit ede ооо 


Шан ig i 
“penales ፍመ 


“ТАВ, 260, Lt Salim aquaticum, Germ, Srementrt, Зах, rat. 
Ө кт Angl: Wate: ርድ Mi. cas, Berros, АР, Hal ዓድ 
fione, dal, libre игре Le, Crepin quaii, du Син 


а. Caulium altitudo duos pedes sequat, folia gra- 1, Der Gtengelmirdbis әтер Jus боф, bici 
mibi шиг vien, flores Ан S cd еийн Med O 
Биш EE soa 

3, fel, ems voltae ima pis, "3 SNE os ieee m ја 
cacon а aperiunt, Бас in обра conca. му fe erwärmen ш ¿en in ከብ eae 
Жоди co loe кила 
ЗУЙЛ, ad алан i 

ша Ба а ይቁ: 


abso m На 
Жай 163. Gurt 0148. erent. Pan ТҮЗ. Ав ንህ — 


ДОМ SPEC. Serco бий 36 Ce Rael. Сане оп цот zah, НИ об. 
pon uu d cie И И 
349998 vale Pul 39, а. Ii ане Milton sum nr АЗ ЕН 

dig дэмий ዘፈ 8 Mer ዐይ 223. Лига Г Nalluru aquatic Crete Siam Oo 
Siem Lane vo. барокни Cardamine БЭ 733. Sij сала e De Rita 
Бараан ар, Gr 251, ано Ба Giff co: Symm came Ge weh ЩЕ 


AAA чыныны 
Sea a a ren ht see 
а тота Бе 

Y Beach. ind, 13.Sifgmbrium folis pinnatis,angulolis (oribus арга folia vix elatis Jal Meo. $49. Gott 246 Sjm« 

Ege up en ки то нина ње нө መጋ 

pura ои yr. а. 

ши 

5656) 514618 alterna የመጩ funt fila ጠው 


tungen find оф бу. 1 
RTT 


acens enc peru ells mali, pi. Ct Grass, ok miga caramel flere: Зина. 
isse 868 аван чаўне Fern, ex (шим дар бф ита ашин il gan ር E 

ктү Күү 

1 asia By et fama «аба Е ван ae Se 


‘TAB, 261, Eat, Acorus aduterius, Teis noftras vel lutea, Gers, Gelbe Schwert oder Спин 
аВабеејфтети, Gelbe Waferlilien, Atermur;. Grace. ve керо. Angl, Baltard-Acorus, Wilde Flag- 
sy Water iggen, a, байо бай. Oad: буе ou наше des ridere. au, Gel Lich» Book. 
Жк 
Оша tes vel quatuor pedes 
ide ren, ore lots пи 


оо раһ y. Die Ctengel werden Dre is vier Gut fedt 
1 йит [об отазетіпу de Blumen gelt, 

3. Clin flagnis x ከ56 alado, Moret mene || s. Cie 84401. an Abeobeu und иди ይሀ) 
fe maio t nio und Ма im Зыр ші Suns. 

3 ት In varis defutonbus radices tanguam ፅ1በፀጡ 3. Man gibt МЕТ «іе cin samen er 
genset exliccans remedium adhibetur. Laudantnom bei und edente Nittel In allerhand tren on 
ll ad apar nervosguerovorandos, па: Einige ramen fie jur Errtung der aun. 
"| des und der tod. 


Д d 
| gk NOM. GEN, vid. ab. бр etr ride ла 3ye. 1 374, Mops Car. во, ОШ. тэ. Ким, Hal 67 Lit, 
И ayo. bergen son Gace se Баць" 


1 
ў €. NOM, SPECIF. Gladiolus or. до. Gladiolus luteus Lorie, 290. В. Acorus Branf. П. 51, Acorus vulgo. 
Баерн chars) rele Деси бел mie d 
пала map tg: Mri d E ка сей ait edm б: 
о አ А 
Vd Vis dies a er s ра И ቁ E 
Iuppiter аа ር ት 
ovt ap ae Wy np A ad 
Ёс fit. aei s LO ET 
Beara ane у Sgn tgs phe es en ГА Мане 
E Ы e tere ree ያ Е ЕЧ 
й 


"вл Roy. 13.Wacbend. 318. Del 13. би. Г 121, Is imberbs It, በፎ fol eminente Hal Helo, 281, бай 
465,086. scis corollae ከ0908. П токе brevioribus доби. Н, Lif. 


አዛ. Com m ic хийнэ prin ge. em. Di Бі іны биши нав! а 
] ses ics Ка алани y de clas pois Me quacdam sd. бин, monon тиг МЕ usa in Ва аа а 
3 iem nap diem, Endem cdam po ЛОГО 
gies ns р ка ааа а oli Eo E ፪፻ 
EES poer UA int 

анха Praed um Mi qd I Bon сыба: une Yet ава 

pire уулсаас ушна КЫ айй а МЫ Er 
ы ы 0027 
| Lu የ MERE Элл se il” BE 
ре: 
р үүле 53 
|. Miki me Гу A Cn ዓት 
1 TAB, 263, Гл, Rhsponticom. Germ, барок, re Solana atar drg! pon ой Мон 
1 


зас, Belg, Gemeine Rhapoate, Rhabarbar, Groote Gulde Wortel. 
xs 2. Cae 


а. Cui sie pedes er fla profe сн. De Sing it bank ө, 
— pone edd ከልክ 
аа аа anai ab fie. eii e E 
Ноос cc: нон и 
a te mg cap ои шалан UL 

Ed 20 ime 20252: закона es ae абы ር” 

pope три ышты 

ЦЕ 2565 — Аад Tea 
"n 4; NONE GENER, Lap КА M- 1. epi, дей al Tur, эь лет. А ва. ер 


| grt fal tg d р Gt ት даки ፊም вара Han o Маа 
Rumex. Lim, ፀ 3 7. edt, И. 407. Габор, 756. igre! Ч 
ІМ 


ШІ pones aptum hone, Бонн, brat Muten 2 
ІШ рө бууд 290, Het ወ ረ 4.24. араби androg ymm ela Ica conter ЖИ, МА, | 


179. apium fokis cordais, paul дун Hale баг 1 


— 
ІШ ዎና ma aa 


— 


igen de пе 


ІШ! ENDE NC 

| LUE | 
— 
—— | 
р 

ን | 
| ие 
en e | 
|| di ines he’ zy | 
| "T P 
! EDT መ ሚያ mea er] 
Beam таскын 24 АЕ | 


TION PM б аст, ЈЕ. 
Арт = 


сара анс 
— fn руна 


| EO lls inl rimo pda уон: ыт, 
| 
| 


Er 
pod 


Eo 


Lr 4 
үсү 
MN 


EI 
[54 


ea 
IQ UMEN um сес 
Ето ЕЕ. 
БЭШЭ JE Сі rr зи ርር 
Co pte መ Grn 


БАЦААН matea cod ко. 
Kr: 
TE 


forben mie enê erhal, э ile er den Bate 
28፡90 ብነ ва en Sites по ከለመ) ጋ 
Misa Ма ав, ти AE Pav 
ከ55 (7099 а, af aik ዘዉ ds ate 
Exc Mana а ага мава d 
Alert ti tl fan Lem Бан 


TAR 263. Lat. Coleden  Vmbilics veneris. Cem, ӨМС, Crac. Kee 


ву Navelwort, 


“дур замаца, из Belico di Venere, Coperoivole. Cal, Nombri de Venus, Luces. Belg. Navel: 


6685) Venus- Navel, Penninkeruydt. 


1. Caules сіе d pedis altitudinem deueniunt, 
бб dilate viret, Hores ex abo virent, 

2. Paredbus corumgue rudenbus 
melê maio floret, 


seit, et 


3; 5014 refrigerant et humedant, morbis hepatis Gebi 


medentur, vrinim cient, et acrimoplam eius tempe 
тиш. Succus 500669 esteis applicatur in pie 
рой, inflammatone Inemorsholdum, quse dolo- 
Ferm habent; nee non adimouetur paribus frigore 
База fille. “Herbas qui vendant, бере aliam lier 
bam, qui Anglis frog dicitur, (Ышш, et а 
(бог decipiunt 


sed Se ш ከ a ny везна, 
3. Die Blatter бай man für Fühlend und anſcuch⸗ 
en 
Rüben. fot шерге ame Denet jum дай 
chen Sehrauche im Slugfeuer, bep fhmerjhaffter Ene 
t се güldenen Nder, wie aud) deo erfrornen 


cin anderes, welehe die Engelände Prog bit nemeny ob бе led beide id ш дег ипи coran werden, 
йш cs Эрвін, und benigen Sami Зе оа Käufe. 


4. NOM. GEN, Cotyledon я. Ah 76. НА. th, 


P 
6 т, 

5. NOM. SPEC. Vmbilicus Vene 
‘b, lobe 386. cum ranpofta cone. Уп 


91. Kad, med, 48: Ри, 1.387. Lim. Gen, 464. 2፡67 ў 


17 Syn. 271. Mag. Car, зэл, Tourn. go, Herm. Гар" 


: Roy 454. Lado, (45. Morand, Н, do, 


Rudi. без, бар 579. Mat, 787. መጠ 1230: Lngd 1608. Lok 94. 
‘ets five acetabulum Comer. Ep. Бүү V bleus Venen 


Püürolces би Аскари mais Winn, ¢2. al. o19. fig. e. Sedum luteum murale የዚ folio vmbili 
‘ato rotundo Mor He Ox, 14.479, 8. МА ко, СОО доза. Lob, ይህ 209. iae, 165, Cotes 
"lon maior c, B. pin. 285. Herz L- Dat 192. Tour ус. Age. Cre sa7 Beer, С 
Vera radice tuber J. B. U. 683: Ra Hi I 1878. y. хүн, Cotyledon тъй Venen, Ger, 28. CI. 
б Morand, Hoo, А у Cotyledon Vmbiicus Veneris vulgaris Par, тас, Cotyledon folis рака Lin. 
Ч ШОШ зэ Roy. а Cojledon folis cucu, errato dentas, alteris, caule ramolo, foribus 50:6 


ሀመ ማደ e 


rer 


deren als а nlc falo КЕ 
Bay qoe наг барын хумс, Dass qui 
Peleg gun diia олон 
ини,” dy quod cim de iba fpecie HE 
ANNO не рини cr gr (on dienen, 
Үйде Ferre incu ier yn a er 
iere е до) coroila cyindracea ty in በዉሀ 1 
Sensi apr, on aa ey ie 
Ое Aa dan e Aon linen. quod per ወረ 
An quee cio eee у ya quii 
[m 


dm, isdem је Werte, тийи ie tren ier 
et mn Sedi Fe Rad E ae 
le ana fo ar из элс 
erg els e аа 
ppp 
ie Sec siet, on ав be nen Chr, 
pt PEDI 
Козгын fach se ја sre gate NE 
‘Bisa Ge Mo hee age bes па OATES М 
po Cn T md ва. 
б біна б 9፡04 а 8:09 ска Se а 
08 Länge Фі ass ከ4 በ. a ола йн 
НД ШИЛ ам lago መሪ 
фы ша Ene ku аха шийд d 
Е 


ESO 


= 
Bel АЧ 
Be rg 


ыра comi a fr cet 
Fe els copier ይ 
pedes quo ete m cone a 
ui psy qu vs Samer Je 
i MIT 
Seen 
ከ51) modo ደ ር ei + 
—— 


rs, ыт i 
ара ЛЕША 


te አ መ цөн 


ገእ የ. 
| ግ мэх 


айа de tdci Шш ы а 


23) 


ха 
Based шу М яа 


Ба сен 


ай 


me ада ца NI 


ны 


С 
ина 
а 
Не 
а be Sand apa ыпты ደጅ 
ER en ee СА 


Mesue reir dad ar መጪ 


e аде баай Nc e паў 


егер 
ца Tragic 


1. Mae plans in Ang raro ай па 
alii ola сй coloris 


lores ero albi шше 


2 In meridians locis Galle aque oae өсе 
сита, gummi vero т lacs exc 
Lan : 

З Gummi hoc ex radice plantae prouenit et Че 
йе eft muaa በጠና que አጠ. бал 
Tun et mudi йерен аббег оо 
st clarin ህር lan ока fpes 
6፡56 То 


4. NOM. GENER, Tragtantha Ral ater 


329. Кыш, 144 Mach. Ind 3, Do JI 63, Ган, Gr] 
መኢ ls. Міры Las, Gen E Ў т, 


ates pe 6 elo аргын нем 
eng 
ና tin BLACK LA en 


Dr 


хи, Siem. бак 
СИ Barbe теша, Мас 


1. HR. 1. 933, Tra. 


ሸመ Ang, Gon: በ ጸፍ 
aginst, Bip Gum Dragon ይ, 


ace ን መ 
Er nz 
а с 


Mq, Car, st, кын. ch 
adve. 633. Roy. 39 Wach зур. паў D 


тарсан Сыр 3, ний, цу uk 
ТА 


Ep ue ЧИН 


БЭ «сэлтээ эры нн айак TTE 
rt EB teta en o 
E E а 
መ ማም መና Pete. m A ки ода 
Gaiden enu pon exo, "iidem ba una vi gE ЧА За 
[xa e pup у ылги 
me tata bed pintar BAR ptr] 
— Баг 
ши АС Я 
Жолоо 
ተር d 
Аа 
ር чыр 
—— Epp ፍጣ бае е ይያ 
E СЭ i mud er 
citado Sues "nur Е АЕН 
ee Иа а 
prb а аа 


тї, эй. Lat Staphisagria, Gem, 
© iveco, очот, Hj. abana, 1 
Lapin 


з, Cae з duorum የጠ айн екені: 
cx ба load vc, ares ex pupu ste 

5 Spon: prouenit ia Ialia; in Anglia ero mene 
— E 

3. Semi pulucriâna a granis duodecim ad Grup 
luv pro дәй date, tamquam remedium ቦዮ 
бар Springe cocus ada DE LE HOE SYL- 
NIS, female am monere eë in malo venereo 
መ ferre el, Хош ia gagarinas ad 
Vers deso ብርህ) er Suar së vulgus 
Sour pelos ር) vade heras рейки 


ome ара 
а. NOV. GEN, Staphisagria Ral, мі, 7 

tsp en кай, 265 Mem, Lagi Da, ВС 
JS ፻6 ба. 8 edi mon. Roy t Lu 


— — 


— 


ዘርያ біш аш, Creatin. cra 
ла. nl на, 


э. HR L705, Mag, Car, 201. йй et ይት 


әне Ant. 
ik Herbe tux pou, aux pellus, Ва. 


Die Cena machen Не узе Fuß 660 tie 
ue раб une gen, De шаш ууш Маш 

2. 208 шш i rain; in rotam ddr 

y, Des зани Cen rmt DE LE BOE 
„ВИЗИ oan gusty Oranen се einen Genial auf 
ова ge Re uno шт 69 abe 
rende и, айх шад зава 
а ү und in der Drama чао ife 
пос bedienen fte таваў 
теле und Das semine Bett bruder በዚ ጽህ 
Serie Käufe, avons en Samen ከ Ctra 
18 fee 


a 


23 


Sys. Mural. ay, Delia 6 


ді Act: Со 
хугас сана 
кагы E 
Ie eee mit on отт сен И 
Er duo ያር 
kis ips 
E ў пава 
ero dere нара Күлүктү 
ye з pl т; bit nuts Der Bitter (BL fird gay eae 
us 8 eden роба бим бусын тарый: ҮС TD ERST] 
iaa cela vd cree Je Tg ae pe Hie Пере іше Me Vra m El 
i eee а 
Ё Sc tae, кр 
cacao ME ен} 


[on 
— 


te Caf ща 
B 
ў “i dates бай 
ም дандаа e EE ንማ 
нү AAA 


e ада За Se 
een ted uber Ма mil Sao 
este i 
se Шаш шс, ш 


таз, 16, La Близ чїй, Germ. — 
‘it id Rocke, war зай Жр Аша Oia шин Rane, бас 
Ж steve, oque 6፡ጣው Зар Wide Машаа, WH Rede 
1 Ando cuz des pedes асны (la 1. DMT Rigen Ne үнэ Gu AU 
te irn, Hores በፎ! eie 
2. rl mor proa muris cea Landinum. СО ይ 81979 ея 
БІ. 
к на erat НА 
n plama си, አበርክ et den ar e СД CARS me 
а 
Vistos Sp pac pM рап Ма бабе 
NOY, GEN, Eruca at мей. 6.181.308 бус. Ар Сә, Чи. Нов Lagd, рш, 234, кеі. 
i s8. Simbu RO ал ар Ота "Lr Gar Б бас, БИ ETE 


Pe a ገ О о 


5 
8 
Я 
1 
| 
| 
| 
3 
3 
| 


2 


BOM SPECIF. Eruca ei с 360, кей 26 Dod. 708, ний, от. цор бу Esc е 
mint co parsoque Вие С pa 9 Ела ucl E lll ለ пао Епа Ў 
p posee fore frm Leg а И ዕረ байг з. ана መ Pocas የዋ 
ныт a ላ ይሬ በያና Ур 


qon 


A i nca e D ie Ён E ea на 


74“ 
pon 


— рари 


за ден, о ба ate ዝር 

Ad 

ТЫ 
Ne 


Bis ОРОН 


Тука Lo Sen. com. Caffe, Sil a San, Apes, ой Du bs 
«86% 
1.18 Indis oecidentaibus in magnam есе ዘሁ 1 Ge mit in Weft nen Ча ебе Boum; 
e (a ас vient, flores Jin lure foe Site 69 рала 08 Blumen sl 
ici iria ለ ክመይ ዛረም E cacon len; м каа на 
enim or 
рых cortex exactas et exficcant; ан "з, Ar dnb Pinde fnb Ма un tran 
ъбе иша боп, podage et Буров man Bei [d Ire te den (24፡66) Ds 3 
ан decis тога aneweoereorem. im mb pericia ano зе БОТЫ. 
ae panes ОЛБОЛ Thee il inimi, erm De фи miter 86 Заба За fly 
шн е баса играли, In oli pharma ne ОК geen, werden e ай ме ан 
528 Angle prout ledoisem e Sali 45 гиа я ሳዕ то frm дака. За. 
con 0:6. Ben бп Apache bat man Defenders avon 
fi Бетпе 84865 50109 delat 54. 


ı4. XOM. GEN, Sais да. 


— 


A, 1755. Mem, Lagd. Ви, $37. Laurus Lie, Gen т, цо. 
ram 141, tach 393. 
as maior Pin, 146. S 


287" 
Titer ex ae 


Зап. De saat bg 896 መሆ in 
ie ss ah he М Sera аша: 


ra Jara Slat и Bie а 
— tj ТЭЭ 


ppp So а no 
— 
Зи един нар 
бо. 4 55 


БЕ 
ди 
2 pes 
a SSE 
‘emia o боли falen e errata he 
Bas ници, ሠጠ SNE eiit, GA e Ben ic вай 


TAB ма. Lat віно arm, бан, Melk Begen eer muri, Serra, Gras. año ен. an 
Эр Poppy. а አክ «ጠላ Бер, Wate ee. 
2. Ce deoram ped aliralinem м 
‘ar, xvi locas ore abi fane. Bleed Магія, De Bienen 56. 
A Mam na fe ай bct Xf mo 


fe m mis 8656 
өн. ш, ds 22 


NEN „В... 


CES 


ве ыты da 


11.992, Syr. 33: ያጨ 


— cf oa Deen Мин 
Еко ки 
ln ана i 2 


з 


Side eae сай п 


ሺ : 
— Rae e akai e 
[ous 

қалар Temm ei oe 


ин е 


Agencia там ፃር бай fet on бо 1. ни 
p ока E 


Pa pleat avi a wae 
[cron 


dix cor caputque confortare, venenum expel- 
det; mee non аса በ шейш. Ө 


055966. Sales ይመ шыгу. Cul De ot 
Я 


a 
Siem на, 


з. Dicen St man fe eye 
teh КЫ ON ишш a SR 
El 


Me Ett we А 
Tite ич car 
Aiea фе за eau totem ut LAS 
ከ ‘ie en ein 


EE 


et mi, КО e Мам ae 
Ват ли позе ава i 

Ro Kae d d 
iss Ri ud ма ма DANES t 


ТАВ. мә. Lar Dricomium, Dracunculus — 


ж 52 966899 6 
реше, Bg Dragon, race 


pi see реки als fe, fla enden 
cs ce vient, Йога 48 ira ita pune 
5:66. ር 


э. la Angle hortis со et ጠ ini foret, 


Зак pen te document, т 
in moss кешін eat, nones geli 
боља бат, «mum morboa a РЕ 
ч 


димен, ин Dragons Пр, Taragana, Jul Diogenes, Gl የመ 
1223 


Speer won 


1.86 Өцчинө мини нена 
ЕССЕ le шаш 
ERST WEDÎ ош, ча 
55:10 

ДИ Beni ne ei at 
oer И 
— peta дет БА 


escri ран: паргор: ia набав aie 
cai vorge: 


лом 


— ረ 
መጨ ዶዩ t 
7, NOM. SPEC. Angina дас 


MAC Blu i ta i, 


7 
а: 


s 


E, image on ва. 


had ne eti omens gil 


rer 


ашы reins е 


fem tv а мыр енен ма ten h 
Жа, ota вона Da хура ser ፻ ee a ли 
ЮАН. 


Зайн бана 


Draco Ай, И зл. Ms Drsnconeuls Magn, Си. 199, Tra 160, Kram, 147 


ያ ንፁ Arum Rio, mon. р. 3. Кар. Ann meih, 10$ c те ти. Lap. 
spi бор Lob, а фо —— 


Himn, t2: t Го Krum polyps Баас Arom pol 
f 261, Aum pelp 


кізіп 


2 oma Lol Нар See colina en. с, Supe 
„йм tag 125 Deacontum Dod. 329. ба 5 


m pace clas long 


"Arun fols peda 6665 cal бесан вери dam 


dise Sane Nes шл шы 
FORCE В 
ibam ወጡ 
Ба а 
ión e ue ка тн Haie Sr, um ав 
дира RS fab at 
dea red, bag ESO и ber Me 
‘Sie ari ice СЕТ 
A. Bie Suite d e ска шут 


lisa edid me тш на бий, ca በረር 
እ ак ef Хайс sac dy Td 
Ep AP ший, пае 


табаа мра pip e pl 
Hip Ep НӨ 
Ser атына не а Barden a የ 


TU m ub eB сме ни 
cn kr Бэ, 804 he мн a 
ተ tei Бас ey it que боја, 


p^ 


Ж fie tor Sasat, dà Gua ei e BENSON pee My 


pL 


TAR зле La, Cyanus gatum minor, бет. Baue Serene, Heine Sora. Or, Ke ине 


sin he al Cordi ae 
бе coloca ክፎ herab, 


пере ne pde 
ero 
* 

ችን ALOE эн 
сы. 


4, NOM. GEN. vid, Tab. 66, йде: Cemuren Li 


ተ, NON SPEC, ከ/96ርህ8 o (4. Lychnis ag 
BERGL уулын үз. дан вену 


pr 
акта ዕጨ ብፍ cyan eg e Ic ከ Chas i 


‘for minore Fior de rumeno. бай. Рай Bet ош 


а 6: miga ко уво 9446, 58 te 
fa nergy oe me fen a 

SS fed taie ма башсыз а 
ЗҮЙЧ Энэ ишип tear velint 
terse рој Renny ee Re eter 
pop pou rd 
16 el easter e mao በጢ 
БЕДЕ ont e e eb 
dite ис Gaus ad 


Cen, eli jn o. 


ХОГОО 
жыў tst Dd aj брза vot 


ሬ Cole, еле, өз. Су 


во 


25 


dE ш 


LER 6.8. Жо. д. Ша 


К 
— 
fo. Судай 49:6 በርና 

Г nre con በመ 
nis Li. 62.2.7. 
ua ie 


зөв, Ds ses id Me 
— etter ae 
ЕЕЕ 
иа 


2: 
д. раш тез керт ዕው erh 
ram ደ በ al do ደ ኢን ecke 
ЕНН 
КЕР 


Айша gee э 
йш пика 


| E See 1-2 
ил Ра Во eA T 

Fee ibm em 
ተ шр ш 
ln ar 
Se 


са ри ана —— аа, | 
Se AOS аа per 
e C EAT 


gue e Sl me ее 
Ean, Segre, unte nr ша tei Киа 


і 
Лаба, аита | 


ЛАВ. 576. Lat. Valeriana (tuts. (ር кое welder Baden Наи. or 
® Any. Wil Valerian. Ja. Yeeva bend wa 15. Valeriana maior. бай Bon Va 
ЗО Groote wide Valeriane bymm se Speer-kruyd. 


les tiom pedum innen attingunt, fo- r, а se be bra Fug eb BA 

Ta dite rez, Васа የ rubene, ср ba 69:98. በር lom በርረፍሕ 
Occo Dus, lore maio ee ከክ ment. "a Shan 868 88 а аа, ee SUN tae 

wb Janis 
2. Hace Ми frequenter adhibetur in capitis et з, 550 Mange wid ае in баана 
OLYNNA rien pure apie and der Зама gerad. СОЛО 
а а mier ፻ና 1806 
መመ P XE cA CU ES 
йш, duo pis ric cuac Sis crue Mh рце ast таа 
е She айх und Daen ginn my ወ0 | 
[que ба педа 


зака. 
эз, Di 


ја Roy. 234. н, 
feina bor amd fcis ወህይ” 
Valeriana tioribus tando, fl al 


Vemm eus 


Ч fuo Haba со 


2 
Шинь 


MG 
Мелде социо нан 
AS 


ТЯ 
ее. 


МУНИ 
—— 


mem 
Li б 


Ва 
“Мб እዚ Antrag Ber or 


EI 
[ropa Red 
— еве ig le i sts ар RN as дан 
Mou Se cng ue занд Dai DAEN 


та, 
* 
te Mago eius pedem vnum et іна ae 

өш, бй pesado ናር. Bores ke) n 
о to Angle 


4, Angi temporibus Мес planta magni e 
ጻር Te 
та, dee በ18 сизршпшїи forma ወቀ. 
Fine edi im condemn oe 

Bin mn een, quod ero d 


4 ХОМ, GEN, Ale ይፈ таб, 33.2. 1. 338, Alterius Мар. са, 
1, 466. (897/86 ham. Гар! Bats 144 

un 323. Ида 241. Hal бой. 355. 
Ar, Си I з. Aer аман Ger. 486. 1 
tih, 118. Comos, Zi. 906. Lngd 809 Ас 
8. Aller nic sers, Toe Мо, fles сто 


Мао ጤሩ ይ) 
ие век Нэн 
ў; XOM, SPEC, Inguinal ра. 
ef ra. i. Зэв, Aller шсш aker a 
Sas ај Айы eeu ша veras Бэй. 


ato cestas oj 239.2, Aller tcs ct gura 1 орта eb, dc 34% 
че пез, e Асато руа ren Дер y ле Mer 


Jis ed rem ваць ር... 


йын Ош! de е fds ic gare 11, Miu annt, 
Kap ys ለሙ በፋ Dar 4, a ያወ 172, 

ае Мааа а om ваа, Басти соусы 
‘Br ዕህጨ пе Й т ау, оби caldos оле fit 
Aa kop Ds, Ули, zur genio ይመ Spec. 03. a, BSI, 


КАТ 


des aplicas Zim. н. if т. 8 


Li, Mer acu һе, Germ. Баште ges Cerrar, Grac ор denas еден, An 
tow oe Golden-Sarwenz Aip. Does, ለ ለበ atico. бай. Pett Mog, Bel Sterrekruyd. 


T ар gue ted bi tr 
— ўў замала, De Bumen gelb», 

а Der etorri atm urb Spanien In 
Goad nur ein tein gezogen, u liberi. 


ዘን en ten ife Monje in gern Were 
tie Beulen шт iid il in don cte 
„пат тып ihre т ав cin ети nib 
Sic: ya fedt es persenan deste Өс 
обади sun ua mr fe atur In Der Dand 
ite тие Я 

Tons дат, app. 172. Над, 
ነ አ Тал бал тусан 


Alier luteus fos 


IE ad orem сан зовж, 
ነዱ. Chrpünbemum at: 
Void er forem гая 

anis ler, fl laneo. 


lis secl amplexa, tjs folie የ ወርኮ" pungenibus Hal. бий, 38. 


ар а 
8690449698 рай ese rota el 


е Me pear шш dn 


БЕНЯ 
Хан бе ES] 
Si line лайн 

456 0:8 sn 


pm 

— мун eis, 

Ж бина дыш тн 
66 


он un, 


Clowns: Wound- wort, I, Stach 


D 


Panax Coloni, Gems, Brauner Wafer „идни Стас здр. 


00666. бай Mete спрените. Bri 


о 23 


— — 


E 
| 
з 
! 
| 
| 
Я 
| 
‘ 


з, Calisto duorum pedum eft, Гоа profun: 
de ren, Hores кегоритри fiat саг. 


a. lo бали er በዚህ loci cet, reque 
E^ рі 

3. СЕ GERARDYS Мос plantam mulis celebrar 
endame, ele nimiam endem парат 
Шашы በር. рана 
eine mic externe spills. Non nl cm 
Eom in шиа ከፍ factor ludi 

+ NOM. бі 
፻ የሠ 1. Die Gil 109. Boobs йд. Pd 
Be mon pege Rappe $37, Kram o. Lun Gin, a 


5. NOM. SPEC, Tenia ርሁ 451, Panax Coloni Ger, 1 
Ой ab б. OR T Some аг ador Ћи 


“ӨМ galericulata адата £y ሪር... 
5 Ses anglia rma ale i 


даб ደ vero feria 
— serna 


gian ዕጠ mee анала ме 
Mer nb enter Cats ко} en 


Sideritis Re Me бу. Mi ያ ба. Зу заз, 28 


ten Da all наред 
није ре ИС 


1, Der Stengel fleet bey ко Fug. 
3048 in хийн gras rin ОАА а 


ты 
ее 

ና ን 
Ева 


хэ. Cor, $. Kuh Hal 104 Qi, 
ge Pes А тэп. Stachys ያው Log ко 
የራ ያ 638. በ9 87. ВМ, бү оной 


iy Bal биш, УН Bee Тој qd и 


ር 
Sider congener, ወናም 

Tola беш, ke 
ЖАТ SIT 


Зэр, Dite vie Reni fn ነነ 
ГОО price 
РЕ ብ] 
ከ፻ clar pu Alca tiq Sk есіндегі 
— vienes We neis 
йи анды ib С A, 


Кан 


4018 8.56 8፡02. ፻፲ 
። መል) а ша ашк 
Tactic ite arit De та 
[n шш 
"rl Би 66 ий: 


База 
iy а везана. 


"Ав урь u Ag — 
Мий, Монос ይር chen 
з, pls per ade vum enden, fi 
«йш rt ба аа Ë 
rea amc ort mel iunio, 


3. Quoad virtutes aee noftra planta cum ll TAB, 
f; скроја conuenit quum vulnera ita eid 
72860 maliiaque febribus conducts 


4. NOM, GEN, vid. ТАВ. 43, adde: Мир, cara 
па, Gene, ደ; Fin 


በ. уг. 


бус соко crm Gaus, ዳመ y Bia 
(P የና Fern тр, Marais а በመነ ይር a E 


АХ Stent wasn ко зав nm Ss Kt 
ЕКОО 
Ку Ци” 
па: Dice Mane hatmirderandem (ieee 
fea se ከለ ОЯ 
‘Sedna ud sien Sim Мені d 


лэ, opt Rer за, Пет, р, ዘፊ ይ 
ау аттаса a Soe DO аа i a ጅም 


Е NOM. SPEC, ለክ Crd in Dit. 48. B. Gefa. M. 246.  Авихїїхсосгйсо боге Caf зб МА. 


сна 


ie ወለህ Lien, Hl. Shek. a. 169 Wath 35 БАЙ, ሩሩ Angel fli dico, ой 


ያመለ 1; አለዚ Holo. ብ —— 
foemina Bray. 723). Ret 15. Leni top ac ለሰ 464. Бай sac ርሙ ПА. 


= 


демеді тай бешиги, и рай Б: 
ша eo good meri, quie тишен Mpal 
Дш ro р nae уши quad 
е dai ት Spi НАШЕ 


ems Use Dane heat mt የጠ, эй та, 
‘Stitt, tale nn, utes заа: 
E: ЁСЛОН 


ЭГ TH 
Jis e 
በፍ iyd iae ከመዘ DA ја Sen nr. ዖዛ рика os айд von ин Билгийн ር 
opm 


8.20. La; Loli, Lilium, a 
— ГРЕДИ из, Lubiloci 
Deer quse ies ás m 
ie ets በ es 
tog har tu, «лен ui ret 


lis, foa et ferina calidioris indolis atque 
— ee የመጠ уйришг aque ад ndi 
оао бот Вато calorem пес non ай 
Testo ለሺ) im er gtamena feminarum. 


4. NOM. Gen, Leuilticum Rai ний. so, ИЙ. 1.43 
tal y а бу tl, аі 206. Ligulicum Herr 
Gan. x, lt са, Roy тоң. ሰጣ, m б, ሸል 1з, Hh yl Alera 4. аі, God 17 


“араа turn из, бах, НЕ П. о, 


s. sea бар g а. Lirulicum сай. Dis 


situm vel (6 vico didum буу. Яг ёзу. 11 


Vit ls, a lio ei Торой 
эт. В. ያር ба, Mat, me, 119, Specs 219. 
ша decor pp በህ. Тыт. 


