1° EARN RM ER’
Succinia putris = $% Y ASSA. 4 ^Sphaerotheea Humuli
Nav oy ima, ER 107527 R Tubercularia
vulgaris (^ MIS EI MAKEN AA
RRR RPA SAHRA CA^ HEM BS
Nn Sun ri €um
XX (IgA Let. MA 1
TW BRR NK CUR
e P
Limax cinereo-niger, L, arborum, Arion Subfuscus s
Er (RN Dermatea MEE y | |
SEA SRLASBRIRANKR A, RRA (an ANA REA O BER Ascaris |
megalocephala uniralens ¡[Ea 1]E 4 ROBNERASERA SABUESO A BAR HEE Re
o ia
PTUS 2291 0652 2519 5. RO NAN AR (BEE REA
ee e et we ww
ECT A ERRE An NE ARS ES RENA |
*| steen: EEN Sporodie sm» ATH MHA RE Etc ca let ne NE TEE RA]
SEE RN (EE RE) BARRE ED uH A EE Au WAR KRR DR CL TEE RE e ED Ve
o REN | BERK Voc RHO | BH i nb EE KA (CSR
e SE 801 140] EX) HED REA 0 EE] ES ERU ERR GEN AAA SNR Gär, e EE N ORE AY RR
2 WHEW Rh” || BRR MSM aN ANDINA NN IN RA RR Ee MER ANS BRAS BSR
e APA Ar E BS, II d RRK A E REGIE | SE IMARA Sr NURS
e EE MESES AO EN E EK KEE
a ON Ae
SS 汇款 人 ~
J| RERDZ SD EARR C RS RAE iris c HRS RS
PAX Az 一 EE NS EXE ERE ER E
(226)
治 明
n]
E Y He 一 月 E TA
PAL ah RE RE
Sappin-Trouffy, Sur la Signification de la fécondation chez les Urédinées (Le Botaniste, 5° Série, 1% |
Fascicule, 1896). 74: EH |
Id. Recherches histologiques sur la famille des Urédinées. I Td 5* Série, 2%, 3°, 4° et が Fascicule,
1896) miim +11 BAK AR
Hox NR UA RES A ARREBATAR RS ARRAN ERO QA QAR
1 ~ geet HER ER BSR A BR RNS BBE. SRM BA HERS EA
DARE RA AER ARS RX REN A NDA EE
BURN IR A E
PENEN i Hu Sun ELA ERNE RE LAA RAR O m EU Se ER] ERI 13 A
EKER | Su, Weg Sr SES E RRR» BO PS ERA AEE Uromyces #84 Puccinia E84-
NÆ Gymnosporangium Sie Triphragmium 311 Phragmidium 21] Melampsora H (Caeoma Rm "
14) HE Thecopsora $8 | El Cronartium E | El TE 3 | E Coleosporium $8 (Peridermiums a
< ) MERSER
SRI EE ENTER ERRE m AN A CA
AN QR EL ERAS ERA BRAD ARS IAS RS SEED IAS
ARKA AT BED ERRE A REA MN SRR AEREA I] AR RRE READ np Ap Se ER
SS ESOS SS SES ENS E E CRM 4
号 pm drm c 5 i5 M 9 物 hi
(225)
AAA ehta na
SK RTA IND | HEREIN Y LUNAREN Rn | ERMAR S ER RE R DN D |
e Al ACN IN AJAn EE IN A ES REN wm BS SE, KD NER INN
SAE A ur A air, SOD e, | BEN Ska LE SEN, REL AME Ry né
Bea Ob He OAD) RAK x (Re [ES Ke RENA A ET ER As Ll ES
Bap NIN NIN RR A A ONS C33 RN SED NE (on s RS UE HRA RA Be
op in KAR SORE SES eaa RRS e fo SOS LE RA NA RIND = cR a
O LUNI KRR] T Cr
randy RRK Ya LIB Karyosome RIITA N 9 3 14 desde Y a US Plasmosome sir] d e |
Sitte, SIS AE RL AREA 4 EKRIR TAn n JEU HA YABB
Sinz Ar EA e RE SR ED MIER Na TRA Es RE + EEN
SHAR RAN Bae nS S HORE E E E EDESA ek A KA
wm: KER PERV BK +e N+ KE CRRA CRN
OBRA KD HOD HOMER ^ A9 RJ
SS e | &
OERTERE ^ Sé SERI EE ESA E
AA HEMGRE ARIES. EQEREEEGESR EE
(224)
gek RERRE ETERNO AR
—————— """——""!"—Ó——Á———snru——á—nsn'À—Á
(eA AR
HD SHS a Hac ERE OMM Vsus. E” BEER BL 1 EN CTS LN M 以 Mimosa, $8
EAN NE ESSE E ERES NER €
NA^ HORA Nm RS BARRA e^ (Miyoshi. )
Ov = 下 一 人 RESET EER LABOR
Molliard, M, Hypertrophie pathologique des cellules végétales, Revue générale de
botanique, Tome IX, N° 98, 1897 (iri |^ ERI |)
PREDE CERRARSE LINA RINK ABRE ANA CH CN In A eg
WEE RARAS Su ARS ADORA m ASA Ec Ron AGE BR KB E AREA Phyto- |
ptus KARYS Med] MARA MESES ZB m ERES D one | 4 Phytoptus Geranii WRAS
2 Geranium sanguineum s HVA — SE HESS NA e EN EA AR RS ES
LIES RRO SNE EE ZELLE: AB RRS LHL 4E
AE ESE ILLE ESE RM OES SCIL CA
HAA HERES. SE ERA NDA RARA A AED A A
$21] 4 Cecidophyes Schlechtendali 1 BH 3 a A Geranium dissectum 4 £224, e di SEA ul n "A ee ss
Zä vais, IR of MER ERY na EX LER MK EA AIDA ES’ Su Ss, E
SEN EM GEN BARBAS gy BN ETT BN NED EAU AA +k ERA
a 学 物 Hi
ak
mu
5» m dd 8 第
(223)
Ke
KAR 还 一
RE
BRRATIREMA RA” | |
E GI IP IS o [D at aen A CS SRR THK? E KHOR
T MO EE Bi AIR TER ORIN AA RA BES BEN A RAR
TE ER mp m II X ABN 1 EER 8E BA BD BERK 入
PRA RT| DBR BEBE MED PRA AR ASR NSE Ha NERS Sin BA IR ^
Md Eë, díHR ir At EES ER d A AAR rä SR A Er o Ern SERT Si
MO MNEMEA Ra EN O NBER nidi Sr, kän A me x |
Air DE RAR A ARSE EX Aa Mimosa へ | RES ZN e E NE |
MEKA AR ERA IA CAR ES RS aa AD
BSEEMD 2” HA RES EN SEA HA RR | REX DRA SON |
EMBa INK DUES At d FER A BR A ERA SA NA ERR
ED
E E A SS
ROAR” Rs E Porn PAIR BAS NE NES Bi Ra LU 0
SEAR ISE RB KA Mimosa RDA yA in A A REPARAR AO PENA Nin |
EE : E
LI
TK Hee A ADS ow kde sR Su eh Nik
iu P
一
ーー
-一 一
车 A el 下
j e e
ESAS ES LE
pikim Bd A MIR” ee Millardet Z 4 PRES RAS RRE RA did ES
MRs Darwin Ha Ea e Averrhoe bilimbi (Oxalideae) ^ Sid n gigg a Eje E BR Amey
- NTC AER m ap Mimosa s REEL T m — E [BR HR SENS BERR AAA っ
& 4^ fg GEREN ën: BD NER RN BE RA RA o Ha d
TR Nj RO nE I RnB Re R44 | WRAY A RIOR (ÉIER (EZE RRA
yj Kan RR Ey BERK Amma a” Wi» RRA AR NRA RA YD” B A
ei. RS XI ER Ri 149 RKO e SSH SEE IV LEX DN Kn” WE
Se Ap BEEEES P er RRL ARERR NBD” ROR ABE HRY e^ ROSS AA
ES ma 1 RAE I QC AR ILLE XE LEX PL
E NE Ne E ^» READ Mu MA IgA Sa"
Ema DERE 2 nike ED. E CRS Loh ER BR d m ^ E
cdi der NERO BEN) WRB BAN E> KA de d Sec d RN je
E SS E RE A
NBA LA RARA KIAR A ERRE AR EM NERA ANB AA ET |
ai eee ss |
Hanh P| El d RRA Ba eRe ARENAER Aa AMES Bl
NEP RHA TKS HAE BUR MRS Jobs REAR RR RE Y Rd n en
(221)
TIT CUP UUNOCSEECR ILES 12 1559] ARE A
LIDYWE IX REN RRR EA NR EMS DES STEEP ZA REA 13
A ARN MSR 1 mAR BRD’
TRES REIS ~ ER AN RR YD KD RE EE q ep, ROT WEE STANK Bän ROR A
"BRASILERA REA RO Sege, Rei. SrS/It Rein marpaAnd’
TREDE REE OR ind "HS, PE Ha BA we a AND ROAR R MED (HE
SY A AR) BSA A EEN AA SR + Ka RRA ER Als RBM RA AK KARR’
Sit + ASN POR HS ES ORG END” ENTE A AER ey A d" uie m
SEN SERN RN RET NERS RAD RO BE HAN MESE BA WS > (BROS mac
NOX ARMIES Bd KoA maw | SBE RAD) MER (MAM arh BK |
LS NERS A EN
MO Se peek BA
^ HR OA ABRA RE RA & eA RMN PA MBER AO” |
BONA ARRE RECUR ES ma NBA RO OBA BOS BOSS KK AR md dis —LLS TI
EA HKH E
Set, sink d me EN, Mimosa ABS BN ABRE nI Sachs, Millardet SC RAEN Pm
BN San” Ee Sachs Xi PERDER ar NETRA REA A? EY pose:
T K ARERR A a Er TENENIETTOERTTN E
(220)
EX
a @ arm ee Tr
On x - eT HERR ur A SO Sk NBR IRE RN
n] E &
L. Jost, Ueber die periodisehen Bewegungen der Blütter von Mimosa pudica im dunkeln Raume,
(Bot. Ztg. 1897. Heft IL) (WZN+11)
Mimosa pudica, Acacia lophantha, Phaseolus multiflorus $~ Wi RER TEI man ERK RN BR "An
SR tei RE^ Am RA Di NR DRA AS St, AR RAR” Bdr Mimosa pudica m
E LA dolar? ie, Im Keg ARS MK Ae? SERRE RK & mmr
owe ` NEF | RED td REN AERK A” („Ueber die Abhängigkeit des Laubblattes von seiner Assimilut-
ionsthatigkeit 1895.) Se | ¿Esa mine A Mimosa ma” KK | RN ap BE 1 EX) Se ¿E
BQ mynd GENAU RIN Eu RA Rae RON ES HR P BHO
KIND RRR? BA Ba NA A SEL" RR BIE NAS REA d Ar fE k
IRA AAK” RRAN A ru Eë AS ENANA DA
RB E E E à SIRAC ;
Ba Ra Rie yA BOG ERAN SI ENS ES
Lindera erythrocarpa Makino (sp. nov.)
— Lindera umbellata Blume Mus. Bot. Lugd.-Bat. I. p. 324 (1851); Meisn. in DC. Prodr. XV. 1.
(1864) p. 245; Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd.-Batav. IL (1865-66) p. 197, et Prol. Fl. Jap.
(1866-67) p. 129; Franch. et Sav. Enum, Pl. Jap. L (1875) p. 415; Hemsl. in Journ. Linn.
Soc. Bot. XXXI. (1891) p. 393; Sugent in Gard. and Forest VI, (1893) p. 292, et Forest
Fl. Jap. (1894) p. 55. (non Thunb.)
=Benzoin Thunbergti Sieb. et Zucc. Fl. Jap. Fam. Nat. in Múnchn, Abh. II. Cl. Akad, Wiss. IV.3
(1846), p. 204, no. 707, excl. Syn. Lindera umbellata Thunb. Fl. Jap. p. 9 et 145, tab. 21.
=Sassafras Thunbergit Sieb Syn. Plant. Oeconomic. in Verh. Batav. Gen. XIIL (1830) p. 23, n. 136,
excl. Syn. Lindera umbellata Thunb. ( ^
= Kanakugi-no-ki (Nom. Jap.). (Sav mee
Lindera Hi^ Ba Seen RASO ELS (IOS HA SERED m c E RN RR
^ RL “erythrocarpa” 4 RRNA IEA 4 IE PS SS d “Thunbergii” HA OO RR PRES A
ei PENA ARA Siebold, Zuccarini ERRIRE A E ÓN 5X ón Thunberg Ba Hic Ra
号 ーー n
(219)
6 SE
PUR e Gier ERRE E ,
(218)
u Hj
—e
—
—
E 4 TSE: Y
eeh i A ジン ゃ SQ EE as EE
asta (EE ud
ADA A as Bh REN Es, BREA Thunberg BREA PHP EE A n la BE
SERENO A - ;
m4 ERROR AE Ind Ine e MARE NA RR A ASÍ NA th
EX AERA INA ADO
PAN £9 SEK 0 294) ELHSIm 4 A ^ か くに の この:
Lindera umbellata Thunb. Fl. Jap, (1784) p. 9 et 145, tab. 21.
=Lindera membranacea Maxim. in Mél. Biol. tir. d. Bull. d. Acad. Imp. d. Sci, d. St.-Pétersb. VI.
p. 275 (1867); Franch. et Sav. Enum. Pl, Jap. I. (1875) p. 415; ?Hemsl. in Journ. Linn.
Soc. Bot. XXVI. (1891) p
= Uba-kuromozi (Nom. Jap. str.). (SAPO
=Kuromoz (Nom. Jap, vulg.). (BF) uo
SN RAROS REAR Su NAC ie RATA A SI dra Sr NA RRE A
ERG ie, A
Si SA ERE RED SK Aen
~
ab ME 学 物 植
号 四 id 百 : 第
(217)
hypoglanca Maxim.) ESA | DEBRA? m ^ Sisi Qe KK e D RRA A Bw ic
(*parum pilosi") 4 2É3 9 HARE a E aw Rm iH (“supra villosi”) MEE: a Er a gh
EN ESAS ESE E A old IY A & A BRE
A
ily
BBN DVN NY da K AME NAA A m Ba = Thunberg BE y NA d EK A 4 Kuro
Nosji RK4 Kuro Moji 4 &agm Min x d^ Bo dli dE aa S (Bes rs NANI
KARE RRNA © QS NOt) e REN A mar RR EDAD p in NL a REA
(Sg neen Ai ROS AENA RN EAS 1 ¡ERAS 1 4 Länder hypoglauca Maxim, h» | EM
Lindera sericea Blume. e c aE
a Ja a ER 4 ROOM c EA mum Ee Usus; e ligno conficiunt Japonenses penicillos molles pro -
purificandis dentibus. ARI K at A NORA fd Bees iE Bea
Lindera umbellata Thunb. ™ BAAN MNA y RO sv Bn 1846 g- P. F. v. Siebold Sau AJ q.
Zuccarini ER ERA Ex v HER dns Flore Japonica familim naturales, Sect. Alt. $- Benzoin Thunbergii
as DA
Sieb. et Zuco. «RNE Thunberg a Lindera umbellata RANA RRA AAA A (SE:
dr En Thunberg a Länder umbellata Thunb. へ UE b 253 3 SEE ER LSU a Ha ES EE R
KANDER A ED ER Steg ARS RRE UR RAD P A (“e basi longe attenuata anguste —
oblongis vel oblongo-ellipticis”) “HER A — x (“pedunculus pne Sei e, Thunberg gi ^ gii ^ z |
o 00000000
BER A amt Siebold Su Zuccarini Gei? 4 dis Thunberg da Sans, E as, A ts, Wës, Bm ahs
AXESOR E EES et SR
(216)
H AS + EF HR
ーー
daea
EN
RIADA Ass Land RER
ペペ ペ ペペ ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ーー ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ーー ニー ニー :
BRAD ER IS LEE A SEO E GI TES EE
E SN E NE AS HO RR AK SES
] 1 Sale KBD WRG ARR City x
EE Sne Ipecacuanha amylalca seu undulata. 4, A Pa kën EEK A Richardsonia
scabra st, Hilaire. Ra OKRA mna ¿EPR a n RRK 6 ODE xA ADMD rn BR SKnic
E > PI EE DN A SN ENS
KAPA eR IK (BEKS)
C Ps Qoo Dit & SAG WIEBE. BH
ZS E SA &
On Lindera umbellata Thunb. and Lindera erythrocarpa Makino (sp. nov.).
( By T. Makino.
drm AIO + See 1784 iewes) Carl Pehr Thunberg Flora Japonica sistens plantas |
insularum Japonicarum. Rà | MINH, ORK A Xm BS Mt 1 LINDERA +a 1 REN
> (Lc.p.9.) RUSA | RN RY (l.c. p. 145, tab. 21.) NA € Lindera umbellata Thunb. +
EE Dn PANN ERA AMA
FERRAN REE RB S RON A m REN A OA Se ERR MYND p AYN (Lindera
誌 ME E Up dh
me 四 uuu
(215)
E AN — e RIM
RANIA gg) SRY NR ROHR IMBC nea D A Nr a E . |
NANA EERE ENSE RARO K | S EN CD
RE diwi Trochisci Ipecacuanhae.
A AS: ES E SS 01 EA O'O
SIN ls HR mada x
ER agm Vinum —
ët og: HEK Dh RRE Hk NSAP CERDO RAR UB
do RA |
ee ee | 5 Q5 e EE
8 1 ës, CR Psychotria Ipecacuanha 4 REIN AWS 1 NAMES go a S Ra ER d A ||
zing, ër Mm: Sean MEIS di a SSS Rui RR EN K
wäit, deem, TL än A ELA
KHS DR SKE EK a N a ER ANS RA INES? A |
GEHOL | |
Dess RRS EI etat ES A BEER Psychotria Emotion, Mutis, 4 IN Radix
Ipecacuanhae nigrae S, Striatae, (HOHER I LLER) cap EU SIN ASA Eau ap
ee
CÁXMERESE WH
(214)
= i 5
ARNTIZAAET
CAE REDEE HE
E
RES Koc SERES a A ERIN E Hd ERT SN RUN RE RR RA ES E
OA HA A EA RED NAGE ERRE NR RA AR AA
WT EEN
ANITA NA EBRO ARA AAA ANA! AA A Nr A AR
mR? EES. Bn He ARRAY KE är RA EN (A
MESA WEEN CO NA
Rémi HISKBX (lpecacuanhasüure) (Cu Ho 0i) KA | EN BREMEN
RE
SR] PARK Eiig Pulvis Doveri. Pulvis Opii et Ipecacuanhae.
TARRO Erk HRK HIR PRK XK E Aj REH
REI ELR] REN JUE Ra ESE A EN CD
Ri] ARERR `
ME Ae HBR R BARR SA NSBR KR EROS
RRAS
Bi] gH Tinctura Ipecacuanhae.
MISE EEG HRK Ik ELE +A NRA SIND BD BORK (A 085
ESPERO EA REO REO R 1 OFM e
Sirupus Ipecacuanhae,
(213)
KARLOS (ERE REA RIN O ASE BROW 1 EL Eh A REE WN RNA
^ fm
ODER REOME EE AT HRS K Ss
Sh HRS ERZ 4 Hg (Emetin C, H,N,O,) deen 10x 910 Se KID NR
NIN ERRE ESSE SES a KD AIS D REN GIT AN E
由 ELA IRE AA Sr, E SR GRD EN BA | EER AER AN RE
MERE KL EE E A tar SIR RRS RENE NR UR e AN
NP EH ABS EEN RO RNE AS ils 4 ODN RAR RANK ER CORK
E ES E NES BERMAN
E CHEK A RS NE RA H SRA ENR Es A
ELA RARE wen A DEA Nx Ke AR 1 BRO KERRY KD
BKK A REN i EEE ARE hom a RB MA AE A KDA SSX SOBER
BESS KODE > NSE MES GR ROE IT K REE NITY KR BS MRK
\ HRN IT K
KERKOJA 0 e DR Oe Am EO S GROS ES RR SEIS A 4 i
g)m m» EARNE REKO LINA A |
OK ME
(212)
= iu Hi
& 要 eee, A Bes
We divested KR
る た バッ > れれ > 0. Burmanni, var.pilosus, Owatari.
— 0. undulatum, Roem. et. Schult.
OREA Rs VY A ^ RIA En BERK A KERRY RERA By (Trinus—Sp. Gram. IT. 192
& 193) eem, BEDE SAREE a JR RIDE Sea 4 I Eph Ree YN KERB Ap SÉ E
whi 4 geste] H (Spiculae dense imbricatae) A ap z 4H ^ 41110 4 LD + RH (Spiculae binae,
ternas, quaternae) 21K P ER ss SO NEIRA KOS ER | SE 5 MRE
EK ARIE QHiMÉS ER IK RN S CES NL IC m do NT SN BR = i RTH
mm. Ste HIKN REE ER SEPA op ARS ORR ON ERIN Rok A BRON ROM
tin BRT TAS mea MEE ES + ORE nom eT ^ ES ASS ATER RKE As d
ee lo IS ES RE >
^ ¡ERE EY ARN ER
RRLER A HERES RA
FLAS
pr EX HN SS
CS e
EE Egu Wis Ss Së HE
il ege, EA KARR ESA Bn A ono pt Bt ER SE pr A BA KEENER
O
号 四 dr oH 第
(211)
ー K (RAR)
GER LU DAA Ow a Wo ERA
FEAS > Koy ~< BB Oplismenus y 1] & RS OH nta dm thn に を キッ Wha BIJE 1 Mm 2
SOY ARM REMERA AREA ERRE dd dH] SES Ron RA TO HARE
NIN OR LAIKA PSIA NKO APARATO O
一 -一 -一 一 一 一 一 -一 ーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーー e
o eene o aii URNA EE
ZA. BURKS SN PENE ARR RL RNR URS ANS A ASA TIU ^W
Noc MEM OU Ges anda ee
Y LLE RA A dE + KRR e BRE e Bi KRM DAA RES REI HAND |
RAB KRABI ERN ARB HD AH SEU Bs SP +h BRR IBY NA + ESN |
ENE ROS A
x REN SRE REA KSE
RNR Se WHO? WARS PRA AMA
@9+4%- Oplismenus Burmanni, Beauv.
x RES ^ BW (infra racemos densius pubescens).
< BS RE MIRAR A
SS ZE
(210)
=A aS SA MA
EX Hor
E Mk
ET eM APT TIA CIN SE ESL m
IES” ABRIO HAN SHE’ SIRS BR E^ SE M San `
DAAR n AP ERES SV Re RAS
ROMA KAY CERTE EN
HEEE dE El MS Ken Koo BEBES ER NEAR GRMr ae HP^-EM |
ASABR BA AH Charles S, Sargent. Ws HARUKA Ee De HIN ARR BK SH |
dëse AER RK VS én, AID ERA No REE K ASIN A RR Re me AR KI m
AER AER EB PESCE SHARKS [emi H REPARA BIN DRAMA
A EEES A ETE
ES EN RK KS PA Ra SIE E RE bie a’
MESES ERE I NEARS RARE -RIRI NS RENE ETA
REH EE GEL IC ARS. PRE RES A EXE TENIA ERAS déi
BM ae N H SEM RHE AR SER NT
T2 ADO
DHS RÍA M Actinidia rufa Mia, MEN NS Ate E ERAR AS e dS 1
SÉ A CH A EN FUERE A ONES. A TO E AENA RAE 1 RIBS
A E K A a ES ESA
MEEK AN RY KM Dar e DÁ ms PEA OR ID PARA RED BK Am Ss
誌 E E 物 植
SS m dg
. (209)
Ped E AER O ^A Er Be NER NUS INR NESARA EK mom REM EET SERES |
| IEE MEER RAMI GU ARO DTNB? IO Have Qa? HPN ANS (RAS ES
SURE pe EE REN) BR RR ES A XD BA XO RA n — Së
Ae ns By 4 BRN OQ NOD REM NRO KT ro e JN RRA A BY REP BNA
SEEM ABD WHA CU El KN SAN ASN RQ ES DOS
OPES dedi
HUBER LO 11133 305 0.00 EE RE RI A SUK DO BREN RR ll QUA ES A
IN ES KRE Hh a A TES
CER OEN E AN MEME Am ell A À
DEI’ Din Bar AAA in Air, E BE EES Daa ARM SAH Am | Sg
DD dB w A MARRAS E RAREN EE ae Me KS RBA | RAN BEL RRO SHON AR
^ S248) p EN RK
SO” BO” REO” HEN E ER BEREE Eo b^ AR mb RR ET AR mU
ERY KE LE ERE EN REY BAY’ GR’ BE” BE PB m
E EE NS DER BRN’ BARNA’ GE
EM BEN SIN gem EI BI RER Gei IAD BAR OR
R TKS EER? BER Bx" O” x^ JENS" (ae BANK’ MOR’ BM 3
ES DR
(208)
ES ilo m ES
a a up i ome
"DIT ROUES RES DESEE RENE RRA A RR LE RS A ANORMAL
AE REI EEN IRIARTE
Garni IK n BEN EA A ERO ATA RR AC
ER ER
CIC CET GENS TAX CIS MHS AAA IRA AED AAA RR AR RS ER
KEN
HER HA NOS INS” HAMS” ARIAS AS INS ANOS 4
E IQ Ri 2595 a AE d a SOn BIN K |
LARA ALIADA BES BERNA PARANA (Re BA Su LEES - A ba
HN NE MET NS IS
LIO AV NORE |
ERRER n HREN CEET
E MEE ES EAS e O |
SILA RE ONE AMA RMN ECCE AR ER E ER ECOL ERE m
RAYS BX
OREA BL ENN A AAC (GEE) Bei RES Ee A E S LENTES
第 誌 ME Roy Bü
号 四 iu
(207)
HER Ss LA
RE
ESAS ES E SEE EC NES NO E
An RO EE KER à SES SNS a
BRIE Su | HEN ert AN BO RAR RN RH Ye RRA Le, BE Ai Se, Al, mA E ROH
BRS ES GE) NR © BRIS om BR 4 入 ARS Sne MERI A KE BER A RRS
MENA ERRERA. RERS ] RES RNA ds AER REA BER’ KX? RM
NEBR A e ILS EE ERE ED E E NE i BEN
ERROR + (ES) | NRK A SR PR RE ERY NA IN RR EEK RR
WDE RE BAS APN RES BRAS RA > PARRAS Em BEE ARN O KK RR m SEA LN
FRE TRS E HEN Rae EK Am ey BR oS A BEE ROD a GAME NR ER Re A
KOS (A RPAH) ur A SS dn, + OEE ES la EA RA RRA EEN A
(E BR E DERE EAS WK
EPA HEN RHE | Rm SERRA oO BANANO BEER mn SEI TTE p
A LS ys Reon Y A ;
Kas WSQ (Villebrunea pedunculata.) ~a HARM
M+R HABA ES ms A alk aE HA tee SAA
EMESKESERES DW
月 太 年 十 三 治 明
ーーー
—
X OB
(206)
PL. III shows the known localities of Euphorbia Tirucalli,
RMA KS PL Aa RR ESL
HR RARA ZAS ESTE PERA — SA ERA a SBR SR 1 Er d y Ede a
AM PEE Y AAA ARAS m x d NM
GEER FSE RA RS TAREA a SEI ER PEER 949 TA RR
MEEK (KAD BS) RRI RRNA Bo A> ERER s BR B+ > ini m n SRIE HA
SIE RAC HEK A mR MH SN RA MN RN RES RA nd)
LERMA ER y Su, SRSA OR MS PE RR i e uk e n m |
p P hie PPr p P- P er
E^ HARRES ERA A MR RA RBA ER ElA> RE RRA |
NS EEE E IS ESTE DS
MER 1 SES d Ar, rv, EN A 0 on Bo fib A eda RR e RRE
(ECKE RR\MBwe 4 RERS HEA AD OK = a Div E
RERET ERA URE ER BRS RARA A+ SRA + NOR
REN PENES E NA EN T EN TETTE |
OBMBRSKRE ORES (SES)
He Ai mk aa A OR
(205)
Sind dy DEAR RE Be FOOD NANI | REA RRA RNA K
EE EEN AS EE RES SS
INK AKER DO RARAS A, sbb Sir mb MARK RE] SKS RN QUE IRA DN
ge d dm
AER RE EH i EA RRA IN PARE ER EO RA m Ko gn +e Ds Ra m9 4$
E E SALATE NA (ERE a
NES | omi à ES AIN NN a Sim IE N 4 RIN ÓN RESET DES RES
E
%
258 -v (REE) LEE d ns, AR
1 eso Eau, E. decipiens Hemsl. m=
LASER ASIE RNIN KES RIEK
Perotis latifolia Ait. 1% - 242 (RE)
Lespedeza bicolor Turcz. v. typica Maxim.
rH
ーー —— var. f. intermedia Maxim. ふと mn&
23 en
a GE H Säz, SN NA MRK A
HANA MBER NK ANE RN +e Re
(283)
EEE SHE ER a |
Si HE Upa no-32 QA
Pileostegia viburnoides Hook. f. et Thoms. var.
parviflora Oliv. 4$:54^ Q5 (RE)
Trapa natans Linn. var. bispinosa (Roxb.) S~
一 一 — var. incisa (Sieb. et Zucc.) 385-2-
ーー — var. bicornis (Linn.fil.) へ GS つ (RE) ,
RERI RALE RRNA NRNR
GK
(On e |
HRS
Si a ils era DEA = ES EE ` wen
NETAS
SE NRN
Salvia nipponica Miq. ~ wesw
一 一 “一 var. f. glabrescens Franch. et Sav.
Gm ee
Lan RETA RN hosts R9 5 SS |
DEL KE RRR) m BEN ABER >
Valeriana officinalis Linn. var. P. latifolia Miq.
SNAG MEN (ISCAS EE TAL. |
ES ARCE ABN A HR” REE
BN RONDIN (HA o NE d) E
KER A Ns RAE INVER AR
BS SS SAK — 203 Si a angustifo-
lia Miq. As
Nymphea tetragona Georgi var. angusta Casp.
mee (Sc EE) MANNA ETRE AS HE |
subvar. orientalis Casp. 3003
Typica 1E42 o lata Casp. ¿PRE
RAR RER RG EP REE
BH NHK RNA mS ORK EENG ANA m
SOR K AK SS ER EE PEER nD
中
Polypodium lineare Thunb. var. Onoesi m.
(= P. Onci Fr. et Sav.) SHAM IO K’ x
NS ore
| Disporum smilacinum A. Gray «. album Maxim.
|
|
40 65) Bar
ーー var. y. lutescens Maxim. vit.
Ha (RE) Maximowica BREW 4 WER
a RED B ^ PHN OS Beem MARS
SRY ERA NA & ERAS
Tricyrtis flava Maxim. var. nana m. (= 7.
nana Yatabe) OES ess — nie, POTS Go
AE 学 物 Hi
zE
me
第
Wu
(281)
VEER NS OR MH Re am Ss yw Aspara-
gus lucidus Lindl. var. pygmeus (nov var.) +
Ko DINA RANA NA
9200 RL SINO | Br ERR
A. Franchet YH rr XE mE Y ENAMORO
¡Es BAM RK An da Ra
Salvia japonica Thunb. a. integrifolia Fr. et Sav.
—— — f. ternata Fr, et Sav.
ーー — y. bipinnata Fr. et Sav.
d. pumila Fr, et Sav.
GE EE AR 1 ESO S NO mE E
sans Säi4Ar RE SEA Thunberg Kr BH
n2 <4 d$» € integrifolia ES \ 3e Ej S i Sii c e Bm
DURAS A Aa DA eB
SS EE
ーーーーーーー
bipinnata
MERCER DOSS Mm BER à RP A m ERN E bipinnata
des ny KAD NIBA ternata Ss DS EEN
GK O AS RR ama KH BARE
AF pumila 0B 42$ «43€ Ra BSR Sir BR A
DABA REN Bm BK
Lk RRE BY NK IN RD
Salvia japonica Thunb. 4 typica m. forma a.
bipinnata m. (= S. jap. y. bipinnata F, et S.)
(E) SENOR
一 一 “一 一 — forma b. ternata m.
(= S. jap. A ternata F. et S.)
(E) KOMSMOR DO (KE)
ーー —— — forma c. integrifolia m. (=S. jap.
a. integrifolia F. et S.)
(E) e«oxee eve e soni (KE
ーー —— var. A pumila Franch. et Sav.
ELIANA
MASQ ON SOU c AE RK PO SON EE
"Xix (Var. intermedia m. nov. var) Rem
EN TDI IT
= 治 Hi
TEET Hs +
(280) `
一 一 — — -— subvar. 2. rubrotinctum (=rub-
ropictum) Casp.
(Givuzueg ` ee, RAE
Ap Bic ES HENAO RO d RRA
ーー var. f. subintegerrimum Casp.
(E SONS HEA Bee
4&4. Caspary BW Nympheacee n fe EX RAM
————
BRAS
És BERE
Dr kee Sr ebe N PPO e CR
ES Ar Seu rg
A RA EE E
In ^4. Franchet Kenn Mme, BER a eH
FR SESE EE A RRE NANO
m Oxalis calliantha Franch. et Sav. - 1 s Jn NA
NES MP + e HERE (BAA Ram
> See 1 和 RÍAS EE Sin EX Franchet Hs
4 rem x
ke RIA REG eo RAR WN K TT €
i ER MOS REB A | A x
wi HN MESE CAL REM BE
Aira ERE Oxalis BERS 2-5 ^ Wat
| KOE E eer AIS ge GO Oxalis purpurata Jacq.
var. y. Bowiei Sond. (= O. Bowiei Lindl.;
O. Bowi-
‘Ross 】 p^ ERA E + ar A
DEREYE EE AIN =~ à ow do BR EDEN
RA GEN TER ON A) Bh dR < R y EA RO
AER HE NAR
= | AREAS
eana Lodd.)
ThA RANA RRA Rk +H we E.
Nm BIKA MIRA’ vnm (人 KEE) A AM
ROBES 1 Qe BM MWS DERI
| "eri S BERN NY WRK AT HRBKLK 1 FER
Ree ea ar eee eee eee
!
第 SE REL:
D
" d tt
(279)
PRADA 4 GH mma HESS d RRR Y AAA AA Cal-
tha asarifolia DC. fhiua 4 Caltha biflora DC. $
AREE e ER
Ficaria ranunculoides DC.4 Sc Ranunculus Ficaria
HAT ANA RAS R RIR ÓN
ONZA
PR INOUE | EMBER REE EE
SEM BARES BRERA RA HM M Dev rie ESSET [+
RENIN ARRE RA RNAI MER RE
CIR 32 K>
^ Wm OI e
“KVP BRA E
> MER RES ER RR S ES -
21284 Su GU EN
Qt. | #
mt A
b
Linn,
| A - Euphorbia
maculata Linn. thymifolia
Linn. YE»
NX al Hoya + EE In 六
Damnacanthus indicus Geertn. « genuinus m.
outs | RI Eë A BRIA RR
X) says
ーー ——— f. microphyllus Makino.
(&) $55 RE)
ーー f. major m.'
(= D. major Sieb. et Auge
(E) 293 gea
ーー 0. macrophyllus m.
» 到
|
|
|
| —
|
|
|
phyllus Maxim )
(E) t6 ote gen
te ide W.B. Hemsley RN ms ME
NEST
0714 RS OBR
MEE S RA
Nuphar japonicum DC. ». crenatum Casp. subvar.
1. luteum (= flavum) Casp-
(E) anua HERMES AnA
SS MESES RO S
HG E
(278)
= 治 明
Se 6 t+ — beer
LIAE ME Me
— ———— —Á— ———
E v A X EN At
ON XEN SS T
OSEE REED (HH)
hia km
- Ricciella fluitans A. Braun. (=
Linn; Lichenastrum aquaticum Dill.)
(E) ¿0000 (REF
Ricciocarpus natans Corda. (=Riccia natans
Linn.;
diata Rafin.; Lichen parvus vernus, ete. Dill.)
(E) penne DE Ian
GENEE Al
ee)
112888
(4) ser (523%)
ERA d^ RR EE Ra Bil SKN "o
SAMS Gb EAS ELSE
ticcia fluitans |
Riccia capillata Schmidel; Lemna dimi- |
|
|
|
$) SP ral Ha)
(Q naves, (SEER)
| Q^ Gee A Caltha Bra
| ECCE 4 1 SS つか で ン S と 江守
| Hee NINO EL ED Caltha Bx | EE a eR
AEREE RARAS AKER ND ERR
NEES RMX Re RRNA m PEL
| A negi, KERNER AN RARA H
BAS
REEKER INI AD
| LK A CERN A 25132 Si, Ss Su Caltha Bs |
bE Y BRN
| var. y. minima Regel.
w Ficaria ranunculoides DO.
NE x Le HSE RAR
BANE + SÉIS, BE BRT BEA Su HN
Es
ESE O PERO y
EE IE aS S
AMES REZA POE y
Amn RARE? Br Caltha palustris Linn,
|
A 学 物 植
zk
my
第
"EES
rss |Ha NEBR AT HL NSRS?
