Allgemeine Gartenzeitung. 
* Eine Zeitschrift 4 


ar für 


Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſeuſchaften. 


— 22368. ——ůů ů— 


In Verbindung 


ri € 1 mit den 
* tuͤchtigſten Gaͤrtnern und Botaniker des In⸗ und Auslandes, 
herausgegeben 


von 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Director und normal. Inſpector des bot. Gartens zu Berlin 


und >’ 


— * 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin, 
7 5 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Berlin, 1849. 
Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


io. Bot. des 


; . 74 8 
Dr eee ee ee IRRE 


» 89 ar 
92 f | 
rs == 


Ml. ’ Siebenzehnter Iahrgang. 1849. 


2 I EM e ä 
= = 1 NN ＋ ? U 
e o ee 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. | 
In Verbindung mit den tüchtigften Gärtnern und Botanifern des In⸗ und Auslandes, 


herausgegeben 


Friedrich Otto, 25 Albert Dietrich, 


Könial Preuß. Garte ktor u. vormal. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gartner-beheanſtatt zu Berlin. 


Sonnabend, den 6. Januar. 


Anzeige. 

Die Allgemeine Gartenzeitung wird auch in dieſem Jahre fortgeſetzt werden, da zu hoffen 
ſteht, daß die Freunde dieſer Zeitſchrift ihr recht viele Mittheilungen werden zukommen laſſen. Es fehlt 
derſelben noch immer an Mannigfaltigkeit, die nur dadurch zu erreichen iſt, daß viele der geehrten Kunſt— 
und Wiſſenſchafts⸗Genoſſen ihre Beobachtungen und die Reſultate ihrer Forſchungen darin niederlegen. Wenn 
jeder gebildete oder fähige Gartenfreund nur Eine Mittheilung macht, ſo iſt mehr als hinreichend für einen 
gemiſchten Inhalt geſorgt. Weitläufige Abhandlungen werden durchaus nicht verlangt; es genügt, wenn es 
nur kurze intereſſante Berichte ſind. 

ir hoffen, daß dieſe wenigen Worte hinreichend ſein werden, um eine rege Theilnahme für unſere 
Zeitſchrift zu erwecken, und in dieſem Glauben empfehlen wir uns unſern Freunden zur ferneren Erinnerung. 


Die Redaktion der Allgemeinen Gartenzeitung. 


” 


ae 8 15 
weiße Glas für gartenbauliche Zweck 
Vom 


Herrn Heinrich Gaerdt. 


gleich in der neueſten Zeit uns Manches klarer über 
die Mittel zur Pflanzenkultur geworden iſt, ſo bleibt immer 
noch unendlich Vieles zu erforſchen übrig. Doch durch die 
Wiſſenſchaft, durch Nachdenken, vorzugsweiſe aber durch das 
beſonnene praktiſche Handeln werden wir in den Stand 
geſetzt, das wirklich Anwendbare für unſere Zwecke aufzufinden. 
— Das Nützliche vortbeilhaft anzuwenden, iſt gewiß das rege 
Beſtreben eines Jeden. 
Mehrere Jahre hindurch habe ich Beobachtungen über 
den Einfluß des weißen Glaſes auf die Pflanzen in den Ges 
wächsbäuſern gemacht, und ſtets gefunden, daß es, bis auf 


nur wenige Ausnabmen, ganz vorzüglich und als dem Zwecke 


entſprechend ſich bewährt bat. Seit einiger Zeit zeigt ſich 
mehr Neigung zu der allgemeinen Anwendung des weißen 
Glaſes und es treten dafür ausgezeichnete Männer mit ibren 
Erfahrungen hervor; insbeſondere find es die tüchtigen engli⸗ 
ſchen Gärtner, welche dieſem Gegenſtand viel Aufmerkſamkeit 
ſchenken, und uns bierüber manches Wiſſenswerthe mittheilen. 
Vor allen iſt es Herr Joſeph Paxton zu Cbatswortb, der 
über den Gebrauch des engliſchen weißen Tafelglaſes zu obi— 
gem Zwecke ſeine reichen Erfahrungen in Gard. Chronicle 
No. 37. Jahrg. 1848. mittheilt. Er ſagt Folgendes darüber: 

„Ich war erſtaunt, als von den Gartenbeſitzern ſich vor 
einiger Zeit ein allgemeines Geſchrei gegen den Gebrauch des 
engliſchen weißen Tafelglaſes erhob. Nämlich, daß die Pflan- 
zen, welche in den damit bedeckten Häuſern gepflegt werden, 
in Folge deſſen von den Strahlen der Sonne verſengt und 
überhaupt weſentlich beſchaͤdigt werden. Ich muß jedoch ges 
ſtehen, daß dieſe Art Glas ji mir ſtets als durchaus befrie— 
digend gezeigt bat, ſowohl in meinem Etabliſſement, wie in 
jedem anderen, wo ich die Annahme deſſelben empfahl. In 
Chatswortb ſind faſt 88 Tauſend Quadratfuß davon im 
Gebrauch, und da wir eine achtjährige Erfahrung haben, fo 
ſind wir wohl im Stande eine richtige Würdigung ſeines wah— 
ren Werthes für den Gartenbau zu geben. Mit Sicherheit 
kann ich ſagen, daß in dem ganzen Zeitraum von 8 Jahren 
nicht ein einziger nachtheiliger Fall vorgekommen iſt, welcher 


* 


mit Recht dem Gebrauch des engliſchtn weißen Tafelglaſes zu— 
geſchrieben werden konnte; und doch iſt es für jede Art der 
Kultur, faſt bei jedem Neigungsgrad des Winkels, ſo wie zu 
jedem Temperaturgrad des Hauſes angewendet worden. 

Ich bin vollkommen überzeugt, daß, wenn die leichten 
Unebenheiten im Glaſe, welche bei der Glasbereitung entſtehen, 
Linſen bildeten, und ſo außerordentlich nachtheilig wären, wie 
angeführt wird, uns gewiß etwas dieſer Art zu irgend einer 
Zeit in dem langen Zeitraume von 8 Jabren in Chatsworth 
vorgekommen ſein müßte; dies war jedoch nie der Fall. Ich 
bin fo völlig von der Vorzüglichkeit dieſes Glaſes für garten— 
bauliche Zwecke überzeugt, daß ich unveränderlich fortfabren 
werde, es ſelbſt zu gebrauchen, und die allgemeine Annahme 
empfeble. Daß in verſchiedenen Theilen des Landes weſentliche 
Nachtheile den Pflanzen in den damit gedeckten Häuſern wider— 
fahren find, iſt bewieſen; doch ich glaube, daß dieſe Beſchädi⸗ 
gungen, wenn nicht gänzlich, doch hauptſächlich anderen Grunden 
beigemeſſen werden muͤſſen, und ganz beſonders der unvoll— 
ſtändigen Luftſtröomung. Je mehr mir die verſchiedenen Mit⸗ 
theilungen über dieſen Gegenſtand, die ſeit Auguſt 1847 hin⸗ 
tereinanderfolgend gemacht ſind, zu Geſicht kommen, deſto mehr 
überzeuge ich mich von der Richtigkeit meines Schluſſes; es 
würden mir ſouſt die Beläge einiger ſehr geſcheuter Gärtner 
widerſprechend und abſurd erſcheinen. Daß ein größeres Ver— 
baͤltniß von Licht durch die weißen und dabei großen Scheiben 
eingelaſſen wird, als wie durch das alte Medium mit ſeinen 
breiten Fugen, oft mit Schmutz gefüllt, darüber kaun kein 
Zweifel ſein; und dies iſt doch gewiß ein außerordentlicher 
Vorzug. Da nun auch eine größere Maſſe von heizenden 
Strablen, als wie bei der alten Bedeckung eingelaſſen wird, 
müſſen Luftzug und Feuchtigkeit in demſelben Verbältniß ge- 
geben werden, Wie und zu welcher Zeit dies geſchehen muß, 
bängt ganz von der Erfahrung des praktiſchen Mannes. ab; 
bat er ſeine Häufer genau beobachtet, fo wird er auch im 
Stande ſein, ſich bier ein Geſetz zu geben, nach welchem er 
mit Erfolg handeln kann. Jeder Gärtner weiß, daß zwei 
Häuſer, die gleich konſtruirt, mit ein und demſelben Material 
gedeckt, ganz gleichen Temperaturgeſetzen unterworfen find, und 


beſtimmt gleiche Artikel in gleicher Zeit hervorbringen, in vielen 


Füllen eine abweichende Behandlung verlangen. Die Luft und 
Feuchtigkeit dem einen gegeben, würde zu viel oder zu wenig 
für das andere, oder zu früh oder zu ſpät geſchehen ſein. Dieſe 


Verſchiedenheiten, obne Zweifel Folgen dampfartiger Ausdün— 
ſtungen des Erdreichs, lang anhaltenden trüben Wetters und 
vieler anderen Gründe, über die der praktiſche Gärtner wenig 
Kontrole hat, erfordern ſtets ſeine Klugbeit, ſein Urtheil, um 
Schaden vorzubeugen und das Zweckmäßige zu thun. 

Das engliſche weiße Tafelglas iſt ein Gegenſtand, über 
den uns verſchiedene, ja ſogar die widerſprechendſten Berichte 
vorliegen. Einige Kultivateure loben es ſo ſehr, daß man es 
Enthuſiasmus nennen könnte; andere, auf demſelben Standpunkt 
als Gärtner ſtehende, betrachten es als ſchlimmer wie nutzlos 
und mochten es ganz aus dem Garten entfernt wiſſen. Meine 
Erfahrung führt mich zu folgendem Schluſſe, daß wenn ein 
richtiges Verhältniß von Luft und Feuchtigkeit zur dienlichen 
Stunde angewendet wird, weder eine brennende Wirkung, noch 
irgend ein anderer Schaden entſteben kann. Und ich boffe, 
dies ausgezeichnete Glas wird nie wieder durch das frühere 
verdrängt werden.“ 

Die Reſultate meiner Beobachtungen ſtimmen vollkommen 
überein mit denen des Herrn J. Parton, und ich hoffe, daß 
wer einmal mit Beſonnenbeit es verſucht hat, ſich des weis 
ßen Glaſes für die Pflanzenhäuſer zu bedienen, es für die 
allgemeine Kultur nie wieder aus ſeinem Wirkungskreiſe ent 
fernen wird. Indem ich mich für die allgemeine Benutzung 
des weißen Glaſes für die Pflanzenbäuſer beſtimme, halte ich 
das farbige Glas zu dieſem Zwecke keinesweges für werthlos, 
denn in Fällen, wo die Natur oder das Stadium der Pflanzen 
die Dunkelheit bedingen, oder wo die Lokalitäten der Anwendung 
des weißen Glaſes entgegen treten, wird es immer angewendet 
werden müſſen. Das grüne Glas wurde bisher am meiſten 
benutzt. In England hat man jetzt, in Fällen wo die Bes 
ſchattung des weißen Glaſes nicht tbunlich iſt, ein Glas von 
gelblichgrüner Farbe dazu fabricirt Beſtätigt iſt, daß das 
violette Glas günſtig auf die vegetabiliſche Entwickelung wirkt. 
Allein eine ununterbrochene, jahrelange Anwendung damit für 
alte Pflanzen iſt, ſo viel mir bekannt, noch nicht verſucht wor⸗ 
den; und doch kann nur dieſe über den Werth und die Nuͤtz⸗ 
lichkeit deſſelben für den Gartenbau maaßgebend entſcheiden. 

Was die Klage des Verbrennens der Pflanzen unter der 
weißen Glasdecke betrifft, bin ich nicht im Stande, zufolge 
meiner Erfahrung, das Glas damit beſchuldigen zu koͤnnen, 
und zwar aus dem erfreulichen Grunde, weil ich niemals an 
meinen Pfleglingen eine dergleichen ſchädliche Einwirkung be⸗ 


> 


merkt habe; ich bin auch der Meinung, daß es dem aufmerk⸗ 
ſamen Gärtner nicht paſſiren kann, denn er wird das unreine 
Glas meiden, ſo wie die gefährlichen Flecke im Glaſe unſchäd⸗ 
lich zu machen wiſſen. i 

Der kluge Gaͤrtner wird den Pflanzen die beiden anderen 
wichtigen Lebensbedürfniſſe, Luft und Feuchtigkeit, im vortheil⸗ 
baften Maaße zu geben verſtehen, es wird ibm klar fein, daß 
dieſe den Pflanzen unter dem weißen Glaſe in einem ganz 
anderen Verhältniß zu ertheilen ſind, als wie jenen unter dem 
grünen Glaſe. Steben Luftſtrömung und Feuchtigkeit im Pflan⸗ 
zenhauſe mit weißer Glasdecke zu dem Lichte und Wärmegrade 
im richtigen Verbäͤltniß, fo werden auch die günftigen Erfolge 
nicht ausbleiben und ſtets entſchieden beſſer fein, wie bei gleichem 
Verfahren unter einem farbigen Glaſe. Wie ſie aber gege— 
ben werden müſſen, beſtimmt ſtets der Zweck, die Lage und 
der kubiſche Inhalt des Hauſes. Leider wird nur zu oft die 
Wichtigkeit des Luftgebens von unerfabrenen Pflanzenzüchtern 
nicht erkannt und daher häufig den großen Bedürfniſſen der 
Pflanzen entgegen gehandelt; die Folgen bleiben aber auch 
nicht aus, denn Krankheit und gewiſſer Tod der Pflanzen 
kommen gleich hinterdrein! — 

Die vorzüglichſte Eigenſchaft des weißen Glaſes iſt die, 
daß es die Licht- und Wärmeſtrahlen maſſenreicher denn jedes 
farbige Glas in den damit bedeckten Raum eingehen läßt, und 
die in Folge deſſen ſtattfindenden chemiſchen Einwirkungen ſind 
von bohem Werth für das Leben der Pflanzen. Jedem nur 
einigermaßen gebildeten Gärtner wird dies wohl bekannt ſein. 
Zur Winterzeit iſt das weiße Glas, ſeines vortrefflichen Lichtes 
wegen, von unſchätzbarem Werth, und ich bekenne, ich wünſche 
für die mir anvertrauten Pflanzen keine andere, als die weiße 
Glasdecke. Mein Wirkungskreis bot mir vielfältig Gelegenheit 
dar, mich zu überzeugen, wie ganz verſchieden und abweichend 
das Wachsthum der Pflanzen ſich unter zwei verſchledenen 
Glasdecken geſtaltet. Pflanzen von ein und derſelben Species, 
von gleichem Alter und von gleicher Stärke in ein und die⸗ 
ſelbe Erde gepflanzt, zeigten doch bald ein von einander ver⸗ 
ſchiedenes Wachsthum. Diejenigen Exemplare, die unter der 
weißen Glasdecke gepflegt wurden, bildeten ſich nach kurzer 
Zeit gedrängter, gleichſam naturgemäßer, bingegen jene, welche 
unter dem grünen Glaſe eine gleiche Pflege genoſſen, waren 
immer von ſparrigem, dünnen Wachs thum. Es fehlte letzteren 
der reichere Einfluß des Lichtes. — Jeder ſorgſame Gartner 


iſt ſtets bemübt, feinen ihm werthen Pfleglingen einen ſolchen 
Standort im Haufe zu vetſchaffen, wo fie dem Glaſe möglichſt 
nahe ſteben; er beabſichtigt ſie dem Einfluß des Lichtes jo 
viel wie irgend moglich auszuſetzen. 

Licht, Luftſtrömung und Feuchtigkeit, dieſe unbedingt 
boͤchſt nothwendigen Lebensbedürfniſſe der Pflanzen, wirken un⸗ 
ter dem weißen Glaſe vortbeilbhafter und geben ſomit die un« 
umſtößlichſten Beweiſe für die Zweckmäßigkeit deſſelben. 

Hier wie überall iſt die Natur unſer größtes, bewun— 
derungswürdigſtes Vorbild! — Unſre weiſe Lehrerin! — 

Nicht Vorliebe, nicht Meinungsverfechtung, nur Wabr— 
beitsliebe und practiſche Erfahrung find die Veranlaſſung vor— 
jiebender Zeilen. — Schließlich wünſche ich manchem Pflanzen- 
kultivateur ein wirklich wärmeres Intereſſe für ſeine Pfleglinge. 
Sollten einzelne Gärtner auch aus Gründen dem weißen Glaſe 
abhold bleiben, ſo mögen fie doch wenigſtens bedenken, daß 
durch Reinlichkeit und Entfernung des Schmutzes von den 
Fenſtern den eingekerkerten, oft in ſchlechter Luft ſtebenden 
Pflanzen nicht nur der lange Winter-Aufenthalt freundlicher 
und lichter gemacht wird, ſondern auch das Gedeihen aber 
ordentlich befördert werden kann. 


Briefliche Mittheilungen. 
Vom 
Herrn Carl Heller. 
Ueber den Staat Tabasco. 
Teapa, am 8. December 1848. 

Meine Reiſe von Yucatan nach Tabasco bis Teäpa an 
der Gränze Cbiäpas, auf welcher ich den ganzen Staat von 
der Meeresküſte bis an die Gebirgskette, welche ſeine ſüdliche 
Gränze bildet, in einer Ausdehnung von 103 Leguas Durch— 
ſchnitt, verſchafft mir die Gelegenheit, Ibnen einige kurze No⸗ 
tizen über dieſe im Allgemeinen noch wenig bekannte Provinz 
des mexicaniſchen Staatenbundes mitzutheilen. 

Der Staat Tabasco gränzt im Süden an Chiapas, im 
Oſten an Aucatan, im Weſten an den Staat Vera-Cruz und 
nördlich an den mexicaniſchen Meerbuſen; er liegt zwiſchen dem 
92° und 94° weſtlicher Länge von Greenwich und mit feiner 
Oſthälfte ungefähr zwiſchen dem 17° 48“ und 18° 45%, mit 


feiner Weſthaͤlfte zwiſchen dem 17° und 18° 10° nördlicher 
Breite. Seine wahre Ausdehnung nach Sid und Weſt iſt 
weder der mexicaniſchen Regierung noch den unterrichteten Ein— 
wobnern bekannt, und daher die Gränz-Verzeichnung auf den 
Karten der neueſten Geographen noch im böchſten Grade un— 
zuverläßig. Vorzüglich iſt dies bei der ſüdlichen Gränze 
der Fall, welche der Schlangenwindungen der fie bildenden 
Gebirgskette wegen ſehr ſchwer zu beſtimmen iſt. In keinem 
Falle gleicht ſeine Configuration einem länglichen Vierecke, 
ſondern nähert ſich vielmehr einer Kolbenfigur, deren breiterer 
Theil Yucatan und Chiapas zugekehrt iſt. Tabasco begreift 
das eigentliche Flachland, das ſich an die nördliche Abdachung 
eines von Weſt nach Oſt ſtreichenden Gebirgs-Ausläufers der 
Cordilleras lehnt, und iſt von zahlloſen Flüſſen und Bächen 
durchſchnitten, von welchen man auf kleineren Landkarten, 
bäufig nur den Tabasco oder Grijalva-Fluß und den Uſa— 
maſinta, oder Sumaſinta genannt, verzeichnet findet. Arrow— 
ſmith (auf ſeiner Karte Mexico's London 1842.) läßt letz- 
teren in der engliſchen Colonie Belize entſpringen und durch 
Cbiäpas fließen, während der See Panajachel oder die Ge— 
birge von Peten, in dem zur Republik Guatemala gehörigen 
Staat Verra-Paz, als fein Urſprung allgemein genannt wer» 
den, und Chiapas erwieſen nur bis an fein linkes Ufer reicht. 
Die Waſſermenge des Uſamaſinta iſt, ungeachtet ſeines kürzeren 
Laufes der vielen Zuflüſſe wegen bedeutend größer als die 
des weit längeren Grijalbas. Weit richtiger iſt der Lauf des 
Grijalva allenthalben angegeben, welcher in den Gebirgen bon 
Cbuchamatlanes in Central⸗Amerika entipringt, und unter den 
Namen Chiäpa den Staat gleichen Namens in nordweſtlicher 
Richtung durchſtrömt, ſpater aber den Staat von Tabasco 
unter dem Namen Grijalva oder Tabasco nordöſtlich (nicht 
nördlich) durchſchneidet, ſich 6 Leg. von der Küſte mit einem 
Zweige des Uſamaſinta verbindend in mehrere Arme zertheilt 
und in den Golf von Mexico mündet. Ein dritter wich⸗ 
tiger Fluß iſt der Tulija, der ſo wie die früheren ſchiffbar, 
43 Leg. öſtlich von San Criſtoval (Ciudad real de Chiäpa) 
entſpringt, und in der Nähe Palenques 22 Leg. weſtlich von 
Uſamaſinta entfernt, gerade nach Norden fließt und mit dem 
Tabasco gemeinſchaftlich bei der Barra de Tabasco unter den 
Namen Puscatan in den Golf mündet ). 
) Auf allen Karten finde ich den Tulija als einen Zufluß des 
Uſamaſinta, ſchon eine gute Strecke unterhalb der Theilung des 


* 


Noch erübrigt die Angabe des Rio de Cbiltepeque auch 
Rio ſecco genannt (gegenwärtig blos eine Abzweigung des 
Grijalva, in frühern Zeiten wabrſcheinlich ſein Hauptbett), der 
ſich bei der Barre von Chiltepeque ergießt, und von 30 tonnis 
gen Schiffen bis Tierra colorada 18 Leg. von feiner Mündung 
aufwärts befahren wird. Man findet ihn auf den Karten 
faſt nie verzeichnet. Die bedeutendſten ſchiffbaren Nebenflüſſe 
des Grijalva und Uſamaſinta ſind der Teäpa, Tlacotalpa, 
Blanquillo u. a. m., welche ſich in den Grijalva, dann der 
Chaquisjä, der Salto de ugua u. a. m., welche ſich in den 
Uſamaſinta ergießen. Die Anzahl der kleineren Flüſſe und 
Bäche, die in dieſe beiden Ströme einmünden, iſt außerordent⸗ 
lich groß, ihre Namen aber wenig bekannt. Dieſe vier, oder 
vielmehr drei Hauptflüſſe mit ihren unzähligen Nebenflüſſen 
bilden in dem flachen Küſtenlande zur Regenszeit eine ſolche 
Unmaſſe kleiner namenlofer Seen, daß man dreiſt ſagen kann, 
Tabasco wandle ſich in der Regen- und Nortezeit vom Mo⸗ 
nat Juli bis März von der Meeresküſte gegen 18 — 20 Leg. 
landeinwärts in einen einzigen See von 300 Quadrat Leguas 
um, wodurch das ganze Land mit Ausnahme einiger weniger 
erböbter Punkte durch ſechs Monate im Jahre völlig unbe— 
wohnbar und kulturunfähig gemacht wird. 

Der Staat Tabasco mag nach meiner oberflächlichen 
Berechnung (26,4 Quadrat Leg. auf einen Grad) böchſtens 
1100 Quadrat Leg. Flächeninbalt beſitzen, obgleich ibn viele 
wahrſcheinlich mit Einrechnung des zu Verra Cruz gebörigen 
Diſtriktes Huaimanquillo, zu 1600 Quadrat Leg. angeben. 
Nach dem letzten Cenſus iſt feine Einwohnerzahl 63,580, 
wonach ungefähr 63 Einwohner auf eine Quadrat Leg. kom⸗ 
men. Die Einwohner ſelbſt theilen ſich in Creolen (Abkoͤmm⸗ 
linge von Weißen), Meſtizen (Abkömmlinge von Weißen und 
Indianern), reine Indianer, Indigenas genannt und Europäer, 
die wenigen Negerabkömmlinge (Cbinos) ungezahlt, welche die 
ſpaniſche und fünf Indianer-Sprachen ſprechen, nämlich die 
Chontal, Azteca, Zendal, Chol und Maya. Ihre vorzüg⸗ 
lichſten Kultur- und Handelsartikel find der Cacao, Zucker, 


letzteren ſich in dieſen ergießen. Nach Heller 's Angabe über 
den Lauf beider Flüſſe und der Verbindung des weſtlichen 
Armes des Uſamaſinta mit dem Tabasco muß nothwendig der 
Tulija erſteren nabe vor feiner Vereinigung mit letzterem durch): 
ſchneiden, um neben dieſem ſich in die Bucht der Barra de Ta⸗ 
basco erg eßen zu können. Fenzl. 


* 


5 


Rum, Kaffe, Taback, Reis, Mais und Blauholz. Der 
Cacao wird unter dem Schatten der Erythrina Coralloden- 
dron mit größter Sorgfalt an den Ufern der Flüffe gezogen, 
und die jährliche Ernte Tabascos, welche übrigens für den 
Bedarf der Republik nicht ausreicht, beläuft ſich auf 50 bis 
70,000 Cargas (à 60 Pfund) d. i. 30 — 40,000 Centner, im 
Werthe von 500,000 bis zu einer Million Thalern. Der 
Cacaobaum (Theobroma Cacao) trägt das ganze Jahr bin— 
durch Blütben und Früchte, jedoch ſo ſpärlich, daß man ſelbſt 
bei guter Ernte durchſchnittlich nicht mehr als 10 Früchte im 
Jabre rechnet, deren 100 auf eine Carga geben. Berechnet 
man aus dieſen und den ſchon früher angegebenen Durchſchnitts⸗ 
Erträgniſſen der ganzen Ernte die Zahl der im ganzen Staate 
kultivirten tragbaren Bäume, ſo ergiebt ſich für letztere die 
bedeutende Summe von 800,000 Stück. Deſſenungeachtet 
deckt ibr Ertraͤgniß nicht den Cacao-Bedarf der Republik, 
die ſich noch anderweitig durch Einfuhr dieſer Frucht von 
Guapaquil her verſorgen muß. Die Erntezeit fällt in die 
Monate April, Mai und October. Den übrigen Kulturzwei⸗ 
gen widmet man weniger Aufmerkſamkeit, indem die Natur 
bier mehr als die Menſchen thut. Der Mais, der 3— 500 fach 
trägt, giebt drei und vier Ernten. Das Zuckerrohr erreicht 
eine Höhe von 2 und 3°, Kaffe und Taback, vorzüglich der 
Tabeco del Coral, welcher in einem Landſtriche nabe der 


Hauptſtadt, Chontalpa genannt, gezogen von ausgezeichneter 


Qualitat iſt. Unter den zahlreichen anderen faſt obne alle 
Kultur gewonnenen Naturproducten verdienen noch ganz be— 
ſonders folgende genannt zu werden: Die Pataſte, von Bu- 
broma tomentosa, welche wie Cacao bereitet und genoſſen 
wird; die Vanille von mebreren Epidendrum-Arten ſtammend; 
die Färberſamen von Bixa Orellana (Achote Gut); der 
Tabascopfeffer von Eugenia Pseudo- Cary opbylla DC.; 
der Gu Sopal von Rhus copalina und Hymenaea 
Courbaril; endlich Gummi elasticum von Castilloa elastica 
(Ule). Außer dieſen trifft man noch alle tropiſchen Früchte, 
eine Menge edler Nutz- und Färbebölzer, Wachs und Honig 
im Ueberfluſſe. Auch in jeder anderen Beziehung erſcheint 
die Vegetation Tabascos als eine der reichſten und üppigſten 
der nördlichen Tropengegenden. Wälder von Rhizophora 
Mangle mit Ficus- Arten gemiſcht und mit zahlreichen Loran⸗ 
thaceen und Lianen beſetzt bedecken die niederen, meiſt über⸗ 
ſchwemmlen Theile des Staates und bilden theilweiſe ganz 


6 


undurchdringliche Dickichte. Maſſen von Bambuſen, Cypera⸗ 
ceen und eine Art verwilderten 5 —6“ boben Zuckerrohres, 
Canna brava genannt, ſchmücken die Ufer der Flüſſe. Hier 
trifft man auch häufig eine ſchöne Salix-Art, ſelten aber Or⸗ 
chideen und Bromeliaceen, welchen das allzufeuchte Klima nicht 
zuzuſagen ſcheint. Dieſe Gegenden ſind der Aufentbaltsort 
einer unglaublichen Anzabl von Sumpf- und Seevögel, welche 
in Maſſen die Bäume bevölkern und rauſchend über den ſich 
annaͤbernden Reiſenden hinwegziehen. Man befindet ſich da in 
einer wilden weiten Einöde, in einem verzauberten Lande, in 
dem man ſcheinbar ſchwimmende Wälder und Wieſen in einem 
kleinen Kabne durchſchneidet. 

Gelangt man weiter in's Innere des bereits über das 
Niveau der Flüſſe ſich erhebenden Landes, ſo wird die Vege— 
tation immer reicher und mannigfaltiger, entfaltet ſich aber in 
vollſter Pracht und Herrlichkeit erſt am Fuße der Gebirge 
Cbiapas, auf einer Höhe von 2— 300 über der Meeresfläche. 
Betritt man da nun jene Wälder, in welchen man ſich mübſam 
durch unzäblige Lianen und allentbalben herabbangende Luft⸗ 
wurzeln einen Pfad mit dem Beile in der Hand gebahnt, jo 
befindet man ſich wahrhaft in einem Pflanzenmeere begraben. 
Ein Bangen erfaßt einen unwillkürlich im erſten Augenblicke 
des Eindringens in dieſe keuſchen Urwälder; Rieſenbäume aus 
der Familie der Mimoſeen, Moreen, Sapoteen, Terebinthaceen, 
Laurineen, Myrtaceen, Anonaceen, Euphorbiaceen und Bütt⸗ 
neriaceen bilden ein durch ihre lang und weit verzweigten 
Aeſte im blauen Aether ſich wiegendes undurchdringliches Laub- 
dach. Lianen aus der Familie der Malphigiaceen, Sapinda- 
ceen, Cucurbitaceen, Asclepiadeen, Bignoniaceen, Ampelideen, 
Smilaceen, Convolvulaceen und Paſſifloreen umgürten tauſend⸗ 
fach ihre Stämme und Zweige, und verſchlingen ſich zu einem 
nur ſchwer zu verletzenden Netze. Mächtige Dracontien und 
Pothos-Arten, Bromeliaceen, Orchideen, Piperaceen und 
Farrnkräuter, Mooſe und Flechten füllen die noch leeren 
Räume in den riſſigen Baumſtämmen aus, deren Unterbolz 
aus Scitamineen, Palmen, Cycadeen, Birineen, Malvaceen, 
Solaneen, Eupborbiaceen, Piperaceen, Farrn und Gräſern 
beſtebend, den Boden allenthalben bedeckt, und den Blicken 
völlig entzieht. 

In demſelben Maße als das Pflanzenreich hier ſeine 
Schätze entfaltet, bevölkert auch das Thierreich dieſe nur we— 
nig betretenen Wälder. In jeder Spalte entdeckt man der 


Ameiſe, der Wespe und der Vögel künſtliche Bauten, an den 
luftigen Aeſten der Bienen bonigreiches Zellenhaus, in boblen 
Bäumen und unter der Erde den Käfer, zwiſchen den Blumen 
gaukelt der Mücken Heer, und am Boden unter Blättern birgt 
ſich der Schlangen zablreiches Geſchlecht. 

Zahlloſe Vögel erfüllen mit Geſang die Lüfte, und ſtören 
die majeſtätiſche Ruhe des Urwaldes. Entzückt lauſcht man 
dem Schlage des Zinzontli (Turdus polyglotta), dem 
Meiſter der Sänger, während geſchaͤftig der Baumhäcker an 
der Rinde bammert, um den verborgenen Wurm berauszuholen. 

Der Affen drolliges Geſchlecht bewirft muthwillig den 
Späher mit Früchten und Zweigen und mengt ſein Zeterge— 
ſchrei mit dem der buntgefiederten Araſe und Papageien. Auch 
der Cuguar und die Unze feblen nicht, ja ſie ſind ſo häufig 
und dreiſt, daß ſie ſich oft den Wobnungen des Menſchen 
nähern, um von da ein Hausthier wegzubolen. Kaimane be⸗ 
völfera die Gewäſſer, wo fie ſtill dahiafließen, niedliche Fiſche, 
wo ſie in höheren Gegenden brauſend über Steinmaſſen hinweg⸗ 
jtürzen und der Tapir langſamen Schrittes einherwandelt. Bei 
dieſer Fülle von Leben, Ueppigkeit und Reichthum ſeiner 
Schöpfung könnte man ſich verſucht fühlen, Tabasco für das 
glücklichſte Land unter den Tropen zu halten, erinnerte nicht 
die ſpärliche Bevölkerung und das fahle krankhafte Ausſehen 
ſeiner Bewohner an, das menſchenfeindliche Klima, das der 
Erferſchung und Urbarmachung dieſes Niederlandes gleich hin— 
dernd in den Weg tritt. Denn leider iſt daſſelbe, den Diſtrikt 
Teäpa am Fuße der Gebirge Chiapas ausgenommen, eines 
der ungeſundeſten der mexikaniſchen Republik. Tritt gleich das 
Vomito (gelbe Fieber) bisher nur ſelten an dieſer Küſte auf, 
jo leidet doch die Bevölkerung des ganzen Staates ſtets an 
intermittirenden und remittirenden Fiebern, die ſchnell in Faul— 
und ltyphoͤſe Fieber umſchlagen. In den Niederungen, wie 
z. B. in San Juan Bautiſta, der Hauptſtadt der Provinz, 
erzeugt die große Feuchtigkeit und Wärme jo bösartige Mias⸗ 
men, daß erſt kürzlich von zwölf Europäern zehn raſch nach 
einander ſtarben, und viele oft ſchon nach zwei und drei Tagen 
dem Klima als Opfer fallen. Selbſt die Eingebornen und 
Akklimatiſirten baben daſelbſt ein auffallend fahles ungeſundes 
Ausjeben, was auf den Reiſenden einen ſehr peinlichen Eindruck 
zu machen nicht verfehlt. Den Ufern des Grijalva entlang 
berrſcht überdies eine Hautkrankheit Tinna genannt, die, ob» 
gleich nicht beläſtigend, durch weiße, rothe und bläuliche Flecken 


* 


die Eingebornen entſlellt und zuweilen ſelbſt die Fremden er⸗ 
greift. In dem gebirgigen Diſtrikte Teapas find Kröpfe ſehr 
allgemein und Wechſelfieber gleichfalls nicht ſelten. Anderſeits 
hat die Natur für die leidende Menſchheit durch einige in den 
Flötzgebirgen bei Teapa vorkommende Schwefelquellen geſorgt, 
deren mebrere allgemein bekannt und gefhägt find. 

Die Regierungsform Tabasco's iſt die föͤderaliſtiſche der 
anderen Staaten. Der von dem Volke gewählte Gouverneur 
ſteht unter dem Congreſſe der vereinigten Staaten von Mexico, 
und verwaltet das Land nach ſeinem Gutdünken. Da nun 
dies gewöhnlich Leute von oberflächlichen Kenntniſſen ſind, ſo 
wird für das Beſte des Landes und die Erziehung ſeiner 
Einwohner ſehr wenig geſorgt, weshalb denn auch große Un⸗ 
wiſſenbeit, geringe Moralität und Mangel aller bürgerlichen 
Tugenden die minderen Klaſſen und die RR 
durchgebends charakteriſiren. 

Die vorzüglichſten Orte des Staates von Tabasco ſind: 

1. San Juan Bautiſta Tabasco oder Villa bermoſa, 
Hauptſtadt mit 6 — 7000 Einwohnern, auf einer kleinen Ans 
höbe am linken Ufer des Grijalva, 18 Leg. von der Meeres— 
küſte, 83 Leg. von Campeche und 234 Leg. von Mexico ent⸗ 
fernt, mit zwei Kirchen, mebreren Trivialſchulen, Sitz des 
Gouvernements und eines ſpaniſchen und belgiſchen Conſuls. 
Ibre Straßen find unregelmäßig, bergig und ſtets im ſchlechten 
Zuſtande. Die Häuſer mit wenigen Ausnahmen ebenerdig, 
klein und unanſehnlich, und obgleich meiſt aus Mauerſteinen 
aufgeführt, feucht und dem Klima wenig entſprechend einge 
richtet. Nahe an 250 Rohrbäuſer brannten die Nordameri⸗ 
kaner am 15. Juni 1847 nieder. 

2 Teäpa, Hauptort des Diſtriktes gleichen Namens, mit 
6000 Einwohnern, zwiſchen den Teäpa⸗ und Puyucatengofluſſe 
in einer prachtvollen gebirgigen Gegend, an der Gränze Cbiä— 
pas, 200° über dem Meeresſpiegel liegend. Ein niedlicher 
Ort mit vielen aus Stein erbauten Häufern, 20 Leg. ſüͤdlich 
von San Juan Bautiſta entfernt, und bäufig von den India⸗ 
nern Chiapas, welche Brot, Käſe und Früchte bringen, beſucht. 
Ju feiner Nähe befinden ſich die Schwefelquellen der Hacien— 
da del Oſufre, der Esperanza und des Puyucatengo. Nebſt 
dieſen beiden ſind noch: Tlacotalpa, Macuspana, Iſtapa, Ja⸗ 
lapa, Jonuta und Guadaloupe de la frontera die bemerkens⸗ 
wertheren Ortſchaften dieſes Staates. Eine Stadt Namens 


Victoria oder Vittoria, vielleicht das heutige Guadalupe de la 
frontera exiſtirt nicht mehr in Tabasco, am wenigſten aber in 
der Nähe der Laguna de Terminos, wohin fie Arrowſmith 
verlegt. 


Not i 


In der Verſammlung der Londoner Gartenbau -Geſellſchaft 
am 3. Oktober waren folgende intereſſanten Früchte und Pflan⸗ 
zen ausgeſtellt. 1) Von den Herren Rolliſſon in Tooting 
Epidendrum vitellinum, Phalaenopsis grandiflora, Den- 
drobium formosum, eine Varietät von Miltonia candida, 
Mormodes citrina, zwei Spec. Vanda, nebſt V. suavis und 
eine Ixora von Java. Von den Herren Loddiges in Had- 
ney eine Kollection Orchideen, worunter Oncidium oblon- 
gatum, Miltonia spectabilis, M. Clowesiana, Angraecum 
caudatum, Cattleya maxima, Oncidium recurvum nebſt 
zwei anderen Arten und einer prächtigen raren Stanhopea 
Bucephalus, Odontoglossum cordatum, ein kurioſes und 
prächtiges Cyenoches Egertonianum, Calanthe curculi— 
goides u. Catasetum lanciferum. Von den Herren Veilch 
Oucidium onustum, eine kleine gelbblühende Art aus Peru, 
Gloxinia fimbriata, eine franzöſiſche Varietät, ahnlich einer 
Achimenes. Vom Herrn Glendinning eine Angelonia, 
ſtreng nach Moſchus riechend. Vom Herrn Jackſon Impa- 
tiens repens bon Ceylon, eine Pflanze zum Dekoriren für 
die Sommermonate und eine Bifrenaria von Rio Janeiro. Aus 
dem Garten der Societät Mulgedium macrorrhizon, Ces- 
trum viridiflorum, ſehr wohlriechend, Miltonia candida, 
Hovea ilicifolia, ein Calliste- 
mon aus Süd-Auftralien, Satyrium Herschelli und eine 
Varietät von S. erectum. Von mehreren anderen Gärten 
viele Herbſtroſen, Weintrauben und Ananas, worunter eine 
Queen von 6 Pfd. 21 Lth., eine von 6 Pfd. 15 Lth. und 
eine Providence von 9 Pfd. 4 Eth. 


z e u. 


Odontoglossum grande, 


Cryptomeria japonica blühte in der Milford 
Handelsgärtnerei bei Godalming und dürfte reichlich Samen 
tragen. Die Stämme der größeren Exemplare verändern we⸗ 
nige Fuß über der Erde ihre Farbe in eine hübſche braunrothe, 


8 


was in Verbindung mit den bübſchen grünen, jungen Schöffen 
und der eleganten Frucht, dieſe chineſiſche Ceder zu einem der 
ſchönſten harten Zierbäume macht. (Gard. Chron. 35.) 


Vanilla aromatica, die in der reichen Orchideen⸗ 
Sammlung des Herrn Senator Jeniſch zu Flottbeck-Park 
bei Hamburg, unter Leitung des Obergärtners Herrn Kra— 
mer kultivirt wird, im Februar v. J. in Blüthe ſtand und 
eine Frucht anſetzte, iſt gegenwartig (im Januar 1849) der 
Reife nahe. 


Katalogs-⸗ Anzeigen. 

Der heutigen Nr. der Allg. Gartenz. if das neue, ſehr 
reichbaltige Verzeichniß der Sämereien, Topfpflanzen, Geor— 
ginen, Roſen, Stauden ꝛc., welche für dieſes Jahr bei dem 
Herrn Kunſt- und Handelsgärtner H. Schwabe (Firma: 
Herr Hofgärtner Mootz) zu beziehen find, beigegeben. Es 
enthalt daſſelbe vieles Schätzenswerthe für unſere Schmuck⸗ 
und Blumengärten und konnen wir nicht umbin, daſſelbe zu 
empfeblen und auf die darin angeführten Gegenftände aufmerk- 
ſam zu machen. 


Die Red. 


Eben fo iſt ein Verzeichniß Südafrikaniſcher Sämereien, 
welche vom Herrn C. Zeyher am Cap von October 1847 
bis März 1848 geſammelt wurden, derſelben Nr. beigegeben, 
worunter ſich mebrere Pflanzenarten befinden, die zur Zeit noch 
nicht in den deutſchen Gärten kultivirt werden. Auch auf die 
in demſelben Verzeichniſſe befindlichen, bei Humacao geſammelten 
Sämereien und Farrn, ſo wie auf die verkäuflichen Ecklon⸗ 
een Herbarien machen wir die Liebhaber aufmerkſam. 


Die Red. 


Anzeigen der Nauck ſehen Buchhandlung. 


Derkauf von Orchideen. 


Untengenannter bietet feine Sammlung von tropiſchen Or- 
chideen, beſtehend in 398 Arten und 460 Exemplaren Blumen- 
freunden zum Kauf für die Hälfte des in den Handelsgärten 
beſtehenden Preiſes an. 


Die Pflanzen find geſund, groͤßtentbeils ſtark bewachſen, 
mit 6, 10, 15 Scheinknollen und in zwei bis ſechs Exemplare zu 
theilen; auf portofreie Briefe ſtebt das Verzeichniß darüber 
zu Dienſten. 

Braunſchweig, im December 1848. 

C. C. Degener, 


am Wendenthore. 


Mein neues Verzeichniß über Blumen- und Gemüſeſamen, 
nebſt einem Nachtrag von Pflanzen, liegt zur Ausgabe bereit 
und bitte ich die geebrten Gartenfreunde, mich zu deren Zu- 
ſendung zu peranlaſſen, was ich ſofort franco bewerkſtelli— 
gen werde. 

G. Möhring, 
in Arnſtadt in Thüringen. 


Mein großer Katalog (16. Jahrgang) über alle Arten 
von gangbaren Samen, Georginen, diverſen Knollen und Aus- 
wahl von ſchönen Stauden und Topfpflanzen, liegt zur Aus- 
gabe bereit und bitte ich, mich zu deſſen franco Zuſendung 
recht häufig zu veranlaſſen. 

Erfurt, im December 1848. 

. Appelius, 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwet Bogen 
oder Honſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrißt an. 


in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
Der Preis des Jahrgangs it 4 Tür. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs : Erpeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
nr Der beutigen Nummer liegt bei: 
1) V 
2 


Drege in Hamburg. 


5 der Sämereien, Topf⸗ Pflanzen, 8 Roſen, 
abe (Firma: Hofgärtner Mootz) in ar. 
Süd: Afrikanische Sämereien, e oh E. Zeyher, zu beziehen bei J. F. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Stauden ze. bei H. 


Wa, Siebenzehnter Jahrgang. 1849. 


gemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanifern des In: und Auslandes, 


herausgegeben 


. Otto, 25 Albert Dietrich, 


Königl. Preuß. Garten⸗Direktor u. vormal. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. Dr. der Uhttoſophte und Lehrer an der Gartner vehranſtalt zu Berlin. 


Sonnabend, den 13. Januar. 


Beſchreibung duplicatis, panicula quintuplo brevioribus; panicula 

einer neuen Orchidee, basilari quadripedali; bracteis aridis, acutis, scapo 

welche } amplectentibus; perigonii foliolis oblongis, acutis, 

bei dem Kunit» und Handelsgärtner Herrn Allardt in Berlin 

während der Monate November und December 1848 blühte. 
Vom 


Herrn Dr. J. F. Klotzſch. 


margine undulatis, luteis, ſusco- purpureo- maculatis, 
interioribus leviter-, exterioribus distincte costatis; 
abello flavo, dilatato, cordato, apice emarginato, 
longe unguiculato, basi auriculato, erista elongata, 
apice trigibbosa, ivfra apicem dentata; columnae na- 


oOneidlum unguiculatum Klotzsch. nae antice cavae alis semilunatis, integerrimis; poli- 
Pseudobulbis compressiusculis, ancipitibus, utrinque nis glandula fusco-rufa, 
leviter 3—4 costatis, diphyllis; foliis oblongis, an- Dieſes eben fo merkwürdige als ſchoͤne Oneidium wurde 


gustis, aeuln gde, canalieulatis, versus basin con- durch Herrn Uhde aus Mejico lebend nach Berlin geſandt. 


. 


Eu 


PR 2 81 1 751 ; 1 


Es ſteht dem Oncidium Karwiuskii Budi zunächſt, un⸗ 
terſcheidet ſich aber, wie ſchon aus des Verfaſſers kurzer Dia⸗ 
gnoſe hervorgeht, von die ungeſägten Ränder des Geſchlechts⸗ 
ſaͤulchens. 

Die Schentuollen ſind 3 — 5 Zoll lang, 11 —31 Zoll 
breit und 1— 2 Zoll dick, auf beiden Flächen leicht gerippt, 
mit zwei pergamentartigen, gekielten, etwas gedrehten, einen 
Zoll breiten und 9 — 15 Zoll langen, geſpitzten Blättern ges 
krönt. Der Blüthenſchaft, welcher an der Baſis des Schein⸗ 
knollens heraustritt und fi oberwärts rispenförmig veräftelt, 
it 4—5 Fuß lang, von der Dicke eines Gänſekiels. An 
feiner Baſis wird er von einem 4 Zoll langen Blatte umgeben, 
welches mit einer 43 Zoll langen Scheide verjeben iſt. Die 
Blüthenhülltheile gleichen denen des O. (Cyrtochilum) ma- 
culatum, find 1 Zoll lang und A Linien breit. Das Label⸗ 
lum hat eine Länge von 14 Zoll, iſt rein gelb, das Epilabium 
herzförmig, an der Spitze ausgerandet, 1 Zoll breit, etwas 
über einen halben Zoll lang und mit einem beinahe zolllangen 
Nagel verſehen, mit deſſen Baſis die beiden kleinen faſt kreis⸗ 
förmigen Anhaͤngſel verwachſen find. Das Geſchlechtsſäulchen, 
ebenfalls von rein gelber Farbe, läuft nach vorn in zwei ganz⸗ 
randige Flügel aus und iſt oberwärts mit zwei ages. 
balbmondförmigen Anhängſeln ausgeſtattet. 


Reiſe⸗ Eindrücke aus Franken. 
2 Vom 
Herrn S. J. 

Rlürnberg iſt eine herrliche Stadt, die faſt nicht ihres 
Gleichen hat. Man wird des Umberlaufens in den Straßen 
nicht müde, beſonders da überall berühmte Bierſchenken für 
Erfriſchung ſorgen. Dort vergißt man leicht die Gärten, denn 
man hat Schatten und Genuß — Dinge, die in den Nürn- 
berger Gärten nicht zu finden ſind. Die ganze große Häuſer⸗ 
maſſe, mit ſo manchem berühmten Gebäude, ſteht da wie ein 
Steinhaufen in der Wüſte. Einige Anfänge von Verſchönerung 
des ſtädtiſchen Weichbildes laſſen wenig Gutes hoffen, und die 
berrlichſten neuen Prachtgebäude außer der Stadt liegen auf 
wüſten Platzen, wo Stein- und Schutthaufen anſtatt grüner 
Gartenanlagen zu ſehen ſind. Nur unterhalb der Stadt iſt 
an dem Ufer der Pegnitz ein ſchattiger Gang unter alten Linden. 


Der tiefe, breite Wallgraben außer der Stadtmauer iſt ver⸗ 
pachtet und zum Gemüſebau benutzt. Welche reizende Gärten 
könnten hier ſein, und wie ganz anders würden ſich dann die 
maleriſchen Thürme der Stadtmauer, auf deren Erhaltung die 
Behörden jo Acht geben, ausnebmen! Die ſogenannten Zwin⸗ 
ger, d. h. Baſteien zwiſchen den Wällen und der Mauer 
find theils Nutzgarten, theils Wirtbſchaftslok le. Gute Han⸗ 
delsgärtnereien ſucht man vergeblich, und die Privatgärten 
ſind in dem reichen Nürnberg nicht des Anſeben werth. 
Das ſchönſte Grundſtück beſitzt Herr Wyß an der Roſenau, 
dicht vor dem Thore neben dem Fürther Bahnhof. Die 
Roſenau liegt tief, und ein großes Waſſerſtück umſchließt 
eine beträchtliche Inſel. Dieſe iſt indeß an eine Wirthſchaft 
verpachtet, wo im Sommer beſechte Conzert⸗Unterhaltungen 
ſtatt finden, und der eigentliche Garten hat keine jo günſtige 
Lage und kann nur in Verbindung mit der Inſel ſchön werden. 
Das türkiſche Landhaus des Herrn Wyß in der Roſenau iſt 
vielleicht das prachtvollſte orientaliſche Gebäude, was je in Gär⸗ 
ten aufgeführt wurde. So ſebr es aber von Allen bewundert 
wird — es paßt nicht neben die Steinmaſſen des alten Nürn- 
berg und nicht für die Stelle, wo es ſteht. Die Anlagen 
um das in bunten Farben und Gold glänzende türkiſche Be— 
bäude müßten ebenfalls im höchſten Grade glänzend ſein; ſie 
find es aber nicht, und nahe dabei ſieht man Gemüſebeete. 
Gruppen von häßlichen Pyramiden-Ulmen ſollen die Cypreſſen 
des Morgenlandes vorſtellen, was meines Erachtens viel beſſer 
durch Pyramideneichen oder in Pyramidenform gezogene Thuia 
und Juniperus erreicht würde. Nahe am Hauſe ſteht eine 
ſehr ſchöne, große Paulownia imperialis. 

Die Umgebungen von Nürnberg find flach und baumlos. 
Nur in der Ferne ſieht man die oberfränkiſchen Gebirge. Der 
Boden iſt faſt jo ſandig wie in der Streuſandbüchſe des deut⸗ 
ſchen Reiches, der Mark Brandenburg; aber er iſt fruchtbarer 
und man zieht gutes Gemüſe, beſonders Spargel und Peter⸗ 
ſilie, di vielleicht in keiner Gegend der Welt mehr verbraucht 
wird als hier. Das Klima iſt ganz vortrefflich, und ſelbſt in 
den letzten trockenen Jahren ſoll es in Nürnberg oft geregnet 
baben. Wir ſahen Gomphrena globosa auf freien Gartene 
beeten wie andere Blumen ausgepflanzt und im üppigſten 
Zuſtande. 

Wie iſt doch Nürnberg in Bezug auf Gartenweſen zurück 
gegen andere große Handelsſtädte, z. B. Frankfurt a. M. und 


Fr 


1. 


Hamburg! Man möchte jagen, daß der Kunſtſinn der Nuͤrn— 
berger verſteinert iſt, denn alle Kunſt iſt dort von Stein. 
Den Gartengenuß ſcheint man kaum zu kennen, wenn da nicht 
auch Bier getrunken wird Freilich iſt es im „Himmelreich“ ſchön 
und im „Gloͤckchen“ und „Jammerthal“ nicht minder. Ich 
machte ſo im Stillen die Bemerkung, daß doch ganz Baiern 


in Bezug auf Gartenweſen ſehr zurück ſei, denn auch München 


und Augsburg baben keine ſchoͤnen Privatgaͤrten, und man 
tritt bier wie dort unmittelbar aus dem Felde in die Stadt. 

Den botaniſchen Garten in Erlangen konnten wir nicht 
ſeben. Er iſt nur klein, aber, wie bek nnt, unter des ber 
rübmten Koch Direction in jeher: guter Ordnung, beſonders 
was richtige Beſtimmung der Pflanzen anlangt. Der bota- 
niſche Gärtner, Herr Gerſtenberg, gilt für einen n der 
ſeiner Stellung vollkommen gewachſen iſt. 

Bei Forchbeim giebt es viele Felder mit Meerrettig, 
und es wird von beer ein anner . mit W ui 
zel getrieben. 

Bamberg iſt durch feine Serie pet bekannt und 
verſieht die ganze Gegend viele Meilen in der Runde mit 
ſeinen Erzeugniſſen. Bekanntlich bilden die Gärtner hier eine 
Zunft, und es find über hundert Gärtnermeiſter in der Stadt. 
Außer dem Gemüſe nimmt der Süßholzbau viele Felder ein. 
Die Gartenfelder breiten ſich weit um die Stadt, ſowohl an 
der Regnitz als am Main aus. Auf den Bergen bat der 
Hopfen den Weinſtock ganz verdrängt. Ziergarten hat Bam. 
berg nicht. Der ehemalige Kloſtergarten auf dem reizenden 
Michelsberge, der ſchon lange eine Wuͤſtenei war, iſt jetzt ganz 
eingegangen. Die Handelsgartnereien Bambergs find beffer 
als die in Nürnberg, und an den Fenſtern ſahen wir viele 
Blumen, zum Theil noch ganz neue Arten. — Die Bahnhöfe 
der ganzen Staatsbabn zeigen keine Verſchoͤnerung durch An- 
lagen. Dagegen find die Wäͤchterhäuschen mit kleinen blühenden 
Gärtchen umgeben. 

Wir verließen bei Forchbeim die Eiſenbahn, um durch 
die ſogenannte fränkiſche Schweiz nach Baireuth zu wandern. 


f Die erſten Wegeſtunden führen durch ein weites fruchtbares 


Thal, durch welches die Wieſent, ein klares ſtarkes Flüßchen, 
dem Main zueilt. Hier giebt es auffallend viele Hanffelder. 
Bald gelangt man bei Streitberg in die Felſenthäler des be⸗ 
rühmten Höhlenlandes. Muggendorf iſt ſeiner Höblen wegen 
zwar am berühmteſten, aber die ſchönſten Gegenden ſind weiter 


binauf bei Gößweinſtein, Tüͤchersfeld und Pottenſtein. An 
romantiſcher, phantaſtiſcher Felsbildung übertrifft dieſe Gegend 
Alles, was ich der Art geſehen, und das iſt nicht wenig. 
Beſonders iſt die Umgebung von Tüchersfeld wahrhaft wun⸗ 
derbar. Gärten hat die Gegend nicht. Rur die Kapuziner 
auf dem Schloſſe Goͤßweinſtein pflegen einen Blumengarten 
Bei Rabeneck im Ahornthale ließ Graf Schönborn einige Wege 
machen, um die Ludwigshöble beſuchen zu können. Bei dieſer 
Gelegenheit entdeckte der Gärtner Koch von Gaibach die ber 
rühmte Sopbienböble, welche für die ſchönſte der Gegend gilt. 
Baireuth bat einen Hofgarten mit geraden Alleen und 
Kanälen, auch eine Orangerie und Baumſchule. Bekannter 
iſt „die Fantaſie“, eine Stunde davon. Der ehemals berühmte 
franzöſiſche Garten iſt größtentheils in eine natürliche Anlage 
umgewandelt worden, wozu die Lage ganz ausgezeichnet iſt. 
Herr Hofgärtner Jannack hat früher in dieſen Blättern Ber 
richte darüber gegeben, und die Schwierigkeiten, mit der die 
Anlage zu kämpfen hatte, bekannt gemacht. Es blieb uns man⸗ 
ches zu wünſchen übrig, auch ſchien der Styl etwas veraltet. 
Der Herzog von Würtemberg ſoll die Anlage meiſtens ſelbſt 
geleitet haben. Die Umgebung des Schloſſes war blumenreich, 
und überhaupt der Garten gut gehalten. Um aber dies zu 
ſehen, bätte es nicht der Erklärung des Herrn Jannack be⸗ 
durft, der uns zu beweiſen ſuchte, man würde in keinem Garten 


etwas Aehnliches finden, was wir jedoch bezweifelten, da wir 


eben unlängſt ganz andere Dinge geſehen hatten. Herr Jan⸗ 
nad kultivirt noch mit gleicher Vorliebe wie ſonſt die Alpen⸗ 
pflanzen, und zwar mit noch mehr Glück als in Dresden, da 
das Klima bier günſtiger dazu iſt. Die Sammlung iſt febr 
reich, und Herr Jannack beſorgt die Pflege dieſer ſeltenen 
Pflanzen ganz allein zu feinem Vergnügen. — Die ehemals 
berühmte Eremitage, eine Stunde öſtlich von Baireuth wird 
in dem balb verfallenen und verwilderten n 9 
erhalten. 

In Coburg fällt der Hofgarten am Sdloſt durch 111 
ſchlechten Zuſtand auf. Auf dem Platze vor dem Schloſſe 
umſchließt ein prachtvolles eiſernes Geländer eine Gartenanlage 
mit erhöhten Wegen und vertieftem Raſen, als ſollte ſich das 
Waſſer darin ſammeln. Die ganze Anlage ſiebt öde und ge⸗ 
ſchraubt aus. Die mit großen Koſten aus Portugal herbei» 
geſchaffte Orangerie wird immer noch verſteckt gehalten, da ſich 
keine Kronen bilden wollen. Die Veſte Coburg, von wo man 


12 


eine herrliche weite Ausſicht hat, iſt von zablreichen Obſtgärten 
umgeben. Von hier führt ein Parkweg durch den Wald binab 
nach der eine Stunde entfernten Roſenau. Dies iſt eine lieb⸗ 
liche Anlage, mehr aus großen Wieſen als aus Gebölzgruppen 
und Bäumen beſtehend. Das kleine Schloß liegt auf einem 
kleinen Hügel böchſt reizend. Ein klarer ſtarker Bach fließt 
am Fuße deſſelben vorbei und durchzieht in vielen Windungen 
die ganze Anlage, theilt fie aber leider auch ſehr unvortheilhaft, 
da das Ufer durchgängig mit einem Saume ſchwarzer Erlen 
beſetzt iſt. Einige Lücken würden hier ſehr noth thun, damit 
ſich die Linie gruppirte und die gegenüberliegenden Wieſenflä— 
chen in die Hauptanſicht gezogen würden. Die Anlage koͤnnte 
durch einige wenige Veränderungen ſehr ſchͤn werden. Am 
meiſten ſtören die allzu kreisförmigen Umriſſe der Pflanzungen. 
Auch dürften in den entfernteren Theilen mehr Bäume ſein. 
Eine Schweizerei mit ſehr ſchoͤnem Vieh macht den Schluß 
des Parkes gegen Oſten. Vor ihr befindet ſich ein reicher 
Blumengarten. Die eigentliche Gärtnerei befindet ſich in dem 
nahen Orte Oeslau, ſoll jedoch nach Roſenau übergeſie⸗ 
delt werden. 

Die Gärtnereien von Meiningen haben eben keinen Na⸗ 
men; deſto mehr überraſcht ein ſchöner Park und eine gute 
Gärtnerei. Der Eintritt in die Stadt vom oberen Werrathale 
aus wird durch die Gartenanlagen mit ſchönen Gebäuden wirk⸗ 
lich großſtaͤdtiſch. Der ſogenannte engliſche Garten iſt von den 
ſchönſten Straßen der Stadt durch Eiſengeländer abgeſchloſſen, 
das hinlänglich ſchützt und nichts verbirgt. Es hat gute Pflan⸗ 
zungen und ein ſchönes Waſſerſtück. Die Parkanlagen am 
Schloſſe und am Fluſſe hinab find noch viel größer, aber we⸗ 
niger freundlich und gut gehalten, und das Schloß ſelbſt liegt 
ſehr verſteckt. Auch der Berg jenſeits der Werra iſt durch 
Anlagen verſchönert, und hier ſind viele Obſtbäume zur Zierde 
verwendet. In dem kleinen Garten der Herzogin an der Straße 
waren Gruppen von Canna discolor auffallend, denn die 
Pflanzen mochten 8 — 10 Fuß hoch fein. Der Garten bei 
den Gewächsbäuſern iſt ſehr blumenreich. Beſonders fiel ein 
Beet mit Ipomopsis elegans in der ſchönſten Blüthe auf. 
Die Pflanzen waren von unten auf verzweigt, was ich noch 
nirgend geſehen hatte. Die Gemüjegärtnerei ift wahrhaft groß⸗ 
artig und umfaßt mehrere Acker Land. Der Baumgarten hat 
eine Auswahl der beſten Früchte. Als ganz neu und zierend 
fanden wir Alleen von Oſtheimer Zwergkirſchen, in Kugelform 


gezogen. Herr Garteninſpector Buttmann verſicherte, daß 
ſie ungemein reich tragen. Die Zweige werden alljaͤbrlich nach 
Johannis zurückgeſchmiten. Werden die Bäume zu breit, jo 
daß ſie den Platz verengen, ſo werden ſämmtliche Aeſte bis auf 
das alte ſtarke Holz abgeſägt, worauf ſie ſchon im zweiten 
Jahre wieder tragen. 

Die Burg Landsberg liegt nur eine halbe Stunde von 
der Stadt auf der Spitze eines mäßigen Berges, der von 
jungen Anlagen im großen Style umgeben iſt. Um Raum 
für den Burghof und Garten zu gewinnen, wurden viele Tau⸗ 
ſend Fuhren Erde hinaufgefaßren. Man war noch mit neuen 
Anlagen um einen umgeſtürzten Thurm — der einzige Reſt 
der alten Burg — beſchäftigt. Oben an dem Schloſſe ſahen 
wir Tropaeolum pentaphyllum in ungemeiner Ueppigkeit. 
Es hatte ſchon drei Jahre ohne Bedeckung ausgehalten, da 
die Knollen immer tiefer in die Erde dringen. Ferner fanden 
wir ein rankendes Polygonum ohne Namen, mit ſebr ſchöner 
Belaubung. — Am Fuße des Berges ſtebt ein prachtvolles 
großes Schweizerhaus mit Nebengebäuden von gleicher Bauart, 
das ſchönſte, welches ich in Gärten und ſelbſt im Canton Bern, 
wo die ſchönſten Häuſer ſind, geſehen habe. Vor den Gebäu⸗ 
den breitet fi ein großer vegelmäßiger Blumengarten im neu⸗ 
engliſchen Style, d. h. verſchieden geformte, Figuren bildende 
Beete auf ſchönem Raſen, auf einer breiten Terraſſe aus, der 
nach der Thalſeite von einer leichten, durchſichtigen Veranda 
eingefaßt iſt. Sämmtliche Beete, vielleicht 30 — 40 an der 
Zahl, waren mit Topfpflanzen beſetzt, was ungeheure Mühe 
machen muß. Nach einer beiläufigen Berechnung mochten viel⸗ 
lelcht 1000 Heliotropien ausgepflanzt ſein, und wohl doppelt 
ſo viele Verbenen Die ganze Anlage iſt überaus reizend. 

Hier nehme ich Abſchied, in der Hoffnung, vielleicht in 
Zukunft aus Unterfranken, d. b. aus Würzburg, Aſchaffenburg, 
Kiſſingen u. ſ. w. berichten zu können. 


13 


Schönblühende Pflanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


December 1848. 


1. Curtis Botanical Magazine. 
(Taf. 4411.) 


Allamanda Aubletii Pohl. 
[Allamanda grandiflora? Lam., Orelia grandiflora Aub/.] 


(Pentandria Monogynia. Apocyneae.) 


Die Abbildung auf der oben angegebenen Tafel wurde 
in der Handelsgärtnerei der Herren Lucombe, Pince und 
Comp. zu Exeter gemacht und ſtellt die ächte Orelia gran- 
diflora Aubl. vor, welche immer mit Allamanda cathartica 
L., verwechſelt worden und erſt vom Dr. Pohl gehörig unter⸗ 
ſchieden iſt. Die nächſte Verwandſchaft hat ſie ohne Zweifel 
mit A. Schottii Pohl (abgebildet im Bot. Mag. t. 485 J., 
erwähnt in der Allg. Gartenz. Vol. XVI. p. 111.) iſt aber 
ſowobl im Habitus, als in den Blättern und dem Blüthen« 
ſtande verſchieden. Die gegenwärtige Art hat kürzere, beſon⸗ 
ders über der Mitte breitere Blätter und zahlreichere Blumen, 
welche in blattloſen Rispen ſtehen, größer ſind und eine bellere 
Farbe haben, mit einem weiteren Schlund und ſpitzeren Lappen 
des Saumes. Es iſt eine Warmhauspflanze, zu ſchwach, um 
ſich ſelbſt gerade zu halten, weshalb fie als ein Klimmer ans 
geſehen werden kann. Sie wurde durch Samen aus Bra— 
ſilien eingeführt, vom Herrn Stanton zu gleicher Zeit mit 
A. Pohlii erzogen und blühte während der Sommermonate. 

oe 


(Taf. 4412.) 


. Pleroma Kunthianum Pact. 
[Lasiandra Kunthiana C.] 
(Decandria Monogynia. Melastomaceae.) 

Es gleicht dieſe Pflanze an Schönheit der im Bot. Mag. 
t. 4362. abgebildeten Pleroma elegans Gardn. (Siehe 
Allg. Gartenz. Vol. XIV. p. 384.) Die Blumen haben 
dieſelbe Größe, aber eine ſehr verſchiedene Farbe; Stengel 
und Aeſte ſind ſcharf viereckig und nicht rund, und die jungen 
Aeſte und deren Blätter, beſonders aber die Brakteen ſind 
bochroth gefärbt, was der Pflanze ein ſchönes Anſehen giebt. 


Dieſelbe wurde im botaniſchen Garten zu Glasgow aus Sa» 
men gezogen, den Herr Gardner auf feiner Reiſe in Bra⸗ 
ſilien geſammelt hatte. Sie verlangt den Schutz eines Warm⸗ 
bauſes und die Blumen erſcheinen im Juli. Es iſt ein auf⸗ 
rechter, äſtiger, haariger Strauch mit reich ſammetgrünen 
Blättern und einzelnen geſtielten Blumen in den Blattachſeln, 
deren Blumenkronen ſehr groß und dunkel purpurroth ſind. 


(Taf. 4413.) 
Asclepias Douglasii Hook. 


(Pentandria Digynia, Asclepiadeae.) 


Eine von den hübſcheſten Arten aus der Gattung As- 
clepias. Sie wurde zuerſt an der Weſtſeite der Rocky 
Mountains von Douglas entdeckt, weshalb ihr auch der 
Namen gegeben worden. Die in England befindlichen Pflan⸗ 
zen waren aber aus Samen erzogen, den der Sammler des 
Königl. Gartens zu Kew, Herr Burke, im nordweſtlichen 
Amerika im Jahre 1846 geſammelt hatte. Zuerſt blühte ſie 
in der Handelsgärtnerei der Herren Lucombe, Pince und 
Comp. zu Exceter, in deren Garten ſie in einem freien 
Beete einen hübſchen Anblick gewährte, und lange Zeit im 
blühenden Zuſtande verblieb. Es iſt eine krautartige, 1— 117 
hohe Pflanze, mit ſtarkem wolligen Stamm und gegenüber 
oder dreizählig ſtehenden, länglich »eirunden, unterhalb weiß⸗ 
filzigen Blättern. Die Dolden ſind vielblumig, mit gedraͤngten, 
röthlich⸗purpurrothen, grün gezeichneten Blumen. 


(Taf. 4414.) 
Dipladenia urophylla Hook. 


(Pentandria Monogynia, Apocyneae.) 

Wenn die Zahl der unterweibigen Honigdrüſen den Uns 
terſchied zwiſchen Echites und Dipladenia ausmacht, ſo ge⸗ 
hört die obige Art zu der letzten Gattung; aber die Pflanze 
iſt in der Bearbeitung der Apocyneen don Alphons De 
Candolle im Prodromus weder bei Dipladenia noch bei 
Echites zu finden. Sie wurde bei Herrn Veitch zu Exe⸗ 
ter aus Samen gezogen, der aus den Orgelgebirgen Bra⸗ 
ſiliens eingeführt war, weshalb fie auch das Warmhaus vers 


langt. Es iſt eine bübſche ſtrauchartige buſchige Pflanze, mit 
länglich ⸗eirunden, in eine lange Spitze verſchmälerten Blättern 
und gefällig zwiſchen den Blättern herabbangenden 4 — 5 blu⸗ 
migen Blüthentrauben, deren trichter glockenformige Blumen⸗ 
kronen eine gelbe Röhre und rothen Saum baben. 


(Taf. 4415.) 
Vriesia glaucophylla Hook. 


(Hexandria Monogynia. Bromelincese.) 


Aus dem Innern von Santa Martha in Neu-Öra- 
nada, woher ſie von dem Sammler, Herrn Purdie, an 
den Königl. Garten zu Kew eingefandt wurde. Man batte 
fie an einem Ende Drath an einen Träger des Orchideen— 
hauſes aufgehängt, und brachte fie daſelbſt im Auguſt 1848 
ihre Blüthenähren zur Ausbildung. Die Pflanze iſt zwar zur 
Gattung Vriesia Lindley gebracht, weil ſie im Habitus mit 
derſelben übereinſtimmt, allein die ganze Familie der Brome- 
liaceae verlangt eine gründliche Reviſion, welche indeß nur 
nach der Anſicht von lebenden Exemplaren möglich iſt, denn 
die getrockneten in den Herbarien verlieren viel von ibren 
Charakteren, was aber von den Neifenden nicht immer beach⸗ 
tet wird. Die in Rede ſtehende Art iſt eine mittelmäßig 
große, Alos⸗äbnliche Pflanze, ohne Stamm, mit dachziegel⸗ 
artigen, 1 — 14 Fuß langen, an der Baſis ſtark erweiterten 
und umfaſſend⸗ausgehölten, nach oben zu pfriemenfoͤrmig zu⸗ 
gehenden, blaugrünen, etwas meblig⸗beſtäubten Blättern. Aus 
der Mitte der Blattroſette erhebt ſich der einen Finger dicke, 
über einen Fuß lange, rothe, mit entfernt ſtehenden Brakteen 
beſetzte Schaft, welcher ſich an der Spitze in 4 — 5 ſpannen⸗ 
lange Blüthenähren veräſtelt. Dieſe beſteben aus zweizeilige 
geſtellten Brakteen, von denen die unterſte roth gefärbt und 
etwas flockig iſt, die übrigen grün, mit gelb und rother Fär— 
bung find. Hinter jeder Braktee kommt eine lang hervor- 
ſtehende Blume hervor, welche aus aufrechten, zufammengeroll- 
ten, purpurfarbenen, an der Spitze weißen Blüthenblättern 
beſteben. Die herausſtebenden Staubgefäße haben purpurrotbe, 
ſehr zierlich dunkeler gefleckte oder bandirte e und 
purpurrothe Staubbeutel. 


Nane er > 
Swainsona Greyana Lindi. 
(Diadelphia Decandria. Leguminosae.) 

Sie ift die bübſcheſte von allen Swainſonien und bat 
viel Aehnlichkeit mit der ſchönen Cyclogyne canescens 
Benth. vom Schwanenfluſſe. Die Pflanze iſt in mehreren 
Gegenden von Auſtralien einheimiſch, vorzugsweiſe an der 
Murray⸗Küſte, wo fie, von Sir Thomas Mitchell, ges 
funden wurde, und in der Nachbarſchaft von Port Adelaide 
in Süd-Auftralien. Dieſelbe blühte vom Juni bis Auguſt 
in der Handelsgärtnerei des Herrn Ingram zu Sout— 
bampton, woſelbſt fie aus Samen gezogen wurde. Sie ver⸗ 
langt den Schutz des kalten Gewächshauſes, doch mochte ſie 
im Sommer vielleicht auch im freien Beete aushalten. Es iſt 
eine halbſtrauchartige, ungefaͤbr zwei Fuß hohe, graufilzige 
Pflanze, mit ſpannenlangen, gefiederten Blättern, in deren 
Achſeln die faſt fußlangen Blüthentrauben ſteben. Die Blus 
men ſind bläulich⸗purpurroth, mit einem großen, weißen, ei⸗ 
runden Fleck in der Mitte der Fahne. (Wurde bereits in 
der Allgem. Gartenz. Vol. XV. pag. 38. nac der Abbildung 
im Bot. Reg. erwähnt. Die 12 5 


Nekrolog. 

Am 24. October 1848 ſtarb zu Eldena Dr Jobann 
Conrad Schauer, Profeſſor der Botanik an der Königl. 
Univerſität Greifswald und Lehrer der Naturwiſſenſchaften an 
der Königl. Staats- und landwirtbſchaftlican Akademie Eldena. 

„Die Natur rubt lange aus, ehe fie große Männer her— 
vorbringt.“ Dieſer Ausſpruch eines jüngeren Dichters *) findet 
jeine volle Anwendung auf den Entwickelungs⸗ und Bildungs- 
gang des Dahingeſchiedenen. Schauer war ein praktiſch⸗wiſ⸗ 
ſenſchaftlich gebildeter Gärtner und dabei zugleich ein Natur— 
forſcher erſten Ranges. Ausgerüſtet mit einer vielſeitig 
umfaſſenden wiſſenſchaftlichen Bildung, hätte er unter güͤnſtige⸗ 
ren Außenverpältnijfen feine hohe Miſſion als Gärtner erfüllen 
können, die in ihrer Wirkung für das Leben und für die Wiſ⸗ 
ſenſchaft gleich erfolgreich und fruchtbringend zu werden ver⸗ 
ſprach. Schauer ſtammt aus einer achtungswerthen Gärtner⸗ 


) Tegnér. 


— 5 


familie und wurde in Offenbach am 16. Febr. 1813 geboren. 
Sein Vater batte ihn urſprünglich für den geiſtlichen Stand 
beſtimmt und widmete der Erziehung des Knaben eine unge⸗ 
theilte Sorgfalt. Die Vorſehung hatte jedoch über ihn anders 
beſchloſſen. Nachdem Schauer das Großh. Gymnaſium zu 
Mainz vollſtändig abſolvirt, trat er am 1. März 1828 in 
dem Königl. Baieriſchen Hofgarten zu Würzburg in die Lehre 
und erwarb ſich in dieſer Zeit das unbedingteſte Vertrauen 
ſeiner Vorgeſetzten Neben dieſer praktiſchen Thätigkeit ver⸗ 
abſäumte er indeß nicht, den weiteren Ausbau feiner wiſſen⸗ 
ſchaftlichen Bildung fortzuſetzen, wozu ſich ihm in der Benutzung 
des Bildungs-Inſtitutes der Königl. Geſellſchaft zur Vervoll⸗ 
kommnung der Künſte und Gewerbe eine ſehr paſſende Ges 
legenbeit darbot. 
Mit Auszeichnungspreiſen für verſchiedene Befäbigungen 
und Leiſtungen in das väterliche Haus zurückgekehrt, trat S. 
1831. in den Königl. botaniſchen Garten zu Bonn als Ges 
bülfe ein, und hier begann der eigentliche Wendepunkt ſeines 
Lebens. Mit unermüdlicher Ausdauer ſtudirte er die Natur— 
wiſſenſchaften in ihrem ganzen Umfange und zog in dieſer Hin— 
ſicht die Aufmerkſamkeit des damaligen Directors und Profeſſors 
Herrn Nees v. Eſenbeck auf ſich, welcher ihn bei ſeiner 
Ueberſiedelung nach Breslau berief, um in Gemeinſchaft mit 
ihm die Reorganiſation des dortigen botaniſchen Gartens ber⸗ 
beizuführen. Als Obergebülfe angeſtellt, wurde ihm, unter 
Verantwortung des Directors, die Anwendung der Mittel des 
Gartens zur freien, ſelbſtſtändigen Dispoſition geſtellt. 
Während nun einerſeits dieſes Inſtitut ſich unter ſeiner 
Anordnung fort und fort zu immer böherer Vollkommenheit 
entwickelte, ſehen wir andrerſeits den unverkennbar wiſſenſchaft⸗ 
lichen Einfluß ſeines Freundes und Lebrers, des Directors, 
beſtimmend auf ihn einwirken, um den vollſtandigen Eintauſch 
des großen Buches der Natur zu vollenden, das ſich ibm unter 
der Wucht treuer, aufrichtiger Hingebung in ſeltener Fülle 
aufſchloß. Seine dortigen Beziebungen zur Naturwiſſenſchaft 
im Allgemeinen, und ſeine unausſprechliche Liebe für das Gar⸗ 
tenweſen im Beſonderen verlieben ſeinem anregenden befruchten— 
den Vortrag die Weihe und eine ſeltene Vollendung. Scharf 
und talentvoll in der Auffaſſung, klar und beſtimmt in der 
Darſtellung ſeiner Disciplin, mit ſteter Hinweiſung auf das 


praktiſch Brauchbare und für das Leben Anwendbare, hat er 


ſtets raſtlos und ununterbrochen für die Vervollkommnung des 


Gartenweſens gearbeitet. Seine wahrhaft productive, gärtne⸗ 
riſche Thätigkeit fällt in den Zeitraum von 1832 bis 1843. 
Eine Reibe wertbvoller Abhandlungen in dieſen Blättern bes 
kunden Schauers böbere Auffaſſung der Gärtnerei. Sein 
erſtes öffentliches Auftreten als Gelehrter beginnt mit einem 
ſehr anziehenden Vortrag über die Aufgabe der botaniſchen 
Gärten, weichen er in der zweiten Sitzung der Verſammlung 
deutſcher Naturforſcher und Aerzte zu Breslau am 19. Sep⸗ 
tember 1833 bielt. Die rege Theilnahme, welche er dadurch 
bei Alex. v. Humboldt für feine Thätigkeit hervorrief, iſt 
nicht obne Einfluß auf ſeine fernere Richtung geblieben. 

Die Entwickelungs-Geſchichte der Pflanzen war 
ihm der wiſſentſchaftliche Boden geworden, aus welchem ſich 
alle Disciplinen der Botanik, als Zweige eines Stammes in 
organiſcher Gliederung entfalten ſollten. Eine beſondere Bor» 
liebe hatte Schauer für die Pflanzen-Geographie. Ihm 
erſchien die Pflanzenwelt überall als der lebendige Ausdruck 
der ſchaffenden Thätigkeit des Klimas und des Bodens, und 
desbalb betrachtete er auch dieſen fuͤr das allgemeine Natur- 
leben bochwichtigen Schmuck unſeres Planeten als einen der 
wichtigſten Theile der phyſiſchen Geographie. Ihm war ſie 
von bober und hoͤchſter Bedeutung für das Verſtändniß der 
Geſetze pflanzlichen Lebens in feinen Beziehungen zur Außen⸗ 
welt und diente ihm in ihren Reſultaten weſentlich zur Ergaͤn⸗ 
zung der Phyſiologie. Er verband die Pflanzen⸗Geogra⸗ 
phie im innigſten Zuſammenhange mit ihrer allgemeinen Auf⸗ 
gabe und ſuchte in conſequenter Reihenfolge nachzuweiſen, 
welchen Einfluß die Verbreitung der nutzbaren Gewächſe auf 
die Ernährung, den Wohljtand, die Bildung und en 
aller Völker des Erdkreiſes ausübte *). 

Schauers Wiſſen und Können war gleichmäßig aus⸗ 
gebildet und wechſelſeitig durchdrungen von Theorie und Praxis. 
Dieſe Eigenſchaften waren gleichſam der verkörperte Ausdruck 


Dr eee vorzüglichſte Werke ſind: — 
. flor. Germaniae auct. Bluff et inge hut h 
2. W Cara Bluff, Neesab Esenbeck et Schauer. 
(2 Bd. Nürnbg. 1837. 1838.) 
Chamaelaucieae. Comment. botanic. II. auct. Schauer. 
(Breslau 1841. 4. c. tabb. 7.) 
Plantae Meyenianae. Nov. act. . acad. Caes. ei 
Carol. XIX. I Suppl. p. 425 — 450 
Myrtaceae in Lehm. Plant. erte TEL: 
Verbenaceae DC. Prodr, Bd. XI. u, a. 


16 


ſeiner ganzen Perſönlichkeit; ſie gediehen unter der geiſtig 
friſchen Verbindung mit ſeinen Freunden und Lehrern in 
Breslau zu einer wahrhaft produktiven Wirkſamkeit. In der 
glücklichen Vollendung des botaniſchen Gartens zu Breslau ſetzte 
Schauer ſich ſelbſt und der Wiſſenſchaft ein Denkmal; denn 
wir müſſen annehmen, daß es die Abſicht des Verewigten war, 
hiermit ſeine gärtneriſche Thätigkeit zu beſchließen. 

Im Jahre 1842 trat Schauer als Privat-Docent bei 
der Univerſität auf, nachdem er ſich ein Jahr früher die alas 
demiſche Doktor⸗Würde erworben hatte. Im Frühling 1843 
folgte er einem Ruf nach Greifswald und trat ſein Lehramt 
in Eldena als ordentlicher Lehrer der Naturwiſſenſchaften an. 
Seine Thätigkeit war von ſichtbarem Erfolge begleitet. Er 
ordnete, richtete und vervollſtändigte den bieſigen botaniſchen 
Garten, legte den Grund zu naturwiſſenſchaftlichen Sammlungen 
und bewies durch Wort und That, wie ſehr ihm die Forderung 
wiſſenſchaftlicher und praktiſcher Intereſſen am Herzen lag. Im 
Begriff den betretenen Weg mit erneuter Luſt fortzuwandeln führte 
plötzlich ein ſchneller Tod fein thaten reiches Leben zu Ende. 

Beugen wir uns daher vor dem unerforſchlichen Rath⸗ 
ſchluß Gottes und bewahren ſein Andenken in Liebe! Indem 
der Unterzeichnete, welcher zu dem dabingeſchiedenen in naher 
feeundfchaftlicher Beziehung ſtand, den zahlreichen Freunden 
und Bekannten in kurzen Umriſſen das Bild eines Mannes 
vorzuführen verſuchte, deſſen Thätigkeit den Gärtnern als ein 
Sporn zur Nacheiferung dienen möge, ſchließt er dieſe Zeilen 
mit des Verſtorbenen eigenen Worten: „Leer wird's im 
Garten und immer leerer, wie die Verſtorbenen forte 
getragen werden zur ewigen Ruhe, doch nicht ohne 
ein jüngeres Geſchlecht binterlaſſen zu haben.“ 

Eldena, im December 1848. 

F. Jühlke. 


Kata Anzeigen. 

Die Red. macht die Pflanzenliebhaber auf das der beu⸗ 
tigen Nummer beigegebene Samen» und Pflanzen⸗Verzeichniß 
aufmerkſam, welches bei dem Kunſt- und Handelsgärtner Herrn 
Alfred Topf in Erfurt für das Jahr 1849 zu beziehen 
ſind. Das Verzeichniß iſt ſehr reichhaltig ausgeſtattet und 
verweilen wir beſonders auf die Coniferen⸗ Sammlung. 


Ebenſo empfehlen wir das Preis⸗Verzeichniß von aus⸗ 
ländiſchen Pflanzen, Blumen» und Gemüſe⸗Sämereien des 
Herrn Kunft» u. Handelsgärtner Moſchkowitz u. Siegling 
in Erfurt, welches von der löbl. Nau ck'ſchen Buchhandlung 
bezogen werden kann Die Red. 


Der 26. Jabrgang meines Samen-⸗Verzeichniſſes pro 
1849 liegt zur Ausgabe bereit. Außer den bereits bekannten 
guten Gemüſe- und Blumenſämereien, mache ich beſonders auf 
die neuen Sommer- und Zwerg⸗Levkoyen, auf die neuen dicht⸗ 
gefüllten blaßgelben Roſen-Balſaminen, fo wie auf die mit 
fetter Schrift gedruckten, größtentbeils neuen Sommerblumen 
aufmerkſam. Das Verzeichniß wird den reſp. Beſtellern ſofort 
franco zugeſendet, und iſt auch bei der Red. der Allg. Gars 
tenz. zu beziehen. 

Erfurt, den 12. Januar 1849. 

Friedrich Adolph Haage jun. 


Kunſt⸗ und Handelsgärtner. 


Anzeige * Nauck ſchen Buchhandlung. 

Mein drei und zwanzigſtes Verzeichniß über das reichſte 
Sortiment ſchönſter Georginen, Pflanzen und Samen von Gar⸗ 
tenzierpftanzen, beſten Gemüſeſamen, find zum Verſandt vorrä⸗ 
tbig und können von der Nauck'ſchen Buchhandlung in Berlin, 
ſo wie vom Unterzeichneten unentgeldlich bezogen werden. 


Chriſtian Deegen in Köſtritz. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; 
oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
der B Nummer liegt bei: 
eichniß für 1849 von J. L 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


8 ® Sohn in Celle (Hannover). 


wu. 


Siebenzehnter Jahrgang. 


® 


Allgemeine Gartenzeitung. 
Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Votanikern des Zn: und Aus! 6 
herausgegeben | 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vormal. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


1 
Dr. 
Or. der Ph 


Albert Dietrich. 


Sonnabend, den 


20. Januar. 


Beitrag zur Vermehrungs-Methode 


der 


Fuchsia maerant ha. 


Vom 
Herrn Heinrich Gaerdt. 

Wenngleich dieſe Fuchſienart nicht ſo leicht und raſch aus 
Stecklingen wächſt wie die Hybriden, ſo gebört ſie doch immer zu 
denjenigen Pflanzen, deren Vermehrung durchaus keine Schwierig⸗ 
keit verurſacht. Ich habe gefunden, ſie vermehrt ſich ſo leicht 
wie alle diejenigen Pflanzen, die ganz allgemein verbreitet ſind. 


Ich werde mir erlauben, dasjenige hier mitzutheilen, wie ich 
zu einer Anzahl junger Pflanzen gekommen bin. ö 

Ende Juni des vorigen Jahres entwickelten ſich faſt überall 
aus dem Stamm der Fuchsia macrantha dünne Triebe, die, 
nachdem ſie kaum zwei Zoll Länge erreicht hatten, ein eigenes 
Neigungs⸗Beſtreben nach dem Erdboden zeigten. Diele, an 
den bisher bekannten Fuchſienarten mir noch nicht vorgekom⸗ 
mene Erſcheinung nahm meine Aufmerkſamkeit in Anſpruch. 
Nachdem dieſe neuen Triebe ungefähr vier Zoll lang waren, 
machte ich ſie vermittelſt kleiner Haken auf der Erdoberfläche 
des Topfes feſt; und um den Trieben an den niedergehakten 


18 


Stellen eine gleichmäßigere Feuchtigkeit angedeihen zu laſſen, 
bedeckte ich ſie mit Topfſcherben; ein Verfahren, deſſen Zweck⸗ 
mäßigkeit ſich ebenfalls auch bei anderen Topfpflanzen erwieſen 
hat. Nach Verlauf von c. 14 Tagen, nach dieſem Experiment, 
bemerkte ich zu meiner Freude, daß überall an den niederge⸗ 
hakten Stellen der Stengel, unter den Topfſcherben Wurzeln 
erſchienen, welche ſpäter nach kaum zwei Monaten, von der 
Zeit des Niederhakens gerechnet, eine fleiſchige dicke Form, 
wie die Wurzeln der Mutterpflanze, annahmen. Dies die ganz 
einfache, faſt möchte ich jagen, von der Fuchſie ſelbſt ange 
deutete, Vermehrungsweiſe. 

Die Kultur der Fuchsia macrantha, d. h. eine ſolche, 
nach der ſie außer einem kraͤftigem Wachsthum auch Blumen, 
und reichlich Blumen entfaltet, möchte wohl, da ſie noch zu 
wenige Zeit bekannt iſt, ſchwerlich aufzuſtellen ſein. Doch 
ſollte irgend einem Pflanzen» Kultivateur eine auf praktiſche 
Erfahrung gegründete zweckmäßigere Behandlung bekannt fein, 
ſo würde er ſich durch Bekanntmachung derſelben in dieſen 
Blättern ſicher den Dank ſehr vieler Pflanzenfreunde erwerben. 


“ 


Ueber eßbare Knollengewächſe. 

In den Verhandlungen der Schleſiſchen Geſellſchaft für 
vaterlaͤndiſche Kultur 1847 befindet ſich ein ſehr intereſſanter 
Aufſatz über eßbare Knollengewächſe, welche vom Herrn S. 
Schauer aufgezählt ſind und zum Theil bei uns kultivirt 
werden können. Die wichtigſten von allen Knollen, die Herr 
S. einer Unterſuchung unterworfen hat, ſchienen ihm die beiden 
folgenden zu fein. Sie gehören beide in die Familie der Che- 
nopodiaceae, det Melden» oder Spinatkräuter, aus welcher 
wir ſchon viele Gemüſepflanzen beſitzen. Die erſte iſt die von 
unſerm berühmten Reiſenden A. v. Humboldt bei Zora in 
Quito gefundene und beſchriebene Boussingaultia basel- 
loides “). Sie wächſt in einer Höhe von 6360 und blüht 
daſelbſt im Auguſt. Dieſer große Gebirgsknoten von Zora 
beſitzt ein ſehr mildes Klima, und es wurde von daher die 
Chinarinde ſchon vor Jahrhunderten bezogen, ehe man die ans 
deren Fundörter kannte. Neuerdings habe fie Dr. Aſchen⸗ 
born auch in Mexiko gefunden, einem fälteren Klima, und 
es wurden hiervon getrocknete Exemplare vorgezeigt. Allgemein 
wird dieſe Schlingpflanze jetzt in unſeren Gewächshaͤuſern an⸗ 

*) Humboldt, Bonpl. et Kth. nov. gen. VII. p. 196. t. 145. 


gewendet; man pflanzt ſie, um recht ſtarke Knollen zu erzielen, 
in's Freie an einen warmen, ſonnigen Ort, woſelbſt ſie oft 
eine Höhe von 15% erreicht; giebt man ihr aber keine Stans 
gen, ſo legen ſich die windenden Ranken zur Erde nieder. Die 
Wurzelknollen bangen wie die unſerer Georginen zuſammen, 
die einzelnen Knollen haben aber viele horizontal abſtehende 
Sproſſenknöllchen mit angedeuteten Schöpfen, und gleichen etwas 
unſerer Tannenzapfen⸗Kartoffel; man ſondere beim Gebrauche 
dieſe ab und verwahre ſie in trockenem Sande zum Ausſetzen; 
auch aus Stecklingen können dieſe Pflanzen leicht vermehrt 
werden. Die Blätter und jungen Ranken können als Spinat 
oder Futter verwendet werden. Ihre Blüthentrauben riechen 
außerdem ſehr angenehm. Der Gebalt der Knollenmaſſen iſt 
15° = 100 Amylum, 85° = Schleim. (Die Kartoffel ent» 
bält 18° = 100). Das Verhältniß 15:18 iſt gewiß ſehr 
erfreulich. Der Geruch der gebratenen oder geſottenen Knolle 
gleicht ganz dem der Kartoffel. Beim Zerbrechen einer ſolchen 
Knolle zieht ſich der Schleim wie Seidenfäden von einem Kokon 
aus der Maſſe *). 

Basella tuberosa Humb **) wächſt in ſchattigen, ziem⸗ 
lich kalten Thälern bei Popayan und Poſto in einer Höhe 


) Boussingaultia baselloides wird bereits feit einer langen Reihe 
von Jahren in verſchiedenen der hieſigen Gärten als Schling⸗ 
pflanze ſowohl, als zur Bildung von Guirlanden u. dgl. kulti⸗ 
virt, und hat auch zu verſchiedenen Malen hier geblüht. Zufällig 
blieben vor mehreren Jahren während der Winterzeit Knollen 
in der Erde, die nicht von der Kälte zerſtört wurden, vielmehr 
im Frühjahr wieder austrieben, obgleich die Lage keine günſtige 
war. In dem Garten des Herrn Dannenberg, unter Leitung 
des Herrn Gaerdt, ſah ich eine kompakt gewachſene Knolle, 
die 8 Pfd. 26 Lth. an Gewicht hatte; dagegen wog eine Knolle 
von der Größe, wie ſie Herr Gaerdt im Frühling auszulegen 
pflegt, nur 43 Lth. Mit Sicherheit iſt anzunehmen, daß die Blätter 
und Stengel im Laufe des Sommers das doppelte Gewicht 
enthalten. Subtrahirt man dieſe beiden Erträge, ſo ergiebt 
ſich ein ſehr quantitativer Ertrag. Die Knolle wurde in ſehr 
nahrhafter Erde gezogen und hatte einen ſonnigen, warmen 
Standort — Die gekochten Knollen haben im Geſchmack viel 
Aehnlichkeit mit einer feinen, jedoch wäſſerigen Kartoffel, enthalten 
aber viel ſchleimige Theile. Gebraten kommen ſie ebenfalls den 
Kartoffeln nahe, ſind aber bei Weitem nicht ſo ſchmackhaft und 
behalten ihre ſchleimigen Beſtandtheile. Die Blätter, als Ge⸗ 
müſe zubereitet, gleichen dem Spinat, der Tetragonia an ee 
und dem Mesembrianthemum crystallinum. Die V 
geht ins Unendliche, denn jedes, auch das kleinſte Gua 
ere giebt eine * O — 

) Humb. etc. I. c. I. p. 151. 


19 


von 5400 — 8000 in Neu⸗Granada (dem Gebirgsknoten von 
Los Paſtos). Die Wurzeln davon ſind außerhalb roſenroth, 
innerbalb weiß, ſchleimig und genießbar. Sie wird auch, wie 
die Batate, als Aphrodiſiacum angeſehen. 


— 


Ankuͤndigung eines neuen Camellien-Werkes 
unter dem Titel: 
„Nouvelle iconographie des Camellias etc. Gand, chez 
Auguste Van Geert, Editeur, Horticulteur.“ 


Vorwort, 


Die Camellie hat ſich durch die Eleganz ihres Wuchſes 
und durch ihr immergrünes Laub bei allen Liebhabern ſchöner 
Pflanzen Eingang zu verſchaffen gewußt, ſie iſt heutigen Ta⸗ 
ges in allen Sammlungen vorherrſchend und bildet die Haupt⸗ 
zierde derſelben. Sie erfreut ſelbſt den an Hortifultur» Ges 
nüſſen überſättigten Menſchen, und wird zugleich von den 
Damen zu ihrem Schmuck gewählt, indem ihre Blumen von 
dem blendendſten Weiß, der ſchoͤnſten Roſenfarbe, dem brillan⸗ 
teſten Roth oder von einem Gemiſch dieſer Farben auf eine 
bezaubernde Weiſe den Teint der Damen tragen oder heben. 
Es darf kein Bouquet, kein Tafelaufſatz ohne Camellie ſein; 
kurz, die Camellie iſt unumgänglich nothwendig für jeden und 
überall. 

Mit dieſen Worten begannen wir den Proſpektus zu 
dieſem Werke, und das Lob, welches ſie enthalten, werden alle 
diejenigen nicht übertrieben finden, welche das Vergnügen 
kennen, das die Kultur der Camellien gewährt, indem ſie 
wiſſen, daß nicht allein die Anzahl, die Größe und das 
brillante Kolorit ihrer Blumen dieſe Pflanze ſo ſchätzbar 
machen, ſondern daß auch die Zeit ihrer Blüthe ihr einen 
großen Werth deilegt, da dieſe Zeit in den Winter fällt und 
mit dem Monat December oder Januar beginnt und oft bis 
gegen Ende April oder Anfang Mai andauert. 

Die Geſchichte der Camellie iſt nicht ſehr bekannt. Man 
ſetzt gewöhnlich ihre Einführung in Europa in das Jahr 1739 
und ſchreibt ſie allgemein dem Jeſuiten Camelli zu, welcher 
Japan und die Philippinen beſuchte. Linné legte jpäter den 
Namen dieſes Jeſuiten dem in Rede ftehenden Strauche bei, 


und dieſe Benennung iſt in der Folge von allen Botanikern 
beibehalten worden. 5 

In ihrem Vaterlande, den japaniſchen Inſeln, bildet die 
Camellie einen Baum mittlerer Größe. Hier, wie in China, 
wo ſie, wie es ſcheint, die Japaneſen eingeführt haben, hat 
fie verſchiedene Spielarten hervorgebracht, welche theils weiße, 
tbeils geſtreifte, halb doppelte, doppelte oder volle Blumen 
tragen; der Urſtamm indeſſen, die eigentliche Camellia japo- 
nica, hat rothe, einfache Blumen. Dieſe letztere war lange 
Zeit hindurch allein in Europa bekannt, und erſt zu Ende 
des vorigen Jahrhunderts kamen einige der eben erwähnten 
Spielarten aus China zu uns berüber, und haben ſich ſeit 
der Zeit außerordentlich verbreitet. Von dieſem Zeitpunkt 
datirt ſich überhaupt die Zuneigung der Dilettanten für dieſe 
Pflanzen, die inzwiſchen noch niemals nachgelaſſen hat, ſondern 
ſich täglich vermehrt, und welche durch den ſchönen großen 
glänzenden Blätterſtand und die ſchönen großen theils geſtreif⸗ 
ten, theils einfarbigen, theils zweifarbigen Blumen vollſtändig 
gerechtfertigt iſt. 

In unſeren Gewächshaͤuſern kann die Camellie bei zweck⸗ 
mäßiger Kultur 15 — 20 Fuß erreichen, wenn man fie nämlich 
in ein Konſervatorium in die freie Erde pflanzt und ſich ſelbſt 
überläßt. Will man dagegen eine reiche Blumenflor erzielen, 
ſo iſt es vorzuziehen, die Pflanze im Topfe oder im Kaſten 
zu halten und in Pyramiden⸗Form zu ziehen. 

Die Botaniker unterſcheiden 10 — 12 Arten der Camellien, 
welche fümmtlih in die botaniſchen Gärten eingeführt find und 
dort kultivirt werden. Unter dieſen Arten find es jedoch nur 
zwei bis drei, denen man auch in den Gärten der Dilettanten 
begegnet. Dieſe ſind: vor Allen der Urſtamm, Camellia ja- 
ponica und nächſt dieſer C. Sasanqua Thunb. und C. 
reticulata Lindl. 


Die Kultur der Camellien. 

Die Kultur der Camellie bietet keine weſentliche Schwie⸗ 
rigkeit dar, ſondern verlangt blos einige Aufmerkſamkeit. Man 
pflanzt ſie in ein Konſervatorium in die freie Erde, oder zieht 
fie in Töpfen oder in Käjten. 

Im Konſervatorium erreicht fie große Dimenſionen; fie 
blüht hier zwar nicht fo ſtark, allein durch ihre großen Blät- 
ter und die größeren Blumen, die fie erzeugt, bringt fie einen 
ſchöneren Effekt hervor, als bei der Topfkultur. Man pflanzt 


ſie in reine Heideerde, die man durch ein grobes Sieb bat 
gehen laſſen, und in Ermangelung dieſer in gut zerſetzte Laube 
erde mit Miſtbeeterde und einen kleinen Theil gewöhnliche 
Gartenerde verſetzt. Für das Umſetzen ſtebt keine beſtimmte 
Zeit feſt, man muß daſſelbe vielmehr ausführen, ſobald die 
Wurzeln das Innere des Topfes anfüllen; hierbei iſt jedoch 
zu bemerken, daß die für dieſe Operative günſtigſten Zeit⸗ 
punkte der Frühling nach der Blüthe und die Zeit gegen 
das Ende des Sommers find, wo ihre Ruhezeit eintritt. 
Ob man die Pflanzen in Töpfen oder in Käſten zieht, 
hängt rein von dem Geſchmack und den Mitteln des Be— 
ſitzers ab. Man ſtellt dieſe Gefäße entweder auf den bloßen 
Boden des Gewächshauſes oder auf die in dem letzteren ange— 
brachte Stellagen. In erſterem Falle, welcher für die Ge⸗ 
ſundheit der Camellien der vortheilhaftere iſt, muß man die 
Vorſicht nehmen, unter die Töpfe einen Schiefer oder Ziegel 
ſtein zu legen, um den Erdwürmern, welche den Wurzeln ſehr 
nachtheilig find, den Eintritt in die Töpfe zu verwehren. 

Ein Gewächshaus, in welche einige Hundert Camellien 
derſchiedener Dimenſionen mit Kunſt gruppirt find und ges 
wundene Gänge bilden, gewährt einen ſehr angenehmen land» 
ſchaftlichen und pittoresken Anblick. Wenn man den Camellien 
neue Töpfe giebt, ſo iſt es eine weſentliche Bedingung, daß 
dieſelben etwas eng ſeien, weil ſonſt die Pflanzen zu viel 
Blätter und weit weniger Blumen hervorbringen. 

Die Camellien verlangen viel reine Luft; daher muß 
man, mit Ausnahme von Froſtwetter, die Fenſter im Gewächs⸗ 
hauſe öffnen, und wenn ſich die Pflanzen im Freien befinden, 
ſie an einem Orte zu ſtehen baben, wo die Luft ungehindert 
cirkuliren kann. Man bringt die Camellien aus dem Gewächs⸗ 
hauſe, ſobald ſie vollſtändig abgeblüht haben, d. h. gegen Ende 
Mai, uud ftellt fie gruppweiſe oder nach der Größe in den 
Schatten hoher Pappel⸗, Thuia, Weißdorn oder Taxushecken. 


Während der ganzen ſchönen Jahreszeit begießt man ſie mit⸗ 


unter von oben, man bält jedoch hiermit ein, ſobald die Triebe 
ihren Wuchs einſtellen, und das Holz reift, weil um dieſe 
Zeit durch eine zu große Feuchtigkeit die Pflanzen faulen. 
Gegen Mitte oder Ende October, ſobald das Wetter ſchlecht 
zu werden beginnt, bringt man die Camellien in das Gewächs⸗ 
baus zurück. 

Die Camellien dürfen nicht beſchnitten werden, nur von 
Zeit zu Zeit nimmt man einzelne ſchlecht gewachſene oder 


ſchlecht ſtehende Zweige fort und beſchneidet die ang ders 
jenigen, welche ſonſt zu mager würden. 

Die Vermebrung der Camellien geſchieht int nie 
Weiſe: durch Stecklinge, durch das Pfropfen, mitunter durch 
Abſenker und durch Samen. 

Das Fortpflanzen durch Stecklinge geſchieht auf folgende 
Meiſe: 

Sobald die Endpitzen der jungen Triebe feſt und reif ſind, 
wie man es nennt, ſchneidet man ſie, indem man den Schnitt 
durch einen Blattknoten macht und nachdem man auf dieſe 
Weiſe eine gewiſſe Anzahl Steckreiſer geſchnitten bat, pflanzt 
man ſie einzeln, oder wenn es ihrer viele ſind, zu zweien 
und dreien in Schalen oder in kleine Töpfe, ſtellt ſie alsdann 
auf ein lauwarmes Beet und bedeckt ſie mit einer Glocke. 
In 14 Tagen, höͤchſtens drei Wochen beginnen dieſe Steck⸗ 
reiſer Wurzeln zu bilden. 

Die gewöhnlichſte, viel ſchnellſte Art des Pfropfens iſt, 
wie man weiß, das Pfropfen in den Spalt. Eine auf dieſe 
Weiſe gepfropfte Camellie erholt ſich in 14 Tagen und ſetzt 
alsdann ihre Vegetation fort, während es hierzu beim Pfropfen 
durch Annäherung zwei bis drei Monate bedarf. 

Da dieſe Pfropfarten vielleicht nicht allen Dilettanten 
bekannt ſind, ſo laſſen wir hier die Beſchreibung folgen: 


Das Pfropfen in den Spalt. 

Man ſchneidet die Wildlinge, welche man pfropfen will, 
auf eine Länge von 6 —8 Zoll höͤchſtens glatt. In dieſem 
Zuſtande bringt man oben an der Spitze des Wildlings durch 
einen doppelten ſchrägen Einſchnitt von ungefähr einen Zoll 
Tiefe, einen Spalt von der Geſtalt eines langen ſpitzigen 
Dreiecks an. Der Spitze des Pfropfreiſes, welche beſtimmt 
iſt, dieſen Spalt einzunehmen, giebt man dieſelbe Geſtalt, wo⸗ 
bei man in den Abmeſſungen das richtige Verhältniß zu beob⸗ 
achten hat, bringt dieſe Spitze in den Spalt und befeſtigt ſie 
bier mit Wollenfäden, welche man mit weichem Wachs oder 
Thon umgiebt. 


Das Pfropfen durch Annäherung. 

Man ſtellt den Wildling und das Pfropfreis neben ein⸗ 
ander, nimmt von erſterem mittelſt eines ſchragen Einſchnitts 
ein Stück von der Rinde und dem Holze fort, daſſelbe macht 
man an dem Pfropfreiſe jedoch in entgegengeſetzter Richtung, 


21 


d. h. aufſteigend, nähert ſodann die beiden kleinen Theile und 
legt den Verband um; oder man ſchneidet nicht den Kopf des 
Wildlings, wobl aber den des Pfropfreiſes ab, den man mit 
dem Wildling mittelſt eines doppelten ſchrägen Einſchnittes, faſt 
wie beim Spalt, vereinigt. Das Abſchneiden geſchieht erſt, 
nachdem das Pfropfreis begonnen hat zu treiben. 

Nachdem die Pfropfreiſer auf dieſe Weiſe vorgerichtet, 
bringt man ſie unter eine Glocke und ſtellt ſie in ein ge⸗ 
ſchloſſenes Warmhaus ſo viel als moglich auf ein lauwarmes 
Beet, wobei man ſie, wenn ſie zu lang ſind, etwas ſchräg legt. 

Das Abſenken iſt beſonders nützlich zur Erzielung von 
Wildlingen. Man beugt zu dieſem Zweck den Stamm des in 
einem Kaſten in freier Erde befindlichen Wildlings, und legt 
die Zweige deſſelben in die Erde, wo man ſie mittelſt kleiner 
hölzerner gabelfoͤrmiger Pflocke feſthaͤlt. Zur Erleichterung 
des Einlegens der Zweige bringt man an der Stelle, mit 
welcher dieſelben in die Erde zu m fommen, einen leichten 
Einſchnitt an. 

Durch den Samen verſchafft man ſich kraftige Wildlinge 
und mitunter intereſſante Spielarten; auch iſt es von Nutzen, 
zu dieſem Zweck einfache und halbdoppelte Camellien zu haben. 
Man muß dieſelben künſtlich befruchten, denn ohne dieſe Vor⸗ 
ſicht würden ſie in unſerem Klima ſelten Früchte tragen. Man 
ſammelt die Samen, bevor ſie aus der Kapſel fallen, und 
ſaͤet ſie ſogleich wie letztere ſich offnet in flache Töpfe, die man 
auf ein warmes Beet ſtellt. Bei dem dritten Blatte ungefaͤhr 
pflanzt man die jungen Camellien einzeln; man pflanzt ſie je 
nach dem Bedürfniß um, und wenn ſie circa 2 Fuß Höhe 
erreicht haben, kann man ſie zum Pfropfen benutzen, wenn 
man nicht etwa bis zur Blüthe warten will, was mitunter 
8 — 10 Jahre und länger währt. 

Die Camellie verlangt im Winter keine beſondere Wärme, 
wohl aber Luft. Nichts deſto weniger muß ein Ofen (Kanal) 
oder ein Thermoſiphon in dem Gewächs hauſe ſich befinden, die 
man jedoch nicht eber beizt, als bis die Kälte in das Innere 
des Hauſes eindringen will. Gewöhnlich wird es genügen, 
bei Froſtwetter alle Oeffnungen gut zu ſchließen und zu ver⸗ 
ſtopfen und die Fenſter mit Matten, mit hölzernen Laden oder 
mit Strobdecken zu ſchützen. Auch bei lange anhaltendem ſehr 
feuchtem Wetter kann man ein wenig heizen. 

Dies ſind die allgemeinen bei der Kultur der Camellien 
zu beobachtenden Regeln; was die ſpeciellen Details anbetrifft, 


jo bleibt es der Intelligenz des Liebhabers überlaſſen, dieſelben 


den vorhandenen Umſtänden anzupaſſen. Lonnie 


In dem erſten Hefte ſind abgebildet: 
Camellia Marie Therese. 

Es iſt ungewiß, wo dieſe ſchöne Camellie herſtammt, 
wabrſcheinlich iſt ſie aus Italien, und zwar aus Mailand 
oder Florenz gekommen. Die Kronenblätter ſtehen dachziegel⸗ 
artig und nehmen nach der Mitte zu an Größe ab, ſind ab⸗ 
gerundet, ausgerandet oder (die der Mitte) ſpitz, roſenroth 
mit kleinen karmoiſinrothen Fleckchen. 


Camellia alba imbricata. 

Dieſe Camellie gehört zu den ſchönſten weißen, welche 
wir beſitzen, iſt vollkommen dachziegelartig gebaut und vom 
reinſten Weiß. Sie wurde vom Herrn Low zu Clapton in 
dieſem Jahre in den DS gebracht. 


Camellia Prince Albert. 

Die Farbe dieſer Camellie iſt roſenroth, gleichmäßig mit 
hochrothen, zuweilen weißen Strahlen geſtreift. Die Kronen⸗ 
blätter ſind klein, gefällig geſtellt und dachziegelartig, am Rande 
wellenförmig und die in der Mitte gegeneinander geneigt. Sie 
wurde von den engliſchen Handelsgaͤrtnern Chandler und 
Sohn aus China in Europa geber 


Camellia Due de Uhartres. 
An einem Zweige der bekannten Camellia Duchesse 
d' Orléans entſtand dieſe neue Sorte bei Herrn Van Geers⸗ 
daele in Gent. Die Blumen ſind ſo groß als bei der Mut⸗ 
terpflanze, ſchön roſen⸗kirſchroth, vollkommen dachziegelartig, mit 
verwaſchenen weißen Flecken. 


Wir können nicht umhin dies neue Camellien⸗Werk den 
Garten Liebhabern zu empfehlen. Die Abbildungen find 
meifterhaft, ſo daß dem Ganzen nichts zu wünſchen übrig 
bleibt, als eine rege Theilnahme zu n Unternehmen. 

Die Red. 


22 


0 Ueber die 
Gattung Franciscea und deren Kultur. 


Vom 
Herrn J. de Jonghe. 
Au aus dem Journal d' Horticulture pratique de Bruxelles. 
Gel. VI I. v nee 


Schwerlich dürfte unter allen, ſeit den letzten zwanzig 
Jahren in Europa eingeführten braſilianiſchen Pflanzen eine 
Gattung zu finden ſein, welche mit ſo günſtigem Erfolge kul⸗ 
tivirt worden, wie Franciscea. Dieſe Gattung wurde von 
Pohl aufgeſtellt und zu Ehren des verſtorbenen Kaiſers Franz 
von Oeſtreich genannt; fie gehört zur Familie der Scro- 
phularineae. Herr Bentham indeß, welcher dieſe Familie 
im zehnten Bande von De Candolle's Prodromus bear- 
beitet hat, iſt der Meinung, daß Franciscea von der älteren 
Gattung Brunfelsia nicht verſchieden ſei, und zieht deshalb 
auch alle beſchriebenen Arten jener Gattung zu dieſer. Deſſen⸗ 
ungeachtet bemerkt er, daß nach George Don's Angabe 
Brunfelsia eine fleiſchige Frucht, Franciscea eine trockene 
Kapſel haben ſoll, fügt aber hinzu, daß er über dieſen Um⸗ 
ſtand nicht vollkommene Gewißheit habe erlangen können, da 
ihm die Früchte der mehrſten Arten unbekannt geblieben ſind. 
Wir können verſichern, daß die nambafteſten braſilianiſchen 
Arten, wie z. B. Fr. hydrangeaeformis und confertiflora 
wirklich trockene Kapſeln haben, weßhalb wir auch glauben, 
daß die Gattung nicht eingehen darf, zumal fie bei den mehr⸗ 
ſten Botanikern und Gärtnern bereits das Bürgerrecht er⸗ 
halten hat. 

Es iſt noch nicht lange her, daß in den europäifchen 
Gewächshäuſern keine anderen Arten von Franciscea zu finden 
waren, als die ſehr ſparſam blühenden kleinblumigen, wie Fr. 
acuminata, Hopeana oder uniflora, Pohliana, pauciflora 
und ramosissima oder augusta. Später wurden erſt die 
als Fr. macrophylla und latifolia bekannten Arten einge⸗ 
führt, welche natürlich durch die Größe ihrer Blumen die frü⸗ 
ber vorhandenen verdunkelten. Durch eine ſorgfältige Kultur 
kann dieſe Schönheit noch erhöht werden, oder beſſer, durch 
eine von einer geſunden Praxis nicht abweichende Pflege ent⸗ 
falten ſich die Pflanzen ſo, daß ſie den herrlichſten Anblick 
gewähren. Die rechte Behandlung iſt aber den meiſten Gärt⸗ 
nern unbekannt, und auch wir hatten ſie früher niemals in An⸗ 
wendung gebracht, bis wir durch die herrlichen Exemplare, die 


wir auf der Ausſtellung der Londoner Gartenbau- Geſellſchaft 
in Chiswick zu ſehen Gelegenheit hatten, dahingeführt wurden. 
Die Fr. latifolia, welche wir dort ſahen, ſtand in einem 


15 Zoll weitem, aber etwas weniger tiefen Topf, welcher, wie 


es ſchien, mit gut verrotteter Lauberde angefüllt war; ſie war 
an ein aus galvaniſirtem Eiſen gefertigtes Gitter von ovaler 
Form gezogen, und die Zweige in horizontaler Richtung bes 
feſtigt. Dieſe den Hauptzweigen gegebene Richtung hatte zur 
Folge, daß ſie eine ganze Reihe anderer Zweige hervorbrachten, 
welche, auf gleiche Weiſe befeſtigt, das ungefähr drittehalb Fuß 
hohe Gitter im buchſtäblichen Sinne überdeckten, dabei wurde 
daſſelbe mit ungefähr 30 entfalteten Blüthenbüſcheln geſchmückt, 
deren lieblich weiß, blau und purpur ſchattirte Blumen zu dem 
mattgrünen Laube einen böchſt angenehmen Kontraſt bildeten. 
Dieſes Exemplar überſtrablte an Schönheit die herrlichſten auf 
der Ausſtellung befindlichen Pelargonien und Eriken, ja ſelbſt 
die Orchideen, und nach dem Urtheil der anweſenden Gärtner 
und Pflanzenliebhaber ſtanden die in größter Pracht blühenden 
Dendrobium Devonianum und Phalaenopsis amab ilis 
dieſer Franciscea bei weitem nach. 

Fr. macrophylla war ein kräftiges Exemplar mit meh» 
reren völlig entwickelten Zweigen, und trug an der Spitze des 
Stengels fünf dicke Blüthenbüſchel. Die Pflanze war kaum 
über einen Fuß boch und ſtand ohne alle Stütze da. 

Natürlich ſtieg bei uns der Wunſch auf zu erfahren, 
durch welche Mittel man es möglich gemacht hätte, zu fo gläns 
zenden Reſultaten zu gelangen, und wir gaben uns Muͤhe, 
den geſchickten Gärtner aufzufinden, der dieſe Pflanzen erzogen 
batte, um von ihm etwas über feine Kulturmethode belehrt zu 
werden. Derſelbe nahm auch keinen Anſtand, uns die ges 
wünſchten Aufſchlüſſe zu geben, und theilte uns folgendes mit. 

„Wenn ich neue Pflanzen erhalte, verfahre ich damit 
nicht wie die Kaufleute, welche aus bloßem Eigennutz die er⸗ 
baltenen Exemplare obne Schonung oder Nachſicht in Stücke 
ſchneiden; ich bewahre im Gegentheil die Zweige auf das ſorg⸗ 
fältigſte und mein ganzes Beſtreben gebt dahin, Mittel zu 
erſinnen, um immer neue hervorzubringen. Um dies zu er⸗ 
reichen, ſetze ich die Pflanzen in Töpfe, die um fo größer, 
weiter oder tiefer fein müflen, als die Richtung und die Aus⸗ 
debnung der Wurzeln es erfordert. Zum Einpflanzen wähle 
ich einen regnigten Tag oder doch wenigſtens einen ſolchen, 
wo der Himmel bezogen iſt. Inſekten aller Art müͤſſen jederzeit 


23 


forgfältig entfernt werden. Die Erde, welche am: beiten ans 
zuwenden iſt, beſteht aus einer Miſchung von Raſenerde mit 
grobem Sand, in welcher die Pflanzen am beſten zu gedeihen 
ſcheinen und zu der Größe herangewachſen ſind, wie ſie ſich 
bier zeigen. Hat man dieſe Pflanzen ein, zwei oder drei Jahre 
ſorgfältig gepflegt und unterhalten, ſo gewähren ſie auch durch 
die üppige Fülle, zu welcher ſie gediehen ſind, einen Erſatz 
für die Mühe, die man ſich mit ihnen gegeben hat. Zu den 
unerläßlichen Bedingungen eines guten Gedeihens gehört nun 
ein öfteres und zeitgemäßes Luftgeben, fie konnen ſogar waͤb⸗ 
rend der günſtigen Jahreszeit, namentlich in den Monaten Juni 
Juli, Auguſt und in der erſten Hälfte des September frei in 
der Luft ſtehen, ein tägliches Begießen, nicht allein der Erde 
in den Töpfen, ſondern auch das Beſpritzen der Blätter vom 
März⸗Monat an bis zum Herbſt iſt ihnen dienlich.“ 

Der Anwendung der einfachſten Grundſätze der praktiſchen 
Gartenkunſt auf die Pflege einer großen Menge ausländiſcher 
Gemwächle hat dieſer Gärtner es hauptſaͤchlich zu danken, daß 
ihm ſeit zehn Jahren an dreißig goldene Medaillen zu Theil 
geworden, was ſeinem Prinzipal, ein reicher Gutsbeſitzer bei 
London, im hohen Grade ſchmeichelt, der nun dieſen fleißigen 
und rechtſchaffenen Mann mit ſichtbarer Achtung behandelt. 

Es geht aus der obigen Mittheilung hervor, daß bei 
den Francisceen der nämliche Fall eintritt, wie bei einer gro» 
ßen Anzahl von Gewächſen aus Braſilien, Columbien und Mes 
riko. Sie blühen nicht in jedem Jahre, wie die vom Vor⸗ 
gebirge der guten Hoffnung, aus China und Japan. Dieſe 
Pflanzen eines noch wärmeren Landſtriches entfalten ſich nicht 
mit gleicher Kraft, beſonders die Sträucher der höheren Ge⸗ 
birge, als die aus Braſilien und anderen Gegenden Suͤdame⸗ 
rikas. Daß ſie aber nun nicht jährlich blühen, hat darin ſeinen 
Grund, daß man ſie nicht zu jeder Jahreszeit beſchneiden darf, 
ſondern es eignet ſich nur diejenige Jahreszeit dazu, welche 
dem unmittelbaren Eintritt des Nahrungsſaftes vorangeht. 
Dieſe auf eigene mehrjäbrige Erfahrung ſich ſtützende Regel 
iſt beſonders auf die verſchiedenen Arten von Franciscea an- 
wendbar, welche bis dahin in Europa eingeführt ſind, nament⸗ 
lich die beiden oben ſchon genannten, als auf die folgenden 
drei anderen Arten, welche ſpäter aus Braſilien in Belgien 
eingeführt worden. 

Die erſte, 1846 in den Orgelgebirgen aufgefundene Art 
iſt die wahre Fr. hydrangeaeformis, welche ſich durch einen 


üppigen Blüthenftand, der in der Form den Hortenſien gleicht, 
auszeichnet. 

Die zweite, im Jahre 1847 in der Provinz St. Paul 
geſammelte Art, war die von Pohl bereits genannte Fr. 
confertiflora. Sie hat fo ſchöne Blätter wie ein Lorbeer⸗ 
baum, und einen Blüthenſtand wie eine Ixora, indem die 
großen violetten Blumen in dicken Büſcheln ſtehen. In Bra⸗ 
filien erreicht die Pflanze eine Höhe von 2 — 337 und zeichnet 
ſich dort hauptſaͤchlich durch ihre ſchönen Blumen und ihre 
breiten grünen, glänzenden Blätter aus. Da ſie im Vaterlande 
in waldigen Gebirgsſchluchten waͤchſt, wo die herrſchende Tem⸗ 
peratur gewöhnlich kälter iſt, als wie in den freiliegenden Ebes 
nen, ſo läßt ſich die Pflanze bei uns leicht pflegen; man kann 
ſie am beſten während des Winters in einem gemäßigten Ge⸗ 
wächshauſe, und zwar am bequemſten in einem Camellienhauſe 
aufbewahren. 

Die dritte, ebenfalls 1847 in der Nähe von Villa Franka 

in derſelben Landſchaft aufgefundene neue Art hat breite, lan⸗ 
zettförmige, dicke, mattgrüne und oberhalb mit einem leichten 
Flaum überzogene Blätter. Zur Blüthenzeit erreicht ſie an 
ihrem natürlichen Standort eine Höhe von 3— 4 Fuß. Ihre 
Blumen, welche in beträchtlicher Menge an der Spitze des 
Stengels hervorkommen, find ſehr groß und von hübſcher, 
bläulich⸗violetter Farbe; fie verbleichen im Alter, fo wie die 
aller Arten dieſer ſchönen Gattung. 
Dieſe letzteren Arten, welche obne Zweifel die merkwür⸗ 
digſten der ganzen Gattung ſind, wenn man nach den in den 
Herbarien befindlichen Exemplaren und den in voller Lebens- 
kraft ſtehenden Pflanzen urtheilen darf, ſind in unſeren Ge⸗ 
wächshaͤuſern noch nicht zur Blüthe gekommen. Ihr Blühen 
ſteht indeß zu hoffen, was dann auch ſogleich bekannt gemacht 
werden ſoll. 


Schönblühende Pflanzen, 
in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 
2. Paxton’s Magazine of Botany. December 1848. 
Dendrobium Farmerii Parton. 
(Gynandria Monandria, Orchidese.) 
Ein Exemplar von dieſer ſehr ſchönen Art wurde vom 
Herrn Carſon, Gärtner der F. G. Farmer, Esg., zu 


24 


Cheam, im letzten März zu der Ausſtellung der Gartenhaus 


Geſellſchaft nach Regent Street gebracht, wofür ihm die Bank⸗ 


ſian⸗Medaille zu Theil wurde. Herr Farmer erhielt daſſelbe 
im Oktober 1847 aus dem botaniſchen Garten zu Calcutta 
vom Dr. Me Clelland, und war es auf dem Etiquet als 
Dendrobium densiflorum bezeichnet. So ähnlich fie indeß 
dieſer auch ſcheint, ſo iſt ſie doch durch einen mehr eckigen 
Stamm, durch die weniger dichten Blütbentrauben und durch 
die Bildung der Blumen ganz verſchieden. Die Scheinknollen 
ſind eckig, der Stamm hängend, gegliedert und an den Ge⸗ 
lenken angeſchwollen, die Blätter länglich und ſpitz, und die 
ſeitenſtändigen Blüthentrauben vielblumig und länger als die 
Blätter. Die großen Blumen haben eirunde, ſehr zart roſen⸗ 
rothe Kelchblätter und breitere, hell ſtrohgelbe, gewimperte 
Kronenblätter. Die Kronenlippe iſt breit, beinahe in einem 
rechten Winkel zurückgebogen, genagelt, gewimpert, ſtumpf, bell 
ſtrohgelb und mit einem großen dunkeler gelben Fleck in der 
Mitte. Die Pflanze verlangt keine andere Behandlung als 
die anderen oſtindiſchen Dendrobien. Herr Car ſon zieht fie 
in zerkleinertem Sphagnum mit torfiger Heideerde und Topf- 
ſcherben untermiſcht, und ſorgt beſonders für einen guten Ab⸗ 
zug des Waſſers. 


Chironia glutinosa Paæton. 


(Pentandria Monogynia. Gentianeae.) 


Dieſe hübſche Chironia wurde zuerſt vor vier Jahren 
in dem botaniſchen Garten zu Hull vorgefunden, wo ſie ſchon 
als eine armſelige und unbedeutend ausſehende Pflanze auf 
den Schutt geworfen werden ſollte. Der Aufſeher des Gar⸗ 
tens wollte ſie aus auſtraliſchem Samen gezogen haben, welche 
Angabe aber ſehr zweifelhaft zu ſein ſcheint. Später bildete 
fie ſich zu einem ſehr hübſchen, 3 —4 Fuß hohen, immergrü⸗ 
nen Halbſtrauch aus, welcher mit fhönen grünen, eirund⸗lan⸗ 
zettfoͤrmigen Blättern beſetzt war, und große, zwei Zoll und 
darüber im Durchmeſſer haltende, lebhaft roth⸗lilafarbene 


Blumen trug. In einem kalten Gewaͤchshauſe gut kultivirt 
bildet ſie einen dichten Buſch, der mehrere Monate im Jahre 
hindurch reichlich mit Blumen bedeckt iſt. Die Kultur iſt leicht; 
eine Miſchung von Raſenerde, Torferde und gut verrotteten 
Blattabfällen zu gleichen Theilen giebt den beſten Boden. 
Gleich allen übrigen Cbironia-Arten verlangt die Pflanze, 
um ein gutes Anſehen zu behalten und ein raſches Wachs⸗ 
tbum zu zeigen, einen hinreichenden Topfraum, eine regelmä⸗ 
ßige Bewäſſerung, aber keine überflüſſige Feuchtigkeit, weder 
im Boden noch in der Luft, beſonders muß ihr im Winter 
nur ſehr ſparſam Waſſer gereicht werden. Ein luftiger Stand⸗ 
ort im Gewächshauſe iſt ihr ſehr nöthig, und kann fie das 
ſtrengſte Licht ertragen. Die Vermehrung geſchieht durch 
Stecklinge. 


Anzeigen der Nauck ſehen Buchhandlung. 
Alle Gartenfreunde, ſowie Kunſt⸗ und Handelsyärtner 
mache ich auf mein bier beigelegtes Blumen ⸗Verzeichniß, na⸗ 
mentlich auf meinen Erfurter Levkoyen-Samen ganz beſonders 
aufmerkſam, mit der Bitte, Beſtellungen bierauf recht zeitig 
an mich gelangen zu laſſen. — Adreſſe: An Herrn Rechnungs» 
Rath Pabſt in Erfurt für Friedr. Pabſt in Ilversgehofen. 
Ilversgebofen bei Erfurt, im Januar 1849. 
Friedrich Pabſt. 


Der Preis-Courant von Warm- und Kalthauspflanzen 
von Geitners Treibgärtnerei zu Planitz naht Zwickau, das 
der beutigen Nummer beigegeben iſt, zeichnet ſich beſonders 
durch mehrere neue Warmhauspflanzen, ſowie durch die ſehr 
annehmbaren Preiſe im Dutzend und Hundert aus, worauf 
wir die Gartenliebhaber aufmerkſam machen. Nachträglich er⸗ 
wähnen wir noch zwei Orchideen, die der Katalog nicht auf⸗ 
geführt, jedoch abgegeben werden konnen, nämlich Anaecto- 
chilus xanthophyllus a 6 Thlr. und Physurus pictus 
à 2 Thlr. 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
der beutigen Nummer liegt bei: 


Gedruckt in der Nauckſchen Buchdruckerei. 


1) Preis-⸗Verzeichniß für 1849 von G. Geitner in Planitz — Zwickau. 


2) Preis⸗ ini ur von J. Sieckmann in Köſtritz i 


92 


Allgemeine 


Sitebenzehnter Jahrgang. 


4 el 


Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüdhtigſten Gärtnern und Botanikern des Zn: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten: Direktor u. vormal. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


gr Albert Dietrich, 


Dr, der Philoſophte und Lehrer an der Gärtner Lehranftalt zu Berlin. 


Sonnabend, d 


en 27. Januar. 


Einiges über Schlingpflanzen. 


Von 
Friedrich Otto. 

Unſete Gärten werden immer reicher an Schlingpflanzen 
und viele der beſſeren bereits in den Geiwächshäuſern kulti⸗ 
virt, obne daß wir bis jetzt ihre Blüthen wahrnehmen, welches 
wohl nur der Kultur⸗Art zuzuſchreiben iſt. Gewöhnlich werden 
dergleichen Schlingpflanzen, wo es die Oertlichkeit zuläßt, 
in den freien Grund gepflanzt, in dem ſie allerdings kräftig 
wachſen und ſich ausbreiten, ohne jedoch Blüthen hervorzubrin⸗ 
gen. Ein anderer Theil wird in Töpfen kultivirt, die Zweige 
an Stäben, Säulen und an Sparrwerk entlang gezogen, allein 


auch auf dieſe Art behandelt, gelingt es nicht immer Blüthen 
zu erlangen. Sie an den inneren Seitengiebeln und Hinter⸗ 
wänden der Gewächsbaͤuſer zu ziehen, entſpricht zwar dem Zwecke, 
die nackten Mauern zu bekleiden, aber auch hier erſcheinen die 
Blumen nur ſparſam, es ſei denn, daß leicht blübende Arten 
dazu gewählt werden. 

Wollen wir einen Genuß von den beſonders neuen und 
ſchoͤnblübenden Schlingpflanzen haben, und fie reichlicher blühen 
ſehen, jo dürfte es notbig ſcheinen, auch auf eine andere Kul⸗ 
tur⸗Methode bedacht zu fein und überhaupt mebr Fleiß darauf 
zu verwenden, als es bisher geſchah. Ich glaube daher, daß 
wenn derartige Pflanzen in angemeſſene Holzkaſten gepflanzt 


26 


und an kleine, 3—4 füßige, runde oder eckige Gitter gezogen 
werden, ſie viel eher zum Blühen gelangen, als wenn man ſie 
frei wuchern läßt und ſie ihrem Wachsthum überlaſſen bleiben. 
Nur von einer ſorgſamen, fleißigen und überlegten Behandlung, 
wozu ich das Beſchneiden und die Entfernung aller überflüſſi⸗ 
gen Triebe rechne, kann der Zweck erreicht werden. Geben 
uns doch die Spalierbäume, der Weinſtock, die an Mauern 
und Spalieren gezogen werden, einen deutlichen Fingerzeig, 
wobei doch unſer Trachten nur dahin geht, tragbares Holz auf 
künſtlichem Wege zu erlangen, welches freilich nur eine entfernte 
Aehnlichkeit mit der Kultur der Schlingpflanzen bat, aber 
doch als Richtſchnur angenommen werden kann. Neben dieſer 
Methode würde allerdings auf den Standort, ſei es nun in 
oder außer dem Hauſe, Rückſicht zu nebmen fein, jo wie auf 
einen kräftigen und reichen Boden. 

Wie viele ſchoͤnbluͤhende Schlingpflanzen, die im Vater⸗ 
lande mit den herrlichſten Blüthen prangen, werden unſeren 
Augen dadurch entzogen, daß wir fie nicht zu ziehen verſtehen. 
Viele dgl. werden jahrelang in den Häuſern kultivirt, und da 
ſie nicht zum Blühen gelangen, am Ende vernachläſſigt und 
aus den Sammlungen entfernt. 

Vor vielen anderen Schlingpflanzen verdienen die Apo⸗ 
cynaceen und Asklepiadeen eine beſondere Berückſichtigung, ſo 
z. B. die Allamanda- und ein Theil der Echites- Arten; 
ferner Dipladenia, Schubertia, Sarcostemma, Arauja 
(Physianthus albens), Stephanotis, Philibertia, Mande- 
villa, Morrenia odorata, Hoya u. b. a. 

Jährlich werden auf den Londoner Pflanzen⸗Ausſtellungen 
dgl. an zierlichen Gittern gezogene Schlingpflanzen aufgeſtellt, 
die allgemeines Erſtaunen erregen; wir wollen hier nur der 
ſchönen Allamanda cathartica, grandiflora, Schottii, der 
Hoya cinnamomifolia und imperialis gedenken. Eine gleiche 
Pracht zeigen mehrere Echites-Arten, unter anderen: Ech. 
auricula, hirsuta, rosa- campestris, splendens, Francis- 
cea u. d. Viele Privat-Liebhaber ziehen Hoya carnosa 
in Käjten an zierlichen Gittern; dieſe Pflanzen find alljährlich 
mit unzähligen Blüthen bedeckt. Dies giebt uns ein Beilpiel, 
daß auch andere dabingebörende Arten, auf dieſe Art behan⸗ 
delt, zum Blühen gelangen können. Das Gegentheil von dieſen 
Pflanzen zeigen uns diejenigen Exemplare, die im freien Lande 
ſtehen, oder an langen Stäben, Säulen ꝛc. gezogen werden; 
ſie blühen ſelten oder auch aar nicht. 


Außer dieſen hier angegebenen Apocynaceen und Askle⸗ 
piadeen können noch eine Menge anderer Pflanzen aus anderen 
Familien auf dieſe Weiſe gezogen werden, jo z. B. Aristolo- 
chia, Bignonia, Bougainvillea spectabilis*), Centrosema 
coceinea, Conabretum, Ipomaea, Lettsomia splendens, 
Passiflora, Stigmaphylion, Thunbergia u. a. Unter den 
Kalthauspflanzen eignen ſich eine Menge Arten zu dieſer Kul⸗ 
tur, worunter manche hübſche neuholländiſche Leguminoſe, die 
oft bei Weitem dankbarer blühen, als diejenigen, welche auf 
die gewohnliche Art gezogen werden. 


Briefliche Mittheilung 
über 


die Pflanzen-Ausſtellung, welche, gleichzeitig mit der 
großen National-Ausſtellung von der Belgiſchen Re⸗ 
gierung angeordnet, im Monat September 1848 zu 
Brüſſel abgehalten wurde. 
| Vom 
Herrn Joſeph Baumann, 
Kunſt- tind Handelsgärtner in Gent ( Belgien). 

Im XV. Jahrgange der Allgem. Gartenz. p. 227. wird 
über die Pflanzen-Ausſtellung, welche im Monat Juli 1847 
in Gent jtatt fand, geſagt: Gent ſei nicht im Stande ohne 
fremde Mithülfe, und beſonders der Brüſſeler, eine Sommer- 
Ausſtellung zu veranſtalten, da man in Gent nur Rhododen⸗ 
dren, Azaleen, (Samellien u. dgl. Kalthauspflanzen kultivire. 
Um nun den Beweis zu führen, daß man in Gent außer 
dieſen Pflanzen auch Warmhauspflanzen ꝛc. kultivirt, finde ich 
mich veranlaßt, folgenden kurzen Auszug aus der in Brüſſel 
ſtattgefundenen Preisvertbeilung mitzutbeilen. Es würde zu 
weitläufig fein, alles auf der Ausſtellung Vorhandene und Sel— 
tene bier wiedergeben zu wollen, daher führe ich nur die Prä⸗ 
mien an, die den Genter Gärtnern zuerkannt wurden. Keine 
Stadt in Belgien erwarb ſich bei dieſer Ausſtellung ſo viel 
Prämien — Brüſſel nicht ausgenommen — als Gent, obgleich 


) Dieſe hübſche Pflanze blüht am Spalier und als klein gezoge⸗ 
nes Pflänzchen ſehr reichlich; dahingegen ſind mir Eremplare 
von einer Höhe von 15 — 18“ vorgekommen, die noch nie ge⸗ 
blükt bee und vielleicht 10 Jahr alt waren. 


27 


nur der botaniſche Garten, und von 300 daſelbſt wohnenden 
Handelsgärtnern nur ſieben, und von 500 Pflanzenliebhabern 
nur einer dabei betheiligt waren, und dennoch 37 Preiſe den 
Gärtnern zu Gent zuerkannt wurden. 


Prämien erbielten: 
Herr Alexander Verſchaffelt 15 Medaillen, nämlich: 
2 goldene, 6 vergoldete, 6 ſilberne und 1 broncene. 
Die erſte goldene für eine Collection in Belgien als neu ein- 
geführter Palmen; f 
die zweite goldene für ein ſchönes Baumfarrn; 
die erſte vergoldete für eine Collection von 20 Cycadeen; 
die zweite berg. für den neueſten Pandänus; 
die dritte verg. für 25 Farrn; 
die vierte verg. für Dryandra- und Banksia- Arten; 
die fünfte verg. für eine ſeltene blübende Pflanze (Plumbago 
Larpentae); 
die ſechſte verg für eine Sammlung aus 15 der neueſten und 
ſeltenſten Pflanzen odne Blüthe; 
die erſte ſilberne für eine Kollection von 10 Pandanus; 
die zweite ſilberne für 10 Bonapartea- Arten; 
die dritte ſilberne für die ſchönſte blühende Orchidee (Catt- 
leya Sp. von St. Catharinae); ’ 
die vierte ſilb. für eine Kollection von 15 ſchönen Orchideen; 
die fünfte ſilberne für die ſchönſte, in Belgien aus Samen 
gezogene Pflanze (Pentstemon Verplankii); 
die ſechſte ſilberne für eine Kollection Eriken und Epacris; 
die broncene für eine aus 25 Coniferen beſtehende Sammlung. 
Herr De Saegber erhielt 6 Medaillen, 3 vergoldete, 
2 ſilberne und 1 broncene. 
Die erſte vergoldete für eine Kollection in Belgien neu ein⸗ 
geführter Palmen; 
die zweite vergoldete für 25 Arten Coniferen; 
die dritte vergoldete für 30 ſchöne Dekorations» Pflanzen. 
die erſte ſilberne für eine in Belgien neu eingeführte Pflanze; 
die zweite ſilberne für eine Kollection ſeltener, nicht in Blüthe 
ſtehender Pflanzen; 
die broncene für Azaleen. 
Der botaniſche Garten erhielt 4 Medaillen, 2 goldene 
und 2 vergoldete. 
Die erſte goldene für große Palmen; 
die zweite goldene für eine Sammlung offieineller Pflanzen; 


die erſte vergoldete für 10 Pandanus; 

die zweite vergoldete für eine Kollection Dryandra- und 
Banksia- Arten. 

Herr De Spae erhielt 4 ſilberne Medaillen. 

Für 30 Landpflanzen in Blüthe; für Coniferen; für immer⸗ 
grüne Bäume und Sträucher aus dem freien Lande und 
für eine Sammlung Pflanzen in Heideerde kultivirt. 

Herr Heyndericks erhielt 3 Medaillen, 1 goldene und 

2 ſilberne. 

Die goldene für die neueſte in Belgien eingeführte Palme; 

die erſte ſilberne für eine Kollection in Belgien eingeführter 
Palmen; a 

die zweite ſilberne für 15 Orchideen. 

Herr A. Van Geert erhielt 2 Medaillen, 1 ſilberne 
und 1 broncene. 

Die ſilberne für eine Kollection von 25 Coniferen; 

die broncene für eine Kollection von 10 Bonapartea- Arten. 

Herr Louis Van Houtte 
eine ſilberne Medaille für Glorinien. 
Herr Jean Verſchaffelt 
eine broncene Medaille für 10 Vucca. 
Herr Louis Delbaere 
eine ſilberne Medaille für 25 Gladiolus- Varietäten. 


Aus Obigem ergiebt ſich, daß die Genter Gärtner im 
Stande ſind, auch mit Warmhauspflanzen zu konkurriren und 
ohne fremde Hülfe eine Sommer ⸗Ausſtellung zu veranſtalten. 


Ueber 
das Treiben des Meerkohls und des Rhabarbers, 
das Bleichen der Winter-Salate und das Be— 
ſchuͤtzen ſpaͤter Vegetabilien. 

Die mühſame Methode, nach welcher der Meerkohl und 
der Rhabarber gewöhnlich gebaut werden, d. b. in der freien 
Erde, mit einer Maſſe fermentirender Subſtanzen bedeckt, bat 
mir lange als eine Mangelhaftigkeit der Gärtnerei geſchienen, 
die nicht allein einen großen Koſtenaufwand verurſacht, ſondern 
es wird dadurch, bei der veränderlichen Natur unſerer Atmo⸗ 
ipbäre während der Wintermonate, der Erfolg des Anbaues 


28 


ſelbſt ſehr unficher, beſonders während der Perioden anhalten: 
der Näſſe oder ſtürmiſchen Wetters. Auch ereignet es ſich 
oft, daß eine zu große Wärme-Erzeugung die Quelle großen 
Unheils wird, indem ſie die Blätter nicht allein ſebr beſchädigt, 
ſondern häufig gänzlich zerſtört. Vor vielen Jahren, als ich 
Untergärtner in einem großen Etabliſſement war, ließ ich einen 
geſchloſſenen dunkelen Schuppen an der Rückwand eines Ana— 
nas-Fruchthauſes, welcher feine Wärme von dieſem erbielt, 
einrichten, um Meerkohl zu treiben und Winter» Salate zu 
bleichen. Der Schuppen entſprach dieſem Zweck, obgleich bei 
ſtrengem Wetter ein Uebermaß von Wärme unvermeidlich und 
die Atmoſphäre für die Entwickelung der Blätter dieſer Ge— 
müſe⸗Arten zu trocken war. Ich nahm die Wurzeln aus der 
Erde und pflanzte ſie in ein 8—9 Zoll hobes Erdbeet auf 
dem Eſtrich des Schuppens, obne daß ich weiter eine andere 
Sorgfalt darauf verwendete, als daß ich ab und zu die Wände 
und den Fußboden mit Waſſer beſprengen ließ, um der aus⸗ 
trocknenden Natur der aus dem Ananashauſe herüberſtrömenden 
Wärme entgegenzuwirken. Seit der Zeit babe ich den Meer⸗ 
kobl und den Rhabarber verſchiedentlich angebaut, in dunkelen 
Käſten, auf dem Fußboden von Traubenbäuſern und im Cbam⸗ 
pignonhauſe, zuweilen habe ich auch die Wurzeln in Töpfe 
gepflanzt und ſie im Ananashauſe getrieben, und ziehe eine 
jede Methode der veralteten vor, nach welcher die Pflanzen 
in Töpfe geſetzt und während des Winters mittelſt Miſt in 
der freien Erde getrieben werden. Die einzigen Bedingungen 
zur Erreichung eines glücklichen Reſultats ſind, daß man für 
eine genügende Wärme und vollſtändige Dunkelbeit ſorgt, wo⸗ 
durch ein kräftiger Wuchs und ein vollkommenes Bleichen ge» 
ſichert wird. Die Methode, welche ich ſeit einer Reihe von 
Jahren angewendet habe, iſt jo ökonomiſch und eignet ſich jo 
gut für das Treiben von Rhabarber und Meerkohl und für 
das Bleichen von Endivien und anderen Salaten, daß man 
jeder anderen Mittel, welche man bisber bei dem Bau dieſer 
Vegetabilien angewendet hat, entbehren kann. Dieſe Methode 
iſt folgende. 5 

Ich hatte eine vierfache Reihe von Miſtbeeten, welche 
2 Fuß von einander abſtanden und früher mittelſt Miſtbeklei⸗ 
dung erwärmt wurden, welche in den Zwiſchenräumen ange⸗ 
bracht und mit Brettern dicht bedeckt waren. Dieſe letzteren 
rubten auf gußeifernen Trägern und bildeten fo einen Gang 
zwiſchen den Gruben, wahrend ſie zugleich das Entweichen der 


Wärme aus dem Miſte verhinderten und dieſen gegen den 
ſchädlichen (Einfluß des Wetters ſchützten. Da dieſe Erwär- 
mungsart jedoch durch die neuere und ſchnellere, mittelſt der 
unter den Beeten angebrachten Wärme» Kammern verdrängt 
worden iſt, fo find dieſe durch Miſt erwärmten Gruben für 
ihren urſpirünglichen Zweck nutzlos geworden, und ich habe fie 
ſeitdem mit vielem Erfolg für das Treiben von Winter-Ve⸗ 
getabilien angewendet Sie verlangen keine beſondere Heizung, 
da eine gzenügende Wärme durch die Mauern der daran jo» 
ßenden Kammern eindringt. Während des ſtrengen Froſtes 
erhalten ie eine Strohdecke, was indeß mehr eine Vorſichts⸗ 
maßregel, als eine Nothwendigkeit iſt. Dieſe Gruben haben 
41 Fuß Tiefe, und es wird auf ihrem Boden eine Lage von 
Reisholz ausgebreitet, damit die Wärme um ſo leichter zu den 
Wurzeln gelangen und jedes Uebermaß an Feuchtigkeit voll⸗ 
ſtändig ablaufen kann. Die Wurzeln oder Stauden werden 
ſodann mit der gewöhnlichen Sorgfalt aus der freien Erde 
genommen und auf ein Erdbeet gepflanzt, welches im vorher⸗ 
gegangenen Jahre zur Melonenzucht benutzt worden und ſeitdem 
gegen den nachtheiligen Einfluß des Wetters, ſowie gegen eine 
Ueberſättigung an Feuchtigkeit geſchützt war. Es bedarf ſodann 
keiner beſonderen Sorgfalt, als für eine binlängliche Reihefolge zu 
ſorgen und diejenigen Wurzeln oder Stauden entfernt, welche 
produzirt haben. Begießen wird nicht erfordert, weil die milde 
Wärme aus den anſtoßenden Kammern genügende Wärme mit 
ſich führt. Eine nothwendige Bedingung zum vollſtändigen 
Gelingen dieſer Methode iſt ein genügender Vorrath an ſtar⸗ 
ken Stauden und Wurzeln der zu treibenden Artikel. Die 
Wurzeln des Meerkohles pflanze ich gewöhnlich im zweiten 
Jabre um, und treibe ſie dann auf's neue, da aber dennoch 
eine beträchtliche Menge jährlich verloren geben, ſo ſorge ich 
auf die Weiſe für eine richtige Folge, daß ich in jedem Jahre 
auf gut zubereitetem Boden ein Beet Sämlinge ſowohl von 
Meerkobl, wie von Rhabarber ziehe. Das Treiben beginnt 
gewöhnlich mit dem Monat October und endigt, wenn es in 
der freien Erde beginnt, deren Bleichen unter einer Decke von 
Laub in balbverfaultem Zuſtande bewirkt worden iſt. 

(J. Duncan im Journal of the Horticult. Society. 

— Gard. Chron. 45. p. 735.) 


29 


Methode 
das Cyrtopodium Andersonii zum Blühen 
zu bringen. 
(Aus Van Houtte's Flore des Serres ete.) 

Einem engliſchen Gärtner, Herr Appleby, gelang es 
durch folgende Behandlung mebrere Cyrtopodium- Arten zum 
Blühen zu bringen, die gewöbnlich in unſern Warmbäuſern 
nicht zum Blüben gelangen wollen. — Sobald ſich an der 
Baſis der Scheinknollen die Blütbenknospen zu zeigen anfangen, 
befreite er die Pflanze ganz und gar von der alten ſie umge⸗ 
benden Erde und nahm alle ſchlechten Wurzeln fort. Hierauf 
pflanzte er dieſelben in einen mit gutem Abzuge verſehenen 
Topf in eine, vorzugsweiſe aus torfiger Heideerde und halb 
verrottetem Laube beſtehende Bodenmiſchung, welche in Stüde 
chen von der Größe eines Taubeneies zerkleinert iſt und der 
noch ungefahr der achte Theil zerſchlagener Topfſcherben bei⸗ 
gegeben worden. Nachdem alles wohl untereinandergemiſcht 
war, wurden die Cyrtopodia ſo eingepflanzt, daß ſie mit 
dem Rande des Topfes in gleicher Hohe ſtanden und durch 
ein tüchtiges Begießen das Ganze befeſtigt. Nun werden die 
Töpfe an den wärmſten Ort geſtellt, mit einem mäßigen Bes 
gießen angefangen und damit bis zu der Zeit, wo die Blätter 
ſich ganz entwickelt haben, immer ſtärker fortgefabren, auch 
wöchentlich einmal den Pflanzen etwas flüſſiger Dünger gege— 
ben, wonach dann die Bildung der Scheinknollen beſtimmt er— 
folgt, ohne welche alle Hoffnung auf Blüthen unerfüllt bleibt. 
Sobald die Scheinknollen ihre Ausbildung vollendet baben, 
wird die Bewäſſerung allmälig vermindert und endlich ganz 
damit eingehalten, wenn der Zuſtand der Ruhe eintritt. Nach 
dieſer Behandlung kommen die Pflanzen, um deſto größere 
Ruhe zu haben, in ein kaltes Gewächshaus, wo die Tempe⸗ 
ratur nicht über 10° R. ſteigt. 


Topf⸗Kultur einiger Gladiolus- Arten. 

Wenige Pflanzen ſind ſchöner oder geeigneter, den Salon 
und das Conſervatorium eine längere Zeit hindurch zu ſchmücken, 
als einige Gladiolus-Arten. Seit mebreren Jahren habe 
ich viele derſelben gebaut, beſonders G. insignis, byzantinus 
und cardinalis, und ich bekenne, daß ihre brillante Blüthen⸗ 


entwicklung jede Mühe, welche man ſich bei ihrem Anbau giebt, 
reichlich belohnt. In der letzten Woche des September pflanze 
ich ſie gewöbnlich ein, wobei ich Töpfe verſchiedener Größe 
von fünf Zoll bis zu einen Fuß Durchmeſſer anwende, um 
die Pflanzen um ſo ſchneller zur Aufnahme in die verzierten 
Töpfe, Vaſen, Ständer u. ſ. w. vorzubereiten, in die ſie ſpäter 
geſetzt werden. Die Erde, die ich für ihren Wuchs am geeig⸗ 
netſten finde, beſteht aus gleichen Theilen gelben faſerigen Lehm 
und Raſentorf, mit etwas Silberſand und Lauberde verſetzt. 
Die Zahl der Zwiebeln, die man in jeden Topf legt, richtet 
ſich nach ihrer Größe. Während der Vegetationsperiode muß 
man bäufig mit flüſſigem Dünger begießen, und nachdem die 
Pflanzen abgeblübt baben, werden ſie wieder in die freie Luft 
geſetzt, um den Vegetations-Prozeß zu vollenden. Sobald die 
Blätter Symptome des Abſterbens zeigen, bält man mit dem 
Begießen ein, und es werden endlich die Töpfe an einem 
ſchattigen Ort auf die Seite gelegt, um die Einwirkung des 
Lichtes und der Feuchtigkeit auf die Zwiebeln während des 
Zuſtandes der Ruhe der Pflanzen zu beſchränken. 

(J. Duncan im Journal of the Hort. Society. — 

Gard. Chron. 45. pag. 735.) 


Empfehlenswerthe Gewächshaus⸗ 
Pflanzen. 
(Auszug aus: Flore des Serres et des Jardins % 3 Par 
L. Van Houtte etc. Tome IV. 1848). 


ste Skinneri Lidl. **). 
[Maxillaria Skinneri Zatem.] 
Orchideae.) 

Während vier Monate bindurch, vom Oktober bis Januar 
ſtand in Van Houtte's Garten ein großes Exemplar dieſer 


Lyeas 


(Gynandria Mopvandria, 


*) Diefes Werk, welches Herr Van Houtte in Verbindung mit 
Ad. Brongniart, J. Decaisne, Ch. Lemaire, G. Mi⸗ 
quel, A. Richard und De Briefe herausgiebt, erſchien in 
den erſten drei Bänden auch mit deutſchem Texte, und es wurde 
in der Gartenzeitung daraus ein Auszug: „Beiträge zur 
Kultur der Gewächshauspflanzen“, mitgetheilt. Jetzt 
erſcheint es ganz in franzöſiſcher Sprache, übrigens wie früher 
in monatlichen Heften, welche ungefähr neun Pflanzen⸗Abbil⸗ 
dungen mit erklärendem Text enthalten. Am Schluſſe befinden 
ſich noch verſchiedene Kultur ⸗ Bemerkungen beigefügt. Von den 


3 


Orchidee, welches direkt aus Guatemala eingeführt war, in 
Blüthe, und zwar brachte jede Scheinknolle zwei bis drei, einige 
auch ſieben bis acht Blumen hervor, ſo daß immer 20 bis 
50 Blumen auf einmal geöffnet waren. Die Blumen balten 
41— 51 Zoll im Durchmeſſer, find vom ſchönſten Weiß mit 
roſenrothem Schimmer und haben entweder eine roth marmo⸗ 
rirte Kronenlippe oder dieſelbe iſt in der Mitte karmoiſinroth 
mit einer gleich rothen wellenförmigen Einfaſſung am Rande. 
Alle Blumen ſteben einzeln an der Spitze eines 10 — 12 Zoll 
boben Schaftes. — Da die Pflanze in gemäßigt warmen Ges 
genden von Guatemala wächſt, ſo begnügt ſie ſich auch bei 
uns mit einem kalten Gewächshauſe. Am beſten pflanze man 
fie auf eine aus Torfſtücken beſtebende Erböͤhung, und balte 
fie während der Monate März und April in einem gemäßige 
ten Hauſe, ohne ſie zu begießen. Wenn im Monat Mai die 
Vegetation eintritt, fange man mit dem Begießen an, in der 
Mitte des Juni bringe man ſie aus dem Hauſe heraus an 
die freie Luft im Schatten, ſteigere die Bewäſſerung und fahre 
damit fort bis zum Juli oder Auguſt. Im September werden 
ſich die erſten Blüthenknospen zu zeigen anfangen, dann bringe 
man ſie in ein kaltes Haus, in eine Temperatur von 3 bis 
5 R,, wo ſich dann nach und nach die Blumen entwickeln 
werden, und die Pflanzen oft bis zum Februar fortfahren 
zu blühen. 


Epidendrum phoeniceum Lindl.; var. vanillosum. 
(Gynandria Monandria. Orchideae.) 

Das Etabliſſement Van Houtte erhielt vor kurzem aus 
den Antillen eine Orchidee, welche, als fie ihre Blumen ent 
faltet batte, für Epidendrum phoeniceum Lindl. (Allg. 
Gartenz. XV. pag. 99.), freilich nicht ohne Widerſtreben, er⸗ 
klart wurde. Der Anblick der Pflanze iſt nämlich ein ganz 
verſchiedener, indem die Kronenlippe, mit Ausnahme einiger 


Abbildungen werden wir in der Folge die intereſſanteſten, die 
von uns noch nicht erwähnt ſind, unter der oben angegebenen 
Ueberſchrift aufführen, aus den Kultur⸗Bemerkungen das Wich⸗ 
tigſte unter beſonderen Ueberſchriften mittheilen. Die Red. 
) Oogleich dieſe prächtige Orchidee ſchon einmal, und zwar als 
Maxillaria Skinneri Zatem. in der Allgem. Gartenz. VIII. 
p. 119. erwähnt iſt, ſo verdient ſie es ihrer großen Schönheit 
wegen doch, daß die Orchideen⸗Züchter von Neuem darauf auf. 
merkſam gemacht werden, zumal der Tert viele intereſſante 
Mittheilungen über dieſelbe enthält. Die R 


karmoiſinrothen Strichelchen auf dem Mittellappen ganz weiß 
iſt, und die Blumen einen höchſt angenebmen Vanille-Geruch 
verbreiten, während die Stammart eine hochrothe Kronenlippe 
bat und die Blumen geruchlös find. — Es iſt übrigens eine 
ſehr ausgezeichnete Orchidee. Die eirunden Scheinknollen brin— 
gen zwei kurze, zungenförmige Blätter hervor; die lang ges 
ſtielte Blüthentraube iſt bangend, vielblumig, mit großen roth⸗ 
braunen Blumen. Bei Van Houtte iſt die Pflanze bis jetzt 
auf einem im Hauſe aufgehängten Holzblock kultivirt worden, 
ſie würde aber viel reichlicher blühen, wenn ſie in einem mit 
Torferde gefüllten Topf gezogen wird. In den Monaten 
Februar bis April ruht ſie, nach dieſer Zeit, bis zum Sep⸗ 
tember, entwickelt ſie neue Scheinknollen und Blätter und muß 
dann eine Wärme von 20 — 25 R. bei einer feuchten At⸗ 
moſphäre erhalten. Die Blumen erſcheinen im Oktober und 
bleiben dann drei Monrte bindurch in ihrer Vollkommenheit, 
wo ſie im Hauſe den herrlichſten Vanille -Geruch verbreiten. 


Macleania cordata Lemaire. 
[Gaultheria cordata Hortul.] 
(Decandria Monogynia. 


Dieſe ſchöne Pflanze, welche beim Herrn Zacob»Mas 
koy zu Lüttich blühte, wurde vom Herrn Gbiesbregt 
1842 oder 1843 lebend daſelbſt eingeführt. Es iſt ein Strauch 
mit wechſelweiſe ſtebenden, länglich »eirunden, an der Baſis 
berzförmigen, dicken, lederartigen, kurz geſtielten Blättern und 
zablreichen hängenden Blumen, welche zu drei bis vier in den 
Achſeln der Blätter und dicken Blumenſtielen nach einer Seite 
bingewendet ſtehen und die Zweige von der Spitze bis einen 
Fuß abwärts ſchmücken. Die Blumenkronen ſind röhrenförmig, 
über einen Zoll lang, mit fleiſchiger, fünfeckiger, orangefarbe⸗ 
ner Rohre und kurzem, fünftbeiligem, gelben Saum, deſſen 
Einſchnitte innen zottig find. — Die Kultur dieſer Pflanze, 
ſoll fie vationel und normal fein, bietet einige Schwierigkeiten 
dar, welche nur dadurch zu heben iſt, wenn man die Be— 
ſchaffenbeit des natürlichen Standortes zu Rathe zieht. Sie 
wächſt auf bohen Gebirgen (auf den Cordilleren oder den 
Anden), fortwährend vom Winde beſtrichen und einem lebhaf— 
tem Sonnenlichte ausgeſetzt, auf einem kalkigen, ſteinigen oder 
fandigen Boden. Dieſe Umſtände müſſen dem Kultivateur an⸗ 
zeigen, die Pflanze in einer gemäßigten Wärme, an einem 


Vaceiniaceae.) 


X 


bellen und luftigen Standort zu ziehen, und fie in einem mit 
zerſchlagenen Ziegel- oder Kalkſteinen gemiſchten Boden zu 
pflanzen, und zwar in einen weiten, mit geboͤrigem Abzuge 
verſehenen Topf, damit das, ihr während der Wachsthumspe⸗ 
riode reichlich zu gebende Waſſer gehörig abfließen kann. 
Die Vermebrung geſchieht durch Stecklinge, von den gehörig 
verbolzten und verbärteten Zweigen. Die Stecklinge werden, 
nachdem ibnen die unteren Blätter genommen ſind, in ſehr 
kleine, mit reinem Sande gefüllte Näpfe gepflanzt. Die 
Näpfchen ſtellt man in ein Miſtbeet, und deckt eine Glasglocke 


darüber, von welcher aber beſtändig die Feuchtigkeit zu ent⸗ 
fernen iſt. 
SE ara „MR 2501 1 


Bei dem FR und „ Se Joſeph 
Baumann in Gent, Adreſſe: 
Horticulteur, à la nouvelle promenade No. 7. Gand 
(Belgique), ſind folgende, hier verzeichnete Pflanzen zu den 
beigeſetzten Preiſen zu erhalten. 

30 verſchiedene Palmen von 2— 8 Höhe in ſchönen geſunden 
Exemplaren, welche im vorigen Jahre bei der Ausſtellung in 


Mr. Joseph Baumann, 


Gent den erſten Preis erhielten.. 4000 Fr. 
50 dgl. Arten von 3— 8 Höhe 10000 - 
Dioon edule, ſchöne Pflanzen . 50 — 100 
Dammara orientalis, ſchön buſchig, mit veredel— 
CCT 80 >» 
— Sämlinge 323 200 » 
— alba, ſchöne buſchige Pflanze, 3 
ter Stamm, 4° 150 =» 
— ee 7. 8 Sünlinge. 125 
Araucaria Cunninghami, 24“ boch 200 = 
— ee 3» 
Denn Wr..u. ner ee 60» 
1—1,'. * 1—50 » 
— S g 18 » 
1 OR sempervirens, 2“ boch, 12 Stück 8 24 
Phyllocladus un 8 9 
— — 12 Stüc 5 36 . 
„ i 80 » 
Pinus patula, €. . TER BED 50 
Dacrydium taxiſolium, 10 100 * 


3ı 


Dacrydium taxifolium 55. 50 
— cupressinum, 6“ 
Cryptomeria iaponica, 5. 12 
Statice macrophylla . 
Spiraea amoena, jtarfe langen; 12 Stück 
— Douglasii, ſtarke Pfl., 12 S”t. 
— sinensis, ſtarke Pfl., 12 St.. 
Deutzia gracilis, ſtarke Pfl., 12 St. 
Spiraea prunifolia fl. 150 ſtarke Pfl., 12 St.. 
Clematis tubulosa 


D C u mn 
* 


* 
“ 


Recenſion. 

Der Obſtbau auf dem Lande, dargeſtellt als 
Entwurf einer belehrenden Inſtruction für Ge— 
meinde ⸗Baumwärter. Im Auftrage der Königl. 
Würtemb. Centralſtelle für die Landwirtbſchaft 
bearbeitet und berausgegeben von Ed. Lucas, K. 
Würtem b. Inſtitutsgärtner, Vorſteber der Gar- 
tenbauſchule und Lehrer des Gartenbaues an der 
Akademie Hohenheim. Stuttgart. Hoffmann'ſche 
Verlagsbuchhandlung. 1848. 8. broch. 

Vorſtehendes Werkchen eines Verfaſſers, der ſchon durch 
zwei ähnliche kleine, aber gehaltreiche Schriften rühmlich be⸗ 
kannt iſt, reibt ſich ſeinen beiden Vorgängern würdig an. Es 
behandelt einen Gegenſtand und eine darauf bezuͤgliche Ein⸗ 
richtung, die für das allgemeine Wohl vom größten Intereſſe 
und unbedingter Wichtigkeit fein dürfte. Seinem Zwecke und 
Inbalte nach zwar nur ſpeciell für Würtemberg beſtimmt, wo 
das Inſtitut der Baumwärter ſchon durch die daſige Königl. 
Centralſtelle in Ausführung gekommen iſt und ſich vortheilhaft 
bewährt bat, wird das Werkchen dennoch auch für andere Ge⸗ 
genden Deutſchlands bei der Anlage von Obſtbaum⸗Pflan⸗ 
zungen als ein eben jo treuer Natbgeber, wie praktiſcher Leit⸗ 
faden zu benutzen ſein, und unzweifelhaft einen fegensreichen 
Erfolg baben. Auf den ſpeciellen Inhalt verweiſen wir die 
Leſer, und erwähnen nur noch, daß es auch eine Aufzählung 
von ſolchen Kern- und Steinobſtſorten giebt, die ſich als die 
brauchbarſten und nützlichſten bei oͤffentlichen Anpflanzungen 
nach langjährigen Erfahrungen bewahrt baben. Die allgemein 
verſtändliche, kurze, aber gediegene Darſtellungsweiſe des Ver⸗ 


— 


faſſers dient dem Werkchen noch zu einer beſonderen Empfeh⸗ 
lung, und wünſchen wir daher en eine recht allgemeine 
Verbreitung. N 


Katalogs-⸗ Anzeigen. 


Auf das Verzeichniß der Gemüſe⸗, Gras- und Blumen- 
Sämereien für 1849, welches Herr Kunſt⸗ und Handels⸗ 
gärtner Demmler der vorigen Nummer der Gartenzeitung 
beigelegt hat, erlauben wir uns, unſere Leſer aufmerkſam zu 
machen. Die Auswahl in demſelben iſt ſo reichhaltig, daß 
jeder Pflanzenfreund das, was er wünſcht, darin finden wird. 
Da auch wir für unſern und unſerer Freunde Bedarf ſchon 
ſeit Jahren vom Herrn Demmler ſowohl den Gemüſe- als 
den Blumenſamen entnehmen, und jederzeit vollkommen zufrie⸗ 
den geſtellt find und nur guten und keimfähigen Samen er» 
halten haben, fo konnen wir deſſen Saͤmereien mit gutem Ge⸗ 
wiſſen empfehlen. A. D. 


Ferner machen wir auf die übrigen, dieſer Nummer bei⸗ 
gegebenen Verzeichniſſe aufmerkſam und erlauben uns, ſolche 
den Garten» und Blumenfreunden zu empfeblen, da ſie nicht 
nur die nützlichſten und neueſten Artikel, ſondern auch viel 
Schönes und Intereſſantes enthalten. Die Red. 


Anzeigen der Nauck ſehen Buchhandlung. 


Durch die heutige Nummer der Allg. Gartenz. übergebe 
ich den Herren Samenhändlern und Blumenfreunden den dies⸗ 
jäbrigen Preis⸗Courant meiner Samenhandlung. Er enthält 
manches Neue und Intereſſante, und erlaube ich mir die ges 
ehrten Leſer auf einige Nummern aufmerkſam zu machen. 

Unter den Gemüſeſamen: Nr. 1. Blumenkohl von den 
ſchönſten Blumen des Platzes geſammelt; 84. größeſte und 
ergiebigſte Möhre, für die Herren Oekonomen; 163. neue 


Salatpflanze; 205. neuer roſenfarbener Winterrettig aus China, 
erbielt zu Gent den Preis; 208 a. neues, gleich dem Spinat 
gebrauchtes Gemüſe; 272 — 276. feinſte neue Preisgurken; 
334. 353. 359. 361. 365. 868. beſte und neueſte Erbſen⸗ 
ſorten. Unter den Blumenſamen als beſonders vorzüglich und 
neu zu empfehlen: 482 — 487. 517 — 520. 521 — 537. 585. 
586. 636. 644. 663 — 668. 676. 724. 725. 730. 747. 
766 aab. 779. 780. 831 a. u. b. 832. Staudenſamen, alle 
Sorten friſch und richtig, beſonders zu empfehlen: Morina 
longiflora à Pr. 3 Sgr.; 872. 882. 887. 889. 936. 937. 
943. 945. 1026 ()., a Priſe 10 Sgr., 1028. 1054 (“). 
Unter den Topfgewächſen viele Seltenheiten, beſonders empfehle 
ich noch 1258. 1349. 1433. 1448. 1449. 1450. 1506 bis 
1510 in ſtarken Priſen. Gehöolzſamen aus den vorzüglichſten 
Sortimenten, noch beſonders empfehle: 1571. 1590. 1598. 
1676. 1686. Zum Schluß die vorzüglichſten Florblumen in 
Prachtſortimenten, Knollen, neueſte Erdbeeren ꝛc. 
Erfurt, Ende Januar. 
Carl Heinemann, 
Samenhändler und Kunſtgärtner. 


Unterzeichneter offerirt den geehrten Blumenfreunden 
friſchen, ächten Samen von 400 auserleſenen Varietä— 
ten neuer, böͤchſt prachtvoller, engl, rund» und großblumiger 
Calceolarien, deren Blumen in den mannigfaltigſten Farben 
auf bald hellem, bald dunklerem Grunde getigert, geſtreift, 
marmorirt, punctirt und geflammt ſind. Eine ſtarke Portion, 
über 1000 Körner enthaltend, überlaſſe ich wegen reichlicher 
Ernte für 10 Gr., bei Abnahme von 10 Portionen für 
8 gGr. 

Oldenburg, im Januar 1849. 


J. Boſſe, 
Großherzogl. Hofgämner. 


Verbeſſerung. 
S. 4. Sp. 1. Z. 13. v. u. lies 1847 ſtatt 1848. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen aue 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte deigegeden werden. 
Veſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗ Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
der beutigen Nummer liegt bei: 
1) Preis⸗Courant für 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


849 von Carl Hein * in bins 


2) Preis:Conrant von Gebr. lan in Erfur 


3) Anzeige von F. L. H. Kolbe in E a 
4) Verzeichniß von Georginen ar und ein Auszug v 
5) Verzeichniß von Joſeph Ban mann in Gent (in a aan 


n H. Ohſe in Charlottenburg. 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Allgemeine Gartenzeitu ng. 


Eine Zeitſchrift 


fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In 5 mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In; und Anstander,. 10 


herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vormal. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophte und Lehrer an der Gärtner Lehranſtalt zu Berlin. 


Sonnabend, den 3. Februar. 


Heintzia '), 
eine neue Gesneraceen-Gattung. 


Vom 
Herrn Dr. Hermann Karſten ). 


Cal yx liber, quinquepartitus, subinaequalis, persistens, 


lobis basi nervo medio exerescente callosis, repli- 


7 eee zu Ehren meines durch ſeine Arbeiten im Gebiete der 
organiſchen Chemie rühmlichſt bekannten Freundes Dr. Heinz. 

*) Auswahl en und ee Gewächſe Venezuela's, von 
H. Karſten. 2. Heft p Berlin, Verlag der Decker⸗ 
ſchen Geh. 1 1848. 


cativis; aestivatione valvata. 
infundibuliformis, 


Corolla hypogyna, 
extus supra basin ad marginem 
limbi tomentosa, tubo subcurvato, limbo quinque- 
partito, inaequali, subbilabiato, laciniis subcordato- 
orbiculatis, patentibus, duabus superioribus minori- 
bus, tribus inferioribus paulo majoribus. Stamina 
quatuor didynama, inclusa; filamenta subulata, basi 
dilatata, in tubum postice fissum coalita, hic corol- 
lae tubo adnata; antherae per paria cohaerentes, 
biloculares, ovatae. Ovarium liberum, disco annu- 
lari cinctum, tomentosum, uniloculare, placentis dua- 
bus parietalibus, bilobis; ovula plurima in funiculis 


98 2 Atem „ 
1 1 8 „, ö ung 36 


longissimis anatropa. Stylus simplex, teres, longi- 
tudine filamentorum minorum. Stigma infundibuli- 
forme subbilobum. 
corticatus, demum bivalvis, valvis medio placentiferis. 
Semina plurima, in pulpa nidulantia, ovalia vel 
obovata, testa erustacea, spiraliter striata. 
in axi albuminis oleosi, parci, cylindrieus; cotyledo- 
nibus brevissimis applicatis; radicula umbilico pro- 
xima, teres. 


Embryo 


Heintzia tigrina Karat. 


Suflrutex caracasanus, caule erecto, ramosa, quadri- 


quinque- pedalis, subtetragono; foliis oppositis, petio- 
latis, crassiusculis, velutinis, supra obscure viridibus, 
subtus pallidis, costa media venisque prominentibus 
cum caule rufescentibus, lanceolatis basi sensim at- 
tenuatis apice acuminatis, margine crenato-serralis; 
inflorescentiis axillaribus umbelliformibus (cymis con- 
fertis) pedunculis minutis, pedicellis bracteatis, lon- 
gioribus, apice subgeniculatis, floribus speciosis pic- 
tis, calycibus bracteisque roseis, corollis albis, limbo 
puniceo- maculatis. 

Observatio: Semel tubulum stamineum coadunatum, fila- 
menta quinque, * ferens, inveni; fortuna vero invida 
antheras non me edocui 


Der Stamm der Heintzia erreicht eine Höhe von 4 bis 
5 Fuß; er iſt äſtig, bräunlich gefärbt und an den jüngeren 
Theilen vierſeitig; die großen, faſt fußlangen, gegenüberſteben⸗ 
den Blätter find geſtielt, die 3 — 4“ langen Blattſtiele, eben 
fo wie die jüngeren Aeſte fleiſchig und braͤunlich gefärbt, welche 
Farbe auch die an der Unterſeite des Blattes hervorſtehenden 
Rippen beſitzen. Die Blattfläche iſt ſammetartig behaart, an 
der Oberſeite dunkelgrün, während die Unterſeite ſehr hell 
bläulich⸗gefärbt iſt; ſie iſt lanzettfoͤrmig geſtaltet, nach dem 
Grunde zu verſchmälert, nach oben zugeſpitzt, der Rand ſäge— 
zähnig gekerbt. Aus den Achſeln der Blätter entwickeln ſich 
von roſenfarbenen Deckblättern geſtützte doldenförmige Blüthen⸗ 
ſtände, es ſind Scheindolden, die durch große Verkürzung des 
Blüthenftieles jene Form erhalten; die Blumenſtiele dagegen, 
die alle durch ein Deckblaͤttchen unterſtützt werden, erreichen 
faſt die Länge der Blattſtiele, fie find herabgebogen und be⸗ 
ſonders den Blumen zunächſt ſtärker gekruͤmmt. Die Hüllen 


Fructus carnosus, unilocularis, 


Auf der Innenſeite des Rohres find 


der Blume wachſen nach der oberen Seite ſtärker aus, wo— 
durch die Krümmung des Blumenſtieles ſich auf die Blumen 
ſelbſt fortſetzt. Der Kelch iſt fünflappig, der Rand dieſer 
Kelchabſchnitte, die während der Knospenlage klappig neben 
einander liegen, iſt zurückgebogen, die im Grunde des Kelches 
ſtark verdickten Mittelnerven bilden ſchwielige, gekörnelte Er⸗ 
habenheiten auf dieſen fünf Abſchnitten, beſonders auf den 
binteren; es beſitzen dieſelben eine ungleiche Größe, und zwar 
ſind die drei hinteren etwas größer wie die beiden vorderen, 


ſie ſind oval geformt und an dem Grunde durch die Vergrö— 


ßerung des zurückgeſchlagenen Randes herzförmig. Die frei 
im Grunde des Kelches ſtehende Blumenkrone iſt trichterför— 
mig; ſowobl das 1“ lange, etwas gekrümmte, von dem Kelche 
umhüllte Rohr an feinem oberen Abſchnitte, wie der ungleich. 
fünftheilige Saum ſind außen filzig, weiß behaart, wodurch 
dieſe Theile einen ſeidenartigen Glanz erhalten und gegen die 
roſenrothe Farbe der Kelchzipfel angenehm abſtechen; von den 
fünf fait kreisrund-herzföͤrmigen Lappen des Kronenſaumes 
ſind die beiden hinteren etwas kleiner wie die drei vorderen, 
alle find ſchneeweiß, mit purpurrothen Flecken und Punkten. 
ſich zwiſchen den beiden 
kleineren Lappen eine ſchwache Bebaarung; es fehlt dagegen 
an dieſer Stelle das fünfte Staubgefäß, von dem auch keine 
Andeutung vorhanden iſt. Die pfriemlichen Fäden der vor— 
handenen 4 Staubgefäße ſind nach dem Grunde zu verbreitert 
und an dem unteren Ende zu einem an der oberen Seite ge— 
ſpaltenen Rohre verwachſen, das zugleich mit dem Blumenrohre 
anfängt und erſt dort ganz frei wird und in die vier Staub— 
fäden, deren beide oberen etwas kürzer ſind, ſich theilt, wo 
außen die Behaarung des Blumenrohres beginnt. Die Staub- 
beutel find zweifacherig und hangen zu zweien an einander; 
ſie ſind in dem Blumenrohr eingeſchloſſen. In einer Blume 
fand ich, wie ſchon oben erwähnt, einmal fünf Staubfäden, 
deren untere, breitere Enden zu einem vollſtändigen, geſchloſ⸗ 
ſenen Rohre vereinigt waren; leider waren die Staubbeutel 
nicht mehr vorhanden, in der Länge und der Form wich der 
fünfte Faden nicht von den übrigen ab. Der Grund des 
freien, eiförmigen, zottig⸗ behaarten Fruchtknotens iſt von einem 
einfachen, gleichförmigen Wulſte ringartig umgeben; der ſtiel⸗ 
runde Griffel von der Länge der kürzeren Staubfäden trägt 
eine faſt trichterfoͤrmige, zweilappige Narbe. Der einfächrige 
Eierſtock iſt mit einer großen Menge gegenläufiger Eichen 


35 


angefüllt, die mittelſt ſehr langer Nabeljtränge an zwei wand— 
ſtändige, zweiſchenklige Eiträger befeſtigt ſind. Die faſt ku⸗ 
gelige, baſelnußgroße Frucht iſt von dem ſtehenbleibenden Kelche 
umgeben; es iſt eine Mittelform zwiſchen Beere und Kapſel, 
inſofern zur Zeit der Samenreife die äußere, nicht ſehr harte, 
behaarte Schale die zahlloſen Samen in einem weichen, brei⸗ 
igen Fruchtſteiſche einſchließt, und ſpäter, nach dem gänzlichen 
Austrocknen des Inhaltes, härter wird und ſich in zwei Klaps 
pen trennt, die jede einen Samenträger tragen. Die ſehr 
kleinen, feilſtaubartigen Samen beſitzen eine glänzend» braune, 


zerbrechliche Schale, deren Oberfläche pfropfenzieherartig zart 


gerillt iſt, welche Eigenſchaft durch die Lage der Zellen der 
äußeren Schicht hervorgebracht wird, die in der Nähe des 
Samenmundes nicht eng an die innere, dunkeler gefärbte, aus 
kleineren Zellen beſtehende Schicht anliegt. Der verhältniß⸗ 
mäßig große Keimling liegt in der Mitte einer geringen Schicht 
eines öligen Eiweißes; das gerade, ſpindelförmige, 3 des Keim» 
lings betragende Würzelchen iſt dem Samenmunde zugewendet; 
die dicken, fleiſchigen Samenlappen liegen dicht aneinander. 
Verwandſchaft der Gattung: die weiche, fleiſchige Be⸗ 
ſchaffenheit der Frucht zur Zeit der Samenreife giebt die nahe 
Verwandſchaft dieſer Pflanze mit der Gruppe der Beslereen 
zu erkennen, von denen ſie mit den aufrechten Arten der Gattung 
Columnea Plum. in der Haltung vieles gemein hat; durch 
das Verhalten der Frucht nach dem Austrocknen des fleiſchigen 
Markes, das aus den langen Nabelſträngen durch Zellenbil⸗ 
dung und Wachstbum in ihrem Gewebe erzeugt wird, durch 
die regelmäßige Trennung ihrer verhärteten Schale in zwei 
Klappen, in deren Mittellinie die zweitheiligen Samentraͤger 
befeſtigt find, wird jedoch die nähere Verwandſchaft mit den 
kapſelfrüchtigen Episcien bekundet, unter denen die Heintzia 
wegen der Anzahl der Staubfäden der Drymonia Mart. 
zunächſt ſteht. Die übrigen vier Gattungen dieſer Gruppe: 
Tapina Mart., Nemotanthus Schrad., Allopectus Mart. 
und Episcia Mari. beſitzen alle die Andeutungen eines fünfe 
ten Staubfadens, die der Drymonia wie der Heintzia gänz⸗ 
lich fehlten. Von dieſer Gattung Drymonia, deren Arten einen 
kriechenden oder kletternden ſchwachen Stamm und glänzend» 
grüne, nicht behaarte Blätter beſitzen, unterſcheidet ſich die 
Heintzia durch die klappige, nicht dachziegelartige Knospenlage 
der Kelchblätter, durch die trichterfoͤrmige, nicht glockenförmige, 
faſt rachenförmige Blumenkrone, deren Rohr feinen ſpornartigen 


Höcker beſitzt wie die Drymonia, durch die Verwachſung der 
Staubfäden, die bei der Drymonia nicht vorhanden ſcheint, 
wo die Einfügung derſelben ganz von der bei Heintzia ſtatt⸗ 
findenden verſchieden iſt, indem Martius bei der Beſchreibung 
ſeiner Gattung Nova genera et spec. III. pag. 57. ſagt: 
„Stamina duo in baseos tubi parte superiore, supra 
ovarium, duo in inferiore, infra illud inserta“; durch die 
Form der Staubbeutel ferner, die bei der Heintzia nicht 
gleichförmig geſtaltet ſind, und durch das Fehlen der Drüſe, 
die ſich bei den übrigen Gattungen dieſer Gruppe an dem Grunde 
des Eierſtockes findet. 

In den feuchten, engen Schluchten und an ſchattigen Bä⸗ 
chen auf den Bergen der Provinz Caracas fand ich in einer 
Höhe von 5000“ dieſe ausgezeichnete Gesnerie. Taufendjährige 
Cedrelen erheben ihre dunkelbelaubten Kronen dem freieren 
Lichte entgegen und mildere Lüfte nur ſpielen in ihrem Schatten 
mit den zartgefiederten Blättern der Palmengruppen (Iriar⸗ 
tien, Oenocarpen, Geonomen) und Farrnbäume, die das feier⸗ 
liche Halbdunkel des Urwaldes gleichmäßiger über die niedri⸗ 
geren Formen der Pflanzenwelt vertheilen. Die gold⸗ und 
ebenholzfarbenen Cyatheen (Cyathea aurea KI. und C. ebe- 
nina Kl. et Karst.), die Alſophilen und die baumartigen 
Polypodien breiten auf ſchlankem Stamm ihre zierlichen Blät- 
terſchirme über die Heintzia, deren prächtiger Purpur auf 
dem weißen Grunde der Blumenkrone leuchtend hervortritt aus 
der Umhüllung des roſenfarbenen Kelches, eingefaßt von dem 
ſanften, dunkelen Grün ihrer fammetartigen Blätter und ums 
geben von dem ſmaragdenen, friſchen, ſaftigen Laube der Ma⸗ 
rattien (Eupodium Kaulfussii Prs/. und Danaea Augusti 
Karst. und des palmenblättrigen Diplazium celtidifolium 
Kunze). In dieſer gleichmäßig warmen, ſtets feuchten Um⸗ 
gebung tritt die Blüthenzeit der Heintzia in den Sommer⸗ 
monaten ein, die Fruchtreife erfolgt während der trockneren 
Winterzeit. 

Eine feuchte Atmoſphäre, deren Wärme zwiſchen 10 und 
16° des SO theiligen Wärmemeſſers gehalten wird, an einem 
den unmittelbaren Strahlen der Sommerſonne nicht ausgeſetzten 
Orte, ſind die Bedingungen, die der Entwickelung dieſer ſchö⸗ 
nen Pflanze förderlich ſein werden. | 


enen 9 e n. 
U Mitgetheilt vom ansatlund 
nn Kunſtgärtner Reineke. ; 

e den vom Herrn Dr. Karſten aus Venezuela über⸗ 
— 0 Sämereien befanden ſich auch Samen von dieſer ſo⸗ 
wohl durch ihren Habitus, als noch mehr durch ihre pracht⸗ 
vollen Blumen ausgezeichneten Gesneracee. Die Samen wurden 
im Juni 1847, wie andere dergleichen Arten, in flache Töpfe 
auf Sand geſäet, mit einer Glasſcheibe bedeckt und in ein, 
mit friſchen Sägeſpähnen erwärmtes Beet geſtellt, wo fie unter 
mäßigem Schatten bald keimten. Die jungen Pflänzchen wurden 
nun verpflanzt und nahmen denſelben Platz wieder ein, wo ſie 
gekeimt hatten. Im October deſſelben Jahres erhielten ſie 
einen Standort im Ananashauſe und zwar dicht unter dem 
Glaſe. Im April 1848 wurden ſie einzeln und zwar in eine 
nahrhafte, wurzelreiche Moorerde, die mit Sand und Topf⸗ 
ſcherben vermiſcht ward, gepflanzt, wodurch ein guter Waſſer⸗ 
abzug befördert wurde. Im Ananashauſe entwickelten ſich die 
Pflanzen im vergangenen Sommer bei feuchter Luft und Schat⸗ 
ten außerordentlich, ſo daß ſie bereits bis November eine Hoͤhe 
von 1% Fuß erreicht batten und die erſten Blüthenknospen zum 
Vorſchein kamen. Als zu Ende December kaltes Wetter ein⸗ 
trat, wurde bei mehreren Exemplaren der Standort verändert; 
ſie erhielten einen Platz im Orchideenhauſe, der ihnen bei einer 
Temperatur von 12— 15 R. und feuchter Atmoſphäre ſehr 
zuſagte und wobei die Blüthen ihre völlige Vollkommenheit 
erreichten. Seit Anfang Januar d. J. blüben die Pflanzen 
in voller Pracht. 

Es iſt dieſe ſchöne Gesneracee ein großer Gewinn für 
unſere Warmhäuſer, indem dieſe Pflanze, neben ihren ſchönen 
Blättern und Blumen, zu einer Jahreszeit blüht, wo nur 
wenige tropiſche Pflanzen die Warmhäuſer mit ihren Blumen 
ſchmücken. 

Starke Exemplare ſind für Rechnung der Herren Dr. 
Karjten und Moritz für 3 Thaler bei dem Kunſtgärtner 
Herrn Reineke, Wilhelmsſtr. 75 in Berlin zu erhalten. 


Iſt die Camellie eine Gewächshaus⸗ 
anze? 


Ob die Camellie eine Gewähshaus- Pflanze oder nicht, 


iſt eine Frage, welche man jetzt wohl paſſender Weiſe auf⸗ 


werfen kann, wo wir die Natur der Pflanze beſſer kennen, 
als vor 20. Jahren. Die Mehrheit unſerer geehrten Leſer 
wird natürlich die Frage bejahen; e wir, ob wir 
Beweiſe für dieſe Meinung finden! 

In vielen Gegenden in England — in . Nähe von 
London z. B. — bleibt die Camellie während ſehr ſtrenger 
Winter im Freien und erhält ſich in kräftigſter Geſundheit. 
In dem ſtrengen Winter 1822 erduldete ſie, obne geſchützt 
zu fein, eine Temperatur von 0 F. oder 141 R. Kälte *), 
und an verſchiedenen Orten ging ſie ohne Nachtbeil durch eine 
Kälte von 6, 9, 12 und 14° F. = 163, 181, 194 und 
204% R. In jenem Winter befanden ſich die Camellien in 
dem Garten der Gartenbau-Geſellſchaft in gemauerten Gru— 
ben (Käſten) mit vierzölligen Wänden, welche mit Matten be⸗ 
deckt waren, während einer Kälte von 44° F. unter 0, mit an⸗ 
deren Worten: fie ertrugen eine Kälte von 164 R., unter 
dem einzigen Schutze, den eine dünne Ziegel⸗Mauer, Glas⸗ 
fenſter und ein paar Matten ihnen zu gewähren vermochten. 
Die eine unter ihnen war Camellia reticulata, fie befindet 
ſich noch an demſelben Orte, wo ſie 1837 — 38 ſtand, und 
keine Pflanze kann eine beſſere Geſundheit oder eine präch— 
tigere Blütbe aufweiſen als dieſe. 

Wenn wir das Klima betrachten, in welchem die Camellie 
wild wächſt und zu einem großen Baume wird, ſo finden wir, 
daß daſſelbe ſtrenge Winter aufzuweiſen hat. Das Vaterland 
der Camellie iſt nämlich Japan. Hier, verſichert uns Thun: 
berg, iſt die Kälte ſtrenge, es kömmt Schneefall vor, das 
Waſſer gefriert und das Thermometer ſinkt mebrere Grade 
unter dem Nullpunkt, ſelbſt in den wärmſten Provinzen. (Sic 
etiam frigus hiemale, ad plures gradus infra punctum 
congelationis, intensum admodum est, imprimis cum 
ventibus e borea et orienti venientibus. 
aqua congelatur in glaciem et nix cadit, 
gionibus meridionalibus.) 

Der Camellien-Strauch wird auch in allen Theilen 
Cbinas gebaut, welche von Europäern beſucht worden ſind. 
Das Klima von Shangbai, 319 247 nördlicher Breite, kann 
man als den Repräſentanten des Südens von Japan be⸗ 
trachten, wiewohl es durch ſeine kontinentale Lage noch etwas 


Hieme et 
etiam in re- 


) D. h. 32 Fahrenheitſche Grade, weil dieſer Thermometer 
an der Stelle 32° zeigt, wo Celſius u. Réaumur O haben. 
Sonſt find 0» F. = 174% C. = 144% N. Kälte. 


ſtrenger iſt als letzteres, und wir erfahren durch Herrn Ball, 
daß dort im Winter 1845 — 46 der Woo ⸗ſung⸗ Fluß hin⸗ 
reichend gefroren war, um den Engländern das Vergnügen 
des Schlittſchublaufens zu gewähren, ſowie ferner: daß auf 
der großen angeſchwemmten Ebene von Shanghai der Schnee 
mitunter 10 Tage bindurch und über einen Fuß tief liegt. 
Es iſt daher keine Folgerung, ſondern eine Thatſache, daß 
zwiſchen der Temperatur von Shanghai und von Port Naga— 
ſaki auf Japan eine merkwürdige Uebereinſtimmung ſtattfindet. 
Wir können hieraus das Winter» Klima der Heimath der Ca— 
mellie und der angrenzenden Gegenden entnehmen; allein der 
ganze Diſtrikt in China, in welchem der Strauch zur Zierde 
gezogen wird, bat ein weit ſtrengeres Klima als die Gärtner 
gewöhnlich glauben, welche das Klima Chinas aus dem Grunde 
für weit milder halten, als das von Groß-Britannien, weil 
dort auf den Feldern Reis und in einigen beſchützten Thälern 
Warmhaus⸗-Pflanzen gezogen werden. Folgende Stellen in 
Balls ſchätzbarem Werke *) werden indeß genügen, um eine 
andere Meinung bierüber zu verbreiten. 

Es iſt keine Uebertreibung, daß in der Nähe von Can⸗ 
ton jedes Jahr einige Tage die Reisfelder gefroren ſind und 
daß man in jener Stadt mitunter Eisſtücke von der Stärke 
eines Kronthalers zum Verkauf durch die Straßen tragen ſieht. 
Von Mitte Dezember bis gegen Ende März tragen die Euro— 
päer ihre Winterkleider und heizen ihre Zimmer, in denen ſie 
überdies Fußdecken und Vorhänge anbringen. Das Thermo- 
meter iſt bier kein genauer Angeber der Intenſität der Kälte 
in Bezug auf unſer Gefühl, weil dies noch von der Trocken 
beit des Windes affizirt wird. 

In dem Grünen-Thee-Lande (green Thea country), 
im Diſtrikt Wheychew⸗fu, 29 Grade 58 Minuten 30 Sekun— 
den nördlicher Breite, in der Provinz Kiangenan, beginnen, 
wie die Chineſen ſagen, die nördlichen Winde im September. 
Im Oktober kleiden ſich die woblhabenden Leute ſchon in ihre 
Pelzkleider, und im November tritt regelmäßig der Winter 
(oder eigentlich wobl der Nordoſt-Monſoon) ein, wo dann 
die jungen Theeſtauden mit Stroh umwunden werden, damit 
ſie der Wind oder der wäbrend des Winters fallende Schnee 
nicht abbreche. Die Strenge des Winters fühlt man jedoch 
vor dem Monat Dezember nicht. Von da ab bis zum März 


*) An occount of the Cultivation and Manufacture of Tea in 
China, 8. Longmans 


bleibt das Wetter kalt; Froſt iſt vorherrſchend und mitunter 
fällt Schnee, auch friert das Waſſer in den Häufern. Die 
chineſiſchen Gebäude ſind indeß ſo mangelhaft gefertigt, daß 
die Fenſter und Thüren nicht ſchließen, überhaupt ſind fie nur 
für warmes Wetter, nicht aber gegen Kälte eingerichtet, und man 
findet mitunter, wenn man am Abend in irgend einem Zim— 
mer etwas Thee in der Taſſe zurückgelaſſen hat, denſelben am 
Morgen gefroren. Die Chineſen ſuchen ſich gegen die Kälte 
dadurch zu ſchützen, daß fie mehr Kleider und zwar von wär— 
merer Beſchaffenheit anlegen. 

Das Bohea-Land in Fokien weicht binſichts der Tem⸗ 
peratur wenig von dem Hyſon-Diſtrikt ab. Die Theehaͤndler 
beſchreiben die Kalte in erſterem als etwas weniger ſtreng, 
und den Schneefall, wie die Dicke des Eiſes als etwas ge— 
ringer als in letzterem. In der That iſt es ein gebirgiger 
Diſtrikt mit geſchützten Thälern, der gegen die kalten Nordoſt⸗ 
und Nordweſt-Winde durch die zuſammenhangende hohe Ge— 
birgskette geſchützt iſt, welche die Grenze zwiſchen dieſer und 
den Provinzen Chekiang und Kiangſee bildet. Dezember und 
Januar werden als die kaͤlteſten Monate angegeben, und ein 
ſeichter Strom, Kieu⸗kio-kee genannt, welcher fi um die 
Bohea⸗Berge windet, ſoll alljährlich zufrieren. An den be⸗ 
ſuchteſten Stellen findet man Bettler ſtehen, welche Reisbülſen 
auf das Eis ſtreuen, damit die Vorübergehenden nicht fallen. 

Im Oſten von Fokien, wo Vater Carpina lange Zeit 
bindurch Geſchäftsträger war, verſicherte derſelbe Herrn Ball: 
„daß durch die Kälte von 1815 weder die Theeſtauden an⸗ 
gegriffen, noch die Erndte verzögert wurde, obſchon im Fe⸗ 
bruar in Fo⸗gan — 27 Grad 4 Minuten 48 Sekunden — 
4 Spannen (ungefähr 33 engliſche Zoll) und in Ning⸗ te 
6 Spannen (49 Zoll) Schnee gefallen war, ſo daß die Be⸗ 
dachungen der Indigo» Pflanzen, welche befeſtigt waren, um 
die Pflanzen gegen Froſt, Sonne und Wind zu ſchützen, unter 
der Laſt des Schnees nachgaben und umſtürzten. Gegen Ende 
deſſelben Jahres, in der Mitte Dezember, trat während eini⸗ 
ger Tage ſtrenge Kälte und Froſt ein. Man ſah an einem 
jonnenhellen Tage, fährt er fort, des Nachmittags um drei 


Ubr zwei Knaben, von denen jeder ein Stück Eis von der 


Größe eines Kutſchenfenſters und einen Zoll Stärke in der 
Hand hatte, welches ſie aus den umliegenden Feldern brachten. 
Auch fand ich am 24. Januar deſſelben Jahres (1816) die 
Oberfläche des Waſſers in dem Fluſſe Mo⸗pang gefroren, 


38 


und das Eis brach und flog wie Glas bei jedem Ruderſchlage 
aus einander. Das Waſſer⸗Volumen in dieſem Fluß iſt gleich 
dem des Guadalquivir bei Cordova. Es friert an dieſen 
Orten ſehr oft.“ 5 
8 Wir könnten noch mehrere Beweiſe für die Eingangs 
aufgeſtellte Frage anführen, doch mögen dieſe genügen. Sie 
zeigen, daß die Camellie in einer Gegend, wo ſtrenge Winter 
herrſchen, wild wachſt, und daß fie in einer anderen kultivirt 
wird, in welcher die Een der Jahreszeiten noch eber 
größer als geringer iſt. 

Wenn wir die einigen Pflanzen betrachten, welche aus 
der Heimath der Camellien in unſere Gärten gekommen, ſo 
finden wir, daß fie zu den härteſten exotiſchen Pflanzen ge— 
hören, die wir beſitzen. 
nensis, Cryptomeria, Moutan (Paeonia), Weigelia, For- 
sythia, Chimonanthus — wer hat fie je in England durch 
Kälte beſchädigt geſehen? *) und fo Scheint es, daß die Geſell⸗ 
ſchafter der Camellie in ihren beimathlichen Wäldern nicht 
eine fo zarte Konſtitution haben, als daß ſie ein Gewächshaus 
verlangten. b 

Iſt demnach nun die Camellie eine Gewächsbauspflanze? 
Wir werden dieſe Frage in der nächſten Nummer unſeres 
Blattes zu beantworten ſuchen. 

(Fortſetzung folgt.) 


Cydonia japonica, Wistaria si- 


a 


Fortunea sinensis Lind. 

(Aus Van Houtte's Flore des Serres etc.) 
Ehe Herr Fortune dieſe Pflanze auf den Inſeln Chu⸗ 
fan und Ningpo fand, kannte man von derſelben nur die 


Zapfen, von welchen man glaubte, daß fie von einer Conifere 


berrühren müßten. An den Exemplaren, ſowie an den Zapfen 
und Samen, welche Herr Fortune geſammelt hatte, erkannte 
Herr Lindley ſie als eine zur Familie der Juglandaceae 
gehörenden neuen Gattung an. Es iſt entweder ein Baum 
oder ein Strauch (was nicht gewiß geſagt wird), welcher das 
Anſehen eines Rhus bat, und von allen zu derſelben Familie 
gehörenden Gattungen ſich dadurch unterſcheidet, daß die männ⸗ 
lichen Blüthenkätzchen, ähnlich denen der Weidenkätzchen, aus 
ſchmalen, zottigen, wahrſcheinlich weißlichen Schuppen beſtehen, 


) Sie halten auch hier im freien Lande aus. — 


hinter welchen ſich vier kleine Staubgefäße befinden. Die 
junge Frucht iſt ein kleiner linſenförmiger Körper, an beiden 
Seiten geflügelt, mit einem kleinen, oberſtändigen, vierzahnigen 
Kelch gekrönt und mit zwei kurzen, auseinander geſperrten 
Narben beſetzt. — Die Pflanze bat, wie geſagt, das Anſehen 
eines Rhus, und würde gleich dieſer, in den Bosquets und 
Parkanlagen einen guten Effekt hervorbringen, auch, allem 
Anſcheine nach, unſere Winter ertragen. Die Blätter ſind 
unpaar⸗ und 4 — 5jochig gefiedert, mit eirund⸗lanzettförmigen, 
faſt ſitzenden, doppelt geſägten Blättchen, welche ein ſchönes 
Anſehen baben. 

Ungeachtet nun Herr Lindley aus der obigen Pflanze 


eine eigene neue Gattung gebildet und fie zu Ehren des be⸗ 


rühmten botaniſchen Reiſenden genannt hat, fo macht doch 
Herr Decaisne in der Revue horticole darauf aufmerkſam, 
daß die Herren Siebold und Zuccarini ſchon früher in 
den Abhandlungen der Münchener Akademie der Wiſſenſchaften 
die Pflanze als eine neue Gattung Platycarya beſchrieben 
haben, welche Benennung auch von Endlicher in Genera 
plantarum angenommen iſt. Die ſpeeifiſche Benennung iſt 
Platycarya strobilacea Sieb. et Zuccar., welche deshalb 
wohl als die ältere, die Priorität erhalten muß. 


Empfehlenswerthe Gewächshaus⸗ 
Pflanzen. 
(Auszug aus: Flore des Serres et des Jardins de IEurope. Par 
L. Van Houtte etc. Tome IV. 1848.) 


Pharus vittatus Lemaire. 
(Monoecia Hexandria. Gramineae.) 

Eine eigenthümliche Graminee, welche zu den ſchönſten 
Schmuckgewächſen gebört, iſt in Guatemala einbeimiſch und 
wurde durch die Bemübung Van Houtte's eingeführt. Sie 
ſcheint, allem Anſcheine nach, an ſumpfigen Orten zu wachſen, 
was die Natur ihrer Wurzeln und die netzförmig gefenſterten 
Nervenverzweigungen der Blätter binlanglich anzuzeigen ſcheint. 
Wegen der zierlichen gedrängt ſtehenden weißen Streifen auf 
den breiten Blättern, welche mit dem dunklen Grün oder der 
purpurnen Farbe derſelben angenehm abſtechen, verdient dieſes 
Gras als Zierpflanze kultivirt zu werden. Die Blumen der⸗ 


4 


ſelben (die weiblichen) ſind merkwürdig groß, lebhaft weiß 
und purpurroth gefärbt, und ſtehen in einer großen Rispe. 
Die Pflanze iſt obne Blüthenrispe nur 8 — 10 Zoll hoch 
und treibt lange Stolonen; der knotige Halm iſt purpurroth 
und dicht mit umgekebrt⸗eirund-lanzettförmigen oder rauten⸗ 
förmigen, bunten, auf den Blattſcheiden mit kurzen Stielen 
befeſtigten Blättern beſetzt; die gipfeljtändigen Rispen beſtehen 
oben aus kleinen ſechsmännigen männlichen, am übrigen Theil 
aber aus den großen weiblichen Blumen. Dieſe kleine Pflanze, 
mit Bromeliaceen, Aroideen, Farınkräutern oder Orchideen 
gruppirt, oder beſſer zwiſchen dieſen frei aufgeſtellt, wird viel 
zur Ausſchmückung der Warmhäuſer beitragen, ſowohl durch 
ihre ſchöne Pracht, als durch die im Allgemeinen purpurrothe 
Färbung und die hübſchen bunten Blätter. Bei der Kultur 


iſt es nur nöthig, ihre Wurzeln feucht zu halten, im übrigen 


it ihre Erziehung gleich der der Anaectochilus setaceus. 
Die Vermehrung geſchiebt durch Theilung der Stolonen, welche 
wie die Mutterpflanze behandelt werden. 


Manettia miniata Lemaire. 

(Pentandria Monogynia. Rubiaceae.) 

Dieſe intereffante Art blühte im November und Dezem⸗ 
ber 1847 im Garten des Herrn Van Houtte, welcher ſie 
im Jahre 1845 mit der einfachen Bezeichnung Manettia nov. 
spec. aus England erhielt. Da ſie aus keiner der engliſchen 
Sammlungen beſchrieben und auch in keinem ſyſtematiſchen 
Werke zu finden iſt, ſo glauben wir nicht zu irren, wenn wir 
ſie als neu anführen. Das Vaterland iſt nicht mit Gewißbeit 
anzugeben, doch wahrſcheinlich ſtammt fie wie die übrigen Ar⸗ 
ten aus dem tropiſchen Amerika. Sie gränzt nahe an M. 
hispida Endl. et Poepp., unterſcheidet ſich aber beſonders 
durch die lanzettförmigen und nicht abgerundeten Blumenkro⸗ 
nenlappen, durch die einzelnen oder gezweit ſtehenden, niemals 
zu 3—5 ſtehenden Blumenſtiele, durch deren bedeutende Länge 
u. ſ. w. Wir empfehlen ſie den Pflanzenfreunden wegen ihres 
ſchlanken und windenden Wuchſes, ihrer eigenthümlich bebaar- 
ten Blätter und ihrer ſchönen mennigfarbenen, in's Roſenrothe 
übergehenden Blumen. Gleich ihrer Gattungsverwandten, der 
M. bicolor, wird ſie daher eine bedeutende Zierde unſerer 
Warmhäuſer ſein. Der Stengel iſt halbſtrauchartig und win 
dend; die grünen Theile der Pflanze ſind mit weißlichen, aus 


kleinen Pupillen entſpringenden Haaren beſetzt; die Blätter find 
dick, oval⸗ elliptiſch, an der Baſis lang verſchmälert und an 
der Spitze kurz geſpitzt. Die lang geſtielten Blumen ſtehen 
paarweiſe oder auch einzeln in den Achſeln der Blaͤtter, haben 
einen kreiſelförmigen Kelch und eine präſentirtellerförmige Blu⸗ 
menkrone, welche an der Mündung mit gelben fadenförmigen, 
an der Baſis mit zahlreichen durchſcheinenden Drüſen beſetzt 
iſt; der Saum bat vier ſpitze ausgebreitete Einſchnitte. — 
Die Kultur iſt von der der M. bicolor nicht verſchieden. 


Statice frutescens Webb. 


-  (Pentandria Pentagynia. Plumbagineae.) 


Die Bekanntſchaft mit dieſer neuen Statice verdanken 
wir den Herren Thibaut und Keteleer, Gaͤrtnern zu Pa— 
ris, welche ſie aus Samen gezogen, der wahrſcheinlich von 
den Herren Webb und Berthelot von den Canariſchen In— 
ſeln eingeführt worden. Im November 1847 blühte dieſelbe 
in den kalten Gewächshäuſern des Herrn Van Houtte und 
zeichnete ſich durch ihre Schönheit aus. Es iſt eine ganz 
kahle Pflanze, mit bolzigem, äſtigen Stamm, welcher, wie die 
ſtarken Aeſte durch die abgefallenen Blätter narbig⸗geringelt 
Die Blätter ſtehen ſpiralförmig-zweizeilig und ſebr dicht, 
find umgekehrt⸗eirund-rautenförmig, dick, herablaufend, und 
die unterſten ſehr lang geſtielt, mit ſtengelumfaſſendem erwei⸗ 
terten Stiel. Der ſtarke Schaft iſt viel länger als die Blät⸗ 
ter, ſchmal geflügelt, bis faſt zur Baſis hin veräſtelt und an 
der Spitze eine ſehr große, vielfach⸗zuſammengeſetzte Dolden⸗ 
traube tragend. Die Blumen find ſehr ſchön zweifarbig, die 
Kelche namlich violett und die Blumenkrone weiß. — Die 
Pflanze verlangt ebenfalls einen luftigen und hellen Standort 
im kalten Gewächsbauſe, als Boden einen leichten Kompoſt, 
dem ein guter Humus beigemiſcht iſt, und einen Topf mit 
gutem Abzuge, da ihr nichts ſchädlicher iſt, als übermäßige 
Feuchtigkeit. Die Vermehrung durch Stecklinge iſt ſchwierig 
und dauert lange Zeit; ſie müſſen von den halb verbolzten 
Aeſten gemacht werden. Die beſte Vermebrung iſt die durch 
Samen, allein dieſelben werden wahrſcheinlich bei uns nicht 
zur Reife kommen. 


— 
—. 
u 


40 


Chlidanthus fragrans Lindl. 
A luteus et  Plienthes lutea Herb. ee A018 
Ruiz et Pau. 
Amaryllidese.) 

Die bier genannte Pflanze iſt eines der ſchönſten und 
zierlichſten Zwiebelgewaͤchſe, und wurde bereits im Jahre 1820 
aus Peru in Europa eingeführt. Dieſelbe treibt aus der 
kleinen Zwiebel einen Büſchel linien⸗ſchwerdförmiger, faſt groß⸗ 
artiger Blätter, welche ſpäter als die Blumen erſcheinen, her— 
vor. Der Schaft iſt ungefähr einen Fuß boch, ſtielrund, trägt 
an der Spitze eine wenigblumige Dolde mit ſitzenden, 3 bis 
4 Zoll langen, gelben, trichterförmigen, ſebr unregelmäßigen 
Blumen, von denen die drei äußeren Einſchnitte des Saumes 
viel kürzer ſind. Die Kultur iſt ganz leicht und kann im 
freien Lande geſchehen. Es iſt binlänglich, die Zwiebeln vor 
dem Erfrieren durch eine leichte Bedeckung von Blättern zu 
ſchützen. Die Vermehrung geſchieht durch junge Zwiebeln 
eben ſo leicht. 


(Hexandria Monogynia. 


— 


Camellia japonica Wilderi Warren. 
Herr James L. L. F. Warren, dem wir die Einführung 


dieſer neuen Varietät in den Handel verdanken, gewann die⸗ 


ſelbe aus Samen, den er vom Herrn Marſchall P. Wilder, 
Präſidenten der Gartenbau⸗Geſellſchaft zu Maſſachuſett in den 
Vereinigten Staaten, welchem wir viele neue Camellien ver- 
danken, erhalten hatte, weshalb er ſie auch mit ſeinem Namen 
belegte. Derſelbe berichtet, daß er den Samen von der ein, 
fach blühenden Form der Camellia japonica gewonnen babe, 
welche er mit der Varietät, C. jap. punctata, befruchtet hat. 
Die Blumen find von einer bedeutenden Größe und außer⸗ 
ordentlichen Vollkommenheit, ganz regelmäßig dachziegelartig 
von der Mitte bis zum Umfange, mit abgerundeten, ſehr fein 
und undeutlich gezähnten Kronenblättern von einer ſehr ſchönen 
reinen roſenrothen Farbe. 


er carneum Sims. 
' [Orchis carnea Alt.] 

(Gynandria Monandria. Orchideae.) 

Eine Erdorchidee mit ganzen Knollen und einem beblät- 
terten Stengel, deſſen Blätter faſt kreisrund und unterhalb 
gefurcht ſind. An der Spitze des Stengels ſteht die aufrechte 
dicke, einen Fuß lang und längere Blüthenähre, welche aus 
ſehr großen, die Blumen weit überragenden, tutenfoͤrmigen 
Brakteen beſteht, von denen die unteren kreisrund, kurz geſpitzt 
und einfarbig grün, die oberen länglich, ſpitz, grün und an 
der Spitze roſenroth ſind. Die Blumen ſind groß, geruchlos, 
innen weiß, aäußerlich fleiſchfarben, unten halb umhüllt von den 
großen Brakteen, was der Pflanze ein ſonderbares und hüb- 
ſches Anſeben giebt; das oberſte Bluͤthenbüllenblatt bildet einen 
großen gekielten Helm. Die Pflanze wurde im Jahre 1787 
von Fr. Maſſon vom Vorgebirge der guten Hoffnung in 
England eingeführt und von W. Aiton, als Orchis im Hor- 
tus Kewensis zuerſt beſchrieben. | 


Anzeige der Nauck ſchen Buchhandlung. 
Bei Ed. Kummer in Leipzig iſt erſchienen: 
Rabenhorſt, Dr. L., Deutſchlands Kryptogamen⸗Flora, 
oder Handbuch zur Beſtimmung der kryptogamiſchen Ge⸗ 
wächſe Deutſchlands, der Schweiz, des Lombardiſch⸗Vene⸗ 
tianiſchen Königreiches und Iſtriens. 2. Bd. Zte Abtb. 
Leber⸗, e und Farren. Zweite und letzte Lief. 
1 Thlr. 6 S 


; en ift 110 Kryptogamen⸗Flora nun vollſtändig und koſtet 


In 3 Verlage ſind von d 
. ge ſi ieſem Verfaſſer früher folgende 
Flora ur oder Verzeichniß und Beſchreibung der in 
der Ober⸗ und Nieder» Laufig wild wachſenden 25 Re 
fig kultivirten Pflanzen. I. Bd. Phanerogamen. 


2 Thlr. 5 Sgr. 2. Bd. Kryptogamen. 1840. 2 er 
225 Sgr. 
1 praktiſche Botanik. 1843. 1 Thlr. 


ae Centralblatt, 1 vom Dr. L. 
Rabenborſt. Jahrg. 1846. 2 Thlr. 20 Sgr. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſſändlichkeit des Textes erforderiich ih, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeden werden. 
ellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Allgemeine 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Gartenzeitung. 


IB I E- 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten⸗Direktor u. vormal. Inſvekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


D N 1 
r. der Philoſophie 


Sonnabend, den 10. Februar. 


Ueber 
die Anzucht der Cyclamen aus Samen 
und deren Kultur in Töpfen. 


Vom 


Herrn J. Reineke. 


Vor ungefähr 15 Jabren kultivirte man in den Berliner 
Gärten die Cyclamen gröftentbeils noch fo, daß die Knollen 
ganz mit Erde bedeckt, aliv tief gepflanzt wurden. Das man⸗ 
gelbafte Blühen von Cyclamen persicum, ſowie das mebrfache 
Verderben der Knollen veranlaßte mich im Jabre 1836 zu 


folgendem Kulturverfahren. 
„ 


Durch die Befruchtung meiner blühenden Exemplare von 
verſchiedenen Cyclamen ⸗Arten ſuchte ich mir Samen zu ver⸗ 
ſchaffen und ſäete denſelben ſofort nach der Reife — im Monat 
September — aus. Die Samentöpfe erhielten einen Stand» 
ort im Miſtbeete und wurden mäßig feucht und ſchattig gehalten, 
ſo daß ſie ſehr bald keimten. Die aufgegangenen Pflänzchen 
wurden im October verpflanzt; die Knöllchen aber nicht in die 
Erde, ſondern auf dieſelbe geſetzt, ſo daß nur die Wurzeln 
mit Erde bedeckt waren. Aus Vorſicht ſtreute ich noch Sand 
zwiſchen die Pflanzen. 

Die ſo ausgepflanzten Cyclamen wurden in ein Warm⸗ 
baus bei 10° Wärme dicht unter die Fenſter geſtellt, öfter 


4 
1 


42 i 


beſpritzt und mäßig feucht gebalten. An dieſem Ort entwik⸗ 
kelten fie ſich außerordentlich, fo daß ſie im Mai eine bedeu⸗ 
tende Stärke erlangt batten. Zu dieſer Zeit wurden ſaͤmmt⸗ 
liche Pflanzen in kleine Töpfe, und zwar in eine kräftige 
Lauberde mit Sand vermiſcht, gepflanzt. Bei dem Umpflanzen 
wurden abermals nur die Wurzeln, nicht aber die Knollen 
bedeckt. Sie erhielten ihren Standort in einem Miſtbeetkaſten, 
wurden bei heißem ſonnigen Wetter beſchattet und beſpritzt, 
erreichten bis zum September eine anſehnliche Größe, und 
waren, als ſie kaum ein Jahr alt, ſaͤmmtlich mit Blüthen⸗ 
knospen bedeckt. Mehrere Exemplare erſchienen den Winter 
hindurch mit 20 — 30 Blumen bei einer verhältnißmäßigen 
Stärke der Knollen. 

Da man bis dahin ſelten ein altes Cyclamen mit jo vielen 
Blumen geſehen batte, ſo verfolgte ich dies Kulturverfahren bei 
allen Cyclamen⸗Arten und Abarten. Es hat ſich mir gezeigt, 
daß die von C. persicum und deſſen Abarten, auf dieſe Weiſe 
kultivirt, im dritten Jahre aus Samen gezogenen Knollen ſehr 
oft über 150 Blumen hervorbringen. Die alten Knollen wur⸗ 
den im zweiten Jahre während des Sommers in ruhendem 
Zuſtande gehalten, in einen Kaſten geſtellt und ſtark beſchattet, 
damit die Knollen nicht von der Sonnenhitze einſchrumpften 
und vertrockneten. 

Im September neu umgepflanzt werden die alten Knollen 
wieder mäßig feucht gehalten, ſie treiben neue Blätter und brin⸗ 
gen eine reichhaltige Anzahl Blütbenknospen hervor. 

Bei der Kultur der anderen Cyclamen-Arten habe ich 
die Erfahrung gemacht, daß es nicht unbedingt nötbig iſt, die 
Knollen frei über der Erde ſtehend zu pflanzen, vielmehr hat 
ſich berausgeſtellt, daß C. hederaefolium, europaeum, nea- 
politanum, Coum, vernum und repandum tief gepflanzt, 
oder mit Erde bedeckt, eben ſo gut reichlich blühen. 

Die Knollen von C. persicum und deſſen Abarten ſind 
weit zarter als die übrigen Arten dieſer ſchönen Gattung. 

Aus dem bier Angeführten wird zu erſehen ſein, weshalb 
bei der früheren Kultur Cyclamen persicum ſo mangelhaft 
blühte und ſo viele Knollen in den Gärten verloren gingen. 
Wenn man bedenkt, daß bei dem Begießen der Töpfe das 
Waſſer viel ungleicher in die Erde dringt, als dies in der 
freien Natur der Fall iſt, fo iſt es wohl bei vielen Knollen⸗ 
gewaͤchſen rathſamer, ſelbige nicht in die Erde, ſondern auf 
dieſelbe zu pflanzen, indem die ungleich eindringende Feuchtig⸗ 


keit den Knollen alsdann weniger ſchadet in em ſo leicht 
Verluſte herbeigeführt werden. a 

Noch füge ich zum Schluſſe die Bemerkung hinzu, daß 
in den Handelsgärten Berlin's, in welchen dieſe hier angegebene 


Kultur der Cyclamen angewendet wird, dieſe Schmuckpfla nzen 


einen ſehr einträglichen Handelsartikel ausmachen. 


Iſt die Camellie eine Gewächshaus⸗ 
Pflanze? 
(Schluß.) 

Sa die Camellie, obgleich allgemein für eine Gewächs⸗ 
hauspflanze gehalten, dennoch keine iſt, erſcheint aus den 
vorhergehenden aufgeführten Thatſachen als gewiß bervorzus 
gehen. Wir haben geſehen, daß ſie aus einem Klima ſtammt, 
welches eben ſo ſtrenge Winter hat, wie es die unfrigen find, 
wir haben geſeben, daß ſie in ihren heimathlichen Wäldern 
mit anderen Pflanzen-Arten vergeſellſchaftet iſt, welche uns 
die Erfahrung als harte zu betrachten gelehrt hat, wir haben 


endlich geſehen, daß ſelbſt bei uns die Camellie einen Winter 


überdauert hat, in welchem das Fahrenheitſche Thermometer 
auf Null gefallen war. Daraus nun könnte man ſchließen, 
daß die Camellie keine Gewächshauspflanze und das bisherige 
Verfahren der Gärtner bei ihrer Kultur ein unrichtiges ſei. 

Allein dieſe Frage bat, wie jede andere, zwei Seiten, 
und wir haben nur erſt die eine davon betrachtet. Die Härte 
einer Pflanze beſtimmt ſich nämlich nicht allein nach ihrer abs 
ſoluten Fähigkeit, der Kälte zu widerſtehen, wenn die Pflanze 
dazu richtig vorbereitet iſt, ſondern ſie hängt auch von den 
Mitteln ab, welche der Züchter befigt, um jene vorzubereiten. 
In ihrem Heimathslande ſteht nun die Camellie unter dem 
Einfluß einer ſo ſtarken Sonnenhitze, wie man ſie nirgend 
ſtärker findet, wo Vegetation gedeiht, und wird durch dieſe 
gekräftigt und abgehartet. Zu Peking ſoll der Sommer eine 
Hitze wie in Bengalen haben, und der Winter eine Kälte wie 
in Moskau. Um Lantao fand Meyen das Waſſer auf den 
Reisfeldern auf 113° F. erhitzt, und die ſchwarzen Seiten feines 
Bootes hoben das Thermometer bis auf 1421 F. Nach 
Thunberg beträgt die Hitze zu Nagaſaki oft 100 F., und 
würde ohne die dort herrſchenden ſanften Winde unerträglich 
ſein; und durch Ball erfahren wir, daß zu Kanton das Ther⸗ 


43 


mometer während des Sommers in der Mittagszeit auf 82° 
ſteht, zu Fogan — 27 Grad nördlicher Breite — beträgt 
die mittlere Temperatur des Juli 863°, an einem anderen 
Orte die mittlere Temperatur der Monate Juli und August 
833 und zu Chuſan im Auguſt 813“. 

Vir ſehen bieraus, daß von der Natur eine ſehr bobe 
Sommer⸗Temperatur, jo hoch wie man fie in unſerem nebligen 
Groß» Britannien gar nicht kennt, angewendet wird, um die 
Camellie für die Strenge des Winters, welcher ſie ausgeſetzt 
iſt, vorzubereiten. Wir konnen bei uns aber derartige Mittel 
nicht anders anwenden, als unter Benutzung von Glashäufern, 
und es erſcheint hiernach die Camellie als eine Gewächsbaus⸗ 
pflanze, nur mit dem Unterſchiede gegen die anderen, daß; fie 
den Schutz des Hauſes im Sommer nöthig bat, um den Winter 
im Freien zu ſteben, während die übrigen bekanntlich den 
Winter im Hauſe zubringen. f 

Manche Pflanzen haben indeß eine eigentümliche Kraft, der 
Kälte zu widerſteben, wie auch immer die Umjtände fein mögen, 
unter denen ſie ſich befinden, und es iſt bei ihrer Kultur 
nicht unbedingt erforderlich, ſie ſtets denjenigen klimatiſchen 
Verhaͤltniſſen zu unterwerfen, welchen ſie in ihrer Heimath 
ausgeſetzt ſind. Die Pflanzen baben gleich den Thieren eine 
gewiſſe Kraft, ſich den Verhältniſſen anzupaſſen. Die benga- 
liſchen Matroſen z. B. ſterben nicht im Winter auf den Stra, 
ßen Londons, obwohl fie. ihre dünne leinene Kleidung tragen, 
wäbrend wir uns in wollene Kleider büllen; ſie fühlen ſich 
nur unbebaglich. Eben ſo wenig ſtirbt die Camellie aus Ja⸗ 
pan nothwendiger Weiſe unter dem Einfluß eines engliſchen 
Winters, wenn ſie nicht durch eine beiße Sonnenbitze darauf 
bingeleitet iſt; im Gegentheil finden wir, daß ſie nicht allein 
fortbeſtebt, ſondern ſogar ſich ganz wohl befindet, und s iſt 
wabrſcheinlich, daß ſie ſtets ibr Holz genügend zur Reife bringt, 
um unſere Winter zu überdauern, wenn man gewiſſe wichtige 
Bedingungen nicht verabſäumt. 

Die Bedingungen aber, die nothwendig erſcheinen, damit 
die Camellie unſere Winterkälte überſtehe, ſind erſtens, daß 
fie ihren Wuchs gleich beim Beginn des Herbſtes einſtelle und 
zweitens, daß ſie denſelben vor Ende des Früblings nicht 
wieder beginne; d. h. der Wuchs muß ſich genau auf die Pe- 
riode unſeres Sommers beſchränken. Der Grund biervon iſt 
der: wenn ſie früh zu wachſen beginnt, ſo erfriert ſie ſicher 
durch unſere Spätfröſte, wenn ſie dagegen noch ſpät fortfährt 


zu wachſen, fo iſt es ihr nicht möglich, ihr Holz zu reifen. 
Schließt ſie aber ihren Wuchs Anfangs Auguſt, ſo genießt ſie 
die Wärme und Trockenheit dieſes Monats und vielleicht auch 
des Septembers, um den Prozeß des Reifens zu vollenden. 
Die Camellien werden dadurch nicht langgliedrig und rieſenhaft, 
ſondern kurzgliedrig und zwergartig, was für den Gartenbau 
von Vortheil iſt. Die beſte Weiſe, um zu erreichen, daß die 
Pflanze die angegebene Wuchsperiode inne halte, iſt, daß man 
ſie unter eine niedrigen Nordmauer pflanzt, wo ſie gegen die 
Sonne geſchüͤtzt iſt, da dieſe ſie im Frühjahr zu ihrem Verder⸗ 
ben zu früh anreizt, und bei unſerem feuchten, gelinden Som⸗ 
mer ihren Wuchs fo lange ausdehnt, bis die Temperatur für 
den Reife⸗Prozeß zu niedrig iſt. Bei der angegebenen Stel» 
lung erhalten die Pflanzen das volle Licht, welches ihnen un» 
umgänglich nöthig iſt, aber es wird ihnen nicht ſo konzentrirt 
zugeführt. 5 
Es iſt bekannt, daß unter dieſen Bethältniſſen die Ca- 
mellie hart wird; aber ſowohl in der Gartenkunſt, wie in 
anderen Sachen hat ein jedes Gute auch wieder ſeine Schat⸗ 
tenſeiten. Wir bauen die Camellie wegen ihrer Blumen, nicht 
wegen ihrer Blätter, binſichts der letzteren hat die Pflanze 
keinen größeren Werth als ein Lorbeerbaum oder eine glatt⸗ 
blättrige Stechpalme (Holly, Ilex Aquifolium), Nun ereignet 
es ſich auch wohl, daß aller Borfi ichtsmaßregeln ungeachtet die 
Camellie Anfangs Frühling blübt, ohne daß wir es verhindern 
koͤnnten; unglücklicher Weiſe gehören nun aber ihre Blumen, 
ſo ſchön und kräftig ſie erſcheinen, zu den allerempfindlichſten, 
wenn ſie der Feuchtigkeit und der Kälte ausgefegt find. Ihre 
rothen, weißen, karmoiſinen und roſigen Tinten werden alle 
braun, und schnell nebmen ſie die Farbe des Todes an. Um 
ſie dagegen zu bewahren, iſt irgend ein künſtlicher Schutz noth⸗ 
wendig, und dies iſt, glauben wir, der einzige Grund, wes⸗ 
halb, die Camellie eine Gewächs bauspflanze zu nennen iſt. 
Wir überlaſſen dieſe Fakta der ferneren Beurtheilung 
der Pflanzenzüchter; ſie enthalten eine große Lehre, und deuten 
auf die Irrthümer bin, welche ſo häufig im Gartenbau be⸗ 
gangen werden. Wir fügen nur noch hinzu, daß wir ſie 
nicht dahin ausgelegt wiſſen wollen, als ob die Camellie am 
beſten auf dieſe Weiſe wie ein Lorbeerbaum gebaut werde; 
dies hängt vielmehr von vielen Umſtänden ab“ Wenn übrigens 
die Frage nur die Camellie allein beteäfe und ſich blos auf 
die Behandlung dieſer ſpeziellen Pflanze bezöge, ſo würde ſie 


44 


an eine andere Stelle dieſes Blattes zu verweilen fein, allein 
fie hat eine weit größere Ausdehnung, denn was für die Ca⸗ 
mellie gilt, gilt für noch bundert andere Pflanzen, und die 
angeführten Thatſachen liefern den folgerechten Beweis für die 
große Wahrheit, daß eine niedrige, ja eine ſehr niedrige Win⸗ 
ter⸗Temperatur der Vegetation angemeſſener iſt, und daß ein 
guter Gärtner ſeine Pflanzen bierauf vorbereiten muß, und 
kuͤnftig werden wir die Geſchicklichkeit eines Gärtners darin 
ſuchen, daß er feine Pflanzen in Geſundheit zu erhalten weiß, 
nicht durch richtige Anwendung einer hohen Temperatur, fon- 
dern dadurch, daß er ſie gewöhnt, eine niedrige zu ertragen. 

(Gard. Chron. No. 47. p. 763. u. No. 48. p. 779.) 


Einige 
intereſſante amerikaniſche Ericeen. 
(Aus Van Houtte's Flore des Serres etc.) 

Die unten aufgeführten für unſere Gärten neuen Ericeen, 
verdanken wir dem Eifer des unermüdlichen Herrn W. Lo bb, 
welcher von ihnen Samen oder lebende Exemplare in Europa 
einführte. i 


Bejaria einnamomea Lindl. 


Dieſe Pflanze wurde gleich den folgenden vom Herrn 


Lobb in den Anden bei Caxamarca, in einer Höbe von 
8000 Fuß entdeckt und vom Herrn Lindley als eine neue 
Art betrachtet, welche nach ſeiner Ausſage purpurrothe Blumen 
bat, die aber kleiner find als die der beiden folgenden Arten 
und in einer gedrängten Rispe ſteben. Die Aeſte find rauh⸗ 
filzig; die Blätter find auf der Oberfläche dünn filzig, auf 
der Unterfläche dagegen dicht mit einem zimmetbraunen Filz 
überzogen, weshalb auch die Pflanze den obigen Namen er⸗ 
balten bat; die Blumenſtiele find ſteifhaarig und die Kelche 
dicht wollig. 
Bejaria aestuans Hutis. 5 

Das Vaterland dieſer Art iſt Peru und Mexiko, und 
die erſte Kenntniß von derſelben verdanken wir Herrn Mus 
tis, welcher ſie in Neu-Granade bei Gonzanama fand. 
Herr Lobb ſammelte ſie in der Provinz Cachapoyas, 
8000 Fuß über dem Niveau des Meeres. Sowohl durch 
die Größe und Menge, als auch durch die reiche Faͤrbung 


der Blumen (welche nach Mutis feuerfarben, nach Lo bb 
lebbaft roſenrotb ſein ſollen) machen ſie zur Rivalin der ſchön⸗ 
ſten Azaleen und Rhododendren. Die Aeſte dieſes Strauches 
find mit rauben Haaren beſetzt; die Blätter ſind elliptiſch, auf 
der Oberfläche dunkelgrün und kahl, auf der Unterfläche im 
Alter weichbaarig und ſtark blaugrün, in der Jugend indeſſen 
mit einem roſtfarbenen Filz überzogen und ſchwäͤrzlich drüſig⸗ 
bewimpert. Die Blumen ſtehen in gipfelſtändigen einfachen 
Doldentrauben; die Blumenſtiele, Blumenſtielchen, die Spindel 
und die Kelche ſind wie die Aeſte mit langen Haaren beſetzt, 
welche eine klebrige Feuchtigkeit ausſchwitzen. Zur Kultur 
genügt ein kaltes Gewächshaus. 
Bejaria coaretata Humb. et Bonpl. 

Die Entdeckung dieſer Pflanze verdanken wir den Herren 
Humboldt und Bonpland, welche fie auch zuerſt beſchrie⸗ 
ben haben, ſpäter wurde fie vom Herrn Lobb in den Anden 
von Peru geſammelt, der ſie lebend in Europa einführte. 
Von B. aestuans, mit welcher ſie die meiſte Aehnlichkeit hat, 
unterſcheidet ſie ſich durch die viel kleineren und purpurrothen 
Blumen, dennoch iſt ſie als eine bedeutende Zierde unſerer kalten 
Gewaͤchshäuſer zu betrachten. Die Aeſte find filzig⸗weichhaarig, 
die Blatter find kurz geſtielt und länglich, in der Jugend 
unterhalb wollig, im Alter aber ganz kahl, glänzend, etwas 
gewölbt und unterhalb blaugrün. Die Blumen ſteben in ein⸗ 
fachen gipfelſtändigen Doldentrauben; die Blumenſtiele, Blu— 
menſtielchen, Spindel und Kelche find roſtfarben filzig, die les 
teren im Alter aber kahl, und nur die 7 8 eirunden, ſtumpfen 
Einſchnitte deſſelben am Rande etwas bewimpert; die Blumen⸗ 
krone iſt ebenfalls kabl und hat dieſelbe Zahl der Einſchnitte 
wie der Kelch. 

Thibaudia microphylia Lind!. 

Ein bübſches immergrünes Bäumchen, welches die höch⸗ 
ten Gebirge in Peru bewohnt und daſelbſt bis 12000 Fuß 
boch über dem Meere wächſt. In dieſer Höbe wurde ſie vom 
Herrn Lobb gefunden, welcher bemerkt, daß ſie ſcharlachrothe 
Blumen habe. Die Aeſte ſind kabl und gefurcht; die faſt 
ſitzenden kleinen Blätter ſind länglich, abgerundet, ſtumpf oder 
eingedrückt, lederartig, ungeadert und dunkelgrün; ſie geben der 
Pflanze ein ſebr eigenthümliches, zierliches Anſehen, wodurch 
ſie einige Aehnlichkeit mit unſerem gewöhnlichen Buchsbaum 
erhält. Die Blumenſtiele ſtehen einzeln in den Achſeln der 


45 


Blätter, find einblumig, aufrecht und viel länger als die Blät⸗ 
ter; die Blumenkrone iſt kegelförmig und bat einen ſehr klei⸗ 
nen, fünfzähnigen Saum. 


Vaccinium leucostomum Lindl. 

Nach Herrn Lobb wächſt dieſes Vaccinium auf den 
Anden in Peru, in einer Höhe von 8000 Fuß, bei einem 
Orte, Namens Veto. Es iſt ein immergrüner, kahler Strauch 
mit aufrechten, eckigen Aeſten und laͤnglichen, faſt ſitzenden, 
dicken, leicht gekerbten und undeutlich geordneten Blättern. 
Die Blumen ſind ſcharlachrotb und an der Spitze weiß; ſie 
ſteben zu 3 — 4 in aufrechten, kurzen, achſelſtändigen, büſche⸗ 
ligen Blüthentrauben, welche die äußerſten Enden der Aeſte 
auf ſehr anmuthige Weiſe ſchmücken. Herr Lindley bemerkt, 
daß ſich dieſe Art von allen in den Gärten befindlichen ſehr 
unterſcheide, und nur dem Vaccinium confertum Humb. 
Bonpl. el Kih. aus Mexiko ähnlich ſehe, ſich aber von 
dieſer ſowohl durch die aufrechten Blumen von einer ganz ver⸗ 
ſchiedenen Bildung unterſcheide, als durch die viel größeren 
Blätter. 


Empfehlenswerthe Gewächshaus: 
Pflanzen. 
(Auszug aus: Flore des Serres et des Jardins de l'Europe. Par 
L. Van Houtte etc. Tome IV. 1848.) 


Berberis aurahuacensis Lemaire. 
(Hexandria Monogynia. Berberideae.) 

Zu den vielen wichtigen Einführungen des Herrn Linden 
aus dem mittleren und mittägigen Amerika gehört auch dieſe 
neue und intereſſante Art von Berberis. Er fand dieſelbe 
bei Rio- Haba, in der Provinz Neu-⸗Granada, in der 
Nähe des Dorfes Aurabuaco-Taquina, in der Sierra 
Nevada, an der Grenze des ewigen Schnees, in einer Höbe 
von 9000 Fuß über der Meeres fläche. Es iſt ein eleganter 
Strauch mit ſchlanken kahlen Zweigen und gefingert fünfthei- 
ligen, flachen Dornen. Die Blätter ſind zweigeſtaltet, die 
unteren ſehr lang geſtielt und herzförmig⸗ oval, die oberen kurz 
geſtielt und umgekehrt⸗eirund ⸗elliptiſch, beide aber lederartig, 
dornig⸗ſtachelſpitzig und unterhalb blaugrün. Die Blumen 


ſteben in kurzen dichten vielblumigen hangenden Trauben in 
den Blattachſeln. Die im Verhältniß großen Blumen haben 
goldgelbe Keld > und dottergelbe Kronenblätter. Bis jetzt ift 
die Pflanze in einem kalten Gewächshauſe gezogen, woſelbſt 
ſie, gleich den meiſten Arten der Gattung, im Frübling geblüht 
bat. Ihr eigenthümlicher Habitus, die brillant zweifarbigen 
Blumen machen ſie zu einem bedeutendem Schmuckgewächs fr 
unſere Sammlungen. Das bobe Vorkommen deſſelben in der 
Nähe des ewigen Schnees läßt erwarten, daß ſie auch im 
Freien im Garten gepflanzt werden kann, mit der Bedingung, 
daß ſie gegen große Kälte durch eine Strobbedeckung geſchützt 
wird und über die Wurzeln eine Decke von wenigſtens 18“ 
Höhe kommt. Der ihr zu gebende gute Boden muß ſo bes 
ſchaffen ſein, daß er das Waſſer leicht durchläßt, denn ſtehen⸗ 
bleibendes Waſſer im Herbſt iſt ihr ſebr verderblich. Die 
Vermehrung geſchiebt leicht durch Samen, welche in kalte Kä⸗ 
ſten ausgeſaͤet werden, oder durch Stecklinge. 


Paphinia cristata Lind. 
[Maxillaria eristata Lindl.] 
Orchideae.) 


Dieſe Pflanze zeichnet ſich durch die Schönheit und reiche 
Färbung ihrer Blumen aus. Sie wächſt auf Bäumen in den 
Wäldern von Guiana und Trinidad, und wurde bereits 
vor mehreren Jahren bei dem Gärtner Herrn J. Knight 
in England eingeführt. Herr Van Houtte erbielt dieſelbe 
durch die Bemühung des Reiſenden Herrn Kegel, welcher fie 
im holländiſchen Guiana, in der Umgegend von Mariepaſton, 
einem Dorfe der Arrowakka⸗ Indianer am Fluſſe Sara⸗ 
macca fand. — Die kleinen Scheinknollen treiben 2 bis 3 
länglich ⸗lanzettfoͤrmige, 5 — 6 Zoll lange, gefaltete Blätter 
und an der Baſis einen kurzen, herabhangenden, zweiblumigen 
Schaft. Die großen Blumen ſind ausgebreitet; die Kelchblätter 
purpurfarben ⸗blutroth, ſehr zierlich mit weißen Streifen und 
Punkten gezeichnet, die Kronenblätter ebenſo gefärbt, aber unge⸗ 
fleckt, und nur am Rande mit einer weißen Einfaſſung um⸗ 
geben. Die Kronenlippe hat einen weißen Nagel mit purpurs 
rothen Streifen, der Saum ift purpurfarben⸗ blutroth, dreilappig, 
mit zwei flachen hornartigen Seitenlappen und einem kappen⸗ 
förmigen, mit fadenförmigen weißen Drüfenhaaren gefranzten 
Mittellappen. Die Kultur geſchieht in einem Topf, und zwar 


(Gynandria Monandria, 


46 


in einer in unregelmäßige Stücken zerkleinerten torfigen Heide: 
erde, welcher Topfſcherben, verrottete Holzſtückchen und Moos 
beigemiſcht iſt, auf welchen Boden fie in erboͤheter Lage ges 
pflanzt wird. (Bereits mit einigen Worten erwägt in der 
Allgem. SUPER IV. ” 23.) 


Metrodorea atropurpurea Fischer? 
(Pentandria Monogynia. Rutaceae.) 

Nach einer Mittheilung des Herrn Galeotti iſt das 
erſte Exemplar dieſer Pflanze im Jahre 1846 unter obigem 
Namen aus dem Kaiſerl. botaniſchen Garten zu St. Petersburg 
von dem Direktor Herrn v. Fiſcher gekommen, jedoch ohne 
genauere Angabe des Vaterlandes; wabrſcheinlich ſtammt ſie 
aber wie alle Gattungs⸗ „Verwandten aus Südamerika. Im 
vergangenen Jahre blühte die Pflanze in großer Ueppigkeit 
im Garten des Herrn Van Houtte, und zeigte ſich allerdings 
als eine neue Art der Gattung, obgleich der Namen keinen 
ſpecifiſchen Unterſchied ausdrückt, da alle Arten mit ſchwärzlich— 
purpurrothen Blumen blühen. Sie unterſcheidet ji von Me- 
trodorea nigra St. * durch die dreizä ligen Blätter, von 
M. stipularis Mar durch die an d Yale nur wenig auf⸗ 
getriebenen Blattſtiele und von M. pubescens St. Hil. durch 
die ganz kahle Beſchaffenheit und durch die Anordnung des 
Blüthenſtandes. Es iſt ein ſehr merkwürdiger Strauch wegen 
der Schönheit feines Anſehens, wegen der großen dreizäbligen 
Blätter und der großen und prächtigen Blüthenrispen, welche 
an den Seiten der Zweige ſtehen und mit ihren ſchwärzlich⸗ 
purpurrothen Blumen einen berrlichen Effekt machen alſo eine 
große Zierde des Wärmhauſes find. Die Kultur geſchiebt in 
einem reichen Kompoſt und muß die Pflanze in der Wärme 
oft geſpritzt werden, beſonders um die Blätter beſtändig rein 
zu erbalten. Die ae Wen durch Stecklinge im 
warmen Kaſten. 


Cyrtanthera Gihsnab nag Decaisne. 
Brenn Ghiesbreghtiana Nees ab Esenb.; Justicia et 
Aphelandra Ghiesbreghtiana Hort.] 
(Diandria Monogynia, Acanthaceae.) 

Dieſer Strauch, welcher in den Gewächshäuſern des Pa⸗ 
riſer Muſeums geblüht bat, wurde im Jahre 1838 im lebenden 
Zuſtande durch den eifrigen Pflanzenſammler Herrn Gbies⸗ 
breght eingeführt. Die Pflanze wird ungefähr 3 Fuß boch 


und hat aufrechte, krautartige, gegliederte Aeſte, mit violetten 
Gelenken. Die Blätter ſind elliptiſch. Die Blumen ſtehen 
in den Achſeln der Blätter in lang geſtielten, gabelſpaltigen, 
3— 6 blumigen Doldenträubchen. Die Blumenkronen find ſchoͤn 
ſcharlachroth, ſchlank⸗ röhren ⸗rachenförmig, 12 Zoll lang, ge⸗ 
krümmt, mit zweilappigem Saum. Es iſt eine ſehr empfeh⸗ 
lenswerthe Pflanze, nicht allein wegen ihres hübſchen Wuchſes, 
ſondern beſonders wegen der reichen Farbe der Blumen, wo— 
rin ſie nur von wenigen Pflanzen unſerer Gewäachsbäuſer 
übertroffen wird. Um ein gutes Gedeiben zu zeigen, verlangt 
ſie einen reichen Boden und eine gute Stellung in einem kal⸗ 
ten Gewächsbauſe. Sie liebt fortwährend eine mäßige Feuch⸗ 
tigkeit, aber wäbrend der Wachs tbumsperiode beſonders ein 
Beſpritzen von oberhalb, um fie immer von Inſekten rein zu 
balten. Es it gut die äußerften Spitzen abzukneipen, damit 
ſie verbindert werden zu blühen, was ſpäter einen anhaltenden 
Blüthenreichtbum zur Folge hat. Dieſe und ähnliche Pflanzen 
verlangen oft umgeſetzt zu werden, wobei jederzeit die Wurzeln 
zu beſchneiden ſind. Die Vermehrung geſchiebt durch Stecklinge. 

(Dieſe Pflanze iſt bereits im vorigen Jahrgange p. 405. 
erwähnt worden; da aber die Beſchreibung dort in einigen Stük⸗ 
ken von der gegenwärtigen abweicht, fo geben wir der Voll— 
ſtändigkeit wegen auch dieſe.) ö 


Brachystelma tuberosum Rob. Br. 
[Stapelia tuberosa Meerhurg ; Pergularia edulis 7Aunbg.? Echi- 
tes edulis Thunbg.?] 

(Pentandria Digynia. Asclepiadeae.) 

Das Etabliſſement Van Houtte erhielt viele ſchöne Exem⸗ 
plare dieſer Pflanze aus Afrika. Sie iſt in den Samm⸗ 
lungen ſelten, obgleich die engliſchen Kataloge deren Einfübrung 
vom Jabre 1820 ber datiren. Der ſonderbare Wuchs, ſowie 
die bübſchen bunten Blumen machen einen ſebr angenehmen 
Effekt, zumal die dünnen Zweige es erlauben, die Pflanze an 
einem Spalier in Fächer⸗ oder Kugelform zu ziehen, wo fie 
dann einen ſehr bemerkenswertben Schmuck eines kalten Ge 
wächsbauſes ausmachen. Der Geruch der Blumen iſt nicht ſo 
unangenehm als bei anderen Stapelien. Herr Dregs be⸗ 
richtet, daß er die Pflanze am Kap an felſigen Orten, 4 bis 
5000 Fuß über dem Meere, zwiſchen Zondagriver und 
Katteriver gefunden habe. Der Wurzelſtock iſt ein abge⸗ 
rundeter Knollen; der Stamm iſt balbſtrauchartig und wie die 


47 


ganze Pflanze kurz behaart. Die unteren Blätter find eirund 
und lanzettförmig, die oberen linienförmig; die Blumen ſtehen 
faſt quirlförmig oder büſchelig in den Achſeln der Blätter. 
Die Blumenkrone iſt dunkelroth, beinahe ſchwärzlich, ausge⸗ 
breitet, mit zurückgerollten gefranzten Einſchnitten und gelben 
Schlunde, welcher in der Mitte mit kleinen purpurrothen Bin- 
den geziert iſt. — Man pflanzt dieſe Art in einen gewöhnli⸗ 
ben Kompoſt, in einen Topf mit gutem Abzuge und begießt 
fie mäßig während der Wachsthumsperiode. Aber im Winter, 
wo ſie ſo viel als möglich an's Licht geſtellt werden muß, 
ſchränke man das Begießen ſehr ein, damit der Stamm nicht 
verloren geht. Dit 1 a Inside. 


Camellia Mistrise Abby Wilder. 

e, Dieſe Varietät iſt doppelt würdig ein Seitenſtück zu der 
früher erwahnten Camellis Wilderi zu fein, weshalb ſie 
auch deſſen Gattin zu Ebren genannt wurde. Sie iſt eben⸗ 
falls vom Herrn Marſchall Wilder in Maffachufett aus 
Samen erzogen worden, und zwar von €: jap. Middlemist. 
Die Blume iſt von einer großen Vollkommenheit, genau dach— 
ziegelartig gebildet; die äußeren Kronenblätter ſind rundlich, 
die inneren oval, alle rein weiß, aber in der Mitte mit 2 bis 
3 roſenrothen abgebrochenen Linien geziert. In Form und 
Farbe der Blumen gleicht ſie der C. jap. Duchesse d’Or- 
léans, aber die en iſt ge zarter. 


Camellia General Lafayette. 

Auch dieſe Camellie gehört‘ in die Klaſſe der vollkom⸗ 
menen und unterſcheidet ſich beſonders dadurch, daß die breiten 
Kronenblätter ſich mit den abgerundeten Spitzen wieder nach 
oben zu umbiegen. Eben ſo merkwürdig iſt die Färbung: 
die Kronenblätter find vom ſchönſten Roſenroth, haben an der 
umgebogenen Spitze eine weiße Querbinde und von der Spitze 
aus geht ein breiter weißer Streifen der Lange nach herunter, 
neben derſelben zu beiden Seiten befinden ſich mehrere kurze, 
paarweiſe geſtellte weißliche Streifchen. Die Entſtehung dieſer 
Art iſt unbekannt; das Einzige, was wir wiſſen, iſt, daß ſie 
in den Vereinigten Staaten von Amerika aus Samen gezo⸗ 
gen worden, und vom Herrn Boll daſelbſt in den Handel 
gebracht iſt. 


Anzeige. 

In Nr. 3. der Allg. Gartenz. kündigten wir ein Gas 
mellien-Werk, unter dem Titel: „Nouvelle Iconographie 
des Camellias etc.“, an, welches während zwölf Monaten 
vom Herrn Aug. Van Geert herausgegeben wurde. Die 
Herausgabe dieſes Werkes, eines der ſchönſten und billigſten, 
welches bis jetzt in dieſer Art erſchien, übernimmt vom 1. Ja- 
nuar ab, Herr Alexander Verſchaffelt in Gent. 

Das ganze Werk wird etwa 500 der ſchönſten und neues 
ſten Camellien enthalten. Jeden Monat erſcheint ein Heft 
in vier kolorirten Tafeln nebſt ausführlicher Beſchreibung. 
Zwölf Hefte bilden einen halben Band, deſſen Preis fuͤr 
Belgien auf 22 Fre., für das Ausland auf 26 Fre. feſtgeſtellt 
iſt. Man abonnirt ſich wenigſtens auf zwölf Hefte, halb⸗ 
jährlich zahlbar. Dabei wird den Liebhabern und Handels- 
gärtnern, welche eine neue Spielart beſitzen, die Gelegenheit 
geboten, ſolche dieſem Werke beifügen zu koͤnnen. Zu dieſem 
Behufe wird von dem Herausgeber um die geſchichtliche Be⸗ 
ſchreibung und um einen Zweig mit friſcher Blume erſucht. 

Es läßt ſich vorausſehen, daß dieſes Werk einen glän⸗ 
zenden Höhepunkt erreichen wird, indem Herr Alexander 
Verſchaffelt ſelbſt eine der reichſten und ſchönſten Collek⸗ 
tionen von Camellien beſitzt, wovon beinahe der dritte Theil, 
in einem Zeitraume von 20 Jahren, durch ihn in Handel ge⸗ 
ſetzt und denen jo mancher Preis und ehrenvolle Erwähnung 
in früheren Ausſtellungen zu Theil wurde. 

Wer auf ſechs Hefte von derſelben Lieferung abonnirt, 
erhält das ſiebente gratis, die Lieferungen der bereits erſchie⸗ 
nenen Hefte ſind ebenfalls auf Verlangen zu erhalten. Man 
abonnirt ſich bei dem Herausgeber Herrn Alexander Ver⸗ 
ſchaffelt, Horticulteur, Rue du Chaume No. 50, ä 
Gand (Belgique, Gent in Belgien). Nach Belieben kann 
an Herrn Verſchaffelt in deutſcher Sprache geſchrieben 
werden. O —0. 


Die Blumen⸗Saͤmereien des Herrn Lorenz in 
Erfurt. 

Im vorigen Jahre wurden uns vom Herrn Lorenz in 

Erfurt einige Samen⸗Sortimente von Sommer⸗Levkoyen, 

neuem Goldlack und Kugel⸗Pyramiden⸗Aſtern zur 


48 


Prüfung zugeſandt. Wir vertheilten dieſe Sämereien an einige 
Gärtner in unſerer Umgebung unter der Bedingung, dieſelben 
auszuſäen und über den Erfolg zu berichten. Leider iſt dies 
nicht von allen geſchehen, allein die Urtheile, welche uns zu⸗ 
gegangen ſind, lauten für den Werth der Sämereien ſo gün⸗ 
ſtig, daß wir nicht umhin können, auch jetzt ſchon die Freunde 
dieſer Pflanzen auf die ausgezeichneten Samen des Herrn 
Lorenz aufmerkſam zu machen. Die Sommer ⸗Levkoyen gar 
ben die vorzüglichſten Blumen, ſowohl was die Farbe, als 
was die Größe und Füllung betrifft, ſo daß ſie den belgiſchen 
kaum nachſtehen. Vom Goldlack wurden kräftige Büſche mit 
den herrlichſten großen und dunkelen gefüllten Blumen erzeugt. 
Nicht minder ausgezeichnet waren die Aſtern; nicht allein 
wegen der gefälligen, ſtreng begränzten Form, ſondern auch 
wegen der hübſchen und mannigfachen Färbung. Wir glauben 
deshalb mit Recht, die Blumen⸗Sämereien des Herrn Lorenz 
empfehlen zu können, und machen auf deſſen Katalog aufmerk- 
ſam, der auch außer den mannigfaltigſten Blumen⸗Samen 


noch ein Verzeichniß von ſehr verſchiedenen Gemuſe- und 
D. ® 


Gras ⸗Samen enthält. 


Anzeigen der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Nachträglich empfehle ich noch folgende Samen: 
Ipomaea spec. mit purpurrothen langen 


Blumen à Priſe 6 Sgr. 

— — mit gelben langen Blumen „3918 
Hebes galeata mit ſchönen langen Blumen ei: Er 
Gramanthus gentianoides fl. luteo 3} + 0 6 
— variegato . . 6b = 

Det orb I: 121%. 23% > 6 
Corethrostylis braeteata . . 2. — 6% 
Poinciana pulcherrima . . ; en 


Erfurt, den 1. Februar 1819. 
Ernſt Benary. 


Von dem Verzeichniß pro 1849, Sämereien und Geor⸗ 
ginen⸗Pflanzen von Ernſt von Spreckelſen in Hamburg, 
ſind uns einige Exemplare zur Vertheilung an Liebbaber 
zugegangen. 

Berlin, den 8. Februar 1849. 

Nauckſche Buchhandlung. 


Supplement- Band zu Bolfe's Handbuche der 
Olumengärtnerei. 


Es t der Verlagsbuchhandlung zum beſonderen Vergnü⸗ 
gen, den Aalen Beſitzern des 


vollſtändigen 
Ne der er ee 


ler 3 145 nnd einer El leitun ng "über 
alle map r Blumengärtnerei, mit beſonderer Rückſicht auf 
Smmer- Plumemuch, theils nach * vieljährigen Erfahrungen, 


von 
J. F. W. Boſſe, 
Großherzoglichem Hofgärtner in Oldenburg ıc, 
Zweite Auflage. 3 Theile. gr. 8. Preis 72 Thlr. 
hiermit anzuzeigen, daß ſo eben ** längſt e und vielſeitig 


9 
Nachtrag oder Vierter Theil, 
49 Bg. gr. 8. geh. 3 Thlr. 
2 die er Den anzen — — rößtentheils 
in den letzten ſe uch in f eulſchen © 35 n 
e find, di Preſſe Peklaſſen 1 und ba — 2 als 
n das 182 Bogen in gr. 8. Preis 103 Thlr.) 

ce" 44? Buchhandlungen zu erhalten iſt. 

ieſes, er und e ai inſicht aus . 
lan, ie wo ey eg d reihe 0 ade 0 Sat, 

neueſte, e und reichhalti u 

arg iſt und den jetzigen Anforderungen 1 gie all eat 


ee Kunſtgärtner und Blumenfreunde fih als unentbehr⸗ 


li 
Hahn'ſche Hofbuchhandlung in Hannover. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto: wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs it 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
der beutigen Nummer liegt bei: 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


1) Verzeichniß für 1819 von Bar renſtein & Schnicke 
Y Verzeichniß für 1849 von Heinrich Jaenicke in Benn Greußen bei Erfurt. 


A ligemeine 


Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten- Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranftalt zu Berlin. 


Sonnabend, den 17. Februar. 


Bemerkungen 
über 


die Kultur einiger Plumeria - Arten. 


Von 
Friedrich Otto. 

Diefe zu der Familie der Apocynaceae gehörende 
Gattung iſt ſehr reichhaltig an Arten, die im ſüdlichen Ame⸗ 
rika, in Mexiko, Peru, Jamaika, Venezuela und anderen 
Ländern gedeihen. In den deutſchen Gärten werden verhält⸗ 
nißmäßig nur wenige Arten kultivirt; dabin gehören Plumeria 
rubra, alba, obtusa, pudica, longifolia und angustifolia, 
nebſt einigen noch zweifelhaften Arten. 


Nach Loudon's Hort. Brit. 1830 und deſſen Suppl. 
kultivirte man damals in den engliſchen Gärten 23 Arten. 
Die älteſten eingeführten find: Plumeria rubra L. und P. 
alba L., beide aus Jamaika; erſtere wurde im Jahre 1690 
und letztere 1733 mit P. obtusa L. aus Weſt⸗Indien ein⸗ 
geführt. Die Zahl der in De Candolle prodromus syst. 
nat. parte VIII. aufgeführten Arten beträgt, außer den zwei⸗ 
felhaft gebliebenen, dreißig *). 


) Karl Plumier, ein Franziskaner Mönch, welchem zu 
Ehren dieſe Gattung benannt iſt, wurde zu Marſeille den 
20. April 1646 geboren. Er machte dreimal eine Reiſe nach 
Weſt⸗Indien, um die Produkte des Thier⸗ und Gewächs⸗ 


— heit werden als Warmhauspflanzen kultivirt, 
können aber auch während der warmen Sommermonate im 
Freien an einen warmen, vor Wind und Wetter geſchützten Ort, 
oder auch in ein offenes Beet geſtellt werden, ſei es nun mit 
oder ohne Bodenwärme, welches erſtere ibnen am beſten zu⸗ 
ſagt, ihren Wuchs befördert und wodurch das Laub ein noch 
viel ſchöneres Grün erhält als im Warmhauſe, indem daſſelbe 
ſehr leicht, wenn das Haus zu trocken gehalten iſt, von der 
kleinen Fliege oder Spinne befallen und zerſtört wird, welches 
vorzüglich bei der P. obtusa und augustifolia der Fall iſt, 
obgleich auch die anderen Arten nicht davon befreit bleiben. 

Sie gedeihen am beſten in einem nahrhaften Boden, be⸗ 
ſtehend aus einer Miſchung von Trift⸗ und alter Lauberde, 
die mit etwas Flußſand vermengt wird, wobei eine gute 
Scherben⸗Unterlage zum Waſſerabzug nicht fehlen darf. Sie 
können die volle Licht⸗Einwirkung ertragen, und während 
ihrer größten Wachsthums⸗Periode mit Waſſer hinlänglich 
geſättigt werden; aber ſobald ihr Wuchs beendigt iſt, ſie ihre 
Blätter abwerfen oder dieſe einſchrumpfen, welches bei den 
meiſten Arten der Fall iſt, ſo wird ihnen das Waſſer nach 
und nach entzogen und nur ſo viel gegeben, als zur Erhaltung 
ihres Wurzelvermögens nothwendig iſt. Während der Winter⸗ 
zeit bleiben fie rubig und trocken ſtehen, welches um jo nöthi⸗ 
ger iſt, als die Stämme weich, milchend und ſehr ſaftreich 
find, daher leicht faulen. Die Winter-Temperatur braucht 


reichs zu beſtimmen; endlich ſtarb er auf der kleinen Inſel 
Gades am Seehafen von Kadir 1704. Auf feinen Reiſen hat 
er die Gewächſe ſehr ſauber abgebildet und die genaueſten Be⸗ 
ſchreibungen davon gegeben. Von ſeiner zahlreichen ee 
hat er, und nach feinem Tode einige Botaniker nur wenig b 
kannt gemacht Der großte Theil feiner Zeichnungen und Me. 
nuſkripte wird auf der National⸗ Ru * Paris aufbewahrt. 
Seine Werke find: Deseript de erique avec leurs 
fig. Paris N. Fol. mit 108 nn Ein es . 
Buch. — Plumieri nov. pl. amer. gen. Parisiis 1703, 
— Ejusd. 1 on Traité de Folgäres de Fame 
Paris 1705, Fol. mit 172 Kupfern, worauf 242 Pflanzen vor⸗ 


5 ; 1755, Fol. mit 262 Kupfern, 
— 418 Pflanzen abgebildet find, 

Plumier hinterließ 1400 Zeichnungen von Pflanzen, von 
denen 418 durch den geſchickten Maler Aubriet auf Vail⸗ 
lants Veranlaſſung kopirt und an Börhaave geſchickt wurden. 
Dieſe hat nachher Burmann in 10 Fascikeln unter dem oben 
angeführten Titel herausgegeben. 


38 50 
9 * N * 
2 


nur eine ſehr mäßige zu ſein, indem die Pflanzen, wenn ſie 


zu warm gehalten werden, zu zeitig austreiben, was zur Folge 


bat, daß ſich die Blätter nicht gehörig auszubilden vermögen, 
und die Pflanzen ſelten zum Blühen gelangen. Die Verpflanz⸗ 
zeit fällt in den Monat März, wenn ſich der neue Trieb zeigt; 
ſie können alsdann auf ein Warmbeet, welches entweder durch 
Waſſerröhren, oder fermentirende Stoffe erwarmt wird, geſtellt 
werden, welches ihren Trieb befördert. 

Die Plumerien erreichen in ihrem Vaterlande eine 
beträchtliche Höhe und bilden ſich auch in den Gewaͤchshäuſern 
zu ſtattlichen Bäumen aus. Die Stämme veräſteln ſich ges 
wöhnlich bei Entwicklung des neuen Jahrestriebes, oder auch 
zuweilen nach dem Erſcheinen der Blüthen und theilt ſich der 
Stamm alsdann in zwei bis drei Arme und mebr, wenigſtens 
babe ich dies bei Plumeria rubra und alba zu beobachten 
Gelegenheit gehabt. Aus Samen gezogene Pflanzen wachſen 
oft zu einer Höhe von fünf bis ſechs Fuß, ohne ſich jedoch 


zu veräſten und Zweige zu bilden. 


Die Blumen ſind wie bekannt ſchön und wohlriechend, 
und erinnern lebhaft an den Oleander. 

Die Vermehrung wird durch Stecklinge erzielt. Die 
Zweige, die ſich an den Stämmen bilden, ſind gewöhnlich 
ſtark und ziemlich dick, daber man ſie zu der Zeit von der 
Mutterpflanze zu trennen pflegt, ſobald der neue Jahrestrieb 
und die jungen Blätter ſichtbar werden. Der ſtark milchende 
Zweig bleibt einige Tage zum Abtrocknen und Verharſchen 
liegen, und wird dann in magere, ſandige, trockene Erde ein⸗ 
gepflanzt, unter eine Glasglocke geſtellt und als ein ſucculenter 
Steckling behandelt, der ſich im Laufe einiger Monate bewur⸗ 
zelt und treibt. 

Den Kopf von einem einfachen, nicht verzweigten Stamm 
abzuſchneiden, iſt nicht anzurathen, indem der Stamm ſehr 
ſchwer neue Knospen bildet und oft lange Zeit ſteht, ehe ein 
friſcher Zweig bervorbricht. Dies iſt wenigſtens die Erfah⸗ 
rung, welche ich an der Plumeria rubra zu machen Gelegen⸗ 
beit hatte, die, weil die Pflanze bei uns noch ſelten war, aber 
doch vermehrt werden ſollte, abgeſchnitten wurde, aber erſt 
nach Jahren einen neuen Trieb entwickelte. Ein Zweig von 
einer uns unbekannt gebliebenen Plumerien-Art, der im vori⸗ 
gen Jahre aus Venezuela hierher geſendet wurde, entwickelte 
eine Menge Blüthen, ohne ſich zu bewurzeln, welches indeſſen 
fpäter erfolgte. Es iſt daher ein Leichtes, die Plumerien bei 


51 


uns einzuführen, da die Sammler nur die ſucculentartigen 
Zweige gut und zweckmäßig zu verpacken und einzuſenden 
brauchen, die ſich, wie die Erfahrung lehrt, mehrere Monate 
lebend erhalten, und in den Händen eines verſtändigen Gärt⸗ 
ners wohl Wurzel ſchlagen werden. 


— — 


Kultur der Sopijchen Weihe (Eriken). 


Beer PR 


Im Folgenden wollen wir verſuchen, die beite Kultur- 
Methode jener berrlichen Pflanzen, der Heiden, zu geben, ohne 
welche kein Gewächshaus ſein ſollte; denn ſelbſt in einer ſehr 
beſchränkten Sammlung kann man die eine oder die andere 
Art das ganze Jahr hindurch in Blüthe haben. Es find 
Viele der Meinung, daß die Heiden, wenn ſie mit anderen 
Pflanzen zuſammen ſtehen, nicht gedeihen; dies iſt jedoch ein 
Irrthum. Aus Erfahrung weiß ich, daß die Eriken eben ſo 
gut in einem Gewächshauſe zwiſchen anderen Pflanzen, wie in 
einem Erikenhauſe kultivirt werden können, ja einige der wollig⸗ 
blätterigen Arten gedeihen ſogar beſſer, wenn ſie ein wenig 
mebr geſchloſſen gehalten werden, als die anderen. Zu dieſen 
gehoͤren Erica ferruginea, gemmifera var. major, splen- 
dens, Massoni, Templea u. a. Ich babe gegenwärtig 
Exemplare von E. ferruginea, ampullacea, Parmentieri 
rosea u. d. unter Pelargonien, Fuchſien, Azaleen und anderen 
Gewächshauspflanzen ſtehen, und ſie gedeihen beſſer als jemals 
im Erikenhauſe, wo die Luft freieren Zutritt hatte. Die 
Heiden müſſen jedoch in dieſem Fall am kühlſten Ende des 
Gewächshauſes ſtehen. 

Ich habe verſchiedene Erdarten für die Heiden ange⸗ 
wendet; die beſte beſtebt aus einer Miſchung von vegetabiliſcher 
Moor» und Torferde, die leicht krümelt und zerfällt, und 
wenn ich letztere nicht erhalten konnte, iſt mit demſelben Erfolge 
gut zerſetzte Lauberde angewendet. Das Verhältniß der Mi⸗ 
ſchung iſt folgendes: zwei Theile Moor, einen Theil leichteren 
Torf oder Lauberde und einen Theil Silberſand; im Falle 
letzterer jedoch nicht zu haben, iſt auch grober Flußſand zu 
gebrauchen. Das Ganze wird grob unter einander gekleint 
und durch ein Iz zölliges Sieb geworfen. Ich nehme den 
Boden friſch, wie er von der Wieſe kommt, wo ich ihn zwei 


Zoll tief ſtechen, und nur den Unterboden und die rauhe obere 
Fläche davon entfernen laſſe. Das Umpflanzen kann zu jeder 
Zeit von Anfang Februar bis Ausgangs Auguſt geſchehen, 
ich babe ſogar Anfangs Oktober umgepflanzt und gefunden, 
daß die Pflanzen eben fo gut fortgingen wie die früher ums» 
gepflanzten. Dies führe ich jedoch nur an, um zu zeigen, 
daß von dem fpäten Umpflanzen in den Fällen, wo es noth⸗ 
wendig, keine Gefahr zu befürchten iſt. 

In allen Fällen, beſonders aber bei großen Pflanzen, 
iſt ein ſtarker Waſſerabzug nothwendig, dies iſt die conditio 
sine qua non der Eriken-Kultur. Bei den großen zwei» und 
dreinummerigen (16-18 zölligen) Topfen wende ich drei bis vier 
Zoll zur Waſſerableitung an. Beim Umpflanzen ſtelle ich den 
Hals der Pflanze etwas über die Oberfläche des friſchen Bo⸗ 
dens, damit kein Waſſer ſich um dieſen Theil der Pflanze 
balten kann. Mit dem alten Erdballen unternehme ich ſonſt 
weiter nichts, als daß ich die Oberflache etwas abreibe und 
diejenigen Scherben davon entferne, welche nicht mit den 
Wurzeln verflochten ſind. Nachdem die Scherben zum Waſſer⸗ 
abzug in den Topf gelegt ſind, bedecke ich ſie mit einer Lage 
grober Felsſtücke und fülle dann den Topf bis zu der erfor» 
derlichen Höhe mit dem oben genannten Kompoſt an, den ich 
beſtändig mit der Hand feſtdrücke. Sodann ſtelle ich den 
Erdballen ſo viel als moglich in die Mitte des Topfes und 
fülle letzteren mit dem Kompoſte vollſtaͤndig aus, den ich rund 
herum an allen Seiten mit der Hand feſtdrücke. Ein Stück⸗ 
chen Holz hierzu anzuwenden, iſt ein ſchlechter Gebrauch, da 
man mit demſelben die feinen Wurzelfaſern verletzt. Bei klei⸗ 
nen Pflanzen fülle ich den Topf bis auf einen Zoll, bei grö⸗ 
ßeren dagegen bis auf zwei oder drei Zoll vom oberen Rande 
entfernt aus, wobei ich die Oberfläche dergeſtalt abglätte, daß 
fie nach den Seiten des Topfes zu fanft abhängt. Nachdem 
dies geſchehen, begieße ich die Pflanzen mit weichem Waſſer, 
fo daß der Erdballen durch und durch feucht wird, und dann 
ſtelle ich die Töpfe, wenn das Umpflanzen im Sommer ſtatt⸗ 
gefunden, einige Tage an einen ſchattigen Ort, während welcher 
Zeit ſie durchaus nicht zu viel Waſſer erhalten dürfen. Die 
Heiden verlangen überhaupt wenig Waſſer nach dem Umpflan⸗ 
zen, bis daß ſie friſche Wurzeln treiben, wo man ſie mehr 
der Luft ausſetzen kann. 

Alle frei wachſenden Arten der on gedeihen im 
Sommer am beften im Freien an nicht überſchatteten Plätzen; 


52 


die nicht schnell wachſenden Arten, wie Erica Massoni, Tem- 
plea, pulcherrima, ferruginea, mutabilis, metulaeflora, 
die dreifarbigen Arten u. ſ. w. hält man am beſten im Hauſe 
oder in einem Kaſten, wobei man jedoch ſtets zu beachten hat, 
daß ſie, außer wenn ſie eben umgepflanzt ſind, viel Luft und 
wenig Schatten verlangen. Wenn der Erdballen beim Heraus» 
nehmen aus dem Topfe ausgetrocknet iſt, ſo thut man am 
beſten, ihn in ein Gefäß mit Waſſer zu legen, bis derſelbe 
durchzogen iſt, worauf man ihn forgfältig ablaufen laſſen muß, 
bevor man ihn in den neuen Topf bringt. Gewöhnlich pflanze 
ich die Heiden, wenn ſie gut bewurzelt ſind, in einen mehrere 
Nummern größeren Topf um, beiſpielsweiſe aus einem acht⸗ 
zoͤlligen in einen 12 — 13 zölligen Topf, je nach der Natur 
der Arten. Gleich nach dem Umpflanzen iſt es gut, einige 
der unterſten Zweige niederzuhaken, um fo viel wie möglich 
die Oberfläche des Topfes zu verbergen und die Pflanze 
buſchig zu ziehen. Bei heißem, trocknem Wetter begieße ich 
mittelſt einer Brauſe den Boden zwiſchen den Töpfen, was 
beſſer iſt, als die Pflanzen von oben zu beſpritzen, weil ſich 
bierdurch leicht Mehlthau erzeugt und, was noch ſchlimmer iſt, 
die Pflanzen alle inneren Blätter verlieren. 

Das beſte Mittel gegen Mehlthau iſt nach meiner Er 
fahrung, daß man die angegriffenen Theile mit pulveriſirtem 
Schwefel beſtreut und die Pflanze an einen trocknen, luftigen 
Ort ſtellt. Den Schwefel läßt man ein bis drei Tage darauf 
liegen und bürſtet oder blaſt ihn dann ab. Wenn größere 
Exemplare abgeblübt haben, fo nehme ich eine kleine Baum 
ſcheere und beſchneide fie an allen Seiten. Die frei wachſen⸗ 
den Arten ſtelle ich dann im Freien auf, damit ſie ihren Wuchs 
beginnen und Blütben anſetzen können; die langſam wachſenden 
Arten dagegen behalte ich im Hauſe, und gebe ihnen Tag und 
Nacht viel Luft. Bei dem im Herbſt ſtattfindenden Einbrin⸗ 
gen der Pflanzen in das Haus müſſen ſie jo aufgeſtellt wer⸗ 
den, daß ſie ſich nicht gegenſeitig berühren, und wenn es irgend 
möglich iſt, muß man ſie auf Töpfe oder Klötze ſtellen, da⸗ 
mit eine freie Cirkulation der Luft zwiſchen den Pflanzen 
ſtattfinden kann. 

Die Heiden verlangen im Winter nur wenig Waſſer. 
Bei dem Begießen babe ich es mir zur Regel gemacht, zuvor 
an die Töpfe zu klopfen; giebt nun folder einen hohlen Klang 
von ſich, ſo begieße ich, jedoch vorſichtig, denn wenn man der 
‚Erica aristata, Hartnelli, Massoni u. d. viel Waſſer giebt, 


ſo hat dies den ſchnellen Tod der Pflanze zur Folge; da⸗ 
gegen verlangen E. perspicua nana, Westphalingii, die 
Ventrikoſen ꝛc. öfter begoſſen zu werden, und man muß bei 
jedem Begießen fo viel Waſſer geben, daß der ganze Erd- 
ballen durchfeuchtet wird. Im Winter begieße ich des Mor⸗ 
gens früh, damit das Haus bis zum Abend wieder trocken 
ſei. Wenn das Wetter trübe und der Himmel belegt iſt, was 
in dieſer Jahreszeit oft der Fall, ſo heize ich bei Tage ein 
wenig, indem ich zugleich das Haus an der Vorder- und der 
Hinterfeite lfte, doch müſſen die Heizungsröhren ſich ſchon 
wieder abgekühlt haben, bevor ich das Haus ſchließe, indem 
den Heiden, wie wohl auch allen anderen Pflanzen, nichts 
ſchädlicher iſt, als eine hohe Nacht-Temperatur. Zur Nacht 
beize ich niemals, es wären denn 12— 14 R Kälte. 8 bis 
9° Froſt ſchadet keiner Kap⸗Heide, vorausgeſetzt, daß das 
Holz im Herbſte gehörig zur Reife gekommen iſt. Bei mir 
waren oftmals die Heiden ſo ſtark gefroren, daß ich nicht mit 
dem Meſſer in die Erde zu dringen vermochte, ohne daß ihnen 
dies den geringſten Nachtheil zugefügt hätte. Viel mehr ſcha⸗ 
det ihnen Feuchtigkeit. 

Bei Befolgung der oben gegebenen Regeln kann man 
aus Stecklingen in weniger als drei Jahren Eriken für jede 
Ausſtellung ziehen. 


Folgende Arten der Kap⸗Heiden können ein Gewächs⸗ 
baus das ganze Jahr hindurch ſchmücken. 

Für den Februar Erica mutabilis, M’Nabiana. 

Für den März trossula, vernix coccinea. 

Für den April Neilli, M’Nabiana rosea. 

Für den Mai Cavendishii, 
spicua nana. 


ventricosa alba, per- 

Für den Juni ventricosa hirsuta, tricolor, tricolor 
Wilsonii. 

Für den Juli ventricosa Bothwelliana, 
major, Parmentieri rosea. 

Für den Auguſt jasminiflora alba, kaserne tri- 
color coronata. 5 

Für den September mammosa rubra, 
Clowiana. i 

Für den Oktober, November und Dezember Lamber- 
tiana, L. var. rosea. 


tricolor 


Bowieana, 


53 


Die beſten Arten ſind: | 

Erica mundula, RER ie Massoui, 
Easonii (Jackson's) taxifolia, aristata major, inflata ru- 
bra, Bandonia, Aitonia turgina, Devoniana, Dulcinea; 
propendens tubiflora, ventricosa grandiflora, fasciculata 
superba, Jacksonii, retorta major; vestita rosea, alba, 
coccinea; Templea, princeps carnea, obbata (Pamplin), 
obbata (Veitch), tricolor Dunbariana, metulaeflora, m. 
bicolor, Parmentieri rosea, ampullacea major, a. rubra, 
glauca, elegans, Sprengelii, tortiliflora, Hartnelli virens, 
ferruginea, Vernonii, gemmifera major, Savileana, to- 
gata, rubella, odorata, Lawrenceana, Swainsonii inflata, 
Juliana, delecta, aristata vittata, pulcherrima, tricolor 
Wilsonii, t. M'Nabiana. — W. P. ace S. e, 
Esg., Wandsworth, Surrey )). 

(Gard. Chron. No. 48. p. 780 


Cedrus Deodara Lamb. 
[Pinus Deodara Zamb.] 
(Aus Van Houtte's Flore des Serres etc.) 


Cedrus Deodara iſt einer der ſchönſten Zapfenbäume, 
der ſich auch bei uns zur Anpflanzung eignet, da er ſelbſt im 
Norden gedeiht und nur im erſten Jahre ſeiner Pflanzung 
einiger Pflege bedarf. Man darf nicht die Meinung aufgeben, 
daß dieſer Baum eben ſo unverwesbar ſei wie die Ceder vom 
Libanon, und eben ſowohl wie dieſe zum Schiffsbau, als zu 
Zimmerholz von unſchätzbarem Werth iſt. Ein Reiſender in 
Indien ſagt von dieſem Baume: „Ungefähr ſechs Meilen von 
Färgoo gelangt man in einen Wald von Cedrus Deodara, 
deſſen Bäume eben ſo prächtig ſind, als die auf dem Hima⸗ 
laya, indem die meiſten eine Höhe von 150 Fuß haben, voll⸗ 
kommen rund ſind, ſo ſchlank wie Billard⸗Quee's daſtehen 
und 15 bis 18 Fuß im Umfange haben“. Bei Gelegenheit 
einer Beſteigung des Gebirges Cboor äußerte derſelbe Rei⸗ 
ſende: „Den erſten Theil der Reiſe machten wir durch einen 
moorigen Boden, worauf wir in einen Wald von den größten 
Cedrus Deodara gelangten, die ich je geſeben hatte. Sie 


) Wir verdanken den obigen Artikel der Güte des Herrn Le ach, 
der einer der beſten Heidenzüchter in ganz England iſt und 
deſſen günſtiger Erfolg für ſein Verfahren ſpricht. 