— овен, бы 
EX п дни ислийн vel Jaci eh, 


—— 
НЕ 


ilico, agli, Gal 


село. ያዬ de Lili foo malls, fl Брен Tac Las 


а 


ite Lagake, Banas y 


1. Фа Слови пам оловна. Fuß bob y 
vie ten a eh he nee qi 
San fier n Caged ia фла cim 
‘gui ӨМ он к 
uniti Blitter und Сает hatt man fir 
ከ6 пейка man gibt fe ел Ragen а vr 
518900. titia Die ote, ten фат ud te 
— Sensing utn. 
БЭЛЭГЭЭ 
"ar ro, ይሮ fete Бош Rt Linc 


и. узу. Mri, I sn. M Т S DC EY. 
የ“ያ тор Пенсии vulpe одага 
Locum айсан የሬ. 25. 
де ш, የሏ ыць, Mi ኔር 
tum vulgare folis р 7.6. Ес 


p жа, 175. Angelica mo 


Vosa Hal 


Зон. Бие ህሮ ee, өн на 
cane te. ава 


тивд айлаа 


ТМ, 276, Lat. Parmica Germ, Dorant, eer melt 


ior Deor, viter Bertram. Ски. rap 


A ab Snsenwon al Panic, бик. Gal. Herbe a Бегае, Belg, Wille Bertram 


ied 
р 
СЕТА ai um ores 
E d 
cr ur ኤቴ) мас 
БАРЕ сыа 
Бал у 
лшн я 


т. Dee ©лед th bibe einen Gut fo tie 
51 11114 
Жеке mac Miten 

т атада uet Set ouf fade вибо, 
100000) 

Spammer Сайд nte ur 
vil enia ин, Dl Зөгий а, 
Tennman feinen ube, аи ая вх 
‘anne ete petunt Cie lebe 
angen. 58 to іші grat 
ШИНЭ гацдаг) made ca un 

[n 


get 


Аш дө. ШО ағынға 


| 
| 
| 


onen produci, caputque acres mucofsqu hu የጸደ Das Haupt von Den ийн бада, 


puso n 


a XOM, 
цё та, 


ЕЯ 


Из, Achilea Le, Gotan тә. МЕ а B71. RO 17, al Aele: 712, Gott 
(i. Dna ILL Pane Бар Н, Pa sth 


ү. NOM. so 


таў г. Pyeethro coger quaedam herbs РН. 224 b Mil 
то. Deacuneulus ранай e 
ጠኔ Aoi He бл, И. 40. 


6 ба баата Dod, 
five багт ушин 


Quaedam in aperis Ранка pura Cof 493. Tu 


66 


ми, 36. Вр. L 34a. Syn 183. ከይ 174- Ни, Tel. 48 Киш. 
ረፈ ይሬ tio ለ ቡታ በወል РЕ с am tf, 


ар 


6:9. 


—— 
аа 
ЕУ 


folio ፎ B. in ሃዬ Dracunetiut prety 
Vict Л средна Ваў €38. буй, 


тї аб, К. Pinta OL Dij ርዴ Mati ast- Com lf. 364 Orr, 606 Ra ML аа, 
D 


arcum, 171. 1.83 


176. Hal les ТН Got 389. И 


"agi 1.08, Prima ба ute Pyrethrum ደርፊ 411. Раме vulgaris Ca I, 1% PaE [ር 

icc Манай бас armes fo 1፡9 66) vel lerntlamentora d. 74:20 

А 465. шашса Vak oto longo በና) бөгс albo J. B. Па a. 147, Tom 422, Mage Ca 
Rede. е sch ይ 1፡፡- ጸው ሄሩ ይሆ Lngd Data pio Bert ні. vs Aarand. M 

Alles [585 gs, minimo feros Link. Cf үй Jp] Vj. К. St 6. ми. ки, уу 

ий ма, бий. IL уз, Байна: ሺ. Lip 341 ይቺ 


кари 


1 


anc ва: Ал folis сев  acmiaus, argue eras Le. бре 898% 1 


— ма пат tetro қоп эс ten በ፻ ада 


E ша иш ren ge 


25፡. Жи уты а Site 


x. 
E E 
ween da Lr na Siam 
prt p 
DER ТЕКСТ 

рше LU Rec 
Вр EA 


TAI. бере Sorte edt. 


3-ት Zn]. Goober. Ар. Vea era, Jic 

ሺ. Не (лек qusteor pedum atudinem conf- 
ur, fol prose የፍ, ፎጩ va coloris 
fit vd nir yel хуй, 

In heres caltur, ibidemque martio et aprili 

— Ч aE 

3. Dice текені prim, par adtringendi 
меѓа, appetitum ае seque ac [ire 
мєс dicunt: " 


E NOW GES, Себища ая, Ми ци, ий. и ни pe vy nd ሐፈ 

Hiero segs di ҮП. ከና Ta Dec 

hay 269 1d. Hv 36. бий, 170. Ladoo. m 533. Mabe 
—— 


ዘመ ቡ мз, ИШ. Bm 1 


in ба Oe ta’ - 

ду Saud хай ху ke Т 
йн шр Sante 0 set 
ОТ башны нашы 
RESIS i e одна fe ai 55 

SS Be Ки men i fien па 59 
И t ta иш Са ry ш 
den Dun በ5. ды. 


rm, Ind. Вал 
istud. 


ርን ንንን) 
Hr a ከር нака пеў einen Звы вы idt в. 
TE 


ОАВ АИТ 


рио EIU UM 
‘eb, ao tab за danger бі Der 
ice ha teen 


ЕЕЕ 
Да 


tn fe, ыр mea р 
Lp e 


፣ 
4 


ምችን гија 


— 


Ki рыр. Ste Blume, ml ie көң Ака ed 
Ба дрі aa em ei 
sit nen Cu (21:06 81086 ES иа. 
EI Mt ents Bol pl 


estates me t уа e Cte 
BEBE Даридай Bac man eee 


— — 
o to 
a аа 
79 ( (ቁብ е dou Ere 
FEE a 

Я лаб 


зара а 
ч ошай ишы ኣር 


— = x 


ID CE rennen a te 
қазыға te ў " 
Хайсан 


«ну ийг astang an Der Ep а rg orar ий аш) as aug 


ang, ን. yinachia га mir. Cem. Gelber бі, Gre: acu Angl, Looe, 
TAP Villares ну Lilac. на ስጠጋ СА. йсй пој Мае, 0 


1, Canes cc ай duos pedes 


робове vida, Mores vero tei ie ster jab dante өгіз, De lamen al. 
Ce 8 шай loc, 8፻ቹ 1 ዘጠ, er _ 2. Gr ВО ал (eter Orten y an Шева der 
mes iunio 8096 Ue ш Sáb m une unb Эн, 


3. Vers tunquum воделе remedium lou: 3! Die Виан пий et е ба gules ушыш 
ade, фә in delinconbus quissscumque совае. ከደ Mittel, tele miter Ae ate dr ult 
Sas, e recentiavulaera ad шолеш cat Be! ТИМ Bunden (alle ab bite 


4. NOM, Geo, Lyfimachia ጸጪ ለህ, 84. IAP. M, vost. нь 1. 282, Кеші. Ма. 44. erir Lagd. ያጨ 
39. Toun: ц, ለህ Cr 7. Deb. А ох И. 133. DIL Gif: 136 Lis бас та: Et 188+ 
"ry at Lal. n. Wah, 39. Hal, Hv. 480. ርቦ 101. ል ዕ бий. I. 119. Dake, Н. LF. 
30 ያና nar. 76. Nuria Rapp 1$. Kran. v 

$. SOM. SPEC. Lxfimuchion кей, (25. Lyfmachia Tag 193. Math 675. Can куй, 686. Lng. 19593 
Amaia vera Cords in Dio би. 19 тфа 9 ርህ 391 НО 499. Loi 16, а. Rae На. ЈЕ 
8290. А роз, Gerad, 473. НЕМО. ጩይ то, ይ €. f. 3. СЗ те Во асат ያና 266 a. 
enim leonum Ded. Ve, Lymach lora ሮህ Sici Lab Ai የ8 Je. £ 342, Lifimacha е. 
ч መመ Got Ий, I. vo Ьуйдсма етй, que ао ር.ደ Pit, 34 ar je At: 
Tir. 20, ern. Lagd, Bat 397. Baer, 1,202 Рай, 123. DAL б. 136. ወመህ 177. 6 тут. Bergen Y 
fyi በይና. шел, тиг бий sje Lo mac i lues Айс Limia f= 
hs вой corymbo termine Lim, Lapp 81 Ў и. Roy. Sag, Lylimacha folts Но, 
[ጠህ compolotermistice Lim. НЬ мес 166, Wach, зо. በፈ 63, бий, И. 8 Beer. LL H4: 
убаа а fekis ouato -lanceolatis orbus ad በጠጠና ram ርህ ЛАШ. Melo. цв Got 550. Liner 
Фа 96163, поті terminos Lin, pr 146, vt Datars айай planta o» fore ከዕ a 
"EIL On, П. 486 S. Fo ዉይ 1 በብ фига шин ЫЧ, ዘክ бу, Noman erc Bui 
ይዜ gran e 

ПІ 
rito sordos 


— 

Бүл cl E 

15-4 E ike 

шө. በ. ues tace lor Ви ኮኖ Et Им, ica шил ден Be беті 

Е 

р 
5 


ани cores а Sr 
Ed ч 


xpo 


7 об реве сп екс BRUT pe aldor 
522 х бият ну өш ва 49 бн аж 
* с: 


ом, ш, 


тї уе ates Guben, мна ier ia te fet бес min on adn іва 


Ч арааг ыг Seam ter о ein e E 


TAS, 279. ги. Impertoria, Ана, Манин, Gem. Meee, Чавал, 684 
12598. БАГ impetere ce Belg. Meter” нома па КА. 
1. Cases pene a реда sane еа. Зи rr wei Ком биа би 
fol due vient, Horr li Gat, ан Зан тар"! 
2 I mon Aue que Sri (one се. "a, du ва Ой вар Sting 
62 Bier ee አ ee በላ СЕН. 
иш ыйа 8020 
НИ. тэ. 0201 
крене io mag cient огох, ид ON cren айа, ar а as 
ile sors маб cress бла Regis Gba ale Заба Verde 
‘pr ш У t roms е Seaton ከ፪ Кони РА ОНУ 
БЕ аба wo leads 8906. 

NOM, GES. ዋርካ ይፈ at, at. ዘ 36. Tere 317, Аа, Cor. GE. келі, Mh 
186 йу አር s а 
SOF дан ይ. по Mab ዘ) ዘዬ ወረዴ ፍራ ийн, Wi. Ва Cp 

$. SOM SPEC, Herba тиз Cf 52. Smyrnium Ta 433. [ሓር таат Ле н 
(አህመ Lan 157. a እስክ ከሀና ከ cod. М. 1. х Arsen ዕሠ ту. 8. CA. IL T 
фы уо. Aust ካህሳ ክሮ ያይ б. Писна vl dii vel Imperator бу, по 
Higorca Rae ይ ጋዲ A sr. ፍመ pte хун EA JA የፈ ak 
ХАГ жи Padal. ci oe Ut C os CUBE. ይይ mera ipe И а 
о 
thm ር ዘሕ Som ДАС maor Сара, 156, иль Jr. Bo Or на а 
Fe ee Hon Йа. 338. ор бу. em ва Merk, pei 
Мапа vulgaris Far, эзе Aer И: Oxon ШТ. 378 Б ЭХ tee fo 1, Жеш. бур nt 


pire መ 


Sesame ote በ 

Eu ei 

stia ешн if ር 
ren itl e 


min complete бони Ayit, punls fre ЕМ. 
See о 
pu Er E 


а ehe ae, паа г 
= 


BON SPEC, "e a 
O Боб 

fce ረ ወር 
Ра 
Эй Ун so. Gg і 


Lagi. $87. ሰሜ ዜ Oxon. ШІ. 389. 5. ХА 1. 3... 12 Mad 
porc II. 


SS ee 


вена 


ነ 
5 


кат LL 


M E a ae 


quer hamine Zn 


re iene ge ie cu 
"M 
сн 


(— 
ES cud 
pucr d 
‘ab lala Mono o е Slamen и dr ace шон o 
pube t DII 
E Da er መን ቁን 


Шан 
{ai шаа, en di ወጻ im Ба 
Ate ка вв 6:95, мен bee cece 
Bar edente је 
да Se eto тит ши n 
КҮ 


0220676298 Chan вр soi 


TTAB 489. Ія, Malos Armeniaca, ዐሀ Arico Boumy Morelen, ሠ мд dani Angl, Ар 
AE tok በርሮ ti Alacogie. ИЗ. Armen coche, Gal Abricot Бор, ("ላ ken, 
Nin 
te Наке arbor in би piti ርጠቤ бе, fola dilute | 4. ifr Baum mmt in im деца. 
via ores ex በጠ dic бус mie ХҮЙС, ie ole Гао graria Зе 
* та еі met аи ЗАДНА ne la Girte а 
2. Сака penes nos in boris, vbi men martio tan jee Ва be une in Giren y da er im 
p^r Den an Чи dt 
Мк раіна pergrata በዘ, ventricalogue з. Ән prae [69 Th, und ben Magen 
ia er pads рамах cam фи Vi шгп, 666 ben Seenen ከጠ( man mir 
Sint бейди aca pu а 


4 NOV. GEN, Armeniaca malas Rai, mel 


чө. ይይ IL 1613. Herm, Lagd, Dat. 19, Bergen. ሸክመ 


cote Armenian መህ баз. Rapp 13. ልጻ, ል 136. Ина, ይፈ 19: Kram 135. Boch Л. 34 


ales уг. Pranas Li. бог 4 


n: P үй Ry. 


569. Wicked, эб. 


5 NOM. SPEC. Malus armenia maior Lagd, 297. Malus armeniaca C B, pin, 442. Dod: 797, Loh НА. 


498 Jee 177. Weine. እንዚ 1. во 4 A 
BANi Tana mik maa ha 
co ርመ Ept. б. የወኒ тит, Arment 


sica Cof 49. Tom. 
РАЈЕ O AE Ama ma 
Чи а minor Tatere, 1307. Armeniaca айн ats. зо, Bor I. 22. Are 


29. Атыша ሀክ саби: 


1, Armeniaca 


cocia param oL Y D 


ЧАН, Memes malas fti majore ex eo пение Mem, Lagd: a. so, Armeniaca Найм maiore 


lio 4850 тур. 133. Вида, የ Bano, 168, Armeniaca 69960 amaro Kam. 38 
Rea de т. юу Ма rides эт, የመ በረ Ыз oi (көг. 


por LO 
ን መማ ማን 


oy Stl іа የመመ a Fon 
ша eee Dif 
[rp 
sepe dl pent nga gebe 
истерия 
Брос 
шог: 
VRNBFORT he, 


ЕЗ 


“runas fois cu 


Бара зама er 


ftatu qat vae lead mie 
14: 


i ate ን 
I am, at eg ied 
ን ate Wilden, а 

dpt Bu al Mena е. 
Sieh, A ep e TUE 
соц ens бип аа E, е фас Тш 
ыма Ба Sy е ll daa ett 


Moni RO tp.» Si Мі ир за Жил By ae 
A 


шоолон 


ai 


urge мша вне ав 5605889081. py 


ber dide бината ie aor co НУ AA 


TA 


Topo. 
1. Cass Lupi ape ct vel his, ነጡ 
clr ute viridi раса, Полић auem d 
ፎጩ 
ЫЗ, Г bois terrae mandaneur ва na, бога 
Pe Semina በ apro eft atque pari 
ofen vem plc meta me: 
йш у pelustque parum et ойл. uno: 
Ма sico in iae cuis еб, veins 
pros, 66 capitis sque тоба cui 


ә, La. opino, Germ, — 
ተ Belg ine үүрсэн 


i enn, gl Lupin. Hip Entro, ы. 


1. Der Sten der stehen if rah one 
i йи шй a M 
k. аа бен oke mı KÊ 
sil хар 

P Toer Gaane if fied i 
talis San се dm бишийг aR 
Scr Nt rata ыш 
pera eges 
ir ከ4 ин oerte ма Dan ኣክ 
Srs, i raga ala шад 


+ EOM. GEN. Lupinus ክፊ Meth. toy, НЯ ፈ 956. Mag Car, 58. тата, 393. Ват Lal tas 


ВЫШ ЦЕ ደፍ. tp. pa 12. gy 
кая 
Lus. 


aov 494. I 


NOM, SPEC, Lupino Pag. cas. Crd in Dio 


206 Lupinus 1, вон, 889 ያዳ 283, а. Lupin 
Фай зу. 86 ИЙ, 1.900, Or 136. Cap 4 


ш 46 ይ 1074. Meam 303. 
388. Lapinas volg live touc 
Бұла» 


па 
lb sherds, appendice eris nal л И 


es eye lems append ib petat Mag, cre tiesto Dar dc 


No. Beale በ, ከባሪ raeo одисеја minorit 
ni ora it ops Cl NR 
Ss BLACK рее 


reir eis eae ብማ 
Time ኣውን 
parie ይ ne 
расча ЛЕО compel 


Ma Jad. 


E Харанга ву П 

erm Latii 38%. Toms go Both И. 49. Вада, ይመ зн, Айнам. М. 

4 ©. Kr А Logis vig ene e Hore a 
ur a Quan, АҚСА) 

1з. E I f 3 opis ore abo i 


T3 


as Keath: най: 185. ለሃ у, Lim. Gn f 
Зу, Hl Got 293. Bergens IE Pone ro Ж 
2.5. Dar 15-A Ruel заа, A 
йиз бий. Hj. тут. a. La, ያል 


аз 


— 
— Кора 
ut s рар 


2 
тарі, рр. 


359» Lupinus calycibus Мен dique сроден Le. GY. 490 Mf. зор ориг 


л, Mat, mek, 50, 3,30%, Md TE Û 


Я 
LUE Ed 


pd 
Sousa en ዘክ ава ON 


EL rd НИИ 


Tes 


маа ёа Ний кө cage i md sic rn шй бар ши ш. ы ТЗ ШШШ. 


Tan. эз. ш, 


Е 

1. ባርክ ет ating fo palide virent, 
ГЭ ee 

2 Mica occur онь, Hors Без ипо men- 
В 

аб on tips ee Sram ос 
sis, ወፍ። отори alarm pis ር 
om coni борыш. вада dene can 
Titus oco vendan 


4. NOM. GEN, (мді да, майын 


Pal. We sts. ዕላ ቃኑ кни 
Ela. Po хуу Roy. 483, Wats 109. бий. 

+. NOM, SPEC, баки с. 385 
3346, Радојка др 442. Camer, 10316: 


хий. бет. гытта, Bau, Бош. ск, x 
OF Hip. Voges de био Yerun Jisk Vogt de Gato Нег, c 


Bb. и. эмэ. зи. и 366. 
ГЭЛ Hal 76, ይዜ Oif уз, hrm ዘፈ dee аты У 


“ян Wo or Dyers 82. 
6) Herbe ne ጓ 


э Ge mdi über gine Cle bed ; de бия 
herin om e Bumen sah? 

э, Man йн ө an trocknen ir, tain 
vias ийи. 

3, fiat balten es fr das Gratiam 16 005 
SCÖRIDIS, un et tt uta d 
жөнде МЕ Sie የኩ Si Sie 
tet ዘ өк А 

Mag стату. Tor 43, 
Mr Айат. gp ту та 


т, 
rn, 336 Moral, В. 18. Rele Lis би 
224. ይህኔ 1 

Слави: Ln, 194, 


abr. 319. Anton 


ari 
BEER ham PAB, 


ке 
>. Лу 
Tus 


iene — 
መተር ሚች ጄሚ 
НЕНИЯ 
А 
а — 
CEDE p pps 
JO OEC р 
а ESI ID 
Crece መ ШЕ 
—— богд ide yee adhuc ver 
et 
o 
A 


= 
—— 
= 

ES 


Een 
Tort ng as Sci 
AA eee бах 


39» Ка foo ишсен 


afte ено Мин eps tg d 
ОЕ 
шр sy al oid бија bebe 


ии А 
C ІЗ? calycibus quadri- 


Fea ከ E 
FUE, ሚእ እ ет 
КОМ rer Бар የ er ኮለ ийг 
POE CAL META 
uu ши ие бун Ке AA konnen БИШ 
etd LIE 
нара 
ы cele ete re 
Been ace 86. e molen e Blume, ви па eine 8, 


б Е 
Е 
EU PEE 
"Євєр 85 868 Grif sre 

La E ui ge 


тм 


1. M dos pedes dituding aut folia 
ct ct ores ale ht nc 
зае አጠና sl tta, Баса io 
Берт ех Ме lot ili, uod ex 1 
ear, non mali pracieruar, айсан vulnerum 
08 ሪ69፡› pane Исем የ et foet 
536, ልብዋ reload шина сойлесп 
thom. Dries inter ወ venenum expos mis 


эй. Lat, Lots vibana. Gem, Gite, 214886, Graec, nr ie. An 
O hi Таоа, Jal Troglo cavalino. бай. Tree odor, вар Severqesdenkmuyd 


— 


de Sisa m qub на, Be Berd 
Үйл flr Ва i irr, Ro er im Зай 
[^ 


inte en ae aera em auto 
"бай агаа te Enano) pees 
Bon ir aie bare ein rS 
M Sauer une eii u ФИ aut 


КОГО ES Pan unm. 
Жуу e acs 
j E ida al መርን Au, Man cls Nom m € lius бан re: 


Nahe хонох p бай a81; liu me olona lc Tem, Об. 
39. Hem Lagd. Bat, из, ub de зо, aor ሓዉ I 162. S, П, Ка to Morand Hj ЗА. 
9 у. Ne enda Tm odorum dae. 36. 


242 jg f rus 

7 ቷዊዩ 0 Lors ህይ 716, бел тйл. Troll odoratum derunt Lows በ 

| Trio бра шо, leguminibus feminas acuminatis, cele ceo Lim. НОИ. 37%- БИЗ: 
же #3 Таб (иси oblongis рана (nuda mucronata, cde ee 4, 

ESTA s нь. 


ረፈ Fc ныя የአ, Ме rom, ann. врана 
dicc Sart ne gt Scene СС 
И ое аа Об. о ее 
Sara munn пат die Cel AE CE 
акц Маа па ah 
cies А. 
pour ou 
i, See ei 
ЕС [аа бшк Pi a ба ሰዉ 4. 


dettes 


Дэн 


ግ КАРАТ 


idee 


први 
ከ ው 
ከና Te patra Д 

M SEE — 


иф, м, күлуп ao, nar due Ro m 
Е አርች Rer t CON 
Se оын 


TAI. 38. см. ከ8, Кеба. Germ, Johannisbeeren, аи. Red-Carras, red 66‹65 Mf. 


© Bes: al Rbes, Voc гойь бай. des Gros, Коце, Бир, Ribes, Roode Aclbcen, fle 
over Теё, ohn рабат 


1. Себат al quie vel fx pedum amd +, Ciewadfnfiuf odes дъна, NW | 


ዘፍ fla ne pie, Hoes ile vida. ees but а ie ከ. oy be 

"a, in horis, ыа pak ака — Pane а ба, noes 

з, ከረ пари venicdumque run, 2 Die она fao th nr 

ft абар наме ሥሠ ኢበ ани len dan Durf в а сов 

ma ex eoram icc cum char риза віча Вие pes Jen DÍ Gale, wat ан 

реси, adeoque እክ cum ut aber. tem Came mi ane еи vr кв 
8838 Sen In leer gcc 


4, NOM, GEN, Ribes Rai, Mb vag. И. 1486 бук. Л. 459, Hench, Jel. у. вий той. rl 
полу ይይ ወሸር 43 Lim, ба 1.20%. ይሸ Fe m 247 Roy. 270 Hal do. ንዛ oot 170; Гана 
Mach 30. He OB. 65 መጪ Im и, ወኔ የፋ Bergen anf. ተገፋ Сане ይ Gp ка 
agi Bit sos. Fl эс, ይኡ за: 


х. NOM, SPEC. 1, ለነ бех iÑ ptus Cu 9. rola rubra vel tansmacna хий, ань Greek 
rubra Lagd. 132. бои трка acino, lve non брави епа ben L Aber снаи СЕ. 
in it. fure. 639, Mera. Lagd. 2.305, Rap, 6 Pd. дү, ides Бай, 248. de Taken (425 ies ба, 
V duis Sti መ а. በበር Кыйа des Ded var Би Ab ана e RR 
зох Ribes vulgaris Math 151. Cam Ep. 43. Res vulgaris fa als cop so. ROC vulga аа. 
በስየ... Bath I эт, Dai П. 314. Ірана, зї, Yah 804 ያዬ 3. Deren ዜ rre: ሮፋ ier 
фа бода rubro вае ИЙ I. 486 y I 41 Ger. 193. Mon. E Der O, hat Ff ММ! 
lire, baci rubris Conc. Hort, ји. Ne fria iro more бий йл, НЬе valo Gre 
{pila iut rubro Hench, 224: Ribes bacca rubra Aran 131, наре መት барилаа HB 
Ят, O. Prat P. 131.8 Res acidus ruber የመ FL Lapp. эў. Ribes ክርክር በህ pel $ 
emis реза Ша M. hg. Ве. ይዚ ብጡ 197. И 1. በዜ mel эз. Roy, ኣው Wh ን ያፈ 
ያዬ 346; бий, 17. በወር if 316 Dai ያሩ Ribes inerme racc [Ый የዘ | байн 
Ва Lin. Sp. 3559... 


И, Ribes fro albo Ger, 152. М. В. Yom O. Prat Б. 14 f.q. Hn зз, tab, B69, f 

Ш, Pipetram хий, 119. ለጠጠ Щип ዐ Hor. 246. тиек ВЫ баба ር: эр. Gee 

ige tegi из. 609188 ben 00፡0 It туо C. в РЕ Ass. ер Herm, fai. ЁЛ ot 
filaria топ (7፡96 fruta taro mare Tea, буо, бейи tres ni Dei jo. ЗО © 

вш Чан (ань з: а. Rer helle ар 34. Riben nigra Lab je e 205 Te, ЧА 

Жа arum valgo dium folio кше км. ИЙ. JI 86. Sm IL o. 7. ЫЙ, 28, Poe IL 

обја. Mis ከጩ ዞዝ err, Мы, ңа, Аа d нуу አ х, Po ЛЕ 


| pim ‚sg. td c gb Riber inerme ors oblongis Цин Cf 85. Out: И. өл БАЙ. 
| rn йо len monogyna Ши Fr Cp. ne Ras to Fp tis a ml юэ: 
F 

| TT T ња Кыз nomea nl байа ОО Ja ae sg Gr 1 
| БЫК Ун. ወፎ።ይ አፉ ካዬ በመ ለና ረጠ ህዚ Поља dig or ji 


EC 
| 


тэгээ тэ 
pucr ы Ed 


КЕРН peius diligendi, ቦረ 
ty ic ml delia nor ctam y v nen 
TER men arm pants pnis 
ваенна 
ынын, едн, йшй ба ей той 
Ades алхана, нека galos opera 
poop il уп би, оа 


EI 
5 АН 


хаман ис ри 
Ert tj Бий De SE 
Braga Stal ent бо ий Ў 
Ede Ed 
Elend ќа ET 
To arie ee e 

EN 
ur a ic Samos oras id 
oou DLE 
en nme al acu иде Я 
i e бй ыр Wake авон Ва seine 


Тав ነህ. የ4. Heba Parie, Germ, Gary т, Certeza, And На Paris, True Lone, 
9 05). ди. Herba ይዬ ad. Radin de renard. Belg. ИЧЕ, Spinne- Koppen: 


1, በ, ee diio шин ets ola 15 Ф Gel кіп shoe, at 34፡64. 
ы ашар ni S pre Лорд 
Ts БО: y 
6: ብ ан virt бий gis "СБД Тиин li, y 
Те edet нши a e UNES 
የ የ ው መ ades Sa А ed корис GIRE 
Sipe, መመን SP Rt, t Фа місе 
A — 
Rupert а: cpi аа а 
ክዉ ር en кабу M TN 
ola prol, externeque applicarum a folis си KING ON ева er mit den Buren фвинцеве 
E ЕСУ 
Шш йити м 
АЛО, педала, b ln ረ ም ита ats Br 
Te и Ме qa መጤ их” መጻ 
A бык. ed De m t as a o = 
МЕС Анди pus te 37. መራ. ይ; в. Acro menge Co 
irre Acc Elam ያለህ AA elton ийси Te. qo. най Бай дес 
e ee 
ЕЗ ts Ст; Жи шр oer Ка met Уа 
= ንር ን Gea a አ 


2 


79». 
223 


за 22 


Ei 


lec rar Че ; 
Міша ў 
Qusternarkum (ass 44 obee te баў, 


Тав. эк. а, Pontes, Gem. urged. ra lcs al Punkin» Br, 
Pl Vers lee. ይህ or, Fr, tac О uo. 
бодов, bp የር: 

з, Celer pedi dinem ening , Біек | 4, De Clas wid 59 си 84 
ssi wear, fee ae iti 894819 ий We ene ga 
Seria бата; alo አር Рока gece, Sun ei 5106 ሰርክ ан 
HON D т ACIDO 
ein ern wer ica ከውስ ወ Mie Фа, Im Brenner te, Se 
por rb De Gaane AAS | 
кыс. 
Бүс 


d 
CE 
vx. 153, ለቦ ተነ segah h 

T" 
Врани 
from, An. Wein. rn 


ч Ks carios. За አጠር = som, e 
ia cient бат Dala nahe бра EITHER 


ea fes son mess y lor. Von шан infor 25 аа maia RES 


— totis ыба Фиби аты. 


iia Femina fe ye 


АЕН 


ces ap, nls anon Баба ее 
iy nen com Fe ET ви 


рен om 


ТАВ, эз, Lat. расія, бит. endl, Orare, мамо. aml, Fennel, የአህ нур. Надо, 
КЕТА e, PE Бәле, века, ዳኑ Hac Pos 


| y cer val que peder ai fant, Cola 


| alare ei ба 
gue ia horia calar, oque mente 
muc ша ger Im Ana ска 


| ር. Semina Haus буг, ропи tonum 


fia pix, et oleum e feminibus deliltonis 
| сера. 


4L NOM. GEN, Foeniculum ла, Ми о. И 


ЖОЛА ዱሩ i Лав ул. биш. при габи “ረው 
መጀ pt мама Ls O se. Bi ያ 


ፅፎ ርድ à. Ord, i Die үү. de Dol 


ipti ар ни аан 


шт 
pag rai 
e gedeme г un ht mbr or tei да 
9040 man ба tes НА 
ааа а ши Se 


P 


~ Титан, Maga: Cr. 816. Ri 


sj 
Sed os эу, Kal met a. Mala up ТН Мут, ያ ГЬ 16061 qi Nom. 


50፡14 Ме L с Вар са: С ада HÈ 
Жу и i s. биш. i хн Di аа 


f. NOM. SEC. Foeniculum Ru. у лер I 24. Pf. (о, Рей 128, Li 866 a, тыр. 
ae i нв Cu р ја 
2250 ህር бир. aa bal, p ы Wei 


чү i. at ok, 
“ah ta eth. Ар а Foeniculum command 


бос ጽፎ ነ. бусийн би rh — 
ее fg tam. 
Он ለ 19 ርድ እ ይ.” Coca ve Bm ТАТЫР АНА ТАН 


Ж. т. የጠበጠ በ ілсе ОЛ, He 
VI ве መዚ mel. ца, Sec. 6. ка, Rey Пе 


рна 
— 


ОАА 
Ru рш бай, «ү ao 
ма pretium 
подићи атыны буто сийн o 
ихэр neue lt ለ ነ 


———— ед 
e ро CH ERE 
EXIRET 


em ft tay ዘቅ semet пе 


cof, amt 
it a ele btn ди De яна ТЇ 


sah al 9. Hoe, Lagi, Вас хуй, ሆያ Oen Шато S, IX. a: 


ny te Degen ра son araea Sais ወ. 


fat, Berk, $$. Tall ከ. 


Bahr cas pet Bee ana Epi ele BER E one 
p Қ Ж Jrd. зу. Anethum fru: Ure T 


төш Li, H, б: 106. 8. 
пега а бий, 6.43). БАЙ. 34. 


ОЯ 
quate 


ed 
Kan, 50 8456 1046 ың аа, НЫ 
casta med; asit i en 
gto байна tur йн 

р nente br бїл de euer 
Майхан e бын мй d А 
186809, mlae ТІ ае Б 
ER isa at be О шә [lil in 
pror te bo Ele Ste 
Dr oa aq pn 


Hc PENIS: 
Зоки бшш зе eens 
porre БАЦ 


сме 
dein, 
ET 


ом ш 


m 


ft በጨ በር com, Sub, Diti, 5 Sacher. Qui эл дык. an 
ии 
Fell ij Кре, пара, Болон. 


У dip. Cara, Ceca, рај Kovamontano. Ga. 


1. Cie machen vier bie fin uf мб, Ме ite 
ter ind auf Der oben lade Dunleuin y nb ara 
u De unten Секе, Не Blumen id ከርስ, 

э eigen dien von alt uno tr Morte 
tin Gegenden пралік moda fie б; не 
йеп im Mapy unb tragen im Suns unb ues 
тї 084 


5 


23 


и месе canis vite pollere, [አጠ 
— vomitum eompelcuht, priematurum de. it, Re hare Den Magen, НИС ክቡ (7-1 


3. Die Grad wid unter ከ6 Set 


ique partum coerent. In ос primis cis Uno ከሀር mitt Dos une bd 


caco erat, 


4 NOM. GEN, Rubus Rat в, 156. и 
эби. 


52 


жа ይዚ ድአ የየ. ጸፍ т 


сақшы TAB, И еконт, deae 
ice Бей с seen аен 
eme ena oa 


Биш 


መመመ reden бык р т}, lenge መ በ 


Чин Sept eset М бини sine, ከዛ 


N, 


Rapp, ыз. Mach Ja. 18. Казий, тай, ЗН Ml 186. РИ, ር у, Уай Үн 


Seg Ver. ИС sot, рай. 146. MAR. ЗУ. (2 Berge, Н. му, 19. 
$. NOM. SPECIF. Mora есе ዐሠ 19, а Rubus Ний. 595, Rubusideos Cul 


86 
1639 Sy. IL 467, Tor. би, Вот, цэ. 