ETSER=SIN" E AN E R EAS”
REE A Ke”
三 < 小 7 Ead BEART ERES
HA” KERI E ERAS | di
Ol wma porgh
PAWN 4 T LE TEM NECI D
(mal PRK AP KA MAK REN “Cruel
Rho Weg, Mx (Si,
BHAE
SRD RICE RS Eon EECH
SEED A EMAAR ER n e^ BE
DEA E DE 4 S S gaang otang ll
Plant” $^
= i M
SRA + AE
(270) _
SA" |
(1) RE IN EE RMN AWA A “SL
MON ARTA, BEN RPK, Ak
(11) BEREIK ask, RAIÓN
MAAK A RENE A UAE S HERE
KX
MI RA $254 EE 和 + RA (EDERA ER
RACE mA BBA NK AP MRR WHA SO 各
äer, in A Rn ey AE, SKE
BR EnRHA m+ RINDA A Reem
JOR A, RMN MRD RBH ATR Sa"
(E) KAN eu RA UNES EB EN OE
ED WWM NNR AKA MAREN DA? BRA RS
(Ri. BR BRAN RK AR Ai Sir, SS RR
KARRERA EARR US CM RM An
ERRA RA Ramen BEd” hi REM
BEN KR KS 1 ETE
PEKARE BROKEN KS ES NN |
KAMARA? Sink RES SRW K UR,
SEA LESS ALAS Ae
< 4 DEE NN Pi A EN
Armee A
ASES EE
Studio BRIDA” KEI ERR ERUIT RE SR
NERO E ES o E WBA RK RM RR
NIA Wake’ Site | LEMNRIIRA rnEeE
ag FER ARR RT mn RNA J^ A
CARES BABA” 1E KR DECLA
SO ët, nm E Nn
ARMA SRD? o OS
KA” RRM AA BURA PNR ARS
EE- nA enn’ oe ] RAE RES E
#8 OK RR RAT 104 > 1 3€ ESSO NES
号 :五 dH c 第 i M 9 wy hi
(269)
MIP RE EE DEI modia meg A ERA RE EA A
NOA HERRER EAN RR LEN
BEEN RYN” RER | nna Ep tr, RENO RR Los a” UU
NOH EA Ae Re eA TEE e^ RRBs RSVR SBA NEAR mM
MEX C I IE ELE ELE SY MRIS" E ES Brag i
KAN AKA Er aN I SENA AND EEN AE AS LES E
SN äs nr, Air Sin ës KaR EI RHA mea R g
BSN Hr NINOS ES ER 1 TET Mr Geos Al ap Ar wR RH
MN ENR A RAVENS BA | ERP REA BAER MAS R
NEES” QRH AN Ri Gud 9 Ne | EO HRS SOSH KOM AR n^ EA
SL) RR SBS SINE Entra sty’ mn RRA Eegen A O Luo” MOS
NES HRE ROMPAN rr IRAN Ios Aa ERA NMEmReN
EIN PES RD NI” | か 本 d A HEROE RENE BEN TEL
|
EO NM RRO SAR BRA ES en
ee
A RUNTIME PR
SHS BNO V^ BREN HEN (EO Coe ES RE^ Bits Secho IE |
ee PAISES
y
(268)
ARS LL A AAA NERAL aa”
LI Wn ee Kea E
ESE RD ER Coded NA + SE RRM RARER RRE h BERR RRR
ENA NEG ffe ANA Kater RENA BARRE] AA |
O E -
ORY LEnS E ERES AO eee nae? dr 4 EM
J. Lloyd Williams 8 4 eZ + RENE Imo | RE ISDA ENR d Ba (E UL Y
WASH Rie e 2 0 Bombus lapidarius af n HIN TA Nn Rl iain" ër
FIRMUS
HARES RW BENE 24^ Ri ¿SEE REUS
BI AGENT RNB RS a Nm | ET ERES EXE S A o so S i ái En
Hee 4^ PBL SRE ER EE PE (Sr Mee RENAE ye en RAE
Dee MAD Eu NMR eK NR mS A RA din BRR ARO SS
¿BERGA BR NRA RRB RAT | CDN EIEN BÜESEM V an ED W SEIERÉS SER
SES! |S OE A NR RNA INR NET
AMORA AR” RA CRA Aer ag assy’
EN
Ssl4 — A VUEN" Ha CEL Lana EE ML
ts <
|
|
|
ARHI EEA KS h ORS ROA RRS NBR” RE RS RN
——— ——
E e iie
FR RENK] RR ERGD ARDE ge, Ea SER PNR Na] NRO n |
DAE I RAE RETA REI RNE O BROOD NANA RN E e CHA e ENDE (Vierer-
srnppe) Be i BY A SRSA A M RRE A Mr a NS A RO MR SC,
SE RN | (SR ul, EN Repel yk ARS RSE EIB BAP Rah
THAN NEN nA mA DW | BEL A RR a RES HDs Reale > PERA NA Gë
NE NS EE SI än Siet
DE Rn RRA ENTER K AKRAM Rn Mele (ats ra AAA Bu Wa MISMA A RRA EE
$)4EERERqUÉRM | SARK AB RA IBA
Arne a ee
NIE NER GRY ADE Ds ERA GR NPN RES ADE EA SRT A
MEE HA KAR DM PER AKER Ae BRA
RR) RR «EE A & ARRAN RRR SE HEN SK A an Ba
e os dl A
See Re UAR i ca esas |
EE ` ER
一 一
ーー
—
—
—
(266)
m
Ha a +
jb ut
RELLENAR SALER es OE BEBER MES
HUBER SEP INN AK Re RAEN CQ Nw HAL BRA NR RA DER PAR ABE
WS Re Bindery RAT EM ABA RE D MAN RORONM SIAN 3D CRIES A a + HM
RE ARN SER ad, Sr K SU RM RYE MS BABA NBN IEA RRS ES
BEER EA NERA ER NR A A ERR Su A ERA
| EZE ZE bh de d" mz GA Gryllotalpa Vulgaris 1 KS à BRAN ドミ こも さい DRAM S EE
SEE Ser E (QE 638)
OR St giu HRSA] S Yo ESSE ERE u A EE
AER Pos Bek oF
Ishikawa, C., Studies of Reproductive Elements, III. Die Entwicklung der Pollenkórner von Allium
fistulosum L. Ein Beitrag zur Chromosomen-Reduktion im PHanzenreiche. (Journ. of the College of A
Science, Imperial University, Tokyo, Japan, Vol. X. PtHI.) ]i]4-1] kx ER 1%
PERES E (NC RRE, AMES Rn ut ANE v AEB IN
TEE E Sie Ss Aa E SES DES RE RS ARR
GEZ
AE 学 Uy 植
SCH
iu^
第
aon Y E
+ RA MRR RS ARSS EEK A ER DAA A RAE SES |
GEES INNS AAR NL S BREST EL] NR a S ERE EDEN, RUE S
Us MA BS IER A BARS] 4 RRM HOS | BBA E s Ne RBS (Zugfasern) +
|
Siss, | Bm Su HA eA ON RSS (Leitfasern) LEK YA Taart, SEXES Meo.
INK ZIRE MS WA, 4 SSRN RAI a SS SY ARS Rae Bm OK
NS A TR WAN KA AERG Bima Ro WERK NINA miDAO SEEMS
peat: er ーー
BP ule. A e Mt DEE ep A 0 BER 1088 W RR BRK
RE 0n ESSE ALE UM e AA NA— t this HER = HO
PRUNI SEA ERR N AERA Rie mE BR TQ ed RN ES eS ] IES LA
EE ESE ES SW EE SNS D Eel
ARIES EE XEEMN A HAN BER EAS A AAA ANN (K Y NA) SE
edo s ANTES SEK YN na ARES REBAR EN ARRE EIA ARENA TD
PEA TPB A BARS Ar ARR] S\ AMEN RA AR EEN ARK a
BER + Bin § ROE ERE DEOR REDEE ANA BARR Re Ls AE DARE
Borg 4e a ei EP Rm
En eb MIB ERA BSN BRI AN ERI SS RRA IS 8
WARN EUER REGE PRE Kt ARRE
三 d"
ZS Sg AER +
Soil
PALA BAEK BRK ARE NR RARE
E QUE E E gna a dasa
(AC >
ESSE ASES Rie S CRX $E 1€ RA REC RN KAHAN eH
A A | BN BR AR ON, mm Rom Re RE CRI [O03 IR ey Nae PA
FERRAN AA mie Magda AENA BRK BS RR ENZUEA | RS Be Ri nuo
Ci RSD BNE RN PRR ARR | ORIN ET SRA TOBA E
hee Rianne Hani CY ABBE I (BEL ER E rr AA Podophyllum i$ 4 BBA
* REA ER ER AA ND in RATS SQ Nw HA En Ss SA BOIS NON AER BA SS
BRR AWN (BRERA (HN NINK PYAR RANK IBA BSN RNE e ARR | EA Be Bm
OW RRS RES A NER a oe E BRN KD Bt ONES HERS A ër, Air, BARR
WA REZAR RRA A Jena, RD ERS KEIN SE e, OE DDK, BE ECKEN AEN ALR IE
Se ee ee IBAN KY
NIN AN HL RY SK KAN EA NY NH ON RRS URI Es RARA ES
MEK SNR, HSS. BH RRR BROOME raw Bley (dap TOA RRS. Se
CE NERS BRN GEO RES ND Ss, BRK BRK Sr, RP. BS SS RNA Mas
| sie: EE RARA SRY ABSA Rn HON BS REN A NS 4 ARE IRCA
DES ETA REE Su, REM HK YADA MAAN EI LS BRON KAN ES A RRA E
{
| (263)
ES
EE NS LAE EL I4 Rm A ERR NEN REA EA HER IAS SN a
WK OMEN Uy — y HHO EN Rt ABRA RRR RE ës aK REN HN RR TS
WAKE YY IK Ar PAR NRE SN ER SRA KANN OK ATK YD INA, MD KA €
KA RD (ROK DARA, MDI AAS A REN KN ARORA AN DINK PD EES)
HRN AIS SRN Se BNR NINN Py a
SE HESS 1 5 rege BRERA KY AINA SRN UR BSH nA QA RN AH
—— en s Wd o ia dr
OA ARITA VADO ER ER a NA A ROA EN MR A gis
SN REESE IRR? AMMO AN BBY DS (S. Ikeno.)
cu paquet MIS
WU
OFERTA PE Ko a RT
Mottier, David M. Beitráge zur Kenntinss der Kerntheilung in den Pollenmutterzellen einiger
Dikotylen und Monokotylen w+ ERN
us BEER Ss, ATER S PER d Helleborns foetidus E 9 Podophyllum peltatum AEREA 4
Lilium Martagon, L. candidum L, umbellatum, Fritillaria persica 1 > m RBA Er EM BBN A Pinus
ORX a A fa ERE M» CUENTULCEETS
- d D
月 七 年 十
ーー
——
He +
Ak 发
OK & x — tat NRA A MAA ANA
K EN Kn R RaR Fucus 、 SRR I SIE
[zr BS esse ER BESSER Sr,
ERRE 1 SS
iB. DRANK RRM ET A IE OA =
OR NN A Boe tot BRIN RR X 9 AS à jS RUE RS
Osterhout, W. J. V. Veber Entstehung der Karyokinetischen Spindel bei Equisetum. (IHR 1 14%
KER HA D n doku RRDA ER TE III Ne eR
dun (Bir BS A ASA QUE R Ne A Aana RN A MN o
に
ME 4 HIRE d XD 4 BRR p E à Hk HER (Vierergruppe) 1 $8E 9 à Pen in DRAE
NS SS ERE IS d IE BRR
EN EEES ES E AE E A RR 8 Sr,
AMARA: Rs RE SLRS) URE A IAS E LAA HARE ES Bek
APS REN BAA ENE (ABD Bs nw Beak RIHANNA WR 王国 1 党 至 ~ 点 入 和 ^ Be
FRENAN YD RP SERED HE NK A ES Boy AIM EK AUR IBSRAA Be Ba 所 二条 キル
AW RAEN KE Are AREA RIA RR TN AN KA EN ESSNESEN
学 物 植
ak
mu
+ 有 第
号 五
(261)
———— ee
TERERAA WN E A RO
Oxo CE SH SER 26 81 S
Cytologische. Studien aus dem Bonner botanischen INSTITUT JAHRD. F, WISS. Bot, XXX, 2-u, 3,
1997 I HEH
MROLERNOHUE KERIK ON a RÁ Es ERE EA de la RBS eee 1 |
X AEI A NR AN RA
KARKA a R |m
RRAS AAEM URN Y NINA A IERI BN
i oo o
HARI ALAIOR S SN REGE HE DARA RE
UN ar E RRE :
Een ép ee Sieg |
NH— the «2 4 Basidiobolus ranarum 和 SX ENSE
KAP ARAR RN ANS REE RRE
KE
EE EEN BR
(260)
治 明
—
mean
OO 〇 一 KN ARO Ss da E SE
r LAIA INIT BIA AIO RS E
月 4 +
^ SS A+
ERES RT K
<\ 105€ SRN ARNT OU QOH in, MBM BLS LR BLE EER AK
ARES ESN EN AC S en
Keen RBs ÓN Hem A DARE AT ASEGRA a BR Ho Boe |
lx à AR E ERA HR y (NR A A Heth Ge TEO ERE AREA K
»
ges: EE (EEN =A KDR RO~ OQ d St RIEN NASH’ LEO AMEE SRR
Sura CR RM RNA RH) IONE RRE KR MARIN KON dn E mom RA KIN KR eS
Sr, tH REE Gran ED yA Se EM AMAT NMRA ARA Km, RES Sie HE
WEEN PN RARRRA
A FR DEE ER) SRR Re r SN LENT CERTA
RRS AE E ESOS ESE TES ERES edid ea RRK
E AS NEEM ASK ABRIL NA NA Én Bam RA 'N
HOLA EARL ESA FOR SE Salix petiolaris he Ak AE KC RAACH
CARAS Ap be Liane IS E NARRAR ) EIE | SERERE
LAR NARDI (SRNR AR ARE] Vim e IS | BA 1 1 SHR | A
HK AWN RD RAS Re S83 RBA Ss EGACK = Be EPR eR A SOS Ba KARA
RDN AR AD NE] BN EA IRA BE = IRE KK BD NEA RK Ve OB
MIRE | BN Eno Ei | SNe A eg, ArmA RA By (EAA RRB ORS
At 学 Y 植
ME
(259)
»x mx + 4
PROA RN ERIN ES ZO A RRRA EAN AAA 3
IRPF RI AI RTD X Am At ow ~ ERE |
Si E e | &
Ch smberlain, Charles J., Contributions to the Life History of Salix. (Bot. Gazette, Vol, XXIII. es
3, 1897. (RNIN gg Bt) ,
SONDAGE. O BS Aqu May ES RAR IET S EH EECH EE
doen E RBA o IA BE |
Sam, ii EH E H AA RES
LRE (RR) S A NS WN AN KRE (EE) AS a IS A HR KS
E ES ESSE EEES SA ES A
ZEN A. TES we RA OK DARRO | Sege, Tei 4, HDD | Es Mäe Ss
DRAE REA ZA | BVH ARMAS RRA RA AREA ND 1 SES,
ERARA C DELI INC Ra ES RADAR RRA |
KRES RE ERE s 28) BSH A HE A BD 9 MBA RRR A ¿ga Ba ler |
er OLER nh MRM ls Ar a A NB ERES RR ERE a |
P.P P P- PP >». か SC
TEE
REAL AP RMC O 10
ORA- AR Da l h ARa OHO SH NHR |=
——
n tst
ーー
* *» Tt
r> pna - 8% Satagitlia Valialilis \H GRR BR
EE
T| sinus 这 EN KS RE? ABR BNR AA NG ERES EK
> MS BDA SERRE HME ER Rt A NINA NEBR E C08 | BN ORR RU
FOTOS n BS (EB us | BRA ARA
ETE SS HE O ABN RR CARY AN AS PRA OH
CANIS PR ES RR Beets a, ARB ARR MRS BRU GREK Ar BRA
党 证 ~ BED ET AR A BES [RB Si ERES EN aA | E ERE
和 是 ~ | SE, dn > we... A ee
+ ARE IES EO OEC. ,H Hoa aA MK mo BAN ARRORN+ BE RM SE
D o A — ee C
EHTK INNS EK Rm AN RI
ax PNAS
ny ES) A EKA KSEE ARB AR NEAR BH RAE KR Ce te Lr
KX LEE SRS (RRO RADA s ARNE | RBBB St Ss a Eee NA
HATES Hits RRA KA ARAN EPR RANURA NAS RA RRA KSB NT]
BN ANS xa KREIS HEEE ARR RINK RO RDA IRA V HE TRA
IN MOSK HA > NIE in GET SHA Es RE PRE I ERE MSA MARR INA 4 ANGE A
PARADE
治 明
物 A
AE 学
に
nD
(257)
第
ERE AMR (CN RED Ga RA RK Ee .
BES m IIS ORA p SS OTHER ES A RET PORT En E mE m em |
G-gdd-EER APR ERAS A EAS REN PRE Re ARES RA
EN To TEEN Ee HE HSn A IA ERA e ERE ERA RE AA Ee
Sne RE [IES MAME ROA MAN (EINER
RS MES BRO BASHA BR SHO SAR SEH icm O EN GG ERS Von gc
MA'UVAM-eE)DuGaOMGmMDM We W M SINK Ao en à E ES IQ Ho m ET くつ と つん と sv9.
ERE s) «09. "ve? ant € 789 90 229 CVS? HR (18)
SE modd a
Oar Nb Sagittaria variabilis HERES J
= EK 8 | & |
Schaffner, Tohn H., Contribution to the Life History of Sagittaria variabilis, Bot. Gaz., Vol. XXIII.
No. 4, 1897) TASI ERVE "B
ELI SQ QN | Sagittaria variabilis a HERES iim de i y Ebo FER v A SEEN sn
A. q L_
Ca NA) Sagutalia Variabiiis ^ HER Bie BR
(256)
= in 明
4 8b — HR +
A Tt
EEN DE ER (BRA HRY REX YA
cid Eres!
| eg. AE AA RENA RE AN ERA ES
|
ヽ BO |
inde REO SEE P DNO dme RRE A ARRE de REM EL E A
gig Sm BD IAS ISR DN NENA SNE KO IILI h | LERI nin AEE den, ig
ANDARIA | L SA LI CI
NKR NK 18
PNA SSPE EEN ASR EY A ES my CAR TIRE P A BEEMAN NN SE
KW MKUPOME CYS (EK) ^ xS Neits, (ERES Re NAME SBSH A En BE E HE RE
ORAM RK KARA MME A A AS RA INN
EGER
Sore A IRM Ga KK ISNA VON MEI NRK BR, CRBs KA AA SEEN
RENE KK RI PARRA I NIRS Ea ERRE | DROS ln EER A
へ TNS
11 ¡MERLIN NN CAM REA | SRV BSA LANA is, AN ne, BRE EE
fe oh EB ES
AM 学 物 植
EIS
nu
it 百 第
中
7]
(255)
| EE
SC s An» au + Obs PRISE mn OS NO IEEE EEC SE O
tasg
LEN
RAHM 1 (RANA RE
XRAY nau RARAS AH Vd we (ee HAY A EEE. REN RN
X
Modi) Qn Beers e BES |
NOLES OCS ORR RANA ERES RAS BRA à IMA N+ SSES
RAN MR EARS NINH | MAGA RRM E AK BEN à MOD NONIS dE n RA 1 SS
NAAN FN QO =O ARR ET RR AHORA RR Anne RARE Ar, RAE Erb
KR FUN RARA NOR ARRAN ER ROA RG EAN REESE Ar, D NIG SÉ
NON Gv RE Re PSO Vows Mees SRM EA ARAS |
fa AMANO SID BA UIN (SENNA gos A ES MH ARAN A
MAPSI MARR AN RATER DE HR EEN DE G Wagner ~ ERAR
kr BRE ARRE] EIA 23584 St vet E OTK A HER E
NEON MERA SR RARE ARS EEN SN AN ENERO Gär, BS RR meum
SEMA KOBE SEM NEA MA YD |
DR GB HERR NE rai rie an en eiie do eee sa |
RR SES Tk
= dá Wi
花 E gb — HET
OBS geg Mk
KN ek KE H EE Eu
E EA E EE
> AA REED RE A pe EEC AS RR RSM OAS 1 SPAN
か かぶ き ホ へ EFE iy A AS
NADA YURI RE RROD REER RE REO A " SR SES an a ARS ER REIR MEA A A
BA PAR] TIKER Ha wah m EEN UE PREMIO s ERAN E A €
EH | BRK RID RA AS RRE mS BS IEA ANDORRA BN JR oe Q'S ER BEBA
SES ESSE ES A DN E E RE
A HERA Biss 000 RS MEA ANDRAS
SS, KERE
BN KERE S PREERRBEMRT E nR NBA log BERG RES ANNO E Sin AES CR
ARES GR AAR E EE REY RIERA BAY A MAW Nm Kak An $9 0:39
ER 4 ES RN RRA AO DN EES BS E m AGER A MER BK AMAA
EE
RENTES ERAS A EMI ES ERRANTE] AKAD YAY [| MHA ORME DY E
ER, fca A EE 1 REKA n RR AE IR ame
ity ae ARA RRA BEAN iE RON CK IN
n 第 Ht 学 物 植
we Tod
(253)
~ in つる る か ‘prs LS PELO や
どき IDA e tt で KS PACTOS
tet 9X ore | Sw pO SIR て で や で つの
AIDA MN JE Y ai puSe S "E
th dol, Mm Sem xp np (E Me wa
TM m nS + Set fever os に Yu
HE MT EE S55 t€
OH o MP eem weas?) nun mers ise phe
DT Eent Sv om A E MR Yi
$e HS? や ぜ く ぐち や や SR GE
りつ コレ LIDOBA MI E KE OS
AES NOA uva ぐす タン シマ = や ぐる EL: AAO
ch a a Ed at
$2 im o +
QDR 3H IH
10:09 (Tsuga japonica) 4 4&8 Së ERAR IE NEST) SRI end s Aa A |
ORBSESRRERER Ok
O BIBLE IS Se o o m E 4
—————————€—— ———á—— ー =
mme DA 4 SIN A E WE EAS E A RK = IO SN ARK
EME AAA CIS hee MUR MUNIMM ERA E bs A ide RR
りう で で や
$e nmt
Rs つ
Ze
LE
11 Ov ES A lie Ra 0)
PADIS a
peso
eom he
EA e H for
Doy sn
508m
Bo HIRO A
Parla
"Mr age S Sae
つと か Sm
È
が
5
5
it
ł
dE
19
な
つ
7)
1
13
IC
| ん
う
(t
ひ
ば
5
7
| ん
|5
(
M
1 g
は
ま
ひ
E
v
き
う
x
の
D
L
Sw > m KA LO ls s Hai BMS =
HOLA IRA SE いで おう ne
QC Hen ペン ^» 2 72 ahs aha VS ee で
au SL PND
CA E Lan ERN LL, SS dI a HEN ARA DRAE RE SRE St
iso, PUAN + RRNA RECN MRI NB KEN (560400 0-04 HAD IK,
NERC TI RR SNA RAK RIS KRW EENE AIK NAN EO Brit A ES R
Da maz Sn HAS MRS END EEN NERAL (EN
QS PHN) GBA RARA ER AAA KB LORO CIL ES m o ride RA OWS
WARE ES MER E En E E PEA ER RE” ML > ER T EA 4
SERMO UU ON RN HERS BEEN) KB OAL A e XE Ca dm en EN A E BH
ms Soe? ASKS
HUES A 次 长 |
EU HUME RE RES a ME ERRE REMERA A AUN
AR A ES HERES TAN B M RAR
A. Po LL
ONEPERRHERRER DH
(250)
a
= du D
^ Amen
Ctm E vo «o 4$: AA no oo EE ERIS DE ER EE
WRI QE v^ A AA
E^ Dagas sie RE Trollius patulus Salisb. ver. « genuinus Regel et Tiling
lusus parviflorus Regel et Tiling.
OREA SES IRE RigeH m k RKB
ERRE
mm HR RE He E SS | REHEBI E GEZE Eo eA mde E
AY DAO ma HSA E KR SS SAA REN d Së, BR ORIN A + FEN 057 MEM zs, te
A void ama o Ex RA ERAS |
MIDA SER LLNAR ANN San «Ea Es (ee ÓN
ia rE x Mh: S o PON
Wid Rs AA A m MEM I a UM.
0990900000,00900 0, =
Qo Pe vee UE RRI RK NARI AA BR
DD 0o 0.009000
3846 SOREL MEST Y ARA A MPA A E maim iR ON à IRMA CA
誌
第
百
AE AA
(249)
Miq. ;Cimicifuga japonica var. biternata Maxim.)
| RADA 1 SS や
2 = : 000000000
Ain x (ADATTA 64 7 Ru (ED) RAY ERA REM EAS EA A
000000000 0000
Era BEL Sai GRA Ry MRED a AMMAN EA AN ER IN PAE PAN RKB
mo DI ee ee Se
GEAR ECKE STEET
Onvusruz TROLLIUS Linn.
SES OS O ESSE EN
|^ estt Sun Trollius asiaticus Linn var. Ledeourii Maxim. に コー マニー に = に
| Eu EK
ae, SEE mA Oo ETS ES ES E O E o» RA « er
PH MIR + EERE | EM
A RS GHIA AO MURS ME SEX
CH
11 (SHO Sun RE Trollius patulus Salisb. ver. 3 brevistylus Regel et
Tiling (= Trollius Heiderianus Fisch. et Mey.) lusus pedunculatus Regel et Tiling.
RAL Po SAR RAS MES ANITA OR d f
1117 aS Sat} Trollius patulus Salisb. var, « genuinus Regel et Tiling lusus
pedunculatus Regel et Tiling. (— Tvollius faponicns Miq.) Miauel HA fd S9 AWN 4 RE n
>in ES SHEN DE) RIN H
"Ce RDA y TEENA EUR
(248)
; Hj
A
Ye
—
ーー
re
Ak Sp H Eë
Q mad eun a ANA E SC
KE
oooooocoooeoaooeoooo
Me Sr, oA REN ee SERA +
E NR CEDE S BEA NRE INS OD RR S^ IBA Kay Em ok CORE o E
AJ ABN DA ERAS :
pete $^" E: に ... . .
117 | で つき つい や | ee "d Cimicifuga foetida Linn. var. y. simplex Regel (=
Cimicifuga simplex Wormsk.) E y ¿Hs «m Oa AKA a SHES S E UT D NES y
DIES Ms RE e RE EA Re m Dr st Huth ZNA DIE RBS (1)
forma mascula Huth. (2) forma femina Huth. (3) forma hermaphrodita Huth. ttn (3) A
| ES TERA
| o oo_o o y o SE 9000000
[EET ULTIME CU E ERI NA ON EE
00000000000
DEN RRA
» K Montt ERAS e " . . "m >
D RO an d Cimicifuga japonica Spreng. (= Actea japon$fa Thunb. ;
Es ee acerina Sieb, et. Zucc. ; Cimicifuga japonica var. ternata Maxim.
| 00000000 000000000000 O 00 0 oooooo o. ooooo
o RARE BR ENE) REA =) E ipis vch
000000000 000 mer 0000 ax SS
AER AENA) rn DRRR CER AO PERL 4 REID WBS A E
ooo oooooooo
PRO” MW ERAS
e TRA RE mo... : , : T
Si mont — Cimicifuga heterophylla Makino. (= Pityrosprma obtusiloba Bieb. et
Zucc.; Cimicifuga obtusiloba Miq.; Pityrosperma biternata Bieb. et Zucc.; Cimicifuga biternata
SE md. Jk d 第 us A E 物 Hi
E: CH ぐ AIK | og, “a |
|
EE (mag | '009.| fk
| | | E em
ri
»
| (247)
zm. ES
トー ニン ジー ニー
TAR HH Eola} 088 E RRR
ZS E
Clavis of Japanese Species of Genera Cimicifuga and Trollius.
Dy.
NI RO ^4 CIMICIFUGA Linn.
= HN A
1
w AS 2
Makino,
EL MES ER dra d POI RN RENEK O B JE e
SS SS R IER , Blees
EE RES E 1 O E A REE IER n
aan
Mani
—
— ZC
"1-1
—
[RIN on FREE Cimicifuga dahurica Maxim. var. 3. Tschonoskii Huth. (=
Cimicifuga simplex, forma carpellis glabris Maxim.) MIESE 4 b» dnRSRNE NA gh ;
ORKUN IIA DQM EEN. SR
ABBR GEES BS
Sia s (se (ei NN MSM
S Box d | € Sim I — 一 一 一
VER ME KEN) DEL Ip ae BR s
< CH oun | 000 | EN mol fix
weien | 一 一 | | P E a.
g| PRE x 000 | 0 一 | wm m
E: | um IMMER `
Nn | | | £ vu |. cwm| oro
+ | | < CH 420°000 | OKK — wu | um aa
g| era | | Ee | -
E x gun | 00% TI KWK
"E EE | a |
区 [ma's AYIR) | 1111101 | mm | | vum | | MEE kcu
11 | | | (£ «aoo ol OO
ー E mE 480000 | ORK vum | 0| ms
el again I ーー | LCE) Lg
E & vam | “008 —| "gl fm
Wl kan ` VEH 一 一 一 ge
de ECOS "go: | “023 KE00 | DE Kex
| | |$. «x00 | GO 1000.
SES CU up SC LIU e CY (hos e QUE pn du cer | e ) | e »
IES LEE. | BOK" 120 | | mei ik | 17000
ENS vs | 00K」 wel] ーー ÓN
7 gär | x る noo) me] rom]
mht 百 第 sb AM l 物 植
(245)
e 1 B+ WR Sege (41)
RRES R= KA ARS ARR EES UE MSR MWA ARES Mae n
Gm YH Ne KLIK [
E ES RS AI an]
EEE RD AHA] EINE RAM EN |
RES RN WHR | CEASERS af SS A UE, RE d Aa A EEN RY
SANDER ER s A BRYA En Bo MA ABIES Be BK |
à ELEN a RM Ne PAR mS SE RA RRMA A ES OC Ar, SÉ KD o nO gd
BES AA SNA EE A ERES vie, E |
23 gc se | 项 CAE "Hm ET]
< K (jm きせ )| ーー "Wal E
E E (mk) sall rae | や
— A meme
|
|
ER NORIA) (md E) EAN
< m (mg) HO | | e
EK (ME AR A WT Ee, SE | RD EEES
ーー LU ———
MENER- t D ETT MEET]
WOE ibis Eq ei AR
ZUR EN deen |A E |
(244) .
n 1O
SHA IS ARA mes | 1 | T
mn Jy X o» SE xl A | a | | (o
"d RER ENE BE 1 SCA HERES S982 Gr, ES DARE e Ke Rie ヘー ポー
iz is | 32 SS e d
11]
+] g E E mex (a aw zw es ze ss
有 | E
EXC E RR RNR Kee ee Vos ui 10
We zo x x^ we mia | | lo
GECKEN ET oi 10
"LER COS E | a まき Al 1O
¿EX 8 8 NE M t a rol
IS EE | lo
SA EOS | | no
ORAR ENEE AER RA RNE BE BK RA
aga hgn ESAS — |
TIFN ES RN E AN EDAD ーー |
2 E RRA ERIN | | |
> es, St, IE SER MPAA | Lo |
Ji AA A O | a 10 | lo ||
EIC Angi Ss (REAS ERK | | HO
EE guga kiete] 10| rol
ES AN ESAS i | ol
E B ENE Se REO AWS and] RC EE E an |
Dh Ge Air, ër
s Su B umo od
E s に m 3StmcW a E FEE: E
HERE TINTAS EN ES K 48 安 y 1O
ZÉBEE O Bon ENS A LIITIIT ux o
| Re KENE oe Rna IH E | て
る | RRM DEAR ESE M He al nm
MERNE- RENNRS IE ES
fo n e epo le — DE o
a e ali ME. HE 11 TE S a
* Wn alt. kf $$ aif IE H
Lia ie 3 32 A
gp ai HSA om dg mz ES EE TEE: n
DD ee nra ST? ai: AE i
de c.a E — ff Er SC? E.
aha pur ai nif E 8 KS HE 3
| ]
に Sim esta SC? E < S E init H
He... annoa AE fae | Éis LAN
cl a ERRE ER SE A UR NR 109238 1051. 0
BB] ois, ES EI A RRA ORR A S D A SER dr E RE
8
(PRA) BE HN BRL RAZAS EE ARAS
O ER EBORE GE KAR ER iss BK LR 入
SS | x B ow ge
E ee ES m (exc (E EK |
Hu
数 病
Ra
KR
sesar rasa | e e. eje] | | | | |% E
a 11 om geje æ eel eel eelte) | | | le le
a UR e eee AER
Jungs, E EI NN ORE 1 过
B LQ VID RAS E E RRA BA RAS TERM RRA — pr Bar +R BAR DIE
" LE RS ES E ERAS MANDA a ENB KES RA E OH K
s ok n] oR dà BN SS (
Hla E A TEE ES
el sm el BIE LIE HE ZS in ]
"la u&me 1 E HE ug
eT ae ae
Hs. |
de wm: eji Së E PE DE
に いさ)
di E R] IM | 村 IJ: IE: IS
«4 二 el uf dE: 11 | 条 IS `
Ju < g | | In cs IO § i| Š
Sie & MIN | 1] RK TEE. 1 8 big
TD
A E SS
(240) `
RERE - RIA A BS
ER 11 Ko dd du S
ee | BA eher A ER
e sn e geme Sg es? së?
g|9 | * x une e Rua. COVERS IC
dl eee wt Cu led | e USES
WE OA Cer MEDI zE k
do u s sie sel elsels e ale ælg"
E
ges ne as ge ge dëi äs a ae e
Aha 1 X mom mo ae] om | el se| om | ae) m | ee mE LET T
mik R g Re) we e e e e e (e e. . ale 1 Oo
"a gameel . 2 2 uu u[ualala | |. . 1 0
(e ngikel ele (2 . lu. e e ele la io
SUE IIA? | aaa aaa e x ela 1 0
4 rss e . . sux. | | | * xi
4 clemxegx| ee a a aaa | o E x
2D RR | SB arras
D y
Eyy
mim o |
z ORERE + SFE - S RR ERA. 8 OM Wo S
el ORRGCEME ERS 1 KAR | EKES ERRE ERA HRR a a a RAH ES KE
H EY 6
sl e 1 sage A
,| "e
HD :
RW AAA C ISEHUTLCENESBE a
EE s | | e ls | g | o.
a e ES ei 2/2/28 8/81 EEE ESI
人 | | sE | i r 4 | "gm
Ea E- E a |*.4* | $ E [eut a" | 2 | á 2 4 em
: | CIE Nn | Cu | |
BEE AEFIFEIESIESIE RT ‘aie FAA
sl 8 E E " «m @ | @ wc m ui ee s 4202 area
P | | | La i E E D
s 4 = * " s|s u -* « s gg s exige
NEL EK B RARE S SEES S 8 REN SS ERRE BW mí ERE S OGNI M dex EECH |
JESUS IET IS DRES E GEE
GEE -BRRR - AGAM ES
es e
cip SS yaa En ( (SIS)
RS ke GE UCmRE (ss WEG)
ReH D
af tS PU eM "y K
m KREKERI ll I^ me)
Ja eESE o Qa MY £e O AVETE RE
E
Se
TRAR eet A Dar lie MES y
Sr, 011%) a ide ERE. RERS
AN. EER EA d GA
KRRKE
$
25
gt
SHS
Lom.
BORA
tis CERO REIN ERESRAEJON mM |
KNARR ERE Hoe (A)
OK E
RTRs MR HENAO CERET EM | RNO
ADA ES
ORI O A AHR IT | SN AS E
MARMYA SADA PyR
OE (REL)
HE REE |
KESS ha e EE
ome idee aym) ORE ee
Omstin 1 ER 2 Paes ne E] |
| OChaetognaths \ RIB (E) SEH a * 5
|
OK RES. | 3 Asthenosoma. CS
dp ms 名 E
ongi Mulacobdella e sp E d Sr, E
magne
best
BEI CAE :
nee gu = ERARIO RNERERO
MEME Re MMS Rees
wR LE
な
人
an H
1
Li
—
oes
H Io utt
b
uia
n
SS RYH d Sr vin Ke Ey Sr, GE fe "T E e AG
E
(000 BEHENI gege `
O EIN AO sve SERE RR |
St eH eine:
DRAKE 11
Ep ES AE CMB GER AIR) EEH
OES Se
Om キト Atg Sugittaria rariabilis SHORES Mom CHEN * 8 Na
FAB Ls HERRERAN) OF SERRE SR EEE KERK
ARE n a a ert J NAN ar
ーW ^. EES BUS E o ARRE (5 DL RX) S
ORSZ a8 A eee eee RN KA AROS ARE
(257)
(ORE 8
OE Yp asoa "OE REN "OR cows
E
Ot mud
ET?
BOTANICAL -
Vol. XL] ~ ~ AUGUST 2018, 1897. [No. 126
{
de
CONTENTS.
Hiratsuka, N., Notes on Some Melampsorae of Japan. I. . . . - + 45 |
Kawakami, T., Phanerogams of Shonai. (Continued.) . . . + + ーー 2
ARTICLES IN JAPANES E:—
Miyoshi, M., Researches on the Biólogy of some Mineral Springs in a
POOR e a ee od Re MEA : 22
Owatari, C., Botanical Excursion to Formosa (Taiwan)... ea 3
Sawada, K., Plants employed in Medicine in the Japanese Pharmacopreia. i
2 (Continued.) PAM MEM uui c ec bit ae
Makino, T., All known Species of Japanese Anemone. . ・ ・ CH 2 ;
(NEN LITERATURE :一
Harper, Kerntheilung and: freie i Tati ag it x Sessa
E Kerntheilung we Së Befruchtung b bei Basidiobolus ranarum Kim.
(Notice, The Botanical IT S d oo for Bape 10 in
无 时 产 海 @ UE
T E [wid
Hu
anos go xu ZNS 動 |
ラー 刀 石 うる Fes 物
AS ora cae
ej- Bh
| 得 ヵ る 实 三 O@ 目 =
HARE た ッ >8 T Es 就
West AE as 8
VE XK 9
Se | 町 田 物 る て 月 igO
ib ER
+
Ee
dent. "cs
ded
SCHER zuy.
EE
E
e
ES
ec
zzzzzaec |
D St 3 ^ mili
]
i
Nevgeraveres |
SS R
EENEG
|
RFE Sell
SERIADO
EE O
RR
RESEEVOZS +O
E I
PCR OATES | NE | REO
Sesto P+ ss
Zu
Sc
Gd
E
m
e
Ti
bel
-
sex
EXISTA INE Lr C P ERI Err
‘WEAR TAREESE
Notes on Some Melampsorae of Japan. 1
By
N. Hiratsuka.
With Plate IV.
The substance of the following notes on some Melampsorae of our
country was prepared, while the author was in the botanical laboratory
of Sapporo Agricultural College. The materials were mostly of my
own collections made during 1895-96 in the vicinity of Sapporo, and
also of those in the possession of Prof. MivaBE. Through the kindness *
of Prof. Miyabk, I was able to examine some of his manuscript species,
which were most generously placed in my hand for a comparative
study of this interesting group.
I. Melampsora Idesie Miyabe, Ms.
Plate IV. Fig. 1-3. i
Uredospores.—Sori hypophyllous, small, roundish, often united together ;
spores round, ovate or oblong, 18-26 y long, 15-16 p broad,
echinulate: contents orange-yellow ; pusipidon numerous,
mixed with uredospores, 50-70 long, capitate or clavate, 16-
26 p broad, hyaline or slightly yellowish-brown. (Figs. 12
Teleutospores.—Sori hypophyllous, compact, brownish, formed iu flat
crusts ` spores intercellular, cylindrical, 30-45 long, 7-11 p
broad, truncate or oblique at apex, in cross-section polygonal ;
contents yellowish-brown. (Fig. 3.)
On Idesia polycarpa Maxim. (4 、 ¥ 7) kto, (S. Hort).
ks.—The species under consideration was first collected by ` —
Remar |
Mr. S. Hort, in the Botanic Garden of the Imperial University, Tokyo, `
in October 1891, and was sent to Prof. MIYABE for identification.
The leaves attacked by the fungus show on their upper surface,
numerous San dark-brown spots scattered over the. whole surface, :
U The plate will appear in the next number.
46
and on the corresponding under surface, yellowish-brown uredospores
are developed rupturing the epedermis, The uredospores are formed
from hymenium in succession, but never in chains. Pseudoperidia
made up of iso-diametrical polygonal cells (6-9 in diameter) are
found under the epidermis, They are closely attached to the under
surface of the epidermis, breaking off with it when the uredosori
become exposed.
Mixed with the uredosori, reddish-brown teleutosori are found
scattered irregularly or in groups. Teleutospores. are formed directly
beneath the epidermis on the under surface of the leaf. They are
unicellular, but it sometimes happens that the two spores are formed
side by side on the same hypha by the formation of a vertical or
obliquely vertical septum, or rarely divided by a horizontal partition
into two spores; thus partaking partly the character of the genus
Pucciniastrum. (Fig. 3.) The germination of the teleutospores has
not yet been observed.
II. Melampsora Alni Thiim.
Plate IV. Fig. 4-11.
lb a hypophyllous, orange-yellow, scattered or in groups;
pseudoperidia hemispherical, persistent, with an opening bordered
by long teeth-like projections; spores formed singly upon the
stalk (never in chains), oblong, ovate or elongated, 27-37 p
long, 10-15 » broad; membrane colorless, echinulate ; contents
orange-yellow. (Fig. 4—7))
Teleutospores. 一 Sori hypophyllous, intercellular, formed under the
. epidermis in dark orange-yellow crusts; spores cylindrical 32-41 £
long, 8-15 p broad, usually 30x8 ft, in cross-section polygonal,
with orange-yellow contents; germination in spring; sporidia
spherical, 8-11 » in diamater. (Fig. 8-11.)
On Alnus incana Willd. var. glauca Ait.( ヤ マハ ヘン ノ キ ). Sapporo
(Hiratsuka, Miyabe). Zenibako, Prov. Shiribeshi (Miyabe.)
Remarks.—The uredo-stage of this species was first described by
. von Thiimen™ as Melampsora Alni, from the specimens on the leaves
of Alnus viridis collected in Siberia. In his original descriptions he
x D Von Thümen, Beiträge zur Pilaflora Gen in Bull. de la Societe des naturalistes
s d os PU ILE 226. :
3 i 好
did not mention about the presence of the pseudoperidia. He writes
that “ sporas concatenatas, 40 pl. 3 y crass., catenulas quator-sexsporas.”
Recently Prof. Gobi of Kasan (Russia) described the same fungus
collected in the district of Ural and western Shiberia, in which he
mentions about the presence of pseudoperidia and also about the fact
that the uredospores are formed singly, not in chains as described by
von Thiimen. This he also aftirmed by examining the authentic
specimens, As to the teleutospores of this species, no observations
have yet been made by these authors, and it remained doubtful to
which genus of the Melampsorae it belongs.