Zeit ausarten. 
ſcheidene Larix europaea ein Wurzelwerk ausſende, welches 


hatten eine Höhe von 200 Fuß und einen Umfang von 20 
bis 25 Fuß. Ich maaß einen der größten, welcher einen 
Umfang von 30 Fuß hatte, und ich bin überzeugt, daß noch 
viele von demſelben Umfange da waren“. — Die Kultur der 
Cedrus Deodara würde unfehlbar in Algier, jo wie in dem 
mittägigen und mittleren Europa gelingen. 


Dieſer prächtige Baum verdient als ein Fürſt des Pflan⸗ 
zenreichs betrachtet zu werden. Er erhebt ſich ſtets in gefäl⸗ 
liger Form, einzeln ſtehend bildet er, von allen Seiten mit 
ſeinen großen herabhangenden Zweigen bedeckt, eine prächtige 
Pyramide, in dichten Gehölzen dagegen, wo ſeine Seitenzweige 
an ihrer freien Ausdehnung behindert werden, erhebt er ſich 
zu einer geraden Säule und erreicht eine Höhe von 130 bis 
150 Fuß. Der Baum zieht ſowohl die Bewunderung der 


wilden wie auch der civilifirten Völker auf ſich. Die Indier 


halten ihn in großer Verehrung, und in den hochgelegenen 
Diſtrikten Oſtindiens ſcheint er bei den Eingebornen das Ger 
fühl der Dankbarkeit gegen die Vorſehung zu erwecken. Sie 
bauen ihre Tempel in der Nahe der Waldungen, in denen 
dieſer Baum wählt, und bedienen ſich deſſelben nur bei den. 
größten Feierlichkeiten, ban denen 55 ſeine Zweige als Opfer 
verbrennen. 

Als Heimath dieſes Baumes ale die Reiſenden die 
gebirgigen Diſtrikte im Norden von Hindoſtan, namentlich 
die Provinzen Almora und Kamaon in Nepaul bis nach 
Kaſchmir, wo ihn die Einwohner in Verbindung mit Ziegeln 
und Mörtel zur Erbauung ihrer Haͤuſer verwenden. Auch 
findet er ſich häufig auf den Hügeln, welche die oͤſtlich durch 
den Ganges und weſtlich durch den Jumna begränzte Dey⸗ 
rah Dhoon umgeben, und eben fo glaubt man allgemein, 
daß er in den Bergen des Himalaya in zahlreicher Menge 
vorkomme. 

Die Vermehrungs⸗ Methode, RR man gegenwärtig (in 
England) zur Vervielfältigung dieſes Baumes anwendet, iſt 
leider ganz dahin gerichtet, in einigen Jahren die allergrößten 
Nachtheile herbeizuführen. Auf Larix europaea gepfropft, 
welche, wie bekannt, ein Baum mit abfallenden Blattern und 
von mäßigem Wuchſe iſt, muß Cedrus Deodara in kurzer 
Denn wer kann wohl glauben, daß die be⸗ 


54 


ſtark und groß genug ſei und binreichend tief in die Erde 
gehe, um die ſchöne und gigantiſche Pyramide der C. Deo- 
dara zu tragen, welche, wenn ſie mit dem Stamm in die 
Erde gepflanzt wird, gewiß gedeiht. Das obige Verfahren 
iſt nichts als ein thörichter Verſuch, die Natur zu betrügen, 
und die Züchter müſſen daher ſehr vorſichtig ſein, keine ande⸗ 
ren Stämme zu kaufen, als ſolche, welche mit Wurzeln und 
Zweigen direkt von Bäumen berſtammen, deren Gipfel bis in 
die Wolken, welche den Himalaya umgeben, bineinreichen. Un⸗ 
ſere Berge würden ſtolz fein auf die C. Deodara (in Eng» 
land nämlich), und man würde viel beſſer gethan haben, auf 
ihnen die ächte ſchottiſche Fichte zu pflanzen, als die große 
Anzahl Baſtarde. Ueberhaupt iſt das Abſenken dem Pfropfen 
bei weitem vorzuziehen; von allen Fortpflanzungsarten aber 
iſt die beſte die durch Samen. 

Die Regenzeit beginnt, namentlich in Indien, im Juli 
und endigt gegen Ende September, jo daß die für das Ein⸗ 
ſammeln der Zapfen von C. Deodara günſtigſte Zeit kurz 
nach dem Wiedereintritt des ſchönen Wetters, d. h. in den erſten 
Tagen des Oktober fallt. Im Sabre 1844, wo die Regen⸗ 
zeit 14 Tage früher als gewöhalich endigte, und die Intenſi⸗ 
tät der darauf folgenden Hitze ohne Beiſpiel war, wurde es 
nothwendig, die Zapfen drei Wochen früher als gewöhnlich zu 
ſammeln; im Allgemeinen müſſen jedoch die drei erſten Wochen 
des Oktober als die zu dieſem Geſchäft günſtigſte u be⸗ 
trachtet werden. 

Es herrſcht bei uns eine große Unſicherheit in Bezug 
auf die beſte Methode, den Samen nach Europa überzuführen. 
London behauptet: „die Samen behalten ihre Keimfähigkeit, 
wenn fie in ihren Zapfen verſchickt werden, verlieren fie jedoch 
bäufig, wenn der Transport auf andere Weiſe geſchieht“. 
Dieſe Behauptung iſt jedoch ſehr zu beſtreiten, denn es iſt 
außer Zweifel, daß die Zapfen an ſich ihrem Inhalte die Le⸗ 
benskraft nicht bewahren können. Die zu verſendenden Zapfen 
müſſen vielmehr ſorgfaͤltig mit Harz, Wachs, oder mit einer 
ähnlichen Subſtanz überzogen werden, um die Zwiſchenräume 
zwiſchen den einzelnen Schuppen auszufüllen, welche letztere 
man noch dicht mit Bindfaden umgeben muß, damit ſie ſich 
während der Reiſe nicht löfen. Denn man muß immer im 
Auge behalten, daß die Zapfen der C. Deodara, gleich denen 
der Ceder vom Libanon, leicht auseinanderfallen und in Stücke 
zerbrechen, wenn man ſie zur Zeit der Reife berührt, und 


wenn man daher die Vorſicht unterließe, fie mit Bindfaden 
zu umwinden, ſo würde man ſie bei ihrer Ankunft in Stücke 
zerbrochen finden, und höchſt wahrſcheinlich würde von den 
Samen kaum 1 pCt. zum Keimen gelangen. 

Kalkutta iſt der Haupthafenort des Himalaya⸗Diſtrikts. 
Von dort bedarf ein Schiff ſechs Monate, um nach London 
zu gehen; ein ſicherer und ſchnellerer Weg iſt jedoch, wenn 
man die in kleine Päckchen verpackten Samen durch die Ueber» 
landspoſt ſchickt, auf welchem Wege faſt alle Samenkörner ihre 
Keimfähigkeit behalten. Man nimmt zu dem Ende nach dem 
Einſammeln der Zapfen die Körner aus denſelben, und behält 
von ihnen nur diejenigen, welche feſt und geſch wollen ſind. 
Dieſe legt man, nachdem man ſie gut gereinigt, mit einer 
gewiſſen Anzahl bäutiger Flügel, die man von ihnen ablößt, 
in einen kleinen Leinwandsſack, den man zuvor tüchtig mit 
Oel oder flüſſigem Wachs getränkt hat, um die Luft davon 
abzuhalten. Von Kalkutta können dieſe kleinen Packete über 
Banghy geben, und da die Packetboote der Oriental and 
Peninsular Steam Company gewöhnlich 48 Tage brauchen, 
um die Reiſe von der Hauptſtadt zu machen, ſo muß man 
ſpäteſtens im Januar die Sendungen abſchicken. Alle Packete 
werden, mit der genauen Adreſſe verſehen, nebſt einer Note 
über den Werth und den Inhalt eines jeden Packets an einen 
Agenten in Kalkutta geſendet, der ſie einem Geſchäftsfreunde 
in London zuſchickt, welcher fie an den Ort ihrer Beſtim⸗ 
mung befördert. 5 

Wenn man die Anwendung ihres Holzes als Nutzbolz 
betrachtet, ſo verſpricht die C. Deodara von unberechenbarem 
Nutzen zu werden. Obwobl, wie oben erwähnt, der Baum 
an einigen Orten für heilig gehalten wird, ſo verwendet man 
ihn doch im Allgemeinen zu Bauten, und es ſind aus den 
Dächern einiger Tempel Balken herausgenommen, welche ſeit 
mehreren bundert Jahren darin gelegen hatten, an denen ſich 
ergab, daß das Holz ſo dauerbaft, wie das der Ceder vom 
Libanon iſt, wäbrend es ſich leichter bearbeiten laßt und ſich 
weder dreht noch wirft! Ein Balken der erwähnten Art von 
vier Fuß Durchmeſſer, den Dr. Wallich an A. B. Lam⸗ 
dert (den Verfaſſer des vortrefflichen Werkes über die Coni⸗ 
feren) ſandte, wurde polirt und zeigte alsdann die Marmori⸗ 
rung des Agaths. 8 | 

Der Anbau. der Cedrus Deodara in unferen Baum» 
ſchulen iſt auſſerordentlich einfach. Man füet den Samen im 


55 


April im Freien in eine gute lockere Dammerde aus, und 
bedeckt ihn einen Zoll hoch mit dieſer Erde. Die jungen 
Pflanzen müͤſſen die erſten zwei Jahre in denſelben Rabatten 
verbleiben, nach welcher Zeit man ſie nach der gewöhnlichen 
Art in Linien in die Baumſchule umpflanzt. Den Anbau des 
Baumes in Töpfen hat man, wie bei ſaͤmmtlichen, anderen 
Coniferen⸗Arten, in den beſſeren Gärten aufgegeben. 

Die Hauptkennzeichen, wodurch ſich die C. Deodara 
charakteriſirt und zum Theil von C. Libani unterſcheidet, find: 
die Blätter ſtehen büſchelig, ſind bleibend, ſcharfeckig, ſteif, 
mit einem leichten graugrünen Reif überzogen und länger als 
die der C. Libani. Die Zapfen jteben zu zweien, ſind ge⸗ 
ſtielt, aufrecht ſtehend, oval, 4 — 5 Zoll lang, 32 Zoll ſtark; 
die Schuppen ſind groß und dicht und oft mit Harz bedeckt. 


Die Spitze dieſer ſchoͤnen Ceder krümmt ſich unverän⸗ 
derlich nach unten, obgleich der Stamm ſehr gerade ſein kann; 
wenigſtens findet ſich jene Eigenſchaft ſtets bei jungen Pflanzen, 
und man darf niemals, etwa in dem Glauben, daß, wenn man 
ſie ſo geneigt läßt, der Stamm krumm wachſen würde, die 
Spitze aufrichten. Thur man dies, jo wird man die jungen 
Pflanzen tödten oder ſie kraftlos machen. Nach dem Maße, 
als fie ſich dehnen, richten fie fi fi ch von ſelbſt auf und nehmen 
ihre ſchlanke Geſtalt an. a 


Kultur der Fuchsia macrantha. 


Vom 
Herrn Louis Van Houtte. 
(Aus Van Houtte's Flore des Serres etc.) 

Die Abbildung der Fuchsia macrantha Hook. (Siehe 
Allgem. Gartenz. XIV. p. 231.) in der Flora der Gewächs⸗ 
häuſer bat von mehreren Pflanzenfreunden die Anfrage ver⸗ 
anlaßt, auf welche Weiſe eine Pflanze von ſo üppigem Wuchſe 
und prächtiger Blüthenfülle gezogen worden ſei, worauf ich 
Folgendes erwiedere. In den erſten Tagen des vergangenen 
Mais (1847) empfing ich ein kaum drei Zoll hohes Indivi- 
duum von dieſer Pflanze. Ich behandelte daſſelbe mit aller 
Sorgfalt, die man gewöhnlich auf neue Einführungen verwendet. 
Zuerſt pflanzte ich es in einen reichen Kompoſt, ſetzte es unter 
ein gut ſchließendes Glas und hoffte, daß es gut gedeihen 
werde. Meine Hoffnung wurde indeſſen getäuſcht. Statt mit 
Schnelligkeit zu vegetiren, machte meine Pflanze keine Triebe, 


und es waren ſogar alle Anzeichen vorhanden, daß ſie ihrem 
Tode nahe war. Um mich darüber zu beruhigen, ſagte mir 
ein berühmter Gärtner, daß ihm ſchon mehrere Exemplare 
dieſer Fuchſie zu Grunde gegangen wären, und daß er es 
bereits aufgegeben hätte, ſich andere zu verſchaffen, da er ſich 
entſchloſſen habe, deren Kultur nicht mehr fortzuſetzen. Den⸗ 
noch nahm ich nach dieſer Mittheilung meine Pflanze aus ibrer 
bisberigen Lage beraus und ſetzte ſie im Freien der Morgen⸗ 
ſonne aus, in der Hoffnung, daß die freie Luft ſie wieder 
beleben würde. Meine Fuchſie befand ſich indeß nicht beſſer, 
und in Verzweiflung entſchied ich mich endlich ſie umzuſetzen 
und in einen alten Kompoſt von gut verrotteter Lauberde zu 
bringen, womit ich ein kleines Holzkäſtchen anfüllte. Ich bes 
feſtigte ſie mit Huͤlfe einer leichten Erhöhung etwas über den 
Rand des Gefäßes, und ſtellte ſie in den Schatten eines Birn⸗ 
baumes. Seit dieſem Augenblick bemerkte ich an meiner Pflanze 
eine auffallende Verbeſſerung, und heute am 3. November bat 
ſie große Blätter von einem ſchönen Dunkelgrün, mit einem 
purpurrothen Anflug, entwickelt; ſie zeigte ſeit dieſer Zeit eine 
ſo kraͤftige Vegetation, daß mir dies den Beweis lieferte, daß 
dies die richtige Kultur iſt, die ihr zukommt. Bereits habe 
ich ſchon zwei Zoll lange Triebe von ihrer Seite weggenom⸗ 
men, welche ſich angewurzelt batten, und dieſelbe in Töpfe 
gepflanzt, unmittelbar auf den Boden in freier Luft geſtellt. 
Dieſe beiden jungen Ableger find voll von Leben und Gefund- 
beit. Ich ziehe aus dieſem Reſultat den Schluß, daß wenn 
ich von dieſer Fuchſie nicht neue Triebe haͤtte gewinnen wollen, 
ich ſchon Blumen würde erhalten haben, welche, wie ich wohl 
glaube, von nun an nicht ſo lange ausbleiben werden, was 
wir nur der neuen Methode, ſie zu behandeln, verdanken kön⸗ 
nen, deren wirkliches Gelingen den zukünftigen Erfolg ſichert. 


Empfehlenswerthe Ge wächshaus⸗ 
Pflanzen. 


(Auszug aus: Flore des Serres et des Jardins de I Europe. Par 
L. Van Hestia a etc. Tome IV. 1848.) 


Barbsse nis purpurea Hook. 
exandria Monogyuia. Haemodoraceae.) 
Die Einführung dieſer Barbarenia haben wir einem 
Zufalle zu verdanken. Herr W. Herbert fand die Samen 
derſelben in einem Packet von Mooſen, welches er aus Bra⸗ 


56 


filien erhalten hatte, und ſäete denfelben aus; die erſten der 
daraus erzogenen Pflanzen blühten im Jahre 1827. Eben 
ſo wie die Barbacenia squamata (ſiebe Allgem. Gartenz. 
XIV. p. 14.) bildet ſie hübſche blühende Büſche, und muß 
gleich jener mit Orchideen und Farrn in einem Warmhauſe 
gezogen werden. Ungeachtet der Fundort der Pflanze nicht 
genau bekannt iſt, ſo iſt doch ſo viel mit Gewißheit anzuneh⸗ 
men, daß dieſelbe gleich der vorhin genannten, auf hohen Ge⸗ 
bir gen in Geſellſchaft der Velozia, auf trockenen und unfrucht⸗ 
baren Plätzen, ganz dem Winde ausgeſetzt, 1000 — 5500 Fuß 
über der Meeresfläche vorkommt. Die Pflanze hat einen ſchup⸗ 
pigen, gabelſpaltigen Wurzelſtock, welcher einen Buſch von li⸗ 
nien ⸗lanzettförmigen, verlängerten, febr fein dornig-gezähnten 
Blättern und zwiſchen denſelben mehrere noch längere einblu- 
mige Schafte treibt, welche mit kleinen, harzgebenden Wärzchen 
beſetzt find. Die Blumen find ziemlich groß, ſchön purpur⸗ 
violett. Die Kultur iſt dieſelbe wie die der B. squamata, und 
find beide Pflanzen wegen ihres hübfchen Anſebens zu empfehlen. 


Camellia Countess of Orkney. 
Dieſe neue Varietät kann man mit Recht prächtig nennen. 
Sie wurde bei der Ausſtellung der Gartenbau⸗Geſellſchaft in 
London von ihrem Züchter, Herrn Nicholſon, Gärtner des 
Herzogs von Orkney, vorgezeigt. Die Blume hat ganz das 
Anſeben einer Theeroſe, da die großen und ſehr dicht ſtehenden 
Kronenblätter alle nach oben gebogen ſind. Dieſelben ſind 
glänzend milchweiß, mit einzelnen ſehr zarten roſenrothen Strei⸗ 
fen, welche ſich zuweilen zu einem großen Flecken von lebhafter 
Färbung verſchmelzen. 


©erfellichaft der Gartenkreunde Berlin's. 


Preis-Aufgaben zur Blumen-, Frucht⸗ und Ge⸗ 
muͤſe⸗Ausſtellung derſelben, 


a N 849., 
um welche nur Mitglieder der Geſellſchaft ſich bewerben können. 


1. Für ein ausgezeichnetes Sortiment Roſen in 
Töpfen in „ 10 Sorten, aber voll⸗ 


kommen blühend 10 Thlr. 


* 


Für die beſte Gruppe im Freien ausdauern⸗ 
der Bäume und Sträucher, die ſich durch 
Kultur und Blüthenfülle auszeichnen, aus we⸗ 
nigſtens 20 Exemplaren in 10 Species be⸗ 
ftebend, darunter jedoch keine Roſen. 
ſolche Gruppe mit Neben Stauden verziert, 
würde den Vorzug erhalt ; 
. Für die beſte Gruppe blübender Pflanzen 3 | | 
Für die vier nächſtfolgenden Gruppen, jede 
Tblr 


Für ein aus wenigſtens ſechs Species beſte⸗ 
bendes Sorttment der vorzüglichſten Orchideen 5 „ 
Für ein 1 Sortiment blühender 
Dyac eintben 5 

5 


Für eine neue ſchöne erotiſche Saule 
welche in Berlin zum erſten Male blüht. 
Für ſechs verſchiedene Species der Malen, 
durch forgfältige Kultur zu einem hohen Grade 
der Vollkommenheit gebrachte eg von 
denen wenigſtens drei blühend ſind . 10 = 
Für das beſte und Da NRUDE Gemüſe, 
ausſchließlich der Kartoffeln 


. 
89 


D 
an 
* 


10. Für vier außerordentliche Leiſtungen, nach 
Ermeſſen der Preisrichter, jede mit 5 Thlr. 20 = 
Der Vorſtand. 
Bunde. DM. &. Diekich. aul YGeebe. Lorberg. 


Pflanzen :Ratalogs: Anzeige. 


Das der vorigen Nummer beigegebene Verzeichniß der 
in- und ausländiſchen Topfgewächs⸗, Stauden und Sommer- 
blumen» Sämereien für 1849, von Heinr. Jaenicke, Kunfte 
und Handelsgärtner in Berlin, ſchließt ſich den früheren vom 
Herrn Jänicke berausgegebenen an und enthält wieder eine 
Menge ſeltener, neuer und boͤchſt intereſſanter Sachen, aus 
welchen wir nur auf die Menge der vorhandenen ſchönen Le⸗ 
guminoſen aufmerkſam machen wollen, da allein 59 Arten von 
Acacia darin aufgeführt find. Auch die Staudengewächs⸗ 
und Sommerblumen⸗ Samen find in reichlicher Auswahl vor⸗ 
banden, ſo daß die Beſitzer von großen und kleinen Garten⸗ 
anlagen ihre Wünſche aus dieſem Verzeichniß werden befriedigen 
können. Ueber die Güte des Samens brauchen wir unſer Gut⸗ 
achten wohl nicht erſt abzugeben, da diejenigen, welche in früs 
beren Jabren vom Herrn Jänicke Samen entnommen haben, 
es am beſten wiſſen, daß derſelbe nur guten und age 
Samen führt. 


- .. Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, follen Kupfer 


er Holzſchnitte beigegeben werden. 
San auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 


fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des Zn: und Auslandes, 


herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten⸗Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin: 


von 


Albert Dietrich, 


* 
Dr. der Philo ſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin, 


Sonnabend, den 24. Februar. 


Mittheilungen 

über die Anzucht der Palmen und Ey: 
cadeen aus Samen. 
Vom 

Herrn J. Reinecke. 
Durch die Neiſenden und Naturforſcher Moritz, Dr. 
Karſten und v. Warszewicz aus Amerika, Dr. Philippi 
aus Aſien, Dr. Peters und Profeſſor Lepſius aus Afrika 


erbielt der unter meiner Leitung ſtebende Garten ſeit eini⸗ 


gen Jahren eine Anzahl der verſchiedenſten Arten Palmen⸗ 
Früchte. 


Durch eine glückliche Ausſaat find dieſelben zum größten 
Theil ſehr ſchnell gekeimt, jo daß der hieſige Garten in Folge 
deſſen augenblicklich ungefähr 250 junge ein-, zwei- und drei⸗ 
jährige Palmen⸗Exemplare und einige Cycadeen, meiſt uns 
unbekannt ſcheinende Arten beſitzt, welche ſammtlich ſebr er⸗ 
freulich gedeihen. 

Da man früber faſt allgemein der Meinung war, daß 
die uns aus fremden überſeeiſchen Ländern überſandten Pal⸗ 
men⸗Samen boöchſt ſelten keimten, ſo wurde von meiner Seite 
alle nur mögliche Sorgfalt darauf verwendet, die anſcheinend 
geſunden Samen zum Keimen zu bringen. Durch die Anlage 
eines Beetes im Orchideenbauſe, welches durch eine Waſſer⸗ 


58 


heizung erwärmt wird, fo daß der untere hohle Raum des 
Beetes durch warme Waſſerdämpfe feucht gehalten werden kann, 
find wir in den Stand geſetzt, ankommende Palmen» Samen 
ſogleich und unbehindert der Jahreszeit ausſäen zu können. 

Zu dem Ende wird das Beet jedesmal mit friſchen Sir 
geſpänen von Tannenholz, untermiſcht mit Kohlenſtaub, acht 
Zoll hoch angefüllt. Das Beet enthält eine Wärme von 18 
bis 20 R. Ehe die Palmenfrüchte ausgeſäet werden, wird 
die äußere Schale von den Samen forgfältig entfernt, ohne 
etwas daran zu verletzen oder zu ſchneiden, und alsdann in 
die Sägefpäne frei ausgeſäet und je nach Beſchaffenheit der 
Größe und Stärke der verſchiedenen Samen, mehr oder we⸗— 
niger mit der hier erwähnten Miſchung bedeckt. — Mit Re⸗ 
genwaſſer mäßig feucht gehalten, keimen die Samen zu jeder 
Jahreszeit. Ich muß ſelbſt bekennen, daß es mich Anfangs 
überraſchte, wie ſchnell öfters die Keimung nach der Ausſaat 
erfolgte; oftmals geſchah dieſelbe in 4 — 6 Tagen. 

Aus dem Innern von Afrika erhielt der Garten vor 
2 Jahren große Früchte von einer Palmenart, die etwa zwei 
Jahre auf der Reiſe zugebracht hatten, ehe ſie hieher gelangten. 
Gleich nach dem Empfang derſelben entfernte ich die äußere 
Umbüllung und fäete fie aus. Nach Verlauf von 6 Tagen 
keimten ſämmtliche Körner; auch nicht Eines blieb aus! — 

Da die Palmenfrüchte einen ſehr kleinen Keim haben, 
derſelbe aber der äußeren Seite des Samenkornes zugekehrt 
nahe liegt, ſo iſt zu rathen, keine ätzenden und fermentirenden 
Stoffe, als friſche Düngerwärme u. dgl., in Anwendung zu 
bringen. Bodenwärme dagegen, auf obige Weiſe angewendet, 
ſcheint mir ein ſicheres Mittel zu ſein, jedes geſunde Samen⸗ 
korn der Palmen jeglicher Art zum Keimen zu bringen. 

Was nun die ſpätere Behandlung der jungen Palmen 
anbelangt, fo iſt es rathſam, ſelbige fo lange an Ort und Stelle 
ſtehen zu laſſen, bis ſie das dritte Blatt entwickelt haben, zu 
dieſer Zeit haben die jungen Samenpflanzen auch ſtärkere Wur⸗ 
zeln gebildet und können alsdann obne Gefahr verpflanzt werden. 
Die Erfabrung bat mich belehrt, daß junge, eben gekeimte 
Palmen ſchwer anwachſen; wenn ſie aber dagegen unberührt 
und ohne alle Störung längere Zeit, etwa 6—8 Wochen, 
an derſelben Stelle, wo fie ausgeſäet wurden, ſtehen bleiben, 
gedeihen ſie viel leichter nach dem Einpflanzen in die Töpfe. 

Die Erdart endlich, welche ich den jungen Pflanzen gebe, 
beſteht aus einer leichten, mit Sand vermiſchten Lauberde. Es 


* 
iſt ferner zu empfehlen, tiefe Töpfe, etwa wie diejenigen, die 
man bei den Hyacinthen anwendet, zu geben. Bei dem ſpä⸗ 


teren Verpflanzen der jungen Palmen wende ichein der Regel 
eine kraftige Raſenerde an. 


— — 


Ueber 
die Gattungen und Arten der Pomaceen, 
f welche 
bei uns im Freien aushalten, beſonders über deren 
geographiſche Verbreitung. 
i Vom 
Herrn S. Schauer. 
(Abgedruckt aus der Ueberſicht der Arbeiten und Veränderungen der 
Schleſiſchen Geſellſchaft für vaterländiſche Kultur. Breslau 1848.) 

Die natürliche Familie der Pomaceen intereſſirt den Bo⸗ 
taniker, den Pomologen, wie auch den bildenden Gartenkünſtler 
gleich ſehr. Aus dieſem Grunde gebe ich hier ibre geogra— 
phiſche Verbreitung in Beziehung auf Pflanzenkultur, mit 
Beifügung einiger Notizen ihrer zweckmäßigſten Vermehrung 
u. ſ. w., ſo wie die Anwendung der einzelnen Arten derſelben 
in Rückſicht auf die Landſchaftsgärtnerei. 

Es iſt einleuchtend, daß das Vaterland, der Standort 
einer Pflanze und deren Vorkommen allda, ob nämlich einzeln 
oder geſellig, ob geſchützt oder frei u. ſ. w., ſo wie ferner das 
Klima des Himmelſtriches, die Erhebung des Landes über dem 
Meeresſpiegel nothwendig berückſichtiget werden muß, wenn 
man eine Pflanze kultiviren will, — ja daß ohne genaue 
Kenntniß der Verhältniſſe und der nöthigen Bedingungen über⸗ 
haupt nichts Sicheres in der Kultur gethan werden kann. 
So viel mir bekannt, iſt über dieſe Familie in dieſem Sinne 
noch keine Zuſammenſtellung vorhanden, und es ſoll mir er⸗ 
freulich ſein, wenn ich der Section für Obſtbau und Garten⸗ 
kultur damit einen Beitrag geliefert habe. 

Die Gattung Pyrus L., Birnbaum, nimmt in Bezug 
auf die Pomologie für den Menſchen den erſten Rang ein und 
ſomit will auch ich mit ihr beginnen. 

Die Verbreitung der Glieder dieſer Gattung geht über 
ganz Europa, Oſt⸗, Weit-, Nord- und Central-Aſien; fie 
ſteigen im Himalaya von 8500 Fuß bis zur Graͤnze des ewi⸗ 
gen Schnees; im ſüͤdweſtlichen Aſien treten noch einige Arten 


59 


am Sinai auf; Afrika entbehrt diefer Gattung; in Nordames 
rika, beſonders aber im großen Flachlande, wachſen einige zur 
Abtheilung der Aepfel gehörige, geben aber nicht bis Mexiko, 
welches doch mebrere Arten anderer Gattungen dieſer Familie 
beſitzt; auch tralien hat keine Species davon. 

Unter allen Arten bleiben jedoch der gemeine Apfel» und 
Birnbaum für den Menſchen die wichtigſten. Bereits hat ſie 
auch der Menſch ſchon überall heimiſch gemacht, wo ſie irgend 
noch gedeihen können, und es it boͤchſt merkwürdig, welche 
Biegſamkeit eine Pflanze oft durch die fortgeſetzte Kultur an⸗ 
nimmt, was man aus Folgendem, das Allgemeine der beiden 
Arten anlangend, erſehen wird. 

In Europa ſteigt der Apfel- und Birnbaum in der 
nördlichen Schweiz in die Alpenregion bis 4050 Fuß hinan; 
in Britannien 2400 Fuß; der Holzapfel aber noch 100 Fuß 
böher; in Schweden wächſt der nördlichſte Apfelbaum in einem 
Garten zu Umea unter 63° 49 Breite; in Skallefta unter 
dem 64° 45“ Breite; beim Prieſterhofe befinden ſich ebenfalls 
noch Apfelbäume, die Früchte tragen, aber nicht mehr reifen; 
in Norwegen kommt der wilde Apfelbaum auch noch hier und 
da bis Tutteroe im Stifte Drontheim vor. Die äußerſte 
Gränze möchte wohl der 60° nördlicher Breite fein. Ueber 
baupt gedeiht der Apfelbaum am beſten in den gemäßigten 
Theilen Europa's, und die Güte der Früchte nimmt in den 
ſüdlichen wie zu ſehr nördlichen Landſtrichen dedeutend ab. In 
Aſien gedeihen beide bei 7500 Fuß auf dem Himalaya ſehr 
gut und find daſelbſt jetzt faſt wild anzutreffen; beſonders gut 
wachſen ſie in dem reizenden Thale von Kaſchmir, in einer 
abſoluten Höhe von 4900 — 5200 Fuß, woſelbſt fie ordent⸗ 
liche Haine mit anderen Obſtarten untermiſcht bilden; dagegen 
kommen ſie im ſüdlichen nepaleſiſchen Thale Khatmandu, der 
zweiten Region ebenfalls angehörig, der Kürze des Frühlings 
balber nicht mehr gut fort. 

In der Buchara wird der Obſtbau in großer Ausdeh⸗ 
nung getrieben, auch im ſüdweſtlichen Theile des Hochlandes 
von Arabien oder Jemen kommt der Apfelbaum als Kultur⸗ 
pflanze vor. Große Sorgfalt verwenden die Chineſen im 
nördlichen China und Japan auf den Obſtbau. Die Mannig⸗ 
faltigkeit der Spielarten iſt jedoch im Vergleich zu den unſe⸗ 
rigen viel geringer. Am Vorgebirge der guten Hoffnung 
kommen fie ebenfalls gut fort. Nord ⸗Amerika treibt ſchon 
Handel mit ſeinen Obſtbäumen, und bereits ſind ſchon viele 


neue gute Spielarten von Aepfeln auf unſern Kontinent her⸗ 
übergebracht worden. Es führt auch viele Aepfel und Birnen 
namentlich nach Südamerika aus und verſorgt den Markt auf 
Cuba damit, indem dieſe Früchte daſelbſt nicht gedeihen. Bei 
Caracas dagegen wird der Apfelbaum in einer Region von 
4— 5000 Fuß über dem Meere noch mit einigem Vortheil 
erzogen; die Aepfel ſind ſehr klein, trocken, aber ungemein 
ſüß. Im Thale von Casacas, 2720 Fuß, ſind die größten 
Aepfel kaum wie eine große Wallnuß und die kleinſten wie 
eine Haſelnuß. Die Bäume ſelbſt erreichen kaum eine Hoͤbe 
von 8 Fuß und verkümmern nach und nach ganz. Auf dem 
Tafelrande von Mexiko ſind, beſonders in der Tierra templada, 
in welcher die mittlere Temperatur des Jahres ſich auf 18° 
bis 20“ erhält, die Obſtbaum⸗ Pflanzungen um die Stadt 
Kalaba, Tasco und Chilpanzingo berühmt. Selbſt in Auſtra⸗ 
lien baben ſie durch die Europäer eine neue Heimath gefunden. 
Dies das Allgemeine der beiden am meiſten kultivirten Arten. 
Was nun das Specielle betrifft, jo eröffne ich die Reihe der 
Arten nach De Candolle's Eintheilung mit der Section 
der Birnen. 


Tribus I. Pyraeneae. 


Pyrophorae C. 

I) Pyrus communis Z., der gemeine wilde Birnbaum, 
kommt, wie geſagt, faſt durch ganz Europa vor, in der Schweiz 
gern an abſchüſſigen Felſen, Waldrändern und feblt nirgends 
in bergigen Gegenden und geht bis zur Gränze der Buche 
binauf, im ſüdlichen Rußland an den Flüſſen Bog, Dnieper, 
Don und der Wolga, bier und da an den Ufern, in Hecken 
und Hainen, gleichfalls häufig auch im nördlichen und ſuͤdlichen 
Vorgebirge des Kaukaſus, woſelbſt er mit dem Apfelbaum in 
die Alpenthäler binabſteigt, iſt aber an der Wolga nicht weiter 
hinab als Dubofka beobachtet worden und ſcheint in den übri⸗ 
gen Regionen fait unter derſelben Breite bis zum 49° auf⸗ 
zuhören. Auch ſchon kultivirt, dauert derſelbe kaum nördlicher 
im Freien aus. (Vergleiche oben Schweden.) 

Der Birnbaum erreicht oft ein Alter von 100-150 Jah- 
ren; bei 100 Jahren, wo fein Wachsthum gewöhnlich feine 
Endſchaft erreicht hat, wachſt er in günftigem Standorte bis 
zu einer Höhe von 80, ja 100 Fuß empor; bei einem Durch⸗ 
meſſer von 2— 3 Fuß wird er dann aber gemeiniglich kernfaul. 
Das Holz iſt nutzbarer, weit feſter, als von allen kultivirten 


Sectio I. 


Birnſorten; gebeizt iſt es dem Mahagoniholz ähnlich. Tiſchler 
und Drechsler ſchätzen es ſehr. Es giebt einige Spielarten 
von dieſer im wilden Zuſtande, als: eine glatte, Pyrus com- 
munis Achras Wallr., und eine filzige, P. comm. Pyras- 
ter Wallr., oder B. tomentosa Koch. Ferner eine mit 
runden und kreiſelförmigen Früchten. 

Der veredelte Birnbaum iſt ſeit den älteſten Zeiten ſchon 
in Europa angepflanzt und einer der älteſten Bewohner un⸗ 
ſerer Gärten; auch in Perſien und Arabien iſt er frühzeitig 
angebaut worden. Durch dieſe Jahrhunderte hat die Kultur 
eine außerordentliche Vermannichfaltigung in ſeinen Spielarten 
bervorgebracht. Aber ſchon den Griechen und Römern waren 
viele Sorten bekannt. Theophraſt redet öfters von den 
Birnen, als von einer bochgeachteten Frucht, und bemerkt, 
daß fie beſonders im Peloponneſus häufig gebaut würden. 
Plinius zaͤblte ſchon 36 Birnenſorten, von denen viele den 
Namen ihrer Heimath führten, woraus erſichtlich iſt, daß die 
Römer den größten Theil derſelben aus Griechenland, Aegyp— 
ten, Karthago, Syrien, Alexandrien und Numantia erhalten 
haben. Man erkennt in der Superba des Plinius unjere 
kleine Muskatellerbirne, in der Lactea die Butterbirne, in 
der Libralis die Pfundbirne, in der Volema die Apptheker⸗ 
birne oder die Sommer- Bon-Chrètien. Auch die verſchie⸗ 
denen Sippen waren den Alten nicht unbekannt, was aus 
Columella und Plinius erhellt; ſo hatten ſie Pyra mustea, 
Moſtbirnen, Pyra crustumina, Schmalzbirnen, Pyra prae- 
cocia, frühe kleine Zuckerbirnen, Margaretbenbirnen, Pyra 
mulsa, Chriſtbirnen, Pyra myrapia, Tafelbirnen oder Rouſ⸗ 
ſeletten, Pyra falerna, Pomeranzenbirnen u. ſ. w. Viele der 
beſten Sorten kamen zuerſt durch die Römer nach Frankreich, 
weshalb ſie heute noch den Namen Franzbirnen führen. Viel 
ſpäter, zu den Zeiten der Kreuzzüge, wurden aus Perſien die 
Bergamotten nach Europa gebracht. Es iſt anzunehmen, daß 
die meiſten guten Arten zuerſt im Süden Europas durch Kreu⸗ 
zung mit der Quitte entſtanden ſind, wofür unſere bekannte 
Bon- Chreètien-Birne zu ſprechen ſcheint; denn immer mehr 
ſtellt es ſich heraus, daß die Vermiſchung des Pollens von 
anderen verwandten Geſchlechtern merkwürdige Reſultate ge⸗ 
währe, ſelbſt die Birnquitte möchte ein ſolches Produkt ſein. 
Wenn man auch zugeben muß, daß die äußeren Einwirkungen 
der Erde, des Klimas und der Witterung ſehr bedeutenden 
Einfluß auf die ſo verſchiedene Entwickelung der Pflanzen 


haben, ſo ſehen wir doch unter gleichen Verhältniſſen täglich 
mehr und mehr Sorten entſtehen, welche theils durch die Be⸗ 
fruchtung der Inſekten, theils durch künſtliche Operationen be⸗ 
wirkt worden ſind. Welchen Umfang die Obſtbaumzucht heute 
in manchen Ländern hat und wie viel Tausende von Sorten 
wir bis heute gewonnen, iſt bekannt genug. Seiner Früchte 
wegen iſt der Birnbaum ein Gegenſtand von hoher Wichtigkeit 
in der Landwirthſchaft in vielen Landſtrichen geworden und 
verdiente in unſerm Norden noch bei Weitem mehr angebaut 
zu werden. Was nutzt aber alles Wiſſen ohne Thatkraft; 
ohne lebendigen Willen verhallt auch der beſte Rath. Auch 
von unſerer Provinz muß ich dies mit Wehgefübl fagen, denn 
die Theilnahme zeigt ſich für unſer Streben ſchwach. 

In öͤkonomiſch⸗-pomologiſcher Hinſicht muß ich mich auf 
den Hinweis der neueſten Werke über die Pomologie beſchrän— 
ken, welche in neueſter Zeit mit gediegener Gründlichkeit und 
Scharfe bearbeitet worden iſt, und führe hier namentlich die 
Werke des van Mons, Dittrich, Poiteau, Liegel, Dochnahl 
u. a. m., welche ſich darum hoch verdient gemacht haben, an. 

Der Birnbaum ſpielte auch in der Mythologie und Sym⸗ 
bolik ſchon in den älteſten Zeiten eine Rolle, beſonders bei 
den Römern und Griechen. Die Früchte waren der Aphro— 
dite gewidmet, und eine Sorte wird von Columella Pyra 
Venerea oder Venusbirne genannt, wahrſcheinlich dieſelbe, 
welche Plinius Pyra colorata ihrer ſchöͤnen Farbe wegen fo 
benannte. Nach einigen Autoren ſoll es unſere rothpunktirte 
Liebesbirne, A mon Dieu oder Poire d'amour ſein; doch 
dem muß ich widerſprechen, da dieſe Birne, wenigſtens ihren 
franzöſiſchen Namen, als den ältern, unter Ludwig XIV. erſt 
erhalten bat, welcher beim Anblick eines mit dieſer Birne bes 
ladenen Baumes A mon Dieu! ausgerufen haben ſoll, und 
deſſen Hofgärtner fie alſo benannte. Andere leiten dieſen Na- 
men von einer Abtei Mon Dieu ab. Gewiß iſt es aber 
eine Birne fpäterer Zeit, in Schleſien iſt fie allgemein als 
Tafelbirne bekannt. — Ferner iſt die Birne bei den Alten 
bäufig ein erotiſches Bild. Periklymenes, Sohn des Neleus 
und der Ehloris, verwandelte ſich, als Herkules Pylus bela⸗ 
gerte, in eine Birne. Piroſus verfertigte aus dem Holze dieſes 
Baumes das erſte Bild der Juno. 

In der Landſchaftsgaͤrtnerei kommt der gemeine Birnbaum 
weniger in Betracht. Er gebörte der Minerva an und kann 
daher wie die meiſten anderen Arten in die Nähe eines ihr 


61 


geweihten Tempels gruppirt werden. Man kultivirt einige 
auffallende Spielarten davon, als da ſind: mit weißbunten 
Blättern, mit buntſtreifigem Holze, mit gefüllter Blüthe, mit 
buntſtreifigen Früchten (Schweizerboſe und Sweizerbergamotte), 
mit blutrothem Fleiſche (Blutbirne). Letztere werden vom Po— 
mologen mebr als Seltenheiten zu erhalten geſucht. 

Was nun die Fortpflanzung anlangt, ſo kann man die 
Samen davon verwenden; allein die Wildlinge, vom gemeinen 
wilden Birnbaume abſtammend, gewähren nicht alle die Vor⸗ 
theile, welche man von den aus edlen Kernſorten erzogenen 
gewinnt. Die Stämmchen eignen ſich nur für ſchwachwüchſige 
Sorten oder Zwergbäumchen, ſelten für die, welche kräftiges 
Holz machen; ferner bildet der veredelte Stamm an der Ope— 
rationsſtelle einen ſtarken Wulſt, ſo daß der obere Theil des 
Stammes oft noch einmal ſo ſtark iſt als der untere Theil, 
auch treibt er gern an ſeiner Baſis viele Sproſſenſtämme aus. 
Dagegen ſind fie ausgezeichnet als Unterlage für die wilden 
wirklichen Arten zu verwenden, indem ſie darauf veredelt ibren 
Urtypus am beiten behalten. Das Okuliren, Kopuliren und 
Pfropfen kann man bei der Birne zu jeder Zeit mit Erfolg 
verrichten, wenn man ſeine Edelreiſer darnach eingerichtet und 
vorbereitet hat. 

2) Pyrus nivalis Jacg. fl. austr. 2. t. 107., Schnee⸗ 
birne, wächſt in Oeſterreich an Waldrändern und in Weinbergen. 
Vielleicht nur Varietät des gewöhnlichen Birnbaumes. Dem 
Habitus nach kaum von dem vorigen mit filzigen Blättern zu 
unterſcheiden. Die Frucht zeitigt zu Winters Anfang, ſie wird 
dann mull oder teig und kann jo genoſſen werden; auch bes 
reitet man daraus einen angenehmen Moſt. Wahrſcheinlich 
it P. salvifolia DC., Bot. Reg. t. 1482. abgebildet, in 
Frankreich vorkommend, dieſelbe. Nach De Candolle wird 
die Frucht daſelbſt zu Birnmoſt oder Wein verwendet. Dieſer 
Baum eignet ſich beſonders zu Bepflanzungen an Landſtraßen, 
indem er kräftig waͤchſt, und feine Birnen, als vom Baume 
ungenießbar, den Anfechtungen nicht ſo ausgeſetzt ſind, als 
andere Birnenſorten; übrigens ſind die Früchte auch größer, 
als die der gemeinen Holzbirne. ö 

3) Pyrus cuneifolia Gussone, pl. rar. t. 39. Ein 
auf den Bergen im Peloponnes gemeiner Strauch oder nie- 
driger Baum, mit viel kleineren Blättern, als die des gemeinen 
Birnbaumes. Die Frucht wird erſt gegeſſen, wenn ſie faul 
wird. Man bat ibn auch in Sicilien bei Syracus und in 


Sardinien gefunden. Von nachſtehender Art, wozu fie Steu— 
del ziebt, unterſcheidet ſich meine Pflanze gut, die zuverläſſig 
die ächte iſt. 

4) Pyrus amygdaliformis ill., DC. prdr. In 
Iſtrien und Süd-Frankreich zu Haufe. Ein zwergiger Baum 
mit bis zwei Zoll ſtarkem Stamme. Er zeichnet ſich durch 
die ſchmalen langen, nach beiden Seiten zugeſpitzten Blätter 
und durch die ſehr langen Stiele leicht von anderen Arten 
aus. Die Birnen ſtehen auf kurzen Stielen und enthalten ein 
grobförniges, ſteiniges, ungenießbares Fleiſch, in welchem die 
Samen innerhalb der Kammern feſt eingeſchloſſen liegen. Als 
Zierſtrauch duͤrfte er in jeder Sammlung einen Platz verdienen. 

5) Pyrus elaeagnifolia Pall, nov. act. petrop. VII. 
pag. 355. tab. 10. In Gebirgswaldungen des Kaukaſus und 
in Taurien. Die Tracht dieſes Birnbaums iſt ſebr ſteif und 
etwas ſtruppig, jedoch gewährt derſelbe zur Blüthezeit einen 
angenehmen Anblick. Er trägt überaus reichlich; die Birnen 
ſind ungenießbar, enthalten aber eine Menge Kerne, und man 
kann daraus die beſten Unterſtaͤmme für Topfbäumchen und 
Pyramiden erziehen, auch eignen ſie ſich am beſten, um alle 
übrigen Arten darauf zu veredeln, indem ſie hierauf ihren 
Charakter am unverändertſten beibehalten. Zu Luſtgebüſchen 
dürfte er ſich weniger ſchicken, doch ſollte er in keiner Samm⸗ 
lung fehlen. 

6) Pyrus Michauxii Bosc, Poir. suppl. 4. 432. 
Ein ſebr naher Verwandter des vorigen. Sein Vaterland 
ſoll, nach Per oon, Perſien fein; De Candolle giebt Nord— 
Amerika an, was gewiß unrichtig iſt. Durch die ganzrandi⸗ 
gen, etwas wolligen Blätter, welche mehr weißfilzig find, als 
bei der vorigen, ſo wie durch die Form der Frucht, von jener 
leicht zu unterſcheiden. Guimpel und Hayne haben dieſe 
Art unter P. sinaica fälſchlich abgebildet. Unter P. nivalis 
Lindl. bot. reg. t. 1484. (non Jacg.) ſcheint fie ebenfalls 
abgebildet zu fein, welche ſich von der Jacquin'ſchen Pflanze 
ſogleich durch die ränden Früchte unterſcheidet. Als P. pu- 
bens iſt ſie oft in Katalogen aufgefübrt. 

7) Pyrus sinaica T’houin, mem. mus. I. pag. 170. 
t. 9. Kommt im peträiſchen Gebirge Tor⸗Sina daſelbſt an 
ſonnigen Abhängen vor. In Gärten iſt dieſe Pflanze ſehr 
ſelten und gemeiniglich mit voriger verwechſelt, von welcher ſie 
ſich ſogleich durch den zwergigen, niedergedrückten Wuchs un⸗ 
terſcheidet Gegen ſtarke Kälte zeigt ſich die Pflanze etwas 


62 


empfindlich und muß daher an einen geſchützten Ort ge⸗ 
pflanzt werden. 

8) Pyrus eriopleura Reichb. Nach von Welden 
wächſt dieſer ſtrauchartige Baum in Dalmatien. Wahrſcheinlich 
iſt dies PD. communis cretica C. Bauh. oder P. parviflora 
Desf. coroll. 78. t. 58. C), wofür ihn auch von Welden 
hielt. Die Früchte find mit ablöslicher Wolle bedeckt. Blät⸗ 
ter und Blumen ſehr klein. Noch ſehr ſelten in Garten und 
überhaupt wenig bekannt. 

9) Pyrus salicifolia L., Pall. fl. ross. 1. tab. 9. 
Guimp. fremd. holz. tab. 125. Eine der ſchönſten Arten 
aus der Abtheilung der Birnen. Sie bildet einen ſtrauchar⸗ 
tigen Baum von 1 — 14 Klafter Höhe; der Stamm iſt ſelten 
böber als 14 Zoll Durchmeſſer. Die Aeſte find theils gerade, 
theils ſehr ſchwank und niedergebogen, mit jüngern ſtacheligen 
Heften. Er wächſt vereinzelt in den. Einöden und Steppen 
zwiſchen den Flüſſen Terek und Kuma mit dem Perückenſtrauch 
auf Hügeln. Güldenſtädt ſah ihn häufig auf dem Vorge⸗ 
birge des Kaukaſus zwiſchen Drai und Andreeva, mit Weißdorn 
und Schlebdorn dichte Hecken bildend; ferner in den ſüdlichen 
Voralpen zwiſchen den Flüſſen Aragi und Cſani und weſtlich 
am Cyrus oberhalb Tiflis. In Perſien erſcheint er mit Dies 
aſter gemiſcht zwiſchen Baku und Kuba. 

10) Pyrus Pollveria L. (P. Bollwylleriana DC. 
prdr.); abgebildet im Bot. Reg. tab. 1437. Guimp. holz. 
tab. 76. Lazarolbirne, Hanbuttenbirne. Sie ſoll im Elſaß 
wachſen, auch in Ungarn ſoll ein Exemplar von dem Botaniker 
Sadler gefunden worden ſein. Es wäre mir ſehr angenehm, 
zu erfahren, ob irgend ein wurzelächter Baum vorbanden iſt; 
beſtimmt hat noch kein Botaniker ein wild wachſendes Exem⸗ 
plar aufgefunden. Die Lazarolbirne wächſt zu einem ſtattlichen 
Baume, oft bis 35 Fuß boch bei 1 Fuß Durchmeſſer, und 
iſt gewöhnlich ſehr tragbar. Die Birnen find von der Größe 
der kleinſten Zuckerbirnen, ſehr mehlig und überaus ſchön 
orangeroth gefärbt, ſie enthalten aber ſeht wenige vollkommene 
Kerne, ſo daß ich von einem halben Scheffel Birnen nicht 
zwanzig keimfäbige Samen erbielt, und auch dieſe haben noch 
eine ſehr unregelmäßige unbeſtimmte Form, was mich in meiner 
Vermuthung noch mehr beſtärkte, daß es ein Baſtard einer 
Birne und des Speierlings (Sorbus domestica) ſei. Die 
mir aus Samen erwachſenen Pflänzchen gleichen der gemeinen 
Birne, wie ein Ei dem andern. Nimmt man die Martinſec⸗ 


birne zum Vergleich, ſo kann man ſie ohne Bedenken als eine 
Spielart der gemeinen Birne annehmen. Auf den Apfelwild- 
ling veredelt, ſtirbt ſie bald ab, dagegen gedeibt ſie ſehr gut 
auf Birnen oder Weißdorn. Seine Tracht gleicht ſehr der 
des Mehlbeerbaums (Sorbus Aria) und er eignet ſich ſeiner 
ſchönen Früchte wegen gut zum Allee» oder Stindbaum in 
Gartenanlagen. 

11) Pyrus Bovei Steudel. Syrien iſt fein Vater⸗ 
land, jedoch noch nicht eingefübrt. Seine Blätter ſind ſchmal 
ablang ſpitz, an der Baſis rundlich, ganz glatt mit langen 
Stielen; Früchte kugelig-kreiſelförmig, glatt mit ſtarkem lan- 
gem Stiel. Decaisne beſchrieb dieſen Strauch in den Ann. 
des sciences nat. IV. 359. unter dem Namen P. angus- 
tifolia, der aber bereits vergeben war. 

Ganz unbekannt ſind noch 12) Pyrus badiensis Forsſ. 
aus Arabien und 13) Pyrus spinosa Forsk, aus Natolien. 

(Fortſetzung folgt.) 


5 Empfehlenswerthe Gewächshaus⸗ 
Pflanzen. 


(Auszug aus: Flore des Serres et des Jardins de l'Europe. Par 
L. Van 1848.) 


Houtte etc. Tome IV. ı 


Centropogon cordifolius Benth. 
(Pentandria Monogynia. Lobeliaceae,) 

Die Samen diefer Art erhielt Herr Van Houtte aus 
Guatemala. Es iſt eine krautartige, ziemlich Table Pflanze, 
mit geſtielten, breit eirund-herzförmigen, ausgenagt⸗ gezähnten 
Blättern und acjeljtändigen, lang geſtielten Blumen. Die 
Blumenkrone ift prächtig ſcharlachroth, an 2 Zoll lang, röhren- 
trichterförmig. — Die Pflanze muß in einem Warmhauſe kul- 
tibirt werden, und zwar dem Lichte fo nahe als möglich; fie 
iſt in einen Topf zu pflanzen, deſſen Größe ſich nach der Stärke 
der Pflanzen richtet. In der Winterzeit iſt es nötbig das 
Begießen ſehr einzuſchränken, dagegen aber in der Wachs⸗ 
tbumsperiode damit nicht ſparſam zu fein. Die Vermehrung 
geſchieht ohne Schwierigkeit entweder durch Stecklinge oder 
durch Samen. 


2 


Castilleja lithospermifolia Humb. et Bonpi. 
(Didynamia Angiospermia. Scrophularineae.) ! 

Eine der intereſſanteſten Arten der Gattung, welche einen 
bohen Grad von Eigenthümlichfeit in ihrer Bildung zeigt. 
Dieſe hübſche Pflanze wurde zuerſt von Humboldt und Bon» 
pland entdeckt und zwar in den gemäßigten Diſtrikten von 
Mexiko, 8000 Fuß über dem Meere, bei Real del Monte 
und bei Moran in der Provinz Quito, und bei Chillo, wo⸗ 
ſelbſt fie im Mai und Juli blühete. Die Herren Galeotti 
und Linden fanden fie an denſelben Orten und führten fie 
in trockenen Exemplaren ein, von denen die Samen genommen 
und ausgeſäet wurden. Es iſt eine krautartige zweijährige 
Pflanze mit ſteifhaarigem Stengel und Blättern, von denen 
die unteren linien-lanzettförmig, die oberen unter den Blumen 
ſtehenden, eirund und an der oberen Hälfte zinnoberrotb gefärbt 
ſind. Die Blumen bilden an der Spitze des Stengels eine 
gipfelſtändige Aehre. 
gefähr einen Zoll lang, mit ungefärbter filziger Röhre und 
zweilappigem Saum, von welchem die Unterlippe eingeſchloſſen, 
ſehr klein und dreizähnig, die Oberlippe aber viel größer und 
dreilappig iſt; von dieſen Lappen ſind die ſeitlichen breit und 
rötblich, der mittlere ſchmal, gekielt und grünlich. Die Anzucht 
dieſer Pflanze geſchieht durch Samen. Dieſelben werden im 
Frühling in einem lauwarmen Miſtbeet in Näpfe ausgeſäet, 
und die jungen Pflanzen, ſobald ſie die zwei erſten Blätter 
gemacht haben, umgeſetzt. Nach dem 15. Mai können ſie, 
wenn die Jahreszeit günſtig iſt, in freier Luft in eine lockere 
gute Erde ausgepflanzt werden, oder beſſer noch in einen Topf 
in einem mäßig warmen Gewächsbauſe, wo fie aber der rein- 
ſten Luft und dem vollkommenſten Sonnenlicht ausgeſetzt wer— 
den müſſen. 


Hydrangea pubescens Decaisne. 
(Decandria Digynia. Saxifrageae.) 

Die Pflanze, welche wir hier als neu aufführen, hat die 
meiſte Aehnlichkeit mit Hydrangea petiolaris und H. in- 
voluerata; von der erjteren unterſcheidet fie ſich durch die 
Größe und die Behaarung der Blätter, ſo wie durch drei 
Griffel, von der zweiten durch die oberhalb kahlen Blätter 
und die kablen Fruchtknoten. Der H. petiolaris nähert fie 
ſich beſonders durch die großen Trugdolden mit ausge⸗ 


Die Blumenkrone iſt rachenförmig, un⸗ 


ſperrten Aeſten. Mit den übrigen in der Flora japonica 
dargeſtellten Arten zeigt ſie keine Uebereinſtimmung. Es iſt 
ein 9 — 10 Fuß hoher Strauch, mit gegenüberſtehenden, lang 
geſtielten, eirunden, zugeſpitzten, oberhalb kahlen und glänzend 
dunkelgrünen, unterhalb bleichgrünen und weichbaarig-filzigen 
Blättern, deren purpur violette Blattſtiele an der Baſis ſtark 
erweitert ſind. Die große Trugdolde hat weißliche Blumen 
von denen die inneren kleiner und alle zwitterig, die äußern 
aber viel größer und geſchlechtslos ſind und an langen dicken 
Blumenſtielen an den Enden der Zweige ſtehen. Die Schön⸗ 
beit der Blätter mit ihren gefärbten Blattſtielen, ſo wie die 
Größe der Blütbendolden empfehlen ſie als eine Schmuckpflanze 
für unſere Strauchpartien. Es ſcheint nicht, daß ſie unſere 
Kälte zu fürchten haben wird. Die Vermehrung geſchiebt 
durch Stecklinge im Kalten und bietet weiter keine Schwierig— 
keiten dar. Das Vaterland und die Geſchichte der Einführung 


iſt nicht mit Genauigkeit anzugeben, ſie ſoll bei dem Gärtner 


Herrn F. De Craen in Brüſſel aus Holland eingeführt 


ſein, aber es iſt nicht geſagt, ob die Samen aus Japan ſtammen. 


Rosa Thea: a cing couleur. 
(Theeroſe mit fünf Farben.) 

Van Houtte äußert über dieſe Roſe, daß er im ver⸗ 
gangenen Jahre eine ziemlich heftige Kritik gegen dieſelbe ge⸗ 
ſchrieben habe, da ſie bei ihm einfach und ohne alle Farbe⸗ 
ſtreifen geblüht hat. Jetzt nehme er indeß dieſe Aeußerung 
zurück, da ſich die Roſe gegenwärtig im vollkommenſten Blüs 
thenzuſtande befinde, und ſich, obgleich ſie nur mehr zweifarbig 
iſt, doch als eine ſehr empfehlenswerthe Varietät herausſtelle, 
und es ſogar noch zu vermuthen ſtehe, daß die Blumen im 
nächſten Jahre noch gefüllter und lebhafter gefärbt erſcheinen 
werden, weil die Exemplare durch das zunehmende Alter noch 
an Kraft gewinnen möchten. Sie gebört zu den Theeroſen, iſt 
faſt gefüllt, mit ſchwefelgelben Kronenblättern, die zum größten 
Theil mit einem ſchönen breiten karmoiſinrothen Streifen ges 
ziert find, was einen großen Effekt hervorbringt. Dieſe Roſe 
iſt die einzige unter den Theeroſen, deren Kronenblätter leicht 
Streifen bekommen. Die Blume iſt ſehr groß. 


— — 


64 


Varietaͤten von Pelargonium. 
1. Clown. 
Die Liebhaber dieſer ſchönen Pflanzengattung, welche an 
die methodiſche Regelmäßigkeit ihrer Blüthenformen gewöhnt 
ſind, werden vielleicht an dem Vorhandenſein der obigen Va⸗ 
rietäten (welche ſich von allen bekannten durch die zerſchlitzten 
Kronenblätter unterſcheiden) zweifeln, allein ein Reiſender des 
Herrn Van Houtte hat dieſelben wirklich auf den Londoner 
Ausſtellungen in Blütbe geſehen. Herr Beck, Redakteur vom 
Florist Journal ſucht den Grund der ungewöhnlichen Zer- 
theilung der Kronenblaͤtter in einer Ausartung zu finden, die 
durch die aufeinander gefolgte Anzucht aus Samen einer und 
derſelben Art gefolgt iſt, einer Ausartung, welche ſich ſowohl 
bei den Hausthieren, als auch bei Menſchen, die ſich nur im⸗ 
mer in derſelben Familie verheirathen, findet, und wo häufig 
Unförmlichkeiten ſich zeigten. Dieſe Behauptung entbehrt übri⸗ 
gens aller Wahrſcheinlichkeit, und ließe ſich durch vielfache 
Beiſpiele, ſowohl aus dem Thier- als dem Pflanzenreiche, wi⸗ 
derlegen. Der engliſche Autor ſagt ferner: Jeder engliſche 
Gärtner, der Pelargonien aus Samen zieht, iſt an dieſe ab⸗ 
weichenden Formen gewöhnt; wir müſſen indeß bekennen, daß 
uns auf dem Kontinent kein Gärtner bekannt iſt, welcher ſolche 
Pelargonien gezogen hat. Wie dem auch ſei, die drei oben 
genannten Spielarten verdienen die Aufmerkſamkeit der Pflan⸗ 
zenliebbaber auf ſich gelenkt zu ſehen, da die Blume wegen 
der eigenthümlichen Ausſchnitte der Kronenblaͤtter, die aller⸗ 
dings von der runden Form abweichen, einen beſonderen Reiz 
haben. Die Varietät Harlequin, welche auf der Ausſtellung 
in Regent’s Park war, iſt von der Königin ausgezeichnet 
worden und bat eine Medaille erworben; ihre Blüthen⸗De⸗ 
formation ſoll beſtaͤndig fein. Bei allen drei Varietäten find 
die Kronenblätter wie bei einer Clarkia zertheilt, nur die 
Varietät Singularity hat ein ganzes abgerundetes Kronenblatt. 
Die Blüthenfarben find bei allen höͤchſt brillant, wie fie ſich 
bei den engliſchen Pelargonjen immer finden. 


2. Harlequin. 3. Singularity. 


— 


Schönblühende Pflanzen in einigen Gärten 
Ä Berlin's. 

— Epidendrum patens. — 

Gongora maculata pallida, Gongora maculata Wars- 

zewiczi. — Lycaste Skinneri, L. cruenta. — Odon- 

toglossum pulchellum. 


Encyclia varicosa. 


— Oncidium ampliatum, ©. 
Cebolleta. — Pelexia falcata. — Spiranthes Lindley- 
ana. — Stenorhynchus speciosum. 

Acacia brevifolia, A. laricina, A. lunata, A. pris- 
matica, A. pubescens, A. vestita u. m. a. — Bilbergia 
pyramidalis var. — Chorizema ovatum, Ch. varium 
var. latifol., Ch. varium var. macrophyllum, Ch. trian- 
gulare u a. — Cordyline congesta, C. Eschscholtziana, 
C. rubra. — Dracophyllum Hügelii. — Dryandra for- 
mosa. — Epacris laevigata u. m. a. — Eriostemum my- 
oporoides. — Gastrolobium acutum. — Hardenbergia 
macrophylla. — Heintzia ligrina. — Hovea purpurea, 
H. rosmarinifolia. — Illicium religiosum. — Kennedya 
arenaria, Marryattae u. a. — Leucopogon Cunning- 
hami, L. Richei. — Phoenix farinifera. — Pultenaea 
subumbellata. — Tremandra Hügelii, T. verticillata. 
— Trimalium fragrans. — Siphocampylus microstoma. 
— Ferner mehrere Amaryllideen, Camellien, Leguminoſen, 
Epacrideen, Ericaceen u. dgl. 


Anzeige der Nauck ſchen Buchhandlung. 
Die Samenbandlung des Unterzeichneten empfiehlt 
Gemüfe-, Feld⸗, Garten⸗, Holz» und Blumenſa⸗ 
men, desgleichen Georginen, Topf- und freie 
Landpflanzen, 
verfpricht bei reeller Bedienung die niedrigſte Preisſtellung, 
und ladet alle unbekannten Samenhandlungen, reſp. Gärtner 
18 ARCHE zum recht lebhaften Geſchäfts-Verkehr 

iermit e 

Meine reichhaltigen Kataloge werden auf Verlangen gra- 
tis zugeſendet, und ſind ſolche auch in der Expedition dieſer 
Blätter in Empfang zu nebmen. 


A. Bormann, 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner in Quedlinburg. 


Von dieſer Zeitichrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


a der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Der beutigen Nummer liegt für die auswärtigen Leſer bei 
Das Verzeichniß für 1819 von Deppe zu Witzleben in Charlottenburg. 


Siebenzehnter Jahrgang. . 


R 
> — 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Bziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 
ee ene berausgegeben fi 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten ⸗ Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin, 


den 3. Maͤrz. 


Sonnabend, 
Bemerkungen 
über Pflanzen ⸗ Kultur. 
Von 


Friedrich Otto. 


Während der Wintermonate hatte ich zu verſchiedenen 
Zeiten Gelegenheit die Gewächshäuſer von mehreren bieſigen 
Pflanzenliebhabern und Gärtnern zu beſuchen, und da der 
diesjährige Winter eben nicht von langer Dauer und die Kälte 
nicht anhaltend war, ſo hatten auch die darin befindlichen 
Pflanzen größtentbeils ein friſches und geſundes Ausſehen, 
namentlich aber in jenen Häuſern, in welchen eine zweckmäßige 


Heizung und Erwärmung der Räume Statt fand. Ein be⸗ 
deutender Unterſchied war aber in denjenigen Gewächshäuſern, 
die während der Wintermonate durch Waſſerheizung, im Ver⸗ 
gleich zu jenen, die durch Feuerkanäle erwärmt wurden, wahr⸗ 
zunehmen Die Pflanzen haben im erſteren Falle ein bei 
weitem geſunderes und friſcheres Anſehen als jene, welche die 
nöthige Wärme auf die gewöhnliche veraltete Art erhielten. 
Der Unterſchied iſt ein ſehr auffallender! 

In einem biefigen Privat» Garten, wo die Pflanzenhäuſer 
einen beträchtlichen Flaͤchenraum einnehmen, und ſaͤmmtliche 
Abtheilungen durch eine ſehr zweckmäßige Waſſerheizung er⸗ 
wärmt und auch bei der größten Kälte weder in der vorderen 


. | 66 


Fronte, noch oberhalb und an den Seitengiebeln gedeckt wer⸗ 
den, vegetiren die darin befindlichen Pflanzen, ſowohl warme 
als kalte, außerordentlich, und keine einzige Pflanze ſchießt geil 
und ſpillig in die Höhe, wie man es oft in denjenigen Häu⸗ 
ſern zu ſehen pflegt, die bei kaltem, naſſen und trüben Wetter, 
man möchte ſagen hermetiſch verſchloſſen, bedeckt werden. Für 
die Geſundheit der Pflanzen und ihr kräftiges Ausſehen trägt 
gewiß die fortwährende Lichtfülle, die darin vorherrſchende 
reine, friſche Luft, ſo wie die angenehme Wärme, welche den 
Pflanzen durch die Waſſer-Heizung zu Theil wird, viel 
bei, was bei der trockenen Kanalheizung und wenn die Häu⸗ 
ſer, beſonders in den kurzen Tagen, oft nur wenige Stunden 
ſich der Tageshelle zu erfreuen haben, nie der Fall ſein kann. 
Sie haben in der Regel, mit ſehr wenigen Ausnahmen, ein 
ſieches, trauriges Anſehen. 

Das hier erwähnte Kalthaus hat eine ziemliche Länge, 
Tiefe und Höhe und wird wahrend der Nacht nur auf drei 
bis 5 R. gehalten; deſſenungeachtet ſteht gegenwärtig, zu Ende 
Februar, ein beträchtlicher Theil der Cap⸗, neubolländiſchen 
und anderer Pflanzen in voller Blüthe. Auffallend iſt die 
Erſcheinung, daß bei der geringen Temperatur ein Baumfarrn 
— Balantium Karstenianum — von 5 Fuß Stammböhe 
und mehrere kleine Exemplare von derſelben Art fo ausge» 
zeichnet und bei weitem kraͤftiger gedeihen als die im Warmbaufe 
kultivirten Individuen. Derſelbe Fall iſt es mit Cedrela 
montana, einer der ſchönſten und boͤchſten Baumarten von 
Venezuela. Balantium hat ſogar wäbrend der Wintermonate 
neue Wedel von anſehnlicher Länge und Ausbreitung entwickelt. 
In den Warmhäuſern herrſcht ebenfalls eine ſehr üppige Ve⸗ 
getation, obgleich die Temperatur nur auf 11 — 13 N. bei 
feuchter Luft gebalten wird, und während der Nacht wohl noch 
um einige Grade niedriger iſt. 

Ein gleiches Kalte und kleineres Warmhaus, wenn erſteres 
auch nicht von ſo großer Dimenſion, welche ebenfalls durch 
eine ſehr einfache, aber gut konſtruirte Waſſerbeizung erwärmt 
werden, ſtehen jenen nicht im geringſten nach. Sie haben über- 
dies noch den Vortheil, daß in der Plinthe und oberhalb der 
Hintermauer Luftklappen angebracht ſind, wodurch zu jeder be⸗ 
liebigen Zeit gelüftet werden kann, ohne daß die Pflanzen 
durch die einſtrömende kalte Luft beläſtigt werden. Die ein⸗ 
zulaſſende Luft geht zwiſchen den beiden im Innern des Kalthau⸗ 
ſes an der Plinthe entlanglaufenden Warmwaſſerröhren vorüber, 


jo daß die einjtrömende Luft, hinreichend erwärmt, zu den 
Pflanzen gelangt. Dadurch iſt in dieſem Haufe eine fort 
während reine Luft, nicht nur zur Zeit, wenn geheizt wird, 
ſondern auch zu jeder andern mildern Jahreszeit. Die darin 
kultivirt werdenden Pflanzen laſſen nichts zu wünſchen übrig, 
da überhaupt die innere Einrichtung praktiſch und zweckmäßig 
eingerichtet iſt. e 

Wie verſchieden die Kultur⸗Methoden ſind, die man bei den 
Pflanzen hier und da anwendet, mag folgendes Beiſpiel dienen, 
wenn ich es auch als Regel eben nicht empfehlen und billigen 
kann. Ein hieſiger Kultivateur erwärmt fein Conſervatorium 
nicht eher, als wenn ſich auf den Blättern der Pflanzen Reif 
zeigt, und die Töpfe, worin die Pflanzen ſtehen, faſt durch- 
gängig gefroren find. Das Haus enthält, beiläufig geſagt, neu- 
bollaͤndiſche und kapiſche Pflanzen, ferner Camellien, indiſche 
Rhododendren und Azaleen, Eriken, Dasylirion u. dgl. m. 
Wir ſahen vor einiger Zeit dieſe auf jene Art kultivirten Pflan⸗ 
zen und bemerkten, daß fie keinesweges von der Kälte gelitten 
hatten, obgleich das Haus zum größten Theil ausgefroren 
war. Die Camellien waren mit Knospen bedeckt, werden aber, 
wie natürlich, fpäter blühen. Die capiſchen Eriken wurden 
keinesweges vom Froſt angegriffen, obgleich ihre Ballen ſo 
bart gefroren, daß man nicht vermögend war, dieſe mit dem 
Meſſer zu durchſtechen. Von der Traufe der oberen Fenſter, 
die durch den Sonnenſchein veranlaßt wurde, hatte ſich an der 
Erica hiemalis eine förmliche Eispyramide rund herum gebils 
det; jene blieb ganz geſund, obgleich dieſe Art ein ſehr weiches 
Holz hat. An mehreren anderen Arten hingen ebenfalls Eis- 
zapfen. Die Pflanzen thauen nach und nach, je nachdem ge⸗ 
lindes Wetter eintritt, allmählig von ſelbſt auf; das Aufthauen 
wird daher nicht durch das Heizen bewerkſtelligt. Die Heizung 
in dieſem Conſervatorium geſchieht vermittelſt einer Dampfbei⸗ 
zung. Noch muß bemerkt werden, daß die erwähnten Pflanzen 
während der Sommermonate ziemlich frei und an ſonnigen 
Orten ſtehen, daher ſich ihre Triebe vollkommen ausgebildet 
batten, ihr Holz die gehörige Reife und Härte erhält, und 
fie der Kälte weit mehr widerſteben konnen, als diejenigen, 
die in ſchattiger Lage kultivirt werden und größtentheils ſchlanke 
weiche Triebe bilden. 

In einer anderen Abtheilung befanden ſich zum Theil 
tropiſche Pflanzen, worunter Dracaena und Cordylina und 
andere Gattungen und Arten; ferner viele Farrn und eine 


wer 


treffliche Cacteen⸗Sammlung. Letztere erhielten ſeit dem Ok⸗ 
tober bis jetzt im Februar keinen Tropfen Waſſer und erhielten 
ſich vollkommen geſund. Dieſe Pflanzen wurden nur bei einer 
Wärme von 4— 6° überwintert und war ihr Ausſehen ein 
ſehr munteres. 

Aus dem hier Angeführten läßt ſich der Schluß ziehen, 
wie viel die Pflanzen auszuhalten vermögen, und daß ſie oft 
nicht ſo zart ſind, als wohl häufig angenommen wird. 


— —- 


Ueber 


die Gattungen und Arten der Pomaceen, 
welche 
bei uns im Freien aushalten, beſonders über deren 
geographiſche Verbreitung, 
Vom 
5 Herrn S. Schauer. 

(Abgedruckt aus der Ueberſicht der Arbeiten und Veränderungen der 
Schleſiſchen Geſellſchaft für vaterländiſche Kultur. Breslau 1848.) 
(Fortſetzung.) 

Sectio II. Malus C., Aepfelbäume. 

14) Pyrus Malus L. Wilder Apfelbaum, gemeiner 
Holzapfel. — Eine ſpecielle Ueberſicht über die Verbreitung 
des kultivirten Apfelbaumes habe ich ſchon oben gegeben, ich 
beſchränke mich daher hier blos auf das Vorkommen des Holz- 
apfels. Wild kommt er jetzt in den gemäßigten und heißen 
Klimaten allenthalben vor und iſt bis weit gegen den Norden 
verbreitet, auch gemein in Gehölzen Nordamerikas, wahrſchein⸗ 
lich aber durch die Voͤgel daſelbſt verbreitet worden und kaum 
urſprünglich heimiſch. In der Schweiz iſt er an Felſen häufig, 
jedoch nur als Strauch; im gemäßigten Rußland und Liefland 
kommt er hier und da in Wäldern vor, häufiger und ſtaͤrker 
in den ſüdlichen Theilen des Landes, in Waldungen am Terek 
in Menge mit der Eiche vermiſcht wachſend. In Sibirien 
fehlt er ganz und wird auch bis jetzt daſelbſt nicht kultivirt. 
Berühmt find dagegen die Nalivia » Aepfel des ſüuͤdlichen 
Rußlands. 

Von dem Holzapfel oder dem Stammvater aller edlen 
Arten giebt es mehrere Formen: eine kahlblätterige oder die 
gewöhnliche, eine filzblätterige, Pyrus Malus tomentosa 
Koch, oder P. Malus B. mitis Wallr., und eine Zwerg⸗ 


form, P. Malus praecox Pall. fl. ross. pag. 22., Malus 
pumila etc. Tournef., P. Malus paradisiaca L. Sehr 
häufig wächſt dieſe Form in den wärmeren und füdlichen Theilen 
Rußlands, vorzüglich am Don, der Samara und Wolga, os 
ſelbſt er hier und da, beſonders an den Ufern und auf Hügeln, 
ſchöne Gebüſche bildet; in nördlicheren Theilen kommt er nicht 
vor. Der Strauch ſelbſt wird kaum 13 Klafter hoch, macht 
aber Wurzelausläufer und giebt dadurch dichte Hecken ab. 
Es giebt ferner Spielarten mit koniſchen, gelben und rothen, 
auch mit rothbackigen Aepfeln, mit gefüllter Blüthe und bun⸗ 
ten Blättern. 

Die höchſte Höhe des Apfelbaums iſt wohl 40 Fuß; 
das Alter 100 bis 150 Jahre. Ueber den Nutzen und die 
Syſtematik des edlen Apfelbaumes verweiſe ich auf Liegel's 
Lehrbuch der Pomologie, ſo wie auf Diel, Manger, Sickler, 
Dittrich, Dognahl, Oken u. f. w. 

Die Symbolik des Apfels iſt bei Weitem reicher als die 
der Birne, und wie ſollte es auch anders ſein können, da die 
Griechen und fpäter die Römer, welche zu Plinius Zeiten ſchon 
29 Arten kannten, dieſelben aus Aegypten, Klein⸗Aſien und 
Perſien nach Europa brachten. In Deutſchland kannte man 
im dreizehnten Jahrhundert erſt 2 Sorten Tafeläpfel, im ſechs⸗ 
zehnten Jahrhunderte A und im ſiebenzehnten Jahrhunderte 
25 Sorten; in unſerer Zeit entſtehen faſt jährlich Hunderte 
von Sorten. Die Nachrichten der Alten von feinen Früchten 
ſind vielfach verwirrt und vermengt worden; viele Stellen der 
Autoren können eher auf die Pomeranze oder die Quitte be⸗ 
zogen werden, als auf den Apfel. Es kann nur der Zuſam⸗ 
menhang und Sinn bier entſcheiden, was unter malum jedesmal 
verſtanden worden iſt, da die Römer jede apfelförmige Frucht 
ſo benannten. Im perſiſchen Mithrasdienſte iſt der Apfel das 
Symbol der Sonne, daher die Trabanten der Könige Aepfel 
an ihren Lanzen trugen. Ein Apfel in der Hand des Apollo 
deutete auf den älteſten Preis in den pythiſchen Spielen, der 
ein Apfel war (Winkelmann). Akontius aus Cea, ſchön, aber 
arm, ſah bei dem Dianenfeſte auf Delos Cydippen, ein reiches, 
vornehmes Frauenzimmer, in das er ſich verliebte, aber keine 
mündliche Erklärung wagend, verbarg er einen Zettel in einem 
Apfel, den er in Dianens Tempel unvermerkt vor dem Maͤd⸗ 
chen fallen ließ. Dieſe nahm den Apfel auf, fand die Schrift 
und las die Worte ab: „Ich ſchwöre bei Dianens Heiligthume, 
des Akontius Gattin zu ſein.“ Ein Verſprechen, in der Göttin 


— 


Tempel abgelegt, muß unberbrüchlich gehalten werden, und 
Akontius erreichte den Zweck feiner Lift (efr. Philipp Butt⸗ 
mann). Der Apfel der Eris, die goldenen Aepfel der Hespe⸗ 
riden ſind nur auf Apfelſinen anzuwenden. Bacchus war der 
Geber des Weines, auch der Schöpfer des Apfels, welchen 
er der Aphrodite ſchenkte. In der nordiſchen Mythe ſind 
Aepfel die Speiſe der Aſen, Iduna ihre Bewohnerin. Der 
Apfel iſt auch nach altgermaniſcher Vorſtellung das Symbol 
der Mutterbruſt und der nährenden Liebe. Daher auch in 
der Pomologie die Benennungen der Früchte: „Götterapfel, 
Venusbruſt.“ Als Reichsapfel mit dem Kreuz das Symbol 
der Weltherſchaft. Nach chriſtlicher Anſicht war es ein Apfel, 
welcher die erſten Menſchen zum Falle brachte. 


Oken hält den Apfelbaum ſowohl in botaniſcher Hinſicht 
als durch die Totalität aller Blüthentheile, wie auch in Beziehung 
ſeiner Wichtigkeit auf das Leben, für die vollkommenſte Frucht, 
und darum den Apfelbaum für den oberſten Baum, der, ſeiner 
Meinung nach, dem Menſchen im Thierreiche entſpricht. Nach 
dieſes großen Naturforſchers Meinung könnte die ganze Menſch⸗ 
heit beſtehen, wenn es nichts als Aepfel gäbe, indem fie Ges 
tränk und Nahrung zugleich find. Dem fei, wie ihm wolle, 
jo ſteht doch feſt, daß der Apfel in der Haus-Oekonomie eine 
große Nolle ſpielt und daß wir davon nie zu viel Bäume ans 


pflanzen werden. Wenn ich auch den Holzapfel nicht beſonders zu 


Parkanlagen empfehlen will, jo giebt es doch unter den ver⸗ 
edelten Sorten einige, die jeden Garten zieren. 


15) Pyrus coronaria L., wohlriechender Apfel; abges 
bildet im Bot. Mag. t. 2009., und im Bot. Reg. t. 651. 
Er wächſt in Waldungen und in der Nähe von Pflanzungen 
von Penſylvanien, Virginien bis Carolina. Die Amerikaner 
nennen dieſen ſchöͤnen Strauch Sweet- scanted Crab tree 
oder woblriechender Holzapfel; er it einer unſerer ſchönſten 
Ziergeboͤlze, der im Frühling durch feine Blüthenpracht das 
Auge wahrhaft erfreut. Veredelt bildet er leicht einen Baum; 
es iſt dann gut, ihn gleich ſo hoch zu veredeln, als man den 
Stamm haben will, um eine ſchöne Krone zu gewinnen. Der 
Apfel davon iſt von der Größe einer Wallnuß, zehnkantig, 
ſeladongrün, ſehr ſauer und zuſammenziehend, und enthält fünf 
bis ſechs dicke lichtbraune Kerne, welche im Kernhauſe feſt 
eingeſchloſſen liegen. Der Fruchtſtiel iſt ſehr dünn und lang, 
wodurch der Apfel ſpäter überhängt. Die Vermehrung ges 


ſchieht durch Ausſaat, jedoch wachſen die Pflaͤnzchen nur langſam, 
oder ſchneller durch Kopulation auf den gemeinen Apfelbaum. 


16) Pyrus angustifolia Ait.; abgebildet im Bot. Reg. 
t. 1204. Ein etwas zärtlicher, niedriger Strauch mit feinen 
Aeſten, ſchmalen Blättern und kleinen beerenartigen Früchten, 
dem vorigen ſonſt in allen Theilen ſebr ähnlich. Er ſtammt 
aus Carolina. Man vermehrt dieſen Strauch durch Stecklinge 
unter Glas, oder man veredelt die jungen Zweigchen durch 
Einſchiebung hinter die Rinde, und zwar verrichtet man dieſe 
Operation fo nahe an der Erde, daß man dieſe Stelle nach 
dem vollendeten Verwachſungsprozeſſe mit Erde bebäufeln kann, 
um dies Edelreis zur Wurzelbildung zu reizen. Gelingt dies, 
ſo gewinnt man auf dieſe Weiſe kräftigere Pflanzen als durch 
Schnittlinge. In Gärten iſt dieſe Apfelart ſelten und wird 
unter obigem Namen in Handelsgärten meiſt P. amygdali- 
formis verkauft. 

17) Pyrus baccata L., Beerenapfel; Abbildung: Pall. 
fl. ross. t. 10. Amm. ruth. t. 31. Ein ſchöner Strauch, 
der eine weite Verbreitung zu haben ſcheint; in Sibirien iſt 
er häufig um den Baikal⸗See und in den Ländern jenſeits 
des Baikal; am häufigſten an den Flüſſen Ingoda, Acone, 
Schilka, Argun Dauriens bis zur Angara Irkutsks hinab⸗ 
ſteigend; im übrigen Sibirien iſt er nirgend beobachtet wor⸗ 
den; in Hochaſien ſteigt er auf dem Himalaya bis 8500 Fuß 
binauf; auch in Japan iſt er gefunden worden. Er liebt 
überhaupt die Ufer, die Engpäſſe und Schluchten der Fluß⸗ 
bette und Bäche. Seine Wurzeln ſchlägt er tief ein und treibt 
aus denſelben neue Stämme aus, welche die Höhe von drei 
bis vier Fuß erreichen und von der Stärke eines Mannesar⸗ 
mes, ſelten dicker, meiſt verbogen ſind. Die beerenartigen, 
ſchön rothen Aepfel zieren dieſen Strauch ausgezeichnet und er 
ſollte darum in keinem Garten feblen. Die Vögel, beſonders 
Loxia Coccothraustes, jtellen in Sibirien den Früchten gern 
nach, daher wohl ſeine weite Verbreitung. Die Samen laufen 
gut auf und die Pflanzen wachſen ſchnell beran. Hochſtämmig 
veredelt giebt dieſer, ſo wie die ganze Sippe, ſchöne Allee» 
und Standbäume ab. Unter Pyrus microcarpa beſchrieb 
Wendland eine Form; eine zweite mit kantiger Frucht und 
halb fe langen Fruchtſtielen habe ich aus Samen erzogen. 


18) Pyrus cerasifera Tausch. Ein ſibiriſcher Baum, 
wird oft mit vorigem und folgendem verwechſelt. Tauſch hat 


69 


fie aber in der Regensburger botaniſchen Zeitung gut aus⸗ 
einandergeſetzt. Als Synonyme gehören hierher: P. baccata 
Wals. dendr. brit. t. 51., Malus cerasifera Spach., 
M. prunifolia Desf. (non V.). Von dem Kirſchapfel 
giebt es mehrere ſehr ſchöne Abarten, beſonders eine mit licht: 
gelben, wachsartig glänzenden gerippten Aepfelchen, von der 
Größe einer Herzkirſche mit 2 Zoll langen Stielen; auch eine 
rothe mit kantiger Frucht, nach Tauſch var. . calvilleana. 
Hierher gehört auch Wenderoth's Pyrus suaveolens, cfr. 
Linnaea J., Littbl. p. 55. beſchrieben. Ferner die wohl 
als Hauptform geltende, mit kugeligen rothen Früchten, welche 
bald größer, bald kleiner erſcheinen. Charakteriſtiſch iſt die 
Eigenthümlichkeit, daß der Kelch (die Blume der Pomologen) 
ſich vom Apfel ablöjt (abfällig iſt) und dann der Apfel ganz 
glatt wie eine Kirſche ausſieht. Die Frucht iſt an beiden 
Enden eingeſenkt vertieft. Eingezuckert dienen ſie als Schmuck 
einer gut beſetzten Tafel. Alle Spielarten ſind eine wahre 
Zierde unſerer Gaͤrten. | 

19) Pyrus prunifolia Willd. Nach Willdenow foll 
dieſer Baum in Sibirien wachſen, iſt bis jetzt aber noch nicht 
wild gefunden worden. Wahrſcheinlich iſt es ein Baſtard des 
Holzapfels, mit dem Kirſchapfel gekreuzt, oder identiſch mit 
dem Johannis- oder Paradiesapfel des Pallas. Als Syno⸗ 
nyme gehören bierher: Malus Fontanesiana Spach, M. 
hybrida Desf., P. baccata der Gärten. Man kultivirt 
jetzt eine Menge Abarten davon, welche ſich alle durch ftöne 
Form und Farbe auszeichnen. Es giebt Varietäten mit far: 
lachrothen, geſtreiften, gelben, durchſichtigwerdenden Früchten, 
mit kurzen und ſehr langen Fruchtſtielen, mit runden und ko⸗ 
niſchen, kleinern und größeren Aepfeln; die Aepfel find von 
der Größe einer Wallnuß bis zum gewöhnlichen Borsdorfer. 
Zu Saumpflanzungen bei Gruppirungen großer Partien ein 
berrlicher Baum. Die Samenpflanzen dienen als vorzügliche 
Unterlage zu Topf oder Zwergobſt, auch treibt der Stamm 
viele Wurzelausläufer, wenn er überhaupt wurzelächt iſt. Die 
Früchte find, eingemacht, eine erquickende Speiſe; auch kann 
man ſie, da der Baum ſehr reichlich trägt, zu Eſſig verwenden. 

20) Pyrus spectabilis Ai, Prachtapfel. Abbildung: 
Bot. Mag. t. 267. Dieſer ausgezeichnet ſchoͤne Strauch ſtammt 
aus China und iſt wohl die ſchoͤnſte Art der Gattung. Er 
beſitzt, wie viele chineſiſche Pflanzen, die ſonderbare Eigenſchaft 
bald ganz einfache, bald gefüllte Blumen, oder ſolche und ein⸗ 


fache an einer Pflanze in verſchiedenen Jahrgängen hevorzu⸗ 
bringen. Die Farbe der Blumen iſt ein ſchoͤnes Karmin, 
welches zart in's Nofa vertuſcht iſt. Die Früchte find von 
der Größe einer Kirſche, mit bleibendem Kelch gekrönt und 
mit bereifter wolliger Schale. Durch ſein ſchönes ſaftgrünes 
Laub von den anderen Arten auch ohne Blüthe leicht zu uns 
terſcheiden. Auf den Johannisapfel veredelt, läßt er ſich im 
Winter leicht zum Blühen antreiben und gewährt dann einen 
hohen Genuß. Die Samen laufen auch gut auf, aber die 
daraus erzogenen Stämmchen blühen erſt fpät. Gegen ſtrenge 
Kälte muß er etwas geſchützt werden, beſonders in naſſem 
Boden. Dieſe Pflanze ſollte in keinem Garten fehlen und iſt 
mit Recht zu empfehlen. 

21) Pyrus astracanica DC., durchſichtiger oder Eis- 
apfel, pomme transparente ou pomme de glace im Handel. 
In der Gegend von Aſtrachan und in Perſien gebaut. Ab⸗ 
gebildet in Duham. t. 38. De Candolle nimmt dieſen 
Apfel in ſeinem Prodromus als eigne Art auf, die Pomologen 
dagegen ſind anderer Meinung, ſie nennen ihn Zikadapfel, 
Moskowiterapfel, aſtrachaniſcher Sommerapfel, ruſſiſcher Eis⸗ 
apfel u. ſ. w.; es iſt ein früher und guter Sommerapfel, und 
wahrſcheinlich von Aſtrachan nach Moskau und von da weiter 
nach Kur- und Liefland gekommen, in welchen Ländern er 
beſonders in warmen und günſtigen Sommern völlig zikadirt 
oder durchſichtig wird. Der Apfel iſt mittelgroß, von einem 
glänzendem, wachsähnlichen Strohweiß, auf der Sonnenſeite 
blaßrofa angelaufen. Der Baum wächſt ſehr lebhaft, breitet 
ſich aus und wird bald und jährlich tragbar; er verdient wer 
gen ſeiner frühen Reife (oft ſchon zum 12. Juli) als vorzüg⸗ 
licher Sommerapfel häufig angepflanzt zu werden. Als Zwerg 
auf Johannisſtamm zur Pyramide erzogen, oder als Topf⸗ 
bäumchen, vorzüglich anwendbar. 

22) Pyrus subcordata Ledebour. En. fl. ross. 
Wurde neuerlichſt auf der Inſel Sitcha in Gebirgswaldungen 
gefunden; iſt jedoch noch ſehr wenig bekannt und noch nicht 
lebend in Gärten. f 

23) Pyrus Sieversii Ledeb. 1. c. Wächſt an Felſen 
in Sibiren, an den Ufern des Fluſſes Uldſchar in der ſonga⸗ 
riſch⸗kirgiſiſchen Steppe, woſelbſt ſich lachende Oaſen ausbreiten. 
Der Stamm wird daſelbſt eine, oft bis zwei Klafter hoch, 
mehrere Stämme aus einer Wurzel hervortreibend. Der Apfel 
davon iſt ſauer, die Blüthen unbekannt. Pflanzen hiervon 


70 


beſitze ich, welche ich aus dem Samen, den ich der gütigen 

Mittheilung des Herrn Profeſſors Bunge zu Dorpat ver- 

danke, erzogen habe. Sie wachſen freudig auf und gehören 

obne Zweifel in die Verwandſchaft von P. baccata etc. Bis 

jetzt iſt dieſe Art noch unbekannt in andern Handelsgärten. 
(Fortſetzung folgt.) 


Empfehlenswerthe Gewächshaus⸗ 
Pflanzen. 
(Auszug aus: Flore des Serres et des Jardins de Europe. Par 
L. Van Houtte etc. Tome IV. 1848.) 


Drymonia cristata Mi. 
[Drymonia sarmentulosa Fan Houtte.] 

(Didynamia Angiospermia. Gesneraceae.) 

Die Entdeckung dieſer Art verdanken wir nach Herrn 
Miquel dem Herrn H. C. Focke, welcher ſie im hollän— 
diſchen Guiana an den Stämmen lebender Bäume fand; 
im Van Houtte'ſchen Garten wurde fie indeß im Jahre 1845 
durch Samen eingeführt, den Herr Hermann Kegel in der 
Umgegend einer Anpflanzung, genannt Geyersvlyt geſammelt 
hatte. Im December 1847 kamen die daraus erzogenen Pflan⸗ 
zen zum erſten Male in Blüthe, und zwar in einem Orchi⸗ 
deenhauſe, wo dieſelben aber erſt im Oktober 1848 in ibrer 
ganzen Vollkommenheit zur Blüthe gelangten. Im Van Houtte⸗ 
ſchen Garten wurde ſie D. sarmentulosa genannt, und un- 
geachtet der großen Ueberſtimmung mit D. cristata Miq., 
iſt es noch keinesweges erwieſen, daß es wirklich dieſelbe Pflanze 
ſei, vielmehr zeigen ſich in der Beſchreibung Differenzen, nach 
welchen es wohl zwei verſchiedene aber naheſtebende Arten fein 
konnten. Sie klettert hoch an Mauern und Baumſtämmen 
auf, und gewährt in einem feuchten und warmen Gewächshauſe 
einen maleriſchen Anblick, zumal wegen ihrer langen wurzelnden 
ſchön grünen Zweige und ihrer gleich grünen, eirund lanzett⸗ 
förmigen, grobgezähnten Blätter, aber auch ihre Blumen ſind 
nicht ohne Schönheit; dieſelben ſtehen an kurzen Stielen in 
den Achſeln der Blätter, haben ſehr große Kelch⸗Einſchnitte 
mit kammförmig⸗zerſchliztem Rande und grünlich⸗hellgelber 
Blumenkrone mit ſchiefer trichterförmiger Röhre und ausge⸗ 


breitetem Saum mit gefranzten Einſchnitten. Die Kultur iſt 
dieſelbe, wie fie bei Alloplectus Pinelianus, Columnea 
pilosa u. a. angegeben iſt. 


Echites peltata Pellos. 
(Pentandria Monogynia. 
Diefe Art wurde den Botanikern zuerſt durch Mikan 
im Jahre 1841 bekannt, obgleich ſie von demſelben ſchon 1817 
bei Rio de Janeiro entdeckt war. Es iſt eine ſtrauchartige 
Pflanze, deren ganzer Stamm mit einem roſtfarbenen Filze 
überzogen iſt; die breit-eirunden Blätter find 5 — 6 Zoll lang 
und 31— 43 Zoll breit, lang und ſchildförmig geſtielt, an der 
Baſis abgerundet und unterhalb weichhaarig, in der Jugend 
aber ebenfalls roſtfarben behaart. Die Blumen ſtehen in ach— 
jelftändigen, 6 —8 blüthigen Trauben; die Blumenkrone iſt 
trichterförmig, mit einer weißen, an mehreren Stellen zuſam⸗ 
mengezogenen Röhre und gelbem Saum. — Die Pflanze vers 
langt die Temperatur eines Orchideenhauſes, welches ſie mit 
ihren ſammetartigen Blättern fortwährend ziert. Sie kann in 
freier Erde oder in einem verhältnißmäßig großen Topf geſetzt 
werden. Die Erde muß kräftig, aber mit Sand untermiſcht 
fein, und der Boden des Gefäßes iſt mit Topfſcherben aus⸗ 
zufüllen. Während der Vegetationszeit bedarf ſie viel Waſſer, 
aber im Ruhezuſtande begnügt ſie ſich mit bloßem Beſpritzen. 
Die Vermehrung geſchieht durch Stecklinge. Im Van Houtte⸗ 
ſchen Garten wurde ſie vor ungefähr drei Jahren vom Herrn 
H. Galeotti, wahrſcheinlich aus Braſilien, eingeführt. 


Apocyneae,) 


Stifftia chrysantha Mikan. 
[Augusta grandiflora Zeandr.; Plazia brasiliensis Spreng.; 
ueinia mutisioides De Cand. olim.] 

(Syngenesia Aequalis. Compositae.) 

Dieſer Strauch iſt ſchon feit einiger Zeit in unſere Warme 
bäufer eingeführt, und wurde derſelbe bereits im Jahre 1817 
von Mikan in Braſilien und Rio de Janeiro entdeckt. 
Die Zweige ſind mit ſchönen, lanzettförmigen, zugeſpitzten, 
glänzenden, dunkelgrünen, lederartigen, am Rande wellenförmi⸗ 
gen Blättern beſetzt, und tragen an der Spitze einzelne, große, 
über zwei Zoll lange, prächtige Blüutbenkoͤpfe mit bell orange⸗ 
farbenen Blumen. Sowobl der Blätter als der Blumen wegen 
iſt es eine empfehlenswerthe Zierpflanze. Um dieſelbe zum 


8 


Blühen zu bringen, muß man fie anfänglich etwas knapp und 
mager halten, ſie dann aber ſchleunigſt umpflanzen, um ſie zur 
Veräſtelung zu bringen und fie in einer runden gefälligen 
Form zu ziehen. Während der guten Jahreszeit wird ſie 
baͤufig gegoſſen und geſpritzt, und bei großer Hitze kann ſie 
einen Standort nach Nordoſt erhalten. Im Winter iſt es am 
beſten, ſie in einem warmen Gewächshauſe an einen hellen 
Ort zu ſtellen. Die Vermehrung kann bei uns nicht anders 
als durch Stecklinge geſchehen, da die Blumen bis jetzt noch 
keine Samen angeſetzt haben, allein man achte ja darauf, daß 


das Holz die gehörige Reife hat. Man ſchneide dieſelben dann 


von den jüngeren Zweigen in der Mitte Auguſt (oder auch 
im Juni oder Juli), pflanze ſie einzeln in kleine Näpfe in 
weißen Sand, und ſtelle dieſe in einen warmen Kaſten und 
unter Glocken. Man ſehe ja nach, daß fie nicht in Faͤulniß 
übergehen, und pflanze ſie lieber in friſche Erde und friſchen 
Sand um, welchen man dann anfeuchtet. 


Ueber Samen-Kataloge. 

In Nr. 29 des v. J. der Allgem. Thüringer Gartenzei⸗ 
tung befindet ſich ein ſehr empfeblender Aufſatz über „Vor⸗ 
ſchläge zur Vereinfachung der Verzeichniſſe und des 
Geſchäftes in Handelsgärtnereien“. Es ſcheinen dieſe 
Vorſchläge wenig beachtet worden zu ſein, denn alle bis jetzt 
eingegangenen Samen -Verzeichniſſe find eben fo rieſig und 
umfaſſend wie vor und nach, ſo daß es wirklich zeitraubend 
iſt, ſeinen Bedarf auszuwaͤhlen. 

Aber nicht allein die Handelsgärtner, ſondern auch meh⸗ 
rere botaniſche Gärten leiden an dieſer Krankheit und ſenden 
ihren Korreſpondenten und Freunden dicke Samen-Kataloge, 
die oft einen Theil der allergewöhnlichſten Sachen enthalten, 
die weder für den Botaniker, noch für den Blumiſten oder 
dem Gartenfreunde irgend ein Intereſſe haben. Es will ſchei⸗ 
nen, als ob auch mehrere dieſer Gärten einen beſonderen Werth 
darauf legten, große, umfaſſende Samen: Berzeichnijfe drucken 
zu laſſen, wozu gar kein Grund vorbanden iſt, da ſich der 
größere Theil der darin aufgeführten Samen alljährlich wieder» 
bolen und ſelten ein Begehr danach iſt. Es iſt wirklich eine 
mühſame Arbeit, aus einem ſolchen Samen Katalog, der oft 
12 — 1500 Arten enthält, feinen Bedarf auszuziehen. Ein 
ſolcher Index eines botaniſchen Gartens liegt uns vor und 


können wir nicht umhin, um das hier Geſagte zu recht⸗ 
fertigen, einen Theil derjenigen ganz gewöhnlichen Samen 
zu verzeichnen, welche jener Index enthält. Wir könnten das 
von noch weit mehr anführen, doch ſei es damit genug. Es 
ſind folgende, die uns der Erwähnung werth zu ſein ſchienen: 

Amarantus caudatus, hypochondriacus, sanguineus 
und tricolor; Asclepias incarnata, Astragalus baeticus, 
Atriplex alba, Avena fatua, Barbarea vulgaris, Blitum 
capitatum, Briza maxima und minor; Bromus secalinus, 
Calendula sicula und stellata; Campanula bononiensis 
und pyramidalis; Catananche coerulea, Cerinthe minor, 
Cestrum Parqui, Chenopodium foetidum, Chrysanthe- 
mum carinatum, Conium maculatum, Convolvulus tri- 
color! Crepis pinnatifida und virens; Crupina vulgaris 
(Centaurea Crupina), Cucubalus bacciferus, Cupressus 
sempervirens, Cuscuta europaea, Cynoglossum linifo- 
lium, Cyperus esculentus, Cytisus alpinus und Labur- 
num! Datura Tatula, Dianthus barbatus und chinensis! 
Digitalis lutea, Dracocephalum Moldavica, Echinosper- 
mum Lappula, Echium violaceum, Eryngium planum, 
Erysimum virgatum, Galega officinalis, Hedysarum co- 
ronarıum, Hibiscus Trionum, Hyacinthus amethystinus, 
lpomaea purpurea, Iris Xiphioides, Lactuca Scaribla, 
virosa, Lathyrus tingitanus u. a. dgl. Linaria bipartita, 
Lupinus albus, luteus u. a. Maruta Cotula, Muscari 
racemosum, Nicotiana paniculata, Nigella sativa, Papa- 
ver bracteatum und Rhoeas, Picris hieracioides, Plan- 
tago Phyllium, Poa nemoralıs! Primula veris! Ruta 
graveoleus! Salvia Horminum, Scabiosa atropurpurea 
und stellata! Scilla campanulata und non scripta, Sily- 
bum (Carduus) marianum! Thalictuam aquilegifolium, 
Tolpis barbata, Trachelium coeruleum, Trifolium incar- 
natum, Trigonella Foenum graecum, Triticum Spelta! 
u. a. Urtica pilulifera, Valeriana Calcitrapa, Veronica 
agrestis, Teucrium u. a. Xeranthemum annuum, Zinnia 
multiflora und alle gewöhnliche Garten-Arten. 


2 


Perſonal⸗Notiz. 5 
Die Königl. Hof⸗Gartenmeiſter Herren Wendland und 
Bayer zu Herrenhauſen bei Hannover ſind zu Hof⸗Garten⸗ 
Inſpectoren ernannt worden. 


72 


Samen: Ratalogs: Anzeige. 

Der heutigen Nummer ift ein Verzeichniß von in- und 
ausländiſchen Sämereien ꝛc. beigegeben, welche bei Herrn 
Peter Smith in Hamburg zu erhalten find. Daſſelbe ent⸗ 
hält außer den neueſten Gemüſe⸗, Blumen-, Holzſamen u. a. 
auch eine bübſche Auswahl von Topfgewächs⸗Samen, welche 
wir den Pflanzen⸗Liebhabern beſonders empfehlen konnen, da 
fie auf direktem Wege bezogen wurden und friſch find. O o. 


1 


Anzeigen der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Da ich ſtets bemüht war meine Roſen-Sammlung auf 
das vollſtändigſte zu aſſortiren, ſo babe ich auch in dieſem 
Jahre die beſten zum erſtenmale in den Handel kommenden 
Roſen angeſchafft, welche auch in Nr. 5. der Weißenſeer Blu⸗ 
men⸗Jeitung (3. Februar 1849) als Neuheiten aus der 
Revue horticole aufgeführt find; ich erlaube mir auf dieſel⸗ 
ben ganz beſonders aufmerkſam zu machen, wie auch auf meine 
neuen Amerikaniſchen Kletter-Nofen, Rosa rubifolia hybrida 
(Prairie⸗Roſen). Da die letzteren ſowohl für Landſchafts⸗ 
Gärtnerei ſich eignen, als auch zur Bekleidung von Wänden 
und Gitterwerk als beſonders zweckmäßig zu empfehlen ſind, 
da fie durch ihren ſchnellen Wuchs wie auch durch den berr— 
lichſten und reichſten Blüthenſchmuck gewiß jeder Anforderung 
entſprechen müſſen. Auch das der vorigen Nummer beigelegte 
Georginen⸗Verzeichniß empfehle ich ergebenſt, und mache noch 
beſonders auf die im Nachtrag für 1849 bemerkte Preis- 
ermäßigung für ſämmtliche in dem Haupt-Kataloge von 
1848 enthaltenen Pflanzen aufmerkſam; letzteres wird auf 
Verlangen jedem Liebhaber portofrei zugeſandt. 

Witzleben bei Charlottenburg, im Februar 1849. 

Ferd. Deppe. 


Verkauf eines großen Kunſt- und Handelsgaͤrt— 
nerei-Etabliſſements in Kaſſel, Kurheſſen. 
Das in ganz Deutſchland und über deſſen Grenzen binaus 

bekannte Etabliſſement — Kunſt- und Handelsgärtnerei nebſt 

Samen» Handlung — des Kunſtgärtners A. Schelbaſe in 

Kaſſel iſt durch den kürzlich erfolgten Tod des Beſitzers ver— 

waißt, und deſſen Wittwe beabſichtigt, daſſelbe alsbald im 

Ganzen zu verkaufen. 

Der Ruf dieſer Sammlungen der ſeltenſten tropiſchen und 
anderen Gewächfen — deren Reichhaltigkeit aus den Katalogen 
zu erfeben — iſt zu weit verbreitet, als daß es deren An⸗ 
preiſung bedarf, wohl aber mag nicht unerwähnt bleiben, wie 
die beſtehenden ausgedehnten Geſchäfts-Verbindungen ferneren 
bedeutenden Abſatz weſentlich fördern müſſen. 

Die ſämmtlichen Gewächſe (einſchließlich großer Baum⸗ 
ſchulen) befinden ſich — ſyſtematiſch geordnet — in vier Gär- 
ten mit ſehr anſehnlichen, zum Theil neu erbauten Gewaͤchs⸗ 
und Treibhäuſern, die nebſt darin belegenem Wohnhauſe, 
Stallungen, Sämerei-Niederlagen hiermit zum Verkauf aus— 
geboten werden. Ein namhafter Theil des Kaufpreiſes würde 
auf den Grundſtücken ſtehen bleiben können. 

Unternehmende Kunſtgärtner, welche hierauf reflektiren, 
werden eingeladen, das Ganze alsbald in Augenſchein zu 
nehmen, oder ſich in frankirten Briefen an Gebrüder Pfeiffer 
in Kaſſel zu wenden, wo auch die näheren Verkaufs⸗Bedin⸗ 
gungen zu erfahren ſind. 


Die Herren J. G. Booth und Comp. 
Hamburg, Große Reichen-Straße Nr. 32., haben eine 
Anzahl Exemplare ihres Frühjahrs-Katalogs für 1849 
von Sämereien ꝛc. bei uns niedergelegt, und erſuchen 
wir Liebhaber, ſich dieſelben gratis abfordern zu wollen. 

Berlin, den 22. Februar 1849. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen 
oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf diefe Zeitſchrift an. 


in Quarto; 


wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
der heutigen Nummer liegt bei: 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


1) Verzeichniß für 1849 von Heinrich Jaen icke in Berlin. 
2) Preis: Verzeichniß von Peter Smith in Hamburg. 


4 


Allgemeine G | 
gemeine Gartenzeitung. 
Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 

In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 


herausgegeben 


Friedrich Otto, = Albert Dietrich, 


Königl. Preuß. Garten: Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner-Lehranſtalt zu Berlin. 


Sonnabend, den 10. Maͤrz. 


bis 20 Fuß, und wurde im Jahre 1795 in die engliſchen 


Kultur 
der Gärten, und 1804 aus dem Schönbrunner in den Berliner 
Cookia punctata Sonner *). botanischen Garten eingeführt, wo er feit jener Zeit eine ziem⸗ 
r a liche Hohe erreicht hat. So viel ich mich erinnere, hat er 
sei nur zweimal Blüthen getragen, ohne jedoch Früchte an⸗ 
u Be zufegen. Dieſe erlangen die Größe eines Tauben ⸗Eies 
ee, See und find auf der Außenfeite gelb. Das Fleiſch iſt weiß, etwas 


Dieſer ſchöne, immergrüne, äußerſt zierende Baum erreicht ſaͤuerlich, aber an Geſchmack angenehm, und wird in China zum 
in feinem Vaterlande (China) eine Höhe von ungefähr 18 Deſſert verwendet, wo die Früchte auf den Märkten von Canton 
8 und an anderen chineſiſchen Plätzen in großer Menge täglich zu 

) Dieſe Gattung wurde zu Ehren des Capitain Cook, der mit N ſind 6 rät M 9 : Fon 10 3 “ s 

Banks und Solander die erſte Reife um die Welt machte, finden ſind, und deren auch Meyer een e 

benannt. mitbrachte. \ 


74 


Dieſe Pflanze gehört zur Familie der Aurantiaceae und 
ſteht in der Nähe der Gattungen Atalantia, Triphasia, Li- 
monia, Glycosmis, Murraya und Citrus; von Erſteren 
kommen einzelne Arten in den botaniſchen Gärten vor und 
Citrus wird, wie bekannt, allgemein kultivirt. 

Gewöhnlich wird Cookia im Warmhauſe gezogen, obs 
gleich ſie eben keine große Wärme liebt. Für die Dauer 
der warmen Sommermonate iſt ein Standort in der freien 
Luft der geeigneteſte, wo möglich aber dabei ein ſolcher, wo 
andere Warmbauspflanzen ſtehen, denen eine mäßige Boden⸗ 
wärme zu Theil wird. Das Laub derſelben wird alsdann bei 
weitem dunkeler und kraͤftiger, als wenn fie beſtändig im Warm⸗ 
bauſe zubringen muß. Sie liebt eine nahrhafte Raſenerde, 
die mit einem Theil alter Lauberde zu gleichen Theilen ver⸗ 
miſcht wird, oder eine ſolche, wie man fie bei unſeren Oran⸗ 
gerie-Bäumen im Allgemeinen anwendet. Während der Win— 
terzeit iſt keine Bodenwärme erforderlich. Die Vermehrung 
geſchieht durch Stecklinge von jährigem Holze, die in ſandige 
Erde geſteckt, unter Glasglocken gehalten und in ein Warm 
beet geſtellt werden, wo ſie ſich in Zeit von einigen Monaten 
bewurzeln *). i 


Die rothbluͤhende, ſogenannte tuͤrkiſche oder Feuer: 
Bohne als perennirendes Knollengewaͤchs. 
Vom 
Herrn J. Neinecke. 

Im Mai des vergangenen Jabres äußerten meine Gar⸗ 
tenarbeiter den Wunſch, von mir Samen der rothblübenden 
türkiſchen oder Feuer⸗Bohne zu erhalten, um ſolche zum Be⸗ 
ranken einer Laube im Garten zu benutzen. 

Da ich nun keine Samen davon hatte, ſo kauften die 
Leute etwa für ſechs Pfennige von den Bauern auf dem hie⸗ 
ſigen Markte. Die Bohnen wurden in Töpfe ausgefäet und 
Ende Mai an die, an einer ſchattigen Stelle des Gartens 
befindliche Laube gepflanzt. Trotz des ungünſtigen Standortes 
blüheten die Bohnen dennoch im Auguſt, und zeigten ſich als 


„) Während des Druckes erſehe ich, daß auch Paxton feine Er: 
fahrung über die Kultur dieſer Pflanze im Magaz. of Botany 
niedergelegt hat, und ſolche in der „Neuen allgem. deutſchen 
Garten: und Blumenzeitung von Ed. Otto 5. Jahrg. p. 79.“ 
wiedergegeben wurde. Oo. 


die gewünſchten Bohnen. Anfangs Oktober v. J. zeigte mir 
einer meiner Leute eine ziemlich ſtarke Knolle, ähnlich einer 
jährigen Georginen-Knolle, mit dem Bemerken, es ſei eine 
Knolle von der rothblühenden Bohne! Da mir bis dahin 
durchaus kein Fall bekannt war, daß dieſe Pflanze knollenar— 
tiger Natur ſei, ſo war mein Zweifel der Art, daß ich dem 
Manne ſagte, dieſe Art trage keine Knollen und ſei eine eine 
jährige Pflanze. — In dieſer Meinung befangen, unterſuchte 
ich gar nicht die noch an der Laube in Blüthe ſtehenden Boh⸗ 
nen, ſondern legte die mir überreichte Knolle in's Warmhaus 
in feuchte Luft. 

Nach Verlauf einiger Zeit trieb die Knolle wieder aus, 
und es zeigte ſich dann zu meinem Erſtaunen, daß der Mann 
Recht hatte. — Nun erſt eilte ich nach der Laube und un⸗ 
terſuchte die Pflanzen, wobei es ſich dann ergab, daß alle 
mehr oder weniger ſtarke Knollen trugen. Ich muß bemexken, 
daß es Wurzelverdickungen wie bei den Georginen ſind, nur 
kleiner als dieſe. 

Als Anfangs November Froſtwetter eintrat, wurden die 
Knollen aus der Erde genommen und in trockener Erde in 
einem kalten Glashauſe bei 5° Wärme überwintert. Die im 
Herbſt eingepflanzte Knolle blieb den ganzen Winter hindurch 
bei 5° Wärme in Vegetation und treibt jetzt, Anfangs März, 
wieder kräftig. Auch die in trockener Erde liegenden Knollen, 
ſelbſt die ſchwächſten treiben jetzt wieder aus. Einige Knollen, 
welche ich Herrn Dr. Münter gab, bat derſelbe unterſucht, 
und es hat ſich ergeben, daß dieſelben viel Stärkemehl ent» 
halten, und beim Kochen ſich äußerſt ſchmackhaft, etwa wie 
ächte Kaſtanien, erwieſen haben. 5 

Daß dieſer Fall nicht vereinzelt daſteht, muß ich ferner 
berichten, daß der Gartenbeſitzer Herr Lorberg bierſelbſt, von 
mir darauf aufmerkſam gemacht, in ſeinem Garten ebenfalls 
Knollen an den rothblühenden Bohnen gefunden hat. Da 
nun dieſe Knollen ſehr ſchmackhaft ſind, ſo dürfte wohl zu rathen 
ſein, in dieſem Jahre deren Kultur mehrfach zu veranſtalten, 

Vielleicht läßt ſich dieſe Bohnenart, in Folge der ausdauern⸗ 
den Eigenſchaft, mit Vortheil zur Wintertreiberei benutzen, denn 
junge zarte Bohnen dieſer Art find ſehr wohlſchmeckend *). 


So viele Gemüſe⸗Gäartner ich auch fragte, ob dieſe Bohnen⸗ 
Art (Phaseolus multiflorus) ein Sommer » Gewächs oder 


7 
Ueber 
die Gattungen und Arten der Pomaceen, 
welche 
bei uns im Freien aushalten, beſonders über deren 
geographiſche Verbreitung, \ 
Vom i 


Herrn S. Schauer. 
(Fortſetzung.) 
Sehr nahe mit dem Apfel iſt die Quitte, Cydonia I., 
verwandt, welche wir hier folgen laſſen wollen. 

Das Geſchlecht der Quitten gehört Aſien zumeiſt an und 
erſtreckt ſich bis an die nördliche Spitze Japans. 

1) Cydonia vulgaris Pers. Nees off. Pfl. t. 305. 
Jacg. fl. austr. t. 342. Der Quittenbaum wächſt häufig in 
Gehölzen an den Flüſſen Kuma und Terek, beſonders an tho⸗ 
nigen bumusreichen Stellen mit anderen Holzarten gemiſcht. 
Auch wächſt er an allen nördlichen und ſüdlichen Vorgebirgen 
des Kaukasus, aber weniger hoch in den Zwiſchenthälern auf⸗ 
fteigend als der Birn» und Apfelbaum, weil er die Kälte 
weniger verträgt; daher dürfte er nach des berühmten Reiſen— 
den Pallas Bericht wohl nicht weiter vorkommen als am 
Terek, kaum weiter als Tatartup, am Aſan, kaum weiter als 
Bachtrion, am Aragi, kaum über den Rücken des Ananuer, 
am Cſani, kaum über Achalgory vorſchreitend. Er erſcheint 
im Kaukaſus überhaupt von 300 — 3000 F. über dem Meere. 
Ferner wächſt er in Taurien, Griechenland, im Litoral, jetzt 
auch wild an den ſteinigen Ufern der Donau in Ungarn; in 
der Schweiz bier und da an Felſen des Canton Wallis, je— 
doch ſelten, und bleibt daſelbſt ein unanſehnlicher, verworrener 


eine perennirende Pflanze ſei, ſo habe ich doch von keinem ein⸗ 
zigen einen ſicheren Beſcheid über die Dauer derſelben erhalten 
können. Es ſcheint faſt, als ob man den Wurzelſtock niemals 
beachtet habe. Ich ſelbſt habe dieſe Art für annuell gehalten. 
In allen botaniſchen Werken wird dieſe Bohnenart, die ſo häufig 

in den Gärten kultivirt wird, als ein Annnum bezeichnet. Nur 
einige Arten ſind mir mit einem knolligen Wurzelſtock 1 
dahin gehören: Phaseolus Caracalla, tuberosus und perennis. 
Es würde mir daher lieb ſein, wenn die Gärtner oder Nr 
tenliebhaber, welche dieſe Bohnen theils zur Zierde, theils für 
die Küche ziehen, unterſuchen möchten, ob fie e überall mit einem 
knollen⸗ oder rübenartigen Wurzelſtock vorkommt, oder ob es 
auch Pflanzen giebt, die einen einjährigen Wurzelſtock zeigen. 
Jede Mittheilung darüber werde ich dankend anzuerkennen 
wiſſen. 5 - 


5 


Strauch; im Kaukaſus dagegen wird er klafterhoch. Die 
Römer brachten ihn zuerſt von der Inſel Creta, dem jetzigen 
Candia, und zwar aus der Stadt Cydon nach Italien, wovon 
der Name Cydonia ſtammt; ſpäter wurde er von denſelben 
in das übrige wärmere Europa verbreitet. Die Gartenabarten 
ſtammen aus ſüdlicheren Gegenden, beſonders aus Perſien. 
Es giebt hiervon einige ausgezeichnete Hauptformen: eine mit 
kugelförmiger Frucht = Apfelquitte, C. vulgaris maliformis, 
und eine mit birnförmiger Frucht, C. vulgaris pyriformis 
oder C. oblonga Miller. Zu dieſer letztern gehört auch 
noch eine, durch klimatiſchen Einfluß hervorgerufene Abänderung 
mit ſchmackbafterem, zarterem Fleiſche; es iſt dies C. Iusitanica 
Miller oder portugieſiſche Quitte. Nach den Blättern zu 
unterſcheiden, hat erſte eiförmige, die zweite länglich-eiförmige, 
und die dritte verkehrt eiförmige, faſt herzförmige Blätter, auf 
der Unterfläche mit rother Mittelrippe. 

Die vielen neueren Varietäten ſind nicht haltbar und be⸗ 
ruhen nur auf Kultur und der Veredelungs-Unterlage. Am 
größten und ſchoͤnſten werden die Früchte auf ſolchen Quitten⸗ 
bäumen, welche auf Birnwildlinge veredelt find, die einen kräf⸗ 
tigen Wuchs zeigen. Aus Samen erzogen, wird die Quitte 


nur Strauch, welche eine Menge Austriebe an ihrer Baſis 


bervorbringt, wodurch man ſie, wie auch durch Stecklinge leicht 
vermehren kann. Jedoch hat ſich die Quitte als Unterlage, 
ſo viel auch darüber geſchrieben und nachgeſchrieben worden, für 
Zwergobſt nicht bewährt, indem eines Theiles nicht alle Sorten, 
ſogar nur wenige, darauf wachſen, dann auch viele ſchwächlich 
bleiben und die gewachſenen im kalten Winter oft erfrieren. 
Soll der Quittenbaum gut gedeihen und Früchte bringen, fo 
pflanze man ibn an ſonnige Abhänge, zwiſchen Steingerölle 
oder in Mergelboden, Kalkfelſen u. ſ. w., nur nicht in Sand 
und in Schatten, wo er viel Feuchtigkeit hat, indem er daſelbſt 
wenig blühet und keine Früchte anſetzt. Der Gebrauch der 
Quitte in der Küche und Konditorei iſt bekannt genug, weniger 
der, welchen die Römer davon machten, wodurch dieſer Strauch 
in der Landſchaftsgärtnerei beſonders intereſſant wird. 

Der Apfel der Venus war nichts anderes als unſere 
Apfelquitte, welche Columella Cydonia chrysomelina nennt, 
der Liebes⸗ oder Goldapfel der Idyllendichter. Da der Quit⸗ 
tenapfel der Venus heilig war, ſo wurde er bei den Griechen 
ein Geſchenk der Liebe, deſſen Gabe und Annahme bedeutungs⸗ 
voll war. Auf den Wagen der Venus ſtreute man, wie Athe⸗ 


* 


m 


— 


naeus berichtet, nicht nur Myrten, Veilchen und Noſen, fondern 
auch viele Quittenäpfel. Solon verordnete den jungen Eher 
leuten, eine Quitte vor der erſten Brautnacht zu eſſen, deren 
Sinn wohl der iſt, einen Vorgeſchmack der Leiden und Freuden 
der beginnenden Ehe in ihr als Symbolum darzuſtellen, eine 
Erinnerung des Mißvergnügens und der Froöͤblichkeit (nach 
Winkelmann). Andere Hierher bezogene Stellen der Alten 
ſcheinen mehr tbeils auf unſere Apfelſine (Pomeranze), tbeils 
auf unſere Calvilleäpfel zu paſſen. Gewiß bezeichneten ſie als 
Attribut das Glück, die Liebe und die Fruchtbarkeit. In 
Luſtgebuſchen und an Abhängen wird ſich der Quittenſtrauch 
ſtets gut präſentiren und kann mit Recht empfohlen werden. 

2) Cydonia japonica Pers. C. speciosa Sweet, 
Pyrus japonica T’Abg. Bot. Mag. t. 692. Guimp. fremd. 
holz. t. 70. Ein aus Japan ſtammender dorniger Strauch, 
der unſern Gärten zur hohen Zierde gereicht, ſich auch im 
Winter leicht zum Blühen antreiben läßt. Seine Blaͤtter ſind 
glänzend grün, im Vaterlande wahrſcheinlich immergrün. Die 
prächtigen großen Blumen find bei der Stammart hoch- oder 
brennendroth, bei der Spielart apfelroth, auch giebt es eine 
balbgefüllte Varietät. 
warmen Sommern ausbilden, ſind von der Größe eines Stet— 
tiner⸗Apfels, mit ſtumpfen Kanten oder Rippen, welche über 
die ganze Frucht gehen. Die Schale iſt ſchön grün, glatt, 
welche im Winter etwas gelb wird, mit vielen Drüſen und 
Punkten. Das Fleiſch iſt ungenießbar, feſt, zuſammenziehend, 
und riecht, wie die Schale, etwas nach Quitten. Die Kam⸗ 
mern find ſehr groß, oft bobl, indem viele Samenkerne fehle 
ſchlagen, oft in ganzen Fächern. Manche Samenfächer enthalten 
dagegen bis 20 feſt auf einander liegende, auf beiden Seiten 
plattgedrückte braune Kerne, welche, bald geſäet, leicht keimen. 


Auch durch Ableger und Wurzeltriebe läßt ſich dieſer ſchöne 


Strauch leicht vermehren. Gegen Kälte muß man ihn durch 
eine trockene Laubdecke ſchützen. 

3) Cydonia chinensis Thouin ann. sc. 19. t. 8. 
et 9. Pyrus sinensis Lindl. bot. reg. t. 905. et 1248. 
China iſt das Vaterland dieſes ſchönen Quittenſtrauches, von 
den Holländern 1790 nach Europa gebracht. Da er bis jetzt 
noch wenig bekannt iſt, jo gebe ich eine kurze Beſchreibung 
deſſelben. Er treibt ſeine Aeſte gerade in die Höhe, dieſe von 
freudigem Wuchſe. Die Blätter find umgekehrt eirund, kurz 
zugeſpitzt, ſteif, 2— 3 Zoll lang, oben glaͤnzend dunkelgrün, 


Die Früchte, welche ſich jedoch nur in 


unten bleichgrün und weichhaarig, am Rande drüſig⸗gezaͤhnt. 
Die Blüthen brechen Ende Aprils aus behaarten fuchſigen 
Knospen hervor. Die Blumen ſelbſt ſind roſafarben und haben 
einen Veilchengeruch. Die Frucht iſt oblong vier Zoll boch. 
Die Kelchabſchnitte ſitzen in einer leichten Einſenkung. Die 
Schale iſt glatt und eben, gelbgrün; das Fleiſch gelblich, grob⸗ 
körnig, trocken und von herben, ſaurem Geſchmack. Die fünf 
Kammern des Kernhauſes, oft unausgebildet, enthalten jede 
30 — 40 Eichen, oft aber nur 10 davon zu feimfähigen Ker- 
nen ausgebildet, die andern ſchlagen fehl. Der Geruch der 
Frucht iſt angenehm und fein. Als Zierſtrauch iſt er feiner 
ſchönen Tracht und Blumen wegen zu empfehlen, doch muß 
er gegen Kälte geſchützt werden. In Handelsgärten wird er 
als gelbblühender Quittenſtrauch TER: und iſt noch felten 
in den Gärten. 

4) Cydonia Samboshia Hamill. 
noch nicht nach Europa gebracht worden. 

5) Cydonia indica Sach. Pyrus indica Wall. 
pl. asiatic. rar. II. pag. 56. tab. 173.; gut abgebildet: in 
Gebirgen von Silhet Bengalens. Die Blätter dieſes Strau- 
ches find eirund⸗-herzförmig, unterhalb weißfilzig; die Früchte 
von der Größe eines Borsdorfers, rund, gelb, von herben 
Geſchmack und Quittengeruch. Fehlt noch in unſern Sammr 
lungen. 

Im Allgemeinen folgen die Olitkenſräucher den Kalk⸗ 
gebivgszügen, und beſonders wachſen fie gern an den ſonnigen 
Vorſprüngen, doch kommen fie auch auf Gebirgen der Sand- 
jtein«, Er und Kohlenformation vor. 

(Fortſetzung folgt.) 


Aus Nepal, iſt 


Empfehlenswerthe Gewächshaus: 
Pflanzen. 


(Auszug aus: Flore des Serres et des Jardins de ee Par 
L. Van Houtte etc. Tome IV. 1848.) 


Primula auricula nigra plena. 
(Aurikel mit gefüllten ſchwarzen Blumen.) 
Eine der ſchönſten Garten⸗Aurikeln, die ſich durch die 
großen, ganz gefüllten Blumen auszeichnet, welche eine ſchwarz⸗ 


77 


rothe, beinahe ſchwarze Farbe haben. Es iſt eine der präch⸗ 
tigſten Varietäten, weshalb ſie allen Aurikel-Freunden zu 
empfehlen iſt. f . 
Barringtonia speciosa L. /. 
[Butonica Rumph; Barringtonia butonica Forst.; Mammea ame- 
ricana L.; Commersonia Sonr.; Mitraria Commersonia @mel.; 
Butonica speciosa Lamk.] 
(Monadelphia Polyandria, Myrtaceae,) 

Unſtreitig iſt dies eine der herrlichſten Pflanzen unſerer 
warmen Gewächshäuſer. Das Vaterland ſind Oſt-Indien und 
die ſüdlichen Theile von Aſien, woſelbſt ſie baumartig iſt; bei 


uns bleibt es indeß nur ein Strauch. Die Blätter find länge 


lich keilförmig, über einen Fuß lang, glänzend dunkelgrün. 
Die Blumen ſtehen in einem gipfelſtändigen Strauße, welcher 
die bedeutende Länge von 22 — 26 Zoll hat; jede derſelben 
mißt 4 —5 Zoll in der Länge und über fünf Zoll an der 
Spitze in der Breite. Sie öffnen ſich gegen Abend und 
ſchließen ſich am Morgen, bleiben aber eine lange Zeit in ihrer 
Vollkommenheit. Die Kronenblätter find ochergelb und wellen 
foͤrmig. Die Staubgefäße find doppelt länger als die Blu— 
menkrone, unten weiß und nach oben zu ſcharlachroth; ſie ſind 
es, welche den Blumen das prächtige Anſehen geben, da ſie 
ſich zu der oben angegebenen Dimenſion ausbreiten. Der 
Griffel ſteht noch lang aus den Staubgefaßen heraus und iſt 
noch lebhafter ſcharlachroth. (Ueber die Kultur iſt bereits in 
der Allgem. Gartenz. XVI. p. 214. geſprochen worden.) 


Lycoris aurea W. Herbert. 
[Amaryllis aurea L. F.; A. africana Lamk.?] 
(Hexandria Monogynia. Amaryllideae.) 

Nach Aiton's Hortus Kewensis wurde dieſe ſchöne 
Pflanze bereits im Jahre 1777 vom Dr. Fothergill aus 
China in England eingeführt. Ungeachtet dieſes Alters iſt 
ſie ſtets nur ſelten in den Gärten geweſen, obwohl ſie wegen 
ihres ſchönen Habitus und ihrer großen goldgelben Blumen 
eine der ausgezeichneteſten Zierden für unſere Sammlungen 
iſt. Es iſt ein Zwiebelgewächs, welches fuͤnf bis ſechs, über 
einen Fuß lange, linien⸗-lanzettförmige Blätter treibt, und 
einen noch höheren Schaft mit einer vielblüthigen Dolde an 
der Spitze. Die Blumen ſind an drei Zoll lang, faſt rachen⸗ 


* 


förmig, mit linienförmigen, an der Spitze zurückgerollten Ein⸗ 
ſchnitten. Um die Pflanze zur guten Zeit im Herbſt zur 
Bluͤthe zu bringen, wird ſie im Auguſt in eine reiche Erde 
umgepflanzt, nachdem ſie vorher von den alten Wurzeln befreit 
worden, wo fie dann in einem Warmhauſe ihre Blumen ent⸗ 
wickeln wird. Nach dem März und April verſetzt man fie in 
ein Kalthaus, und ſpäter der freien Luft dem vollen Son⸗ 
nenlichte aus, wo ſie dann ihre Zwiebeln und die Zwiebelbrut 


zur Ausbildung bringen wird. 


Cuphea purpurea Hort. 
(Planta bybrida.) 

Dieſe Hybride wurde vom Herrn Deloche, Gärtner zu 
St. Omer in Frankreich durch künſtliche Befruchtung der 
Cuphea miniata mit dem Pollen der C. viscosissima ge- 
zogen. Im Habitus und in Hinſicht der Blätter gleicht fie 
der erſten Art, ſo wie auch in der Beſchaffenheit der beiden 
großen oberen Kronenblätter, während die vier andern kleines 
ren Kronenblätter mit denen der zweiten Art Aehnlichkeit ba- 
ben, von welcher ſie auch die geringe Klebrigkeit erhalten bat. 
Die Farbe der Blumen hält die Mitte zwiſchen der der bei— 
den Arten; ſie ſind von einem lebhaften roſenroth, mit einem 
leichten violetten Anflug. Gleich der Mutterpflanze iſt ſie 
ganz und gar mit kurzen Haaren beſetzt, die Aeſte find. auf— 
recht und roth gefleckt; die Blumen haben die Größe derer 
von C. miniata und die Kelche find mehr oder weniger 
roſenroth. 


Maranta ornata Lem. 
(Monandria Monogynia. Scitamineae.) 

Auf zwei Tafeln im Van Houtte'ſchen Werke find 
zwei Abbildungen einer Maranta-Art gegeben, die fi durch 
ihre ſchönen getigerten Blätter auszeichnet. Die Pflanze iſt 
bis jetzt nur klein und beſteht aus einem Büſchel wagerecht 
ausgebreiteter Wurzelblätter, oval-lanzettförmig, etwas zu⸗ 
geſpitzt und mit der Spitze zurückgekrümmt, auf der Ober- 
fläche dunkelgrün und zwiſchen den fiederartigen Seitennerven 
tigerartig geſtreift, auf der Unterfläche purpurroth, wie die. 
Blattſtiele. Blumen ſcheint die Pflanze noch nicht gehabt zu 
haben, da dieſelben weder beſchriehen noch abgebildet ſind, 
weshalb auch der Autor zweifelhaft iſt, ob er ſie zur Gat⸗ 


78 


tung Maranta bringen ſoll. Der Unterſchied zwiſchen den 
beiden Varietäten liegt nur darin, daß die tigerartigen zwei⸗ 
reihig geſtellten Streifen auf der Oberfläche bei der einen 
weiß und bei der andern roſenroth ſind. Durch dieſe Zeich⸗ 
nung auf den Blättern erhält die Pflanze ein ſehr ſchoͤnes 
Anſehen und verdient deshalb allen Freunden von ſchönen 
Blattformen empfohlen zu werden, da fie viel ſchöner iſt als 
Maranta zebrina. Die Art wurde im Van Houtte'ſchen 
Garten aus Samen gezogen, den Herr Linden aus Co- 
lumbien eingeführt hatte. Sie gehört in's Warmhaus und 
muß in einem reichen, lockern Boden gepflanzt, reichlich bes 
goſſen und in den Schatten geſtellt werdenz die Unterfläche 
der Blätter iſt ſtets zu unterſuchen um die ſich etwa darauf 
vorfindenden Inſekten zu entfernen, weil davon die Erhaltung 
der Pflanze abhängt. Die Vermehrung geſchieht durch Thei⸗ 
lung des Wurzelſtockes. 


Thunbergia alata Bojer; var. Doddsii. 
(Didynamia Angiospermia. Acanthaceae.) 

Dieſe Varietät der bekannten Art zeichnet ſich nicht allein 
durch die ſchöͤnen orangefarbenen Blumen mit einem reich pur⸗ 
pur⸗ violetten Auge im Schlunde aus, ſondern vorzugsweiſe 
durch die Blatter, welche nur in der Mitte grün find, und 
ringsum eine breite, unregelmäßige, weiße Einfaſſung haben, 
was dieſer Varietät ein eigenthümliches Anſehen giebt. 
wurde von Herrn Dodds, Gärtner des Kolonel Barker zu 
Salisbury in England im Jahre 1847 aus Samen gezogen. 


Fuchsia arborescens .Bullock; var. sy- 
ringaeflora. 


F. amoena Hort.; F. hamilloides Fl. mex.; Schufia arborescens 
Spach. 


(Oetandria Monogynia. Onagrariae. 

Wurde aus Samen gezogen, den das Etabliſſement Van 
Houtte's im Jahre 1807 aus Guatemala erhielt. Seit 
dieſer Zeit iſt ſie zu einem 5 Fuß hohen Strauch erwachſen, 
der von der Baſis an veraͤſtelt und mit zahlloſen Blüthenrispen 
bedeckt iſt. Die Blumen haben einige Aehnlichkeit mit ver⸗ 
ſchiedenen Syringa: Arten, weshalb der Pflanze auch der 
Namen beigelegt worden. Ob es übrigens wirklich nur eine 
Varietät von F. arborescens ſei, müſſen wir dahingeſtellt 


Sie 


fein laſſen, zumal die Stammart in Mexiko einbeimiſch iſt. 
Dieſe ſoll ſich ſchon ſeit 1824 in Kultur befinden, iſt aber 
ſelten. Sie zeichnet ſich durch die lebhaft roſenrothen, in der 
Mitte weißen Blumen aus, welche in einer dreigabeligen Rispe 
ſtehen, weshalb Herr Spach ſich bewogen fand, die Gattung 

chuſia (ein ſchlechtes Anagramm von Fuchsia) zu bilden. 


— Die Varietät zeichnet ſich durch einen viel üppigern Wuchs 


und größern Blüthenreichthum aus. Sie hat zablreiche, ſchmutzig 
rothe, ſaftige Aeſte, und ſchöne, 3 — 4 Zoll lange, 2— 22 Zoll 
breite, längliche, zugeſpitzte, ganzrandige, zu dreien ſtehende 
Blätter; die gipfelſtändigen Rispen find ſehr groß und haben 
rothe Blumenſtiele; der Kelch iſt fünf Linien lang, hell roſen⸗ 
roth, mit ausgebreitetem, etwas hellerem Saum; die Kronen⸗ 
blätter ſind viel kürzer und von derſelben Farbe; die ungleichen 
Staubgefäße ſtehen lang aus der Blume heraus, haben roſen⸗ 
rothe Staubfäden und purpurrothe Staubbeutel. Damit die 
Pflanze ſich in ihrer ganzen Schönheit entwickeln kann, pflanze 
man ſie im Sommer in's Freie, gebe ihr einen guten Boden 
und bewäſſere ſie reichlich. Wenn der Froſt eintritt, ſetze 
man ſie in ein großes Gefäß und bringe ſie in ein warmes 
Gewächshaus, wo ſie dann im Winter zum Blühen kommt. 
Während der Blüthenzeit kann man ſie anch in ein Kalthaus 
bringen, wo ſich indeß ihre Blumen weniger ſchön und weni⸗ 
ger vollkommen entwickeln. Die Vermehrung geſchieht durch 
Stecklinge. 

\ 


Berliner Gärtner: Verein. 


Unter dieſer Benennung hat ſich in Berlin ein Verein 
gebildet, der zum Zweck hat, die Intereſſen des geſammten 
Gärtnerſtandes, ſo wie der Garten⸗Beſitzer in allen Bezie⸗ 
bungen dauernd wahrzunebmen, zu befördern und zu überwa⸗ 
chen. Er will zu dem Ende nicht nur alle Uebelſtände und 
Mißbräuche, welche die Intereſſen der Gärtner verletzen, ſon⸗ 
dern auch die von den Mitgliedern des Vereins gemachten 
Anträge zur Verbeſſerung ihrer Verhältniſſe zum Gegenſtande 
gemeinſamer Berathungen machen und die in beiden Beziebun⸗ 
gen gefaßten Beſchlüſſe als Vorſckläge zur Kenntniß ber ber 
treffenden Behörden bringen; — er wird ferner ſolche Anſtalten 
treffen, durch welche moͤglichſt dafür geſorgt wird, daß die von 
dazu erwählten Kommiſſionen geprüften und für tüchtig be⸗ 
fundenen Gärtner eine ihren Kenntniſſen angemeſſene Anſtellung 


79 


finden, auch ſobald es die Mittel erlauben, die dürftigen Mit⸗ 
glieder des Vereins, ſo wie deren Wittwen und Waiſen nach 
Kräften unterſtützen. Jeder Gärtner, welcher entweder felbit- 
ſtändig eine Gärtnerei betreibt oder ein Zeugniß darüber bei⸗ 
bringt, daß er die Gärtnerei erlernt hat und den Ruf der 
Unbeſcholtenheit beſitzt, kann Mitglied des Vereins werden und 
trägt zur Kaſſe monatlich 5 Sgr. bei. Ordentliche Generale 
Verſammlungen finden an jedem Sonntag nach dem Erſten 
jedes Monats ſtatt, der Vorſtand verſammelt ſich wöchentlich 
ein Mal. Nach Beendigung der laufenden Geſchäfte werden 
denjenigen jungen Gärtnern, die ſich an jenem Abend einfinden, 
Vorträge über gärtnerifche Gegenſtände ertheilt, die nicht nur 
allgemeinen Beifall finden, ſondern auch zahlreich beſucht wer— 
den. Die Pruͤfungs-Kommiſſion beſteht aus 9 durch Stim⸗ 
menmehrheit erwählten Mitgliedern des Vereins und deren 
Stellvertretern und bildet folgende drei Abtheilungen: 


1. Für Gemüfegärtner. 
Sein ante Kultur des Gemüſes im freien Lande und 
in Miſtbeeten, Obſtbaumzucht, Weinbau, Kultur der Ananas 
und Kenntniſſe zur Behandlung eines Conſervirhauſes. 


2. Für Kunſtgärtner. 

Allgemeine Kenntniſſe von Nr. I., Kultur der Gewächs⸗ 
hauspflanzen, Vermehrung und Veredlungs⸗ Methoden, Kultur 
der Blumenpflanzen im Freien, Kenntniſſe zu Anlagen kleiner 
Blumengärten und Angabe der Konſtruktion der Gewächshaͤuſer 
ohne erläuternde Zeichnungen. 


3. Für Gartenkünſtler. 

Kenntniſſe von Nr. 1 u. 2. Allgemeine Kenntniſſe der 
Botanik, der Erd⸗ und Bodenkunde, Vermeſſung und Auf⸗ 
zeichnung des Terrains, Anfertigung größerer Parkanlagen, 
der dazu erforderlichen Koſten, Anſchläge und Berechnungen. 
Zeichnungen von Treibhäufern und dazu benöthigter Heizungs— 
Apparate. Die Wildbaumzucht. 

Der Verein iſt ſeit mehreren Monaten in's Leben ge⸗ 
treten und in voller Thätigkeit. Die Zahl ſeiner Mitglieder 
beläuft ſich gegenwärtig auf 135 und iſt in ſtetem Zunehmen. 
Er ſteht bereits mit mehreren Vereinen in Verbindung, ebenſo 
mit Gartenbeſitzern, die ſich zur Beſetzung von Stellen an ihn 
gewendet. Geprüft ſind bis jest fünf Kunit: und Ges 
müje- Gärtner, 


Die Geſellſchaft der Gartenfreunde hat dem Vereine bes 
reitwillig ihre Bibliothek eröffnet und kann derſelbe auf Legi⸗ 
timation durch feine. Mitgliedskarte ſolche an den Verſamm⸗ 
lungs⸗Abenden benutzen. Der Verein zur Beförderung des 
Gartenbaues in den Königl. Preuß. Staaten hat den Mit⸗ 
gliedern des Vorſtandes ebenfalls ſeine Bibliothek geöffnet und 
zugleich die Verhandlungen des Vereins ſeit dem Jabre 1845 
in fünf Bänden als Geſchenk, mit dem Verſprechen der all⸗ 
jährigen Zuſendung, übermacht. 

Es iſt zu wünſchen und ſteht bei dem guten Zweck; zu 
erwarten, daß alle wohlgeſinnten Gärtner durch Beitritt zum 
Verein die Jahl der Mitglieder vermehren. Die Statuten 
und ein darauf bezügliches Programm find auf portofreie An- 
fragen unter der Adreſſe „Berliner Gärtner» Verein’ gratis 
zu haben. Von Zeit zu Zeit werden über das fernere Ges 
deihen deſſelben durch dieſes Blatt Nachrichten gegeben werden. 


Nekrolog. 

Einer der älteſten und berühmteſten Gärtner, Herr 
M Nab zu Edinburgh iſt am 1. Janur d. J. verſtorben. 

William M Nab wurde im Jahre 1780 im Kirchſpiel 
Dailley in Airſhire geboren, wo ſein Vater ein Pächter war. 
In ſeiner Kindheit hütete er daheim die Schafe, wobei er 
eine große Vorliebe für die Gärtnerei gewann. In ſeinem 
16. Jahre brachte ihn ſein Vater zu einem Gärtner in die 
Lehre, und nach vollendeter dreijähriger Lehrzeit kam er in 
die Gärten des Lord Haddington zu Tyningham. Hier 
verblieb er ein Jahr, ging darauf nach London, hatte 
das, Glück in den Gärten zu Kew eine Stelle zu erhalten, 
und wurde hier, nachdeit er drei Jahre in den verſchiedenen 
Abtheilungen gearbeitet, zum Obergebülfen (foreman) er- 
nannt, in welcher Stellung er Sr. Majeſtät Georg III. ſich 
bemerklich zu machen Gelegenheit hatte und zugleich mit Jo⸗ 
ſeph Banks in Berührung kam, welcher letzterer nach er⸗ 
folgtem Ableben des Kurators des Königllichen botanischen 
Gartens zu Edinburgh M Nab zu dieſer Stelle angelegent⸗ 
lichſt empfahl, die derſelbe dann auch erhielt und im Mai 
1810 antrat. Er arbeitete bier mit großem Fleiß in dem 
alten botaniſchen Garten, und als die Verlegung deſſelben nö» 
thig wurde, entwickelte M' Nab eine große Umſicht in den 


SW 


Arrangements und beſondere Geſchicklichkeit bei dem Umpflanzen 
der Bäume und Sträucher, von denen manche eine beträcht⸗ 
liche Größe und ein Alter von 100 Jahren batten. Während 
feiner ganzen Laufbahn hat M Nab beſtändig die Kultur der 
exotiſchen Pflanzen aus allen Welttheilen im Auge gehabt, 
davon giebt der botaniſche Garten zu Edinburgh in 3 
gegenwärtigen Zuftande den beſten Beweis. 

M Nab hat auch durch feine Schriften — namentlich 
über die Kultur der Kaps Heiden und das Verpflanzen von 
immergrünen Bäumen und Sträuchen — ſeine Erfahrungen 
und Anſichten allgemein gemacht“); auch iſt er als der Gründer 
einer neuen Schule praktiſcher Gartner anzuſehen. Seine 
glückliche Verbindung geſunder theoretiſcher Anſichten mit prak⸗ 
tiſchen Regeln iſt von keinem anderen Schriftſteller in der 
Hortikultur übertroffen worden. Seine Schriften über die 
Behandlung der Heiden und das Verpflanzen der immergrünen 
Pflanzen find Führer, welche niemals irre führen **). 

(Gard. Chronicle No. 50. p. 812.) 


Kurze Notizen. 

Im Garten der Gartenbau-Geſellſchaft zu London haben 
mehrere der vom Herrn Hartweg geſammelten einjährigen 
taliforniſchen Pflanzen geblüht, ſo eine Collinsia triuctorie, 
ſtärker aber häßlicher als C. bicolor. Am ſchoͤnſten war 
Nemophila maculata Benth. von der Tracht der N. in- 
signis mit weißlichen Blumen, die einen tief violetten Fleck 
auf der Spitze jedes Blumenkronen⸗Lappens haben, doch va⸗ 
riirt fie in der Farbe und die Flecken find zuweilen blaß. 
Ein Holzſchnitt dieſer Pflanze, die eben ſo wie N. insignis 

) Siehe Allg. Gartenz. 1. Jahrg. 1833. p. 11. bis 24. und 45 
bis 62, wo beide Gegenſtände abgehandelt ſind. 

*) Der jetzige Inſpector des botaniſchen Gartens zu Hamburg, 
Herr Ed. Otto, iſt ein Schüler dieſes ausgezeichneten Mannes 
und erwarb ſich unter deſſen Leitung ſehr ſchatzbare Kenntniſſe. 


kultivirt wird, iſt dieſer Notiz in Gardeners Chronicle 
No. 42. beigefügt “). f (Bot. Zeit. No. 8.) 


Von Charles C. Babington wird in Gard. Chron. 
No. 34. Nachricht von einer kleinen Schrift gegeben, betitelt: 
„Documents relatifs à la facult@ germinative con- 
servée par quelques Graines autiques réunis Mr. 
Charles Des Moulins, Präſidenten d. I. soc. 
Linn. de Bordeaux etc.“, worin erzählt wird, daß Samen 
aus einem Grabmal, welches aus dem dritten oder vierten 
Jahrhundert der chriſtlichen Zeitrechnung herſtammte, gefäet: 
Heliotropium europaeum, Medicago lupulina und Cen- 
taurea Cyanus hervorgebracht hätte. Daß in einem anderen 
Fall Samen, welcher in einem Gefäß, das acht Fuß tief un⸗ 
ter der Erdoberfläche gefunden war, und aus den Zeiten der 
Gallier, vor der Eroberung der Romer ſtammen ſollte, auch, 
zum Theil aufgegangen, Mercurialis annua gegeben hätte. 
(Bot. Zeit. No. 8.) 


Um die Fruchtbarkeit des vom Nil in Aegypten be— 
wäſſerten Bodens durch ein Beiſpiel zu beweiſen, giebt Ka⸗ 
falowitſch, ein ruſſiſcher Arzt, in Briefen aus der Türkei 
(ſ. Ausland 1849) an, daß die Stengel der Durra (Holcus 
Sorghum) in Ober-Aegypten eine Höhe von 10 — 12 Fuß 
bei einer Dicke von 1— 1 Zoll Durchmeſſer halten und daß 
eine Fruchtrispe auf einem Felde bei Erment 3511 Körner 
entbielt. Es befinden ſich außerdem in dieſen Briefen ver— 
ſchiedene Nachrichten über die bekannten Kulturpflanzen. 

AN (Bot. Zeit. No. 9.) 
9 Ebenfalls abgebildet in Paxton's Mag. of Gard. and Botany 
I. p. 6. t. 2. 


Verbeſſerung. 
2 us Spalte 1 geile 8 von oben “ 15 ſtatt Leaſch. 
u 14 gi F. ſtatt N. 
84 — 8° R.) 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗Expeditionen und Poſtämter nehmen 


DE 
Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
der beutigen Nummer liegt bei: 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdrndkerel. 


1) Preis⸗Verzeichniß vorräthiger Pflanzen von A. Hennig in Berlin. 
2) Preis⸗Courant exotiſcher Pflanzen von J. Linden in Luxemburg. 


Allgemeine 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Gr, 


Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fir Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten-Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſopbie und Lehrer an der Gärtner: Lehranſtalt zu Berlin. 


Sonnabend, den 17. Maͤrz. 


5 Ueber 
eine neue Compoſiten⸗Gattung aus 
Columbien. 5 
Vom f 
Herrn Dr. J. F. Klotzſch. 

Unter der ſorgſamen und zweckmäßigen Pflege des um 
die botaniſche Gärtnerei viel verdienten Kunſtgärtners Herrn 
Reinecke iſt in den sehr ſebenswürdigen Gewächshaͤuſern des 
Herrn Gebeimen Ober⸗Hofbuchdrucker Decker wiederum eine 
Samenpflanze, vom Herrn Dr. Karſten aus Columbien, zur 
Blüthe gelangt, welche nicht allein als Dekorationspflanze einen 


bedeutenden Rang behaupten wird, ſondern auch dadurch an 


Wichtigkeit gewinnt, daß ſie ſich als durchaus neu und für die 


Pflanzenſyſtematik ganz intereſſant erweiſt. 

Es gebört dieſe Composita zu der in der Kultur wenig 
gekannten Abtbeilung der Naſſauviaceen, in die Nachbarſchaft 
von Trixis P. Browne und Microchaete Bentham. 

Begründet wird ſie als Gattung in babitueller wie eſſen⸗ 
tieller Hinſicht durch einen krautartigen Sengel, ſehr große, 
abwechſelnde, langgeſtielte, fat dreieckige, an der Baſis herz⸗ 
förmig⸗ ausgerandete, buchtig⸗gezaͤhnte, auf der unteren Fläche 
weißfilzige Blatter, mit ſchmal geflügelten, fiedertheilig⸗ge⸗ 
öhrten, weißfilzigen Blattſtielen, eine ebenfalls weißfilzige, 2“ 


82 


lange, in eine Rispe zuſammengeſtellte, gipfelſtändige Traube 
mit hangenden Köpfchen von länglicher Form, welche von li⸗ 
nien⸗lanzettförmigen, lang zugeſpitzten, flachen, weißfilzigen, 
ſchindelförmig ſich deckenden Schuppen umgeben werden und 
ſechs bis neun röhrenförmige, zweiſpaltige, lang bervorra⸗ 
gende, hochrothe, glatte, mit geraden Lippen verſehene Zwit⸗ 
terblüthen enthalten. | 


Schätzellia* Kl. 

Capitula 6— 9 flora, homogama, discoidea, aequaliflora. 
Involucrum oblongum, squamis 3 — 4 serialibus, im- 
bricatis, lanceolato-linearibus, acutissimis, ecarinatis, 
margine vellereo- tomentosis, strictis, exterioribus 
brevioribus. Receptaculum planum, epaleatum, mi- 
nutissime fimhrilliferum. Corollae glabrae, tubulosae, 
laete- puniceae, bifidae lobis aquilongis, erectis, labio 
exteriore latiore, profunde quadridentato, interiore 
angustiore, integro. Antherarum alae lanceolatae, 
longae, caudae longae, setosae. Filamenta scabra. 
Pollinis granula ellipsoidea, glabra. Stylus cylin- 
dricus, glaber, basi bulbosus; stigmata abbreviata, 
divaricata (nec penicillata). Achaenia subcylindrica, 
paullulum compressa, adpresse sericea. Pappus 
uniserialis, pilosus, scaber. 

Herba 4— 5 pedalis in regionibus montosis, apri- 
cis Columbiae crescenus; caule bi- tripedali, erecto, 
albo-tomentoso; foliis alternis, patentibus, longe pe- 
tiolatis, triangulato acuminatis, cordatis, sinuato- den- 
tatis, triplinerviis, supra laete viridibus, subtus niveis, 
tomentosis; petiolis albo- tomentosis, anguste- alatis, 
versus apicem pinnatipartito- auriculatis; thyrso pa- 
nieuliformi terminali, albo-tomentoso; ramis palen- 
tibus; capitulis pendulis. 

Schätzellia Deckeri K“. 

Erecta, albo-tomentosa; foliis alternis, bipedalibus, 
longe petiolatis, patentibus, subtriangularibus, acu- 
minatis, sinualo-dentatis, cordatis, inſra basin pin- 
natipartito- auriculatis; thyrso terminali pauiculato, 


*) Dem Andenken der Gemahlin des Herrn Geheimen Ober⸗ 
Hofbuchdrucker Decker, Pauline, geborenen v. Schätzell, 
einer mit vielen Vorzügen begabten Frau, in aufrichtiger Er⸗ 
gebenheit gewidmet. 


gracili, capitulis pendulis, 6— 9 floris; corollis laete- 
puniceis. f 

Eine krautartige, veräſtelte, 4 — 5 Fuß bohe, unter Aus⸗ 
nahme der Oberflache der Blätter mit einem blendend weißen 
Filze bekleidete Pflanze. Stengel ſtielrund, von der Dicke 
eines Daumens. Die Blätter nebſt den Blattſtielen, welche 
letztere von der Dicke eines Schwanenkiels, faſt ſtielrund, ſchmal 
geflügelt, auf der oberen Fläche mit einer Rinne, oberwärts 
mit zweipaarigen, länglichen, etwa 12 — 2 Zoll langen, obr⸗ 
förmigen Anhängſeln verſehen und eben fo lang als die Blatt— 
flächen ſelbſt find, waagerecht abſtebend, abwechſelnd, in zölligen 
Entfernungen geordnet; obere einen halben Fuß, untere zwei 
bis zwei und einen halben Fuß lang. Blattfläche häutig, faſt 
dreieckig, von drei Zoll bis 14 Fuß im Durchmeſſer, am 
Rande buchtig⸗gezähnt, an der Baſis herzförmig ausgerandet 
mit berausgezogener Spitze. Bluͤthenſtrauß gipfelſtändig, ges 
ſtielt, rispenartig, zwei Fuß lang; Aeſte waagerecht abſtehend, 
drei bis fünf Zoll lang. Blüthenköpfe hangend, länglich, einen 
Zoll lang, drei Linien im Durchmeſſer. Hüllenſchuppen flach, 
lanzettföͤrmig lang zugeſpitzt, vorn geröthet, eine Linie breit, 
äußere einen viertel Zoll, innerſte einen Zoll lang. Frucht⸗ 
krone haarig, raub, acht Linien lang. Blumenkronen ſchön roth, 
röhrenförmig, Zoll lang, den dritten Theil ihrer Länge aus 
den Hüllenſchuppen hervorragend mit drei Linien tief geſpalte⸗ 
nen, geraden Lippen. Griffel 15 Linien lang, fadenförmig, 
roth, kahl, an der Baſis zwiebelartig angeſchwollen, an der 
Spitze kurz geſpalten. Achaͤnen walzenförmig, ſehr wenig zus 
ſammengedrückt, drei Linien lang, ſeidenartig behaart. 


Kultur 
der ; 

Schätzellia Deckeri. 
Vom 5 
Herrn Kunſtgärtner Reinecke. 

Unter den durch Dr. Karſten aus Kolumbien überbrach⸗ 
ten Samen, befand ſich auch der Samen dieſer Pflanze. Der⸗ 
ſelbe wurde gleich nach Empfang, Ende Mai 1847, ausgefäct, 
und der Samentopf in ein mäßig warmes Miſtbeet geſtellt, 
wo dann auch die Samen ſehr bald keimten. Im Auguft deffel- 
ben Jahres ſetzte ich die jungen Pflanzen einzeln in kleine 


neuen Gattung 


2 


Töpfe um; die Erde, welche fie erhielten, beitand aus einer 
kräftigen Lauberde, untermiſcht mit grobkörnigem Sand und 
Kohlenſtücken. Den Winter 1847 — 48 erhielten die Pflanzen 
einen Platz im warmen Hauſe und gediehen bei acht bis zehn 
Grad Warme, nahe den Fenſtern ſehr gut. Im Mai 1848 
wurden dieſelben in größere Töpfe gepflanzt, und wieder an 
ihren ehemaligen Standort, dem Warmhauſe, gebracht, weil fie 
bis dahin in demſelben gut gediehen waren, und daher den gan⸗ 
zen Sommer hindurch an dieſem Ort verblieben. Bei heißem 
Wetter erhielten fie übrigens Schatten und zu jeder Zeit mäfe 
ſige Feuchtigkeit. 

Im Dezember 1848 zeigten ſich die erſten Blüthenknospen, 
welche ſich langſam entwickelten und im Februar dieſes Jahres 
zur Blüthe gelangten. Da diefe neue Pflanze neben den inte 
reſſanten Blumen, ein ausgezeichnetes Gewächs repräͤſentirt, die 
Blüthezeit überdies in unſeren Winter-Monaten fällt, fo iſt 
es jedenfalls eine willkommene Pflanze, die wohl allgemein 
kultivirt zu werden verdient. 


— — —f 


Ueber 
die Gattungen und Arten der Pomaceen, 
welche 
bei uns im Freien aushalten, beſonders über Ae 
geograpbiſche Verbreitung 
Vom 
Herrn S. Schauer. 
(Fortſetzung.) 

Die Gattung Sorbus L. ſtebt der vorhergehenden fo 
nahe, daß die meiſten Botaniker ihre Arten bald zu dieſem, 
bald zu dem Geſchlechte Pyrus gezogen haben; einige haben 
auch alle drei Gattungen ünter dieſem Namen gefaßt. Im 
Allgemeinen kann man Lindley's Dispoſition der Pomaceen 
annehmen, doch möchte ich aus demſelben Grunde die Gattung 
Sorbus getrennt halten, als es dieſer Botaniker bei den an⸗ 
dern gethan hat. Es giebt in der That nicht leicht eine Fa⸗ 
milie, deren Glieder ſich ſo nahe ſtehen, als in dieſer, aber 
dennoch charakteriſiren ſich die Arten einer Gattung wieder 
durch eine große Uebereinſtimmung in ihrem Typus. De 
Candolle brachte alle Arten dieſes Genus als Sippen zu 
Pyrus L.; Spach dagegen bildete viele Gattungen daraus 


’ 


und beſchrieb ihre Species febr gut. Seine Battungscharaktere 
ſind jedoch etwas zu ſubtil aufgefaßt und wohl nicht haltbar. 
Das beſte Kennzeichen außer der Tracht bleibt gewiß die 
Frucht. Was ferner die große Synonpmik in dieſer Gattung 
betrifft, fo kommt dieſe leider daher, daß der Eine glaubte, 
Linné habe dieſe Art bei Begründung ſeines Genus Sorbus 
vor Augen gehabt, jene aber als Mespilus oder Crataegus, 
und fo umgekehrt, daher fie denn bald hier, bald da unters 
gebracht worden ſind. 

Was nun ibre Verbreitung anlangt, ſo geht dieſe über 
ganz Europa bis zum hohen Norden, weniger im Süden, und 
ſteigt aus den Waldungen der Ebene bis in die Alpen, ſelbſt 
bis zur Schneegrenze hinan; fie erſtreckt ſich bis auf die gries 
chiſchen Inſeln, geht nach Nord⸗Aſien weit vor durch das 
Hochland bis hoch in's Himalaya-Gebirge und tritt in Nords 
Amerika noch in einigen Species auf, geht aber nicht bis 
Mexiko vor. Die größte Verbreitung bat Sorbus Acuparia 
L., der Vogelbeerbaum oder Ebereſche, und verdankt dieſe 
wahrſcheinlich den vielen Zugvögeln, welche feine Früchte auf 
ihren Wanderungen im Winter begierig aufſuchen. Als Schmuck⸗ 
bäume und Zierſträucher ſind ſie alle zu empfeblen, da ſie jede 
Pflanzung durch ihre Belaubung, ihren Blüthenreichtbhum und 
Fruchtſchmuck dekoriren. Ihre Vermehrung geſchiebt durch 
Okulation, am beſten auf den gemeinen Weißdorn, ferner ſehr 
leicht durch Samen und einige durch Wurzeltheilung. Das 
Veredeln auf den gemeinen Vogelbeerbaum iſt zu verwerfen, 
da ſie auf dieſem nie ein hohes Alter erreichen und noch we— 
niger kräftig wachſen. 


Sectio I. Aria, Mehlbeerbäume. 

1) Sorbus Aria Crantz, der Mehlbeerbaum; wächſt 
in Gebirgswaldungen Europas und ſteigt in Nieder-Oeſterreich 
in der unteren Alpenregion bis 4200 — 5500 Fuß binan; in 
den Schweizer Alpen, auf dem Jura häufig, daſelbſt ein Strauch 
von 6 — 10 Fuß; iſt ferner gemein in den Vogeſen; in der 
Waldregion des Aetna in der Hoͤbe von 3000 — 6000 Fuß 
über dem Meere; in Großbritannien ſchießt er beſonders ſchön 
an Gebirgsbächen auf. In Norwegen erſcheint er bier und 
da noch auf Tutterd bei Drontheim unterm 634 Breitegrad 
in der obern Grenze der Kiefer und Birke; im Kaukaſus 
zwiſchen dem 40 und 44 Grad nördl. Breite ſteigt er von 
1800 bis zu 3000 Fuß über dem Meeresſpiegel hinauf; wächſt 


84 i 


daſelbſt an Felſen der mittleren Alpen an dem Fluſſe Urub 
um Sadeloska und faſt überall im Kaukaſus zetſtreut, in der 
ſongariſch⸗kirgiſiſhen Steppe auf dem Berge Kokbukta; in 
Rußland ſelbſt dagegen noch nicht aufgefunden. 

Pyrus edulis Milld, Guimp. fremd. holz. t. 80. 
Crataegus longifolia Duham. arb. t. 34., gebört, obgleich 
eine ausgezeichnete Form, ſicher bierzu. Dieſer Baum hat oft 
6 Zoll lange, meiſt ſtumpfe Blätter, mit großen Corymben 
und cylindriſchen großen genießbaren Früchten, welche durch 
ihre Schwere die Doldentrauben überbiegen. Es giebt aber 
noch mehrere Formen, vielleicht auch ſpecifiſch verſchiedene gute 
Arten. Hierher gehören: var. c. obtusifolia DC. prdr. 
Pyrus sudetica Tausch, in Mittel-Deutſchland die gewöhn⸗ 
lichſte Form, kommt allda in hochliegenden Waldungen, in der 
Flora der Wetterau, beſonders im Herzogthum Naſſau, der 
Schweiz, auch im Rieſengebirge und vielleicht überall gemiſcht 
vor; dann 3 acutifolia DC.; dieſe beſitze ich aus Italien; 
eine dritte iſt 5 glabrata Koch in litt., wächſt ſicher auf 
den Bergen in Gilan Perſiens; ob auch in europäiſchen Floren, 
iſt mir unbekannt geblieben. — Der Meblbeerbaum erwächſt 
zuweilen in Gärten zu einem recht hübſchen Bum. 

2) Sorbus graeca Lodd. (Crataegus graeca Spach, 
Pyrus Aria Sibih. et Sm., nicht Ehr.) Durch die ab- 
gerundeten, faſt abgeſtutzten Blätter und die Form der großen 
braunen Früchte von voriger unterſchieden. Er wächſt auf 
der Jnſel Kandia, bleibt allda Strauch, und kommt vielleicht 
auch auf allen griechiſchen Inſeln und deren Bergen vor. 

3) Sorbus flabellifolia S. Schauer. (rat. flabel- 
lifolia Sach. Pyrus edulis Mals. dendr. t. 52., nicht 
Willd. Crat. corymbosa Desf.) Ein ſchöner Strauch 
mit ſteifen ſtarren Aeſten und weißfilzigen, faſt fächerfoͤrmig⸗ 
fiederrippigen Blättern und lichtgelben runden Beeren, welche 
jedoch noch lange grün bleiben, wenn die aller Arten ſchon 
längſt reif und roth gefärbt ſind; ſie enthalten ſelten gute 
Samen. Wächſt in Frankreich; wo? iſt noch nicht genauer 
angegeben. In unſern Gärten kurſirt er als Sorbus nivea, 
iſt aber nicht mit Aria nivea Host zu verwechſeln. 

4) Sorbus lanata S. Schauer. (Pyrus lanata D. 
Don). Kommt in Nepal im nördlichen Gebirgswall des Hy⸗ 
malaya bis 10,000 Fuß boch vor und bildet daſelbſt einen 
kleinen Strauch, wie unſer S. Chamaemespilus und Aria. 
Iſt noch nicht eingeführt. 


5) Sorbus vestita Schauer. (Pyrus vestita Wall. 
S. nepalensis Lodd.); aus Nepal. Aehnelt unſerm Mebl⸗ 
beerbaum, die Blätter find aber länger und ſpitzer, die Früchte 
lichtgelb. Dieſer Baum iſt noch ſelten in unſern Sammlungen. 

6) Sorbus crenata S. Schauer. (Pyrus crenata 
Royle). Aus der Alpenregion des nördlichen Indiens, wo⸗ 
ſelbſt dieſer Strauch bis 8500 Fuß ſteigt, bei einer mittleren 
Temperatur von 13° R. Abgebildet in Lindley's Bot. Reg. 
t. 1655. Feblt aber noch in deutſchen Gärten. 

7) Sorbus variolosa S. Schauer. (Pyrus vario- 
losa Wall. pP. Pashia Hamilt.) Aus Nepal. 

8) Sorbus Kamunensis Schauer. (Pyrus Wall.) 
Wallich fand dieſe Mehlbeere in Kamaon, der cineſiſchen 
Tartarei und Nepal. Royle ſagt, daß ſie auf Gebirgen 
zwiſchen dem Ganges und Südletſch wählt, nämlich auf der 
Tuen, Choor und Redarkanta, 9 bis 12,000 Fuß über dem 
Meeresſpiegel. 

9) Sorbus Ursina S. Schauer. 
Wall.); aus Nepal. 

10) Sorbus betulaefolia S. Schauer. (pyrus — 
Bunge); aus Nordchina. Blätter lederartig breit, eirund, 
ſehr ſpitz, ſcharf ſaͤgezaͤbnig mit ſitzenden Enddolden. Bis jetzt 
in Gärten unbekannt. 2 

11) Sorbus scandica Fries, Orelbirne. (Pyrus 
intermedia Ehrh. Guimp. holz. t. 79. P. alpina Willd, 
En.) In Voralpen und Alpentpäfern wäͤchſt dieſer Strauch, oft 
als ein ſtarker Baum, gern an felſigen, ſteinigen Orten; nach 
Gaudin ſelten auf dem Jura, in Oeſterreich und Steyermark 
bis 4200 F. aufſteigend; auch in Schweden und Rußland kommt 
er vor. In Gärten wird die Oxelbirne gewöhnlich ein ſchö⸗ 
ner Baum; feine Früchte find für die Gattung groß, braunroth 
und enthalten viele Samenkerne. Durch die rundlappigen Blät⸗ 
ter von Sorbus Aria leicht zu unterſcheiden. 


(Pyrus Ursina 


Sectio II. Torminaria DC. Elzbeerbäume, 

12) Sorbus latifolia Pers. (Crataegus dentata 
Thuill. Pyrus latifol. Lindl. Crataegus latifol. Lamm.) 
Der Standort dieſer Pflanze war lange nicht bekannt, bis ihn 
Koch in ſeiner ſo gründlich bearbeiteten Synopſis angab. Die⸗ 
ſer ſtrauchartige Baum wächſt in Laubholzwaldungen auf der 
Neudinger Höhe bei Ludwigsthal in Würtemberg. De Can⸗ 
dolle giebt ihn auch als in der Nähe von Paris wachſend 


an. Seine Tracht und Früchte ähneln ſehr dem des gemeinen 
Elzbeerbaumes, und mag wobl oft mit dieſem oder dem vori⸗ 
gen verwechſelt worden ſein und eine größere Verbreitung haben, 
als bis jetzt bekannt worden iſt. Er erhebt ſich in günſtigen 
Standorten leicht zu einem ſtattlichen Baume. Die Samen⸗ 
pflanzen bleiben vollkommen der Mutterpflanze im Charakter 
treu und iſt ſie zuverläſſig eine gute Art. 

13) Sorbus torminalis Crantæ. Gemeine Elzbeere. 
Abgebildet: Guimp. holz. f. 80. Jacq. fl. austr. t. 443. 
Kommt in Gebirgswaldungen Deutſchlands vor, daſelbſt nicht 
boch binaufſteigend und meiſt einzeln; in der Schweiz ziemlich 
bäufig; in den Vogeſen gemein bis 2500 Fuß. Im Kaukaſus 
zwiſchen dem 40 und 44 Grad nördlicher Breite ſteigt er bis 
zu 3500 Fuß hinauf, er erſcheint auch hier überall zerſtreut, 


befonders in Gehoͤlzen der unteren Bergkette um Duſchet und 


Achalgory, zwiſchen dem Aragi und Cſani. In Rußland iſt 
er nach Pallas nicht beobachtet worden. Die Elzbeere kommt 
ſopwohl als Strauch, als auch als ſtarker Baum vor, oft mit 
einem Stamme von 1 Fuß Durchmeſſer. Seine Blätter find 
ſiebenlappig, dem Ahorn ähnlich, die Früchte eiförmig, braun⸗ 
roth, fauerlich ſchmeckend. Das Holz des Baumes iſt ſehr 
hart, wirft ſich nicht und wird von Tiſchlern und Drechslern 
ſehr geſchätzt. 
in Forſten angebaut werden. Die Vermehrung geſchieht am 
beſten durch Samen, indem er veredelt meiſt erkrankt. 
(Fortſetzung folgt.) 


Ueber 


niedrige Nacht⸗Temperatur bei den 
Warmhauspflanzen. 
(Auszug aus Gard. Chron. No. 50. pag. 811.) 


Viele Gärtner ſind nicht der Meinung, daß eine niedrige 
Nacht⸗Temperatur den ſogenannten Warmhauspflanzen dienlich 
ſei, obgleich ſie gegenwärtig ſchon die Wichtigkeit derſelben für 
die Kalthauspflanzen eingeſtehen. Wir können indeß verſichern, 
daß, obgleich es erſt noch durch Verſuche feſtzuſtellen iſt, welchen 
Wärmegrad die Warmbauspflanzen im Zuſtande ihrer Ruhe 
während der Nacht bedürfen, es doch außer Frage ſteht, daß 
fie einen viel niedrigeren Grad ertragen konnen, als man ge⸗ 


Dieſer Baum ſollte ſeiner Früchte wegen mehr 


85 


wöhnlich glaubt“). Wir führen zu dieſem Ende folgendes 
über den Gegenſtand auf. Der erſte iſt von Drayton Manor, 
wo in einem Traubenhauſe Pergularia odoratissima, Echites 
splendens, Stephanotis floribunda, Biguonia Chamber- 
lain, Combretum purpureum und Clerodendron vo- 
lubile im Jahre 1847 gegen eine Rückwand gepflanzt wurden 
und jetzt kräftig wachſen. 

Der Bericht des Herrn Milne's vom 2. Robenber 
lautet über die Behandlung dieſer Pflanzen, wie folgt. 

„Als die Warmhaus-Schlingpflanzen an der Rückwand 

eines Treibhauſes gepflanzt wurden, ward beſchloſſen, daß ſie 
dieſelbe Behandlung erhalten ſollten, wie ſie die Pflanzen in 
einem früben Traubenhauſe verlangen, möchten fie dabei leben 
bleiben oder ſterben. Zu gleicher Zeit wurde alles gethan, 
was gethan werden konnte, um ſie den Winter hindurch zu 
ſchützen, und wurde ihnen mit dem Schluß des September 
das Waſſer entzogen, um noch vor Ablauf des Jahres ihren 
Ruhezuſtand herbeizuführen. Dem Thermometer wurde keine 
beſondere Beachtung im Hauſe geſchenkt; es wurde vergangenen 
Winter nur wenig geheizt, und die Temperatur hat bei kalten 
Nächten am Morgen oftmals 13° R. und einmal nur 0 
betragen, wobei in den begoſſenen Topfen die Erde ge⸗ 
froren war, doch wurde kein Feuer gemacht, um ſie aufzu⸗ 
thauen, ſondern die Töpfe wurden ihrem Schickſal überlaffen, 
Das Haus wurde an jedem gelinden Tage gänzlich geöffnet, 
namentlich geſchah dies während des Winters an jedem Tage. 
Die Temperatur der Erde um den Wurzeln wurde im vers 
gangenen Jahre nicht gemeſſen; gegenwärtig beträgt fie. 11 
R., und bei dem Mangel aller Feuchtigkeit wird ſie im Ja⸗ 
nuar nicht mehr als 8 R. betragen. Die ſchwierigſte Pe⸗ 
riode in der Behandlung dieſer Kletterpflanzen fand ich zu der 
Zeit, wo ſie ihre Ruhe aufgeben und wieder in Thätigkeit 
übergehen. Bald nachdem ihnen wieder Wärme zugeführt war, 
zeigten die Pflanzen einen gewiſſen Grad von Schwäche, aber 
eine niedrige Nacht⸗Temperatur (34 R.) überwand dieſen 
kleinen Uebelſtand gar bald.“ 

Der zweite Bericht vom Herrn Bromley in Kent lautet: 

Stets babe ich die Temperatur in meinen Pflanzenhäu- 
ſern niedriger gehalten, als man es gewöhnlich zu thun pflegt, 
und füge ich eine Liſte von denjenigen Pflanzen bei, die von 


) Allg. Gartenz, pag. 66. 


86 


mir gezogen und gegenwärtig in Blüthe ſtehen, woraus ſich 
ergeben dürfte, daß man die hohe Nacht⸗Temperatur aufgeben 
kann. Bei milderem Wetter halte ich die Temperatur des 
Warmbauſes ſo nahe als moglich an 8° R., vielleicht jedoch 
ein Wenig Höher, da ich in der Regel etwas Luft von oben 
in das Haus eintreten laſſe. In dieſem Jahre iſt die Tem⸗ 
peratur an einigen Morgen etwas unter 8° R. geweſen. 

Nachweiſung einiger in Blüthe jtehender Pflanzen in einem 
Warmhauſe, deſſen Temperatur im vergangenen November 
10 R. nicht überſtiegen hat. 

Dendrobium Pierardi, Cymbidium ensifolium, Cy- 
pripedium venustum, Goodyera discolor, Stanhopea 
grandiflora, Gesnera elongata, Begonia insignis, sem- 
perflorens und fuchsioides, Hibiscus Rosa sinensis fl. 
simplex und fl. pleno. Epiphyllum truncatum, Poin- 
settia pulcherrima, mehrere Arten von Justicia, Euphor- 
bia, Phajus grandifolius und viele andere, die reichlich Blüs 
then entwickelten. 


Empfehlenswerthe Gewächshaus 


Pflanzen. 
(Auszug aus: . des Serres et des Jardins de I Europe. Par 
L. Van Houtte etc. Tome IV. 1848.) 


Phycella corusca Lindl. 

(Hexandria Monogynia, Amaryllideae,) 

Auf den großen Ebenen, welche die Spitze der hohen 
Anden» Gebirge in Peru und Chili krönen, wachſen eine 
Menge der ſchönſten Liliaeken und Amaryllideen, die den Bo⸗ 
den mit ihren herrlichen Blumen zieren, weshalb dieſe Gegen⸗ 
den in der Vegetation der Ebenen des Vorgebirges der guten 
Hoffnung, nach der Regenzeit, gleicht. Nach den größten Be⸗ 
ſchwerlichkeiten und Gefahren beim Beſteigen der Gebirge, er⸗ 
blickt das Auge endlich die mit den prächtigſten Blumen ge⸗ 
ſchmückten Flächen, unter denen ſich die Arten der Gattungen 
Sphaerotele, Clinanthus, Chrysiphiala, Pyrolirion, Col- 
lania, Ismene, Zephyranthes, Habranthus u. d. durch ihre 
reiche Farbenpracht auszeichnen. Auch die obige Pflanze ge- 
bört zu den Bewohnern der genannten Gegenden und empfiehlt 


ſich nicht minder durch die brillante Faͤrbung ihrer Blumen. 
Es iſt ein Zwiebelgewächs, welches ungefähr drei bis vier 
Zoll lange, linien-lanzettförmige Blätter treibt, zwiſchen denen 
der eben ſo lange Schaft ſich erbebt, der an der Spitze eine 
vielblumige Dolde trägt, deren Blumen faſt zwei Zoll lang, 
lebhaft karmoiſinroth und an der Baſis gelblich ſind. Die 
Blüthenhüllenblätter ſtehen alle aufrecht und die äußeren find 
größer als die inneren. Die Pflanze wurde direkt aus Chili 
im Van Houtteſchen Garten eingeführt und hat ſie daſelbſt 
wabrſcheinlich zum erſten Male in Europa geblüht. Die 
Menge, die Größe und die reiche Farbung der Blumen machen 
ſie zu einer der ſchönſten Zierpflanzen. Sie wird im Freien 
kultivirt und bedarf im Winter nur eine Schutzdecke. 


Achimenes candida Lindi. 
]Achimenes Knighti Catal. Knight et Perry; Treviraua can- 
dida Decaisn.] 

(Didynamia Angiospermia. _Gesneraceae,) 

Die obige neue Art, welche Herr Skinner, Sekretair 
der Londoner Gartenbau⸗Geſellſchaft aus Guatemala erhielt, 
wurde vom Herrn Lindley beſchrieben. Die Pflanze wird 
13 Fuß boch und hat einen purpurrothen Stamm, der nach 
oben mit einigen Haaren beſetzt iſt. Die Blätter find laͤng⸗ 
lich, vier Zoll lang, grob geſägt und haarig; die in den 
Achſeln derſelben ſtebenden Blumenſtiele ſind dreiblumig. Die 
Blumenkrone iſt einen halben Zoll groß, hat eine gelbliche 
Röhre und einen weißen, flachen, ſchiefen Saum, deſſen Lap— 
pen nach der Mitte zu mit kleinen purpurrothen Pünktchen 
geziert ſind; nur der untere Lappen iſt rein weiß, ohne Fleck⸗ 
chen, gleiche Punkte finden ſich auch im Schlunde und auf 
der Röhre. Die Kultur iſt wie die der andern Arten. 


Shutereia bicolor Chois. 


[Convolvulus bicolor Yahl; een Bot. Reg.; sublobatus 
L. Supp.; timorensis D. Dietr.; Ipomaea bicolor Sw.; pan 
raeformis Drege; Calystegia Kein Sweet; Helwittia bicolor 
Steu d.] 
(Pentandria Monogynia. Convolvulaceae.) 

Dieſe hübſche Winde hat einen zottigen krautartigen Sten— 
gel, berz⸗ſpießfoͤrmige Blätter, in deren Achſeln die meiſt ein⸗ 
blumigen Blumenſtiele ſtehen, welche zwei große blattartige 


87 


Brakteen tragen. Die Blumenkrone iſt trichterförmig, gelb 
mit violetter Röhre. — Herr Van Houtte erhielt die Sa⸗ 
men dieſer Pflanze vom Herrn Nathalis Rondot, dem 
Begleiter des Herrn de Lagrenee in Cbinaz; derſelbe fand 
ſie in der Umgegend von Canton. — Im Herbſt verliert 
die Pflanze ihre Stengel und muß dann an den kaͤlteſten Ort 
des Warmhauſes geſtellt werden, wo ſie während ihrer Rube⸗ 
zeit ſo viel wie gar kein Waſſer erhält. Ende Januar wird 
ſie umgepflanzt und tritt dann bald in Vegetation. 
die Stengel ſich zeigen, bringe man ſie dem Tageslicht recht 
nahe, und fange auch an wieder ſtärker zu begießen. Die 
zahlreichen Aeſte, welche ſich dann entwickeln, laſſe man um 
ein rundes Spalier berumranken. Die Blumen entwickeln ſich 
dann nach und nach drei Monate hindurch, und während 
dieſer Bluͤthenzeit gewährt die Pflanze einen ſehr zierlichen 
Anblick, da ſie auf obige Art gezogen nur einen geringen 
Raum einnimmt und doch ſtets mit hundert von Blumen be= 
ſetzt, welche von den ſchön grünen Blättern angenehm abſtechen. 
Nach dem Abblühen bringe man die Pflanze in die freie Luft 
im Schatten und laſſe fie daſelbſt bis zum Herbſt ſtehen. 


Gladiolus ringens Andr. 
[Gladiolus punctatus Jaeg.; Gl. recurvus @awl.; Gl. carinatus 
Ait.; Gl. alatus Schneev. et Geuns; Gl. odorus Salisb.; Gl. 

tristis var. y. punctatus odorus Thunbg.] 

(Triandria Monogynia. Irideae.) 

Unter den zablreichen Einzelheiten, welche im Van 
Houtteſchen Etabliſſement mit großer Vorliebe kultivirt wers 
den, gehören auch die Arten und Varietäten der Gattungen 
Gladiolus, Ixia, Sparaxis und Tritonia, ſowie denn über» 
haupt die Zwiebelgewächſe aus den Familien der Irideen und 
Liliaceen, die zum Theil wenigſtens in anderen Gärten vernach— 
läſſigt werden. Die Schönheit und Farbenpracht der mebrſten 
derſelben iſt unvergleichlich und viele verbreiten noch einen 
höchſt angenehmen Geruch Die Herren Mitarbeiter der Flora 
haben deshalb auch dieſen Gegenſtand oft berührt und Herr 
Van Houtte hat über die Kultur dieſer Pflanzen, namentlich 
über Sparaxis und Ixia ausführlich geſprochen. Die obige 
Pflanze rechtfertigt ebenfalls das oben Geſagte, da die großen 
Blumen reich gefärbt find und einen hoͤchſt angenehmen Veilchen⸗ 
geruch verbreiten. Die Farbe derſelben iſt indeß nicht mit 
Genauigkeit anzugeben, da ſie bei jeder Pflanze ändert. Im 


Sobald 


Iridee, 


Allgemeinen ſind ſie mehr oder weniger blau, und mehr oder 
weniger in's Violette übergebend, aber ſtets an verſchiedenen 
Stellen, namentlich innerhalb mit dunkleren Pünktchen, Strichel⸗ 
chen und Adern durchzogen. In der Mitte der unteren Blu⸗ 
menblätter findet ſich ein goldgelber Längsfleck, der ebenfalls 
ſehr zierend iſt. — Ungeachtet die Pflanze bereits im Jahre 
1758 eingeführt iſt, ſo ſcheint ſie ſich doch nur in wenigen 
Gärten zu befinden. Herr Van Houtte erzog fie aus Sa- 
men, den er direkt aus dem Vaterlande, dem Port Natal 
am Vorgebige der guten Hoffnung erhalten batte. 


Viensseuxia glaucopis De Cand. 
8 F L. fil.; Iris tricuspis Willd.; Iris Pavonia 
t.; Moraea trieuspis Ker; Moraea glaucopis Auct-; Ferraris 
or, Willd.; Vieusseuxia aristata Delaroche; V. tricuspis 
Cat. Gorenk.] 


(Triandria Monogynia, Irideae.) 

Wiederum eine ſchöne, ſchon 1776 in England eingeführte 
die ebenfalls jetzt nur noch ſelten in den Gaͤrten zu 
finden iſt. Sie iſt auch am Vorgebirge der guten Hoffnung 
einheimiſch und wurde im Van Houtteſchen Etabliſſement 
durch Knollen aus dem Vaterlande eingeführt. Es iſt eine 
kleine Pflanze mit äſtigem Stengel und linien ⸗lanzettfoͤrmigen 
Blättern. Die Blumen ſtehen einzeln oder zu mehreren an 
den Spitzen der Aeſte, ſind groß und rein weiß; die drei 
inneren Einſchnitte ſind nur klein und an der Spitze drei⸗ 
zähnig, die drei Äußeren dagegen ſehr groß, flach ausgebreitet, 
und an der Baſis mit einem braun violetten ringsum ausge⸗ 
zackten Fleck verſehen, welcher der Blume ein ſehr ſchönes 
Anſehen giebt; unter dieſem Fleck iſt die Baſis etwas gelblich 
und mit rothen Pünktchen geziert. 


Bessera miniata Lemaire. 
(Hexandria Monogynia. Liliaceae.) 

Von dieſer Gattung kennt man jetzt drei Arten, — 
elegans Schult. fil., B. Herberti G. Don (Pharium 
fistulosum Herbert) und die obige, welche alle in Mexiko 
einheimiſch find. Die letztere iſt wie die übrigen ein Zwiebel- 
gewächs, mit langen binſenartigen Wurzelblaͤttern und einem 
1—1 Fuß boben Schaft, welcher an der Spitze eine ſieben⸗ 
bis zwölfblumige Dolde mit hangenden Blumen trägt; dieſe 


8 


find glockenfoͤrmig, mit kurzer kreiſelfoͤrmiger Rohre, äußerlich 
lebhaft mennigfarben⸗ blutroth, einen jedoch weiß, und die eirund⸗ 
lanzettformigen Einſchnitte nur an der Baſis vöthlih und mit 
rothen Rändern und Mittelrippe; in der Blume befindet ſich 
ein einblätteriger, gezähnter, rein weißer Kranz, welcher die 
Staubgefäße trägt, die mit kleinen Papillen beſetzt ſind und 
violette Staubbeutel haben. — Die Pflanze wurde direkt von 
den mexikaniſchen Gebirgen eingeführt, 
und zierlich wie ihre Gattungs verwandten. Sie kann im freien 
Lande gezogen werden und bedarf in der Kälte nur einer 
Schutzdecke. Die Blumen halten ſich febr lange in Vollkom⸗ 
menheit und erſcheinen im Anfange des Herbſtes. Die Kultur 
it im Allgemeinen wie die der übrigen Zwiebelgewächſe. 
Briefliche Mittheilungen über Pflanzen-Verkaͤufe. 

In England klagen ebenfalls wie bei uns in Deutſchland, 
die Gärtner über den geringen Abſatz ihrer Produkte. So 
wurden unter anderen im letzten Sommer in Covent⸗Garden 
(London) Tauſende von zwei⸗ bis dreijährigen Camellien 
à 5, 6 und 8 Pence (4 — 7 Sgr.) verſteigert, und ein dor⸗ 
tiger Handelsgärtner kaufte circa 2000 Stück buſchige und 
geſunde Wildlinge von der Dicke einer Federpoſe und ſtärker, 
für den Preis von zebn Franken das Hundert in Topfen und 
Körben, fo daß der Verkäufer ungefähr zehn Pfennige pro 
Pflanze erhielt. — Hochſtaͤmmige, vor mehreren Jahren ver⸗ 
edelte Roſen, mit ſchönen Kronen und der beſten Sorten, 
100 Stück für 3 L. (21 Niblr.) ſo viel man immer zu haben 
wünſchte. — Im Covent⸗Garden wurden vor einiger Zeit 
150 Orchideen, die von Java kamen, verauktionirt, die gut 
bezahlt wurden, obgleich die Pflanzen nur ſchwach, jedoch ſehr 
geſund waren. 


Katalogs ⸗ Anzeige. 
Bei der Red. ſind eine Anzabl Exemplare von dem 
Doubletten⸗Verzeichniß des Hamburger botaniſchen Gartens 
der Staudengewächſe, Baume und Sträucher, der Warm- und 


und iſt eben ſo ſchön 


Kalthauspflanzen niedergelegt und erſuchen wir die Liebhaber, 
ſich dieſelben gratis abfordern zu wollen. 


F. Otto 
Leipziger Platz Ni. 2. 


* 


Anzeige der * Buchhandlung. 
Durch alle Buchhandlungen iſt zu beziehen: 


Das goldene Familienbuch 


der käldſichlie de für jede Haus- und 
Landwirthfchatt. 
Dritte ſehr vermehrte und verbeſſerte Auflage. 
Preis: 1 Thlr. 

Druck und Verlag von H. W. Herling in Kierſeburg. 

Unter Anderem jagt Herr Oekonomie-Rath, Profeſſor 
Beyer über daſſelbe in Nr. 14. des Literaturblattes zur All⸗ 
gemeinen Zeitung für deutſche Land- und Forſtwirthe 1848: 

„Dieſes Werkchen giebt in einer reichhaltigen Zuſammen⸗ 
ſtellung vielfacher Vorſchriften und Belehrungen nicht nur in 
Gewerbs- und Haushaltungskunde Anleitung zu täglich zu 
erlangenden Vortheilen, es giebt nicht nur in dieſer Beziehung 9 
eine Menge erwünſchter Hülfsmittel zur Beförderung des 
Woblſtandes und zur Verannehmlichung des Lebens an die 
Hand; es fordert auch die Geſundheitspflege und giebt die 
Mittel an, wie auch obne ärztliche Hülfe und größere Koſten 
mancherlei oft vorkemmende koͤrperliche Uebel, Gebrechen und 
Krankheiten zu heilen ſind; es giebt Verhaltungsregeln bei 
ploͤtlichen Unglücksfällen, und wie denſelben vorzubeugen, regt 
an zur Beobachtung einer praktiſchen, heilſamen, Werth und 
Gluck des Daſeins erböbenden, die Zeit benutzenden, vol 
Uebelſtänden bewahrenden Lebensphiloſophie. Die Herausgeber 
erfreuen ſich einer ſo vielſeitigen Willkommenbeißung dieſes 
Buchs, daß kurz nach der zweiten Auflage deſſelben eine 
wiederum zweckmäßig verbeſſerte, vielfach vermebrte neue Auflage 
zum Beſten gegeben worden iſt, die wir von Herzen se 
hiermit angelegentlich empfehlen“ 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Wu Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Sp) E72 
„ — SIE 3 - 


Allgemeine 


Siebenzehnter Jahrgang. 


DIE! > 


Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten: Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranftalt zu Berlin. 
* — . üf 


Sonnabend, den 24. Maͤrz. 


Kultur 
der 
Catesbaea spinosa L. 


Von 


Friedrich Otto. 


Es iſt dieſe Rubiacee eine in unſeren Gärten ſehr ver⸗ 
nachläſſigte Pflanze, obgleich fie ſich in Anſehung ihrer huͤb⸗ 
ſchen Blumen vor mehreren anderen mit ihr verwandten Gate 
tungen auszeichnet. Sie iſt, längſt bekannt, wurde bereits 
im Jahre 1726 — nach London's Hortus Britannicus — 
in die engliſchen Gärten eingeführt und auch in mehreren 


deutſchen Gärten kultivirt; aber, wie es mit ſo vielen Pflanzen 
gebt, wenn die Kultur nicht glücken will, in der Regel ver⸗ 
nachläſſigt, oder auch auf eine geraume Zeit aus den Gärten 
verſchwunden, bis durch Zufall die Pflanze wieder zu Ehren 
gelangt und ihr Werth erkannt wird. 

Obgleich dieſe Art aus einer ſehr warmen Gegend, von 
den bahamiſchen Inſeln abſtammt, ſo will ihr die Treibhaus⸗ 
luft in der Kultur nicht immer zuſagen. Die Blätter und 
Zweige erhalten gewöhnlich einen ſchwarzen ſchmutzigen Ueber⸗ 
zug, denen ſich die Woll⸗Laus (Coccos Adonidum), auch 
wohl die weiße Schildlaus zugeſellt, wovon die Pflanze, da 
ſie dicht und buſchig wächſt, und überdies mit Stacheln ver⸗ 


90 


ſehen iſt, ſchwer reinigen läßt. Daß dadurch die Vegetation 
gehemmt wird, der Strauch fein bübſches Anſehen verliert und 
unter dieſen Umſtänden nie Blüthen zum Vorſchein kommen 
koͤnnen, iſt wohl ganz natürlich, daher es denn zu den Selten⸗ 
beiten gehört, vollkommene und blühende Exemplare in den 
Gärten anzutreffen. 

Geſunde, kräftige Pflanzen können nur dadurch erzielt 
werden, wenn man ſie in einem feuchten warme Haufe hält; 
trockene Wärme und Luft ſagt dieſer Pflanze durchaus nicht 
zu und entſtehen daraus die oben angeführten Nachtheile. 
Während der warmen Sommermomte kann man ſie obne 
weiteres der freien Luft ausſohen „ wo möglich aber in ein 
offenes Beet, wo Bodenwärme vorhanden und daſſelbe bedeckt 
werden kann, falls kühle, naſſe Witterung eintreten ſollte. An 
einem ſolchen Orte bildet die Pflanze kräftige Zweige, wird 
nie von Inſekten befallen, bleibt rein und =... 
Blüthen, die in der Regel im Mai erſcheinen. ährend der 
Winterzeit iſt nur eine Wärme von 10° R. nöthig und muß 
vorzüglich darauf gehalten werden, daß ſie während des Win⸗ 
ters nicht treibt. Sie liebt eine nahrhafte, alte Laub- und 
lehmige Raſenerde, wie es die Gardenien, Nondeletien und 
ähnliche verlangen, ſowie reichlich Waller während ihrer größten 
Wachsthums-Periode. — Die Vermehrung geſchieht durch 
Stecklinge, die auf Warmbeeten, unter Glasglocken ſich leicht 
bewurzeln. — Die Form, welche die Pflanze annehmen ſoll, 
da ſie in der Regel eine buſchig ausgebreitete bildet, bleibt 
dem Kultivateur überlaſſen. Abgebildet iſt Catesbaea spi- 
nosa im Bot. Mag. t. 131. u. a. O., und fällt mit C. lon- 
giflora Sw. zuſammen. 

Eine andere nicht minder hübſche Art, die felten in den 
Gärten vorzukommen ſcheint, iſt C. latifolia Lind,, abgebil- 
det im Bot. Reg. t. 858. Es iſt eine auf den karibäiſchen 
Inſeln und Cuba einheimiſche Art, die ſeit 1823 in den 
engliſchen Gärten gezogen wird, aber auch in den belgi⸗ 
ſchen Gärten käuflich zu erhalten iſt. Bekannt find außer⸗ 
dem noch: Catesbaea campanulata La Sagra aus Cuba; 
C. erecta DC. aus Mexiko; C. parviflora Sweet aus 
Jamaika; C. parahybensis Arrab. aus Braſilien; C. par- 
vifolia DC. aus St. Domingo und C.? Vavassovi Spr. 
eben daher. 

In neueſter Zeit iſt noch C. Lindeniana A. Rich. 
von San Jago de Cuba in die Gärten hinzugekommen. Herr 


J. de Jonghe berichtet in feinem Preis Verzeichniß von 
1847 darüber folgendes: die Blätter dieſer ſchöͤnen Pflanze 
baben eine Breite von 0” 4 — 0 * 6, und eine Länge von 
0” 15 — 0” 20; der Stamm verzweigt ib ſehr und erhebt 
ſich zu einer Pyramidenform bis zu 2* und 2 25 Höhe. 
Aus den Blattwinkeln kommen große, weiße, leicht roſenfar— 
bige Blumen hervor. Man pflanzt fie in Laub- und Heides 
erde; die jungen Pflänzchen verlangen eine warme und feuchte 
Temperatur. Starke, gut bewurzelte Exemplare halten ſogar 
in einem Gewächshauſe bei einer Wärme von 8— 10 R. 
aus. Häufiges Begießen, während des Sommers, befördert 
den Wachsthum, ſowohl der großen, als der jungen Pflanzen, 
ungemein. 


Ueber 
die Gattungen und Arten der Pomaceen, 

welche 
bei uns im Freien aushalten, beſonders über deren 

geograpbiſche Verbreitung. 
Vom 
Herrn S. Schauer. 
(Fortſetzung.) 
Sectio III. Sorbaria, Ebereſchen. 

14) Sorbus hybrida L. (Pyrus pinnatifida S., 
Ehrh) Abbildung: Fl. dan. l. 301. Wächſt in Gebirgs⸗ 
waldungen und an abſchüſſigen Felſen, in Thüringen, in Schwarz— 
burg⸗Rudolſtadt, der Schweiz, in Schweden und auf der Inſel 
Oeland und Gotbland; in Norwegen in Menge an der Weſt⸗ 
küſte bis auf die Inſeln Rowanger-Fiord und bis Chriſtiania 
binab. Die Blätter dieſes Baumes, oft nur Strauch, ändern 
mannigfaltig ab: es giebt welche, an denen alle Fiederblättchen 
vollkommen frei ſind und die dann ſehr unſerm Vogelbeerbaum 
ähneln; Hoſt ſcheint fie. auch mit dieſem in feiner Flora 
austriaca vermengt zu haben; andere dagegen, bei denen viele, 
ganz beſonders aber die unteren oder oberen Fiederblättchen 
verwachſen ſind und die dann mehr der Sorbus scandica glei⸗ 
chen; auch die Samenpflanzen zeigen dieſe Aehnlichkeit, welche 
noch bei Sorbus spuria vorkommt, frühzeitig. Bei Sorbus 
hybride jedoch meiſt vorherrſchend mit ganz freien Fieder⸗ 


bläattchen, bei S. spuria dagegen find fie in der Jugend meiſt 


in eine Blattfläche verwachſen. Die Früchte gleichen ganz 
denen des gemeinen Vogelbeerbaumes mit lichtgelben Beeren. 
Hierzu gehört wohl Sorbus heterophylla Rehb., welcher 
Name auch wohl vorzuziehen fein mochte, da es nach meiner 
Erfahrung kein Baſtard iſt. Wenigſtens kann man an den 
Hunderten von Samenpflanzen keinen Rückſchritt zu einer oder 
der andern Stammart wahrnehmen. 

15) Sorbus spuria Pers. (Pyrus spuria DC. 
prdr. Bot. Reg. tab. 1196. Guimp. et Hayne fremd. 
holz. t. 81.) Sehr reich iſt die Synonymik dieſer Pflanze; 
ſelbſt noch in neueſter Zeit hat fie. einige Namen mehr bes 
kommen. Um die Nomenklatur in Baumſchulen zu vereinfachen, 
will ich bier die Synonyme folgen laſſen. Pyrus sorbifolia 
Watson. Aronia sorbifolia Sach. Sorbus hetero- 
phylla Du Roi, nicht Reichb. Mespilus sorbifolia 
Pers. Pyrus sambucifolia Cham. et Schlecht. P. 
diversifolia Bong. Pyrus rivularis Dougl. Hook. fl. 
bor. amer. tab. 68. P. hybrida Moench, Weissenst. 
t. 6. Wächſt auf der Inſel Sitcha an der N. W.⸗Küſte Nord- 
Amerikas unter dem 57° der Breite im Norfolk-Sunde, auf 
dem Weſtoiwoi 500 Toiſen hoch, woſelbſt die Waldungen bis 
auf die Spitze reichen, häufig an der Küſte nordwärts an der 
Mündung des Columbiaſtromes, in Kamſchatka u. ſ. w. Die 
Blätter der aus Samen erzogenen Pflanzen zeigen, wie oben 
geſagt, nur eine regelmäßige Blattfläche und gleichen genau 
denen des Pyrus arbutifolia I., jo wie fie auch genau auf 
die Hooker'ſche Abbildung paſſen. P. sambucifolia Cham. 
dagegen iſt die Form mit ganz freien Blättchen, wie ſie theil⸗ 
weile auch bei den in unſern Gärten kultivirten Pflanzen vor» 
kommt. Die braunrothen Beeren enthalten wenige ausgebildete 
keimfähige Samen, doch habe ich daraus viele Pflänzchen er— 
zogen mit allen beſchriebenen Blattformen. Es wird dieſe 
Pflanze in ihrem Vaterlande ein Baum von 15 — 25 Fuß, 
deſſen Holz die Eingebornen verwenden, um daraus ihre Keile 
zum Holzſpalten zu machen; es iſt ſo hart, daß es die feinſte 
Politur annimmt. Die Früchte werden von den Eingebornen, 
dem Stamme der Chenook, „Powitch“ genannt und find eine 
Hauptnahrung derſelben. 

16) Sorbus auriculata Pers. (Pyrus — DC. 
prdr.) ſoll in Aegypten wachſen, ſteht dem vorigen zunächſt, 
fehlt jedoch noch in unſern Gärten und ſcheint Wenn noch 
wenig bekannt zu ſein. 


17) Sorbus foliolosa Schauer. (Pyrus — Wall. 
pl. asiat. rar. t. 189.) Ein unſerm gemeinen Vogelbeer— 
baume ſehr ähnlicher baumartiger Strauch mit 8 Fiederpaaren. 
Iſt in Oſtindien zu Haufe. 

18) Sorbus americana Purshi. (S. Aucuparia 8¶. 
Mich.) Wächſt in Canada und bier und da in den nörd⸗ 
lichen Gebirgen zerſtreut. Dieſer Baum unterſcheidet ſich von 
unſerm Vogelbeerbaume durch ſeine in allen Theilen robuſtere 
Geſtalt. Eine Form biervon, 8. mierocarpa Torr. el 
Gray — nach Purſh Meinung eine gute Art — wächſt 
viel um den Ontarioſee, auf den boͤchſten Bergſpitzen und 
Kämmen von Neu-Jerſepy bis Carolina hinab. Watſon bil— 
dete ſie in ſeiner Dendr. brit. t. 54. ab. Beide Pflanzen 
beſitzen wir und ſie bewirken mit dem Vogelbeerbaum gleichen 
Zweck und Effekt. Beide erwachſen leicht und ſchnell aus 
Samen. 

19) Sorbus Aucuparia Geert., Ebereſche, Vogelbeer⸗ 
baum. Abbildung: Hayne holz. 4. t. 45: In Europa und 
bis Sibirien und Nord-Amerika verbreitet, liebt beſonders 
feuchte Wälder und Haine, ſteigt jedoch auch hoch in die Ge⸗ 
birge und deren Tbäler und wird an der Grenze des ewigen 
Schnees zu einem niedrigen, von den Laſten des Schnees zu⸗ 
ſammengedrückten kleinen Strauche. Die Ebereſche wächſt häufig 
auf dem Jura, auf dem Gotthard bis zur Grenze der Fichte; 
erſcheint ferner in den baierſchen Alpen bis 2700 Fuß; in 
Finnmarken Norwegens verſchwindet ſie in der oberen Grenze 
der Kiefer und Birke. Er kommt überhaupt durch ganz Ruß⸗ 
land und Sibirien bis an die Oſtſee, in nördlichen kalten Ge— 
birgswaldungen ſehr häufig, im Kaukaſus in der Alpenregion 
bis 5400 Fuß boch vor, in Kamſchatka 2700 Fuß, woſelbſt 
die mittlere Bodenwärme 13 R. unter dem 57. Grad nörd⸗ 
licher Breite beträgt, auf den umliegenden Inſeln gegen Ame⸗ 
rika und Japan zu. Auf den Inſeln gegen Amerika zu bleibt 
er Zwerg oder kleiner Strauch, ſo wie auf den Sandinſeln 
des Baikalſees, woſelbſt die Stämme auf der Erde bhingeſtreckt 
fait kriechend liegen, aber in Kamſchatka am Fluſſe dieſes Nas 
mens iſt er noch ziemlich ſtarkwüchſig. Dieſer Baum iſt ſeines 
ſchnellen Wuchſes wegen, obgleich nur von mittler Höhe, durch 
ſein angenehmes Aeußere und durch ſeine prächtigen Dolden⸗ 
trauben, von hollunderartigem Geruche, eine wahre Zierde un⸗ 
ſerer Landſtraßen und Gärten und beſonders anzuempfehlen, 
indem eine große Zahl Vögel aus der Abtheilung der Sänger, 


2 


durch die Menge der Inſekten, welche ſich auf den Blüthen 
aufhalten, angelockt werden, ſo wie auch ſeine Früchte eine 
leckere Lockſpeiſe für die Droſſelarten abgeben. Man pflanzt 
ihn auch in einigen Gegenden in Menge an, um aus den 
Früchten Branntwein zu brennen; der Saft derſelben kann 
wie Citronenſäure benutzt werden. Es giebt mehrere Abarten: 
eine Alpenform mit glatten Blättern und Früchten; eine ſtark 
filzige = S. lanuginosa Kit., mit lichtgelben Früchten, mit 
bunten und mit ganz ſchmalen linienförmigen Fiederblättchen. 

20) Sorbus domestica L., Speierling oder Sperbers 
baum. Abbildung: Jacq. fl. austr. tab. 447. Guimp. holz. 
t. 68. Wächſt wild in den Gebirgen Oeſterreichs, im Her⸗ 
zogthume Krain, dem Litoral und England. Wird außerdem 
am Rhein, in Schwaben, Baiern u. ſ. w. ſeiner Früchte wegen 
kultivirt, die man, wenn ſie teig werden, ißt. Es giebt zwei 
Spielarten hiervon, eine mit runden apfelförmigen und eine 
mit birnförmigen Früchten, welche letztere größer ſind und 
allgemein kultivirt werden. Der Baum iſt von langſamen 
Wuchſe, aber als Standbaum oder zu Alleen doch zu empfehlen. 
Die Vermehrung geſchieht am beſten durch Okulation auf Weiß⸗ 
dornunterlage, auf welchem er alt wird. 

Sectio IV. Pyrenia, Schwarzbirne. 

21) Sorbus arbutifolia S. Schauer. (Pyrus — 
J.) Hiervon giebt es zwei Hauptformen, nach einigen Bo⸗ 
tanikern zwei entſchieden gute Arten. Erſtere bezeichnen Tor⸗ 
rey und Gr ay in ihrer Flora von Nordamerika als ꝙ ery- 
throcarpa, mit rothen Früchten und behaarten Blättern, in 
niedrigen Gehölzen und Sümpfen von Virginien, Penſylvanien 
und von Carolina bis Canada, vom Huronen-See bis zum 
Saskatſchawan und in Neufundland gemein wachſend. Die 
zweite Form, als 8 melanocarpa, mit ſchwarzen Früchten 
und großen glatten Blättern, kommt in Gehölzen Canada's, 
von der Hudſonsbay bis Virginien und auf den hoben Bergen 
Carolina's vor. Die ſchwarzen Beeren find von der Größe 
einer Heidelbeere, der ſie an Geſchmack auch gleichen. Für 
niedrige Pflanzungen einer der ſchönſten Sträucher. Die Ver⸗ 
mehrung geſchieht leicht durch Zertheilung, indem der Strauch 
ſehr viele Ausläufer treibt; die Samenpflanzen dagegen wachſen 
langſam heran. Nachſtehende Synonyme gehören zu dieſen 
beiden Formen: 

Var. @. Pyrus arbutifolia Willd. Bot. Magaz. 
t. 3668. Crataegus pyrifolia Lam, Mespilus arbuti- 


folia L. M. arbutifolia erythrocarpae Michr. M. 
pumila Schmidt, arb. t. 88. Aronia pyrifolia Pers. 
A. densiflora Spach. Pyrus floribunda Lindl. Bot. 
Reg. t. 1006. Pyrus depressa Dougl. 

Var. 8. Pyrus melanocarpa Willd. Crataegus 
arbutifolia Lam. Mespilus arbutifolia Schmidt, arb. 
tab. 86. M. arbutifolia melanocarpa Mich. Aronia 
melanocarpa El. A. glabrescens Sach. A. arbuti- 
folia Pers. Pyrus pubens Lindl. Pyrus grandifolia 
Dougl. Lindl. Bot. Reg. t. 1154. Pyrus arbutifolia 
3 melanocarpa Torr. et Gray. DC. prdr. 


Sectio V. Eriolobus DC. 
22) Sorbus trilobata Schauer. (Crataegus — 
Labill. syr. dec. 4. t. 10. Pyrus — DC. Eck.! Am 
Libanon. Noch nicht in Europa eingeführt. 


Sectio VI. Chamaemespilus DC., Mispelbirne. 
23) Sorbus Chamaemespilus Craniz. (Pyrus — 
Ehirh.) Abbildung: Jacq. fl. austr. tab. 231. et ejusd. 
Hort. Vindb. t. 243. Guimp. holz. 1. t. 70. Kommt 
an abſchüſſigen, kräuterreichen Felſen, fat durch die ganzen 
Alpenzüge Europa's vor. In der Schweiz häufig, dagegen 
iſt die Form mit unterhalb filzigen Blättern daſelbſt ſehr ſelten. 
Am Aetna ſteigt derſelbe bis 6000 Fuß hinauf, in den Py⸗ 
renäen nicht ſelten u. ſ. w. Es iſt ein kleiner, kaum 2 Fuß 
boher Strauch und nur zu Alpenanlagen in Gärten zu benutzen. 
Synonyme ſind: Crataegus Chamaemesp. Jacg. Mes- 
pilus — L. Crataegus humilis Lam. Pyrenia — 
Clairv. etc. 


24) Pyrus florentina Targioni — Tozetti Obser- 
vazioni botaniche Dec. VI. p. 302. t. 5. Linnaea XI. 
Litbl. 53. In Toskana wachſend, bleibt noch zweifelhaft. 
Nach der Beſchreibung ſcheint die Pflanze zu Sorbus und 
zunächſt zu S. latifolia oder S. Aria edulis zu gehören, 


Der Gattung Pyrus ſchließt ſich ferner noch folgendes 
Genus genau an: Aronia Pers. oder Amelanchier Moench. 
DC. Petromeles Jacg. fil. — Die Felſenmispeln find über 
einen großen Theil Europa's und Nordamerika's verbreitet 
und nur einige kommen in Hochaſien vor. Die Arten ſelbſt 


93 


find unter ſich ſehr nahe verwandt, jo daß mehrere Botaniker 
die amerikaniſchen Species unter einem Collectibnamen zuſam— 
menzogen. Gewiß geſchieht dies mit Unrecht; denn eines Theils 
zeigt es ſich, daß die aus Samen erzogenen Pflänzchen dem 
Typus der Mutterpflanze treu bleiben, wenn es auch nur 
wenige, jedoch ſcharf unterſcheidende Merkmale ſind, welche 
dieſelben charakteriſiren, ſo findet dies doch auch bei vielen 
andern Geſchlechtern ſtatt, und man müßte in jedem Cyelus 
überhaupt nur eine Urart annehmen, woraus ſich nach allen 
möglichen Richtungen neue Formen entwickeln, dieſe aber heraus 
zu finden, ſollte wohl ſchwerlich thunlich ſein, ohne den ganzen 
Kreis der entwickelten und ſich neu geſtalteten Individualitäten 
vor Augen zu haben. Anderen Theils iſt damit dann auch 
noch kein größerer Gewinn erlangt, wenn man ſolche Indivi⸗— 
duen als Formen einer Art bezeichnet und benennt, es würden 
ſich im Gegentheil die Formen noch weniger im Begriff feſt⸗ 
halten laſſen, ſolche ſich durch wiederholte Ausſaat konſtant zei⸗ 
gende Individuen ſcheinen mir aber mit einem kurzen beſtimmten 
Namen beſſer bezeichnet zu werden. Der Landſchaftsgartner 
ſieht auch mehr auf die Tracht einer Pflanze. Ich habe daher 
um ſo mehr Grund, ſie auch bier auseinander zu halten. 

1) Aronia rotundifolia Pers. (Amelanchier vul- 
garis Moench.) Abbildung: Jacq. fl. austr. tab. 300. 
Gemeine Felſenmispel, wählt an felſigen Abhaͤngen der Berge, 
in Felsſpalten dies- und jenſeits der Alpenkette, in Oeſterreich, 
Kärnthen bis in's Litoral, in der Schweiz, an beiden Rhein- 
ufern bis nach Belgien hinab, in Thüringen, am Aetna von 
3000 — 6000 Fuß hinauf, im Kaukaſus; daſelbſt überall bald 
einzeln, bald häufiger vorkommend. Es iſt' ein Strauch von 
4—5 Fuß; durch ſeine in der Jugend weißfilzigen Blätter, 
fo wie durch feine weißen Doldentrauben von lieblichem Aus» 
ſehen. Die Früchte find reif: blau oder ſchwarzlich und ges 
nießbar. Iſt in Gärten, obgleich einheimiſch, doch noch ſelten, 
und verdiente daher mehr in Baumſchulen angezogen zu werden. 

2) Aronia ovalis Pers. (Amelanchier ovalis DC. 
prdr.) Abbildung: Schmidt. oest. Baumz. tab. 84. Ein 
ſehr ſchöner, oft bis 12 Fuß hoher Strauch mit geraden ſtraf⸗ 
fen Aeſten, der durch ſeinen Blüthenſchmuck und ſeinen Frucht⸗ 
reichthum längſt ein Liebling unſerer Luftgärten geworden iſt. 
Kommt in feinem Vaterlande, durch ganz Canada, vom Hu⸗ 
ronen⸗See bis zum Saskatſchawan und Mackenzie⸗Fluß in 
den Felsgebirgen (Rocky⸗Mountains), ferner in Sümpfen von 


Neu⸗Jerſey bis Carolina u. ſ. w. vor. Eine Form hiervon 
it: 8 semiintegrifolia Hooker, deren Blätter nur an der 
Spitze gezähnt find. — Douglas fand diefe Form an den 
großen Waſſerſchnellen und bei Fort Vancouver, im Staate 
Columbia und in den höher gelegenen Landſtrichen am Mult- 
nomak⸗Fluſſe. Das Holz dieſer Felſenmispel nennen die Crees— 
Indianer „Meſſaßquat⸗antick“; fie verfertigen daraus ihre 
Pfeile und Pfeifenröhre; es wird von den Amerikanern daſelbſt 
„bois de fleche“ (Pfeilholz) genannt. Die Beeren ſind bei 
den Eingebornen und Einwohnern die beſten Früchte in der 
Gegend, und werden von den Crees unter dem Namen Mee— 
faßcootoom= meena“” bezeichnet und im trockenenen und friſchen 
Zuſtande genoſſen; auch bei uns find fie beſonders für die 
Vögel eine Lockſpeiſe in Gärten. Um die Namen in Gärten 
zu berichtigen, mögen hier die Synonyme einen Platz finden: 
Pyrus ovalıs Willd. Mespilus canadensis & obovalis 
Michz. Crataegus spicatus Lam. M. Amelanch. Walt. 
Zu der Abart Amel. ovalis 8 semiintegra Hook. gebürt 
A. parvifola Doug. Es giebt ferner noch einige Varie— 
täten, als da ſind: Amel. ovalis y subcordata DC. prdr. 
— Amel. ovalis d praecox = 
Tausch. Aronia praecox Neumann. — A. ovalis / 
intermedia — A. canadensis eee Torr. et Gray. 
A. ovalis o pumila Nutz, 


Pyrus Bartramiana 


3) Aronia asiatica Sieb. et Zucce. fl. jap. I. 87. 
t. 42. (Amelanchier — Endl.) Blätter eirund⸗elliptiſch 
ſpitz, die jüngern wie bei allen Arten unterhalb dicht weiß⸗ 
filzig; die Trauben zuſammengeſetzt. Die Kelche zottig. Blu— 
menblätter linienförmig-oblong. Wächſt in Japan. Es läßt 
ſich wohl vermuthen, daß dieſer Strauch auch bei uns, wie 
andere Sträucher dieſes Landes, z. B. Keria, Cydonia ja- 


ponica etc., unſere Winter aushalten werde. 


4) Aronia cretica Pers. (Amel. cretica Lindi), 
auf dem Berge Ida zu Haufe, möchte wohl von A. rotun- 
difolia kaum verſchieden ſein. Noch unbekannt in Gärten. 


5) Aronia alnifolia Nuft. (Amel. canadensis y 
alnifolia Torr. et Gray., Amel. florida Lindl. Bot. 
Reg. t. 1589. Die Blätter dieſes Strauchs ſind gröber ge⸗ 
zahnt, von dickerer Conſiſtenz und ſtaͤrker behaart, als die der 
übrigen; die Bluͤthen kleiner in einer geraden Aehre. Iſt 
noch neu in Gärten. 


94 


6) Aronia sanguinea Nuzt., Lindl. Botanical Reg. 
t. 1071. Wächſt in Canada, an der Hudſons-Bay, an den 
Ufern des Columbia, am Huronen» See, in den Ebenen am 
Saskatſchawan und in Neufoundland. Das Holz iſt roͤtblich, 
die Früchte unreif roth, dann braun. Die Blätter ſind im 
Frübling fuchſig und fein ſeidenhaarig. In der Tracht ſtebt 
dieſe Art der A. ovalis näher als folgende; die Blüthentrauben 
aber ind lockerer, die Blumen größer. Iſt in Gärten ſelten 
wurzelächt zu finden. Die Samenpflänzchen zeigen ſchon in 
früheſter Jugend ihren unterſcheidenden Charakter. Synonyme 
hiervon find: Amelanchier sanguinea DC. prdr. Mespi- 
lus canadensis y rotundifolia Michx. Pyrus sanguinea 
Pursh. Am. canadensis oligocarpa Torr. et Gray. 

7) Aronia Botryapium Pers. Schmidt. oestr. Baumz. 
tab. 84. Wählt in Wäldern und Hecken durch ganz Canada 
bis Carolina; haufig in Neufoundland, in den böberen Ge— 
genden Columbias, in Virginien. Von allen Arten erhebt ſich 
dieſe zum böchſten Strauche und wird öfters baumartig. Um 
dies durch Kultur ſchneller zu erreichen, veredelt man fie hoch 
auf Ebereſchen oder Weißdorn, worauf ſie eine herrliche Krone 
bildet. Die ſchwanken Aeſtchen beugen ſich, mit Blüthen und 
Früchten beladen, dann herab und geben dadurch einen erfreus 
lichen Anblick. Von den übrigen Arten iſt dieſe Pflanze leicht 
durch die oblongen Blätter und die ſchlaffen hangenden Trauben 
zu unterſcheiden. Als Standbaum frei auf einen Raſenplatz 
gepflanzt, gereicht er zur hohen Zierde. 

Synonymik: Amelanchier Botryapium DC. Pyrus 
Botryapium L. fil. Mespilus canadensis L. M. glabra 
Muli. Mss. M. arborea Micha. Arb. Forest. ed. gal. 
v. 2. p. 70. t. 66. Crataegus racemosa Lam. Amel. 
grandifl. Dougl. Mss. Pyr. Wangenheimiana Tausch. 


Amel. canadensis Torn et Cray. Pyrus Botryapium 


Wangenh. Amer. 90. t. 28. f. 65. 
Hiermit wäre der erſte Cyclus der birnartigen Poma⸗ 
een geſchloſſen, die in unſern Gärten noch im Freien aushalten. 
(Fortfegung folgt.) g 


Neue Früchte und Küchen⸗ Pflanzen. 
1) Königin-Mustat- Traube (The Queen Mus- 
cat Grape). 


Unter dieſem Namen erhielten wir im vergan⸗ 


genen Frühjahr von den Herren Glendinning, Cbiswick— 
Nurſery, Turnbham⸗green eine junge, von einem Auge 
im vergangenen Jabre gepflanzte Weinrebe, die in einem acht— 
zölligen Topf Frucht trug. Ibre Trauben ſind groͤßer als 
die Königs⸗Muskateller (Royal Muscadine), die Beeren 
eben jo groß wie die der letzteren, jedoch ganzlich unterſchieden 
von dieſen, indem fie eine ovale Form haben. Sie haben 
eine gelblich weiße Farbe und find halbdurchſichtig, jo daß man 
das eine Samenkorn, welches eine jede Beere enthält, durch 
die Haut wahrnehmen kann. Das Fleiſch iſt feſter als das 
der Trauben von „Süßwaſſer“ (Sweetwater), aber viel zar— 
ter als das des „Muskateller von Alexandrien“ (Muscat of 
Alexandria), dabei reich und zuckerhaltig. 

Die Pflanze iſt zur Topfzucht vorzüglich geeignet. 

2) Cardon Puvis. Dieſe Spielart von Cardoon 
iſt durch ibre faſt ganzen und dornenloſen Blätter ausgezeichnet. 
Bei den im vergangenen November ſtattgefundenen Fröſten, 
wo das Thermometer manchmal 10 — 14“ unter Null ſtand, 
zeigte ſie ſich zarter als die Cardon de Tours. 

3) Größter aſiatiſcher Blumenkobl (Largest Asia- 
tic Cauliflower). Er wächſt höher und trägt größere Köpfe 
als der gewohnliche Blumenkohl unter gleichen Umſtänden. 
Wir erhielten in dieſem Jahre wie auch ſchon früher Samen 
davon von den Herren Schertzer zu Harlem. 

4) Früber Leyden- Blumenkohl. Gleichfalls von 
den Herren Schertzer in Harlem. Er iſt identiſch mit Legge's 
Walchern Broccoli. 

5) Schwarzer Sicilianiſcher Blumenkohl, von 
Schertzer in Harlem, iſt identiſch mit dem Purpur-⸗Cap⸗ 
Broccoli. 

6) Spaniſche Baſtard-Bohne (Haricot d' Espagne 
Hybride). Dies iſt eine Baſtardart der ſcharlachfarbenen 
Runner, und wurde von den Herren Vilmorin zu Paris 
der Geſellſchaft eingeſandt. Die Blüthen find ſehr ſchöͤn, ihre 
Farben find brillanter Scharlach und reines Weiß. Die Boh- 
nen halten ſich nicht ſo lange für den Gebrauch, als die der alten 
Scharlach Runner. Sie verdient indeſſen gebaut zu werden. 

7) Schilling's neue franzoͤſiſche Bohne (Scil- 
lings New French Bean). Dies ſcheint eine Kreuzart 
zwiſchen der franzöſiſchen Bohne und der Scharlach Runner 
zu ſein. Die Bohnen ſind groß und bleiben lunge Zeit hin⸗ 


. zart. 


95 


8) Karmoiſinſamige Zwergbohne (Dwarf Crim- 
son- seeded Bean, Feve tres naine rouge), von Vil— 
morin zu Paris. Sie ſcheint eine ſehr zwerghafte ergiebige 
Spielart der Brodbohne (Broad Bean) zu ſein und erreicht 
nicht über 1 Fuß Höbe. Die Bohnen haben 3 Zoll Länge, 
find rundlich und gemeinhin gut gefüllt. Die Samen ſind 
karmoiſinfarben und haben beinahe die Größe der langſchoti— 
gen Bohne. 

9) Zwiebeln. Bei der Unterſuchung der in dieſem 
Jahre gezogenen Spielarten hat ſich ergeben, daß die franzoͤ— 
ſiſche rotbe und auch die blutrothe ſpaniſche von Schertzer 
in Harlem mit der Oignon Rouge Noir von Vilmorin 
identiſch und die gut beſchützte Blutzwiebel ſind. Die fran— 
zöſiſche weiße von Schertzer bat die Farbe der filberbäutigen, 
aber fie iſt ſpäter als dieſe und hat den Fehler am Halſe zu 
dick zu ſein. 

10) Großer Lauch von Rouen (Poireau tres gros 
de Rouen) von Herrn Vilmorin zu Paris. Er wurde 
neben dem Londoner Flag und dem niederlaͤndiſchen Lauch 
und wurde unter denſelben Verhältniſſen größer und 
Der Anbau iſt daher 


gebaut, 
nahm ein dunkleres Grün an, als dieſe. 
ſehr zu empfeblen. 

11) Barrot's neue karmoiſinfarbene Bete (Bar- 
rot's New Crimson Beet), vom Herrn Glendinning. 
Dies ſcheint eine ausgezeichnete Spielart zu ſein. Sie iſt 
weniger geneigt ſich zu ſpalten, als die Castelnaudary, von 
der ſie wahrſcheinlich gezogen iſt. Sie iſt etwas größer als 
letztere, und ihre Blattſtiele haben gleichfalls eine gelbe Färz 
bung. Das Fleiſch hat eine ſehr dunkle Karmoiſin⸗Farbe. 
Sie 1 die beſte der bekannten Spielarten. 

(Journal of the Horticultural Society.) 


Pentstemon speeiosus Dongl. 
Vom 
Herrn George Gordon. 
(Aus Gard. Chron. No. 52. pag. 844.) 

Es giebt nichts reizenderes in einem Blumengarten, als 
ein in Bfüthe ſtehendes Beet dieſer Pflanzen, wenn fie gut 
gezogen find. Dennoch findet man dieſes ſchoͤne Pentstemon 
ſelten angebaut und hört gewöhnlich den Grund dafür anführen, 


ſowohl in Geſtalt wie in Farbe ſehr verſchieden. 


. 


daß der Anbau zu ſchwierig ſei. Dies iſt indeß keineswegs 
der Fall, im Gegentheil iſt der Anbau dieſer Pflanze bei 
einer richtigen Behandlung ſehr leicht ausführbar. Wir wollen 
daber verſuchen, die Behandlungsweiſe der Pflanze hier dar— 
zuſtellen, um denjenigen einen Leitfaden an die Hand zu geben, 
welche eine der ſchönſten harten, krautartigen Pflanzen, die 
unſere Gärten aufzuzeigen haben, zu kultiviren wünſchen. 

Die erſte Einführung dieſer Pflanze geſchah bei uns vor 
ungefähr 20 Jahren durch Douglas, der fie auf der Nord⸗ 
wert- Küfte Nord- Amerikas fand, wo fie häufig vorzukommen 
ſcheint. Sie iſt ſehr veränderlich, ſowohl hinſichts der Farbe 
der Blumen, der Größe und Form der Blätter, als auch 
binſichts ihrer Natur. Denn während manche Exemplare eine 
Höhe von vier Fuß erreichen, bleiben andere auf zwei Fuß 
zurück. Bei manchen Pflanzen find die Blätter, namentlich 
die unteren, breit und faſt rund oder ſpatelförmig, bei anderen 
dagegen ſind fie lang, ſchmal und ſehr häufig lanzettförmig, 
ſogar die Wurzelblätter; bei manchen Pflanzen befinden ſich 
oberhalb des erſten Blüͤthenquirls keine Blätter, wogegen 
wieder andere bis zur Spitze der Blüthen mit Blättern unter» 
miſcht ſind. Auch die Blumen ſind, wie ſchon oben erwähnt, 
Einige ſind 
kurz, aufgeſchwollen und ſehr rachenförmig, andere — bei 
einzeln ſtebenden Pflanzen — röhrenförmig, größer und weni⸗ 
ger rachenfoͤrmig. Hinſichts der Farbe ſind manche ganz blaß 
blau, mehrere baben eine dunkele Azur- und ſogar eine 
röthliche Purpurfarbe. Alles dies kommt indeſſen nur an ein⸗ 
zelnen Pflanzen vor, welche aus Samen gezogen werden, ob— 
gleich ohne Sicherheit ihres ferneren Beſtehens. 

Eine blaßblumige Spielart dieſer Pflanze iſt im Bot. 
Mag. t. 4319. unter dem Namen Pentstemon Gordoni, 
von der öſtlichen Seite der Rocky Mountains, abgebildet und 
beſchrieben ). Sie iſt indeß nicht hinlaͤnglich genug von der 
urſprünglichen Art verſchieden um ſie davon zu trennen, und 
muß daher, um ſie zu erhalten durch Ableger fortgepflanzt 
werden. % 

Der Samen muß im Herbſt ausgeſäet werden, ſobald er 
reif iſt. Denn wenn man ihn erſt zum Frübjahr ausſäet, ſo 
bleibt er ohne zu keimen bis zum folgenden Maͤrz in der Erde 
liegen, was bei den meiſten Pentstemon-Arten von der 


*) Allg. Gartenz. XI V. p. 319. 


3 


96 


Rordweſt⸗Küſte Amerikas und von Californien der Fall iſt. 
Die Samen werden in Schalen oder große Töpfe ausgeſäet 
und zwar in reiner ſandiger lockerer Raſenerde ohne irgend 
einen Juſatz. Man ſtellt ſodann die Töpfe in ein kaltes Beet 
wo ſie, obne eine weitere Sorgfalt zu verlangen, bis zum 
folgenden Frühling (März) verbleiben, worauf man ſie an 
einen wärmeren Ort bringt, an welchem ſie Luft und Licht in 
Fülle genießen. Ein Kalthaus eignet ſich am beſten zu dieſem 
Zweck. Hier bleiben fie bis Mitte Mai ſtehen, worauf man 
die jungen Pflanzen in Töpfe umſetzt, indem man jederzeit 
darauf achtet, daß ſie nie Mangel an Waſſer leiden, deſſen ſie 
viel bedürfen. Beim Einpflanzen ſetzt man eine jede Pflanze 
einzeln in einen dreizölligen Topf, und benutzt dabei einen 
Kompoſt, der aus drei Theilen ſandiger Raſenerde und einen 
Theil gut verrottetem Kubdünger beſteht. Hierauf ſtellt man 
die Pflanzen in ein geſchloſſenes Beet oder einen derartigen 
Kaſten und begießt ſie einige Tage hindurch ſtark, bis ſie ſich 
von dem Umpflanzen wieder erholt haben. Hierauf läßt man 
ihnen reichlich Luft zukommen, und wenn um Johanni herum 
das Wetter ſehr warm wird und die Sonne hell ſcheint, ſo 
ſtellt man die Pflanzen in einen nach Norden gelegenen Kaſten, 
beſchattet fie bei hellem Sonnenſcheine, hält fie aber während 
der Nacht und bei trüben Wetter gänzlich frei. In dieſer 
Stellung können ſie bis Ende Auguſt verbleiben, worauf man 
ſie in größere Töpfe umpflanzt, indem man den oben angege⸗ 
benen Kompoſt wieder benutzt und die Pflanzen reichlich mit 
Waſſer verſorgt. Nach dem Umpflanzen ſtellt man ſie an einen 
luftigen Ort, beſchützt ſie theilweiſe gegen die Sonne und läßt 
ſie hier bis Ende Oktober ſtehen, worauf man die ſtärkeren 
Pflanzen in ein Beet des Blumengartens bringt, das man 
mit ſandiger Raſenerde und verrottetem Dünger 3 hat. 
Die kleineren Pflanzen werden wieder für den Winter in eine 
kalte Grube oder Kaſten gebracht, wo ſie gegen Feuchtigkeit 
und gegen Näffe um ihre Wurzeln herum geſchützt, bis Ende 
des folgenden Märzes verbleiben und dann wie die vorigen 


in den Blumengarten ausgepflanzt werden, nachdem man zuvor 
den Boden, in welchen fie zu ſtehen kommen, mit verweſ'tem 
Dünger gedüngt hat. Dieſe Pflanzen bilden dann eine gute 
Folge zu den im Herbſte ausgepflanzten; bei trocknem Wetter 
muß man ſie reichlich mit Waſſer verſehen, doch darf man ſie 
niemals von oben begießen, weil ſie dadurch leicht die Spinne 
bekommen und ihre Stengel verlieren; und da dieſe letzteren 
leicht durch den Wind abgebrochen werden, ſo muß man ſie 
Anfangs Juni an dünne Stäbchen befeſtigen. Auch iſt es 
rathſam, die Ende Oktober ausgepflanzten Pflanzen mit Hande 
gläſern zu bedecken, um ihnen einen Schutz zu gewähren, im 
Fall der Winter ſehr ſtrenge und feucht werden ſollte. Denn 
obgleich die Pflanzen ſelten durch Kälte getödtet werden, ſo 
leiden ſie doch leicht, namentlich im Frühjahr, wenn fie Froſt 
und Näſſe zugleich empfangen. 

Bei dieſer Behandlung blüht dies ſchöne Pentstemon 
von Ende Juni bis September und giebt eine reiche Samen⸗ 
Ernte. Die Samen ſaͤet man wieder auf die oben angegebene 
Weiſe aus, denn da die Pflanze nur eine zweijährige iſt, ſo 
iſt es, um eine Succeſſion zu ſichern, nothwendig, ſie alljähr- 
lich aus Samen zu ziehen. 

Als dieſe Pflanze zum erſten male beſchrieben und ver⸗ 
öffentlicht wurde, ward ſie als eine einjährige bezeichnet; dies 
führte manchen zu der Befürchtung, daß es ſchwer ſei, ſie eine 
längere Zeit hindurch zu erhalten. 


„ 

Veredlung der Neuholländiſchen Akazien. Dieſe 
wurde bisher als ſehr ſchwierig gehalten. Wir bemerkten in⸗ 
deſſen in einem hieſigen Garten mebrere Arten, die durch 
Pfropfen verſuchsweiſe veredelt wurden, fo unter anderen Aca- 
cia oleifolia, subcoerulea und pulchella g. hispidula 
auf A. lophanta und Acacia dealbata auf A. armata, die 
ſämmtlich ein ſehr gutes Gedeihen hatten. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an 


den. Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
der heutigen Nummer liegt bei: 
1) Verzeichniß der Caeteen. Sammlun 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


von Au guſt Linke in Berlin. 


2) Doubletten⸗Verzeichniß des Hänel ſchen Gartens in Berlin. 


zen 
nk 


Siebenzehnter Jahrgang. 


3 WIN u: 3 ni >, 
En u = 


Ga 


rtenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß, Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin, 


Sonnabend, 


den 31. Maͤrz. 


Pflanzen- Ausſtellung 
der 
Gekellſchakt der Gartenfreunde Berlin's, 
am 22., 23., 24. und 25. März 1849. 
Von 
Albert Dietrich. 

Sehr häufig ſehen wir, daß in trüben Zeiten, namentlich 
bei politiſchen Wirren, nicht allein Handel und Gewerbe ſtocken, 
ſondern auch Künſte und Wiſſenſchaften darniederliegen, weil 
die Beförderer derſelben ihre Hand zurückziehen. Namentlich 
leiden in ſolchen traurigen Perioden die Privatvereine künſtle⸗ 


riſcher und wiſſenſchaftlicher Tendenz, welche nur durch die 
Beiträge ihrer Mitglieder beſtehen, indem dieſe aus wirklichen 
oder eingebildeten ökonomiſchen Rückſichten zum Rücktritt ver⸗ 
anlaßt werden, wodurch, wenn nicht gar der Tod, fo doch eine 
Beihränkung in der Wirkſamkeit dieſer geſellſchaftlichen Ver⸗ 
bindungen herbeigeführt wird. Wie manche zu nützlichen Zwecken 
zuſammengetretene Vereinigung hat in dieſer bedenklichen Zeit 
nicht ihre Thaͤtigkeit einſtellen müſſen, oder ſieht vielleicht ihrem 
Untergange entgegen. Auch die Geſellſchaft der Garten⸗ 
freunde Berlin's, welche ſich im Jahre 1843 bildete, um 
die eben jo angenehme und nützliche, als für die jetzige Civi⸗ 
liſation unentbehrliche Gartenkunſt zu beben, iſt durch die Um⸗ 


811 Wein 
NS * 

ſtände nicht minder bart betroffen worden; ſie hat ſich aber 
deſſenungeachtet in ihren Beſtrebungen nicht zurückhalten laſſen, 
und wird es auch nicht thun, ſo lange noch ein Atomen von 
Lebensthätigkeit in ibr iſt. Zu ihren Hauptbeſtrebungen ges 
bört, die bieſigen Gärtner und Gartenliebhaber zur Anzucht 
neuer und nützlicher Pflanzen, ſo wie zur verbeſſerten Kultur 
der älteren aufzumuntern, wozu ſie jäbrlich zwei Ausſtellungen, 
eine im Frühjahr, die andere im Herbſt veranſtaltet, wo es 
jedem Pflanzenzüchter, er ſei Mitglied oder nicht, geſtattet it, 
ſeine beſten Erzeugniſſe dem Publikum zur Schau zu ſtellen, 
wofür ibm noch, wenn er Vorzügliches geleiſtet hat, von der 
Geſellſchaft eine Prämie zu Theil werden kann. Dieſe Aus⸗ 
ſtellungen koſten der Geſellſchaft anſehnliche Summen, die theils 
durch die Beiträge der Mitglieder, tbeils durch die Einnahme 
von dem geringen Eintrittsgelde der Nichtmitglieder aufgebracht 
werden. Beide Einkünfte haben ſeit vorigem Jahre zwar, 
wie vorauszuſehen war, merklich abgenommen, allein ſie reichen 


immer noch bin, um bei ſparſamer Verwaltung die Ausgaben 


zu decken, und iſt die Geſellſchaft getroſt fortgewandelt, da ihre 


mübevollen Beſtrebungen ſtets Anklang und nn 1 im 


Publikum finden. 


jährige Frühjahrs⸗Ausſtellung wie früher veranſtaltet, und 
der Erfolg bat gezeigt, daß kein äußerer Einfluß bemmend 
entgegengetreten iſt, da fie ſowohl mit den Leiſtungen der Aus» 
ſteller, als mit der Tbeilnabme des Publikums zufrieden ſein 
kann. Die Ausſtellung fand in dem ehemals ſchon zu dem⸗ 
ſelben Zweck benutzten Lokal, Nn Rotel de Russie, ſtatt, 
drei Weltkugeln, batte das Arrangement übernommen. Daſſelbe 
war von den früheren durchaus abweichend gebalten, und Herr 
Rönnenk amp hatte in hohem Grade ſein ſchöpferiſches Talent 
entfaltet, um in einem ſo beſchränkten Raume etwas Geſchmack⸗ 
volles und künſtleriſch Vollendetes zu ſchaffen. Wie ſehr es 
ihm gelungen war, bezeugt der Beifall der Beſuchenden, die 
allgemein ihre Zufriedenheit über die freundliche Aufſtellung 
ausſprachen. Um unſern Leſern ein kleines Bild von derſelben 
zu geben, möge bier eine kurze Beſchreibung folgen. An der 
den Fenſtern gegenüber befindlichen Hinterwand des langen 
ſchmalen Saales war eine fortlaufende Eſtrade errichtet, auf 
welche die Gruppen der verſchiedenen Ausſteller zuſammenhän⸗ 
gend aufgeſtellt waren, und zwar ſo, daß zwiſchen den einzelnen 


höber als die vorige, in der Mitte w 


98 


Gruppen keine ſchroffen Grenzen, ſondern ein allmäbliger Ueber— 
gang ſtattfand und ſie gleichſam in einander verliefen, wodurch 
eine ununterbrochene Blumenwand gebildet wurde, deren Schön— 


beit durch die herrlichen Camellien, Azaleen und Rhododendren 


unendlich gehoben wurde. An der gegenüberliegenden Fenſter— 
wand waren die Pfeiler zwiſchen den Fenſtern mit einzelnen, 
balb kreisrunden Gruppen deſetzt, und unter den Fenſtern ſelbſt 
ſtanden auf ganz runden Eſtraden kleinere Gruppen oder ver⸗ 
einzelte Gegenſtaͤnde, welche Abwechſelung auf das Auge ſehr 
wohlgefällig wirkte. Einen Haupteffekt machte indeß die Mitte 


des Saales; hier war nicht wie in früheren Jahren, eine zu⸗ 


fammenbängende Tafel erbaut, fondern einzelne, verſchieden ges 
ſtaltete Tableaux aufgeſtellt. Das erſte Tableau beſtand aus 
einer kreisrunden, auf dem Boden gebauten, in der Mitte 
etwas erbabenen Hyacintbengruppe, von einem begrenzenden 
Korbgeflecht umgeben, aus deren Mitte ein Drachenbäumchen 
bervorragte. Das zweite war eine längliche Hygeinthentafel, 
wieder etwas erbaben und 
dafelbjt der Länge nach mit buſchig⸗gezogenen Eremplaren 
ſchöner Blatt- oder Blumenpflanzen geſchmückt. Das dritte 


war eine kreisrunde, noch böhere, pyramidenförmig erbaute 
Aus dieſem Grunde hat auch die Geschſcat ihre dier 


Hpacinthen⸗Gruppe, aus deren Centrum eine buſchige Erike 
berausragte. Hinter dieſer befand ſich wieder eine längliche 
Tafel, auf welcher eine Auswahl vorzüglich kultivirter Pracht— 


gewächſe und die botaniſchen Seltenheiten ſtanden. Den Schluß 


bildete ein mit den prächtigſten Conchhlien ausgelegter und mit 
Goldfiſchen belebter Springbrunnen, an deſſen Hinterwand eine 
dem Bade entſtiegene Nymphe ihre Glieder trocknete *. 


der mit den paſſendſten Pflanzen auf eine böchſt geſchmackvolle 


und paſſende Weiſe beſeht und hinten von hohen erotische 
Bäumen beſchattet war. Am Ende des Saales fuhren einige 
Stufen zu einem hinteren Zimmer, deſſen Eingang durch einen 
in den Saal bineinragenden Balkon überdeckt war. Zu beiden 
Seiten dieſes Einganges ſah man einen aus tropischen Bäumen 
gebildeten Hintergrund, vor welchem neben der Treppe zwei 
hohe mit Epheu umrankte Säulen ſtanden, auf welchen die 
Büſten unſeres erhabenen Königspaares aufgeſtellt waren. Hoch 
über dem Balkon war ein ſchwebender. Adler angebracht, der 


mit ſeinen ausgebreiteten Flügeln gleichſam die Büſten beſchützte, 


mit feinen Fangen hielt er eine geſchmackpoll geordnete Drap⸗ 
perie, welche mit den Säulen in Verbindung ſtand, und um 
und zwiſchen welcher ſich zahlreiche Epheugewinde hinrankten. 


99 


Diefe ganze Anordnung gewährte den herrlichſten Anblick, und 
überraſchend war es, gleich beim Eintritt in den Saal die 
ganze Aufſtellung überblicken zu können, ſo daß keine der 
Mittelgruppen der Ausſicht hemmend in den Weg trat. Ueber- 
ſchaute man vom Eingange aus den Saal, ſo ſah man zu beiden 
Seiten und in der Mitte in ein Blumenmeer hinein, deſſen 
verſchiedenartige Farbenpracht das Auge feſſelte, und der Be⸗ 
ſchauer war wirklich zweifelhaft, wo er ſich zuerſt hinwenden, 
welche Partien er zuerſt betrachten ſollte. Gebührt das Lob 
für dieſes gelungene Bild auch vorzugsweiſe dem Hern Nöns 
nenkamp, ſo gebührt auch den einzelnen Einſendern keine 
geringere Anerkennung, da ſie ibre Gruppen ſelbſt aufgeſtellt 
und dem Ganzen. entſprechend ſo geſchmackvoll geordnet hatten, 
daß fie in gefälliger Weiſe mit einander in der gehörigen Harz 
monie ſtanden. Die ſchon lobend erwähnte Drapperie hatte 
Herr Tapezierer Fauſt übernommen und die Ausſchmückung 
des Springbrunnens mit Conchylien war vom Herrn Kaufmann 
Dans mann auf eine überraſchend gefällige Weiſe ausgeführt. 
Nach dieſer Schilderung des Eindrucks, den die ganze Auf— 
ſtellung auf uns machte, wenden wir uns nun zu den einzelnen 
Gruppen und fangen dat von der rechten Seite am Ende 
des Saales an. a 

Die erſte Gruppe auf vieler Seite hatte Herr gunſt⸗ 
und Handelsgärtner Allardt aufgeſtellt. Sie beſtand aus 
ſchönen gut kultivirten Zierpflanzen und war ſehr gefällig ges 
ordnet. Wir erwähnen darunter Lycaste Deppei, Spiran- 
thes Lindleyana, Dendrobium pulchellum purpureum, 
Amaryllis platypetala und einiger Hybriden von A. Jobn- 
soniana und pulverulenta, Pimelea spectabilis, Rhodo- 
5 dendron arboreum Friderici Guilelmi und andere ausge- 
zeichnete Sorten, Azalea Prinz Albert, princeps u. a., 
ſchöne Camellien, zahlreiche gut gezogene Eriken, Franciscea 


hydrangeaeformis, eine Auswahl büͤbſcher Farrn und eine 


Menge ſchätzenswerther Dekorationspflanzen, welche beſonders 
zur Dekoration des Springbrunnens verwendet waren, und 
die denſelben ſehr zierten. 

Die folgende Gruppe rührte vom Herrn Kunſt⸗ und 
Handelsgärtner Kr aatz ber, und ſah durch die große Zahl 
von ſchönblühenden Pflanzen in hohem Grade geſchmückt aus. 
Camellien, Rhododendren, Azaleen, Puya Altensteinii, reich- 
blühende Syringa und Viburnum waren die Hauptzierde 


dieſer Gruppe, welche einen ſehr angenehmen Eindruck machte; 


auch ſah man ein eee ame von Coffea ara- 
bica dabei. o 

Daneben befand ſich eine dens Bi auögemäßlte . 
lung bochſtämmiger Camellien, vom Herrn Kaufmann Pe- 
terſen aufgeſtellt, alle in üppigſter Blüthe, darunter Cam. 
jap. alba, Eclips, Woodsii, anemoneſlora striata, trium- 
phans, fimbriata, imbricata, striata major, Campbell u. a. 
Der Untergrund war mit Viburnum, Crassula, Erica und 
Cinerarien beſetzt. 

Hierauf folgte eine brillante DE aus dem 
Logengarten zu den drei Weltkugeln, aufgeſtellt von 
dem Logengärtner Herrn Rönnenkamp. Hatte Herr Rön⸗ 
nenkamp ſich durch die Anordnung des Ganzen ſchon als 
geſchmackvoller Gärtner dokumentirt, ſo zeigte er ſich auch, 
wenn man die aufgeſtellten Pflanzen näher betrachtete, als 
tüchtiger Kultivateur. Alle die in der Gruppe befindlichen 
Exemplare befanden ſich in der üppigſten Bluͤthenfülle und 
waren auf eine ſehr harmoniſche und gefällige Weiſe aufges 
ſtellt. Das beſonders Hervortretende war: eine Auswahl 
blühender Amaryllis, unter welchen funf neue, zum erſten 
Male blühende Sämlinge, ſodann A. vittata, Johnsoni, so- 
landraeflora, Brancoviana, rutila, platypetala und Baſtarde 
von Johnsoni und Reginae; ferner eine Sammlung indiſcher 
und pontiſcher Azaleen, theils buſchig, theils hochſtämmig ge⸗ 
zogen, alle in üppigſter Blütbenfülle; wir erwähnen davon 
Azalea indica mirabilis, Smithii, phoenicea, optima, 
exquisita, multiflora, Prinz Albrecht und alba, Az. pon- 
tica Guilelmi, badia, elegans Mortieri; endlich ein Sor— 
timent von Camellien, theils in großen, theils in kleineren 
Exemplaren, alle in hübſcher Form gezogen und mit dem 
berrlichſten Blüthenreichthum prangendz hiervon mögen ange- 
führt ſein: Cam. jap. Antwerpensis, punctata, Campbell, 
Colvillii, alba plena, Wilbrabamii, variegata, Donkelaarii, 
staminea, pomponia, picta rosea, marmorata, anemone- 
flora und C. Sasanqua. Zwiſchen dieſen Pflanzen ſah man 
noch mehrere Melaleuca, Diosma, Erica und eine hohe 
Eucalyptus cordata, deren gabelſpaltiger Stamm ſeine beiden 


langen Zweige bogenförmig über die Gruppe berniederhangen 


ließ, was einen eigenthümlichen, abe 1 hübſchen Anblick 
hervorbrachte. 

Eine gleichfalls ſchatzens werthe Benpy: reihete ſich der 
obigen an. Sie war vom Kunſt- und Handelsgärtner Herrn 


100 


Jaenicke aufgeſtellt, und enthielt vorzugsweiſe kapiſche und 
neuholländiſche Zierpflanzen in hübſchen blühenden Exemplaren, 
darunter Boronia anemonefolia und crenulata, Leuco- 
pogon Richei und Cunninghami, Dillwynia juniperina, 
Acacia verniciflua, ciliaris major, pubescens, pendula, 
hastulata, lineata, pulchella magna u. a., Pultenaea stricta 
und subumbellata, Podolobium scandens, Diosma mi- 
crophylla, Kennedya monophylla, Marryattae und are- 
naria, Chorozema triangulare und varium, Erica Arche- 
riana, purpurea, colorans verna, Vernix coccinea, rubro- 
calyx, Epacris laevigata, coccinea, onosmaeflora, Alt- 
leana, refulgens, ornata, diaphana und paludosa; aber 
auch mit andern Pflanzen war dieſe Gruppe geſchmückt, als: 
Primula praenitens flore pleno roseo et albo, Daphne 
odorata flore rubro, Helichrysum felinum, Azalea in- 
dica Smiths rosea, purpurea superba, phoenicea, lilii- 
flora, Camellia florida, alba plena, florida u. a. 

Die Schlußgruppe auf dieſer Seite hatte der Kunſt⸗ 
gärtner Herr Paſewald von Pflanzen aus dem Garten des 
Herrn Kaufmann Danneel aufgeſtellt. Sie war mit eine 
der impoſanteſten auf der Ausſtellung, die ſich durch den 
Reichthum an blühenden Pflanzen, durch ſchoͤn gezogene Exem⸗ 


plare und durch die geſchmackvolle Aufſtellung auszeichnete. 


Als vorzüglich erwähnen wir: Azalea ind. picta nova, 
glory Gandavensis, superba und sup. speciosa, Neris- 
sonii, Prince Albert, fine dark purple, phoenicea, viola- 
cea superba, Smithii coccinea, S. alba, S. vera und S. 
orange, splendidissima, Chelsoni, formosa u. a., Helichry- 
sum felinum, Gnidia pinifolia, Buddleya madagascarien- 
sis, Linum arboreum, Oxalis Asella und rubra incarnata, 
Isolepsis pygmaea, Begonia rosea und Möhringii (wahre 
ſcheinlich zwei Baſtarde), Kennedya ovata, Aeschynanthus 
ramosissimus, eine große Zahl von Amaryllıs, darunter 
viele Sämlinge, Franciscea hy drangeaeformis und uni- 
flora, Phoenicoma lanceolatum, Salvia gesneriaeflora, 
Euphorbia Neumanni, Siphocampylos bicolor, Habro- 
thamnus elegans, viele Akazien, Chorozemen, Rhododendren, 
Camellien, Eriken und Epakrideen, und zahlreiche andere 
Schmuckpflanzen von entſchiedenem Werth. 

Dieſer Gruppe gegenüber auf der entgegengeſetzten Seite 
batte Herr Kunft« und Handelsgärtner Krohn eine ſehr ge⸗ 
lungene Aufſtellung von reichlich blühenden Zierpflanzen ge⸗ 


macht, die ſich durch ihr hübſches Anſehen empfahl; es befan⸗ 
den ſich darunter ſchätzenswerthe Camellien und indiſche Aza⸗ 
leen, wobei ein herrliches Exemplar von Azalea elata flore 
pleno, Puya Altensteinii, ein gefülltes Mandelbäumchen, 
Rhododendron arboreum, verſchiedenfarbige Beta, und 
zahlreiche andere Sachen, welche alle von einer guten Kultur 
zeigten. 

Unter dem erſten Fenſter befand ſich eine zwar kleine, 
aber ausgewählte Kollektion blühender Pflanzen vom Kunſt⸗ 
und Handelsgaͤrtner Herrn Liebo, enthaltend: Acacia juni- 
perina und lineata, Leucopogon Cunninghami, Scottia 
trapeziformis, Brunia superba, Zieria Smithii, Grevillea 
rosmarinifolia, Cinerarien, Eriken, Fuchſien u. a. 


Die Aufſtellung vor dem erſten Pfeiler beſtand aus einer 
prächtigen Gamellien» Gruppe vom Herrn Kunſt- und Handels⸗ 
gärtner Weber, welche ſich ſowohl durch die Anzahl der 
vorbandenen Varietäten, als durch ſchöne Exemplare und 
Blüthenreichtbum auszeichnete; wir erwähnen davon; Cam. 
jap. King, fulgens nova, rosea amoena, Calvi, Wood- 
sii, liliiflora, magniflora, Adelaide, Sparmanii nova, 
mutabilis, maculata, heteropetala alba alg beſonders aus⸗ 
gezeichnet. 

Herr Univerſitätsgärtner Sauer hatte aus dem Königl. 
Univerſitätsgarten zwei ganz vorzügliche Pflanzengruppen auf⸗ 
geſtellt, eine kleinere unter dem zweiten Fenſter und eine grös 
ßere an dem darauf folgenden Pfeiler. Beide Gruppen zeich⸗ 
neten ſich durch Geſchmack und Eleganz aus, und gehörten 
auch wegen der darin enthaltenen ſeltenen Pflanzen mit zu 
den bemerkenswertheſten. Beſonders war die größere Gruppe 
in Hinſicht der dabei befindlichen herrlichen Blattformen be⸗ 
ſonders bervortretend und machte einen bedeutenden Effekt. 
Als ausgezeichnet heben wir hervor: Chamaedorea con- 
color und Schiedeana, Lycaste Skinneri, Cyrtochilum 
filipes, Anoectochilus argenteus, Begonia manicata, 
Warsezewitziana und coccinea, Enkianthus quinque- 
florus (beſonders prächtig blühend), Tasmannia aromatica, 
Helichrysum felinum, Kennedya prostrata (ein ungemein 
großes, üppig blühendes Exemplar), Eucalyptus elata, Dra- 
caena terminalis, und unter den nicht blühenden: Saccha- 
rum officinarum, Rhipsalis pendula, Plectogyne japo- 
nica, Anthurium Ottonis, Cibotium Schiedei, Acrosti- 


— 1 


chum Alcicorne, Adiantum formosum und patens, Po- 
lypodium longiſolium und viele andere Farrn. 

Die Rotunde unter dem dritten Fenſter hatte Herr 
Kunſt⸗ und Handelsgaͤrtner Ohſe aus Charlottenburg vorzugs— 
weiſe mit Camellien und Remontante-Nelken geſchmückt, ſo wie 
mit einer blühenden Spiraea prunifolia fl. pl. Unter den 
Camellien befanden ſich beſonders italieniſche Varietäten, als 
Princesse Baciocchi, insubria, miniata striata, Bolon- 
gana, Barni d’Italie und die ganz neue Pio nono. Die 
immerblühenden Nelken, von welchen der Einſender verſichert, 
den ganzen Winter hindurch zu Bouquets geſchnitten zu haben, 
waren: La Bajadere, Ganymed, Jeanne d'Arc, Achille, 
Saligny, Leonide und Urania. 

Am letzten Pfeiler hatte Herr Kunft» und Handelsgärtner 
Bergemann eine ausgezeichnete und gefällig arrangirte Gruppe 
blühender Pflanzen aufgeſtellt, welche nicht allein die beliebte⸗ 
ſten Gewächsbauspflanzen enthielt, ſondern beſonders durch die 
herrlichen indiſchen Rhododendren die Aufmerkſamkeit der Be⸗ 
ſuchenden auf ſich zog. Es waren alles Saͤmlinge aus Samen 
von Nepal gezogen, die ſich nicht allein durch die fehöne und 
mannigfaltige Färbung der Blumen, ſondern auch durch die 
verſchiedenen Blätter auszeichneten. Beſonders waren die mit 
roſenrothen Blumen vorherrſchend, die alle ein äußerſt zartes 
Anſehen hatten, und deſſen Reiz noch durch die dunkleren Fleck⸗ 
chen und Schattirungen gehoben wurde. 

Unter dem letzten Fenſter waren verſchiedene Gegenjtände 
aufgeſtellt, die alle ſehr beachtenswerth ſind. Zuerſt fiel un⸗ 
ſer Auge auf ein großes fruchttragendes Exemplar von Citrus 
myrtifolia, vom Kunft» und Handelsgärtner Herrn Kraatz 
eingeſendet. Daſſelbe war mit reifen Früchten überfäet, die 
büſchelweiſe von den Zweigen berabhingen. — Ferner ſtand 
daſelbſt ein Rieſenexemplar von Chorozema varium rotun- 
folium, aus dem Garten des Herrn Danneel vom Herrn 
Paſewald eingeliefert; daſſelbe war nicht allein bewunderns⸗ 
werth groß, ſondern hatte auch eine unzählige Menge von 
aufgeblühten Blumen. a 

Herr Kunft» und Handelsgärtner Nicolas hatte bier 
ausgezeichnetes Gemüſe, Champignon, Bohnen und Spargel 
ausgelegt, von welchen der letztere wegen feiner Stärke befon- 
ders die Aufmerkſamkeit auf ſich zog. — Vom Herrn Kunſt⸗ 
und Handelsgaͤrtner Fauſt war ein Schälchen neuer, ſogenannter 
ſechs Wochen Kartoffeln beigebracht, und damit man ſie nicht 


etwa für überwinterte balten ſollte, ſtanden einige Kartoffel» 
pflanzen mit dabei. — Die Herren Kunſt- und Handelsgärtner 
Moſchkowitz und Siegling in Erfurt hatten einen ge⸗ 
flochtenen Kranz von der berühmten Erfurter Brunnenkreſſe 
eingeſendet, die ſich durch die jaftreichen Blätter auszeich nete, 
ferner eine Sellecie-Wurzel von der Größe eines Kinderkopfes, 
ganz geſund und fehlerfrei. — Aus den Händen der Fräul. 
Krohn (der Tochter unſeres Kunſt- und Handelsgärtners 
Krohn) empfingen wir einen Gemüſekranz, aus den verſchie⸗ 
denen, jetzt gangbaren Gemüſen geflochten, eine neue, nicht üble 
Idee, welche auch allgemeinen Beifall erhielt. — Endlich ſehen 
wir hier noch ein unter Glas und Rahmen befindliches Ta⸗ 
bleau von getrockneten Blumen, welches der Kunſtgaͤrtner Herr 
Schulz aus dem botaniſchen Garten angefertigt hatte, daſſelbe 
zeichnete ſich nicht allein durch die bübſche gut gewählte Zu- 
ſammenſtellung aus, ſondern auch durch die Sorgfalt, mit wel⸗ 
cher die kleinſten Blümchen getrocknet und deren Farben er⸗ 
halten waren. 

Wenden wir uns nun zu der Mitte des Saales und 
fangen bier vom Eingange mit den drei daſelbſt aufgeſtellten 
Hyacinthen-Gruppen an, deren Exemplare alle von einer fo 
ausgezeichneten Schönheit waren, daß wir uns kein Urtheil 
darüber erlauben, welche von ihnen die vorzüglichere war. Wir 
wollen in jeder die vorzüglichſten Sorten nennen. Die erſte 
Rotunde war vom Herrn Kunſt- und Handelsgärtner Schultze 
(Beſitzung neue Welt) aufgeſtellt, darunter befanden ſich gefüllte 
blaue: Comte de St. Priest, Morillo, Prinz von Sachsen 
Weimar, La renomme, Jupiter; einfach blaue: Baron v. 
Thuyl, Prinz Wilhelm I, Venalia, Leopold, Belle 
Africaine, Pascha von Kairo, Aimable Brunette, Can- 
ning, Marschal Paskewitsch, Prinz Eugenins, Jacoba 
Dorothea, General Blücher; einfach rothe: Tancred, Rip- 
perda, Marechal de France, Monsieur de Faesch, Prinz 
Friedrich, Admiral, Hecla, Prinz Gallizin. 

Die zweite im Oval gebaute Tafel hatte Herr Kunſt⸗ 
und Handelsgaͤrtner Auguſt Mewes mit blühenden Hyaein⸗ 
then geſchmückt, darunter doppelt weiße: La deesse, Coeur 
noir, Nanette, Pyrene, Anna Maria, A la mode, Triumph 
Blandina; einfach weiße: Staatengeneral, Themistocles, 
Bouquet jolie, Voltaire, Incomparable de Berlin, 
Hanna Moor, Gr. blanche imperiale; doppelt rotbe: Fa- 
vorite de St. Nicolas, Acteur, Bouquet royale, Comtesse 


. 102 


de la Coste, Panorama; einfach rothe: Mars, Timandra, 
Diebitsch Sabalkanski, Johanne Christine, Luneville, 
Henriette Wilhelmine, Lord Nelson, La noble pucelle; 
gelbe: Louisd'or, Ueberwinner, Bouquet orange, König 
von Holland; doppelt blaue: Datames, Passe tout, Parel- 


bot; einfach blaue: Bleu de Berlin, La plus noir, Quen- 


tin Durward, Noung. — Ueber dieſen Hyacintben ſtanden 
in einer Reihe vom Herrn Kunſt⸗ und Handelsgärtner Al⸗ 
lardt gezogene, ſehr große, buſchige, vorzüglich kultivirte 
Exemplare folgender Pflanzen: Grevillea acanthifolia, Erica 
hiemalis, imbecilla, sparsa, canaliculata und Chorozema 
varium rotundifolium. 

Die drittte Hyacinthengruppe war eine runde W 
gemeinſchaftlich von den Herren Kunſt- und Handelsgaͤrtnern 
Fauſt und Friebel aufgeſtellt. Unter den vom Herrn Fauſt 
aufgeſtellten ſah man, einfach weiße: Madame Talley rand, 
Grand Vainqueur; einfach gelbe: Heroine, Alida Jacoba, 
Hermann; einfach rothe: Hoowaard, Cochenille, Dame de 
Lac, Pax purpurea oder Friedrich Wilhelm IV.; dopp. 
rothe: Alida Catharina; einfach blaue: Grand Vedette, 
Prinz Albrecht von Preussen; doppelt blaue: Madame 
Marmont, Laurenz Coster. In Herrn Friebel s Samm⸗ 
lung befanden ſich, einfach weiße: La Candeur; einf. gelbe: 
Orondatus; einfach rothe: Mars; doppelt rothe: Bouquet 
tendre; einfach blaue: grand lila, Mademoiselle de la 
Valiere; dopp. blaue: Bloksberg, Alfred der Grosse. 
Bei Herrn Fauſt's Hyacinthen ſah man noch ein herrliches 
Exemplar von Camellia jap. Saccoiana, welches wegen ſei⸗ 
ner ſchönen Blumen allgemein bewundert wurde. 

Auf der nun folgenden länglichen Tafel hatte Herr Kunſt⸗ 
gärtner Reinecke aus dem Garten des Herrn Geh. Ober— 
Hofbuchdrucker Decker eine Kollektion von vorzüglich kultivirten 
und ſeltenen oder neuen Pflanzen aufgeſtellt. Ohne daß ſie 
eigentlich zu einer Gruppe vereinigt waren, nahmen ſie doch 
ziemlich den ganzen Raum ein, und es gewährte wirklich einen 
herrlichen Anblick, dieſe einzelnen Prachteremplare von allen 
Seiten beſchauen zu können. Ganz neu und in Euxopa zum 
erſten Male blühend war Heintzia tigrina, eine ſchöne Ges⸗ 
neräcee aus Caracas; neu und hier zum erſten Mal in Blüthe 
war Acacia nitida; in vorzüglichen Exemplaren waren vor⸗ 
banden: Azalea indica Smithii vera, pulcherrima, 
ciosa, phoenicea, alba grandiflora; Acacia linifolia, ei- 


Spe- 


liaris major, pentadenia, pubescens, Pimelea spectabilis, 
Camellia Waltoniensis und imbricata. Dazwiſchen geſtellt 
waren große, ſchönblühende Exemplare von Veltheimia viri— 
difolia und zahlreiche Näpfe und Vaſen mit Raſen von Agros- 
tis pulchella, welche ſich ihres hübſchen Grüns en aller⸗ 
liebſt ausnahmen. 

Hiermit wären die Hauptgruppen eigentlich alle . | 
führt, allein noch müſſen wir der Dekoration des Springbruns 
nens und der Hinterwand des Saales gedenken. Bei Erwäbs 
nung des Brunnens iſt ſchon bemerkt worden, daß vorzugsweiſe 
Herr Allardt die Pflanzen zur Dekoration deſſelben berge— 
geben babe, allein hinter demſelben war noch eine ganz aus⸗ 
gezeichnete Camellien-Gruppe aufgeſtellt, und zwar von dem 
Kunſtgärtner im Kriegsmin'ſterium, Herrn Forkert. Dieſelbe 
beſtand aus ſelbſtgezogenen hochſtämmigen Camellien, von vors 
züglicher Schönheit und in mannigfachen Sorten, die allgemein 
den Beifall der Kenner erhielten. Auch ſah man bier noch 
eine Camellia reticulata, die einzige auf der Ausſtellung, 
welche Herr Fauſt eingeſendet hatte. Die Dekoration der 
hinteren Wände, ſo wie der Aufgangs⸗Treppe zum hinteren 
Zimmer und des Balkons batte Herr Rönnenkamp mit den 
Pflanzen ausgeführt, welche Herr Hofgärtner F. Fintelm ann 
aus dem Königl. Schloßgarten in Charlottenburg und Herr 
Junicke aus dem Garten des Prinzen von Preußen der Ge— 
ſellſchaft zur freien Benutzung ſtellte. Vom Herrn Hofgärtner 
F. Fintelmann waren die ſchätzenswertheſten blühenden und 
nicht blühenden bochſtämmigen Bäume und buſchigen Sträucher 
eingegangen, welche nicht allein zu dem oben genannten Zweck, 
ſondern auch zur Ausſchmückung vieler anderen Gruppen ver⸗ 
wendet wurden. Derſelbe verdient wegen dieſer freundlichen 
Einſendungen von Dekorations-Pflanzen zu den Ausſtellungen 
den groͤßten Dank der Geſellſchaft, da ohne dieſelben kein ge⸗ 
lungenes Arrangement zu machen möglich wäre, indem die 
Ausſteller zwar blühende Pflanzen für ibre Gruppen in reich⸗ 
licher Anzahl liefern, aber ſelten im Beſitz von ſolchen ſind, 
welche einen deckenden Hintergrund bilden, ohne welchen oft die 
ſchönſte Zuſammenſtellung nur lückenhaft ausſehen würde. Herr 
Junicke, welcher beſonders einige Dracena-, Cordylina-, 
Yucca- und Zamia- Arten eingeſendet hatte, gebührt dafür 
ein nicht minderer Dank, da auch dieſe Pflanzen zur Hebung 
des Effekts bedeutend beigetragen haben. — Noch verdienen 
eine Anzahl indiſcher Azaleen in vorzüglichem Kulturzuſtande, 


welche Herr Kunſt⸗ und Handelsgärtner Ritter aufgeſtellt 
hatte, und eine fruchttragende Faſtolf-Himbeere, vom Herrn 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner Schule (Neue Belt) eingelies 
fert, rühmende Erwähnung. 3 

In dem ſchon erwähnten Hinterzimmer waren die Sachen 
2 augenblicklichen Verkauf ausgeſtellt, unter denen man die 
bübſcheſten blübenden Pflänzchen, in kleinen und großen Exem⸗ 
plaren, Etageren, Blumenkörbchen, Blumenvaſen, Bouquets 
u. dergl. in mannigfaltiger Auswahl und zu civilen Preiſen 
antraf. Auch war daſelbſt vom Herrn Kunſt- und Handels— 
gärtner Carnigohl ein ausgeſchmuͤckter Baumſtamm aufge 
ſtellt, deſſen Grund mit Muſcheln zierlich ausgelegt war, deſſen 
Aeſte Etageren mit Nippestöpfchen trugen, und auf deſſen Spitze 
eine Vaſe mit Goldfiſchen prangte. Ferner waren dort die 
Kunſtſachen ausgelegt, als zahlreiche, auf Gaͤrtnerei Bezug 
babende, ſehr ſauber gearbeitete Tbongefäße der March'ſchen 
Thonwadren» Fabrik in Charlottenburg, die ſebr zierlichen 
Sachen von durchbrochenem Blech, als Vaſen, Ampeln, Glocken, 
Obſtſchaalen und dergleichen Teller, Füllhörner u. ſ. w. vom 
Klempnermeiſter Herrn Zobel, und verſchiedene Gegenſtände 
von Glas und Porzellan, als ſebr geſchmackvolle Blumentöpfe, 
Obſtſchaalen, Fenſterkörbchen u. ſ. w. vom Herrn Ehrhardt. 
Endlich ſtanden hier noch ein Theil der zur Verlooſung unter 
die Mitglieder beſtimmten Gegenſtände, unter welchen ſich 
neun Amichende, namentlich done: 12 Pflanzen be⸗ 


Meder wir das Geſagte nochmals und zieben daraus 
ein Reſume, ſo ergiebt ſich zwar eine überwiegende Zahl 
blühender Schmuckpflanzen, aber äußerſt wenig wirkliche Sel⸗ 
tenheiten und Neuigkeiten. AM. 3 liegt einmal im Cha- 
rakter der Berliner Pflanzenausitelungen, daß die Blumiſterei 
bis zum Ueberfluß vertreten iſt, wahrend die botaniſche Gaͤrt⸗ 
nerei faſt ganz in den Hintergrund tritt. Bei den Ausſtellun— 
gen, welche die Geſellſchaft der Gartenfreunde veranſtaltet, bat 
dies darin feinen Grund, daß es groͤßtentheils Handelsgärtner 
und Blumenliebhaber ſind, welche zu denſelben beiſteuern, deren 
Zielpunkt es iſt, empfehlenswerthe Pflanzen auf die vorzüg⸗ 
lichſte Weiſe zu kultiviren. Die letzte Ausſtellung gab wieder 


den deutlichſten Beweis davon. Es hatten zu derſelben vor⸗ 


zugsweiſe Handelsgaͤrtner und Privatperfonen Gegenftände 
eingeliefert, denn außer den herrlichen Gruppen aus dem Kö⸗ 
niglichen Univerſitätsgarten, den reichlichen Einſendungen aus 


103 


dem Königl. Schloßgarten zu Charlottenburg und den maje⸗ 
ſtätiſchen Cycadeen- und Liliaceen-Stämmen aus dem Palais⸗ 
Garten Sr. Königl. Hoheit des Prinzen von Preußen iſt 
aus keinem der übrigen Königl. Gärten in Berlin, 
Potsdam und Umgegend und eben ſo wenig aus dem 
Königl. botaniſchen Garten auch nur eine Pflanze 
oder eine andere Einſendung eingegangen, obgleich 
die meiſten freundlichſt erſucht worden find, die Ge⸗ 
ſellſchaft in ihren Beſtrebungen zu unterſtützen. So 
lange alſo nicht ein gemeinſames Wirken ſtattfindet, werden 
unſere Ausſtellungen immer einſeitig bleiben, denn diejenigen, 
welche die Gartenkunſt als Gewerbe treiben, können nicht 
Zeit und Geld auf Anzucht von Seltenheiten verwenden, ſon⸗ 
dern müſſen das kultibiren, was ihnen auch wieder etwas 
einbringt; die Zahl unſerer beſitzenden Gartenliebhaber iſt nur 
gering, und auch ſie ziehen größtentheils nur beliebte Zier— 
pflanzen, worin manche übrigens Erſtaunenswerthes leiſten. 
Wir haben deshalb vorzugsweiſe die Seltenheiten und getrie⸗ 
bene Gegenſtaͤnde nur von denjenigen Gärtnern zu erwarten, 
denen eine hinreichende Zahl von Treib- und Gewächshäuſern 
zu Gebote ſteht, denen das Material zur Heizung und übrigen 
Unterhaltung geliefert wird, und es iſt deshalb ſchmerzlich zu 
bedauern, daß auch ſie ihr Scherflein zu den, der Hebung 
der nützlichen und ee ee gewidmeten Be⸗ 
ſtrebungen, nicht beiſteuern. f 

Ungeachtet der bedrängten Zeiten war der Beſuch ziem⸗ 
lich zablreich. Viele hohe Perſonen beehrten ſie mit ihrer 
Gegenwart und freuten ſich des herrlichen Blumenſchmucks. 
Beſonders geruhten Ihre K. Hoheit die Frau Prinzeſſin von 
Preußen die Gegenſtände mit vielem Wohlgefallen zu betrach⸗ 
en, ihre hohe Zufriedenheit auszuſprechen und ſich von den 
zum Verkauf ausgeſtellten Gegenſtänden Verſchiedenes auszu— 
u. 

Bei der Ausſtellung wurden für Wr Weng 
gen folgende Prämien zuerkannt: 
Herrn Rönnenkamp für die beſte Gruppe blühender blumen 
Herrn Jaenicke für eine huͤbſche Pflanzengruppe; 
Herrn Paſewald (Gärtner des Herrn Danneel) desgl.; 
Herrn Fauſt für ausgezeichnete Hyacinthen; 
Herrn Reinecke (Gärtner des Herrn Decker) für die neue 

Heintzia tigrina und für gut kultivirte Pflanzen; 


104 


Herrn Allardt für ſechs Species ganz vorzüglich kultivirter 
Pflanzen; 
Herrn Sauer für eine ausgezeichnete Pflanzengruppe; 
Herrn Forkert für hochſtämmige Camellien; 
Herrn Kraatz für fruchttragende Citrus myrtifolia und 
Coffea arabica; 
Herrn A. Mewes für Hyacinthen; 
Herrn Friebel desgleichen; 
Herrn Krohn für eine vorzügliche Pflanzengruppe; 
Herrn Bergemann desgleichen; 
Herrn Weber für Camellien. 
Eine ehrenvolle Anerkennung erhielten: Herr Ritter 
für indiſche Azaleen, Herr Ohſe für Camellien, Herr F. W. 
Schultze für Hpacinthen, Herr Allardt für eine Pflanzen- 
gruppe, Herr Nicolas für Spargel, Bohnen und Ehams 
pignon, Herr Schulz für ein Blumentableau. 


Not i z. 


Frühlingsflor. In den Gärten und Gartenanlagen 
in der Nähe bon Berlin zeigten ſich in dieſem Jahre im 
Freien die erſten Frühlingsblumen an: 

Eranthis hiemalis, den 4. Februar. 

Corylus Avellena und Colurna, den 6. Februar. 

Alnus incana, den 10. Februar. 

Galanthus nivalis, den 20. Februar. 

Petasites vulgaris, den 23. Februar. 

Tussilago Farfara, den 26. Februar. 

Hepatica triloba, den 28. Februar. 


In der zweiten und dritten Woche des März⸗Monats 
blühen in den Gärten und in der Umgegend von Berlin: 
Crocus aureus, luteus, biflorus, praecox, versicolor u. a. 

Leucojum vernum, Scilla sibirica, Arabis verna, 
Helleborus atrorubens, Petasites niveus, Cornus mas- 


cula, Daphne Mezereum. Acer dasycarpum, Salix 
acutifolia, S. capraea, praecox etc, Populus alba und 
tremula. 


— 


Anzeigen der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Die Samen- und Pflanzen-Handlung 


C. Platz & Sohn in Erfurt 


empfiehlt den geehrten Blumenfreunden den jo eben erſchiene⸗ 
nen Katalog von Warm- und Kalthaus-Pflanzen, desgleichen 
Stauden⸗Gewächſe wie auch krautartige ſchönblübende Pflanzen 
zur Auspflanzung während des Sommers in's freie Land, 
beſonders zu Gruppen und feinen Blumenbeeten geeignet. 