Заселе 


4 М 


Zum. mar neo 


Ка 


NU 388 ma, em Sees a ae 
БОД pu ቀ — 


А 
bale aca, so ans ва St ei 


ten sate oh KO ne red e ss ра Khan Gt ዘ ናረ E ЗА 


‘Bia el оиа nen, Uli ш ein Sean На ት 


TAB. a90. Lat, Mentha, бин, hing, аја Grate, Mi slo Ang. Mit. Hip, Ode 
2 ета አዚ, Jesl Menta, Gal! እለ бар, ипе Manic, = El 


1. Caules in pingi flo duo pelis а бира, 
6:86 favo veda йога Ре purpure! loc 


2 In oris сор, Roret ii, 


2,898 ከ conducit in оподов ventriculi 
тойн, in gonorrhoea, оос albo» t nero. 
баха ጠጽበኗ In ofitinis Angle aja defies, 
баш ёс бори compote et абша dell 
fhm ex ae рийн rali 


3. NOM. GEN. Mentha ва, ዘ т. i 
gat, вод: 1, 185, Riv, 
а ር ደ ደ ба. 


1. $30, ሠ 188, Mag 


1. Grae ie п fts Boten Ni па 
рунд Sete በሀ gra ከ፪ lak 
Ж киеби, 2 

aren Het fein Фіна, ко fe ina 


“дүр Марта ne ae በ at 
«цай booa fuo lala 
DEP p od 
цар; 496 eisdem 
Lope ano Зулын ан 
copar competi vo ба dele Ба та 
Mi an, 


сат зоо. ያጠ Logh 86 


et 29 ይ 7м. эү, Кыш хай. уу, Rem ү. Din OA 
25 ወ፪ бий: Sag Lade a. ዕጠ у Зай ir тэ መመ ። 


За: Dad 177, вада, Й. Bong, 165, ЯМ Hed 


„юн 


жі 


Т 


|. зом. SPECIF, Mentha дей yog; (өкі, 343. е. Menta prima Dodo. g6. Мана vulgata би 
Y id en а Меи ia Бобо ፻2› 271; em, JE үл Nema e ከሬ cla ба, 
| So, መመ በ ሪች НЕ የዖ a ይፍ 
th хэв, Mentha шш Teu алды fog, ነሁ Lag буг Neat [ርኩ 

Ё do сир, та; Мена фа cria Mech бий” ay Manche Funkel eripe Е 
tag. J. бий. HE b 318. Тит, 189 Her, Lord Bata. Бор, 39, Ай. бий ነሩ 


exa СВ, pi 

SECRET T Po Mea raus o ca Rua አ АН: НА МЕ. 
| делі Bris {ына endi liber Li. Ор seris Ду а A Мела аа 
Кожни ЕСА — 


"————P — 
ET ۹ EE 
Bene o EE 


P 


“арми Seer orte 64, о 
ЕТЕНЕ Stat е шуш 19 
ent frm расавая e T Бе нана 


ЖОЛОО 
BER бабам bist mo nese is 
Шаш Relea: Ed 
Чин Me Bonne аи Mem pay ease 
pops 
far ia дива ec Kent uiae hinc Ene na. 
pip 
Tics ta ec Не Kai, des V 
ra и сар Big аш th mike 
VIMUS i E оиа 
а ef ties Ун aes Ey Die — 
а аа ih ball usum 

ዝና Иви ie et i pa 
Қара ша нэ mop site НЕ Ива ት ја е 


ech d ins pee eens И Oa, 
E — eta Nea Vor Hanke cee 
አ im ies 


гі ra ne 


| 
: 

Tm — SE 
Ext de 


З ТАВ, agn, Lat. Mentha piperis pore. Germ, Meer и Me, Argl. Pepper- Mint. Hip. Orucla Pi- 
+ © шеш. па Menta minore. Bel. Kruysmunte, 


J, Coton du pe өрі; rm t Фи Genge нн ыз በክል, De 
Тос alk sao а St መኙ 
= 23 

ር мүн, ague o primis ota. paa en Secc 
А е መው ንህ በሰው 


| & NOM, GENER, vid, Tab, anteced. 


| በ yere Tun, to ይፊ ук ፈ эз. መ 10, fa. Mentha በጠ capa, folis aceon 


— жи 
A та Я 


Bee ea En 
po y od Db 
[NUM АТ tr UMS 村 
ከ em и a Satie байшин toma Gann 
ЕЧ 


‘TAB, 595. га, Менімдгерь Gem, Хара, Ийе Min. Ora: нд дуры. Anl. Horts 
A Salina Coa: ас Wenn Ga Me e Ger ወዱ Wie aue ва. 


qo o ee gu T. 

шер AIT CN 

3. Conduit ad pellendos flatus doloresque ven- 3. ‘Man hält fie für Мед in Bi 

місіі, "eniin: fione romouet y ከ5946 — ама з በና foll die торийн un 

нее ао E 

= XN P E 
Paid መና 


4. NOM, GEN. Mentha vil. Tab, 290, et adde: Vall. эс, Еми. At. э. ИШ, зар, НА ክህ 
7. እክጠኳበርጠ Riv. p.11. ያመ ያፈ зү. Rapp. 358. Dil ОО тэр one n 


[ER 
[^ 


tha orbs fem би 


oblongis fa 
tomentofis, feflilibus Li 多 


Ела 


Ва Nr рита BLACKWELL Pur dem if Say tr meaner ae 
ринит аа 
Ба Б запалае, quad rl e cl tn вй ter Sn кайат 


аденин accuralime con) inden водат: 17 84 Sate ፡ 
ا‎ Ее. E 
wl 

5 boom , Hafelacr- boom, Hafenottenboom. = Li E 


3, Vbique in (уша inuenitur, пш በር. 


2. Stan Вода fie eral in аввпет fe 88። 
ኑን 


canna nen ис Мов oir бъди cam a, бийг sien ме бит аа М 

Деш» mucleoram ner айй оета чепи те: Cade Rf We Бай т гіс, oe 2% 

jenen Ний «тыйат ex пијем cum тишим dines ህክ nito МЕ 3025) 

тай рат а tics acer. Чи 808 тї iy вади nive ца ሮመ 
бас фија 


ийе Corylus Dod. 816. Gear 1438 


js 


| 
| sow SEI зр nn a, 
| 
| 


— 


se BLACKWELL 


Е 


Tt — 


Ext сре ўзна መመ 
En. la qu necios (240 өн, 


| 


ТТТ оа а үй አና 


por 


ሀጅ 5 ዛሩ ној. ጣዶ хэ БАЙ 294. бий. 1. ан 


Mort. 349. ይ. буйна aulas 


ЖЕЗ 


መፈ ዜ 8881. цо. Вода, Н. ጸመሯ 


Зол, te tan мєс убаце ey ont የ9598, 
aieo eot ee ar шын да ED 


LIU NS 
ELO d 

ls en een бања а ze bei 
завио AN igen ah 


Ver der 
ЈАКА ac eed 
6904 300 949 d 
He ado adn cet a ዕር, af isin ጽህ 
fae feces sues ፍጣ orten Лас 
Mea siete fo Se ія cs MO ê e 
ከ1650 an Sem shy ese oer ы 


ወ. ተፎ вар Гантай Lavender: 
1. Doo re pede stone aequat, folia di- 
мї va fore Тив сете он 

Б.Б mederi Gill et Ние provins 
sie inanglavero in hori atur, loque 
fo p 

5: Lus шта cephalium, eifacom at 
ра еги in ois neruorum mor. lit 
veneno е 5:16. e coke compel 
SE Esencia cal, nba ep 
аа? 


газа 


V GR Roy. эь 


Pos 
ech мө ч fe 


MIS 
GWA 


NOV. GEN. Таап Rai, ወ. ¢9. Hl. 1. 
Ti M, Gurt зүг, Luanda Toura: ту. Rp. 138. Herm, Lagd Be as Ви 
Lalo, m зд. ሠዚ цо, Alea. Н, з. Bergen, HF. (55. 


ee, ка Ste 


a, Lanendula, Germ. Loser. Grac, Weit. Angl. Lavender, Mal. Launda. 040. 


1, Gr gt өрийг een Fuß bod, ме би 
2217 i 

Мо 
rei uno Casen ml, in квота авс и (317 
шау Da er im Sul b ан 

"y, Èr የ fur oue und entire баня. 
und be 18616 тапани Nr 3099 grau. 
rrr aud እዚ Збийе oue em Magen unb on 
бейти, und bovabr vr dem der je. "Muir 
{es Vet man fe eben ዞ алтайн uno 
teen Medica. 


th ний. 26. Rio. р. 11 


з. кои нед, Jed ag 


аа Lam 


ие 
—— 
een 
22210000 
a ale een 
a E 
ng 

Ep UD 
EI RAE fade 


መቁ бна ohlengam Праска p. 8. haben "iiis пав ока. Bern man ЫШ | 
mer й ca LOS 


Ба 


ЧЭ 


"— 
Еа аа 


TAB э. La Spion, оти Epid plane. an ТТТ 
quer ve ple at би ine». e felet bo е Fa dy Ne зи 
nere at Dt би ман до a a e እክ 
EEE с, одите. МЕ ава ша 
эмде, ерби) pl sn, тєв іта ret rrt | 
кйш ише ад сор Ым ыл ар man Dos በሕ oes | 


1 SOM, GE ዚል የመ айе: yi tk eat 
EEE eer rim e i аны | 


з. Leola 064 СВ. pir 36. Torn 125. ጸርኔ meno. з. f. 1, fram $, Jr y 
Ја Ш ዐሆ 345 По muse feu vulgaris Ral mf. የ19. бай, ту Мэй и HI 

irs. Lawendal босс свем но И. РИ. ሐቤ O. 14, 12-13. Lawn toe 

кл а a, [ሰብህ mas ізгі ухо, Lauda maior Cord. ИЯ 
[8 መመ tego Dat 368. መወል 1. түр, Rep. gae ይሆ М. Ман}. ቅ Morand, HIALAS tap | 
ашды fore coed Gerard 563. Lima ከ18 cola meh» fici вија ne Mee 
dit meh хэс ማፍ የ м | 
— БЭЛГЭ" 
Kane fin referti de ЁЗ ê ба айн (мин Ма vomer | 

— ин (Side tte Seht meg сата 


rt 4884 Der psa eae байд 

жуш or аса ce шша 
it eae ise (one, ай nun BRE 
qe, Deba ses a шап Satria 
Жонуп шавиа майр хн Ка 
ий N 


Ё 


ТАП, 196. Lat. Hyllopus. Germ, Эйр, Jen, Simio. Grace, “еси, Angl, Нубэр, Вір. Hye 
С Ерөн шинэ 


1. የጠ citer seque opus, fla graminis 
заба ነዘር fores per Ние 5 
5 Benes ho ia hor rtr no Horn 


jorge ጨረ рада Ў, 

— — 

tis et neruorum morbis opem adfert, 1 

VEREOR EET | 
үйшігі co шш pco. Seaver teh mad ee an oe Ч 

agin protu ра መቹ бш ми o EET 

ба ишди Дена аб Ca f 

| 

| 

| 


በባ but man tos обради Ораја os N 
ine 

ura зоо, Мер, ርሁ эз. Бет іші мі) 
ирк 236: ede od. х. Lim. Gen V. t 
7ሷ Goat 346. Boga, Н, Pan. әр ди 


4, BOM. GENER, Hops вой. И. 
oth о lo A ይ 
a8. hoy за መ за Was 
D 

> 
25 


በመ የጉ. Нур 
“መ 


ንተ ei ate trim ta буй аат 
АЛАМАН err in павай oio bedly 


— — 


Ae acarreo e 


osa 


и (ic fecundis 655. 8. Cf 304. BV (5. Ай 


Дэв, Dist eite ment ivt ший ete 
iy detis Renee የፍር Se 

били 598 cm Ком” ҮН hs tae 
— Sea 
Бърни 


on 


1. Parma lois tudo pedem circiter aeg 
tu йи ዕኔ wii, ores Гик con 

ч. фи rol occurrit mar aora, በሁ 
retinol 

Seige vrinam mouent, adhibentur сёе 
sd oes laine dum erm, 

ead demuleendam firanguriam, Сома 

Sum car propina o tbc, inprimis ПА cis 
бо ue spores i vente ከ ር.) 
Nim ctm wwe temperat in ue venerea በሁ 
шан. 


ТАВ, эу, Zat Eryngium. Gera. Mostar y 85/0184) будан Cre, ei 
“аці Булаг Lewd, Set: Moll" jp. Caro coredot, аі Wingo mario, Gal Psic, 
ва — 


Bem Ee 


2,2 ame it e enen ив, 
vi ite бал кауш уе aman 

ies ein биа ва agn Cat 
fy e en Sue ш e. 

Pise umb rt КОНЕ: man ви 
sé sci Redi e ew cc, 
— айс; fro шу 
Be taten е Dan б Пе дава አጩ 
Бедна, inda Sac 8. nd 
©: иш шин rte а ጽረ 
бш 69:0 tee Sd 0:9. Тїш, 
БИЯ 
Ed up оу е с ба Ши 
тд bp fame grana алдын et 


; 8. 
ом. GEN, rpm ጸህ М аз. የሆ. ት зэ, Ий, 38. Вт. Буй ај Tom а. 
yak Orig tp Ви, Бү). ረ i saath tte oan ул. ለ ብፊ አመ 02 


— Ме 
Б iad йл: педа, ang. эу 


ба 


ይ 186. adeo, уз, Mac 19. бип, I $8. ቋል 


ELO 


አ. BACK ELLI ee, preter guste ce 
£s E 


pul 


T. ааа ве 
ри 


не 
pc qued 
ЫШЫ Elena, a be Gi, ee 


TT EN ыма we መል 


Van узи аа EE 
leout Rye aes RA EA 


Pi 
Exp. 


| ту. зуу. Ім. Echium vulgare , Baglofüm (lote, Сот, ОВ Dense, Crocs gai a 
Lorie ian ig ctr dr Sa Ч би а 
БСУ — 
| curan lun, lage 1 De финиш sa le, Me Be 
ий vient; Вогез е cocruleo purpurei funt , rus ter find Dunkel graégrün, Ме Blumen find blau pate 
Ex x Меси та 
ETE, to бра нива ПОРЫ а з, 


FEA nonnullis llenar herba atque fores tam: 3. Скай und Вилна werden von digen ай d 
| 23 ehr im idu viperarum slorumgue vene: gutes Mitel mider den WE der Sateen und сам 
шып ан remediu, esit 59. sobra 


ра 


a. ара На. 
—— nica 14 jc 


X Дыш ende Tal егей, fola cul necat pi, 
ыз ens verdes Lon. Spe, одо 8.3, Echtm fois ваше id» x баран ай фит 


pes o bae ago cer cl s as ig Mr ад, አጋ 
arabo qu! eren КЕ ERE [3 ЗИ finals ei eri 
И Eee дон ከን 
2 etl, Mas nce anna, In abe сн De lll በሰና] шу Ний ар ከመ паѓања St y 
qoe ner ME E ий оо тиме አብ 
bali ei ian Be rer ql o in 
d Fs 4) gu чан omae rave болын cie. (дамка Olla де Die ва Нм ап ве o 
eRe oa a Care SI O OK Or RA oer Nie RNG WF e Fêr КОНТ 

EE rM OPE EE DEN DU IET 

"Año fn и секад ofr, Coral ei füge be Bl Bk. ШИМ rtr, nam fe in вс. 

Tana B pen in iras eles abito quarum. Get aromen iy & bal E 
Барс 
Giclee Liar paces оре Mio. Веке St Senet aus Set, ва 
Ru pM дан ай aso шийр савана even 

Кер ани нит Пана па 
Fs linen acc Је f ЖА E yen en 
በክ М quod айн аў so lar can 
poor A 
ግ Rim 


ten ўс ret өз Gre ft вр га 23 
јака Roa ats ени lt, Se, et de ne 


аги, 66፡66, Heer Corbi 


TAR 155. (5. Agertom , Espitorium Me, се 
zi ta Herba ба, Бер. Eupatorium, Edel Lee 


© бш. ia. An. Sweet Mau 
velit Kinder байн. 


cx. ш. ксше X 22 


3, Cil pedem circiter 45 nt, бий dilute vie 
би, eres ша. 


ıa, Рага eft lalia et die calores terrae, ia ለሁ 
gii vero in hors 666 Вог i, 


4. Clefcere et өзбешге dicitur ; hine in mor- 
Na ventriculi et берин, 1n dero а mentira Ве. 
зов брр Поле sinis የበለጠ mouet, ч 
ене vermes у mala co in lic рака. 
ci Anglorum iam condi сор 


4. NOM. а 
эз нй. f peg. 
Caos አጠመ Кеші, най. 

ба. кту BA ж-т. Ro) 


Melie «ሮቦ Dale. от, vii. Aston ዴሪ 
po, Bad. 
decido Ё к Ре аат, Hm. 9 


8668 чив 10 1. 
бин H. Oxon у, ВУ |. 
foto longiore Ja. 58. Parle 173 


ко nem feed tema nich” 


ЧАМА om a йа a 


in бе... m тез man БИН ene, fm ie እር ini балай Bg гс ил DR 


2800 lia p 


t, ለመጣ Rai ጸኑ 8, MB 1 364- Herm гар, Ви 
plc Rar кар rre Do 
Wach 365. най, бийг 38» Вада, ይ Нау 383. 


2. NOM. SPEC, Cinforta Сер 430. Eupatorium Melues, Ayeranım Los 


"iler сти eu Acgeratu er бай. Achilles estet 
= ч. ለ6053 
р 


шаша, obral Ache tc Ваз አዉ Н, 
een, 6596 ае ሆህ Lar, ий, Cif ary. Ae PPF st. Ht, መፈ 299 Sr 
эре Wak цз. Achilea folis lic ot, ec Alkali, fertur dcl ይ 


Finis Centuriae tertiae. 


1. Die Stengel wachfen ohngefähe tine 
sot Me бй шә he arn KEN 
2: SP Mi fr ፍጠ) u ብ 
und өрнийн es in Standardien be рана, 
sien Apatpeden аташ. LS 

ا 


146, de Бра 
Agerium Mattb, 739. Cm. Epit ТТ 


Ageratum vulgare fue Colo hortorum minor Park ገታ ደጃ AR. 1. 364. Ager 2 

erm, Lagi, Ba. үн. Magn, С 147. 
feram plerisque, berba jul qoem, 7 
— Lob, ዘይ ነሁ Је. 89. Ageratum Lobel H2. 
amica la ህና ጩ፤ fur 497 Rep. 17 


deb 1. ትፋ Mal My 
Aia ea 
К АЙЕ Кл. Mca es 


дї 


т. 


p 


IE 
Жеңе ep 
Ба opp ced 
Beatin ate ке pan а 

Da bien У 


ем 
(23: 2 8-0 
559/9806) Se a da на 
9991 Мк de има, Ur шага. баа 
ЕЕ та Beten 


ташы ne ас 
пип 1, bes ct 204 вс. inferir tif Tg 
Bere 


| INDEX NOMINVM LATINORVM 
| CENTVRIAE III. 


| ei; que Medicis e Pharmaeoposi бана font, Tri grade ers бїс 
"uri ilay quibus planta im hoc opere contenta indicatur, que quidem non Ip ala 
tamen vel cusdem vel alos generis peces со nomine in Germanae alins gharmar 
селе зов eft, ters paribus, fed oblique, dilingounur. Que ce На san eel. 
(Gir eat а ветија Botanicis vel penitus obfoleta centr, vl falte plantse e Ёс 
fr aevi toris а эре sue dern, paco» man еба ат 
| or noia пепо minoribus cres cetera, & ciusdem et alius generis ech, 
litteris fimilibus , fed iterum obliquis ነ 5 
атин 


Numerus indicat tabulam. 
ASPHODELYS veros. Grai 


ЕХЭ 


ашықты ም መር 
E ЭЭ 1417-2253 
= SE н Я 
ин нь Гы ВЕ ic ran 
Tou ከመው | E 20 
Цэн — у Pp Баз Ка 


pow ied эв Mie 
poe В КЕША 
— 
AMÓN) 


To MM 
AS] 


Alan Pat 256. Crd 22: a. Баба 
— х CICER EVPATORIVM зо. ру ү 
L[OMET 1 25 Мятав 
НД соси pons | 
ЖКТ 0-80] aa, Gamma НЕ e 
2 ЗЕ ames AS 2” La 
Желш. ds В 
ርመ... eet ባዜ ረህ х ደ. 
EUM C MURS аа 
a. оца “Рожа зе КЗ, я 
22 a Каја А Corina terrae ረመ 
[-- e энэх, Санта ዝክ 5ር=: 
22163 O ient 
82 иер 2529 
D Ёш — 
Dom 5 
ንወ ያ) И ያደ ሬር 
= HAEC m p 
гонила Ж @Ё Г 
ак сэв Dave. БИШ") эн 
O E NM 
eni. MUI WS ЭЛЭГ ТЕ» тена E | 
Eus ND у ln NL Ноа 
dc XR du re Mir 
E, БЭШЭ” ы. алы эй 3 
TUI AES cp 
ке OLA  DOKOMICYM Зи U^ ርመ] СМЕ 
бг ш ш. ር 
— የመመ эс በው gr 16 
E an. Борис, Ма 


DET TEE 
p ha 2 


p መረሬ Baa 
መ 


Үз, ацы 


жк Rod 
22:22 


ЕТЕ Т” 


оми, መመመ) БИ 
22መ ў зи Y оордоо „, gi 
а ae 

А ма ነፈ РОМА" ER Ele 
та i ред ыы Vinilos ጋዙ ОЛЫ Н 
MALE Pama паша ሩህ Шалы тей 8. 
аса бын шынды ци | 

ln ме ከር: | 42. " SERPENTARIA Тев 18 

መሪ nx 22111 

አመ” а | 


ያ መመመ ህር የሎ መ 
ETRE i i 
[CE Io EM 

3 КУЫ 


| mc 


тоер መመመ T E | 
—— ТЫШ | 
CURA по а вр 2: 

— КЕЗ 5025) 5 

Швэд REC SE ls МОЛЛ E аа 
— 2 ES знакаў ! 
—— PT жалма) зэ rien iid 

V enden fee, da ы” | 
атна Rd 

а. —— A MENGE CUM. 

шиг го e — 
ts 7 а. ЈИ ЭШ : 

| = 

| 
| INDEX NOMINVM GERMANICORVM. | 
fiero з. баёў, эь ent sen бышыш өн pene 080 

fh mi. m 2 pene — 

Е — — — 


a 
E 


Бори 


gs сн 
Б 


1 


T 
ЕЯ 


is 
[o 
m 
ын 
E 
po 
ES 


| 
| 
| 
| 
| 


— — 


зу teme) ен 

bios 2 mos ye ао Эз. 

— Silo CENE M 
Фата М ОН 


ከ па ба uu 
БО Шон 
er => 

TE 1 Ее 
Шы om nm A 
ОНЫ шш 

| INDEX NOMINVM ANGLICORVM. 

B mtd эм Симонов) Leopard's bina ауы Мерей Тема Severe мр 

— cre ric и се ысы, 


{өте Өс ЕСІ 67. 
መው a ше) ES 
d Emi Hk Dyes Wen 


VIS" Bil мо 
Байна Ей አጣ» መ ык ፡. 
4 ЕЯ 325 Porny бмк 


Rcx d а сай асы 5 
ЮМ T CD ЫН mr ው 
: ўша й ieh 
nn 
ee o Due መው 
E o GR 
SS SE 
A Жгут E En ir 
en ae 
E а 
Д 
1 INDEX NOMINVM GRAECORVM. 


CU кавае а вена 

) на M. Эн Қ 
И 

Z1 

Cm 

— 


юм | э 
кем yale ЧЕ 
1. Re Ме 

СИЕ: 
ኣን НЕА 
መና ЕЕ 


a) 18 
eer ዛሩ 
Meer ЭХ 


ብመ 


“መ 296. Kaum 
Б 


ы 


on Reet 
e 
НЬ При Ж 
Se eere 335 ጭኗ 


INDEX NOMINVM HISPANICORVM. 


— 


Capel venere паб 


клен у 
62:2: 


[- grade a m 
> Quir 


2 ж 
INDEX NOMINVM BATAVICORVM SEV 
BELGICORVA 


ГА. е 


SS 


NN 


i 


2 


СМ narındus 


- Y 


— |) 
777 (ШИ m 


(ШИН 


mr 


- Ин di 
ЦИ 
у 


| Сү дэ mas 


IH 


224 
— 
AG 22 


A 


— 
ASA, 


ER 


22 (7: 
12: 


la 
2/ 


2/ 
2 


27.5 


d 


АМ 


| 


>) 
፦ 
chi 


[the 
te 
> іе 


— 

1 11 
gu) 一 
S 


~“ 


та 


2 
5. 


| 


lum 


ў: 


2 
С 


Od 


> 


^» 


(5 


22 


UM ССИ 


p 


t 


— 
24 


SOLLE: 


Ул? 
Nn 


/ 


е 
, 
27 
> 


) 


‚ > 3 
“መ 


4 


| 


| 


CUL 


E 


Orobus. 


"n 21:12 Cle 


Ш 


e 
£ 
а 


7) Со 
сода 


— 


аў 


ESA 


ет 


19.25 


2 0. 


ee! 


DR 


2 


SS 


EN 


адь 


Zr 


Qum < 


“ና — A ay 294 
APELADA ЭР ASES 
(E CB . «<< 
оди ን Cut 


EST 
INTA 


ሓመመ መመ 
GRE 


"LUC 


СУЛЕ 2 


"312. 


tua LULU 


aut. 


22 


> 


ፔ 


¡$ 


2 ” 9 
ይር ይ- 
ISO ፥ 
919992949 
(2222 


222 
5. 
4. 


2 
пада 


ж 


oni, 


225. 


TIT 


| 
| 
| 
1 


| 
CLA NES (Pg E BS up e oe 


፡-,--መ-ሙ- መመመ 


n نن‎ «бб м - 
— — — — — ак АВС Ыш ee эс: 
4 — —— e раа а 


ай 


2 Ceterach 
С 774 ys 24 


SN 

З 
INN 
IN ER 
~N AN 

Ss 

SS 


= 
E 


— — — — - 
— — — 一 一 ee - 


ASE A i qam crc cmt 
MT са. AA me 
ї = = — - 25--- шы - — — 


— ——— o ወ 


— — — — 


/7ሪ/2/7/2//77. 


Cochlearia’ 


Damme 


расна 


gta. 


с 2) 


2 


мк. 
3299 
65779 
% 


212. 


"Ре 


A 


| 
| 
| 
14 
|| 
|] 
| 

| 


— — 


n 
ሽው. 
——————— me - 


SSS 


| 
1 
T 
1 
| 


— m 
-፦ 


— 


HHO. 


dar, 


Adiantum | 12 diee des pier 


/44. gru | der vi 17 £. 


rindiw indica. 


Ma 


pos 


EEE ALS 


223. 


«ЮМ 
| IN) | 


\\\ 


\ — 


ab s. 
| 


| 22 2/ di UTI и tE 


— x 4 


22. 74. 
E Vap US ша 7715 
Со се QE 


— 
а 


一 一 一 一 — — - 7 
LM 


II 


N 
p a f 


227% 


AS 


Й ІХ 


edera te 


& 


II 220. 


Q aralyfıs 


4 


S 


қ 


“а 


ХХ 


шлан 


Y 


17,19 МА 


ANE 
na >e 
ሃ me 


С 


ПРЕ 


Cra 


Ce chl | 


"бы... әке 
AA — — —— 
ےک جک تو ےھ ت یچم‎ 一 


= —— — Е 
" г — ай = AA 


-- 
— nere AAA 


the 


— — 


— — መ መ 


are 


IU FOME, ARE ч чы. — —— 
MEL 


Se 
一 一 一 一 ~ 


—— — 


2% 


— — 


— — — = : — A 


a — —— — 


221. 


> 
о 
M 
N 


2 


7 


oo IN ያያ ያ ያያ | 


a 


“2522. regia 


odelus YA Ud luteus. 


2 Dh 


(2; ) 2 


im 
пея 


М, 


S << 27 


гб. Ud ጀው ም ገ ADE d 


2 


VEL nana. 


| aa li өт 
— — — 


ን 13 
T TERRITI тг! 
ec ОЛ ШЕТІ 7771 ШШ 


(1 Ш 04444 


2 
е, 
ў 


SQ 


j b 
б ўсве 
ር A Жа ЖА 
3 o CO 


> 


ታነሪ 


ao 
ER 
к 
() 
QUO 
уо 
ES 
117 
2 Af : 


ме - mn. E 


238. 


/ 


s 


Le 


— === i = = 2 Y а AS е 
SL 7 ТЕ 
ፓጋን FE ey TE | үз” 


2 


од, Modelus 2 Ji 


= У 


—— en — 


UCLUNANOMANOTIUNAL. 


701 


/ 


— 


— 


id } ^ || \ ANS 


^ ма Ко 
Ь M o s 


«ет 


جڪ 


244. 


N P 
2 
e p - — 
* — x С | 


ШИН: 
ier 
| Ч) 


Ши 
KAENI 
је е 


й 
УЙ ИУ, 


Й 
Ж 
7 
20 
ሪያ 
у 


ІН 
НИЈЕ. 
НЕР 


/) ; 
ие HOS. 


х... መመ 


.. * “ጨሬ 
COQUE, cw г A O 


III m 


— — — 


2446. 


=> 


کر — 


/ 
#0070.“ 


C 


C 


— — — 


SSS ee тт ኣክ t ت‎ a 


з — — 


RU - መመ — A O — Tr — com -一 > 


— — 
— — 


бае 


Эвр 


~ 


ከ | 
а... Ж 


222 


285 
f 
— 


LITER: 


/ 


Cy 


— шин a а аи 
TL —— 


— — щета — - 
— — — 


PA 


MS 
i 


GAULT 222 
Aalomonts 


[ህህ 


277, 


p 


AA 


D 


0888) 


22 


0 
с 


7/74/72. 


Hl 
daR muarer 
24/0! 


4 
ረ 
/ 


ја 2 
72 


ረ/// 
с 


E ነ Е : 7 у 
7 
Ка 


— — 


9 


Л | 


(1888: 
!! 


| 


— À 


— — 


— —— —————— 
ج نے 
EAE — — —‏ 


IN 


Say 
A 
ES 


ССС 


255. 


47722 


መመ 


—— — 
— 


tolo chin. 
HS 


би, 


A 


CA ri 
СНА, 


~ 


ETRE тра ЛАЙДЫ ы — — 


一 一 一 一- 


257. 


2.56. 


ALTAR — — AER fe 


trate 


(ай 


uL. 
5. 
4. 


C 


: 


UU. 


OTN 
2 


— — 


2,02. 


шини I — — 
а ШАД ЛШ ШЖ ያያ 


LIRA 


(051111 
ЧИСТ. 


|| 


|. 


1 


! 


|. 


9 


| 
| 


| 


raz 


2 


m 


1-4 
222 


7, гост. | 


= 
D 


eo 
ic 


% 


4 


$, 


а 


8—10. 


MC 


፡ፓ 


— 


$i 


дало 


e 


3 


e > 
=? BES 
Ye < Я 
уа а S 
е Y Ф 


— — - 2 
те. — — 


Зил EEE scat e tne a E tc — 


ZOO. 


ን сы SE A Ши 


NAHM 


| 


ІШ 


| 


— — 


asses 
BW SON NN ча _ 
МЕТА m AAN 


| 
|| 
||| 


ІШ 
Џи 


hi 


07244444772. 


“> 
d 


Lt 


= 
= " === = ES 
= == == — 
— == = 3 
= о = > 
шы — = 
< === «= 
— — — 


FOCOTUUUATTL, 


ІП 
11 
! ІІ "Ч ШИЛИЙН 


|| ! || ІТ! || 


|| 


ҮНҮ 
an || НШІ ІШ ИШ 


И M 
AUN 
00 | ! || 


НА 11111 
|| | ШІП MI 


ШИИ! | 
ЇЇ!!! 1! 
| | | 


ІШІШ! 


1 
|| 
| 


| | 


[ 
ШІ 

шина 

51 1) 


ІШІП! 
1 


ШИ 1! 
ШИШ 


ШИМ 


IU. LA minor 


% 


— 
— 


бу 
N 
? 
ዒ 
+ 


27: 


а, 
= 


— —— - A መ SE oe ere 
НИ ИЕН Vertit AE HU ud БҮЛИ ТН ИТГЭН 


TEA 


o e ЛП - — 
atari ТҮ ЇШЇН ТШШЩ 


€ 


жо 


П. 0 


ም (pvp 


ШЕ ИДУ - 


22 
2 
2 


LS luteus : | ; 


A UA 


of ler. 


Lerrestris 


277747744... 


аса /ж 
ЖЭ 


A 


CZ 


一 -一 - — c же س‎ 


ах = 


278. 


каве ==“ - 

— ES 
CS Ко оо 
V OA 
IS а 


АЦЕ 
|| 


| | 


|| 


| 


| 


| 


| 


| 


| 


|| 


il 
^i 


| 
118 


ШУ 


| 


ithe 
A SD) 
Ane 


Уви 

ЧЕ 

E 
«5 


td 
+) CK 
11-18. 


2 


| 


= 


UL: 


ula, 


O 
N 


ኔ 
> 
/ 
. 7 


А —— 


FOR 


$ > к У 
SER 
Aer 


TTE ፍዳ ማመ E Se EM 


N Te pn 


МА t 


N 


ХИ 0204427402274 


DA LU 


29 


/ igan 


ULL. 


44 


i 


| 


"mi 


| 


4 MANI "и" 
ዞ 
|| 


| 


(| 


ШИ 


| 


| 
| 


| | 
| 


| 


| 


! 


— — 


DC Тай 
7 AU 7 


9, IL . 


«2 
— 
f 
ED 
dante 


> 


DEBT 


га би 
і 


5-45; 


11 
y 
4 


С/ rba LL. 


E. LUD 


а тт 


— — ын 
— — = 
i a کے‎ Ка на iu 


— — س کےا کو کو‎ — — 
—— — — — — — ааа тр НЕ — а 


Хт ТЕ 


— — 


— ——— án" 


287, 


| ያ 


тите 


А) 


了 0.8 
№5 


ПА 
/ 


ЛАПА СИЛИТ. 


С 


Sor 


(ር 


u 
be 


3 


^ 
a 
71 


~ 


11:5 


ላን 


Mr 


— еј EEE ISR el 


292. 


ibus ida eus. 


ч, 


/ 
€ 


UN 


22107) 


TE "P = 
-n E ES EL A тэг” 


ሠ ሥሥ — 


293: 


2 оп и 


е 


et : 
~ басс ооо $ 


DA 
— > 


2402. 


+ 


f 


M 
mn 
~ 
SS 
Bs. 
Бе 
S 
MJ 
Qus 
D 
N 
5 


7 


= 


202 


MES ini, 


Vermehttes und verbefertes 


Зиайиа 8 Siciuter Bud 
das ij 


Glifabeth Blackwell 


der 
б) | | ( 
die gum Atzney Gebrauch in den Apotheclen aufbehalten werden 


deren Belreibung und Fraͤfften 


m спашен беген ongejeiget 


Die Жш, groſſen 10:18 nad) der gatur verbefiet 


der Theile der Blume und 8:16 


ነጩ Auferlichen lens "eigenen Kennzeichen vermehret 
mit bemábrten Nahen de pos е Lehrer erläutert werden. 