We have collected the last autumn the same fungus on Alnus
incana in the vicinity of Sapporo, in which the uredosori were deve-
loped Inxuriantly on the under surface of the leaf showing a reddish-
orange appearance. In those collected in the late autumn, besides the
uredospores, the reddish-brown teleutosori were also found. The teleu-
tospores were one celled, intercellular, formed directly beneath the
epidermis near the uredosori, and also often in the uredosori after the
uredospores were dispersed. On April 19 (1896), I found the hiber-
nated teleutospores on the fallen leaves of the alder, some of the spores
had already germinated showing a yellowish powderly appearance,
After placing them in a moist chamber for 24 hours, they all germi-
nated producing a long promycelium from the apex of each spore.
The promycelium was divided into 4 cells, and from each of these, a
single sterigma of 15-30 long was produced, and at its tip a
spherical sporidium of 8-11 in diameter was borne. (Fig. 11.)
From these morphological. characters it is certain that this species
belongs to the genus Melampsora and is mic dm related to Melampsora
betulina. ie
III. Pueciniastrum Tilise Miyabe Ms.
Plate IV. Fig. 12-20.
Uredospores. 一 Sori hypophyllous, small, scattered, light E ;
pseudoperidia persistent, almost spherical, with opening at the —
top; spores roundish or ovate, often oblong, 19-26 p long, 12+
15 broad, usually 22 x15 / echinulate, contents yellowish.
1) Chr. Gobi und W. Tranzschel, Materialy kosutscheryü mikologitscheskoj flory Rosii—
Ref, in Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten, Bd. II, 1892, P. 102. |
48
Teleutospores.—Sori hypophyllous, small, reddish-brown; spores inter-
cellular, 20-38 y long, divided in various ways into smaller
daughter spores : Kop orange color; germination in spring;
sporidia spherical 4-6 » in diameter.
On Tilia cordata Mill. var. japonica Miq. (シナ ノ &) and T.
Miqueliana Maxim. ( オ ホ ペ ボダイジュ ); September to October, very
common in the vicinity of Sapporo. (Miyabe, Hiratsuka.)
Remarks.—This species is very prevalent on the leaves of linden-
trees in the vicinity of Sapporo, especially attacking the leaves d
strong shoots from the base of the trunk.
From the middle of September to the earlier part of October, the
leaves are seriously attacked by this fungus and. become orange-yellow
in color on their under surface, owing to the infection of the uredo-
spores; on the upper surface justopposite to these diseased spots they
turn at first yellowish-brown and finally dark-brown in color. The
pseudoperidia of the uredosori are provided with an opening at the
apex, and are made up of isodiametrical polygonal cells. The cells
bordering the opening or ostiole are generally roundish and thicker
walled, but toward the base, the cells become polygonal and thin
walled merging in the network of hyphe in the subhymenial layer.
In this species and also in Pucciniastrum Styracinúm sp. nov. which
will be described later, the ostiole is not provided with the teeth-like
projections as in the case of Melampsora betulina and M. Alni. The
uredospores are formed singly and never in chains. The uredosori are
often provided with a few hyaline clavate paraphyses.
The teleutospores are usually formed near the uredosori, forming
reddish-brown flat sori. They are at times formed also in the uredosor!.
The spores are intercellular formed directly beneath the epidermis;
they are divided longitudinally or obliquely into many smaller daughter
spores. These daughter spores are variable in shape and size according
to the mode of division. When the teleutospores are formed sora
the uredosori, they assume a somewhat different shape.
_ "The teleutospores on the fallen leaves of the linden-tree were
collected in the spring (April 19, 1896) and kept moist under a bell-
glass until May 7, to observe the mode of their germination without
any success. On May 8, the leaves which bore the telentospores !n.
. abundance, were cut up into small pieces and placed in a small moist
ae "oer on ze 12, vac pn ett showing a es 3
49
yellowish powderly appearance. In germination, each daughter spore
produced a slender 4-celled promycelium from its tip, or rarely from
the base, and bore a spherical sporidium of 4-6 p in diameter on a
short sterigma. In this case, the daughter spores did not separate
from each other being closely united together. The sporidia soon
germinated in water producing slender germ tubes, The secondary
sporidia were often observed at the tips of the short hyphe.
Hirosaki, Prov. | Rikuoku,
April, 1897.
EXPLANATION OF FIGURES IN PLATE IV.
I. Melampsora beste Miyabe.
Fig. 1, Paraphyses in the uredosori ; Fig. 2, uredospores; Fig. 3, telentospores.
IL. Melampsora Ami Thüm.
, 4, Vertical median section of uredosorus showing pseudoperidia ps. mouth pro.
vided di projections mo., uredospores sp., epidermis of the host ep., paraphyses pa.; Fig.
5, section of uredosorus showing paraphyses pa. uredo, sp.; Fig. 6, paraphyses found in
uredosori; Fig. 7, uredospores; Fig. S, teleutospores; Fig. 9, geen telentospores before
and after their germination; Fig. 10, a cross-section of a teleutosorns seen from above,
epidermis of the host ep, teleutospores tels.; Fig. i1, germination af teleutospores, promy- -
celium pro., sporidia spo, germ.tube gt., secondary sporidium s. spo.
HI. Pueciniastrum Tile Miyabe.
Fig. 12, Vertical median section of uredosorus and teleutosorus. Fig. 14, telentospores ;
ctions of teleutospores; Fig. 16, mother teleutospores divided into many `
Fig. 15, eross-se
daughter spores; Fig. 17, single daughter spores sepa arated ; Fig. 18, 19, germination of
teleutospores; Fig. 20, germination of sporidia in water. :
(All the figures were drawn with the aid of a camera lucida, magnification being abont 400
times). Sg SE
810.
Phanerogams of Shonai.
(Continued from No. 124.)
By
T. Kawakami.
Juncaceze.
Juncus alatus, Fr. et Sav. ハナ ビ ゼ キ ショ ッ ウ MEF
J. balticus, Willd, var. japonicus, P Buch. = € 小岩 川 . 宮内 .
小 国
. diastrophanthus, F. Buch. ミク リゼ キシ ャ ツ LL 市 野山 B
|
E
d. sss L. var. decipiens, Fr. Buch. + yk
J, Krameri, Fr. et Sav. タチ カウ ガイ ゼ キ シャ クウ 田川 湯
J. Mertensianus, Bongard? 月 山 . 鳥 海山
Pauciflorus, R. Br. A x +. (?) Hi. 鳥海 山 :
Luzula campestris, DC. var. capitata, Mig. A X7 モエ 吹 浦 . 松
E:
L.—var. multiflora, Celakov. ミ ャ マ スズ ラノ ヒエ テ 鳥海 山
L. plumosa, E. Mey. xz xwv Ae. ms E.
. Typhaces.
Typha japonica, Mig. デマ. 24-053) RE- 7HH-
Sparganium longifolium, T'urez. 27 Y 小泉
S. Simplex, Huds. 2 279 小泉
Aroides.
Pinellia tuberifera, Ten. カラ ス ゼ シャ ク EE
Arisema japonicum, Bl. テン ナン セッ ウツ. ノコ ン = ャ ク (FB) Jer
BAAR. FS
A. Thunbergi, Bl. ウラ シィ サウ . AYP RAF (FA) Dä"
(佐藤 泉 氏 )
Lysichiton kamtachatensis, Schott. ミア ペ セ ッ ウツ. ツウ シノ シタ (方 言 言 ) 月
Ui x
Symplocarpus "a Salish. FÆ Sd » AW
828.
829. A. gramineus, Ait. セキ シャ ウ Eu
Alismacee.
830. Alisma plantago, L. forma. angustifolia, Kunth, ヘラ オモ ダ カ 小 时
酒田 . ep. Xu Bu
831. Sagittaria sagitteefolia, L. 7 YF Y. オォ オモダカ (方 言 ) ME. p
小 时
832. 一 var. oligocarpa, Micheli. 97 wo» Tfi
Naiadacez.
833. Potamogeton crispus, D. = v= 大 出
334, P. Miduhikimo, Makino. ミ ヅ と キモ RAW- 小泉
835. P. natans L. チャ アル ァ ん シリ. HAT (HE) 鶴岡
836., P. oxyphyllus, Mig. * 7 * € WAW- AR
837. Phyllospadix sp. > 227 (HE)
Eriocaulez.
838 Eriocaulon. decemflorum, Max. 24 x7 Y IE
839. E. Miquelianum, Kaern. 4 27 ヒゲ JR
840. E. nipponicum, Maz./4 kÀ 47 €7 三瀬
Cyperacez.
841. Cyperus difformis, Z. 2t ~ 3v y 9 SR AR
842. C. Eragrostis, Vall. 5»25 A374 小泉 . 北 仁田
843. C. globosus, All. var. stricta, Clark. PEHY) sis. 北 仁田
844. C. Ira, L. 35 * 9 Z* MEF
845. C. — var. paniciformis, Clark. 2 TA HHI) 小泉
846, C. nipponicus, Fr. et Sav. (Juncellus nipponicus, Clark.) 7 SST
ッッ 小泉
347. C. orthostachys, Fr. et Sav. コッ シク タ グ hR KEH
848. C. pilosus, Vahl. オニ ガヤ ッ リ 北 仁田 . 升 田
849. C. serotinus, Rottb. ミア ガ ャ ッ リ MR
850. C. Textori, Mig. 22 3v » ES
851. €. geg? Turca. 2 727 FW. 観音 寺
859, ©:
51
Acorus Calamus, L. 57 lE
; MR
e me h brovifolia, Rottb. «222% JR
854. Heleocharis acicularis, 2. Br. マッ マキ 小岩 川 小 党
S55. H. attenata, Pr. et Sav. ++ 9 + HB. 小 泉
856. H mitrata, Fr. et Sav. 2 nu») d ME
857. H. palustris, R. Br. avo) +. 23) (FÉ) Hu. Tii TH
E
858. H. plantaginea, 2. Br. 29 77 * 松嶺
859. H. sp. j
860. Fimbristylis complanata, var. microcarpa, Clark. AR
861. F. miliacea, Vall. モデ リコ テン ッ キ 小泉
962. F. Pierotii, Mig. 7 7? v IX Wie
863. F. squarrosa, Vahl. 7 ア ゼ テ ン ッ キ kt 小泉. 山本
964, F. subbispicata, Nees. +++ FS Xil. BRE
865. F. verrucifera, Makino. アラ テン ツキ Aë
866. F. sp. KW
867, Bulbostylis barbata, Kil. ^2 Hr 藤崎
868. Scirpus afllata, Benth. (H. eleocharis afllata, steud.) Xo
Tii
869. 5. cespitosus, Z. (H. cespitosa, Link.) ミチ トリ 和牛 Hy (ER.
: RN) 3
870. $. erectus, poir. w2 jv s. 松嶺 . FAM
871. 5. lacustris, L. var. Tabernsemontani, Trautv. 7 re MES 内
872. S. mucronatus, L. var, subleiocarpus, Fr. et Sav. カン ガン オ 岩野 .
TR ]
873. S. sylvaticus, L. var. Maximowiczii, Begel. V 7, U b OD? We
874. Mariscus cyperinus, Vahl. 723 2b 2 ら が や ER
875. Eriophorum gracile, Koch. ワタ スゲ Bu. 鳥海 山
876. Lipocarpha microcephala, Kunth eyvaroy KW
877. Rhynchospora alba, Lindl. ミカ ゲキ グ サ El
878. R. Faurici, Franch. AB APS (BHR) 鳥海 山
879. R fusca, Roem. et Schult. 4 x2 x» FEF e Aw
880. Scleria fenestra, Fr. et Sav. = シン ジュ が ガ ャ
881. Carex albata, Boott. ほそ ば み の は ほろ す び か の aur wis. 松
e Se
882. .C. alta, Boott. な か みえ すく 3 (新 称 ) 宮内
883. C. amphora, Fr. et Sav, ミヤ ャ マカ AZ HI
884, C. aphanolepis, Fr. et Sav. tray 月 山
Y,
arenicola, Fr. «des EA Ec wd 観音 寺
ES
coño!
<
J
<
. flavocuspis, Franch.
. foliosissima, Franch. CA zo» Y VU. GRED 観音 寺
. gansuensis, Franch. いわ て すげ MR Hir. 鳥海 山
. hakkodensis, Franch. Bei:
カハラ スゲ wei. Wl. ME
ミヤ マナ ル ュ スグ BIE
ハリ スゲ SEI
と カゲ スゲ HE
. leucochloa, Bunge. アラ スゲ Er Mtk
(0 で で つこ も C
(cp a
Bs. us qp
Je
CA O OQO C そう
20.360609
Je
. rostrata, Michx.
20 0 0 CO
Le
. tennuiseta, Franch. 鳥海 山 (Faurie K)
. Thunbergii, steud. FX A 7 ENE
£660
dicuspis, Franch. HEA (
Faurieri, Franch. MES
. incisa, Bootf.
Fr. et Sav.
et Suv.
. kiotoensis,
C. Krameri, Fr.
. lanceolata, Boolt.
. limosa, L.
. macrocephala, Willd. nysa. フ デ クサ (HA) TIT
macroglossa, Pr. et Sav. コジ ュ ズ スグ MA Di
. micans, Boott. タチ スゲ ( ?) 鳥海 山
. Michauxiana, Back. Bu. H Wi
. mollieula, Boott. お な は る さす げ (BEER) RA
oxyandra, Fr. «t Sav. モメ スゲ miis 月
. montana, L.
. pachygyna,
/. picta, Boott. が
. pnecox, deg, Adde e Yr (BD) HR
. Prescotiana, Boott. と な る こす が (M) Exon
. podogyna, Fr. et Suv. タヌキ ラン AW 升 田
pumila, Th. 2787 v 小泉
. pyrenaica,
Ringoldiana, Boatt.
. sadoensis,
. shimiduensis, Franch ER
. Stellulata, Good. カ ハ デ スゲ 月 由 -
53
. capillacea, boolt, ハリガネ スゲ B
;. cryptocarpa, €, A. Mey. エゾ スゲ kill
Faurie KK)
鳥海 山 (Faurie f£)
アカ ヌ マ ャ が ウン ソ ッ BE
Fr.
var.
・ 烏 海山
. Morrowii, Boott. カン スゲ Hi 観音寺
et Sav. タカネ サク ツク 観音 寺
ッッ HW
Vahl. 鳥海 山
ミダ タケ ヶ ケ スゲ
Franch. CX 2 &
stipata, Muhl.
. trichostyles,
Fr.
pa ズ ス of WR. Ka
”月 出
さも で 3 0 n DIE 観音 寺 : um
ミノ ポッ スゲ NU
et Suv.
ee A mis
956.
. vaginata, Tausch? Xil
. vulgaris, Fres? HS
. sp, HEF
. sp. Ail
・ sp. Ei
1O 09-02
Q
Gramineæ.
Paspalum Thunbergi, Kunth. スプ デメ ノ と モテ 小泉
Eriochloa villosa, Kunth. ナル ュ ビ エ ABU. MES
Beckmannia eruceformis, Host. ミノ ゴメ sp Fh
Isachne australis, R. Br. チマ ザ サ 鈴 岡 . AR
Panicum acroanthum,-Steud. ヌカ キビ lu
P. Crus Galli, L. 7 v= A. MES
— ver. B. spiculis, longissie aristatis, Steud. ケイ ヌ ゼ ビエ テ AR
P. indicum, L. var. contractum, Mig. » € x 2 J 小泉 BR
P. setosum, Sw. ? kt
Oplismenus Burmanni, Beauv. f ic HW
Setaria excurrens, Mig. 4 3 Y^ Fr
B. glauca, Beauv. キン エ ノ ュ ロ EN r
S. viridis, Beauv. x»; ang, テン グ ノ フュ ム ナ (方言) ba, 小 时
— var. gigantea, Fr. et Suv. Aw tA 2" Hi
Pennisetum japonicum, Trin. チカ ラシン Sé
Zizania aquatica, L. マ コモ. ガチ ギ (方 言 ) 飛島 , 清水
Leersia oryzoides, Sw. サヤ ヌカ ヵ カ グ サ 和 遊佐. 小泉 ,
Arundinella anomala, Steud. p 4 £»* NS Ze
` Zoysia macrostachya, Fr. et Sav. 7 Zeg 三瀬
Z. pungens, Wilid. シー 松 策 ;
Imperata arundinacea, Uyrieb. var. Keenigii, Hack. チ ガ ヤ Eit
Miscanthus sacchariflorus, Hack. 7% ze
M. Sinensis, Anders. AA 観音 寺 . Ey
Spodiopogon sibiricuns。772、 オ ホ ア プ ラス スキ £i. PTF
Pollinia imberbis, Hack. var. Willdenowiana, Hack. アシ ボッ メッ 小 黑
P. nuda, Huck. ササ ガヤ ャ MES
Dimeria stipeformis, Mig. カク マタ ガヤ WES
Arthraxon ciliare, Beauv. コ プ ナ グ サ 観音 寺
Rottbeellia compressa, L. f. var. japonica, Hack. ウタ シノ Y INA
en
(316)
DANOS AN KERSA RaR CHE
ER seg
h (BREE | EAS KR ZER
Deny | Moss $30 MN ar
DEASY KERRE h ifam g +R
Aa > RE AN
Orina E+
ンー で 09 (MWR Bohmeria nivea (Linn.) Hook.
et Arn. へ | 8E 4. — Il Behmeria nivea
Hook. et Arn. var. viridis m. (nov. var.) «Ns
に St Bey N+ KX
CERN 2 2
mg 44046462) RY + ESEE As A E 1 EA
e - ^ ^ x ua
Wëidei deiere, a + 入 TRA
N^ ADA KHRBNRAA A DNAS UKE EI
ANAEAADNK Ce SK RIRS BK EZ
SS E ET
ORRERA
Wii AR MN sr PEINE DRA me
Y EC H EY BR $00 IIS vo B] 9a
RIMARK RI D DNE Be Obes A DE NIC
HEY LIMBO BEE ve EH o BY OLE
ERG xU UEM vea RUTAS E HEET E EL EE
VERS pb AIR yo ESO HR O Ar
| SE Eo rt E AR BSO A IB
| AER NERVA Y AREA RIO e
| Sachs ORRE TK BEER
AE ETE EN
Wr Ascomycetes OREA ise BV BS yoo eis Aë
人 ぶ Sachs WHER d BI fS Carpophyta 62+ MEK E
JW Florideae au Bye st wx: Janczewski, De Bary # OR
Ue PSs Siahl, Frank & Fisch $HOBRU DY Florideae
WER "> Odio» De Bary ご Ascomycetes **
iv Florideae +> Lew eRe ~ vy Phycomycetes «> Y
HIRO dÉ éd Grins RR Y RA Qe
PQLUNAME? IAE MEAR
EL SENIPEN IR Brefed + Ascomycetes 1 div Y HR A
ERP Id Zygomycetes +> KLM ~~Q wy Ys ro RR Harper O
Sphaerotheca Castagnei Erysiphe communis ERG ZEB i Bd Any
SSES | 0 hd ein Elorideae © xemalion YEE e «o
MD yoK ee Thaxter Laboubeniaceae OPS aS ki
SHARE GES) RARO EA Florideae UPB SH yom gy.
As "CIAR IRE KY
AS AR TO
e E & IH
(815)
Fa’ a Gide? RA E SO A ARA
¿NES EA Elda 6 eS SRE ER Ett» Ban
ees, Km Ra Pn A RENA E SE
Lä *n)
RAR PAA al
OSH SSR (KHK
x E 期 A4 S
Suen Qs m eile OAI
(Be EES SS, & 1 St e EH
e
+ Qt
ISS
ERKE
EA EA RE IS EK DD
Ar RRINE x ERA ARESA
08 a do DRIED S BIS ES ABE A +N
Som SM on RSS Emp AKA A 2D
Bra SEA HAM Itea virginica Linn. (eg
padifolia Salish.) 1M RBH ^ Rei
K REHA Si Qs Itea japonica Oliv.
!
|
|
|
|
LERN 1 xp ptem E ne EEN ANE
AAA EA FR S SK URS A Sera! :
AER SEA SIS d
DR Que : (Erie Get) M7 Itea chinensis `
Hook. et Arn. ERA At
| ERA RENE RARA EK PRS
Se SR REN | HK MRE iu RS
Ser KAN nS seee) |
ENERO SES Itea chinensis var. sub- ]
HIN ER
3 0 Aude QS
SRY Nn eK AN +B edo E serrata Maxim. + x Ray SEE d En RC ROSE a
MRE | AUN KARERE Na RA är n ON th
KBD
OE HV
Nelumbo nucifera Geertn. (1788)
= Nymphoea Nelumbo Linn. (1758)
=Nelumbium speciosum Willd. (1799)
(ODEN |
Le
» mt
¿Ent
S EE
(314)
ii 明
—
ーー
ーーー
Hato HE: や
^b 发
SS
CStbÉAhbRS NJ
E re
PAN QE Al PROT AINA TSN IN | OR NERD?
Nm SHS EE e RISAS
\RURR A SARS BD la C =
MRE UR AK ESA RO C DES
"x
ELEVA ur
(Sms x
RKE Ex)
re
es
lt HBR er, HERR IX Ae, uit c iH See
Ed ZLEE1-EE c qm EXA REN
ARES GEREN BE A — MUA NAAR IND E Os EE
tae s
Bese SET KR EXEC AS, Jr Sai |
rore seeds RQ e E
Hg
Ken oy mA
(SS
MS ET.
"1000 NRA KAREN i^ MOR, Main |
|
|
AM NEEN A ERA Ae: BEL
118% 402 0 >= EHR AER Ar O IM
Sr FARO MRS eR NRA |
NBER A DRINK RRS ERRE KR Ae RA
RHL 4 | ROA RRM E RS
CST Er RRR
heel e
oir,
ERSEZRNREZ”" Se
で td PCT
|
|
Lethe Ad det mm 141150 A
A HM
A o eom e
RARUS MN cdd IR NEL Cn 一
AOL ARE n e ER HORI A
RSE HIEN 8 RA
EE
ASE OS EIA KR aa a
PII NISI 4 N
E” 08" 02" KER ER a, eE g
a
けつ E
to 第 w AM ROW i
La
FY
号
(313)
SON RMA Re $^ VS RARO W^ BO | dna 4^ BA EA A RR 3437
SS E E EEN HEA HR INE A BRAK ERD H
PINS BIR A BRE OR | RRR RA BIBRA OA CREME
MA AE” ES: EEE LE ES
NA RL sno REA mn ar a Y A
AER adn.” KiB AN AS AER |
RRA LOO Bee? 19577 RRSO ae
Pavonia Makoyana a ^ae $n” PU 1904" ba KEKE ex Sr pa LEA LERN
|
|
OBS R Ap ti
|
|
|
|
aH Kn IS
NARAR BZ MEU BEA Dw KY | BRAS. Be RES RRL ARS Nov |
| |
|
|
|
4 HR IBA ERES ZEN ROS or aa" AROS RAR RRS REENEN O^ Bn
ANN RENN TA PERRERA en mii BBR RA RR NARA EN nC RCE A
SER NR RN BESITOS | RNA ALIAS CW RREA NDR BS
CU で A
MAY RAYA LG] BTA NP RN BAR OPIRA MERE m A Ee Rn HN UM" MEA
Sgr AT REA RA AS NMR IN EE XGA SES ENEE a
Y RNE RED a ABR a 类 5 HBR NA
APR] REN OS D RRK RAN |
ER BR NP OK,
(312)
三 治 BB
于 发 日 十 二 AAS
BR ESTAS CHa a
ERA REN O EN ARS E BERNA EA RAR ERA
INR i Ce eS IIA ee] | SIEGE RD CBE C I RS NR
EE EENEG
RRR — "IA A O RI KARINA Bnp, BARA ER RR RR RARA d ER
NU TA EXER SER | RN BM EX Cm AHN” BRS EUR ER,
Nay Se RRM RD ER RARA RED RES SIDE BERE Bn
SANS SQA’ BMT IK | KN KNEW’ BRR ASHEN RR RHA ROD
hy HBSS! mn HE BEN al |
PKU WRN A Ha SR NS ARRON
RUA YR
se (uw ^
び H キ K DELE RE Bim
ERAS EE TER NNO" S
OBRDAERK ROO E d Sr Rar IER,
E SL E ESAS
RC NC I EI R | Kaan? RERA en RESER Dr, Honi
ENERO DA RBA neha” | Van Heurck Re’ TA BREDE AE
CERERI DEC IRE EAS AN | 15.15. 24 14 7 PUES IY.
CXII
|
|
|
|
|
|
L|
|
|
|
+ 百 第 A CR 物 d
PS mm
ZS
号
(311)
an CEN ERE RA
Ns ER ¡EN 5 Size:
ds ad
bue
4
Sania RREI qu ¿IO
RA
T
&
m
SES] NEMO LEK
Mad
P
iA
ORKE ^ qst
BSN MEK WN RA [DAD zx
vi v BRN A q”
TEE
et IA
Sein, e Ax 224 saa APN PKRAW? Ey”
DEA > Ke BE AD
CASA SEEM ënne R^ Mes Nm EA
A ee
ES ERA M TRAN RT Nm
EA SRS EE
me^ ANDER RAR REY EXP RA
ee a ha Beet
^ elm | D^ $3 sos? ANALNO’ 16452
e
AN <:
e e
Ek
dÉ
A 3
42 S JST
KN Senn Qe. Ba
«^ RN IN AE ARO RR RA EA
NIRA MRA” 1
BS Em KY a a a dM EE
(inm A ue, Et AR RIA AR
El
a oe
| NERS A KAREN | RRO An eR HK
Geen eet EC
| EE PESCE
SEA Sin REEL |
LSW CNT NEAR AER ||
|
nr
E SS
A E EE ES gh ga
MRE NE BR a ne Dh KR Bt
Ww ote ~ Ram + Eër
ZS SMER.
(310)
Ss Btn rn on RH
! | ! - ーー 一 一 一 一
HEN ROA BRA A MERA EBRO KX CREE mR |
Cem ede. pe EMRMANKE 1 S ESÉS BD | MA HEEF) REMERA | |
DICES LXI oc REO AR IN | UL ELI DLE TILES TEILS
dR BMS. KDE Aa | OR xd AAA KAMA MEE 2030 EE 4 SE d ERO n EK
a ARES |
EPA EA
E TES Ein, | EARKI E H^
ADHERENTES ARRE ia a o IRA
で O CERE RS Ya h A SR
BoA a [Sep s| Leucothe [LAS HER RR RRNA BRA Em
| à
Keiskoi, Miq e o ARAS eet A | ERAN A RA Aon n A
"WEEK A SIA RRA MBA A RECAE coim iie Y RRA ed
|
ERA RS PSA RES RES RA a RARR RAR HA PA RENEW AGE
|
(Ens ER)
Ser: NOE AMEN Aen E
EE RE ERED EN CA SS TRESS E KE
Ena a no REE a poe ae] | Bn AnS An ERE ERAN SEA n
SÉ Eo a | ,990020000999^59
Canlopbyllum thalictroides Michx \ $XdH4 à w « m | SE, D pp In A bé EE ES
S A : : 0 | る @ @⑥ @⑥ @ @ @ の @ @6 @ se 0000008880888
Lao ERAS HOKE RS RO CIS IAS EEN O REID Ry NAS
Ge eege e ‘
(up me 33g SEM) | ROE OR NBA > Du DN BERN or d
(309)
de
に を
IE ES a EN
MWK Ar AA BERISSO ALE EIA SE
SSES: 吴忠 个 六 TN MA ER REM
Botanical Gazette (Vol. XXIII, No. 6, June 1897)
CEA m A RARA LA MENA
AWN IR (ON AB EY a ER IK
RRR BAN LEE AS
MRIRY A” ESO (0€ D a EE
ARE iid in+-Bo Ava |
CORR N' nr ny St,
长 BRK S
SO BEGARRENEWR KA YS AN MIRES 1
Lo RRB HA’ LIN ENWECI NE
HEEZ INKS” SNK IK Amn ed nD
^ S08 n at) th Ee” Ry See
BEE
RE tM (ER te,
GE ENKER AWER
EE ECKER
ECKE EC ENKE TEE
ig, RGR. seu Hand Meng
po A
BR Be | A San RR MAC
eee
ECNE T PEE: SA RE IN
er NN 1
| à» ESA WP KARAS
EECH
|
NS
IN h=x?
fa
の の あゆ の の
(Sg EE H
EEN
SRA RO Rs]
LKE AE LES AE E rh
a CH RN RA IA
Be BBN NON Bh
eR RAUNT E
(308)
+
BE A is
VE EE Sne, EI REESE BL RAIER. ER ARA AS Ce
th 和 」 BSN EEN ARA d RRA DA $ SEU rr BK sr DONC
AJ 4 Ela >» NSS DN BES ms ED SS 6 RR IES BAR SAR Bären SK Ta A
ma RAMA MAA IN KE RAR Ih ER RS T DES € EY
ag < Sie BE HK db nou A BER rn Si FCHBRER Sr, a éi Sr, MS i E
hee ERA A FRAIS HK A+ | BK SRD | SVR CEM KSA PK Ris BE HI
USES BIEN RIERA OA A RB IN RBS RBH AN BE LE ES: DE BO
Ha K |
O I DEN IS. LO EEN E
hAFA DIAS RRE RE KBB HAT NY RRE RE NIE AN HK A RK mR
NS ASS IN SN Row M EK >
OR F
C "MINE -— | Pollen Tube of Zamia +H>RHERRxRE NA Y
|
Y BS whe | RNR Ue m Hj ISEDOSERE ARAS
DRA =the Peculiar Structures occurring in the | PE HR RARE Xo] 384 4 Ro S NN Y
i G 5 i E $ Ww 植
La
2N
号
_ (307)
Rav RAHENA RNIN Ae BAIN RRE | RAR AMA + RE Wn di Aen)
ES BL NA ERA RA ARA PRENDA NBA I LES S ESA RS RRR
ZE LE E RE EN A ANGE E EN CN YA IB REN BES LERA "へ ヽ
X ct$4 5S DES E RN | BA OS Bs SR AR m HN YD KEE
Bw no 1 BS AAA | IEA | By Bs Rien PRK Er RRS り K~ 1
maga EE E o AN |
HOGS RN PERO ON LIN NON AR ORT A NING PRN ERA EX SEE s BN
m EN
On H= hee ERT ROR RK ROHAN? MAA NEUSS A RRE RE]
Fairchild, D. G., Ueber Kerutheilung und Befruchtung bei Basidiobolus ranalum Fidam. p K
ERES I] HR d
“Ath HOA RI Entomophthoracee 1 RM ESSERE | EA 3 RA eh REE E n A 4 E =
BI = 下 AR Sm NN BS. | EAN EXA BARDA CRS RAR OK RN
ERA > um, 并 Posa ut GRO rr e e E s ME
fX HE 0 BERR Mm dde M |
SK BH RIA | Bran HHS (RNASE ARN) SAR RARE GE
Y ERA Rn HO RR ERA ORE 1. | S\ SKRABERDS BARK mK VO
e E
(306)
= Wi
S Sept HASS t
——
x ALEN E Sk
EEN EAT O NEGRES AU O MÍ RN ee aei
AN SS A EE
DEA ARA BSS EOD NESBA RR AEN LAR BER MER RINT K AIA IN EN AE
T SAN AN REA et SEB BN RR dO NA I ERA SS 6 DOH ARP aK ta
DECHE a R SRY xn he | ER ARES RRR |
Son Hote ERAS Kin ROK A ROLLS ERO RA RRR wD NINA a CAPD
EIR Sid UNIS ER Kn Ra ARN REE pA) ESE 10657 15 ELTE
CRP MR RES ma ARS Y DKA Nm A RIAN + BRAS RL: BRE UEM A
(ELE S KEN KOR KCN AR HIR LIO PR C MD AR RAK SNS RS E
FER AR ROMEINE S 1 BRO ZI YAR ER R3 CU NIN a MR ARMM BS
BRAT (OWA I. NK MR BRODER EN ER AR HA CONOR X4 iX EE top «LIE RB
MUERE 44d ELSE c AN SN SS A RB RAR SRY ARR A HA RM
BES REM CERES RENEE SR AMA EE
Bn EYRE OR E
ENEE MESA 4 | RN RA RE CRA HR RY e
ARU REN EEN K EA REN DA Y AN RES NIN RK Ms R ASS |
WA KEN HAT Re HARA RAR S RARER CED RN (PORN nna Bn IRA RRs DON
OF weit Trollius asiaticus Linn var. Ledeourii Maxim. 4 Trollius asiaticus Linn. e
Ledebourii Maxim.
OIEXXER4-1]!2 ver. 4 var.
OR FICE Mianel 4 Miguel 8
O 250 MER ver. 4 var.
© HE Se
Ofk > KSB RE RES) CERNE) spe" E
SKS en RS A RARE REBAR |
Harper, R. A., Kerntheilung und freie Zelltheilung im Ascus. w1] 44005031 188
AER (PRE Erysiphe communis ~ PERRERA BE RAS OAK i fied S RN BAK
MR 1 L3 | BA SAR RBA ENN I LE ELEC SE LESE Cul NULL DE EE CL
SS ES DS |
ES EE e wa 人 生生
EE EA
* E AR
(304)
三 治 P
4 HK RASS
maii med ME KR
EE
16. Anemone Raddeana Regel ANM $+9% (RE)
O SMA Y NAY SIND ERBEN A ROO m OS SI INO Gm RA e Ru MR
EAR ETC A EN
HE na REM pa
17. Anemone altaica Fisch. oi ien Safer: K ve SB
ON SM ECH AR IO SO =D) IN (ARETES AC BRR PS AA
SHREDS e Be RE A Ave FAS OT o Roe BERE oh CK
OD oO o Q
(EE pa RHA EII A NHR evoke S Fu NERES E
\ READ NENA MEK
O 247 MRAR ODIO &$ MISA NMR
O 248 211 Cimicifuga japonica var, ternata Maxim. 4 COtimicifuga japonica var. ternata
Maxim.)
O 249 (Mé | Cimieifuga japonica var. biternata Maxim, 4 Cimicifuga japonica var. biternata
Maxim. |
BRIE KL EE
OBERE One SH 1 SCN S roni
誌 ME RS Og 植
IG 第
号 六
(303)
ーーー
ーー
一 一
e
EE RSE EE ME IIE ESE TE GU SEAT PAN
Anemone stolonifera Maxim, NAO RC WMH Eat,
Anemone narcissiflora Linn. Bi SID
Anemone narcissiflora Linn. var. villosissima DC. や で ンド in
Anemone narcissiflora Linn. var. sikokiana Makino. - Ne 640%
Anemone flaccida Fr. Schm. Nann K O9 nn
One xy & Neu S 4005 CH REA | OE EE m SAN *K BSR ORI ET EK K
Anemone Keiskeana Ito. ana-a S iu
D
RA E A NEAR EA RNA SN AO E
(SHORT REDE SS RENNES RILA eS E mK NAH
SERIE NO IO TN efi Co BER HS CAEN NO RR HY ESE O
«04H» Es BR A na
Anemone parviflora Michx. +9 $930"
Anemone debilis Fisch, 32 S40 yu
Anemone nikoensis Maxim, San K (Sexy CIR
CSSR mo NURSE Gp NWN SOS RAIA A
Anemone umbrosa C. A. Mey. var. yezoensis Miyabe. div $405 wn
DARAS UR
(302)
in HH
一 一 ~
一 ~
—
EE WIN cIT
me Reet nie mE
ee
ARO RANA O BER RHIA KIN SR
C Shs た きこ に :
TN M
St in aR n
Da TEE I BRO A BRR RN Bic RA D
Tid. ES RASH SK:
TU Rir 4 REO E dins RI PR n
EE
TAR Ri 1 RRE RKO RARAS SENS A
A A NS AE
bo
Anemone Hepatica Linn. var. acuta Bigel © かさ ゃ か
3. Anemone cernua Thunb. Apu xv
Ct
4. Anemone japonica Sieb. et Zucc. ~NS Se A vA Us
5. Anemone dichotoma Linn. BOND No KML S495
PE" Sa sv
a be A ` ER S S xv an
C viue Sneton
GN SEHR EE Si ARTES DERE S RELIRA A T Ri ARES GRR die NUR
Balm eR SA
1. Anemone Hepatica Linn. iH
LI 誌 ME $ 物 植
号 六
(301)
Cigib dem ER MEA (ENE) &
ci AR modam ER] BM «e | =
EE SECH AC 7 LAR
ES E ui BEIS | €
DEA WRI WAS NO minii? AED: | E
DAN Myo MRE & IK AO ESO GE Pp aero
SLR x (E BERND) es : S
TARRI EMREDEN (RELE) B^ ONY SS
meer cda M o c cw Acn
dd tr ste $ IBN
EE SREY AA ERE IN a a NAIR RENE s ^x P? zu RSC AR
«^
A
4
わ
3
5
SE (12) B
ORBE” BL BAD RS
HR HR
E REER ERERKEN ER 4 URN BEW PLAN MK BEE O
Weeer
AOS |
NR IRA CIA ETE PALAIS DO A Gd
cé Re kN Së
= x D
S Sp LC AAT
(300) `
O SEI Rud tia ER
All known Species of Japanese Anemone.
@ Nn nn ANEMONE Linn.
E E d HM ox
By T. Makino
SERE RGSS DIU MIL NE &
CAD + SHA e
Sg Tb E E eh ns site eene |^ Aati ntn
em, ie | BR ax ee
EE E S pue A mir, Qo RD Be lie KA” Sese dpi SK’
RSI MAH” Ri DI Rare
TARTAN BI? B OR E ei TIS BARRE en =
PE A E SEO RN JN PERLES EE T AO BAAS NU AB RQ e
SOWEIT S Aa s SS E E A ES SES i RR- EEN e
GRR SKB a IAR STE LE AO ^9 BN RRE Bl? IND Siw
TRER A MRE ERRE ASS —O AER IT S E Br REO a] d$ Su
PERA S15.
^ o
t 6 第 w XE # W ñi
La
^2»
号
(299)
E Bw Bs E SO EA IRA Y ENS ERA AAA RN
REN A BRE dee A KENIA Aog w EPR MARA DH A “MB
Don PKR 4 ES BK A RRE 4 a BRRR REBR RE Rom A RS RN DEBRA RA A
|
HALSE n E E |
E NN AN RE än AD B+ K RRR RS ARS EN SEMEN | 个
YI QR $9 CK RR A mR BR EKA BEAN Aon ERR d ER BR A mom |]
SR HD A REM RK ARR (FP bei H Ale" 3" EN NA 一 AN VA MR HR? Pi
ADER OBREROS BR) UA TA HR NES OHA AD NSN DS % i 3 € c PENES
EDU RRS BEN WK IN BR~ RRS RSM PRBS CK en FE LEER PN SNC D
HS Om RM EA A RD EN RR KD le LIE ME ur LIN M seg
IEEE EH |
PH wD ES AA REUKE RE 1 SES El EA €"—
RHK Ae Gr EEN YAY A A AREA HA NERA REAT d^ ee ` ;
EC EECH (JAKS)
ee
mKEMERZR ME
ZEN
(298) `
NE: IT ART
EH 早田
BED ASA =
Eri& Se, BAKKER A SP aN des [EISE SR’ BN’ Ve, sr ës ct e
LIN ARES BIN A RN EA Am IR A BER HRBAT HA RSH <
WRN DEKE YN ert E EY A RR KE ARS 8 DIr A qu EA BAN TARIN RE
NARRAR CO KP ENB A CNO r POR An SER + AK m bc x BEEN A
ERER ERE Me | KN SF Nears Saw EA BO E AER BD BOK
POS E BRK Ex RAIN NERO SIN A BEER mm” BRET M A KLM
NBD BH. OR り MADER I BRA K E Sek CAPE SETA MAY
AO MB] RS BRN > 4 HI PRA RES RK A A RNOLD NE
BA KS. HBER. E BRE NS LS Ea R e EN
ON RAB RHR po BE Ss E ENERO REED S SES BQ
RA (ATK A PENA) RS BER ANALES ERA MEN ANA As EE
EnH Angna
NRK A nR RE i ERIA eA DES ¿ERRE CN |
A ER
DER LOST A xe RES NN Ne RS S CE C beds at
Sir BR a a ES ESOS E SS EU E | C oe qu
|
1
|
_ (297)
TESTER ER NE E Aa AR DEE
St NER RA CEDAR N NRO RARA BREA ENEE CH
EA ARES ES II
NANA E RR ARA A ERA A IRA TORRES E Bm EHR EA AR
ErizES A SEO E IS A EA (a ea NRN
$8) DEN Ss EE DES LE SEL AED SRA PV RA w BÉ RRA E RRA NK A
ES NA A IE E E
ADA RS EEE EA EE ES BD NS h 1 SRR ORLE nN A
"Dis RARE EON a ES OS ER NS ARA RRE A RO
zn $C a RS REGE IRAE EI A Vo ERROR RA WEN A AS,
ESTE IE AS à iiti SN En A NI SHRED Er, E
A äm, SIE O RE dH K AR RB LA VRE RSSA RRA E
RSI BO A EN EEE
RN R) ERRE ARA JR SBR KK A k A ER RA ARENA IR KB
GEZEI ER yi RETRE o SE) E a RTE INRA REN HK AN RAR ARE
ee eee ER
SK Sr Berns RRS AMES BR n ERK Y ARRIR Sr, ër, RKK A BE RR
PXRERZER MH
(296)
B A & + = i i
—
——
な Se Ho
GEES ME
ニニ ニニ ニニ ニー ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ニニ ニー ニニ ニニ ニー ニニ ーーーーー
specimens" emi Sr NDA % EN Be ROB AN eres S ER |
di^ Ers BRN EN RD GEA
“| NARAR Pon ^ | Lantana camara, L |
ig? map NS IRPN
| gn fU | WE Ricinus communis, L
Pg fpe BEA a MER BE d e, Wunderbaum + 1K KÉ dr SHUR RR AA RE e Y
Ee, HO ROR EAK Ya A EI OS
ND HN IRENE A Sn ER RR R o Di» RR probabiliter introductus.