Die Preiſe ſind ganz beſonders billig geſtellt und werden 
alle Pflanzen nur in geſunden kraͤftigen Exemplaren abgegeben, 
weshalb wir ſolchen zur geneigten Auswahl empfehle 

Die Kataloge ſind durch die Expedition dieſes Blattes 
zu beziehen, ſowie wir dieſelben auch auf gefälliges r 
franco zuſenden werden. 
Punica Granatum fl. pleno, gefüllter Granat⸗ 

baum, ſtarke, zehn Fuß hobe, buſchige Bäume, i 
10 Thlr. 


1 Fuß im Durchmeſſer haltend, . a Stück 
Prunus Laurocerasus, Kirſchlorbeerbaum, ſchoͤne 
zehn Fuß hohe, ſtark belaubte Bäume, a St. 9 


Ficus Carica L., Feigenbaum, ſtarke acht Fuß 

hohe und eben ſo breite Exemplare zu Spa⸗ 

lieren und Lauben beſonders geeignet, a St. 5 
ſind wegen Mangel an auf zu verkaufen. 


Samen- Anzeige. 

Außer meinen Vorräthen von Holz⸗Saͤmereien offerire ich 
Weißen Maulbeer-Samen à Pfund 1 Thlr. 5 Sgr. 
Schwarzen do. a Pfund 1 25 

H. G. Trumpff, 


in Blankenburg am Harze“ 


Von et Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Terted erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


er Holzſchnitte beigegeben werden. Der Preis des Jahrgangs it 4 Thlr. 


Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ' ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Siebenzehnter Iahrgang. 


2 


Allgemeine Gartenzeitung. 
| Eine Zeitſchrift m 
„für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 
herausgegeben N 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner ⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Sonnabend, 


den 7. April. 


Kultur 
einiger Vaceineen und Ericaceen im 
freien Lande. 


Von 


Friedrich Otto. 


Unter den kleinen Sträuchern kommen mehrere Arten 
vor, die, wenn ſie in Töpfen kultivirt, ſelten ein gutes Ge⸗ 
deihen verſprechen, als wenn ſie in freier Erde gezogen werden. 
Dahin gehören namentlich mehrere Vaccineen und Ericaceen, 
wozu ich Andromeda tetragona, Andromeda lyco- 
podioides, Azalea procumbens, Vaccinium hispidu- 


lum, Phyllodoce taxifolia Salis b. und andere rechne. 
Es iſt nicht zu bezweifeln, daß viele derſelben, da ſie unſer 
Klima ertragen, im Freien kultivirt werden können, wenn man 
nur die örtliche Lage für ibren Standort berückſichtigt. Zu 
dieſem Ende iſt, wie bei vielen anderen Pflanzen, ein ſchattiger 
oder balbſchattiger geſchützter Ort zu wählen, der frei von 
jeder Zugluft iſt. Zu dieſem Ende legt man ein Beet an, deſſen 
Untergrund wo möglich mit poröſen Steinen und einer rohen 
Erdſchicht angefüllt wird, auf welchen die Erde, worin die 
Pflanzen wachſen ſollen, ungefähr 10 — 12 Zoll hoch zu liegen 
kommt. Dieſe beſteht aus einer reichhaltigen Torf⸗ oder halb 
Moor⸗Erde in ganz natürlichem Zuſtande, die leicht krümelt 


S* 


und zerfällt und keine bindende Subſtanzen enthält. Dieſelbe 
wird mit Heideerde, die ſich durch Blätter, Moos, Heidekraut 
u. dgl. gebildet hat und in den Wäldern ſich vorfindet, ver⸗ 
miſcht. Man kann einen Theil guten, reinen, körnigen, weißen 
Gruben» oder Flußſand und kleine Steine dazwiſchen mengen. 

Dieſes Beet, welches die dazu beſtimmten Pflanzen auf⸗ 
nehmen ſoll, wird durch einen Rahmen, ſei er aus Stücken 
von Holz oder Mauerwerk, der ſich aber nur 2—3 Zoll über 
der Oberfläche des Erdbodens erheben darf, umgeben. Für 
den Winter wird jedoch auf dieſen Einfaſſungs⸗Rahmen ein 


Kaſten (in Form eines gewöhnlichen Miſtbeetkaſtens) geſtellt, 


damit die in dem Beete befindlichen Pflanzen geſchützt und 
bedacht werden können, ſei es nun mit Fenſtern oder Laden, 
welches erſteres vorzuziehen iſt, damit ihnen jo lange als möglich 
Luft und Licht zukommen kann. Bei allzuſtrenger Kälte und 
wenn es die Nothwendigkeit gebietet, wird der Kaſten ge⸗ 
ſchloſſen, und die obere Erdſchicht mit trockenen Coniferenblät⸗ 
tern bedeckt. Ein gelindes Einfrieren übt durchaus keinen 
nachtheiligen Einfluß auf die Pflanzen aus, und hat vor jeder 
frühzeitigen Bedeckung den Vorzug, weil ſich in dieſem Falle 


nur dadurch feuchte Luft in dem inneren Raume des geſchloſ⸗ 


ſenen Beetes entwickelt, Moder und Schimmel erzeugt, wodurch 
oftmals die Pflanzen, wenn ſie Monate lang unter der Be⸗ 
deckung zubringen müſſen, getödtet werden. Die Höhe des 
Kaſtens wird durch die Pflanzen bedingt; im Frühjahr wird 
derſelbe wieder entfernt, damit die Pflanzen ganz frei ſteben. 
— Bei zu naſſer Herbſtwitterung, ſo wie bei zu ſtarkem an⸗ 
haltenden Regen kann man die ganz zarten Pflanzen mit Glas⸗ 
glocken oder Glaskäſten einzeln bedecken, falls man es nicht 
vorziehen ſollte, eine leichte Bedeckung über das ganze Beet 
zu veranlaſſen, doch behält die Glasbedeckung den Vorzug. 
Auf dieſe Weiſe konnen viele zarte Pflanzen im Freien kul⸗ 
tivirt werden, worunter diejenigen beſonders zu nennen ſind, 
die wir hier angegeben, als ſie bei der Topfkultur ſich nur 
ſelten zu anſehnlichen Pflanzen ausbilden und keine lange Dauer 
verſprechen. — Ein ſolches Beet ähnelt einem Alpenpflanzen⸗ 
Anlage, nur mit dem Unterſchiede, daß Erſteres die kleinen 
Sträucher, Letzteres die zarten ſtaudenartigen immergrünen 
hohen Gebirgspflanzen enthält, und ebenfalls nach derſelben 
Art kultivirt werden können. 

Ein ſolches Beet würde unter anderen folgende Pflanzen 
enthalten können, wovon wir aber nur eine kleine Liſte geben, 


106 


die ſich aber leicht vergrößern läßt, als hier nur die Rede 
von den Vaccineen und Ericaceen iſt. Es ſind folgende: 

V. buxifolium Salis b., 
V. myrtifolium Michz., V. ovatum Pursh. — Arcto- 


Vaccinium tenellum Ait., 


staphylos alpina $Spr. (Arbutus L.) — Pernettya mu- 
cronata Goud. — Epigaea repens L. — Gaultheria 
procambens L., G. myrsinites //ook. — Phalerocarpus 
serpyllifolia G. Don (Vaccinium hispidatum L.) — 
Cassiope lycopodioides G. Don (Andromeda lycopo- 
dioides Pall.), C. tetragona G. Don (Andromeda L.) 

— Erica cinerea L., E. australis L., E. stricta Don, 
E. ciliaris L., E. vagans Salisb., E. carnea D. Don, E 
Mackayana Babingt. — Daboecia polifolia D. Don 
(Andromeda Daboecia Z., Menziesia polifolia Juss.) 
— Phyllodoce taxifolia Salisb. (Andromeda taxifolia 
Pall., A. coerulea L., Erica coerulea V., Menziesia 
coerulea Sc.), Ph. empetriformis G. Don (Menziesia 
empetriformis m. — Loiseleuria procumbens Deso. 
(Azalea procumbens Z.) — Rhododendron lapponi- 
cum Wahlbg., Rh. Chamaecistus L., Rh, kamschati- 
cum Pall., Rh. chrysanthum Pall., Rh. caucasicum 
Dall. u.a. — Leiopbyllum buxifolium EI. (Ledum 
thymifolium Lam.), L. serpyllifolium DC. (Ledum ser- 
pyllifolium Herit.) u. a. 


—— n— 


Bemerkungen 
über 
die erſte diesjährige langen Anstellung 
des 
Gartenbau⸗Vereins in den Kön. Preuß. Staaten. 
; Vom 
Herrn Heinrich Gaerdt. 

Schon ſeit einigen Jahren hat der Gartenbau⸗-Verein 
fein Wirken auch dahin gerichtet, alljährlich eine Pflanzen⸗ 
Ausſtellung im Frühjahr zu veranſtalten. Sie weicht von 
der im Juni, welche mit dem Jahresfeſte des Vereins ver⸗ 
bunden iſt, ſehr ab. Ihre Tendenz iſt eine andere. Während 
uns die Juni⸗Ausſtellung mehr die Ausſchmückung des Lokals 
durch ein ſchönes Arrangement vieler Pflanzen darbietet, hat 
die Frühjahr⸗Ausſtellung den Zweck, einzelne Exemplare zu 


107 


präſentiren. In dieſer Ausſtellung ſollen beſonders die durch 
Mühe, durch verdoppelten Fleiß und wohlbedachter Pflege bis 
zu einem böhern Grade der Vollkommenheit gebrachten Ein⸗ 
zeln« Eremplare ihre Anerkennung oder ihren Tadel finden; 
ferner durch Ausſtellung eigener Pflanzen-Jüchtung das Be⸗ 
ſtreben auch in dieſer Beziehung angeregt und anerkannt werden, 
damit wir auch hierin dem Auslande wo möglich nachkommen. 
Auch die ſo ſchwierigen Leiſtungen in der Blumentreiberei 
ſollen durch würdige Belohnung gekrönt werden, damit durch 
Aufmunterung zu neuem Fleiß alles Mögliche in dieſer Hinſicht 
erreicht wird. 

Der Verein hat ſich ſomit eine würdige, lobenswerthe 
Aufgabe geſtellt, wofür ihm der ſtille Dank jedes regſamen 
Gärtners gewiß iſt. Wohl nun, wenn dieſes edle, rein zur 
Hebung der Gärtnerei geſtellte RER durch nichts ge— 
trübt wird. 

Die Bereins- Prämien find aus dem von des Königs 
Majeſtät unterm 19. Juli 1847 allergnädigſt überwieſenen 
Jahresbeitrag (20 Friedrichsd'or) gebildet. 

Die diesjährige (vierte) derartige Ausſtellung fand am 
25. März d. J. im Engliſchen Hauſe Statt. Leider war Tages 
zuvor das Wetter ſo ungünſtig und winterlich, wie es uns 
der Monat December bringt, deshalb war gewiß mancher Per 
präfentant des gärtneriſchen Fleißes, mancher würdige Kon⸗ 
kurrent veranlaßt, nicht zu erſcheinen; dennoch faben wir vieles 
Intereſſante. Da der Raum dieſer Zeilen nicht geſtattet, die 
geehrten Namen der Ausſteller und die von ihnen aufgeſtellten 
Pflanzen hier ganz ſpeciell anzuführen, ſo erlaube ich mir, nur 
auf das Hervorragendſte aufmerkſam zu machen. 

Durch Pracht und Blüthenreichthum zeichneten ſich be⸗ 
ſonders aus: das ſorgſam gepflegte Podolobium choroze- 
maefolium, die graciöſe Acacia pentadenia, die mübſam und 
mit Beharrlichkeit zu ſeltener Schönheit berangezogene Erica 
sparsa, Erica canaliculata, das kräftige Rhododendron 
arboreum hybridum, Rh. chrysolectum grandissimum 
(hybrid), Fuchsia macrantha Hool, eine neuere, bier 
noch nicht blühend geſebene Art; fie blüht überhaupt zum erſten 
Mal auf dem Kontinent. Durch effektreiche Blätter feſſelten 
das Auge: Philodendron Fontanesii und Ph. pertusum, 
letzteres von dem fleißigen Sammler Herrn v. Warscewicz 
in Guatemala entdeckt und 1847 hier eingeſandt. Als neu 
bier eingeführte Pflanzen verdienen Schaetzellia Deckeri, 


Eriostemon intermedium und Gloxinia argyroneura *) 
erwähnt zu werden. 

Die eigene Züchtung war repräſentirt durch ſchöͤn ge» 
ſtreifte Amaryllis, wahrſcheinlich von A. vittata abſtammend, 
Hyacinthen, zwar nicht ſchönere, als wir fie ſchon beſitzen, 
und Cinerarien in brillanten Farben. Die Leiſtungen der 
Treiberei boten uns nichts Außerordentliches dar. 

Nach einem vom Verein angenommenen Programm wer⸗ 


den die Pflanzen aufgeſtellt, und die Anerkennungen durch die 


dazu ernannten Preisrichter ertheilt. Ueber einige der preis⸗ 
richterlichen Krönungen meine unumwundene Anſicht und nur 
im Intereſſe des Vereins zu erkennen zu geben, halte ich mich 
als Mitglied des Vereins, für berechtigt. 

Ich erkenne es an, daß das ehrenvolle Preisrichteramt 
zuweilen unangenehm und keinesweges ein erfreuliches iſt. 
Aber eben aus dieſem Grunde bemübt ſich gewiß der Vor— 


ſtand des Vereins, ſeine in der Gärtnerei erfahrendſten Mit⸗ 


glieder dazu zu erwählen; denn man erwartet von ihnen, in⸗ 
dem ſie das Preisrichteramt übernehmen, daß ſie an dem 
Programm feſthalten und unerſchütterlich darnach richten. Welchen 
Zweck hätte ſonſt das Programm? — Man ſetzt voraus, daß 
ſie mit den verſchiedenen Kulturſchwierigkeiten genau bekannt 
ſind. Sie müſſen ferner wiſſen, welche Pflanzen für die hie⸗ 
ſigen Gärten neu ſind, oder ſich ſchon ſeit Jahren in denſelben 
befinden. Beſonders wünſchenswerth iſt es, daß der Vorſitzende 
eines Preisrichteramts umfaſſende und klare Kenntniſſe hierin 
beſitzt. — 

Ob bei der diesmaligen Preisbertheilung das Programm 
den Preisrichtern ſtets vorſchwebte, iſt Gegenſtand nachſtehen⸗ 
der Zeilen. 

Bei den Kulturpflanzen heißt es laut Programm: Nr. 3. 
bis einſchließlich 6. vier zweite Prämien für reich und ſchöͤn⸗ 
blühende Einzel» Eremplare von Pflanzen irgend welcher 
Form. Als Nr. 5. erhielt den Preis Veltheimia viridifo- 
lia var. latifolia. In wiefern dieſe Pflanze Anſprüche auf 
Einzel⸗Exemplar hat, iſt ſchwerlich zu ergründen, da doch 
wohl die meiſten Glieder dieſer den Topf bewohnenden Zwie⸗ 
belgeſellſchaft ſelbſtſtändig zu leben vermögen. Blumenſtengel 
und Blüthenreichthum gingen nicht über die Grenzen der all⸗ 
täglichen Erſcheinung dieſer Pflanze hinaus. Wäre es nicht 

0 Identiſch mit Gl. ea variegata und Gl, macrophylla 
albo -lineata der Gärten 


108 


beſſer, man hätte für derartige zur Konkurrenz erſcheinende 
Pflanzen einen beſonderen Paragraphen im Programm? — 

Als Nr. 6. erhielt eine noch kindliche Kulturpflanze, das 
nicht blühende Helichrysum felinum den Preis. Da aber 
ausdrücklich im Programm geſagt iſt, reich und ſchönblü— 
bend, ſo bemühte ich mich, dieſe Erforderniſſe daran zu ent— 
decken, allein vergeblich. Freilich müſſen 14 preisrichterliche 
Augen, wenn ſie geſund ſind, mehr ſehen, als wie zwei eines 
Beſchauers. Man ſagte mir, die Pflanze wird blühen, wenn 
die Sonne ſcheint. Sollten die Preisrichter auf den dermalein⸗ 
ſtigen Sonnenſchein und die dann vielleicht zu Blumen ſich ent« 
faltenden Knospen des Helichrysum ihr Urtheil baſirt baben? 
— Sind hier die klaren und verſtändlichen Worte reich und 
ſchönblübend als Maßſtab feſtgehalten worden? — Feblte 
es den Preisrichtern an würdigere Pflanzen? — Oder waren 
die Preisrichter ermächtigt auch nicht blühende Kulturpflanzen 
zu krönen, worüber im Programm nichts feſt ſteht, ſo konnte 
Philodendron Fontanesii oder Ph. pertusum gewiß mit 
in die Schranken treten. — — 

Bei den neuen Einführungen beißt es b Bedingung 3. des 
Programms: „Die Pflanzen müſſen innerhalb Jahres- 
friſt bier als neu eingeführt fein.” Preiſe erhielten 
unter anderen Heinzia tigrina und Zichya Hügelii, letztere 
als Varietät“). In Bezug der Heinzia tigrina erlaube ich 
mir auf den vom Dr. Karſten im Juli 1847 bier erſchie⸗ 
nenen Katalog zu verweiſen, wo dieſe von da ab zum Ver⸗ 
kauf geſtellt wird. Zichya Hügelii ijt bereits ſeit 1846 in 
den hieſigen Gärten, fo wie auch von dem Kunſt- und Han⸗ 
delsgärtner Herrn Jaenicke in ſeinem 1846 und in deſſen 
Nachtrag von 1847 erſchienenen Katalog kaͤuflich angeboten. 

Sind hier die Urtheile auf Erfahrung und auf Beſtim⸗ 
mungen des Programms geflügt? — Die Antwort wird fi 
der denkende Leſer ſelbſt geben. 

Man irrt ſich wahrlich, wenn man glaubt, daß durch 
Urtheile wie die bier angeführten der Verein an Glanz gewin⸗ 
nen wird und daß ſie die richtigen Mittel ſind das nothwendige 
Band der Einheit zu befeſtigen, geſchweige denn, neue Mit- 
glieder, neue Anhänger dafür zu gewinnen. Werden Pflanzen⸗ 
beſitzer geneigt ſein, ferner ihre ſorgfältig gepflegten Exemplare 

) In den belgiſchen Pflanzen⸗Katalogen von 1845 — 48 wird ſie 
überall als Art, aber keinesweges als Varietät bezeichnet, und 
it als Kennedya ſowohl, als Zichya aufgeführt. 


zu ſolchen Ausſtellungen einzuſenden? Wird der Gärtner, 
deſſen höchſter Preis für ſeine Leiſtungen, für feine Mühen 
die Ehre iſt, ferner ſeine Lieblinge freudig aufſtellen? — 
Praktiſche Erfahrungen in der Gärtnerei find für den Preis— 
richter nothwendig, um über Pflanzen ein richtiges Urtheil 
fällen zu koͤnnen. Gelehrt ſcheinende sun werden aber 
ftets auf unſichere Wege führen. 


ueber 
die ee und Arten der Pomaceen, 
welche 
bei uns im Freien aushalten, beſonders über deren 
geographiſche Verbreitung. 
Vom 77 
Herrn S. Schauer. 
(Fortſetzung.) 
Tribus II. Peraphylleae. 

Peraphyllum Nutt. in Torrey et Gray, flor. of 
north. amer. I. 474., iſt noch nicht eingeführt, bis jetzt iſt 
nur eine Art, P. ramosissimum Witt, am Oregon gefunden 
worden. Es iſt ein ſehr äſtiger Strauch mit verbogenen 
Zweigen und ſchmalen ſpitzen, ſägezähnigen, abfälligen Blättern, 
die wechſelſtändig etwas gedrängt an den Spitzen der Zweigchen 
ſtehen. Die Doldentrauben ſind arm, drei bis vierblüthig. 

Zunächſt mit Pterostemon S. Schauer verwandt; beide 
zeichnen ſich durch ihre faſt trockene Frucht von den übrigen 
Pomaceen aus; es findet bier daſſelbe Verhältniß wie bei den 
Myrtaceae der Abtheilung der Chamaelaucieae mit tockener 
Frucht, und der Abtheilung der ächten Myrteae mit Fleiſch⸗ 
frucht ſtatt. Bis jetzt iſt nur eine Art dieſer Gattung aus 
Mexico bekannt, nämlich Pt. mexicanus S. Schauer, in 
Linnaea XIX. p. 736., welche Herr Dr. Aſchenborn ohn⸗ 
längſt in dem Hochlande bei Zimapan auffand, 

Tribus III. Mespileae. 

Die Mispelbäume find für den Landſchaftsgaͤrtuer faſt 
unentbebrlich, und einige ſind ſogar eine der ſchönſten Zierden 
unſerer Gärten. Beſonders reich an Arten iſt die Gattung 
Crataegus, und mannigfaltig in Blattform, Tracht und Frucht. 
Es wäre zu wünſchen, daß ihre Arten in Baumſchulen mehr 
angezogen würden, als bis jetzt geſchehen iſt. 


— 


Die Gattung Mespilus L. Lindl. zählt nur 2 Arten, 
und ihre Verbreitung beſchränkt ſich auf Europa und einen 
Theil der angrenzenden Länder Aſiens. 

1) Mespilus germanica L. Die gemeine Mispel bildet 
einen mittelhohen Baum mit verbogenem Stamme und dornigen 
Aeſten. Er waͤchſt in Süddeutſchland und der Schweiz an 
Zäunen, Hecken, in Wäldern, ſeltener an Felſen; in Taurien, 
im Kaukaſus ſteigt er von 2400 bis 4140 Fuß binan, und 
wächſt allda in Gehoͤlzen an dem Fluſſe Terek und überhaupt 
durch den ganzen Kaukaſus bis nach Perſien, beſonders gern 
in Hecken längs den Flüffen Alafan, Aragi, Kani und am 
Cyr; in Feldern und bergigen Gegenden ſehr häufig; in Kas 
ſchet, Georgien und Perſien findet man ihn auch in die Gärten 
verpflanzt und kultivirt. Die wilde Pflanze hat feinere Aeſte, 
iſt mehr behaart, dornenreicher und in allen Theilen kleiner, 
als die kultivirte. Abbildungen findet man: Guimp. et H. 
holz. I. t. 69. Duham. arb. tom. 1. pl. 3. Man unter⸗ 
ſcheidet folgende Varietäten: &. maliformis (Neflier à gros 
fruit Duh. t. 154) und B. pyriformis Sickler. (Neflier 
sans noyeaux Duham. t. 157.), letztere öfter mit ſteinloſer 
Frucht und iſt allgemein in Gärten verbreitet. Die Früchte 
werden erſt im Winter teig und konnen alsdann genoſſen 
werden. AN ze Fon 

2) Mespilus Smithii DC. (M. grandiflora Sm. exot. 
bot. I. 18. Mesp. lobata Poir. Crat. lobata Bosc. 
M. Loddigesiana Spach. M. stipulacea Des/. Crat. 
stipulacea Zodd.) Kommt im Kaukaſus bei der Feſtung 
Naltſchik vor und ſteigt daſelbſt bis 1500 Fuß hinauf. Dieſe 
Mispel unterſcheidet ſich von voriger ſogleich durch die gelapp⸗ 
ten Blätter und die kleineren kugeligen Früchte. Beide Arten 
werden durch Okuliren auf den gemeinen Weißdorn leicht fort⸗ 
gepflanzt. Die Samen keimen ſehr ſchwer. 

Crataegus L. Lindl. 

Die Gattung Crataegus iſt in jeder Hinſicht die reich⸗ 
baltigſte. Ihre Verbreitung geht faſt über ganz Europa, und 
ſcheint auf dem Kaukaſus, dem Altai und deſſen Verzweigungen 
jenſeits ihre Gränze zu finden; tiefer nach Aſien hinein kom⸗ 
men keine wahren Crataegus mehr vor. In Nordamerika 
dagegen treten ſie in zahlreichen Arten auf, verfolgen meiſt 
die Flußgebiete, ſteigen jedoch auch hier und da in die Ges 
birge und gehen über die nordamerikaniſche Cordillere bis 


Mexiko hinauf, woſelbſt noch mehrere Arten vorkommen. Ob 
in Nordafrika welche vorkommen, iſt noch zweifelbaft. 


Sectio I. Oxyacanthae, wahre Weifdorne, 


1) Crataegus Oxyacantha L. Gemeiner Weißdorn, 
Hagedorn. Ein 10 bis 30 Fuß bober Baum oder Strauch, 
der in Gebüſchen, beſonders an Bergabhängen, in Waͤldern, 
an Wegen, längs den Flußgebieten und überhaupt an unbe— 
wirtbeten Gegenden vorkommt und zwar in Europa überall 
gemein. Er ſteigt im Kaukaſus bis 3600 Fuß binan und 
kommt in den umliegenden Landebenen überall vor; auch in 
Nordamerika und Neufoundland iſt er gefunden worden, doch 
iſt vielleicht der Samen durch die Vögel dahin getragen wor 
den und kaum urſprünglich einbeimiſch. 

Die Fortpflanzung geſchieht durch Samen, welcher, bald 
vom Baume ab geſäet, im zweiten Frühlinge erſt aufgeht. 
Dies bezieht ſich auch auf alle übrige Arten; Ausnahmen 
davon machen C. nigra, succulenta und sanguinea, deren 
Samen ſchon im erſten Früuͤhlinge keimen. Welchen Nutzen 
dieſer Weißdorn als Unterlage zur Veredlung aller Pomaceen 
abgiebt, iſt ſchon öfter berührt worden. Vorzüglich iſt aber 
noch der Weißdorn als Zaunpflanze zu verwenden. Zu die⸗ 


ſem Zwecke ſäet man die Samen deſſelben dicht in Reihen, 


woſelbſt die Hecke dereinſt ſtehen ſoll, und hält den Boden 
von Unkraut rein. Sind die Pflanzen fingerſtark, ſo ſtutzt 
man ſie entweder mit der Scheere ein, oder man verflicht die 
Spitzen in einander, noch dichter wird eine ſolche Hecke, wenn 
man ſie nach Art der Engländer behandelt; die Stämmchen 
werden 13 Fuß über der Erde zur Hälfte durchgeſchnitten, 
umgebogen und verflochten; dieſe treiben bald wieder ſenkrechte 


Schoſſe, an welchen daſſelbe Experiment wiederholt wird, bis 


die Hecke die gewünſchte Höhe erreicht bat, und alsdann uns 
durchdringlich iſt. Hierzu kann man auch C. monogyna, 
apiifolia und glandulosa gebrauchen, welchem letzteren wegen 
feiner horribeln Stacheln gar nicht beizukommen iſt. Das 
Holz des Weißdorns iſt aͤußerſt hart und zaͤhe, und wird 
zu Kammraͤdern, Dreſchflegeln u. ſ. w. geſucht. Es giebt meh⸗ 
rere Varietäten von dieſer Art, wovon die auffälligſte die mit 
faſt ganzen Blättern iſt — var. B. obtusa DC, B. inte- 
grifolia Wallr. oder C. oxyacanthoides Thuill.; fie bes 
figt ſehr wenig Stacheln und iſt meiſt einſamig; außerdem 
ändert er mit langen und runden, mit braunen, gelben und 


— 


rothen Früchten ab. Dieſer Art iſt in vieler Hinſicht folgende 
ſehr nahe verwandt und von mehreren Botanikern auch zur 
ſammen gezogen worden. 

2) C. monogyna Jacq. fl. austr. t. 192. G. et H. 
holz. t. 73, der einſamige Weißdorn, hat mit vorigem ziem- 
lich gleiche Verbreitung, doch ſcheint er in manchen Gegenden 
vorzuherrſchen. So fol er nach Pallas im ſüdlichen Ruß— 
land an warmen trockenen Stellen überall häufig vorkommen 
und ganze Hecken bilden, beſonders auf Hügeln und an Ab⸗ 
hängen der Ufer, ſelten die Höhe von 13 bis 2 Klafter über- 
ſteigen. Auch in Sibirien kommt er noch an ſonnigen Ans 
höhen, beſonders am Irtiſch und Baikal vor. Es giebt hier⸗ 
von eine große Anzahl Abarten und darunter die ſchoͤnſten 
Zierſträucher unſerer Parkanlagen. In Bezug auf den Wuchs 
ändert er ab mit: ſtraffen Aeſten, var. stricta DC., oft bis 
40 Fuß hoch bei 1 bis 14 Fuß Durchmeſſer; mit hangenden 
Aeſten, var. pendula Lodd.; mit verbogenen Aeſten, var. 
flexuosa Lodd, Die Blätter ändern ab: bunt, var. varie- 
gata; geſchlitzt, var. laciniata, und eichenblatt⸗aͤhnlich, var. 
quercifolia Lodd. Die Blüthezeit variirt, ſpaͤt und früher 


blühend, var. serotina et praecox; doch blüht C. mono- 


gyna immer 14 Tage ſpäter als C. Oxyacantha. Die Farbe 
und Geſtalt der Blumen betreffend, ſo geht dieſe aus Weiß 
bis zu brennend Roth, und kommt auch weiß⸗, roſenroth⸗ 
und feuerroth-gefüllt⸗blühend vor. Die Früchte erſcheinen fo 
mannigfaltig, als die des gemeinen Weißdornes. 

Da die Samen gern fehlichlagen, fo darf man nur, um 
zu erfahren, welcher Baum die keimfäbigen Samen trägt, auf 
den Dickſchnabel, Fringilla coccothraustes, Acht geben, 
welcher begierig den Samen, die einen Kern einſchließen, nach⸗ 


geht, und ſich auf ſolchen Bäumen in ganzen Zügen einfindet. 


Bei C. nigra und succulenta, deren Beeren früher reifen 
und immer keimfähige ausgebildete Samen tragen, muß man 
den Vögeln zuvorkommen, indem man ſonſt keine Samen erhält. 

3) C. pectinata Bosc. (C. pinnatiſida Bunge. 
Mem. des sociétés de St. Petersbg. C. monogyna la- 
einiata? Seo. C. pteridifolia Lodd.) Aus Nordchina 
und auch im Kaukaſus, bis 4000 Fuß. Dieſer Strauch 
breitet ſeine horizontal abſtehenden Aeſte weit aus und zeichnet 
ſich durch ſeine Form und ſeine zierlich geſchlitzten Blätter 
in Pflanzungen vortheilbaft aus. Da er viel Samen trägt 
und leicht keimt, iſt er ſchnell zu vermehren. 


1; 


4) C. apiifolia Micha. Wählt in ſumpfigen Wal⸗ 
dungen Carolina's und iſt unſerm gemeinen Weißdorn nahe 
verwandt und für dieſen auch von dem Botaniker Walter 
gehalten worden. Nutkal ſagt, daß man ihn in Nordamerika 
zu Umfriedungen gebrauche. In Gärten wird eine Abart mit 
kleineren Blättern kultivirt. 

5) C. granatensis Boiss. Elench. ejusd. voy. bot. 
en Esp. 622. t. 61. Ein Baum von 25 bis 30 Fuß Höhe, 
oft mannsdick. Die Blätter ſind bald ganz-, bald dreilappig, 
nach dem Stiele keilförmig zugeſpitzt. Die Früchte ſind lang⸗ 
geſtielt, etwas eiförmig. Die ganze Tracht ähnelt überhaupt 
unſerm C. monogyna. Wächſt in Granada. 

6) C. subfusca Ledb. in Bullet. de Yacad. de St, 
Petersbg. II. p. 313. Baum oder Strauch mit wehrloſen 
Aeſten und Be eirunden oder elliptiſchen Blättern, mit 
ungleich doppelt geſägten Zähnen u. ſ. w. Bei Gor⸗Somlia 
im Kaukaſus gefunden. 5 a 

7) C. atrofusca Steven. Aus dem Kaukaſus, nahe 
bei Helenendorf im Gebüſche wachſend, wird bis jetzt nur im 
Petersburger botaniſchen Garten kultivirt. 

0 nigra V. et Kit. pl. hung. I. 1.61. G. et H. 
er t. 106. Ein Baum oder baumartiger Strauch: in Un⸗ 
garn auf den Donau-Inſeln zwiſchen dem Comitate Syrmien 
und Bacs; in Kroatien und Siebenbürgen vorkommend. Die 
Früchte des ſchwarzen Haindornes reifen vor allen am früs 
beiten; ſie find weich, mit ſchwarzer Haut und grünem faftigen 
Fleiſche. Die Samen keimen ſchon im nächſten Frübjahre, 
Der Strauch iſt daher leicht zu vermehren, auch ſchlägt der 
Baum gern aus den Wurzeln aus. Die Blüthen ſind Aer 
weiß, färben ſich dann aber röthlich. 

9) C. Oliveriana DC. Lindl. Bot. * t. 1910, 
als C. monogyna var., ſtammt aus Kleinaſien und dem 
Kaukaſus, daſelbſt 1 von dem Neifenden Hohenacker 
auf dem nördlichen Vorgebirge Talüſch gegen die Wuͤſte Mus 
gan zu aufgefunden. Lindley hielt fie für eine Abart oder 
Baſtard, welcher aus Nordamerika herüber gekommen ſei, dies 
iſt jedoch ſicher irrig. Es iſt vielmehr eine gute Art, was 
die aus Samen erzogenen Pflanzen beweiſen. In unſeren 
Gärten kommt er nur veredelt vor und erwächſt gewöhnlich 
zu einem Bäumchen, beladen zur Blüthe- und Fruchtzeit. 
Die Blätter gleichen ſehr denen des C. orientalis. Die 
Früchte ſind elliptiſch, weich, ſaftig, ſchwarzbraun, in der 


111 


Jugend behaart, dann glatt, enthalten aber wenig keimfähige 
Samen. Die Samenpflanzen wachſen ſehr langſam, und es 
ſcheint überhaupt ein kleiner Strauch zu ſein. 
101 C. melanocarpa MB. (C. platyphyllos Lindl. 
Bot. Reg. t. 1874. C. orientalis Bosc. Sprgl.) (nec 
MB. nec Don etc.) C. monogyna nigra Pall. fl. ross. 
t. XV. Ein Bewohner des ſüdlichen Rußlands; waͤchſt bes 
ſonders an der Wolga vom 50 Breitengrade bis zum Terek 
und um die Vorgebirge des Kaukaſus, ſowohl nördlich als 
füdlih, in den Ebenen bis an das kaspiſche Meer, daſelbſt in 
Hecken überall häufig und meiſt mit C. monogyna gleich⸗ 
mäßig vorkommend. Er bildet daſelbſt ein ſtrauchartiges, ſehr 
äſtiges Bäumchen, mit abſtehenden Zweigchen und kurzen 
Stacheln, kommt aber auch ganz wehrlos vor, in letzterer 
Geſtalt auch in unſeren Gärten. Die Beeren find erſt gelb 
lich, dann roth und zuletzt ganz ſchwarz, dabei trocken mit 
fünf Steinen. Die Samen keimen ſchwer. 

11) C. rivularis Muzt., von dem Felſengebirge (Rocky- 
mountains) Nordamerika's. Ein baumartiger Strauch mit 
langen Dornen und glatten eirunden, eingeſchnittenen, ſägezäh⸗ 
nigen Blättern. Früchte ſchwarz. Fehlt noch in unſeren 
Sammlungen. | 7 

12) C. Lagenaria Fischer et Meyer in Ind. sem. 
hort. bot. Petrop...... ? Hohenack. Enum. Talüsch. 
p. 131. In Wäldern und Hainen bei Lenkoran, auf Wald⸗ 
wieſen bei dem Dorfe Rewaru, in der Höhe von 2400 Fuß. 
Iſt noch ſehr unbekannt. N 

(Fortſetzung folgt.) 


Schönblühende Pflanzen, 
in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


Januar 1849. 


1. Curtis Botanical Magazine. 
(Taf. 4417.) 
Cereus Leeanus Hook. 
(Icosandria Monogynia. Cacteae.) 

Dieſer Cactus wurde vom Herrn Lee in der Handels» 
gärtnerei zu Hammerſmith im Königlichen Garten zu Kew 
blühend vorgezeigt. Derſelbe erhielt ihn aus Frankreich als 
eine unbekannte in Mexiko einheimiſche Art. Die Pflanze 


iſt einen Fuß hoch, über vier Zoll dick, aufrecht, walzen⸗ 
kegelförmig, mit 12 — 14 ziemlich ſcharfen Rippen; die Areo⸗ 
len ſtehen ziemlich genähert, find mit einem Filzkiſſen bedeckt 
und tragen ungefähr zwölf Stacheln, dieſe ſind nadelartig, 
ſteif, braun und ſehr ungleich, die äußeren zwei bis drei 
Linien, der mittlere einen Zoll lang. Die Blumen ſtehen zu 
mehreren faſt an der Spitze der Pflanze, find groß, ſehr ſchön, 
dunkel ziegelroth, faſt in's Blutrothe übergehend. Die Kelch— 
röbre iſt an der Baſis grün, dann gelblich-orange, mit ſchma⸗ 
len, ſchuppenartigen, ſpitzen, an den Spitzen grünen und daſelbſt 
mit ſteifen Borſten beſetzten Blättchen. Die zahlreichen Kronen⸗ 
blätter find umgekehrt eirund⸗ länglich, ſpitz, ausgebreitet und 
dachziegelartig. Die Kultur der Cacteen iſt ſo bekannt, daß nichts 
weiter darüber bemerkt zu werden braucht. Die Abweichung 
darin bei dieſer Art, beſchränkt ſich allein auf die Temperatur, 
denn da ſie aus dem Norden von Mexiko herſtammt, ſo 
genügt es, ſie im Winter vor dem Froſt zu bewahren, ja ſie 
kann ſogar einige Grade von Froſt ohne Nachtheil ertragen. 
Im Frühjahr bedarf er Wärme und Feuchtigkeit, wo fie dann 
gut gedeiht und bald blüht. 


(Taf. 4418.) 
Cirrhopetalum nutans Lindi. 
( Monandria, Orchideae, ) 

Im Botanical Magazine find früher ſchon zwei Arten 
dieſer ſonderbaren Gattung abgebildet, C. Thouarsii auf 
t. 4237. und C. fimbriatum t. 4391. (Allg. Gartenz. XIV. 
239. u. XVI. 352.), jetzt iſt die obige dritte Art dargeſtellt, 
die mehr eigenthümlich als ſchoͤn iſt. Die Pflanze macht einen 
kriechenden gegliederten Strunk, an deſſen Gelenken ſich eine 
kleine rundliche Scheinknolle entwickelt, welche ein kurzes läng— 
liches, dickes Blatt und daneben zwei dünne lange Schafte 
treibt, die an der Spitze eine vielblumige, überbangende Dolde 
tragen. Die Blumen ſind bell ſtrobgelb; die ſeitlichen Kelch⸗ 
blätter find ſehr lang, linien-zungenfoͤrmig, das obere iſt ſehr 
kurz und zugeſpitzt; die Kronenblätter ſind eirund, ſehr ſpitz 
und unten bewimpert; die Kronenlippe iſt zungenförmig und 
zurückgekrümmt. Der Königl. botaniſche Garten zu Kew ver⸗ 
dankt dieſe Pflanze den Herren Loddiges, bei denen fie 
durch die Güte des Herrn Cuming von Manilla eingeführt 
wurde. Sie blühte im Juli 1848 in einem Warmhauſe. 


112 


Dr. Lindley vergleicht fie mit C. Wallichii von Nepal. 
— Da die Pflanze in einem tropiſchen Klima einheimiſch iſt, 
und als ein Epiphyt an Baumſtämmen wächſt, ſo laßt fie ſich 

nur in einem ſehr warmen Haufe und in einer feuchten At- 
moſphäre gut erhalten, und zwar bei einer mittleren Tempe⸗ 
ratur von 19° N. im Sommer und 144 im Winter, in 

welcher letzteren Jahreszeit ſie des Nachts auch wohl 3 
12° herunterfallen kann, oder auch noch ein wenig niedriger, 
befonders wenn das Wetter ſehr kalt iſt. Sie hat das mit 
ähnlichen Pflanzen gemein, daß ſie, auf einem Holzblock be⸗ 
feſtigt, am natürlichſten wächſtz derſelbe wird an den Sparren 
des Hauſes aufgebangen, nachdem die Pflanze mit kleinen 
Pflockchen nebſt einer Unterlage von Sphagnum darauf fo 
befeſtigt iſt, daß die Wurzeln in's Moos eindringen konnen. 
Zwar muß ſie dem Glaſe ſo nabe als möglich aufgehängt 
werden, aber man wende große Vorſicht an, daß ſie, beſon— 
ders im Sommer, nicht direkt von den Sonnenſtrablen ger 
troffen wird, ſondern daß fie etwas Schatten erhält, Die 
noͤthige Feuchtigkeit gebe man ihr durch Beſpritzen, aber 
während des Winters nur ſparſam, wo ſchon der geringſte 
Grad von der in der heißen Atmoſphäre befindlichen dunſt⸗ 
artigen Feuchtigkeit hinlänglich iſt, fie zu erhalten. (In den 
belgiſchen Pflanzen» Katalogen iſt dieſe Orchidee mit 15 bis 
30 Franken notirt. D— 0.) 


( Taf. 4419.) 
Mirbelia Meisneri Hook. 
Ulirbelia dilatata Meisn: mon Rob. Br.] 

(Decandria Monogynia. Leguminosae.) 

Aus der Sammlung der Herren Lucombe Pince und 
Comp., woſelbſt der Samen vom Sch wanenfluſſe durch 
Herrn Drummond eingeſendet worden, und bei denen ſie in 
großer Ueppigkeit im Mai 1848 blühete. Sie iſt von M. 
dilatata Rob. Br. ſehr verſchieden, viel kleiner in allen 
Theilen, mehr gedrängt, buſchig, mit dichter ſtehenden Blättern 
und Blumen, und mit breitfäderförmigen vielfpaltigen, dornig⸗ 
gezähnten Blättern. Dabei iſt es eine ſehr hübihe Kalthaus⸗ 
pflanze und ein Schmuck für jede Sammlung. Der Stamm 


it ſtrauchartig; die Blätter ſind nur kurz, geben an der 
Baſis in einen kurzen Blattſtiel aus und verbreiten ſich an 
der Spitze in viele ſtechende Zacken. Die Blumen ſtehen am 
oberen Theil der Aeſte in beblätterten Trauben, ſind purpur⸗ 
roth, mit einem gelben Auge an der Baſis der Fahne. Dieſe 
Art gehört einer Klaſſe von auſtraliſchen Gewächſen an, welche 
bei den Pflanzenfreunden und Kultivateuren ſehr beliebt iſt, 
weil fie unſeren kalten Gewächshäuſern während der Frühlings- 
Monate ein ſehr bübſches Anſehen giebt. Im Vaterlande 
ſehen die obigen Pflanzen freilich rauh und armſelig aus, 
allein kultivirt find fie beſonders ſchoͤn, wenn fie ihre Blumen 
entwickelt haben, deren Farbe im Allgemeinen blau oder gelb 
iſt. Man findet ſie gewöhnlich in magerem Boden wachſen, 
aber unſere Kultur würde nicht ſehr erfolgreich ſein, wenn 
man dieſe Beſchaffenbeit des natürlichen Bodens nachahmen 
wollte; eine gute Erde zur Topfkultur iſt immer beſſer als 
eine magere, obgleich bei ihrem Gebrauch viele Punkte beach⸗ 
tet werden müſſen. Robe Torf⸗ oder Heideerde, welche 
einen ſcharfen, grieſigen Sand enthält, iſt ſehr paſſend für 
dieſe Pflanzen, nur lege man Scherben unten in den Topf, 
damit nicht überflüſſiges Waſſer auf eine längere Zeit nach 
der noͤthigen Bewäflerung darin ſteben bleibt, wie es in den 
Ebenen und Sümpfen im Sommer wohl der Fall zu ſein 
pflegt, ebe die Sonne ihre Kraft ausübt. Eben ſo muß man 
ſorgen, daß die Erde zu keiner Zeit ganz trocken wird, und 
daß wahrend der heißen Jahreszeit der Topf nicht fo geſtellt 
werde, daß ihn die Sonnenſtrahlen unmittelbar treffen können. 
Die faſerigen Wurzeln, welche von trockener Natur ſind, zeigen 
ſich für einen plötzlichen Wechſel der Temperatur ſehr empfind⸗ 
lich. So lange die Pflanze jung iſt, bringe man ſie in einen 
kalten Kaſten oder Gewächshaus, und da ſie von Natur dahin 
neigt, lang und unten nackt zu werden, muß man die frühzeitigen 
und die Haupttriebe zurückzuſchneiden, dann wird ſie zahlreiche 
Seitenzweige treiben und ein buſchiges Anſehen erhalten. Nach 
dieſer Zeit entwickelt ſie dann an der Spitze der Zweige 
reichlich Blumen. Die Vermehrung geſchieht durch Stecklinge, 
welche unter Glasglocken geſtellt und kurze Zeit in einem kalten 
Raum gehalten werden, dann aber eine mäßige Wärme erhalten. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗Erpeditionen und Poſtämter er, 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten⸗Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


SY 2 N 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 


herausgegeben 
von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Bhilofophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin, 


Sonnabend, den 14. April. 


Auſtralien, 
zur Auswanderung für Gärtner. 
Vom 
Herrn F. 8 
Motto: Bleibet nicht am Boden kleben, 
Friſch gewagt und friſch hinaus, 


Kopf und Arm mit muntern Kräften 
Ueberall find fie zu Haus. 


— 


Der Trieb, nach fernen Himmelsſtrichen zu ziehen, um 
das erwünſchte Glück zu finden, hat zu allen Zeiten, bei allen 
Nationen ſich gezeigt; wohl aber zu keiner Zeit iſt dieſer 
Trieb ſo lebenskräftig und umſichgreifender geworden, als in 


der gegenwärtigen, wo er ſein Gedeihen aus der Quelle der 
Notbwendigkeit ſchöpft, welche durch das Leiden unſeres ges 
ſammten geſellſchaftlichen Organismus entſprungen iſt, und — 
leider auch nicht bald zu verſiegen ſcheint. 

In allen Schichten des Volkes hat daber die rege Luſt 
zur Auswanderung lebhaften Anklang und in jedem Stande 
feine kühnen Vertreter gefunden. Auch in dem der Gärtner. 
Mehrere haben bereits den Boden der neuen Welt betreten, 
mehrere haben ſich den Fluthen des Oceans anvertraut, welche 
fie. vielleicht auf immer der beimathlichen Scholle entrücken. 
Viele, ja Viele wiederum, bei denen der kühne Gedanke 
daran, für jetzt kaum Raum gewinnt, werden ſpäter folgen, 


114 


wenn die trügeriſchen Hoffnungen und Täuſchungen ihrer Laufe 
bahn fie hier ermüdet haben. | 

Mögen auch die ſich jetzt kundgebenden edlen Geſinnungen 
für die Hebung der Gärtner, fie aus ihrer drückenden Lage und 
Verhältniſſen in würdigeren Stellungen zu verſetzen, recht dank⸗ 
bar anerkannt werden und eine hülfreichere Zukunft in ſich 
tragen, fo iſt es nicht zu verläugnen, es waren ja nur ein⸗ 
zelne Stimmen, die ohne gemeinſame Vereinigung nutzlos ver⸗ 
hallen werden, und überdem dieſe Aufgabe nur immer die 
Frucht einer Zeit fein wird, die fern von allen Erſchütterungen 
und wichtigeren Fragen gedeihen kann. 

Die Welt iſt groß genug für Auswanderungen, denn 
„Raum für Alle hat die Erde“ ſingt der deutſche Dichter; 
welches Land aber das geeigneteſte dazu ſei, iſt eine wichtig 
zu erwägende Frage, über welche in neueſter Zeit vielfach 
berathen und niedergeſchrieben wurde. Werfen wir einen Blick 
auf das reiche Material, welches uns vorliegt, ſo ſcheinen die 
über Auſtralien eingegangenen Berichte am günſtigſten und 
vortheilhafteſten für eine Auswanderung der Gärtner nach 
dieſem Welttheil zu ſprechen, welches durch den Aufenthalt 
vieler engliſcher und deutſcher Gärtner dort ermunternd aner⸗ 
kannt wurde. J 

Verſuchen wir daher, im Intereſſe und zur Belehrung 
für Auswanderer Einiges beizutragen, was uns über das 
Land ihrer Hoffnungen aus den glaubhafteſten Quellen zu 
Gebote ſtand, hiermit wiederzugeben. 

Die gewöhnliche Länge der Ueberfabrt nach Süd⸗Auſtra⸗ 
lien währt gegen vier Monate, in einigen Fällen iſt fie be⸗ 
reits in etwas länger als drei Monaten zurückgelegt worden, 
wobei erwähnt zu werden verdient, daß bis jetzt noch kein 
Unglücksfall noch Schiffbruch, welcher mit Verluſt von Men⸗ 
ſchenleben zu beklagen wäre, auf irgend einem Schiff ſich er⸗ 
eignet bat, welches von England oder Irland nach Süd⸗ 
Auſtralien ſegelte. Freilich kann dies immer nur als ein 
Zufall aufgezeichnet werden, es ſpricht aber doch viel für das 
minder Gefahrvolle dieſer Reiſe und zu Gunſten der engliſchen 
Häfen. In neuerer Zeit ſind nach Zeitungsberichten mehrere 
Schiffe aus deutſchen Haͤfen mit Auswanderern kommend, in 
den engliſchen Gewaͤſſern verunglückt, darauf mag ſich jenes 
Erwähnen der engliſchen Rheder baſiren. Die Vortheile auf 
engliſchen Schiffen, bequeme Einrichtung, ausgewaͤhltere Koft 
und Reinlichkeit ſteht jedoch keinesweges im Einklang mit den 


hohen Preiſen gegen den der deutſchen, beſonders da das Geld 
dem Auswanderer am Ziel der Reiſe von größerem Nutzen 
iſt, als das Verzichtleiſten auf einige Annehmlichkeiten bei der 
Ueberfahrt. Die engliſchen Preiſe find über die Hälfte theu⸗ 
rer und betragen im Zwiſchendeck 30 — 35 Pfd. St. (1 Pfd. 
iſt etwa 6 Thlr. 20 Sgr.) und Kajüte 50 — 60 Pfd. St. 
Auswanderern iſt daher ſtets zu empfehlen, ſich einer Geſell⸗ 
ſchaft anzuſchließen, welche ein Schiff kontraktlich gemiethet hat, 
für die Verproviantirung durch erwählte Mitglieder ſorgt und 
während der Reiſe verwaltet, wie es die Herren Gebrüder 
Schomburgk und Mücke ausführten. Die Preiſe verrin⸗ 
gerten ſich auf 80 und 150 Thlr. Die neueſte Bekannt⸗ 
machung eines reellen Hauſes Philippi u. Comp. in Bre⸗ 
men ſtellt unter gewiſſenhafter Leitung noch billigere Webers 
fahrten in Ausſicht, das Zwiſchendeck mit 60, die Kajüte mit 
120 Thlr. bei 25 Kubikfuß freien Raum. 

Es iſt durchaus nicht rathſam, umfangreiche Geräthſchaften 
oder ſonſtige Artikel außer ſtählernen mitzunehmen, da ſolche 
zu mäßigen Preiſen in der Kolonie zu haben ſind. 

Der Flächeninhalt von Suͤd⸗Auſtralien beträgt ungefähr 


300,000 engliſche Quadratmeilen (5 engliſche = 1 deutſchen) 


oder 192 Millionen engl. Acker (1 engl. Acre = 12 Morgen), 
es wäre ſomit ungefähr dreimal größer als Großbritanien, 
liegt zwiſchen dem 132. und 141. Grade öftliher Länge und 
erſtreckt ſich vom 26. Grade füdliher Breite bis zum füds 
lichen Ocean. Von dem ganzen, bis jetzt entdeckten Lande 
wird ein Drittel für fähig zur Landwirthſchaft, ein Drittel 
für vorzüglich zum Bergbau und überdies als üppige Weide 
für Rindvieh und Schaafe, und nur ein Drittel für unfähig 
zur Kultur angegeben. 

Die Hauptſtadt Süd ⸗Auſtraliens iſt Adelaide, mit 
7413 Einwohnern, liegt am Torrensfluß, welcher die Stadt 
durchſchneidet und in Nord» und Süd» Adelaide trennt. Der 
Woblſtand und die Vergrößerung dieſer Stadt ſchreitet mit 
Rieſenſchritten durch großartige Fabrikanlagen, ausgedehnten 
Handel und blühende Gewerbe vor, und es unterliegt keinem 
Zweifel, daß die Hafenſtadt Port» Adelaide, welche 7 engl. 
Meilen davon entfernt liegt, einer der größten Stapelplätze . 
Hemisphäre für die Zukunft ſein wird. 

Die gegenwärtigen Anſiedelungen dehnen ſich nur auf 
einen ſebr geringen Theil dieſer ungeheuren Läͤnderſtrecken aus, 
und ſind begrenzt (mit Ausnahme einiger iſolirten Anſiede⸗ 


115 


lungen) im Weſten von dem Meerbuſen St. Vincent, im Oſten 
von dem herrlichen Strom des Murray, im Süden von der 
Meeresküſte, und nordwärts ſich ausdehnend um 150 engl. 
Meilen gegen die Krümmung des Murray, in der Richtung 
der äußerſten Anſiedelungen der Kolonie von Neu-Süd-⸗Wales. 
Der Verkauf der wüſten Ländereien geſchiebt von der enge 
liſchen Regierung durch öffentliche Verſteigerungen in Sectio— 
nen von SO Acres, wofür durchſchnittlich als geringſter Preis 
der Acre zu 1 Pfd. St. zu ſtehen kommt. Die Bezahlung 
des zebnten Theils geſchieht unmittelbar beim Kauf, und die 
rückſtäͤndige Summe muß innerhalb des Kaufmonats erfolgen. 
Diejenigen Ländereien, welche bei den öffentlichen Terminen 
nicht verkauft wurden, kommen auf Privatwegen zur Ueber- 
nahme, wo der Preis der bereits verſteigerten immer als 
maaßgebend betrachtet wird. 

Nach den officiellen Berichten der bis jetzt von der eng» 
liſchen Regierung zur Verfügung ſtebenden Ländereien ergiebt 
ſich, daß am Anfange verwichenen Jabres nabe an 500,000 
Pfd. St., alſo 3,333,332 Thlr. für Land der britiſchen Krone 
zufiel. Eine Abhängigkeit von einem Lande, das an der ganz 
entgegengeſetzten Seite der Erdkugel liegt! Vor 12 Jahren 
war Süd⸗Auſtralien oder das Land der Känguruh, wie es 
die Engländer bezeichnen, gaͤnzlich unbekannt, da es nur von 
dieſen Thieren durchkreuzt, und von einer geringen Anzahl 
armer ſchwarzer urſprünglicher Einwohner bewohnt wurde. 

Im Jahre 1847 waren bereits 36,4404 Acres in Kul⸗ 
turzuſtand, von denen allein 26,000 Acres mit Weizen beſtellt 
wurden. Die Qualität des Auſtraliſchen Weizens wird für 
die vorzüglichſte der Welt gehalten, welches auch Lord Lyt⸗ 
telton, der Unter⸗Secretair der Kolonien im engliſchen Ober⸗ 
hauſe hervorhob, und die hohen Preiſe ſowobl, als auch die 
haufigen Nachfragen auf den engliſchen Kornmaͤrkten danach 
bekräftigen die Wahrheit vollkommen. Der Preis von auſtra⸗ 
liſchem gegen den engliſchen Weizen überſteigt durchſchnittlich 
von 10 bis 12 Shilling (1 Sh. = 10 Sgr.) den Quarter 
(1 Quarter iſt ungefähr 4 Berliner Scheffeln gleich). 

Ein engliſcher Gärtner, welcher ſeit mebreren Jahren 
dort große Ländereien bewirthſchaftet, theilt den Boden in 
drei Klaſſen, ſchwarzen, rothen und weißen; die erſteren beiden 
ſind die vorzüglich fruchtbarſten, vorzugsweiſe aus Thon und 
Mergel beſtehend. Viele ſolcher Landflächen ſind eine oder 
3 Meile breit und mehrere Meilen lang, auf welche kein Baum 


noch Strauch den Pflug hindert, feine Furchen zu ziehen; 
andere hingegen, beſonders Hügel und Anhöhen, ſind mit mehr 
oder weniger hohen Gummibäumen (Acacien) beſetzt. Iſt es 
zwar eine geringe Menge von Regen gegen die herrſchende 
Wärme, welche den Erdboden befeuchtet, ſo ſind dennoch die 
Flachen in üppiger Fülle von hohem Gras und Blumen ges 
ſchmückt, worunter die Lucerne gleichſam als angefäet dominirt. 
Korn, beſonders wenn das Land tief gepflügt und zu rechter 
Zeit befüet wird, bringt lange ſtarke Halme und Aebren, wenn 
auch nicht von dieſer Schönheit, wie es in den fruchtbaren 
Theilen Englands geerntet wird. Bei ſolchem Ueberfluß an 
Futter muß auch die Schaaf» und Viebzucht günftig gedeihen, 
daher es bereits Privatleute giebt, welche mehr als 20,00 
Schaafe beſitzen. 

Alle dieſe Sachen bürgen für den Fortbeſtand des Wohl⸗ 
ſtandes der Kolonie, woraus die Zukunft erſprießt, daß nach 
wenigen Jahren dieſes Land als das gewinnreichſte des Ader- 
baues in der Welt aufzutreten vermag. 

Die Geſellſchaft des Acker- und Gartenbaues, welche ſich 
vor mehreren Jabren in Adelaide conſtituirte, hat viel Wett⸗ 
eifer unter den Landwirthen und Gärtnern erregt, weil bei 
den von ihr eingerichteten öffentlichen Ausſtellungen für ver⸗ 
ſchiedene Artikel Preiſe gegeben werden. Die letzte Ausſtellung 
fand am 11. Januar ſtatt, wo beſonders die Melonen, welche 
die Größe eines Pferdekopfes batten, ſich auszeichneten; eben 
jo zierten die Tafel im höchſten Grade Pfirſich und Aprikoſen, 
20 Arten von Aepfel, Pflaumen und Weintrauben, worüber 
fi die Preisrichter erklaͤrten, daß die Früchte eben fo ſchoͤn 
ſeien, als man ſie irgendwo geſehen habe. Südfrüchte, als 
Orangen, Citronen, Limonen ꝛc. find noch nicht in großer 
Auswahl vorhanden, weil die Bäume noch zu friſch gepflanzt 
ſind und noch nicht in ihrer Vollkommenheit tragen; ehe aber 
einige Jahre vergehen, wird dies der Fall ſein, und der 
Koloniſt wird dann alle europäifche und den tropiſchen Ländern 
eigenthümliche Früchte eben ſo ſchön und billig kaufen. 

Aus den Briefen des Gärtners Weidenbach, welcher 
vor zwei Jahren mit Familie aus Dresden nach Auſtralien 
glücklich überſiedelte, entnehmen wir, daß auch die bildende 
Gartenkunſt mit den Engländern nach jenem lockenden Him⸗ 
melsſtrich hinüberzog. Dieſe Erſcheinung, ſo ſeltſam fie auch 
in dem jugendlichen Verhältniſſe dieſes Landes uns vor⸗ 
koͤmmt, charakteriſirt aber vollkommen den edlen Geiſt dieſes 


116 


wahrhaft großen freien Volkes. Ueberall, wo der Brite ſich 
niederläßt, darf der Park nicht fehlen. Ob ein großes oder 
unanſehnliches Stück Land, ob ein Schloß oder die gewöhn⸗ 
lichſte Wohnung ihn umgiebt, fein angebornes ſchöpferiſches 
Talent ruhet nicht, ſein Wohnſitz wird unter ſeinen Händen 
ein Paradies. 

Der Gärtner Weidenbach erhielt bei ſeiner Ankunft 
ein Engagement bei einem reichen Engländer, um ihm einen 
Park anzulegen, wo er bei freier Wohnung und ſonſtigen 
Prämiſſen einen Gehalt bekömmt, welchen, um ſeine eigenen 
Worte anzuführen, kein deutſcher Fürjt ihm angeboten hätte. 

Viele Haͤuſer in Adelaide, welche in einer landſchaftlichen 
Bauart erbaut find, haben 4 bis 1 Acker freies Land um 
ſich herum, welches man in Garten verwandelt und darin 
Partien angelegt bat, die eine große Verſchiedenheit euro— 
päiſcher und tropiſcher Frucht⸗ und anderer Baume entbalten. 
Außerhalb der Stadt ſind zur Erholung der Einwohner Park⸗ 
anlagen geſchaffen worden, welche durch Gruppen von großen 
einheimiſchen Bäumen, unter denen ſich Spaziergänge geſchmack⸗ 
voll dahinwinden, Kühlung und Wohlgerüche gewähren, wozu 
ſich durch die baumreichen Ufer des Torrensfluſſes, welcher ſich 
eine ziemliche Strecke hindurch ſchlängelt, die lieblichen Scenen, 
Abwechſelung und Belebung geſellen. Die großen alten Baume 
hier, für welche der Engländer im Allgemeinen ſtets eine ge⸗ 
wiſſe Pietät hegt, ſind muſterhaft erhalten worden, unter deren 
Blätterdache zablreiche Papageien, groß und klein, den ganzen 
Tag über in den Zweigen plappernd herumhüpfen, und dem 
Gemälde durch ihr in der Sonne prangendes und glänzendes 
Gefieder ein brennendes Farbenſpiel geben. 

(Fortſetzung folgt.) 


Die 
Behandlung der Chysis albiflora. 
Vom ; 
Herrn J. Goode, 
Floriſten in den Flottbecker Baumſchulen. 

Dies iſt eine der lieblichſten und herrlichſten Orchideen 
und ich glaube, daß ſie noch eine ſeltene Species iſt. Sie 
ſteht der Chysis bractescens Lindl. ſehr nabe, aber die 
Blumen ſind weit größer. Die Farbe iſt vom reinſten Weiß, 


ausgenommen die Lippe und der Schlund, welche ſchön ges 
zeichnet ſind mit braunen und gelben Linien und Flecken. Die 
Blumen ſehen wie das feinſte Wachs aus, haben einen beſon⸗ 
dern, aber zu gleicher Zeit überaus koͤſtlichen Geruch und 
halten ſich mehrere Wochen ganz friſch. Die Pflanze, bei 
welcher ich die gegenwärtigen Bemerkungen anſtellte, hatte 17 
vollkommen entwickelte Blumen an zwei Schaften; zwei andere 
bildeten ſich einige Wochen ſpäter. 

Obwohl alle Chysis-Arten, die uns bekannt ſind, als 
Ch. aurea, bractescens, laevis und albiflora, eigentlich 
epiphytiſch ſind, ſo finde ich doch, daß die Topfkultur ihnen 
am beſten zuſagt. Sie müſſen alſo behandelt werden: Etwa 
im Januar fangen fie an, Zeichen des beginnenden Wachs⸗ 
thums zu zeigen. Ich empfehle eine Umpflanzung in tiefe 
und gut mit Scherben verſehene Töpfe und zwar in einen 
Kompoſt von torfiger Moorerde und Sphagnum- Moos zu 
gleichen Theilen, reichlich untermiſcht mit Scherben und Holz— 
kohlenbröckeln, wobei Sorge getragen werden muß, daß alle 
dieſe Beſtandtheile rein und ſauber und auch warm ſind, in⸗ 
dem man ſie bereits ein oder zwei Tage vor dem Gebrauch 
im Hauſe gebabt. Beim Pflanzen müſſen die Wurzeln ſorg⸗ 
ſam in den Kompoſt placirt und der Hals oder die Baſis der 
Pflanze etwas hoch geſetzt, jedoch der einen Seite des Topfes 
etwas näher gebracht werden, wobei man den ſchweren Pſeudo⸗ 
Knollen hinreichend Raum auf der Oberfläche der Erde ges 
währt, welche letztere gehörig geebnet, aber weder zu trocken 
noch zu naß ſein darf. Die Pflanzen dürfen nicht eher 
Waſſer erhalten, als bis ſie zwei Zoll gewachſen ſind; dann 
aber taucht man die Töpfe bis an den Rand in ein Gefäß 
mit lauem Waſſer, ſorgt aber dafür, daß das Waſſer nicht 
die neuen Triebe berührt, bis die Blüthenaugen zum Vorſchein 
kommen. Nun mögen ſie ordentlich ein bis zwei Mal des 
Tages mit lauem Waſſer bebrauſet werden, bis ſich die Blu⸗ 
men öffnen wollen; dann wird das Bebrauſen aber eingeſtellt, 
die Pflanzen in den kühlſten Theil des Hauſes gebracht und 
dort bis zum Abblühen belaſſen. Hiernach werden ſie wieder 
an eine lichte und warme, aber luftige Stelle des Hauſes, 
dicht unter's Glas gebracht und ſo lange begoſſen, bis man 
Zeichen des Wachsthums wahrnimmt, was wohl bis Ende 
September der Fall iſt. Zu dieſer Zeit werden die Knollen 
von 15 — 20 Zoll Länge und proportionirter Dicke gemacht 
haben. Nun bringt man die Pflanzen wieder an die kühlſte 


117 


Stelle des Hauſes, wo man fie vier bis fünf Monate ganz 
trocken hält. Um in ganz kurzer Zeit eine große Pflanze zu 
erzielen, müſſen die erſten oder Seiten-Augen zum Wachſen 
angeregt werden. Um dies zu erlangen, ſchneidet man mit 
einem ſehr ſcharfen dünnklingigen Meſſer etwas mehr als zur 
Hälfte durch den Stamm an der Baſis der Pſeudo-Knollen; 
dies muß aber nicht eher geſchehen, als bis die hervorſtehend— 
ſten Augen ausgebrochen ſind. Eingedenk muß man ſein, daß 
die Chysis-Species im natürlichen Zuſtande berabhangend 
ſind. Dies muß ihnen auch bei der künſtlichen Behandlung 
geſtattet fein, mögen fie nun an Kloͤtzen, in Körben oder in 
Töpfen gezogen werden. Man muß ſie aber nie und nimmer 
aufbinden, wie ich das wohl zuweilen geſehen, weil ſie dadurch 
ein eben ſo unnatürliches als unbeholfenes Ausſehen erlangen. 
Schließlich möchte ich noch bemerken, daß die Schönheit, ſo— 
wohl der erwähnten Pflanzen, wie mancher anderen, als Hunt- 
leya, Acanthophippium etc., dadurch ſehr erhöht wird, 
daß man einige Zweige von Lycopodium auf der Oberflache 
der Töpfe oder Körbe anbringt. In zwei bis drei Wochen 
werden dieſe jo weit gediehen fein, daß fie einen ſehr hübſchen 
Effekt machen und den Orchideen-Pflanzen durchaus nicht 
ſchädlich werden. Chysis albiflora ſtammt aus Mexiko ab 
und gehörte zu einer Collektion, die der vom Könige von 
Dänemark ausgeſandte Reiſende, Profeſſor Liepmann, ges 
ſammelt hat; von ihm ward ſie entdeckt und benannt. — 
(Archiv des Garten⸗ und Blumenbau⸗Vereins für Hamburg, 
Altona ꝛc. 1848.) 


Ueber 
die Gattungen und Arten der Pomaceen, 
| welche 
bei uns im Freien aushalten, beſonders über deren 
geographiſche Verbreitung. 
Vom 
Herrn S. Schauer. 
(Fortſetzung.) 
Sectio II. Azarellae, Azaroldorne. 
13) Crataegus Azarella Griesebach. Spicileg. fl. 
Rumel. 1. p. 88. Auf der Inſel Tapor. Ein neuer, jedoch 
noch wenig bekannter Strauch, mit armdornigen Aeſtchen und 


weichhaarigen Blüͤthenſtielen. Die Blätter find eiförmig, fait 
rund, drei- bis fünftheilig, nach dem Stiele keilförmig glatt, 
unterhalb kaum bebaart. Die Blattabſchnitte länglich, ſtumpf, 
mit einem Spitzchen verſehen und wenig Zähnen. Die After 
blätter ganz oder gezahnt lanzettlich. Blumen einweibig; 
Kelchzipfel oblong, ſtumpf, zurückgeſchlagen, glatt. Die jungen 
Früchte behaart, röͤthlich. 1 

14) Crataegus pentagyna Kitaibel. Von dieſem 
Botaniker und später von Sadler in den Wäldern Ungarns 
gefunden, iſt jedoch immer noch ſelten. Der Baum iſt mittels 
hoch, dornig, und trägt hochrothe Früchte. Sein Typus gleicht 
ſehr dem des C. orientalis Lindl. 

15) Crataegus Azarolus L. Pocock. Grat. t. 85. 
Andr. bot. rep. t. 579. Azarol-Weißdorn, welſche Mispel; 
wächſt wild auf buſchigen Hügeln in Krain, im ſüdlichen Tyrol, 
Italien, der Levante, am Don und in den ſüͤdlichen Provinzen 
des Kaukaſus bis an die Gränzen der Türkei, und ſteigt bis 
beinahe 4000 Fuß hinan. Die Blätter dieſes ſtrauchartigen 
Baumes ſind weichhaarig, keilförmig, dreiſpaltig, mit grob und 
wenig gezähnten Einſchnitten. Die Blumenſtiele und Kelche 
der Doldentrauben find, wie die kugelrunden, ſcharlachrothen 
Früchte, weichhaarig. Man kultivirt noch folgende Spielarten: 
mit langer, mit rother und mit gelber Frucht. Die Früchte 
ſind für die Gattung groß, in der Reife mehlig und etwas 
ſäuerlich, und werden im ſüͤdlichen Frankreich und Italien 
häufig genoſſen. Bei uns kommt dieſer Baum nur an ſehr 
geſchützten Orten im Freien fort. Es iſt am beſten, ihn an 
eine warme Mauer zu pflanzen. 

160 Crataegus maroccana Pers. C. maura L. 
C. Aronia Descaines (nec Bosc.) Lindl. Bot. Reg. 
t. 1855. Von Descaines am Sinai gefunden; ob ſie in 
Marocko auch vorkommt, bleibt zweifelhaft. Nach Loudon 
ſoll dieſer Azarolbaum ſchon 1822 in England eingeführt 
worden ſein und bereits daſelbſt eine Höhe von 20 Fuß erreicht 
haben; bei uns muß er im Winter überbauet werden. 

17) Crataegus Aronia Willd. Bosc. M. Azaro- 
lus DC. fl. fr.? (nec L. nec Spach.). C. ſissa Lodd. 
Soll nach Spach in Südfrankreich vorkommen, was ich ſehr 
bezweifle; ſicher aber bat ibn Schimper an Abhängen des 
St. Katharinen⸗Berges 1835 in der Levante geſammelt. Er 
wird daſelbſt von den Arabern „Saurur“ genannt. Es hat 
dieſer Strauch viel Aehnlichkeit mit den beiden vorhergehenden, 


118 


die Blätter ſind jedoch weniger behaart, keilförmig, meiſt an 


der Spitze dreiſpaltig; die Einſchnitte drei- bis vierzähnig; 


die Aeſte behaart; die Frucht gelb. Hält unſere Winter noch 
eher aus, als die beiden vorbergehenden Arten; es iſt jedoch 
gut, ihn geſchützt zu pflanzen und gegen ſtrenge Kälte zu ber 
wahren, da er überhaupt ſelten iſt. 

18) Crataegus heterophylla Flögge in Ann. mus. 
XII. t. 38. Lindl. bot. reg. t. 1847. et. t. 1151. In 
Wäldern des Kaukaſus bei Helenendorf zu Hauſe. Die ſpät 
abfallenden Blätter find theils elliptiſch und eingeſchnitten⸗ge⸗ 
lappt, theils lanzettförmig, mehr oder weniger dicht geſägt a 
an der Baſis keilförmig, übrigens ganz glatt; die Nebenblä 
fiederſpaltig; Griffel und die Frucht eirund und ſchön hochroth. 
Dieſe ſeltene Art haͤlt ſehr gut aus und verdiente mehr ver⸗ 
breitet zu werden; ſie bildet einen wohlgeſtalteten Baum. 

19) Crataegus tanacetifolia Pers. Mespilus orien- 
talis MB. Spach. (nec Lindl. nec Bosc.). C. odora- 
tissima Hornem. Sm. exot. bot. tab. 85. Lindl. bot. 
reg. t. 1884. Andr. bot. rep. 590. Auf Hügeln und 
Anhöhen Sieiliens, in Griechenland, Taurien, dem Kaukaſus ꝛc. 


Die Blätter find eingeſchnitten ⸗fiederſpaltig, langhaarig, mit 


länglichen Einſchnitten und Zähnen. Die Kelche behaart, fo 
wie deſſen zuruͤckgeſchlagene Abſchnitte. Die Früchte dieſes 
ſchönen Strauches ſind genießbar und ſchmackhaft, von einem 
ſchönen Orangegelb und ziemlich groß, mit fünf Steinen. C. 
laciniata Ucria DC., Mesp. pinnata und M. Celsiana 
Dum.- Cours. gehören wohl ohne Zweifel hierzu. 

20) Crataegus orientalis Lindl. Bot. Reg. t. 1852. 
C. tanacetifolia g. glabra Lodd. bot. cab. t. 248. In 
Taurien zu Hauſe. Die Blätter ſind, wie bei voriger, grau⸗ 
filzig, langbehaart, aber die Einſchnitte ſind kürzer, mehr rund, 
nach dem Stiele mebr breit keilförmig verlaufend; Nebenblät⸗ 
ter breit, eingeſchnitten. Die Früchte kahl, glatt, kugelrund, 
gelbrotb oder korallenfarbig, mit dickem Fleiſche. C. Scha- 
deriana Labr. En fl. ross. C. sanguinea Schrad. 
(nicht Pall.). C. orientalis g. taurica DC. prdr., ge⸗ 
bört zu der Form mit rother Frucht. Ich erzog beide aus 
Samen des Petersburger botaniſchen Gartens. 

21) Crataegus mexicana Mocc. et Sesse, DC. 
prdr. Bot. Reg. t. 1910. Sweet. brit. flow. gard. II. 
Ser. III. t. 300. Ein gegen unſere Kälte empfindlicher Strauch, 
welcher im Winter gut geſchützt werden muß. Er iſt wehrlos 


und hat oblonge ſägezähnige Blätter. Die Früchte find kugel⸗ 
rund, gelb punktirt und enthalten fünf Steinſamen. Die Ge 
birge Mexiko's find fein Vaterland. 

(Fortſetzung folgt.) 


Schönblühende Pflanzen, | 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


1. Curtis's Botanical Magazine. 
(Taf. 4420.) 
Scutellaria macrantha Fischer. 
[Se. grandiflora Adams (non Sims).] 
Labiatae.) 

Dieſe im öſtlichen Aſien wachſende und nach Dr. Fiſcher 
und Bunge bis Dahurien ſich findende Pflanze, wurde von 
Sir George Staunton wahrſcheinlich auf der Straße zu 
der großen chineſiſchen Mauer entdeckt. Die Samen waren 
aus dem Kaiſerlichen Garten zu St. Petersburg vom Dr. 
Fiſcher geſendet und die daraus erzogenen Pflanzen blühten 
im Sommer 1848 im Königlichen Garten zu Kew in einem 
freien Beet. Es iſt eine hübſche und empfehlenswerthe Pflanze 
und wenn ſie in einer großen Maſſe kultivirt wird, iſt ſie 
ſehr zierend, zumal ſie lange im Blüthenzuſtande verbleibt. — 
Die Pflanze gleicht zwar der gewöhnlichen Sc. galericulata, 
bat aber viel größere Blumen von einer lebbafteren, violett⸗ 
blauen Färbung. Die Kultur gelingt in jedem guten Garten» 
boden, und verträgt fie auch die Topfkultur unter einer 
Sammlung von Alpenpflanzen; die Vermehrung geſchieht durch 
Tbeilung der Wurzeln und durch Samen. — (Diefe Scutel- 
laria wird auch bereits ſeit mehreren Jabren in den deutſchen 
Gärten als Zierpflanze gezogen und ſtammt aus derſelben 
Quelle. O —0.) 


Januar 1849. 


(Didynamia Gymnospermia. 


(Taf. 4421.) 
Heterotrichum macrodon Pianch. 
[Oetomeris macrodon Naudin.] 

(Decandria Monogynia, Melastomaceae.) 
Eine merkwürdige und ſchöne Melaſtomacee; die Bfät- 
ter ſind wie von ſammetartigem Zeuge, und die großen weißen 
Blumen ſtehen in gipfelftändigen Doldentrauben, aus welchen 


. 119 


ſich mehrere Wochen hindurch immer neue entwickeln. Origi⸗ 
nal⸗Exemplare, vom Herrn Funck in Caracas geſammelt, 
befinden ſich im Hookerſchen Herbarium; Herr William 
Lobb ſandte Samen davon aus Neu-Granada an die 
Herren Veitch und Sohn zu Exeter, durch welchen ſie im 
Beſitz des Königlichen Gartens zu Kew gelangte. Sie blühte 
im Herbſt in einem Warmhauſe. Die Pflanze wird ein ſieben 
bis neun Fuß hoher Strauch, allein derſelbe blüht ſchon, 
wenn er kaum den vierten Theil dieſer Größe erreicht hat. 
Die Zweige, Blatt- und Blumenſtiele find mit langen hoch⸗ 
gelben Haaren bekleidet; die ſehr großen Blätter ſind eirund— 
berzförmig, zugeſpitzt und geſägt; die Doldentrauben enthalten 
ungefaͤhr zwölf Blumen mit rothgerandeten Kelchen, weißen, 
am Schlunde gerötheten Kronenblättern und 16 Staubge⸗ 
fäßen. — Was die Kultur der Melaſtomaceen anlangt, fo 
wachſen ſie alle in einem leichten, torfigen Boden, demſelben, 


in welchem unſere Heiden gedeihen, allein die Zahl der Arten 


dieſer Familie iſt ſehr groß und dieſelben ſind weit verbreitet; 
ein großer Theil von ihnen wächſt im tropiſchen Amerika, 
allein dieſe haben einen ſehr verſchiedenen Habitus und einen 
verſchiedenen Standort; es würde alſo nicht gut gehandelt 
ſein, wollten die Kultivateure ſie alle auf gleiche Weiſe und 
in demſelben Boden ziehen. Mehrere Arten wachſen im Vater⸗ 
lande in ſehr hartem Thonboden, von dieſen haben wir indeß 
die wenigſten in unſeren Gärten. Die obige Art verlangt 
eine gute leichte Raſenerde und einen reichlichen Topfraum; 
die Triebe müſſen immer kurz gehalten werden, ſonſt wird die 
Pflanze unten nackt. Die Vermehrung geſchiebt leicht durch 
Stecklinge und es iſt gut, ſtets eine Anzahl von jungen Pflan- 
zen anzuziehen, welche man von den alten, nackt geworde⸗ 
nen machen kann. — (Dieſe ſchöne Melastoma, welche ſich 
durch die Form ihrer ſchönen großen Blatter ſowobl, als 
durch ihren Habitus auszeichnet, wurde aus Samen, den Dr. 
Karſten aus Venezuela ſendete, bier eingeführt. Sie bildet 
ein hübſches Bäumchen und verlangt viel Nahrung. O —0o.) 


(Taf. 4422.) 
Cirrhopetalum Macraei Lindl. 
(Gynandria Monandria, 


Wurde in Ceylon durch Herrn M⸗ Rae entdeckt, woſelbſt 
es auf Baumſtämmen wächſt. Der Königliche Garten zu 


Orchideae.) 


Kew erhielt es durch die Güte des Herrn Gardner, dem 
Direktor des botaniſchen Gartens zu Peradenia. Es wurde 
auf Torfſtücken, welche man an den Sparren des Orchideen⸗ 
baujes aufgehängt hatte, kultivirt und blühte im Juli. Die 
Art iſt viel hübſcher, als C. nutans Bot. Mag. t. 4408. 
Allgem. Gartenz. XVII. pag. 111., indem die Blumen dunke⸗ 
ler gelb ſind und purpurbraune Zeichnungen haben. Die 
kleinen eirunden Scheinknollen ſtehen zu mehreren beiſammen, 
treiben ein einzelnes, längliches, geſtieltes Blatt und an der 
Baſis ſpannenlange Schafte, mit einem mehr trauben» als 
doldenartigen Blüthenftande an der Spitze. Die Kelchblätter 
find lanzettföͤrmig und zugeſpitzt, die ſeitlichen ſehr lang, der 
obere mit ſehr feiner, zurücgebogener Spitze; die Kronen- 
blätter ſind eirund und zugeſpitzt; die Kronenlippe eirund, 
zugeſpitzt, fleiſchig und zurückgekrümmt. 


1 


Die Zucht des Anoectochilus. 
Vom 
Herrn J. Goode 
iloriſten in den Flottbecker Baumſchulen. 

Dieſe liebliche Orchidee wird in eine Miſchung von 
gleichen Theilen torfiger Moorerde und fein gezupftem Sphag- 
num- Moos, mit etwas Holzkohlen vermengt, kultivirt. Um 
aber dieſen ſchönen Pflanzen beim erſten Pflanzen einen inter» 
eſſanten Anblick zu gewähren, bringe ich auf der Oberfläche 
einige kleine Pflänzchen von Lycopodium caesium an, welche 
binnen wenigen Monaten über die Seiten des Topfes wachſen 
und dann bald zwei bis drei Zoll darüber herabhangen werden. 
Um aber dieſes Reſultat gebörig zu erzielen, muß man die 
Töpfe in dem ſchattigen Theil des Hauſes placiven, denn die 
Schönheit der blauen Lycopodien wird ganz zerſtört, wenn 
man fie dem vollen Sonnenlichte ausſetzt. Um die Anoecto- 
chilus-Pflanzen gedeihen zu laſſen, muß man fie in den oben 
angegebenen Compoſt etwas tief pflanzen, indem man nach 
Belieben eine oder mehrere Arten nimmt. Sind ſie nun ge⸗ 
börig gepflanzt, dann giebt man eine reiche Spende lauen 
Waſſers, ſetzt eine Glasglocke darüber, und ſo wie ſie darauf 
etablirt zu fein ſcheinen, hält man fie in dieſem wachſenden 
Zuſtande ganz feucht, indem man häufig über die Glasglocke 
gießt, bis ſie ihren Wachsthum vollendet haben, was zu Ende 


120 e 


des Herbites der Fall iſt. Zu dieſer Zeit nimmt man etwa 
für vierzehn Tage jede Nacht die Glasglocke ab, ſetzt ſie aber 
am Morgen wieder darüber. Später wird ſie ganz abge⸗ 
nommen, bis die Pflanzen abgeblüht haben. Dieſe letztere 
Behandlung erſtreckt ſich über vier Monate hinaus, während 
welcher Friſt ſie weit trockener gehalten werden müſſen, als 
während ihrer Wachsthums-Periode. Beachtet man dieſe ein⸗ 
fachen Regeln, dann wird man dieſe ſchöne Pflanzen zu großer 
Vollkommenheit heranziehen können. Ja verbinde mit denſel⸗ 
ben Cephalotus follieularis, Dionaea Muscipula, Goo- 
dyera, Cypripedium venustum und purpuratum mit 
einigen kleinwachſenden Farrnkräutern. (Archiv des Garten⸗ 
und Blumenbau⸗Vereins für Hamburg, Altona ꝛc. 1848.) 


Berichtigung. 

In Nr. 10. der Allg. Gartenz. pag. 77. wurde zweier 
Varietäten von Maranta ornata Lem. gedacht, die ſich durch 
ihre fehönen, bunt gezeichneten Blätter bemerkbar machen und 
in der Flore des serres et jardins d' Europe Nov. 1848 
beſchrieben und abgebildet ſind, früher aber bereits in Lin⸗ 
den's Katalog exotiſcher Pflanzen von 1847 als M. sp. nov. 
und im Katalog pro 1848 und 1849 unter der Benennung 
Maranta albo- lineata und roseo-lineata aufgeführt, und 
in den Pflanzen» Ausjtellungen zu Brüſſel und London unter 
diefer Benennung gekrönt wurden. Herr J. Linden in Luxem⸗ 
burg macht uns auf einige Febler aufmerkſam, die bei Er⸗ 
wähnung dieſer Pflanze obwalten, um deren Berichtigung die 
Red. erſucht wird. Es wird nämlich in der Flore des ser- 
res etc. geſagt: daß Linden dieſe Pflanzen aus Samen, und 
in der Allg. Gartenz., daß das Van Houtte'ſche Garten-Eta⸗ 
bliſſement in Gent ſie aus Samen gezogen babe, den Herr 
Linden aus Columbien erhielt. Beides iſt gleich unrichtig. 
vielmehr wurden beide Spielarten, nämlich M. albo- Iineata 
und NM. roseo- lineata (identiſch mit M. ornata Lem.) 
von den Reiſenden des Herrn Linden, den Herren Funck 
und Schlim, in den Gebirgen von Truxillo in Venezuela in 
einer Höhe von 4000 Fuß über dem Meeresſpiegel entdeckt 


und in lebendem Zuſtande Herrn Linden überſandt. Im 
Herbſt 1848 brachte ſie Herr Linden zum erſten Mal in 
den Handel und erhielt das Van Houtte'ſche Garten ⸗Etabliſſe⸗ 
ment im vorigen October einige Exemplare davon und wurde 
der bereits von Linden gegebene Name von Lemaire in 
Maranta ornata — weshalb? — umgeändert“). Oo. 


) In dem neueſten Katalog von J. Linden, welcher der Allg. 


Gartenz. Nr. 10. beigegeben wurde, befindet ſich eine Notiz 
über die gedachten Pflanzen. 


Anzeige der Nauck ſchen Buchhandlung. 
Durch alle Buchhandlungen iſt zu beziehen: 


Das goldene Familienbuch 
oder 
der köfttichfte Hausichatz für jede Haus- und 
Landwirthlchakt. 
Dritte ſehr vermehrte und verbeſſerte Auflage. 
Preis: 1 Thlr. 

Druck und Verlag von H. W. gerling in Merfeburg. 

Auch der gemüthliche, in ganz Deutſchland heimiſche Dorfbar⸗ 
bier Dr. Stolle) giebt nachſtehende Beurtheilung unter der Rubrik 

„Empkehlenswerthe Volkskchrikten.“ 

„Selten wird ſich wohl ein Thaler fo gut ver— 
intereſſiren als derjenige, den man auf den Ankauf 
dieſes überaus nützlichen Buches verwendet. Es iſt 
ein getreuer Rathgeber in Freud und Leid und darum ein 
Hausſchatz im vollſten Sinne des Worts. Die⸗ 
ſes Buch giebt in einer außerordentlich reichhaltigen Juſammen⸗ 
ſtellung zahlreiche Vorſchriften und Belehrungen nicht nur in 
Gewerbs- und Hausbaltungskunde, es giebt nicht nur eine 
Menge erwünſchter oder wünſchenswerther Hausmittel zur Be⸗ 
förderung des Woblſtandes und zur Verannehmlichung des 
Lebens; es fördert auch die Gefundheitspflege, giebt Verhal⸗ 
tungsregeln bei plötzlichen Unglücksfällen u. ſ. w. Für die 
Brauchbarkeit dieſes Buches dürfte außerdem noch 
ſprechen, daß es in kurzer Zeit 3 Auflagen erlebte.“ 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto: wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


löſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 The. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Siebenzehnter Jahrgang. 


a 


Allgemeine 


2 


Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 


fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in 
In Verbindung mit den tüchtigſten 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten-Direktor u. vorm. Inſvekt. des bot. Gartens zu Berlin, 


Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


2 Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner ⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Sonnabend, 


den 21. April. 


Kultur der Laelien. 


In Gard. Chron. I. p. 6. wird die Kultur der Lae⸗ 
lien angegeben und darüber Folgendes geſagt: Wir empfeh⸗ 
len es, den Anbau dieſer prächtigen Pflanzen zu befördern, 
welche in keinem Orchideen⸗Hauſe fehlen ſollten, indem man 
ſelbſt in einer kleinen Sammlung die eine oder die andere 
Art in den Wintermonaten hierdurch in Blüthe haben kann. 

Wir wollen hier mit Laelia majalis beginnen. Die 
Blüthen find ſehr groß und ſchöͤn, und wenn ſie ſchattig ge⸗ 
halten werden, ſo erhalten ſie ſich vier bis fünf Wochen in 
vollkommener Schönheit. Sie liebt keine intenſive, ſtarke 


Wärme, 16 R. genügt vollkommen während der Zeit ihres 
ſtärkſten Wuchſes. Man hängt die Pflanze an einem Orte 
auf, wo ſie täglich etwas Luft empfängt. Zur Zeit der Dauer 
ihrer Ruhe muß die Pflanze ganz kühl gehalten werden, und 
darf nur wenig Waſſer empfangen; eine Temperatur von 8 
bis 12° R. iſt in dieſer Zeit für fie ausreichend. Während 
der Zeit ihres Wuchſes dagegen werden die Wurzeln ſowobl, 
als der obere Theil der Pflanze ſtark begoſſen und die Tempe⸗ 
ratur feucht gehalten. In der Periode der Blüthezeit aber ſetzt 
man das Begießen von oben aus, und hält die Temperatur 
auf 12 — 163° R. In keinem Stadium darf man die Pflanze 
zu kalt halten, indem ſie dadurch leiden würde. Sie ſcheint 


122 


am beiten in einem offenen, rauhen, hölzernen Korb, der mit 
Sphagnum und Topfſcherben angefüllt iſt, zu gedeihen; auch 
kömmt ſie auf einem mit etwas Sphagnum bekleideten Holz⸗ 
klotz ganz gut fort. 

Laelia anceps iſt eine ſchöne Art, welche in einem 
kühlen Hauſe vier Wochen in Blüthe ſteht. Pflanzen auf 
einem mit Sphagnum bekleideten ſtarken Baumaſt trugen 
ſechs Blüthenähren von 3 —4 Fuß Länge. Die Behandlung 
dieſer Art iſt mit der vorigen gleich. 

Laelia autumnalis wird in einem rohen, hölzernen, 


mit Sphaguum und Topfſcherben gefüllten Korb gezogen, ge⸗ 


deiht aber auch auf einem Baumaſt. 

Laelia acuminata, albida und superbiens 
werden ebenfalls auf einem mit Sphagnum bekleideten Holz⸗ 
block gezogen. 

Laelia cinnabarina und flava werden in Töpfen, 
welche zur Hälfte mit Topfſcherben gefüllt ſind, gezogen, auf 
welche ein Zoll hoch Sphagnum gelegt, der übrige Theil des 
Topfes aber mit Torfſtücken von der Größe eines Hühnereies 
mit Topfſcherben untermiſcht wird. Je weniger Waſſer man 
den Pflanzen während der Ruhezeit giebt, deſto kräftiger zeigt 
ſich ihr Wuchs und um fo voller ihre Bluͤthe, vorausgeſetzt, 
daß die Wurzeln friſch und gefund find. Pflanzen auf Klögen, 
beſonders die ohne Moos, verlangen, wie man leicht denken 
kann, mehr Waſſer, als die in Töpfen oder Kübeln ſtehenden. 
Wenn die Pflanzen kräftig wachſen, ſo begieße man ſie zwei 
Mal des Tages. Sind ſie ſehr trocken, ſo nehme man den 
Baumaſt, an welchen ſie vegetirt, herunter und begieße ſie 
von oben, wodurch ſie vollſtändiger angefeuchtet werden. 
Regen- oder Flußwaſſer iſt das beſte, und es iſt unbedingt 
notbwendig, daß es nahe dieſelbe Temperatur habe, als die 
Temperatur des Hauſes, in welchem ſich die Pflanzen be⸗ 
finden. Die letztgenannten Arten halte man in derſelben Tem⸗ 
peratur wie Laclia majalis, da man gefunden hat, daß fie 
in einem kühlen Haufe am beſten gedeihen *). 

B. S. Williams, 
Gärtner des C. B. Warner, Esg., Hoddesdon, Herts. 


) Außer dieſen hier benannten Arten werden noch viele andere 
in den engliſchen und belgiſchen Gärten kultivirt und ſind zum 
Theil in den verſchiedenen botaniſchen Werken abgebildet oder auch 
in den Pflanzen⸗Katalogen aufgeführt, als: Laelia anceps var. 


Arbe 
die Gattungen und Arten der Pomaceen, 
welche 
bei uns im Freien aushalten, beſonders über deren 
geographiſche Verbreitung N 
0 Vom 
Herrn S. Schauer. 
(Fortſetzung.) 
Seetio III. Crus galli, Hahnenſporndorne. 

22) Crataegus Crus galli L. (C. lucida Wangh. 
C. cerasifera Lodd.). Wangh. am. t. 17. f. 42. Wats. 
dendr. brit. t. 56. In Wäldern und Hecken und an den 
Ufern der Flüſſe gemein; von Canada bis Carolina. Ein 
dorniger, 15 — 20 Fuß hoher Baum mit kurzgeſtielten, eirund⸗ 
keilförmigen, glänzenden Blättern und rothen, weißpunktirten, 
feſten Früchten. Es iſt eine wahre Zierde unferer Luſtgärten. 
Die Vermehrung geſchieht beſſer durch Pfropfen oder Kopu⸗ 
lation, als durch Samen, indem dieſe ſehr ſchwer keimen. Man 
bat noch einige Varietäten davon, als: B. ovalifolia Hornem., 
Lindl. bot. reg. t. 1860., Loud. Arb. Brit. t. 31. C. 
elliptica Lodd. (nicht All.). Blätter breit eirund, kaum 
keilförmig. . pyracanthifolia DC., M. lucida Dum. 
Cours., Miller t. 178. 2. F. splendens DC., Pluck. 
alm. 46. 1. Hort. Angl. t. 13. f. 2. Die meiſten der 
letztern Varietäten ſind etwas empfindlich; man thut daher gut, 
ſie in Schlußpflanzungen zu bringen. 

23) Crataegus prunifolia Bosc, DC. prdr. (C. 
prunellifolia DC., Bot. Reg. t. 1868., Mesp. Bosciana 
Spach, M. badiata Bosc, C. Crus galli prunifolia 
Lindl., T. et G. Dieſe Art iſt mit der vorigen ſehr nahe 
verwandt, der Baum iſt aber weniger dornig; Blätter dunkel⸗ 
grün⸗mattglaͤnzend; Früchte blaßroth, langgeſtielt, von feſter 
Conſiſtenz, wodurch ſie ſich von C. en bei der en 
reife leicht unterſcheidet. 

24) Crataegus Fontanesiana F. Schauer, Mespi 
lus Fontanesiana Spach, in Ann. sc. nat. III. 105. M. 
Crus galli Desf. H. Par. (non L.), M. elliptica G. 


Barkerii, anceps var. superba, eandida, coerulescens, discolor, 
epidendroides (Cattleya), erythrobulbon, furfuracea, grandifl., 
Lindeni, peduncularis, Perrinii, Pierardi, purpurascens, ru- 
bescens, violacea, virens u, m. d. 


123 


et H. fremd. holz. t. 144., M. corallina Tausch, M. 
glandulosa Bosc (non W.), C. Crus galli salicifolia 
DC. Prdr. Ein faſt immergrüner Strauch mit oblongen, 
nach beiden Seiten fpigen, glänzenden Blättern und dornigen 
Aeſten, der gegen unſere ſtrenge Winterkälte emfindlich iſt. 
Ich erzog meine Pflanzen aus authentiſchem Samen, ſowohl 
von Spach als Tauſch, und fand, daß es nicht nur eine 
gute Spezies ſei, welche aus dem Wirrwarr hervorgezogen 
worden iſt, ſondern auch, daß die obigen Synonyme zuſammen⸗ 
fallen. Er gehört wohl den wärmeren Staaten Nord» Ames 
rika's an. 

25) Crataegus pubescens Steudl. Mespilas pu- 
bescens H. B. et Kth. pl. d. VI. p. 213. tab. 555. 
(non Wendl.), C. subserrata Bih. pl. Hartwg. 47. 
Bei der Stadt Mexiko, häufiger in Waldungen bei Jalapa. 
Die Früchte dieſes Baumes ſind gelb mit rothen Flecken, von 
den Einwohnern „Tecojote“ genannt, und werden zum Genuſſe 
in Mexiko eingemacht aufbewahrt. Die Blätter und Blüthen 
gleichen ſehr unſerem C. Crus galli mit ſchmalen Blättern. 

26) Crataegus stipulosa Sieud/., Mespilus stipulosa 
H. B. et Kth.\. c. Von den mexikaniſchen Cordilleren. Auch 
von dieſem Baume werden die Früchte genoſſen, iſt jedoch noch 
nicht eingeführt. Nach Herrn de Berghes, von welchem ich 
Exemplare geſehen habe, wird die Frucht „Tejocote“ genannt. 

27) Crataegus arborescens Ell. Sk. I. 550., Torr. 
et Gray. Ein wehrloſer Baum mit lanzettförmigen, nach 
beiden Seiten ſpitz zulaufenden Blättern, welche an der Spitze 
zuweilen lappig getheilt und grob ſägezähnig ſind. Wächſt in 
Georgien. 

28) Crataegus aestıvalis 7. et Gray. Mespilus 
aestivalis Walt. C. opaca Hook. et Arn. C. nudi- 
flora Nutt. Wächſt in Karolina, Georgien, Florida, Louis 
ſiana und Arkanſas. Noch nicht eingeführt. 

29) Crataegus flava Ait. DC. Loud. arb. brit. 
III. 823. t. 31. Lindl. bot. reg. t. 1939. C. caroli- 
niana Pers. C. caroliniana apiifolia Trew. et Ehrt. 
pl. rar. t. 17. Mesp. Trewiana Tausch, Regsb. bot. 
Zeit. 21. p. 716. C. turbinata Pursh. Wächſt an ſan⸗ 
digen, ſchattigen Stellen, von Virgininn bis Carolina. Durch 
die ſtark glänzenden Blätter und ſchön gelben Früchte ein präch⸗ 
tiger, ſtrauchartiger Baum, der jedoch in Gärten ſelten iſt. 
Im Handel wird dafür meiſt C. punctata lutea verkauft. 


30) Crataegus elliptica Art. DC. (C. Michauxü 
Pers. C. glandulosa Mich. (non alior) et var. B. 
minor 7. ei G. C. virginiana Lodd., Loud. arb. brit. 
III. t. 560. C. spathulata Pursh, Bot. Reg. t. 1890. 
C. microcarpa Lindl. bot. reg. t. 1846. An überſchwemm⸗ 
ten und ausgetrockneten Sümpfen, von Canada bis Carolina. 

31) Crataegus berberifolia Torr. et Gray. Ein 
kleiner Strauch mit ſpatel⸗ keilförmigen Blättern, wehrloſen 
Aeſten und zwei bis vier Blüthen an den Spitzen der Zweig⸗ 
chen. Früchte ziemlich groß. Wählt in Louiſiana. 

32) Crataegus coccinea L., Bot. Mag. t. 3432, 
Bot. Reg. t. 1957., Wats. dendr. brit. t. 62., Pluck. 
phyt. t. 46. f. 2. In Wäldern und Hecken Canada's und 
auf den hohen Bergen Nord⸗Carolina's. Ein allgemein be⸗ 
kannter Baum, deſſen Stamm oft einen Durchmeſſer von drei 
viertel Fuß in unſeren Gärten erlangt. Die Früchte werden 
von Menſchen und Thieren gern genoſſen, und iſt, da er ſehr 
gern und viel trägt, für Forſten anzuempfehlen. Torrey 
giebt davon mehrere Varietäten an, welche in Nord-Amerika 
vorkommen, auch an Kultur⸗Spielarten fehlt es nicht. Die 
bemerkenswerthen find: Z. populifolia T. et Gray. C. 
populifolia Ell. mit kleineren, länger geftielten Blättern, 7. 
oligandra T. et G. mit armblüthigen Dolden, J. indentata 
Lodd. C. flabellata Bosc. M. odorata Wendl. fl., 
8. maxima Lodd. mit ſehr großen ſchmackhaften Früchten. 

33) Crataegus glandulosa Ait. Bot. Cab. t. 1612. 
Wats. dendr. brit. t. 58. Mesp. rotundifolia Ehrh. 
Eine Form, die jedoch nur durch die größeren Dornen ab⸗ 
weicht, iſt 8. macroacantha Zodd. Bot. Reg. t. 1912. 
Von Torrey mit Unrecht zu voriger gezogen. Es iſt ein 
äußerjt dorniger gefährlicher Strauch und jo dicht beäſtet und 
bewaffnet, daß man kaum die Früchte abnehmen kann; er iſt 
daher öfter zu Ahas anempfohlen worden. Sein Vaterland 
find die Alleghanies und das Felfengebirge ae e 
Kelche ganz glatt. 

34) Crataegus viridis L. DC. (C. coceinea 8. 
viridis T. et Gr. Mespilus pruinosa Wendl. fl. in 
bot. Zeit. 6. 2. p. 701. C. spinosissima Hort. C. tri- 
lobata Lodd. Bot. Cab. t. 1100. C. flava fl. lobata 
Lindl. bot. reg. t. 1932.) Ein viel verwechſelter Strauch, 
der im Allgemeinen mit C. coccinea viel Aehnlichkeit hat. 
Die Blätter ſind aber dreimal kleiner, meiſt dreilappig, die 


124 


Früchte grün, etwas bereift, unterm Schnee gelbgruͤn und noch 
vollkommen feſt, welche Eigenſchaft nur noch zwei Arten, C. 
Crus galli und C. prunifolia, baben. Bei allen übrigen 
werden ſie teig oder weich. Stammt aus Carolina und iſt 
noch ſelten. 

35) Crataegus subvillosa Schrad. (C. affınis et 
acuminata Wender. Mesp. pubescens Wendl. fil. 
C. coccinea g. mollis T. et G.) Ein raſch wüchſiger 
ſtrauchartiger Baum mit ſchöner eifoͤrmiger Krone. Die Blät⸗ 
ter ſind groß eingeſchnitten und ſehr ſcharf gezahnt und alle 
Theile reich behaart. Die Früchte find eifoͤrmig drüfig, im 
unreifen Zuſtande ſtark behaart, ſpäter kahl, jedoch der C. 
coccinea ſehr nahe verwandt. 

36) Crataegus tomentosa L. (C. pyrifolia Al. 
DC. Loud. arb. brit, t. 31. Lindl. Bot. Reg. t. 1877. 
C. flava Hool.“ non alior, Mesp. Calpodendron Zhrh., 
M. cornifolia Poir., M. leucophleos Moench). In 
Gebirgswaldungen und an Felſen, an Ufern der Flüſſe, von 
Penſylvanien bis Carolina vorkommend. — Auch dieſe Art 
bildet einen ſtrauchartigen Baum mit langen, an beiden Enden 
ſpiten, eiförmigen Blättern und gelben zottigbaarigen Früchten. 
Es giebt eine Form davon mit glatten, tieffurchigen Blättern. 

37) Crataegus punctata Ai. Jacg. hort. vindb. 1. 
t. 28. Wats. dendr. brit. t. 57. Mesp. cuneifolia 
Ehrh. C. latifolia DC. Ein Baum mit großen blaßrothen 
punktirten Früchten. Die Varietät aurea Pursä bildet einen 
mit weit abſtehenden weißrindigen Aeſten baumartigen Strauch; 
die Blätter ſind mehr gelappt, deren Fläche furchig gefalten, 
Afterblätter an den jungen Trieben ſehr groß, Früchte gelb, 
öfter mit einem Fleiſchwulſt am Stiele verſehen. Durch ſeine 
eigenthümliche Tracht giebt er dem Vaumſchlage in Pflanzun⸗ 
gen eine angenehme Abwechſelung im Charakter. Wächſt in 
Wäldern und Sümpfen Virginiens und Carolina's. 

38) Crataegus succulenta Schrad. C. Douglasii 
Lindl. Bot. Reg. t. 1810. C. sanguinea g. Douglasii 
T. et 6. Am Oregon. Ein ſtarkdorniger Strauch mit 
eirunden, keilfoͤrmigen Blättern und rothen Trieben. Die 
Beeren werden nach C. nigra am erſten reif; ſie ſind dann 
durchſichtig, ſehr weich und ſüß, und können zu Mus wie die 
Hahnenbutten eingemacht werden. Die Vogel freſſen ſie gierig 
auf. Die Samen keimen ſehr gut und es verdient dieſe Art 
ſebr verbreitet zu werden. 


keilförmig und ſtark 


39) Crataegus sanguinea Pall. fl. ross. t. 11. (non 


V.) C. altaica Lodd., M. purpurea Poir. C. purpurea 


Bosc. Wats. dendr. brit. tab. 60. Erſcheint zuerſt auf 
dem ſüdlichen Gebirgsjoche des Urals um Rbymnick, an den 
Flüſſen Irtiſch und vorzüglich am Ob, geht durch das ganze 
mittägliche Sibirien; er feblt nirgends an den Ufern der hoch⸗ 
gelegenen Flüſſe, daſelbſt an gebirgigen ſonnigen“ Orten, in 
Hecken u. ſ. w.; kommt aber nicht in Nord-Amerika vor. 
Torrey zieht die vorige fälſchlich als Spielart hinzu, und 
obgleich nahe verwandt, zeichnet ſich dieſe doch durch die ſieben⸗ 
lappigen Blaͤtter, die größern Afterblätter u. ſ. w. gut aus. 
Die Früchte ſind etwas mehr länglich, meiſt vierſamig und 
ſehr ſaftig (bei der vorigen von der Größe einer großen 
Erbſe); man hat auch eine Spielart mit braungelben Früchten. 
In ſeinem Vaterlande wird es ein Baum von zwölf Fuß. 

40) Crataegus parvifolia Ait. Wats. dendr, brit. 
t. 65. C. uniflora Du Roi, Mespilus flexuosa Poir. 
M. axillaris Pers. C. tomentosa Michr. Ein kleines 
Sträuchchen mit bin und ber gebogenen Zweigen, ſehr langen 
Dornen und einzeln ſtehenden Blüthen. Die Blättchen ſind 
filzig bebaart. Wächſt in fandigen, ſchatti⸗ 
gen Gehölzen von Neu-Jerſey bis Carolina. 

41) Crataegus cordata Miller ic. t. 179. Lind. 
bot. reg. t. 1151. Wats. dendr. brit. t. 63. M. ace- 
rifolia Poir. C. populifolia. Malt. C. corallina Desf. 
M. Phenopyrium Ehrh. Ein ſehr eleganter Baum, von 
der Tracht einer jungen Birke oder Pappel; er zeichnet ſich 
vor allen durch Blätter, Blüthe und Früchte vorzüglich = 
daher als Standbaum auf Raſenplätze ſehr zu empfehlen. 
wählt in Hecken und an abſchüſſi igen Felſen von n 4 
Virginien. 


Sectio IV. Pyracantha, Feuerdorn. 

42) Crataegus Pyracantha Pers. Schkuhr t. 133. 
Schmidt oest. Baumz. t. 90. Lobel. ic. II. f. 1. Pall. 
fl. ross. 1. t. 13. f. 2. Barrl. pl. ic. l. 874. Duham 
arb. 2. t. 20. n. 2. Feuerſtrauch, brennender Buſch, kommt 
an Verzaͤunungen in den Bergen Savoyens, im öſtlichen Li⸗ 
gurien, im tauriſchen Cherſones vor, ſteigt im Kaukasus ziem⸗ 
lich hoch binan und tritt in einer Form noch im Himalaya 
auf = 8. crenulata Loud. Arb. brit. 


Mespil. crenu- 
lata D. Don. 


Es iſt ein ſehr äftiger, immergrüner, dorni⸗ 


125 


ger, niedriger Strauch, der unfere Winter unter Schnee oder 
ſonſt einer geſchützten Lage gut aushält. Seine Früchte find 
brennend roth und bleiben über Winter hangen, daher der 
Name. Man vermehrt ihn leicht durch Stecklinge, ſowie auch 
durch Samen. Auch hängt man an die fruchttragenden Aeſt⸗ 
chen Töpfe an, um ſie alsdann als kleine niedliche Bäumchen 
zur Zierde den Winter über im Zimmer zu halten. Spach 
zog dieſe Pflanze zur Gattung Cotoneaster, und ſie eee 
ſich hier als Bindeglied zu dieſem Geſchlechte. 
(Schluß folgt.) 


Behandlung der Orchideen im Januar-Monat. 
1 (ard. Chronicle III. p. 40.) 

Die Orchideen muß man um dieſe Zeit ſehr ſorgfältig 
überwachen, da manche derſelben plötzlich in Vegetation treten. 
Sobald man dies bei irgend einer Pflanze wahrnimmt, muß 
man ſie umpflanzen, oder, wenn es nötbig iſt, mit einem größern 
Holzſtamm oder Korbe verſehen. Beim Umpflanzen der Stans 
bopeen und anderer Orchideen, welche ihre Blüthenftiele durch 
den Boden ſenden, ſind flache Drathkörbe jedoch obne Topf— 
ſcherben, Holzkohle und ſonſtige leicht durchdringliche Subſtanzen 
anzuwenden. Die Erfahrung hat gelehrt, daß dieſe Pflanzen 
ganz ausgezeichnet gedeihen, wenn man ſie in Stücken von 
raſenartigem Torfmoor, der mit lockerer Lauberde und einer 
großen Menge Sand vermiſcht wird, pflanzt; welcher letzterer 
nothwendig iſt, um zu verhindern, daß die Lauberde, ſowie 
die erſtere nicht zu ſchwammig werden. Die Oberfläche des 
Bodens ſowobl als die inneren Seiten des Korbes belegt man 
mit Sphagnum, wodurch die Wurzeln gegen plötzliche Sonnen⸗ 
ſtrahlen geſchützt, und der Boden verhindert wird, aus den 
Körben heraus zu fallen, auch hält das Sphagnum durch 
feine Abſorptions-Fähigkeit ſich und den Boden hinreichend 
feucht. Daß den Wurzeln das Sphaguum zuſagt, lehrt der 
Augenſchein, indem fie auf der Oberfläche deſſen ein wunder» 
volles Netzwerk bilden. Viele Arten von Maxillaria, Ly- 
caste, Gongora und andere gedeiben auf dieſe Weiſe beſſer, 
als wenn ſie in Töpfen gezogen werden; für dieſe kann man 
jedoch dem Boden ein gut Theil Holzkoble und Topfſcherben, 
oder Stücke Sandſtein binzufügen, da ihre Blumenſtiele alle 
oberhalb der Erde ſich bilden. Das Sphagnum zieht eine 
faſt hinreichende Feuchtigkeit aus der Atmoſphäre des Gewächs⸗ 


bauſes, und indem hierdurch die Nothwendigkeit des Begießens 
fortfallt, bat man kein Extrem zu befürchten, vielmehr bleibt 
die Erde ſtets in einem gleichförmigen guten Zuſtande. An 
ſchönen Morgen kann man die Pflanzen zwar mit Waſſer bes 
ſprengen, allein dies muß ſo ſanft und fein ausgeführt werden, 
daß das Waſſer wie ein leichter Thau auf die Pflanzen herab 
fällt. Die auf Klötzen befindlichen Pflanzen verlangen von 
Zeit zu Zeit ein leichtes Beſprengen, damit fie nicht ein. 
„ſchrumpfen, weil es in dieſer Jahreszeit noch zu früh iſt, um 
in der Atmoſphäre eine für die Pflanzen genügende Feuchtig— 
keit aufrecht zu erhalten. Bei dem Begießen muß man ſehr 
vorſichtig verfahren und das Waſſer muß mit der Atmoſphäre 
des Hauſes gleiche Temperatur haben. Zu dem Zweck iſt es 
gut, daß auf das Dach des Hauſes fallende Regenwaſſer in 
ein innerhalb des Gebäudes befindliches Reſervoire zu leiten; 
dies Waſſer iſt dem Brunnen» und dem Flußwaſſer vorzu— 
ziehen, da dieſe gewöhnlich Inſekten-Eier enthalten, welche den 
Orchideen ſchädlich find. Um die Pflanzen gegen die Verwü⸗ 
ſtungen dieſer Feinde zu ſchützen, muͤſſen der anzuwendende 
Torf und die krümliche lockere Lauberde auf dem Feuer-Ka⸗ 
nal ausgedürrt und das Sphagnum in kochendes Waſſer ges 
taucht werden, um jedes darin befindliche animaliſche Leben zu 
zerſtören. 

Auch in dieſer Beziehung haben die Drathkörbe einen 
großen Vorzug vor den alten mit Schwämmen überzogenen 
Holzkaͤſten, in welchen gewöhnlich die Pflanzen aufgehängt 
werden, weil dieſe durchbrochene Käſten, außer ihrer Unan⸗ 
ſehnlichkeit, eine ſichere Herberge für die Inſekten bilden. So⸗ 
bald die Pflanzen ihren Wuchs beginnen, muß man ſie in die 
warme Abtheilung des Hauſes verſetzen, weil es unmöglich iſt, 
die Pflanzen zur Vollkommenheit zu bringen, wenn man ſie 
nicht während der Ruhe fühl und trocken, während der Vege⸗ 
tationszeit aber verhältnißmäßig warm und feucht hält. 


Ueber Samen⸗Kataloge. 

Unter dieſer Ueberſchrift befindet ſich in Nr. 9. dieſer 
Zeitung ein mit S. unterzeichneter Artikel, welcher es tadelnd 
bemerkt, daß in den Samen-Verzeichniſſen der botan. Gärten 
jo viele ganz gewöhnliche Samen verzeichnet würden, die ſich 
alljährlich wiederholen, wodurch es das Anſehen gewinne, als 
ob mehrere der botan Gärten ein beſonderes Gewicht darauf 


126 


legten, große und umfaſſende Samen⸗Verzeichniß drucken zu 
laſſen, wozu gar kein Grund vorhanden ſei und wodurch das 
Ausſuchen aus dieſen Katalogen erſchwert werde; auch wird 
zur Beglaubigung dieſer Angabe ein Verzeichniß folder ges 
wöhnlichen Pflanzen mitgetheilt, welches aus einem Inder eines 
botaniſchen Gartens (des Berliner?) entnommen iſt. — Da 
dieſe öffentlich ausgeſprochene Beſchwerde und Beſchuldigung 
aus gänzlicher Unkenntniß der Verhältniſſe hervorgegangen und 
nur dazu geeignet iſt, ein falſches Licht auf die eigentlich nur 
privatim unter den botaniſchen Gärten eingeführte und zu gegen⸗ 
ſeitiger Unterſtützung dienende Einrichtung zu werfen, ſo ſcheint 
es zweckmäßig, ein Wort der Abwehr und Zurückweiſung auch 
oͤffentlich auszuſprechen. 

Die Mehrzahl der. botanischen Gärten in Deutſchland, 
Dänemark, Norwegen, Holland, Belgien, Frankreich, Sardi⸗ 
nien, der Schweiz, Italien und Rußland läßt jährlich Kataloge 
derjenigen Samen drucken, welche in ſolcher Menge geſammelt 
wurden, daß davon mitgetheilt werden kann. Dieſe Kataloge 
ſenden ſich die Gärten gegenſeitig zu und waͤhlen ſich aus den⸗ 
ſelben, was ſie zu haben wünſchen. Derartige Kataloge dienen 
alſo zur Unterhaltung eines unbeſchränkten gegenſeitigen Tauſch⸗ 
verkebrs, bei welchem nicht auf die Stückzahl und den Werth 
der Samen geſehen, ſondern ſoviel gegeben wird, als gefor⸗ 
dert und gegeben werden kann. Die ſchon klimatiſch ſo ver— 
ſchiedenen Gärten liefern daber verſchiedenartige Kataloge, in 
welchen man auch die gewohnliche Gartenblume, ja die wild⸗ 
wachſende der Gegend aufzunehmen nicht verſchmaht, da man 
aus Erfahrung weiß, daß nicht alle gereiften Samen in jedem 
Garten geſammelt werden, daß nicht in jedem Jahre alle Pflan⸗ 
zen reifen Samen liefern, daß man nicht ſelten dieſe oder jene 
ſelbſt gemeine Pflanze beobachten, vergleichen, kurz ſtudiren 
will und daher zu haben wünſcht. Zur Erfüllung hierdurch 
entſtehender Wünſche wird durch den Samentauſchverkehr die 
Hand geboten und man erhält auf dieſem Wege umſonſt, 
was man oft auf einem anderen Wege, d. h. durch die Sa⸗ 
menhändler, gar nicht erhalten könnte. Da die botan. Gärten 
weder die Aufgabe haben Zierblumen zu ziehen, noch Handel 
zu treiben, noch auch die Mittel beſitzen, Reiſende zur Beſchaf⸗ 
fung neuer oder ſeltener Gegenſtände auszuſenden, ſo kann man 
von ihnen nicht verlangen, daß ſie nur Werthvolles und Sel⸗ 
tenes haben ſollen. Da die botan. Gärten zum Lehren und 
Lernen der Botanik als Wiſſenſchaft, zur Foͤrdernng derſelben 


in ihrem ganzen, Gebiete dienen ſollen, fo bedürfen wir dazu 
der Pflanzen, welche wir nach dieſem Zwecke auswählen und 
kultiviren. Weil es aber am zweckmäßigſten iſt, die Beiſpiele 
zur Anſchauung und Belehrung wo möglich an den bekannteſten 
und gewöhnlichſten Pflanzen vorzunehmen, da unſere Kenntniß 
der Pflanzen ſelbſt auch am natürlichſten von den um uns zu⸗ 
nächſt vorkommenden zu den ſeltenen vorſchreitet, da überdies 
auch an den gemeinſten Pflanzen immer etwas zu ſtudiren und 
zu lernen bleibt, ſo ſcheint es angemeſſen, daß die botaniſchen 
Gärten dieſe gewöhnliche, gemeine, und daher verachtete Pflanze 
ziehen und ſich nicht blos dem Modegeſchmack, der herrſchenden 
Liebhaberei, der Sucht nach Neuem ganz und gar in die Arme 
werfen. Die jährliche Auswahl zeigt uns auch noch, daß die 
gewöhnlichen Pflanzen keinesweges immer unberührt bleiben 
oder zum Anſchwellen der Samen⸗Kataloge dienen, und daß 
ſie auch nicht beim Ausſuchen hinderlich ſind, und ich könnte 
hier dem Verfaſſer des früheren Artikels noch eine Anzahl 
gemeiner Namen vorführen, welche ſammtlich in dieſem Fruͤb⸗ 
jahr begehrt ſind. Geſetzt aber auch die gemeinen Pflanzen 
würden nicht begehrt und die Namen derſelben ſollten nur dazu 
dienen den Katalog um und anſehnlich zu machen, fo 
kann doch Herr S. nicht Ganzen, daß die Vorſtände der bot. 
Gärten ih und ihre Kollegen dadurch ſo leicht wie das un⸗ 
wiſſendere Publikum täuſchen oder Sand in die Augen ſtreuen 
ließen! Prof. v. Schlechtendal in Halle. 


Schönblühende Pflanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


1. Curtis's Botanical Magazine. 


(Taf. 4423.) 
Exacum zeylanicum Rob. 


Februar 1849. 


en etr. Burm.; Chironia trinervis L.; Lisianthus zey- 
e Spreng.] 
(Pentandria Monogynia, Gentianeae,) 

Eine bübſche jäbrige Pflanze, die aus Samen von Cey⸗ 
lon durch Herrn Glanville Taylor, Esg. in den Glasnevin 
botaniſchen Garten zu Dublin eingeführt wurde, und daſelbſt 
im September 1848 geblüht hat. Ungeachtet ſie von Bur⸗ 


127 


mann 1737 beſchrieben worden, fo iſt es jetzt doch das erſte 
Mal, daß ſie nach Europa gekommen iſt. Der Stengel iſt auf⸗ 
recht und vierſeitig, trägt gegenüberſtehende, laͤnglich ⸗elliptiſche 
Blätter und an der Spitze eine Doldentraube von ſchönen, 
großen, purpurröthlich-blauen Blumen. — Die Vermehrung 
der Pflanze geſchieht durch Samen. Dieſelben werden im 
Frühjahr in Töpfe, welche mit einer ſandigen Torferde ge⸗ 
füllt find, ausgefäet, aber, da fie nur klein find, nicht mit 
Erde bedeckt, ſondern nur feſt auf den Boden angedrückt. 
Die Töpfe werden dem Glaſe ſo nahe als möglich an einen 
feuchten Ort des Warmhauſes geſtellt und dieſelben in eine 
mit Waſſer gefüllte Unterſatzſchaale geſetzt, damit die Erde 
ſtets von unten die Feuchtigkeit anziehen kann, und man nicht 
nöthig hat, ſie von oben zu beſpritzen, wo die feinen Samen 
ſich leicht zerſtreuen würden. Wenn die jungen Pflänzchen 
kräftig genug find, ſetze man. fie einzeln in die kleinſten Töpfe, 
ſobald ſie dann aber im Wachsthum zunehmen, können ſie in 
fünfzöllige Töpfe verpflanzt werden, oder will man den Pflan⸗ 
zen ein volleres Anſehen geben, ſo ſetze man vier bis fünf 
derſelben in einen breiten Napf. Es iſt ihnen fodann ein 
lockerer torfiger Boden zu geben, aber auch ein Napf mit 
gutem Abzuge, damit das Waſſer, was ihnen reichlich ge⸗ 
ſpendet werden muß, nicht ſtehen bleibt, denn da der Stengel 
ſaftig iſt, fo fängt die Pflanze oft plotzlich zu trauern an, 
wenn die Feuchtigkeit auf den Wurzeln zu lange ſtehen bleibt. 
— Die Art ſteht dem Exacum tetragonum (Botanical 
Magazine t. 4340. Allgem. Gartenzeit. XVI. p. 31.) nahe, 
welche in einem feuchten Orchideenhauſe auf der Oberfläche 
der Töpfe gleich einem Unkraut von ſelbſt aufging; dies zeigt 
uns, daß auch obige Art auf der Oberfläche der Töpfe nahe 
dem Glaſe ansgeſäet werden muß, wenn man dies nicht beob- 
achtet, gehen die Samen leicht verloren. Beide Pflanzen ſind 
zwar annuell, allein man kann nach dem Blühen die kurzen 
Seitenzweige in den Boden biegen, und ſie ſo durch den 
Winter bringen. 
(Taf. 4424.) 
Lisianthus pulcher Hook. 
8 (Pentandria Monogynia, Gentianeae.) 

Schöner als alle übrigen Arten der Gattung Lisianthus, 

ſo wie fie von Grieſebach feſtgeſtellt it, und neben einer 


andern ſcharlach blühenden Art, L. splendens Hook. die 
ſchöͤnſte. Beide Arten find vom Herrn Purdie während 
feiner botaniſchen Reiſe in Neun: Granada entdeckt. L. 
pulcher fand er im Oktober 1845 in Monte del Moro. 
Sie bluͤhte im Warmbauſe des Königl. botaniſchen Gartens zu 
Kew, und noch vollkommener in der Sammlung der Herren 
Lucombe und Pince in der Exeter Handelsgärtnerei. Es 
iſt ein ſchlanker, im Vaterlande 5— 7 Fuß hober Strauch, 
mit elliptiſch⸗lanzettförmigen, zugefpigten Blättern, und einer 
gipfelſtändigen, dreigabeligen Rispe mit anderthalb Zoll langen, 
ſcharlachrothen, gefällig herabhangenden Blumen mit ſchief 
fünflappigem Saum. — Ungeachtet die Samen mit der größe 
ten Vorſicht ausgeſäet und die Pflänzchen ſorgfältig behandelt 
wurden, ſind doch nur wenige davon aufgegangen, da ſie ſich 
beſonders in der Jugend ſehr zärtlich zeigten; dies gab ‚Vers 
anlaſſung, ihr Vorkommen im wilden Zuſtande genau zu er⸗ 
forſchen. Nach Purdie wächſt die Pflanze 7 — 8000 Fuß 
über dem Meere, auf einem brüchigen Kalkſteinfelſen, der mit 
einer dünnen Lage eines torfigen Bodens von trockener Natur 
bedeckt iſt. Der Zuſtand des Klimas iſt feucht und gemäßigt, 
die Hitze niemals ſehr bedeutend, und zuweilen fällt das Ther⸗ 
mometer auf 4 R.; wenn dies ſtattfindet, iſt der Einfluß 
der Kälte ſehr groß, und die aufſteigenden Dünſte in der 
Atmolphäre geben dem Sonnenlicht ein eigenthümliches und 
ziemlich unangenehmes Anſehen. Wenn wir nun die Umſtände 
berückſichtigen, unter denen ſie wild wächſt, ſo ergiebt ſich 
daraus, daß wir ſie in einem kalten Gewächshauſe kultiviren 
müſſen und zwar in einem lockern torfigen Boden, der ſo viel 
als moglich mit Stückchen von Kalkſteinen zu untermiſchen iſt, 
wodurch der Abzug des Waſſers befördert wird. 


(Taf. 4425.) 
Miltonia spectabilis Lind. 
var. f. purpureo-violacea. 
(Gynandria Movandria, Orchideae.) 

Die eigentliche M. spectabilis mit milchweißen Blumen, 
die eine roſen⸗karmoiſinrothe Kronenlippe haben, iſt im Bot. 
Reg. t. 1992. und Bot. Mag. t. 4204. abgebildet und er⸗ 
wähnt in der Allg. Gartenzeit. VI. p. 7. und XIV. p. 55. 
Die obige Varietät hat Blumen vom dunkelſten Purpur mit 


128 


einer heller purpurrothen Kronenlippe. — Die Pflanze iſt in 
den wärmeren Theilen von Braſilien einheimiſch und des⸗ 
halb verlangt ſie in der wärmſten Abtheilung des Orchideen⸗ 
hauſes kultibirt zu werden. Sehr gut wächſt ſie an einem im 
Hauſe aufgehangenen Holzblock befeſtigt, aber in England zieht 
man es vor, ſie in einem nicht tiefen Topf mit gutem Abzuge 
zu ziehen, der mit roher Torferde, gemiſcht mit zerſchnittenem 
Sphagnum und Topfſcherben gefüllt iſt. Während des Som- 
mers iſt ſie durch Schattengeben vor Einwirkung der Sonnen⸗ 
ſtrahlen der Mittagsſonne zu ſchützen. 


Verkauf einer großen Kunſt- und Handels⸗ 

| gaͤrtnerei in Riga. 

Das in Deutſchland ſowohl als in Rußland bekannte 
Garten ⸗Etabliſſement des Herrn Joh. Hermann Zigra, 
Ehrenbürger und Ritter ꝛc. zu Riga iſt, da der Beſitzer be— 
reits ein ziemlich hohes Alter erreicht hat, mit ſaͤmmtlichen 
Wohngebäuden, Wirthſchafts⸗Bequemlichkeiten, Geſchäfts-Lo⸗ 
kalitäten, Niederlage von Sämereien, Orangerie-Gebäuden, 
woran ſich niedrige gemauerte Treibhäuſer anſchließen, die mit 
den beliebteſten und gangbarſten Pflanzen, als Camellien, 
Rhododendren, Azaleen u. dgl. angefüllt find, aus freier Hand 
zu verkaufen. Dazu kommt noch ein kleiner Muſtergarten 
ausdauernder Nordamerikaniſcher Bäume und Sträucher, ein 
großer Obſtgarten u. dgl. m. Sämmtliche Gebäude enthalten 
circa 1997 Quadratruthen. 

Das Geſchäft wünſcht Herr Zigra gern an einen ſowohl 
wiſſenſchaftlich gebildeten, als mit der Zeit fortſchreitenden, 
theoretiſch und praktiſchen, durch Reellität und Accurateſſe in 
dem Geſchäfte ſich bewährenden, umgänglichen und zuvor— 
kommenden thätigen Mann, der ſich mit den gangbarſten Ars 
tifeln von Bäumen und Sträuchern, Pflanzen und Samen 
verſieht und ſich das Vertrauen der Gartenfreunde zu erhalten 
weiß, zu übergeben. 


Herr Zigra betreibt das Geſchäft bereits ſeit 55 Jah— 
ren, und verkauft es nur wegen ſeines hohen Alters und 
weil er kinderlos iſt. Er würde es daher gern noch bei Leb⸗ 
zeiten mit Einſchluß der Handelsgeſchäfte, Häuſer, Erbgründe, 
Gärten mit ſämmtlichen Orangerien, Treibhauſer, der darin 
befindlichen Pflanzen, Baumſchulen u. dgl. geſchickten Händen 
anvertrauen, da er glaubt, ſeinem Nachfolger noch bei ſeinen 
Lebzeiten vielfältig nützlich fein zu können. Das ganze Eta⸗ 
bliſſement würde circa 30,000 Silberrubel betragen, wovon 
ein Theil baar, und das Reſidium laut Uebereinkommen in 
jäbrlichen Quoten zu den landüblichen Zinſen zu verrenten 
wäre. Sämmtliche Häufer und Gärten werden ſchuldenfrei 
übergeben. 

Obgleich ſich die jahrlichen Einnahmen und Ausgaben 
nicht beſtimmen laſſen, da ſolche von günſtigen Konjunkturen 
abhängen, ſo iſt doch die durchſchnittliche Einnahme in zehn 
Jahren, obgleich ich ſelbſt leidend bin und tüchtiger Garten- 
gebülfen entbehre, jahrlich auf 8 — 10,000 Silberrubel an« 
zunehmen, kann aber auch wieder auf 20,000 Silberrubel 
gebracht werden, wenn die Vermehrung und Verſendung neuer 
Pflanzen in's Große betrieben wird. Das Handelsgeſchäft 


beſchränkt ſich nicht nur allein auf Riga, Petersburg und 


Moskau, ſondern erſtreckt ſich auf alle 54 Gouvernements 
des Ruſſiſchen Reiches. In Riga ſelbſt, einer reichen Stadt 
von 75,000 Einwobnern, iſt der Bedarf nicht unbedeutend, 
und laſſen ſich im Innern des Reiches überall noch weit mehr 
und bedeutende Handelsverbindungen anknüpfen, wenn das 
Geſchäft mit Einſicht und Eifer betrieben wird. Mein Eta⸗ 
bliſſement iſt das älteſte im Ruſſiſchen Reiche und liegt ganz 
nahe der Stadt; die Gebäude ſind mit 15,050 Silberrubeln 
zu dem benannten Werthe in der hieſigen Aſſekuranz-⸗Anſtalt 
verſichert. 

Das Nähere iſt auf portofreie Rabfrage bei dem zeitigen 
Beſitzer, Job. Herm. Zigra, Ehrenbürger und Ritter in 
Riga, und bei Fr. Otto, Leipziger Platz Nr. 2. in Berlin 
zu erfragen. 


Von die ſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, follen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs : Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


N 


ST 
[7 > 
DD In 


[2 * 
ZI * 
DE 
. ni art 
9 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
für. Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
. berausgegeben ente 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Sonnabend, 


den 28. April. 


Bemerkungen 
aui bene Ag 
hybride Amaryllideen. 
Von 
Friedrich Otto. 

Bereits in früheren Jahren batten einige der hieſigen 
Gartenliebhaber ihr Augenmerk auf die Züchtung der Awa- 
ryllis gerichtet und aus Samen viele ſchöne und prachtvolle 
Spielarten gezogen“), wovon noch ein Theil in den Gärten, 
zwar nur vereinzelt, vorkommen, zum Theil auch wieder ver⸗ 


) Allgem. Gartenzeit. XII. p. 122. 


loren gegangen ſind. Die Liebhaberei für dieſe herrlichen 
Zwiebelgewaͤchſe iſt indeſſen nicht ganzlich erloſchen, vielmehr 
bat der Kunſt⸗ und Handelsgärtner Herr Hoffmann in 
Berlin die Kultur ſeit einigen Jahren mit großem Eifer be⸗ 
trieben, und durch kreuzende Befruchtung viele ausgezeichnete 
neue Baſtarde gezogen, welche ſowohl in Form, Farbe und 
Zeichnung den früheren nicht im geringſten nachſtehen. Wir 
finden freilich unter der großen Menge, die aus Samen ge⸗ 
zogen ſind, kaum eine reine Art mehr heraus, obgleich die 
meiſten von Amaryllis Belladonna, Reginae, vittata, cro- 
cala, pulverulenta, equestris, aulica, psittacina gezogen 
wurden, nicht zu gedenken der bereits vorhandenen Hybriden, 


130 


weiche zu den Befruchtungen dienten, wozu Amaryllıs vittata 
major, aulica platypetala, Jobnsonii, Reginae pulveru- 
lenta u. a. gerechnet werden. Bald werden die älteſten, in 
unſeren Gärten vorhandenen wirklichen Arten verſchwinden 
und kaum mehr aufzufinden ſein, wenn ſie nicht in den bota⸗ 
niſchen Gärten in Ehren gehalten werden, wie es der Fall 
mit den käpiſchen Pelargonien iſt, wovon wir jelten eine 
achte Art mehr zu Geſicht bekommen, und dieſe zu den Sel⸗ 
tenheiten gehoͤren. 

Die verſchiedenen, aus Samen gezogenen Baſtarde ſind 
entweder, wie ſchon erwähnt, durch kreuzende Befruchtung 
zweier verſchiedener Arten, oder durch die bereits vorhandenen 
Hybriden entſtanden, daber denn auch die ſo große Verſchie⸗ 
denheit der Baſtarde. 
beiden Eltern, doch gleichen ſie in der Form der Blume mehr 
der Mutter, in Farbe aber dem Vater. 

Die dabei anzuwendende Kultur iſt ſehr einfach. Die 
gewonnenen Samen werden bald nach ihrer Reife in flache 
Töpfe ausgeſäet, und im nächſten Frühling einzeln in kleine 
Töpfe umgepflanzt, die, je nach dem Wachsthum der Zwiebel 
durch größere vertauſcht werden. Sollten indeß die jungen 


Sämlinge ſtark genug fein, fo iſt es vorzuziehen, fie im April 


auf einen warmen Miſtbeetkaſten frei auszupflanzen, wodurch 
ihr Wachsthum ungemein gefördert wird, und der Topfkultur 
vorzuziehen iſt. Die jungen Zwiebeln werden im Spätherbſt 
in Töpfe eingepflanzt und in das Warmhaus gebracht. Wer⸗ 
den ſie behutſam heraus genommen und die Wurzeln nicht be⸗ 
ſchädigt, ſo geht ihr Wachsthum ununterbrochen fort, es ſei 
denn, daß man ſie einziehen und trocken zu halten beabſichtigt, 
doch muß das Einziehen ſehr allmaͤlig geſchehen, da ſonſt die 
jungen Zwiebeln, weil ſie weich und zart ſind, einſchrumpfen 
und an ihrer Kraft verlieren. In dem darauf folgenden Jahre 
werden ſie wieder auf ein Warmbeet gepflanzt. In der Regel 
bluͤhen die Sämlinge im dritten oder vierten Jahre. Die 
ſtarken, blühbaren Zwiebel werden während der Winterzeit im 
Warmhauſe ganz trocken gehalten, fo wie ſich aber der Blüthen⸗ 
ſchaft zeigt, ſogleich in friſche Erde umgepflanzt und nahe dem 
Lichte, wo möglich auf das Brett, welches über dem Feuerungs⸗ 
kanal an der Vorderſeite des Warm⸗ oder Ananashauſes 
entlang läuft, geſtellt. Hier erhalten fie die ihnen nöthige 
Wärme und vollkommenes Licht. Die Blätter zeigen ſich bald 
nach dem erſten Erſcheinen des Blüthenſchaftes, erreichen bald 


Viele derſelben haben Aehnlichkeit mit 


eine ſolche Länge, womit derſelbe in etwas gedeckt wird, wo⸗ 
durch die Pflanze ihre völlige Vollkommenheit und Schönheit 
erreicht. Das Früh⸗ oder Spättreiben haͤngt lediglich von 
der Beſtimmung des Gaͤrtners und deſſen Lokalität ab. Es 
laßt ſich die Flor der Amaryllis, wenn Vorräthe genug 
vorhanden find, für die ganzen Winter ⸗Monate, ja bis zur 
Mitte Mai annehmen, nur müſſen alsdann, um eine Reihen- 
folge zu haben, die Zwiebeln nicht eine und dieſelbe Tempe⸗ 
ratur erhalten. Die nicht blühenden Zwiebeln werden, gleich 
den Saͤmlingen, aus den Töpfen, worin fie den Winter über 
geſtanden, in die freie Erde des Miſtbeets gepflanzt. Die 
Erde, in welche ſie gepflanzt werden, beſteht aus reiner Miſtbeet⸗ 
und Raſenerde, die mit einem Theil Sand vermiſcht wird. Ge⸗ 
ſunde kräftige Zwiebeln erreichen ein Alter von 10-12 Jahren. 
Wie die meiſten Zwiebelgewächſe, muͤſſen auch die Amaryllis 
etwas erhaben über der Erdoberfläche gepflanzt werden, der 
Hals alſo frei ſtehen, damit kein Waſſer beim Begießen ein⸗ 
zudringen vermag. Merkwürdig bleibt der Umſtand, daß die 
meiſten Hybriden ſich fo ſelten vermehren und nur äußerft 


wenig Zwiebelbrut bilden, wodurch manche Sorte ein Unicum 


bleibt, um ſo mehr, als nicht immer dieſelbe Sorte, wenn ſie 
Samen trägt, daſſelbe Individuum hervorbringt. 
Unter den mannigfaltigen Spielarten, die durch Kreuzung 
erzeugt worden, möchte ich denjenigen den Vorzug geben, die 
von Amaryllis Belladonna abſtammen; die Blumen zeigen 
ſich bekanntlich durch das ſchöne Milchweiß und durch die 
bunten, ſchön gefärbten, zarten Streifen aus, obgleich viele 
andere der rothblühenden Sorten durch ihr blendendes Kolorit 
das Auge beſtechen. 


Die Kultur der Melonen. 
Vom Herrn George Tivey. 

Die Kultur dieſer viel geſchätzten Deſſertfrucht iſt mir 
ſehr gelungen. Die Sorten, welche ich vorziehe, ſind die per⸗ 
ſiſche grünfleiſchige, die ſüße Ispahan und Beehwood. Zwei⸗ 
jähriger Same bringt mebr fruchttragende Pflanzen als der 
von geringerem Alter. Ich ſaͤe den Samen in flache Näpfe 
und pflanze jeden Sämling einzeln um, ſowie die Samen⸗ 
blätter vollſtändig entwickelt ſind; die Töpfe werden auf ein 
mäßig Warmbeet gebracht. Sind nun die Töpfe mit Wurzeln 
angefüllt, dann werden die Pflänzchen in größere Töpfe ge⸗ 
bracht, in denen ſie bis zum Auspflanzen verbleiben. Ge⸗ 


Bi 


wöhnlich wende ich Eichenlaub und Stalldung für die Bodens 
wärme an; hat man aber einen Kaſten mit Waſſerheizung, dann 
iſt er vorzuziehen. 

Sobald das Beet in Bereitſchaft geſetzt iſt, mache ich 
gerade unter dem Mittelpunkte jedes Fenſters einen Hügel 
von etwa 18 Zoll. Die Erdmiſchung, die ich gebrauche, be⸗ 
ſteht aus fetter Raſenerde in grobbröckeligem Zuſtande mit 
etwa einem Fünftheil der ganzen Maſſe halb verrotteten Baum⸗ 
laubes, welches das Ganze in einem poröferen und gefunden 
Zuſtande erhält und die Wurzeln anregt, ſich überall hin zu 
verbreiten. Iſt das Beet nur hinreichend warm, dann pflanze 
ich eine einzelne Pflanze auf jeden Hügel, indem ich die Wur⸗ 
zeln ſo wenig wie möglich ſtöre. Bei ſonnigem Wetter be⸗ 
ſprenkele man nun zwei bis drei Mal des Tages die Ober⸗ 
flache des Beetes und die Wände des Kaſtens, bis ſich die 
Pflanzen völlig geſetzt haben. Die Temperatur, welche im 
Beete unterhalten wird, iſt bei der Nacht 17° R., die natür⸗ 
lich während des Tages höher ſteigt. Ich thue den Trieben 
der Pflanzen nie eher Einhalt, als bis die Wurzeln ſich außer⸗ 
halb der Seiten des Hügels zeigen. Dann aber geſchieht 
ihnen Einhalt und nun wird die Vertiefung um die Hügel 
mit demſelben Kompoſt ausgefüllt und eben gemacht, indem 
man denſelben ſelbſt etwas mit der Hand drückt, wobei man 
aber den Hals oder die Baſis der Pflanze etwas hochſtehen 
laſſen muß. Wenn die Höhe des Kaſtens ein zeitweiliges 
Spalier geſtattet, das aber einen Fuß vom Glaſe entfernt iſt, 
dann wird dadurch der Wachsthum der Pflanze ſehr beſchleu⸗ 
nigt, weil die Lufteirkulation durch das Blattwerk beſſer von 
Statten geht, mithin die Pflanzen geſünder gehalten, vor Feuch⸗ 
tigkeit und Brand bewahrt werden; die Früchte ſchwellen beſſer 
an und ſind nicht fo ſehr der Verheerung der Inſekten aus⸗ 
geſetzt. Ein ſolches Spalier mag man aus ſtarkem Draht an 
einem Rahmen machen und dieſen unter jedem Fenſtern an⸗ 
hringen und nach Belieben wegnehmen. Meine Pflanzen leite 
ich nun auf die obere Seite des Spaliers und thue den 
Haupttrieben Einhalt, ſowie ich ſehe, daß die Seitentriebe 
bervorbrechen. Vier bis ſechs Ranken ziehe ich nun in vers 
ſchiedenen Richtungen. Jeden Nachmittag drei Uhr beſpritze 
ich nur mit ganz klarem, ſehr weichem Waſſer die Pflanzen, 
was deren Wachsthum beſonders anregt und fie von Inſekten 
rein erhält. Jetzt erheiſchen ſie auch mehr Luft, die ich der⸗ 
geſtalt zulaſſe, daß ich die Fenſter von Moraens ſieben Ubr 


an oben an der Rückwand etwa einen halben Zoll hoch lüͤfte; 
dabei beſpritze ich bei heiterem Wetter Beete und Wände des 
Kaſtens, um eine feuchtweiche Atmoſphäre während des ganzen 
Tages zu haben. In dieſem Falle laſſe ich auch mehr Luft 
hinzu und iſt gar die Witterung ſehr warm, lüfte ich die 
Fenſter auch in der Fronte um einen Zoll, um die freie Luft⸗ 
cirkulation durch das ganze Beet zu geſtatten; aber auf keinen 
Fall müſſen die Pflanzen beſchattet werden. Sechs Zoll von 
der Rückwand und der Fronte des Kaſtens thue ich den 
Haupt- oder leitenden Schüſſen Einhalt, und geſtatte auch 
nicht mehr Seitentriebe fortzuranken, als durchaus nothwendig 
iſt. Sobald eine hinreichende Zahl weiblicher Blüthen vor⸗ 
handen, um die vorgeſetzte Ernte zu ſichern, befruchte ich ſie. 
Dieſe Operation vollführe ich, ſobald die Blüthen vollkommen 
trocken ſind, etwa um zehn Uhr Morgens, indem ich fie auf⸗ 
wärts zur Sonne kehre und zwei Staubbeutel der befruchtenden 
männlichen Blüthe darauf halte. Es gelingt mir gewöhnlich, 
fünf bis ſechs gute Früchte von jeder Pflanze zu erzielen. 
Sobald dieſe ſich angeſetzt haben und zu ſchwellen beginnen, 
gebe ich den Pflanzen reichlich Waſſer an den Wurzeln, wobei 
Sorge getragen wird, ſie rund um den Hals oder die Baſis 
trocken zu halten. Das Beſprengen mit weichem Waſſer ſetze 
ich aber nichts deſtoweniger fort und halte die Pflanzen warm. 
Nun ſchwillt die Frucht kräftig an und erheiſcht Unterſtutzung. 
Die delikaten und dünnſchaaligen Varietäten, wie die ſüße 
Ispahan⸗Melone, hängt man am. beiten in ein weiches Netz, 
wobei man ſie ſo viel wie möglich dem Lichte ausſetzt; aber 
die härteren grünfleiſchigen Sorten kann man auf dünne, ſechs 
Zoll im Geviert haltende Brettchen legen, in welche Löcher 
gebohrt ſind, um das Waſſer abfließen zu laſſen. Auch dürfte 
es zweckmäßig ſein, einige Näpfe mit Waſſer auf die Ober⸗ 
fläche des Beetes zu ſtellen, welche zur Unterhaltung der feuch⸗ 
ten Atmoſphäre mit beitragen und den Holzwürmern zugleich 
als Falle dienen. Mit der Waſſergabe und dem Spritzen 
wird eingehalten, ſorge aber durch Lüftung der Fenſter für 
gehörige Cirkulation der Luft und ſetze die Frucht ſo viel wie 
möglich der Sonne aus, da Licht und Luft in dieſer Periode 
durchaus erforderlich find, um die Frucht ſowohl in Betracht 
der Farbe als des Geſchmacks zur größten Vollkommenheit zu 
bringen. (Archiv des Garten ⸗ und Blumenbau⸗Vereins für 
Hamburg 1848.) 


132 


Ueber f g 
die Stan PR Arten der Poste, 
welche 
bei uns im 174 aushalten, elenders über deren 
geograpbiſche Verbreitung. 

Vom 
Herrn S. Schauer. 
(Schluß.) 

Die Gattung Cotoneaster Medic, Sakttanäisp bat 
ſich in den letzten Decennien ſehr vermehrt. Alle Arten find 
dornloſe Sträucher im wärmeren Europa, Aſien, und in dem 
Hochlande Mexiko's zu Haufe, doch in letzterem nur ein Re⸗ 
präſentant. Faſt alle können als Zierſtraͤucher benutzt werden; 
die kleinen nepaleſiſchen ſind aber im Winter zu überbauen, 
da ſie meiſt immergrüne Sträuchchen bilden. Beſſer iſt es, 
ſie in Töpfe zu pflanzen und in Frigidarien zu überwintern. 
Man kennt bis jetzt 19 Arten und 88 ey Kay mehrere 
2 werden. 

1) Cotoneaster . Lindl. Mespilus Coto- 
Sete H. Schmidt, best. t. 89. G. et H. holz. 1. 71. 
C. vulgaris &. enter Ledb. Pall. fl. ross. t. 14. 
fig. sinistra. C. uniflora Bunge in Ledb. fl. at. le. 
t. 269. Gemeine Quittenmispel, Zwergquitte, Steinmispel. 
Strauch von drei bis ſechs Fuß Höhe, auf ſonnigen Berg⸗ 
abhängen, Hügeln, felſigen, rauhen Gebirgsgegenden bis in die 
Voralpen durch Europa und das nördlide Alien. In Bri⸗ 
tannien iſt nur ein Standort bekannt; ſteigt in den Karpathen 
hoch hinauf, in Schweden in den weſtlichen Gebirgsgegenden; 
auf dem Tenne⸗Berge, auch bei Wiken, gemein im Stifte 
Apperhan, ſteigt bis in die Gränze der Rothtanne, im Stifte 
Drontheim, auch bei Sknedalsporten 2181 Fuß über dem 
Meere und nicht nördlicher als Snaaſen in dieſem Stifte be⸗ 
merkt worden. In Lappland erſcheint er auf den Inſeln 
zwiſchen Knäſäkuba und Kandala und am See Imandra; in 
in Gebirgen Süd- und Oſt⸗Rußlands gegen den Kaukaſus 
und dem Anfange des Uralgebirges; kommt übrigens auf der 
ganzen Bergkette Sibiriens, der "gemäßigten und ſubalpinen 
Region vor, daſelbſt beſonders an Felſen, ſonnigen Abhängen 
u. ſ. w. Kommt ferner vor: auf dem Altai, dem ganzen Kau⸗ 
kaſus in der Region von 2400 bis 5400 Fuß binauf, auch 
in Armenien und Perſien. Die Samen laufen im nächſten 


Frühlinge, wenn man ſie im Herbſte gleich in die Erde bringt, 
85 auf, jedoch wachſen ſie ziemlich langſam. Um Felspartieen 

n Gärten zu bepflanzen, find dieſe Mispeln ſehr geeignet, 
di bildet man ſehr zweckmaͤßig ganze en aus den ver⸗ 
ſchiedenen Arten. 

2) Cotoneaster laxiflora Jaey. fil. Bot. 1 Negstet 
t. 1305. Bot. Mag. t. 3519. C. vulgaris melanocarpa 
Ledb., Amm. stirp. t. 34. Pall. fl. ross. t. 14. fig. 
Mespilus melanocarpa Fisch. Dies iſt Mespi- 
lus Cotoneaster der meiſten Gärten und Floren. Der jün⸗ 
gere verſtorbene Baron von Jacquin bat ſie zuerſt erkannt 
und beſchrieben und kann bei genauer Betrachtung gar nicht 
mit jener verwechſelt werden. Da es eine verwechſelte Pflanze 
iſt, ſo ſind ihre Standorte in den verſchiedenen Florgebieten 
noch nicht genau ermittelt; gewiß wächſt ſie in der Flora der 
Wetterau, im Herzogthum Naſſau; bei Jena, in Oeſterreich, 
im ganzen Kaukaſus, bis 6000 Fuß durch ganz Sibirien ꝛc. 
Auch Pallas Pflanze (efr. t. 14. fig. dextra) gehört bier⸗ 
her, und nach der Allgemeinen Beſchreibung ſcheint er auf 
ſeiner Reiſe auch C. Nummularia dafür gehalten zu haben. 
Der Strauch wird bis fünf Fuß boch, ausgebreitet, und trägt 
an unregelmäßigen Trauben ſchwarze Früchte, durch deren 
Laſt die Zweige herabgebogen werden. 

3) Cotoneaster tomentosa Lindl. Wats. dendr. 
brit. t. 55. Mespil. coceinea V. et Kit. pl. hung. 
t. 256. Guimp. holz. t. 105. M. eriocarpa DC. fl. Tr. 
Kommt auf abſchüſſigen, zertrümmerten Felſen der Gebirge 
und Voralpen in Oeſterreich, Salzburg, Tyrol, der Schweiz, 
in Würtemberg, in Schweden, am Felſen des Duttenthales 
bei Tuttlingen vor. Der Strauch ſieht dem vorigen in der 
Tracht ahnlich, doch find die Aeſte viel robuſter, die Blätter 
ſtumpfer, weißfilzig; die Früchte roth, filzig u. ſ. w. 

4) Cotoneaster multiflora Bunge in Ledb. fl. alt. 
II. p. 220. Le. fl. ross, t. 274. Kommt im Kaukasus 
fat überall von 4800 bis 5400 Fuß vor; im altaiſchen und 
baikaliſchen Sibirien. Der Strauch ſieht dem C. laxiflora 
ſehr ähnlich; die Blätter ſind aber unterhalb nur wenig be⸗ 
haart und nicht filzig; die Früchte glatt, roth, wei. bis Nees, 
ſamig. Fehlt noch in den Gärten. 

5) Cotoneaster Fontanesii Spach. Mespilus ra- 
cemiflora Desf. In Gebirgen Frankreichs zu Haufe,’ Ein 
überaus zierlicher Strauch mit Doldentrauben und rothen 


133 


Die eiförmigen, ſehr ſpitzen Blätter, jo wie die 
Die Sa⸗ 


Früchten. 
aufrechten Doldentrauben, laſſen ihn leicht erkennen. 
men keimen erſt im zweiten Frühling. 

6) Cotonsaster Nummularia Fischer et Meyer 
Index sem. h. Pelrop. (non Lindl.). C. tomentosa 
C. A. Meyer (nec Lindi). Aus dem Kaukaſus, woſelbſt 
tt von 3000 bis 5400 Fuß hoch vorkommt. Von dem 
vorigen Strauche durch die runden Blätter, ſchlanken Zweigchen 
und ſchwarzbraunen Früchte leicht zu unterſcheiden; 5 er⸗ 
ſcheinen die Blüthen um 14 Tage früher. N 

7) Cotoneaster Lindleyi Sieudl. C. Nummularia 
Lindl. (non H. et M.). An den Abhängen des St. Ka⸗ 
tharinenberges „Dſchebel⸗Katerin“, 8168 Fuß über dem 
Meere, von Schimper 1835 gefunden. Dies iſt ein Gipfel 
des Tor» Sina oder Sinai⸗Gebirges, aus Kreide und Sand⸗ 
ſtein beſtehend. Ueberhaupt folgen dieſe Pflanzen gern der 
Kalkformation, und Herr Profeſſor Unger nannte ſie daher 
kalkſteete. Dieſer niedliche Strauch fehlt noch in unſern 
Gärten; die Blätter find um die Halfte kleiner, als bei vori⸗ 
ger Art. Jedenfalls wird er gegen unſere Winterkalte etwas 
empfindlich ſein. 

8) Cotoneaster gtanatensis Boiss. Elench. 71. 
Voy. bot. en. Esp. t. 60. Auf dem Gebirgszuge in Gras 
nada Spaniens. Ein Strauch von 12— 15 Fuß, mit runden 
oder elliptiſchen Blättern, glatten, birnförmigen rothen Früchten 
und vielblütbigen Doldentrauben. Bis jetzt noch nicht ein⸗ 
o . 8877 

9) Cotoneaster nevadensis Boissier. Von den 
höchſten der ſpaniſchen Gebirge, der Sierra Nevada, d. h. 
Schneegebirge. Fehlt noch in den Gärten. 

10) Cotoneaster ſrigida Wall. Lindl. bot. reg. 
t. 1229. Aus den Gebirgen Nepals. Die Blätter find 
ei⸗lanzettförmig, abfällig, unterhalb filzig; Blüthendolden viel⸗ 
blüthig. Ein baumartiger Strauch. 

11) Cotoneaster affınis Zind/, Dieſer ausgezeichnete 
Strauch wurde von Dr. Wallich aus Klein⸗Nepal eingeführt, 
woſelbſt er, bei der Stadt Chittong im Gebirge gelegen, waͤchſt. 
Es iſt einer der ſtärkſten und hoͤchſten unter feinen Verwandten; 
er treibt ſeine Schoſſe, in Menge dicht nebeneinander ſtebend, 
bis zu zehn Fuß gerade in die Höhe; dieſe tragen an ihren 
Seitenzweigchen ziemlich große Doldentrauben und im Herbſte 
ſchwarzbraune Früchte. In dem ſtrengen Winter 1844 zu 


1845 erfroren die Pflanzen bis an die Erde ab, ſchlugen 
aber aus der Wurzel wieder aus; es iſt daher gut, ihn we⸗ 
nigſtens an der Wurzel zu decken oder ganz geſchützt zu pflanzen. 

12) Cotoneaster acutifolia Turcz. Decad. pl. Chin. 
11. Zwiſchen Steingerölle in der chineſiſchen Mongolei 
wachſend. Die Blätter find verkehrt ⸗eirund und oblong zu⸗ 
geſpitzt; Kelch und Bluͤthenſtiele filzig; Blühen e ein bis 155 
9 Fehlt noch in unſeren Sammlungen. 

13) Cotoneaster acuminata Lind Transact. XIII. 
t. 9. Bot. Cab. t. 919. Auf den Gebirgen Nepals. Dieſer 
Strauch if etwas zart und muß im Winter mit Laub oder 
Rohr bedeckt werden. Die Blumen ſteben einzeln in den 
Blattachſeln und find unanſehnlich; die Blätter lünzettſornig 
ſehr ſpitz; die Fruͤchte roth, behaart. 

Dieſe fünf folgenden nepaliſchen Sträucher halten unfere 
Winter im Freien nicht gut aus; dagegen find fie durch ihre 
kleinen lederartigen Blätter, ihre weißen Bluͤthen und rothen 
Früchte eine Zierde unſerer Frigidarlen. 

14) Cotoneaster ohtusa Vall. In den Gebirgen 
Nepals, der chineſiſchen Tartarei; nach Royle kommen viele 
dieſer faſt immergrünen Sträucher , dem Gebirge, zwiſchen 
dem Sutdletſch und dem Ganges vor. 

15) Cotoneaster mierophylia Laadl. 
t. 1114. In Nepal. 

16) Cotoneaster buxifolia Wall. Aus Nepal. 

17) Cotoneaster baccillaris Mall. Aus Kamaon 
im Himalaya. Ein niedlicher Strauch, abgebildet in Lindl. 
bot. reg. t. 1229. 1 25 

18) Cotoneaster rotundifolia Wall. 
reg. t. 1187. Aus Nepal, 

19) Cotoneaster denticulata H. B. et Kih. 6. 
214. tab. 556. Im Hochlande Mexiko's an Felſen und 
Geröllen. Es iſt dies die einzige Art, welche gezähnte 
Blätter hat und bis jetzt in Süd-Amerika bekannt iſt; in 
Nord ⸗Amerika iſt jedoch noch keine entdeckt worden, nnd fie 
ſcheint alſo ganz iſolirt auf der Andes- Kette zu ſtehen. 


Bot. reg. 


Lindl. bot. 


Außer den hier aufgezaͤhlten Gattungen giebt es noch 
viele in dieſer Familie, deren Repräſentanten aber unfere 
Winter nicht aushalten und nur als Glashauspflanzen behan⸗ 
delt werden müſſen. Jedoch um eine geographiſche Ueberſicht 


134 


zu bekommen, will ich dieſelben, fo viel wie hier thunlich iſt, 
mit Namen und Vaterland aufzählen. 

Osteomeles Lindl., mit einer Art von den Sandwich⸗ 
Jnſeln. — Hesperomeles Lindl., die vier bis jetzt be» 
kannten Arten ſind aus Peru, doch dürfte ſich dieſe Gattung 
noch an Arten vermehren, nach den Reiſeberichten unſeres 
wackern Landsmannes Hartweg zu urtbeilen. — Eriobo- 
trya Lindl.; hiervon iſt auch nur eine Art bekannt, welche 
in China und Japan zu Haufe iſt und längſt unſere Winter⸗ 
bäufer ziert. — Eine reichere Gattung iſt Photinia Lindl. 
Von den zehn Arten, welche bis jetzt bekannt ſind, kultiviren 
wir mehrere in unſeren Konſervatorien, einige halten ſogar bei 
einer leichten Ueberbauung gelinde Winter aus. Sie tbeilen 
mit voriger und folgender Gattung gleiches Vaterland. — 
Rhaphiolepis zählt, vier Arten. — Chamaemales Lindl. 
bildet einen Strauch auf Madeira. Stranvesia Lindl. aus 
Nepal mit einer Art. 

Faſſen wir nun die Totalität dieſer ſechszehn Gattungen 
in's Auge, fo ergiebt ſich uns darin ein Reichthum als Mar 
terial fur den bildenden Gartner, wie es nicht leicht in einer 
anderen Familie zu finden iſt z auch der Nutzen. welchen die 
Früchte der Pomaceen geben, iſt für einen großen Theil der 
Bewohner der Erde hoch in Anſchlag zu bringen. 

Ihre Hauptverbreitung erſtreckt ſich über Europa, ganz 
Aſien, Nord⸗ und einen Theil Süd⸗Amerika's. 

Im Ganzen folgen die Pomaceen den Gebirgszügen und 
den Ufern der Flüſſe und Bäche, welche aus denſelben ent» 
ſpringen, bis in die Ebenen. So wie nun die europäiſchen 
Gebirgsketten eine Hauptrichtung von Oſten nach Weſten 
haben, jo auch die Aſiens, und fo wie dieſe beide Erdtheile 
in ihrer Erhebung über der Meeresfläche viel Aehnlichkeit 
zeigen, ſo haben ſie auch in dieſer Familie überall Vertreter. 
Im Altai, den dauriſchen Alpen, auf der ſibiriſchen Inſel 
Kamſchatka, in dem Himalaya⸗ Gebirge, Hinter⸗ und Inner⸗ 
Aſiens, dem Kaukaſus und Taurus, ſind genau dieſelben Gat⸗ 
tungen gefunden, als in den Karpathen, Pyrenäen, in den 
Gebirgszügen der griechiſchen Halbinſel und den niederen 
Bergreihen Deutſchlands, den Sudeten, dem Erzgebirge, dem 
Thüringer Walde, dem Harze u. ſ. w. 

Die aſiatiſche Halbinſel Arabien und das ſyriſche Ge⸗ 
birgsland bergen mehrere Arten; vielleicht folgen ſie auch noch 
der Verzweigung des Atlas nach Nord» Afrika, doch iſt dies 


noch nicht evident erwieſen. In der Neuen⸗Welt ſind die 
ſüdlichen Cordilleren zwar auch mit Pomaaeen bewohnt, doch 
treten ſie erſt recht im Hochlande von Mexiko auf und ver⸗ 
folgen die nordamerikaniſchen Cordilleren in ihren Verzwei⸗ 
gungen, den Rocky⸗Mountains und den Ketten der Allegba⸗ 
nies, welche zugleich die Waſſerſyſteme des Miſſiſippi, des 
Miſſouri und des St. Lorenzſtromes, der großen canadiſchen 
Seen, ſowie die Küften der Hudſonsbay umfaſſen. Das ark⸗ 
tiſche Amerika iſt in Hinſicht des Pflanzenwuchſes auch der 
arktiſchen Zone Europa's gleich, und wir finden daſelbſt viele 
Gattungen wieder. 

Es ſteht zu vermuthen, daß dieſe Familie noch mehr 
vermehrt werden wird; beſonders dürften in den Alpen Chinas 
noch viele Repräſentanten gefunden werden; die wenigen, welche 
wir aus China und Japan bis jetzt kennen, ſind, meiſt aus 
den Garten der Chineſen oder aus denſelben entflohen, in der 
Nahe der beſuchten Städte gefunden worden. 


— — 


Schönblühende Bilanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften ane 


1. Curtis’s Botanical Magazine. 
(Taf. 4426.) 
Macleania punctata Hook. 
.. ..(Decandria Monogynia. Vaccineae.) 

Dies iſt eine ſehr beſtimmt verſchiedene Art von den 
drei bis jetzt bekannten dieſer ſchönen Gattung. Sie iſt eben⸗ 
falls ſtrauchartig, hat ſitzende, herzförmige, ſtumpfe, punktirte, 
lederartige Blätter, achſel⸗ und gipfelſtändige, geknäult ſtehende 
Blumen mit kegel⸗ kreuzförmigen, fünfeckigen, roſenrothen, einen 
Zoll langen Blumenkronen, deren Mündung erweitert und 
deren Saum weiß und gelblich gefärbt iſt und fünf ſpitze, 
ausgebreitete Lappen hat. Macleania floribunda Hook. 
unterſcheidet ſich durch die ſehr ſpitzen oder zugeſpitzten Blätter 
und durch die anders geſtaltete Blumenkrone, M. angulata 
Hook. durch die geſtielten Blätter und ſchmaleren Kelchen 
als die an der Mündung zuſammen gezogene Blumenkrone, 
M. longiflora Lindl. durch die länglich - ovalen Blatter und 
viel längere gleichfarbige Blumenkrone mit zuſammen gezogener 


Februar 1849. 


135 


Mündung. — Die obige Art wurde vom Herrn William 
Lobb aus den Anden von El Equador eingeſendet, und 
blühte im November 1848 in der Exeter Handelsgärtnerei 
bei den Herren Veitch und Sohn. Auch befindet ſich die 
Pflanze aus derſelben Gegend in der Sammlung des Pro⸗ 
feſſor Jameſon. — Bei der Kultur dieſer Pflanzen iſt es 
wieder zu bemerken, daß man wo möglich die Verhältniſſe, 
unter denen ſie in ihrem Vaterlande wachſen, nachahmt. Die 
beiden Arten von Macleania, welche ſchon feit mehreren Jah⸗ 
ren bekannt ſind, haben dicke fleiſchige Wurzeln und einen 
etwas ſteifen Habitus, weshalb es nicht angemeſſen ſcheint, 
fie im Topfe zu ziehen, dagegen giebt es ſehr büͤbſche Exem⸗ 
plare, wenn man fie in ein warmes Gewächshaus pflanzt. 
Der Boden kann aus Nafen» und Torferde beſtehen, braucht 
aber nicht tief zu gehen, da die Wurzelfaſern ſich mehr ober⸗ 
flächlich halten. Waͤhrend der Wachsthumsperiode kann man 
viel Waſſer geben und braucht nicht zu befürchten, daß der 
Boden zu ſehr mit Feuchtigkeit geſchwaͤngert werde. Die 
Vermehrung geſchieht durch Stecklinge, welche man unter Glas⸗ 
glocken ſtellt und ihnen ein wenig Bodenwärme giebt. 


(Taf. 4427.) 
Aerides crispum Lindl. 
[Aörides Brookei Zatem.] 
(Gynandria Monandria. Orchideae.) 

Bereits abgebildet im Botanical Register 1842. t. 55. 
und erwähnt in der Allg Gartenz. X. p. 384. Die Pflanze 
bat einen zweizeilig⸗beblätterten Stamm und ſeitenſtändige, 
hangende, vielblumige Blüthentrauben, mit ſehr ſchoͤnen, hell 
roſenrothen Blumen, deren Kronenlippe gefranzt und tief 
purpur⸗roſa iſt. Die Blumen erſcheinen bei uns im Juli. 
Die Pflanze iſt zu Courtallam in Oſtindien einheimiſch 
und wurde vom Dr. Wallich entdeckt. — Da dieſelbe in 
einem ſehr warmen und feuchten Klima, dem füdfichen Indien, 
wächſt, jo verlangt fie auch eine Stelle in der wärmjten Ab» 
theilung des Orchideenhauſes. Im Vaterlande wächſt ſie an 
Baumſtämmen, an welchen ſie ſich mit ihren langen nackten 
Wurzeln anklammert. In Folge davon iſt es zwar bei uns 
gebräuchlich, fie an einem 3 — 4 Fuß langen Holzblock, und 
zwar aufrecht ſtehend zu befeſtigen, weil die Wurzeln abwärts 
ſteigen, doch da das Holz im Orchideenhauſe leicht zu faulen 
beginnt und ſich dann ein Net von Schimmel und Inſekten 


darin anhaͤuft, fo hat man eine andere Kulturmethode ange⸗ 
nommen. Man hängt die Pflanze frei, ohne alle Unterlage 
an der Wand des Hauſes in ziemlich aufrechter Stellung auf, 
wo dann die Luftwurzeln ſo lange frei fortlaufen, bis ſie die 
Wand erreicht haben, und ſich dann daran anheften. Viele 
Jahre hindurch wird in England Adrides odoratum, auf 
dieſe Weiſe gezogen und in beſter Blüthe geſehen; ihre Wurzeln 
halten ſich an der feuchten Mauer aus Backſteinen angeklam⸗ 
mert, und eben ſo, wenn man die Pflanzen auf dem Rande 
eines cylinderförmigen Topfes befeſtigt, ſetzen ſich die Wurzeln 
an der Außenſeite des Topfes an. Dabei bemerkte man, daß 
die Wurzeln auf der Oberfläche des Topfes abſtarben, aber 
die an den Seiten ſich ſehr gut erhielten, obgleich ſie nicht 
beſonders bewäſſert wurden. Während der trocknen Jahres ⸗ 
zeit ſind die Pflanzen im Vaterlande einer ſehr großen Hitze 
ausgeſetzt, und deshalb iſt es bei unſerer künſtlichen Kultur. 
auch nöthig, die Feuchtigkeit zu vermindern, wenn fie im 
Sommer ihre Blumen gebracht haben. Man hat beobachtet, 
daß alle Arten von Aörides ungeſtraft der Sonne ziemlich 
frei ausgeſetzt werden können. 


(72% 4428.) 
Loasa pieta Hook. 
(Polyadelphia Polyandria. Loaseae.) 

Eine äußerſt zierliche Art von Loasa, welche in Cha» 
capoyas in den Anden einheimiſch iſt und wegen der bunten 
Farbe der Kronenblätter und Honigſchuppen den Namen I.. 
picta erhalten hat. Sie wurde bei Herrn William Lobb 
entdeckt und die Samen derſelben bei Herrn Veitch u. Sohn 
eingeführt, woſelbſt fie in einem kalten Kaſten im December 
1848 fo reichlich blühte, daß ſie gleichſam von der Spitze bis 
zum Boden mit Blumen bedeckt war. Demnach ſcheint es 
eine harte annuelle Pflanze zu ſein, welche im Sommer auf 
ein freies Beet gebracht werden kann, wo ſie mit ihren hüb⸗ 
ſchen und gefälligen gelben und weißen Blumen mit rothen 
Augen ſich ſehr gut ausnehmen wird. Hooker beſitzt die 
Art ſchon in ſeinem Herbarium, an demſelben Standort vom 
Herrn Mathews geſammelt. Sie ſteht der L. xanthiifolia 
Juss. am nächſten, allein dieſe hat mehr berzfoͤrmige, auf 
beiden Seiten noch ſteifbaarigere Blätter, ganz gelbe, kleinere 
Blumen und andere Honigſchuppen. Bei unſerer Pflanze wird 
der Stengel einen Fuß hoch, iſt zweigabelig⸗aͤſtig, und wie 


136 


die Blatt⸗ und Blumenſtiele mit ſtechenden Borſten beſetzt; 
die Blätter ſind länglich und lappig ⸗geſägt; die Blumen ſtehen 


in gipfelſtändigen Trauben. — Die Kultur der Pflanze iſt, 
obne Schwierigkeiten, da ſie wie die übrigen Arten der Gat⸗ 


tung jährig iſt. Man ſäe die Samen im April in einen 
Kaſten aus, und zu Ende Mai bringe man die jungen Pflänz⸗ 
chen auf ein Blumenbeet So klein die Pflanze iſt, ſo hat 
fie. doch außerordentliche Vorzüge und wird eine Zierde des 
Blumengartens werden. 
Entgegnung 
auf 
die in Frankfurt a. M. aufgestellten, in Nr. 12. des 
XXII. Jahrganges der (Weißenſeer) Neuen Blumen⸗ 
zeitung befindlichen „Bemerkungen über das weiße Glas 
in Nr. 1. der Allg. Gartenzeitung 1849.“ 
Der Verfaſſer der Bemerkungen batte wohl Gründe, 
ſeinen Namen der Oeffentlichkeit zu entzieben, da große Un⸗ 
erfabrenheit und dergleichen Seidensgeführten überall aus jeinen 
Bemerkungen bervorleuchtet. Wohl nie hat der Verfaſſer unter 
weißer Glasdecke Pflanzen kultivirt, weshalb es auch erklärbar 
iſt, daß feine Anſichten und Schlüſſe jeder feſten Baſis entbehren. 
Ich muß ibm indeſſen erwidern, daß die Abbandlung 
über das weiße Glas in der Allg. Gartenzeitung auf mehr⸗ 
jährige praktiſche Erfahrungen und Beobachtungen ſich ſtützt 
und auch rückhaltslos darin geſagt iſt. Wenn dem Bemer⸗ 
kungen Schreiber dieſes entgangen, ſo liegt es wobl mebr in 
feinem, vielleicht unklaren Auffaſſungsvermöͤgen. Parton's 
Abhandlung citirte ich aus großer Achtung gegen dieſen ver⸗ 
dienten Mann, und indem er, geſtützt auf reiche Erfabrungen, 
ſich für die Zweckmäßigkeit des weißen Glaſes ebenfalls aus- 
ſpricht. Der Verfaſſer beruft ſich darauf, daß Chatsworth 
im Nebellande liegt, ſcheint aber gar nicht zu wiſſen, daß auch 
in England und zwar nicht ſelten die Luft dort ſehr klar und 
trocken iſt, die Sonnenſtrahlen auch dort ſo brennend wirken, 
daß nicht nur die prächtigen Raſenteppiche bleichen, fondern 
auch zuweilen die Blätter mancher Baume dadurch verdorren; 
alſo ganz dieſelben Erſcheinungen wie hier in Deutſchland auftreten. 


Iſt denn der Schreiber in Frankfurt a M. ſo ſehr be⸗ 
fangen, daß er nicht einmal weiß, daß man nicht nur in Eng⸗ 
land, ſondern auch in Belgien, Frankreich und Deutſchland 
ſeit Jahren mit Erfolg weißes Glas für Glashäuſer anwendet! 
Sind dies auch Nebelländer? Beiläufig erwäbne ich nur, daß 
auch Neumann in Paris in ſeinem Werke „Die Gewächs⸗ 
und Treibhäuſer ꝛc.“ ſich ebenfalls günstig über das weiße 
Glas ausſpricht. 

In Bezug der 075 Luftſtrömung würde der Berfaſſer 
ganz anderer Meinung ſein, wenn ihm zweckmäßig eingerichtete 
Glashäuſer, wo bei jeder Temperatur, unbekümmert der Wind⸗ 
ſtrömung, ſelbſt im Winter das Luftgeben ſtatt findet, obne 
daß irgend wie den Pflanzen Schaden zugefügt werden kann, 
dieſe aber doch die Wohlthat der friſchen Luft und des Lichts 
genießen. Es iſt dabei nie die Vorausſetzung des Verfaſſers zu 
befürchten. Sollte es ihm in Frankfurt a. M. an Gelegenheit 
fehlen, ſich von zweckmäßigen Anſtalten zu überzeugen, ſo kann 
er ſie hier in Berlin finden, wenn dem Verfaſſer an Ueber⸗ 
zeugung gelegen iſt. 

Und welche geiſtreiche Bemerkung: 
Licht!“ Iſt das etwa etwas Neues? 

Mit dichten Wolken der Unwiſſenheit umlagert ſcheinen 
ſeine Begriffe über die Lichtſtrahlen, deren Concentrirung und 
Durchgang durch das weiße Glas zu ſein. lleber ſeine Er⸗ 
läuterungen enthalte ich mich jeder Aeußerung, da bereits die 
Redaction der Neuen Blumenzeitung eine auf Wiſſenſchaft ba⸗ 
ſirte paſſende Bemerkung gegeben hat. 

Was den Koſtenpunkt betrifft, ſo iſt das Zweckmaßigſte 
nach alter Erfahrung auch immer das Billigſte. Wenn ſich 
weißes Glas, beſonders in feuchter Luft, bald trübt, ſo iſt es 
das Kaliglas und natürlich nicht das zweckmäßigſte. 

Wenn des Verfaſſers „der Bemerkungen“ Schluß, Bruch⸗ 
ſtücke aus ſeiner Erfahrung ſind, ſo kann er ſich des allge⸗ 
meinen Mitleids gewiß verſichert halten. 

Ich werde ſtets fortfahren, nach meiner Erfahrung das 
weiße Glas fur gartenbauliche Zwecke mit dem beſten Erfolge 
anzuwenden. 

Berlin im April 1849. 


„Schatten iſt kein 


H. Gaerdt, 


Kunſtgärtner. 


1 die ſer use erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich if, ſollen Kupſer 


beigegeben werden. 
e auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Q 


2 f) 
N DENE: 15 
U N 2 Y 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Allgemeine Gartenzeitung. 
Eine Zeit ſchrift. 
für, Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des Zn: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß, Garten⸗Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin, 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranftalt zu Berlin, 


Sonnabend, 


Mai. 


den 3. 


Ueber 
den Safran bau in Oeſterreich. 


Vom 
d. Senoner, 
Naturforſcher in Krems an der Donau. 

Der Safran, welcher in Nieder⸗Oeſterreich gezogen 
wird, iſt nach Angabe der Kenner der beſte in ganz Europa 
und wird feiner inneren Güte wegen von den Ausländern jebr 
haufig geſucht. Bei alledem iſt feine Kultur nicht ſo aus⸗ 
gebreitet, als ſie es verdiente und aller Wahrſcheinlichkeit nach 
ſein könnte. Bisber wird dieſe Pflanze in nicht unanſehnlicher 
Menge um Ravelsbach, Meißau, Eggendorf, Kirch- 


berg am Wagram, dann im ſogenannten Tulnerfeld, um 
Bosdorf, bei Melk u. ſ. w. gebaut; in kleineren Partien 
findet man ſelbe in Schweinbarth, Schwellenthal, Burg— 
ſchleinz, Ober-Plank u. ſ. f. — Man kann aus dieſem 
ſchließen, daß der Bedarf des Safrans in Oeſterreich noch 
immer in ſehr hobem Grade die Erzeugung überfteigt, daß 
ſehr viel, davon aus dem Auslande eingeführt werden muß, 
und daß daber eine größere Verbreitung feiner Kultur ſehr 
benöthigend wäre. 

Vor ungefähr 60 Jahren hat Herr Joſepb Benedict 
Muck, Verwalter der Graf Traun'ſchen Herrſchaft zu Meißau, 
der hohen Landesregierung eine Beſchreibung der bier üblichen 


138 


Safran» Bauart vorgelegt, wofür er mit der goldenen Ehren⸗ 
medaille belohnt wurde. Muck fparte keine Mühe, keine Un⸗ 
koſten, um dieſen Zweig der Landwirthſchaft in bieſiger Ge⸗ 
gend ſo viel als möglich auszubreiten; — ſein Eifer dehnte 
ſich unter den Bauern aus, und in Folge deſſen entſtanden 
viele neue Safrangärten. 

Im Jahre 1797 gab der Pfarrer Pettrak aus Ra⸗ 
vels bach, auf Anordnung der k. k. Landesregierung einen 
„praktiſchen Unterricht, den Rieder⸗Oeſterreichiſchen 
Safran zu bauen“ heraus, worin er nach Muck's Ans 
leitung genau und ausführlich die Bauart beſchreibt. Dieſes 
Büchlein gehört unter die Seltenheiten, Wenige mögen davon 
in Kenntniß ſein; — wir glauben alſo den Freunden der 
Landwirthſchaft Genüge zu leiſten, wenn wir daraus einen 
getreuen Auszug liefern, Veränderungen und Zuſatze aber 
beifügen, welche als nöthig gefunden werden. 

I) Zum Safranbau dient jeder für den Körnerbau taug⸗ 
liche Grund. Die meiſten Safrangaͤrten beſtehen aus Lehm 
mit einem Schuh hohen Schicht Dammerde = jene, 
deren Grund aus leichten, magern, theils letti n, theils mit 
groben Schollen vermengten Erde beſteht, 1157 nich fo vor⸗ 
theilhaft, können aber größern Nutzen bringen, wenn dieſelbe 
gehörig bearbeitet werden. Es iſt aber ja Jedem zu rathen, 
auf jeden Fall dem Safran den beſten Grund anzuweiſen, da 
er den Weizen an Ertrag zuverläſſig drei Mal überwiegt. 

2) In Hinſicht der Lage darf dieſe nicht zu nahe an 
einem Wald ſein, damit das Safranland nicht zu ſehr beſchattet 
werde; an keiner Berghöhe, wo es allen Winden ausgeſetzt 
wäre; an keinem ſtarken Abhang, wo der Regen das Erdreich 
abſpühlen könnte; — ſie muß ziemlich hell und ſonnig, nicht 
zu hoch und nicht zu naß ſein. 

3) Der Safran gedeiht vorzüglich, wo der Weinſtock zur 
Reife wächſt, deſſen ungeachtet kommt er doch auch in kältern 
Gegenden mit Vortheil fort, denn er kann mehr Kälte ertragen 
als die Weinrebe, ohne Schaden zu erleiden. 

Die Safranzwiebeln durchwintern überall, obwobl nur 
mit 6 Joll lockerer Erde bedeckt; ſogar bei 10° R. Kälte, bei 
welcher das Erdreich nicht nur herum, ſondern auch 4 Zoll 
tief unter den Kielen eingefroren war, hatten dieſe keinen 
Schaden erlitten. Nur wenn die Kälte außerordentlich, dieſe 
den Bäumen, kleinen und großen, nachtheilig iſt, wenn die 


Erde nicht mit Schnee bedeckt, 
undenklichem Nachtheil. 

Der Safran vollendet gewöhnlich ſeine Flor in hieſiger 
Gegend in der letzten Woche Septembers und in der erſten 
Woche Oktobers; ſein weiteſter Zeitraum iſt vom 15. Sep⸗ 
tember bis Anfangs November, nachdem die Witterung mehr 
oder minder günſtig iſt. Hieraus kann jede Gegend in Ans 
ſehung der Witterung zum Safranbau tauglich erklärt werden, 
die bis halben Oktober nicht jährlich mit Schnee bedeckt iſt, 
was außer einigen gebirgigen und waldigen Gegenden, nicht 
ſo leicht in Oeſterreich vorkömmt. Demungeachtet giebt es 
doch Fälle, daß wenn es zur Nachtzeit friert oder ſchneit, 
man Nachmittags, wenn die Sonne aufthaut, Safranblumen 
ſieht und ſammelt. Der Safran muß gegen die mitternächt⸗ 
lichen Winde gefhügt, oder doch in ein gegen Mittag offenes 
Feld gebaut ſein. Wir ſehen in Oeſterreich gewöhnlich ein 
Gebirg gegen Norden, ſo z. B. iſt die Gegend um Bosdorf 
weſtwärts gegen Mölk von der nördlichen Bergkette, neben 
welcher die Donau läuft, gedeckt; die Gegend um Ravelsbach 
wird gegen Nord und Nordoſt vom Mannhartsberg geſchützt, 


dann ſind die Folgen von 


4 f. — 

Die beſte Gegend und gleichſam das Vaterland des Sa— 
frans ſcheint jene zu fein, wo öftere Nebel berrſchen, z. B. in 
langen, mäßig breiten Thälern von Flüſſen oder Bächen durch⸗ 
ſchnitten; — in nebeligen Jahren, wenn ſonſt Alles gleich iſt, 
drängt eine Blume die andere. Im waſſerreichen Ober-Oeſter⸗ 
reich, wo große Strecken mit Klee bebaut ſind, welcher auch 
feuchte Witterung liebt, dürfte der Safran guten Fortgang 
finden und es wäre von großem Nutzen, wenn damit Ver⸗ 
ſuche angeſtellt würden. Im Allgemeinen ſollte der Safran 
in Ländern gepflanzt werden, wo kein Weinbau Statt findet, 
denn das Sprichwort: „wenn der Safran moſteln bört, kom⸗ 
men feine Blumen,“ bewährt ſich ſehr oft; bei dieſem Umſtande 
vernachläſſigen die Weinbauer den Safran, um ſich gänzlich 
der Weinleſe, den Weingarten-Arbeiten zu widmen, und in 
Folge deſſen wird eine unzäblige Quantität Safranblumen zu 
dieſer Zeit weggeworfen. 

Die Zubereitung des Grundes zum Safranland ähnelt 
jener eines Gartenbeetes, und wird auf dreierlei Arten erzielt. 

a) Man gräbt mit der Grabſchaufel — Grabſcheit, 
Spathen — im Herbſte das beſtimmte Stück Land ſchaufel⸗ 
tief, d. i. 9 — 10 Zoll tief, und befahrt es im Frühjahre, 


wenn es im Winter nicht geſchab, mit Dünger, breitet dieſen 
ſo viel als möglich gleichmäßig aus, und hauet ihn ein, ver⸗ 
mengt nämlich mittelſt der Haue den Dünger 4 — 5 Zoll tief 
mit der Erde. Die Haue iſt ein beim Weinbau übliches 
Werkzeug. Das Eiſen iſt wie bei einer Grabſchaufel oben 
breit, unten zugeſpitzt, der hölzerne Stiel aber wird nicht der 
Länge nach, ſondern nach einem geſpitzten Winkel daran be⸗ 
feſtigt. Das Eiſen iſt gewöbnlich 11 Zoll lang, 8 Zoll breit, 
der hölzerne Stiel 13 Schuh lang, etwas gekrümmt, aber 
vierkantig, ſonſt rund und 14 Zoll dick; der Winkel, welchen 
das Eiſen mit dem Stiele macht, mißt 35°; die zwei Ecken 
werden Hahnenfliegen genannt. a 

A 1 Das Safranland ſei ABCD. 
Wenn man im Herbſte bei AB ges 


> f 
Im] gen ed unzugraben anfängt, jo bleibt 
Pi = bei ed am Ende ein Schaufelſchlag, 


d. i. eine Furche. Der Hauer fängt 
nun bei a an, ſtellt ſich mit dem 
8 Geſicht gegen a, bauet in die Erde, 
die ihm auf der Haue ſammt dem ausgebreiteten Dünger liegen 
bleibt, dieſe leert er in die Furche cd ab, und jo einhauend 
und ableerend bewegt er ſich rücklings gegen b. Es iſt be⸗ 
greiflich, daß der Dünger, der oben lag, durch die Ableerung 
zu unterſt kommt oder doch mit der Erde vermiſcht wird und 
daß von a bis b durch das beſtändige gleich tiefe Einbauen 
eine neue Furche entſtebt. Bei b kebrt ſich der Hauer mit 
dem Geſichte gegen e und leert, indem er ſich rücklings gegen 
d bewegt, die aufgefaßte Erde in die Furche ab ab. Die 
neu entſtandene Furche ed füllt er auf die nämliche Art von 
e bis f an, und fährt jo bis zu Ende fort. Weil jede ger 
machte Furche wieder mit Erde ausgefüllt wird, ſo erhalten 
wir ein ebenes Land, bis auf die letzte Furche bei AB, die 
man offen läßt. Nach eingebautem Dünger läßt man das 
Land bis zwiſchen der Hälfte Juni und Ende Juli unberührt, 
vo es dann theils zur Vertilgung des Unkrautes, theils zur 
Auflockerung der Erde neuerdings umgebaut wird; da wird 
iber bei AB angefangen, wo die Furche gelaſſen worden und 
dieſe angefüllt. Drei bis vier Tage vor dem Einlegen der 
Safranzwiebel, nämlich zwiſchen dem 24. Auguſt und 8. Sep⸗ 
tember, oder um die Bauzeit der Winterfrucht putzt man das 
Land, d. i. man zieht es mit dem Rechen (Harke) klein durch 
ind ebnet es fo, daß es einem einzigen Gartenbeete gleich ſieht. 


jun} 


139 


b) Man adert im Herbſt das Land etwas tiefer und 
enger als gewöhnlich; im Frühjahr ackert man den Dünger 
ein, doch etwas ſeichter; zwiſchen Pfingſten und Jakoby wird 
das Land nochmals geackert und alsdann gut geegget. Wenn 
aber bei anhaltender Dürre durch das Adern zu große Erd⸗ 
ſchollen zu befürchten ſind, ſo wird der Safrangarten zum 
letzten Male nicht geackert, ſondern mit dem Grabſcheit um- 
gegraben oder umgehauen und alle Erdklumpen klein zerſtochen. 
Drei bis vier Tage vor dem Einlegen wird das Ganze ge- 
putzt, nämlich wie bei erſter Methode klein und eben gebarkt. 

c) Die dritte Methode, das Safranland zuzubereiten, 
beſteht in Folgendem: Sobald der zum Safran beſtimmte 
Platz von der Ernte, ſei es Weizen, Roggen oder Hafer, 
befreit iſt, wird er allſogleich ſammt den Stoppeln durch den 
Pflug umgeſtürzt. Hinter dem Pfluge gebt ein Tagwerker, 
der mit einem hölzernen Schlegel alle Erdſchollen zerſchlägt; 
nach dem Ackern wird geegt, drei Tage vor dem Safranlegen 
geputzt und noch den nämlichen Herbſt mit Zwiebeln belegt; 
der Dünger wird erſt beim Legen dazu gegeben. 

Die erſte Methode wird von den Meiſten befolgt, welche 
den Safran ſelbſt bauen; die zweite wird von ſolchen ange⸗ 
wendet, die größere Bauplätze und eigene Pferde beſitzen; die 
letzte erfordert das beſte Erdreich und den beſten kleinſten 
Dünger, z. B. Schafdünger; man erſpart dabei mehrere Aus⸗ 
lagen, und man kommt um ein ganzes Jahr früher zum Safran. 

4) Die Safranzwiebeln — Kiele — ſind gewöhnlich 
von der Größe einer italieniſchen Nuß. Sie ſind mit zehn 
bis zwölf weichen, zimmetfarbenen, baſtähnlichen Häutchen, die 
oben um den Keim ſich in haardünnen Fäden enden, Bollen 
genannt, ganz eingehüllt, doch ſo, daß nur etwa drei Häute 
von unten bis hinauf reichen, die übrigen unter dieſen auf⸗ 
wärts ſtufenweis anfangen und immer kürzer und feiner werden. 

Die Vermehrung des Safrans geſchieht nur durch Kiele; 
man bat noch kein Beiſpiel, daß eine Blume bis zum Samen 
gediehen wäre. Jede Zwiebel bringt binnen einem halben 
Jahre, nämlich vom Herbſte bis zu Ende des Früblings, 
einen oder zwei, auch drei und vier neue junge Kiele; der 
Mutterkiel aber geht binnen dieſer Zeit jährlich zu Grunde, 
und man gewahrt von ihm nichts als einige gröbere ſchwarz⸗ 
braune Häute — die Bollen — und eine eingeſchrumpfte, 
barte flache Maſſe — das Plattel — worauf die jungen, 
ganz geformten Kiele gleichſam ſitzen. 


140 


Bevor die Kiele in die Erde gelegt werden, müſſen fie 
von allen Unreinigkeiten, wie Staub, Erdklößchen, den alten 
Häuten vom Mutterkiele, dem Plattel u. ſ. f. geſäubert werden; 
die von Inſekten angefreſſenen, gefaulten, von ihren Häuten 
bis an das weiße Fleiſch zu ſebr entblößten Kiele werden als 
unnütz weggeworfen. Dieſe Arbeit heißt das Kiel-Löſen. 
Sie wird gewöhnlich im Juni, Juli bis Ende Auguſt meiſtens 
von Kindern vorgenommen; die Kiele in großen Reutern zu 
ſäubern, iſt eine Methode, die als ſchädlich angeſehen wird. 
Je reiner die Zwiebel geputzt und ſortirt werden, deſto ſicherer 
iſt eine reichliche Ernte zu boffen und deſto weniger ſind 
Krankheiten zu befürchten. Die Kiele müſſen an einem trock⸗ 
nen luftigen Orte, drei bis vier Zoll boch aufgeſchichtet, auf⸗ 
bewahrt werden. ü 

(Fortſetzung folgt.) 


Pflanzen⸗ und Blumen ⸗Ausſtellung in 
Hamburg. 
(Correſpondenz⸗Nachricht von Ed. Oo.) 

Am 25. und 26. April c. fand im Saale der Böfen- 
Arkaden die erſte diesjährige Pflanzen⸗ und Blumen-Aus⸗ 
ſtellung Statt, und mit wahrer Freude kann ich mittbeilen, 
daß dieſelbe trotz des für die Pflanzenkultur ſo ungünſtigen 
Frühjahrs und der politiſchen Zeitverhältniſſe, die jedermann 
mehr feſſeln als alles andere, dennoch außerordentlich ausge⸗ 
fallen iſt. Aus mehreren Gärten waren Prachtexemplare ein⸗ 
geliefert worden, die wohl nicht ſchöner kultivirt und gezogen 
werden können. Was für einen Preis, oder Anerkennung, 
würde nicht ein Exemplar von Helipterum sesamoides var. 
macranthum von einer Höbe von 22 Fuß und 2 Fuß im 
Kronendurchmeſſer baltend, mit c. 80 Blüthenkoͤpfen in Berlin 
auf einer Ausſtellung erhalten haben, wenn man daſelbſt ſchon 
einer Veltheimia viridiſolia mit acht Blüthenſchaften einen 
Preis zuerkennt, bei welcher gar keine Kunſt erforderlich iſt, 
um ſie in jeder beliebigen Größe zu ziehen, wenn man die 
Iwiebeln beiſammen läßt und fie nicht trennt, oder z. B. eine 
Pimelea spectabilis von 23 Fuß Höhe und 3 Fuß Durch- 
meſſer mit faſt 200 Blütbenköͤpfen gekrönt. Eine Preis⸗ 
vertheilung fand diesmal nicht Statt, dagegen eine Blumen⸗ 
verlooſung für die Mitglieder des Vereins, wozu die Pflanzen 


angekauft worden, und worunter ſich ſehr bübſche Pflanzen, 
beſonders Citrus, Azalea indica, Rhododendron, Camellien, 
Tropacolum tricolor, Roſen u. dgl. befanden. 

Was nun die Pflanzen aus den verſchiedenen einzelnen 
Gärten betrifft, die zur Ausſtellung geliefert waren, ſo befan⸗ 
den ſich ſo viele ſchöne und berrliche dabei, daß ich hier nur 
die vorzüglichſten aufführen werde. 

Unſtreitig ſtanden als Prachtpflanzen die von den Herren 
James Booth und Söhſe zu Flottbeck und die aus 
dem Garten des Herrn Ed. Steer zu Hamm oben an. 

Unter den Pflanzen des Herrn Steer, Kultivateur Herr 
Ladiges, zeichnete ſich vor allen ein Dendrobium nobile 
aus; daſſelbe hatte 24 Blumenſchafte, an dem zuſammeu 600 
Blumen prangten und einen wahrbaft bezaubernden Anblick 
darbot. Gleich ſchön war eine Hardenbergia monophy lla 
Benth. (Kennedys longeracemosa Lindl.), welche an 
einem mächtigen Spalier gezogen und mit Blüthen bedeckt 
war; desgleichen Hybriden von Correa, als turgida und 
Stockwelliana, dann die bereits oben erwähnte Pimelea 
spectabilis mit gegen 200 Blüthenköpfen, die noch nicht 
völlig geöffnet waren. Azalea indica var, pulcherrima, 
nitida und punctata waren reizend ſchön, eben fo ein weiße 
blübendes Rhododendron unter der Benennung Cunning- 
ham’s Seedling, war prachtvoll, denn jeder Trieb der 3 Fuß 
im Durchmeſſer baltenden und kaum 2 Fuß bohen Pflanze 
batte einen Blüthenkopf, ſo daß kaum ein grünes Blatt be⸗ 
merkbar war. Ausgezeichnete Roſen, diverſe Sorten Erdbeeren, 
Seekohl, friſche Kartoffeln, zogen die Aufmerkſamkeit der Be⸗ 
ſucher auf ſich. 

Aus dem Garten⸗Etabliſſement der Herren James 
Booth und Söhne waren außer den Orchideen gegen 20 
und einige Pflanzen in wahren Prachteremplaren eingeſandt, 
die unter der Pflege und Kultur des Herrn Goo de hervor⸗ 
gegangen waren und faſt ſämmtlich eine Höhe von 2— 21 Fuß 
und ein Durchmeſſer von 3— 31 Fuß batten und in voller 
Blüthe ſtanden. Darunter befanden ſich Helipterum pur- 
pureum B. wacranthum (Helichrysum). Pultenaea sub- 
umbellata, Boronia denticulata und anemonaefolis, Le- 
chenaultia formosa, Cytisus Attleauus, Erica Caven- 
dishii, E. grandinosa, fastigiata lutescens, denticulata 
muscaria und Wilmoreana; Gompholobium an poly- 
morphum? am Spalier und bedeckt mit herrlichen rothen 


141 


Blumen, eben ſo Hardenbergia monophylla und Zichya 
villosa. Dracophylium secundum, Oxylobium Pulte- 
naea, Daviesia latifolia, Spartium multiflorum u. m. a. 
nicht minder ſchöne Hauptexemplare. Unter den Orchideen 
beben wir beſonders bervor: Lyeaste Harrisoniae mit 20 
Blumen, Phalaenopsis amabilis, Odondoglossum Bicto- 
nense, beide ausgezeichnet ſchön; Brassia odorata mit drei 
Blumenrispen, Cattleya Skinneri mit acht Blumen, Cama- 
rotis purpurea ſehr ſchön, Epidendrum Stamfordianum, 
Bifrenaria atropurpurea, Acanthophippium bicolor mit 
über 100 Blumen; Dendrobium pulchellum purpureum 
mit Blumen bedeckt; Oncidium sanguineum, spathulatum 
u. m. a. Noch zeichnete ſich ein ſehr kraͤftig blühendes Exem⸗ 
plar von Tradescantia Warscewiczii aus. 

Aus dem Garten des Herrn Senator Merck war durch 
deſſen Gärtner, Herrn Dietzel, eine Stellage mit hübſchen 
Pflanzen aufgeſtellt, unter denen beſonders eine Sammlung 
indiſcher Azaleen hervortrat, als: Azalea indica variegata, 
fulgens, Hygeli, exquisita, prima Donna (letztere beide 
ſehr ſchön), Rosette, Garland u. a. Ferner hübſche Rho⸗ 
dodendren, Pultenaea ramulosa, Hovea Celsi, Tropaeo- 
lum brachyceras beſonders ſchön gezogen, Cytisus, Acacien 
u. a. m. An Orchideen: Phajus Wallichii aus Oſtindien, 
Gongora bufonia aus Braſilien, Oncidium sphacelatum, 
Epidendrum crassifolium und andere Species. 

Aus der Pflanzen» Sammlung des Herrn Senator Je- 
niſch wurde durch deſſen Obergärtner Herrn Kramer eine 
Menge berrlich kultivirter Pflanzen aufgeſtellt; beſonders aber 
waren es die Orchideen, die das Auge feſſelten und unſere 
Aufmerkſamkeit in Anſpruch nahmen. In Gefäßen waren 
aufgeſtellt: Gongora buſonia, maculata und purpurea; 
Oncidium leucochilum und eine unbekannte Art; Bifre- 
naria aurantiaca gB. major ſehr hübſch, Acanthophippium 
bicolor, Anaectochilus setaceus, Calileya Skinneri, 
herrlich mit zwei Blüthenſtengeln, ein jeder mit neun Blumen; 
Acineta Humboldtii, Lycaste Harrisonige, Odonto- 
glossum laeve, Epidendrum crassifolium und macrochi- 
lum, Calanthe veratrifolia, Oncidium Cebolleta mit fünf 
Blüthenſtengeln; Cyrtopodium Sp. u. a. Ferner zeichneten 
ſich aus zwei in voller Blüthe ſtehende Tropeoli, nämlich 
T. tricolor und tricolor grandiflorum an 4 bohen, zierlich 
geformten Spalieren gezogen; ein hubſches Agathosma mi- 


crophylla, Chorozema ilicifolium, Aeschynanthus Bo- 
schianus, ſämmtlich reichblühend; Achimenes patens, picta 
und cupreata in ſchönſter Flor, letztere hier zum erſten Mal 
in Blüthe ſtebend; Selaginella umbosa, ganz ausgezeichnet, 
üppig und geſund. Die ſchon früher erwähnte, im Gewaͤchs⸗ 
bauſe des Herrn Senator Jeniſch gereifte Vanilla’ Frucht 
war in einem Glaſe aufgeſtellt, und zog allgemeine Bewun⸗ 
derung auf ſich. g b 
Aus dem Garten⸗Etabliſſement des Herrn H. Boek⸗ 
mann war ein großer Tiſch mit einer Menge ſchöner Pflanzen» 
arten beſetzt, von denen mehrere den Vorzug hatten, daß fie 
neu und zum erſten Mal blühend hier geſehen wurden. Be⸗ 
ſonders traten hervor: Lechenaultia biloba var. grandiflora 
vollblühend, Platytheca galioides, Tradesantia Warseze- 
wiczii, Ixora rosea grandiflora vollblühend, Cryptolepis 
longifolia neu und ſchön, Henfreya scandens blühend, 
Aeschynanthus ramosissimus, ein ſchönes vollblühendes 
Exemplar, Hardenbergia monophylla, Eranthemum albi- 
florum ſchön und kraftig, Pimelea Hendersonii, Oxylo- 
bium argenteum, Camellia japonica var. Leeana superba, 
Cytisus racemosus superbus, eine hübſche reichblühende 
Abart, Primula praenitens fl. rub. pl. in einem vollblü- 
henden herrlichen Exemplare. Ferner eine kleine hübſche Samm⸗ 
lung von Epacris, dann Erica Macnabiana, lactiflora und 
Templea. Von Orchideen: Lycaste Skinneri var., Cyr- 
tochilum filipes, beide reichblübend. Außerdem noch eine 
Menge neuer und ſchöner Cinerarien, indiſcher Azaleen, aus 
gezeichneter Pensées, Aurikeln, die viel Aufſehen erregten, 
fo wie die immer noch ſeltene Cephalotus follicularis. 
Der botanifhe Garten hatte eine große Stellage mit 
Blattpflanzen aus den Warmhäuſern beſetzen laſſen, die durch 
den erſten Gehülfen, Herrn Löjher, geſchmackvoll aufgeſtellt 
waren. Es zeichneten ſich darunter folgende aus: Calanthe 
zebrina, Chamaedorea Schiedeana und lunata, beide mit 
Bluͤtben und Früchten geſchmückt, Aspidistra punctata fol. 
varieg,, Orontium variegatum, Anthurium crassinervium, 
Monstra cannaefolia, Philodendrum pinnatifidum, Cor- 
dyline cannaefolia, Begonia zebrina var. purpurea, 
Mirosorum irregulare, M. glabrum, Selaginella cordi- 
folia und denticulata, Platycerium alcicorne, mehrere an- 
Farrn und Palmen. An blühenden Pflanzen: Lycaste gi- 
gantea mit einer 7 Zoll im Durchmeſſer haltenden Blume, 


142 


Centradenia rosea, ein flach gezogenes Exemplar von andert⸗ 
halb Fuß Durchmeſſer, Russelia multiflora, Cytisus albi- 
flos, Platytheca galioides, Hovea Celsi, Stylidium gra- 
miniſolium, Tropaeolum azureum, Pultenaea subum- 
bellata und tenuifolia, Lebekia cytisoides, Loddigesia 
oxalidifolia, Scottia dentata, Acacia cuneata f. glabra, 
Correa speciosa, Cordyline stricta, Franciscea uniflora, 
Prostranthera violacea nicht völlig in Blüthe, Gunnera 
scabra mit einem Fuß langen Blüthenkolben u. m. a. 

Die Herren Ohlendorff und Söhne hatten ein ſehr 
ſchönes, 8 Fuß hohes Exemplar von Acacia celastrifolia 
und ein Philodendrum pertusum aufgeſtellt. 

Unter den Pflanzen des Herrn Dr. Mettler zu Wands⸗ 
beck zeichnete ſich beſonders ein Kronenbaͤumchen von Cytisus 
racemosus von 8 Fuß Höhe aus, ferner Phajus grandi- 
folius (Limodorum Tankervilliae), Platycerium alci- 
corne Blume (Acrostichum S.), Platylobium triangu- 
lare, Begonia ricinifolia, B. albo-coccinea und peltata, 
mehrere Aurikeln und dergleichen Pflanzen mehr. 

Der Gärtner des Herrn Abendroth, Herr Appulin, 
hatte eine Stellage mit ſehr gut kultivirten Pflanzen beſetzt; 
beſonders zeichneten ſich die ſchön gezogenen Cinerarien, Aza- 
lea indica, Adenandra umbellata (Diosma speciosa), 
Clianthus puniceus und ein reichblühendes Exemplar von 
Clematis azurea grandiflora aus. 

Die Herren Gebrüder Lüders in Eppendorf batten 
hübſche Azaleen, Eriken, Epakris und ein ſehr ſchönes Exem⸗ 
plar von Franciscea hydrangeaeformis aufgeſtellt. 

Unter den Pflanzen des Herrn Handelsgärtner Wobbe 
zeichneten ſich ſehr ſchöͤn kultivirte Cyclamen, Rhododendren, 
Azaleen, Kennedyen und Cinerarien vortheilhaft aus. 

Der Herr Handelsgartner Putzke in Altona batte eine 
ganze Stellage mit huͤbſchen Rhododendren, Azaleen, Camellien 
und Roſen beſetzt. Unter den erſteren zeichnete ſich Rh. hy- 
bridum Steetzii und Koopmannii ganz beſonders aus. 

Auch der Handelsgärtner Herr Nolting batte bübſche 
Florblumen eingeſendet, unter anderen mehrere Tropaeolum, 
Adenandra umbellata, Gnidia pinifolia, Epacris u. a. 

Herr J. G. Booth u. Comp. hatten ein Sortiment 
ihrer rühmlichſt bekannten Aurikel aufſtellen laſſen, die allge⸗ 
meine Bewunderung erregten. 


* 
aa 


Schönblühende Pflanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


1. Curtis's Botanical Magazine. 
(Ta/. 4429.) 
Dendrobium Devonianum Parton. 


März 1849. 


(Gynandria Monogynia. Orchidese.) 


Gewiß iſt dies eine der zarteſten und lieblichſten von 
allen Orchideen, und werth, daß fie den Namen eines fo 
ausgezeichneten Edelmanns, wie des Herzogs von Devon» 
ſhire führt, der ſo viel zur Hebung der Gärtnerei und Bo⸗ 
tanik gethan hat. Sie wächſt in Oſtindien auf den Kho⸗ 
ſeea-Hügeln, und blühte im September 1847 in der 
Sammlung des Herrn Clowes. Die Schönheit der Pflanze 
beſchränkt ſich allein auf die Blumen, da Stamm und Blätter 
nichts Anziehendes baben. Mit Ausnahme der Farbe und 
Behaarung der Blumen hat ſie die meiſte Aehnlichkeit mit 
D. fimbriatum; die Blätter ſind aber ganz verſchieden. 
verlängerte Stamm iſt gegliedert, bell weißlich⸗braun und die 
linien⸗lanzettförmigen Blätter ſtehen zweizeilig an der Spitze 
der jungen Triebe. Die Blumen ſteben in einer 5 —6blu⸗ 
migen, dichten Traube an den Enden der beblätterten Triebe, 
find ſchön und groß, von weißer Grundfarbe; Kelch⸗ und 
Kronenblätter find gelblich und an der Spitze purpurroth ge- 
fleckt, die letzteren haben am Rande feine Franzen; die ſehr 
breite herzförmige Kronenlippe iſt ringsum ſehr ſchön feder⸗ 
artig gefranzt, hat zwei orange - gelbe Flecken in der Mitte 
und eine purpurrotbe Spitze. — Dieſe der ſtengeltragenden 
Abtheilung der Gattung Dendrobium angebörende Art hat 
einen ſchlanken und ſchwachen Habitus, und iſt für den Kul⸗ 
tivateur eben keine bemerkenswerthe Erſcheinung, aber ſobald 
ſie ihre lieblichen Blumen entfaltet hat, ſo finden wir, daß 
es eine der werthvollſten Pflanzen für unſere Orchideenſamm⸗ 
lungen iſt. Sie verlangt das warme Orchideenhaus, und da 
der Stamm ſchwach und bangend iſt, ſo muß man ſie ent⸗ 
weder an der Decke des Hauſes aufhängen, oder ſie an einen 
mit Moos bekleideten Holzblock anbringen, oder in einen 
offenen Drathkorb ſetzen, welcher eine lockere, mit zerſchnitte⸗ 
nem Sphagnum untermiſchte Torferde enthält. Die Befeſti⸗ 
gung der Pflanze muß mit einem Raſen von feſtem Sphag⸗ 


Der 


143 


num geſchehen, wodurch fie lange Zeit geſund erhalten wird, 
und ſie auch gegen den Angriff der Inſekten und Schwaͤmme 
ſchützt. Während der Wachsthumsperiode bedarf ſie viel Waͤrme 
uud Feuchtigkeit, und im Sommer Schatten bei der Mittags- 
ſonne. Nachdem der Stamm ſein Wachsthum beendigt hat 
und feine Blätter zu verlieren anfängt, muß mit dem Bes 
wäſſern nach und nach eingehalten werden und die Pflanze iſt 
dann frei der Sonne auszuſetzen. Die Blumen kommen an 
den blattloſen Stämmen während der trockenen Jahreszeit 
hervor, ein Charakter, den viele Arten von Dendrobium, 
die zu dieſer Abtheilung gehören, gemein haben. Die Ver⸗ 
mebrung geſchieht durch die ſeitlichen Triebe, welche Wurzeln 
treiben. 6 | 


(Taf. 4430.) 
Gloxinia fimbriata Hortul. Par. 
(Didynamia Angiospermia, Gesneraceae.) 

Eine ſehr hübſche und zarte Warmhauspflanze, welche in 
den Königl. Garten zu Kew vom Herrn Keteler in Paris 
unter obigem Namen eingeführt wurde, ohne daß ihr Her⸗ 
kommen bekannt iſt. Sie blühte im September 1848 und 
blieb lange Zeit hindurch in großer Schönheit. Sie iſt von 
allen bisher bekannten Gloxinien durchaus verſchieden und eine 
ſehr ſchaͤtzenswerthe Acquiſition. Die Pflanze macht einen 
1— 11 Fuß hoben Stamm, der ſtellenweiſe roth gefärbt iſt; 
die Blätter find eirund und ganz grün; die Blumen ſtehen 
einzeln in den Achſeln der Blätter und find herab. geneigt; 
die Blumenkrone iſt an zwei Zoll lang, trichterförmig, ſehr 
hell purpurröthlich-weiß, innen dunkelgelb und roth geſprenkelt, 
mit ausgebreitetem weißen, fein gefranztem Saum. Es iſt, 
wie alle übrigen Arten der Gattung eine krautartige Pflanze, 
der Stamm ſtirbt nach dem Verblühen bis auf den Grund ab 
und es bleiben nur allein die Wurzeln oder die unterirdiſchen 


Stämme in Vollkommenheit. Dieſe ſind aus zahlreichen, dicht 


übereinander gelegten Schuppen zuſammengeſetzt, welche rings 
um in einer gemeinſchaftlichen Achſe ſtehen, und von denen jede 
einzelne fähig iſt, eine neue Pflanze bervorzubringen. Im 
natürlichen Zuſtande ruhen die Wurzeln während der trocknen 
Jahreszeit, treten aber in eine üppige Vegetation, ſobald die 
Regenzeit anfängt. Um dies nachzuahmen, müſſen die Wurzeln 
(die den Winter hindurch gehörig trocken gelegen haben) im 


Frühling aus der Erde, worin ſie im letzten Jahre geſtanden 
baben, heraus genommen und von Neuem in einem Boden 
gepflanzt werden, der aus einer leichten ſandigen Raſenerde, 
welcher man einen Theil Lauberde oder ſandige Torferde bei⸗ 
gemiſcht bat, beſteht, die das Waſſer nicht zurück hält. Die 
Wurzeln mögen nun entweder ganz oder getheilt, nach der 
Anzahl der Exemplare, die man anzieben will, eingeſetzt wer⸗ 
den, jo bedient man ſich dazu weiter flacher Töpfe oder Näpfe, 
und ſetzt dieſe zur Beförderung des Wachsthums in einen 
warmen Kaſten, wo fie auch hinreichende Bodenwärme haben. 
Zuerſt darf man nur wenig Waſſer geben, ſobald aber die 
Vegetation zunimmt, muß man ſie reichlich damit verſehen. 
Die Bodenwärme darf aber niemals fehlen, ſo lange nur das 
Wachsthum andauert. Sobald die Pflanzen hinlänglich ſtark 
find, gebe man ihnen einen mehr luftigen Platz im Gewächs⸗ 
baufe und bei ſonnigem Wetter Schatten, beſonders um die 
Mittagszeit. Sobald die blühenden Staͤmme abzuſterben be⸗ 
ginnen, ſo muß man mit der Wärme und Feuchtigkeit nach 
und nach einhalten, aber bevor die Stämme nicht ganz ver⸗ 
trocknet find, höre man ja nicht auf, eine mäßige Befeuchtung 
zu geben, und ſetze dies auch noch nachber mehrere Wochen 
hindurch fort, denn ſonſt fangen die Wurzeln an einzuſchrumpfen 
und ſterben während der langen Rubezeit. In dieſer Zeit 
ſetze man ſie unter den Sims des Warmhauſes oder in einen 
Schuppen oder an einen andern warmen Ort. 


(Taf. 4431.) 
Gesnera picta Hooker. 
(Didynamia Angiospermia. Gesneracese.) 


Zwei Gesnerien aus Columbien ſind Herrn Hooker 
kürzlich zur Kenntnißnahme vorgelegt worden; die eine war 
an den Königl. Garten zu Kew durch Herrn Seemann ge 
ſendet, die andere wurde durch Herrn William Lobb bei 
den Herren Veitch und Sohn eingeführt. Beide wollten 
mit keiner andern beſchriebenen Art übereinſtimmen, weshalb 
wohl wenig Anſtand zu nehmen iſt, ſie für neu zu erklären; 
aber ſie gehören, wenn man der Natur keine Gewalt anthun 
will, beide zu einer Art, ſind aber zwei Formen derſelben, 
von denen die eine weniger langhaarig iſt, kleinere Blumen 
von größeren Blättern unterſtützt, und unterhalb heller ge⸗ 


färbte Blätter hat. Die Schönheit der Pflanze liegt nicht 
allein in der reicheren Färbung der zablreichen Blumen, ſon⸗ 
dern auch in der herrlichen ſammetartigen Beſchaffenheit der 
Oberfläche und der rothen Färbung der Unterfläche der Blätter. 
Die Blumen erſcheinen im Sommer und Herbſt und dauern 
bis in den November. Der Stamm wird 2— 3 Fuß boch 
und höher, iſt dicht mit einem purpurrothen Flaum bedeckt, 
und außerdem wie die ganze Pflanze langbaarig; die Blätter 
ſind eirund, oben grün, unten roth; die Blumen ſtehen in 
Scheinquirle in den Achſeln der oberen Blätter, und bilden 
eine gipfelftäudige Traube; die Blumenkrone iſt laͤnglich⸗wal⸗ 
zenförmig, ſcharlachrotbh, unten und am Saum gelb. — Die 
Pflanze gehört in die Abtheilung der Gesnerien, welche eine 
Wurzel wie die vorbin aufgeführte Gloxinia fimbriata haben. 
und wird auch deshalb auf eben dieſelbe Weiſe kultivirt. Es 
iſt eine frei wachſende kräftige Art, welche lange Zeit in Blüthe 
bleibt. Um ſtets eine Folge von blühenden Pflanzen zu haben, 
ſo laſſe man die Wurzeln nach und nach, in Zwiſchenräumen 
von einem Monat, in Vegetation treten, und beginne mit dem 
Februar, wo man die zeitig abgeblüht babenden Ea vom 
vorigen Jahre zum erſten Einpflanzen ausw i 


— — 


Bemerkungen 
über Pflanzen ⸗Ausſtellungen. 


Der Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den 
Königl. Preuß. Staaten hatte mit ſeiner Monats-Verſammlung 
am 25. März eine Pflanzen⸗Ausſtellung vereinigt, die darauf 
berechnet war, gut kultivirte, oder neu eingefübrte Pflanzen, 
Varietäten und Hybriden eigener Züchtung, ſo wie auf gelun⸗ 
gene Leiſtungen in der Blumentreiberei zum Konkurrenz zu 
ſtellen. Unter den aufgeſtellten nzen befand ſich auch eine 
bier zum erſten Mal blühende Fuchsia macrantha, welche 
einen außerordentlichen Blüthenreichthum entfaltet batte, denn 
ſie zeigte 250 Knospen und offene Blütben von ſeltener Schön⸗ 
beit. Es war auffallend genug, daß dieſer ſchönen, erſt feit 


einigen Jahren hier eingeführten Pflanze kein Kultur, Preis 
zuerkannt wurde, da doch alle Bedingungen erfüllt, das auf⸗ 
geſtellte Exemplar als untadelhaft und in jeder Beziehung 
vollkommen von jedem Sachkenner anerkannt wurde. Faſt 
möchte man der Vermuthung Raum geben, daß die Preisrichter 
in Anſehung der Kultur ſowohl, als über den Werth dieſer 
Pflanze in Ungewißbeit waren, obgleich ſpäter in dem offiziellen 
Bericht dieſe Fuchſie ſehr lobend erwähnt wird, denn es heißt 
daſelbſt: „eine zum erſten Male auf dem Continente reichblü⸗ 
bende Fuchsia macrantba mit 250 Knospen und Blumen 
von ſeltener Schönbeit“, daher erlaubt fi ein praktiſcher Gärt⸗ 
ner auf das in der Allg. Gartenz. XIV. p. 231. und XVII. 
p. 18. u. 55. darüber Geſagte aufmerkſam zu machen. S. 


Anzeige der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Von 
Geitner und Vollmar's 
Magazin für Pflanzen⸗ Liebhaber und Maler 
iſt nunmehr der erſte Band vollendet, und der ſtarke Abſatz 
bat bewieſen, daß der Plan ein glücklicher war. Beim Beginn 
des zweiten Bandes, den der Unterzeichnete nach gütlicher Ueber⸗ 
einkunft mit Herrn Vollmar auf alleinige Rechnung verlegt, 
werden, mehrfachen Wünſchen zu genügen, wiſſenſchaftliche Dia⸗ 
gnoſen und Beſchreibungen der Pflanzen beigegeben, und hat 
deren Redaktion der mitunterzeichnete Dr. med. L. Reichen⸗ 
bach in Leipzig übernommen. Das Werk in Heften à 10 Sgr. 
mit 4 gut color. Abbildungen in A. und Tert iſt durch alle 
ſolide Buchhandlungen zu beziehen, vorräthig bei den Herren 
Goͤdſche in Schneeberg, Fr. Hofmeiſter in Leipzig und in 
G. Geitner's Treibgärtnerei zu Planitz bei Zwickau. Wir 
übergeben das Werk in ſeiner neuen Geſtalt dem Wohlwollen 
des Publikums, und werden angelegentlichſt bemüht fein, deſſen 
Beifall fernerhin zu verdienen. 
G. Geitner zu Planitz bei Zwickau. 
Dr. med. Reichenbach in Leipzig. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift 


Holzſchnitte beigegeben werden. Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Erveditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


vo PN 


D 14 


am 


IN a en * \, 


0 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des Zn: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten » Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſopbie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


den 12. Mai. 


Sonnabend, 
Ueber 
den Safranbau in Oeſterreich. 
Vom 


Herrn Ad. Senoner, 
Naturforſcher in Krems an der Donau. 
(Fortſetzung.) 

5) Zur Bauzeit der Winterfrucht werden die Kiele in 
Kornſäcken oder Butten auf das Feld gebracht; zum Legen 
benöthigt man eine Haue und eine Futterſchwinge oder ſtrohene 
Backſchüſſel. 

Der Hauer ſtellt ſich bei a ſo an, daß ibm das Ende 
des Ackers CD zur Linken liegt; er hauet S Zoll tief in die 


Erde und wirft dieſe links in die Furche. Da die Haue 
fpigig zuläuft, fo entſtebt durch das Einhauen eine dem V 
ähnliche Vertiefung, wo ſich unten die zwei Erdwände gegen⸗ 
einander neigen, damit, beſonders an der linken Wand, die 
Erde nicht binabrolle, ſondern ſchräg fteben bleibe, gibt ihr 
der Hauer mit der äußeren Flache der Haue, ſobald er fie 
von der Ableerung zurückgezogen bat, einen kleinen Schlag, 
wodurch fie gleichſam geglättet wird. So haut er eben fo 
tief, während er ſich rücklings bewegt, das zweite, dritte, 
vierte Mal u. ſ. w. in gerader Linie ein, und wiederholt jedes 
Mal den kleinen Schlag an die linke Wand; dadurch entſteht 
eine gleich fortlaufende Furche ab, und an der linken Seite 


146 


eine ſchrägſtehende Erdwand. — Kaum iſt der Hauer mit 
der Furche ein Paar Schritte weit, fo koͤmmt der Leger mit 
einer Backſchüſſel voll Kiele, legt einen um den andern 6 Zoll 
tief und 3 Zoll weit von einander an der linken Erdwand 
an, drückt ihn ſanft in die Wand hinein, damit er zur Hälfte 
darin ſtecken bleibe. Da die Furche gleich tief, die Erd⸗ 
wand gleich hoch iſt, ſo können die Kiele auch leicht in einer 
geraden Linie an die Wand gedrückt werden; da dieſe nur 
6 Zoll tief eingelegt werden, die Furche aber 8 Zoll tief iſt, 
ſo bleiben noch 2 Zoll lockere Erde unter den gelegten Zwie⸗ 
beln; dieſe lockere Erde dient dazu, daß die Kiele ihre dünnen 
Faſern deſto leichter ſchlagen können. 
beim Legen, daß der obere Keim der Zwiebel gerade auf— 
wärts ſtehe, damit wenn er ſich verlängert, ſein Röhrchen 
nicht erſt ſich wenden müſſe, um gerade durch die Erde zu 
brechen. 

Nach vollendeter erſter Furche fängt der Hauer nicht 
bei o, ſondern bei d an, hauet aber fo tief ein, oder viel 
mehr nimmt mit der Haue von der rechten Wand einen Theil 
der Erde hinweg und legt ihn an die linke Wand an, macht 
zugleich durch den oben beſchriebenen Schlag die angelegte 
Erde ſchrägſtehend, wodurch die dort ſich befindlichen Kiele 
bedeckt werden und eine neue, zum Legen taugliche Furche de 
entſteht. Durch das Anlegen der Erde an die Kiele werden 
dieſe nicht bewegt, weil dieſe beim Legen an die Wand gedrüdt 
werden, und da der Hauer von der rechten Wand nur etwa 
3 Zoll breit Erde hinwegnimmt, um ſie auf die dort befind⸗ 
lichen Kiele anzulegen, ſo kommen die Kiele der zweiten Furche 
auch nur 3 Zoll weit von ihnen zu liegen; der Leger be⸗ 
legt die zweite Furche auf die vorhin beſchriebene Art, und 
fo die dritte, vierte u. ſ. f. Hiermit liegen die Kiele ſowohl 
der Länge als der Breite nach 3 Zoll weit entfernt, unter 
einer 6 Zoll hohen Erddecke, auf einer 2 Zoll boch lockern 
Erdunterlage. g 

In der Geſchwindigkeit iſt es nicht immer möglich, eben 
ſo viel Erde von der rechten Wand wegzunehmen, als nöthig 
iſt, um die Furchen a, b, e, d u. ſ. w. auszufüllen, manch⸗ 
mal wird deren zu viel, manchmal zu wenig ſein, in Folge 
deſſen Erhöhungen oder Vertiefungen entſtehen; dieſe muß der 
Hauer allſogleich mit der Haue ebnen, damit es keines ſpä⸗ 
teren Ueberharkens bedürfe, weil nach dem Legen kein Fuß 
mehr in's Safranland geſetzt werden darf. 


Zu beobachten iſt auch 


Die Kiele dürfen nicht über 3 Zoll weit auseinander 
liegen, damit man auf ein beſtimmtes Land deren ſo viel als 
möglich legen konne; dürfen aber auch nicht näher ſein, damit 
zu ihrer Vermehrung ſelbe den nöthigen Raum finden. Die 
Kiele muͤſſen alle gleich tief liegen, damit beim Umbauen der 
Erde in künftigen Jahren fie nicht durchgehauen ler, beſchaͤ⸗ 
digt werden. 

Wenn zwei bis drei oder mehrere Hauer ſind, zſo hat 
jeder ſeinen eigenen Leger hinter ſich. Der zweite Hauer be 
ginnt die zweite Furche, ſobald der erſte Leger fo weit vor 
gerückt iſt, daß ſie ſich nicht gegenſeitig hindern; ſein Leger 
folgt nach. Der dritte Hauer und fein Leger beſtellen die 
dritte Furche, und wenn der erſte zu Ende iſt, ſo fängt ei 
die vierte Furche an; auf dieſe Weiſe geht die Arbeit a 
und ſchnell von Statten. a 

Wenn das Safranland nach der dritten Methode zube⸗ 
reitet iſt, ſo wird der Dünger vor dem Leger über den Ack 
ausgebreitet; da dieſer gut verfault und klein iſt, ſo wird er 
beim Umhauen leicht mit der Erde vermengt, und nichts oder * 
ſehr wenig kommt davon unmittelbar an die Kiele, was man 
zu vermeiden hat, um das Verfaulen derſelben zu verhindern. 
Viele haben den Gebrauch, in jede Furche, wenn die Kiele 
ſchon eingelegt ſind, den Dünger einzuſtreuen und dann erſt 
mit Erde zu bedecken; dieſe Methode aber finde ich als uns. 
zweckmäßig. da wie bekannt ein jedes Zwiebelgewächs in Be⸗ 
rübrung mit dem Dünger ſehr leicht in Faͤulniß übergeht. 

Der ſo bearbeitete Acker bleibt nun in Rube, bis die 
Safranblumen ſichtbar werden. Um den Acker herum wird 
ein kleiner Graben gezogen, theils um die übermäßigen Regen⸗ 
gewäſſer abzuführen, theils um die Mäuſe und Maulwürfe fern 
u halten. 

6) Damit die Safrangarten vom Vieb, welches im Herbſt 
allgemein auf die Stoppelfelder getrieben wird, nicht zertreten 
oder durchgewühlt werden, müſſen fie binnen drei Wochen mit 
einem Zaune umgeben werden; dieſer dient auch im Winter 
die Haſen entfernt zu halten, die nach dem Safrankraute ſehr 
gierig ſind. 

Zur Einzäunung bedient man ſich gewöhnlich alter Wein⸗ 
ſtöcke, welchen zur größeren Befeſtigung alle Klafter weit ein 
ſtärkerer Pfabl, Haftſtecken benannt, 5 — 6 Schuh hoch 
beigegeben wird. Jedes Stück wird 2— 3 Querfinger von 
einander feſt in die Erde getrieben, und zur genaueren Ver⸗ 


= 


147 


bindung und Haltung an zwei Latten, die oben und unten 
angelegt werden, mittelſt Strohbänder befeſtigt. 

Einen Zaun aus Brettern zu verfertigen, iſt zwecklos, 
denn er würde zu viel Unkoſten verurſachen, da er alle drei 
bis vier Jahre abgenommen und anderswo errichtet wird; — 
dann werden in Folge eines ſolchen dichten Zaunes die Son- 
nenſtrablen und der Luftzug abgehalten. 

7) Sobald der Kiel in die Erde gelegt wird, dringen 
aus ſeinem oberen Theil, aus den Seiten, zuweilen von unten 
mehrere weiße knospenartige Keime — Zapfen — die ſich in 
weißgelbe Röhrchen verlängern und binnen 3 —4 Wochen bis 
an die Oberfläche der Erde reichen. Man ſagt hier: „die 
Zapfen kommen zwiſchen Tag und Erde.“ Zugleich treibt 
der Kiel aus feinem unteren Theile zarte weiße, 5 Zoll lange 
Wurzeln, vielmehr Zaſern, meiſtens ſchräge in die Erde, durch 
die er ſeine Nahrung an ſich ziebt. Nabe an dem Kiele, 
wo ein Röhrchen herauswächſt, zeigt ſich eine rundliche Er⸗ 
böͤhung oder Knöllchen, das ein angehender junger Kiel iſt 
und zuerſt mit einem hautartigen weißen Fleiſche, woraus die 
grünen Safranblätter entſteben und ſich verlängern, dann mit 
andern durchſichtigen Häuten, die zugleich zur Einhüllung der 
Safranblätter dienen, endlich mit den gröberen braunen Häu- 
ten des Mutterkiels bedeckt ſind. 

Ein Kiel hat oft wohl 20 Keime, wovon aber die we⸗ 
nigſten ſich ausbilden, ſondern die meiſten aus Mangel an 
Saft wieder einſchrumpfen und am Kiele einen braunen Fleck 
binterlaſſen. Am gewöhnlichſten geräth der oben aus der Mitte 
Des Kieles bervorbrechende Keim, den man Hauptkeim nennen 
dürfte. Iſt der Kiel klein, ſo bleibt nur der Hauptkeim, der 
den Saft aus einem ſo kleinen Umkreis ganz an ſich zieht, 
und die Seitenkeime ſchrumpfen ein; ein ſo kleiner Kiel treibt 
auch nur eine ſchwache Röhre, die 3 — 4 grüne Blätter ohne 
Blumen enthält. Iſt der Kiel von mittlerer Größe, ſo traͤgt 
er oben 3— 4 kräftige Nebenkeime, deren jeder in 7—8 
grüne Blätter und in eine Blume übergeht; die Seitenkeime 
ſchrumpfen auch gewöhnlich ein. Iſt aber der Kiel ſehr groß, 
jo treibt er oben und ſeitwärts dicke Keime, giebt 6— 7 
Röhrchen, aber in dieſer Menge bleiben die meiſten ſchwach 
und ohne Blumen. 

Aus der Beſchreibung des erſten Safrantriebes kann 
man entnehmen, daß 1) die erſte Safranernte, wo kaum der 
dritte Kiel Blumen treibt, klein ausfällt und man mehr vom 


zweiten Triebe zu hoffen habe; 2) daß die Kiele mittlerer 
Größe in Hinſicht der erſten Ernte die vorzüglichſten ſeien; 
3) daß die großen Kiele in Betreff der Kielvermehrung den 
Vorzug verdienen; deswegen ſind aber die kleinen Kiele auch 
nicht zu verachten, da ſie beim zweiten Triebe gleich viele 
Blüthen liefern konnen, als die andern. 

Die Urſache, daß die Ernte beim erſten Triebe nicht 
immer günſtig ausfällt, iſt, weil die neugelegten Kiele allen 
zu Blättern und Blumen erforderlichen Aufwand aus ihrem 
Innerſten hergeben müſſen, ohne noch mit den feinen Wurzeln 
verſehen zu ſein; nur abwechſelnder Regen mit Sonnenſchein 
begünſtigt die erſte Safranernte. N 

8) Die Safranblumen erſcheinen eher als die grünen Blaͤt⸗ 
ter, ſie ſind früher ſichtbar und laſſen ſich leicht allein pflücken. 
Um mit Leichtigkeit und Geſchwindigkeit auszupflüden, um 
dabei nicht die Zwiebeln in der Erde unnoͤthigerweiſe zu bes 
wegen, wendet man einen eigenen Handgriff an. Man faßt 
nämlich mit dem Daumen, Zeige- und Mittelfinger die Blume 
bei ihrem Röhrchen, das oft noch in der Erde ſteckt, und 
macht ſtatt zu kneipen oder gegen ſich zu ziehen, einen kleinen 
Druck ſenkrecht in die Erde; auf dieſe Art ſpringt das Roͤhr⸗ 
chen von ſelbſt ab und die Blume bleibt in der hohlen Hand. 

Die beſte Zeit zum Pflücken iſt früh Morgens, wenn 
die Blume noch geſchloſſen iſt und in Form eines Kegels über 
der Erde ſteht, in dieſer Geſtalt bier Wutzel genannt. Zu 
dieſer Zeit iſt das Roͤhrchen leichter zu fallen, der Safran, 
noch durch die Blumenblätter vor der Sonne beſchützt, iſt 
friſcher, fetter und von höherer Farbe. Bleibt der Safran 
in der offenen Blume den Sonnenſtrablen ausgeſetzt, ſo iſt 
er wohl auch gut, aber etwas magerer. 

Die Blumen werden in Körbchen geſammelt und in Butten 
oder großen Körben nach Hauſe getragen, in einer kühlen 
Kammer auf alten Tüchern, Stroh- oder Binſenmatten aus⸗ 
geſtreut, bis man Zeit hat die Narben auszulöfen. 

Man pflückt täglich, Sonn» und Feiertage nicht ausge⸗ 
nommen. Die Flor dauert zwei bis drei Wochen, manchmal 
auch nur vier bis fünf Tage, je nachdem die Witterung 
günſtig iſt. b 

9) Safranlöſen heißt, wenn man die drei Narben 
von dem Griffel ablöͤſt und aus der Blume herausnimmt. 
Der Löfer muß trachten, daß die Narben aneinander hängen 
bleiben, „daß der Bock ganz ſei,“ und daß von dem gelben 


148 


Griffel nichts oder ſehr wenig an den Narben hängen bleibe, 
„daß man keine Spitzen mache.“ Auf diefe Art wird der 
Safran, wenn er gedörrt iſt, kraus, pflaumig und aufgedunſen, 
und da er ohne Beimiſchung iſt, jo ſteigt er in höhern Preis. 

Um gut und geſchwind zu löſen, beſteht auch ein Kunſt⸗ 
griff; man trachte nämlich, die drei Narben bei ihren äußerſten 
Enden mit dem Daumen und Zeigefinger der rechten Hand 
zuſammen zu faſſen und dreht fie feitwärts, damit fie alle 
zugleich zwiſchen den Blumenblättern herausſchlüpfen; kaum 
ſieht man in dieſer Lage den Ort, wo fie ſich zu trennen ans 
fangen, ſo zwickt man an ſelben mit der linken Hand, mit 


welcher man die Blume hält, den Griffel ab und der Safran 


bleibt in der rechten. 

Die Blumen, welche Morgens eingeſammelt werden, müſſen 
wenn möglich am nämlichen Tage noch gelöſet werden. Manch⸗ 
mal iſt es nicht möglich fo viele Löſer zu finden, um in einem 
Tage fertig zu werden, und dann geben manche Haufen Blus 
men in Fäulniß über. Sind die Blumen jedoch trocken nach 
Hauſe gebracht und an einem kühlen luftigen Orte dünn aus⸗ 
einander geſtreut worden, ſo erhalten ſie ſich manchmal drei 
bis vier Tage. 

Die Hausfrau ladet für gewöhnlich aus der Nachbar⸗ 
ſchaft Jung und Alt auf den Abend ein, ſchüttelt einen Theil 
der Blumen auf den Tiſch, verſieht jeden Loͤſer mit einem 
Teller, Schale u. dgl., worin der gelöſte Safran gelegt wird, 
ſammelt dieſen rund herum in ein größeres Geſchirr, bewahrt 
ihn über Nacht in einer trocknen Kammer auf und bringt neue 
Blumen zum Vorſchein. Zu Ende des Löfens wird weißes 
Brot, Nüſſe, Obſt, Wein, Moſt ꝛc. zur Bewirthung aufge⸗ 
tragen, worin auch der ganze Lohn beſteht. 

Gewöhnlich hat eine Blume nur drei Narben, doch wach— 
ſen zuweilen zwei Blumen in Eine zuſammen, wo vier bis fünf, 
auch ſechs Narben gefunden werden, welche man bierorts 
Zünglein nennt. 

10) Am folgenden Tage iſt die Hausfrau beſchäftigt, 
den ausgelöſ'ten Safran zu dörren, ohne welchen er in einigen 
Tagen verfaulen würde. An einem beliebigen Platze des 
Heerdes wird eine ſchwache Gluth hingelegt, drei Stückchen 
Ziegel in ein Dreieck herumgeſtellt und darauf ein Sieb aus 
Roßhaaren, gewöhnlich ein Mehlſieb geſtürzt. Die Ziegel- 
trümmer ſind 3 Zoll, der Reif des Siebes 6 Zoll hoch, 
hiermit ſteht der Boden des umgekehrten Siebes 9 Zoll von 


der Gluth entfernt. — Auf das Sieb wird ein Haͤufchen 
Safran gelegt und mit einer Gänfefeder gleichmäßig ausge— 
breitet; iſt der untere Safran etwas dürr, ſo wird er auf 
eiu Häufchen zuſammengelegt, mit den Fingern auf ein Mal 
umgekehrt und wieder bebutſam ausgebreitet; dies wiederholt 
man zwei bis drei Mal, bis der Safran vollkommen gedoͤrrt 
iſt. Während des Doͤrrens ſteigt ein kleiner Rauch empor, 
der nicht beachtenswerth iſt; wird dieſer aber zu ſtark, ſo 
muß die Gluth vermindert werden. Je langſamer das Dörrer 
vor ſich geht, deſto ſchöͤner wird die Farbe des Safrans; eim 
jaͤhe oder rauchende Gluth hingegen 8 oder verdirbi 
ihn ganzlich. 
(Schluß folgt.) 


Ueber 
die Kultur des Stachelbeer 
Vom 
Herrn H. Lecog. 
(Annales de la Royale d'agrieulture et de botanique de Gand 
1848. p. 436. 


8 


e BEA 


Es iſt bekannt, mit welchem Erfolg die Engländer all⸗ 
jährlich neue Spielarten des Stachelbeer-Strauches ziehen, 
für welche in den verſchiedenen Gartenbau- Geſellſchaften beſon⸗ 
dere Preiſe ausgeſetzt werden. In der That, in einem Lande, 
in welchem alle Früchte ſelten ſind, wo die Mehrzahl dere 
jenigen, welche wir mit ſo großer Leichtigkeit erzielen, durch 
das Klima der britiſchen Inſeln ſogar unmöglich wird, iſt es 
nicht zu verwundern, daß man einer einheimiſchen Art alle 
erdenkliche Sorgfalt widmet, um fie zu der größtmöglichen 
Vollkommenheit zu bringen. 

Die Frucht des Stachelbeer-Strauches hat fogar der 
Reife nicht nöthig, um bei unſeren Nachbarn ſehr geſucht zu 
werden; die Stachelbeer⸗Torten und andere Backwerke z. B. 
bedürfen der Frucht im unreifen Zujtande, und eben fo ver⸗ 
wendet man zu der Sauce, welche den feinen Geſchmack der 
Makrelen und gewiſſer anderer Fiſche noch erhöhet, nur die 
grünen, unter dem Namen „Makrelen“ bekannten Stachel⸗ 
beeren. Zu dieſem Zwecke macht man auch die unreifen 
Früchte ein, und Belgien, England, ſo wie das nördliche 
Frankreich, die einzigen Länder, wo die Gaſtronomie wahre 


149 


Jünger zählt, wiſſen die grünen Stachelderden nach ihrem 
wahren Werthe zu ſchätzen ). 

Hiermit wollen wir nicht behaupten, daß dieſe Früchte 
bei unſeren Nachbarn ihre Reife nicht erlangen koͤnnen, im 
Gegentheil, das Klima Englands iſt für die Entwicklung der 
Stachelbeer-Sorten viel günſtiger als das unſrige, und fie 
gelangen dort zur vollkommenen Reife. Die Stachelbeer— 
Sträucher wachſen in den dortigen Gärten ſogar ohne beſon⸗ 
dere Kultur und tragen fortwährend. Wir haben zwar den— 
ſelben Vortheil, allein unſere hohe Sommer-Temperatur tödtet 
ſehr oft eine große Anzahl derſelben, und nur bei beſonderer 
Sorgfalt kann es uns gelingen, fo große Früchte zu erzielen 
wie die Engländer, welche dieſelben auf ihre Ausſtellungen 
bringen und Preiſe dafür ausſetzen. 

Die Sämlinge ſind fo leicht zu ziehen, daß es ſtets vor⸗ 
theilhafter iſt, die Pflanzen auf dieſe Weiſe zu vermehren, als 
durch Steckzweige, welches man nur bei ganz koſtbaren Sorten 
anwendet, da man, wenn der Samen von ſchönen Früchten 
abſtammt, auch durch ihn ganz anſebnliche Pflanzen erhält. 

Die aus Samen gezogenen Pflanzen haben eine große 
Kraft und widerſtehen weit mehr als die anderen der Hitze 
des Sommers, welche im ſüdlichen Frankreich ihr größter 
Feind iſt. 

Dem Makrelen⸗Stachelbeerſtrauch ſagt eine jede Erdart 
zu, doch hat er am liebſten einen etwas friſchen, kraͤftigen 
Boden. Die Sonne iſt ſein Feind, mehr aber fürchtet er 
noch gänzlichen Schatten, und da man unter zweien Uebeln 
jederzeit das kleinere wählt, ſo pflanzt man ihn lieber in die 
Sonne, vorausgeſetzt, daß die Wurzeln geſchützt ſind und daß 
die Erde, welche fie umgiebt, ihre Friſche behält, entgegen⸗ 
geſetzten Falls welkt die Pflanze, bevor ſie ihre Früchte zur 
Reife gebracht hat, und ſtirbt gänzlich oder mindeſtens bis 
zum Halſe ab. 

Das beſte Mittel, dieſe Sträucher zu zieben, iſt, daß 
man die Erde an ihrem Fuß mit Ziegelſteinen oder mit einer 
Art Flieſen bedeckt. Dies Verfahren, welches für die uns 
beſchäftigenden Pflanzen nöthig iſt, iſt für alle Bäume, ſowohl 
Fruchtbäume als andere, zu empfehlen, und man wird jeder⸗ 
zeit finden, daß Bäume, welche auf Höfen ftehen, die mit 
Steinplatten ausgelegt ſind, außerordentlich gut gedeihen. Es 


*) Auch in Deutſchland werden die unreifen Stachelbeerfrüchte zu 
allerlei Torten, Compots ꝛc. angewendet. 


erklärt ſich dies daraus daß die Steine nicht den Boden er- 
fhöpfen, wie dies die Pflanzen thun würden, welche, fobald 
die Steine nicht vorhanden wären, ſich einfänden, und daß 
eine dichte Flieſenbedeckung die Ausdünſtung des Bodens ver⸗— 
hindert und ſomit nicht zuläßt, daß er austrockne oder von 
der Sonne verbrenne. Dies letztere, aus der Wirkung der 
Sonne, der Wärme und der Ausdünſtung entſtehende Uebel, 
ſo nachtheilig es ſchon für große Bäume iſt, deren Wurzeln 
denn doch wenigſtens weit auslaufen können, um ſich Nahrung 
zu verſchaffen, iſt für den Stachelbeerſtrauch, deſſen feinere, 
chwächlichere Wurzeln dem ganzen Einfluß eines alen 
Klima's ausgeſetzt ſind, oft tödtlich. 

Wenn man die Wurzeln beſchützt hat, ſo kann man den 
Stachelbeerſtrauch in drei verſchiedenen Manieren ziehen, näm⸗ 
lich: 1) als Strauch oder als Bäumchen, 2) am vertikalen 
und 3) am horizontalen Spalier. 

Das Ziehen als Strauch oder als Bäumchen. 
Im erſteren Falle genügt es, den Strauch nach Belieben 
wachſen zu laſſen; im zweiten Falle entfernt man von der 
Baſis alle jungen Zweige bis auf Einen, der den künftigen 
Stamm bilden ſoll. Dieſe Methode wendet man am häufigſten 
an, da ſie die wenigſte Mühe macht. 

Das Zieben am vertikalen Spalier. Hierzu 
werden Spaliere aus provenzaliſchem Rohre angewendet, die⸗ 
ſelben find, wenn man die Pflanzen mit 1— 12 Meter Die 
ſtance ſetzt, nach Verlauf einiger Jahre ſehr gut bekleidet. 
Die langen Zweige krümmt man in flache Bogen, weil ſie 
in dieſer Form ſchneller und voller tragen; dabei muß man 
fleißig beſchneiden und alle zwiſchen wachſenden, binderlichen 
Triebe entfernen. Dieſe Form hat den Vortheil des ſchönen 
Anblicks, die Früchte werden groß und zahlreich, und da ſie 
offen hängen, fo kommen ſie ſchneller zur Reife. 

Das Ziehen am horizontalen Spalier. Dies 
kann man auf zwei Arten ausfübren, entweder in einer ge⸗ 
wiſſen Höhe vom Boden, oder auf dem Boden ſelbſt. Im 
erſten Falle zieht man das Bäumchen mit einem einzigen 
Stamm bis zu der gewünſchten Höhe, breitet daſſelbe dann 
auf Art eines runden Tiſches aus, wobei man die Zweige 
vom Mittelpunkt ans divergiren läßt, ſo daß ſie den ganzen 
Tiſch bedecken. Dieſe Dispoſition, welche im erſten Augen⸗ 
blick ſehr originell erſcheint, hat einen unbeſtreitbaren Vorzug 
vor den anderen, den nämlich, daß die Früchte, da ſie nicht 


— 


150 


hängen, ſondern auf dem Holz liegen, ein größeres Volumen 
erlangen, welcher Umſtand ſich nicht allein bei den Stachel⸗ 
beeren, ſondern auch bei jeder andern Frucht zeigt. So wird 
eine Birne oder Pfirſich, welche zufällig auf einer Unterlage 
ruht, jederzeit größer und ſtärker, als die neben ihr hängende. 
Aus dieſem Grunde geben die Spaliere, ſelbſt die vertikalen, 
bei denen die Zweige regelmäßig angebracht ſind, größere 
Früchte, als die frei ſtehenden Bäume, ſelbſt wenn letztere 
forgfältig und mit Umſicht beſchnitten werden. 

Was nun das Spalier unmittelbar auf dem Boden be⸗ 
trifft, ſo erhält man dabei unſtreitig die ſchönſten Früchte, 
und die Methode iſt für den Bau des Strauches vielleicht 
die einfachſte. Sie beſteht darin, daß man den Fuß des 
Stachelbeerſtrauches mit einem kreisförmigen Heerde umgiebt, 
den man am Umfange etwas höber legt, als in der Mitte, 
und durchweg mit Ziegeln belegt. Der Abfall nach der Mitte 
zu hat den Zweck, daß das durch den Regen oder vom Bes 
gießen auf den Heerd fallende Waſſer direkt zu dem Fuße 
der Pflanze gelange und nicht auf den Ziegeln ſtehen bleibe. 

Auf dieſen Ziegeln breitet man die mit Blüthen belade⸗ 
nen Zweige ſtrahlenförmig vom Mittelpunkte nach dem Um⸗ 
fange zu aus. Wenn ſie ſich nicht gleich vollkommen auf den 
Heerd legen, ſo werden ſie doch ſpäter durch das Gewicht 
ihrer Früchte hinabgezogen, oder ſie biegen ſich ſo, daß min⸗ 
deſtens ihre Spitzen aufliegen. Außer dem umſichtigen Ber 
ſchneiden einiger überflüſſiger Zweige bat man nichts weiter 
zu thun, und kann mit Ruhe die Reife der Stachelbeeren er⸗ 
warten. 5 | 

Die Vortheile dieſer Methode ergeben ſich leicht: die 
Wurzeln ſind durch die Ziegel gegen die Wärme geſchützt, 
der Regen wie das Waſſer des Begießens gelangen direkt 
zum Fuß der Pflanze, die Früchte ſind groß, früh reif und 
jederzeit ſauber, die Koſten endlich und Mühen ſind faſt Null. 

Bei allen im Obigen angegebenen Methoden muß man, 
wenn man mehr auf die Schönbeit der Früchte, als auf ihre 
Zahl ſieht, einen guten Theil derſelben von den Zweigen vor⸗ 
her entfernen, und dieſe Operation dann unternehmen, wenn 
die befruchtenden Fruchtknoten ſchon ein gewiſſes Volumen er⸗ 
reicht haben, weil man die größten und beſtgeformten aus⸗ 
wählen kann, um ſie ſteben zu laſſen, was früher nicht möglich. 

Wenn man die im Obigen dargelegten Regeln befolgt, ſo 
wird man ganz ausgezeichnete Stachelbeeren für den Deſſert⸗ 


tiſch ſowohl, als für Fruchtausſtellungen erzielen, welche bei 
uns um ſo außerordentlicher erſcheinen, als wir nicht daran 
gewöhnt ſind, dieſe Frucht in ihrer ganzen Vollkommenheit 
zu ſehen. 


Schönblühende Pflanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


1. Curtis's Botanical Magazine. 
(Taf. 4432.) 
Vanda tricolor Lindl. 
(Gynandria Monandria. Orchideae.) 

Eine von den vielen ſehr feinen Pflanzen, welche neuer⸗ 
lich aus Java durch Herrn Thomas Lobb bei den Herren 
Veitch und Sohn eingeführt ſind. Dr. Lindley vergleicht 
ſie mit V. Hindsii, einer Pflanze aus Neu-Guinea, welche 
uns indeß unbekannt iſt, und unterſcheidet ſie mit Recht von 
V. insignis Blume (Bumph. t. 192. f. 3.). Es iſt übri⸗ 
gens eine viel ſchönere Art und wirklich eine der prächtigſten 
von dieſer ausgezeichnet ſchoͤnen Gattung. Der Stamm iſt 
bon mäßiger Länge, ſendet große fleiſchige Wurzeln aus der 
Baſis, mit welchen er ſich an den Baumſtämmen feſtſetzt, und 
trägt lange zweizeilige linienförmig⸗riemenförmige Blätter; die 
Blüthentraube iſt hängend und mit ſehr großen prächtigen 
Blumen beſetzt, welche an den keulenförmigen Fruchtknoten 
wie an dicken Blumenſtielen ſitzen. Kelch- und Kronenblätter 
ſind ausgebreitet, reich goldgelb und mit zablreichen dunklen 
Fleckchen und Strichelchen geziert; die Kronenlippe iſt dick 
und fleiſchig, bell purpurroth, an der Baſis wie die Seiten⸗ 
lappen farblos. — Dieſer zarte tropiſche Epiphyt verlangt zu 
ſeinem Wachsthum ein warmes Orchideenhaus, in welchem er 
an einen Holzblock oder auch an der Wand (wie es bei As- 
rides crispum in Nr. 17. der Allg. Gartenzeit. angegeben) 
oberflächlich angefügt wird, wo ſich dann die Luftwurzeln von 
ſelbſt befeſtigen werden. Während der Wachsthumsperiode muß 
die Atmoſphaͤre im Hauſe feucht und warm fein, aber die 
Wärme verringert werden, ſobald die Pflanze ihr Wachsthum 
einſtellt, was man daran erkennt, daß die Wurzeln ſich zu 
verlängern aufhören. Es iſt freilich ſchwer in unſern Orchi⸗ 
deenhäuſern die Temperatur und Feuchtigkeit jo zu regeln, 


März 1849. 


151 


als es für die zahlreichen Arten von verſchiedenem Naturel, 
die darin kultivirt werden, nützlich wäre, denn jede hat ihre 
eigene Periode des Wachsthums und der Ruhezeit, indem die 
eine die Neigung hat zu einer gewiſſen Jahreszeit zu wachſen, 
während eine andere zu einer verſchiedenen Zeit vegetirt. Es 
iſt die gewöhnliche Regel, unſere Sommermonate analog mit 
der Regenzeit oder der Zeit des Wachsthums in den Tropen 
zu betrachten, und dies laßt ſich mit Hülfe der künſtlichen 
Mittel, die uns zu Gebote ſtehen, leicht nachahmen, aber die 
trockene Jahreszeit der Tropen nachzuahmen bietet, da ſie mit 
unſeren Wintermonaten zuſammenfällt, große Schwierigkeiten 
dar, denn im Winter iſt die Atmoſphäre, in Verbindung mit 
einer niederen Temperatur, mit Feuchtigkeit überladen, während 
in den Tropen gerade der Mangel an Regen, ohne Vermin⸗ 
derung der Hitze hervortretend iſt, und wenn wir das trockene 
tropiſche Klima in unſern Warmbäufern im Winter hervor— 
bringen wollen, müſſen wir eine größere Menge künſtlicher 
Wärme geben, als zur Erhaltung der Pflanzen nützlich iſt; 
aber es iſt ſogar gebräuchlich, die Temperatur zu erniedrigen 
und die Feuchtigkeit zu vermindern, und dieſer niedrige Tem» 
peraturgrad iſt nötbig, um die nachtheilige Wirkung von der 
nothwendigen künſtlichen Wärme zu verringern. Doch eben 
unter unſerer Behandlung bemerken wir, wie die verſchiedenen 
Arten von Vanda, Aerides, Saccolabium u. a. während 
der Winter» und Frühlings⸗Monate die Neigung haben zu 
wachſen, auch haben wir ferner beobachtet, daß im Sommer, 
unmittelbar nach dem Blühen, wo das Wachſen aufhört, man 
fie einem bedeutenden Grade von Hitze ausſetzen kann, ohne 
daß ſie leiden (zumal da Hitze und Trockenheit in der Natur 
dieſer Jahreszeit liegen). In den Herbſtmonaten, wo die 
Sonne an Kraft zu verlieren beginnt, erhält die Atmoſphäre 
natürlich im Hauſe mehr Feuchtigkeit, was gleich für die 
Pflanzen ein Neizmittel zum Wachstbum iſt. Wir balten es 
daher nach unſeren Beobachtungen für nützlicher, für obige 
Pflanzen in unſerem Klima und bei der künſtlichen Kultur, 
den Zuftand der Ruhe im letzten Theil des Sommers eins 
treten zu laſſen, und zwar ſobald ſie abgebluͤht haben, wozu 
es freilich noͤthig iſt, beſondere Abtheilungen im Orchideen⸗ 
bauſe zu machen. 


(Taf. 4433.) 
Bejaria coarctata Hook. 
(Polyandria Monogynia, Ericaceae,) 


Hier wird von dieſer, in den Europäiſchen Gärten noch 
ſeltenen Gattung eine neue Art dargeſtellt, die erſte, welche 
in England blüht. Mit Ausnahme der Nordamerikaniſchen 
B. racemosa ſind alle übrigen Arten in Südamerika ein⸗ 
heimiſch und kommen in den Anden von Peru, Columbien 
und Mexiko vor, wo fie die Rhododendren des Himalaya⸗ 
Gebirges der alten Welt vertreten und kaum minder zierend 
find. Die obige Art iſt aus der Sammlung der Herren Lu⸗ 
combe, Pince und Comp., in deren Handelsgärtnerei zu 
Exeter ſie im Januar 1849 in einem kalten Gewächshauſe 
blühte, wo fie mit nicht größerer Sorgfalt behandelt worden 
war, als man den indiſchen Azaleen zu widmen pflegt. Wirk⸗ 
lich wenn wir ſehen, daß die Bejarien in ſehr kalten Lagen 
in Peru wachſen („in den kälteſten Gegenden Peru's in der 
Naͤhe der Stadt Cascamarcan“), nach Humboldt zwiſchen 
9 - 10,000 Fuß über dem Meeresſpiegel, fo iſt mehr als 
wahrſcheinlich, daß ſie in England im freien Beet aushalten 
werden. Unſere Pflanze iſt ein nur einen Fuß hoher, viel⸗ 
äſtiger Strauch, der reichlich mit Blumen bedeckt iſt. Die 
Blätter find immergrün, länglich elliptiſch, flach und unterhalb 
blaugrün; die Blumen ſtehen in kurzen gedrängten gipfelſtän⸗ 
digen Trauben; die Blumenkrone beſtebt aus ſieben ausge— 
breiteten Kronenblättern von hell roſenrother Farbe mit dun⸗ 
kelern Streifen. — Ueber die Kultur giebt uns Herr Pince 
folgende Belehrung: Wenn die Pflanze gut wachſen und blühen 
ſoll, ſo ſtelle man ſie in einem kalten luftigen Gewächshauſe 
zwiſchen den chineſiſchen Azaleen, und zwar in Töpfen, die mit 
einer ſandigen Torferde gefüllt ſind, welcher noch ein kleiner 
Theil halb verrotterer Lauberde beigemiſcht werden kann. Die 
Vermehrung geſchiebt durch Stecklinge, und da die Pflanzen 
des Herrn Pince Ausſicht auf reifen Samen geben, fo wer 
den wir ſie bald allgemein in Kultur ſehen. Auch wird ſie 
bald ein Liebling unſerer Gartenfreunde werden, indem ſie bei 
ihrem ausgezeichnet netten Habitus ſchon in kleinen Exemplaren 
blüht. Da fie in hohen Regionen des tropiſchen Amerika eins 
beimiſch iſt, wo ſchon eine bedeutende Kälte herrſcht, fo wird 
fie auch für unſer Klima hinlänglich hart fein, und Herr Pince 
beabſichtigt deshalb, ſie im freien Grunde zu ziehen. Es iſt 


152 


möglich, daß fie die milden Winter von Devonſhire aus— 
hält, obgleich wir in Hinſicht dieſes Punktes noch zweifelhaft 
ſind, denn obgleich in ſo hohen Regionen, wie dem Vaterlande 
der Pflanze, das Thermometer bis unter den Gefrierpunkt 
fällt, ſo müſſen wir bedenken, daß in ſolcher Höhe die Luft 
dünner iſt und das Waſſer ſchon bei einer boͤheren Temperatur 
friert, als in unſern Ebenen über dem Meere. Ein gleicher 
Grad von Froſt in einer bedeutenden Höhe iſt nicht gleich 
mit der Intenfivität eines gleichen Froſtgrades bei uns. Dies 
fer Umſtand und unfere feuchte Atmofphäre im Winter iſt ein 
großes Hinderniß, um Pflanzen aus hohen Regionen bei uns 
mit Erfolg zu kultiviren. 


Zweiter Bericht 
uͤber die Fruͤhlingsflor in den Gaͤrten und Garten— 
anlagen in der Naͤhe von Berlin. 

Seit der dritten Woche des März-Monats*) bis in 
der erſten Woche des Aprils wurde die Vegetation durch die 
veränderliche Witterung ſowohl, als durch eingetretenen Froſt 
und Schneewetter unterbrochen, ſo daß ein Theil derjenigen 
Pflanzen, welche in dieſer Zeit in Blüthe ſtanden, auch noch 
in der erſten Hälfte des April-Monats ſich bemerkbar machten. 
Am 2. April zeigten ſich die erſten Blüͤthen an den Ulmen, 
als an Ulmus campestris, suberosa, effusa, americana 
und fulva; ferner an Populus graeca und anderen Arten, 
ſo wie an verſchiedenen Salices; Juniperus virginiana, 
Draba verna *), Anemone nemorosa, Scilla amoenula, 
Bulbocodium vernum, Puschkinia scilloides. Am 5. April 
Myrica Gale, Erica carnea, Corydalis bulbosa, cava, 
intermedia und solida; Iris reticulata und persica. Die 
erſten frühblübenden Hyacinthen und Tulpen ſchmückten bereits 
am 9. April mit Einſchluß mehrerer Narciſſen und Scillen 
die hiefigen Gärten, jedoch begann die eigentliche Flor der 
Erſteren erſt zwiſchen dem 10. und 14. April). Zur erſt⸗ 

) Allgem. Gartenzeit. p. 104. 
) Bereits am 20. März in Blüthe 
) Am 18. April wurden die blühenden Hyaeinthen mit einer 


genannten Zeit entwickelten die Pfirſich- und Aprikoſenbäume 
in geſchützten Gärten ibre Blüthen. Die Frübjahrsflor be⸗ 
ſtand bis incl. den 16. April aus folgenden, theils kultivirten, 
theils wildwachſenden Pflanzen: 
palustre, Luzula campestris und pilosa, Erythronium 
Dens Canis, Gagea arvensis und pratensis, Trillium 
rhomboideum Mich. (erectum Li) und grandiflorum, 
Scilla bifolia, Fritillaria Imperialis, 
incomparabilis, bicolor, 


Equisetum arvense und 


Narcissus major, 
neglectus, Pseudo- Narcissus, 
moschatus und odorus, Tulipa praecox und suaveolens, 
Betula papyracea, populifolia, grandis u. a.; Oxyria 
reniformis, Asarum europaeum, Bellis perennis, Doro- 
nicum orientale, Tussilago Farfara, Petasitis spuria und 
nivalis, Nordosmia fragrans, Fraxinus excelsior, Vinca 
minor, Glechoma hederaceum, Lamium purpureum, 
Pulmonaria officinalis und angustifolia, Omphalodes 
verna, Hyoscyamus Scopolia und orientalis, Mandra- 
gora officinalis, Veronica triphyllos und hederaefolia, 
Primula acaulis, veris, elatior, helvetica, scotica, minima 
und macrocalyx, Soldanella montana, Andromeda caly- 
culata, Rhododendron davuricum, Adoxa Moshatellina, 
Hacquetia Epipactis, Ribes alpinum, opulifolium, Saxi- 
fraga crassifolia, oppositifolia, Chrysosplenium alterni- 
ſolium, Anemone narcissiflora und ranunculoides, Fi- 
caria ranunculoides, Pulsatilla vulgaris, pratensis und 
patens, Caltha palustris, Adonis vernalis, Helleborus 
odorus, viridis und laxus, Isopyrum thalictroides, San- 
guinaria canadensis, Aubrietia deltoidea, Schiwereckia 
podolica, Alyssum saxatile, Draba aizoides, aizoon, 
alpina, frigida, confusa, Unalaschkiana, Thlaspi lati- 
folium, Holosteum umbellatum, Viola odorata, suavis, 
tricolor, hirta und arenaria, Acer macrophyllum, Pseu- 
doplatanus, Negunda fraxinifolia, Mercurialis perennis, 
Pachysandra procumbeus, Prunus Armeniaca, divari- 
cata Ledeb. vom Kaukaſus, cerasifera, Amygdalus per- 


sica fl. pl., Potentilla cinerea. (O.) 


7 Zoll hohen Schneelage überdeckt, fo la die Farben der 
Blumen ſehr viel an ihrer Schönheit verloren 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kup 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift a 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs» Expeditionen und Poſtämter 3 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


N 
N 


7 2 gr 


RN 
0 7 
V 


Allgemeine 


u AL LIEF 


für Gärtnerei und alle damit in 


Biebenzehnter Jahrgang. 


1849. 


6 4 
5 . 7 
V 12 
SI. 
> 77 


N ba N N 3 
REN 


(4 


1 \ 
N N 
EN ) 
II 4 
| 


eitung. 


e 
——U ——-4 f wi. 


Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 
herausgegeben f 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


= Albert Dietrich, 


Dr. der Bhilofophie und Lehrer an der Gärtner : Lehranftalt zu Berlin. 


Sonnabend, 


den 19. Mai. 


Ueber 
die Kultur der Heliconia- Arten. 
Von 
Friedrich Otto. 

Die Heliconien gehören bekanntlich mit zu den ſchön⸗ 
ſten großartigen Blattformen, und eignen ſich daber für den 
Schmuck der Warmhäuſer. Man kann ſie ſowobl zu Gruppen 
zwiſchen andern Muſaceen, als Musa, Strelitzia angusta, 
Ravenala madagascariensis (Urania), als unter verſchie— 
dene Arten der Scitamineen und Cannaceen in ein 
freies Beet des Warmhauſes pflanzen, und ſie bieten eben keine 


große Schwierigkeit in Anſehung der Kultur dar. Aber auch 
in Töpfen können ſie kultivirt werden, nur müſſen hierzu 
weite große Töpfe gewählt werden, wenn ſie kräftig gedeihen 
ſollen, indem ſie ſtarke Schößlinge, die aus der Baſis des 
Wurzelſtocks bervorſproſſen, bilden, welche viel Nahrung und 
Raum erfordern, um ſich ausbreiten zu können. Werden ſie 
dagegen in zu engen Töpfen gezogen und mager gehalten, ſo 
entwickeln ſich ihre Stengel nicht vollkommen, denn gewöhnlich 
blühen nur die jährig ſtark aufgeſchoſſenen Stämme. Während 
der Zeit ihrer größten Vegetations-Periode verlangen fie viel 
Waſſer und ein oftmaliges Beſpritzen von oben, wodurch ſie 
nie von Inſekten befallen werden, welches aber, wie bekannt, 


154 


in trockenen Warmhäuſern der Fall iſt. Während der Zeit der 
Wintermonate ſind ſie mäßiger feucht zu halten, da es hier 
nur darauf ankommt, die ausgewachſenen Stämme und ihre 
ſchönen Blätter zu erhalten, als daß ſich neue Triebe bilden. 

Die Erde, in welcher ſie beſonders gut gedeihen, beſteht 
aus einem reichen kräftigen Moor- oder Halbmoor»Boden, 
mit den darin befindlichen Wurzelfaſern, die mit lockerer Raſen⸗ 
erde vermiſcht wird, damit das Waſſer leicht durchzuziehen 
vermag, ſei es nun, daß fie in Topfen oder in freien Beeten 
gezogen werden. Die untere Erdſchicht muß daher locker und 
von poröſer Natur ſein. Auf dieſe Weiſe behandelt gedeihen 
fie außerordentlich und blühen reichlich, beſonders aber Heli- 
conia Bihai und psittacorum. Eine feuchte, warme Tem- 
peratur ſagt dieſen Pflanzen beſonders zu, und erreicht man 
dadurch den höchſten Grad ihrer Vollkommenheit, wie es ja 
auch bei den Musa-Arten der Fall iſt, namentlich aber da, 
wo Bodenwärme Statt finden kann. Das Waſſer, womit die 
Pflanzen begoſſen werden, muß mit der im Hauſe herrſchenden 
Temperatur in gleichem Verhältniß ſtehen. 

Die Fortpflanzung geſchieht durch Schößlinge, die ſich 
aus dem Wurzelſtock bilden und nach gehöriger Ausbildung 
von dieſem getrennt. werden können. Die Ruhezeit der He⸗ 
liconien wird entweder durch verminderte Temperatur oder 
durch mäßiges Begießen während der Wintermonate veranlaßt, 
wodurch bezweckt wird, daß die jungen Schößlinge im Früh⸗ 
ling ſtark und kräftig emporwachſen, obgleich die Pflanzen nie 
ihre ganze Vegetation einſtellen, vielmehr ſich ihre ſchönen 
Blätter längere Zeit friſch und grün erhalten. 

Die Zeit, wo die erſten Heliconien in dis europäiſchen 
Gärten eingeführt worden, fällt in die Jabre 1786 und 1798, 
und gehören Heliconia Bihai und psittacorum zu den äl⸗ 
teſten Arten, die bei uns kultivirt werden. 

In den englichen Gärten befinden ſich nach Loudon's 
Hort. Brit. folgende Arten: Heliconia Ballia Arch., Bihai 
Se., brasiliensis HooA., caribaea Lam., dealbata Lodd. 
Cat., hirsuta R. et Sch., humilis Jacg., indica Lam. 
(buceinata Rob.), psittacorum V., Swartziana R. et S. 
(psittacorum B. Bot. Mag.). In neuerer Zeit find in die 
Garten des Continents noch binzu gekommen: H. farinosa 
Raddi (pulverulenta Hortul.), speciosa, verzeichnet in 
den Pflanzen⸗Katalogen von A. Verſchaffelt 1848 und 
A. Van Geert 1849, H. rubrinervia und die erwähnte 


H. pulverulenta im Katalog von Van Houtte in Gent 
1848. H. sp. nov. aus Venezuela und eine andere neue Art 
aus Neu⸗Granada, von J. Linden in Luxemburg eingeführt 
und in deſſen Katalog von 1849 verzeichnet. 

In botaniſchen Werken ſind, fo weit meine Kenntniffe 
reichen, noch folgende Arten beſchrieben: H. acuminata Rich,, 
conoidea Rich,, angusta Arrab., episcopalis Arrab., 
flexuosa Prels, lingulata N. et Pav., pulverulenta Lindl., 
rostrata R. et Pav., subulata A. et Pav., Thalia Arrab, 


Ueber 
den Safranbau in Oeſterreich. 
Vom 
Herrn Ad. Senoner, 
Naturforſcher in Krems an der Donau. 
(Schluß.) 

11) Der Safran wird von der Dörre weg unmittelbar 
in eine Schachtel gethan und gut bedeckt, damit ſein Geruch 
ſo viel als möglich nicht verfliege; eingedrückt aber darf er 
augenblicklich nicht werden, ſonſt bricht und bröckelt er ſich; 
nach einigen Stunden, wenn das in ihm verborgene Fett ber⸗ 
vordringt, wird er geſchmeidig, dann erſt läßt er ſich zum 
Aufbewahren ohne Schaden ſo ſtark man will, zuſammendrücken. 

Zur längeren Aufbewahrung ſorge man für ein trocknes 
und wohlſchließendes Gefäß, um feine Ausdünſtung zu vers 
hüten, z. B. ein glaſirter Topf mit einer trockenen Schweine 
blaſe verbunden, oder mit einem ebenfalls glaſirten Deckel be⸗ 
deckt, deren Fugen mit gutem Meblbrei verpappt werden, oder 
eine zinnerne oder eine hölzerne Büchſe mit paſſenden Deckeln 
oder Blaſe verſehen; zur längeren Aufbewahrung findet ſich 
kein günſtigerer Ort als auf einen luftigen Schüttboden im 
Roggen oder noch beſſer im Weizen. 

12) Der Safran, welcher im Handel vorkommt, beſteht 
aus bäutigen, auf mancherlei Weiſe gekrümmten, untereinander 
gedrehten, etwa Zoll langen Fäden von dunkelrother oder 
rothgelber, an beiden Enden bläſſerer Farbe, etwas fett an⸗ 
zufühlen, beim Reiben der Finger, beim Kauen den Speichel 
ſtark rothgelb färbend, von eigenthümlich durchdringendem ge⸗ 
würzbaften, etwas betäubendem Geruch und gewürzhaft bitter- 
lichem, etwas ſtarkem Geſchmack. 


155 


Sehr häufig findet man diefen mit andern Blumenblättern 
von Saflor⸗, Ringel- und Granatblüthen, mit gelb gefärbten 
Leinwandfaſern, dann mit den Faſern von geräuchertem, ge⸗ 
trocknetem Rindfleiſch vermengt. 

Der meiſte Safran wird am 28. Oktober, am Eimonis 
Markt, nach Krems zum Verkauf gebracht, allwo nach Vers 
hältniß der Menge und Zulauf der Käufer ſich der Preis 
geſtaltet. Der gewöhnliche Preis iſt pro Pfund 30 — 32 Fl., 
im Durchſchnitt kann man ſicher 25 Fl. rechnen. 

Vor dem Jahre 1776 wurde jedes Pfund vorläufig 
von dem Magiſtrate in Krems gewogen und vom Pfund ein 
Loth Waggebühr abgenommen. Aus dieſer Urſache trachteten 
die Meiſten ihren Safran zu Hauſe an die Unterhändler zu 
verkaufen. Im obbenannten Jahre wurde die Wagegebühr auf 
2 Pfennige berabgeſetzt und mit dem Jahre 1779 auch dieſe 
aufgehoben. 

Von allen Gegenden Oeſterreichs wird der Safran nach 
Krems gebracht und meiſtens von Ober-Oeſterreichern und 
Nürnberger Waarenhaͤndlern aufgekauft. Wer zu Hauſe den 
Safran an berumgehende Schleſier verkaufen will, ſtreuet zum 
Zeichen die Blumenblätter vor fein Haus auf die Baile. 

13) Nach vollendeter Arbeit im erſten Jahre iſt ferner 
zu ſehen, wie der Safrangarten, der bier nur zwei, ſonſt auch 
drei und vier Jahre an einem und demſelben Orte beſteht, zu 
behandeln ſei. Nach dem Einſammeln der Blumen läßt man die 
grünen Safranblätter den Herbſt, Winter und Frühjahr bin⸗ 
durch ruhig fortwachſen. Den Garten mit Strob, Neifig u. dgl. 
zu bedecken, iſt nicht rathſam, denn hierdurch finden die Mäuſe 
einen Zufluchtsort; der Schnee giebt eine binlängliche Decke. 

Die Safranblätter — Safrankraut, Safrangras, 
Sager — ſind ſchmal, wie jene des Schnittlauchs, breitge⸗ 
drückt und 9 — 10 Zoll lang; auf der obern Flache entdeckt 
man der Länge nach eine Erhöhung, wie eine dünne Leiſte, 
neben welcher beiderſeits zwei Höhlungen ſichtbar ſind, in 
welchen ſich unzählige Einſaugungsgefäße in der Geſtalt einer 
Bürſte zeigen; daraus iſt erklärbar, warum die Nebel für 
günſtig erachtet werden und warum der Bauer aus der Anzahl 
nebeliger Tage gleichfalls auf die Menge und Größe der 
Zwiebeln und ſomit auf eine reiche Safranernte ſchließt. 

Die erſte Arbeit beſteht, den Sager, ſobald er zu welken 
anfängt, wenn nämlich die Sagerſpitzen 3 Zoll lang gelblicht 
find — was im halben April, manchmal erſt Anfangs Juni 


eintritt — abzumähen und als Futterung dem Nindvieh zu 
geben. Im Monat Juli iſt der Safrangarten ganz mit Un⸗ 
kraut überzogen, welches zu vertilgen und zugleich das Erd⸗ 
reich aufzulockern als zweite Arbeit anzuſehen iſt. Das Erd. 
reich wird nämlich bis auf die Lage der Safrankiele umge⸗ 
bauen, die Vorſicht aber gebraucht, daß fie ja nicht befcbädigt 
werden. Wenn bei naſſer Witterung das Unkraut gegen Ende 
Septembers, wo man ſchon Blumen erwartet, zu ſehr überhand 
nehmen ſollte, ſo muß dieſes mit den Händen entfernt wer⸗ 
den, um den hervorſproſſenden Blumen keinen Schaden zuzu⸗ 
fügen. 

14) Das Knöllchen, welches ſich beim erſten Trieb an 
den Mutterkiel angeſetzt bat und woraus ſchon ein Röhrchen 
mit oder obne Blume im Herbſte erwachſen iſt, ſchwillt die 
übrige Zeit des Herbſtes hindurch, ſo auch im Winter, wenn 
dieſer nicht zu ſtreng, und im Frübjahre immer ſtärker an, 
und wächſt bis zu Pfingſten zu einem neuen vollkommenen 
Kiel, welcher allbier Kindel, Setzling beißt. 5 

So lange die Setzlinge klein find, nehmen fie ihre Nah⸗ 
rung unmittelbar aus dem Mutterkiele, den ſie ſo zu ſagen 
ganz ausſaugen und von welchem um Pfingſten nichts als eine 
eingetrocknete Maſſe — das Plattel — vorhanden iſt. Von 
oben ziehen ſie ihre Nahrung durch die Blätter an ſich, die 
vermöge ihrer Struktur geeignet find, die erforderliche Feuch⸗ 
tigkeit haufig zuzuführen. Wenn daher im Frühjahre die 
Dürre lange anhält, bleiben die Setzlinge klein und die meiſten 
geben wohl auch zu Grunde; iſt hingegen die Witterung gün⸗ 
ſtig, nämlich Sonnenſchein mit lauen Nebeln abwechſelnd, dann 
wachſen nicht nur aus den großen Kielen mehrere, ſondern 
aus den kleinen weit größere. f 

In ihrer vollkommenen Ausbildung erhalten die Setzlinge 
auch ihre eigenen Ueberhäute, in welche ſich der unterſte Theil 
der durchſichtigen Einbüllungs-Häutchen und ihre vormaligen 
grünen Blätter verwandelt und nach dieſer Umwandlung nicht 
mehr zum lebenden Theile der Zwiebel gehört; daher denn 
die Sagerſpitzen welken und wir aus dieſem Zeichen auf die 
vollkommene Ausbildung des neuen Kieles zuverläffig ſchließen 
dürfen und die Sager abmähen. 