Фе Өш. 


‘Mit einer Vorrede 


Geren D. ур Bacob Trans 


ra унд Se эрда 
88:8 Вива 880006 
— * 


Minber 
seorudt Sep йыз de 13, 


HERBARIVM BLACKWELLIANVM 


EMENDATYM ET АУСТУМ 


| ELISABETHAE BLACKWELL 


COLLECTIO 
STIRPIVM 


Qyar 

IN PHARMACOPOLIIS AD MEDICVM ҮЗҮМ ASSERVANTVR 
QYARVM 

1 DESCRIPTIO ET VIRES 

EXANGLICO IDIOMATE IN LATINVM CONVERSAE SISTUNTVR. 


FIGVRAE MAXIMAM PARTEM AD NATVRALE EXEMPLAR EMENDANTVR 
FLORIS FRVCTVSQUE PARTIVM REPRAESENTATIONS AVGENTVR 


fü HABITVS EXTERNI NOTAE PROPRIAE ADDVNTVR 
ET OMNES SPECIES 


¡ PROBATIS BOTANICORVM NOMINIBVS 


* — CENTVRIA II 


CVM PRAEFATIONE 
Лот. PL 


D.D. CHRISTOPH. IACOBI TREW 


| EXCVDIT FIGVRAS PINXIT. ATQVE IN AES INCIDIT 
NICOLAVS FRIDERICVS EISENBER GER VS 


SERENISS. DVCIS SAXO-HILDBVRGH. PICTOR AVLICVS 
NORIMBERGAE DEGENS 


4 NORIMBERGAE 
39:18 CHRISTIANI DE LAVNOY ANNO MDCCLX 


BLACKWELLIANI HERBA- 
Hr 
Seren 
See 
meer 
E 


fie oe ein най 
— መር 
‘centurige quintae tabularum demidium abfolu- 
— e pred 
Е 
ae 
ОР В 188 ‘calamitofae eheu ! incidif- 
2122 
Е 
= 


adhuc grauiter premunt, quaeque d 


Als im Anfang tes аўге 1 
tala би, зайн Bux 
tins id Bladwellfpen 


Beäueerbuche un Ber 
Steele sd ln ag E 
Ё Md win Биед (wide das фон 


Es u aguda пыса), en በህ 
በ Ose አበዜ (е iua 
тиин unb oa fo 140 а mg) fem minde: 
— ma Bm ft. 66 
A fen oc gane cde, e 
TOS ба ar й За su (on ale 
aes баба Burda, omit 
ЕГЕ 
Rx Bl el ка (бен 
накана 
Camie tee Beret ohne ot аиа 
por tay a a gen 
Mugen er scan endende 
Sen от cinere warden, folte ies 
фиш Бар Nie өле mee er бат 
Alerte Qnm вид Киенеп Опи 
TUI" rat тшт o ebe ami 
ከ ани ние ai T 
‘Re Sands (на anke fra mr 
asu ion и bt ያሽ 
— — — an Fed 228 
— Ве Galan def 
Даб Ж. 
АШ, Sa er Und dont ends аг 
Васі mirte gelieferthaben, wann nicht bie fogli 
анё ከ йн amodun 
аа м Бе 


li 
ІІ 
И 
| i" 


dunt: fed dabit Deus his quoque finem op- 


Ne autem propterea өрі coeptum relin- 

jaca penus od & quat 491096. 
Sea cins amatoribus pico бай quac, qui 

роб ee» continuationem Зоре, 
— Убита tabulis Васка ави вие 
при abquot ex lis, quac append 
Supplement dendo delia fnt. I pras 
Час samque የቦር centuriae рас ра. 
ра vitam er болат lus fent vt 
тош hace operis Висине ам edt 4 ጹ 
Dem раніц, nos de appendice fe fop- 
plemeno addendo folios Вис, inquo ndn 
m ce plantarum fpecies y ie in пойна 
оба plrmaccutcealcrantury loo illa 
Fam mings vum, quas BLACKWELLIA 
— quasque figno Э ditions; 
чейип euam ilie plantas oficiales» quii 
Plane оти cum lid delineation p deno: 
Inst llene penectus ў 
Re praeterea vulgares фас баш plaac ón 
df venenatac iungens Ний prime: 
‚more un, робот diuina gat alamo 
зо compote [61 mus, exem prata ей 
ተን ት ны 
ferim guum plas ad hoc бургасны 
በ6960) imaginer ad vinum exemplar a 
Нас magna ex pare ad manus ar he 
omnium aotem nlnerus ad vnam adhuc c 
8638 abilhendam regi pott 


spits que non Dm i Norine 
аа ладых 
porc pe 
[ru вова dud 
መያ gag ca 
E IA 
зака Бо бо родив сој би 
Soi цин 4-22 
ЕЕЕ Я 
ከ fm tls pa ooo: 
р 
Li ci ie oa 
Ego былкы" 
[El foe Я 
Барын it aa BEE ae de 
Ор Semen esas an 
МО ЦЕ peace gg nen 
кдын pene 
que non фавн maxime рой “ርብ: 
Mn кана 73 


23 


аба ይሕብ: сы 
aera tag. 
Тээр 


[መቀመ] 

puerum 
— ተው. 
—— 
poro ага 
nen Seaman 
ГЭЛ 
Б nS 
Spirit nf ከሮ ONE 
Sefundheit айбе, diefe neue Qu = 
slike sats nee oe 
Ero en ай 
Ei шы ta ЧИ 
Loue Те 
паа Е 
gine mabre 58/0909, Зати за С 
Е - 


RD dendi 
боеве Da ОО 
наан fo mabeni alados 
аба ана а Crane 87527 
Файна eno 
Samal mel bemad cd 
ener ber aérien бот 

ан 88 banker шї, мейл 
sou Bunker fnis 


арий ete нкі 
callas ted cite 
fetal, dre ier Т) 
ООО Пита tue 
een e ee (Майтак Ый 
als ie jode 
iive enseguida 
КЕТИБ 
Зи така ашр папа ሀ. 
оор киви амилан 
буц ud алапа есе ed 
Duro d 
Anger eerte erfan рае) 
eg nen ea ne 
Tie beside nd ibe эс 
фи. ar laber cae Я 
unge mieto mec Отана 
ТИ бави 
3፡9 mir im Oran бит itm de 
o indu а 
en eu нитте 
— Due urb gen m, vri 
Pi ec gebt Мөн 
foson inem райт и (ада 
len. Бе Жеш ее 
| tens ен К 
(89 toon ай Commer ar, N 
1742. р 406. feqq, Dafne a 

У 


— 


— 


ፖፖ 


Чин, (ріп ideni 


ote 1) plantae verë veneitae 
не Dan дина emt quee 
ld cera modifcatione aut коне. 


5 
5 
5 


Це 


11) быу] plantas inprouide talent, immo 
Sl аа radices, folia se ийет vielen. 
arin? Noone earundem partes ab Ineu- 
E opus alone ex сай inopinato accedente 
S3 caster pofint? Nonne radix Citas 
ЗА абаро Рйпасас radice habita et come- 
ү: Brain om via pr? Hea. 
EN En ocium porn ce, reo аа 
y gra dehortariombus monitisque fais auer- 
Si tod, wel isdem, በ accidant y illam mede. 
i bm Opportune Adhbendi qui plantas tales 
ES (ша 4с ico cu ere c 
fat dengue amidoro cerros ci Al prcteren 
© mo ca, cur medicus de nocha уе 
Бш quate cognotenda бїл le 
s torte, epe Gaps indoca atque teme 
‘ea pbs hnc ilie planam ob formol 
iud Sum, vel falim opinione, in vos 
А байка an male ап bene тема, Ош 
chem mos aluit 310, etiam commu- 
S ni, vaa aque conclaj acte አሙ 
trie rom cim рат 
5:69 pis ud raro тайна, propt 
22 Sach bortis copiofe colum, coma ha tur 


mo eiam Boris, vbi coluntur olera, 


edes е adeb All pane vit 
pad nos communi ds et ila Peyo 
Staci din eb cao р 
$B ore Казино ኮር 
Закона. Ола Bacıe hir plane 
695050 fanguinco turgent, vulgus nefcio 
E 


llis faltem, commendantur, 4 


igen und giftigen Kräuter befanntzu machen o 
атака не ара забо п 
አ mi ige oe (itid Sete 
Де sis бүрэг ዘህ ea am 
иц выс бота aui уш nen 
rad erigit von пил, тати en 
den, deren Sammlung bem Apatheder überloifen. 
ТМ. Sum бр и ኮረ የረ dont 
Жо, Seen, Ben Saft ur ei Oo 
ne sen sm ey Ole 
Met 8. 2) 99 ud geen እሪ 
fer бийи ord Cati one Ars 
os 
Вр seme у па 
Dor PE 
899 Orel je а in Km peli gt 
банан ок ifm ај 
[uc лай at il py 
аб М EM 
КЕЛ 30598 ин 
mide mue, fordern id rege mit 
rito Se de (ida is 
debat fie nicht tundig find, unvorfichtig umgeben, 
den aen bro ete e 
Еос ие араг фе man 
Sufalwüdenortenticen ера апі 
баране иа መ 
enses бија ое 
Вет un gan ke ET 
тоф Шефот i Jr агт, ыры» 
Gin en Shc Cc өрті 
ВМА alme fr 
nn ld dide politi шинээ, 
небе анна е ng 
зе (e («й fennet und von cines jeden eigenen Sift 
КУЧЕ ber олор. 
айа ана mo 
denken а Geni шилийн 
dus Sao te d 
аб gemeine ая bet un (ብ бита, 
entweder wegen deffelben&Schönbeit, eberaué einer 
flan eas un cien бы 
БЕТ ЫРА 
Ben nn antenint ie бетен М МЕ 
Söllerund Zimmer im Sommer mit Blumen Bis. 
fhbelnausgejieret werten, unter meldyc bie gemeiner 
bon E 
a ል тия peta sr 
a በ ደ bte hu 
аша Blumen Bues binten, оло oo 
ин шини" Beide 
22:42:13 
Shinn — 
БНН "ert ል ау 


ient Blumen mit benen ለተ ers 
ту ib ohne alle јаре wort es ebony 
ody er Өвдөг? Gin Niue, v eie 
а 
then, Воб man nidi aleine ud den Blumen, 
фі fordern au aus ont, mo Side 

та p 


! nis ex eo primos, temerario аш hunc fac- Säter gebauet merten tmi 
! ols єх co primus, teme ыы 
Бла банан Заит КЕ ae 


БОЛН ehe занай, de al 
sel ated Rol cos ልው 
а па ው ЫЫ ecce 
Tw te remedio venditare minus dubitare coepe- 
hanc, па የመ басни 
Pre qoo d ባው usum a 
[lp 多 


Да ро cle nde сөлініс, bcm 2 
ваша periculo hand забие. ura 

Exempla ро окне войн propo ad- 2 
SERE? те Tal: hatents dita шт ME 


: тэ 
Pa На іна ч 
НЕ 


dem füpplementum ii qui centuriarum 
hadenıs сакаат femper bigam coligare 
— (id quod earum moles commode 
permite) hune peculiarem. praefabit ufam, 
594 бара volumina fant aequalia. 


lamas, quas hoc füpplementum conti- 
seit, сепа proponere ойле, пес nec: 
‘um hec ара poble et» quam nonnul 
Jae cundam atm occalfonem pro hoc in- nen ie von Benen Bisher auis 
ituro adhuc coligendae tent, Ж en рак fme 


Dabam Norimbergae ҮШ, Idus Decembre 
AR S MDCCLVIINL 


Зайл на Dreher 


D. CHRISTOPHORVS IACOBVS THEY 


CENTVRIA 1v. 
TABVLARVM EXPLICATIO. Cfrug der Kupfer: Wratten 


на р, Onn Reha lods Ge. рае) ritu Dar, ош. ama 
p be ij, Gt da nun, a e hi nn 


MIDE EE 
+ 


dam eta aun Glap- Gy mal му но uf od месу па 
Де Пек раја ба ner На pig аа ehe fo 
Mee come ep Din እ ETT o 
рога fs la qua, e bo Su ass Se 
БУС et, atin an በ50 E ы ыы. 
mier iub. eco, babet ахин, me ርቂ ብር qe feas 
Дош, co sique dem Lane Фата Carb, Cita бүл ra ме 
к 32978 5946 ай የሪ ба un ahnen 
pro 
„им. 058 ለጩቋ па, ዘኔ 113. ож I 33, m 
у ማና 


ዎይ. 


—* 


——— 
тті 


Ac Rei ры Ыр Mt ыда бе 
HEY EE CU Bah በኑ 
een? 


ЧАГ х T Su, бах, Бө 376, МЭ, рх, Quo ደ үт: Team Ara vel nono deum, 
4፡0 cuts Боолын Бо (дебат repens ለፈ ИГ Це 


5) Id bns ሞጽ 40 መ 103: Anni ወዝ 1. за. ኤቴ. ዕው. Бий, a, ይጪ па 
ЖУУ 

ተል ዕር 

Da 
EE 
si Асса tur Олгой (ой oe purpureo Бай, g53 Авиа, СНС, 1514 
ЦА ширэнгэ var tor purpureo quit cle ангийн del Arosa от, 
Па ра Ec EE EE 

Қасар dp open 
putetis ш а sm fe 

V. Beton оша recor ой, ለስ bows ek ሐሬ 379. Oman Herbu Са let 
Es ICA. Luc ነቷ ለዩ та O በጭ атк, at ae ወር ር 
Ba ge mal ale Fae, 8 መ ናን 


Ba 
— 


p 
ча 
А 


КЕЕ УРЕ 
Н бак 


III erue 
а ри, oe 18. ኮና 
EE a 
e насе! ኣፍና 


Ерика 
en 


Hi 
24 


ን 


B 
ZI 


2 


— Ру 
пара Mie mg а ўна Да ae 


— 


rat. бтк, подр, эй, Aq Герай E 
መፍ 


т. Pedem cer alitudineaeqoat, fla ex шө 1. & mac шин cr Sud, NOD 1: 


Em Er cu Tu Бо aly aa 
[tar pe ды ша UE Mek "Ты 


oS ee et E ፡ ደዬ иш с ረኛ 
ВСИ LP አ па ይመሩ ዉም 
7፡99 ይው зи ሆዬ Үй рота 2 ዐር Hag. Bal ህዬ ይደ ах 
ናች ና ET T 
ም ን መር). 
0.1, ይ ጉ Si 1. Pulegium vulgare መ= 


ар бу M DA a 


ds 


ደይ መያ 


—— 


N 
S 


e up pude 


Ee. 


5 
1 
2 
i 
H 
Ч 
፣ 
Е 


и verlo (в out ba vi Cats Ln И Я 
Meist 13 — тй дө Ry не. 


БҮХЭЛ j. 178 Menta бойда verte fe Оши ab 
Б መወ repens Шш, Spee, I үт. нь, — 


[ac a le A 
Encre а 
I e 
E 


— — 
Сети ери с ር 


—— 


ETE E 
Tartes ваар ааа, — t] 


ies EM 
DX ad pate Конан! 
dus are 


Me Eo, Bb 
mvp pm, ia acne 


L 


3 бг ид duet, i ў паа, 
a AS 
Тыла мазза с Ner а 56:05. 


78195. (5. Plein erectum, Germ, Sie ከፍር lt von ele. ሠ) rige, Ang. Uprighte 
ey soya sl Рыер бай. የብ Bel Paley. 


ыча hece Pale ман ange e prior, e т. Die emp ፈልጋ 


Арс а ср БИЧ УСА 


e 
Jo ins Шел videtur ee (übe ФИ en in бийи ger 
ша ale putin hund eb fe Sr te ge She Би 
г с genius bios. (аа meets Ue aun seen a 


СЕ 


ኤር ከርመ Sur is tiu d 
уш бе ы аа Жут аба Сена DN и ка ae 

о 

+ м. GES, VA. тав ээ, 


ፈጃ ос gan sa th cor, JB ካገ, богд, Sei em нь 
и ка Y cy E i 


56: ien шыша sein ሆፍ 5 gr S XL f jen 


раци 


p iJ 


— — 
зөв, Lt. Pulegium селани, Gem. рач 
ЯАВ, ЫЕ ig Velo: ይፈ Palo О, lege ይቲ Ply li 


| por тр соса 


4. NOM, GEN, Vid. ТАВ. зэ. 


$, NOM, SPEC. Pulegium cesium Jagd за, буй. rt, ата. Я. БИ, АВ, Ой КОЛЬ 
ደፍ ይዬ т^, folem а 


Del ose Ш 
ያሬ ዘመ з. 


Ta ሲጠ тетешш በህ 
Цан 


Е 


ut бан Se 


— fee эта не Edo 
1 — POR Gall un Bi han 
ዛዞ СА йй и бирак Ss АЕ 


ens Be өре ЕТИ igh O 


ናች ን መም 
[ዓን መመ 


. = = 
Por EE лде 


VE le ГЭР Л: 
Zl ui Ar гори о ак, бо a er ao бая መ (Ў 


dos Al me — 
ИРА АВА 


| dy Idus cos роба inter chos, qoam 8 ове 3, e Bredt weir pact сИ 


\ Е. Dal. 139. ар Н. Pang. aeg" 
i OR аиоли mt nen 
ES 


Г : 23 
е Am pd le 


gem 


аса 
И TAR ун. їл. cs Romana rol Gm, Bro rer Comi. сык. "об, ሐፊ 
Ч) 78 Cdi Sur ну, ren a Асый на Cal በፎ a ድዬ በፎ ана 


1 бын rer pedis menfrum абед, foti 
— шаш, t Hores heum cola а 
ሯ 5 
pi turin homis, oremgue ከ mene ре» з. 64 wid [8 Garten fit, un Бе im 
DS Die Site ዘሕ) Hide шд уйгар y 
aile ዩ alg, бп ш cer un ከዚ 
darsod ከ) weder шит ШИН Je ай ва. 
6:6 онаа ዘዉ 


„МК бєх, Vid. TAR, зза. quibus adde Ассий шета, L г. 6, Seg. Ра, MÈ 56, Lapathum нші, 


y, Det Фиш ih o em quf tod, le 
іна иб Маш, ш Бі Dia ab. 


dE pai 
Bis scr и 


ЛОМ. SPEC. Oxalis rotunda рат, бог. Ol rotundifolia Рой. буй. Охин fa Pranca rotundata. 
СО m o, sa cedo መያ А 
Ogre 


8:86 09:8 (ода С ara Flan, эй. Охий ርን Tomar. Gerard y 
ዮዲ እህ minor erea Glaronam ens буй, ዘህ x5. В. Лене т montis Gl የወ 
ፍሌ Act cunda лог 1,0-4. Mar I Os. Ил S.P t Гэ Rd HE 
Jil fere (እ erm to 1.7. Bor, 1.86. ለዕ бин 19, Pot ሑ Th 165 Aram = ከ9 ር 
BLL. ti ner 19. fi & Мі ዱድ у. Асса Cambra mona Pak Ta. Нед. 
таза ма onc ርህ бэх, Hort. Sege, ያር በዬ የዴ ለፎርህ6 биш repera па DI ድ 
Acc fomes Pal, И. 0: 113. Ассо гитара поза ለፎ hr 124. al qoo. Acqui 
із honesta Кыт. 8, apium sudeogynem acetolam folis gia Маша бе 
ЫГЫ een cia hor fog A han ан Runes Here mn 
| по ir. I. Cif 138. М med, የ85 . ГІР. йу. 375. Rumex: (ህከ bermapl 
| erst: Vir 32, pe ይ Зэ? 1, ፈሪ 


23 


ыныр ден ns ኬ aaanil ме aie 
И ото ችው ein መ 
у poc p ed 
| 
1 


ነ pd 
fay ge aan ndr Se 


SSE lcm ile anise er аа аа аа наў 


የ ይ ኬር መፍ መሩ 


poner EN Nor resp 
ica Sn ህር: поркат, Cam шай с. ВО 
ЖІ epe EL Cp ES 
ing ion D ME e 
Ge ከ ets adan ишта м 
к=" 


TAR. от. Lat, Act avena lanceolata, бт. — еді. 
13 3 | экер, бата, ዳሉ Арча. ድፍ Аеш. Ge, ei Огой, бр. ЗД 


1. ርአ cireker ойо dios pra terram emi- rs Dee 20641 5551 Nes Zoe 
clang eme s testeo: еа arabanin r Simen RMA 0. 
"Srl ec Пена ዳጅ prouenit, PeretqueMs- | 5. Man folet Ва аы teen von wes 
jo ete, раса 
SA ki compefcadam bilemane т 
а qp I 
TUE viren, mode mir gradas polla. fene бие 30 259852 ШЕ ler мани ያወ 
йа, ded оско Gabe be 


«зом, GEN. Үй. ТАВ. 455. 


530М, SPEC. 1) иш: ለመሳ ጠፈ neo ይ Fr. Ace nk 


pa — 
радар нө ap Ri ок оси зе А 
ea En очи it ла ДЕ мр ои ge p 
SEES Sin ለ ከ al fa sad on La p 
RAUS a Du ЕК Л Па 
РАНЕ አ Фон t КТ 

E en үл, 
P ОЕ 
— ec ma ht t ad gen 


Fee | 
29: бшш a acc halte ረጨ ያሮ Ор эн, ይ ቁር а Ж no e LR N 
5820 #9 О Bali. ба D W R 

Nor кеші, rr нө ከጠ C.P. P, s14; P y т: эре PE Ў 
ау а — 


— 


po pal Ed 


Pone rope 


E аА 
[gc age mt 0 


ፍመ og 


man 
mimm 
Eugen 


dt Bu Si 
Шр аца Шиш clan 


— 


መ. 


መ መዱ 


= 


it беба ሃራ Di Mite te баба 
e, 


бнаа le ае it ec a 


fete en енш, ма 
ance የክክ ente bat tea а 
ЕЕ: 
a per unni тана ветна, 


po 
ча баара а 


sigh 6፡65 Gal, Pete Orale, 


ue pe нй 
O RES 
ЕРЕН 
СО Л ар 


EPFL 


dí 


8884 


Vom actor Br I. б 


97421 


primer 


жн 


ті 


c PEINE 
ና дрі 


En 
E 


fee Mees, Spe Lai т. 
Tears ie x aba tbe зар МЕ: 


Jet አርጋ. н»: мм esas oros fee 
a 


i ers oo crt 


= 


аы 


аи 


pues ia бас 


ще 


—— የ (е Inuicem exe 
= ТЭ 


Lat, ў, Асаб, Germ, ©лен Фиат, он 
тақ at ta ide coh a De ы ቁ 


ore abo 8. СК 
Ls AMS 6 
cli fore 456 የ ናፍ Ka i 
T rias Tle яв, Oo to ይ ዚዛ ህዬ Tok 
de Siti tn iy Il vim au аи ale Түн 
P omi Tritus acum fore айо J. 2. 11347. Oxy dba tx 
E ፍመ Тв rt p 


0545 боро хайнаг ide (qu 
br abd нд. Jal, блв. Wane yee 

is fol ላ, Tape cloro i 
በ9053 fli temas rae Kamod arc in, ገ, 8. ОД (2 
ох, 4፡6. Wach. 85. ዘ И. зор БАЛ 


mt Байна | 


4. መይ Wood Sorel ዘፈ 
2 


Ju Di нші 84968 te 6 ao ኩዕ) de 
guise 1 cedo, Meme Ку e 
sexe us л 

SE 10 In Uae ao айана ዘጠን 
mi hat ay 25 ftn 

3, Dawe end Quem, 84 fe and 
о ds 
ШУ it 6 а testet a edere 
— Sete alza urease 


O AS 
— Sate b 


ГОЧ 
Tela Mm eee a FS 
је በሆ ታድ gen, Та እ 
i абі: —— 


on Re ба}. 


156 ab. 


sala nicus የጠ И 


afters аи ter rn 
Ба 


Я 
а 


НА 
i 
||| | 


ከካ 


Вела RO eda eb 
pot s 


ለጻ ዘሁ a. Men бин. igne ас. эы Ag Vern Ml ир d 
ማም ie 
ከሰለ. pilas 


1. Cales duos ርር редени font, folia dire. Die лави machen estre gay, 2 
қанат аса Т 
ን እየ pc eat ከፌ ды e iia | 


1, Eaedem Бодис забе vires ае ml 
міне Т 


— inci is rane аа м 
айза ህዛ. ба 


S. becada 


{avis preparen DIOSCORDES ብና commen: CORES | 
а. qu secc በዚይ) Vel iterum үнд, 6 82000 1 
Berti боли БОХ: 


(NOM. GEN, Alea ка, жб. о. Du. 365 i бор төл 
аве эте. ለፈ ይደ vit del Ple ይ. O Y 
"irs or ge ие трэ инч Кат. мий. yii 

ak ам уй Gah vane II, 129. et а ра 


S. NOM. SPEG eta Simeonis — 
уйн өз, ра Mel он Cu, Di 
TU ads эн dos Ss ч 
Б-Г ње seal ር ፈኢ 
Бъ aie y il пано Py Rel 
бради ዕው Safer vor hen у 
— — на 
— mse ich, 
los pem y hit па т: 
Мий caute еее i ulpa Байг Lan ቋጡ ጆ а, ወ ИЗ A ГИЙ 
аады ода пар አፍያ an 


17:21 


— 
int ute езда 


un pus 


Poss dac toin 
rums ан 
Pips he ba 


аха 


ed ren, еее 


ee ta idera ale E 
Bi ИЕ 


5 
на Tc Фери semen под зэ ኒ 

— аа M 

ата c ае М 
нала ы 


ja esten in pos 


a 
tac e 

capp 
d 


Duro tang | 


iy inertem 
НА шиг мн ич 


ed 
тае 


Зан аш Wild- Rue. 


NAAA сы 
Jm 


fere pedos sine sequat, folia | 1. Cie 890896 nefe po Guf и, dle Bite 
аваас ai бав ter fa бары Me lamen төш 

din, adorna, fponte ዘር, "a Cie mal M Denon gach Meroen gelegenen 
uk et Agulo mile pre. n md, t la ва e im Jul аи 


ае диет олет | 3; Dir Route ба, ክህ 


nam eret 


m 
© 


>, vd. Tab. 2. pure wre, vulgo pe. re tt b አርኩ Gantai Dee 
AE ፍሰ быка marbi esinda ole 7 сак Gentes fl павай ЗАВ 
ча 

пе dus. des Beni ey ша а 88 паба 

ЯЛ юм. GES, ua mih км, Жей. 11%. Тыт. 


doo. ከፍ реве Мид, 


I. SPC, Ruta sei Trag, 69 duel የ45. Crd в Dif fa, В. 6. Ни 
sis Mal Alb. г. cam вр об, Nota, arm Майн 
gro abe po v 

"Syriaca (ше 1/4943 fark 138 акі Ceni 
ШИ. їз, Tier 428, God t, тита 


вараная 
— RM ute 

EE ан 

А 


‘pe cal pe Snr E 
RET: 


Ая 


—— б нара 


መቸ መ 


ec Сайн e Evenson vi, የህው Genera 


i 
] 


* pp 
Deron Wii ፍለ ЧУВА ш t Geete У, ? 
СУЯ с 


— загорала 


Ав, зи. Lat, Машин, "Tota bona, Bonus Henricus, бен, бай Зва, 
Md! gi Nac БА Ней mn MI, бин አሬ. 


Coles ix padem а регин, Ra ex 
lato et, маб quoque elo res ree 


ТЭЙ i ከህ ክጩ muri erf, бым se- 
“у. To plat paria e speriene куна anri- 
tbe, ire fila парить com Про 

Тш, Сода ሠፍሮ... orn р 


deis ша 


4, SOM. GEN рано a Maa өрен 
Biden туб hal i4, бш 
у. ала eal ደ 


aici dak Кај 


но Sa Ве ብ Ма iem 


Из Fad 30: taps 3s 
Je ie Rete ат, ሆሴ ዘር Sige f эх ፎር 


1 SH Ca maa i de 
88066 85 setae, ој 


2. Man Ва «5 fen 6 


ዘህ 5588) аў እ ዕብ ; 
መ Si 
бие Mae it wan fir 


sei ener meen to a 
ee ите actin men Ya 
stot шй eter бате 
ers мета m Sen 
(21:33:28 12203 
O ማሞ ባኪ 


እ a Ha А ЧЕ rm LB а Om 


та, 3፡5. tt በጠ. ፀረ DI 8ሀ6. Orc 
+ mach. a Were: б, Coe 
З М gettin бой уина, i 
i ini, orig aba tem шалан 
En айна порама fone eee la 
ада вота coltar, heretge шеше шон 


з, Radices e а in malo inc wr ve- 
"den par impone cita rel 
o теш per паг, баши cero pr d 
pedo ra impida танаа palco Усан, 
is e ele hora, и й 


“ар, 6-065.። 


з. ie mitt dom Gef dy М 
Өү ие 


| ати fea Ga уо, а 
22:8 aout un ite nena Л 
ion, mit x 

Салаа S 
Бо бин tam мт, 
Саба йа Майа pl ire 
[oy ав 04 авдаг 


Ч а — "Ай, 168, Sega. Ver, 1, 373. ዐዘ П, 145. Dalib 194. хайшаа 


Bd 10 SPEC Ве сө 361 J.B. 3፡8. А. л. ዐይ. Mort, 263, እ яд to £ 22. 
A TEE ይ (ር Cal a ыла ины, Фи Gala 7, В. 
ር or folio C. ይ. P. 97, Herm, L- 8. эт. Iberis latiore folio ቤጠዐ Atari. A Ox. и. 36. 5, III 
Ir fr Bers miami шше fl Fal. Se epi የቪ ee ር መሪ ЗИ 
Ado te er um, 216, е, 1 у. Ori Bp, Ya. የገር кышты. М 3 
I н. Lepidum elo Ашу. Cr gf. Aj 
кү шише н. О. эз! Lepidium fol. eken ен as era, fiperioribus linearibus negerin 
Û un 155110 биш. na. Did. sou Lepidum rtu rdi ханхар CESA 
EU р 
Bop ray! te 


ኣ 


КЕ KR тена 
S ien а ኮያ. የ“ си ; Rel 8 мин 2091: entre ii 
ЕА ЕАН ea pp] 
a 
tt (8:5: E 6: 


ИИ 
Е: 
ала рака маана 
Ка: Зет meden eine ли, babe 4 


“ня 


Е Berne 
i en pc er ere Bi, 2s А КТЫ 


51 +9 om-apple (ናሉ. older, 14. Расни Cal, omine de የጠ 


5 имли кв pedes escuderia fume 1, De Слови ad te Зи ክል) ме 
TE ai то eoru e Sc саг 
Zi Едни pss 2 ара in reni, Sn. Sido Хай! БИЙ ийй 48 ile 
астра anna фа на dr. 


еі IVa rem pro refiero ad abulla et in 9. Die (60 

Blasts vr, Гаа 95:5: er 82201) wenn man КО Sc at ero wv Ee 

58 Basen шош xr ix; Der Cai hat Я 
[ross 


EE 


т 
Ud 8 SPEC. Samoa የመጩ: 106, A, Morand: Hf. 74 at. fe. 3. ጠህ С የጠ (оба 
МЕ“ е га ши шшс 

dives il Mono nm. (р, remonte C Duis ይጠ тапа poi банн И. 
መ ህዬ fd Stout neum Gor Ый: 509994 кира sham БА AT ту, Sense 

айт ааа тийи oblong መና aso (sig fre 
8849. ው Gr вай, Са fram, Sigle ton, Вар Иры 
Ee aie: nia as ao а, онаа ЕЕ 
И! Em a ui йиш vocatum Eng 265, Sux Ма Айлаас бай, Aort. 264. ል ше Мі 


Е 
ከር 


ВЕ 
Feen nn pu 


s 


Ü 


[arn o 


г Ede] 


ТАВ 319. La н — 
Nigri 3 i биг. Gal Мітаве Бој ingerit 
1. Aldo pedem тип соба, fola ехе 1. Бекіді dor една, кеі 
Кг еу vend с өй, sr Че ca lla Мы 2 
hori Aegi а нэ шэн 


ም aperiens, 

‘pita wed ее 

ie conduce 
sone ocho. Enlist 


ser Den Da они 


эр Seg ме ርይ. Reel, yet. ма 
Meals ta. Del sa Lt mih, o, ТОП 
СА Mi ንህ A 
Жа. ра ey ta Бо АА 
Sono тела тоб Bur оа. А A gre пе f Pog Ре И 
15. Chenopodiom паведа fokis queis Amp, 35 Chenopodium iis alg መመመ да 
ricas uli uds t ALC INE AE e Байн а 
Aida, Chenopodim йиш Ali hal би an ТОО 


Лү? ese s va е 


ЧЭ 


dn ЗА Rei Gad ዳሁ Coi 

#0 ыры 
Cul geli Knien ero ere ГУА 
ann, ores am vl рае ruben 

N Erin rele 
ms “оо ув elias tec, foe 
а am, einem cadis 
A quim ፍህፎበዜ virtutem, vt vulneraria በፍ» 

S. Ets foit, nein ommbus humor 


8 ... 