E E MESE EN SA ES A ES
da 4-4 HEEE MERA A MIRA Ra RY RRR EN ARA RSH 下
+ BRR RS Sp, SS rn AK AST RESSIKR AHN CNR a R
Ka PN RA DDS te O BR OK No RKO A mY ARRE Bu Nm 533 n RA Ba
Sim BA iw. RE (K R)
Cl e (Moras ir) tHe K S
WERE RE ` RS 1 ER Ned eRe (PER) ls | BET EA RAR ak
(295) _
RA IRE | RRA REA | AN
co BEAR RM oR AS O IE e A RE TÍ IR
RIB" pax naa Of this beautiful shrub there are severa] varieties, viz- single and double
| red, single and double yellow, and white +” Si iE Ane leier A AER NA BES RNE RINA
àa R^ Rea 1 ds A KERHD PaRa? て AKA で < ¿RERRS MENE i PE ER RR HS BE +
STEN BRERA wa lge, S Bod NN y "Certainly wild" (Sampson! ) + $H 9 = lg frt BRR SES RS d E
RR EON CEA RES ES BREL ARN BÀ (OR A an SE EXER SE. A Kn HESS PARA A REN
CER AN T D C O BIS WS ARA Rin ES A EEN
DESEEN AA A e A KEER RNE e e no
HET BK AKA ET BERIA RESIN e 4
{\ RSS Ms APS {RAMS Be mn BRAM I KARA +H e Kangra + oe MBA awe
d
EEBEm EX KA ERA EEN ER DROP A EN no i EEBR 8 A PAK NAN A ERA
me SERE RINK MY NE KR ANCA Sé 1 BETAS +1 OR —— I have only found it in a
cultivated state, however the single sort is found wild in the interior parts of Hindostan ———^ La y El
dens throughout India” +7” vast “Roxburgh says it is wild in Hiudostan, bnt I have seen no wild |
A
"WËSSE AE
月 入 年 十 三 治 朋
一 -一
4h Se A +
(294) `
HN RAM DN + BS EM är, DANA NAB oi RBA NEA Ba IN E aD Ke
EN A Aes LAN) DE Omg Re AT ORD SA EN x |
EN EENS
TS hid (n ESE ESE DES Ra BER noe RÀ
NTN WRN A Ta RIN NM RAS CR ns BN Am RS EA RA RARA
Ar Sie, Be PRPS ARORA DMB (ERRE RA RMN A REO IRE i
Bm BER ATER RS MANI Ry WE | SERNA ESA T I A
WN ES RENTS 8 TA NR AY ERAN RL KAN REA A NRHN x to A RR
XII IW I IDE OA RR HEN NK rd YO Seu Sue |
NRA LEE AEN MR A CRIN A Ve e n BT G
SN RE A NAS HAN a om nc e EE ER S SNR S ERA
^
| vVAMS | (e Clitoria ternatea, L. ;
BEN A RES A A ARDS Rie BARE SEK AeA MNAE AA Si
Ke NON BN Re ARETES BA IA 4 ES AAA EOS EA A EN Ge
$A UBINA
誌 ME ROW) 植
A,
E
Ss 2]
号
. (293)
USB RA RS RA |
OE ES AnD fabor Paka y lenny
Sum. MHA RPA SEN
SHINN RRE aren rea ay Taanrny’ ares]
SIMV SE ek PRODI TS ee
DEA mp BRA Bey RARE A Ween ore DOA RIN |
BRS +S + (HRN RINK ARCA HAT DIANA RIAD e iR GO Nd]
“HC APN (rä Bt om ARDS A BRM nv Ar, Sp NnS Ae BA AA YA?
SN RIN Re Hy Kt PARED PS AREA KD Es A RR Bs RY A mA RR BR
HZ SERRA enn KH Be (Sonn, x CEA CET TEN DES TENTI R
AN uer coo O :
TEX AN | RR AMERY A ear, a NER NA ND RRS Gh nN a Be «RN |
WK ALN PS IRMA E HES AR AR Y aD TITIUS
E KR APN a ae CS DRY a CUT E
uuo md qd 。 o os
ats o x V BHO en
Inn vrbi aas e ndis (A NA ARAS
WELERBRE KE
ーー テ
—
—
(PERE 8 à de = SCT
1.1118 0% ca RNC Re CRE TEEN
PENA REY NES tN BE NK Aw EN Bar My KK | Es Ep 1 Wo
ARIES BRIN KER ERA Ba KA ERK 1 RES LAE do atm Hr ARA YR
INR AMES +A Ds EA a RR NR KR REE CHE A e
(iz Tae RR yn CRE E TI MY A UMAR NK | Br Ber Rs ERAN OE XL.
Al Als, BS yA (Ber, Ce MEH RO ERN MANN RRS RRs a” Br
CSI RO] BS Gr SECRET Rm HEN ON ET as
1 BE rra Para raannarny Tama Cran 全 人 > 全 rn O des
ENO» bag, ES A ey AR REIN (ër AN EPIS
BR HMPA URAL RAP AT RY RS NB OMB K AN rea eM oA E:
THAAD KS rs ONE YR Be NRE S 4S m7 Kids | Safer > n ead
Da [EXE D ^ nc dd SS RA no RAE KN ADA RN BA Be Bo na Rien A
(292)
治 明
—— I"
4 长 日 ve, Se
Su tëAtë ES ihr Ers a PERNA nR a ner alen En OR
ATA AE "Lese j^ Xul S n Ja ia NS SER a
IS SES LS Bm ROK AM ie n RE E NE a I a iam Reis
SERA TUBE dE Vo PN RK LAR ES (ON RMR ET BERE AA
> PAH I AR] ANT OD RS ARORA GS BRE] SRN a
- (991)
OCHS SSE MHRS EA ) 4 oW wx
SNR |
SS bic 1 Er HY ARB 4pm» ^^
PRAM pes Ns. gE
Ausl | E Hibiscus sp. W SENTIT]
Ka RS REE As (REL Be Bee | BY RRR FRA PRA A KR NK SRR RSEN A 1
HREM Graz E IMA AHN RN YA
WHEN US Y FORK
Elena" | 2+" Abrus precatorius L,
gä SS Wes: age BARR NE PETERET né |
Gu AR ën A I TU BR = NA A MU C IS |
LEN NB NIE K AIK (= EA RENA ERES gie RT RETA |
と と と と し
(a ae SR EUN TERT ITI A |
EA RR RE Nn ER TA FR ABR raras |
E TERES UK S AE Ceo e^ o E MEI SE Ir ER
ER 115102158 EN d : ! ; 4
WRSSRBRE KE eae
HRU+FZAASEr
(290) `
EL MX I 1 ^ a) ERR ELE SAAB E S RE BE A rn
gis Stahl PEEK a Edi. (Trophotropismus) AA «3848688 (‘Lrophotasis) < FRERE PIIRAS
PRALA BN Sm RAN AE SRK e TON ーーNJTTKK ZA a AED A
KKAK RAK RABE ABBROITK AHN ^ MRD TARE KR MER SS
TRIN KN AN? NA Aa nE REE MN KA SAT Am RK HIM K A Ng (37
EE Kah A) BBN RKB SK AN SER E ES AK RE
Haan | KHER DSK ARA REN ER Ee ROGA MER AS GEER A U^
zonis» a Chromatium Weissii 4349224 RRR IRA Sei ELS OR oma” E
NB Sere DEM de
KRIE ARE PRINS ESL.
Ueber das massenhafte Vorkommen von Eisenbacterien in den Thermen von Ikao, (Journal of the College
of Science, Imperial University, Tokyo, Japan. Vol. X. Pt. IL 1897.) .
Studien über die Schwefelrasenbildung und die Schwefelbacterien der Thermen von Yumoto bei Nikko,
( Ibid.)
SEARS RO ERE] ] H- 1-1 IT)
(289)
Chromatiwn vinosum Winog.
Chromatium minutissimum Winog.
Thioderma roseum nov. Gren. et Sp.
B ROBER A ae m OS RR HL E |
SERES o A SOMERS S Ou EE Winogradsky RV ( à wA pi ORES EER RUE |
[Sam RS | Chromatium Weissti m BH BRR KIRA BR: dE LEE BRR RNR |
Eër ee EEN de^ E ae Ee tee Cee Ss |
POISE ID A IN wR ah NAR (lA ER Ern RARO |
BOB \ Baya en K a) Ane. BRK AA’ !
BIS m t quf BARS ERE TRA KY + x A In ER: 0) E< (Winogradsky, Engelmaun)
NERA DASA RAHA SHS (Chemotaxis) Ri MUN ARA RENA DARE 1 EO
KRAMER BAA Sr SS Prefer GEO NR RS AA BRO
EAKR AMER A CAR A AAA HR ns PRE ERE LU
ETERS ra RRE S (RBA NS EREM BTA RS Bt PE
RL EN OR A A NR NI 2931 WSS BH’ EN
E TEDEH E A A BD RRS ER n ELA im MERLE ||
HA oy
Enga PERES PRA ELA R ARRE NER A (T RRE
RR PERERA MIR
(288) 3
= in Bi
E ET
eel
E
AA ERA 中
E ON mK” SIE a bet RR
ME E E 9 S e x — à Ju BO "ug 1 EOS
DASHA BBs AO — pg RAEE RS RN ER S e^ RERE Y GEHEN
OURAN PAR Bin BAD A quin 1 E Y arr (Schwefelfilamente) + &g's a, “ROT 5
KINAK MN Leptothriz sulphurea + Qe a’ Wo 5 Bk RRA VERY KS og RE S IB
SE mR AS EGER. BH KK
A SHR A HESS stet Js BK Ama’ RBA HEAR RIN
io BRASS PES RR ASS A ASE REA ATR ET NA 让 = 下 Wäin" O |
NOA” ESB AK ISS, ER SERRE KNX KAD Bua” | IKEA REE
HINC
PRHARER KLE I ERSE MRAIB’ MSs EEE RR S Ae JH Bd?
(HOBE aman) Thiothriz nivea Winog.
Thiothrix nivea Winog. nov, var. verticillata,
Thiothrix tenuis Winog,
Beggiatoa alba Trer.
(LS ege & a ts Kb H Chromatium Weissii Perty.
Chromatium minus Winog.
»
Kä
村
(287)
| DEN” REY SF RBS SS, Br nhs) BSI? (WRB Re RH ッ
CAY REIES e 1847 Hd RO FENH ERA vu AA EP A a on
SS EST E ES | d
SE: dir Sa BR IS A A BRIT K AMA’ ES BRE BL na 8 ||
BREN (^ ENANA i EN PA CLA EON ORS REY NR ABI A MELE
RI AER ` BKE BERENE RA SAS ER AER E ALA
ERROR E a 164 DENT A BN RENO AED E
MCLEE ES CINE DIY Co A |
E E Re Be e T
PROSE d BE HOUR AN AD Ko ERYS Bak A RRL A PA RA SE D
SI) ARA MEDIR BEN
A s iux e BYKERNE” BNA Sir MA WER WY Nm SN INE E
Y REV A = EA EII IS iB etm A LL [P
[9 NR TOS AS RE R RY 9 BS o Ri EC A — REO | S
ME. q 31 Ex”
HE ILSEIMGIESEGE
SRS R MASH (SBERE la le RIO BOR d DES IL eti
4ER\SRSSSREE ME
*
(286) |
AAS += BS
—^
4k SS Hu +
UN 6 HED RE TA AB Ri 'R MR Eso RARE dL (HERO AER CN
NK TMS ARR? ELCH RECTA NIE >on
RELE na & (Winogradsky) sagt: REAR zs (Molisch) y» « d&a Mo ERA 2 ws
^ WSEEIUR HE ANN SEH Ra a REN ENEE
* WHR ES EH BNO A OR HRA EEN
Si] REKER I KS A SHENAE. BK 1
A ER RE DES LN LEEN Rae ka |
II RIN + E RAN RO AN Ar 过 二
WN (Schwefelrasen) + i Wei O EUA AN RAS BN | E TO RR Y
Es DE HR’ RR) O EEN BEN NN EEN’ ERA CERE EE
Ry Me RST PN RR AD” ILCL ARH AE
SORA HN we: Segel, PS” RED MES RAS AT ESA, 28 ma 1p NK’
へ ト 」 BES E RIT Rey A MADE PIN RAI AN RS E | AER dd
M AURERE SORE RK AW NAR? Be RE Ae Ea (SRE)
PEN 6° ër la A SAREN REEN A, BEER A O REN ERK A
TRAN DN Sr, Me) NANO m9 A S1] i 3538 ^ RN om SERA ZEN A a KR”
LI IL NC
d A m wp i
第 誌
act 日
_ (285)
BRS MRT | WS Boe Ke gd mim
Om «SEE S HE SRR REE "n Gi &
SBOE S BRN RK FE RRE K KS ER CERE I o + e W^ dE
Së, Ch NN ネト 」 NERA Re SHAZEERAJSÉSn-UPRWAMAMIA^ AR NE
BUEN” deg, ERR) DILDO OBO A’ aR A RAROS RS 19
à ag mee ^
SR) 1.53 DEN MON XN |
C (POA ESA A AA A BRS ate a EA Se amma’
CQ) RSE BLS E E uni IES BR enn” Beem Sal
NEN” LELEH X^ DET RRS) NA REBEL ASEH Re v S maT O ged age |
ës CHIRAC RR RR SO) ER E BR
ELI Ha AS ENS TES ENEE S E E ee)
séin PK QE JRE, RBA (Leplothrir ochracea Kutz "Xan? e Spirilhum ferrugineum
De Toni AEKA Pana” RRA BRE AR E TRA EA RK RA
RARR RAAS” IEA NDA Ss: a — DUDAS E pen’ MEA HIE HANS
BR. RAY Am Hd” > EC An ee E> nagh BRE
Esse aasi
S Se) HI
T P"
BE
EB SESS GEL TREE. (EBA Er)
OR 8
ERAS ES
Ondas Bir REY >
v» Sr, CS, AE 1 DE
> 5 - OBÉSRE
いや つく diee
UTE AR $ Bicis la z
TEE 14D en t af fuso S ns E ERE
~ SB dat hte K
Ret MK RKB
TO ネー ugitaria rariabilis AU ETT
Okra A RHA KASH KR Qs
HERER (Bh) OF EDREAMS ER |
King Na Rey in ——_ KK R— nmi | f
SRR IK YVAN BE HP トキ ーー
RRS KMS PAREDES A $ sans
TEE eh E AE
A BH Rs n ROE RRM DE
beg. RR EE d Sr, |
EECH
d
OLER 22: 3 8X eS
el iymo ege
f SC
mx EO HM Se eoi RE egen mp E STEE
EECH CL SB We
H = MRI RIERA (HOE EI HEE KR uae
es c HR nb RNE RE | RRR m à oo
ER OER Se |
4n > KBE EL RH RS 163 RED KE LK wma dites is 4
11] ege EEN 「 AR RECA KE e
4 | HA Rb SRR I MECE) ee St SEH
E Ox $$
E Dore FERRO ERES TN BN) E OE A 13 OSLO m *
Z K R SEN ES ean Nene JOANA ARR AR ^ ORR KS
区 ROH ESHER CONS AMERO ERAN EES \ORSE SEER E
1 | ER ED (ROS Be) | E 4 ER
M WEI NA NA c ugs qa EE Sr, (M) 、 Mens
e Gë: aga wow ou
| OR ERA NN
k
i
x
E
TS
THE
BOTANICAL MAGAZINE,
Vol. XL] y SEPTEMBER IR 20mm, 1897. [No. 127.
CONTENTS.
< と è GE:
Kawakami, T., Phanerogams of Shónai. (Continued) = . . . + + %9
ARTIOLES IN JAPANESE:—
Owatari, C, Botanical Excursion to Formosa (Taiwan.) . . + . . - 317
Sawada, K., Plants employed in Medicine in the Japanese Pharmacopieia.
(Cale). sags. x ae REO E
Fujii, K, On the Classification of Gymnosperms e M EM
Makino, T, An Enumeration of Japanese Species of the Genus Clematis
. 327
IinN- A NR IS SC A Ned A
NEW LITERATURE :一
Peter Kosaroff, Einfluss verschiedener äusseren Faetoren auf die Wasser
aufname der Pflanzen.—
Swingle, W. J., Zur Kenntniss der Kern- und Zelltheilung bei dem
Sphacelariaceen.
Notice. The Botanical Magazine is published gom
Subse "ini p per annum (inel. postage)
— pipes TANICAL
All kas ud communications to be addressed to TI ak Jod:
SOCIETY, Botanical Institute, Botnnie Garden, Imperial University, :
TOKYO.
for Europe 10 franes {=8 shillings)
m— DUREE Së
|
eh, e, o
E | Rupe mei TR "m ADR
| = = Ey um ite | | + Gë | Om | RR | Ee OK PEREA
| a tr
ann N Og EE
OW HRS AIS t ivo 上 = ser EXE RERO a ORO à VN A
KORIS gAn REKHA RES
OBRRE 1 RN (NSB) ig mw € d RRA A EEE ER MUNRO Y XK
SCH ELE pe PE = RE 4 SEWN ORRE
OWE (Chaetognaths)\ S s MHRA B) Le en] ERBREE 4 ums H+ HEROS
& Bw HOXHEPEE å 。
Om MU (RE oe eee UNE.
——
ORBE ma = 9
Se SEE ee (SE) A ERE EH Rt
ONE S Bee AS Cem 一 a
: ei ko M
ows Bee
KS Ma OREM SHES MEA 1 E ent ご ささ ざさ ざさ ざさ メジ |
(MER ABRO eG Rae — eO ES ge RES
Bo e^ 'RINO BRM HBO tu ERR ell gc :
ankton 448&- y RR CERO | KE ek rot s IA RIC
n edad. rn exo Balanoglossus WR) ORR P N © Se
EECH E (|
2 ; mu F "ug ES E? EI
th BOBRRR+— BRR
vol XE
P
. Bot. Mag. Tokyo
D
Ww
Me
=
e
\
E X )
SAN
Y
Phanerogams of Shonai.
(Continued from No. 126.)
By
T. Kawakami.
Ischemum anthephoroides, Mig. ケ カ モノ ハジ TX
I. Sieboldi, Mig. 2 €7- v 小岩 川
Andropogon brevifolius, Sw. WE
Phalaris arundinacea, L. 7 + ay Ai
Hierochloe borealis, Rem. ct Sch. カウ ボン 観音 寺
Alopeculus geniculatus, L. a 447 7 9:7 LE
Stipa sibirica, Lam. ¿91411 ADE CHEO) 観音 寺
Muehlenbergia japonica, Steud. +232 HY 小泉 . 月 出
Agrostis canina, Z. var. alpina, Oakers. ミヤ マヌ ax 鳥海 山
A. perennans, Tuck. =% x Hi MEF- Ail. ARU
A. scabra, Willd. bs
Polypogon littoralis, Sw. ヒエ ェ ガ へ リ ) MEF. 遊佐 . 小岩 川
Calamagrostis hakonensis, Fr. et Sav. モメ ノ ガ リヤ ズ 小 國 -
Halleriana, DC. 4 へ ガリ マス BR
Langsdorffi, Trin. 2243) OF HE) 岛 海山 .
nipponica, Fr. et Sav. 34 ^3? * ^ 杉 泽
robusta, Pr. et Sav. ノ ガ リャ ス 观音 等. Aw
sciuroides, Fr. et Sav. サイド ガヤ Ad. i
‘B= th + :
HAVE?
C. ‘sylvatica, DC. AW e
C. Yatabei, Maz. ママ アユ A. Si Eon
‘Descampsia ceespitosa, Beauv. ミヤ マコ ブス スキ Ell
Trisetum cernuum, Trin. カニ ツリ グ サ Hue MAS
Cynodon Daetylon, Pers. sr 9 vo* 観音 3. 9009. MR
Eleusine indica, Gaertn. F227 鶴岡
Diplachne serotina, Link. var. chinensis, Mar. テウ モン ガリ ヤス
MES (佐藤 泉 氏 ) Mo
Phragmites communis, Trin. a Y BU
つの の の の
nx
(BE, E
983. Phragmites japonica, Steud. デシ ペリ 観音
984. Eragrostis pilosa, Beauv. ニハ ホコ 9 小泉 . 観 香寺 E
985. Melica nutans D. 3 2 We WE
986. Diarrhena japonica, Fr. et Sav. 2 » 7 eZ He? AR
987. Poa acroleuca, Steud. var. psilocaulis, Munro. i YA F PIF
988. P. annua, L. オチ マッ ナギ All. 小泉
989. P. familiaris, Steud. HG
990. P. pratensis, L. + X733 Bü
991. P. sphondylodes, Trin. Hx jA FTIF xX PA
992. P. sudetica, Henk. ミヤ マイ チマ ッ ナ ギ Hu. BBW
993. Reolochloa spiculosa, Fr. Schm. や もち し ば (HB) 月 山
994. Glyceria caspia, Trin. y 7 *»»-TX pli
995. G. japonica, Mig. ム ヴ オレグ サ Wü
996. Festuca ovina, L. Y V7 ^ ZZ * iy Bs
997. F. parvigluma, Steud. ト ポ シ ガラ MES
998. F. remotiflora, Steud. € »--zY Big. Am
999. F, rubra, DL. ARY v2 THAT 遊佐
1000. Bromus japonicus, Th. 2227*$*vc*Zo» TE. 温海
1001. ‘Triticum caninum, Schreb. > v a X WMF F
1002. Asprella japonica, Tokubucht. (nov. sp.) $2 UY (HH)
. 14003. Elymus mollis, 7' rin ハマ ニン ニク グ 温海
1004. Bambusa senanensis, Pr. et Sav. ス デ タケ . サナ (方 言 ) BH
1905. B. kurilensis, Miyabe. チシマザサ . ガツ サン ダケ . 子 マガ リ ダ ケ
ee Al Böp JAP
Additions to Phanerogams of Shónai.
| Ranunculacee.
1006. Ranunculus repens, L. へ ヒキ ン ボ ポッ ゲ 遊佐
1007. R. s. ひめ きん ぼう げ OILEREED Dad, sci
p QD. Sirm nipponicum, Franch. アゲ マシ ロカ ヵ カ 子 サウ
1008. Aconitum md L. var. e Trautv. et Mey. v 4
ove? WB こ
1009,
1010.
1011.
1012.
(128)
1013.
1014,
1015.
1016,
1017,
1018,
57
Berberidez.
Yatabea japonica, Max. ト ガ クシ ショ ウマ 5H
Papaveracee.
Pteridophyllum racemosum. S. et Z ラサ バグ サ JAA. Ar
Violaries.
Viola Patrini, DC. var. triangularis, Fr. et Sav, や ハブ スミ レ
山谷
Caryophylleee.
Stellaria longifolia, Muhl. え で のみ の ふすま . ナ ガマ ツメ クサ B
海山
Tlicinee.
Ilex Buergeri, Mig. 2 HOW ( 新 考 ) eg ra vil 岩野 . 市 野
E^
I integra, Th. var. leucoclada, Max, ヒメ モチ 31i. 鳥海 山
Leguminose.
Glycine Soja, S. et Z. ツル マメ 酒田
Rosacew.
Pyrus Toringo, Sieb. モメ カオ ダク 観音 寺
Crassulaces. a
Penthorum sedoides, Z. var, chinense (Pursh.) Max. サハ シフ ンジ
酒田 |
Rubiacex.
Rubia chinensis, Reg. et Maack. Aw * AA E 外 田
E Apocynacee.
Trachelospermum jasminoides, Lematre. テオ カカ 73 2 mas
58
Convolvulacee.
1019. Calystegia Soldanella, R. Br. ov ersa BH. BIR
Phytolaccaceze.
1020. Phytolacca acinosa, Roxb. var. esculenta, Mar. ヤップ ボウ. トウ
FRY (HE)
Elxeagnacez.
1021. Eleagnus macrophylla, Th. マル マグ ミ . シマ グミ (方 言 ) JE GE
鳴 = 多 シト 云 フ
予 明 治 甘 七 年 十 二 月 我 乡里 医 内 2 植物 調査 ク 仙 メシ ョ リ 年 ラ 関 スル
二 年 牢 今 * W ERRUR? T ~7 iE 3X HSR2 HR Peg = HT
y FMR ME = ERA EE 7 T0 DAP AAW) ae Bin
信 数 年 前 小 学 = 在 产 ” 前 後 無 意 = Re ve = VA Barb
ラ ザ ル モノ アリ 面 シ テ 也 へ 世 七 年 ノ 夏 帥 者 / 日 一 ヶ月 間 山 野 ラ 忠 小 シテ
得 タ ルト ュ ロ ノ モ ノ 論 カ ラス ト 雅 モ 一 期 = 於 ケル 採 改 到底 完全 ? 物 タ 得
ル 能 ハ へ サ リキ 幸 = 在 郷 ノ 同好 諸氏 遠 ク 材 料 ヲ 寄 セ テ 了 予 う 助 ケ テラ シュ アリ
以 テ 此 稿 ラ 成 も 7 殊 = 了 予 へ 佐藤 泉 , 三浦 作 蔵 , 山田 玄太 郎 , BATA
諸氏 = 同 と 貴重 ノ 標 品 ラ 恵 購 モ ラ レ タ ル ラ 威 謝 ス
FAM AR? B^ MED S 57 BE? 敷 へ 九 百 種 ラ 算 モ シェ 今
ャ ー 千 ラ 超 テル ニ 二 一種 我 半 肉 ノ 小 天地 面 モ 探究 普 チ カラ ザル ノ 地 = 於
テ 低 = 此 種 敷 ヲ 得 タ ル 未 タ 必 スシ モ ェ 過 少 ナ リト 云 フ ノ ベ カ ラス 倫 今 後 我 閣
2 Rms KE WE, EE! 探 完 ラ 経 更 = 種 敷 ラ 加 フル ャ 必 モ 7 リ 予
スハ 材 料 ラ 得 ル = 従 と テ 之 ラ 増 科 シ テ 他 日 ノ 完 成 ラ 林 期 モ セント 欲 ス
前 拘 目 録 = 載 ス ルト ュ ャ ノ 植 物 っ 予 ノ Pine) + RES EMI
ニシ ラテ 擦 ル アベ キモ キノス 之 ラ 取 レ 》 例 へ へ 英 人 Veitch PA Faurie K7K
品 及 牧野 氏 Myk- -Rea ever 2 如 寺 是 十 了
eA 7 O RS BRT RAS Ua
SAESP a Y + 2 9 7 SMR IEA A BUE
七 了 Ua MMAR + = 深謝 ス `
B) va I 4B NS BH E v .
^ TLULEE SE Be HI ES E = TAF
| AM 上 m Ft
(352)
AROFTAAEFTEZ BO
He NUERA
OREN MRE ES
Su] NOS n BnRREn nz
SE ECKE NK
hn 21 KARN
NS mR AD NEO a EIN Së
o dr E OS
Polygonum japonicum Meisn. var. f. grandiflorum
Meisn. RRE RWS RAR AN 011) 89 011) v
SNK fra PL A ERA DEB NA n
Oe BEER «m HS E
BLE ERKE Weed sl eRe rere HER
VEY HE OVES Age fe SR] Laminaria Peterseniana,
ey) it medulla 943 AREA E hd
ERERDV NORSK URREA po EA
VOR RvERRyY 4 DEV Bio Lila y e Ed Y FER ERAS YN
© Undarioidea Peterseniana (Kjell.) ai 4-7 $21] Laminaria
Xp
sporangia QEU BE ORME A> VERO BRE eS NUBE
PMI Vase SUBE SÀN v
NE: Cc I JS
— ペデ
var crispata 4944-8 | fb m BEN
iac ETC
Kjellman. NR ARKH ERIE Hy BRD REO Cortex visite |
Paraphysis RELE AA MOR IRA ARAU T
R mucilage lacunae PV NAB SRY DEINER ep oO |
gyrata, kjell 2 n 2 n y tag E aR We kjellman Yrs oR | |
së Ou Vain REE An OOS mPomiese |
BK> EK! BORY Le fascia Q> SHARE ke REM, |
SER Kjellmanniella gyrata (kjell.) NU REGS AK | |
SKRR ANERER oe |
|
egen ‘sf linear lanceolate コピ Ss canal 14114335 HE
VRS MRM Moy p WM (INS Kjellmanniella
ie vireg | + RRR ONY REY Oo gl he
PERS HERO MAPA Arti SMB SIS SY URBE
ette) 'U mo Vv CRE Rma i. eN GET
RAREZAS OSIE Re oe RBS >
REHUIERRS Summi] Zär: KE eR
SESS v Bd r8 8i Q ZAR RE O Te SC O iique OLER AE
Kielen eae eee FEB rate
KA gek A PARAR Ji SIE AAA Anderson
Ges Puccinia Kamischatkae 总 书记 把 HE DI d ae
| wei Anderson BO RP PE uredo COE MAR
| Y Phragmidieae UMW, ZW O spermogonia di
| SC well teleutospore Leg Ee 18 vie te o t
| ARRE SD promycelium YALE PERO A
| sey Puccinia QRUBU Hna De AQUA
| IERI SL RRP ES ABR RR ELS ER Bj)
| Erikson BQ ORS EE E Uc SEG lie
| ERE KRG ENE ER O KE REZAR
ELEVA POCO - RRS VERE E
| ZS 38 YR
(mas) (ERA) (98) (13)
(IA 11] ZIRE ES
(le Y BR ANAK, BRC AAR,
1120 | ESSR 。 。 ETRE
E II BEAR M; NYAS
IRSE Y FERNES Vlëër Sr
第 E Y Y Ai
号 t i5
(351)
Mh Gee A RK + BA
4323 + Daphne Ina a Be Em c x à Ka
END ARR RA RNA NTE A | d o
RY ~
REREH 1 Ku Pe a RK LAS
AEA SERI LBA SHER 1 Ree Bee
WAIN WIR RDB
X ASPEN ION UR m
Or 2 JW OE
NERK AAR INA = K Bin — 4
(1) ISERY
(11) AR E
chen EE
| ASES PEDO KEEN AR 0(1)2% (BI) Ex
SIGNI RN AMOX Rs Qe Lid RE
PH hocce A nn
TT
SA Rs OSH. BÉ MEA edid (UR e [|
sitate c SI. S
¿DES (NIS EE RO A ER eis ES
RS SEER SA
SR YK RN RE AER AR SERA
A EE AA E]
TEE AR
Dis (ls (IER e X nm AEN, suns
SKERON n eU. men ana | (H^ TIMES en = n E OE OMM
| xv oagRy N
(111)
(El)
Zant (RERI ンタ
や Fw )
¿HR AER ESE) (E) 4 区 人
ENE EA 4 BEN A
YE Sr HD MER sek) SI
NS RR KRY 9 E
ENE RARA
ON RARE EEC AREA
| fe ! AR Y Yo Os NIE SO IE |
wifi RaRa HRES AER
IN NIN A
n
LI SETTORE IIT
(350)
月 九 年 十 三 治 明
—
—
4 Ww a Po:
ea ee HWE
RR eR cs nnm
laris Linn. fil. -> Cenchrus granularis Linn. f.
RR HERR’ SH RARER I REREN R
Wa Rok, RELI 4$ ER ecd mE
EDI CREDENTES S ETE
ASA
RENE ME | Bu RE | Ca SS
EN EE BMS RA AA KOS EEN
ERAS A IEEE OH X BESS a IR A EN
OY 24 AR A IA NN Ry Ba REE
ur» SHEEN EA | ALAS +
SH RE + MOO ru BES BÉ ei EN
SEAR WAS (BE Nr Win SEN BERK AM
Ma E Hacker BRIE rr v. neutra” mx
a Ss MRM BY Ge G. Bentham R 4%
"rudeced to 2 empty glumes"
|
|
pedicellata anantha" em 3 RX J, D. Hooker yd REN
X's Manisnris polystachys Beauv. s BEBE Ea E | "neuter" = « mAIRE | ESAS NSH xX
SER URIS ES EX” ME 32560818 HRR 8H Bo RR 肥 Hacker Rng- S. Kunth ws
“Superior neutra (vel? mascula)” +
XI
aX img
@40 & 25$ (EOL ie
CERTITUDINE PESE T NA
REA ats ER EA +e | 5. Enkianthus campanulatus Nichols,
4. Enkianthus Meisteria Maxim. | .=Enlrianthus himalaieus Carr. ct Andre (non
= Meisteria cernua Sieb. et Zucc. e | Hook. f, et Thoms.) :
=Tritomodon japonicus Turcz. | | = Andromeda campanulata Miq.
= Andromeda cernua Miq. | = Enleianthus campanulatus Hook. f,
= Enkianthus cernuus Benth. et Hook. f. (=) x DIG OX
«. typica Maxim. 3. Sikokiana Palib.
= Andromeda. cernua Mig. a, typica Maxim. — | (Z)& Seo doi e e Gi)
= Enkianthus cernuus Benth. et Hook. f. a. | DEI AN 4 DE ERO HN EL E
(347)
C15 Hio O4 | | | テト る Srna yag
| | ESSE
f IÓ S x
EES BSET ——
dr T SHE
(iQ an AQ EREN Meese n 3 0 ^ SR %
(Colchicin) ZS eee
Ciz H23 NOs rInfo nit CCol-
chicum Onlumnole)
FERIAS
ee E he
CERO | 共立 ”月 一 全会 下
I AND [& MERE DORR e KA
Ee I ROT
CConiferin) ISR 4 e A
| CAbietin) dd y By
Cie Hee Os ZS e eda ée `
U EIA
¿oe Bo aes RK
レー の ml A agi hE np- aan ge
E A USR Sg 1
(Dextrin) TER e IZ A "SSES do e e: SET
C; Hio O; te) cm S2 Md ME IM
|
Fo wa
HR aora Slam Ex
Mime Ed SS) | BI A
: , ag? HEARING) ARA Ne
CEiweisstoffe) ES 10% DAA > wb à
gem" e SE 7 e (2 RAR
CAlbumin plasma SERE u ) PR
5 BRAD GRID
Protoplasma ER xiu
Či H2» Ne Oy .
e
|
|
|
|
|
KEE, do E
CYS Hess
(MES)
be A S
ea
«X
ura い ^ ARE BB FRE
MEPRERRLA J. Palibin YX mz Revisio generis
Enkianthus Lour.
1 Sg 0: ANAM Scripta bota-
nica horti Universitatis Imperialis Petropolitanae SA.
AA YP >»
(RE > RS ERE NRO E «
ERES YE SEA NA REE
AMEN
$ I. Andromedina.
l. Enkianthus nikoensis Makino.
= Andromeda nikoensis Maxim.
= Andromeda subsessilis Miq.
= Enkianthus subsessilis Makino.
2. Enkianthus japonicus Hook. f.
= Andromeda perulata Miq.