Wenn die neuen Kiele in der Erde liegen bleiben, was 
das zweite Jahr wirklich geſchieht, ſo ſchlagen ſie bald auch 
ihre eigenen kleinen Wurzeln ſeitwärts. Sofern alſo Alles 
gut von Statten gegangen iſt, ſo liegen jetzt ganz neue, wohl⸗ 


156 


ausgewachſene, bewurzelte, zwei bis drei Mal mehr Safran⸗ 
zwiebel als im erſten Jahre in denſelben Garten, deren jede 
2—3 Blumen hervorzubringen im Stande iſt. 

Hieraus iſt leicht der Unterſchied zwiſchen der erſten und 
zweiten Ernte begreiflich. Wenn das erſte Jahr nur ein 
Drittel der eingelegten Kiele Blumen getragen hätte, ſo wäre 
die zweite Ernte bei der nämlichen Anzahl der Kiele, welche 
alle Blumen bringen, ſchon dreimal größer; nun ſind aber 
der Kiele dreimal jo viele und jeder Kiel treibt 2 — 3 Blu- 
men, es iſt alſo nicht zu verwundern, wenn auf dem nämlichen 
Platz ſtatt eines Lothes beim erſten Trieb, bei dem zweiten 
ein ganzes Pfund zuweilen gewonnen wird. 

15) Wer die Safranzwiebel auf den dritten Blumentrieb 
laſſen will, was von Einigen befolgt wird, hat im dritten 
Jahr nichts anders zu thun, als was von der Pflege des 
Safrangartens nach dem erſten Triebe geſagt worden. Zu 
bemerken iſt aber, daß zwiſchen dem zweiten und dritten Blus 
mentrieb kein Unterſchied wahrzunehmen iſt — die Kiele und 
die Blumen vervielfältigen ſich nicht; wartet man einen vierten 
Blumentrieb ab, ſo findet ſich in der Vermehrung auch kein 
Unterſchied. Ich glaube aber, daß die Urſache darin bejtebt, 
weil man beim Legen den Kielen keinen größern Raum ges 
ſtattet, um ſich mehr ausdehnen zu können; würde man ſtatt 
3 Zoll 6 Zoll Entfernung geben, jo würden die Kiele größer 
und in Folge deſſen mehr Setzlinge und Blumen bringen. 

Die hieſigen Bauern ſind der Meinung, daß nach dem 
zweiten Blumentriebe die Kiele, wenn fie länger in der Erde 
bleiben, leicht brandig und leicht erfrieren würden — dies iſt 
irrig; mehrere Erfahrungen bezeugten, daß Zwiebeln, die fünf 
bis ſechs, auch acht Jahre in der Erde unberührt lagen und 
jährlich Blumen trugen, fo gut erhalten waren, wie die ans 
deren, welche nur ein Paar Jahre in der Erde lagen. 

16) Wenn die Safrankiele durch zwei, drei, auch vier 
Jahre auf dem nämlichen Platz ihre Früchte erzeugten, werden 
ſie ausgegraben — ausgenommen. — Der Zeitpunkt dazu 
iſt zu Pfingſten, wenn das im Herbſte angeſetzte Knöllchen 
ſo weit gediehen, daß es einen neuen vollkommenen Kiel ge⸗ 
bildet hat. £ 

Um diefe Zeit alſo, wenn der Sager ſchon abgemäht, 
die Kiele ihr vollkommenes Wachsthum erreicht — ganz ein⸗ 
gezogen haben — gräbt man ſie folgendermaßen aus. Der 
erſte Arbeiter nimmt mit der Haue das Erdreich bis auf die 


Kielenlage weg; der zweite gräbt auch mit der Haue nur ſo 
tief unter die Kiele, um dieſe nicht zu beſchädigen, faßt die 
Kiele ſammt der Erde auf und läßt ſie faſt auf den naͤmlichen 
Platz fallen; durch das Fallen bricht das mit Kielen ver» 
mengte Erdreich auseinander und ſie liegen zerſtreut umher; 
mit den Hauenfliegen werden ſie fo weit als möglich hinweg— 
geſchoben, damit ſie ſich mehr von der Erde ablöſen, ſichtbarer 
werden und dem ferneren Umhauen nicht mehr im Wege 


ſeien. Die erſte Handlung heißt man Abräumen, die zweite 


Aufwerfen. 

Die Kinder ſammeln die Zwiebeln auf kleine Haufen 
oder in Backſchüſſeln, ſie werden dann ſogleich in Hafenreutern 
von dem gröbern Schmutz geſäubert, dann in Säcken an einen 
luftigen Ort gebracht und dann nach Bequemlichkeit gelöſt. 

17) Die Eintheilung der Safranländer hängt von der 
Willkühr des Gutsbeſitzers ab, ob er den nämlichen Platz auf 
den zweiten, dritten oder vierten Blumentrieb liegen laſſen will. 
Läßt er den Flor nur zweimal treiben, ſo hat er nur zwei 
Abtheilungen; geſchehe es dreimal, dann ſind drei Abthei⸗ 
lungen u. ſ. f. | ’ 

Man wählt fib hier auf einem Joch Acker ein Stuck 
Land A z. B. zu 200 Ouadratklaftern, und belegt es mit 
Safranzwiebeln; das zweite Jahr belegt man gleich daneben 
ein gleich großes Stück B — man hat alſo zwei gleich große 
Stücke Landes AB; im dritten Jahr wird A herausgenommen 
und auf den an B grenzenden Platz C verlegt, da hat man 
wieder zwei Stücke BC, eines immer auf den erſten, das 
andere auf den zweiten Trieb. Der Zaun wird bei A abs 
geriſſen und damit C eingezäunt, — fo rückt man den Garten 
auf dem Joch Acker fort. Iſt man nach acht Jahren an das 
Ende des Jochs gekommen, ſo fängt man wieder von vorne 
bei A, oder noch beſſer auf einem zweiten Joch Acker an. 
Das Stück, wo zu Pfingſten die Kiele ausgegraben werden, 
kann im September mit Weizen bebaut werden, der ſchoͤn 
gedeiht. 

Die Figur eines ſolchen Safrangartens iſt ein längliches 
Parallelogramm, z B. 5, 6, 7 Klaftern breit und 30, 40, 
50 Klaftern lang. Der Umfang iſt freilich größer als bei 
einem regelmäßigen Viereck, der Zaun alſo länger und mit 
mehr Koſten verbunden; dieſe Form hat aber den Vorzug, 
weil im Winter zwiſchen zwei naben Zaunwänden der Schnee 
fi leichter verfängt und liegen bleibt. 


157 


Die Größe eines ſolchen Gartens iſt nach der Anzahl 
Leute einzurichten, die man zum Safranlöſen benöthiget. Je 
mehr man Löſer erhalten kann, deſto größer kann man den 
Safranbau ausdehnen, manchmal aber ergiebt ſich doch der 
Fall, daß die Anzahl der Löſer nicht nach der Größe des 
Gartens in Verhältniß ſtehen darf, denn z. B. zu Zeiten 
ſchießen auf 200 Quadratklaftern ſo viele Blumen auf, daß 
24 Menſchen in einem Tage nicht im Stande find, fie aus- 
zulöfen; ein anderes Mal bedarf man auf 400 Quadratklaftern 
nicht mehr als das Haus-Perſonale, wenn nämlich die Flor 
drei bis vier Wochen fortdauert. 


18) Die Auslagen und der Gewinn find nach der Ver— 
ſchiedenheit der Bauart zu berechnen. Die Auslagen, die ſich 
bei dem Anbau eines * Jochs oder von 200 Quadratklaftern 
Safranlandes durch drei Jahre vorfinden, beſtehen in Ankauf 
der Kiele — 28 Metzen — des Düngers, in Acker-, Fuhr⸗ 
und Tagewerker-Lohn, in der Umzäunung u. |. f., und erhöhen 
ſich nach Verſchiedenheit der Bauart von 60 auf 80 Fl. 
Der Ertrag durch dieſe drei Jahre, welcher im Verbrauch 
des Safrans und der vermehrten Kiele beſteht, überſteigt 
immer die Hälfte der Auslagen, nämlich von 120 auf 160 Fl. 
— daraus man erſehen kann, daß beim Safranbau der Vor» 
theil immer größer iſt, als beim Körnerbau, worüber man 
gefonnen iſt eine ausführlichere Berechnung vorzulegen. 

19) Das Rindvieh, die Schafe, Ziegen, Hirſche, Rehe 
und Hafen ftellen dem Graſe nach, die Schweine den Zwie⸗ 
beln; der Urin der Haſen ſoll die Kiele verderben; die Mäuſe 
zernagen die Zwiebel, von den Häuten bauen fie ſich Neiter. 
Die Maulwürfe freſſen wohl nicht die Zwiebel, bringen ſie 
aber in Unordnung, bedecken mit der aufgeworfenen Erde den 
Sager, in Folge deſſen dieſer verfault und die Zwiebeln ver» 
derben. 

20) Bisher ſind uns drei Krankheiten bekannt, welchen 
die Safrankiele unterworfen ſind: 

a) Die erſte beſteht in einer Fäulniß, die, ohne ſelbige 
an der äußeren Haut zu bemerken, ſich an den Körper des 
Kieles ſelbſt bildet und dieſen nach und nach in eine Art 
Eiterung verſetzt. Dieſe findet fi in unſern Gegenden höͤchſt 
ſelten und nur meiſtens an den in röthlichen Gründen ges 
pflanzten Zwiebeln. Beim Kiellöſen entdeckt man dieſe Krank⸗ 
beit, ſobald ſich ein Kiel weicher anfühlen läßt, den man ſodann 


ohne Weiteres wegwirft. Iſt der Eiter noch nicht zu weit 
eingedrungen, ſo reinigt man den Kiel durch einen Druck. 

b) Ein rübenförmiger Auswuchs (Rbyzoctonia cro- 
corum C.), der fi meiſt unterwärts anſetzt und an den 
die meiſte Nahrung der Zwiebel ſo verſchwendet wird, daß 
dieſe endlich ſelbſt ganz verzehrt wird. Dieſe Krankheit fine 
det ſich hier nur ſelten vor und kann beim Kiellöſen auch 
gänzlich beſeitigt werden. 

c) Eine wüthende Seuche und darum Tod genannt. 
Es findet ſich ein bösartiger, der Trüffel ähnlicher, aus meh⸗ 
reren abgeſonderten Knollen in der Größe einer Haſelnuß be— 
ſtehender wollichter Schwamm, deſſen einige Knollen ſich dem 
Kiele anlegen, andere davon 1— 3 Zoll entfernt find, nie 
aber auf der Erdoberfläche erſcheinen; aus den Knollen laufen 
häufige veilchenfarbige, wollige feine Faͤden, theils von einer 
Knolle zur andern, theils umwinden dieſelben aſtartig die Schale 
des Kieles, dann dringen ſie zwiſchen den Lagen der Schale 
zur Zwiebel ſelbſt und tödten fie. Aus einer fo umſtrickten 
Zwiebel, als dem Mittelpunkte und Wohnſitze der Seuche, 
verbreitet ſich das Uebel kreisfoͤrmig und ſchnell auf die um⸗ 
liegenden Kiele und tödtet einen nach dem andern. Eine ſolche 
Zwiebel oder nur eine Schaufel voll Erde aus einem kranken 
Felde kann in einem geſunden Garten gleiches Unheil anrichten. 
; In hieſiger Gegend heißt dieſe Krankheit Brand, Aus- 
ſtand. Man erkennt dieſes Uebel, wenn ſich kahle runde 
Plätze im Safrangarten vorfinden, während überall das Sa— 
frangras grünt; in den Zwiebeln bemerkt man ſchwarze Löcher, 
als wenn ſie mit Kienruß beſtäubt wären, oder man findet ſie 
gleichſam ausgebrannt. 

Die Mittel, welche angewendet werden, um dieſen Ber» 
beerungen vorzubeugen, beſtehen nach Duhamel in einen ſchuh⸗ 
tiefen Graben, welchen man um die kranken Zwiebel zieht, 
und die ausgebobene Erde auf den kranken Platz indeſſen an⸗ 
bäuft. Einige graben die den kranken umliegenden geſunden 
Kiele aus; das beſte iſt aber, nach der Aushebungszeit der 
Zwiebel den Garten, er ſei in der zweiten oder dritten Flor, 
in einen andern, weit entlegenen friſchen Grund zu verlegen. 

Es wurden mehrere Erdmiſchungen vorgenommen, wie die 
mit Kalk, Gips, Aſche, Mergel u. ſ. w., man konnte aber keine 
beſtimmten Reſultate daraus zieben, welche Erde die Krankheit 
gänzlich beſeitigen könne. Ein Augenmerk muß man beim 
Löſen der Kiele haben, daß dieſe ja genau von allen Unrei⸗ 


158 


nigkeiten geſäubert und daß jene mit dem kleinſten Makel, 
Beſchädigung u. dgl. gänzlich beſeitigt werden; ſo auch, daß 
ein kranker Grund durch viele Jahre oder wenn möglich, gar 
nicht mehr zum Safranbau verwendet werde — auf dieſe Art 
iſt es möglich, alle Krankbeiten zu verhüten. 

Duhamel in Acad. des Scienc. 1728. 60. und 140., 
dann Fougeroir in Acad. des Scienc. 1782. 19. 89. 
geben ausführliche und intereſſante Mittheilungen über die 
Krankheiten der Safranzwiebel. 


Geſchichte der Alſtroemerien. 
Vom 
Herrn Ch. Morren. 
(Auszug en 3 Annales de la société Royale d'agriculture et 
botanique de Gand, 1848. p. 419.) 

Inas Alſtroemer war ein ſchwediſcher Kaufmann, 
welcher durch feine mannigfachen Kenntniſſe, feine Redlichkeit, 
‚feinen Eifer und feine nie ruhende Thätigkeit ji ein großes 
Vermögen erwarb. Hierzu hatte er den Grund in London 
gelegt, wo er ſeinen Charakter nach dem Beiſpiele eines gro⸗ 
ßen Volkes bildete. Der merkantiliſche Geiſt war übrigens 
nicht vermögend, bei ihm die hochherzigen Ideen, die er in 
Betreff der Verbeſſerung hegte, deren die geſellſchaftlichen Zus 
ſtände fähig, zu unterdrücken; der Zähltiſch hatte nicht ver⸗ 
mocht, bei dieſem wohlhabenden Manne das Herz zu tödten. 
Alſtroemer lebte 1696 zu London. Nach feiner Rückkehr 
in Schweden beeilte er ſich, die veredelte Schafzucht daſelbſt 
einzuführen, und brachte zuerſt die Angoriſchen Schafböcke ein; 
er errichtete Zucker-Raffinerien und baute die Farbepflanzen 
im Großen an. Wie Parmentier ein Jahrhundert ſpäter 
in Frankreich, führte Alſtroemer in Schweden die Kartoffel 
ein, deren Wichtigkeit er in England kennen gelernt hatte. 
Dieſes Unternehmen würde an ſich allein ſchon hingereicht 
haben, ibm einen dauernden Ruhm zu gründen; allein er that 
noch mebr. In England mit den Prinzipien der Aſſociation 
vertraut geworden, wendete er alle ſeine Kräfte auf die Grün⸗ 
dung jener mächtigen Geſellſchaften, welche unter den Namen 

r „levantiſchen Kompagnie“ und der „oftindiihen Kom⸗ 
pagnie“ den europäiſchen Handel total umgeſtalteten. Alſtroe⸗ 
mer war im Jabre 1665 geboren und ſtarb 1761; ſeine 


96 jährige Laufbahn war gänzlich nützlichen Werken gewidmet. 
Nach ſeinem Tode ehrten ſeine Landsleute ſein Andenken durch 
ein Monument, welches in ſeiner Büſte beſteht, die in der 
Stockholmer Börſe aufgeſtellt wurde, und welche die kurze, 
aber bedeutsame Inſchrift enthält: Jon. Alstroemer, Artium 
Fabrilium in Patria Instaurator. (Jonas Alſtroemer, 
dem Schöpfer der induſtriellen Künſte in ſeinem Vaterlande.) 
Jonas Alſtroemer hinterließ vier Söhne, denen er 
feine Liebe für den Fortſchritt, feine Talente und feine Thäs 
tigkeit vererbt hatte. Der Eine von ihnen, Namens Clau— 
dius, der 1736 geboren war, wurde ein Schüler Linné's 
und gab ſich hauptſächlich dem Studium der ökonomiſchen 
Wiſſenſchaften hin; der Zweite, Patrick, wurde Induſtrieller, 
der Dritte, Auguſt, Kaufmann und der Vierte, Johann, 
Metallurg. Nach des Vaters Willen aber hatten ſie Alle 
gründliche Studien in der Naturgeſchichte machen müſſen, weil 
er dieſe als eine der weſentlichen Grundlagen einer vollkom⸗ 
menen Erziehung betrachtete, beſonders einer Erziehung, welche 
den Zweck hat, dem Menſchengeſchlechte nützlich zu werden. 
Claudius Alſtroemer bereite Spanien, Italien, 
Frankreich u. ſ. w. Am 28. April 1761 ſtieg er zu Cadix 
an's Land, und begab ſich zu einer Dame, die eine große 
Blumenliebhaberin war. Er fand bier eine unbekannte Pflanze, 
eine prächtige Liliacee, deren Samen der Gemahl der Dame, 
deſſen Namen aber die Annalen der Geſchichte der Pflanzen 
uns nicht überliefert haben, kurze Zeit zuvor aus Peru ger 
ſendet hatte. Claudius Alſtroemer hatte nichts Eiligeres 
zu thun, als durch Vermittelung des ſchwediſchen Konſuls 
Bellmann feinem verehrten Lehrer ein Heft trockner Pflan- 
zen, unter denen ſich die beſagte neue Pilincee befand, nebſt 
friſchem Samen der letzteren zu überſenden. Der Gärtner von 
Upſala zog fie, und als fie ihre ſchönen Blüthen entwickelte, 
nannte fie die öffentliche Stimme allgemein die Lilie Als 
ſtroemer's. Im Jahre 1762 ließ Linné durch Johann 
Falck aus Weſtgotbland die Klaſſifikation dieſer Pflanze feſt⸗ 
ſtellen, indem er ſeinem Schüler die Aufgabe ſtellte, durch 
Gründung eines neuen Pflanzengeſchlechtes dem Wunſche der 
Nation Nechnung zu tragen. Auf dieſe Weiſe bat die Bo⸗ 
tanik in der Familie der Amaryllideen den berühmten Namen 
Alſtroemer verewigt. | 
Bei Gelegenheit dieſer wichtigen Aequifition, welche die 
Hortikultur im 18. Jahrhundert machte, zeigte Linné, wie 


159 


wichtig es fei, daß der Menſch bei einer jeden feiner Ver⸗ 
gnügungen die genaue Geſchichte derſelben kenne, und wiſſe, 
wem er dieſelben zu verdanken habe; er bemerkte, wie ſehr 
eine ſolche Kenntniß der Humanität entſpreche, und wie wir 
daher ſehr zu tadeln ſeien, wenn wir rechtſchaffene und nütz⸗ 
liche Handlungen der Vergeſſenheit nicht entreißen. Linn é 
citirte hierbei unſern großen Botaniker De l’Eclufe, welcher 
bei allen neuen Einführungen ſeiner Zeit ſeinen Freunden und 
Zeitgenoſſen Rechnung trug, indem er ſie in der Geſchichte 
der durch fie eingeführten oder gebauten Pflanzen citirte, wäh⸗ 
rend ein ſolches Verfahren von Anderen ungerechter Weiſe 
nicht beobachtet werde. — Es iſt ein Jahrhundert verfloſſen, 
ſeit dieſe Bemerkungen zu Upfala gemacht wurden, fie finden 
indeß noch beute ihre volle Anwendung und es erſcheint uns 
nicht unangemeſſen, ſie unſeren Zeitgenoſſen vorzuführen. 
(Fortſezung folgt.) 


— 


Mittheilungen 
über 
die Fruͤhjahrs-Blumen- und Frucht-Ausſtellung 
des Magdeburger Gartenbau-Vereins. 


Am 31. März fand die diesjährige Blumen- und Frucht⸗ 
Ausſtellung des Magdeburger Gartenbau-Vereins Statt. Im 
verfloſſenen Jahre mußte politiſcher Unruhen halber die Aus- 
ſtellung unterbleiben; auch erhoben ſich von vielen Seiten Zwei⸗ 
fel, ob eine ſolche in dieſem Jahre zu Stande kommen würde. 
Dennoch hat die diesjährige Ausſtellung alle früheren an Fülle 
und Mannigfaltigkeit übertroffen. Die ausgeſtellten Pflanzen 
beſtanden theilweiſe aus ſchönen Dekorations-, blühenden und 
beſonders ſchön gezogenen Kulturpflanzen, wovon wir folgende 
anführen wollen, als: Astrapaea Wallichii, Aletris fra- 
grans, Cordylina australis, Hedychium Gardnerianum, 
Strelitzia Reginae blühend, Rhapis flabelliformis, Cha- 
merops humilis, Cycas revoluta, Habrothamnus ſascicu- 
latus, Abutilon striatum, Grevillea robusta, ſchönblühenden 
Camellien, Azaleen, Rhododendren pontiſchen und indiſchen. Un⸗ 
ter den reichblühenden Gewächſen befanden ſich viele Eriken, als 
E. odorata, pyramidalis, trossula rubra, spiralis, vernix 
coccinea u. a., nebſt mehreren Epacrideen, die fait die Eriken 
mit ihren Blumen überſtrahlten. Wir erwähnen hier noch die 


bubſch blühenden Acacien, als A. prismatica, cordata, ace- 
rosa, pulchella major und speciosa. An Leguminoſen 
traten beſonders hervor und waren mit Blüthen bedeckt: Cli- 
anthus puniceus, Loddigesia oxalidifolia, Gompholo- 
bium polymorphum, Oxylobium argenteum, Pultenaea 
subumbellata, Chorozema varium, Kennedya arenaria 
und monophylla, Muraltia Heisteria. Ferner Salvia 
cardinalis, Diosma alba, Grevillea Thelemanni, Fuchsia 
serratifolia, Begonia manicata und fuchsioides, Veronica 
formosa, Cyclamen aleppicum, Epimedium macranthum, 
Andromeda floribunda, Hydrangea japonica, Helichry- 
sum felinum, Rhododendron azaloides, Pimelea spec- 
tabilis, Correa speciosa var. Stockwelliana, Tropaeo- 
lum tricolor an einem geſchmackvollen Spalier gezogen und 
mit vielen herrlichen Blüthen geſchmückt, mehrere Cinerarien 
u. a. m. 5 

An ſchön gezogenen und üppig blühenden Kulturpflanzen 
traten beſonders hervor: Chorozema nanum ein 5 Fuß im 
Umfange baltendes Exemplar, Podalyria styracifolia, Epa- 
cris triumphans, Lechenaultia formosa, Erica Wilmou- 
reana und persoluta fl. alb. 

An Obſt zeichneten ſich viele gut konſervirten Aepfel⸗ 
und Birnenſorten aus. Ausgeſtellt war noch eine Apfelſchäl⸗ 
maſchine, aus der Schweiz ſtammend, die bei einiger Uebung 
in ihrem Gebrauch ſehr anwendbar und zu empfehlen iſt. 

Für die ſchönſten arrangirten Pflanzengruppen, für die 
vorzüglichſten Kulturpflanzen und gut konſervirtes Obſt wurden 
ſieben Preiſe an die Herren Ausſteller vertheilt. 

Wenn wir dieſe verſchiedenen Arrangements vor Augen 
ſtellten, gegen den bei Weitem geringeren Beſtand der Ge— 
wächshäuſer in Vergleich vor nur wenigen Jahren, ſo iſt es 
augenſcheinlich, daß ſich Vieles gebeſſert, viel Neues und 
Schönes für unſeren Gewächshausflor gewonnen iſt; es bes 
rechtigt zu der Hoffnung, daß im folgenden Jahre, angeregt 
durch die diesjährigen Leiſtungen und das ihnen ertheilte Lob, 
wir uns nicht allein zu noch größeren Leiſtungen erheben, 
ſondern auch die bisher weniger beachteten Zweige der Gärt⸗ 
nerei Beweiſe ihres Gedeihens auch in unſeren Ausſtellungs⸗ 
räumen liefern werden. 


160 


Not iz. 

In einem der bieſigen Privatgärten Berlin's blühte im 
April Weigelia rosea Lindl., mit über 200 roſenrothen 
Blumen bedeckt, welches einen überaus reizenden Anblick ge— 
währte. Die Pflanze iſt 4 Fuß boch und ſehr buſchig. Sie 
wurde in einem froſtfreien Kaſten überwintert und im Februar 
in das Kalthaus geſtellt, wo ſie faſt gleichzeitig Blätter und 
Blüthen entwickelte. Fortune entdeckte dieſe Pflanze im 
Norden von China, und ſendete lebende Exemplare an die 
Londoner Gartenbau ⸗Geſellſchaft. Man hält dieſe Pflanze 
für eine der beſten Entdeckungen des genannten Reiſenden. 
Dem Anſcheine nach dürfte ſich dieſer ſchöne Strauch zur 
Frühtreiberei eignen, gleich der Spiraea prunifolia fl. pl., 
Kerria japonica, Syringa u. as In der Monatsverfammlung 
des hieſigen Gartenbau⸗Vereins wurde ihr der Preis zuerkannt. 
(Siehe das Weitere darüber in der Allg. Gartenz. XIV. p. 80. 
und XV. p. 302.) O —0o. 


Aus dem Hamburger Korreſpondenten. 
Mehr als ſieben Jahre 5 led. oe feitdem auf 
Anſuchen des Herrn Profeſſor D G. C. Lehmann eine 
Unterſuchung über die Anschuldigungen ein geleitet wurde, die 
in den Brochüren des verſtorbenen Staudinger und ander— 
weitig gegen denſelben erhoben worden waren. Die Sache 
iſt jener Zeit vielfach Gegenſtand der Polemik in den öffent⸗ 
lichen Blattern geweſen, und hat der unterzeichnete Vertreter 
des Herru Profeſſor Lebmann damals die Verpflichtung über⸗ 
nommen, die Ergebniſſe der Unterſuchung nach erfolgter Schluß⸗ 
Entſcheidung dem Publiko vorzulegen. Da inzwiſchen die De⸗ 
tails dieſer Verbältniſſe der Erinnerung der großen Mehrzahl 
erer, welche früher Intereſſe an denſelben nahmen, entſchwun⸗ 
den ſein dürften, ſo wird eine einfache Veröffentlichung des 
Kerns jener Reſultate um fo mehr genügen, als die endliche 
Entſcheidung ſo unzweideutig für Herrn Profeſſor Lehmann 
ausgefallen iſt, daß eine To der Einzelheiten völlig 

un erſcheinen würde *). Hier alfo nur jene Reſultate: 
19. Juni 1846 nd das Niedergericht auf 
Me! ſehr ausführlicher, dem Erkenntniſſe abgeſondert 

beigegebener Entſcheidungs⸗Grüude, zu Recht: 


„) Sollte Jemand die voluminöſen Entſcheidungsgründe der abge: 
gebenen Erkenntniſſe einzuſehen Wade ſo wolle derſelbe ſich 
gefälligſt an den Unterzeichneten wende 


5 der Fiskal mit der erhobenen Klage abzuweiſen, 

„die Koſten des Proceſſes jedoch zu 8 iren.“ 
Beide Theil appellirten gegen dieſes Erkenntniß. 

Die Appellation des Herrn Profeſſor Lehmann hat den 
vollſtändigſten Erfolg gebabt, wogegen die 8 des Fis⸗ 
kals verworfen worden iſt. 5 i vom Ober⸗ 
Gerichte das Urtheil publicirt worden, welches — Juriſten⸗ 
Fakultät der Univerſität Halle abgegeben bat. Die Sache 
war erſt im December v. J. an jene Fakultät überſendet wor⸗ 
den, nachdem, dem Vernehmen nach, das Spruchkollegium einer 
andern deutſchen Hochſchule ſie, nach faſt zweijährigem de 
raume, unbearbeitet remittirt hatte, weil die Zahl der Mit⸗ 
glieder jenes Spruchkollegiums ſich mittlerweile auf zwei redu⸗ 
cirt geſehen hatte. 

Das Urtheil lautet dahin, daß: 

1) in Betreff der Appellation des Beklagten es bei dem 
Erkenntniſſe des Niedergerichts, inſofern daſſelbe Compenſation 
der Prozeßkoſten ausgeſprochen, nicht zu belaſſen, fondern Klaͤ⸗ 
ger die Koſten erſter Inſtanz allein zu tragen, beziebungsweiſe 
dem Beklagten zu erſtatten verbunden, in allen übrigen Punk⸗ 
ten . und namentlich in Betre 

der Appellation des Klägers, das erſte Erkenntniß, 
wie wean geſchieht, zu beſtätigen; 

3) die Koſten der gegenwartigen Inſtanz, mit Inbegriff 
der, durch Einbolung auswärtigen Rechtsſpruchs erwachſenen, 
fallen dem Kläger zur Laſt, und ſind bezüglich a. ihm dem 
Beklagten zu erſtatten. Dr. J. C. Knautb. 


Anzeige der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Bei J. L. Lotzbeck in Nürnberg ſind ſo eben folgende 
vier Gartenbücher von J. E. v. Reider 


in neuen ae Aus gaben erſchienen und in allen Buch⸗ 

handlungen zu haben 

5 . eb Zimmer: Garten. 12. geb. 

Die Runft, fit die 52 perennirenden 
Blumengewächſe ohne Glas- und Treibhaus 
ſich zu verſchaffen. 8. 1 77 Sgr. = 27 Fr. 
Der Treibkaſten in 8 5 ö 
für Blumiſterei. 8. g 

Das Ganze der ans 2755 des ‚oo 
baues. gr. 8 geb. 25 Sgr. = 1 Fl. 

Dieſe praktiſchen, anerkannt guten und ſehr — Werke wer⸗ 


Nauen 0 jedem Aufſchluß und Belehrung Suchenden vom größten 
utzen 


Von dieſer Zeitfchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto 
zſchnitte beigegeden werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


wo es zur mehreren BerRdudtigtent des East f iſt, ſollen Kupfer 
Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, 3 


d Poſtämter — 4 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck' chen Buchdruckerelt 


Allgemeine 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Sonnabend, den 26. Mai. 


Kultur der Michauxia - Arten. 


Von 
Friedrich Otto. 

Wie mit ſo vielen Pflanzen, die durch neue Einführungen 
verdrängt find oder der Vergeſſenheit anheim fallen, ſcheint 
es auch mit dieſen Campanulaceen der Fall zu ſein, denn 
man begegnet ſie nur noch ſelten in den Gärten, obgleich 
wenigſtens die ältere Art, Michauxia campanuloides ſehr 
verbreitet war. M. campanuloides iſt eine Bienne und 
blübt daber erſt im zweiten Jahre. Verſuche haben indeſſen 
erwieſen, daß wenn die Samen im Auguſt⸗Monat ausgeſäet 


werden, die daraus erwachſenen Pflanzen in dem nächſt darauf 

folgenden Jahre bereits ihre Blumen entwickeln. Die jungen e 
Pflanzen werden, ſobald ſie verpflanzbar find, einzeln oder zu 
zweien in Töpfe umgeſetzt und im Kalthauſe oder in einem 
froſtfreien Beete überwintert und im nächſten Frühling in's 
freie Land gepflanzt. In der Jugend iſt ein nochmaliges 
Verpflanzen in tiefe Töpfe anzurathen, indem dadurch die 
Exemplare gekräftigt werden und erſtarken. Unter vorſichti⸗ 
ger, ſehr trockener Bedeckung und in geſchützter Lage halten 
fie wohl auch im Freien aus, jedoch iſt M. campanuloides 
empfindlicher vor Kälte als M. laevigata; letztere hielt ſogar 
bei einer Kälte von 15 R. im Freien aus, ohne irgend zu 


162 


leiden, dagegen erſtere gänzlich erfror. Zur Erhaltung der 
Arten erbeiſcht es immer die Vorſicht, einen Theil der Pflan⸗ 
zen im erſten Jahre in Topfen zu balten. Ich habe gefunden, 
daß Pflanzen von M. laevigata ſich als mehrjährig erwieſen 
und erſt im dritten Jahre im freien Lande ihre Blumen ent: 
wickelten, ja ſelbſt an den alten Stöcken junge Keime zum 
Vorſchein kamen, und kann ich daher nicht mit Gewißbeit an⸗ 
geben, ob dieſe Art zweijährig oder perennirend ſei. Im Topf 
gezogen und mager gehalten, läßt ſich M. campanuloides 
mehrere Jahre kultiviren, ohne daß ſie zur Blüͤthe gelangt. 
In trockenen Jahren tragen die Pflanzen reichlich Samen. 
Die Erdmiſchung, in welcher ſie am liebſten wachſen, beſteht 
aus zwei Theilen nahrhaften ſandigen Gartenboden und einem 
Theile verrotteter Lauberde, oder natürlichem Humus. Sie 
gedeihen am beſten an einem nicht zu ſonnigen Ort, und ſind 
bei eintretender Dürre vor der Entwicklung ihrer Blüthens 
ſchafte reichlich mit Waſſer zu verſehen. In beißer, zu ſon⸗ 
niger Lage erkranken ſehr oft ihre Blätter, und werden dann 
von einem kleinen Pilz befallen, wodurch ſie unanſehnlich wer⸗ 
den, was oft ein plötzliches Abſterben zur Folge hat. In ges 
ſundem Juſtande erreichen die Blüthenſchafte oft die Höhe von 
3 —4 Fuß und ſind reichlich mit Blüthen geſchmückt. 
Mich. campanuloides Herit. wurde bereits im Jahre 
1787 eingeführt und iſt im Libanon um Aleppo und in 
Capadocien einbeimiſch; es iſt eine ſteifhaarige Pflanze mit 
lanzettförmigen Blättern, von denen die wurzelſtändigen ges 
ſtielt ſind und gelappte Blattſtiele haben; die Blumen ſind 
purpurröthlich. Eine Abbildung findet ſich im Bot. Magaz. 
t. 219. — M. laevigata Vent. (decandra Fisch.) ftammt 


aus Perſien und wurde hier im Jahre 1835 zum erſten 


” Male kultivirt, obgleich fie ſchon 1820 in den engliſchen Gaͤr⸗ 
ten exiſtirte; ſie hat einen kahlen Stengel und kurzhaarige 
Blätter, von denen die wurzelſtändigen eirund und ebenfalls 
geſtielt ſind, aber die Blattſtiele ſind nicht gelappt; die Blumen 
ſind weiß. Abbildungen finden ſich im Bot. Reg. t. 1451. 
und im Bot. Mag. t. 3128. Eine dritte Art, M. nuda 
DC., auf Hügeln bei Niniva wachſend, ſcheint noch nicht 
in unſere Gärten gelangt zu ſein. Sie wurde von Aucher 
geſammelt und in getrockneten Exemplaren vertheilt. 


——— —— 


Briefliche Mittheilungen 
über 
einige Gärten in der Nähe von London. 


Vom 
Herrn Jeröme Fiſcher ). 


Garten der Londoner Gartenbau-Geſellſchaft. 


Dieſer Garten ſteht unter der Direktion des Dr. Lind» 
ley und obgleich bei Weitem weniger großartig als der Kew» 
Garten, enthält er eine prächtige Sammlung Pflanzen jeglicher 
Art und ſämmtlich gut kultivirt. Der Garten umfaßt einen 
bedeutenden Flächenraum und könnte in ein Pflanzenquartier, 
in die Gartenanlage und den Obſtgarten nebſt Baumſchule eins 
getheilt werden. Das Pflanzenquartier liegt weſtlich von der 
Anlage und iſt durch eine Mauer von dieſer getrennt. Es 
zeigt uns etwa 10 — 12 Gewächshäuſer zweiter und dritter 
Größe in der Art, daß keines über 15° hoch und beſonders 
lang iſt. Aufſtellung und Behandlung der Gewächſe haben 
durchaus keinen botaniſchen Anſtrich, man ſcheint vielmehr zum 
Zwecke zu haben, auch das Beſtmöglichſte durch Blumen zu 
dekoriren, und beſchäftigt ſich auch dort viel mit Anzucht von 
Specimen oder engliſchen Schaupflanzen. Im Auguſt alſo 
ſtrotzten die Bordüren der Warmhäuſer von den verſchiedenen 
Achimenes (in 1“ breite und 4“ hohe Terrinen dicht gepflanzt), 
von Torenia asiatica, Gloxinien, Zwerg-Begonien, Ixora 
coccinea, mit niedrigen Farren untermiſcht, während reich⸗ 
blühende Ipomaeen, Paſſifloren, Combretum, Allamanda, 
Echites und Jasminum überall an den Wänden und unter 
den Fenſtern binliefen. Im Orchideenhauſe war Manches, 
jedoch nichts beſonders Erwähnungswerthes in Blüthe; die 
Exemplare ſtark und üppig. Weder beſondere ſeltene, noch 
ſehr ſtarke Pflanzen wüßte ich unter den tropiſchen Gewächſen 
in jenem Garten zu nennen. In den Kalthäuſern war wenig 
zu ſehen, da die dahin gehörigen Pflanzen an ſchicklichen Platzen 
im Freien untergebracht waren. Nirgends eine Zufammen- 
ſtellung nach Klaſſen oder Familien, ſondern in dem Auge ge 
fälligen Gruppen Auf der Promenade längs dieſen begegnet 
man ſodann ein Muſterhäuschen, das von einem Gentleman dem 


*) Diefe 38 die bereits am 30. Jan. d. J. geſchrieben 
worden, ſind uns in der Mitte des Mai⸗Monats zuge⸗ 
kommen, und bilden ni Fortſetzung von Nr. 47 — 50. der Allg. 
Gartenzeit. des vorigen Jahrganges. Red. 


163 


Garten zum Geſchenk gemacht worden iſt. Es nimmt eine 
Fläche von 15 Quadratſchritt ein, hat 77 hohe ſtehende Fen⸗ 
ſter an zwei Seiten und vier Reihen leichter, 3“ dicke Säu⸗ 
len, von der Höhe und parallel laufend mit jenen, und auf 
dieſe Gegenſtände liegen nun die fünf Glasdächer auf, die bis 
zum Gipfel 117 vom Boden abſteben. Das Häuschen iſt ſehr 
leicht, elegant und praktiſch, und mag in reichen Liebhabern 
Nachahmer der Bauart finden. (Iſt übrigens die alte Ges 
ſchichte von Paris, Lémichez's, Bertin's und anderer Konfers 
vatorien.) Nur zwei prächtige Veronica speciosa mit dicht 
gedrückten Kugeln von 3“ Höhe und 7“ Durchmeſſer, welche 


reich geblüht hatten, und Rhopala corcovadensis mit ſeinem 


zierlichen Laube feſſelten mich unter den Pflanzen. — Weiter 
gehend begegnete ich unter den Coniferen vier hübſche, 7“ 
bohe Cryptomerien, die aus Samen erzogen, hübſche Bäume 
bilden müſſen. Berberis Fortunii, eine 6“ hohe Pflanze, 
gefiel mir außerordentlich; die blaßgelben, wenn auch kleinen 
Blumen mit den bellblauen Fruchttrauben vereinigen ſich vor» 
trefflich mit dem eleganten Laubwerk. In den Käjten ſtanden 
viele Schaupflanzen in Töpfen und manches halbharte ſeltene 
Gewächs frei gepflanzt; unter dieſen kann ich eine Camellia 
reticulata von beſonderer Stärke nicht unerwähnt laſſen. Um 
das Exemplar niedrig zu erhalten, iſt von Hauſe aus gleich 
der Stamm zur Erde gebogen und fodann alle Aeſte in eine 
borizontale Richtung gebracht worden, ſo daß daſſelbe jetzt 
einen krüppelhaften Buſch, dicht bis zur Erde, bildet, etwa 
44° boch und jo. breit, daß zwei Miſtbeetfenſter ibn kaum 
decken; wenig einladend durch ſeine Figur, entzückt der Stock 
aber durch ſeinen gedrungenen Wuchs und durch die unzäbligen 
dicken Knospen, die ſelten unter fünf und vier beiſammenſitzen 
und zum Frühling eine prächtige Blüthe verſprechen. — Bes 
deutende Strecken ſind nun in dem in Rede ſtehenden Theile 
durch Beete eingenommen, die mit Stauden und Sommer» 
blumen bepflanzt ſind, jede Sorte für ſich beiſammen ſtehend. 
Erwähnen könnte ich der Anemone japonica, vitiſolia und 
einer blaßlila Varietät als Hybride, die in Menge ausge- 


pflanzt, viel Effekt machen, und in Chiswick auch als ſtarke 


Büſche in Terrinen viel in den Häuſern als Garnitur ver» 
wandt worden find. Pentstemon gentianvides alba, Mau- 
randıa eine weiße, und Nemophila maculata find allerliebſte 
Pflanzen; letztere iſt noch neu, unter Hartweg's Samen 
gekeimt, und einzig in ihrer Färbung, — jedes ſchneeweiße 


Blumenblatt bat nämlich auf der Spitze einen dreieckigen, 
dunkel violettblauen Fleck. Die Pflanze gleicht ſonſt ganz der 
N. insignis, und in der Ferne glaubt man die weiße Blume 
von atomaria zu erblicken“). Aus dieſem Grunde wäre es 
wobl gut, ſtets einige Töpfe mit ihr zu bepflanzen, um die 
Blumen beſſer bewundern zu können, und von den guten allein 
Samen zu ſammeln, da gejagt worden iſt, daß dieſe ji öfters 
verlaufen, und dann nichts Beſonderes mehr an den Pflanzen iſt. 
Heliotropium Voltairianum, Cuphea platycentra, Pent- 
stemon gentianoides var. Mac Ewenii und Murrayanus, 
Gazania officinalis, uniflora, Gallardia picta, Scarlet- 
Geranien und Verbenen in Verſchwendung angebracht. Von 
letzterer Gattung, welche trotz aller Vervollkommnung noch im- 
mer viel zu wünſchen übrig läßt, notirte ich mir jedoch als 
wirklich gute Blumen: Verbena Barkleyana, ignea, Bis- 
hopii, Gladiator, violacea, atrosanguinea, Queen und 
Avalanche. Oxalis Bowiei und Petunia Thrublandii find 
ſodann noch zwei empfeblungswerthe Gewächſe. 

Von den Gewaͤchshäuſern kann man durch eine Garten- 
thür in die Anlage gelangen, zu der übrigens mehrere Haupt⸗ 
eingaͤnge von der Straße vorhanden ſind. Es iſt dieſe mit 
Geſchmack angelegt und findet der Beſucher viel Abwechſelung 
dort. Der mittlere Theil zeigt einen weiten Raſen, durch 
zahlreiche Bäume beſchattet, die faſt ein Arboretum aus dieſem 
Theile bilden. Auf einem lichten Fleck ſteht ſodann das Kon⸗ 
ſervatorium, das einer ſpeziellen Beſchreibung wohl würdig 
iſt. Verlaͤßt man die Hauptpartie des Parks, auf der man 
noch mehrere Gartenhäuschen zerſtreut bemerkt hat, ſo führt 
an der Nordjeite ein langer, ſich ſanft ſchlängelnder Weg durch 
duftende Sträucher und Baumgruppen längs der einen Grenze 
des Gartens zu dem Beginn der Baumſchule und des Obſt⸗ 
gartens, da dieſe die Anlage nach Süden begrenzen. Weiter⸗ 
bin zeigen ſich dann die Staudenquartiere, die Farren⸗ und 
Alpenpflanzen, recht geſchmackvoll zwiſchen Geſtein placirt, und 
endlich gelangt man in den Roſengarten, der eine bedeutende 
Flaͤche im Weſten der Anlage einnimmt, und von dieſer theil⸗ 
weile durch hohe Thuja- und Taxus-Hecken abgetheilt iſt. 
Sonderbar iſt es, daß Waſſer ganzlich in der Anlage feblt. — 
Wir ſind nun wieder vor dem Konſervatorium, daß in Wahr⸗ 

9 r ee in Paxt. Mag. of Gard. and Bot. I. p. 6. t. 2. und 


n Flore des serres et des Jardins de I Europe, T. V. 2. liv. 
Zr 1849. Allg. Gartenzeit. Nr. 10. p 


164 


beit auch ein Schmuck des Gartens iſt. Der Grundplan be⸗ 


ſchreibt ein Oblongum von 150° Länge und 35 Breite *). 
Die Grundmauer ragt 337 über die c. 6° hohe Böſchung 
hervor, auf der das Gebäude errichtet. Auf ihr ſtützen ſich 
die Hauptrippen und übrigen Sparren, die ſich ſanft biegend 
in einer Höhe von 30 vereinigen. Letztgenannte Theile ha⸗ 
ben faſt ganz die Stärke der in Kew angewandten, nur die 
Hauptrippen haben noch eine Vollkommenheit, die mir gefiel. 
Sie zeigen nämlich auf ibrer flachen Seite Ausſchnitte, wo— 
durch es möglich wird, an ihnen ſelbſt Schlingpflanzen aufzu⸗ 
ziehen, was ſehr bequem und praktiſch iſt, und folgen ſich in 
Entfernungen von 121 Fuß. Eine Steintablette läuft längs 
beiden Seiten unter ihr wie in Kew; Luftklappen und guß⸗ 
eiſerne Waſſerroͤhren jedoch nur vier beiſammen. Ein 4 Fuß 
breiter Weg von Flieſen läuft an ihnen um das ganze Haus, 
und den übrigen Theil nimmt ein Beet ein, in welches die 
Pflanzen in Heideerde gepflanzt ſind. Die Scheiben von weis 
zem Tafelglaſe find 17 breit und 2“ lang; die Heizung uns 
terirdiſch, wie der Kanal, der wie in Kew zu einem entfernt 
und verſteckt liegenden Schornſtein führt. Die Eingänge ſind 
an den beiden Enden. Das Haus bat in vielen Theilen ſolche 
Aehnlichkeit mit dem Kew⸗Palmhauſe, daß ich Decimus 
Burton auch als feinen Architekten vermuthe, der mit dieſem 
den erſten Verſuch gemacht haben mag. 

Ich will jetzt eine Angabe der beſſeren Pflanzen und 
ihre Stärke folgen laſſen, die das Beet füllen. In der Mittel⸗ 
reihe: 15 — 25 hohe Magnolia fuscata, Paulownia impe- 
rialis, Callistemon viridiflorum, Laurus Camphora präch⸗ 
tig, bis zur Decke reichend, Cordyline australis 18“, diverſe 
Acacien, Phoenix dactylifera, Cestrum aurantiacum voll 
Knospen, damals ein 8“ breiter Buſch, Erythrina laurifolia 
buſchig, Banksia verticillata wenig Blumen, Araucaria 
Cunninghami und brasiliensis mit 5“ ſtarkem Stamme, zwei 
gute Exemplare, leider ſchon zu hoch, Polygala grandiflora 
rieſig! der 7° hohe und 6“ dicke Stamm iſt von einer c. 20’ 
breiten, dichten Krone überragt; Grevillea robusta 30°, 
herrliche Pyramide, gleich im Jardin des plantes, mit 6“ 
Stamm, ſchon zu hoch; Brugmansia sanguinea an 18° breite 
Krone, verſchiedene Camellien, Rhododendren, Roſen, Magno- 


) Ueber die Länge von 150“ bin ich nicht ganz ſicher, doch kann 
ich nicht ſehr fehlen. F. 


lias u. ſ. w., und am öſtlichen Ende en face des Eintritts 
eine Araucarıa- excelsa von ſtattlichem Wuchſe und fehlerfrei 
bis zur Erde. Als Pflanzen zweiter Größe, 10“ und darüber: 
Fabricia laevigata 10“ breit, dicht, Polygala gracilis 23” 
Stamm, Eutaxia myrtifolia, Templetonia retusa, Acacia 
eultriformis, Veronica Lindleyana, Luculia gratissima 
12° bober, 8“ breiter, ſchön garnirter, üppiger Buſch ); 
Acacia alata, platyptera, decurrens u. a.; Clethra ar- 
borea, Camellien und Rhododendren. Ueber Mannshöhe finden 
wir ſodann: Hovea Celsi, Leptospermum juniperinum 
buſchig, Banksia Cunningbami, ericoides, dryandroides, 


Magnolia fuscata, Pittosporum Tobira, Berberis tenui- 


folia 3“ Stamm, 8“ breite Krone, Prachtpflanze; Candollea 
cuneiformis und tetranthera (?), Phormium Büſche, Vitis 
hetrerophylla, Brunia ericoides, Clethra speciosissima 
mit 4“ Stamm und 5’ Krone, Rhododendron campanu-- 
latum 6“ Kugel, Diplacus puniceus, Myrtus boetica 85 
Clianthus puniceus u.a. Endlich nicht über 5 Fuß bal 
tend: Bouvardia strigosa Kugel, Chorozema varium, Ve- 
ronica speciosa, Duranta spinosa, Arunda Donax, He- 
dychium flavum, Gardnerianum enorme Büſche, diverſe 
Thomasia, Weigelia rosea 5°, üppig, mehrere Scitamis 
neen, Pimeleen, Correen, Daphne, Berberis u. a. m., und 
hin und wieder eine Pflanze im Topf zum Ausfüllen irgend 
einer Lücke, deren es übrigens nicht viele giebt. — Auf der 
Fenſtertablette meiſtens Garniturpflanzen, eine Cactus Samm⸗ 
lung und andere Fettpflanzen, Miscellanee's und Schling⸗ 
pflanzen in Töpfen für die Hauptſparren. Unter ihnen eine 
gute Canavalia bonariensis, eine ſo liebliche Pflanze, die 
man böchſt ſelten begegnet, und A. marginata mit ihren fäs 
digen Aeſten, die geſchmackvoll vertheilt und geleitet viel Effekt 
macht. — 

An den Blumen -⸗Ausſtellungen reihen ſich die Pflanzen. 
zelte in der Nähe des Konſervatoriums, und an ſolchen iſt's, 
daß das Etabliſſement, von gutem Wetter begünſtigt, 12 bis 
15,000 Beſucher zählt. Jedermann muß eingeſtehen, daß der 
Garten auf vortrefllichem Fuße gehalten wird, dennoch kann 
er ſeinen Ruf nicht ſeinen Pflanzen-Kollektionen, die durch⸗ 
aus nicht reicher als in andren hieſigen Gärten ſind, ſondern 
wohl mehr dem Umſtande verdanken, daß Dr. Lindley's 


) Hat nach meinem Beſuch prächtig in Flor geſtanden. F. 


165 


Name, der ibm als Direktor vorſtebt, ſich an den feinigen 
knüpft, und daß eben dort drei der Haupt-Pflanzen⸗Expoſi⸗ 
tionen ſtattfinden, die eine gediegene Feder in das beſte Licht 
zu ſetzen verſteht. Die Kollektion der Fruchtbäume und der 
Obſttſorten iſt außerordentlich reichbaltig und das Departement 
wird auf's beſte verwaltet. Die Staudengewächſe im Freien 
ſcheinen nicht ſo ſehr zahlreich zu ſein, doch will ich darüber 
kein weiteres Urtbeil fällen, da meine Zeit zu kurz war, um 
Alles genau betrachten zu können. — Von bier iſt es Schick— 
lichkeit, ſeinem Rivalen, dem botaniſchen Societätsgarten im 
Regent's⸗Park unſern Beſuch abzuſtatten. 

(Fortſetzung folgt.) 


Geſchichte der Alſtroemerien. 
Vom b 
Herrn Ch. Morren. 
(Fortſetzung.) 

Claudius Alſtroemer hatte die Alstroemeria ges 
funden, er hatte ſie beſchrieben, abgebildet und fortgepflanzt. 
Deshalb widmete ihm Linné dieſe Gattung, wobei er nach— 
wies, daß der Pater Feuillée in feiner Flora von Peru 
unter dem Namen Hemerocallis drei Arten derſelben Gate 
tung beſchrieben hatte, denen Linné die Namen Alstroeme- 
ria Pelegrina, Ligtu und Salsilla beilegte. 

An dieſe erwähnten Hemerocallis, welche Feuillee 
übrigens ſchlecht genug abgebildet und nicht minder mangelhaft 
beſchrieben hatte, knüpft ſich noch ein ferneres Intereſſe. Bei 
Gelegenheit der Alstroemeria Pelegrina erzählt nämlich 
Feuillse, welchen Werth die alten Herrſcher von Peru auf 
Gärten und auf Blumen legten. Sie waren ſelbſt Garten- 
bauer und beſaßen Anthophylacieen, d. h. Vergnügungsgärten, 
und die Blumen, wie z. B. die Alstroemeria, hielten ſie für 
fo ſchoͤn, daß nach ihrem Abblühen fie das Andenken an dies 
ſelben auf keine geringere Weiſe, als durch Nachbildungen in 
gediegenem Gold und Silber zu bewahren wußten, welche fie, 
wie uns Feuillée mittheilt, an die Bäume befeſtigten. So 
ſah man unter Anderen an dieſem Feen-Aufenthalte ein gan⸗ 
zes Maisfeld, von welchem die einzelnen Pflanzen in Silber 
cifelirt waren und die großen Aehren aus Gold beſtanden. 
Mitten unter dieſen Wundern, wuͤrdig den Träumereien des 


Orients, nahm die Alstroemeria Pelegrina den Ebrenplatz 
ein, — ſo ſchön erſchien ſie einem Volke, welches ſie überall 
im Freien, an den Ufern der Flüffe und auf den Abhängen 
der Berge fand. 

Die Alstroemeria Pelegrina war demnach die erſte Art 
dieſes ſchoͤnen Geſchlechts, welche nach Europa kam. Nach 
dem Pater Feuillée wächſt fie hauptſaͤchlich in Peru auf 
einem Berge, eine Meile weſtlich von Lima. Linné machte 
bei dieſer Gelegenheit die Bemerkung, daß die Kenntniß des 
Vaterlandes einer Pflanze, obgleich dieſelbe ſchätzbare Kennzeichen 
gewährt, dennoch nicht hinreiche, um die Art und Weiſe der 
Kultur der Pflanze genau zu beſtimmen. Als Beiſpiel hierfür 
fuhrt er die Tageten und Capucinen (Tropaeoli) an, 
erſtere aus Afrika, letztere aus Peru ſtammend; beide wurden 
in demſelben ſchwediſchen Garten gezogen, erfrieren aber bei 
der geringſten Kälte, während Solanum quercifolium und 
radicans, welche eine ganz gleiche tropiſche Heimath haben, 
von der Kälte nicht leiden, wenn fie ein wenig bedeckt werden. 

Alstroemeria Salsilla war die einzige damals bekannte 
Art, über deren Eigenſchaften man etwas wußte, was jedoch 
Alles nur auf den Ausſagen des Pater Feuillée beruhete, 
der zwiſchen dieſer Pflanze und der Sarſaparille gewiſſe Be⸗ 
ziehungen fand und behauptete, daß die Einwohner Epili’s 
ſich der erſteren in denſelben Krankheiten bedienten, in welchen 
die Sarſaparille noch heute empfoblen wird. Sie ſoll Harn⸗ 
und ſchweißtreibende Eigenſchaften befigen “). 

Was A. Pelegrina betrifft, ſo verdienen die Gründe, 
welche Linné geltend macht um zu beweiſen, daß dieſe Pflanze 
keine inneren Eigenſchaften haben könne, obgleich ihre Triebe 
denen des Spargels gleichen, hier angeführt zu werden. Er 
ſagt, die Natur übe in allen ihren Werken durchweg eine 
ſtrenge Gerechtigkeit und verſchwende nicht an einem und dem⸗ 
ſelben Weſen all ihre Kräfte und Eigenſchaften; ſo habe die 
Nachtigal, welche mit einer bezaubernden Stimme begabt iſt, 
nicht die prächtigen Farben des Papagei, während dieſer bei 
ſeinem auffallend ſchönen Kleide eine abſcheuliche Stimme be⸗ 
ſitze; eben ſo habe das Pferd nicht die Farben des Pfau, 
während letzterer feine haͤßlichen Füße tragen möjle, und 
bieraus könne man mit ziemlicher Gewißbeit folgern, daß die 
Alſtroemerie, welche ein Muſter von Schönheit ſei, keine 


) Lindley, Flora medica p. 573. 


166 


inneren Eigenſchaften habe. — Wir willen nicht, wie Linné 
dieſe Behauptungen einer ſchönen jungen Dame gegenüber, 
oder vor ſeiner eigenen Frau hätte vertheidigen wollen, welche 
in jeder Beziehung von der Natur begünſtigt geweſen ſein 
ſoll. Wenn aber auch die Gramineen für dieſe Anſicht Linné's 
ſprechen, jo find doch der Apfel» und der Piſang-Baum ent⸗ 
ſchiedene Beiſpiele für das Gegentheil. Ueberhaupt ſind bei 
der Philoſophie über die Endurſachen die anziehendſten Rai⸗ 
ſonnements oft nichts Anderes als Paradoxen. 


Eine Art, welche Tuffac Alstroemeria edulis nennt, 
die man aber, wie Dab. Dietrich's Synopsis plantarum 
zeigt, in der Aufzählung der Arten der Gattung häufig vers 
gebens ſucht, beſitzt Wurzeln, welche eine beträchtliche Menge 
Stärkemehl enthalten, und gewähren daher ein gutes Nah⸗ 
rungsmittel. Wir glauben nicht, daß dieſe Art ſchon in un⸗ 
ſere Gärten (der franzöſiſchen) eingeführt iſt, in den Gärten 
Englands aber findet ſie ſich. 

A. Ligtu wird wegen der Schönheit ihrer Blumen, deren 
Farbe in roſenroth beſteht, die beiden oberen Blumenblätter 
mit dunkleren Flecken beſprenkelt, gebaut, und iſt nicht allein 
wegen ihres Wohlgeruchs, ſondern auch wegen des ſehr nahr⸗ 
haften Staͤrkemebls, das man aus ihren Wurzeln zieht, bes 
merkbar. Tuſſac ſagt in ſeiner „Flora der Antillen“, daß 
man auf dieſen Inſeln aus der A. Ligtu ein eben ſo geſundes 
als ergiebiges Nahrungsmittel bereitet. 


In dem Bisherigen haben wir die induſtriellen und 
mediziniſchen Anwendungen der Arten dieſer ſchönen Gattung 
gegeben. Einige haben indeß noch einen anderen Nutzen, der 
ih auf die Wiſſenſchaft des Lebens, die Phyfiologie, bezieht. 
In unſeren Klimaten ſtehen nämlich die Blätter der Pflanzen 
borizontal; die eine Seite, die untere, neigt ſich zur Erde, 
während die andere, die obere, dem Himmel zugekehrt iſt. 
Aus dieſer Stellung der Blätter geht der Schatten hervor, 
der einen Ring unſerer Wälder ausmacht. In Neu⸗Holland 
nun haben die Mimoſen und die Eukalypten, welche dort große 
Bäume bilden, die in Wäldern vereinigt ſind, zwar gleichfalls 
keine Blätter, wohl aber Phylloden, d. h. blätterartige Gebilde, 
welche aufrecht ſtehen, ſo daß ſie zwei Seitenflächen bilden, 
und die Wälder daber ohne Schatten ſind. Die Phyſiologie 
bat gezeigt, daß dieſe verſchiedene Stellung der Blaͤtter und 
der Phylloden ſich in weſentlicher Beziehung mit der Stellung 


der darauf befindlichen abſorbirenden Mündungen, die man 
Spaltöffnungen (Stomata) nennt, befindet, welche eigenthüm⸗ 
liche mit beweglichen Lippen verſehenen Oeffnungen für das 
Leben der Pflanzen weſentlich ſind. Die gänzlich im Waſſer 
ſtehenden Pflanzen beſitzen nicht dieſe mit der Luft in Ver 
bindung ſtehenden Mündungen, weil ſie dieſelben durchaus nicht 
anwenden könnten; — diejenigen Pflanzen, welche mit ihren 
Blättern auf dem Waſſer ſchwimmen, wie die der Rymphea⸗ 
und Nuphar⸗Arten, haben auf der oberen Fläche der Blätter, 
welche mit der Luft in Berührung ſteht, Spaltöffnungen, nicht 
aber auf der unteren, das Waſſer berührenden. Hieraus geht 
auf eine ganz beſtimmte Weiſe hervor, daß die Funktionen der 
Spaltöffnungen ſich auf die Atmoſphaͤre beziehen müſſen, wäh⸗ 
rend zugleich die Stellung dieſer Abſorbtions-Mündungen auf 
der oberen Fläche der Blätter der Nympheen zeigt, daß dieſe 
Organe ohne Nachtheil von den direkten Sonnenſtrahlen ges 
troffen werden können. Bei der bedeutend größeren Mehrheit 
unſerer Pflunzen befinden ſich indeß die Spaltöffnungen auf 
der unteren, der Erde zugekehrten Blattſeite, welche das Son⸗ 
nenlicht nicht direkt, ſondern durch Reflex empfängt. 

Die Spaltöffnungen find, wie die Spongiolen der Wur⸗ 
zeln, mit keiner Haut bekleidet, und gleich wie die Wurzeln 
im Schatten leben, ſo iſt die Spaltöffnung ein Organ, welches 
dem vertheilten Lichte angehört, und der mit der Erde, gegen 
die er gewendet iſt, Beziehungen hat. Der Spongiole geht 
in die Erde, während die Spaltöffnung ſich ihr parallel gegen⸗ 
über ſtellt. Als Linné die Alstromeria Pelegrina ſah, war 
er über den Anblick ibrer Blätter betroffen: ſie ſind umgekehrt 
(resupinata), ſagte er, d. h. auf den Nücken gelegt, das Oberſte 
zu unterſt gewendet. Linns ging hier nicht tiefer ein, die 
Beſchreibung einer Pflanze ging bei ihm über die Kenntniß 
der organiſchen Lebens-Phaͤnomene. Bald bemerkten indeß die 
Botaniker, daß die Blätter einiger Alſtrömerien auf ihrer obe⸗ 
ren Fläche weißer, bläſſer waren, als auf der unteren, und 
glaubten, daß, um ihre gefärbtere Seite mit der Sonne in 
Verbindung zu ſetzen, die Blätter ſich auf ihrer Baſis um⸗ 
drehten, indem ein jedes Blatt eine Spiral⸗Windung aufzu⸗ 
weiſen hat. Man irrte indeß hierbei inſofern, als man die 
Urſache für die Wirkung nahm, da die untere Seite der Bläts 
ter, welche nach der Drehung dem Himmel zugewendet iſt, 
eben deshalb mehr Farbe hat, weil ſie nicht ein vertheiltes, 
ſondern ein direktes Licht empfängt. 


1676... 


Profeſſor Lindley war, fo viel wir willen, der Erite, 
welcher darthat, daß die gedachte Stellung der Blätter der 
Alſtrömerien aus ihrer Organiſation ſelbſt herrührt, indem bei 
ihnen die obere Fläche gerade ſo organiſirt iſt, als die untere 
der Blätter der anderen Pflanzen, und ihre untere eben fo 
wie die obere anderer Blätter. Das Phänomen hat aber durch 
dieſe Erklärung nur noch an Intereſſe gewonnen. Profeſſor 
Lindley zeigte durch die Zergliederung dieſer merkwürdigen 
Blätter, daß ſie auf ihrer oberen Fläche, die bei ihnen der 
Erde zugekehrt iſt, eine große Menge Spaltöffnungen beſitzen, 
daher die Blätter gerade durch die Drehung in die Lage ges 
bracht werden, ihre phyſiologiſchen Funktionen erfüllen zu kön⸗ 
nen, indem ſie hierdurch genau wie die Blätter anderer Pflanzen 
zu ſtehen kommen. So hält die Natur mehr auf die Ueber- 
einftimmung der Lebens» Funktionen, als auf die Gleichförmig⸗ 
keit ihrer Struktur. 

Die Alſtrömerien find, wie man an dieſem Beiſpiel ſieht, 
von einer unbeſtreitbaren Nützlichkeit für die Anatomie und 
Phyſiologie der Pflanzen, und gewiß ein jeder wünſcht mit 
Rückſicht auf dieſe intereſſanten Studien in feinem Garten einen 
Repräſentanten einer ſo merkwürdigen Gattung zu beſitzen. 

Nach der natürlichen Methode ſind die Alſtroemerien jetzt 
in die Gruppe geſtellt, welche die Amaryllideen mittelſt der 
Gruppe der anomalen Amaryllideen zur Gruppe der Agaven 
führt. Nach Ixiolirion, einer Pflanze vom Berge Libanon, 
und der Campynema, die auf Van Diemes⸗Land heimiſch, 
führen die Alſtroemerien, welche durch ganz Mittel- und Süd- 


Amerika verbreitet find, durch Doryanthes excelsa, jener 


prächtigen Amaryllidee in Baumgeſtalt, welche Neu - Holland 
angehört, zu der prächtigen Vegetation der Agaven und Four⸗ 
croyen, zwei neuen amerikaniſchen Formen. Die Vergleichung 
dieſer Abſtufung der Organiſation mit der Linie, welche die 
verſchiedenen Heimathsländer dieſer Formationen auf der Erd⸗ 

kugel darſtellt, iſt ein Gegenſtand, welcher die Aufmerkſamkeit 
des Denkers im höchſten Grade beanſprucht, um die Abſicht 
zu erforſchen, welche die Natur hatte, indem auf ſo verſchie⸗ 
denen und ſo weit von einander entfernten Punkten Formen 
ſchuf, von welchen die einen aus den anderen hervorzugehen 
ſcheinen, oder die wenigſtens durch unbeſtreitbare Affinitäten 
verbunden find. Die Variationen in den Werken der Schöps 
fung ftügen ſich auf feſte Regeln, dies ift unbeſtreitbar; allein 
wir wiſſen noch nicht, welche Beziehungen zwiſchen der Erde 


und ihren verſchiedenen Regionen, als Sitz der verſchiedenen 
Vegetationen einerſeits, und den Variationen in den erſchaffe⸗ 
nen Weſen andererſeits ſtattfinden. Dieſer Gegenſtand verdient 
eine ganz ſpezielle Unterſuchung. — 

(Fortſetzung folgt.) 


Literariſches. 


Nouvelle Iconographie des Camellias etc. etc. 
Gand, chez Alexandre Verschaffelt. 

Das Erſcheinen dieſes prächtigen Camellien-Werkes haben 
wir bereits in dieſem Jahrgange unſerer Gartenzeitung Nr. 3. 
p. 19. und Nr. 6. p. 46. angekündigt und daſelbſt auch Auszüge 
aus denſelben gegeben. Jetzt ſind uns die drei erſten Hefte 
vom Jahre 1849 zugegangen, deren Inhalt wir wenigſtens 
kurz anzeigen wollen. Jedes Heft enthält vier ſchön kolorirte 
Abbildungen. Abgebildet find: 1) C. jap. Dride, herrliche res 
gelmäßige Blume, roſenroth, mit einem weißen Längsſtreifen in 
der Mitte eines jeden Blumenblattes; 2) Gretry, ſehr regel⸗ 
mäßige dunkelrotbhe Blume von großer Schönheit; 3) alba 
illustrata, die Blume bat an vier Zoll und mebr im Durch— 
meſſer, iſt rein weiß und von einem merkwürdig regelmäßig 
dachziegelartigen Bau; 4) Napoleon d' Italie, ſebr ſchön und 
vollkommene, lebhaft rothe Blume mit dunkeleren Schattirungen 
und weißen Strichelchen an der Spitze der Blumenblätter; 
5) Jacksonii, lebhaft karminrothe, regelmäßig dachziegelartige 
Blume, mit breiter weißer Längsbinde in der Mitte der Blus 
menblätter; 6) Cärswelliana alba, die regelmäßig dachziegel— 
artigen Blumen ſind rein weiß, in der Mitte der Kronenblätter 
mit roſenrothen Längsſtreifen; 7) Grand Due Constantin, 
die Blume gleicht einer ausgebreiteten Roſe, und bat auch die 
Farbe einer dunkeln Centifolie, nur daß ſie nach der Mitte 
zu etwas dunkler wird, ihr Bau iſt unregelmäßig; 8) muta- 
bilis Traversii, ſehr verſchiedenfarbig, entweder ganz roth oder 
roth mit weißen Streifen, auch roth und weiß gemiſcht, ſo daß 
das Weiße wieder die Oberhand hat, übrigens groß und regel⸗ 
mäßig dachziegelartig; 9) alba insignis, rein weiß und regel⸗ 
mätzig dachziegelartig, wird als eine der ſchöͤnſten Varietäten 
angegeben; 10) Coelestina vera, die regelmäßige dachziegel⸗ 
artigen Blumen find roſa⸗-lilafarben, mit breiten weißen Flecken 
oder Schattirungen; 11) Jupiter, ziemlich dachziegelartig, leb⸗ 
haft kirſchrothe Blumen, mit weißen Flecken und Streifen 


längs der Mitte der Blumenblätter; 12) King rosea, ganz 
unregelmäßig, einer gefüllten baumartigen Paeonie ſowohl in 
Form als Farbe ähnlich ſebend, nicht obne Schönheit. 

A. D 


Der vollſtändige Gemüſe- und Blumengärtner u. ſ. w. 
von J. G. Gruner. Quedlinburg und Leipzig bei 
Ernſt. 1848. 

Von dieſem in Lieferungen erſcheinenden Werke liegt der 
erſte Theil, den Gemüſegarten enthaltend, uns in den erſten 
ſechs Lieferungen vor. Es iſt eine verſtändig geſchriebene 
Anleitung, beſonders für den kleineren Gartenbeſitzer und Land⸗ 
mann ſehr geeignet, da ſie im allgemeinen Theile nicht allein 
die erſten Handgriffe bei Anlegung eines Gemüſegartens lehrt, 
ſondern auch alles andere berührt, was beim Gemüſebau zu 
beobachten iſt. Im ſpeciellen Theil werden alle die einzelnen 
Gemüſe, Salate, Suppenkräuter, Gewürzpflanzen, Handels» 
gewächſe und Arzeneipflanzen durchgenommen, und endlich eine 
Ueberſicht der in jedem Monat zu beſorgenden 1 Ge⸗ 
ſchäfte im Gemüſegarten gegeben. A. 


Anzeige der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
Durch alle Buchhandlungen iſt zu beziehen: 


Das goldene Familienbuch 


oder 
der költlichſte Gaustchatz für jede Haus- und 
Candwirthſchakt. 
Dritte ſehr vermehrte und verbeſſerte Auflage. 
Preis: 1 Thlr. 
Druck und Verlag von H. W. Herling in Kerſeburg. 


Die bekannten Frauendorfer Blätter geben folgende Beurtheilung 
darüber: 


Empfeblung eines ſehr guten Familienbuches. 
Es enthält an 400 ſehr nützliche und brauchbare Rezepte 
für das Alltagsleben, die dem Hausvater wie der Hausmutter 


aus fo mancher Verlegenheit zu belfen bereit find, nebſt einem 
Anhang: Kleines goldenes Schatzkäſtlein, oder die 
Kunſt, ohne Metalle Gold zu machen. Man 
findet in dem Buche keine bloßen Quackſalbereien, ſondern 
durchgehends auf die wunderwirkende Natur geſtützte Rathge⸗ 
bungen, von denen bei jedem richtig angeſtellten Verſuche wohl 
nicht eine einzige ſich als illuſoriſch finden laſſen wird. Dieſes 
Familienbuch darf daber nicht als ein gewöhnliches zuſammen⸗ 
geſchriebenes und zuſammengehacktes pele-mele betrachtet wer⸗ 
den, ſondern im Gegentheil iſt fein Inhalt das mübſam errun⸗ 
gene Ergebniß vieljähriger Erfahrungen eines Mannes, deſſen 
Streben ſtets eifrigſt auf Aufklärung, Weiterbildung und An⸗ 
regung zu eigenen Verſuchen, namentlich des Bürgers und Land» 
mannes gerichtet war. Den Gartenfreund dürfte dieſer Hause 
ſchatz beſonders intereſſiren, da er ihm viele gediegene Gold⸗ 
körner des wahren Nutzens bietet. Was für Subſcribenten 
auf das Werk beſonders anlockend iſt, beſteht in der Beigabe 
einer wirklich wunderſchönen, reizenden Prämie, in einem Bilde 
in Royal⸗ Papierformat, darſtellend N 
die heimkehrende Sennerin. 

Ein ſchönes Bauermädchen gebt über einen gefährlichen 
Steg aus groben Baumſtämmen, die über einen brauſenden 
Waſſerfall gelegt ſind. Unerſchrocken ſchreitet es vorwärts, 
die ganze Aufmerkſamkeit auf das Strickzeug gerichtet, einen 
Kübel auf dem Kopfe, ſchwindellos und furchtlos. Ihm zur 
Seite eine kranzgeſchmückte Ziege. Es kann nicht bald ein 
gemüthlicheres Bild geben, als dieſes, welchem Referent Glas 
und Rahmen und in ſeinem Arbeitszimmer eine Stelle an der 
Wand gewidmet hat. Dort erndtet es täglich neuen Beifall. 

Der goldene Familienſchatz erſchien in 4 Lieferungen a 
24 Kr. C.⸗M. oder 72 Sgr. Die Prämie ſteht im Werthe 
eines preußiſchen Thalers. Auf dieſe Art bekommt der Käu⸗ 
fer ein Buch faſt ganz umſonſt. 

NB. Da im Ganzen nur noch wenige Exemplare dieſer 
Prämie vorhanden ſind, die Platte aber keine neuen Abzüge 
mehr geſtattet, jo kann die eigentlich nur den Subſcri— 
benten zugeſagte Prämie nur den zunächſt eingehen» 
den Beſtellungen beigegeben werden. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
oder 


ſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs »Erveditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
berausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner : Lehranftalt zu Berlin, 


Sonnabend, 


den 2. Juni. 


Die fünf und zwanzigſte 


Blumen-, Obſt⸗ u. Gemüſe⸗Ausſtellung 


er 
k. k. ©artenbau- Gefellichaft in Wien 
im Frühjabre 1849. 


Vom 
Herrn Karl Heller. 

Möge die Zeit auch noch fo ſtürmiſch fein und die Um⸗ 
wälzungen unſerer Epoche die Menſchen von der wiſſenſchaft⸗ 
lichen Bahn auf die politiſche lenken, möge die Liebe für die 
Blumenwelt zeitweiſe unterdrückt werden und die lieblichen 


Kinder Flera's vergeſſen ſcheinen; ſie muß mit neuer Kraft 
erwachen, wenn man Tauſende derſelben vereinigt erblickt, die 
ſich an Schönheit und Zartheit überbieten zu wollen ſcheinen, 
wenn man ſiebt, wie die Natur, unbekümmert um das, was 
außen vorgeht, immer und immer ſtill fort ſchafft und ent⸗ 
wickelt, Neues erzeugt, ohne das Beſtehende zerſtören zu wollen. 
Dieſen Hochgenuß, eine ſolche Blumenmenge bereinigt zu ſehen, 
bat uns die k. k. Gartenbau⸗Geſellſchaft durch die diesjährige 
Blumen⸗Ausſtellung berſchafft, und um ſo mehr die dankbare 
Anerkennung aller Pflanzenfreunde verdient, als ſie, trotzdem 
daß ſie mehr wie andere Geſellſchaften durch die Wirren un⸗ 
ferer Zeit in ihrem Wirken geſtoͤrt und gedrückt wurde, einen 


170 a 


fo ausgezeichneten Beweis ihrer Beſtrebungen gegeben bat, 
daß man ſelbſt bier, wo man bereits die edlen Aufopferungen 
dieſes Vereines genügend kennt, allgemeines Lob und Zufries 
denheit ihr öffentlich in reichem Maße ſpendete. — Betrachten 
wir die Austellung näber. 

Von den prachtvollen Glashäuſern des Vereins-Gartens 
waren drei zu dieſem Zwecke vorbereitet, worunter ſich beſon⸗ 
ders der eigens dazu vor mehreren Jahren ausgemalte und 
mit Moſaik gepflaſterte Salon auszeichnet. In deſſen Mitte 
ſtand ein ausgezeichnetes, mebrere Klafter hohes in Blütbe 
ſtehendes Exemplar von Hakea saligna, um welche ſich eine 
Gruppe der ſchönſten Rhododendron berumzog, im Hinter⸗ 
grunde plätſcherte über die geſchmeidigen Blätter des Phor- 
mium tenax ein aus dem Rachen eines geſchmackvoll aus 
Blei gegoſſenen Drachen ein Waſſerſtrahl in das ſteinerne Re⸗ 
ſervoir, daneben erhoben ſich mit Blüthen bedeckte neuhollän⸗ 
diſche Acacien, fo wie die Ecken mit großen Gewaͤchſen ſehr 
geſchmackvoll und im Einklange mit der majeſtätiſchen Archi⸗ 
tektur des Salons aus dem Vereinsgarten dekorirt waren; 
den übrigen Raum füllten acht Tiſche und zwei Glaskäſten 
aus, die ich der Reihe nach näber beſchreiben will, 

Zur Rechten von der Hakea saligna ſtand der Tiſch 
mit Pflanzen aus dem Garten des Herrn Baron von Hügel 
beſetzt, auf welchen auch einige, dem Herrn Fürſten Camill 
von Rohan gehörige Gewächſe ihren Platz fanden, und mo» 
runter ſich beſonders Aralia Reinwardtii und reticulata, 
Luxemburgia ciliosa, Pavetta borbonica, Elaeodendron 
orientale (indicum), Stenia latifolia, Ormosia superba 
und Jacaranda filicifolia auszeichneten. Zur Linken befand 
ſich die Pflanzenſammlung des Herrn Handelsgärtner Ludw. 
Abel, worunter beſonders die in Blüthe ſtehende Macleania 
insignis (H.) *) und Arctocalyx Endlicherianus (H.) die 
Aufmerkſamkeit der Botaniker und Gärtner auf ſich zogen, 
indem ſie die gegebenen Beſchreibungen faſt an Schönheit noch 
übertrafen; ferner Astragalus Helleri Fenz! (H.), Dios- 
corea sp. Mx (H.), eine Ericaceae (Arctostaphylos sp. 
Mx. HI.), Inga sp. Mx. (H.), Franciscea hydrangeae- 
ſormis, Acrozamia sp. Mx. (H.), Saurauja erubescens 
Abel (H.), Crescentia sp. Mx. (H.), mehrere blühende 
Orchideen und ſeltene Neubolländer fi beſonders hervorhoben. 


*) Die mit (H.) bezeichneten Pflanzen wurden von dem Bericht: 
erſtatter in die Wiener Gärten eingeführt. 


An dieſe Sammlung reihte ſich der reich mit ſeltenen Pflanzen 
beſetzte Tiſch des Herrn J. G. Beer. Eine in Blütbe fie 
bende Weigelia rosea, die den letzten Winter bei uns im 
Freien aushielt, Spiraea prunifolia fl. pl., Campanula 
nobilis, Cytisus racemosus, ferner Tamarix tetandra, 
Lobelia antarctica, Chelone americana u. a m. übers 
raſchten ſowobl durch ihre Seltenheit und Schoͤnheit als auch 
durch ibre vorzügliche Kultur, und baben neuerdings bewieſen, 
welchen eifrigen und kenntnißreichen Gartenbeſitzer wir an 
Herrn J. G. Beer beſitzen. — Dieſem Tiſch gegenüber bes 
fand ſich eine Sammlung von Azaleen der ſchönſten und fel« 
tenſten Varietäten aus dem Garten des Herrn B. Schier, 
die einen ſo hoben Grad von gediegener Kultur und Blütben⸗ 
reichtbum zeigten, daß keine Feder im Stande ſein dürfte, die 
Pracht dieſer lieblichen Blumenmaſſe gehörig zu beſchreiben. 
Nie baben wir in Wien etwas Vorzüglicheres zu Geſicht bes 
kommen, und der greiſe Gartenfreund B. Schier wurde mit 
ungetheiltem Lobe überhäuft, deſſen er ſich ganz beſonders 
würdig gemacht. — Zunächſt ſtand ein Glaskaſten mit den 
Matadoren des Gartens vom Herrn J. G. Beer und in 
welchen wir eine ganz neue Asclepiadeen« Gattung (Lachno- 
stomae affin. Mx. H.) in Blüthe erblickten, um welche ſich 
Puya sp., Chamadorea sp. Mx. (H.), Henfreya scan- 
dens, Hoya imperialis, Catesbaea Lindeniana, Raphi- 
stemma pulchellum, Ceropegia Cumingii, Casselia in- 
legrifolia, Dichorisandra discolor, Ixora javanica et 
Griffithii, Faramea sessiliflora, Ismene ringens u. a. m. 
reihten. Daneben ein Tiſch mit feltenen Pflanzen aus dem 
Vereinsgarten, ein Tiſch mit kleinen frucht⸗ und blüthen⸗ 
bedeckten Citrus sinensis, worauf wieder ein Glaskaſten 
folgte, der mit Orchideen aus dem Garten des Herrn Baron 
von Hügel angefüllt war. Es zeichneten ſich darunter reich 
blühende Laelia flava, Cattleya Skinneri, Oncidium sp- 
Mx. (H.), Papilio, obsoletum, Epidendrum Stamfor- 
dianum, aurantiacum, oncidiodes, papilosum, Mormo- 
Iyca (Gen. nov. Fenzl) lineata (H.), Dendrobium 
Heynianum, Phajus maculatus und viele andere aus. Von 
der ausgezeichnet ſchoͤnen Orchidee Renanthera coccinea 
waren nur abgeſchnittene Blumen vorhanden. — Von dieſem 
mit den ſonderbarſten Gebilden der Natur geſchmückten Glas⸗ 
kaſten gleitete der Blick auf eine Sammlung von Ericaceen, die 
jo wie die oben erwähnten Azaleen, an Reichthum der Blüthen 


und vorzüglichem Kulturzuſtande alles bis jetzt Geſebene an 
Pracht weit übertreffen zu wollen ſchienen, und der als vor» 
züglicher Gärtner Herr Vetter in dem Garten des Herrn 
Rudolf Edlen von Arthaber ſich neuerdings ganz be— 
ſonders auszeichnete. 3 

Im zweiten Haufe waren vorzüglich die Tiſche des Herrn 
J. G. Beer und des Herrn Ludwig Abel bemerkenswerth. 
Erſterer war mit Dracaena Hartwegi, umbraculifera sp. 
Mx. (H.), Dasylirion sp. und mehreren anderen ſeltenen 
Liliaceen und Palmen beſetzt; letzterer enthielt eine Auswahl 
exotiſcher Nutzpflanzen mit Bemerkungen über ihre Verwen— 
dung im menſchlichen Haushalt. Nicht unbeachtet blieben die 
eßbaren Knollen von Dioscorea alata sp. Mx. (H.), bul- 
bosa, Batatas edulis, Tradescantia sp. Mx. (H.) und 
die wichtigen Gewächſe Thea Bohea, Agave americana, 
Dioon edule, Passiflora Helleri, Coffea arabica, IIli- 
cium anisatum, Anona Cherimolia und noch 26 andere 
mehr oder weniger intereſſante Medieinalpflanzen. — RNächſt 
dieſen Sammlungen befand ſich in demſelben Hauſe noch ein 
Tiſch mit Rhodoraceen, ein anderer mit ſeltenen und ſchön⸗ 
blühenden Neubolländern aus dem Vereinsgarten und in 
der Nähe der Fenſter fanden auf kleinen grünen Grasflächen 
getriebenes und aufbewabrtes Obſt ihren Platz, von welchem 
vor Allen Erdbeeren, Ananas, vorzüglich gut erhaltene Trau⸗ 
ben und Aepfel die Aufmerkſamkeit des Publikums auf ſich 
zogen. i 
Im dritten Haufe endlich waren neue und ältere Garten» 
werkzeuge von ganz beſonders ſchöner Arbeit und getriebene 
Gemüſe ausgeſtellt. Einzelne hervorragende Pflanzen und 
Vorrichtungen für Blumen füllten die leeren Räume paſſend 
aus, und trugen dazu bei, das Ganze zu einer überraſchenden 
und ſehr lohnenden Zuſammenſtellung des Schönen und Nütz⸗ 
lichen zu machen. 

Der Beſuch war gegen alle Erwartung gut ausgefallen 
und das Lob allgemein, ſo daß man nur wünſchen kann, die 
k. k. Gartenbau ⸗Geſellſchaft möge fernerbin an den betrüben⸗ 
den Wirren unſerer Zeit keinen ſo binderlichen und nachthei⸗ 
ligen Feind mehr baben. 

Von den Pflanzen wurden gekrönt und erhielten 

die kleine goldene Medaille: 
aus Privatgärten: Aralia Reinwardtii im Beſitze des Herrn 
Fürſten Camill von Rohan; 


171 


aus Handelsgaͤrten: Macleanea insignis (H.) des Herrn 

Ludwig Abel. 
Acceſſit, große ſilberne Medaille: 

aus Privatgärten: Asclepiadeae gen. nov. Lachnostomae 
affine (H.) des Herrn J. G. Beer; 

aus Handelsgärten: Saurauja erubescens (H.) des Herrn 
Ludwig Abel. 

Ebrenvoll wurden erwähnt: 

Luxemburgia ciliosa, Pavetta borbonica, Elaeodendron 
indicum, Ormosia superba, Jacaranda filicifolia des 
Herrn Fuͤrſten Camill von Rohan. — Chamaedorea 
sp. Mx. (H.), Puya sp., Henfreya scandens, Hoya 
imperialis, Ceropegia Cumingii, Casselia integrifolia, 
Ixora javanica und Griffithii des Herrn J. G. Beer. 
— Ferner: Begonia sp. Mx. (H.), Notylia Hügelii 
(H.), Astragalus Helleri (H.) und Arctocalyx End- 
licherianus (H.), welcher bei der vorjährigen Ausſtellung 
mit dem erſten Preis gekrönt wurde und bereits in Blüthe 
vom Herrn Ludwig Abel aufgeſtellt war. 

Mit der großen ſilbernen Medaille wurde gekrönt: 

Die Orchideen⸗Sammlung aus dem Garten des Herrn Baron 
von Hügel. — Die Rhodoraceen des Herrn B. Schier 
und der Frau Barbara Lachnith. — Eine Sammlung 
nutzbarer, exotiſcher Pflanzen vom Herrn L. Abel aufge⸗ 
ſtellt. — Weigelia rosea aus dem Garten des Herrn 
J. G. Beer. — Die Erifens Sammlung des Herrn Ru- 
dolf Edlen von Arthaber (Obergaͤrtner Herr Vetter). 
— Für die geſchmackvollſten Arrangements und Aufſtellung 
der Pflanzen der Herren Steffadſcheck, Obergärtner des 
Herrn Baron von Hügel und des Herrn L. Abel. — 
Für eine Vorrichtung, abgeſchnittene Blumen und Pflanzen 
in Töpfe zu ſtellen: Herr Steffadſchek. — Für eine 
Sammlung Orangenbäumchen (Citrus sinensis) in Töpfen: 
Herr Georg Leiß. — Luculia gratissima, vom Ober⸗ 
gehülfen des Vereinsgartens Herrn Franz Kutilek auf 
CGlerodendron fragrans veredelt, wurde berückſichtigt, 
konnte jedoch den Preis nicht erhalten, weil bis zur Zeit 
noch kein bedeutender Fortſchritt im Wachsthum wahrzu⸗ 
nehmen war. 

Ehrenvoll wurden erwähnt: Boronia serrulata, Cle- 
matis azurea, Eriostemon buxifolium aus dem Vereins- 


172 


garten, Calothamnus palustris aus dem Garten des Herrn 
Baron von Hügel und Ismene ringens, Spiraea pruni- 
folia fl. pl. aus dem Garten des Herrn Beer. 

Drei Dukaten in Gold für aufbewahrtes Obſt aus den 
Gärten der k. k. Militair-Akademie zu Wiener ⸗Neuſtadt 
(Obergärtner Herr Cinibulk). 

Drei große ſilberne Medaillen erhielt Herr Cinibulk 
für frühen Blumenkobl, für frühe weiße Gurken „non plus 
ultra“ und für Claytonia cubensis als neues Gemüſe. 

Eine Menge ausgeſetzter Preiſe, beſtehend in ſilbernen 
Medaillen ꝛc., konnten wegen Mangel an Konkurrenz nicht 
vertheilt werden. 


Briefliche Mittheilungen 
* über 


einige Gärten in der Nähe von London. 


Vom 
Herrn Jérôme Fiſcher. 
(Fortſetzung.) 


Der botaniſche Sotietäts-Garten im Regent's⸗ Park. 

Der Weg zu ihm führt uns durch den eleganteſten Stadt- 
theil von London, und einmal in der Anlage, dem Regent's⸗ 
Park ſelbſt, von dem der botaniſche Garten einen kleinen Theil 
einnimmt, angekommen, haben wir Gelegenheit die Großartig⸗ 
keit des Styles und manche andere vortreffliche Partien in 
demſelben zu bewundern. — Endlich waͤren wie bis zu einem 
eingezäunten kreisrunden Fleck gelangt, batten den Eingang 
gefunden und Herr Kurator Marnok verweigert uns gewiß 
nicht den Eintritt zum botaniſchen Garten. Einmal in dieſem, 
befinden wir uns an einem ſo lieblichen Orte, als man ſich 
nur denken kann. Herr Marnok hat bier feinen tiefen Ge 
ſchmack für Landſchaftsgärtnerei auf das glücklichſte an den Tag 
gelegt; von jedem Punkte des Gartens aus bat man eine 
reizende Anſicht, bei jeder Veränderung des Standpunktes ein 
anderes freundliches Bild vor Augen. Das Terrain, von 
Hauſe aus uneben, iſt nach Erforderniß an einigen Stellen 
durch Kunſt noch mehr erhöht oder vertieft worden; ein großer 
Theil der Gruppen wird durch Sträucher und Stauden ge⸗ 
bildet, die nach dem natürlichen Syſtem im Garten gepflanzt 
find. Neben ihnen nehmen ſodann die Staudenquartiere, die 


mir ſehr reich und gut gehalten ſchienen, einen bedeutenden 
Platz ein, und bieten Botanikern ſicher reichen Stoff zur Bes 
lehrung. Gut angebrachtes Waſſer bemerkt man ſodann mit 
Vergnügen in der Anlage, die nun auch gleich Kew und Cbis⸗ 
wick ihr „Schmuckſtück“ beſitzt. Vom Haupteingange führt 
nämlich ein ſchnurgerader Weg, der den Gartengrund faſt in 
zwei gleiche Theile theilt, zu einem geräumigen Glasbauſe, 
der mit feiner. Fronte nach dieſem zu gelegen iſt. Die Kons 
ſtruktion deſſelben iſt ebenfalls lobenswerth, doch macht das 
Innere des Gebäudes weniger Effekt als man von der Aus⸗ 
dehnung deſſelben erwarten ſollte. Die ſo ſtarke Unebenheit 
der Glasdecke wirkt ſehr ſtörend auf die Einigkeit ein, und 
verhindert jede Perſpektive. In der warmen Abtheilung finden 
wir eine gut bepflanzte Mittelgruppe, beſtebend aus Ficus, 
Muſen, Canna, Phoenix etc. Ihr gegenüber ein Felſenſtück 
und ein kleines Waſſerbecken, zierlich geſchmückt durch Farren, 
Cactus, Fettpflanzen und Mooſe, und von da die Nandrabatte 
um den Raum laufend, und durch manche ſchöne Pflanze ge⸗ 
ziert, kurz eine Anordnung des Ganzen, die gewiß jeden Ber 
ſucher erfreut. Beſonders intereſſant iſt der ſtarke Buſch von 
Opuntia  coccinellifera, dort einen Kaſten von 1“ Breite 
und 3“ Länge füllend, zahlreiche (noch unreife) Früchte zeigend 
und durch das die Farbe liefernde Inſekt reich bedeckt. Die 
Pflanze iſt erſt vor Kurzem nach Europa gebracht. Der 
Theil des Felſens in der kalten Abtheilung iſt auch entſpre⸗ 
chend gut bepflanzt und ſtehen dort unter anderen mehrere 
Melocactus communis von 10 — 20 (!) Zoll Höhe und 
8 — 14“ Dicke, die herrlich dekoriren. Der übrige eben lie⸗ 
gende Theil aber iſt nicht mit beſonderem Geſchmack angelegt. 
Die zahlreichen faſt durchgebend kreisrunden Pflanzenklümpchen, 
mit einzelſtehenden Kübelpflanzen abwechſelnd, befördern zwar 
die Mannigfaltigkeit der Wege, können aber wobl nicht jeden 
Gärtner befriedigen, im Uebrigen ſtrotzt der Raum jedoch faſt 
zu jeder Jabreszeit von Blumen und iſt ſauber gehalten. We⸗ 
nige Pflanzen ſteben bis jetzt im Freien, unter ihnen einige 
Akacien die enorm forttreiben, eine Paulo wnia imperialis, 
eine Araucaria excelsa und einige Camellien. Unter den 
Topfpflanzen iſt auch manches ſeltene Gewächs anzutreffen, doch 
it deren Aufzählung bier nutzlos. Prächtige Schlingpflanzen 
zieren die Säulen und die über dieſen liegende Eiſenſtäbe; 
Cobaea, Paſſifloren, Tacsonia pinnatistipula u. mollissima, 
letztere im Auguſt reich an Blumen; Bignonia radicans, ca- 


173 


preolata, Clematis azurea grandıflora, Kennedya und 
Eccremocarpus thuen vortreffliche Dienſte. In Kübeln meb— 
rere Araucaria excelsa von 7— 12 Fuß und viele Camel- 
lien-Pyramiden, und endlich eine enorme Agave americana 
mit c. 5“ langen Blättern. In den Sandwegen zahlreiche 
Sitze; nirgends Waſſerſpiele, Lauben, Vaſen, Lüſtres u. dgl. 
bebende Gegenſtände bis jetzt vorhanden; das Gewächshaus 
erſt ſeit zwei Jahren eingerichtet, kann ja immer noch in Zus 
kunft verſchönert werden und manche Verbeſſerung wird wenig 
Mühe machen; eine Fontaine nämlich gebört in die Mitte. 

Neben dem Konſervatorium beſitzt das Inſtitut ein kleines 
Orchideenhaus und einige Kalt» und Warmhäuſer, über die 
ich nichts hervorzuheben weiß. Die Kolleklionen ſind gut ge— 
halten. Gleichwie in Cbiswick fo auch hier finden jährlich drei 
Haupt⸗Blumen-Ausſtellungen (im Mai, Juni und Juli) Statt, 
die vom Wetter begünſtigt, denen in Cbiswick an Pracht nicht 
nachgeben. Entree 73 Shilling, etwa 21 Thlr. preuß. Vier 
bis fünf Muſikchöre und der Beſuch der vornehmen Welt er- 
höhen das Ganze. Gewöhnlich werden vier große Zelte für 
die Pflanzen aufgeſtellt. 


Der botaniſche Garten der Apotheker⸗Geſellſchaft 
in Chelſea bei London. 

Dieſer Garten enthält vielleicht 10 — 12 Acres, iſt mit 
einem großen ſteinernen Hauſe geziert, in welchem ſich das 
Muſeum und der Hörſaal befinden und von dem zwei Abthei⸗ 
lungen für die Kalthaus⸗Pflanzen im Winter benutzt werden; 
dann folgen vier bis fünf weniger umfangreiche Häuſer mit 
Pflanzen jeglichen Geſchlechts angefüllt, die ſich in gutem Zu⸗ 
ſtande befinden. Der übrige Raum des Gartens iſt zur Aufs 
nahme der Stauden, Sommergewächſe und für die officinellen 
Pflanzen beſtimmt. Dr. Lindley hält dort zu gewiſſen Zeiten 
Vorträge. Vormals zogen zwei prächtige Exemplare von Ce- 
drus Libani an jenem Platze jedes Auge auf ſich und ent⸗ 
zuckte die die Themſe befabrenden Leute, dem Fluſſe die beſte 
Seite zukehrend. Seit einiger Zeit ſind die einſt ſo üppigen 
Bäume ſehr leidend. Der Garten iſt geſchmückt mit der Statue 
des Sir Stone, der im Jahre 1673 den Garten für die 
Apotheker» Gefellihaft (Society of Apothecaries) gründete 
und ſich überhaupt durch andere Stiftungen in Chelſea verdient 
machte. Herr Fortune, durch ſeine Reiſen in China berühmt, 
war kurze Zeit Kurator dieſes Gartens, iſt aber wiederum im 


Auftrage der oſtindiſchen Compagnie nach China gereiſt, um 
dort Theepflanzen aus Samen von den beſten Qualitäten für 
die Oſtindiſche Geſellſchaft in Baltimore zu ſammeln *). Sein 
Engagement iſt auf zwei Jahre beſtimmt und erbält er ein 
jährliches Gehalt von 500 L. Sterling. An ſeine Stelle iſt 
Herr Th. Moore eingetreten. 

Auf dieſe Inſtitute würde ich die Königl. Schloßgärten 
in London folgen laſſen, wenn darüber etwas zu erwähnen 
wäre. Sonderbar iſt es, daß keiner der Palaͤſte der Haupt⸗ 
ſtadt durch irgend eine Gärtnerei geſchmückt iſt und Bucking⸗ 
bam und St. James Palaſt nur einfache, wenig bedeutende 
Parkanlagen beſitzen. Sogar in Windſor ſuchen wir vergebens 
ein Gewächshaus und nur etwas in unſer Fach Greifendes 
in jener Nähe, und ſo müſſen wir nach Frogmore etwa 14 
engl. Meile vom Schloſſe abgeben, um die Königl. Gemüſe⸗ 
Gärtnerei zu beſehen. 

(Fortſetzung folgt.) 


Geſchichte der Alſtroemerien. 


Herrn Ch. Morren. 
(Fortſetzung.) 

Sämmtliche Alſtroemerien find krautarlig und im tro⸗ 
piſchen oder extratropiſchen und füdlihen Amerika einheimiſch; 
fie charakteriſiren ſich durch eine aus büuͤſcheligen Knollen bes 
ſtebende Wurzel und einen beblätterten Stamm, der entweder 
gerade, kletternd oder windend iſt und gipfelſtändige Blüthen⸗ 
dolden trägt. Nach dem Wuchſe des Stammes wird die Gat⸗ 
tung in zwei Abtheilungen getheilt, und find von derſelben bis 
jetzt 60 wirkliche Arten beſchrieben, welche wir bier mit wenigen 
Worten aufführen. wollen. 

J. Mit einem ganz oder ziemlich geradem Stamm. 

1) Alstroemeria Pelegrina I. — Bot, Mag. 
t. 139. Red. Lil. t. 46. Peru und Chili. Sie wurde 
im Jahre 1762 zuerſt in Cadix eingeführt und von Alſtroͤ⸗ 
mer verbreitet. Nach England ſoll ſie bereits im Jahre 
1753 gekommen ſein. Die Pflanze wird kaum zwei Fuß hoch; 
die herrlichen Blumen find purpur=rofenrord und baben noch 
mannigfache gelbe, grüne, rothe und weiße Fleckchen. Sie 


*) Allgem. Gartenz XVI. pag. 232. 


1a 


wird im freien Beete oder im Kalthauſe kultiviert, und blüht 
im Juli. 

2) A. Hookeriana Schult. — Hook. Exot. Fl. 
t. 181. als A. rosea. Sie wurde im Jahre 1822 aus 
Chili eingeführt; ihre Blumen ſind äußerlich purpurrotb mit 
dunkelen purpurrothen Flecken und Streifen, zwei Blumen« 
blatter haben innen in der Mitte eine gelbe Linie, und alle 
grüne Spitzen. Am beſten wird ſie im gemaͤßigten Warm⸗ 
baufe kultivirt und blüht im Juli. 8 

3) A. pulchra Sims. Bot. Mag. t. 2421. (A. flos 
Martini Bot. Reg. t. 731. A. tricolor Hook. Exot. Fl. 
t. 65. Lodd. Bot. Cab. 1. 1295.). Aus Cbili im Jahre 
1822 eingeführt. Die Blumen find groß, die vier äußeren 
Blumenblätter haben an der Spitze einen dunkel purpurrothen 
Fleck und eine weiße Schwiele, die beiden inneren ſind weiß, 
haben eine breite purpurrothe, unter der Spitze zerſchlitzte 
Binde, eine gelbe Spitze und äußerlich mehrere kleine gelbe 
Punkte und Linien. Am beſten wird dieſe Art im Gewächs⸗ 
baufe in freier Erde kultivirt, woſelbſt fie im Juni blübt. 

4) A. pulchella I. — Lodd. Bot. Cab. t. 1054. 
Sweet Fl. Gard. t. 267. Aus Südamerika und einge⸗ 
führt im Jahre 1822. Die Blumenblaͤtter find weißlich, an 
der Spitze roth und an der Baſis geſtreift oder roth punk— 
tirt. Eine haarige Varietät iſt im Bot. Reg. t. 1410. abge⸗ 
bildet. Die Pflanze wird in einem Gewächsbauſe oder Miſt⸗ 
deet kultivirt und blüht im Juni. 

5) A. Ligtu Ruiæ et Pav. — Bot. Mag. t. 1008. 
In Chili einheimiſch, wahrſcheinlich ſchon lange in Europa 
eingeführt. Die Blumen haben einen ſehr angenehmen Ge⸗ 
ruch, find roſenroth⸗fleiſchfarben und die beiden oberen Blu⸗ 
menblätter reichlich punktirt. Die Pflanze wird im temperir⸗ 
ten Warmbauſe kultivirt und blüht im März. 

6) A. magnifica Herbert. Wurde vor mehreren 
Jahren aus Coquimbo vom Herrn Bridges eingeführt 
und wird bei Herrn Karter kultivirt. Die Blumen ſind 
hell purpurroth, nach unten zu dunkeler roth und geſtreift. 

7) A. chorillensis Herbert. Ebenfalls erſt vor 
mehreren Jahren, und zwar aus dem Gebirge Chorillos 
in Peru eingeführt. Die Blumen ſind rein roſenroth, die 
äußeren Seiten und die Spitzen der Blumenblätter grün, von 
denen die inneren in der Mitte gelb ſind und rothe linien⸗ 
förmige ſchiefe Flecken haben. 


8) A. Curtisiana Meyer. (A. Ligtu Bot. Mag. 
t. 125. Red. Lil. t. 40.). In Chili einheimiſch und bereits 
im Jahre 1776 in Europa eingeführt. Die großen Blumen» 
blätter find ganz roſenroth, die äußeren ſchmaler, weißlich und 
nur an den Enden roth. Die Pflanze wird im gemäßigten 
Warmhauſe kultivirt und blüht im März. 

9) A. albiflora Presl. In den Cordilleren von 
Chili einheimiſch, noch nicht in unſere Gärten eingeführt. 
Die Blumen ſind weiß, und nur die äußeren Blumenblätter 
baben in der Mitte purpurrothe Flecken. 


10) A. caryophyllea Jacg. Hort. Schoenbr. 
IV. t. 465. Vaterland unbekannt, fol 1776 eingeführt fein. 
Die Blumen haben einen nelkenartigen Geruch, ſind roſenroth 
und nur die drei oberen Blumenblätter ſind nach unten zu 
weiß. Die Pflanze gehört ins Warmbaus, ſoll aber ſchwer 
zu kultiviren fein; fie blüht im Februar und März. 

11) A. pallida Grah. — Bot. Mag. t. 3040. 
Im Zabre 1827 aus Südamerika in die engliſchen Gärten 
eingeführt. Die vier äußeren Blumenblätter ſind rein roſen⸗ 
roth, die beiden inneren roth geadert und mit einem gelben 
Fleck verſehen. Die Pflanze blüht im Juni, kann im Winter 
in einem geſchloſſenen Miſtbeetkaſten, fpäter im Freien kulti⸗ 
virt werden. 

12) A. spathulata Presl. In Peru, uns noch 
unbekannt. 

13) A. plantaginea Mart. In Braſilien ein⸗ 
beimiſch; ſcheint noch nicht eingeführt zu fein. Die Blumen 
ſollen roth ſein. 

14) A. revoluta Ruiæ et Pao. Diefe in Chili 
einheimiſche Art mit purpurrothen Blumen it noch nicht ein⸗ 
gefübrt. 8 

15) A. versicolor Ruiz et Pac. Wurde 1833 
aus Chili eingeführt und davon zahlreiche Varietäten gezogen, 
welche unter den Namen A. aurantiaca, flava u. ſ. w. ver⸗ 
breitet find. Die Kronenblätter find gelb und purpurroth ger 
fleckt. Die Pflanze begnügt ſich mit einem kalten Gewächs⸗ 
bauſe, doch iſt es wobl beſſer, fie im Winter in einen mit 
Miſt umgebenen Kaſten zu ſtellen. 

16) A. haemantha Hui et Pac. Einheimiſch in 
Chili und eingeführt im Jahre 1829. Die äußern Kronen 


175 


blätter find weiß und purpurrotb, und mit einem großen Pur» 
purrotben Fleck geziert, die inneren variiren in weiß, gelb 
und purpurroth. Die Pflanze verlangt das Warmhaus und 
blüht im Juli. 

17) A. lineatiflora Ruiæ et Pac. Eine in Peru 
einheimiſche Art mit purpurrothen Blumen, ſcheint ſich nicht 
in unſern Sammlungen zu befinden. 

18) A. psittacina Lehm. — Bot. Mag. t. 3033. 
Bot. Reg. t. 1540. Bot. Cab. t. 1666. Aus Mexiko im 
Jahre 1826 eingeführt. Die Blumen ſind blutroth und nach 
oben zu grün gefleckt. Die Art muß während des Winters 
in einem geſchloſſenen Kaſten oder Miſtbeet kultivirt werden; 
ſie bluͤht im September. 

19) A. brasiliensis Mart. 

20) A. monticola art. 

21) A. 

22) A. 

23) A. glaucescens Humb. et Bonpl., ſowie 

24) A. linifolia Humb. et Bonpl. in Südamerika. 

25) A. distichophylla Ruiz et Pao. und 

26) A. secundiflora Ruiz et Pav. in Peru, 
ſind alle bei uns noch nicht eingeführt. 

27) A. aurea Grah. (A. aurantiaca Sweet Fl. 
Gard. t. 108.). Wurde vor ungefähr 15 Zahren aus Peru 
eingeführt. Die Blumen find orange. Die Pflanze wird 
unter Glas kultivirt und blüht im Juni. a 

28) A. dulcis Hook. Aus Peru. Die äußeren 
Blumenblätter find fleiſchfarben, die inneren grünlich⸗gelb mit 
grünen Fleckchen. Ob ſie abgebildet oder bei uns eingeführt 
iſt, wiſſen wir nicht. 

29) A. Neillii Gil/. — Bot. Mag. t. 3105. Aus 
Chili, feit 1830 in Europa eingeführt. Die Blumen find 
hell roſenroth, die drei inneren Blumenblätter dunkeler roth 
punktirt. Die Pflanze gehört ins kalte Gewächshaus und 
blüht im Juni. 

30) A. declinata Popp. et Endl. In Peru ein- 
heimiſch, hat purpurrothe Blumen. Nicht eingeführt. 

(Fortſetzung folgt.) 


longistaminea Mart. 
foliosa Mart., ſammtlich aus Braſilien. 


— — 


Dritter Bericht 
uͤber die Fruͤhlingsflor in den Gaͤrten und Garten— 
anlagen in der Naͤhe von Berlin. 
chluß.) 

Die Flor im Freien wurde in der zweiten Hälfte des 
April⸗Monats durch veränderliches kaltes Wetter und durch 
Schneefall, welcher am 15. und 18. Statt fand, unterbrochen, 
jo daß die meiſten bier verzeichneten Pflanzen erſt in der letz- 
ten Woche des Aprils ihre Blüthen entfalteten. An wild» 
wachſenden Pflanzen fand man bluͤbend: Euphorbia dulcis, 
Oxalis Acetosella, Asarum europaeum, Ranunculus au- 
Myosurus minimus, Lathraea 
squamaria, Prunus Padus, Carex digitata, praecox und 
supina. In den Gärten blübten die Pflaumen», Apfel- und 
Birnbäume reichlich, ferner Narcissus polyanthus, odorus, 
radiflorus u. a.; Fritillaria cirrhosa, glaucescens, lati- 
folia, lutea, Meleagris, nervosa, praecox, pyrenaica, 
ruthenica, tulipifolia; Uvularia perfoliata, Ornithogalum 
fimbriatum, refractum, umbellatum und nutans; Scilla 


ricomus, Viola canina, 


nutans, campanulata, Paris quadrifolia, Symphocarpus 
foetida, 
lumnae, Lonicera alpigena, Pallasii, villosa u. a.; Pri- 


Doronicum austriacum, caucasicum und Co— 


mula acaulis, Auricula, carniolica, glutinosa, integriſolia, 
longiflora, nivalis, suaveolens, viscosa u. d.; Hyoscya- 
mus physaloides, Pulmonaria mollis, Myosotis alpestris, 
Symphytum cordatum, Iberis sempervirens, Tenoreana, 
Dentaria digitata, polyphylla, Arabis alpina, fruticu- 
losa, Halleri, pendula, Fumaria nobilis, Dielytra Cu- 
cullaria, formosa, Viola villosa u. a.; Anemone apen- 
nina, ranunculoides, baldensis, montana, Epimedium 
Musschianum, pinnatum, violaceum, Aceranthus diphyl- 
lus (Epimedium), Leontice altaica, Xanthorrhiza apiifolia, 
Berberis buxifolia, empetrifolia, Mahonia Aquifolium, 
repens, fascicularis, Saxifraga androsacea, Burseriana 
u. a.; Ribes floridum, aureum, divaricatum, saxatile und 
eine Menge anderer; Orobus flaceidus, 
nus, venosus, Rubus spectabilis, Waldsteinia geoides, 
Kerria japonica, Amygdalus orientalis, Prunus prostrata, 
pumila, dasycarpa, pygmaea, Mahaleb u. a.; Cydonia 
japonica, Spiraea alpina Pallas (acutifolia W. E.), 
Acer rubrum u. a.; Populus nigra, canadensis, Betula 
fruticosa, nigra und lenta. 


variegatus, ver- 


176 


In dem Zeitraum vom 1. bis 12. Mai erhob ſich die 
Flor in den Gärten immer mehr und mehr, und eine Menge 
Staudengewächſe und Sträucher entwickelten ihre Blüthen, 
wovon wir hier einen Theil anführen wollen, als: Leucojum 
aestivum; Iris flavissima, humilis und pumila; Fritillaria 
minor, parviflora und verticillata; Uvularia grandiflora; 
Tulipa oculis solis, sylvestris und turcica; Scille pa- 
tula; Sumbucus pubens und racemosa; Galium Cru— 
ciata, tauricum; Veronica gentianoides; Gentiana acau- 
lis (einzeln); Phlox pilosa, subulata u. a. Pulmonaria 
virginica; Galeobdolon luteum; Lamium album, gar: 
ganicum, Orvala; Alyssum saxatile; Cardamine macro- 
phylla; Actaea brachypetala; Atragene alpina, sibirica, 
macropetala; Anemone alba, sylvestris und trifoliata; 
Thalictrum anemonoides; Paeonia anomala, arietina, 
decora, Russi, tenuifolia; Ranunculus nemorosus; Trol- 
lius europaeus, asiaticus, altaicus etc. Epimedium al- 
pinum, macranthum; Laurus Benzoin; Geranium aco— 
nitifolium; Saxifraga caespitosa, decipiens, hypnoides, 
elongata u. m. a. Tellima grandiflora; Azalea pontica 
(einzeln); Kalmia glauca; Andromeda rosmarinifolia; 
Caragana frutescens, micropbylla u. a.; Cytisus elon- 
gatus, hirsutus, ruthenicus, purpureus (einzeln) u. a. 
Orobus tuberosus et var. tenuifol.; Amygdalus nana; 
Prunus candicans, Chicasa, depressa, pubescens u. a. 
Potentilla caulescens; Geum Laxmannii, montanum, 
nutans; Rubus arcticus; Crataegus sanguinea; Pyrus 


baccata, prunifolia, spectabilis, coronaria u.a. Spiraea 


chamaedrifolia, inflexa, laevigata u. a. 


Anzeigen. 

Die Feier des 25 jährigen Beſtehens der Gärt⸗ 
ner⸗Lehr⸗Anſtalt zu Schöneberg und Potsdam 
verbindet ſich mit dem am 17. Juni c. bierſelbſt bevorſteben⸗ 
den 27. Jahresfeſte des Vereins zur Beförderung des Gar⸗ 
tenbaues in den Königl. Preuß. Staaten. Alle Diejenigen, 
welche als ehemalige Eleven der Anſtalt an dieſer Feier Theil 


zu nehmen wünſchen, werden eingeladen, dies ſchriftlich bis 
ſpateſtens den 15. Juni unter Adreſſe des Kriegsraths Hey⸗ 
nich gefälligft anzumelden; wonächſt die Zuſendung der Karten 
in die anzu gebende hieſige Wohnung erfolgen ſoll, fofern 
es nicht anders gewünſcht wird. 

Berlin, den 30. Mai 1849. 


Das Vorſteher⸗Amt der Königl. Gärtner⸗ 
Lehranſtalt. 


Helm. Kunth. Lenné. 


Ludwig Abel, bürgerl. Handels gärtner in Wien, giebt 
ſich die Eyre feinen geehrten Geſchaftsfreunden und allen Blus 
men» und Pflanzen⸗Liebbabern ergebenſt anzuzeigen, daß er 
das unter der Firma Müblbach und Abel bekannte Pflan⸗ 
zen-Handelsgeſchäft nun, nach Auflöfung dieſer Firma, allein 
fortführt und erlaubt ſich ſeine reichhaltigen Sammlungen, die 
eine Auswahl des Neueſten und Schönſten, theilweiſe aus dis 
rekten überſeeiſchen Verbindungen bezogen, zu den billigiten 
Preiſen enthalten, angelegentlichſt zu empfehlen; Adreſſe: 

Ludwig Abel, bürgerl. Handelsgärtner in Wien, Ste 
phansplag Nr. 868. oder: Wien, Landſtraße, Hauptſtraße 
Nr. 266. 
Preis-Verzeichniſſe oder Auszüge aus demſelben werden 
auf Verlangen bereitwilligſt zugeſandt. 


Anzeige der Nauck ſchen Buchhandlung. 
Bei A. Förſtner in Berlin erſchien ſo eben: 


Der Maisbau 
mit Rückſicht 
auf die klimatiſchen und Boden⸗ Verhältniſſe 
der Mark 
von 
Dr. F. Cüdersdorfl. 
Mit 1 Kupfertafel. gr. 8. broch. + Thlr. 


Von die ſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkei f. 
| i ; t des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
oder Holzſchnitte deigegeden werden. Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Vohämter e. 


Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Eine Zeitſchrift 


fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in 


Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten » Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


1 Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranſt alt zu Berlin, 


Sonnabend, 


den 9. Juni. 


Die 
Nordamerikauiſchen Cypripedien. 
Von 
Friedrich Otto. 


Zu den bei uns im freien Lande ausdauernden Orchi— 
deen gehören auch die Nordamerikaniſchen Cypripedium- 
Arten, merkwürdig wegen ihrer eigenthümlichen Form und des 
ſonderbaren Baues ihrer Blumen. Sie ſind unter dem Namen 
„Frauenſchuh“ bekannt. Außer unſerm Cypripedium 
Calceolus kommen gewöhnlich nur zwei Arten, nämlich C. 
pubescens . und spectabile S. in den Gärten vor, 


welche ziemlich verbreitet ſind; deſto ſeltener begeguet man C. 
arietinum I. Br., candidum V., humile Sœ. und par- 
viflorum S., obgleich fie in den Nordamerikaniſchen Pflan⸗ 
zenkatalogen verzeichnet, auch wohl aus einigen ausläͤndiſchen 
Handelsgärtnereien zu beziehen find. Das Vaterland dieſer 
intereſſanten Pflanzen aus der Familie der Orchideen iſt 
Penſylvanien, Carolina und Canada, wo fie zum Theil 
auf niedrigen, feuchten Wieſen, auf Hügeln, an ſchattigen Orten 
unter Gebüſch und Bäumen, einzeln ſogar an fandigen Stand⸗ 
orten, aber immer in einem reichen Boden, vorkommen. So 
unter anderen C. spectabile auf niedrigen ſumpfigen Wieſen 
und auch einzeln auf Hügeln; C. parviflorum an ſchattigen 


178 


waldigen, feuchten Stellen; C. pubescens auf ſonnigen Dü- 
geln unter kleinen Sträuchern; C. arietinum an ſchattigen 
Orten; C. bumile in ſchattig⸗felſiger Lage, an trockenen 
Stellen und Bergſümpfen. Der Standort einer jeden Art 
iſt daher ein ſehr verſchiedener. 

Im Kulturzuſtande gedeihen ſie am beſten an einem 
halbſchattigen, etwas tief gelegenen Ort, und zwar in einer 
vegetabiliſchen Nafenerde, die mit einem reichhaltigen Moor— 
oder Halbmoor⸗Boden, aus Faſern und Wurzeln beſtebend 
und einem Theil Wieſenlehm — nicht von bindender Natur 
— vermiſcht wird. Die Wurzeln breiten ſich faſt horizontal 
unter der Erde aus, was bei dem Ein- und Verpflanzen 
zu berückſichtigen iſt. 

Unſtreitig ſind die Cypripedien dazu geeignet, den 
Schmuck der Blumengarten zu erhöhen und zu vermehren, 
wozu auch unſer Europäiſches Cypripedium Calceolus I. 
mit den bekannten Varietäten ſich eignet und verwendet wer— 
den kann, nur müſſen ſämmtliche Arten beiſammen ſtehen und 
eine eigne Gruppe bilden, aber nie mit anderen ſtark wu⸗ 
chernden Pflanzen vermiſcht werden. Will man indeſſen die 
Zwiſchenräume mit anderen Pflanzen ausfüllen, jo wähle man 
hierzu kleine, niedrig wachſende Gattungen, z. B. Saxifraga, 
Hepatica, Anemone, Linnaea, Oxycoccos, Trientalis 
und andere ähnliche. 

Die hier gedachten Arten ertragen unſer Klima und leis 
den nicht von der Winterkälte. Im Spätberbſt werden fie 
mit Eichen ⸗, Buchen- oder Pinus- Blättern bedeckt. Die 
Topfkultur ſagt ibnen nicht beſonders zu; fie bilden ſich bei 
weitem kräftiger im freien Lande als in Töpfen aus, obgleich 
ſie als Topfpflanze gezogen, einen hohen Werth wegen ihrer 
Blumen haben. 

Die Vermehrung wird durch Theilung des Wurzelſtocks 
bewirkt, jedoch iſt es rathſam, das Theilen ſowie das Um— 
pflanzen nicht zu oft vorzunehmen, indem eine oftmalige Wie⸗ 
derholung ſehr nachtbeilige Folgen auf das fernere Gedeiben 
ausübt, die Pflanzen dadurch geſchwaͤcht werden und nur 
ſparlich blühen. 

Bei weitem ſeltener als die Nordamerikaniſchen Arten 
find die Sibiriſchen, nämlich Cypripedium guttatum, ma- 
cranthon und vestitum, ſie kommen nur ſehr ſpärlich in 
einzelnen Gärten vor; auch ſcheinen fie im Kultur-Zuſtande 
nicht von langer Dauer zu ſein, denn die Exemplare von den 


erſten beiden Arten, die wir aus dem botaniſchen Garten zu 
Petersburg in früberer Zeit erhielten, blühten zwar in dem 
erſten Jahre, allein fie kamen nicht wieder zum Vorſchein, 
was wobl der Kultur könnte beigemeſſen werden, da ſie der 
Seltenheit wegen nicht im freien Lande, ſondern in Töpfen 
im froſtfreien Beete gezogen wurden. f 


Briefliche Mittheilungen 
über 


einige Gärten in der Nähe von London. 


Vom 
Herrn Jeröme Fifcher. 
(Fortſetzung.) 


Der Königl. Gemüſe-Garten zu Frogmore. 

Dieſer Garten nimmt etwa 30 Acres nach meiner Be⸗ 
rechnung ein. Das Grundſtück bildet ein regelmäßiges Ob: 
long, ſeine ſchmale Seiten nach Süden und Norden kehrend. 
Durch den Haupteingang von Oſten eingetreten, hat man nahe 
zur Rechten die Hauptmaſſe der Gewächshäuſer, die das Ters 
rain jo durchſchneiden, daß hinter ihnen, im nördlichen Theile, 
ſämmtliche Käſten, Miſtbeete und übrige Treib- und Gewächs⸗ 
bäufer zu liegen kommen, und die Baumſchulen und Gemüfe- 
felder vor ihnen ſich befinden. Die Fronte wird durch ein ele— 
gantes Wohnhaus, an welches ſich an jeder Seite fünf Treib- 
bäuſer, vollkommen ſymetriſch gebaut ſchließen, gebildet. Alle 
zehn Häuſer haben dieſelbe Form. Die vier Abtheilungen, 
welche die Extremitäten zu den zwei Gruppen bilden, mögen 
vorne die Fenſter 4“ boch und die hintere Mauer 10˙ boch 
baben und 15° tief fein. Die näachſten ſich an ſie anſchlie⸗ 
ßenden vier nehmen dann an Tiefe einen Fuß und ebenfalls 
an Höhe einen Fuß zu, und die zwei mittelſten erweitern ſich 
ſodann in demſelben Maßſtabe. Die Fenſter liegen ungefähr 
in einem Winkel von 22 Grad, und alle zehn Abtheilungen 
werden circa 250 Schritt lang fein. — Nichts Beſonderes 
weiß ich über die Bauart anzuführen. Waſſerheizung durch⸗ 
weg; die Röhren von Gußeiſen wie überall in London. Die 
Art und Weiſe dieſe zu öffnen oder abzuſperren, den Stand 
des Waſſers und deſſen Wärme zu regiſtriren iſt dort ſehr eom⸗ 
plicirt eingerichtet. Waſſerbehälter laufen über die Röhren 
längs den ſtehenden Fenſtern; ſodann iſt die Einrichtung ges 


179 


troffen, viele Fenſter auf einmal vermittelſt eines Schrauben» 
zuges zu öffnen und zu ſchließen; daſſelbe gilt von den Ven— 
tilatoren, die in der hintern Mauer ganz hoch angebracht find. 
Ich habe mir keine Zeichnung von dieſen Gegenſtänden ge— 
nommen, da ſie zu koſtſpielig ſind, um viel in Anwendung 
gebracht zu werden. — Im Auguſt fand ich faſt nichts als 
Wein (White Muscat, Sweetwater, Black Prince und 
Black Hamburgh) von vortreffliche Ausſehen und ſehr 
reichlich. In allen Abtheilungen ſind die Pfirſich, Aprikoſen, 
Pflaumen, gleich dem Wein, nahe der Fronte gepflanzt und 
dann dicht unter den liegenden Fenſtern hinaufgezogen, die 
übrige Fläche wird dann durch Pflanzen in Gefäßen gefüllt. 
Das Erdreich war überall aufgelockert und in Diſtanzen, ein 
Fuß breite, runde, mehrere Zoll dicke Holzſcheiben gelegt, über 
die der Gärtner überall hinkommen kann, ohne den Boden 
feſtzutreten; — dies iſt vielleicht bemerkenswerth. — Hat 
man die Hauptfronte durchgangen, ſo wird man durch mehrere 
Ananashäuſer geführt, die überaus rein und mit vortrefflichen 
Pflanzen gefüllt find; mehrere Käjten zeigen dieſe überaus 
üppig, durch Miſt forcirt. — Mr. Ingram iſt als vorzüg— 
licher Pine-Apple-Züchter hier bekannt; er begünſtigt baupte 
ſächlich die Old Queen und bat wenig andere Sorten neben⸗ 
bei. — Der Garten hat ſodann eine artige Kollektion von 
Warm⸗ und Kalthauspflanzen, ganz gut behandelt. In einem 
Warmhauſe fielen mir beſonders Allamanda cathartica, Ipo- 
maea vitifolia, Mandevilla suaveolens, Passiflora Bo- 
napartii, P. Kermesina und Stephonotus floribunda 
auf, die ſämmtlich von Tauſenden von Blumen bedeckt waren 
und enorme Flächen deckten, theils an den Wänden, theils an 
Säulen und Drätben geführt. Euphorbia jacquiniflora 
ſah ich nie fo ſchön. Eine Pflanze deckte die Mauer auf 6’ 


Höhe und Weite ſehr gleichmäßig und ſtrotzte von Blumen. 


Drei oder vier Spargelbeete werden in Frogmore durch eine 
Waſſerbeizung getrieben; die Heizung liegt ibnen zur Seite 
(unterirdiſch) und die Röhren liegen in den Wegen um ſel— 
bige, gedeckt durch Steinplatten, wenn ich nicht irre. Als ich 
dort war, machte man einen neuen Verſuch mit Erdbeeren. 
Man pflanzt dieſe in Beete oder eher auf Hügel, die etwa die 
Form der Steinhaufen auf unſeren Chauſſeen haben. Die 
Beete ſind an der Baſis 3—34“ breit und ſpitz zulaufend, 
13° hoch. Die ganze Außenfeite zeigt Steine von der Größe 
einer Fauſt, zwiſchen welchen die Erdbeeren in Linien gepflanzt 


find, während das Innere mit angemeſſener Erde ausgefüllt ift. 
Weſſen Idee dieſe Metbode iſt, und ob ſolche ſchon alt iſt, 
weiß ich nicht. Gute Seiten hat jedoch gewiß dieſes Ver⸗ 
fabren. Sollte Ibnen nun dieſes neu ſein (ich ſah es nicht 
früher, ſo ſprechen Sie vielleicht mit irgend einem Ihrer 
Freunde über dieſen Punkt. Die Beete lagen mit den Flaͤ⸗ 
chen nach Süden und Norden — ich wüßte nicht, ob die eine 
Hälfte alſo genug Sonnenwärme erhalten kann. Die An⸗ 
zahl der Treibkaſten und Miſtbeete ſcheint mir weit geringer 
als zu Potager in Verſailles, wo auch nach meiner Mei⸗ 
nung vor den Unruhen mehr Obſt getrieben wurde; doch 
kann ich keine genaue Notizen über den Ertrag der beiden 
Etabliſſements geben, nur ſoviel weiß ich, daß ehemals mit 
wenigen Leuten und ſehr geringen Mitteln erſtaunlich viel in 
Verſailles durch den Obergaͤrtner Griſon zu Wege gebracht 
wurde. Manchmal hat mir ein dort angeſtellter Bekannter, 
der in Kannſtadt und Stuttgart bei Müller und Fahr ge 
arbeitet, geſagt, daß ſchauderhaft dort gearbeitet werden müßte 
und daß jährlich 12 — 1500 Ananas an den Hof geliefert 
wurden (sic). Ich fand das Etabliſſement ſtets vortrefflich 
in Ordnung und große Reinlichkeit in den Treibquartieren 
wie in den ſehr ausgedehnten Baumſchulen. Gott weiß, wie 
es den Leutchen jetzt dort gebt! 

Wenn wir nun die Treibereien beſichtigt haben, ſo blei⸗ 
ben die Baumſchulen, Spaliere und Gemüfegärten zum Durchs 
nehmen. Nahe an 25 Acres ſind durch dieſe eingenommen 
und das ganze Grundſtück iſt bebaut. Mir iſt auf meiner 
Promenade nichts Sonderbares begegnet, nur das muß ich 
ſagen, das ganze Inſtitut iſt fo rein gehalten wie Kew- 
Gardens; — kein Grashalmchen iſt auf den Wegen zu er⸗ 
blicken, die ſo eben und ſauber wie ein Parquetboden ſind, 
und fabelhafte Reinlichkeit iſt auch zwiſchen den Gemüſebeeten, 
Baum⸗ und Sträucherreihen erhalten. Das Etabliſſement iſt 
etwa vor ſieben Jahren erbaut, dazu ſymmetriſch in allen Thei⸗ 
len und ſieht jetzt natürlich noch wie neu aus. Dank der 
trefflichen Unterhaltung, und jeder Fremde wird es gewiß 
nicht bereuen, dieſen Ort beſichtigt zu haben “). 

(Fortſetzung folgt.) | 


*) In einem Schottiſchen Blatt ſtand etwas über den Garten zu 
Frogmore. Hiervon bemerke ich, daß die Häuſer von Tho⸗ 
mas Clark, Architekten in Birmingham, erbaut worden; das 


“ 


150 


Geſehichte der Alſtroemerien. 
Vom 
Herrn Eh. Morren. 
(Schluß.) 
II. Mit einem kletternden oder windenden Stamm. 
31) A. Salsilla Z. — Bot. Mag. t. 1613. Bot. 
Cab. t. 1683. In Südamerika, beſonders in Chili ein⸗ 
beimiſch und 1806 in Europa eingeführt. Die drei äußeren 
Blumenblätter ſind röthlich und roth gefleckt, die drei inneren 
gelb und ebenfalls mit rothen Flecken. Die Pflanze gehört 
in's Warmhaus und blüht im Juni. 
) A. torta Humb. et Bonpl. in Peru. 


33) A. multiflora L. in Südamerika. 

34) A. anceps Ruiz et Pao. 

35) A. rosea Ruiz et Pao. 

36) A. crocea HRuiæ et Pao. 

37) A. bracteata Auiz et Pav. und 

38) A. coccinea Aurz et Pav., aus Peru, find 


alle noch nicht bei uns eingeführt. 

39) A. pauciflora Humb. et Bonpl. Bei St. 
Fe de Bogota in Guadeloupe; eingeführt in England 
im Jahre 1823. Der Stamm iſt windend; die drei äußern 
Blumenblätter ſind purpurroth, die drei inneren orange. Dieſe 
Art gehört ins Warmhaus und blüht im September. 

40) A. setacea Huis et Pav. und 

41) A. tomentosa Auiz et Par., beide in Peru, 
noch nicht bei uns eingeführt. 

42) A. ovata Car. (A. hirtella Sweet Hort. brit.) 
In Peru einheimiſch, fol 1823 in Europa eingeführt fein. 
Der Stamm iſt windend; die drei äußern Blumenblätter ſind 
ſcharlachroth, an der Spitze grün, die drei inneren grün und 
nach oben zu ſchwarz punktirt. Die Pflanze blüht im Juni; 
fie kann ohne Gefahr in freier Erde kultivirt werden und nur 
im Winter bedarf ſie einer Glasdecke. 


Wohnhaus enthält verſchiedene reich geſchmückte Zimmer für 
Königl. Gäſte, neben dem vom Obergärtner bewohnten Theil. 
Die Ananas werden in reichem Lehm kultivirt, — ſeltener ſind 
üppige Pfirſich, Wein u. dgl. zu finden. Im Garten iſt jede 
* für ſich abgeſondert gepflanzt. F. 
In Gard. Chronicle Nr. 14. befindet ſich eine ausführliche 
Beſchreibung und Plan der Treibhäuſer und des Gartens zu 
Frogmore vor. 4 


43) A. hirtella Humb. et Bonpl. In Mexiko 
einheimiſch, fol im Jahre 1824 in England eingeführt fein, 
wenn es nicht eine Verwechſelung mit der vorigen iſt.“ Der 
Stamm iſt windend; die drei äußern Blumenblätter ſind roth, 
die drei inneren grünlich und roth gefleckt. 

. denticulata Ruiæ et Pas. 

. fimbriata Ruiz et Pao. 

purpurea Ruiz et Paso. 

. macrocarpa Ruiz et Pav., alle in Peru. 
. salsilloides Mart. in Braſilien. 

. grandifolia Humb. et Bonpl. in Süd» 


. cordifolia Ruiz et Pao. und 
latifolia Ruiz et Pav. in Peru. ’ 
. hirsuta Humb. et Bonpl. in Neu-Gra— 


. formosissima Ruiz et Paso. in Peru. 
. gloriosa Cham. in Ja lapa, find noch nicht 
in unſere Gärten eingeführt. 

55) A. acutifolia Zink et Otto. Abbild. neuer 
Gew. t. 29. Bot. Mag. t. 3050. In Mexiko, in den 
Berliner botaniſchen Garten im Jahre 1825 eingeführt. Der 
Stamm iſt windend; die drei äußern Blumenblätter find äus 
ßerlich roth, innen gelb, die innern ganz gelb. Die Pflanze 
wird im Sommer im Freien kultivirt und blüht im Juli bis Sept. 

56) A. Caldasii Humb. et Bonpl. in Quito. 

57) A. florıbunda Humb. et Bonpl. in Sid» 
amerika, nicht eingeführt. 

58) A. Bredemeyeriana Willd. in Garame, 
bier und da in den Gärten vorkommend, z. B. im Berl. bot. G. 

59) A. oculata Lodd — Bot. Mag. t. 4344. In 
Südamerika einbeimiſch, wurde vor einigen Jabren in Enge 
land eingeführt. Der Stamm iſt windend, die Blumen ſind 
roſenroth. Die Pflanze wird im Kalthauſe kultivirt und blüht 
im Juni. 

III. Arten unbeſtimmter Stellung. 


60) A. valparadisiaca Hort. angl. Wurde im 
Sabre 1836 aus Valparaiſo eingeführt. 

61) A. Cuminghiana Herbert. 
Jahre 1831. 
befannt. 


Eingeführt im 
Von beiden Arten iſt indeß nichts Näheres 


181 


Diejenigen Alſtroemerien, welche in den Gärten als A. 
Erembaultii, chilensis, bicolor, Berteroana u. ſ. w. vor- 
kommen, ſind nichts weiter als Varietäten oder Baſtarde; ſo 
ſoll A. Erembaultii z. B. durch Befruchtung der A. Pele- 
grina mit A. pulchra entſtanden fein und Herr Erembault— 
Dumesnil zu Tournai dieſe ſchöne Hybride zuerſt gezogen 
baben. Jetzt iſt man in den Belgiſchen, Franzöſiſchen und 
Engliſchen Gärten überall bemüht, dergleichen Baſtarde zu 
ziehen, welche ſich zum Theil durch ibre Schönheit und Far- 
benpracht auszeichnen. 


Die Fäbigkeit, Varietäten in der Farbe zu erzeugen, 
ſcheint bei den Alſtroemerien ſehr groß zu ſein, wenn man die 
Reſultate der Hortikulturiſten betrachtet, welche dieſe Pflanze 
auf gut Glück ausſaͤen. Belgien, Frankreich und England 
ſtreiten ſich um den Preis in der Produktion dieſer Varie— 
täten, und es iſt Thatſache, daß nur wenige Pflanzen dieſe 
Eleganz und dieſen Reichthum der Farben beſitzen, welche den 
Alſtroemerien eigen ſind. Das Horticultural Magazine 
1848. p. 320. beklagt es jedoch mit Recht, daß nicht ein 
durchdringender Geiſt ſich der Unterſuchung dieſer Frage be— 
mächtigt habe zur Zeit, als die Spielarten erſtanden, denn 
Alles, was über die Natur der Varietäten der Alſtroemerien 
veröffentlicht worden, zeugt von einer außerordentlich leichten 
Behandlung der Sache. 

Was die Kultur der Alſtroemerien betrifft, ſo exiſtiren 
gegenwärtig zwei Syſteme. In Belgien behauptet man näm— 
lich, daß die Alſtroemerien in Töpfen ſchlecht wachſen, waͤbrend 
man in England für die Entwicklung der Blütbe dieſer Mes 
thode den Vorzug giebt. Aus der großen Mühe, welche die 
Anzucht der Alſtroemerien in Belgien in der freien Erde im 
Miſtbeetkaſten verurſacht, ergiebt ſich deutlich, daß unſere Zone 
die letzte iſt, in welcher dieſe Pflanzen, ohne in das Gewächs⸗ 
haus gebracht zu werden, wachſen, und wir glauben, daß die 
engliſche Methode nur desbalb nicht die gebörige Anerkennung 
erhalten hat, weil fie noch zu wenig bekannt iſt. 

In England baben wir prächtige Alſtroemerien gefeben, 
und da die dortige Kultur derſelben bei uns keinesweges durch- 
weg bekannt iſt, ſo erlauben wir uns dieſelbe im Folgenden 
mitzutheilen. f 

Ob die Alſtroemerien aus Samen oder aus Wurzeln 
gezogen werden, der Boden, in welchem man fie zieht, bleibt 


immer derſelbe, und beſtebt aus gleichen Theilen Heideerde, 
thonhaltiger Gewächserde, Lauberde und weißem Kieſelſand. 
Das Ganze wird dergeſtalt unter einander gemengt, daß es 
eine gleichförmige Erde bildet. Die Töpfe verſieht man ins 
nerbalb auf ein Drittel der Höhe mit zerkleinten Topfſcherben 
oder mit zerſtoßenen Kohlen, damit der Waſſerabzug leicht von 
Statten gebt. Hierauf legt man zu gleicher Zeit mit den 
Pflanzen lagenweiſe den durch ein Sieb gelaſſenen obigen 
Boden. Die Pflanzen wachſen mebr oder weniger ſchnell, je 
nach der Stelle, welche fie im Gewaͤchshauſe einnehmen. Sie 
dürfen nur mäßig begoſſen werden, ſo lange bis fie ſich zur 
Blütbe anſchicken, wo man das Waſſer-Quantum verdoppeln 
muß. Wenn die Knospen ſich in Menge zeigen, fo fügt man 
dem Waſſec etwas flüſſigen Dünger bei; die Blumen werden 
bierdurch größer und ſchoͤner, ja es ſteht ſogar feſt, daß auch 
die Farben durch den Einfluß dieſes Düngungsmittels leb— 
hafter und mannichfaltiger werden. Die Alſtroemerien ver— 
langen Luft und fo viel nur irgend möglich direktes Sonnen» 
licht, ohne dieſes werden die Farben der Blumen blaß; ſobald 
aber die Blüthen geöffnet ſind, muß man ſie beſchatten, da 
fie, wenn fie der Sonne ausgelegt bleiben, ſehr ſchnell vers 
gehen. Nach vollendeter Blüthe nimmt man die Pflanzen aus 
den Töpfen und zertheilt fie; ein jedes Stückchen Wurzel ges 
nügt zur weiteren Fortpflanzung. Die einzelnen Theile legt 
man in kleine Töpfe und ſtellt dieſe in das Gewächshaus. 
Sobald die Wurzeln treiben, wechſelt man die Töpfe je nach 
dem Bedürfniß und nach der Entwicklung, und beginnt ſodann 
die oben angegebene Behandlung von Neuem. 

Viele Blumenliebhaber zieben es vor, die Alſtroemerien 
den Winter hindurch in Töpfen aufzubewahren und ſie im 
Frühling in die freie Erde an einen warmen Ort auszu— 
pflanzen. Aus dieſer Idee iſt die belgiſche Kultur dieſer 
Pflanzen entſprungen. Man gräbt zu dieſem Ende eine Ra⸗ 
batte von 13 Fuß Tiefe aus, legt auf den Grund derſelben 
Kieſelſteine, Ziegel» oder Topfſcherben, und hierauf einen Boden, 
der aus einem Drittel thonhaltiger Gewächserde, einem Drittel 
ſandhaltiger Heideerde und einem Drittel Miſt oder alter 
Lauberde beſteht, welche drei Beſtandtheile man zu einem 
gleichförmigen Kompoſt innig vermengt. Die jungen Stämme 
pflanzt man mit 14 Zoll Diſtance in's Kreuz, und umgiebt 
ſie im Oktober, ſobald die Fröſte beginnen, mit einem Rah⸗ 
men (Kaſten), während man zugleich die Rabatte mit altem 


182 


Dünger umgiebt. Sobald es friert, legt man die Strobdecken 
auf den Rahmen, und giebt den Pflanzen Luft und Sonne, 
fo oft es die Umſtände erlauben. Im Frühjahr, wenn die 
Gefahr vor dem Erfrieren der Pflanzen vorüber iſt, begießt 
man fie mit flüſſigem Dünger (purin) oder mit Guano⸗ 
Waſſer, und überläßt ſie alsdann der Natur. Vom Juni 
bis zum September bat man ſodann eine reiche Ernte von 
Blumen. 

Hat man Samen, entweder in Europa gewonnenen, oder 
direkt aus Amerika bezogenen, ſo ſäet man ibn in flache Töpfe 
in freier Erde aus, die man mit Sand bedeckt. Beim Um— 
pflanzen ſetzt man ſechs Pflanzen in einen Topf von mittlerer 
Größe, und ſobald die Pflanzen größer werden, iſolirt man 
ſie nach und nach. 

Die Alſtroemerien find zu ſchön, zu mannigfach, zu in— 
tereſſant, als daß fie von den Freunden der Natur und der 
Schönheit vernachläſſigt werden könnten. Wir fordern daher 
die Gartenliebhaber auf, ihnen eine ihren Reizen würdige 
Kultur zu geben. 


Notiz über die Kultur der Sarracenien, 


Die Klaſſe der Sarracenien zäblt bis jetzt zwei vers 
ſchiedenartige Genera, Sarracenia und Heliamphora; erjtere 
bat ſechs bekannte Species, letztere nur eine. Alle find kraut⸗ 
artige Pflanzen von niedrigem Wachsthum mit fibröfen Wur⸗ 
zeln; die Blattſtiele bilden hohle Röhren oder Kannen, an 
der Spitze geöffnet, mit concaven Deckeln, welche übrigens, 
wenn die Blätter ausgewachſen ſind, nicht die Oeffnung decken; 
das Innere jeder Kanne oder Röhre iſt dicht beſetzt mit zu⸗ 
rückgebogenen Haaren. Die in Europa eingeführten Arten 
ſind: S. Drummondi, flava, minor, purpurea, rubra und 
variolaris. — Von S. Drummondi weiß man nur wenig, 
ausgenommen, daß ſie in denſelben Lokalitäten mit den andern 
Arten aufgefunden ward. Sie iſt von zweigigem Habitus, 
bat purpurne Blumen und ward im Jahre 1829 in England 
eingeführt. — S. flava bat große trichterförmige Blätter, 
zwei Fuß und darüber lag, mit ausgebreitetem Schlunde und 
großem Deckel. Die Blumen find grünlich⸗ gelb, tingirt mit 
braun. — S. minor, die bisher bekannte kleinſte Art, iſt eine 
Eingeborne von Georgien, von wo ſie im Jahre 1829 durch 


T. Nuttall eingeführt wurde. Die äußere Reihe des Kelchs 
beſteht aus drei kleinen Sepalen von bläulich grüner Farbe; 
die innere Reihe iſt breit und ausgebreitet, grün auf der 
Oberſeite und leicht tingirt mit Purpur auf der untern Seite 
und an den Rändern. Die Petalen ſind von glänzendem Pur⸗ 
pur auf der untern Seite und gezeichnet mit derſelben Farbe 
auf der Oberſeite. — S. purpurea iſt im blühenden Zus 
ſtande ſehr ſchön. Die Blüthenſtengel ſteben 1“ boch und 
darüber aus dem Centrum der hoblen Blätter hervor; ein 
jedes derſelben iſt an der Spitze mit einer Blume verſehen, 
welche letztere durch eine Krümmung an dem Ende des Sten- 
gels — ein allen Arten gemeinſchaftlicher Charakter — ſo 
umgebogen iſt, daß ſie ihre Spitze gerade den Stammblättern 
gegenüber herabneigt und zugleich das lebbafte Karmoiſinpurpur 
ihrer Petalen zu ihrem größten Vortheil zeigt. Sie ſtammt 
aus Canada vom Huronſee her und iſt vermuthlich durch alle 
Tbeile Canada's verbreitet, nördlich bis zum Bärenſee und 
ſüdlich bis Carolina. Urſprünglich ward ſie ſchon im Jahre 
1640 durch John Tradeſant jun. eingeführt. — S. rubra, 
dieſe wirklich ſchöne Art iſt weniger bekannt als S. purpurea 
und wird oft mit ihr verwechſelt. Sie iſt indeſſen weit ſel⸗ 
tener als dieſe, und vielleicht auch nicht ſo leicht zu behandeln. 
Die Blumen ſitzen an längeren Stielen, ſind von tieferer 
Karmoiſinfarbe und gleichen die Blätter mehr an Form denen 
der S. flava, ſind aber geadert mit Karmoiſin. Sie iſt eine 
Eingeborne von Georgien und Florida, und beſchränkt ſich ihre 
Oertlichkeit vermuthlich auf die ſüdlichen vereinigten Staaten. 
Sie ward urſprünglich im Jahre 1786 eingeführt und zuerſt 
S. psittacina genannt; neuere Beobachter halten ſie aber 
für eine ganz davon verſchiedene Pflanze. — S. variolaris 
it im Habitus der S. flava nicht unähnlich; aber ſie iſt 
von derſelben verſchieden durch die kleinere Geſtalt, ausge⸗ 
breitete und nicht herabhangende Petalen und die durchſich⸗ 
tige Befleckung des obern Theils der Rückſeite der Blattröhre. 
Sie iſt in den offenen Sümpfen von Nord⸗Carolina und Flo⸗ 
rida zu Hauſe, wo ſie in ſandigem Boden wächſt. Die Blu⸗ 
men find grünlich⸗gelb. Sie iſt identiſch mit S. adunca Sm. 
Ex. Bot. und ward im Jahre 1803 eingeführt. 

Obwohl alle dieſe Arten in den niedrigen Sümpfen bon 
Nordamerika zu Hauſe gehören, ſo wollen ſie doch in Eng⸗ 
land in der freien Luft nicht gut fortkommen, wenngleich es 
doch Beiſpiele giebt, daß ſie hier und da für eine Zeit lang 


183 


gediehen jind*). Man bat gefunden, daß fie ſich am beiten 
in einem Kaſten oder Miſtbeet befinden, welches eine warme 
und ſchattige Lage bat, oder in dem ſchattigen Theile der 
MWarmbäufer, wo die Wärme nicht ſebr ſtark iſt. Alle Arten 
müſſen in Töpfen gebalten werden, angefüllt mit Moorerde— 
bröfeln auf der Scherbenunterlage und Sphagnum an dem 
oberſten Theile, die Töpfe in Näpfe mit Waſſer geſtellt. Sie 
gedeihen auch allein in Moos gepflanzt, ohne Töpfe, in einem 
Miſtbeelkaſten. Für beide Fälle müffen fie aber feucht und 
ſchattig gebalten werden. Die Pflanzen in Chatsworth ſtehen 
getopft wie oben angegeben in Waſſernäpfen, nahe dem Glaſe 
an der Oſtſeite des großen Konſervatoriums, wo ſie fröblich 
wachſen und während der Monate Juni und Juli reichlich 
blöhen. Im Winter, wenn ſich die Pflanzen im ruhenden 
Zuſtande befinden, iſt eine geringere Quantität von Feuchtig⸗ 
keit erforderlich. — Der generiſche Name ward der Pflanze 
von Tournefort dem Dr. Sarrazin, einem franzöſiſchen, 
zu Quebec anſäßigen Arzte, der ibm dieſe Pflanze aus Ca— 
nada ſendete, zu Ebren beigelegt. 

Heliamphora nutans iſt die einzige bekannte Art dieſer 
neuen und ſonderbaren Gattung. Sie wurde von Schom— 
burgk auf dem NoraimasGebirge im britiſchen Guiana ent» 
deckt, wo ſie in den marſchigen Savannen wächſt, etwa 6000 
Fuß hoch über dem Meeresſpiegel. Habitus, Wurzeln, Kannen 
und allgemeine Struktur find dieſelben wie bei den Sarra— 
cenien; allein der Schaft der Heliamphora, anſtatt wie bei 
der Sarracenia einblättrig zu fein, trägt er eine lockere Traube 
von zwei bis ſechs nickenden Blumen, die an kurzen Stielen 
figen. Die Blüthenorgane find hauptſaͤchlich von denen der 
Sarracenia durch die große Reduction der Zahl ihrer Theile 
verſchieden. Anſtatt der drei diſtinkten Reiben von Blüthen⸗ 
hüllen bat die Heliamphora nur vier, fünf oder ſechs Blätt⸗ 
chen, von denen die äußeren etwas dicker und krautartiger als 
die inneren ſind, wenngleich alle bis zu einem gewiſſen Grade 
petaloidiſch und gefarbt ſind. Stamina unbeſtimmt und ſitzend 
wie in der Sarracenia; das Ovarium iſt nur drei- ſtatt fünf⸗ 
zellig; in anderer Hinſicht find die Eichen an Zahl, Arrange⸗ 
ment und Struktur denen der Sarracenia gleich. Der Griffel 
iſt aufrecht cylindriſch und hat nicht die Neigung zu der blätter⸗ 
artigen Ausbreitung, wie ſie in der Sarracenia bemerkt wird. 


) Auch in den Gärten des Kontinents iſt dies der Fall. 


— Die einzige Methode, die man bisher bei der Vermehrung 
dieſer Pflanze angewendet, iſt Theilung der Wurzeln. Der 
Name iſt abgeleitet von helos, ein Sumpf und amphoreus, 
eine Kanne. (Mag. of Bot. Gart. u. Bl. Zeit. v. Ed. Otto.) 


Mittheilung uͤber einen hybriden Cytisus. 
Vom 
Herrn Eduard Otto. 

Im vorigen Jabrgange der Allgem. Gartenz. p. 189. 
machte ich auf eine eigenthümliche Erſcheinung eines 15 Fuß 
boben Exemplares von Cytisus Laburnum var. coce. aufs 
merkſam, welches gewöhnlich ſchmutzig-roſafarbene Blüthen, 
vermiſcht mit den gewöhnlichen gelben Blütbentrauben des C. 
Laburnum trägt. Daſſelbe Exemplar iſt nicht nur allein in 
dieſem Jahre mit jenen Blüthen geſchmückt, ſondern auch noch 
überdies mit einer Menge Zweige von Cytisus purpureus 
verſehen, jo daß auf einem und demſelben Stamm C. Labur- 
num, C. purpureus und der aus beiden entſtandene Baſtard, 
C. Adami gleichzeitig bluͤben, wodurch das Ganze in Anſe⸗ 
bung des Farbenſpiels einen eigenthümlichen Anblick gewährt. 
An zwei Stellen, zweier verſchiedenen Zweige des Baumes, ba— 
ben ſich im Laufe des v. J. zwei Büſchel, beitebend aus 30 
bis 40 dünnen, ruthenförmigen, 16 — 18 Zoll langen Zweigen, 
gebildet, die ſowohl in Form der Belaubung als der Blumen- 
bildung in jeder Hinſicht mit dem Charakter des Cytisus 
purpureus übereinkommen. Der Baſtard iſt, wie es ſcheint, 
auf C. Laburnum dicht über der Erde gepfropft. 


Notizen über Pflanzen Californiens. 

In einem Werke unter dem Titel: „Notes on a Mi- 
litary Reconnoissance from Port Leavenworth, in Mis- 
souri, to San Diego in California, including parts of 
Arkansas, del Norte, and Gila rivers etc., by Capt. 
Emory, published at New York 1848“ finden wir ſehr 
intereſſante Notizen über Pflanzen, welche auf dieſer ſechsmo⸗ 
natlichen Expedition, namentlich in Californien angetroffen 
worden ſind. Beſonders ſind es die Cactus, und unter die⸗ 
fen der Cereus giganteus Eugelm., worüber Dr. Engel» 
mann berichtet. Dieſer Cactus wächſt oft als einzelne Säule, 
oft it er auch veräftelt, und ſoll nach den Berichten deſſelben 


184 


20— 30° boch werden und 2— 6“ im Durchmeſſer baben. 
Die Abbildungen zeigen deutlich den wohlbekannten Cereus 
senilis, von dem der botaniſche Garten zu Kew zwei Exem⸗ 
plare von 147 Höhe beſitzt. Ein anderes Exemplar von 187 
Hohe iſt leider geſtorben. Die beiden lebenden Exemplare ſind 
nicht veraſtelt. Eine herrliche, und man kann ſagen charakte⸗ 
riſtiſche Abbildung eines gigantiſchen veräſtelten Exemplares 
befindet ſich in dem oben gedachten Werke (p. 94.) zu dem 
im Verhältniß ein Reiter als Zwerg erſcheint. Eine Abbil- 
dung oder Beſchreibung einer Blume iſt jedoch nicht gemacht. 
Ein Korreſpondent in Mexico berichtet aber, daß ſobald dieſer 
Cactus groß und alt genug iſt, er blübe und einen großen 
wolligen Schopf bilde. Ein ſolches Exemplar befand ſich auch 
in der Sammlung des verſtorbenen Mr. Lambert, und iſt 
bekannt unter dem Namen Muff⸗ Cactus. Hat dieſe Ausſage 
ſeine Richtigkeit, woran wir nicht zweifeln, ſo iſt dieſer Theil 
analog mit den Wollſchöpfen der Melocactus communis und 
dem auf dem Echinocactus Visnaga. 

Eine andere intereſſante Tafel dieſes Werkes iſt „eine 
Gruppe, die Vegetation am Gila⸗Fluſſe darſtellend“. Sie 
beſteht aus Cereus senilis und anderen Cactus, Larrea 
mexicana etc. Larrea mexicana iſt die Kreoſot-Pflanze 
oder Jodeondo der Neu-Mexicaner, das äußerlich gegen 
Rheumatismus angewandt wird. Es bat einen mächtigen 
Geruch, kein Thier frißt es, und es iſt eben ſo nutzlos als 
Brennholz, da es kaum anbrennen will. 

(Journ. of. Bot.) 


Paulo wnia imperialis. 


Im vorigen Jahre wurde der Red. angezeigt (Allgem. 
Gartenz. p. 295. und 335.), daß die großen Exemplare von 
Paulownia in dem botaniſchen Garten zu Hamburg und in 
dem Fr. v. Thun⸗Hobenſteinſchen Schloßgarten zu Tetſchen 
a. d. Elbe Blüthenknospen angeſetzt batten und der weitere Er⸗ 
folg über das Blühen zu ſeiner Zeit mitgetheilt werden würde. 
Es iſt uns aus beiden Gärten die Nachricht zugekommen, daß 
die Blüthenknospen von der Winterkälte litten und herabfielen, 


obgleich die Zweige forgfältig eingebunden und die Knospen 
geſchützt wurden. 


Herr Dr. C. H. Schultz-Bipontinus aus Deides⸗ 
beim zeigt ſoeben unter Mittheilung einer Blüthe von Pau- 
lownia imperialis an, daß er am 20. Mai d J in Mann⸗ 
beim ein 4 Jahr altes Exemplar dieſer Pflanze in Blütbe 
vorfand, welches eine Höbe von 20 Fuß erreichte und im 
Stamme einen Umfang von 17 Zoll hatte. 

Die Blüthenknospen erſchienen bereits im Herbſt v. J. 
und erhielten ſich während des Winters auf einer niedren Stufe 
der Entwickelung. Die Blüthenſträuße gleichen denen der Roß⸗ 
kaſtanie und die 23 Zoll langen Blütben denen einer Gloxinia 


coerulea. Die Blätter kommen erſt nach der Blütbe hervor. 


Pflanzen ⸗Katalogs⸗ Anzeige. 
Beſchreibendes Verzeichniß der Obſtſorten in den 
Baumſchulen des Travemünder Seebades bei Lü— 
beck und: Verzeichniß des Roſenſortiments in den 
Gartenanlagen des Travemünder Seebades, von 
deſſen Eigenthümer Heinrich Behrens. 

Beide Verzeichniſſe gehören zu den reichſten in dieſer 
Branche, und zeugen von der Ausdehnung des Etabliſſements. 
Es find nicht bloße Namen Kataloge, ſondern fie enthalten 
auch eine kurze Charakteriſtik jeder einzelnen Pflanzen» Sorte, 
ſo daß der Käufer ſogleich daraus entnebmen kann, was er 
zu erwarten bat. Beſonders iſt das Obſt⸗Verzeichniß darin 
ausgezeichnet, da es fait eine foͤrmliche Naturgeſchichte jedes 


einzelnen Obſtes entbält, und ſomit die Stelle eines Handbu⸗ 


ches vertritt. Dieſe Kataloge ſind ſo Vertrauen erweckend, 
daß wir keinen Anſtand nebmen, dieſe Baumſchulen und Gar⸗ 
tenanlagen angelegentlichſt zu empfehlen. Leider reichen die 
eingefandten Exemplare nicht aus, um fie jeder Nummer der 
Gartenz. beizulegen, doch ſind mehrere davon in der Nauck⸗ 
ſchen Buchhandlung niedergelegt, und daſelbſt, wie bei der 
Redaktion gratis zu erbalten. Dem Roſen-Verzeichniß iſt auch 
ein Auszug der gegenwärtig in Vermebrung befindlichen Baum⸗ 
und Straucharten beigefügt. A. D 


Von dieſer Zeitichrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, follen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben ps 
Beftellungen auf dieſe Zeitſchrift 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerel. 


N 0 
— = 2: 
IN AS N V 
OD Von on | 
ed 
N — S) 


0 


Siebenzehnter Jahrgang. 


= > 


D 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten ⸗ Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philo ſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin, 


Sonnabend, 


den 16. Juni. 


Auſtralien, 
zur Auswanderung für Gärtner. 
i Vom 
Herrn F. R.. 
(Fortfegung).*) 

Es braucht wohl allerdings nicht erwähnt zu werden, 
daß dieſe angeführten Beiſpiele immer nur als Andeutungen 
einer zu beginnenden Gartenkunſt gelten können, aus deren 

) Die Fortſetzung des begonnenen Artikels über Auſtralien (Allg. 


Gartenz. Nr. 15.) iſt wegen Abweſenheit des Verfaſſers unter⸗ 
brochen worden, daher dieſe Verſpätung. 


weiterem Fortſchritt für die Zukunft, ſobald der Wohlſtand und 
Reichthum der Kolonie ſich mehr befeſtigt und erweitert hat, 
eine fernere Entwicklung auf dieſem Gebiete ſich erwarten läßt, 
für jetzt aber, wo die materielle Frage im Allgemeinen in 
den Vordergrund tritt, wo die Wiſſenſchaft erſt in den Acker 
gebracht werden muß, ehe ſie die Kunſt gedeihen läßt, kann 
der überſiedelnde Gärtner ſeine Hoffnungen weniger auf Er⸗ 
werb einer Stellung bauen, deren Leiſtungen das küͤnſtleriſche 
Feld zur Baſis beanſpruchen, als vielmehr ſein Streben und 
Wirken dahin zu richten iſt, auf Fruchterzeugung oder auf den 
Anbau ſolcher Produkte, welche zu techniſchen oder medicinifchen 
Zwecken verwendet werden, fein Fortkommen zn begründen. 


186 


Das Erſtere, welches bauptſächlich die Erbauung von Weizen, 
Kartoffeln, Korn u. ſ. w. umfaßt, erfordert mindeſtens eine Ans 
lage und ein Betriebd- Kapital von 350 Pfd. St. oder gegen 
2000 Rthlr., zu welchem der Ankauf von SO Acker Land, die 
Errichtung der nötbigen Wirthſchaftsgebäude, Gerätbſchaften, 
Lebensmittel bis zur Ernte, das erforderliche Vieh, Arbeits— 
lohn zu veranſchlagen iſt. „Niemand, fagt ein glaubwürdiger 
engliſcher Landbebauer, ſollte ſich als Landwirth und Eigen» 
thümer anſiedeln, der nicht einige Hundert Pfund St. beſitzt; 
konnte vielleicht auch in manchen Stücken die Ausgabe ver⸗ 
ringert werden, ſo ſind ſie doch, falls ein ſchlechtes Erntejahr 
eintritt, dem Anfänger von erheblichem Nutzen.“ Damit aber, 
und bei gehöriger Einrichtung kann der Landbebauer nicht nur 
für ſich ein annehmliches Leben ſchaffen, ſondern auch ſeine 
Zukunft durch ein mäßiges Vermögen ſichern, ſobald er, wie 
es ſich von ſelbſt verſteht, bei ſolchem kleinen Grundbeſitz mit 
eigenen Händen ſein Feld beſtellen hilft, und früh und ſpät 
ſich keine Arbeit verdrießen läßt. Und wer ſollte dies wohl 
thun? denn wo wäre mehr Arbeit und Mühe zu ſuchen, als 
bei dem Stande der Gärtner? Muß er hier nicht auch im 
Schweiße feines Angeſichts mit eigenen Händen fein Brot ver- 
dienen, ohne daß er, wenn er nicht von außerordentlichem Glück 
bevorzugt iſt, eine Zukunft erblickt, die ihm bei allen Anſtren⸗ 
gungen und Entbehrungen ſeines thätigen Lebens, ein ſorgen⸗ 
freies Alter, oder die Sorge um die Seinigen ſichert, wenig⸗ 
ſtens doch in tröſtende Ausſicht ſtellt? 

Die angegebene nöthige Summe zur Anſiedelung, ſo hoch 
ſie auch erſcheinen mag, wird aber bereits durch die fruchtbare 
Ergiebigkeit des Bodens bei eigner durchſchnittlich gewöhnlichen 
Ernte ſchon im erſten Jahre zur Hälfte gedeckt, im zweiten 
Jahre ſind alle Auslagen vollſtändig erſetzt, und der Anſiedler 
wird Land, Vieh, Wohnung und Vorrath von Getreide bes 
jigen. Der Ertrag von SO Morgen mit Weizen beſtellten 
Landes beträgt über 300 Pfd. St., wenn man nur 20 Buſhel 
(oder engliſche Scheffel) auf den Acker rechnet (3 Berliner 
Scheffel = 1 Buſhel oder 3 Buſhel = 2 Berl. Scheffel), 
obgleich im Durchſchnitt 25 — 30 Buſhel p. Acker gerechnet 
wird, und auf vorzüglichem Boden, oder was denſelben Erfolg 
erzielt, bei zweckmäßiger Bearbeitung des Bodens und gehö- 
riger Aufmerkſamkeit des Anbaues oft AO Bſh. und darüber 
geerndtet wurden. Die Ausſaat des Weizens iſt bei den Ko⸗ 
loniſten verſchieden von 1 — 2 Bſh. p. Acker. Bringt man 


den gewöhnlichen Preis von 4 Sh. (1 Thlr. 10 Sgr.) p. eng⸗ 
liſchen Scheffel in Anſchlag, jo ergiebt ſich eine Summe, welche 
das Vorbergebende beſtätigt, und welche keinen Vergleich damit 
zuläßt, wenn das verwendete Geld im Vaterlande zu irgend 
einem Betriebe angelegt worden wäre. — Ueber die Art und 
Reihenfolge in Auſtralien das Feld zu bebauen, bei dieſem na— 
türlichen Reichthum des Bodens und begünſtigenden Einfluͤſſen 
des Klimas hervorgehenden Ueppigkeit, mit der alle Produkte 
wachſen, iſt in den Engliſchen und Schottiſchen Agrikultur⸗ 
Zeitungen viel Belehrendes geſagt worden. (Beſonders wer⸗ 
den die Schotten für die verſtändigſten und betriebfamften 
Landwirtbe gehalten und zur Auswanderung nach dieſer Kos 
lonie vorzugsweiſe von der Regierung durch Unterſtützung 
aufgemuntert, während für die Irländer, allgemein durch ihren 
zänkiſchen Charakter verrufen, in Reu-Südwallis und Van 
Diemensland von der engliſchen Krone Anſiedelungen begründet 
ſind.) Die Mehrzahl der erfahrenen Landwirthe berichten all⸗ 
gemein, daß alle praktiſch geſammelten Kenntniſſe der euro⸗ 
paͤiſchen Landwirthe in Auſtralien von nur geringem Nutzen 
ſind, wenn ſie nicht an Ort und Stelle durch Beobachtung 
den neuen Verhältniſſen angemeſſen, angewendet werden; der 
Betrieb der Landwirthſchaft iſt jedoch zum Troſt der Ueber— 
ſiedelnden leicht zu erlernen, da ſie auf die einfachſte Weiſe 
betrieben, viel weniger Kenntniſſe bedarf, als in Deutſchland 
dazu erforderlich iſt; ja oft liegt eine große Schwierigkeit nur 
darin, das nicht ſchnell genug vergeſſen zu können, was bier 
erlernt wurde. Der Boden bedarf keiner Düngung, da viele 
Landwirthe bereits ſechs Jahre hintereinander Weizen gebauet 
haben, ohne eine bemerkbare Veränderung im Ertrage wahr⸗ 
zunehmen; und ſollte auch für die Zukunft dieſe Hülfe erfor⸗ 
derlich werden, jo braucht man nur das jetzige Verfahren eins 
zuſtellen, wo das Stroh, um feiner los zu werden, überall, 
an manchen Orten auch der Dünger verbrannt wird. 
Auswanderer, die nicht die erwahnten Mittel haben, bei 
ihrer Ankunft Land zu kaufen, nehmen ſolches in Pacht, wo⸗ 
zu ſich allerdings vielfache Ausgebote finden, und der Morgen 
zu 25 Sgr. bei gutem Boden zu ftehen kommt. Allgemein 
wird jedoch alles Pachten, wenn auch gar kein Pacht zu be⸗ 
zahlen wäre, widerrathen, da in einem Lande wie Auſtralien 
nur der Landbeſitzer die Vortheile von dem Fleiße und An⸗ 
ſtrengungen des Pähters erndtet. Dem Paͤchter wird freies, 
rohes Land überwiefen, welches er erſt unter den Pflug bringen 


187 


muß, die Einhägung der Felder, welches eine zeitraubende und 
koſtſpielige Arbeit iſt, muß er übernebmen und für die Erbauung 
der erforderlichen Wohnungen und Scheuer ſorgen. Welchen Ges 
winn bat ſonach der Pächter? Nur daß er einige Thaler wer 
niger zum Ankauf verausgabte, wo er hingegen, wenn er Lands 
beſitzer iſt, nicht zu fürchten braucht, ſobald dieſe mühevollen 
erſten Arbeiten beſeitigt ſind, ſeiner Pacht gekündigt zu ſehen, 
was doch im Sinne dieſer Verpächter jederzeit erfolgen wird. 

Iſt allerdings die Landwirtbſchaft bei den angedeuteten 
Mitteln ein gewinnreicher Erwerbszweig, fo giebt es doch viele 
Gärtner, die bei rüjtigen Kräften und Unternebmungsgeiſt nicht 
die hinreichenden Gelder haben, als Landwirtbe ſich anzuſiedeln; 
für dieſe nun eröffnet fi eine Nahrungsquelle, welche einſt 
noch zu einem mächtigen Strom von pekuniairen Vortbeilen 
in den Kolonien beranſchwellen wird, zu deren Begründung 
weniger Mittel, Land und Arbeitskräfte erforderlich ſind, und 
durch die nach den Erfahrungen vieler Anbauer ein bedeutend 
höherer Ertrag erzielt wird, als durch die Landwirthſchaft; es 
iſt der Anbau von Oliven, Indigopflanzen, Hopfen, Taback, 
Maulbeerbäumen und die zu betreibende Seidenzucht, Flachs 
und andere Pflanzen, welche zu techniſchem oder medizinie 
ſchem Verbrauch ſtets geſucht und auch ausgeführt werden. 
Dieſer Anbau iſt bis jetzt, wohl weil er mehr Erfahrung und 
Intelligenz erfordert als Weizen und Kartoffel zu bauen, von 
den Wenigſten anerkannt und gewürdigt worden, und iſt daber 
auch Jedem anzuratben, der dieſe Kulturen beginnen will, ſich 
mit den nötbigſten Kenntniſſen und techniſchen Zubereitungen 
darin vertraut zu machen, oder mit gediegenen Werken zu ver⸗ 
ſehen, welche gründlich über dieſe Gegenſtände belebren. 

Die Vegetation Auſtraliens trägt den Charakter, von dem 
die in unſeren Gewächsbäufern unter dem Namen „Neuhollän⸗ 
der“ bekannten Pflanzen uns eine ſchwache Vorſtellung geben. 
Die faſt durchgehends großen Waldbaumarten, welche in man⸗ 
chen Theilen der Kolonie in großen unermeßlichen Waldungen 
auftreten, find aus dem Eucalyptus-Geſchlecht, oder wie fie 
dort genannt werden „Faſerrindenbaume“. Eucalyptus glo- 
bulus, resinifera, piperita ſind die haͤufigſten und wegen 
ihres Nutzens die vorzüglichſten. Im Allgemeinen hoch und 
ſchlank gewachſen, beginnen öfter ihre Aeſte erſt über eine 
Höbe von 100 Fuß, welche zur Spitze zu nur einzeln ers 
ſcheinen, und ihre kleinen ſchmalen Blätter, zwar immer mit 
einem ewigen Grün bekleidet, ſpenden dem Müden nur wenig 


Schatten und Kühlung. Nächſt den Eucalypten iſt das Geſchlecht 
der Acacien vorberrſchend. Acacia fragrans, affınis (auch 
„Silberwattle“ genannt), Melanoxylon, linearis, longifolia, 
mucronata, rutaefolia, floribunda, graveolens, rubescens, 
marginata, suaveolens, myrtifolia, strigosa und noch viele 
theils bei uns eingeführte, theils noch unbekannte Arten. Die 
Acacien find im Allgemeinen für den Koloniſten von höchſt 
wichtigem Nutzen, die erſten beiden wegen ihrer zum Gerben 
vorzüglichen Rinde geſucht, und wegen des Gummi, das bei 
beißem Wetter in großen Quantitäten aus ihnen ſchwitzt. 
Dieſe beiden Artikel, welchen man im Anfange ſo wenig Auf⸗ 
merkſamkeit widmete, ſind in neuerer Zeit ſolche enorme Han⸗ 
delszweige geworden, daß es nicht mehr erlaubt ift, weder Rinde 
noch Gummi auf Staatsländereien zu ſammeln, da zu erſte⸗ 
rem Zweck eine große Anzahl von Bäumen ruinirt worden, 
und die britiſche Regierung einſah, welchen Werth der Gummi 
batte. Die dritte oben erwähnte A. Melanoxylon übertrifft 
an unentbehrlichen Nutzen alle übrigen Arten; dieſer Baum, 
mit feinem cylinderartigen Stamme, deſſen ſchwarzes Holz 
äußerſt zäb und elaſtiſch, wird zu allen Holzarbeiten verwen⸗ 
wendet, als Wagen, landwirtbſchaftlichen Geräthſchaften, Mobi⸗ 
lien u. ſ. w. Die Feſtigkeit dieſes Holzes hat eiſerne Halt⸗ 
barkeit und trotzt allen Einflüſſen der Witterung, welche in 
dieſen Klimaten oft fo zerjtörend auf dieſe Arbeiten wirkt. 
Möge dies daher den Auswanderern als Fingerzeig dienen, 
durchaus nicht Holzarbeiten mitzunehmen, da ſolche, beſonders 
Geräthibaften, viel dauerhafter und gediegener, wenn auch 
nicht von jener Zierlichkeit wie im Mutterlande verfertigt, in 
den Kolonien zu erhalten ſind. Viele engliſche Landwirthe 
baben mit großen Koſten dergleichen Artikel mitgenommen, 
an Ort und Stelle aber zu ſpaͤt wahrgenommen, daß der— 
gleichen Sachen oft bei ihrer Anwendung zu ſchwach ſich be⸗ 
währten, da ſie nicht von dem Material gearbeitet waren, wie 
ſie in dieſem Lande erforderlich ſein müſſen, wozu die Natur 
dort freiwillig entgegen kommt. 

Die Landſchaften Auſtraliens nehmen durch die eigene 
Pflanzenwelt, womit dieſer Erdtheil vor allen andern ausge⸗ 
ſtattet iſt, einen ſcharf gezeichneten Charakter und eigenthüm⸗ 
liche Schönheit an; es ſind nicht jene geſtaltenreiche Formen 
der Tropenländer mit ihrer bedeutenden Vegetations fülle, die 
den Ankommenden überraſchen, ſondern die gefälligen zierlichen 
Formen und der reichſte Blüthenſchmuck, die man nirgend als 


* 


188 


in Neun» Holland wiederfindet. Drei Viertel der Wälder wer⸗ 
den durch Eucalyptus- Arten gebildet, deren Zahl 100 über⸗ 
ſteigt, und in Verbindung mit Casuarina equisetifolia, toru- 
lose, paludosa u. dgl. geben fie den Gegenden ein duͤſteres, oft 
melancholiſches Anſehen, was jedoch durch die hellgrünen, ges 
fiederten Acatien effektvoll gehoben wird. Proteaceae, Epa- 
crideae, Pimelea, Leptomeria, Diosmeae, Araucaria Cun- 
ninghamii, Podocarpus spinulosus, Phyllocladus find 
noch zu den vorherrſchenden Bäumen und Sträudern zu zählen. 
Faſt ſämmtliche Bäume verlieren während der Wintermonate 
(welcher Name freilich einen ſehr unbeſtimmten Begriff von 
dieſer Jahreszeit giebt, inſofern weder Froſt noch Schnee dort 
vorkommt) die Rinde, welches für den Einwanderer ein über⸗ 
raſchender Anblick fein muß, Bäume mit vollen Laubmaſſen 
und weißen Staͤmmen zu ſehen. 

Das Bedürfniß nach Waſſer wird von Vielen hier in 
Auſtralien als fühlbar geſchildert, dieſes iſt nach allen genauen 
Berichten ein Irrthum, und bezieht ſich auf Neu⸗Südwallis; 
dieſer unglückliche Landſtrich wird bereits ſeit vier Jahren von 
einer anhaltenden entſetzlichen Dürre heimgeſucht. 

(Fortſetzung folgt.) 


Briefliche Mittheilungen 
über 
einige Gärten in der Nähe von London. 


Vom 
Herrn Jeröme Fifcher. 
(Fortſetzung.) 


Der Garten zu Hampton Court. 

Das alte Schloß ſteht noch da, wie Sie es vor Jahren 
geſehen. Der breite Weg vor ſeiner Hauptfronte durch über⸗ 
aus breite Blumenrabatten und Roſenbeete begrenzt, wie wohl 
ſeit vielen Jahren. Vom Hauptportal hat man eine herrliche 
Ausſicht auf den Theil des Gartens, der im franzöſiſchen Styl 
angelegt iſt. Gerade aus ein breiter Kanal, bepflanzt mit 
einer doppelten Allee, der ſich ſo weit als das Auge reichen 
kann, binunter zieht, und dann im Winkel von 45 Grad zwei 
Durchſchnitte, ebenfalls unabſehbar verlängert. Im Vorder⸗ 
grunde ein geräumiges Waſſerbecken mit einer ſchwachen Fon⸗ 
taine, mehrere gute Baumgruppen und zahlreiche Blumen am 


chen findet. 


üppigen Raſen. Das Ganze ähnelt etwas dem Luxembourg⸗ 
Garten in Paris, doch könnte es nur als ein geringer Theil 
dieſes paſſiren. Kardinal Wolſey ſoll den Garten angelegt 
und einſt den Vorſatz gehabt haben, denſelben bedeutend zu 
erweitern, wozu er aber nicht gekommen iſt. Die anſtoßende 
engliſche Anlage iſt ausnehmend ſchön und das darin liegende 
Labyrinth eins der beſten in England. Es nimmt zwar nur 
c. 4 Acre (35 Schritt breit und lang) ein, alle Wege meſſen 
demnach nahe 1 engliſche Meile, und hat vier „Halt an““). 
Eine ausgedehnte Treiberei ſtößt an den Königl. Garten und 
hauptſächlich ſah ich dort fo viel Ananas beiſammen, wie nir⸗ 
gend vordem; ſelbige werden meiſtens durch Feuerkanäle ge⸗ 
trieben, die man nicht aus den faſt allen alten Häuſern ent⸗ 
fernt; Waſſerpfannen in vielen Abtheilungen auf den Kanälen, 
durchweg mittelmäßige Früchte und ſonſt nichts Neues dort 
bemerkt. In mehreren Treibhäuſern Pfirſiche, Pflaumen und 
Aprikoſen in Entfernungen von c. 6 Fuß ſo gepflanzt, daß 
die Aeſte ſich nach Norden und Süden ausbreiten, eine Me⸗ 
thode, die auch in der Königl. Treiberei in Verſailles einge⸗ 
führt iſt. — Zum Beſchluß wurde ich dann durch Herrn 
Turrell zum Weinſtock geführt, der wahrſcheinlich bedeutend 
an Stärke zugenommen hat, ſeit Sie ihn ſahen. Sein Stamm 
nahe der Wurzel mißt 8“ Diam., in der Höhe von 47 be 
ginnen die Hauptäſte, und ſind dieſe dann 4, 3 und 2“ ſtark 
bis an das andere Ende des 16fenſtrigen Hauſes, das etwa 
15% tief iſt, fo daß alſo der Weinſtock, der überaus ſchön gezogen 
und dabei ſehr rein iſt, mehr als 1000 Quadratfuß deckt ). 
Ich zahlte etwa 850 bis 900 Trauben von mittler und ge⸗ 
ringer Größe im Auguſt an dieſem Prachtexemplar (Black 
Hamburgh), und bin ich mehr noch durch den gediegenen 
Schnitt, unter dem die Pflanze gehalten iſt, als durch deren 
Stärke entzückt worden, die wohl aber auch nicht ihres Glei⸗ 
Weniger zufrieden geſtellt war ich durch einige 
Nebenumſtände. Das Haus liegt ganz abgeſondert von den 


) Unter „Halt an“ verſtehe ich die Orte, von denen man einen 
Ausgang vermuthet, endlich nicht mehr weiter kann und dann 
eine kurze Strecke zurückkehren muß, um wieder auf die Haupt⸗ 
ſchneckenlinie zu kommen. — Das Labyrinth in Schönbrunn 
habe ich weniger verſchnirkelt gefunden. 

) Dieſer Weinſtock iſt etwa um das Jahr 1769 gepflanzt worden, 
und wird geſagt, daß er jährlich 2000 — 2200 Pfund Trauben 
trägt. Die Trauben, die Referent ſah, waren wohl ſelten über 
2 Pfund ſchwer. 


189 


übrigen Glashäuſern in einem engen, von einer widerlichen 
Mauer umgebenen, leeren Hofe, und ſieht finſter und altvätes 
riſch von außen aus, und wie Sie ſich vielleicht erinnern koͤn⸗ 
nen, iſt der Stock gerade in den rechten Winkel der Fronte 
gepflanzt, ſo daß, wenn die Thür offen ſteht, dieſe gerade den 
Stamm maskirt. Iſt man nun ſtumm vor Erſtaunen über 
das Prachtſtück, ſo wird man unangenehm berührt durch den 
Kalkanſtrich und die gänzliche Leere im Hauſe, in welchem nur 
die Glasdecke garnirt iſt, und der nackte Feuerkanal an der 
Rückwand ſich abſcheulich ausnimmt. An jenem Platze habe 
ich denn recht bemerkt, wie „weiß“ eine ganz ſchlechte Farbe 
für Gewächshäuſer iſt, denn ſie harmonirt durchaus nicht mit 
dem Grün des Laubes und ſchmutzt fatal; daher ſollten auch 
ſelbſt alle Holztheile innen und außen in einer blaſſen Nuance 
von grau oder gelb gebalten werden. Gelbliche und bräunliche, 
iſabell und chamois Holzfarben, ſandſteingrau und alle Mir 
ſchungen paſſen vortrefflich und find von berrlichem Effekt. 
Natürlich habe ich mich darüber nicht gegen Mr. Turrell 
ausgelaſſen, der ganz Engländer iſt und mir kurioſen Marſch 
gemacht hätte, hätte ich viel zu mäkeln gehabt, doch ſagte ich 
ihm, daß es ſchade ſei, daß der Weinſtock ſo verſteckt läge, 
und meinte er, daß wenn man das Haus einſt alteriren würde, 
vielleicht auch ein beſſerer Weg zu ihm eingerichtet werden 
könne. — Soviel von den zwei Königl. Gärten, die einzigen, 
die ich bis jetzt geſehen “). 
(Fortſetzung folgt.) 


Ueber 
Ai, beſonders er Thuia der Kere 


Herrn Gb. . 
(Annales de la Société Royale d'agriculture et de botanique de 
nd 1848. p. 462 

Die pyramidaliſche Form verſchiedener Baumarten hat 
jederzeit einen beſonderen Eindruck auf das Gemüth der Mens 
ſchen gemacht. Im Orient beſonders zieht dieſe aufſteigende 
Form die Blicke auf ſich, weil dort die Pinien⸗ oder Para⸗ 
ſol⸗Fichte mit ihrer domartigen Kuppel mit der vertilalen Linie 
der Cypreſſen einen vollkommenen Gegenſatz bildet. Der Maler 
*) Man ſagt, daß M Gemüſe⸗ und 8 verpachtet wer⸗ 


den ſollen, jedoch der große Weinſtock nicht; dagegen ſollen zu 
Frogmore mehrere Acres Land hinzugezogen oe 


Martin ſchafft durch dieſe beiden entgegengefegten Formen 
in ſeinem bibliſchen Tableau die glücklichſten Kontraſte. Die 
Länder des ſuͤdlichen Europas und eines Theiles Aſiens find 
durch dieſe Bäume charakteriſirt. Die Pyramide iſt ſeit den 
älteſten Zeiten gewählt worden, um die Kirchboͤfe, die geweih⸗ 
ten Stätten, die Ruheorte und die Umgebung der Tempel zu 
ſchmücken, weil dieſe himmelanſtrebende Form die Unſterblichkeit 
der Seele und ihre Sehnſucht nach dem Aufenthalt der Seli⸗ 
gen ausdruckt. Alle Völker ſtimmen darin überein, die Thränen 
der Betrübniß und des Kummers durch die hangenden Formen 
der Trauerbaͤume zu verſinnlichen, wie ſie das Dogma der Un⸗ 
ſterblichkeit der Seele und ihre Befreiung von den Banden die⸗ 
fer Welt in der Form der Pyramidenbäume bildlich erblicken. 

Daher ſchreibt ſich die Bedeutung der Trauer-Cypreſſen 
in unſeren Pflanzungen. Da indeß in unſerem kalten Klima 
die italieniſche und griechiſche Cypreſſe den Winter nicht über⸗ 
dauert, ſo war man erfreut, als die Lebensbäume (Thuia 
genannt), welche den Wachholderbaͤumen und den Cyypreſſen 
ſelbſt ſehr nahe ſtehen, eingeführt wurden. Dieſe Thuia haben 
in der That einen ſpindelförmigen Wuchs, die den Cypreſſen 
eigene Pyramidal-Form, ihr beſtändiges Grün, ihre dunkele 
trübe Farbe, ihre harzige Natur und im Holze und in den 
Blättern denſelben Weihrauchgeruch. 

Zur Zeit als die orientaliſche Thuia bei uns eingeführt 
wurde, welche, beiläufig geſagt, nicht aus dem Orient, fondern 
aus China kam, warf man die Frage auf, ob die Alten, und 
namentlich Theophraſt, dieſen Baum gekannt hätten. Die 
Unterſuchungen, die Dr. Billerbeck anſtellte — ſiehe Flora 
classica, 234 — haben dieſe Frage vollſtändig gelöft. Die 
Griechen kannten die Thuia cupressoides, welche Theo» 
phraſt due benennt. Dioscorides und Plinius has 
ben über ſie geſprochen; man ſchrieb ihren Namen Thya, 
was in der That mehr mit der Etymologie übereinſtimmt, da 
das Wort von thus (0g), Weihrauch, abgeleitet it, 
indem der Baum in dem Rufe ſtand, den echten Weihrauch 
zu liefern. Der mythologiſche Kultus pflanzte dieſen Baum 
um die Tempel Jupiter Ammons, und da derſelbe in Mau⸗ 
ritanien häufig vorkam, ſo bezeichnete man ihn auch oft als 
eine Ceder dieſes Landes. Aus ſeinem wohlriechenden Holze 
wurden hauptſächlich Balken und Sparrel für die Dächer der 
Tempel gefertigt. Seine Wurzeln und Auswüchſe wurden zur 
Anfertigung der runden Tiſche, von denen Cicero ſpricht, ſo 


190 


wie zu Betten verwendet, welche mit koſtbaren Metallen ver⸗ 
ziert wurden. — Homer ſtellt Kalypſo dar, wie ſie das Holz 
dieſes Baumes verbrennt. ö 

In der Berberei und auf dem Atlas fand man die 
Thuia articulata, von welcher Ariſtoteles und Plinius ges 
handelt haben. Es iſt dies der berühmte Baum, welcher den 
Sandarach liefert, eine Art Harz, die in den Künſten und 
der Thierheilkunde angewendet wird. Die Sandarach-Thuia 
iſt ein ſehr ſchöner Baum, der auf Cyrenaika in Wäldern 
wächſt und eine Höbe von 5— 20 Meter erreicht, und jo daß 
die Stämme auf 1 — 2 Meter nach oben zu dicker werden. 

Keine der beiden genannten Arten, der berühmteſten in 
der Geſchichte, halten bei uns im Freien aus, obwohl Th. 
cupressoides in England den Winter über im Freien bleibt. 
Unſere Gärten entbehren daher dieſes Schmuckes. 

Wir haben an einem anderen Orte unſere Anſicht über 
den Nutzen dargelegt, einer jeden Pflanze einen biſtoriſchen 
Anhalt zu geben, der uns an die Zeit ibrer Einführung er— 
innert. Ein jeder kennt die Th. occidentalis. Dieſer Baum 
ruft uns in einem hiſtoriſchen Garten das Andenken an Franz I. 
zurück, da unter ſeiner Regierung und unter ſeinen Augen die 
erſten Stämme nach Frankreich kamen, welche man im Garten 
zu Fontainebleau pflanzte, von wo ſie ſich über ganz Central⸗ 
Europa ausbreiteten. Sie kamen von Canada, ihrem Va⸗ 
terlande, wo ſie an feuchten Orten und auf Hügeln dem 
Laufe der Flüſſe folgen. Unſer Botaniker Dodo ens 
(Pemptades, 858.) berichtet, indem er die erſte Abbildung 
eines blühenden Zweiges der Thuia giebt, dieſe Thatſachen, 
und fügt hinzu, daß kurze Zeit nach deſſen Einführung in 
Frankreich der Baum nach Belgien überging. Der Stamm 
erreicht bis zu 20 Meter Höhe; jung ſind ſeine Zweige mit⸗ 
unter gelb und röthlich, ſie ſtehen von einander entfernt und 
geben vom Stamme ab, was dem Baum einen nicht gefälligen 
Anblick giebt, ſpaͤter indeſſen richten ſich die Zweige auf, neh» 
men ein beſtimmteres Grün an, das beſonders im Winter leb⸗ 
haft iſt, und es ſtellt ſich mehr und mehr die Pyramidalform 
beraus. Das Holz eignet ſich für den Schiffbau, und wird 
hierzu auch in der Heimath des Baumes verwendet, während 
die Tiſckler die kleinen Bretter zu Tafelwerk benutzen, und 
die jungen Zweige zum Gelb- oder Braunfärben dienen. Alle 
dieſe Eigenſchaften des Baumes ſtehen indeß der Eigenſchaft 
als Schmuckbaum nach. 


Du Hamel du Monceau führte die Th. occidentalis 
in die große Kultur ein, indem er auf ſeinem Beſitzthume du 
Monceau ein Gebölz davon anlegte. Der Boden war daſelbſt 
feucht. Im Jahre 1769 beſuchte unſer berühmter Forſtkun⸗ 
diger De Paederle dieſe neue Anlage, welche er in ſeinem 
Manuel de P'arboriste Th. I. Art. arbre de vie beſpricht. 
— Man hatte die Idee, das aus dem Stamm träufelnde 
gelbe Harz, welches mit dem fo berühmten Copal Aehnlichkeit 
bat, zu benutzen. 

Das Laub der Th. occidentalis iſt wohlriechend, jedes 
Blatt hat auf dem Rücken einen kleinen Höcker, und wenn es 
an warmen Tagen geregnet bat, ſo iſt die ganze Luft um dieſe 
Bäume mit Wohlgerüchen geſchwängert. 

Thuia occidentalis gewährt einen ſchönen Effekt in 
den Gruppen, im Dickicht und im Luſtwäldchen. Man pflanzt 
ſie mitunter alternirend mit der italieniſchen Pappel, welche 
ebenfalls eine Pyramidalform bildet, die aber unterhalb kahl 
wird, jo daß lichte Stellen entſteben für die Aufnahme der 
Thuia, welche minder hochwachſen. In dem botaniſchen Garten 
zu Dublin habe ich die pyramidaliſche Thuia mit Trauer 
bäumen von mittlerem Stamm, namentlich mit Eſchen, abwech⸗ 
ſelnd gepflanzt geſehen. Dieſer Kontraſt hatte eine ſehr ſchöne 
Wirkung, beſonders wo die Bäume in einem Kreiſe um einen 
Ruheort oder um ein Baſſin ſtanden. Man verwendet die 
Thuia ferner noch zu ſchmalen Baumgängen, in welchem Falle 
man ſie mit Winden und Ipomeen umgiebt, deren Blumen 
die mit dieſen ſich windenden Blättern unterflochtenen Zweige 
ſchmücken. Ich babe ferner in England zu Belfaſt einen Garten 
geſehen, in welchem die grünen Thuia als lebende Stangen 
für die Bohnen mit ſcharlachfarbenen Blumen dienten; die 
Hülſen bingen nach Belieben zwiſchen den hinreichend weit aus 
einander ſtehenden Zweigen, und das Zinnoberroth der Blu⸗ 
men ſtach ſehr angenehm von dem beſtändigen Grün der Bäume ab. 

Die Th. occidentalis liebt einen feuchten Standort. 
Man vermehrt ſie mittelſt Samen, Stecklinge und Ableger. 
Die aus Samen gezogenen Pflanzen ſind jederzeit die ſchönſten 
und gedeihen am beiten. Die Blüthen öffnen ſich Anfangs 
Frübling, und im folgenden Jahre im Mai oder Juni reifen 
die Früchte. Der Samen iſt geflügelt, und muß ſogleich in 
einen Kaſten ausgeſäet werden, der mit leichter Wald- und 
Weidenerde angefüllt iſt. Sobald die jungen Pflanzen 4 Joll 
Höhe haben, pflanzt man ſie um. 


191 


Die Fortpflanzung durch Steckreiſer unternimmt man im 
September, und wäblt dazu einen kräftigen feuchten Boden; 
die erſte Bedingung aber iſt, die Pflanzen in den Schatten zu 
ſtellen, denn obne dieſe Vorſicht verzehrt der blättrige Theil 
allen Saft und der Zweig erſtirbt. Man wendet zu den 
Steckreiſern Zweige vom harten Halbholz an. Damit der Bo- 
den nicht austrockne, iſt es nothwendig zu begießen oder die 
Erde mit Moos zu bedecken. 

Das Abſenken wird gleichfalls im September unternom⸗ 
men. Man legt die unteren Zweige zur Erde und ſchneidet 
ſie nur beim Knoten ein; das Ganze umgiebt man mit Moos 
und hält, wenn das Wetter heiß iſt, den Boden friſch. Unter 
einem Jabre kann man den Abſenkern den Zufluß des Saftes 
der Mutterpflanze nicht entziehen, da früher die neuen Wurzeln 
nicht hinlaͤnglich entwickelt find. 

Die alten Schriftſteller benannten die Th. occidentalis 
„Lebensbaum“, „Arbor vitae“, um damit die Eigenſchaft zu 
bezeichnen, daß der Baum ſeine Blätter im Winter behält und 
ſelbſt ſtrenger Kälte widerſteht, ſo daß er die denkwürdigen 
Winter von 1789, 1820, 1830 und 1837 überlebte. 

(Schluß folgt.) 


Ertheilte Preiſe 


der Blumen-Ausſtellung des Mainzer Garten— 
bau⸗Vereins 
am 14. April 1849. 


Für eine Sammlung von Roſen in Töpfen, aus 36 Sor⸗ 
ten beſtehend, Herrn Vogler, Kunft- und Handelsgaͤrtner in 
Mainz, ſechs ſilberne Eßbeſtecke. Das Acceſſit zu dieſem 
Preiſe, 12 ſilbervergoldete Kaffeelöffel, erhielten die Herren 
Gebrüder Mardner, Kunſt- und Handelsgärtner in Mainz. 
(Beide Prämien waren von Mainzer Damen kreirt.) 

Die Herren Gebrüder Mardner erhielten ferner: eine 
große goldene Medaille für ſechs der neueſten Camellien; eine 
kleine goldene Medaille für die ſchönſte Sammlung Azalea 
indica, und eine kleine filberne Medaille für eine Gruppe 
neuholländiſcher Pflanzen. 

Eine große ſilberne Medaille erhielt Herr 341 % Kunſt⸗ 
und Handelsgärtner in Mainz für die nächſtfolgende ſchoͤne 


Azaleen⸗Gruppe; auch erhielt derſelbe eine große ſilherne Me— 
daille für ſechs blühende Orangenbäume und eine dergleichen 
für die ſchönſte Sammlung Leucojen. | 

Für die Pflanzen neueſter Einführung (Chorozema 
Laurentiana, Hakea heterophylla und Hovea pungens) 
erhielt Herr Kunſt- und Handelsgärtner Reder in Frankfurt 
a. M. eine große ſilberne Medaille; eine eben ſolche erbie“ 
derſelbe für eine Gruppe nenhollaͤndiſcher Pflanzen, und eine 
kleine ſilberne Medaille für drei blühende, ſchöͤn gezogene 
Schlingpflanzen. 

Eine kleine goldene Medaille für die ſchönſte Roſen⸗ 
Sammlung und eine große ſilberne für die ſchoͤnſte Camellien⸗ 
Sammlung, nur für Nichtgärtner ausgeſetzt, erhielt Herr 
Sieglitz, Gerichtsbote in Mainz. 

Für eine kleinere Camelliengruppe erhielt Herr Küfer— 
meiſter Mangold in Mainz eine kleine ſilberne Medaille. 

Für ſechs verſchiedene Rhododendron arboreum wurde 
Herrn Kunſt- und Handelsgärtner Schmelz in Mainz eine 
große ſilberne Medaille ertheilt. 

Als das preiswürdigſte Kulturſtück erhielt Clematis 
azurea des k. k. Feldmarſchall⸗Lieutenant v. Jetzer eine 
große ſilberne Medaille, und eine gleiche derſelbe für eine 
Gruppe Warmhauspflanzen. a 

Herrn Präſidenten Dr. Pitſchaft wurde eine große 
ſilberne Medaille für Spiraea prunifolia fl. pl. zu Theil. 

Eine kleine ſilberne Medaille für eine Gruppe blühender 
Drangenbäume erhielt Herr Kunſt- und Handelsgärtner Bo» 
land in Mainz, und eine große Medaille für die reichhal⸗ 
baltigite Sammlung Cinerarien. 

Eine Cacteen⸗Sammlung des Herrn Kunft- und Han⸗ 
delsgärtner Franz Hock in Mainz erhielt die große ſilberne 
Medaille; die kleine für die nächſtfolgende Gruppe Herr Wein⸗ 
händler A. Humann Sohn in Mainz. 

Drei Exemplare von Paeonia arborea, drei verſchiedene 
Varietäten, vom Herrn Kunfte und Handelsgärtner Schmelz 
in Mainz aufgeſtellt, erhielten eine große ſilberne Medaille. 

Für eine kleinere Gruppe Cinerarien erhielt Herr Kraft 
eine kleine ſilberne Medaille. 

Für ein Blumenbouquet erhielt Herr Schott die große, 
Herr Ott die kleine ſilberne Medaille. 

Der Gäͤrtnerlehrling Kehl erhielt die große, der Lehr⸗ 
ling Gnidon die kleine ſilberne Medaille für ihren Fleiß. 


192 


Eine große ſilberne Medaille wurde Herrn Kielbock, 
Obergärtner beim Kronprinzen von Würtemberg, für den Plan 
und eine andere der Dekorations⸗Commiſſion für die geſchmack⸗ 
volle Ausſchmückung des Lokals zuerkannt, und eine ehrenvolle 
Erwähnung erhielt Herr Kunſt⸗ und Handelsgärtner Scheu er— 
mann in Frankfurt a. M. für Viola altaica. 


Rechtfertigung. 

In Folge der Publicirung einer für neu gehaltenen Com⸗ 
pofitengattung, welche in dieſer Zeitſchrift Nr. 11. pag. 81. 
d. J. von mir mit dem Namen Schätzellia Deckeri be 
zeichnet wurde, hat Herr Profeſſor Kuntb Veranlaſſung ge⸗ 
nommen in der Maiſitzung des Gartenbau⸗Vereins für die 
Kön. Preuß. Staaten ſich dahin zu erklären, daß er 1) dieſe 
Pflanze bereits vor 29 Jahren als Isotypus onoseroides 
beſchrieben und abgebildet habe, daß ſie 2) nicht wie ich an⸗ 
gegeben, zu den Naſſauvieen, ſondern zu den Mutiſiaceen ges 
höre und mich 3) erſucht, der Dame, deren Andenken ich 
durch meine Benennung in der ſyſtematiſchen Botanik zu ver⸗ 
ewigen gehofft habe, eine andere, neue und ſchöͤne Pflanzen- 
gattung zu dediciren. 13 
Die Berichtigung ad 1) wird von dem Herrn Dr. C. 

H. Schultz⸗Bipontinus in Deidesheim, dem zeitig ein Ori⸗ 
ginaleremplar der Humboldtſchen Pflanze von Isotypus ono- 
seroides Kth. aus dem Willdenowſchen Herbarium vorliegt 
und der damit ein Exemplar meiner Schätzellia Deckeri zu 
vergleichen die Güte hatte, als begründet anerkannt. 

Um den möglichen Schein von Flüchtigkeit bei meinen 
Arbeiten von mir zurückzuweiſen, bitte ich, bei Beurtheilung 
dieſes Falles zu erwägen, daß mir bei Unterſuchung der in 
Rede ſtehenden Pflanze weder Original-Exemplar noch Abbil⸗ 
dung des Isotypus zur Hand war; die Beſchreibung in De 
Candolle's Prodromus Vol. VII. pag. 33., den ich bei 
meiner Unterſuchung zu Grunde legte, in den von mir ange⸗ 
gebenen Kennzeichen aber ſo weſentlich abweicht, daß ich un⸗ 
moglich eine Ahnung von der Identität beider Pflanzen ha⸗ 
ben konnte. 


So heißt es im De Candolle: a) Hüllſchuppen dreiner. 
vig; während dieſelben einnervig ſind. b) Blumenkrone drei⸗ 
ſpaltig, faſt zweilippig; bei mir: Blumenkrone zweiſpaltig, 
äußere Lippe vierzähnig, innere ungetheilt. c) Staubfäden 
kahl; bei mir: Staubfäden ſcharf. d) Die Lappen der Narbe 
faſt zuſammengeneigt “); bei mir: dieſelben ausgeſpreizt **). 
e) Fruchtkrone vielreihig; bei mir: einreihig. f) Die Untere 
ſeite der Blätter ſilberweiß, wollig; bei mir: ſchneeweiß, filzig. 

Was die Berichtigung ad 2) betrifft, ſo fühle ich mich 
nothgedrungen, zu bemerken, daß, wenn der an der Baſis 
knollenartig⸗ verdickte Griffel für die Naſſauvieen ein durch⸗ 
greifendes Kennzeichen abgiebt (und mir iſt biervon eine Aus⸗ 
nahme nicht bekannt), die Gattung Isotypus dieſem Tribus 
der Compoſiten zugeſellt werden muß. 

Ad 3) wird dadurch ſeine Erledigung finden, daß Herr 
Dr. C. H. Schultz-Bipontinus, der von mir mit der 
Bearbeitung der Compoſiten zu meinen Beiträgen für eine 
Flora der Aequinoctialgegenden der neuen Welt betraut wurde, 
eine neue, ſtrauchartige, ſehr intereſſante Mutiſiaceen⸗Gattung, 
deren einzige bis jetzt bekannte Art der Grenze des ewigen 
Schnees in der Sierra Nevada bei Merida (einer Höhe von 
14,900 Fuß) angehört, nächſtens als Schätzellia columbica 
(Schultz) veröffentlichen wird. 


Berlin, am 4. Juni 1849. J. F. Klotzſch. 


Notiz. 

Den Cereus grandiflorus während der Tageszeit blüuͤ⸗ 
ben zu laſſen, iſt dem Königl. Garten» Direftor Herrn Forkel 
auf Schloß Laeken gelungen. Ein Exemplar, an welchem ſich 
mehrere Knospen befanden, die dem Aufblühen nahe waren, 
ließ er in einen Eiskeller bis zum andern Morgen ſetzen. 
Zu dieſer Zeit ließ er die Pflanze wieder an das Licht und 
in die Wärme bringen, wo ſie dann am hellen Tage ihre 
koͤſtlichen Blumen öffnete. 


) Nach der Befruchtung. 
*) Bor der Befruchtung. 


Von die ſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
olzſchnitte beigegeben werden. Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. Alle Buchhandlungen, Zeitungs: Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


> Hierbei das Preis⸗Verzeichniß für 1849 von Krüger & Petersſon in Berlin. 


M25. Siebenzehnter Jahrgang. 1849. 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In r e mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des An: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, = Albert Dietrich, 


sont Deu Garten : Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranftalt zu Berlin. 


Sonnabend, den 23. Juni. 


Beſchreibung die erſte aber noch gar nicht beſchrieben iſt, von der andern 
dr "dagegen nur die Pflanze obne Blumen. Deshalb erlauben wir 
Echinopsis Forbesii Hort. anyl. uns, unſere Leſer mit beiden Arten befanrt zu machen 
ber Die el 556 Die noch unbeſchriebene Art iſt: 
Echinocactus Monvillii Lemaire. Echinopsis Forbesii Hort. angl. 


Ech. globosa, depressa, viridis, subduodecimcostata, 
Albert Dietrich. costis crassis interruptis, sinubus acutis, areolis re- 
In der vortrefflichen Cacteen⸗Sammlung des Herrn motis immersis albo- lanatis, aculeis 10 — 12, inae- 
Regierungsraths Heyder in Berlin blühen gegenwärtig zwei qualibus subdistichis subcurvatis, interdum 1— 2 
Cactus⸗Arten, welche in den vorzüglicheren Sammlungen zwar centralibus, petalis laete roseis. 
meiſt ſchon vorhanden und auch ſchon benannt jind, von denen Habitat. .? 


194 


Der Stamm iſt niedergedrückt⸗kegelrund, 2 Zoll hoch, 
21 Zoll breit, ungefähr zwölfrippig, mit unterbrochenen, dicken, 
ſcharfkantigen, wellenförmig« gekerbten Rippen und zwar mit 
auseinanderſtehenden, aber doch ſpitzen Buchten, lebhaft und 
glänzend grün und, mit der Loupe betrachtet, ganz fein punktirt. 
Die Areolen liegen ſehr tief in den Kerbzähnen eingeſenkt, 
etwas ſchief nach innen, ziemlich von einander entfernt und 
ungefähr 9 Linien auseinander, ſind rundlich und mit einem 
weißen Filzkiſſen bekleidet. Stacheln 10 — 12, ſehr ungleich, 
meiſt unregelmäßig in zwei Reihen ſtehend, oft noch ein Central⸗ 
ſtachel vorhanden, zuweilen auch noch ein oder der andere Rand⸗ 
ſtachel mehr in die Mitte gerückt, ſo daß es dann das Anſehen 
bat, als waren zwei oder gar drei Centralſtacheln vorhanden. 
Die Stacheln alle hell bräunlich, nach der Spitze zu dunkler 
werdend, ſchwach auswärts gekrümmt; der Centralſtachel, wenn 
er vorhanden, der längſte, 14 Zoll lang; von den Randſtacheln 
ſind die mittleren auf jeder Seite die längſten, einen Zoll 
lang, die oberen und unteren werden abnehmend kürzer und 
dünner, ſo daß der mittelſte oben und unten, welcher beide 
Stachelreihen mit einander verbindet, der kleinſte, kaum drei 
Linien lang und borjtenförmig iſt; wo ein oder der andere 
RNandſtachel zum ſcheinbaren Centralſtachel wird, hört das Zwei⸗ 
reihige in der Stellung gänzlich auf, und es ſteben dann die 
Stacheln ohne eigentliche Ordnung auf den Areolen umber. 
Die Blumen kommen einzeln aus den Seiten des Stammes 
kurz über der Baſis hervor, find anderthalb Zoll lang und 
weit roͤhrenförmig; die Kelchröbre iſt einen Zoll lang, unten 
walzenförmig und faſt von der Dicke eines kleinen Fingers, 
nach oben zu etwas trichterförmig erweitert, von lebhaft grü⸗ 
ner Farbe, und wie der Fruchtknoten mit entfernt jtebenden, 
dachziegelartig geſtellten, lanzettförmigen, zugeſpitzten, kaum drei 
Linien langen Schuppen beſetzt, und mit einem ganz lockeren, 
flockig⸗wolligen Ueberzug bekleidet; die obern Schuppen trennen 
ſich in freiſtebende, innerhalb geröthete, kurz zugeſpitzte Kelch⸗ 
blätter, welche faſt ſo lang als die Kronenblätter ſind. Die 
Kronenblätter ſtehen in drei Reihen und jede Reihe mag un⸗ 
gefähr acht derſelben enthalten; dieſe ſind dunkel roſenrotb, 
nach der Baſis zu gelblich⸗weiß, umgekehrt ⸗lanzettförmig, an 
der Spitze abgeſtutzt und ganz fein ausgenagt⸗gekerbt, mit 
breiter Stachelſpitze. Staubgefäße über halb fo lang als die 
Kronenblaͤtter, gruͤnlich-weiß, mit gelben Staubbeuteln. Der 
Griffel und feine Narbe kürzer als die Staubgefäße, mit 


acht hellgelben, ſchwach gerötheten, etwas feulenförmigen Nar⸗ 
benlappen. i 

In Förſter's Handbuch der Cacteenkunde findet die 
Pflanze ſich als Echinocactus Forbesii aufgeführt, allein 
Herr Förfter muß eine ganz andere Pflanze dafür haben, 
denn die unſrige iſt eine ächte Echinopsis. 


Die andere Art, deren Blumen bis jetzt noch unbekannt 
ſind, iſt: 
Echinocactus Mouvillii Lemaire. 


Welcher Cactus⸗Sammler kennt dieſen ſchönen Cattus 
nicht? er gilt bei allen als der ſchönſte aller Echinocactus- 


Arten, und doch haben ihn die Kenner nur im nichtblühenden 


Zuftande geſehen. Wir, die wir das Glück hatten, ihn blüs 
hend zu beobachten, müffen geſtehen, daß uns etwas Liebliche⸗ 
res in der ganzen Familie noch nicht vorgekommen iſt, als 
die Blumen dieſer Pflanze, weshalb wir es auch nicht unter⸗ 
laſſen können, eine kleine Charakteriſtik derſelben zu geben. 

Die Blumen kommen einzeln auf dem Scheitel zwiſchen 
den Buchten hervor, ftehen aufrecht und find ungefähr 2 bis 
22 Zoll boch, röhren ⸗ trichterförmig. Der Kelch iſt ganz glatt 
und kabl, vom ſchoͤnſten Hellgrün; die Röhre trichterförmig, 
mit wenigen, kurzen, eirunden, ſpitzlichen, am Rande weißlich 
durchſcheinenden und an der Spitze gerötheten Schuppen bes 
kleidet; die oberen Schuppen ziehen ſich allmählig in die Länge, 
ſo daß ſich die oberſten in lanzettförmige, ſtumpfe, innen weiße, 
an der Spitze ſchwach geröthete Kelchblätter verlaͤngern. Die 
Blumenkrone ausgebreitet trichterförmig, rein weiß, mit einem 
ſehr ſchwachen, aber in hohem Grade lieblichen Anflug; die 
Kronenblätter in drei Reihen ſtehend, breit umgekehrt⸗lanzett⸗ 
förmig, mit einem kaum merklich aufgeſetzten Spitzchen, von 
einem verdeckt roſenrothen Längsſtreifen bis zur Baſis durch⸗ 
zogen. Staubgefäße kaum halb ſo lang als die Blume, mit 
weißen Staubfäden und gelben Staubbeuteln. Der Griffel und 
feine Narbe etwas länger als die Staubgefäße, mit zwölf 
linienförmigen Narbenlappen. 


195 


Briefliche Mittheilungen 
uber 
einige Gärten in der Nähe von London. 


Herrn Jeröme Fiſcher. 
(Fortſetzung.) 


Der Garten der Mrs. Lawrence zu Ealing Park, 
Das Schickſal wollte es, daß ich die ausgedehnte Gärt— 
nerei in mangelhaftem Zuſtande treffen mußte. Die Kalthäuſer 
waren meiſtens leer, da die zahlreichen Spezimente in Kaͤſten 
oder ganz im Freien ſtanden, doch ſo, daß ſie gegen Unwetter 
geſchützt werden konnten, und die Warmhäuſer ebenfalls ganz 
in Unordnung, da ein Theil von ibnen vom Grunde aus re— 
parirt wurde. Die Orchideen, von denen man dort eine ſtarke 
Kollektion findet, waren ebenfalls nicht ſehr geſund, haupte 
ſaͤchlich litten eine große Anzahl Cattleya an einem mir uns 
bekannten Uebel, gegen welches man Kalkſtaub über die Pflan⸗ 
zen geſtreut angewendet hatte; — die Staͤmme und Blätter 
waren gänzlich zuſammengeſchrumpft. Zwiſchen den Waſſer⸗ 
pflanzen in einem der Warmbäuſer bemerkte ich ausnehmend 
üppige Pistia Stratiotes, manche fo breit wie ein Deffertteller. 
Dieſem lieblichen Gewächs, was übrigens viel Wärme zu ver⸗ 
langen ſcheint, ſollte man öfter begegnen; die lebhaft grünen 
Pflänzchen, die gleich Salatköpfen ausſehen, und ſich vom Winde 
frei im Aequarium umbertreiben laſſen, nebmen ſich gar zu 
niedlich aus. — Zwiſchen den Warmhauspflanzen fiel mir eine 
ſehr ſtarke Pflanze von Amherstia nobilis *) im freien Lande 
auf; Medinilla specinsa mit drei ſchönen. 8“ langen, fanft 
roſenrothen Blumenbüſcheln iſt eine der ſchönſten Pflanzen, die 
ich kenne; Ixora alba, ein zwergartiger Buſch, mit 12 — 15 
Blumendolden; Echites crassinoda mit 19 Blumen; Sau- 
rauja spectabilis mit vielen weißen Rispen; verſchiedene roth⸗ 
blühende Clerodendron, einige Orchideen und andere Sachen 
in Blüthe. Ein Blumengarten, an die Hauptfronte der Ge⸗ 
wächshäuſer ſtoßend, zeigte hauptſächlich Scarlet-Geranien, 
die ſich aber auch wirklich recht im Naſen paſſen, dann Ver⸗ 
benen, Petunien, Monatsroſen u. a. m., und iſt in dieſem 
Theile viel Stein und Muſchelwerk angebracht, doch in einer 


"N Hat Sum der Zeit geblüht, worüber wir das Nähere mit 
theilen wer 


Manier, die ich nicht ſebr geſchmackvoll fand. Eine Idee von 
Blumengarten babe ich in Petersburg erhalten, wo ich doch 
wahrlich dieſe ſchoͤner als bier geſeben. Zwar will ich nicht 
voreilig urtbeilen, denn man hat mir von Claremont, Woburn 
Abbey geſagt, daß dieſe außerordentlich ſauber ſein ſollen. — 
In mehreren kaiſerlichen Gärten, dann beim Grafen Neffel» 
rode, der vielleicht die ſchönſte Privat» Gärtnerei im Reiche 
bat, wenn ſie auch nicht ſehr ausgedehnt iſt, und namentlich 
im botaniſchen Garten unter Thelemann waren die Blumen» 
parterres zu meiner Zeit mit einem Koſtenaufwand und einer 
Pflege zum Erſtaunen unterhalten, und zeigten von vortreff— 
lichem Geſchmack der Anleger derſelben. Gleich wie in Eng⸗ 
land wird der Raſen dort faſt wöchentlich gemäbt, gewalzt und 
während der beißen Sommer „Wochen“ (Monate läßt ſich 
kaum ſagen) täglich 1—2mal gewäſſert und nebſt Hunderten 
von Sommerblumen, die bis auf Collinsia, Nemopbila, 
Iberis, Mimulus etc. in Terrinen gefäet, in eiſiger Jahres- 
zeit in Töpfe zu vier bis ſechs zuſammen pikirt, Monate lang 
in Häuſern und Beeten gepflegt werden müſſen, ſieht man 
Ende Juni weite Flaͤchen mit Pflanzen geziert, die ſelbſt in 
den mildeſten Gegenden Europa's beſondere Kultur und Pflege 
verlangen. Mitte Juni neuen Styls hat der Gärtner noch 
Nachtfröſte zu fürchten (faſt immer kommt einer zwiſchen dem 
8. und 20. n. St.), und 14 Tage darauf ſtellt er die 
Blumenparterre in voller Pracht her“). Rieſige Gruppen 
à la Roccoco werden mit Pelargonien, Scarlet-Geranien, 
Verbenen, Monatsroſen, Heliotropien, Fuchſien, Petunien, 
Matricarien und einer großen Menge Sommergewächſe, mei⸗ 
ſtens in voller Blüthe ausgepflanzt und ſelbſt viele Topf⸗ 
pflanzen zu Hülfe genommen. Die Georginen kommen als 

2—3 Fuß bobe, meiſtens mit der erſten Knospe verſehene 
Pflanzen aus den Glaskäſten, und die Stockroſen find ebene 
falls ſo weit, um frühzeitig durch ihre prächtige Blumen zu 
ergögen. Jeder Fremde, der die Gärten Petersburg's im 
Sommer beſucht, wird ſodann gewiß ſeinen Hut ziehen, wenn 
er, nachdem er auf ſeiner Promenade die Gewächshauspflanzen 
in geſchmackvollen Gruppen an mäßig ſchattigen Plätzen aufs 
geſtellt, gemuſtert hat und er dann auf dem Raſen nahe der 
Villa die lieblichſten Figuren durch Lobelia ramosa, Cam- 


— 


) Vor dem 1. Juni iſt es nicht rathſam, Georginen in Peters- 
tersburg in's Freie auszupflanzen; in Riga werden ſie nicht 
vor dem 43. Mai mit Zuverſicht ausgepflanzt. 


\ — 


panula, Cuphea strigulosa, Rosa minima, Brachycome 
iberidifolia, Clintonia pulchella, Lechenaultia formosa, 
Portulaca Thellussonii, Mesembrianthemum tricolor u. a., 
Phlox Drummondi, Pentstemon Mac Ewenii et gentia- 
noides, Nierembergia intermedia, Rhodanthe Manglesii 
gebildet ſieht, nie vergeſſend, daß alle dieſe Sächelchen zu 
Tauſenden in Töpfen unter Glas bis zu ihrer Blüthezeit 
kultivirt und dann erſt in die Klumps ausgeſtülpt werden. 
Die Georgine wird im hohen Norden, als ob es zum An— 
denken des Mannes, deſſen Namen fie trägt, geſchehe, mit bes 
ſonderer Vorliebe gepflegt. Sie zeigt bei der in Rußland ange⸗ 
wandten Kultur ſchon Mitte Juli die erſten Blumen und ent⸗ 
zückt dann bis zu dem erſten ſtarken Nachtfroſt durch üppigen 
Wuchs, beſondern Blüthenreichthum und ihr unübertreffliches 
Farbenſpiel. Viele Liebhaber verſchaffen ſich alljährlich die 
neueſten Blumen Deutſchlands, Frankreichs, Belgiens und 
Englands, und konnen mit jedem Garten im Auslande in 
dieſem Artikel rivaliſiren *). 
(Schluß folgt.) 


) Die Urſache, weshalb die Gewächshauspflanzen in den Peters⸗ 
burger Gärten an mäßig ſchattigen Plätzen aufgeſtellt werden 
müſſen, iſt der großen Hitze, die während eines Theils vom 
Juni und Juli Statt findet, zuzuſchreiben. Wir hatten öfter 
20 und mehr, ja 26 Grad R. im Schatten zur Mittagszeit, 
dabei ſticht die Sonne unter jenem Himmel ärger als ich es 
ſelbſt in Riga gefunden habe, wo es auch wie am erſten Orte 
Sine iſt, zwei Stunden Ruhe — von 12 — 2 — dem Gärtner 
zu geben, weil es zu Zeiten wirklich unerträglich heiß iſt. — 
Der Bauer, der Soldat iſt furchtbar verbrannt, und eben ihr 
Ausſehen im Sommer ſchreckt den zu dieſer Zeit nach Rußland 
kommenden Ausländer ſehr zurück, da man Anfangs glaubt 
unter Wilde zu gerathen, ſich aber bald beruhigt und den erſten 
Eindruck in Kronſtadt vergißt, wenn er bis zum Iſaaksplatze 
gekommen und in Maſſe die kunſtvollſten und rieſigſten Monu⸗ 
mente, Paläfte, Kirchen, Parks ꝛc. vor ſich ſieht. Er fühlt ſich 
überraſcht, wenn er durch den Newski⸗Proſpect längs der end⸗ 
loſen, mit Granit eingefaßten Quais und Kanäle wandelt, wenn 
er Abends die Theater beſucht und alsdann in irgend welchen 
Familien-Cirkel gezogen wird, u. ſ. w. Wie ſchwer es alfo 
dort iſt Eriken, Bankſien, Proteen und viele andere Gewächſe 
mit Vortheil zu kultiviren, kann man ſich leicht vorſtellen. — 
Niemand hat übrigens dieſes dort für möglich gehalten, bis 
Thelemann kam und ſagte: Seht her! das kann man thun; 
und er führte wirklich eine neue Aera, eine neue Periode für 
die Gartenkunſt von Petersburg herbei. — Herr Lüdicke bei 
dem Grafen Neſſelrode (aus Sachſen) iſt ein ausgezeichneter 


Ueber 
Thuia, beſonders die Thuia der Tatarei. 
Vom 
Herrn Ch. Morren. 
(Schluß.) 

Obgleich, wie wir geſeben baben, Dodo ns verſichert, 
daß der Baum ſchon vor dem Jahre 1582 in Belgien exiſtirte, 
indem er dort kurze Zeit nach feiner Anpflanzung zu Fon⸗ 
tainebleau unter Franz J. eingeführt ſei, ſo wiſſen doch 
weder De Poederle in feinem Manuel de l’Arboriste, 
noch neuerlich Delathauwer in ſeinem „Belgiſche Kruid⸗ 
boek“, wo er den alten Bäumen ein beſonderes Kapitel wid⸗ 
met, noch ich in meiner Abhandlung über dieſen Gegenſtand 
etwas von einer fo alten Thuia in Belgien. Die ältejten, 
die ich kenne, find kaum 100 Jahr alt. Loudon bezeichnet 
1596 als das Jahr der Einführung in England. 

Von der Thuia occidentalis find zwei Haupt⸗Spiel⸗ 
arten vorhanden. Die eine, Th. occidentalis variegata, 
bat weiß und grün geſtreifte Blätter, die andere, Th. occi- 
dentalis odorata Marschall, iſt viel woblriechender als die 
Stammart. Beide Spielarten ſind nicht ſebr verbreitet. 

Die orientaliſche Thuia (Th. orientalis L.) ſtammt aus 
Indien und Cbina. Fougeroux de Bondaroy behauptet, 
daß fie über den ganzen Orient verbreitet ſei und daß Theo» 
pbraſt fie gekannt habe. Beides iſt irrig. Gegen die Mitte 
des letzten Jahrhunderts (London behauptet im Jahre 1752) 
fand die Einführung des Baumes bei uns Statt. Miller 
erzählt (die Begebenheit muß zu ſeiner Zeit geſchehen fein), 
daß franzöſiſche Miſſionaire den erſten Samen nach Paris 
brachten. Im Jahre 1785 gab es ſchon Bäume von mehr 
als 20 Fuß Höhe. Bald bemerkte man, daß dieſe Thuie 
viel ſchöͤner ſei als die oceidentaliſche, da ſie eine größere Ans 
zahl Zweige beſitzt und dieſe viel dichker ſtehen, da der Baum 
eine vollere und beſſer gezeichnete Pyramidenform bat und da 
endlich die Blätter brillanter find. Der Baum der Miffio- 
naire pflanzte ſich ſehr ſchnell fort. Es iſt zu beklagen, daß 
man uns FR wie in der Geſchichte der Camellien, den Na— 


junger Mann in feinem Geſchäft. — Als Schlingpflanzen 2 
den im Freien gezogen: Cobaea, Lo ophospermum, Mauran 
„ Thunbergia, Loasa, e Ipomaea, 1 
seolus „die außerorbentlich gedeihen. — 5 Gurgeff 
iſt der erh Liebhaber von Dahlien. 


10¹ 


men des Jeſuiten aufbewahrt hat, dem wir die orientaliſche 
Thuia berdanken. Abbé Groſier ſagt in ſeinem Werke über 
China (Theil II. p. 353.) nur wenig über die Thuia dieſes 
Landes; er theilt nur mit, daß ſie Aehnlichkeit mit der Cy— 
preſſe bat, daß ſie männliche und weibliche Blüthen auf dem⸗ 
ſelben Stamm trägt, daß die Zapfen abgerundet, die Schuppen 
geſpitzt und in Geſtalt eines Angelhaken umgebogen ſind, ſo 
wie, daß man in China eine Thränen ⸗Thuia mit langen, 
herabhangenden Zweigen kennt, eine Varietät oder Art, die, 
wie wir glauben, gegenwärtig auch in Europa eingeführt iſt, 
denn man beſitzt in England eine Th. pendula aus der Ta⸗ 
tarei, welche Lambert als eine beſondere Art beſchrieben bat. 

Wir baben demnach keine orientaliſche Thuia von vor 
dem Jahre 1752, und können daber nicht mit Beſtimmtheit 
über die größtmögliche Höbe derſelben urtbeilenz indeſſen glaubt 
man, daß ſie nicht über 7 Meter hinausgeht; ihre Zweige 
ſind gerade und aufſteigend, ihre zablreichen Blätter dachziegel— 
förmig, und ihr Grün wird im Winter lebhafter als es im 
Sommer iſt. Wenn die weiblichen Kegel befruchtet ſind, ſo 
bleiben fie den Winter hindurch am Baume und öffnen ſich 
im folgenden Frühjabr, wo man den Samen abnehmen und 
ſogleich ſſen muß. Der Baum trägt daher in 12 — 14 Mo» 
naten, — eine ſehr ſchnelle Vermehrung, die für dieſe fhöne 
Spielart von der hoͤchſten Wichtigkeit iſt. 

De Poederle theilt in der dritten Ausgabe ſeines Ma- 
nuel de l'Arboriste mit, daß im Jahre 1792 in dem alten 
botaniſchen Garten zu Loewen orientaliſche Thuia's vorhanden 
waren, welche große Pyramiden von 24 Fuß Höhe bildeten, 
die vom Fuße an bekleidet ſind. Aus dem Samen dieſer 
Bäume waren junge Stämme hervorgegangen, welche die Wine 
ter 1776 und 1784 überſtanden hatten, aber durch den von 
1788 — 89 litten. Gegenwärtig iſt es hinreichend bekannt, 
daß die orientaliſche Thuia durch unſere ſehr ſtrengen Winter 
mitunter beſchädigt wird. 

Aus dieſem Grunde ließ der verſtorbene Deputirte Ma- 
rimilian Leſoinne auf meinen Antrieb im Jahre 1838 
Samen der von Baumſchulenbeſitzern und Handelsgartnern in 
England gezogenen Th. tatarica kommen, welche im Grunde 
nichts als eine Spielart iſt, aber eine von Th. orientalis 
beſtimmt geſonderte Spielart. Loddiges ſelbſt betrachtete 
dieſe Thuia als eine wirkliche Art. Der Samen brachte nur 
wenige Pflanzen bervor, von denen ich zwei im botaniſchen 


Garten zu Lüttich pflanzte, welche durch die Vollkommenbeit 
ihrer Form die Bewunderung aller Baumliebhaber auf ſich 
ziehen. Es giebt auch in der That nichts Schöneres unter 
den immergrünen Pyramidenbäumen, als dieſe beiden tatariſchen 
Thuia's, von denen die eine gegenwärtig 5 Meter Höbe hat, 
die andere aber, da ſie noch nicht ſo alt, kleiner iſt. Dieſe 
Bäume zeichnen ſich unter allen Thuia's durch die betraͤcht— 
liche Anzapl ihrer Zweige aus, welche fo dicht ſtehen, daß die 
Pyramide eine kompakte Maſſe bildet, durch welche kein Licht 
bindurchdringt. Die Zweige ſind ſteif, ſie ſtehen vollkommen 
perpendikulair, und jeder bildet einen wallenden Helmbuſch, 
deſſen Spitze vom ſchönſten Grün iſt. Die Fruchtbarkeit dieſer 
Spielart iſt ſehr groß, die maͤnnlichen Blüthen zeigen ſich in 
großer Zahl von Anfang Frühling an, wogegen die weiblichen 
Blüthen beſonders dann ſichtbar werden, wenn ſie befruchtet 
find. Der Samen muß, wie wir oben geſehen haben, bis 
zum folgenden Jahre auf dem Baume bleiben, wo man ihn 
dann gegen den Monat Mai der Erde anvertraut. Wahr— 
ſcheinlich ſind daher auch deshalb nur ſo wenig Samen von 
unſeren tatariſchen Thuia's zum Keimen gekommen, weil die— 
ſelben nicht das gehörige Alter hatten; indeſſen müſſen wir be— 
merken, daß auch unter den Samen, welche alle Jahr um den 
Stamm der Bäume gefunden werden, nur verhältnigmäßig 
wenige ſind, welche zum Keimen kommen. Aus dieſem Grunde 
glauben wir, daß man beſſer thut, ſich guten Samen aus 
England kommen zu laſſen, als die Zeit damit zu verlieren, 
im Lande gewonnenen mittelmäßigen Samen zu ſäen. Horti— 
kulturiſten, welche Hinſichts der Wahl der Stämme ſicher gehen 
und zwei bis drei Jahre gewinnen wollen, dürfen ſich nur an 
die Perck'ſche Baumſchule (Adr.: Pepiniere de Perck) 
bei Vilvorde wenden, wo wir ſchöne tatariſche Thuia's ges 
ſehen haben, welche ſehr gut kultivirt und für das Verpflan⸗ 
zen geeignet find; übrigens iſt es bekannt, daß der Befiger 
dieſes Etabliſſements van Volxem Alles anwendet, um das» 
ſelbe ſtets mit der Kunſt und Wiſſenſchaft auf gleichem Niveau 
zu erhalten. 

Die Kultur der tatariſchen Thuis iſt dieſelbe wie die 
der orientaliſchen, und wenn die oceidentaliſche Thuia die 
feuchten Orte vorzieht, ſo haben die orientaliſche und die ta⸗ 
tariſche einen Boden gern, der zwar nicht ganz trocken iſt, 
aber doch nur eine mittlere Feuchtigkeit beſitzt. Dabei müſſen 
die tief gehenden Wurzeln ſich in einem hinreichend friſchen 


198 


Unterboden nach Belieben ausbreiten können, um den zahle 
reichen, gedrängt ſtebenden, beſtäͤndig wachſenden Zweigen, die 
den Stamm vom Fuß bis zum Gipfel bekleiden, hinreichend 
Nahrung zuzuführen. Ein tbon- oder ſandhaltiger Humus⸗ 
boden ſagt ihnen vollkommen zu. 

Die Fortpflanzung geſchiebt durch Samen, Steckreiſer 
und Abſenker. Ueber die Fortpflanzung durch Samen haben 
wir ſchon geſprochen. Schon bei der gewöhnlichen orientali⸗ 
ſchen Thuia beklagte Miller, daß nur ſo wenige keimfäbige 
Samen geerntet würden, während De Tſchoudy zu Metz 
und Michaux zu Löwen ganz vorzüglichen Samen gewannen. 
Das Fortpflanzen durch Steckreiſer und Abſenker geſchieht wie 
bei der occidentaliſchen Thuia, wo wir dieſe Operationen ab⸗ 
gebandelt haben. Ohne übrigens einer einbeimiſchen Baum⸗ 
ſchule zu nabe treten zu wollen, können wir doch nicht unters 
laſſen, die Aufmerkſamkeit auf die von Smets⸗Steenecruys 
zu Mecheln zu lenken, aus welcher die immergrünen Baͤume 
auf der Brüſſeler Ausſtellung von 1848 den erſten Preis 
erbielten. Dieſe Bäume ſind ausnehmend ſchön gezogen. 

Es giebt noch eine Varietät der orientaliſchen Thuia, 
deren Einfübrung wir unſeren Baumzüchtern empfehlen, näm⸗ 
lich Th. orientalis var. strieta, oder einfach Th. strieta der 
Gärtner. Baubin hatte ſie zu einer eigenen Art unter dem 
Namen Th. pyramidalis gemacht, und wollte durch dieſe 
Benennung die Aufmerkſamkeit auf ihre beſonders ſchöne py⸗ 
ramidaliſche Form lenken, welche netter als bei allen anderen 
Arten gezeichnet iſt. 

In England kultivirt man noch Tb. plicata, die aus 
dem Norden Amerika's ſtammt, ferner Th. chilensis aus 
Cbili, Th. pensilis aus China und Th. pendula aus der 
Tatarei. Auch ſieht man ſeit einigen Jabren in unferen Gärten 
Th. filiformis, durch ihre in Fadenform bangenden Zweige 
merkwürdig, welche ziemlich lange zu Kew und Chelſea ge— 
ſtanden, wo fie, ohne zu leiden, den Einfluß des Klima's er⸗ 
tragen bat. Dieſe Th. filiformis iſt ein Baum von ungefaͤhr 
10 Fuß Höhe, der mehr eigenthümlich als ſchön iſt, deſſen⸗ 
ungeachtet wird er in den Gärten von Dilettanten ſich nicht 
unvortheilhaft ausnehmen. 

Die orientaliſche Thuia iſt durch De Poederle für 
die große Kultur eingeführt worden. Die Stämme liefern 
außerordentlich gute Pfäble, welche der Feuchtigkeit wider⸗ 
ſtehen. Die Kunſttiſchler und Parquettirer verwenden die 


kleinen Bretter, welche eine ſchoͤne Politur annehmen und ſich 
ſehr gut zur Anfertigung kleiner Schmuckmöbel eignen. Hin⸗ 
ſichts der Härte rivaliſirt das Holz der Thuia mit dem des 
Pinus sylvestris und das in demſelben befindliche Harz giebt 
dem Holze eine lange Dauer. 


Schönblühende Pflanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


1. Curtis's Botanical Magazine. April 1849. 
(Taf. 4434.) 

Maxillaria leptosepala Hook. 
Orchideae.) | 

Obige Pflanze wurde im Jahre 1846 vom Herrn Pur⸗ 
die aus Neu-Granada geſendet und hatte mit ibren großen 
und ſchönen Blumen im Juli 1848 im Warmbauſe des Königl. 
Gartens zu Kew geblübt. Sie macht büſchelig ſtebende, über 
zwei Zoll lange, eirund⸗ rundliche, zuſammengedrückte Schein⸗ 
knollen, welche ein einzelnes, breit lanzettförmiges Blatt an 
der Spitze treiben. An der Baſis der Knollen entſpringen 
2— 3 Schafte, welche nur kurz und mit hellgelben häufigen 
Schuppen bekleidet ſind; ſie tragen jeder eine einzelne Blume 
an der Spitze; dieſelbe iſt ausgebreitet, drittebalb Zoll im 
Durchmeſſer, gelblich⸗weiß, mit ſchmal⸗lanzettförmigen, am 
Rande zurückgerollten Kelch⸗ und Kronenblättern; die Kronen⸗ 
lippe hat eine zottige gelbe Scheibe und roth geaderte Seiten- 
lappen. — Es iſt ein Epiphyt, welcher in den gemäßigten 
Regionen von Neu⸗Granada wächſt und deshalb in eine 


(Gynandria Monandria. 


küblere Abtheilung des Orchideenhauſes gebracht werden muß. 


Im Kew⸗Garten iſt fie auf einem, von den Sparren des 
Hauſes berabhangenden Holzblock befeſtigt und erhält im Som⸗ 
mer während der Mittagszeit Schatten. 


(Taf. 4435.) 
Curcuma cordata Wal. 
(Monandria Monogynia. Seitamineae.) 
Es ift dies eine der ſchoͤnſten Arten von einer eigenthüm⸗ 
lich ſchönen Pflanzenfamilie, die in unſern Warmhäuſern ſehr 


199 


vernachläſſigt wird, obgleich fie ſowohl in Hinſicht der Blätter 
als der Blumen eine große Zierde des Hauſes iſt. Die ges 
genwärtige iſt eine der vielen Entdeckungen des Dr. Wal— 
lich, welcher fie in den dichten Bambus» Wäldern, auf den 
Prome gegenüberliegenden Hügeln fand; derſelbe ſandte ſie an 
den Kew⸗Garten und an den Garten zu Syon-Houſe. Die 
Pflanze macht eine gefingert-handförmige Wurzel mit hangen- 
den kugelrunden Wurzelknollen; aus den Wurzeln treibt nur 
ein unbedeutender, kaum den Namen Stengel verdienender 
Stamm, gebildet aus den Scheiden der einen Fuß langen, 
eirund⸗herzfoͤrmigen Blätter. Aus der Mitte der oberen Blatt⸗ 
ſcheiden kommt die dicke, ſitzende Bluͤthenähre hervor, welche 
aus eirunden Brakteen beſteht, von denen die unteren blumen— 
tragenden grün und zurückgeſchlagen, die oberen unfruchtbar. 
ſind, und ſtellen einen Schopf ſchöner violetter, an der Spitze 
mit einem lebhaft blutrothen Fleck verſehener Blatter dar. 
Die Blumen ſind dottergelb, die äußern Einſchnite roſenroth. 
— Es iſt eine krautartige tropiſche Pflanze, deren knollige 
Wurzel während der trockenen Jahreszeit in einem ſchlafenden 
Zuſtande liegen, aber zu treiben beginnen, ſobald ſie durch 
Feuchtigkeit angeregt werden. Sie verlangen zum Wachsthum 
das wärmſte Haus. Im Frühjahr werden die Knollen aus 
der Erde, in welcher fie im letzten Jahre geſtanden haben, 
herausgenommen, in einen friſchen, aus einer Miſchung von 
leichter Raſen- und Laub- oder Torferde beſtehenden Boden 
geſetzt, dem Topfe ein gehöriger Abzug gegeben und derſelbe 
in einen warmen Kaſten auf erwärmten Boden geſtellt. Waſſer 
muß ſo lange nur ſpärlich gegeben werden, bis das Wachs⸗ 
thum eintritt, denn da die jungen Wurzeln fleiſchiger und faf« 
tiger Natur ſind, müſſen wir auch den Boden ſelbſt während 
der Wachsthums⸗Periode vor lange anhaltender Feuchtigkeit 
ſchützen, weil die Wurzeln ſonſt faulen. Nach dem Bluͤhen 
zeigen auch die Blätter bald die Kennzeichen des Verwelkens, 
darum muß mit dem Bewäſſern nach und nach eingehalten 
werden, und es iſt gerade nur ſo viel Waſſer zu reichen, daß 
die Erde nicht ſtaubartig trocken wird, denn ſonſt ſchrumpfen 
die Knollen ein und verwelken. Die Pflanze iſt durch Thei⸗ 
lung der Wurzeln im Frühling beim Umſetzen zu vermehren. 
— Auch in Flore des serres et des jardins de Europe 
von L. Van Houtte, Märzheft 1849, befindet ſich eine gute 
Abbildung von dieſer hübſchen Scitaminee. 


(Taf. 4436.) . 

Pachystigma pteleoides Hook. 

(Polyandria Monogynia. Rutaceae.) 

Findet ſich in den Gebirgen von Santa Cruz in Ja— 
maika, wo ſie im Jahre 1844 vom Herrn Purdie entdeckt 
und getrocknete Exemplare und Samen davon eingeſendet wur 
den. Aus den letzteren ſind die vorhandenen Pflanzen gezogen, 
welche in den Warmhaͤuſern des Koͤnigl. Gartens zu Kew 
eine Höhe von 8—9 Fuß erlangt haben, und im Februar 
1849 mit ihren milchweißen, ſehr wohlriechenden Blumen das 
Haus ſchmückten. — Im Vaterlande iſt es ein kleiner ſchlanker 
Baum von gefälligem Anſehen. Die Blätter find dreizäblig, 
mit großen dunkelgrünen, durchſcheinend-punktirten Blättchen. 
Die äſtigen Blumenſtiele entſpringen aus den oberen Blatt— 
achſeln und tragen ziemlich große, napfartig vertiefte Blumen. 
— Die Kultur geſchieht in einem Warmhauſe in einem guten 
Gartenboden, und iſt bei der Bewäſſerung darauf zu ſehen, 
daß das Waſſer in der Erde nicht ſtehen bleibt. Da die Pflanze 
einen ſchlanken Wuchs hat und fähig iſt ſich abzurunden, fo 
iſt es zuträglich, die Zweige fo zu kürzen, daß fie ein buſchi— 
ges Anſehen erhält, wodurch ſie zugleich eine größere Menge 
von Blüthenzweigen erzeugt. Die Vermehrung geſchieht durch 
Stecklinge, welche man unter Glasglocken bringt und mit Bo» 
denwärme behandelt. 


(Taf. 4437.) 
Eriopsis rutidobulbon Hook. 
(Gynandria Monandria, Orchideae.) 

Sie wurde aus Neu: Granada durch Herrn Purdie 
in den Königl. Garten zu Kew eingeführt, woſelbſt fie ihre 
chönen Blüthentrauben im Auguſt 1848 entwickelte. Die 
Scheinknollen (oder beſſer die Stämme) find länglich eirund, 
runzelig und ſchmutzig-purpurroth gefärbt; ſie treiben zwei 
lange breit lanzettförmige Blätter und an der Baſis einen 
1—1 Fuß langen Schaft, welcher ſich in eine vielblumige 
hangende Traube endigt. Die ziemlich großen Blumen haben 
dunkel orangengelbe Kelch und Kronenblätter mit dunkelrothem 
Rande und eine weiße Kronenlippe mit dunkel purpurrothen 
Flecken und orangegelber Baſis, bei welcher der Mittellappen 
ſehr klein iſt, die beiden Seitenlappen aber größer ſind. — 
Herr Purdie fand die Pflanze an Palmſtaͤmmen, der Sonne 
ganz ausgeſetzt, wachſend, und zwar in den gemäßigten Gegen⸗ 


— 


| 200 


den von Antioquia in Neu-Granada, in einer Höhe 
von 4000 — 5000 Fuß über dem Meere, wo das Thermo⸗ 
meter in den Morgenſtunden bis auf 14“ R fällt und bei 
Tage auf 19° ſteht; dies letztere iſt von Gewicht und bei 
Atmoſphären in dieſer Höpe ſelten, und wir glauben deshalb, 
daß bei uns 10 — 14 zu ihrer Kultur hinlänglich find. 
Darum wurde die Pflanze auch in eine kältere Abtheilung des 
Orchideenhauſes gebracht und in Torferde in einen mit gutem 
Abzug verſehenen Topf gepflanzt, im Winter ſparſam bewäſſert 
und im Sommer während der Mittagsſonne ſchattig gehalten. 
Dieſe Behandlung iſt ſehr abweichend von ihrem natürlichen 


Wachsthum, allein man muß auch unſer ſehr verſchiedenes 


Klima berückſichtigen, und daß in unſern Gewächshäuſern kein 
Wind weht, von welchem bewegt ſie nur im Stande iſt das 
volle Sonnenlicht zu ertragen. 


(Taf. 4438.) 
Stifftia chrysantha Mikan. 
[Augusta grandiflora Leander; Plazia brasiliensis Spreng.] 
(Syngenesia Aequalis. Compositae.) 


Bereits erwähnt in dem diesjäbrigen Jahrgange unjerer 5 


Gartenzeitung Nr. 9. p. 70. — Auch die engliſchen Gärtner 
beſtätigen es, daß die Pflanze ſchwer zum Blühen gelangt, 
und daß die jungen Exemplare zwar einen üppigen Wuchs 
zeigen, aber nicht blühen. (Abgebilbet in Flore des serres 
etc. 3. Lief.) 


(Taf. 4439.) 
Eriostemon intermedium Hortul. 
(Decandria Monogynia. 
Sir W. Hooker erhielt die erſte Kenntniß von dieſer 
Pflanze durch Robert Barclay, Esg., zu Knott's Green, 
Leyton, der fie im April 1848 zur Ausſtellung der Lon⸗ 
doner Gartenbau-Geſellſchaft brachte und damit einen Preis 
erwarb. Er hatte fie unter dem Namen E. neriifolium eins 
gebracht, allein dieſe Benenung führt bereits eine andere Art 
von Sieber, welche wahrſcheinlich von E. myoporoides De 


Rutaceae.) 


Cand. nicht verſchieden if. Seitdem erfuhr man, daß die 
Pflanze unter dem Gartennamen E. intermedium fultivirt - 
wird, vermutblich weil ſie zwiſchen E. myoporoides und 
E. buxifolium in der Mitte ſtebht, und es könnte möglich 
fein, daß fie ein Baſtard von beiden wäre. Wie es nun auch 
ſei, ſo iſt es eine ſchätzenswerthe kalte Gewächshaus-Pflanze, 
ein Strauch, der mit den lieblichſten weißen Blumen beſetzt 
iſt (deren Knospen eine röthliche Färbung haben), und der 
zu Ende des Winters und im Anfange des Frühlings blüht, 
wo uns ſolche eigenthümliche Pflanzen ſehr angenehm ſind. 
Die Pflanze im Kew⸗Garten iſt 2— 3 Fuß hoch, hat myrten⸗ 
ähnliche Blätter und einzelne geſtielte Blumen in den Achſeln 
derſelben. Der Strauch wird wie die anderen Arten aus 
Neu⸗Süd⸗Wales kultivirt. Am beſten wächſt er in einem 
torfigen Boden, der mit einem Theil ſcharfen weißen Sand 
gemiſcht iſt. Es iſt nöthig, dem Topf durch eine Einlage 
von Topfſcherben einen guten Abzug zu verſchaffen, und dem 
Boden einige Stücken Holzkohle beizumengen. Die Pflanze 
verdient es, ſorgfältig behandelt zu werden. Nachdem ſie vor 


erneuertem Wachsthum in einen größeren Topf geſetzt worden, 


wird ſie in eine gefällige buſchige Form gebracht. Während 
des Sommers muß ſie mit der Bewäſſerung ſehr in Acht ge⸗ 
ſtellt werden, daß die Sonnenſtrahlen ſie nicht unmittelbar 
treffen. Die Vermehrung geſchieht durch Stecklinge, die man 
unter Glasglocken ſtellt, oder durch Pfropfen auf Correa alba. 
(Abgebildet in Flore des serres etc. 3. Lief.) 


Notiz. 

Fabiana imbricata wurde 1838 aus Chili in England 
eingeführt und hat ſich dort hinreichend ausdauernd erwieſen, 
um den ſtrengſten Fröften daſelbſt zu widerſtehen. Im bota⸗ 
niſchen Garten zu Dublin befindet ſich eine Pflanze, welche 
vor einigen Jahren in eine ſüͤdliche Lage gepflanzt wurde 
und vollkommen hart und ausdauernd iſt. Sie iſt 6“ hoch 
und hat 3° im Durchmeſſer, iſt vom Grunde auf mit Zweigen 
verfeben, und bringt ibre ſchoͤnen weißen Blumen vom Mai bis 
zum September in Uebermaaß hervor. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto: wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


ſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerel. 


Siebenzehnter Iahrgang. 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 


fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in 


Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Sonnabend, 


den 30. Juni. 


Kultur einiger Diosmeen aus der e der 
Boronieen. 


Von 
Friedrich Otto. 

Dieſe Gruppe enthält Gattungen, unter denen viele Arten, 
welche als anerkannte Zierpflanzen von Gartenliebhabern und 
Pflanzenſammlern gefbägt und kultivirt werden, obgleich fie 
in den deutſchen Gärten theilweiſe nicht ſo verbreitet zu ſein 
ſcheinen, wie es der Fall in Belgien und England iſt. Es 
find dies die Gattungen Zieria, Boronia, Eriostemon, Cro- 
wea, Philotheca, Phebalium, Chorilaena, Diplolaena 
und Correa. Sie gehören ſämmtlich Neuholland, Nen- Süd» 


Walis und dem Schwanenfluſſe an, find ſtrauchartige, immer» 
grüne Pflanzen von ſchönem Bau und herrlichen Blüthen, und 
werden im Kalthauſe während der Winterzeit bei einer a 
peratur von 5— 8 R. kultivirt. 

1) Zieria S. Von dieſer Gattung kultiviren wir 
in unſeren Gärten bis jetzt nur Z. lanceolata, laevigata 
und macrophylla. Sie ſind als Zierſträucher für die Ge⸗ 
wächshaͤuſer zu empfehlen, und obgleich ihre Blumen nicht als 
auffallend ſchön gelten können, ſo wird das feblende durch den 
Reichthum der vielen weißen Blütben, womit die kleinen 
Sträucher geſchmückt find, erſetzt. Am beſten gedeihen fie in 
einer reichen vegetabiliſchen, faſerigen Raſen⸗ oder Wieſenerde, 


202 


die zu gleichen Theilen mit Heideerde und einem Theile Sand 
vermiſcht wird. Die Vermehrung geſchiebt durch Stecklinge 
vom jungen Holz in fandiger Erde unter Glasglocken. Z. lan- 
ceolata A. Br. (Smithi Andr.) trägt reichlich Samen und 
koͤnnen die daraus hervorgehenden Pflanzen zur Veredlung 
anderer ſeltener Arten benutzt werden. 

2) Boronia Sm. Dieſe Gattung iſt zahlreich an 
Arten, wovon in den deutſchen Gärten ungefähr eilf kultivirt 
werden. Unter dieſen nimmt unſtreitig B. serrulata den erſten 
Rang wegen des ſchönen Geruchs und der herrlichen Blüthen 
ein, obgleich B. crenulata, anemonaeſolia und pinnata nicht 
minder ſchön find. Sie lieben einen luftigen, hellen, nicht zu 
ſonnigen Standort im Gewächshauſe gleich andern zarten Neus 
holländiſchen Pflanzen, ſtehen gern frei und nicht zwiſchen 
andere Pflanzen zuſammengedrängt. Während der Sommer- 
Monate können ſie in ſchattige Beete oder in ein offenes 


Gewächshaus gleich andern zarten Cap- und Neuholländiſchen 


Pflanzen geſtellt werden, und ſtehen da am beſten, weil man 
an ſolchen Orten die Pflanzen bei Veränderung der Witterung 
ſteis im leichten Schutz hat. Die Kultur iſt übrigens nicht ſo 
ſchwierig, als man der Meinung zu ſein ſcheint, wenn man 
nur die ihnen am beſten zufagende Erde zu ihrer Ernährung 
wählt. Dieſe beſteht aus fibrofer, leichter, in natürlichem Zus 
ſtande befindlicher Moor- und einem Theil Heideerde, die mit 
kleinen Steinen untermiſcht und auf einer Scherben» oder 
Kohlenunterlage ruht, um zugleich den Waſſerabzug zu bes 
fördern. Die Pflanzen dürfen weder zu trocken noch zu naß 
gehalten werden, denn einmal erkrankt, erholen ſie ſich ſelten 
wieder. Die Vermehrung geſchieht durch Stecklinge, wozu 
man im April oder Mai die jungen Triebe mit balbreifen 
Holze im wachſenden Zuſtande wählt, die in fandige Erde 
geſteckt, unter Glasglocken bei nur ſehr mäßiger Feuchtigkeit 
und geringem Wärmegrad gehalten werden müſſen, indem ſie 
ſonſt leicht faulen. Die Veredlung hat man bis jetzt auf Bo- 
ronia alata bewerkſtelligt, indem dieſe Art häufig Samen 
trägt und ſehr hart und dauerhaft iſt. 

3) Eriostemon Sm. Dieſe Gattung iſt ebenfalls 
reich an Arten, wovon mehrere bereits in den Jahren 1823 
bis 1825 in die engliſchen Gärten eingeführt wurden, doch 
auch in neuerer Zeit hat ſich die Zahl derſelben vermehrt, ſo 
daß wir jetzt acht Arten zählen, welche kultivirt werden. Es 
find hübſche, reichblühende Sträucher, die ihre Bluͤthen größten⸗ 


theils im Frühling entwickeln und ſehr leicht zu behandeln find. 
In den bieſigen Gärten befinden ſich zur Zeit nur 7 Arten, 
als Eriostemon neriifolium, scabrum, cuspidatum, myo- 
poroides, buxifolium, intermedium und lanceolatum. 
Sie lieben fandige Torf» und Raſenerde, welcher etwas Kohlen 
oder Topfſcherben beigemiſcht wird. Um ſie reichlich zum Blüs 
hen zu bringen, muß ihnen ein freier, luftiger, halbſchattiger 
Standort im Gewächshauſe fowohl, als im Freien zu Theil 
werden. Die meiſten Arten wachſen leicht aus Stecklingen 
auf die uns bereits bekannte Weile. Zur Veredlung wendet 
man Correa alba an. 

4) Crowea Sm. Bis jetzt find uns nur zwei Arten 
bekannt, naͤmlich Crowea saligna und latifolia, und ſcheint 
letztere nur eine Uebergangsform von der erſteren zu ſein. 
Beides ſind bekanntlich ſehr ſchöne Zierpflanzen, die ſich im 
vollkommenen Geſundheitszuſtande wegen ihrer fhönen Blumen 
vor vielen anderen Pflanzen auszeichnen. Eine reine Atmo⸗ 
ſphäre, gute vegetabiliſche Moor- und Heideerde iſt zu ihrem 
Gedeihen erforderlich. Die Pflanzen dürfen nie zu trocken 
werden, aber auch kein Ueberfluß an Feuchtigkeit erhalten. 
Erfahrene Kultivateurs pflegen die Croween in torfige Heide: 
erde zu pflanzen, welche mit einem Theil Wieſenlehm und 
Sand vermiſckt wird. Ein 4 Jahr altes Exemplar hatte, 
auf dieſe Art kultivirt, eine Höhe von 5 Fuß erreicht und 
war mit 200 völlig geöffneten Blumen verſehen; andere Gaͤrt⸗ 
ner halten fie dagegen für eine ſchwer zu kultivirende Pflanze, 
die leicht erkrankt und nicht von langer Dauer iſt. Zu ver⸗ 
mehren iſt ſie durch Stecklinge. Der Stecklingstopf wird zur 
Hälfte mit Moos und der andere Theil mit reinem weißen 
Sand angefüllt, worin die Stecklinge gepflanzt werden; dieſe 
werden, mit einer Glocke bedeckt, an einen kühlen ſchattigen 
Ort geſtellt und nicht zu feucht gehalten, wo fie ungefahr ſechs 
Wochen verbleiben. Hierauf giebt man ihnen eine gelinde 
Bodenwärme, und werden fie ſpäter allmälig abgehärtet, ehe 
ſie einzeln verpflanzt werden. Zum Pfropfen wendet man 
Correa alba an; die dazu geeignete Zeit iſt det Februar auf 
lauwarmen Beet und im Auguſt an kühlen ſchattigen Orten. 

5) Philotheca australis Rudg. (Eriostemon 
salsoloides /.) wurde in den engliſchen Gärten kultivirt, 
ſcheint aber in die deutſchen Gärten nicht übergegangen zu 
ſein. Die Kultur iſt von der der Eriostemon-Arten nicht 
verſchieden. 


203 


6) Phebalium Vent. Von dieſer Gattung ſab ich 
nur Ph. squamulosum lebend, obgleich mehrere Arten in 
den engliſchen Gärten vorkommen ſollen, und in Loudon’s 
Hort. Brit. ſechs Arten aufgeführt werden. Nach Paxton’s 
botanical Dictionary werden ſie gleich den andeigen bier 
genannten Pflanzen behandelt. 8 

7) Chorila ena Endl. In den Gärten kommen von 
dieſer huͤbſchen Gattung zwei Arten vor, nämlich Ch. querci- 
folia Endl. und myoporoides Endl. Es find leicht zu 
ziehende Sträucher, die eine Menge Blütben hervorbringen. 
Die Kultur ſowohl, als die Vermehrung iſt jenen der Erio— 
stemon- Arten gleich. 

8) Diplolaena R. Br. D. Dampieri Desf. iſt 
ein Bewohner des weſtlichen Auſtralien und wurde zuerſt in 
der Hawkes'⸗Bai entdeckt und 1837 in die engliſchen Gärten 
eingeführt, von wo aus ſich dieſer hübſche Strauch in die 
deutſchen Gärten verbreitete. Der Compoſt, in welchem er 
gern wächſt, beſteht aus gleichen Theilen ſandiger Heide» und 
leichter Raſenerde, mit einem Theil Silberſand vermiſcht. Die 
Töpfe müſſen mehr weit als hoch ſein und die Pflanzen nicht 
zu tief in dieſelben gepflanzt werden. Die Vermehrung ge— 
ſchieht durch Stecklinge von halbreifen, nicht von jungem 
Holze, weil dies zu zart iſt und leicht in Fäulniß übergebt, 
unter den uns bekannten Bedingungen. Auf dieſelbe Art 
wird auch D. salicifolia Baril. kultivirt. D. grandiflora 
ſcheint noch nicht in den deutſchen Gärten vorzukommen. 

9) Correa m. Die Correa-Xrten find bekanntlich 
beliebte Schmuckpflanzen, die größtentheils bei jedem Pflanzen⸗ 
liebhaber angetroffen werden. C. alba iſt die älteſte von den 
eingeführten Arten, denn ſie befand ſich bereits im Jahre 
1793 in den britiſchen Gärten. Während der Zwiſchenzeit 
bis zum Jahre 1824 kamen binzu: C. virens, speciosa, 


rufa und pulchella; alle übrigen Arten, als C. ferruginea, 


Lawrenciana, Backhousiana gehören der neueren Zeit an. 
Außer dieſen hier angeführten find in den botaniſchen Wer⸗ 
ken noch beſchrieben: C. cordifolia, leucoclada, glabra 
und rotundifolia, welche aber in den Gärten bis jetzt noch 
fehlen. Dieſen bier genannten wirklichen Arten ſchließen ſich 
eine Menge Varietäten und Baſtarde an, die in großer Man⸗ 
nigfaltigkeit Hinſichts der Farbe und Geſtalt in den Blumen 
auftreten und untereinander verſchieden ſind. Wir zählen an 
Varietäten, die in den belgiſchen, engliſchen und einigen deut⸗ 


ſchen Pflanzen » Katalogen verzeichnet find, einige Sechszig. Es 
iſt zu bedauern, daß man nicht mit Beſtimmtheit weiß, aus 
welchen Species alle dieſe Spielarten hervorgegangen ſind, dies 
zeugt aber von einer außerordentlich leichten Behandlung der 
Sache. Die Kultur ſowie die Vermebrungsart der Correen 
iſt hinlänglich bekannt; fie lieben ſandige Heideerde mit Raſen⸗ 
erde, welcher ein Theil Sand beigemiſcht wird. Halbreifes 
Holz wird zu Stecklingen benutzt, jedoch iſt es vortheilhafter, 
um ſchnell zu ſtarken Exemplaren fowohl von Arten als von 
den bereits vorbandenen Varietäten zu gelangen, dieſe auf Cor— 
rea alba zu veredeln. 


——— —— 


Briefliche Mittheilungen 
über 
einige Gärten in der Nähe von London. 


Vom 
Herrn Zeröme Fifcher. 
(Schluß.) 


Zu London ſind die Dahlien wenig mehr in der Mode. 
Nur ſelten, in geringer Anzahl und ohne beſondere Pflege 
babe ich ſie in den bieſigen Gaͤrten oder Parks getroffen und 
ſelbſt die Dahlien-Züchter putzen ihre Sortimente durchaus 
nicht heraus, ſondern bemühen ſich nur an den neueſten Sor⸗ 
ten einige Blumen zu erhalten, die jo vollkommen als möglich 
ſind. Dieſe werden dann auf Holzſcheiben, die auf Pflöcke 
genagelt ſind, gelegt und der Stengel durch ein Stückchen 
Kork in dem in der Scheibe befindlichen Einſchnitte feſtge— 
halten; hierauf wird ein zweiter Pflock, an dem ſich ein Blech— 
ſchirm befindet, der ſich auf» und abſchieben läßt, fo nahe in 
die Erde geſteckt, daß dieſer die Blume gegen Regen und 
Sonne ſchützen kann. Der Schirm hat circa 1 Diameter 
und iſt in der Mitte wenige Zoll hoch. Im Nothfalle reicht 
ein einfacher Blumentopf dazu hin. Die ſo geſchützten Blu⸗ 
men find beſtimmt, Liebhabern präſentirt und für die Aus» 
ftellungen gezogen zu werden. Natürlich bemüht ſich kein 
Floriſt zu ſagen, daß dieſe Sorte herabhängt, die zweite ſehr 
ſpät, die dritte faſt ſtets mit einem Knopfe blüht, die vierte 
unconſtant iſt, — das wäre für die Herren ganz gegen ihr 
Intereſſe gehandelt, und auch auf den Ausſtellungen iſt es 
das beſte, die Blumen allein zu zeigen. Dieſe bringt man in 


— 


Käſtchen, die nach der Anzahl der für ſie beſtimmten Blumen 
verhältnißmäßig lang und breit (für 16 Blumen c. 14 Qua⸗ 
dratfuß) und c. 3“ hoch find. Sie enthalten den 2“ ſtarken, 
mit Waſſer gefüllten Blechtubus, in welchen die Blumenſtengel 
eingelaſſen und überdies ebenfalls durch ein Korkſtöpſelchen 
beſonders befeſtigt find. Die Käſtchen find grün angeſtrichen. 
— Wie alſo oben bemerkt, habe ich gar keine fhöne Dahlien 
im vorigen Sommer geſehen und dieſe Schmuckpflanze ſehr 
vermißt, da ſie in den hieſigen Blumengärten durchaus nicht 
durch ein anderes Geſchlecht erſetzt wird, weil auch die Stock⸗ 
roſen nicht allgemein angepflanzt werden. Kurz, ich wieder⸗ 
hole nochmals, Sommerblumen ſind weit weniger als auf dem 
Kontinent begünftigt, und ach! unſere ſchönen Lebcojen babe 
ich gar nicht zu Geſicht bekommen, ja ſelbigen auch in Belgien 
und Frankreich im Ganzen ſehr ſelten begegnet. Die Pariſer 
Aſtern, namentlich die vom Duc de Montmorency, waren 
ausgezeichnet. Der Englaͤnder hat mehr Genuß an einen 
hübſch wachſenden Baum oder Strauch, den er recht aus der 
Ferne ſehen kann, z. B. aus ſeinem Arbeitszimmer, oder vom 
Omnibusdach, oder wenn er in Geſchäften durch den Park trabt. 
Nach dieſer Abſchweifung alſo wieder zum Blumengarten 
der Mrs. Lawrence zurück, blos um nochmals zu bemer- 
ken, daß wir dort außer einigen Statuetten, Bänken und 
Gartenſtühlen nichts Beſonderes weiter haben finden können. 
Ich hatte ſodann das Unglück, den ſehr geprieſenen Park ge⸗ 
ſchloſſen zu finden, da ich es nicht ſo einrichten konnte, an 
einem Dienſtage das Etabliſſement zu beſuchen, wo dann die 
Anlage mir zugänglich geweſen wäre und ich höchſt wahrſchein⸗ 
lich Mrs. Lawrence dann ſelbſt geſehen hätte, die ſich 
ſehr freundlich oft mit den Beſuchern unterhalten ſoll. Ich 
ſchied dort auch mit dem Vorſatz, den Ort wo möglich noch 
einmal zu beſuchen, denn ich glaube, im Früblinge muß die 
Gärtnerei allerliebſt ſein. Ich weiß nicht, wer jetzt dort 
Gärtner iſt, der letzte Chef war im Juli abgegangen. 


Der Garten der Lady Grenville in Dropmore. 
Eine Empfeblung an den Obergärtner Herrn Froſt vers 
ſchaffte mir Eintritt in dieſen Garten. Den Umfang des Parks 
vermag ich nicht anzugeben, doch iſt er ſehr bedeutend, denn 
um zu der im Hintergrunde liegenden Villa und zu dem ſie 
umgebenden Garten zu gelangen, bat man einen Marſch von 
einer guten halben Stunde durch die Anlage, beſſer durch das 


- 


Pinetum, welches das reichſte in England fein fol, zu machen, 
da es ſämmtliche Coniferen aufzuweiſen habe, die das bieſige 
Klima und den Boden ertragen konnen, und das was ich ges 
ſehen beſtätigt dieſe Anſicht. Ueberall, wo das Auge ſich ins 
wendet, begegnet es dichten Maſſen von Pinus Pinaster 8B. 
maritima, Strobus, Laricio, sylvestris, Pindrow, Palla- 
siana, taurica, ponderosa, Pichta (Abies sibirica Ledeb.), 
balsamea, Fraseri, excelsa, Larix europaea et altissima 
und unzäblige andere Arten. Ferner Thuia occidentalis und 
orientalis, ſämmtlich zu Waldbäumen von 15 — 50 und mehr 
Fuß Höhe herangewachſen. Sodann in abgelöſten Gruppen 
oder einzeln herrliche Exemplare von Pinus Cembre, Gerar- 
diana, Montezumae, excelsa, longitolia, halepensis, ſchöne 
P. Pinea, graziöſe P. canadensis (Hemlocks- oder Schir⸗ 
lingstanne), die man hier ſehr begünſtigt und das mit Recht, 


da ſie eben ſo elegant erſcheint als Taxodium sempervirens. 


Viele Thuia, Taxus baccata, canadensis, von befonderer 
Stärke, und Taxus baccata var. fastigiata Lindl. (hiber- 
nica Hook.), iriſche Eiben, die durch ihr dunkeles Laub 
vortrefflich dekoriren, den Tannen zur Seite alsdann die vielen 
Juniperus- und Cupressus-Arten im geſchmackvollen Ges 
miſch. Eine große Anzahl ſeltener Bäume ſind neuerdings 
angepflanzt und mit einem mehrere Fuß hohen Eiſengitter um⸗ 
geben worden, um ſie gegen Beſchädigung vom Wilde, d. h. 
jede Pflanze beſonders, zu ſchützen. Unter dieſen bemerkte ich 


Pinus Brunoniana, Hamiltonii, Grevillii, insiguis, Sabi- 
niana, tenuifolia, Taxus Dovestonii (Trauer-Eibe, fol 


ſehr prächtig fein), Thuia filiformis, Taxodium sempervi- 
rens von 6 Fuß u. a. Beſonders will ich noch erwähnen: 
Cunninghamia sinensis A. Pr. (Pinus lanceolata Lamb.) 
von 15 — 18 Fuß in mehreren Exemplaren, Araucaria ex- 
celsa, nicht über 7 Fuß, Ar. brasiliensis, Ar. Bid willü, 
Cryptomeria japonica von 5 und 7 Fuß; Pinus Dou- 
glasii, ein ſtattlicher Baum, garnirt bis zur Erde, über 40 
boch und 60 — 70“ Kronenumfang. Von letzterer Art find 
neuerdings viele junge Pflanzen in Low's Handelsgärtnerei 
zu Clapton verkauft worden. Dieſe Coniferen-Art ſcheint mir, 
in Maſſen angepflanzt, nicht ſchön genug zu ſein, indem das 
Laub ein blaßes Oliven-Grün trägt, deſto ſchöner iſt indeſſen 
ſein Wuchs. — Nach dem hier Geſagten wird es ein Leichtes 
ſein von Dropmore eine Idee zu bekommen, welchen Ort kein 
fremder Gärtner, der London beſucht, unbeſichtigt laſſen ſollte. 


205 


Noch habe ich mit keinem Worte der ſchönen Cedrus 
Deodara gedacht, die wohl zu Hunderten im Pinetum aus- 
gepflanzt find und die zu den febönften Nadelhoͤlzern, die wir 
kennen, gerechnet werden müſſen. Nichts iſt lieblicher als ein 
Exemplar auf ſammetgruͤnem Nafen, mit den zierlich hangenden 
Zweigen und dem immergrünen Kolorit. Dieſe Pflanze zeigt 
ſo viel Leben, daß, ſo oft ich ſie ſah, es mir immer ſchien, 
als wollte die Spitze der Aeſte dem Auge entſchwinden, oder 
ſich mit Gewalt ablöſen; ich finde viel Aehnlichkeit zwiſchen 
ihr und einer Fontaine in pyramidenförmiger Geſtalt. Die 
meiſten Exemplare find 10 — 15 Fuß boch und alle überaus 
üppig. Die Deodaren müſſen nach dem, was ich von ihnen aus 
dem Handel weiß, alsbald zu Wäldern angepflanzt in England 
gefunden werden, und müſſen dann einen nicht geringen Schmuck 
in den Anlagen bilden. Sie find überaus billig, denn 13 bis 
2“ hohe, dichte, im Freien kultivirte und in Töpfen gehaltene 
Exemplare 8 — 10 Sgr. (1 Shilling); 3 —4 Fuß bohe 2 bis 
24 Shilling, ja Saatpflanzen zu Tauſenden zu einem noch bei 
weitem geringeren Preis. — In Dropmore hat man ſodann 
Gelegenheit eine etwa 700 Schritt lange Allee von Cedrus 
Libani zu bewundern, die vielleicht vor 15 — 18 Jahren an⸗ 
gepflanzt fein mag. Sämmtliche Bäume, find kerngeſund, bes 
zweigt bis zur Erde und bilden die ſchönſten Pyramiden. 
Vielen älteren Cedern begegnen wir alsdann in allen Theilen 
des Parks einzeln, gleich mancher Silber-Ceder und Larix 
europaea var. pendula. Kaum zweifle ich hier etwas er— 
wähnt zu haben, was ohne alles Intereſſe geweſen wäre; ich 
für meinen Theil war überhaupt von der in Dropmore aufge⸗ 
fundenen Kollection überraſcht und ſtumm vor Erſtaunen, als 
ich durch meinen Führer, wohlweislich zuletzt, zu der „Arau- 
caria imbricata“ gewieſen wurde, die unſtreitig die ſchönſte 
in Europa iſt. 18 — 20 Exemplare von 15 — 25 Fuß Höhe 
ſind in dem Pinetum befindlich, ohne die vielen ſchwächeren, 
erſt angepflanzten, von denen mehrere von beſonderer Schön— 
heit. Den Matador unter ihnen will ich näher beſchreiben. 
Er mißt 28 Fuß bei 10 Zoll Stammdicke am Boden; 10 Fuß 
Diameter in der Krone, oder 35 Fuß im Umfang, hat eine 
regelrechte Kegelform und liegen die unterſten Zweige hart 
am Boden auf. Dieſer Baum bat bis jetzt weder eine einzige 
Nadel verloren, noch iſt ein Zweig krüpplig gewachſen. Kein 
Skulpteur, glaube ich, würde einen Fehler in der Pyramide 
finden, die ſo dicht iſt, daß das Auge nicht durchblicken, ein 


Vogel ſchwerlich hineinzuſchlüͤpfen vermag. Nie hätte ich ge 
glaubt, daß eine Abietinee einen ſolchen unvergleichlich ſchönen 
Wuchs erreichen könne, und fo fehlerfrei wie dieſe findet man 
mehrere in dieſem Park. Araucaria imbricata zeigt ſich in 
London auch als vollkommen ausdauerd, und wird jetzt in 
allen Privat- und öffentlichen Anlagen, ja ſogar auf Kirchhoͤfen 
in Maſſen angepflanzt. Die Preiſe find äußerſt billig '). 

So viel von dieſem ſchönen Pinetum, das übrigens ſehr 
geſchmackvoll angelegt iſt und, wie vorauszuſetzen, vortrefflichen 
Boden hat. An dieſes ſtößt ſodann eine weit ausgedehnte 
Gärtnerei mit mehreren Kalt- und Warmhäuſern, Frucht- und 
Gemüſe⸗Treiberei und Gärten, Blumengärtnerei, eine franzö⸗ 
ſiſche Anlage mit ſcharf gehaltenen Hecken und Alleen und 
einem ausgedehnten Park, in dem man überaus pittoreske 
Ausſichten hat; letzterer enthält faſt nichts als Muſterbaͤume 
von Quercus Ilex, O. Castanea, reticulata Humb. (rugosa 
Nee), macrophylla, coccifera, Robur var. marginata 
u. a. Magnolia purpurea, acuminata und glauca, llex 
Aquifolium und eine Menge ſilber- und goldgeftreifter Va⸗ 
rietäten von 15— 18 hoch und faſt eben fo breit. Laurus 
nobilis, Ailanthus glandulosa, Arbutus Unedo, Trauers 
Eſchen, Birken, Weiden, Pappeln ꝛc., Robinien, Cylisus, 
ausgezeichnete Ulmen und eine große Menge immergrüner 
Bäume und Sträucher, die man hier ſelten ſchoͤner finden 
wird. Nebenbei finden wir dort eine Faſanerie. — Oxalis 
Bowiei und Petunica Shrubland's rosea, eine ſchmutzig 
rothe Spielart, die aber ſehr durch das weiße Auge gehoben 
wird, bildeten ſchöͤne Klumps im dir unter vielen 
anderen Sachen mehr. 


Juglans regia var. praeparturiens. 
(Frübzeitig tragender Nußbaum.) 

(Aus Van Houtte's Flore des Serres etc, Vol. IV. p. 367. 1848.) 

Es dürfte nicht überflüßig fein, die Liebhaber guter Früchte 
auf eine Spielart des Könige-Nußbaumes aufmerkſam zu machen, 
welche durch die große Anzahl und die Frühzeitigkeit ihrer 
Früchte, in deren Folge ihr Poiteau den ſpezifiſchen Namen 
praeparturiens gegeben, welcher von allen Obſtzüchtern bei⸗ 
—— 


) Low in Clapton hat im letzten * c. 2 Scheffel Samen 
davon ausgefäet, die vortrefflich keimten 


206 


behalten, doppelt intereffant iſt. Dieſer Name deutet darauf 
hin, daß der Baum von ſeinem zweiten oder dritten Jahre an 
Früchte trägt, ein ſehr wichtiger Umſtand, der ihn weit über 
ſeine Stammart ſtellt, welche, wie bekannt, erſt mit dem ſech⸗ 
ſten, achten, zehnten Jahre und noch ſpaͤter zu tragen beginnt. 
Es iſt gewiß ein böchſt merkwürdiger Anblick, einen Nußbaum 
von 14 — 2 Fuß Höhe mit Früchten bekleidet zu ſehen, wäh⸗ 
rend dieſer Baum ſonſt erſt in der Höhe von 10 — 12 Fuß 
zu tragen beginnt. 

Dieſe Spielart hat ſich zufällig in einer 8 von 
Königs⸗ oder gewöbnlichen Nußbäumen zu Doue im Depar⸗ 
tement Maine und Loire vorgefunden, wo ſie aus einem 
dreijährigen Sämling bervorgegangen. Sie war ſchon mit 
Früchten bedeckt, wodurch ſie ſich ſehr bald auszeichnete und 
beſonders geſtellt wurde. Die Erfahrung hat gezeigt, daß⸗ſie 
konſtant iſt, denn ihre Früchte, welche ſeitdem ſchon mebrmals 
wieder ausgeſäet ſind, haben Individuen hervorgebracht, welche 
gleichfalls vom zweiten oder dritten Jahre an und bei derſel— 
ben geringen Hohe, wie oben angegeben, Früchte getragen baben. 

In Bezug auf die Blätter gleicht dieſe Spielart ganz der 
Stammart, aus der ſie hervorgegangen. Hinſichts der Fruk⸗ 
tifikation indeſſen bleibt ſie vielleicht etwas binter dieſer zurück. 
Die außerordentlich zablreichen Nuͤſſe bangen in Art von Trau— 
ben vereinigt an der Spitze der Zweige. 

Es iſt wohl nicht nöthig, bier die Vortheile der Nußbaum⸗ 
zucht im Allgemeinen aufzuzäblen, Vortheile, die ſich natürlich 
auch auf die in Rede ſtehende Sorte erſtrecken. Der ſchöne Wuchs 
des Baumes, der Wohlgeruch und die Schönheit der Blätter, 
die Annehmlichkeit und der Nutzen der Früchte, aus denen man 
ein vortreffliches Oel gewinnt, die Schönheit des Holzes, wel⸗ 
ches in der Kunſttiſchlerei fo mannichfache Anwendung findet, 
ſind zu bekannt, um hier noch beſonders abgehandelt zu werden. 

Der Nußbaum liebt, wie bekannt, einen tiefen und etwas 
friſchen Boden. 


Ueber die Fortpflanzung der Nußbaͤume. 
(Aus Van Houtte's Flore des Serres etc. Vol. IV. p. 422. b.) 

In mehreren Ländern pfropft man die verſchiedenen Arten 
und Spielarten des Nußbaums, allein der Erfolg iſt nicht 
jederzeit befriedigend. Denn wenn man das Abſäugeln und 
das Pfropfen in den Spalt ausnimmt, ſo gelingen die übrigen 


Pfropfarten nur ſehr ſchwer. Es iſt indeß gar nicht nöthig, 
zum Pfropfen zu ſchreiten, da ſich die Spielarten dieſes Bau— 
mes durch Samen ganz identiſch fortpflanzen, wenn man nur 
ſchöne Nüſſe wählt, dieſelben gleich nach der Ernte aufſchichtet 
und ſie im April ſäet. Die Spielart Juglans regia praepar- 
turiens, oder frühzeitig tragender Nußbaum, trägt Früchte 
ſchon vom dritten Jahre nach dem Säen. Ueberhaupt tragen 
alle Spielarten von Juglans regia vom vierten oder fünften 
Jabre an Frucht, man ſieht ſogar in den Baumſchulen Nuß⸗ 
bäume Früchte tragen, bevor fie die Stärke erlangt haben, 
um in die Parks und Gärten verpflanzt zu werden, ja mit⸗ 
unter giebt ein Nußbaum, wenn er, um in den Handel zu 
kommen, ſehr ſtark getrieben wird, zwei Ernten, d. h. zu 
zwei verſchiedenen Epochen einige Nüſſe. 