— ia it 
፳፪... 
И Аки ар 
የትን ла 


አ rd ee ae 

sf сойно leni, f tecla ወ 1 
SEU ө. Ves да оби 

d Shc us oe ша П 

2 


Se 
ee an 


у Ri а 
Я ыа pipi iae Le 


— 


ТЕСЕ 


Pao I 
ሚሽ ን መፍ 


1 ares ዘለ park, дал Polygonum value ка ус ፈ 136 НОЕ (ዜሩ i 


2 
ЖН 


— — 
EORUM 
E 


у Qus, Stata ra 
algo: cal. Как Caicos: bp 


1. Der Stengel wird einen Fu lang ме Quit 
Банди 

2: Ge wich beral! 68 den Wesen, шу den 
Eon ни 
sett tbe tino, timo, во бле 
en ien u met Ко шиа See De Betr 
фе они arbem Закрыў gebrande,- Seas 
ШЕШ ener ep rta un በዘ Чива 


27 


NS 


ЕЯ 


dem 86 geste 


sane te ን 
i 


а 
d 


d 
Site Siren, id 


TAB. уе. Lat, Cyperus Кои, Gm. Lana Cer 38: 


Ms буриња Мр usc шиний КА 


ла duos pele rg, plata, cus folia du: 
vein, oeque ex eid brasi ln 
‘rin hunt. pude, ለና, loca provenit 
‚den, radie timen» quie 8:06 ens pos 
ex ala sora loe Ао mela, 


з. Cafes et ects virtas ei 4! ኔክ, 
ма ш glei, rabornd itti, сі 
etn Чом miii «рат promo. 
San ena er men cune бирт. on 
сер quoque cit some «6:55 
ia ge реда: 


зом. GE 


pim mpi: 


DUM ME пат 
a 
nidos obre በዘበዘ стай, ይጠ са, ታፊ T 


ти paladio, folie ила ይካ ከል Ул. ምዉ ለይ te abe үр Бах Ok р 
lets бын. 
баран Boo H. Lp бур ሠ do БОХ, (ፋ. ፍለ, па хоол, СОР 
rigors a margin et dro eco toute acc СИНА ен 


sic calmo иге, folis mario d 


በለጩ ክር ከ 
እ: нм መ VI 


й Ec PES 
Eo s linda ыгыз ur 


im flr et сии eas Be, М 


ХҮ” 

"opere በጄ зас нь вар Үй age А6 
1. ie mii ве под ка Me Bee 

wisis, ie ቀ ን 
Shon fede fe а аши вада 


epa, t 
Eon, un intense Gamen 

[64 6 56 пес ае Уша 6 
Весна рова Shy i 
Шаа 


“Cyperus Rel. Мей. хув, Gran, Мей, 19%. Нат. LB, зб, Beal epee ва: 
< мам. የፉ Arm зор Seu в, со Sc телі he 8 
7 T e Bil у, Marco вай ун 


+. NOM. SPEC. Cyperus longus anders eie 18. ie, 1. 76. J.B. e, іс 0 


Бүтээл 
+. Scirpus pius saos Ай 


ENS 


puo d 
кын К: 
— — 


Tum 


E Ex nes ade 
— 


ЕЕ... : 
С та а аа al Amaranto, Forde Visa Моге Cale nu etel, Am 


BS y ote repeat enfe De еко 


ааа a DEOR ы 


TR Ира i 
y СЭ 

N 3 Fores inter refrigerar — 

і Қа төкті, folent, ein bremorrhagis aliisque uni 
чолу 


B бат cundem quium conc 


Зол з о э Parm, E.B. ag. 
Сага ያ ጋው 
HOM SPEC. ለሞ fimplici реши € В. р 17, ለሰ mio የወ 
RE ድ ал ው o cal tan mie Mal ደልዩ ጨ 
Ha соо кна. ИЕ m 
ee 

ፈር መቸ ИМЕ 

ርን ማይን 


— በጠር gestanden сус 


— — 
хиар 


E 
Бү не SENN መከ Stag መ На 8 
ао рар dE c 
a A 


Тн, La Thynbra, Saured — 
O este buzon ar Wer Story ይጪ Conc. Gal. Слот, Sur, Sites М 
бе, Cal 


байт ойо ዘባ digs memor, (dia | 1. & wf bis 0612300506, ме Biter fd 
s ares paliderubeotemn colorem alent gritar Dl Sama bre. 


"9 + Grin horis, Ване Tasio, lak, 3j Min sant ባቦ Gio, ba ln Эмі uà 
И vii шиг 
27 fen diene, exce e amm За Dirk Mane Кі man fir М, ብጦ ሠ9 


ee UD 
ge dl 
=з quam ‘ign honesto Дши Bury Se An mis marin ር RO оне 
СВОИ (85 ጠፍ ты. е. еі puh Pem, E P кейі ші. кын ай и 
" mr 

ан мит мојот Mt Mm Де, per И 
Supe Segue Л la Linn, 566. шы 

PM ris тысы Gri ig а Du on 
ТЫ. 


АХ 


АХ 


А 


зэм 


SS 


ae а 


[n 


ha имајки 


ደ ምዬ አይድ Vir to. МАЙ olas negro Li. Ci 398. 


no sot fl шы 


‘Soran, ec (ከ 


Ж 


КеП 
| a 


тав, попа 
9 (dot Missy 


1. Cus pede mesi, folia не viii, бо 
бан ia ori, በጠፍ ጠይ нё, 

З, in ሓይ саб ет тегинин mop wi 
Es Ces pias psc spe nons 
— сура си በረር ፍን contacte 


ком, GEN, меса a о, ME recto ማን 
Eu Lega паре 


aid анте M p te ይፃ 


Maiorana. Germ, Seton, Meran, айтеп, артап. €r 
ЗҮ ወጩ Миа Tp. Nora a 


dorar. ОЧ Narone Мана ይሂ ae 


— Der Ctergel pidf den uf ê, NS 
нека Ке дени te Миа ድፋ 
3. Man et i n Cán, va ary 
3: Sion Me ee та 
аман се Beine, ш иг 
рае аа e uot и 
Танилц በጠሩ Во 
ар Bon water ie намдаа бай 
‘Baler ጽሪ сад tnter Dart а. 
አወ быта, 


Бэ in e Aarand kn 
Тіл bog rt тарар 


7; NOV. SPEC. Sampfchus Pd буу Sumplachus L Атто, leis iris ወጪ i D 


ёс Grae бе. Moana Бум Л. бо. Doi 


ma, vulgo Miron Di. ርያ 467. እየፈ С Ма Dad. 


ае herm LB, Jot. 


БОЛГОЖ ~ 


plc, Конев Hd, ҮТ}. Samples orn Ca 


‘rane wl G ይሩ 


реа 
2022 
I 


E 
CE a ol a a — 
uus pote жоры 


PELEAS pt Dates 
pe nap qp Sad дезе К М а oe ለ 
SE аме 

Гэ 

te 


аар 


mae fre оет айдан св, Se Слева mie copie don Creme 
imas. не evo xls Gel! ЭГЭЭ 


q үс oc pote нн, በ: lo. qua fat ам anita, wb ie 
51 "ig, exi, sr e ia mer | GE В, rad нечија, 
река А oS ek A an 
ЛА д осна rev se vel calculo och (е ШС HAMER as gues te ка ни 
T Scion шие бп. 


49-5. Milegrana Cord, нй, 98, 
а Су. Hert. a61. Del 1 


лае 693. Hel. Jad 
шалан 
— 
UE 
ናች ie aa 


зраци muse sein, аа Зит, Зама loto bus Бо нд ин 
закана 
pon 


ilie Sor cr EN? 
RES tte dien 

oe Иа gon. 

prs 


И = 


pp tee Be > 
Si inca te eae 
Жаза а 


sid peto je ki nt grins 
rnt popa pi 
ЕС il канонот ақ ви ane 
hi 


та 
se tft, ке 
шишийн 


v t የጠ Romana Gem Эйн, ЯВА De በጩጨ “хөн яр ванд, £ 
Ge al Ота. al бах, ie omit Хам Er 


1. Mir pelis ክለበ зїйг pho, fola 1, Cie wäh erar atea እ 
as በ85 vial, Bores 85 D ng fad ването Бе 

e ere la Angla» praecipue in ር Ты 9587 пан fe i rie NER 
— —— 


тав, 


fe um кірі vs mais na, 3, Cierta бип Coe dad 
Ен Se MA Rea Ж d 
а em, mim Бага а 


3 


а, NOM. GEN, па ЛА з. quibas dd Rai. meh, 19. m. LB €4, ዳሁ и. цас 
ri apa, пей Зуу. Мөнх በ ул. One qi. бай mit Үнэгэн би Anh 

ч. NOM. SPEC, Мика romana Ри. ңе. Ra, 00.10, ዐዐወፊ 706, Тау 6, Lah Wh 
E 


rica romana Emis com globul J. Wl jt M 
K ገፁ ip d ric pics ck me va 


СЛЕ 983. ко. 1. Н. r Упіса pi emine Lini Kram gç, Уба 


ls, quae ponguntycatimgue laedues vier Jede эр: Ren 
Beeren 
cle EE 
DO TEES 
ርን era: 


a 
БИН መሪ 


በሻና ንን 


"m 


ОА pott io eel zum ao vorum e 
ee 
E guis ci as pn bl 
Bi pde ын adea pos тээ, сайн rame lus calar 
y 

ЧЕ 

5 

R 

ES 

3 

= — 


psp бы 


Vic Sean te vate ea, 


— — 
EET EE 
Ban 
Bein 
— 
AI 


‘Granta a Capo. бас. Chane Be 


24 ie fere pedes 48 Бин cas, fol in 
ЗЕ ух ete በጠር err зака pal 

ን ash баш, nene 
14 бас alo copies Wares ferre y vlg erede 


Sen ca Ind ad скрит citum, in- 
ШЕ ei rogue pros mele, dunt 


ХУ. бєх. Cannabis ai 
шешн 
жк. 


— 
Бүрт, Kan sy. Cama i 


Yt л Wan ус ይ 09:18. 


— 
шет 

ርማ ያ D ት 
адын. L 158. Мөн Н, Ох, Ш. 433. 


ANA 


EE 


хип 


item አ 


= 

ТЕ 

ҮЕ 
5 


рут лш 


МАА 


„зр Combi o той гу. Сайа йи да ፳ 
Е ከለይ ከው አው ሺ ር ፍት Cond ር er 


TH на. гл. ሀነ. enin. Germ, а, Samer бап}. Gras, көне Anl Female Hemp. i 
ч — 65 rendi ац Female Hemp. ip 


Die Cua каба ко fn Au ө, ме 
RAS 


r ichet diefe Pflanze iährtich auf den бий 
a} 
BEE en ais መመመ: 
Pop EGE 
EE 


їр. Cannabis foemina тер, 50. 


"andis eris байл Coil стае pala Lt. ае: 
85 цан, L B. 4, Beck Ir og. Pont, ав ti. байт: 
1 "mis teris ደዚ Hi. 1, ጣይ £ r38: Ми I Ox 10883: 
እር ይኔ іш. dor. S87., Cannabis mas eri Ach Je 


Jibi (6፡9 Миз МА. 


aka Сан pof I. 13, Ruel, үр, Loh НИ 481. Alo 216. ሇዚ ርቱ ርመ Бу бух 

ГАЗ йш Jud. эу, 
Cannabis бейдин Dd зү, ta Car, $6. Canabis mas Lagd. 497.7. 

78, Та ие со ደ ба CE po ee тр илы D 


it: 14 
የደ 


ina omina С 
Cini ешн 


ЧЭ Can 
a Auen 8 


1 GU gr. Ма me нт, MIN 
ue xm 


Dr 


PES 
рз ee ብ 
Би Bees ie (а Dest ба 


Pee Т 
T t с 


[rr መ” eye 


[xb o e 
а 
— 


E EE 
[aul ай su ae lab መ б 
БАЛ санаан a ወመ la LIED 


ГАВ. зэ. Lat. Міх mas, сет, Fahren, Башти Ваў, rec. Dis па 


! тъ Folia buius Нісін duorum fere pedom akitudi- _ 1. Die Blätter diees Багийг fut 
! ———— ስር 


"le Каш emma pri 08 et ad pare S 2 Shan ptr wey ከ8 20591 ae хай 7 
ша pelendum «8:68 dim Бы pe [Oo [opio 
ош бери መ is commends. Fit mon fe cle ein ue hte Sc 
І E [e ТЕ 
4, NOM. GEN, Fils ва, Mab 65, HII, з. St 45 የሠ a6, Aq o. to aL 8 
аб, Kanst. ны но op ууу Ой. O O. Ran ин БА he ዘፈ ደ ፈጅ! 8 
S open Line Oi m НЕ O4 Roy р» I үл Got Le ВЕ 8 
ፈዬ Dal ክፍ вар Н, Bond. 36. Pneu ይፍ ያሩ Were lh op ሠ IA. 


T 


Sic act Me Б 


መ ar Lgs : x 
| Iuris ተመመ መ ава ማን as 
ІШ Eur gud E ኣቁ ከ መመ 
|| EN ^ Bua HA Mta men am soe meet А 


Sum ilm deis, «нат haudquaquam te im great, еши ца ан өм СТ 
ች rungen esc a ርህ) ds ሰው orgia Без моца М РЕ eae Ni 
የ ын нерв N 

С тү ae 


ne pee vide і, 
—— per 


Eilean bei ма ere eat Sac Ќе 
tenon rahe eat Sl 
кесте үсчин байцааг ee ae 


бу хамг ge н, Di ተ с 
MW IAE 
dt in unt BESE f 


net tur Ott d 
ана Si 


ее 
i eara nd c 


2. ኖህ lt motn o мо Baf ley нэ 
tel በህ Hase ani Ши Gaten በረው 
p 

Str раб аи а юэ fant Фи 
а. Зона De 
оошу (ከህ му ten Ranisen ከጠ de 
st lo 

UR ний Mit л fir Ne Ds е 
fei lides бана vr site rel 
И —— 
2) еи оды ана деби диши, Заба, ија ወ) 

бидэн t мэн She 


7 уа КОМ. єєх, 
жылды пе ба hs e pt ПТИ 
аы. “Р” Ет, Dad go, ወ аъ HA у, 13. Dog, акр уп, nae Qut e 


ми ғ s OM. 


ре 
56 mace panal sa dent 
талыг El ከመ et Fi 
[oo 
Porc 

Kris 

TT 

Ari 
‘Gita 893 folis рапа ра oblongis пені ree በጠ fe, 


cH ERA За рар 
р meaty ць 22 
Er E mt, got emailen MEME T 


M NUES 
ay 


TAB, зар La. Elis foemina, Gem. 6988 боры, Crac, өвсөө аці Female Fs Ма 
Ha ee femina. бар Ушта БУ S : 


1 የጸ duos шее pedes da dire virent, ke v. Die Biter wein eret 

яа bran are 22059, 89 85 saga, le 

I pratis ба inuenitur resque Шо теп "as Man fte uf Gees фан 

D ө, абі шаўцы а он 

Ei заба vius ад, et 8ፁ | ት. Die Alan ght an ii RD 
ini ome am lambncum С веле commen. fot folen fee Ба ይ унийн 

ш. 65 учрын Поре hls Тісі патат Mna. Син Вази ва እዚ CR 
Чийгээ редеа (066 ps praeparare Q em ie Kratos йн ін 349 

Sy ag. Тие. эс, Аар cs Юй. 

Bit. Si Med, Г San LU 

Ти но Dil ዐር ig, ete Lin to bie К ШЙ 

349. በዜ scs Get Са. Мен Sal ул nium ወመ ቶም 


—— 
щи. Fi mar ees 


ሸና oem ue viata 
Си rtc 


а 355 E 


i 
у ое 


y 
ኣ 

| cb hee ши, f 

85 c 
“Болод TUE Seta 
— 


EOSDEM LII: Ex 


rhe Crac "edel ag Мыш, 
› ሆር dp ከወ Mic, Nieceripp е Nadie: И 


Berg a tm Andi ni pu ca 
Е ине mier GE Нант ee a as, 


ТНЭ ከንከ ија መ ዓጣ ни 
ከ Li al E дана ው መቷ 
88945. Кай tes бой በፍ በረ dad, ск ቢዝ mat ር በሁ በረህ 
Rey E Riba ወ ний, е 


2) Маша ጸር ШІ. ас, Tg 477. Loi a7 
Vd мс ори, Pbro: үүл. 1-0 71 
GE ERR эк Mh. бе Tu. эм 


ለሄ. Ст. 
በኔ байып በ Сү $3. бу DAR: 
ነ (ar но. не L Bea ይጠይ 
“ፈይ gy к. Ур Hb ete ol 
Жш, argon, 339. bia underum fore 


БЕТІ 
пани 
erage get е Bio 


а andalo зе АА Tar 


азва аран 
Reseau п 


furem qe аа 
pua የ EN ud 
нана at one Hac 
a 
бшщ i. A 


— 
(1222) 


їл. Salis, Gem. 58656, 
A Sale o Sal 


edad, кафен 
ig ty er ангийг зєв 


байс 


— — 


NO. GEN, 60 à. ak ми қ 
E Bank un. so. App ре а ለህ 
[rr ахь нь 
ЭХ 
3 NOV. SPEC. Salix rn. በዜ 58 Dar 98. a. Маць t75. Com ff 1 
Sal La je. 11. 136. Rale Se п. атт, Secundum he ger Jo, 71 
ርብ ord da በህ ዳር Prime c ges Ju oy. Sal quic ወ mena pot 
ed эп. 95 procera Def ar, Sal aba тий peti Lt эту, Sl 
т, Мете L ይ የ14 Tr, у, Ве Я sio. УШ час ap. лс Mat ae 
ШЫ и. Kram. 144. Se Й 263. Berg, Н. Вә}. уг. Уз нан b 
Jo ia a АВ Se еа ols жашаш» т 
Tii ri домын На ОЛ уу Пие dis LE I le ад 
1, 29. ጸው ከ Мэдэх биш, or, Байг SK በ1 lio ші 
ly Mast и яш. га, Бива. Ке Цр И бай. eB з. 


denims, om Cometas 

enue аз“ Рана бик ЖҮРЕДІ, абаб be Sere 
ша mabe aca 
— атш A HE 


ec Cu tanh таце 


“መው se ads aa ep a 


ЗУД e pe 


ipee 
а та ооо 
ар ema 6. 
еи 


на Sacra, fare ms 


—“ 
ae 


БЕ Ж 


ша бшп e 


4 86:3. 5.86 V, UTE 
Tis a ate ae espe Не ша yon cee БИН баве 


ee eve сена 


аттас Ёш е 
ЦЭЭЛ 


ха 
Е 
рас 


ERO 
po E pd 
Бива rie ae tamer I аза. 
Ён ав а lees nenn 
ti Hla 2 19 ЭЛЭГ 


SU dere Байр банн айм да 
xag erste отш. Ba mln Rete Ма. 
Sisley nent dr eel 


Зем ка уби а, 


ከ5665. Gal Free, f 


Je Mie procera ft arbor, eus folia ature, 

шанае 

хайн igi 

Ma coner, celo Bloque рт 

828988 ono шша sh ne mo 

ме, Гай coa morem Venenuorum inte 
pod 1፡68 an хайс 

Се ወ тоа край. 


edit, flores Mario et 


со 


nr 
Mis ጋፈ 


104 SPEC, Omas 


ОШО ушш а 


расни Er 
4 መ ር ሮን 


ximo, Germ, Ван бат, Bundt. rac за 
ioc, lg: Вата, 


- эур. The А, И 


‘Die Maum ሽም бан, ti 
“шр ado ene ard 
жй кийа Шон cts, ae Rie 
Ed 
ПЕН eR mar ний ir ter 
vi said ан Cien eb ከ. nr 


Sa Saame, si Фо 
i wet nd Башга чип Auf ке 
нае tes се cba den Па bee 
“бий шә tur Caen. 


Ath 163. ИР. IL по. бук. 1.469. Tu. er, Нат. ри tn; 
pues чө Жш АТР Dus de m үү E P ома Rey зэс 
ELI. бай. П sque И: 290, Mach зуу. Бай. е, Бар ры 


38, 6 ርፈ 822: 


ቋድ 
የአህ አዬ лай 
"Банны ለረ ain 


SRS toe i 

Заў Content заснава PONTEDERA Ам. A. 299. 
ЕЕ: 
ጅና ወመ ነ ብህ берді — раць, 


Er eee 


ош шш Bar Аруз: 


“pa dt фе dart ton а 


—— 


D 


тав, зэ, Lat. Melo, erm Besen, Weben, Cra Mino, በ ug Melon. ij እ ደጅ 


56. ወፈ Melon Зар Маша, 


3; Cases interra repunt , vti cucummerum: fo- 
их በ69 vem, йа tem lacum colorem. 
а Вэ 

ርኛ notia arie colar, foretlonio, tf 
ds በጠ. llo e Anglo теше. 

Semen ner дано, Ќе ie fia mara re 
кйш etin clar que regem, aci 
Жалшы ate inmates merk conum. 
plerunque adhibetur; dolce quocp s cio el 
des Manten vrina oros ры 
SOLARIS Code: dts ава 
‘ro orem comer, um mic 
፻8 464 midom ementum sachen. Diet 
m m videa йш ad vcre шие 


1. Die etti torta ший 
FECE [por 
Ка кан f Ка at ክር 
лә get а doen Qui 

3 ድ айна ае ма 
ከባ Sate, u шіп act 
Миша, ከ. ОТИТ 


remem сторат и ce 
аў as йт еба 
14869 Msi, vis aig plus ven 


Саев. ጎ. ያፈ 453. мий ህር Се 
нь ваза паі, 


Art femen na кіш sc 


yilon, login: 


im 


ተ 


Side widest $18, на ка Бий 
А — 
Bag 


25 


sen Kite 6.6, a Sal ie 


4 0 lige, cal Chao an 
ıe arg arbor, ens folia aurae viridis, 
СА ge palide uth, ex amina let 6. 

Я 


„des plerumque et amas plantan 
За а pooper minm. quum elici, 96፡60: 
T Kader ር. e fraus Au 
Re mele ренейе adorent, 
веб reports idus cidem pro 


— ah de eher vero membrana robe, 
፦ 


የሮጠ clum cert, omaes iit 
SES kamaru taion vehementer ike 
301 GEN. Сале Rai най. 144. Sy II. 
рыня, (86 Bor ЛЕ (5 РА АНЕ 200; 
ауаға 


ЛОС 
Ургах መ አቅ 
— ይ ር አ ር rt RE 

2 Pt Cent mare ስጪ Ara rede 


— 


и 
W 


etd da en 


т рә. гы, Суве, Сат, Caen, t. ፀገ кағаз, ወ፪! ርአ нр. Cao, ua. Cie 


4. Side Baum wi dr өлі, oe Bier 
uS Sternen, ኮር amr Hirt нэ ከዘ 
— ደ በር ልፊ 

2 Man plani ሰ), meg бө ne Cale 
— Bun Франца” Neh fo 
БАТА un Вее ከወ itur 
DELI ^ 

5. Que Gradi а пети Linde ufi 
aulas ወገ. snas ከዚ imc ОАЗЕ 
Bender dti ий ан rhe fo eb 
raise anderes 849.8 зайлаа. 
ges ib x 18 лор, Cha. зо 
ракла md. yas Bren ааб би. 
дно tg, Fagas Ln ба ті 


АСПАНҒА 
у. ከረ ያ 


055.8 0፻ 46. УУ, 55. ጋ መራ 439, Roy 3: Mich 


—— ыма эе mit 
88 Aseo ga ta ЌЕ. 


ее шаваг EE PREN 
poe — 


Я 


й 
Н 


‘tise nae ЕК አር: 


НЕНА 
ud 


ГОН АК EE po 


ni 


H 


pu 


i 
Кашып enna decal vum э EA ን መ መድ 
anton MALLE U, he sar mg, БИ ef” 


በ tS Ramer 

22 Ste ELS 

и 
сораса 


TAB. 331. Tamarix, Germ. Tamaristen, Graec, мда. Ан Тапал, Hi ሽሙ 
ЧЭ рта iuam бе м 


ЗҮ conos rm ja mot нй өші Е 
Maur, S PSY cores t V. Fraud, ee m ከና сфати“ 
ом. GEL Ta [pa 
médicas ta из, ረ ле, Laden. VS. መህ Муш. EBS Lon баг 
pu 
Т. О. SPEC. а ење v Титке ያሬ 194. Myrica o os ወ. ባፋ АЙНА 
Муса ego Tapis dp. iot МЗ. Mores paises Of Pan ap a и 
Ве Tete iis peu Тавин ol se "al зу, шша вий HR 
i በወ ወ Die fs ai uia fle qur er gema ር es 2 E 
deus sense ico አ ha, ama be sei ы 
apie noi rado የር. Taman ет 
Jira teres, Ви, Л. зул. ይዚ нэ. Tamara flo ረመ ii BA PE. 
Magali Beer das በጀ ee а “ 
Taare ны 1%, Adv. y. e II 28, тат, Cr. Tomi бб ВА 
Vers Рачно Tamara Mos раб Е 
“Ар ар asc የመ. qui бао рашай а Fe, шісіне |е 


it, nen, да аңын, ы — 
Mere fee queme puit 


Н Pere 
[A 


5% 
መመል — 


‘cw a 
cen са a ба 


рр он 
Ва se pany tenia siena, Quae биений 


ie aer, Меси 


И. 
Би аа ба тог Та tr lamas ба иш DA ROR 
t ከመደ 89 рис! tien 48 Die onan» йн — 
一 

ppm 
— 


a). የመመ hontis, foretqee ахай Icio, አር” мени ба in Giren, e а up 


а-а 
то miar in ana «кодове теши не 
BE) ауе ngus его. Тигез, qu plerum ist o ме 16 mtr at Му See аба 
Ed sete dcir, optimum e ришип alien. Фа, Die ees C tensel und bey найс 
я 
Ж «іва ы ከሰ et excretions wo arabe Cei, Та fe cine tico ой 
‘gay е oi odorem conl haben, ш t fo топ fo De rite ከከ 
= Tiny 553 86: bonn ien Паб Өлгий 


= 


patel» Cars, Обе Gras ፡ ላማ. гле 
Ш Аро ር Argos. бар раат Sait А 


ONL ох, Nuon tma эв, Sm ШІ 


E oa аце ане 


= , Uns Nags are lee си Весо Roy 3. Lm, Sete. 273, HFPA S4 At ሠ. 169, пад 
WP oud S ርጉ. Dal. ር. creo, ይቴ Gac рий paras Lin. 
я эт. ОЗ орь 

JA rki. m 1. Иса Л. зуп, 


4 እ2 Meus ву п. v, e ут Meg зз, R: 16 бий. в Do 44 e он В. O 
Ir ug Шен cenas ш his cl ር 217. Apre hore se oleraceus 19 adc 
У Na Toda Dui po. Arsen п у, in 0. 
TRES шаб ск у nf thal бий ту Крива ss El. не png lc 
E 8 аж De i መል ሆጤ бох. ath ዝዜ A, Beg Rank мы 


Ирина 
ЕЕ 
fe ЕН 


in ሓመ ሲሕ stats it. o dsp ты шн ха, 6 
‘erent ana ium ese fates eo Ot, Мы И 


фун oa res hen Bergen 


Бата 
З а. 


ፍች መ 
Еа 


HAR Rete 


hea 
въ Duk btema wets ton а Baci яван 
Ec መ 

а en Зоосон igi 1464: Mm 
ана Е 


| ሜን pad 


TAB, 333, Lat. Nee በርሮ, Cem, Omi не, ዐዘ; і» н, The zone Мөс Hh A ደጩ 
чы አዘር, ያራ Mox: ዕደ Маек ዴጄ Ане. Em 


lec Rip free 
ЗВЕР ormin, вана SE E ра па ou. 
НЭГ ee Mae ae ada al aa BES 
ИЕ Brenn On 
Вот ра аа ИН 
lab, conduc. Ban E LL 
СНЕ 

4, МОМ. GES. хй ለኪ за br adi, пеш. ዴ.ይ..ዬ Sub. 6. Ladens 116, Lim am « 
E 5 

СЗО это. Arne Ao ода men s nr е а ТЫ 
vicum Mo ee es eo е ud а 


oti ርቱ emu дет с вас e cos ኣበር d ee p В 
E por 


iss 
Шы 


O dd. Lov Пан, прес Al fol ci das am 

Fun ዕይ 8 ፲ይ 430. Ура, Roy sg а 399, Alo ህህ ipe one deta ногоо 

hoi пас» Шик ለ melo мә, Noe Morbus родос camus 659592 Бонд E 
3 


проц Gehen. e Dt 
¡ci is m. (ie e 


[352 
Foy. 


шэн 


ሚም гЗ 


OPEM epp 
ን oops 
E 5 
NE 

N —— 


Proms alias 


жа desine ta dus 
— 


E 


E Lut 


e DER 
It, e deat CN, este Ка 


о лаза 


ie Seog peat me Seer de Rom "Ө 


we eiit dni 


Ji jj, La Ares tadae, Spongia блім Germ. Фс, болт“? domm, удав, Уул. 
Беу лоны sh dns бра ди bI Sar ө 


И т. Die (лане байхийн i any u 
АА rive gaz sore Kara ee; ce: eut, mirar Des «t je turba epe 
He te idem, mine сто mium. mi Wit, ine aer (Amen ml аа аат. eee 
— 5556. 

MILL 

em. 
АА ¿lie бен fungos in tumidis et iar Die Финис, Chwämmten Mit man für 
lla, nem in conus prying ас Meli s fome un eaten onum 


LL ата bas adios. 


ክሙ шалаа 
S ANON GEN, Auricula Iudae Ral merh, f, Fungus Hom, г. D. 265, Agaricus To. 562. Rupp 375. 


мі atch бшу, пай, 


f ON SPEC. Fungos ай (иниси Tag, gr. Fungorum pernicioforum genus 1. ክር HiP. I. 276. 

Е fc Qui CB. 375 ሐ Й. бл. 5. ХУ. Муш. СВ 
ir s arelas das, cl ex rec rint peris, amb, ae pakeet 

1 Rit Fangs በጠ та suci fade дей, Th 2: 127. Ger, 1385 Pak узо, Arcu 

V Geto 436. Крит кае forme Fura, gt, Ach. Gen, п. fer, er Li. ለክ] 

enses lr apy. gre. Marc auriculae for, erica c creo vide Ha вв. Co, РЕН 

АЯ пасата Dil CAE Ip Ал. е т, Peziza aca የረ peril in bue o 

mens. rene Са membrana задели спета Lae Th Lapp: 369: ee 109. Ч. 

CH Man. зүй. Tremella aon Шо dere lero re: 

йй embar riga e Сеа 6 formam утоа et conca 


gigs i nry y wa 
bs ма а ча fac 
d ci д. Ён, ነት 

аа apres መሮ 


зөв, Dr Gat mds мөн виста Ма 
pig pai m 
RIA DESEE И 


оперен 
Ad vic ini i 


ds 


osse on. sir: Мин мини бата tee 
O ОЕ Reet deere te снет 


porq aue 


=: 
Я оа tac би Факс 


Dyer መመል ——— 
ምእ mE E 


з. አህ ie rogue ar baben fila, аке. Di ef bar fre ion ug ም” 
брге vides ero teria oler ойн fS oben эшш) tal де а o 
— мин proe 
Нера eme. EE 
pepe oer 
In ph omdosque pedet orbis vus, et vel 
О pn 
С opere 
балаг 


Ee 
[eus 

4, 80M, GEN, мийн нен LB, apo, ክመጻ Pl 173, Lichen Zar үй, Md Ce 

A el Be መ E 

DE ik. ИО oa. yes BOR አመ ae 

ЖЕ. Шр an 


ЮМ. SPEC. የክ Dor so, b, hdi £o. Тер, 
ል 937. Pulse, chen quodium gemis Caf бос 
አፎ de mre a4 итоги ter 

moni Lok өй бү 

би pulmonar 
Pa 


Е OCEAN ENT 


— 
Ex 


Е 
poule 
Sir ni ru lil er aci 


ው ыба Чени, бәй, per n 
2 on oye መፍ] 


— d 


due en ete 


ЕЯ 
Б 


А айва, Da man jene De pateo, Ма 
ТЭГЛЭ 

y 2 ~ 
depu — 
S TE Ка ere je Mee Jd Lee. ud ወው = 
ctii በፍ ers, me n. Dis fe rapa ofa, Ни 
d eat a 


УЛИАС teria locit et ae oto 
den порой Kaum tense 
= PS апейка a СА. D, MEAD кімге тогип. 
"ЕНЕ 
pac peres 
И en Dec Ed 
Е 
ро quium der 
МВ ma mimio tempore, ieiuno adhuc ftomacho, 
pe E 
sk EAS educ, per burgum menfem omnl dic 
E 
sh Ere («ረፈ (родено, тейи er 
рана 
а ከ ака 
ዝስ ላ በመመ ወድ 


5 


ee ወ ይፈ ዘኢ 


ийа ita M ተርን 
згода 


Seelam Ba 
ie oe tangen et гп, са fab нэ am 


ТАЙЛ аран гана, нм 
waa eae ve нн 
ЕН 
reina ш 
а Я 
аА 
шоог 
— rbd 
АИ 


EEO 


23 
De 


Шинь A 
ete 


пее. 


1. Mun «В በኗረቤ የክ, cios Ша cum 1, Dies ба siga сн 


ишу, በመ vero cm ledio Sen AO O 
зүв Aria li ск, Ape Ni fet in "3. SOBRAN Im Ci зана, ьш [ወ 
ለኪ ОЛД а” аба 2 


Ps mios Cas in pam parmar, qu | እ ቺዐ Cee хайна ы б 
Drop p EE 区 

tenim he СТА ОЕ О 
rim morbos producre valet. diy Nal ud tede шулат a GE gl 
Мин eina itin rcli Na 027 

pud 

6. She o, ова па, 
теў. Ray 479. baden. тү, ra 133. ሆሬክ ሩህ И, бай 


ETET 
l 2: 


E 
Re EE 
Ди 


ж маш aid 


шкы od Lr 


a E 


34 


[ES 


poa 


j 
— 


— guie Чи en crat 
— nal К, а 3 


ele int eG ое 
Ванная 
S нан: 
каса Ка 


қ 
i 
Ti 


975777] 


ff 


— pattes пай ai fo, ак Wat 
Bde ко Men Cua бот ЈА Ма 


1 


ГЭХ ди бана 
— lorem find 
Ан p t olore cam Тихий cone 


ла аа 
Д cs ne, dea 
ተፈር መሲ መሎ ОНООС 


MET comi с, cani, 
ee 
en 
en 
AOS 


* sit 6 
аса 
ща 


Lo ለ9 pea. 


ጨ 


2 pico mil Sones 
ЛЭ 
7 


4 
m i and Ташы Ту. መር vei 
ር pa 
nn 
шола ЫН 


TER ፲ ር“ Сєуортуйн — 


"ES SPEC. Thine ші Бий, 14. 179, 267. 376. Cord, i 196, ካር ለሠ ወ 
e hs Caef, 11. Ca 


hte tet Be Ble 


2 
сорин 


БИ 


56569 a 961 
КАЕ со ዚ ዩና 
Ека 


ЖОНЕ. 