ET
(346)
iu 明
—
—
—
SS HL AAS T
#4 bei, EE Kd a GEESS
2 ou PEA A Hh
mugg AR n y NARA (Erythrophyll ha Zi ` EEEE AN
POMAR SES | ELMO Etiolin) Ez äech) Ss e e
Carotin Cis Hei O) | E : (rp e le
Mop | Bee eR || IE Ieri - Pene
Wee | Rug EU CE Ex CXS CD
(Daucin) | -RKE ues. (Florideengrin) | | E d^ pr
e STORES o
pouant eT | ^ RES
sinn ARE ARE UG AME ier 1B LET ER RA
mx” Bid n Ri ¡Ex ara n»
zs Eee | TETE
| 4 n + 2 rere bal 1 1 E re
EE XR SEN CRE a LR SER RL a
Sa pen aa: Éis es EE i EUN C
i E A LEE y " in :
| | Core Bän on.
| m Are Si uinna E
Ce Hio Os | eg MET (Rúbin) Deen HEM |
mu li. rds vm DS
(Zellstoff ) | el x GE CR |
| EIN SEH
| PARAR Engl | > MEN ASHER a y -h ELK
| k^ "SE D iE INA
[aic Gir c | CEA ONE sanc Sci
EB rele | EIA PAE
@) | SEN yen ||| CChromatophoren) iy * > SÉ E SS 8 teh S
d > ip $ HP | (Chloroplasten ERR le. PK DECEM 4P Ka NM ふ
| Te 一 | 一 到 到 一 一 一 一 awez||| Chromoplasten n や キミ POR EE
Lë vim E weak | Leucoplasten) => a »
ES LEO IRSE e ner d
| | 4 an Hana? L 1 | th K
ws |" e e + Mut SEN
b thophyll) æ Y Bi WHEY Kis | «oa
dii | EIS Tn se] [uo io Se sten bii c ag
y 一 Ras FT PE | | e
(Chlorophyll. | Ne > T T ue (Chrysophansaure) | | l paranti x
Mm IQ 0% wl EEN ¿E die SÉ s (Le > | | + az (Rhumex
de | ( ea | (Rhein)
| Ge Eh ~ dM
E
EEN
(345)
| HF E CAsarum) ^
t | ae det n tel
T e tet Wm T a > 1 | へ ES 11 UK XC ES
E ES A | | me E ter
$ ts e EES TH A. Lip Rae ee d pale ee " CAsaron) | a me BY AR
| Enk KAREK |
BAKERS we e EN EKEREN E BERET ERR en TSS wa
De "HD Me Rene 1 >h | th
; n -à O cre MEE
Ri e i ere
FUR BK TK CAsparagin) Ki) RENE
S 1 AEREA RA ha
` Ca Hs Ns Os Mi BRK AX
e. JE. ee ARES SER
[ 4mm («rd à Ad a D ; 1 : SS s EDS Gate
Ei | BRRBeUME | Jos SM > SS, ERK ^ LUIS に に ココ AER さり CAtropa
teas KAHAN ESE E; m= Hee ve qm. Bae dr (Atropin) bi SER n |Belladonns) HS
He N S nog ig ga HEN Mew E
W^ SE | 7 Kr: BORRE
| IPTE ep Keele
ESERNE H R X SS ge rage | a e ga OH (Menispermum
-一 一 一 一 一 IB | (SE
ara D Al “mB Cents | し ーー ニー t 2 Dem と
CAconitin) E Ze INapells) uk gaetag || V ON LAR BREN OR on Qe vw ES
Css Hyg NOx2 HS HERES Zug) ^ZSEE | eem y patenis-
RRMA (am o | ies |
anto E ADR REIR ES IET eem mor Ne ET n |
Ccyanin) | GE | ES t Kater bA iP earbonat)<|# LETT E 2 a Tra |
Hew MMO (A ON SETA - - i
CAnthoxanthin) IAS TET E ES A AS eg: ‘ee BPs)
tS ピ oo Mee TR ese E rege ANILLA Y ICCalciunm Oxalat) > MEEBE K Ët RT MO A
CLuleén, Xanthin) 3 ciii iita = CaC Os RER $ CT i
i - と - A ー
RR PRSRIRERI 102 UE
(344)
治 Hi
—
—
—
4 eat — Fas +
EX De, a RF
GE
Se Ne oe NRL AK GE DRE LEN | (BIS NAT BA MB dre
gaunas HRERS”
Sr RK SCENE E”
CRES RNS HARON D TAY?
dri HQ SR IMI’ DANN RBA BY Á
NE
SARA A RARA S AN EN ES
HERE NERO” mim Be
RRA 4 > NEE ERA A 入”
IST NET TI E
dmn
Es MRR EN’
HRN | ERS BEER Ek > BAB < S h
no PERE RRE MID”
Haru la A”
ria]
air Sin Re Sd eo Ba
NERA IRE DCR QR” Bhd egen, WS
a” ESA REAN’ ps Säi
DES Zwee, Re aA Mn Na are
Wo RARE | Be HRA BESS EARL KA
A ARNESES TR | AS eg
Sie RR 4 NEE, BER ARE IA
SNM BS RMR NDARE JRM JERS BEAR A SS
Tc
LII DELE DEC RK AT |
SEED EE e (BA iE e REA BNN
HB p jm M 5^ BRA (Ha MERERI EA S^ ERY NK
Art" NDERES SEE e SEH
|
IIR TNT BER |
RA WRENS Si SE
RENED AN ARANA RRK | cs
Neste, A BB Bern AA
BaAISANPA KA”
i
Ete oS EN
dc» BEEK a n EHIE |
(GHE KERR)
OBRERA E aE S à R2
Gras SS
Wilhelm Behrens ~ Tabcllenzam Gebrauch bei
“Mikroskopischen Arbeiten"
WX 4
7 物 i
uox
第
(343)
号 七 Gi n
BRA NNBA + UR Qa nw” ERA
BRI” HRR A DS ol NKR AHA ¿IRM
=$ RRA By A el, BRI Ba SV
ap, BARRER IN +E 38a Ben E
a’
OSS Maa “
Lilium Harrisii m SEN x
NERA ERA IRE DA ARS PENA NA
BON ROM Suën BE NKR Bim dm
Zi FERRER NG Ane] mea RRR"
ORNS ^ sciat BS 1 Rh
E (^ SEA RR ER ARN ONAN A
A^ HONO a SOLS ms + BERK i o
“ho RNR SN RARAS RINDE
KK) RBA Qo” BRE
SINE y A > NOR A
| gm BEC RET ERA
NEN e
y | Nu x BSD r
ZN E ids «^
> -
KEKE J. B. Clifford 24” WSR | gu fd
WARS RRA RE RY R ^O rd QR Wee
BEAN KLE NEY ILLI
RIND A^ BRA EEN ENEE
opt
SN AER R cera "`
Enga” Exa Edna Au" Br NAO e
HERBERT noa RD
KY eR at, Ri ake a 半 半 二
HES mB
EE Bho "RS WE
|
| RN” NPRM iie |
Na Q^ ERN RN Ku (EN SEL rs IRE” SN
|
(EAN ms (CET KEEN
E mae a
mls TT NR DT
PA NOA RI
SA ZORMECOESODEPD EU
三 治 明
月 九 年 +
ーーー
ecc
$
4k SS 日
gir p ER” IIA
EN nén nig a ROR a
ER REM a Af |
cenar rn? MAR AI EN
Hero a'r” KAEMI” HAR E AA
enian RRRA n gpu ELENA
amaha’ Sr, Bows nk.” BIZ ER
$E» in Sm mus BE a A ROU
TE =~ REN REN BOER a A S
do Shy ER PH Dh RES RNA? S
1 AA BR ad”
REAR NHK S & RED” BRIE RN PRO A
NO K+ KA RIRS RB 4
He ES BRN WAR
"Na At
ma WE 9s 一
| RA RIUS ERAS
Cana” HENN BON ENR NRE | 1
RENA |
als RENE RN du d ES, NR
WR RHR? ES PERES nD” ERA
EE
AMAR ST RER RAN
RE
| 入- BREL AAN LED N”
EY LM
RRE LO Bos C DS MEME C Eo d PSR RNA" m Bm sy
|
RS Br RR EMIR A ee I
HEMECHT gll
SIS: Ss" ETC EN, pom
Nma Sir Beh FES”
BRN YA Ed NEE K A HA
《全 XA 人
Bi
| 9 SHOE m => IN ER i Saa od x 11S RAN NEN
pam” Ir Er SEN ide ^ RN EN
Sgr, 2038) A A e" SN DEEL AO"
A NEED 4 RE RS BK 1 Rm BER DL
CS tia RR
KER WEA SEL ZN eR RAD
| Tika BRA
e"
PITT IIT
第 a5 AE 学 物 植
a
s LE 症
(341)
ee
RRC MES EEES A |
ARRAN BE E+ ` A
& 07 Jeet REDES LA NA ERE AM
RINDA RA RES RARE NA ee A
INN
HEIR! GIN YRS RIS AN ON + wD
KA
HE: SY ES DE DES DEDE LS
DAY ARAN Sí EE IN RIN Vom mo |
ESSE EE DE I I a A EEN |
CRISS IRA NEAR CI- D LEN M
RS fft Q£ o, c RSS SON à a2 «o Sed mo
ARNESES RA BR seth
SERES LS SIE, Rr ENON
&
| P559 X AEN A AR EE
ESA AAT ney og BLE
SERE) RR EW BN UR
NHAEA jq RIN PARRA I> BD Bn S Dg
MAWES BA m BK
Okada 147 x A $8283 ^ 2332 ]
G. Kains £3 4 ^ HH taga Lilium Harrisii ~ £384 | ;
RHA ANI RKI | RNR 和 最 相生 三 | PES NER SER e£ "ems A^ |
SRE RICH ARIS NIS I SENSE NS | Hill DM e^ Pm E Re N SE)
A SEIN A Ra dete & ETE ONERE y N AARP RGN |
(SRR INNS REKER MUR LEN
ITE ER
en” JE] ma 一 Nw- Ip Bä in” asm L
bein m^ Emm NRE TT ERA |
vu o KER | per
GA AS
BM WAM ML QR EK
(340)
AR += in Bi
ーー
ーーー
和 AER
—————s— —m—osá—s—MÁ—
APRN EE UE la USA TM UU
AAR ae AE
ma ASTA bie La OR RIA AEN nA CERRAR d BR OSO EES A
K Bei E BR eS e Ba a bp d It ny A ën, ey bi CA
OKT SI ES ES ESE E
FERA ERRORS RA ERO > ETERS EN REA a AA a [|
NENE ELA Kn RN ea Rhy n BER. ER iem A DS EA A BO
"E SUN WON ED, At din ERRA EREK ARON NR RR
DER ENE BORIS YA Stypocanlon 4 ¥en 4 BOS MRA xr Ra a |
RS EA AA EE MEdpg doe RN ER A RNA AMM A
iue. EE ES E IE DSA dE
| BERN 0 Wü Sieg: ES RBA] Kp Hd ERN A MARE ES RAS NA
EE Bom MCENEDROA NS Bein Ho RE Re AWRE I mim A RA EA SES IAN
ヽ ERRA ER RES ENE BS mk A AS AREA BO REA Var ¿BS
E E E O LXX KR ARE RNS ÓS
IS we ERO Sau SS E RE Is SERE E
PERIS EMEN à vir, APN A BRR AX S EEN AE ARK = (ERIK RI PARAS
O & E
A 学 Y 植
RÙ
ad
第
SS 七 ot B
MEY a RERA EA a MEET 1€: 540-31 2 24-31-81 LESE AAN ME
A RBADARESN BRAD AE RRA ARA RAR RINK b TY S A RRK
AAA :
RRRA SS SES IRK AUK NRA RNA ARR SY ABE a NINN e RRRS EK
AT RES RANA RRE S M — TR MNRAS ES RRS ra OSA BK AER A RK
CPN Hp AA INGER AP MERRIER AC ROR KIRA OA REA A EER + ER
MRR ABE ENDANK NAR BRER PA TK DOIN AH Pen PRAELATIS S AA
MER NANA NG Re he A ER RR PAK a uA CR RR REM PAY OR THAD
NH p SE RER AA LR RES ARES IATA RARA TORA RA OR RA
NAJERA ESA KR Bd AERA AA NA (MSS.
ms LO NN RISEN REPS E A AR RAE ASE CSP AHN IN CRP RR
ANAS NIRS A Rae EOS K WN INA JN E RRB in TROU IN i UL A Ya eK RS E
EXILIARSE ISK AN R RE MR | RA REIR IN
& NS ES
A ES ES ES 3
AUR ERU NE AERA Y Ne O AIRERA NA RAEE ee
WK BRS th SK ESSER 4 MONEE AMES O NOK EET RARER ERE RA E
NS oes No eC ERA SR DERE 0 SNR + SEK SNE S «e
- (339)
HO KEBESSMRRHESR SR
(338)
朋
一 一
—
—e
ee Bt Rëck
KE BR
ANN BSH ARR RRP ARN RRR SSN Dm ES hE K
NEAL HRA ARO ORAR ERRE EEN Ho RN ER KA HAZ A Baer RL DA
EEES RS ARN RP RB BA KD NRE 9 RNR BED 和 3 mae ARN EAR
GNE Ie QV IS A AR yp RAR A BN oP SS SK A
MEAN +E BHA Ree SME ET RL Lae
WORE KA HRE Yr KR OK INA RRR SOME DOSELILEL VE ur.
NEM RNS ho E Ka AY ARE BORK EL 1150119 —
O RGIS EE ERR RRT Nw a te ER EY MEN WN a AN TET
SE | BAY A IN AN + IST. 11-2 aD 13 0
SES woo» RRR BRN ROA BR DIE un (RK Ress: HR
Sa CRA RS DR (O + a KR SRT SHORE 1 RRA RAR ENEE
BER EN Dn BK YD 4 AER GAME SR la (UN RES Re ee RRA es nm
Kb) RR SALER AR REA APS AAA
E EN NR NS EDO EN o 5 $900 HIA
AREER A WHS ES LUE S HER ES CR aN NIN ES IS
MARE Y EN a SER ARK A Sr, Re, BRERA N KAW. i Fl C A コ
BNR RRB KK AN PEZON DEN OSs BS HAS NOR P IRADE] SEXT dA AP
Sp ee an 物 H
号 七
_ (337)
HERA AH ANT NA JRE BRK REESE Stypocaulon scoparium ORAR 30253 1 RE BE
E DE IS RE |
4 RA SKS ERA RRS RN A Gr, RECEN E EE a
BEM Bue 381958151 (as RRMA Ke NR NINN FD RADIRE ENE E]
SEES Dar NN KP pu A NS BSE GEN Stypocanion & ^ BRL uw 11 ep NINN bh RES
e oo
RRR x BRC (AX "od — 9) 853 NERO HERR A Ria ( BORO EAS MRR DNNN
NOR RNA ES ERA 2 e RaR
(AS NIN RP) A ARA RA ENR Se Nae ON X P] ERES D HKD’ HDL O LS Kee’ "TT
HN AT” EG EXER BRS ES GU ROER2RÉG (NN AR SS BR URSA 1 ARN l
BART YNZ AA) RO AAN RE NEK K
Er AER BL RNR ARS HE A RR ERA A
ENE A ARES E REE A NN RR NN ENEE EEN
HABRA Soap en eco Ae SS o
«eto are» mas» min po ero con RN
en em
= in Wi
RE. Or. Ae ST
(336) |
* KENER RSENS R
a ee em ee
ar Bien" BRIBE (SRAM BY RA PN lr Dër, RE ERA ARKEA E n A avel
ANS ` NIZA NS Sr, Bt, A SENE ENKA RS | NR RN U^ ud
DRRR BEN Rok RRE eR p moc4 R RR d AES EE ma RS R
HERR Sor MEEN AR e Q7 E BO ABER HIM ERS AMAS Ea n REREH nan ER
LRR yd AA Et AL Wës nME REBECH BRE (Se, KEEA ABS
dN EAS) MRE Y Agnew a ae” ELKIN SEEN OY aA net dt Bt, Ans," ROE
ag. HOR pt HOS ASO BREA BR ARB Re nie a 17 We RA TD
NA ER t Am BRA RAS mR Re Sir, Ht A a EE
A E Y 展 ふ ^ 〔
NN E SES 3$ 1 SES TES OE: S の
oN in RRE SE AER la Ra REA NRA REN DAD "ër RRM 埋
RKRP A RIND E” ( Miyoshi.)
O% KHERERHRERSER (Ew) 2 81 8
NA A aw [Sphacelaria Es MH 1 FARRER :
Swingle, W. T., Zur Kenntniss der Kern und Zelltheilung bei den Sphacelariaceen. SIS" BE
"Lg
第 X E NN
H
Ww Lo
em
WR ( RESER REPAIR RAN ae RRO RSA vn SUBS ERAS A të DI
a “fiin Mousson (1858) 5 EN MARIN RA Ra EMO E vm — AUS PP «S ARS
RRE RA ARENA "ES RRE A A — 6 "ik, | RIHO. lE m
SRN ACHAT BEN E AN REN SANA KRM EE a EAS
ELE SE E SAT LA SN CRIBB
ARDIE RRA E AER MAIN TK A BASES SR PERE (ESSE BEA NON RAR | A EEE
E E ESE SE d Din" A ix
ES TES Ein Sr Gren" RS, Sek LS E A
HARA? | :
a qo cdd
IK MSE. BRED Ee YA TER | CEE in RA e RES (Wistaria poeystachis, Lonicera sem-
pervirens, Clematis montana Sur, 4 SERN RRR S ERES (Phaseolus multitlorus, Humulus, lupulus, Bryo- |
nia alba He) MR CHER ^a ARES RANAS RUE A 211 RED: RS
^ ERU EEn SA ERY AHN RAT RO REE S 1 RRM d NO m^ AMAR EE
EAT MBIA 3 E SE
DRESS AHS 4 ROR RR ERRA NERI RYE KEENER ^ RES E € Phaseolus mue:
iia on GEN OA RUE a ANA HERS s SHEEN GIN
ee ES ENTER O
(334)
= iu H
tent AAS t+
nie on Pie o LERNER NS Re KS n.
—G M M — <— m ーーーーーーーーーーー SS m e
AAA A CZ MN
E PS MES SN m ewm E
BAK ARA |
Pisum satiraum, Phaseolus multifeorus d $in ^ Sd « m S ERES A ERA Ex Aer c enm
ELORRIO ED GEN OE US EMIR ES RKE H Due ~、 一
PRP RAK RTH ue Oe lte" MEERA AS FED SD UA x v S E
sd ur HERE RNA RS ER cx A BRA A RAH 2^
ASHEN (ER MANA MRP A RS ARE IRA e BERR NOS Sm MK AT MR
DR\ PERS Hue KERS ER i Sr BY A PN BN BORD WRK AMES Bo SR
NEN? RMS OA RR Gp KR ox RR Ra NES RHEE AN KO NB
EMELEC ASS IBS RR Hoek A BR] RRR m n MY a > Rael NE mm
SOM Pa RA NOS NOE S RINK, Mr idum mec Sey Pon Qr en’
DER 4 SEN EE AER NEA C^ RS ALEA a nbi 站 最 A ON RYAN RARE
(Schwendener, Wieler)” sg3m^ imf 4 m à ZN “HONS 4 RN] Ao Chrysanthemum indicum, Sinapis
alba WEES an? O ER RRE e m ue RS MU NA a RY RES RK >
el E n KERR AEA Eaa i En E ee
BE RHA & Mond REINA RAR’ CS RA nr AA Rh
第 us WE E Uy Ap
" L8
(333)
DO 0
Epa EE E eene E
O 300 IER pi Lämmes, RER Se
CERES. Rv R=
O3 MRT E HELE < EXE
O 303 iw% +1 le Se 4 (il:
OR Se
Ona nile x S o RSX i iet cal
11] E S
Peter Kosaroff, Einfeuss verschiedener äusseren Factoren auf die Wasseranfnahme der Pflanzen. Inau-
gural-Dissertation. 1897. (1XBSI2+ET) 1
E ND Wy RRM ESSEN RS O'R? DES REN A Wi C^ thn Sachs (1860) Ha IE 88
aD LESE BARA AR” HR PURER RN AEE A ër, KON Be (ERS EE KS RS
MEE RT RAIDER ERES | RR KR A a E RR RS RN
RUN e^ RED RRA 1 DES NARR EN d EE 2e ^ RR € —_—
Se vz
で UI に て すれ や | "Ss 「
(332)
AAs + im
ーー
一 一 和
AX H c
-
Ka
mn
co
m
e"
en
e
al
c
kel
~J
—
Co
. Clematis heraclesefolia DC. var. stans O. Kuntze. Ger (Sen
Keen,
3. Clematis heraclesefolia DC, var. speciosa Makino, AM ste OF)
UE HBS 1 RNR UA ERAN EN RA ES BA eK VaR
E LRRD) S En REE A K a ër éisen RES Var, Hookeri (Decne.) Hook. f. «tE
DEPP SSE Sn Ba BRS >
Clematis fusca Turcz. var. yezoensis Miyabe. NOM NM He D) Hine KR by 3 で つや
SO
・ Clematis lasiandra Maxim, — 4&5 £469 nN .
BER OV Ov + Sod + Bessey MAK dë NA MBH a
. Clematis eriopoda Maxim. — tw SR << O19
RARA REN AR RRS ES
. Clematis Williamsii A. Gray. DHS Oe * ovo
・ Clematis tosaensis Makino. WLLL * Q6.
PRANS HARS 1 A AO FEX. PY Y PRSE Bh BB
Ka
・ Clematis japonica Thunb. wD * nw `
第 誌 AE SR En 植
SS E dH
(331)
obscure brunnea” + jm» Clematis chinensis Retz. maa “Biccitate caulis ramuli et pedunculi
nigri, folia supra nigricantia subtus fusco-purpurea" «fm ¢ > EZBER ESTRES m di
K & IRRIS Be BEN AN | RO SVN EEE A R A K RES CB | do "basi 5-7
nerviis" KAIBA NA Bae > “basi 3-nerviis” y AB AR a SR E BBSh à EEN
iube need RANA SERA RA
8. Clematis paniculata Thunb.. Y Hd:
Air D a E NB EA RE III (ege
FER EN RR NI) BA EN RRA 1 REA BANA UN E
¡KN Clematis Maximowicziana Franch. et Sav. 4 Wi» 334 Er Mim DERE 9 a REDE mi AS
AÉSA GN A QTR HIN RARA AAA ES IEA A | ERA OS 1 HE ANS
S\N AD a RN NAR A KA EA HOS (RN Re ROR RE a PEE NM A E
SHANA IA REE Hn HEN
9, Clematis apiifolia DC. MYL
10. Clematis brevicaudata DC. (?) Nets GRE)
KERS CESS un, ERE RR RO O O + Ee ew RS ETE
11. Clematis Pierotii Mig. NOR N'N
Oe e 3
A EIS RR ; -—
(330)
= in Wi
B 3S Eue — A ju 年 +
ANS
Lii bii ida ` SE
t =
nd
=
c
. Clematis alpina Mill. var. f. ochotensis Regel et Tiling. {Semis * ^io
. Clematis florida Thunb. YS YX
és KISH Dm KRIEK
Clematis patens Morr, et Decne. 和 ON
W ian HERS, Sy KARR AKER EA
. Clematis Tashiroi Naxim. Q- d Q- $409 ITN
Clematis Meyeniana Walp. ` Adam
SBE HOS EHE GE AE Im
Clematis ovatifolia Ito. (?) $2249 32$
ET ENE LEI DEN CEN GO RAND ARBRE dn, [t EE NBN
dix ERA s RO ERE A EE A debe D MES S HS GE S A LEN S A
Sos ERE K AER pE Clematis ovatifolia To. 4 W> LL ww Hs Ea S S pp
SE wR NRE S MOS N cdi e RAS RENA ATEN KERRY OR HN FER Hn
in» 000000000000
XA
ESA RT er AR ES Gm Bar BY IN RES NR Pe SER S
NENA A EREK Ron
7. Clematis Benthamiana Hemsl. (= Clematis terniflora Benth. non DC.) He HJ Irem LRA 110
F. B. Forbes GASS, Clematis terniflora Benth. (non DC.) mii» “Folia siccitate sordide et
m 計
SW ER S
(329)
BT h ARES REIR EA RED RENO 8
ES
cow mENE ES es rU
xvi Lae
Hl” RUN
SEIL EAN ER A O ER IMA Eie 4 O RNA
TE ANUAL * anto io
bust : E
GM S ade ORE MR? Bs XE rie T Ha Ep
+H’? RRA PENH
DR SEHR HS AI {OWN BA : €
SER MIRES Si a NR GEO We IA + HC feste REO LO
SS Be A ERAN EEN A [VERSE BK | E
EE E [SRE m Bex E He mM EDO SOE BEG. EEN HA INOUE HL * NONE |
DRA RE in OMT e ( J
RRE HE BLAN ERRE RN I |
za AR cbse OR Me AA |
Sat, E NE NENE A OD
ARES & API REN DERE oS ee es e HI GR MLA
eee
MEPL RE Së
治 明
EEN
—
—
tea = Boa
に いこ に eu» a VEE "
CURES RS T RRR | | sm
SH RRM dé uA
Ea EET HE” REE v X REO REIR B^ 4/0 MS) Brus
CSR PRR RIERA RUIDO WEL mala. i atte rene
TEREE E ERS "gus |
Li 从 仁和 EAS En i e .会
DES A BARA Rr URES RR? ER E LO NRO RR a A
3^ 44-0 ned i-a o io
に
| | er AM Heu
S SEEN Eoque d dE 」 S
SS TR EX- M EV EE TIL e CELL D
A UQE ER
SCHT Sx. DST Rs Su gin, A +" gero ||
SH EE A pa eee +1" URI
Burgo RETO EPSED” isque
a
Las
—
Om Xu d LN «2 roe R ^ SEE
SS & t K &
An Enumeration of Japanese Species of the Genus Clematis Linn.
By T. Makino.:
6 9-258 CLEMATIS Linn.
你 E g
TRIE ERR BRIT DO E SS LENE Ra. 3E SS
| ^ Seme NN
E EN e
VALEE e?
ENS SEEN E CE. er
es Eie CURE 区 部 E
Dia ELEM &
ee UP rs EE al^ e * dee
EE MEI WHA? He. SRR” LEX ESL WU Sien)
E x l
DERRRE DSK “ST
= ーー
“ERED IQ ASE E
(326)
= iu Bj
ZS # a+ 二 : Awe +
KERA RENA Mk
Mon PRU EE RRE LA Ea Arm REER | MES E Ea X AMAR
SETER, | 2h HES O RU ENE KA PS ANAN A INR
HERA E RES CRN EL Ann A VA RRA (Ct- RE IBY RARE
NS AS a TES EE e Ss, y
Kujztriecbe" MARA tw SA So €" Lenglriebe" "Kurafrebe & a mals NE
PERE) 4 TAR BRI HR RS PAN CEASE DA RAR KER AAA
NOR A OMT ur, mex (EHER SR) ERACLE ERA | ROMER (Er BAR)
ENE SPAN AE] ELS EN A1 ER SERRE | へ Ovularcarpid + ha 2A mes
me (AIS PR RE SRR WD A HEN ARO A IIA RN Re RAS AE
RAEE RRAK AN A SUN HEBE RENA] EA e eN See d SA
AE EXA E ER” RR ERO KAM RAM RSP EE ] HGE a
ES SECS Be Re RA ES EE AS
MBE | KEM BIBRA NARAMBA Ye HAM Res BHR NO RAW
a. Cycadaceae
b. Ginkgoaceae
GYMNOSPERMAE : LAK m AER AN + x 7%
c. Conifereae
d. Gnetaceae
Taste 4 DEBERAN AH +KINS=K
M 学 物 植
E
(325)
€ t d 5 第
HEAR OA RENA €» ATO de MATE EN A M EEG o Em e RAD S éis Set AG Ae Le te (yg)
OXPERS RE 1h mox ow own
a co ode ee
ER EE EA ERES En SES Ar, Rn RR e RR RHL u
EEN SE AS A + IMR SS
ESTHER Ia EEN RO EL ER ek IB a n S E
SN RA ane SA a AR AIN REA RIERA A RATES + SRL a et, Ae
E O E NE SNS ET |
Ss, AANA Ce PV ANO NY Angel, SA MER S EE S as |
BRA DERIK C^ BEA Fut 6 Sept og ERA (SES ase (NBR
FTE AS Bot. gazette. (Vol, XXIV, No. 1.) 1 BR | gta m oo» 28 RR E m M X HOS PL
her, SEE ERA MONTA IEA A Ski READ A N KD NBN a MEA
RAKAN La RE ES OL BAS TERA ORE RS BEER archegonia [|
RE 4 KS NIE HA I A RS RR archegonia NAR EN ne A O OR
MONE, SR Pa AGERE. SERS SNE SRP AER ES RNA
ASENSI NBC 1 EI OS NES DR e natos: EES
eee ーー…ー EE
(324)
三 治 Hj
eee > AS +
meee ME
en mice» RTRSY RATE VD BREEN A CRN UREA AS RE RS ID OEIL
SHR SEO e RON TH ORE RAR |
ZORO (A) AE BE D XE ERA RM RE + IN
HM. B+ RARER ENE ATE
dim EE CE BM Ae m^ BMS AKA SERENE ER | SRERWAT TBR
mE COBEN oo MER AK A E BE dS o JET » ër BEN AMA NERA m ^ B
ERES RMA DAK A HC | BND) AAA ROA NRE A N
SiMe cH KN Rl E LEM LED o As rH LES D Eer
ERE LN EI EEN A RRE RS ER Bn Sr TEE N a
EI T 4 ER CS SEES Di LUE: ui LES A IAS SO go
PÉR DER IER BEAR GERBER RR ET mie BEER EK REH REA
BEHA Zeg Bis DES iB XC) O RS I E «NE
RAE KETM ROA ITAD RARA E E ER LIT ELE EN
EA E) ERRE RI m RN RENA TES NARA ARES Bh
SS A A DS
K à SEC BCN RD Je EDTA ap A J(Zmetinum impurum S. Coloratum) +ga à s s ERE
MERIDA Hk SER EE INKED Po AR — IBAS PARE CERT QAI A h R REER = a
; uA
Et B 第 誌
号
(323)
A arose cree ama rm nae mm -
TEE SAKR E ARIT A ROS RE E RES Li A |
4 1 EN KENNA Ernz MEERN ES SARA REED BRERA YARN
WK AT AS GENK A SiC AN) Beda A NERY XS RES she a E ER Ne APR [D
DAA RATED KN AR Bist n ere
Sie, RON ADR NARRAR BN A Bertin ERA KA TAA INK RS RES 从 个
ARS BARR RAR ASR IR E A A SS, KE TIE RN ON |
TESEI ENS A A mR daba 1L RES H
Suz RAE KRR MANR RRR Ps SIA VA RRM | Bk eK ABR y En WERE (E ]
BRE BER AMER ERN EX) :
Skip HRN BE BEN A Rec a caldi) ! ARR
0 人 EK AGRA Rio AR n A EE NR AE PES RY A Ba Rt Gis A Eed o E T
EA RH A PES SRNR KHER A IRE HARK 上
PEMA KS REE ma A RNA EN A RR ESKE N T
DE E a e E BS |
AENA EN RE ARA TER RS ep n eate EE |
A |
AREA REN kfn K ER TO TR A a IR BK A E
TKR EREDE BH
(322)
EME Ree ME
Medo E d deier A ER ES: ARES MIN NA QA PBR RU 43 tta matron
SBE KR BEA AE ERR DEN IU ERES ARK A Te A = RES SR
NACE NK 入 ^ Ir ër RA Y ARRE WERK» ki RRE" kige ROMER
E Me EA OB OUR e o ADOT” KH ^ RO E RRR )
RE
BES ENE AS O KRI A RN ER BEI ESA REN
EA Ha EAS RN NES ga A A E ARB E E RRS ERIN NE C
ANA AER ARA RS E (Ri ER Es RES E REA A aa
SR (Bu RR RARAS NN BR ER REA Air, äu RS ARA
SINON 2 4 RA EN A ESL. ESL. A EIE I E
Ve ERRES (E A NA PA Ru a d A EEC RA ARA EM I HARI Sm
RRA RA ES RR CO RR SARA EE ed e ^ See |
Ry NES ANEP AS xe BRP PAS Kur Sites SÉ: |
Ko EN ERE Age SR EA RRA e ont
ETT ILI a SE A DEDIT D JE TS.
AR QR SEES ME ROA MERA Rl. ERA | SERIE ARK AMS
V か
nu ME Si yy T
To
zx ESTAS
NENA ARENA A br e abe n LR CN
(321)
W^ SS, PERRO SEES S ^K E EN KR SH En ARE mind E SN) EE RC b e
wx US COREG HH n AREE s SORS MALE BEES I n NEHA HS REP E
CREAS medius
HL tome TA N
^ EZ zg RF MER
YY PANA OFT
ea en AAA
MA m T Ae Ti
ae E wait : — A-— A
be: aes
A o A ELE | Ce +B
^l TW ETE
LIA BRR A ES EEG EA AR RAK
SR RA NORA (REE Bx anRrx_ vB
Hi^ BAN A HIA HAR ERE Y AN BRA x REN Y a Bene) ARS MPA Pte Ca
RRA MN RAY EC NAR RE a NERDY NALGAS HIN E S EON NR
の と) か の た "だ だ の (た | の pp pp e
NED he REA” A CER REA A ARS QR CORDE BER (AER NL RA KS ens EE
(ER X
EET DESEE IZ AI DX EST ru
LEY
Mee xA Ris Ete e sili AAR IRN REA "RE MES n
OrmX«EXIEISEEHEMEE — (E38 WEE) RES K S
E RE A HR NE o OP RN NR EE NA li
A. ta e B GÀ
^ sie, Eër Ge, NA RI RN BA Am NERAL A
K 2 ler, liga a
CH ®t A] A d m RSS S Bim nl
三 冶 明
* eh Pf = Bee SF
—
Ll ES
ES ZELDA NERO d E ASI EAE | ER me EM BAM
ROR Ar, ës, INE AZ ERRORES RREH h ENDE S iN RRB HOR AS
Eo GERI Y DJED K RERS Bor REIS BAN KEN ARRAN DN” RRL Wen d
KRAMER REM Es Onlai RN A se d (Tilia Miqueliana)
"MOS wae ERRE (Ficus religiosa) Y KN AR RA MARS Hie HR REBEL S 5 oes WKS
BUS YOR INN EA 9
sx elm HER Ok xx Bet WU TRENK np E QUE tens Aa CDM t Wës
Lettre pn EEES
E Ee NUR Y LN EN RON ECKE EC |
AN he NR HUE RR N i 8
DR a RÍE CASE MAA EN SS ;
MENE | alien nn HERR RERNE SORA REA e t
gem m
[E^ ARO ARO REM A dom à RAE ER ER Si pe, MAR? AA DABS AN
$m Ke KBRS R m à os RRA AHS EE RN Y r WN ha RERS MRE 5 ERES S B
ee A a
学 y d
o
x Ld S
| に ^ta Aes | $32 Ficus retusa var. nitida WER TIE 11H"
ESA EAE NARA NUNCA AR A e E AEN) | Ed
BES MINES AAR RA NKR 21K O ER MAA e NR IN VERSA. A
Wa XA RIS ARIA EIA A (RNA Y A) mo ERAS SE EA A
Saus, Kies ee RA NA
| Pp Nh | Œ Mangifera indica ERSAN
| ABS Soayang WIK N ETENA HE A NRK ERA RRR 入 MISMA a “The Mango is well known as the:
most delicious of Indian fruits” 2 ne se
DEE ARBARA PAIR RN ha?
wd Ba | ën, Areca Catechu Mii o" |
LLL IDEAS o DI Ry EE EE IEEE E
O RREA A RE 4 EE e Ss SOND ei EE mih dm
woe Re
NIAE TUE EE CI EEN
NEEM IES PIGS SD SHAN RNA YD AID
| hh っ K | Ananas sativus WRAN”
IEA I RA ARE RERA CES KIRARA EE LA HER MER ERR IE
sns E QA
WSS KÄ
(318)
= iu Bi
ZS SH t= HA*T
LII ERC KS
——————— ———
HIEROP aa FKE H RRE Y IE DL 1 cS RA Lia prr >
"gm 1 RBA ASEM AK PARISON BRK E AREA RIERA REN BR AA
x ARM REAR Hop oT Romo A BEE RA A KY RAM Mangroove +IKN 1 RRA Some
wav White mangroove «(IE 9 à * AR) S m EX EGRE BAEK ARO RK YY ORIN RAR d
Set RRS SERIES {MBB KAS Srey rays MAUR HDS ien RS AK AK Hn Kah-
teang KARRI BoM Bow, Hix y esa nas Som [Si te MESSE i eh ar (RRR
其 呈送 全 小 最 六 个 好 六 站
REL Sa | pS Euphorbia antiquorum HRS 1119"
ER ES E TS EN: NS NB ED NO EN
Suarez: MES HARE RR ARK Ar Bau A ERES MRS ND
| 9v | BEN Bambusa spinoca WAIE” 18°
AERE AS OS ^ A edem diee Rn RD E NR a Y a RES Ka Ba BH BS A AER
Dra SEL E ER Sr ESE BAR SE ERR CR A
RERA-AAERS DARA RAS? RRA STATES BARRE E+ KK HS E d
NS AN A ad Si
SIR A NANA BREVE Eae Wo RS ARE RA E aO RAR mS dd 4X BRL
RABANAL IN ARIS Re SES MS — nndq-
|
xn EHS SS e S 物 hh
(317)
SEX Ee BR) $ aros CEA TREIE
LEES Se Les, RE)
ap aa B
| で や の | Vinca rosea, L
ELN HER PIED | MED SES vu QA IEEE SS EA dp E v RHE YON A RWI Wa NN
RR AIS ARAL OITA IK OK ERA” SARIN AN BS NIB HO RRRS PARRA
UC EP E
| jun Q2 | Asclepias eurassavica, L.
ENE LAMPARA RA MA Én, “nunc subspontan. per totam orbem tropical.” x
AERE HIEN KP à COGOR ON SKE SPR e BE RA A PR A RIN D
LOO | MaE Agave americana L. (?)
ESO ER HK HRN REE RDN AE KEN Mer RA AD RIE AR
H
K^ PAR A. americana 42 à rdg. in Y DRM. DEAN Rm Künmoang +)KN
| Sovaga BB Avicennia officinalis Sp" 118°
———— <<
ES
| Durum TER n
YII EA
REKT, jt AE `
sz kr
c EM KEE Wes
Gerbe a Us e es codici es
Ge Ble = CO 1
rt - Ti EI -o o
W X LX
SE EEG «ips ise El EE conan
Os N | SS
"EE EE Ae GER) 4 pm mis M
-3E MnO’ MER REE nae
(RE) Ne he eR ER TK ARH A wise S ie
K c ge DER PAR ARE SPE AREE
OR E | ERRE |
plis RS. へ FN p ¡O
へ くう 小、 Hoar ARE
ge ` SÉ ESOO A IN Ne We
HER ESPHRÚRE OE
ORDA へ を Hs
ONES (RRA RI =
AR AN 1 N ipe e Zu
x Kr
(O gk xe d
NY
Qu SS Gu
|o ERE
RS >
e
—À
——
GE RO)
m CRIES R he (E58 s BE)
RMR RE Sr,
m 44g I xy Ss HEE
Ok w
FEDER ERA" ARX RAR TKN ト yaa DH va ' sagen
ERIC) odo rg ud Heer 2
d |
BOTANICAL MAGAZINE.
Vol xT] v OCTOBER 20rn, 1897... ` [No. 128
aa
CONTENTS.
Loew, 0., On the Nature of Liv ing DAA
(ae ieee WEK
Npm 和 キネ >S よ > へ | Sal | Smee Frangula) iran
Ea a Y > || Frangulin Wa EL ^ B E
| i| puc emet eL AR = :
(ERA v ~ 1 Pitt
efi RI Maud Pré c GH
acidi boa H |
S E, “(Mhalloidina) "a に ゴト に で すい 人 s em ER y
| ay" (Aspicili-| 4 SS an Bn SS Ga Sei, eee 1 de
a) eee th tH N A pK Ee 4 tan? =
ント EER = " Sei Se ^
n H n^
eri E 1 小 党 Mx K P ESI
e s Gerbstoff , Gerb- | |E gd に に OB ee * e 24 Ee ga
| (Biatora) KCB ators) RET d ebare: Tannin ) ja Cag 4 we Men pm CL
KA Tt Hom RE MR GR oU Bü
(379)
DL SA HH | BMRA RA
OTP NTR 2 mn,
sc [E
HHP AIK CEU SH SERRA M ENEN ACA
SANATAN pon [RIDES WDB A 4 fe ER A M
WIERNI NK Se RES BER A S Um
RQ PR RA HR mo HER E BE RARR
RA ONS A HH BIR Aa AERA fie
SESS BSD BOA FE NN A, ER Ss E
A RRA BRR A A WAKA HA Y de | ra |
AR Ea EE ETET gg |
FEN GS us, ESA (BR A HA y^ |
IEEE aR BA NENA AREA
PIESA HH (RARER A Nn > ERD NENE
A MRE HAMO ue ARN
ngatos PaA Hh Ka A TT
IS Co RA A ae m v d
mn Miei t t i i t
KA WER ELS ERA PRED be 人 GANNGA
BW Ie SS A EE nee,
CLASES IN EET ETIN PEINT
SERN mY Ny (Me Sy na
eens 和
00238450 ^ HF
K BH K &
TR BES < UE | | SSR UTRERA yy
ERE (ON ENSERES AER MESES
Mle BK ER EA ES EME A) OSHA
KEA A SHS (MAMA BRIN -
EA” BERSERK) RE m^ wR
NOS ETS E ER
EE SS AR
— —— SC a ree 6
Së eh BR Hp nm,
(378)
= ta Hi
AÀHn-r—met
#4 vag do ws ee
TE
E TES a C
4 WA CN
HR Ry > NP ER En LEE DES
ën, A är EZ A NE d BEE Ss WA mE N
ARRIRA 4% EE ar Sube | RR y
Kn [NEB END RARE SS BRA MM ES E
HAAS RAPA DIRA NBS Ss BE 4 Callose
d A m Cellulose 1 HINA BBA RR oN Ke + iE
SES ER
REHE WS (AM RS) IRA YR h
—ARmEEN YD?