Dieſelbe Fruchtbarkeit findet bei den amerikaniſchen Ruß⸗ 
bäumen und den Carya-Arten aus den Vereinigten Staaten, 
gewöhnlich Hickory genannt, Statt, nur daß. ihre Frucht⸗ 
periode ſpäter eintritt. nigra, einerea und cathar- 
tica beginnen mit fünf bis ſechs Jahren zu tragen. 

Um die Nüffe aufzubewahren, iſt es weſentlich, fie zu 


Juglans 


ſchichten, man pflanzt ſie ſodann wie die Mandeln, und bringt 


fie lach dem Keimen in die Baumſchule, darf aber nicht unters 
laſſen, die junge Pfahlwurzel zu beſchneiden, damit man hori⸗ 
zontale Wurzeln erhalte. Dieſe Operation genügt, um gute 
Wurzeln zu bekommen und ſichert das Anwachſen der jungen 
Pflanzen. 

Wir wenden daher das Pfropfen bloß für die Spielarten 
des ungleichblätterigen Nußbaums (Juglans heterophylla 
Hort.), des Nußbaums mit zerſchlitzten Blättern (J. regia 
laciniata) und des buntblätterigen an, welche ſich ſelten durch 
Samen fortpflanzen. Die Ahornbäume mit zerſchlitzten fieder⸗ 
ſpaltigen und mit bunten Blättern, die Nußbäume und die 
Birken mit zerſchlitzten Blättern, ſo wie eine Menge Spiel⸗ 
arten derſelben Gattungen koͤnnen nur durch Pfropfen oder 
durch Abſenker und Stecklinge fortgepflanzt werden, da ſie ſich 
faſt niemals aus Samen, ja nicht einmal immer mit Sicher⸗ 
beit durch Propfen vermehren laſſen, denn wenn man dieſe 
Arten auf zu kräftige Wildlinge pfropft, fo verſchwinden mit⸗ 
unter die zerſchlitzten Blattformen und es treten ganze Blätter 
an ihre Stelle. 


207 


Schönblühende Pflanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


3 Curtis's Botanical Magazine. Mai 1849. 
(Taf. 4440.) 
Coelogyune fuliginosa Lodd. 
(Gynandria Monandria, Orchideae.) 


Blühte in einem Warmhauſe des Königl. Gartens zu Kew, 
welcher ſie aus der Sammlung des Herrn Clowes erhielt. 
Sie iſt in Indien einheimiſch, und wurde im Jahre 1838 
zuerſt eingeführt; ſeitdem erhielt der Garten ſie auch direkt 
aus Calcutta. — Die kleinen länglichen Scheinknollen ent- 
wickeln ſich aus einem verlängerten, kriechenden, mit Schuppen 


beſetzten Stamm in ziemlich großen Zwischenräumen, bringen 


zwei breit ⸗lanzettförmige Blätter hervor und dazwiſchen eine 
3—5 blüthige Traube mit großen, ſchönen, einſeitswendigen 
gelben Blumen, deren Kronenlippe dunkel- purpurbraun iſt und 
zwei krauſe Längs⸗Plättchen trägt. — Da die Pflanze ein 
tropiſcher Epiphyt iſt, ſo verlangt ſie auch in die wärmſte 
Abtheilung des Orchideenhauſes gebracht zu werden. Im 
Kew⸗Garten befindet fie ſich auf einem Holzſtück befeſtigt, 
welches an den Sparren des Hauſes aufgehängt iſt, und er» 
bält, was Wärme und Feuchtigkeit anlangt, dieſelbe Behand⸗ 
lung, wie die übrigen indiſchen Orchideen. Der hauptſachlichſte 
Punkt bei der Behandlung iſt die ſtärkere oder geringe Bes 
wäſſerung, je nach ihrer Wachsthumsperiode, und im Sommer 
Schatten während der Mittagsſonne. 


(Taf. 4441.) 
Thyrsacanthus bracteolatus Wees. 
Justicia eee Jacg.; Odontonema lucidum Wees olim.] 

. andria Monogynia. "Acanthaceae.) 

Dieſe 3 iſt in Neu⸗Granada einheimiſch und auf 
den weſtindiſchen Inſeln; ſie wurde in den Warmhäuſern des 
Königl. Gartens zu Kew aus Samen gezogen, den Herr 
Purdie von Jamaica geſendet hatte. Es iſt ein 2—3“7 

boher Halbſtrauch mit dunkel-purpurbraunem Stamm, an ſechs 
Zoll langen, lanzettförmigen Blättern und ſchönen, ſtraußarti⸗ 
gen, gipfelſtändigen Blüthenrispen. Die anderthalb Zoll lan⸗ 
gen, dichtſtehenden Blumen ſind ſcharlachrotb und haben einen 
zweilippigen, tief getheilten Saum. Die Staubbeutel ſind 
blau. — Die Pflanze verlangt eine tropiſche Wärme, wächſt 


gut in einem gewöhnlichen leichten Gartenboden und darf keine 
Beſchränkung in Hinſicht der Bewäſſerung erleiden. Sie ſtrebt 
ſtets aufrecht, und nimmt nicht leicht eine buſchige Form an, 
wenn die Triebe nicht immer geſtutzt werden. Die Vermeh— 
rung geſchieht leicht durch ae unter Glasglocken. 
( 4442.) 
Pesomeria tetragona Lindi. 
[Epidendrum tetragonum Thowars.] 

Orchideae,) 

Eine ſehr merkwürdige Orchidee, in Isle de Bourbon 
einheimiſch und zuerſt in die Warmhaͤuſer des Herrn Loddi— 
ges eingeführt. Dieſelbe macht einen mehr als einen Fuß 
hohen, gegliederten, vierſeitigen und beinahe vierflügeligen 
Stamm, mit eirund⸗lanzettförmigen Blättern, in deren Achſeln 
die einen Fuß langen Blumenſtiele entſpringen, welche 8 bis 
10 Blumen in einer lockeren Aehre tragen. Die Blumen ſind 
ziemlich groß, äußerlich grünlich, innen rothbraun und etwas 
grün; die Kronenlippe iſt gelb, orangenroth geſtreiſt, ihr Mit- 
tellappen iſt kraus und hat eine breite Stachelſpitze. — Ebe 
man eine Pflanze mit Erfolg kultiviren kann, muß man ſich 
mit dem Klima und der ſonſtigen Beſchaffenheit ihres natür⸗ 
lichen Standortes bekannt machen; dies gilt auch von dieſer 
Art, welche innerhalb der ſüdlichen Tropen wächſt, wo ein 
feuchtes Klima herrſcht, was die Urſache der periodiſchen Re⸗ 
gen iſt, die zweimal im Jahre fallen; auch fallen bei den 
täglichen Land» und See-Winden die kalten Dünfte von den 
hoben Gebirgen in die Ebenen und überziehen dieſelben mehrere 
Monate im Jahre hindurch, eben ſo wie die Nebel aus dem 
Ocean. Weil wir nun dieſe klimatiſchen Verhältniſſe nicht 


(Gynandria Diandria, 


nachahmen können, fo wächſt die Pflanze bei uns auch nur 


ſehr langſam. Am beſten wird ſie in einer warmen Abthei⸗ 
lung des Orchideenhauſes in einer torfigen Erde gezogen und 
bat man nur dafür zu ſorgen, daß das Waſſer im Topfe nicht 
ſtehen bleibt. 


(Taf. 4438.) 
Cereus reductus Link. 
[Cactus nobilis Haus.] 
(Icosandria Monogynia. 0 
Dieſer Cactus iſt in Mexiko einheimiſch, und befindet 
ſich im Berliner botaniſchen Garten ſeit ungefähr 25 Jahren. 


208 


— Der Stamm erreicht eine Hoͤhe von drei Fuß, iſt 4 bis 
5 Zoll dick und walzenförmig; an der Spitze deſſelben erſchei⸗ 
nen 2— 3 mittelmäßig große, weiße, mit einem roſenrothen 
Auflug verſehene Blumen. 


(Taf. 4444.) 
Cyrthanthera catalpaefolia Nees. 
(Diandria Monogyuia. 
Es iſt dies eine neue und wegen der großen Blätter 
und prächtigen Blüthenſträuße mit gelben Blumen eine wirklich 
ſchöne Pflanze. Sie wurde an den Königl. Garten zu Kew 
durch Lady M' Donnel (der Gemahlin des Gouverneurs) 
von Honduras eingeſendet, und blühte in den Sommermo— 
naten in einem Warmhauſe. Es iſt jetzt ein 5—6 Fuß 
hoher Strauch, mit breit herzförmigen Blättern und dichten, 
großen gipfelſtaͤndigen Blüthenſtraͤußen. Die Blumenkronen 
ſind über zwei Joll lang, gelb und haben einen zweilippigen 
klaffenden Saum. — Ungeachtet die Pflanze in einem leichten 
Boden wächſt, ſo muß ſie doch, um in geſundem Zuſtande zu 
bleiben und jung zu blühen, in eine Miſchung von guter Nas 
ſenerde, Laub⸗ und Torferde gepflanzt werden. Es it nötbig, 
ſie in den wärmſten Theil des Warmhauſes zu ſtellen und 
ihr bald einen größeren Topf zu geben. Da fie im Sommer 
ſchnell wächſt, verlangt ſie auch viel Waſſer, und iſt nur darauf 


Acanthaceae,) 


zu ſehen, daß daſſelbe nicht ſtehen bleibt, weshalb der Topf 


einen guten Abzug haben muß. Die Win geſchiebt 
durch ei unter Glasglocken. 


(Taf. 4445.) 
Lycaste Skinneri Lindl, 
[Maxillaria Skinneri Batem.!] 
(Gynandria Monandria. Orchideae.) 
Zuerſt ift dieſe Pflanze in der Allgem. Gartenz. Vol. 8. 
pag. 319. als Maxillaria Skinneri Bat. aufgeführt worden; 


in dieſem Jahre baben wir aber auf p, 30. als Auszug aus 


dem Van Houtte'ſchen Werk eine ausführlichere Kulturme⸗ 


thode gegeben, welche von der im Bot. Mag. vorgeſchriebenen 
kaum abweicht. Auch hier wird ein kaltes Orchideenhaus als 
hinlaͤnglich bezeichnet, und das Hochpflanzen auf der Erde oder 
dem Rande des Topfes empfohlen. 


Neue Pflanzen⸗Etiketts. 

Alle bis jetzt vorhandenen Pflanzen-Etiketts haben den 
Erwartungen nicht entſprochen, welche man, ſo lange ſie noch 
neu waren, von ihnen begte. Faſt alle haben ſie den Fehler, 
daß im Alter die Schrift unleſerlich wird, weil das Metall, 
ungeachtet des Anſtrichs, doch oxydirt und die Schrift zer⸗ 
ſtört; auch die viel gelobten Zinketiketts, wo der Pflanzen 
namen mit chemiſcher Dinte darauf geſchrieben iſt, ſind, wenn 
ſie alt werden, faſt gar nicht mehr zu leſen. Am beſten haben 
ſich noch die Porzellan⸗Etiketts mit eingebrannter Schrift er⸗ 
wieſen, denn die, welche von den vor 30 bis 40 Jahren an⸗ 
gefertigten noch vorhanden ſind, ſehen noch ſo gut aus, als 
kamen fie heute erſt aus der Fabrik; allein fie find zerbrech⸗ 
lich, und dieſer Urſache wegen auch zu verwerfen. Nun bat 
Herr Pohl, Beſitzer einer Zinkgießerei in Berlin (Alte 
Jakobsſtraße Nr. 21.), eine neue Art Etiketts angefertigt, 
welche wirklich unverwüſtlich erſcheinen. Sie ſind aus Zink 
gegoſſen mit erhabener Schrift, welche fo deutlich hervorſteht, 
daß man ſchon von Weitem den Namen leſen kann. Es läßt 
ſich gar nicht denken, daß durch die Länge der Zeit die Schrift 
fo abgenutzt würde, daß man fie nicht mehr leſen könnte, und 
deshalb ſcheinen ſie wirklich von unendlicher Dauer zu ſein. 
Herr Pohl hat nicht allein Etiketts in die Erde zu ſtecken, 
angefertigt, ſondern auch ſolche, die an Bäumen und Sträu⸗ 
chern befeſtigt werden können; derſelbe iſt auch erbötig, ihnen 
jede Form zu geben, die der Beſteller wünſcht, und auch die 
Schrift ganz nach Verlangen einzurichten. Der Preis iſt vor» 
läufig ſchon mäßig geſtellt, wird ſich aber unzweifelhaft noch 
mehr ermäßigen, wenn ſich die Aufträge mehren. Auch das 
hübſche Anſehen empfiehlt die Etiketts ſehr. A. D. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. Der Preis 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


II> Hierbei eine Beilage, betreffend die Gärtner⸗Lehranſtalt in Gent (Belgien). 


Allgemeine 


Siebenzehnter Jahrgang. 


ur: S = — 
* * = — 
2 Fee EFr> 


Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


von 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin, 


Sonnabend, 


den 7. Juli. 


Die 
Pflanzen ⸗ Ausftellung des Vereins zur 
Beförderung des Gartenbaues 
in Berlin 
am 17. Juni 1849. 
Von 
Albert Dietrich. 

Mit nicht geringen Erwartungen betraten wir diesmal 
das Ausſtellungs⸗Lokal, weil wir nicht allein des herrlichen 
Frübjabrs wegen einen großen Pflanzen⸗Reichthum und ein 
ausgewäbltes Frucht⸗ und Gemüſe⸗Sortiment zu ſehen hofften, 


ſondern weil auch von andern Sachverſtändigen das Arrange— 
ment übernommen worden war, welche, wie zu vermuthen ſtand, 
dem Ganzen einen neuen Reiz abgewinnen würden *). Leider 


5) Wir lieben in ſolchen geſellſchaſtlichen Verbindungen den Wechſel 
der dabei amtlich fungirenden Perſonen; ja wir halten ihn ſogar 
für nothwendig, wenn die Thätigkeit der Verbindung nicht eine 
einſeitige werden ſoll, die zuletzt Niemand mehr befriedigt. Es 
kommt hier gar nicht darauf an, daß die ſpäteren es beſſer als 
die früheren machen, ſondern überhaupt, daß ſie es nur nach 
ihrer eigenen Idee ergreifen, es anders auffaſſen, als ihre Bor» 
gänger, wodurch die ihnen wiederum Nachfolgenden zum Ver⸗ 
gleich angeregt werden und das Beſſere feſthalten konnen. Doch 
muß mit dem Wechſel der Perſonen auch wirklich ein Wechſel 


— 


müſſen wir aber bemerken, dyß wir uns gar arg getäuſcht 
batten. Der ſonſt ſo ſchöpferiſche Geiſt des Herrn Kunſt⸗ 
und Handelsgärtners Allardt und des Hofgärtners Herrn 
G. Fintelmann, welche das Arrangement übernommen. hate 
ten, ſcheint auch nicht im Stande geweſen zu ſein, herrſchende 
Hinderniſſe zu beſiegen und hergebrachte Formen zu zerbrechen, 
ſonſt würden ſie uns gewiß ein ganz anderes Bild geſchaffen 
und das Vorhandene in einem vortheilhafteren Lichte gezeigt 
baben. Die Hauptpointe unſerer Ausſtellungen iſt die ſchöne 
Gruppirung, wodurch ſie ſich von jeher ausgezeichnet haben, 
denn die Neuigkeiten und Seltenheiten ſind ſtets in ſo unter⸗ 
geordneter Zahl vorhanden, daß ſie gar nicht in Betracht 
kommen. Wenn nun aber in der Gruppirung nicht einmal 
eine angenehme Harmonie berriht, fo müſſen wir die Aus⸗ 
ſtellung verfehlt nennen. Harmonie iſt es aber nicht, wenn 
ſtellenweiſe die Pflanzen dicht auf einander gepreßt find, da— 
neben aber die Töpfe ſo weit aus einander ſtehen, daß man 
Zwiſchenräume von 1 — 1 Fuß bemerkt. Harmonie iſt es 
nicht, wenn man vor dicht aus neuhollaͤndiſchen und kapiſchen 
Blattpflanzen beſtehenden Gruppen ganz im Vordergrunde eine 
hohe großblätterige Aroidee ſtellt, welche mit ihren breiten 
Blättern die halbe Gruppe verdeckt. Harmonie iſt es nicht, 
wenn man mehr Raum hat, als man füllen kann, und dieſen, 
um ihn nur nicht leer zu laſſen, mit allen möglichen Pflanzen 
beſetzt, die nur aufzutreiben, und die Pflanzen, da man noch 
immer nicht genug hat berbeiſchaffen können, fo weit aus⸗ 
einander ſtellt, daß die Gruppe (wenn man dergleichen Auf- 
ſtellungen ſo nennen kann) wie ein gelichteter Wald ausſieht. 
Dieſe und mehrere andere Uebelſtände traten diesmal beſonders 
bervor, ſie ſind aber nicht Schuld der Ordner, ſondern liegen 
in Umſtänden, über welche dieſe nicht zu gebieten vermögen. 
Man batte einen größeren Raum mit Stellagen beſetzen laſſen, 
als man zu füllen im Stande war. Alle die vorhandenen 
Gegenſtände würden in einem halb fo großen Raume Platz 
gefunden haben, und dann hätte es eine ganz bübſche Aus⸗ 
ſtellung werden können, allein bei den vorhandenen leeren oder 


des Syſtems verbunden werden, wenn das Beſſere endlich die 
Oberhand behalten ſoll. Es darf kein diktatoriſch einſchreiten⸗ 
des Verhältniß, ſei es durch Perſonen oder durch verſauerte 
Statuten, dem Fortſchritt hemmend in den Weg treten, ſondern 
dieſer muß immer mehr-Bahn gewinnen, was eben nur dadurch 
geſchehen kann, daß ſtets neue Kräfte herbeigezogen werden. 


geſellt waren; der übrige Raum war leer! 


dürftig beſetzten Stellen ſah das Ganze jo dünn aus, daß wir 
von vielen Beſuchern die Frage aufwerfen hörten, wie es Zus 
ginge, daß nur ſo wenig vorhanden ſei. 

Das Lokal war daſſelbe, was der Verein immer zu jeinen 
Ausſtellungen benutzt hatte, die Säle der Königl. Akademie 
der Wiſſenſchaften und Künſte, mit dem zwiſchen beiden liegen⸗ 
den Veſtibül und einigen mit einander verbundenen Seiten» 
zimmern. Schon beim Eintritt in's Veſtibül bemerkte man 
die vorberrſchende Leere; die Stellagen an den Wänden waren 
nur nothdürftig mit Pflanzen beſetzt, und auf der in der Mitte 
befindlichen, ſehr großen, ſonſt mit Früchten und Gemüſen 
überfüllten Fruchttafel ſtanden nur an den Enden etwas Obſt 
und einige Gemüſeproben, denen noch einige Nebenſachen bei⸗ 
Wir glaubten 
anfänglich, es wäre die Tafel aus Geſundheitsrückſichten fo 
dürftig beſetzt geblieben, um bei der jetzigen Cholerazeit den 
Appetit des beſuchenden Publikums nicht durch den Anblick 
eines vorzüglichen Frucht- und Gemüfes Sortiments zu reizen, 
erfuhren indeß, daß viele der tüchtigſten Frucht- und Gemüſe⸗ 
Züchter ihre Einſendungen aus Gründen zurückgehalten hatten. 
Das Obſt, ſo wenig es war, hatte ein vorzügliches Anſehen, 
die Topferdbeeren des Herrn Obſe, und die Erdbeeren und 
der Wein vom Herrn Hofgärtner Sello, ſo wie die Pfirſich, 
Pflaumen, Feigen und Erdbeeren des Herrn Hofgärtner 
Nietner in Sansſouci ſchienen ganz vorzüglich. Das Ger 
müſe iſt kaum der Erwähnung werth, denn außer einer Ans 
zahl vortrefflicher Schlangengurken vom Herrn Späth be⸗ 
merkten wir nur noch eine Blumenkohlſtaude und etwas Spar⸗ 
gel, an welchen wir nichts Vorzügliches abſehen konnten, und 
einige Körbchen guter neuer Kartoffeln, in der jetzigen Jahres⸗ 
zeit indeß keine Seltenheit mehr. Unter den Sachen von 
Intereſſe, welche uns bier im Vorzimmer noch bemerkenswerth 
erſchienen, gehören die ſchönen Calceolarien vom Herrn Hof 
gärtner Morſch in Charlottenhof, die abgeſchnittenen Nofen 
des Kaufmanns und Baumſchulenbeſitzers Herrn Lorberg, 
unter denen ſich ſehr ſchoͤne Sorten befanden, die Roſen des 
Herrn Kunſt- und Handelsgärtner Ohſe in Charlottenburg, 
die Roſen und Stiefmütterchen des Herrn Kunſt⸗ und Hans 
delsgärtner Deppe zu Wigleben bei Charlottenburg, einige 
Bouquets gelber Roſen vom Herrn Amtmann Stahlmann, 
und verſchiedene Zuſammenſtellungen abgeſchnittener Blumen. 

Aus dem Veſtibül traten wir in den Saal rechts, den 


211 


der Akademie der Wiſſenſchaften, wo in dem kleinen Durch⸗ 
gangszimmer eine ſehr hübſche pittoreske Gruppe aus dem 
botaniſchen Garten aufgeſtellt war; über derſelben befanden 
ſich kletternde und Schlingpflanzen auf eine gefällige Weiſe 
angebracht, was einen angenehmen Eindruck machte. Im 
Saale ſelbſt ſtand im Hintergrunde die Gruppe aus dem bo» 
taniſchen Garten, wie gewöhnlich aus den vorzüglichſten Pflan⸗ 
zen des Gartens zuſammengeſetzt. Im übrigen Theil des 
Saales ſah es ſehr bunt aus. Außer einigen Gruppen des 
Herrn Danneel, 
Charlottenburg, jede in ihrer Art lobenswerth, und einigen 
anderen von geringerer Bedeutung, hatte der botaniſche Garten, 
da der größte Theil des vorhandenen Raumes noch unbeſetzt 
war, dieſen durch alle möglichen Pflanzen wenigſtens einiger 
maßen füllen müſſen, und wir können es ihm nicht zum Bor» 
wurf machen, daß durch dieſes nothgedrungene Aufſtellen von 
Pflanzen ein nur ſehr kümmerliches Bild geſchaffen wurde. Von 
intereſſanten Pflanzen (wohl alle dem botaniſchen Garten ans 
gehörig) bemerkten wir in dieſem Saale: Huntleya violacea, 
Ixia longiflora, Sprekelia glauca, Allium azureum, Ma- 
xillaria viridis, Sinningia floribunda, Pinguicula orchi- 
dioides, Ixora Pavetta, Achimenes multiflora, Cyrtoce- 
ras reflexum, Brassia verrucosa, Calanthe veratriſolia, 
Macleania cordata, Epidendrum floribundum, Clero- 
dendron fragrans flore rubro, Pistia 8 tratiotes und die 
ſchöne Stadmannia australis, zwar n blühend, aber durch 
ihren Blattwuchs ausgezeichnet. 

In dem gegenüberliegenden, zur Akademie der Künſte 
gehörenden Saale war im Hintergrunde die Büfte des Königs 
auf eine ſehr geſchmackvolle Weiſe durch hohe exotiſche Bäume 
und Sträucher und am Fuße durch blühende Pflanzen deko⸗ 
rirt. Dieſe Dekoration lieferte den Beweis von der Geſchick⸗ 
lichkeit und dem Geſchmack der Herren Ordner der Ausſtellung, 
und es iſt daher um ſo mehr zu bedauern, daß ihnen nicht 
freie Hand gegeben war, das Ganze nach ihrer eigenen Idee 
zu arrangiren. An den Wänden in dieſem Saale waren zu 
beiden Seiten Stellagen angebracht, welche mit Pflanzen von 
verſchiedenen Ausſtellern geſchmückt waren. Die Gruppen zeig⸗ 
ten ſich von ſehr verſchiedenem Inhalt und Werth. Die erſte 
Gruppe rechts von der Thür war vom Herrn Univerſitäts⸗ 
gärtner Sauer aufgeſtellt; ſie beſtand aus einer Auswahl 
vorzüglicher theils blühender, theils in der Blattform ausge: 


2 
N 


des Herrn Hofgärtner Fintelmann von 


zeichneter Pflanzen und war, wie wir dies gewohnt ſind, mit 
vielem Geſchmack aufgeſtellt; als beſonders hervorragend bemer⸗ 
ken wir: Amorphophallus bulbifer, Eucalyptus Preissiana, 
Chamaedorea lunata (concolor), Stanhopea oculata u. a. 
Die gegenüberſtebende Aufſtellung war eigentlich keine Gruppe, 
ſondern nur eine Zuſammenſtellung ſeltener oder vorzüglich 
gezogener Pflanzen, theils vom Herrn Kunſt- und Handels- 
gärtner Allardt, tbeils durch Herrn Kunſtgaͤrtner Gärdt, 
aus dem Garten des Herrn Dannenberger aufgeſtellt, da— 
runter waren beſonders die ſchön gezogenen Eriken des Herrn 
Allardt zu bemerken, ſodann Indigofera decora, Acan- 
thophippium sylhetense, Gesnera discolor. Die folgenden 
Gruppen auf dieſer Seite waren vom Herrn Hofgärtner 
Krausnick aus dem neuen Garten, vom Herrn Hofgärtner 
Mayer aus Monbijou, aus dem Garten der Gärtner-Lebr— 
anſtalt in Schöneberg vom Herrn Inſtitutsgaͤrtner Bo uch 
und von der Pfaueninſel vom Herrn Hofgärtner G. Fintels 
mann aufgeſtellt; ſie beſtanden aus den beliebteſten Zierpflanzen. 
Gegenüber, neben der Gruppe aus dem Univerſitätsgarten be— 
fand ſich die aus dem Garten des Herrn Geh. Ober-Hof⸗ 
buchdrucker Decker, vom Herrn Reinecke arrangirt; es war 
eine Zuſammenſtellung vorzüglicher Blattpflanzen und zum 
Theil neuer, erſt ſeit kurzer Zeit eingeführter baumartiger 
Farrn, ſie hatte ein ſehr imponirendes Anſehen durch die herr» 
lichen, großen ausgewachſenen Wedel der Farrn, unter denen 
ſich die Alsophila microphylla beſonders auszeichnete, ſo wie 
die ſchöne Cyathea aurea. Hierauf folgte eine Gruppe aus 
dem Garten des Herrn Kommerzienrath Weſtphal, aufges 
ſtellt vom Herrn Lehmann; ſie ſah durch die vielen hübſchen, 
gut gezogenen Zierpflanzen ſehr geſchmückt aus und verdiente 
alle Anerkennung. Zwei kleinere Gruppen des Herrn Kunſt⸗ 
und Handelsgärtner Mathieu reiheten ſich bier an, welche 
ebenfalls mit auserleſenen, ſchönblühenden Pflanzen beſetzt wa⸗ 
ren, von denen wir nur die Tradescantia Warszewicziana, 
Stromanthes sanguinea und die zwar nicht blühende, aber 
doch intereſſante Justicia zeylanica anführen. Den Schluß 
auf dieſer Seite bildete eine Gruppe vom Herrn Hofgärtner 
Sello aus Sansſouci; fie war ebenfalls reich mit ſchönblü— 
benden, auserwählten Sachen geſchmückt, unter denen wir Gar- 
denia radicans flore pleno, Tradescantia Warszewic- 
ziana, Philodendron pertusum, Gesnera macrantha und 
Stanhopea tigrina bemerken. 


212 


Die ſogenannten Einzelheiten, oder die ſeltenen und vor⸗ 
züglich kultivirten Pflanzen waren in den kleinen Seitenzimmern 
aufgeſtellt; es iſt uns aber nicht immer gelungen, den Eins 
ſender beſtimmt auszumitteln, müſſen daher um Entſchuldigung 
bitten, wenn ein oder der andere Gegenſtand einem fremden 
Kultivateur untergeſchoben wird. Die vorzüglicheren Sachen 
waren: eine blühende Dionaea Muscipula und Pitcarnia 
undulata vom Herrn Decker (Reinecke), Russelia juncea 
gut gezogen, Gardenia radicaus, Hamelia patens von der 
Pfaueninſel, Dryandra nivea aus dem neuen Garten, vorzügs 
liche Kultur⸗Eriken von den Herren Allardt und Jaenicke, 
Abelia floribunda, Lyperia pinnatifida, Myosotis azorica, 
Platytheca galioides, Gesnera hirsuta vom Herrn Niet» 
ner, Lechenaultia biloba var. grandifl. ein Prachtexemplar 
in Umfang und Blüthenfülle, vom Herrn Mack aus Schöne 
beck, welcher auch eine prächtige Erica ventricosa, nach uns 
ſerer Meinung das ſchönſte Exemplar auf der Ausſtellung, 
eingeliefert hatte, Platytheca galioides vom Herrn Gärdt, 
Begonia ricinifolia und Cyrtochilum maculatum aus 
Monbijou, Aralia crassifolia, Lobelia nicotianaeflora, 
Rbopala corcovadensis, Metternichia princeps und Af- 
zelia africana, alle nicht blühend, aus dem Neuen Garten, 
Blandfordia nobilis und Aralia quinqueſolia, beide nicht 
blübend, vom Herrn Sauer, Bravoa geminiflora (Zeto- 
capnia ZA.) aus Charlottenbof, Alloplectus speciosus, Bro- 
melia sceptrum und Aechmea discolor (nicht blühend), 
ſo wie die herrliche, natürlich noch nicht blühende Maranta 
albo- lineata et roseo-lineata vom Herrn Mathieu, und 
Achimenes coccinea Escheri, Sobralia macrantha aus 
dem botaniſchen Garten, Gloxinia Comtesse Therese Thun 
vom Herrn Dannenberger (Gärdt) und Phlox Drum- 
mondi alba oculata, Grammanthes gentianoides und 
Cosmanthus nemophiloides vom Herrn Krüger aus Lüb⸗ 
benau. Außer dieſen waren noch zahlreiche andere blühende 
und nicht blübende Sachen aufgeſtellt, die aber theils weniger 
intereſſant, theils in ſo unbedeutenden Exemplaren vorhanden 
waren, daß es wirklich nicht der Mühe werth iſt, etwas davon 
zu ſagen. Ueber dieſe Pflanzen müſſen wir überdies einige 
Worte zur Beachtung anführen. Es ſollen hier in dieſen 
Seitenzimmern außer den vorzüglichen Kultur» Eremplaren und 
Seltenbeiten beſonders die neuen Einführungen aufgeſtellt wer⸗ 
den. Unbegreiflich iſt es uns aber, wie man laͤngſt bekannte, 


nicht einmal durch Kultur ausgezeichnete Pflanzen als neue 
Einführungen aufſtellen kann, fo unter anderen der längſt bes 
kannte Cajanus bicolor (Cytisus Cajan L.), ein Hülſen⸗ 
fruchtbaum, der von den Bewohnern Weſtindiens ſehr geſchätzt 
und häufig angebaut wird, aber ganz gemein iſt, ferner Schu- 
bertia Grahamii DC. (Physianthus auricomus Gral), 
eine ſpillerig gewachſene, 11 Fuß bobe Pflanze, ebenfalls längſt 
bekannt, ſchwache Exemplare von Clerodendron splendens 
superbum und splendens album, Plumbago Larpentae, 
4 Zoll hoch. Ferner müſſen wir uns über das Aufſtellen 
von ganz kleinen, unſcheinbaren, nicht blühenden Pflanzen er» 
klären, da es in der Regel unmöglich iſt, zu erkennen, ob der 
beigeſchriebene Name richtig iſt oder nicht. Es ſtand da z. B. 
ein 4 Zoll hohes Exemplar von Epiphyllum Baeckeria- 
num, dem Ep. truncatum ſo ähnlich, daß es augenblicklich 
davon nicht zu unterſcheiden war. Wenn die Preisrichter ſich 
nicht einen ganzen Stoß von Büchern zum Nachſchlagen mit⸗ 
bringen wollen, fo können fie auch über dergleichen Pflanzen 
kein Urtheil fällen. Und was für einen Zweck hat es, ſolche 
Pflanzen zur Ausſtellung zu bringen? Sie haben weder In⸗ 
tereſſe für den Laien noch für den Kenner. Sollen dergleichen 
Novitäten von nichtblübenden Pflanzen Intereſſe erregen, ifo 
müſſen es doch wenigſtens ſolche Exemplare fein, die ſich jo 
weit ausgebildet * DR fie wenigitens dafür anzuerkennen 


ſcheinlich nichts weiter, als eine junge Samenpflanze einer 
längſt bekannten Art, eine Salvia prostrata, ſehr unanſehn⸗ 
lich, ein Phrynium pumilum u. m. a. — Noch müſſen wir 


uns eine Frage an die Herren Preisrichter erlauben. Nach 
allgemein gebräuchlichem Herkommen iſt es bei allen Pflanzen⸗ 
Ausſtellungen Sitte oder Geſetz, daß jeder Kultivateur durch 
Handſchlag auf ſein Ehrenwort verſichert, daß er die Pflanzen 
ſelbſt kultivirt habe. Wird dieſe Sitte beobachtet, und 
iſt ſie namentlich diesmal beobachtet worden? Es iſt durchaus 
nötbig, daß darauf ſtreng gehalten wird, ſonſt kann Jemand, 
der Luſt zu konkurriren hat, ſich beute die Pflanze für 10 
Thaler kaufen oder kommen laſſen, und bekommt morgen da⸗ 
für einen Preis von 2 Friedrichsd'or, hat alſo die Pflanze 
umſonſt und noch das Goldagio als Zugabe. 


213 


Es fanden folgende Praͤmien⸗Vertheilungen ſtatt: 

Als neu eingeführte Arten wurden gekrönt: die Maranta 
albo -lineata et roseo- lineata des Kunſt- und Handels⸗ 
gärtner Herrn Mathieu und Dipladenia (Echites) nobilis 
des Herrn Hofgärtner Nietner in Schönhauſen. f 

Von neu eingeführten Spielarten erhielten Preiſe: die 
Gloxinia Comtesse Therese Thun des Herrn Dannen⸗ 
berger (Gartner Herr Gärdt) und ein Pelargonium 
Anais des Herrn Nietner in Schönbauſen. 

Als eigene Züchtigung wurde eine Gruppe Calceo la- 
rien vom Herrn Hofgärtner Morſch prämiirt. 

Für vorzüglich gezogene einzelne Exemplare wurden fol» 
gende Preiſe bewilligt: Lechenaultia biloba grandiflora 
Herrn Kunſt⸗ und Handelsgärtner Maak in Schönebeck, Pe- 
largonium tricolor und Platytheca galioides des Herrn 
Dannenberger (Gardt), Lyperia pinnatifida des bota⸗ 
niſchen Gartens, Erica ventricosa purpurea des Kunſt⸗ 
und Handelsgärtners Herrn Allardt, und Pitcairnia undu- 
lata des Herrn Decker (Gärtner Herr Reinecke). 

Für Pflanzengruppen erbielten Prämien: der botaniſche 
Garten, Herr Reinecke, Herr Univerſitätsgärtner Sauer 
und Herr Hofgärtner Mayer. 

An Früchten wurden praͤmiirt: der Wein des Herrn 
Hofgärtners Sello, die Ananas und Aprikoſen des Herrn 
Hofgärtners Nietner in Sans ſouei ie Topf⸗Erdbeeren 
des Herrn Kunſt- und Handelsgär ſe. 

Von Gemüſen wurde den Schl gurken des Herrn 
Späth und den engliſchen Wachskartoffeln des Herrn Ed. 
Nietner der Preis ertheilt. 

Unter den abgeſchnittenen zu Tableaur geordneten Blumen 
erhielten Prämien die Zuſammenſtellungen der Herren Jans 
noch und Stange, Gehülfen im botaniſchen Garten. 
Ehrenprämien erhielten: Herr Hofgärtner Sello für von 
Warszewiczſche Pflanzen, der botaniſche Garten für Sobralia 
macracantha, der Kunft» und Handelsgärtner Herr Jaenicke 
für Erica tricolor Leeana und der Kaufmann und Baum⸗ 
ſchulenbeſitzer Herr Lorberg für abgeſchnittene Roſen. 

Ehrenvolle Erwähnungen wurden ertheilt: dem Herrn 
Hofgärtner G. Fintelmann und Kunſt- und Handelsgärtner 
Allardt für die Gruppe bei der Büſte des Königs, dem 
Herrn Maak aus Schönebeck für Erica ventricosa stellata, 
dem Herrn Decker (Reinecke) für die blühende Dionaea 


Muscipula und der Achimenes Escheri, dem Herrn Als 
lardt für Hoya imperialis, dem Herrn Dan nenberger 
(Gärdt) für Gloxinia speciosa formosa superba, dem 
Herrn G. Fintelmann für Hamelia patens und für deſſen 
Pflanzengruppe, und Herrn Deppe für Nofen. 


Ueber 
eine bluͤhende Amherstia nobilis zu Ealing⸗Park. 


Mrs. Lawrence hat das Verdienſt, dieſe ſchöne Legu⸗ 
minoſe zuerſt zum Blühen gebracht zu haben. Drei Trauben 
der ſchönſten Blumen wurden abgeſchnitten, von denen eine 
Ihre Majeftät die Königin anzunehmen geruheten. 

Das Geſchichtliche dieſer Pflanze iſt folgendes. Als dies 
felbe im Juli 1847 zu Ealing-Park ankam, hatte ſie 18“ 
Höhe und eilf Blatter. Sie wuchs ſo ſchnell, daß fie An⸗ 
fangs September 1848 ſchon 6° 7“ vom Topfe hoch war, 
ungefähr 10“ Durchmeſſer hatte und reichlich mit üppigem, 
ganz geſundem Laube bekleidet war, an welchem viele der 
jungen Blätter 25 4“ und die Blattchen 11“ Länge hatten. 
Bis zum vergangenen September, wo die Pflanze in einem 
27 tiefen und ungefähr 37 weiten Schiefer“ Kübel ſtand, war 
dieſelbe nur zweimal umgepflanzt worden. Sie wurde bald 
zu groß für das Haus, in welchem ſie ſtand, weshalb ihr in 
dem großen Orchideenbauſe ein Platz eingeräumt und zu glei⸗ 
cher Zeit ihr Kübel durch einen größeren erſetzt wurde, den 
wir, um der Pflanze einen vollkommenen Waſſerabzug zu ger 
währen, auf niedrige gemauerte Pfeiler ſtellten. Um der 
Pflanze Bodenwärme zu ſichern, wurde um den Kübel ein 
Lohbeet angelegt und um daſſelbe eine Warmwaſſerröhre ges 
führt, über welcher zinkene Verdunſtungs⸗ Pfannen angebracht 
waren. Hierdurch wurde die Boden- Temperatur auf 80 bis 
90° F. gehalten, während die Wärme der Atmofpbäre 75 bis 
80, bei Sonnenſchein ſogar 100 — 110° F. betrug. So lange 
die Pflanze im ſtarken Wachſen war, erhielt ſie viel Waſſer, 
in neuerer Zeit iſt ſie jedoch etwas trocken gehalten worden. 
Dies die Behandlung, welche dieſer wirklich ſchöne tropiſche 
Baum zu Ealing ⸗Park erhalten hat, und das Reſultat iſt 
ein ſolches geweſen, wie man es nur hat wünſchen können, 
wiewohl man allerdings einen vollſtändigen Erfolg zu erwarten 
berechtigt war, da alle Verhältniſſe, unter denen ſich die Pflanze 


befand, fo genau wie nur irgend möglich diefelben waren wie 
die, denen ſie in ihrem natürlichen Zuſtande in ihrer Heimatb, 
der oſtindiſchen Provinz Martaban, unterworfen iſt. 

Dr. Wallich fagt: „die erſte Kunde, die ich von dem 
Vorhandenſein dieſes praͤchtigen Baumes erhielt, war zu Ran⸗ 
goon im Auguſt 1826, als Herr Crawfurd mir einige 
getrocknete ungeöffnete Blumen nebſt folgendem Auszug aus 
dem Bericht über ſeinen Beſuch in der Provinz Martaban 
mittheilte: „„zu Kogun am Saluen- Fluß befindet ſich ein einem 
benachbarten Kloſter zubehöriger Garten, in welchem nur Eine 
Pflanze meine Blicke auf ſich zog. Dies war ein Baum von 
ungefähr 20“ Höhe, der eine Menge langer hangender Rispen 
reicher geraniumfarbener Blüthen und lange zierliche lanzett⸗ 
förmige Blätter trug, und überhaupt ſo ſchön war, daß er 
auch ſelbſt von einem Uneingeweihten nicht überſehen werden 
konnte. Man fand eine Menge dieſer Blumen als Gaben in 
der Höhle vor den Gögenbildern Buddah's“ “. — 

In ſeinem Bericht über eine Reiſe auf dem Fluß Sa⸗ 
luen im März 1827 ſagt Dr. Wallich ferner. „Nach Ver⸗ 
lauf von ungefähr einer Stunde kam ich zu einem verfallenen 
Kioum, einer Art Kloſter, dicht an dem großen Hügel von 


Kogun, 27 Meilen von der Stadt Martaban, wo ich einen, 


Baum zu finden hoffte, von dem mir Herr Crawfurd ſchon 
vor längerer Zeit Mittheilung gemacht hatte. Meine Erwar⸗ 
tung wurde nicht getäuſcht, ich fand zwei Exemplare des Bau⸗ 
mes vor, von denen das größere 40“ Höhe und 3“ über dem 
Erdboden 6“ Umfang batte und dicht vor der Höhle ſtand, 
während das andere, welches kleiner war, über einem alten, 
mit Ziegelſteinen ausgemauerten viereckigen Baſſin hing. Beide 
waren mit einer großen Anzahl bangender Trauben ſcharlach⸗ 
farbener Blüthen bedeckt, die fo ſchön ſind, daß es in der 
ganzen oſtindiſchen Flora nichts giebt, was ibnen gleich kame. 
Ich nenne dieſen Baum Amherstia nobilis, ſein Burmeſeſcher 
Name iſt Thoka. Weder die Leute hier, noch zu Martaban 
konnten mir eine beſtimmte Nachricht über ſeinen natürlichen 
Standort geben; indeſſen iſt kein Zweifel, daß er aus den 
Wäldern dieſer Provinz ſtammt. Der Boden war ſelbſt ſchon 
in einiger Entfernung mit den Blüthen beſtreut, welche täglich 
den Götzenbildern in den in der Nähe befindlichen Höblen 
als Opfer dargebracht werden.“ 

Dies der Bericht des Dr. Wallich über den Baum, 
von welchem er Ableger an den dotaniſchen Garten zu Calcutta 


ſandte. Das Exemplar in Mrs. Lawrence's Garten hat 
gegenwärtig 93“ Höhe, 39“ Umfang und 12“ Durchmeſſer 
und ſoll 700 und einige Blätter haben, welche letztere nebſt 
den Zweigen, an denen ſie ſich befinden, in anmuthiger Form 
zur Erde hangen. Die einzelnen Blumen find groß, haben 
eine roſenrothe Farbe; die Fahne wie die beiden Flügel ſind 
gelb gefleckt. Die Blumen ſind geruchlos, und mit den loſen 
bangenden Trauben unter dem reichen, eleganten Blätterwerk 
vereinigt. a . 

Der Boden, in welcher der Baum ſo gut gedeiht, bes 
ſteht aus einer beſonders lockeren, vegetabiliſchen, fettigen Erde 
von bellbrauner gelber Farbe (loam), mit Topfſcherben, Sand 
und den faſerigen Theilen von Torf bis zu einem Drittel 
vermiſcht. Da mit ſehr wenigen Ausnahmen in allen Klimaten 
die Pflanzen eine Periode des Wuchſes und eine der Ruhe 
haben, ſo iſt dies bei der künſtlichen Kultur der Amherstia 
beibebalten worden. Während der Vegetationszeit verlangt 
der Baum viel Wärme und Feuchtigkeit, was ſich leicht er⸗ 
klärt, wenn man bedenkt, daß er aus der warmen Provinz 
Martaban in der Nähe des Meerbuſens gleichen Namens 
berſtammt, wo der jährliche Regenfall vielleicht 5 — 6mal fo 
groß als um London iſt, indem feine jährliche Durchſchnitts⸗ 
höhe ungefähr 24“ beträgt. 

Von den dubegen Pflanzen zu Ealing-Park müſſen wir 
uns bier darauf beſchränken „nur die eine, Pimelea specta- 
bilis zu e eine ” ſcöne Pflanze, wie vielleicht keine 
ſcönere je in Europa geſeben worden. Sie hat 25“ in Um— 
fang, 6“ Hohe und c. 8“ Durchmeſſer, und faſt jeder Zweig 
auf dieſer großen Oberfläche trägt einen Blüthenbüſchel, deren 
an 3000 vorhanden find, von denen einige aufzubrechen be⸗ 
ginnen ). Das Verdienſt, die Pflanze in dieſen vortrefflichen 
Zuſtand gebracht zu haben, gebührt Herrn May, welcher die 
Warm- und Kalthaus-Pflanzen unter ſich hat; die Orchideen, 
unter der Leitung des Herrn Smith; ſtehen gleichfalls ſebt 
gut. (Gard. Chron. No. 13. p. 199., wo auch eine Abs 
bildung davon gegeben worden iſt.) 

) Dieſes Prachtexemplar iſt am 5. Mai in der Londoner Blumen⸗ 
und Pflanzen: Ausſtellung aufgeſtellt worden. 


215 


Literariſches. 


Nur das reiche England kann in einer Zeit, wo der 
Luxus überall verſchwindet, ſeine Literatur mit demſelben aus⸗ 
ſtatten. Einen Beweis dafür liefert die Erſcheinung des Pracht— 
werkes: „The Rhododendrons of Sikkim Himalaya“ “). 
Das Werk enthält Beſchreibungen der kürzlich in den Ge— 
birgen des öſtlichen Himalaya entdeckten Rhododendren, welche 
Herr J. D. Hooker auf einer, ibm von der Regierung übers 
tragenen Miſſion daſelbſt gezeichnet und beſchrieben hat. Die 
Herausgabe hat der berühmte Botaniker Sir W. J. Hooker 
beſorgt. Die Titelvignette giebt eine Anſicht des 28,178 Fuß 
über der Meeresflaͤche erhabenen Berggipfels Kintſchin Dſchunga, 
von Dardſchiling aus geſehen. Dardſchiling, in dem Sikkim⸗ 
Bezirk des Himalaya, das Vaterland der in dem Werke ab⸗ 
gebildeten Pflanzen, liegt unter dem 27. Grade nördl. Breite 
und derſelben Länge wie Calcutta, von dem es ungefähr 380 
engl. Meilen entfernt iſt. Die durchſchnittliche Temperatur iſt 
ungefähr 55° F. (10 R.). Der Berg Sintſchul, auf wel⸗ 
chem Dardſchiling liegt, iſt ungefähr 9000 Fuß hoch, und 
weſtlich davon, gegen Nipäl, erhebt fi ein anderer, ſehr in 
die Augen fallender Berg, der Tonglo, der ungefähr 10,000 
Fuß boch iſt. In gerader nördlicher Richtung von Dard⸗ 
ſchiling, in einer Entfernung von nur 60 engl. Meilen, ſieht 
man große Schneegebirge, in deren Mitte ſich der Kintſchin 
Dſchunga, der böchſte bis jetzt bekannte ar in der Welt, 
erhebt. 

Nicht leicht hat wohl eine Pflanzengattung in der bota⸗ 
niſchen Welt ſo viel Aufſehen erregt oder einen ſo verbreiteten 
Handelsgegenſtand abgegeben, als die Rhododendren, und unter 
ihnen namentlich das Rhododendron ponticum, deſſen gife 
tige Eigenſchaften ſchon Renophon in feinem Rückzuge der 
10,000 erwähnt, indem er ſagt, daß die Griechen, welche 
von dem Honig genoſſen, den die Bienen aus dieſer Pflanze 
bereitet, wie betrunken umhergetaumelt wären. Major Mad⸗ 
den beſtätigt dies, indem er ſagt, daß das Vieh, welches in den 
Bergen von Kamatın die Blätter und Blüthen des Rhodo- 
dendron arboreum freſſe, davon zuweilen ſterbe. 

Gegen den Schluß des achtzehnten Jahrhunderts, im 
Jahre 1796, entdeckte Kapitain Hardwike auf einer Neife 


*) Bei Reeve, Benham und Reeve. 1849. gr. Fol. 9 Bogen 
Text und 9 lühogr. und kol. Abbildungen. 


nach Srinagur, in der Sowalic-Kette des Himalaya, das 
Rhododendron arboreum. Später hat man es ſehr ver⸗ 
breitet gefunden. Sir Jos. Smith giebt, wahrſcheinlich auf 
Hardwike's Auctorität, die Höhe deſſelben auf 20 Fuß an; 
Kapitain Madden, der es in Kamaun fand, fagt, daß man 
beinahe das Doppelte annehmen könne. In Binär fand man 
einen Stamm, der dreizehn Fuß im Umfange hatte, einen 
in Neini Tal von ſechszehn Fuß; ein dritter in Singabi 
Divi maß, 5 Fuß vom Boden, 141 Fuß. — Wahrſcheinlich 
wurde durch Wallich im Jahre 1827 das Rh. arboreum 
in Europa eingeführt. 

Mehrere Species des Rhododendron, wie Rh. for- 
mosum, barbatum u. a. wurden durch Wallich, Hors— 
field, Blume und Jack eingeführt. Herr Griffith ent⸗ 
deckte ebenfalls mehrere Arten auf feiner Reiſe in Butän; 
welche dies ſind, wird man aus ſeinen, kürzlich von Herrn 
Mac Clelland in Kalkutta berausgegebenen Papieren erſeben 
können. Griffith entdeckte allein auf einer Excurſion nach 
den Bergſpitzen von Dünglala (12,478 Fuß Höhe) acht ver⸗ 
ſchiedene Arten. An einer andern Stelle in Butan (Paß 
von Rodula, 12,000 Fuß Höhe) erwähnt Herr Griffith 
der Rhododendren als der einzigen Vegetation des Gipfels 
und ſagt, daß er bei dem Hinanſteigen durch ganze „Waͤlder 
von Rhododendren gekommen ſei.“ De Candolle giebt in 
dem ſiebenten Bande feines Prodromus (1839) 32 verſchie⸗ 
dene Arten an. 

Herr Hooker hat während eines kurzen Aufenthalts in 
Sikkim und bei: feinen, durch feindliche Geſinnung des Radſcha 
gegen die Engländer ſehr beſchränkten Excurſionen eilf Speties 
geſammelt, von denen neun neu und in dem vorliegenden 
Werke abgebildet find: Rh. Dalhousiae (nach der Gemahlin 
des Generals Gouverneurs fo genannt), Rh. barbatum, Rh. 
lancifolium, Rh. Wallichii, Rh. Cambelliae, Rh. einna- 
barium, Rh. argenteum und Falconeri. — Die Platten 
find lithographirt und mit großer Sauberkeit und Genauigkeit 
kolorirt. 


Ueber 
das Bluͤhen der Lagerstroemia indica. 
(Aus Van Houtte's Flore des Serres etc. Vol. IV. p. 367. 1848.) 
Bei einem Beſuche, den wir in den wundervollen Treib⸗ 
bäufern des Muſeums machten, bemerkten wir unter anderen 


216 


exotiſchen Pflanzen die rieſenhaften Blumen der Aristolochia 
grandiflora und Lagerstroemia indica. Dieſe letzte Pflanze, 
welche aus China ſtammt und im Jahre 1759 in Europa 
eingeführt wurde, kann als eine der ſchönſten Zierden des 
Kalthauſes betrachtet werden. 

Das Exemplar, welches wir geſehen und das nur von 
gewöhnlicher Große iſt, hat 71 — 8, Höhe. Der Stamm iſt 
vom Boden ab mit Zweigen beſetzt, die fo zahlreich ſind, daß 
er ganz darin eingehüllt iſt, indem ſie eine Gruppe von grüs 
nem Laube und von Blumen bilden, die von oben bis unten 
nicht unter 4 — 5“ im Durchmeſſer hat. Die Zweige ſtehen 
aufrecht, ſind mit zwei Reihen Blätter von lieblichem Grün 
bekleidet, und enden alle in einen prächtigen Strauß ſchöner 
dunkel roſenfarbener Blumen. Beim erſten Anblick glaubt 
man, daß dieſe Strauße aus Blumen mit ſtarken, dichten 
Kronen beſtehen, wenn man ſie indeſſen näber unterſucht, ſo 
findet man, daß die ganze Rispe nur Blumen mit ziemlich 
kleinen Kelchen enthält, aus denen nur fünf Blumenblätter 
mit freiem, langen und zuſammengerollten Nagel und krauſer, 
büſcheliger Platte hervorgehen. Neben den roſenfarbenen Blu⸗ 
menblättern bemerkt man bier und da kleine gelbe bervor⸗ 
tretende Punkte, dies ſind die Staubgefäße, welche auch noch 
den Reiz des Straußes erhöhen. 

Wenn man in die Nähe dieſer bezaubernden Pflanze 
kommt, jo glaubt man ſich neben einem unſerer Gartenbäume 
mit dem lieblichſten Geruch zu befinden, tritt man aber noch 
näher heran, fo überzeugt man fi, daß der Wohlgeruch, den 
man entfernter glaubte, von der Pflanze herrührt. Der Ge⸗ 
ruch iſt leicht und lieblich, ähnlich des Lilien-Geruchs. 

Die Lagerstroemia verliert über Winter ihre Blätter. 
Sie kann im kalten Gewächsbauſe gezogen werden, die Tem⸗ 
peratur aber, die ibr am beſten zuſagt, iſt die des gemäßigten 
Warmhauſes. In dieſer milden Wärme erreicht der Strauch 
ſeine vollkommenſte Entwicklung, der Stamm umgiebt ſich mit 
den zahlreichſten Zweigen, die Zweige bekleiden ſich mit den 
ſchönſten Sträußen, die Kronen tragen die eleganteſten und 
merkwürdigſten Blumenblätter und geben den feinſten Wobl⸗ 
geruch von ſich. 


Souvenir de L 


Wir haben die Lagerstroemia in dem großen eiſernen 
(öſtlichen) Pavillon gefeben. In dem Jardin des plantes 
wird fie in einem gemäßigten Gewächsbauſe gezogen, welches 
beſonders die Neuholländiſchen Pflanzen enthält. 


Notizen. 


Calceolarien. Der Kunſt⸗ und F Hen 
Ernſt Benary in Erfurt hat der Ned. 70 verſchiedene 
getiegerte Corollen ſeiner ſchönſten, aus Samen gezogenen 
Calceolarien, welche unter c. 1000 Töpfen ausgewählt 
worden, übermacht und können wir nicht umhin, ſie als Muſter⸗ 
blumen von außerordentlicher Schoͤnheit zu bezeichnen und den 
Gartenliebhabern gleichzeitig zu empfehlen. Herr Benary 
kann von dem friſchen und von den allerbeſten Sorten ge⸗ 
ſammelten und gewonnenen Samen im Auguſt à Portion zu 
15 Sgr. abgeben. — Eine aus derſelben Quelle abſtammende 
Kollektion ſahen wir bei dem K. Hofgärtner Herrn Morſch 
auf Charlottenhof, wovon ein Theil der ſchöͤnſten Sorten am 
Stiftungsfeſte des Gartenbau-⸗Vereins am 17. Juni c. aus⸗ 
geſtellt und prämilrt. wurde. 


Heligtropium Das neue und jchöne Heliotropium 
iege Mako „reichlich und früh blühend, à 

Dutzend 6 Thlr., à Stück 20 Sgr. iſt zu erhalten bei Ernſt 
Beuary in Erfurt. 


Sammlungen. Die von dem unglücklichen Begleiter 
des nun auch ſchon fo früh ar Prinzen Waldemar 
von Preußen, Dr. Hofmeiſter im Himalaya gefammelten 
Pflanzenſammlung iſt vom a Dr. Klotzſch bearbeitet und 
aufgeſtellt. Sie enthält außer einer kleinen Sammlung von 
Nutz⸗ und Zierpflanzen, welche auf Ceylon geſammelt wurden, 

440 Arten aus dem Himalaya, unter welchen zehn neue 


Gattungen und 145 neue Arten ſind. Nach dem natürlichen 


Syſteme iſt die Sammlung in zwölf Bänden aufgeſtellt, deren 
Mappen mit dunkelblauem Saffianpapier überzogen und mit 
Pergament» Etiquetten verſehen ſind, welche mit dunkelblauer 
Seide überzogen, den Inhalt in Goldſchrift gedruckt anzeigen. 
Vorläufig ſind dieſelben mit den übrigen Sammlungen des 
Prinzen im Königl. Schloſſe zu Berlin aufgeſtellt und werden 
Jedem, welcher ſie zu benutzen wünſcht und ſich deshalb an 
den Herrn Hofſtaats⸗Sekretair Haaſe wendet, geöffnet wer⸗ 
den. Die Bekanntmachung dieſer intereſſanten Sammlung ſteht 
jedenfalls auf irgend eine Weiſe zu erwarten. Sl. 
(Bot. Zeit. 1849. Nr. 7 


Von dieſer Zeitfchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben we 
Bestellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


den. Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ' ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Allgemeine Gartenzeitung. 
Eine Zeitſchrift 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslande, 
berausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranſtalt zu Verlin. 


Berlin, Sonnabend den 14. Juli. 


Ueber 
die Einwirkung der Saͤgeſpähne vom Kiefernholze 
auf einheimiſche Orchideen und den bei Berlin 
wildwachſenden Gladiolus. 
Vom 
Herrn Dr. J. F. Klotzſch. 

So viel auch über die wirkliche oder vermeinte Einwir⸗ 
kung der verſchiedenen Bodenarten auf die Vegetation geſchrie⸗ 
ben worden iſt, fo iſt es doch noch nicht gelungen, eine er⸗ 
klaͤrende Theorie dafür auch nur annäherungsweiſe zu finden. 
Ich fürchte ſogar, und nicht ohne Grund, daß eine ſolche 


Erklärung auf theoretiſchem Wege, weder durch einen Zeche 
niker, noch durch einen Pflanzen⸗Phyſiologen in naher Aus⸗ 
ſicht ſteht, denn ſo lange Erſterer die einzelnen Stoffe der 
Pflanze nicht genau für ſich geſondert erhält, vermag er bierin 
nichts Erbebliches zu leiſten, und es wird dadurch dem Letz⸗ 
teren eben ſo lange eine Hauptſtütze für ſeine Forſchungen 
mangeln. a 

Wir müſſen uns daher vorläufig, begnügen, praktiſch zu 
ermitteln, welcher Boden der Pflanze zuſagt. 

Es iſt dabei nicht obne Wichtigkeit, anzugeben, unter 
welchen Verhältniſſen eine Pflanze nicht gedeiht, wie es über⸗ 
haupt wichtig iſt, auch zu ſagen, was man bis jetzt nicht weiß. 


4 f 


Da aber bekanntlich häufig Varietäten einer und derſelben 
Pflanzenart nicht mit gleichem Erfolge in dem nämlichen Boden 
gedeihen, jo iſt es noͤthig, bei den in Rede ſtehenden For⸗ 
ſchungen über die Identität einer ſolchen Pflanze ſicher zu ſein. 

Es iſt ferner wichtig, bei Angabe der Beſchaffenheit der 
verſchiedenen Erdarten ſo viel als möglich genau zu ſein und, 
um jedem Mißverſtändniſſe vorzubeugen, wünſchenswerth, die 
Lokalität der benutzten Erdart näher zu bezeichnen. 

Anzurathen iſt ferner die Bewäſſerung mit Regenwaſſer 
bei Kultur-Verſuchen. | 

Um zur Sache zu kommen, will ich, ohne mich auf wiſſen⸗ 
ſchaftliche Erörterungen einzulaſſen, mich darauf beſchränken, das 
Reſultat meiner Beobachtungen über die Einwirkung der Säge⸗ 
fpähne vom Kiefernholze auf die einheimiſchen Orchideen und 
Gladiolus palustris einfach mitzutheilen. 

Im Spätherbſte des verfloſſenen Jahres nahm ich Or- 
chis latifolia L., O. incarnata L., O. maculata L., 
Gymnadenia conopsea L., G. densiflora A. Dietr. und 
Platanthera bifolia Zich., von jeder der genannten Arten 
ſechs vollkommen ausgewachſene Knollen, die ſämmtlich mehr 
oder weniger tief handförmig getheilt find und deren ſpindel⸗ 
förmige Einſchnitte die Verrichtungen der wahren Wurzeln 
zeigen, pflanzte fie zu dreien in Töpfe mit großen Abzugs⸗ 
löchern verſehen, bis zu 7 ihrer Höhe mit friſchen Säge 
ſpähnen von kienenem Floͤßholze angefüllt, fo daß fie aufrecht 
zu ſtehen kamen und von einer Zoll dicken Schicht der Säge⸗ 
ſpaͤhne bedeckt wurden, goß fie ordentlich mit Regenwaſſer an 
und ſtellte die Töpfe nun in ein angeheiztes Zimmer, in wel⸗ 
chem die Temperatur während des Winters bis zum Gefrier⸗ 
punkte herabfiel und wobei ich, wie ich es gewöhnlich zu thun 
pflege, die Vorſicht gebrauchte, jedem Topfe zwei Staͤbchen 
unterzulegen, um dem Abzugsloche den ungehinderten Zutritt 
der Luft zu gewähren und dadurch der möglichen oder viel⸗ 
mehr wahrſcheinlichen Bildung der Schwammmutter vorzubeu⸗ 
gen, ein Zweck, den ich denn auch vollkommen erreichte. 

Eben ſo verfuhr ich mit den theils runden, theils hoden⸗ 
förmigen Knollen von Anacamptis pyramidalis Richard, 
Orchis Morio L., O. militaris L., O. fusca L., O. mas- 
cula L., O. laxiflora L., O. cimicina Craniz oder der, 
dem mittleren und nördlichen Theile von Deutſchland und der 
Schweiz eigenthümlichen O. coriophora L. Reichenb. und 
mit den Zwiebeln des Gladiolus palustris Gaudin. 


Ohne ſie waͤhrend des Winters jemals gegoſſen zu haben, 
brachte ich die ſämmtlichen Töpfe Mitte April d. J. in das 
Freie, in einer gegen Oſten gerichteten Lage, legte jedem 
Topfe wiederum die beiden Stäbchen unter, bewäͤſſerte ſie ein 
wenig, was ich während des Monats April, da gelinder Froſt, 
Schnee und Regen mit einander abwechſelten, zu wiederholen 
nicht nöthig hatte. i 

Später wurden fie täglich vielleicht dreimal mit Regen⸗ 
waſſer mittelſt der Brauſe leicht beſprengt. 

Orchis Morio und Anacamptis pyramidalis, die, was 
ihnen eigen iſt, ihre Blattknospen getrieben hatten, als ſie 
eingepflanzt wurden, jedoch ſo mit Sägeſpähnen bedeckt waren, 
daß man nichts von der Knospe ſehen konnte, kamen nicht 
hervor. Eben fo ging es mit ſämmtlichen Ophrydeen mit 
handförmigen Knollen, ſie kamen nicht zum Vorſchein. Da⸗ 
gegen zeigten ſich Orchis militaris, O. fusca, O. mascula, 
O. laxiflora, O. cimicina, und in einer von mir noch nicht 
wahrgenommenen Ueppigkeit der Gladiolus palustris. 

Mitte Juni, bis zu welcher Zeit ſämmtliche Töpfe gleich 
mäßig behandelt wurden, ſah ich mir die Knollen an und 


fand von Anacamptis pyramidalis und Orchis Morio auch 


nicht eine Spur, von ſämmtlichen Ophrydeen mit handförmig⸗ 
getheilten Knollen nur die Epidermis, die ganz dunkelbraun 
geworden war. Orchis militaris, O. fusca und O. mas- 
cula hatten einen neuen Knollen gemacht, Blätter und Schafte 
getrieben, deren Bluͤthen nur zum Theil und dieſe nur dürftig 
zur Entwicklung kamen, während auch nicht eine einzige Wur⸗ 
zel daran zu entdecken war. Dagegen zeigten ſich die Binde 
faden dicken, einfachen, weißen Adventivwurzeln über dem 
Knollen von Orchis laxiſlora in zwar nicht gewohnter Menge, 
aber von ziemlicher Länge, an O. cimicina jedoch fo zahle 
reich, wie ich ſie noch nicht angetroffen batte, welches natür« 
lich die Kräftigung ſämmtlicher, dahin gehörender Exemplare 
zur Folge hatte, und die mit Gladiolus palustris verſehenen 
Töpfe bildeten ein wahres Neſt von Wurzelzaſern, das den 
ganzen Raum der Töpfe erfüllt. 


219 


Auſtralien, 
zur Auswanderung für Gärtner. 
Vom 
Herrn F. K. 
(Fortſetzung). 

In Südauftralien bingegen iſt ſeit dem Beſteben der 
Kolonie noch kein dürres und unfruchtbares Jahr eingetreten, 
vielmehr in der That iſt dieſer vor allen Theilen des Auſtra— 
liſchen Kontinents durch ſein vortreffliches Klima geſegnet. 
Allerdings in den heißen Sommermonaten, unter denen der 
Februar in Adelaide für den heißeſten gehalten wird, trocknet 
die Hitze den Erdboden aus, welcher daher in dieſer Zeit 
dem Graſe und Getreide keine Nahrung gewähret, und die 
Wieſen, welche nicht von hohen Bäumen beſchattet ſind, ein 
den Stoppeln eines Haferfeldes gleichendes Anſehen geben. 
Dies iſt in Beziehung auf Schönheit der Landſchaften und 
Gärten die ſchlechteſte Jahreszeit, denn wenn man nicht die 
Wärme ſpürte, müßte man unbedingt glauben, es ſeien dies 
die Wirkungen eines ſtrengen Winters auf das Pflanzenleben, 
weil hier die Extreme in ihren Wirkungen zuſammentreffen, 
und große Hitze an den Pflanzen dieſelben Erſcheinungen und 
deren Folgen hervorbringt, die wir am ſtrengen Winter bei 
uns beobachten, der die ſchönſte Gegend in ein düftres bleiches 
Gewand kleidet. Während des Sommers aber treten häufige 
und reichliche Regengüſſe ein, und fie wirken dann wahrhaft 
zauberiſch auf das Wachsthum des Pflanzenreichs, denn in 
Zeit von zwei bis drei Tagen ſchimmert die ganze Gegend in 
dem zarteſten Grün, und wenn dieſe Regenſchauer anhaltend 
kommen, ſo wächſt Alles mit der bewunderungswürdigſten 
Schnelligkeit. Nach den gemachten meteorologiſchen Beobach- 
tungen, welche im Bureau des Vermeſſungsamtes im Victoria⸗ 
Viertel zu Adelaide vom April 1847 bis Mai 1848 ange⸗ 
ſtellt und in der engliſchen Kolonial-Gazette amtlich mitgetheilt 


wurden, ergab ib, daß nach 105 Negentagen eine Regen⸗ 


menge von 20,4 engl. Zoll fiel. Die jährliche Differenz vom 
Jabre 1839 bis 1847 der herabgefallenen Waſſermaſſe iſt 
im Vergleich mit der erwaͤhnten nur ganz unbedeutend geweſen. 
Würde aber ſpäter, wenn die Intelligenz der Koloniſten auf 
höheren Ertrag des Bodens hinſtrebt und die rohen Arbeits- 
kräfte genügend vorhanden ſind, durch künſtliche Anlegung von 


Seen, Teichen und Kanälen, in denen man die ungeheure 


Maſſe Regenwaſſer, die jäbrlich nutzlos ins Meer läuft, ſam⸗ 
melte und aufbewahrte, nachgeholfen werden, ſo daß man die 
Felder und Gärten zur Zeit des Bedürfniſſes noch künſtlich 
bewaͤſſern konnte, obgleich es zur gewöhnlichen Fruchtbarkeit 
nicht nöthig iſt, fo müßte die Fruchtbarkeit des Landes faſt 
beiſpiellos fein. Ungefähr fünf Monate des Jahres liefern 
alle Bache koſtbares Waſſer; wenn die Regenzeit vorüber iſt, 
bieten die natürlichen Teiche (ponds), welche in den Betten 
der Flüffe und Bäche gebildet find, einen nie fehlenden und 
überflüſſigen Vorrath. Davon zeugen auch die in enormer 
Steigerung begriffenen Schaaf- und Rindviebheerden, deren 
Beſitzer ſich in waſſerarmen Gegenden nie anzuſiedeln gedenken. 
Mit wenigen Ausnahmen kann man ſich darauf verlaſſen, daß 
man durch Brunnengraben von 20 bis 100 Fuß tief Waſſer 
erhält, an vielen Stellen auch bereits unter 20 Fuß. Fuͤr 
den Neuangekommenen hat allerdings das Brunnenwaſſer einen 
eigenthümlichen Geſchmack, welches ſich wohl dadurch erklären 
läßt, daß reichhaltige Adern von Eifenoryd und anderen Mis 
neralien, welche an vielen Stellen oft frei zu Tage liegen, 
den Untergrund durchzieben. Das Waſſer, eine Lebensfrage 
für den Anſiedler, haben wir beſonders zum Gegenſtand Uns 
ſerer gründlichen Forſchungen gemacht, und ſind aus den Mit⸗ 
theilungen des Engländers Blakiſton Wilkinſon's, welcher 
10 Jahre in verſchiedenen Diſtrikten Anbauer war, entnommen; 
theils aus den Depeſchen der auſtraliſchen Reiſenden Kapitain 
Sturt, Sir Thomas Mitchell und Dr. Leichardt ges 
ſchöͤpft. Letztere erwähnen noch die fruchtbaren Ufer der waſ⸗ 
ſerreichen und theils ſchiffbaren Flüffe Victoria, Cogoon, Mas 
ranoa, Warrego, Salvator Claude, Belgando, Nive zu bes 
ſonders günſtigen Plätzen für Anſiedelungen. 

Eine andere, eben ſo günflig zu löſende Frage iſt die 
des Klima's. Alle Schriftſteller und Eingewanderte ſtimmen 
damit überein, daß es von den wenigſten Ländern an Vor⸗ 
züglichkeit erreicht, von keinem aber übertroffen wird. Die 
Atmoſphäre ift fo rein und macht den Geiſt fo munter, daß 
ein höherer Grad von Hitze dort ertragen werden kann, als 
in den höheren Breitegraden. Das Thermometer wechſelt von 
37 — 115 F. (2— 37 R.) und der Uebergang von Hitze 
und Kühle iſt bisweilen fo plötzlich, daß er innerhalb weniger 
Stunden bereits 50° l F. (83° R.) betragen bat. Aber noch 
bat man nicht gehört, daß dieſer Temperaturwechſel für die 
Geſundheit von nachtheiligen Folgen wäre. Der Stand des 


* 


Thermometers, nach Angabe der amtlichen Meſſungen, war 
ungefähr durchſchnittlich in den kälteſten Monaten, Mai bis 
September, folgender: am höchſten 59 — 76 F., niedrigſten 
46 — 55 F.; in heißeſten Monaten, November bis März, 
am böchſten 92 — 1063 F., am niedrigſten 60 — 71 F. 
In Folge dieſes angenehmen und geſunden Klima's iſt auch 
über Krankheiten, die heimiſch oder denen die ankommenden 
Auswanderer bei ihrem erſten Aufenthalte unterworfen wären, 
faſt gar nichts zu ſagen, vielmehr iſt noch als Vortheil ans 
zugeben, daß das dortige Klima wegen Heilung von Lungen- 
und aſthmakiſcher Kranker äußerſt lindernd iſt, denn Leidende 
dieſer Art, denen die Aerzte bei Antritt der Reiſe das Pro— 
gnoftiton ftellten, als ob fie das Ziel derſelben nicht erreichen 
würden, haben dort Linderung und neues Leben gefunden. 
Die Jahreszeiten ſind gerade umgekehrt wie bei uns. 
So fällt in Juni der kürzeſte Tag und der längſte in den 
December. Ueber den kalendariſchen Gartenbau in Eüdauftras 
lien, aus welchem man erſehen kann, welcher Monat dem Wachs- 
thum der Früchte und Gemüſe am zuträglichſten iſt, und auf 
welche Art die Gärtnerei überhaupt dort betrieben werden 
muß, ſagt Francis Dutton in ſeinem Buche über Auſtra⸗ 
lien“): Im Januar ſaͤe man alle Sorten Kohl, Mohrrüben, 
Sellerie ꝛc. aus, ſtecke Bohnen, Zwiebel und Turnips. Des 
Abends muß man die Gurken begießen. Man fahre fort, 
die Pfirſichen, Aprikoſen und Nectarinen zu okuliren, die 
Waſſerzweige der Fruchtbaͤume durch Wegſchneiden zu ver— 
dünnen. Den Weinſtöcken widme man feine Aufmerkſamkeit, 
binde die aufſchießenden Ranken an Pfähle feſt, und ſtütze 
die fruchttragenden Ranken, wo es nöthig iſt. — Februar. 
Man hole die verfäumten Arbeiten des vorigen Monats nach. 
Reife Früchte müſſen, bevor ſie ganz reif werden, in den 
Morgenſtunden abgenommen werden. — März. Man ver⸗ 
pflanze Sellerie, Kohlarten u. dgl. Die Kartoffeln müſſen in 
dieſem Monat angehäufelt, und alles übrige Land gegraben 
und mit Waſſerrinnen verſehen werden. — Im April wird 
fortgefabren, Erbſen und Bohnen zu legen, Küchengewächſe 
anzuſäen, Kerne für die Baumſchule zu legen, damit man fpär 
ter Wildlinge zum Veredeln hat. Das Land muß für etwa zu 
verpflanzende Bäumchen zugerichtet werden. — Mai. Küchen⸗ 
) Francis Dutton iſt Beſitzer der reichen Kapunda⸗Miene, 


welcher 130 Harzer Bergleute auf ſeine Koſten im Jahre 1846 
etabliren ließ. 


220 


gewächſe noch anzuſäen und theils zu verpflanzen; Pfirſiche, 
Aprikoſen, Nectarinen müſſen in dieſem Monate verpflanzt 
werden; neue Anpflanzungen von Stachelbeeren ꝛc. find zu 
machen und die alten Sträucher zu ſchneiden. — Ju ni. Dies 
ſelben Arbeiten, wie erwähnt, im Küchengarten nachzuholen; 
Bäume zu verpflanzen, Wein zu ſchneiden, abzuſenken, anzu⸗ 
pflanzen. — Juli. Man fahre fort im Küchengarten zu fäen 
und zu verpflanzen, den früher ſchon gelegten Erbſen, Bohnen 
Reiſig oder Stangen zum Laufen zu geben“); im Obſtgarten 
alles zu vollenden und einzurichten. — Auguſt. Noch kann 
man Küchengewächſe fäen, aber nur an feuchten und beſchatte⸗ 
ten Stellen. Die Kartoffeln müſſen alle gepflanzt ſein, ebenſo 
die Kürbiſſe. Das Pfropfen beginnt in dieſem Monat, hoch⸗ 


ſtammige Bäume find zu beſchneiden, Orangen zu verpflanzen, 


der Boden wird für Melonen zugerichtet. — September. 
Gurken, ſüße und Waſſermelonen gelegt; Okuliren der Apfel⸗ 
ſinen auf Citronen und Limonienſtämme. — Oktobet. Das 
Verſaͤumte vom vorigen Monat iſt im Küchengarten noch nach⸗ 
zuholen; Liebesaͤpfel und ſpaniſcher Pfeffer müſſen gepflanzt 
werden; man verdünne die Früchte der Obſtbäume, beſonders 
der Aprikoſen, Pfirſich und Nectarinen, und gebe dem Wein 
den Sommerſchnitt. — November. Man beendige das Säen 
und Pflanzen im Küchengarten, lege noch allenfalls Kürbis 
und Bohnen, begieße die friſch gepflanzten Gewächſe fleißig 
und ſammle Sämereien, ſo wie ſie reifen. Die Waſſerzweige 
der Fruchtbäume werden in dieſem Monate verdünnt, ebenſo 
das überflüſſige Holz des Weins weggeſchnitten; Melonen und 
Gurken müſſen beſchnitten und behäufelt werden. — Decem⸗ 
ber. Bohnen, Kürbiſſe ꝛc. werden für die fpätere Ernte ger 
legt und das Land für die Kartoffel vorbereitet. Die Gurken 
ſind nur des Abends zu begießen, den Melonen iſt die nötbige 
Aufmerkſamkeit zu ſchenken, damit ſie nicht zu lange Ranken 
machen und in Schnitt gehalten werden. 


| ) Unter den Bohnen iſt es vorzüglich die bei uns unter dem 


Namen Saubohne (Windſorbohne) bekannte, welche am 
häufigſten gezogen wird. 


(Schluß folgt.) 


221 


Das 
Handels-Etabliſſement des Herrn F. Deppe 
auf Witzleben bei, Charlottenburg. 

Ein Beſuch von F. K. 


Wann die Knospen ſchwellen und die Ankunft des Fruͤh⸗ 
lings verkündigen bis dahin, daß das falbe Laub vom rauben 
Winde über Berg und Thal getrieben wird, iſt in der näheren 
Umgebung Berlin's kein Ort, deſſen Beſuch eine größere Be— 
friedigung gewährte als die Reſidenz Charlottenburg, und 
zwar nicht nur jedem Freunde der fchönen Natur, ſondern 
ſelbſt dem gebildeten Kunſtgaͤrtner und dem Botaniker. Schon 
der Weg dorthin, mag man die Hauptſtraße von Berlin aus, 
oder die Partien des Thiergartens rechts und links derſelben 
wählen, welche mit jedem Jahre ſich noch verſchönert und er⸗ 
weitert, genügt den höher geſpannten Erwartungen. Der koͤ⸗ 
nigliche Schloßgarten macht in ſeiner ganzen Anlage einen 
bleibenden und großartigen Eindruck, und der betagte Hof 
gärtner Fintelmann weiß feinen friſchen Geiſt uns durch die 
auf den duftigen Raſen-Rondeau des vorderen Schloßbofes 
bingezauberten Blumenpartien immer neu zu bekunden. Vom 
Schloſſe aus führt uns eine breite, ſchnurgerade Straße (die 
Schloßſtraße) nach dem in Rede ftehenden Etabliſſement. Am 
Ende derſelben nämlich, am Eingange einer Pappel- Allee, 
welche gleichſam den Rahmen zu unſerm Bilde liefert, liegt 
ſüdweſtlich eine anmuthige heitere Landſchaft, in welcher ſaftige 
Wieſen mit Kornfeldern abwechſeln, die bald hinaus» bald 
bereinfpringend unter ſchönen Linien einen tiefblauen See ber 
grenzen. Aus dunklem, kräftigen Gebüfh erheben ſich maleriſch 
im Vorder- und Hintergrunde einzelne Wohnungen, im ſchwei⸗ 
zeriſcher Bauart ausgeführt, wovon ſich die letzteren, an eine 
dichtbewachſene, bergige Anhöhe anlehnend, dem Saum eines 
duftigen Waldes anſchließen. Dieſe fo liebliche und ausge- 
dehnte Beſitzung, welche beiläufig ein Areal von 180 Morgen 
faßt, iſt das Etabliſſement des Herrn Deppe. Wir konnen 
den Weg nicht mehr verfehlen. Schon von Weitem leuchtet 
uns durch große Schrift am Giebel eines Gebäudes der Rame 
„Witzleben“ entgegen, welcher zur bleibenden Erinnerung des 
verdienſtvollen Kriegsminiſters v. Witzleben, als erſten Grün⸗ 
ders dieſer Schöpfung, gewählt iſt. Treten wir zur Pforte 
herein. Dieſer kleine Theil iſt wohl nur deshalb eingezäunt, 
weil die nöthigen Wirthichafts» Gebäude (Meierei) hier liegen, 


und an der Straße es auch wobl zweckmäßig ſein dürfte. 
Aber gleich links ſeben wir drei Pflanzenhäufer, ein aufrecht 
ſtehendes mit Glasdach von circa 50 Fuß Länge und gegen 
14 Fuß Höhe, welches zum Konſerviren der Rhododendren, 
Azaleen und dergleichen harter Pflanzen beſtimmt iſt. Vor 
dieſem liegt, gegen vier Fuß tief in der Erde, ein Doppels 
Glashaus von beinabe 80 Fuß Länge und 12 Fuß Breite, 
von gediegener Bauart und Zweckmäßigkeit und mit Waſſer⸗ 
beizung verſehen. Der vordere Theil iſt zur Vermehrung und 
Veredelung eingerichtet, und die hintere, weit größere Abthei— 
lung nimmt die blühbaren Exemplare auf. So erfolgreich 
ſolche Doppelhäuſer ſich in der Pflanzen» Kultur bewähren, 
und ſo vortheilhaft ſich alle Räumlichkeiten darin verwenden 
laſſen, iſt es räthſelhaft genug, daß ſie in Berlin noch nicht 
zur allgemeinen Geltung kommen wollen, während ſie z. B. 
im benachbarten Dresden und anderen in Ruf ſtehenden Gärt⸗ 
nereien des Auslandes ſo häufig angetroffen werden. Im 
Frühjahr, wenn die Camellien, Azaleen ꝛc. blühen, giebt dieſes 
Haus ein ſprechendes Zeugniß von dem Reichthum und der 
Verſchiedenheit dieſer ſich hier vorfindenden Pflanzen. Tauſende 
derſelben von üppiger Geſundheit und voller Blüthenfülle 
ſchmücken wohlgeordnet, unter großer Sauberkeit, die Stellagen, 
Wir erinnern uns nur vorübergehend noch mit unvergeßlicher 
Freude an Camellia Baronne d'Udekem, der Montironi, 
Teutonia, Lowii u. m. a.; ebenfo an die allerliebſte ange⸗ 
triebene Spiraea prunifolia fl. pl., deren unzählige Blüthen 
wie friſch gefallener Schnee die blätterlofen Zweige bedeckten. 

Ein anderes kleines Doppelhaus, welches allein zur Ro- 
fen» Veredelung benutzt wird, erregt in uns die Frage, welche 
Unzahl von veredelten Roſen aus dieſem Haufe wohl jährlich 
hervorgeben müſſen! Rechnen wir das Okuliren im Freien 
dazu, dann erklärt ſich unſere Verwunderung ſattſam, daß jetzt, 
trotz eines bedeutenden jährlichen Abſatzes, eine Auswahl von 
nahe an 12,000 veredelten Nüancen vorbanden fein kann. 
Vor dieſen Häuſern und ſeitwärts liegen die Erdbeete, in denen 
Legionen von befruchteten neuen indiſchen Azaleen⸗Saͤmlingen, 
ausgepflanzte Stecklinge, veredelte Camellien, theils von dieſem 
Jahre, theils ältere, zu hoffnungsreichen Erfolgen heranwachſen. 
Eine lange Rabatte, dicht gedrängt von hybriden Rhododen- 
dron arboreum, bildet gleichſam eine Hecke laͤngs dieſer Beete; 
doch ſchreiten wir raſcher weiter, an dem Georginen» Sted- 
lingshauſe, den Samenbeeten worüber, jo liegt links das Feld 


222 


der Georginen und Roſen. Der Ausdruck Feld iſt nicht zu 
viel gefagt, es möchte wohl ermüdend fein, dieſelben zu durch⸗ 
wandern. Gehen wir rechts nach der Sammlung der im 
Freien ſtehenden Roſen langſam zu, da wir bier bei den in 
in Töpfen ſtehenden vorüber müſſen, unter welchen wir ſo 
manches Neue und Intereſſante erblicken. „Ein berrliches 
Terrain“ ruft der Gärtner aus, wenn er bier eintritt, von 
Norden durch bohe Bäume die rauhe Luft abwehrend, bilden 
ſie hier zugleich eine dunkele Wand, von der ſich die weißen 
bis zum dunkelſten Karmin übergehenden Farbentöne der Nojen 
effektreich von der Luft abſetzen. In dieſem Erdboden, vor⸗ 
mals Bruchland, mit mehreren Fuß hohen Sand aufgetragen, 
tief rigolt und in vortheilhaften Kulturzuſtand gebracht, wachſen 
die Roſen in einer kaum zu ſagenden Ueppigkeit. Ein breiter 
Weg theilt das Quartier in zwei Abtheilungen, rechts von 
10 Fuß boch an und ſo ſtufenweiſe nach der linken Seite 
bis zum niedrigen mwurzelächten übergebend. Auf den Weg— 
Rabatten, an hohen Pfählen und Drabt gezogenen Feſtons, 
begrüßen wir zuerſt die neuen Prairie-Roſen, eine herrliche 
Erſcheinung! dicht gedrängt voll Knospen in bouquetartigen 
Formen klettern ſie in langen Ranken empor. Haben dieſe 
Kletter-Roſen auch ohne unſere Empfehlurg den allgemeinen 
Beifall erworben, jo konnen wir mit Recht hinzufügen, daß 
ſie ihn verdienen. Wir haben ſelbſt zur Bekleidung von Ve— 
randa⸗Lauben ſolche mit dem günſtigſten Erfolge angepflanzt, 
und überall darüber Lob und Bewunderung geerntet. Dieſe 
Roſen amerikaniſchen Urſprungs erbielt Herr Deppe vom 


Herrn Hovey in Boſton, welcher ſie von Rosa rubifolia 


zog, die bekanntlich in ausgedehnten Grasebenen oder ſoge⸗ 
nannten Prairien Nord⸗Amerika's wild vorgefunden wird. 
Auf Hochſtammen veredelt, wie wir fie bier ſahen, hangen 
ibre blüthenreichen Zweige gleich Trauerweiden bis zur Erde 
herab. Welch herrlicher Schmuck für Garten-Anlagen! 
Nebmen wir den Katalog zur Hand, fo finden wir, daß 
Queen of the Prairies, Perpetual Pink, Mrs. Hovey, 
Belle de Baltimore, Triumphant, President den Ehren- 
preis datontragen, ohne die anderen in den Hintergrund treten 
zu laſſen. Irren wir nicht, fo war dieſes Etabliſſement das 
erſte, welches dieſe Roſen in den Handel brachte, da in allen 
früberen engliſchen, franzöſiſchen und anderen Katalogen nichts 
davon angeführt wurde. Nach den gemachten Erfahrungen 
ſcheint es, als wenn die wurzelächten Prairie-Roſen in den 


erſten Jahren auf gut nahrhaftem Boden erſt im Wuchſe aus— 
toben wollen, ehe ſie die Fülle von Blumen bringen, welche 
die veredelten vor Augen führten; rathſam iſt es, im Früh» 
jahr nicht viel daran zu ſchneiden, im Winter muͤſſen fie her— 
untergelegt und gleich den immerblühenden Roſen bedeckt werden. 
Zwiſchen dieſen rankenden ſtehen wiederum halbſtämmige Roſen 
mit berrlichen Kronen, zu welchen auch, da ſie gleichſam eine 
Allee bilden, zur beſſeren Anſicht die ſchönſten Sorten gewählt 
ſind. Nur einen Blick nach ihnen, und eine der ſchönſten aller 
Roſen tritt uns leuchtend entgegen; welche könnte es anders 
ſein als Souvenir de Malmaison, dieſer zarte Hauch von 
Inkarnat, der ſich nach dem Innern des großen gedrängten 
Baues der Blume zu erhöht, dieſe Knospen- und Blumenfülle, 
alles erregt Bewunderung. Dieſe Roſe, die ſchönſte aller 
Bourbons, müßte Jeder, dem das Glück auch nur ein kleines 
Gärtchen zutheilte, beſitzen, immer blühend und duftend wird 
ſie ſich dankbar zeigen bis zum ſpäteſten Herbſt. Stolz ſteht 
daneben die Königin der Roſen, la Reine. In neuerer Zeit 
hat wobl nicht leicht eine Roſe fo viel Aufſehen in der Garten⸗ 
welt erregt als dieſe, und wohl auch mit Recht, ganz Centi⸗ 
folienbau, mit aufrechtſtehenden großen Blumen, deren rofa 
Farbe oft in violette Färbung übergeht, mit kräftigem Blaͤtter⸗ 
wuchſe, bleibt fie immer ein vortheilhafter Schatz unſerer Gär- 
ten. Wurzelächte, wie wir ſolche zu Hunderten hier blühen 
ſahen, ſollte jedem Raſenſtück ein nie feblender Schmuck ſein. 
Baronne Prévost, ebenfalls eine Hybride mit prächtig roſa 
Blumen. Man kommt bei ihr wirklich in Zweifel, ob dieſer 
oder der vorhergehenden der Vorrang der Größe gebührt; 
laſſen wir es unerörtert, und mögen uns die 5 Zoll großen 
Blumen vollkommen genügen. Jedem Gartenfreunde iſt ſie 
vorzugsweiſe zu empfehlen. Madame Plantier, ebenfalls ſebr 
groß, die dankbarſte, mit ſchön weißen Blumen. William 
Jess, roſa, ganz ausgezeichnete große Blume. Comte de 
Paris, Las Casas; beide extellent. Wir müſſen hier, ebe 
wir die einzelnen Reihen der Roſen durchwandern, bevorworten, 
daß wir nur die ſchönſten und empfeblenswertheſten namhaft 
machen können, da es bei einer Kollektion von c. 800 Sorten 
ſchwer fallen dürfte, das Schöne und Gute bei allen, wie fie es 
verdienen, zu erwähnen, und wir find auch ſelbſt kein fo großer 
Roſenkenner, um uns ein ſcharfes Urtbeil darüber anzumaaßen. 
(Fortſetzung folgt.) 


223 


Behandlung der Nepeuthes. 


Der geeignetſte Ort für die verſchiedenen Arten der 
Kannenpflanze iſt das Orchideenhaus, in welchem Luft und 
Feuchtigkeit herrſcht und bei der Nacht eine Temperatur von 
10 — 12° R. unterhalten wird. Die Nepenthes leiden wie 
die epiphytiſchen Orchideen beſonders durch ſtagnirende Feuch— 
tigkeit, namentlich aber bei ſtarkem Temperaturwechſel. Sie 
blühen in einer warmen, feuchten Atmoſphäre, wenn dieſe in 
einer beſtändigen, aber ſanften Bewegung, jedoch frei von 
plötzlichem Wechſel oder kalter Zugluft gehalten wird. Man wird 
in der Regel finden, daß wenn man die Kannenpflanzen nahe. 
am Eingange des Hauſes anbringt, wo durch öftere Oeffnung 
der Thüre die Lufteirfulation dann und wann einen friſchen 
Zuſatz erhält, fie beſſer blühen, als wenn fie in dem mehr ver⸗ 
ſchloſſenen Theile des Hauſes, wo weniger Luft und Feuchtigkeit 
berrſcht, gehalten werden. Sie lieben Bodenwärme und Feuch— 
tigkeit an den Wurzeln. In verſchloſſenen Glaskaſten, die man 
oft bei ihrer Kultur verwendet, wachſen ſie nicht gut. Die 
Glaskaſten ſind da nur mit Vortheil anzuwenden, wenn die 
Temperatur und Feuchtigkeit der Atmoſphäre zu großer Ver— 
änderlichkeit unterworfen iſt, oder wenn die Pflanzen ſich noch 
nicht gehörig in ihren Töpfen bewurzelt haben, in welchem 
Fall es nöthig iſt, ſie im verſchloſſenen Raume zu halten. 
Sie gedeihen am beſten in einer Miſchung von gleichen Theilen 
zerkleintem Sphagnum und grobbröckeliger Moorerde, wovon 
alle feinen Theile entfernt werden. Die Töpfe müſſen gehörig 
mit einer Scherbenunterlage verſehen ſein und das Material 
feſt angedrückt werden. Hiernach muß man ſie in Moos, bei 
einer Bodenwärme von 16 — 19° R. einſenken und ihnen eine 
mit Feuchtigkeit geſchwängerte Atmoſphäre gewähren. — Die 
verſchiedenen Arten der Nepenthes werden durch Stecklinge, 
durch Niederhaken oder Samen vermehrt. Zu den Stecklingen 
werden junge Triebe, die an der Baſis des Stammes hervor⸗ 
kommen und die Länge von wenigen Zollen erreicht haben, 
gewählt. Sie werden einzeln in ziemlich große Töpfe geſteckt, 
letztere mit einer Scherbenunterlage und mit dem oben erwäbn⸗ 
ten Material angefüllt, in feuchtes Moos bei einer Bodenwärme 
von 19 — 20 R. eingeſenkt und mit einer Glasglocke bedeckt. 
Die Vermehrung durch Riederhaken geſchiebt auf die übliche 
Weiſe, indem man daſſelbe Material wie für Stecklinge vers 
wendet. Die Samen werden, fobald fie reif find, ausgefäet, 


und zwar in Näpfe, welche halb mit Topfſcherben angefüllt 
fein müſſen; hierauf bringt man eine Lage groben Sphagnums, 
ſodann eine andere drei Zoll hohe von demſelben Material, 
das aber ganz klein und fein ſein muß, worauf man feine 
Moorerde über die ganze Oberflache ſtreut und die Samen 
darauf ausfäet, ohne fie jedoch zu bedecken. Die Samentöpfe 
erhalten eine Bodenwärme von 20° N. und werden mit einer 
Glasglocke bedeckt. Sind ſie aufgegangen und groß genug 
zum Verpflanzen, fo werden fie einzeln in Töpfe in denſelben 
Kompoſt umgepflanzt, verſchloſſen und feucht gehalten, bis ſie 
angewurzelt ſind, wo ſie alsdann der vollen Atmoſphäre des 
Hauſes ausgeſetzt werden koͤnnen, jedoch mit der nöthigen 
Vorſicht, da es ſchwieriger iſt, ſie geſund zu erhalten, wenn 
ſie im Begriff ſind, ihre holzigen Stamme zu bilden, als zu 
jeder andern Zeit. In der Regel wird man finden, daß das 
Kränkeln der Pflanze aus Mangel an Bodenwaͤrme herrührt. 
Sind nun endlich die Pflanzen ſtark genug, dann werden ſie 
in ſolche Töpfe oder hölzerne Kaſten umgepflanzt, welche bin» 
reichend groß genug ſind, um ſie einige Jahre darin belaſſen 
zu können. Da alte Pflanzen oft einem plötzlichen Abſterben 
ohne ſcheinbaren Grund unterworfen find, fo iſt es wünſchens— 
werth und rathſam, immer auf junge Nachzucht zu halten, um 
fie wieder erſetzen zu können. G. Gordon. 
N (Gard. Chron. I. p. 5.) 


Pflanzen⸗Sendung des Herrn v. Warszewicz. 

Eine neue Sendung von Orchideen war vom Herrn v. 
Warszewicz in London angelangt und wurde für deſſen Vor⸗ 
theil vom Herrn Skinner verkauft, indem er ſich durch ſeine 
Sammlungen und ſonſtige Unternehmungen feinen Unterhalt erwer⸗ 
ben muß ). Die Pflanzen find. auf einer ſehr ſchwierigen und 
gefaͤhrlichen Fußreiſe, die Herr W. in Begleitung von India⸗ 
nern von Chiapa nach Panama auf der Gebirgsſeite (Moun- 
tain line) unternommen, geſammelt. Auf dieſer Neife kam 
er durch die Staaten Chiapa, Vera Paz, Guatemala und 
Veragua, welcher letztere vorher kaum jemals von einem bo⸗ 
taniſchen Sammler beſucht worden. Die Sammlung ſelbſt iſt 
ſehr intereſſant; ſie enthält getrocknete Pflanzen⸗Exemplare, 
Blüthen in Spiritus und Zeichnungen. Als ſelten iſt zu 


) Die Auktion wurde in Card. Chronicle No. 17. augefündigt. 


224 


nennen: Cypripedium caudatum und longifolium, letzteres 
mit einer großen Zahl blaßgelber Blumen auf einem Stiel, 
wahrſcheinlich ganz neu, wenn es nicht C. palmifolium ſein 
ſollte, das aber noch nicht in den Gärten vorhanden iſt; ein 
anſcheinend neues Genus Warszewiczia mit berabhangenden 
Trauben gelber und grüner Blumen, dem Catasetum roseo- 
album ähnlich; ferner eine merkwürdige neue Mormodes- 
Art mit großen dunkel purpurfarbenen Blumen; eine Stan- 
hopea (an?) Devoniensis jedoch mit gelben Blumen. Der 
Sammlung ſind Zeichnungen und gut getrocknete Exemplare 
von folgenden Pflanzen beigegeben: eine der Cattleya Skin- 
neri ähnliche Art; eine Brassavola mit großen gelb-weißen 
Blumen und langen berabhangenden Blättern, ähnlich der 
Scuticaria Steelii; eine dunkelrothe Trichopilia, mit dünnen 
flachen, 4— 5“ langen Stielen und einer faſt eben jo langen 
Lippe, nebſt noch einigen anderen Arten, die außerordentlich 
ſchön zu fein ſcheinen; eine neue Chysis mit großen geſtreif— 
ten Blumen; eine Lacaena oder Acineta mit lang berab— 
bangenden Schnüren und wohlriechenden, gelben, rothgefleckten 
Blumen; ein Catasetum mit dunkel rothbraun geſprenkelten 
Blumen, anſcheinend eine diſtinkte Art; eine Lycaste mit den 
Pfeudos Knollen der L. cruenta, jedoch mit größeren Blumen, 
deren Kronenblätter dunkel rothbraun und deren Blumenblätter 
und Lippe roſenfarben dargeſtellt ſind. 

Dieſe Pflanzen befinden ſich in gutem Zuſtande und wer— 
den ſelbſt für reiche Sammlungen einen ſchätzbaren Beitrag 
liefern. Der meiſte Werth wird auf Brasavola, Trichopilia 
und Lacaena gelegt. (Gard. Chron. No. 13. p. 196.) 


Tropaeolum Deckerianum Moritz et Karst. 


(Beſchrieben und abgebildet in „Auswahl neuer und W 
Gewächſe Venezuela's von H. Karſten.“ 2. Heft p. 3 1, 


Dieſes neue zierliche Tropaeolum wurde von C. Mo- 
ritz in der Kolonie Tovar entdeckt, wo es während des 
ganzen Jahres blühend gefunden wird, was hoffen läßt, daß 
es wie die anderen Arten unſere Häuſer und Spaliere ſchmücken 
wird. In dem obigen angeführten Werke wird gejagt, „haufig 


erfreute uns Beide, wenn wir aus dem Dickicht lichteren Wald⸗ 
bächen uns näherten, die leichten, zarten Gewinde, welche an 
den Melaſtomeen, Lorbeeren und Myrten herab, die fie ums 
kränzten, in der ewig beweglichen, ſchaͤumenden Fläche des 
eilenden Gewäſſers ſich netzten. Die von den gewundenen, 
feinen Fäden getragenen Blumen feinen, indem fie dem lei» 
ſeſten Hauche des Windes folgen, ſelbſtſtändig ſich zu bewegen 
und die zauberhaften Bewegungen der Campanularien, der 
Bewohner des Waſſers, in welchem ſie ſich ſpiegelten, nachzu⸗ 
ahmen. Die harmoniſche Vereinigung des lebhaften Purpur in 
dem ſmaragdnen Saume der vor dem weiten, reinen Blau des 
Himmels ſchwebenden Blumen, wiederholte die Miſchung von Be- 
wegung und Ruhe, die in dem anziehenden Bilde ſich ausſprach, 
das die Pflanzenwelt in faſt lautloſer Stille uns vorführte.“ 

Die verholzenden Stämme und Aeſte dieſer zierlichen 
Pflanze verbreiten ſich bald wagerecht über den Boden, bald 
in leichten Krümmungen über das beſchattete, niedrige Gebüſch, 
das die Ränder des Waldes umgiebt und die Ufer der Bäche 
einfaßt, überall aus denſelben Wurzeln hervortreibend, wo ein 
feuchter Boden die zur Aufnahme von Nahrungsſtoffen güns 
ſtigen Bedingungen bietet, oft mit langen, weißen, fadenför⸗ 
migen Wurzeln im Waſſer ſchwimmend. 

Wegen weiterer Beſchreibung und Abbildung dieſer Tro- 
paeolum- Art verweilen wir auf das oben benannte Werk. 


Der Kunft- und Handelsgärtner Wilhelm Maak zu 
Schoenebeck bei Magdeburg iſt bis jetzt der alleinige Beſitzer 
von dieſem prachtvollen Tropaeolum Deckerianum, und 
erlaubt ſich derſelbe den Gartenbeſitzern, Blumenfreunden und 
Handelsgärtnern die ergebene Anzeige zu machen, daß er vom 
1. September d. J. geſunde, verſendbare Pflanzen à 5 Thlr. 
abgeben kann. Da die Vermehrung nicht ſehr ſtark iſt, ſo 
erſucht er die Auftrage recht bald an ihn gelangen zu laſſen, 
indem ſolche nach der Reihefolge der eingehenden Briefe ab⸗ 
geſendet werden. Auf welche Art und Weiſe der Betrag zu 
entnehmen iſt, bittet man bei der Beſtellung bemerken zu 
wollen. Briefe und Gelder werden franco erbeten. Für 
Embellage wird nur die Auslage berechnet. 


98382 
Von die ſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto: wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs it 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗ Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ' ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Siebenzehnter Jahrgang. 


2 llgemeine 


BEE 


Gartenzeitung. 


= ) 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 


herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Verlin. 


Albert Dietrich, 


Berlin, Sonnabend den 21. Juli. 


Kultur-Bemerkungen 


uder 
einige Nordamerikaniſche Pflanzen. 
Von Friedrich Otto. 

Obgleich in den Gärten eine bedeutende Anzahl Nord- 
amerikaniſcher Pflanzen kultivirt werden, ſo fehlen uns doch 
noch ſehr viele aus jenem Welttheile, oder kommen nur ein⸗ 
zeln als Seltenheiten vor, wenn auch oft nicht im beſten 
Kulturzuſtande. Nicht immer aber trägt das Klima und der 
barte Winter die Schuld, wenn die ſeltneren und weniger 
verbreiteten amerikaniſchen Gebölzarten wieder verloren gehen, 
denn dagegen laſſen ſich die Pflanzen beſchützen; vielmehr iſt 


der Grund darin zu ſuchen, daß man nicht immer den rechten 
Standort und den Boden wählt, der zu ihrem Gedeiben er⸗ 
forderlich iſt. Noch vor 25 — 30 Jahren wurden ſehr viele 
nordamerikaniſche Gebölzarten in unſeren Gärten ängſtlich als 
Topfpflanzen gezogen, die jetzt unſere Parks und Garten- 
anlagen zieren, und von denen wir eine große Menge nambaft 
machen könnten. Noch beute iſt dies mit vielen dergleichen 
Arten der Fall, die aber in der Regel ein trauriges Anſeben ha⸗ 
ben und kaum mehr ihren natürlichen Charakter tragen, mit einem 
Worte, unkenntlich find. Unterſucht man die Sache genau, fo 
liegt es nur an der Kultur, denn viele Gartner halten es 
nicht der Mühe werth, ſich um das Vaterland oder den na⸗ 


* - | 2 
türlichen Standort der Pflanze zu kümmern, und pflanzen oft 
das Individuum dahin, wo es nie gedeihen kann. Wir er⸗ 
innern uns noch geſehen zu haben, daß Fothergilla alnifolia, 
Chionanthus virginica, Cyrilla caroliniana Mr. (C. ra- 
cemiflora L.), Itea virginica, Schizandra coccinea, ja 
ſelbſt die Calycanthus, viele Ericaceae, als Andromeden, 
Rhododendren, Vaccinien, Magnolien und eine Menge 
anderer, ganz harter Nordamerikaner ängſtlich in Töpfe geſetzt 
worden, und hier und da noch in denſelben kultivirt werden. 
Wir wollen im Nachſtehenden von den bier erwaͤhnten 
und von noch einigen anderen Pflanzen den natürlichen Stan 
ort bezeichnen, den fie. in ihrem Vaterlande einnehmen, um 
dadurch den Beweis zu führen, daß es dem Gärtner nicht 
gleichgültig ſein darf, die Pflanzen in Lagen und Boden zu 
bringen, der ihnen nicht zuſagt. Nach dieſer Anſicht wird es 
ein leichtes ſein, dieſen und anderen Pflanzen eine paſſende 
Oertlichkeit und den Boden anzuweiſen, in welchem ſie gedeihen 
und ſich auszubilden vermögen. Es find folgende: 
Chionanthus virginica I. erfriert häufig, wenn 


er zu frei ſteht und dem Nordoſt-Winde ausgeſetzt iſt, da. 
gegen in geſchützter Lage niemals. Es kommen von dieſem 


Strauche zwei Varietäten, nämlich Ch. virg. montana und 
marilima bor; erſterer wählt an Bergen in Penſylvanien 
und Carolina, der zweite an der Seeküſte in ſumpfigen Wal— 
dungen von Neu-Jerſey bis Carolina. Sollen daher dieſe 
Sträucher gedeihen, jo verlangen fie einen ähnlichen Standort 
und den dazu gehörigen Boden. Die weißen Blüthen erſcheinen 
im Juni; die Beeren find purpurblau “). 

It ea virginica I. Dieſe längſt bekannte Pflanze 
wächſt in Penſylvanien und Carolina an ſumpfigen Stellen, 
und hält bei uns ſehr gut und ohne Bedeckung aus. Die 
weißen Blütbentrauben erſcheinen an den Spitzen der Zweige 
im Juni und Juli. 

Cyrilla coroliniana Mr. (C. racemiflora L. 
Itea coroliniana Lam.) Wächſt auf ſandigen, aber feuch⸗ 
ten, ſumpfigen Stellen in Penſylvanien und Carolina. Es 
iſt ein ſehr eleganter Strauch, der weiße Blumen trägt, die 
gewöhnlich bei uns im Juli und Auguſt erſcheinen. Dieſer 
Strauch verlangt Schutz und muß bedeckt werden. 

) Die Erdart, welche dieſe Sträucher verlangen, iſt hier nicht 


angegeben, da der Kultivareur aus der Oertlichkeit und Lage 
ermeſſen wird, welche Erde zu wählen iſt. 


Virginien und Carolina. 


Ant 


Fothergilla alnifolia Z. Von dieſem ſchönen 
harten Strauch giebt es mehrere Formen, wovon gewöhnlich 
F. alnifolia var. glauca und speciosa kultivirt werden. 
Sie wachſen in ſandigen Waldungen an den Seiten der Berge 
in Canada und Carolina. Die Blüthen bilden eine kurze 
Aehre, die im April und Mai zum Vorſchein kommt. Der 
Strauch iſt ſehr bart und leidet nur ſehr ſelten vom Froſt. 

Schizandra coccinea Michr. Eine ſehr hübſche 
Schlingpflanze mit ſcharlachrothen Blumen, die aber in der 
Negel 28 und im Frühling wieder neue Triebe entwickelt. 
Geblũ noch nicht; man kann fie an halbſchattigen 
Mauern zieben, wo ſie am beſten gedeiht. In Carolina und 
Georgien iſt ſie ein Bewohner ſandiger Waldungen. 

Gordonia Lasianthus L. und G. pubescens 
Lam. halten an ſehr geſchützten Standorten im Freien aus, 
doch bedürfen fie einer vorſichtigen Bedeckung. Erſtere wächſt 
an ſumpfigen Stellen in den Cederwäldern nahe an der Sir 
küſte in Virginien und Florida, und bleibt, forgfältig einge- 
bunden, immer grün. Die Blumen find rein weiß und er 
ſcheinen im Auguſt und September. Die zweite Art wächſt 
auf den Daͤmmen von Alatamaha (wonach ſie den Namen 


8 
5 


Franklinia Alatamaha Marsh. führt), bei dem Fort Bars 


rington in Georgien. Es iſt dies ein ſehr eleganter 
Strauch mit großen, weißen Blumen und gelben Antheren, 
die im Auguſt und September erſcheinen. Dieſe Art iſt bei 
weitem bärter als die erſtere. | | 

Stewartia virginica Cav. (St. Malachoden- 
dron L.). Dieſer wirklich ſchöne, 5 — 7“ hoher Sierftraud 
mit ſeinen großen weißen Blumen, die im Auguſt und Sep⸗ 
tember erſcheinen, wachſt in niedrigen ſumpfigen Gegenden in 
Es kommen davon mehrere Ueber- 
gangsformen vor. bedarf beſondern Schutz und wird be⸗ 
deckt wie mehrere dergleichen nordamerikaniſche Sträucher. 

Malachodendron ovatum Cab. (Stuarlia pen- 
tagyna Herit.). Wächſt auf Bergen in Carolina und Ge⸗ 
orgien, und iſt ein ſehr ſchöͤner Strauch mit großen Blumen, 
der ebenfalls beſonderen Schutz haben will. 

Ob Borya, Brunnichia, Bumelia, Callicarpa, Ha- 
miltonia, Pinckneya, Symplocus tinctoria (Hopes tinc- 
toria) und ähnliche im Freien unter gebörigem Schutz aus⸗ 
halten, darüber fehlen die Erfahrungen. 


227 0 


4 5 ———— 


Auſtralien, 
zur Auswanderung für Gärtner. 
Vom i | 
Herrn F. K. 
(Schluß.) i 

Haben wir die Vortheile der Auswanderung nach Auſtra— 
lien in vielfacher Hinſicht als die günſtigſten dargeſtellt, ſo 
darf das belle Licht, das auf unſerm beleuchteten Bilde ruht, 
auch ſeine tiefen Schatten nicht verleugnen; haben allerdings 
dieſe Schattenſeiten nicht dieſe weiten Umriſſe, welche uns im 
Vergleich mit anderen Erdſtrichen bekannt ſind, ſo erheiſcht es 
doch die heilige Pflicht, auch mit den dortigen Uebelſtänden 
den Auswanderer vertraut zu machen. 

Eine der größten Plagen für die Anſiedler ſind die 
Heuſchrecken, es iſt dieſelbe Art, wie man ſie in jedem andern 
Theile der Welt findet. Die Zerſtörung, welche dieſe Thiere 
anrichten, überſteigt allen Glauben. Einen Garten, der zwei 
Tage vor ihrem Eintreffen mit dem ſchönſten Grün bedeckt 
war, verlaſſen fie jo nackt, daß er wie die Mitte eines Fahre 
weges ausſieht. Nichts entgeht ihrem Gebiß, wo fie einmal 
zu verwüſten angefangen haben. Jedoch bei allem Unglück iſt 
es ein großes Glück, daß ſie nicht eher kommen, als bis 
der Weizen fo groß geworden iſt, daß fie ibm keinen Schaden 
mehr zufügen können, ſonſt würden ſie den Landwirth gänzlich 
zu Grunde richten. Die Ackerbau- und Gartenbau-Geſell⸗ 
ſchaften in Adelaide haben alles Mögliche gethan, ſich dieſe 
Plage vom Halſe ſchaffen zu wollen, und hohe Preiſe für das 
beſte Mittel zu ihrer Vernichtung ausgeſtellt. Die Anwen⸗ 
dung der Hecken von Ricinus und anderen, für die Heu⸗ 
ſchrecken als giftig bekannten Pflanzen hat bis jetzt obne 
Zweifel den beſten Erfolg zur Verdünnung ihrer Schwärme 
beigetragen, allein dies iſt nur ein örtliches Mittel, während 
die große Notbwendigkeit ein allgemeines erheiſcht. Allgemein 
iſt man daher der Meinung, wenn das Uebel nicht im Ent⸗ 
ſtehen durch Zerſtörung der Larven unterdrückt wird, werden 
ſpäter alle Verſuche nutzlos ſein, oder doch nur ſebr theilweiſe 
Nutzen bringen, da ja dieſe Thiere während ihres Wachs⸗ 
tbums den größten Theil des Schadens angerichtet baben. 
Außer dem Ricinus find noch ſämmtliche Arten von Lupinus 
ein Gift für dieſe Thiere; begierig ſie zu freſſen werden ſolche 
dann in Haufen todt unter den Pflanzen gefunden. 


wie die Eingebornen ihn nennen, der Dingoe. 


Ein anderes Thier, welches allerdings nur in geringerem 
Maaſſe, als dem Eigenthum der Anſiedler nachtheilig 
aufgeführt werden kann, iſt der ſogenannte wilde Hund oder 
Dieſe Hunde 
betrachtet man als einbeimiſche Thiere Auſtraliens, weil man 
nirgend wo anders ein ibm entſprechendes Thier findet. Im 
Allgemeinen ſteben fie ihrem Anſeben nach zwiſchen dem Wolf 
und dem Fuchſe, und ſind ungefähr von der Größe des Letz⸗ 
teren. Der in Nordamerika vorkommende Prairiewolf iſt es 
vielleicht allein, welcher viel Uebereinſtimmendes hat, nur iſt 
der Dingoe gefährlicher; ſein Biß iſt giftig und daher ſtets 
tödtlich. Dieſe Thiere find die größten Feinde der Schaaf⸗— 
beerden, und es iſt unbeſchreiblich, welche Verwüſtung fie dar 
runter anrichten. Ihr Inſtinkt ſcheint zu fein, in der erdenk— 
lich kürzeſten Zeit fo viel Schaafe als moͤglich zu tödten, denn 
20 bis 30 unterliegen in fünf Minuten ihrem mörderifchen 
Würgen. Zur großen Beruhigung haben dieſe Thiere in der 
neueren Zeit ſichtbar abgenommen, und nur in den entfernt 
gelegenen Stationen laſſen ſich Nudel blicken. Gefährliche oder 
grauſame Thiere für den Menſchen ſind in Auſtralien nicht 
vorhanden, und ich glaube, es giebt kein Land, das ſo befreit 
von Beſtien iſt, als dieſes. Die Känguruhs, Emu's, ſind 
ſchüchterne, friedliche Weſen, welche auch noch ſelten geſehen 
werden, und man fürchtet, daß nach einigen Jahren dieſe Thiere 
eine Seltenheit in der Kolonie ſein werden. 

Die Eingebornen Auſtraliens ſind eine barmloſe Mens 
ſchenrage, welche den Einwanderern auf alle Art nützlich 
zu ſein ſich beſtreben. Wie überall, ſo auch hier ſcheint es 
ſich zu beſtätigen, daß wo die Weißen ſich niederlaſſen, die 
nomadiſchen Wilden ausſterben, denn ſeit kurzer Zeit iſt eine 
bedeutende Vrrminderung in der Zabl der Eingebornen be⸗ 
merkbar. Die engliſche Regierung giebt ſich unſägliche Muͤhe, 
ſie zu bewegen in Häuſern zu wohnen, Ackerbau zu treiben, 
und bei den Landwirthen und in andern Geſchäften der Ko⸗ 
lonie zu arbeiten. Rur cheilweife iſt aber dies Anſuchen ge⸗ 


lungen, ſo daß fie ein wenig engliſch lernten und ſich einzel 


ner Kleidungsſtücke der Weißen bedienten. Unſtaͤt und flüchtig 
halten fie nirgend bei ihrer angebornen unruhigen, wandernden 
Lebensweiſe lange aus. Wo ſie aber arbeiten, ſind ſie zu 
Allem zu gebrauchen; angemeſſen behandelt, ſuchen ſie jede 
Gelegenheit ihre Dankbarkeit zu beweiſen. Sie theilen ſich in 
Stämme ein, ohne aber einen Anführer oder König zu haben. 


Hiermit ſchließen wir unſere Schilderung und wünſchen 
aufrichtig, daß dies Wenige beitragen mochte, allen denen, die 


nach dem erſehnten Lande und dem ausgeſuchten Klima aus— 


wandern, einen Ueberblick der Verhältniſſe dieſes Unternebmens 
zu geben. "Mögen die Hoffnungen ſich dabei erfüllen, daß 
dieſe neue Heimath Alles in reicher Fülle bietet, den Wunſch 
nach Nabrung ſtillt, die Thrane früherer Entbehrung trocknet, 
und unter reger Arbeit ein ſtilles Glück bietet dem, der ſich 
in ihrem Schooße niederläßt. 


Das 
Handels-Etabliſſement des Herrn F. Deppe 
auf Witzleben bei Charlottenburg. 

Ein Beſuch von F. 1 
(Schluß.) 

Betreten wir unter innerer Freude die rechte Abtheilung, 
fo wird das Auge gleich beim erſten Beete durch einige Hoch— 
ftämme gefeſſelt: Rosa Persian Yellow (pimpinelliſolia), 


mehrere Stämme mit herrlichen Kronen, von denen die ſchönen 


goldgelben Blumen in reicher Anzabl aus den fein gefiederten 
Blättern gefallſüchtig berunterſchauen und einen feinen Geruch 
verbreiten. Or végétal kommt der Erwäbnten am nächſten, 
nur mit wenig kleineren Blumen. Harrissonii und alle übri⸗ 
gen Pimpinell⸗Roſen, welche wir noch ſahen, zeichneten ſich 
durch dankbare Blüthenfülle aus, und ſind deshalb für Blumen⸗ 
gärten und Anlagen, da fie für Froſt nicht ſehr empfänglich, 
auch wenig Schnitt im Ganzen lieben, vorzugsweiſe zu em⸗ 
pfehlen. Wir gedenken dabei der kleinen Hecken dieſer 
Roſenart, welche die vertieften Raſenplätze am Opernplatz 
in Berlin umgeben, — lange Zeit im Jahre ſind dort die 
Sträucher mit Blumen gleichſam überſäet. 
Lamballes (centifolia), eine der ſchönſten Weißen, von 
blendender Farbe und gefälliger Form. de 
Bourgogne à fleurs blanches, allerliebſte kleine weiße Roſe, 
ſtark gefüllt, nach innen zart roſa angehaucht, in ſtarken, drei 
Fuß hohen Stämmen von ausgebreiteten Kronen vorhanden. 
Comtesse de Ségur, Unique admirable, Victor Hugo, 
Adele Senanges, den Freunden der R. centifolia vorzugs- 
weiſe zu empfehlen. Souchet (Bourbon), große gefüllte 
Blumen von ausgezeichneter Form und karminpurpurner Farbe. 


Princesse de 


Pompon 


Reine des Vièrges, von zartem Inkarnat, nach innen der 
Blume in's Dunklere übergebend, ſchön gebaut. Von den 
Schönſten der Schönen nennen wir: Dupétit-Thoüars, 
Charles Souchet, Leveson Gower, Madame Angeline, 
Oscar Leclerc, Rose Menoux, Triomphe de la Duchere, 
Reine du Cöngres, Cezarine Souchet. — Valerie Du- 
bus (hybride remontante incertain), rein weiß, nach ins 
nen mit roſa ſteigender Färbung, dicht gedrängte, gefüllte, 
ercellente Blume. Nathalie Daniel, roſa blühend in Bou⸗ 
quets, wegen reichen Bluͤthenſchmucks allen Gärten zu empfeblen. 
General Jaqueminot, große gedrängte, gefüllte Blume, mit 
dunkel purpurfarbigem Untergrunde und leuchtend karmoiſin 
ſchattirt. Pinks, dunkel karmin, in violett übergehend. Ro— 
xellane, roſa, in bläulich ſpielend, Bouquetform und reich» 
blühend. Hortense Leroy, ſehr zart roſa, ausgezeichnete 
Form. Lord Nelson, dunkelpurpur, die dunkelſte aller Roſen. 
Coupe d’Hebe, dieſe Nofe vereinigt alle Eigenſchaften einer 
ſchönen Sorte; Farbe, Form, alles excellent. Chénedolé, 
L’Attrayante, Madame Audot, Madame Plantier, Ma- 
jestueuse, Riego, Saphirine, verdienen jedenfalls noch er» 
wähnt zu werden. — Duchesse de Sutherland (hybride 
remontant), reich blühend und gedrängt gefüllte große Blume 
von rein inkarnatem Farbenton. Comte de Montalivet, 
große, violettrothe Blume von eigenthümlich gefälliger Form; 
dieſe Roſe wird von den Franzoſen beſonders hoch geſchätzt. 
Polybe, ſtark gefüllte Blume von blaßroſa Farbe, welche 
nach innen in's Dunklere übergeht. Géant de Bataille, 
ſchön gefüllte Blume von brillantem intenſiven Karminroth, 
bei längerem Verweilen darauf wird das Auge geblendet. 
Robin Hood, nicht gedrängt gefüllt, aber große roſa Blu⸗ 
men, ganz empfehlenswerth. Comtesse de Rambuteau, ge- 
drängt gefüllte, große Blume von äußerſt zarter Färbung, 
reichblühend in Bouquets, eine äußerſt liebliche Roſe. Clé- 
mentine Seringe, Cymedor, Duchesse de Galliera, 
Louise Aimé, William Jess, Sydonia, Prudence Roeser, 
Perpetuelle à fleur ponctué, Melanie Cornu, Pourpre 
royal, Jaques Lafitte, Pompon de St. Radegonde, 
wetteifern mit den beſchriebenen. Tricolor de Flandre (gal- 
lica), allerliebſte niedliche dreifarbige Roſe, auf nicht ganz 
rein weißem Untergrunde, mit ponceau, lila und weinrothen 
Streifen verſehen. Sie war uns noch eine angenehme Er- 
innerung von der Blumen-Ausſtellung, wo ſie von einem 


229 


unſerer verdienſtvollſten Gärtner, Herrn Gärdt, welchem wir 
immer ſo viel Neues und Gediegenes verdanken, in einem 
ſchön blühenden Exemplar ausgeſtellt war. Tricolor de 
Wazemmes, Mecene, Tigrida, Perle des Panachees, 
jede gleich ſchön in ihrer Erſcheinung. Celina ou la gra- 
cieuse (Moosroſe), dunkel karmin, ſtark gefüllt. Comtesse 
de Murinais, die ſchönſte aller Moosroſen, mit großer ge— 
füllter Blume von zart weißer Farbe und reichem Blüthen⸗ 
ſchmuck. Etna (Vibert), Aixa, Princesse Royal, Comtesse 
de No& und vorzüglich die kleine niedliche Pomponia cham- 
pagnensis, welche nicht ſo häufig im Handel ſich vorfindet. La 
belle Laurette (multiflora), in großen Bouquets blühend, 
welche oft die Größe eines Tellers einnehmen; Farbe ähn— 
lich der R. Noisettiana, hat eine Neigung zum Ranken. 
Graulhie, De la Grifferai dürfen wir ebenfalls nicht uns 
beachtet laſſen. R. Romain (bengalensis), ungemein dank— 
bar und anhaltend blühend von blaßroſa Farbe. General 
Lawoestine, Citoyen des deux mondes, Prince Charles, 
Eugene Hardy, Madame Bréon, Clara Sylvain, können 
wir jedem Garten mit gutem Gewiſſen empfehlen. Rosa Ayr- 
shires Queen (Ayrſhires-Roſe) mit dunkelrothen Blumen, 
ſehr wohlriechend. A fleure pleine, zart inkarnat. Sämmt- 
liche dieſer Gattung klettern. — Noch viele könnten wir auf⸗ 
zeichnen, an denen wir ſtill bewundernd vorüber gingen, und 
die doch das Recht hatten überall einen Ehrenplatz einzuneh⸗ 
men, aber ein langer Weg mahnt uns zum Weiterſchreiten. 
Ein breiter Promenadengang in großen kuͤhnen Schwin— 
gungen, nach dem unteren Theil des Etabliſſements führend, 
ſchließt ſich hier an, zu beiden Seiten mit Blumen-Rabatten 
binziehend, welche mit hochſtaäͤmmigen Roſen, Georginen und 
abwechſelnd mit franzöſiſchem Zwerg- und Hochſtamm⸗Obſt be— 
pflanzt ſind, und gewähren zugleich den erwünſchten Schatten 
für die hier immer in großer Anzahl luſtwandelnden Spatzier— 
gänger. Rechts, in begleitender Richtung dieſes Weges grenzen 
unmittelbar die Obſtbaum⸗ und Gehölz-Schulen an, durch⸗ 
gehend reich aſſortirt und Alles in kräftigen, preiswürdigen 
Exemplaren vorhanden. In dieſen Schulen iſt ſo manches 
Neue, was theilweiſe noch nicht im Handel iſt. Zu Erſteren 
gehören die zu vielen Erwartungen berechtigten Obſtſorten aus 
Amerika, welche Herr Deppe durch ſeine Verbindungen und 
nach eigener Anſchauung daſelbſt von dieſem Welttheil bezog. 
Vielfache Mittheilungen der engliſchen Gartenzeitungen ſind des 


Lobes darüber voll. Zu Letzteren deuten wir nur die präch— 
tigen Acacien an, als: die Trauer-, Pyramiden- und rotb⸗ 
blühende Kugel-Acacie. Der Gartenkünſtler beſonders wird 
Herrn Deppe für dieſen eingeführten ſchätzenswerthen Beitrag 
zur Landſchafts⸗Gärtnerei ſeinen Dank bringen, da ibm ja oft 
die ſchwer zu löfende Aufgabe geſtellt wird, auf ſandigem, 
trockenen Boden ſolchen Charakter tragende Baͤume zu pflanzen, 
und ſie es doch allein ſind, welche darauf erfolgreich gedeihen. 
Sämmtliche Bäume und Sträucher bier werden auf Sand— 
boden gezogen, und haben daber den wobl zu erwägenden 
Vortheil, daß ſie ſpaͤter in jedem anderen Boden freudig 
weiter wachſen. ‘ 

Wo die Gehölz- Schulen endigen, beginnt der Saum des 
Waldes, welcher von hier aus den unteren Theil des Eta— 
bliſſements fo maleriſch umgiebt. Wir ſtehen bier ſtill vor 
ſchweigender Bewunderung, — rechts, links, grad aus, wohin 
das Auge blickt, wieder Roſen. Drei niedrige breite Terraſſen, 
beſetzt mit ſtarken Hochſtaͤmmen von gleicher Höhe und umfang- 
reichen Kronen, die unter der Wucht der Blumen zu erliegen 
ſcheinen, ſteigen rechts am Berge empor, während links aus 
der grünen Matte der ſaftigen Wieſe Gruppen von mittel- und 
hochſtämmigen Roſen ſich wiederum imponirend erheben. Der 
Anblick dieſer Terraſſen mit der waldigen Hinterwand iſt von 
unbeſchreiblichem Effekt; die prangenden Farben der Roſen 
leuchteten kräftig bor den dunklen, bläulid»grünen Nadel- 
bäumen hervor. Am Fuße der Terraſſe blühten wiederum 
Viola tricolor, welche wir bei aller Verwunderung in dem 
Quartier der Roſen⸗Kollektion nur flüchtig in's Auge faßten. 
Dieſem Kulturzweig hat ſich Herr Deppe mit vieler Liebe 
und anzuerkennender Aufmerkſamkeit gewidmet, und den Lohn 
dafür auch erfolgreich davon getragen. Hatten die Blumen 
nicht mehr jene fabelbafte Größe, welche wir zur richtigen Flor 
im Anfang Mai bewunderten, ſo verſchuldet es wohl die ein⸗ 
getretene große Hitze, welche ſtets nachtheilig auf die Entwik⸗ 
kelung der Blumen wirkt; waren ſie aber auch darin untreu, 
ſo waren ſie doch in dem reichen Farbenſpiel getreu geblieben. 
Irren wir nicht, ſo war es dieſes Etabliſſement, welches die 
ſchönen mahagonibraunen und broncefarbigen Blumen zuerſt zog. 
Welche weite Hoffnung liegt wohl noch in den Farben dieſer 
überall ſo gern geſebenen Blume; jedenfalls iſt die Bahn be⸗ 
treten, wo die Natur uns eine rothe ſpendet. Allerliebſt 
waren die blaßfarbenen in chamois mit ihren dunklen Streifen 


230 


und Punkten verſehen. Dürften wir uns aber ein Urtheil 
erlauben, fo wäre es dieſes, daß die mit dem Namen Her- 
zogin von Sagan bezeichnete als die preiswürdigſte anzu⸗ 
erkennen ſei; — von beinahe ſchwarz violettſammtner Farbe 
iſt ſie im Centrum von einem, einen Nadelknopf großen gold— 
gelben Punkte verſehen, mit kreisrunder Form und von auf⸗ 
fallender Größe. 

Wir ſind dem Wohnhaus unbemerkt nahe 8 ein 
Gewächshaus, ähnlich dem oben angedeuteten für Camelien, 


lehnt ſich an den Berg, vor welchem Gruppen von Azaleen, 


Rbododendren und Gladiolen, abwechſelnd mit Strauchpartien 
und alles in größter Sauberkeit gehalten, gepflanzt ſind. Das 
Wohnhaus, in jener anſprechenden, geſuchten Einfachheit, iſt 
von hohen Acacien, Platanen und Silberpappeln umgeben, 
deren Aeſte hoch über dem Dache wie ein Dom ſich BI 
als wollten fie ſich gleichſam einander die Hände reichen, ei 
Schutz⸗ und Trutzbündniß abzuſchließen, um jeglichen — 
und Wettergraus von den friedlichen Bewobnern abzuhalten. 
Mögen ſie nimmer ihr Verſprechen vergeſſen! 

Vor dem Hauſe, zu Ruheſitzen einladend, beherrſcht das 
Auge eins der ſchönen landſchaftlichen Gemälde, welche die 
Umgegend Berlins darzubieten vermag, wozu die alten Bäume 
mit ihren dunklen Halblichtern einen markigen Vordergrund 
des aufgerollten Bildes geben. Der See, von hier aus ſeine 
größte Waſſerfläche und mannigfaltigen Ufer vortheilhaft zei⸗ 
gend, bildet hier, durch hohes Schilf und Riedgrä er gehend, 
eine kleine Bucht, in der niedliche Fahrzeuge und die daneben 
aufgehängten Fiſchnetze eine lebhafte Fiſcherei andeuten. Dieſe 
kleine Waſſerpartie, wo durch wenige Griffe die leiſen Re⸗ 
gungen der Natur belauſcht wiedergegeben ſind, harmonirt ſo 
innig mit dem idylliſchen Charakter, der rings herum um die⸗ 
ſen Wohnſitz ſich zeigt. Am hohen Ufer ſtehen Trauerweiden, 
die ſinnend ibre Zweige nach dem dunklen Blau des Waſſers 
kehren; gigantiſche Blätter des Tussilago ziehen ſich vom 
Naſen bis in das Schilf hinein, und werden von Typha 
latifolia, angustifolia, Iris Pseudacorus, Butomus um- 
bellatus, Sagittaria sagittaefolia neigend begrüßt. 

Seitwärts des Hauſes, von einer Thuja -Hecke umzäunt, 
betreten wir den Staudengarten, in welchem beſonders Päo⸗ 
nien, Phlox (Ph. Schlachterii mit herrlichen großen rothen 
Blumen), Lobelia, Campanula, Anemonen, Lilium etc. 
reichbaltig vertreten ſind. 


Von dem Berge aus, welcher hier mit Wegen und Ruhe 
bänken bedacht iſt, müſſen wir zuletzt noch einen Geſammtblick 
auf unſere zurückgelegte Wanderung tbun; ſie war ja eine ſo 
angenehme, eine ſo kaum geahnte befriedigende geweſen. Es 
war aber auch ein ſchöner Tag zu unſerem Beſuch; die Sonne, 
vorher glühend heiß, batte jetzt ihre Bahn vollendet, und 
immer ſorgend zur neuen Thätigkeit eilend, ſich hinter den 
Bergen zurückgezogen; nur auf Waſſer und Fluren lag noch 
jener goldene magiſche Schein, in welchen der Sonne Abſchied 
auf kurze Zeit oft die Natur jo zauberiſch einbüllt. Hinter 
uns der ſchweigſame Wald, vor uns der glatte See mit ſeinen 
ſchön belaubten Uferbäumen, deren ſchwarze Schlagſchatten ſich 
zuſehends auf der Waſſerfläche vergrößerten und jo die herauf» 
ſteigende Nacht verkündigten, uns aber an unſere Rückkehr 
erinnerten. Recht bald, wenn nicht früher, doch gewiß zur 
Georginenflor kommen wir wieder! Mit dieſem Vorſatz neh» 
men wir Abſchied, rufen Herrn Deppe im Stillen unſeren 
wärmſten Dank zu, deſſen Freundlichkeit und Bereitwilligkeit 
ſo zuvorkommend uns wie auch Jedermann geſtattete, ſeine ſo 
überaus liebliche Beſitzung zu betreten, und wünſchen von 
ganzem Herzen dabei, daß der allgemeine Beifall und die An— 
erkennung in der Gartenwelt für das Etabliſſement ſich auch 
ferner erhalten möge, welches durch gewiſſenhafte Solidität 
und umſichtige Leitung immer geſtrebt hat, denſelben zu er⸗ 
ringen und zu befeſtigen. 


Neue Pflanzen und Früchte, 


abgebildet in den Annales de la société royale d'agriculture et de 
botanique de Gand, par Charles Morren 


(Taf. 218.) 
Hoy a pit a Siebold. 
(Pentandria Monogynia. Asclepiadeae.) 


Eine wegen ihrer bunten Blätter ſehr ee 
Pflanze, welche nebſt der ebenfalls buntblätterigen Hoya va- 
riegala vom Herrn von Siebold aus Japan eingeführt 
wurde. Beide Pflanzen kamen im Jahre 1845 zum erſten 
Mal nach Europa, und die Königl. Societät des Ackerbaues 
und der Botanik zu Gent hat ſie für dreitauſend holländiſche 
Gulden gekauft. Die Pflanzen haben zwar beide noch nicht 


330 


geblüht, allein die Blätter beider find fo ſchön, daß fie reich— 
lich die Blumen erſetzen. Die Hoya variegata hat geſtreifte 
Blätter, welche rein weiß marmorirt und gerandet find, Hoya 
picta hat einen ſtielrunden Stengel und gefärbte Aeſte, von 
denen die jüngeren ganz roſenroth ſind. Die Blätter ſind 
eirund« lanzettförmig, nach oben verſchmälert und ſpitz, fleiſchig, 
in der Regel goldgelb und citronenfarben, in der Jugend aber 
purpurroth oder azurblau-roſenroth, am Nande grün ſchattirt. 


(Taf. 221.) 
Lycaste macrophylla Lindi. 
[Maxillaria maerophylla Poepp.] 


* -(Gynandria Movandria, Orchideae.) 


Diefe Orchidee ſtammt aus Peru. Die Scheinknollen 
derſelben find ſehr groß, vier Zoll hoch und drei Zoll breit, 
mit ſtumpfen Rippen durchzogen; ſie tragen an der Spitze 
zwei lanzettförmige, ſechs Zoll lange, vier Zoll breite, ſieben⸗ 
rippige, an der Baſis gefaltete Blätter. Der Schaft iſt 
ſeitenſtändig, über acht Zoll hoch und an der Spitze einblumig, 
derſelbe iſt mit 4 — 5 Gelenken verſehen, von denen jedes 
eine längliche, ſtengelumfaſſende Braktee, von chokoladenbrauner 
Farbe trägt, die unmittelbar unter der Blume ſtehende Braktee 
iſt kappenförmig, aufrecht, weit und fo lang als der Frucht⸗ 
knoten. 
beiden äußeren Blätter derſelben find länglich, wellenfoͤrmig 
und abſtebend, die innern ſind heller, aufrecht und mit den 
Spitzen zurückgebogen; die Kronenlippe iſt bellgelb, länglich, 
vertieft, an der Spitze dreilappig und mit rothen feinen Fleck 
chen an den Lappen verſehen. Dieſe ſeltſame Farbe der Blume 
macht dieſe Orchidee zu einer der beachtungswertheſten; ſie be— 
findet ſich bei Herrn de Saegher, Gartner zu Gent. Bei 
demſelben wird fie wie andere auf der Erde wachſende Pflan⸗ 
zen in einem Topf kultivirt und zwar in Heideerde. Ein auf 
dieſe Weiſe gezogenes Exemplar bat 14 Scheinknollen, 10 
große Blätter und 17 Blumen. Die Blumen haben den 
Geruch der Vanille⸗Blumen, aber weniger ſtreng. Waͤhrend 
des Wachsthums bekommt die Pflanze viel Waſſer und einen 
ſehr hellen Standort im Warmbauſe. 


Die Blüthenhülle iſt ſehr groß und hellbraun, die 


(Taf. 222.) 
Pentstemon gentianoides 6. Don; 
var. Verplanckii. 
(Didynamia Angiospermia. Serophularineae.) 

Pentstemon oder Chelone »"gentianoides iſt eine in 
den Gärten nicht unbekannte Pflanze; die gegenwärtige Hybride 
iſt aber noch weit ſchöner als die Mutterpflanze. Sie hat 
einen viel üppigern Wuchs, größere Blätter, höheren Stamm, 
reichlicher blühende Rispe mit fünf- (nicht drei-) blüͤthigen 
Blumenſtielen und größere, lebhaft purpurrothe, nach dem 
Saum zu roſenrothe Blumen, während der Schlund weiß iſt. 
— Herr M. Verplancke zu Gent erzog dieſelbe unter einer 
Reihe von Baſtarden, und erhielt die Pflanze bei der großen 
Pflanzenausſtellung bei Brüſſel im Jahre 1848 den erſten 
Preis, als die ſchönſte in Belgien aus Samen gezogene. 


(Taf. 225.) 
Calochortus pallidus Schult. 
(Hexandria Monogynia. Liliaceae.) 

Die Calochortus- Arten find im nord-weſtlichen Ame⸗ 
rik a und in M exiko einheimiſch. Es ſind Zwiebelgewaͤchſe 
mit ſchwerdtförmigen Blättern, dolden» oder traubenſtändigen 
Blumen, von gewohnlich purpurrother, gelblicher, weißer oder 
e — Die obige Art wurde durch Herrn von 
Karwinski in Mexiko entdeckt. Sie hat einen 2 — 4 blu- 
migen Stengel, großartige lanzettförmige Blätter und mittel⸗ 
mäßig große, etwas hangende, ausgebreitete Blumen, deren 
drei äußere Blüthenhüllenblaͤtter grün, die drei inneren 
ſchmutzig⸗gelblich ſind und einen roͤthlichen Anflug haben; die 
letzteren erſcheinen auf der Oberflaͤche durch kleine Härchen 
wie bärtig⸗punktirt, und im Mittelpunkt findet ſich noch ein 
großes, dreieckiges, rothes, ſchwarz geſaumtes Auge. — Die 
Pflanze wird in reiner fandiger Heideerde kultivirt, und im 
Februar oder Maͤrz eingeſetzt, entweder in einen kalten Kaſten, 
oder in freier Erde. Während der Muhezeit erhält fie nur 
wenig Waſſer, bei wieder anfangendem Wachsthum wird das 
Bewällern nach und nach vermehrt, aber ihr niemals ein Ueber⸗ 
maß von Feuchtigkeit gegeben. Während des Winters ſind 
die Zwiebeln nur vor dem Gefrieren zu bewahren. In einem 
mäßig warmen Hauſe entwickeln ſich die Blumen ſehr gut, in 


einem warmen noch etwas ſchneller. Die ganze Sorge beſchränkt 
ſich darauf, dem Topf einen guten Abzug zu verſchaffen. Die 
Zwiebelbrut bietet ein wichtiges Mittel zur Vermehrung dar. 


(Taf. 227.) 


Vitis vinifera: frwetus. 


Raisin royal de De Craen. 

Eine vorzügliche weiße Weintranbe, welche vom Herrn 
De Craen, Gärtner in Brüſſel (Boulevard d' Anderlecht) 
erzogen, und im September 1848 zur Ausſtellung für Feld⸗ 
und Gartenbau gebracht wurde. Wegen ihrer ausgezeichneten 
Eigenſchaften geſtatteten der König Leopold von Belgien fie 
Raisin royal zu nennen. Die Traube iſt ungefähr ſieben 
Zoll lang, und jede einzelne Beere hat einen Zoll im Durch⸗ 
meſſer. Das Fleiſch iſt ſehr angenehm, außerordentlich ſuß 
und von einem nicht zu beſchreibenden Aroma, welches weder 
dem des Muskat's noch- dem der Iſabellen » Traube gleicht. 
Der Urſprung dieſer Varietät iſt nicht ganz beſtimmt; wahr⸗ 
ſcheinlich iſt ſie aus Samen gezogen. 


(Taf. 228.) 
Camellia japonica L.; var. Rubini. 

Dieſe Camellie gehört zu den vorzüglichſten. Die Blume 
hat über 33 Joll im Durchmeſſer, it vollkommen rund und 
regelmäßig dachziegelartig, ohne bedeutende Erhabenheit in der 
Mitte; die Blumenblätter ſind weiß und ausgerandet und nur 
die mittleren lanzettförmig, von roſen-purpurrother Faͤrbung 
an der Baſis, nach oben zu aber allmäblich heller roſenroth 
werdend und der Rand dann beinahe weißlich; jedes iſt mit 
einer roſenrothen, dunkeler geaderten Längsbinde durchzogen, 
welche nach oben zu heller und ebenfalls beinabe weißlich wird. 
Der Urſprung dieſer Camellie iſt italieniſch; Herr Alex. Ver⸗ 
ſchaffelt erhielt ſie vor vier Jabren von einem Korrefpons 
denten aus Florenz, und hat ſie im letzten Winter zum 
erſten Male geblüht. 


(Taf. 231.) 
Myanthus fimbriatus Morr. 
(Gynandria Monandria. 


Bei der Ausitellung der Geſellſchaft für Ackerbau und 
Gartenkunſt in Brüſſel im September 1848 erhielt dieſe praͤch⸗ 
tige Orchidee die goldene Medaille Sie erfüllte während. der 
drei Tage der Ausſtellung den Saal mit ihrem herrlichen Geruch. 
Die Pflanze wurde von Madame Legrelle-D'Hanis aus 
Antwerpen ausgeſtellt, allein dieſelbe Art befindet ſich auch im 
Beſitz des Herrn Heynderyex, Präſident der Gartenbaus 
Geſellſchaft zu Gent. Es iſt eine ſehr großwüchſige Orchidee, 
mit faſt eine Spanne langen, geringelten Scheinknollen, welche 
an der Spitze 1— 2 lang⸗lanzettförmige Blätter treiben. Der 
ſchuppige Schaft mit der überhangenden Blüthentraube iſt an 
zwei Fuß lang. Die ſehr ſchoͤnen großen Blumen haben hell 
lilafarbene oder roſenrothe Blüthenhüllenblätter, welche dicht mit 
roſenrotben Punkten gefleckt ſind; die Kronenlippe iſt ſehr breit, 
flach, herzförmig, ringsum gefranzt und unter der Mitte mit 
einer kegelförmigen, ſackartigen Erweiterung verſehen. — Die 
Kultur der Myanthus-Arten iſt der der übrigen tropiſchen 
Orchideen ähnlich. Sie wachſen ſehr gut, wenn ſie in einem 
Warmhauſe in einem Topf kultivirt werden, wenn nur der 
Topf einen guten Abzug hat. In einer Miſchung von Heide⸗ 
erde, Sphagnum und zerſchlagenen Topfſcherben hatte die 
Pflanze bis zum Herbſt ihre herrliche Blüthentraube entwickelt. 
Während der Blüthezeit muß ſie ſtark bewäſſert werden. 


Orchideae.) 


Anzeige der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gegoſſene Zink⸗Etiquetten, 
ſowohl für Bäume als für Topfgewächſe — 


erſtere 3 Sgr., letztere 3 Sgr. 6 Pf. d. Stck. — ſowie auch 


Gartenvaſen, Figuren u. |. w. werden auf Beſtellung 
angefertigt 
in der Zinkgiellerei von H. Pohl 
in Berlin, Alte Jakobsſtr. SE. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
oder Holzſchnitte beigegeben werden. Der Preis des Jahrgangs it 4 Thir. Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Siebenzehnter Iahrgang. 


Eine Zeitſchrift 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben * 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Br. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Rehranfialt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 28. Juli. 


Die 
Königl. Gärtner⸗Lehranſtalt in Gent, 
beleuchtet von 
Albert Dietrich. 


Belgien, dieſes kleine Ländchen, auf welches Europa vor 
18 Jahren mit vornehmen Achſelzucken herabſah, dem man 
keine eigene Lebensthätigkeit zutraute, weil, wie man ſich aus⸗ 
drückte, es von Projektenmachern unterwühlt war, ſteht jetzt 
unter den Staaten des europäifchen Feſtlandes auf einer ſolchen 
politiſchen und induſtriellen Höhe, daß es von keinem andern 
übertroffen wird, und ſelbſt dem ſtolzen, vom Meere umgebenen 


Albion in mancher Hinſicht den Vorrang abgerungen hat. 
Dieſen Aufſchwung verdankt es nur ſeinen trefflichen politiſchen 
Einrichtungen, die ſowohl der Knechtungs⸗ als der Umſturz⸗ 
Partei einen kräftigen Damm entgegenſetzen, und nicht dulden, 
daß von eingefleiſchten Büreau-Menſchen die beſten Unter⸗ 
nehmungen erſt zerarbeitet werden. Man konnte ein großes 
Werk ſchreiben, wollte man alle die induſtriellen Fortſchritte 
aufzaͤblen, die Belgien ſeit der Trennung von Holland er⸗ 
rungen hat; uns möge es genügen, nur Einen Gegenſtand, die 
Gärtnerei, hier anzuführen. Wo ſteht wohl die Gartenkunſt 
auf dem Feſtlande auf einer Höheren Stufe, als in Belgien, 
ja ſie giebt in vieler Hinſicht der engliſchen nichts nach, und 


” 


234 


möchte fi fe 2 in mancher Beziehung noch übertreffen. Was für Män⸗ 


ner ſtehen an der Spitze der verſchiedenen belgiſchen Garten ⸗In⸗ 
ſtitute, ein Van Houtte, Makoy, Verſchaffelt, d. Saeg⸗ 
ber, de Jonghbe, J. Baumann, u. A.; es ſind Gärtner, 
nichts wie Gärtner, fie wollen nur Gärtner fein, aber es ſind 
Gartner im wahren Sinne des Wortes, keine Routiniers, aber 
auch andererſeits wieder keine faſelnden Theoretiker. Sie er⸗ 
kennen es an, daß der Gärtner mehr ſein müfle, als bloßer 
Gartenarbeiter, fie verlangen, daß er ſich Rechenſchaft von 
ſeinen Verrichtungen gebe, daß er bei allem, was er unter⸗ 
nimmt, den Grund aufſucht, warum er ſo und nicht anders 
handelt, kurz fie verlangen gebildete Gärtner. Nicht Hände 
ſind es, ſagt Van Houtte, die der Gartenkunſt fehlen, ſon⸗ 
dern nur klügere Köpfe, ja wir möchten lieber hinzuſetzen: 
uns fehlen Gärtner, die mehr gelernt haben. Die Garten⸗ 
kunſt iſt keine Spielerei, keine leere Luxusſache, ſondern ſie 
iſt eine mit der jetzigen Civiliſation der Menſchheit innig zu⸗ 
ſammenhangende Kunſt, die tief in's Leben eingreift, und da⸗ 
her nicht mehr von bloßen Handarbeitern, ſondern von kennt⸗ 
nißteichen Männern getrieben ſein will. Wie aber ſollen 
kenntnißreiche Gärtner gebildet werden? Nur dadurch, daß 
man fie für dieſen Stand beſonders erzieht, nicht etwa bei 


einzelnen Lehrherren, ſondern in Inſtituten, wo ihnen das 


gelebrt wird, deſſen ſie zur Ausübung ihres Berufes bedürfen. 
Von dieſer Wahrheit durchdrungen, hat die Belgiſche Regie— 
rung die Errichtung einer Gärtner⸗Lehranſtalt auf Staats⸗ 
koſten genehmigt, derſelben das Etabliſſement des Herrn Louis 
Van Houtte, Kunſt- und Handelsgaͤrtner in Gendbrügge 


bei Gent als Lehrgarten angewieſen und Herrn Van Houtte 


zum Direktor ernannt. Die Anſtalt ſoll jetzt in's Leben treten, 
und hat Herr Van Houtte ein ſehr ausführliches Programm 
über die Einrichtung dieſes Inſtitutes herausgegeben, welches 
die Statuten, vom Miniſter des Innern Herrn Ch. Rogier 
unterzeichnet, ſo wie den vollſtändigen Lehrplan enthält. Wir 
begnügen uns, das Wichtigſte aus diefem Programm mitzu⸗ 
theilen und unſere Bemerkungen hinzuzufügen. 

„Der ganze Lehrkurſus wird eine Zeit von drei Jahren 
umfaſſen. Er begreift außer den praktiſchen Arbeiten einen 
regelmäßigen Unterricht in folgenden Wiſſenſchaften, ſo weit 
dieſelben Bezug auf die Gartenkunſt haben: Botanik, Cbe⸗ 
mie, Phyfik, Mineralogie und Geologie, Zoologie, 
Meteorologie, Klimatologie, phyſiſche und botaniſche 


Geographie, Mathematik. Hieran ſchließt ſich der wich— 
tige Kurſus der theoretiſchen Gärtnerei, fo wie Hands 
zeichnen, Planzeichnen, Feldmeſſen, Anlegung von 
Gärten, Heizungsapparaten und Waſſerleitungen, 
botaniſche Exkurſionen, Zubereitung von Herba— 
rien, Bereitung chemiſcher Präparate, phyſikaliſche 
Experimente, Sammeln und Verſenden von Samen 
und lebenden Pflanzen, ſo wie Korreſpondenz, Ned» 
nungsführung und Handel, ſo weit ſie mit der Gärtnerei 
in Verbindung ſtehen. Endlich wird noch Unterricht in der 
Kalligraphie, in der franzoͤſiſchen, flamändiſchen, 
engliſchensund deutſchen Sprache ertheilt werden.“ 

Praktiſche Arbeiten werden folgende gelehrt: Gemüſe⸗ 
bau, Baumzucht in allen Beziehungen, Anbau von Ce— 
realien, Futterkräutern, überhaupt ökonomiſchen und 
Arzenei-Pflanzen, Anzucht von Sommergewächſen 
und im Freien ausdauernder Pflanzen, Pflanzenkultur in 
kalten, temperirten und warmen Gewächshäuſern, Zreiberei 
von Gemüſen, Fruchtbaͤumen und Schmuckpflanzen, Vermeb— 
rung in ihrem ganzen Umfange, Veredelung der Frucht 

arten, Bildung neuer Varietäten durch Kreuzung, künſtliche 
Befruchtung u. ſ. w., Verſuche mit neu eingeführten 
Pflanzen, die ſich zum Anbau eignen. 

Die Arbeiten ſind ſo vertheilt, daß die Zoͤglinge im 
Sommer jeden Tag bis 11 Uhr des Vormittags praktiſche 
Arbeiten im Garten haben, von 11 — 12 Vormittags und 
von 1—4 Nachmittags theoretiſchen Unterricht, von welcher 
Zeit ihnen noch eine Stunde zum Selbſtſtudium überlaſſen 
bleibt; im Winter iſt der theoretiſche Unterricht von 11—12 
Vormittags, 1—2 und 6—7 Nachmittags, ſo wie zum 
Selbſtſtudium von 8— 9 angeſetzt. Die . Exkur⸗ 
ſionen werden des Sonntags gemacht. 

Prüft man dieſen Lehrplan genau, ſo läßt m im bene 
zen nichts dagegen ausſetzen, ja wir halten ihn fogar für fo 
vorzüglich, daß wir keinen beſſern zu geben im Stande wären. 
Der theoretiſche Unterricht umfaßt gerade nur das, was der 
Gärtner jetziger Zeit durchaus wiſſen muß, und der Sprach⸗ 
unterricht iſt eine Zugabe, die dem Jöoͤgling nur von Nutzen 
ſein kann. Ungeachtet der Maſſe der Gegenſtände werden nur 
täglich vier Stunden Zeit darauf verwendet, ja eigentlich nur 
drei Stunden, da die vierte zum Selbſtſtudium angeſetzt iſt; 
es iſt alſo für die praktiſchen Arbeiten immer noch Zeit genug 


235 


übrig. Dieſe haben ebenfalls unſern ganz beſondern Beifall. 


Man ſieht doch, daß die Zöglinge wie angehende Gärtner und 


nicht wie Arbeitsjungen behandelt werden, auch nicht während 
ihrer ganzen Lehrzeit nur mit Miſtkarren und Pflanzenputzen 


beſchäftigt ſind. Auch ſoll ihnen das wirklich gelehrt werden, 
worin ſie arbeiten müſſen, denn einer der Lehrer wird ihnen 
dabei zur Seiten ſtehen und ihnen Aufſchluß über ihre Ver⸗ 
richtungen geben. Sie werden alſo nicht, wie dies leider zu 
geſchehen pflegt, als Handlanger irgend einem Gartengehülfen 
beigegeben, der ſelbſt oft nichts weiß, alſo den jungen Leuten 
auch nichts lehren kann, und fie in der Regel nur dazu ges 
braucht, ihm Waſſer zum Begießen berbeizutragen. Ja leider 
ſieht man es nur gar zu häufig, daß die Lehrlinge nicht ſelbſt 
bei den Verrichtungen mit arbeiten dürfen, ſondern ſie werden 
nur dazu gebraucht, um das Material zur Arbeit herbeizuholen, 
und müſſen dann bei der Arbeit ſelbſt zuſehen. Wollen ſie 
nun gern ſelbſt Hand mit anlegen, ſo werden ſie mit den 
Worten: „Das verſteht ihr noch nicht!“ abgeführt, und wenn 
fie es ſich einmal einfallen laſſen, nach dem Grund einer Ver— 
richtung zu fragen, bekommen ſie die ſaubere Antwort: „Das 
müßt ihr ſchon lange wiſſen. Referent kennt ſolche Gärtner, 
welche, nachdem ſie vier Jahre gelernt hatten, nicht im Stande 
waren, eine Pflanze umzuſetzen, und von Veredeln war gar 
keine Rede, denn in ihrem Bereich war das nie vorgekommen; 
ſelbſt zum Begießen der Töpfe waren ſie, als noch unver⸗ 
ſtändige Menſchen, nie verwendet worden, u. dgl. m. Nach 
ſolchen Beiſpielen, wo man ſiebt, wie boffnungsvolle junge 
Leute durch ſchlechte Lehrer um ihr ganzes künftiges Lebens⸗ 
glück betrogen werden, iſt es wabrlich eine Freude, zu ſehen, 
wie eine thatkräftige Regierung mit Beihülfe wackerer Leute 
etwas Ordentliches zu organiſiren im Stande iſt. Wird das, 
was im Programm verſprochen iſt, gehalten, fo iſt es ein 
wahres Gärtner ⸗Lehrinſtitut, wo die jungen Leute wirklich 
etwas lernen können, und kein halbes Weſen, ohne Plan und 
Ordnung, keine bloße Spiegelfechterei, um den Leuten Sand 
in die Augen zu ſtreuen. Und daß das Verſprochene gehalten 
wird, dafür bürgt der Name des Direktors. Van Houtte 
iſt ganz der Mann dazu, ein ſolches Inſtitut zu leiten. Er 
war früber Direktor des botaniſchen Gartens in Brüſſel und 
ehemals botaniſcher Reiſender in Süd-Amerika, auf den In» 
ſeln des grünen Vorgebirges, in Afrika u. ſ. w., und iſt jetzt, 
neben der Leitung feines Etabliſſements noch mit der Heraus⸗ 


gabe der Flore des Serres etc. beſchäftigt. Ein ſolcher 
Mann iſt wobl fähig, einer ſolchen Anſtalt vorzuſtehen, da er 
die umfaſſendſten Kenntniſſe von der Gärtnerei in allen ihren 
Zweigen hat, die Welt gefehen, in der Gärtnerei und in den 
damit zuſammenhangenden Wiſſenſchaften mit der Zeit fortge— 
ſchritten, und nicht auf dem Standpunkt der Vorfahren ſtehen 
geblieben iſt, vor allem aber fo viel Bildung beſitzt, daß er 
auch für die Ausbildung der Zoͤglinge wirken kann. Er iſt 
kein Stubengelebrter, der einer ganz anderen Wiſſenſchaft an⸗ 
gehörend, eben weil er nichts von der Gärtnerei verſteht, von 
der Bureaukratie als Direktor hingeſchoben wird. Neben 
Herrn Van Houtte unterrichten noch ſieben Lehrer in den 
verſchiedenen Zweigen, die gewiß auch tüchtig ſein werden. 
Nachdem was von ihnen geſagt iſt, ſcheinen ſie Alle Fach⸗ 
lehrer zu ſein, alſo keine Allerwelts-Lehrer, die in zwanzig 
Wiſſenſchaften mit gleicher Leichtigkeit unterrichten, heute Tanz 
und Deklamation, morgen Chemie und Botanik lehren. Der 
Unterricht iſt mit drei Jabren geſchloſſen, und dies genügt 
vollkommen, denn in drei Jahren kann der Lehrling alles in 
der Gärtnerei Vorkommende gründlich lernen, nur muß er 
nicht, wie dies wohl zu geſchehen pflegt, im erſten Jahre mit 
Erdekarren, im zweiten mit dem Reinigen der Pflanzen von 
Blattläufen, und im dritten wieder mit Erdekarren beſchäftigt 
werden, weil es der vorſtebende Gärtner für * bält, daß 
er doch noch einige Uebung darin erlange. f 
Nicht minder lobenswerth, wie der Befrplan‘ find auch 
die übrigen Einrichtungen in der Anſtalt. Die Aufnahme von 
Zöglingen geſchieht jährlich einmal, im Oktober; die Aufzus 
nehmenden müſſen ſich einer Prüfung unterwerfen, und es 
wird von ihnen verlangt, daß ſie mit den Regeln der franzö⸗ 
ſiſchen Sprache ), mit den Grundbegriffen der Arithmetik, mit 
dem Decimalſyſteme und mit den Anfangsgründen der Geo⸗ 
graphie bekannt ſind. Dieſe Forderungen erſcheinen ſehr mä⸗ 
ßig, ja faſt zu mäßig, allein es iſt beſſer, wenig und das 
Wenige obne Nachſicht zu verlangen, als viel zu fordern und 
auch mit Wenigem zufrieden zu ſein. Eine geringe Kenntniß 
*) An junge Leute aus Deutſchland, welche die Anſtalt beſuchen 
wollen, wird in ſprachlicher Hinſicht allein die Forderung geſtellt, 
daß ſie ihre Mutterſprache fehlerfrei zu ſchreiben wiſſen. Sämmt⸗ 
licher Unterricht wird ihnen in deutſcher Sprache ertheilt, doch 
werden ſie weder in dieſer, noch in der flammändiſchen Sprache 
unterrichtet, dagegen die Lehrſtunden für die fechten und 
engliſche verdoppelt. 


— 


* 


236 


im Lateiniſchen wäre aber doch wohl zu verlangen geweſen, 
da bei dem botaniſchen Unterricht die lateiniſche Sprache nie 
ganz entbehrt werden kann, und ſchon das r der Pflan⸗ 
zennamen dadurch erleichtert wird. 

Da die Lehrzeit drei Jahre währt, fo e die Züge 
linge in drei Abtheilungen geſondert. 
öffentliche Prüfung ſtalt, in welcher die Zöglinge beweiſen 
müſſen, ob ſie die nöthigen Kenntniſſe erlangt haben, um in 
eine andere Abtheilung zugelaſſen zu werden. Wer dieſe Kennt⸗ 
niſſe nicht erlangt bat, muß den alten Kurſus noch einmal 
durchmachen, oder die Anſtalt verlaſſen. Eine herrliche Ein⸗ 
richtung! weil ſonſt die jährlichen Prüfungen leere Spielereien 
ſind. Weiß der Zögling, daß wenn er nichts gelernt hat, er 
wieder von vorn anfangen muß, ſo wird er ſich ſelbſt beſtre⸗ 
ben, das Nöthige zu erlernen. Die Beurtheilung der bei den 
Prüfungen dargelegten Kenntniſſe geſchieht durch das vereinigte 
Lehrerkollegium in Gegenwart eines Miniſterial-Kommiſſairs. 
Wieder gut, denn dadurch wird das willkürliche Schalten eines 


Einzelnen verhindert. Eben ſo wird in Gegenwart eines Mi⸗ 


niſterial⸗Kommiſſairs vom vereinigten Lehrerkollegium alljäbr⸗ 
lich ein Programm für das nächſte Jahr ausgearbeitet, und 
daſſelbe dem Miniſter des Innern zur Beſtätigung vorgelegt. 
In dieſem Programm wird die Eintheilung der Lehrſtunden 
und die der Beſchäftigung der Zöglinge angegeben, und eben 
ſo die Bücher, welche ſie brauchen müſſen. Nachdem die Zoͤg⸗ 
linge ihre Lehrzeit durchgemacht haben, müſſen fie ſich eben⸗ 
falls einer Entlaſſungsprüfung nach obiger Weiſe unterwerfen, 
und wird ihnen danach das Zeugniß ausgeſtellt. 

Auch die Beſtimmungen in Betreff der Wohnung und des 
Lebensunterhalts müſſen vom Miniſterium genehmigt werden. 
Jeder Zögling zahlt jährlich 500 Frs. für Unterricht, Wob⸗ 
nung und Unterhalt. Doch hat das Minifterium 12 Frei⸗ 
ftellen errichtet, welche auch in halbe Freiſtellen theilbar find, 
und die den Zöglingen nach ihren Leiſtungen ertheilt und ent— 
zogen werden konnen, worüber der Miniſter beſtimmt. Herr 
Van Houtte giebt für die obige Summe Wohnung und Be⸗ 
koͤſtigung, fo wie Feuerung, Licht und Wäſche. Dieſe Be⸗ 
ſtimmung mißfällt uns; die Oekonomie muß von der Direktion 
oder Inſpektion durchaus getrennt ſein, und dieſelbe beſonderen 
Perſonen übergeben werden, die bei der Anſtalt weiter keine 
Funktionen ausüben. Hat der das Inſtitut leitende Gärtner 
die Oekonomie, ſo wird dies in kurzer Zeit zu Differenzen 


Alle Jahre findet eine 


zwiſchen Zöglingen und Direktor führen, und die Entſcheidung 
wird dann höheren Orts ſtets zu Gunſten des Direktors aus⸗ 
fallen müſſen, um dieſem nicht in feinem Anſehen bei den Zög« 
lingen zu ſchaden. Hat aber ein beſonderer Oekonom die Ver⸗ 
waltung, fo wird ein unparteiiſcher Direktor ſtets der Schieds- 
richter zwiſchen Zögling und Oekonom fein konnen, und eben 
ſo den unbeſcheidenen Anſprüchen der erſteren, als der Knauſerei 
des letzteren entſchieden entgegentreten. Wehe aber dem armen 
Zögling, der vom Direktor in ſeiner Speiſung abhängig, viel⸗ 
leicht keinen Zuſchuß vom Hauſe hat. Der Direktor, welcher 


nicht kontrolirt wird, ſetzt den jungen Leuten vor, was ihm 


gefällig iſt, klagen dürfen fie nicht, hungern wollen fie nicht, 
ſie greifen alſo zu den e e Mitteln, um ihren Ap⸗ 
petit zu ſtillen. 

Was über die ſonſtige Behandlung der Zöglinge, über 
Strafen u. dgl. feſtgeſetzt iſt, verdient unſere vollkommene An⸗ 
erkennung. Es würde zu weit führen, alle Einzelheiten hier 
zu wiederholen, deshalb begnügen wir uns, nochmals darauf 
hinzuweiſen, wie wir das Van Houtte'ſche Etabliſſement 
unter ſeiner Direktion ganz für geeignet halten, für die Er⸗ 
ziehung junger Gärtner zu ſorgen, und fügen wir aus der 
Einleitung einige Worte an, welche das Gefagte: bejtätigen. 

„Umfaſſende Ländereien, wo alle Abtheilungen des Garten- 
baus in großem Maasſtabe betrieben werden, Obſtbaumſchule, 
Gehölzpflanzungen, Gewächshäuſer ꝛc. vereint find, find für 
die Ausführung der Arbeiten beſtimmt; — dort iſt es, wo 
die Zöglinge praktiſche Erfahrungen ſammeln können Bedeu⸗ 
tende Sammlungen lebender Pflanzen, ein Herbarium von mehr 
als 10,000 Arten, chemiſche und phyſikaliſche Apparate ſind 
beſtimmt zur Erklarung deſſen, was in den Lehrſtunden vor⸗ 
getragen wird. So wird der Zögling nicht jeder Stütze ber 
raubt, in die hoben dunkeln Regionen der Hppotbeſen verſetzt, 
noch unter das turanniihe Joch des Dogmatismus gebracht, 
ſondern er wird nach und nach fortgeleitet auf dem feſten Bo⸗ 
den der Thatſachen. Er ſoll lernen, die Thatſachen zu beob⸗ 
achten und zu vergleichen; er ſoll wiſſen, daraus ihre gegen⸗ 
ſeitigen Beziehungen, ihre Analogien zu erkennen, und ihre 
Folgen zu berechnen, — kurz er ſoll unter Leitung feiner Leh⸗ 
rer in der Wirkung die Urſache, in der Erſcheinung die leiten⸗ 
den Principien ſehen, und durch Verſuche zu Regeln, auf tau⸗ 
ſend Pfaden der Analyſe zu einer allgemeinen Anſchauung der 
oberſten Naturgeſetze gelangen.“ 


237 


„Was nun die materielle Wohlfahrt der Zöglinge betrifft, 
ſo fühlt wobl Jedermann, daß das Gedeihen des Inſtituts 
von ſeinem Rufe in dieſer, wie in jeder andern Hinſicht, ab⸗ 
baͤngig iſt. Wenn dies ſchon Bürgſchaft genug fein würde, daß 
den jungen Leuten die geſundeſte Lebensweiſe, die unabläffigite 
Sorgfalt zu Theil werden wird, — die ganz ſpecielle Aufſicht, 
welche das Gouvernement über dieſe Anſtalt führen wird, 
bebt jeden Zweifel, macht jede andere Bürgſchaft überflüſſig. 
Die ärztliche Sorge iſt Herrn Dr. De Nobele anbertraut, 
deſſen in langjähriger Praxis gewahrte Geſchicklichkeit allge⸗ 
mein anerkannt iſt. Das Krankenzimmer, wo Jeder mit der 
mütterlichſten Sorgfalt behandelt werden wird, läßt nichts zu 
wünſchen übrig, da für geſunde Lage, Bequemlichkeit und Ab⸗ 
geſchiedenheit Sorge getragen iſt.“ 


Um unſeren Ausſpruch über das Van Houtte'ſche Eta⸗ 
bliſſement auch noch durch andere Autoritäten zu beſtätigen, 
wiederholen wir das, was Herr Decaisne am Schluße des 
obigen Programms zum Lobe deſſelben anführt. 

„Der Garten des Herrn Van Houtte iſt für Belgien 
gegenwärtig das, was für Frankreich und England die be— 
rühmten Etabliſſements von Loddiges, Cels und Noiſette 
waren. Obgleich erſt ſeit wenigen Jahren gegründet, hat er 
dennoch ſchon einen außerordentlichen Ruf erlangt. Was die 
Bewunderung gleich beim Eintreten erregt, iſt die Anzahl und 
Größe der Gewächshäuſer und Miſtbeete, ihre zweckmäßige 
Lage und die einfache Eleganz, die überall herrſcht.“ 

„Dieſer umfangreiche Garten enthält einen Flaͤchenraum 
von mehr als 3 Heect. 30 Acres. Geſchäftig ſieht man hier 
beſtändig junge Gärtner gehen und kommen, ernſt und eifrig 
den Geſchäften folgend, die ihnen obliegen; jeder für eine be⸗ 
ſondere Abtheilung. Die Glocke verſammelt ſie, die Glocke 
zerſtreut fie; es herrſcht da ein mannigfaltiges Leben, wo Ar⸗ 
beit mit Studium abwechſelt; eine ewige Bewegung, die durch 
eine geſchickte Hand mit eben ſo viel Feſtigkeit als Einſicht 
geleitet wird.“ 

„Es ſind erſt wenige (acht) Jahre verfloſſen, als alle 
dieſe Ländereien, die ſeitdem der Mittelpunkt einer ſolchen 
außerordentlichen Thätigkeit geworden, und jetzt mit herrlichen 
Pflanzen bedeckt find, nichts waren als ein kahles Stuck Land, 
dem man mit Mühe nur eine ſpaͤrliche Erndte abzuzwingen 
wußte. Jetzt, — durch den Willen eines einzigen Menſchen, 


durch ſeine Ausdauer, durch ſeinen unermüdlichen Eifer ſind 
alle dieſe Veränderungen bervorgerufen; — jetzt gehen von 
bier aus Neiſende nach Centralamerika, Guatemala, Guyana, 
Chili, den Antillen, nach Indien, den Sunda-Inſeln und Weſt. 
Afrika, und werden auch fie von ihrer Seite zur Bereiches 
rung ihrer vaterländiſchen Gärten beitragen. Sechs oder acht 
tauſend Arten, aus allen Weltgegenden gebracht, werden gegen. 
wärtig als Zierpflanzen und zum Mutzen der Wiſſenſchaft in 
dieſem Etabliſſemente gezogen, von dem ich eben eine Beſchrei— 
bung zu geben verſuchte. Man begreift wohl leicht, daß die 
Kultur dieſer Pflanzen, dies mannigfaltige Verfahren, das dabei 
angewendet werden muß, nicht nur die unablaͤſſigſte Sorgfalt 
der Gartner, ſondern auch den ganzen Scharfblick ihres Vor⸗ 
geſetzten erfordert, der durch ſeine Kenntniſſe Mittel finden 
muß, die Pflanzen nicht allein am Leben zu erhalten, ſondern 
fie auch ſchnell zu vermehren. Und wie viele davon ſtraͤuben 
ſich gegen die Pflege, die man ihnen angedeihen läßt! — Wie 
viele nehmen nur mit Mühe die Gaſtfreundſchaft an, die man 
ihnen bietet! — So iſt denn der Garten des Herrn Van 
Houtte eine große Gärtnerſchule; und es iſt nicht zu ver— 
wundern, daß ſelbſt die Söhne der angeſehenſten Häuſer des 
Kontinents hier aufgenommen zu werden ſich bemühen.“ 
„Aber nicht bei der Errichtung und Leitung eines ſolchen 
Rieſenwerkes iſt der edle Eifer des Herrn Van Houtte ſte⸗ 
ben geblieben, nicht bei den unendlich vielen Einzelnbeiten in 
dieſer zuſammengeſetzten Maſchine, deren Räder er mit geſchick⸗ 
ter Hand in Bewegung zu ſetzen verſteht, — er hat die Gaͤrt⸗ 
ner⸗ und die gelehrte Welt auch mit einem herrlichen Werke 
beſchenkt, das uns getreue Abbildungen und Beſchreibungen der 
ſeltenſten und ſchönſten Pflanzen liefert, und dabei den Vorzug 
hat, in verſchiedenen Sprachen geſchrieben zu ſein. Dieſes 
Werk, dem ſelbſt Herr Ad. Brongniart, dieſer große 
Gelehrte, ſeine Mitwirkung nicht verſagte, erſcheint ſeit fünf 
Jahren unter dem Titel: Flore des Serres et des Jardins 
de Europe. Nicht Spekulation ift es, die dieſem Unterneh⸗ 
men zu Grunde liegt, — der einzige, der alleinige Zweck iſt, 
der Gartenkunſt zu nützen. Die Wahl der Perſonen, denen 
die Bearbeitung der einzelnen Aufſätze anvertraut wird, zeugt 
übrigens von dem Scharfſinne, mit dem Herr Van Houtte 
die Gegenſtände und die Perſonen zu würdigen berſtebt.“ 
„Man urtheile jetzt, wie vielfaches Intereſſe fi an dies 
ſen kleinen Punkt der Erde reiht, — und man wird dem 


238 


Manne, dem wir dies Etabliſſement verdanken, mit Freuden 
das Lob zollen, das ihm gebührt. Alle wahren Freunde der 
Gartenkunſt, alle Herzen, die für die Wiſſenſchaft ſchlagen, 
werden die Wohlfahrt und das Gedeihen eines Gartens wün⸗ 
ſchen, der ſchon fo viel zur Bereicherung der öffentlichen Ans 
ſtalten und der Handelsgärten in Frankreich beigetragen hat.“ 
„Die Erziehung der Pflanzen, ebenſowohl wie die der 
Menſchen, erfordert eine gewiſſe Hingebung und eine Sorgfalt, 
die nur durch eine leidenſchaftliche Vorliebe eingeflößt werden 
kann; und Niemand iſt mehr im Stande, die Nothwendigkeit 
davon zu fühlen, als derjenige, der durch einen Trieb anderer 
Art ſein Leben tauſendmal wagte, um ſeinem Vaterlande einige 
neue Pflanzeu zu verſchaffen.“ 


Die 
Baumſchule und der Roſengarten des Herrn 
Kaufmann Lorberg in Berlin. 


on 
Albert Dietrich. 

Es iſt in dieſen Blättern oft ein Bedauern darüber 
ausgeſprochen, daß die Anzucht der feineren und ſelteneren 
Topfpflanzen bier in Berlin nicht mit der in andern großen 
Städten gleichen Schritt hält, und die Meiſten neue aus frem— 
den Welttheilen eingeführte Pflanzen erſt erhalten, wenn ſie 
im Allgemeinen nicht mehr zu den Seltenheiten gebören. Ganz 
anders aber verhält es ſich in Hinſicht der Pflanzen des freien 
Landes, namentlich der Obſtſorten und Zierſträucher, vorzugs— 
weiſe der Roſen. Dieſer Zweig der Gartenkultur hebt ſich 
von Jahr zu Jahr, und wir ſehen jetzt bier Gartenanlagen 
der Art, die ſich mit den großartigſten Inſtituten des Aus— 
landes meſſen können. 

Zu den umfangreichſten Etabliſſements bierſelbſt gebört 
die Baumſchule und der Roſengarten des Herrn Kaufmann 
Lorberg auf der Pankower Chauſſee, nicht weit vom Schön⸗ 
hauſer Thore gelegen. Mit wahrem Erſtaunen ſieht man hier 
eine unendliche Fläche eines früher gewöhnlichen Ackerlandes 
zum herrlichſten Garten umgeſchaffen, wo hundert Tauſende 
der vorzüglichſten Obſt⸗ und Schmuckbaume in allen Größen 
die Gegend wie einen Wald bedecken, und wo ebenfalls viele 
Tauſende der herrlichſten blühenden Roſen in großen Partien 


nebeneinander ſtehen und die Luft mit ihrem Wohlgeruch er⸗ 
füllen. Referent war längere Zeit nicht dort geweſen, um ſo 
überraſchender war ihm der Anblick, als er in dieſem Jahre 
während der Zeit, wo die Roſen in der üppigſten Bluͤthe 
ſtanden, dieſe Anlage beſuchte. Es kann dieſelbe kein Garten 
genannt werden, denn dazu iſt ſie zu groß; es iſt ein Park 
mit allen feinen Schönheiten, noch bevorzugt durch die herr⸗ 
liche Ordnung und die größte Symmetrie, die in der An— 
pflanzung berrſcht. Schon in der Entfernung imponirt die 
Anlage und hat das Anſehen eines dichten Waldes, mit den 
mannigfaltigſten Bäumen und blühenden Pflanzen geſchmückt. 
Eingetreten aber wird das Großartige der Anlage erſt recht 
bemerklich. Da es unmöglich iſt, das Ganze von der Ebene 
aus mit einem Blick zu überſeben, bat Herr Lorberg im 
Garten einen boben Balkon anbringen laſſen, wodurch es 
einigermaßen möglich wird, ſich eine Idee von der Ausdehs 
nung zu machen, obgleich kein Auge ſo ſcharfſichtig iſt, den 
Endpunkt zu bemerken. Beſucht man die einzelnen Quartiere, 
fo ſieht man, wie jede Baumſorte in unzäblbaren Exemplaren 
eine weite Fläche überzieht, wie jeder einzelne Baum mit dem 


berrlichſten Laube prangt und von Geſundheit ſtrotzt. Jede 


Sorte iſt gehörig etikettirt, um alle Verwechſelungen zu vers 
meiden, und die ſchon fruchttragenden waren mit den geſun— 
deſten jungen Früchten überfüllt. Begiebt man ſich endlich 
zu den Roſenpartieen, jo: ſieht man hier die herrlichſten Hoch- 
ſtämme mit Blüthen fo überdeckt, daß ſich die Zweige unter 
ihrer Laſt beugen. Allein ſo zablreich bier Fruchtbäume und 
Noſenbüſche prangen, fo iſt dies doch nicht Alles, was dem 
Beſuchenden in die Augen fällt. Zahlreiche Zierſträucher in 
reichlicher Vermehrung, blühende und nicht blühende Stauden 
in größter Mannigfaltigkeit und viele ſchönblühende Sommer⸗ 
gewächſe findet man überall an paſſenden Stellen angebracht, 
und wir freuen uns auf den Nachſommer und Herbſt, wenn 
die reiche Sammlung von Georginen ihre Blumen wird ent⸗ 
faltet haben, und die Fruchtbäume mit reifen Früchten prangen 
werden. Ungeachtet aber der Mannigfaltigkeit berrſcht überall 
die ſchͤnſte Ordnung und Reinlichkeit, und es iſt eine Freude, 
in den ſauberen Gängen umberzugeben. Kein Unkraut, keine 
andere Ungehörigkeit ſtört den angenehmen Eindruck, den man 
bei Beſchauung der Anpflanzungen in dieſem Etabliſſement 
empfindet. Es iſt wirklich bewunderungswürdig, daß es Herrn 
Lorberg möglich iſt, Alles in einer ſolchen Freundlichkeit 


239 


und Sauberkeit zu erhalten, und wenn derſelbe ſchon als der 
Schöpfer dieſer Anlage unſere Werthſchätzung verdient, fo 
nimmt er als ihr umſichtiger Erhalter unſere Achtung doppelt 
in Anſpruch. Unſere Leſer werden in unſere Lobeserhebungen 
mit einſtimmen, wenn ſie die nachfolgende Schilderung von der 
Entſtehung und dem jetzigen Zuſtande der Anſtalt leſen. 

Die Baumſchule iſt vom Herrn Lorberg im Frühjahr 
1844 an der Schönhauſer⸗ Allee Nr. 152. auf einem von 
demſelben dazu angekauften, freigelegenen Acker angelegt wor— 
den. Die Stelle dazu iſt in ſofern paſſend und zweckmäßig, 
als der Boden, kräftiger ſandiger Urboden, mit einer feſten 
Lehm» Unterlage, die Lage circa 65 Fuß böher als die Stadt, 
und ſo frei, daß ſie den Nord- und Weſt-Winden vollkommen 
ausgefegt iſt, und die darauf gezogenen Bäume und Gewächſe 
jedenfalls abgehärtet werden. 

Die vom Beſitzer ſich geſtellte Aufgabe iſt, nicht nur 
ſchöne geſunde dauerhafte Bäume zu ziehen, ſondern auch ſelbſt 
zu prüfen, ob die zur Vermehrung und zum Verkauf beſtimm⸗ 
ten Obſtſorten richtig ſind, welche von den vielen neueren ſchönen 
Obſtſorten ſich zur Anzucht für unſer Klima vorzugsweiſe eig— 
nen, und dieſe bei uns einzuführen. 

5 Die Anlage iſt ſeit ihrem Entſteben bis jetzt ſo weit ges 
dieben, daß ſie zu einem der ſchoͤnſten und großartigſten Gärten 
in unſerer Umgebung gehört, und iſt es dem Beſitzer gelungen, 
diejenige Ordnung und Regelmäßigkeit zu erzielen, welche durch⸗ 
aus notbwendig iſt, um die oben angedeuteten Bedingungen zu 
erreichen. Derſelbe hat nicht allein mit der größten Aufopfe⸗ 
rung aus einer Wüſte einen Garten geſchaffen, ſondern iſt auch 
fortwäbrend bemübt, das Geſchaffene zu erhalten und zu ver⸗ 
beſſern, und fo endlich zu dem ſich vorgeſteckten Ziele zu ge» 
langen. Er iſt fortwährend ſelbſt im Garten anweſend, leitet 
Alles mit einer außerordentlichen Umſicht und Alles gebt durch 
ſeine Hand, weshalb auch der Abnehmer ſicher ſein kann, daß 
er ſtets das Richtige erhält. Ferner iſt er bemüht geweſen, 
die in ſeinem Verzeichniß aufgeführten Obſtſorten aus den 
ſicherſten Quellen zu erhalten, und zwar einen großen Theil 
gleichzeitig von verſchiedenen Seiten, welche als Zwergbäume, 
für Töpfe beſtimmt, gemacht worden find, um auf dieſe Weiſe 


ſo ſchnell wie möglich die nothwendigen Prüfungen und Ver⸗ 


gleichungen, ob die Sorten übereinſtimmen, machen zu koͤnneu. 
Ferner iſt der größere Theil der neueren und ſchönen Obſt⸗ 
ſorten angeſchafft, und zur Unterſuchung ſowohl auf Wildlingen 


wie auf Quitten» und Johannis⸗Stämmen veredelt worden, 
und wird der Beſitzer, je nachdem dieſelben bei ihm getragen 
baben, die darüber gemachten eigenen Erfahrungen auf die 
geeignete Weiſe bekannt machen. 

Bis jetzt haben von den hier weniger bekannten Obſt⸗ 
ſorten getragen, und ſich als in jeder Hinſicht, ſowohl durch 
Schönheit der Früchte als durch große Tragbarkeit, ausge— 
zeichnet: a 

Von Aepfeln: Codlin Keswick, Codlin Manks, 
Codl. Spring grove, Hawnthornden Apple, Kernel Ash- 
meads, Kernel Longvilles, Kews admirable, Non pa- 
reille Ross, Pomme avant toutes, Prinzeffins Apfel großer 
edler, 

Von Pflaumen: Coes golden drop, Hyacinth-Pflaume 
Lawrence's Earli, Nonesuch, Prune royale de Maier, 
Reine Claude monstrueuse de Bavay, Royal Dauphine, 
Sharps Emperor, Prune de Monsieur hative, at 
Pflaume weiße, Prune d’Abricot. 

Von Weinforten: Die im vorigen El zur Herbſt⸗ 
Ausſtellung der Geſellſchaft der Gartenfreunde gebrachten, im 
Freien gezogenen und ganz reif dahin gelieferten: blauer Frans 
kenthaler, blauer und rother Gutedel, Königs-, Krach⸗ und 
Muscat Gutedel, großer Katzenſprung, Mathieu beau, Mus- 
cat blanc, großer Rothwiener. 

Die Reichhaltigkeit der in der Baunſchule befindlichen 
Obſtſorten erſieht man aus dem von dem Beſitzer herausgege— 
benen Hauptverzeichniſſe. Die verſchiedenen Obſtbaͤume zeigen 
nicht allein einen kräftigen geſunden Wuchs, ſondern auch eine 
zweckmäßige Behandlungs⸗Weiſe, wodurch, wie der Augenſchein 
zeigt, beſtimmt kräftige und geſunde Bäume gezogen werden, 
von welchen mit Gewißheit anzunehmen iſt, daß fie auf jede 
Bodenart verpflanzt, freudig gedeihen und dem en. 
Freude machen werden. 

Vorzugsweiſe gewährt der Beſuch dieſer Baums pi 
wiß jedem Gartenfreunde ein beſonderes Vergnügen während 
der Zeit der Roſenflor, indem zugleich wohl unſtreitig eine der 
größten Roſenſammlungen in unſerer Gegend, aus circa 1800 
Sorten beſtehend, ſich in der üppigſten Fülle und in der größ⸗ 


ten Mannigfaltigkeit und Schönheit zur Anſicht darbieten. Es 
ſiud von Seiten des Beſitzers keine Koſten geſcheut, um die 


neueſten und ſchönſten Roſenſorten anzuſchaffen, und ſcheint ſo⸗ 
wohl Boden als freie Lage und richtige Behandlung dazu bei⸗ 


240 


zutragen, daß ſolche in überreicher Fülle und beſonderer Schön» 
heit blühen. 

Wir glauben zwar, daß in dieſer Zeit keiner der Beſu— 
chenden, deren ungehinderter Zutritt mit der größten Freund— 
lichkeit geſtattet iſt, unbefriedigt dieſe Anlage verlaſſen wird; 
da ſich aber auch zugleich ein reichhaltiges Georginen-Sorti— 
ment, ſo wie manche andere ſchönblühende Gewächſe daſelbſt 
befinden, auch ein ſehr großer Theil der Topf- und neueren 
immerblühenden Nofen im Lande fortwährend mit ihren Blüthen 
prangt, ſo wird der Beſuchende auch wohl zu jeder Jabreszeit 
durch den Beſuch einen angenehmen Anblick haben, und wüns 
ſchen wir dem Beſitzer von Herzen, daß ſeinem Unternehmen 
recht vielfeitige Anerkennung und Unterftügung zu Theil wer- 
den möge, da die ganze Anlage bei den darauf verwendeten 
Mitteln und Fleiß für die Zukunft ſich den bereits beſtehenden 
wenigen größeren Baumſchulen wohl anreihen wird. 

In einem erſt 1847 angelegten, neu binzugekommenen, 
noch größeren Raum befinden ſich außer den Obſtbäumen eine 
Weinſchule und das ganze Sortiment der Landroſen in wur⸗ 
zelächten Exemplaren, die Anzucht der Zierſträucher und Bäume, 
ſo wie eine Auswahl ſchönblühender Staudengewächſe. 

Eine Auswahl der fhönften Roſen der Sammlung anzu⸗ 
führen, würde bei der großen Mannigfaltigkeit und der Ver⸗ 
ſchiedenheit des Geſchmackes hinſichtlich der Farbenſchattirung 
ſehr ſchwer fein. Vorzugsweiſe verdienen jedoch die Remon— 
tant- und Bourbon-Roſen, ſo wie auch viele der zarten 
Thee⸗ und Noisett-Nojen, die Aufmerkſamkeit eines jeden 
Beſuchenden. 

Nach dem hier Geſagten glauben wir nun wohl nicht erſt 
nöthig zu haben, dieſes großartige Etabliſſement den Obſt⸗ und 
Blumenfreunden zur recht fleißigen Benutzung zu empfehlen. 
Jeder Unbefangene wird daraus erſehen haben, daß Alles mit 
der größten Sorgfalt behandelt und das Möglichite aufgebo⸗ 
ien wird, um nur gute und richtig beſtimmte Pflanzen zu lies 
fern, wie uns denn auch von vielen hieſigen und auswärtigen 
Freunden, welche aus der Baumſchule des Herrn Lorber g 
Sachen genommen haben, die Verſicherung geworden iſt, daß 
ſie ſtets auf das Beſte bedient worden, und mit den Sendun⸗ 


gen vollkommen zufrieden geweſen find. Ueber die Reichhal⸗ 
tigkeit der verſchiedenen Sammlungen haben wir zwar einige 
Andeutungen gegeben, zur beſſern Einſicht in dieſelben verwei⸗ 
fen wir aber auf die alljährlich erſcheinenden Kataloge des 
Herrn Lorberg, wo ſich eine ſpecielle Aufzählung der vers 
ſchiedenen Baͤume, Sträucher und krautartigen Pflanzen befindet 
(die Roſen- und Georginen-Kataloge werden als für ſich be⸗ 
ſtehend ausgegeben), die alle zu den maͤßigſten Preiſen ange⸗ 
ſetzt ſind 


Notiz. Gegenwärtig blüht auch hier in dem Decker⸗ 
ſchen Garten die unter dem Namen gehende Maranta san- 
guinea, welche in dem V. Jahrgange der Neuen allgemeinen 
deutſchen Garten- und Blumenzeitung von Ed. Otto, p. 225. 
unter Stromanthe sanguinea Sonder ausführlich beſchrieben 
wurde. Es iſt dies eine ſehr zu empfehlende Dekorations- 
pflanze für das Warmhaus, und ſtammt ſie aus Oſtindien. Die 
weiteren Nachrichten befinden ſich in der erwähnten Zeitſchrift. 


Gaͤrtnerei der Herren Gebruͤder Born in Erfurt. 
Die Herren Gebrüder Born haben vor drei Jahren eine 
anſehnliche Gärtnerei errichtet und widmen ſich vorzugsweiſe 
der Erzeugung aller Blumen- und Gemüſe-Sämereien. Be 
ſonders befleißigen fie ſich der Leucoyen-Zucht, und haben 
in dieſem Jahre, ungerechnet der Ausſaat im freien Lande, 
14000 Töpfe damit beſetzt. Von dieſen Leucoyen haben fie 
dem Unterzeichneten über hundert blühende Pflanzen zur An⸗ 
ſicht geſandt, welche nach dem Urtheile aller Kenner ſich durch 
die Fülle und durch die Mannigfaltigkeit in der Färbung vor⸗ 
theilhaft auszeichnen. Zugleich bemerken die Herrn Born, 
daß ſie eine herrliche Flor von Cinerarien aus ungefähr 
2000 Töpfen beſtehend, beſitzen, und daß dieſelbe in ihrer 
Heimath die Bewunderung aller Blumenfreunde erhielt. Eben 
ſo reich iſt ihre Ausſaat von Aſtern, von welchen ſte einen 
ſchönen Blüthenſchmuck erwarten. Den Freunden dieſer ver⸗ 
ſchiedenen Pflanzen iſt alſo die Gärtnerei der Herren Born 
wohl zu enpfehlen. ö A. D. 


* * W Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſolen Kupier 


er Holzſchnitte deigegeden werden. Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


— ungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter — 4 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


331. Siebenzehnter Jahrgang. 1849. 


es 


N — 
U 


Allgemeine Gartenzeitung 
gemeine Oartenzeitung. 
Eine Zeitſchrift 
für, Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 

In Verbindung mit den tüchtigften Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 


herausgegeben 


Friedrich Otto, = Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranſtalt zu Berlin, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 4. Auguſt. 


Vierzi g neue Mamillarien aus Mexico, Warzen: länglich, eirund⸗kegelförmig, an der Baſis vierſeitig, 
ien eingeführt und beſchrieben a oben ſchief abgeſtugk, oder ſtumpf 4 eckig, oben abgerundet, 
vorn mit ſtumpfer Kante, dieſe unten in die Länge gezogen, 
3-4“ lang, an der Baſis 2— 3“ breit, lauchgrün. 
Scheibe: eiförmig, etwas eingeſenkt, kurzwollig. 


vom 


Herrn Karl Ehrenberg. 


Bea im Juli 1848. Stacheln: ſtrablig, abſtehend, zweierlei; 
1. Mamillaria procera Ehrbg. äußere: 10 — 13, nadelförmig, dünn, etwas kantig, ſpitz, 
Gruppe? gerade, oder wenig gebogen, ungleich lang und ſtark, die 


Stamm: fänlenförmig, ſchlank, 3 — 5“ boch, 11 — 2“ dick, oberen dünner als die unteren, von 14 —3““ an Lange 
einfach, mit lauchgrünen, länglichen, eirund kegelförmigen zunehmend, haͤufig der unterſte etwas dünner und kürzer 
Warzen und ſtrablig⸗abſtehenden, ſteifen, bräunlichen Stacheln. als die ſeitlichen, anfangs hellbraun mit dunkelbraunen 

Ach ſeln: nackt. Spitzen und Flecken, dann leberfarbig oder hornfarbig; 


242 


mittlere: 1, aus dem oberen Theile der Scheibe, pfrie⸗ 
menförmig, um das Doppelte ſtärker als die äußeren und 
länger, 4“ lang, nach oben gerichtet, ſanft gebogen, ſelten 
grade, ſchwarzbraun. 

Mexiko. Eine Form, welche wahrſcheinlich eine neue Ana 
bilden wird. 


D. Mamillaria splendens Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, leucocephalae Salm. 

Stamm: kuglig, laͤnglich, walzenförmig, 2 — 6“ hoch, 2— 3“ 
dick, Scheitel etwas eingedrückt, einfach und mehrköpfig, mit 
kurzen, eirund⸗ kegelförmigen, hellgraugrünen Warzen und 
kurzen, ſchnee⸗ oder gelblich⸗weißen Stacheln, wovon die 
längeren mittleren, grade abſtehend, fie wie eine Sonne 
umgeben. 

Achſeln: ſehr wollig, ſpäter nackt. 

Warzen: kurz, eirund⸗ kegelförmig, unten vierſeitig, gedrängt, 
hellgraugrün. ä 

Scheibe: eirund, anfangs mit kurzer, weißer oder gelblicher 
Wolle, dann nackt und goldgelb, fpäter grau. 

Stacheln: zahlreich, weiß, zweierlei; 
äußere: 22 — 28, kurz, borjtenförmig, fein, fächerförmig 
ausgebreitet, die oberen kürzer als die unteren, von 12 bis 
22“ an Länge zunehmend, die unteren etwas abſtehend, 
ſchneeweiß, milchweiß oder gelblich; 
mittlere: ſtärker und länger als die äußeren, nagel⸗ oder 
pfriemenförmig; an derſelben Pflanze: 1, 2, 3 auch 4, 
grade oder ſanft gebogen, 3 —5““ lang; wenn nur Einer 
vorhanden, ſteht dieſer immer nach oben; von zweien ſteht 
einer nach oben und einer grade aus oder etwas nach 
unten gerichtet; vier ſtehen über's Kreuz, die beiden ſeit⸗ 
lichen ſind etwas kürzer als die übrigen; ſchneeweiß, milch⸗ 
weiß, gelblich, bei vielen Stacheln iſt die äußerſte Spitze 
ſchwarzbraun, bei anderen nicht. 

Mexiko. — Dieſe zierliche Art unterſcheidet ſich von Mam. 
Klugii durch längere und ſtärkere Mittelſtacheln. 

3. Mamillaria subulifera EAröb. 
Gruppe: angulares S. 

Stamm: halbkuglig, flach, Scheitel eingedrückt, 4“ hoch, 6“ 
dick, mit dunkellauchgrünen, eckigen Warzen und einem kur⸗ 
zen, pfriemenförmigen Stachel. 

Achſeln: mit dichter, weißer Wolle. 


Warzen: kraͤftig, anfangs pyramidenförmig, 4 — 5feitig, 
oben ſpitz, nach innen abgerundet, ſpater die innere Hälfte 
bon oben bis unten abgerundet, die äußere 3— Aeckig, 
ſtumpf, oben ſchief abgeſtutzt, dunkellauchgrün, 5 — 6“ 
lang, an der Baſis 4““ breit. 

Scheibe: eiförmig, ſpitz, ſebr klein, in der Jugend mit lan⸗ 
ger, weißer Wolle. 

Stacheln: einer, 2— 4“ lang, pfriemförmig, nagelförmig, 
rund, nach oben gerichtet, ſanft gebogen, ſchwarz, einige mit 
roͤthlicher Baſis, ſpäter ſilbergrau. Als ſeltene Ausnahme 
kommt an einer und derſelben Pflanze zuweilen noch ein 
zweiter, breiter, eckiger, nach unten gerichteter Stachel vor, 
um, wie es ſcheint, die Pflanze anzudeuten, mit welcher ſie 
verwandt iſt. 

Mexiko. Bei San Toro auf weißem Marmor und Baſalt, 
mit M. Webbiana. Blüht im Juli, mit kurzroͤhriger 
Blumenkrone, fpigen, rothen, hell geränderten Kronenblättern. 


4. Mamillaria multiseta Ehrbg. 
Gruppe: angulares, polyedrae &. 

Stamm: kuglig, keulen» oder walzenförmig, einfach und zwei⸗ 
föpfig, milchig, 3— 5“ hoch, 2 — 3“ dick, mit vielſeitigen, 
bellgrünen Warzen, gelbwolliger Scheibe und wenigen weis 
ßen Stacheln. 

Achſeln: mit langer weißer Wolle und 20 — 30 ſehr langen, 
6—8““ langen, graden oder gedrehten, weißen Borſten. 
Warzen: kurz, pyramidenförmig, 6 — 7ſeitig, an der Baſis 
Afeitig, oben wenig zugeſpitzt, ſchief abgeſtutzt, 3 lang, 

23 breit, grasgrün. 

Scheibe: eirund, etwas vertieft, anfangs mit löͤwengelber, 
kurzer Wolle, ſpäter nackt. 

Stacheln: nadelförmig, grade, 4— 6, weiß, an der äußerſten 
Spitze ſchwarzbraun, 3 — 3.“ lang, oft einer in der Mitte, 
4-5“ lang, etwas ſtärker und an der Spitze mehr ger 
faͤrbt als die übrigen. 

Mexiko. 


5. Mamillaria varlamamma Ehrbg. 
Gruppe: angulares, polyedrae &. 

Stamm: kuglig, keulen- oder walzenförmig, milchig, 2—3“ 
dick, bis 6“ hoch, mit vielſeitigen, grasgrünen, ſehr ver⸗ 
ſchieden geſtalteten Warzen, gelbwolliger Scheibe und we⸗ 
nigen weißen Stacheln. 


— 


Achſeln: mit langer, weißer Wolle und ſehr langen, graden 
oder gedrebten, weißen Borſten. 

Warzen: von verſchiedener Geſtalt und Größe, ae 
förmig, 4, 5, 6 und 7ſeitig, an der Baſis 4ſeitig; ſcharf 
4 kantig, oben ſchief abgeſtutzt; mit nafenförmiger, ſcharfer 
Kante; mehrſeitig, mit zwei breiten Seitenflächen, oben ſehr 
ſchmal; länger uud ſtärker, oben verdickt, abgerundet und 
übergebogen, 3—4 lang, 2— 2“ breit, grasgrün. 

Scheibe: eirund, Aedig, tief eingeſenkt, auf der Warzenſpitze 
oder darunter, anfangs mit kurzem, gelben Filz, fpäter nackt. 

Stacheln: 5—6, nadelförmig, abſtehend, grade oder etwas 
gebogen, ſteif, ſtechend ſpitz, 3 —4““ lang, gleich lang 
oder die unteren kaum etwas länger, weißlich, durchſchei⸗ 
nend, äußerſte Spitze ſchwarzbraun. N 

Meriko. 


6. Mammillaria bumamma Ehrbg. 
Gruppe: aulacothelae, eglandulosae &. 

Stamm: flach, balbrund, Scheitel eingedrückt, wollig, 3“ 
Durchmeſſer, mit breiten, dicken, halbgefurchten, lauchgrünen 
Warzen und 6 oder 7 gebogenen, hornfarbigen, kräftigen 
Stacheln. 

Achſeln: mit graugelber Wolle. 

Warzen: breit und dick, über 1 Zoll, an der inneren Seite 
mit einer Längenfurche, oben zweitheilig, abgerundet, lauch⸗ 
grün. 

Scheibe: eiförmig, ſehr wollig, graugelb. 

Stacheln: 6— 7, ſtark, ſpitz, lang, 8— 12““ lang, nach 
unten gebogen oder faſt grade; einer oder zwei kürzere und 

dünnere nach innen gerichtet, grade oder etwas feitwärts 
ab» und in die Höhe gebogen, zwei oder drei ſeitliche ſtar⸗ 
ker und länger, und mehr oder weniger nach unten gebogen, 
zuweilen ſaͤmmtlich fait grade, hornfarbig, gelblich oder grau. 

Meriko. Unterſcheidet ſich von M. elephantidens Lem. 
durch die geringere Zahl von Stacheln, dickere Warzen 
und dunklere Farbe derſelben. Junge Pflanzen entſtehen 
in der Mitte der Furche. 

(Fortſetzung folgt.) 


v— — 


Der Goldpflaumenbaum, 
(Prunier drap d'or D’Esperen; Prunus domestica L. 
var. hortensis) 
nebſt 
Naturgeſchichte des Pflaumenbaums. 
(Aus Van Houtte's Flore des Serres ete. T. IV. p. 396. 1848.) 

Bevor wir zu der Beſchreibung der genannten ſchönen 
Spielart übergehen, wollen wir einige kurze Bemerkungen 
über die Gattung Prunus voran ſchicken. 

Der Pflaumenbaum iſt ſeit den früheſten Zeiten be⸗ 
kannt, und wird von den älteſten Schriftſtellern erwähnt. — 
Plinius ſpricht von dem Pflaumenbaum als von einem 
ſehr verbreiteten Baum, der zu ſeiner Zeit allgemein gebaut 
wurde; er zählt ſogar die bekannten Haupt⸗Spielarten auf, 
unter andern die Damascener⸗Pflaume, und erwähnt ihre 
Anwendung in der Kühe und in der Heilkunde mit großer 
Genauigkeit. 

Die neueren Botaniker unterfheiben nahe an 50 eigent- 
liche Pflaumen⸗Arten “), deren Früchte im Allgemeinen ges 
nießbar ſind, und welche hauptſächlich im Orient wachſen. 
Die allgemeinſte, weil ſie eine der am meiſten nach Norden 
verbreiteten, iſt Pr. spinosa, welche ſowohl wegen der Undurch⸗ 
dringlichkeit des Geflechtes ihrer Zweige, als auch wegen der 
ſcharfen Dornen, mit denen dieſe beſetzt ſind, vorzügliche Hecken 
bilden. Außerdem rivaliſirt dieſe Art Hinſichts der Schön⸗ 
heit und Anzahl ihrer Blüthen im Frühling mit dem 
Hagedorn, und ſobald im Herbſt der Reif über die Früchte 
gegangen, nehmen dieſe einen angenehm ſaͤuerlichen Geſchmack 
an und werden von den Kindern ſehr geſucht. Man bereitet 
auch daraus ein Getränk, welches wohl nicht widerlich, doch 
aber mindeſtens aſtringirend iſt. In Rußland zieht man Ale 
kohol daraus, und in Frankreich, in der Dauphiné, färbt man 
damit die mittelmäßigen Weine. Früher präparirte man dar⸗ 
aus auch einen Extrakt, der als toniſches (ſpannendes, ſtaͤr⸗ 
kendes) Mittel angewendet wurde und unter dem Namen 
Acacia nostras, oder Saft aus der Akazie bekannt war. 
Die Rinde wurde als ein Fiebermittel betrachtet; mit einem 
Alkali behandelt, liefert fie eine rothe Farbe, mit ſchweſelſau⸗ 
rem Eiſen verſetzt eine ziemlich gute Dinte, endlich wird ſie 


») Mit Ausſchluß der Prunus Armeniaca L. (Aprikoſenbaume) 
und der Pr. Cerasus (Kirſchenbaͤume). 


EM 


wie das Holz in der Gerberei angewendet?). Die Blätter 
geben durch Aufguß ein angenehmes, nach Linne dem Thee 
ähnliches Getränk; ſie werden zum Verfälſchen des letzteren 
angewendet. Man kennt eine Spielart mit gefüllten Blumen. 

Wir können hier nicht die ſpecielle Geſchichte aller Arten 
der Pflaume geben, und werden uns zn auf 4 allge⸗ 
meine Mittheilungen beſchranken. 
pP. Brigantiaca Vill. oder Alpen-Pflaumenbaum trägt 
runde gelbliche Früchte von der Größe der Reine- Claude. 
Aus den Kernen derſelben zieht man in der Dauphiné ein 
ſehr geihägtes, unter dem Namen „Huile de Marmotte“ 
bekanntes Oel, das ein wenig bitter iſt, und eine ziemlich 
ſtarke Quantität Hydrocyan⸗ oder Blauſäure, eines der ſicher⸗ 
ſten und tödlichſten Gifte, enthält. Die Landleute, welche dies 
Oel zubereiten, ſchreiben dem Reſiduum deſſelben die Faͤhig⸗ 
keit zu, das Vieh ſchnell zu mäſten, indeſſen müſſen fie in der 
Anwendung ſehr vorſichtig fein, da eine etwas zu ſtarke Quan⸗ 
tität das Vieh vergiftet. In einem ſolchen Falle iſt ſchwefel⸗ 
ſaures Eiſen ein unfehlbares rg wen ſich e mit 
a verbindet. 

Alle Pflaumenarten bergen in nes, oder geringerem 
Grade die Eigenſchaften, welche wir in den beiden oben abge⸗ 
handelten Arten angegeben haben, d. h. ihre Rinde iſt im 
Allgemeinen fiebervertreibend und in der Gerberei anwendbar; 
die Kerne der Frucht enthalten Blauſäure und verurſachen, in 
1 Quantität genoffen, N 8 ja ſelbſt den 
Tod. 

Ha Holz des Pflaumenbaumes iſt hart, kurz, ſchwer 
und gut geadert. Es wird von den Kunſttiſchlern und Drechs⸗ 
lern ſehr geſucht, die es in einer Lauge oder in Kalkwaſſer 
kochen, um ſeine braune Farbe zu konſerviren und noch etwas 
dunkler zu machen. Aus der Rinde fließt ein Gummi, wel⸗ 
ches, im Fall der Noth, das Gummi arabicum zu erſetzen 
im Stande iſt. 

Eine Geſchichte der ſchönen blteichen Spielarten der 
Pflaume, welche unſere Inſel zieren, würde gewiß ſehr inter⸗ 
eſſant ſein; unglücklicher Weiſe iſt es faſt gar nicht möglich, 
ſie zu geben. Im Allgemeinen ſtimmen die Botaniker darin 
überein, daß ſie alle dieſe Spielarten aus einer einzigen Stamm⸗ 

*) Welche unbekannten Reichthümer ſchließt unſer Boden in ſich, 


und dennoch ſuchten wir in weiter Ferne mit großen Koſten 
die Aequivalente dafür! 


art, der P. domestica L., deren Vaterland nicht genau an⸗ 
zugeben iſt, hervorgehen laſſen. Plinius und Athanis erzah— 
len, daß zu ihrer Zeit der Baum wild und in Fülle auf 
den Bergen in der Umgegend von Damascus wuchs. Der 
erſtere behauptet ſogar, daß er erſt nach der Zeit Cato's 
des Alten, der ungefähr 200 Jahre vor Chriſti lebte, nach 
Italien gekommen. Dieſer Pflaumenbaum hat ſich niemals 
von ſelbſt in unſeren Wäldern eingefunden, er kommt aber 
von ſelbſt in der Nähe von Wohnungen auf, wo ihn theils 
die Menſchen, theils die Thiere ſäen. Wenn man die zahl⸗ 
reichen Spielarten dieſes Baumes betrachtet (es ſind deren 
über Hundert beftimmte, und wahrſcheinlich iſt eine noch grö⸗ 
ßere Zahl hier und da zerſtreut, die wir noch nicht alle 
kennen,) wenn man dabei die Verſchiedenheit der Formen und 
den Geſchmack der Früchte ins Auge faßt, ſo muß man dem 
verſtorbenen De Candolle darin beitreten, daß hier mehrere 
beftimmte Arten untereinander geworfen find, welche die Kul⸗ 
tur nach und nach ſo verändert hat, daß ſie jetzt nicht mehr 
zu erkennen ſind. Denn es durfte wohl P. domestica bei 
den Alten eine ganz andere Art geweſen ſein, als unſere durch 
eine lange Kultur verbeſſerte P. insititia, wogegen P. pyra- 
midälis DC. den anderen Spielarten gar nicht fo fremd iſt. 
Jedermann weiß, daß im Allgemeinen, welches auch die Farbe 
der Pflaumen fei, der Kern entweder mehr oder weniger ab» 
gerundet, oder mehr oder minder länglich und an beiden En⸗ 
den zuſammengedrückt iſt, und dies iſt gerade das Hauptun⸗ 
terſcheidungszeichen der beiden eben genannten Arten. 


Es iſt wohl kaum nöthig, an den vortrefflichen Geſchmack 
und den ſchönen Wohlgeruch der Pflaumen, jo wie an ihre 
vielfache Verwendung in der Küche, letzteres namentlich als 
gedörrte Pflaumen, zu erinnern. Man verwendet fie zu Com⸗ 
pots, zu Torten ꝛc., auch werden fie mit Zucker eingemacht 
und in Branntwein gelegt. Als gedörrte Pflaumen *) (d. b. 
im Ofen oder an der Sonne getrocknet:) geben fie eine ges 
ſunde, leicht abführende und ſehr erfriſchende Nahrung; mit 
ihren Kernen muß man vorſichtig umgehen und darf nur we⸗ 
nig davon genießen wegen des Giftes, welches ſie enthalten. 
Die Pflaumen enthalten eine große Quantität Jucker, der 
eben fo weiß und kriſtalliſirbar iſt als der Rohrzucker (Sac- 
charum officinarum). Der Chemiker Bannberg gewann 


) Die beſten ſind die von Tours, Agen und Brignolles. 


245 


aus zwölf Kilogramm Pflaumen, die Kerne mit einbegriffen, 
ein Kilogramm Zucker, drei Kilogramm Syrup und zwei Litres 
Branntwein, und es iſt zu verwundern, wie derartige Reſul⸗ 
tate, die durch das Zeugniß anderer Chemiker beſtätigt wurden, 
die Induſtriellen nicht ſchon längſt dahin gebracht haben, dieſe 
Quelle der Zuckergewinnung auszubeuten. 

Man hatte auch verſucht, aus den Pflaumen Wein zu 
fabriziren, wobei man auf die Fülle des Saftes rechnete, den 
ſie enthalten und auf ſeine ſchnelle Fermentation. Dieſer Ver⸗ 
ſuch iſt aber, wie es ſcheint, mißglückt, was man der großen 
Quantität ſchleimigen Saftes zuſchreibt, der in den Pflaumen 
enthalten iſt, und dem man vergebens andere Früchte zugeſetzt 
batte. Aus einem derartigen Gemiſch erhalten die Ungarn ein 
ſpirituöſes Getränk, welches ſie Raki nennen. In Deutſchland, 
in der Schweiz, in Frankreich, den Rhein entlang fabrizirt man 
ähnliches, unter dem Namen Zwetſchenwaſſer bekanntes Getränk, 
welches, wenn es alt iſi, geſucht wird. 

Die Spielart, die uns auf die eben dargelegten vorläu⸗ 
figen Betrachtungen geführt hat, verdanken wir dem intelli— 
genten Verfahren des berühmten belgiſchen Obſtzuͤchters Es— 
peren. Ein Exemplar, welches im Jahre 1840 aus einem 
Kern gezogen, hat erſt im Jahre 1844 Frucht getragen, 
und man verdankt ihren Gewinn dem ausgezeichneten Züchter 
und Gartenliebhaber Louis Berkmans zu Heyſt⸗ op⸗den⸗ 
Berg, welcher die Gefälligkeit gehabt hat, uns einige Details 
über die Pflaumen mitzutheilen. Sie wird als eine der beſten 
der ganzen Gattung geſchätzt, ihr Fleiſch, welches ſich leicht 
vom Kerne loͤſt, übertrifft an Geſchmack das der Mirabelle 
double oder drap d'or, von der ſie die allgemeine Form 
wie den Stamm entlehnt hat. Sie kommt in der zweiten 
Hälfte des Auguſt zur Reife, und bildet ein regelmäßiges Oval 
von zwölf Centimeter im Umfang bei balb ſo großer Höhe. 
Ihre Farbe iſt ein ſchöͤnes Gelb, und unter der durchſichtigen 
Epidermis iſt fie netzfoͤrmig geadert. Nach Berk mans ähnelt 
ſie zwar der Washingthon- Pflaume, ſie weicht aber von ihr 
Hinſichts des Geſchmacks, durch eine regelmäßigere Form und 
einen länglicheren Kern ab, der ſich gänzlich vom Fleiſche loͤſt. 

Der Baum iſt kraͤftig, hat einen fhönen Wuchs und 
verſpricht ſehr fruchtbar zu werden, Das junge Holz ift roth 
lich, die Blätter ſind elliptiſch, an der Baſis ſchmal und an 
der Spitze zugeſpitzt, mit ziemlich kurzem Stiel verſehen, auf 
der unteren Seite ein wenig behaart und am Rande gekerbt. 


Dieſer Pflaumenbaum kam im Herbſt (1848) zum 
erſten Male in den Handel, und es wird ihm ſchon im Vor⸗ 
aus in allen Gärten ein ausgezeichneter Platz geſichert“ . 

(Schluß folgt.) 


Schönblühende Pflanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


1. Curtis's Botanical Magazine. 

(Taf. 4446.) 
Sohbralia macrantha Lindi. 
Orchideae.) 

Unſtreitig eine der beſten Orchideen, welche indeß in un« 
ſeren Gärten nicht mehr unbekannt iſt, und auch bier bereits 
geblüht bat. Die Blume hat 8 —9 Zoll im Durchmeſſer, 
und eine lebhaft purpurrothe Farbe. Es iſt eine Erd⸗Orchi⸗ 
dee, welche im tropiſchen Amerika, namentlich in Mexiko und 
Guatemala einheimiſch iſt. Da ſie ſchon öfter in dieſen 
Blättern erwähnt worden, ſo wollen wir nur das, was von 
der Kultur geſagt iſt, hier anführen. — Am beſten gedeiht 
die Pflanze in einer kalten Abtheilung des Orchideenhauſes, 
wo die Temperatur im Winter zwiſchen 10 — 129 N. gehal⸗ 
ten wird. Ein leichter Boden, aus einer Miſchung ſandiger 
Torf⸗ und Raſenerde, welcher ein wenig Lauberde zugeſetzt 
wird, ſagt ihr am beſten zu. In Rückſicht auf ihre dicken 
fleiſchigen Wurzeln iſt es nöthig, ihr einen größeren Topfraum 
zu geben, als es ihrer ſchlanken Geſtalt nach nöthig ſcheint; 
damit aber die Wurzeln nicht zu tief in die Erde gehen, muß 
man weite aber nicht tiefe Töpfe oder Näpfe nebmen, und die 
Toͤpfe müſſen einen gehörigen Abzug haben, fo daß man die 
Pflanze während des Sommers tüchtig gießen und ſpritzen 
kann, ohne daß man befürchten muß, daß die Erde durch 
ſtehenbleibendes Waſſer verſauert. Doch im Winter darf man 
nicht zu viel Waſſer geben; während dieſer Zeit wird ſie häufig 
von Thrips befallen, und wenn man dies nicht zeitig bemerkt, 
bekommt ſie ein kränkliches Anſehen und die Oberhaut auf der 
Unterflaͤche der Blätter wird dann von dieſem kleinen laͤſtigen 


Juni 1849. 


(Gynandria Monandria. 


) Von dieſer Pflaume befindet ſich in Ban Houtte’s Fl. des 
Serres ete. eine fhöne Abbildung. 


246 


Infekt zerſtört. Wiederholtes Räuchern mit Taback iſt zwar 
ein ſicheres Mittel zur Vertreibung dieſer Thiere, aber die 
Pflanze muß auch zu ihrer Erbolung einen anderen Platz er⸗ 
halten und namentlich müſſen die Unterflächen der Blätter mit 
Waſſer von erhöhter Temperatur beſpritzt werden. Bei der 
Vermehrung durch Zertheilen der Wurzeln muß man ſehr vor⸗ 
ſichtig fein, damit dieſelben nicht zerbrechen, denn gleich wie bei 
vielen monokotyledoniſchen Pflanzen mit fleiſchigen Wurzeln, 
gehen ſie leicht zu Grunde, wenn ſie verletzt werden. 


(Taf. 4447.) 
Lapageria rosea Ruiz et Pav. 
Smilaceae.) 

Kein europäiſcher Pflanzen » Kultivateur, welcher die Abs 
bildung der Lapageria in der Flora peruviana gefehen und 
in der Beſchreibung geleſen, daß diefelbe prächtige, bangende, 
roſenrothe oder dunkelrothe, innerhalb weißgefleckte Blumen 
tragen, konnte den Wunſch unterdrücken, daß er die Pflanze 
einmal lebend ſehen mochte. Endlich wurde der Königl. Garten 
zu Kew im Jahre 1847 durch die Ueberſendung von Exem⸗ 
plaren erfreut, welche Rd. Wheelwrigbt, ein in Amerika 
anſäſſiger Engländer geſammelt hatte. Im folgenden Jahre 
erhielten die Herren Veitch, durch ihren Sammler, Herrn 
Thomas Lo bb, lebende Exemplare, und obgleich dieſe äußerſt 
prächtig berangewachſen ſind und bis jetzt ſechs Fuß Höhe 
erreichten, ſo haben ſie doch zu unſerer Betrübniß noch 
nicht blühen wollen. Die Abbildung der Blumen im Botan. 
Mag. iſt deshalb nach trocknen Exemplaren gemacht, das Colo⸗ 
rit aber nach im Vaterlande gemachten Zeichnungen. Von Ruiz 
und Pavon in der Flora peruviana erfahren wir, daß die 
Wurzeln der Pflanze von den Chileſen als Stellvertreter der 
Sarſaparille gebraucht wird, und daß die länglichen fleiſchigen 
Beeren als eine eßbare Frucht geprieſen ſind, welche einen an⸗ 
genehmen und ſüßen Geſchmack haben. Die Gattung wurde 
Napoleons erſter Gemahlin, Joſephine Lapagerie zu 
Ehren genannt, die ſich große Verdienſte um die Botanik und 
um die Kultur exotiſcher Pflanzen im Garten von Malmaiſon 
erwarb. — Die Pflanze bat einen mehrere Fuß hohen, ſtiel⸗ 
runden, kletternden, unterhalb dunklen und daſelbſt mit Schup⸗ 
pen beſetzten Stamm. Die Blätter ſind eirund ⸗lanzettförmig, 
lederartig und geſtielt. Die Blumen ſiehen einzeln in den 


(Hexandria Monogynia, 


Blattachſeln, find geſtielt, bangend, fehr ſchoͤn, lilienartig (von 
der Größe einer weißen Lilie), dunkel roſenroth und inwendig 
dicht weiß punktirt. — Unſere Kenntniß von der Kultur dieſer 
Pflanze iſt ſehr beſchränkt. Es ſind nun bereits mehr denn 
zwei Jahre verfloſſen, daß wir dieſelbe aus Chili erbielten, 
allein wahrſcheinlich haben die Wurzeln bei der Wegnahme von 
ihrem natürlichen Standort gelitten, was monokotyledoniſchen 
Pflanzen immer nachtheilig iſt, und bis jetzt hat ſich noch kein 
Symptom zum neuen Wachsthum gezeigt. Beurtheilen wir ſie 
nach der Analogie ähnlicher Pflanzen, ſo ſcheint es ganz 
leicht zu ſein, ſie zu kultiviren. Sie hat ganz das Anſehen 
eines Smilax, oder iſt einem Eustrephus und Geitonople- 
sium noch ähnlicher, deren Arten bei uns als kräftige, klet⸗ 
ternde Kalthaus⸗Pflanzen bekannt find. Weil Lapageria in 
Chili einheimiſch iſt, ſo mag man verſuchen, ob ſie nicht voll⸗ 
kommen hart iſt; allein es ſteht zu vermuthen, daß ein kaltes 
Gewächshaus ihr viel beſſer zuſagen wird, was man aber erſt 
durch die Erfahrung lernen muß. 


(Taf. 4448.) 
Stemonacanthus macrophyllus Nees. 
[Ruellia macrophylla YaA2] 

(Didynamia Angiospermia, Acanthaceae.) 

Dieſe Pflanze ift ſchon in der Allg. Gartenz. Vol. XIV, 
P. 118. als Ruellia ausführlich erwähnt, und verdient nur 
noch bemerkt zu werden, daß ſie einen aufrechten Wuchs und 
einen ſaftigen Stengel hat, und in einem Warmhauſe in einem 
trockenen guten Gartenboden leicht wächſt. Gleich vielen an⸗ 
deren Acanthaceen wird ſie nach oben zu dünn und nackt. Um 
fie zur Hervorbringung der seitlichen Blüthenäfte zu zwingen, 
iſt es nöthig, die aufrechten Triebe abzukneipen. Sie iſt leicht 
durch Stecklinge zu vermehren. | 


(Taf. 4449.) 

Asystasia seandens Hook. 
[Asystasia quaterna Nees; Henfreya scandens Lindi.; Ruellia 
quaterna Thonn.] 

(Didynamia Angiospermia.  Acanthaceae )4 

Unter dem Namen Henfreya scandens wurde dieſe 
kletternde Acanthacee bereits in der Allg. Gartz. Vol. XV. 
p. 197. uud 253. erwähnt, und das Geſchichtliche und eine 


247 


Charakteriſtik derſelben gegeben, weshalb wir nur die Kultur» 
bemerkungen aus dem Botanical Magazin mittheilen wollen. 
— Die meiſten Acanthaceen werden bei uns in einem Warm⸗ 
baufe, welches die Pflanzen mit ſaftigem Stamm enthält, kul⸗ 
tivirt, wo ſie aber oben bald unanſehnlich werden, und deshalb 
baͤuſig durch neue geſunde Exemplare erneuert werden müſſen. 
Die obige Art macht aber davon eine Ausnahme, indem ſie 
nach und nach einen weitverbreiteten kletternden Habitus an⸗ 
nimmt, und durch ihre ſchöne Blumen und dunkelgrüne 
Blätter ſich auszeichnet, welche von keinem Inſekt befallen 
werden. Da fie in der Sierra-Leone einheimiſch iſt, ver» 
langt ſie eine ſehr warme und feuchte Atmoſphäre. Eine 
Miſchung von Raſen- und Torferde, welcher etwas Lauberde 
binzugethan wird, iſt ihrem Wachsthum ſehr förderlich, ſobald 
ſie nur Bodenwärme erhält. In Rückſicht ihres Wuchſes muß 
ſie entweder unterſtützt oder auf eine gefällige Weiſe am Spa⸗ 
lier gezogen werden. Die Stecklinge wurzeln ſehr leicht an, 
wenn ſie in Näpfe unter Glasglocken gebracht werden, und man 
ihnen eine warme Unterlage giebt. 


(Taf. 4450.) 
Dendrobium Cambridgeanum Paæton. 
(Gynandria Monandria, Orchideae.) 

Obige Pflanze blühte im April 1849 im Orchideenhauſe 
des Königl. Gartens zu Kew, welcher fie. aus der Samm- 
lung des Rev. J. Clowes erhielt. Dieſelbe iſt von großer 
Schönheit und wurde im Jahre 1837 von dem Sammler des 
Herzogs von Devonſbire, Herrn Gibſon, aus Indien 
zu Chatswortb eingeführt und dem Herzog von Cam- 
bridge zu Ehren genannt. Dr. Lindley vergleicht ſie mit 
Dendrob. Paxtoni, welches gefägte Kronenblaͤtter und eine 
eirunde, vielſpaltige gefranzte Kronenlippe hat, ferner mit D. 
chrysanthum, deſſen Kronenlippe gezähnelt, eingedrückt und 
undeutlich dreilappig iſt. Unſere Art iſt ein Epiphyt, mit 
einem gegliederten hangenden Stamm, breiten, eirund ⸗lanzett⸗ 
förmigen, ſcharf zugeſpitzten, ſchief herzfoͤrmigen, dicken, flei⸗ 
ſchigen Blättern und zweiblumigen Blumenſtielen in den Ach— 
ſeln der Blätter. Die Blumen ſind groß und goldgelb mit 
länglichen, ganzrandigen Kelch⸗ und Kronenblättern und einer 
rundlichen, kappenförmigen Kronenlippe, deren Rand zurück⸗ 
gebogen und deren Mitte dicht zellig und mit einem blutrothen 


Fleck verſehen iſt. — Die Pflanze verlangt bei uns in der 
tropiſchen Abtheilung des Orchideenhauſes kultivirt zu werden, 
wo fie auf einem Sphagnum- haltigen Torfſtück befeſtigt und 
an den Sparren des Hauſes aufgehängt wird. Wenn ſie erſt 
blüht, kann ſie, damit die Blumen ſich länger halten, in eine 
trockene und kalte Abtheilung des Hauſes gebracht werden, 
wo dann aber die Blumen beim Beſpritzen nicht naß gemacht 
werden dürfen. 


Notiz. Als neue Pflanzen in England werden ger 
rübmt: Gaillardia splendidissima, Salvia azurea com- 
pacta, Fuchsia serratifolia multiflora und F. corymbi- 
flora alba, Pentstemon cordifolius, Viola lutea, eine 
kleine niedliche harte Art mit hellgelben Blumen, die ſehr gefiel. 


Literariſches. 


Zu der bekannten Schrift des Herrn Profeſſors Trevi⸗ 
ranus zu Bonn „Ueber die Führung von botanischen Gärten, 
welche zum öffentlichen Unterricht beſtimmt ſind“ iſt ein Kom⸗ 
mentar von dem Koͤnigl. akademiſchen Gärtner in Eldena, Herrn 
F. Jühlke erſchienen, und von Robert Kittler in Hamburg 
zu beziehen. Faſt gleichzeitig ließ der Königl. Garten ⸗In⸗ 
ſpektor bei der Univerfität zu Greifswald, Herr J. O. F. 
Dotzauer, ſeine Bemerkungen über jene Schrift des Herrn 
Treviranus in der „Neuen allgem. Garten⸗ und Blumen⸗ 
zeitung“ (Hamburg, Verl. b. R. Kittler) abdrucken, wovon 
auch noch ein ſeparater Abdruck ebenfalls daſelbſt erſchienen iſt. 
Miewohl wir die drei genannten Schriften nächſtens weitläuf⸗ 
tiger beſprechen werden, wollen wir vorläufig unſere Leſer auf 
dieſelben aufmerkſam machen, wenn ſie etwa zu vollſtändiger 
Einſicht des Inhalts derſelben Neigung und Beruf haben 
möchten. 


Erklärung. 

Als ich meine Erfahrungen über die Mützlichkeit des 
weißen Glaſes für gartenbauliche Zwecke der Oeffentlichkeit zu 
übergeben beſchloß, wußte ich wohl, welchen tiefen Schnitt ich 
damit zugleich in die Engherzigkeit der Finſternißfreunde für 
die Glashaus Pflanzen thue, auch wußte ich recht gut, daß 
Gegenäußerungen, ſelbſt unfreundlicher Art, nicht ausbleiben 


248 


würden; doch dies ſchreckte mich nicht ab, um mich denen anzu⸗ 
reihen, die ſchon längſt für das Gute und Beſſere ſich ent⸗ 
ſchieden. Was ich vorausſetzte, geſchah. Gegen den von mir 
geſchriebenen Artikel in der Allg. Gartenz. Nr. 1. XVII. Jahre 
ganges („Das weiße Glas für gartenbauliche Zwecke“) erſchien 
in Nr. 12. des XXII. Jahrganges der Neuen Blumenzeitung. 
1849 ein Aufſatz „Bemerkungen über das weiße Glas in 
Nr. 1. der Allgem. Gartenz. 1849.“ Leider ſind die Be⸗ 
merkungen nicht mit Berückſichtigung aller hierbei mitwirkenden 
Urſachen und auch nicht ohne Leidenſchaft geſchrieben. Der 
Verfaſſer derſelben batte nicht geahnt, daß zur Beurtheilung 
über das weiße Glas für obigen Zweck die langjährige Er⸗ 
fahrung und Beobachtung eines ſein Fach kennenden Mannes 
erforderlich iſt. — In wohlmeinender Abſicht gab ich den 
Bemerkungen eine Entgegnung in Nr. 17. der Allg. Gartenz. 
1849. Neuerdings bringt die Neue Blumenz. in Nr. 23. 
eine Rückäußerung, in der die Wahrheit verdächtigt und der 
Sinn zwiſchen den Zeilen zu ſuchen iſt; freilich fragen manche 


Schriftſteller wenig nach Wahrheit, wenig nach Sinn, nament⸗ 


lich, wenn ihnen nur obliegt, fpaltenfüllende Lückenbüßer zu 
ſchreiben. Täglich lehrt uns auch die Geſchichte, wie Menſchen, 
von Leidenſchaften getrieben, gern das, was ihren Horizont 
überfteigt, zu verdunkeln, anzufeinden, ja wo moglich zu un⸗ 
terdrücken ſuchen. 

Eben fo wenig wie ich es aber für würdig erachte, auf 
die Rückäußerungen eine ſpecielle Entgegnung zu geben, eben 
ſo wenig werde ich jede ferneren leidenſchaftlichen Bemerkungen, 
welche nur im Widerſpruch ihre Quelle haben, für würdig 
balten, um auch nur Ein Wort darauf zu entgegnen. 

Berlin, im Juli 1849. 


Der Verfaſſer des Artikels „Das weiße 
Glas für gartenbauliche Zwecke.“ 


— —-—?è ↄ 


Pflanzen⸗ und Samen ⸗Verkaufs⸗ Anzeige. 
Tropaeolum azureum, blühb. Knoll. à St. 1 Thlr. 20 Sgr. 


— tricolor, 5 5 sr 
— Jaratti, . . . 20 >» 
— edule, . i el . 
— brachyceras, ei re 
Fuchsia syringaeflora . 20 
Zauschneria californica . — 15 « 
Plumbago Larpentae - a os 
Heliotropium Souvenir de Liege 
e ONUNGMaköf . „3 1594 
Achimenes gesneriaeflora . 20 
— ocellata „ 15 - 
Samen der neuen prächtig getiegerten Cal⸗ N 
ceolarien à Port. ae 
„ beſten Cinerarien Marne 
„ Tropaeolum azureum DORT « 
» » Tropaeolum tricolor und 
brachyceras + 0 * 
offerirt Ernſt Benary, 


Erfurt 12. Juli 1849. Handelsgärtner. 


Anzeige der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Für Orchideen ⸗Kultivateurs. 

Durch Ankauf der rühmlichſt bekannten, aus 398 Gate 
tungen und Arten beſtehenden Orchideen⸗Kollection des Herrn 
C. C. Degener in Braunſchweig bin ich in Stand geſetzt 
gute Exemplare zu äußerſt billigen Preiſen abzugeben. Hierauf 
Neflektirende wollen mir gefälligſt bald ihre Wuͤnſche in fran⸗ 
kirten Zuſchriften mittheilen. Wandsbecker Schloßgarten 
(bei Hamburg), den 10. Juli 1849. 


Dr. Nudolph Mettler. 


Von die ſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


er Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt A Thlr. Alle Buchhandlungen, Zeitungs: Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
Der beutigen Nummer liegt bei: 


Gedruckt in der Nauck ſchen Buchdruckerei. 


1) Das Verzeichniß von Berliner Blumenzwiebeln von F. W. Schultze in Berlin. 
2) Auszug aus dem Hauptverzeichniſſe von J. Baumann & Sohn in Bollweiler. 


* 


Allgemeine | 


artenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 


fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in 


Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 
| berausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


5 Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin, 


Berlin, Sonnabend den 11. Auguſt. 


Vierzig neue Mamillarien aus Mexiko, 
eingeführt und beſchrieben 
vom a 
Herrn Karl Ehrenberg. 
(Fortſetzung). 
7. Mamillaria pulcherrima Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, polyacanthae S. hamatae. 
Stamm: ſäulenförmig, 4—6” hoch, 2— 3“ dick, mit kurzen, 
eirund⸗ kegelförmigen, dunkelgrünen Warzen und zahlreichen 
langen, ſtrahligen, bräunlich ſcharlachrothen Stacheln, wobei 
zuweilen einer an der Spitze hakenförmig gekrümmt iſt. 


Achſeln: mit feiner kurzer Wolle und haarförmigen Borſt⸗ 
chen, die ſich auch zwiſchen den Warzen befinden. 

Warzen: kurz, eirundkegelförmig, oben ſchief abgeſtutzt, unten 
nach vorn in die Länge gezogen, dunkellauchgrün, 2— 23” 
lang, 14 — 2“ breit. 

Scheibe: eiförmig, anfangs mit kurzer Wolle, fpäter nackt 
und goldgelb. 

Stacheln: zahlreich, zweierlei; 
äußere: 22— 24, kurz, fein, faſt haarfoͤrmig, ſtrahlig, die 
oberen und unteren abſtehend, die ſeitlichen anliegend, un⸗ 
gleich lang, oben 11“ unten 23 lang, weiß, durch⸗ 
ſcheinend; 


a 350 


mittlere: 9— 11, borjtenförmig, ſtark, lang, ſtrahlig, 
ungleich, die oberen 4, die unteren 5, die mittelſten und 
der unterſte 78“ lang, von letzteren beiden iſt zuweilen 
einer an der Spitze W N, bräunlich ſchar⸗ 
lachroth. 

Mexiko. 


S. Mamillaria jucunda Ehrbg. 

Ri Gruppe: Heteracanthae, polyacanthae S. hamatae. 
Stamm: ſäulen⸗ oder walzenförmig, 4 — 6“ lang, 3“ dick, 
mit kurzen, eirund⸗ kegelförmigen, bellgrünen Warzen und 

langen ſteifen, ſtrahligen, gelblich» weißen, rothſpitzigen Sta⸗ 

cheln, wovon zuweilen einer an der Spitze hakenförmig ge⸗ 
krümmt iſt. 

Achſeln: langwollig mit zahlreichen Borſten, welche über die 
Warzen bervorragen, oder ſich umlegen. 

Warzen: kurz, eirund oder eirund=fegelförmig, oder ſtumpf 
viereckig, vorn mit ſtumpfer Kante, oben ſchief abgeſtutzt, 
erſt gelbgrün, ſpäter graugrün, 2—3““ lang, 2—2 
breit. 

Scheibe: eiförmig, anfangs mit langer, dichter, weißer Wolle, 

ſpäter nackt. 

Stacheln: zahlreich, ſtrahlig, zweierlei; 
äußere: 20 — 30, borſtenförmig, frei, faſt baarförmig, 
abſtehend, von oben nach unten an Lange zunehmend, 2 bis 
3.“ lang, gelblich» weiß, anfangs durchſcheinend; 
mittlere: S— 12, nadelförmig, grade, ſtrahlig, abſtebend, 
4—5““ lang, einer oder zwei in der Mitte, etwas länger 
als die übrigen, und einer davon zuweilen an der Spitze 
bakenförmig⸗ gekrümmt, gelblich-weiß, iſabellenfarbig, mit 
rother Spitze. 

Mexiko. 


9. Mamillaria persicina Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, polyacanthae . hamatae. 
Stamm: kuglig, länglich, ſäulenförmig, walzenförmig, mit 
kurzen, graugrünen Warzen und zahlreichen, ſtrahligen, bell- 
rothen Stacheln, wovon oft einer an der Spitze hakenförmig 
gekrümmt iſt. 
Achſeln: wollig, mit Borſten, zuweilen nackt. 
Warzen: kurz, kräftig, eirund⸗ kegelförmig, oben ſchief abge⸗ 
ſtutzt, 3“ lang, an der Baſis eben jo breit, hell- oder 
dunkel⸗graugrün. 


Scheibe: eifoͤrmig, in der Jugend wollig. 

Stacheln: zahlreich, ſtrahlig, zweierlei; 
äußere: 22 — 26, kurz, borſten⸗, faſt haarfoͤrmig, ſtrab⸗ 
lig, abſtehend, von oben nach unten an Länge zunehmend, 
die oberen 1, die unteren 23 — 3° lang, weiß oder weißlich; 

mittlere: 6 — 10, nadelförmig, kräftig, ſteif, ſpitz, ſtrablig; 
5 —9 davon find 4—5““ lang, I in der Mitte, zuweilen 
auch einer der unteren länger, 6— 7“ lang, meiſtens an 
der Spitze ſanft gebogen und einzelne hakenförmig- gekrümmt, 
bellroth, roſenroth mit brauner Spitze, die mittleren oder 
die längeren dunkler gefärbt als die a etwas beſtaubt. 


Mexiko. 


10. Mammillaria obliqua Ehrhg. 
Gruppe: Heteracanthae, polyacanthae S. hamatae. 
Stamm: kuglig, länglich, fäulenformig mit ſchief abgeſtutztem 
Scheitel, kurzen kegelförmigen, graugrünen Warzen und 
zahlreichen, ſtrabligen, ſebr ungleich langen, weißen Stacheln 
mit braunen Spitzen, wobei zuweilen einer an der Spitze 
hakenförmig gekrümmt. 


Achſeln: mit langer weißer Wolle und mehreren über die 


Warzen hervorragenden Borſten. 

Warzent kurz, eirund- kegelförmig, 2 
Baſis eben ſo breit, graugrün. 

Stacheln: zahlreich, ſtrablig, zweierlei; 
äußere: 20 — 22 borſtenfoͤrmig, ſehr fein, baarfürmig, 
abſtehend, von oben nach unten an Länge zunehmend, die 
oberen 1— 2“ die unteren 2— 3“ lang, weißlich. 
mittlere: 9 — 12, nadel» oder pfriemförmig, ſtark, ſteif, 
grade, ſtrahlich, ungleich lang und dick; 2— 3 etwas dün⸗ 
ner und kürzer, 3— 4“ 7—8 etwas ftärker und länger, 
5— 6°, mittlere 8—9““ lang und die ſtärkſten, zuweilen 
einer derſelben an der Spitze hakenförmig gekrümmt; röͤthlich, 
weißlich, nach der Spitze zu dunkel enn, ſpäter alle 
milchweiß. 

Meriko. a 


—3 lang, an der 


11. Mamillaria pretiosa Ehrlg.- 
Gruppe: Heteracanthae, polyacanthae &. 

Stamm: ſäulenförmig, 5— 6“ bob, 2—4” dick, mit fur 
zen, eirund- kegelförmigen, dunkelgrünen Warzen und zahle 
reichen, ſtrahligen, borſtenförmigen, weißen, rothſpitzigen, 
fuchs⸗ oder braunrothen Stacheln. 


3 


Achſeln: mit kurzer, weißer Wolle. 

Warzen: eirund⸗ kegelförmig, kurz, an der Baſis 4 — 6 ſeitig, 
oben ſchief abgeſtutzt, 3. —33““ lang, unten 3 breit, dun⸗ 
kelgrün. 

Scheibe: eiförmig, in der Jugend wollig, grünlich-weiß, 
weiß, ſpaͤter nackt und goldgelb. 

Stacheln: ſehr zahlreich, n fein, ſtrahlig, grade, 

zweierlei; 

äußere: 22 — 26, ſehr fein, abſtehend, ungleich lang, die 
oberen 4, die unteren 5“ lang, weiß, durchſcheinend; 
mittlere: 10 — 12, borſtenförmig, etwas ſtaͤrker als die 
äußeren, faſt gleich lang, 5 — 6° lang, ſtrahlig, abſtehend, 
dunkelrotb, bellroth, feuerroth, fuchsroth, braunroth, weiß 
mit rothen Spitzen, in der Jugend roſa mit rothen Spitzen. 

Mexiko. Unterſcheidet ſich von M. spinosissima Lem. 
und von polycentra Berg durch die längeren dußeren 
Borften, die dort nur halb fo lang als die mittleten ſind, 
wo ein längerer Strahl von einem kuͤrzeren umgeben wird, 
wogegen hier die Borſtenbündel faſt einen einzigen Strabl 


bilden. M. spinosissima Lem. hat rotbbraune Mittel— 


borſten und wurde 1837 nach einem einzelnen Exemplare 


beſchrieben, von dem man das Vaterland nicht kannte. M. 
polycentra Berg, die weiße Borſten mit rothen Spitzen 
hat, kam aus meiner Sammlung in Mexiko und wurde 
1836 geſammelt. 


12. Mamillaria mirabilis Ehrbg. 
Gruppe: heteracanthae, polyacanthae &. 

Stamm: walzenförmig, 3 — 4“ hoch, 21 — 3“ dick, mit 
kurzen, eirund kegelfoͤrmigen, dunkelgrünen Warzen und 
zahlreichen, ſtrahligen, gelblich-weißen, durchſcheinenden 
Stacheln. b 

Achſeln: wollig, mit zablreichen weißen Borſten. 

Warzen: kurz, eirund⸗ kegelförmig, oben ſchief abgeſtutzt, 
innen und vorn mit ſtumpfer Kante, an der Baſis in die 
Länge, ſpäter in die Breite gezogen; an vielen Warzen die 
obere Kante ſchwach gefurcht, und die Furche mit kurzer 
Wolle und langen graden oder gekraͤuſelten Borſten beſetzt. 

Scheibe: lanzettförmig, tief eingeſenkt, anfangs mit kurzer, 
weißer Wolle, dann nackt und goldgelb. 

Stacheln: zahlreich, ſtrahlig, zweierlei; 
äußere: 22 — 24, borſtenförmig, fein, grade oder etwas 


gebogen, abſtehend, von oben nach unten an Länge zuneb⸗ 
mend, die oberen 1“, die unteren 2— 21“ lang, gelblich⸗ 
weiß, durchſcheinend; 

mittlere: 11— 12, ſtärker und länger als die äußeren, 
ſtrablig, grade, ſpitz, ungleich lang und ſtark, gelblich» weiß, 
äußerſte Spitze ſchwarzbraun; von 10— 11 find die oberen 
4“, die unteren 5“ lang, einer in der Mitte iſt stärker, 
nadelförmig oder pfriemförmig, 6 — 10“ lang, unten gelb» 
lich, oben röthli oder dunkelbraun. 

Mexiko. 


13. Mamillaria breviseta Ehrbg. 
Gruppe: heteracanthae, polyacanthae &. 

Stamm: kuglig, fäulen« oder walzenförmig, 3 —4“ hoch, 
2— 3” dick, mit kurzen, dunkelgrünen, eirund kegelförmigen 
Warzen und zahlreichen, ſtrablenfoͤrmigen, graden, weißen, 
ſchwarzroth⸗ſpitzigen Stacheln. 

Achſeln: mit kurzer Wolle und mebreren weißen Borſten. 

Warzen: kurz, eirund⸗kegelfoͤrmig, unten vierſeitig, oben 
ſchief abgeſtutzt, vorn mit ſtumpfer Kante, 2” lang, 21“ 
breit, dunkel-lauchgrün. 

Scheibe: g anfangs mit kurzer weißer Wolle, dann 
goldgelb. 

Stacheln: e ſteif, ſpitz, grabe, zweierlei: 
äußere: 20 — 22, kurz, ſehr kurz, borſten- oder haar« 
förmig, faſt gleich lang, 1 — 2° lang, weiß, durchſcheinend; 
mittlere: 8 — 15, borſtenfoͤrmig oder nadelförmig, fteif, 
ſtrablig, ſtärker als die äußeren, 3 — 6“ lang, einer nach 
oben ſtehend, der längſte, weißlich, gelblich, durchſcheinend, 
äußerſte Spitze ſchwarzroth. 

Mexiko,. 


14. Mamillaria caesia Ehrbg. 
Gruppe: heteracanıhae, polyacanthae S. 

Stamm: kuglig, länglich, 4“ hoch, 3“ dick, mit kurzen, 
kegelförmigen, graugrünen Warzen und zahlreichen, jtrah- 
ligen, ſpitzen, ſtarken, blaͤulichen Stacheln. 

Achſeln: mit kurzer Wolle und langen Borſten. 

Warzen: kurz, eirund kegelförmig, vorn mit ſtumpfer Kante, 
oben ſchief abgeſtutzt, 21 —3““ lang, unten eben fo breit, 
graugrün. 

Scheibe: eiförmig, anfangs mit kurzer Wolle, ſpäter nackt. 

Stacheln: ſtrahlig, kräftig, zweierlei; 


äußere: 20 — 22, kurz, borftenförmig, ſtrablig, abſtehend, 
von oben nach unten an Länge zunehmend, die oberen 2“, 
die unteren 3“ lang, weißlich; 

mittlere: ſechs, nadelförmig, ſteif, ſpitz, grade, fünf davon 
faſt gleich lang, 4 — 5“ lang, der unterſte etwas länger, 
6—7““ lang, grade und nur an der äußerſten Spitze 
fanft gebogen; roͤtblich, ins bläulichgraue, beſtaubt. 

Mexiko. 


Der Goldpflaumenbaum, 
(Prunier drap d'or D’Esperen; Prunus domestica L. 
var. hortensis) 

« nebft 
Naturgeſchichte des Pflaumenbaums. 
(Schluß.) 

Der Pflaumenbaum iſt ein ſtarker Baum und macht im 
Allgemeinen keine Schwierigkeiten Hinſichts der Wahl des 
Erdreichs, welches indeß weder zu feucht noch zu kompakt ſein 
darf. Beſonders gefällt er ſich in leichtem ſandigen Boden 
mit einer öjtlihen oder ſelbſt ſüdlichen Lage. Man vermehrt 
ibn mittelſt bewurzelter Schößlinge (Ausläufer), durch Kerne 
und durch Pfropfreiſer. 


Das Fortpflanzen durch die Kerne. 

Dieſe Methode wendet man nicht leicht anders an, als 
um ſich neue Spielarten, oder gute Unterſtämme zur Aufnahme 
der Pfropfreiſer beſſerer Spielarten zu verſchaffen. Denn die 
Erfahrung hat gezeigt, daß die Pflaumenkerne der koſtbarſten 
Spielarten faſt immer Bäume mit ſchlechter oder wenigſtens 
mittelmäßiger Frucht hervorgebracht haben, und auch ſogar die 
Unterſtaͤmme, die fie liefern, nehmen nur ſchwer das Pfropf⸗ 
reis auf und ernähren daſſelbe mangelhaft. Um gute Früchte 
zu erhalten, muß man nach Duhamel vorzugsweiſe St. Ju- 
lien, Kirſchpflaume, und die große und kleine Damaszener- 
Pflaume fäen. 

Zu dieſem Ende ſchichtet man im Herbſt die Kerne auf, 
d. h. man legt ſie in Lagen, abwechſelnd mit Sand oder 
leichter Erde, entweder am Fuß einer ſüdlichen Mauer in 
die freie Erde, oder in Schachteln, die man den Winter über 
in einem Keller aufbewahrt. Hierdurch öffnen ſich die Klap⸗ 


pen des Kerns und laſſen die Keim-Organe hindurch. Gegen 
Ende Februar oder Anfang März ſäet man die Kerne, und 
im folgenden Winter oder bei zu großer Schwäche erſt im 
darauf folgenden Jabre nimmt man die junge Pflanze auf, und 

pflanzt ſie mit 24 bis 30 Zoll Diſtance um. 


Das Fortpflanzen durch Schößlinge. 

Einige Praktiker ziehen dieſe Methode als eine ſchnel— 
lere vor, und es treiben in der That die auf dieſe Weiſe ere 
zeugten Pflanzen ſehr ſchnell, jedoch ſind ſie im Allgemeinen 
nicht ſo ſtark und wachſen nicht ſo hoch als die aus Samen 
bervorgegangenen, auch leben ſie nicht ſo lange, indem ſie ſich 
dadurch erſchöpfen, daß fie andere Schößlinge treiben; dagegen 
laſſen ſie ſich mitunter ſchon vom erſten Jahre an pfropfen. 
Man ziebt ſie an kleinen Spalieren, an Gegenſpalieren oder in 
kleinen Pyramiden. 

Wenn man eine gute Art hat, ſo muß man beſtaͤndig 
alle Schößlinge, welche entſteben, bis zur Erde fortnehmen, 
damit ſich die Pflanze nicht erſchöpfe und unfruchtbar werde. 


Das Fortpflanzen durch Pfropfreiſer. 

Man pfropft gewohnlich auf Wildlinge, wozu man mit⸗ 
unter, um nämlich die Spielart frühzeitiger zu machen, aus Sa— 
men hervorgegangene Aprikoſen-, Mandel- oder Pfirſichbäume 
nimmt. Der Pflaumenbaum ſelbſt iſt ein vorzüglicher Unter— 
ſtamm für Pfropfreiſer der genannten Bäume. Das Pfropfen 
in den Spalt geſchieht von Februar an auf ſtarke Unterſtämme, 
das mit ſchlafendem Auge von Mitte Juli bis Auguſt. Was 
das Pfropfen mit dem Schilde betrifft, ſo gelingt daſſelbe am 
beten auf den Aprikoſen- und auf den Pflaumenbaum ſelbſt. 
Im Falle trockner Witterung iſt es gut, wenn man (im Som⸗ 
mer) die zu pfropfenden Unterſtaͤmme zwei bis drei Tage vor 


der Operation ſtark begießt, um die Rinde feucht und pr 


von Splint zu halten. 
Im zweiten Jahre nach dem Pfropfen kann man die 
Pflaumenbaͤume an den Ort ihrer Beſtimmung ſtellen, wobei 


man die Pfropfreiſer auf vier bis ſechs Augen zurückſchneidet 


und beſonders vorſichtig iſt, um die Wurzeln beim Ausheben 
nicht zu beſchädigen, noch beim Einpflanzen zu quetſchen oder 
zu verdrehen. Um den Bäumen eine ſchöne Form zu geben, 
beſchneidet man ſie die erſten zwei oder drei Jahre, ſpäter 
läßt man der Natur ungehinderten Lauf, außer daß man die 


253 


Bäume reinigt und von ihrem todten oder unnützen Holze be⸗ 
freit; wenn man indeß will, daß die Pflaumenbäume lange 
leben ſollen, ſo kann es nicht ſchaden, ſie von Zeit zu Zeit zu 
beſchneiden, da ſie ſich erſchöpfen. Dies darf man beſonders 
bei den Spalier-, Contre-Spalier» und Pyramiden» Bäumen 
nicht unterlaſſen, die man eben ſo ſtrenge wie den Pfirſich⸗ 
baum behandeln muß. 

Am beſten pflanzt man den Pflaumenbaum im Herbſt, 

man kann indeß die Operation bis zum März, doch nicht gut 
bis ſpäter verſchieben, darf aber nicht aus den Augen verlieren, 
daß der Pflaumenbaum nicht durch andere Bäume beſchattet 
ſein darf, daß er viel Luft und Licht verlangt und ſo viel wie 
möglich gegen die Nord- und Nordweſt-Winde geſchützt ſein 
will. — 
Beim Beſcheiden des Pflaumenbaumes iſt Folgendes zu 
beobachten. Da der Baum nicht allein auf dem Holze des 
laufenden Jabres, ſondern auch auf dem der zwei oder drei 
vorangegangenen Jahre Frucht trägt, ſo ſchneidet man dergeſtalt, 
daß er fo. wenig wie moglich neue Zweige bringt, indem man 
die alten Holzzweige einſtutzt, wie es beim Aprikoſen- und 
Pfirſichbaum geſchieht. Wollte man anders verfahren, jo würde 
ſich der Baum zu ſehr verzweigen und ſich jo erſchöpfen, daß 
er vom Gummifluß angegriffen würde. Im Allgemeinen ſtutzt 
man nur die Knospen an den Spitzen oder an den borizon⸗ 
talen Zweigen ein, je nach der Form, welche man dem Baume 
geben will. Der Pflaumenbaum wird erſt nach allen anderen 
Obſtbäumen mit Steinfrüchten beſchnitten, damit die Augen 
Zeit behalten, ſich gut auszubilden. 

Beim Pflanzen gepfropfter Pflaumenbaͤume hat man das 
rauf zu ſehen, daß das Pfropfreis einige Zoll aus der Erde 
zu ſtehen komme, weil, wenn daſſelbe in die Erde kommt, es 
bäufig abſtirbt. Einige Jahre ſpaͤter, ſobald die Wulſt ſich 
gut gebildet hat, kann man das Pfropfreis in die Erde ſetzen, 
es findet dann kein Nachtheil mehr Statt, und der Baum 
befreit ſich alsdann oft von ſeinem Unterſtamm. 


Pflanzen ⸗Ausſtellung. 
Die Pflanzen- und Frucht⸗Ausſtellung der Horlicul- 
tural Society of London fand am 9. Juni in ihrem Garten 
ſtatt, und war wie immer, was die Gartenkunſt darbietet, aus⸗ 


gezeichnet zu nennen. Die Kultur der ausgeſtellten Pflanzen 
und Früchte ließen nichts zu wünſchen übrig, und machten 
einen großen Eindruck auf den Kenner ſowohl, als auf den 
Liebhaber. Wir wollen, um das Ueberflüſſige zu vermeiden, 
nur das Hevorragendſte, obne die Ausſteller zu nennen, hier 
anführen. Von Warm- ſowobl, als von Kalthaus-Pflanzen 
ſah man Pracht⸗Exemplare, die herrlich gezogen und mit den 
ſchönſten Blüthen geſchmückt waren. So unter anderen: Ste- 
phanotis floribunda, Polygala acuminata, Ixora cocci- 
nea 5“ hoch, Clerodendron Kämpferi, Dipladenia cras- 
sinoda, Sphaenotoma gracilis, Pimelea Hendersonii, 
Ixora crocea (ſehr ſchön), Boronia serrulata, Rondeletia 
Lechenaultia- Arten, 
Phaenocoma prolifera u. m. a. An einzeln aufgeſtellten 
Pflanzen traten beſonders hervor: Aphelexis humilis, pur- 
purea und purp. grandifl., Mirbelia dilatata, Pimelea 
Hendersonii, Epacris miniata, Cryptolepis longiflora 
und Curcuma Roscocana. Von neuen Pflanzen waren 
eingeführt: Escallonia macrantha aus Patagonien, Lisian- 
thus pulcher, Portlandia grandiflora (eine jetzt ſeltene 
Pflanze), Posoqueria longiflora, Hoya imperialis, Dill- 
wynia Hügelii, Mitraria coccinea, Gardenia amoena, 
Gompholobium venustum. An Pitcher Plants von Mrs. 
Lawrence: Nepenthes destillatoria, Rafflesiana, laevis, 
phyllamphora, albo-marginata und Sarracenia purpurea. 
Ausgezeichnet ſowohl in Form als Blütbenpracht waren die 
capiſchen Heiden, unter anderen: Erica Bergiana, campa- 
nulata, Cavendishi, cubica minor, daphnoides, delecta, 
densa, depressa, elegans, eximia, flammea, florida, gem- 
mifera, globosa, hybrida, Leeana var., Massoni, metu- 
laeflora und metulaefl. var. bicolor, moschata, odora- 


speciosa, Franciscea acuminata, 


rosae, perspiqua, propendens, pulverulenta, rubella, 
retorta maj., Russelliana, splendens, thymifolia in PYy- 
ramidenform, tricolor, tr. var. alba, elegans, Leeana und 
rubra, vestita var. coccinea und alba, ventricosa, ven- 
var. Bothwelliana, var. brevifolia, var. 
coceinea minor, var. superba hirsuta, var. praegnans, 
var, superba, Westphalingia, Wilsoni var. 

Die Orchideen waren ebenfalls ausgezeichnet, reichblühend 
und in kräftigen Exemplaren vorhanden. Wir bemerkten dar⸗ 
unter: Acineta Humboldt, Aerides affine, erispum, 
Larpentae und maculosum, Aganisia pulchella, Anguloa 


tric. var. alba, 


* 
Ruk eri, 
Burlingtonia candida, Camarotis purpurea, Cattleya 
Mossiae et var., Comparetia falcata, Cypripedium bar- 
batum, Dendrobium Dalhousianum, Devonianum, for- 


Barkeria spectabilis, Brassia verrucosa maj., 


mosum, moschatum, Wallichianum, Epidendrum ma— 
srochilum, phoeniceum, stelligerum, Lacaena bicolor, 
Laelia majalis mit berſchiedenen Varietäten. Odontoglos- 
sum caudatum, hastatum, laeve; Oncidium ampliatum, 
bifolium, divaricatum, flexuosum, intermedium; Phajus 
Wallichii; Phalaenopsis amabilis, 
Saccolabium Blumei, fuscatum, 


grandiflora rosea; 
gullatum, praemorsum; 
Sobralia macrantha; Vanda teres, tricolor und Rox- 
burghii, nebſt einigen noch nicht beſtimmten Arten. 

Eine Gruppe Cacteen, meiſtens bybride Formen von 
C speciosissimus und flagelliformis, als Malissonii, Jen- 
kinsonii und Phyllocactus Ackermanni, etc. gewährten 
einen hübſchen Anblick. — 

Die Roſen aus den Abtheilungen der Borbonica, Thea, 
bengalensis, Noisettiana, hybride remontante und hyb. 
remont. incertain u. d. waren in voller Pracht, hübſch ge⸗ 
zogen und reichblühend. — Die Schönbeit der Pelargonien 
übertraf alles, was ich bis jetzt in dieſer Hinſicht zu ſehen 
Gelegenheit hatte. Auch befanden ſich mehrere ächte Species 
vom Cap, als P. laciniatum, ardens, echinatum, reniforme 
u. a. darunter“). — Auch die Ranunkeln verdienen Erwähnung, 
denn ſie waren in Anſehung der Größe, Schönheit und des 
Farbenſpiels unvergleichlich. — Kollectionen von Lilium lan- 
cifolium punctatum und album, Achimenes, Amaryllis 
und eine kleine Sammlung von Statice-Arten ſchloſſen ſic 
dem Ganzen an. 

An Früchten ſind der Erwähnung werth die ſchönen 
Ananas, namentlich die Queen, von denen mebrere 3 Pfund 
124 Unzen bis 4 Pfund 113 Unzen an Gewicht hielten. Ferner 
die vortrefflichen Pfirſichen, als Noblesse, Bellegarde; von 
Nectarinen: El ruge, Violette hative. Von Wein: Black 
Hamburgh, Frontignac, Muscat of Alexandria, White 
Muscadine und die hybriden perſiſchen Melonen, worunter 
eine mit weißgelbem Fleiſch von ausgezeichneter Qualität. 
Desgleichen konnen die excellenten Feigen nicht unerwähnt 
bleiben. — 


) Die Namen der Pelargonien find in Card. Chron. No. 24. 
p. 375. aufgeführt. 


. 


Bei dieſer Ausſtellung wurden für vorzügliche Leiſtungen 
und Verdienſte um die Kultur 29 Certifikate und 76 große 
und kleine goldene und ſilberne Knighbtian⸗ und ne 
Medaillen ertheilt. 


Ananas Kultur zu Chatsworth. 
In Gard. Journal p. 339 (1848) befinden ſich einige 
ſehr lehrreiche Bemerkungen binſichtlich der franzöſiſchen Me⸗ 
thode Ananas zu kultiviren, nämlich fie auf ein Beet auszu⸗ 
pflanzen. Wird man mit dieſer Methode erſt mehr und mebr 
vertraut, Jo wird man ohne Zweifel noch größere Früchte er— 


zielen, als es jetzt der Fall iſt, ob man jedoch die Provi— 


dence zu 20 Pfd. und die Queen zu 10 Pfd. ziehen wird, 
muß Zeit und Praxis lehren. Parton hat zu Chatswortb 
die franzöſiſche Methode ganz adoptirt und kultivirt ſeine 
Pflanzen in durch „Waſſerbehälter“ (Tanks-system) er- 
wärmten Käſten und Häuſern beinabe ausſchließlich in Heide⸗ 
erde. Die Pflanzen gedeiben vorzüglich. Obſchon nur Provi— 
dence⸗, Trinidad's- und Cayenne ⸗Sorten ausgepflanzt 
waren, jo werden die Queens unter gleicher Behandlung nach 
einigen verſuchten Veranderungen in Bezug auf Baulichkeiten 
ohne Zweifel auch gedeihen. Nachſtehend erfolgt eine Liſte 
von den zu Chatsworth 1847 — 1848 gezogenen Früchten, 
welches Nefultat die Vorzüglichkeit dieſer Methode beweiſet. 
Es muß bier noch bemerkt werden, daß wenn die Pflanzen 
einmal aus gepflanzt ſind, ſie keine weitere Mühe noch Arbeit 
verurſachen, wie die nachſtehend benannten weder flüſſige Dün⸗ 
gung noch Holzkohle erhalten baben. Herr Stewart, der 
umſichtige Obergehülfe zu Chatsworth ſagt, daß die Nichtan⸗ 
wendung dieſer Reizmittel in der Kultur von keiner Wichtigkeit 
ſei, und beſonders der in Rede ſtebenden Methode, wodurch 
ein ausgedehntes Wurzelvermögen der Pflanzen geſichert iſt, 
zugleich mit dem Vortbeil eines gleichmäßigen und allmähligen 
Wuchſes. Ich ſpreche keinesweges gegen die Nichtanwendung 
der Holzkohle oder des flüſſigen Düngers, aber ich würde 
erſtere nur als Unterlage benutzen; fluͤſſiger Dünger it, glaube 
ich, bei der Topfkultur von großem Nutzen. Die Cayenne⸗ 
Früchte ſind in Chatswortb ſehr geſchätzt und vortrefflich. Es 
ſind Früchte vorhanden, die wenn ſie geerntet werden, 8 bis 
9 Pfd. wiegen. Die rauhblättrige Cayenne wird nicht in 
Chatswortb gezogen, jedoch unter andern zu Bicton, doch aber 


— 


nur ſelten. Auch wurde ſie zu Peak-Houſe in Sidmouth, 
einem der vorzüglichſten Ananas» Plätze in Britannien, be⸗ 
merkt. Es iſt eine gute Sorte in Bezug auf das Gewicht, 
und Herr Barnes zu Bicton ſetzte die Beſucher des Gartens 
nicht wenig in Erſtaunen, als er ihnen eine Frucht der raub⸗ 
blättrigen Cayenne von 10 Pfd. zeigte. Da Barnes mit 
jo gutem Erfolge die Früchte in Topfen kultivirt, fo ſtebt zu 
erwarten, daß der Erfolg nach der franzöſiſchen Methode noch 
um viel größer ſein wird. 


Lifte einiger der beſten zu Cbatsworth im Jabre 
1847 — 48 geſchnittenen Ananasfrüchte. 


1847. 20. Juli. 1 Providence 9 Pfund 24 Loth 
» 8 1 . 933 83 
» 17. Aug. 1 Trinidad „ 
- 20. 1 Providence * 
. 20. 1 Oueen A en 34 3 
s ıE 5 1 Providence „ 
5 26. 1 5 1 
1 26. 1 . * 4 . 
„ 26. 1 = nt. 16 
. 30. 9 „ à 10 Pfd. 330 — : 
= 30. ⸗ 1 = 11 5 16 - 
= 30. 2 1 5 9 * 
. 30. 1 . S l b. ain 
= 30. 4 1 * 7 . 
5 30. * 1 z 4 8 . * 
E 30. 1 Trinidad 7 n 6 
* 4. Sept. 1 Providence 8 — 
. 4 1 Queen 3 gun 164 
. 11. 1 Trinidad fun 8 
= 14. = 1 3 5 5 28 * 
. 16. 1 Providence 7°. 2UNI6 0% 
* 16. 1 = 6 „ 8 
bu“ 1 Lem. Queen 6 =: 5 + 
- 17. 1 geſtr. Queen D ene 
5 uns 1 . 2 5 » — 
. 26. 1 Pos: Queen 6 . 16 9 
. 30. 1 Queen 4 8 
5 30. 1 » ara Dig 
. 30. 1 Cayenne ina 116 
. 30. 1 6 10 

1818. Januar. 2 „zuſammen 10 ũ 12 
. Februar. 1 5 4 ie: min 
Pr Pr 1 * 4 5 — 
5 . 1 Providence Mau imanne 
0 . 1 5 9g. 8. 
. : 1 E 9 „ 24 
5 5 1 „ 10 * — 
3 * 1 = 8 ® 8 5 
= * 1 * 8 N = 16 5 


1848. Februar. 1 Providence 11 Pfund — Loth 
* * 1 5 Mr 8 >» 
3 * 1 N 11 10 16 = 
. * 1 ” 9 = 8:04 
. . 3 10 Pfd. 30 * 

5 4 1 = ‘ * — 
* = 2 as Pfd. 16 1 „ 


Dieſe bier verzeichneten 52 Früchte batten ein Gewicht 
von 405 Pfund 14 Loth. Eine im Februar 1847 geſchnittene 
Cayenne Frucht wog 7 Pfund 16 Loth und zwei Wurzel⸗ 
Ausläufer derſelben Pflanze trugen im Auguſt 1848 Früchte, 
von denen jede 7 Pfund 16 Loth wog. 

George Taylor, in Gard. and Farm. Journal. — 
(Neue allg. Gart.- u. Blumenz. v. Ed. Otto p. 286. 1849.) 


EXTRAIT 
DU 


CATALOGUE DES PLANTES 
DE W’ETABLISSEMENT HORTICOLE 


DE 
I. G. JONGELLING, 
A UTRECHT. 
PALMIERS. 
Acrocomia un Marl. 10,00 Fl 
Areca 0 1 410,00 — 
* 475 Mart. 20,00 „ 
guianense 10,00 — 
— mexicanum 20,00 „ 
sclerocarpum 12,00 
Ne selosa Aar. 12,00 „ 
Calamus asperrimus B.. 610,00 „ 


— ciliaris BI. Mrd 6000 


equestris V. 10,00 „ 
— maximus Rwdi 1020,00 „ 
— ui J. . 30,00 ” 
— oblongus Awdt 300, „ 
> ornatus 6-12,00 „ 
— rudentum Lour 51000 
verus Lour. 15,00 ‚, 
FR viminalis . 3,00 „ 
. maxima Bl. 20,0 „ 
ur 530,00 „ 
deten 8 Mart. l 10,00 „ 
hiedeana Mart. 3-60,00 „ 
Chamaerops excelsa Thunb, 5-20,00 
humilis L. 3520,00 „ 
G flexuosa Mat. : 11 
oleracea Mari. 12.00 


Corypha Gebanga BI. n sp 
Drymophlaeus Zippelüi Hsskl. . :. 530,00 
Geonoma multiflora Mart. 
Jubaea spectabilis I. ei A 


Oncosperma eee Bi. enn 
Orania regalis D/. . ee 2-20,00 
Oreodoxa regia H. et 3- 6,00 
Phoenix dactylifera L 5-10,00 
farinifera Ror 1,50- 15,00 
1 aludosa Hoh 15,00 
— reelinata Jacg 150,00 
— sylvestris Rorb 20,00 
(@) Ins. Javae 25,00 
— costata ; 3,00 
ana Bl. 4,00 
m Kahl Bl. 4-10,00 
— Nenga BI. 2,00 
Ptychosperma appendiculata J Bl. 3,00 
* flabelliformis Ait. . 3 
javanica B“. 1.50 
— major 40,00 
— sierotsik Sieb. 6- 20,00 
Sabal Adansoni Geurhs 3-30,00 
meu ne Hater 4 
charifer J Ninsiuge 


Solides edulis Rwdt. . 58100 

Saribus nee Hsskl. 
otundifolius BI. 

u e e. Hsskl. 


Sp. avae. 150,00 

Trinax multiflora Mari. 15,00 
PAND.ANEES. 

Nipa fruticans Thun“. 20,00 

Pandanus furcatus Rozb.. 40,00 

„u latissimus Bl. 20,00 

5 utilis Bory u 5 -50,00 

CFCADEES. 

Ceratozamia robusta Mig. 230.00 

Cycas cireinalis L., haut. du trone 0 gameélre 150.00 

* „ 0, 65 55 5 0 

— inermis Lou 10,00 

— revoluta Thunb. 5, 10-30,00 

Dioon edule Hort. Par. X Mn 30,00 


Encephalartos horridus Lehm, 

Macrozamia spiralis Me. ; i 

Lamia Fischerii Mig. U a" tee 
— integrifolia All. 


— e picta H. et B. a 20,00 


256 


E 


Zamia pumila L. =“ 6,00 Fl. 
— Leiboldti Hort. Ae 221 20,00 „ 
ASCLEPLADEES. 

Hoya picta Sieb.. 30,00 „ 
— variegata Sieb. 70,00 „ 


(Die Preise sind nach holl. Gulden 3 


Anzeige der Nauck ſehen Buchhandlung. 


In der Amelang'ſchen Sort.⸗Buchhandlung (R. Gaertner) 
in Beklin erſchien ſo eben und iſt in allen Buchhandlungen zu 
haben: 


Wredow's Gartenfreund 
oder vollſtaͤndiger, auf Theorie und Erfahrung gegründeter 
Unterricht über die Behandlung des Bodens und Erziehung der 
Gewächſe im Küchen», Obſt⸗ und Blumengarten, in Verbindung 
mit dem Zimmer» und Fenſtergarten, nebſt einem Anhange 
über den Hopfenbau. 


Siebente Auflage, 


verbeſſert und vermehrt und mit einer Anweiſung zur Behandlung 
er Pflanzen in Gewächshäuſern verſehen von 


Prediger in Berlin, Mitgliede des Vereins zur Beförderung des Gartenb aues 
daſelbſt und Abgeordnetem dieſes Vereins zum Vorſteher-Amte der Gäͤrtner— 
Lehranſtalt in Schöneberg und Potsdam. 

I. Lief. 6 Bog. gr. 8. Maſch.⸗Velinp. geh. 74 Sgr. 

Wie ſehr die Liebe zur Pflanzen- und Blumenwelt, und mit 
ihr auch die Liebe zum Gartenbau, in den letzten Jahren zugenom⸗ 
men hat, davon giebt die nothwendig gewordene ſiebente Auflage 
dieſes Wredowſchen Handbuchs einen höchſt erfreulichen Beweis! 
Die verehrlichen Gartenfreunde finden darin alles, was in den 
letzten wenigen Jahren ſeit dem Erſcheinen der ſechſten Auflage an 
neuen Gewächſen für unſere Küchen⸗, Obſt⸗ und Blumengärten 
hinzugekommen iſt. Sehr reich iſt beſonders der Blumengarten mit 
einer Menge ſchöner Zierpflanzen und Sommergewächſe ausgeſtattet 
worden, welche unlängſt aus Californien, Braſilien, Mexiko, vom 
Cap und den Afrikaniſchen Küſtenländern, ſo wie aus China und 
Oſtindien, zu uns nach Deutſchland herübergebracht ſind und die 
gegenwärtig unſere Blumengärten und Gewächshäuſer ſchmücken. 


Neben der botaniſchen Beſchreibung wird auch über die Art und 


Weiſe ihrer Kultur und Vermehrung genügende Auskunft gegeben. 
Die neue Auflage erſcheint in 8, je 6 — 7 Bogen enthaltenden 
Lieferungen à 74 Sgr. beſtimmt noch in dieſem Jahre vollſtändig, 
das ganze Werk koſtet ſomit bei eleganter Ausſtattung und mit 
ſchönem allegoriſchen Titelbilde in Stahlſtich geziert nur 2 Thlr. 


2 die ſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit r Tertes 1 iſt, ſollen Kupfer 


er Holzſchnitte beigegeben werden 
Mh: ei auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zei 


d Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Allgemeine 


Siebenzehnter Zahrgang. 


artenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
. fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanifern des In; und Auslandes, 
E herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten- Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner-Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 18. Auguſt. 


Kultur⸗Bemerkungen über die Nyssa- Arten. 
i Bon 
Friedrich Otto. 


Ju den ſeltenen, eben nicht häufig in den deutſchen Gärten 
vorkommenden Gehölzen gehören auch die Nordamerikaniſchen 
Nyssa- Arten (Tulpelobäume), obgleich fie anerkannt mit 
zu den ſchöͤnſten Bäumen gerechnet werden. Man ſcheint der 
Meinung zu ſein, als ob ſie für unſer Klima zu empfindlich 
wären; allein dies iſt nur bei den jungen Stämmchen in den 
erſten Jahren der Fall, wenn das Holz noch nicht die gehöͤ⸗ 
rige Reife erhalten hat, um der Kälte widerſtehen zu konnen. 


Durch hinlänglichen Schutz und Decken iſt indeſſen jedwede 


Gefahr abzuhalten. 

Wie bei vielen derartigen Nordamerikaniſchen Bäumen 
kommt es auch hier zunächſt darauf an, den richtigen Stand⸗ 
ort ſowohl, als den Boden für fie zu wählen, die wenigſtens 
annähernd denjenigen gleichen, die ihnen von der Natur ange⸗ 
wieſen find. Die Nyssa- Arten wachſen zum Theil in Wäl« 
dern und an feuchten Stellen, wie wir dies bei Anführung 
der einzelnen Arten, die in den Gärten vorkommen, zeigen 
werden. Sie erreichen daher kein ſonderliches Gedeihen, wenn 
ſie in ſandigem, lockeren, unfruchtbaren Boden den kalten 
Nord- und Oſtwinden ausgeſetzt werden, und ſcheint es die 


258 


urſache zu fein, daß wo dies nicht berückſichtigt wird, man 
niemals zu ſchönen ſtattlichen Bäumen gelangt, denn nur ſelten 
begegnet man in unſern Gärten ſchöne, vollkommene Exemplare, 
obgleich einige der Arten bereits feit mehr als 100 Jahren 
in die europäiſchen Gärten eingeführt wurden ). Die ſchön⸗ 
ſten Stämme hatte ich Gelegenheit in einigen der engliſchen 
und franzöſiſchen Gärten zu ſehen. In mehreren Baumſchul⸗ 
Verzeichniſſen des Kontinents ſowohl, als in den engliſchen, 
finden wir ſie zu billigen Preiſen verzeichnet und es haͤlt ass 
gar nicht ſchwer, fie zu erhalten und anzubauen. 

Die bekannteſten Arten in den Gärten find folgende: 

1) Nyssa biflora Michr. (N. aquatica L., caro- 
liniana Poir,, integrifolia 4:4.) 

2) N. villosa Michr. (N. sylvatiea. Michz.., multi- 

flora Wungli, montana Hort.) 

3) N. candicans Michr. (N. capitata 1. all, coc- 
cinea Bartr.) 

4) N. grandidentata Michr. (tomentosa Michz., 
angulisans Michr., angulosa Porr., dentieulata 
Ait., uniflora Wangh., aquatica Poir.) 

N. biflora wächſt in Virginien und Karolina am Waſſer 
und feuchten Stellen. Es wird ein großer anſehnlicher Baum, 
der jedoch bei uns nur langſam wächſt. Die grünlichen Blu⸗ 
men erſcheinen mit den hervorbrechenden Blättern im Frühling 
auf langen Blumenſtielen; die männlichen dagegen in einer ſehr 
kurzen, gedrängten, faſt kopfförmigen Traube; die Zwitter⸗ 
blumen auf zweiblumigen Stielen. 

N. villosa wächſt von Neu- England bis Karolina in 
Wäldern und erreicht daſelbſt eine beträchtliche Hohe. 

N. candicans in Karolina einheimiſch, vorzüglich am 
Agechen⸗Fluß. Die Frucht iſt groß, pomeranzengelb, mit 
einer der Citrone ähnlichen Säure angefüllt. 