991/6684 Male, ውፍ. нареди, ጩሂ! 
их, de Girolle, Gol, Nei, 


БОСЛОО 
ве ис Maneja, Ne 514 ln n би, 
Nette, foto шит 6፡40 ай ore, De 
Damen Tb гиб, De Фан abe sb 906. 

з, — 
„Зийка ከ4 wur ie Хийд van nem So 
de ui Baumes bs фат HANS CLONE 

3. De ану М man für il trod- 
А он 
ае одн раната бабай agen rl 
Ба ከሪ Шиш, 901069 5008 und ес 
Satin. Dar dere Ба danen Mit itr. 
ከ8 obey en cimas eae tony вон. 
^i аша u 889 een Sada gelegt тип 


бууру emis ይፈ መእ на I IL ok. ar бїр. Cachi инь, 
KE Aot. Leder. Фос Aram чо, Wach ን Серое Ja 


iuh Pane 


illon © Garyophyllon Gare $3. Ca 


las aromaticus cio 990026 Св Рано. ААС 


cute ee 


[x 


E 


ЕЧЕИ 


тм Me 
we mis 


Бас o erben ды 
Se Sen а tr Ss 


тав, нә. га. የ ሰመ agro — 
AS 


— — 
E perii Merz 
EL 

መን ር 
ተመ መመ መመ 
pd 

a de oh, 

Roue RE 
— — EM 
Ex E 
ror pce С РЕ 
por Е am aay РЕКИ 
[A re 


Задае, 
Е 
— 


hx Rai Atth, ey, ይ. L B. уза. В 
heh Sl Ж 
ፈው 

ON, SU, Tay አ, valo nes (rol ble trene sci ak dep 222 
slide tre OR ge Ep ር МЕ? 
5 ern — 

ара а Aai en e 
qe ag. Euphorbium trigonum сели Arau, съ Euphoria scies Шиний ድ. аа 


4. #8. 1 የጉ. већа ረጩ 
©з: Emplea сан 


"ii ргийн የመጪ 6 ዐይ te VCI. р 
Tee бэйл, 


qe tav, mt io 


pico e nii 


[rc መመ መ 


23 
dia ian eae cime ыма og Ч Хээ 


БОЛОЛТОЙ 


У А 
— 


SES; ittm ipn ан a 
E 5 

ТАВ, зо. Lot, Enphorbi alia (pedet, Germ, Eine andere би von бифиншь Вады vik TH Sy 
raced. № 


Мес quoqu deceo plantam, ia horo а, if tug cd sn ir МУ 
| % © 


እ пи Е 
[IM СК РЕТКО белег еа 

‘Sele aa E ада аа 
ЕР ep Mone 


N Lai, ስመ clon — (ма, a ty San kn Clg et 
rere ete: NET ep nino 
prior regionibus cet, in "a, Men 8650 ሺ በ eben den бий mie die 197 


my nism ey ores exhibuit, et de horis rie, dod hat БӨӨН 
зоны ы Каси 
3 ERA 

бш priore el virtute conuenit, ааа 


d na Don ei пећи rs os tato dc em. hf Me ota ТУМ во tom aii 
Ne 


Балин 
БЭЯ 


РН a a аа 
p ud 


45 
[XL 


ык Cola. Grac, ክፍ, мава Argl Red 66፡1. 


э. Planta hace ይይ ramos inftar arboris expandit 
се Sn Se, «ета а pss 
ipsc Tes epe cor paca ls nt 
des escoba venden 


а. 8 በዕ) maris Terna, 


rope Hacia 
ge Callin, барын aer. ВО 


Mentoren ad 


exemplar, ia ርሲ NICHOLLS mules атанып 
ша 


inch, exficcane et ние НЕ 
የ cnet a 
efes Mery ee remedi Майн Vis Ур 
Tesis pad in adas gai prelat 


—— 
4. NOM. GEN, ርህ Ra meth. 3.9. 33 
seda [6 በመ cn. ያዬ хо у, ZN аты, 


+. NOM. SPEC. Corio Ca. 610, Lob, e. 2y 


i gop, Ger, 157%. periit. ее ይ ӨЛ, бүс Coral reum በ Pub $93 d 
መመ с Вг, 0, ል የንዬ ሰሮ: ‹ሬ ВА 


Со 


БЕЛІ 
inant mo ews М een 
Fete wight ишу шуу 
Е ty шегін ба во а 


З 
— o tato mars | 
Mower ЛЭ? 
га 
Vin ill Eto fir енш, кы, 27 
ኮን et py 
тий te 20፡8 be Magen Seas, агсан 
рада чина, 
Е Me man аа fe 


f, £ Go. ይወእ 1.3. Collum for ш, 187 


Mr Bien 


ТАВ 34. 14, Cora verum bom, Coi o 


፳ኤ Wie коса. 


з. Corallium serum albumin maread Americana 
ipsam er, dierum suos и medicas 

3. Кеи eating coria albuen, in 
зала convenit, et in genere cones omaes 
тойда, abc que acido ከ666 номонд 
— መበ) iri flee 


+ SON. GEN. 
ТР 
መዜ. 


1) 89. Tab, ጩጨ 
መ ata 


‘aml True whae ርሇቢ ip. Coral blanco, በፈ Coral banc би. Со, 


Teri тз, Boer እፋ Ша, бак два пе, የቱ Lam ae 


gram, cor. Орау wei бића Que v 227 


2. Die mehren wein Coro 86086 мый 222 
ашаа сас ee ено ана сл 

ко, tee Mens ከ pen бат спаси Яаг 
за ОО o dms 
Sint 


13 
ES 25፡6. 
2. De elfen oralen fe be 


omit in олонд vend СОЦ Речте 


2; ለጠ fpecies buius свой Maris che 
«6:06 martinis орша era аа 


кш 


ፌሬ በ4 т Т. 
; Di ade Деница ра et 
22121005 
а stay mon (эмн fr Ќе 
Sii ህይ санаад ФИ 


$ я Ў 
me ከ አ ርበ ES 
OS 


` len pe, m የሰ ከበ: 86፡ бий Garaten አህ ба Cati 
РЕ шим ЫГЫ man Dl пара а 


IPIE Co “ሠ ара сеш ясни 


ne. 
|: 


2: ЕС; GERARDVS refert in пей prope Mariam መ Nec 
5. See bbe Ste trie orate 
ct oe веш at БИП ера 
TA, ar በመበወ፡ a medicos adhibeatur, ааа 

B ум. GEN. Lithopbyton биет, (24. 


SON. SPC, ለጻዘከመ Cato uirum የጆ. бо. ር።በህጠ nigrum Caf Gto. Aa, ке. 
ТА o a. un or, Gola варак Beh Со ДЫ ме 
AS Pio nt Se авай spe Торуга dtum alo бит үс 


ји 
E 


= Бат 


cr] 


8-5: 


аана ee 
Е 


= modos Were i 
=== —— 


rpm 
—— * 


ne 
S 


Se edo: 
es ee i 225. 


uro መ eiue 


Е а 


E 
D 


fi 
Tii 
Ах 


ከመ н; неја бега, ከን 
EC ее 


[tgp ppm) 
ቄን um 


Hp NUS 

መው ፳ popu 

— Тат 12 
le рос ннд ша Кай И 


Jang bd pc e 


ийм, 


mt ОЛ олны cn Ко балаа Т1, а ме тоў цацан банка E 
Eu crore neck. ul Sua fa Sun ders 


A 


— — 


Шин 
See 
18 син Sorter TENG 


"eon hna MASILE бан «мөнийг mm баі 
por cesa у мра кайт ар 


7; 


Fri 


al 
2777 


шиг SEE N 
Ер соо 
rd ከ 
Е 
$ 


— meo be, ee 


Torno сели, dec bae, fee 


Кат, 


SES 
ከ... —— 
х= 
Е 
S S GA 
i БЕМ ли пиву не инди 
3 зване statins Rees ыма, пез ЕЕ ант 
3 c fee mage At аан 


pube: 


ራራ 


a ate На ኣያ Бар ርቡ 
oer ашды К} un и eg ie d 


ЕЕ 
Seen ка 
МАН 


аа иша шш Шай 


La и. га, Acacia sept. Gem. Garth Овена Den. 6655. ‹ሠ Ag, Аск. 
dors са, elt, (Чи clus diate ደው 1, Sii T 
iore сот tendo "ibid seas De men Sehe 
усш በመለ pina, үл ah oe Siles, Мөнхийг 
dee vim 
та cs Acc verum ex legominibur міз Dir Acacia e AnD as чес 
БЕ айла шг падан каење. tne Baum, sed efec maet, таи 
ተ ከ emen ha fe sommaire rns в wide ав. 
СО шон disque ons Шис ከ09 шыт ва ЗИ а un ale tn ie 
E ern de gg 6 als eii ple. ДИВ лаб, 166 fone man ie ттш 
Zi fre вас or una, arm duum. priae ва прави Das det Gummi 
: suena umi. {ont dy wen а Baume, поба а Dun 


BE prats 
— — bes is fee eril 1 


UN ow th бл ренот ae и МАЛ. 
Еее 


ХМ, SPEC. Spina aegypti x qon Acacia Rul 204, ለጠ Ар, ሃሪ. C 8, P. agn; 
Vies а pef Ре. Aca dtr vern lona vit orice сй салш, dora Ри. 

‘if se. እብለ pro ge 
EMI ыб. ata mede ai 


— polyandrie cas, барата compre ei po ийн. 
prever e 


ді жадысы батын aren 


ERAS 


ҚАЗА 


ASS ASS 
ў 


— 
ados 
Ti 


y 


жалы, Й 


їнэ ff fa ceno Алдаа en ba ан бил ct 


EES 
e ша шт тийи а, flan ወና LU 


— бе, Mirum fomi. com баас on e 
др da msn не አራ ጆች 
С лс ыр шкын. лаша = 


y rio pl que te m, iE e CORE ив 
ы qute tmi 
[Or nn mong СУ СТ И 
ыы 
ПМ 077. 
pror M tc 
қ CE Ul 
puru Е tte dis መ 
[o 2 
«хо, банн іле, 813 men Ag Re Ln አ. 
НЕ pesos ሕረ ml ይታ. мл 46. ር блнт. OD. СЕМ Ny vie bate ይው 
ое 
+ fon re Arm Gn pd, ае ий a с 
sof Abou cmon туе ЧЕРИ Atm Dot (Ceci Pb 
Таға EE е 
fin) qup па OY 
Ben, Sai te ck, и 


adi еі 
8569 መ ЕВИ зза Mame ት SH Bras, t Ry ላ መል 6 al ү 22: 


— pe land Boi 
Taie tuere Al vio, Se 
Doer poe i በኤ 


БЭЛ 
pore pem 


dm 2 
ale с 
БУХ: B 


— 


Фу, стр ከ፻ርና54 пай feiss 
а аба жиры CC d p Ыш 
is adn анан адал Sige а Ты መ 
Ба ና... РЕА та № 


N a y баро orm Soma Sum. 

a nenn 
ІШ 

pun 


sere umphor lici, btn, 
— ава ви памет 
TES እወ теге anal хий pecho: 


2 qui campers fe. Вага. 


дан, 
Guat jp ОЛ, pts. Aor camploci 


маи 


ат — 


Еро gal lt 


کا 


АА 


MOSS 


АХ 
т 


ом, GEN. с amphora 
ር ሮት እ us Ltrs መ ርመ un. цоо el а, үн Roe 
‚зом, SPEC, Сөре ይአ по. Maith, rog. Camphora ex. 
NEED. б. Boek He 61. Aram (46. Стог, quie. 


“Өр, Cumple шее, Hip. Camphordo, Gal. Capes 


ӘСІ 
паци ከዚ Die Год darn, и ዩሪ 
ЦЭ IA 
2: Dice ing were sen einem Beige ан 
pu. suing CUBANO Comply kann, 
са шиш Cr tn 
2: Son ide Baume вени Der Kampf tn ма 
eden melde net зина te age Se 
Бар иг, dai о 
жатат man ў зайсан bt вагона ши 


genere Баште Сер as. Camphora 
lcs 606 dieit 1-1 sop бы 
їз, Arbor eamphoriera ponía ይርነፈ аг Le) 
ponia fols በጂ fudit puro goo, се 
‘ah шы campers 


gunt 
Dav Hand 
148 69 а ኣዚ d 
prd 

S ma, iod. 


3 
[UN цо 
fe Brisbane 


— 


pur 
фенот 


вы. A 
ви E 
Hb pA SACS бу 
Epor cpu ва 
DTE Mu 
din Nue tia 


face over tee шинэ) 
— 


— ава Me alita вади. Dictas Виа ea Pale 


SE 


Lengua pag ole 
cls ie i 

en 
ШЕ 
тоо 
ire Bist pos capu oculosque roborat, 
oras ped 
шэг хийн 


КЫЗМА 


SINS 


! 


78 эң, са Bp irum. Germ, Cary De. er Sri. Ga ne, аці ck Pep- 
Бала а аны а 


ን 112122 
Е seat 
коа d 
par d 
een 


оч pr om y, ЈЕ 
К guy 22 
жатқа нално ПЕ а на нл жал M 

Дун: Е ал ЈЕ 

o Kap 


nci. eon 


HU зирени 
em to 


—— ра EN 
— хам У 


аа 


ሹን 


— 


ne ey tun a 
СНО ct EE 
ITI EET 
e E над и EC 
pO DATUR 


"ГАВ apy, tt San rini. Gem, Dee Doren 


© "Arnd Gal, наре ва 


clo gti loco fs procera fe arbor, cuius folia 
эше viet reque alid ft, 
2222 


би aba, m Sel егікені rem 
е Cortes idem bor et 
sem ye em 
био свали Касба frequen spar, In 
ifii rola qu ex forbs Dl ወፍና 
itis а ei vt сайты የ9898 8 ве 
пра ex neo et Ср. 


NOM, бєх, Malus Auras fol жа хүй. 
vitreis erp pg Кыш. та. 
ра Cain Ge 


— ዘርባ medulla vulgare Fr. Йер, 377. Tourn. 
አመ ves. እሆ ua sedo НА EL. Ах 
J.E. as S7, Мал aaa Dd, zo. Maar irn 
eres que. Салынатын ao Cor. Bs. 
Pro МЫ. eM. Spee. HL. ту. በሕሪ РА 
шшш ei ine fe БН የህ ዐበይ а 


ON, SPEC Рота eran тар toss. ለመ ef, Het. 69. Arana Gof 14. Š 
Getic, 


visum, An. The Orange ШІ 
0757 Ome НН 


ОИЕ 
Dou а cd 
E c ne 
тык ibi ol, DUO 
Enc 227 
ROUTE 
pica 2 

OOS 
БО 


IE. Bere, L, B. ሠሩ мэр б. pa M 


жыт. Kante параў, 
Scd er Ry ace, ade ар as Be 


S 
* 
ቁ tt ip eed Ско! 
i a El ha 
ue eA 
መ торки ў 
— 
er, an meet Ў 
Веси 


Ed 


T 


y 
ох 
N 


ner сыйын, 


t ERE 


E 


бин en ia ив semi 


en ica! or im a 
о 


а 


np hice ева вади Se 


us eget ийе үшү Ж ш 

Бруна beri 

Silat ede tas. 52748 цана нена 
йау ба ве ees ein 

ar ech Sega i etie ч 


? 
H а 
— 


Ma ae 
pA А О ENTE 


Gl салс Belg ጨረ 
Mor haec iaa бесік pedum Штабот 
dr, fata eias ox lo ver. ores con 

«КЕ aio በቱን ን 
ш Мба. ie эк nc lunt i 
2 5:9, 6 bons medo culam ‚content, 
fon apee; quam CaL SLOANENS Porio ri 
ХА ада 6 mie , dera in Dai р 


m 


im e cortex in hope, родни, eror 
ee boc late ОЛ Дт fran 
шшш а Сидик abor aque c 
брао ушш. 


6: Piz 


Я 
Я 
Ч 


ЕК 


2 


ta a омы дена ша 
— 


ил. байт, Пиша tar, Germ. Зои Del. Ar. Rockwood, Lignum viae: 


ree Sam ni sn вади, 
eis Ба 
а цына nit th am 


dio ELV. иб. Roy 368. aden, (99. IV лэ: 


све. 


в. байсын fore 
бий шене ош 


дене ua eg 
sinum vago a 
ng ታማ 


E ena ccs ш pan um me ЗӨӨХ 5809 
pes 
— [un 


VS scans d 
Шоо ee И 


зүв, (ራጩ 
det ла 


Fo የብ ben. Deine ad exemple raza. feb Die Wear топ e 
Я ша) een Бе Зи ወርዕ 
2. In Chian proue 45 8440 ува 69. 
E: oes Commer 


5. Forum አይጠ in puriñeand fine lat heel le det gute Qu 
| በየ dgclipem nt, Фра roborat, arine е tur бездегі, Киби ай መር 
ከመዚ шин, e а сйм ыдыс podagra የድ fe ба ln und erit во ши н а 


йш. Мей vero impor o tiendan clippers 550 mui moris mt ЗАР ал 2 
TAR. зу» a Thea በፌ Bon, Ch በጨ Зала Там, degl le er кота a M 


dile nge ти: 


1. Bande ferese pror tale aer fr 1. ФЕ Cate mish mt е ked сим me 
ox; css terit man bere Ка amm dde. DOC mie nen se en bee ag 
eom опит encatne of eallgend tempo. МЕ Re dai Ценов аш ከ Ste ot 
Fe dependere, plus ፍር በርዬ «ту እርካን ine umb ker mina ы ee БАХ за 
Ку Peer, 6 ወ clima einem algum mi SONIS sora, ФИ набивки 
Бос com it: Fou pie At, ከ850 да Gs onen NA шы 
has, gt, Каш pam ablar ወጻ fed matens Ни bet le eon reat 5: 
መው 1-р ወፍ dol sul, Has teats hund ይጠ а መ ш 


— 
M Кени ин а а OER дата 
Ки 

‚und Cenit (ወት 
ias 
з SON. GEX ገ, ጸፏ መጨ н, p. ну Li ба тэ. ш. Р. ру ዕፍ ዙሩ Mg 


тілер Ти 


"Thee tr 
“ва pp 137. Ше. ОА. 


HO 
Ee guess 
кч 


РЕ 
— 


Каско 


I ene TA ји 


ea tn Sean, бран 


у азаи 


Залата К 


ibe epee 


Be 
Wen era dnk 
ЭЭ 


dune 
Ges er ee (ወ) 
г 


d p 
m ME 
— ча е 
Па E 
burro EHI 


Fee Ne 


— la ba Бат Ке а забава. 
soe ER за CTI ae лэ миний Е 


TM 
559 አመራራ 
1, ኔር ice pyrom erf trunci sequi, 
А ከዋ Пон copia бөге dae 
Sy mie туре eps тайы qi mag 
кй е шешетш, v ind mac tendi toner. 
Ша 4፡6, macis delen aime daran а: 
att Fes рат arbores Cel, LOA 
ate deis ino ve etu 
cd ls ques СІ RASDINS 

EE раш col cabin ad тшше ductum eic 


Noc de Ереба Ja Nt mo 


ት Rai Вид, 6 inf crei, 


— — 
хок Blade. Вар እና Milch, 


ie Saum mir ia 68 Soo, 
fi precaria Di Damen gab, вы 
be gra илийн o rut e oe 
6: 897518 dur he es u ив (и 
tis Aue C dai qner шарға Sip, шит 
адаи coton шь esty vede ዘክ 
Зи baie brum Са апі, einen te 
Step beliefen, Dee bien i 
т Se PANG SLOANE Ganntas, የዚ un, 
КҮЗІН рена wee Dere 
SAID in der За Je одеа, ub 8:59 

8599 Natur, 
ч. бн midi serm i Banda био 38618 


База 
40 ርበ ርሒ, comm, fe. СЗ iun ANA, пейка, 59) 
Хана ааа icri одбрано ња, Нэн deme tg 
e Рана апра dr en о Mr Qu 
ДА tm one ra epoca. шие ШИМ ey venis Dd 
и Orte, Dil В. 
Ў паа бара нанач ана ሽሻይ መር 
ር аны ен pte р р rid ste Ми Oe. 
—— Марта баии Вапа, 
2 ұны cs ac тк t b NL lo ИА 
qur РА ку. ata, 3; Бері ms в 6, 7y па 
ር ыле ah CL ER 
cc не Co rot Дос тыа en ip 
тала el нан 
d 


m 


зар, Sit toro utt ie eoe det 
„доа. ንኽ SELENA 


rt ЧАО 


КАКОЕ салсан ከሰ cines 


EA 


mg 
puteus 


— 
En 
e Rue 


— 


TAB. нь Lat. Cinnamomum. 6 


3% биык саг бинде. Бер Gne 


st olo ий procera arbor ty un fot 
296: рацете CL SLOANE седете 
а Zola, Indiae iaa, (ont prouenit, 


5. Cinnamomum, quod а meseros venditur, 
cir ей hor are, ና ранай det 
Ба бык идеата vitem, eui 
84696) dique alias opine conse, M 
Seir ae Fein mis የኑ 
третата уча tor, oleum det 
Ma pe rag camem. 


хом, GEN. си 


+. ОМ, SPEC, Сопнтотат Caf 6 Mt, 44, bo. 1941 Cinnamomum С Cae 
pot. Ай ዞፉ ger Comment fs had qui барсты Вит, Жу 
A ata Canela È Cinnamomum кирме ве Aber сава ан Core 


КЕ © 23 
oli os 998 art pluie Шш, Ж СИН 
Балда. eggs tat тей. ቅ ፈሁ 


atid di a? eric 


ont, pab ite uina et шиг Dv oaie, ы wide К ten Cin, Еб Gea 
О 


Sa 
si 


met ош. Grae, orar. Az. The Сека Ты. 


pomum я май, 10.18.1. 1959, САЙН ет. LB. 129. ба 


ОД хє, Lui 


22202227 
geb, bie er የ በብነ Ne бы 
mental Suc Sotano oe рае 


СТИ 


Y Qer 3666 5ጠ біла if eS 
tiis фили, von паа 26 dean 9 
ont werten; fe hie un аи 
188) vob нощ мо em dard ма йи эн 
8001 men ти e ur የሪ Semi Sp 
ከ96! 550 ette የወ i i ra 
26: [6 Bas бае ша tere бае е, 
фа ሰስ Bd и Ка ule a ጓና 


* 
a 


— — 
— 
se ኪና ይዘ бай 

ER 

BT 

ES S ELE и 
Erg rud 
ከ рў OS 
айдал መሮ ከመፀ Ж —— 
о 
eM le 


^ 
8 


መመመ ያ 


— 


—— 


, p mica, Pirena, com Sandi fi, 
ig шешш. Ba ee ሆክ 


rtu caco едип diem 3, De ham пі е л м 
SE, atus cole ኣይ fs бн биш бин давана Sm 
Een en. camen tne et MURS ет на Ант 
SEGRE ole пашах.“ E Gamia it 
pee aa тъща 
la pe i Shi aS 
Ae i medicae cla ot vee "a Dl aki mon fir Der ogee 
ЕЕ p e ta tee а Я 
eta cnn em: ከ SS nt dd 
Е ДА GL Piper lama 4 най, со fen Мут Ln Qu mt BL 2. 16 
መው 
(С ек: ck Cpr тен an ርር pa. nom quid di Ec 
መመን за а Прут тына се. 
ge ics СЕ Ри зы: Copter ence а num ан 
unser тоа Rat. I. гү dan Mo e 


256 тіне. ар. አፀ tee 


> Pipet одо 
Piper lamaicenke Dal Pay. ይደ Myris bora попа: 


A nep ec ice rm 
Ж በዘመ 64 986% Lo. Mat mede 3. И. Зе 186 Spee AP We x 
ge uc E T 
ZEE UTI аа 


ee 
an 


Side nen ши Se 
Бас Kante, ба mt ini 
EI IH 


PX a 


Ж 
fe Шш д orange er р тзт E 
iste, хн на ከወ Рано Wyn bd RAR аде ке. база መርዕ et Bee 

ЁОЛ 2 йө ed ан gene a Я 


її እጹ Lat, Piper longum. Cru. Langer er. Orc, пін, Ag. Long Pepper. ір. Pimienta 
15. а, የከ орь бий የ, long, бар Laage- per 


ከ: አር omnibus, quie snp, corpori- | 1. Di Many abet fi um 688, mof е 8 


Warr, тілеме: cendi, lola aperos. Den es етти, би 9308 in oben une, un) 


per C Rica m но 
Васа аа ታት 

AEn Meni E 122 

Бин и 

з. tot gen А ој Шаман si añ 

aestum oe age aene ТО шш Sel Git ot ый 

а АА ОА 

Еке a 


nl GEN, Vid. Tab. 348. А 
ОО АН а 

ші lanceolatis, neruis агаа Liz, 8, 
би, р, эр 


tk € Piper ong Cu y Ord 119, Math 433; Com. 
и n etn MEI i per ng i в 
аас, Ti аттан Марная Fi зә — Пра а 


ድሞ orale ር. 
(оде ine ይ. ду. 35. A 
Shue бий “Гарыг ይ ወፈያ е 


i, ng одани 


dei 


ER 
— 


т 


b 


ው зава — сг 
— bs 
—“ m 
— ДЕ ЕЕ 
— 
አመመ መ ще 
DUC EN DL сы” 
— сирене 

E ПЕЕ 
— se 
— 
2 ПИ. E 
В DI 2 
prác ЛЫСЫН Е 
zm m E 


"ГАВ, 362, dat. Tomb, Golam. Cem. Фан Baum. cra. ке, hea 
92. Др. ኦህ НА: Bumbag ወረ Coto. Бар белемен Boomvilie 


ው са fere Мэс ን 
Чу fta orae vida esque haste 
Tite purport i 2 

а Color la боси, Turca, Sicilia ct Ма, 
ique in loc аве ens ret 

3 38:24 blica engen vis «Шаты. 
al; idque in el, ich fine раю. 

choo aque саита morbis tbe. 


pide 
— ገፁ tales Мо, байгаал, Bay E 


ጫጨ 


lí tei, ыг Bier tute qi, ша е 


т буи mi ሐ መ ሠጪ 
a | 
Е бикина Ке Ны 


M. GEN. Хувь ды, мей. эх, if. Л. 1064. Fern. 1o1. Бот, 1373 Kram 10,41 ок E 
ሆይ, (B. 291 вм май. 20 бобр fac dL. ደሆ qe. በጫ ፍመ or Ds бы 


poo 


«NON. SPEC, Xylon ይ ээ, Хоа борша лань 334. Хубо С Gofypim еба, 90 
— — rj 
[ron a a Ere 
N E ር ала 
Bee ው ማፈ Ё 
а የ ባጩ ርመ. та ун. ይ በ2 зор Golh piem Үй oia ше Bb Ма 
шоо Ё 

Е а 
Eee Se А 
ee 


ii በ 


ETE 


"1 gr и 


E 
E: 


ai 
РЕГИОН Ёз 


A 


m 


ноти — 


sl ene i gee 
МЕ cote — 


абы 
КЧ 


Еш: 
“ሚመች 


Б 
S 


H 


ара на 
колеш 
єз иза ei CECI 


sare тү 
H 


n 


23 8 76. ርዲ Draco arbor. ба, Заба, жар. The Dragon Tee 


MM ¿lato ያጠ би as 8. our he erm 5441 ni ade 
ті бан село тег, etes Tamil ር gif, ነር ger በክ был De ог 
ipee od УЧЕ ae PUE 
DII a тон АЛ Чы, 


AS Я 
+ Ct in Mader et ца Ci, AAN зема uina бина 
эйи, 


2% 


E eas E кан 
adore, бес айдоо 3 нија Фа ao Jr GANAS, ees 
ee er аа ара 
mri uus pue iis Dude 
A ee UE 
(или ea d da 
аа Duo ይፊ Jj. I ан іа кеі И и 
Jie se cine Dee ce аа 
И ee ыш тыр шалын 
Bes: አ 
c gu со ne 
шоолон нас 
ከ cit aio ple pco y cl qu meat Ко 48255 ќе Са se 


ens incr pal str ክር ርር 


ғ. 


fr EE 


г 
ii 


1 


Ex — diei ба, 
— 86 Samdal ИЦ 
ES * — Dl በወ oe 


1T 
| 


шуш, sp Бя ко йл 
ét Be Ме ба ፍይ Миа ка Batangas ка 
[ULTRI на 


SSA 
НІ 


B 
El 


Бр: 


——— ланы 
Кесу н А као луы 


БЕЖЕ ES 


ЕНА 


Ge 
TEN 


ኣኣ 


in 
Ни 


да реа 
ር И m 
Lm Заро 


Hi 
OK 


zi 


E 


— 


i 
В 
NERO 


x 


—€———M———ÓÓ 
PA ባላይ Diane - 
хоолоо Согу 
В а аркай, , 3; Se "und 40 (የ469, 5ቹ8 8) 
Ere መባ roto. лнэ. Cole, Ка om Magen 

— pellat Gro. И. Fig የኤ Wach эб. 


am pie P 
— 


ia 


ከር ep ей айы: Paz modo ds to М д 
| аа AS 


UN EXER Oa а 05 
a ne > 
атақ каласа с | 
5 = cibus fiic 1. Фу й cin Mees, mita ton Ма 
ም ሚት te оо andre E 
за Jo Tarai er суба repertor. V Stan fate gent der ara t НӨ” 12) 


3,1 борави aerumgoe humorum using Qua Мн (к ма ы 88 МД Re 


ulis сег, logue recent vulnere vt füypucum Blut und ambe $! e аа sud 68 Ne 
dime Кл. Е 
4. ком, GEN. m 
T NOM, SPEC, Романи С Boramez, agnus Secas Park, тет, Frutex Turion ба со 
Кулсары: 
m = В 


Ж 


RE а 

ера аа 

Nr x Vat AUR. 
NE E 
NE — НЬ elle 
Де RE а 


БОС Memes м bA 
Леронов 
БУЯ 


аа 


а, 5545 Е 


Баба ра, са, 
epe tert ut 
om tn no get CE apt EHE СЕ 
ET 

Таш ишан Бој 


а Кык К эн rv, айа (147 
есут ү лос 


DE буя. бина Баи. Gra киж. ац The Giron Tre. и. бі 


р губе Dum кый ий anf Inn 
ши ооо 


ይ 1 እ... ነ 
Zl nenn in diac vico, lors a 


3. en ева ба ክብ AN nb m» er 
im Srl yt 
P631 


itet vermo tempore foret, 


A ca — Чой. и man (rota edes 
SS ተና) medicamina referar, roborır ventri. тепд, und СМ ашишвево, fie (га den Tagen 
ie гіена mor com und Базе БХ un petal Kt 


ш, Sef abt m ee on GO 
Miis s ees o m ter NE 
а mat Mantis Заснета M Seite se 


23 Eu inde пк 020227 722 
28 шиши conics parma, በወሎ + с. mer ten, Sada овен mantos Bale 
ብ Риа, ፍሙ pon en Cranen Савио, lin на 229 


= КАЕ ud 
HÀ LNOV.GES, Malascitria Raj, М, 148. М, 0.1604, Herm, Lugd, Bat. 404. Ckreum Tourn. 620. Вот. 
а акан Мел А Bat па Cura id). LG 3 
ን. ont ak 


а Gn ay, cu pata 
ee бі ch en Cn ple gee 
a Me Пи E oon Pepe መመረ 
Seer О 

E o аА ту 
ИЯ 


P 
ሠ 


кыс 
ma 


pod 


ба аба жыш dong Se ао oe ge 


— 
Ken 
Ex EE 


Ч 
ХХ. 


ce cpu ЛЭГ И 
Е ችት сы На 
aes Sieg лр гаа 

дарт Ај 


ns Gan ti алс 
[xi ato 
Е 

й кана tim € 


i 
Жу 


Tanzen, Limes mbt те, — 
የ pat tinan, Cina ate Mp Dn 


Ves и 

1, 1059, ce stor aimo Kali і, Vi 
тй. үр. Том cus diae vida, loe candidi 
ps 

8: а ос ce በጠፍ i 

Te ለቤ ован refrigenntem ct vent 
cold gsm mam pedem ae i omn fe 
6 рени, ue mento, የር et 
Чам, sons стане ией, dut 
— cde, con le ith mas vor 
544 roborandam vento, o regis medicina 
Ки, locas pola угри ex ce, 


RS 
за Lima па at 


Mis hgh md so. Malos става dr 136. Mat пола ќа И, зен Nin ciao d 


pum 
п Бат а Demeter em a 8 
adest s de Стар 
ES ае 
Msi Sona Go mi 
5: Die шыла jab бус ነና duse Ж 
заби bi sien erben be ed E 
раманаў ай 
Se eat mit Шатаа Cal san 
фый Sec Grae aed Cs 
— ret” Gace Spaeth 
тшдш л увай wa el 
fea СТА አ ДЫ 
soy СА ee ol E 
Jodie ag аца а 


Ж ርይ ያራ urs ар ва е, 1 ጠና gaa rer, БОР ora és Bla Ш jo Goh ee 


porem 


арен ge 
ነ tn шани 


poo 


3,656 66 ун pua በክ or cin fal 
pii መ fe olore cm legado 
ба eri 
3; Ocom ex 8404 huis ање prefione e 
quii ama übe sen Se, бос 
ic mentre በወ cotos de 


4. NOM. бєх, ከጠ. 

$, NOM. SPEC. 8 Ergon 1d rra. Part, er. Dane በጠ exotica ote, 
Infos amero реда et forum. 

ester ri rn п. a76, за alga አባር e 

ዘየ መመ s Plá america cei ng folis te Fr, Ba, зто Pair фи porte Л 


fio tto sica Ci а 
ipiis ale umi прећи 


т Font 21g. alm len 


ee pati, ret ran) to ie. 


pre 


aeons in finen Tanant RO 
Бика 

Ede Rue кин на биш. 

па me din mara canals NE 

ГЭЛ! 

Ber lle LS ለው X 

ЕЕ: 

өлде SEEN 

u S 

Уза ГОРИ? На 

ሥኒ 


y же E1 ®1 heken car 

N en 
—— БЕН 

sue ee: 

Ne 

Se 


የጸ 


бие ии геле ox die 
it бак, urate 


cn ebrio ment, 
Tine plaa о це tumori- 
ага dura tumida gandul sten, 

Fes cum cidem осы tire ln quo 
መች nnam sr 
Mee camas abet ut ш unguem Po 


ым. GEX. Mandragora ደ) 
ከፊ. ፃታ o. кеші, 
шз. чу. Небо Mer. ይ 


— ይርሳ С 


Ae Qr di 
vem pela i 


— 


E] 
ተች መጨ ት Т-А 
RCR 
У tse 
DX aren el 
Е 


SOM, SPEC. Managers вий. бү Cd, 216. Gefa, Hort. 3 
st Машина et mas ር. 