SEEN HAS IKE Ne KARA RP eR |
N
(EY RES auum d
K 3 2
~ HO E OH h Cornus brachypoda C. A. Weg
d
~n | RRR Rass hes wR AY DD
E ES e+ np RS Sir, BBR
He? HHIKS REA YES ER
HAPS DAS RES RES EAD ACHES
deeg Ei del Sien, KCK A WHA Has
KA PEERS. St rRNA HY AMM
> iE HS ih MEIS YN a St BROS 4E AK
PE KAR nw A RBS EY
PARRA TREATING GERA Y A ER
ES O Dro
E (Rn BCS, Da AY
E E
° BRS HEI oY A WA
WI Se, Su ng HK
An ER PERK YO? SO) PRADA
WAVES LRP MAY MODs RK DR
WB +BY REDE. REKA on RBIS
IHR
mA T on S i5 4 GR em 植
(377)
|
BR > NR AR + ASS ROK RIO (RR RE mom SHA mK)
SES NIN | ER 4 NES EAN ERAN Ar BEN
Banan BA RS ILEANA ARS ERA RIN RANK BOY Cé
j |
EN MNAE RAE ARES ARAS YI UNA AIS RL RARA J Bsp
SAA BRA A EE CEET ARC EE EI Pe BK AR BOD’ Martian
O Gen Ts GN RES
CONNUN RR — ES "e RY ARAL Y Rae s n SIS ERAS san, TRIES ADA br
GET | AJ 4 HASIA AR (RN AR E
: (u^ $^ : 1 CI EE I
| na ne RON MBS EU $E ERU NR P S LEUR ar]
Lë WEE le, EN RENE M RED NJ Ee,
RES BEN ne H EN BAR | ARYA? RES WEE CES Hr EN
RAR RRE RAR ERE] RS | SIA RR XS A E E EK A m
URNA JIN ES RAEN BR TIENE ERA RD GS TINE AS ER
BE) NAAA RR DEN NRE VO RES | eS ANA TII NERA |
CRESTA LN m )m Sio S RE BRENNER RESID NB m fd dis ERO |
BETH y Bebe RS Rm SN S et BR AN? nie in delis 35408 (s més doe |
ee
HE |= WHOA Die A
(376)
= ii 明
B Bess tr
X RRE
A A INS IR
HARD ams e”
E ORAR ER LC
SS ご 1 きつ WW d Sax, me, W e $60
IMo^ CL Nt
ev» CARE Zur,"
184 下 外 六 误区
ride ye”
PAJA
+
Sy HR ARIA
Nn 郡 K ゝ “HRB yn No eR
d \ RINGS IRE RX H,
BO
A
ANNA” SPAN" (1%
Ar E
SE
Q08) EHS 2"
EA ON RRE
| RRA KA
HEHE ER MMA MR ERES RE ER,
Hes m
^ Sr, sn, Eid m PRL -
くっ
& S^ Sio V^ a? ma
"ORA ROR E
SIRO ROS Rs RRA "TN 7 48
会
boca PN o i a
|
| IN X
vega rez ov ctae Sew |
SINE LS A RR RS Sd
BS
CAS
HK RR RADA ER EEN
MA ES ANDO RRA RS E
la E RE
PAE dy UR A ARA
WE 4I E 1 E RE CAN PRA
SIR WINS? KEAN deg
E RN RRR SoS RRR YK AIR
(EA
Ma
ad ee E
Wb Ow Tuy” NAS IIS Ba BERD KREK A dE RS d lr C
Sin, RS ERE OR UOCE RAR Mei BO NIRA RRS HA IBA KR”
WEE E
j :
Bi
誌 ME 学 D d
m),
Ars
W^ GRRE S BÁO | BEES s
at Nv a RRA a aM m ARA a A Re
IAS AIK N 7
finn Gouiraud RAA Revue de Viticulture 4 in $)
CoS I SA SERE HN AHA Ao RE
へ Vitis ripuii m SEEN 3 5^ BRA 2 tiple, SH ar
iso RHA RES SHEN BEN Su HAS Adem Be
“SAR RREI ES” RRI Mn d CE
NMRA SEE GOIN RS ER HK RW A
MS DEE RN EY A HN Ow ERA |
WRN a BA mE” E NE
EN A RS RRR E
RU Rin WPA Rind” NAG Miet CH DE |
NERS MERE RARA Ya
|
|
NI WREN ee NN E+ e dee, SL |
IK Riviére eu Pailhache (gz i2 d Raley |
|
| RM ADK ne ORY KT RY ERR ATR?
E TE A OH IRIS da
¿BER Ro” em, RR |
W ei RARA Maie A TERA
Si ER ERES ine 9 APS 21]
SEN ES Le OHIO" DR eno ION
WM |) uS BE vu" RS ES HE d
RD AER HE NAM BIN RRE |
RH Sa"
E oM ヽ 划 路 | ER oH , Web
EA E 11x0] Sol
EK E ^, Sei ORRN ` Oe
| T€ si l'OEK 1:0M1
| [ERE gelach rose risd
Erg (HEY) | ROKK SWERK
| RRE . (SA o -
| | KR (E) | ann KK | (mn Ce
E E RES
(374)
= id MH
9g Y e+" Ae E
yes SGM 2 e S ERBE 1 ES
pube Rp mio Ee RM BERG Ces RES JEn ne a s mee |
|
Raa IS NA AS LL.
»^ ER RIO [Po RT IN RA BEM | SARS EIN Charles Daltet KS Bab 3 ^R
K 2 ra A’? WES WRT RADEON RR” RIS em
aer nse AREA RENA Do Bici rS IA RA Sep, Sr
Im AEDS IESUS (an Eur, | c BENS CLE i LANE REN RS
REN Bin RESER RERNI IREI | KAPRANI ILI D IE RA a
(eil * jm E E + NSB KA | Kan” la^ | l
PESMA GEAR ER | “Grafting is a form of federative union wherein
RL BRA? HES BR EEN A Nn 大 A は AT | the interested parties retain their autonomy.”
SERA ONO KEREN ERA AE LUN Si RR CT RR REE PT
| `a
a AEDE Meu RHR A (W^ | AET Hm BREN MBR HK A AAA
HON AL HI] NENA NENA BEA’
Omi + UL a ELK 1 Gr, M. Daniel e£ 4 85801 Sr, RN 1 Ke RO
| {x E E NASA CNBR ATR’ WREDE 5440
INSTA ERIN BECK Na Éis | SR S REGNO AN A
ERA RETA nite aga noe CH eR HEEM
AME 学 物 植
=i
VJ
DC
SH RS
号
Ti
3
HE > CREE A EN Bor A A EK ES ERT KN os Mm RES RR OA REA
Eucus ERA nie SER ik Aor EROS RS a ARES E HERR S e RR |
EN EE HRN SARTEN RR Ae dcos A dps
HAP RH EMER RARE HR RRE Aa EE a ERN READ ab A Ke
RARE eA Te Ne "N= TUSK Ae, BS A E y LPN MOAT ARB Prep
ヘー ERA BEN NS E 1 REN BS Mie RS BME RER DENN
NE ISS EK Ne EE
ROA + | ES SHEN EINER CREP NR BAKA YO ES j
AE 4 Deni En a A
Hp + $ (JEKS)
o & E
|
ORBE ML a EEES PA ENS ET NN Y
NN BAAR KARG Ne RK A ERA
|
BERR RB iE (^ E SIR SARIN ABE NES BEA TREK Potter H440
¡DIVINO Bret ROO ds g^ Hoa S | | RSs iie 全 ENE RE > AR
— LE
Ge VEC NRL AMD MA
(372)
= i Hj
oe A thas Bet
KEE
ANA ee SR
RR BS RE Re ROS AAA r RRI Ra RRA
DARE HER HN ac ES RA ES EA NES KA (Dt BNR INK P p BE
DA BRA ER AA a ES Mes Aw IEA RS BB EA n enn NA
NEW CRN NN bY MARA REYES A BE e A elim HK ARS EN AN
BRN ARS SEEM BEG A RRS AN NK LI DENT iE T LE EEK ABR 1
RB | RN SHUR SRD | Bs ARARAS E A RMD in BAEK YO
SEAR MESES IE Ser, MI ESSN PN O EN on GR BK
KAREN DER à Sin ERRE REA RO ai, RH + NER Bs At
D NNK ARA REA VS ERAS A REO NS AP HE SERA d A Es Hai
dH
SRN NK POS A AK 4 RERS BERR MES ERE HIER UL NERAL = HS Hed
RNE ES REKA + BRE Rd X BE n NE RNE SR BS KIS HEAT «HESS
ANDRERIK AES ER me AGES I HR E KS Se AR SE EE e Bas V
ENSRK (OES RESIN ANGE RA Re RR ESA SS, En ES, SKI RI RRS IER
REE DARE H+ RANA E] S FREI EB Y SERE gE RES NR E A
SN ELE ES EN DK |
PUES REA A RA A NA E A XE EIL RMA E
雑 学 Y Ri
he
371)
w
a Lv gw
POR PERES Ste RE AER GRADU n B P SABER | ee D Bie T^ Boece age |
ES EEE CS A A A
ARRE 1 AS BRE で さい を
AER | A ERR Y SS a bn a m
SEN ARES TRE UE RES Säin, ARENE O
「wNp ペ ーーNTN キ ペー 人 SN Ji REN ESA ARA LIRA i dn RES wae
RR UREA RRA NN IA ERA CS RU TK HERR AREA A Ba Be |]
a E 4 REN ue e IS
| d3« YD
UNE IATA ES INR EUR Oh Wei 1 REMERA on FR EE p SENE ng S ERE E
E. Eus P ae, Ein ES iP a BE CERERI INE Un A A at Nag |
Atten, SA dE EEEE TE TET E
NERA RR PN KA ERTS REN KB Rh SS RA ARE ZO A 115 P941. L1
* ON HA REREAD RON NUS HL edm Y au SR PR RN KAKA NIN O EN Vs BHC
- ëm
O AM 1 LS
Nh He i REN A BECK = H ARRA BE HHA Oa NN INK p j< activiren vn RIN MS RR RS
ES rm RPA nA WN +N WS AU: eee eS RARER K NR JI de
REN OTT Y RR”
RA, KSE ee E T shh
(370)
SÉ?
E
: こ A : e
A E TA EE
AREN?
SEET m^ RES HRA ES ES BB RD ARN KAS RINK!
RRE Wl WHA ARA CRM N E O A E I RA RINK! REN
HEBE rR, KES RARAS g mu o ees
@ E m
4d E r HE RT
Dé o REIRME ER Lei AA
KAKAA RH Fucus By RRA ES
— Strasburger, E, Kerntheilung und Befruchtung bei Fucus, mE EMI
KH Fucus platycarpus Su F. serratus h 2 BRERA EA RRRA BEN RRA t à ER
SEL
Fe E 区 1 ra GEERT Im ge |
EEG mae x UA) ER AS a, se as an GE SRE BRA EE RES ERAT RAB |
hon RES 1 ARRE A RUE SS BRA ARES rn: MAAN HA CH] LINE AN
ATAR LEK Y RINE S
誌 ZS 学 物 植
SA d" B 第
(369)
E ES ES INE EN ES
DARAN à EC RS UE RIRS BRIM Ge AN E 2 REO IN SHE 4 RAS ed
HKAMAHK BYR R BRS IK zë: aa rc LI DE d
EEES m] BN SERI Fx" EE BR RA nop EREA’
ARA] IRE EH XR me RRR ERA EROS ERA er ERB
Mon BORE PN Ae KIND”
抽 TOR EN RN RY ND AK ES SR RRA IRR deER HIRE S S^ Ree
Ma oP A Ra HRS EY oe Ro RPS RE HA HE Rm HR HEN Ye
WAS A+ Wo RBs ORI Rs HESSEN à HS BR RES ERPS (ETA S S KIN IR)
Ne c. BABE RR RR nD-KRRERERAUVAMNYX^IBae SS Kade d CHK 3 aj
Lo” Es UREA Bt AHEM A LIE Ss Ar, | EE AO
BEA ER CES URBE CR” BREN Sp ARES IS EA NER s
CURRO ENE AS ARS NO” SN OST
CI aunic Gussen, a ES NP EL (E a Ha RR nl LAS
Hes RE E E SE E la, SEA AT E PAR na a OR
FERRAN HE oS DBA ERRADA RN AR Eum BELL CET |
HT AEA ANDA SS PMG RO AGRA PAM JB s git Side diit
YE ¿EH < ^E DE me
Ay EH MY
e A B
4t $ H
ETCIUTET OI LAA O RO ORO ANA IN E
(368) `
AS HERAS wi
Ba WS LR AR EE DUNT,
IIT SRA NIR ENT YET BET
Rar HBr Bs N^ BIN 4 BEER RES RE y mel EN x A mp” RE ES M DO?
SABINA In Su Ver AN Silbe SS ur, CT AT CT d
E
AORN A AIK ze Ss NRO a AEB NN OA” Ed | IERE
HER SBR A AS SN E ES AR RESTE HEY
WoW RHP S AER a BAS IRN ERR ma ERES RA (^ di ESE Bk u y ee
BNR A + RS Sun RCN SO Son REN A RRS Bear ESE ar e^ ER
Rae AS Ede IN A A RS E EC ^N IC e n t QE KC Bae A
ER e SEA |
EE EI ES E EN e Rea AT
RS ERA eB? NU RAND X^ BORK AH nas ll
BMA WTA A RAR ARN KA DH BEN a RIN O ibo E Kh RR Ea € RNA A E
nl LEIRIN PES 2523 RN PKS PA n^ [Bo NT S354. Ae KOK Rew D | AN
K ARRAN Bem pare RARE RN ROK MINA AN AAA RIN 7
E OREESEDGE Rm E RRRA RE E RÓS a
A t Uu BBR RO 物 Wü
(367)
Es HRABRE mE n’ UTA UE gess Ai PABA A ON DA KA KERR’
(ën BERKS GHR HY A A ORO MAL RR S | SHR At e dag DEQ NN .
Mem” EROS RARR o (ERE SA nan ^
BARA GSES (LGN AEE E NI REA Vag AE o 1
a SA RR Re Do AER AO RNA REE Re WEBS H RK
et LKE EE KRM a RK R | SEO ES ESOS A
EK URN P^ BRN RE MARR SS
SABER A + ES EN SDS SHS SR RED Nh om ESE E
KA KES SN Bem YA RR RRS BHA ED NSBR ARERR SS RS 4
PEM HS ue, RR 0 J— ÉÉN SBP ER RE TE’ ES HS E (^83 REINA AS
Sr, SE AND s w Reem NK AHA No ROOKERY (T KARE AN Re) oy CREUSE S ER TRA
REA ug BRS ESO NB’ RN Bm ien ARR S” ORM OSH KER t AR
Seu nd 4 AAT Ss, EE RS LON Oy EN RES BRN A 4 la^ WS
ERA BR M P BRN naz AUR ^o REN Bom MÜRO Vos ubi on AT ngo AHRR DE
RA Rr ERs dece AA e
KAU ER RB oR AER” E^ BIN idit. Feat Gi TER,
BBE n RADNA Re EG AMY Pee A c eu We d?
Ep- RRR- HE ME : ; e
(366)
= io Hj
SH bt Aaa Za
s
EN vg
ERE EC ESE K R HRS HS Re ON E RR SIR AT
FE na RE mn BRR KN a”
(DRI del, HERR AT RNA O RAN ERLER ER E I
GESAT EDERT | BREI] ERA ^ar CERI KA
\ e ii ENTE E Bik a GG, SS IA A H OME Ree. CER ESE At
FRIO RES BROS SBA Nn R^ ERES "a m e SS
CIL TEE UM AER EA O EEN ER e St ug a d
AHS LE ta An BEE ES HN € ERA SN RRR RRA E Baki e ER +
RAT BCR ra THAR ON I NTI BRS ER oN CURR or KEE Bam OK”
(Se) MAN Sg XE S aan]
(SRN) SBR HBA 7e RACE S^ K SSS db Re e re Ne? SER
bERY S RA CRD ROR 4 RR E tik NBR SERA 起 < ERA Ben O E
(ESA, REBECA ah CEDE ERD MRSA DN A RRB Str PEER A
TERE NR OO S7 BRR dpa Hen EB A”
SE REAS OD) SETA BELEN AKA REN” OTR KHD
sii SA KR MAND EnA RN EARL a AR Rs MHRA dae
O O
Si 9 iN ^ Kis Stem « A ERE = RIN 'K DNS EX4U- C te sisi DË y Zei s IN 4^ EnA
AC Y -第
号
(365)
EECH
RR O ARRE ERN ER + ESE nu Re BND ARK Re
AR CEINE + ER + RES Ria Q BEER FEA ES eoo NR RA SE
UE RRA RS RE: ERA EAS RR fbr — mec ERE Din MEE
HAN A Ydin en ARIS AT E TN |
EA ER AN KERR AN EMITE] PV BAH ASN
Bn = n § BER EEES KARA A Yar A NT BR CE Be aN ISA ER LENA YA |
(Converse 4 d, IN ERDAS mn DE SR AA AR A non gp dec RE ERE KR
ES 1 MAREO EK XI LEGO LIE EIC En n RIT ES ME REN DER A MER
ah” GAGE. Re PAO RER PEEK Re] c» ty HEARSE FER LEN KE BE RN 1
DS
A Se $
_ (359)
BERS SEES AE REN. RR MIBK e
REGAN Sr, BEA TES ERS
A SERRE OAS APS Nol t RET la
EE BRL ON HERS SE Ke
TIRES RJ E ARNE RN BERN RA RRA KA EA NA
e AO
ES no | ni KB Carica papaya 38 RR^^110^
mim Bockoe —1M sow + FARRER REE SOME a dr ER SESS SN A She An, E a Ra S Gär,
HN RK Su Se, hn AZNAR BRL Gr EE un Am BORN Ru
SINS > Eur BIS Xm BDH RR O EE SA Dir Sur deg End Ss e nr
DIANA ERIM Eng, AT mee. van BARBA MAA RUE In RBA |
| 4&4. à M SBD RE UK A BEBE PS REN à A RIND
| | site | \ | f& Piloceras sp. MBR 111^
Po e cen greso ctia ern]
E SCH)
SRA ES devis IN CERE EAS BS LE Ww En NARRAR EA
Ea ris hir E O n oT IE
"mesket ag
(358)
= ia Bi
5&6 Nc — oar Se TT
WEE Mie KE
ear AR] BN Bee NK m RC EGRE REN S a ES ERE SN BR A ve 5 aiio HER e MN Micheliall
fie) MA
champaca &-'& 2 d AWR M.fuscata & > mE RS ROI Polianthes tuberosa K e Ela 入 过、 Rm ERN à al
eh sine 6 NESS 6 RHEE Ww NR OW SS ENERO RD S RRR € ee g Nr, SS ih RT
WK PERES RK HED or ARA REM AYA HWA RH BBL AHP Ry nea 5€ 1]
ZA RENA ARRON WE
[h> NA | #8 Averrhoa Carambola 3^8" ^ o"
Ma yung toh +w E BR AER A ARS SI NER RAI RR CR
SO LESS ESTI E EEES
E TS O ESA ES ES eee ER
EE GE RR SIT, TE CE RET ees ERO GB SE ENTE, ーー
EK NES RENEDO A SRA Vae e RD ERN LA n EP PR SIS EN Ate, Agen LAT
TES HERMES MEN K TEE » A POKRRI- A REE RIERA NBA っ
Ro BMRA pn CA KA e & B3 a RE BS HIND IM native country uncertain, probably America
LIKN IK Pe a KR KW ANN ¿A A ERUR Ind, or china + m » EAE GAR A RR
ARKEN E EEN SHEER AER | hon SIE DR RENA cas |
WRRA P
| sé ojo | RE Erythina indica WR 51157
a AE 学 物
号 At 8 第
(357)
ER WGRACOAQ^NATTWA!OUNATBAWK. HER” XR- V—CWERENA RRUMB M
KNA み SAN で AS RO FN KN テー RR OR RO RANK NS CK FRA. RR Ree
He YR Ace DS HAWA NBA HEN
RUN ENA RR M EAN A Kab AAD RR EREA AR 4 RD
GD hh de om NERY O SERRE IS EMT CEL-LES-C NN ër, ERS dE Ty NE
(Rëm, SSeS AR RY BR A READ NR RAR Am BHD REA n ERES
RAB | my ee a ede ees
1 トロ A
RUSO —+NN)158
SLANE Ge ` RIE A
Bey nr - om Br OIRN RAE Principien vegetabilischer Gestaltung
SABEN RSS + AS NR BRK OO IK
SHA HOME NB | BRA nE
KRY REI RSA aR MBA WRN 4
HEN Ae CS eng
OMT Se Sg C
E
Sa
d
Sur lr ER E rr ENTE
BRN SE RSE ARE RN RUS RMN RAISE | BC
cw Hany) AKA Met yy BARES
dr, BREE REY IN A a A RBH
+ BK AWS Re OR
Poke 1 SN RAE sii EM SN
(rar: ICE O RRE SE AEN RER
A Sa MS
A WARK EOS RK ARES
| SRN Sgr
MBSR KB
(356)
= in Hi
ARMAS
dar” PAS RE BE
te RA ES SINE E o SN RR UL URN A OPNS TT
à d MA SEPARE KR MENE EA SACR ESPESA EE VTE AN 3
yO A A iA da REM TEUER
RENE ARABES NE AAN RES ër re an DS RE e däi BEM
ERK MRERINARA ANSIEDAD ADA
A NS SN DS SS y D Am e EH
ER | ERE RES RR S dm NBA EXTRA NE + A HA
ROMERA RRR BE E ia fär dH e i NLIS
Bib dr ARD celo n de MOERS MER ede hd
die SE OR HEET SA A T I or ERROR n — A EEN REN
UI AREA NN IN A REE A ER RR a ER BA ANA
à (RANNE i |
USE th RARER nn LA äi, HED RS ERAN E C LI DLE T.
CC HD A RES ERM EK ATAR ARES (WERK vu 3 1 KAT
一 —
AE ERE SENA ANA NAAA NA” RIN PORE NRN
NN
RAHEEM E
(355)
A A O
o EN | dea om e
STA EEN RAE ON CA SO DH A MAIN RAHN B OE EN
BSS Bb RA EEO BD A ESR EN BERS HEH UN om HE eS | mm
DADO MA ERES Bi + ho BRIERE RR E RR S
ESSE E LES E ET
RARA OOO ass, NS HD RES RR a ELT
SANUS RAE EER’ AN RHS RNA UE NN NENE
ARE RR A A AAN RR ASA RR m ANN
NKR EN E BH eiie Rat RUE PER EE BEE d key dg
Nh DSN BR RBA na
ES ES E Rn MITA AAR AS キー ヘー" ト S
RNIN AT DNR NERS HE + BR ARR EN PON INR + SABA O A Bt AK RHR
ARN AND AS AHN ee RAK Rm ibas Re AEE RES IND + RR REESE ON ANN NS
Zäre BH RR SN RHE h a ECE Ren, Ee Rb UNA TD DHA HDS He
WO A IN AED SS ES ESE a KCK RAN EAR
|
———————— — A NI LA E SE
EEE
(354)
= iu Bi
E: Je Bot ee
=- em e ——————
BM por Aur zie
gp, IR SiO E E SS Sr ër, SS Ar ERR NADA
DES-CIEETLITEMEES DULES SEXY LI 1€ EXIST E et
EI E EF LEY aT
HBR ny RN A m ime A e RAR RAS WRN à o o4 OBRAS GEA RHA
HAD IN
RH RR Se, Sr, Gei de Ar eenz au Sin ARRse B+NOD< HW AW UKE
TIRAR MS RAS TA KRR EARS BR CQIn Be Wë d Rr dA RH Ar SES
RIND a nl RKHS ER BS Si ARE NE a ENERO RE A EIA
SE om BS ESE SS E SS EEE SES ER gà Bia
NE S A RÍAS ERA RA LISIS E RINA E BA ROR RN "GS RN dt
SE SE SN a ELENA s dm S35
SARA IN J
RUS E LE an HAIR ASS RAE Ae, RA BR RRA HN Ba OMA AN SD RH
ARA RAE EAN RAS PE RRR A SS, KORN DRA C rura RAM BK SO
We RRR RR S BEI m 7 EE A Pos HS o A A RA
WN RES IE NAAA 2 AVA AN Re 440mm SSH BOR ARH IBAA ERA
EE E AR AUR REA OPH Se DL
让 d m 物 Hi
At 理 第
号
(353)
WR ERG ERO] Yank E
(On aan’ a^a XK PW |
SIR rr de me rho
Gi) ARIES Rar RE HEE EB ls ho RA Ra RA RA AE ii
Ena ER a ES RN A ES ARS RES 1 REM BB 的 A A is
fim Won EE HR OR A ris LEER IHRER Ce die Pee HERE o RE REN Bi EA RN
ERA de & gin E E BO NS NERY B a a IRS KRHS A
Bim SRS p ER ER SERS BEN SEP NERA H IER RR NS Be NR
THK IN A RIZGESHENGdESm ae
mwah aen SS
A äs: DRR = TOTIS
Kias Hno Sn AD AN Co RM BEBE ^ Og ar id ERE GE aspe mde
cs deed. co one en
SEN ENER AE EUM HD RO RIMIS RUE GEO ANE E nme ia d
page a n DE RA na RES TTE IÓ S
des PP QK Piet Mie `
ee ee
= RAIE
ESTE ee
D E E
SEI 3p mm [+o
m X
WREAK RP CERNE) RH KR KE
m KIRN EET (EB) EEK S|
BMPR. RE Sr, RI eRe K SI
Mpa EE Ko th Kx EDO
Of Se |
ES SA yy pe xa]
(I| )—— TR NKR ESR ISEREN EHE GES
So ee
DRESS |
en
mer li HK Cu HM A Geen BA
CS SE fx OZ Redes BEDS i Ks
2 em EE MEE DR Ce Ee HEN
Q D
HOMER De) ee S M
ES
Mii ES 1
| |
V
d «Bn oo
AMET d SE Mc N LAS m RR Kn
PRESQUE
ear ens» niin
| ear
| OD | Dip
| PINZA Tr
^ Jm mii BRA wR. ea | ome
fe ks Sedo ERK Cae
^ rsa An n m dd DIS e
AK om Nh e Ew Ge E S
LEE > eave er
PA REKS RENE RAL RIE |
DR e SRT Nae BASS eS ARER o's
EXC KO = e pay bium
BUCH Rr ERROR 11 1
m n gg m der
BN i+ eter + =
P sim OER 3 A Fäi de mato ined fos oe eee
Lad J
|
|
|
*— r5
治 明
—
—À
——
は いい 月 A
um
Zill Cee
px
ASAR E TN
WEE Ede SE d ga (7 (iz 88 ^ HB) KS S E S E
inde HEHE + a BEE AER ul RO ag at
Or og
KEE
ES lag:
e Qu e
A
RME I LA A BS ek EE Be SEO ku EE O RS Be n
CSR uelle ae a
WS RNOBRBRKA BSE i Ko A iii SE CS MES (ett,
<) ORRESTAR FO RBE EH D
~
ーーーーーー で で
|
HE ERA) Romina esea! KNRi BAN OM om
ENN NN EI RS MERG) a B KR E da
UREN E Siem 。 Koh a x al
Sgr ëss `
E
BEI] — À— |
THE
BOTANICAL MAGAZINE. `
Map NOVEMBER 20m, 1897. ^ - [No. 199.
CONTENTS.
kg eem, Kg
Matsumura, J., Notes on Some Liu-Kiu ah ee dE E
Makino, T., Plante Japonenses nove vel m
Nakagawa, H., List of Plants collected i in Kumaioto pude (Ryawo)
1895-96 .
AS O A ii
ARTICLES IN JAPANESE: 一
Ikeno, S., Remarks on the Term “ Ahonogams ” introduced by Prof.
¿ngler
Sawada, !K., Plants employed ï in Medicine in the Japanese Pharmacopoeia
Ed:
ino T., Review of Some Japanese Species of Mazus, Torenia, and
3 Vandt
D H . LI - H . D . Li .
NEW LITERATURE :—
Townsend, Ch. 0., Der Einfluss des Zellkerns auf the Bildung der "Zeil,
haut. S Maisrishet r E, Die grünen oo I. Odontites, —
Euphrasia, und Orthantha.—Juel, H. 0., Die Kerntheilungen in den
Pollen mutterzellen von Hemerocallis fulvà und: die bei denselben
auftretenden Unregelmássigkeiten.
MISCELLANEOUS :—
omenclatüre of exotic "Trees. — Some corrections of Prof. Engler's System
of classification, —Julius Sachs.—Athyrium yokoscense and metallic pO d SN
Substratum. — Eucalyptus and Fever, — Existence of Bacteria in strong X DN UO ME
Alcohl.—Symbiosis of Asclepias? curassavica and Butterflies, ando a
Cecropia and; Ants, — Table of Micro-chemical “Reactions of various 。
Vegetable Principles. —A*new Locality of Pinguicula vulgaris.— Mis-
-cellaneous Notes on the Plants of “ Yoj6sho-oku ” XXXIX. — Botanical —
Excurtion! to ` Formosa.—Proceedings of Tokyo Botanical e SSC
Proceedings. _of the Sapporo Biological Society.
- Notice. The Botani pe Lect is Leica monthly e.
ription price pet um (inei. postage) for Europe 10 franes (=8 shillings) `
and for America 2 dolla
letters and com rett ions to be addressed to the TOKYO BOTANICAL
SOCIETY, Botanical Institute, Botanie Garden, Imperia! University, ird da apan. _ pu
Remittances from foreign countries to be made by postal money or iei wh ani ae in
Tokyo to K. Sawada, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo 9, Japan.
TOKYO.
ENE BNE te SR De BKe Bhe DE DE SRE DE ME 3 "A te jor 111 88 | OMAR 1 に だい 148488) | TAER 1
7 4 mta の E ERE? 11] Ime iu
e e SS) wel b Rh d m tcd | = へ ルト
Raed SA. Er. ek | moda 1 Este Od GE dio EER
Gees Ge Re iM 3 SE CEN E ELE OH ahaa tnt ios
Mette 1 ME OR »1 EN
a iim A E teg =$ Wi
DOTA 和 人 AA | BIE LESA DA egi A lide
PA AO dei RE EA | w CMR] ME LY AE UNER A KES
EM CES go : And h RE Bal K memes TUN i > deum 1 Mus m eM) e H
COREA a MIO EC :
CAS Jr rib Vs qe) ct du gd a ORNS HEBILLA ORE
Se EE gy (cae E E MEER Spaas,
RS
BÚN+FEFS] TERA
11H ERL
z T pm 1 | BRAC +H +E 1 mil+ mE
Së ti $ Se RES dX : m H i
Bac. A RRE mie MEE i
SUS OMB d CS i en | = He we + e
Rc RACER MRE) AREA ERE LR] | das ` nr I Lm tN
WERS Ae % > PONE : B IS E Od TER quid EK Red
PS te la PRA RE E ES 1 | siu i SES
AP ET ER ERCET e EE ico rp eh : ÑOS
REE ARES sm & Ho HUS BE d i s KEE =
dec Ea The Canadian SEEN uy | EM: E E ae R
LB REO BEES EÈ so XO mi Sos w od
pS ds | espa
SE
Notes on Some Liu-kiu Plants.
By
Prof. J. Matsumura.
Musa sapientum L. var. liu-kiuensis Matsumura.
Caudex cylindricus usque 6 ped. altus. Folia petiolata oblonga
basi subdeltoidea subtus glauca, Spica elongata sursum cernua ad
basin bractea 1 ped. longa instructa; bracteis floriferis ovato-oblongis
vel oblongis, obtusis vel subacutis, supra sanguineis dorso valde
pruinosis deciduis 4 poll. longis, 11—2 poll. latis-
Calyx albido-flavus, apice 5-dentatus. Petalum albidum, obovato-
ellipticum breviter cuspidatum, calyce ultra dimidio breviore. Fructus
immaturus oblongo-trigonus 1} poll. longus, glaucus. Semina ignota.
Habitat in declivitate prope Ogimi, ins. Liu-kiu, m. maio florens.
Etiam per totam insulam culta,
Obs. I. Haec varietas certe ad subspeciem M. seminiferam Baker”
pertinet, et etiam cum forma pruinosa Baker? congruere videtur.
Obs. II. Secundum auctores nonnullos Musa Basjoo Sieb- et Zucc. in
insula Liu-kiu crescit, sed non vidi.
Pandanus sp. ex aflinitate P. fragrantis Brong., P. uoc
Lam., P. pedunculati R. Br."
Truncus arboreus 3-4 poll. diametro, elatus, usque 8 podaiis
&picem versus ramosus, ramis sudichotomis ascendentibus, ad basin
1) Synop. of the Gen. and Sp. of Musa. 213.
21
2) l.c. p.
D HEAR seca Pandn. i Lies ad XLI Het T p- 374, |
70
tantam radicibus aereis instructus, cortice cinerascente spinescente-
tuberculoso, Folia 5 poll. longa, 14 poll. lata, supra viridia, subtus
glauscentia, longe triquetro-acuminata, margine costaque subtus spinu-
losa, spinulis incurvis. Spadix masculus 11 poll. longus pedun-
culatus, pendulus; spicis 2 poll. longis, spathis albis ovato-lanceolatis
vel lanceolatis acutis carinatis, margine carinaque spinulosis, odorem
gratum spergentibus. Anthere irregulariter spicatim disposite, longe
apiculate, filamentis crassis longiores. Cephalium subsphericum dia-
metro 4 poll.
Carpidia plerumque 4-5, coalita. Drups 10 lin. longe, oblonge
subangulate vertice obtusissime.
Habitat in maritimis per totam insulam Liu-kiu.
Secundum cl. Makino et Owatari etiam in Formosa.
Obs. Hæc species indeterminata certe ad sectionem Arthrodactylis
Forst., Keura Kurz” pertinet.
Salvia pygmzea Matsumura n. sp.
Herba palmaris. Folia copiosa omnia radicalia longe petiolata
deorsum bipinnata sursum subpinnatifida 1-4 poll. longa, 3-8 lin.
lata, pinnis 3-4 jugis suboppositis petiolulatis, foliolis segmentisque
parvis obovato-cuneatis acute paucidentatis vel paucisectis, supra
glabris dorso ad nervos pilosiusculis, terminalibus majoribus ; rachis
inferne dense puberula superne pilis longis patentibus parce vestita.
Caulis simplex gracilis leviter puberulus usque 5 poll. longus,
plerumque aphyllus. Racemi simplex, verticillis 2-4 floris, bracteis
oblongo-linearibus vel ovato-oblongis pedicellis puberulis arcuatisque
brevioribus. Calyx costis exceptis glabriusculus, labio postico late
ovato apice tridentato-mucronulato, antico bifido segmentis ovato-lanceo-
latis acutis, fauce glabro. Corolla parva alba bilabiata, labio postico
bifido, antico trifido, lobo intermedio lateralibus longiore, apice retuso,
tubo incluso intus annulato. Stamina antice fertilia 2 exerta, stami-
nodiis postice minutis 2. connectivi ramo sterile brevi tenuissimo et
obtusissimo.
Stylus apice insequaliter bifidus stamina longitudine æquans.
= Nuculee trigono-oblonge glabree,
Habitat inter saxa ad flumen prope Ogimi, insula Liu-kiu.
> D Sotelo, Ran in Eager ud Prantl. natürl. PHanzf p. 181. .
7i
Obs. Hæc species ad subgenus Covola Briq.” pertinere videtur, mag-
|. nitudine iconem linumeam” sub nomine japonicum haru-no-
tamurasó. seemulans, sed foliis bipinnatis diversa,
Plante Japonenses nove vel minus cognitee.
(Continued from the p. 64.)
by
T. Makino,
Assistant : Botany in the Science College,
Imperial University, Tokyo.
Pyrus (Sorbus) Matsumurana sp. nov.
Small tree; branches darker-brown, young ones rusty-brown when
dried, glabrous, with light leather-coloured sparsely distributed lenti-
cells; buds glabrous, ciliated along the margins of scales. Leaves
alternate, spreading, impari-pinnate, deciduous ; stipules inserted at the
base of petioles, lanceolate or oblong-lanceolate, acuminate, sometimes
acinaciform with an oblique short-acuminate tip, entire or occasionally
serrulate ` the common petiole 11-4 cm long, slender, smooth, thick at
the base and hairy at the axil; the rachis elongated, glabrous but
villose at the upper surface of nodes, slenderly canaliculate above ;
leaflets 4-5-sometimes 6-jugate, erect-patent, moderately apart, very
shortly petioluled but sessile in superior ones, manifestly petioluled at
the odd one, oblong or oblong-lanceolate, moreover obovate-lanceolate
or obovate-oblong, abruptly and shortly acuminate, somewhat unequally
obtuse at bases, 2-63 cm long, 7mm-2cm broad, serrate with sharp-
pointed usually simple and MORET ineurved teeth, but free from
them in lower margins, rather thin in the texture, green above, glauc-
ous beneath, glabrous but villose with rufous hairs on both sides of
1) Die natürl. Pflanzenf. Labiate p. 286.
2) Somoku-zusetsu vol. I tab. 29.
72
the basal portion of the midrib in the under surface; the midrib
conspicuous, straight; veins erect-patent, slightly curved upwards;
veinlets finely reticulated. Oorymbs terminal on the branches, rather
densely branching, peduncles and pedicels glabrous with caducous
bractlets, Flowers dense, short-pedicellate, 9mm in diameter. Calyx
5-dentate ; teeth minute, erect, carnose, deltoid, acute or rather obtuse,
usually entire, ciliated with curly light-rufous hairs, persistent; the
・ calyx-tube glabrous, depressed obconical. Petals 5, patent, imbricated in
the bud, white, deciduous, orbicular or oval, 3-53 mm long, 3-4 mm
broad, mostly eroso-crenulate towards the apex, sometimes emarginate,
sessile with the rounded base or shortly attenuated towards the base
to form a short claw. Stamens 20-18, shortly exserted above the calyx-
teeth, incurved at first, but erect afterwards; filaments subulate with
dilated bases, the outer filaments exceed the inner ones; anthers
orbicular, auricled at the base, Disk glabrous but villose with curly
hairs only around the beses of styles, Styles 5, slender, terete,
erect, closed, lower than the longer stamens, slightly curved outwards
at the ends; stigmas somewhat thicker, terminal, Ovary inferior,
5-celled, with 2 collateral ascending ovules in each cell. Fruits, when
young, smooth, subobovate-globose, shortly attenuated at the base, with
old styles and filaments in the concave summit provided with eon"
nivent persistent calyx-teeth, 8 mm in length, 5mm in diameter 1n
young ones of our specimens, 5-celled ; young seeds elliptical or oblong,
straight at the rhaphal side,
Nom. Jap, Nana-kamado.
Hab. Prov. SHINANO: Mt. Ondake (Herb, Imp. Univ.! July 28,
1880); Prov. Kaca: Mt. Hakusan (loc. cit.! Aug. 8, 1881); Prov.
ErcHU: Mt. Tateyama (loc. cit.! July 24, 1884); Prov. UzEN: Mt.
Gassan (loc. cit.! July 23, 1887).
I am very glad to name the present species, one of the most
pleasant trees in Japanese sylva, in honor of Rigakuhakushi J.
Matsumura, Professor of Botany in the Science College, Imperial
University of Tokyo.
There are four allied species in this country; namely, Pyrus
(^ gracilis, sambucifolia, aucuparia var. japonica, and the present one.
. My plant is not uncommon in alpine regions of the main land (Hondo)
of Japan, and has long been acquainted to our botanists, though
73
it has been passed without a scientific name. Pyrus gracilis Sieb. et
Zucc. Flor. Jap. Fam. Nat. n. 72 (=Sorbus gracilis C. Koch in Ann.
Mus. Bot. Lugd.-Batav. I. p. 249; Pyrus sambucifolia Miq. Prol. El.
Jap. p. 229, ñon Cham. et Schlecht.—Nom. Jap. Koba-nanakamado,
Nankin-nanakamado.) is clearly to distinguish from my plant by the
apparently 3-celled ovary and the presence of the peculiar stipules ;
Pyrus aucuparia Geertn, var. japonica Maxim ex Franch. et Sav. Enum.
Pl. Jap. I. p. 140 (=Sorbus aucuparia Linn. var. japonica Maxim. in
Mél. Biol. IX, p. 170; Pyrus americana var. microcarpa Miq. loc. cit,
p. 229, non DC. nec Torr. et Gray; Sorbus americana B. micrantha C.
Koch loc. cit. non Willd. nec. Dum.—Nom. Jap. Miyama-nanakamado,
Yama-enzyu, Fudiki, Oyama-zansho, Nanakamado.) differs from my
plant by having the 3-4—celled ovary, the evidently acuminate and
subconcolor leaflets, and the ample and multiflorous corymbs; and
Pyrus sambucifolia Cham. et Schlecht. in Linnea II. p. 36 (=Sorbus
sambucifolia Maxim. loc. cit. p. 172.—Nom. Jap. Takane-nanakamado.)
by having the concolor and thinly villose leaflets, and the larger and
less flowered corymbs, though it has 5-celled ovaries as in my plant.
, Pyrus micrantha Franch. et Sav. loc: cit. IT. p. 351 is probably
‘mere form of the Pyrus aucuparia var. japonica Maxim. ` because we
have in the Herbarium of the Imperial University of Tokyo a specimen
from cultivation in the Botanie Garden of the University which is not
else than a form of Pyrus aucuparia var. japonica Maxim., and at the
same time exactly coincides with Franchet and Savatier’s description
of Pyrus micrantha.
Leaves of Pyrus aucuparia var. japonica Maxim., are not always
glabrous as described by Maximowicz, but often rufo-villose.
(To be continued.)
List of Plants collected in Kumamoto
Prefecture (Kyūshū) 1895-97.