N. grandidentata, in Virginien und Kanada in 
Sümpfen vorkommend. 

Dieſe Baumarten verlangen zu ihrem Wachsthum in 
unſern Gärten und Arboreten einen feuchten, friſchen, reichen 
Boden und wie bereits erwäbnt, binlänglichen Schutz in der 
Jugend, wie z. B. Magnolia acuminata, macrophylla, 
auriculata, Asimia triloba, Diospyos virginiana, Maclura 
aurantiaca, Carya olivaeformis, Liquidambar Styraci- 
Nach London's Hort. Brit. wurde Nyssa denticulata 1735 

und N. biflora 1739 in die engliſchen Gärten eingeführt. 


flua u. a. Die Samen werden, ſobald fie aus Amerika ans 
langen, ſofort ausgefäet, ſei es nun im Spätherbſt oder im 
Frühling, und zwar in Holzkäſten oder in weite Töpfe. Sie 
keimen, wenn fie friſch find, ſebr leicht. Im zweiten Jahre 
werden fie in das freie Land gepflanzt. Als einzelne Stand» 
baͤume ſind ſie zwar zu empfehlen, doch da ſie in den erſten 
Jahren nur langſam wachſen, ſo iſt es vorzuziehen, ſie in 
Gruppen in gehöriger Entfernung von einander zu pflanzen, 
wozu geeignete Platze zu wählen find. 

n der Beſtimmung der Arten herrſcht viel Ungewißbeit, 
und manche Formen, die man früher als Arten annahm, ſind 
wieder mit einander vereinigt worden, wodurch eine ſo weite 
Synonymik entſtanden iſt. In der Kultur ändert ſich oft der 
Habitus, namentlich aber in der Belaubung in mannigfaltiger 
Weiſe, wie die von mir geſammelten Exemplare darthun. 


Ueber 


die botaniſchen Gaͤrten und das Verhältniß zwi⸗ 


ſchen den erſten praktiſchen Gaͤrtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 

Im Jahre 1835 überreichte der Herr Profeſſor Tre— 
viranus zu Bonn dem damaligen Miniſter der geiſtlichen, 
Unterrichts- und Medizinal- Angelegenheiten, Freiherrn von 
Altenſtein, ein Memoire „Ueber die Führung von botani⸗ 
ſchen Gärten, welche zum öffentlichen Unterrichte beſtimmt ſind“, 


und ließ daſſelbe am Schluſſe des Jahres 1848 in der Vor⸗ 


erinnerung mit dem Bemerken drucken“): „die genannte Staats- 


‚behörde habe damals einen, in der Hauptſache abſchlaͤgigen, 


Beſcheid mit der weiter motivirten Bemerkung ertpeilt, daß der 
Verfaſſer das Verhältniß nicht richtig zu würdigen verſtanden.“ 

Diefe Motive nun dem Profeſſor Trevir anus und 
dem Publikum vor Augen zu legen, bemühten ſich demnächſt 
zwei andere, bald nachher resp. im April und Mai des fol⸗ 


genden Jahres gedruckte kleine Schriften, nämlich: 


Die botaniſchen Gärten mit Rückſicht auf ihre Benutzung 
und Verwaltung von F. Jüͤhlke zu Eldena, Hamburg 
8. 1849. 16 Seiten, und 

Der botaniſche Gärtner. Eine Beleuchtung deffen, was den 
botaniſchen Gärten im Allgemeinen mangelt, woran fie leiden 


) Bonn bei Karl Georgi, 8. 39 Seiten. 


259 


und was für ſie nötbig iſt. Von J. O. F. Dotzauer, 
Koͤnigl. Garten⸗Inſpektor und botaniſchem Gärtner bei der 

Univerſität Greifswald. Zuerſt gedruckt in der „Neuen 

allgemeinen Garten- und Blumenzeitung, Hamburg, Verlag 

von R. Kittler, und dann beſonders abgedruckt W da 
1849. 8. 23 Seiten. 

Auch dem Beſitzer aller drei Schriften mag die nach— 
ſtehende Darlegung des hauptſaͤchlichen Inhalts derſelben und 
in ihren Grundzügen eine vielleicht willkommene Wiederholung, 
wird aber denen hoffentlich um ſo angenehmer ſein, welchen 
es bis dahin uicht gelungen, zu deren Einſicht zu gelangen, 
oder denen es an Muße fehlte, ihre beſondere Aufmerkſamkeit 
* ſie zu richten. b 

A. 

Die erwähnte Schrift des Profeſſors Treviranus 
zerfällt in vier Paragraphen: 
$. 1. Beſtimmung und Benutzung der botaniſchen Gärten; 

5. 2. Verfahren der Verwaltungs⸗Behörde bei einem botani⸗ 

ſchen Garten; b 
F. 3. Geſchäfte und Verpflichtungen des vorſtebenden Profeſſors; 
5. 4. ee und Verpflichtungen des 1 


5. 1. 

Der Derfaffer beſchränkt ſich auf ie botaniſchen Gärten, 
d. h. ſolche, welche als Unterrichtsmittel bei Gymnaſien und 
Univerſitäten, ſo wie zur Förderung der botaniſchen Wiſſenſchaft 
überhaupt dienen. Er nennt als die erſten ſolcher Gärten, 
welchen ein Präfekt vorſtand, den zu Padua, ſeit 1540 und 
den zu Piſa, ſeit 1547. Nach dem Vorgange dieſer wurden 
faſt mit allen Univerſitäten botaniſche Gärten verbunden, 
welche jedoch ſpäter und zwar mit dem Schluſſe des vorigen 
Jabrhunderts dadurch zugleich von ihrer erſten, ausſchließlich 
wiſſenſchaftlichen Beſtimmung abgingen, daß fie dem größeren 
Publikum zum Beſuch geöffnet, und aus dieſem Grunde neben 
dem Hauptzwecke noch andere, welche mehr dem Vergnügen 
und dem Luxus verwandt ſind, verfolgten. Auch die Parifer 
Einrichtung, daß nämlich mit dem Garten ein Inſtitut zum 
Unterricht in der Gartenkultur verbunden wurde, fand Bei⸗ 

fall und Nachahmung. 

AIJnm Ganzen iſt der nach Perſonen und Zeit zu ausge⸗ 
dehnte Beſuch der botaniſchen Gärten, nach der Meinung des 
Verfaſſers, den Zwecken mehr hinderlich als forderlich; denn 


einmal bedarf es keiner neuen Mittel, das Publikum zum 
Müßiggange hinzuziehen; 

zweitens iſt er Veranlaſſung zu Aufwand für Reinigung 
und Schmuck, die für den eigentlichen Zweck entbehrlich ſind, 


oder ſonſt in dem Maaße wenigſtens nicht Statt finden würden; 


drittens erweckt er Wünſche und Anſprüche von außen auf 
Schmuckſachen bei Feſtgelagen; 
viertens werden die Perſonen, welche für ihre wiſſenſchaft 
liche Thätigkeit auf den Garten angewieſen find, dadurch ge- 
ſtört werden. 
Will man aber — beißt es wörtlich — einem vermeinten 
Bedürfniſſe, um nicht zu ſagen einem Vorurtheile, etwas nach⸗ 
geben, fo iſt doch einleuchtend, daß dieſe ganze Angelegenbeit 


lediglich unter das Ermeſſen und die Befehle des Profeſſors, 


welcher dieſem Inſtitute vorgeſetzt iſt, geſtellt, und alles Ein- 
greifen ſowohl der höheren Behörden, als des een 
entſchieden abgewieſen werden müſſe. 

Ob botaniſche Gärten, außer dem Unterricht in der 
Kräuterwiſſenſchaft und bei einem beſchrankten Beſuche durch 
das Publikum, noch zu anderen Zwecken im Staate benutzt 
werden können und ſollen, wird verneinend beantwortet. Die 
Handelsgärtnereien haben durch ſich ſelbſt das Beſtreben, die 
allgemeine Aufmerkſamkeit auf neue nutzbare Pflanzen und 
Ziergewaͤchſe zu lenken, fie zu Gegenſtänden des Begehrs zu 
machen, und zu dem Ende ſie möglichſt zu vervielfältigen. Die 
dadurch bei botaniſchen Gärten etwa beabſichtigte Vermehrung 
der Einkünfte kommt mehr dem Gartenperſonal zu Gute als 
dem Garten, da es unmöglich iſt, den Verkauf ſpeziell zu 
überwachen, und die Vermehrung der Gartenarbeiten, ſo wie 
die größere Konſumtion an Material laſſen den Gewinn wieder 
verſchwinden. Der Ertrag der Nafenpläge möge daher dem 
Garten ſelber zu Gute kommen, obne daß auf dieſe Einnahme 
im Etat gerechnet werde; aber Obſtbau und Fiſcherei müßten 
gaͤnzlic aus dem Garten verbannt bleiben. Auch find den 
zum Beſuch des Gartens Berechtigten die Exemplare für ihr 
Herbarium nur vom Dbergärtner oder dem Profeſſor auszu⸗ 
theilen. In einigen Gärten exiſtirt zwar die Anordnung, daß 
die Exemplare den Studirenden Behufs der Demonſtration in 
den Vorleſungen oder zum Einlegen gegen eine Abgabe an 
den Gärtner, die oft nicht unbedeutend iſt, geliefert werden. 
Dies wird indeſſen vom Verfaſſer für eine ſchädliche Einrich⸗ 
tung gehalten, weil die Aermeren dadurch von der Theilnahme 


* 


ausgeſchloſſen werden, worauf fie eben fo begründete Anſpruͤche 
baben, wie die Woblhabenderen. Es ſollten demnach die 
Exemplare für beide genannte Zwecke, fo weit es der Vorrath 
erlaubt, vom Gärtner gegen Vorzeigung einer Erlaubnißkarte, 
die der Profeſſor eke hat, unentgeltlich verabreicht 
werden. 

$. 2. 

Die botaniſchen Gärten find mit den Akademien, Univer- 
fitäten, Gymnaſien ꝛc. in der Regel als ein Beſtandtbeil ver- 
bunden, die direkte nächte Aufſicht über jene führt das tech⸗ 
niſche Mitglied derſelben, d. h. der Profeſſor der Botanik, 
während die Oberaufſicht der Staatsbehörde zufällt, welcher 
die Korporation, woraus der Vorſteher entnommen, unterge⸗ 
ordnet iſt. Dieſer Vorſteher bedarf aber eines mit Kennt⸗ 
niſſen und nicht gemeiner Geſchicklichkeit ausgerüſteten Prak⸗ 
tikers, eines Obergaͤrtners, Gartenchefs, dem das arbeitende 
Perſonal des Gartens unmittelbar untergeben ſei. 

Um nun Einheit in die Geſammtthätigkeit zu bringen 
und zu erhalten, ſei erforderlich, daß alle Anordnungen und 
Mittheilungen der Behörde, welche den Garten und das darin 
beſchäftigte Perſonal betreffen, zuerſt an den Vorſteher gelan⸗ 
gen, und allein durch ihn in Wirkſamkeit treten; ſo wie wie⸗ 
derum alle Mittheilnngen vom Gartenperſonale und namentlich 
dom Obergärtner an die vorgeſetzte Behörde zuvörderſt zur 
Kenntniß des Vorſtehers gebracht, und durch ihn derſelben 
zugeſtellt werden müßten. Die Nachtheile eines dieſem ent⸗ 
gegengeſetzten Verfahrens ſprängen fo ſehr in die Augen, daß 
es keiner beſonderen Auseinanderſetzung bedürfe. Nur Eines 
will der Verfaſſer aus mehreren ſich darbietenden anführen. 
Dem Chef eines Gartens ſtaͤnden immer durch Geſchenke von 
Zierpflanzen, Blumen, Früchten, die fein oder auch wohl des 
Gartens Eigenthum find, durch Anlage, Erhaltung, Schmüuͤk⸗ 
kung von Gärten u. ſ. w. eine Menge Mittel zu Gebote, ſich 
bei einflußreichen Perſonen beliebt zu machen und Gunſtbe⸗ 
zeugungen von ihnen zu erhalten. Geſchehen nun ſolche Be⸗ 
günſtigungen mit unverdienter Zurückſetzung des Vorſtehers, 
oder gegen deſſen Ueberzeugung von der Tüchtigkeit des 
Gärtners, ſo würden ſie ein ſicheres Mittel, beide Theile zu 
entfremden und ein ſchädliches Mißverhältniß dauernd herbei⸗ 
zuführen. Finde daher die Behörde angemeſſen, dem Chef 
oder irgend einem des Gartenperſonals Lob, Gehaltszulage, 
Titel zu ertheilen, oder demſelben Geſchäfte, die nicht zum 


— 


Garlendienſte gehören, aufzutragen; fo muͤſſe vorab der Pros 
feſſor gehört und ſeine Meinung berückſichtigt werden. Das 
Nämliche gelte, wenn neue Bauten oder Reparaturen vorhan⸗ 
dener Gartengebäude vorgenommen, oder die Etats für die 
nächſte Verwaltungs» Behörde entworfen werden ſollten; denn, 
ſelbſt wenn hier nur dem Vorſchlage des Gartenchefs Folge 
gegeben werden könnte, ſei es doch für die Erhaltung der ſo 
weſentlichen Autorität und Ordnung in der Anftalt von Wich⸗ 
tigkeit, daß der Vorſteher dabei gehört werde. N 

Die obere Verwaltungs⸗Behörde dürfe aber ihren Einfluß 
auch nicht weiter erſtrecken, als daß ſie die volle Aufſicht über 
denſelben ausübe; daß fie ſich Rechenſchaft über die Verwen⸗ 
dung der zum Unterhalt ausgeſetzten Gelder geben laſſe; daß 
ſie ſich überzeuge, der Garten entſpreche vollkommen dem 
Zwecke zu unterrichten und dem Bedürfniſſe des dermaligen 
Zuſtandes der Wiſſenſchaft: nicht aber dürfe fie, zu Gunſten 
anderer Inſtitute über die Fonds und das Eigenthum, ſelbſt 
nicht über dort befindliche und aufgezo gene Pflanzen⸗Exemplare 
Beſtimmung treffen, eben ſo wenig wie es ihr erlaubt ſein 
könne, in die Einrichtung des Gartens unmittelbar einzugrei⸗ 
fen, in die Anordnung und Behandlung der Gewächſe, in die 
Auswahl, die wiſſenſchaftliche Beſtimmung und Benutzung der⸗ 
ſelben, denn unfehlbar gehe das Intereſſe für die Anſtalt, 
welches man bei dem Vorſteher und Gärtner dena 
müſſe, durch ſolches Eingreifen verloren. 

(Fortſetzung folgt.) 


Vierzig neue Mamillarien aus Drerite, 
eingeführt und beſchrieben 
vom 13 
Herrn Karl Ehrenberg. 
. (Fortſetzung). 
15. Mamillaria purpurascens Erg. 
Gruppe: Heteracanthae, polyacanthae &. 

Stamm: kuglig, balbkuglig, 2“ hoch 21“ dick, mit kurzen, 
dunkelgrünen, kegelförmigen Warzen und zahlreichen, langen, 
ſtrahligen, ſchwarz- violetten Stacheln. 

Achſeln: faſt nackt, mit einzelnen kurzen, weißen Borſten. 

Warzen: kurz, 2““ lang, eirund⸗ kegelförmig, unten 4 ſeitig, 
mit lang vorgeſtreckter ſtumpfer Kante, dunkelgrün. 


ee 


Scheibe: eiförmig, anfangs mit kurzer, weißer Wolle, fpäter 
nackt. N 

Stacheln: zahlreich, lang, ſtrahlig, zweierlei; 

dubßere: 26, borſtenförmig, faſt gleich lang, 2 — 24 lang, 
ſtrahlig, durchſcheinend, weiß; 
mittlere: 9, nadelförmig, ungleich lang, gerade, ſtrahlig; 
7 faſt gleich lang, 6“, der mittelſte 9 — 10,“ und der 
unterſte 12 — 13,“ lun, ſchwarz violett. 

Mexiko. 

16. Mamillaria fla va Ehrbg. 

Gruppe: Heteracanthae, chrysacanthae F. 

Stamm: ſäulenförmig, 3“ boch, 2“ dick, mit kraͤftigen 
kegelförmigen gelbgrünen Warzen und gelben Stacheln. 


Achſeln: mit kurzer Wolle und einzelnen ſehr auge, weißen 


Borften. 

Warzen: kräftig, eirund⸗ kegelförmig oder rund, unten 
vierſeitig, oben abgeſtutzt, gelbgrün. 

Scheibe: eiförmig, anfangs mit gelber Wolle, 
und braun. 

Stacheln: zweierlei; 

äußere: 20 — 22, borſtenförmig, kraͤftig, lang, faͤcherförmig 
ausgebreitet, die unteren etwas abſtehend, die oberen kürzer 
als die unteren, 2—4““ lang, ſchwefelgelb; 

mittlere: A, nadel - oder pfriemenförmig, ſtark, ſteif, ſpitz, 
gerade, faſt übers Kreuz ſtehend, die ſeitlichen 3, der 

obere 4, der untere abwärts gerichtet, der längſte 5“ 
lang, goldgelb, ſchwefelgelb mit brauner Spitze. 

Mexiko. 

17. Mamillaria a Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, chrysacanthae, 

Stamm: fäulenförmig, 5—6“ hoch, 3“ dick, mit abet hen, 
kraͤftigen, eirund⸗ kegelförmigen Warzen und tr beſtaub⸗ 
ten Stacheln. 

Achſeln: wollig und mit Borſten, welche über die Warzen 
hervorragen. 

Warzen: kräftig, a earn, oben ſchief abgeſtutzt, 
4“ lang, 3““ dick, gelbgrün. 

Scheibe: anfangs mit gelblicher Wolle, ſpaͤter nackt. 

Stacheln: zweierlei; N 
äußere: 30, borſtenförmig, kräftig, nänben ep 
breitet, gerade, ſteif, von oben nach unten an Länge zuneh⸗ 


dann nackt 


mend, die oberen 2, die unteren 3““ lang, letztere etwas 
abjtehend, ſchwefelgelb, halb durchſcheinend; 
mittlere: an einer und derſelben Pflanze, 4—6, pfriem⸗ 
förmig, fteif, fig, ſtark; 5 find 34.“ der ſechſte nach 
unten gerichtet, länger, 5“ lang; roͤthlich-gelb, beſtandt, 
ſpäter weiß, zuletzt grün werdend. 

Mexiko. 


18. Mamillaria Scegerii “) Ehrbe. 
Gruppe: Heteracanthae, chrysacanthae F. hamatae. 


Stamm: fäulenförmig, mit eirund⸗ kegelfoͤrmigen, gelbgrünen 


Warzen und gelblichen, beſtaubten Stacheln, wovon einer 
an der Spitze hakenförmig gekrümmt iſt; 6“ boch, 3“ dick. 
Achſeln: mit weißer Wolle; die Warzen mit überragenden 
weißen Borſten beſetzt. 
Warzen: eirund⸗kegelfoͤrmig, kraͤftig, unten vierſeitig, oben 
ſchief abgeſtutzt, 3“ lang, 23 breit, gelbgrün. 
Scheibe: eiförmig, anfangs mit kurzer Wolle. 
Stacheln: zweierlei; 
dußere: 24, borſtenförmig, kraͤftig, durcheinander gebogen, 
die unteren gerade, abſtehend, von oben nach unten an Laͤnge 
zunehmend, 21 —4““ lang, ſchwefelgelb, ziemlich beſtaubt; 
mittlere: 2— 4, ſtark, lang, pfriemförmig, meiſtens 3, 
kammartig, in einer Reihe, ungleich lang, 1, oder 2, oder 
3, 4—7“ lang, der zweite, der dritte oder der vierte 
etwas nach unten gerichtet, 10° lang, gerade oder an der 
Spitze hakenförmig gekrümmt, gelbbraun, ins röthliche, iſa⸗ 
bellfarben, e 
Mexiko. 


19: Wee Fellnerii ) Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, chrysacanthae S. hamatae. 
Stamm: fäulenförmig, 5“ boch, 21 — 3“ dick, Scheitel et- 
was eingedrückt, mit bellgrünen, kräftigen, eirund⸗kegelfoͤr⸗ 
migen Warzen und verſchieden geſtalteten Stacheln von gel⸗ 
ber und braunrother Farbe, wovon einer ſehr lang und an 
der Spitze hakenförmig gekrümmt iſt. 
Achſeln: mit gelblich-weißer Wolle und zahlreichen langen, 
gelblichen Borſten, von welchen eine oder mehrere zwiſchen 
den Warzen bervorſtehen und 7-13“ lang find. 


) Nach Herrn Moritz Seeger in Leipzig benannt, 
*) Nach he ie eg Fellner in Frankfurt am Main 
benann 


Warzen: kraͤftig, eirund, länglich oder eirund⸗ kegelförmig, 
vorn mit abgerundeter Kante, 3““ lang, 23 —3““ breit, 
pappelgrün, grün ins gelblichbraune. 

Scheibe: eiförmig, ſpitz, in der Jugend mit kurzer, gelbficer 
Wolle. 

Stacheln: zweierlei; 
äußere: 24 — 26, Borftenfücmig, fein, gerade oder etwas 

gebogen, fächerförmig ausgebreitet, von oben nach unten an 

Länge zunehmend, die oberen 2“, die unteren 4“ lang, 

letztere etwas abſtehend, ſchwefelgelb, durchſcheinend; 

mittlere: 4—6, pfriemförmig, viel ſtärker und länger 
als die äußeren, abſtehend, unregelmäßig übers Kreuz oder 

ſtrahlig ausgebreitet; 3, 4 oder 5, ſteif, ſpitz, 4—5““ 

lang, der unterſte, der ſechſte etwas nach unten gerichtet, 
— 9°” lang, gerade oder an der Spitze hakenförmig ges 

krümmt, braungelb, ins roͤthliche, an der Baſis heller. 

Mexiko. 

20. Mamillaria tomentosa Ehrbg: 

Stamm: ſäulenförmig, 4 — 5“ hoch, 
runden, gelbgrünen Warzen und gelben Stacheln, wovon 

zuweilen einer, nach untenſtehend, an der Spitze haken⸗ 
förmig gekrümmt iſt. | x 

Achſeln: mit weißer Wolle und weißen Borſten. 

Warzen: eirund, eirund⸗kegelfoͤrmig, oben ſchief abgeſtutzt, 
3° lang, an der Baſis 3“ breit, gelbgrün. 

Scheibe: eiförmig, groß, 2—3““ lang, ſehr wollig, gelblich. 

Stacheln: zahlreich, ſteif, gelb, zweierlei: 
äußere: 20 — 22, borſtenförmig, gerade fächerförmig aus⸗ 
gebreitet, von oben nach unten an Länge zunehmend, die 
oberen 2, die unteren 4““ lang, letztere abſtehend, mattgelb; 
mittlere: 4—6, pfriemförmig, ſtark, ſteif; davon 3 — 5, 
4—5““ lang, einer nach unten gerichtet, 6— 10““ lang, 
gelb, mit röthlicher Spitze, dieſe n hakenförmig 
gekrümmt. 

Mexiko. 


25 


(Fortſetzung folgt.) 
— — 


f Briefliche Mittheilung. 

Um den übrigen, mir zur Kultur anvertrauten Pflanzen 
den Zutritt von mehr Luft, Licht und Sonne zu geſtatten, 
fand ich mich im vergangenen Frühling veranlaßt, am 5. April, 
alſo vier Tage vor Oſtern, viele Pflanzen, die in mehrfachen 
Exemplaren vorhanden waren, in's Freie zu ſtellen, wo ſie 


33 —3 “ dick, mit ei⸗ 


Freie geſtellt wurden. 


dem Wind und Wetter Preis gegeben, auch gleich in den 
erſten Tagen einem ziemlich ſtarken Schnee, der über 48 Stun⸗ 
den auf ihnen liegen blieb, und einem nicht unbedeutenden 
Froſt ausgeſetzt waren. Obgleich nun die meiſten dieſer Ge⸗ 
wächſe groͤßtentheils blühend und} im vollen Wachsthum bes 
griffen waren, ſo hat doch außer der Acacia viscosa, die 
vom Schnee oder von dem darauf folgenden Sturm abbrach, 
keine Pflanze etwas gelitten. Unter dieſen Pflanzen befanden 
ſich gegen 100 Eriken in einigen 60 Arten, von denen die 
blühenden größtentheils nach Wood's „One- shift- system“ 
oder „Einmal⸗Verpflanz⸗Syſtem“ gezogen waren. So u. a. 
Erica Plukenetti, paniculata, vernalis, biemalis, arbo- 
rea odorata, blanda, baccans, spicata, sparsa, hybrida 
u. a, die ſich gleich in den erſten Tagen durch eine dunklere, 
geſättigte Farbe ihrer Blüthen vortheilhaft von denen in dem 
Gewächsbaus verbliebenen anszeichneten. Unter den nicht blüs 
benden Eriken befanden ſich: E. Wilmoreana, tubiflora, 
Linnaeoides, mehrere ventricosa und vestita Varietäten, 


Uhria B. speciosa, bullaris, canaliculata, speciosa, viridi- 


flora u. a., nebſt mehreren Hakea, Diosma, Callistemon 
und 12 Arten Akazien, die mit den Eriken gleichzeitig in das 
Letztere bekam einige dunkle Punkte 
auf den Blättern, die fi jedoch fpäter wieder verloren. 

Kochendes Waſſer, welches vor zwei Jahren im Winter 
auf mehrere im vollen Wachsthum ſtehende Eriken aus dem 
Reſervoir der Waſſferbeizung lief, tödtete augenblicklich eine 
Erica vestita, dabingegen eine E. pulchella feinen Schaden 
litt. — Als Kurioſität führe ich noch an, daß jetzt an einem 
Zweig einer E. biemalis ſich gefüllte Blumen de haben. 

Pöplitz a Gräfenhainchen. 


Edler, 
FRE im Garten des Herrn C. Sommer. 


Phytolacca esculenii; eine neue ba an 

(Aus Ban Hontte’s Flore des Serres eic. IV. p. 308 b. 1848.) 

Schon ſeit einigen Jahren bemühet man ſich um die 
Wette, ein Surrogat für unſern alten Garten⸗Spinat (Spi- 
nacia spinosa et glabra) zu finden, und es haben die vor⸗ 
geſchlagenen Pflanzen auch mehr oder minder Erfolg gebabt. 
Die in der Ueberſchrift genannte ſcheint uns gänzlich den An⸗ 
forderungen der Küche zu genügen und die alte vortheilhaft 
zu erſetzen. Es iſt dies eine Phytolacca, deren Samen im 


vergangenen Jahre unter dem Namen Ph. esculenta aus 
Indien eingeführt iſt. Die Pflanze erreicht ungefähr 3 Fuß 
Höbe, iſt ſtark und ſehr verzweigt; die Blätter ſind groß und 
lanzettförmig; die Blumen ſtehen aufrecht in gipfelſtändigen 
Aehren. Gekocht und auf die gewöhnliche Weiſe zubereitet, 
gewähren die Blaͤtter den Vortheil, daß ſie zweimal weniger 
ſchwinden, als die des Spinats, ihr Geſchmack iſt ſehr ange» 
nehm, er hat etwas Aromatiſches und Schärferes als der 
Geſchmack des Spinats, weshalb fie nicht fo ſtark gewürzt 
werden dürfen. Hierin ſind alle Perſonen einig, welche ſie 
gekoſtet haben. 
Ph. esculenta iſt eine ausdauernde Pflanze und vermehrt 
ſich ſehr ſtark durch Samen. Bei herannahender Kälte wer⸗ 
den die Wurzeln aus der Erde genommen und gegen den 
Froſt geſchützt, bis man ſie zu Ende April wieder aus⸗ 
pflanzt. Wir find überzeugt, daß durch Wärme die Pflanze, 
wenn ſie getrieben wird, in weniger als einem Monat in 
Fülle produciren müßte; jedenfalls iſt ſie eine vortreffliche 
Gemüſepflanze, von der die Gemüfegärtner guten Nutzen zu 
ziehen wiſſen werden. 


Mittel, alten Samen n Keimen zu We 
(Aus Van Houtte's Flore des Serres ete. Vol. IV. p. 403 b.) 

Man lege den Samen in eine Flaſche oder in ein Fla⸗ 
con, welches faſt ganz mit Salz- Säure angefüllt iſt, und 
laſſe ihn hierin fo lange liegen, bis ſich das Keimen kund 
giebt, was gewöhnlich in 24 bis 48 Stunden der Fall iſt, 
dann nehme man ihn beraus und ſäe ihn auf die gewöhnliche 
Weiſe. Man kann auch ein Stück Tuch in die Säure tauchen, 
den Samen in das Tuch hinein» und dies über ihn zuſammen⸗ 
legen, und dann in ein warmes Gewächsbaus bringen. Auf 
dieſe Weiſe keimen die kleinen und die barten Samenkörner 
jo gut wie in der Flaſche. Set man in Töpfe, welche in 
ein warmes Beet zu ſtehen kommen, ſo begießt man des Ta⸗ 
ges zwei bis drei Mal mit derſelben Säure, die jedoch ſtark 
mit Waſſer verdünnt ſein muß, bis daß der Samen Anzeichen 
des Keimens giebt, worauf man ſogleich das Begießen mit der 
Säure einſtellt. 

Durch dieſes Mittel hat man 20, 30 — 40 Jahr alten 
Samen zum Keimen gebracht, während er, auf die gewöhn⸗ 
liche Weiſe gefüet, kein Lebenszeichen von ſich gegeben. 


Die Eigenſchaft der Salz Säure, das Keimen der 
Samenkörner anzuregen, iſt ſchon ſeit langer Zeit bekannt, 
und wir erwähnen dieſelbe hier nur, um ſie den Praktikern 
wieder in's Gedähtnig zu rufen, welche oftmals aus Oſt⸗ 
oder Weſt⸗Indien Samen erhalten, die entweder durch die 
lange Ueberfahrt oder durch ihre ölichten Eigenſchaften einen 
Theil ihrer Keimkraft verloren haben. 

Fr. Otto zu Berlin ſcheint der Erſte geweſen zu ſein, 
welcher ſich der verdünnten Saen zu dem in Rede 
ſtehenden Du bedient bat, 


Ueber die Roſe Thuret. 
(Aus Van Houtte's Flore des Serres ete. Vol. IV. p. 410 b.) 

Guſtav Thuret, ein junger Gelehrter, welcher ſchon 
durch wichtige Entdeckungen in der Botanik bekannt iſt, theilt 
uns eine Roſe mit, die Noifett der Mutter Thuret's ger 
widmet hat. Dieſe Roſe ſcheint einen ausgezeichneten Rang 
in unſeren ſchon fo reichen Roſen-Sammlungen einnehmen zu 
wollen; fie gehört zur Abtheilung der Bourbon⸗Roſen und 
zeichnet ſich durch die reichliche Füllung ihrer Blumen, ſo 
wie beſonders durch ihr purpurſchwarzes Kolorit aus, welches 
einen fo tiefen Ton bat, wie die dunkelſten Roſen. 

Der Stamm iſt 3— 41 Fuß boch, mäßig belaubt, mit 
dünnen glatten ſtacheligen Zweigen verſehen, die, fo wie der 
übrige Theil der Pflanze purpur gefärbt ſind, welche Farbung 
namentlich auf der oberen Fläche der Zweige ſich mit dem 
Grün des Laubes ſchön vermiſcht. Die Blätter beſteben aus 
fünf Blättchen, ſind oval⸗oblong und leuchtend. Blumen ein⸗ 
zeln ftebend, d. h. jede entſpringt auf einem beſonderen Blu⸗ 
menſtiel in dem Blattwinkel der oberen Blätter, ſind ganz 
gefüllt und halten, wenn ſie aufgeblüht find, 21 — 3 Zoll im 
Durchmeſſer. Die Blumenblätter haben eine mittlere Größe, 
ſind abgerundet und werden je näher der Mitte zu, wo ſie 
etwas umgebogen find und wo drei bis vier eine hellere Fär- 
bung haben, immer kleiner. Die Nofe iſt übrigens ſehr re⸗ 
gelmäßig gebaut, und fait ſämmtliche Staubfaͤden verwandeln 
ſich in Blumenblätter, was die große Fülle der Blume erklärt. 

Die Nofe Thuret, ſchon ſeit mehreren Jahren auf dem 
Schloſſe Nentilly kultivirt, hat ohne die geringſte Verände⸗ 
rung die Kennzeichen der Mutterpflanze bewahrt. 


264 


Ankündigung vom Verkauf capiſcher Saͤmereien. 
Im nächſten Monat erhalten Unterzeichnete eine bedeu⸗ 
tende Sendung friſcher Samen vom Cap der guten Hoffnung, 
die erſt im Januar d. J. geerntet find und ungefahr aus 140 
Species beſtehen. Es befinden fi) darunter Acacia capen- 
sis, zwei Arduina- Arten, Aristea major, Asclepias arbo- 
rescens, Atragene capensis, Burchellia capensis, Calo- 
deudron capense, Ceanothus africanus, Chironia fru- 
tescens, Cissus capensis, Crotalaria elegans, Diosma 
alba, mehrere Eriten» Arten, Erythrina caffra, Gnapha- 
lium grandiflorum, Grielum tenuifolium, Helichrysum 
Staehelina, H. speciosissimum, Ilex crocea, Indigofera- 
Arten, Leucadendron argenteum und plumosum, Leuco- 


spermum conocarpum, Liparia zwei Species, Lobelia 


triquetra, Melianthus, Mundia spinosa, Muraltia Hei- 
steria, Myrica cordifolia, Othonna zwei Sp., Phylica 
zwei Sp., Psoralea pinnala, aculeata, Schotia latifolia 


und speciosa, Rodlla ciliata, Strelitzia alba, Sutherlan- 


dia frutescens, Virgilia capensis. Außer dieſen noch große 
Quantitäten von Diosma crenata, virgata, rubra, Garde- 
nia Rothmannia und Thunbergia, Gnaphalium modestum 
und fulgidum, Salvien, Staticen, Proteen, Strelitzia Re- 
ginae, Helichryſen u. a. An Wiederberkaͤufer vermögen wir 
Vieles pro Loth abzugeben, jo wie wir Liebhabern ein ſpe— 
cielles Verzeichniß unter billiger Preisnotirung auf Verlangen 
franco einſenden werden. 

a Gleichzeitig fünnen wir Samen abgeben von Acacia ſal- 
ciformis, speciosa, lophantha, longifolia, desgleichen Cal⸗ 


ceolarien⸗Samen, nur von den neueſten getiegerten und hiero⸗ 


glypbenartig gezeichneten Sorten geſammelten, eine vollſtändige 
Portion 15 Sgr.; Cinerarien von franzöfiiden Muſterblumen 
geſammelt à 6 Sgr. — Von der ſchönen Zauschneria cali- 
fornica, Plumbago Larpentae und Fuchsia syringaeflora 
können wir à Stück 20 — 30 Sgr. den Garten⸗Liebhabern 


offeriren. Erfurt im Auguſt 1849. 5 
Moſchkowitz & Siegling, 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner. - 
Berieſkanes. 
Nr. 27. Seite 212. Sp. 1. Z. 20. v. o. lies 1 1 ſtatt 
nicotianae flo 


— der Nauck ſchen n 


r Hoffmann 'ſchen Hofbuchhandlung in Wei iſt 
ſo a 3 und 8 alle Buchhandlungen Deuiſchlands * 
des Auslandes zu beziehen 


Wen 
Landſchafts⸗ Gärtnerei 


Groß berzoglich S Sächſiſchem Hofgärtner. 
ben Bogen in 4. mit ſiebzebn in den Text gedruckten 
Sheet, elegant in n und farbigem Umſchlag bro⸗ 
cbirt, Ladenpreis 1 Thlr. 


Ueber den En dieſes —— ſpricht 15. ein Brief Sr. 
Durchlaucht des Fürſten s u an den Verfaſſer 
in einer ſo . 8 Wee De das wir re als die 
gründlichſte Necenfion von einem in dieſem Fache competenteſten 
Richter, mittheilen zu dürfen uns die Erlaubniß erbeten haben. 
Dieſer Brief lautet wörtlich: 


Lieber Petzold! Schloß Branitz. 

Ihr neueſtes Werk: 1 zur Landichaftsgärtnerei, das Sie 
die Güte hatten, mir im Manuſcript mitzutheilen, habe ich mit noch 
dete Vergnügen geleſen, als Ihre früheren Mittheilungen über 
denjelben Gegen Alle Freunde dieſer Kunſt — und trotz der 
* Epidemie r e 8 giebt es doch 

e, die * äſthetiſchen Beſtreben no 
9 en ſind — s Ihnen aufrichti 
ſo mannigfache, 925 desge etragene Belehrun 
ich, Er; anderen Bachern abgeſchrieben und compilirt, ſondern aus 
Theorie und Praxis zugleich, von einem feinen und gründlichen 
ee igeſchöpft t ſind. 

Obgleich ich nun wohl weiß, daß Leute, wie wir, die, abge⸗ 
ſehen von allem Uebrigen, die Kunſt nur um ihrer ſelbſt willen 
lieben, Bft. Jon Tadel mehr Defriebigung, als vom Lobe erhalten, 
weil beim ens etwas zu lernen iſt, das zweite ART, 

nur une Sie fhmeicelt, 11 kann ich Ihnen doch nur der 
Wahrheit t allem, was Ihre Schrift ent⸗ 
hält, 5 einverſtanden Bin, mit welcher Anſicht gewiß bald 
competeutere Autoritäten, als ich bin, öffentlich übereinſimmen 
werden. 

Ich erkenne in dieſem Werke ganz den immer weiter ſtrebenden 
und ſich das 1 immer klarer a rn ae Kunſtjunger, 
der, im Denken und Schaffen gleich thäti 
Glückes theilh aug 3 in —— Beruf ere die innere und 
höhere Aufgabe ſeines irdiſchen Lebens zu finden. a 11 in 
. Lage darf und wird d nie“ fein P 

aher u 


2 
2 2 
> — 


E 
= 

— 

2. 


freundlichen Landſchaft und einem, alle Zierde und allen Luxus ver⸗ 
einigenden ariſtokratiſchen (Verzeihung für das verponte Wort) 
Wohnſitz umzuſchaffen. 
Mit wahrſter Hochachtung ganz der Ihrige 
H. Püdter,.. 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck ſchen Buchdruckerei. 


W Hierbei das Supplement: n von Aug. Nap. Baumann in Bollwiller. 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Allgemeine Gartenzeitung, 


Eine Zeitſchrift 
fur G Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


m Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 25. Auguſt. 


Beſchreibung 
einer neuen Scitaminee, 
Monolophus Philippianus Nob., 
nebſt Angabe ihrer Kultur. 


Von ö 
Albert Dietrich. 

Herr Dr. Philippi, welcher vor mehreren Jahren auf 
Koſten des Staats nach Hinterindien geſendet wurde, und jetzt 
ſich in Central⸗Amerika niedergelaſſen hat, brachte von jener 
Reiſe eine Anzahl böchſt intereſſanter Pflanzen, Samen und 
Knollen mit, welche er an verſchiedene hieſige und entferntere 

* 


- Gärtner und Gartenfreunde vertheilte, und woraus ſchon ſehr 


ſchätzbare Beiträge fuͤr unſere Gärten hervorgegangen find, 
Unter andern übergab er auch dem Decker ' ſchen Garten, unter 
Leitung des Herrn Reinecke ſtebend, eine Anzahl von Scita⸗ 
mineen⸗Knollen, welche er dort geſammelt batte, und ſpaͤter erft 
nachgeſendet erhielt. Ungeachtet die Knollen über ein Jahr 
unterwegs geweſen waren, ſo gelang es Herrn Reinecke 
dennoch, ſie alle wieder zum Austreiben zu bringen, und unter 
den davon erwachſenen Pflanzen befand fi ſich auch die obige 
neue Art. 

Auf den erſten Anblick ſchien die Pflanze zur Gattung 
Kämpferia zu gehören, allein nach näherer Unterſuchung zeigte 


266 


ſich dieſelbe doch davon verſchieden und es ergab ſich, daß fie 
zur Gattung Monolophus gehörte, von welcher eine Art, 
Monolophus elegans (Kaempferia elegans) in Wallich 
Plantae asiaticae rariores abgebildet und beſchrieben iſt. 
Von dieſer einzigen bis jetzt bekannten Art dieſer Gattung iſt 
unſere Pflanze hinlaͤnglich verſchieden, und für unſere Warm⸗ 
haͤuſer eine höchſt intereſſante Acquiſition. Es iſt zwar keine 
jener prächtig ſtrahlenden Pflanzen, die uns auf den erſten 
Anblick bezaubern, aber es iſt eine jener beſcheidenen Lieblich⸗ 
keiten, die wir fo gern ſehen und die uns ihres zierlichen Ans 
ſehens wegen immer mehr feſſelt, um ſo mehr, als jeder der 
zahlreichen Blüthenköpfe mehrere Monate hindurch täglich eine 
neue Blume entfaltet, welche in ihrer ſchönen Farbe neben 
dem herrlichen hellgrünen Laube einen angenehmen Anblick ge⸗ 
währt. Um ſie den Pflanzenfreunden bekannt zu machen, laſſen 
wir hier ihre Beſchreibung folgen: 


Monolophus Philippianus Nob. 


M. foliis radicalibus longe petiolatis oblongis acutius- 
culis nervoso-plicatis, florum capitulis longe pedun- 


culatis radicalibus, labello lato profunde bilobo, 


filamento apice ligulato, stigmate perforato ventri- 
coso, ore fimbriato. 
Habitat in India orientali. 4 
Die Wurzel iſt ein knollig⸗gegliederter Wurzelſtock, ins 
wendig von einer Curcuma⸗ gelben Farbe, der eine Menge 
Wurzelblätter und Schafte treibt. Die Blätter mit den Stie⸗ 
len über zwei Fuß lang; die Blattſtiele halb ſo lang als die 
Platte, unten ſcheidenartig, oben tief rinnenförmig, dick, faſt 
fleiſchig, auf dem Rücken mit einem ganz feinen Flaum übers 
zogen, ſehr hellgrün, beinahe durchſcheinend, dicht und fein ge⸗ 
ſtreift und die Streifen durch dunkelgrüne Queraderchen ver⸗ 
bunden, daher wie gegittert erſcheinend; die Blattplatte faſt 
halb jo breit als lang, länglich, ziemlich ſpitz, unten zu beiden 
Seiten aus einer abgerundeten Baſis in die Blattſtielrinne 
verlaufend, vielfach-nervig, mit nach der Blattſpitze zulaufenden 
Nerven und an den Nerven etwas gefaltet, am Rande ſchwach 
wellenförmig, auf der Oberflache dunkelgrün, ſammetartig⸗ 
glänzend, und mit ganz feinen, nur durch eine Loupe bemerk⸗ 
lichen, zerſtreut ſtehenden, aus kleinen weißen Wärzchen ent⸗ 
ſpringenden Härchen beſetzt, auf der Unterfläche heller und 
beinahe blaͤulich⸗grün, ſtärker weichhaarig, und die Haare 


ebenfalls aus zahlreichen, dicht ſtehenden, weißen Waͤrzchen 
hervorkommend. An der Baſis eines jeden Blattes befindet 
ſich ein ſcheidenartiges, faſt die halbe Länge des Blattſtieles 
erreichendes Juͤngelchen, welches oben in eine ganz kurze Spitze 
zugeht, im Uebrigen aber von der Beſchaffenheit der ſcheiden⸗ 
artigen Blattſtiele it. Die Schafte oder Blumenſtiele ent⸗ 
ſpringen aus der Wurzel und treten aus der Rinne einer 
Blattſcheide hervor, haben faſt die Länge der Blattſtiele und 
tragen an der Spitze einen 2— 21 Zoll langen Blüthenkopf; 
ſie ſind ſtielrund, unter dem Blüthenkopf merklich verdickt, 
und überall mit feinen, aus weißen Pünktchen entſpringenden 
Haaren beſetzt. Der Blüthenkopf iſt verlaͤngert länglich, unten 
bauchig, oben ſpitz, ſeiner ganzen Länge nach von grünen, 
enganſchließenden Blumenſcheiden umſchloſſen, eine zahlreiche 
Menge Blumen enthaltend, welche einzeln hervortreten und 
ſich entwickeln. Alle Blumen ſind auf dem gemeinſchaftlichen 
Blüthenboden eingeſetzt, und von beſonderen, langen, lanzett⸗ 
förmigen, durchſcheinenden, weißlichen Blumenſcheiden umſchloſſen, 
welche eben ſo wie die allgemeinen Blumenſcheiden mit zer⸗ 
ſtreuten Härchen beſetzt find. Der Kelch ein den Fruchtknoten 
kroͤnendes Zuͤngelchen, einen Zoll lang, ſcheidenartig, weiß, 
durchſcheinend, den unteren Theil der Blumenkronenröhre ums 
ſchließend, in ein zuſammengerolltes Spitzchen ausgehend, wel⸗ 
ches beim Auseinanderrollen dreizaͤhnig erſcheint, mit ſpitzlichen 
haartragenden Zähnen, aber auch auf der äußern Fläche und 
beſonders an beiden Rändern noch mit einzelnen Härchen bes 
ſetzt. Die Röhre der Blumenkrone über zwei Zoll lang, 
fadenförmig und weiß; der Saum doppelt, der äußere drei⸗ 
theilig, die Einſchnitte ſo lang als der innere Saum, linien⸗ 
förmig, ſpitz, weiß und durchſcheinend, die beiden ſeitlichen 


aufrecht und anliegend, der dritte hintere wagerecht abſtehend; 


der innere Saum hellviolett, dreitheilig; die beiden ſeitlichen 
Lappen oder Abſchnitte eirund und ſpitzlich; der dritte Abe 
ſchnitt oder die Kronenlippe bis faſt zur Baſis zweilappig, 
an dem unteren Theil mit hellgelbem Auge, die Lappen breit 
auseinander ſtehend und ſtumpflich. Der Staubfaden unten 
linienförmig, zuſammengelegt, oben trichterförmig erweitert, 
hell violett, in dem Trichter den Staubbeutel tragend und 
über denſelben in ein eirundes, kronenblattartiges, ſitzendes, 
wagerecht zurückgeſchlagenes Züngelchen ausgehend; der Staub⸗ 
beutel zweifächerig, die Fächer linienförmig, ſtumpf, auseinander 
ſtehend und den Griffel zwiſchen ſich durchlaſſend. Der Frucht⸗ 


267 


knoten unterftändig, kaum über eine Linie lang; der Griffel 
fadenförmig, bis zum Ende des Blüthenſaums hinauf reichend 
und dabei zwiſchen die beiden Antherenfächer durchgehend; die 
Narbe durchbobrt, ungleich trichterförmig, nämlich an der hin⸗ 
teren Seite flach, an der vorderen bauchig erweitert, an der 
Spitze wieder etwas eingezogen, an der Mündung ringsum 
gefranzt. 


Ueber die Kultur dieſer neuen Art hat uns Herr Kunſt⸗ 
gärtner Reinecke folgende Mittheilung gemacht: 

„Den Winter hindurch ruht die Pflanze gleich den Zin- 
giber-Arten und verſchiedenen anderen Scitamineen; während 
dieſer Zeit wurde ſie trocken und in einer Temperatur von 
10— 12 R. Wärme gehalten. Im April werden die Knollen 
in eine kräftige Nafenerde gepflanzt und die Töpfe in ein 
warmes Miſtbeet geſtellt. Sobald ſie auszutreiben beginnen, 
fängt man mit dem Begießen an, welches bei zunehmendem 
Wachsthum verſtärkt wird; bei beißem Wetter werden die 
Pflanzen alle Abend überbrauſet. Bei dieſer Behandlung kam 
die Pflanze bereits im vorigen Juli (1848) zur Blüthe, und 
bluͤhte mehrere Monate hindurch. Nachdem fie abgeblüht bat, 
und ungefähr in der Mitte des Oktober, ſtellt man das Bes 
giegen ganz ein, und läßt die Pflanze den ganzen Winter 
hindurch trocken im Topfe ſteben. 4 


Ueber 
die Kultur des neu eingeführten Tropaeolum 
Deckerianum. 
Vom g 
Kunſtgärtner Herrn Maak. 

Dieſes neue und äußerſt intereſſante Tropaeolum wurde 
in dieſem Jahre durch Dr. Karſten aus Venezuela, wo ſich 
derſelbe zur Zeit noch befindet, bei uns eingeführt, und iſt 
vom 1. September d. J. ab bei Unterzeichnetem a St. 5 Thlr. 
zu beziehen. — Den Abnehmern wird es vielleicht angenehm 
ſein, über die Kultur dieſer Art etwas Beſtimmtes zu erfah⸗ 
ren, und ba ich daher meine Erfahrungen im Nachſtehen⸗ 
den mit. 

Tr. Beende wählt in der Provinz eien in 
Venezuela, in der Kolonie Tovar. Es iſt eine immer⸗ 
grüne, klimmende, dauernde — nicht knollentragende — Art, 


gleich dem Tr. Lobbianum und Haynianum, aber holz» 
artiger und von harter Textur. Die Kelchabtheilungen find 
dem Tr. trieolor äbnlich, aber um das Doppelte (20“% 
größer; die Blumenblätter ſind dunkelblau, die Stamina 
himmelblau. 

Dieſe Art vermehrt ſich leicht durch Stecklinge und zwar 
ganz auf dieſelbe Weiſe, wie man fie bei den übrigen Tro- 
paeolis anzuwenden pflegt). Da es in einer Höhe von 
5000 Fuß über dem Meere waͤchſt, ſo unterliegt es keinen 
Zweifel, daß es bei uns im temperirten Gewächshauſe gut 
gedeihen wird, und die aus Samen und Stecklingen gezogenen 
Pflanzen während der Winterzeit Blüthen entwickeln können. 
Aber auch für das freie Land wird es vermoͤge feines ſchnellen 
Wachsthums ſowohl am Spalier, als an Wänden, gleich an⸗ 
dern Arten, anzuwenden ſein. Es iſt daher eine neue Zierde 
durch dieſe Art für die Gärten zu gewaͤrtigen, um fo mehr, 
als es den Nachrichten zufolge im Vaterlande reichlich blüht 
und das ganze Jahr hindurch mit Blüthen bedeckt erſcheint. 

(Ueber das Weitere beziehen wir uns auf dieſe Blaͤtter 
pag. 224.) 

Schoͤnebeck bei Magdeburg im Auguſt. 

Wilh. Maak. 


y— 


Ueber 5 
die botaniſchen Gaͤrten und das Verhaͤltniß zwi⸗ 
ſchen den erſten praktiſchen Gaͤrtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 
(For tſetzung.) 
9. 3. 

Als die wichtigſte Perſon für einen botaniſchen Garten 
bezeichnet der Verfaſſer den Profeſſor, welcher demſelben vor⸗ 
ſteht, der das Organ fein fol, von welchem alle Thätigkeit 
ausgeht und in welches ſie zurückkehren muß, und bei dem 
ſich zugleich eine, durch glückliche Umſtände und Verhaͤltniſſe 
unterſtützte, Erfahrung befinden ſoll. Für dieſen wird einmal 
Wohnung im Garten, dann aber auch die Beiordnung eines 
Aſſiſtenten in Anſpruch genommen, wie z. B. der Profeffor 
der Botanik beim Garten zu Padua einen Aſſiſtenten habe, 


) Von drei verſchiedenen Sendungen großer Quantität Samen 
aus dem Vaterlande keimten nur drei Pflanzen. 


268 


den er unter den graduirten Studenten wähle, und der im, 
der Regel alle zwei Jahre gewechſelt werde. Auch dieſer ſoll 
ſeine Wohnung am botaniſchen Garten haben, um den Vor⸗ 
ſteher zu jeder Zeit in feinem Geſchäft unterſtützen zu können. 

Die Verpflichtungen, denen der Profeſſor beim Garten 
Genüge zu leiſten hat, ſind wiſſe nſchafftlicher und adminiſtra⸗ 
tiver Art. In Bezug auf das erſte habe er die Auswahl 
der einzuführenden Gewaͤchſe zu bewirken und die darauf be⸗ 
zügliche Korreſpondenz ausſchließlich zu führen; für die Kul⸗ 
tur der im Garten vorhandenen Pflanzen, ſeine Erfahrungen 
und Anſichten eintreten zu laſſen, ihre Namen anzugeben und 
zu ſorgen, daß ſolche im richtigen Zuſtande erhalten würden; 
auch habe er ihre Anordnung im Garten unter Zuziehung des 
Gärtners zu beſtimmen. Er habe ferner über den geſammten 
Pflanzenvorrath ein zuverläſſiges ſyſtematiſches Verzeichniß, 
deſſen Einſicht die Behörde oft fordern möge, zu führen, und 
daſſelbe nach Maasgabe der ihm vom Gärtner zu liefernden 
Nachweiſungen über Abgang und Zuwachs ſtets vollſtändig zu 
erhalten; ferner Sammlungen anzulegen von ſämmtlichen Pflan⸗ 
zen, die im Garten gebaut worden, von den phyſiologiſch merk⸗ 
würdigen Holzarten, von Früchten und Samen, von Krank⸗ 
heiten und Miß bildungen der Gewächſe. In der zweiten 
Hinſicht komme ihm zu, alle den Garten betreffende Berichte 
an die Staatsbehörden zu erſtatten, er muͤſſe Einnahme und 
Ausgabe nach den allgemeinen Poſitionen des Etats im Gleich⸗ 
gewicht erhalten, auch gebühre ihm die allgemeine Polizei des 
Gartens. \ 

Als befondere Verpflichtungen für den Profeſſor, ſtellt 
nun der Verfaſſer auf: die Auswahl der anzuſchaffenden leben⸗ 
den Gewächſe und Sämereien, wegen der ihm beiwohnenden 
genaueren Kenntniß der Species und ihrer vielfachen Syno⸗ 
nyme, und weil der Gärtner vorausſichtlich mehr ſeiner eigenen 
Liebhaberei folgen, und die ſchönblühenden Pflanzen den we⸗ 
niger anſehnlichen vorziehen würde; ferner gebühre ihm die 
Führung der Korreſpondenz und Anfertigung der Pflanzen⸗ 
und Samen «Kataloge. Auch fol dem Profeſſor in Bezug 
auf die Kultur der Gewächſe obliegen, bis auf einen gewißen 
Grad in die Führung des Gartens einzugreifen, wiewohl er 
hierbei in der Regel den hartnäckigſten Widerſtand finden werde, 
da der Gärtner behaupte, die Kultur ſei lediglich ſeine Sache, 
und der Profeſſor habe ſich zwar um die Namen der Gewächſe 
zu bekümmern, aber von ihrer Behandlung konne er unmög⸗ 


lich etwas verſtehen. Behaupte dagegen mancher Gärtner, 
daß er keinesweges bloßer Gartenkünſtler, ſondern ein wiſſen⸗ 


ſchaftlich Gebildeter ſei, und ſei damit gemeint, daß er neben 


den Kenntniſſen und der Praxis, die ſein Beruf erfordere, 
auch die ganze wiſſenſchaftliche Bildung des Profeſſors beſitze; 
ſo erklärt der Verfaſſer dies für eine Vereinigung von Eigen⸗ 
ſchaften, die nicht wohl in einem Individuum beiſammen fein 
konnten. Die Gärtnerei fei ein fo umfaſſendes Gefchäft, und 
nehme ſo ſehr alle geiftige wie körperliche Kräfte in Anſpruch, 
daß der Gärtner, welcher auf das Wiſſenſchaftliche der geſamm⸗ 
ten Botanik fo viel Zeit, als zu einem Erfolge vonnöthen ſei, 
verwende, ſolche ſeinem eigentlichen Berufe zu deſſen Nachtheil 
entziehen müuͤſſe, und, ſtatt einer der achtungswürdigſten Staats» 
buͤrger zu ſein, ein zwitterhaftes Weſen aus ſich mache, welches 
weder von dem über ihm ſtehenden, noch von dem tiefer ge⸗ 
ſtellten, und am wenigſten von ſeines Gleichen geachtet werden 
könne. Für feinen Theil will der Verfaſſer lieber einen tüch⸗ 
tigen Praktiker als einen wiſſenſchaftlichen Gärtner zur Seite 
haben, und er getraut ſich, dabei den Garten ſeiner Beſtim⸗ 
mung ohne Vergleich un als mit Hülfe des Andern zu 
ringen. 

Die Ertheilung der Nane im Gurken iſt ein Sefhäft, 
welchem nur derjenige vorſtehen kann, welcher mit der Wiſſen⸗ 
ſchaft durch und durch vertraut iſt. Die methodiſche Unter⸗ 
ſuchung und richtige Beſtimmung der Gewächſe iſt theilweiſe 
ungemein ſchwierig, und nimmt oft längere Zeit in Anſpruch. 
Es bedarf dazu einer bedeutenden Pflanzen⸗Sammlung und 
Bibliothek, einer Vertrautheit nicht bloß mit dem Lateiniſchen, 
ſondern auch mit mehreren lebenden Sprachen, und einer nicht 
geringen Erfahrung und Uebung. Hier alſo giebt es eine 
beſtaͤndige Arbeit für den Profeſſor, wozu ein Gärtner die 
Zeit nicht finden kann, mr wenn er die Qualifikation dazu 
beſäße. 

Die Vertheilung der im Freien zu bauenden Sträucher, 
Stauden und Sommergewächſe des Gartens geſchieht entweder 
nach Verſchiedenheit der Lagen und des Terrains, oder nach 
ſogenannten natürlichen Familien, oder, was jedoch immer mehr 
außer Anwendung kommt, es wird das künſtliche, das ſogenannte 
Serual⸗Syſtem zum Grunde gelegt. Welche Anordnung aber 
auch gewählt werden möge, nie laſſe ſich die Rückſicht auf 
Boden und Cxpoſition für gewiſſe Pflanzen ins Werk ſetzen, 
nie eine Aufſtellung nach natürlichen oder küͤnſtlichen Princi⸗ 


D 


269 


pien ſich wohl ausführen, ohne daß dabei die Kenntniſſe, Ans 
ſichten und Erfahrungen des vorſtehenden Profeſſors in An⸗ 
wendung kommen müßten. 3 

Die Erhaltung und Vervollkommnung des Garten⸗Her⸗ 
bariums gehöre natürlich zu den Obliegenheiten des Profeſſors, 
imgleichen die Sammlung von Früchten und Samen, der 
merkwürdigen Holzarten, auch der Monſtroſitäten und Trank» 
baften Bildungen von Pflanzen, endlich die Erhaltung und 
Vermehrung der Bibliothek, wenn eine ſolche ſich bei dem 
Garten befinden ſollte, die deſſen ſeparates Eigenthum iſt. 

In adminiſtrativer Hinſicht ſteht es ferner dem Profeſſor 
ausſchließlich zu, die Berichte an die unmittelbar vorgeſetzte 
Behörde und die oberen Statsbehörden zu erſtatten, wie auch 
nur ihm ein Dienſtſiegel zu führen erlaubt fein dürfe. Alle 
Verhandlungen zwiſchen dem Profeſſor und Gärtner ſollten 
aber mündlich ſtatt finden, und dies werde unſtreitig das beſte 
Mittel fein, nicht nur über Maasregeln ſich zu verſtändigen, 
ſondern auch kleinliche Eiferſucht fern zu halten und entſtan⸗ 
dene auszugleichen. Die Verwendung der einzelnen Ausgabes 
quoten ſei nach den feſtgeſtellten Etatsſummen im Allgemeinen 
zwar dem Gärtner zu überlaſſen, der auch die Rechnungen 
darüber zu führen habe; allein der Profeſſor, welcher wiſſen⸗ 
ſchaftliche Zwecke haben ſolle und ſorgen müſſe, daß dieſe ſtets 
im Auge behalten werden, dürfe dabei nicht in Unkunde bleiben. 
Es müßten ihm vielmehr die Rechnungen wöchentlich, halb⸗ 
monatlich oder längſtens monatlich vom Gartner vorgelegt 
werden, und zwar perſönlich, damit er Erläuterungen geben 
könne, wo dieſe erforderlich ſind, und um ſo mehr, als manche 
Ausgaben nicht allein vom Bedürfniffe, ſondern von ſpeciellen 
Erforderniſſen und von Ein⸗ und Anſichten deſſen abhingen, 
von welchem die Verwendung beſtimmt werde. Mancher Gärt⸗ 
ner z. B. mache eine ſtarke Konſumtion von Eichenlohe oder 
Dünger, ein Anderer gebrauche davon wenig; jener liebe ge⸗ 
wiſſe Pflanzen oder Pflanzen⸗Familien, die einen ſtarken Ver⸗ 
brauch von Erdarten, deren Anfuhr koſtſpielig iſt, erforderten, 
z. B. Heide» Arten, Kapgewächſe, Zwiebelgewächſe u. ſ. w., 
Anderen liege wieder das Aeußere des Gartens vorzugsweiſe 
am Herzen. Die Konkurrenz dürfe hierbei dem Profeſſor um 
ſo weniger entzogen werden, als derſelbe für die Innehaltung 
der Etats⸗Summe perſönlich mit verpflichtet ſei, und vor Zah⸗ 
lung der Rechnungen dieſe Kun feine Unterſchrift verificirt 
werden müßten. 


Was endlich die Polizei des Gartens betreffe, ſo ſtehe 
das übrige Perſonal des Gartens zunächſt zwar unter dem 
Gärtner, andere Mißverhältniffe jedoch zwiſchen dem Gärtner 
und dem Publikum, insbeſondere mit den zum Gartenbeſuche 
berechtigten Studirenden, den Nachbarn, der Ortspolizei oder 
den Univerfitäts- Behörden müßten, bevor fie vor ein höheres 
Forum gebracht würden, vor den Profeſſor kommen, damit 
dieſer fie wenn möglich ſchlichte. Alſo alle bedeutende Con⸗ 
travenienzen müßten zu feiner Kenntniß gebracht werden, auch 
diejenigen Klagen, welche gegen den Gärtner ſelber gerichtet 
find, um ſich zunächſt bei dem Profeſſor zu verantworten und 
deſſen Entſcheidung zu hoͤren, auch wenn er glaube, davon an 
eine höhere Behörde appelliren zu müſſen. 

(Fortſetzung folgt.) 


Vierzig neue Mamillarien aus Mexiko, 


eingeführt und beſchrieben 


vom 
Herrn Karl Ehrenberg. 
(Fortſetzung). 
21. Mamillaria regia Ehrlg. 
Gruppe: Heteracanthae, discolores &, hamatae. 
Stamm: ſaͤulen⸗ oder walzenförmig, Scheitel wenig einge» 
drückt, 4“ hoch, 24“ dick, mit eirund⸗kegelfoͤrmigen, grau⸗ 
oder grasgrünen Warzen und kranzartig, in Doppelreihen 
ſtehenden, abwechſelnd blutrothen und gelben Stacheln, wo⸗ 
von einer an der Spitze hakenförmig gekrümmt iſt. 
Ach ſeln: mit kurzer, weißer Wolle und langen weißen Borſten. 
Warzen: eirund⸗ kegelförmig, vorn mit ſtumpfer Kante, unten 
vierſeitig, oben ſchief abgeſtutzt, 3“ lang, an der Kon 
24” breit, graugrün, auch grasgrün. 
Scheibe: eiförmig, anfangs mit kurzer a dann nat 
Stacheln: zweierlei; 
äußere: 24 — 26, borſtenfzrnig, ſchr fein, E baarfürs 
mig, von oben nach unten an Länge zunehmend, die oberen 
1% die unteren 3“ lang, anfangs ausgebreitet abſtehend, 
ſpäter die ſeitlichen dicht zuſammengeſchoben, die unteren ab⸗ 
ſtehend, weiß, durchſcheinend; 
mittlere: 6—8, nadelförmig, dünn, ſpitz, ſtrahlig ab⸗ 
ſtehend, 4—6““ lang, der obere und untere, oder ein 


270 


mittlerer und der unterſte länger als die übrigen, der uns 
terſte der längſte, gerade oder an der Spitze hakenförmig 
gekrümmt, blutroth, heller, an der Baſis gelblich. 
Meriko. 


22. Mamillaria atrosanguinea Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, discolores S., hamatae. 

Stamm: kuglig, fäulenförmig, 5“ hoch, 3“ dick, mit eirund⸗ 
kegelförmigen, dunkelgrauen Warzen und zahlreichen gold⸗ 
gelben und dunkelrothen Stacheln, wovon einer an der Spitze 
bakenförmig gekrümmt iſt. 

Achſeln: wollig, mit vielen Borſten. 

Warzen: eirund⸗ kegelförmig, oben etwas ſchief abgeſtutzt, 
3“% lang, 23 breit, dunkelgrün. 

Scheibe: eiförmig, anfangs mit goldgelber Wolle, dann weiß, 
ſpäter nackt. 

Stacheln: zweierlei; 
äußere: 24 — 30, Börner. fein, fächerfoͤrmig aus⸗ 
gebreitet, die unteren abſtehend, die oberen 1“ lang, nach 

unten bis 3 an Länge zunehmend, eldgense durchſchei⸗ 
nend, ſpaͤter weißlich; 
mittlere: 6, ſelten 4, nadelſornig. dünn, ſteif, ſpitz, ſtrah⸗ 
lig abſtehend; 5 davon 3—3 ““, der ſechſte der unterſte, 
7“, lang, abwärts gerichtet, gerade, oder an der Spitze 
bakenförmig gekrümmt, anfangs ſchwarz⸗blutroth, dann 
dunkel » braunroth. 

Mexiko. 


23. Mamillaria purpurea ele 
Gruppe: Heteracanthae, discolores &., hamatae (po- 
lyacanthae?) 

Stamm: eirund, ſäulenförmig, 3 — 5“ lang, 2“ dick, mit 
kurzen dunkelgrünen, kegelförmigen Warzen und langen blau⸗ 
rothen Stacheln, wovon einer an der Spitze hakenförmig 
gekrümmt iſt. 

Achſeln: mit weißer Wolle und mehreren weißen Borſtchen. 

Warzen: kurz, eirund⸗ kegelförmig, oben ſchief abgeſtutzt, 
11—2““ lang, 2— 21“ dick, dunkelgrün. 

Scheibe: eirund, mit langer, krauſer, weißer Wolle. 

Stacheln: zweierlei; 
äußere: 20 — 22, fein, kurz, fait haarförmig, faſt ſtrah⸗ 
lig, von oben nach unten an Länge zunehmend, 14— 2” 
lang, gerade, durchſcheinend, weiß; 


mittlere: 6, nadelfoͤrmig, fein, ſtrahlig, ausgebreitet; das 
von find 5 obere 4— 6, der ſechſte unterſte 6—8““ 
lang, gerade, oder an der Spitze hakenförmig gekrümmt, 
purpurroth, ſpäter verblaſſend. 

Meriko. 


Schönblühende Pflanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


1. Curtis's Botanical Magazine. Juli 1849. 
(Taf. 4451.) 
Zieria macrophylla Bonpt. 
[Zieria arborescens All. Cun.] 
(Tetrandria Monogynia. Diosmeae,) 

Unſtreitig iſt dies eine viel ſchönere Art als die alte 
Zieria lanceolata Hob. Br. (L. Smithii Andr. et Sims 
Bot. Mag. t. 1395.). Herr Allan Cunningham fagt, daß 
fie im Vaterlande eine Höhe von 14 — 16 Fuß erreiche, und 
ihre Blätter und Blumen die größten in der Gattung find. 
Die Rispe iſt ſehr zuſammengeſetzt und fo lang oder länger 
als die Blätter. Der Hauptcharakter liegt aber darin, dab 
der Stamm und die Aeſte glatt und nicht mit Warzen bekleidet 
find, wie dies bei der Z. lanceolata der Fall if. Bonpland 
giebt das öſtliche Auſtralien als das Vaterland an, aber 
in dem reichen Herbarium Hookers findet ſich kein Exemplar 
aus dieſer Gegend, ſondern dieſelben find alle von Ban Die» 
mens⸗Land, welches alſo wohl das eigentliche Vaterland fein 
wird. Herr Gunn ſagt, daß ſie in ſchattigen Hohlwegen und 
Bergſchluchten gemein ſei und in der Kolonie den Namen 
Stinkholz führe. Die Blumen erſcheinen in unſern kalten 
Gewächshäuſern in den Frühlingsmonaten. Die Pflanze bil⸗ 
det bei uns einen zierlichen, und wenn ſie durch Beſchneiden 
kurz gehalten wird, buſchigen Strauch; derſelbe hat etwas reich⸗ 
baarige Aeſte, gegenüberſtehende, dreizählige Blätter, deren 
Blättchen lang und lanzettförmig find, und achſelſtändige Bluͤ⸗ 
thenrispen mit weißen Blumen. Der Strauch hat ein ſehr 
bübſches Anſehen, und wählt in einer Miſchung von leichter 
Raſen⸗ und Torferde, in einem mit gehörigem Abzuge verſe⸗ 
benen Topfe ſehr gut. Im Sommer muß man zu keiner Zeit 
das Bewäſſern ſparen, und ihm entweder eine Stellung nach 
Morgen oder nach Abend geben, denn es it ihm ſehr nach⸗ 
theilig, wenn die eine Seite des Topfes von den direkt darauf 


271 


fallenden Sonnenſtrablen erhitzt wird, indem dadurch die faſe⸗ 
rigen Wurzeln ſehr leiden. Die Vermehrung geſchieht leicht 
durch Stecklinge auf die gewöhnliche Weiſe oder durch Samen, 
welche auch bei uns reif werden. (Dieſe Pflanze wird auch 
in einigen hieſigen Garten Bu 


(Taf. 44529 
Allopleetus capitatus Hook. 
[Alloplectus speciosus Hortul. non Poeppig.] 
(Didynamia Angiospermia. Gesneriaceae.) 

Der Königl. Garten zu Kemw erhielt dieſen Alloplectus 
unter dem Namen A. speciosus von den Herren Knigbt 
und Perry, aus der King's Road Nursery in Chelſea, 
welche ihn mit obiger Benennung vom Kontinent erhalten 
hatten; allein er iſt von der gleichnamigen Pflanze Poeppig's 
durchaus verſchieden. Höoͤchſt wahrſcheinlich iſt er im tropiſchen 
Amerika einbeimiſch, aber in welchem Theile iſt ungewiß. 
Es iſt eine ſehr ſchöne Pflanze, ſowohl in Hinſicht der Blätter 
als der Blumen; die erſteren ſind von einer anſehnlichen Größe, 
und zwiſchen 10 Zoll bis einen Fuß lang, dabei auf das 
Reichſte ſammetartig oder zwiſchen ſammet- und feidenartig, 
auf der Oberfläche dunkelgrün, ins Gelbe variirend, auf der 
Unterfläche purpurröthlich; der Stamm, die Blumenſtiele und 
die Kelche find aber ſehr ſchön karmoiſin⸗blutrotb; mit dieſen 
rothen Kelchen ſticht die kleine gelbe Blumenkrone, welche aus 
der Mitte wie ein Becher hervorragt, auf das Angenehmſte 
ab. Die Blumen erſcheinen in unſern Warmhaͤuſern im März 
und April. Der Stamm iſt nahe an drei Fuß hoch, einfach, 
feſt, mehr ſaftig als holzig, ſtumpf viereckig, mit den Narben 
der abgeſtorbenen Blätter beſetzt und dicht mit einer blutrothen 
ſammetartigen Behaarung bekleidet; die Blätter ſind gegenüber⸗ 
ſtehend; die Blumen ſtehen in großen dichten kopfförmigen 
Dolden, und ſehen äußerft prächtig aus, weshalb auch dieſe 
Art zu den ſchönſten Pflanzen gehört. — Alle Arten dieſer 
Gattung ſind Epiphyten, welche in den Wäldern des tropiſchen 
Amerika's entweder auf Bäumen oder auf andern vermoderten 
vegetabiliſchen Stoffen an feuchten Orten wachſen. Sie haben 
einen ſaftigen Stamm und einen faſt kletternden Habitus, und 
heften ſich mit den fleiſchigen Wurzeln an, welche ſich in der 
feuchten Atmofphäre zahlreich in den Achſeln der Blätter ent⸗ 
wickeln. Die gegenwärtige Art weicht aber darin von den 
übrigen ab, daß fie einen ſteif aufrechten Habitus hat, und 


daß ſich am Stamm keine Wurzeln erzeugen. Sie blüht bei 
uns in einem feuchten warmen Hauſe, wo ſie in einen Topf, 
in einen lockeren Moorboden gepflanzt wird; im Winter muß 
man ſich hüten, daß fie nicht überwäfert werde. (Dieſe ſchöne 
Pflanze iſt unter dem Namen „Allopleetus speciosus“ bei 
J. Linden in Luxemburg für 50 Frs. zu beziehen.) 


(Taf. 4453.) 
ei nobilis Wal 
(Diadelphia Decandria. Leguminosae.) 

Seit der Publikation dieſer Pflanze in Wallich Plan- 
tae asiaticae rariores war es der größte Wunſch der Pflan- 
zen⸗Kultivateure in Europa, dieſelbe zu beſitzen. Dr. Wal- 
lich war nicht wenig bemüht, die Pflanze für den Garten von 
Calcutta zu erhalten und fie von dort in England einzu⸗ 
fübren, leider aber lange Zeit ohne Erfolg. Der Herzog 
von Devonſhire hat die Ehre gehabt, die erſten lebenden 


Exemplare durch ſeinen Sammler, Herrn Gibſon, aus dem 


Birmanenreiche in die fürſtlichen Warmhauſer zu Chatsworth 
zu verpflanzen, aber der Mrs. Lawrence iſt es bei ibrer 
Kenntniß in der Pflanzenkultur zuerſt gelungen, durch große 
Sorgfalt und Aufmerkſamkeit, welche ſie der jungen Pflanze 
widmete, dieſe im April d. J. zur Blüthe zu bringen. Die⸗ 
ſelbe hatte ſie im Jahre 1847 vom Lord Hardinge, dem 
Generals Gouverneur von Oſtindien erhalten, und die Pflanze 
war eilf Fuß hoch, als fie ihre Blumen zu Ealing⸗ Park 
entwickelte. Die erſte Blüthentraube erhielt die Königin 


Victoria, und die andere wurde Sir W. Jac. Hooker 


zur Dispoſition geſtellt, welcher danach die Abbildung im Bot. 
Mag. hat anfertigen laſſen. Es iſt die prächtigſte Pflanze, 
welche wir beſitzen, und Dr. Wallich nennt ſie den Fürſten 
aller fhönblühenden Bäume. Die erſte Nachricht von iprem 
Dafein erhielt Dr. Wallich im Jahre 1826, als ihm bom 
Herrn Crawford eine ungeöffnete Blume und ein Blatt 
überfendet wurde, mit der Bemerkung, daß er die Pflanze 
in einem Garten, welcher zu einem Kloſter gehörte, entdeckt 
babe, und zwar zwiſchen den Hügeln von Kogun, bei dem 
Saluen⸗Fluſſe, in der Provinz von Martaban. Im 
Jahre 1827, wo Dr. Wallich die britiſche Geſandſchaft nach 
Ava begleitete, giebt er eine Schilderung von dieſem prächti⸗ 
gen Baume, welchen er in dem verfallenen Kioum, eine Art 
von Kloſter, ganz umgeben von den ausgedehnten Hügeln von 


9 


— 


72 


Kogun, ungefähr zwei Meilen von den reichen Ufern des 
Saluen⸗Fluſſes und 27 Meilen von Martaban entfernt, 
gefunden hat. Er ſah zwei Individuen davon, das größte 
hatte die Höhe von 40 Fuß, und drei Fuß über der Baſis 
ſechs Fuß im Umfange; es war mit den prächtigſten hangenden 
Bluͤthentrauben vom ſchönſten Scharlachroth überall beſetzt, und 
äußert er, daß weder in Oſtindien, noch ſonſt auf der Welt 
ein prächtigerer Baum zu finden ſei. Der birmaniſche Name 
it Toba. Keiner aus dem Volke hier oder in Martaban 
konnte Nachricht geben, wo der Baum eigentlich wild wachſe, 
aber wahrſcheinlich findet er ſich in den Wäldern derſelben 
Provinz. Der Grund, wo der Baum ſtand, war in einer ge⸗ 
wiſſen Entfernung ganz mit den abgefallenen Blumen beſtreut. 
Nund um den Platz ſtanden zahlreiche Individuen von Jone- 
sia Asoca in voller Blüthe, welche ihm aber an Schönheit 
doch untergeordnet waren; es iſt übrigens merkwürdig, daß 
die Prieſter hier die zwei prächtigſten Arten aus der Familie 
der Leguminoſen in einen kurzen Raum vereinigten. Von der 
Schönheit der Amherstia, wenn fie in voller Blüthe iſt, 
kann man ſich keine Vorſtellung machen. Dr. Wallich bat 


ſie zu Ehren der Gräfin Amherſt und ibrer Tochter Lady f 


Sarah Amherſt, zwei vorzüglichen Beförderern der Natur- 
geſchichte, namentlich der Botanik in Indien genannt. — Die 
Blätter dieſes Baumes ſind ſehr groß und paarig⸗gefiedert; 
die Blumen hangen in langen achſelſtändigen Trauben berab, 
ſind wie die Blumenſtiele ganz karmoiſinroth, ſehr groß und 
ausgebreitet, unregelmäßig, und die größeren Kronenblätter 
haben gelbe Spitzen und ſind inwendig roth geſtrichelt. 

Es iſt nicht über zehn Jahre her, daß die erſte lebende 
Pflanze von dieſem prächtig blühenden Baume aus Indien in 
den Garten zu Chatsworth eingeführt wurde. Man war 
der Meinung, daß derſelbe erſt eine anſehnliche Größe und 
ein bedeutendes Alter erreicht haben müſſe, ehe er ſeine Blu⸗ 
men entwickeln würde, denn obgleich ihm die größte Aufmerk⸗ 
ſamkeit und Sorgfalt zu Theil geworden iſt, hat er während 
dieſer Zeit doch nicht blühen wollen. Es war daher keine 
geringe Ueberraſchung, als vor fünf Monaten die Anzeige kam, 
daß ein Exemplar zu Ealing⸗Park, welches erſt vor zwei 
Jahren eingeführt worden war, zur Blüthe gelangen würde. 
Dieſe Pflanze ſtand in einer ſehr feuchten Atmoſphäre, in einer 


Temperatur von 16 — 21° R., und der Kaſten, in welchen 


ſie gepflanzt iſt, war von einer Lage warmer Lohe umgeben, 
welche eine Temperatur von 25 R. hatte; außerdem war 
ſie durch einen Vorhang von Zeug abgeſchloſſen, welcher als 
Schirm diente, um die Luft abzuſchließen und ſie in einer 
größeren Feuchtigkeit zu erhalten. Rach dem, was wir in 
Ealing-Park beobachtet haben, und nach unſerer Einſicht 
von dem Grade des Wachsthums der Pflanze, die wir im 
vorigen März geſehen hatten, zeigt ſie einen raſchen Wuchs, 
wenn ſie eine gleiche Behandlung, wie oben angegeben, erhält, 
aber auch große Sorgfalt iſt nöthig, um ſie ſtets geſund und 
kräftig. zu erhalten. Eine Miſchung von guter Raſen⸗ und 
Moorerde iſt ein geeigneter Boden, und es iſt gleich, ob die 
Pflanze in einem Topf oder Kaſten, oder in einem Erdbeet 
gezogen wird, doch iſt es nöthig, daß die Erde erwarmt wer⸗ 
den kann, entweder durch heißes Waſſer oder durch Lohe, oder 
durch beides zuſammen, wie es zu Ealing-⸗Park ſtattfindet. 
Während der Wachsthums-Periode verlangt ſie den böͤchſten 
Grad von Wärme und Feuchtigkeit, aber im Winter darf die 
Temperatur ſich ohne Noth nicht über 16 R. erheben, mit 
einer entſprechenden Verminderung der Feuchtigkeit. Schatten 
bei lebhaftem Sonnenſchein muß ſorgfältig gegeben werden, 
denn die Blätter ſind von einer dünnen und trockenen Be⸗ 
ſchaffenheit und ſehr empfindlich gegen Trockenheit, da ſie ent⸗ 
weder bei einer trockenen Atmofphäre leiden oder eine zu große 
Menge Saft aus den Wurzeln ziehen; auch bei der größten 
Vorſicht ſind die Blätter ſehr geneigt, am Rande und an der 
Spitze die Lebenskraft zu verlieren und braun zu werden, 
welches der Pflanze ein ungeſundes Anſehen giebt; allein dies 
iſt derſelbe Fall bei verschiedenen andern Pflanzen mit trocknen 
Blättern, und wir ſind unterrichtet, daß die Pflanzen im bo⸗ 
taniſchen Garten zu Calcutta daſſelbe Schickſal haben. Noch 
it es ſehr noͤthig, daß der Boden einen guten Abzug hat 
und nicht zurückhaltender Natur iſt, denn bei der anhaltenden 
Wärme und Feuchtigkeit wird der Boden überſättigt und heiß, 
namentlich in großen Gefäßen, die ſtets Bodenwärme haben. 
In vieler Hinſicht iſt Amherstia gleich Jonesia, Brownea 
u. a., und gleich wie bei dieſen kann die Vermehrung durch 
Stecklinge unter Glasglocken geſchehen. Dr. Wallich berich⸗ 
tet uns, daß alle die Pflanzen, welche aus dem Garten von 
Calcutta nach Europa Mae en, aus Ableger gezogen 
worden ſind. 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Allgemeine 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Eine Zeitſchrift 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 


herausgegeben 


von 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſvekt. des bot. Gartens zu Verlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſopbie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 1. September. 


Die 
Pflanzen⸗ und Frucht⸗Ausſtellungen zu 
London im Jahre 1849. 
Briefliche Mittheilung 
des 
Herrn Jjeröme Fiſcher. 

Die letzte der ſechs Haupt⸗Ausſtellungen fand gegen die 
Mitte des Juli Statt; ich will daher über ſämmtliche einige 
Worte mittheilen. 

Die Königl. botaniſche Geſellſchaft im Regents ⸗Park 
hatte ihre erſte Schauſtellung am 16. Mai. Die Pflanzen 


waren überaus zahlreich beigebracht, dabei größtentheils vor⸗ 
trefflich kultivirt, und ich werde die Kollektionen in der Reihen⸗ 
folge anführen, wie ſie das Programm der Geſellſchaft enthielt. 
Gewachshaus⸗Pflanzen jeglicher Art, in Sammlungen 
von 10, 20 und 30 Species, ſtehen oben an und erhielten 
Preiſe von 5 — 20 Pfd. St. Es war viel Schönes darunter, 
aber faſt doch nur dieſelben Gattungen und Arten, welche im 
vorigen Jahre die Ausſtellung ſchmückten. Praͤchtige Clero- 
dendron, Kalosanthes, Allamanden, Sroren, Cactus, zier⸗ 
liche Gompholobium, Sphenotoma, Helichrysum, Cho- 
rozema, Sollya, Franciscea, Cyrtoceras, prunkende Aphe- 
lexis, Lechenaultien, Azalea indica, Hovea, Echites, Gar- 


274 


denia, ſchmucke Epacris, Pimelea, Statice, Boronia, Po- 
Iygala, alle im künſtlichen Gemiſch, zeigten ſich namentlich 
mehr oder weniger oft und ſtets von herrlichem Anſehen. 
Die durchſchnittliche Größe der Exemplare kann man auf 23“ 
Durchmeſſer annehmen, und als Hauptform die der gedrückten 
Kugel. Doch zeigten ſich auch hohe Halbkugeln und manche 
Ovals, ſehr ſelten Pyramiden unter den verſchiedenen Pflanzen. 
Wir wollen nicht wieder, wie im vorigen Jahre, die Pflanzen 
ſpeziell aufführen, weil manches wiederholt werden würde, aber 
von den Hauptſchönheiten ſoll wenigſtens nichts vergeſſen werden. 
Beſonders ausgezeichnet waren die Lechenaultien: L. formosa, 
Baxterii, Baxt. major, biloba nana und ſelbſt splendens 
als Hemiſphären von 14 — 24 Durchmeſſer; die Aphelexis, 
unter denen purpurea grandiflora und spectabilis grandi- 
flora die brillanteſten waren, zeigten ſich im vollſten Schmuck; 


mehrere Gompholobium polymorphum als Scheiben und 


Drathballons, überſaͤet mit Blumen, Hovea purpurea, H. 
Celsi latifolia von 21— 37, reich an Blüthen; Pimelea 
hispida 13°, P. rosea, Hendersoni, linifolia von 13 bis 
24’, spectabilis 2— 4“, ſämmtlich kompakte Blumenmaſſen 
bildend; Ixora coccinea, crocata in lebhaftem Farbenſpiel, 
Kugeln von 21 — 37; zu den Seiten goldfarbige Allamanda 
cathartica, Schottii und grandiflora, roſige Phaenocoma 
prolifera, liebliche Sphenotoma gracile und glänzende 
Dipladenia crassinoda, ſämmtlich 21 — 3“. Solche Sachen 
müſſen denn wohl den kunſtliebenden Gärtner zur Bewunde⸗ 
rung hinreißen und mit Entzücken erfüllen. Aphelexis ar- 
gentea iſt eine gar prächtige Pflanze von 3“, Gompholo- 
bium barbigerum 23°, reich mit Blumen von einem ſchönen 
Gelb, Gardenia Fortuniana mit zehn Blumen von ausge⸗ 
zeichneter Größe und bis zu 5“ im Durchmeſſer, eine rieſige 
Pimelea spectabilis, 5“ Durchmeſſer und abgeplattet von 
herrlicher Form, Gardenia Stanleyana 5“ hoch, 4“ breit, 
mit mehr als 100 geöffneten Blüthen, Weigelia rosea, eine 
vierfüßige Kugel, voll Blüthen, verdienen unter der Menge 
des Schönen, beſonders ihrer Stärke wegen, noch beſonders 
bervorgehoben zu werden. Als einzeln daſtehende Pracht⸗ 
pflanzen waren die genannten vollſtändig in Blüthen und er⸗ 
hielten ſämmtlich Preiſe. 

Eine reiche Sammlung von Orchideen nahm ſodann den 
größten Theil eines zweiten Zeltes ein. Sie waren in Par⸗ 
tien von 15 zu 25 Stück aufgeſtellt, und erhielten die voll⸗ 


kommenſten Kollektionen Preiſe von 20, 10 und 5 Pfd. St. 
Unter den fo mannigfaltigen Gattungen waren beſonders baͤu— 
fig die Cattleya, Vanda, Aerides und Oncidium, als Catt- 
leya Mossiae, insbefondere C. Moss. superba mit 3—7 
Blüthen, C. intermedia mit 6—10 Blütben, C. Skinneri 
ſehr ſtark, C. citrina eine liebliche Species mit zwei ſchönen 
Blüthen, Vanda Roxburghii 4 — 6 Blüthen, V. Roxb. 
coerulea mit mehr als 50 Blüͤthen, eine beſonders elegante 
Varietät, V. cristata, neu, hübſch und doch nicht ſo prunkend 
als die vorgenannten; V. teres, Batemanni u. a. kokettirten 
in der Umgebung von oft rieſigen Oncidium ampliatum, 
luridum, Lanceanum, flexuosum, Cebolleta, roseum, pu- 
milum, von ſchmuckvollen Aerides maculosum, odoratum, 
odoratum majus, affine, Dendrobium nobile, secundum, 
densiflorum, pulchellum, von mehreren Stanhopeen, Gon- 
gora, Epidendrum, Miltonia, Mormodes, Phajus, nebſt 
oft recht ſtarken Saccolabium praemorsum und guttatum. 
Ueberall bemerkte man an den einzelnen Exemplaren neben 
ihrer natürlichen Schönheit die ihnen zu Theil gewordene 
außerordentliche Pflege. Uebrigens waren die Pflanzen auf 
dieſer, wie auf allen anderen Ausſtellungen in dieſem Jahre 
durchſchnittlich weniger umfangreich als im Jahre 1848. 

Die capiſchen Eriken — wie ſtets in Maſſen aufgeſtellt 
— zu 6, 12 und 15 verſchiedenen Arten, zeigten ſich im 
Vergleich zu denen früherer Zeit gut, ohne jedoch ausgezeichnet 
zu fein. Durch Anführung der ſchoͤnſten Exemplare werden 
ſich die einzelnen Arten und Abarten ergeben, welche ſich auch 
in dieſem Jahre wiederholten. Beſonders haufig traf man 
auf E. elegans, propendens, Hartnelli, Beaumontiana, 
Westphalingii, Sprengelii, Halicacaba, E. vestita, inter- 
media, Macnabiana, ventricosa var. nana, B. breviflora, 
5. rosea, d. coccinea minor, eximia und mutabilis, alle 
drittebalb- bis dreifüßige Kugeln; die prachtvollſten Büſche 
zeigte indeſſen E. Cavendishii, von welchen das ſtärkſte Exem⸗ 
plar unten in halbkugelförmiger, oben in pyramidenförmiger 
Geſtalt gezogen war, As’ hoch bei 33 Durchmeſſer. Noch 
mögen erwähnt werden: E. favoides, elegans, fastigiata 
var. lutescens, nitida, fo wie einige E. Massoni von 14 
bis 23° Durchmeſſer. 

Die Pelargonien mögen nun folgen. Die Geraniaceen 
werden von manchen Pflanzenliebhabern ſpeziell begünſtigt, und 
ſind daher auch auf allen Ausſtellungen in ausgezeichnetem 


275 


Zuſtande anzutreffen. Sammlungen von wenigſtens ſechs recht 
verſchiedenen Blumen konkurrirten; ſie waren in 8 bis 11“ 
weiten Töpfen gezogen, die Buͤſche ſaͤmmtlich 24 — 34 breit, 
und zeigten nur Blumen erſten Ranges. Daß die ſämmtlichen 
Knospen noch nicht aufgeblüht waren, that ihrer Schönheit 
keinen Abbruch, da im Gegentbeil eine zu große Ueberfüllung 
mit Blüthen die Pflanzen nur ſchwerfällig erſcheinen läßt. 
Die Fancy -Pelargonien nahmen noch einen weiten Raum ein, 
und erfreuten ſich beſonderer Theilnahme, die ſie auch mit 
Recht verdienten, denn bei reeller Schönheit halten ſich die 
Blumen, denen der Pollen faſt ganz fehlt, bei weitem länger. 

Die rechte Zeit war für Azalea indica Mitte Mai ge⸗ 
kommen, zu welcher fie im Regents⸗Park ihre volle Blüthen⸗ 
pracht entfaltet hatten. Es waren wobl nur böͤchſtens 50 
Töpfe, aber dieſe wenigen Pflanzen machten einen unbeſchreib⸗ 
lichen Effekt. Die Büſche hatten 3 —5“ Höhe und faſt glei⸗ 
cben Durchmeſſer, und waren zugleich fo mit Bluͤthen über» 
deckt, daß kaum bier und dort ſich ein Blatt durchdraͤngen 
konnte. Namentlich führen wir als ausgezeichnet an: A. Gled- 
stanesii, lateritie, lat. alba, variegata, purpurea macran- 
tha, rubra plena, alba liliflora, exquisita, optima, Law- 
renceana, Grenvillii, ſo wie 3 bis 4 recht ſchöne A. chi- 
nensis von der Stärke der übrigen. Einige Dutzend Cactus, 
Epiphyllum und Cereus — Varietäten und Hybriden — 
zum Theil in rieſiger Größe, 3—6 hoch und 2— 3“ breit, 
ſchloſſen ſich ihnen an; alle waren in reicher Blüthe. 

Die Roſen in Töpfen füllten ſodann eine lange Stellage. 
Da alle nur irgend bekannten Sorten namentlich um London 
in den größten Maſſen gezogen werden, ſo kann es nicht auf⸗ 
fallen, daß von jeder die vorzüglichſten Exemplare zur Aus⸗ 
ſtellung ausgewählt wurden, wenn gleich nicht alle gleichmaͤßig 
zur Blüthe vorgeſchritten waren. Die gelben Roſen beſtanden 
meiſtentheils in Persian yellow, Salfatore, Smith's yellow, 
Vicomtesse de Cazes, La Pactole, Elise Sauvage, Bank- 
sii etc. 

Die zur Konkurrenz gelaſſenen Cinerarien fand ich im 
Durchſchnitt nur mittelmäßig; bei den neueſten Sorten, die 
ich hin und wieder antraf, war nur die Farbe befriedigend, 
die Form meiſtens mangelhaft. Eine Kollektion Viola ma- 
xima von 24 Stück überraſchte durch ihre außerordentlichen 
großen Blumen, aber Form und Färbung waren auch hier 
nicht fehlerfrei. 


Von neuen Pflanzen war im Mai wenig vorhanden, 
und nur die Herren Veitch E Sohn von Exeter hatten 
geliefert, was der Sache würdig war: Mitraria coccinea, 
ein immergrüner gedrängter Strauch mit feurig ſcharlachrothen 
Blumen von 7“ Länge, welcher guten Effekt machte, eine 
kleine ſchmutzig weiße Hoya, Lisianthus pulcher, nebſt 
Nepenthes sanguinea mit zwei dunkel blutbraunen Schlaͤu⸗ 
chen und mehreren N. Loddigesii waren von ihnen eingefandt 
worden, ferner eine weißblühende Serophulariacea, auch 
Cryptolepis longiflora mag wohl noch neu ſein. 

Reicher war die Ausſtellung von mehr oder weniger ſel⸗ 
tenen und beſonders hübſchen Pflanzen: Jacaranda Clausse- 
niana 5’, die ſchon oben erwähnte Gardenia Stanleyana, 
Rhododendron Gibsoni in Blüthe, ſonſt aber ein arm 
ſeliges Exemplar, Kennedya bimaculata fol. var. recht 
nett, Boronia spathulata von 3“ Durchmeſſer, Gloxinia 
leuconeura mit zehnzölligen und darüber langen, faft runden, 
weiß geaderten Blaͤttern, Gesnera Suttoni var. subalba 
ſanft fleiſchfarben und Camarotis purpurea verdienen den 
andern vorangeſtellt zu werden; hierauf müſſen wir erwähnen 
Azalea indica Glory of Tunninghill, groß, gefüllt, Buff 
und faſt einem Hibiscus Rosa sinensis sulphurea plena 
gleichkommend, und zum Schluß eine gelbe, braun geſchattete 
Rosa chinensis (indica). 

Als Sämlinge wurden mehrere ſchöne Calceolarien, Ama⸗ 
ryllis, Pelargonien bemerkt, und beſonders ſchöͤn waren die 
exotiſchen ſowie die europäiſchen Farrn und eine reihe Samm⸗ 
lung buntblättriger Stauden, für welche Gewächſe ebenfalls 
Preiſe beſtimmt waren. 

Dies wäre nun im Weſentlichen, was von den Pflanzen 
dieſer Ausſtellung zu berichten, welche mit Mübe in vier ſehr 
geräumigen Zelten untergebracht waren. In Folge des gün⸗ 
ſtigen Wetters war die Ausſtellung zahlreich beſucht ar die 
offentlichen Blätter ihres Lobes voll. 


Einige Tage früher war die Ausſtellung in Chiswick- 
Gardens (Gartenbau-Geſellſchaft) geweſen, hatte aber 
einen gleichen Ruhm nicht erlangen können. Die Zelte waren 
kaum halb gefüllt, viele Kalt» und Warmhaus⸗ Pflanzen, fo 
auch die Pelargonien noch ſehr zurück in Blüthe, und beſon⸗ 
ders Neues wurde auch nicht bemerkt. 


End 


In demſelben Garten ging die Juni⸗Ausſtellung der im 
Regents⸗Park um anderthalb Wochen voran. Die Orchideen 
fanden ſich hier, im Vergleich mit denen früherer Jahre, in 
nur ſchwächlichen Exemplaren. Dendrobium Wallichii eine 
dichte, 3“ breite Kugel, Brassia verrucosa major mit zehn 
Rispen, Cattle ya Mossiae sup. mit 13 Blüthen waren die 
ſchönſten in einer Kollektion von 20 Species. Auf einer 
anderen Stelle ſah man Anguloa Ruckeri mit 7 Blumen, 
Saccolabium guttatum mit 35 — 40 Rispen, Vanda teres 
mit mehr als 25 Blüthen an mehreren Stengeln, ſo auch 
Vanda tricolor mit 25 Blüthen, Cypripedium barbatum 
mit 9, Phalaenopsis grandiflora mit 9 geöffneten Blüthen, 
Vanda cristata, V. tessellata mit vortrefflichem Farbenſpiel, 
Laelia majalis von einem der . . Züchter, nebſt mehreren 
anderen Schönheiten. 

Weiter ſtanden Aerides crispum var. pallidum mit 
zwei ſchönen Trauben, Lacaena bicolor mit zwei herrlichen 
Rispen, Aerides crispum, Cirrhaea fusco-lutea, ein rie- 
ſiges Oncidium intermedium in einer Kollektion von zehn 
Arten, und auf mehrere mittelmäßige Pflanzen folgte ſodann 
eine Hauptkollektion von Phalaenopsis grandiflora mit 16 
Bluͤthen, Vanda Roxburghii mit 13, Cattleya Mossiae 
sup. mit 25 Blüthen und von der außerordentlichſten Schönheit, 
rieſige Oncidium flexuosum, luridum, roseum und präch⸗ 
tige Aerides, dieſe wie die Vanda, Phalaenopsis und wenige 
andere in Töpfen mit zollweiten Löchern an der Seite gezogen. 

Unter den kapiſchen Eriken traf man auf vorzüglich ſchöne 
E. perspicua nana, propendens, Macnabiana, Hartnelli 
und die meiſten, ſchon im Mai gezeigten Arten. Zu den 
Matadoren gehörten einige Massoni, eine odora rosea von 
24% ventricosa breviflora und vent. hirsuta von 3“ und 
die oben bemerkte rieſige Cavendishii. 

Die Calceolarien, obgleich in ſehr geringer Anzahl, wa⸗ 
ren brillant. Man muß ſie geſehen haben, um ſich einen Be⸗ 
griff von dem Ausſehen der 23 bis 34 breiten Büſche zu 
machen. Mehrere Lilium, die aber denen belgiſcher Zucht 
merklich nachſtanden, wurde man gewahr. Die Nelken — 
Carnations, Picote's und Pinks — konnten jeden Lieb⸗ 
haber dieſes lieblichen Geſchlechts gewiß in hohem Grade in⸗ 
tereſſiren, beſonders aber ſah man von den Federnelken über⸗ 
aus ausgezeichnete Varietäten, die mit großer Sorgfalt gezo⸗ 
gen und gepflegt waren. 


Geſellſchaft angelockt, 


Von neuen Pflanzen fand ich nur einen immergrünen 
Strauch von Veitch K Sohn, es war eine Escallonia ma- 
crantha aus Patagonien, mit artigen rothen Blumen und 
von kurzem Wuchs. 

Unter den ſeltenen Gewaͤchſen waren ebenfalls von 
Veitch K Sohn: Hoya imperialis mit einer Dolde von 
9 leider noch nicht geöffneten Blumen, ein rother Leianthus, 
Gompholobium venustum mit ſehr fein gefiedertem Blatt 
und kleinen dunkellila Blumen, mehrere Nepenthes destilla- 
toria von beſonderer Schönheit und Stärke, das eine Exem⸗ 
plar mit 17 Schläuchen, ferner N. Rafflesiana und N. 
Phyllamphora. Die wenigen, gelegentlich beigefügten Früchte, 
als Wein, Ananas, Pfirſich, Erdbeeren, waren von gutem 
Anſehen. Das herrliche Wetter hatte eine überaus zahlreiche 
welche vollkommen befriedigt von dem 
glaͤnzenden Feſte ſchieden. 


Ueber die darauf folgende, im Regents-Park veranſtal⸗ 
tete Ausſtellung kann ich aus eigener Anſicht nicht urtheilen; 
nach mündlichen Berichten aber und nach den in den Blättern 
befindlichen Nachrichten iſt ſie nicht weniger intereſſant und 
reich als die in Chiswick geweſen, oder gleichſam nur eine 
Wiederholung derſelben. Die Hauptſache dabei war wohl die, 
daß dem Garten eine gute Einnahme zufiel. Das Wetter 
war ſeit dem Anfange des Juni ſehr trocken und zeigte ſich 
fo beſtaͤndig, daß die verſchiedenen Geſellſchaften auf günftige 
Tage für die Juli⸗Ausſtellungen hoffen durften, und ihre 
Hoffnung ſchlug auch nicht fehl. Der A. für Regents- Park, 
der 11. für Chiswick-Gardens waren ausnehmend hell, 
und die Expoſanten benutzten auf's beſte die ihnen vom Him⸗ 
mel gebotene Aufmunterung. Herr Kurator Marnock fah 
ausgezeichnete Sachen von unſern Gartenkünftlern herbeibringen, 
und durfte nicht fürchten, von der Ausſtellung in Chiswick 
übertroffen zu werden. 

Wiederum waren unter den Orchideen galt und ſehr 
ſtattliche Vanda, Aerides, Phalaenopsis, Oncidium, So- 
bralia, mehrere vortreffliche Mormodes citrina und pardina, 
gute Stanhopeen, Saccolabium, Miltonia bicolor, Gongora 
atropurpurea, Epidendrum crassifolium, Broughtonia 
sanguinea und eine Stanhopea tigrina, ein Exemplar mit 
neun gigantiſchen ſplendiden Blumen, Acrides odoratum, ein 
Buſch 4“ hoch und mit mehr als 15 Rispen, Vanda Bate- 


2 


a 


77 


manni mit ſieben Blumen auf dem Gipfel eines 34° hohen 
Stengels, Oncidium Batemannianum, von der Baſis bis 
zu den Spitzen der Blüthenbüfchel wohl 9 lang, Oncidium 
luridum mit mehr als 10 Stengeln, Phalaenopsis grandi- 
flora mit 17 gleich weit offenen Blumen, noch ein Aerides 
odoratum mit etwa 50 Blumen, A. affine mit mehr als 
20 Rispen, Odontoglossum grande mit über 20 Blüthen 
auf drei Stielen, Aerides maculosum mit zwei reich ge— 
zierten Blumenſtengeln, Phajus albus ein ſtarker Buſch mit 
zahlreichen, noch nicht geöffneten Blüthen, Peristeria elata 
mit zwei Stengeln und 24 Blumen, ein vortrefflich ſchönes 
Exemplar. Es fehlte auch nicht an ſchönen Cattleya und 
Dendrobium nobile, densiflorum, secundum. 

Von Eriken waren beſonders bemerkenswerth: mehrere 
viridiflora 3-34, metulaeflora voll 4°, ventricosa Both- 
welliana 3“ und makellos, einige vortreffliche E. Massoni, 
einige tricolor, diverſe mutabilis, splendens und Parmen- 
tieri, endlich als etwas ganz ausgezeichnetes E. ampullacea, 
ein kugelförmiger Buſch von dreifüßigem Durchmeſſer. 

Die Kalt⸗ und Warmhauspflanzen hatten manches Pracht⸗ 
ſtück in ihrer Mitte, und auch etwas Abwechſelung war be— 
merkbar. Dipladenia atropurpurea mit etwa 50 leber⸗ 
braun und ſchwärzlich ſchattirten Blumen präſentirte ſich als 
ein ſehr ſtarkes Exemplar, welches einen dreifüßigen Drath⸗ 
ballon dicht überzog; D. crassinoda in mehreren blumens 
reichen Exemplaren. Rondeletia speciosa major ein drei⸗ 
füßiger Buſch, Gardenia radicans von 3“, Posoqueria 
versicolor 3“, prächtig, Rhynchospermum jasminoides 
leicht geziert, Calystegia kugelförmig, mit 2° Durchmeſſer und 
Hunderten von Blumen, Helichrysum eximium mit 5 Aeſten 
und zahlreichen Blüthenknospen, Relhania squarrosa, Di- 
pladenia splendens mit 8 Blüthen. Vorzüglich hervorzu⸗ 
heben war die Roella ciliata, welcher man unter die vorge⸗ 
nannten Arten ihren Platz angewieſen hatte, in Halbkugeln 
von 11— 21“ Durchmeſſer, ganz mit den weiß und aſchblau 
markirten Blumen überdeckt, gewannen Theilnahme und Be⸗ 
wunderung. Die Lechenaultien, Aphelexis nnd Kalosanthes 
waren von unübertrefflicher Schönheit, eben ſo Phaenocoma 
prolifera, Aphelexis humilis var. splendens, zwar von 
etwas ſchmutziger Färbung, aber wohl eine der größtblumigen 
Arten, daneben Aph. argentea, die in voller Blüthe ſtand 
und im königlichen Glanze erſchien. Ob Crowea saligna B. 


major, welche auch ausgeſtellt war, größer als die früher bes 
kannte, konnte nicht beurtheilt werden. 

Alle bereits früher beſprochene Pflanzen werden bier 
übergangen, andere, die ſich am 11. zu Chiswick befanden, 
follen dort angeführt werden. Neue Sachen waren der Er— 
wähnung nicht würdig; Gloxinia virescens, Brunſelsia gra- 
eilis und Scutellaria Ventenati ſollten vielleicht für Sel- 
tenheiten gelten. Bedeutende Flächen nahmen die Roſen ein, 
welche diesmal nur in abgeſchnittenen Blumen und drei Büs 
ſcheln von einer Sorte gezeigt werden durften. Der Anblick 
war unbeſchreiblich prächtig und die Größe der Blumen oft 
bewunderungswürdig. Nelken und Violen waren von großer 
Schönheit, und 25 — 30 überaus üppige Fuchſien von längit 
bekannten, aber den beſten Sorten, gereichten zu beſonderem 
Schmuck der Gruppen. Dies waren faſt die einzigen Pflan- 
zen, welche man ihrer Natur gemäß hatte aufwachſen laſſen. 
Die Petunien wurden von den Exemplaren, welche von den— 
ſelben Sorten in Chiswick aufgeſtellt waren, noch übertroffen. 
Was von den Früchten zu ſagen wäre, ſoll unten zuſammen⸗ 


gefaßt werden. 
(Fortſetzung folgt.) 


Ueber 


2 
die botaniſchen Gärten und das Verhaͤltniß zwi⸗ 
ſchen den erſten praktiſchen Gaͤrtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 
(Fortſetzung.) 
i §. 4. 

Was im Vorhergehenden über die Stellung und die 
Verpflichtungen des Obergärtners noch nicht berührt worden, 
wird hier nachgeholt, und zuvörderſt eine, wenigſtens zum 
Lebensunterhalt ausreichende Beſoldung für denſelben in An⸗ 
ſpruch genommen, obwohl der beſſere oder weniger gute Zu⸗ 
ſtand des Gartens davon eben nicht abhängig gemacht werden 
ſolle. Ein Gärtner — heißt es —, welcher den Obſtbau, 
den Gemüſebau, die Behandlung der Ziergewachſe und Aehn⸗ 
liches gründlich verſtehe, fei ſchon eine Perſon, welche hohe 
Achtung verdiene; wie viel mehr der Chef eines botaniſchen 
Gartens, deſſen Thätigkeit — wenn fie von Erfolg fein foll 


278 


— einen Umfang von Kenntniſſen vorausſetzt, welchen nur 
die reichſte Erfahrung gewähren konne, einen Fleiß, welcher 
nie ermüdet und nachläßt, eine Sorgfalt, welche durch keine 
Hinderniſſe oder ungünſtige Erfolge abgeſchreckt wird, und 
eine Uneigennützigkeit, welcher keine Aufopferung zu groß iſt. 
Wenn er nun auch für ſeinen häuslichen Bedarf Obſt und 
Gemüſe bauen, und zu ſeinem und ſeiner Familie Vergnügen 
einen Blumengarten unterhalten könne; fo dürfe er doch für 
feine, oder des botaniſchen Gartens Rechnung keinen Pflan⸗ 
zenhandel, keinen Ackerbau, Obſt⸗ oder Weinbau, keinen 
Verkauf von Obſtbäumen oder Gehölzen, vor Allem aber 
keine Kaffee», Bier- oder Weinwirthſchaft treiben. Dagegen 
ſolle aber auch wieder ein Unterſchied des Ranges beſtehen, 
und in Uebereinſtimmung damit müßten die Beſoldungen in 
verſchiedenem Maaße ausfallen. Um ſich den Vornehmſten 
des Ortes gleichſtellen zu können, ſagt der Verfaſſer, habe 
ein Bürger, der dem dritten Stande angehöre, kein Recht, 
die Mittel vom Staate zu begehren; vielmehr werde ein 
beſcheidenes Auftreten und ein genügſames Benehmen im bür⸗ 
gerlichen Leben hier eben ſo ſehr die Achtung und Liebe des 
Publikums erwerben; als im Gegentheile ein aufgeblaſenes 
Thun und Treiben daſſelbe abwendig machen, und den gerech⸗ 
ten Verdacht unangemeſſener oder gar unerlaubter Erwerbs⸗ 
mittel veranlaſſen werde. 

Die hiernach abgemeſſene zureichende Beſoldung werde 
den Gärtner ſodann auch nicht zur Uebernahme eines Neben⸗ 
geſchäfts bintreiben, wodurch er die ihm obliegende Pflicht zu 
vernachläſſigen veranlaßt werden möchte. Insbeſondere wer⸗ 
den dahin gerechnet, daß er Vorleſungen halte oder Schrift⸗ 
ſtellerei treibe. Es könne nämlich nicht Gärtnerei genannt 
werden, wenn der Chef einmal oder einigemal täglich den Gars 
ten durchlaufe, ſeine Befehle zu ertheilen, und dann vielleicht 
nachſehe, ob dieſelben auch ausgeführt worden. Vielmehr ſolle 
er überall ſelber mit thätig fein, um durch ſein Beiſpiel das 
übrige, zur Trägheit inklinirende Perſonal des Gartens anzu⸗ 
feuern. Namentlich würden aber für ihn unter andern fol⸗ 
gende Verrichtungen gehören. f 

a) Vor Allem ſoll derſelde das Ausſäen, Aufziehen, 
Jaten, Verpflanzen der zarteſten Gewächſe, die oft bei der 
kleinſten Vernachläſſigung verloren gehen, ſelber vornehmen, 
und nur in den dringendſten Fällen den geſchickteſten der Ge⸗ 
bülfen damit beauftragen. 


b) Ferner das Bewäſſern der Topfgewächſe bei zarten 
und werthvollen Pflanzen⸗Exemplaren. Der Verfaſſer führt 
als Beiſpiel an, daß er einen der erſten Gärtner in der Nähe 
von London öfter geſehen habe, wie er, die Hinderniſſe, welche 
ſein ſtarker Körperbau ihm entgegenſetzte, nicht achtend und 
vom Schweiße triefend, in ſeinen mit Tauſenden von Orchideen 
gefüllten Häuſern überall ſelber mit der Gießkanne herumging, 
und jeden Topf, bevor er ihn begoß, ſorgfältig unterſuchte, 
welches ein Gehülfe gewiß nicht leicht thun würde. 

c) Auch die Stauden und Sträucher des freien Landes 
erforderten die unausgeſetzte Sorgfalt des Gärtners, da ſie 
das bedeutendſte Material für den Unterricht geben, und ein 
Verluſt hier nicht leicht zu erſetzen ſei. Sie müßten, damit 
die ſich anhäufenden Wurzeln kein Hinderniß für das Wachs⸗ 
thum geben, von Zeit zu Zeit umgepflanzt werden, und, wenn 
ſie eine beſondere Erdart verlangten, ſolche erhalten, beſonders 
aber ſeien dabei Wurzeln, welche kriechen oder Ausläufer bilden, 
einzuſchränken, damit fie nicht in den Platz benachbarter Staus 
den eindringen, auch ſeien die Pflanzen von Unkraͤutern d. h. 
von Kräutern und oft werthvollen, die aber nicht an ihrer 
Stelle ſtehen, zu befreien, wobei die Anweiſung und Gegen⸗ 
wart des Dbergärtners nicht entbehrt werden könne. 

d) Die Einſammlung der Samen ſei von der äußerſten 
Wichtigkeit, theils zum Behuf des Austauſches mit andern 
Gärten und alſo zur Vermehrung der Sammlung, theils zur 
Erhaltung der Species. Würde dies Geſchäft nicht vom 
Gärtner ſelber übernommen, ſondern den Gehülfen oder gar 
den Lebrlingen überlaſſen, ſo könnte der Garten jährlich um 
eine beträchtliche Anzahl bon Arten ärmer werden, und dies 
vielleicht die beſten und am ſchwerſten wieder anzuſchaffenden 
treffen. Der damit Beauftragte vergeſſe oder überſehe wohl 
manche Pflanze, er warte, nachdem einige Samen gereift ſind, 
bis eine größere Menge zur Reife gekommen, um das Gefchäft 
nicht mehrmals wiederholen zu müſſen, oder er vergeſſe, ver⸗ 
liere, verwechsle die Namen, oder ſchreibe ſie unrichtig, der 
Veruntreuungen nicht zu gedenken, und ſo ſeien dann, um die 
rechte Pflanze wieder zu erlangen, jedenfalls einige Jahre mit 
vergeblichen Bemühungen und Unkoſten vergangen. Dieſem 
Allen ſei nur dadurch vorzubeugen, daß der Chef des Gartens 
es ſich zur Pflicht mache, alle Samen, mit Ausnahme der 
von bloßen Ziergewächſen, ſelber einzuſammeln, was freilich 
einen beträchtlichen Aufwand von Zeit und Ruhe erfordere, 


aber mebr als Anderes dazu diene, die Sammlung vor Ver⸗ 
luſt zu bewahren, zu vergrößern und eine Genauigkeit der 
Bezeichnung zu erhalten, die dem Profeſſor unendliche Mühe 
und Zeit erſparen werde. ö 

Rechne man dazu, daß die Pflicht vom Obergärtner 
fordere, ſämmtliche Gartenverrichtungen zu überwachen, für 
welche er ſich der Gehülfen und Arbeiter bedienen müſſe, die 
des Anſpornens und Zurechtweiſens ſtets bedürften; daß er 
das Verpflanzen und Bewaͤſſern der minder zaͤrtlichen Gewäͤchſe 
durch ſie, ſo wie das Vermehren der Species durch Ableger, 
Stecklinge u. ſ. w. nie unbeaufſichtigt laſſen dürfe; daß er für 
das Luftgeben in den Häuſern und Miſtbeeten, für das 
Schützen der Gewaͤchſe, für die Abhaltung von Schädlichkeiten 
aller Art immer Zeit und Ort inne gehalten ſehen müſſe; daß 
er in der Sorge für Erhaltung der Reinlichkeit und Ordnung 
im Ganzen nie nachlaſſen dürfe, und daß endlich das Ned- 
nungsweſen auch ſeine häusliche Thätigkeit in Anſpruch nehme; 
fo. werde man eingeſtehen müſſen, daß eine Perſon, auf deren 
Schultern fo viele, jo verſchiedene, fo zeitraubende Geſchäfte 
ruhen, nicht noch zu andern als dieſen die Zeit und die Kräfte 
finden könne. Ueberhaupt aber ſei die Thätigkeit eines, feinem 
Fach ergebenen Gärtners vorzugsweiſe praktiſcher Art und 
eine ſolche ihrer Natur nach nicht geeignet, ſich mit Abhaltung 
von Vorleſungen, mit Schriftstellerei u. dgl. zu vertragen. Ein 
Garten daher, bei welchem dem Obergaͤrtner dergleichen geſtattet 
ſei, werde ſeiner Beſtimmung ſehr unvollkommen entſprechen, 
und demnach dem Staate weit mehr als ein anderer koſten. 

Endlich aber werde, wie günſtig auch alle übrigen Ver⸗ 
hältniſſe fein möchten, nichts zu größerem Nachtheile gereichen, 
als eine Mißſtimmung zwiſchen dem Profeſſor und dem Ober⸗ 
gärtner, wenn der eine Theil von dem andern ſich beeinträch⸗ 
tigt glaube. Eine ſolche würde aber immer herbeigeführt wer⸗ 
den, wo der Gärtner dem Profeſſor nicht in allen Stücken 
ſubordinirt fei, fo daß jener feine Obliegenheiten auch als ſeine 
Rechte betrachten, und deren ausſchlieliche Ausübung für ſich 
in Anſpruch nehmen könne. So habe denn auch früher in 
ſolchen Gärten die Anſtellung des Chefs der Kultur von dem 
dirigirenden Profeſſor abgehangen, und dieſer konnte jenen 
ſelbſt entlaſſen, oder doch feine Entlaſſung bewirken, und fo 
möge denn auch noch jetzt die vorläufige ſofortige Suspenſion 
vom Amte dem Profeſſor zuſtehen, das Urtheil aber der vor⸗ 
geſetzten Behörde anheim gegeben werden. 


279 


Das untere Perſonal des Gartens, nämlich die Gehülfen, 
Lehrlinge und Arbeiter müßten ſelbſtredend und unbedingt unter 
den Befehl des Obergärtners geſtellt werden, wiewohl dem 
Profeſſor nicht vorenthalten werden dürfe, da Anordnungen zu 
treffen, wo er überzeugt ſein kann, der Gärtner würde, wenn 
ihm die Sache zu Geſichte käme, einen ſolchen ebenfalls geben, 
oder wenn ein Geſchäft im Intereſſe des Gartens keinen Auf 
ſchub leide. Damit ſtimme nun überein, daß der Obergärtner 
das Perfonal des Gartens annehme und entlaſſe, und die dar— 
auf bezügliche Korreſpondenz führe. In einigen botaniſchen 
Gärten Deutſchlands beſtehe aber dabei die zweckmäßige, aus⸗ 
drückliche Anordnung, daß der Gärtner dies nur nach Befra⸗ 
gen und mit Zuſtimmung des Profeſſors thun könne, auch daß 
das Abgangs⸗-Jeugniß der Gehülfen und Lehrlinge, ehe es 
ihnen verabfolgt wird, zuvor vom Profeſſor unterſchrieben und 
unterſiegelt fein müſſe. 

Der Verfaſſer ſchließt mit der Aeußerung ſeiner vollen 
Ueberzeugung, daß ein Verhältniß, wie er es zu ſchildern ver» 
ſucht habe, wenn es durch Anordnungen beſtimmt ſei, die nicht 
bloß zum Schein dienen, ſondern mit Feſtigkeit gehandhabt 
werden, unter den bei Führung der Anſtalt Betheiligten uns 
fehlbar eine gegenſeitige aufrichtige Hochachtung und ſelbſt 
jenes freundſchaftliche Zuſammenwirken ſtiften anüffe, bei wel⸗ 
chem allein das nützliche Inſtitut, welches ihrer gemeinſamen 
Sorge anvertraut worden, gedeihen, blühen und Früchte brin⸗ 
gen konne. a 

(Fortſetzung folgt.) 


———— 


Schönblühende Pflanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


1. Curtis’s Botanical Magazine. Juli 1849. 
(Taf. 4454.) 
Cyrtochilum citrinum Hook. 

(Gynandria Monandria, Orchideae,) — 

Es hat dieſe Art zum Theil den Habitus von Cyrto- 
chilum filipes Lindl. Bot. Reg. 1841. t. 59. (Allgem. 
Gartenz. IX. p. 398.; Oncidium Wrayae Hooker Bot. 
Mag. t. 3854. Allg. Gartenz IX. p. 159.), aber der Schaft 
iſt weniger ſchlank, die Blumen find größer und von einer 


280 


gleichen hellgelben oder Citronenfarbe, dabei iſt die Kronen- 
lippe ganz anders geſtaltet und an der kurzen Stempelſaͤule 
befindet ſich auf jeder Seite ein ſehr deutlicher Jahn. Die 
Pflanze befindet ſich in der reichen Sammlung der Mrs. Law 
rente, woſelbſt fie im April d. J. blühte, und aus Central— 
Amerika eingeführt wurde. Die kleinen büſchelig ſtehenden 
eirunden Scheinknollen treiben aus der Spitze zwei lanzett⸗ 
förmige Blätter und aus der Baſis einen über einen Fuß 
langen Schaft, welcher aufrecht ſteht und an der Spitze eine 
ſchlaffe, aus 8 — 10 großen gelben Blumen beſtehende Traube 
trägt. Die Blüthenhüllenblätter find ausgebreitet, eirund, 
lanzettförmig, äußerlich grünlich; die Kronenlippe iſt ſehr groß, 
rundlich-paukenförmig und an der Baſis mit zwei Lamellen 
verſehen. — Dieſer hübſche Epiphyt gedeiht in einer kalten 
Abtheilung des Orchideenhauſes ſehr gut, und wird in einen 
Korb geſetzt und an den Sparren des Hauſes aufgehängt, 
oder in einen niedrigen Napf gepflanzt, welcher mit lockerer 
mit Sphagnum untermiſchter Torferde gefüllt iſt. Bei einem 
zu heftigen Sonnenlicht muß ſie beſchattet werden, und im 
Winter iſt eine zu große Feuchtigkeit zu verhüten. 


(Taf. 4455.) 
Mormodes lentiginosa Hook. 
(Gynandria Monandria. Orchideae.) 


Diefe neue und ſehr merkwürdige Art von Mormodes 
blühte mit der vorhin erwähnten Pflanze zu gleicher Zeit bei 
Mrs. Lawrence, welche dieſelbe ebenfalls aus Central-Ame⸗ 
rika erhielt. Die Scheinknollen, welche in der Jugend faſt 
kugelrund und beblättert ſind, werden im Alter viel großer 
und länglich und find mit der häutigen Baſis der alten Blätter 
bekleidet. Die eigentlichen Blätter ſind eine Spanne lang 
lanzettförmig und geſtreift. Der Schaft entſpringt aus der 
Baſis der Scheinknollen, it 1 — 141 Fuß lang, und endigt 
am oberen Theil mit einer hin» und hergebogenen Blüthen⸗ 
traube, welche aus ſehr entfernt ſtehenden, hangenden Blumen 
mittlerer Größe beſteht. Die Blüthenhüllenblätter find röthe 
lich⸗brgun, dicht mit dunkelen rothen Fleckchen geſprenkelt und 
an den Rändern zurückgeſchlagen; die Kelchblätter ſind ganz 
abwärts gebogen und die Kronenblätter find nach oben gerich⸗ 


tet; die Kronenlippe iſt ziemlich breit, fleiſchig, umgekehrt ei⸗ 
rund, ganz, an beiden Seiten zurückgebogen, ſo daß ſie das 
Anſehen eines Sattels hat; die Stempelſäule iſt purpurroth. 
— Dieſe Orchidee kann in einem Topfe in einer lockeren Torf⸗ 
erde gezogen werden; während des Winters tritt ſie in den 
Zuſtand der Ruhe, und muß dann in einem mäßig warmen 
und ziemlich trockenen Gewächs hauſe gehalten werden, wo fie 
gar kein oder nur wenig Waſſer bekommt. Im Frühling, 
wenn ſie wieder Zeichen des Wachsthums von ſich giebt, muß 
ſie die gebräuchliche Temperatur und die Feuchtigkeit eines 
Orchideenhauſes erhalten und dem Glaſe fo nahe als möglich 
geſtellt werden, dabei Waſſer im Ueberfluß bekommen, und 
während der Mittagsſonne Schatten. 


(Taf. 4456.) 
Epimedium pinnatum Fisch. 
Berberideae.) 

Eine ſehr hübſche kleine harte Pflanze, deren Blumen in 
der Größe und Farbe mit denen unſeres gewöhnlichen Heli- 
anthemum Aehnlichkeit haben; an denen man aber bei genaus 
erer Unterſuchung die ſonderbare Struktur eines Epimedium 
entdeckt. Der Königl. Garten zu Kew, woſelbſt die Pflanze 
im März blühete, erhielt dieſelbe vom Herrn Shepherd, 
aus dem Liverpooler botaniſchen Garten. Einheimiſch iſt fie 
in den ſchattigen Bergwäldern von Gilan, einer Provinz 
von Perſien, wo ſie zuerſt von Hablitz entdeckt wurde. 
Außerdem iſt ſie auch in der Gegend des Kaukaſus gefun⸗ 
den worden, und zwar auf dem Berge Taluſch, zwiſchen 
Lenkoran und Suwant, in einer Höhe von 2400 Fuß 
über dem Meeresſpiegel. — Aus einem kurzen Rhizom ent⸗ 
ſpringen mehrere Blattſtiele und Schafte, die erſteren tragen 
dreizählige oder doppelt⸗dreizaͤhlige Blätter, und die anderen 
eine vielblumige Traube. In den gelben Blumen befinden 
ſich vier kappenförmige Nebenkronenblaͤtter, welche in einen 
ſtumpfen, orangegelben Sporn endigen. — Gleich allen andern 
Arten von Epimedium iſt auch dieſe hart und krautartig, 
und man kann ſie wegen ihres hübſchen Anſehens am Rande 
der Blumenbeete pflanzen, wo beſonders Alpenpflanzen gezo⸗ 
gen werden. Die Vermehrung geſchieht durch Theilung des 
Wurzelſtocks. 


(Tetrandria Monogynia. 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


N 17 


IP Von 
1 


N 


eine 


Siebenzehnter Jahrgang. 


e 
cTE> 


Gartenzeitung. 


r Eine Zeitſchrift 


fur Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
Pa u - 


In Verbindung mit den 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Verlin. 


tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 
2 herausgegeben 


von 


Albert Dietrich, 


Dr, der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner-Lehranſtalt zu Berlin, 


Berlin, Sonnabend den 8. September. 


Einiges über die Gentiauen. 
Von 
Friedrich Otto. 

Die Gattung Gentiana iſt, wie bekannt, ſehr verbreitet, 
und unter dieſen viele, welche der deutſchen Flora und den 
benachbarten Ländern angehören. Es ſind zum Theil Alpen⸗ 
und Gebirgsbewohner, ſie kommen aber auch auf Bergwieſen, 
Triften, Voralpen u. dgl. Standorten vor. Es iſt auffallend 
genug, daß nur ſehr wenige Enzian-Arten in den Gärten 
gezogen werden, obgleich ein großer Theil derſelben ſich durch 
bübſche Blumen auszeichnet, fie leicht zu beſchaffen find und 
der Kultur eben kein ſchwieriges Hinderniß in den Weg tritt. 


Als wahre Zierpflanzen ſtehen unſtreitig oben an: G. lutea 
mit mehreren ſchönen Varietäten, als G. by brida Schleich. 
oder Thomasii Hall., ferner G. purpurea, punctata (G. 
campanulata Jacg.), wozu noch einige Bg 


leuca mit einigen Varietäten, welche gleich jenen leicht zu 
ziehen find und nicht im geringſten von der Winterkaͤlte an⸗ 
gegriffen werden. 

G. asclepiadea, cruciata, pannonica und Pneumo- 
nanthe, obgleich minder ſchön als jene, verdienen doch einen 
Platz in den Gärten. Am haͤufigſten begegnen wir der G. 
acaulis und den beiden dahin gehörigen Formen alpina und 


. 
Arten, als G. Saponaria (Catesbaei Walt.) und ochro- 


282 


angustifolia; fie werden bekanntlich als Schmuckpflanzen auf 
ſchattig gelegenen Rabatten, zu Einfaſſungen und auch wohl 
in Töpfen zu dieſem Zweck gezogen. 

Einen hübſchen Gartenſchmuck bilden die niedrig wach⸗ 
ſenden Arten, die entweder zu Einfaſſungen der Alpenpflanzen⸗ 
beete oder als Alpenpflanzen in Topfen gezogen werden können, 

und die ſich in Anſehung ihrer herrlichen Färbung auszeichnen; 
fo u. a. G. ciliata, verna et var. brachyphylla Vill., 

bovarica et B. imbricata Schleich. re Lam. > 
imbricata, pumila et pyrenaica*). 

Eine Gruppe für ſich bilden endlich die ein- und zwei⸗ 
jährigen Arten, die mehr den botaniſchen als den Blumen- 

gärten angehören. Es find G. Amarella mit den Formen 
uliginosa und axillaris, germanica, campestris, tenella, 
nana, utriculosa, nivalis und prostrata, 
Dies wären ungefähr diejenigen deutſchen Arten, die in 
den Gärten zu kultiviren und leicht zu erlangen find **). 


Die Kultur dieſer außerordentlich ſchönen Pflanzengattung 


iſt nicht ſchwierig. Die krautartigen Arten gedeihen ſehr gut 
in einer vegetabiliſchen Moorerde, die von der Oberfläche einer 
ſtark bewachſenen Moorwieſe entnommen und mit einem Theil 
lockerer Trift- oder Raſenerde vermiſcht wird. Die ſtark⸗ 
wurzligen Arten, als G. lutea u. a., lieben einen mebr reichen, 
lehmigen Boden. Beim Verpflanzen dürfen die Wurzeln nie 
beſchädigt oder abgeſtochen werden, indem ſie dadurch in ihrem 
Wachsthum geſtört werden und mehrere Jahre hinter einander 
nicht zum Blühen gelangen. Zu ihrem Standort wird eine 
ſchattige Lage gewählt. Die kleineren Arten, als G. bavarica, 
imbricata, brachyphylla u. dgl. ſind wie andere Alpen⸗ 
pflanzen zu behandeln, laſſen ſich aber auch in Töpfen, gleich 
jenen, kultiviren. Die Samen, ſowohl von den perennirenden 
als einjährigen Arten, werden bald nach der Reife in flache, 


) Gentiana verna kommt merkwürdiger Weiſe in der Nähe von 
Berlin — Franzöſiſch Buchholz — auf einer Trift häufig vor, 
eine Pflanze, die ſonſt auf den Schweizer Alpen, in Kärnthen, 
Baiern ꝛc. auf Wieſen gefunden wird. Es iſt dies bis jetzt 
der einzige bekannte Standort * hübſchen Gentianen⸗Art 
in der großen norddeutſchen E 

) Außer dieſen kommen hier 5 18 noch in den Gärten vor 
und find von mir ſelbſt kultivirt worden: Gentiana erinita aus 
Nordamerika, decumbens (adscendens Pall.) aus . 
frigida von den Karpathen, gelida vom Kaukaſus, macrophyll 
aus Sibirien und septemfida aus Taurien und vom Rantafus, 


weite Töpfe ausgeſäet. Aufbewahrte Samen keimen nur ſehr 
ſparſam, oft erſt im zweiten Jahre. Zur Ausſaat wählt man 
die bereits angegebene Erde, jedoch in einem mehr zerſetzten 
und feinerem Zuftande; die Samennäpfe werden ſchattig und 
kalt geſtellt, die jungen Sämlinge gleich andern ahnlichen 
Pflanzen während der Winterzeit im kalten Beete überwintert. 


Die 
Pflanzen⸗ und Frucht⸗Ausſtellungen zu 
London im Jahre 1849. 
Briefliche Mittheilung 
| des 8 
Herrn Jeröme Fiſcher. 
(Fortfegung). 

Früh Morgens am 11. Juli öffneten ſich zum dritten 
Male die Thore von Chiswick- Gardens den von weitem 
berbeiziehenden Pflanzen» Transporten, und das Terrain zeigte 
zwiſchen 6 und 8 Uhr das geſchäftige Leben eines Ameiſen⸗ 
baufens, auf welches entzückende Gemälde hingezaubert wurden, 
welche aufgeſchla ene Zelte vor den brennenden Sonnenſtrahlen 
ſchützten. Zwei Kollektionen von 30 Pflanzen jeglichen Ge 
ſchlechts zeigten vollkommen, wie weit die Kunſt in der Ans 
zucht rieſiger Schmuckpflanzen geſtiegen. Alle Schauſtücke 
batten 31 — 5“ in Höhe und Breite und blühten faſt ohne 
Ausnahme überreich. Eine ganz alte und faſt vergeſſene 
Pflanze, Relhania squarrosa, mit artigen gelben Blumen, 
war unter die modiſchen Gewächshauspflanzen gemiſcht und 
blieb nicht unbemerkt. In den übrigen Sammlungen der 
Kalt⸗ und Warmhaus⸗Pflanzen war faſt nicht ein einziges 
Exemplar, was nicht in dieſem Jahre ſchon irgend wo aufe 
geſtellt geweſen wäre, und hier und dort war auch ein etwas 
überblühtes Stück zwiſchen geſchoben. Einzelne Species waren 
indeſſen ausgezeichnet zu nennen, und wir erwähnen von ſol⸗ 
chen: Kalosanthes nitida, Helichrysum eximium mit 12 
Aeſten und herrlich gekrönt, Zauschneria californica 3“ hoch, 
leider aber noch in Knospen. Dies Gewächs iſt zur Zeit 
bier ſehr in Mode, und verdient in der That für jeden Gar⸗ 
ten angeſchafft und in demſelben kultivirt zu werden. Sie 
trägt zarte ziegelrothe Blumen, die in eleganten Rispen zu⸗ 
ſammenſtehen und auf dem angenehmen graugrünen Laube ſich 


283 


vortrefflich ausnehmen. Dabei blüht fie überaus leicht und 
reichlich, und ſcheint auch die Blumen lange zu halten. Sie 
verlangt durchaus luftig zu ſtehen, die Stecklinge ſchlagen in 
kürzeſter Zeit unter Glasglocken Wurzeln, und werden auch 
im Freien nach Umſtänden beſchattet gehalten. Salvia pa- 
tens var. alba war ihr Nachbar, die Blumen find groß, 
gut weiß, jteben vielleicht beſſer wie die blauen, aber fie macht 
dennoch wenig Eindruck; das Laub iſt zu gelblich-grün, miſcht 
ſich durchaus nicht und verdunkelt ſehr die Blüthen. Sonſt 
it die Pflanze jetzt ebenfalls ſehr im Umlauf. Impatiens 
repens gefällt dagegen mehr. Die lebhaft grünen, niedlichen, 
gedrängt ſtehenden Blattchen, die dann und wann die röthlichen 
durchſichtigen Stengel unbedeckt laſſen, ſind in größter Har⸗ 
monie reichlich mit ſchwefelgelben Blumen untermiſcht, und das 
allerliebſte Gewächs wird ganz zweckmäßig in einer hangenden 
Ampel placirt, welche es in feuchter und warmer Atmoſphäre 
mit ſeinen zahlreichen Teen Trieben bald genug ans 
füllen wird. 

Von der ſo viel geprieſenen Plumbägo Larpentae wat 
ein fußbreites Exemplar beigebracht, doch kann dieſe Art eben 
nicht ſehr empfohlen werden; nur wenige gute Blumen, ob— 
gleich unzählige Knospen, zierten das übrigens vorzüglich ſchöͤn 
wachſende Exemplar. Nachdem die Handelsgaͤrtner damit ihren 
Verdienſt geſucht und gefunden hatten, findet man nun überall 
in den Blättern Klagen über ihre Fehler, und man laͤßt ihr 
nichts Gutes als ihren kurzen buſchigen Wuchs und das vor⸗ 
treffliche Kolorit des Laubes. Herr Knight, der urſprüng⸗ 
liche Verbreiter dieſer Species hatte jedoch im Auguſt des 
vorigen Jahres ein Exemplar von 23, Breite und 1“ Höhe 
gezeigt, welches mit Tauſenden von Blüthen prangte, durch 
welche Mittel aber, iſt nicht bekannt. Bei allen Mängeln 
verdient indeſſen P. Larpentae dennoch, jedem Gartenfreunde 
zur Anzucht empfohlen zu werden. Ob ſie in den Londoner 
Gärten im Freien aushalten wird, iſt noch nicht entſchieden. 

Herr Salter (ehemals in Verſailles, jetzt in Hammer⸗ 
ſmith bei London) zeigte ſeine neue Fuchsia corymbiflora 
alba, die der alten rothen würdig zur Seite ſteht. Die Va⸗ 
rietät iſt ſehr diſtinkt, die Kelchröhre faſt durchweg weiß, der 
Reſt der Blume roth in verſchiedenen Nüancen. Salter 
zeigte ferner eine 6“ hohe Fuchsia corymbiflora, auf wel- 
cher fünf Aeſte der F. corymbiflora alba, alle üppig blü⸗ 
hend, gepfropft worden waren, und einen 3° hohen Steckling 


mit faſt fußlangen Blumenbündeln. N Weniger Auszeichnung 
verdiente eine ebenfalls vom Herrn Salter aufgeſtellte neue 
Heliotropium-Varietät, H. Grisau. g 

Von Orchideen, wenn man die früheren Sammlungen 
in dieſem Jahre geſehen hatte, überraſchten wenige Neulinge, 
und weder Pracht-Exemplare noch beſondere Kultur trat ir 
gend hervor. Brassia verrucosa und Wrayae, Calanthe 
Masuca, neun Stiele mit lila Blumen; Cyenoches barba- 
tum, Oneidium ampliatum majus prächtig, ein ſehr inter⸗ 
eſſantes Dendrobium filiforme mit 12 fadigen, 8“ langen, 
grünlich gelben Blumenrispen, eine kleinblumige Phalaen 
rosea, weiß, lila getuſcht, eine ſehr dunkel blühende Cattleya 
aus Braſilien, Oncidium leucochilum mit drei üppigen 
Stengeln, ein vortreffliches Oncidium luridum var. gutta- 
tum, ein Blumenknaul von 3°, Cycnoches chlorochilum, 
Dendrobium nobile von 3° Höhe und Breite und kom⸗ 
pakter Maſſe, ein enormer Klump von Miltonia spectabilis, 
der einen 5° Weiten Kübel vollkommen ausfüllte, mit ungefähr 
30 Blumen, und Cattleya crispa mit 6 Blumen, mochten 
als der Kern der Gruppe geben “). 

Die Eriken waren an dieſem Tage faſt durchgehends 
erſten Ranges. Sie find wohl nie ſchöner gezeigt, und man 
wußte in der That nicht, wo man ſich am laͤngſten aufhalten 
ſollte, fuͤrchtend, daß man an einer andern Stelle etwas über- 
ſehe, was das eben Bewunderte noch übertreffe. Sechs Grup⸗ 
pen zu 15 und mehrere von 9 Arten bildeten den Zuſchuß 
zu dieſer Klaſſe, durchgehends Pflanzen von 21 — 4“ Stärke 
und ausgezeichnet bluͤhend. Viele Erica tricolor Varietäten, 
E. obbata, ampullacea rubra, Irbyana, Dunbariana, 
ſchoͤne Massoni, E. ferruginea, Templea, retorta major 
waren mit auf den Liſten, wie auch ein dreifüßiges eme 


von der alten und fdönen Hibbertians. 


Unter den Fuchſien war Mehreres bemerkenswerth und 
neu: Rosamond, Falstaff und ältere aber ſchöne Sorten, 
als Beauty supreme, Orion, Sultana, Montblanc, One 
in the Ring, Roi de Rome, Purity, Dr. Jephson, Eli- 
zabeth, Jenny Lind, Comte de Beaulieu, Napoleon, 
Etoile de Versailles konnten nur Liebe für dieſes ſo leicht 
zu kultivirende und fo ſchmuckvolle Geſchlecht einflößen. Den 


) In dem Bericht in Card. Chrom find außer dieſen hier ver⸗ 
zeichneten noch 48 blühende Orchideen⸗Arten angegeben, unter 
welchen ſich allein 7 Aerides befinden 


Preis mochte wohl unter allen Beauty of Leeds erhalten, 
mit großer gedrungener Blume, inkarnatenem Kelch und feurig 
ſcharlachner Corolle. Eine ungewöhnlich ſtarke Fuchsia co- 
rallina, 9° hoch und ein Exemplar mit 15 eingepfropften 
Sorten gehörten zu den Sonderbarkeiten. Uebrigens haben 
ſich die Blumen in den letzten drei oder vier Jahren nicht 
eben vervollkommnet, und F. Venus victrix, 
und ihre Varietäten, ſo wie corymbiflora und macrantha 
find mit Unrecht vernachläfſigt oder durch werthloſe Neuige 
keiten verdrängt. 

Um ein richtiges Bild der Pelargonien-Sammlung zu 
geben, müßte man das ganze Verzeichniß aller beigebrachten 
Pflanzen niederſchreiben. Es war keine Sorte zweiten Ranges 
zu bemerken, nur einige ſollen hier benannt, die übrigen können 
aus den engliſchen Journalen erſehen werden. Als vorzüglich 
werden genannt: Rosamond, Lalla Rookh, Pearl, Grena- 
dier, Magog, Mary Queen of Scotts, Governor, Sarah 
Jane, Duke of Cornwall, Painter, Prinoßss u. a. m. 

Die Fancy-Geraniums, welche jetzt außerordentlich in 
Aufnahme ſind und immer mehr in der Gunſt der Liebhaber 
fteigen, ſollten auch auf dem Kontinente häufiger kultivirt 
werden. Die franzöfifchen und engliſchen Kulturen bieten gar 
ſchöne und überaus mannigfaltig gefaͤrbte Sorten dar. Zwar 
ſind alle empfehlenswerth, die in den Handel gekommen ſind, 
vor allen aber die folgenden ſechs: Anais, Cidonia, Hebe, 
La belle Africaine, Statinski, Yeatmannianum grandi- 
florum. 

Es waren demnächſt gute Achimenes vorhanden, in 
Holzkäſten gezogen, und darunter zeichneten ſich A. venusta 
und floribunda elegans aus, ferner Kleei ſanft karmin, 
rein, groß, Knightii weiß, ſebr klein, wenig anſprechend, 


multiflora, die ſtets ſelten bleibt und auch nur in Einem 


Exemplar ausgeſtellt war, Ghiesbrechtii mit feurig ſchar— 
lachenen, lackirten Blumen, ein elegantes Gewächs. 
Von Scharlach-Geraniums, um dies zu dem Artikel über 


die Geranien nachzuholen, waren: Hecla mittelmäßig, bunt⸗ 


blättrig, Cerise unique mit kugligen Köpfen, ähnlich com- 
pactum und Tom Thumb's Bride (des Däumlings Tho⸗ 
mas Braut), klein, roſa, zwergartig, noch von beſonderem 
Jntereſſe. 

Gerade im Nelken⸗Monat fehlte es an den ausgezeich⸗ 
netſten Blumen dieſer Art nicht. Unter den ſehr zahlreichen 


die fulgens- 


Sorten von Picotees und Carnations waren die meiſten, 
wenn ſämmtliche Blüthenknospen zu vollkommenen Blumen ſich 
entwickeln ſollten, gewiß ausgezeichnet zu nennen, und die 
Pinks (Federnelken) trifft man auf jeder Ausſtellung immer 
ſchöner. Mit den abgeſchnittenen Roſen, die trotz der wochen⸗ 
langen Dürre, welche zur Zeit der Ausſtellung noch fort— 
dauerte, von beſonderer Größe ſich zeigten, deckten jene eine 
3“ breite Tablette auf eine Länge von 70 bis 80 Schritt, 
welche von bewundernden Damen den ganzen Tag über um⸗ 
ringt war. 

Im letzten Jahre ſind ganz voctrefſiche Petunien, die 
durch ihre Größe von der einen, durch gute Zeichnung und 
Form von der andern Seite ſich auszeichneten, auf die Aus⸗ 


ſtellungen gekommen. Aus den zur Ausſtellung geſchickten Exem⸗ 


plaren konnte man ſich eine ziemlich richtige Vorſtellung von 
dem zeitigen Zuſtande dieſes Geſchlechts machen. Rieſig ohne 
regelmäßige Form waren: magnificent, gigantea, splendens 
(in der That prachtvoll), Theresa Milanolla, Simpsonü 


und Victoire weißlich mit ſanft aſch-lila punktirt und gefleckt, 


ſind beſonders groß, regelmäßig und empfehlungswerth; ferner 
Exquisita, Beauty of Suffolk, Louis Napoléon Bona- 
parte, Prince of Oldenburgh, striata perfecta zeichneten 
ſich durch beſondere Formen aus; Berryer, conspicua, 
Ewingii, Lamartine, Meteor u. a. mit allerliebſtem Farben- 
ſpiel, grandis die einzige rein weiße, admirable, lucida, 
Model, Brillant, King of purples, semidouble, überaus 
dunkle und reichblühende Varietäten; ferner Count Zichy 
und splendens. 

Von Verbenen war nichts ausgeſtellt, von welchen die 
Kataloge dieſes Jahres doch wimmelten, und namentlich die 
franzöſiſchen recht geſucht find; V. Momus, Morphee, Louis 
Napoléon Bonaparte, Mme. Gabriele de Vandeuve, 
Iphigenie, Chauvier, Duchesse d' Aumale, John Salter, 
ſodann die engliſchen: Eclipse, Miss Thorold, Scarlet 
Surprize, Brilliant, Emma Eppsii, Princesse Alice, 
Queen of the French und noch einige andere ſind wirklich 
nicht zu verwerfen. 

Unter den Neuheiten bemerken wir: Abronia umbel- 
lata“), Metrosideros polymorpha mit ſchönen breiten 
Blättern, Ruellia sp. mit zolllangen blauen Blumen, Pent- 


) Abgebildet in Morren Annales de la Soc. royal d’agricultare 
et de botanique t. 249. 


stemon heterophyllum und Chelone centranthifolia beide 
buͤbſch, Espeletia argentea iſt eine, rein nur die Botanik 
intereſſirende Pflanze, übrigens mit graciöfem Habitus und 
ſehr reichlichen ſilberwollenen Blättern, Cephalotus follieu- 
laris ein dichter 6“ breiter Buſch mit drei Blüthenſtengeln, 
deren Blüthen dem unbewaffneten Auge kaum ſichtbar ſind, 
und endlich Maurandia semperflor. var. Emeryana eine 
purpurfarbene Varietät, ſind in dieſer Rubrik noch zu nennen. 

Als ſeltene Coniferen bemerken wir von den Herren 
Veitch und Sohn: Pinus Winchesteriana, P. Gordo- 
niana, Thuja Doniana, eine überaus kurz und buſchig wach— 
ſende Cryptomeria japonica (var.) ſehr beachtungswertd; 
Dacrydium Franklerii, die berühmte und werthvolle Huon- 
Pine von Van-Diemensland, welche zum Bau benutzt wird; 
Abies Brunoniana, Taxodium Horsfieldii, alle von 1 bis 
3“ und üppigem Anſeben. An harten Sträuchern: Ceano- 
thus dentatus, papillosus, rigidus, einen immergrünen Ce— 
rasus, C. ilicifolius aus Californien, Rhamnus oleaefolius 
und eine unbekannte Art. 

Bevor wir nun die Blumen-Station gänzlich verlaſſen, 
dürfen wir nicht mehrere, ganz vortrefflich gefüllte und ſchön 
gezeichnete Stockroſen übergehen, welche Mr. Chater in 
Saffron Walden einſandte. Der Züchter derſelben macht 
mit feinen Produkten vortreffliche Geſchaͤfte, da er faſt gar 
keinen Konkurrenten hat und gute Blumen überaus ſelten ſind. 

(Schluß folgt.) 


Ueber 


die botaniſchen Gaͤrten und das Verhältniß zwi⸗ 
1 den erſten praktiſchen Gaͤrtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 
(Fortſetzung.) 

Wir gehen nun ö 
zu der gleich im Anfange citirten Druckſchrift des Herrn 
F. Jühlke über. 

Die Stellung, welche Herr Treviranus den botaniſchen 
Gärtnern in ſeiner Schrift anweißt, erſcheint dem Verfaſſer 
nach ſeinem Vorwort als eine ſo deprimirende und entehrende, 
— indem ſie ſogar die Redlichkeit jener in Zweifel ſtelle, — 


daß es für Pflicht gehalten werden müſſe, ſolchen übertriebenen 
Anforderungen, welche jedes Maaß der Billigkeit überſchreiten, 
offen und ehrlich entgegen zu treten, was denn um ſo weniger 
unterlaſſen werden dürfte, als Herr Tr. die Wahrung der 
perſönlichen Intereſſen überall in den Vordergrund ſchiebe, 
ſelbſt da, wo die Darlegung wiſſenſchaftlicher Grundfäge für 
eine erfolgreichere Wirkſamkeit der botaniſchen Gärten geeige 
neter erſcheine. Als doppelter Zweck der Schrift wird ange⸗ 
geben, einmal darzuthun, was der botaniſche Gärtner nach 
feinem Standpunkte für die Vervollkommnung des, feiner prak⸗ 
tiſchen Leitung anvertrauten, wiſſenſchaftlichen Inſtituts von 
der Zukunft erwarte; zweitens zu verſuchen, den dunklen Ge⸗ 
fühlen und Vorſtellungen, welche nach Herrn Tr. die botas 
niſchen Gärtner von dem Leben, Wachſen und Gedeihen der 
Pflanzen inne haben ſollen, einen Ausdruck zu geben. Nach 
den vorangeſchickten | 
I. Allgemeinen Betrachtungen, ſpricht der Verfaſſer er 
II. über die Verwaltungsbehörde, 
I. über die Direktion, und ſchließlich 
IV. über den Gärtner. 


—— 
— 


I. 

Aus dem engen Kreiſe der Beſtimmung von Geſchlechtern 
und Arten iſt die Botanik zuerſt von Alex. von Humboldt 
hervorgehoben worden, indem derſelbe die Lehre von der geo⸗ 
graphiſchen Vertheilung der Pflanzen wiſſenſchaftlich begründete. 
Es wird darauf hingewieſen, daß die Wiſſenſchaft die Gärt- 
nerei nicht erſchaffen habe, da im Gegentheil unzaͤhlige That⸗ 
ſachen durch die Erfahrung beſtätigt ſeien, über deren Gründe 
die Wiſſenſchaft ſelbſt noch im Prineipienkampfe ſich befinde, 
und für welche von jener Seite her noch keine ſtichhaltigen 
Erklärungen beigebracht werden konnten, weil die Praxis in 
den meiſten Fällen der Wiſſenſchaft vorausgeeilt ſei. Die 
Thatſachen, auf welche die Botanik ihr Lehrgebäude errichtet 
babe, einem Jeden, der ſich in dieſem Gebiete des Wiſſens 
unterrichten wolle, erfaprungsmäßig zugänglich zu machen, fei 
die erſte Hauptaufgabe eines botaniſchen Gartens. Dieſe be⸗ 
ziehe ſich auf die fludirende (akademiſche) Jugend und fordere 
dieſe zunächſt auf, ſich unter Anleitung des Lehrers der Bo⸗ 
tanik mit ruhiger Beſonnenheit an dem Objekte herum bewe⸗ 
gen zu lernen, und das Weſen deſſelben zu unterſuchen und 
zu entwickeln, wie es einer ächten Naturforſchung zukomme. 
Die Nützlichkeit der botaniſchen Gärten ſei auch von allen 


286 


Völkern der civiliſirten Welt anerkannt worden, und nur über 
die Art und Weiſe, wie fie ihre Aufgabe am zweckmäßigſten 
zu loͤſen hätten, jeien die Anſichten und Meinungen verſchieden. 
Die mannichfaltigen Disciplinen der Botanik ergaͤnzten ſich 
wechſelſeitig auf das innigſte, und die botaniſchen Gärten ſeien 
als die fruchtbarſten Werkſtätten zu ihrer Vervollkommnung 
zu betrachten. Die Wirkſamkeit derſelben habe ſich in drei 
Richtungen zu entfalten, wie dies z. B. in Belgien geſchehe, 
nämlich: in die Kultur der Gewähshauspflanzen und der phar⸗ 
maceutiſchen Pflanzen des freien Landes, dann in die Arborie⸗ 
und endlich in die Agrikultur. Dabei müßten die botaniſchen 
Gärten auch den Gartenbau als ſolchen fördern, und wenn 
dies auch nur ein Nebenzweck ſein könne, ſo ſei er doch jeden⸗ 
falls ein ſehr wichtiger. Wenn daher ein Vorwurf darin ge⸗ 
funden werde, daß die botaniſchen Gärten außer der Wiſſen⸗ 
ſchaft auch andern Zwecken dienten, ſo liege dies im Gegen⸗ 
theil ganz im Intereſſe der allgemeinen Wohlfahrt. 

Daher könne denn auch dem Publikum der Beſuch dieſer 
Gärten nicht verſchloſſen ſein, weil ſie als lebende Werkſtätten 
für Wiſſenſchaft, Aeſthetik und Kunſt angeſehen werden müßten. 
Wenn aber die Beſuchstage auf drei in der Woche beſchränkt 
würden, ſo blieben dem Direktor immer noch 208 Tage im 
Jahre zu ungeſtoͤrter Benutzung des Gartens. b 

Seite 8 ſage Herr Tr.: „Das Reinigen der Wege von 
unkräutern, das Befahren derſelben mit Sand, das Beſtreichen 
des Holzwerks mit Oelfarbe, die Anzucht von Zierblumen ſind 
Dinge, welche die Thätigkeit des Gartenperſonals und die 
Fonds des Gartens mit Benachtheiligung des Hauptzweckes 
ſehr in Anſpruch nehmen. Nun ſei fern von mir, Ordnung, 
Reinlichkeit und ſelbſt einen gewiſſen Schmuck zu tadeln, der 
jedem Garten wohl anſteht und ſelbſt Beſtandtheil ſeiner Exi⸗ 
ſtenz iſt, allein ein gewiſſes Maaß darf hier nicht überſchritten 
werden.“ 

Der Verfaſſer gebe ſich hier den Anſtrich, als verſtehe 
er, über die Verwendung der Mittel für praktiſche Zwecke zu 
urtheilen, und ſage rund heraus, daß der Gärtner die Mittel 
für höchſt untergeordnete Zwecke verwende. Man bedenke 
aber, daß allerdings dem Vorſteher des Gartens das Recht 
zuſtehe, über die Verwendung der Mittel für wiſſenſchaft⸗ 
liche Zwecke vorweg zu verfügen, der Gärtner dagegen im 
Intereſſe der Sache daſſelbe Recht auch für ſich in Anſpruch 
nehme, in ſoweit ſie auf die praktiſche Verwaltung ſpeciell 


Bezug haben und vertheilt werden müßten. Daß deshalb 
Anzeige dem Direktor gemacht werde, verſtebe ſich von ſelbſt, 
weil ihm die Ueberwachung der Fonds obliege. Die Kunſt 
aber laſſe ſich ihrem innerſten Weſen nach nur durch die eigene 
verſtändige Uebung erfahren und begreifen, auf theoretiſchem 
Wege boͤchſtens das Formale, das Auswendige daran erlernen 
und lehren. Nur wo in Einer Perſon Theorie und Praxis 
— Wiſſen und Können — gleichmäßig ausgebildet worden, 
da würden ſie zu einer produktiven Wirkſamkeit gedeihen, und 
konne die größtmögliche Berufstbätigkeit wirklich erreicht wer⸗ 
den. Die botaniſchen Gärten ſeien doch wahrlich nicht zu dem 
Höͤhenpunkte, auf welchem fie gegenwärtig ſtänden, durch die 
Direktoren gelangt; ja ſelbſt die Namenſyſtematik ſei noch eine 
jo lare, daß wohl jeder Garten eine nicht unbedeutende Anzahl 
von Pflanzen enthalten möge, mit deren Richtigkeit es ſehr 
ſchwach beſtellt ſei, und doch wäre dies gewiß eine der erſten 
Obliegenheiten und Verpflichtungen des Direktors, deren er 
ſich um ſo weniger entziehen dürfe, als die dazu nöthigen 
literariſchen Hülfsmittel ihm allein, oder doch am leichteſten 
zugänglich ſeien. 

Seite 11 ſpreche der Herr Verfaſſer von dem Verkauf 
der Pflanzen, und wolle glauben machen, daß der materielle 
Gewinn hauptſächlich dem Gaͤrtner zu Gute komme, wiewohl 
er doch nur höchſtens eine billige Tantieme von dem Erlöoſe 
beziehe. Dieſer letztern ungeachtet würden aber alle Gärtner 
die Stunde ſegnen, in welcher die finanziellen Zuſtände des 
Gartens es geſtatteten, jeden Handel mit Pflanzen aufzugeben. 

Seite 12 gehe Herr Tr. auf die Befonderheiten mancher 
Gärten über; was er aber ſage, ſei völlig unpraktiſch und 
liege der Wirkſamkeit des Direktors fern. Wenn ſich Fiſche, 
Obſt und Raſen im Garten befänden, ſo müſſe vorausgeſetzt 
werden, daß ſie zur Zierde deſſelben dienten, und der wiſſen⸗ 
ſchaftlichen Wirkſamkeit des Direktors in keiner Weiſe ein Hin⸗ 
derniß wären; ihre Ausnutzung im Intereſſe des Gartens ſei 
aber lediglich Sache des Gärtners. 

(Fortſetzung folgt.) 


287 


Vierzig neue Mamillarien aus Mexiko, 

eingeführt und beſchrieben 

vom 
„ Karl Ebrenberg. 
(Fortſetzung.) 
24. Mamillaria umbrina Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, discolores S., hamatae. 

Stamm: kuglig, eirund, ſäulenförmig, kräftig, 5 — 6“ hoch, 
2— 4“ dick, mit kegelförmigen, dunkelgrünen Warzen und 


ſehr kangen braunen Mittelſtacheln, wovon einer oder meb⸗ 


rere an der Spitze hakenförmig gekrümmt ſind. 

Achſeln: wollig, mit weißen Borſten. 

Warzen: eirund⸗ kegelförmig, kräftig, unten vierſeitig, oben 
ſchief abgeſtutzt, 4“ lang, 23° dick, dunkelgrün. 

Scheibe: eiförmig, mit grauweißer Wolle. 

Stacheln: zweierlei; 
äußere: 22 — 24, borſtenförmig, fächerartig ausgebreitet, 
von oben nach unten an Laͤnge zunehmend, die oberen 2, 
die unteren 3” lang, durchſcheinend weiß; 
mittlere: an einer und derſelben Pflanze, 2, 3 und 4, 
lang, ungleich; bei 4, welche übers Kreuz ſtehen, ſind 2 
oder 3, 4—5““ lang, nadelförmig, ſpitz, etwas gebogen, 
oder gerade ausſtehend, der dritte oder der vierte, letzterer 
nach unten gerichtet, 10 — 12““ lang, an der Spitze haken⸗ 
förmig gekrümmt; bei 3 ſind die oberen 1 oder 2 länger 
und mit Haken; bei 2 iſt entweder eine länger und mit 
Haken oder beide länger und mit Haken; anfangs braun, 
ſpäter graubraun, an der Baſis heller. 

Blüthen: dunkelroſa, 9“ lang, 6.“ breit; äußere Kronen⸗ 
blätter 13, von außen grünlich ⸗ roth, innen dunkelroth; 
innere 12, dunkelroſa, nach unten blaſſer, ſpitz, 1“ breit. 

Staubfäden: zahlreich, halb fo lang als die Kronenblätter, 
gelblich-weiß, Staubbeutel von derſelben Farbe, Griffel 
etwas länger, Narbe viertheilig, grün. 

Meriko. 3 

25. Mamillaria nigra Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, discolores S., hamatae. 

Stamm: halbkuglig, walzen» oder ſäulenförmig, 2— 4“ hoch, 
2—3 “ dick, mit langen kegelförmigen, dunkelgrünen Wars 
zen und ſchwarzen Mittelſtacheln, wovon 1, 2 oder 3 an 
der Spitze hakenförmig gekrümmt ſind. 


Achſeln: tief, mit weniger weißer Wolle. 
Warzen: lang, eirund⸗kegelfoͤrmig, vorn mit ſtumpfer Kante, 
oben wenig ſchief abgeſtutzt. 4 — 6““ lang, dunkelgrün. 
Scheibe: eiförmig, anfangs kurzwollig, dann nackt und gold⸗ 
gelb, ſpaͤter grau. 

Stacheln: zweierlei; 
äußere: 16 — 18, borſtenförmig, träftig, ſteif, ſpitz, nur 
die oberen kurz und dünn, faſt haarförmig, ausgebreitet, 
von oben nach unten ſehr an Länge zunehmend, die oberen 
1 14%, die unteren 3“ lang, anfangs bräunlich, dann 
weißlich, an der äußerſten Spitze ſchwarz oder ſchwarzroth; 
mittlere: an einer und derſelben Pflanze 4— 7, nadel⸗ 
förmig, ſtark, ſteif, ſpitz; Stachelbüſchel mit 4 haben 2 ſeit⸗ 
liche, 3— 4’, einen nach oben, einen nach unten, 6— 7““ 
lang, der obere meiſtens gerade, der untere der längere 
und an der Spitze bakenförmig gekrümmt, auch oft 2 oder 
3 mit Haken; bei 5, 6 und 7 Stacheln ſind 4 übers 
Kreuz, die übrigen unregelmäßig oberhalb derſelben; oder 
3 nach oben und 3 nach unten gerichtet, 1, 2 oder 3 find 
mit Haken verſehen, ſammtlich pechſchwarz, ſpaͤter ſchwarz⸗ 
rotb, endlich grau. 

Mexiko. 


Lebende Farrn⸗Stämme in Berlin. 


Die größte Sammlung von lebenden Stämmen baum⸗ 
artiger Farrn befindet ſich unter Kultur des Herrn Kunſt⸗ 
gaͤrtner Reinecke im Garten des Herrn Geheimen Ober— 
Hof⸗ Buchdrucker Decker hierſelbſt. Dieſelben find ſeit meh⸗ 
reren Jahren nach und nach vom Herrn Dr. Karſten aus 
Mittel-Amerika eingeführt. Es finden fi) darunter eine 
Anzahl Doubletten, welche käuflich abgelaſſen werden ſollen. 
Wir nehmen deshalb Veranlaſſung, die Pflanzenfreunde darauf 
aufmerkſam zu machen, und haben uns, zur beſſern Beurthei⸗ 
lung der vorhandenen Exemplare die vorzüglichſten Arten aus⸗ 
meſſen und die Preiſe angeben laſſen, was wir hier in dem 
unten folgenden Verzeichniß mittheilen. Die Exemplare ſind 
ſehr ſchön und werden eine Zierde jedes Gewächs hauses ſein. 
Vorzugsweiſe empfehlen wir: 

Alsophila aculeata Klotzsch, von 2— 61 Höhe und 2 
bis 34” Stammdurchmeſſer zu 40, 60, 100 und 
120 Thlr. 


288 


Alsophila mier ophylla Klotzsch, von 43° H. und 24” 
Stammd. zu 60 Thlr. 

— pruinata ‚Kaulfuss, bon 11 — 24“ H. und 4 — 8“ 
Stammd. zu 20, 30 und 40 Thlr. 1 

— senilis Klotzsch, von 3’ H. u. 2“ Stammd. zu 50 Thlr. 

— villosa Pres/, von 21 — 44 H. und 3— 44“ Stammd. 
zu 40, 50, 60, 80, 100 und 120 Thlr. 

Aspidium (Lastraea) decussatum L. (Lastraea stipulata 
Karsten Mss.), 1“ hoch, 2“ dick, zu 8 Thlr. 

Balantium Karstenianum Klotzsch, von 2— 7“ H. und 

45 3—5“ Stammd. zu 50, 80, 110, 120, 130, 140 

und 150 Thlr. 

Cyathea aurea Klolæsch, von 44 — 89 H. und er 24 

Stammd. zu 80, 120, 130 und 150 Thlr. 

Danaea Augustii Karsten, a 2—5 Thlr. 

Dicksonia Lindenii Hooker, a 2 — 5 Thlr. 

Diplazium giganteum Karsten Mss., von 1-1“ H. und 
3-6“ Stammd. zu 12, 15 und 16 Thlr. 

— celtidiſolium Kunze, a 2—5 Thlr. 

Eupodium Kaulfussii Presl, a 2— 5 Thlr. 

Hemitelia acuminata Karsten Mss., von 3 - 51 H. und 
71—8“ Stammd. zu 100 und 150 Thlr. 

— integrifolia Klotzsch, von 14 — 44“ H. und 2— 33“ 
Stammd. zu 20, 30, 40, 50 und 80 Thlr. 

— Klotzschii Karsten Mss., von 24 - 51“ H. u. 33 — 6” 
Stammd. zu 50, 60 und 120 Thlr. 

— speciosa Hooker, von 1 1“ H. und 3—4“ Stammd. 
zu 15 und 20 Thlr. 

Lotzea diplazioides Klotæsch et Tassen von 1— 1 
H. und 2—6“ Stammd. zu 8, 10 und 15 Tblr. 

Polybotrya (Soromanes) serratifolia Klotæsch, à 2 


Pteris elata Agardh, à 2— 4 Thlr. 
Salpichlaena volubilis J. Smith (Blechnum volubile 
Aut), a 2-5 Thlr. | 
Die Redaktion. 


Gelelllchatt der Gartenfreunde Berlin's. 


Preis⸗Aufgaben 
zur Blumen-, Frucht- und Gemuͤſe-Ausſtellung 
vom 21. bis 24. September 1849, 
zur Konkurrenz unter den Mitgliedern des Vereins. 
A. Georginen. 


Für die ſchönſte, nach den Erforderniſſen der 
Zeit vollkommenſte, im Jahre 1848 aus Sa⸗ 
men erzogene und im Jahre 1849 als aus⸗ 
dauernd ſich erwieſene Georgine . 
Für die vorzüglichſte, aus mindeſtens 50 Sorten 
beſtebende Sammlung abgeſchnittener Georginen 1 Dukat. 


B. Pflanzengruppen und einzelne Pflanzen. 


2 


rd'or. 


0 


3. Für die vorzüglichſte „ 5 2 son 
4. Für die dieſer zunächſt kommen \ 11 

5. Für die beſte nach dieſer. — Dutat, 
6. Für 6 der ſchönſten, im beiten Kultur - und 


Blüthen⸗Juſtande befindlichen Zierpflanzen in 
Töpfen, gleichviel ob alten oder neuen Urſprungs 1 - 
. Für eine in vorzügliditer Blüthe und Kultur 
befindliche Roſengruppe aus wenigſtens 10 in 
Töpfen kultivirten Sorten beſtehend . 1 
11 1 * * neu W ir 
N 


1 


® 


O bſt. 
9. Für die ſchönſte 3 9 
10. Für die beſte nächſt dieſer . ; 
11. Für die ſchönſten 90 5 aus im Freien rei⸗ 
fender Sorten beſtehend 
12. Für die ſchönſte und aa be, weinte 3 . 
wiegende reife Ananas 
D. Ge m u f : 
13. Für eine Sammlung Gemüfe im uerangiten 
Kulturzuſtand i Las 
14. Für ein einzelnes ausgezeichnetes Gemüſe 11 
15. Für neu eee ee empfehlen 
werthes Gemüſe 1 


1 Fıdor. 
1 Dukat. 


. 5 Fro'or. 11 * 
Die Geſellſchaft der Gartenfreunde Berlin's. 


Bunde. Dr. Dietrich. Faust. 
Rönnenkamp. 


Heese. Lorherg: 


Von dieſer Zeirichrift erſcheinen alle 10 Tage zwei Bogen in Quarto: wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
oder Holzſchni 


te beigegeben werden. Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Alle Buchhandlungen, nung und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck ' ſchen Dash 


N NI- 
HN 


Er Jahrgang. 


Allgemeine Gartenzeitung 
Eine Zeitſchrift 


für ‚Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto 


Königl. Preuß. Garten’; Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr, der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranftalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 15. September. 


Einige 
Bemestungen über das ee der Pflanzen. 


Von 
Friedrich Otto. 


Daß in den Gärten die zarteren kapiſchen, neuholländi⸗ 
ſchen und dergleichen Pflanzen nicht nach Einem Syſteme kul⸗ 
tivirt werden können und daher in jedem Garten einer andern 
Kultur⸗Methode unterworfen ſind, wenn auch nicht immer der 
zweckmaͤßigſten, iſt zu bekannt, um dieſen Gegenſtand hier 
noch weiter zu erörtern. Wir wollen unſere Leſer mit einer 
Verfahrungsweiſe, das Einſenken der Topfgewäaͤchſe be 


treffend, bekannt machen, welche wir feit zwei Sommer zu be⸗ 
obachten Gelegenheit hatten und die uns vollkommen befriedigte, 
In der Regel werden die zarten und nicht gewöhnlichen 
Topfgewachſe während der Sommermonate in Erdbeete, oder 
in offenen Grund, Sand, auch wohl in Coak⸗Aſche eingeſenkt, 
damit die Sonnenſtrablen nicht unmittelbar die Töpfe beſcheinen 
und erwärmen können, wodurch den Wurzeln, die an der in⸗ 
neren Wand des Topfes anliegen, leicht Nachtheil erwacht, 
die Töpfe dabei auch, wenn ſie frei auf der Erde oder auf 
Stellagen ſtehen, zu ſehr austrocknen würden; daher werden ſie 
denn auf Erdbeete, Rabatten ze. eingeſenkt, um die Sonnen⸗ 
ſtrahlen, Luft und Licht von den Gefäßen abzuhalten. 


290 


In dieſer Beziehung wurde vom Herrn Ed. Kraus 
nick jun. im Neuen Garten zu Potsdam ein eigenes Ver⸗ 
fahren in Anwendung gebracht. Derſelbe verſenkt nämlich die 
Pflanzen auf die gewöhnliche Art in geſchützter, ſchattiger Lage 
in die freie Erde, überdeckt aber alsdann das ganze Beet 
nach dem Einſenken mit einer faſt Zoll hohen Lage körnigen, 
etwas lehmhaltigen, aber falpeterfreien Kieſes, ſo daß der Topf⸗ 
rand ſowohl, als auch die Oberfläche des Erdballens der 
Pflanze völlig damit bedeckt wird, und das Ganze einem 


Kiesbeete ähnlich iſt, worin die 9 zu ſtehen 


ſcheinen. 


Um dieſe Methode auszuführen und die Arbeiten nicht 
zu verdoppeln, iſt es nöthig, diejenigen Pflanzen, die es bes 
dürfen, vorher zu verpflanzen. Dieſe Arbeit wird im Früh⸗ 
ling, einige Zeit vorher, ehe die Pflanzen an den Ort ihrer 
Beſtimmung gelangen, vorgenommen, und kann im Gewächs⸗ 
hauſe Statt finden. e 


Nach dem Einſenken und ige mit dem gedachten 
Kies wird keine Pflanze mehr einzeln begoſſen, vielmehr 
findet nur eine allgemeine Bewäſſerung vermittelſt der Brauſe 
Statt; es ſei denn, daß ſich einige darunter befinden ſollten, die 
ſehr ſtark zehrten, welches dann aber ebenfalls mit der Brauſe 
geſchieht. Es werden hierzu nur ganz geſunde Pflanzen ge⸗ 
wählt; ſie bleiben, ohne verändert zu werden, den ganzen 
Sommer an ihrem Orte ſtehen, wenn nicht etwa die eine oder 
die andere Pflanze zu ſtark wächſt und die Neben⸗Exemplare 
dadurch beeinträchtigt werden würden, welches aber dadurch 


verhindert wird, daß jede Pflanze gleich anfangs hinlänglichen 


Raum zu ibrem Wachsthum erhält. 

Bei großer Hitze werden dieſe Gewächſe leicht beſchattet 
und erhalten ſie indirekt durch die Kiesbedeckung eine angenehme 
Kühlung an ihren Wurzeln, da der Untergrund weniger von 
der Luft ausgetrocknet und von der Sonne erwärmt wird, 
welches das Wachsthum ungemein befördert und kräftigt. 


Im September werden die Pflanzen nach und nach heraus⸗ 
gehoben, wenn nöthig, aufgebunden, der Ueberfluß der Zweige 
wird entfernt, und jedes Exemplar für das Einbringen in die 
Gewächshäuſer vorbereitet, ſie nehmen aber ihren alten Stand⸗ 
ort wieder ein, bis ſie ihr Winterquartier beziehen müſſen, ohne 
jedoch auf's neue mit Kies bedeckt zu werden. Es iſt nicht 
zu befürchten, daß die Pflanzen aus dem ihnen angewieſenen 


Topfraume in den Kies mit ihren Wurzeln eindringen und 
dadurch Schade an den Wurzeln geſchehen könne. Der im 
Sommer auf den Töpfen befindlich geweſene Kies wird gänz⸗ 
lich entfernt und alljährlich erneuert, damit ſich keine Garten⸗ 
Unkräuter in demſelben anſiedeln. Gewöhnlicher Sand iſt 
wegen ſeiner Leichtigkeit nicht rathſam, und dringt er auch zu 
ſehr in den Ballen der Pflanze ein. Iſt der Kies zu grob 
und zu ungleich, ſo wird er durch das Erdſie eb geworfen und 


die gröberen Theile werden entfernt. 


Die Pflanzen, welche auf dieſe Art behandelt wurden 
und die wir feit zwei Sommern zu ſehen Gelegenheit hatten, 
zeigten ein äußerft kräftiges und geſundes Wachsthum, und 
waren mit Blüthen reichlich geſchmückt, daher dieſe Methode 
mir der Empfehlung ſowohl als der Nachahmung werth zu 
ſein ſcheint. Die Beete, womit die Pflanzen beſetzt waren, 
enthielten viele Arten aus den beliebteſten Familien, und ich 
muß offen bekennen, daß ich unter der rohr Anzahl . 
einzige kranke auffinden konnte. 


Die 
Sen nah Frucht⸗Ausſtellungen zu 
London im Jahre 1849. 
Briefliche Mittheilung 
f des | 
Herrn Jeröme Fiſcher. 

g (Schluß.) f 
Wir kommen jetzt zu den Frucht-Ausſtellungen, welche 

im Monat Juli die Hauptſache bilden, und für welche auch 
nur in dieſem Monat Preiſe ausgeſetzt werden. Nach einer 
gehörigen Strafpredigt der Gardener's Chronicle im ver- 
gangenen Jahre und nach einigen geſunden Kritiken der Blatter 
über viele, gar mittelmäßige Ananas, welche noch im letzten 
Jahre zur Schau und um Preiſe ſich zu erwerben, eingeliefert 
waren, iſt es der Preſſe auch hierin gelungen, ſchon im lau⸗ 
fenden Jahre ein günſtigeres Nefultat bei Anzucht der fo bes 
liebten tropiſchen Frucht zu erlangen. Reichlich und von be⸗ 
ſonderer Güte und Größe waren die Exemplare ausgeftellt, 
namentlich die Sorten: Queen, nabe ein Dutzend, über 
3 Pfd. 12 th. ſchwer und bis zu 42 Pfd. ſteigend; eine 
von außergewöhnlicher Stärke, vom Herrn Drummond ein⸗ 


291 


geſandt, 6 Pfd. 12 Lth. ſchwer, ziemlich gut geformt; Old 
Queen von 34 Pfd. bis zu 4 Pfd. 20 Lth., 8 bis 9 Stück 
mit ſehr huͤbſchen Fruͤchten, Black Jamaica zwei Stück zu 
31 und 33 Pfd., Moscow Queen mehrere von 3— 37 Pfd. 
und zartem Anſehen, eine dreipfündige Black Antigua; 
Ripley's Queen in Maſſe und ſehr gut, 
41 Pfd., die ſchwächſte 4 Pfd. 3 Lth., die ſtärkſte 5 Pfd. 
4 Eth., zwei hübſche Enville a 44 Pfd. Providences: 
wie immer am zahlreichſten und zum Theil monftröfe Schau⸗ 
ſtücke, keine unter 73 Pfd., einige über 8 Pfd., und Herr 
Spencer beim Marquis von Landsdowne zeigte Exem⸗ 
plate von 9 Pfd. 18 Lth., 9 Pfd. 28 Eth. und eine ſogar 
von 11 Pfd. 4 Eth., aber ſchlecht geformt. Die ſchönſte 
Frucht von rieſiger Größe war die vom Herrn Fleming in 
Trentham, 10 Pfd. 9 Lth. ſchwer. Ueberſehen wir zuletzt 
nicht eine allerliebſte rauhblaͤttrige Cayenne von 7 Pfd. vom 
Herrn Drummond, der mit Herrn Spencer die ausge⸗ 
zeichnetſten Früchte in dieſem Jabre zur Ausſtellung geliefert 
hatte. Wäre noch etwas zu wünſchen übrig geweſen, ſo möchte 
es ein größerer Farbenglanz fein, denn ſammtliche Früchte erſchie⸗ 
nen mattfarbig. Die Schau war im Ganzen eine vortreff« 
liche, wird aber auch auf dem Kontinent ihres Gleichen ge⸗ 
funden haben. f 5 


Die Weintrauben waren durchſchnittlich nur von gewöhn⸗ 


licher Güte, und außerordentliche Früchte, mit Ausnahme ei⸗ 
niger von Black Hamburgh, gar keine. Von letzteren war 
an beiden Tagen am meiſten vorhanden, und darunter Trauben 
von namhafter Güte, Muscat war ebenfalls oft da, nur ſelten 
reif; Black Prince und Sweetwaters kamen auch mehrmals 
und von guter Beſchaffenheit vor, und Weißer Syriſcher zu 
4 Pfd. 5 Lth. nebſt West St. Peter zu 4 Pfd. 15 Lip. 
waren mit die ſchwerſten Trauben. Im Ganzen ſtand die 
Schau in dieſem der des vergangenen Jahres nach. 

Die Pfirſich und Nektarinen waren ſodann ganz ausge⸗ 
zeichnet, recht geſchwollen und prächtig gefärbt; wir bemerken 
namentlich: Violette hätive, Noblesse und Royal George- 
Pfirſich und Elruge, Tawny und Red Roman - Neftarinen, 
fämmtlih ſehr anſprechende Früchte, machten fih den Preis 
ſtreitig. 

Einige Teller mit Kirſchen ſtanden in der Nähe; die 
beſten unter ihnen waren: Black Tatarian, Black Circas- 
sian, Elton und Bigarreau. 


durchſchnittlich 


eine Ausſtellung zu bringen wagen würde. 


Es folgten ſodann die Melonen, welche meiſtentheils grün⸗ 
fleiſchig waren, einige Perſiſche, Cantalupen und Netzmelonen; 
ſehr viele mit engliſchen Namen als neue Sorten, denn was 
nur aus dem Kern gezogen, ſo ſchlecht es auch immer ſein 
mag, muß eine neue Varietät, Hybride oder Vervollkommnung 
einer alten Sorte fein. Außerordentlich Schönes konnte man 
nicht heraus finden, oft fehlte der nme 15 die 
ſchwerſte wog 5 Pfd. 18 Lth. 

Die Erdbeeren gehören zu denjenigen S eie auf 
welche die Englaͤnder ſtolz ſein moͤgen. Der Anblick der auf⸗ 
gehäuften Sorten, die in zahlreichen Schaalen einen bedeuten⸗ 
den Theil der Stellage einnahmen, war überraſchend ſchön, 
und es ſchien unmöglich, einer vor der andern Sorte den 
Vorzug zu geben. Wir nennen die Namen British Queen, 
Keen’s Seedling, Eleanor (Myatt's), welche am häufigften 
vorkamen, und gemifcht mit ihnen: Myatt's Mammoth, My- 
att's Globe und Hooper's Seedling, die letzte eine ſehr 
dunkle, ſonderbar gefaltete Sorte. Von andern Europäiſchen 
Gartenfrüchten war weiter nichts zu bemerken. g 

Von tropiſchen Früchten können wir eiwa anführen: Ci⸗ 
tronen, Limonen (Rutweg Muskatnüſſe), Myristica mo- 
schata, Myrtus Pimenta, Carica Papaya 4“ lang, oval, 
gelb, 12 Schoten von Vanille (V. planifolia), Musa Ca- 
vendishi und Gamboyen (Garcinia). 


Für das nächſt folgende Jahr ſtehen mehrere bedeutende 
Abänderungen in dem Programm der Chiswicker, wenn nicht 
auch in dem der Regent's-Parker Ausſtellungen zu erwarten. 
Der leitende Artikel in Gardener’s Chronicle vom 14. Juli, 
wabrſcheinlich aus der Feder Dr. Lindley's gefloſſen, lautet 
ungefähr wie folgt: 

„Die Erzeugniſſe auf den Chiswicker Ausſtellungen ſind 
ſeit wenigen Jahren ſo genugthuend, daß in vielen Dingen 
die Kunſt kaum weiter gehen kann. Laſſen wir es alſo bei 
den alten Regeln, ſo werden wir in Zukunft nur das ſchon 
früher Geſehene wieder aufgeſtellt finden, und die Ausſtellun⸗ 
gen würden alsdann, aus Mangel an Neuigkeiten und Ab⸗ 


wechſelung, die Meiſten unbefriedigt laſſen. Unſere Gartens 


kunſt iſt in Wahrheit auf eine hohe Stufe gelangt. Pflanzen, 
die vor 20 Jahren noch allgemeines Aufſehen erregt haͤtten, 
gehören heut zu Tage oft zu denjenigen, welche Niemand auf 
Gegen einen Rück⸗ 


ſchritt der Kunſt find wir geſichert; der Geſchmack des Publi 
kums hat mit den Verbeſſerungen in derſelben gleichen Schritt 
gehalten; die Liebhaber ſind heut zu Tage weit ſchwerer be⸗ 
friedigt als vor Jahren, denn fie haben nun erfahren, was zu 
erreichen möglich iſt. Tauſende ſtrömen von allen, ſelbſt den 
entfernteſten Orten zu den Pflanzen-Ausſtellungen, faſt jedes 
Dorf im Lande beſchickt ſie durch Abgeordnete. Sie alle über⸗ 
zeugen ſich, was Gärtner gegenwärtig vermögen, und daß dazu 


keine anderen Mittel verwendet werden, als die auch ihnen zu 


Gebote jtehen. Sie kehren dann nach Haufe zuruck mit dem 
feſten Vornehmen, auch bei ſich die Gartenkunſt — wenn nicht 
etwa erſt einzuführen, doch — nach allen Seiten hin zu ver⸗ 
vollfommnen. Dies giebt die Sicherheit gegen etwanige Ge⸗ 
fahr, daß die Hortikultur auch nur um einen, Ha wieder 
zurückweichen könnte.“ 

Weiter heißt es dann: „Große Kollektionen, die zu 30 
Exemplaren und mehreren, haben wirklich aufgehört populär 
zu ſein; die Beſchauer drängen ſich weit mehr zu den kleine⸗ 
ren Sachen, die ihnen mehr Neues und Verſchiedenes darbie⸗ 
ten. So haben denn die Gruppen der Eriken ebenfalls ihre 
leidenſchaftlichen Bewunderer verloren. Als der prachtvollſte 
Schmuck der Kalthäufer find ſie von bewunderungswürdigem 
Effekt, wenn ſie mit andern Pflanzen zuſammengeſtellt wor⸗ 
den; unter ſich zu einer Sammlung vereinigt, gewähren ſie 
einen nur einförmigen Anblick. Es mangelt ihnen durchaus 
der maleriſche Wuchs, und die Blumen ſelbſt, glänzten ſie auch 
in unzähligen Farben, zeigen doch nur faſt dieſelben Formen, 
und der Beſucher verweilt bei ihnen nicht ſo lange als unter 
Zelten, die mehr Mannigfaltigkeit bieten.“ 

„Laßt uns alſo auf etwas Anderes denken! a wo 
man Roſen oder Orchideen antrifft, da ſind die Zelte niemals 
leer. Und ſollte nicht der würzige Duft der einen, die ganz 
eigenthümlichen und regelwidrigen Formen der andern den 
alleinigen Grund davon abgeben? Neue Pflanzen ſind in 
neueſter Zeit ſchon überaus ſelten geworden, oft fehlen ſie 
ganz, und für die Ausſtellungen iſt deshalb in dieſer Verle⸗ 
genheit eine Aushülfe nöthig geworden. Laßt uns alſo längſt 
bekannte Pflanzen, die oft, ſehr oft die neueſten Gewinne 
übertreffen, oder ihnen in manchen herrlichen Eigenſchaften 
doch wenigſtens gleich kommen, und nur deshalb eben, weil 
ſie längſt bekannt waren, in den Hintergrund geſchoben, und 
viele Jahre mit Geringſchätzung behandelt wurden, wieder an 


92 


das Tageslicht hervorziehen, und ſie auf den ihnen gehühren⸗ 
den Platz ſtellen, durch neue ununterbrochene Pflege und 


Sorgfalt das lange Zeit ihnen zugefügte Unrecht vergelten, 


und ihnen unſere Zuneigung wieder zuwenden, die wir zu 
Gunſten der jüngſten Kinder Flora's ihnen entzogen haben.“ 

Man kann ſich verſichert halten, daß dieſe Anſprache auf 
einen empfänglichen und fruchttragenden Boden gefallen iſt, da 
den Handelsgärtnern ſelbſt daran gelegen fein wird, wenn man 
ſo ſagen darf, zurückgelegte Waare wieder auf den Markt zu 
bringen. Die Ermuͤdung der Muſterpflanzen-Jüchter durch 
die Kultur der ſogenannten Specimina wird auch das Ihrige 


dazu beitragen, denn jene Kultur iſt und bleibt eine ſehr koſt⸗ 


ſpielige, und erfordert dabei außerordentliche Sorgfalt, Mühe, 
Zeit und Raum, anderer geldraubenden Bedürfniſſe nicht zu 
gedenken, um die dazu beſtimmten Exemplare für die Ausſtel⸗ 
lung heranzuziehen. Zweitens iſt der Genuß, den der Eigen⸗ 
thümer von ſolchen Pflanzen hat, ein nur ſehr geringer: Sie 
werden faſt den Blicken eines Jeden entzogen, bis ihr Feſttag 
herannaht, und iſt dieſer glorreiche Tag nun erſchienen, der 


Schleier von ihrem Angeſichte gehoben, iſt der Beifall des 
Publikums, 


ſind die Preiſe der Geſellſchaft erworben, was 
im Falle beſonderen Glückes doch wohl geſchehen kann, ſo tritt 
die Pflanze nach wenigen Stunden eines glanzvollen Lebens 
in ihre Einſamkeit zurück, vielleicht um zu einem andern bes 
vorstehenden Feſte, dieſes zu verherrlichen, aufbewahrt zu wer⸗ 
den, bis ſie, wie alles Vergaͤngliche, dem Tode verfällt. 
Wird die Liebhaberei erſt in einen anderen Weg geleitet, dann 
findet der Handelsgärtner für dergleichen Schmuckſtücke, die 
ſchon jetzt ſeltener Käufer finden, deren künftig gar keine. 


Daher ſucht denn auch der Gardener's Chronicle die Sache 


auf obige Art einzuleiten, und es ſteht zu vermuthen, daß im 
nächſten Jahre weit weniger umfangreiche Pflanzen konkurriren 
werden. Vielleicht kommt man auch noch auf die glückliche 
Idee, mehr eine vollkommene natürliche Form als eine, dem 
Auge oft unangenehme, ſymmetriſche zu begünſtigen. Unſere 
vollſte Anerkennung aber weihen wir den zahlloſen vollkomme⸗ 


nen Produkten, mit denen unſere Kollegen im vereinigten 


Königreiche, wie im vorigen Jahre ſo auch in dieſem, die 
Gartenkunſt bereicherten. 


293 


Ueber 
die botaniſchen Gaͤrten und das Verhältniß zwi⸗ 
ſchen den erſten praktiſchen Gaͤrtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 
(Fortſetzung.) 
“ II. 0 
Die für die Verwaltungsbehörde gegebene Anleitung fei 
durchaus verfehlt, und die Forderungen in dieſer Beziehung 
ſeien ſo leidenſchaftlich, daß ſie auch bei dem Unbefangenſten 
Verdacht erwecken müßten, indem ſie zwiſchen jeder Zeile den 
maasloſeſten Ehrgeiz, die furchtbarſte Arroganz und die klein⸗ 
lichſte Eitelkeit hindurchblicken ließen. Insbeſondere ſei die 


Bemerkung dahin zu rechnen, auf welche Weile es dem Gärt⸗ 


ner leicht gelingen koͤnne, ſich die Sympathien der böͤchſten 
Vorgeſetzten zu erwerben, und das Anfordern, daß die hohere 
Behörde bei Lob, Gebaltszulagen und Titelverleihung ſich erſt 
die Zuſtimmung des Profeſſors vergewiſſern müſſe. Wie ſolle 
unter ſolchen Umſtänden der Gärtner vor Unrecht geſchützt 
werden, wenn die Behörde nur mit Genehmigung des Direk— 
tors regieren und eingreifen dürfe? Wenn ſich der Maaßſtab 
für die Beurtheilung der Tüchtigkeit eines Gärtners nach den 
Erfolgen feiner Thaͤtigkeit bemeſſen laſſe, jo müſſe die öffent⸗ 
liche Meinung höher angeſchlagen werden als das Urtheil eines 
| Profeſſors, beſonders, wo er ſich mit fremden Federn zu 
ſchmücken gedente 
III. 

Der energiſche Durchbruch ächter Raturforſchung unſerer 
Tage mache eine baldige Reorganifation in der Verwaltung 
der botaniſchen Gärten nothwendig, und um fo wüͤnſchenswer⸗ 
tber, als dadurch die gegenwärtige Verwaltung eine vielſeiti⸗ 
gere Stütze und ſichere Hülfe für die Löſung ihrer unmittel⸗ 
baren Aufgabe gewinnen werde. Die Botaniker wüßten ſehr 
wohl, daß es ſich um die ſubtilſte Analyſe der Erſcheinungen 
handle, wenn eine wiſſenſchaftliche Einſicht in die Bildungs- 
vorgänge gewonnen werden ſolle, und daß Erklaͤrungen dieſer 
Vorgänge nur aus naturwiſſenſchaftlichen Geſetzen hergeleitet 
werden könnten. Das Studium des Fertiggebildeten an der 
Pflanze genüge binfort nicht mehr; es gelte außerdem, die 
Entwickelung des Pflanzenkörpers von den erſten Anfängen 
bis zur Vollendung Schritt vor Schritt in die kleinſten Räume 
analptiſch zu verfolgen; ſich über die Entſtehung und Aus⸗ 


bildung der Elementarorgane, über das Weſen der Ernahrung 
Rechenſchaft zu geben: alle äußere Entfaltung, das ſichtbare 
Wachsthum, alle beſonderen Bildungen der äußeren Organe 
ſollten und müßten von den inneren Bildungsthaͤtigkeiten in 
exakter Weiſe hergeleitet, alle äußere Einwirkungen aufgefaßt, 
und nach phyſikaliſchen und chemiſchen Geſetzen erklärt werden; 
denn die Phyſiologie, wie ſie ſich in der Gegenwart der Me— 
thode nach auszubilden ſtrebe, habe keine geringere Aufgabe 
zu löſen, als eine wohlbegründete Darlegung und Erklärung 
der Phänomene, welche das Leben der organiſchen Körper 
darbietet, an die Stelle ſubjektiver Anſichten und Meinungen, 
die ſtreng objektivirte Natur der Dinge ſelbſt an die Stelle 
der Autoritäten zu ſetzen. 

Es ſei über allen Zweifel gewiß, daß zur Geforfhung 
dieſer Geſetze Zeit und Kraft des Botanikers allein nicht aus- 
reichten. Wie fordernd und fruchtbringend es aber für die 
Wiſſenſchaft fein müßte, wenn in der Verwaltung eines bota- 
niſchen Gartens zugleich dieſe Richtung in einer gewiſſen plan» 
mäßigen Anordnung angeſtrebt würde, liege auf der Hand, 
und bedürfe keiner weiteren Auseinanderſetzung. Es ſei un⸗ 
möglich, daß dieſe Wahrheit noch lange mit Erfolg zurückge⸗ 
wieſen werden konne, beſonders von Direktoren, welche ſich 
beſtrebten, die Intereſſen der Wiſſenſchaft höher zu ſetzen als 
ihre eigenen. Die Phyſiologie namentlich könne ohne Phyſik 
und Chemie nur einſeitig ſtudirt und begriffen werden, und 
daher müßte dem Phyſiker und Chemiker der botaniſche Garten 
zugänglich ſein, zur Anſtellung von Verſuchen in der vielſeitig— 
ſten Beziehung zur Natur der lebenden Pflanze. Die Ergeb» 
niſſe dieſer Verſuche ſeien Eigenthum des Direktors, des Che- 
mikers und Phyſikers, die ſich daran betheiligten, mit eben 


dem Rechte, welches der Gärtner für die Reſultate in Anſpruch 


nehme, die er in feinem ſpeciell praktiſchen Wirken zu Tage 
fordere. Der Direktor möge ſich zu feiner Hülfsleiſtung im⸗ 
merhin einen graduirten Studenten im zweijährigen Wechſel 
halten, nur müſſe dieſer fo geſtellt fein, daß er zum Garten 
in keiner ſpeciell praktiſchen Beziehung ſtehe, denn Mittels⸗ 
perſonen zwiſchen dem Direktor und Gärtner feien dem Ems 
porkommen des Gartens nur verderblich. 

Während der Direktor einerſeits über die N ittel zur 
Anſtellung von wiſſenſchaftlichen Verſuchen ꝛc. vorweg verfüge, 
werde er in fpeciellen Verwaltungs ⸗ Angelegenheiten einen Halt⸗ 
punkt in dem vom Gärtner aufzuſtellenden und dem Direktor 


294 


zur Einſicht vorzulegenden Spezial» Etat finden, welchen inne 
zu halten derſelbe verpflichtet ſei; der Direktor aber den Vor 
ſtellungen des Gärtners ein um fo willigeres Ohr leihen, wenn 
ſie auf die praktiſche Vervollkommnung des Inſtituts gerichtet 
ſeien, und die Grenzen der finanziell gezogenen Schranke nicht 
überſchritten. Die Führung und Anfertigung von Verzeich⸗ 
niſſen, das Schneiden und Herbeiſchaffen der Pflanzen zu den 
Demonſtrationen, nach den Angaben des Direktors, gehörten 
für den Gärtner; wie es Sache des Direktors ſei, den Aus- 
tauſch bekannter Pflanzen zu vermitteln, und mit Rückſicht auf 
die Bedürfniſſe der Wiſſenſchaft neue einzuführen. 

Wenn Herr Trev. ſage, daß der Gärtner ſich in der 
Pflanzenkultur, welche überhaupt nur die Blüthen- und Frucht⸗ 
bildung bezwecke, ſich von einem dunklen Gefühle, böchſtens 
von allgemeinen Grundſätzen, die fie ſich praktiſch zu eigen 
gemacht hätten, leiten ließen, ſo beweiſe dies deutlich, daß der⸗ 
ſelbe gern den Bildungsſtandpunkt der botaniſchen Gärtner 
verdächtigen möchte. Er möge aber bedenken, daß der Bil 
dungsgang der Gärtner ſich vervollkommne, und Beiſpiele 
vorhanden ſeien, daß ein Gärtner ſich zu einem tüchtigen 
Profeſſor ausbildete, nicht aber, daß ein Profeſſor ein tüchti⸗ 
ger Gärtner geworden wäre. Die Thätigkeit eines Direktors 
für wiſſenſchaftliche Forſchungen ſei eine ſo umfaſſende, und 
nehme deſſen Zeit ſo ſehr in Anſpruch, daß er durch die ſpe⸗ 
cielle Leitung praktiſcher Geſchaͤfte nur ein zwitterhaftes Weſen 
aus ſich mache, welches von Niemanden geachtet werde. 

Von welcher Art die Zuſammenſtellung und Anordnung 
der Pflanzen im Garten ſein ſolle, darüber habe der Direktor 
zu entſcheiden. Sei indeſſen der Gärtner ſeiner Aufgabe ge⸗ 
wachſen, jo werde ihm ſowohl 
ſpecielle Anordnung von Seiten des Direktors gern überlaſſen 
werden, denn dahin deute auch der beſondere Fall, daß, als 
ein Gärtner von der vorgeſetzten Behörde mit der Inſtruktion 
verſehen wurde, in allen wiſſenſchaftlichen Angelegenheiten ſei 
er dem Profeſſor untergeordnet, und er nun mit kompleter 
Jeichnung des Gartens in der Hand den Profeſſor erſuchte, 
ſolche Einrichtungen zu treffen, die den beabſichtigten wiſſen⸗ 
ſchaftlichen Zwecken vollkommner entſprächen, indem er bereit 
ſei, die Befehle nach Vorſchrift auszuführen, er die Antwort 
erhielt, daß gerade die beſtehende Einrichtung und Anord⸗ 
nung, wie ſie von ihm — dem Gärtner — getroffen ſei, den 
beabſichtigten wiſſenſchaftlichen Zwecken am vollkommenſten ent⸗ 


einigt *. fänden. 


die allgemeine, als auch die 


ſpräche. Wo wäre bier alſo der größere Ehrgeiz, die klein⸗ 
lichere Eitelkeit? Was könnten die Gaͤrtner dagegen machen, 
wenn ihr Wirken ſo von vorn berein verdächtigt und ſie ſelbſt 
ſo bitter gekränkt würden? 

Es ſoll ferner eine unerlaubte Konnivenz ſein, außer 
dem Profeſſor auch dem Gärtner das Gartenſiegel zu geſtat⸗ 
ten; aber offenbar ſei dies zur Vereinfachung der Gartenver⸗ 
waltung unerläßlich, in anderer Beziehung aber unſchãdlich; 
es ſei aber lächerlich und kaum glaublich, wenn hochtrabend 
behauptet werde, der Direktor allein ſei die Behörde, welche 
den Garten repraſentire und in welcher deſſen Intereſſen ver⸗ 


(Fortſetzung inter) 
Blei neue Mamillarien aus N 


26. Mamillaria mueronata Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, discolores, 

Stamm: kuglig, ſäulenförmig, 5—6” hoch, 3— 4“ dick, 
mit dunkelgrünen, eirund kegelförmigen Warzen und San 
‚gelben und rothbraunen Stacheln. 

Achſeln: mit weißer Wolle und weißen re 

Warzen: eirund⸗ kegelförmig, oben ſchief abgeſtutzt, 3 — 4 
lang, 2—3““ breit, glänzend dunkelgrün. 

Scheibe: eiförmig, mit weißer, dann goldgelber, fpäter grauer, 
kurzer Wolle. 

Stacheln: zweierlei; 
äußere: 26—28, borſtenförmig, dünn, gerade, fächer⸗ 
förmig ausgebreitet, die unteren etwas abſtebend, von oben 
nach unten an Länge zunehmend, die oberen 1— 11“, die 
unteren 23“ fang, durchſcheinend, erſt goldgelb, dann weiß; 
mittlere: 6—9, nadelförmig, kurz, ſteif, ſpitz, tal a 
lang, 22 —3““ lang, e 

Mexiko. 


27. Mamillaria corollaria Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, discolores S. ; 
Stamm: kuglig, länglich, ſäulenförmig, 3 — 5“ boch, 3“ 
dick, mit kurzen, hellgrünen, eirunden Warzen und kranz⸗ 
artig abwechſelnden, rothen und gelben Stachelbuͤſcheln. 
Achſeln: mit kurzer Wolle und mehreren, Do die era 
hervorſtehenden weißen Borſten. 


295 


Warzen: kurz, eirundsfegelfürmig oder länglich⸗eirund oder 
auch ſtumpf⸗viereckig, 2— 2!“ lang, 2—23““ * oben 
ſchief abgeſtutzt, hellgrün, gelbgrün. ' 

Scheibe: eiförmig, anfangs nit une Wolle, dann nackt 
und goldgelb. 

Stacheln: zweierlei; 

äußere: 24 — 28, fein, faſt haarförmig, von Aden nach 
unten an Länge zunehmend, die oberen 113% die un 
teren 3““ lang, die oberen und unteren abſtehend, die drei 
ſeitlichen zuſammengeſchoben, faſt anliegend, anfangs gelblich, 
dann weißlich; 
mittlere: 5 — 8, nadelförmig, kurz, fein, ſpitz, gerade, 
unregelmäßig geſtellt, der obere und untere etwas länger 
als die übrigen, 4 —6““ lang, an der Baſis goldgelb, faſt 
orange, dann blutroth, oder goldgelb mit rothen Spitzen, 
ſpäter alle verblaſſend; abwechſelnd zwei Ringelreihen rothe 
und zwei Reihen gelbe Stachelbüſchel. 

Mexiko. 

28. Mamillaria rubidula Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, discolores &. 

Stamm: kuglig oder ſäulenförmig, 3 —4“ hoch, 2— 3“ 
dick, mit dunkelgrünen, kegelförmigen Warzen und röͤthlich⸗ 
gelben Stacheln. 

Achſeln: mit langer weißer Wolle und zahlreichen, dle Bar- 
zen überragenden, bis 6“ langen, weißen Borſten. 

Warzen: kräftig, abſtehend, eirund⸗ kegelförmig, oben ſchief 
abgeſtutzt, 4—5““ lang, unten 3““ breit, dunkelgrün. 

Scheibe: eiförmig, anfangs mit weißer Wolle, ſpäter nackt. 

Stacheln: zweierlei; 
äußere: 24 — 26, borſtenförmig, dünn, fächerförmig aus⸗ 
gebreitet, von oben nach unten an Länge zunehmend, die 
oberen 24°, die unteren 4““ lang, gelblich; 
mittlere: 4—6, nadelförmig, dünn, ſpitz, gerade; 3 — 5 
find A— 6’, der vierte, fünfte oder ſechſte nach unten ge⸗ 
richtet, 9 — 10““ lang. röthlich, bräunlich. 

Mexiko. 

29. Mamillaria auricoma Ehrbg. 
Gruppe: Crinitae, hamatae. 

Stamm: halbkuglig, kuglig, walzenförmig, einfach, 2— 3“ dick, 
bis 4“ hoch, mit langen dunkel⸗ oder hellgrünen Warzen 
und langen, goldgelben, haarfürmigen Stacheln, wovon einige 
an der Spitze hakenförmig gekrümmt find. 


Achſeln: faſt nackt. 

Warzen: lang, dünn, eirund⸗ kegelförmig, unten 4 ſeitig, oben 
ſchief abgeſtutzt oder ſtumpf 4eckig, oben abgerundet, vorn 
mit ſtumpfer Kante, 4—6““ lang, 2“ dick, hellgrün, 
zuweilen auch dunkelgrün. 

Scheibe: eifoͤrmig, kurzwollig. 

Stacheln: haarförmig, lang, b zweierlei; 
äußere: 18 — 22, gerade, ſtrablig, abſtehend, ungleich lang, 
von oben nach unten an Länge zunehmend, die oberen I“, 
die unteren 6“ lang, goldgelb, gelblich, fpäter verblaſſend 
und weiß; 
mittlere: 6—8, haarförmig, etwas ſtärker als die aͤu⸗ 
ßeren, ſehr lang, 10 — 12““ lang, einer etwas länger als 
die übrigen, gerade oder an der Spitze hakenförmig ge 
krümmt, goldgelb, an der Baſis dunkler als oben. 

Mexiko. | 


m 


Literariſches. 


Nouvelle Iconographie des Camellias etc. etc. 
Gand, chez Alexander Verschaffelt. 4—6 Livraison. 
(Die erſten Lieferungen find in der Allg. 3 XVII. 
pag. 46. u. 167. angezeigt) 

In den uns jetzt vorliegenden neuen e dieſes 
ausgezeichneten Camellien-Werkes finden fi folgende Varie⸗ 
täten abgebildet: 1) C. Normanii, mit einer in Form und 
Farbe ausgezeichneten Blume, welche 34 Zoll im Durchmeſſer 
bat, zart roſenroth iſt, nach dem Umfange zu mit bell violet⸗ 
ter und nach der Mitte zu mit weißer Schattirung; ſie wurde 
in England durch Ausſaat gewonnen und dem ausgezeichneten 
Camellien⸗Kultivateur Herrn Norman zu Hull in der Graf⸗ 
ſchaft York zu Ehren genannt. 2) C. micans, gehört wegen 
der Regelmäßigkeit der Blumen ſchon zu den ſchoͤnſten Camel⸗ 
lien, iſt aber auch in der Farbe ausgezeichnet; die Blume hat 
34 Zoll im Durchmeſſer, die Blumenblätter ſtehen genau dach⸗ 
ziegelartig und find dunkel⸗kirſchroth; fie wurde aus italieni⸗ 
ſchim Samen gezogen. 3) C. Emiliana alba, dieſe Camellie 
kam 1847 aus Amerika nach Belgienz die Blume hat 3 bis 
44“ im Durchmeſſer, und iſt regelmäßig dachziegelartig; die 
Blumenblätter find ſehr breit, ſchoͤn weiß und mit roſenrothen 
Längsſtrichelchen verſehen. 4) C. magnifica rubra, blühte bei 
Herrn M. D. Vervaene, Gärtner zu Ledeberg, und ſtammt 


296 


aus Mailand, wofelbft fie aus Samen gezogen wurde; die 
Blume iſt groß und gewölbt, 33” im Durchmeſſer, roth⸗ 
lachsfarben, weiß ſchattirt, mit einer zur Zeit der vollkomme⸗ 
nen Entwickelung reich purpurrothen Färbung, die Blumen» 
blätter find am Rande etwas gezähnelt und wellenförmig. 
5) C. cruciata vera, der Urſprung dieſer ſchönen Camellie 
iſt unbekannt, ſie wurde vor mehreren Jahren vom Herrn 
Baron de Proney eingeführt; die Blumen haben 33” im 
Durchmeſſer, ſind lebhaft roth mit roſenrother Schattirung und 
jedes Blumenblatt hat in der Mitte einen breiten weißen 
Längsſtreifen, welcher ſich, nach der Spitze, zu der Quere nach 
erweitert; ſie gehört mit C. Queen Victoria, Verschaffel- 
tiana, Carswelliana und ähnlichen zu Einer Gruppe. 6) C. 
virginalis, ſie ſtammt aus Italien, woſelbſt ſie aus Samen 
gezogen wurde; die Blume iſt milchweiß, zerſtreut mit roſen⸗ 
rothen Pünktchen geſprenkelt und nach der Mitte zu ein wenig 
gelb ſchattirt, die Blumenblaͤtter ſtehen genau dachziegelartig, 
ſind ſpitz zugehend und ſehr zart mit durchſichtigen Adern 


durchzogen. 7) C. amabilis de New- Vork, wurde vom 


Herrn Smith in New⸗ANork aus Samen gezogen, welcher 
ihr auch den obigen Namen gab; in unſern Sammlungen heißt 
fie auch C. amabilis Smithii und C. amabilis americana; 
die Blumen ſind ſehr ſchön roſenroth, im Umfange und in der 
Mitte lebhafter, dazwiſchen ſehr zart und heller ſchattirt, die 
Blumenblätter ſtehen genau dachziegelartig, ſind an der Spitze 
ausgerandet, die äußeren breit, die inneren abnehmend kleiner 
und ſchmaler werdend. 8) C. Halleii, dieſe Camellie wurde 
vom Herrn Hally, Gärtner zu Blackheath in England aus 
Samen gezogen und 1845 in Belgien eingeführt; die Blume 
beſteht aus 8 — 9 Reihen vollkommen dachziegelartig⸗geſtellter 
Blumenblätter von dunkel ⸗blutrother Farbe, mit einer weißen, 
ſchmalen Längsbinde in der Mitte, fie find breit abgerundet und 
an der Spitze ſchwach ausgerandet. 9) C. Nathalia, fie ges 
bort ihres regelmäßig ⸗dachziegelartigen Baues wegen zu den 
vollkommenſten Varietäten, die Farbe der Blume iſt rein weiß 
und wird noch durch einen ſchwachen gelblichen Anflug erhöht; 
die Pflanze wurde aus Italien in Belgien eingeführt. 10) C 
Daviesii, eine der ſonderbarſten, aber dabei auch eine der 
ſchönſten Camellien, von einem engliſchen Kultivateur, Herrn 


Davies gezogen und ſeit ungefahr zwei Jahren im Handel; 


die Blumen haben vier Zoll im Durchmeſſer und find lebhaft 
kirſchroth, die Blumenblätter ſind breit, abgerundet und aus⸗ 
gerandet; das merkwürdige an der Blume iſt, daß zwiſchen 
den größeren Blumenblättern ſich Bündel von ganz kleinen 
geſaͤgten Blumenblättern befinden, was der Blume das Anſe⸗ 
hen einer zuſammengeſetzten giebt. 11) C. Don Michel, 
ſie wurde vor vier oder fünf Jahren aus Italien eingeführt; 
die Blume iſt ſehr vollkommen regelmäßig und durch die bunt» 
ſcheckige Färbung ſehr ausgezeichnet, die allgemeine Farbe iſt 
lebhaft roſenroth, nach der Mitte zu dunkeler, aber der grö⸗ 
ßere Theil der äußeren Blumenblätter hat entweder eine weiße 
Längsbinde in der Mitte, oder iſt auf der einen Seite faſt 
ganz weiß, und die inneren ſind meiſt noch weiß gerandet. 
12) C. Berenice, dieſe Camellie iſt zwar nicht ganz neu, 
aber wegen ihrer ſchönen Färbung ausgezeichnet, ſie wurde 
vom Herrn Mariani, Gärtner zu Mailand gezogen; die 
Blume hat drei Zoll im Durchmeſſer, die Blumenblätter find 
groß, länglich, abgerundet, etwas ausgerandet, lebhaft roſen⸗ 
roth, entweder mit einer heller roſenrothen oder weißen Laͤngs⸗ 
binde, auch wohl am Rande weiß, außerdem mit zahlreichen 
in einander verlaufenden Adern durchzogen. 


Anzeige der Nauck ſehen Buchhandlung. 
Anzeige für Garten⸗Liebhaber. 
Unterzeichneter hat die Ehre anzuzeigen, daß in ſeiner 
Garten⸗Anſtalt eine große Anzahl ſchön gezogener Obſtbaume 
aller Formen, Weinreben⸗ und Tafeltrauben⸗Würzlinge, Allee» 
und Zierbäume ſowie Geſträucher zu billigen Preiſen zu haben 
ſind. Ein Vorrath von mehreren Hunderttauſend kräftiger und 
wohlgezogener Stämme erleichtern ihm eine ſchöne Auswahl. 
Man findet noch ferner junge Waldpflanzen aller Art, 
weiße Maulbeerbäume für Seidenzucht, ſchöne Zierpflanzen, 
wie Camellia, Rhododendron arboreum und ponticum, 
Azalea, Roſen (boch und niederſtämmige) ꝛc. in großer Menge 
vorräthig, und jeder Bedarf ſowohl für Handelsgärtner als 
für Privateigenthümer kann befriedigt werden. 
Aug. Nap. Baumann, 
Handelsgärtner in Bollwiller, 
poste restante Sulz (Haut Rhin, France). 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 
Sie 


FF 
Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


rbei das Hauptverzeichniß Nr. 3. von Aug. Nap. Baumann in Bollwiller. 


Siebenzehnter Jahrgang. 


ligemeine Gart enzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In * mit den tüchtiaßten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten⸗Direktor u. vorm. * des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


‚Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner s Lehranftalt zu Bertin. 


Berlin, Sonnabend den 


22. September. 


Ueber 
die tung des Abkneipens bei einigen aus⸗ 
dauernden Pflanzen. 
(Aus Van Houtte's Flore des serres etc.) 


Das Abkneipen (oder Zurückſchneiden), welches mit jo 
vielem Vortheil bei Topfpflanzen angewendet wird, bat den 
Zweck, daß die Pflanzen ſich mehr verzweigen und in Folge 
deſſen eine größere Zahl Blüthen entwickeln ſollen, auch die 
Blüthezeit weiter hinauszuschieben, ſcheint aber bei den im Freien 
ſtebenden krautartigen Pflanzen ganz in Vergeſſenheit geratben 
oder mindeſtens ſehr vernachlaͤſſigt worden zu ſein, und doch 


batten wir Gelegenheit zu bemerken, daß es auf dieſe Pflan⸗ 
zen mit dem beſten Erfolge anzuwenden iſt. Es ſind in 
der That mehrere Pflanzen mit ſehr hübſchen Blumen nach 
und nach vernachläſſigt, ja ſogar gänzlich bei Seite geſetzt, 
nur aus dem Grunde, weil ihre großen Dimenſionen in kleinen 
Gärten zu viel Raum einnehmen. Eben ſo würden manche 
andere, die jetzt ausſchließlich in die botaniſchen Gärten ver⸗ 
wieſen ſind, in unſeren Blumengärten wieder eine Stelle ein⸗ 
nehmen, wenn man ſie mittelſt Abkneipens in Schmuckpflauzen 
von kleinen Dimenſionen umwandelte. Ein ſchlagendes Bei⸗ 
ſpiel bierfuüͤr haben wir an Pyrethrum sinense (Chrysau- 
themum indicum). Dieſe Pflanze, welche, wenn ſie ſich 


2 
ſelbſt überlaſſen bleibt, über 4% Fuß und noch mehr erreicht, 
wird durch ein zweckmäßiges Abkneipen auf ungefähr 21 Fuß 
Höhe beſchränkt, und bildet ſo im Herbſt einen Schmuck uns 
ſerer Gärten und Gewächsbäuſer. Ein ſolches Beiſpiel ſollte 
wohl genügender Anlaß für uns ſein, unſere Verſuche in 
dieſer Beziehung zu erweitern. Zu dieſem Ende haben wir 
mit folgenden Arten eine Reihe von Verſuchen angeſtellt, aus 
welchen hervorgeht, daß man durch das Abkneipen nicht allein 
die Dimenſionen gewiſſer ausdauernder, im Freien wachſender 
Pflanzen zu beſchränken, ſondern auch ihre Blürhezeit zu vers 
ändern im Stande iſt. Die Verſuche ſind folgende: 
Abgeknippen am 1. Mai 1848. 


Blüthezeit de der 
nicht abgeknippenen: abgeknippenen: 
Orobus lathyroides 15. Mai 30. Mai 
Solidago canadensis 6. Juli 22. Juli 
Pentstemon Richardsonii 12. Juni 14. — 
Veronica maritima 20. — 16. — 
Phlox decussata 12. Juli 12. — 
— virzinalis W m 25. — 
Althaea cannabina 15. — 22. — 
Linosyris vulgaris 112. Auguſt 42 Auguſt 
Diplostephium amygdalinum 18. Juli 23. Juli 
Leptandra virginica 19. — 25. — 
Abgeknippen am 19. Mai. 
Phlox paniculata 20. Juli 28. Juli 
Galatella Hauptii 12. Juni 20. Juni 
Solidago gigantea 16. Juli 4. Auguſt 
— reflexa 18. Septbr. 28. Septbr 
Aster versicolor 28. Juli 1. — 
— patulus 27. — 4. Auguſt 
Veronica spuria 11. — 17. Juli 


Im Intereſſe der Wiſſenſchaft iſt es nothwendig, nicht 
allein die durch einen neuen Prozeß erzielten Vortheile, 
dern eben ſowobl auch die dabei ſich heraus geſtellten Mängel 
mitzutbeilen, damit diejenigen, welche daſſelbe Experiment 
wiederholen wollen, Anhaltepunkte haben, um es vielleicht zu 
einer anderen Jahreszeit oder unter anderen Bedingungen zu 
verſuchen. Und ſo ſcheinen denn die Pflanzen mit gipfelſtän⸗ 
diger Blüthe, welche nicht leicht achſelſtändige Knospen tragen, 
keinen Vortheil durch Abkneipen zu gewähren, doch werden 
wir unſere Verſuche in dieſer Beziehung fortſetzen, um erſt 


ſon⸗ 


zu einer ſichern und vortheilbaften Methode zu gelangen, da 
wir überzeugt ſind, daß dieſelben Pflanzenarten, auf anderen 
Stufen ihrer Entwicklung abgekneipt und in andere Stellungen 
gebracht, als es bei dem erſten Verſuche geſchehen, bei weitem 
andere Reſultate geben würden. Indeſſen haben wir geglaubt, 
im Intereſſe des Gartenbaues ſelbſt vorläufige Reſultate mit⸗ 
theilen zu müſſen, um die Aufmerkſamkeit der Liebhaber auf 
dieſen Theil der Gartenkunde zu lenken. 

Folgende Pflanzen, an denen gleichfalls das Abkneipen 
vorgenommen wurde, baben durch daſſelbe gelitten: Delphi- 
nium azureum u. revolutum, Aconitum Napellus, Cam- 
panula latifolia, Baptisia australis, Phlomis tuberosa, 
Thalictrum angustifolium, Clematis integrifol., Lychnis 
chaledonica, Oenothera speciosa, Achillea filipendulina, 
Helenium autumnale. 

Wenn das Abkneipen den Vortheil gewährt, eine größere 
Zahl von Blüthenzweigen zu erzeugen, ſo haben wir dabei 
bemerkt, daß dieſe Zweige ſchwächer waren, als die Normal⸗ 
zweige; indeſſen kommen auch Ausnahmen in dieſer Beziehung 
vor, und es giebt ſogar mehrere Pflanzen, bei denen durch 
das Abkneipen die Zweige ſtärker und viel zablreicher werden. 
Das Abkneipen liefert überdies einen unſchätzbaren Vortheil, 
nämlich den, daß die Pflanzen dadurch unterſetzter werden 
und daher keiner Stäbe bedürfen. 

Eine Pflanze, welche das Abkneipen ſehr gut erträgt 
und wegen ihrer bell roſenfarbenen, in's Violette ſpielenden 
Blumen den ganzen Monat September hindurch einen reizen⸗ 
den Effekt hervorbringt, iſt Aster versicolor. Wenn ſie 
nicht abgekniffen wird, wächſt fie zu hoch und bedarf eines 
Schutzſtabes, aber abgekniffen bekommt ſie eine unterſetzte Form 
und entwickelt eine große Maſſe von Blumen, desgleichen 
Aster formosissimus, zeigt aber den großen Nachtheil, daß 
ſie viel Wurzelausläufer treibt, ſich auf den Blumenrabatten 
ſehr ausbreitet und wuchert. 


Einige 
fluͤchtige Notizen aber . Vegetation von Tau 


Herrn en, 
Die nachſtehenden Bemerkungen während meines Aufent⸗ 
halts in Teras, wo ich mich niederzulaſſen beabſichtigte, mögen 


299 


in dieſen Blättern eine freundliche und nachſichtige Beurthei⸗ 
lung finden. 


Laubbäume, wie Pappeln, Weiden, Sambucus, Akazien 
(Robinia), verlieren im Winter, welcher dort vom November 
bis zum Februar nur in einigen Nachtfröften beſteht, ihr 
Laub höchſtens auf einige Wochen, wie z. B. Sambucus ni- 
gra in Deutſchland bei gelinden Wintern. Die Baum- und 
Straucharten belauben ſich ſodann in der zweiten Hälfte des 
Februar wieder vollſtaͤndig. Feigen (Ficus Carica) und 
Granatbäume entwickeln in der Mitte dieſes Monats ihr Laub, 
der Weinſtock Ausgangs deſſelben, eben ſo der Pfirſichbaum, 
der um Neujahr in voller Blüthe ſtebt, aber doch vor dem 
Februar nicht Früchte anſetzt. Der Maulbeerbaum (Morus 
multicaulis?), eine der M. alba naheſtehende Art, beginnt 
in der Mitte Januars merklich grün zu werden, entwickelt 
am 20. d. M. ſeine erſten Blühen und zeigt Anfang Mai 
die erſten reifen Früchte. 


In den letzten Wochen des Januars erblickt man auf den 
Wieſen die erſten Spuren des Frühlings; es blühen viele 
Gräfer, Scirpus, Ornithogalum, Oxalis, Verbena, Iberis- 
Arten u. dgl.; zu gleicher Zeit aber auch Tradescantia, Si- 
syrinchium und Datura. Im April und Mai zeigen ſich 
die vorherrſchend tropiſchen Formen, als Tigridia, Chamae- 
rops, Asclepias, Rhynchanthera, Cassia, Mimosa und 
andere. Merkwürdig iſt es aber, daß die gewöhnliche euro⸗ 
päiſche Typha latifolia, welche in Texas faſt ausſchließlich 
die Ufer an den Stellen bekränzt, an welchen Fluß- und 
Meerwaſſer ſich miſchen, erſt im April friſche Blätter treibt, 
und nur wenige Wochen früher als in Deutſchland ihre Blü⸗ 
thenkolben anſetzt. 

Die Gruppirung der Pflanzen iſt oft überraſchend; an 
einigen Orten erblickt man eine völlig europäiſche Zuſammen⸗ 
ſtellung; ſo wachſen z. B. in Sümpfen dicht neben einander, 
Arundo Phragmites, Scirpus lacustris var. americana, 
Sagittaria, Typha latifolia, Callitriche, Polygonum (und 
zwar eine Species, die — wie es ſcheint — noch nicht von 
P. Persicaria unterſchieden iſt) und Eupatorium. Kaum 
50 Schritt davon entfernt wachſen Laurus, Helianthus, Co- 
reopsis, Gaillardia, Ipomaea, Vitis, Opuntia, worauf 
übrigens auch in Texas die Cochenille vorkommt; ferner eine 
äußerſt wohlriechende, nelkenartig duftende Passiflora, der P. 


quadrangularis nahe ſtehend, Akazien, Mimoſen, Caſſien und 
Erythrina- Arten. In vorberrſchend ſandigen Gegenden trifft 
man auf Pinus-Waͤlder, in welchen zugleich Eichen ſich be— 
finden, ähnlich den Waldungen in der Mark Brandenburg. 
Auch ſieht man bier zu Tauſenden die kleinen Trichter des 
Ameiſenlöwen (Myrmeleon) und an feuchten Stellen die 
Spuren der Maulwurfsgrille (Gryllotalpa), freilich nicht die 
märkiſchen Species, jedoch denſelben ſehr nahe ſtehend. 

Die Waldungen beſtehen größtentheils aus immergrünen 
Bäumen und Sträuchern. Vorzugsweiſe iſt die Eiche vertre⸗ 
en. Dr. Meyenberg zählt 15, Herr Lindheimer in 
Neu-⸗Braunfels ſogar 30 Arten. In bedeutenden Gruppen 
erſcheinen auch Juniperus virginiana und Cupressus disticha 
L. In einigen Gegenden wachſen auch ſehr häufig Laurus 
(eine Art dieſer Gattung wird in Hinſicht der Blätter und 
Früchte wie L. nobilis benutzt), und Magnolia grandiflora, 
aber nur am Buffalo und deſſen Nebenflüſſen. Ziemlich bau- 
fig treten auch auf Acer, Platanus, Cercis, Ulmus, Fraxi- 
nus, Tilia, Carpinus, und in der Wellen- und Hügel- 
Region: Betula und Liriodendron tulipifera. Unter dem 
wildwachſenden Obſt verdienen Erwähnung: zwei Diospy- 
ros-Arten, die eine mit länglichen, die andere mit runden 


— 


Früchten, welche beide im November reifen, drei Species 


Wallnüſſe (Juglans) reifen im Oktober, eine Art Hunde⸗ 
pflaumen (Prunus) im Juli; drei Vitis, deſſen Blätter auf 
der unteren Seite mit weißem Filz bekleidet ſind; eine Art 
mit ſehr lockeren Trauben von 8— 10 blauen Beeren von 
der Größe einer Hundepflaume und ſauerem Geſchmack; eine 
andere Art mit blauen Trauben, ganz in Form des Schön⸗ 
edels, angenehm ſäuerlich ſchmeckend, überzieht die höchſten 
Laubbäume mit ihren Ranken und bebängt ſie dergeſtalt mit 
Trauben, daß man den Habitus derſelben ſchwer erkennen 
kann. Der Stamm mißt zuweilen einen Fuß im Durchmeſſer, 
die Trauben reifen im Juni und Juli, und der aus ihnen 
verſuchsweiſe gekelterte Saft gab einen zwar ſtarken aber et⸗ 
was ſaueren Wein. Ferner kommen drei Species Maulbeeren 
vor, wovon zwei Arten der Morus alba nabe ſtehen; die 
dritte mit ſehr großen, dunkelgrünen Blättern nähert ſich der 
M. nigra. Die Reifezeit fällt in den Mai. Zwiſchen An⸗ 
tonio de Bekar und Neu- Braunfels kommt eine Seidenraupe 
vor, deren Cocon dem der unjrigen (Bombyx Mori) durch⸗ 
aus nicht nachſtehen ſoll. Im Allgemeinen zeigt die Vegeta⸗ 


300 


1 
tion von Texas das Bild einer gemäßigten Zone, in das der 
tropiſche Pflanzentypus nur als hineingeſtreut erſcheint. 

Von Obſtarten werden kultivirt: Feigen, Granatapfel, 
Orangen, Pfirſich, die, aus dem Kern gezogen, zuweilen ſchon 
im zweiten Jahre tragen. Im Oktober 1848 ſah ich in 
Cumming'skreek beim Dr. Meyenberg Pfirſichbäume, die im 
März deſſelben Jahres erſt aufgegangen waren und dennoch 
eine Höhe von 8—9 Fuß hatten, mit drei Fuß langen Sei⸗ 
tenzweigen. Der Boden beſteht dort in Moorerde mit Süß⸗ 
conchilien; die Lage Humus iſt zwei Fuß ſtark, mit einem 
Untergrunde von Mehlſand und bläulichem Thon in abwech⸗ 
ſelnden Schichten. Zehn Jahre hintereinander iſt hier auf 
ein und demſelben Acker Mais gebaut worden, ohne irgend zu 
düngen, und dennoch erfolgte ſtets eine gute Ernte. Ferner 
wachſen dort Quitten und Aepfel, Birnen wollen aber nicht 
gedeihen, indem die jungen Triebe, die ſchon im Januar herr 
vorbrechen, von den Nachtfröften ſehr leiden, wodurch der 
Baum bis zum 5. oder 6. Lebensjahre völlig erihöpft wird. 
Ananas und Piſang (Musa) tragen nur an geſchützten Orten 
Früchte. Faktiſch iſt es, daß unſere Weinſorten (Vitis vini- 
fera) ſich dort nicht zum Preſſen eignen, da die Beeren ſehr 
ungleich reifen, und man an derſelben Traube grüne, blaue 
und überreife oder faule Beeren findet. Von allen Sorten, 
welche die Rheinlaͤnder nach Texas gebracht haben, reifen 
gleichzeitig nur der frühe Leipziger und der Auguſt (mit klei⸗ 
nen, blauen, dickhäutigen Beeren). Aprikoſen, Stachel- und 
Johannis⸗Beeren hat man in neueſter Zeit angepflanzt; ob 
fie aber gedeihen werden, muß die Zukunft lehren. 

Von Gemüſen baut man vorzugsweiſe unſere Kohl⸗ und 
üben» Arten, die aber mit der Zeit dort ausarten. Selbſt 
Möhren bleiben ſich nur einige Jahre treu, indem ſpäter die 
Nübe holzig wird, deshalb bezieht man friſchen Samen aus 
dem Norden oder aus Deutſchland. Auch zieht man Kartof⸗ 
feln, Runkelrüben, Erbſen und Zwiebeln. Alle dieſe Gemüſe 
ſäet man im Winter, und im März giebt es genießbare Kar⸗ 
toffeln, ſchon im Januar Erbſen und Möhren. Jedoch haben 
Einzelne es dahin gebracht, an feuchten Orten auch im Som⸗ 
mer Kohl, Rüben und Kartoffeln zu bauen. Allgemein ge⸗ 
ſchieht dies mit Gurken, Kürbiſſen, Melonen, Bohnen, nament⸗ 
lich aber mit Mais und ſüßen Kartoffeln (Convolvulus Ba- 
tatas). Die Deutſchen kultibiren in den erſten Jahren nur 
die beiden letzten; die füßen Kartoffeln bilden ihr einziges 


finden. 


Tiſchgemüſe, der Mais liefert ihnen Suppe, Brot und Vieh⸗ 
futter. Die wohlhabenden Yankees (Nachkommen der Euros 
päer in der Nordamerikaniſchen Union) bauen hauptſächlich 
Taback, Baumwolle und Juckerrohr. Die Deutſchen in Neue 
Braunfels haben durch Verſuche dargethan, daß alle europäiſche 
Getreide-Arten dort vortrefflich gedeihen; allein fie geben dem 
Mais wegen der geringeren Bearbeitungs⸗Koſten den Vorzug. 

In den Gärten zieht man zur Zierde gewöhnlich Thuja 
orientalis, Yucca Gloriosa, Ipomaea Quamoclit zu Lau⸗ 
ben, Nerium Oleander, deſſen gefüllte Blumen einen lieb⸗ 
lichen Duft verbreiten, Rosa semperflorens, mehr im Winter 
als im Sommer blühend, Rosa centifolia, die ſchon im Maͤrz 
in ſchönſter Flor ſteht, und vorzüglich Melia Azedarach, die 
in Galveſton faſt in keinem Garten und vor keinem Hauſe 
fehlt. Sie blüht im März und ſteht vom Dezember bis Fe⸗ 
bruar entlaubt. 

Ueber das Klima mögen noch folgende Bemerkungen Platz 
Im Jahre 1848 zeigte das Thermometer dreimal 
30 R., im Juli und Auguſt, 20 mal 28° und für gewoͤhn⸗ 
lich 26— 27. Nach dieſen Angaben möchte man die Wärme 
nicht viel höher ſchätzen, als fie in Deutſchland iſt. Die an⸗ 
haltende Warme aber, welche Boden und Waſſer gleichmäßig 
durchdringt, fo daß keine kühlende Jugluft weht, und die faft 
ſenkrechten Sonnenſtrahlen, wirken weit ermattender auf den 
Körper. Dabei find die Nächte dort bedeutend wärmer. In 
Deutſchland iſt es ſelten und kommt in mehreren Jahren nicht 
vor, daß das Thermometer beim Sonnenaufgang 16 und 17° 
zeigt; in Texas hingegen find im Juli und Auguſt 21— 22° 
Regel, zweimal bemerkte ich 23°. Ich übernachtete öfter unter 
freiem Himmel auf einer Wieſe und völlig entkleidet. Das 
Meerwaſſer hat oft eine Temperatur von 25 und 26. 

Im Januar 1848 war der niedrigſte Thermometerſtand 
am 10. früh 1, und Mittags 8e; der höchſte Stand am 
24. 13,5, Mittags 18°; im Jahre 1849 am 9. Januar 
0,5, Mittags 4°, am 25. 15,5“, Mittags 20,5; im Fe 
bruar 1848 am 25. 5,39, Mittags 9°, am 20. 16,4, 
Mittags 22; 1849 am 17. — 3°, Mittags ＋ 4. Alle 
Maulbeeren und Kartoffeln waren erfroren. Am 3. Novem⸗ 
ber 1848 20,5, Mittags 24,5, Abends 10 Uhr 11°, am 
folgenden Morgen — 5°. Sämmtliche Bohnen, Melonen und 
füge Kartoffeln erfroren. 


— 


Ueberſicht der Extreme der Temperatur in Teras 
im Jahre 1848. 


1) Niedrigſter Stand: im Januar + 1°, Februar 5,3%, 


März 5°, April 7°, Mai 12°, Juni 15°, Juli 18°, Au⸗ 
guſt 17°, September 12,5°, Oktober 10°, November — 0,5“, 
Dezember 0. 

2) Höchſter Stand: im Januar 18°, RR ar; 
März 23°, April 23%, Mai 28°, Juni 29“, Juli 30°, 
Auguſt 30°, September 29°, — 26°, November 24,5% 
Dezember 107 IM 

Die durchſchnittliche Temperatur im ganzen Jahre beträgt 
in Deutſchland ＋ 6 und in N etwa 18°. 


- 
* 


Ueber 
bie botaniſchen Gaͤrten und das Berhältnig z zwi⸗ 
ſchen den erſten praktiſchen Gaͤrtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 
(Fortſetzung.) 
IV. 

Herr Trey. äußere ſich (pag. 29.) auch über die pe⸗ 
kuniaire Stellung der Gärtner und meine, daß er einen Gar⸗ 
ten bei geringer Beſoldung des Gärtners, vermoͤge deſſen 
Perſoͤnlichkeit, oft vortrefflicher im Stande gefunden babe, als 


einen ſolchen, der dem Gärtner eine glänzendere Stellung ge⸗ 


währe. Es könne über dieſe Erbärmlichkeit hinweggegangen 
und dem Leſer überlaſſen werden, ſich das geringe und 
glänzende der Beſoldungen der Gärtner in der Wirklichkeit 
ſelbſt zu appliziren. 
Vergleich zu andern Stellungen im Staate, zu deren Aus⸗ 
übung doch häufig viel weniger wiſſenſchaftliche und gewerbliche 
Kenntniſſe gehörten, principiell mit ihnen auf einen gleichen 
Werth gebracht, obgleich ſie darauf überall einen natürlichen 
Anſpruch hätten, und verkenne man dieſen Anſpruch, ſo könne 
es für die praktiſche Wirkſamkeit des Gärtners nur von nach⸗ 
theiligen Folgen ſein. 

Was Seite 30 über die innere Wüthſcaftseinrichtung 
des Gärtners geſagt werde, ſei ein verſteckter Eingriff in das 
Eigenthum. Wenn aber nun die Conſequenzen auf den Direk⸗ 
tor übertragen würden? Wenn er mit „Gartenknechten“ ar⸗ 


Nur wenige Gärtnerſtellen wären im 


beiten wolle, ſo wünſche ihm der Verfaſſer dazu Glück; bota⸗ 
niſche Gärten, bei denen ſich Kaffee» und Schenkwirthſchaften 
befänden, kenne dieſer aber nicht. 

Herr Tre v. ſage Seite 31 wortlich: „Gemeiniglich watt 
der Gärtner für feine Nebenzwecke (Handel, Reſtauration 2.) 
die Rüͤckſicht auf ein zu geringes Einkommen geltend; aber bier 
tritt meines Erachtens die Nothwendigkeit, übertriebene An⸗ 
ſprüche abzuweiſen, im Intereſſe der Sache dringend ein. Un⸗ 
ſtreitig iſt ein Staatsbürger, der eine untergeordnete Stelle 
bekleidet und derſelben ganz Genüge leiſtet, eben jo viel, ja 
noch mehr werth, als ein anderer, der einen höhern Poſten 
bei weitem nicht ſo gut ausfüllt. Um ſich dem Vornehmſten 
des Orts gleichſtellen zu koͤnnen, hat (aber) ein Bürger, der 
dem dritten Stande angehört, kein Recht die Mittel vom 
Staate zu begehren; vielmehr wird ein beſcheidenes Auftreten 


und ein genügſames Benehmen im bürgerlichen Leben hier eben 


ſo ſehr die Achtung und Liebe des Publikums erwerben, als 
im Gegentheile ein aufgeblaſenes Thun und Treiben daſſelbe 
abwendig machen und den gerechten Verdacht unangemeſſener 
oder gar unerlaubter Erwerbsmittel veranlaſſen wird.“ 

In dieſem Satze findet der Verfaſſer das Glaubensbe⸗ 
kenntniß des Herrn Trev. und eine Perſidie für den erſten 
Stand, der in deſſen Perſon jedenfalls einen ſehr läppiſchen und 
unwürdigen Nepräfentanten habe. Ob aber der botaniſche 
Gärtner dem erſten, zweiten oder dritten Stande angeböre, 
und ob er ein Recht habe, für die Repräſentation einer dieſer 
Kategorien die Mittel vom Staate zu begehren, hange von 
ſeiner Bildung und ſeinem materiellen Vermögen ab. Nimmer 
könnte es aber Herr Tre. vor der Welt verantworten, wenn 
er die Gärtner dahin verdächtige, als ob fie ſich auf uner- 
laubte Weiſe die Erwerbsmittel zur Sicherung ihrer Exit 
verſchaffen würden. 

Bei, den (pag. 32.) aufgezählten praktiſchen Arbeiten, 
welche der Gärtner machen ſoll, würden die Nebenſachen zu 
Hauptſachen gemacht, und es ſtehe wahrlich ſchlecht um den 
Gärtner, der nicht wiſſe, was er in der Praxis zuerſt machen, 
und wie er es machen ſolle, und der nur einige Mal des Ta⸗ 
ges in den Garten gehe, oder ihn „durchlaufe“, um nachzu⸗ 
ſehen, ob ſeine Anordnungen ausgeführt worden. 


Gewiß wäre es wünſchenswerth, wenn an jeder Univer⸗ 
ſität — wie es in Belgien ſeit 1830 geſchehe — ein Col- 


302 


legium publicum über den Gartenbau geleſen würde, und 
kein Gelehrter könne ſo, wie der Gärtner ſelbſt, das Wiſſen⸗ 
ſchaftliche des Gartenweſens erfahren haben, und darin mit 
Klarheit und Ueberzeugung lehren. 

Seite 36 ſpreche Herr Fred. die Befürchtung aus, daß 
wenn der Gärtner nicht in allen Stücken vom Profeſſor ab⸗ 
hängig ſei, eine Mißſtimmung zwiſchen beiden herbeigeführt 
werden müſſe. Wenn aber der Gärtner ſeine Stellung ver⸗ 
kenne, ſo ſolle der Profeſſor deſſen Entlaſſung gebieteriſch for⸗ 
dern, oder ſeine Suspenſion wegen grober Dienſtvergehen oder 

ehler der Subordination verfügen dürfen. 
ſtehe indeſſen nicht unter der Gnade des Profeſſors, ſondern 
habe ebenfalls Anſpruch auf Gerechtigkeit. Eben ſo wenig 
dürfe aber auch das Gartenperſonal unter ſeine direkten Be⸗ 
fehle geſtellt werden. Schließlich werde noch bemerkt, daß 
ſich bei vernünftigen Direktoren der Geſchäftsgang zwiſchen 
ihnen und den Gärtnern von ſelbſt ergeben müſſe. Nichts 
deſto weniger aber ſei eine fürſorgliche, wohl durchdachte In⸗ 
ſtruktion zur Begründung von Fällen nothwendig, in welchen 
ein aufgeblaſener und bochmüthiger Direktor entweder ſteten 
Konflikt mit dem Gärtner hervorrufe, oder ibn in eine ganz 
negative Stellung bringe, ſo daß Alles, was derſelbe nützen 
könne, verloren gebe, während dagegen die Wirkungsthätigkeit 
und Kraft dieſer Seite die Erſchlaffung jener unſchädlich ma- 
chen könne. Wohl Niemanden werde ſeine praktiſche Wirk— 
ſamkeit mehr am Herzen liegen, als dem Gärtner, deſſen Mühe 
und Sorgfalt keine Grenzen kenne, und er ſollte ſeine, unter 
der Laſt feiner Arbeit errungenen, Erfahrungen nicht nieder⸗ 
ſchreiben dürfen? Er ſollte eine Maſchine ſein, die der zei⸗ 
tige Direktor des Gartens fortſchicken oder vertauſchen könne, 
wenn er wolle? Darum ſei es auch ganz unfruchtbar, wenn 
Herr Tr. gegen die geiſtige Thaͤtigkeit der Gärtner proteſtire, 
indem dieſelbe ſowohl dem Direktor als auch der Anſtalt zum 
Ruhme gereiche, und ſage nicht Alexander von Humboldt: 
„Wo, unter dem Schutze weiſer Geſetze und freier Inſtitutionen, 
alle Blüthen der Kultur ſich kräftig entfalten, da wird im 
friedlichen Wettkampfe kein Beſtreben des Geiſtes dem andern 
verderblich.“ 

(Fortſetzung folgt.) 


—— — 


Der Gärtner 


Ueber 
die Atmoſphaͤre in den Orchideenhaͤuſern. 


Der gegenwärtige Aufſatz iſt aus Gardener's Chro- 
nicle, und Auszug eines Memoirs des Herrn Gordon im 
Journal of the Horticultural Society. 

Die zeitige Art und Weiſe in der Behandlung der Or— 
chideen, ſündigt offenbar durch das geringe Maas von Auf⸗ 
merkſamkeit, welche man dem Zuſtande der Luft in den Ge⸗ 
wächshäuſern widmet, vorzüglich in Hinſicht auf ihren Feuch⸗ 
tigkeitsgehalt. In einem ſolchen Gebäude nämlich ziehen die 
Pflanzen den größten Theil ihrer Nahrungsſtoffe aus der At⸗ 
moſphäre, und wenn jene ſich nach den Veränderungen der 
Temperatur und der Feuchtigkeit richten, ſo leiden ſie um ſo 
mehr, je mehr ſie davon verbrauchen. Es kommt daher da⸗ 
rauf an, den Zuſtand der Luft im Gewächshauſe zu beur— 
theilen, und bereite Mittel zur Hand zu haben, um Wärme 
und Feuchtigkeit in denſelben zu erhöhen, und um das Webers 
gewicht der einen durch die Gegenwirkung der andern zu para⸗ 
lyſiren. Iſt die Feuchtigkeit im Uebermaas, fo gebe man der 
äußeren Luft Zutritt, und erhöhe dabei zu gleicher Zeit die 
Temperatur; im Fall der Trockenheit erniedrige man die Tem⸗ 
peratur, und fülle die Luft mit Dämpfen, denn das Maas 
der durch die Blätter erfolgenden wäſſrigen Ausdünſtung hängt 
von zwei Umſtänden ab, von der Sättigung der Luft und 
ihrer Bewegung, wenn ſie trocken iſt. Eine, zu lange Zeit 
mit einem Uebermaas von Dünſten geſchwängerte, Atmoſphäre 
kann den Pflanzen nur nachtheilig fein, denn eine Grund 
bedingung ihres Wohlſeins liegt in dem freien und thätigen 
Spiel der ausdünſtenden Funktionen. In einer eingeſchloſſenen 
Luft wie in den Orchideenbäuſern, kann man mit Vortheil für 
die Geſundbeit der Pflanzen auch die direkte Verfluͤchtigung 
einer geringen Quantität kohlenſauren oder ammoniakſauern 


Gaſes anwenden, oder auch die Beſpritzungen mit Waſſer, 


das die eine oder die andere dieſer Gasarten gebunden ent⸗ 
bält. Man kann auch insbeſondere die Kohlenſäure ſich ver⸗ 
ſchaffen, wenn man verdünnte Schwefelſäure auf Steine der 
Kalkarten (Kalkſteine, Marmor, Kreide) gießt. Man erreicht 
denſelben Zweck, indem man flache Gefäße, die mit Hafer oder 
Gerſte gefüllt ſind, die zu keimen Anne, in die Gewächs 
haͤuſer ſtellt. 


Anmerkung. Man erhält das Ammoniak durch die 


303 


Einwirkung des ungelöſchten Kalks auf das Ammoniakſalz 
(Chlorhydratum ammoniacum); die Operation iſt indeſſen 
viel zuſammengeſetzter und koſtſpieliger, als die durch Kohlen⸗ 
ſäure. Im Fall der Noth kann man ſich auch mit den ammo⸗ 
niakaliſchen Ausdünſtungen des faulenden Urins behelfen, wenn 
der Prozeß fuͤr den Gebrauch, den man damit zu machen 
beabſichtigt, nicht zu ekelhaft waͤre. 


Vierzig neue Mamillarien aus Mexiko. 
(Fortſetzung). 
30. Mamillaria Herrmanni*) Ehrbg. 
Gruppe: Crinitae, hamatae 

Stamm: halbkuglig, kuglig, laͤnglich, walzenförmig, 2— 5“ 
hoch, 11—3 “ dick, mit langen, dunkelgrünen Warzen und 
langen, purpurrothen, haarförmigen Stacheln, wovon einige 
an der Spitze hakenförmig gekrümmt ſind. 

Achſeln: mit kurzer Wolle. 

Warzen: lang, dünn, eirund⸗ kegelförmig, unten vierſeitig, 
oben ſchief abgeſtutzt, oder vorn mit ſtumpfer Kante, oder 
ſtumpf vikreckig, 4—6““ lang, 2°” dick, dunkelgrün. 

Scheibe: eiförmig, kurzwollig, weiß oder goldgelb. 

Stacheln: baarfoͤrmig, lang, gerade, unbehaart, ſtrahlig ab⸗ 
ſtehend, zweierlei; 
äußere: 16— 22, von oben nach unten an Lange zuneh⸗ 
mend, die oberen 2“, die unteren 6““ lang, gelblich oder 
weißlich; 
mittlere: 5—8, länger und etwas ſtaͤrker als die äuße⸗ 
ren, 10— 12°” lang, einer etwas länger als die übrigen, 
gerade, oder an der Spitze hakenförmig gekrümmt, ſchwarz⸗ 
roth, dunkel⸗karmoiſin, an der Baſis heller oder auch 
dunkler als oben. 0 

Mexiko. 

31. Mamillaria aurorea Ehrlg. 
Gruppe: Crinitae, hamatae. 

Stamm: kuglig, balbkuglig, länglich, ſäulenförmig, 2— 3“ 
lang, 11 — 2“ dick, mit kurzen, dunkelgrünen Warzen und 
zahlreichen, borſtenförmigen, feuerrothen Stacheln, wovon 
eine oder mehrere an der Spitze hakenförmig gekrümmt ſind. 


) Nach Herrn Aſſeſſor A. W. Herrmann in Berlin benannt. 


Achſeln: mit kurzer, weißer Wolle und mehreren geraden 
oder gekräuſelten Borſten. 

Warzen: kurz, eirund⸗- kegelförmig, unten vierſeitig, oben 
ſchief abgeſtutzt, 1 — 2“ lang, 1— 14 breit, mit weißen 
Punkten, die unter 55 Loupe als Wollbüſchelchen erſcheinen, 
dunkelgrün. 

Scheibe: eirund, in der Jrgend mit dichter, weißer Wolle. 

Stacheln: borſtenförmig, fein, ftrablig, zweierlei; 
äußere: 20 — 24, faſt haarförmig, gerade, von oben nach 
unten an Länge zunehmend, die oberen 2°, die unteren 
23“ lang, weiß, durchſcheinend; 
mittlere: 6—8 und 9, länger, etwas ſtärker als die 
außeren; ſechs davon 5— 6“, zwei bis drei 8 — 10“ 
lang, der unterſte gewöhnlich der längſte, zuweilen noch einer 
oder zwei länger und einer oder zwei oder drei an der 
Spitze hakenförmig gekrümmt; feuerrotb, an der Baſis 
heller als oben, oder nur die längſten feuerroth, die andern 
weiß und an der Spitze nur rotb. 

Mexiko. 


32. Mamillaria Haseloffii Ehrbg. 
Gruppe: 
Stamm: halbkuglig, kuglig oder länglich, 2 — 3“ dick, 2 bis 
23“ hoch, einfach, mit länglichen, hellgrünen Warzen und 
langen, feinen, borſtenförmigen, weißen oder gelblich« weißen 
Stacheln. 

Achſeln: mit kurzer Wolle. 

Warzen: gedrängt, eirund⸗ kegelförmig, laͤnglich, unten vier- 
ſeitig, oben ſchief abgeſtutzt, vorn mit ſtumpfer Kante, 4 
lang, 14— 23° breit, hell⸗ oder gelbgrün. 

Scheibe: eiförmig, mit kurzer, weißer Wolle. 

Stacheln: borſtenförmig, lang, fein, gerade, 
gelblich⸗weiß, halb durchſcheinend, zweierlei; 
äußere: 20 — 22, von oben nach unten ſehr an Lange 
zunehmend, die oberen 2, die unteren 4“ lang; 

mittlere: 6, länger und ſtärker als die äußeren, gerade, 

jtrablig; 5 obere 6—8““ lang, der ſechſte, der unterſte 
10 - 13“ lang; gelblich » weiß, elfenbeinweiß, anfangs 
außerſte Spitze hellbraun, ſpäter ſaͤmmtlich ganz weiß 

Mexiko. 


Crinitae. - 


faſt ſtrablig, 


(Fortſetzung folgt.) 


— — 


304 


Beſuch des Gartens des Herrn Kunſt- und Han⸗ 
delsgaͤrtner Ohſe in Charlottenburg. 
5 Von 
Albert Dietrich. 

Noch lange vor Beginn des Herbſtes erfreuen uns in 
dieſem Jahre, durch die günſtige Witterung berbeigeführt, die 
Hauptrepräſentanten deſſelben unter den Blumen, die Georgi⸗ 
nen, ſchon in ſolcher Fülle, daß ein Streifzug durch die be⸗ 
deutendſten Sammlungen dieſer herrlichen Gattung ſchon recht 
reichlich belohnt wird. 

Als einer der eifrigſten Kultivateurs Biefe Pflanzen, 
welche ſeit einem Detennium zu einer ſolchen faſt unbegrenzten 
und wohlverdienten Aufnahme gelangt find, iſt uns Herr Ohſe 
in Charlottenburg rühmlichſt bekannt. a 

Wir wurden beim Beſuch dieſes Etabliſſements ab der 
großen Mannigfaltigkeit der Varietäten, durch das zweckmäßige 
Arrangement angenehm überraſcht; denn dadurch, daß Herr 
Ohſe feine reichen Sammlungen von Georginen und Roſen 
auf ein Terrain von 5 —6 Morgen — welche er faſt aus⸗ 
ſchließlich für die Kultur dieſer beiden Gattungen beſtimmt 
bat — konzentrirt, wird dem Blumenliebhaber Gelegenheit ge⸗ 
geben, das Beſte unter dem Schönen leicht heraus zu finden. 

Herr Ohſe ſcheint es ſich zur Aufgabe geſtellt zu haben, 
uns ſtets mit dem Neueſten und Vollkommenſten aus dieſer 
Gattung bekannt zu machen; denn wenn wir nicht irren, war 
er es, der vor mehreren Jabren die weißſpitzigen Sorten bier 
einführte. Unter dieſen ſind ſeitdem ebenfalls Blumen erſten 
Ranges aufgetaucht und ſind dieſelben desbalb immer noch ge⸗ 
ſucht, wiewohl eigentlich wenige darunter ſind, die ſich in der 
Farbe ſtets treu erhalten. 

Jetzt ſahen wir bier wieder ein ganz neues Geſchlecht 
erſtehen, den Pikotten unter den Nelken ähnlich, mit geſtreiften 
und punktirten Blumenblättern. Vom vorigen Jahre her er⸗ 
innern wir uns noch mit vielem Vergnügen der kleinen bunten 
und Sophie Richter; während wir jetzt ſchon etwas Voll⸗ 
kommeneres in striata perfecta, Etoile de Tournay, Pi- 


coitee etc. erblickten. Wenn dieſe niedlichen Varietäten auch 
binſichtlich der Form der Blume noch Manches zu wünſchen 
übrig laſſen, fo iſt eine ſolche Unterbrechung doch höchſt inter⸗ 


eſſant, um fo mehr, da wir auch hierin, wie bei den weiß⸗ 


ſpitzigen, wohl bald etwas Vollkommenes erwarten dürften. 

Unter den neuen Georginen fielen durch beſondere Schönheit 
auf: Friedrich Wilhelm IV., Antonie Reeding, Auguste 
Brauer, Basquine, Belle de St. Laurent, Coquette de 
Guiscard, Delight, Eglantina, Elise, Fürst Lychnowsky, 
General v. Wrangel, Marie Schubert, Mathilde Riding 
nebſt vielen andern. Eine ſchwierige Aufgabe wäre es jedoch, 
unter dieſen wie unter den übrigen, diejenigen heraus zu fin⸗ 
den, welchen der Preis gebührte: denn faſt eine jede Blume 
hatte ihren eigenthümlichen Reiz, der ſich entweder in der 
Zeichnung oder Form der Blumen ausſprach. 

Wie unter den Georginen, fanden wir auch unter den 
Roſen eine große Menge ſchöner und neuer Varietäten. Wenn 
um jetzige Jabreszeit der Anblick ſchöner Noſen ſchon zu den 
ſelteneren Genüſſen gehört, fo wurden wir um ſo mehr durch 
die vollkommenen Blumen überraſcht, mit denen viele Exem⸗ 
plare in reicher Fülle prangten. Wir erwähnen unter den 
Remontant⸗Roſen beſonders: Amande Patenotts, Baronne 
Prévost, Bouton de flore, Comte de Derby, Duchesse 
de Sutherland, Etendard de Marengo, Frangoise de Foix, 
General Morangiez, Jacques Lafitte, 
Olivier de Serres, 


Pourpre royal, 
Polybe, Sidonie, Soleil d’Auster- 
litz, St. Barthelemy, Reine des leurs, de la Reine, 
welche nebſt vielen anderen als Halb» oder Hochſtämme, wie 
auch als wurzelächte Pflanzen in ſchönſter Blüthe ſtanden. 

Beſonders reich vertreten ſchien uns hier die Gattung 
der Bourbon-Roſen, indem wir von dieſen wohl mehrere 
Tauſend ſtarker verkaufbarer Pflanzen, in Töpfen kultivirt, 
bemerkten, ohne der diesjährigen Vermehrung, die * gewiß 
eben jo hoch beläuft, zu gedenken. 

Unter den ſchönſten nennen wir hier nur: Mädemoiselle 
de Montesquieu, Souvenir de Desire, Sully, Lamar- 
tine, Imperatrice Josephine, Sidonie 2 Thetis, 
Nadiska etc. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto 
oder Holzſchnitte beigegeben 11 
eſtellungen auf dieſe Zeitichrirt 


o; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle e eee und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck' chen Buchdruckerel. 


&T> Sierbei der Preis⸗ Courant (Herbſt 1849 u. Frühjahr 1850) von Joſ. Baumann in Gent. 


Allgemeine 


* 


DI 


Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
‚für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanifern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 0 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gart ektor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner-Lehranſtalt zu Berlin, 


Berlin, Sonnabend den 29. September. 


Tropaeolum Wagnerianum Karsten. 
Eine neu eingeführte, höchſt zierliche ſpaniſche Kreſſe 
aus den Hochgebirgen der Provinz Trujillo in 
Venezuela. 

Mitgetheilt vom 
Herrn Dr. J. 7 Klotzſch. 

Es iſt ſeit dem Jabre 1842 die dritte, uns bekannte 
Art der Gattung Tropaeolum, welche die Eigenthümlichkeit 
beſitzt, daß ibre Blumen von langen dünnen, bis zur Mitte 
bin ſpiralig gewundenen Blüthenſtielen getragen werden. Welche 
außerordentliche Leichtigkeit und Eleganz hierdurch dieſen Pflan- 


2 
zen verliehen wird, vermag leichter empfunden als beſchrieben 
zu werden. 

Die erſte Art, welche dieſe ſpiralförmig gewundenen 
Blüthenſtiele zeigte, wurde vom Herrn Mathews zu Cha⸗ 
capayas in den Anden Peru's entdeckt, in deſſen Sammlungen 
unter Nr. 3177 vertheilt, und von Sir W. J. Hooker auf 
der 411. Tafel feiner Icones plantarum als T. cirrhip es 
abgebildet und beſchrieben. Sie iſt wie die beiden übrigen 
Arten knollenlos, kahl, mit länglich ⸗ dreieckigen, ſtumpfen, 
ſchildförmigen Blättern verſehen, der Sporn des Kelches iſt 
orangefarben und die Kelchzipfel und Blumenblätter ſollen 
gelbgrün ſein. 


306 


Die zweite Art, welche von dem Herrn Moritz in der 
Kolonie Fovar in Kolumbien entdeckt, durch Herrn Dr. H. 


Karten aber durch Samen bei uns eingeführt, und von 


dieſen beiden Herren in Karſten's „Auswahl neuer und 
ſchön blühender Gewächſe Venezuela's“ t. 12. als T. Decke- 
rianum abgebildet und beſchrieben wurde, unterſche'det fi 
von T. cirrbipes Hool., dem es im Habitus, wie in der 
Blattform zunächſt verwandt iſt, durch eine kurze und ſpar⸗ 
ſame Behaarung aller Theile mit Ausnahme der Blumen⸗ 
blätter, Staubgefäße und Stempel, ſo wie durch azurblaue 
Blumenblätter. | 

Die dritte Art, die Herr Dr. Karſten ganz neverlich 
in feuchten Waldungen auf den Hochgebirgen von Trujillo 
entdeckte und ebenfalls durch friſche Samen bei uns einführte, 
widmete derſelbe dem Andenken ſeines jetzigen Begleiters, des 
Herrn Kunſtgärtner Wagner. Es unterſcheidet ſich von T. 
Deckerianum durch den Mangel an Behaarung, dunkel- 


violette Blumenblatter und von dieſem ſowohl, wie von T. 


eirrhipes durch die Form feiner Blatter, welche auf der 

oberen Fläche dunkelgrün und glänzend ſind. 

Tropaeolum Wagnerianum Karsten. Etubero- 
sum, glabrum; caule debili, radicante, scandente; 
foliis peltatis, oblongo - triangularibus, subobliquis, 
hastatis, basi truncatis, apice acuminatis, nitidis, 
supra saturate, subtus pallide viridibus; floribus in 
apice ramorum axillaribus, solitariis, pendulis; pedi- 
cellis tenuissimis, circinatis, bipollicaribus; calycis 
calcare tubuloso, recto saturate roseo, pollicem ad 
sesquipollicem longo, laciniis lacte viridibus, ob- 
tusis; petalis cuneiformibu®, saturate violaceis, ver- 
sus apicem septem dentatis: dentibus setosis calycis 
laciniis paullo longioribus; staminibus octo, aequa- 
libus, filamentis violaceis, antheris coeruleis. (Kar- 
sten Mss.)*) 8 8 


) Dieſes neue Tropaeolum wurde in dieſem Sommer aus Sa: 


gem. 
e. Der Kunſt⸗ und 
e jun. in Erfurt hat dieſe 


Der Ueberſicht wegen führen wir hier die allgemein be⸗ 
liebten Kreſſe⸗-Arten und deren Abarten namentlich auf, welche 
gegenwärtig bekannt, beſchrieben, auch zum Theil abgebildet ſind, 
und wovon der groͤßte Theil, außer jenen, die mit einem “ 
bezeichnet, in den verſchiedenen Gärten des In⸗ und Auslandes 
kultivirt werden: 1) Tr. aduncum Smith (peregrinum 
Jacg.). 2) azureum Miers (Rixea Morren). 3) bi- 
colorum Rr. ei Pav.* 4) brachyceras Hook. et 
Arn. (minimum Miers), a. grandifl. Reinecke, b. parvifl. 
Hort., c. sulphureum Wiprs. 5) brasiliensis Ca- 
saretto.* 6) Bridgesii Gardn.* 7) chilense 


Bertero.* &) ciliatum Rz. et Pa. * 9) cirrhipes 


Hook.* 10) erenatiflorum Hook. 11) Deckeria- 
num Karst. 12) dipetalum Rz. et Pao. 13) edule 
Rz. et Pav. 14) elegans G. Don. * 15) Haynia- 
num Dernh. 16) hybridum T. an majus? 17) lep- 
tophyllum 6. Don. * 15) Lobbianum Hook. a. 
var. splendens Morr. b. Lobbianum Triomphe de Gand 
J. Baumann, 19) majus L. et var. atrosanguineum, 
brunneum, fl. pl. u. a. 20) minus L. et var. trimacu- 
latum, fl. pl. 21) Moritzianum Klotzsch et var. Mo- 
ritziano-majus A, Diet. 22) mucronatum Meyen*. 
23) orthoceras Gard.* 24) oxalianthum Morr. 
25) peltophorum Bih.* 26) pentaphyllum Lam. 
(Chymocarpus Don). 27) peregrinum T. 28) pin- 
natum Ait.“ 29) polyphyllum Case. (prostratum 
Miers), a. myriophyllum Poepp. et Endl., b. brevi- 
caule Poepp. et Endl. 30) Popelarii Drapiez (al- 
biflorum Lem.). 31) pubescens Humb.* 32) Rei- 
nekeanum (pl. hyb.) A. Diet. (Allgem. Gartenz. XIV. 
P. 153.) 33) rhomboid eum Zemaire. 34) sessili- 
folium Poepp. et Endl* 35) Smithii DC. (pere- 
grinum L. non Jaeg.) 36) speciosum Poepp. et 
Endl, 37) tenellum G. Don (an brachyceras?). 
38) tricolor Lindl. (tricolorum Sweet, coccineum 
Miers mss.?) et var. a. aurantiacum Morr., b. grau- 
dillorum Reineke (Jarratti Paæt.), c. splendens Rei- 
neche, d. venustum Pat., e. versicolor Morr., f. tri- 
colori brachyceras Wiprs. 39) tuberosum Az. et 
Pao. 40) umbellatum Hool. 40) violaeflorum 
A. Diet. 42) Wagnerianum Karst. D--0. 


— — 


307 


Ueber 
die botaniſchen Gaͤrten und das Verhaͤltniß zwi— 
ſchen den erſten praktiſchen Gaͤrtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 
(Fortſetzung.) 

C. 


Die dritte Druckſchrift, die nämlich des Herrn Dotzauer, 
bemerkt in dem Vorwort die Veranlaſſung der Herausgabe des 
Treviranus'ſchen Werks, und giebt demnäachſt an, das 
eigentliche Thema deſſelben bilde die Sicherung des Vorſtehers, 
als Profeſſors der Botanik, in ſeiner Stellung zum botaniſchen 
Garten, ſowohl zur oberen Behörde, als auch namentlich im 
Verhältniß zum botaniſchen Gärtner, welchem in eigenthümlicher 
Weiſe Zugeſtandniſſe gemacht und wieder entzogen würden, fo 
daß derſelbe der Willkühr des erſteren ganz verfalle, indem 
beanſprucht werde, den botaniſchen Gartner wegen grober 
Dienftvergeben oder Fehler der Subordination, wenn ſie ſich 
mehrmals wiederholt haben ſollten, ſofort von ſeinem Amte 
ſuspendiren zu dürfen, und nur das Urtheil unverweilt der 
höheren Behörde anheim zu ſtellen. Für den Vorſteher des 
botaniſchen Gartens vindieire der Herr Verfaſſer mit allem 
Recht, daß ſich derſelbe auf der Höhe der Wiſſenſchaften, die 
derſelbe bei der Univerſität zu repräſentiren habe, befinde, 
bringe damit aber noch in Verbindung, daß derſelbe, um beim 
botaniſchen Garten eine erfolgreiche Wirkſamkeit auszuüben, 
einer anhaltenden, durch glückliche Umſtände und Verhältniſſe 
unterſtützten Erfahrung bedürfe. In Betrachtung ſeiner ſelbſt 
ergebe ſich der Profeſſor Trev. dahin, lieber einen tüchtigen 
Praktiker als einen wiſſenſchaftlichen Gärtner zur Seite haben 
zu wollen, indem er ſich getraue, dabei den Garten ſeiner 
Beſtimmung ohne Vergleich näher zu bringen, als mit Hülfe 
des andern. Hierin ſollten denn wohl hauptjächlid die Andeu⸗ 
tungen beruhen, um mit mäßigen Mitteln den botaniſchen Garten 
zu großer Bedeutung zu führen, und in ihm das Bild eines 
wohlgeordneten, lehrreichen Zuſtandes hervorzurufen. Da aber 
die Ausführung noch mangle und in dem angedeuteten Sinne 
durchaus unerwieſen ſei, ſo könne eine weitere Beſprechung des 
Gegenſtandes wohl eben ſo wenig von Intereſſe ſein, als wie 
derſelbe eine wichtige Frage für das Gartenweſen und für die 
Bildung und Stellung des Gärtners umſchließe. 


Die Beſtimmung der botaniſchen Gärten ſetzt Herr D. 
im Eingange der Abhandlung ſelbſt darin, daß ſie für die 
Wiſſenſchaft und mit derſelben für gleiche Zwecke wirken, für 
die Studien Material beſchaffen, und durch die Anſchauung auf 
Geiſt und Gemüth einen bildenden und veredelnden Eindruck 
ansüben ſollen. In dem botaniſchen Garten müſſe ſich ein 
Ausdruck des Fortſchrittes der Wiſſenſchaft zeigen, durch Re⸗ 


präſentation der intereſſanteren Formen, überhaupt der wich⸗ 


tigeren Pflanzen, mit denen er die Mittel zu wiſſenſchaftlichen 
Betrachtungen und Beobachtungen biete, durch normale Erzie⸗ 
bung eines jeden Pflanzen» Individuums und durch geeignete 
Aufſtellung des Ganzen, um ſowohl durch dieſe den Beſuchen⸗ 
den in die entſprechende Stimmung zu verſetzen, als auch mit 
dem Einzelnen ein treues Bild zur Belehrung zu gewähren. 

Im Allgemeinen wäre dieſer Standpunkt der botaniſchen 
Gärten nur mehr oder weniger oberflächlich erreicht, und zwar 
deshalb, weil die Wirkſamkeit des Gärtners nicht in genügender 
Kraft oder ausreichend vertreten ſei, und durch eine falſche 
Richtung die zur Erreichung des Zweckes gebotenen Mittel 
zerſplittert und erfolglos abſorbirt würden. Wolle man ſeine 
Aufmerkſamkeit der Bedeutung botaniſcher Gärten zuwenden, 
und beabſichtige man, dieſelben zu heben und ſie zu Inſtituten 
zu geſtalten, die es würdig, daß der Staat Mittel für ſie 
hergebe, dann müſſe man prüfen und unterſuchen, was ihnen 
mangle, woran ſie litten und was für fie nöthig ſei. 
Als Grundbedingung für dieſe Gärten gelte, daß richtige 
Benennung der Pflanzen und richtige Kultur derſelben die 
Baſis für ihre ganze Bedeutung bilden müßten. Mit beiden 
ſei es häufig mangelhaft beſtellt, und dies liege daran, daß die 
Kräfte des Gärtners nicht genügend vertreten ſeien. Dieſer 
Ausſpruch ſcheine freilich etwas abſtrakt, könne aber durch die 
folgende Darlegung motivirt werden. 

Die Berichtigung der Pflanzen im botaniſchen Garten 
babe zwei Seiten: erſtens, das im Stande Erhalten binſichtlich 
der Bezeichnungen, das Sondern der leicht ſich vermengenden 
und durch einander wachſenden Pflanzen, und die Beachtung 
und Scheidung der verſchiedenen Autoritäten; zweitens, die 
Unterſuchung und Beſtimmung nig; 8 und neuer 
Pflanzen. 

Da das letztere hauptſächlich für döpſiologiſche Beobach⸗ 
tungen und Forſchungen vor den Botaniker gehöre, ſei es um 
fo nothwendiger, daß das Erſtere durch den Gärtner kräftig 


308 


erfüllt werde, welches denn zugleich bedinge, daß er ſich mit 
ſeiner ganzen Bildung auf einem entſprechenden Standpunkte 
befinde, d. h. die genügende Befähigung beſitze, daß aber auch 
ſeine Wirkſamkeit durch die ihm beigegebene Hülfe unterſtützt 
werde. Aber in einer oder anderer Beziehung ſei die von 
dem Gärtner ausgehende Wirkſamkeit zu ſehr eingeengt, und 
eben daher rühre hauptſächlich das gegenwärtig Mangelhafte 
der botaniſchen Gärten, ſo daß die Regung, welche während 
der verlebten Friedensperiode das Gartenweſen überhaupt durch⸗ 
drungen, nicht überall in den botaniſchen Gärten in demſelben 
Verhältniß zunahm. Zwar habe die Gartner-Lehranſtalt bei 
Berlin und zu Potsdam für das Gartenweſen eine weſemtliche 
Bedeutung, indem durch ſie eine gewiſſe Anerkennung des 
Gärtners ausgeſprochen ſei, namentlich aber die Nothwendig⸗ 
keit einer ſtufenreichen Ausbildung deſſelben; aber dieſe Anſtalt 
und ſo auch die Prüfung junger Gärtner als Obergehülfen 
hätte — wie gern man auch die guten Folgen anerkenne — 
den gehofften Erfolg bis dahin noch nicht gezeigt, wozu wes 
ſentlich gehören möchte, daß diejenigen, welche in den Prüfun⸗ 
gen beſtanden, vor Anderen, die nicht in dergleichen Inſtituten 
ausgebildet worden, vorzugsweiſe befördert würden. 

So müßten denn die Gärtnerſtellen bei den Univerſitäten 
insbeſondere mit tüchtig durchgebildeten Gaͤrtnern beſetzt werden, 
wiewohl darin, daß ein Aſpirant zu ſolchen das Obergehülfen⸗ 
Examen beſtanden, für feine Qualifikation als Univerſitäts⸗ 
Gärtner ein hinreichend genügender Beweis nicht geliefert ſei, 
weshalb dann eine beſondere Prüfung noch vorangehen müſſe. 
Hierdurch wäre bis zu einem gewiſſen Grade der Bildungsſtand 
der botaniſchen Gärtner bezeichnet, der außer dem allgemeinen, 
durch Praxis befeſtigten, gärtneriſchen Wiſſen ſeine weſentlich⸗ 
ſten Aufgaben in terminologiſchen Kentniſſen und in dem Grade 
der Befähigung, um über Garten» Kultur die nüthigen Anlei- 
tungen zu geben, finde. Da — ſo zu ſagen — eine gewiſſe 
Diagnoſe der botaniſchen Gärtner nicht beſtehe, ſo ſei es nicht 
anders möglich, als daß jeder derſelben von vorn herein mit 
einem gewiſſen Zweifel betrachtet werde, gerade ſo, wie es 
Gärtnern von Privaten ergehe, von denen man ebenfalls einen 
beſtimmten Bildungsſtand nicht feſtgeſtellt jebe, fo daß, während 
dieſer den Gebildetſten der Geſellſchaft zugerechnet werden könne, 
jener vielleicht ſich kaum über die rohe Arbeitskraft erhebe. 

(Fortfegung folgt.) 


— — 


Vierzig neue Mamillarien aus Mexiko. 
(Fortſetzung.) 
33. Mamillaria Linkeana*) Ehrlg. 
Gruppe: Crinitae. 

Stamm: kuglig, länglich, keulen-, fäulen» oder walzenförmig, 
kräftig, 2— 3“ dick, bis 6“ hoch, mit langen, dunkel⸗ 
grünen Warzen und ſehr langen, haarförmigen Stacheln. 

Achſeln: kurzwollig. 

Warzen: lang, abſtehend, eirund⸗ kegelförmig, ſtumpf 4ſeitig, 
vorn mit abgerundeter Kante, oben ſchief abgeftußt, 4 bis 
5% lang, 1— 3“ breit, dunkelgrün. 

Scheibe: eiförmig, mit kurzer weißer Wolle. 

Stacheln: zahlreich, haarförmig oder fein borſtig, lang, gerade, 
ſtrahlig, zweierlei; 3 

äußere: 20— 22, ungleich lang, von oben nach unten an 
Länge zunehmend, die oberen 1, die unteren 5° lang, 
weiß, durchſcheinend; 
mitlere: 6 — 9, ſtrahlig, gerade, ungleich; 4 —6 wenig 
ſtaͤrker als die äußeren, weißlich, an der Spitze und abs 
wärts bräunlich, 4 — 7 lang, 2— etwas ſtärker und 

f länger, 12 — 14“ lang, bräunlich, an der Baſis heller, 
ſpäter ſämmtlich weiß. 

Mexiko. 


34. Mamillaria vulpina Ehrbg. 
Gruppe: Crinitae. 

Stamm: niedrig, kuglig, länglich, ſäulenförmig, 3“ hoch, 
2“ dick, mit länglichen kegelförmigen grasgrünen Warzen 

und langen, dünnen borſtenförmigen Stacheln. 

Achſeln: mit kurzer Wolle oder nackt. 

Warzen: lang, dünn, eirund⸗kegelfoͤrmig, oben wenig abge⸗ 
ſtutzt, an der Baſis Afeitig, nach vorn in die Länge gezo⸗ 
gen, 4““ lang, 2“ breit, grasgrün. 

Scheibe: eiförmig, kurzwollig, fpäter nackt und orangefarbig, 
oder braun. 

Stacheln: ſehr lang, zweierlei; 
äußere: 20 — 24, borſtenförmig, dünn, ſtrahlig, von oben 
nach unten ſehr an Länge zunehmend, die oberen 2“, die 
unterſten 5“ lang, durchſcheinend, weiß; 
mittlere: 4 — 5, länger und ſtärker als die äußeren, gerade 


) Nach Herrn A. Linke in Berlin genannt. 


309 


oder etwas gebogen, der obere etwas kürzer, der untere 
etwas länger als die anderen, oder alle gleich lang, 9 bis 
11“ lang, fuchsroth, an der Baſis 9 8 

Mexiko. | 5 


35. Mamillaria eximia Ehrbg. 
Gruppe: Crinitae,, polyacanthae. 

Stamm: länglich, fäulenförmig, 3—4“ hoch, 2“ did, mit 
kurzen, kegelförmigen dunkelgrünen Warzen und langen nut 
ligen Stacheln. 

Achſeln: nur zwiſchen den Warzen mit un Wolle und 
feinen haarförmigen Borſtchen. 

War zen: kurz, eirund⸗ kegelförmig, oben wenig ſchief abge— 
ſtutzt, unten 4 ſeitig, nach vorn in die Länge gezogen, dun⸗ 
kelgrün. 

Scheibe: anfangs mit weißer Wolle, ſpäter nadt und 350055 

Stacheln: ſtrablig, zweierlei; 
äußere: 20 — 22, haarförmig, ſehr fein, abs ala 
lang, durchſcheinend, weiß; 
mittlere: 16 — 18 borſtenförmig, fein, ſtrablig, 10— 12 
ungleich lang und dünn, die oberen dünner und kürzer, als 
die übrigen, 3— 4", die unteren etwas ſtärker, 4 — 6“ 
lang, weiß, in der Mitte 4 — 6, weiß mit röͤthlichen Spitzen, 

einer davon länger, 6— 8”, und einer nach unten, der 
längſte, 9— 10““ lang, dieſe beiden längſten anfangs feuer⸗ 
roth oder fuchsroth, ſpäter verblaſſend. 

Mexiko. 


36. Mamillaria isabellina Ehrbg. 
Gruppe: Crinitae, validae. 

Stamm: balbkuglig, länglich, kräftig, 23” dick, bis 4“ hoch, 
mit gelbgrünen, länglichen Warzen und bräunlich-gelben 

Stacheln. ; a 

Achſeln: mit kurzer Wolle. 

Warzen: länglich, oder ſtumpf viereckig, eirund, eirund⸗kegel⸗ 
förmig, unten 4 ſeitig, oben wenig ſchief abgeſtutzt, 4“ lang, 
24" breit, gelbgrün. 

Scheibe: eirund, mit kurzer, galbliher Wolle. 

Stacheln: borſtenförmig, lang, ſteif, zweierlei; 
äußere: 20 — 22, ausgebreitet ſtrablig, ſehr ungleich, die 
oberen ſehr dünn, haarförmig, 2” lang, die unteren bor⸗ 
ſtenförmig, ſtärker und länger, bis 5“ an Länge zuneh⸗ 
mend, durchſcheinend, hellgelb, dann weißlich; 


mittlere: 7—9, kräftig, faſt pfriemförmig, gerade, ſpitz, 
ungleich lang; 6 — 7, ſtrahlig ausgebreitet, 5“, einer oder 
zwei in der Mitte, länger, 7““ lang; iſabellfarbig, grün⸗ 
lich⸗gelb, ſtrohgelb, braͤunlich-gelb, die längeren dunkler 
gefärbt als die übrigen. 