ሐዚ The እር, нур, Майлоо, 


V feinen. би. Mandrazn. Вир Мадар, Ayo atm. 


л, Фитра, аі die Blame ede fob 
eingebe s ot bad зе іне bea andor 
rien tte Bumen но, 
cien 8 ር Quia sn se 
ren: cele im oran 

з, Dice Deena in alen Etna 
— ва halle uo cuece 
den Deán gebrauchen, imise lolin Den байл, 
Buse pida, mir De Diye und Dede den 
el зик oe Ne tont ke gefunden mio, 
вен: mon диши бий esca (um ፍቀ] 
— bas ста ордог) tes Sie Ss 


ted ግዱ Hi HOSE. Herm, Lap, ей. Tra 76, Mag бато 
ise Fn anil Lm Gen ይ. 8. D ና; 


ЕГІЗІ 


et nbn 7b Ар im, 
S18, በዕ. Мандан ድህ 
паста ЈК M 
рээ 


— 


XE ET] 
ue ED 
Eit ud 


ane ui 
Ї И 
E 

йс шешеси ў 
poppe] 

Даш gula 
адети Sli meget cares un Kö, 
=> relate ses 


— 
зе 


Я 
гака 
на 


VES Nal > 


“Taam te i, pe un Mas, o M 
E Дыш. баба САГ Sate de шта, ne fine. БА Nana 
На асн — 
Ес р паа а Ба ыа 
pol ppp CE EE 
cud uid T 
FEQ ru o በመፍ ጸብ EE SCA eie al ey 
Зава hau pon ርብ ku а ILES ERR а сци 
ርፎ ከክ. ሆመ pur MINE Et 
ара рна аса анна тана 
nce a pe eu cates 
emm BE miser nie Qi ba Ner мава. 


4. KONG. Aue кі tb р, НЕ с. Des Lea Mc ብፁ f DE 
ТАСЫН አጠ ар on ap Mag Chr nz. in, НА (4; all. fo epu pac D 
ал ለረጅ አ Hab нос ЈА, Merca Lan Gm 74 ያ н ai & 


አፈነ pe esco а, 
Gt LA eg Н. 


adea, Е 


Bron, маши 


por 
pis 


it tl 
—* 

аа መን መመ dr 
ር 

E^ ans et willtringens virtus Sedo attribui- 
Me ን 
бе осо оа en лэ 
ыа ш кыш, melde pem, በሩ 
Sie, ረ пісе, tertingue parte рег cofturam eua- 
аа niet oe рии ein dese 
за а, ip tente, velilimum, Externe in 


— 


Б, eis t marie, በሠ።ባዖ ment Jo 


/ AES 


— шен, በአ Let perta 


LUN acordar 


T 


Mary. S X en 
VN e, бо c 


T's, Hj. qui. 
Slim ruis хай. 


“я », Н. Suec 
И м е. Sempervivim fale lider propor Pen Lin es 
2) 


— 


ብ dest cn dy 


jets 


— ዘረጦ ረር 


aeons pa ыш, NE 


A 


беп. банн, Denton сшк. {= ын. 
empero maggiore, Cal НАМ Бај ወር Heb 


з. Hl GB. Herm, Lag. Dt st. Ter st. Meg. ба, 
аз пав 36: баў 
DÀ Ge vi Шиш Gen an б Й SM 


л. Mat, Mi v 


ime dae ከ. 


ji ከቤ. 


CUR ona iter Si 
—— — 
en ar ከወ Caf ter ብርክ таана а 
EXT ОС 
‘und freffenden дини. * 


pro 


ағы 


ረ. Sempere 
“ን лд. SO: 


er Sum ma 


паи 


«mirta Bi = 
puc сил ты 
dp 4 


г 


— — 
— dat il ad 
хаш 


H 
сащ 


— 


nec ted 
ej e 


ЁС 


E 


тав зер 15 
Tis Майна Mak Ar 

y, Cauta ad pedis ongui arg folge 
mies igre, mon бром colore comic fr 

Tri And einig Corsa одаи 
end phates дик utem auci he, ex 
esas Gulu regontas spor 

у lec cce Cap ene eds, quie с. 
raga saque пеат ser debets lere 
አ ከ plain suem Anglae одой, 
йш que Pa purta eir, Gemas pl 
‘ots ein tfi diel reir, laced et 
[ашын በይዉ virtutem precor Landau goo» 
Чот Ши, cab er eae Пеана, Vitae 
iim pregutum ей тар. 


4 NOM. GEN, ለበጠ Rsi, Meh t. MP, £ 147. Ват. гай. 
ы ads Lan, ዐ то у Село, Bon do (መሪ, ያነዬ Hoe Sy 


Med 
зом. PEC. Calls Vener vulgo, АМааби 
55 Fp ota darian magn Рарз 


— раб veneris чепи тай 10 


chem кірге ርው venerit, m. tte Doo Deuts. ош. mach 
ондан ከ ር er ga Cpl Year gy Vari 


n 


2 
то De они кіді нені deo 
ርን ГА 
A cH та 
Есен ысы 
EE E 
— ane e pe ба 

сор 


кади edad ao 
pec сы аш አለ 
poop ia ê 
Tat на аўт па E 
Poma bris рана и 
ео 
S Medie ша ርፈ 
SANS ino! ш and ape 
Ша E 


тан, Мук бал 55 
dep Kain 8 


х 

LUE Ae መ ced ME DLP e Br 

ЕС БО የ ሠ e ሰ ርመ 

Ur ај a тати 

nme ue тарнай 

oh 

Го Sei tl etn tac (а 
— ee hen 


Е 


er бата 
S ioc dnd t 
aoe 


ч 
ch 


ч 


TU quis — 
9 የመሎ Bip Linc ርሲ 

Celer ihm equat, (lige 
БЭ frre cota ge 
Sr icit бе reper, free unio ct 


нь 
"үнэн месі Az а plebe regen in 
lace a Фил иаша аңы 


: 
| 
у 


— — 


"др Line аашаа Jul Lo 


E 

m 

ERIS 
Да 


дена Sete 804 


à 
N 


; 
N 


SS 


а у ЧА 


8 cnn ie Tat не, ша pi o 


— 
i [et 


уй ийн mina, ve ceca ine lupulo Звайгиди geras; Gele dor Sant 
ርር 1 е es Y 


"хон GER, Lett кна Н. (5. Spegula Kran 36 Linn, id TAR 16o, 


Os, PEC, Ale vera alaba fefe bi, роба Uum minimam J. B, I lys Cha- 
LS 33 
е o ret ola es BP tg. pone у тата на 


Дон ago: Mrz 79 аде 9, Beg ይ. Pf 19: Чер, ያር ፊ 14; Ыш ied 


ёа, ክህ oud in Br 


i bes furor Cam Hot 6. የጠ ivl саб. іса ር ор al ወድ Ve 
берй сү. е Linum сами Rupp, 132, ቢጠ) camara fare bo ይ Jl. То: 
Stepps дало со, cae omo, oral сив. Lie M Cif. 375. Feo 
ЭР ИХ, ለቦ v: Se ҮМ: тат, Roy 434. арна И 1. Li È 


UE UE EPOR Dr a ES 
AAA стт 


Seren 


(ера a de 
ЕН: 


በ. 


[D pe ke 
г 


fs kee 
perc] 


— 
nn ito ut x 

መመ or Elf ata 
t DRE 


5 


የመል Ті + 
ue ደርን cn хөөрч ope 


65 локти occidentale oem, Sawai, —— 
የአርሩ ange Wet Ind Anar: Aj. Авдаг, Gal. Ancud. ac, Adair 


ара ават en e to 
senta einen arm rs, De umm prado: Dio 
превела ре fare በረክ dim 889 tet ወ Sou 
ndm ማች ta amin 
እ tum mc frequenter in Juni come- 1 De Berne au De Men et man Afi fn 
о: 
pou а Е 
nes ከ፻ die Hünmeraugen шй SWarjen bee Haut. 


459, 6, мыи в м нс «ይ hp, Bm ээ Aci, плі 
B nonni en en ያፈ 
ees ተል: qub Det am ige Сү 
MPEG өвөр па па мен ќе ца, tmu dem, КЕ 
H Herm, ተ: ገሩ Barm. ejl 19. Anacardium Caious dium Weim, 43. ina 

— и у. 361. Mat, Med. — 


шоо 
Bust, 198. ሆ 272. Lim, Н. Cif. 161. 8. У 101. Ho 
МИАТ Шэн мере ДЭС 
ER 
аба бра መመ ee шог, MIE бин Биш, americano, нд ші МӨС Dor 


GEOTEROY ti be Nae we pp ከ] 
ее 


f 
= 


Fi 
се 


— 


РЕ 
ІЗ 


Dn 
i] 
AL 


[pee cae aah деи 
пн E 
ура 

Ў ја 

шад 


— 


аран 
— айо nn е 


Үү 


AN 


ху 


uU —— 
COE qu a mc ге | 
2 


1. сода (phase eher lorgimdioem te. 1. Die Cite бийг 96636) 22 

deb didas መ ou a ци, De Sit (Ary СС 
ies iaa man ст e Of otra በህር а 22 
E, Pro capilo veneris vero бере bar ein Cs, ok Bruce ወ fat Ме mra gun, = 
sul iu, 99 «li enc. Saar ший ab Dale CRR 22 
cod чі ccu йн. ааа 


ነኒ 


4 NOM. GEN. "Trichomanes Rai, «ዘኔ 13, ዘዉ то, የሠ +з. Hm, Lap. ይፈሩ шш. 80 

እሌ ደሩ парце, Dd Gi os. ሰወው fi. am эй. Hab y. НЕ ወርኢ ረዶ መ= 
"36, Арена ር 043 I 1049, Бо уй БА አዘዜ 13. бйз, መዴ н. Wak ካር ЖЕ 
Bis sos መጪ lc. መይቱ. Бар ይ Реј 334 


e et 
EI би 

fure IDA 
SU C PEE ISI 


= epo 
25 — 
a 


ር 


— pd qed жыш መ Энэ, oo 
Крш አ dens —— 


ንመ 
aa eo gal Bsr cesta ine fe MJ 
Зара а 


mom virum. Gere. Das weht Amomam. Crac х " 
አ ውው дано: ой Ане. areas The wor Amo 


Dom, ОЗЕРУ MILLE: МОМ 


— 


6 


— 
a endet old 


71227727 
banc de: wien ደርና (ዕል MOE йи Н. 


ол eus, TS 
上 Шел, እመ ры па, ЗАН, ale pete Dt, v 
N ee Ше gg. de Been us sl 
ና нече p 

ы ананас у ን 
АА рии ehe эи quoque kenne: Бе шул ја 
Nee ша ан 


Жян 2) ያያያያያይያሪ 


D GEN. vc 
еза 
epp aces el le 


Бастет 


aran ts ells ef 
ና Mem ea ПАДЕ 


Жет doce ee me 


ла, Gers SveMauebrait, Lady Файна. Angl. Sauce Alones, р Ajo. ዘፈ 
[жо — Гэ = Бабцы! ota бүл hed / нед 
kr rar ан ет 


ані excrcionem молиме et in by. 75. le lite treiben Ben ray nd Bine ие 

vibes. Sure አዘርልፍጠ сіп mele арабаў, tee Galt mit Song erat ibat 
и оао 

Пс Vte cru. есет gut m ከ06 ии. 

м. GEN, Миг ek Ми. o» A. 1. тэз, Көші, Hal 21. Rij, 

Mey, Wess рата aan, Arm Lagi ви at. Ber ig. DIL OF нь 

USE Lon aa so ёз. P 2. e) 315 Wh 175. Dalia, ሠሉ 

и 

Ou SPEC Айагы hub 


маша e 


SAA 


АА ~- 


gere fon ui Dior ዘ at пон ане 


Е 


p 


enr Sen er Biken 
ВА ЫН, 
— entalten 


— 


— — 
Get. Вир Сон 
з. Proc sado if የፍር Бі, eis fola 
lores autem Ihe виз. Dei 
MILLERI, савец colos 


ptr БОЛТ 
ata 


Sei 
— 


vs dela icem gy per 


VENAE 


Ed 
RS шш Canton 
куаты Stat rica т” 
C oiv Seran ከፀ PR vit De бош 
reat man ва Куру име Жа 
Б даш маў esas Б 
“ 


Exp 


— 


eus |Е 
SETI © 
PUT 
— 
ай M 
Хуа 


Ж 


22/2 


далий ehe; rend е. 


በው мн 
iat ms баги ትስ 


Apr Сера КОЈ а: 


222 


Anim, Сет. 
sap 
| 
КАА tee ыы 
ው EC ме cadi ie 
анты Ая 
APA 
EL ume 
Sen ш та 
Mi edid парас dier flet Ex ር 
С И 
— i sco [498 dolore, asque pe 


5 
X 


77, 


т! : à 
Aere ain icol ie, Васа tdm Se 
ig] sioe d din aliai prolia: hu puc 
—— 

em 


ል ко pe 


Маша rein ers Ape t 


"Hip 


ААА 
3 
H 


— 


oe 
E 


— 
OE 
— 


daa вийн намыг 


556 686 መ жеге, Anl Ani, ip. Аа, ям Аа, Gal An 


"EESTI 
Май, te iuis тар. 
ETE 


et hn Deland und рала, 
нд ate ба crono ከ65 Фр 


3, Se E damen р dite ከጠይፀር ዝና 
Улан ош ша አ የ፻ አጠና ኣን 
de haga Bonen sure, (ክን 
D ш ч Rd 
елер шал atados ќе lr б 
Säit wp бшп спит аа. 
‘See 84008 Саца Mime Bem ee ые 
(299 Өв ікае 99 በአጠ бабо 
np, mies um sti on am 
—* voie ከ1119 
Seen Pepe Mit Spa 
Junt. Mob лор. i tpa 
РА 
‘sn late. бу. Ba. hana М imp 


уз) Buß ac, de Buiter ба 


ши бай бае. 


5 wire mado fer До Relafen mn Bir ah дей лел 
Ча ул Тр 
Е ana tact 


Qe 


эз. ла an eam, An የሠዉ. бок. Oli 
СА ; 

: 2 

A нее. х ХҮ s ший гө лв И 
gee oes er Нет irs ИЯ 


г 


ше манты E ҮЙ 
ር а — ат nia бан Ж 
ORTE өріне rl o и. 


ДЭЛТ a og ИЙ 
дез Fares eem men, etis mea a 

Eoo rte Le сЕ E 

D pc ee r te анти ЕН 

E Aa en DET cea i с 

os Malos coronas hum ዘህ ል. clo timore sire паве Bor 1:11, Matt Је 

pcc E E 


Nos Maksta ነዘ ot, ee inanem om 
ን i 


Bee 
ren 


[rcu 
ES paca sim 


ЫЕ 


cim 
= т пере 
D mcenia ОЛС 
s. del Mi ки Te ተ Алд 
e пета 

a 

Віна, — 

Bere с 


Ema ќа NE 
* 


бс башлы нед 
cen tice ді sat Rel G 


i 


i 
ТІ ТТР 


ed 


У 


men Dit els nit ены 


— 


ard. 
MCN 
Ua LIT 
icc a Gate 


—— 


—— 
— 
ранна አፎ blo CA а 
A RA Lo i 


Ses СА н 4 


— 
gio ай ecu, Poretque Marto et 


GE 85 бас sitem babent, et редот, 


isis, Торалы ше aquí uet rte ба time er feats биеий 
РА dana idum prc ў ata, Guin, vn аа быка 


2,455. Tora, 136, көші, На зу. Der È 193 
‚Тик Ger tet Fg. ВЛ 403. Sada ЭЪ 
“Байгаа, ВАК бо. биш, ህዬ наў. 97. erg ሺ. 


ium зоа ይ; 479. Ратови 


NN 
ы СВ эс. የረኩ са ipe am 
Арно атрад e табара ася 
A A ИСИ 

: ауд А 


і 


хаш РЕ panca dpt 
= ыҚ АСТА ыла АДЫ л 
5 uie бе 

а ат ne one t qa a a 
ik ac te st. Sp rar e በ е Sl 
ር зна mn EL CPi Mo O 
ары 

2 аас ai 

A E 


оа 
ND 


i vero ae nom eges font Moe 


пана 


Ere 


OS ъч 
HE 


Tem 12, ooo vn 


prese et, etn nen ода ма буна, 
ааа መ ንደው etit Bea 
ийэ 59 inte ib 


— ate М, 

Е ro 
аа 

Dod 


ГАВ, 377. Lat, аса Арана Rs ori legumino, Germ, Garde Gd 


eyed 


qu ase а pio vee በመ I 
Uo. In montos meridiana, opns буро 
ыш 

а Тиси екін en мыйын commen: 
rene mar ha erm бз 
i engen rer pes иш 
E ine шаврыг que protones 

——— — 
inar" Quem qq ци ic es ከፎ 
Бог Ва ብዬ ዘ acter 


ком. GES, vid, TH, ыл. 


—— 


— 


rc lc told е mega መው 


— 
Прие, 


ДОМ SPEC, Acacia ela Arce M лав. 
АЕН ара Acacia Coil ер оце Codi pes Аска pea 
2 serpente gu al compris ere Л 
‘Ht nga Mie ይ аймаа hl Nei ወደ ሃና боро адар, 
їй dulci panes, የላ በ vice Бараа, 

Sob Roy 470: Mena ua geminis approx, olor bana, petas Мара ЦОХ 


зараза anto a rado ш} coti 


o 


СТЕ ûr gg 
рев ba perla De а 22 
тшне ш oen astera Sega а 


тт а ben ба o #0 


s 
22 Di pi Ачса ta ta но ада 2 


E 


танде Gee дија Das gage а 

demos የ063 шй vr кыши 
ЕЕЕ 
‘aer man fadet @ бс шаи биа 80 үй ба 
Ser onte Sum domi бара Бай ѓе 


anne በርዲ bem Барана መ tig 22 
11171 Ране Drang 22 


NT Өтілі 


prd 


Er 
Е 
fol gaminco viridia би, бота con ол 
Hon MA 
— —— 
Ei таа 
ERI መባ 
1 አች መ 


„ КОМ. GEN. Банн. 
Ln 


Киро пури Baath эт, Ба 


n 
qs fam Pc бр. ከር: ftat 
нума maior аш, зи 


зе св ший lilt f odia эрии ሬይ ro, абе Миў ИЙ, ቋው ШЕ 2745 


jt odiis የነ Gia. дет, obi. Ora, sie መ Байнс, уур Ea, be 


"à pis Mitte г afro n 


| GE 
p Igi 


Yi SPEC, End on Park, ገፋ йиш кт Бра. os тал 6 века 


1, Die eet men и eh 
sie Sada መን 
Shun ба боце meca ti 
Bila Sra m Neia Е 
e be ave uo er и, кы 
фа са Sen Milan Баб 
BEI шим Ба te con Cu 


ғ 
Е 
E 
FI FT IE 


Herm, шу в 


ያ 


ያ 


724 


የሽ 
атг ያሰ тоска Б 
Fr oh шунан авын Dal ge Кайн a с МИ Л. 8 


LE 


347. Spee, I Sr. Бийи. 
за Kadia lar ШИЛ Нед: 


foi Pat tus Сб segui 
15፡9, Cichorium зла Г 


тауым epa Marib, 387. сэ 
7 D 


(— 


A 


ae 
Buena БА 
Eon pur PEE 
а 
анат шыт 
pue CD не 
[x mop 
INE 


ተ ре О 
nte fee, de hela mle авд Osa e ዬን Danae len БҮС” 


55 TA gp. La. біна Вела Esphobofkum, Germ, раа apace. QU Mren, rae zo 
8 12-26 ie. ир» Cha бас aac, Gd. Lau Ган nig Pacs 


= 
EE Moser сисе pedum оа беа: | 4. Die (649 eisen Ме Ний Fuß 6) ከህ 
28 cd, une rn, Hoes ame Uli во nds De Dann che 

з, San fiet fe nie Srey ben Sull Mb 
на in honis, forage men Julio. 3, Dice Parie Posto man mr er SEDE 
ከፍ ca quim uff ከሮ ዘበ деј НЕ Quid fe wi бе пада vit dt 
Tono no Eur dra 
i Yes, olera ce menus ass promo a da Dam, deiner 0 ш የ459 Da 89. 
d halen an betont мел ung ин * 


КВО бх, Pine Rat ያእ 49: BL ат 319. Herm, Eh Bat. 78. Mo бин 
йаа уо ap soi. nc, aoe. БАЙ ур, РШ. Ва л Or E soy a Fi 
А pi docu паўсне (ሠር не ረፍ Aron ሩቲ буй ву Mach Dl ба 

Тайке መመ ё Бар И. inj A. 
22 9,590, йн its nol түз. Барые бв reco V. fr, зэ. cfr Pain 
Т ро не gue pone aras СЕ 313. Mee wig tae ace ዉና Ga Hor t 
ОНИ Det do. Миў, на Dem пе үн, КҰН ሰል В. 
9) кїчїк. үл. en አሁ БОХ 6ቅፎ i, Киш, НЯ уо. ood, ረፈ Мур ሆራ Or Эн, 
ET ይይ Бан, ወ ያሮ ሺ эз መፈ Meng. сн ያፈ nt нг e 
ма bielka, የለ him Jaca lus i mk ae 
б хэй байса ከር, Lm. ድቢ НИЕ е Aet td ув, а ው И sel 
СИННИ 97. биш. Jr Be Hi (9. 

ДЕ biam кон rir ህዬ Palins ie Tk 6 DI GJ 136: Pala eli 

Билл, АЛ, уй ls oa al Da бе E B Re Pak o Ees 

LES net s нен Lol pa ать Bh раб ар Fllen t ll 
е ዜመ јан Plaza በ Пон heo азр 


— 


IE 22 
psa 


TEE 


панны, 


2 


EH 


ЇЇ 


e се 


a Е 
— = Ss 
Б — еи 


уп Weide амма es ng адв 
pront Ter 
06 መቋ ወ ዘወ јами Син Кира 


ላይ уо. Lat Lens pat. ет, Merit, Salis Co. Anl Мен. 2) Lee 
эв ХЕ i መርጨ од Lene dene Ар Wee የመል Mc 
1. бла ise ex minoribas, сома tue viri- | 1. Duden Mang и aus їл vata 
ааа comune, በብን ne foun ме E. glo M ፣ ከዛ ዘ ከህ BA 
Жайы pied, ex tibet stem Шы med Сайна cuts fon.” dud Маа |: 
ና нон tg aeu Mia цасыг 
* ai А брабае Ragantiom aquarum et 72. Cit 8200 cuf ከሮ Dhue ни ኮፍ 7: 
3 vun абийи, нь Фе т aite. ei 
Refigerans et emolien virtus eidem ui 3 Men al Hs аў nk rie 
intensas, poe о Univ Gunn, Sisi, 6 ከ8 |. 


Bee e 
"lm vl per & ola, Verde ለበላ imma, im: Ийип, па пе ይለ Бий Ве «ያ Seh 5. 
Ponnan, "onem, que ex ee риза ዕፍ NA Serias cuc вино Delect 16 


i 


xac በርና, ከ0865 Бива ter ou en Ка Зийа 17 


о praeparatur, ipe ner die, ай 


йс uncas ከ4068. 901660 ида Blanco Цара ee 


Siac cde А A EM 
E “unos aca 


^4. NON. GEN. Lets ለዘ ነፋ яй. 1 мэр, Ф нь em. Бу ва, из већ 
3 паб, በኦ ወይ ር tot Lado: л оци Lot ва Hanf 35. Let A эн ML ap Ж 
ит, Suae pat, 17. Leos pie Har lona AB ну. ይ መው ያሱ ከመዘ 2 
багт» eo ab Fe уз. fay Пе Wach уң, Diese 


УЕА 


а 


т 
1 
Y LE 


ЕЗ 


س 


EEE 


ES ЗАТЫ 
ДЫ к, типы... babea mit ан ма Det тай би — LC Hal Du 
ere dela, ይስ aa roa ኮና 8 freer fans pta Rape рад 66 РИ 


ati far, Gem. Сабе, Cafen ilm, Бана, Gras ጨራ Ang Сиа Fl 
the pipe, or Gane, Hip. Cai Jal Cai. Cal. La Cille e bons ይር 
2 


DEM T оог 
Errente” uiis sage em ме аа 
ТЕ көте сг 
Е Бн ар Зи, тай ди 
"un ы Жау с 
інген e 
tre n ai com iro бази 


= 


qi Ma Sp. НА. 


es nir, Col les УШ 
ба от Del 27. Cala ul To 


а 


A 


са 
— 


Крани та clo art 


у шо 
ЖЕТІ 


ee ида መን d 


(CTS коњ 5 «9 


SSS 
Е 


айв unies et dinidi pedis akitudinem ийе 1. Die леми наа bis 569 $ 
aut, hs Шах Ba ab har ee фауна цаны ў 
Medie de оро 
nis cuka, Junio et г; бо እርርር Hofe, ፡ Sir al ва, 8:34 2 
j, М plenos биш, clum deere ጀው "йш ae! а Saamen с З 
ада Ка menie бараан алийн рш 


xomuendamadbier (et ee, Ingredtureuum [rra des ns 5200 moras 22 
Њутн Si tud ит а Thee to аа Й 
+. SOM. GEN. Api RY Mah የሩ I L не}. fore 52 Herm Lap ва, о, аайы, 2 
а 


М, SPEC, Api serum gens peregrinum Caf: 298, Арыт mcedogica С. 


: s 2 
Dirk ир дши. ር rper Е 
Мы. ታብ баш В ር ይ... А уе. 
6 የወ ያዱ Рагулю macedonicum Ger, ipt. Арша ጠር vo noma алые ја 
Dip Сте ИО Жер дер ЛУУ 


d 5 
Жа ta My Не мо, RO бо Wagn Ы 


Зав, Di ина мо, 


Dun a wee meld Peral ni 


ርር EIE Moe 


— 


Ej 


Mortal cose Pee m a ወ 
es анд 


REST 


አር 
Баба 


Ж 
AD, у, Lat, Airam, барь 48898, с ኣመ Am Abaco, Пр bc Jul 2 
а Фр Оби, Cet Бар een Mal Мак Jl == 


1ı, Planta minor «В et hamile, ጠህ fola diute т. Dia IR eine Eines Ds 8:8 57 


— maculis albis notata, floresautem сх bruno ter fin) beagri und wels geflatt, bie lamen да 125 
— — ш irt e ከር 
m. cp. 
URS TUO un аше gan tte Ж 


elim be ищи 
0017-1215 
de, rb te сока iri fe. 2፡2, 
[d ҒАЫ LA —A— а 
Фа с grata ш в Pak cen 30, 
шешти, un камаа а 
— 


Ein ora mt OLE 
ct E መ 
BE EAR UNE 
—— 
Ea 


— пар 


-79 В. Я ሰር өз. Мы, Ма, to. Roy 207, Dl 


и соно Knorpel Wach si. Aa ls erate АВАВ В. 


Ne 


‚allen, «имн የዘ M Al, 


иши, 


сини 
dm 
— 
nsdn e um ai ШЕТТЕГІ ме 
es, өйле зүм ши, Hoces Ble eb arias De Blumen mie 
መመ ых За Ед өші 
7 peek perc" E 
ae ሚፈ ው „Бе ter ination im E eii 
ር. aay nat per DE a 
o (докај иот наци 
M Se ren en nn Bede dta шыт ва сэр 


ВЕЦ. GEN, ано Rat, ab ti М, ot. frd se осо 
hi fom fap Sgr АЙ ун Kern p ts e dH B 
аа Э аа Ба ас паа ара а መ ል ሪድ 
Ха у ар Ld or, У 
ክህ ас, esame Бий зу. В Cf хэс БАГ 98 Tag 97, A н, Cam Pa 
DR oad най, 18 Je de ተሩ Ret il эдт Mos idit, 89. ema Cord, jj ээ, Gl 
EL Не шаша а ሻር бо 
МВА Log 480. Park, 1096. Foenümgrecum tivum С. В. Ри, 348. Mori: Hit. Oxon, И. 166, 5. 3. 
ганаў жаная 
да in fact а ае ph, a Fog 
Fem ore aibo በጠ 34. Feenumgnecum liquis enfitormibos Hal бий. 174. Nedicago cguninibur 
aii es сиал Tc, А ሐ 
c a Rm o УБ пора sm ий ИР 
ey па Ceiba fl rs reine ШИЛ «сш ይመ i ሄር зад. Ашу ме. 
— 


sam, Foenumgriecumn. Gem, 858696 dor, Зана Оше. Так. 
mre, ipe Nora. На, ад greco. Gal Еко, Balg, Penge 


ж 


A 


Mag. Босо Did. 


SSA 


едни ta 
Е 


2 Биш iren pi (2 


ni 
— — 


Scans Y 


es И 
Е 


co qe i 
Ба ра дие ete dnd 
Кш 

Erb 


ser Bla 
реален ШШ 
is ዚርአ dt sid, A 


шшш Sie ን 


тм, 38, Lt Crdamomam migas, majas et maxim £ Grua Paradi, сон Calas баз, 
tan, De Tom ren, u дна ана Grae. 
{reer Cardamom an Otas of የሀው ну, Cameo 
fo, Суулга. Ош. Cardamine, Mangreti Grains de Pan Bl 
УН Greyren, grooter Cardone 


gp адн, Crbmoni mrt git ዘዬ | 8.3. Det qii Cardamom ви 68:68 
weit, перки атана bdo Ман tp y digiti brand ad SEAS 
бю በይ tiem агашта yore cidunt eit Cute Acc sey nd ed 
Е баабар he atch mal И 
እይው Май das ана col кейк 4 og шалы. qua pte e E 
елшде ши, buns оо nin pne. Sl Java Е 
ЕКЕНІ. 
frome ай, Menge ge аат mur eii Some o tQ pena и 
59 ለዉ (ለበ rá በ mora como: БҮСЭЭ 
тї кеки, nen elroy арт ча под RON: nm. Sei ente 
58 orem abe, и yera non ша теті. Ту ке Бейне Віта а 
5880, qien rar econ: ናሮ ው 19 rare Вани ud ca DA 

фес Ra a eds арын, fens mms mad казва ind css e 
fram nern сесии Gomer мот Опий, Sas mean С 
Fiori. የጠጠ ፍሩ банн hu iem (m, ddr На ба ar ales AS 
ПАЗИ fecundam exempla, а CL IOSEPH it mer өш Cues 8 ан ert te Be 
[n 898 መል ee Ка 
fc wy lo q ir inda primi cx EE LUE 


Honi Malba Val. Tab. 5 поши.” ^ ФИ ав шан imde sete 


7/3 


777 


H 
1 


ት See se arom eier roborat, тек 2 В G aamen tro но reger 
Eoi MM о 
ШЫМАЛ араш do በጨር cao Br аа 
scan pre т тети тш ለመር ው DOE O የ Esa, Бан Dn фе 
1224 et meal fing exereontin augen, Ben Siren beferern ашу на гай 

5 ЛЫГ 

፦ 

4: አካ, ሮዲ ከወል Rai мө. 137. ор Dar тн ደመ የሩ ለመመ 

ватна. ድዩ ЯЬ поь 


43 


| 


* 
anf 


ሪያ 


< 


27 
55 


ር БЛ fug teres ረ ረመ ER 
Ui а ር dienen айы አፈ ЕЕ 
Балама дақтан ны oet ap iur 
orlumomum majus officin. Сид. Н 195. P. olera, 1319, C. B. Pin, 
у Ua Jet 20, Carmona mediam 

Oe ES 
p a preg መ መር 


ሠሪ 


* 


22 
ጂፒ: 


5 
x 


13, Cordamomom sius ale 
За Cam ap. нг ክርኣ mir oie 


Pn 


— አዲ и за еба een መወ NA, 
ХОЛ qd tee Mn E e 
fat hr nes Зай аа» a фи. 


ЖИК 


፲፪ 16 sce 85 мн ወን банн Бан 
bord у 
ра 


ару 
заа ас 


— а 

| а 

о neant Oe 
ае a с, 


— 


dus popa Es 
erus Bienen St, fist o а бет: 
фары 
pecu d 


ra 


= гарана Ett ар с 
E ir ОЕ 
— 
гі Ed ede ia, сан 
Gite een prensa pum 
ЕЕ 


ааа ебі 
M NE als il መ 
M ማቸ 2 — 
атада i s i tl СИ 
Jin cire u. 1, инт Boum пир съознфи нова uf ted 

Би e Sih anes ie vi, Neate በወ ek tait BNR Мі; 
4 br S — ; ав Bumen тоў, 

тоос 


m 


|. Aria; Аруна, Sr ue eb з. i име, 6) ; 
sire пен quies баай 

техн тау ከ መረ rm QUIE, he ከዛ ав 
Mal vot бн በጠበጠ "m VENUS он ЕЕ —J— 
EAM ЗА fam te mp иы, 2 
EM бае аа ае дазнанне asia дан вече Й 
3 р СОО чю віне бошу шшш 


хом, 


Me kran, 140. однесат И. 


as. Roe пака радни በን tangy (minos Hate На 

4, асығады, Morton ሰ ade H1. ти, Moving Ce Bat i 
ርብ оо uo mega ait, 
Bryan tora pinnis ይባ ee ጠሪ ut wot Bare Ze (61 СЕ ача 
ei ke раа, toa በጠዳ teris Lim Н. ZOU. 199 it Md а, E.1 HEE 


Ta lop 
шна ий ыратын Jo ec Vet D 


prm 
fling 


inf a 


— 
Skaters а 
ue rh Бива ው. 