By
H. Nakagawa.
PHANEROGAMA
ANGIOSPERMZ
DICOTYLEDONZ
SYMPETAL 4
Composite. 5 (f ( 菊 科 )
Achillea sibirica Ledeb. フュ キッ サタ Rëm Adenocaulon bicolor Hook.
var. adherescens (Maxim.) Makino. ^ z 金峰 出 Adenostemma viscosum
Forst, ヌメ ャ ゲイ ュ ン ABBE Ainslica apiculata Schult-Bip. キツ カフ ハゲ マ
金峰 出 Anaphalis margaritacea Benth. et Hook. f. var. y. angustifolium
Fr. et Sav. ホッ メラ フ ャ マハ ュ ュ HA (H>H) Artemisia capillaris Thunb. カハラ
"モヤ MFR A. japonica Thunb. ォ ト ュ ョ sw ZER A, vulgaris
L. var. indica Maxim, ==* gsyhEE 4. vulgaris L. var. integrifolia
Maxim. e & »»ts s PERAR Aster fastigiatus Fisch, モメ シテ ン m8
—His A. hispidus Thunb. var. isochetus Fr. et Sav. ヤマ アノ キク HER
A. indicus L. 32+ REAR A. japonicus Fr. et Sav. # ホ パフ ョ メ ナ EX
(E+E) A. scaber Thunb, シラ ャ マキ ヶ AHI A. trinervius Roxb. ヤマ シロ
¥ 7 阿藤 上 倫 城 郡 白系 村 字 タカ タ ヶ . mat A. trinervius var. congesta Fr. et
Sav. コン キタ HUME A. Tripolium L. タラ ギク 百 贯 石 堤防 Bidens
bipinnata L. セン ダン ゲ サ 本 紗 寺 山 B. tripartita L. 29 33: AIK Carduus
crispus L. & v 7 y s. gl Carpesium abrotanoides L. ヤ ア ゥ ダコ 金峰 山
O. cernuum L. サウ ルン ケ マ サ ナッ 天草 郡 玉 連 木 村 C. glossophyllum Maxim.
27727 = EB C. rosulatum Mig. も メル ンク セナ ッ ヵ KEMAH C.
triste Maxim. PY yer Pana KERB Chrysanthemum indicum L.
アア ラキ タ RACE) Onicus japonicus Maxim, ノア ザ ミ GSEEtR C.
15
linearis Maxim. ヤナ ギア ザ ミ WER C. oligophyllus Fr. et Sav, * *w7 vs
MRTE C. spicatus Maxim. ¥ « 73 3 上 舍 城 大 国 见 岳 . VERAS Orepis
japonica Benth. +x 2xw = 熊本 市 京町 Eclipta alba L. タカ サ ア ラリ RARE
Emilia sonchifolia DO. yz ~ = = 加 二 MENA = 3) HA? E Erigeron
annuus Pers. (introd.) モメ タ ョ テン BEAR E. linifolius Willd (introd.)
アレ チノ ギ ヶ ERMEM Eupatorium japonicum Thunb. © 3 Fy «> RTR
MAME “E. Kiriowi Turcz. サム モ ョ ド 葡 池 郡 黑石 原 Gerbera Anandria
Schult-Bip. セン ポン シャ)》 Wk Gynurqgbicolor DC. (cult) え 電 セン ラナ KRM
EM Gnaphalium japonicum Thunb, ++ 37% MERA G. multiceps
Wall, »» 274% Siig Hieracium Krameri Fr. et Sav. ス # ラ ン WMI
THRE Inula Britannica L. var. B. japonica Fr. et Sav. チゲ ル マ MSC
本 山村 Lactuca brevirostris Champ. 7 * 2 2 y y WX (EE) L. debilis
Maxim, チン ペ MEAR E L. denticulata Maxim. a. typica Maxim.
ャ クシ サッ 本 妙寺 山 L. sororia Mig. ムラ サキ ニ が ナ EX(E5+H) L. stolonifera
Maxim. ィ ヘ ハニ が ナ Maite L. Thunbergii Maxim. = アナ Maas L.
versicolor Schult-Bip. 5 ヵ サ ゴマ サタ Wil! Lampsana parviflora A. Gray.
ヤ ア プア タ ピ ラ ュ 熊本 市 京町 Macroclinidium robustum Maxim. カシ ハ パ ハゲ マ LE
WEARS FRE Myriogyne minuta Less. トン サッ 熊本 市 京町 Petasites
Japonicus Miq. 7 * LAMPARA Picris hieracioides L. var. japonica Rgl.
カッ アナ 葉 木 ( 五 ヶ 庄 ) Rhynchospermum verticillatum Reinw. シッ アン サッ
Rill Sarratula atriplicifolia Benth. et Hook. f. Y «7 * MIM Saussurea
afinis Spreng, き * タ チア ザ デミ MMR S. japonica DO. モメ モエ マ タイ Wisin
町 無 田 S. Tanake Fr. et Sav. タッ ヒレ ン ELERMRMAANF RE Senecio
adenostyloides Maxim. カニ = カッ モリ 上 上 符 城 郡 白 糸 村 字 キリ ハギ S. campestris
DC. B. subdentatus Maxim. サハ チゲ ル マ Rëm: St S. linume Makino
(=S. Makinot Winkl.) + * € 2.7 x y HEXAEIMN (5+H)- S. japonicus
Schult-Bip. ハン タ ア イサ ウ MRM St S. Kempferi DC. >>7% En S,
Ligularia Hook. fil. オタ ヵ ラ カッ MARIA)? FE S. nemorensis L, a. genuinus.
Koch. と マチ ミナ ヘ ムシ 金峰 山 S. nikoensis Mig. サハ キク fil D. stenocephalus
Maxim. var, f. comosa Fr. ct Sav. メタ カラ カッ HA (L+H) Siegesbeckia
orientalis L. ヌナ モミ 水前寺 附近 Solidago Virgaurea L. var. B. leiocarpa
A. Gray ネン タク ア . ア き ノ キリ ン サ ッ Bil? AFBA Sonchus oleraceus L. ケシ アザ ミ
熊本 市 Taraxacum officinale Web. var. corniculatum Koch et Ziz. 4v»
熊本 市 京町 Wedelia prostrata Hemsl, ハマ ゲル マ KAREM
Campanulacez. き 3\ や 5 科 (桔梗 科 )
Adenophora remotiflora Mig. ツメ ナ HA (^H) A. verticillata
Fisch. a. typica Regel. ツチ ニン ジン BA GE^H) Campanula punctata
76
Lam. * 277 0 WENT ae Codonopsis lanceolata Benth. et Hook. f.
クル ニン ジン f Lobelia radicans Thunb. ミア カタ シ MÉM= ^£ L. sessili-
folia Lam. * ^x +Y 阿蘇 郡 千 町 無 田 Peracarpa circeoides Feer. & 23€ v ¥¥
MARNE M Platycodon grandiflorus A. DC. キト ヤッ KR (FM) Wah-
lenbergia gracilis A. DO. e 3 v v v 熊本 市 内 路 修 ;
Cueurbitacee. 5 bF} (HEAD
Actinostemma racemosum Maxim. デキ ゲル Staren Gynostemma
cissoides Fr. et Sav. (=G. pedatum Bl) アマ チャ タル Hi Melothria japonica
Maxim, >v29) MEAR > & Trichosanthes cucumeroides Maxim. カラ ス
99 ERAS. T. multiloba Mig. ゃ ミア バカ ラス タ 9 LERMA PE
Dipsaeacee. つゆ し さ う 科 (Sen)
Dipsacus japonicus Miq. +++ Lët pp Scabiosa japonica
Mig. -»4 v* * MRI EME
Valerianacem. を みな へ し 科 (HERD
Patrinia scabiosefolia Link. チミ ナー シ SR P, villosa Juss. + h3^V
GIN Valeriana flaccidissima Maxim. ツル カノ ュ サ ッ Tatum 2 Posi
V. officinalis L. 22249 下 舍 城 部 艳 用 村 井 手 侧
Caprifoliacee. す ひ か づら 科 (BA
Abelia serrata Sieb. et Zucc. s» 7» y » gu, AMA E Diervilla
Jloribunda Sieb. et Zucc. ar pe (AB) Hi D. japonica DC. タニ タツ ギ gi
Lonicera gracilipes Miq. ヤマ ッ タケ モス カゲ ラ 金峰 山 L. japonica Thunb. スモ タダ
3 WARRI Sambucus javanica Bl. >>> Wt (^H) S. racemosa L. var.
y. Sieboldiana Miq. = > 下 = 館 託 郡 池田 村 Viburnum dilatatum Thunb. が マ
ズミ 上 仁 城 郡 自 条 村 管 附近 V. erosum Thunb, = ュ ペ パフ か マズ ミ 上 会 城 郡 白系 村 管 附近
V. furcatum Bl. ムシ カリ LERMMAAREME y. japonicum Spreng. ハタ サン
MY (BSE YOY DS XS) SMW V. odoratissimum Ker. ty t9> (*?7
cuv HR) KERWEI Y. phlebotrichum Sieb. et Zucc. * Lann v2 LER
MARA EME V. Sieboldi Miq. さ マ キ SCENE, V. temontosum "Thunb.
a. typicum Maxim, ヤァ アテ マリ (モチ イセ マ 方 言 ) WAR CR EKA) V.urceolatum
Sieb. et Zucc, 3 * «vv 上 会 城 那 白条 村 管 附近 V. Wrightii Mig. s Y £73
HES (RS EREK)
| ! (To be continued.)
(416)
= iu W
E We Wet oH de +
OE E E
An RRE RE FERRE BEN | ma
BKxnrd 4 à RÉRX | BRAK IEA] eis
MEE PONS RAE ER S 0252 CRE Ste,
Si E — A AS EE PN LEA MO SITIO
ër, (MRK ONE E e D evt
、 Re (SBMA E RRA
KAA (mA E EHE IRE RR CHE” ee
NBS KR HS KR RMA (oR ZE
HER fein. aes I ea RA PA An" SI
BARI K AHN + | EHRE HR A a
PER d gea AE ERS EIN REINER m
RW ER > K KEKI PANTIE) BAe
HEN da RES ER CR NR’
ER" BE PA KY Am RARER A y
BRA PS IA ARRE RL E
P HRS REE RENA Xanthoxylum Arnottianum
へ Be LEE H へ PERD Ka Boninia glabra B, Srisea
Yo KA
I2 50-6 ME ERAS än, Be
Hh = RA THK RS ARIES RENDON
A AR EH A Engler Ba HRS I Er E
BEN AEREAS BAA PNR Am OR
Er m MERE IN A lima 35 Zanthoxy-
lum setosum m Wd BD ALIADA
HEBO AM RA ERE" Rou A
Md ^ xfa Phellodendron japonicum » S Bag
y BE a Glycosmis cochinsinensis. m 436" HAR vu TZ
PA SAM ip CHS UE Be reit AM
ANTO MERA REER A+ (Ria BAM
NEARRe TOLEC SCAB a T BM
NEN AMEN K He a RA Ach
4$ 326v» BY’ ERA Sr E
KRAPA IBN Y A" RR PRE Ez
RE SS eh HN EEN NE ZA 1 RE
RKA x
(415)
E m 2?
OK EK ^ Bh
Fulah E REE HARI 4m ide» ESO SRK dei
EE MAS MNR Eee E
HORER REA ES EE HE A NES
NES ESE A oe
EREA E SR VAS SERE HUE S a
SRA NBD AH 4 AA O ET EE
E UP GEI E DER ES
BASS EE Ka
He
Gr wl E E EE EE EE oy
BWEREWEOZRy E AN d ded e md dd E RR
EE EE EE
Cie e EE EE o BS OE
GE ORK RUBY OK RISE
AS ARE SH) v1]4- Ei oS
ワレ に 加東 コカ あり O05 Bape ne yA HA PA
KRRANM OREM MES mA D A OER m asume
XS VERA y os EU EE AE ROMER ~ Re BZ a
ELA RO AS RO BRU aK A AN
K P (Arenaria mereckioides Max.) x KR a A *c(Potentilla trident-
ata, Ait, var. D 42% RA RÍA (Polygonum polymorphum, Ledeb.
var alpinum, Ledeb.) n yap’ en KS ORY lp y MEL
FSI > LIA: LA y AdÉ B RN
IA Y ER USE Y be SEE NR
WEBS HS SRO KEEN Y A A o paN HAR
OS IIA AS et ui vios ne
ech ET ahha K EEN
FAP ROY KR? ASI ARO Age ER mo &
uyat LIRA Narda mama CLinnaea borealis
Grouv.) Aë BIER Listera, Goodyera, Liparis, Calanthe,
Myrmechis QRS EWE Wit BRS ARK RH? HAN
in Potamogeton e A Sg 5, Su m ER CTsoetes echinospora.) y =
? HERE (Cladophora Sünteri.) ip Ai Je (v) i ad itte ttt eo PEER
TREE PESE DOCK. HRT MeL UR PR 2 GUN A ERRE
QiRPAK-Ai-»2mAwEPOSuiiemuegmrasE.eriXm
-ANERE | r NARR OL RESLA
OR min PSG cae
HMRI | [ee > ie Rat ar am SS ah
SE SN
HREH BRA AR KEN KOA ei (geän
ee
RE EH LITE
(414)
= d 明
& b OH KA ae Tt
a [DV LII
| |
OLGMY ANSON ERA ¡RADA ARA EA nar Éire
SRN an {Balm Schizopepon bryonefolius | (BIRIN RMN BO Km
Maxim. var. 7. japonica Cogn. “INN RRS | | | Schizopepon ER 48K Flores hermaphrodati + ^ ge
o0
Ke GERI A PERR AER AE KS EL GEN 和 ee eis OND n
の の の ee の の の の の の の の の ee eege
E NN REK EnB RSEN | IES ESE TS
PP E a oe aes か EU
NS CES a WR RS SR LEN | SRA RARA A BR A BR ER | Gap,
0000 eeeeeeeeeoeeeeeeeeoeeeee es
ED
CEA W MPR さま | REEN h a Lo th BYERS (G Generic character) A y ri
SA BERS ARTS om ies cem ss cael
do er gig en EN AA HEN
O EE =
DOES E EAE ERES kak RREK MAIS o SLE
BRA HERRIA PROPER EG me WE BSBSA NRA Dn NAAA EF ARS
HIS d NEIRA REE R Ela ARS E A BA AR BERE KK
Sanna ATK La — mp MEA, | NR BHA NN EPIA AREAS ër, Sdt > dE
(413)
Ose (KER)
dé Ep i K S
0292105 HL
ROS {KPH 0 + REN Eni dS AR
ERER ANO m Sac e (oo e b m RS
过 MT Gymnadenia cyclochila Korshinsky +1K
NRX Habenaria oyclochila Fr. et Sav. $e Orchis cyc-
lochila Maxim. s BRAA = :
BE S Pad AO RIA + RR SN
| Sg 1 E WO NNR | A
SUO A e (EX) < 区 | Na NK ENE
S494d ore A tS RR Ss SEDE Sr Dactylostalix
ringens Reichb. fil. 4 48» nga fp
SAN + REN AA e IS sand KON
NS ES
phyllos Lindl.(=Liparis inconspicua Makino)zg 4 ,
SWORN | ado " ce cU S Y? RRES DE LEE N
Microstylis mono-
|
RA (REA SP 4 dai: REN gë A NTH |
IRNK KED H a gE D
N SANAS ト AIRE KC AM Seiten
thus sachalinensis Reichb.f. (— E.Schmidtii Heic
hb. Reiehb.f.) Ew aR >
OO (o (FRE)
Chondradenia Yatabei Maxim. +2 | SHRIEK = 42
Su in eg Ar, ROK SEN EN [ne ho E
KEE INA M WO LOLAS BE I IEEE
Marimowica Ra p a SA, ERA NA m BAS,
MARA IN an RES RANA m UL AEN
à qp EX KAR BLE | e ër, DEn
gie EN xx HS
Microcarpea muscosa R. Br. Bhi ^ $ G 1$17 i
ATO rogus ERES ASE AIR RES EE
ARRE NA DBA NER E |
dE ARO KIERR A A ES 6 AT
CEE a:
xf ëss
(412)
= 治 i
€ XE A A, 于
HE avyd 3 E EB ES
EET € RA REI LLLI CE
HA b NiESa | BERN R\RORS VBA [EE
RAB INN EN A QRH 10 HIT N ERE
(NN Do BND (LRAT)
aerer et Eer DAT Er
PIG ES SRI RE RA y
WN Mme Da sl EERE- TRAS "
Ra (TEA ES ES
WHA BERS Les ERIN” BaNmea’ BS
JE EN NS
HK EEE A wA ERG e Ren eK
NS ESE E LS Sr SS
SEM SSN ERS SARA EROS SOK
= RIE N RRM Sen | ERE YA As.
MSV HN 33K A RS AREA ERAS
PER AS S ARA NEN + KARR NIN SEN
SRNR’ SNe Re Dw aie mals H
nA nM SE tr EN KA nm ian
(1-24) IN e o
Qurisos
HLB AE O MBS BE AR ea
SE EE PEE ON
| SE LITE E a = ||
Qu yis n.o
EL Sr, 4 MPO X A d nO JW dpi ne A ES MR
EI E BEA RA
SRE” HARM Mn SHE MA > NEES V MS
NHR += mA ER BP RK A An RAAT
net |
RES En o ES RR BEES IR LE e s C]
TEN BEEN. |
E E
|
| トト ^ ZEIEN K Aa NEEN
|
REN RR yy SN Bo Kd i4 REEL | WA RINK
ac AE 学 y 植
5 Ju W n 第
(411)
| DAA
SES E
| put» |
ud Brel a emu dut ANTRO erroe |
|
p M REX | th Ss $208 th Ke MED EE dH
Op Umi AM NASER Y apaga |.
Hesperidin EUN ue OIE NO |
OssHseOs Diet 4 RE ERY 3^ dolin |
Th OH DIERE K (Citrus) Z 11 th x |
(iint al |
y el
ER EI
E ng]
K |
Hsn- NASA]
AHS "Reg Be" トロ っ ぁゃ ||
HO RARE <
Da- àill a]
KSC 2 | me» ||
....| A
0 |
| | SABE E+ |
AHN+-—ANH
LAT qnd SI as?
Rp S d pac Bae SEEK
VOrRA na MA
EN RALARAR
ee | -
Paan gn fara ee
(KIR)
E
Ne Es, ROS Y Si
E — Eë ER Ba EA n RER e
EE
EE EE
BADD Wap ER d DEn, E
O2 0 Set e RARA] a
ERE a XE ans
KSEE | Ro SHR Han SS |B
St A ENERO (3E
ELA ERR MR 42 HN ELA
Sr MS A LEEN Aw SERA
E (REESE NE) BANK l a EE
BNA n BSR BSD INESIS AA
GELEET
AN ups P
AN Er, Er NDA ERRE Ma
IR ROS Be A | SE | dal] G8 | 地 可
sl EE APA IBAI S HG
ES REA AN Ea DRA ÉIER
ER SHAR ARE 1 RARE
(410)
= 治 Bi
ERER- REF
EE
E 4 +1 1 BDH
lO JEE tae ee A
: , n NAR K ^2
Busta MA RAS KIND + BACH AO SG Di, RECH
pa
DER A A (Alfred Móller-Bot. Mittheilungen (8 = Wenz gge | |
AAA a n | |
aus den Tropen, Heft 6, sete P. 82) « miaa ma AIS RRE "EUN |
EET EL. |
^ ` E ^ |
me PAB OAM SEEN IN PZA] SUAE Ze ueno Dk
ーー i ASA 4) eg | ! esl»,
EN PER ETS || Sing "^ S RM ind d A2
: 4 Gummi, Arabin ESTRES
ERRENA | FREE ABS SENAY RAT S ns || Borin, Conia EMILE) fn à
> “pp et SÉ
j dii d a ト = SRA déen * na D aR Sn
di ISR ONPE IAN PARE A EN Oe
^ o RES RN EKE RK APN (RHR eed SR ac gat tdg dt
së 个
HERO PH CREE RES ar | BEL me Nes d b me. ECR A
Nip Awe BRR SR MIRK SS KA NL S EE 7 | KP VEL
ES , Tes OR CHRD ERE”
| | LEM har»
| | Z^ Maó” Sn.
ISU ag | | DELI moi
d of | | i owt ^ fe
ORBER ABBA vu Xd | | ED een
DESIRE (Ss. Sei SS om ep ` | | KONRAD |
KAR CH | {eee
ESRA E an E A oo o
[ | | 2 | Balsame, Terpene | |
TA rte REAR nierk | | | |
か t Bi | T ee | | | | ;
ER ~ EE | | [e^ ESE HN
誌 E E 物 植
SW Lg 第
(409)
5P p e p ^ » » d PF wi
WË Aren i Rie hin Na Me €—S— ee No BE a —
(Asclepias campestris, Desn) 1) ge | SEE ze 1 Bey AREA Wës
ESPADA | Om R Mr, ës Ar AA HIN? |
EARNS | RRs BARS. SERRE wir QE
BMW DA | uM AENA NO AL ey
WUN? DESEE RR EE KEE E PARR
NUERES | CORN Ri BRR JR Sn, Ben seed
APSA Ba | we SIRS EE MS det A ES de
ERAN | A ER No Es AS ONIN
Së | Va Fa E ENEE 办
PEE e,
eg reo RRA A BM
T I MARRAS RIAA ERY NEn
NA、 we RIDAD RE O
K^ BRE RI E Ar AMES E) Se conn KE |
PED SENA EN GEH SE. NR | RRA ARRE |
A
HWY xarxa RUI NR
WOSMENCIT UU ACA
(408)
= in m
& mud ncs
£o QU a ME PSU m nS ue TES HEC
r SE Sei A RAE Danais Euripus REO
LES HERA A ERE HE A TARA DO
Ri ROBE LE り A A RS Re
MARS XP 11M Br eo Danais Es Ra
ELIO REKA PA AMPARA REE
AR. EXI 2312 +" Sein: Sr, RT
RA NB EA MEE! O TTE E -
LIRA GE CEN mma Kae
ERRANTE Y EA ARR da NK RRS
NA CRN HE DYNA RANA a AH
CLIE CIE DILDO ERE SR
(OQ OL SEEN AURA VS RE I CHR p E
NRA WRK ARRON ALA? BIR BH
SRR RH (RBS EOS BRO RAT E
AYR e KES RE oh A RA T.
VEREDA LES REA RO ERER
RAN ATA A HR a A KB (Polistes can-
‘adensis, L.) d EE RN OR AA
RMR? RAS RRA ROS KR A A
t SILA 'R NBA rH AO
&w Danais Es KMS Vn Q Oros ERO
RA INMERSO ERA? ESSE
v3udEMEYRBariiNUeTeNx^ddw
(PERS RAK AR SOS RN EEN x R^ er |]
Hs ENP RHR Ree MBN Bay LE.
KAROQLAMK E^ HIN RED RA n SURE
MIO RPA RES REG SY RAM Ba EK
TEE ECKE
ABE Bar RAL, SD Bn Dan-
E » $ P P» P» » AAA
ais ERN Mec BRA COSE BRÜTO SEEN A e
"BARAT RUBER UN (QU BRK A
HERO NP EPR INE Re
refuge e eiie ^ EBRA ERRAT wr
e MESS (Kolilriden, Sphingiden, Hummel + VR
od Row) Hi
XA + 85 第
(407)
MEK IRAR ESTAR S S MESA NS
ERIN ES ARS ARI RAN RR a N
nu
OHERA RISES 0 BES AR
DS EX:
KKNN SAS HRHA Veley t^ BRE ^ E
¿ANTAD BAK KAS AENA A MG
BITS A BAER i 7 Ub EK REI | SEED a AE
"ER DES KR I KR aA BERN
as Bn Ra Ran” Ro Ri Ha Reet
IRANS wo BE, BRM” ES
Saus Bd ¡REQUIERA HR A
AEB DA ue REE: Coccaceae | BRK à P
NKR RRR AS PENA KARA RVR
a EaD Dn RR He ARR A Bei Mi
cHGESEAS A do BN AKA YA
OR NOV + BER yy asp ph
SS E € X R
ji^ | BEAK Rio de Janeirs へ E. Ule e&t gas de eb gti e xe
RRP RIRE a Pa RAROS RA PARE
EXE) BN PERA ES SD RE
KAr4 RR KEKR PRBS WE PED
Pee NSE R A RARA BEN ERN AR? RS OR 11]
RAN ein AK Amey A AE ERK OAK
SBA So Q RAS HS REN AMER An
IPR ABER mr. pain Danais Euripus f
^^ Wa. Vanessa Bi 332 n NEERA R ES
SERA E RA ARE
FE= O E O a
HN SP A DA S ER MER A A EE |
ES E ES |
DE HRN OL a IA ARENA RA |
SS RAE NES RN unde
所 さか 生き nm トト” "IESUS NA. 1
eonun
DL RDA S ae EA HORA
= i Wi
5 w ERA E H
(406) `
EX AAA ERE
|
ES KARR A RR NP HERD APA EEN
BES REE SP MIRAR LOA
|
|
|
RINA REA BARAK KIRA WMBA
On —a + HR
AS aa EB |
HRs RRE Ns H
SAAR RAR
&Q-ogH* EES PIERO RR
HR DR AWE M MmALS re WORMS (E
WHOS WOH) SHORE su eto d mis
38 6 Eds iet WR WO BR I0 V IE
fo RS NNR RAY A NR dmg KERE
MN XESÉ NR SRM ERA Re HSER AENA
MA BIRR Ss EA URL Am eo RAD
Mn Rr ARERAT AC KARA? HD RR
NBR HER o A
WANN BREE d BUS > AIK RR ON RE
HRED PER AR K 4 E ES
EXC IS CILE Dit il Ka
ABBA uM A RRA wo MA RM BRK Ad
| RARER Mt lge LA W a a RENEE
KX + tA Y a MH. Ber CREA (RS
RE IK Ya RON EN 4 RRB Y r HEN P
KA MURA Y SA ORES RRR IND RHE Aa
ELK A RRA RRE EE EC 4 oR
OS LES ES
EARN LES E AE PEL
IBN" RON NERA ERA AN CORAN ERE INN
ARRE om EIE 5 Heg MET o CN RUD
FuRQn Vinx ISR REMERA r (a
SHON PD +H A” WESS m a 6 moe SE
NY BH m +N nen RIMES gU A
> WRK Y YN AD) RRC A
SES ES YN Dy EC
DRAE ARO Rawle nwa a
& ké4-$ OS mS ONUS NH A, SS ント BN
KN ERRE m BRUN S AER LARA EN ES CN ARS
EEES NSA RE
REM Qd NEE Sl a EE. AGH RAB d
Seel, MARINERA + LEN RN KARR mE
E A a +B
ES A ESO
A ES
NORM AAA Asplenium
yokoscense Fr. et Sav. ¿ S&S ND 125
KIRA RA MNR TEENS TR m adm ERES E
KRH Hm En n RED A EN Sue
CABR Ea IRR HIR ISE
AGEN Rink Aa BN RN BRK UN SERA usa,
SON AER ED AS Da 2390 5 BRN AA AR
en desierit
KANMRN 1 BR MEE 6 BED 2 1-0
Wie RAK E KH DRE
mos NBA a
RN RAK. ARIADNA SES Sie, ASA SA d
NN nä (SOSA - BEER eS
E NIE 5 eege In AR ën
HA Dn Ba Ny > A RES E A A
NORA RR AREE + EN ERE RA REA
M3 STEN R= DN RN EK A EG
ee A ee a deti ien v |
MSR AHS ien BA mB pa R ao
NAR AHR Vi (SOL ss SHIM ^ DER m
GC AE (RR RL ANS Y TK
MA P HE BS NES Anpassung s Rid |
manm HRA TAN RA RIN Ce T
KAMMERER KET a RR ET 閲
EZ (SOS) ¡ue ERER A ^ BEBE
(404)
= in M
w WO THE B RNET
CIS S ro Wb, 4
Ga (Ro RA RA
eX EXEC DIE A o EE
NE EA RE or NKR VEI CIS C
e," By EZ BED m BREE KK ABR Nm Sl Wu MN
M Ze A UR UR ARN MRE
Sir," EVER- at, RBs B+ S ERBEN
トー
ES TENE RM MRK A
HB» EXNK MRA AA KEN
nei SUMAN to eife a in ^ eds Re ei
a IRR Rn SR yn’? nO S Ss,
2) BEX AMM. AO AKRRRAAEABAR AMR
SHAN M” RR IS BSR A PREG INK’
ER PIKA FRR AT ECIAM
RE BEEK ARR” BS Bm
SARA RR Mn SAR e+ (^ MRA RE
2 BS
dorsiventral organ
WAN zBsp Rar ot CRA w "Lectures" (1882)
|
WSN? EN lat BE a ACEN,
SMM AA ARIS DNE E EE.
RM MK A MBR NARA’ Be HK wv?
o BIS FREE KES RE RC C ARR
KN REN BK Ren hem ^
Usesivn- iia BUE
U P g 1
EKNER K EBEN D AR END
MANDA RRE 4 E324. 35 0888 KK HE RS
mea YC ARBs | SH Pteris in cisa, Thunb:
ARALAR PN KA BSN
ANS R EE KH a RR OBEN HK A
El 4 RS LAMA RA RA EN RA
EMBA GER A yn BBA SA Jm El
ota 2 > AUER aa SS
RS ERAS CARAS ES
EA NE.
RA kg 第
Ey NAS ARERR, BIN ER K A
Ae" SEN: RES ERS A HABERMAS RX
KEIN RAT MER KA ES MD nee eS
^e ^ Kv BHM DNR BRA RAN RP
N\ SRM Sa, AN RRA IRIN RAR
KN MSI RS Ae A NN SP: PIR RA BAN
LREN YA RAEN se l RR KR ON”
P< Ny d iN ex EE K Ro | IRA ee
HRA” RA (Ce AER BEBE IRE ARS
+ ON IN EHR ESE DX XE DE
Ar, Ar BEAK AKIRA 4 RN BRR? RÀ
NS A ERST MEER EC
KARRA RA ^ dist HN m RE^ NME A
AS E BOSNIEN ABE
w^ [Pegs sD m EY NRE SEG AR Bar”
Singh) Rm sex HORA YA” RENE
mim he? GASSER CSN, See Ss RRA RE
(403)
NR CRB EK, TN E LS EE EE C
FERRIER CREAR RAR FO e RA g^
Mm Hau PRE E p Mea OUS RS Sr
hh PEL EAE D “BRA ERIS S nap ERN
Lar RNE £e CCo ILL FEY.
RANEY Br wR A BEM Re para E
SEEK CNN BRS e 0^ nie o4 Keon m
K^E 4 BEA EN 入 和 ^E eH AR
WSK (REN BR E SN NU
BI KAN KR ROH IN BR
BEAD KN REIN d'Ruin AERA
站 OTRA Hm BOUM A HE ER
y BS 9 -^ |
Eddie o s^ erg E
A^ BER AUER ana” HS IS. Së
NEES HERMA vu Sr, ERO’ SORE |
EE CM A REIN E
d——RK'BARK
(402)
= in m
ZS WR 性 月 一 年 十
HFK PARK EY
\
|
Freiburg 1 $e nata gets» ^ ER. Wirz-
burg ^ KERR- ha” ERE ne
OX SER BPX Aq INEA RAT ES
pS RH eS AK EE ESAS Lo:
Hs Hee X 4 kag "Experimental Physiologie”
(1866)^ “Lehrbuch”(1868)” “Geschichte der Botanik’
or BE
“Experimental Physiologie" ~ Sa 4 "Séil. 2, 380 0
ap" NORGE. Ak zs, RR
ZX I ES SEAN A HE ED A NR
2^ RNANA? ANÍS
PUES — BRK > HA COHEN BR A 4 ENR ATA
SRE HEA A HARLAN Os HRS SEN +1]
E IN BERR A HERR AA ARAS Mr"
gx mBTI S ERR +E a EZ” RG
KEK SN ED QP A^ RERS 1111] SEES SS
ag: TTA INR Rae
(1875)^ “Vorlesungen” (1882)
Z aina Ms 8 “Text-Book” ~ €£^ d Sah
Pare arm dS UA ue: LR
AINE mA KR REE i
NS AT nN” Gäile Ve ESE
SD eK A BRS HE AK APN ^ tein
RES HS” HR 4 hoe “ Lectures” 1 mn ERA
FS ] SRN BA” SEI “Text-Book” Ey dmg e
NA DEA” O ou del EX A HE oh
co Nana BRA REZA ARE TAB
AKER YAR aan’ :
S? EA "Text-Book" £^ eg S HN e eim
RA A RENA AN EIN A
IGI A ns RR Rn” KEES MK
KAS BRE, v MER 2 M+ OM EN >
NER NR ARN AS” ERAS Ror PES RN
SEN NALS NS KD BORD” RB RAR
[AS Re^ E CSS SN
CECR
zr
Dn
号 Ju d A 第
(401)
MSP 4 RRE & SOSEBR a XÉESMS mon mA DR
“BRA XQ AWN | RBA REZAR S yan S
SAAB WD RS A RRE A |
NN A RN
aceae) RA | RENA Y AA 入居 As Ooni- |
^ FEU sd deus
|
ferae 4. à Himni
|
|
|
> Sr KANN BR Nem BEEK A4 Coni |
ferae 4 3 Ap är, Ans BIg. Br
Coniferae
Ginkgoaceae Sn
Taxaceae Kav RO SAFE
Pinaceae Klak Ses
URE BR RE Ban (KR ems
REL) SK RRNA gry nds gr Rag
a PBA RAM BAK AN
M
|
QT 一 一 人 人 本 any
CER —€——
CERS SE E
$ =
rea a e `
PORRA ASS
BAR tL Li NIK ND RNA?
HH mpAmD ana ARB Ne EA
TI WA KARK ui: nie" Es Ba x
inu SH Ne BORA? BK moa 48
TEEN TRS SR ëm Cup ae
HEN REIS RA AINE AR”
RNS NB = On OSG) Purkinje dät," $8
ER EEN, SEEN ERRI PAT
I Ka? BARA Prague wn Privatdocent + 4e ^
teh + IO OR
ERA 1 REAK R Re BHA Am ER
AA ee E
E ERA ABARCA A b die ER
Es ES d m mo Pinus longifolia mtis zi 11M
ECTS ERC
ENDS RS BR dl EL OD RR
EN RRE NR RES Sp: PERSA &
WERS AER NR NBA Sn 所
NBR A+ EE Re. RES Sa ng ome
MENSA ¢
Juglans nigra Fi iN ERR. |
de EN
Chamaecyparis Lausoniana , 4D & NN ME |
ORAR LAR A EE
Bad RR RA ARA NES ERE
SHARAD RNA A Un
RERBA A RARA AA NSE
ya
Saa egin res |
hae PN A Mä PUES RES NRO ls e |
QUEM ES mE A
ADN INN RRA
Pinus rigida
Liriodendron tulipifera m Te
Se ES TE TS
っ っ つっ っ っ ーー
(398)
= inm
4 * gH tT HN — +e +
Ph- W304 Ke PETER I CAA RAR | BR
UTX DM NINA SNK A PAS RRRA TES IBAN ERA YA
(UPTO & KW à ANAS BE | ES RMI RES I RAY ANMACA SRE SAA Ae NS Ms
KORE A EE EEE ERK A | RAT ILI DE LL CE.
Ss SAS, HBA hog ES ESTA 4450 Sin
dP Rn HAR HD TH, S| BS e, BÉ ANE Amma ARB HÓA (ER S Re RD m m Be
^O NU RUNG
(GR) 4:28 | ESE ERN o RIA A E Sr ER A ee RISK ANRAS
E IN ODINEES- 0 Wc LAE BNA NKR RS I EO MA PR KSB
Bu | AK RN Ra BE S ES ES e, EUN ER td D S Rar BEM CE BAB
Ema (EEES a A NINN e RRR IE RRR RSE [RRA ME RNS RISA CK wD
ThA MAHON RRR A RAI ad MAAK ANON bE RN SRA RE BRO DAN
A ai EO HORI e m =m
BER a IN IEEE ES 128. ISI SE EINER Y RA A Ba RR EN
NA RERE AES HR ESE UN EEN
| Seen E PB I (JEKE)
© $
ao ME E o 植
SA tas
(397) `
BHA RAT (ERED PORE WKN RRM BA EAN TUNI e 1
NE EE EEN ES ENS: ES «OU D ERI LR E
KR IRR ES
NS ESOS
(E& ] )SRSOREES R HESE UR EE UR IES NE i TA Re
Sieg: ET DT OR X E
SSA HE RÄ ASS SS SA NARRA 5 By ROBE JT A RRE RE
WS 4 SBN Ra GRO Seet IS DG ek in
ASW RN ES OES ROBE Rin ide REN ARENA PN +X
(8211) 5 SS RRR « UE Eu A ARS | Es RON ESSN 4 CC DEG ERN E |
RA WR MHA A KRM Da Sr AR (te Re MSN OSHA RING De
RRNA CSR RK WTA MAAR KAA BiN+\ e EN
BOR. [RAN BAR SAS KS A El LU REEK AR MAR ee |
Re MS EU ES ARNE |
BARRAS ARRAN Re Reo (RL RR ARN SRA WANSB IK SRACK WAAL
KA) BSR ER SRA K S MR RO JUS HR ARRE SE aA ih RES EE | BRE
Vm Rl E RR: TK Co Sic RUDI ctn 2 EA
PHA HAR v Ri SECHER HERAS T T 3T
(396)
Ca — HAO 4 ben BE NL A RRE UE RAEN EE
A aT rn :
NRA m^ BR QE Uy ALR Odontites Oaontites m Sëll (ato SUMUS (S SO € v) ERA
a MRE m Be (ees ESSA € RETR OMS A ORES REINA ss R Euphrasia stricta W sete
e" Bu RAS FEVER HANES RAT IER ER Hime
SW へ WKNK ZS: eiis, Re ia pA oe mia yr?
BHR. Eb 442 Ar eee «ERN A or Ea Es x UE RRR IK Ss
ARN KS? (Miyoshi.)
d
Ús
OM REE CER
RE NS EE SBE A KRE
Die Kerntheilungen in den Pollenmutterzellen vou Hemerocallis fulva und die bei denselben auftretenden
Unregelmássigkeiten (wk ERIS)
HN (Ry EE LEE RER
ARS ERENEX ER RRES ër ok ( SNE (WRN Sp pl
KNAR—EREENA SA NINK PP ORNATE NARNIA B dm TR ARIAS IN NJ
BREEN d ¡a As ABN BSR (Qo MR BE ES ARS A ARS A
NAJERA WN INA (^ BSS (HERS | RARA TARA BON WD IK A IN MÉSQ C RARE RB KX
PRX Ce Nee a | MERSIN BLA KRM ON UNTRA BIEN My REA BSA AEM m BY
HH
Re eon RS IES LI qeu ERE RN MOR EL a
ën Re nha nS SE En et Se rg Er
MAX” RA up ee SS, AEREA Re wé: ER, Gu SEXE Li C cub
AI HA? Wer", Susi, Odontites Odontites w $39» dew x e^ RNY A WSR. BR, OT
HEER 1 ERE ^ E] EN RA AR SEA SE mers He BESRA E
BOR ERAT^ Be KA AUD RS Bot ND CT ES SE IN AER KAM ns ALA
(A EA 4 eiis HERE AE BES BRA O T. 7. 115157 af
CRAY RINK’ , |
ERS MAAS E Odontites Odontites, Enphrasia stricta, Orthantha lutea ~ NIS s eh" js | En ma
FEP TELIL EN L4 4 RN A A? TIENI 1 12 Si
AQUEL Fuphrasia stricta 4 BRE” RUN Säz DARA Row M^ 18. AR IRAN
SEE] m GENK LAN AD RRR A PN RR RARE CRS Her, & | EN BA A
Odontites Odontites EA RENA? ir Ser a ESA Ras E (RK
ROS E RD) RN AA ERA Ae RR BAS o a "RUE Fuphrasia e
ENE dX PEM BB md PER ` Odontites MIRA “BHA GK TAKEDA PARRA
4S EHH HERREROS HERR N ARR A ^S ICA Ned IRSA RRRA
icons Ar Re MN RAS MEAR AER ERA WO HH NTE dE RU
回 の アザ AG EQ ER PR] RED RAR RD RRA =] YS
(394)
= 治 明
& a» IFRA = FEF
kema? EE HR’ | Rea hh RS D NIBUS RR US A] AE:
TRER Emanak eS EE RR LES MAN” BES E
ARABIA MAMIRA BARREN ROLE I RISA RARA IN Y a”
(Miyoshi)
A: oer
lv RARAS n om S
E. Heinricher, Die Griinen Halbschmarotzer. I, Odontites, Euphrasia und Orthantha. Mit, I. Tafel.
(Jahrb. f. wiss, Bot. Bd. XXXI. 1897.) (WES)
—T——————À"———X—"—— A” a Wettstein
Sw. Monographie der Gattung Euphrasia “ (1896) 1 Sn RBA RAR” LEER Ln Mmes ES
HHS Lathraea ~ E8 (1892,93,94,95.) y fie iiis & dp IGE MR Odontites, Euphrasia, Orthantha |
SETE E E IN S IN RE C |
TEREZES MEMO MHS RAs (m MEE ne SRS np A RY RA tir d Se, 4
Koch 4m) Rhinanthus gu Euphrasia d $9 9 APE meo n EE EY RA NERY? SA e
Koch \ fmi à + KR KIN RAMAN HR Ry Biman” | ERE! Odontites Odon- H
tites — E] En hm eae HEN AA | RA SSR ge < 六 EN aK MRR’
DK Ho)
PRA E SER A VERRY ISR A eA RED BED g Wettstein Ha
e 学 E d
WOO
x
第
Rh F B
(393)
ASS E ESTE TESEI E HAS?