Mexiko. 


37. Mamillaria eborina Ehrlg. 

Stamm: fäulene oder walzenförmig, 3—4“ boch, 24” dick, 
Scheitel etwas eingedrückt, mit ſchöngrünen länglichen Ware 
zen und weißen braun⸗ſpitzigen Stacheln. 

Achſeln: mit weißer Wolle und ſehr langen, weißen Borſten. 
Warzen: eirund⸗kegelfoͤrmig, vorn mit ſtumpfer Kante, oben 
ſchief abgeſtutzt, 3 —4““ lang, 2 —3““ breit, gelbgrün. 

Scheibe: eiförmig, mit weißer Wolle. 

Stacheln: zahlreich, borſtenförmig, lang, kräftig, zweierlei; 
äußere: 20 — 22, die oberen und ſeitlichen ſeitwärts zur 
ſammengeſchoben, etwas anliegend, die unteren ſtrahlig ab— 
ſtehend, 3— 5“ lang, die unteren länger als die oberen, 
anfangs durchſcheinend weiß, fpäter matt weiß; 
mittlere: 4— 7, ſtark, ſteif, ſpitz, gerade, meiſtens 4 übers 
Kreuz, die 3 oberen 5, die unteren abwärts gerichtet, 
7-8“ lang, durchſcheinend weiß, mit bräunlicher Spitze. 


Mexiko. 
(Schluß folgt.) 


Stenanthium frigidum Kt. 
(Veratrum frigidum Cham. et Schichtd.) 

Der Garten der Gartenbau» Gefellibaft in London ver⸗ 
dankt dieſe Pflanze Herrn Hartweg, welcher im Jahre 1846 
unter dem Namen Cebadilla de tierra fria Samen derſelben 
einſandte. Sie wächſt häufig auf den höchſten Punkten der 
Landſchaften Anganguco und Ajusco in Mexiko, in einer Er⸗ 
höhung von 3050 Metres des Gebirges El Guardo. Es 
iſt eine harte Pflanze mit grasartigen Blättern, und hat vor 
der Blüthe Aehnlichkeit mit der Tuberoſe. Sie iſt bemer- 
kenswerth wegen der ſchwärzlichen Purpurfarbe ihrer Blüthen, 
deren mit Blättern verſehene und hangende Aehren einen bes 
blätterten, einen Metre langen Stengel endigen, und nur wegen 
ihrer giftigen Eigenſchaften zu erwähnen. Der gemeine Name, 
unter welchen Hartweg die Pflanze in Europa einführte, 


310 


ſoll aller Wahrſcheinlichkeit nach andeuten, daß fie wenigſtens 
theilweiſe den Samen als den der in den Handel kommenden 
Sabadilla hergiebt, aus welchen man die Veratrine extrabirt. 
Dr. Schiede verſichert (Linnaea IV. pag. 226.), daß die 
Bewohner des Gebirges Orizaba, auf welchem die Pflanze 
wild wächſt, ihre abführende, endlich tödliche Wirkung auf die 
fie verzebrenden Pferde ſehr wobl kennen *), und an einem 
anderen Orte bezeichnet er fie mit dem gemeinen Namen Se- 
voeja. Sie verlangt einen torfhaltigen Boden und ange⸗ 
meſſene Feuchtigkeit. Die Vermehrung geſchieht leicht durch 
Theilung der alten Wurzeln (Rhizomen) während der Zeit 
ihrer Ruhe. Sie blüht im Juni und Juli, und erreicht eine 
Höhe von 3 bis zu einem Metre “). 
(Journ. of the Hort. 8 u Bode 


Empfehlenswerthe Gewächshaus⸗ 
Pflanzen. 


(Auszug aus: 15 Serres et des Jardins de I Europe, 
L. Van Houtte etc. Tom. V. 1849.) 


Par 


(Taf. 427.) Ei 
Campylobotrys discolor Ch. Lemaire. 
(Tetrandria Monogynia, Rubiaceae.) 

Eine merkwürdige kleine, faſt ſtammloſe Rubiacee mit 
ſehr großen, länglichen, wagerecht ausgebreiteten, oberhalb 
dunkelgrünen, unterhalb bleichen und etwas gerötheten, lang 
geſtielten Blättern, deren Blattſtiele, wie der kurze Stamm⸗ 
anfag roth gefärbt find. Die Blumen find kurz geſtielt und 
etwas überhangend; ſie bilden eine kurze Traube. Die Blu⸗ 
menkrone iſt viertheilig und ſcharlachroth. Die Kultur dieſer 
Pflanze iſt ganz dieſelbe, wie die der nicht knollentragenden 
Gesneraceen, als Chirita, Liebigia speciosa, Columnea 
pilosa u. d., doch bedarf fie einen weniger hohen Wärmegrad 
und muß im Winter gegen übermaͤßige Feuchtigkeit geſchützt 
werden. Die Vermehrung geſchiebt durch Stecklinge. 


) In der Linnaea wird berichtet: Die Führer warnen, die Pferde 
von dieſer Pflanze freſſen zu laſſen, weil ſie dieſelben betäube. 

) In den Jahren 1840 oder 41 wurden viele Pflanzen aus 
Samen in dem Berliner botaniſchen Garten, den derſelbe aus 
Meriko erhielt, gezogen. Ob ſie noch vorhanden ſind, konnten 
wir nicht erfahren. 


(T, 431.) 
u maculata Benth. 
Pentandria Monogynia. Hydropbyllaceae.) 


| he annuelle Pflanze wurde vom Herrn Darts 
weg aus Californien eingeführt. Sie hat ganz den Habitus 
von Nemophila insignis, allein ſie iſt kräftiger, und die 
Blume viel größer; dieſe iſt weiß und in der Mitte eines 
jeden Einſchnittes mit einem blauen Flecken verſehen, was 
aber ſehr veränderlich iſt, indem dieſe blauen Flecken ſich mehr 
oder weniger ausbreiten; auch hat die Blume im Grunde 
einen mehr oder weniger deutlichen, bläulichen oder ſchwärz⸗ 
lichen Schimmer. Die Kultur iſt dieſelbe, wie die der übri⸗ 
gen jährigen Arten. (Erwähnt Allg. Gartenz. pag. 80.) 


Dieſe huͤbſch 


(Taf. 436.) 
Browallia James oni Benth. 
(Didynamia Angiospermia, Serophulariaceae.) 

Obige Pflanze wurde zuerſt in Columbien vom Pros 
feſſor Jameſon entdeckt, dann vom Herrn Hartweg ge⸗ 
ſammelt und ſpäter bei den Herren Veitch u. Sohn durch 
Herrn W. Lobb eingeführt, welcher fie auf den Anden in 
der Provinz Cuenga, in einer Höhe von 6000 Fuß über 
dem Meere fand. Dieſelbe iſt ſtrauchartig, weichhaarig, hat 
kurz geſtielte, eirunde, runzelige Blätter und dichte achſelſtän⸗ 
dige Doldentrauben. Die ſehr ſchönen großen ausgebreiteten 
Blumen ſind äußerlich gelb und innen orangegelb mit einem 
gelben Schlunde. Da die Pflanze von einem ſo hochgelegenen 
Standorte herrührt, ſo kann ſie wahrſcheinlich auch bei uns im 
freien Lande gezogen werden, und bedarf nur im Winter den 
Schutz eines kalten Gewaͤchshauſes. Man pflanze fie daher 
zuerſt in einen Topf, in einer aus Sand und Lauberde ber 
ſtehenden Bodenmiſchung, Die Vermehrung geſchieht ſehr leicht 
durch Stecklinge. 


(Taf. 442.) 
Rogiera amoena Planch. 
(Pentandria Monogynia. Rubiaceae.) 
Von dieſer neuen Gattung, welche dem Herrn Ch. Ro⸗ 
gier, Miniſter des Innern in Belgien zu Ebren genannt iſt, 
wurden nach und nach vier Arten bei Herrn Van Houtte 


. 


eingeführt, alle ausgezeichnet durch ihre ſchönen Doldentrauben 
mit roſenrothen Blumen, welche einen aus ebreiteten Saum 
baben und einen mit goldgelben Haaren sen Schlund. 
Außerdem ſind ſie noch ſchätzenswerth durch lange Blü⸗ 
thendauer und durch den angenehmen, wenig ſtrengen Geruch, 
den die in reichlicher Menge vorhandenen zierlich gefärbten 
Blumen verbreiten. Gleich der herrlichen Epiphyte, Lycaste 
Skinneri, ſtammen die Nogieren aus den höheren und folglich 
gemäßigten Gegenden von Guatemala. Aus dieſer Rückſicht 
zeigen ſie auch in unſerm Klima einen üppigen Wuchs, wenn 
ſie im Sommer in der freien Luft und im Schatten, im Winter 
in einem kalten oder gemäßigten Gewaͤchshauſe gezogen werden. 
Die Kultur in einem Warmhauſe, um die Blüthezeit zu be⸗ 
ſchleunigen, iſt nicht zweckmäßig, um dieſes Ziel zu erreichen. 
Die Erde, welche der Pflanze am beſten zuſagt, iſt ein Kom⸗ 
poſt von Torf⸗ oder Lauberde, mit einer geringen Beimiſchung 
von Sand. Die Bewäſſerung muß reichlich geſchehen. Die 
Vermehrung geſchieht durch un in einem geſchloſſenen 
Kaſten bei feuchter Temperatur. 

Die Rogiera amoena iſt ein Strauch mit eirunden, 
zugeſpitzten, genervten Blättern und gipfelſtändigen Afterdolden. 
Die Kelcheinſchnitte ſind kurz und ſtumpf; die Blumenkronen⸗ 
röhre iſt über der Mitte ſchwach erweitert, die Einſchnitte find 
laͤnglich und ausgerundet; die Staubgefäße find in der Mitte 
der Blumenröhre eingeſetzt und ganz in derſelben verborgen, 
mit gelblich «weißem Blüthenſtaube; der Griffel iſt wenig herz 
ausſtehend, mit kurzen Narbeneinſchnitten. — Außer der Ab: 
bildung eines blühenden Zweiges dieſer Pflanze iſt noch eine 
Vignette beigegeben, welche ein ganzes, in einem Topf kulti⸗ 
virtes Exemplar darſtellt, und wodurch man eine Idee von 
dem üppigen Wachsthum und dem Blüthenreichthum erhält. 

Die andern eingeführten Arten ſind: 

Rogiera Menechma; dieſe unterſcheidet ſich von der 
vorigen durch die dickere Blumenkronenröhre, langere, hoher 
eingeſetzte Staubgefäße, und eingeſchloſſenen Griffel mit linien⸗ 
förmigen Narbeneinſchnitten. 

Rogiera Roezlii; unterſchieden durch zugeſpitzte Blätter, 
längere, ſpitzliche Kelcheinſchnitte, trichterförmige Blüthenröbre, 
über der Mitte der Blüthenröbre eingeſetzte Staubgefäße mit 
halb berausſtebenden Staubbeut eln und wenig herausſehenden 
Griffel mit linienförmigen Narbeneinſchnitten. 


Rogiera elegans; von der vorigen durch die kürzeren 
Kelcheinſchnitte und herausſehenden Griffel verſchieden. 

Außerdem wird noch als hierher gehörig bezeichnet, die 
Rondeletia cordata Benlli. plant. Hartw. No. 585. als 
fünfte Art unter dem Namen Rogiera cordata. 


(Taf. 445. 4460 
Dracuneulus erinitus Schoft. 


* 
(Dracuneulus minor Blume; Arum crinitum At.; Arum wusci- 


(Monoeeia Polyandria. Aroideae.) 

Die Pflanze, gewöhnlich auch Fliegenſchnäpper-Arum 
genannt, findet ſich in Sardinien, auf den Balearen, in 
Syrien, Meſopotamien und andern Orten. Wenn dieſelbe 
ihre Blumen geöffnet hat, gewährt ſie einen wirklich wunder- 
baren Anblick. Doch iſt ſie, wie die meiſten ihr verwandten 
Pflanzen giftig und tödlich, und die geöffneten Blumenſcheiden 
verbreiten einen höchſt unangenehmen aasartigen Geruch, wes⸗ 
balb auch die Schmeißfliegen davon angelockt werden, welche, 
die Blume für Aas haltend, ihre Eier darauf legen und da— 
bei oft ihren Tod finden, weil ſie von den eingebogenen Haa⸗ 
ren umſchlungen und feſtgehalten werden. Die aus den Eiern 
geſchlüpften jungen Maden kriechen überall umber und finden 
ſich namentlich zwiſchen den Stempeln ſehr häufig. — Es iſt 
eine ſtengelloſe Pflanze mit knolligem Wurzelſtock, welche 5— 7 
große gefußte Blatter treibt, deren lange dicke Blattſtiele 
dunkeler grün gefleckt und an der Baſis ſcheidenartig erweitert 
find; die Blatteinſchnitte find ſchmal und die ſeitlichen an der 
Baſis eingerollt. Aus der Blattſcheide kommt der kurze, wal⸗ 
zenfürmige Schaft bervor, welcher an der Spitze den von der 
Blumenſcheide umſchloſſenen Blütbenkolben trägt. Die Blu⸗ 
menſcheide iſt ſehr groß, wagerecht abſtehend, eirund, ſpitz, 
äußerlich grün und gefleckt, innen ſchwarz-blutroth gefleckt und 
dicht mit violetten an der Spitze umgebogenen Haaren beſetzt; 
an der Baſis verlängert ſich die Blumenſcheide in eine weite; 
lange, grüne, dunkeler gefleckte Röbre, welche die Befruchtungs⸗ 
organe des Kolbens verbirgt. Der Blüthenkolben iſt kürzer 
als die Scheide, an der Baſis die Stempel, kurz darüber die 
Staubgefaͤße tragend, am oberen Theil aber nackt, keulenförmig 
und überall mit ſchwarz- violetten Haaren beſetzt. — Dieſer 
Dracunculus iſt ohne Mühe zu erziehen. Man pflanze die 


Knollen in einen kalten Kalten und laſſe fie auch dort im 
Winter unter dem Schutz der Eisdecke liegen. Im Frühling, 
wenn die Vegetationsperiode eintritt, bäufle man den Boden 
um die Pflanze etwas an, damit fie von der dann noch ein⸗ 
tretenden Kälte nicht leidet. Nach dieſer Zeit wird die Pflanze 
nicht mehr von unſern klimatiſchen Verhältniſſen nachtbeilig bes 
rührt. Im Juni und Juli werden ſich allmälig die Blumen 
entwickeln, und durch ihre Schönheit eine Zierde des Beetes 
werden. Nach der Blüthenzeit gewährt ſie nun keinen Vor⸗ 
theil mehr; die Blumenſcheiden verwelken und rollen zuſammen, 
die Blätter werden gelb und der ganze obere Theil ſtirbt bis 
zum Boden ab. Dann bedarf ſie bis zum Eintritt der Kälte 
weiter keiner Sorgfalt, wenn ſie nur in dem geſchützten Beete 
verbleibt. In wärmeren Gegenden, wo ſie vom Klima mehr 
begünſtigt wird, bringt ſie mit oder ohne Schutz einer Mauer 
reife Samen zur Vermehrung hervor. 


Neue Pflanzen- und Katalogs ⸗ Anzeige. 

Der vorhergehenden Nr. 38. der Allgem. Gartenz. iſt 
das neue, ſehr reichhaltige Pflanzen⸗Verzeichniß des Herrn 
Joſeph Baumann, Horticulteur- Pepinieriste, a la Nou- 
velle Promenade No. 5. et 7. à Gand (Belgique), bei- 
gegeben, worauf wir die Garten- und Pflanzenliebhaber aufs 
merkſam machen. Es iſt ſehr reich ausgeſtattet an Schmuck⸗ 
pflanzen, namentlich an indiſchen Azaleen und Camellien, 
worunter viele der neueſten, die in der Iconographie des 
Camellias von Alex. Verſchaffelt in den bereits erſchie⸗ 
nenen 8 Heften abgebildet ſind und zum Theil in der Allgem. 
Gartenz. erwähnt wurden. Die Liebhaber finden ferner eine 


große Auswahl von Päonien, Rhododendren, Roſen, 


Gewächshaus- und Landpflanzen darin verzeichnet. Kataloge 
können auf portofreie Briefe von der Nauckſchen Buchhand⸗ 
lung bezogen werden. 

Auch iſt das neue Pflanzen⸗Verzeichniß von Alexander 
Verſchaffelt, Horticulteur, Rue de chaume No. 50. à 


312 


Gand (Gent in Belgien), in Druck erſchienen und kann auf 
portofreie Briefe unter deſſen Adreſſe gratis bezogen werden. 
i ichtig Camellie, C. jap. Jacksonii (abgebildet 
in der Iconographia des Camellias 2. Lief. 1.) iſt auf 
Subſcription von 75 — 125 Fres., je nach der Größe der 
Exemplare, im Sommer 1850 daſelbſt zu beziehen. Ferner 
im September d. J. auf Subſcription von 25 Fres. eine neue 
indiſche Azalee, A. indica versicolor, die bei Weitem ſchöner 
ſei als Az. exquisita und variegata. 0 —0. 


Als neue, ausgezeichnete Pflanzen werden in den eng⸗ 
liſchen Handelsgärten folgende als kaͤuflich zu beziehen genannt: 
Begonia aurantiaca 30 Sch., Gloxinia grandis 21 Sch., 
Rhododendron javanicum 21 Sch., Fuchsia corymbi- 
flora alba 20 Sch., Hoya bella 63 Sch., Agalmyla stra- 
minea 31 Sch., Cantua pyrifolia 31 Sch., Gesnera picta 
21 Sch., Tropaeolkum. Smithianum 10 Sch. D—0. 


Anzeige der Neu feben Buchbandlung. 


Den der heutigen e beiliegenden, reichhaltigen 
Preis-Courant des bortikulturiſtiſchen Etabliſſements des Hrn. 


Dr. Rudolph Mettler zu Wandsbeck bei Hamburg für 


den Herbſt 1849 und Frühjahr 1850 empfehlen wir den 
Gartenfreunden, und machen dieſelben auf die darin aufge⸗ 
zeichneten Warm- und Kalthauspflanzen ſowohl, als auf die 
Orchideen-Sammlung aufmerkſam, welche aus der berühmten 
Orchideen⸗Collection des Herrn Degener in Braunſchweig 
abſtammen und deren Preiſe äußerſt billig geſtellt find. Der 
Katalog enthält außer dieſen noch eine hübſche Sammlung 
von indiſchen Azaleen, Camellien, Eriken, Kap⸗ ⸗Iwiebeln und 


men O -o. 


Die in Nr. 28. u. 29. d. Bl. namhaft empfohlenen Land⸗ 


roſen-Sorten offeriren pr. Dtzd. 5 Thlr. die Handelsgärtner 
Moſchkowitz & Siegling in Erfurt. 


Von die ſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
eſtellungen auf dieſe Zeitſchrift 


Der Preis des Jahrgangs ift 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


5 


II> Hierbei der Preis⸗Courant (Herbſt 1849 u. Frühj. 1850) vom Dr. Mettler in Wandsbeck. 


N 
D 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanfkern des In und Auslandes, 
g . a herausgegeben N 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranſtalt zu Berlin, 


Berlin, Sonnabend den 6. Oktober. 


1 


Solanum utile Klotzsch, 
eine neue, unſerer Kartoffel ähnliche Art nebſt ihren 
Verwandtſchaften. 
Vom 
Herrn Dr. J. F. Klotzſch. 

Der enorme Umſchwung, den die aus Süd-Amerika 
ſtammende Kartoffel auf den Ackerbau im Allgemeinen übte 
und deren Kultur gegenwärtig in allen gemäßigten Klimaten 
des Erdballs eine größere Ausdehnung gewonnen, als vielleicht 
irgend ein anderes, für ökonomiſche Zwecke angebautes Gewaͤchs, 
hat in uns, obgleich wir davon eine Anzahl von Abänderungen 


kennen, die ſich durch Form und Farbe der Blüthen und 
Knollen auszeichnen, die Hoffnung angeregt, es möchte vielleicht 
in jenen Gegenden, wo das Solanum tuberosum L. wild 
angetroffen ſein ſoll, noch andere Arten geben, deren Knollen 
mit ähnlichen Eigenſchaften verſehen irgend welche Vortheile 
vor unſerer Kartoffel gewähren würden. 

Dieſem Umſtande iſt es jedenfalls zuzuſchreiben, daß wir 
in dieſem Augenblicke bereits mit einer ziemlichen Anzahl von 
Arten der Gattung Solanum bekannt ſind, welche durch 
Blattform, Konſiſtenz, Blüthenſtand, Gliederung der Blüthen⸗ 
ſtielchen oder der Eigenthümlichkeit, unterirdiſche Knollen her⸗ 
vorzubringen, ſich unſerer Kartoffel nähern. 


314 


Es find dies Solanum fasciatum Roem. et 
Schult. Syst. veg. 4. p. 664., Hb. Willd. No. 4356., von 
Humboldt geſammelt, ohne nähere Bezeichnung des Stand⸗ 
ortes, nur mit der No. 3054 verſehen. Mit A paarigen, 
langen, geftielten, auf der Unterfläche weiß ⸗filzigen, auf 
der Oberfläche grünen, feinbehaarten, ſtumpflichen Fiedern, 
zwiſchen welchen ganz kleine il und filzigen Blumen⸗ 
kronen. 

Fünf Arten aus Chile, wovon Solanum Cari Mo- 
lin., das füße walzenförmige Knollen liefern fol, in deſſen 
Blüthe jedoch ein becherförmiges, gelbes Honiggefäß, was in 
der ganzen Familie der Solanaceen unbekannt iſt, angegeben 
wird, als eine zweifelhafte Art betrachtet werden muß. Die 
zweite dieſem Vaterlande angehörige Art iſt Solanum Mag- 
lia Molin, das dem S. tuberosum zunächſt verwandt, ſich 
davon durch faſt größere Blätter und zweipaarige Fiedern 
unterſcheidet. Die dritte Art iſt Solanum palustre 
Poepp. nebſt einer kleinblüthigen, faſt kahlen Abänderung, 
ſie zeichnet ſich durch eine gliederförmige, dichte Behaarung, 
4 —paarige Fiedern und durch ſehr feine, kurze Härchen 
auf der Außenſeite der Staubbeutel aus. Die vierte Art, 
Solanum etuberosum Lindl. bat große, radfoͤrmige, 
innerhalb dunkel-violette, äußerlich blaß-violette Bluͤthen, kable 
Kelche, wellenförmige, längliche, 4 — Hpaarige Fiedern und 
ſoll keine Knollen anſetzen. Die fünfte Art, Solanum pin- 


natum Cao. mit ungleich fiederſpaltigen Blättern, geflügeltem 


Stengel, dunkelgelben Blüthen und kleinen ſchwarzen Beeren. 

Sieben Arten aus Mexiko. Solanum demissum 
Lindl. durch eine grau-blaͤuliche Färbung des Laubes, vers 
kebrt ei⸗, fait kreisfoͤrmige Fiedern und zehn⸗zipflichte Blumen 
ausgezeichnet. Solanum cardiophyllum Lindl., an 
der Kahlheit aller Theile der Pflanze, der dunklen Belaubung 
und den tief fünftheiligen Blumen kenntlich. Solanum ver- 
rucos um Schlehtd. an den Früchten kenntlich, die mit wei⸗ 


ßen Punkten und eben ſo gefärbten, weichen, kurzen Stacheln 


verſehen find. Solanum stoloniferum Schlehtd. et 
Bouche (S. squamulosum Martens et Galeotti), das 
ſich durch feine ſchuppenförmige krauſe Behaarung auszeichnet. 
Solanum oxycarpum Schiede, mit länglichen, eiför⸗ 
migen, zugeſpitzten Früchten. Solanum exarticulatum 
Kltzsch. (eine noch unbeſchriebene Art) kabl, mit langgeſtiel⸗ 
ten, 2 paarigen, länglichen Fiedern, ungegliederten Blüthenſtie⸗ 


len und gelblichen, tief fünftheiligen Blüthen, und Solanum 
utile, das unten ausführlich beſchrieben ift. 

Eine aus Peru: Solanum trifer um Popp. (La 
papa que da en tres meses), von welcher der Prof. Poep— 
pig nur erwähnt, daß fie in den wärmeren Regionen gezogen 
wird, viele Stolonen macht, und gegen Kaͤlte ſebr empfindlich iſt. 

Eine aus Columbien: Solanum Moritzianum 
Klizsch. mit länglichen Knollen, ſparſamer Behaarung des 
Krauts, 3 — paarigen von ſehr kleinen, unterbrochenen, ei— 
lanzettlichen, lang zugeſpitzten, geſtielten Fiedern, violetten Blü⸗ 
then und länglich⸗ eiförmigen, abgeſtumpften Beeren. 

Eine aus Neu⸗Mexiko: Solanum Fendleri Asa 
Gray, von Herrn Fendler im Jahre 1837 entdeckt und 
unter No. 669 ausgegeben; kaum ſichtbar behaart, mit un. 
gleich fiederſpaltigen Blättern, 3 — 4 paarigen, kleinen, länge 
lichen, ſtumpfen Fiedern und weißen, tief fünftheiligen Blüͤthen. 

Eine aus Paraguay: Solanum Renggeri Schlchtd,, 
von der in Renggers Reiſe nach Paraguay nur geſagt wird, 
daß fie kleine unſchmackhafte Knollen gebe und ſich für die 
Kultur nicht eigne. f 

Eine aus Montevideo: Solanum Commersonii 
Poir. mit 3— A paarigen, an beiden Enden zugeſpitzten Blätt⸗ 
chen und ſternförmigen Seckigen Bluͤthen, und 

eine aus Braſilien: Solanum tenue Sendiner, mit 
2—3paarigen Fiedern und bis zur Baſis getheilten Bluͤthen. 

Eben fo wenig, als wir mit Sicherbeit anzugeben ver⸗ 
mögen, wer es war, dem das Verdienſt gebührt, der erſte ge⸗ 
weſen zu ſein, der uns die Kartoffelknollen überbrachte, noch 
auf welchem Wege es geſchah, eben ſo wenig ſind wir im 
Stande, das Vaterland und die natürliche e Ver⸗ 
breitung derſelben genau anzugeben. 

Zea fand ſie in Waldungen bei Santa Fe de Bogota in 
Neu⸗- Granada, Ruiz und Pavon zwiſchen Lima und der 
Meeresküſte von Peru, Meyen am Rio Mayno in Chile 
und Lindley, der durch den preußiſchen Konſul in Meriko, 
Herrn Uhde, mehrere Proben wilder, mexikaniſcher Kartoffel 
knollen erhielt, unter welchen ſich zwei Abänderungen unſerer 
Kartoffel befanden, folgert daraus, daß ſie auch in Mexiko 
einheimiſch ſein müſſe. 

Mit Recht kann man aber biergegen einwenden, daß durch 
dieſe Angaben die Frage immer unerledigt bleibt, ob fie da 


ſelbſt wirklich wild, oder nur verwildert angetroffen wurde. 


3 


Solanum utile Klizsch. Herbaceum, ascendens, 
stoloniferum, tuberiferum; caule angulato, angus- 
stissime alato, sparsim pubescente; foliis impari- 
pinnatis, oblongo-obovatis, supra saturate viridibus, 
pilis articulatis brevibus raris obsitis, subtus pallide 
viridibus, in nervis pubescentibus, pinnis ellipticis, 
brevissime petiolatis, brevi acutis, basi inaequalibus, 
obtusis, 2—3 jugis, exiguis intermixtis, exstipulatis; 
cyma simpliciter dichotoma, corymbiformi, terminali; 

calyce pubescente, quinquefido, laciniis ovatis, sub- 
ulato-acuminatis; corollis parvis, rotatis, decemden- 
tatis, extus saturate violaceis, intus dilute coeruleis, 
dentibus alternantibus, acutis, versus marginem pu- 
bescentibus; baccis globosis, glabris, e viridi- flave- 

scentibus, punctis albidis conspersis, succo odori- 
fero; seminibus compresso-ovatis, minutis. 
Wurzelſtock kräftig, weißlich, veraͤſtelt, dicht mit langen 
fadenförmigen Wurzelfaſern und wuchernden, 2— 3 Fuß lan⸗ 
gen, blendend weißen, äußert ſparſam Knollen tragenden 
Sproſſen bekleidet. Knöllchen rundlich, von der Größe einer 
kleinen Wallnuß, weiß mit dunklen Punkten. Stengel aufs 
ſteigend, veräjtelt, 11 Fuß hoch, von der Dicke eines Schwanen— 
kiels, unterwärts geröthet, faſt kahl, oberwärts grün, feine 
baarig, durch die von beiden Seiten der Blattſtielbaſen herab— 
laufenden, + Linie breiten, häutigen, grünen, zuweilen etwas 
krauſen, flügelartigen Fortſäße ungleich» eckig. Blätter abwech⸗ 
ſelnd, geſtielt, die erſterzeugten einfach, faſt kreisrund, eiförmig, 
ſehr kurz geſpitzt, an der Baſis abgerundet, Stengelblätter 
unpaarig gefiedert, runzlicht, auf der Oberfläche dunkelgrün, 
ſehr ſparſam feinhaarig, auf der Unterſeite mattgrün mit fein⸗ 
behaarten Nerven, in ihrem ganzen Umfange länglich, verkehrt 
eiförmig. Das unpaare Endblättchen größer, 14 — 2 Zo 
breit, verkehrt eiförmig, an der Baſis kurz in den Blattſtiel 
verlaufend, an der Spitze kurz geſpitzt, ſeitliche Blättchen in 

2—3 Paaren mit ganz kleinen untermiſcht, beinahe ſitzend, 

eiförmig, kurz geſpitzt, an der Baſis abgerundet, häufig un⸗ 

gleich, unterwärts allmählig kleiner werdend, fo daß das uns 
terſte Paar etwa ! Zoll lang und 4 Linien breit, das mitt 
lere Paar 1 Zoll lang und 8 Linien breit, und das oberſte 

Paar 14 Zoll lang und 1 Zoll breit ſind. Der allgemeine 

Blattſtiel iſt rundlicht, auf der Oberfläche eben, ſchmal ge⸗ 

flügelt und mißt bis zur Stelle, wo die Blättchen beginnen, 


= 


1— 13 Zoll. Die doldentraubige Trugdolde theilt ſich gabel= 
förmig, iſt wenig blüthig, und entſpringt an der Baſis des 
oberſten Blattes. Der allgemeine, wie die beſondern Blüthen⸗ 
ſtielchen find etwas geröthet, angedrückt ⸗feinbebaart, letztere in 
einer Entfernung von 4 Linien von der Blüthe mit einer 
Gliederung verſehen. Der Kelch iſt bis zur Hälfte 5ſpaltig, 
ſparſam mit kurzen, weißen, anliegenden Haaren beſetzt; Ein— 
ſchnitte eiförmig, pfriemenförmig zugeſpitzt. Blumenkrone klein, 
radförmig⸗abſtebend, 10 zaͤhnig, jo daß 5 ſpitze Zähne mit 
5 breiteren, ſtumpfen oder zuweilen ausgebogenen abwechſeln, 
8 Linien im Durchmeſſer; äußerlich dunkel-violet, inwendig 
hellblau mit fünf ſtrahlenfoͤrmigen, grünlich-weißen Streifen 
verſeben, welche mit den kurzen, ſpitzen Lappen correſpondiren, 
die äußerlich, namentlich nach dem Rande zu dicht und fein 
flaumhaarig ſind. Staubgefäße, Griffel und Narbe weichen 
in ihrer Form von denen der Kartoffelblüthe nicht ab, nur 
daß fie kleiner find. Die Beeren find hellgrün, fpäter gelb⸗ 
lich »grün, kugelrund, glatt, kabl, undeutlich und ſparſam mit 
kleinen weißlichen Punkten beſetzt; der darin befindliche Saft 
von ſäuerlichem Geſchmack und äußerſt angenehmem Geruch, 
dem reifer Aepfel gleich. Die Samen weiß, eiförmig, zus 
ſammengedrückt, 3 einer Linie lang, ! Linie breit. 

Von Solanum tuberosum L. unterſcheidtt ſich die hier 
beſchriebene Art durch die Form der Blättchen, der Blumen⸗ 
krone, und durch kleinere Früchte und Samen; von S. ver- 
rucosum Schichtd, welche die Größe, Conſiſtenz und Farbe 
der Früchte mit unſerer, in Rede ſtebenden Art gemein hat, 
durch kleinere 10, nicht Hlappige Blumenkronen und durch 
kurz zugeſpitzte Blättchen, und von S. demissum Lindl., ſo 
viel ſich nach der im 3. Bande p. 65 des Journal of the 
Horticultural Society of London gegebenen, ſehr kurzen 
Diagnoſe urtheilen läßt, durch einen aufſteigenden, nicht geſtreck⸗ 
ten Stengel, dunkelgrüne, nicht blaugraue Belaubung und kurz 
geſpitzte, nicht abgerundete Blattchen. 

Ich habe mich nun noch zu rechtfertigen, weshalb ich 
dieſe neue Art „nützlich“ (utile) genannt habe, ohne den Nutzen 
näher anzugeben. Nicht weil ich den Nutzen dieſes Gewächſes 
kenne, ſondern weil ich einen Nutzen von demſelben erwarte, 
habe ich es S. utile genannt. Ich habe namlich noch keine 
der Kartoffel verwandte Pflanzenart angetroffen, die ſich wie 
dieſe neue Art durch einen üppigeren Wuchs und die Wuche⸗ 
rung ihrer Stolonen gleich ausgezeichnet hätte. a 


316 


Da alle hier in Betracht kommenden Umſtände für eine 
Kreuzung mit unſerer Kartoffel ein günſtiges Reſultat ver⸗ 
rechen, ſo hoffe ich im künftigen Jahre durch gegenſeitiges 
Uebertragen des Pollens der genannten Pflanzen Blendlinge 
zu erzielen, die leicht vortheilbaft für unſere Kartoffelzucht 
werden konnen, mindeſtens aber zu Verſuchen aufmuntern, des 
ren Ergebniſſe ich ſeiner Zeit bekannt machen werde. 

Eine Kapſel Samen dieſer Pflanze erhielt ich im Mai 
d. J. durch den Garten⸗Direktor Fr. Otto mit der Bezeich⸗ 
nung: Wilde Kartoffel aus Rio Frio im Hochgebirge zwiſchen 
Puebla und Mexiko, in einer Höhe von 10,000 Fuß über 
dem Meeresspiegel vorkommend “). 


g Die g 
Hamburger Herbſt⸗Blumen⸗Ausſtellung. 
Dieſe fand am 7. September Statt, und war für die 
Blumenfreunde eine böchſt erfreuliche Augenweide. Faſt ſämmt⸗ 
liche Private und Handelsgärten hatten ihre erleſenſten Topf⸗ 
gewächſe zur Schau gebracht, und letztere mit ſehr vielen ab⸗ 
geſchnittenen Sommerblumen ſo finnig zuſammen geſtellt, daß 
man das geſammte Arrangement als ein gelungenes bezeichnen 
konnte. Während der Blumenfreund hier durch die in an— 
ſehnlicher Zahl vorhandenen wunderſamen Orchideen ſich ange⸗ 
zogen fühlte, erfreute ihn dort der köſtliche Duft der perpe⸗ 
tuellen hybriden Roſen; bier feſſelten die meiſterhafte Kultur 
und Blütbenfülle mancher Warm- und Kalthauspflanzen den 
Blick des Beſchauers, dort entdeckte der Kenner manches ihm 
noch unbekannte Blümchen, namentlich unter den abgeſchnittenen 
Sommerblumen. Dem Blumenfreund iſt ein ſolcher Sammel⸗ 
platz von Pflanzen von großem Werthe; was die Saiſon 
Vorzügliches bringt, befindet ſich zur Stelle, und er kann ſich 
nach Gefallen aufzeichnen, was ſeiner Liebhaberei am meiſten 
zuſagt, beſonders wenn, wie hier, die Pflanzennamen auf den 
Hölzern und aneh richtig und leſerlich geſchrieben find **). 
9 Der Sa Same dieſer Kartoffelart wurde der Geſellſchaft der Gar⸗ 
tenfreunde Berlin's durch das Landes⸗Oekonomie-Collegium 
zum Anbau und Verſuchen ee und in mehreren Gär⸗ 
ten kultivirt. 
**) Leider wird die Etiquettirung bei den Berliner Pflanzen⸗ 
Ausſtellungen nicht immer beobachtet, und gar zu oft fehlen 
die Namen ſogar an den Hauptpflanzen, oder ſind an den vor⸗ 
handenen Hölzern nicht zu entziffern. 


Wir wollen einen Theil derjenigen Pflanzen bier angeben, die 
uns am meiſten angezogen und zum Theil als Prachteremplare 
zur Schau geſtellt waren. 

Unter den Pflanzen aus dem Garten des Herrn Senator 
Jeniſch traten beſonders die Orchideen hervor, worunter 
Dendrobium moniliforme und formosum (nov. sp.), Ca— 
tasetum Russellianum, mehrere Stanhopea- Arten; Mor- 
modes aromatica und citrina; Cattleya granulosa, Rus- 
seliiana und violacea; Epidendrum lancifolium, phoeni- 
ceum; Cycnoches chlorochilon, Oncidium flexuosum 
und Suttoni, Lycaste Deppei, Oncidium Papilio var. 
superbum, Miltonia Clowesiana, Maxillaria rufescens 
und nov. Sp., Promenaea Rollissonii, Gongora Ruckeri, 
atropurp. und Sp. nov., Zygopetalum rostratum, Houl- 
letia Brocklehurstiana, Peristeria elata, Cypripedium 
purpuratum, Angraecum distichum, Vanda multifl. und 
noch manche andere. Ferner mehrere ſchöne Formen, namentlich 
Adiantum macrophyllum und betulaefol., hübſche Eriken, 
Curcuma Roscocaue, Stromanthe sanguinea etc. — 
Vom Senator Herrn Merck ausgezeichnete Orchideen, ſo u. a. 
Lycaste plana und Skinneri, Mormodes citrina, Miltonia 
meleagris, Cattleya granulosa, Zygopetalum interme- 
dium, Epidendrum diffusum, mehrere Catasetum-Arten 
etc. Ferner viele herrliche Lilien, Achimenen, Angelonia 
major, Columnea splendens ete. — Vom Herrn Dr. 
Abendroth unter vielen hübſchen Pflanzen als Tetratheca 
verticillata und floribunda, Chirita sinensis, Achimenes, 
Fuchſien, Cypripedium insigne, Acropera concolor, Ro- 
driguezia planifolia u. a. — Aus den Gewächshäuſern des 
Herrn Ed. Steer wie immer Prachtexemplare. So unter 
anderen Dipladenia crassinoda, Allamadna Schottii, Cle- 
rodendron infortunatum und hastatum, Ardisia hyme- 
nandra, üppig blühende Achimenes, Gloxinia Cartonii und 
Fyfiana, zwei Ananaspflanzen mit mächtigen Früchten ꝛc. — 
Aus der rühmlichſt bekannten Roſen⸗Kollektion des Herrn C. 
Schroder bemerkten wir eine ziemliche Anzahl perpetueller, 
Hybriden und Bourbon-Roſen, worunter die perpetuelle Moos⸗ 
roſe „Mauget“ in abgeſchnittenen Bouquets und in Töpfen. 
— Der botaniſche Garten hatte eine bedeutende Anzabl 
theils ſchönblühender, theils durch Habitus und Blattform 
hoͤchſt intereſſanter Pflanzen aufgeſtellt, wovon wir nur die 
bervorſtechendſten nennen wollen, als die Orchideen: Prome- 


317 


naea stapelioides, Sobralia nov. Sp. an macrantha?, 
Stanhopea Wardii, Devoniensis, ferner Montagnaea ro- 
sea (eine neue hübſche Compoſitee), Oxyanthus versicolor, 
Chirita Walkeriae, Rhytidophylium floribundum (Ges- 
nera Libanensis), Codiaeum chrysostictum, Grapto- 
phyllum hortense (Justicia picta), Perilla arguta, Achi- 
menes- Arten und Hybriden, Siphocampylus manettiaefl., 
Ficus imperialis, Hydrolea spinosa und noch viele andere. 
— Vom Herrn Hinr. Boeckmann waren zablreiche Pracht— 
ſtücke aufgeſtellt. Am meiſten ragten die Kulturexemplare von 
Scharlach-Pelargonien hervor, als Tom Thumb und ein 
roſenrothes Lucia roseum von gleicher Rieſengröße, die mit 
Blütben überſäet waren, desgleichen Lady Rivers und Anais, 
Rondeletia speciosa, Clerodendron fallax superbum, 
squamatum und infortunatum, Ixora rosea, 
fulgens und discolor, Nerium cupreum und odeur de 
violette, Cyrtoceras reflexum, Chironia trinervia und 
lloribunda, Begonia albo-coceinea, Cepholotus folli- 
cularis, ein merkwürdiges neuholländiſches Schlauchpflänzchen, 
Aeschynanthus Boschianus, Stanhopea Wardii, grandifl. 
und insignis, ſo wie viele andere blühende Schmuckpflanzen, 
als Achimenes, Gloxinien, Eriken, die neueſten Fuchſien⸗ 
Spielarten, Lobelien, Nofen, Dahlien, Verbenen, Anemonen 
und Violen. — Unter den Pflanzen der Herren Ohlendorff 
und Söhne gewahrte man eine neue braſilianiſche Oneidien⸗ 
Spezies, Rodriguezia planifol., Anoectochilus setaceus 
und pictus, Lycaste aromatica, Zygopetalum interme- 
dium; Tillandsia acaulis var. zonale brunneis u. viridis, 
Begonia ricinifol., Philodendrum erinipes, Episcia pul- 
chella u. a. — Von den Pflanzen des Herrn Dr. Mettler 
zeichneten ſich beſonders aus: Acropera Loddigesii var., 
Epidendrum lancifol., papillosum, Zygopetalum crini- 
tum, Bletia alba, Stanhopea tigrina, ferner Siphocam- 
pylus, Achimenes und Cuphea- Arten Gloxinia Merkii, 
Siphonanthus hastatus und viele andere. — Unter den 
hübſchen Zierpflanzen des Herrn H. Wobbe befand ſich ein 
trefflich kultivirtes blühendes Rieſen⸗Exemplar der Polygala 
latifol. — Herr Dr. von Spreckelſen hatte eine Stellage 
mit hübſch gezogenen Fuchſien, Cupheen, Pelargonien, Ges⸗ 
neraceen u. dergl. aufgeſtellt. — Herr C. D. Köppen gute 
Melonen, Granaten, Fuchſien, Orangenbäume ꝛc. — Herr 
Wieland treffliche Weintrauben mit niedlichen Velargonien, 


Aechmea 


Verbenen, Mahernien, Heliotropien umgeben. — Ausgezeichnet 
waren die Sortimente abgeſchnittener Sommer-Gewächſe der 
Herren Ernſt und von Spreckelſen, unter denen wir bes 
ſonders folgende Arten erwähnen wollen: Nemesia versi- 
color, Viscaria Burridgii und oculata nana, Portulaca 
Gilliesi var. alba striata und aurea, Campanula lepida, 
Helenium tenuifol., Centranthus macrosiphon, Nycta- 
rinia capensis, die ihre weißen Sternblumen am Tage ſchließt, 
gegen Abend aber wieder öffnet und einen köſtlichen Geruch 
verbreitet. — Herr F. Müller batte ebenfalls ein ausge— 
zeichnetes Sortiment von Sommergewächſen in abgeſchnittenen 
Bouquets aufgeſtellt; dieſe waren mit vielen Dablien und 
perpetuellen hybriden Roſen untermiſcht. — Vom Herrn P. 
Smitb war ein aus 27 Barietäten beſtehendes Sortiment 
ſo vorzüglicher Stockroſen ausgeſtellt, wie ſie uns noch nie zu 
Geſicht gekommen. Eine Verbenen Hybride, genannt De- 
fiance, deren Blumen vom brennendſten Scharlach find, iſt 
empfeblenswertb. Mehrere hochſtaͤmmige Orangen ergänzten 
das Arrangement dieſer reichhaltigen Herbſt-Ausſtellung, deren 
Beſucher ſie gewiß nicht unbefriedigt verlaſſen haben. 


——— — — 


ueber 1} mg ant 


die e Derag Gaͤrten und das Verhältniß zwi⸗ 


ſchen den erſten praktiſchen Gaͤrtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 
(Fortſetzung.) 

Frage man ferner, woran die botaniſchen Gärten leiden, 
ſo ſei die Antwort darauf: ſie leiden an den Folgen wenig 
berechneter und zu beſchränkter Anlagen und des eingeſogenen 
krankhaften Zuſtandes in ihrer Entwickelung. Sie ſind in ein 
beengtes, kuͤmmerliches und allen Naturſchmuckes entbebrendes 
Grundſtück verwieſen, auf welches die Pflanzen der verſchie⸗ 
denen Welttheile zuſammengepreßt werden. In früheren Zeiten, 
als die Gärtnerei noch nicht, fo wie jetzt, zu einer gewiſſen 
wiſſenſchaſtlichen Selbſtſtändigkeit gelangt war, glaubte man, 
die Pflege einer größeren Mannigfaltigkeit von Pflanzenarten 
zu überwachen nur Profeſſoren der Botanik allein vertrauen 
zu können. Sie waren daher die alleinigen Gründer dota⸗ 
niſcher Gärten, und wurden auch die unbeſchränkten Vorſteher 
derſelben, was im Weſentlichen ſich ſo fort erhalten habe, 


318 


obſchon Gärtnerei und Gärtner in der Ausbildung merklich 
vorſchritten. Es ſei zwar dem zur Anerkennung und größeren 
Geltung gelangten Gärtner ſeitdem auch in den botaniſchen 
Gärten ein Berufsfeld eröffnet worden, aber doch meiſtens nur 
in der Weiſe, daß er ein, im ſtrengſten Sinne ſubordinirter 
Beamter des Vorſtehers oder Direktors des Gartens gewor— 
den, obgleich es keiner Erwähnung bedürfe, daß, wenn Rich⸗ 
tung und Zuſchnitt eines Inſtituts ſich entſchieden nach zwei 
Seiten bin verzweigen, und dieſe durch verſchiedene Perſonen 
vertreten werden müßten, wie es bei der Botanik nnd Gaͤrt⸗ 
nerei ſtatt finde, und dem Botaniker es ſchwer werden möchte, 
des Gärtners Funktion auszufüllen, der eine Theil, wenn er 
nicht als coordinirt angeſehen werden ſolle, doch wenigſtens 
mit einem gewiſſen Grade der een ſubordinirt 
werden ſollte. 

In Rückſicht der Bewirthſchaftung aber litten die bota⸗ 
niſchen Gärten durchgehends an einer Ueberſpannung der Kräfte. 
In der Regel ſei die Einrichtung jo getroffen, daß die gebo⸗ 
tenen Mittel nicht genügten und in Folge deſſen die wahre 
Bedeutung des Gartens nicht erreicht werde, die um ſo we— 
niger in einer Pflanzen ⸗Anhäufung beſtehen könne, als die 


Menge der bekannten Arten viel zu groß ſei, um ſie auch nur 


annäherungsweiſe zu faſſen. Es handle ſich alſo eigentlich nur 
um die hauptſächlichſten Formen, 
maße zu ſeinen Mitteln aufſtellen müſſe, und um die für den 
Menſchen wichtigſten Gewächſe, welche kennen zu lernen dem 
Gelehrten und Ungelehrten, dem Reichen und Armen zur Be⸗ 
friedigung, Erholung und Erheiterung dienten. 

Mancher botaniſche Garten leide an dem Uebelſtande, daß 
er zu einem Handel treibenden Inſtitut, mit Beibehaltung 
ſeines urſprünglichen Zweckes, umgeſchaffen worden, womit 
man auch noch in mehr als gewöhnlicher Ausdehnung die 
Ausbildung junger Leute zu Gärtnern verknüpft finde. N 

Es ſei aber nicht zu verkennen, daß es für den botani⸗ 
ſchen Garten am beſten ſein müßte, wenn er von einer Tri⸗ 
vialität, wie für ihn der Handel gelte, nicht berührt werde. 
Sollten ihn aber die Umſtände nicht ganz davon entbinden, ſo 
müſſe wenigſtens die zu beſchaffende Summe ſo beſchränkt ſein, 
daß ihre Erlangung durch alljährlichen Verkauf entbehrlicher 
Exemplare, oder auch in der Weiſe zu erreichen wäre, daß 
nur unter Annahme einer gewiſſen Betragshöbe, die ſich nach 
Erforderniß und Lokal-Verhäͤltniſſen ſtellen müſſe, ein Hans 


die der Garten im Eben⸗ 


delsgeſchäft entrirt werden dürfe. Da ſich hierauf die Erzie⸗ 
bung ſeltener und ſchwieriger zu vermehrender Pflanzen und 
von Prachtexemplaren baſiren muͤſſe, jo würde die hierdurch 
gegebene Veranlaſſung zu phyſiologiſchen Beobachtungen dem 
Nachtheil wenigſtens eine nutzreiche Seite abgewinnen. Wir 
möchten daher für begründet anerkennen, erſtens: die Verhälte 
niſſe des Gartens möchten ſein, wie ſie wollten, ſo ſei ein im 
Sinne des Vorgängigen entsprechend gebildeter Gärtner er— 
forderlich; zweitens: die ganze Einrichtung und Ausrüſtung 
des Gartens müſſe ſo getroffen werden, daß derſelbe mit dazu 
ausreichenden Mitteln bewirthſchaftet werden konne. | 

Der Bildungsgrad des botaniſchen Gärtners einer Unis 
verſität dürfe niemals nach der Größe des Gartens oder nach 
der Menge der darin befindlichen Gewächshäuſer betrachtet 
werden, ſondern nach dem feſt angenommenen Grundſatz, daß 
zum Vorſtande eines Gartens für wiſſenſchaftliche Zwecke ein 
wiſſenſchaftlich gebildeter Gärtner unentbehrlich ſei. 

Wichtig für das Ziel, welches die botaniſcheu Gärten 
erreichen ſollen, und nicht ohne erſpriesliche Folgen für das 
menſchliche Leben würde es ſein, wenn der Lehre des Garten. 
baues überhaupt bei den Univerſitäten eine Schranke geöffnet 
werde, und zwar in der Vertretung durch den botaniſchen 
Gärtner. Dazu ſei aber vor Allem nothwendig, daß derſelbe 
dieſen Belehrungen Zeit und Muße zu widmen vermöge, und 


überhaupt nicht gezwungen werde, die Gelegenheiten zu meiden, 


wo ſeine Erklärungen, ſeine Erläuterungen die Theilnahme 
beleben und erfolgreich werden koͤnnten. Die laufenden Ge 
ſchäfte müßten dabei in anderen, doch ſicheren Händen ruhen, 
und nicht etwa von ihm verlangt werden, daß er die Pflege 
der zärtlichſten Pflanzen in feine eigene Hand nehme, weil 
dieſe bald von andern, und dieſe wieder von andern verdrängt 
werden möchten, Die Hauptſache ſei und bleibe, daß der 
botaniſche Gärtner das Ganze in gleichmäßiger Beaufſichtigung 
balte, und daß wiederum Gehülfen, denen die einzelnen Theile 
zur Pflege vertraut worden, ihren Bereich ausfüllten. 

Der Vorſtand des botaniſchen Gartens werde von dem 
Profeſſor der Botanik und dem botaniſchen Gärtner gebildet. 
Ginge jede Anordnung direkt vom Profeſſor aus, ſo konne 
der Gärtner nicht als Mitglied des Vorſtandes betrachtet 
werden; er ware in der That nur Gehülfe, dem man bier 
und dort etwas Selbſtſtändigkeit laſſe, ohne ſie ihm jedoch 
zuzuerkennen. Wie aber ſolle ſich der Profeſſor in den Stand⸗ 


319 


punkt des Gärtners hineinarbeiten? Hinſichtlich der Verwal⸗ 
tung ſei dagegen von Seiten des Direktors in wiſſenſchaftlicher 
Beziehung eine der vornehmſten Pflichten die Klaſſifikation und 
Benennung der Pflanzen. Auf dieſem Gebiete müſſe derſelbe 
unbeſchränkt verfahren können, und es dürfe lediglich nur von 
ihm abbangen, ob und wie weit eine Betheiligung des Gärt— 
ners dabei Statt finden ſolle. Für den Fall einer monogra— 
phiſchen Bearbeitung duͤrften aber die Materialien des Gartens 
dem Gärtner wohl nicht verſchloſſen werden. So wie aber 
der Gärtner die Verantwortlichkeit über die richtige Pflege 
und Bebandlung der Pflanzen des Gartens zu tragen habe, 
jo ruhe die Verantwortung für die richtige Benennung der 
Pflanzen hauptſächlich auf dem Direktor, als dem Profeſſor 
der Botanik, jedoch in fo fern nicht ohne Anſchluß des Gärts 
ners, als deſſen Mitwirkſamkeit hierbei, eben fo werkthätig fein 
müſſe, wie fie erleichternd ſei. Der Direktor und der bota⸗ 
niſche Gärtner müßten ſich ſo geſtellt wiſſen, daß für jenen in 
der rein wiſſenſchaftlichen Höhe, für dieſen in den Einrich— 
tungen des Gartens und in der Durchführung der Kulturen 
der Glanzpunkt und die Pflichterfüllung erkannt werde, abge⸗ 
ſehen vom direkten und indirekten gegenſeitigen Mitwirken. 
Höchſt nachtheilig werde ſtets das Einſchieben einer dritten 
Perſon in die Verwaltung oder in den Vorſtand des Gartens. 
Werde dem Direktor z. B. ein Aſſiſtent bewilligt, ſo müſſe 
dieſer zum Garten wenigſtens in keiner weiteren Beziehung 
ſtehen, als daß ihn der Direktor bei ſeinen wiſſenſchaftlichen 
Arbeiten benutze. Selbſt das Wohnen des Direktors im 
Garten konne zu Mißverhältniſſen Veranlaſſung geben, wie 
denn auch in Verhinderungsfallen der Gärtner der natürliche 
Stellvertreter des Direktors ſei, wenn von der Oberbehoͤrde 
nicht deshalb Vorſorge getroffen worden. 
(Fortſetzung folgt.) 


Briefliche Mittheilung aus Wien. 

Der berühmte und wegen feiner Pflanzenſchätze bekannte 
Pflanzengarten des Herrn Baron C. v. Hügel zu Hietzing 
bei Wien ſcheint leider feiner Auflöͤſung nahe zu fein, welches 
allgemein bedauert wird, denn er war zur Zeit eine der 
ſchönſten Zierden deutſcher Gärten und durch die treffliche 
Kultur und die Seltenheit feiner Pflanzen allgemein berühmt, 
— Prinz Camill Rohan bei Prag dürfte die Orchideen⸗ 


Sammlung kaufen und käme allerdings dadurch in die beſten 
Hände. Die großen prachtvollen Araucarien, Aralien und 
andere werthvolle Pflanzen ſollen einzeln verkauft werden. 
Man glaubt zwar, der jetzige Garten⸗Direktor Honibrenk 
werde das Ganze übernehmen, doch ſcheint dies noch ſehr 
fraglich zu ſein. Der Preis für die Pflanzen iſt auf 50,000 
Gulden C. M. geſtellt. | 


Auswahl 
ausgezeichneter neuer und ſeltener Pflanzen, welche zu 
folgenden billigen Preiſen bei J. Linden in Luxem- 
burg zu haben ſind. 
Warmhaus⸗ Pflanzen. 
Alloplectus speciosus 1 Hook. - 1 Thlr. 10 Sgr. 


Aphelandra fulgens . — 24 
Cephalotus follicula riss 8 — 
Condaminea macrophylla Biere 


Chorisanthera atrosanguinea REM 


„ (Gesneria ulmifolia) . terre 
Galactodendrum utile (Mildbaum). . 3 — >» 
Genipa Caruto id e 
Gesnera Lindenii ER 
Hoya campanulata . See- wil 
Lysionotus longiflorus . ode: te 316, 
Maranta albo-lineata . 5 
Medinilla speciosa . N ie 
Phyllarthron Bojerianum . Et 
— Comorense . ein iel ri 
Pitcairnea fulgens Rl 
— var. aurantiaca e RR = 
Puya maidifolia . 2 „ 
— Funckiana. i 4 
Quassia amara 8 Be are 
Rhopala elegans . 1 en ' = 
Rondeletia discolor . —— a 
Sterculia carthaginensis 3 
Steriphoma aurantiaca . 2 — . 
Tillandsia (Vrisea) in 1•— 
En vittata. „ 
Tromsdorffia speciosa . . „I imrrs 


ee Ben: 


Aralia capitata 
— ſrepbdelalls 
— pulchra 
Bejaria aestuans . 
— lediſolia 
—  mierophylla. 
— rolor 
Calycanthus AR 
Calceolaria cuneifolia . 
— perfoliata . 
Ceanothus pipillosus 
— dentatus. 
— rigidus. 
Chaetogastra strigosa £ 
Charianthus coceineus . 
Fraxinus californica. 
Gaultheria Lindeniana . 
= villosa 


Mesembrianthemum ER 
Meriania (Schwerinia) macrantha 


Myrtus myrsinoides 
Passiflora glauca . 


Phaedranassa fuchsioides . 
Siphocampylus penduliflorus. 


Torreya Humboldtiana 
Tropaeolum speciosum 
Vaccinium caracasanum 
— Chivacoa 
Vismea Lindeniana . 


1 Thlr. — Sgr. 


21 1 ve 
A 1 


* 


| 


“ 
— 
— 


* v * 8 n 


1 e - 2 e 
* 


sr 
4 -w •—E 
2 —— 
4 — 
4 — 

. ieee 
2 bis 6 — 
.— 8 
1 —— 

. 1 — 
4 — 


Weinmannia caripensis bbc 2 1156 —— 


Zauschneria caliſornica 


— 10 


Die Preiſe ſind in Preuß. Eonrant, den Thaler zu 
Sgr. geitellt. — Wenn drei Pflanzen von einer Species 
ſtellt werden, wird die vierte gratis beigefügt. 

(Die bier verzeichneten Pflanzen konnen wir ſowohl ihrer 
Seltenheit und Schönheit, als der billig geſtellten Preiſe we⸗ 


gen den Pflanzenliebhabern empfehlen. 


80 


* 


* 


Notiz. 

Alloplectus capitatus Hool. (A. speciosus 
Hort.). — Wir kommen noch einmal auf dieſe Pflanze, 
welche in der Allg. Gartenz. p. 271. erwähnt wird, zurück, 
wo unter anderen geſagt wird, daß es ungewiß ſei, welchem 
Vaterlande ſie angehöre. Wir erfahren durch Herrn L. Lin⸗ 
den in Luxemburg, der ſie zuerſt in den Handel brachte, daß 
fie auf den gemäßigten Abhängen der Cordilleren in der Ne 
publik Venezuela in einer Höhe von 4500“ wachſe und von 
den Herren Funk und Schlim 1846 in dieſer Gegend ent⸗ 
deckt worden. Der Preis derſelben iſt nicht mebr auf 50 Frs. 
geſtellt, vielmehr in dieſem Herbſt auf 5 Frs. (1 Thlr. 
10 Sgr.) berabgeſetzt. 


Anzeige der Nauck ſchen Buchhandlung. 


In der . 10er Buchhandlung in Berlin, Brüderſtraße 
Nr. 13., iſt erſchien 


Die Blame treibe, 
oder praktiſche Anleitung zur Erziehung und Pflege der Ge⸗ 
wächſe, welche vom Herbſt bis Frühling ſowohl in Treibhäu⸗ 
fern, als auch im Zimmer künſtlich zur Blüthe gebracht werden 
können. Nebſt einer Ueberſicht der bei den Treibgewächſen vor⸗ 
kommenden monatlichen Arbeiten und einer Anleitung zur Auf— 
ſtellung der Gewächſe. 


Ein Handbuch 
für Gärtner und Blumenfreunde, 
von 


Carl David Bouche, 
Suipeftor des fonigl. botaniſchen Gartens in Berlin. 
an 4 Kupfertafeln. Geh. En 13 Thlr. 
Inhalt des Buches ift folgend 
Zuer ar se Einleitung. Ueber elhichte, Weſen, Erforderniſſe 
zur Blumentreiberei; über Conſervatorien, Treibruum e, Blumenhäu⸗ 
N Stoffe; 


einzelnen Arten = und w 1 
hat die Pflanzen aus den oben ee Rückſichten 
natürlichen ten a und durch zwei Regifter (lateinisch und 
deutſch) das Auffinden für 8 17 denen die Einthei⸗ 
lung unbequem erſcheinen könnte. — ſind drittens die 
: „Ueberſicht der monatlichen Arbeiten, Anleitung zur 

mund geſchmackvollen Aufſtellung; Verzeichniſſe von 
Pflanzen, die ſich zur Anzucht für Blumenhäuſer eignen; Verzeich⸗ 
niß er N re lauge. 


Von diefer Zeitichrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto: wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich ft, ſolen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


Allgemeine Gartenzeitung. 
Eine Zeitſchrift 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſopſie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 13. Oktober. 


Pflanzen⸗Ausſtellung 
der ©efellichaft der Gartenkreunde Berlin's 
vom 21. bis 24. September 1849. 
Von 
Albert Dietrich. 

Auch in dieſem Herbſte erfreute uns die Geſellſchaft der 
Gartenfreunde Berlin's mit einer Ausſtellung von Pflanzen, 
Blumen, Früchten, Gemüſen und anderen Gartenerzeugniſſen, 
und ließ uns, wenn wir die mannigfaltigen Gartenprodukte 
betrachten, es vergeſſen, daß die ſchöne Jahreszeit ſich ihrem 
Ende naht, und die Bäume bereits anfangen, ihr gelb wer⸗ 


dendes Laub abzuwerfen. Die Geſellſchaft hatte mit Recht 
ihr früheres Lokal, das Hotel de Russie, wieder gewählt, 
weil deſſen Saal ſo beſchaffen iſt, daß man gleich beim Ein⸗ 
tritt einen Ueberblick über das Ganze gewinnen kann. Darauf 
war diesmal auch ganz beſonders Rückſicht genommen, und der 
Ordner, Herr Kunſtgärtner Rönnenkamp aus dem Logen⸗ 
garten zu den drei Weltkugeln, hatte nicht allein daran feſt⸗ 
gehalten, daß der Beſuchende einen Geſammteindruck von der 
Ausſtellung erhielt, ſondern auch die Anordnung ſo ſinnig und 
geſchmackvoll getroffen, daß die einzelnen Aufſtellungen und 
Arrangements gehörig mit einander in Einklang ſtanden und 
ein harmoniſch vereinigtes Ganze bildeten, was man nur mit 


Vergnügen betrachten konnte. Ungeachtet dieſer gelungenen 
Aufſtellung hatte uns doch dieſe Ausſtellung einen betrübenden 
Eindruck hinterlaſſen, da wir die Bemerkung machten, wie 


wenige von den Gärtnern und Gartenbeſitzern Berlin's und 


der Umgebung ſich eigentlich dabei betheiligt batten. Es ſind 


10 bis 15 Handelsgartner und ungefähr halb fo viel andere 


Gurtenbeſitzer, welche dieſe Ausſtellungen machen, denn was 
aus den Königl. Gärten eingeht, iſt zwar ſtets ſehr ſchätzbar, 
aber doch nicht binreichend, um den großen Reichthum der 
Königlichen Garten an werthvollen Pflanzen zu dokumentiren. 
Nur dann kann eine Pflanzen-Ausſtellung bier wirklich groß⸗ 
artig werden, wenn ſämmtliche Gärtner Berlin's und Umgegend 
ſich dabei betheiligen, ſo lange indeß zu der einen Ausſtellung 
nur dieſe, zur andern nur jene etwas einliefern, wird man 
nie etwas Hervorragendes leiſten. Fragen wir uns nach der 
Urſache dieſer Zerſplitterung, ſo haben wir ſie nicht in etwanigen 
gegenſeitigen Anfeindungen der verſchiedenen Kunſtbefliſſenen zu 
ſuchen, denn ſie denken mit zwei bis drei Ausnahmen alle ſo 
wie wir, und wünſchen ſehnlichſt ein gemeinſames Wirken; 


ſondern ein anderes feindſeliges Element durchziebt wie ein 


böſer Geiſt die Gärten Berlin's und Umgegend, und betzt 
Freunde und Blutsverwandte gegeneinander. 
böſe Element aus der hieſigen Gaͤrtnerwelt nicht verbannt wird, 
werden wir vergeblich ein gemeinſames Streben hoffen dürfen. 
Wunderbar bleibt es immer noch, wie bei ſolchen Verhältniſſen 
eine Ausſtellung noch gelingen kann, und doch iſt dies der 
Fall, wie wir es deutlich jetzt wieder vor Augen hatten. Sie 
gehörte ſowohl wegen ihres Arrangements als ihres Inhaltes 
zu den werthvollſten, und ließ den Fleiß und die Intel⸗ 
ligenz der Berliner Gärtnereien vollkommen erkennen. Von 
ſämmtlichen Königl. Gärtnern im Umkreiſe hatten ſich nur die 
Herren Hofgärtner Fintelmann in Charlottenburg, Fintel- 
mann auf dem Neuen Palais, Nietner in Sansſouci, Kraus- 
nick im Neuen Garten und Morſch auf Charlottenhof betheiligt. 

Werfen wir zuvörderſt einen Blick auf das Arrangement 
im Allgemeinen, ſo müſſen wir dieſes als ein ſehr geſchmack⸗ 
volles bezeichnen. Gleich beim Eintritt in den Vorraum wurden 
wir durch hübſche Blattpflanzen und durch zwei reichblühende 
Exemplare von Datura suaveolens erfreut. In den Saal 
getreten, gewährte es uns eine angenehme Ueberraſchung, daß 
wir das Ganze mit einem Blick uͤberſehen konnten. Im Hin⸗ 
tergrunde erblickten wir zu beiden Seiten der nach dem Hin⸗ 


So lange dieſes 


32²ꝛ 


terſaale führenden Stufen zwei hohe, mit Epheu umrankte 
Säulen, auf welchen die bekränzten Büſten Ihrer Majeſtäten 
des Königs und der Königin prangten, jede derſelben von eis 
ner Gruppe der herrlichſten tropiſchen Bäume beſchattet. An 
den über den Stufen befindlichen Balkon hing ein ſehr zier⸗ 
licher, von Blättern und Blumen gebildeter Kranz, welchen 
Fräulein Krohn, die Tochter des hieſigen Kunſtgärtners, ge⸗ 
wunden hatte. Gegenüber dem Balkon, der über der Eingangs⸗ 
treppe ſich befand, hing der ganzen Breite nach eine Tafel, 
welche die Worte „Geſellſchaft der Gartenfreunde Berlins“, 
aus Georginen gebildet, enthielt, dieſelben waren vom Herrn 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner Carnigohl zuſammengeſtellt, und 
ſowobl nach Farben und Größe der Blumen auf eine ſehr 
ſinnvolle und entſprechende Weiſe geordnet. Die Aufſtellung 
der Pflanzen war mit einiger Abweichung von der früheren 
Weiſe geſchehen. An der den Fenſtern gegenüberliegenden 
langen Seite befand ſich zwar wie gewöhnlich eine fortlaufende 
Stellage, auf welcher die Pflanzengruppen dicht an einander 
gereiht, aufgeſtellt waren, allein die Stellagen unter und 
zwiſchen den Fenſtern beſtanden aus getrennten, runden oder 
viereckigen Tableaux, auf welchen die verſchiedenen Gegenſtände 
aufgeſtellt waren. Die Mitte des Saals war ganz verändert, 
indem der ganzen Länge nach getrennte Tafeln aufgeſtellt wa— 
ren, vor denen die vorderen abnehmend niedriger waren, ſo 
daß über die vorderen binweg auch die hinteren betrachtet werden 
konnten. Im Mittelpunkt erhob ſich auf einer Gemüſegruppe 
die Büſte einer Flora und im Hintergrunde auf dem daſelbſt 
befindlichen Springbrunnen die einer Pomona. Der Spring⸗ 
brunnen war von dem Herrn Kaufmann Dansmann mit den 
herrlichſten Conchvlien beſetzt und durch zahlreiche kleine Fiſch⸗ 
chen belebt. Außerhalb war derſelbe mit den gefälligiten 
Pflanzen geſchmückt und dahinter ſtand ein rieſengroßer Myr⸗ 
tenbaum vom Kunfte und Handelsgärtner Herrn Schulz 
(Köpnicker Straße), der mit vielen Tauſenden von Knospen 
befegt war, und bereits einige derſelben zur Blüthe gebracht 
hatte. — N i N 
Betrachten wir nun die einzelnen Aufſtellungen näher, 
ſo ſahen wir gleich beim Eintritt in der Mitte eine kleine, aber 
ſehr freundliche Gruppe uns entgegenleuchten, ſie beſtand aus 
Pflanzen, welche Herr Hofgärtner Krausnick aus dem 
Neuen Garten bei Potsdam eingeſandt hatte, und befanden 
ſich darunter, zwei prächtig blühende Exemplare von Clero- 


323 


dendron fallax, ſechs Monate alt; Plumbago Larpentae, 
ein umfangreicher, blühender, niedriger Buſch; zwei prächtige 
Gesnera- Arten, von denen die eine als G. marcrantha, die 
andere mit langem überbangenden Blüthenſtande als G. pen- 
dulina bezeichnet war, und vielleicht nur Varietät von G. 
bulbosa iſt, ferner Pitcairnia punicea und ein vortrefflicher 
Baſtard von Begonie, aus Samen von B. discolor gezogen, 
welche mit dem Pollen von B. sanguinea befruchtet worden. 
Nach dieſer Gruppe folgte eine niedrige, der Breite nach auf— 
geſtellte Tafel, auf welcher ſich mannigfaltige und höchſt inter 
eſſante Gegenſtände befanden, als eine Anemone japonica, 
vom Herrn Gärdt aus dem Garten des Herrn Dannen— 
berger aufgeſtellt; es war ein buſchiges Exemplar, deſſen 
blühende Stiele drei Fuß hoch waren und welches über 300 
Blüthen und Knospen trug; ferner zwei Käften mit abgeſchnit⸗ 
tenen Georginen vom Herrn Hofgärtner Morſch, unter denen 


ſich prächtige Blumen befanden, zwei dergleichen vom Herrn 


Lorberg, ebenfalls mit Blumen von bewunderungswürdiger 
Schönheit, zwei Käften mit abgeſchnittenen Roſen von demſel⸗ 
ben, welche von dem Reichthum dieſer beliebten Zierpflanze in 
der Lorberg'ſchen Baumſchule zeigten, Bergamotten, Beurre 
gris und Pfirſich, alle von vorzüglichem Anſehen vom Kunſt— 
und Handelsgärtner Herrn Hennig, Köoͤrbchen mit Aepfel, 
Pfirſich und Feigen, ebenfalls ausgezeichnet, vom Herrn Baron 
von Hertefeld auf Liebenberg, 28 Sorten prächtige große 
Pfirſiche, vom Hofgärtner Herrn Nietner aus Sansſouei, 
ausgewählte vorzügliche Malvaſier-Trauben, Nüffe und Birnen, 
ſo wie ein Tableau ſehr ſchöner abgeſchnittener großblumiger 
Stiefmütterchen vom Herrn Heeſe, und eine gleiche Zuſam⸗ 
menſtellung von vorzüglichen Stiefmütterchen vom Herrn Kauf⸗ 
mann Maatz aus Baruth. Auf der nächſtfolgenden Tafel 
ſahen wir ein herrliches Obſtſortiment aufgeſtellt, welches der 
Kaufmann und Baumſchulenbeſitzer Herr Lorberg aus ſeiner 
Baumſchule eingeſandt hatte; daſſelbe beſtand aus allen mögs 
lichen Obſtſorten, und hatte ein fo vorzügliches und einladen⸗ 
des Anſehen, daß wir ungewiß blieben, weicher Sorte wir den 
Preis zuerkennen ſollten. Alle waren in ſo reichlicher Auswahl 
vertreten, daß man ſich darnach ein Begriff von der Lorberg⸗ 
ſchen Obſtbaumanlage machen kann; für die Jahreszeit war das 
ausgewählte Pflaumenſortiment am intereſſanteſten, indem bier 
neben den ſpäten Sorten auch noch alle frühreifenden und zwar 
im vollkommenen genießbaren Zuſtande mit beigelegt waren, was 


einen ſehr belehrenden Ueberblick gewährte, zumal wir ein fo 
reiches Sortiment bier noch nicht ausgeſtellt geſehen hatten; 
ferner ſtand auf dieſer Tafel ein Körbchen mit vorzüglichen 
Monats⸗Erdbeeren vom Herrn Gutsbeſitzer Beuſſel auf Mar- 
tinecken bei Alt-Moabit, ein Lilium lancifolium album vom 
Herrn Lorberg und ein L. lancifol. rubrum vom Herrn 
Gärdt, beide im berrlichſten blübenden Zuftande; ſodann vom 
Herrn Kunſt- und Handelsgärtner Bergemann zwei auch ohne 
Blumen intereſſante Pflanzen: Yucca filifera und quadri- 
color, und drei allerliebſte Blumenkörbchen aus den Aehrchen 
von Panicum Crus galli geflochten, welche Herr Kunftgärtner 
Krauſe aus Halle eingefandt hatte. Nach dieſen Tafeln folgte 
eine aus Gemüſe gebildete Erhöhung, auf welcher die Statue 
einer Flora prangte. Das Gemüſe war vom Herrn Kunfts 
und Handelsgärtner Nicolas gezogen und aufgeftellt, und es 
war an denſelben nicht ſowohl die reichliche Auswahl der vers 
ſchiedenen Gemüſearten, als deren Vortrefflichkeit zu bewundern. 
Leider wird auf unſern Ausſtellungen das Gemüſe immer noch 
als ein untergeordnetes Erzeugniß betrachtet, und deshalb auf 
daſſelbe von den Beſuchenden wenig Werth gelegt, was ſehr 
zu beklagen iſt, da ein gutes Gemüſe eine eben ſo ſorgfältige 
Kultur erfordert, als die ſeltenſte Pflanze. Wer den hier aus⸗ 
gelegten Blumenkohl geſehen hat, iſt gewiß über deſſen Größe 
erſtaunt geweſen, und nur wenigen Gärtnern moͤchte es mit 
allen Mitteln gelingen, denſelben in gleicher Schönheit zu zie⸗ 
hen. Hinter dieſem Gemüſeberg ſtand eine, vom Herrn Kunſt⸗ 
gärtner Reinecke aus dem Decker ' ſchen Garten mit vorzüg⸗ 
lichen Pflanzen beſetzte Tafel, aus deren Mitte ein prächtiges 
Baumfarrn, Cyathea aurea, mit feinem 5 Fuß boben Stamm 
und den berrlichen, mehrere Fuß langen Wedeln bervorragte, 
prächtige Aechmea fulgens und zablreiche blühende Achi- 
menes- Arten, als A. longiflora, Liepmanni, coceinea 
und eine wabrſcheinlich neue, von uns vorläufig A. pudica 
genannte Art, zierten mit vielen vortrefflichen Farrn gemiſcht, 
die Tafel, und über derſelben, auf eine gefällige Weiſe auf- 
gebängt, ſah man die mit Blumen geſchmückte Stanhopea 
igrina und insignis, welche ringsum einen berrlichen Geruch 
verbreiteten und die für uns neue Brassia brachyantha 
aus Guatemala, mit ihrer zwei Fuß langen Blüthenähre, eine 
wahre Prachtpflanze. Die letzte Tafel in der Mitte des Saa⸗ 
les hatte Herr Allardt mit einer vorzüglichen Auswahl blü⸗ 
bender Orchideen und ausgezeichneter Kulturpflanzen beſetzt; 


— 


324 


unter den erſten befanden ſich: Stanhopea Wardii und 
Lindleyana, Cyclosia maculata var. concolor, Zygo- 
petalum crinitum, stenochilum u. maxillare, Bolbophyl- 
lum viride, Epidendrum floribundum und das noch ganz 
neue Oneidium dichromaticum; von vorzüglichen Kultur 
pflanzen bemerkten wir ein ſchön blühendes Exemplar von 
Echeveria campanulata und vortreffliche, nach der neueren 
Methode gezogene buſchige Eriken, nämlich: Erica verticillata, 
mammosa, vernix var. ovata, rubens und formosa. 
Berichten wir nun über die an den Seiten aufgeſtellten 
Gegenftände, ſo ſehen wir gleich rechts vom Eingange eine 
große Pflanzengruppe, welche Herr Heeſe, der Vorſitzende 
der Geſellſchaft, aufgeſtellt hatte. Sie beſtand aus den be⸗ 
liebteſten Topfgewächſen, alle in einem ſehr gut kultivirten 
Zuſtande und größtentbeils blühend; dazwiſchen hatte Herr 
Heeſe noch einige abgeſchnittene Stauden von Neuſeelaͤndi⸗ 
ſchem Spinat, Tetragonia expansa eingeſchaltet, welche von 
dem üppigen Wuchs dieſes empfehlenswerthen Gemüſes zeigten; 
ferner waren von demſelben noch zwei ſchöne Exemplare von 
Agave da. Auch waren dieſer Gruppe eine Anzahl blühender 
Pflanzen vom Herrn Kunſt⸗ und Handelsgärtner Liebo bei⸗ 
geſellt, darunter drei ſchöne Exemplare von Cestrum auran- 
tiacum, mebrere Fuchſien und Cuphea platycentra. Das 
neben ſah man in einer koloſſalen, hoch geſtellten Thonvaſe 
aus der March'ſchen Fabrik in Charlottenburg einen präch⸗ 
tigen Cycas prangen, und unter und neben derſelben mebrere 
ganz vorzügliche, große Ananas vom Herrn Kunftgärtner For» 
kert aus dem Kriegsminiſterium und verſchiedene ſchönblühende 
Pflanzen von demſelben, darunter ein herrlich blühendes Exem⸗ 
plar von Tradescantia W ii. Sodann kam ein 
ganz vorzügliches Weinſortiment vom Herrn Hofgärtner C. 
Fintelmann auf dem Neuen Palais, wo die einzelnen Trau⸗ 
ben an einen kleinen äſtigen Baumſtamm angehangen waren, 
was einen ſehr guten Ueberblick gewährte; zwiſchen dem Wein 
ſah man auch ein Körbchen mit lieblichen Kirſchen prangen, 
was für die jetzige Jahreszeit eine ſehr angenehme Erſcheinung 
war. Hierauf folgte ein ganz vorzügliches Sortiment abge⸗ 
ſchnittener Georginen vom Herrn Kunſt- und Handelsgärtner 
Ohſe aus Charlottenburg, unter welchen ſich höchſt intereſſante 
Blumen befanden, ferner von demſelben ein Sortiment abge⸗ 
ſchnittener Roſen und eine Nofengruppe, beide von ſolcher 
Schönheit, daß man ſie nur mit Vergnügen betrachten konnte, 


und einige hybride Calceolarien. Ein Weinſortiment vom 
Herrn Hofgärtner Nietner aus Sansſouei ſah man auf einer 
beſondern Tafel zwiſchen den Noſen aufgeſtellt, es beſtand aus 
27 verſchiedenen Sorten und enthielt Trauben von ausgezeich- 
netem Anſehen. Noch ſah man bier ein Körbchen vorzüglichen 
Wein, welchen Herr Juſtizrath Bratring aus ſeinem Garten 
aufgeſtellt hatte. Ein ſehr hohes Exemplar von Ficus ela- 
stica, ein ſchöner Orangenbaum und eine blühende Yucca 
Gloriosa, vom Herrn Kunſt- und Handelsgärtner Schultz 
(Köpnicker⸗Straße), zierten noch die Räume zwiſchen dieſen 
einzelnen Aufſtellungen und erfreuten durch ihr ſchönes Anſehen. 
Dann folgten zwei ganz vorzügliche Gruppen vom Kunſt⸗ und 
Handelsgärtner Herrn Hennig, die eine beſtand aus einem 
Sortiment Fuchſien, die andere aus einer Auswahl der be⸗ 
liebteſten Eriken; beide zeigten, in welcher Mannigfaltigkeit 
Herr Hennig dieſe Pflanzen kultivirt und ſeine empfehlens⸗ 
werthe Kulturmetbode. Eine kleine Gruppe mit 'Cuphea- 
Arten, Nelken und andern Gegenſtänden trennten die genanne 
ten Sortiments von einander, und nahm ſich ſehr zierlich aus. 
Sodann kam eine eminente Kohl - oder eigentlich ausgewach⸗ 
ſene Kohlrabi-Pflanze vom Herrn Kunſt- und Handelsgärtner 
Krohn, welche aber ihrer bübſchen Blattform wegen einen 
freundlichen Eindruck machte. Es folgte nun eine lobenswerthe 
Pflanzengruppe vom Herrn Kunſt- und Handelsgärtner Ja e⸗ 
nicke, welche ſehr viele hübſche blühende Sachen enthielt, und 
dazwiſchen eine äußerſt ſchöne Blattpflanze, Uhdea bipin- 
natifida genannt. Den Schluß auf dieſer Seite bildete 


wieder eine koloſſale Thonvaſe mit einer Cycas, neben und 


unter welcher verſchiedene Gegenſtände aufgeſtellt waren, ſo 
eine Auswahl vorzüglicher Pflanzen vom Herrn Hofgärtner 
Mor ſch, als: Perilla arguta, zwar nicht blühend, aber ſehr 
ſchön ſchon in der Blattform, Polycarena capensis, Polya- 
chyris Poeppigii, Ly peria microphylla, Lilium lanci- 
folium album und ein hübſcher Sämling von Lobelia ful- 
gens. Ferner ſah man hier eine blühende Tradescantia 
Warscewiczii, mehrere ſchöne Erythrinen und endlich ein 
vorzügliches Gemüſe⸗Sortiment aus dem Garten des Herrn 
Baron von Hertefeld auf Liebenberg, in welchem beſonders 
die verſchiedenen Kohl» und Mohrrüben⸗Sorten, fo wie die 
Madeira-Zwiebeln beachtenswerth waren. Noch müſſen wir 
hier einer trefflichen Begonia tomentosa aus dem Neuen 
Garten vom Herrn Hofgärtner Krausnick gedenken, die erſt 


325 


vier Monat alt war und ſchon eine Höhe von 22 Fuß hatte, 
und Blätter im Durchmeſſer von 12 Fuß. 

Auf der entgegengeſetzten Seite war die erſte ‚Gruppe 
links an der Thür vom Herrn Kunſt- und Handelsgärtner 
Krohn aufgeſtellt, ſie war durch die Menge hübſch blühender 
Sachen ausgezeichnet, und enthielt viele ſehr beachtenswerthe 
Pflanzen, als: Torenia asiatica, Tradescantia Warsce- 
wiezii, discolor u. var. bicolor, Evonymus japonicus, Dra- 
caena ferrea, Plumbago zeylanica, Cestrum aurantiacum 
u. v. a. Die folgende Gruppe hatte Herr Kunſt⸗ und Han⸗ 
delsgärtner Jaenicke mit feinen feinen Gewächshauspflanzen 
gefüllt; fie war ſehr reichhaltig, enthielt viele ſchöne und ſeltene 
Sachen und machte einen höchſt angenehmen Eindruck; wir 
heben als beſonders beachtenswerth hervor: Lilium lanci- 
folium album, Fuchsia Julie Grisi (neu), Lophosper- 
mum Cliffortii, Campanula triceps und fragilis hirsuta, 
Jochroma tubulosa, Borbonia lanceolata, Arthrostemma 
Humboldti, Petunia var. Louis Napoléon Bonaparte 
(neu), Pentstemon Murrayanus u. b. a., namentlich Eriken, 
Lobelien, Fuchſien, Verbenen u. a. An dieſe Gruppe reihete 
ſich die des Herrn Kunſt- und Handelsgärtner Bergemann, 
die ebenfalls aus feineren Gewächshauspflanzen, aber wieder 
anderer Art beſtand, namentlich waren viele in den Blatt⸗ 
formen ausgezeichnet, und führen wir von denſelben nur an: 
Yucca quadricolor, Arum poecile, Dracontium dubium, 
Begonia macrophylla, Tecoma jasminoides rubra, ber- 
ſchiedene Musa- Arten, als Musa discolor, rosacea u. a., 
Cordyline rubra u. ſ. w. Die nächſte Gruppe hatte Herr 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner Kraatz aufgeſtellt; dieſelbe ent⸗ 


bielt die beliebteſten und gangbarſten Zierpflanzen und auch 


verſchiedene neu eingeführte, alle im ſchönſten blühenden Zu⸗ 
ſtande und von üppigem und kräftigen Wuchs. Nicht minder 
war die Schlußgruppe aus dem Logengarten zu den drei Welt: 
kugeln, vom Herrn Kunſtgärtner Rönnenkamp aufgeſtellt, 
ſehr lobenswerth; fie enthielt die üppigſten und ſchönſten Ge⸗ 
wächshauspflanzen, viele ausgezeichnete Blattformen und einige 
Orchideen, und war beſonders gefällig arrangirt. Der Hinter⸗ 
grund, wo ſich der Eingang zum Verkaufslokal befindet, war 
mit den berrlichſten blühenden und nicht blühenden Dekorations- 
pflanzen geſchmückt, welche größtentheils aus dem Königlichen 
Schloßgarten zu Charlottenburg durch den Herrn Hofgärtner 
Fintelmann eingeliefert waren. 


Im Verkaufslokal befanden ſich außer den vielen hübſchen 
verkäuflichen Pflanzen, den Thonwaaren der March'ſchen Far 
brik aus Charlottenburg, den Glas- und Porzellanſachen des 
Herrn Ehrhart, den Blechſachen des Herrn Zobel noch 
verſchiedene andere Gegenſtände, welche in dem großen Lokal 
keinen Platz mehr gefunden hatten. Am bedeutendſten war 
ein großes Obſtſortiment aus den Graͤflich-Itz enplitz'ſchen 
Gärten zu Groß⸗ und Klein⸗Behnitz, aufgeſtellt vom Herrn 
Kunftgärtner Meyerz; es enthielt eine ſehr reichliche Auswahl 
von vorzüglichen Obſtarten, beſonders Kernobſt, und war ſebr 
inſtruktiv. Außerdem ſah man bier noch zwei herrliche große 
blühende Canna vom Herrn Carnigobl, einen ſchönen 
Orangenbaum vom Herrn Schultz (Köpnider- Straße), ab⸗ 


geſchnittene bybride Gladiolus und ſogenannte Sechswochen⸗ 


Kartoffeln vom Herrn Kunſt- und Handelsgärtner Fauſt 
u. m. dgl. Auch müſſen wir noch bemerken, daß außerdem ein 
Körbchen mit aus Samen gezogenen Kartoffen vorhanden war, 
und daß auch Herr Lorberg eine Anzahl hybrider Gladio- 
lus zur Stelle iet hatte. 


Prämien erhielten: 

eine Sammlung abgeſchnittener Georginen vom Herrn Obſe; 

die Pflanzengruppen der Herrey. Jaenicke, Bergemann 

und Reinecke; 

die beigebrachten ſechs vorzüglichen Kulturpflanzen des Herrn 
Allardt; 

die Roſengruppe des Herrn Obſe; 

Brassia brachyantha, eine neu eingeführte Nati (Or⸗ 
chidee) vom Herrn Reinecke; 

die Obſtſammlung des Herrn Lorbergz 

die (im Freien gereiften) Weintrauben des Herrn C. Fin⸗ 
telmannz 

eine große Ananas vom Herrn Forkert; 

das Gemüſe⸗ Sortiment des Herrn Nicolas. 


Ehrenprämien wurden gegeben: 

Herrn Kunſtgartner Meyer (beim Herrn Grafen von Itzen⸗ 
plitz) für eine vorzügliche Oban aus den Gaͤrten 
von Groß- und Klein» Behnitz; 

Herrn Hofgärtner Krausnick für Clerodendron fallax; 

Herrn Kunſtgärtner Gaerdt für Lilium lancifolium ru- 
brum und Anemone japonica: 


326 


Herrn Baumſchulenbeſitzer Lorberg für ein ausgezeichnetes 

Sortiment Georginen. 
Ehrenwertbe Anerkennungen wurden ertheilt: 

Herrn Hofgärtner Nietner in e für ffrſiche und 
für Trauben; 

Herrn Hofgärtner Norſch für Sate 

Herrn Handelsgärtner Carnigohl für den von lebenden Blu- 
men ausgeführten Namen: „Geſellſchaft der Garten- 
freunde Berlins“; 

Herrn Kaufmann Maatz aus Baruth für ein Spice 
Viola tricolor maxima. 


Vierzig neue Mamillarien aus Mexiko. 
(Schluß.) 
38. Mamillaria olorina Ehrbg. 
Gruppe: Crinitae, hamatae. 

Stamm: kuglig, länglich, ſäulenförmig, mit Länglichen Er 
grünen Warzen und langen, weißen, borſtenförmigen Sta⸗ 
cheln, wovon einer an der Spitze hakenförmig gekrümmt iſt. 

Achſeln: mit kurzer, weißer Wolle und 6—8 langen, N 
Borſten, welche über die Warzen hervorragen. 


Warzen: länglich, eirund- kegelförmig, unten vierſeitig, oben 
wenig ſchief abgeſtutzt, 3 — 4“ lang, 23 — 3“ breit, 
gelbgrün. | 


Scheibe: eiförmig, anfangs mit weißer Wolle, ſpäter nackt. 

Stacheln: zahlreich, lang, borſtenförmig, zweierlei; 
äußere: 24, obere und untere ausgebreitet, abſtebend, ſeit⸗ 
liche zuſammengeſchoben, faſt anliegend, die oberen 2 
die unteren 4 — 5 lang, weiß; 
mittlere: 4 — 5, lang, dünn, aber ſtärker als die auße⸗ 
ren, gerade oder etwas gebogen, übers Kreuz ſtehend; drei 
obere 6— 7“, der untere ſehr lang, 12 — 14“ lang, 
gerade oder an der Spitze hakenförmig gekrümmt, erſt 
braun mit dunkler Spitze, dann röͤthlich, ſpäter ſchneeweiß 
oder milchweiß. 

Meriko. 

39. Mammillaria amabilis Ehrbg. 
Gruppe: Crinitae, validae. 

Stamm: kuglig, länglich, 3“ boch, 3“ dick, mit länglichen, 

bellgrünen Warzen und zablreichen iſabellfarbigen Stacheln. 


Achſeln: mit wenig Wolle. 

Warzen: länglich, eirund, oder eirund- kegelförmig, ſtumpf 
Aeckig, vorn mit ſtumpfer Kante, unten 4ſeitig, oben ſchief 
abgeſtutzt, hell oder gelbgrün, 4“ lang, 23 — 3“ breit. 

Scheibe: eiförmig, ſehr wollig, röthlich⸗gelb. 

Stacheln: zablreich, borſtenförmig, lang, kräftig, zweierlei; 
äußere: 22 — 24, ſtrahlig ausgebreitet, faſt anliegend, die 
ſeitlichen in einander geſchoben, obere und untere abſtehend, 
2— 4" lang, gelblich⸗weiß, undurchſichtig; . 
mittlere: 6—8, ſtrahlig, faſt nadelförmig, ſteif, ſpitz, 

gerade, 4 —5““ lang, einer in der Mitte und der unterſte 
etwas länger als die übrigen; iſabellfarbig, an der Spitze 
braun, die längſten bräunlich⸗gelb. 

Mexiko. 

40. Mamillaria euchlora Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, discolores &., te 
(Siehe Allg. Gartenz. Nr. 34. p. 266.) 
Neuere Beobachtungen. 
Aeußere Stacheln: 16 — — 20; mittlere: 2— 4, nadel⸗ 
förmig, dünn, dunkel- braunroth, einer nach oben ſpitz, 1 
bis 3, an der Spitze hakenförmig gekrümmt. 
41. Mamillaria elephantidens Lem. 
Gruppe: Aulacothelae, eglandulosae. 

Vaterland: Mexiko. 

Das Vaterland dieſer Species war Lemaire 1837, 
als er ſie beſchrieb, nicht bekannt, auch fand er zuerſt nur 
8 Stacheln vor. Die vollkommenſten Stachelbündel beſteben, 
wie auch Förfter angiebt, aus 9 — 10 Stacheln. Bei 
zehn ſtehen drei nach innen, davon iſt einer in der Mitte 
etwas in die Hohe gebogen, und die anderen zwei ſteben 
eben ſo, aber etwas nach beiden Seiten gerichtet, auf jeder 
Seite liegen nun drei ſtärkere, abwärts gebogen und nach 
vorn der längſte und oft auch der dickſte. 


Nachtrag. 
42. Mamillaria Bergenii) Ehrbg. 
Grup pe: Heteracanthae, discolores. 


Stamm: kuglig, 4“ boch, 4“ dick, Scheitel etwas eingedrückt, 
zweiköpfig, mit kräftigen, pyramidenförmig⸗kegelförmigen, 


) Nach Herrn von Bergen in Burg genannt. 


3 


lauchgrünen Warzen, ſternförmigen, weißlichen, durchſichtigen 
Neben» und 2— 3 hornfarbigen Mittelſtacheln. 

Achſeln: mit kurzer weißer Wolle und langen weißen Borſten. 

Warzen: pyramidenförmig⸗ kegelförmig, unten vierſeitig, oben 
wenig abgerundet, faſt ſpitz, ſchief abgeſtutzt, anfangs hell, 
ſpäter dunkel⸗lauchgrün. 

Scheibe: eiförmig, in der Jugend mit weißer Wolle, ſpäter 
nackt. 

Stacheln: verſchieden geſtaltet, zweierlei; 
äußere: 12— 13, borſtenförmig, ſteif, ſpitz, ſternformig 
ausgebreitet, wenig abſtehend, fait gleich lang, 21— 3“ 
lang, weißlich, durchſichtig, anfangs mit bräunlicher Spitze, 
ſpaͤter hornfarbig; 
mittlere: meiſtens 2, ſelten 3, ſehr ſelten 4, pfriemförmig, 
ſtark, einer nach oben gerichtet, 5 — 6“ lang, kaum etwas 
gebogen, einer oder zwei nach unten, 5.“ lang, gerade; bei 
4 iſt der oberſte etwas kürzer als die übrigen, und der 
unterſte an der Spitze fanft gebogen; hornfarbig. 

Das Original befindet ſich in der ſchönen Cacteenſamm⸗ 
lung des Herrn A. Haſeloff in Berlin. 
43. Mamillaria atrorubra Ehrbg. 
Gruppe: Heteracanthae, discolores. 

Stamm: kuglig, länglich, walzenförmig, 31“ hoch, 3“ dick, 
Scheitel wenig eingedrückt, mit dunkelgrünen, kräftigen, kegel⸗ 
förmigen Warzen und 4 ſchwarzrothen Mittelſtacheln. 

Achſeln: kurzwollig. 

Warzen: kegelförmig, oben ſcief abgeſtutzt, vorn mit ſtumpfer 
Kante, ſpäter an der Baſis ins Breite gezogen, 5 lang, 
2 — 3” breit, dunkelgrün. 

Scheibe: eiförmig, anfangs mit ſehr kurzem, weißlichem Filz, 
ſpäter nackt. 

Stacheln: zweierlei; 
äußere: 16, kurz, ſehr fein, faſt haarförmig, gerade, 1 bis 
2“ lang, etwas abſtehend, durchſcheinend, weiß; 
mittlere: 4, unregelmäßig übers Kreuz, pfriemförmig, ge⸗ 
rade oder ſanft gebogen, faſt gleich lang, 4 — 5“ lang, 
ſchwarzroth, in der Jugend an der Baſis röthlichgelb, ſpaͤ⸗ 
ter ſaͤmmtlich ſchwarzgrau. 

Die Blüthen erſcheinen im Frübſahr und dauern durch 
den ganzen Sommer. Aeußere Kronenblätter dunkel⸗kar⸗ 


97 


2 1 


minrotb, in der Mitte grünlich, innere karmoiſinroth, gleich 
breit, ſpitz, 6— 8“ lang; Staubfäden roth, Staubbeutel 
bellgelb, Griffel bellroth, unten beller, Narbe dunkelrotb, 
ſechstheilig. 
Das Original befindet ſich im Beſitz des en A. Ha⸗ 
ſeloff in Berlin *). 


Gmpfeblenswertbe Gewächsbans: 
Pflanzen. 


(Auszug aus: Flore des Serres et des Jardins de l’Europe. 
L. Van Houtte etc. Tom. V. 1849.) 


Par 


(Taf. 433.) 
Centradenia floribunda Planch. 


(Octandria Monogynia. Melastomaceae.) 


Alle Pflanzenfreunde kennen Centradenia rosea, die 
hübſche Melaftomacee aus Mexiko, mit ihren kleinen, unglei⸗ 
chen, ſchiefen Blättern und zahlloſen roſenrothen Blumen. 
Die C. floribunda gehört ebenfalls zu den hübſchen Zier⸗ 
pflanzen; ſie hat einen gerötheten, ſehr äſtigen Stengel, lan⸗ 
zettförmige, 1— 2 Zoll lange, an beiden Enden verſchmälerte, 
oberbalb dunkelgrüne, unten bell violette Blatter und gipfel⸗ 
ſtaͤndige Afterdolden, deren Blumen zwar auch roſenroth find, 
aber etwas ins hell Violette übergehen. Die Pflanze ſtammt 
aus Guatemala und wurde im Van Houtte'ſchen Eta⸗ 
bliſſement aus Samen gezogen. Sie wird wie C. rosea 
behandelt, welche man nicht nöthig bat in einem Warmhauſe 


” Während dieſe Abhandlung ſich unter der Preſſe befand, iſt 
deren Verfaſſer, Herr Kaufmann Karl Ehrenberg mit Tode 
abgegangen. Derſelbe ſtarb am 13. Auguſt an der Cholera. 
Die Cactus⸗Liebhaber verlieren mit ihm einen eifrigen Beför⸗ 
derer dieſes Zweiges der Gartenkunſt, indem er ſeit Jahren 
bemüht war, neue Arten aus dem Vaterlande bei uns einzu⸗ 

führen, wozu ihm ſein langjähriger Aufenthalt in Amerika, wo 
er ſelbſt bedeutend geſammelt hatte, ſehr zu Statten kam. Seine 
Cacteen⸗ Sammlung, worunter ſich die hier beſchriebenen Arten 
befinden, iſt von dem Kunſtgärtner Herrn Ferdinand Sencke 
in Leipzig angekauft, bei welchem Exemplare zu erhalten 
ſind. Leider ſoll der Verſtorbene die verſchiedenen Arten nicht 
alle bezeichnet haben, was ein großer Uebelſtand wäre, zumal 
ſich wohl mehrere Uebergangs formen unter denſelben finden 
mochten ie Redaktion. 


328 0 


zu ziehen, denn beide Arten gedeihen in einem temperirten 
Gewächshauſe eben ſo gut. Man gebe ihnen einen leichten 
Boden, aus einem Theil Lauberde und zwei Theilen Sand 
beſtehend. Die Bewäſſerung muß richtig geſchehen. Um recht 
duſchige und hübſch ausſehende Exemplare zu ziehen, müſſen 
die Spitzen der erſten Triebe abgekniffen werden. Da die 
Pflanze noch keinen Samen angeſetzt hat, ſo geſchieht die 
Vermehrung durch Stecklinge. | 


(Taf: 434.) 
Solanum somniculentum Kunze: 
(Pentandria Monogynia. Solanaceae,) 

Dieſes Solanum hat den Namen wegen feiner Eigene 
thümlichkeit in Hinſicht des Oeffnens der Blumen erhalten, 
indem es während die Sonne am Himmel ſteht, ſchlaft, d. b. 
die Blume geſchloſſen hat (mit Ausnahme der erſten Morgen⸗ 
ſtunden). Die Blumen öffnen ſich um 8 oder 9 Ubr des 
Abends, und bleiben bis gegen 9 Uhr des Morgens geöffnet, 
wo ſie ſich dann ſchließen; bei trübem Wetter öffnen ſie ſich 
ſchon um Mittag. Im geöffneten Zuftande find die zarten 
lilafarbenen Blumen radförmig ausgebreitet, gehen nach unten 
trichterförmig zu und haben 10 Längsfalten, von denen fünf 
breit ſind und Binden bilden, die am Rande des Saumes 
mit einem Zahn hervorſteben, unterhalb grünlich ſind und der 
Blumenkrone oberhalb das Anſehen eines Schwanenfußes ge⸗ 
ben. Die Wurzel der Pflanze iſt aͤſtig und die Aeſte bilden 
walzen⸗ oder ſpindelförmige Knollen, wie bei den Dahlien, 
und enthalten reichlich Stärkemehl, weshalb ſie wohl in dieſer 
Hinſicht Beachtung verdienen. Im April entwickeln dieſelbe 
mehrere Triebe, welche ſich zu halb holzigen Stengeln aus- 
bilden. Die Blätter ſind eirund. Die Blumen ſtehen einzeln 
in den Achſeln der Blätter, ſind hangend und halten 21 Zoll 
im Durchmeſſer. Gegen den Winter ſterben die Stengel von 
ſelbſt ab, noch ehe der Froſt eintritt, und löfen ſich von ihrem 
Anheftungspunkte von den Wurzeläſten, welche im nächſten 
Jahre wieder neue Triebe entwickeln. Die Pflanze iſt in 


Mexiko einheimiſch, und wurde vom Herrn K. Ehrenberg 
durch Samen eingeführt, die Herr Profeſſor Kunze in Leip⸗ 
zig im dortigen botaniſchen Garten zur Ausſaat brachte und 
daraus die erſten Pflanzen zog, welche auch im Van Houtte⸗ 
ſchen Etabliſſement geblüht haben. Während der guten Jab⸗ 
reszeit kann die Pflanze im Freien gezogen werden, im Herbſt 
nehme man den noch lebenden Theil derſelben beraus und 
bringe ihn während der Winterzeit in ein kaltes Gewächshaus, 


wo ſie gleich den Dahlienknollen auch der t aue 


und N werden können. 


Neue . der Algen und afergenäc 
überhaupt. 


Bis jetzt fanden dieſe Gewächſe keine en als 
auf den Tiſchen der Reichen, in Zucker eingemacht oder als 
Blanc-manger. Im Jahre 1846, wo die Kartoffeln miß⸗ 
riethen, empfahl Dr. Gouleven die Seetange, Laminaria 
leptopoeta, digitata, palmata, zur Bereitung eines guten 
Muſes, welches jetzt in ſeiner Gegend als Speiſe eingeführt 
iſt. Auf der Batz-Inſel werden noch gegenwärtig die Wur⸗ 
zeln der Zostera (Waſſeriemen, Seegras) gegeſſen. — Auch 
konnte man ſich der Gallerte mehrerer Algen-Species zur 
Bereitung von Leim bedienen; vorzüglich aber würden die 
Algen in der Medicin zum Auflegen auf Schnitt- und andere 
kleine Wunden recht gute Dienſte leiſten. Statt des Heft⸗ 
pflaſters und engliſchen Taffets koͤnnte man Blätter der La- 
minaria auflegen, welche ſehr hygrometriſch, das Blut abſor⸗ 
biren, ſich ſelbſt feſtkleben und vor der vollkommenen Heilung 
nicht abfallen. — In gewiſſen, die Laminaria saccharina 
umgebenden Bläschen entwickelt ſich ein zuckeriger Schleim, 
welcher, wenn man die Pflanze der Luft und vorzüglich der 
Sonne ausſetzt, auf der Oberfläche weißlich auswittert und 
eingeſammelt werden könnte. 


(Journal de Pharmacie, Mai 1840) 


Von dieſer . erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
— auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, tn te und Vorämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckertl. 


Hierbei der Preis⸗Courant (1849 — 1850) von Louis van Houtte in Gent. 


DER 
N 


N 
2 4 
FN 


7 


— 


* 
BZ 
) 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 


herausgegeben 


von 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten » Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 20. Oktober. 


Pflanzen ⸗Ausſtellung in Potsdam 
vom 30. September bis 7. Oktober. 
Von 
den Herausgebern. 

Es war bei Gelegenbeit der diesjäbrigen Herbſt⸗Aus⸗ 
ſtellung der Geſellſchaft der Gartenfreunde Berlins, als der 
Herr Garten⸗Direktor Lenné die Idee faßte, in Potsdam eine 
Pflanzenausſtellung durch Vereinigung der Gärtner Potsdams, 
Berlins und Umgegend zu veranſtalten, indem er ganz richtig 
bemerkte, daß nur durch ein gemeinſames Zuſammenwirken des 
größten Theils unſerer Gartenbeſitzer etwas wirklich Großar⸗ 


tiges geleiſtet werden könne, da bei allen bisherigen Pflanzen⸗ 
ausſtellungen in Berlin ein nur theilweiſes Mitwirken der ge⸗ 
nannten Gartenfreunde bemerkbar geweſen, indem ſich immer 
ein Theil derſelben aus dieſer oder jener Rückſicht von der 
Theilnahme zurückgezogen habe. Er glaubte zugleich, daß 
durch dieſe gemeinſame Theilnahme eine gegenſeitige Annähe⸗ 
rung ſtattfinden würde, welche für die Gartenkultur in unſerer 
Gegend nur von Nutzen ſein könnte, indem durch den ſtatt⸗ 
findenden Wetteifer die ſchlummernden Kräfte geweckt würden. 
Der Plan fand bei den anweſenden Gärtnern und Garten⸗ 
freunden allgemeinen Beifall und alle verſprachen nach Kräften 
ihre Betheiligung. Es wurde der Beſchluß gefaßt, die Aus- 


Ku ...! 


ſtellung ſchon in den nächſten Tagen zu machen, und dazu das 
Plateau auf dem Potsdamer Eiſenbahnhofe zu wählen. Der 
Beſchluß wurde ſchnell zur Ausführung gebracht, und jo ſahen 
wir vom 30. September bis 7. Oktober in dem genannten 
Lokal eine eben ſo großartige als ſchöne Ausſtellung. Die 
Direktion der Berlin⸗Potsdam⸗Magdeburger Eiſenbahnge⸗ 
ſellſchaft hatte mit großer Bereitwilligkeit ihr ſchönes großes 
Lokal dazu hergegeben, welches dadurch eingeweiht werden ſollte. 
Mit gleich lobenswerthem Eifer hatte ſie für die oft ſchwie⸗ 
rigen Transporte der Pflanzen aus den Berliner Gärten 
Sorge getragen, und dieſelben koſtenfrei bis ins Ausſtellungs⸗ 
lokal und auch wieder zurückgeſchafft, und auch ſämmtlichen 
Einſendern für die ganze Dauer der Ausſtellung Freikarten 
zur Hin- und Rückfahrt gegeben, an welche auch noch ihre 
Familien Theil nehmen konnten. Um einigermaßen die Koſten 
zu decken, wurde von den Beſuchenden ein geringes Eintritts- 
geld erhoben, von welchem aber noch eine namhafte Summe 
zu Prämien für die vorzüglichſten Leiſtungen abgenommen 
wurde. 
Königlichen Gärtner in Potsdam, Berlin und Umgegend, der 
größte Theil der Handelsgärtner unſerer Gegend, ſo wie viele 


Gärtner von Privatperſonen, ſo daß ſich die Zahl der Aus⸗ 


ſteller auf nahe an funfzig belaufen haben mag. 

So ſchnell nun dieſe Ausſtellung zu Stande kam, daß 
man ſie eigentlich eine improvifirte nennen könnte, jo gelungen 
war ſie doch in allen Theilen, ja wir glauben nicht zu viel 
zu ſagen, wenn wir ſie für die großartigſte erklären, die je in 
unſerer Gegend geſeben worden. Mögen immerhin auch einige 
Mängel ſich bemerkbar gemacht haben, ſo ſind dieſe wegen des 
ſchnellen Zuſtandekommens nicht zu vermeiden geweſen, und 
wegen des gelungenen Ganzen mit dem Mantel der Liebe zu 
bedecken. Man ſah bier den von uns ſo oft ausgeſprochenen 
Satz beſtätigt, daß nur durch ein gemeinſames Zuſammenwirken 
aller Kräfte etwas Vorzügliches vollbracht werden könne. Eine 
allgemeine Theilnahme hat ſtattgefunden, weil in der kurzen 
Friſt zwiſchen Plan und Ausführung kein böſes Element ſeine 
unbeilvolle Wirkſamkeit entwickeln konnte. Die Ausſtellung 
war gelungen, weil viele ihr Scherflein beigetragen hatten; 
freuen wir uns deſſen und hoffen wir, daß es immer ſo blei⸗ 
ben möge. Das ſchöne große Lokal, ganz geeignet zu einer 
Pflanzenausſtellung, trug viel zum großartigen Eindruck mit 
bei, der an den Nachmittagen und Abenden noch dadurch er⸗ 


Betheiligt hatten ſich bei der Ausſtellung faſt alle 


hoͤht wurde, daß ein gut beſetztes Orcheſter die lieblichſten 
Muſikſtücke ſpielte, und zahllofe buntfarbige Kerzen und Lampen 
das Lokal erleuchteten. Schon der Eintritt brachte einen gün⸗ 
ſtigen Eindruck hervor, indem der Perron mit blühenden und 
hübſchen grünen Pflanzen geſchmückt war, und das eigentliche 
Plateau, von welchem aus man eine reizende Ausſicht auf die 
ſchoͤne Umgebung von Potsdam hat, mit harten immergrünen 
Pflanzen, aus der Königl. Landes baumſchule, eingefaßt worden, 
wodurch es das Anſehen eines kleinen Gartens erhielt. Ueber⸗ 
haupt war die ganze Anordnung und die Einrichtung im In⸗ 
nern ſo geſchmackvoll, daß wir das ganze Arrangement als ein 


bochſt gelungenes bezeichnen können, und es den damit Bes 


auftragten zur großen Ehre gereicht, in ſo kurzer Zeit etwas 
der Art geſchaffen zu haben, denn das Ganze war wie aus 
einem Guß geformt und gewährte einen herrlichen Anblick. 
Das Effektvolle des Ganzen war mit dadurch hervorgebracht, 
daß die Stellagen, auf denen die Pflanzen ſtanden, niedrig 
und nur drei Fuß boch waren, wodurch die Gruppen alle in 
einem viel vortheilhafteren Licht erſchienen, ein Umſtand, auf 
den wir ſchon öfter aufmerkſam gemacht haben. 

Das Ausſtellungs⸗Lokal beſtand aus einer, im vordern 
Halbkreiſe mit Fenſtern verſehenen Rotunde, von welcher aus 
ein Saal zur rechten und ein Saal zur linken Seite hin ab⸗ 
ging, von letzterem aus gelangte man noch in einige Zimmer, 
in welchen das Obſt, einiges Gemüſe und verſchiedene, auf 
Gärtnerei Bezug habende Gegenſtände aufgeſtellt waren. In 
einem der Zimmer hatte man auch ein Verkaufslokal einge⸗ 
richtet, wo die herrlichſten Schmuckpflanzen und verſchiedene 
ſehr nette Kunſtſachen für civile Preiſe zu haben waren und 
reichlich gekauft wurden. Der Eingang zur Rotunde war mit 
Blatt- und Dekorationspflanzen aus dem Königl. Garten von 
Sansſouci vom Herrn Hofgärtner Sello geſchmückt, denen 
ein mächtiges Exemplar von Phormium tenax beigeſellt war. 
Am Boden lag einiges Gemüſe, namentlich einige fehr große 
Nunkelrüben, aus der Wildpark⸗Station bei Potsdam. Auf 


den Tiſchen ſtanden einige Bouquets und mehrere Arrange⸗ 


ments von Georginen. 

Die Rotunde war ſehr geſchmackvoll detorirt Zu jeder 
Seite des Einganges befand ſich eine vom Boden bis zur 
Decke gehende Gruppe von Blattpflanzen, aufgeſtellt vom Herrn 
Hofgärtner Sello in Sansſouci. Man ſah bier die herr⸗ 
lichen Muſaceen, als Musa rosacea, Strelitzia augusta, 


331 


Dracaenen, Aroideen, Senecio Petasitis, Phormium te- 
nax, verſchiedene Farrn und andere großartige Blattformen 
und vier große Orangenbaͤume. Als Einfaſſung dieſer Grup⸗ 
pen waren mächtige Kürbiſſe aus dem Neuen Palais vom 
Herrn Hofgärtner Fintelmann verwendet, jo wie vortreff⸗ 
liches Gemüſe von den Kunſt⸗ und Handelsgärtnern Herren 
Nicolas in Berlin und Hampe in Potsdam. Der vordere 
Halbkreis der Rotunde war abwechſelnd mit Pflanzengruppen 
und (namentlich unter den Fenſtern) mit abgeſchnittenen Blu⸗ 
men beſetzt, und in der Mitte befanden ſich mehrere Tiſche 
und Tafeln mit Pflanzen, Blumen, Bonquets u. dgl. geſchmückt. 
Die mittlere der Seitengruppen, wo die Büſten Ihrer Ma⸗ 
jeſtäten des Königs und der Königin aufgeſtellt waren, war 
ſehr ſinnig durch Herrn Eduard Krausnick aus dem Neuen 
Garten geordnet. Sie beſtand aus feinen Farrn, Aroideen, 
Muſaceen, einigen Palmen und zwei ſchönen Exemplaren von 
Dioon edule, untermiſcht mit Roſen und vielen andern blü⸗ 
benden Gewächſen und Blumen. An den Fenſterbrüſtungen 
ſah man vortreffliche Roſengruppen, aus Nemontant», Bour⸗ 
bon» und Noiſett⸗Roſen beſtehend, aufgeſtellt von dem Baum⸗ 
ſchulenbeſizer Herrn Lorberg, den Kunſt- und Handelsgärt⸗ 
nern Herrn Ohſe und Herrn Deppe in Charlottenburg; fer— 
ner vorzügliche Georginen⸗Sortiments vom Herrn Hofgärtner 
Morſch, den Herren Kunſt⸗ und Handelsgärtnern Richter 
sen. und Hey dert in Potsdam und von den Herren Ohſe, 
Lorberg und Deppe; endlich bübſche Arrangements von 
großblumigen Viola tricolor vom Herrn Kunft» und Han⸗ 
delsgärtner Heydert in Potsdam, fo wie von den Herren 
Lorberg, Deppe und Kunſtgärtner Rönnenk amp. Die 
Zwiſchengruppen waren vom Herrn Kunſtgärtner Reinecke 
aus dem Decker'ſchen Garten aufgeſtellt, fo wie auch in der 
Mitte des Zimmers zwei dergleichen von demſelben Ausſteller 
ſtanden. In dieſen Gruppen befanden ſich die ſeltenſten Pflan⸗ 
zen, nach unſerer Meinung die Kronen der Ausſtellung, näm⸗ 
lich: zwei mächtige Baumfarrn, Balantium Karstenianum 
und Cyathea aurea; ſie erhoben ſich gleich Rieſen über die 
anderen Pflanzen hinweg, während kleinere Baumfarrn, als: 
Eupodium Kaulfussi, Polypodium pennigerum u. d. die 
Seitengruppen zierten, aber in allen noch die herrlichſten meiſt 
tropiſchen Pflanzen zu ſehen waren, wie mehrere Cycadeen 
und Palmen, unter letzteren Astrocarpum Airi, rieſige Cur- 
culigo, Aechmea fulgens, Carica caracasana, drei wahr- 


ſcheinlich neue Solanum- Arten mit holzigem Stamm u. m. a. 
Von andern Gegenſtänden, welche hier in der Rotunde aufs 
geſtellt waren, bemerken wir noch: ein großes Exemplar von 
Lilium lancifolium rubrum, aus dem Garten des Herrn 
Dannenberger, aufgeſtellt vom Herrn Gaerdt, das- 
ſelbe erregte feiner Schönheit und Blüthenfülle wegen allge⸗ 
meine Bewunderung und verbreitete einen lieblichen Geruch; 
ein Bouquet von Nymphaea coerulea vom Herrn Nei- 
necke durchduftete die Rotunde und nahm ſich beſonders Abends 
bei der Erleuchtung ſehr fchön aus; verſchiedene geſchmackvolle 
Bouquets, Diademe, Kränze u. dgl., theils von dem Kunſt⸗ 
und Handelsgärtner Herrn Fauſt in Berlin, theils von den 
Kunſt⸗ und Handelsgärtnern Herren Richter sen. und jun.; 
ferner ein Blumenkorb, arrangirt vom Herrn Ed. Kraus— 
nick, beſtehend aus zuſammengefügten Petalen von Georginen 
zu mebreren in ihren berrlichen Farben ſchillernden Roſetten, 
während der Grund des Korbes mit ſcharlachrothen einzelnen 
Petalen von Scarlet - Pelargonien belegt war; ſodann vom 
Herrn Deppe ein Blumenſtänder von Gußeiſen mit drei Ab⸗ 
tbeilungen und mit Roſen gefüllt, und ein Blumenkorb vom 
Herrn Emil Boude, 

Im Saale rechts enthielt die lange, den Fenſtern gegen⸗ 


überliegende Wand eine Zuſammenſtellung und Gruppirung 


mannigfaltiger Zier- und Dekorationspflanzen, beſonders ſolche, 
die in der Blattform ſich auszeichnen, theils aus dem bota⸗ 
niſchen Garten, theils von der Pfaueninſel. Es befanden ſich 
darunter Palmen, Aroideen, Dracaenen, Carludovica, Sci⸗ 
tamineen, Cannaceen, Muſaceen u. dgl., untermiſcht mit ver⸗ 
ſchiedenen neuholländiſchen Pflanzen, blühenden Fuchſien, Cu⸗ 
pheen, Verbenen, Isotoma longiflora und I. axillaris, Mo- 
rina longifolia (elegans Hort.), Statice purpurata, Cor- 
rea rufa u. ſ. w. — Am Ende des Saales war eine große 
Gruppe von Pflanzen aus dem botaniſchen Garten aufgeſtellt; 
dieſelbe beſtand aus Farrn, Pandaneen, Palmen, verſchiedenen 
Scitamineen, Dracaenen, Anthurium und anderen Aroideen, 
untermiſcht mit verſchiedenen blühenden Pflanzen. — An der 
Fenſterſeite entlang ſah man zuerſt eine reichhaltige Kollektion 
ſucculenter Pflanzen, aufgeſtellt vom Herrn Kunſt⸗ und Hans 
delsgartner Carnigohl, es waren darin faſt alle Gattungen 
aus den Familien der Crassulaceae, Mesembrianthemeae, 
Cacteae, Portulaceae mit zahlreichen Arten repräſentirt, 
und mehrere blühende Stapelien dazwiſchen geſtellt. Dieſer 


332 


Gruppe folgte eine Sammlung von Nemontant» Nelken, auf 
geſtellt vom Herrn Kunſtgärtner Forkert im Königl. Krieges 
miniſterium. Daneben ſtand eine kleine Gruppe aus dem bo⸗ 
taniſchen Garten, enthaltend: Goldfussia Dicksonii, Agera- 
tum staehelinaefolium, Anemone vitifolia, Morisia den- 
tata, Siphocampylus canus, Polyachyrus Poeppigii u. a. 
Hieran reibete ſich eine Gruppe vom Herrn Kunſt- nnd Hans 
delsgärtner Jaenicke; fie enthielt eine Anzabl ſehr hübſcher 
plühender Sachen, darunter ein Sämling von einer Fuchſie, 
gezogen von F. Hero u. Lindleyana, ſehr großblumig und 
von ſchöner Färbung, ferner Fuchsia Diana, Jasminum 
dianthifolium, Aphelandra carnea var. superba, Cam- 
panula triceps (7), Petunia Napoléon Bonaparte u. m. a. 
Ihr ſchloß ſich eine Kollektion blühender Eriken, Fuchſien, 
Pentas carnea, Chirita sinensis u. m. a., aufgeſtellt vom 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner Herrn Bergemann, an, fo wie 
eine ſchöne Sammlung Georginen vom Herrn Gräfe aus 
Berlin, und eine Sammlung blühender Zierpflanzen, als Eri⸗ 
ken, Cinerarien, Begonien, Chironien u. |. w. vom Kunft= und 
Handelsgärtner Herrn Krohn.“ 

In der Mitte dieſes Saales waren mebrere einzelne 
Tiſche aufgeſtellt, auf welchen ausgezeichnete Pflanzen ſich be⸗ 
fanden. Der botaniſche Garten hatte vier Tiſche mit Pflan- 
zen beſetzt; auf dem einen Tiſch allein ſtand ein ſehr großes 
Exemplar von Platycerium grande“), welches feiner Son⸗ 
derbarkeit wegen allgemeine Bewunderung erregte; auf einem 
andern Tiſche ſtanden: Cyclamen africanum, Tillandsıa 
splendens, Dieffenbachia seguina var. picta, Whitfiel- 
dia lateritia, Siphocampylus canus und als Mittel» Dekos 
rationspflanze Senecio Ghiesbreghtii, eine herrlich ausſehende 
Pflanze; am dritten Tiſch war in der Mitte als Dekorations- 
pflanze Dasylirion angustifolium aufgeſtellt, und außer⸗ 
dem Pharus vittatus, ein höchſt merkwürdiges Gras mit 
breiten bandirten Blättern, Trachymene lanceolata, Cos- 


) Dieſes merkwürdige Farrnkraut wurde 1830 in dem Berliner 
botanifhen Garten durch Herrn Plaſchnick, jetzigen Univer⸗ 
ſitäts⸗Gärtner in Leipzig, aus Sporen gezogen, die aus dem 
großen Herbarium des Sir W. Hooker, damals in Glasgow, 

em Direktor des Kew⸗Gartens, von Fried. Otto 1829 
entnommen und hieher gebracht wurden. Es wuchſen 9 Exem⸗ 
plare davon auf, wovon eins nach England, eins an den Leip⸗ 
ziger Univerſitäts⸗ Garten, andere an den k. botaniſchen Garten 
zu St. Petersburg und andere Gärten gelangte. 


midium filifolium Nuit. eine Compoſitee und hübſch blü⸗ 
hendes Sommergewächs, Calendula grandiflora, Cleome 
speciosissima, Balsamina repens, Calceolaria Bridgesii 
u. a. Auf dem vierten Tiſch befanden ſich Begonia lucida *), 
eine ſehr ſchöne und großblumige Art, Exostemma aquatica, 
Gesnera Linkiana und ignorata, Pentstemon flammeus, 
Lyperia microphylla, Perilla arguta u. a., fo wie als Mit⸗ 
telpflanze Dasylirion longifolium. Auf einem andern Tiſch 
batte Herr Kunſt- und Handelsgärtner Allardt eine Anzahl 
ausgezeichneter Kultur» Erifen, Echeveria campanulata, 
Habenaria leptoceras und die andern blühenden Orchideen 


aufgeſtellt, welche wir bereits in unſerem Bericht über die Aus⸗ 


ſtellung der Geſellſchaft der Gartenfreunde Berlins erwähnt 
haben. Der letzte Tiſch war vom Herrn Kunſt⸗ und Han⸗ 
delsgärtner Krohn mit hübſchen blühenden Pflanzen beſetzt, na⸗ 
mentlich mit Eriken, Begonien, Punica Granatum pumilum, 
einer reichblühenden weißen Camellie und geſchmackvollen Blu⸗ 
menbouquets und Kränzen. — Noch müſſen wir bemerken, 
daß der Eingang aus der Rotunde nach den Sälen mit aus 
Wein gebildeten Feſtons geſchmückt war, an welchen mehrere 
ſchöne Orchideen angebracht waren, fo u. a. Stanhopea sta- 
pelioides und eine St. an aurea? (dom Herrn Schomburgk 
eingeführt) aus dem botaniſchen Garten, und ein Prachterxem⸗ 
plar von Odontoglossum grande mit vielen Blumen vom 
Herrn Hofgärtner Sello. Ferner befanden ſich in dieſem 
Saale noch große Kürbiſſe und vorzüglicher Spargel vom 
Herrn Ch riſtoph in Berlin. 0 
Der Saal auf der linken Seite war gleich dem genannten 
mit zahlreichen Pflanzen geſchmückt. Die den Fenſtern gegen⸗ 
über befindliche Wand enthielt größtentheils eine große Zu⸗ 
ſammenſtellung von blübenden und Blattpflanzen aus den 
Gärten auf Charlottenhof und vom Neuen Palais, unter de⸗ 
nen ſich viel Intereſſantes befand und die ſich beſonders durch 
die Mannigfaltigkeit der Formen und des Blüthenſchmucks 
auszeichneten. Daran ſchloſſen ſich die Pflanzen ähnlicher Art 
vom Herrn Kunſt⸗ und Handelsgärtner Heydert in Pots⸗ 
dam an. Von letzterem war auch eine Waſſerſchaale mit Gold⸗ 
fiſchen und Pistia Stratiotes aufgeſtellt, was viele der Be⸗ 
ſucher ſehr anſprach. Die Hinterwand war mit einer Coniferen⸗ 
) Es iſt nicht die von uns in der Allg. Gartenz. XVI. p. 161. 


beſchriebene B. lucida, welche vom Herrn e Kunth 
B. pyrifolia genannt worden iſt. 


333 


Gruppe aus dem botan. Garten, vom Herrn Inſpektor Bouché 
aufgeſtellt, beſetzt, und befand ſich darunter manche ſeltene Art. 
Unter und zwiſchen den Fenſtern waren einige Pflanzengruppen 
von hübſchen blühenden Pflanzen aufgeſtellt, welche einen ſehr 
freundlichen Anblick gewährten; die eine derſelben war vom 
Herrn Kunſt- und Handelsgärtner Schultz (Neue Welt), die 
anderen von den Kunſt- und Handelsgärtnern Herren Rich- 
ter sen. und Richter jun. aus Potsdam. In der Mitte 
dieſes Saales waren ebenfalls einige Tiſche zu beſonderen 
Pflanzengruppirungen eingerichtet. Auf dem erſten Tiſch ſtand 
ein Sortiment blühender Eriken vom Herrn Richter jun., 
daſſelbe war ſehr geſchmackvoll arrangirt, und die Exemplare 
waren ſchön und reichlich blübend. Ein zweiter Tiſch, auf 
welchem ſich mehrere ausgezeichnete Blattpflanzen, als Stita⸗ 
mineen, Begonien u. dgl. befanden, war dom Herrn Richter 
sen. auf eine ſehr entſprecheude Weiſe dekorirt. Der dritte 
Tiſch enthielt eine Anzahl ſchöner blühender Pflanzen aus den 
Königl. Gärten von Charlottenhof (Hofgärtner Morſch) 
und dem Neuen Palais Hofgärtner C. Fintelmann), 
welche ſehr gefällig aufgeſtellt waren; es befanden ſich darunter 
verſchiedene Begonien, Erythrina laurifolia, Oxalis Ottonis 
und viele andere blühende Sachen. Auf dem vierten und 
letzten Tiſch ſtand eine Vereinigung von Pflanzen aus den 
Königl. Gärten zu Monbijon (Hofgärtner Mayer), und 
Schönhauſen (Hofgärtner E. Nietner); dieſeiben waren zu 
einer ſehr entſprechenden Gruppe vereinigt und größtentheils 
von vorzüglichem Werth, ſo u. a. ein großes und mächtiges 
Exemplar von Dichorisandra thyrsiflora, ferner Guzman- 
nia tricolor, Maranta zebrina, Siphocampylus canus, 
zahlreiche Achimenes, Eriken, Fuchſien u. dgl. 

In dem binter dieſem Saal gelegenen Zimmer fand die 
Aufſtellung von Früchten, abgeſchnittenen Blumen u. dgl. Statt, 
und ſah man auch hier noch eine Anzahl von blühenden und 
Dekorationspflanzen, welche zur Ausſchmückung dieſes Raumes 
benutzt waren. Das reichhaltigſte Fruchtſortiment hatte Herr 
Kaufmann und Baumſchulen⸗Beſitzer Lorberg eingeſandt; 
es beſtand aus zahlreichen Arten von Kern- und Steinobſt, 
unter welchem die Pflaumen wieder beſonders hervortretend 
waren, und gewährte einen herrlichen und einladenden Anblick, 
zumal nur die edelſten und beſten Früchte ausgelegt worden. 
Eine Sammlung von ſehr vorzüglichen Aepfeln, Birnen, Quit⸗ 
ten und Trauben war vom Herrn Kunft» und Handelsgärtner 


Hampe in Potsdam eingebracht und erhielt ebenfalls den wohl⸗ 
verdienten Beifall. Nicht minder ausgezeichnet war das Obſt, 
beſtebend aus Aepfel- und Birnenſorten, vom Herrn Kunſt⸗ 
und Handelsgärtner Heydert in Potsdam. Vorzügliche Pfir- 
ſiche und Weintrauben hatte Herr Hofgärtner C. Fintelmann 
von dem Neuen Palais eingeliefert; unter den letzteren befand 
ſich eine Sorte, Lenné's Ehre genannt. Herr Hofgärtner 
E. Nietner in Sansſouei hatte ſehr große Pfirſich einge⸗ 
liefert, desgleichen Orangen und prächtige große Ananas, wo⸗ 
runter Lemon-Queen und nervosa. Auch aus dem Königl. 
Garten von Bellevue war eine ſehr ſchöne Ananas zur Stelle 
gebracht. Ein Korb mit außerordentlich großen Beurre blanc 
und Beurre gris zierte noch die Obſttafeln und war vom 
Herrn Sprotte in Potsdam eingeſandt. Erdbeeren (ſoge⸗ 


nannte Monats-Erdbeeren) waren von zwei Einſendern ein- 


gegangen, vom Herrn Gutsbeſitzer Beuſſel zu Martinecken 
bei Alt-Moabit und vom Herrn Mohs, Gärtner auf der 
Wildpark⸗Station. Auch Herr Kunſt- und Handelsgärtner 
Krohn hatte vorzügliche Quitten ausgelegt. 

Unter den abgeſchnittenen Blumen zeichneten ſich die man- 
nigfaltigen hybriden Gladiolus durch ihr wunderſchöͤnes Far⸗ 
benſpiel aus; es waren drei Juſammenſtellungen eingegangen, 
eine vom Herrn Lorberg, die andere vom Herrn Heydert 
und die dritte von dem Kunſt- und Handelsgärtner Herrn 
J. C. S. Limprecht in Berlin. 

Schließlich erwähnen wir noch der vorzüglichen Schmuck 
pflanzen aus dem Garten der Frau Fürſtin von Liegnitz 
(Herr Kunſtgärtner Schenker) und der ſchönen Dekorations— 
pflanzen aus dem Charlottenburger Schloßgarten (Herr Hof⸗ 
gärtner Fintelmann), ferner eines Rieſen-Bouquets aus 
verſchiedenfarbigen Georginen, welches Herr Mohs, Gärtner 
auf der Wildparkſtation, angefertigt hatte, ſo wie zwei andere 
Bouquets, das eine von Dröhmer, das andere von Herr— 
mann, Zöglingen der Gärtner» Lehranftalt, arrangirt. Auch 
ſtanden in dem Fruchtzimmer noch eine Anzahl Drathkörbe vom 
Herrn Töpfer, welche derſelbe zur Anſicht ausgeſtellt hatte. 

Das letzte Zimmer war das Verkaufslokal. Wenn dieſes 
Zimmer nicht auf dieſe Weiſe bezeichnet geweſen wäre, ſo hätte 
man es als ebenfalls zur Ausſtellung gebörig anſehen können, 
eine ſolche Anzahl von hübſchen blühenden und nicht blühenden 
Pflanzen, Bouquets, auf Gärtnerei Bezug habenden Kunjigegen- 
ftänden, namentlich ſchönen Vaſen, Topfen, Obſtſchaalen u. dgl. 


334 


von Porcellan und Glas vom Herrn Ehrhart, fo wie Sachen 
von durchbrochenem Blech vom Herrn Zobel aufgeſtellt, waren 
vorhanden. Alle dieſe Sachen fanden allgemeinen Beifall, be» 
ſonders die Pflanzen, unter dieſen vorzugsweiſe die Miniatur⸗ 
Töpfe, und wurden von den Beſuchenden vielfach gekauft“). 


Um den Gärtnern für ihre Bemühungen und Aufopfe⸗ 
rungen doch einige Anerkennung zu geben, hatte die Eiſenbahn⸗ 
direktion von der Einnahme Dreibhundert Thaler zu Prä⸗ 
mien ausgeſetzt, und die Leiſtungen der Ausſteller in drei 
Klaſſen getheilt, ſo daß diejenigen, welche am reichlichſten gelie- 
fert oder die vorzüglichſten Sachen ausgeſtellt hatten, zur erſten 
Klaſſe geſtellt waren, und mit der böchſten Prämie belohnt 
wurden, und die andern nach dem Werth ihrer ausgeſtellten 
Gegenſtände entweder in die zweite Klaſſe kamen und einen 
Preis zweiten Ranges erhielten, oder in die dritte Klaſſe, wo 
ibnen nur die niedrigſten Prämien zu Theil werden konnten. 

Prämien erſter Klaſſe erhielten: die Herren Inſpek— 
tor Bouché (botaniſcher Garten), Kunſtgärtner Reinecke 
( Deckerſche Garten in Berlin), Hofgärtner G. Fintelmann 
(Pfaueninſel), Hofgärtner Krausnick (Neue Garten), Kunſt⸗ 


und Handelsgärtner Richter jun. (Potsdam), Hofgärtner 


Morſch (Charlottenhof), Hofgärtner C. Fintelmann (Neue 
Palais), Baumſchulenbeſitzer Lorberg (Berlin), Kunſt- und 
Handelsgärtner Deppe (Charlottenburg), Kunſt⸗ und Han⸗ 
delsgärtner Ohſe (Charlottenburg). 

Prämien zweiter Klaſſe wurden ertheilt an die Her» 
ren Kunſt⸗ und Handelsgärtner Allardt (Berlin), Hofgärtner 
Sello (Sansſouci), Kunſt- und Handelsgärtner Carnigohl 
(Berlin), Kunſtgaͤrtner Gaerdt (Dannenbergſche Garten in 
Berlin), Kunſt⸗ und Handelsgärtner Richter sen. (Pots⸗ 
dam), Kunſt⸗ und Handelsgärtner Jaenicke (Berlin), Kunſt⸗ 
und Handelspartner Bergemann (Berlin), Kunſt⸗ und Han⸗ 
delsgaͤrtner Krohn (Berlin), Hofgärtner Eduard Nietner 
(Sansſouei), Kunſtgärtner Mohs (Wildpark⸗Station), Kunſt⸗ 
und Handelsgärtuer Fauſt (Berlin). 

3 So ſehr wir bemüht waren, die verſchiedenen Einſender alle 
in Erfahrung zu bringen, fo könnte es doch fein, daß uns ein 
oder der andere derſelben entgangen wäre, wir müſſen deshalb 
denjenigen, der etwa vergeſſen ſein ſollte, um Entſchuldigung 
bitten, da es gar zu ſchwer war, aus der großen Maſſe die 
einzelnen Bezeichnungen herauszuleſen, und uns keine amtliche 
Liſte vorlag. 


Prämien dritter Klaſſe bekamen die Herren Kunſt⸗ 
und Handelsgärtner Hey dert (Potsdam), Hofgärtner Mayer 
(Monbijou in Berlin), Hofgärtner Th. Nietner (Schön⸗ 
bauſen), Kunſtgärtner Schenker (Potsdam im Garten der 
Fürftin Liegnitz), Kunſtgärtner Forkert (Berlin, Garten des 
Kriegsminiſteriums), Kunſt⸗ und Handelsgärtner Nicolas 
(Berlin), Kunſt⸗ und Handelsgärtner Hampe (Potsdam), 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner Gebrüder Richter nn 
Kunſtgaͤrtner Emil Bouché Schöneberg). 


Der Syriſche Eee 
(Armeniaca vulgaris, var. syriaca) 
nebſt Naturgeſchichte der Aprikoſen. 

Obgleich der Aprikoſenbaum ſchon im hohen Alterthum 

bekannt war, ſo ſcheint er doch bei weitem weniger verbreitet 
geweſen zu ſein, als der Pflaumenbaum, auch ſcheinen ſeine 
Früchte weniger Beifall gefunden zu haben. Uebrigens ſagen 
ſchon die Alten, daß er aus Armenien ſtamme. 
Die Botaniker unterſcheiden nur vier bis fünf Arten, 
von denen eine einzige kultivirte Art — Armeniaca vulga- 
ris Pers. (Prunus Armeniaca L.) — wirklich eßbare 
Früchte liefert, die auf unſeren Tiſchen beliebt ſind. Der 
Baum ſtammt aus Perſien und Klein-Aſien, und iſt ſeit 
undenklichen Zeiten in Europa naturaliſirt; ſein röthliches, 
gelbes, geadertes Holz iſt fpröde und nicht ſehr feſt, dennoch 
wenden es die Drechsler und Kunſttiſchler mitunter an. Jeder⸗ 
mann kennt die ſchönen Früchte, die ſowohl im reifen Zuſtande 
als eingemacht oder in Branntwein vortrefflich ſchmecken. Aus 
ihren Kernen fabrizirt man einen ſehr geſchätzten Natafia und 
aus den Steinen einen ſehr verbreiteten Liqueur, Aprikoſen⸗ 
ſtein⸗Waſſer genannt. Man behandelt die Früchte auch ähn⸗ 
lich den Pflaumen, indem man ſie entweder im Ofen oder an 
der Sonne, und je nach ihrer Größe entweder ganz oder 
durchgeſchnitten trocknet. Im Winter kocht man ſie, nachdem 
ſie zuvor in Waſſer eingeweicht geweſen, ganz wie die gedörrten 
Pflaumen. 

Wir wollen hier nicht die große Anzahl Spielarten aufe 
zählen, welche ſich unter dem Einfluß der Kultur in unſeren 
Gärten erzeugt haben; in dieſer Beziehung geben viele Garten⸗ 
ſchriften fo wie die Obſtkataloge genügenden Aufſchluß. 


— 


Das Gummi des Aprikoſenbaumes erſetzt das ſogenannte 
arabiſche Gummi und kann in Ermangelung deſſelben in allen 
Fällen ſtatt deſſen angewendet werden. 


Die hier in Rede ſtehende Spielart ſcheint ſicher von 


dem Urſtamme berzurühren, und zeichnet ſich gleich auf den 
erſten Anblick durch ihre zahlreichen kleinen, ovalen, blaß⸗ 
orangefarbenen, ſehr frühzeitigen Früchte aus, deren Fleiſch 
als ausnehmend fein und wohlriechend gerühmt wird. Der 
Baum iſt vor wenigſtens funfzehn Jahren in dem Garten der 
Gebrüder Audibert, Baumgärtner zu Tonelle bei Tarascon, 
Departement der Rhone⸗Mündung, aus dem Kern gezogen, 
welchen der damalige Direktor des botaniſchen Gartens zu 
Toulon Robert unter dem Namen „Kerne des Syriſchen 
Aprikoſenbaums“ überſendet hatte, und die dieſer von einem 
Eigenthümer in der Umgegend bekommen, welcher fie von einem 
Baume nahm, der ihm inzwiſchen geſtorben war. Aber auch 
dieſer Eigenthümer iſt todt, und dieſer Umſtand hat verhindert, 
die Geſchichte und Abkunft des Baumes feſtzuſtellen. Wie 
dem auch ſei, die Spielart verdient, trotz der Kleinbeit ihrer 
Früchte, die ſie durch ihre bedeutende Anzahl, ihre große 
Frühzeitigkeit und ihre durch kompetente Richter feſtgeſtellte 
Vortrefflichkeit hinreichend ausgleicht, in allen Gärten gebaut 
zu werden“). — Wir empfehlen beſonders, die Frucht in 
Branntwein einzumachen, nicht allein der Neuheit halber, ſon⸗ 
dern auch wegen der Vortrefflichkeit des Getränks. 

Die Kultur des Aprikoſenbaumes, das Beſchneiden, ſo 
wie das Pfropfen deſſelben weichen in nichts von den bezüg⸗ 
lichen Vorrichtungen des Pflaumenbaums ab. Doch wird der 
Aprikoſenbaum etwas leichter von der Kälte angegriffen und 
verlangt eine warme geſchützte Lage, entweder eine öſtliche oder 
ſüdliche, und einen trocknen ſandigen Boden. In thonhaltigem 
kompakten feuchten Erdreich leidet er leichter vom Froſt und 
giebt weniger Früchte, welche überdies noch von geringerer 
Qualität ſind; ferner iſt er dann ſehr dem Gummifluß aus⸗ 
geſetzt und geht ſehr bald zu Grunde. Man pfropft ihn auf 
die ſchwarze Damascener⸗Kirſche, auf St. Julien und mit⸗ 
unter auf den Kernſtamm der gewöhnlichen Pflaume. Man 
kann ihn zwar auch auf den Mandelbaum pfropfen, allein 
gewiſſe Spielarten, wie z. B. die Pfirſich⸗Aprikoſe, Angou- 
mois und Alberge, halten ſich darauf nicht lange. Für dieſe 

) Eine getreue Abbildung dieſer Aprikoſen⸗Sorte befindet ſich 
auf der unten angeführten Seite dieſes Werkes. 


wählt man daher den Pflaumenbaum oder Kernſtein, die jedoch 
nicht aus Schößlingen, ſondern aus Samen hervorgegangen 
ſein müſſen, weil ſie entgegengeſetzten Falles von allen Seiten 
Wurzelſchößlinge treiben, wodurch der gepfropfte Suan in 
kurzer Zeit ſein Ende erreicht. 

Was die freiſtehenden Aprikoſenbäume betrifft, ſo kann 
man ſie aus dem Kerne zieben, indem man ſie gleich an dem 
gewünſchten Orte fäet; iſt das Umpflanzen indeſſen nöthig, jo 
iſt es beſſer, ſie in Baumſchulen zu ziehen, denn wenn man 
ſie an ihre Stelle pflanzt, ſo muß man die Pfahlwurzel ver— 
kürzen, um ſie dadurch zu nöthigen, ſich ſeitwärts auszubreiten. 

Drei Jahre nach der Ausſaat beginnt der Aprikoſenbaum 
Früchte zu tragen. Es iſt zweckmäßig, wenn man ihn, jedoch 
mit Vorſicht, jedes Jahr beſchneidet, weil er ſich ſonſt unter⸗ 
halb zu ſehr entblößen und man genötbigt fein würde, ibn 
auf die Hauptzweige zurückzuführen, wodurch ſeine Produktion 
während zwei bis drei Jahre faſt Null würde und der Baum 
ein unangenehmes Anſehen erhielte. Man ſchneidet die dünnen 
Zweige fort, ſo daß Luft und Licht im Innern des Baumes 
ungehindert zirkuliren koͤnnen. 

Der Aprikoſenbaum trägt mitunter zu ſtark, was indeß 
ſtets auf Koſten des Volumen und der Qualität der Früchte 
geſchiebt. In einem ſolchen Falle nimmt man eine Anzahl 
derſelben fort, damit die übrigen ſich ausbilden können und 
die gewünſchten Eigenſchaften erreichen. Sollte man ſich bierzu 
nicht entſchließen können, ſo iſt es unbedingt nothwendig, die 
zu nahe ſtehenden Zweige abzuſchneiden, was indeß ein grö- 
ßerer Nachtheil iſt, als die Entfernung mittelmäßiger Früchte. 

Man zieht die gewöhnlichen Spielarten des Aprikoſen⸗ 
baumes freiſtehend, die zarteren aber am Spalier. 

Da ihre Blüthezeit außerordentlich früh iſt, und daher 
die Frühlingsfröſte oftmals die Blüthen ſowohl als die Früchte 
tödten, ſo bedeckt man des Nachts die Spaliere mit Leinwand 
oder mit dünnen Stroh- oder Rohrdecken; auf dieſe Weiſe 
kann man auch die jungen freiſtehenden Bäume ſchützen. Das 
Bedeckungs⸗Material wird am Morgen, doch nicht früher ent⸗ 
fernt, als nachdem die Sonne einige Zeit ſie beſchienen hat. 
Da ferner die Spaliere gegen Mittag den direkten Sonnen⸗ 
ſtrablen ausgeſetzt find, fo entblößt man die Früchte nur nach 
und nach und mit großer Vorſicht von den ſie umgebenden 
Blättern. Der Aprikoſenbaum liebt den Dung, allein er darf 
nur ſchwach und muß beſonders gut verrottet ſein. 


336 


Schließlich wollen wir bier noch anführen, daß wenn 
auch die Früchte an den Spalieren größer ſind und ſchöner 
ausſeben, doch die der freiſtehenden Bäume einen feineren Ge⸗ 
ſchmack und ein ſtärkeres Aroma haben. Es iſt zweckmäßig, die 
Früchte der Sämlinge abzuwarten, bevor man fie als Pfropf⸗ 
ſtämme benutzt, da dieſe Früchte oft ſebr gut werden können. 

(Aus Van Houtte's Flore des serres etc. IV. p. 418.) 


—— 


Ueber 
die botaniſchen Gärten und das Verhaͤltniß zwi— 
ſchen den erſten praktiſchen Gärtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 
(Fortſetzung.) 

Der botaniſche Gärtner habe zunächſt als feine weſentliche 
Aufgabe die Leitung der Pflanzenkulturen zu beobachten, die 
einen Uebergang von der Wiſſenſchaft zu techniſcher Kenntniß 
und manueller Fertigkeit bilden; aber auch Experimente und 
Kulturverſuche müßten nach Angaben des Direktors von dem 
botaniſchen Gärtner in ihrer ganzen Bedeutung aufgefaßt, und 
in paſſender Weiſe geleitet und behandelt werden. Im engſten 
Verbande zur Pflege der Pflanzen ſtänden die verſchiedenartigen 
Einrichtungen zum Bebuf derſelben, dieſe aber wiederum zu 
techniſchen und wiſſenſchaftlichen Fortſchritten, ſo wie auch zu 
den Etatsverhältniſſen. Die Ausſchmückung des Gartens durch 
Anpflanzungen, die Aufſtellung der beſonderer Kultur bedürfen⸗ 
den Pflanzen griffen weſentlich in die Funktionen und in den 
Beruf des Gärtners. Nicht entfernter läge ihm die Konſtruk⸗ 
tion der Gewächshäuser und Treibkäſten; denn ſei die Zuzie⸗ 
bung des Bauverſtändigen auch unerläßlich, ſo ſollte es ſich 
doch jeder Gärtner angelegen ſein laſſen, Bau und Einrichtung 
der Gewähsbäufer zu einem Gegenſtande feiner Erfahrungen 
zu machen. 

Die ———— welche das Gartenperſonal betreffen, 
ſeien ſowobl für den Garten als auch für das Perſonal ſelbſt 
gleich wichtig, deſſen Heran⸗ und Ausbildung jedem vorſtebenden 


Gärtner eine Aufgabe ſeines Lebensberufs ſein müſſe. Daher 
müſſe Annahme und Entlaſſung ſeiner Gehülfen lediglich vom 


Gartner abhangen, der Einfluß des Direktors ſei hier ohne 


allen Nutzen, und könne ſogar beim beſten Willen unbewußt 
ſehr nachtheilig wirken, eine Mißachtung des Perſonals gegen 
den Direktor aber dadurch gewiß nicht erzeugt werden. Die 
Stärke des Perſonals richte ſich ſelbſtredend nach der Größe 
und nach den Einrichtungen des Gartens. Es mochte erfor⸗ 


derlich ſein 


1) für die Beaufſichtigung und Abwartung der im Freien 
zu kultivirenden Stauden, einjährigen Gewächſe und Ge⸗ 
bölze ein Gehülfe mit den nöthigen Tagearbeitern, wozu 
am zweckmäßigſten der Obergehülfe zu wählen fein möchte, 

2) ein zweiter Gehülfe für je 1000 Quadratfuß; 

3) für jeden Gehülfen zur Aſſiſtenz ein Ape een oder 
Arbeitsburſche; 

4) unter der Annahme, daß bei einem auf größere Morgen: 
anzahl ausgedehnten Garten ein angemeſſener Theil deſſel⸗ 
ben im Verhältniß und progreſſiv mit Gehölzen bepflanzt 
ſei, für die Größe von 2 Morgen 2 Arbeiter, von 4 
Morgen 4, von 7 ee 5, für 10 Morgen 6 Ar⸗ 

beiter u. ſ. f.; 

5) für Reinigen der Wohnungen der Gehülfen und ae 
eine Aufwärterin. 

Die Leitung eines aus fo verſchiedenen Elementen zu- 
ſammengeſetzten Perſonals erforderten eine hinreichende Sicher⸗ 
beit des Taktes. Daſſelbe müſſe wiſſen, von wem es abhange, 
und durfe über die Stelle, von welcher ſeine Abhängigkeit 
ausgehe, keinen Zweifel hegen. Der botaniſche Gärtner könne 
auf dieſem Gebiete nur allein dieſe Stelle ſein, wenn er eine 
Verantwortlichkeit über das Wobl des Gartens tragen ſolle. 
Der Gärtner finde aber feine Beſchränkung in der Annahme 
des Perſonals durch den Etat, denn wie der Direktor gegen 
die höbere Behörde die Einhaltung des Etats im Ganzen zu 
verantworten habe, ſo ſei gegen Jenen über Einhaltung der 
einzelnen Sätze der botaniſche Gärtner verantwortlich. 

(Schluß folgt.) 


Von die ſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


— Hierbei der Preis⸗Courant Nr. 37. (1849 — 1850) von Louis van Houtte in Gent. 


f = * ee“ 
A 2 5 1 
— m ® - 
(& — x ; A Wo 
? 170 4 5 N Dar 7 
. 8 = £ , 74 RT 2 * >: 


Siebenzehnter Iahrgang. 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In- und Auslandes, 
b herausgegeben N 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin, 


Berlin, Sonnabend den 27. Oktober. 


Ueber 
Gruppirung von Warmhauspflanzen. 
Von 
Friedrich Otto. 

Unter den Pflanzenliebhabern giebt es ſehr Viele, welche 
wegen Beſchränktheit ihrer Garten⸗Lokalitäten und Mangel an 
Gewächshäuſern nicht alle diejenigen Pflanzen zu kultiviren im 
Stande ſind, welche ſonſt unter günſtigeren Verhältniſſen ihrer 
ſorgfältigen Pflege ſich erfreuen würden. Ja ein Theil der in 
Kultur genommenen Pflanzen fordern bald einen größeren 
Raum, als ihnen gewährt werden kann, und man hat daher 


ſeine Aufmerkſamkeit dahin zu richten, daß man dem üppigen 
Wachsthum Einhalt thue, und dieſen in die gebotenen Schranken 
zurückweiſe. Verſäumt man dieſes, ſo muß man nicht ſelten 
zu dem äußerſten Mittel ſchreiten, und ſolcher üppig wachſender 
Pflanzen ſich ganz entledigen, bevor man noch den Genuß ihrer 
Blüthezeit gehabt hat. Ein Mittel, dies zu umgeben, liegt 
ſchon in dem Verfahren, daß man die zu ſtark ſich ausbreitenden 
Pflanzen aus dem Gewächshauſe entfernt, und in Gruppen in 
das freie Land pflanzt; aber auch durch Heranziehen jüngerer 
Exemplare aus Stecklingen gewinnt man für die Gewächshäuſer 
daſſelbe Reſultat. Eine aus tropiſchen Pflanzen gebildete Gruppe 
im freien Lande hat einen unwiderſtehlichen Reiz, und überdies 


338 


vor vielen andern Staudengewächſen und Sträuchern, die man 
gewöhnlich zu Gruppen auf Raſenplätzen, Parterres anwendet, 
noch den Vorzug, daß ſie für die ganze Sommer⸗Saiſon von 
Dauer iſt, und ſie ſich deſto vollkommener ausbilden, je ſchöner 
und wärmer der Sommer iſt. Denn gerade dies findet bei 
vielen anderen Pflanzen Statt, die bald nach dem Verblühen 
ſehr mangelhaft im Laube werden, wie Roſen, Flieder, Spiraeen 
u. ſ. w. Eine Gruppe, die aus tropiſchen Gewächſen zuſammen⸗ 
geſtellt worden, bleibt ſo lange in völliger Vegetation, bis der 
erſte Herbſtfroſt eintritt und dadurch das Wachſen gehemmt 
wird. Wir ſahen in dieſem Jahre noch in der zweiten Woche 
des Oktober mehrere dergleichen Gruppen in hieſigen Gärten 
ſebr gut erhalten, obgleich wir den diesjährigen Sommer zu 
den heiterſten und wärmſten eben nicht zählen können. 

Die Pflanzen, welche zur Bildung ſolcher Gruppen zu 
verwenden find, werden nur in ſeltenen Fällen wieder einge⸗ 
pflanzt, ſondern meiſtentheils ihrem Schickſale überlaſſen; es ſei 
denn, daß ſich darunter einige unica, ſeltene oder vorzugsweise 
hübſch gewachſene und nicht leicht entbehrliche Exemplare befin⸗ 
den ſollten. Man erhöht durch dieſes Verfahren nicht nur den 
Schmuck der Gärten, ſondern die Pflanzeu gedeihen auch 


kräftiger und blühen reichlicher im Freien als in den Warm⸗ 


bäufern, ohne daß damit größere Mühwaltung oder ein bes 
deutender Koſtenaufwand verbunden wäre; und indem man ſich 
hierdurch der größeren Exemplare in den Häuſern entledigt, 
nachdem ſie ihren Platz eine Zeit lang gut ausgefüllt haben, 
gewinnt man wiederum Raum zur Anzucht und Pflege jün⸗ 
gerer Exemplare. 

In dieſem Jahre bemerkten wir in ſolchen Gruppen un⸗ 
ter anderen, und zwar in beſonderer Kräftigkeit und in üppi⸗ 
ger Blüthenfülle: Aphelandra, Barleria, Ruellia, Justicia 
und Crossandra- Arten; Astrapaea Wallichii, Begonien in 
vielen Arten, Carica mierocarpa, Cestrum aurantiacum, 
roseum, Chirita sinensis u. d., Clerodendron, Dracaena, 
Franciscea, Gardenia, Ixora, verſchiedene Hibiscus, Lu- 
culia gradissima und Pinciana, Melaſtomaceen, Whitfiel- 
dia lateritia, desgleichen mehrere Scitamineen, Cannaceen, 
Aroideen, perennirende ſchöne Gräſer, einer Menge anderer 
Pflanzen nicht zu gedenken, die bei einer weit geringeren Tem⸗ 
peratur gezogen werden können, wie Abutilon- Arten, An- 
gelonia, Bouvardia, Cuphea, Habrothamnus, Lantana, 
Salvia, Solanum, Scutellaria, Siphocampylus u. a. 


Die Anlage ähnlicher Gruppen für Warmhauspflanzen 
im Freien iſt leicht ausführbar während der Sommermonate. 
Man gräbt für dieſen Zweck eine Grube von 4 Fuß Tiefe 
aus, füllt dieſe mit Pferdedung und Eichenlaub wie ein ge⸗ 
wöhnliches Warmbeet an, und bringt auf dieſes Material ein 
Fuß hoch Erde, welche für die jedesmaligen Pflanzen die ge⸗ 
eignete iſt. Die Oberfläche iſt mit denjenigen des Raſenſtücks 
in gleicher Höhe, kann aber eher etwas tiefer als höher liegen. 
Die Länge und Breite der Gruppen wird durch die außerdem 
vorhandenen Gartenanlagen bedingt. Durch die Fermentation 
des Düngers und Laubes erhalten die eingeſetzten Pflanzen 
eine allmählige Bodenwärme, die auf das Gedeihen derſelben 


den wohlthaͤtigſten Einfluß ausübt, fo daß ſich dieſelben bei 


günſtiger Frühlings⸗Witterung ſchnell bewurzeln und kräftige 
Blätter bilden. Der für eine ſolche Gruppe auszuwählende 
Ort muß eine warme und geſchützte, ſonnige Lage haben, und 
darf bei anhaltender Trockenheit und Wärme das Waſſer nicht 
geſpart werden. Die warmen oder tropiſchen Pflanzen werden, 
bevor ſie ausgepflanzt werden, allmaͤhlig an die Luft gewöhnt, 
und ſollten fie in den Häufern bereits neue Triebe gebildet ba⸗ 
ben, ſo werden dieſe entfernt und die Pflanzen zurückgeſchnitten, 
worauf friſche und kräftige Blattbildungen bei irgend guter 
und warmer Witterung in kurzer Zeit zu gewärtigen ſind. 
Die Anpflanzungszeit iſt von der jedesmaligen Frühlings⸗Wit⸗ 
terung abhängig, und die Zuſammenſtellung der Gruppen hängt 
lediglich von dem Vorrath von Pflanzen, ſo wie von der Ein⸗ 
ſicht und dem Geſchmack des Gärtners ab. Rathſam iſt es 
indeſſen, die Monokotyledonen von den Dikotyledonen zu ſchei⸗ 
den, weil fi dadurch ſchönere Bilder herſtellen laſſen. 


Ueber 
die botaniſchen Gaͤrten und das Verhaͤltniß zwi⸗ 
ſchen den erſten praktiſchen Gaͤrtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 
(Schluß.) 

Der Beſuch des Gartens müſſe dem Publikum überhaupt, 
namentlich aber den Studirenden frei ſtehen, und dieſen auch 
die Benutzung möͤglichſt erleichtert werden. Aufſtellung von 
Wächtern ſei nicht überall thunlich, und es bleibe dann nur der 
Weg der Meldung zur Erlangung der Perſonalkenntniß übrig, 


339 


der durch Ertheilung von Karten für öftere Beſuche erleichtert 
werde. In dem Geſchäftsgange müſſe eine gehörige Sicherheit 
zu Grunde liegen, die dadurch gefördert werde, wenn eine 
Vertheilung der Obliegenheiten in der Weiſe beſtehe, daß das, 
was ohne Nachtheil der botaniſche Gärtner ſelbſtſtändig ab⸗ 
wickeln könne, ihm übertragen ſei, und daß der Direktor, dem 
Prüfung und Kontrolle überall zuſtebe, eine Uebergangsſtufe 
zu den höheren Behörden bilde. Die Atteſtirung und An⸗ 
weiſung der Rechnungen dürften nicht aus Einer Hand fließen, 
denn wenn die Verantwortlichkeit für Beides nur in dem Di⸗ 
rektor beruhe, ſo ſei dies weder erſchöpfend, noch der wahren 
Bedeutung eines Direktors, vom wiſſenſchaftlichen Geſichtspunkte 
aus betrachtet, forderlich. | 

Des Handels mit den Produkten des botaniſchen Gartens 
ſei ſchon oben als eines Uebels gedacht, und habe er ſich für 
den Zuſchnitt einzelner Gärten als eine Nothwendigkeit heraus⸗ 
geſtellt. Wo mit kargen Mitteln die Ausſtattung ausgeführt 
ſei, liege es gar zu nabe, zu ihm Zuflucht zu nehmen. Auch 
der Wunſch und die Rückſicht, den Gartenbau in einer deſſen 
bedürftigen Gegend zu heben, könne dafür geſprochen haben. 
Möge man aber nicht vergeſſen, ihn aufzuheben oder doch zu 
beſchränken, ſobald Zeit und Verhältniſſe eine Umgeſtaltung der 
Dinge hervorriefen. Das perſönliche Intereſſe des Gärtners 
wenigſtens folte mit dem Handel nicht verwebt fein. Ein 
wichtiger Gegenſtand für die Verwaltung des Gartens aber 
ſei der Ankauf und Tauſch, und es trete dabei hauptſächlich 
die Frage bervor, von wem und wie die darauf ſich bezie⸗ 
bende Korreſpondenz geführt werden müſſe. Was insbeſondere 
den Ankauf betreffe, ſo werde man ſie wobl in der Regel dem 
Direktor zuſchreiben, obgleich die Geſchäfts⸗Korreſpondenz die⸗ 
ſer Art zwiſchen Gärtnern zu manchen Mittheilungen in deren 
Gebiet Veranlaſſung geben könnte, und ein Grund, weshalb 
ihm dieſe zu entziehen, nicht vorhanden fein dürfte. Im andern 
Fall werde dem Garten indirekt geſchadet, dem Direktor aber 
ein Geſchäft zu Theil, welches nur für den ſeine Trockenheit 
verliere, der durch und durch davon berührt ſei, und dem 
Gärtner eine unverdiente Kränkung bereitet, wenn er nicht eine 
mal des Vertrauens gewürdigt werde, eine Pflanzen⸗Beſtellung 
richtig und pflichtmäßig zu machen. Die Beſtimmung deſſen 
aber, was angeſchafft werden müſſe, gehe den Direktor beſon⸗ 
ders an, ſowohl hinſichtlich der Pflanzenarten, als auch bins 
ſichtlich des Etats. Sonſtige, und namentlich den Austauſch 


betreffende, Korreſpondenz müſſe nicht allein dem Direktor, 


ſondern auch dem botaniſchen Gärtner frei ſtehen. Der Tauſch 


ſelbſt, obſchon ein Gegenſtand von der größten Wichtigkeit, 
könne mit einer gewiſſen Ungebundenheit geführt werden, wenn 
der Direktor in den Gärtner unbeſchränktes Vertrauen zu ſetzen 
ſich befugt halte, wenn er wiſſe, daß Letzterem das Intereſſe 
des Gartens ein Heiligtbum, und dieſer in der ſtrengſten Re⸗ 
gelung nach Geſetz und Pflicht die größte Freiheit erkenne. 
Der ordnungsmäßige Gang würde hierbei der fein, daß der 
Direktor dem Gärtner und dieſer Jenem mittheile, was der 
Eine und der Andere einzutauſchen und zu vertauſchen beab⸗ 
ſichtige, wobei die Aufträge des Erſteren den Vorzug hätten, 
und der Letztere aus eigener Machtvollkommenheit nur ſolche 
Pflanzen auf dem Wege des Tauſches abgebe, durch die dem 
Garten auch nicht der entfernteſte Nachtheil erwachſen könne. 
Zur Führung der Korreſpondenz ſei es nothwendig, daß ſo— 
wohl der Direktor als auch der Gartner mit einem Amtsſiegel 
verjeben ſei, da eine andere Einrichtung die Sache ohne den 
geringſten Nutzen erſchwere. Mißbrauch ſei von der einen wie 
von der andern Seite gleichviel und gleichwenig zu fuͤrchten. 
Die ernſtes Studium und unvermeidliche Sorgfalt erhei⸗ 
ſchende, richtige Benennung der Pflanzen werde durch gründe 
liche Buchführung über die im Garten eingeführten Pflanzen 
und Sämereien, durch Etiquettirung und Kataloge ſehr erleich« 
tert; auch das Herbarium oder die Sammlung der getrockneten 
Pflanzen, welche im botaniſchen Garten geblüht haben, die 
Samen- Sammlung, Aufbewahrung intereſſanter Stämme und 
Pflanzentheile ſtänden mit dem wiſſenſchaftlichen Treiben ſo eng 
zuſammen, daß nur die vereinte Thaͤtigkeit des Direktors und 
botaniſchen Gaͤrtners die nutzbare Seite herauskehren werde. 
Das wirklich Charakteriſtiſche eines botaniſchen Gartens werde 
darin erkannt, wenn die Arrangements, die ganze Einrichtung 
ſo getroffen würde, daß Alles, was zu Einer Familie gehöre, 
bei einander ſtände, ſo weit die klimatiſchen Verhältniſſe es 
irgend geſtatteten. Trotz großer Schwierigkeiten wäre dies 
doch immer ausführbar, aber es gehörten dazu Raum und 
ausreichend mit Intelligenz geleitete Arbeitskräfte. In den 
glücklicher ſituirten Gärten finde im Allgemeinen eine Annä⸗ 
berung Statt. Bei den meiſten ſei die Anordnung zu ſehr 
durch Lokalität und durch die Mittel gebunden, und beziehe 
ſich die wiſſenſchaftliche Ordnung mehr nur auf die gleich⸗ 
artigere Kultur vertragenden Staudengewäcfe, die in einer 


340 


ſyſtematifchen Aureihung auf Beeten oder einzelnen Vierecken 
ausgepflanzt worden. Hinſichtlich der Kultur hätten erſtere 
den Vorzug, für die Erhaltung der Ordnung letztere, nament⸗ 
lich wenn die Mittel die Anſtellung eines in entſprechender 
Weiſe ausgebildeten Perſonals verweigerten. Würden bei den 
botaniſchen Gärten hier und da die Gewächshauskulturen etwas 
mehr beſchränkt, würde mehr Rückſicht auf eine entſprechende 
und räumliche Lokalität genommen, fo vermochten dieſelben 
zuverläſſig Beſſeres zu leiſten und erfolgreicher zu wirken; um 
fo mehr, als die Fortſchritte der geographiſch ⸗ſtatiſtiſchen 
Pflanzenkunde einen reichen Zuwachs an Material verſchafften. 
Zarte Gewächshauspflanzen verbreiteten ſich ſchnell wie eine 
Sündfluth, aber die Anpflanzung ſchöner Baͤume und Sträu⸗ 
cher rücke weit ſparſamer vor, obgleich das Intereſſe in jeder 
Beziehung dafür ſpreche. 
auf dieſen Gegenſtaud zu wenig im Wege der Aufmunterung 
gewirkt. Parkartige Gärten zeigten Maſſen und nur hier und 
da einen einzelnen Baum und Strauch in abgerundeter Aus— 
bildung, aus jenen finde man aber die Specialitäten ſelbſt gar 
nicht heraus. Die Bepflanzung eines botaniſchen Gartens be⸗ 
dinge dagegen nicht Maſſen, ſondern den Ueberblick der Ein⸗ 
zelheiten, und dazu gehöre allerdings größerer Raum, als man 
ihn gewöhnlich finde. »Erlange man die Ueberzeugung, wie 
dieſer und jener Baum und Strauch die klimatiſchen Vers 
hältniſſe ertrage, und lerne man ſein Biid und ſeine Eigen⸗ 


ſchaften kennen, fo werde das Verlangen zur Anpflanzung ſich 


bald mehr verbreiten, und man ſich leichter von einem falſchen 
Urtheil, daß eine mißglückte Pflanzung hervorgerufen, ablenken 
laſſen, und ſo ſehr ſich der Verfaſſer gegen den Handel Seitens 
der botaniſchen Gärten erklärt habe, ſo entſchieden erklaͤre er 
ſich ſür denſelben, um die Verbreitung nutzbarer Gehölze zu 
fördern. 

Der Verfaſſer ſchließt mit dem Wunſche, daß die vom 
Herrn Trev. angedeutete Norm zur Anſtellung botaniſcher 
Gärtner die Sanktion der höheren Behörde nicht erlangen 
möge, denn er habe die Ueberzeugung, daß der angegebene 
Weg zwar zu einer vollkommenen Beherrſchung des botani⸗ 
ſchen Gärtners von Seiten des Direktors führe, ein entſprechen⸗ 
der Fortſchritt des botaniſchen Gartens aber gewiß nicht da⸗ 
raus hervorgehe; denn nicht im despotiſchen Joche gedeihe 
und belebe ſich die Wiſſenſchaft, eben ſo wenig wie ihr Bett 
Freiheit bulkaniſch zerſtörender Ausbrüche oder ſchleichender 


Durch die öffentlichen Gärten werde 


Bosheit ſei, ſondern gewährt von jener edlen, geiſtig ausges 
bildeten Freiheit, die unter der Aegide der Humanität und 
der Erhebung über kleinliche Eitelkeit in der Erkennung und 
ſtrengen Erfüllung der Geſetze und Pflicht beſtehe und erlangt 
werde. Die großen Geiſter, welche in der Botanik als Wiſſen⸗ 
ſchaft gewirkt haben und noch wirken, wollten gewiß nicht ein 
todtes Kapital haͤufen, vielmehr würden ſie den ſchätzen, der ihr 
Wiſſen zu ergreifen ſtrebe, und durch ihre Lehre ihn weiter 
zu führen ſuchen. Dem Direktor eines botaniſchen Gartens 
könne es nicht gleichgültig fein, ob er Vorgeſetzter eines für 
die Wiſſenſchaft zugänglichen Mannes oder eines reinen Praks 
tikers ſei. Der rein praktiſch erfahrene Gärtner verdiene an 
ſeinem Platze alle Achtung, und es werde derſelbe noch oft 


dem theoretiſch gebildeten zur Bewunderung und Nacheiferung 


Veranlaſſung geben; aber dennoch könne jener nicht an die 
Spitze geſtellt werden, um das Gartenweſen zu fördern und 
die Lehre deſſelbeu genuß- und erfolgreich zu machen. Er 
gewähre für manche Verhältniſſe eine große Bequemlichkeit, 
aber zu ſeiner Empfehlung als leitender botaniſcher Gärtner 
lägen keine Beweiſe eines hervorzuhebenden Erfolges vor, und 
eine in dieſer Beziehung gemachte Dane Ane auf Täu⸗ 
ſchung oder Ueberſchätzung. 


Empfehlenswerthe Gewächshaus⸗ 
anzen. 


(Auszug aus: Flore des Serres et des Jardins de l’Europe. 
L. Van Houtte etc. Tom. V. 1849 > 


Par 


(460 — 468.) { 
Rhododendron Dalhousiae. \ 
(Didandria Monogynia. Ericaceae.) 

Der fleißige Dr. F. D. Hooker, dem wir fo viele 
Pflanzenreichthümer verdanken, hat in ſeinem Werke „The 
Rhododendrons of the Sikkim- Himalaya“) mehrere 
prächtige, ganz neue Rhododendron beſchrieben und abge⸗ 
bildet, welche derſelbe im Himalaya in einem einzigen Diſtrikt 
gefunden hat. 
Eine dieſer Arten iſt R. Dalhousiae; es iſt ein Epi⸗ 
phyt, der mit ſeinem ſchlanken Stamm an den Stämmen der 


) Siehe Allgem. Gartenzeit. XVII. p. 215. 


341 


böchften Eichen und Magnolien hinaufklettert, und quirlſtändige 
ſehr ausgebreitete Aeſte hat. Die Blätter ſind lederartig, 
oval⸗ elliptiſch, unterhalb heller und mit zerſtreut ſtehenden fuchs⸗ 
rothen Punkten beſetzt. Die Blumen ſtehen an der Spitze 
der Zweige zu 5— 7 in kopfförmigen Dolden, find rein weiß, 
ſtellenweiſe mit einigen rothen Pünktchen beſtreut, ſehr groß, 
an vier Zoll lang und an dem weit geöffneten Saum von 
faſt gleichem Durchmeſſer. 


Der Text des genannten Werkes entſpricht vollkommen 
den herrlichen Abbildungen ). Beſonders die Einleitung ent⸗ 
bält allgemeine Bemerkungen von der größten Wichtigkeit. 
Wir wollen indeß vor Allem bier eine Stelle aus der Vor⸗ 
rede folgen laſſen, welche die nothwendigen topographiſchen 
Details über die Gegend enthält, aus der die neuen Rho- 
dodendron berjtammen. 

Darjeeling liegt in jenem Theile des Himalaya, wel⸗ 
cher den Namen Sikkim führt, unter 27 Grad nördlicher 
Breite, auf gleichem Meridian mit Kalkutta, von dem es un⸗ 
gefahr 380 Meilen entfernt iſt, und 2152 Meter über dem 
Meeresſpiegel. Die mittlere Temperatur des Jahres iſt da⸗ 
ſelbſt ungefähr 12,7 Grad Celſ., und die jedes Monats wie 
folgt nach Campbell: 10 


Januar 5 Grad Celſ. Juli 18,3 G50 Celf. 
Februar 6,1 Auguſt 18,3 36 
März 12 . September 16,4 = E 
April 13,8 » Oktober 15,7 . 
Mai 15 November 8.8 . 
Juni 17,7 =» . Dezember 6,8„ 


In dem Zeitraum von fünf Jahren — fügt Dr. Campbell 
binzu — ſind drei große Schneefälle geweſen: der erſte im 
Januar 1839, der zweite im Februar 1841 und der dritte 
im Dezember 1842. 

Der Berg Sinchul, auf deſſen einem nördlichen Aus⸗ 
läufer Darjeeling liegt, erreicht eine Höbe von 2743 Meter, 
während gegen Weſten, an Nepal anſtoßend, der Berg Tonglo 
mit einer Höhe von 3047 Meter ſich erhebt, nördlich von 
Darjeeling aber auf 60 Meilen Entfernung die große Schnee⸗ 
kette den Horizont begrenzt, deren charakteriſtiſchſter Punkt 


der Pik von Kinchin ⸗Junga iſt, deſſen Höhe von 8675 


Meter ihn zum höchften bekannten Berg der Erde macht. 
) Dieſe Abbildungen find im Van Houtte'ſchen Werke kopirt. 


Oioogleich ich durch ſchriftliche wie durch mündliche Be⸗ 
richte — ſchreibt Dr. J. D. Hooker — auf die Pracht der 
Landſchaft im Himalaya vorbereitet war, ſo war meine Ima⸗ 
gination doch weit hinter der Wirklichkeit zurückgeblieben. Der 
Tag, an welchem ich Darjeeling erreichte, war ſo neblicht, daß 
ich nicht 10 Schritt vor mir ſehen, viel weniger die in gerader 
Linie 60 engl. Meilen entfernte Schneekette erblicken konnte. 
Am andern Morgen früh ſab ich fie, fo wie ich den Blick 
erhob, und es verging mir vor Verwunderung und Entzücken 
buchſtäblich der Athem. Sechs oder ſieben Bergketten, alle von 
gleicher Höhe mit dem Punkte, auf welchem ich mich befand 
(2437 Meter), lagen mit ihrem Waldſchmuck zwiſchen meinem 
Auge und jener blendenden Maſſe der Schneeberge, unter 
denen der gigantiſche Pik von Kinchin-Junga meinen Stand⸗ 
punkt um 6195 Meter überragte. Die Durchſichtigkeit der 
Atmofphäre ließ mich den Schnee auf einige Meilen und den 
höchſten Berg nicht über eine Tagereiſe entfernt ſchätzen. Die 
Konturen der Kette zeichneten ſich auf dem Azur eines blaſſen 
Himmels ab, während kleine Nebelflecken, welche hier und da 
auf den vorſpringenden Piks lagerten, die Strahlen der Mor⸗ 
genſonne, die jene hohen Gipfel weit früher treffen als die 
tieferen Regionen, in denen ich mich befand, in gplbenen und 
purpurroſigen Scheine reflektirten. 

Dies iſt der Anblick der Kette des Himalaya bei Tages- 
anbruch; ſpäter, wenn die Sonnenſtrahlen in die zahlreichen 
tiefen Thäler hinabſteigen, welche ſich zwiſchen jener Schnee⸗ 
kette und Darjeeling ausbreiten, wird die darin ſtill ſtehende 


Luft ſchnell erwärmt, dicke Maſſen weißer Daͤmpfe ſteigen aus 


den tiefen Schlünden empor, begegnen ſich auf dem Kamm 
der Berge, lagern ſich auf die Waldungen, welche die Gipfel 
krönen, ſchwellen auf, vereinigen ſich und erheben ſich mit 
Schnelligkeit in die hohen Regionen, wo eine verdünnte At⸗ 
moſphäre herrſcht, und alle Scenen dieſes wechſelnden Phaͤ⸗ 
nomens folgen ſich mit einer ſolchen Schnelligkeit, daß das 
Verſchwinden des entfernten hohen Panorama hinter den Nebel⸗ 
ſchirm in der That etwas Magiſches an ſich trägt. 

Die Rhododendron — fährt Dr. J D. Hooker fort 
— ſind über ganz Sikkim wie über Nepal verbreitet; ſie 
krönen dieſe ſub⸗himalayiſchen Berge, welche eine Hohe von 
2130 Meter erreichen, und man ſieht die Anzahl der Indie 
viduen und Arten zunehmen in dem Maße, wie man ſich über 
dieſe Grenzen hinaus erhebt. Gewiſſe Arten folgen auf an⸗ 


342 


dere, ohne daß ihre Organiſation mehr geeignet erſcheint, den 
Wechſel des Klima's zu ertragen als die der letzteren, und 
doch begleiten ſie die mehr lokalen Arten durch verſchiedene 
auf einander folgende Zonen. 

Die ſub⸗ himalayiſchen Berge find, ohne Zweifel das 
Hauptquartier dieſer prächtigen Gattung, welche die große 
Anzahl und Verſchiedenheit ihrer Arten und typiſchen Formen 
ſo ſehr auszeichnen. Dieſe Arten bilden einen der charakte⸗ 
riſtiſchen Züge der Landſchaft auf einer ſehr großen Längen⸗ 
ausdehnung und einem äußerſt entwickelten Boden. Die Neel⸗ 
gherries (blauen Berge auf der indiſchen Halbinſel dieſſeits 
des Ganges), Ceylon und der malayiſche Archipel“) beſitzen 
insbeſondere einige Arten, was die Affinität der Flora dieſer 
Regionen mit der des Himalaya beweiſt. Daſſelbe iſt der 
Fall mit den großen Gebirgen in Nord⸗, Mittel» und Süd⸗ 
Aſien, und beſonders mit dem Oſten Europa's, dem Ural und 
den Ufern des ſchwarzen Meeres, ja es dehnt ſich ſogar die 
Gattung bis in die Polar⸗Regionen aus, indem die Anzahl 
und der Wuchs ihrer Arten in dem Verhältniß abnimmt, ms 
man fih vom Himalaya entfernt, denn fie erſcheint z. B. i 
Nordamerika unter Formen, welche ſehr verſchieden von — 
find, die fie auf den ſubtropiſchen Gebirgen einnimmt. 

Dieſe in allgemeinen Umriſſen gezeichnete Vertheilung der 
Gattung iſt übrigens nichts weniger als gleichförmig, und 
ſchon der Himalaya ſelbſt bietet in dieſer Beziehung Unregels 
mäßigkeiten dar. Mein Freund, der Dr. Thompſon näms 
lich, welcher in dieſem Augenblick mit einer botaniſchen Sen» 
dung nach Thibet beauftragt iſt, hat mir angezeigt, daß die 
Gattung nicht in Cachemir vorhanden iſt, und er hat auf 
ſeinen Exkurſionen weder in Thibet, noch in dem jenſeit des 
Sutledge gelegenen Theil des Himalaya etwas von ihr ent» 
decken konnen. In der Gegend jedoch, welche ſich ſüdlich von 
Chenaub erſtreckt, hat er Rhododendron arboreum und 
campanulatum gefunden, welche dort wahrſcheinlich ihre weſt⸗ 
liche Grenze haben. 

Im Nordweſten Indiens erſcheint die Gattung Rhodo- 
dendron bauptſächlich auf den Hügeln von Kunawur, und 


) Augenſcheinlich ſpricht Dr. J. D. Hooker hier nur von den 
eigentlichen Rhododendron, und unterſcheidet davon die Azaleen 
(Azalea indiea, pontica, calendulacea ete.), welche mehrere 
Botaniker, denen wir übrigens vorläufig beitreten, als eine 
natürliche Abtheilung der Gattung Rhododendron betrachten. 


debnt ſich, gegen Oſten vorſchreitend, auf die ganze Länge der 
ſubhimalayiſchen Kette aus, indem die Anzahl der Arten bis in 
die Regionen von Sikkim und Bootan eine ſteigende Progreſſion 
verfolgt. Von bier aus ſetzt ſich die Ausbreitungs⸗Linie der 
Gattung bis zu den Hügeln von Miſhmée, dem weſtlichen 
Endpunkte der Bergkette fort, indem ſie den Brahmaputer in 
der Nähe der boben Kette überſchreitet, welche das Baſſin 
dieſes Fluſſes von dem des Irrawadi trennt. 

Auf dieſer langen Linie von mehr als 1200 Meilen erbe⸗ 
ben ſich die Rhododendren kaum über 1220 Meter, und lieben 
ein warmes und feuchtes Klima und milde Winter. Dies bat 
der engliſche Naturforſcher, welcher die Gattung nach den ver⸗ 
haͤltnißmäßig geringeren und ruſtikalen Arten, welche Europa 
und Amerika in ſeinen Gärten liefert, zu bemeſſen pflegt, kaum 
erwarten können. Ein gewiſſer Grad Winterkälte und eine 
beſtändige Feuchtigkeit ſind den himalayiſcher Arten nothwendig; 
doch iſt die Sommerwärme in den Regionen gewiſſer Arten 
eine wahrhaft tropiſche, während auf die in Sikkim lebenden 
der Schnee ſelten fällt und niemals liegen bleibt. 

Nach Kapitain Madden bewohnt Rhododendron ar- 
boreum verſchiedene Lokalitäten zwiſchen 914 und 3047 Meter 
Höhe; wir dürfen aber nicht vergeſſen, daß die Rede von 
Kamaoon iſt, wo natürlich die Gattung am tiefſten herabſteigen 
muß, überdies iſt die Ausdehnungsfläche dieſer Art viel größer 
als die der anderen, wenigſtens als jede der in Sikkim vor⸗ 
handenen Arten. Der verſtorbene Dr. Griffith hat nach 
einer langen Erforſchung Bootan's die Höhengrenze der Gat⸗ 


tung in dieſem Diſtrikt zwiſchen 1306 und 4290 Meter feſt⸗ 


geſetzt, was für die untere Grenzlinie 914 Meter tiefer iſt 
als in Sikkim. An der weſtlichen Grenze von Aſſam, wo der 
Himalaya ſelbſt auseinander geht und hohe Ausläufer abſen⸗ 
det, um die Waſſer des Brahmaputer einzudämmen, ſteigen 
die Rhododendron auf den Col de Pien, über welchen die 
Straße von Ava führt, auf 2743 bis 3047 Meter, d. b. bis 
zur äußerſten Grenze der Baum⸗ Vegetation und vielleicht noch 
über dieſelbe hinaus. 

Auf meinen nicht ſehr ausgedehnten Exkurſionen in u Sikkim 
erntete ich 11 Arten (und es ſind deren wohl noch mehr vor⸗ 
handen), alſo mehr als Griffith in Bootan fand, und ich 
glaube daher die Länge von Sikkim als den Central⸗Wohnſitz 
der Gattung im Himalaya und dieſe Gebirgskette ſelbſt als 
ihre Lieblings⸗Region im alten Kontinente mit Recht anſehen 


343 


zu können. Noch möge es mir erlaubt ſein, hieran eine Be⸗ 


merkung zu knüpfen, welche durch das Beiſpiel der Coniferen 
auf Van⸗Diemens⸗Land und der Cacteen von Mexiko unter⸗ 
ſtützt wird, nämlich die Arten der Gattung haben in derjenigen 
Region den eingeſchränkteſten Wohnſitz, in welcher ihre numeri⸗ 
ſche Anzahl vorherrſchend iſt. Nichts deſto weniger hat Rho- 
dodendron arboreum eine viel größere Diſtributionsfläche 
in Sikkim als irgend eine andere bekannte Art. 

Wenden wir dagegen unſern Blick nach Weſten, ſo ſehen 
wir, daß an dem äußerjten weſtlichen Ende des Himalaya die 
Arten tiefer hinabſteigen als in Bootan, eine Anomalie, über 
deren Urſachen unſere Unbekanntſchaft mit den Verhältniſſen, 
welche den zwiſchen dem öſtlichen und mittleren Himalaya ob⸗ 
waltenden Gegenſatz zu begründen vermochten, mir nichts als 
Vermuthungen aufzustellen erlaubt. Eine Urſache unter ande⸗ 
ren iſt vielleicht die, daß dem Diſtrikte Sikkim der Ocean fo 
nahe liegt, ſo wie die Gegenwart großer Berggruppen mit 
winterlichem und ſelbſt fortwährendem Schnee im Süden und 
Oſten der oberen Grenze des Brahmaputers, wo ſich die Gat⸗ 
tung an 609 Meter tiefer als in Sikkim findet. Das Nieder- 
jteigen der Schneegrenze in Ober» Affam auf 4266 oder 4570 
Meter, eine der merkwürdigſten Erſcheinungen, bat ohne Zweifel 
dieſelben Urſachen. Eine einförmige Temperatur, eine außer⸗ 
ordentliche Feuchtigkeit und die große Ungleichheit des Bodens 
erzeugen hier dieſelbe Wirkung wie in den hohen nördlichen 
und ſüdlichen Breiten; ſie begünſtigen die Bildung und das 
Liegenbleiben des Schnees und geſtatten dabei den tropiſchen 
Formen ſich höher gegen die Gipfel zu erheben, ſo wie den 
gemäßigten und arktiſchen Formen tiefer in die Ebenen hinab⸗ 
zuſteigen. Den deutlichſten Beweis hierfür liefert das Herab⸗ 
kommen der Roſaceen und Ericeen in die tieferen Regionen 
derſelben Ausläufer, auf denen ſich die Rafflesia, Balano- 
phora und andere tropiſche Gattungen zu einer beträchtlichen 
Höhe erheben. 

Nur vier Arten von Rhododendron, Rh. Dalhousiae, 
Campbelliae, argenteum und arboreum, wachſen um Dar⸗ 
jeeling, die zweite und vierte Art in leichten Gebüſchen auf 
einer Höhe von 2284 bis 2436 Meter. R. argenteum iſt 
ein kleiner Baum, den man auf 2436 bis 2742 Meter Höhe 
findet und zwar eigenthümlicher Weiſe in der Geſellſchaft von 
Balanophora, Convallaria, Paris, Sphaeropteris, Laurus 
und Magnolia. Auf dem Abhange des Tonglo, eines auf 


der Pflanzen auf Zinkblech ſchreiben zu können, 


der Grenze von Nepal gelegenen Berges, ſah ich die Rhodo- 
dendron in ihrer ganzen üppigen Pracht. Auf 2120 Meter, 
wo die dichten Wälder, die ſich noch ihren ſubtropiſchen Cha⸗ 
rakter bewahrt haben, Farrnkräuter, Pothos, Pfeffer ⸗ und 
Feigenbäume beſitzen, war der Boden mit den großen lilien— 
förmigen Blumen von Rhododendron Dalhousiae beſtreut, 
berabgefallen von den Epiphyten⸗ Stämmen, welche ſich um 
gewaltige Eichbäume ſchlingen; dazwiſchen lagen die eiförmigen 
Blumen einer neuen baumartigen Magnolia, welche ſich von 
ihren Stielen löfen, bevor fie ſich öffnen, und einen ſtarken 
aromatiſchen Geruch von fi) geben, der zwar ſtärker, aber 
bei weitem nicht ſo lieblich, als der von Rhododendron iſt. 
Dieſe beiden Blumen boten eine ſo merkwürdige Erſcheinung 
dar, daß meine Führer in ihrer Unwiſſenheit ausriefen: „Ach, 
Lilien und Eier, welche aus der Erde wachen!“ Der Ber- 
gleich war keineswegs ſchlecht. 
(Schluß folgt.) 


Unzerſtoͤrbare ſchwarze Tinte um auf Zink zu 
ſchreiben, von Boſſin. 

Eine bewährte Tinte, um mit einer Feder die Namen 
iſt folgende: 
gepulverter Grünſpan, ein Theil; 
gepulverter Salmiak, zwei Theile; 

Kienruß, ein halber Theil; 
Waſſer, zehn Theile. 

Man mengt die gepulverten Subſtanzen in einer Reib⸗ 
ſchaale von Glas oder Porzellan und ſetzt einen Theil des 
Waſſers hinzu, um einen gleichartigen Teig zu erhalten; dann 
ſetzt man das übrige Waſſer zu und rührt das Ganze gehörig 
zuſammen. 

Die Flaſche, worin dieſe Kompoſition auth wird, 
muß man jedesmal ſchütteln, bevor man mit dieſer Tinte auf 
das Zinkblech ſchreibt. Die Schriftzüge werden nach einigen 
Tagen ſehr haltbar. Den W kann man durch andere 
Mineralfarben erſetzen. 

(Agriculteur-praticien, Juni 1849.) 


x 
—— 


4 


344 | 5 


Ankündigungen. 


Unter den vielen Pflanzen, welche in dieſem Herbſt kaͤuf⸗ 
lich angeboten werden, gehören auch die japaniſchen Lilien, 
die zu nachſtehenden Preiſen zu erhalten ſind: 

Lilium lancifol. album, 78 und blühbar, à 20 Sgr., 
100 St. 60 Thlr. 
ſcwächet, blühbar, A 15 Sgr., 
12 St. 51 Thlr. 
rubrum, ſtark und bluͤhbar, a 1 Thlr., 
100 St. 90 Thlr. 
ſchwächer, blühbar, à 25 Sgr., 
12 St. 9 Thlr. 
mehr dunkelroth blühend, 
i a 11 — 2 Thlr. 
Fuchsia corymbifl. alb., im Subſcriptionspreis 63 Thlr., 
Originalpflanze von 1 Fuß Höbe; in kräftigen jungen 
Pflanzen 3 Thlr. 
Tropaeolum Deckerianum, 3 Thlr. 


— — — 


Neue, prachtvoll blühende Verbenen, von Chauvière 


in Paris gezogen, per Dutzend 3 Thlr. 
Zu beziehen in der Handelsgärtnerei der Herren Moſch⸗ 
kowitz u. Siegling in Erfurt.“ 


In der Handelsgärtnerei des Herrn W. Maak zu Schö⸗ 
nebeck bei Magdeburg kann man Tropaeolum Deckerianum 
in guten Exemplaren à 2 Thlr., das Dutzend mit 18 Thlr. 
beziehen; Weigelia rosea, 18 — 20 Zoll hoch, in buſchigen 
Pflanzen, à Dutzend 2 Thlr., das Schock 8 Thlr. 


In der Handelsgärtnerei des Herrn Karl Appelius 
in Erfurt, deſſen neuer Pflanzen⸗Katalog gegen Ende No⸗ 
vember die Preſſe verlaſſen wird, find jetzt noch zu beziehen: 
Browallia Jamesoni 15 Sgr., Cantua bicolor 15 Sgr., 
Fuchsia syringaefol. 10 Sgr., F. corymbifl. flor. alb. 


1 Thlr. 10 Sgr., Heliotropium Souvenir de Liege 5 Sgr., 
Plumbago Larpentae 5 Sgr., Salvia alba und patens 
alba à 10 Sgr., Tropaeolum azureum 1 Thlr. 20 Sgr., 
brachyceras 12 Sgr., Deckerianum 1 Tblr. 10 Sgr., 
edule 2 Thlr. 15 Sgr., pentaphyllum 8 Sgr., Smithii 
10 Sgr., speciosum 15 Sgr., tricolor 15 Sgr., Jarattii 
18 Sgr., Zauschneria californica 8 Sgr. Auch empfing 
derſelbe einen anſehnlichen Transport kapiſcher Samen, direkt 
aus Capſtadt, wovon das Verzeichniß auf portofreies Ver⸗ 
langen bei demſelben zu beziehen iſt. 


—— 


Nr. 30. Seite 238. Sp. 1. Z. 6. v. o. lies Belgien ſtatt Frank⸗ 
rei 
40. 319.2. 4. v. o. lies Hooibrenk ſtatt Ho⸗ 
nibrenk 
16. v. o. lies Cliftonii ſtatt Clif- 


A 325. 1. 


* 


Anzeige der Nauck ſehen Buchhandlung. 


— 


Anzeige für Garten · Liebhaber. 
Unterzeichneter hat die Ehre anzuzeigen, daß in ſeiner 
Garten⸗Anſtalt eine große Anzahl ſchön gezogener Obſtbäume 
aller Formen, Weinreben und Tafeltrauben⸗Würzlinge, Allee» 
und Zierbäume ſowie Geſträucher zu billigen Preiſen zu haben 
find. Ein Vorrath von mehreren Hunderttauſend kräftiger und 
wohlgezogener Stämme erleichtern ihm eine ſchöne Auswahl. 
Man findet noch ferner junge Waldpflanzen aller Art, 
weiße Maulbeerbäume für Seidenzucht, ſchöne Zierpflanzen, 
wie Camellia, Rhododendron arboreum und ponticum, 
Azaleen, Nofen (boch⸗ und niederſtämmige) ꝛc. in großer Menge 
vorräthig, und jeder Bedarf ſowobl für Handelsgärtner als 
für Privateigenthümer kann befriedigt werden. 
Aug. Nap. Baumann, 
Handelsgärtner in Bollwiller, 
poste restante Sow/z (Haut-. Rhin, France). 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


Holzſchnitte beigegeben werden. Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs ⸗ Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ' ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck ſchen Buchdruckerei. 


* > 2 
. — 
a 2 
2 — 


ER 


Allgemeine G 


— 
e 


R 0 


artenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des Zn: und Auslandes, 


herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten » Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 3. November. 


Bemerkungen 
über 
die kapiſchen und neuhollaͤndiſchen Papilionaceen. 


on 
Friedrich Otto. 

Wenn auch die Papilionaceen größtentheild mit zu den 
Lieblingen der Pflanzen⸗Kultivateurs gehören, fo find ver⸗ 
bältnigmäßig doch nur wenige von denen in Kultur, welche in 
Neu ⸗ Holland, Neu⸗Süd⸗Wales und Van⸗Diemens⸗Land 
einheimiſch find. Ja viele derſelben, namentlich aber die ka⸗ 
piſchen Arten, welche in früherer Zeit häufig in den Gärten 
kultivirt wurden, find jetzt Seltenheiten geworden, oder fehlen 


auch wohl in den Sammlungen, und es ſcheint faſt, als ob 
fie. von den freilich viel ſchöner blühenden Neuholländiſchen 
Gattungen und Arten ‚verdrängt worden wären. Außer den 
oft wunderbar geſtalteten, gracibs wachſenden und ſchön blü⸗ 
henden Akazien, die gänzlich der Kapflor abgehen, vermißt man 
noch überdies die reich blühenden und zum Theil kletternden 
Kennedya, Physolobium, Zichya, Hardenbergia, Plagi- 
olobium, und andere, an deren Stelle mehrere Phaſeolen, 
als Rhynchosia, Phaseolus, Dolichos, Cylista u. dgl. 
Schlingpflanzen auftreten, die aber mehr größeren Pflanzen⸗ 
Sammlungen als den botaniſchen Gärten angehören, und daher 
mit Recht von kleineren Sammlungen ausgeſchloſſen bleiben, 


346 ! 


welche nur auf Schmuck⸗ oder ſchön blühende Pflanzen ihr 
Augenmerk zu richten haben. Es ſcheint überhaupt, als habe 
in neuerer Zeit die Liebhaberei für Kappflanzen abgenommen, 
mit Ausſchluß etwa der Eriken, obgleich direkte Samen⸗Sen⸗ 
dungen von dort her eben nicht zu den Seltenheiten gehören. 
Welcher Werth wurde nicht ehemals auf eine vollſtändige Kol⸗ 
lektion Kapiſcher Proteaceen gelegt, welche Protea, Leuco- 
spermum, Mimetes, Nivenia, Sorocepbalus, Spatalla ent- 
bielt, während ſich faſt mit Beſtimmtheit annehmen läßt, daß 
in den Gärten gegenwärtig kaum mehr die Hälfte von ihnen 
in Kultur iſt, wiewohl viele der Proteen, als Protea com- 
pacta, speciosa, melaleuca, incompta, mellifera, grandi- 
flora, pulchella und noch andere, die wegen ihrer ſchönen 
und großen Blumen ſich auszeichnen, ein wahrer Schmuck für 
die Gärten find und als ſolcher oft genug bewundert wurden. 

Von den Kapiſchen Papilionaceen ſehen wir, und zwar 
meiſtentheils nur vereinzelt: Liparia, Borbonia, Rafnia, Lod- 
digesia, Crotalaria, Sutherlandia, Schotia latifolia (Om- 
phalobium Schotia Jacg.), Sch. speciosa und stipularis 
(Theodora); ſeltener noch Cyclopia, Podalyria, Virgilia, 
Vascoa, Pristleya, Hallia, Hypocalyptus, Lebekia, Vi- 
bourgia, Aspalathus, Psoralea, Indigofera, Tephrosia, 
Lessertia und andere ſehr niedlich blühende Gattungen und 
deren Arten. 

Wie bereits erwähnt, mögen die neu eingeführten Neu⸗ 
hollandiſchen Papilionaceen wohl jene kapiſchen aus unſeren 
Sammlungen verdrängt haben, und es iſt auch keinesweges zu 
leugnen, daß die letzteren in Anſehung des Blüthenreichthums 
und der Farbenpracht in vieler Hinſicht den erſteren nach⸗ 
ſtehen. Den Beweis hiervon liefern uns in Vergleich zu ein⸗ 
ander die Gattungen: Brachysema, Oxylobium, Choro- 
zema, Gompholobium, Burtonia, Jacksonia, Daviesia, 
Viminaria, Dillwynia, Eutaxia, Gastrolobium, Pulte- 
naea, Mirbelia, Hovea, Bossiaea, Lalage, Scottia, Tem- 
pletonia, Swainsonia und mehrere andere Gattungen, die 
auf dem Kap ſich nicht finden *). 

Die Kultur der Kapiſchen ſowohl als der Neuholländi⸗ 
ſchen Papilionaceen iſt im Ganzen wenig von einander unter⸗ 

) Nach Paxton's Botanical Dictionary uud deſſen Supplement 
vom Jahre 1849 werden in den Engliſchen Gärten von dieſen 

9 naar reg Gattun 


ngen ten ne 
einigen Varietäten kultivirt. Nach dieſer — 5957 läßt ſich die 
Reichhaltigkeit der Englichen Gärten beurtheilen 


ſchieden; auch bleibt ruͤckſichtlich der Temperatur ihr Standort 
Sommer und Winter derſelbe. Die erſteren lieben indeſſen 
mehr eine reine Heideerde, obne Beimiſchung irgend einer an⸗ 
dern Bodenart, die Neuholländiſchen Papilionaceen dagegen 
einen mehr reichhaltigen Moor» oder Halbmoor⸗Boden, ver⸗ 
miſcht mit etwas Wieſen⸗ oder vegetabiliſcher alter, lockerer Nas 
ſenerde. Die Vermehrung durch Samen iſt bei beiden gleich; 
indeſſen vermehren ſich mit weniger Ausnahme die Neuhollän⸗ 
diſchen Arten durch Stecklinge leichter als die Kapiſchen. Die 
Samen behalten mehrere Jahre bindurch ihre völlige Keimkraft, 
ſobald nur ein dazu geeigneter Ort zu ihrer Aufbewahrung 
gewählt wird und die Samen in ihren Hülfen verbleiben. 

Es wäre wohl wünſchenswerth, daß auch die Kapiſchen 
Papilionaceen wiederum vollſtändiger in Kultur genommen 
würden, da ein großer Theil derſelben den kleinen hübſch 
blühenden Sträuchern angehört, und ſie den Reiz der Gewächs⸗ 
häuſer in der Nähe ihrer Stamm» Verwandten aus Neuhol⸗ 
land nur noch erhohen möchten. 


— 


Ueber 


die € Fruchternte von Ginkgo biloba in 


Frankreich im Jahre 1835. 
Vom 
Herrn Alire Naffineau Delile. 

[Morren Journal d Horticulture etc. 1849. pag. 269.] 

Der Ginkgo China's und Japan's iſt ein ſehr ſchöner 
Baum, der in England und ſpäter in Frankreich während des 
verfloſſenen Jahrhunderts eingeführt wurde“). Er iſt von 
Ka empfer beſchrieben, der zuerſt viele Japaniſche Pflanzen 
zur allgemeineren Kenntniß brachte, und ſo dann auch dazu 
beitrug, die Camellie dieſes Landes und andere für die Garten⸗ 
Kultur Höhft wichtige Pflanzen in unſere Gärten einzuführen. 
Ein ſolcher Gewinn ſpricht ſchon allein für den mannigfaltigen 
Nutzen der Reiſen. 

Obgleich Kaempfer die Beſchreibung und Abbildung 
des Ginkgo ſchon 1712 gegeben hatte, ließ Linné ihn den⸗ 
noch unberückſichtigt, als er ſein Syſtem ausarbeitete, erwähnte 
deſſelben aber ſpater unter den nicht klaſſifizirten Gattungen 


im Sabre. 1771, nachdem er für den Garten in Upfala ein 


) 1754 eingeführt. 


347 


lebendes Exemplar aus England erhalten hatte. Noch 1789, 
als das Werk von Laurent de Juſſieu erſchien, in welchem 
die Gattungen nach Familien geordnet wurden, war dieſem 
Baume ſeine geziemende Stelle im n nicht angewieſen. 
Der Ginkgo fehlt darin. 

Inzwiſchen brachte Auguſt Brouſſonet im J. 1788 
ein Exemplar des Ginkgo nach Montpellier, welches Sir J. 
Banks an Gouan ſandte. Andere kamen nach Paris und 
hauptſaͤchlich nach Trianon, dahin, wo Ludwig XV. einſt 
Bernard de Juſſieu mit der Anlage eines botaniſchen 
Gartens nach Familien beauftragte. 

Ein männliches Exemplar des Ginkgo, das in England 
ſeit 30 Jahren kultivirt war, blühte 1794. Bei Klaſſifika⸗ 
tion der Pflanzen blieb dieſer Baum indeſſen noch ferner un⸗ 
berückſichtigt. Durch die Blüthen war es aber augenſcheinlich, 
daß der Baum Blumen nur Eines Geſchlechts trage, und 
Smith, Mitglied der Königlichen Societät zu London, gab 
von ihm eine Beſchreibnung, welche, obgleich unvollſtändig und 
mit der unnöthigen Veränderung des Namens Ginkgo in 
Salisburia, doch dieſer Gattung ihre natürliche Stellung unter 
die Coniferen in der Nähe des Taxus anwies. 

Kaempfer bat ſich hinreichend über den Nutzen dieſes 
Baumes ausgeſprochen. Er wächſt durch ganz Japan überall 
in Menge, wo er den Habitus unſrer ſtärkſten Nußbäume 
erreicht. „Sein Erzeugniß beſteht in einer Mandel oder dicken 
Piſtazie im Innern der Frucht, die an ſich fleiſchig und groß 
wie die Damascener Pflaume iſt.“ 

Die Mandeln der Früchte des Ginkgo ſind geſund und 
vortrefflich; man ißt ſie bei gewählten Mahlzeiten zum Deſſert; 
man benutzt ſie zu faſt allen Speiſen, und muß biernach be⸗ 
dauern, daß man dieſen Baum 40 Jahr beſeſſen hat, bevor 
man ſich jenen Nutzen zu ſchaffen wußte. 

Die Schriften von Thunberg, der 1776 in Japan 
reißte, beſtätigen das Lob, welches Kaempfer ertheilt. Auch 
v. Siebold, der ſich kürzlich in Paris befand, ſtimmt darin 
überein, und verſichert uns auf Grund ſeiner zu erwartenden 
Flora japonica, ein Ergebniß ſeines ſiebenjährigen Aufent⸗ 
halts in dieſem Lande, daß dieſer Baum in Japan als aus 
Cbina herſtammend und ſchon ſeit langer Zeit eingeführt be⸗ 
trachtet wird. Er ſagte uns auch, daß man alle, nicht zu 
den gewöhnlichſten zu rechnenden Speiſen mit den Mandeln 
des Ginkgo garnire. 


Der Dr. Bunge, zur letzten Ruſſiſchen Geſandtſchaft in 
Pecking gebörig, berichtet, daß er bei einer Pagode einen 
Ginkgo geſehen habe, deſſen Stamm ungefähr 40 Fuß im 
Umfange gemeſſen, und deſſen wunderbare Höhe ſein Alter 
bezeuge, während zugleich die Kräftigkeit Ihnen Vegetation in 
nichts verringert ſei. 

Der verſtorbene Gouan beſaß zuerſt ein Exemplar, 
welches in Frankreich, nachdem es 24 Jahr eingepflanzt ge⸗ 
ſtanden, im Jahre 1812 blühte. Dies exiſtirt noch in Mont⸗ 
pellier und iſt ein männliches, wie alle, die wir in Paris und 
Umgegend geſehen haben. Die Herren Gouan und Smith 
haben jeder nur das Eine der beiden Geſchlechter beobachtet; 
aber die Botaniker beſitzen eine in's Einzelne gehende Be⸗ 
ſchreibung der Blüthen beider Geſchlechter, ſeitdem die Ab⸗ 
bandlung über die Coniferen des verſtorbenen Claude Ri- 
chard (dem Herrn v. Humboldt durch Achille Richard 
dedieirt) bei Cotta in Stuttgart erſchienen iſt. 

Richard erhielt weibliche Blüthen von dem einzigen 
Exemplar, welches ſich auf einem Landgute bei Genf befindet. 
Der Eigenthümer dieſes Baumes hat ihn kultivirt, ohne ihn 
jedoch zu vervielfältigen. Meine Bemühungen, Pfropfreiſer 
von dieſem einzigen Exemplare zu erhalten, waren zehn Jahre 
lang fruchtlos; ſpäter hat Vialars, im Jahre 1830, durch 
ſeinen Korreſpondenten in Genf zwei Reiſer erhalten, die er 
dem Garten zu Montpellier überließ. Sie wurden im Früh⸗ 
jahr auf ein männliches Exemplar in den Spalt gepfropft, 
und nach Verlauf eines Jahres auf ein ſtärkeres vervielfältigt, 
ſo daß ſie im Jahre 1832 ſehr ſtarke Triebe gemacht hatten. 

Dies find die Reiſer, welche mit dem glücklichſten Er⸗ 
folge auf drei Zweige eines nur männlichen Ginkgo's von 50 
Fuß Höhe gepfropft wurden, und der ſich dadurch in einen 
fruchttragenden Baum verwandelte. Er iſt ſchön in ſeinem 
Wuchs und ſeiner ausgebreiteten, pyramidenförmigen Krone. 
Das Laub iſt eigenthümlich. Kein Blatt zeigt eine ſolche 
Regelmäßigkeit in der Vertheilung der Nerven; es iſt an der 
Spitze geſpaltet und bildet durch die Annäherung der Ränder 
gegen den Blattſtiel ein Dreieck. 

Die Frucht iſt eine kuglichte oder eiförmige Steinfrucht, 
ein Zoll im Durchmeſſer, enthält einen weißen, linſen⸗eiför⸗ 
migen, dünnen Kern und iſt von holziger, leicht zerbrechlicher 
Beſchaffenheit. Der friſche, reife Kern erfüllt die Nuß und 
iſt mit dieſer ganz oder doch zur unteren Hälfte verbunden. 


348 


Die Schale umſchließt daher den Kern wie eine halbe Kapiel. 
Der Kern liegt in der oberen Hälfte des Endokarpiums frei, 
und iſt in dieſem Theile trennbar geſpalten. l 

Die den Kern umſchließende, ihm eigenthümliche Schale 
verliert ſich mit einer leichten Anſchwellung in die innere 
Furche der, beide Hälften verbindenden Naht. 

Zuweilen iſt das Endokarpium dreieckig⸗ eiförmig, anſtatt 
daß es in der Regel linſenförmig iſt, und läßt ſich an der 
Spitze nach drei Nähten in drei Theile trennen. Der friſche 
Kern beſteht faſt durchaus aus einem grünen fleiſchigen Endo⸗ 
ſpermium, an deſſen Spitze ſich der dikotyledoniſche Embryo 
befindet, welcher länglich ⸗cylinderförmig und umgewendet ein 


mit der Hülle des Kerns bekleidetes Grübchen ausfüllt. Ri⸗ 


chard hat die Frucht nicht in demſelben Stadium der Aus⸗ 
bildung geſehen wie wir, und ſpricht daher auch nicht von 
dieſer Hülle. Er fand einen ſehr langen Embryo, weil er 
faſt bis zum Keimen vorgeſchritten war, was natürlich von 
dem Juſtande der erſten Herbſtreife, in welchem wir es unter— 
ſuchten, ſehr verſchieden iſt. Er ſtellt ferner den Embryo 
von dem Innern des Endoſperms entfernt dar, während, wenn 
der Kern nicht ausgetrocknet iſt, die Theile deſſelben dicht 
aufſchließen. — Dieſe Berichtigung einiger von Richard auf⸗ 
geſtellten Charaktere war deshalb erforderlich, um zu zeigen, 
daß zwiſchen ſeinen Beobachtungen und den meinigen kein 
Widerſpruch Statt finde. 

Der Stamm iſt gerade, cylindriſch und endigt in eine 
Spitze, ohne überflüffige Aeſte, welche dem ſchönen Verhältniß 
des Wuchſes nur Eintrag thun. Die einzelnen Aeſte find faft 
nach Stufen geſtellt, was dem Baum das Anſehen gewöhn⸗ 
licher Coniferen giebt. Die Rinde des Stammes iſt grau 
und ſehr oberflächlich geſchuppt, nicht tief eingeſchnitten, was 
ſonſt Kaempfer als ein Zeichen des hohen Alters dieſer 
Bäume in Japan angeſehen hat; die Rinde der Zweige iſt 
ziemlich glatt, die der Wurzeln iſt aufgeriſſen. 

Der Tadel des Holzes, welches Kaempfer weich nennt, 
iſt nicht begründet, wie ich an einem Zweige erprobt babe, 
der noch nicht einmal ſeine vollſtändige Härte erhalten haben 
konnte, da er ſehr jung abgeſchnitten war. Das Holz hat 
einen feinen Kern und nähert ſich dem des Ahorns. 

Man weiß, daß der Ginkgo des Gartens zu Montpellier 
von einem Pfropfreis herrührt, welches vor 40 Jahren vom 


Baume aus dem Garten des Herrn Gouan kam. Beide 
Exemplare, das des Gartens zu Montpellier und das des 
Herrn Gouan haben gegenwärtig dieſelbe Höbe, 175 Meter 
(54 Fuß) der ältere, der des Herrn Gouan hat 1,90 Meter 
im Umfang an der Wurzel gemeſſen (6 Fuß), und der jüngere 
zu Montpellier 4 Centimeter (13 Zoll) weniger. 

Die Bäume. find äußerſt geſund; die abgeſchnittenen ſtar⸗ 
ken Aeſte ließen Wunden zurück, die ſich jedoch ohne weiteren 
Schaden ſchloſſen; ſie werden nicht wie andere Bäume von 
ſchaͤdlichen Inſekten heimgeſucht. 

Der Ginkgo iſt unihägbar für den Süden, wo er am 
beſten gedeiht. Seine Vermehrung wurde gehindert, weil man 
keinen Samen gewinnen konnte, und da die Erfahrung lehrt, 
daß der Baum erſt nach 40 Jahren blüht, wenn er gepfropft 
oder aus Samen gezogen iſt, bin ich glücklicher Weiſe auf das 
Mittel gekommen, zeitige fruchtbare Zweige zu erhalten, die 


auf einen berrlichen, ſchon ausgewachſenen Baum gepfropft 


wurden. Ich habe nun Pfropfreiſer von dieſen vertheilt und 
konnte auch einigen Samen ablaſſen. Von den beiden ge⸗ 
pfropften Zweigen habe ich nach Verlauf von drei Jahren 
mehrere Früchte geerntet. 

So nun haben in Ermangelung von ir Pfropfreiſer 
und Stecklinge dazu beigetragen, den Ginkgo in unſere Gärten 
zu verbreiten; aber dieſe Vermehrungsarten haben zugleich den 
Nachtheil, daß fie ſich ſchlecht veräfteln, weil dieſelben bei den 
Coniferen, wie beim Ginkgo, im Wachſen nur einfache Zweige 
treiben, und nur durch einen neuen Wurzeltrieb einen eigenen 
Stamm bilden, wann das urſprüngliche Steckreis oberhalb 
der Wurzel abgeſchnitten wird oder abſtirbt. Dieſer Weg, 
durch einen Schößling aus der Wurzel eines Stecklings hat 
uns bei anderer Gelegenheit in Montpellier zu einer frucht⸗ 
tragenden Cuninghamia verholfen, wiewohl man ſonſt keinen 
Samen von ihr erhalten hat. Dieſer Baum, wie der Ginkgo, 
zu den Coniferen gehörig, war drei Jahr hindurch nichts 
weiter, als ein durch einen Stab aufrecht erhaltener Zweig. 
Der Zweig ſtarb ab, nicht aber die Wurzel, aus welcher 
vielmehr ein völlig fruchtbarer Stamm trieb. Ich führe dies 
Beiſpiel an, um aus der Analogie die verſchiedenen Erfolge 
bei Vermehrung des Ginkgo in den Baumſchulen herzuleiten. 
Ich habe gefunden, daß jenes das einzige Mittel iſt, um zu 
Baͤumen aus der Wurzel zu gelangen, die ſie ſonſt von ſelbſt 
nicht treibt. 


349 


Der in China übliche Gebrauch, von welchem Dr. Bunge 
ſpricht, mehrere junge Stämme unter ſich zu Einem künſtlich 
zu verbinden, hat nicht ſowohl den Grund, etwas Seltſames 
zu erlangen, als durch Vereinigung beider Geſchlechter die 
Bäume fruchtbar zu machen. Kaempfer und Thunberg 
ſagen, daß die Kerne des Ginkgo nur dann genießbar ſind, 
wenn man ſie über ein lebhaftes Kohlenfeuer bringt, um ihnen 
dadurch das natürliche Herbe zu nehmen. Herr Matthieu 
Bonafons in Turin ſowohl als ich finden, daß der Geſchmack 
dem des friſchen geröſteten Mais ſehr ähnlich iſt, den man 
in verſchiedenen Ländern genießt. Uebrigens habe ich in den 
Kernen nach dem Röſten nichts anderes, als mehlichte Sub: 
ſtanz gefunden und auch nicht das geringſte Oelichte entdeckt. 
Beiläufig erwähnt einmal Kaempfer, daß die Nuß des 
Ginan — ein anderer Name für Ginkgo — viel Oel gebe; 
ich habe davon keine Spur gefunden. 

Die Mandel des Ginkgo, mehlicht und mit einer zer» 
brechlichen Schale bekleidet, iſt ihrer äußeren Beſchaffenheit 
nach eher eine Eichel als eine Nuß. Der Ueberfluß der 
Früchte dieſes ſtattlichen Baumes, wiewohl fie weniger ſchmack⸗ 
haft als die Nüffe find, läßt eine umfangreiche Benutzung 
erwarten, wenn man erſt hinreichend fruchttragende weibliche 
Stämme angezogen haben wird, wiewohl auch die männlichen 
wegen ihres ſchöͤnen Wuchſes in den ſüdlichen Ländern ſehr 
geſucht ſind. 


Bemerkung. Während des laufenden Jahres 1849 
haben viele meiner Bekannten Ausſaat von Ginkgo biloba 
gemacht, die den friſchen Samen aus Frankreich erhielten. 
Man hat denſelben auch öfter gegeſſen. Der Geſchmack des 
Kerns gleicht dem des Kerns der Pinus Pinea (Pin pignon), 
von welchem man in Neapel vortreffliches Backwerk bereitet. 
Es giebt Gaumen, die ſich aus einem leichten Terpenthin⸗ 
Geſchmack nichts machen, den man beim Verſpeiſen empfindet, 
Andere gewinnen dieſen Geſchmack mit der Zeit ſogar lieb. 
Man bat in Belgien bereits mehrere alte Exemplare des 
Ginkgo. Im Jahre 1788 ſpricht De Poederls bereits 
von großen in Eure bei Brüſſel, im Park von Walkiers, im 
botaniſchen Garten zu Loewen, welche Mich aux gepflanzt hat. 

Morren. 


Empfehlenswerthe Wee ee 
anzen. 


(Auszug aus: Flore des Serres et des Jardins de Europe. Par 
L. Van Houtte etc. Tom. V. 1849.) 


(460 — 468.) 
Rhododendron Dalhousiae. 
(Decandria Monogynia. Ericaceae.) 

(Schluß.) 

Während wir die Region der baumartigen Farrnkraͤuter, 
der Nuß⸗ und Kaſtanienbäume überſchritten, jedoch noch in 
der Region des Hollunder, der Buchen und Eichen mit gro⸗ 
ßen Blättern — welche letztere bis 0,45 Meter Länge ev 
reichen — verblieben, gelangten wir in den Bezirk der Arum- 
Arten mit den großen Blumenſcheiden, deren Kopf mit einem 
Kamme geſchmückt iſt, wie der der indiſchen Schlange Cobra 
Capello, — von Kadsura, Stauntonia, Convallaria und 
vieler Nojaceen. Hier werden die Fußiteige viel ſteiler, fie 
ziehen ſich auf ſchmalen Kämmen oder auf Felſengerüll ent 
lang, welche man mit Hülfe von in einander geſchlungenen 
Wurzeln erklimmt. Auf dieſen Felſen wachſen Hymenophyl- 
lum, eine kleine Anzahl Orchideen, Begonien, Cyrtandraceen, 
merkwürdige Formen von Aroideen, die anomale Gattung Strep- 
tolirion Edgeworth und verſchiedene Kryptogamen; auch fin⸗ 
det man hier zum erſten Male Rhododendron arboreum, 
deren Zweige oft mit hangenden Buͤſcheln von Mooſen und 
Lichenen, beſonders mit Usnea und Borrera beladen ſind. 
Den applanirten Kaͤmmen entlang, ganz nahe am Gipfel er⸗ 
ſcheint die Eibe, unter licht ſtehenden Stämmen von Rhodo- 
dendron argenteum, aber bald dem Rh. Campbelli Platz 
machend. Ganz oben auf dem Gipfel wird die Holzmaſſe 
durch dieſe letztere Art gebildet, neben welcher Rh. barbatum 
durch ihre große Anzahl den zweiten Rang einnimmt, und ſich 
nur hier und da, namentlich auf den weſtlichen Auslaͤufern, 
mit Rh. Falconeri vermengt. Zwiſchen dieſen Bäumen wach⸗ 
ſen Pyrus, Prunus, Acer, Berberis, Azaleen, Oleen, Ilex, 
Limonia, Hydrangeen, verſchiedene Caprifoliaceen, Gaultherien 
und Andromeden, beſonders zahlreich aber ſind der Apfel⸗ und 
der Roſenbaum vertreten. Stauntonia mit ihren brillanten 
Trauben purpurfarbener Blüͤthen, erhebt kletternd ſich über 
alle übrigen; daſſelbe thun Kadsura und Ochna, während 


350 


ein Johannisbeerſtrauch mit aufwärts ſtehenden Trauben als 
Epiphyt auf Rhododendron und Pyrus lebt. 

Die Rhododendron haben eine merkwürdige Verſchie⸗ 
denheit des Habitus, welche ich, durch heftigen Regen an einem 
Orte gefeſſelt, wo ſie ſehr zahlreich ſind, an vieren von ihnen 
genau zu beobachten Gelegenheit hatte. Rh. Campbelliae, 
die einzige Art, welche ſchon Anfangs Mai in Blütbe ſtebt, 
iſt auch die bei weitem zahlreichſte. Zwiſchen dreien Stämmen 
dieſer Art waren die Seile meines Zeltes ausgeſpannt. Ein⸗ 
zelne Pflanzen ſchienen nur eine einzige Maſſe ſcharlachfarbener 
Blumen auszumachen und gaben einen prächtigen Effekt. Die 
Bosquets bon Rhododendron des Herrn Nightingale (zu 
Embley bei Romſay, Grafſchaft Hants) enthalten vielleicht 
Exemplare, welche die in Rede ſtehenden Hinſichts der Form 
und Ueppigkeit des Blätterwerks, ſo wie der Vertheilung der 
Zweige übertreffen, was aber die Farbe der Blumen betrifft, 
ſo können die Rhododendron vom Himalaya nur mit der 
Butea frondosa aus den indiſchen Ebenen verglichen werden. 
Viele ihrer Stämme entfernen fi divergirend nach allen Rich⸗ 
tungen bis auf 9 bis 10 Meter vom Hauptſtamm, und ihre 
Zweige bilden eine balbkugelfoͤrmige Maſſe von oftmals 36 
Meter Umfang und 6 bis 15 Meter Höhe. Die knorrigen, 
gefurchten Stämme und Zweige dieſer alten Baͤume mit ihrer 
dunklen, mit Schwämmen und Moſen bedeckten Rinde hangen 
oftmals ſo ſehr herab, daß fie die Erde berühren; ihr ſpar⸗ 
ſames düſteres Blätterwerk iſt übrigens keineswegs lieblich, 
ſo daß, wenn ſie einmal ihres brillanten Blumenſchmucks be⸗ 
raubt ſind, dieſe Bäume, wie die Fuchſien vom Kap Horn, 
den Charakter einer fehr traurigen Gegend haben. 

Was Rhod. Campbelliae und barbatum betrifft, fo 
beobachtete ich ſie auf dem Gipfel des Berges, an den Ufern 
eines kleinen ſumpfigen Sees, der von Sphagnum umgeben 
und zur Hälfte mit Carex und ähnlichen Kräutern angefüllt 
war. Der Anblick des Sees allein brachte ſchon das Gefühl 
des Froſtes hervor, die Atmoſphäre war voller Nebel und 
der Ort ſchien überhaupt fiebererzeugend zu fein, wenn dem 
nicht die dort herrſchende niedere Temperatur widerſprochen 
batte. Rh. barbatum traf ich faſt abgeblüht. Dieſe Art iſt 
zwar nicht jo zahlreich und kleiner als Rh. Campbelliae, 
doch übertrifft fie dieſe durch ihre größere Schönheit, durch 
ihr dichteres Blätterwerk, ibre reine papierartige Rinde, ihre 
helle klare Farbe und ihren mehr pittoresken Wuchs. 


Auf den nordweſtlichen Kämmen, aber nur auf denjeni⸗ 
gen, welche nicht vor dem Winde geſchützt waren, wuchs Rh. 
Falconeri, deſſen Blätter ungleich ſchöner ſind, als die der 
anderen Arten. Jeder Stock treibt einen oder zwei reine, 
glatte, wenig verzweigte Stämme nahe an 10 Meter boch; 
die Zweige find mit einer unzähligen Menge Blätter bedeckt, 
die auf der oberen Seite eine dunkelgrüne Farbe mit gelber 
Einfaſſung haben, während ihre untere Seite rothbraun iſt. 
Die Blumen find kleiner aber zahlreicher in jedem Bouquet, 
als bei Rb. Campbelliae und Rh. barbatum. 

Die Temperatur des Bodens, auf welchem die oben ge⸗ 
nannten Arten wuchſen, betrug gegen Mitte Mai in der Tiefe 
von 0,4 Meter zu jeder Stunde des Tages 14,4 Grad Cell, 
während die der Luft zwiſchen 10 und 15,5 Grad C. ſchwankte. 

Indem wir nochmals auf die Wichtigkeit der im Vor⸗ 
bergehenden enthaltenen Bemerkungen aufmerkſam machen, gehen 
wir zu dem eigentlichen Gegenſtande unſeres Artikels, zu Rh. 
Dalhousiae über. Es wäre kein geringer Gewinn, wenn dieſer 
Epiphyt in unſeren Gewächshäuſern an der Seite der Orchi⸗ 
deen ſeine hohen, geſchlängelten Stämme mit den gipfelſtän⸗ 
digen Büſcheln großer, auf der unteren Seite bräunlich ge⸗ 
fleckter Blätter, mit feinen Bouquets glockenförmiger Blumen 
wiegte, deren Volumen, Glanz und Wohlgeruch ſie unter die 
Elite der Blumen einer Gattung ſtellen, deren Schönheit zum 
Sprichwort geworden. Das Lilienweiß ihrer Kronen, welches 
mit der Zeit eine roſenrothe Nüancirung annimmt und ſpäter 
einige orangefarbene Flecke erhält, gewinnt mehr durch dieſe 
Farbenmiſchung, als es verliert. Der Duft der Blumen hat 
einen Anflug von Citronengeruch. 

Wir ſchließen dieſen Artikel mit einem 158 Auszuge 
aus dem uns vorliegenden ſchätzbaren Werke. 

Es iſt ein häufiger Fall bei den großen Gattungen, 
— bemerkt Dr. J. D. Hooker — daß eine oder mehrere 
ibrer Arten, deren geographiſche Vertheilung etwas Eigenthüm⸗ 
liches hat, auch in ihren botaniſchen Kennzeichen, ihrem Wuchs, 
Vegetations⸗Modus, ihrer allgemeinen Form, Farbe oder 
in irgend einer anderen Hinſicht Anomalien zeigen. Dies 
findet auch bei den Rhododendren von Sikkim Statt. Rh. 
Dalhousiae, die einzige Art, welche bis auf 2132 Meter 
herabgeht und ſich zugleich 914 Meter über dieſen Punkt er⸗ 
bebt, weicht von allen ihren Gattungsgenoſſen im Norden In⸗ 
diens durch ihren Wuchs⸗Modus als Epiphyte, durch ihre 


351 


Blumen mit lieblichem Geruch, ihren ſchlanken Wuchs, ihre 
quirlförmigen Zweige und die lange Dauer ihrer Blüthenzeit 
ab. Sie iſt von allen mir bekannten Arten diejenige, welche 
die größten Blumen und zahlreichſten Blätter hat, Bj 
jedoch die Kennzeichen des Kelches, der Krone, der Staubge⸗ 
fäße und der Stempel von der Art wären, um eine Sonderung 
der Pflanzen von ihren Stammgenoſſen zu rechtfertigen. Die 
große Entwicklung ihres blätterigen Kelches macht ihre Blüthe 
zu einer der vollkommenſten der Gattung, und die von den 
Bluͤthen⸗ und Fruchttheilen hergenommenen Kennzeichen nähern 
fie viel mehr der Gruppe der Rhododendron mit ſcharlach⸗ 
farbenen Blüthen (R. arboreum, R. Wallichii etc.), als 
der Gruppe, deren Grund⸗Typus Rh. Falconeri ift. 
Schließlich fügen wir noch hinzu, daß Rh. Dalhousiae, 
auf der erſten Tafel in verjüngtem Maße dargeftellt, in der 
Wirklichkeit ein Strauch von 2 bis 2,5 Meter Höhe iſt. 
Die zweite Tafel ſtellt in natürlicher Größe die Krone eines 
Zweiges dar. 


(469 — 472.) 
Rhododendron barbatum Wall. 


Eine ſchon früher bekannt geweſene Art, welche von Wals 
lich zu Goſſain-Than, vom Dr. Hooker jun. auf den 
Hügeln von Tonglo im Sikkim⸗ Himalaya, 3250 Me⸗ 
ter über dem Meeresſpiegel, gefunden worden. Dieſelbe iſt 
baumartig, mit elliptiſch-lanzettförmigen, ſpitzen, an der Baſis 
ſtumpfen, lederartigen, am Rande etwas zurückgebogenen, auf 
beiden Flachen ganz kahlen, unterhalb helleren, oberhalb ein⸗ 
gedrückten, geaderten Blättern, deren Blattſtiele höderig und 
wie die Aeſte lang drüfigeborjtig find. Die Blumen ſtehen 
in dichten Blüthenköpfen, find mittelmäßig groß, blutroth. 


N (473 — 476.) 
Rhododendron argenteum Hook. fil. 


Ebenfalls eine von den, durch Dr. Hooker jun. entdeck⸗ 
ten neuen Arten. Dieſelbe wächſt im Sikkim⸗Himalapa, 
auf dem Gipfel der Berge Sinchul, Suradah und Ton⸗ 
glo, 2400 bis 3000 Meter über dem Meeresſpiegel. Es iſt 
ein Baum mit großen, etwas lederartigen, länglich-umgekehrt⸗ 
eirunden, ſpitzen, in einen dicken Blattſtiel verſchmälerten, auf 
beiden Seiten kahlen, unterhalb ſilberweißen Blättern und 


weißen, ſehr großen, weit glockenförmigen Blumen, welche in 
dichten Köpfen ſtehen. — Da dieſe Art denſelben Habitus wie 
R. arboreum hat und auch an einen gleichen natürlichen Stand⸗ 
ort wächſt, ſo wird auch die Kultur dieſelbe ſein. 


(477 — 480) 
Rhododendron Falconeri Hook. fil. 

Auch dieſe neue Art findet ſich im Siltim- Himalaya, 
auf dem Gipfel des Berges Tonglo, 3047 Meter über dem 
Meeresspiegel. Sie iſt ebenfalls baumartig, mit großen, ſtark 
lederartigen, umgekehrt⸗eirund⸗elliptiſchen, ſtumpfen, ſtachel⸗ 
ſpitzigen, an der Baſis herzförmigen, oberhalb glänzenden, kahlen, 
netzförmig geaderten, unterhalb roſtfarbenen Blättern, deren 
Mittelrippe wie der Blattſtiel dicht, fuchsroth, mehlig ⸗filzig iſt. 
Die Blüthenköpfe fteben ſehr dicht, find kugelrund, beſtehen 
aus einer großen Anzahl kleiner weißer Blumen mit zehn 
Staubgefäßen. 

(Außer dieſen abgebildeten Rhododendren wird noch eine 
Ueberſicht von den indiſchen Rhododendren gegeben, und dabei 
in Holzſchnitten einige neue, von Low und Lindley beſtimmte 
Arten dargeſtellt.) N 


(481.) 
Fuchsia nigricans Linden. 
(Oetandria Monogynia. Onagrariae.) 

Dieſe Fuchſie wurde vom Herrn Linden in den fältes 
ren Regionen der Provinz Merida in Venezuela, beim 
Eintritt in Paramillo de la Mucuti, zwiſchen Mendoza 
und Timotes, in einer Höhe von 2270 — 2600 Meter 
über dem Meeresſpiegel entdeckt und unter 368 ſeines Her⸗ 
bariums vertheilt. Die Pflanze bewohnt die feuchten und 
ſchattigen Hohlwege und blüht vom Mai bis September. 
Samen davon wurde im Jahre 1847 von den Herren Funke 
und Schlim, Sammler des Herrn Linden eingeführt, in 
deſſen Etabliſſement fie zum erſten Male in Europa blüht. 
Es ift eine überall grau sweichhaarige Pflanze mit zu drei jte- 
benden, breitselliptifhen Blättern und hangenden, einen Zoll 
langen achſelſtändigen Blumen, deren Kelche ſcharlachroth und 
deren Blumenkronen ſchwarz⸗ violett find. 


— 


35 


2 


(482.) 
Medinilla Sieboldtiana Planchon. 
(Medinilla eximia Sieholdt, non Blume.) 
(Decandria Monogynia. Melastöinacendi) 

Eine epiphyte, ſtrauchartige Pflanze, welche vom on. 
Dr. Sieboldt aus Java in Europa eingeführt worden und 
im Etabliſſement des Herrn Van Houtte geblüht hat, wo 
es ſich zeigte, daß ſie von allen bekannten Arten verſchieden 
war. Die ganze Pflanze ift kahl, hat ziemlich ſtielrunde Aeſte 
und kurz geſtielte, laͤnglich⸗elliptiſche, 5 — 8 Zoll lange, 2 bis 
3 Zoll breite, an beiden Enden ſpitze, ganzrandige, ziemlich 
dicke, dreifach-nervige, unterhalb bleichere Blätter. Die Blu⸗ 
men ſtehen an nackten, ſſeitenſtändigen Blüthenäſten in ausge⸗ 
breiteten Rispen, find tetrameriſch, weißlich⸗roſenroth, und die 
violetten Staubbeutel haben an der Baſis kurze, zweilappige 
gelbe Anhängſel. — Dieſes herrliche Bäumchen wird in einem 
Topf kultivirt, in einem leichten, ganz aus Lauberde beſtehen⸗ 
den Boden. Den Topf bringe man in ein, während des 
Winters warmes Haus, doch iſt eine Temperatur von 8 bis 
9% R. zu deſſen Erhaltung hinlänglich; im Frühjahr kann man 
ihn ſogleich wieder ins Kalthaus oder an die freie Luft ſtellen. 
Ju allen Zeiten muß die Pflanze viel Waſſer erhalten, und 
gegen die direkten Sonnenſtrablen geſchützt werden. Ihre Ve— 
getation iſt faſt anhaltend, und ihre ſchönen Blumen erſcheinen 
alle Jahre einmal. Die Vermehrung iſt leicht, und geſchieht 
entweder durch Stecklinge oder gelegentlich durch Samen. 


Oxalis crenat a. 


In der Sitzung der Society of Arts am 11. April 
las der Secretair eine kurze Abhandlung des Barons de 
Saurcé über Oxalis crenata, von welcher Exemplare vor- 
gelegt wurden. Der Verfaſſer hatte dies Knollengewächs auf 
einer Fläche von 21 Acre im ſüdlichen Frankreich auf feinem 
Gute angebaut. Es lieferte eine Ernte von 10 Tonnen Ge⸗ 
wicht, welche 3 Tonnen Mebl lieferten. Die Stengel der 


Pflanze kann man zweimal im Jahre abſchneiden und konnen 
als Salat oder Spinat gegeſſen werden; ſie gaben 90 Gallo⸗ 
nen einer ſtarken Saͤure, welche mit drei Theilen Waſſer ge⸗ 
miſcht, ſich gut trinken läßt. Läßt man die Säure gähren 
und zu einem gleichen Grade von Säure, wie Weineſſig, ges 
langen, ſo übertrifft ſie dieſen, wenn man ſie zur Erhaltung 
von Fleiſch anwendet, da ſie daſſelbe nicht bart und übel⸗ 
ſchmeckend macht. Das Oxalis-Mehl iſt beſſer als das Kar⸗ 
toffelmehl, Mais und Buchweizen. Die Oxalis crenata ſtammt 
aus Südamerika, iſt eine harte und vom Temperatur -Wechſel 
nicht berührte Pflanze, welche leicht in jedem Boden wächſt 
und einmal gepflanzt ſchwer auszurotten iſt (2). 
(Gard. Chron. No. 15. Bot. Zeit. 1849. p. 759.) 


Vorläufige Nachricht. 

Den geebrten Cacteenfreunden zeige ich biermit ganz er 
gebenſt an, daß ich die ganze Sammlung von Original⸗Cacteen 
des, für die Pflanzenkunde leider viel zu früh berſtorbenen 
Herrn Kaufmann Karl erg zu Berlin, von deſſen 
Erben käuflich übernommen habe. Dieſelbe enthält eine be⸗ 
deutende Anzahl, in Europa noch nicht vorhandener, neuer 
und ſchöner Arten, die ſich vorzüglich durch ihre blaue, violette 
und hochrothe Stachelfärbung, 155 ihre langen weißen Haar⸗ 
borſten und die viele Wolle vor den bis jetzt in europäiſchen 
Sammlungen bekannten Cacteen ſcbr auszeichnen. Der Ver⸗ 
ſtorbene hat noch kurz vor ſeinem Tode 43 Arten davon be⸗ 
ſtimmt und beſchrieben, und der Abdruck dieſer Beſchreibung 
iſt bereits in dieſer Gartenzeitung erfolgt; von den übrigen 
noch namenloſen Pflanzen wird das Nähere ſo ſchnell als 
möglich nachfolgen. In meinem Kataloge für das Jahr 1850 
werde ich obige 43 Arten mit anführen, und mir erlauben, 
denſelben Ende Januar k. J. allen bekannten und, auf Ver⸗ 
langen, allen unbekannten — aud en portofrei 
zu überſenden. n en 
Kunſt⸗ und r * Leipzig. 


Der heutigen Nummer iſt beigelegt der Auszug aus dem 
Haupt⸗Pflanzen⸗Verzeichniß von J. de Jongbe, Kunſtgärt⸗ 
ner in Brüſſel (Viſitandinen⸗Straße Nr. 20.), welches faſt 
nur ſeltene Pflanzen = mehrere intereſſante Notizen enthält, 
die auf die Kultur und den Standort derſelben Bezug haben, 
worauf Pflanzenliebbaber beſonders aufmerkſam gemacht werden. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs : Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck ſchen Buchdruckerei. 


—HGierbei das Preis⸗Verzeichniß für das Spätjahr 1849 von J. de Jonghe in Brüſſel. 


Siebenzehnter Iahrgang. 


| Igemeine rss 
Eine Zeitſchrift 


fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In r SHE mi den tüchtigften Gärtnern und Botanifern des In⸗ und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Foönigl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


h un et Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärpmer ee enden zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 10. November. 5 


Ueber 
die Kultur der Ananas in Töpfen. 


Vom 
Herrn Flemmin 

Gärtner des Herzogs von Sutherland zu ee Staffordſhire. 

Unter den vielen Verbeſſerungen, welche in den letzten 
Jahren in der Kultur der Ananas eingetreten ſind, ſteht die⸗ 
jenige obenan, durch welche die Pflanzen in Erdbeeten gezogen 
werden, welche man mittelſt offener Rinnen (tanks) oder Röh⸗ 
ren von unten erwärmt“). Denn obgleich die alte Methode, 


=) Ueber einen dergleichen Waſſerheiz⸗ Apparat ſiehe Allg. Gartenz. 
I. No, 31. p. 241. 


nach welcher man die Pflanzen in Töpfen zog, welche in Lohe 
oder einer andern fermentirenden Subſtanz ſtanden, bei ge⸗ 
böriger- Aufmerkſamkeit auch einen ſehr guten Erfolg brachte, 
und obgleich manche Hortikulturiſten dieſe ältere Methode noch 
beute der neueren vorziehen, jo hat mich doch die Erfahrung 
gelehrt, daß letztere nicht allein natürlicher, ſondern bei weitem 
ökonomiſcher als erſtere iſt, und viel günſtigere Reſultate liefert 
als die ältere Methode, ſelbſt bei der größten Aufmerkſamkeit 
von Seiten des Gärtners, zu bringen vermochte. 

Es iſt gegenwärtig zwar allgemeiner Gebrauch, Heizungen 
nach dem Tank- oder Röhren⸗Syſtem anzuwenden, um den 


Ananas» Gruben Bodenwärme mitzutheilen; nach angeſtellten 


354 


forgfältigen Verſuchen muß ich mich jedoch entfchieden hiergegen 
erklären. Erſtlich iſt die Anlage einer ſolchen Heizung koſt⸗ 
ſpielig, und zweitens ſind ſie ſelbſt unbequem, indem ſie einen 
beſonderen Keſſel verlangen, obne welchen die obere und die 
Boden⸗Wärme nicht zu gleicher Zeit erzeugt werden kann. Und 
ſelbſt wenn die Oberwärme während des Tages abgeleitet wird, 
ſo iſt der geringſte Febler am Zapfen Veranlaſſung, daß das 
Waſſer in die niedrigeren Röhren traͤufelt und die Tröge 
überfüllt. 

Im Gegenſatz bierzu habe ich meine Gruben nur mit 
einer Reihe Röhren konſtruirt, welche, nachdem ſie im Innern 
des Hauſes herumgegangen find und daſſelbe mit Wärme ver⸗ 
ſorgt haben, unter das Beet zurückkehren und bier auch die 
Bodenwärme hinleiten. Da ich befürchte, daß Mancher dieſe 
Methode verwerfen möchte, ohne fie geprüft zu haben, fo füge 
ich noch hinzu, daß es keine hohle Theorie iſt, ſondern daß 
ich dieſelbe ſeit mehreren Jahren nicht allein bei der Ananas, 
ſondern auch bei der Melone mit vollkommenem Erfolge ans 
gewendet habe. Anfangs befürchtete ich, daß die aus den 
Röhren ftrömende Wärme zu trocken fein möchte, deren Folge 


indeſſen durch ein richtiges Begießen verhindert wird. Ein 


überzeugender Beweis hierfür iſt die Thatſache, daß ich oft⸗ 
mals nur einige Joll von den Röhren entfernt gefunde Wur— 
zeln gefunden habe. 

Die Vertheidiger des Tank- Syſtems legen viel Gewicht 
darauf, daß der Boden durch die beſtändig unter ihm ſtatt⸗ 
findende Verdunſtung in einem gefunden Zuftande erhalten 
werde. Dies iſt indeß nicht der Fall, da die aus dem Tank 
aufſteigende Feuchtigkeit ſich in einem viel größeren Maße in 
dem Boden kondenſirt, als die Wurzeln konſumiren können, 
und dieſelbe keine andere Abzugsquelle hat, indem die Atmo⸗ 
fphäre im Haufe zu feucht iſt, als daß eine Verdunſtung aus 
dem Boden ſtattfinden könnte. Die natürliche Folge hiervon 
iſt, daß der Boden in ſolchem Maße mit Feuchtigkeit ge⸗ 
ſchwängert wird, daß er in weniger als einem Jahre ſich nicht 
mehr in einem für die Wurzeln geſunden Zuſtande befindet, 
und daß nach 14 bis 11 Jahren das Uebel feinen höciten 
Grad erreicht hat, und der Gärtner, welcher hofft, als Lohn 
für ſeine langen Mühen und Sorgen ſeine Früchte zu einer 
außerordentlichen Größe anſchwellen zu ſehen, oftmals in dieſer 
Hoffnung getäuſcht wird. 

Ich lege meine Röhren für die Bodenwärme a 


22 Zoll unter die, die Oberflache des Beetes bezeichnende, 
Linie auf ein Bett von Kies oder Sand, und fülle den Raum 
zwiſchen den Röhren mit groben Kies bis zur Höhe von 6 
Zoll aus, wodurch die Röhren gerade bedeckt werden. Hier⸗ 
auf kömmt eine 4 Zoll hohe Lage von Eichenlaub oder Tannen⸗ 
nadeln, und die noch übrigen 12 Zoll verbleiben für die Erde, 
welche aus einem Drittel ſandigen Torf im groben Zuſtande 
und zwei Dritteln Torf von einer alten ſandigen Trift be⸗ 
ſteht. welche man genügend verkohlt, um alles darin enthaltene 
animaliſche und vegetabiliſche Leben zu zerſtören. Beim Ein⸗ 
pflanzen darf man die Pflanzen nicht zu gedrängt ſetzen, denn 
die Größe wie der Wohlgeſchmack der Früchte hängen im ho⸗ 
hen Grade von der Geſundheit und Kräftigkeit der Pflanzen 
ab, welche ihrerſeits wieder durch die Leichtigkeit bedingt wer⸗ 
den, mit welcher die Sonnenſtrahlen zu den Blättern und zum 
Boden gelangen können. Sobald nun die Pflanzen zu dicht 
ſtehen, ſo verſchließen ſie ſich gegenſeitig dieſen Zutritt und 
verhindern zugleich die freie Zirkulation der Luft zwiſchen 
ihren Blättern. Die Ananas breitet von Natur ihre Blätter 
dergeſtalt aus, daß dieſe den direkten Sonnenſtrahlen die größte 


Oberfläche darbieten; ſobald nun durch zu gedrängtes Pflanzen 


die Blätter in eine aufrechte Stellung gedrängt werden, wird 
ein ſehr großer Theil ihrer Oberflache von den Sonnenſtrahlen 
nicht getroffen und kann daher keine Wirkung auf die Pflanze 
äußern. 

Man hat die größte Vorſicht zu nehmen, weder vor noch 
nach dem Einpflanzen auf die Oberfläche des Bodens zu treten; 
am beſten verhütet man dies, wenn man zuerſt in die hinterſte 
Reihe den Boden legt und dieſe bepflanzt, bevor man in die 
anderen Reihen den Boden einbringt, ſodann behandelt man 
die nächſte Reihe auf gleiche Weiſe und ſo fort alle übrigen. 
Man ſtellt die Pflanzen ſchachbrettförmig (in Verband), da 
bei dieſer Stellung die hinteren von dem Schatten der vor⸗ 
deren am wenigſten getroffen werden. Sobald eine Reihe ger 
pflanzt iſt, begießt man ſie ein wenig, damit ſich der Boden 
ſetze, auf welchem man dann eine dünne Schicht neuer Lobe 
ausbreitet. Die Lohe iſt von allen Subſtanzen, die ich ver⸗ 
ſucht habe, die geeignetſte für die Oberfläche eines Ananas» 
beetes: fie verbleibt eine lange Zeit hindurch in ihrem lockern, 
offenen Zuftande, verhindert eine zu raſche Verdunſtung des 
Bodens und abſorbirt die Warme der Sonnenſtrahlen beſſer, 


als viele andere Subſtanzen, und ſobald ſie begoſſen worden, 


355 


dunſtet fie eine beträchtliche Zeit hindurch aus und tritt wäh: 
rend ihrer allmäligen Zerſetzung Gaſe an die Atmoſphäre ab, 


welche der Ananas böchſt zuträglich find. Haben die Pflanzen 


zuvor in Töpfen geſtanden, ſo muß man bei ihrem Auspflanzen 
die Wurzeln ſorgfältig von der daran befindlichen Erde bes 


freien und in ihrer neuen Stellung ſo viel wie möglich aus⸗ 


breiten. Sehr zweckmäßig iſt es, die vordere Reihe für die 
Schößlinge zu beſtimmen, da man auf dieſe Weiſe ein Folge⸗ 
beet erſpart. Für die Schößlinge mischt man einen Theil 
roher friſcher Lohe unter den Kompoſt; eine Gabel voll von 
dieſer Miſchung um die Wurzeln einer Pflanze gelegt, bringt 
dieſelben zu einem kräftigen Treiben. 

Sobald die Frucht geſchnitten iſt, wird die Pflanze aus 
dem Boden genommen, es wird ungefähr ein halber Scheffel 
der erſchöpften Erde entfernt und durch eine gleiche Quantität 
des neuen Kompoſt erſetzt; man nimmt ſodann die beſte Pflanze 
aus der Vorderreihe und pflanzt ſie an Stelle der alten, 
worauf man ibren Platz in der Vorderreihe durch einen neuen 
Schößling wieder ausfüllt. Dies Verfahren ſetzt man zwei, 
drei Und mehrere Jahre fort, bis man es für rathſam hält, das 
ganze Beet zu erneuern. Man nimmt zu dieſem Zweck die 
Pflanzen ſorgfältig auf und bringt ſie einſtweilen an einen 
dazu geeigneten Ort, entfernt ſodann die alte Erde und be⸗ 
reitet das neue Beet zu, worauf man die Pflanzen wieder an 
ihre Stellen bringt, welche nach einer acht- bis zehntägigen 
Beſchattung und bei einer milden Atmoſphäre ſich in einem 
beſſeren Zuſtaude befinden, als vor ihrem Herausnehmen. 

Wir finden durchaus keine Schwierigkeit, die Pflanzen 
auf irgend welchem Stadium oder zu irgend einer Jahreszeit 
umzupflanzen, ſie ſcheinen vielmehr im Allgemeinen nach dem 
Umpflanzen kräftiger zu wachſen als vorher. Doch hat eine 
im Beete ſtehende Pflanze, wenn ſie mit ihrem um die Wur⸗ 
zeln befindlichen Erdballen verſetzt wird, einen entſchiedenen 
Vortheil über eine im Topfe gezogene Pflanze; denn obgleich 
bei erſterer einige der längeren Wurzeln ihre Spitzen verlieren, 
ſo haben dieſe Pflanzen doch ſtets einen Erſatz junger Wurzel- 
faſern von verſchiedener Länge, die ſich vom Stamm nach allen 
Richtungen ausbreiten und welche, ſobald die Pflanze in den 
friſchen Kompoſt kömmt, ſogleich fähig find, die Vortheile ihrer 
verbeſſerten Stellung an ſich zu ziehen, wogegen die in Töpfen 
gezogenen Pflanzen, deren Wurzeln ſtark ineinander verflochten 
ſind, einiger Zeit bedürfen, bevor ſie ihren Weg in den Boden 


finden; und verſucht man etwa, die Wurzeln vor ihrem Ein- 
ſetzen zu entwirren, fo werden ſie ſicher faſt ſtets beſchädigt 
und die Pflanze muß erſt wieder neue Wurzeln vom Stamm 
ausſenden, bevor man irgend einen Fortſchritt erwarten kann. 
Manche Gärtner baben zwar die nöthige Zeit, um eine jede 
einzelne Pflanze genau zu überwachen; dieſe konnen fie aller⸗ 
dings gerade in dem richtigen Augenblick umpflanzen und haben 
natürlich keine aus verflochtenen Wurzeln entſpringende Nach⸗ 
theile zu befürchten. Indeſſen giebt es doch viele, deren aus⸗ 
gedehnter Geſchaͤftskreis es ihnen nicht erlaubt, die Bedürf⸗ 
niſſe einer jeden einzelnen Pflanze fo forgfältig zu überwachen, 
um ganz genau den richtigen Moment für das Verpflanzen 
wahrnehmen zu können. 

ve (Schluß folgt.) 


Bemerkung, das Solanum somniculentum betr. 


Vom 
Herrn Profeſſor G. Kunze in Leipzig. 

In Nr. 41. p. 328. der Allg. Gartenzeit. ſind über die 
Einführung der vorſtehenden Pflanze nach der Van Houtte⸗ 
ſchen Flore des serres et des jardins de Europe etc. 
Tom. V. Text zu t. 454. einige Nachrichten mitgetheilt, welche 
mir zu einer kleinen Berichtigung Anlaß geben. 

Im September 1841 kam mir in dem Königl. Berg» 
garten zu Herrenhauſen dieſes Solanum ohne Namen zuerſt 
vor Augen, und es fiel mir ſogleich die Verwandtſchaft des⸗ 
ſelben mit dem, aus Samen von C. Ehrenberg im Königl. 
botaniſchen Garten zu Halle erzogenen und von dort 1839 
dem hieſigen Garten mitgetheilten S. pedunculare Schichid., 
aber auch die weſentliche Verſchiedenheit der Art auf. Durch 
die Güte meines werthgeſchätzten Freundes, des Herrn Garten⸗ 
Inſpektors Wendland, erhielt ich die aus mexikaniſchem Sa⸗ 
men erzogene Pflanze für den Leipziger botaniſchen Garten. 
Hier beobachtete ich ſie genauer, ließ ſie zeichnen und gab ihr 
wegen der am a. a. O. ganz richtig bemerffen Eigenthümlichkeit 
des frühen Schließens der Blüthen den obigen Trivialnamen. 

Die beiden erwähnten merikaniſchen Arten find übrigens 
durch den tief zehntheiligen Kelch (Dunal's Abtheil. Poly- 
meris) durch die langen einblüthigen Blüthenſtiele, worin fie 
mit S. violaefolium Schott, asariſolium Hort. Berol. 


356 


und noch einigen, ſämmtlich merikaniſchen oder braſilianiſchen 


Pflanzen der umfaſſenden Gattung übereinkommen, ſehr auf⸗ 


fallend. Bei S. pedunculare legen ſich ſogar die Blüthen⸗ 
ſtiele nach dem Verblühen auf den Boden nieder. Die Ver⸗ 
muthung, daß die gedachten Arten von der Gattung Solanum 
abgeſondert werden könnten, iſt längſt bei mir aufgeſtiegen. 
Um ein begründetes Urtheil darüber zu fällen, müßte aber die 
Beſchaffenheit der Früchte genau unterſucht werden. Es iſt 
nun auffallend, daß, obgleich die Arten von Solanum in der 
Regel leicht Früchte anſetzen, die beiden genannten S. pedun- 
culare und somniculentum, welche ſeit zehn und acht Jahren 
bier unausgeſetzt kultivirt wurden und in jedem Sommer reich⸗ 
lich blühten, doch niemals Frucht gegeben haben. 
in andern Gärten glücklicher geweſen fein, fo wäre eine Bes 
ſchreibung der Früchte dieſer Pflanzen zu wünſchen. 


Beitrag zu dem Solanum utile Klotzsch. 


Von dem in der Allg. Gartenzeit. Nr. 40. beſchriebenen 
Solanum e utile erhalten wir von dem Königl. botaniſchen 
Gärtner der Akademie Eldena, Herrn Jühlke, die Mittbei⸗ 
lung, daß dieſe Kartoffelart im Großen auf ein beinahe über 
einen halben Morgen Landes einnehmendes Verſuchsfeld in 
dieſem Jahre angebaut wurde. Der Samen wurde in einem 
Warmbeet zum Keimen gebracht und die Pflanzen gegen Ende 
Mai ausgeſetzt. An den Wurzeln bildeten ſich weiße und 
blaue Knollen, die ganz analog der weißen und blauen Sto⸗ 
lonenbildung waren. Die Knollen ſind flach gedrückt — alſo 
breitlich ihrer großen Mehrzahl nach — und länglich, felten 
rund. Die Ernte war unbedeutend, oft drei bis vier Knöll⸗ 
chen, zuweilen auch gar keins an einem Stock; der Geſchmack 
eben nicht angenehm, wenigſtens nicht beſtimmt genug, um ihn 
bezeichnen zu koͤnnen. Die Knollen enthalten ziemlich viel 
Stärkemebl, jedoch auch Solanin in reichlicher Menge, was 
ſchon der penetrante Geruch beim Kochen andeutet. Bedenken 
wir indeſſen, daß der Stärkemehlgehalt in den Samenkartoffeln 
von unſeren gewöhnlichen Sorten im erſten Jahre auch ſehr 
gering ausfällt und ſich nur in den folgenden Jahren ſteigert, 
ſo läßt ſich zur Zeit kein Urtheil über die Brauchbarkeit oder 
Unbrauchbarkeit der in Rede ſtehenden Kartoffel abſchließen, 
ſondern man muß vielmehr die Erfolge abwarten, welche der 
fernere Anbau ergeben wird, und ob nicht am Ende durch 


Sollte man 


Knollenpflanzung ein anderes und ee Reſultat erzielt 
wird. — 

Dieſe Solanenform bot die a Erſcheinung dar, 
daß ſie in derſelben Weiſe erkrankte, wie unſere ſchon ſeit 
langer Zeit angebauten Kartoffeln. Herr Prof. Dr. Münter 
an der Akademie zu Eldena glaubt aus dieſer bisher unber 
kannten Erfahrung den Schluß ziehen zu müſſen, daß alle 
Theorien über die Kartoffelkrankheit, die ſich auf eine De⸗ 
generation unſerer Kulturpflanze baſiren, unhaltbar 
ſein dürften, woraus andererſeits die Beruhigung hervorgeht, 
daß wir den Anbau derſelben noch nicht einzuſtellen haben. 


f Schönblühende Pflanzen, 


in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


Curtis's Botanical Magazine. 
(Taf. 4457.) 
Rhododendron formosum Wall. 
IRhododendron Gibsoni Hort.] N 
DOecandria Monegynia. riescene,) 

Dieſes Rhododendron bluͤhte im April 1849 in einem 
Gewächshauſe der Herzogin von Northumberland zu 
Syon Houſe und zu gleicher Zeit bei Herrn Low zu Clap⸗ 
ton. Beiden war fie als Rh. Gibsoni Paæt. geſendet wor⸗ 
den, allein die Richtigkeit der Bennenung iſt ſehr zweifelhaft, 
da die Pflanze in der botaniſchen Welt ſchon ſeit 1832 durch 
die herrliche Abbildung in Wallich's Plantae asiaticae ra- 
riores unter obigem Namen bekannt iſt. Sie wurde im Jahre 
1815 vom Herrn Smith auf den Bergen an den Grenzen 
von Sylhet, im öſtlichen Himalaya entdeckt. Die Blumen 
find ſehr groß und woblriechend, und im Habitus gleicht die 
Pflanze dem Rhododendron (Azalea) ledifolium, allein 
die Kelche und die Blätter ſind ganz verſchieden. Wenn die 
Pflanze durch die Kultur denſelben Grad von Vollkommenheit 
erlangt, als die genannte, ſo wird es für den Frühling eine 
der ſchäßbarſten Zierden werden, welche wir beſitzen. Herr 
Gibſon, Sammler des Herzogs von Devonſbire, brachte 
ſie vor einigen Jahren aus Indien mit. Es iſt ein kleiner 
ſtarker Strauch mit rothbraunen Aeſten, länglich ⸗eirunden, wenig 
lederartigen, beſonders in der Jugend zottigen, unterhalb blei⸗ 


Auguſt 1849. 


— 


cheren Blättern. Die Blumen ſteben paarweiſe an der Spitze 
der Aeſte, haben einen ſehr kurzen, undeutlich fünflappigen Kelch 
und eine ſebr weite weiße Blumenkrone mit gelben und roſen⸗ 
rothen Zeichnungen und äußerlich mit fünf rothen Streifen. 
— Es iſt dies Rhododendron nicht hart genng, um unſere 


Winter obne Schutz zu ertragen, es muß daher wie die bir 


neſiſchen Azaleen in einem kalten Gewächsbauſe gezogen werden, 
und zwar in einer Bodenmiſchung, welche aus Torferde mit 
etwas Raſenerde beſtebt, und muß der Topf einen guten Ab⸗ 
zug haben. Die Vermehrung geſchiebt aus Samen, welche in 
einen Napf, der bis einen Zoll von oben mit Torferde ge— 
füllt iſt, ausgeſäet werden, den übrigen Theil fülle man mit 
fein geſiebtem Torf, dem der vierte Theil ſcharfer weißer Sand 
beigemiſcht wird. Obgleich die Samen ſehr klein find, fo ver 
langen ſie doch keine Bedeckung, ſondern brauchen nur leicht 
auf den Boden angedrückt zu werden. Die fo gefüllten Näpfe 
werden dann in ein feuchtes Warmhaus an einen ſchattigen 
Ort geſtellt, und, um die Keimung zu beſchleunigen, mit 
einer Glasglocke bedeckt, welche einen geringeren Durchmeſſer 
als der Napf bat. Um die Gefahr zu vermeiden, daß ſich 
die Samen bei der Bewäſſerung zerſtreuen, iſt es nöthig, die 
Glocke nicht wegzunebmen, ſondern das Waſſer zwiſchen dieſer 
und dem Rande des Topfes zu gießen; die Erde wird nach 
und nach das Waſſer anziehen, und dieſes ſich bald über die 
ganze Maſſe verbreiten, wodurch die Samen einen gleichmä⸗ 
ßigen Grad von Feuchtigkeit erbalten. Nach der Keimung 
müſſen die jungen Pflanzen bei Tage ſchattig gehalten werden, 
und ſie nur erſt nach und nach Luft und Licht erhalten. Durch 
Hybridiſirung mit andern Arten dete, fe. ausgezeichnete 
Varietäten Se werden. 


(Taf. 4458.) 

M speetabilis De Cand. 
[Fumaria spectabilis L.; Corydalis spectabilis Pers.; Eucapnos 
spectabilis Sieh. et Zucc.; Dicentra spectabilis Lem.) 
(Diadelpbia Hexandria, Fumariaceae.) 

Es ift dieſe Fumariacee bereits nach einer Abbildung in 
Van Houtte's Flora der Gewächsbäuſer III. t. 6. als Di- 
centra in der Allg. Gartenz. XVI. p. 55. erwähnt. Ueber 
die Kultur wird hier noch bemerkt, daß die Pflanze eine dicke 
fleiſchige Wurzel hat, welche während der Winterzeit ruht und 


im Frübling von neuem austreibt. Da ſie noch nicht lange 
genug in Kultur iſt, ſo läßt es ſich nicht ſagen, ob ſie unſere 
Winter ertragen wird, allein da ſie aus dem nördlichen Cbina 
ſtammt, ſo ſcheint es wahrſcheinlich, daß ſie bei einer Bedeckung 
von Tannennadeln oder einem andern leichten Material, auch 
unſere härteſten Fröſte wird ertragen können. 


l (Taf. 4459.) 
Lacepedea insignis Humb. B. et K. 

[Triceraia tiniſolia Mild; Triceros xalspensis Spreng,] 

(Pentandria Trigynia. Hippoerateaceae.) 

Ein wirklich bübſcher Strauch, welcher eine Höhe von 
14 18 Fuß erreicht, immergrüne, große, länglich »eirunde 
Blätter und gipfelſtändige Blüthenrispen mit weißen, büſche⸗ 
lig⸗ſtehenden, eirund⸗kegelrunden Blumen hat, die faſt die Ger 
ſtalt der Berberitzenblumen haben. Die Pflanze iſt in Mexiko 
einheimiſch, und verlangt die Temperatur eines Warmhauſes, 
wenn die Blumen zur Vollkommenheit gelangen ſollen, wel⸗ 
ches im Monat Mai geſchiebt. Dieſelbe wurde durch Vermit⸗ 
telung des Herrn Henderſon auf dem Pine Apple Place 
in die engliſchen Gärten eingeführt. Die Herrn Humboldt 
und Bonpland nannten die Gattung zu Ehren des berühmten 
Naturforſchers, Grafen von Lacepede, und giebt es nur 
eine Art davon. Dieſe bleibt entweder ſtrauchartig oder wird 
ein kleiner Baum, und verlangt im Warmhauſe keinen beſon⸗ 
deren Boden, fordert aber die gewöhnliche Vorſicht in Hinſicht 
der Bewäſſerung und des Topfabzuges. Sie iſt leicht durch 
Stecklinge zu vermehren, welche mittelſt Bodenwärme unter 
Glasglocken gezogen werden. 


(Taf. 4460.) 


Nematapthus ionema Marl. 
IN. corticola Schrad.; N. Morrelliana Hortul] 
(Didynamia Angiospermia. Gesneraceae,) . | 

Ohne Zweifel iſt dies die fchönfie aller Nematanthus- 
Arten, welche wir in Kultur haben, merkwürdig jewohl wegen 
der Länge der Blumenſtiele, und der tief blutrothen Blumen⸗ 
krone, als der reich purpurrothen Kelchröhre, ſo wie in Hin⸗ 
ſicht der Behaarung des Kelches. De Candolle vereinigt 
dieſe Art mit N. longipes, allein nach v. Martius iſt ſie 


358 


durchaus davon verſchieden. Sie wächſt nach dieſem in den 
Urwäldern Braſiliens, zwiſchen Ilheos und der Stadt 
San Pedro de Alcantara, und blüht dort im September, 
bei uns dagegen in den Frühlingsmonaten; ſie verlangt zu 
ihrer Kultur ein feuchtes warmes Gewächshaus. Der Königl. 
Garten zu Kew erbielt die Pflanze vom Herrn Henderſon, 
auf dem Pine Apple Place, unter dem unbekannten Namen 
N. Morrelliana. Es iſt ein ſaftiger, kletternder Strauch, mit 
breit lanzettförmigen, an beiden Enden zugeſpitzten Blättern, 
aus deren Achſeln kurze Wurzelfafern entſpringen. Die Blu⸗ 
menſtiele, welche einzeln oder paarweiſe ebenfalls aus den Ach⸗ 
ſeln der Blattſtiele hervorkommen, find 6 — 12 Zoll lang, 
tragen eine herabhangende Blume, und ſind wie die violetten 
Kelche zottig, die Saumeinſchnitte des letzteren grün. Die Blu⸗ 
menkrone iſt ſehr groß und weit rachenförmig, dunkel blut⸗ 
farben und purpurroth behaart. — Da die Pflanze in den 
Wäldern Braſiliens wächſt, verlangt ſie auch dieſelbe Behand⸗ 
Inng wie Alloplectus capitatus (ſiehe Allg. Gartenz. XVII. 
p. 27 I.). Sie wächſt am beſten in einem Topf mit torfigem 
Boden, oder in einem Drathkorbe, welcher von den Sparren 
des Hauſes herabhängt, in derſelben Weiſe wie bei vielen 
Orchideen. 


(Taf. 4461.) 

Gaultheria bracteata Don. 
Andromeda bracteata Cav.; Gaultheria erecta Vent. G. odorata, 
cordifolia et rigida Hub. B. et K.] 

\ g (Decandria Monogynia. Ericaceae,) 

Unter den ſehr vielen intereſſanten Gebirgspflanzen von 
der ſüdlichen Halbkugel, beſonders aus der neuen Welt, ges 
hören auch die verſchiedenen Arten der Gattung Gaultheria. 
De Candolle zählt in ſeinem Prodromus 43 Arten auf, 
von denen viele gewiß nur Varietäten ſind, denn es verlangt 
viel Zeit und ein reiches Herbarium, um in der Geſchichte 
dieſer Gattung aufgeklärt zu werden. Die gegenwärtige Art, 
von den Anden in Columbien, wurde durch Herrn Purdie 
an den Königl. Garten zu Kew und den Garten zu Syon 
Houſe geſandt; wir balten ſie gewiß für die Andromeda 
bracteata Cav., und wären noch geneigt, Gaultheria pichin- 
chensis Benth. und G. rufescens De Cand. als Syno-⸗ 
nym binzuzufügen, denn die Bekleidung der jungen Pflanze 
iſt ſehr veränderlich, eben fo iſt die größere oder geringere 


Breite der Blätter und die bleibende oder verſchiedene Behaa⸗ 
rung ein ſehr unſicherer Charakter. Unſere Pflanze iſt ein 
niedriger buſchiger Strauch mit liegenden Aeſten und eirund⸗ 
berzförmigen, wimperig⸗geſaͤgten Blättern. Die Blumen ſtehen 
in achſel⸗ und gipfelſtändigen, drüͤſig⸗ haarigen Trauben und 
ſind wie der ganze Blüthenſtand roſenroth; die Blumenkrone 
it eirund⸗ kegelförmig. — Da die Pflanze aus einer ſehr 
hohen Gegend von Neu-Granada und aus demſelben Klima 
wie Bejaria coarctata herſtammt, ſo kann ſie eben ſo wie 
dieſe behandelt werden (ſiehe Allg. Gartenz. XVII. p. 151.). 
Sie wächſt in einem reichen Torfboden und muß im Winter 
in einem kalten Kaſten oder Hauſe gehalten, und im Sommer 
bei heißem Wetter nicht zu ſehr der Sonne ausgeſetzt werden. 
Da ſie in ſo hohen Regionen wächſt, ſo könnte ſie wohl härter 
fein, als wir es vermuthen. 


. (Taf. 4462.) 
Mitraria coceinea (wm. 
(Didynamia Angiospermia. Gesneraceae.) 

Zu den anziehendſten Gegenſtänden auf der diesjährigen 
Juni⸗Ausſtellung der Cbiswicker Gartenbau ⸗Geſellſchaft ge» 
börte dieſe ſchöne und ſeltene, von den Herren Veitch und 
Sohn aufgeſtellte Pflanze, welche vom Herrn W. Lobb aus 
Chiloe geſandt worden, dem einzigen bekannten natürlichen 
Standort derſelben. Ihre Einführung iſt von den Pflanzen⸗ 
Kultivateuren längſt gewünſcht worden. Es iſt eine kalte Ge⸗ 
wächshauspflanze, welche man wohl in der freien Luft ziehen 
könnte, wenn nur nicht die bei uns herrſchende Trockenheit von 
der immerwährenden Feuchtigkeit in Chiloe ſo verſchieden wäre. 
Das Klima von Chiloe iſt während eines Theiles des Jahres 
bindurch ſehr feucht, und es tritt wenig oder gar kein Froſt 
ein, deshalb kann die Pflanze nicht als ganz bart angeſehen 
werden. Herr Veitch ſagt, daß vier Exemplare den letzten 
Winter in der Exeter Handelsgärtnerei in freier Luft geſtan⸗ 
den haben, alle in Lagen, welche nicht ſo geſchützt ſind, als 
wie das milde Klima von Devonſhire. Dennoch möchte fie 
wohl Schutz im Winter bedürfen, oder einen kalten Kaſten 
oder Gewächshaus verlangen. Die Vermehrung geſchieht durch 
Stecklinge auf gewöhnliche Weiſe. (Die Pflanze iſt bereits in 
der Allg. Gartenz. XVI. p. 399. erwähnt und kurz beſchrieben. 


359 


Aufbewahrung des Obſtes. 


Herr Paquet in Paris hat von der Königl. Gartenbau⸗ 
Geſellſchaft eine Medaille erhalten für die Erfindung einer 
vorzüglichen Methode, Obſt zu konſerviren. Er legte am 
12. Juni c. hundert Birnen und Aepfel der Geſellſchaft vor, 
welche nach dem Urtheil derſelben nicht allein ihr ſchönes Aus⸗ 
ſehen, ihre Friſche und ihren Geſchmack, ſondern auch ihren 
Parfüm behalten batten. Sein Obſthaus iſt ein zirkelförmiges 
Gebäude mit einer äußeren und einer inneren Mauer; die 
Größe iſt unweſentlich und kann nach Belieben beſtimmt werden. 
Der Zwiſchenraum zwiſchen der äußeren und inneren Mauer 
iſt 31 Fuß. In beiden Mauern ſind Fenſter angebracht, da 
die Verbreitung von Licht der Finſterniß vorzuziehen iſt. Im 
innern Raum, welcher zur Aufbewahrung des Obſtes beſtimmt 
iſt, wird beſtaͤndig eine Temperatur von 8° R. erhalten; ein 
Sinken bis auf 3“ iſt nicht ſchaͤdlich; allein eine Steigerung 
derſelben auf 15 — 18 wird verderblich. In dieſem Raume 
befinden ſich Geſtelle mit Schiebladen von Eichenholz, welche 
Holzart leichter zu reinigen iſt, wenn darin etwa einiges Obſt 
faulen ſollte. In dieſem flachen Käſtchen werden die Früchte 
ſo gelegt, daß ein geringer Zwiſchenraum zwiſchen den einzelnen 
Stücken bleibt. 
ſtarke Schicht von Sägeſpänen — doch nicht von Tannenholz, 
was den Früchten einen unangenehmen Geſchmack geben würde 
—, die im Ofen ſtark getrocknet und womit ſehr trockene, 
pulveriſirte Holzkohle vermiſcht worden iſt. Mit eben dieſer 
Miſchung werden die Zwiſchenräume zwiſchen den Früchten 
bis auf etwa zwei Drittel ihrer Höhe ausgefüllt, ein Drittel 
derſelben bleibt alſo frei. Dies Verfahren wird dem Aufbe- 
wahren des Obſtes in Moos, Baumwolle, Papier und andern 
Subſtanzen weit vorgezogen. Das Obſt muß mit der größten 
Vorſicht gepflückt und geſammelt, und darf nicht im mindeſten 
geſtoßen und beſchädigt werden; man muß die beſten Früchte 
dazu auswählen und dieſelben ungefähr zehn Tage vor der 
Reife pflücken. Nach dem Einſammeln ſoll man es circa 14 
Tage an einem luftigen Orte nachreifen laſſen und unter kei⸗ 
ner Bedingung vor dem Einpacken im Obſthauſe abwiſchen. 

(Muſſh. prakt. Wochenblatt 1849.) 


Man legt ſie auf eine dünne, etwa 2 Joll 


Nekrolog. 


Am 27. Mai ſtarb zu Kaſſel im 66. Lebensjahre der 
Ober⸗Medizinal⸗Aſſeſſor Dr. pharm. Joh. Ru d. Wild. 
Aus beſonderer Neigung zur Botanik und Vorliebe für die 
Alpenpflanzen machte er in ſeinem Garten bedeutende Anlagen, 
auf welchen er die zum Theil ſelbſt an ihren Standorten ges 
ſammelten Gebirgspflanzen mit vielem Glück kultivirte, fo daß 
dieſe Anlagen von Botanikern und Gartenfreunden mit großem 
Intereſſe betrachtet, und von Fremden als eine der Sehens- 
würdigkeiten Kaſſels beſucht wurden. Prof. Kunze nannte 
eine Saxifraga dem Freunde der Alpenflor zu Ehren Wil- 
diana. (Bot. Zeitung Nr. 44. p. 791.) 

Eine Beſchreibung der Alpenpflanzen-Anlage des ver⸗ 
ſtorbenen Dr. Wild, nebſt Verzeichniß ſeiner kultivirten Arten 
und ein Plan der Anlage befindet ſich im fünften Bande der 
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues 
in den Königl. Preuß. Staaten, 1829. Es war eine der 
reichſten und gut kultivirteſten Alpenpflanzen⸗Sammlung, die 
in den deutſchen Garten zu finden war. — Eine Mamillaria 
Wildii, die ihm zu Ehren genannt wurde, findet ſich in der 
Allg. Gartenz. IV. p. 137. beſchrieben. Außer den Alpen⸗ 
pflanzen enthielt der Garten ſowohl als die Gewächsbäuſer 
manche Seltenheit. O -o. 


Literariſches. 


Populäre Anleitung zum ländlichen Gartenbau als 
Mittel zur Erhöhung des Wohlſtandes und zur 
Landesverſchönerung. Im Auftrage der Königl. 
Würtemb. Centralſtelle für die Land wirthſchaft 
bearbeitet von Eduard Lucas, Königl. Würtemberg. 
Inſtitutsgärtner, Vorſteher der Gartenbauſchule und Lehrer 
des Gartenbaues an der Akademie Hohenheim. Mit drei 
Plänen und 22 Abbildungen. Stuttgart, 1849. Verlag 
der J. B. Metzlerſchen Buchhandlung. (8. 118 S.) 

Der Verfaſſer dieſes, im Auftrage der Königl. Würtemb. 
Centralſtelle für die Landwirtbſchaft bearbeiteten Werkchens, 
uns ſchon durch mebrere derartige Schriften rühmlichſt bekannt, 
führt uns hier auf ein Gebiet, das unſtreitig ein ſehr wich⸗ 
tiges und wobltbätiges ſein Bir, eng wo es zur praktiſchen 
Ausführung gelangt, es auch werden wird. Denn was be⸗ 
ſchäftigt ſowohl alle Staatsmänner, — al redlichen Men⸗ 
ſchenfreunde jetzt mehr, als die ſogenannte ſociale Frage, und 


360 


feinen Theil zur Loſung derſelben möchte der Inhalt des 
Werkchens wohl unſtreitig in Anſpruch nebmen können, > 1 
ſich ſelbſt als ein Mittel zur Erhöbung des Wohlſtandes 
führt. Gewiß würde auch das darin in möglichſter Kürze, 
aber dennoch angemeſſen und leicht verſtändlich behandelte Thema 
ein nicht unwichtiges Reſultat bei der Ausführung geben, und 
wir wünſchen daher zum Wohle der Menſchheit, daß die darin 
beſprochenen Vorſchläge recht beherzigt werden möchten. Es 
ſoll ſich durch dieſes Werkchen aber auch verwirklichen, das 
utile dulci zu verbinden, und wir können den Jae 
die es dazu giebt, unſre Anerkennung nicht verſagen. Mö 
das Büchelchen daher in recht viele Hände kommen: Se 
beſonders alle Landbewohner und deren Vorſtände es ſich zur 
Richtſchnur dienen laſſen: gewiß würde des mancherlei Segens 
viel dadurch gewonnen werden. Dabei iſt es, wie geſagt, ſo 
klar und verſtändlich geſchrieben, daß auch die weniger wiſſen⸗ 
ſchaftlich ge — Leſer es mit dem erwünſchten Nutzen ge⸗ 
A wei h wozu übrigens die beigefügten Pläne und 
Zeichnungen das Ibre beitragen. Indem wir daher das 
Dertchen 1 empfehlen, wünſchen wir ihm eine 
recht allgemeine Verbreitung und günſtigen Erfolg. Die Ver⸗ 
lagsbuchbandlung bat durch reinen und korrekten Druck und 
gutes Papier das Ihre zur Empfehlung in anerkennungs⸗ 
werther Weiſe beigetragen. 