а 


БА За 


тав, 387. їл, Areca, Баб, Ges Зб uf, Orare, tapa а 
"Ain де Год, На, Асада e а, бай. мае d ad 


Arbor ala, folia gramineo НЕВА, Moresque — 1. Die mird бп вийн se, ti Bm 52. 
መ те acres ЕИ 
DUET cs ана fetu меша. "PRESE рыца 

erm JOSEPH MILE: та Bumida эг 
ВЕ a tee 
Сен eene У 
Са ў 


ао 
to sita ш 


"pepe: 


сл iat зө A. Рата indica minor, ud Areca o, vulgaris Bos 
e o ik eb oe a мез ibo, vulgaris Berm. zol 


Ч 
de 


PO 


; om ll. en. Dile, ra em пытаў 
пара 3 уба 


imran тийи 
Чонга свае, 


py 
fires ta вых 


mie а uit eaten da Suet 
te esa teal nna d ба ol ce Е 
dix nei ene ve ost moni да re | ቁ EASE 


„итш, et India occidental сет, et з, Dicer Baum mächf in Portugal und Df Yur 
ne sein et len medicament бип 3, GummiLace nit сай илд un пад бон 


4 ers woe. желек, 


Юм. GEN, incertum, 
OL SEC. Perin Tal њи. አ бсн, 


олови የ68 ከ Ма Vol IV € 


ны indica ro 
anre 


аны ioc С io це 


Е 
Па a] 
due es tii lu የለበ d н 
ici 
ван heron Dt Dor mot Ne en ӨШ 
eae recente 


XU fe 


— Ме 
Of) iment cutee acta ape Ge МЕ 
Jj bac iani, var [ord 


зөв, ዘ р qu መሆ ний e en 

cd iie Kan I 

‘ip дее Ree бн лай en መሪረ ecu O 
чаи Ven И 


— 


тав уы. Coa cor дана Dil Bm. MA ыг вање ој 
የር йа ery ce fp Paros delo os Jal башта i Ligue, Сй, Conse ይረ 
9 Gens ds lason: a nse Coca, ora Bee of Grease = 


ሺ, See fe arbor în rel ro, fola (рии 1. Die Basm wid elo ан eee 

la uc. fores синий ца Die Bier fay eral tess 

vus rds qui се. АВ die Modas М emos кер Кы 

о 

Тіктеп vero аша Hort, МЕ. “Sie о 

А еа do 

In Nolte Ina очень er it ater u б], ина. 

Dake ис prd fars rattus, песин +: Die gee SIRS, uae НУС БХ 

pollos pone tdem 41 esplendor pies wi we Sat бак ший te Sara ш уй 
ፎ popa qu. 


+ хом, сі 


ren ams 
አኔ. ча 


ከ. አፍ. Linn, Gen, 39, 36%. ту Lad 


за: 
E NOM, SPEC, хөх vomica foi, quae licis бий 9፡85 Car 4, Sat ይ мал 27 
ит Goel aries ДВ ቢቴ ዘዬ Wem 19.1 oo БО Cosel ыйар tt, ris 686 ТЕ 
ር. iin, Са is. Pris е Tal хү. Сэ Aber Аааа ois, mel e. e 
"a perso mass lic conl የ00. in dy, 1, 5. Meniermam 8ና8 cor eass me 

— а MeL OPS. Set 14 Ао 


¿ndo „дар te te 
BE 
vec nis ‘ail 


ደመይ ጨር Б 


mee ш, 
Сон 
cr a 


Bean 


Цин cher pedis aulem шадан сш. n, ФЕ Өнері ete ende бо АА 5 
les flex coco መህ Hore ame бы мб lla a, DD 
у БУЕ 

р Прас шлш, rios мо Met, "5 Se msn Span 
ud tam docs mieten; di xi Dee аи ў 
Miss дена decry የህ зон ne. она man ke pies ва Al LS E 
Drogo lloguer. A p аве i 


жар 
po RUE Er Td 
ec reliquis emplaltrum cépbalicum Londinenfium und unte ኮሪ Зету Медео Ца а МЫ, 
а ዓው መ eae Tp 


pr 


рх, Gamaemalam яў, де 
vor qr de 


НЬ, Prehrum frag. 47. Dei 


መ ይ 16. Mor 
84-09 Rapp 


биа Ord e rt, tn не Ron ee Han a oe ш, 
“ንን ናን ea E 
Adis бад ёр ወርክ ийа ich lon Edie ыра, 


pup 


36 Bram Raj, нй. зс 
1 иши አል Pr Bal 
in ei эв. Anden 


in ge fecal oan} Ft 
— dia ee 
ТЖ; рс 
Сеа 
gin wh old sl ce ота 
Ра. 


23 


i 


Leer icum сойх Бас 

о idi amus. po 

79. Wash 344. Хав, Mii в. буун 
s Мара обата ርመ ስው 


2 


Шош 


fee eae 


kenn шунан Canela Аша 
NEG taste 6 fhe 61:54 as 


E Ее 
sors Nui ўка uem iconem ad 


tin የ ን 
Senes modo ion prada lo 

Sites oc arde alq Ham: 

Sia kitar uia, inn ы 


—— 


Eo 
e oes ах. ለኢ csl 


ad ЮМ GEN. сай Ral. Mb. +. Нет, Lagh- Ba 


(М. SPEC, Caron mut. Atat, f. 1,1. г, ОЙН 
ዚር di. Cala mai jm Log 
poro 

ier панна, 


+, Bie am мө by elo он, ме 
Epio [o 
Fad Ee በክ mela 
[tet нае Der Eu d 
Dinde aber von Hr. JOSEPH MILLER. 

ч. гий in Einen un Bb m Зам 


3, Die Rinde von teen ашы hat eben die Gir 
о gia, bad la sr ter. 
ከ8565. Cic fors иа jm, що 
Sina ie ec Der usum ben ud 
шш 


19. Сагипа рит. Zo 63, Lats viki 


— — 

ЭЕ ር Cea ean 

eo cama pao Br: ol 
aa gies Ros Probe a 


24 reti шшр uer, nus apa ba нийн Lian He ሪዝ (46. Амь መዱ 191: Sd 


222 Me 


“ 0 ኤፎ 


— 


ea ad m a дә ተመሩ eternos. Й 
EC en p i seuf 
መ as Ї 

2 

[^ 

f 

መመመ 2 


ies 


ЦЭР 


Rer at ИМ mine нише. DIE ap, 
ው ከሰ ከመ መቋ а па Јања E 


3፡8 үр, Clin a, op Gm, Gana рше Rim, бини фаш арт 

БООЛ” 

рома, ae amet ш Neg 
йа, de ua eer ае, 

aña rental, orequeManio Mene з үн n Do Sol 80 Miam 


ን, አህመ | fla fere dite siria, በ 
ዘህ Маро mixtos, atque us pli 


®, Gummi, quo! incidi Gon 
asini dca ec exe abo 


э. Dis Gummi Соне, Game, да баш, Ў 
ам hen бит ር Sn am, d 
e purget vim palet "ir м ram, тада des 
ከፈስ ње, hnc бсан: don diete sm f ditt 6922 
а 

Ted, የ98 Cay ас te Ge 
бдг зора 3148 (def. 


+ NOM. GEN. Cambogia Lim, Co, ak J sa $76. 
$. ком. SPEC. бант нит. МА, qt. TaB, s. Caca. D. es. Park y, BERE 
ses አስ በተ que бай gu ለጠ йа icd leas mal uds МЕ. 
‘ibe es quii Carral Aci fo 
"Cambian Dal Flam, 357. Сайа Linn ай, ለሁ МЕ H ZO 10 


€ oncle 
жалны ue Раана Реа асана 
M eere አ ውው MM EET Stee Ба 

— — 


ሚር Е 

See аты > 

edn, pga as nn Lap Lor 
— መመ — 


— 
—— иде, nf, 
iit ши таны በመመ 


ብ. 


TAB. 393, Lat, parla, байк реп Bernina, Germ, Фаза, мес at. аў 
а paa: ўы, aspice di Peru: бш, Saler. Be 2 


` 
попке варз с ма. мрака оти Û 


бан ocres fra pilide via, Roresque al. Bidee Гар аба nue шилі дед 10 
Па и е angesichts rey ከ Blumer тн mi rin ба ба 


4966. Кийс мэ ore dae, De. пада Cp. Зи ари NA 


ጨጨ 


М ረመ Hort, Mala. VoL VIL ТӨВ su de: Ble дини IR бие hm Нол. ма, Vol 
len шеп ы үй Тв, 86 ከ6 90 аса 


S. еді 
Aoc aque Bii cs, Вака Augulto US Sie ÄRA in Peru und Simi, un Мане 


ai 2 кашый un Ener 
EEE, mode einen, екот, 
ДЫ ን ue дебели polidet radix, сілемі 
N reum even secta ae 
“Босго 
E er esca а атар ан 


8р, 


— 
ще 5.” 
С agr a sn а 
Sai 


ው su SPEC. Sarzaparita сыў. 
Джу» Je вече Saga 
ራው йын. ти, Gd 


ыллын реше 
EE 
К 
р АА Eizelle б Маа tra ИЗӘ, oo hl a GE 
ee 
БЛОГ የር eee 
de, a мн Sorgen Gar ert, шоно 


eaten nc 


[ote 
зет 
ШОН 56 ከ6 Ти rca cw d 


БЕС ር አር 
ру rane 
тсс шры ч 
T Маши rd celda 
lumen Барана цс 

ከከከ баайа АЕР ии, 
тсс 
AS 
тайа ка re, шай биш en об а Фани р d 


2 ТА ipi. тл. Callus amarus et dulcis, бети, ние unb ff бей, Grae, кісе. degl, Biter а 
etos ну Coto mar y шее Jd Feo dde. ad. Gafas ለፍ Вар 


quan ce pes ан fan, ola, Die Curs оба ве меда ыб, е 
ИЕ ан rp бо de lo oad 
Src лог 
SEE seo a sr Мбайт ee ul እ б 
da ш М ЧЫГ dunes matrim, ЭМ дан мия 
pcd Eq a d 
Та io Midi ө Шш ea, ar PS 51,221 Matan, нэ Dto, 

E = 


ПИК 


1 


—— M ah 
mu rca quoe еба e t. The u ы 2 
EE 20 


(em. dE мауы 32 
% 


„. зом. вех бел мн р, сар Ше, та 
ios Дын зоос 
Туул баралт Мн ges дек 
SEIS али lie e ml и em дэ es Lio a Û 
Бая пах, Atan edea Урд. ይው አህ! ae, ለቦ nd idein PR 
гака deis ut P deti ce 

td ere RE dcm es ልፎ ae Д 


Сея 
З й MEE n amt 
ст оао бы 
c sri ean, Woe 


sia er nate ከሪ 
оста ок, баса ወ Sn at, a 88 
Каа ን 


"ГАВ. уус Ке Vomica, ለ. Sr шул. ar The Nox Vomic, oF the бор, Ha 
VB a oces Vania. бай хөх Voie. 

э. Мара бин paro fl arbor, Маре fola 
supero ey eir palide чиа, Поа quo- 
а alien, Arbörem sd Heri Malabar Y 
ИЛ nen vero ad CL NICHOLLSI exeme i ase ten Her Хадаг Val П 7. 
Би መ зема Dem NICHOL: 

ia ona bit fere la ела. ва ОП bien un Nita ba 


Ж und da, = 
Et yo ыа 
Vd, om. Bis Dame 

auct dne. Collegium vero Nediconem Leni geten Hort Mal 

теше Nacen vomica pro petente et ponte. В anden aber Bat ie 
Бра ыы pro veneno venia, Бе: шилний aed табове ЗА од ВОЈ 
‘Tem gue dici седне сосот ፍር со Suam raue fe nena фей 7 


iy San е 


ЕН ж Дара Damit ja а 
i SPEC, Nix Меш! vulgo Caef, ву Nux Vomica Park ot, Ga gd» Nux voi 
Brom 


та „ов № 
ранак 
2 አጋ ለ күл 
ана TU a EET 
аа Барана М 


Be аа 


ЖЕЛІСІ) 
РА 


cr at 
edlen tate 


‘tet dt 


TID —0 ወሌ 
SUD ul Gc al ec вер Cura, Bf Geben БОЛ зара ው 


I am diem sigur ls, аў Crean 
Am 2 аба ам ዚክ mo ከህ 86) 
ш doce Бил aci oet е ана O 
TORRENT 
~ ‘Git wid Doble, md üt mu 

3 Se Rena m te шаа айн 
ን ን n GE 
ТА пике алийн mens tins, 
1:9 incite be Сайса) y Я 
аш жада. 


2. Corcuma Ral 
T up. РАЗ 


ው ttai f ra meria oiie, radi 
a ses, зората 


анна i e 
анна тані Sp Ed 
ሰንት መ nied 


e EE SS hee 
E wp] 
EE 


pcr 


ы Тиграна, Tubi. com. Фи, ді. Ta. нур, Tob уш. Tubo. ወዱ 
Е ie! зор Tori Tela, T Na. 
DE | ыз, Mito aber planta repentes volubilesque ri 1. Dit c treibt viele lange Ееее Quee 
Jos. cue ex candido абе cum - 30886. е flit feb гани, Ве Binnen 
Sf sees е icu ach cem ld as, si зо лүд 88 бај 
© Қалы me 18 dunfelbroun. ~ Die 865409: 5 вали 


Ай Ba dek dic stem ed names se DERWANTS (айка Carey WU 
pc Шин мо ба Па пили. өй 


ሠ ten эсе 


da et Masti de Orient 


m 
в, = 


5, Ex Indis orienesliradix ad noredperaar, que 
забара ኤሚ йа u 
po mau ቅ: አ ከዘርህ аве, hnc 
Mes podagra y cte шан дийн e cum. 

мас ойх боди aber oe. oreet 
Fetes የዘር compaiencr пе pulus 
Maso ор ab lac race шил жері. 


4. SOM, GEN, Concellos ка. Ma 9 80 
Yos ies хивс 


— is tats Ero pe mon ae скала 


ecu 


и 
kamen 


ese gts Ri ላት 
Ерош вија 8668 በዬ ወ па gebe шиш 


AR Сб Mari pp, ሠ 
a, Di Bara man jus гм од ፡ 
fetid Е 
ЕЭ 

КОСАН 


ч 
ከ689 purgierente Con 


—— — 
212: ил? 


- ሰ Lag 177 Ши бал, 


тайа шә, бадана plein — 
Su 


eter ee ge 


Каа 
p rc 

Feige eh de er at Col 

Бе bete ea hai ик 

lir Қыта ынды 

per 


Ен 


— 


Pr 
[o 
ies 


пари, аа им а 


pd 


‘TAR. 398. (ሬ Selena, Муха, Gre, Gun rubent, ር nt 
Jes ust. Jul sett, Gal Seelen: вар sele оГ Schale, Бай раі, 


1, ole rn or, e Ps, coin 
gsi, toa is ape arate va enden 
159 በበይ etm ale eres ria Ca 
(2 bores wre ehem, ¿Ria баева, Мен 
pics, et in medio ple dem тајна ollen- 
“ари ox Hore Malah, Vol V Tab de 


бий, parai vero erbum kdu DOSE- 
MIS CVT TONYS, የወር Londnenis 


Is Mahara Мыш, femper viret, бойне 
als Augie mentbor pre 5 

3. Refrigerate апел пода, — 
bes pulmon Fumarbus mode, etin tdi се 
tario via scio contact 


E NOM. GEN, Myra hà e 114 НИ И sess, Bork 26, Seelen riw, Буй Ba Р" 


зүс рх m besos. Corda tan ነፋ. Lo ወር 


504 SPEC. Маа Cut 1 Dod ote ре He е, Муза т SO Gr И 
(hen nois ዕሄሩ ээ. а dom Sen J. 601197. Myra 1а 


— 


ie Baum mir ote ic ийг 
EE um ete d 
КС ird 
Қ на 
poe Еа 
ааа 


d 
Ера реа 
ЯГ ER ua bit Бине сено: 
ን ve ehe cti e 

Ке dria ad Qe eee На t 
Caen 8 тыда rna хийн, 


Lo 


— ЖЕР 
Ж 
“2 መረ 


etum 


DE ER 


Sort vida 


leen domes Муза bor, йн. L 139 td ነ Ч 
fene Prunes Seelen ለ tog, 11 
S ia beue aia баш ር a CO. р ሰ ed 


o, Cam. Ep. 166, Кер, 136 እከክ С dien 
беде She dris ld ap e ан Ca Sas 


V opt зо. C. n aid. Ham Lag 
ЭГЭЭ 

Maca ил, рана 

аа 


ва 
— 
ёў 


— 
— d ХОЧ 


n aly Sl fon Ci 
fake eta 


Ж ti Тайна 


1 Wi e ie otto бота ferentes ce, 
Biss lie ሰረ «869 sequar, Tola nt 
Beppe Her os Ван 
аа icono, año, Шо, purpurcogue нь 
gs sca purpurea, «pco lic Гал: 
Му fo Маши Vol. ፍሪ) uem. 


мдаа гераі, Bereote Tn. 


забот e excesos virus radii br 
trl, vomitus ГОН, colicosqu del 
in соорой ur. 


a 250 Ма Be ҮА 
297 А ra Zt nt me fs 
ЕЕ 


ig rath sey eta Пн 
Еш 
21 
7 
| 
f, 
7 


1. Die Stead, mtb ut ber Murel ዘየለን 
yt sa ein Blumen wagen, мо сма 
Tis ter (47 St dy De nte ao Kat ዘህ 
Era n d 
io, ብሪ stb und purer sta. De 
гайка f рони, be Eisen 
Sie Wange Bi Hort. Malba, Vol V 
Ж ME 20፡46 aber a Sem Deine заба 
2: Min fad fe In Канца, uid 605 m 


зи 
2. Ди Marya hät man Fr il мо набай, 

Вебийн ео 

Torte Gre, file бо енден, t 

Би арал, Ellen 6:0 ба ба G 

in len ад Кибеа: 


нет, Lag, Bat 636, Kaempferia Lim, онь 


SUV ፻፪. едом poi. 1612, Zerombet fue Zedoaria rotunda ር. 34. Zee rotonda 

ана atri на. Oson Ш asas SVU foe RAM IL е ap з. Nate 

NUN АШ, лг p. 17. Ші p, Colchicum ረነ ከሆርህ re Мше «бы е сірге рако firm 
— сунасан 1 

ሆሬ 


hermana! ee Ped И. የፈ እመሂ той ne 


эт Бидэн хөлөн 2896... une 
pire Brenn Зийа Мала müßt 
pa prd (717) "n uenit wok fab, m 

Бары 
eter te aly a Se 
га пони 

pnto МЕ 


Ру 
prn 
Е. 


Ее 
БУЛ 
— — 
pH 


ЈЕ. 
— ие пат T 
lox а 


— — 


PANA 

ТАВ ава ar Маня Ea janie Mbs ang. Theat муза 
yel. ሐፈ Neb, የ4 ከ iei 

5 M vs quer podes arg ይር habe х Di Baum msdn es, ди 
ЗҮЙР mec len, пере cr ший ei a 

т icem pi ¿Sie Земи ብህ а 
Si cita) a 

rta st eae 

"ший inserte halen epit 


— 
а m 
ET GE 
— — 
SE E aes Lis ose ык ы cn На 
ጋ и к ыты o 
De ken ie E o, ER NAI 
а сомот, ваа а рт 
CPU оС ይ 

Хасар a Mix 
АТА 

—— 


Ben — 
a — 


=: 


isse Мое tanner 
Се: 
БАДЕ 


ad ut ete mare ts mi bie rats пп, 
rra ОН 
Tat Ed 


23 


INDEX NOMINVM LATINORVM 
CENTVRIAE ІШ. 


1 Medici et Pharmacopesis familiaria fun, Neri grandiukulis eels seo il 
er content indicatur, quae quidem бол ipi ዝር 


ቁ c al 


Numerus indicat tabulam, 
— — 


Сома | 
| 


абаз 


СА 
ا‎ 


2) riim 20 


кома — br 
ГЭЭ ገሬ pe зк 1 
Е 2. г 


— Cun Top 
a Сер መ эн 
Y 


Damen የዛይ” үүр Зорана tf Ta N 
Eine pe ge) e Ашы: ЖЕ. 
e ian Profe ДА ሙ ገመ 1 Ж 


Биюэн ар Beer T и 
ES J К 


INDEX NOMINVM ANGLICOR YM. 


24 NOMINVM HOA e 


— 


RAT RIS 


REN 
WES 


| 


N 


УМА 


201. 


20%. 


AN 


፲ 
с 
~ 


* 


20 
— 


| 


Has 
2 


8 ПОНИ. | | 


с 


| 
| 


ИА Чин 


| unus g Jamas CENU. 
SS 


507. 


111 1 


ШІ 
ШІ | 
11 Л 
ІІ 
| ||| ||] ШІ 
| | 
ШІ | 


ІІ | | 
T TH | ШЕ 
|! | 

ШІ || | 

| | | | 

LIN 

| |]. | 
||| ши 
| 


ШИН! 
|| | Wii ІШ i үн!!! 


5.10. 


311: 


ос ра г. 


а. Frucht 
Lue 


+ 


arre 


3. 


| 


ercurialis. 


|І її 


| 


х — — 


— — 


% 


KEG 


27222 


722 


| 
~ 
ON 
~, 
N 
nS 
М 
AO 


(2 


194041 111 


| 
ІШ V 


||| 


|| 


CATA НИ их сан 
መመመ ан ШИ ОН 


TR илт”. 


ሂሥ ጫፍ 


E ነ Ч 
(41125227 


4 
555 


<=> 
“д, 
— 


X Е 
јат 
АХ 
ў E 
— 
% 2, КР y 
— 


=> 
7 < 


тата. 


e 


> APA a 7. 


1 
1 | 
| | ПТ 
ҮШІ 


! 


[11 

| ШІШІ 

[1111 [1111 
||| | 


SS 


1!! 


RRR 


| ІШ 4 Ни! ЇЇ 
MERE HU | 
1 1 ІП 
|| | І! M | 


ШІ? 


III 


Lo H La bi г Рети 
b 


Я г.‏ و 


[1 


|| 


НИШ)!!! 
1 | T || | 
ዘ 111121 || 


1! 


ЇЇ! 


11 TRUE, | 
||| 
||| [| | 
ШІ | 
| | 
| | 
| ! 
| | 
||| КІ 
|| | 
ШІ 
ШІП 
[11 
WM | | 
ШТІ 
| | 
|| 
| 
| 
| 
| 


" T й 
|| 


M] 


1! 


- 


КІ 


| 
| 


||! 
! 


| 
| 


| 
|| 


| 


||| 


| 
||| 
| 


р 45 
a 


> [ሯን | 


ዝ 


TR 


( 4 
9.354 


] 


3 
T 


lle 
Sin 


* / 
ጋ 


1 
2 


lorıda, | : 


~ 


1777 S 12111 
та, РОСТА: 1 „Чың ኮር 


ІШ 
ІІ 
| | 


ІШІ 


222 


ОС ns 


N 
P 


AS D 


! 


| ІШ 
| | 
| 0 НО 
1 ! } 


0-4. 


aveib 


) (225 


Te 
He 
244 

Ё 
=> 


ex 


ili 


1 
| 
| 


СУРЕ СИА. 


5 СЯ 


задае 


%725 

ма Бе ая. 
и, 2 СМЕ 
ረ с 


4 в 53 


16. 


pu 


gus. 


መመ 
ФА 


CU CL 


7 
а 
214 


== — ~ ማማ - 


(Э 
O 
хо 


7 
ሥ 
/ 


! 
||| 


| 
| 


||| 


|| 


— 


— 
22222 


7 Y 
== 2” УУ 


1 


|| 


| | | || 


| 


~ 
ЈЕ 
"5 
1 
| 
| 
| 
p 
1 
1 

= 


а 


223 an 
4 2 Га ^ni 


2771 fe. ሥሯ 2 
ӨТУДЕ 2 


нк 


ДАС?) 
” И 


/ 


ji 


1, 


А” 


||| [1 
1!!! 


ора 


50 
4 


||| 
|| 


Lichen Села. Dr, 
ር. f ; 


ІШІ 


> 


XA A дере 


gine 


Сти нее зеде mo, 


чай es то ёс ЇЙ А 


са as 


И 


ШІ 
||| 


|| 


ІІ! 
|| 
ІШІ 


EEE ДНИ? + | 


| 


1 
2 
2. 


/, 
Ж 


77 агаа | 


ИЛ (4 


= 


<a 


NT 
p 


7 
ҰЯ, 
MY 


Y) 


| 
ብ 


2! 


ти 


20 


Wy 
Y ተቱ A 
РАЯ 


22 => 722». 


25 


m 
ОЙ Шш, “Зра 
x 


^s 


baum Ferm 


ПОТИ m 


ን 


LOT. 


772 
e 


3 <“ SS 
= 
— == 


ыц 


А лл. 


ІП | 1!!! 
| | | | ІШ M ! 
| | [| [| | | 


ІШІ || 


||| | 


? SER >= 
— — Ч 


== A 


и rubrum 


3 
zs 
| ~ 

5 
2 S) 


№ | 


M 
< 
m 
М 
No 
N 
~, 
ЭЭ 
N 


um. 
77. 


/ 
al 7 /// 


; 
E 


Ss 
Ss 
=== 


= Ma 
Ga ኤክ 


TAA 


"Чи 


ІШІ | ! TTA 


S 
M 
N 
м 


О 
MN 
የጨ 
M 
M 
N 
EIN 
M 

I 


Ord 


E 


Аса arme 


220702 | 29 ich 


4 


= 
o аме 
nase 


10.21. 


(ፍፌ 


19.9 


АРИЯ. 


2 


/ 
Coy 


ЭЛ 
LOFO Ва ТИП 


ample! (С 


E 


SERIES 


—— БУ 


TÜRE AS 
53 


||| 


| 


|| [|| 


| 
| 


| 


|| 


vi d 
7122) 


ү 


2 


Я wow 


Junt 


2 


e 


— 
art 


3. 


10.5% 


НАА 
LEE 


7 

^ y 
пу g 

(А y 2 ў 


А 


== 
=== 


SSG 
===, 


((1112:-4 

| ШТ 

Y JN Y 
| А om | 


(Р 


ІІ" 


~ 


er Prafilia 5.4 


і nun — 7 : ESTI о (KD ў, MO сыз О 
по rum уте, exc Jamaica гаи ofert Hols пи 111010. 


dans ra тиен. 


1 ТЕ eaten 
OU ACUI 


а 
s 
~ 


9 

5 
a 
3 


መ 


© 
E 


na 
“998 


: 


ге 
it 


Бат die 

‹ ~ ОР. 
пее 
inne 


== 
ЗУ: 
ex 


4. 


> 


LIT 


Уа. 


£ 


SS 2 2 
SANS 


Ts 


"ut d MS 
AN n У 


QUA 
ўў 


< «S 
SIT «ОО à 
CLO - 


SS NS 


55 


О ТОТИ Т г. 


22 


COG C 
1 ens 
9 
2 aeu с) E сто 
Stem. без edis = 
— Yaak v НАС ር + >> 
4 бте በፌ የያ ዕ# 


(Nm) ጅ 
Der 5 


F 
) 


де -- 
5. O በይ 


N 
M 
SS 
ሎን ን 
ШЕ 
| 
5 
¡SS 


Ї N 
EE 
NN 


\ 


Sy 


и) | 
SN NIS | ነ ( 


| 
HO (i КИ 
АА ከ ነነ 
КҮЙ] 2 
ҮР 
ЖҚС 
[ 
/ 


J 


ТІ 
гр 


NN ( 


FERN == 


зс аца 


; : Ю 011 


2 ҰЛ | 
29 C. mbi l 


11 
|| 
| 


ІІ 
| | 
|| 

| 


|| 
| | 
[ | 
til | 
ІШІПТІ 
| 111!!! 
| | 
Ini | | ( 
| 
Wl 
| 
| | 


ort 


A 


ПЕ 


= — — 
DEUS — — — 


ао то ይ 


ге. 


27 


ፅ 


EE ።፡ CL та 


22 


AALS, 


1. аа 


— 


— сере е —— 
— — — 
መመመ 


~ 


A 
N 
~ 

м 
“ 
N 
N 
- 

ES 


NS 
а 


у 


в. (2 


EEV С 
хэр) 


Үү DS TY : 
M УЛ? уда — 


ПАРА 4 4 Жаз” N 
и: чар dabat Ди диша 7522) 
erc entem መ Е 


| Agnus eypthupeus | 3 Ё 


< IO аи 


a 


дал 


10. 


AE 


/ 


тота. Malus. 


— — 


s : Sic — 
eroe mn — реке сез | || 
2,. eut Бри Pent, 22 = 2 || || ||| |||| 
5. фенерот 4. oberer. СҮН ater Ея 
Ко 


| [| ||| | 


5. die Frie 1/0 9 пе св: able, 7. Ser er 


Heil Sets yeh able É. 


Грат А УУ ARES 


N 
. ل‎ 
N 


/ 


й 9 ag | 


25) 
41 


t 


) 


% 
E 
ው 
38 


: 
нађе __ 
oof; ге. 
ие 
>) 
ante 


os 


== S LEE 
=> 


( 3 

т 242526 

5. ፀገ 
aD 

д.а 


vella... | | 


ጋሙ 


То. 


à Bo Mae 
ኣ не а ~ E 27 = > 
У ЈН 52 
— A «А 
Y ЭРЭ ኣቂ | М EN 17272 
( aw SRA E | N ሥረ - с) 
N \ < (А Ба 5 < 
№» BAN | Y. 7 
if 


Re A аж дез 2 bern Seite sera та = 
x 11 ////// 74777 1 5 = Jee ара Sete Rida 


22 И E d € 
የረ ራያ (1224 7005 ‚ein aise e arif j бшш ህሪ даат 
(27 den Kateteri ае: 


БОГ Samen mir 


277 


harticu 


ИТ COL 


& 


ғо 
~ + 


t 


Em 


acar diii 


፲ / 
Ши ІТ AN 


aidentalo. 


_ 
( 


D EEE Cede ser Blätter ( 
— ЯЫ ПРЫМАЎ. a Asker e lache der Matter КОЛ 


‹ * HO SO —— 2 
nik dem Garmer 


A 


З 2 
2. йә; 


D 


geo 


f 


ЁС 
SIT 
+ ЈЕ 
Је 
5 


EARL 


ይ ver 
Mte v 


e 


( 
0 


2. 


МОТ СУЕТ | i 


ЕС) 
ከ ote 
«me 


De 


23 
СУУ. 


71 


ር 


/ 
2 < 


«Шата? 


(2 


SS SS 


SS 


ШЕЕСЕТ 


а А 
шт 


/ 
C 


22 


Q 


ኣ ES 
дэм эь шээх NS 
ээ» эрэ 


LIU 


SS 


< NAS 


A 


РИТА 


2777 ul, 


ኤርን ኒሲ 
እ ~ 
on 


a 
Se 


Sa de) ў 
Е: 


1-4 . X 
5-7-9 
8.2. 


dinonarta macul ISA. 


“Э 
XU 


ul 


Ч NN #5 
В a в а 
5 ui T à чат ~ 
19 Wn т РРР. 
2 | uus 7 
Lys нит 


шй, 


77725 Л 


72 
22 
N 


2ይ th, 
2 7797 | 


2 ME COE 


2. 
2. 


Bleche 


Schote 
ወጋ сего 


ЖЕСІ: 


МЈ 
لم‎ 
MJ 
МЈ 
ዲን) 
m 
TEN 
N 
— 

A) 


DS 


HAR 


US 


2 | 
ЕЛДИ lau 14 


e 


! > 
72 


| 
EC 
‚ 

N 


C 


22 


limun ( 


— — dd A 


ጋው шү ИУ 


Ге, 


7 
“ፃ 


STATO 


EY 
е 
() 
“ 


Ова: UNIÓ. 


N 


ST 


Sa 


Завь 


~ 
~ 
м, 
ч 
SN 
қу 
Xy 
SS 
II 


AR 


сш! (/ 


( 
— 
ናኔ 
— —— 


—— 


ታ 


о 


7 7 : > ай | і I J) ou 

Car Janu //////// //ሪሪ///ራያ 2, ruht von? መቋ 

D eC ТА АТИ, — ОЛ, 

Vel (prz O ^. |” offene S rent | „or бей 5. atten. 
STANAN A LL. 6. ~S በሰጠ 


di 2 


Ма 7 A \ 4 
РА” с b 7 


Eu P^ 


И E 2 па КЕ 
257002). OE 
E 


re 


E E 4 И, 


Вато... 


24, 


РОСА. 


теч 


\ 7 
| | 2 
Fr! y и 2 
a y ሰ > 
Ш/ 22 А 
27 ZH =, РТА 7 
( > 2 
> Y 7 АША А 
T а \ ሠ 2 / 
x / "SR ኛ É > 2 
др“ 2 N » 2 7 
ИМ 2 S #2 ZA 
E VL IN, У 
ЖҰЖ NN и 
у 2 ЖАУ WFT: 
===> , Ж ФЕ ТИ 
Хээ DES S CTA — 
Wise NES ста = қ 
- \ NN 


| 
WA Ж / 
| ij | i 
| 22107) 
| / р 


| 


چ 


|! И ү, И у 
ШР [/ 

1 Ш 
ИД 


7 


Een TT ee 


» 


AL. 


ba cle 


2 


» 


™ 
Яс, 
277 


: 389. 


ЖЖ; 5 
О ДЕА 


— 


(A 


4 © 2 TA bs ን 3 
8 4. ЭТИ 
MNarsjatam. - £m dis dein, orner 
2 Жагааг Айн Т 
LO. МАКЕТИ е. 


6 29 SD 
Sante 


4 SN 


z 


5 


г 
—* 


UL 7 TITLE. 
C 


220 


y 


NS 


MJ) 


/ 


udi | 


一 


«еи 


2 


2 


divi 


O 


C 


Go 


per 


E 


22 
per 


* 


oo 
uE 


eat St 


4 


2.772074. 
7047702. 


| 8 
NS се 


. 
а, 


221 


7714 
с. 


ንጌ 


Lo 


— 
— — TE 
ሻው ጣጃ 42 


2 


a, ~ 


SS 
SS 


ሪሪ///ሪ// US 
E 


е 


г 


p 
сё 


US 


—— 


Nix О г 


» . 


СИ. 


— 


— = 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 
——— 


297. 


ъ- 


SS 


SS 
Dn 


Ї ሐ 


i 


| 


7. 
2: 
2 


7/77 ПРУ. | 


A Ээ gL as 


// Y 


И 
КА Mi 


| 
1 
\ 
| 
1! 
| 


— 
баған 


> 


Т 


даш 


0) 
/ 7 
\ NW Y у N 
7 2 X 
7 


р али 


Em 


Hn 


— 


ТШ 
| 


tai “а 
ከ а. 
MW