E IS ES AGRE i den s |
ERA ARE EEO NIP PAD AN RA ERRE ARA RA NS R
(Säer Ar BRAN SS, RA en RRE ARA As Palla ZW RA BARA |
E HHA SS |
KRENA RR RK 0 ien, EE SE Se Ro RN ARA AA EAN |
E NN E E EERE RY Ba, o NTR SES |
DARRAR ERR: AXE ER (ER LIES LM SELLE D
AREER (+E AA) ED KBR RE p i Hw nep OMAR SE (BSBA |
BERANI Tan | BENE RN nr AMT を 1 SRS EN E
BEANS A SGA o n RE RAS E PROS ||
SUM REGESTO AS m a E mod PRENSA d :
Rc TEARS ERA RRA ERS CN HOT |
RAN a A BET RR RIN RRR NK Ar ` 11. 1 49 1|
ARES I m RES + SEY AS AEREAS SRY n a my A RAEN ||
Ni `
mex A WIS AK”
RPP ARRE ui A GER ilk
(392)
—
pe PI
4k Sp tH 月
DK > HT Ras OR nit EN 1%
AENA AY OLER w Ve AE e BRM Ae > Vr sc CANA
ARES LAE CE Nc
Sur, Vandellia angustifolia Beuth. < XxX8EFRSÉ-NUIDRSH 4 LIBYAN SERIA sm |
$c 31
治 PA
O SS m
OND APD * HISAR i Ea 2235 RM
uU wea
Ch. O Townsend, Der Einfluss des Zellkerns auf die Bildung der Zellhaut. Mit 2 Tafeln, (Jahrb. f.
wiss. Bot. Bd. XXX, 1897.) (11:881]81) |
Ruso. qma Er EARN a e^ AN A IE AER N AGE
RARA (PERS | 3ERORBEE N ABN "P S RR
RERA BR ENS RR PARRA SSA ERE eu Klebs si^ fios mo Sr Ss
oR hE SERERE HH mA REN ES ALA A u "E de AS (BEER
RENE m AR w BEiNA wA imb RRM HK Ar RA ARYA mM my m ^RÉR Palla ers eee BE
RÈR Y AGES Mom A RD DA MAA A SES A AIN EN Ap BE x
» Ju. HP B cb dM Rows 植
(391)
2 d Vandellia EWA Zéi 0 fed] Va INK ANAM 1 ER y dëses 5 np F. von Mueller z
¿$81 Pyxidaria, Vandellia, Bonnaya, llysanthes, Torenia(partly), Tittmannia (partly), Myogeton. 4 BER
mida 1755 grCarlo Allioni Ka AES Lindernia BRA Air AWN a mY RS |
Mazus rugosus Lour. (=Lindernia japonica Thunb,)
E (Jenna fea
Eer eld Me nM ERAS
SI ERR
LR mit Qe RS e AI TRAS ER y vl Lm P Ce
TERN ARN Bin ‘x
408 ERRE iu MEA AAE srt agile ia de UN
Fh RTM Sr, EN eur dU m BRAN |
Mazus japonica (Miq,) Makino( = Vandellia? Japonica Miq. 1865,= M. rugosus B stolonifer Maxim, 1874. |
=M. rugosus B. macranthus Fr. et Bav, 1875.=M. stolonifer Makino) |
(Samut MINO Ss ep EE
EDI IDE Xo DEAE RE IE X SO Gn os ns
"IRRARM nu) Var. albiflora m. y» NA mst Sr Franchet et Savatier's Mazus |
AAA AA ER ENA CARRO MO
DURAN MAR IRSE ebe
rugosus y, rotundifolia 4 0 Mazus japonica ~ | forma 1 ^ Els RNA JB TENA NR
* (390)
= in Hm
4 SH A
— + # +
SIRIO dt yy Ao Qui go
RENTES IAA a ba AU no me A a RE BR md CDN TRAN MONA RAEN,
REDE | RADY ASH Ww TTA AIM EH är, 1 NA S BOBS BER IN A A ASK O UA OO
IEEE SON TIC BUE AUER PUR ESE RES = a ES Gin AR
VEEN SEK ANE A Sr RRO CD EBSAASRAEIGJZS] HERI Roe Lon 8
LIK DE sen SK KAS WBA RE CHADS K CPM AENA (BRB
+) A REE OU Ide KERREN HARO SRM ade x RUN C] E Sonu mee Gp H
ELA RRA Sa EMA A ngo AE A NOR SEN Ces ROMER en (ih) 1
Qe kan + | RIMAS E
FAA NN NA PRI EK An - JH^ RIBS MAIN NA EN
Vandellia Pyxidaria Maxim. (= Zindernia Pyxidaria Al zs V. erecta Benth.— Fysanthes erecta Hook, も ) 1
(le mega) apa ERES E
08 (Ue RL NOR Es HRN HUA Rae ët, S
KERREN HHI SAI OC RIN BE BCH - CEN AES E” ER Qe KA A
IRAN RED RN
Torenia crustacea Cham. et Schlecht. (= Vandellia crustacea Benth.=Lindernia crustacea F. v, Muell,)
= , Mn EO Xo TE é z ' =
(SMO Pi RR BER ERR <
Dr. H. F. Hance RREN Torenia BE y XA nae (pr NT KN BIN A EN ER EN d Si > e Torenia :
誌 ME 学 物 Hi
eh Ju. d A 第
(389) ・
BE XER- REBRO (ERE AA RERS lA REN ER K do nl
ト SAGE ABE Na A IA HR ER RS a SAR EEN (SERB)
AAA E A a りゃ ES S TERN
Rh m M.
Review of some Japanese Species of Mazus, Torenia, and Vandellia.
By T. Makino,
KEREN 1 8H Kee SE OC BRERSHERES (X E SE d Ba (ns
KANRIKS | 20D NA ER IIT UN RA Ir a
SE edet voe ¡BERNA SEN AMAR ROH ha
SENA
ENTRAR ER S EU ANDAR ERE ROSE ERA
NOV n 3 QS RS ER BGR DER = pe aida A Ig m
GES O n e dE CR m
ARE SA ER O Se REE | SMR AR RSNA RAK ENO äis ONCE ARS
Yd it RARE A a 2. His SEES SRAM RR AKAD EBS DAY
PEK IND BQ MEVA GER > Col
NT AEN TERT
(io^ SD SD RD ET ETC
一 十 年 十
% SH H
ーー
SSES WS
VN QS SEEN Aa RUNS % HME ERA A n3 "ris, LI. (EE A 6 PETI C
ERAS E a AA ERK S , di
LARA SER! ATARI CEC A HAN FE EE
&ids ës: Catechin Ba NIS Seu CERE DORR ONER a M SEN ER
BEERS NEAR NA A Gin E ër IRE RA e ISS EEN AA RRE A
Y E A BERNA n AKRE ASA JN A AER ET
KEEN a Catechin -< (AE SERE AIEA RS E] Ex Gantier S SS (SA MES :
FER Nas + Se,
LOs ia ¡20
20,804. + ELO !
3; QE. + HO
XAR EE 4 RU BK — Se ae W Etti ¿RN CHL +» > | HER RS
dq nda KONA RK Quercetin m EK 2 Kn TR RAR INK Nm SEE a 1097 SOR ADT Y X 9]
NX NEA V
Ehe ES ER Nh SRR OE + ON BREE OE * IGN RK A HA =
A SES RSS BEE EEK RE A A mm RN ER BE NES
AMY RMN As Xm BE eR NK
m cetus
TERI Ve SM (Catechu (Pegu-Catechu) (KKK r KT -i km (Gambir A EY IN ES
SR. Ein à Acacia Catechu Willdenow. y sta CR 4 9—2 | EZ i ER m SEE
LIRA | REDES (Gelbes Catechu) -]M a RN Terra Japonica ¡KN BARES MIA
AEREA A DE
SUAM MEIA ea ERE RY RNA RMB NBD KR | EE 3 NR OD E
NN i RR nea E EN 013. 13-53 gee
4t» nS NBA ^ da SCENERY a ER RAS EE IRA ERAN BR EA a E
AR EEN AN A RO RESO RANA K GEO Te n BRE EK KE
Eoo RAE a e IEA AOS Pa PER AI o REISS Fm E Pn Blockgambir
-Kn ECOSSE EE n
KARE Y Sir, EEG X APN CR. DR 409 —à EFR
Aen RRE ESR EN HR: EN Urs OA
RAYA
ES eg ace» € EE lc a el
¿BUD A E ER mi^ TERR BO INES rs RNE
AAA RA REA k EDIR 4
E E DN も も も で りく
杂 学 wp Hi
* 九 d on mu
7)
(38
THERE HE
NOTICE.
eebe
The Botanical Magazine is published monthly.
Subscription price per annum (incl. postage) for Europe 10
Francs (=8 Shillings) and for America 2 dollars.
All letters and communications to be addressed to the
TOKYO BOTANICAL SOCIETY, Botanical Instituto, Botanto
Garden, Imperial University, Tokyo, Japan.
Remittances from foreign countries to be made by posl
money orders, payable to K. Sawada, Botanie Garden, Imperial
University, Tokyo, Japan.
(386)
= 道明
ee 8 WR ee Tr Se ド
EEN — Mem
TAREAS (BB)
BEEK &
HHA AA RAK :
¿EQ Uncaria Gambir. Roxb, Syn. Nauclea Gambir. Hunter.
BENE EL |
SN a Rm BE Ar Se SEL DSO
Ab m BR ER OO UR CERE ES An, HD RANA ERE ok RAE ER RAL PRR
PRERA Sang, ër eK NUR] BEEP SEN (EN P Re E BOO KRSM HD WS «NÉE
E CER GEES ESSN SE ES HB (ir SR
SO EK UND a DEN CI el REINS I ERER EE
HERA E FR NN SSRIS SOI E mon d OER EI An, ee E
O RST SRR ELLE EN
EQ SIRES HO EBRIO p Sic ED RK A Ge IU BRK EMAS A NES
Wx |
KER TR BRE SR EN ER Y ECTS MESSI N E ENS ES d Sin REE
SAA Sr AN Scan RES E Si Sr, SRR) RNA AREAS
eof RR Catechu (Gambir.)
i rig 2
v den
in
(385)
ESCH ITE
Que > m^ -Rat Asiphonogamen + a NES IRAN
Bee) e
ERRATA RRA DARE | ES EN SKEER A
Archegoniatae $u Phanerogamae QE d Zi (m — Kr i SW y NES ey Kà W^ DEL. M
MATERA Bab Hs ES IEW IRS PS e Biden dee an CAR Een EAD a ABA
a (Miia IS) Ene ARR A +E (REEL MEANS) Bs Embryophyta zoidiogama T |
En Bx ey E asiphonogama AHARERXAN SC my EE XE DRE ne A z 1 ES I
“INN a T HART AS RES EEN KR Sie Ve OHSS RES A HV Ra
ME LES AL
—————MH——— — HR
HER mn BASED iy ER EEK A RON REA AMABA Hydropterides EA me aay |
vA peann) REDES LAD BAD NEN A e SESE A SARK e RR Ae
Q^ 5POs RRE ERA MORK RA NN "PO" Spr? Hem menea
SRAYURINRARA |
dM MN BRE S MORE. à oe RAS RO ER ER AI EY 六 小 一
H y Kn 3H Asiphonogamen+h à ME Nis PER
zr Zu "MS
EZ cie SN
HAD KK AAR K RS RAS x Y D
WMSRKER CES OR HK AK SB
EN -HEE ~~ ENE ESA E. 8
NS ESOS DEN
KN ARE AS RRE E)
OR E
PESE d ¡a a Eug e e O E > BKK ^ BEBÉ
O iB ENS Dior NUT e n ERES S E PETS ~ BRO
TA Ar Pe RR
AR | Sh OE RIA BSR KS AL
{SP RSKOUVSHMRER RE (NIE) ORME
BEES EROS Sede ES au
hanina a RARA Bech
ER uer Hoy El AER T A
e oan E dum
MEAR ER > ER RES 1 2 E mud
REA], EE ox E
s SX 1 iN REKE 1
SRI SIDA
Owe & (Sr,
O seu Rose (mesa)
Os ix BE Baie
O $i ag C RAK a cm pa
ORR
HERO PL w AA (Salpa)
MARC RECO MERO SEY Seer OBR
(た oN ix} eye REED
geg Se
oe Bk is
iad BW oe
ire
x o d
ea
号 九 甘 百 第
peut E T AU
EH
>,
一 和 `
—-
RTH
dE E
ァ
*
一 一 一 全 一 一 一
al
Máen eh AES wan mau uoce
ES vidi aic eie 7 KS SS SS KK
a EE いま ee
Om n
RAN MN HER REESE $e S SS ARROB RSE
Sue H—HARI ERK Ae Fs E Su ea TERE (SES ua
RS RRE)
OR SS
XBUEIRGZ4RROGE RROAN RREK HOn ER de
SUB + A EMO d — AD HH OPERA Y BES HEOROQR ABE
Rua BS RR OE RS BERENS a LRHEMBRO DI
toi SHS Sl | COMM MME SR (+R)
OE ie
EH EE hh NT OE Si ER
EE
lebt ES AA 1 AER YS 六 à KE me
idee:
THE
~ BOTANICAL MAGAZINE,
Vol XU] x DECEMBER 20rm。 1897. ` (No, 130,
CONTENTS.
Matsumura, J., Notes on Some Liu-Kiu Plants.’ (Continued). 3. 77 ee
Matsumura, J., Two new Species of Tricyrtis from Formosa. 。 . + 18
Inui, T., Hattori, H., and Kusano, §., List -of Plants collected in Mt- d
Togakushi and its Vicinities. . . RU s 79
Makino, T., Plante Japonenses nove vel minus PECH (Continued). . 82 -
ARTICLES IN JAPANESE :一 XU
Miyajima, M., On the poisonous Action of Copper upon various Plants. at
Makino, T., Review of some Japanese Species of Sedum and Cotyledon. 427
Kawakami, T., Botanical Excursion to Akan (Prov. Kushiro, Hokkaido) 431
NEW LITERATURE — o
Richard, H. M., Die Beeinflussung des Wachsthums einiger Pilze da E
chemische Reize. —Debski, A. - Beobachtungen über Eran bei E
Chara fragilis. ES
MISCELLANEOUS :一 : ( EE E 3
. Some new Species of bancos Plants. a on Japanese ri 一
Bat and Flower.—Action of Spectrum upon Diastase. 一 Di
octopetala. —Bacidiomycetes of Shónai. —Miscellaneous Notes on the
Plants of “ Yojosho-okn” XL,—Proceedings of Tökyö Botanic
Society —Proceedings of Sapporo Biological Society.
y Notice. Leg Botanical Magazine is page YO month
: Erd price pe annum (inel. postage) d Europe 10 francs も 8 si
and T Amer ca ie dollar
All let ca to addressel to the TOKYO ANICAL
| SOCIETY, iba: nic: ei Init, Botanie eo en, Imperial Mae Ze Dr Jap
Remittances from qm o to be made by postal money or ayab
Tokyo + to K. Sawada, Botanic Garden, Imperial University, Tokyo, Ls
TOKYO:
ALI PAS + +
eee ton}
CELL ee
E edie 3 Wet | e+
ee トト ホー OH E |
CAE EAR Ces
BU ^ 34
4 om
ELLIS dide QU X. «
e x
ETA O ENER
Ss € o で e
Kash Bist AER ARA E GRO d
SAIS KZ pt qe uw
e g
eng Elek EE
En a hE er A a OORO HR H
MOSMSICEO PAVE EH ONSE OR ERE
NIAE
peo BS ne Cb mid ACH UNE
r :
es RETESET OUR
gx 4 BS al dC Pom M
ER
ms 5 ao M
Aa | EUIH) | EAER
MESA] Be
OX iue | ERA | SRO REVS |
Oti | REGRESS
| CMS 2
(PRM LETS} AE REBAR x ow BY
KOR MAH SB SRRGARKSR
RN Bian: EA th RTE OA K
ORNS BRR Dn ZE EE 1 RN ORE
X deg | EREKE EBRR t+! | RSM
A REFER
Sid r1 1m murus
Ruam po
Er Daa
cee ff dE RR:
ÓN” DEJE cte e A olet
d h
$
|
el KEE we a Y
EROS EE E KE
de ue
MIKE ERE MEE
dS S E e
iix m AN | Po
tome e
s qo genda | om
AE T wan
hh トト E] SSC BS
m K E
= A
ER fepe at d Ri
KARR SEN zx + ®
BEEEI SE Kom 1 8
Se EROR ii op 窗
NGI ISSN EN m EGRE
Ww RB
iiie 10K +. BEORR+ Om 4 + ONY}
sagte
om nh My de Dno
E aes SS. Ka
E m s poet
— D à
Ki eeh | du
S gt |
———— —— NT
A eros 9 MEUS E - FRAR
D
SS XIRBAR SERERE: i à wih ^ ^ he
e--' 4 h KE me
pode Spi
ERRE
A (KR) ne Fei a
Seat
E
Rolas
edo 0 Sh HR E:
BURY |
cx St ath E EE
PAR RA | EE RH
ERAQEZRESIOR E
EES e
d TE |
Suse ls AS
et dd, deg
(ge
A Pumpen |
KERE CRER RA BKH *
EET (RE dm ト
=
fe © & Sr:
| yg RR LB we |
ST NOB ok o go
Notes on Some Liu-kiu Plants.
By
Professor J. Matsumura.
(Continued from p. 71.)
Paspalum distichum L. Amoen. Acad. V. 391.
Hab. secus lacum Finoko ins. Liu-kiu, m. Maio fl,
Spinifex squarrosus L. Mant. II. 300.
Hab. arenosis littoralibus prope Onnah, ins. Liu-kiu, ubi tsuki-ige vocatur.
Andropogon contortus L. genuinus Hack. Androp. 586.
Hab. In tractu Shimajiri Liu-kiu australi. Legit Tashiro.
Goodyera procera Hook. Exot. Fl. t. 39. G. lancifolia Fr. et Bav.
Enum. Fl. Jap. II. 520.
Hab, in regione montana Liu-kiu boreali m. Maio fl. et fr.
Obs, Haec planta ex antiquioribus temporibus in hortis japonensibus sub
nom. Kinginsoo eulta. Somokuzusetsu vol 18, t. 56.
Broussonetia papyrifera Vent. in DC. Prodr. XVII. p. 224.
Hab. in sylvulis prope Nago ins, Liu-kiu, ubi kabiki vocatur. Arbor
crassissima trunco ultra 2 ped. diametro.
Loranthus Yadoriki Sieb. Maxim. Mel. Biol. 9. p. 609. |
Hab. in Oogimi ins. Liu-kiu, in Distylio recemoso Sieb, et Zucc. et
Machilus speciebus.
j Thespesia populnea Baked. Does. in Ann. Mus. Par. IX; 290.
. Hab, in pago Finoko, ins. Liu-kiu, ubi yoma-yoora vocatur.
Bruguiera gymnorhiza Lam. Ill. t. 397. — !
. Hab. ad Mae Kesaji, Finoko, litoris occidentalis ins. Ti li |
hora mucronata Tam. Did, IV. 169, I t. 396, fg. 2
"Hab. wd lacibos Kesaji, Finoko, litoris occidentalis ins. He >
. . Kandelia Rheedii Wight et Am. Prod. 311. — :
S Hab. x lacum uec litoris. occidentalis i ins. Deh, wi i fragi vocatur. Ene
78
Tetrapanax papyrifer (HK.) K. Koch. ex Harms, Aral. in. Engl.
et Prantl. natur. Pflanzenf. p. 34
Hab. in pago Mizato, ubi chimeegi vocatur. Verisimiliter e China allata.
Acacia concinna DC. Prod. II 464.
Hab. in sylvulis circa urbem Shuri, ins, Liu-kiu, m. Maio fl, Petala rubra.
Stamina albida, antheris flavis. Flores odorem Ananae sativae sper-
gentes.
Two new species of Tricyrtis from Formosa.
a
Professor J. Matsumura.
Tricyrtis stolonifera, sp. nov.
Herba longe stolonifera. Caulis pedalis flexuosus, deorsum pubescens,
superne puberulus. Folia sessilia, inferiora oblanceolata acuta, superiora
oblonga acuta, 21-41 pol longa, 7-12 lin. lata, utrinque viridia, tenuiter
pilosa. Caulis floriferus elongatus. Flores in corymbum laxum dispositi,
bracteis inferioribus ovatis, superioribus oblongo-acutis vel lanceolatis, pedicellis
3-6 lin. longis. Perianthium 8-9 lin. longum. albido-purpureum, ` punctis
minutis purpureis decoratum, intus basi flavo-maculatum, segmentis exterio-
ribus obovato-oblongis 3lin. latis, interioribus lineari-oblongis 14 lin. latis.
Filamenta ` flavae perianthio paulo breviora, punctis purpureis decorata ;
antheris oblongis flavis. Ovarium glabrum, sub lense in vivo superne
leviter glanduloso-pilosum, 34 lin. longum; stylus 14 lin. longus, stigmatibus
paulo brevior, purpureo-punctatus, Capsula
Habitat in Sinticc ins. Formosa. V. v. in horto botanico Universitatis im-
perialis Tokyoensis cultas, quae a Uchiyama hortulano perito” sien
horti e Formosa allatse
| Om T formosan Baker? sisi: videtur, sed caule longe stolonifero
VN punetato satis differt. 2
D
SE Jour. p 465.
79
Tricyrtis lasiocarpa, sp. nov.
Planta quam praecedens elatior et robustior. Caulis deorsum glaber,
superne puberulus, pilis patulis. Folia inferiora oblongo-lanceolata acuta,
ad basin angustata amplectentia, 3-6 pol. longa, lj-11 pol lata, utrin-
que viridia, supra glabra, dorso praecipue ad. venas hispidula suprema
elliptico-acuta, basi rotundata. Caulis floriferus haud elongatus. Flores
paucae in corymbum laxum dispositi, bracteis amplis; pedicellis subhirsutis,
2-8 lin, longis, subcernuis. Perianthium extus pilosulum in sicco purpureum
8-lin. longum. ` Filamenta perianthio breviora. Ovarium valde pilosum,
4lin. longum; stylus 3lin. longus, stigmatibus subaequilongus. Capsula......
Habjtat in Sinticc, ins. Formosa, unde cum Prof. Tanaka communicavit
Hiraoka, qui jam eandem regionem explorat.
Obs. Foliorum forma praecedentem aemulans, sed major. A similibus
omnibus alia ovario piloso facile dignoscitur.
List of Plants collected in Mt. Togakushi
and its Vicinities.
By
T. Inui, H. Hattori, and S. Kusano.
CUENTES ETA BBR)
4g T HSS BE = 31) hits ZEBRA 1- OG RRH DEDE (RIMA). 高
3E GEL 0 7) GR SSP EE EE EE AE vis — Bey ins nud
MABRY FH-RAs Mer ABR-Ai rR. Mew ARs) R- Beers
ilt ETRY BB > PERES Y AREA VR o RA a EE EE ETA 7 植物 了 探 集 之
H
抑 此 地 EE EE A EE TE CEET EE MAS
31287 v EK EECHER TS MAMMA Aa E > HRL?
Ekel EE EE EE SAGE 1 +59 Y EL EK EE
MIL =18 7 MBR PS RO REA MAA GE6OXÉ--r7»4-7vw«7»14-W72-
A e 种 = >y 7 EE Y EM ARER MS A E AAA
= po
Rik + MARA A WUE REDER ESRD PRES + 00 38 Ze Mm SR
rd pa ere E li
ek ET DEET EE E A Et EE
80
Eumycetes.
RARA IO ov
Hepatice.
Conocephalus conicus Dumort. 表 山 百 间 长 量 Pallavicinia erimona Steph.
表 山 百間 長屋 Scapania sp. M
Musci.
Bryoxiphium Savatieri Mitt, x» 表 山 百間 長屋 Mnium vesicatum
Besch. オ ポ メ チャ ヤッ チン ゴク Ri Polytrichum commune L. スギ ゴケ ヶ BH
Sphagnum cymbifolium Ehrh. ミッ デマ ケ PER Gen.? (sterilis) 表 山 百間 藤屋
Filicinee,
Polypodiaceee. si
Asplenium incisum Thunb. トラ フチ シダ thit, But A. Trichomanes L-
チャ セン シグ Rit Aspidium craspedosorum Maxim a. japonicum Maxim.
クル テンダ 表 山 百間 藤屋 A. Miquelianum Maxim. ナラ イィ シタ RH A. de-
cursive-pinnatum Kze. ゲッ マゲ マッ シタ Rit A. montanum Vogl. X**v
"リマ fMi A. Thelypteris Sw. var, squamuligera Schl. sai: P
SR A. aculeatum Sw. var. japonicum Fr. et Sav. +77 RU A.
muticum Fr, et Sav. Y2>+Hrw 表 山 Blechnum nipponicum (Kunze)
Makino. vv? ‘it, KN B. amabile Makino. ナチ サシ デ 2008
Coniogramme falcata Fée. イハ か チャ セン マイ Rit Microlepia Wilfordii
Moore. Y Yvv vX 中 Plagiogyria Matsumureana Makino. ヤマ ツテ
> ili Polypodium senanense Maxim, ミヤ マカ タラ ポッ 表 山 百間 長屋
Pteridium aquilinum Kun. yv 3V St Scolopendrium vulgare Sym.
コタ ニア タリ RPM S.sibiricnm Hook. クモ フス シタ AWANSE Wood-
sia manchuriensis Hook. ファ ロッ タダ i W. polystichoides Eat. var. A
Veitchii Hook. イム テン ダ Mit
Ophioglossacez.
Botrychium ternatum Sop. フェ ノム ナッ ラビ mit
Osmundacez.
Osmunda regalis L. var. japonica Milde. xx e/ Wit
Equisetinz.
"ain hyemalo L. var. japonica Milde. + クサ that
SE
Lycopodinz.
Lycopodiaceze.
Lycopodium clavatum Z. も カゲ ノ カ ツラ FRR L. complanatum Z. var.
chamaecyparissus 4. Br, アス セカ ヅラ NU L. Miyoshianum Makino
MSS. モメ スギ ラン SIUE L. obsurum Z. マン キン ぇ \ XH L.
serratum Thunb. a. Thunbergii Makino MSS. 表 山 百間 長屋
Selaginellacese.
Selaginella rupestris Spring. ヒメ ヒモ カゲ カメ タラ Wit S. Savatieri Bak.
タチ クラ マ ゴ ヶ 素 山 百間 長屋
Coniferine.
Araucariaces.
Abies firma S. et Z. モミ ‘pit, Mik Cryptomeria j japonica Don. スミ &
Chamaecyparis obtusa S. et Z. €^ * 4 Pinus pumila Rgl. ハモ マツ
表 山 Taxus cuspidata S, of Z, 44% 中 社 Tsuga diversifolia Maxim.
コス ヌン が か
EC Monocotyledone.
Gramine.
Agrostis perennans Tuck. ヌカ ポ JAR Arundinella anomala Steud.
rvyvr FER, 飯綱 山 Bambusa kurilensis Miyabe. チマ が 9 ダケ Sat
Brachypodium silvaticum ÆR. et S. ヤマ カモ マク サ DER Calamagrostis
Matsumurae Maxim. ztsieitz FRR C. Yatabei Maxim. ヤマ ア
^ 全 Deschampsia flexuosa Trin. 222%» % ENE Glyceria caspia
Trin, ド デ ヤ タツ ナギ PB Muchlenbergia japonica Steud. チズ ミヤ
全 Panicum acroanthum Steud. ヌカ キ * ゼ 全 Pollinia nuda Hack.
す \ が ャ 全 Phragmites communis. Trin. var. longivalvis Mig. az 全
Spodiopogon sibiricus Zrin. オ ホ ア プラ ス ュ ミキ Bill
Cyperacez. :
Carex nikoensis Fr. et Sav. アア プラ シメ FRR C. picta Boot, が タッ 全
C. stipata Muhl. ミラク ポロ スゲ ‘hit Heleocharis tetraquetra Nees. v?r
Sr 全 Scirpus Eriophorum Michx. var. nipponicus Fr. et Sav. アア
TNT =
Aracez,
Arisaema amurense Maxim, と モロ ハフ テン ナン シヤ サタ . hik
Commelinaceg.
Commelina communis Z. 9+ 7% BH
- (To be continued.)
Plante Japonenses nove vel minus cognitee.
(Continued from p. 73.)
By
T. Makino,
Assistant of Botany in the Science College,
Imperial University, Tokyo.
Blechnum Spicant Roth. (=Zomaria Spicant Desv.)
The common species in Europe, has hitherto been unknown to
Japanese Flora, but it is interesting that it belongs really to one of rare
subalpine ferns in Japan, and is not yet met with in the southern part
of the country. The following descriptions made from my specimens may
serve to distinguish this species from an allied one, Blechnum
nipponicum mihi (=Lomaria nipponica Kunze; L. Spicant f.
Japonica Hook.), a common Japanese fern, frequently called by some
authors under the name of Lomaria Spicant. ;
Caudex rather stout, ascending, laid with the basal portions of old
stipes. — Sterile fronds about 8-13 in number, with short stipes 14-6 cm
in length, which bear linear, acuminate, darkish-brown scales towards the
base, pectinato-pinnatipartite deeply near to the costa, lanceolate, 18-25cm
long, about 3j-5cm broad, nearly glabrous, acuminate with a blunt ex-
tremity, attenuated gradually below; the stipe and the costa purplish-
chestnut-coloured, very finely- asperous ; segments numerous, approximate,
patent, linear-oblong, falcate, 2-3 cm long, about 6 mm broad, obtuse,
sessile by slightly dilated bases, entire but sometimes very obscurely crenate
towards the apex, with margins very much narrowly involute towards the
under surface, the inferior ones gradually decreasing in length and finally
forming mere auricles, the texture coriaceo-membranaceous ; veins not
| conspicuous; Yeinlets oblique, forked. ^ Fertile pinnate fronds erect upon
NR slender stipes, 30-50cm in hight, much taller than sterile ones and with
nee DEER outlines 3 Stipes with the same colour to those of sterile fronds but'
83
less asperous; pinnie narrowly linear, acute, erect-patent, slightly curved
upwards, about 8mm apart in the middle part of the frond, dilated
suddenly at the base and strongly adnate on the rachis, 1-23 cm long.
~ Lomaria castanea Makino, Notes on Japan. Pl. XV. in Bot. Mag.,
Tokyo, VI (1892). p. 45.
Nom. Jap. Miyama-shishigashira (Y. Makino.)
Hab. Prov. Ecutco: Mt. Shimidzu-toge (T. Makino! Sept. 1888); Prov.
RixucHú: Mt. Kurikoma-yama (7. Makino! Aug. 1890)
Diminutive caudex, smaller fronds, shorter, thinner and more blunt
pinnee, and asperous, purplish-castaneous stipes and rachis of the present
species clearly distinguish it from the much stouter one, Blechnum nippo-
nicum m. ‘The next species also differs from the present one mainly by
having an elongated rhizome, smaller fronds, and broader and more blunt
pinn:e of fertile fronds,
Blechnum amabile sp. nov.
Rhizome slender, creeping, stout-filiform, bearing the remains of old
stipes throughout, emitting fibrous roots with dark-rufous hairs, clothed with
lanceolate to ovate, acuminate, ferruginous, membranaceous scales towards
the extremity. Sterile fronds tufted at the apical end of the rhizome,
-oblong-lanceolate, 12-30cm long, 2-63cm wide, regularly pectinate-pinnate,
but the uppermost portion pinnatifid, shortly acuminate, gradually narrowed
below; pinns horizontally patent, alternate, inferior ones somewhat
reflexed, a little apart from one another or sometimes closely approximate
and even imbricated, oblong-linear, often hardly falcate, entire, very
narrowly involute along margins, acutely obtuse, entirely adnate with slightly
dilated or seldom very scarcely contracted base to the rachis, inferior ones
gradually diminished in size and more distantly and distinctly separated,
glabrous, rather thick, subcoriaceous, green above, paler uuderneath ; veins
inconspicuous ` veinlets erect-patent, forked but pinnate at the inner lowest *
one in each pinna; rachis slender, glabrous, slenderly channelled above; stipes
slender, broadly and shallowly canaliculate at the inner surface, 2-9cm
long, light green tinged with rose-colour, extremely fine-asperous, furnished
with scales at the basal portion. Fertile fronds equal to sterile ones in
hight but often taller, pinnate, similar to the sterile in the outline but
somewhat narrower, with also longer stipes; pinne patent, very slightly
curved upwards, a little distant, oblong-linear, entire, obtuse, decurrent and
adnate with the suddenly dilated base to the slender rachis, the inferior -
84
ones gradually abbreviated in size and remote from one another; indusium
broad, both ones approched each other, situated midway between margins
and midrib of pinn:e, involute forming a subcylindrical line and inwrapping
sporangia within, entire at the margins; sporangium with a short pedicel.
Nom. Jap. Osa-shida.
Hab. Prov, Sumano: Mt. Togakushi-yama (Herb. Imp. Univ.! July
10, 1884); Prov. Ise: "Tcchinoki-dani in Mt. Komono-yama (Le.! Aug
13, 1889); Prov. Musasui: Mt. Yokami-yama (T. Makino! July 16,
1888); Prov. Ecnico: Mt. Shimidzu-toge (T. Makino! Sept. 1888); Prov.
Awa (BósHú): Mt. Kiyosumi-yama (T. Makino! April 1896); Prov.
Sacami: Hakone (S. Matsuda! Dec. 31, 1893).
In the general habit this small alpine fern very closely resembles
Blechnum penna marina Metten. (=Lomaria Germainit Hook.) and
B. alpinum Metten. (=Lomaria alpina Spreng.), but on account of the
above-said characters it would be suitable to retain it as a distinct species.
Perhaps Lomaria crenulata Moore, MSS. (ex Hooker et Baker
Synopsis Filicum, ed. 2, p. 180), on account of the presence in this
country of only one known species which has the long-creeping type of the
caudex, may be considered as identical to my species, but I can not be
sure of it; for I have no access to the authentic specimen and besides the
authors description “We have a garden specimen of what looks like the-
same [Lomaria Germainii Hook.], but is more slender and elongated,
ed “L. crenulata, Moore, MSS. Japan, Veitch.” ” is too simple. If
that species be the same with my plant, Moore's specific- name “crenu-
lata” would be very inappropriate, since there is not any crenulate
character, as far as I known, in this plant.
Late Maximowicz adopted upon my species which I have sent him
for identification the name of Lomaria Spicant forma blechnoides Baker.
If the generic name of Lomaria would be retained, my species would
“ belong to it and be called L. amabilis.
(To be continued.)
= d Bj
EMB = AAA A
(456) -
See RRE
y Cryptonemia angusta OK. +a wn Bey nig ark
Bs | BRA MR Cryptonemia E 4 4-]ELRE n aie
ME E m EX y AG EA R STR A MA BK
TARAA J. Agardt EZ 4 ld d Nm Polyopes + y d
Schmidt £4 4 RNm Carpopeltis zz 11] 9s 4 RE
SN a SAN 1B + RAKHI BK E
Sy m Keratocladia 44 à Rem Yond a ARI]
Mastophyllis BR” ERA a Hz S2 a Rachis m = Prolifer-
|Sáo NBS RE BASEN "oon Rl m
* Ex +08 Cryptonemia AA | Hz ER > RE
Acrotrichia Së Cutleriaceae Ex | REAS 225 4 EXHE
Sm KORN SRB it, —— 266 Cutleria BR Y BK ga
RANA Da rn > E PEE mo
HH Tabacopsidae EXTREME BR 9 AN
A AE | E OE € o dee Bi BR!
BA TERNERA CERA RE a PRES ES
SS mM NE REN PARRAS RAR RS
ation
|
JULEN ur o AER AA ER DESDE HE
hale I MUI A ORS o e CHE
Fertile + Sterile へ gt. ¿5% 4 | 23s dHud m aR
SS Plenrilocular Sporangia m 2H x adgs Cutleria 4 $
BEN RO + No GH BTS | RATA XN
Tabacopsideae fm Rj] A BYE m Tabacopsis acetosa
LEPA a mil SEES EEN 入 1 起 = 1 Sei
MOHD Bim AAA +H = BR A Dd
de A
Otm ^ Ba SES
Sein dE 4 HB K RENAE
Hed KR K Wrage
Ey] MN € x) Y NERE] PIAR
ACHEN
ic RS e E ZE aen
SA
4b Be mu d EE ER
(Ein 4m
Koi og om —X
REE ON Ra po KH En Ss à Wasser
| Kelche «HE» es: ei, omma Mii) iom eu
E 3 GE
(Trichom Hydathoden) m a RAYNA ^w d At
RESIN OWN A (MEUS B OA a REA NN
NTA SEBS RENA O4 Y ép, ABRA EDelpino
RSS nRa a A Ra KER A
SÁBANA a ABRA Delpino H 4 PRISA 36 ERY
PARE NE AA, IRENE NN
Chromophyton Së > ERS Su HEY N= NA BE
E ERRE SES E
+e Ludwig Ba Sa FQN m o Bm RS |
Beinn + ORS AA LARES s ER BED DAS
RES ROHN A 4 NHS BSH BES RS Y a s
eee
DINA BEAN FT ARENA KK AH KA y
MANOR RE E SEK A d En SN
dis RHE WEEK A m A ER 4 Chromophyton y
MEN ROHR A NK DK | SERIE RK am |
LAI NW RR HERE may
IN A & FERRY DOK REP EA AE
ES
も 9 に キ HA REY NS e A REO ETRE
NRE URNA UND AE
RHI PINA NS READ BRA Kin CH
va? EE] Hyalosiphonia g&^ ERE EKI ERE
FED mnBrd Si nga R A Ha em
RMR Su NCER A h RBM Rein Mm
SES i ERB E A CEA Be
MAN Procarp igh = M ERES 4 RRA nM Oysto-
carp Nx OY Y OH Dumortiaceae | BBX à m$ RAR
A wm Pikea BR d ZA Aë: Eih Ae äi
KA WHA SERRA AN HANNA mn Crypto- |
siphonia 4 ELA ^ & EER kan rg:
EHEHES rn: a e ERI | Keratocludiagg Min jd T
DIA T TEN EMO ORE HTS TO TOR ETICA TRAIT PS UC t TE
Ss KERE —
(454)
= in 明
RDA ZA E
EE, Een
Ome KER S a bn
+ ABR | - BL RAR AL KRIS SS A
KAREE 0M A + SRE | RE MERO 0 KP
tm Rea a a RRE REE NLS ^o RR
RELE INES E NA ERAS SE NE
(Ab | BRR APA KA ROD RRA y
BQ A ARR | EEE ESN Rae KN Mar Ee
BON Se, PRES OR WP TR LAS REA
HAVES (ERs amAnta +d won
B= > NAY NA & A RES BER BERRA
ES ANA + ES ARRE ER rn RAE RE
SRO IRA & SER «i-a de^ I RIEN
E RIE RR REDES KE E