L. Pxr. 


Anzeige. 

In der Handelsgärtnerei des Herrn Joſ. Baumann 
in Gent in Belgien find nachſtebende neue gelbblühende Rho- 
N in ſtarken Exemplaren zu den beigeſetzten Preiſen 
zu erbalte 


Wasn aureum (Lecombe, Pince et Comp.) 25 Frs 
RE inan wenn une ind 4108404 
— — ornatum 25 ⸗ 
— — superbum 25 
— — cupreum on = 
— — congest 2 „ 15 
— — macranthum Hum „neil 
— flavum e a 
— daun N P 
e 
— mei ehen Ein. 
— Lindan 1 25 


— — — 


Anzeigen der Nauck ſchen Buchhandlung. 

Diejenigen Herren Aden und Handelsgärtner, 
denen gefällig iſt, eine Ihnen gewiß angenebme Propo⸗ 
jition zu vernehmen, belieben Ihre genaue Adreſſe in kür⸗ 
zeſter Zeit franco zu ſenden an 


Johann Fiſcher, 25 
herrſchaftl. Gärtner in Karthaus bei Regensburg. 
In allen Buchhandlungen iſt zu haben: 


2. A. F. Schmidt, 
der kleine Hausgärtner, 


oder ee Anleitung, Blumen und Zierpflanzen ſowohl im 


Hausgärtchen, als vor den Fenſtern und in Zimmern zu 
ziehen. Eine gedrängte, aber möglichſt ulld ndige Ueberſicht 
aller bei der Gärtnerei nöthigen Vorkenntniſſe, Arbeiten und 
Vortheile, nebſt Belehrung über das N der Erdkäſten 
und Glashäuſer vor den Fenſtern, über Durchwintern, 
die Erziehung aus Samen, das Abſenken, 3 Umſetzen 
und Beſchneiden der Gewächſe; auch über Vertilgung 9000. 
Inſekten, über Behandlung der Obſtorangerie, über das 
legen der Kartoffel- und Champignonsbeete in Kellern, über 
die Erziehung eines Salats im Winter, Erzeugung grünender 
Vaſen, das Treiben der Iwiebelgewächſe im Waſſer u. dgl. m., 
ſo wie auch mit einem vollſtändigen Gartenkalender, der 
die Pflege von mehr als 1800 Pflanzenarten enthält; und 
mit den nötbigen Regiſtern. Mit 10 erläuternden Abbildungen. 
Sechſte ſehr Bert, % verm. Aufl. 12. leg. geb. 3 Rthlr. oder 
1 fl. 12 kr. rh. oder 1 fl. C.⸗M. 
Der reißende Abſatz von fünf ſehr ſtarken Auflagen, ſo wie die 
zahlreichen überaus rühmenden Recenſionen dieſes beliebten Büchleins, 
empfehlen es, ohne Zuthun des Verlegers, von ſelbſt. Statt, wie 
wir könnten, mehrere Seiten des ihm von den Kritikern geſpendeten 
Lobes abdrucken zu laſſen, begnügen wir uns, nur einige Worte aus 
Beck's Repertorium II. 4. mitzutheilen: „Wir haben abſichtlich 
den langen Titel ganz mitgetheilt, um mit wenigen Wor⸗ 
ten verſichern zu können, daß der Inhalt demſelben voll⸗ 
kommen entſpricht, was nur bei wenigen Werken dieſer 
Art der Fall iſt. Es kann dieſes Büchlein allen Gar⸗ 
ten-, beſonders Blumenfreunden mit voller Ueberzeugung 
empfohlen werden.“ — Im Intereſſe der Käufer machen wir 
aber darauf aufmerkſam, daß man obige Schrift nicht verwechſeln 
wolle mit der bei Baſſe in Quedlinburg erſchienenen: „E. Osc. 
Schmidt's und Herzog's popul. Gartenfreund.“ 


Von diefer Zeitſchrift erſcheinen ale 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs⸗Expeditionen und Poftämter nehmen 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


— Hierbei das Doubletten⸗Verzeichniß (Herbſt 1849) des Haenel' ſchen Gartens in Berlin. 


2 


Allgemeine 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Garten⸗Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


N 


S7 Ber 


G | 
artenzeitung. 
Eine Zeitſchrift | 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 


herausgegeben 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner ⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 17. November. 


Einiges über die Rhopala- Arten. 


Von 
Friedrich Otto. 

Dieſe ausgezeichnete Proteaceen-Gattung iſt erſt in 
neuerer Zeit mehr bekannt geworden und in die Gärten ein⸗ 
geführt, obgleich ſich in den botaniſchen Werken eine Menge 
Arten aufgeführt und beſchrieben finden. In Loudon's 
Hort. Brit. vom Jahre 1830 werden drei Arten als in den 
engliſchen Gärten vorhanden genannt, nämlich: Rh. media 
N. Br., dentata H. Br. und sessilifolia Rich.; in Pax- 
ton's bot. diction. und Supplem. von 1849 kommt noch 
hinzu Rh. montana Aubl. und in Low's neueſteu Pflanzen» 


Verzeichniß, außer dieſer, Rh. elegans Schott. Die Arten 
dieſer Gattung ſind ſehr verbreitet und kommen in Braſilien, 
Oſtindien, Cochinchina, auf den Molukken, in Guiana, Neu⸗ 
Granada, Peru, Chili und andern Ländern deſſelben Klima's 
vor. Die meiſten derſelben verdienen mit vollem Recht ſchon 
wegen ibrer vortrefflichen Belaubung einen vorzüglichen Platz 
in den Gewächs haͤuſern unſerer Pflanzenliebhaber einzunehmen, 
werden aber wegen der Schwierigkeit ihrer Einführung und 
der Vermehrung wohl noch längere Zeit als Seltenheiten 
gelten und ſich im höheren Preiſe erhalten. Nach Herrn J. 
de Jonghe in Brüſſel laſſen ſie ſich nicht leicht vermehren; 
es geſchieht aber — wie bei andern Proteaceen — am beſten 


® 


362 


durch Stecklinge, bei der einen Art hat jedoch dieſe Vermeh⸗ 
rungsmetbode beſſeren Erfolg wie bei der andern. 

Was die Kultur betrifft, ſo verlangen dieſe Pflanzen je 
nach ihrem Vaterlande das warme oder gemäßigte Gewächs⸗ 
baus und einen hellen Standort. Während des Sommers 
konnen fie auch in's Freie wie andere Warmhauspflanzen ges 
ſtellt werden; fie verlangen dann aber eine geſchützte warme 
Lage und einen halbſchattigen Ort. Es iſt ihnen ſogar zu⸗ 
träglich, wenn ſie in freier Luft auf ſolche Gruppen und Beete 
gebracht werden, auf denen ſie den Grad der Bodenwärme 
finden, der den Warmhauspflanzen, wenn ſolche in's Freie 


gebracht werden, in der Regel gewährt wird. Auf dieſe Weiſe 


kultivirt gedeihen fie aber außerordentlich kräftig, und bilden 
ſich in kurzer Zeit zu ſchönen Exemplaren aus, beſſer ſogar, 


als wenn fie fortwährend im Warmhauſe gehalten würden, 


das ihnen nicht recht zuzuſagen ſcheint. 
Sie lieben einen nabrhaften Boden, der aus natürlich 


entſtandener Raſenerde beſteht, die mit einem Theil Wieſenlehm 


von nicht bindender Natur vermiſcht iſt, alſo eine Erdart, wie 
man ſie bei tropiſchen Pflanzen anzuwenden pflegt. Im recht 
geſunden Zuſtande verlangen ſie viel ene grohe Töpfe 
und hinreichend Waſſer. 

In dem Garten⸗Etabliſſement des Herrn J. Baden in 
Luxemburg ſowohl, als in den belgiſchen Gärten werden uns 
ſtreitig die meiſten Arten dieſer intereſſanten Gattung kultivirt. 
So finden ſich in dem Pflanzen⸗Verzeichniß des Erſteren aufs 
geführt: Rhopala carnea Horlul., complicata Humb., 
elegans Schott, montana Aubl., polystachya Humb. 
und eine noch nicht benannte Species. In den Walen 
der Herren Joſ. Baumann, Aug. van Geert, L. van 
Houtte und Alex. Verſchaffelt in Gent ferner: Ei 
corcovadensis Hort., elegans Schott, estrelensis Hort. 
und montana Aubl.; in dem Nachtrag des Preis⸗Verzeich⸗ 
niſſes für das Spätjahr 1849 von J. de Jongbe in Brüſſel, 
außer der Rhop. corcovadensis, noch Rhop. organensis 
Hortul. und vier unbenannte braſiliſche Arten. Es werden 


alſo in dieſen Garten acht 2 und fünf unbenannte 


Arten kultivirt. 

In Steudel's nomencl. bot. ſind 32 Species auf⸗ 
geführt; es kommen jedoch noch ſechs Arten hinzu, welche in 
Walpers Annales bot. syst. Tom. I. p. 591., alſo bis 
zum Schluſſe des Jahres 1847, bekannt gemacht und be⸗ 


ſchrieben wurden. Es find die folgenden: Rhop. attenuata 
W.Jack aus Oſtindien, macropoda Klotzsch et Karst. 
aus Kolumbien, ovata V. Jack aus Oſtindien, Schom- 
burgkii Klotzsch aus Guiana, suaveolens Klotzsch aus 
Guiana, Thomesiana Moric. bei St. Thomé in Brafilien. 

Das Angeführte zeigt, wie dieſe erſt im Laufe der neueren 
Zeit und alſo nur ein Theil der bekannten Arten einer der 
ſchönſten Gattung eingeführt worden, von denen die Gärten 
des Kontinents auch keine einzige in Kultur hatten. In den 


Berliner Gärten werden nur folgende Arten kultivirt: Rhop. 
corcovadensis und montana. 


Ueber 


die Kultur der Ananas in Töpfen. 


Vom 
errn Flemming, 
Gärtner des F von Sutherland zu Trentham, Staffordſhire. 
ö (Schluß.) 

In Folge der erſtaunlichen Schnelligkeit, mit welcher die 
Ananas bei der obigen Behandlung wachſen, wird es noth⸗ 
wendig, ihnen weit mehr Luft zuzuführen, als ſie ſonſt bei der 
Topf⸗ Kultur zu erhalten pflegen; wenn dieſem Punkte nicht 
ganz beſondere Sorgfalt gewidmet wird, ſo tragen die Pflanzen 
kaum ihr eigenes Gewicht. Nehmen wir in dieſer Hinſicht 
die Natur zu unſerer Lehrmeiſterin! Auf den weſtindiſchen 
Inſeln, wo die Ananas heimiſch, iſt die Temperatur ſehr boch, 
zwiſchen SO und 96° F. bei Tage im Sommer und ſelten 
unter 69 F. im Winter, wobei noch in Betracht kommt, daß 
das Licht unter den Tropen weit intenſiver iſt als bei uns, 
und daß unſere Temperatur nur mit der Kraft der Sonnen⸗ 
ſtrahlen im Verhältniß ſtehen kann. Die Wärme würde dort 
noch weit ſtärker ſein, wenn nicht täglich eine Bieſe von der 
See landeinwärts käme, welche des Morgens 6 Uhr anfängt 
und bis Sonnenuntergang anhält. Um dieſe Verhältniſſe nach⸗ 
zuahmen, müſſen wir bei Tage eine hohe Temperatur halten, 
wenn es nöthig durch Heizen, und dabei ſo viel Luft durch 
die Vorder- und Hinterfenſter einführen, als nur immer mög⸗ 
lich. Bei ſehr trüben Wetter muß eine mehr gemäßigte Tem⸗ 
peratur gehalten werden, da jeder Gärtner weiß, daß bei 
ſolchem Wetter eine hohe Temperatur der Geſundheit der Pflan⸗ 
zen nachtheilig iſt. Die Leichtigkeit, mit der wir die erwähnte 


363 3 


Bieſe nachahmen können, iſt ein Vortheil, welcher daraus 
entſpringt, daß daſſelbe Röhren-Syſtem Ober⸗ und Boden⸗ 
wärme erzeugt, denn da letztere durch Feuer bervorgebracht 
werden muß, jo iſt eine ſtarke Oberwärme unvermeidlich, wo⸗ 
durch es wiederum nothwendig wird, eine große Quantität 
oberer Luft einzuführen. Auch des Nachts muß man ein wenig 
Luft einlaſſen, mit Ausnahme wenn ſehr windiges Wetter eintritt, 
oder wenn die Luft ſehr ſtrenge und kalt iſt; zu allen Zeiten 
aber muß man eine bohe Nacht⸗Temperatur vermeiden, da 
nichts ſo nachtheilig wie dieſe auf die geſunde Entwickelung 
der Pflanzen wie der Früchte einwirkt: die Nacht⸗Temperatur 


muß je nach der Jahreszeit und der Periode des Wuchſes der 


Pflanzen zwiſchen 50 und 65° F. ſich bewegen. Ich erlaube 
mir bier nochmals die geehrten Leſer daran zu erinnern, daß 
ich keine bloße Theorie mittheile, ſondern daß ſich meine Me⸗ 
thode in der Praxis bewährt hat, und dem Umſtande, daß 
ich die Behandlung der Pflanzen möglihft den Verhältniſſen 
anpaſſe, unter welchen ſie ſich an ihrem natürlichen Standort 
befinden, ſchreibe ich den Grad der Vollkommenheit zu, welchen 
unſere Früchte ſowohl hinſichts der Größe als des Woblge⸗ 
ruchs erreichen. 

Noch eine andere nützliche Lehre ergiebt ſich aus dem 
Studium des Klimas der weſtindiſchen Inſeln. Die Vegetation 
dieſer Inſeln wird gegen die intenſive Macht der perpendikulair 
einfallenden Sonnenſtrahlen durch leichte fliegende Wolken ges 
ſchützt, welche in den ſchwülen Monaten während der beißen 


Tageszeit beſtändig an der Sonne vorübergehen und, indem 


ſie auf dieſe Weiſe die Strahlen der letzteren unterbrechen, die 
Hitze mäßigen. Hieraus können wir entnehmen, wann es 
nöthig wird, unſere Pflanzen zu beſchatten. Es erfordert dies 
eine um ſo größere Aufmerkſamkeit, ſobald auf mehrere vor⸗ 
angegangene trübe Tage plötzlich wieder heller, lebhafter Son⸗ 
nenſchein eintritt; beſonders hat man dann die Pflanzen, deren 
Früchte ſich der Reife nähern, gegen die brennenden Sonnen⸗ 
ſtrablen zu ſchützen, da es ſich bäufig ereignet, daß die prach⸗ 
tigſten Schmuck⸗Exemplare durch ein geringes Verſehen in 
dieſer Beziehung ibre ganze Schönheit verlieren, während, 
wenn man die nöthige Aufmerkſamkeit auf das Beſchatten ver⸗ 
wendet und eine feuchte Atmoſpbäre aufrecht erhält, das Gewicht 
der Früchte um mehrere Loth ſich vermehrt, obne daß bei 
gehöriger Sorgfalt auf das Lüften die Qualität der We 
dadurch im geringſten leidet. 


Was nun den Gebrauch des Düngerwaſſers betrifft, fo 
glaube ich, daß, wenn man die Pflanzen auspflanzt, daſſelbe 
während des Wuchſes der Pflanzen eher nachtheilig als vor⸗ 
theilbaft iſt. Denn da hier die Wurzeln der Pflanzen nicht 
wie bei der Topfzucht auf einen engen Raum eingeſchränkt ſind, 
ſo werden in den erſten Stadien des Wuchſes alle Reizmittel 
nicht allein unnöthig, ſondern veranlaſſen auch, daß die Pflanze 
üppiger waͤchſt, als daß fie ihre Eäfte gehörig verarbeiten 
könnte. Von dem Augenblick jedoch, wo die Pflanze Frucht 
angeſetzt hat und bis das Schwellen derſelben vollendet iſt, wird 
das Düngerwaſſer mit Vortheil angewendet. Während dieſer 
Zeit nämlich iſt die ganze Thätigkeit der Pflanze auf die Ver⸗ 
vollkommnung der Frucht gerichtet, und indem man nun Duͤn⸗ 
gerwaſſer anwendet, unterſtützt man nicht bloß die Natur, ſon⸗ 
dern man reizt ſie vielmehr an, ihr Aeußerſtes zu thun. Das 
Düngerwaſſer muß aber vollkommen klar ſein; die Pflanzen 
werden damit, bis das Schwellen der Frucht über die Hälfte 
binaus iſt, von oben begoſſen. Da es nicht allein für die 
Ananaszucht, ſondern überhaupt ein weſentliches Erforderniß 
des anzuwendenden Duͤngerwaſſers iſt, daß daſſelbe vollkommen 
klar ſei, ſo verlohnt es ſich wohl, auf ſeine Gewinnung einige 
Mühe zu verwenden. Am beſten geſchieht dieſelbe mittelſt 
zweier eiſernen oder gemauerten Behälter (Gruben ꝛc.), und 
da letztere die wohlfeileren ſind, ſo zieht man ſie in der Regel 
vor. Beide Behälter ſtehen neben einander, doch ſo, daß der 
Boden des größeren, welcher je nach dem Bedürfniß des 
Gartens 60 — 100 Gallonen halten muß, beinahe fo hoch ſteht, 
wie die obere Kante des kleineren, welcher eine ſolche Größe 
bat, daß man mit der Gießkanne bequem daraus ſchöpfen 
kann. Kann man eine regelmäßige Miſthaufen⸗Auslaugung 
nicht bekommen, ſo thut man am beſten, die auf einer Schaf⸗ 
weide eingeſammelten Exkremente zu nehmen und ſie flüſſig zu 
machen. Auf jede 30 Gallonen des im Gefäße befindlichen 
Düngerwaſſers ſetzt man ungefähr einen Scheffel Ruß (Löſch) 
hinzu, und nachdem man ihn gut mit dem Düngerwaſſer ver» 
mengt hat, wirft man ein paar Spaten voll Holzkohle hinein, 
welche zum Klären dienen, und ſobald ſich der Bodenſatz nie⸗ 
dergeſchlagen hat, wird die klare Flüͤſſigkeit mittelſt eines, in dem 
größeren Behälter einige Zoll über dem Boden deſſelben an⸗ 
gebrachten Zapfens in den kleineren abgelaſſen. Der beige⸗ 
ſetzte Ruß hat, außer daß er die Kraft und Geſundheit der 
Pflanzen vermehrt, noch die ſchätzbare Eigenſchaſt, jedes in dem 


2 364 


Dünger enthaltene animaliſche Leben, mag es in der Geſtalt 
von Eiern, Larven oder in anderen Gebilden vorkommen, 
zu tödten. 

Wenn man die Beete zu verſchiedenen Jahreszeiten be⸗ 
pflanzt und jede entſtehende Lücke ſogleich wieder ausfüllt, fo 
bat man das ganze Jahr hindurch eine Folge von Früchten, 
da die Zeit, welche erforderlich iſt, um eine Frucht zur Reife 
zu bringen, zwiſchen 18 und 24 Monat beträgt. 

Die großen Vorzüge dieſes Syſtems über das alte, mibe⸗ 


volle und dabei dennoch die gerechten Erwartungen täuſchende 


beſtehen darin, daß der Gärtner eine vollſtaͤndige Kontrole 
ſeiner Pflanzen hat, und daß es vollkommen in ſeiner Macht 
ſteht, nicht allein die Ober⸗, ſondern auch die Bodenwärme 
jederzeit auf das genaueſte zu reguliren. Er hat nicht mehr zu 
befürchten, daß die Pflanzen zu einer Zeit verbrennen und zu 
einer anderen keine Nahrung bekommen, und da dieſe Schwie⸗ 
rigkeiten beſeitigt ſind, ſo fallen auch die unendlichen Ausgaben 
und Mühen, welche mit dem öfteren Herausnehmen der Pflanzen 
aus dem Beete und Erneuerung der Lohe verknüpft ſind, 
faſt gänzlich fort. Bei dem alten Syſtem ereignete ſich es 
bäufig, daß ein ganzes Ananasbeet oder Haus auf Einmal in 
Frucht kam, wodurch für den Augenblick eine Ueberfülle an 
Früchten entſtand, während Monate lang nachher ein gänze 
licher Mangel derſelben eintrat. 

Man hat dieſem Syſtem zwar den Vorwurf gemacht, 
daß es dem Züchter die Macht benehme, je nach den Bedürf⸗ 
niſſen das Reifen der Frucht zu verzögern oder zu beſchleuni⸗ 


gen; dies iſt indeß ein Irrthum; der Züchter kann zu jeder 


Zeit die Pflanzen mit einem tüchtigen Erdballen herausnehmen, 
ſie in einen Topf pflanzen und dann an einen ſeinen Bedürfniſſen 
entſprechenden Ort ſtellen. 

Die Ordnung, in welcher die Ananas ihre Früchte brin⸗ 
gen, iſt eine äußerſt paſſende und bequeme. Montserrat und 
ſchwarze Jamaika haben eine natürliche Neigung im Herbſt 
Früchte zu tragen, wogegen die Fruchtzeit der „Königin“ 
(Ripley) das Frühjahr und der Anfang des Sommers iſt. 
Dies iſt gerade wie wir es nur wünſchen können, da nichts die 
Vorzüglichkeit der Königin» Ananas für den Sommergebrauch 
übertrifft, während Montserrat und ſchwarze Jamaika in 
verſchiedener Hinſicht für den Wintergebrauch vorzuziehen ſind. 

(Magaz. of Gardening etc. pag. 16.) 


Ueber 
Mucuna ma crocar pa). 
(Paxton’s Mag. of Botany p. 97.) 


Dieſe Pflanze iſt ohne Zweifel die fehönfte aller bekannten 
Mucuna- Arten. Sie wächſt ſehr hoch, die Trauben, welche 
auf dem alten Holze zahlreich ſtehen, ſind ſehr groß und die 
Menge der Blumen jeder Traube iſt äußerſt zahlreich. Das 
zu Chatsworth befindliche Exemplar wächſt an dem Südende 
des großen Konſervatoriums und da es eine Kletterpflanze von 
üppigem Wuchſe iſt, ſo hat ſie ſich zum Dache binaufgerankt 
und über einzelne Stellen deſſelben ihre Zweige in beträcht⸗ 
lichem Umfange ausgedehnt. Eine der im Februar 1848 er⸗ 
zeugten Trauben hatte gemeſſen 21 Zoll Länge und ent⸗ 
bielt 88 oder 90 Blumen, von denen über 75 zu gleicher 
Zeit geöffnet waren. Dies war aber keineswegs ein einzelner 
Fall; viele andere Trauben waren eben ſo groß wie die oben 
erwähnte und enthielten vielleicht noch mehr Blumen. Die 
Farben ſind indeß durchaus nicht lebhaft, indem die Fabne 
blaß⸗gelbgrün, die Flügel dunkel⸗purpur und das Schiffchen 
purpur⸗ braun find. Die tere dauert vom Ander 
bis März. 

Die Pflanze ſtammt aus Oſtindien, bauptüächich aus dem 
Norden Hindoſtans um die Gebirge von Nepal, wo ſie der 
Sammler des Herzogs von Dev onſbire, Herr Gibſon, 
der ſie im Jahre 1837 in England einführte, zu Myrung 
auf den Khofeea» Bergen in jo. wilder Ueppigkeit antraf, daß 
ſie, vielleicht mit Ausnahme einiger weniger, alle, ſelbſt die 
kräftigſten indiſchen Kletterpflanzen übertraf. Dies führt uns 
auf einige allgemeine Bemerkungen über den Habitus dieſes 
ſchönen Theils der indiſchen Flora, deren großartiger Cha⸗ 
rakter in der eigenthümlichen Weiſe beſteht, in welcher dieſe 
Pflanzen die gigantiſcheſten Bäume in Beſitz nebmen und voll⸗ 
ſtändig mit eiuem Mantel umhüllen, der dieſen unter dem 
Joche des Todes einen größeren Schmuck verleiht, als die 
vollkommenſte Entwickelung ibrer eigenen Blätter und Blüthen 
je gewähren könnte. Herr Gibſon war oftmals verwundert 
über den eigenthümlichen Habitus und die Form dieſer Pflan⸗ 
zen, die einen ſo zarten Stamm haben, daß man es nicht für 

) Eine von Wallich in den Plant. Asiat, rar. I. 41. t. 47. ab⸗ 


gebildete und beſchriebene ſchönblühende Papilionacee, wovon 
auch Paxton eine Abbildung giebt. 


365 


möglich halten ſollte, daß die Pflanze ſich aufrichten und auch 


nur die unterſten Zweige jener Patriarchen der Wälder er- 


reichen könnte, welche fie tragen und in den meiſten Fällen 
unter ihrer Umarmung zu Tode kommen, und zwar um fo 
weniger als die Pflanze nicht, wie man wohl vermuthen ſollte, 
dicht an dem Stamm des Baumes wächſt, ſondern einen beträcht⸗ 
lichen Theil davon entfernt bleibt und, bis ſie ſeine unteren 
Zweige erreicht, ſich unabhangig von ihm erhebt, gleichſam als 
ob irgend eine große Spinne ihren Faden herabgelaſſen und 
dieſer der Pflanze genügt hätte, ſich daran empor zu ranken. 
Dabei bieten die Stamme dieſer Pflanze eine ſehr eigenthüm⸗ 


liche, intereſſante Erſcheinung dar, indem ſie gewunden und 


ſo dicht in einander verſchlungen ſind, daß ſie das Anſehen 
eines Schiffstaues haben, mitunter flach, wie die der Bau⸗ 
binien, mitunter wie ein rundes Tau, wie in der uns vorlie⸗ 
genden Art, während zu gleicher Zeit die Pflanze, deren 
Zweige die äußerſten des fie unterſtützenden Baumes über⸗ 
ſchreiten, hoͤchſt groteske und intereſſante Kombinationen in der 
Form und der Kontur aufzuweiſen hat. Ihr Anblick in der 
Heimath iſt in der That ſo maleriſch, und die Schönheit der 
Blüthen vieler ihrer Arten ſo prächtig, daß man ſie dort ſelbſt 
aufſuchen muß, um ſich einen Begriff von der mannigfachen 
Entwickelung und Schönheit der Pflanze zu machen. 

Dieſe, obgleich ihre Blumen keinen Anſpruch auf be⸗ 
ſondere Schönheit machen, beſitzt nichts deſto weniger die 
eigenthümlichen Züge in ihrem Habitus, von denen wir oben 
geſprochen, auch verleiht ihr der Reichthum der Blumen in 
ihren zahlreichen Trauben, die Größe, Form und eigenthüm⸗ 
liche Farbe derſelben nebſt der großen flachen Hülfe von uns 
gefähr 15 Zoll Länge keinen geringen Werth, und wenn ſie 
ſich in einer Stellung befindet, welche ſie in dem großen Kon⸗ 
ſervatorium zu Chatsworth einnimmt, ſo muß ſie nothwendig 
die Aufmerkſamkeit des Laien und die Bewunderung des Bo⸗ 
tanikers und Pflanzenliebhabers auf ſich ziehen. Die Pflanze 
wurde im Jabre 1839 in dem Konſervatorium zu Chatsworth 
in die Rabatte ausgepflanzt und blühte zum erſten Male in 
Gosport im Januar 1848 und darauf wieder im Februar 
des folgenden Jahres, wo wir unſere Zeichnung genommen. 
Zwei Arten dieſer Gattung, von welcher vielleicht 20 aufs 
gezeichnet oder beſchrieben ſind, liefern einen in der Medizin 
unter dem Namen „Stinkbohne“ (Cow-itch) bekannten Artikel, 
der aus den langen ſcharfen, ſpröden Haaren zubereitet iſt, 


welche die Samenſchoten von M. urens ) und M. pruri- 
ens ) bedecken, von denen erſtere in Weſtindien heimiſch iſt, 
letztere aber in dreien Welttheilen vorkommt, indem ſie in 
Weſtindien, auf Guinea, Malabar und den Molukken gefunden 
wird. In Weſtindien find beide Arten ſehr häufig; ſie be— 
decken hier unangebaute Strecken, Zuckerrohrfelder und Zäune 
nach Art unſerer Calystegia sepium und Convolvulus 
arvensis. a 

Wenn man eine Stinkbohne (Cow-itch) auf die Haut 
bringt, veranlaßt ſie durch das Eindringen der kleinen Haare 
in letztere ein ſchmerzhaftes Jucken, was ſelbſt bei der dicken 
Haut der Neger ſtattfindet. Der Artikel wird mit großem 
Nutzen in der Medizin angewendet. 0 

Der Samen, welcher die Ochſenaugenbohnen unſerer Ko⸗ 
lonien liefert, wird gekocht und wie eine gute Schminkbobue 
geſchätzt. 

In einer gewählten Pflanzen: Sammlung verdienen nur 
einige Arten von Mucuna gebaut zu werden, unter ihnen hat 
M. macrocarpa den Vorzug. Sie wächſt in jedem leichten 
aber reichen Boden, verlangt viel Topfraum, viel Waſſer um 
die Wurzeln und hinreichenden Raum zur Ausbreitung ihres 
oberen Theils. Die Vermehrung geſchieht durch Stecklinge, 
die man in Sand ſteckt, mit einem Glaſe bedeckt und warm 
ſtellt. Sie iſt eine harte Treibhaus» Pflanze und gedeiht ohne 
Zweifel auch in einem maͤßig warmen Gewaͤchshauſe. 

Ihr generiſcher Rame kömmt von Mucuna guaca, der 
braſilianiſchen Benennung von Mucuna urens, her. 


Blumiſtiſche Notizen. 

Am 1. November bemerkten wir in den Treibgaͤrtnereien 
die erſten blühenden Due van Thol; am 9. getriebene Mai⸗ 
hlumen. f 
8 In dem bieſigen berühmten Decker'ſchen Garten blüht 
gegenwärtig bier zum erſten Male Stanhopea graveolens 
Lindl. (Bot. Reg. 1840. Misc. 125.) in üppiger und rei⸗ 
cher Blüthenfülle. Die vorhandenen Exemplare wurden von 
dem Naturaliſten Herrn von Warscewiez in Guatemala 
geſammelt und bier eingeführt. Im Habitus ſteht ſie der 
St. oculata am nächſten; die Blumen find ſtrohgelb, in der 

) In den Gärten als Stizolobium urens bekannt. 
*) Wird in den Gärten als Dolichus pruriens kultivirt. 


366 * 


Mitte, ſo wie an der Baſis der Kronenlippe aprikoſengelb, 
während der obere Theil derſelben und das Horn elfenbein⸗ 
farben ſind. Der Geruch iſt ſo ſtark, daß er ſelbſt an den 
Fingern haften bleibt und durch ſeine Intenſität unangenehm 
wird. Lindley vermuthete, daß das Vaterland Peru ſei, und 
wird dies auch in Loddiges Orchideen-Verzeichniß als ſolches 
angegeben. In Van Houtte's neueſtem Pflanzen⸗Verzeich⸗ 
niß (Nr. 38.) finden wir drei Varietäten davon aufgeführt, 
nämlich: Stanhopea graveolens alba, aurata und major. 
(Ueber die Stanhopea-Xrten ſ. Allg. Gartenz. XI. p. 335.) 
O —0. 


Schönblühende Pflanzen, 
in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


Curtis's Botanical Magazine. September 1849. 


(Taf. 4463.) 

Sida (Abutilon) venosa A. Dietr. 

8 (Monadelphia Polyandria. Malvaceae.) u 
Dieſe, unſern Gärtnern wohlbekannte Pflanze wird im 
Bot. Mag. als neue Art abgebildet und beſchrieben. Sie iſt 
von uns bereits im dritten Bande der Allg. Gartenz. p. 33. 
(alſo vor 14 Jahren) beſchrieben und auch in Walp. Rep. 

bot. I. p. 318. erwähnt. Das Vaterland iſt Braſilien. 


(Taf. 4464.) 
Pentstemon cyananthus Hook. 
(Didynamia Angiospermia. Serophularineae.) 
Es iſt dies ein weit ſchönerer Pentstemon, als der auf 
Taf. 4319. abgebildete P. Gordoni (Allg. Gartenzeit. XV. 
p. 319.) mit gleichen ſchöͤnen Blumen, welche zahlreicher ſind 
und in einer mehr gedrängten, über einen Fuß langen Aebre 
ſtehen, die eine viel feinere Beblätterung trägt. Er iſt in 
demſelben Vaterlande einheimiih und bewohnt die oberen Thä⸗ 
ler am Plata-Fluſſe in den Rocky⸗Gebirgen, woſelbſt 
er vom Herrn Burke geſammelt worden. Die Samen wur⸗ 
den bei den Herren Lecombe, Pince u. Comp. in der 
Exeter Handelsgärtnerei eingeführt, und blühte die Pflanze 


daſelbſt in freier Luft im Mai 1849. Dieſelbe iſt ohne 


Zweifel ganz bart und eine gute Acquiſition für unſere Blu⸗ 


menbeete, denn wenn ein ſolches damit angefüllt iſt, macht es 
einen herrlichen Effekt. Am meiſten Aehnlichkeit hat ſie mit 
P. acuminatus Dougl. (Bot. Reg. t. 1285.), iſt aber doch 
binlänglich davon verſchieden. Der Stamm iſt krautartig, 
unten mit ſpatelförmigen geſtielten, oben mit eirund-herzför⸗ 
migen ſitzenden Blättern, von denen die zwiſchen den Blüthen 
ſtehenden beſonders lang zugeſpitzt ſind. Die Blumen haben 
eine bauchige purpurrothe Röhre und einen azurblauen Saum. 
Die Pflanze gebört zu der Abtheilung derjenigen, welche nach 
dem Blühen ſchwaͤcher werden und im nächſten Jahre weniger 
ſchön blühen, deshalb muß man ſtets junge Exemplare vor⸗ 
räthig haben, welche man ſich durch Stecklinge erzieht, da fie 
keinen Samen anſetzt. Wenn man dieſe Stecklinge im Sommer 
macht, ſo werden ſie bis zum Herbſt noch ſtark genug. Allein 
in Rückſicht ibrer immergrünen Beſchaffenheit iſt es beſſer, fie 
im Winter in einen bedeckten Kaſten zu ſtellen, aber man 
muß ſich hüten, daß ſie nicht von der Feuchtigkeit leiden. 


0 af. 4465.) 
rem ati guttatum Schott. 
[Arum gattatum Fall.] 
(Monoecia Polyandria. Aroideae.) 

Diefe ſehr merkwürdige Aroidee ift in Oſtindien ein⸗ 
heimiſch und daſelbſt wahrſcheinlich nicht ungewöhnlich. Dr. 
Wallich entdeckte ſie in Nepal, Blume in Java. Wur⸗ 
zeln von derſelben erhielt der Königl. Garten zu Kew im 
Jahre 1848 vom Herrn Low von Tanna in Bombay, 
und blübten die Pflanzen im folgenden Frühjahr. Den Blu⸗ 
men folgten die Blätter. Die Blumen haben einen ſehr un⸗ 
angenehmen Geruch, allein er iſt doch nicht ſo widerlich, wie 
bei vielen andern Arten. Dr. Wallich fand, daß vor dem 
Aufblüben die Wärme in dem Boden der Blüthenſcheide ſebr 
bedeutend iſt. Aus den Wurzeln entwickeln ſich drei bis vier 
bäutige, gefleckte Schuppen, und zwiſchen denſelben eine 14 bis 
2 Fuß lange, grüngelbe, roth punktirte Blumenſcheide, aus 
welcher der lange purpurgrüne, zurück gebogene Blüthenkolben 
betvor kommt. Die Blätter find gefußt. Im Vaterlande 
ruhen die Knollen während der trocknen Jahreszeit, allein bei 
Eintritt der Regenzeit fangen ſie an zu treiben. Bei uns 


367 


ruhen die Knollen im Winter, wo ſie an einem trocknen Ort 
eines Warmhauſes aufbewahrt werden. Im Frühling müſſen 
die Knollen unterſucht und, wenn es nöthig iſt, umgepflanzt 
werden, und zwar in einer Bodenmiſchung von leichter Raſen⸗ 


und Torferde zu gleichen Theilen; der Topf wird warm ge⸗ 


ſtellt, und beim Beginn des Wachsthums der Knollen nur 
ſparſam begoſſen. . 


(Taf. 4466.) 
Roupellia grata Wallich. 
5 (Pentandria Monogynia. e 

Eine ſehr ſchöne und ſehr wohlriechende Pflanze aus dem 
tropiſchen Afrika, welche von Afzelius mit dem Namen 
Milchfrucht bezeichnet worden, wahrſcheinlich wegen des milch⸗ 
artigen Saftes der Frucht. Sie iſt in der Sierra⸗Leona 
einheimiſch, wurde wahrſcheinlich durch Herrn Whitfield ein« 
geführt und blühte im Mai 1849 bei Herrn Pince in der 
Exeter Handelsgärtnerei, welcher ſie aus der Sammlung der 
Mrs. Halford zu Neweourt erhalten hatte. In der 
Frühlings» Ausftelung der Exeter Gartenbau-Geſellſchaft be 
fand ſie ſich als Strophanthus Stanleyanus und erhielt 
einen Preis. Dieſelbe wurde von Wallich und Hooker 
der Familie Roupell zu Ehren genannt, von der Charles 
Roupell zu Charlestown in Südkarolina ein Korreſpondent 
von Linné war, ein Großſohn von dieſem Arzt in London 
iſt und ein anderer Großſohn, T. B. Roupell, eine hobe 
Civilſtelle bei der Oſtindiſchen Compagnie in Madras bekleidet. 
Die Gattin des letzteren iſt die Verfaſſerin eines ſchönen Werks 
mit von ihr ſelbſt gezeichneten Abbildungen Südafrikaniſcher 
Pflanzen. — Es iſt ein ganz kabler Strauch, im Habitus 
einer afrikaniſchen Tabernaemontana ähnlich, mit großen, 
gegenüber ſtehenden, oval⸗ elliptiſchen, an der Baſis ſtacheligen 
Blättern und gipfelſtändigen, ſitzenden, 6—8 blumigen Blüthen« 
büſcheln. Die Blumenkrone iſt weiß, mit hell roſenrothem 
Anflug, hat eine anderthalb Zoll lange Röhre und einen gro⸗ 
ßeu ausgebreiteten Saum, deſſen Einſchnitte über einen Zoll 
lang und am Rande kraus ſind; im Schlunde befindet ſich ein 
ſehr ſchöner roſenrother Kranz, welcher ſich gleich einer Krone 
in zahlreiche aufrechte, ſchmale Züngelhen endigt. — Die 
Kultur der Pflanze muß in einem ſehr warmen und feuchten 
Hauſe geſchehen, und da ſie kletternd iſt, kann ſie entweder 


* 


an einem Gitter oder an einem Pfeiler oder den Sparren 
lang gezogen werden; will man ſie buſchig haben, ſo iſt ein 
Drathgitter oder ein zierlicher Stab anzuwenden. Die ſehr 
glänzenden Blätter werden von keinem Inſekt angegriffen. 
Gute friſche Raſenerde, mit ein wenig Lauberde vermiſcht, ſagt 
ihr am beſten zu. Da ſie ſehr ſchnellwachſend iſt, bedarf ſie 
auch während des Sommers viel Waſſer, doch muß man ſich 
büten, daß das Waſſer ſteben bleibt. Die Vermehrung ger 
ſchieht durch Stecklinge, welche, wenn ſie unter Glasglocken 
und auf erwärmtem Boden gezogen werden, leicht Wurzeln 
ſchlagen. Die Pflanze blüht indeß ſchwer, und außer in der 
obigen Sammlung hat fie in England noch nicht geblüht, ob- 
gleich fie ſich ſchon ſeit mehreren Jahren im Garten zu Kew 
in Kultur befindet. 


(Taf. 4467.) 
Aristolochia macradenia Hook. 
(Gynandria Hexandria. Aristolochiae.) 

Dieſe ſonderbare Pflanze blühte im Frühjahr 1849 in 
einem warmen Gewächshauſe des Königl. Gartens zu Kew; 
ſie hat aber bereits im vorigen Jahre bei John Taylor, 
Esg., zu Sheffield⸗Houſe, Kenſington geblüht, und 


wurde hier von Real del Monte eingeführt; es iſt eine 


der merkwürdigſten und ausgezeichnetſten Arten der Gattung. 
Der Stengel iſt halb ſtrauchartig, ſehr lang und kletternd, 
mit 4 — 5 Zoll langen, geſtielten, herz- ſpießfoͤrmigen Blättern, 
deren Lappen groß und abgerundet ſind, und einzelnen, achſel⸗ 
ſtändigen, einblumigen Blumenſtielen. Die Blumen ſind etwas 
hangend, ſo lang als die Blätter, einlippig, mit grüner, an 
der Baſis bauchiger, geſtreifter Röhre und abgebogener, breiter 
eirunder Lippe, welche an den Seiten zurückgeſchlagen, auf der 
Oberflache braun, mit gelbgrunen, netzförmigen Adern durch⸗ 
zogen und mit großen, kugelrunden, geſtielten Drüſen beſetzt iſt. 
— In Rückſicht, daß es eine kräftig wachſende, kriechende 
Pflanze iſt, wird ſie am beſten in einem mittelmäßig großen 
Topf kultivirt, und an ein, im Topfe befindliches Drathgitter 
lang gezogen, wo fie dann reichlich blüht. Die Temperatur 
kann im Winter durchſchnittlich 89 R. betragen. Eine Mi⸗ 
ſchung von leichter Nafenerde und fandiger Torferde iſt der 
beſte Boden. Die Vermehrung geſchieht durch Stecklinge. 


— — 


368 


(Taf. 4468.) 
ente een aurantiaca Hook. 
FOREN aurantiaca Makoy’s Cat.] 
Monogynia. Acanthaceae.) 

Die 2 enthalten viele ſchöne Arten, welche es 
verdienen, daß fie in unſern Gewächshäusern kultivirt werden, 
wir erinnern nur an die Arten von Strobilanthus, Barleria 
u. a aus Oſtindien, namentlich von Ceylon, dann an dieje⸗ 
nigen aus der neuen Welt, an Dipteracanthus uud an die 
obige Gattung aus dem tropiſchen Süd-Amerika, welche alle 
in Rückſicht ihrer Schönheit gleiche Vorzüge haben. Bereits 
ſind im Botanical Magazine zwei Arten dieſer Gattung 
abgebildet, die Justicia carnea auf Taf. 3383. (Allgem. 
Gartenz. III. p. 143.), ſpäter von Nees Cyrtanthera mag- 
nifica genannt, und C. catalpaefolia auf Taf. 4444. (Allg. 
Gartenz. XVII. p. 208.), und es iſt unzweifelhaft, daß die 
obige Pflanze auch dahin gehört. Der Königl. Garten zu 
Kew erhielt dieſelbe vom Herrn Henderſon, auf dem Pine⸗ 
Apples Place, fie wurde ihm aus Belgien unter dem angeführten 
Namen zugesandt, aber ohne Angabe von der Einführung und 
vom Vaterlande. Es iſt ein Strauch mit viereckigen, kraut⸗ 
artigen Aeſten, elliptiſch⸗lanzettförmigen Blättern und gipfel⸗ 
ſtändigen, dichten, eirunden Blüͤthenſtraͤußen. Die Blumen 
ſtehen aufrecht und ſind gelb⸗orangefarben. Dieſe Art hat 
einen viel ſtärkeren Habitus und einen viel üppigeren Wuchs 
als C. catalpaefolia, dennoch iſt die Behandlung ungefahr 
dieſelbe. Es iſt nöthig, ſich eine Reihenfolge von jungen 
Pflanzen zu halten, denn die älteren werden nach dem Blühen 
unten nackt und unanſehnlich, ein Uebelſtand, der ſich bei 
vielen ſaftig⸗holzigen Pflanzen findet. 


Anzeigen der Nauck ſchen Buchhandlung. 
Der heutigen Nummer dieſer Zeitſchrift liegt eine Probe⸗ 
nummer der „Mbeinifchen Zeitſchrift für Land: 
wirthſchaft ze.“ von Adam Müller bei. Mainz, bei 
C. G. Kunze. Preis des Jahrgangs 1 Thlr. Pr. Cour. 


Sie iſt nicht allein eine ſehr wohlfeile, ſondern auch eine 
durchaus praktiſche Zeitſchrift, die jedem Landwirth vielfachen 
Nutzen gewährt. 

Aus dem reichen Inhalt des Jahrgangs 1849 führe ich 
zur Beſtätigung des Geſagten nur folgende Artikel an: 

Müller, über die gegenwärtigen Zuſtände der Landwirth⸗ 
ſchaft, Lucas, über neuere Küchengartenpflanzen, ‚über 
f Kernobſt, — Liebigs Mittel zur Entſäuerung alter Weine, 
— Dünkelberg, der Landwirth als Meteorolog, die Zer- 
legung der Ochſen in den Londoner Schlachthäuſern, mit 
Abbildung, — Müller, über pfälzifhe Pferdezucht, — 
Kittel, Aufbewahrung der Aepfel über Winter, — Doch⸗ 
nehl, über 5 re — Kittel, Joch oder 
ummet, — Kit „Beſtimmun r rechten Zeit zur 
Heuernte, — eee welche Geſetzgebung thut der Land⸗ 
wirthſchaft Noth? — Grundregeln der Pomologie, — 
illeroy, über Preisvertheilungen auf Rindvieh, 
Kittel, wie ſetzt man Obſtbäume und Reben? — Kittel, 
1188 Seidenraupenzucht, — Engluoth, deutſcher Wein⸗ 
— Kerter, Stalldünger und Jauche, — Kittel, 
125 Okuliren, — Kittel, die Hilter bg 
Durch alle Buchhandlungen zu beziehen. 


C. G. in in Mainz. 


In der Nauck'ſchen Buchhandlung zu Berlin erbetenen: 
Nietner, Th. Ed., das Ganze der Erdbeerzucht, 
ſowohl im Freien als in verſchloſſenen Räumen jeder Art 
und zu jeder Zeit des Jahres, und monographiſche Be- 
ſchreibung der meiſten kultivirten Sorten. (Beſonderer 
Abdruck aus der Allg. Gartenzeitung 1842.) 134 Bog. 
gr. 8. 1842. geh. 223 Sgr. 


Zu Kauf geſucht 
werden ganze Sammlungen von Orchideen oder einzelne 
Gattungen und Arten dieſer Pflanzen» Familie. Wer ſolche 
abzuſtehen hat, wolle gefälligſt ſeine Propoſitionen (genaue 
Angabe der Preiſe, Größe und Anzahl der Exemplare ꝛc.) 
unter der Aufſchrift D. U. R. verſiegelt an die Rauck'ſche 
Buchhandlung in Berlin (Hausvoigteipl. 4.) franco einſenden. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 


2 Holzſchnitte beigegeben werden. Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thir. 


eſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs ‚ Expeditionen und Poſtämter nehm 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck ſchen Buchdruckerei. 


TI” Hierbei eine Probenummer der Rheiniſchen Zeitſchrift für Landwirthſchaft ze. 


Siebenzehnter Jahrgang. 


Allgemeine Snrtemetung 
Eine Zeitſchrift 


für Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


m — 


In eee mit den RER Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
1 


8 Otto, 


ne 8 Garten » Direktor u. vorm. 1 des bot. Gartens zu Berlin. 


Albert Wee 


Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin, 


Berlin, Sanmab nd den 24. November. 


. Einige 
5 Bemerkungen über die Mamillarien. 
Von 
Friedrich Otto. 

Trotz der vielen und mannigfaltigen neuen Einführungen, 
ſelbſt der bei weitem edleren Formen und ſchoͤneren Blüͤthen, 
werden die ſucculenten Pflanzen noch immer, wie in früheren 
Zeiten, von Pflanzenliebhabern und Gärtnern geſchätzt, wenn 
nicht gar bevorzugt, unter welche denn beſonders die Cac⸗ 
teen zu rechnen ſind. Von dieſen letzteren ſind freilich ſeit 
einer Reihe von Jahren viele neue und merkwürdige Formen 


eingeführt worden, und die bereits vorhandenen Sammlungen 
vermehrt, ſo daß die Liebhaberei von dieſer Seite gehoben, 
befördert und unterhalten wurde. Durch den Zuwachs wurde 
aber auch die Kenntniß der Arten, deren Klaſſifikation und 
Beſchreibung um vieles erleichtert und ſicher geſtellt, wiewohl 
noch manches zu thun übrig bleibt, und noch langere Zeit 
dazu erforderlich ſein wird, in der Geſchichle dieſer Familie 
eine umfaſſende und begründete Aufklärung zu erlangen. 

Die genaue Auseinanderſetzung und Beſtimmung der 
einzelnen Arten wird gar oft dadurch erſchwert, daß die Exem⸗ 


plare in einer zu hohen Temperatur kultivirt werden, wodurch 


ſie einen ganz anderen Charakter annehmen, ſich als verſchieden 


2 


von den Original⸗ Exemplaren erweiſen, und dann als neue 
Arten gelten. Die Mamillarien indeſſen bedürfen nach 
ihrer geographiſchen Verbreitung und nach ihrem natürlichen 
Standort, da fie größtentheils in ſehr hohen Regionen vor⸗ 
kommen, keines bedeutenden Wärmegrades. Werden ſie daher, 
wie es wohl zuweilen geſchieht, in Warmbauſern oder Warm⸗ 
beeten kultivirt, ſo verandern fie leicht den von der Natur 
erhaltenen Habitus. Und dies findet nicht bloß bei den Ori⸗ 
ginal⸗ Pflanzen Statt, ſondern und bei weitem mehr auch bei 
ſolchen Arten, welche aus Samen oder durch anderweitige 
Vermehrung erpordegängen find, wovon uns Beiſpiele genug 
vorliegen. 

Es geſchieht namentlich, daß Original andi weil 
der untere Theil derſelben den Beſitzer nicht befriedigt, durch⸗ 
ſchnitten werden, um aus dem oberen Theil (dem Kopf) eine 
kräftige und ſchoͤne Pflanze zu gewinnen, aus dem unteren 
dagegen zur Vermehrung zu gelangen. Die aus dem unteren 
und oberen Theil der Pflanze, und die aus dem unteren 
Theil hervorgegangene Vermehrung find aber fo himmelweit 
von einander verſchieden, daß — wenn man nicht damit be⸗ 
kannt iſt — auch der beſte Kenner dadurch getäuſcht werden 
möchte und neue Arten aufgeſtellt werden, weil die von der 
Driginals Pflanze gegebene Veſchreibung auf die von derſelben 
gewonnene Vermehrung nicht mehr paßt, und der begangene 
Irrthum erſt nach einer mehrjährigen Kultur erkannt wird. 

Es iſt bekannt, daß — abgeſehen von der Form der 
Mamillarien — die meiſten Kenner und Schriftſteller den 
Hauptcharakter derſelben in die Zahl der (Radial⸗ und Cen⸗ 
tral⸗) Stacheln, in die Warzenbildung, Wolle, Farbe u. dgl. 
fegen; allein dieſe Kennzeichen variiren unendlich bei ſehr vielen 
Arten und ſind nichts weniger als konſtant, ja ſogar oftmals 
von der Kultur ſelbſt abhängig. Viele leichtblühende Ma⸗ 
millarien werden aus Samen gezogen, der von Original⸗ 
Exemplaren oder deren Rachkommenſchaft in den Garten ge⸗ 
wonnen worden, weichen aber in ibrer Form und den übrigen 
Charakteren fo ſehr von der Mutterpflanze ab, daß wenn man 


— 


0 


beren oder verwandten Arten Veranlaſſung gegeben hat. Der 
kürzlich verſtorbene C. Ehrenberg hat uns bei mehreren 
Gelegenheiten die Verſicherung gegeben, daß viele nahe zu 
einander ſtehende Mamillarien in Gruppen beiſammen wach- 
ſen und gleichzeitig blühen, ſo daß unter ihnen wohl eine ge⸗ 
genſeitige Befruchtung Statt finden kann ). Und doch ſtellte 
er kürzlich (Allg. Gartenzeit.) 43 neue Mamillarien auf, 
welche er aus Mexiko erhielt, die wir aber zum Theil doch 
nur als Uebergangs⸗Formen oder Varietäten anerkennen moͤch⸗ 
ten, und um ſo mehr, als ſich viele dieſer Arten ſo äußerſt 
nahe ſtehen. Wie viele Varietäten werden nun aber erſt ent⸗ 
ſtehen, wenn der von jenen Exemplaren erhaltene Same in 
unſeren Gärten ausgefäet wird und durch Hybridifivung mit 
andern naheſtehenden Formen wiederum neue hervorgehen. 
Um einen Beweis zu geben, wie nahe zu einander ſte⸗ 
bende Arten in einander übergehen, wenn fie aus Samen ges 


zogen worden, mag Folgendes dienen. 


ihren Urſprung nicht kennt, unfehlbar Irrungen herbeigeführt 


werden müſſen. Aus dem Vaterlande ſelbſt und alſo von 
ihrem natürlichen Standorte erhalten wir viele Uebergangs⸗ 
Formen, und wir müſſen den Grund in der Oertlichkeit, im 
Standort, im Boden und in anderen Verhältniſſen ſuchen, 
wenn nicht etwa gegenſeitige Befruchtung zwiſchen den nä⸗ 


Mamillaria rhodantha variirt — aus Samen gezogen 
— in ſo unendlichen Formen, daß wir ſie kaum zu bezeichnen 
vermögen. Alle bis jetzt mir vorgekommenen Exemplare der⸗ 
ſelben weichen von der Driginals Pflanze, welche in den „Abs 
bildungen neuer und ſeltener Gewächſe des Königl. botaniſchen 
Gartens zu Berlin von Lk. und O— 0. gegeben wurde, ab, 
und ich glaube nicht, daß die urſprüngliche Art ſich noch ir⸗ 
gend wo vorfindet. Aus dem Samen iſt M. tentaculata, 
ruficeps, robusta, fulvispina und andere erzogen. 

Aus M. polythele entſteht M. quadrispina, colum- 
naris und setosa. Aus Samen von Original-Pflanzen der 
M. bicolor zieht man ſehr hübſche Uebergangs-Formen, jo 
wie ſolche auch bei M. uncinata und Sempervivi vorkommen. 
M. villifera variirt häufig und erſcheint auch — ähnlich der 
M. polyedra — mit langen Stacheln. Aus Samen der 
M. amoena Hopf. entſteht M. radula Scheide. ſowohl, 
als M. phaeacantha Lem. 

M. dolichocentra varüirt aus Samen ungemein; es gebt 
daraus hervor M. Galeotti, obconella und die ſchönen Bas 
rietäten dolichocentra, albispina und straminea. 

M. chrysacantha geht in M. fuscata über. 

M. Pfeifferi Booth und M. sulphurea Serke dürften 


*) Auch in unſeren Gärten find Beiſpiele genng ee die 
dafür ſprechen. 


3 


— 


auch zuſammenfallen, denn die aus Samen gezogenen Exem⸗ 
plare ſind nicht mehr von einander zu unterſcheiden. 

Dieſe Beobachtungen find in der reichen Cacteen⸗Samm⸗ 
lung des Herrn Aug. Linke hierſelbſt gemacht worden, und 
iſt aus ihnen zu erſehen, wie vorſichtig man bei Aufſtellung 
neuer Arten verfahren muß, beſonders, wenn man nicht im 
Beſitz einer beträchtlichen Sammlung von Originals Pflanzen 
und gleichmäßig kultivirter Exemplare iſt, welche die Beſtim⸗ 
mung der einzelnen Arten leiten und begründen können. 

Ein Schwanken darin wird auch häufig dadurch veran- 
laßt, daß junge Sämlinge, überhaupt die junge Vermehrung, 
um fie ſchnell verkaͤuflich zu machen und in den Handel bringen 
zu können, in eine ſehr hoch gehaltene warme und feuchte 
Temperatur gebracht werden, ſo daß ſie kaum eine Aehnlichkeit 
mit dem Original⸗Exemplar bebalten, und lange Zeit vergehen 
kann, bis in ihnen die eigentliche Art wieder erkannt wird. 

Seit dem letzten Jahrzehend hat man in der Kultur 
lobenswerthe Fortſchritte gemacht, indem man auf Vaterland, 
klimatiſche Verhaltniſſe und Standort der einzelnen Arten 
Rückſicht genommen und dadurch denn auch den angeſtammten 
Habitus der eingeführten Original» Pflanzen erhalten hat. 

Die Mamillarien können während der Wintermonate 
bei einem ſehr geringen Wärmegrad erhalten werden, nament⸗ 
lich aber zur Nachtzeit; nur muß man mäßig begießen, was 
überhaupt nur dann geſchehen darf, wenn Sonnenlicht oder 
Wärme im Hauſe vorhanden if Es geſchieht daher am 
beſten bei Tage, wenn man mit der Kultur oder Beobachtung 
ſeiner Sammlung beſchäftigt iſt, und weil die Tageswärme 
dabei keinesweges auf die Pflanzen nachtheilig einwirkt. 

Es bleibt immer die beſte Methode, ſie während der 
Sommerzeit aus den Töpfen heraus zu nehmen und in die 
freie Erde zu pflanzen, entweder in dazu geeigneten Käſten 
oder auch auf Beete, welche erforderlichen Falls gedeckt wer⸗ 
den können. Hier bilden ſie ſich bei weitem vollkommener aus 
und werden kräftiger als wenn ſie beſtändig in den Töpfen 
verbleiben. Man gelangt dadurch auch zu dem Reſultate, daß, 
indem man die ſich nabe ſtehenden und verwandten Arten zus 
ſammenſtellt, die Einzelnen beſſer kennen gelernt und unterſchie⸗ 
den werden können. Auf dieſe Weiſe wird man nach Verlauf 
einiger Jahre leicht die Arten und Abarten erkennen. Dazu 
kommt, daß die Exemplare im Freien viel leichter blühen, und 
die Blüthen ſehr oft eine beſſere Charakteriſtik geben als die 


Stachelbilduugen und Warzen, die, wie wir geſehen haben, 


der Veränderung ſehr unterworfen find. Es iſt ſchon durch 


dieſe Verfahrungsart manches Gute erreicht worden, und meh⸗ 
rere vermeintliche Arten ſind auf ihre Stammart zurückge⸗ 
führt, wodurch die Kenntniß der Familie an ſich augenſchein⸗ 
lich nur gewinnen kann. 


Nachricht 
über 
das Gedeihen der Victoria regia im Garten 
des Herzogs von Devonſhire zu Chatsworth. 
Mitgetheilt von 
dem Kunſtgärtner Herrn W. Bley, 
gegenwärtig in London“). 

Sir Robert Schomburgk fand bekanntlich dieſe außer» 
ordentlich ſchöne und großartige Waſſerpflanze im britiſchen 
Guiana, und ſandte an den k. bot. Garten in Kew Samen, 
welcher ſehr gut keimte. Von den aufgegangenen Pflanzen 
erhielt auch eine der berühmte Garten des Herzogs von 
Devonſhire in Chatsworth, Welle ſehr gut wächſt und 
gegenwärtig (im Die bei 
ihr angewendete Kultur⸗Methode iſt folgende. 

Die Pflanze ſteht auf einem Kegel von Lehmerde in 
einem Waſſerbebälter, der, bei 18 Quadratfuß Oberfläche, 
etwa 3 Fuß Tiefe hat, und zwar ſo, daß das Herz der 
Pflanze nur wenig vom Waſſer bedeckt iſt. Das Waſſer in 
dieſem Behälter wird durch Röhren der Waſſerheizung, die 
ſowohl durch das Waſſer ſelbſt als unter den Behälter ge⸗ 
führt ſind, bis zu 26° R. erwärmt, und durch ein kleines 
Schaufelrad in bejtändiger leichter Bewegung, die der Pflanze 
ſehr vortheilhaft zu ſein ſcheint, erhalten. Das Rad wird 
durch das fortwährende Tropfen aus einer höher. liegenden 
Röhre in Bewegung geſetzt, und die Höhe des Waſſets bleibt 
gleichmaͤßig, da das über das beſtimmte Niveau ſich hebende 
Waſſer durch eine andere Röhre abfließt. Das für die Kultur 
dieſer Pflanze beſonders eingerichtete Gewächs haus hat ein 
gebogenes mit farbeloſem Glaſe bedecktes Dach, das ſich an 
der hinteren Seite an eine Mauer lehnt. Die Oberfläche 
des Waſſers iſt vom Glaſe 3 Fuß entfernt, die Temperatur 


) Das Geſchichtliche über dieſe Pflanze ſiehe Allgem. Gartenzeit. 
XV. pag. 57. 


des Hauſes iſt gleich der des Waſſers, nämlich 269 R. Die 
Pflanze wird ſeit 6 Monaten auf dieſe Art bebandelt und 
wächſt ſehr raſch, ſo daß die vollkommen kreisförmigen Blätter 
nunmehr 41 Fuß im Durchmeſſer haben. Der Rand der 
Blätter iſt aufgebogen und zeigt die ſchöne rothe Unterfläche 
und die ſtachlichen bervorſtehenden Nerven derſelben. Die 
obere Seite des Blattes iſt glänzend dunkelgrün, und der 
ziemlich lange Blattſtiel ſtebt in der Mitte des Blattes. 


Bemerkungen über die Proceſſionsraupe. 
Vom f 
Herrn A. Woilekebenf, 


Da die Kenntntf der Proceſſi ionsraupe nr pro- 
cessionea) noch nicht allgemein verbreitet fein dürfte, ſo glaube 
ich dem dafür ſich intereſſirenden Publikum entgegen zu kommen, 
wenn ich einige Bemerkungen über dieſes Inſekt mittheile. 
Die mir zu Geſicht gelangten Schriften laſſen die Pros 
ceſſionsraupe auf Eichen leben und ihre Verpuppung auf den 
Bäumen in gemeinſchaftlichen Geſpinnſten vor ſich gehen. Nach 
eigenen Erfabrungen aber lebt ſie auch auf Weißdorn, wilden 
Roſen und Kiefern (Pinus sylvestris). Ihre Proceſſionen, 
welche man gewöhnlich dem Mangel an Futter zuſchreibt, haben 
in der Verpuppung ihren Beweggrund. 

Am 30. Juli 1849 gewahrte ich zwiſchen Freienwalde 
und Wriezen auf balbem Wege, wie Hunderte von Zügen: von 
den benachbarten Kiefern herab über die 30 — 50 Schritt ent⸗ 
fernt liegende Landſtraße ſich bewegten. Sie erſchienen größ⸗ 
tentheils in einzelnen Reiben, dicht an einander gedrängt, gleich 
Perlen auf der Schnur; jede Raupe berührte mit dem Kopfe 
den Hintertheil ihres Vordermannes. Jedoch erſchienen auch 
mehrere Züge, deren 8 — 12 erſte Individuen nur eine ein⸗ 
zelne Reihe bildeten und deren übrige in 2 — 4 Reihen dicht 
neben einander folgten. Nahm ich den Führer eines Zuges, 
oder ein beliebiges Individuum aus der Mitte deſſelben fort, 
ſo taſtete das nächſtfolgende links und rechts umber, und nach 
einigen Sekunden, ſich in ſein Schickſal findend, ſpielte es ſelbſt 
den Führer. Beſann es ſich aber zu lange, oder bewegte ſich 
überhaupt der Führer eines Zuges zu langſam, ſo traten die 
ungeduldigſten aus Reih und Glied, und bildeten, jo, mehrere 
Reihen neben einander. Einige Züge ballten ſich zu einem 


— 


großen Knäuel zuſammen, indem die vorderiten anhielten und 
ſich in den lockeren Sandboden zu wühlen ſuchten. An einigen 
Stellen, wo derſelbe eigenthümlich aufgelockert erſchien, unter» 
ſuchte ich ihn, und fand 2 — 5 Zoll unter der Oberfläche 
Hunderte von Individuen in einen Knäuel Amen 
mitten in der Verpuppung. 

Wie leicht kann alſo bei dieſer o tuner das BE 
vertilgt maden 


eee 
Achim ene Jaureguia Mos. 
nd ‚„.KAchimenen ane ed 
Vom 


Wenn * A d. hä erg 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner i in Erfurt. i 
Es gehört eben nicht zu den Seltenheiten, daß N 
Pflanzen; ſowohl in⸗ als ausländiſche, in der Farbe ihrer 
Blumen variiren und gar oft blau oder violett blühende in 
die weiße Farbe übergeben. So unter anderen mehrere Cam- 
panula, Gentiana- Arten, Lychnis Flos Cuculi, Salvia 
pratensis, S. patens, Fuchsia corymbiflora u. dgl. m. 
So fand unſer thätige Reiſende Herr v. Warszewicz im 
Jahre 1847 auf einem ausgebrannten Vulkan in der Nähe 
von Guatemala eine weiß ⸗ blühende Achimenes, und zwar 
nur ein einzelnes Exemplar unter Hunderten von lila⸗ und 
roth⸗ blühenden derſelben Gattung. Vorſichtig hob er daſſelbe 
aus und brachte es nach Guatemala, woſelbſt er es in den 
Garten des Königl. Preußiſchen Konſuls Herrn Klee pflanzte 
und pflegte. Eine dortige Dame zeichnete eine Blume hiervon, 


die mir Herr v. Warszewiez mit dem Bemerken einſandte, 


daß er dieſe Novität der Dame zu Ehren „Ach. Jaureguia“ 
genannt habe, und daß er mir bei erſter Gelegenheit Knöllchen 
einzuſenden ſich vorbehalte. Am 2. Januar 1848 erhielt ich 
ein ſolches in einem einfachen Briefe mit Mundlack angeheftet, 
wo jedoch dem Knöllchen jedweder Schutz fehlte, » und das 
daher gänzlich vertrocknet war, ſo ve alle: 1 
ohne Erfolg blieben. 

Erſt in dieſem Jahre erhielt ich im Auguſt, nach einer 
71 monatlichen Reiſe mit einer zahlreichen Orchideen⸗ Kollektion 
mehrere Knöllchen von dieſer Achimenes, die in einem Blech⸗ 
käſtchen zwiſchen Sand verpackt, zwar ſtark getrieben batten, 


373 


indeſſen ziemlich verwelkt waren, fo daß nur die äußeren 
Spitzen noch Leben zeigten, die aber in einem mäßigen Warm⸗ 
beete ſich bald zu jungen Pflanzen ausbildeten, und jetzt in 
der Mitte des November-Monats in vollkommener Blüthe 
ſtehen, welche einen überaus reizenden Anblick gewähren. 

Um den Gartenfreunden Gelegenheit zu geben, dieſe lieb 
liche Achimenes bald kennen zu lernen, habe ich ſie zeichnen 
und koloriren laſſen, und ſie wird gegenwärtig durch einen 
Künſtler lithographirt, ſo daß ich bald in den Stand geſetzt 
ſein werde, die Pflanzenliebhaber mit dieſer neuen Win 
bekannt zu machen. 

Wenngleich die weiße Farbe, für fi 0 Allein: da 8 
nicht immer die beliebteſte unter den Blumen iſt, ſo wird ſie 
zur Abwechselung zwiſchen den bereits bekannten großblumigen, 
violett⸗ und lilafarbigen einen beſondern Effekt hervorbringen, 
zumal da, wo man die Achimenes n Schmuck in Maſſen 
anwendet. 

Erſt feit dem . Jahre find wir durch theilweiſe 
neue Einführungen, theils durch Garten-Erzeugniſſe zu mans 
cher ſchönen Art und Varietät gelangt, die ſich in der Größe 
der Blumen ſowohl, als Hinſichts des Farbenſpiels von ein— 
ander unterſcheiden und auszeichnen, und von denen wir nur 
die orange, karmin⸗, ſcharlach⸗ und roſa⸗ farbigen nennen 
wollen. Dieſes herrliche Farbenſpiel wird nun noch durch 
dieſe hier gedachte neue, großblumige Form, von blendend 
weißer Farbe, mit einem karminrothen — im Centrum 
der Blume verſehen, gehoben werden. 

Da, wie bereits bemerkt, dieſe Achimenes zu Ach. 
longiflora gehört, ſo halte ich die Beſchreibung ſo wie die 
Kultur⸗Angabe bier anzugeben für überflüßig, und beziebe 
ich mich auf das darüber Geſagte in der „Neuen Allgem. 
Deutſchen Garten⸗ und e von Eduard Otto“ 
1849. pag. 129. | 

ee he 16. November 1849: 


Dorema ammoniacum D. Don*), 
oder Gummi⸗Ammoniak⸗Pflanze. 
Die Ooshak oder Gummi⸗Ammoniak⸗ Pflanze wächſt 
in großer Fülle auf den dürren Ebenen in der Nähe der 


9) Peucedanum ammoniacum Wees. 


Pflanze im Mai d. J. zur Blüthe zu bringen. 
Verwandter iſt N. versicolor (Bot. Mag. t. 1189), die ſich 


Stadt Jezud Khaſt an den Grenzen der Provinzen Fars und 
Irak, ein Diſtrikt, der zu dem Gouvernement von Ispahan 
gehört. Die Pflanze iſt perennirend und treibt aus den Wur⸗ 
zeln einen Büſchel Blätter und einen oder mehrere ſtarke, 
kraftige nackte Stengel von 3 bis 4 Fuß Höhe, welche in 
Glieder von 5 bis 6 Zoll Länge getheilt ſind, die verſchiedene 
Zweige von gleicher Laͤnge ausſenden. Der weiße Saft, der 
den Gummi bildet, durchdringt die ganze Pflanze. 
Major Willock in Lin. Trans. V. XVI. 606. 


Schönblühende Pflanzen, 
in ausländiſchen Weiz r en abgebildet. 


Curtis's Botanical Magazine, Oktober 1849. 
(Taf. 4469.) 
Nymphaea ampla De Cund. 


[Castalia ampla Salis h.; — Rudgeana Meyer; N. Lotus 
Lunan.] 


.» (Polyandria Monogynia, Nymphaeaceae.) 

Auf p. 3. des Companion to the Botanical Maga- 
zine Vol. 74. befindet ſich ein Bericht von der Wiederauf⸗ 
findung des lange verloren gegangenen Nelumbium jamai- 
cense! Zuſammen mit den Knollen dieſer herrlichen Pflanze, 
ward auch die obige Nymphaea vom Dr. M'Fadyen aus 
Jamaika an den Königlichen Garten zu Kew geſandt, wel⸗ 


cher ſich darin mit Herrn Silveſter zu North Hall, 


Cblorley, Lancaſbire, einen ſehr glücklichen Kultivateur 
der Nymphbaeaceen theilte, der auch die Freude batte, die 


Ihr nächſter 


aber durch die veränderliche weiße Farbe der Blume und die 
noch größer gezähnten Blätter unterſcheidet. Unſere Pflanze 
hat Knollen von der Größe einer Kaſtanie, welche rundlich 
ſind, ſich aber an der Spitze flach ausbreiten Die Blaͤtter 
ſind ſehr groß, rundlich⸗herzförmig, ſchildförmig geſtielt, ganz 
kahl und netzförmig geadert, auf beiden Flachen mit ſchwarzen 


Fleckchen und Strichelchen beſetzt und unterhalb roth. Die 


Blumen ſind weiß und größer als bei N. alba. Die Knollen 


dieſer tropiſchen ausdauernden Waſſerpflanze bleiben während 


der trockenen Jahreszeit im ſchlammigen Boden im ruhenden 


374 


Juſtande liegen, und beginnen wieder zu treiben, wenn ihr 
Standort vom Waſſer überfluthet wird. Bei der Kultur 
nehme man die Knollen im erſten Frühling aus dem alten 
Boden, wo ſie im letzten Jahre geſtanden haben, heraus, und 
pflanze fie in einen mit reiner Raſenerde gefüllten Topf, wel⸗ 
chen man fo in ein Waſſergefäß ſetzt, daß das Waſſer über 
einen Joll unter der Oberfläche des Topfes ſteht. Dann 
bringe man ſie in ein tropiſches Aquarium, unter einer Tem⸗ 
peratur von 14 — 19 R. und ſetze fie vollkommen der Sonne 
aus. Wenn die Blätter zu wachſen beginnen, muß man der 
Pflanze Raum genug geben, damit ſich dieſelben auf dem 
Waſſer ausbreiten und von dieſem überfluthet werden können, 
ſonſt fangen die, welche die unteren bedecken, bald an, trocken 
zu werden, was auf die andern auch von Einfluß iſt. Auch 
ſind die Blätter ſehr vor Conferven zu hüten, und das am 
Tage verdunſtende Waſſer ſtets durch friſches Waſſer zu er⸗ 
ſetzen. Gegen Ende des Herbſtes fangen die Blätter an zu 
welken, dann kann man das Waſſer nach und nach mit aus⸗ 
trocknen laſſen, bis der Boden die Beſchaffenheit des Schlam⸗ 
mes bat, wo dann auch die Temperatur des Hauſes niedriger 
gehalten werden muß und auf 12 R. fallen kann. 


(Taf. 4470.) 
Cupauia Cunuinghami Hook. 
[Stadtmannia australis AU, Cunningh.] 
(Octandria Monogynia, Sapindaceae.) 

Die Aufmerkſamkeit vieler Beſucher des großen Warm⸗ 
bauſes des Königl. Gartens zu Kew war auf einen boch⸗ 
gewachſenen Strauch oder Baum, der zwiſchen den Palmen 
ſtand, gerichtet, welcher die Höhe vieler derſelben erreichte, 
große gefiederte Blätter und roſtbraun behaarte Zweige hatte, 
und als Stadtmannia australis Cunningh. etikettirt war. 
Die Blumen davon erſchienen im Frühling, und ſpäter die 
großen Büſchel orangenfarbiger haariger Früchte, welche ſich 
noch an der Pflanze ſpalten und einen lebhaft orangerotben 
breiigen Arillus enthalten, der die Samen umgiebt. Dieſe 
Pflanze iſt in Neuholland, an der Nordoſt⸗Küſte nahe den 
Wendekreiſen einheimiſch, und wurde von Allan Cunning⸗ 
bam entdeckt, welcher in einer Note bemerkt, daß ſie ein 30 
bis 40 Fuß hoher Baum wird, den er in den dunkeln Wäl⸗ 
dern im Five Islands Diſtrikt, und an den Küſten des Has⸗ 


tings⸗Fluſſes, beim Port Macquarrie und Brisbane in 
der Moreton⸗Bay gefunden habe. Hooker beſitzt auch 
Exemplare vom Herrn James Backhouſe in West Mac- 
quarrie geſammelt. Es iſt eine herrliche Pflanze mit 1— 2 
Fuß langen, fünfpaarig »gefiederten Blättern, deren Blättchen 
länglich find, und großen zuſammengeſetzten Rispen. Die Blu⸗ 
men find klein und weiß. — Die Pflanze wächſt in Neus 
holland unter dem 31. Grad ſüdlicher Breite, und danach muß 
ſich auch die Behandlung bei uns richten. Nachdem ſie im 
Jahre 1825 bei uns eingeführt worden, wurde ſie mehrere 
Jahre hindurch in einem kalten Gewäͤchshauſe kultivirt, und 
als ſie in der Größe zunahm, in einen größeren Topf und 
zuletzt in einen Pflanzenkübel geſetzt, den ſie aber auch bald 
ausgewachſen hatte, weshalb fie in ein tropiſches Palmhaus 
gebracht wurde, wo ſie durch den Reiz der wärmeren Atmo⸗ 
ſphäre bald zum Blühen kam und auch reifen Samen trug, 
wodurch eine Anzahl junger Pflanzen angezogen ſind, denn in 
Rückſicht der geringen Neigung der Pflanze, aus Seiten- 
zweigen zu wachſen, hat man es nicht unternommen, ſie aus 
dergleichen zu meien 


"Taf 4471.) 
Metrosideros florida Smith. 
[Melaleuca florida Forst.; Leptospermum scandens Furt. ] 
(Ieosandria Monogynia. Myrtaceae.) 

Eine in dichten Wäldern Neu⸗Seeland«s einbeimiſche 
Pflanze, welche durch Herrn Allan Cunningham in unſere 
kalten Gewächs bäuſer eingeführt iſt, und ji durch die Schön⸗ 
beit der Blätter und der Blumen, welche im Mai d. J. er⸗ 
ſchienen und eine herrliche Doldentraube bilden, auszeichnen. 
Sie wird bei uns ein fünf Fuß hoher Strauch, mit gegen⸗ 
überſtehenden, 1— 12 Zoll langen, lederartigen, länglich ⸗ei⸗ 
runden Blättern, und gipfelſtändigen, zuſammengeſetzten Dol⸗ 
dentrauben. Die Blumenſtiele, die kleinen Kronenblätter und 
die lang berausſtehenden Staubgefaͤße ſind ſcharlachroth. Bei 
guter Kultur bildet die Pflanze einen buͤbſchen immergrünen 
Buſch von dem Anſeben einer Myrte. Ungeachtet fie in Neu⸗ 
Seeland einheimiſch iſt, deſſen Klima einige Aehnlichkeit mit 
dem von Großbritannien bat, iſt fie doch nicht hart genug, 
um ſie in England im Freien zu ziehen, wegen der niederen 
Temperatur im Winter, beſonders in den öſtlichen und mitt⸗ 


375 


leren Diſtrikten, wogegen das Klima an den Küften von De⸗ 
von und Cornwall, und des Südens und Weſtens von Jr» 
land fi) wohl eignen möchte, die Pflanze im Freien zu ziehen, 
wo es ein hoͤchſt zierender Strauch ſein würde. Bis jetzt 
wird ſie als eine kalte Gewächshauspflanze in einem Topf 
oder Kuͤbel in Raſenerde gezogen. Im eigenen Vaterlande 
bat fie einen ganz anderen Habitus als bei uns, da fie an 
andern Bäumen emporſteigt und ſich an denſelben ausbreitet 
und ihre Zweige mit Luftwurzeln feſthält; dabei vereinigt fie 
ſich mit den Zweigen des Baumes ſo, daß dichte Blattmaſſen 
gebildet werden, wie beim Epheu, aber wegen der dazwiſchen 
ſtehenden Blumen von größerer Schönheit. Wir finden, daß 
ſie auch bei uns eine Neigung bat, aus den vorzüglichſten 
Aeſten Wurzeln zu treiben, und deshalb iſt ſie leicht durch 
Stecklinge zu vermehren. 


(Taf. 4472.) 
Gonolobus Martianus Hook. 
[ Fischeria Martiana Decaisne.] 

(Pentandria Digynia. Asclepiadeae,) 

Diefe Asklepiadee ſtammt aus Braſilien. Hooker 
beſitzt Exemplare davon, welche Herr For, der engliſche Ge⸗ 
fandte in Braſilien, auf der Inſel St. Sebaſtian gefammelt 
batte. In dem Warmhauſe des botaniſchen Gartens zu Kew 
zeigt ſich dieſelbe als eine große Kletterpflanze, welche in einer 
großen Ausdehnung die Gallerie des Palmbauſes bekleidet, 
und ihre hübſchen Blüthenbüſchel im Mai und Juni entwickelt. 
Es iſt ein kletternder Strauch, deſſen Aeſte, Blatt⸗ und Blu⸗ 
menſtiele mit langen, abſtehenden, roſtfarbenen Haaren beſetzt 
find; die Blätter find länglich eirund, zugeſpitzt, weichhaarig, 
mit herzförmiger geſchloſſener Baſis. Die Blumenſtiele ent⸗ 
ſpringen aus den Achſeln der Blätter, ſind anfänglich kürzer, 
fpäter aber länger als dieſe, und tragen eine einfache viel» 
blumige Dolde, deren Blumen roth behaarte Kelche und weiße 
Blumenkronen mit einem grünen Ringe im Grunde baben. 
Die Pflanze hat einen ſehr ſchnellen und ausgebreiteten Wuchs 
und muß, da ſie windend iſt, an irgend einem Gitterwerk, 
einem Pfahl u. ſ. w. gezogen werden, und empfiehlt ſich dann 
ſelbſt durch die zahlreichen Blüthendolden und dadurch, daß 
fie von keinem Infekt befallen wird. Will man einen großen 
Raum damit bekleiden, ſo pflanze man ſie frei in eine Mi⸗ 


4 


ſchung von Raſen⸗ und Torferde, 18 Zoll tief und ſorge für 
guten Abzug. Sonſt kann man ſie auch in einem Topf ziehen 
und ſie an den Sparren des Hauſes entlang oder an einem 
im Topfe befeſligten Gitter wachſen laſſen, wo fie auch bei 
gehöriger Hemmung der aufwärts ſtrebenden Triebe reichlich 
ihre Blüthendolden entwickeln wird. Die Vermehrung ger 
ſchieht durch Stecklinge, welche unter Glasglocken mit Bodens 
wärme gezogen werden. 


(Taf. 4473.) 
Escallonia macrantha Hook. et Arn. 
(Pentandria Monogynia. Saxifrageae.) 

Unſere erſte Kenntniß von dieſer Pflanze erhielten wir 
durch Herrn Cuming, deſſen in Chiloe geſammelten Exem⸗ 
plare ſich unter Nr. 26. ſeines Herbariums befinden. Lebende 
Pflanzen aus derſelben Gegend waren vom Herrn W. Lob b 
geſammelt und bei den Herren Veitch eingeführt. Des na⸗ 
türlichen Standortes wegen ſteht zu erwarten, daß ſie ſich 
vollkommen hart zeigen wird, und iſt es die fünfte aller 
Escallonia- Arten, welche wir kennen. Die Blumen erſchei⸗ 
nen im Juni und erhalten ſich lange Zeit hindurch. Es iſt 
ein 3—4 Fuß hoher oder höherer aſtiger Strauch mit ir 
weichhaarigen Zweigen, umgefebrt - elliptiihen, 
netzartigen, geſaͤgten Blättern und gipfelftändigen Bug 
rispen mit ſehr ſchönen rothen Blumen. In Hinſicht der 
Kultur ſind bis jetzt noch keine ausreichenden Verſuche gemacht 
worden, um zu erfahren, welchen Grad von Kälte ſie bei uns 
aushalten kann. Man wird ſie an einer Mauer, an einem 
warmen bedeckten Platz ziehen, mit der Vorſicht, daß die 
Wurzeln während der Froſtzeit mit Matten und einer Lage 
trockener Blätter bedeckt werden, aber, im Fall ſie dieſen 
Standort nicht ertragen ſollten, ein anderes Exemplar in 
einem Kalthauſe überwintern. Die Vermehrung geſchieht leicht 
durch Stecklinge unter Glasglocken in einem Kaſten. 


(Taf. 4474.) 
Brassavola Digbyana ‚Lindl. 
(Gynandria Monandria, Orchideae.) 
Es ift dies die merkwürdigſte Art in der Gattung Bras- 
savola, von welcher Dr. Lindley 15 Arten beſchrieben bat. 
Sie iſt in Honduras einheimiſch, und wurde don Mrs. 


376 


M⸗Donnell, der Gattin des Gouverneurs, eingeführt. Die 
Pflanze blühte im Orchideenhauſe des Königl. Gartens zu 
Kew im Juni und verbreitete einen herrlichen Geruch. Sie 
wurde daſelbſt im tropiſchen Orchideenbauſe kultivirt, wo fie 
auf einem Holzblock befeſtigt, von den Sparren des Hauſes 
berabhing. (Dieſe Pflanze iſt bereits in der Allg. Gartenz. 
XIV. p. 390. erwähnt, und dabei zugleich eine deen 
der bekannten Brassavola- Arten gegeben.) 


Handels; Notizen. 

Die von den Gebrüdern Simon-Louis zu Metz im 
Jahre 1847 aus Samen der Faſtolff⸗ Himbeere (Fram- 
boise merveille des quatre saisons) gewonnene, immer⸗ 
tragende Sorte, die bis Ende Oktober die woblſchmeckendſten 
Früchte liefert, offerirt in kräftigen Exemplaren a 1 Thlr. 
20 Sgr. der Kunſt⸗ und Handelsgärtner F. A. Haage jun. 
in Erfurt. Wahrſcheinlich dürfte ſich dieſe neue Sorte zum 
Treiben eignen. Eine kolorirte Zeichnung von einem frucht⸗ 
tragenden Zweig kann bei der Redaction der Allg. Gartenzeit 
auf Verla angen in Augenſchein genommen werden. 

In der Handelsgärtnerei des Herrn F. A. Hau ge i in 
Erfurt find geſunde Knöllchen von der neuen Achimenes 
Jaureguia (longiflora alba) a Stück 4 Thlr. zu erbalten. 


Anzeige der Nauck ſchen Buchhandlung. 
Die verehrlichen Blumenfreunde erlauben wir auf den der 
gegenwärtigen Nummer beiliegenden Auszug aus dem Haupt- 
Verzeichniſſe unſerer Gemüſe⸗, Holz- und Blumen⸗ Sämereien 
ganz ergebenſt aufmerkſam zu machen, mit dem Bemerken, daß 
der Haupt⸗Katalog, welcher, wie im Auszuge ſelbſt bemerkt, 
Ende November erſcheint, und auf Verlangen gratis zugeſendet 
werden wird, die vollſtändigſte Auswabl aller Gemüſe⸗, 
Holz » und Blumen» Sämereien, Stauden⸗Gewächſe und eine 
reichhaltige Sammlung der neueſten und ſchönſten Georginen, 
Kalt- und Warmbaus-Pflanzen nachweiſt. 
Erfurt im November 1849. C. Platz & Sohn. 


Beſtellungen auf alle, ſowohl im Auszug, als im Haupt⸗ 
Verzeichniß enthaltene Gemüſe⸗, Holz⸗ und Blumen ⸗Säme⸗ 
reien find wir gern erbötig, wenn dieſelben franco an uns ge⸗ 
langen, entgegen zu nebmen, und, wenn gewünſcht wird, die 
aufgegebenen Beſtellungen zu beſorgen. 
Berlin, im November 1849. 
| Nauck ſche Buhenbtung 


Mein neuer g en gros Katalog über Ges 
müſe⸗, Feld⸗ und Blumen: Samen ih erſchienen und wird 
auf gefälliges frankirtes Verlangen mit ee franco zu⸗ 
Ua: at im Nobember 1849. 

Aue Carl Appelirs, 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner. 


In allen Buchhandlungen iſt zu haben: 
J. A. F. Schmidt, 
der angehende Botaniker, 


oder kurze, 1 Anleitung, die Pflanzen kennen und 
b u mmen zu lernen. Eine gedrängte Ueberſicht der u 


ib. e 115 sa de u, A Sufen 


Mi 1 en nebſt einer analptiſchen Methode, die Pflanzen⸗ 
gattungen zu beſtimmen u. einer Anweiſung zum Anlegen eines 
Herbariums. Für die reifere Jugend überhaupt und für an⸗ 
gehende Mediciner, Pharmaceuten, Forſtmänner, Oekonomen, 
Gärtner u. Techniker insbeſondere. Vierte verb. u. verm. 
Aufl. Mit 36 lith. Taf. u. d. Portrait Linné's. 12. In eleg. 
5 ‚a 13. Nthlr. od. 2 fl. 24 kr. rh. oder 2 fl. C. M. 

als ein Dutzend ganz überaus rühmlicher Recenſtonen 
in den erat ur: a und bosan. Journalen, ferner die Ein. 
fübru das in viele Lehranſtalten (z. B. bei dem Realgymnaſium zu 
Gotha u. a. m.), e aber der ſchnelle Abſa 


augen en 11 + * Werkchen 
durfen 


von drei Harfe 
elbſtred end. ne 


und Verbeſſerungen 


one Ausſtattung in Druck 
5 Pr ie And diesmal ee ſauber und 
(hen Mibegraph. 


ein 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen ale 14 Tage zwei Bog 


en auf dieſe Zeitſchrift a 


en in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erforderlich iſt, ſpllen Kupter 
ang Holzſchnitte beigegeben 1 Der Br 2 Pre it 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs „Eryeditionen ‚und: Poſtamter nehmen 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 
Ir Hierbei 


i der Auszug aus dem Haupt⸗Samen V 


Gedruckt in der Raul iden Buchdruckerei. 


ichniß von Platz & Sohn in Erfurt. 


Allgemeine 


Siebenzehnter Iahrgang. 


— — 


2 9. 2 ER 


Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 


In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In⸗ und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. 


von 


Albert Dietrich, 


Dr. der Philoſopbie und Lehrer an der Gärtner⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 1. December. 


Eßbare Früchte Venezuela's. 


Herrn Naturaliſten H. Wagener, 
gegenwärtig in Venezuela“). 

Eine kurze Aufzählung der Früchte Venezuelas, die 
theilweiſe hier die Hauptnahrung der Bewohner ausmachen, 
und deshalb von größter Wichtigkeit ſind, wird nicht ganz 
unintereſſant ſein. 


„) Herr Wagner reiſte in dieſem Jahre in Geſellſchaft des Herrn 
Dr. Karſten nach Venezuela, um daſelbſt Pflanzen, Samen 
ꝛc. zu ſammeln und in die europäiſchen Gärten einzuführen, 
wovon die Erfolge uns zum Theil bereits vorliegen. 


Für die bier lebenden Europäer ſollen freilich alle rohen 
Früchte, viel oder gegen Abend gegeſſen, ſchädlich fein; doch 
werden ſie ſtets eine ſehr willkommene Erfriſchung bleiben, 
und gekocht, oder auf irgend eine andere Weiſe zubereitet, 
mäßig genoſſen, als eine ſehr geſunde Speife angeſehen werden 
müſſen. = 

Um den Reichthum der Frucht tragenden oder überhaupt 
nützlichen Pflanzen dieſes Landes zu zeigen, werde ich auch 
die weniger benutzten und bekannten mit aufzählen, und die 
Gemüſe folgen laſſen, unter denen vielleicht mehrere in Deutſch⸗ 
land akklimatiſirt, fo. gut wie hier, als allgemeines Nahrungs⸗ 
mittel gebraucht werden können. — 


378 


Gern werde ich bereit fein, auf den Wunſch der ſich 
dafür Intereſſirenden Beſtellung auf Samen, Pflanzen, Wur⸗ 
zeln, oder überhaupt auf das Nöthige zur lebenden Ueberſied⸗ 
lung der hier angeführten Pflanzen zu übernehmen, und würde 
durch größte Sorgfalt bei Verpackung und durch prompte Be⸗ 
förderung von La Guayra nach Hamburg das günſtigſte Re⸗ 
ſultat zu erwarten ſein. 


A. Kultivirte Fruchtpflanzen. 


1. Aguacate — Persea gratissima Caert. fl. 


(Laurus Persea Lin.) 

Ein ftattliher Baum aus der Familie der Laurineen, 
der im heißen Klima und dort bis zu einer Höhe von 5000 
Fuß über dem Meeresſpiegel mit Vortheil gebaut wird. Er 
liebt einen feuchten Standort, wächſt ungemein ſchnell, und 
ſoll oft ſchon im vierten Jahre nach der Ausſaat Früchte 
tragen. Die Früchte haben die Größe und Form einer gro— 
ßen Birne, und iſt es das den Samen umgebende Fleiſch, was 
gegeſſen wird. Es hat einen nußähnlichen Geſchmack, und 
erſetzt in vielen Fällen die Butter. Mit Brod und Salz iſt 
es eine herrliche Speiſe, jo wie es oft in die n 

oder zum Fleiſch gegeſſen wird. a 
2. 
Die Früchte dieſes kleinen Baumes, der wie die beiden 


Guanabana — Anona muricata Lin. 


folgenden Anona-Arten zur Familie der Anonaceen gehört, 


erreichen oft die Größe einer mittelgroßen Melone, und ſind 
roh genoſſen ein herrliches Erfriſchungsmittel. Das Fleiſch iſt 
faſerig, und umgiebt viele braune, Bohnen ähnliche Samen. 
Der ausgedrückte Saft mit etwas Zucker gemiſcht giebt ein 
außerordentlich erfriſchendes Getränk. — Oft ſchon im vierten 
Jahre fängt der Baum an feine Fruͤchte zu liefern, die er 
faſt zu jeder Zeit reift, wenn er auch im Jahre nur zweimal 
ſeine Haupternten giebt. 

Dieſem ſehr nahe ſteht: 

3. Chirimoya — Anona Humboldtii Dunal. 

Der Geſchmack iſt feiner und angenehmer, als der der 
vorhergehenden Frucht, und wird dieſe mehr in kalten Gegenden 
gebaut, wogegen die andere mehr in wärmeren und heißen. 


4. Benon, Anona 
und andere Arten, die fih im Habitus, und ſelbſt in Güte 
und Struktur der Frucht, ſehr nahe ſtehen, und nur Varie⸗ 


täten zu ſein ſcheinen. — Sie werden ihrer angenehmen Früchte 
wegen vielfach in Garten gezogen. 
5. Nispero, Achras Sapota L. 

Dieſer Baum aus der Familie der Sapotaceen, der in 
verſchiedenen Varietäten mit ſaftreicheren oder weniger ſaftigen 
Früchten in den wärmeren Gegenden gebaut wird, in der Ju⸗ 
gend aber ſehr empfindlich iſt, braucht lange Zeit um tragbar 

zu werden. Er liefert für die Eingebornen die angenehmſten 
Früchte, die gewöhnlich von der Größe eines Hühnereies find, 
und ſehr ſelten etwas größer werden. Die Geſtalt der Frucht 
iſt die unſerer Mispel, doch im Geſchmack und inneren Bau 
ganz davon verſchieden. 
6 Mango, Mangifera indica Lin. (M. domestica 
Gaert.) 

Wird als Mango colorado, verde, amarillo, je nach 
der Färbung der reifen Früchte roth, grün, gelb benannt. — 
Es iſt ein ſchöner, ſchon jung tragender, zur Familie der Ana- 

®cardieae gehörender Baum. Er wächſt in denſelben Oert⸗ 
lichkeiten, wie Laurus Persea. Die ſaftreichſte und geſchätz⸗ 
teſte Varietät iſt die mit kleiner gelber, an einer Seite etwas 
gerötheten Frucht. Die Frucht iſt faſt nierenförmig, von der- 
Größe einer mittelgroßen Birne, enthält einen großen Samen 
mit faſeriger Samenhülle, umſchloſſen von gelben, angenehm 
ſchmeckendem Fleiſche. Im Anfang koſtet es jedem Europaͤer 
Ueberwindung, dieſe Frucht zu genießen, da ſie einen etwas 
terpentinähnlichen Geſchmack hat, an den man ſich aber bei 
dem vorherrſchenden weinſäuerlichen Geſchmack ſehr bald ges 
wöhnt, und dann nur zu beachten hat, ſie mäßig zu genießen. 
7. Mammey — Mammea americana Lin. 

Ein ſehr fhöner pyramidenartig wachſender Baum aus der 
Familie der Cluſiaceen, mit großen, glänzenden, dunkelgrünen, 
elliptiſchen Blättern, weißen porcellanartigen Blumen und wobl⸗ 
ſchmeckenden aromatiſchen Früchten. Dieſe erreichen die Größe 
eines Kinderkopfes, ſind von brauner Farbe, und enthalten 
1—4 große Samen. Das die Samen umgebende harte Fleiſch 
wird meiſt gekocht, ſeltener roh gegeſſen. 


S. Mamon — Melicocca bijuga Lin. 
Dieſer zur Familie der Sapindaceae gehörige Baum 
iſt ein beſonderer Liebling der Creolen, und mit Recht, weil 
er nicht nur einen höchſt angenehmen Schatten giebt, fondern 


379 


auch durch feine ſauerlich ſchmeckenden Früchte außerordentlich 
erfriſcht. Dieſe erreichen die Größe einer kleinen Pflaume, 
doch umgiebt nur ſparſam das wohlſchmeckende Fleiſch 1—2 
große Samen. | 

Dieſem ſchließt ſich an 

9. Cotopris — Melicocca olivaeformis umb. 

Dieſer giebt durch fein ungemein dichtes Laubdach den 
Hausthieren hinreichenden Schutz gegen den Regen. Seine 
Früchte ſind den vorhergehenden ſehr ähnlich, und geben ein 
weinartiges Getraͤnk. Der Baum wächſt ſebr langſam, immer 
in Kegelform und erreicht ein ſehr hohes Alter. 


10. Coco, Cocos nueifera Lin, Cocos Palme. 

Wird nur an den Küften mit Vortheil gebaut. Obſchon 
man ſie im Innern des Landes einzeln findet, iſt der Erfolg 
einer Anpflanzung einige Meilen von der Küfte ſchon unſicher. 
Wenn die Bäume an der Küfte bereits im ſechſten Jahre tragen, 
müſſen ſie entfernt davon 10 und mehr Jahre haben, und ſind 
immer einer Seuche unterworfen, die die ſchönſten und kräftig⸗ 
ſten Bäume plötzlich wegrafft. Die Leute hier können es ſich 
ſelbſt nicht erklären, woher es kommt, und ſchieben die Schuld 
auf große Maden, die ſie öfter im Herzen einer ſolchen todten 
Pflanze fanden. Mir ſcheinen aber die Käfer erſt nach dem 
Abſterben ihre Eier hineinzulegen, die ausgekrochen ungemein 
ſchnell an Größe zunehmen, bei der für. fie reichen Nahrung 
des faulenden Stammes. Auch an der Kuͤſte kommt dieſe 
Krankheit vor, jedoch viel ſeltener. Im Allgemeinen trägt ein 
Cocos von feinem achten Jahre an Früchte, und erreicht oft 
ein ſehr hohes Alter. Durchſchnittlich liefert ein Baum im 
Laufe des Jahres 100 Früchte, doch kommen ſeltene Fälle 
vor, daß ſie bis zu 300 Früchten in einem Jahre reifen. 


11. Lechosa — Carica: 

Dieſer diöciſche milchende Baum aus der Familie der 
Papayaceae gedeiht in den warmen und heißen Gegenden 
auf jedem Boden, und liefert ſchon vom zweiten Jahre an 
fortwährend Früchte, die je nach der Güte des Bodens, auf 
dem er wächſt, auch mehr oder minder ſaftreich und wobl⸗ 
ſchmeckend ſind. Sie erreichen die Größe einer mittelgroßen 
Melone, und find dieſer in ihrem Geſchmacke und Eigenſchaften 
ſehr ähnlich. — Will man die Früchte von beſonderem Wohl⸗ 
geſchmacke haben, pflückt man ſie, bevor ſie am Baume gelb 


werden, ſchneidet Spitze und Baſis etwas ab und macht Längs- 
einſchnitte, wodurch der in der Frucht enthaltene milchähnliche 
Saft abfließt, und dieſe zarter und wohlſchmeckender wird. 


12. Guayabo — Psidium pomiferum Lin. 

Wird in mehreren Varietäten, wie z. B. mit großen 
gelben Früchten, und roſa, oder gelben Fleiſche, oder mehr 
kleinen Früchten von gelber oder grünlicher Färbung gebaut 
und kultivirt. Es iſt die ſchönſte Frucht aus der Familie 
der Myrtaceen, die nicht nur roh gegeſſen, ſondern auch auf 
die verſchiedenſte Weiſe zubereitet eine ſehr wohlſchmeckende 
und geſunde Speiſe ſind. 


13. Cambure — Musa. 

Musa rosacea, sapientium, sinensis liefern die eine 
Spanne langen oder fürzeren Früchte mit abgerundeten Kanten, 
die unter verſchiedenen Provinzial» Namen nach Farbe oder 
Form Cambure morado, manzana etc. hier bekannt find. 
Wie groß der Nutzen dieſer Pflanzen iſt, beweiſt die vielfache 
Art der Zubereitung, und der ſtarke Verbrauch dieſer Früchte. 
Unreif gepflückt, von der Schaale entblößt, werden ſie in der 
glübenden Aſche getrocknet und geröftet, und find für ganze Ges 
genden, auf dieſe Weiſe zubereitet, das Brod. Eben ſo unreif 
werden ſie mit dem Fleiſche gekocht, und geben ein gutes 
Gemüſe. Reif werden fie als rohe Früchte vielfach gegeſſen, 
ſollen aber leicht ſchaͤdlich werden können, fo wie der Genuß 
von geiſtigen Getränken kurz darauf in vielen Fällen den Tod 
herbeigeführt haben ſoll. Die reifen Früchte in der Aſche 
geröſtet ſind eine geſunde und herrliche Speiſe, ſo wie die 
Eingebornen es verſtehen, fie auf die mannigfaltigſte Weiſe zu 
backen und zu braten, und nie werden ſie auf der Tafel 
fehlen. — 

Von dieſem Baum zu unterſcheiden ſind: 

14. Platanos, Musa. 

Diefes find die Früchte von Musa paradisiaca und 
regia. Sie follen im Ganzen geſunder fein, als die der 
Cambures, werden ähnlich wie dieſe auf die verſchiedenſte 
Weiſe zubereitet, und von vielen dieſen vorgezogen. Im Ha⸗ 
bitus unterſcheiden ſich die Früchte von dem der Cambures 
durch ibre Länge und durch die ſcharfen Kanten. Das Fleiſch 
iſt nicht ſo weich und gewürzhaft, weswegen ſie nicht ſo haufig 
roh gegeſſen werden. 


350 


15. Mora — Morus celtidifolia Hub. 


Die Früchte diefes Baumes aus der Familie der Mo- 
reae ſind ſäuerlich, und werden nur mit Zucker eingemacht 
gegeſſen. Wenn auch nicht der Früchte wegen, ſollte doch 
dieſer Baum ein ſehr nützlicher für Venezuela ſein, da er 
faſt ununterbrochen im Triebe iſt und eine große Maſſe von 
Blättern liefert, die zum Seidenbau mit Vortheil benutzt werden 
konnten. 


16. Tamarindo — Tamarindus indiea Lin. 


Ein ſchoͤner Baum aus der Familie der Caesalpinieae, 
welcher in den warmen Gegenden häufig in der Nähe der 
Häuſer angepflanzt wird. Seine in Zucker eingekochten Früchte 
find nicht nur bier, ſondern auch in Europa ſehr beliebt. Sie 
werden mit Waſſer gekocht, welches erkaltet ein kühlendes, 
liebliches und ſehr geſundes Getränk liefert. 

17. Fina — Bromelia Ananas Lin. 

Wird auf nicht zu trocknen Bergabhängen gebaut, oft 
auch als Einfaſſung von Quartieren in großen Kaffeeplantagen 
angepflanzt Die Frutt if allgemein bekannt. 

18. Castanea — E Teen Tin A. 

Gewöhnlich Brodbaum genannt, macht mit feinen ſchönen 
großen Blättern und majeſtätiſchem Wuchſe einen impoſanten 
tropiſchen Eindruck. Er gehört zur Familie der Artocar-— 
peae. Für die niedre Klaſſe der Einwohner liefern ſeine 
Früchte, die er zu jeder Zeit reift, ein bedeutendes Nahrungs⸗ 
mittel, indem die in der Frucht reich enthaltenen Samen ge⸗ 
roͤſtet eine den Kaſtanien ähnliche Speiſe geben, woher auch 
der einheimiſche Name. Eine Varietät dieſes, Castanea de 
la India, giebt eine Frucht, ähnlich der vorhergehenden, in 
denen die Samen nicht zur Ausbildung gekommen ſind. Die 
ganze Frucht beſteht aus einer fleiſchig faſerigen Maſſe, die viel 
Zucker und Stärkemehl enthält. Sie wird in Scheiben ge⸗ 
ſchnitten und geroͤſtet vielfach gegeſſen, und iſt ſehr geſund und 
nahrhaft. Dieſe Art wird mit größter Leichtigkeit durch Wur⸗ 
zelſtückchen vermehrt. 


19. Arbol de pan — Carolinea princeps Lin. 
ieſer dem vorhergehenden in Bezug auf die Anwendung 

der Samen ſehr ähnliche Baum, beißt mit Recht fürſtlich, nicht 
nur deshalb, weil er bei ſeinem majeſtätiſchen Bau ſchon vom 


ſechsten Jahre an die herrlichſten Früchte trägt, ſondern weil 
er auch über 12 Pfund ſchwere Früchte liefert, die mit großen 
Samen angefüllt, eine nabrhafte geſunde Speiſe geben. Sie 
werden wie die Samen der vorhin angeführten Castanea 
geröſtet gegeſſen. 


20. Merky — Anacardium oceidentale Lin. 

Ein zu der Familie Anacardieae gehörendes Bäumchen, 
welches in den warmen Gegenden ſeiner ſehr geſunden Früchte 
wegen gebaut wird. Merkwürdig dabei iſt die Frucht, die 
den Samen nicht umſchließt, ſondern frei an der Spitze trägt. 
Sie hat das Anſehen eines kleinen laͤnglichen Apfels, an deſſen 
Spitze eine große dunkle Bohne befeſtigt iſt. 

21. Ciruela — Spondias sp. 

Dieſer Baum gehört ebenfalls zu den Anacardieen, und 
wird in den warmen und gemäßigten Gegenden angebaut. Er 
trägt ſchon ſehr jung feine, den Kirſchen in Form und Ge⸗ 
ſchmack nicht unähnlichen Früchte, die man roh ißt oder in 
Zucker einmacht. 


22. Parcha — Passiflora . 

Parcha nennt man bier gewöhnlich eine Passiflora, die 
in den warmen Gegenden Venezuelas vielfach in der Nähe 
der Häufer angepflanzt, ſich über dazu eingerichtete Stackete 
hinzieht. Sie ſteht der Passiflora quadrangularis jehr nahe, 
wenn ſie es nicht ſelbſt iſt, blüht reichlich und trägt Früchte 
das ganze Jahr hindurch. Der Saft und die Kerne, mit 
etwas Zucker und Wein gemiſcht, find das köſtlichſte Erfri⸗ 
ſchungsmittel in heißen Gegenden. — Die Früchte erreichen 
die Größe einer großen Melone. Man vermehrt die Pflanze 
durch abgeriſſene Zweige, die man an einem ſchattigen Orte 
in die Erde ſteckt. Sie machen ſo leicht Wurzeln, und tragen 
oft ſchon im erſten oder zweiten Jahre Früchte. 

23. Tuna — Opuntia vulgaris? 

Nicht nur, daß dieſe Pflanzen eine herrliche Einzaͤunung 
der Gärten bilden, reichlich ihre angenehm ſüß ſchmeckenden 
Früchte liefern, die vielfach eingemacht werden, ſondern man 
pflanzt an Abhängen ganze Strecken davon an, um die Frucht 
zu benutzen. 5 

(Fortſetzung folgt.) 


— —-—-— 


381 


Ueber die Geſchichte und Behandlung der 


ä californica. 


Herrn 4 Gordon. i 

Es kann für die allgemeine Kultur in den Blumengärten 
keine Pflanze erwünſchter ſein, als diejenige, welche vollkommen 
bart iſt und zugleich während der Sommer- und Herbſt⸗Mo⸗ 
nate in beſtändiger Blüthe ſtebt, obne beſondere Mühe und 
Koſten, wie z. B. bei den Verbenen und andern ähnlichen 
Pflanzen geſchieht, zu verurſachen, welche während des Winters 
Schutz verlangen und jedes Jahr aufs Neue angepflanzt werden 
müſſen. Die ſchoͤne Zauschneria californica iſt eine von den» 
jenigen, welche jene Eigenſchaften beſitzt, und ein kurzer Abriß 
ihrer Geſchichte und Kultur dürfte nicht ohne Intereſſe ſein. 

Die Behandlung der Zauschneria californica iſt leicht, 
doch iſt fie, wie dies bei den meiſten neu eingeführten Pflan⸗ 
zen der Fall, nicht hinreichend bekannt; deshalb wird die 
Pflanze oft unter Verhältniſſe gebracht, welche von denen ihres 
natürlichen Zuſtandes ſehr verſchieden find, und es wird den 
jungen Pflanzen häufig durch zu große Sorgfalt ein nicht ges 
ringer Nachtheil zugefügt, indem einer wirklich harten Pflanze 
nichts ſchädlicher iſt, als wenn ſie ein Uebermaß von Wärme 
oder Fenchtigkeit erhält, oder zu ſehr eingeſperrt iſt. Die 
jungen Pflanzen werden hierdurch geſchwächt, oder wie man 
zu ſagen pflegt, ſpindelig aufgezogen, und kommen daber nur 
unvollkommen zur Blüthe. 

Die Zauschneria iſt zuerſt pon dem verſtorbenen Men- 
zies entdeckt worden, welcher gegen das Ende des vorigen 
Jahrbunderts die Vancouver'ſche Expedition um die Erde 
als Botaniker mitmachte. Derſelbe beſchreibt ſie als eine 
Pflanze von außerordentlicher Schönbeit, deren brillante ſchar⸗ 
lachfarbene Blüthen denen der alten Fuchsia coccinea glei⸗ 
chen, nur daß fie eine aufrechte Stellung baben. Später 
machte ſie Presl nach getrockneten Exemplaren bekannt; er gab 
ihr den Namen Zauschneria und beſchrieb eine zweite Art 
aus Mexpiko, welche der kaliforniſchen ſehr ähnlich iſt. Dou⸗ 
glas fand die Pflanze gleichfalls in Kalifornien, es gelang 
ibm aber nicht, fie in Europa einzuführen. Von der Zeit an 
hörte man nichts mehr von ihr, bis die Londoner Gartenbau- 
Geſellſchaft den Herrn Hartweg nach Kalifornien ſandte, 
um neue Pflanzen aufzuſuchen mit dem ſpeciellen Auftrage, 
ganz beſonders auf die in Rede ſtehende Pflanze zu achten 


und ſobald er ſie gefunden, der Geſellſchaft ſogleich Samen 
davon zuzuſchicken. Gleich bei ſeiner Ankunft zu Monterey 
in Ober » Kalifornien ſuchte er nach der Pflanze und entdeckte 
fie bald auf den Bergen von Santa Cruz auf der Nordſeite 
der Bucht, ungefähr 25 Meilen in nördlicher Richtung von 


Monterey entfernt, wo fie im Juni zu blühen begann. Später⸗ 


bin fand er fie bäufig an verſchiedenen Orten in der Umge⸗ 
bung von Waldungen und an freien trockenen Stellen, vom 
Juni bis November, während welcher Zeit faſt nicht ein 
Tropfen Regen fallt, beſtändig bluͤhend. Die Sommerwärme 
von Monterey iſt indeſſen felten eine hohe; fie variirt gewöhn⸗ 
lich zwiſchen 62 und 65° F. bei Tage. Die Regenzeit ber 


ginnt im November, bält einige Tage wohl ununterbrochen an 


und ſchließt endlich gegen Ende März. Bald darauf gehen 
die Prairien mit den Schönheiten der Flora ſchwanger, und 
unermeßliche Felder von Eschscholtzia, Lupinus nanus, 
Collinsia bicolor, Leptosiphon und Nemophila insignis 
treten in voller Bluthe hervor, indem eine jede Art in Maſ⸗ 
ſen beiſammen erſcheint. Nicht lange nachher indeſſen tritt die 
trockne Witterung wieder ein, die ganze Blumenpracht ſtirbt 
ab, und neben den Bäumen und Sträuchern verbleiben nur 
jene wenigen krautartigen Pflanzen grün, welche an feuchten 
Orten ſtehen. Unter allen blüht Zauschneria in größter 
Vollkommenheit. 

Keine Pflanze iſt leichter zu behandeln als Zauschne- 
ria californica, da ſie in jeder Stellung und in jedem Bo⸗ 
den kräftig wächſt, in welchem die Verbenen gedeihen, und 
eben ſo leicht durch Stecklinge im Frühjahr oder Sommer 
vermehrt werden kann. Pflanzen, die man im März oder 
April abſenkt, beginnen, wenn ſie ausgepflanzt werden, im Juni 
reichhaltig zu blühen. Auch kommt die Pflanze leicht durch 
Samen fort, und wenn ſie im Frühjahr ausgeſäet und wie 
eine halbharte jährige Pflanze behandelt wird, tritt ſie ge⸗ 
gen Ende Juli in Blüthe und blüht bis die ſpaͤten Herbſt⸗ 
Fröſte eintreten. Die Farbe der Blumen — brillantes 
Orange⸗Scharlach — wird nur ſelten bei anderen harten, 
im Freien ſtebenden Pflanzen angetroffen, und bildet daher 
einen ſchönen Kontraſt zu den übrigen Blumen im Garten, und 
da die Pflanze bei einer Höhe von 1 — 2 Fuß buſchig iſt, 
fo bildet fie einen ſehr ſchätzbaren Beitrag für den Blumen⸗ 
garten. | (Mag. of gardening etc. p. 12.) 


Schönblühende Pflanzen, 
in ausländiſchen Gartenſchriften abgebildet. 


Curtis's Botanical Magazine. November 1849. 
(Taf. 4475.) 
Heliconia angustifolia Hook. 
(Pentandria Monogynia, Musaceae.) 

Eine ſehr ſchoͤne und ziemlich niedrige Art von Helico- 
nia, welche durch Herrn Henry Shepherd aus Braſi— 
lien in den Liverpooler botaniſchen Garten eingeführt wurde. 
Sie blühte im Januar 1846, wo ihre lebhaft» rotben Blü⸗ 
thenſcheiden, ihre dunkel orangefarbenen Fruchtknoten und ihre 
weißen Blüthenhüllenblätter mit gelblich⸗grünen Spitzen einen 
berrlichen Effekt hervorbrachten. Die Blätter find laͤnglich⸗ 
zungenförmig, anderthalb Fuß lang und über drei Zoll breit; 
die Mittelrippe iſt unterhalb, ſo wie die Blattſcheiden und 
die ſehr verlängerten Blattſtiele find pulverig-weichhaarig. 
Die Spindel iſt hin- und hergebogen; die lang lanzett⸗-för⸗ 
migen Blumenſcheiden find 6 — 7 blumig und zuſammengelegt; 
die Blüthenhüllenblätter find drei Zoll lang und linienförmige 
länglich; das kleinere Blüthenhüllenblatt hat die Geſtalt einer 
Mauerkelle. — Alle zu dieſer Gattung gehörigen Arten find 
im tropiſchen Amerika einheimiſch, wo ſie feuchte Plätze be— 
wohnen. Die obige Art iſt eine der kleinſten und wird nicht 
über 3 — 4 Fuß hoch. Sie verlangt das Warmhaus, wird 
in einem großen Topf in leichter Raſenerde gezogen und waͤh⸗ 
rend des Sommers tüchtig gegoſſen. Ihre kriechenden, einem 
Wurzelſtock ähnlichen Wurzeln füllen bald den Topf aus und 
bringen eine Menge beblätterter Stämme hervor, deshalb iſt 
es, namentlich auch wegen des raſchen Wuchſes der Pflanze, 
nöthig, die Wurzeln zu zertheilen, und fie in einen friſchen 
Boden umzupflanzen, welche Operation im Herbſt oder im 
Anfang des Frühlings vorgenommen werden kann. 


(Taf. 4476.) 
Schomburg kia tibicinis Balem.; 
var. 2. grandiflora. 
(Gynandria Monandria. Orchideae.) 
Sowohl die Art ſelbſt als auch dieſe Varietät haben 
wir bereits in unſerer Gartenzeitung erwähnt, letztere nach 


13. p. 231., und nach einer anderen in Van Houtte's 
Flore des Serres in Vol. XIV. p. 19. Deshalb wollen 
wir hier nur das anführen, was von der Kultur geſagt wird. 
— Es iſt ein Epiphyt, welcher die Temperatur eines warmen 
Orchideenhauſes verlangt. Man kann die Pflanze entweder 
an einen Holzblock, der von den Sparren des Hauſes herab» 
bängt, befeſtigen, oder in einem flachen Topf oder Drath⸗ 
korb ziehen, welcher mit einer Schicht von Torferde, die mit 
Topfſcherben untermiſcht iſt, gefüllt worden. Während des 
Sommers muß gehörig Schatten gegeben werden, und im 
Winter darf man ſie nicht in einer zu feuchten Atmoſphäre 
halten. — 


(Taf. 4477.) 
Dendrobium tortile Lind. 
(Gynandria Monandria. Orchideae,) 

Iſt in Moulmain (0ſtindien) einheimiſch, wurde durch 
den Sammler Herrn Thomas Lobb bei den Herren Veitch 
eingeführt und im Mai 1847 in den Räumen der Gartenbau- 
Geſellſchaft aufgeſtellt. Sie hat ſehr ſchöne Blumen, welche 
eine ſehr lange Dauer haben. In Hinſicht des Stammes und 
der Blätter hat die Pflanze indeß kein ſchönes Anſehen. Die 
Stämme oder Scheinknollen find über eine Spanne lang, keu— 
lenförmig, gegliedert, gefurcht und ihrem größten Theil der 
Länge nach mit hellbraunen, geſtreiften Schuppen bekleidet. 
Die Blätter umgeben zu 2—3 die jungen, noch in der Bil« 
dung begriffenen Scheinknollen, ſind linienförmig und einge⸗ 
drückt. Die Blumenſtiele entſpringen unweit der Spitze der 
Scheinknollen und ſind zweiblumig. Der lange ſtielartige 
Fruchtknoten iſt purpurroth. Die Blumen ſind groß, weiß, 
mit einer ſehr zarten purpur - roſenrothen Färbung; Kelch⸗ 
und Kronenblätter find ziemlich gleich, ausgebreitet, wellen⸗ 
förmig und gedreht; die Kronenlippe iſt muſchelförmig, weich⸗ 
haarig und mehr ins Gelbe ſpielend. — Dieſe ſchöne Art von 
Dendrobium gehört zu der Gattung mit kurzen aufgetrie⸗ 
benen Scheinknollen. Gleich der größten Anzahl derſelben iſt 
es ein auf Bäumen wachſender Epiphyt, der in dem ſehr warmen 
und feuchten Klima von Java einheimiſch iſt und daher ins 
warme Orchideenhaus gehört. Eine durchſchnittliche Tempe⸗ 
ratur von 169 R. im Sommer und 14° im Winter iſt, wie 
bei den ähnlichen Arten hinreichend; nur iſt zu bemerken, daß 


383 


im Winter nicht zu viel Feuchiigkeit gegeben werden darf, 
und im Sommer die Pflanze entweder in den Schatten geſtellt 
werden muß, oder doch wenigſtens ſo, daß ſie nicht unmittelbar 
von den Strahlen der Mittagsſonne getroffen wird. Um den 
epiphyten Standort nachzuahmen, wird fie an einen Holzblock, 
in möglichſt horizontaler Richtung befeſtigt, oder in einem Raſen 
von zuſammengedrücktem Sphagnum gezogen. Das letztere ijt 
vorzuziehen, da der Gebrauch der Holzblöcke mit vielen Uebel 
ſtänden verbunden iſt, indem die feuchte Atmoſphäre des Dre 
chideenhauſes leicht zum Vermodern bringt, wodurch verſchie⸗ 
dene Inſekten herbeigelockt werden und bald Schimmel ſich 
bildet; dieſer letztere überzieht mit ſeinem Micelium, Thallus 
oder der Schwammmutter die ganze Oberfläche des Blockes, 
was für die Wurzeln der Orchideen nachtheilig iſt. Das beſte 
Präfervativmittel, um das Holz vor Pilzen zu ſchützen, iſt das 
Verkohlen deſſelben, allein die verkohlten Holzbloͤcke gewähren 
einen ſehr unangenehmen Anblick. 


(Taf. 4478.) 
Rhododendron Clivianum. 
(Planta hybrida.) 

Es iſt dies eins der merkwürdigſten hybriden Rhododen⸗ 
dren, welches durch Herrn Iveſon, Obergärtner zu Syon, 
gezogen und vom Dr. Lindley bei der Ausſtellung in den 
Räumen der Gartenbau-Geſellſchaft der Wittwe des Herzogs 
von Northumberland zu Ehren genannt worden iſt. Nach 
der Abbildung iſt es eine ſehr ſchöne Varietät, mit auf beiden 
Seiten grünen Blättern. Die Blüthendolde iſt ſehr groß und 
bildet einen dichten und kugelrunden Büſchel. Die ſehr großen 
Blumen ſind weiß, bläulich und roſenroth überlaufen und mit 
rothen Fleckchen ſehr zierlich geſprenkelt. Es ſoll eine Hy⸗ 
bride von Rhododendron Catawbiense und der weißen 
Varietät von Rh. arboreum fein. Dieſelbe iſt zwar voll» 
kommen bart, aber unglücklicherweiſe, gleich wie bei vielen ane 
deren hybriden Nhododendrums Arten erſcheinen die Blumen 
zu früh für unſer Klima, und werden dann leicht durch die 
Frühlingsfröſte zerftört. _ Dennoch iſt es der Mühe wertb, die 
Pflanze zu kultiviren, weil die Blumen einen ſchöͤnen Anblick 
gewähren. So lange die Exemplare noch eine mäßige Größe 
haben, kann man ſie auch in einem Topfe ziehen und in einem 
kalten Gewaͤchshauſe zur Blüthe bringen. 


(Taf. 4479.) 

Cyenoches barbatum Lindl. 

(Gynandria Monandria. Orchideae,) 

In Mrs. Lawrence's reicher Sammlung zu Ealing⸗ 
Park, wurde dieſe Orchidee neuerlich von der Coſta Rica 
eingeführt. Es iſt eine eigenthümliche und ſchöne Pflanze, welche 
von Lindley zwar zu Cycnoches gehracht wird, aber ihrem 
Anſehen nach mit Gongora verbunden werden müßte, wenn 
ſie nicht durch die freie Stempelſäule von dieſer letzten Gattung 
unterſchieden wäre. An der jungen Pflanze find die Schein— 
knollen mit dachziegelartigen Schuppen bekleidet, welche in 
länglich⸗ovale gefaltete Blätter übergehen. Wenn die Blätter 
verwelkt und abgefallen ſind, ſo erſcheinen die Scheinknollen 
nackt, eirund, zuſammengedrückt und nur an der Baſis mit 
einigen vertrockneten Schuppen verſehen, aber an der Spitze 
behalten fie doch ein einzelnes, großes, länglich elliptiſches 
gefaltetes Blatt. Der Schaft entſpringt von der Baſis der 
Scheinknollen, iſt einen Fuß lang, dunkel-purpurroth, weich⸗ 
haarig, gegliedert, mit Schuppen an den Gliedern, und mit 
einer ebenfalls einen Fuß langen, hangenden, vielblumigen 
Blülbhentraube gekrönt, deren Spindel nebſt den ſtielartigen 
Fruchtknoten gleichfalls purpurroih und haarig iſt. Die Blu⸗ 
men haben die Geſtalt von Gongora maculata, ſind aber 
größer. Kelch- und Kronenblätter ſind gleich, lanzettſörmig, 
ausgebreitet und zurückgeſchlagen, dunkelgelb und mit purpur⸗ 
rothen Flecken geſprenkelt. Die Kronenlippe iſt überhangend, 
weiß, gelb überlaufen und dunkel- blutroth gefleckt; das untere 
Glied derſelben iſt geflügelt, das obere dreilappig. Die lange 
Stempelfäule iſt gebogen, unten grün, oben purpurroth. — 
Die Kultur dieſer Pflanze weicht von der ähnlicher Gattungen, 
als Gongora, Mormodes u. d. nicht weſentlich ab. Sie 
wächſt in einem, mit gutem Abzuge verſehenen Topfe in 
Torferde vorzüglich, und wird in einer kalten Abtheilung des 
Orchideenhauſes gehalten, beſonders während des Winters, 
wenn die Pflanze in den Zuſtand der Ruhe tritt, während 
welcher Zeit fie gar kein oder nur wenig Waſſer erhält; 
ſobald ſich aber die Symptome eines neuen Wachsthums zei⸗ 
gen, muß ſie durch Wärme und Feuchtigkeit angeregt werden, 
auch ſtelle man fie dann in die Nahe des Glaſes und gebe 
nur um Mittag bei ſtarkem Sonnenſchein Schatten. 


— 


Anzeigen der N Buchhandlung. 


Ein junger Mann (23 Jahr), der ſich bisher mit dem 
Studium der Naturwiſſenſchaften beſchäftigt bat, wünſcht die 
Gärtnerei zu erlernen. Da ihm feine Verhältniſſe die Bedin⸗ 
gung möglichſt koſtenfreier Lehrzeit ſtellen, ſo würde es ſehr 
in ſeinem Intereſſe ſein, wenn er durch ſogenanntes Freilernen 
ein Aequivalent bieten koͤnnte, oder auch durch Unterricht, be⸗ 
ſonders in Phyſik und Chemie, vielleicht an Söhne von Gar⸗ 
tenbeſitzern, die bierauf 55 reflektiren geneigt wären und deren 
Adreſſe unter Chiffre „C. M. 50. poste restante Berlin 9 
erbeten wird. 


Unterzeichnete offeriren biermit die ganz neue, vom Sommer 
bis zum Spätherbſt beſtändig fhöne rotbe Früchte tragende 
Himbeere, genannt die e ehe das tragbare 
Exemplar zu 1 Thlr. 20 S gr. Noch in dieſem Herbſte ge⸗ 
pflanzt, wird dieſelbe ſchon im nächſten Jabre die oben ange⸗ 
fübrte Eigenſchaft beweiſen können. Kirſch⸗Johannis⸗ 
beere (ruͤhmlichſt bekannt), das ſtarke Exemplar 10 Sgr. — 
Aufträge werden franco erbeten. Erfurt im November. 

Gebrüder Villain, 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner. 


ein ſchätzbares Buch iſt Jedermann zu empfehlen und in 
allen Buchhandlungen Deutſchlands zu haben: 
Der Leibarzt, 
oder 500 der beſten 


Haus arzneimittel 
gegen 145 Krankheiten der Menſchen, 
um dadurch vorkommende Krankheiten ſchnell zu heilen; dazu 
die Kunſt, ein bundertjähriges Alter zu erreichen, wie 
auch Magen» und Nervenſtärkungsmittel, nebſt den 
Wunderkräften des kalten Waſſers und 
W Hufeland’s Haus: und Reiſe⸗ Apotheke. 
1 Auflage. — Preis 15 Sgr. oder 54 Kr. 
000 Exemplare wurden bereits davon abgeſetzt, und 
Viele 056 17 Buche durch die angewandten einfachen gut . 
mittel, wie auch der Kunſt durch Franzbranntwein und Sa 
alle äußeren — zu heilen, die Wiederherſtellung ihrer FR 
ſundheit zu verda 
(In 2 winter en er ern in Berlin und bei Gerold 
in Wien vorräth 


— — 


neues Abonnement 


& die 


Illaſtrirte S Seen für 1850. 


Mit dem 1. Januar 1850 beginnt ein neues Abonnement 
auf die Illuſtrirte Zeitung, und ladet die Verlagshandlung 
die bisherigen Abonnenten derſelben (Familien, Leſecirkel 
und Muſeen, Cafés, Hotels und Reſtaurat ionen) 
zur Unterzeichnung auf den mit 1. Januar 1850 beginnenden 
14. Band hierdurch ein. Dieſelbe erſcheint regelmäßig jeden 
Sonnabend und koſtet vierteljährlich 2 Thlr. = 3 fl. C.⸗M 
= Z fl. 30 kr. rbein. 

Neu eintretenden Abonnenten die Anſchaffung der erſten 
Serie der Illuſtrirten Zeitung (Abonnementspreis 45 Thlr.) 
zu erleichtern, haben wir uns entſchloſſen 

Band 1—12 für 15 Thlr., 
wenn ſolche zuſammen genommen werden, abzulaſſen, behalten 
uns jedoch ausdrücklich vor, dieſe eee jeder Zeit 
wieder außer Kraft zu ſetzen. 6 
Leipzig, Expedition der Aluſtrirten Zeitung. 


Beſtellungen werden in allen Buchhandlungen und 
Jeitungs⸗Expeditionen angenommen; in Berlin in der 


Nauckſchen Buchhandlung. 


Im Verlage von Fr. Mauke in Jena iſt erſchienen, und in 
allen Buchhandlungen zu haben: 


Handbuch 
deutſchen und bolländiſchen 
art 1 n tun ft. 


Gärtner, Garten⸗ und Sutsheiber, Landwirthe und 
Freunde der e bearbeitet 


. F. Went 
Drei Theile. 2te Aufla 
53 NR 8. geh. Preis: 1 Thlr. ie Sgr. 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quart 
oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


o; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſollen Kupfer 
Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerel. 


Hierbei eine Anzeige von Büchern, welche ſich zu Weihnachtsgeſchenken eignen. 


Ne 49. Siebenzehnter Jahrgang. 1849. 


Allgemeine Gartenzeitung. 


Eine Zeitſchrift 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
berausgegeben 


Friedrich Otto, 2 Albert Dietrich, 


Königl. Preuß. Gartens Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Verlin. Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner-Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 8. December. 


An die geehrten Leſer. 


Die Abonnenten unſerer Zeitung werden gehorſamſt erſucht, Ihre Beſtellung auf den pro 1850 
erſcheinenden XVIII. Jahrgang ſo zeitig als moͤglich zu machen, damit wir in den Stand geſetzt ſind, 
die Expedition derſelben recht puͤnktlich beſorgen zu koͤnnen. 

Diejenigen der geehrten Abonnenten aber, die es vorgezogen, Ihre Exemplare von dem Wohl— 
loͤblichen Zeitungs-Comtoir 

durch die geſammten Poſt⸗ Auſtalten des Preußiſchen Staats 
zu beziehen, machen wir darauf aufmerkſam, daß die Zeitung durch die geſammte Monarchie für den 
Preis von 4 Rthlrn. ohne Aufſchlag bezogen werden kann, daß es aber bei den Verhaͤltniſſen dieſer 
Anſtalt nothwendig iſt, die Beſtellung noch vor Eintritt des neuen Jahres zu machen. 


356. 


Zugleich machen wir ein geehrtes Publikum darauf aufmerkſam, daß unſere Zeitung durch Bei— 

lagen verſchiedener 
Pflanzen⸗ und Samen ⸗Verzeichniſſe des In⸗ und Auslandes 
ganz beſonders geeignet iſt, denjenigen, die im Herbſt und Fruͤhjahr ſich mit Blumen und Zierſtraͤuchern 
fuͤr Ihre 1 verſehen wollen, dazu den vollkommenſten Stoff zu bieten und fordern wir 
alle Herren Kunſt⸗ und Handelsgärtner 

gehorſamſt auf, Ihre Verzeichniſſe pro Fruͤhjahr 1850 recht bald einzuſenden, damit dieſelben dem 
Publiko ſo zeitig wie moͤglich zugaͤnglich werden. 

Die Anzahl dergleichen beizulegender Kataloge ſetzen wir fuͤr 1850 auf 850 Exemplare feſt, 
bitten aber alle diejenigen Herren Kunſt- und Handelsgaͤrtner, denen daran liegen dürfte, Ihre Ka— 
taloge auch in Rußland verbreitet zu ſehen, die Anzahl der einzuſendenden Kataloge auf 1000 Stuͤck 


zu erhoͤhen. 


Berlin, den 1. December 1849. 


Uauckſche Buchhandlung. 


Briefliche Mittbeilungen 


über f - 
die zu Chatsworth blühende Victoria regia Lindl. 
Vom 
Herrn Jerome Fiſcher. 

In den öffentlichen engliſchen Blättern erſchien vor einiger 
Zeit eine Anzeige, welche das mit Botanik ſich beſchäftigende 
Publikum, wie alle Pflanzen-Liebhaber und Kultivateurs in 
große Spannung verſetzte und auch noch bis jetzt in derſelben 
erhalten bat. Im Anfange des Monats November laufenden 
Jabres wurde nämlich in Ausſicht geſtellt, daß die bis jetzt 
noch jo ſeltene Pflanze, die berühmte Waſſerlilie von Guiana, 
Victoria regia, in Europa zum erſten Male zur Blüthe ge— 
langen würde. Dadurch war die Hoffnung gegeben, daß wir 
dieſes Wunder in der Pflanzenwelt endlich näber kennen lernen 
würden, als es bisher durch die verſchiedenen Reiſenden, die 
den Amazonenſtrom und deſſen Nebenfluͤſſe beſucht Hatten, ges 
ſchehen konnte, und unter welchen Dr. Pöppig die erſten 
Nachrichten gab ). Dieſe Hoffnung iſt auch nicht getäuſcht 
worden. Die Gartenkunſt, welche im letzt vergangenen Vier 
teljahrbundert fo reißende Fortſchritte gemacht bat, wie keine 


*) Allgem. Gartenzeit. XV. von 1847. pag. 57. 


ihrer verwandten Mitſchweſtern, feierte wiederum einen neuen 
Triumph; denn, am 8. November zeigte die Victoria ‚regia 
in den Gärten des Herzogs don Devonſhire zu Chatswortb, 
welchen J. Paxton als Oberaufſeher vorſteht, die erſte Blume, 
wohl die üppigite und großartigſte, welche ſich auf europäiſchem 
Boden in Kultur und Pflege der tüchtigſten Gärtner befindet. 
Die nachfolgenden Bemerkungen mögen dadurch Werth gewin— 
nen, daß ſie auf eigener und ſorgfältiger Beobachtung beruben. 

Zwiſchen dem ſichtbaren Erſcheinen der Blüthenknospe 
aus den Blattwinkeln bis zum Hervortreten derſelben über 
das Waſſer liegen ungefähr acht Tage. Sie hat anfangs die 
Form und ungefähr auch das Anſehen der Frucht der Roß⸗ 
kaſtanie, und erreicht nach und nach die Größe einer volle 
kommenen Pfirſich, ſo daß zugleich der Stengel in gleichem 
Verhaͤltniß mit ihr ſich veritärkt. Je näher ſie der Ober⸗ 
fläche des Waſſers kommt, deſto mehr verändert ſich ihre Ge⸗ 
ſtalt, und, wann fie aus dem Waſſer tritt, iſt fie birnförmig 
zugeſpitzt, zeigt vier ſchmutzig braune ſtachlige Kelchblätter und 
mit — noch geſchloſſen — 51 Zoll in der Länge und 3 bis 
33 Zoll an dem weiteſten Theile. 

Das Aufblühen findet ſtets in den Abendſtunden Statt, 
und wahrend der Nacht erleidet die Blume, die wohl das 
Ausſehen einer rieſigen, ſehr gefüllten Paeonie hat und einen 


387 


jebr angenehmen Duft um ſich verbreitet, nur wenig Verän— 
derung. Vollkommen entfaltet mißt die Blume 10—11 Zoll 
im Durchmeſſer bei 4 — 5 Zoll Höhe. Die ganze Außenſeite 
iſt rein weiß; die Kelchblätter in wagerechter Richtung tragen 
die zablreichen zungenförmigen Blumenblätter. Der Geruch 
verſchwindet faſt mit Tagesanbruch. Nachmittags fangen die 
Blumenblätter an, lagenweiſe ſich nach unten zu neigen, und 
bis Abends 74 Uhr find alle Blumenblätter gleichſam „krampf⸗ 
baft“ zurückgeſchlagen, ſo daß, ohne Gefahr ſie zu verletzen, 
ſie nicht aus der neu angenommenen Lage gebracht werden 
können. Sie verdecken nun den Fruchtknoten und laſſen in 
der Mitte der Blume einen Schopf frei, der durch die zabl— 
reichen Befruchtungs-Organe gebildet wird und von einer oder 
mehreren Reihen Nektarien oder modifizirter Staubgefäße um⸗ 
kränzt iſt, die ungefähr anderthalb Zoll hoch find und in 
einem Kreiſe von 2 Joll im Durchmeſſer ſtehen. Das Centrum 
der Blume iſt berrlich roſenroth gefärbt, und auf den oberſten 
Blumenblättern fieht man gleichfalls eine rothe Schattirung. 
Um Si Uhr hatte ſich die Blume auf die eine Seite und 
theilweiſe in das Waſſer geſenkt, und zeigte eine beſondere 
Ermattung, was vermuthen läßt, daß die natürliche Befruch— 
tung bereits Statt gefunden hatte. Am folgenden Morgen 
findet man die Blume abermals ſehr verändert. Kelch und 
Blumenblätter ſind wieder gänzlich aufgerichtet und zeigen 
Neigung, ſich nach der Mitte hinzuziehen, während die bes 
reits erwähnten Nectarien ſich ſo über die Staubgefäße gelegt 
haben, daß das Waſſer nicht eber zu den Befruchtungstheilen 
dringen kann, als bis das Befruchtungs-Geſchäft vollendet 
iſt und durch jenes nicht mehr verbindert wird. Am Mittag 
blüht die Blume auf; die früher rein weißen Blumenblätter 
bekommen Flecke, welken mehr und mehr ab, und tauchen 
wieder in das Waſſer. Uebrigens hat die Blume Manches 
mit der Nymphaea coerulea gemein. 

Was das Blatt betrifft, ſo iſt daſſelbe vollkommen ſchild⸗ 
förmig, 4— 5 Fuß breit, ganzrandig und bis auf eine ſchwache 
Kerbe am oberen und unteren Ende kreisrund, auf der Ober» 
fläche lebhaft grün und unbewaffnet, auf der Rückſeite bräun⸗ 
lich und mit einem dichten Gerippe binſenartiger Anſaͤtze vers 
ſehen, deſſen Hauptſtrahlen vom Mittelpunkte des Blattes aus⸗ 
laufen, und durch Nebenſtrahlen und Querverzweigungen fo 
unter einander verbunden ſind, daß die untere Fläche des 
Blattes in zahlloſe Fächer getbeilt erſcheint. Die eben er⸗ 


wähnten Theile gehören zu den größten Merkwürdigkeiten der 
Pflanze. In der Nähe des Blattſtiels haben fie einen Zoll 
und mebr, und nehmen an Stärke ab, je näher ſie ſich dem 
Blattrande befinden, find aber überall flach gedrückt, zeigen 
ſich im Durchſchnitt lanzettförmig und find mit mehr oder 
weniger ſtarken Luftröhren durchzogen. Dieſe Erhabenbeiten 
bangen mit der Blattflaͤche entweder nur mit einem ſehr ſchma⸗ 


len Theile zuſammen, oder auch gar nicht, wie nach der Mitte 


des Blattes zu, wo eine durchſichtige Schwimmhaut die Ver- 
bindung bewirkt. Petalen und Blattſtiele haben gleiches Jell— 
gewebe und ſind mit Stacheln beſetzt, von denen die läng— 
ſten etwa einen balben Zoll meſſen. Das junge Blatt er— 
ſcheint als ein ovaler Körper; die beiden Lappen find nach 
innen gerollt und ſchließen mit einer Furche aneinander, ſo 
daß alſo die fuchsbraune Unterſeite nach Außen gewendet iſt. 
Das Blatt behält dieſe Form, bis es über das Waſſer ge- 
treten iſt; dann aber rollt es ſich mehr und mehr auf, und 
nimmt eine Schüſſelform an; der Rand neigt ſich zum Waſſer 
und das Blatt legt ſich endlich in ſeiner ganzen Ausdehnung 
auf die Oberfläche deſſelben. Der Theil des Blattes, welcher 
die Rippen bedeckt, iſt überaus zart und wird leicht beſchädigt. 

Das größte Blatt der Pflanze zu Chatsworth hatte 4 
Fuß 10 Zoll Länge, der Stiel deſſelben 15 Fuß; der letztere 
iſt, mit Ausnahme eines geringen Theiles an der Baſis, 
überall gleich dick, ungefähr 1 oder 1 Zoll, rund und enthält 
viele Luftröhren. Das Blatt zeigt eine außergewöhnliche 
Struktur; es ſcheint, als babe es längere Zeit auf einem ge⸗ 
flochtenen Korbdeckel gelegen und davon tiefe Eindrücke er⸗ 
halten, und daher mag es auch kommen, daß die Eingebornen 
die Lilie „Irupe“ nennen, ein Ausdruck, mit welchem fie ihre 
Speifeplatten bezeichnen. Die Tragkraft des Blattes iſt bes 
der tend, das zu Chatsworth ein dreijaͤhriges Mädchen längere 
Zeit auf dem Waſſer erhielt. 

Die Pflanze ſcheint bis jetzt dem Anſehen nach einjährig 
zu fein; eine Menge fadenförmiger Wurzeln breiten ſich nach 
allen Seiten aus, jedoch iſt kein Stamm bemerkbar, und die 
Entfernung zwiſchen der Baſis der unterſten Blatter und dem 
Herzen nur ſehr gering. 

Was das Geſchichtliche dieſer Pflanze betrifft, ſo dürfen 
wir darüber kurzlich Folgendes anführen, und dann zur Kultur. 
Methode derſelben übergehen. Im Anfange des Auguſt lau⸗ 
fenden Jahres erhielt der Garten zu Chatsworttz eine Pflanze 


388 


aus dem Königlichen Garten zu Kew. In einem Gewäͤchs⸗ 
bauſe, das dem von Hügel'ſchen Orchideenhauſe zu Hiezing 
bei Wien im Ganzen nicht unähnlich iſt, befindet ſich ein vier⸗ 
eckiges Baſſin 12 Fuß lang und breit, und 34 Fuß tief, von 
gewöhnlichem Holz, das mit Zink (Blei?) beſchlagen worden. 
In dieſem Baſſin wurde ein Gemiſch von Lehm, mooriger 
Heideerde und einem Theil Sand zu einem Hügel aufgewors 
fen, das Exemplar darin eingepflanzt und ſodann das Waſſer 
bineingeleitet, welches auf einer Temperatur von 23 — 25 R. 
und durch eine Vorrichtung beſonderer Art in ſteter und re⸗ 
gelmäßiger Bewegung erhalten wird ). Das weiche fließende 
Waſſer wird durch den Raum des Hauſes zuvörderſt eine 
Strecke fortgeführt um ſich zu erwärmen, und fällt dann über 
eine 11 Fuß hohe „Welle“ in das Baſſin, wodurch eben die 
ſtete Bewegung des Waſſers im Baſſin unterhalten wird. 
Durch den Krahn fließt dem Gefäß in jeder Minute etwa 
ein halbes Quart zu, welches auf der entgegengeſetzten Seite 
des Behälters ganz nahe am Boden wieder abgeleitet wird. 
Als die Pflanze von Kew nach Cbatswortb kam, hatte 
das größte Blatt kaum 5 Zoll im Durchmeſſer; da ihr aber 
der neue Standort ſehr gut gefiel, fo zeigten ſich ſchon in der 
Mitte des September 19 Blätter, von denen mebrere 34 Fuß 
hatten, und die es nöthig machten, das Becken um das Dop— 
pelte zu erweitern, welches nun 19 Fuß ins Gevierte mißt, 
und im Verhältniß tiefer geworden iſt. Während daher ans 
fänglich die Pflanze kaum ganz überſpült wurde, lag ſie nach 
der vorgenommenen Erweiterung des Raums 6 Zoll tief unter 
dem Spiegel des Waſſers, wobei ſie ſich dem Anſcheine nach 
ganz trefflich befindet. Indeſſen wird das Baſſin doch wieder 
bald eine Erweiterung, wenigſtens von 3 Fuß nach allen Seiten 
erfordern, fo üppig zeigt ſich die Pflanze in ihrem Wachsthum. 
Wer alſo Neigung dazu trägt, ſich dieſe Waſſerpflanze anzu⸗ 
ſchaffen, der ſorge zuvörderſt für einen Waſſerbehälter von 
24 Fuß ins Gevierte in einem, mit der gehörigen Temperatur 
verſehenen Hauſe. Denn da die Blätter eine noch größere 
und beſtändigere Zierde als die Blumen ſind, ſo muß baupt⸗ 
ſächlich dafür geſorgt werden, daß jene nach ibrem Wuchs ſich 
ausbreiten können, um ein richtiges Bild der Pflanze zu erlangen. 
Wir haben ſchon geſagt, daß die erſte Blume ſich am 
8. November öffnete. Man ließ fie ungeftört abblühen, und 


) Allgem. Gartenzeit. XVII pag. 371. 


unſern Gewaͤchshäuſern geſchieht. 


in einigen Tagen war die Korolle verweſ't und verſchwunden. 
Die zweite und dritte Blume wurde abgeſchnitten, und die 
eine mit einem Blatt der Königin von England vorgelegt; 
eine vierte wurde künſtlich befruchtet. Es ſind noch 3 Knospen 
vorhanden, die ſich gleichfalls bald öffnen werden, denn man 
bat bemerkt, daß alle 2 oder 3 Tage eine Blume nach der 
andern aufgeht, nie aber mehrere zuſammen blühen, jo daß 
alſo die Zeichnung in den „London IIlustrated News“ 
in fo fern fehlerhaft iſt, als dieſelbe mehrere geöffnete Blumen 
zeigt. — a 5 

Die Engliſchen Zeitungen werden gewiß bald das Aus— 
führlichere mittheilen. Mochte die Pflanze nur reifen Samen 
tragen, damit ihre Erhaltung in den Europäiſchen Gärten ges 
ſichert iſt. Dann würde ibre Verbreitung auf dem Kontinente 
nicht ſchwierig werden, vorausgeſetzt, daß man für einen ihr 
ongemejjenen Wafferbehälter zu ihrer Kultur geſorgt hat, denn 
ohne einen ſolchen wären alle Beſtrebungen zu ſolchem Zwecke 
fruchtlos. Die Pflanze wird ſich auf keinen Fall zwergartig 
ziehen und behandeln laſſen, wie es unter andern unglaublicher 
Weiſe bei mehreren Nymphaeen und Nelumbium Arten in 
Wenigſtens iſt aber vor⸗ 
auszuſagen, daß man bei mangelhafter Kultur nie eine Blume 
erzielen wird. 1 

Chatsworth, den 18. November 1849. 


Manna. 


Von dem in der heiligen Schriſt erwahnten Manna iſt 
uns nichts weiter bekannt, als was ſich eben in der Bibel 
darüber vorfindet. Die in der Medizin bekannte Manna da⸗ 
gegen iſt eine verdickte Ausſchwitzung aus einem Baume, den 
Linné Fraxinus Ornus, Lamark Ornus europaea und 
rotundifolia (Manna ⸗Eſchen) genannt hat, und der im Ci» 
den Europa's und in Klein-Aſien heimiſch iſt; das Manna 
ſcheint aber hauptſächlich in Kalabrien und Sicilien geſam⸗ 
melt zu werden. In den Diſtrikten von Capate, Cineſi und 
Fabarotto, wo man das beſte Manna erhält, bildet der Baum 
keine Waldungen, wie man gewöhnlich glaubt, ſondern er wird 
in beſonderen Anpflanzungen gezogen, welche meiſt in regel⸗ 
mäßigen Vierecken angelegt und mit Opuntien (Cacteen) einge⸗ 
zäunt ſind. Die Bäume ſtehen in Reihen und haben 2 bis 


* 


389 


8 Zoll Durchmeſſer; ihre Stämme ſind 10 — 20 Fuß boch 
und werden vom erſten Triebe an glatt und rein gehalten. 
Der Boden muß ſorgfältig gelockert und ſtets vom Unkraut 
befreit werden. Von 8 Jahren an geben die Bäume Manna, 
und fahren damit bis 12 Jahre fort, worauf man ſie nieder⸗ 
ſchneidet und junge Schößlinge aus den Wurzeln zieht. Ein 
ſolcher Wurzelſtock giebt ſechs bis acht und mehr neue Bäume, 
Um Manna zu erzeugen, ſind junge und kräftige Wurzeltriebe 
erforderlich; ſie werden aber nicht eber gezapft, als bis der 
Baum aufhört Blätter zu treiben und folglich der Saft ſich 
im Stamm anſammelt. Dieſe Periode, die manchmal etwas 
früher, manchmal etwas ſpäter eintritt, erkennen die Züchter an 
dem Ausſehen der Blätter, und die Einſammlung des Manna 
findet entweder Anfangs Juli oder Anfangs Auguſt Statt. Zu 
dem Ende macht man dicht am Boden Kreuzſchnitte in den 
Stamm, und in die unterſten Einſchnitte ſteckt man kleine 
Blätter, welche den Saft in einen aus einem Cactus- (Opun⸗ 
tien⸗) Glied gebildeten Behälter leiten. Das Einſchneiden 
wiederholt man bei trocknem Wetter täglich, und je laͤnger man 
damit fortfaͤhrt, um fo mehr Manna erhält man. Auf der 
einen Seite ſchneidet man den Stamm nicht ein, damit das 
Manna an der glatten Rinde deſto leichter berablaufe. Im 
nächſten Jahre wird die Seite des Baumes eingeſchnitten, 
welche im Jahre zuvor nicht eingeſchnitten war. Nachdem das 
Manna auf dieſe Weiſe von den Bäumen genommen, wird es 
auf Brettern getrocknet und in Kiſten verpackt. 
Hook. Journ. of Bot. 124. 


Neue Pflanzen und Früchte, 


abgebildet in den Annales de la société royale rate et de 
botanique de Gand, par Charles Morre 


(Taf. 232.) 
Lycaste chrysoptera Morr. 
(Gynandria Monandria, Orchideae.) 

Dieſe neue Lycaste gehört in die Nähe von L. aro- 
matica und balsamea, aber die Blumen ſind ſo groß wie 
bei L. gigantea, und haben die Farbe von L. aromatica. 
Die Scheinknollen find oval und zuſammengedrüͤckt, und tragen 
an der Spitze ein großes, über anderthalb Fuß langes, breit 


lanzettförmiges, gefaltetes Blatt. Der Schaft iſt wurzelſtän⸗ 
dig, einen Fuß boch und einblumig. Die Blumen ſind gold⸗ 
gelb, die drei äußeren Blüthenhüllenblätter ſind breiter, heller 
und abſtehend, die beiden innern, welche wie zwei Flügel auf⸗ 
ſtehen (weshalb ſie auch den Namen hat), ſind dunkler und 
haben an der Baſis purpurrothe Flecken; die Kronenlippe iſt 
dreilappig mit zurückgeſchlagenen Lappen, und äußerlich mit 
dunkel⸗purpurrothen Querflecken geziert. Der Geruch der 
Blumen iſt im höchſten Grade aromatiſch, und haben ſie den⸗ 
ſelben noch acht Tage lang beibehalten, nachdem ſie in Papier 
gelegt worden. Dieſe herrliche Orchidee blühte im botaniſchen 
Garten der Univerſität zu Gent, und wurde von dem dirigi— 
renden Gärtner Herrn Donkelaar bei der National» Auss 
ſtellung in Brüſſel aufgeſtellt. Sie iſt in Mexiko einhei⸗ 
miſch, und wurde im Jahre 1846 mit einem Pflanzen⸗Trans⸗ 
port eingeführt, ohne daß der Standort genauer angegeben 
worden. Man kann ſie in einem Topf wie die Erdorchideen 
kultiviren, und muß man ihr einen reichen, gehörig mit Topf⸗ 
ſcherben untermiſchten Boden geben, auch verlangt ſie eine 
bohe Wärme und viel Waſſer vor der. Blüthezeit. 


(Taf. 237.) 

Camellia jap. var. fulgens plenissima. 

Wurde im Jahre 1843 von Mailand in Belgien ein⸗ 
geführt, und blühte zuerſt im Jahre 1846 in den Gewächs⸗ 
häuſern des Herrn Alexander Verſchaffelt. Die Blumen 
find ſehr ſchön und groß, 31— 44 Zoll im Durchmeſſer, tes 
gelmäßig dachziegelartig; die Blumenblätter find ponceauroth, 
mit einer bellrothen Schattirung und in der Mitte mit einer 
rein weißen Längslinie durchzogen, die äußeren ſind breiter 
und ausgerandet, die innern kleiner und ſpitzlich. 


(Taf. 242.) 
Ponthie va maculata Lidl. 
(Gynandria Monandria. Orchidese.) 

Im Jahre 1800 wurde von diefer Gattung die erſte 
Art, P. glandulosa aus Weſtindien eingeführt, 25 Jahre 
ſpäter P. petiolata ebenfalls daher, 1845 entdeckte Hart⸗ 
weg P. rostrata in zwei Varietäten, nämlich P. var. spicata 
in Quito und P. var. racemosa in Bogota. Bei Bekannt- 


390 


machung der letzteren gab Dr. Lindley die erſte Beſchreibung 
von der P. maculata. Dieſelbe wurde vom Herrn Linden 
entdeckt, welcher ſie in den Wäldern der Silla von Caracas, 
in der Kolonie Tovar und in der Provinz Merida fand; 
ſie wuchs ſowohl auf der Erde, als an alten Baumſtaͤmmen, 
und zwar in einer Höhe von 6—7000 Fuß. In Belgien 
wurde ein blühendes Exemplar bei der letzten Ausſtellung der 
Königl. Geſellſchaft für Ackerbau und Botanik zu Gent von 
deren Präfidenten, Herrn Heynderver, aufgeſtellt. — Die 
ganze Pflanze iſt drüſig⸗zottig; die Blätter ſtehen an der 
Baſis, ſind eirund und an beiden Enden zugeſpitzt, zwiſchen 
denſelben erhebt ſich der Schaft, der an der Spitze eine viele 
blumige Traube trägt. Die Blumen ſind mittelmäßig groß, 
die beiden ſeitlichen Kelchblätter ſind am größten, weißgrau 
und lebhaft braun punktirt, das dritte iſt ſehr klein, gelblich, 
purpurrotb geſtreift, mit der Stempelſäule gegliedert und mit 
den beiden Kronenblättern zu einem Körper verwachſen; die 
Kronenlippe iſt länglich, rinnenförmig, ungetheilt und an der 
Baſis mit zwei bervorragenden Tuberkeln beſetzt; ſie iſt übri⸗ 
gens ſehr klein und vertrocknet ſehr ſchnell. — Die beſte 
Kultur iſt die gleich einer Erdorchidee, obgleich ſie auch als 
ein Epipbyt gezogen werden kann, da Herr Linden fie auch 
auf abgeſtorbenen Baumſtaͤmmen wachſend fand. Sie verlangt 
eine gute Heideerde, viel Luft, reichlich Waſſer, Schatten, und 
die Temperatur im Winter muß dornehmlich dann, wenn ſie 
ſich zum Blühen anſchicken, eine ſehr hohe im Warmhauſe fein. 


Wahrend der Ruhezeit darf ſie nicht, wie die Verwandten der. 


Familie, in gleichem Grade trocken gehalten werden, ſondern 
es iſt beſſer, der Erde ſtets einen geringen Grad von Feuch⸗ 
tigkeit zukommen zu laſſen, ohne ibr jedoch einen Ueberfluß 
von Waſſer zu geben. Die Vermehrung geſchiebt durch Thei⸗ 
lung der Pflanze. | 


(Taf. 243.) 

1) Epimedium (hybridum) violaceo - diphyllum. 
2) et 3) Ep. macranthum var. versicolor und 
sulphurea. 

(Tetrandria Monogynia, Berberideae.) 

Auf der genannten Tafel finden ſich drei Varietäten von 
Epimedium abgebildet. Das erſte iſt eine Hybride, welche 
vom Herrn Donkelaar zu Gent von Epiphyllum (Ace- 


ranthus) diphyllum gezogen, das mit dem Bluͤthenſtaube 
von E. violaceum befruchtet worden war. Sie gleicht in 
Hinſicht der Blätter der Mutterpflanze, dagegen haben die 
Blumen mehr Uebereinſtimmung mit dem Vater. Die letztere 
ſind lilafarben mit flachen großen Kronenblättern und weißen, 
etwas kürzeren Nebenkronen oder Nektarien. Die beiden an⸗ 
dern ſind zwei Varietäten von E. macranthum, und zeichnen 
ſich beide durch ſehr hübſche Blumen aus. Die Varietät ver- 
sicolor hat größere Blumen mit roſenrothen Kronenblaͤttern 
und ſcharlachrothen Sporn der Nektarien; bei der Varietät 
sulphurea find die Blumen etwas kleiner, grünlich-gelb mit 
etwas dunkleren Sporn. In Belgien werden dieſe Epimedien 
im freien Lande kultivirt, ohne weitere Sorgfalt, als daß ſie 
eine mäßige Feuchtigkeit erhalten, und bei ſtarkem Sonnen- 
ſchein beſchattet werden. 


(Taf. 245.) 
Poire geante de Basele. 
(NiefensBirne von Baſele.) 

Es find ſchon mehrere Jahre ber, daß die Frau Gräfin 
Vilain XIIII von der Frau Marquiſe von Trazegnies 
einen jungen Birnbaum empfing, welchen fie in dem zwiſchen⸗ 
Tamiſe und Anders an der Schelde gelegenen Schloſſe Ba- 
fele pflanzte, wo er nicht aufhörte, alljährlich eine Menge 
der gleichförmigſten Früchte von nie geſehener Größe hervor— 
zubringen. Dieſer merkwürdige Baum hatte im Jahre 1848 
Birnen getragen, von denen jede über zwei Pfund wog. Die 
größten Winter-Chriſtbirnen, welche von Du Hamel, Noi- 
ſette, Jacques, Lindley u. a. aufgeführt werden, ſind 
nicht über ſechs Zoll hoch und vier Zoll im Durchmeſſer. 
Eine Frucht aber von der Rieſen-Birne von Baſele iſt 
18 — 20 Centimetres (ungefähr 8 Zoll) hoch und 10 — 12 
Centimetres (ungefähr 5 Zoll) im Durchmeſſer. Die Geſtalt 
derſelben iſt birnförmig, nach der Spitze zu ſehr angeſchwollen, 
an der Baſis ſehr vertieft und ſchief abgeſtutzt; die Schale iſt 
fein, grün, vorn mit einem rein gelben Flecken, ganz und gar 
mit dichten braunen Punkten beſtreut. Das Fleiſch iſt fein, 
ſproͤde, ſüß, aber wenig aromatiſch. Zum Kochen eignet ſich 
dieſe Birne ſehr gut. Die Reife erfolgt im Januar, und das 
weiße Fleiſch bekommt dann an der Luft einen roſenfarbenen 
Anflug. 


—— —-— 


391 


Literariſches. 


Nouvelle Iconographie des Camellias etc. etc. 
Gand, chez Alexandre Verschaffelt. VII-IX. 
Livraison. (Die eriten Lieferungen ſind in der Allg. 
Gartenzeit. XVII. p. 46, 167. u. 295. angezeigt.) 

Die vor uns liegenden drei Hefte enthalten folgende 
Varietäten abgebildet: I) C. Néron, wurde von dem ausge— 
zeichneten Camellien-Kultivateur Herrn Paillet gezogen; die 
Blume, von den Malern die ſchöͤne Roſe genannt, hält 33“ 
im Durchmeſſer, und iſt lebhaft kirſchroth, mit plötzlich bleicher 
werdendem Rande der Blumenblätter. 2) C. Frederic alba, 
wurde aus Italien eingeführt und blühte in Gent zuerſt im 
Jahre 1843; die großen Blumen ſind rein weiß, mit etwas 
zerknitterten, ſtark ausgerandeten Blumenblättern. 3) C. The- 
resa Marchesa d' Ambra, eine ſehr ſchöne Varietät, welche 
ebenfalls aus Italien ſtammt; die regelmäßig dachziegelartigen 
Blumen ſind zart roſenroth, mit dunkleren Linien auf den ab⸗ 
gerundeten Kronenblaͤttern. 4) C. Verschaffeltiana, dieſe 
ausgezeichnete Varietät wurde im Verſchaffelt'ſchen Etas 
bliſſement durch Kreuzung der C. Leeana superba mit C. 
minuta gezogen; die Blumen halten 32 — 43“ im Durch⸗ 
meſſer, ſind lebhaft roſenroth, genau dachziegelartig und baben 
in der Mitte eines jeden Blumenblattes eine breite weiße 
Längsbinde. 5) C. maculata perfecta, Herr Charles de 
Lo oſe erhielt dieſe Varietät zufallig an einem Zweige der 
©. cruciata und vermehrte fie durch Pfropfen; es iſt eine 
der ſonderbarſten und ſchönſten Camellien, und ſieht wie eine 
ſehr große Centifolien-Roſe aus; die Blumen haben einen 
Durchmeſſer von 43“, und beſtehen aus einer Menge ſchön 
roſenrother und verſchieden rein weiß gefleckter Blumenblätter. 
6) C. alba plena (Casoretti), dieſe neue Camellie wurde 
vor einigen Jahren vom Herrn Caſoretti, Gärtner in Mai⸗ 
land gezogen; fie gehört zu den vollkommenſten gefüllten weis 
gen, iſt ſebr ſchön gewölbt und die innern Blumenblaͤtter haben 
in der Mitte eine ſchwefelgelbe Längslinie. 7) C. Palmer's 
perfection, wurde vor mebreren Jahren von einem engliſchen 
Pflanzenliebhaber, Herrn Palmer gezogen; die Blumen ſind 
leicht gewölbt und genau dachziegelartig; die Blumenblätter im 
Innern find kappenförmig und dunkel kirſchroth, die der folgenden 
Reihen lebhaft roſenroth und die im Umfange dunkel purpurrotb, 
bei den meiſten findet ſich eine mehr oder weniger deutliche 


weiße Längsbinde. 8) C. Docteur Horner, dieſe Varietät 
wurde in Belgien aus Samen gewonnen, blühte im Ver⸗ 
ſchaffelt'ſchen Etabliſſement zuerſt im vergangenen Februar, 
und war dem Herrn Dr. Horner, zu Hull in der Graf⸗ 
ſchaft York, zu Ehren genannt; die Blumen haben eine große 
Vollkommenheit, ſind regelmäßig gewölbt und dachziegelartig, 
ſchöͤn roſenroth, mit breiten ausgerandeten Kronenblättern, von 
denen einige eine weiße Längsbinde in der Mitte haben. 9) 
C. Lady Broughton, es wurde dieſe Camellie durch die 
Herren Jackſon und Sohn, Gaͤrtnern zu Kingstown in 
England, in Belgien eingeführt, und blühte letzten Winter bei 
Herrn Alexis Dollière, Gärtner zu Ledeberg bei Gent; 
ſie iſt eine der ausgezeichneteſten und zierlichſten Varietaͤten, 
mit 4“ im Durchmeſſer haltenden Blumen, welche ſehr dunkel 
kirſchroth ſind, und tief ausgerandete Blumenblätter baben, 
die in der Ausrandung mit einem kleinen weißen Fleckchen 
gezeichnet ſind. 10) C. Comtesse Nencini, ein Exemplar 
dieſer anmuthigen, jungfraͤulichen Camellie erhielten die Herren 
Verſchaffelt von dem Gärtner Herrn Miellez zu Es- 
quermes bei Lille in Frankreich, dennoch iſt fie in Bel— 
gien nicht neu, ſondern ſchon vor mehreren Jahren durch die 
Herren Burnier und Grilli, Gärtner zu Florenz eingeführt, 
die Blumen ſind vollkommen regelmäßig, rein weiß, aus kleinen, 
avgerundeten Blumenblättern beſtehend, die mit durchſichtigen 
Adern durchzogen ſind, und in der Mitte einen ſehr zarten 
roſenrothen Flecken oder eine Längsbinde haben. 11) C. 
Mathotiana, durch den Umfang der Blumen, ihren regelmä- 
ßig dachziegelartigen Bau und die reiche kirſchrothe Färbung 
iſt dieſe Varietät nach der allgemeinen Meinung und ſelbſt 
der der Engländer, an deren Spitze der Profeſſor Lind ley 
ſteht, die merkwürdigſte der neueren Zeit; ſie wurde vom 
Herrn Mathot in Gent von C. anemonaeflora gezogen, 
welche mit C. Sieboldi befruchtet worden war; die Blumen 
gehören zu den größten, welche wir kennen und baben 5“ 
im Durchmeſſer. 12) C. Opizina, dieſe Varietät erhielt das 
Verſchaffelt'ſche Etabliſſement im Jahre 1847, von einem 
Gärtner aus Mailand, und hat ſie 1849 geblüht; die Blumen 
baben 33“ im Durchmeſſer, find regelmäßig dachziegelartig, und 
die breiten ausgerandeten lebhaft roſenrothen Blumenblätter 
ſind mit gleichfarbigen Adern durchzogen und haben eine roſen⸗ 
rothe oder weiße Längsbinde in der Mitte. 


392 


Anzeige. 

In der Abſicht einer Reiſe nach Nord-Amerika (ſiehe 
Botaniſche Zeitung Nr. 46.), worüber ich ſpäter Näheres bes 
kannt machen und zur Theilnabme an den dort zu ſammelnden 
Pflanzen und Samen einladen werde, wünſche ich zuvor die 
Herbarien ſüdafrikaniſcher Pflanzen zu verkaufen, weshalb ich 
den Preis jetzt ſo außerordentlich billig geſtellt babe. Her⸗ 
barium Nr. 1., 1750 Arten zu 20 Thlr.; Nr. 2., 1240 
Arten zu 15 Thlr.; Nr. 3., 940 Arten zu 12 Thlr. Preuß. 
Cour. Verzeichniſſe hierüber werden auf portofreie Briefe 
unentgeltlich verabfolgt, und find ſolche ſowobl in der Nauck— 
ſchen Buchhandlung als bei der Redaktion der Allg. Gartenz. 
zu Berlin zu beziehen. — Außer dieſen Herbarien (Nr. 1., 
2. und 3.) ſind noch ein Herbarium von 3000 Arten zu 80 
Thlr., Auswabl⸗Sammlungen (f. Botan. Zeitung Nr. 36. von 
1845) von über 800 Arten für 24, desgleichen über 700 
Arten für 20, und mehr als 200 Arten ſehr ſchöner Erica⸗ 
teen für 10 Thlr. zu haben. 555 : 

J. F. Drege, 
Hamburg, Lilienſtraße Nr. 28. 


Anzeigen der Nauck ſchen Buchhandlung. 
In allen Buchhandlungen Deutſchlands iſt zu haben: 
EJ. G. Gruner, 
der vollſtändige Gemüſe⸗Gärtner. 
Nach 56jaͤhriger Erfahrung dargeſtellt 
in 175 Anweiſungen zum Selbſtunterricht 1) über Gemüſe⸗ 
zucht. 2) Erziehung der Gartengewächſe, 3) Miſtbeete, 4) 
Sämereien, 5) Ueberwinterung der Gewächſe, 6) Vertilgung 
der Garteninſekten, 7) über monatliche Gartenverrichtungen. 
(Ernſt, Quedlinburg) Preis 1 Thlr. oder 1 Fl. 48 Kr. 
NB. Dies von dem praktiſchen Ape herausgegebene Werk 
enthält Alles das, was zum vortheilbringenden Gemuſe⸗ 
au zu wiſſen nöthig iſt. Von beſonderem Werthe ſind noch 
die Mittel gegen ſchädliche Jnſekten und die Darſtellung 
der monatlichen Gartenverri 8 
(Ju der Mittler“ ſchen un in Berlin und bei Gerold 
Sohn in Wien vorräth 


—— 


Bei Vandenhoeck und Ruprecht in Göttingen iſt er. 


ſchienen: 
FLORA 
HANOVERANA EXCURSORIA, 
enthaltend 
die Beschreibung der phanerogamischen Gewächse 
Norddeutschlands in den Flussgebieten der Ems, 
Weser und Unterelbe 


Dr. G. F. N. 1 
r i 


In allen Buchhandlungen iſt zu haben: 
| v. VBiedenkeld's 
neueſtes Garten⸗Jahrbuch, 


nach le bon jardinier u. den beſten u. neueſten andern Quellen. 
Für Zier-, Landſchafts⸗, Küchen- und Arzneigärtnerei. Forte 
geſetzt von J. A. F. Schmidt (Diaconus und Adjunct. zu 
Ilmenau), Verf. des angehenden Botanikers, des kleinen Haus— 
und des Treib- und Fruͤbgärtners ꝛc. — Zweites Ergän— 
zungsheft, enthaltend die neuern Entdeckungen, Fortſchritte und 
Erweiterungen des Gartenweſens von Michaelis 1847 bis dahin 
1848. Größtes Lexicon-Octav. Weimar, Voigt. geh.“ 
5 Rtblr. oder 1 fl. 30 kr. ö 
Nach den bisher eingegangenen Nachfragen nach dieſem zweiten 
Ergänzungsheft zu urtheilen, wird ſolches von vielen Gartenfreunden 
mit Sehnſucht erwartet, und hiernach ſcheint die dem Unternehmen 
zu Grunde liegende Idee großen Anklang zu finden, nach welcher 
jeder Gartenfreund für eine ſehr geringe Ausgabe durch dieſe Jah⸗ 
resberichte, die ſich genau an einander anſchließen, ſtets gleichen Schritt 
ai den Fortſchritten des Gartenbaues und der Blumiſtik halten und 
ch fortwährend in Kenntniß der neueſten durch Frankreich, Belgien, 
England, Deutſchland ꝛc. neu eingeführten Gewächſe erhalten kann. 
Das Stammwerk nebſt erſtem Ergänzungsheft kann noch durch alle 
Buchhandlungen bezogen werden. (Wird jährlich fortgeſetzt.) 


Von diefer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen 
oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


in Duarto; wo es zur mehreren e des 1 Te iſt, ſollen Kupier 
Der Preis des Jahrgangs tft 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Exp d Poſtamter nehmen 


Verlag der Nauf’fhen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


— Hierbei das Verzeichniß für 1850 von Erfurter Levfoygen: Samen ze. bei Friedrich 


Pabſt in Ilversgehofen bei Erfurt. 


W 50. Siebenzehnter Jahrgang. 1849 


Allgemeine Gartenzeitung, 


Eine Zeitſchrift 
fuͤr Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 
herausgegeben 


Friedrich Otto, * Albert Dietrich, 


Königl. Preuß. Garten⸗Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. Dr. der Philoſophie und Lehrer an der Gärtner: Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 15. December. 


An die geehrten Leſer. > 
Die Abonnenten unferer Zeitung werden gehorſamſt erſucht, Ihre Beſtellung auf den pro 1850 
erſcheinenden XVIII. Jahrgang fo zeitig als möglich zu machen, damit wir in den Stand geſetzt ſind, 
die Expedition derſelben recht puͤnktlich beſorgen zu koͤnnen. 
Diejenigen der geehrten Abonnenten aber, die es vorgezogen, Ihre Exemplare von dem Wohl⸗ 
loͤblichen Zeitungs-Comtoir 
durch die geſammten Poſt⸗Anſtalten des Preußiſchen Staats 
zu beziehen, machen wir darauf aufmerkſam, daß die Zeitung durch die geſammte Monarchie fuͤr den 
Preis von 4 Rthlrn. ohne Aufſchlag bezogen werden kann, daß es aber bei den Verhaͤltniſſen dieſer 
Anſtalt nothwendig iſt, die Beſtellung noch vor Eintritt des neuen Jahres zu machen. 


304 


Zugleich machen wir ein geehrtes Publikum darauf aufmerkſam, daß unſere Zeitung durch Bei— 

lagen verſchiedener | 
Pflanzen⸗ und Samen: Berzeichnifje des In⸗ und Auslandes 
ganz beſonders geeignet iſt, denjenigen, die im Herbſt und Fruͤhjahr ſich mit Blumen und Zierſtraͤuchern 
fuͤr Ihre Gaͤrten verſehen wollen, dazu den vollkommenſten Stoff zu bieten und fordern wir 
alle Herren Kunſt⸗ und Handelsgärtner 

gehorſamſt auf, Ihre Verzeichniſſe pro Fruͤhjahr 1850 recht bald einzuſenden, damit dieſelben dem 
Publiko ſo zeitig wie moͤglich zugaͤnglich werden. 

Die Anzahl dergleichen beizulegender Kataloge ſetzen wir für 1850 auf 850 Exemplare feſt, 
bitten aber alle diejenigen Herren Kunſt- und Handelsgaͤrtner, denen daran liegen duͤrfte, Ihre Ka⸗ 
taloge auch in Rußland verbreitet zu ſehen, die Anzahl der einzuſendenden Kataloge auf 1000 Stuͤck 


zu erhoͤhen. 


Berlin, den 1. December 1849. 


Uauckſche Buchhandlung. 


Eßbare Früchte Venezuela's. 
Vom 
Herrn Naturaliſten H. Wagener, 


gegenwärtig in Venezuela. 


(Fortſetzung.) 


B. Wildwachſende, doch meiſt angebaute 
Fruchtpflanzen. 
24. Poma rosa — Jambosa sp. (vulgaris?) 
Ein zu den Mortaceen gehöriger, in den kälteren Re⸗ 
gionen oft wildwachſender Baum, mit ſchönen großen lanzett— 
förmigen Blättern, weißen großen Blumen und außerordent⸗ 
lich angenehm ſchmeckenden Früchten. Dieſe Früchte haben die 
Größe eines Taubeneies und enthalten Einen großen Samen. 
Die Vermehrung läßt ſich ſehr leicht durch Samen bewerk— 
ſtelligen, der gut keimt, und liefern die Bäume ſehr jung ihre 
Früchte. — Ich glaube, daß dieſer Baum in unſeren Kalt⸗ 
bäufern gezogen, wie die Eugenien, reichlich blühen und Früchte 
tragen müßte. g 


25. Guamo — Inga lucida Humb. 


Dieſer Baum aus der Familie der Leguminofen gehört 
mit ſeinen verſchiedenen Varietäten zu den nützlichen und ſchön⸗ 


ſten Bäumen Venezuela's. Im heißen und kalten Klima iſt es 
ein ſebr guter Schattenbaum für den Kaffee und wird deshalb 
vielfach angebaut. Das die Samen umgebende Fleiſch iſt von 
aromatiſch ſüßem Geſchmack und eine ſebr beliebte Erfriſchung. 
Die am meiſten beliebten Varietäten ſind: Guamo peludo, 
rauher Guamo, mit über einen Fuß langen, 22 Zoll breiten 
Hülſen, die dicht borſtenartig behaart ſind; Guamo carauto, 
bohnenartiger Guamo, mit viel kleineren, weich behaarteren 
Hülſen, als der vorige; und Guamo rabo del mono, affen⸗ 
ſchwanzartiger Guamo, mit anderthalb Fuß langen, fingerdicken 
Früchten u. ſ. w. 

26. Guayabo del monte — Psidium pyrife- 

rum Lin. 

Mehrere Arten Psidium, Myrtus, Eugenia, alſo Myr⸗ 
taceen kommen in den kalten Gegenden wild vor, die ſammt⸗ 
lich Guayabo oder Guayabito del monte genannt werden. 
Sie tragen ſtets ſehr reichlich, und find dem Reiſenden höͤchſt 
willkommen, beſonders die auf kahlen trocknen Bergwieſen 
wachſenden, wo meiſt das Waſſer fehlt. 


27. Caimito — Chrysophyllum Cainito Lin. 


Dieſer zu den Sapotaceen gehörende kleine Baum wächſt 
in den gemäßigt warmen Gegenden wild, wird aber ſeiner 


395 


Früchte wegen in den warmen Gegenden oft angepflanzt. Die 
Blätter ſind auf der Unterſeite glänzend roſtfarben, und der 
ganze Baum hat einen herrlichen Bau. Er liefert ſehr wohl— 
ſchmeckende Früchte, die roh gegeſſen werden, den Nisperos 
ähnlich, nur daß ſie nicht ſo gefarbt ſind. 
28. Caruto — Genipa Caruto Humb. und ame- 
ricana Lin. 

Gehören zu der Familie der Rubiaceen und ſind ſchöne, 
in den wärmeren Thaͤlern wildwachſende Bäume, die im März 
ihre fäuerlihen länglichen Früchte zur Reife bringen, die die 
Größe eines Gaͤnſeeies haben. 


29. Uva del mar. Pe Coccoloba uvifera Lin. 
Sie gehört zur Familie der Polygoneae. Faſt an der 
ganzen Küfte Venezuela's wachſen ungeheure Maſſen von dieſen 
wild, die im Auguſt und September unzählige Früchte reifen. 
Sie ſind unſeren Weintrauben ſehr ähnlich und haben einen 
angenehm ſäuerlichen Geſchmack. Ihrer Annehmlichkeit wegen 
werden ſie auch viel im Innern angepflanzt, ſcheinen aber die 
Ausdünſtungen, alſo auch die feuchte Luft des Meeres zu ihrer 
Vollkommenheit nöthig zu haben, da fie dort nicht mit Vor⸗ 
theil gezogen werden können. 


30. Tunas — Opuntia div. spec. 
Dieſe wachſen an trocknen Bergen in den heißen Gegen⸗ 
den vielfach wild, und liefern unzählige wohlſchmeckende Früchte, 
die aber mehr von Vögeln als Menſchen genoſſen werden. 


31. Parchitas — Passiflora div. spee. 

So nennt man bier verſchiedene Arten von Paſſifloren, 
die theils in Gärten gezogen werden, theils wild wachſen. Je 
nachdem die Gegend mehr heiß oder kalt iſt, treten verſchiedene 
Arten auf, die alle ſehr geſund find, und durch ihren wein— 
ſäuerlichen Geſchmack ſehr erfriſchen. 


32. Mora — Rubus sp. 

Unter dem Namen Mora begreift man nicht nur den 
angepflanzten Baum Morus celtidifolia, ſondern auch die in 
kalter Gegend ſo bäufig vorkommenden Rubus. Man benutzt 
ſie zum Einmachen, und in günſtigen Jahren ſelbſt zum Be⸗ 
reiten eines geiſtigen Getränkes, welches ſehr ſtark und von 
angenehmen Geſchmack iſt. 


— — 


Außer dieſen bis jetzt angeführten Fruchtpflanzen werden 
noch viele andre, die man in Europa kultiviert, angebaut, und 
will ich nur deren Namen anführen, wie: Wein, ſüße und 
bittre Orangen, ſüße und ſaure Citronen, Limonen, 
Melonen, Waſſermelonen, Granaten und andere in 
warmen Gegenden wachſende Fruchtarten; Aepfel, Pfirſich, 
Quitten, Mandeln in einer Höhe von 3— 5000 Fuß 
über dem Meeresſpiegel. Ebenſo wachſen in dieſer Höhe viel- 
fach Erdbeeren wild oder verwildert, die denſelben ange— 
nehmen Geſchmack haben wie in Europa. 

a (Schluß folgt.) 


Ueber 
die Behandlung der Renanthera coceinea, 
um ſie zum Bluͤhen zu bringen. 
Vom 


Herrn Scott, 


s * pe 
ULLMHTIENEL ver WI 


großen Konſervatorium 


zu Chatsworth. 

Dieſe Orchideen-Art ſcheint einige Zeit vor dem Jahre 
1817 eingeführt worden zu ſein, bis wohin alles, was man 
in Europa über die chineſiſchen Renanthera wußte, aus dem 
Werke des Miſſionärs Loureiro „Die Berichte von Rei⸗ 
ſenden in China“ und aus einer Abbildung, welche die Lon⸗ 
doner Gartenbau» Gefellibaft beſaß, herrührt. 

Seitdem dieſe Pflanze allgemein eingeführt und in eng— 
liſchen Sammlungen gezogen worden, ſcheint fie nicht nach Er⸗ 
warten geblübt zu haben, und auch noch jetzt findet man ſie 
ſelten in Blüthe, ſelbſt in Gaͤrten, wo man die Kultur der 
Orchideen verſtebt und mit Erfolg betreibt. 

Von der Anſicht ausgebend, daß der frübere Mangel an 
Erfolg, die Pflanze zum Blühen zu bringen, darin gelegen, 
daß fie in einer zu trocknen Atmoſphäre kultivirt worden, 
legte Herr Fairbairn zu Claremont Moos um die Staͤmme 
ſeiner Pflanzen, bielt daſſelbe beſtändig feucht und ſetzte ſie 
ſo viel wie möglich dem Einfluß der Sonne aus. Im Ok⸗ 
tober 1827 kam endlich eine prächtige Blüthenrispe an der 
Pflanze zu Claremont zum Vorſchein, welche im Botanical 
Register Vol. XIV. abgebildet iſt. i 

Zu Chatsworth wurde die Pflanze unter ganz anderen 
Umſtänden gezogen. Gegen den Monat April hatten wir ein 


396 


Exemplar in ein kleines Haus geſtellt, in welchem die Wärme 
14— 179 R. betrug; fie erhielt bier keine andere Feuchtig⸗ 
keit, als nur durch das Begießen und Beſpritzen, und wurde 
den direkten Sonnenftrablen ausgelegt. Nach Verlauf von 
drei Monaten erſchienen zwei Blüthenrispen, von denen eine 
vollſtändig ausgebildet und in dem Magazine of Botany 
Vol. IV. abgebildet wurde. 

Der verſtorbene Cooper zu Wentworth brachte die 
Pflanze mehrere Jahre hinter einander zur Blüthe, aber nie» 
mals bebrauſte er fie, noch hielt er dieſelbe in bedeutend feuch⸗ 
ter Warme. 

Herr Falconer zu Cheam hat wegen der vorzüglichen 
Kultur dieſer Pflanze auf den Ausſtellungen der Gartenbau⸗ 
Geſellſchaften mehrere Male den erſten Preis erhalten. Er 
zieht feine Pflanzen auf einem Holzkloben, indem er die Wur⸗ 
zeln mit Moos bedeckt und die Pflanze an der Rückwand des 
Hauſes, dem Glaſe ſo nahe als möglich, aufhängt, wo ſie den 
Vortheil einer hohen Temperatur durch die Sonne hat und 
vollſtändig dem Lichte ausgeſetzt iſt, was nebſt einer ſtarken 
Bewäſſerung der Wurzeln die weſentlichen Erſorderniſſe ſind, 
um die Renanthera ſicher zum Blühen zu bringen. 

Alle Exemplare dieſer Orchidee zu Chatsworth befinden 
ſich gegenwärtig in dem großen Konſervatorium auf Holz— 
kloͤtzen, welche theils aufgebaͤngt, theils mit dem einen Ende 
in der Erde befeſtigt ſind. Die Pflanzen haben von 3 bis 
12 Fuß Höhe und ſind gänzlich der Sonne ausgeſetzt. Die 
Wurzeln und Stämme ſind ohne Bedeckung. Im Sommer 
werden ſie täglich beſpritzt, im Winter jedoch giebt man ihnen 
das Waſſer nur in geringen Quantitäten, indem man ſie in 
zwei bis drei Wochen nur Ein Mal begießt. 

Der Charakter als Epiphyte und die Heimath der in 
Rede ſtehenden Pflanze ſprechen in der That für eine Ber 
bandlungsart, wie fie in den vorſtebenden Bemerkungen mit- 
getheilt iſt; in wie fern dieſe bei uns einen günſtigen Erfolg 
gehabt hat, mag folgende Mittheilung ergeben. Seit Mai 
1846 bat eine Pflanze funfzehn Blüthenrispen getrieben; 
eine andere ſeit Mai 1847 vier, und eine dritte während der 
letzten zwölf Monate drei dergleichen. — Zu Chatsworth 
iſt es nichts Ungewöhnliches, daß ſie auch mitten im Winter 
ihre Blüthen entfaltet, die jedoch ſelten ſo ſchön ſind, wie die 
im Sommer. Die Blumen halten ſich mitunter vier Wochen 


— 


in vollkommener Friſche, und es verlohnen nicht viel andere 
Orchideen die auf ſie verwendete Mühe in gleichem Maße. 
(Paxt. Mag. of Gard. and Bot. pag. 135.) 


Attalea fuuifera Mart., 
die Coquilla-Nuß. 

Jedermann, der durch die Straßen Londons gebt, wird 
gefunden haben, daß dieſelben, wenigſtens an einzelnen Stellen, 
in den letzten Jahren durch die Anwendung eines neuen Ma⸗ 
terials zu den Bürſten und Beſen, ſowohl für die Maſchinen 
wie für den Handgebrauch, beſonders ſauber und rein gebalten 
werden. Dieſe Beſen werden nicht, wie man vielfach glaubt, 
aus Fiſchbein gemacht, ſondern aus den groben Faſern einer 
Palmenart (Attalea funifera), welche in Braſilien häufig 
wächſt und in Bündeln von mehreren Fuß Länge zu dem 
Preiſe von 14 Pfd. St. per Tonne unter ihrem heimathlichen 
Namen Piagaba von Para aus nach Europa verſendet wer⸗ 
den. Die Früchte oder Nuͤſſe dieſer Pflanze bilden gleichfalls 
einen Handelsartikel, der unter dem Namen „Coquilla⸗Nüſſe“ 
ſchon lange in England bekannt iſt und zu vielen Drechsler⸗ 
arbeiten, wie z. B. zu Klingelgriffen, Knöpfen von Regenſchirmen 
u. ſ. w. verwendet wird, da die Nußſchale der Frucht eine bes 
deutende Härte und Stärke beſitzt, ſehr ſchön dunkel- und helle 
braun gefleckt iſt und eine ſehr hohe Politur annimmt. Ge⸗ 
ſunde, junge Exemplare dieſer Palme finden ſich in dem Königl. 
Garten zu Kew; in Privatgärten findet man ſie jedoch ſelten. 

Dieſe Palmenart gehört zu der Familie der Kokos, und 
wurde zuerſt von Gaertner Cocos lapidea, nachher von 
Targioni Tozzetti Lithocarpus coceiformis genannt, 
wobei beide auf die ſehr harte, faſt ſteinige Natur der Frucht 
Bezug nahmen. 

Der Stamm der Pflanze ſoll eine Höhe von 20 bis 
30 Fuß erreichen, und die Blattwedel ihn noch um 15 bis 
20 Fuß überragen. (Hook. Journ. of Bot. p. 121.) 


Berichtigung 
u den 
Bemerkungen uͤber die Proceffionsraupe. 
In Nr. 47. dieſer Zeitung iſt eine Notiz über die Pro⸗ 
ceſfionsraupe enthalten, welche in mancher Beziehung irrig iſt, 


397 


über die ich mir daher, als Liebhaber der Schmetterlinge und 
Beobachter gedachter Raupe, einige Erläuterungen zu geben 
erlaube. 

Der Verfaſſer obiger Notiz bat darin zwei ganz ver⸗ 
ſchiedene Raupen und bezüglich Schmetterlinge verwechſelt, die 
beide ſich in den verſchiedenen Stadien ihres Lebens zwar 
ahnlich find, aber dennoch zu zwei beſtimmten Arten gehören. 
Da beide in hieſiger Gegend vorkommen, ja die erſte derſelben 
ſeit einigen Jahren faſt eine Landplage zu nennen iſt, fo darf 
ich mir wobl obne Anmaßung dieſe Berichtigung erlauben. 

1) Bombyx (Gastropacha) processionea (Eichen⸗ 
Procefjiond- Schmetterling) lebt als Raupe nach meinen viele 
jährigen Erfabrungen nur an der Eiche, ſowohl der Stiele 
als der Knoppereiche, Quercus pedunculata W. und O. 
Robur V. (sessilis Ehrh.), und habe ich fie nur dann an 
andern Bäumen geſehen, wenn fie durch Mangel an der eigent— 
lichen Nahrung aus Hunger gezwungen dieſelben angingen; 
dann gehen dieſe Individuen aber ſicher zu Grunde. Der 
Proceſſions⸗Schmetterling erſcheint gewöhnlich im Auguſt, und 
das Weibchen legt nach der Begattung ſeine Eier an die dürren 
Aeſte der Eichen, dicht gedrängt in mehreren Reihen hinter⸗ 
einander. Wie bei der Ringelraupe ſind fie feſt aneinander» 
geklebt, und anfangs mit den vom After des Weibchens ſich 
ablöſenden feinen Haaren bedeckt. Die Räupchen kriechen zu 
Ende des Mai aus, häuten ſich viermal und ſind zu Ende 
des Juni erwachſen; ſie ſind auf dem Rücken ſammtſchwarz, 
an den Seiten grau, und mit langen, weißen, glänzenden 
Haaren verſehen. Das Proceſſioniren oder in Zügen wandern 
beginnen fie bauptſächlich erſt nach der dritten Häutung, vor⸗ 
her ſitzen fie an den jungen Zweigen haufenweis beiſammen. 
Bei jedesmaliger Häutung begeben ſie ſich in größere oder 
kleinere Haufen zuſammen und bedecken ſich mit einem dichten 
Geſpinnſte, das Feuchtigkeit und andre ſchädliche Einflüſſe ab⸗ 
hält. In dieſen Geſpinnſten bleiben dann die leeren, abge⸗ 
ſtreiften Hüllen oder Bälge zurück. Zur Verpuppung wenden 
ſie ein gleiches Verfahren an, ſammeln ſich haufenweiſe, und 
legen ihre Geſpinnſte eines neben das andre, faſt wie Bienen⸗ 
zellen, an. Man findet dieſe Puppenneſter an dem Stamme 
oder den ſtarken Aeſten der Eichen, oft in der Größe eines 
Hutkopfes. 

Seit einigen Jahren, wo ſie, durch paſſende Witterung 
begünſtigt, in biefiger Umgegend ſich ungebeuer vermebrten, 


und im vergangenen Sommer zu Tauſenden faſt alle Eichen 
bedeckten und entlaubten, ſind ſie bier eine wahre Plage ſo— 
wohl für Menſchen als für Thiere geweſen, und man ging 
daher nur nothgedrungen unter die von ihnen beſetzten Eichen. 
Jedoch ſcheinen nicht alle Perſonen gleich empfänglich für die 
giftigen Eigenſchaften derſelben, die in dem Eindringen der 
feinen, brüchigen Haare in die Schweißöffnungen des Körpers 
ihren Grund haben, wodurch ein brennendes Jucken und eine 
Art Entzündung erregt wird. Oeftere Anwendung kalten 
Waſſers, Waſchen und Reiben der betroffenen Theile des Koͤr⸗ 
pers mit ſtarkem Seifenwaſſer, Kampfer ⸗Spiritus, Arnika⸗ 
Tinktur, auch wobl mit fettigen oder öligen Subſtanzen, mil⸗ 
dern und beſeitigen den Schmerz und die Entzündung. 


Ganz verſchieden von dieſer erſten, obwobl ähnlich iſt 

2) Bombyx (Gastropacha) pinivora (Kiefern - Pros 
cefjiong- Schmetterling). Diele hat ſowobl als Raupe, wie 
als Schmetterling freilich große Aehnlichkeit mit der vorigen, 
unterſcheidet ſich aber hinreichend folgendermaßen. Die Raupe 
lebt nur an Kiefern, Pinus sylvestris L., frißt indeſſen 
in der Gefangenſchaft auch von der Pinus Mughus Jaeg. 
(montana Mill.), rigida und Taeda. Ibre Farbe iſt der 
der vorigen an den Seiten ähnlich, aber der ſammtſchwarze 
Streifen auf dem Rücken beſteht aus auf jedem Gelenke fte« 
henden, rundlichen, noch tiefer ſchwarzen Flecken, die mit einem 
Kranze kurzer, gold- oder orangegelb gefärbter Borſtenhaare 
eingefaßt ſind. Die langen Haare ſind ebenfalls glaͤnzend 
ſilberweiß. Ihre Entwickelung und Lebensart iſt gleichfalls 
der vorigen analog, nur mit dem Unterſchiede, daß ſich die 
erwachſenen Raupen zur Verpuppung in den lockern Sand am 
Fuße der Kiefern oder andere paſſende Orte begeben, und 
hier in der Erde ſich gleichfalls haufenweiſe zuſammen ver⸗ 
puppen. Der Schmetterling erſcheint aber nicht immer noch 
in demſelben Sommer, ſondern oft erſt im nächſten Frühjahr 
oder Anfang Sommer. Die Raupen wandern ebenfalls, wie 
die vorigen, vor und nach der dritten Häutung, und gewöhn⸗ 
lich in den heißen Mittagsſtunden. Auf gleiche Weiſe, wie 
dieſe Raupe von der vorigen fi) unterſcheidet, weicht auch der 
Schmetterling von jenem ab, nämlich die graue und ſchwärz⸗ 
liche Grundfarbe iſt auf den Oberflügeln, beſonders am Grunde 
derſelben, mit Orange erhöht; auch find die ſchwaͤrzlichen Zeich⸗ 
nungen deutlicher 


398 


Dieſe Art iſt im Ganzen ſeltener, als die vorige. Die 
Raupe wurde bier zuerſt im Sommer 1841 bemerkt, bis zu 
dem gegenwärtigen Jahre aber nicht wieder geſpürt, wo ſie 
aber ebenfalls, jedoch nur in einer beſtimmten Gegend und 
einem kleinen Umkreiſe, nicht ſelten gefunden wurde. Sie iſt 
faſt eben ſo gefährlich, als vorige, indem die Haare gleiche 
Entzündungen erregen. 

Im ſüdlichen Europa, z. B. in Italien, lebt eine dritte 
Art von dieſen Proceſſionsraupen, nämlich Bombyx (Gastro- 
pacha) pitbyocampa, und daſelbſt hauptſächlich auf der Pinie 
(Pinus Pinea), die in ihren Entwicklungs- und Lebensperio⸗ 
den ähnliche Vorgänge und Eigenſchaften hat. 

C 


Luiſium bei Deſſau. Richter. 


Ueber 
die Einfuͤhrung der Plumbago Larpentae. 


Vom 
Herrn G. Eyles. 

Am 16. October 1846 erbielt Herr G. Larpent zu 
Roehampton von Herrn Smith zwei Kiſten mit Pflanzen aus 
Cbina, und erwähnte Letzterer in dem ſie begleitenden Schrei⸗ 
ben, daß genannte Pflanze eine der ſchmuckreichſten ſei, die er 
in China gefeben habe, indem er zugleich mittheilte, daß ſie 
ſelbſt zu Shanghai ſehr ſelten und in England das ankommende 
Exemplar das einzige ſei. — Dieſe Umſtände erregten für 
die Pflanze ein mehr als gewöhnliches Intereſſe, obſchon fie 
ſehr klein und, wie man denken kann, nach einer fünfmonat⸗ 
lichen Reiſe ſich eben nicht in den beſten Umſtänden befand. 
Sie wurde ſogleich in einen 3zölligen Topf gepflanzt, der mit 
einer nahrhaften Erde und einem Theil Silberſand gefüllt war, 
und in das Treibbaus geſtellt, wo ſie wahrend des Winters 
wenig Fortſchritte machte; als jedoch der Frübling nabte, gab 
ſie neue Lebenszeichen von ſich und ſandte mehrere Triebe von 
der Baſis des alten Stammes aus. Darauf wurde ſie in 
denſelden Kompoſt nur mit Zufag einer alten Kuhdungerde 
verpflanzt und in das Orchideenhaus in eine Temperatur von 
14 —17° N. gebracht. Hier wuchs fie ſchnell, fo daß ich 
mich bald überzeugte, daß ihr eine feuchte Wärme zuträglich ſei. 

Gegen Anfang Juni zeigten ſich die erſten Blüthenknos⸗ 
pen, die ſich im Juli öffneten. Ihr wurde am 17. Juli in 
der Gartenbau ⸗Geſellſchaft zu Chiswick die ſilberne Bankſian⸗ 


Medaille zuerkannt. Das letzte Mal wurde ſie in der Mitte 
Auguſts aus einem 11 zölligen Topf in einen 15 zölligen ges 
pflanzt, von wo aus ſie buchſtäblich mit Blumen bedeckt er— 
ſchien. Sie bildete durch ihren gedrängten Habitus einen ſehr 
hübſchen Buſch und wurde von allen, die fie ſahen, bewundert, 
bis zu Anfang October, wo wir ſie den Er Knight und 
Perry übergaben *). 
(Paxt. in Magaz. of Gard. and Bot. p. 149) 


Neue Pflanzen und Früchte, 


abgebildet in den Annales de la société royale d’agrieulture et de 
botanique de Gand, par Charles Morren. 


(Taf. 249.) 
Abronia umbellata Juss. 
[ Tricratus admirabilis 1 Hlerit.] 
(Pentandria Monogynia. Nyctagineae.) 

Die Pflanze wurde im Jahre 1823 in Europa aus Ca⸗ 
lifornien eingeführt, und eine andere Art, A. mellifera, 
mit buchtigen und klebrigen Blättern, aus demſelben Lande, 
beſchrieb Douglas im Jahre 1827. Beide Arten ſind jährig. 
Unſere Pflanze wird einen halben Fuß lang, hat einen ge— 
ſtreckten, klebrigen Stengel, gegenüberſtehende, kahle Blätter 
und ſehr lang geſtielte, achſelſtändige Blüthenköpfe, mit kleinen, 
fleiſchfarbenen Blumen. Herr Hartweg entdeckte dieſelbe in 
den ſandigen Ebenen von Monterey, deshalb wählt fie auch 
bei uns in einem ſandigen Boden; ſie bildet zahlreiche Wurzeln 
und liegende Zweige, welche eine klebrige Beſchaffenheit haben, 
weshalb ſie ſtets mit kleinen anhangenden Sandtheilchen bedeckt 
ſind. Die Blüthenköpfe erſcheinen in großer Anzabl von Juni 
bis Oktober. Die Pflanze iſt nicht allein wegen der hübſchen 
Farbe der Blumen, ſondern auch wegen des herrlichen Geruchs 
derſelben eine große Zierde der Gärten. Man kann ſie ent⸗ 
weder in einer gefälligen Form an einem Spaliere ziehen, 
oder aus einem Korbe oder einer Vaſe heraushangen laſſen. 


) Dieſe Pflanze hat ſich ſeit kurzer Zeit in den deutſchen Gärten 
allgemein verbreitet. Das ſchönſte und vollblühendſte Exemplar 
bemerkten wir auf der diesjährigen Blumen⸗Ausſtellung der 
Gartenfreunde Berlin's, welches Herr Krausnick jun. gezo— 
gen hatte. 


399 


Wenn man ihr ein recht hübfches Anſehen geben will, ſetze 
man fie in einen Rapf, der 12 — 15 Zoll im Durchmeſſer 
bat, in demſelben breite man die Stengel ringsum ſo am 
Rande aus, daß die Blätter um den Napf herum nach außen 
fallen und die Blumenſtiele in der Mitte deſſelben zwiſchen 
den Blattern auf eine zierliche Weiſe in die Höhe ſtehen. Die 
Art iſt übrigens hart genug, um die Rabatten im Garten zu 
beziehen, wozu ſie ſich ſehr gut eignet. Die Vermehrung iſt 
ſowohl durch Samen als durch Stecklinge leicht zu bewerkſtel— 
ligen. — . 


(Taf. 250.) 

Camellia jap. var. Comte D' Egmont. 
Dieſe Camellie ift ein Belgiſches Erzeugniß: Herr Ed» 
mund Claus in Gent erzog ſie aus Samen von C. Don- 
ckelari. Sie iſt viel regelmäßiger als der Vater und gehört 
in die Reihe der Varietäten, von welcher die C. Queen Vic- 
toria der Typus iſt. Die Blumen haben 34 —4 Zoll im 
Durchmeſſer und find ziemlich abgeflacht. Die Kronenblätter 
ſtehen genau dachziegelartig, ſind im Allgemeinen breit, einige 
mit einer Spitze, andere ausgerandet, alle rein karminroth, 
in roſen⸗purpurroth übergehend, purpurroth netzförmig geadert 

und in der Mitte mit einer weißen Längsbinde. 


(Taf. 253.) 
Conoelinium janthinum Morr. 
(Syngenesia Aequalis. Compositae — Eupatoriaceae.) 

Herr De Vos zu Gent, Sammler des Herrn Aler- 
ander Verſchaffelt führte dieſes Conoclinium, welches 
unſtreitig die ſchönſte Art der Gattung iſt, im Jahre 1847 
aus St. Catharina ein. Es iſt ein Halbſtrauch mit gegen⸗ 
überſtehenden, lang geftielten, laͤnglich-eirunden, 2 — 4 Zoll 
langen und mehr als halb fo breiten, grob gezähnten, oberhalb 
ſcharfen, unterhalb weichbaarigen Blättern und ſehr großen und 
dichten gipfelſtändigen Doldentrauben, mit zablreichen, kleinen, 
hell veilchenblauen Blumen mit doppelt ſo langen, gleichfalls 
blauen Narben. Die Blumen haben einen füßen honigartigen, 
eigenthümlich aromatiſchen Geruch. Dieſe Art wird, wie die 
fünf Gattungsverwandten, welche aus den wärmeren Regionen 
Braſiliens und Mexico's herſtammen, während des Winters in 
einem Haufe gehalten. Im Frühling werden fie in ein mäßig 


warmes oder kaltes Gewaͤchsbaus gebracht, wo die Blumen 
lange Zeit in ihrer Vollkommenheit bleiben. Die Vermehrung 
geſchieht durch Samen, Stecklinge und durch Theilung des 
Wurzelſtocks. Die Samen werden in einen leichten Boden 
ausgefäet, welcher etwas feucht gehalten und mit Moos belegt 
wird. Die Stecklinge werden im Februar und März gemacht, 
ehe die Pflanze in Vegetation tritt; zu eben der Zeit geſchieht 
auch die Theilung. Im Allgemeinen zieht man die Pflanzen 
in einer leichten, die Feuchtigkeit feſthaltenden Erde. Wenn 
dieſelben ihre Blüthenknospen zu entwickeln anfangen, vermehre 
man die Bewäſſerung und ſetze fie vollkommen dem Sonnen⸗ 
lichte aus. Nach dem Blühen erneuere man die Erde und 
beſchneide die Spitzen der Zweige; denn im Frühjahr darf 
man dieſelben nicht abkneipen, weil ſich aus den Spitzen ders 
ſelben die Vlumen entwickeln. Die Pflanzen lieben viel Feuch— 
tigkeit und es iſt gut, ſie oft zu beſpritzen. 


(Taf. 254.) 
Lobelia densiflora Pact. 
(Pentandria Monogynia, Lobeliaceae.) 

Eine Pflanze von beſonderer Schönheit, welche 8 Zoll 
hoch wird, und an der Baſis eine Nofette von figenden, läng- 
lich⸗eirunden, ſpitzen, gefägten, am Rande wellenförmigen Blät⸗ 
tern treibt, aus deren Mitte der Blumenſtiel entſpringt, der 
an der Spitze eine ſehr dichte Traube ſchoͤner, himmelblauer 
Blumen trägt. Die Pflanze wird im freien Lande gezogen, 


und eignet ſich beſonders für kleine Gärten ſehr gut. Ein 
leichter und reicher Boden ſagt ihr am beſten zu. Es iſt 
ſehr zweifelhaft, ob die Pflanze unſere Winter verträgt. Das 


Vaterland iſt unbekannt. 


(Taf. 256.) 
1) Reinette Gaihoye. 
2) Reinette Francois Gathoye. 

Unter den Fruchtgärtnern, welche in Belgien im Sep⸗ 
tember 1848 eine Auszeichnung für ihre Thaͤtigkeit vom Gou⸗ 
vernement erhielten, befindet ſich auch Herr Gathoye, zu 
Bayards bei Lüttich wohnend. Sein Etabliſſement iſt ſehr 
ausgedehnt, und er hat durch vielfache Bemühung eine große 
Anzahl vorzüglicher neuer Varietäten von Früchten gezogen, 


M 400 


welche eine Bereicherung für die Pomologie find. Auch die 
beiden oben angeführten Fruchtſorten ſind ein Erzeugniß der 
Herrn Gathope, weshalb Herr Morren ſich veranlaßt ge— 
ſehen hat, die erſte dem Herrn Gathoye dem Vater, die an⸗ 
dere dem Herrn Gathoye dem Sohn zu Ehren zu nennen. 

1) Die Reinette Gathoye iſt das Produkt einer 
Ausſaat vom Jahre 1843, der Kern rührte von einer Rei⸗ 
nette von Tourraine ber. Der Apfel hat eine mittelmaͤ⸗ 
ßige Größe, if etwas kreiſelförmig, mit einer grünen glatten, 
ſchwach roſenroth geſtreiften und mit zerſtreuten ſchwarzen 
Punkten geſprenkelten Schale. Das Fleiſch iſt fein, haͤrtlich, 
von vollkommenem Geſchmack, und nähert ſich darin einem 
Gold⸗Pepin. Die Frucht bleibt bis zum Eintritt des erſten 
Froſtes am Baum und hält ſich ganz gut bis zum nächſten 
Auguſt. 

2) Die Reinette Francois Gathoye iji von 
einer Ausſaat der Reinette d’Angleterre entſtanden, mit 
welcher fie die meiſte Aehnlichkeit bat. Die Frucht iſt ziemlich 
kugelrund, nach dem Auge zu ein wenig kegelförmig. Die 
Farbe der Schale iſt gelb, an der einen Seite ziegelroth, mit 
dunkeler rothen, und roſenfarbenen, regelmäßigen, beinahe ge⸗ 
flammten Strichelchen und mit ſchwarzen Punkten beſtreut. Das 
Fleiſch iſt fein, härtlich, der Geſchmack iſt fo gewürzhaft, wie 
bei einer guten Neinette. Es iſt ein ausgezeichneter Apfel. 


Blumiſtiſches. 

Am 12. December bemerkten wir bier die erſten voll⸗ 
kommen blühenden Hyacinthen bei dem Kunſt- und Handels- 
gärtner Herrn Fauſt, es waren dies die frühblühenden Sor⸗ 
ten: Gellert, Görres und Homerus. 


Literariſches. 
Die Kultur des Maulbeerbaumes und die Zucht der 
Seidenraupe als Erwerbsmittel in Norddeutſchland. 
Vom Profeſſor Dr. Klencke. Nordbauſen 1849. 


Dieſe kleine nur 35 Seiten ſtarke Schrift enthält eine 
Anleitung zum Seidenbau und eine Empfeblung deſſelben als 
Erwerbsmittel für bedürftige Landbewobner. Sie iſt ſowohl 
für Privatperſonen als Regierungen geſchrieben, damit dieſe 
letzteren die Anzucht der Maulbeerbäume befördern und dadurch 
die Seidenraupen⸗Anzucht erleichtern mögen. Die gute Abſicht 
des Verfaſſers theilend, empfehlen wir daher die Schrift allen 
denen, welche ſich bereits mit dem Seidenbau beſchäftigen oder 
beſchäftigen wollen. Sie ifl kurz und deutlich geſchrieben und 
deshalb allgemein verſtändlich, und was über die Kultur des 
Maulbeerbaumes geſagt iſt, recht beachtungswerth. A. D. 


Anleitung zur Kultur der Georginen u. ſ. w. von 
J. G. C. Overdieck, Superintendenten zu ene 
Hannover 1850. 

Wir haben nichts dagegen, wenn über einen bekannten 
Gegenſtand auch noch mehr geſchrieben wird, indem dies immer 
wieder eine Anregung iſt, und zu neuer Thätigkeit, zu neuen 
Verſuchen auffordert. Und deshalb möge auch dieſes Werkchen 
über die Kultur der Georginen zu den zablreichen ſchon vor⸗ 
bandenen gern noch hinzukommen, da es ausführlich und genau 
die Sache behandelt und dem Georginen⸗Kultivateur viele 
Belehrungen geben wird, worauf er vielleicht noch nicht ges 
achtet hat. Wenn übrigens der Verfaſſer meint, daß über 
deren Kultur nur erſt wenige Schriften erſchienen wären, ſo 
irrt er ſich ſehr. Es giebt vielleicht keine Pflanze, über welche 
mehr geſchrieben worden iſt als über die Georgine. Dennoch 
beißen wir ſeine Schrift willkommen und konnen ſie gern em⸗ 
pfehlen, da fie ſich über alle Zweige des Georginenbaues beleh⸗ 
rend ausſpricht und namentlich das Kapitel über Durchwinte⸗ 
rung der Knollen ausführlich bebandelt. A. D. 


Matei der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Meine En-gros-Preiſe über Blumen-, Gemüſe⸗, Feld⸗ 
und Gras⸗Samen liegen zur Ausgabe bereit und werden auf 
gefälliges frankirtes Verlangen poſtfrei eingeſendet. 
Erfurt, den 6. Decbr. 1849. Ernſt B 
Kunſt⸗ und Saeed 


Von dieſer Zeitſchrift erſcheinen alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Textes erforderlich iſt, ſolen Kupfer 


oder Holzſchnitte beigegeben werden. 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. 


Der Preis des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs Expeditionen und Poſtämter nehmen 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck ſchen Buchdruckerei. 


M51. Siebenzehnter Jahrgang. 1849. 


\ — 4 . x 72 Ex 3 2 
77 N33 2 N —— 2 
E * €; 5 er N 


E 2 e 2 5 BE Zu 1 2 


* * 
Allgemeine Gartenzeitung. 
Eine Zeitſchrift 
für Gärtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 

In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botanikern des In: und Auslandes, 


herausgegeben 
von 


Friedrich Otto, Albert Dietrich, 


Königl. Preuß. Garten s Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. Dr. der Philoſopbie und Lehrer an der Gärtner ⸗Lehranſtalt zu Berlin. 


Berlin, Sonnabend den 22. December. 


An die geehrten Leſer. 

Die Abonnenten unſerer Zeitung werden gehorſamſt erſucht, Ihre Beſtellung auf den pro 1850 
erſcheinenden XVIII. Jahrgang ſo zeitig als moͤglich zu machen, damit wir in den Stand geſetzt ſind, 
die Expedition derſelben recht puͤnktlich beſorgen zu koͤnnen. 

Diejenigen der geehrten Abonnenten aber, die es vorgezogen, Ihre Exemplare von dem Wohl⸗ 
löblichen Zeitungs-Comtoir 

durch die geſammten Poſt⸗Anſtalten des Preußiſchen Staats 
zu beziehen, machen wir darauf aufmerkſam, daß die Zeitung durch die geſammte Monarchie fuͤr den 
Preis von 4 Rthlrn. ohne Aufſchlag bezogen werden kann, daß es aber bei den Verhältniffen dieſer 
Anſtalt nothwendig iſt, die Beſtellung noch vor Eintritt des neuen Jahres zu machen. 


402 E 


Zugleich machen wir ein geehrtes Publikum darauf aufmerkſam, daß unfere Zeitung durch Bei— 
lagen verſchiedener 
Pflanzen⸗ und Samen ⸗Verzeichniſſe des In: und Auslandes 
ganz beſonders geeignet iſt, denjenigen, die im Herbſt und Fruͤhjahr ſich mit Blumen und Zierſtraͤuchern 
fuͤr Ihre Gaͤrten verſehen wollen, dazu den vollkommenſten Stoff zu bieten und fordern wir 
alle Herren Kunſt⸗ und Handelsgärtner 
gehorſamſt auf, Ihre Verzeichniſſe pro Fruͤhjahr 1850 recht bald einzuſenden, damit dieſelben dem 
Publiko fo zeitig wie möglich zuganglich werden. 

Die Anzahl dergleichen beizulegender Kataloge ſetzen wir fuͤr 1850 auf 850 Exemplare feſt, 
bitten aber alle diejenigen Herren Kunſt⸗ und Handelsgaͤrtner, denen daran liegen dürfte, Ihre Ka— 
taloge auch in Rußland verbreitet zu ſehen, die Anzahl der einzuſendenden Kataloge auf 1000 Stuͤck 
zu erhoͤhen. Berlin, den 1. December 1849. 


Nauckſche Buchhandlung. 


Gemüſe Venezuelas. 
Vom 
Herrn Naturaliſten H. Wagener, 


gegenwärtig in Venezuela. 


(Schluß.) 


A. Deren Wurzeln zur Nahrung dienen. 

1. Apio oder Arracache — Apium sp.) 

Wird in warmen bis zu den kalten Gegenden auf nahrhaftem, 
nicht zu trocknem Boden mit Vortheil gebaut. Zum Pflanzen 
bedient man ſich der Triebe, die von den geernteten Wurzeln 
entfernt werden, wie in Europa die Fortpflanzung des Meere 
rettigs geſchieht. Schon nach drei Monaten hat ſich die Pflanze 
auf feuchtem Boden beſtaudet, und die Wurzel die hinlängliche 
Größe erlangt, um ſie zu ernten. Der Apio giebt immer 
ſichere und eben ſo reiche Ernten wie die Kartoffel, erfordert 
zum Anbau nicht mehr Arbeit, und erſetzt dieſe völlig als 
Nahrungsmittel. Die Wurzeln laſſen ſich eben ſo wie die der 
Kartoffeln auf verſchiedene Weiſe zubereiten, und geben eine 
noch geſundere Speiſe, da ſie ſtets mehlig und nie ſo wäſſrig 
oder feſt ſind, wie jene. 


) Vielleicht wird darunter Arracacha eseulenta verſtanden. O—o. 


Das aus den roben Wurzeln gewonnene Mehl iſt wie 
das Kartoffelmehl zu feinen Backwerken zu benutzen. 

Ich glaube nicht, daß mehr als zwei Jahre nöthig ſind, 
um den Apio in Deutſchland ſo zu akklimatiſiren, daß er, 
nachdem keine Nachtfröſte mehr zu befürchten ſind, auf ein 
gutes Acker- oder Gartenland gepflanzt, mit den Kartoffeln zu 
gleicher Zeit eine gute Ernte geben würde. 

Wie viel Kälte der Apio aushält, machte ich ſelbſt in 
Europa zufällig die Erfahrung, indem ein Exemplar, was 
unvorſichtiger Weiſe im Herbſt ſtehen geblieben war, einen 
Nachtfroſt von 3 Grad N. ertrug, ohne der Wurzel oder den 
Trieben zu ſchaden, deren Blätter zwar ſteif gefroren waren, 
doch aber in einen Topf gepflanzt und etwas warm geſtellt 
fortwuchſen. 

Wenn man in Deutſchland nicht fo feſt an dem Alten 
bielte, und beſonders die ärmere Klaſſe ſich nicht ſo ſchwer 
dazu verſtehen würde, einen Erſatz für die gewohnten und 
beliebten Kartoffeln anzunehmen, deſſen Geſchmack freilich im 
Anfang fremd, und vielleicht darum nicht ſo angenehm iſt, 
würden gewiß mit größtem Erfolge Kultivations-Verſuche 
mit dieſer Pflanze gemacht werden, welche mir und vielen 
Bewohnern von hier ſchon lange die Kartoffeln entbehrlich 
gemacht haben. 


403 


— 


2. Luca — Jatropha Manihot Lin. 

Dieſe halbſtrauchartige Pflanze, zu den Euphorbiaceen 
gehörend, wird ihrer Wurzel wegen gebaut, aus der man eine 
Art Brod bereitet, welches einem Fünftheil der en 
Venezuela's daſſelbe erſetzen muß. 

Die Luca kommt auf verſchiedenem Boden bis zur Höhe 
von 4000 Fuß angebaut vor, und wird durch Stecklinge fort— 
gepflanzt, die ungefähr acht Zoll lang geſchnitten, zwei bis 
drei Zoll in die Erde geſteckt werden. Die Zeit kommt dabei 
bier gar nicht in Frage, höchſtens achtet man darauf, daß 
kurz nach dem Pflanzen, oder ſchon während deſſelben, ein Re— 
gen die Stecklinge zum Anwurzeln bringt. Die Entfernung 
der Pflanzen unter ſich und die der Reihen iſt zwei bis drei 
Fuß, und pflanzt man die Pflanzen gewöhnlich im Verband. 
In den wärmeren Gegenden ſind zur Reife der Wurzeln acht 
Monate, in den kaͤlteren zehn bis zwölf Monate nöthig. — 
Der in den Wurzeln enthaltene Saft iſt für Thiere und 
Menſchen ſehr ſchädlich, wie es ſcheint durch darin ſich vor⸗ 
findende Blauſäure. 

Nachdem die äußere Haut von den Wurzeln entfernt iſt, 
werden dieſe auf Metallreiben zerrieben, in einen Sack oder 
meiſt in beſonders dazu angefertigte elaſtiſche Geflechte gethan, 
in welchen ſie 24 Stunden auf verſchiedene Weiſe gepreßt 
werden. Während dieſer Zeit iſt der Saft völlig ausgelaufen, 
und werden nun von der rückbleibenden Maſſe flache Kuchen 
gemacht, die auf runden Eiſenplatten, deren Rand etwas nach 
oben gebogen iſt, über Feuer geröſtet, und an der Sonne gut 
ausgetrocknet werden. Dieſe gut getrockneten Fladen, die ge⸗ 
wöhnlich 14 Fuß im Durchmeſſer haben, ſollen ſich Monate 
lang gut erhalten, und ſind unter dem Namen Cassave hier 
überall bekannt. 

In den Gegenden, wo der Mais nicht Früchte giebt, 
und man keinen Weizen baut, oder dieſen des Gewinnes wegen 
ausführt, iſt der Cassave faſt das einzige Brod. Außerdem 
läßt ſich aus dieſer Wurzel ein berrliches Mebl bereiten, das 
zu vielen Backwaaren angewendet werden kann, und ſich meb⸗ 
rere Jahre lang gut halten ſoll. 

Dieſe Wurzel mit dem Fleiſche gekocht, liefert ein ſehr 
gutes Gemüſe, was mit den andern Wurzelgemüͤſen täglich auf 
dem Tiſche der Eingebornen ſein muß, und eine Hauptnahrung 
ausmacht. 


Mit der Zeit haben ſich durch die Kultur Varietäten 
dieſer Pflanze gebildet, die von verſchiedener Güte ſind. Die 
bekannteſten von dieſen ſind: eine mit rother, andere mit gel⸗ 
ber ſüßer Wurzel, und die am meiſten kultivirte gelbe ohne 
ſuͤßen Geſchmack, die aber auch das meiſte Gift enthalten ſoll 
und vorzüglich zum Cassave gebraucht wird, wogegen die 
ſüßen mehr als Gemüſe gegeſſen werden. 

3. Batatas — Batatas edulis Chois. (Convol- 
vulus Batatas Lin.) 

Die Bataten gehören zur Familie der Gonvoloulaceen, 
kommen in den Ebenen eines warmen Klima's am beften fort, 
geben aber auch noch in einer Höhe von 4000 Fuß ihre 
ſüßen knolligen Wurzeln, die viel als Gemüſe gegeſſen werden. 
Der Geſchmack iſt den Kartoffeln ſehr ahnlich, die durch Froſt 
etwas gelitten haben. 

Auf einem ſandigen lockeren Boden gedeihen fie vorzugs- 
weiſe, weshalb das zum Anbau beſtimmte Land gut gepflügt 
ſein muß. Die Vermehrung geſchieht wie beim Apio durch 
Stecklinge, und erfordern ſie wie die Kartoffel mehrmalige 
Anbäuflung in der Wachsthumsperiode. In dem Thale bei 
Caracas, wo ſie vorzugsweiſe viel gebaut werden, und eine 
durchſchnittliche Wärme von 1° N. iſt, haben fie bis zur Reife 
der Wurzeln, was man an dem gelblich werdenden Triebe ſieht, 
drei bis vier Monate nöthig. 


4. Lame — Dioscorea div. sp. 

Zur Familie der Dioscoreen gehörend. — Man baut 
verſchiedene Species der Dioscorea unter dem Namen Vame, 
deren Wurzeln in lockerem Boden eine betraͤchtliche Größe er⸗ 
langen. Sie lieben das warme und halbwarme Klima, und 
verlangen bis zur Ernte wenig oder gar keine Aufmerkſam⸗ 
keit. Faſt überall in den Wäldern der warmen und kalten 
Gegenden findet man verſchiedene Species von Dioscorea 
wild, die auch knollenartige Wurzeln haben, aber ſelten von 
den Bewohnern zur Speiſe benutzt werden. 

Zur Fortpflanzung gebraucht man die oberen Theile der 
geernteten Wurzeln, an denen ſich Augen oder Triebe befinden, 
die in Entfernung von 2—3 Fuß von einander gepflanzt 
werden. 

In den meiſten Fällen baut man fie in Reiben abwech⸗ 
ſelnd mit Mais, der je weiter von einander gepflanzt, deſto 
reichere Ernten giebt. 


104 


5 Ocumo — Caladium sp. 

Gehört zur Familie der Aroideen, wird an feuchten Stel⸗ 
len der warmen Gegenden gebaut, und liefert knollige Wurzeln, 
die in Bezug auf ihre Anwendung den vorhergehenden ſehr 
ahnlich ſind, aber nie deren Größe erlangen. 

6. Capachos — Canna sp. 

Verſchiedene meiſt ſchönblühende Arten werden bier mehr 
zur Gartenzierde als zur Nahrung gezogen. Am häufigſten 
zur Speiſe gebraucht wird Canna discolor und andere, die 
ich noch nicht in Blüthe ſah. 


7. Sulu — Maranta sp. 


Die hier einheimiſche Pflanze, deren knollige Wurzeln 


unter dem Namen Sulü in den Handel kommen, iſt noch nicht 
hinlaͤnglich bekannt. Wahrſcheinlich wird es eine Maranta 
fein, doch iſt es mir bis jetzt nicht möglich geweſen, eine blü⸗ 
hende Pflanze von derſelben zu bekommen. — Beſonders iſt 
es das aus der Wurzel bereitete Mehl, welches zu verſchie— 
denen Zwecken gebraucht wird. 


Ss. Papas del monte. — Alstroemeria sp. | 

Eine in den Höhen von 2— 5000 Fuß an den Wald⸗ 
raͤndern wildwachſende Schlingpflanze, die zur Familie der 
Amaryllideen gehört. An dem der Oberfläche nahe liegenden 
Wurzelſtocke find ungefähr einen Fuß lange, fadenförmige 
Verlängerungen, an deren Endſpitzen runde weiße Knollen ſich 
befinden, die gekocht eine angenehme, den Kartoffeln ähnliche 
Speiſe geben. — Da auf keine beſonders reiche Ernte zu 
rechnen iſt, und die Vermehrungsweiſe nicht mit größter Leiche 
tigkeit ausgeführt werden kann, ſind bis jetzt noch keine Kul⸗ 
tivations⸗Verſuche gemacht. 


B. Deren Früchte oder Samen als Nahrung 
ienen. 
9. Chariota ). 
Dieſe zu den Cucurbitaceen gehörende Schlingpflanze, die 
über Hecken oder Stackete gezogen wird, liefert den Gurken 
äbnliche Früchte, die ein herrliches, im Geſchmacke dem Blu⸗ 


) Wahrſcheinlich Sechium edule Su. (Cocho Adans. Chayota 
edulis Jacg.), deren große eßbare Früchte auch hier von Ed. 
Otto eingeführt wurden, wiewohl die daraus gezogenen Pflan⸗ 
zen keine Früchte anſetzten. 


menkohl ähnliches Gemüſe geben. Die Frucht enthält in der 
etwas verdickten Spitze einen großen Samen, der gleich nach 
der Reife derſelben keimt, und zur Fortpflanzung dient. Es 
iſt nicht nöthig, die den Samen feſt umſchließende fleiſchige 
Fruchthülle mit zu ſäen, fondern man hat nur nöthig, vor- 
ſichtig den Samen aus derſelben zu löfen. Sie liebt einen 
nicht zu trocknen Standort in der warmen Gegend, bedarf 
aber gar keiner Pflege, und liefert ſehr lange die angenehmen 
Früchte. — 


10. Verenjena — Solanum Melongena Lin. 
Dieſe gehört zu der Familie der Solaneen, und iſt eine 
einjährige Pflanze, die in den warmen Gegenden gebaut wird. 
Die Fruchtſchale wird mit dem Fleiſche und Samen der Frucht, 
welche unter gehacktes Fleiſch gemiſcht ſind, gefüllt, und dann 
gebraten, wo es eine eigenthümliche aber angenehme Speiſe 
liefert. — 


11. @uimbombo — Hibiscus esculentus Lin. 
Eine einjährige Pflanze der Malvaceen, deſſen unreife 
Früchte als Gemüſe gekocht werden. Die Samen geben beim 
Kochen einen Schleim, der dieſe Speiſe beſonders nahrhaft 
und geſund macht. 


12. Auyame — Cucurbita sp. 

So nennt man bier eine Art Kürbis, deſſen gelbes Fleiſch 
nie in der Suppe fehlen darf, um ihr eine gelbe Farbe und 
einen angenehmen Geſchmack zu geben. Ebenſo kommt das 
Fleiſch des Kürbis immer mit dem Faſerwerk auf den Tiſch, 
und iſt die Lieblingsſpeiſe vieler Kreolen. 

Die einzige einheimiſche Pflanze, die der Samen wegen 
gezogen wird, iſt die 

13. Mane — Arachis (hypogaea?). 

Eine zu den Hedyſareen gehörende Pflanze, die in den 
warmen Gegenden gebaut wird, aber auch wild wachſen ſoll. 
Die Huͤlſen, die gewöhnlich zwei bis drei Samen von der 
Größe einer kleinen Bohne enthalten, werden auf beißen 
Platten geröſtet, und die angenehm ſchmeckenden Samen dann 
gegeſſen. 

Unter den verſchiedenen Arten und Varietäten von Pha- 
seolus unterſcheidet man bier unter dem Namen Carautas, 
Frijoles, Tapiramos und Judias die bekannteſten Arten, 


405 


die an Form, Farbe und Güte verſchieden ſind. — Die Kul⸗ 
tur und Zubereitungsweiſe iſt ganz wie in Europa, und geben 
ſie in den maͤßig warmen Gegenden beſſere Früchte als in 
den heißen und kalten. 

Dieſem ſchließen ſich der Aehnlichkeit wegen an: Quin- 
chonchos — Dolichos Lablab und Alverjas — Lathy- 
rus sativus. 

Schließlich muß ich noch erwähnen, daß außer unferen 
europäiſchen Gemüſen, die meiſt alle bier mit Vortheil gebaut 
werden, auch mehrere Palmen ein herrliches Gemüfe liefern, 
was unter dem Namen „Palmenkohl“ bekannt iſt. Es ſind 
dies die unentwickelten Blaͤtter und überhaupt das Herz der 
Palmen: Moriche — Mauricia flexuosa L. und Palma 
real (Oenocarpus regius Sp. Oreodoxa regia Humb.). 
Dieſe unentwickelten Triebe werden wie Kohl zubereitet, und 
liefern ein berrliches Gemüſe, wobei natürlich immer eine oder 
mehrere Palmen mit dem Leben es büßen müſſen. 


— — m 


Ueber 
die Balſambaͤume, welche Myrrhe und 
Bdellium erzeugen. 


Es giebt wenige vegetabiliſche Produkte, welche eine ſorg⸗ 
fältigere Erforſchung erbeiſchen, als die Pflanzen, welche die in 
der Pflanzenwelt berühmten Gummi⸗Harze unter dem Namen 
„Myrrhe“ und „Bdellium“ oder „Googul“ liefern (Moogl 
der Araber — BdeAAıov und uadeixov des Dioscori- 
des, nach dem Bericht in Dr. Noyle’s „Unterſuchungen“). 
Wir ſind daher dem Dr. Stocks ſehr verpflichtet für ſeine 
Mittheilung über den Googul oder Googil von Seinde, 
welche Pflanze er in feinem Manuſkripte Balsamodendron 
Roxbourghii nannte, indem er ſie mit B. Roxbourghii 
Arnott (Amyris commiphora Rorb.), eine Bewohnerin 
des nordöſtlichen Bengaliens, identiſch bielt. Durch eine Vers 
gleichung beider Exemplare in meinem Herbarium hat indeß 
Dr. Wallich wie ich erkannt, daß beide Arten ganz vers 
ſchieden ſind. Bei den Bengaleſen tragen beide Pflanzen 
zwar denſelben Namen; dieſer Name ſcheint aber verſchiedenen 
Pflanzen eigen zu fein, welche gewiſſermaßen analoges Pros 
dukt liefern, wie z. B. der Googul oder Googil von der 


lyſe darüber urtheilen kann. 


Küſte Coromandel, den Dr. Stocks beobachtet hat, die Bos- 
wellia glabra if. Denn es iſt ſehr unwahrſcheinltch, daß 
eine Pflanze von der nordöſtlichen Grenze Bengalens mit 
einer aus Scinde identiſch ſei, wo die Vegetation eine auf» 
fallende Aehnlichkeit mit der von Syrien oder Arabien hat. 
Dr. Rorbourgb bemerkt gleichfalls, daß obgleich die Pflanze, 
wenn man ſie bricht oder zerſtößt, einen lieblichen Geruch wie 
die ſchöͤnſte Myrrhe verbreitet, der „Saft doch niemals ges 
rinnt, ſondern ſich verflüchtigt und ſehr wenig oder nichts zus 
ruͤckläßt, und daß Alles, was er ſich je verſchaffen konnte, 
eine ſehr geringe Portion gummiactiger Subſtanz war, welche 
allerdings, ſowohl im Geruch wie im äußeren Anſehen der 
Myrrhe gleicht, jedoch keine Neigung hat, eben ſo zaͤhe oder 
elaſtiſch zu werden.“ Dr. Royle iſt aber der Meinung, daß 
der Baum, wenn er alt iſt, ein Gummiharz liefert, welches 
genau der Myrrhe ähnelt, weil dasjenige, welches er unter- 
ſucht hat, nach der ihm gemachten Mittheilung „aus den Ber⸗ 
gen gekommen war, an deren Fuß der Baum ſich findet.“ 
Möge dem fein wie ihm wolle, es iſt gewiß, daß der Mukul 
oder Googul-Balfambaum vom perſiſchen Meerbuſen, den Dr. 
Stocks hier beſchreibt, eine ganz beſtimmte Art iſt, und daß 
das Gummiharz, welches er liefert, boͤchſt wahrſcheinlich daſſelbe 
mit dem der alten Autoren iſt, denn es iſt ſicher der echte 
Googul der „Bazare von Hypdrabad und Kurrachee“ und 
derjenige, welcher von Bombay ausgeführt wird. Ich babe 
ihm lieber den Namen Balsamodendron Mukul, als „Goo- 
sul“ gegeben, welche letztere Benennung augenſcheinlich drei 
verſchiedenen Pflanzen beigelegt iſt. Mein alleiniger Zweifel 
beſtand darin, ob ich die Pflanze nicht der B. Myrrha Nees 
(in Royle's ſchätzbarem „Manual of Materia Medica“ pag. 
339. fig. 56. abgebildet) zugeſellen ſollte, welche Giſon an 
der Grenze des glücklichen Arabiens fand, und von welchem 
Strauch Ehrenberg und Hemprich „etwas ſchöne Myrrbe“ 
ſammelten. Die Blüthen waren zwar nicht bekannt, die Abbil⸗ 
dung giebt aber eine gute Vorſtellung von der Pflanze im 
fruchttragenden Zuſtande, fo weit man obne Hülfe einer Ana⸗ 
Dr. Rople bemerkt richtig: 
„daß ſaͤmmtliche Arten der Gattung nach guten und autben⸗ 
tiſchen Exemplaren und den dazu ‚gehörigen Produkten ſorg⸗ 
fältig zu unterſuchen find, ehe die verſchiedenen Zweifel gelöft 
werden können.“ Dr. Stocks iſt in der günſtigen Lage, dieſe 
Unterſuchungen anſtellen zu konnen, und er hat in dem gegen⸗ 


406 


wärtigen Falle Dr. Royle's Anweiſungen ſowohl in dem 
Texte wie in den Figuren genau befolgt. 

Hierbei will ich noch erwähnen, daß Heudelotia afri- 
cana Guil. et Perot. „Flora Senegambiae“ (Balsamo- 
dendron Arnolt) eine Art iſt, welche eine große Verwandte 
ſchaft mit unſerer B. Stocksii hat, daß ſie jedoch weſentlich 
in ibrem ſehr langen röhrenförmigen Kelch abweicht und das 
„afrikaniſche Bdellium“ liefert, welches nach Perottet von 
Guinea und vom Senegal in Frankreich eingeführt wird. Es 
ſcheint dies die „Niotout“ zu fein, welche Adanſon in feinen 
„Reiſen in Senegal“ beſchreibt, und von der er ſagt, daß fie 
eine Art von Bdellium liefere. Von dieſer ganzen Gruppe 
nützlicher Gummiharze (Balsamodendra) ſind dieſe afrikaniſche 
und die Seinde-Art die einzigen, .* man bis jetzt genü⸗ 
gend feſtgeſtellt hat. 

Sprengel in „Hist. Rei „ 1. 272., ſo wie 
nachmals Ainslie in der „Materia Indica“ I. 29. und 
Royle in den „Illustr. Bot. des Himalaya-Gebirges“ p 
176., haben die Synonymen des Gummi⸗Harzes Googul 
beſchrieben. Es iſt der Mucul der Perſer und Araber, und 
das Bdellium des Dioskorides Nr. XI. 7., und Geneſis 
2. Kapitel Vers 12.5 doch bat jederzeit eine Ungewißheit ges 
berrſcht über den Baum, der es erzeugt. 

Es iſt unnötbig, bier bei der Anſicht Kaempfer's — 
Amoenitates p. 668. — zu verweilen, daß der Googul von 
Borassus flabelliformis erzeugt werde; oder bei der Meis 
nung Matthiolus, der ihn von Chamoerops humilis her⸗ 
kommen läßt. Auch ſteht er in keiner Beziehung zu dem 
Googul von der Küſte Coromandel, welches der Koonder⸗ 
Gummi von Boswellia glabra iſt (Ainslie I. 136.). — 
Virey in der „Hist. des Medicamens“ p. 291. ſtellte zuerſt 
die Vermuthung Auf, daß das Bdellium von einer Amyris 
(Adanſon's Niotout Voy. 162; Heudelotia africana, 
„Flora Senegambiae“ I. 150; Balsamodendron africa- 
num, Arnott in den „Annal. Nat. Hist.“ III. 87.) käme. 
Es iſt in der That wahrſcheinlich, daß das afrikaniſche Bdel- 
lium von dieſem Strauch gewonnen wird, der mit dem Googul- 
Baum von Sylhet und Aſſam nahe verwandt iſt, welchen Dr. 
Rorbourgb in dem Calcutta-Garten gezogen und in der 
„Flora Indica“ II. 244. unter dem Namen Amyris com- 
miphora mit dem Sanskrit» Synonymen Googula beſchrieben 
hat; es war ihm indeß nicht bekannt, daß der Baum einen 


Bazar⸗Gummi liefere. In dem „Hortus Bengalensis“ er- 
ſcheint dieſelbe Pflanze als Amyris Agallocha, welchen Namen 
wahrſcheinlich Rorxbourgb zuletzt adoptirt bat, weil er wohl 
vermuthete, daß Jacquin's Pflanze (Commiphora mada- 
gascariensis, Jacq. „Hort. Schönbr.“ II. p. 66. u. 249.) 
verſchieden ſei, welche ihren Namen in der „Flora Indica“ 
davon bekommen hatte, daß man fie für identiſch mit erſterer 
gehalten. 

Dieſe Veränderung war indeß noch nicht in das Ma⸗ 
nuſkript der „Flora Indica“ aufgenommen, als der Tod 
Indien feines genaueſten wiſſenſchaftlich-botaniſchen Forſchers 
beraubte. Royle zog dieſe Pflanze in dem Saharumpore⸗ 
Garten und erfuhr, daß fie den Googul-Gummiharz erzeuge; 
er empfiehlt aber (Himalayae Bot. und neuerlicher in ſeinem 
Werke über „Materia Medica“, London, 1847.) denjenigen, 
welche Gelegenheit haben, die Blume zu unterſuchen und den 
Gummi zu ſammeln, den Gegenſtand näher zu verfolgen. 

Der in Rede jtebende Baum kommt häufig vor auf dem 
felſigen Boden in Scinde, um Kurrachee, Garrah, Tattab, 
Jerrock ꝛc., überhaupt da, wo die Kalkſtein-Formation vor⸗ 
berrſcht. Er iſt daber höchſt wahrſcheinlich ſehr allgemein in 
Beludſchiſtan (Beloochiſtan) und bis zum perſiſchen Meerbuſen, 
und iſt eine der Pflanzen, welche die ſyriſchen mit der indiſchen 
Flora vermittelt. Die Berg-Beludſcheſen (Belochees) kennen 
dieſen Strauch nicht unter dem Namen Mukul, ſie nennen ihn 
Googul, oder Guggar. Der Baum liefert den Gummiharz 
Googul, welchen die Beludſcheſen ſammeln und auf die Ba- 
zare zu Hydrabad und Kurrachee bringen, wo derſelbe zu dem 
Preiſe von zwei Rupien das Maund à 80 Pfd. verkauft wird. 
Denſelben Preis hat er zu Bombay. Er wird auf die Weiſe 
geſammelt, daß man in der kalten Jahreszeit mit einem Meſſer 
Einſchnitte in den Baum macht und den Harz auf den Boden 
fallen läßt, woher es denn auch kommt, daß man ihn in den 
Läden fo unrein und ſchmutzig findet. Ich habe Googul vom 
September bis Februar gewonnen und habe gefunden, daß er 
aus einem reinen Einſchnitt in großen Tropfen von der Farbe, 


Konſiſtenz und Undurchſichtigkeit von „pus laudabile“ aus- 


ſchwitzt. Ein einziger Baum ſoll, wie man mir geſagt bat, 
ein halbes bis ein ganzes Seer liefern. Der Googul wird 
für berzſtärkend und ſtimulirend gehalten; er erhärtet ſehr lang⸗ 
ſam und wird ſchwarzbraun. Er wird mit Bajree-Mehl zu 
einem Kuchen zurecht gemacht und gewöhnlich den Pferden und 


407 


dem Hornvieh gegeben, wenn ſie ſich erkältet haben. Die 

Handelsleute von Cabul geben in der kalten Jahreszeit ihren 
Pferden den Googul, indem ſie glauben, daß dieſelben da» 
durch bei Geſundheit erhalten werden. 

Die Frucht und die jungen Schößlinge werden zu einem 
gleichen Zweck verwendet. Der Gummi wird zu einem Pflaſter 
zubereitet und zur Zertheilung von Geſchwülſten und Beulen 
benutzt; auch ſoll er bei der Vertreibung des Guinea-Wurmes 
von Nutzen fein, wo er ſowohl innerlich wie äußerlich ange⸗ 
wendet wird. Die Hin dus verbrennen ibn in ausgedehntem 
Maße in ihren Tempeln, obgleich ſein Geruch keineswegs an⸗ 
genehm iſt. Auch die Baumeiſter ſchätzen ihn ſehr; ſie miſchen 
ihn unter den Mörtel und Gips, mit welchem ſie die größeren 
Gebäude aufführen, bei denen es hauptſächlich auf Dauerhafs 
tigkeit ankommt. Zu dieſem Zweck wird der Googul eine 
beträchtliche Zeit hindurch in Waſſer gekocht, wodurch ſich ſein 
Geiſt, wie man es nennt, dem Waſſer mittheilt. Der Boden⸗ 
fag wird fortgeworfen und die Auflöſung des Gummi⸗Theiles, 
welcher nach Newman's Analyſe 6 Drachmen 2 Skrupel auf 
jede Unze beträgt, unter den Kalk gemiſcht, um das Zerbröfs 
keln und Berſten deſſelben zu verhüten; auch ſtreicht man mit⸗ 
unter die Mauern ſelbſt mit dem Googul-Waſſer an. 

In Puryani (im Syriſchen) wird der Googul Muklä, 
in Rumi (im Griechiſchen) Budliyün, im Arabiſchen Kafr 
(Bitumen oder Pech, auch Kafr ul Ja-hud, oder Judenpech) 
und Kawar; im Perſiſcheu Büi Tahüdän (des Juden Wobl⸗ 
geruch, weil dieſes Volk ihn zu Räucherungen verwendet), und 

im Hindoſtaniſchen Gugal genannt. 

Er iſt das Harz eines großen Baumes von der Größe 
des Kundur (Olibanum), der in Fülle an den Ufern des 
Uman⸗Sees (eines Sees an der Oſtküſte von Arabien) und 
in Sanjar (Khoraſan?) und Indien wählt. 

Der allgemeine Charakter des Googul iſt Bitterkeit. Er 
zerfällt in mehrere Arten, wie z. B. 1) Mul- i- arzak (blaues 
Bdellium), röthlich und bitter; 2) Mukl-el-Ja-hud (Ju⸗ 
den⸗Bdellium) von gelblicher Färbung; 3) Mukl- i- sa- 
kalbi, welches wolkig, unrein, ſchwarz und weich iſt; 4) 
Mukl-i-Arabi (arabiſches Bdellium), welches in Yemen 
wächſt, und die Farbe der Badanjan (der reifen Frucht der 
Eier- Pflanze), ſchwarzgrün, trägt. Die beſte Art iſt hell und 
rein und löſt ſich leicht im Waſſer auf. Der Googul muß 


frei von Holz, Stroh, Sand, Erde und dergleichen Subſtanzen 


fein. Seine Eigenſchaften behält er zwanzig Jahre. Mit zus 
nehmendem Alter nimmt auch feine Bitterkeit zu, und je älter, 
um ſo dunkler wird er; ſeine Weiche geht in Trockenbeit und 
Härte über, was beſonders mit dem arabiſchen der Fall iſt, 
da derſelbe mit Myrrhe vermiſcht wird. 

Mein Freuud, der Aſſiſtenz, Chirurgus Carter, zeigte 
mir ein ſchönes Exemplar des Mukul-Gummi, welchen er 
nebſt einer großen Anzahl anderer Gummi-Arten auf der füd« 
lichen Küſte Arabiens geſammelt hatte; auch hatte derſelbe wun— 
dervolle Zeichnungen der Bäume, welche dieſe Gummi-Arten 
produziren. Es iſt daher eine irrthümliche Behauptung des 
Dr. Malcolmfon (Royle's „Materia Medica“), daß 
Bdellium in Arabien nicht erzeugt wird. Außerdem find 
nach Dr. Carter's Exemplare der „Mukul“ und der Baum, 
von dem er gewonnen wird, identiſch mit dem Seinde Googul 
und ſeinem Baume, wie man dies wegen der großen Aehn— 
lichkeit zwiſchen der Vegetation in den felſigen Theilen von 
Scinde und der Arabiens erwarten kann. Der Strich un— 
ſeres Googul- Baumes iſt daher Arabien (Dr. Carter), 
und nach meiner eigenen Beobachtung der felſige Boden durch 
ganz Seinde, zu Deeſa in Marwar und zuletzt im eigent— 
lichen Beludſchiſtan. Er blübt im März und April und die 
Blatter und jungen Schößlinge erſcheinen im April und Mai. 
In einer geſchützten Lage, wie an dem Ufer eines Fluſſes 
findet man den Baum den größten Theil des Jahres hindurch 
mit Früchten, Bluͤthen und Blättern bedeckt. 

Die Berg-Beludſcheſen, welche keinen Gebrauch von dem 
Strauche machen, nennen ihn Bayee. Seine jungen Schöß⸗ 
linge und Knospen verbreiten, wenn ſie zerdrückt werden, einen 
außerordentlichen Wohlgeruch. In der kalten Jahreszeit liefert 
der Strauch eine geringe Quantität geſchmack- und geruchloſen 
ſpröden Gummi, welcher ſich ganz im Waſſer auflöſt. Der 
Strauch blüht im März und April, und feine Blätter und 
jungen Schößlinge erſcheinen im April und Mai. Er iſt in 
Beludſchiſtan und den Bergen, welche dieſe Provinz von Scinde 
trennen, und wahrſcheinlich auch in Affgbaniſtan zu Haufe; 
feine ſüͤdlichſte Grenze iſt Kurrachee. 

(Hook. Journ. of Bot. — Paxt. Mag. of Gard. and 
Bot. p. 282. 1849.) 


—— 


408 


Neue Pflanzen und Früchte, 


abgebildet in den Annales de la société royale ee et de 
botanique de Gand, par Charles Morre 


(Taf. 258.) 
Cipura Northiana Herb.; var. coelestis Morr. 


[Marica Northiana Schreb.; Marica coelestis Lem.] 


(Triandria Monogynia. Irideae,) 

Es iſt eine Varietät der bekannten Cipura oder Ma- 
rica Northiana mit ſehr hübſchen Blumen, deren äußere 
Blütheneinſchnitte milchweiß ſind und einen grünen, der Quere 
nach braun liniirten Nagel haben; die inneren find bis zur 
Mitte grün und an der Spitze blau, aber ganz und gar mit 
purpurrothen Querbinden bezeichnet. Die Pflanze wurde im 
Jahre 1847 vom Herrn Frangois De Vos, Sammler des 
Herrn Alexander Verſchaffelt aus Braſilien eingeführt. 
Die Stammart wurde von Sir Joſeph Banks auf der 
Taza⸗Inſel an der Mündung von Rio de Janeiro entdeckt, 
kam 1789 lebend uach Europa, und wurde von Madame 
Nortb, der zu Ehren ſie genannt iſt, von Liſſabon nach 
England gebracht. Die Kultur gelingt leicht und hauptſächlich 
im Winter in einem mäßig warmen Haufe. Im Frühling, 
wenn die Luft es erlaubt, kann ſie an die freie Luft gebracht 
werden, entweder in einen Topf oder auch ins bloße Land. 


Die Vermehrung iſt ebenfalls leicht und geſchieht entweder 


durch Samen oder durch Theilung der Pflanze. Ein aus 
Laub⸗ und Gartenerde gemiſchter Boden, reiche Bewaͤſſerung 
während der Vegetationszeit, ſo auch viel Luft und Licht ſind 
die Hauptbedingungen, wenn die Pflanze gehörig gedeihen fol. 


* (Taf. 260.) 
Spathodea speciosa Brong. 
(Didynamia Angiospermia. Bignoniacene.) 
Man kultivirte im Pflanzengarten zu Paris eine Spa- 


thodea unter dem Namen Bignonia oder Spathodea fraxi- 


nifolia; ſobald die Pflanze blühte, erkannte Herr Adolph 
Brongniart ſogleich, daß es eine zur Gattung Spathodea 


gehörige Art ſei, und zwar eine neue noch unbeſchriebene, der 


er, wegen ibrer Schönheit den Namen Sp. speciosa gab. 
Sie nähert ſich der Sp. laevis Pal. de Beauo., unterſcheidet 
ſich aber durch die quirlſtändigen Blätter mit geſägten Blättchen, 
ſo wie durch den Kelch und die Blumenkrone. Die Pflanze 
iſt in Belgien ſchon ziemlich verbreitet, und hat im Frühling 
1848 bei Herrn Donkelaar, dirigendem Gärtner des bota⸗ 
niſchen Gartens an der Univerſität zu Gent, geblüht. Dieſes 
Exemplar hat eine Höbe von vier Fuß erreicht, der baum⸗ 
artige Stamm iſt ganz kahl; die Blätter ſtehen zu dreien und 
find gefiedert; die Blumen ſtehen in gipfelſtändigen Blüthen⸗ 
ſträußen, find weißlich und roth gefleckt; die Kelche find drüfig 
punktirt und dreimal kleiner als die Blumenkrone. Sp. spe- 
ciosa iſt eine der ſchönſten Zierden unſerer Gewächshäuſer; 
das Vaterland iſt unbekannt, und folglich iſt wenig über die 
rechte Kulturmethode zu ſagen. Die Gärtner bedauern im 
Allgemeinen, daß die Pflanze ſo ſelten blüht, denn bei einem 
Exemplar, welches in Belgien ſchon ſeit fünf Jahren ſich bes 
findet, und welches ſchön und ſtark iſt, ſind noch keine Blumen 
in Ausſicht. Im Pflanzengarten zu Paris wird fie in Mifte 
beete und Lauberde gezogen, welcher ein Theil Heideerde und 
ein Theil Gartenerde beigemiſcht iſt. Die Bewäſſerung ge⸗ 
ſchiebt nur mäßig und nur dann, wenn der Boden es verlangt, 
und im Winter wird fie ganz unterlaſſen. Die Vermehrung 
iſt nicht leicht, denn die Stecklinge wurzeln nicht gern an, oder 
doch nur ſehr ſchwer. 


Anzeigen der Nauck ſehen Buchhandlung. 


Der 17. Jahrgang meines großen Katalogs für 1850 
iſt fertig und bietet in 2326 Nummern des Nützlichen ſowohl 
wie an Neuheiten 1 mannichfaltige, billigen Anforderungen 
hee Auswa 

„ zu in franko Zuſendung 15 durch fran⸗ 
kirte Briefe recht zahlreich veranlaſſen zu woll 
Carl Appelin 
Kunſt⸗ und ee Erfurt. 


Hierdurch erlaube ich mir auf meinen, der heutigen Num⸗ 
mer beiliegenden Katalog für das Jahr 1850 ergebenſt aufmerk⸗ 
ſam zu machen, und werden alle Aufträge in gewobnter Weiſe 
reell ee prompt ausgeführt. Erfurt, den 20. Dechr. 1849. 


Ernſt Benary, 
Kunſt⸗ und Handelsgärtner. 


Verlag der Nauck'ſchen Buchhandlung. 


Gedruckt in der Nauck'ſchen Buchdruckerei. 


— HSierbei das Samen ⸗Verzeichniß für 1850 von Ernſt Benary in Erfurt. 


Ne 32. | Siebenzehnter Jahrgang. 1849. 


Allgemeine Gartenzeitung. 
Eine Zeitſchrift 


für Gaͤrtnerei und alle damit in Beziehung ſtehende Wiſſenſchaften. 
In Verbindung mit den tüchtigſten Gärtnern und Botauikern des In⸗ und Auslandes, 


derausgegeben 
. . von > 
Friedrich Otto, Albert Dietrir 
Königl. Preuß. Garten⸗Direktor u. vorm. Inſpekt. des bot. Gartens zu Berlin. Dr. der Philoſophte und Lehrer an der G rtner⸗ ER zu Berlin, 
* Berlin, Sonnabend den 29. December. 
‚ u 3 
Uegiſter zum ſiebenzehnten Jahrgange. 
1. Verzeichniß der Abbevslangen ne, deren Kultur in Topfen, vom Herrn Flemming, 353. 

2 anzen, Wirkung deſſelben, vom Herrn Ananas ⸗Kultur zu 2 254. 
kp A 50 En f Anoectochilus, über d 1. Buch, vom Herrn Goode, 119. 
A 1 5 a darüber vom Herrn Haage jun. 372. EN: 17 fori ch 
3 u. waffergewächfe überhaupt, neue Anwendung derf., 328. Attalea funi die Ecculla-Ruß, 396. 


oplectus en rn au sag für Gartner, vom Herrn F. Kum⸗ 
„ t der elben, vom Herrn Morren, 158. 165. 
an, d 2855 H Balſa — — . . und Ben engen, 415. 
Amaryllideen, hybride, e * von Fr. Otto, 126. . und een des Herrn Kaufmann Lorberg, von 
Amherstia nobilis zu Ealing Park, 


2 
* 


410 


Blumen- Wusfellung des Mainzer Gartenbau⸗Vereins, ertheilte 
reife dabei, 1 


Preiſe 

Bien ug in Hamburg, 3 

1 4. 5 een, * Gemiſe⸗ Ausſtelung in Wien, vom Herrn 
Blumen- Säme es Herrn Lorenz in Erfurt, 


Samen: un Sr Seite, e in Magdezurg, 18. 


5 55 L u Bee als perennirendes Sommergewächs, 


Bricliche Hagen aus n, 319 

Bri . — Mittheilung über das A Saen bringen der Gewächs⸗ 
uspflanzen, vom Herrn E 262. 

Briefe Mittheilungen vom 925 K. Heller, 4 

8 216 


he Senäehanspfang 
Er Antän digung von einem neuen, pe Kulturangabe, 
67. 


Catesbaea 8 En deren Kultur von Fr. Otto, 89. 

Cedrus Dendors & j 

. grandi Be bei Tage zum Blühen zu bringen, 192. 
Chysis albiflora, deren Behandlung vom Herrn Goode, 116. 
Compoſiten⸗ Gan, eine neue aus Columbien, vom Herrn Dr. 


08 
Kultur een mir De Reinecke, 
8 eren Aufſtellung En Her 56 ch, 192. 
kia = r derſelben, von Fr. O 


tomeria ja 98° 
Cye ee ie deren ape aus Samen und Kultur in Töpfen, 


8 die dcr von Fr. 835 2 
Cyrtopodium Anderso üben zu bringen 
Cytisus, Mittheilung über einen hybriden, vom Fi Ed. Otto, 


Diesmeen, Kul Kultur einiger aus der Gruppe der Boronien, von Fr. 
Dorema care gu Bummi -Ammoniat: Pflanze, 373. 
Echinocactus Monvillii u 
Echinopsis Forbesii, 3 Beſchreibung von A. Dietrich, 193. 
Einſenken der 1 5 ie 2 darüber, von Fr. Otto, 289. 
Sim intereſſante N 

und 9 — Kultur einiger im freien Lande, von Fr. 


Die, 105. 
Eriken, Kultur der 3 * 
Etiketts zu Pflanzen, neue, 
ata, ° 


ämme, lebende in ri. 287. 
nea sinensis, 38, 
rn über dieſe Gan ung und ihre Kultur, vom Herrn de 

ngbe 
rüßlingsofa nzen in Berlin, 104. 152. 
Früchte, eg in Venezuela, vom 2 eat, 377. 394. 
Fele e und Küchenpflanzen, neue, 
uchsia rn Verme ehrungs- Wertode derſelben, vom Herrn 
er 
F Ar 1 en Gh vo 


Garten des Herrn Ohſe i Dietr 
Gärten * 1 Nähe 
162. 1 


; na 304. 
liche Windeilung darüber, 
178. 188. 8. 188. 
Gärten, über 6285 1 55 0 Verhältnis zwifchen Ban eo 
Vorſteher, 258. 267. 2 317. 
Gärtner: Lehr t in . beleuchtet von A. Bien 233. 


Gärtner: Berein, Berliner, 78. 
Gärtnerei der Herren Gebrüder Born in Open, 240, 


m Br 2 Da 55. 


Gemüſe Venezuela's, vom Herrn Wagener, 402. 

8 einiges über dieſelben, von Fr. Otto, 281. 

Gewächshauspflan nie, empfehlenswerthe, 29. 38. 45. 62. 70. 76. 
27. 340. 349. 

Gingko bah, die erſte n von derſelben, vom Herrn 


neau⸗Delile, 
Gladiolus- ten, — —.— r 
Glas, weißes, für gartenbauliche 5 vom Herrn Gärdt, 2. 
Fernere 5 * als Entgegnung, 136. 
Erklärung dazu, 


Goldpflaum ae übt denſelben, 243. 252 
Handels: ren ment des re F. Deppe i in Charlottenburg, vom 
rr er, 221. 228. 


eiden, Kultur der Kapiſchen, vom Herrn Ler 

eintzia, eine neue 74 Gattung vom Seren barten, 33. 
Heliconia- Arten, Kultur derſelben, von Fr. Ott 
8 216. 

ans regia var. praeparturiens, 205 

Knollengewächſe, über e 18. 
Laelie, Kultur derſelben, 121. 

agerstroemia indica, über bad ze derfelben, a 
Mamillarien, Bemerkungen . r. Otto 
r neue aus Merito, — er 5 S 
er 269. 287. 294. 303. 308, 

anna, 


388. 
Maranta ornata, briefliche Mittheilung darüber, 
Meerkohl und Rhabarber, über das reiben iberſelben und das 
a 129857 * Winterſalate und das Beſchützen ſpäter Vegeta⸗ 


Melonen, Kultur derſelben, vom Herrn Tivey, 130. 
Michauxia - Arten, Kultur derſelben, von Fr. Otto, 161. 
acrocarpa, etwas darüber, 364 
88 Behandlung nahen, 232 
Nordameri 3 Pflanzen, Kultur ⸗ Bemerkungen über einige, von 
Otto, 


Notizen aus dem a Korreſpondenten, 160. 

Notizen, urze, 

Notizen über Sa Neuholländiſcher Akazien, 96. 

. 3 Kultur» Bemerkungen über dieſelben, von Fr. Otto, 
Obst. Aaſbewaeng deſſelben, 359. 

Orchidee, Beſchreibung einer neuen, vom Herrn Kues 24 9. 
Orchideen, Behandlung derſelben im 2 Monat, 1 
Orchideenhäuſer, Atmoſphäre derſelben, 30 


35 
zen = bender, Mittheilungen über deren Anzucht, vom Herrn 


Dapiioncen, Ben Bemerkungen über kapiſche und nenholländiſche, von 
345. 


t 
Paulownia in telle 184. 
Pentstemon 3 555 Herrn Gordon, 95. 
8 ea — 
Pflanzen⸗Ausſte 5 ä über dieſelben, 1 
un en der Geſellſchaft der Sartarfeembf Berlins, 


n A. Die ng 
fangen 1 uselung Ne, © Geſellſchaft der Gartenfreunde Berlins, 
321 
ange, eg des Seren aus Beförderung des Gartenbaues 
n, von A rich / 
Dana; 1 . erſte yet; des Gartenbau - Bereins in 
5 106. 


m Herrn J. 5 26. 
ge Ed. Otto, 


o, 65. 


411 


Sur neue in Gugtand, 24 Bneig om 

anzenfammung des Dr. Ho fi er v imalaya, 216. 

Pflanzenſammlung des Herrn von Warszew 10 a” 

— url 4, 12 geen i ar 
. 198, 


i 373. 
eee ihenblübende, in einigen Gärten Berlins, 6 
5 und 13 2. 2 1 ellung zu London, vom Be J. Fi⸗ 


er, 


Frü neue, 98. 408. 
ed Briefliche 13 — darüber, 88. 
olacca esculenta, eine neue Gemüſepflanze, er 
Plumbago Larpentae, über deren Einfüh 21 775 
Plumeria- Arten, Kultur einiger, von Fr. 110 
oa bi rn 1 und Arten 50e * Herrn S 


bras g, 5 —— darüber, He 7 ware 


Ber icht gu 1a vom aa 1 396. 
Reife: Eindrücke aus Franken, vom Herrn S. J., 
a * 5 en 12 ren eben um Büütben zu er⸗ 
errn 


7 
Rben ess 0 einiges baren, von Fr. Otto, 361. 
Rofe Thuret, über dieſelbe, 263. 
Sägeſpäne, Einwirkung Kr we * Orchideen und 

ladiolus, vom „e Id, 
Safranbau in Deitrei —.— ten ee, 137. 145. 154. 
Samenkataloge, über. dieselben, vom Herrn 27 
Bemerkungen dazu, vom Herrn v. Schlechtendal, 126. 

Samen, Mittel, alten n, 263. 


Schlingpflanzen, einiges darüber, von Fr Ben 2 
Scitaminee, eine Bee, beſchrieben von A. Diet 
a ag m, Bemerfungen dazu, 2 ern Kunze, 


8 Alle eine neue, unſerer Kartoffel ähnliche Art, vom Herrn 
„ 313. 


lotz 
Bemer erkungen dazu, vom Herrn Jüh 
Stachelbeeer⸗ 2 ge tur deſſelben, ei 3 Lecog, 148. 
Stenanthium fri . 
Temperatur, niedrige in der Nacht bei den Warmhaus⸗Pflanzen, 85. 
Thuia, beſonders über die der Tatarei, von Herru Morren, 189. 


196 
* e ſchwarze auf Zink zu ſchreiben, vom Herrn 


. Pes 224. 267 
Tropaeolum Wognerianum. eine neue ſpaniſche Kreſſe, vom Herrn 


otzſch, 05 
Vanilla aromatica 
Vegetation her flüchtige Notizen darüber vom Herrn Wol⸗ 


Victoria vi, "über “in Gedeihen derfelben zu Chatsworth, vom 
8 regia, lender d die zu Chatsworth blühende, vom Herrn J 
ee 6 derſelben, von Fr. Otto, 387. 
dada en Geſchichte und Behandlung derſelben, vom 


2. Anzeigen und Perſonal⸗Notizen. & 
Anzeige des Handelsgärtners Ludwig Abel, 176 + 
Anzeige wegen der Feier des nen Bein der Gärtner: 2 
Lehhranſtalt zu Schöneberg und arg 
Verkauf einer Handelsgärtnerei in 
Die ge rren Hof⸗Gartenmeiſter Wendfand und 3 in Hanno: 

r zu Hof: Garten: Infpektoren ernannt, 1 


3. Nekrologe. 
— Nab, 


r. J. C 1 14. 
Wild, 359. 


4. Literariſche Anzeigen und Recenſionen. 


site. ad! Kultur der Georginen u. ſ. w. von Overdieck, 400. 
2 ws Gemüſe⸗ und Sinne ee u. ſ. w. von Gru⸗ 


Die K ei vo Maulbeerbaums u f. w. von Klencke, 
Wos e es Camellias ete., chez Alex. Verschafl, 
167. 8 


Oöſban an dem 90 nde, von Luca 
Vendre Anleitung zum inländischen Fee u. ſ. w., von 


The Rh era of Sikkim Himalay u J D. Hooker, 215. 
Ueber die Führung von botan. Gärten reviranus, 258. 


5. Verkäufliche Bflanzen Herbarien und 


Extrait du Catalogue des et 2 Zuugellng à Utrecht, 255. 
Faſtolff⸗Himbeere, bei > Gebrüdern 3 Louis zu Metz, 376. 
Herbarien, Kapiſche des Herrn Drege, 3 
Lilien, Aae 7 9 olum Be und Verbenen bei 
2 und ne in 5 
Pflanze n bei J nn in Gent, 31. 360. 
Pflanzen bei Ra rl Aren rfurt, 
Pflanzen, neue und feltene, bel Anden in — 319. 
anzen, neue verkäufliche in England, 
1 nnd Samen⸗Verkaufs⸗ Anzeige von ze in Erfurt, 
2 


Rhododendren bei J. Baumann in Gen 
Sämereien, kapiſche bei Moſchkowitz nn . in Erfurt, 


264. 

Tropaeolum Deckerianum bei Maak in Schoncbec, 344. 
6. Pflanzen⸗ kataloge · anzeige 

Baumann, 312. 

Demm 7 „8 

Haage 16. 

Samburger botaniſcher Garten, 88, 

e und Siegling, 56 

Smith, 72. 


Topf, 16. 
Berſchaffelt, 312. 
Zeyher, 8. 


| 412 


7. Verzeichniß der Pflanzen, 
welche beſchrieben ſind, oder über deren Kultur detpreden worden. 


Wat umbellata, 398. 9 N a. 1 167. Chysis albiflora, 116. 
Abutilon venosum, 366. ta, 21. Cipura Northiana var. n 408. 
Achimenes candida, 86. = — — re 167. 1 Leer „119. 
a > ui 5 372. 376 — — Berenice 8 
ne — — Coelestina, 167. Clinanthus n 40. 
5 deer „aba, 372. 376. _— Bee d’Egmont, 399. Coccoloba uvifera, 395. 
Achras Sapota, — — men: eigen 391. Cocos Iapides, 396. 
Bu. Brook, 155. — — ney, 56. ueilera, 379. 
rispum — — 3 alba, 167. Coelogyne fuliginosa, 207 
una Anbei 13. — — cruciata vera, 5 mmiphora madagascariensis, 406. 
randiflora ?. 13. — — Daviesii, 296. Conoelinium janthinum, 399 
Alloplecius b 271. — octor Horner, 391. Convolvulus bicolor, 86. 
3 — — Don Michel, 296. — involucratus, 86. 
u aurea, ** \ — — Dride, 167 sublobatus, 86. 
Ambherstia nobilis, 213. 271. — — Duc — N 21. — —— 25 
A1 is Agallocha, an — — Emiliana alb., 295. Cookia pun 
commiphor — — Frederic alb., 391. Corydalis — 357. 
Anacatdiaom Bun 380. — — fulgens plenissima, 389. Cryptomeria japonica, 7. 
Andromeda bracteata, 358. — — General a e, 47. Cupania Cunninghami, 374. 
Anoectochilus, 119. — — grand Constantin, 167. Cuphea —— 77. 
Anona boldtii, 378 — — Eretry, 1 167. Curcuma cordata, 1 s 
icata, 378 . „Hallen, 98. Cyenoches barbatum, 383. 
Aphelandra Gbiesbeeghtiens, 46 — — Jacksonii, 167. Cyrilla caroliniana, 226. 
Aristolochia maeradenia, 367. — — Jupiter, 167. Cyrthanthera i 
eniaca vulgaris var. He, 334. — — King 70655 168. — 
Arracacha, 402. * — — ady Broughton, 391. — 
Artocarpus incisa. 380. — — maculat perf 391 Cyrtochilum eit 
Arum crinitum, 311. — — magnifica rubra, 295 Cyrtopodium 3 ii, 29 
tataln; 366. — — Marie Therese, 21. Cytisus Labu 
um, 311 — — Mathotiana, 391. Dendrobium Cam brid 
Ascle ias Douglasii, 13. ) — 295. 1 
Ape er 246. ie nur 45 Abby Wilder, * RS =; j 
8, ig — — mutabilis Traversii, — tortile, 382. 
Attalea funifera — — Napoleon d’Italie, 157 Dicentra spectabilis, 357. 
Augusta grandiflora, 70 — — Ee 296. Die r a spectabilis, 357. 
Balsamodendron al, 405. — — Neron, 391. Dipladenia urophylla, 13 
— Mukul, — — 3 295. Dorema ammoniae cum, 373. 
— — Opiniana, 391. Dracunculus erinitus, 311. 
— — Palmer's perfection, 391. — minor, 311. 
— — Prince Albert, 21. Dean 3 70. 
— — Kubini, 2 8 sarmentosa, 70. 
— — Theresa Marchess D'ambra, 391, Echine sis Forbesi, 193, 
— — Ve rchaffelian, 3 391. villii, 194. 
— — virgin wir, 296. Echites eu 4 5 
Wilderi. 40. 
* Campylobotrys eee 310. Epidendram ph bg var. vanillos., 30. 
Carica, 379. tetragonum, 207. 
Ce princeps, 380. Epimedium gde macranthum var. 
Castalia ampla, 373. sulphur., 390, 
Castilleja lithospermifolis, 63. — sicolor, 390. 
Pascha: spinosa, 90. — sdinhyliung 390, 
Cedrus Deodara, 53. — pinnatum, 280. 
Osten denia floribunda, 327. Eriopsis rutidobulbon, 199. 
8 — = 62. Eriostemon intermedium, 200. 
Cereus grandiflor 192. Escallonia macrantha, 375. 
— rn u. Eucapnos a 357. 
2 8, 207. Exacum zeylan 126, 
Chionan 88 226. Fabiana imb 200. 
Chironia Elan, 24. Ferraria tricuspis, 87. 
86. — trin „126. F .. er, 375. 
Camellis 5 bare de Ber York, 296. Chlidanthus ra agrans, 40, For sinensis, 38, 
— a Casoretti, 3 Chrysophyllum Cainito, 394. Fothergilla alnifolia, 226. 


N. 3 


r * 


s, 376 
ee Ornus, 388, 
Fuchsia amoena, 78. 
— arborescens var. ge 78. 
— hamill 
— macrant a, 18, 55. 
ns, 351. 
B umaria spectabilis, 357. 
Sami bracteata, 358. 
cordata, 
— cordifolia, 358, 
— ecta, : 


— odorata, 358. 


— rigida 
Genipa americana, 395. 


nkgo biloba, gi“ = 


carinatus, 87. 


Here odorus, 87. 
Cloxinis z me, 
Gonolobus 1 Bus. 
Gordonia Lasianthus, 226. 
Heintzia tigrina, 
res „angustifolia a, 382. 


Heliot onvenir de Liege, 216. 
Helwitin b olor, 

enfreya scandens, 246 
Heterotrichum macrodon, 118. 


Heudelotia africana, 406. 


Hibiscus esculentus, 404. 2 


Hoya rag 230. 
ubescen ns. 63. 


pa anduraeformis, 86. 
Iris | Pavonia, 87. 
ricu spis, 87. 
Iso otypu 8 onoseroides, 192. 
Itea . „ 226. 
Juglans mu var. Bari un 205. 
een bracteolat 
hi ae Bee "ik 
Laceped ea insignis, 357. 
Laelia acumina dla, 
— ance 
— autumnalis, 122. 
einnabarina, 122. 


ava, 

Lagers rstroemia indie, 215. 
3 dei 328. 
leptopoe . 


tospermum seandens, 374. 


413 


Lisianthus pulcher, 127. 
zeylanie 
Lithocarpus eg, 396. 
Loasa pie 
Lobelia dn 399. 
Lycaste chrysoptera, ruf 
ma mn 2 
— Skinn 


208. 
Lyconis Pr 
eg „sordata, 30. 


134. 
——— ovatum, 226. 
Mammea americana, 77. 378. 
munen amabilis, 326. 
atrorubr 
ee 270. 
auricoma, 


ulti 242. 
obliqua, 5 
olorina, 32 


FE PPI err neee 
g. 8 


N 
Mangifera domestica, 378. 
indica 
ge abo. ns 120. 
1 0 
— 3 lineata, 120. 


Marica coelestis, 408. 


Northiana, 408. 


5 


. 
ut. eridkäte, 4 
tos 


— macrophylle, 231. 
Ski neri, 29. 208, 
Medinilla eximia, 352. 
—  Sieboldiana, 352. 
3 


atropurpurea, 46. 
Metrosideron kei da, 374. 

uxia anuloides, 
nn 8 ect * = ir lei: 127. 
Mir 8 am 

mg as 
Mitraria e denne 358. 
mmersoniana, 77. 

Moraca glancopiag 87. 

— 8, 
Mormodes as 280. 
Monolophus Phi fir, 23 
Morus celtidifo lia, 


37 
Myanthus fimbriatus, 232. 
Nematanthus conticola, 357. 
nema, 357. 


Orchis carnea, 


Re pieleoides, 199. 
uteu 


Pancratium 
. eristata, 4 * 
Pass . 395. 


—— variet,, 64. 
eee ze thus 366. 
gentianoides var. Verplanckii, 231. 


Phycella e „ 86. 
Phytolacca” tee 2 


PER: i 

414 
* — — — 
Primula Auricula nig. pl., 


76. tellaria macrantha, 
r D’Esperen, 2. 


tapelia tuberosa, 46. 


en . 


tricuspis, 87. - 
Vitis ba "mac Raisin royal de De 
rn es 366. 


Seu 118. 
Prunier drap d'or — Ghiesbreghtiana, 46. tatice frutescens, 39. 
en Armeniaca Sida venosa, 366. Stenanthium krigidu 309. 
tica var. —.— 243. 252. Sobralia macrantha, 245. Stemonacanthus — 246 
pale, u ang 379. Solanum asarifolium, au. wartia virginica, Be 
rum, 39 — car eee 314. tiftia chrysantha, 70. 200. 
Reinetie TGathoye, 399. Cari, 314. tromanthe sanguinea, 240. 
Frangois Gathoye, 399. — mmersonii, 314. wainsonia Greyana, 14. 
RE 9 395. — demissum, 314. amarindus i 380. 
Rhododendron argenteum, 351. — eee 314 g hibaudis mieropliylla, 44. 
— barbatum, 351. — exarticulatum, 314. Thunbergia alata Doddsii. 78. 
— Clivianum, — —— 314. 9 eee hractelats, 207. 
— Dalhousiae, 340. 349 e — Fendleri. 314 Trevirana a, 
— Falconeri, 351. — 1 0 Triceraia tinifolin, 357. 
— formosum, 356. — Melongena, 404 Triceros xalapensis, 5 
— Gibsoni, 356. — Moritzianum, 314 7 ee admira 398. 
Rhopala media u. a., 361. — oxycarpum, 314. > 3 m Deckerianum 845 267. Ks: 
Rogiera amoena, 310. 3ll. — pedunculare, 355 455 
. elegans, 31 — pinnatum, 314. Vaccinium ** kon * 
gans, pinnatum, acciniu * mum, 
— RER 311.30 — Se = Vanda tricolor, 150. 
— Roenlii, — Ren ngger Vanilla are 8. 
Rosa ie a 4.1 couleurs, 63. — deckel 328. 355. Veratrum frigidum, 309 
— amulosum, 314. Victoria regia, 371. 
pi g — — 314. 9 usseuxia aristata 
Raell lia — 246. — t glaı N. 5 


a Deckeri, 82. 192. verrucosum, 31 vu 1 14. 
een 226. ol efolium, 35 Weigelia rosea, 160. 
rgkia tibicinis var. g. grad, 382. Spathodea speciosa, 408. Zauschneria californica, 381. 
1: ores . > 5 Spondias, 300. Zieria arborescens, 270. 
5 b De 4 1. Stadtmannia 28 365 ö ma scrophylla, 270. 
i N. 0 ia ö a 3 
en N 1 | Stanho 2 Bra eolen — 8 be en Fa 


.. J., 26. Kunze, 

Bley, Leaſch, 51 

Biel, 15 2: 167. 9 184. 193. 208. 209. 233. 238. 240. Lecoq, 148. 

1. 329. 4 Maak, 276 
Re 158. 165. 173. 180. 189. 196. 
. 241. 249. 261. 269. 287. 294. 303. 308. 326. „Ed., 140. 42 * 

Ehle 8, 398. dune pen 15 . 49. 65. 72. 73. 88. 89. 105. 120. 129. 152 
iſchet, J 5 172. 178. 188. 195. 203. 273. 282. 290. 386. 153. ih. 177. 201. 225. 257. 281. 289. u 320. 329. 
lem ning 35 362. m 337. 348 369. * 

„7. 107. 136. 247. £ a 7 a ae 
116. 119. Eee — 41. . 82. * 
AA 95. 223. 38 Fa 

Haage rw 372. 71.14 

Heller, 4. 169. S 105 75. 83. 91. 108. 117. 123. 132. * 

Ber 37 55. lecht 126. 

2 
onghe, 3 Senorer, 137. 145. 154. 8 

Ahle, ı Tivey, 130 * 

ee, 113 185. 219. 221. 227. 228. Wagener, 377. 394 * 
arſten Williams, 192. * 
Llezſch, 9. 81. 192. 217. 308. 313 Woltersdorf, 299. 372. 2 * 


Von die ſer Zeitſchrift 8 alle 14 Tage zwei Bogen in Quarto; wo es zur mehreren Verſtändlichkeit des Tertes erstes ee Nav Kupfer 
Preis 


2 Holzſchnitte deigegeben werden. Der 
Beſtellungen auf dieſe Zeitſchrift an. N 


des Jahrgangs iſt 4 Thlr. 


Alle Buchhandlungen, Zeitungs: ‚Expeditionen 3 5 > 


Verlag der Nauck ſchen Buchhandlung. 


Samen: Verzeichniß von Adolph Dem 
ourant Nr. 6. von Geitner's 


Gedruckt in der dee eee 
er in Berlin. °F 
gärtnerei nen wie